1
Março 2009
N°432 Ano 35 RS 29,50
COM dunas
ra kagOas de águas koacOata é uni verdadeiro convite pata quem quer sentr na pele as iriehoÍ sensaçoes
::0 que a natureza pode proporcionar. Inclua JericOacOara nos seus pacotes e proPOrCOl1E çssj tluC]rIa a seus clientes.
e
•
TVÁj t
: MA
/
s.
- -
.1..
Tudo azul nas suas terias'. Nunca foi tão fácil alugar um carro novinho, sem complicações. ~que pra gente e conheça uma locadora de automóveis diferente. ai ugar um carro conosco é descomplicado, a@
São Paulo
4 outras cidades
a
f w, r"T.
SENHO
HOTEL INDIGO. A MARCA BOUTIQUE DE• Agora, em San José, Costa Rica. As cores convidam; a arquitetura fascina; o serviço excede. Bem-vindo à serenidade e à calidez.
HOTEL
J) indigo.
www.hotelindigo.com
Acesse o nossa marca IN através do identificador 6C, visite www.ihg.com/portugues, ligue para 0800-11 8778 (em São Paulo 3016-2966) ou via e-mail reservasbrasil@ihg.com. Canadá: Ottawa,Toronto. Costa Rica: San José..Estados Unidos: AIbany,Adant, Baltimore*, BakIflg Ridge, Boston, Buifalo, Chelsea NewYork Chicago Downtown Chicago Schaumberg Chicago Vernon Hilis, Columbus Dálias, Fort Myers* Houston Indianapohs Jacksonville Knoxvitle*. Miami Beach* Miami Dadeland Miamu Lakes Nashvuhe Ontario Rancho Cucamonga Rahway San Antonio San Dieg&' Savasota, Scottsdale, St. Louus*, St. PetersburgK Inglaterra. London México: Merida *prÓxmas Perturas &o opeaço neewa:te 02009 IntercontinentalNoteis ro t)ITB0 TBS9M0
--wIr
LII 1
Editorial REPORTAGENS
Além de opções de sobra em • hospedagem, há muito o que fazer e ver em
O Sagrado e o profano se encontram na
51fl1
Iv&
1£
-i.
Ë possível passar uma vida inteira lá sem conhecer o destino
em sua totalidade. A viagem, no entanto, pode começar por Deli, a capital, com mais de mil anos de história. Impossível, no entanto, é deixar a Índia sem passar por Agra, para a indispensável visita ao impressionante Taj Mahal.
N.
Aproveite o bom momento do turismo doméstico
4.19U
e descubra os atrativos da capital alagoana e seus distritos bucólicos, como a pacata Ipioca, 3
famosa pela culinária ancorada na pesca local.
SEÇOES 725 Continental Hotel A - 004 Índice
A - DOS O que mudou
Considerada um icone na
A -019 Fórum PANROTAS
capital portenha, a construção erguida originalmente em 1927
A - 023 Agenda A - 024 Agente: missão bem possível A - 025 Alagoas e Ceará A - 026 Paraíba e Santa Catarina
A - 004 - Guia Panrotas - Março/2009
transformou-se em um hotel boutique, com 184 habitações e oito suítes que combinam elegância, vanguardismo e tecnologia de última geração.
rJJf!.flj%
Técnico
EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Guiflermo CondomiAlcsrta Diretora de Marketing: Heloisa Praso Diretor Administrativo: Ricardo Jun Iti Tsugawa
ENDERE ÇOS E TELEFONES 6 - 002
Empresas Aéreas
REDAÇÃO Edilor-Chete: Artur Luiz Andrade (arturcpanrotas.com.br )
B - 013
Redes de hotéis - endereços
Editora-Executiva: Fátima Gatoeiro (latinrarApanrotas currn.br)
B • 021
Organismos de Turismo
B • 028
Embaixadas e Consulados
B - 039
Operadoras associadas à Braztoa
B - 041
Representações Turísticas
B - 047
Vacinação
B - 049
Empresas de Táxi Aéreo
O - 050
Aeroportos Brasileiros - lnfraero
O - 052
Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes
O - 054
Agências de Viagens - Assinantes
Coordenadora-Editorial: Marjori Schroedee (rrrarioniWpanrstas.csm.br ) Repórteres: Claudio Schapochnik. Gabriel Guir0o (estagiário), Renê Aftosos de Castro o Felipe Niernieyer (RJ) Fotógrafos: Emerson de Souza e Manluce Balbino TÉCNICO Editor Técnico: Artur Salvador Neto lartursnrrApanrotas.com .brl Assistente: Leonardo R. Maccagnano MARKETING Gerente: Marianna Alcorta (malcorta@panrotas.com br) Assistentes: Erica Vonlurmm, Mônica Naomi Tsugawo o Samanla Caletfi Marketing Digital: Sandra Gonçalves PRODUÇÃO Coordenação: Alice lustriki de Rezende lalico@paurstas.com brl Gerente: Newton das Santos (newron@ponrOtas.cOril br) DiagramaçBo: Graphin Coirnunicaçuo, Juaruz Esteoan e Maria da Punha Campregher Tratamento de Imagem: Rudriey C Soares e Wagner Felip
VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional
Pré-Impressão: Eduardo A. de Oliveira
Introdução
Projeto Gráhicn: Caa Toolu
O - 076
Modelo/Instruções de Uso
COMERCIAL Gerente Administrativa de Vendas: Carmo Kamogawa (karirra@paorolaSr.om br)
B - 077
Categorias Tarifárias
Executivo de Negócios Sbnior de HP: Antonio Jorge Filho (jorge@paorotas.corii.br )
O - 077
Estados/Territórios do Brasil e códigos
B - 078
Companhias e códigos - Codificação
O - 078
Companhias e códigos - Decodificação
B - 078
Equipamentos e abreviaturas
B - 079
Telefones de reservas e sues das empresas aéreas
E3 - 080
Pronta Referência - Horários
B - 075
Executivos São Paulo: Marcos Arruda (rnarcooWpanrotaocontbrl. Frise/Is Fosco (priscilla'4panrotas.com.br), Ricardo Sidaras (rsidarao©panrotascsmbr). Roqorro Caetano dos Santos (rogerioWtaanrotas com,br) e Tais Ballestero do Moura )taio@panrstas.combr) Assistentes: Pammella Alavaoki (pamelo@panrotas.corrr.br ) e Nathãlia Falcão (anoocios-rAPanrotas cem.br) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chete de Assinaturas: Valderez Wallner (assinaturon©panrotas.corn.br ( Chefe de Distribuição: João Lopes MATRIZ - SÃO PAULO: Aven:da Jabaguara. 1761 - Cep: 04045-901
informações Gerais
Tel.:(1 ti 2764-4800)Tronco Chave) - Fao:(1 1(2276-1602 REPRESENTANTES NO BRASIL
B - 173
Empresas e Itinerários de Vôos
B - 180
Códigos e Cidades - Codificação e Decodificaçâo
B - 182
Cidades e Aeroportos - Exterior
121 - 193
Glossário
Cep: 30380-530 - Tel.:(31) 3296-9662 - E-mail: almirmar©grnail.com
B - 204
Fusos Horários - Introdução
BRASILIA (DF(: New Cast - 59705. 701 81-e-- Ed Embassy Tower - Sala 624- Cep: 70340-906 lei (61 3223-4081 Cvi. (61) 8155 . 2020 - E-mau' nem cas1 14pasruras.05m br
B - 205
Mapa Fusos
B - 207
Diferença de Horário - Fusos
8 - 209
Configuração das Aeronaves
FORTALEZA (CE): F. K.-Repr. Nac. e Inter. Ltdu - Ao, Domingos Olirripiu, 12500
B - 230
Serviços de ônibus - Airport Bus Service
Centro - Cep: 6004-080 - Cel')85) 8824-1888 - Tel.(85) 3008-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PA): Felipe 5 Gonzalez - R Santos Dumont, 339- Ed Panrtmslha II,
BELÉM (PA): Travei in Representações Ltda. - Travessa Piedade, 402- Cep. 66053-210 TeI.:(91 )4006-1700--Fax 9114006-1717-- E-mail- travelieWtravelin cora,br BELO HORIZONTE (MG): Almir Martins - Rua Or. Janeoal doo Santos, 464 - Ap. 202
WL-Aqêrrcia de serviços Ltda - HIGS 703- Bloco S - Casa 03- Cep: 70331-707 Cel. 16119964-9000 - E-mail' wiviaoelinia@ig.com br CURITIBA (PR) Clementino B. Dezsrdi -9. Bueno Aires. 681 - 16aodar Cela: 80250-070 - Toi (41(3322-8986 Celidt) 9103-9915- E-mail. cleorevtinoWunda,com,br
sala 3 Cep 85851-040 - Telofax(45) 572-4434 - E-mail- cassinotorWloznet.cuon.br
TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS B - 234
Instruções de Uso do Tarifário
Introdução 8 - 235
MACEIÓ (ALI: Farias Lima Serviços Representações. - Rua Or Pedro Monteiro, 147 Cep: 57020-380 - Tei 182) 3231-7782 -CeI:l82: 9997-5000-- E-mal lariaslabmo4gniau com NATAL (RN): TM Repr. e Turismo Lida. - Au. Prudente de Morais.1213 - 1 1 andar - SI, 03 e 04 Cep: 59020-090- Tnl -(84) 3211-0037 - Fax:(84) 3211-7671 - E-mail: tmgsa©digi.combr PORTO ALEGRE (RS): Fernando M Pereira - R. Oswaldo Pereira de Freitas. 195- 01. 6 - ap. 314 Cep 91530-060 - 701:151(3779-3258 - Cel.l51 18138-2716 - E-mail: uarru192©yalrss.combr
B - 236
Diagramas de Rotas Tarifárias
B - 250
Tarifas Aeroportuárias
RIO DE JANEIRO )RJ): Seasoe Turismo e Marketioq e Esportes LIda, Sinronu Lura )simonerApanrotos.csm.br ) - Rua Marquês de São Vicente. 1241507. Bloco 03 Cep: 22451-040 - Tel.: )21)25292415.i(21(8873-2415
PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Ltda. - Registro Público: 116-75 - Registro no lNPl: 003776- Inscrição
DOCUMENTACÃO, LEIS E REGULAMENTOS B - 251
Introdução
O - 252
Guia do Passageiro
O - 254
Vistos Consulares - Documentação
8 - 266
Documentação de Viagem - Procedimentos
Estadual ' 109336.892.116 - CNPJ: 46.375.531/0001-60 - ISSN loternatisnal Standard Serial Nsmbrr 0102-3225 - Classificação Tarifária Fiscal- 49 02.01.00 O Guia PANROTAS é vendido somente por assinatura Para assinar ligue: (11)2764-4816 ou acosse solte wniw paorutas,com.br. Assinatura anual de RS 294,00.
B - 272
Informações sobre Alfândega
B- 276
Dicas de Viagem
B - 279
Transporte de Animais - Procedimentos
O Guia PANROTAS tem periodicidade mental e é produzido e processado na PANROTAS Editora Ltda. Impressão e acabamento final são executados pula Lis Gráfica (Rua Policio António, 379- Bonsucesso - Guarulhou - SP). As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, são se responsabilizando a PANROTAS por conseqüências resultantes de possiveis erras ou omissões.
Gula Panrota - Março / 2009 - A - 005
Invista na profissão que mais cresce no mundo
Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS para que você saiba como aproveitar deforma mais eficiente o conteúdo oferecido nas publicações
Malha ampliada efil
Aracaju e Petrolina, novos destinos que serão acrescidos à malha da Trip no próximo dia 16 de março. já estão listados neste guia, assim como acontece com a OceanAir, que na mesma data acrescenta à sua oferta Campo Grande, Cuiabá e Fortaleza.
o Turismo oferece inúmeras oportunidades de trabalho. Faça como mais de 18.000 profissionais graduados: VENHA PREPARAR-SE NA ABI.
Estreias Mesmo só retomando o serviço no final de março, a Air China já está de volta ao guia, com todos os horários da rota São Paulo-Madri-Pequim. Também figura, entre as estreantes, a E1 Ai, com a ligação para Tel Aviv que será iniciada em maio, incluindo a configuração do B-777 que será utilizado na rota. Ainda sobre configuração, trazemos, os modelos Embraer 190 e 195 da frota da Azul. Outra novidade é a entrada em operação da ligação entre São José do Rio Preto e Brasília da Passaredo.
Horário de uerão Já estão atualizados os horários dos voos, considerando as mudanças no Hemisfério Norte, a partir de 08 de março, e no Hemisfério Sul, sendo que neste, particularmente, há diferenças nas datas de atualização de alguns países. No Paraguai e no Uruguai, o horário de verão termina em 08 de março, enquanto no Chile e na Argentina, somente em 15 de março.
Sazonais Excluímos as operações diretas que as companhias aéreas norte-americanas American Airlines (Rio-Nova York). United (Rio-Washington) e Continental (Rio-Houston), operaram em caráter sazonal.
ABL e ASSOCIADOS
MIO
Av. Jabaquara, 1574 (Metrô Saúde) São Paulo - SP \t www.ableassociados.com.br atendimento@ableassociados.com.br A - 006 - Guia Panrotas - Março / 2009
Atualizações Nossas listas trazem mudanças em algumas das seções, como a de representações, por exemplo. Alguns consulados e embaixadas também estão listados com novos dados. E na seção de aeroportos, publicamos os que tiveram novos superintendentes recentemente nomeados pela lnfraero.
T,,' ,/li
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
3
LJVL4 ,4/RL/NES
.a
L) AGORA COÍV\ Luanda-Rio-Luanda, aos domingos, terças, quintas, sextas e sábados.
või
LDjJLJLLLfJL) B747-300 COMBI - RIO - LUANDA
FREQUÊNCIA
DE:
PARA:
VÔO
PARTIDA
CHEGADA
2.4.7. 6.
RIO RIO RIO LUANDA LUANDA LUANDA
LUANDA
DT742
18:00
LUANDA
DT7241
18:00
LUANDA RIO RIO RIO
DT7421 DT741 DT7411 DT7411
22:00 12:00 12:00 14:00
05:30 05:30 10:30 15:30 15:30 17:30
S.
2.4.7. 6. S.
'..
•E.• -=
4
-....
CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS PARA: VÔO PARTIDA CH. DE 526 07:02 BANGUI 12:00 BRAZAVILLE DO 526 01:00 09:45 0T526 07:00 14:30 DOUA)A 03:00* DT5SO DURA! 16:00 11:30 HARARE DT587 07:30 DT 577 09:45 JOl-EANESBURGO 14:05 DT 540 14:30 KINSI-IASA 15:30 1. DT 540 14:00 KINSHASA 15:00 3.6. KINSHASA DT 542 16:00 17:00 4. 05:10* DT650 LISBOA 22:00 1.2.3.4.5.6.7 LUSAKADT587 07:30 S. 1.3:20 06:45* DT620 22:25 PARIS 3, SAL DT 800 07 30 .k31J. DTSOO SAL 11:00 16:45 7. SÃO TOMÉ DT 500 07:30 08:20 4. SÃO TOMÉ DTSOO 11:00 11:50 7. WINDHOEK DT571 07:30 11:45 3.4.7. DT 573 WINDHOEK 11:00 14:30 2. WINDHOEK -- - DT5173' 14:30 1.5.7. 17:55 POINTE NOIRE DT 526 07:00 2.6. 08:00 03:00* PEQUIM DT690 06:00 3.6
FREQUÉNCIA 2.6. 2.6. 2.6. - 1. -- 5. -
EUROPA PARIS
A
AMÉRICA DO SUL. RIO DE JANEIRO ÁFRICA BRAZZALLE
A/J
47
KINSHASA LUSAKA S. 1DM
WPEDHO€I( JOHANNESBURG HARARE PONTA NEGRA
E
AE
1, 01V?
EOOVs Lo::A:s
*DIA SEGUINTE.* 000E SEIARE by 5W
ri..
• VISO SEMANAL (TODO DOMINGO)
I
VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Benguela (Catumbela), Cabinda, Dundo, Huambo, Kuito, Lubango, Luena, Malange, M banza Congo, Menongue, Namibe, Negage, Ongiva, Saurimo e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS AS lNFORM A
O: .
QLE5
SJ,E AS A ALTERACÕES.
CONRA.M NO 5 1 Tbwww.;ig.com.br
-
-,
Áo*,""
Tai
o sagrado e o profano em uma profusão de sensações
É possível passar uma vida inteira lá sem entender tanta diversidade Dayse Regina Ferreira
ÉDIE- - ^I
..
4
r
-
--:
:
JM!
Já disseram que a crise mundial favoreceu o turismo doméstico. Aquele em que você fica em casa, assistindo pela televisão os programas de viagens ou lendo suplementos de turismo, com dicas de como aproveitar melhor suas férias no ÀZprimeiro mundo. Então, antes que o bicho da crise e da inflação acabem de vez com seus sonhos de rodar o planeta, conheça um pouco da Índia. É que a Globo está encarregada de divulgar o país dos marajás, para que a gente se acostume melhor com os marajás locais. Aqueles que você - mesmo ajudou a eleger.
ati
(t!P Mumbai
f _44N1
"-4
r_
II
». 11 1 ImiA PLt
-
Repleta de cores, espiritualidade, aromas e odores, paz e confusão, a Índia povoa o imaginário ocidental. Seu povo a considera uma mulher, cujos cabelos nascem nos Himalaias, os braços se estendem do Paquistão a Bangladesh, o ventre é a fértil planície central e as pernas banham-se no Oceano Índico. Com um terço do equivalente ao território brasileiro, abriga quase um bilhão de habitantes. Um a cada seis habitantes é indiano. São faladas mais de 325 línguas, sendo 18 oficiais. Mas apenas o inglês é considerada língua nacional, resquício de uma longa e penosa colonização. Hindu é o que segue o hinduísmo, indiano é o filho da terra. A Índia é só contrastes: esplendor e miséria, castas e riquezas absurdas, choque de opostos a cada esquina fazem toda a civilização local. Foram muitas as invasões que assolaram a Índia desde os arianos, cerca de 1,5 mil anos antes de Cristo, até o final do domínio inglês, em 1947, depois de muita maldade e abusos.O resultado de tudo isso foi a grandiosidade do Taj Mahal, legado do período mongol usando tecnologia árabe, enquanto o inglês deixou por lá a língua que une tanta diversidade. O que faz a riqueza de etnias e religões - só o hinduísmo conta com a benção de 330 milhões de deuses - também tem paralelo na geografia, com regiões montanhosas ao norte, uma planície como a do Ganges e um deserto do Thar no Rajastão a oeste, na fronteira com o Paquistão. O que é ótimo para o Turismo, já que as possibilidades de roteiros diferenciados são imensas. País onde o sagrado e o profano convivem lado a lado, a Índia é capaz de despertar todos os tipos de sentimentos. De uma certa maneira, o turista será sempre um estrangeiro, consciente de que é um ocidental. Mas será impossível retornar sem estar transformado, de-
iüet/i
pois de um mergulho na cultura de muitos milênios em Jaipur, Agra, Nova Deli, Jaisalmer, hospedando-se em palácios de marajás, conhecendo os mercados onde sujeira, barulho, confusão e vacas soltas se destacam, fazendo compras em lojas sofisticadas onde são oferecidos os cashmeres mais delicados, as sedas puras mais requintadas, as jóias de intrincados desenhos, verdadeiras obras de arte, fruto de artesãos e ourives únicos no mundo, capazes de tanta delicadeza e sofisticação. A Índia, novo destino da moda, com seus contrastes entre os opostos da vida, também é sinônimo de opulência no que se refere a paisagens, vestuário, costumes e culinária. Porque gente foi feita para brilhar e não para morrer de fome. Com pouco mais de meio século de independência do reino da Inglaterra, a Índia encara a modernidade e o progresso tecnológico ao mesmo tempo em que conserva tradições como o banho no Ganges, o sari para as mulheres, a saia enrolada no corpo para os homens, o curry apimentando a comida, a dança quase esotérica, o yoga, os móveis trabalhados em madeira. O fausto de uma Índia barroca justifica a viagem para ver o país que se livrou do último jugo em 15 de agosto de 1947, há 62 anos, recendendo a sândalo e patchouli, conservando o cricket, fabricando mil e uma sedas, relendo o Ramayana (antigo poema indiano), cuja primeira tradução foi em italiano, um trabalho de quase trinta anos, terminado em 1870 pelo intelectual Gaspare Gorresio, com apoio do conde Carlo Beraudo di Pralormo, ministro das finanças do rei Carlo Alberto.
4
FORUM PANROTAS TENDÊNCIAS DO TURISMO---
2009 CENTRO FECOMERCIO DE EVENTOS - SÃO PAULO
,pUL. 510 N A
po r u n i d
,crljTUf"J PERSPECTIVAS
Gestã o
t
NETWORIK
IMAGEM
Globalização
CONHECIMENTO TECNOLOGIA
NEGÓCIOS
REFLEXOS EVENTOS
EFICIÊNCIA OCASE Estratégias UJCRATIVIDADE c esso
DIFERENCIAL MUDANÇAS
•i ti :1 À 1 L I Á VI W À 1 O a O-LI
18 DE MARÇO - QUARTA-FEIRA
17 DE MARÇO —TERÇA-FEIRA 7h30 Início do credericiamento
7h30 Inicio do credenciamento
8h - 8h50 Welcome coffee
8h - 8h50 Welcome coffee
9h-9h15 Abertura Guiliermo Alcorta - presidente da PANROTAS
9h-9h15 Abertura Guillermo Alcorta - presidente da PANROTAS
9h20 - 10h30 Palestra As tendências e planos para o turismo brasileiro Palestrante: Luiz Barretto, ministro do Turismo
9h20 - 10h30 Palestra Gestão de pessoas e talentos em tempos de crise Palestrante: Oscar Motomura, presidente da Amana-Key
10h35 - 11h35 Palestra Tendências e análises econômicas e os desafios para o Brasil em 2009 Palestrante: Henrique Meireiles, presidente do Banco Central
10h35-11h55 Debate Lei Geral do Turismo e as atividades das comissões do Senado e da Câmara dos Deputados Debatedores: Alex Canziani, deputado federal Cristóvam Buarque, senador Lídice da Mata, deputada federal Otávio Leite, deputado federal
11h40 - 12h15 Intervalo 12h20 - 13h30 Painel/Debate Análises e perspectivas das principais companhias aéreas brasileiras Moderador: Artur Andrade - editor-chefe da PANROTAS Participantes: Pedro Janot, presidente da Azul Constantino de Oliveira Jr., presidente da Gol German Efromovich, presidente da OceanAir David Barioni Neto, presidente da Tam José Mário Capriolli, presidente da Trip Wagner Ferreira, presidente da Webjet
12h - 12h40 Intervalo 12h45 - 13h45 Painel Marketing de destinos e as melhores práticas brasileiras e internacionais Palestrantes Cathleen Johnson, vice-presidente da Edelman Jeanine Pires, presidente da Embratur 13h50 - 15h Almoço oferecido por Alagoas 15h05 - 16h05 Painel Direitos do consumidor e os serviços de turismo. De quem é a culpa? Painelistas: Celso Russomanno, deputado federal e representante da Comissão de Defesa dos Direitos do Consumidor na Câmara dos Deputados Carlos Alberto Amorim Ferreira. presidente da Abav Nacional José Eduardo Barbosa, presidente Braztoa
13h30 - 14h45 Almoço oferecido pela Bahia 14h50 - 15h55 Palestra Lideranças e competências - como selecionar pessoas e expandir a empregabilidade Palestrante: RobertWong, um dos mais prestigiados headhunters do Brasil 16h-17h Painel Vendas on-line: marca, preço ou tecnologia? O que faz a diferença? Como atuar com segurança? Painelistas: Luiz Vieira, dretor ce Tecnologia do Sabre Travei Network Pedro Chiamulera, presidente da ClearSale Romero Rodrigues, presidente do Buscapé Jorge Dib, diretor de Negócios Googie Brasil
16h10 - 17h Palestra Ações da Anac para 2009 e o reflexo na aviação comercial e nos direitos do consumidor Palestrante: Solange Vieira, presidente da Anac 17h05 - 17h40 TaIk show - Histórias do futebol, do Rei e o impacto da Copa 2014 no Brasil - Pelé
0100 I33STITUCIOP1AI
r Iiiii
Confederação Nioccona do Comércio de Bens Serviços e Turismo
'3
PIAPOÇIAIOPFA
Mlnistérlod: Turismo
SEêAE VASTEO OOIVOFRAI?'IC)
AVA cc
REDECARD
'330
da
AI? Ii,:?IL? IA.
Rihia
,Edelm,an
Sabre ' CASTRONOIlI.'
N AH
isZ
4?Wo^\ ..ç
.
/ -
1
-
r ' 4..
s
.
• '' n,
1. £
dto
1 1
EtERI 18 8UR88 z
É possível passar a vida na Índia, e ainda assim não conseguir ver e
'
entender tudo. Alexandre, o Grande, foi um dos que se impressionaram com tanta complexidade e variedade. Também Marco Pólo foi J—
um dos que se entusiasmou pelas riquezas indianas. Hoje o turista de primeira viagem pode ficar confuso e perturbado, mas não poderá ---
,•:Ir
',rU.. ,
—'
-
-
----
negar o drama ou a beleza do pais. Das florestas equatoriais as ilhas de palmeiras e corais, do verde ao dourado, das fazendas as areias quentes, tudo é fascínio.
É dos Himalaias que nascem os
quatro grandes rios da Ásia Central: o Ganges sagrado, mãe de todos os rios para milhões; o Brahmaputra e lrrawaddy, que carregam vida e morte, esperança de colheitas fartas para os fazendeiros, promessa de salvação para os crentes. E os indus, cujo vale foi o berço da .2 Gar
Varanasi
civilização.Também na Índia foram criadas duas das quatro grandes religiões do mundo: Budismo, baseada na simplicidade total de causa
rj j
rp
e efeito, e Hinduismo, tão diversa na teologia e nos deuses que os oci-
;
dentais mal conseguem chegar perto de entender sua forma e natureza. As duas fontes religiosas inspiraram algumas das mais intrincadas e belas formas de arte produzidas por mãos humanas. Até religiões importadas, como o islamismo, alcançaram altos níveis de formas artísticas e pureza, que mostram sua origem. Grandes Impérios floresceram na região, alguns deles poderosos, mil anos antes do que qualquer outro fundado no ocidente. Suas ruínas e remanescentes ainda testemunham o esplendor do passado. Algumas construções são tão gigantescas ou tão complexas que causam admiração hoje, quando os milagres da engenharia parecem comuns.
-
-'
•
'1
•
-1 .... •-..: ç
//
-' 9
-.
•'._lnemIuiT i___zz
'1
$ -
• •,
,•.
-,' r'; w to
à,
1
1
QUA11c)0 llE O QUE VER Comece planejando a viagem restringindo os lugares a serem
rum, com excelentes acomodações em resorts modernos
visitados. Simplesmente porque há muito a ser visto em uma
bem próximos. Bom local para acabar com o estresse e ad-
quirir um bronzeado é Kovalam, principal projeto balneário
única experiência. O bom começo é Deli, a capital, com mais de mil anos de história hindu, muçulmana, mongol (1483-1530) e
perto deTrivandrum. O norte de Kovalam propicia excursões
britânica. Dali é fácil visitar Agra, para o indispensável Taj Mahal
através das terras tropicais de Kerala, para a antiga Cochin.
No roteiro, visita a Queen of Hill Stations" Ootacamond,
e Fatepur Sikri, uma antiga e abandonada cidade Real, ainda bem preservada. Também dá para incluir a cidade rosada, Jaipur,
ainda cheia de memórias do Raj. Também no Sul as cidades
de templos como Kanchipurum, perto de Madras. Tiruchipaili
com seus palácios, e Khajuraho, mais adiante, com os templos cobertos de esculturas feitas diretamente na pedra, famosas
ou Madurai. Um dos grandes incentivos para o incremento
por serem eróticas. A hospedagem pode ser em um palácio de
do turismo na Índia foi a melhoria dos hotéis, que oferecem
desde acomodações suntuosas até o conforto comedido
lendas no lago de Udaipur. Se houver tempo é boa opção subir as montanhas até a antiga British Rajs, capital de verão, Simla, com o cenário calmo de Cachemira e suas montanhas. Hospeda-
gem em Srinagar, em um barco-casa no lago Dal ou, no inver-
dos hotéis turísticos. Restaurantes servem tanto a cozinha tradicional indiana, quanto pratos da culinária internacional.
A Índia ainda é um dos países mais acessíveis em termos
econômicos para o viajante. No setor de compras, as esco-
no, aproveitar para esquiar em Gulmarg. Uma outra alternativa
lhas são infinitas. O artesanato minucioso aparece em todos
é sair de Deli em direção a Mumbai (antiga Bombay), visitando as cavernas-templos de Ajanta e Eliara e as praias com arquitetura portuguesa de Goa. Iniciando em Deli também dá para voar para Calcutá ou Kathmandu, capital do Nepal, parando em
os materiais: madeira, ouro, prata, pedras preciosas ou semi
preciosas, marfim, sedas, batik, algodão. bronze esculpido.
cobre, pedra, bordados. Cerâmicas são baratas e bonitas e os
brinquedos infantis fazem sucesso, pelo colorido, variedade e
Agra, Khajuraho e Varanasi, incrível cidade de peregrinação no
originalidade. A época de chuvas é entre junho e setembro. O
rio sagrado Ganges. Calcutá é uma das cidades mais fascinantes da Índia, mas também a mais perturbadora para o turista de
inverno é mais rigoroso no norte, entre dezembro e fevereiro.
primeira viagem. Normalmente esquecido pelos visitantes é o Sul
Os meses mais quentes são de abril a junho. Não se deve be-
da Índia onde, da histórica Madras se faz o roteiro pela costa até os mosteiros super trabalhados e o templo de Mahabalipu-
ber água da torneira, apenas água mineral em garrafas fecha
das. As principais línguas são o inglês, mdi e tami.
Mn11 iOROPÇtO T O BI1Ç0 A Viking River Cruises lançou há dois anos um roteiro (en-
de habitantes. Mais de 300 milhões de indianos vivem na
tre os mais de vinte disponíveis) pelos rios da Índia. Vale
pobreza absoluta. Em 2040 está previsto que a Índia vai
a pena por tudo: pelo conforto de estar viajando com seu
ultrapassar a China, com 1,89 bilhão de pessoas. Os in-
espaço próprio, em cabine confortável, sem ter de fazer
dianos fabricam também foguetes e satélites, porta aviões
malas. É fácil aproveitar a paisagem, tanto da cabine com
e mísseis atômicos, e dominam a informática no mundo.
amplos janelões, quanto dos salões envidraçados, enquan-
Investindo na indústria pesada, a Índia substituiu as impor-
to o barco se desloca. Em cada escala, os passeios para os
tações e formou respeitáveis cientistas, figurando na seleta
principais pontos turísticos já estão programados e incluí-
lista dos ganhadores do Prêmio Nobel.
dos no preço dos pacotes. Os barcos transportam poucos turistas, em média 150, o que garante privacidade, algumas boas amizades, nenhuma correria e bom atendimento personalizado. A representação da Viking River Cruises no Brasil está com a First Star, dirigida por Estela Farina. No Paraná a representação da First Star é da Náutica. Veja detalhes no www.vikingrivercruises.com
14 GRÍ1r1ÔE COflFU$O São 18 línguas oficiais, 844 dialetos, três mil castas, 25 mil subcastas, 50% da população é analfabeta e 32% muito pobre. São mais de 304 pessoas por quilômetro quadrado. Daqui a sete anos, Mumbai (Bombaim) terá 27 milhões
MN 2
-
/
. -z-
• : •
-
-
1
:
;- 1- 1»i11.
-
O céu, o sole W mar de
(1 -
are6 ALÉM DE OPÇÕES DE SOBRA EM MEIOS DE HOSPEDAGEM E MUITO QUE FAZER Dayse Regina Ferreira
á que não deu para festejar o Natal em Florença, nem foi pos-
na Praia Lagoa das Antas, tem 198 apartamentos divididos em ca-
sível brindar o ano novo vendo a tour Eiffel rebrilhando de luzes
tegorias. O premium floor é especial para famílias e o premium plus,
coloridas em pleno inverno, aproveite para tirar suas férias nos
indicado para executivos. Todos apartamentos luxuosos e decorados
nossos paraísos terrestres. Se escolher Maceió, vai curtir sol, muitas
com muito bom gosto. No bali floor, a inspiração é das ilhas da In-
praias fabulosas e bons hotéis, além de restaurantes simpáticos e
donésia, criado para receber casais em lua-de-mel. Ou de bem com
comidinhas típicas. Muita água de coco. muito camarão, mesas far-
a vida.Vale a experiência. No design floor o tema é moderno com
tas no café da manhã onde não faltam tapioca recheada com vários
toques regionais nos materiais utilizados como palha, linhão, casca
temperos, frutas locais, sucos de mangaba, graviola, pitanga, batata
de coco e obras de arte de artistas locais. São apartamentos localiza-
doce e inhame com manteiga do sertão. E carne de sol, é claro. Mes-
dos em andares superiores, o que garante vista privilegiada do mar
mo nas primeiras horas da manhã.
em frente. Solarium, deck bar, piscinas, spa urbano, ofurô balinês,
Maceió ficou muito mais bonita com os novos quiosques implanta-
Le Sururu Bistrot Nordestino, kid's e teen club, lojas de artesanato,
dos pela Prefeitura, os calçadões de cinco quilômetros, lotados de
jóias, presentes, piano lobby bar. internet banda larga e o Cana-Café
bares, restaurantes, com pistas exclusivas para bicicletas, lugar certo
Brasserie, onde acontecem os cafés da manhã, almoços e jantares
para o turista encontrar comidas típicas, música regional, locais para
são alguns dos confortos na vida do turista.
ginástica, pontos de encontro da população com os visitantes As im-
Para quem não abre mão de um banho de mar, basta atravessar a
batíveis tapioqueiras concentram a atenção de todos, logo que o sol
rua em frente, onde ficam barracas de sol do hotel, junto aos ven-
desaparece no horizonte, e a barraca Lampião é atração há déca-
dedores de bebidas e comidinhas.O Ritz Lagoa da Anta tem, ainda,
das, movimentando a noite no calçadão.
um centro de convenções com dois salões principais com estrutura
Os hotéis se destacam pelo visual, pelo conforto. pelos serviços
flexível que pode receber até 1,3 mil pessoas em eventos de trabalho
oferecidos. O Ritz Lagoa da Anta, construção moderna a beira mar.
ou reuniões sociais. Veja mais no www.ritzlagoadaanta.com.br . Guia Panrotas - Marco / 2009 - , - 015
O imbatível
Sáo trinta anos de tradiçao no nute JaLca, pioneiro no turismo da capital alagoana, responsável pelo nascimento da indústria turística
.
em Alagoas. Pertencente à família Lundgren. proprietária das lojas Pernambucanas (no sul) e Paulistas (no nordeste), o Jatiúca iniciou a di-
vulgação de Maceió em congressos no Brasil e
-ç
\
no exterior, mesmo quando o hotel era apenas
-. -'
um projeto. Sua arquitetura moderna e adequada ao ambiente de praia, o esmero no cuidado com as instalações, sempre renovadas e adaptadas às necessidades dos hóspedes, garantem uma clientela fiel, que lota constantemente as 178 unidades habitacionais, entre 96
década, comercializou com bastante antecedência a temporada de
apartamentos no Jatiúca Resort Hotel e 82
festas de final de ano e as férias, o que garantiu à unidade 100% de
suítes no Jatiúca Resort Flat. Um dos destaques do tradicional hotel
ocupação, resultado obtido também graças a festivais gastronômicos
é a área verde de 62 mil metros quadrados, com jardins tropicais,
e promoções, como diárias grátis para crianças, que atraíram muitas
coqueiral e lagoa natural. Restaurantes, coffee shop, três bares,
famílias em férias. Voos charteres entre 3 de janeiro e 8 de fevereiro
salão de beleza, room service 24 horas, serviço de praia, cabanas
também colaboraram com a ocupação da hotelaria local.
para massagens, piscinas, fitness center em frente à praia, mas
O centro de convenções tem capacidade para 400 pessoas em au-
dentro do hotel, quase convencem o hóspede a passar 24 horas
ditório, e estrutura para congressos, seminários, convenções e even-
no conforto, sem vontade de sair. No entanto, o calçadão de praia
tos sociais.O gerente geral do hotel, Helio Mayer, com quinze anos
passa em frente, levando aos melhores restaurantes, aos centros de
de casa, afirma que 60% dos hóspedes são brasileiros. No projeto
artesanato, ao agito noturno. Tudo próximo, tudo fácil de alcançar.
futuro estão a ampliação das dependências e a construção de uma
Ana Cláudia Nóbile, gerente de vendas do resort há mais de uma
segunda piscina, com horizonte perdido, como dita a moda.
r
AI £ ¶aeec
é a novidade Quem chegou ao hotel Salinas Maceió antes do Natal, deve ter visto por lá dona Lourdinha, esposa do doutor Mareio Vasconcellos, arrumando pessoalmente os arranjos temáticos do hotel. Um dos segredos do sucesso do grupo, que congrega o Salinas Maragogi, a
À,-iT1
Fazenda Marrecas, a Pousada Olho d'Água e o recém inaugurado Salinas Maceió, é o fato de os proprietários estarem constantemente circulando pelas unidades, checando tudo, criando novas opções, renovando confortos. O hotel Salinas Maceió nasceu para atender aos executivos em viagem à capital alagoana, mas acabou adicionando tantos serviços que se transformou em um resort urbano, ap-
Lr
atendendo tanto o público corporativo - que sai ganhando por poder usufruir, antes ou depois do trabalho, de praia, piscinas, centro de
•
,•.
convenções e muita beleza para curtir - quanto o de lazer, de famílias a casais em férias. O empreendimento custou R$ 13 milhões e levou dois anos para ser completado.O projeto é da arquiteta Maria do Loreto e da empresa
A . 016 Guia Panrotas - Março / 2009
de engenharia da filha do casal proprietário, Márcia Vasconcellos,
Chamusca, também com dois anos de vida, ideal para uma cerveja
e de Renê Eskinazi. No bloco principal, estão lobby, administração,
com batatas fritas. Os móveis são em madeira de coqueiro prensa-
restaurante, bar, centro de convenções, salão de jogos, fitness e spa.
da, exibe quadros modernos de artistas alagoanas que podem ser
Madeiras como coqueiro, maçaranduba e eucalipto foram utilizadas
adquiridos e, nas noites de lua cheia, o restaurante é tomado pela
como base na decoração.
boemia, atraída por apresentações ao vivo de cantores locais.
Responsável pela geração de 130 empregos diretos e 400 indiretos, o Salinas adicionou recentemente oito novas unidades habitacionais, que ampliaram a oferta para 127 apartamentos. Outra novidade é o setor de esportes náuticos, instalado junto às piscinas. Tudo por lá garante o prazer de conviver com um bairro pacato, como o de Ipioca, ao mesmo tempo em que se está pertinho da cidade, bem
.
servida por linhas de ônibus. Quem optar por alugar um carro, terá a
............'
chance de conhecer outras praias ou subir o morro até o local onde
-
nasceu Floriano Peixoto. Ipioca tem uma vidinha interiorana, feirinha semanal e igreja do século 18 em homenagem à Nossa Senhora
-
-
do Ó, padroeira celebrada no dia 8 de dezembro, com barracas de comidas e bebidas, procissão, missa e foguetório. Ritual secular,
flD
igreja que teve origem em um forte construido por portugueses.
................
Ipioca é um bairro inserido no distrito de Maceió, com 20.048 km 2 de .
-
área e apenas seis mil. habitantes.
Detalhes da decoração do Salinas Maceio
Tudo lembra o interior alagoano, com casas baixinhas, do tamanho de um homem, cadeiras na calçada para longos papos, gente bebendo cachaça com caju e cerveja gelada para afugentar o calor, e crianças nascendo na mão da parteira local, como dona
-""
.•"•
.
________
Joana dos Anjos, analfabeta, lavadeira e pescadora, famosa há mais de meio século.
-
..
.
Do miradouro se pode avistar a beleza que é o mar de Alagoas, com seus 800 mil coqueiros e 300 dias de sol. O movimento acontece logo abaixo, na AL-1 01 Norte, com carros, ônibus, caminhões que seguem em direção a Paripueira e outros destinos paradisíacos ou até os limites de Pernambuco, onde fica o famoso Salinas
g g. .
A pacata lpioca do "Marechal de Ferro", segundo presidente do
.
.-
Brasil, teve, no passado, a economia baseada em extração de cal. A, to n, (â I-coi.içao e nainesa ao Oca
bida pelo governo. Coco e pesca passaram a responder pela sobrevivência da população.
1
-
Como a atividade provocou erosão. foi prol- .
.
...
A fábrica de tecidos de Saúde, desativada em 1986, empobreceu ainda mais a gente local. Hoje o turismo começa a dar frutos, fornecendo os visitantes. Na pracinha, um busto de Floriano Peixoto e um marco lembram o lugar de nascimento do filho ilustre. E no local onde durante a ocupação holandesa os
Mi
invasores eram controlados, hoje é o turista quem aproveita a vista de largos horizontes. Um dos melhores locais para boa panorâmica é o restaurante Oca, aberto há dois anos pelos sócios artistas: o chef Antonio Cabral e o pintor Petrúcio. Suas obras estão por todas as paredes, acima das mesas, nas
.
-
toalhas pintadas a mão na decoração do
*
'_ i'
-
restaurante, no bar e no atelier. A culinária e inovadora, respeitando padrões tradicionais, com temperos inusitados. Vale a pedida. E a
,
•.
.
vista e imbatível, inclusive do hotel Salinas do Maragogi. Um pouco mais adiante fica o
"'
- 'v e
•
•
II i: r ri
,& \ , -
tT 1
Oque zer Primeiro é preciso conhecer a culinária local. Carne de sol tem de ser
passeios são a praia do Gunga, um imenso coqueiral e um mar que
no Recanto do Picuí, um tradicional restaurante com raízes na Paraí-
é uma piscina; ou de barco pela Foz do Rio São Francisco, seguindo
ba, que agora funciona na rua Álvaro Calheiros, número 110, bem
pela estrada dos coqueiros até o município de Piaçabuçu, às mar-
próximo ao hotel Jatiúca. Se a vontade pedir um bacalhau, a opção
gens do Velho Chico. O ponto alto é descer pelas dunas móveis,
é o Bacalhau & Cia., que está em novo endereço, nas proximidades
apreciar as aves migratórias e curtir o mar. É área de preservação
do centro de artesanato e da feirinha de Artesanato da Pajuçara. O
ambiental, sem infraestrutura. Há apenas artesãos vendendo peças
restaurante oferece condução gratuita de ida e volta dos hotéis. Em
de barro, cocadas e água de coco. Na praia de Maragogi, extremo
termos de peixe, a dica é o Peixarão. Tem dois endereços, um em
norte da Costa Dourada, vale um passeio de barco até as Galés,
Jatiúca e outro no Pontal da Barra, este com direito a um passeio de
seis quilômetros mar a dentro, para apreciar o fundo do mar em um
barco pela lagoa. Divina Gula tem decoração interessante e pratos
verdadeiro aquário natural, em meio aos recifes de corais. A praia do
das cozinhas mineira e regional. E uma escolha entre 120 marcas de
Francês e a piscina natural de Pajuçara, que é visitada na maré baixa
aguardente, servidas com mel, ervas ou extrato de guaraná. A cozi-
em jangadas, são passeios mais populares.
nha mais requintada regional é a do restaurante Irmãs Rocha. É como se o cliente fosse convidado pelas tias para um almoço, lanche ou jantar produzidos com receitas antigas. As melhores compras estão na Feirinha da Pajuçara, em recinto fechado, e no Núcleo Artesanal do Pontal da Barra, onde cada casa é uma loja, com produtos locais e artesanato de Pernambuco e Sergipe. Outra boa opção é o Mercado do Artesanato, no centro. Para encontrar o melhor artesanato de várias partes do País Mãos de Mestre é a melhor escolha. Tem loja em Jatiúca e no aeroporto Zumbi dos Palmares. Os melhores
1] A - 0 i A Guia Pu rotaa - Março / 2009
FÓRUM PANROTAS TENDÊNCIAS DO TURISMO
2009
-
—
o que pensada realiza çdo n C
,
1
O roriisrro Luiz Barretio contara os pianos para o turismo no Pais. Ao fundo. a od,ç0o 2008 do Fortim PANROTAS
-
Tendências do Turismo
EM SUA 7e EDIÇÃO, EVENTO RECEBE PELE, PRESIDENTE DO BANCO CENTRAL, MINISTRO DO TURISMO, PRESIDENTES DA ANAC E DAS MAIORES COMPANHIAS AÉREAS NACIONAIS, EXPERTS EM TECNOLOGIA, ENTRE OUTROS Fabíola Bemfeito econhecido como o principal evento de debates da in-
PELÉ E COPA Quando tanto se fala de tudo que o Brasil pode conquistar com
dústria turística, o Fórum PANROTAS - Tendências do R Turismo 2009 chega à sua 7e edição mais atual do que
a realização da Copa de 2014 e no que o turismo poderá tirar de
nunca. Com a perspectiva de reunir mais de 1,2 mil pessoas, en-
proveito, não apenas pelo vai-e-vem de turistas e delegações,
tre líderes empresariais e políticos, formadores de opinião e os
mas e principalmente pelos ganhos em infra-estrutura urbana
grandes executivos dos diversos segmentos que compõem a ativi-
que ficarão para as cidades depois que os eventos passarem,
dade turística, o encontro acontece nos dias 17 e 18 de março, no
pode-se dizer que o momento é mais do que adequado para des-
Centro Fecomercio de Eventos, em São Paulo, das 9h às 17h.
frutar do conhecimento e experiência do rei Pelé nestas áreas.
Entre os palestrantes e painelistas estão confirmados o minis-
Pois ele estará no Fórum PANROTAS, onde receberá uma home-
tro do Turismo. Luiz Barretto, que falará sobre as tendências e
nagem do setor e participará de um talk show em que vai falar
planos para o turismo brasileiro; o presidente do Banco Central,
sobre histórias do futebol e como vê a realização da Copa no
Henrique Meirelles, que abordará o atual momento da economia
Brasil.
no País e no mundo; e os presidentes das empresas aéreas Gol, Constantino de Oliveira Jr, Tam, David Barioni Neto, Azul, Pedro
GESTÃO E TECNOLOGIA
Janot, OceanAir, German Efromovich, Trip, José Mano Caprioli,
As tendências da empregabilidade também estarão na pauta.
e Webjet, Wagner Ferreira, que vão debater o atual momento da
Robert Wong, um dos mais prestigiados headhunters do País,
aviação nacional. No dia seguinte ao painel com as aéreas, a
irá discorrer sobre Lideranças e Competências, como selecionar
presidente da Anac, Solange Vieira, falará das ações da agência
pessoas e aumentar o número de empregos, enquanto Oscar
para 2009.
Motomura, presidente da Amana-Key e um dos mais criativos Guia Panrotas - Março / 2009 - A - 019
especialistas em estratégia empresarial, abordará a gestão de pessoas em tempos de crise. E se o tema é tendências, a tecnologia assumirá seu papel como uma das protagonistas do atual cenário. Marca, preço ou tecnologia? O que faz a diferença na hora das vendas on-line e com garantir a segurança de quem vende e de quem compra? Eu sas questões serão debatidas por alguns dos maiores experts ao segmento como Jorge Dib, diretor de Negócios do Google Brasil, Romero Rodrigues, presidente do Buscapé, maior site de buscas e comparação de preços da América Latina; Pedro Chiamulera. presidente da ClearSale, pioneira na prevenção de perdas nu venda direta com clientes como Submarino e Americana Luiz Vieira, diretor de Tecnologia
s.00ni
e
tmT'ovcl ,. II!,,,,
VENDENDO DESTINOS E como ter sucesso na promoção e venda ae um destino'? Que
Romero Rodrigues estará no painel de tecnologia. Ele é presidente do Bus caPé
meios uma cidade ou país podem usar a seu favor? Como ser bemsucedido em um mercado onde cada vez mais locais surgem ou
bosa, além de representantes dos órgãos de defesa do consu-
se consagram? Quais alguns dos cases mundiais de sucesso? E o
midor e da Comissão de Defesa dos Direitos do Consumidor na
exemplo do Brasil? Para abordar o tema, virá ao Brasil Cathleen
Câmara dos Deputados.
Johnson, vice-presidente executiva da Edelman, maior agência
E o setor em Brasília? Os planos para o turismo nacional do go-
de relações públicas independente do mundo. Cathleen vai abordar
verno brasileiro serão apresentados pelo ministro do Turismo, Luiz
o tema marketing de destinos e as melhores práticas mundiais e
Barretto. Já a atuação do Legislativo em torno da Lei Geral do
brasileiras ao lado da presidente da Embratur, Jeanine Pires.
Turismo e as atividades das comissões do Senado e da Câmara dos Deputados já têm confirmadas, entre outras, as presenças
POLÍTICA DE TURISMO
do senador Cristovam Buarque e dos deputados Alex Canziani,
A relação entre os direitos do consumidor, os serviços de turismo
Otávio Leite e Lídice da Mata, bastante atuantes na área.
e a responsabilidade solidária também será debatida. "De quem é a culpa?" é a pergunta que será lançada para um grupo de
35 ANOS
painelistas formado, entre outros, pelos presidentes da Abav,
A abertura do evento será feita pelo presidente da PANROTAS,
Carlos Alberto Amorim Ferreira, e da Braztoa, José Eduardo Bar-
Guillermo Alcorta, empresa líder na geração de conhecimento e informação para o setor turístico e que em 2009 completa 35 anos. É uma grande satisfação oferecer os meios, pelo sétimo ano consecutivo, para que o setor conheça e debata suas tendências, suas possibilidades de negócios e até mesmo os gargalos que podem atrasar o seu desenvolvimento", afirma.
APOIO O Fórum PANROTAS 2009 tem o apoio do Ministério do Turismo. Cerca de 1.5 mil profissionais de turismo, em geral líderes em
CNC (Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e
suas empresas e formadores de opinião do setor.
Turismo). Sebrae. Secretaria de Turismo de Alagoas, Secretaria
Dados da edição 2008 mostram que, entre os participantes,
do Turismo da Bahia/Bahiatursa. São Paulo CVB, Gol, CVC, lbero-
40076 são diretores, 35% presidentes. 15% gerentes e 10%
star, ltaú, Redecard, Tap Portugal, Sabre Travei Network, Movida,
exercem outras funções, o que garante amplo poder de de-
Weblink Hotéis, American Airlines, Edelman e Noah Festas.
cisão em suas empresas.
Funções dos participantes - Fórum PANROTAS 2008 (%)
SERVIÇO Fórum PANROTAS —Tendências do Turismo 2009 --+ Dias: 17 e 18 de março de 2009, das 9h às 17h -•+ Local: Centro Fecomercio de Eventos (SP) -+ Inscrições e programação completa: wv.panrotas.cam.br/forum
Informações: fórum@panrotas.com.br ou pelo tel. (11) 2764-4854
Iiiií/!I j. • h. - .-
/
_À
ADou . refo'ma, o hotel ganhou ares mais contemporâneos
725 Continental Hotel um ícone da arquitetura portenha Cinco estrelas tem localização privilegiada no coração do microcentro de Buenos Aires Felipe Niemeyer
ntigamente o 725 Continental Hotel, em Buenos Aires, era conhecido como Hotel Continental, O prédio, construído no ano de 1927 por Alejandro Bustilio, com marcante estilo francês, transformou-se em um ícone da arquitetura Portenha. Após uma grande reforma realizada em 2006, o cinco estrelas passou a operar com novo nome e um desenho moderno e contemporâneo, projetado pelo Estúdio Urgeil-Penedo-Urgell. O 725 Continental Hotel tem localização privilegiada, no coração do microcentro da capital argentina, há uma quadra da Rua Florida. Ele está situado na diagonal que une o Obelisco e a Plaza de Mayo, no centro da agitada cena histórica, cul-
ri
tural, comercial e social de Buenos Aires, o que permite per-
1
O hotel butique possui 184 habitações e oito suítes que
correr a pé o coração desta cidade cosmopolita.
1
combinam elegância, vanguardismo e tecnologia de última
1
geração. Todas as habitações incluem telefone, ar-condicioA coou froçéo original é do 1927
nado, acesso a internet, cofre. TVs de LCD com canais a
Guia Panrotas . Março! 2009 - A . 021
—
11iiiIF
I
Iii
A belo vista do terraço
-"1 A decoração é moderna em todos os ambientes
cabo, frigobar, serviço de quarto 24h, e
lobby, tem decoração pop e moderna e é
banheiros privativos com banheira. Há
ideal para um happy hour. Há diversas op-
opções de quartos para não fumantes e
ções gastronômicas também. Uma lareira
para portadores de necessidades espe-
entro do lobby garante o conforto aos
ciais. O hotel classifica os quartos em
)edes nas épocas mais frias.
diferentes categorias. Os apartamentos superiores. 725 e executivos, incluem caixa de segurança para laptops, amenities exclusivos, roupão de banho, secador de cabelo, entre outros itens. As suítes são maiores em tamanho e incluem hidromassagem e uma mesa de trabalho.
INFRAESTRUTURA Na área de lazer o 725 Continental Hotel ofei ginástica, uma piscina externa com solarium Las Terrazas, que ficam abertos até a 1h, lounge e sauna seca. Há também salas de massagens terapêuticas que podem ser agendadas no próprio local, além de interne: wifi gratuita em todo o espaço. Na área de eventos o hotel conta com cinco salões paríi
ra .1
eventos e três salas de reuniões. Três dos cinco salões
'es ma :ores inciuc
i
' i bm
nação direcionada
podem ser utilizados separadamente ou como um único espaço. Nos banquetes sociais, podem ser formadas mesas redondas para dez pessoas. de diversas formas para
SERVIÇO 725 Continental Hotel
aproveitar sua capacidade. O hotel oferece apoio de uma equipe profissional para a organização de eventos. No business center, equipado com quatro computadores, há
«4
Endereço: Avenida Roque Saenz Peõa 725
da cozinha contemporânea internacional. O cardápio é
•••s
TeI.:(54+11)(O11)4131-8000
renovado a cada 15 dias. E em todas as noites o Bar
•••+ Site: www.725continental.com
telefone, impressora e fax, e a internat é gratuita. O Restaurante Cetrino Resto oferece pratos típicos e
725 abre ao público em geral. O espaço, localizado no
A- 022 - Guia Panrotas - Março / 2009
Buenos Aires, Argentina
rcastro@panrotas.com.br
Data: 26 e 27 de março
9ÇÇL
Local: Londres, Inglaterra Informações:
Workshop Bristol Hotéis
www.britainandirelandevent.co.uk
Data: 10 de março Local: BBTur Brasília Informações: www.bristolhoteis.com.br
Feira Internacional de Turismo de Guangzhou
Inauguração FICA Rio de Janeiro Data: 11 de março Local: Hotel JW Marriott Informações: rcario@rcaturismo.com.br
1 1 Workshop Mundo Agaxtur Data: 11 de março Local: Expo Barra Funda, São Paulo Informações: www.agaxtur.com.br/Workshop
lTD Berlim Data: 11 al5de março Local: Berlim, Alemanha Informações: www.itb-berlin.de
1 9 Seminário Nacional dos 65 Destinos Indutores do Desenvolvimento Turístico Regional Data: abril Local: a confirmar Informações: Só para convidados
Data: 26 a 29 de março Local: Cantão, China Informações: www.gitf.com.cn
18° Encontro Regional Braztoa e Ugart Data: 10 e 2 de abril
Expobelta 2009
Local: Hotel Plaza San
Data: 27, 28, 29 (SP) e
Rafael, Porto Alegre Informações: www.braztoa.com.br
31 (BH) de março Local: Parque do Ibirapuera (SP) e Mercure Hotel BH Lourdes
Encontro Ancoradouro
Informações: www.belta.org.br
Data: 2 a 5 de abril Local: Bourbon Atibaia, Atibaia (SP)
Convenção Anual Abrat-GLS
Informações: www.ancoradouro.com.br
Data: 28 de março Local: Sofitel - Florianópolis
Encontro FICA 2009
Informações: Só para convidados
Data: 2 de abril
40 Minas Tur Data: 12 de março Local: Minascentro, Belo Horizonte
6° Fórum Internacional de Turismo GLBT
Informações: www.promoveeventosgo.com.br
Local: Majestic Palace Hotel
Fórum PANROTAS 2009
ABRIL
Best ai Britain and Ireland Travei Trade Forum
Data: 28 de março Informações: www.abratgls.com.br/igltabr
Local: Hotel Tivoli São Paulo Mofarrej, (SP) Informações: (11)3017-8700
16° Centro-Oeste Tur Goiânia Data: 3 de abril Local: Centro de Convenções de Goiânia, (GO) Informações: www.promoveeventosgo.com.br
Data: 17 e 18 de março Local: Centro Fecomercio de Eventos, São Paulo Informações: www.panrotas.com.br/forum
Brasil Cup UolleyhaIl (cias aéreas, controladores de voos e agentes de viagens)
Congresso Nacional Skal
Informações: www.pointeventos.com/volleycup
Data: 3 a 5 de abril Local: Hotel São Moritz (RJ) Informações: (21) 2156-3777
TIA Travelcom
Mundo Abreu
Data: 31 de março
Data: 4 e 5 de abril
Local: Atlanta, Estados Unidos
Local: Lisboa, Portugal Informações: Só para convidados
Data: 18 a 22 de março Local: Ceará e Fortaleza Informações: www.skalsp.com.br
Data: 30 de março a 3 de abril Local: Rio de Janeiro
l a Nastur Data: 19 a 22 de março Local: Royal PaIm Plaza Resort,
Informações: www.tia.org/ industrymeet/travelcom/index.html
Campinas (SP) Informações: (11) 3158-0062
Feira Hoteltec
Simpósio IGITA e Abrat-GLS Data: 25 a 29 de março Local: Florianópolis Informações: www.abratgls.com.br/iglta
Data: 31 de março a 2 de abril Local: Centro de Convenções Frei Caneca. São Paulo Informações: www.hoteltec.com.br
Nordest lnvest
31 0 Encontro Braztoa
Data: 31 de março a 2 abril
Data: 26 e 27 de março Local: Centro de Convenções Frei
Local: Centro de Convenções
Caneca, São Paulo Informações: www.braztoa.com.br
Informações:
de Maceió, (AL) www.nordestinvest.com
8° Business Weekend Touristcard
Visit USA Data: 14 a 16 de abril Local: São Paulo (14/04) e Rio de Janeiro (16/04) Informações: jussara.haddad@maii.doc.gov
2° Encontro Comercial Rio de Janeiro - Braztoa Data: 15 de abril Local: Centro de Convenções Sulamerica, Rio de Janeiro Informações: www.braztoa.com.br
Guia Panrotas - Março / 2009 - A - 023
Com que roupa r
radye^,uadycf-,imi cc r T ! I^:-
íi
ara qualquer profissional, participar de eventos de vários ) tipos tem sido uma obrigação, além de boas oportunidades para conhecer pessoas e aumentar a rede de contatos.
ser um pouco menor que a do traje esporte. Passeio completo: esta é a denominação de uma roupa social, totalmente formal. Utiliza-se em jantares, comemorações,
Porém, para as mulheres há sempre uma questão adicional
coquetéis, espetáculos mais formais. Trata-se de tailleurs, ves-
Trata-se de saber qual a roupa certa para cada ocasião. Vejamos
tidos, saias e blusas. Os materiais são mais sofisticados, como
o que significam os termos utilizados nos convites:
por exemplo sedas, musselines e crepes. A roupa apresenta
Esporte: descreve um estilo mais informal, porém não casual.
também detalhes como fendas e bordados, porém discretos.
Utiliza-se em almoços ou exposições. Compõe-se de vestidos,
Os sapatos devem ter saltos altos e serem usados com meias
calças e camisas, suéteres, e terninhos. No calor, tecidos mais
finas. Como complementos, e dependendo da temperatura,
leves, com crepes, algodões e linhos. No inverno, materiais
xales podem ser utilizados. A maquiagem e o penteado devem
mais encorpados como, malhas, veludos e lãs. Brilhos devem
ser mais elaborados.
ser evitados. A maquiagem deve ser pouca e sóbria. Acessórios
Black-tie: também chamado de traje a rigor. É uma roupa requin-
esportivos, sapatos ou sandálias e bolsas de tamanho médio.
tada e formal e deve ser utilizada em festas mais importantes.
Passeio: descreve um estilo simples, porém um pouco mais
Em geral usam-se vestidos, porém saias com tops também são
formal. Também chamado "tênue de ville" o que quer dizer traje
bem-vindas. Os comprimentos podem ser longos ou curtos. Os
para a cidade e pode ser utilizado em almoços, conferências,
tecidos devem ser sofisticados, como tafetás, shantungs, bor-
teatro ou coquetéis.
dados e brilhos podem ser usados. Bolsas pequenas e sapatos
Para eventos diurnos tailleurs (com saia) ou terninhos (com
com saltos altos e meias finas, assim como Jóias, maquiagens
calça), túnicas, pantalonas, ou saias e blusas. Para eventos
e penteados mais elaborados complementam o traje.
noturnos, o famoso "vestido preto básico" é o ideal. Os materiais
O bom senso e o bom gosto, entretanto, são sempre o melhor
devem ser discretos e os sapatos com saltos altos. A bolsa deve
guia em qualquer oportunidade.
f[Nj 024 - Guia Par rotas - Março / 2009
Faça uma consulta e comprovei Teis.: (11) 3826-1023 e (11) 3666-1404 Fax: (11)3663-5622 - Celular: (11)9294-0250
E-mail: mady@madycelmi.com.br
2) 3336-2522 E-mail: royamcz( uol.com.br
Confira a lista de homenageados:
17 9 Troféu Lagoa Mar Anualmente, o Troféu Lagoa Mar traz para Maceió personalidades de destaque em reconhecimento ao profissionalismo com um prêmio que, antes de tudo, ressalta o trabalho de quem fomenta a economia e o turismo brasileiros. Há muito deixou de ser um evento local, restrito a Alagoas ou ao Nordeste, comentou o jornalista Antonio Noya, editor da revista Turismo & Negócios e articulador do evento. Seguindo a tradição
TROFEU LAGOA MAR
-
dos últimos 16 anos, a T&N traz para Maceió jornalistas dos principais meios de comunicação do Brasil para conhecerem um novo roteiro turístico.O resultado são páginas e mais páginas editoriais divulgando Alagoas para o Brasil com a opinião balizada de quem está em sintonia com o mercado. Por ocasião do 17 9 Troféu Lagoa Mar, a revista Turismo & Negócios contou com o patrocínio daTam e do Banco do Brasil e o apoio da Prefeitura de Maceió, Sebrae/AL, Aeroturismo, Air Canada, Master Operadora Turística, Joalheria Sophia Gífts e dos hotéis Salinas de Maceió. Ritz, Jatiúca, Maceió Atlantic, Brisa Tower e Maceió Mar.
Grande Mérito Internacional da Saúde: José Carlos Abrahão. presidente da International Hospital Federation; Incentivo ao Empreendedorismo: Sebrae/AL; Incentivo ao Desenvolvimento Turístico Marítimo: Costa Cruzeiros - 60 Anos: Honra ao Mérito em Gestão Pública: Luiz Otávio Gomes, Secretário de Estado do Desenvolvimento Econômico, Energia e Logística; Mérito do Transporte Aéreo Internacional: Air Canada; Personalidade do Comércio de Alagoas: Wilton Malta de Almeida, presidente da Fecomércio/AL; Destaque em Logística de Transporte: Tam Cargo: Destaque da Gastronomia Nordestina: Bodega do Sertão; Destaque da Hotelaria Nacional: Nannai Beach Resort; Homenagem Especial: Lojas Guido - 50 Anos
BEM ph
ler
F 32-1 E-mai
p11)
Skal em Fortaleza Entre os dias 18 e 22 de março Fortaleza será sede do 390 Congresso do Skal Internacional do Brasil. A programação do congresso nacional da entidade será diferente este ano, incluindo conferências de Caio Luís de Carvalho, presidente da São Paulo Turismo, que falará sobre Turismo Sustentável, e de Eduardo Sanovicz, diretor da Reed Alcântara Machado, sobre Turismo de Negócios no Brasil e perspectivas para o Ceará. A abertura será no dia 18, no Hotel Gran Marquise, e precedida pelo workshop Ceará Viva Essa Alegria, uma exposição do turismo receptivo e do artesanato cearense.O Skal Internacional de Fclateza espera reuni- 300 skalegas de todo o Brasil. Santos, Campinas, São Paulo. Rio - de Janeiro, Curitiba e São Luiz do Maranhão devem formar as maiores delegações. Yuzi Yalow, presidente honorário do Skal Internacional, vem de Jerusalém para o congresso em Fortaleza. Jim Power. secretário geral do Skal Internacional, em Torremolinos, na Espanha. também confirmou presença, além de todo o conselho nacional de presidentes do Skal, presidido por Sônia Vidinhas. O encerramento será no Beach Park, no Hotel Aqua Beach Park Resort.
Dentre os 42 países convidados para a 1W Brazil National Travei Mart (BNTM), a Bolsa de Turismo do Nordeste que acontecerá de 23 a 26 de abril em Fortaleza, já estão confirmados A r g e n ti n a Alemanha, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Itália, Polônia, Portugal e Rússia. Segundo Roberto Pereira, executivo da Fundação CTI Nordeste, a BNTM terá, ainda, a presença de 40 operadores de turismo (suppliers) do Brasil, a maioria de São Paulo, para negociarem com os buyers internacionais. 'Vamos fazer o evento para realizar negócios. Esta é uma função das empresas privadas, declarou Bismarck Maia, secretário de Turismo de Fortaleza. Régis Medeiros presidente da ABIH-Ceará, disse que a hotelaria oferecerá 800 apartamentos de cortesia. Além do Ceará, compõem a CTI-NE os Estados de Alagoas, Bahia, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piaui, Rio Grande do Norte e Sergipe. O presidente da fundação, Virgínio Loureiro - também secretário de Turismo de Alagoas - planeja ampliar em 20% o volume de negócios em relação a edição anterior.
Guia Panrots - Março / 2009 - A- 025
JoiC';ft
Paraíba se destaca em eventos na Europa A Paraíba cumpriu com sucesso a primeira etapa internacional de divulgação dos roteiros e das oportunidades de investimento no setor turístico, após a participação na Bolsa de Turismo de Lisboa, em Portugal, e na Feira Internacional de Madri, na Espanha. Durante os dois eventos, a presidente da PBTur, CIea
Casa do Artista lança vitrine on-line A Casa do Artista Popular em João Pessoa (PB) já pode ser visitada virtualmente. A vitrine on-line expondo o melhor do artesanato paraibano tem, desde o mês passado, o endereço eletrônico www.casadoartistapopular.
Cordeiro, manteve intensa agenda de contatos com operadores e dirigentes do
pb. gov . br.
turismo europeu e conseguiu destacar o espaço Paraiba no estande do Brasil.
Para a coordenadora executiva do
Cléa Cordeiro disse que os resultados foram bastante importantes para o turismo
programa, Ladjane Barbosa, o site vai
paraibano, mantendo a proposta do governo do Estado de investir na divulgação
facilitar a comunicação do público com
dos roteiros no mercado europeu. "Mantivemos contatos com operadores dos
a Casa do Artista Popular, e ampliar
dois países e firmamos alguns compromissos de negócios que trarão resultados
a divulgação do acervo existente no
a curto prazo", avaliou a executiva da PBTur. "A Paraíba teve atuação de desta-
museu bem como informações sobre
que na Europa", garantiu. De acordo com a presidente da PBTur, o ministro do
os artistas. O site terá um link com
Turismo, Luis Barretto. confirmou que pretende fazer uma visita à Paraíba, ainda
a página do programa A Paraíba em
sem data marcada. Em um dos encontros mantidos com o ministro, a executiva
Suas Mãos, coordenado pela primeira
teve oportunidade de relatar o trabalho que o governo paraibano tem feito em prol
dama do Estado. Sílvia Cunha Lim,
do desenvolvimento do turismo no Estado. Além da divulgação, CIéa Cordeiro
e que também estará linkado com o
destacou a realização de uma série de ações de infra-estrutura que vem sendo
novo site.
empreendidos pelo governo.
T5 4713425-4090 ruai: riscibeIJç terra.coni,bi
WTTC Summit 2009
Hotel Renar
Mais importante evento do turismo mundial, o World Travei & Tourism Council (WTTC),
Um dos primeiros hotéis de lazer
acontecerá em Florianópolis. de 14 a 17 de maio. com a presença de autoridades tu-
do Estado continua como destino
rísticas de todas as partes do mundo. Na segunda semana de fevereiro. o governador
preferido na belíssima cidade de
Luiz Henrique da Silveira e comitiva estiveram em Dubai, nos Emirados Árabes, sede
Fraiburgo, no Vale do Contestado.
do evento em 2008. Na oportunidade o governador formalizou convite às autoridades e
Além de dezenas de atividades de
empresários daquele pais. para participarem do evento em Santa Catarina. O ministro
entretenimento, o hotel se destaca
do Turismo de Dubai já confirmou presença. Participaram da comitiva a senadora Ideli
pela gastronomia com pratos a base
Salvati. o secretário de Turismo, Gilmar Knaesel. e o secretário executivo de articulação
de maçã. E ainda proporciona aos
internacional, Vinicius Lumertz, entre outras personalidades catarinenses.
hóspedes ótimas opções de ecotu-
Ecatur 2009
está inserido no roteiro integrado da
rismo, esportes e aventura. Renar Rota da Amizade, que reúne sete
Está marcado para o período de 25 a 28 de junho, no Costão do Santinho Resort. o 4 Encontro Catarinense de Turismo - Ecatur 2009. Como nas edições anteriores, a proposta é reunir no mesmo espaço todas as entidades turísticas de Santa Catarina, governo federal, estadual e prefeituras dos principais destinos turísticos. Além da programação técnica com palestras, debates e workshops haverá uma feira de turismo e hotelaria, com apresentação de produtos e serviços para o setor. A - 026 - Guia Panrotas - Março / 2009
municípios, com grande riqueza de atrativos como enoturismo nas vinícolas da região, agronegócio, águas termais, carnaval, romarias, além da forte cultura austríaca. Saiba mais no site www.hotelrenar.com.br.
1
1
EN ERE ÇOS TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de: L
Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
só no
EMPRESAS AÉREAS - Endereços
GUIA Endereço& d tIdO
o braf
ABAETÊ www.abaete.com.br »BOM JESUS DA LAPA •R. Francisco Magalhães, 223 Centro- Cep: 47600-000 Telefax: (77) 3481-4856 • Aeroporto: Teis.: (77) 3481-225214301 »GUANAMBI • Av. Gov , Nilo Coelho. s/n° Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 3451-6038 *Aeroporto: Tal.: (77( 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julia Quadra 0 - Lote 32 - linga Cep: 42700-000 TaIs.: (71) 3378-1 988.'3022 Fax: (71) 3378-1507 HSALVADOR Aeroporto lntorn. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotàxi Abaalé Cap: 41520-970 Tala.: (71) 3377-395573957 3204-1042/1052 (Boa) Fax: (71) 3204-1152 (Box( aerotani@ abaele.com.br linhasavreas A abade .com. br ABSA »BELO HORIZONTE Aeroporto Irriernacional Taurcredo Neves Terminal de Carga Aérea - Sala 22 Cep: 39900-590 - Confins - MG Tel.: (31(3689-2770 Fax: (31(3689-2771 E-mail: regisAtrislarhandling.com br »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rodovia Santos Dumont, Km 66 Sistema Viano Principal s/n Cep 13051-970 Tel.: 0300-788-2272 Tal. (19(2138-4400 Fax 19) 2138-4410 E-mail: vendas@absacargo.com »CURITIBA *Aeroporto Internacional Afonso Pena .9v Rocha Pombo, s/n a - sala 75 Bairro Aguas Belas - São José dos Pinhas - PR Cep: 83010-620 Telefax: (41) 3381-1846 E-mail: rodollota lristarhandling,com.br •Travessa da Lapa. 96 Sala 171 Centro Cep: 80010-190 Curitiba - PR Tel.: (41) 3222-0018 Fax: (41) 3222-0439 E-mail micheltabnngercargo.com.br » GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Edil cio Terminal de Cargas 6xand -Sala 21 Cep. 07141-970 Tal.: (11) 6445-5970 Fax: (11(6445-5966 E-mail: mamaral@absacargo.com "MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Somes Avenida Santos Dumont, n° 1350Sala 40 e 41 - Edifico TECA 3 Cep: 69049-600 Tel.: (92) 3652-1259 Fax: (92(3652-1116 E-mail tcalgaro@absacargo.com »RlO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Terminal Logístico de Cargas da lnfraero B - 002 - Panrotas - Março! 2009
Prvd:o da Administração - 2° and Cep: 21941-520 Tel: (21(3398-7400 Fax (21) 3398-7412 E-mail stancredo@absacargo.com » PORTO ALEGRE *Aeroporto Salgado Filho Avenida dos Estados 747 Terminal Antigo-2° and. - sala 149 Cei o: 90200-000 Tal (51(3358-2845 Fax: (51(3358.2646 E-mail : poaAbnngarcargo.com.br *Av. Cruzeiro. 300- Bairro Distr.lndustrial Cep: 94930-615 - Cachoeinnha - RS Tel.: (51) 3470-7800 Fax (51) 3470-7838 E-mail paula4bnngercargo.com.br »VITÓRIA Avenida Adalberto Simão Nadar, 1745- sala 205 Bairro Goiabeiras - Cep: 29075-035 Telefax. (27)3327-3137 E-mail marcio vixirtlr:starhavdling.corn.br AER LINGUS
www.aerlingus.ie »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 7 1 and conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail gsa@gsatours.com.br AEROCONDOR
www.aerocondor.com.pe »SÃO PAULO Rua General Jardim, 60- 10° and. si/ 101 - Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: nirodriguez towvrtravelhrasil com br/ aerocoridorAtowertravelbrasil.com br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerolineas.com TOLL FREE SAC: 0800-7073313 » PORTO ALEGRE Anrop. Intem. Salgado Filho Av. Severo Dulllus Cep: 90010-221 TeIs.: (51(3221-3300 3226-9370 .8314 (Vendas) E-mail: poallartavoeaerolineas.com.br "RIO DE JANEIRO Reservas/Tarifas: Te!, (21) 2103-4200101,02103,04 Fax: (21) 2509-0402 - 2252-7279 E-mail: promocao.rD@voeaerolineas.com.br Aeroporto Internacional do Rio de JaneiroTel.: (21) 3398-3520 Fax (21) 3398-3547 E-mail gigtaar@voeaerolineas.com.br »SÃO PAULO Alameda Santos. 2441 - 14 2 and. Cep: 01419-002 Tel.. (11)2175-4200 )PABX) Promoção de Vendas: Tal.: (11)2175-4230/4253 E-mail: mansa © voeaerol(neas.corn,br Loja Aeroporto da Guarulhos: Tel.: (11)2445-3806 Fax. (111 2445-3956 E-mail grutaarsrivoeaerolineas.com.br AEROMÉXICO
www.aeromexaio.com www.xkyteam.com SAC 0800-7716535 »SÃO PAULO .Av. Paulista, 777 -132 and Con). 131 - Paraiso Cep: 01311-914 Tal.. (11)3253-3688 Fax: (11(3253-3886- ramal 121 *Aeroporto de Guarulhos TaIx,, (11(2445-2928/2661 Fax: (11)2445-2290 •Cargas - Aaromexprass: Tela.: (ti) 2445-670616721
E-mail: prornocaooróiaeromçxico com CONSOLIDADORES »BAURÚ R. Rafaele Mercadanta, 321 s/12/i3- Cep:17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail: rubelbau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. João Pinheiro, 39- gx and.. Cap. 30130-180 Tal.: (31) 3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 E-mail: christaasdtolal.com.br • R. Cristóvão Colombo. 485 - 7° and. Cap: 30140-140 Tel.: (31)3247-5012 Fan')31) 3287-0736 E-mail joaopaulo .bhzflytour.corn.br • R Lavras, 20 - 8 1 and. Cap' 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 E-mail josaantonio@ plenamtunsmo.com.br • A. Felipe dos Santos, 521 - 11 1 and. Cop: 30180-160 Tel.: (31) 3115-1000 Fax: (31) 3115-1001 E-mail: luciana.emixsao@ raatur-mg.com.br » BLUMENAU AI, Aio Branco 238 Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0102 E-mail. blumenau@orinler.com.br "BRASÍLIA SF°ITV/S Qd. 701 - c. L - Bloco 1 salas 117 a 121 Cap. 70340-906 Tal.: (61) 3701-2490 Fax: (61) 3226-6233 E-mail: santoro@gapvel.corn.br » CAMPINAS • R. Lirãucio Gomas. 55 Cep: 13024-490 Te).: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 E-mail: robsov@ancoradouro.com.br •Av. José da S. Campos, 1815 1). 03/04 - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: percio.cpq©flyiour.com 5»CAXIAS DO SUL • A. Borgas de Madeiros. 560 Cj 51 -Centro - Cep. 95020-310 Tal: (84(3217-1123 Fax: (54) 3214-4918 E-mail: marviocaj@skyleanr.tur.Or •R. Marquês do Herval. 1115 sala 801 Telefax: (54) 3028-8989 E-mail: marcia@suaviagam.com »CURITIBA • Pça. General Osório, 379-9° and. Centro - Cep. 80020-010 Tel.: (41(3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail: celso @aarocondor.con,.br *AI. Dr. Carlos da Carvalho, 373 81 and - Centro - Cep: 80410-180 Tel.: (41)3310-1600 Fax (41)3310-1630 E-mail dirceu©onnlar.com.br •R. Volunlários da Pátria, 463 Centro - Cep. 80020-000 Tal.: (41)3014-3104 Fax: (41(3324-1740 E-mail: comercial (9 •Pça. Osório, 379- 82 and. - sala 801 Cep: 80020-010 Tal: (41) 3223-2200 Fax, (41) 3233-1550 E-mail flaviane. santo gapnet.com.br A. Presidente Pana. 321 Cap: 80020-290 Tal.: (41)3219-5490 Fax: (41)3219-5408 E-mail: marco (0
.FLORIANÓPOLIS • R. Alvaro do Carvalho 2(17. 7' . and. si 701/702 Tel.: (48) 3216-0190 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia@orinter.com.br • A Jerónimo Coalho. 293 - sala 802 Cep: 88010-030 Tel.: (48(3224-5680 Fax' (48) 3224-9400 "GOIÂNIA A. Seis, 370- sala 1403/1404 Cep:77115-070 Tal.. (62) 321 5-1 200 Fax: (62)3215-2808 E-mail: sanloro@gapnat.com.br »JOINVILLE • R. Blumenau. 178 - sala 404 Cep: 89204-250 Tel.: (47) 3416-0002 Fax. (47) 3422-3317 E-mail. juliano.valnrio@gapnat.com.br • R. 9 de Março, 485 1 xl 502 Cap: 89201-490 Tal.: (47)34133-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: mario©orivter.com.br »LONDRINA •R. Higienópolis. 210-s/ 604 Cap 86020-040 Tal,: ( 4 3) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: rodolfo5-onintar.com ,br •A, Pará, 1500-4° and. - sala 402 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail. hilzaiSokbraxiltur,com,br »MARINGÁ R. Santos Damonl, 2314- c. 1001 zona 01 - Centro- Cap: 87013-050 Tel.: 44) 3227-4014 Fax: (44) 3226-2498 E-mail: rose.mgfiãokbrasiítur.com.br »NATAL A. Apodi. 583 - Tirol Tel.: (84) 3220-2980 Fax: (84)3211-2520 E-mail. comercial©aerolur,com.br »NOVO HAMBURGO •R. Joaquim Nabuco, 828sf1707- Centro Tel.: (51) 3582-5665 Fax: (51) 3562-5171 E-mail. luIiano@xalltoar.com.br • R. Somes Portinho, 17- sala 2102 Cap: 93510-360 Tel.: (51)8115-0720 Fax: (51(3695-2700 E-mail: lucky.qhv@hytour.corn.br »PELOTAS R. Gal, Neto, 1051- s/ 305 - Centro Tal.: (53)3225-2213 Fax: (53)3225-2213 E-mail: daniel@salltour.com.br »PORTO ALEGRE •Pça. da Allavdega. 12-7° and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: alis©skyteam.lur.br •R. dos Andrardas, 1234- Conj. 2102 Cep: 90020-008 Tal.: (51)3287-8590 Fax: (51)3287-8510 E-mail: temando.poa@flyservice.com.br •R. dos Andradax. 1234- 20° and. Cep. 90020-008 Tal.: (51)2131-9900 Fax (51)3014-9933 E-mail: paulo@suaviagam.com • A. Otávio Rocha, 134 - 0 and. Cap 90020-150 Tal.: (51)3211-4200 Fax: (51) 32251881 E-mail: paulo.rnartins©gapnal,corn,br "RECIFE • Av Conselheiro Aguiar, 1555, si 27129 - Boa viagem Cap: 51111-011 Tal: (81) 2101-9710 Fax: (81)2101-9731 E-mail: manoal.rec@flytour.com.br •Av Conselheiro Aguiar, 1472, xl 117- Boa viagem Tel.: (81) 3463-1443 Fax: (81(3325-0741 E-mail: luixantonio©gstravel.com.br
• P1 Ernesto de Paula Santos, 1172 sala /05 . Cep 51021-330 Tal,: (81) 3465-8180 Fax: (81) 3327-4590 E-mail' wilson@gapnat.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 - cl 1907, 101 and. - Cep: 14010-130 Tal.: (16(3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: anthonyrao@ancoradouro.com.br » RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana, 94- 14 1' and.Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21)3881-6868 Fax: (21)3661-6888 E-mail: elitravel@elitravei.com.br • P1 São José, 90, 5°and Centro - Cap: 20020-010 Tal: (21)2517-4110 Fax (21)2517-4170 E-mail: flavia.vendas© its.tur.br •R. São José, 70-4° and. Centro - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21(4802-0201 E-mail: marcus.rio@flytour.com.br •Av. Almte. Barroso, 63- sala 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21)3231-0450 Fax (21(2240-4791 E-mail: teonardo@highlightlur.br *Av. das Américas, 700- Bloco 06GP1. 201 - Cep: 22640-100 Tel.: (21) 3154-8350 Fax: (21) 2132-7743 E-mail. magda@highlight.lur.br •Av. Pres. Wilson, 165 - GR. 702 Cap' 20030-020 Tel.: (21) 2533-2911 Fax: (21)2533-0439 E-mail: canaa@canaaturcom.br • A. Nilo Peçanha, 50- c1to. 1218 Cap 20020-906 Tel.: (21)3043-2777 Fax: (21)3043-2755 E-mail: tlavio.conaa@advance.tur.br •P1. Salada Setembro. 71 - 18x and. Tal.: (21)3221-5500 Fax: (21)3221-5501 E-mail: fabiodaluz©gapone.com ,br • A. Rodrigo Silva, 30- 6x and. Cap' 20110-040 Tel.: (21) 2106-7491 Fax: (21) 2106-7466 E-mail- denisevaz©natprica.tur.br »SALVADOR .Av. Tancredo Naves, 969- 10° and. - Ed. Matropolitan Cantar Cep. 41820-020 Tel.: (71)3483-8686 Fax: (71) 3483-8619 E-mail: duda©kontik.com.br •Av. Tancredo Neves. 1222- Salas 7091710 - Ed, Calabas Towerx Cap: 41820-021 Tal.: (71) 3113-0300 Fax: (71) 3113-2353 E-mail: brandi.ssa©della-air.cor'n.br • Av. Tancrado Neves. 3343 - bloco A -sala 1101 -11° and. Cap: 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 E-mail: paulobispo© gapnel.conr.br »SANTA MARIA A Marecl'ral Flonano Peixoto, 1000 s.' 43 - Centro Tel.: (55) 3026-4811 E-mail: hago@xelllour.com.br .SANTOS As. Marechal Floriano Peixoto. 65 ci 44-Gonzaga Te., (13) 3285-1300 E-mail: ssz@raxtur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilharmrno, 429 1°and-Cnp 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12(2134-1399 E-mail: eugeniaxjk@ ancoradouro.com ,br »SÃO PAULO • A da Consolação,222 Cep. 01302-901
Centro
Tel: (11)4503-1900 Fax (11) 4503-2322 E-mail: viviane@flytour.com.br
Empresas Aéreas *Av São Luis, 50. 15 e 35v - Centro Cep: 01046-926 Tel: (11) 3154-1080 Fax: (11) 3154-2108 E-mail. renata8/rextur.com.br •R. Major Sertõno, 110 Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5411 Fax: 11)3154-6491 E-mail: marceio@leiser.com.br *Av. Ipiranga. 104, ixand. Republica Cep: 01046-010 TeI.:)11)2147-2777 - 2142-2711 Fax: (11)3256-8616 E-mail: cann©advance.tur.br •R Major Sertorio, 128- 3 xand - VI. Buarque - Cep 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Fax: (11)3138-1378 E-mail: luciano©gapnet.cors.br • 8 Sele de Abril. 127, Cj 91 - 9vand, Centro- Cep: 01043-000 Tal.: (11)3259-5400 Fax: (11) 3255-7468 E-mail. luciana8/tyller.com.br • A. da Consolação, 2473a and. Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 Fax: (11) 3568-4301 E-mail: cpv@onnter.com.br *AI. Jaú, 1742-8° and. -81 Jd. Paulista - Cep: 01420-002 Tal.: (11) 3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: marcelo.comercial@its.tur.br »UBERL.&NDIA - MG Av. Flonano Peixoto, 615- sala 704 77 and. - Cep: 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-57T7 E-mail: plenum.udi@plenumtunsrrio.com.br »VITóRIA •R. CoutinhoMascarenha. 19 Centro - Cep: 29016-310 Tal: (27) 3132-7777 Fax: (27)3322-1082 E-mail: edson@interlour.com.br •Av. N.S. da Penha, 565, Ljs 32133134135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tal.: (27) 3226-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.va@its.tur.br *Av. Nossa Senhora da Penha, 699 Torre B - sala 608 Tel.: (27) 3225-2233 Fax: (27) 3225-7460 E-mail: luiz.baby@gapnet.Com.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 258 - II. 12 e 13 Centro - Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax: (11) 3257-0699 E-mail: countersao@aerosur com / lasobnnho8/aerosur.corrl AIR CANADA www.aircanada.com.br www.staralllance.com SAC 0800-7709250 »SÃO PAULO •Av. Paulista 949, 13° and. Ed. Sumitomo Paulista Cep. 01311-917 - Cerquerra Cesar Tel (11)3264-6600 Fax (11) 3254-663716638/6639 Reservas - 3254 6630 .Aeroporto Guarulhos Teis. (11)2445-2463-3214 Fax (11)2481 6784 • Cargas Tal.: (11) 2445-5778 Fax: (11) 244 5-6257 "RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso. 63 19° and, - s/ 1917 Cep: 20031-003 - Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21) 2633 5307 • Vendas Tal (21)2517-1198/2220-899 •Customer Relations Tel (21)2215-8656 AGENTES GERAIS "BELO HORIZONTE Av. Prudente de Morais, 135 Cj. 211- Cidade Jardim
Cep' 30380-000 Tal: (31) 3344-8355 Fax: (31) 3344-1382 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CONSOLIDADORES "BAURU Rua Rafaelli Mercadarrte, 321 - lv and. - Sala 13 Vila Manaria Cep: 17017130 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail. bau ©ancoradouro.com.br reBELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20 - 8° and. São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3078-612816118 E-mail: plenum@plenumtuhsmo.com.br •Av. Cristóvão Colombo 486, 72And. Funcionános Cep: 30140-140 Tel.: (31) 4501-5010 Fax: (31) 3287-0736/3227-5086 E-mail: tlylour.bhziBllytour.com.br •Av. Contorno, 6084- 32 and. Funcionários - Cep: 30110-926 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31)2103-1401 E-mail: tourstar8/tourstar.com.br "BLUMENAU AI. Rio Branco, 238- 49 and. - Salas 45E46 Cep: 89010-300 Teis.: (47)3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: roberto8/orinterbnu.com.br orinter@orinteibnu.com.br Iaturamento@ orinterbnu.com.br »BRASÍLIA • SCN 0002 Bloco B - Torre B Sala 1019- Shopping Liberty MalI Asa Nona Cep: 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular: (61) 9981-0375 Fax: (61) 3328-9211 E-mail: aircanadabsb 8/ hotniail.com " CAMPINAS •Av. Jose de Souza Campos 1815 Salas 407/409 - Cambui Cep: 13034-912 Tel.: (19)3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: was8/flytour.com.br • Rua Liraucio Gomes. 55 - Térreo Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3280/3281 E-mail: ancol©ancoradouro.com.br robson@ancoradouro.com.br • Rua Conceição. 233 - 8° and. Salas 814/615 Cep: 13010-916 Tel.: (19)3232-6711 Fax: (19)3237-2222 E-mail: alceu@vcptur.com.br reCUIABÁ Av. São Sebastião. 2852 - Bosque Cep 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: corifianca@contiancatunsmo.com.br "CURITIBA •Praça Zacarias. 36- gx and. Si. 904 Cap: 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwb@iamrap.com.br •R. Voluntários da Pátria, 463Centro - Cep: 80020-000 Teletan: (41) 3232-1151 E-mail: rrimelo@okbrazil.tur.br • Rua Marechal Deodoro. 630 19°and. - Cj.1906 Cep: 80010-010 - Centro Tal: (41) 2141-2721 Fax: (41) 3322-0246 E-mail: alexandre.cwb@llytour.coni.br *AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373-6° and. - Cep: 80410-180 Tal.: (41) 3310-1600 Fax: (41(3310-1630 Setor Inter. Tal.. (41) 3310-1620 E-mail: dirceu8/orinter.com.br/ moura@orinter.com.br » FLORIANÕPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 7 and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia8/orintar.com.br
» FORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789-S/106 Cep: 60150-160 Tel.: (88)3304-3900/3910 E-mail: lor@tlytour.com.br »JOINVILLE Rua 9 de Março, 485- 5v and. - Sala 501 - Cep 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: oninter8/onnterjoi com br "LONDRINA *Av. Higienópolis, 210-6° and. Sala 604 - Cep. 86020-040 Tal.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: reinaldo8/orinteddb.com.br • A. Pará, 1500 - 0 and. - Si. 402 Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gardini@dilk.com.br/ »MACEIÓ R. Barão do Penedo. 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82) 3218 2000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail: aeroturismo8/aerotunsmo.com.br reNATAL R. Apodi, 583 Cep 59020-130 Tal: (84) 3220-2999 Fax: 184) 3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.corn.br reNOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cep: 93310-002 Tel.: (51)3682-5665 Fax: (51)3682-6171 E-mail: gustavo@selltour.com br rePORTO ALEGRE •Rua dos Andradas, 1234 21°and. -Cj.2102 Cep 90020 -008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: daisi.poa @°llytour.com.br / fernandolopes.paa@flylour.com.br .Rua dos Andradas, 1234- 202 and. -51.2010 - Centro Cep. 90020-008 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: (51) 3220-9933 0800 882 2002 E-mail: suaviageni@suaviagem.com •Pça. da Allândega. 12-7° and. Cep: 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3267-3921 E-mail: jefferson@skylaam.tur.br Charles8/ skyteam.tur.br "RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111-011 Tel.: (81) 2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 E-mail: rac@tlytour.com.br •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 1 1 and. Cep: 51111-0 10 Tel.: (81(2129-3450 Fax: (81(3465-9380 E-mail: Iuissntonio@gstravel.com.br anila@gstravel.com.br •Av.Agamanon Magalhães. 2656Sala 1001 - Espinheiro Cap: 52020-000 Tel.: (81(2119-8666 Fax. (81) 2119-8677 E-mail: honal8/hotlink.com.br .RI BEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Ceaar, 481 10°arid.-Sala 1007 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: edgarrao8/ ancoradouro.com.br reRIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 19° and. - S/1917 Cep: 20031-003 Tel.: (21)2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail: aircansdaáo© aircanada.00m.br •Rua São José. 70-4° and. - Centro -Cep. 20021-020 Tel.: (21(4502-0200
Fax: (21)4502-0201 E-mail: rio8/fiylour.com.br "SALVADOR *Av. Adhamar da Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71)3176-0766 Fax: (71)3245-0634 E-mail: turismar@terra.com.br *Av. Tancrado Naves, 805 SI. 601 Cep: 41820-021 Tal,: (71(3341-4510 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofb8/otb.corn.br »SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 0 and. - Cj. 44- Cep: 11060-301 Tel.: (13)3285-1300 Fax: (13(3285-1301 E-mail: ssz@raxtur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Av. Dr. João Guilharmino, 429 1°and.- Sala l4 Cep: 12210-131 Tal.: (12) 2134-1399 Fax: (12) 2134-1380 E-mail: s1kiEancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio, 64 Vila Ema Cep: 12243-340 Tel.: (12(4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@flytour.com.br »SÃO PAULO • Praça da Liberdade, 61 - 1 1 and. Cap: 01503-010 Tel.: (11) 3101-1986 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aareo.calu (ã terra.com.br / mizve@rubioperadora.com.br •Rua da Consolação. 222- and, Intermediário - Cap: 01302-901 Tel.: (11(4503-1900 Fax: (11)4503-1913 E-mail: markating@flytour.com.br domingos@flytour.com.br .Av. São Luiz, 50- 15° e35° and. CI. 351-A - Cep: 01046-926 Tal.: (11) 3164-1100 Fax: (11)3154-1101 E-mail: rextur@rextur.com.br,' quinho@rextur.com.br *Av. Ipiranga, 104- 1 1 and. Cap: 01046-010 Tal.: (11) 3259-2777 Fax: (11) 3256-8615/3255-5006 E-mail: advanca@adaanca.tur.br •Av, República do Libano. 1276 Cep: 04502-001 Tel.: (11) 3842-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br • Rua Major Sertório, 92. 6° and. Cep: 01222-000 Tal.: (11) 3231-3535 Fax: (11)3154-5495 E-mail: marcelinho 8/laiser.corn.br comercial@leiser.com.br » UBERLÀNDIA Av. Floáano Peixoto, 615- cj. 704 Centro - Cep: 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@pIanumturinfl1O.c0m.br .VITORIA As. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 - Ed. Corporate Cantar - Praia do Canto Cep: 29056-905 Tel.: (27)3315-7446 Fax: (27) 3345 - 7806 Pabx: (27) 3325 - 0052 E-mail: choicetourldclloicetiJr.com.br
»SALVADOR • R. Rio Grande do Sul. 332 Edil. Torra Ilha da Madeira 51204 Bairro Pituba - Cep: 41830-140 Tel.: (71)3347-8899 Fax: (71)3345-6454 E-mail: kanm.balarezo@air-auropa.cOni •Loja Aeroporto Internacional de Salvador 1° piso - saguão do check-tn Tel.: (71) 3204-1681 Fax: (71)3252-6954 • Bagagens' TeI.:/71(3204-1G10 E-mail: Il.xsa@swissport.com.br AIA FRANCE-KLM www.skyteam.com www.airfrance.biz/br (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagentnet.klm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-MaIl: mait.helpdesk.brasil@ airfrance.fr CENTRAL DE RESERVAS AIA FRANCE: (atendi. a passageiros) 0800-8899955 (demais localidades) /4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.klm.com/travet/brbr - Grupos Air France (atend. para agências de viagens) 0800-8916298 E-mail: mail.gruposl@alrfrance.fr (das 12h às 1611) - Grupos KLM (atend. para agências de viagens) (11)3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das 09h às 1811) TOLL FREE: FLVING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2 9 a 6 4! feira das 11:00 às 23:00 Serviço de Bagagens (apenas para bagagens não localizadas até 21 dias após a chegada) 0800-7015658 SAC 0800-8887000 »SÂO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av. Chadid Jalet 222- Bloco B 21 and. - Vila Olímpia 'Cep 04551-065 PABX' 111)3049-0900
ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Av. Paulista. 1048 - 1 7ri and. - Cl 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tel. Comercial: (11)3178-3300 Fax: (11) 3253-422813283'5005
Aeroporto Intam. de Guanulhos: (11)2445-5835 "RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos, 589° and.
Cep. 20020-010 PABX: (21)3212-1800
AIR CHINA br,fly-airchlna.com ./pO www.staralliance.com »SÃO PAULO Alameda Santos. 745-4° and. - cj. 42 TeIs.: (11)3186-8888 (reservas/ emissão) (11)3186-8881/8891 )depto. comerciavmarkehng) (11)3186-8860 (dapto. financeiro) (11)3166-8870 (administrativo) Fax: (11)3262-4723 E-mail airch:nai1dainclvna.coni.br AIR EUROPA www.aireuropa.com www.skytaam.com
»AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIR FRANCE - KLM Terminal 1/Asa A Loja Skytaarn Saguão Piso de Embarque
»AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Terminal 1 - 2v
and. - Setor Vermelho
AIA NAMIBIA www.airnamibia.com.na reSÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: )11)3231-5983
E-mail: raservas@sapbrasil.com.br Panrotas - Março / 2009 - 0 - 003
mpresas Aéreas ALASKA AIRUNES www.alaskaair.com »SÃO PAULO As. Ipiranga, 318- Bloco A 51 and. - Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax' (11)3258-3575 E-mail: alaskaaírlines@ ataskaairlines,cmm,br AUTAUA www.alltalla.com www.skyteam.com SAC 0500-7702344 »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil *Av. São Luis, 50- 29 0 and, Cep: 01046-926 Cali Centec (11)2171-7610 (público em geral) -(11) 2171-7676 (agências de viagens) Loja: (11)2171-7631 E-mail' tanfas@alitalia.com.br • Programa de Milhagem MiliaMiglia Tel.: (11) 2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br •SAC: Serviço de Assistência ao Cliente: (11)3191-8706 Fax: (11) 3266-7847 E-mail: sacrdalitalia.com.br .Aeroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tel.: (11) 2445-2005 Fax: (11(2445-2324 *Bagagem: Tal.: (11) 2445-3791 Fax: (11)2445-3182 *Cargas: Tel.: (11) 2445-5305 Fax: (11)2445-5304 AMERICAN AIRLINES www.oneworld.com www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (21) 4502-5006 SAC 0800-7747789 »PORTO ALEGRE Av. Alberto Bios, 514 Cep; 90030-140 »RIO DE JANEIRO • Centro Av, Pres. Wilson, 165 - 5n and Cep; 20030-020 - Centro • Barra As. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109-América Mali Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana Hotel Copacabana Palace As Altantica, 1702- Loja 8 Cep: 22021 -001 •lpanema R. Visconde de Pirajà. 414sobreloja 226 -Edil. Quarlier Ipanema - Cep. 22410-002 • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim As. 20 de Janeiro, s/n° - Ilha do Governador Tal: (21) 3398-3259 (bagagem) »SÃO PAULO • Sede: Rua Dr, Fernandes Coelho. 64 7 118 u191 and. - ci. 71 e 72/81 a82/ 92 - Cep: 05423-040 Reservas: Tel.: (11)4802-4000 • Hotel Renaissanca: Alameda Santos, 2233- Nível El Cep: 01419-002 e Hotel Hilton São Paulo/Morurobi: As. Nações Unidas. 12901 Lobby - Cep: 04578-000 StaybridgeiXinoplex A. Bandeira Paulista, 555- Lobby Cap' 04532-011 *Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP Tela: (11) 2445-3808 (Achados e Perdidos) Tel.: (11)4502-4000 (Bagagem) Fax: (11) 2445-3872 (Fax Bagagem) AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Bernardo Monteiro, 1535 e 1539 Funcionários - Cep' 30150-281 Tais: (31) 3238-72007390 Fax: (31) 3222-9588 B - 004 - PanrotaS - Março / 2009
»BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 4° and. SI. 46 Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47)3221-0121 » BRASÍUA SCS - 0.04-Edil. Mineiro - Bloco A s/4011402 - Cep: 70300-500 Tel.: (61) 3321-3322 Fax: (61) 3226-4435 »CAMPINAS • Hotel Vitória Av. José de Souza Campos, 425 Cambui - Cep: 13025-320 • R. Conceição, 233- 15° and. - s1 150411505 - Cep: 13010-050 Tel.: (19) 3235-3938 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 310- Edil. Mont Blanc - sobreloja Cep; 79002-141 Tel.: (67) 2106-8200 Fax: (67)3328-8214 »CUIABÁ Rua Marechal Flonano Peixoto, 560 Bosque - Cep: 78005-310 Te[: (65) 3314-2732 Telefax: (65) 3322-1353 »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373-8° and. - Cap: 80410-180 Tel.: (41)3310-1800/1610 Fax: (41) 3310-1630 »FLORIANÓPOLIS A. Alvaro Carvalho, 267 7x and. - Cep: 88010-040 Tel.: (4813216-0100 Fax; (48) 3224-2246 "GOVERNADOR VALADARES A. Barbara Eliodora. 399 - a/Gol Centro - Cep: 35010-0-40 Tetelas: )33( 3271-0009 »JOINVILLE A. 9 de Março. 485- 51 and. C(.485 - s/502 - Cep; 89201-400 Tel.; (47) 3433-2511 Fax: (47( 3433-3911 »LONDRINA Av. I-Iigienápotis. 210- a/604 61 and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7698199 »NATAL As. Prudente de Moraes, 1213 1° and. - Loja 3- Cep; 59020-900 Tel.: (84) 3211-0037 Fax: (84)3211-7671 »NITERÓI R. Cal. Moreira César, 26- sala 1207- lcaraí- Cep: 24230-060 Tel.: (21(2722-4882 Fax; (21) 2722-4886 » PORTO ALEGRE •Rua dos Andradas, 1234- 21° andar - Cep' 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax; )51) 3287-8510 •Praça da Alfândega, 12-7° andar Cep; 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax; (51) 3287-3921 • Rua das Andradas, 1234, cj 2010 20° andar Cep: 90020-008 Tel.: (51)2131-9900 Fax: (51(3014-9933 .Av. Otávio Rocha, 134 cj 51 Cep: 90020-150 Tel.: (51(3228-1881 Fax: (51)3211-4200 » RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472- Lj. 24 Boa Viagem - Cep; 51111-010 Tal: (81) 3326-2640 Fax: (81)3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO R. Bernardino de Campos. 1001 - 5° and. - 5/508 - Cep; 14015-130 Tel.: (16(3931-4606 *SALVADOR Avenida Tancredo Neves. 2421 loja 10- Edil. Centro Empresarial Redenção - Pituba - Cep; 41820-021 Tel.: (71)3340-0303 Fax; (71(3340-0141 »SANTOS Praça Mauá, 42 Sala 22 Cap; 11010-000 Tel.: (13)3213-5161 Fax: (13(3213-5165
»SÃO JOSE DOS CAMPOS A. Dr João Guilharmino. 429 s/14118 - 19 and. Prédio Sant James Cep; 12210-131 Tais.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 »SÁo PAULO •R. Major Sertorio, 110 7° and. - Cep; 01222-000 Tel.: (11(3154-5400 Fax; (11)3154-5494 *Av. São Luís, 50 141 - ci. 141 - Cap: 01085-900 Tel.: 1111 3214-1000 Fax; (11) 3154-1 DOI •R. Major Sartório,128 - 3 1 and. Cep' 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax; (11) 3258-1600 E-mail; vandax@ gapnetcorrl.br • R. da Consolação, 222Intermediário Tel.: (11) 4503- 1900 Fax: (11)4503-2374/2375 » VITÓRIA As. N. Sra. da Penha, 1495 s/1007,11009 - Edil. Corporala Cantar Praia do Canto- Cap; 29056-905 Tal (27) 3325-0052 Fax. (27) 3345-7806 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS www.staralIiance.com www.fly-ana.eom.br »SÃO PAULO R. da Consolação, 368-3° and. Centro - Cap; 01302-000 Tel.: (11(2141-2121 Fax; (11(3120-8877 E-mail; anabrasil@lly-ana.com.br CONSOLIDADORES »ARACAJU As. Augusto Manard, 283 Cep' 49015-380 Tal.. (79(3211-8634 E-mail: flytouraju@flytour.corn.br »BELÉM • R. dos Tamoios, 1357 A - Jurunas Cep; 66025-540 - Belém Tel.: (91) 4005-5100 E-mail: armanita.balltytour.corn.br »BELO HORIZONTE •R. Felipe dos Santos, 521 s/ 604/605 Cep; 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax; (31) 3291-4469 • R. Lavras, 20- 8° and - Savassi Cap: 30330-010 Tal.: (31)3284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail: plenum@plenumturismo.com.br .Av. Cristovão Colombo, 485 7°and Cep: 30140-140 Tal.: (31)3247-5010 Fax; (31) 3222-4056 E-mail: bhz@flytosr.com.br »BLUMENAU *Ai. Rio Branco, 238 41and SIs 45/46 - Cap: 89010-300 Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47(3221-0101 E-mail; onntar@onntarbna.com.br •R. Blumenau, 178 Cap: 89204-250 Tel.: (47) 4741-6002 Fax: (47) 4742-3317 »BRASÍLIA •SRTVS 0.701 - cj. L- Bloco II - s117/118 - Cap: 70340-906 Tal.; (61)3323-0070 Fax; (61(3226-6233 E-mail: brasiliagapnat.com.br •SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul - Cap'71605-020 Tel.: (61) 3365-3400 Fax: (61) 3365-2612 E-mail; anabrbsbtarra.com.br •SCN Biobo A -sl.417-Asa Norte Cap; 70715-000 Tel.: (61(3364-7008 Fax: (61) 3364-7025 E-mail; cons@voetur,coçn.br *CAMPINAS As. José de Souza Campos, 1815 sl.407 Cap: 13024-912 Carnbui Tel.: (19) 3794-4610 Fax: )19) 3295-2799 E-mail: was@ftylour.com.br
»CAMPO GRANDE .Av. 15 de Novembro, 310Sobreloja - Cep: 79002-140 Tal.: (67)3325-8242 Fax: (67(3325-8214 E-mail: wcentral-cgr@tarra.com.br • A. Alagoas, 605 - s1.03 - Térreo Cap: 79020-120 Tel.: (57)3328-1676 E-mail: tlycgr@fiytour.com.br »CUIABÁ Av. São Sebastião. 2852 - Bosque Cap: 78045-000 Tal.: (65) 3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: confianca@confiancatunsmo.com.br »CURITIBA •Pr. General Osorio, 379 - cj. 801 Cap: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax: (41(3231-5500 E-mail; cuntiba@gapneLcom.br •R. Marechal Deodoro. 630 19°and Cj.1906 Cap:80010-010 Centro Tel.: (41)3223-2721 Fax: (41) 3322-0206 E-mail: cwb@tytour.com.br » FLORIANÓPOLIS •R. Tenente Silveira, 293 SIsal Cap: 88010-300 Telefax: (48) 3224-2224 E-mail: tortola@toriola.com.lor • A. Alvaro de Carvalho, 267 - 70and Cap:88010-040 Tal.: (48) 3216-0100 Fax; (48) 3224-2246 E-mail: oonter@orinlerfln.com.br • R. Jerônimo Coelho, 280 Cep; 89204-250 Tel.: (48) 3901-1030 Fax. (48(3901-1031 "FORTALEZA • R. Barão da Studart. 1165 Sl.702 Aldeola Cap: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85(3261-7277 E-mail; rasarvas@behappytur.com.br •Av. Santos Damont, 2727 si. 907 Cap: 60150-161 Tel.: (85) 3264-3663 Fax; (85) 3264-6977 E-mail: taba)ara@Ilytour.conl.br »GOIÃNIA • Rua OG, 370-si. 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62)3531-7101 •Av. Universitário, 342- Setor Sul Cap: 74080-420 Tel.: (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cons@voetur.com.br »JOINVILLE • R. 9 da Março, 485 - 5° and Cep: 89201-400 Tal.;; (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: onnteriê orintaqoi.com.br • R. 9 da Março, 737 - Loja C Centro - Cap: 89201-400 Tal.: (47)3423-0185 E-mail; soi@llytour.com.br »LONDRINA A. Pará, 1531 -si. 704 Cep: 86020-400 Telefax: (43)3328-9950 E-mail: rafael@sastur.com.br •R. Belo Horizonte, 1321 - Centro Cap: 86020-060 Taietax: (43( 3318-9900 E-mail: aluoar@alanar.com.br • R. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43) 3321-7900 E-mail: ilytourldb6mercomlel.com.br »MANAUS R. Alexandra Amonm, 571 Aparecida - Ceio: 69010-300 Tel.: (92) 3218-7060 E-mail; flytour@horizon.com.br »MOGI DAS CRUZES R. Braz Cubas. 201 - Centro Cep 08710-410 Tel.: (11) 4798-2100 E-mail. Ilymogi@flylour.com.br »NATAL R. Apodi, 583 Cap. 59020-130 Tal.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aarotur@aerotur.com.br
»NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cap: 93410-002 Tel.: (51(3881-5330 E-mail' flyqhv@llytour.com.br » PORTO ALEGRE •R. dos Andradas, 1234- 211and Cj. 2102 - Cap:90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: poa@flytour.com.br •R. 7 da Setembro, 730- cj.901 Cap: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax: 0800-88202002 E-mail: sailtour@selltour.com.br *Praça da Alfãndega. 12-7° and Cop: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: auroplus auroplus.com.br *Av. Otavio Rocha, 134 Cap: 90020-151 Tel.: (51) 3211-42(}0 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoalagra@ gapnet.com.br » RECIFE • As. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro - Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81)3242-8677 E-mail: bluvic@blusic.corn.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1555- sl,27 Galeria Shop show - Boa Viagem Cep: 51111-011 Tel.: (81)3465-2969 Fax: (81)3465-1636 E-mail: rec@tlytour.corn.br • A. Ernasto da Pauta Santos, 1172si. 705- Cap: 51021-330 Tel.: (81(3302-3230 Fax: (81) 3327-4590 E-mail: racila@gapnet.com.br » RIO DE JANEIRO • A. Salada Setembro, 71 - 18 1 and. Cap: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21) 3221-5501 E-mail: gapone@gapona.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 21 and. Gr. 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21)2240-4791 E-mail: highlight@highlight.tur.br •A. Uruguaiana, 94 / 14°and Cep: 20050-091 Tal.: (21)3861-6868 Fax: (21)3861-6888 E-mail: elitraval@elitravai.corn.br • R. do Passeio, 62 - Sxand Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21)3981-0200 Fax: (21)3981-0201 E-mail: no6iflytour.com.br »SALVADOR sAs. Tancrado Nevas, 805- Sala 501 Ed. Espaço Empresarial Cap: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofb@e-net.com.br *Av. Otavio Mangabeira, 2401 Lj.15 Cap: 41830-0.50 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@flylour.com.br •Av. Tancrado Naves, 334 Cep: 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 Fax: (71(3271-3321 E-mail: xalvador@ gapnat.com.br »SANTOS •R. Tolentino Filgueiras, 119
cjs. 86187 - Cap: 11060-471 Tel.: (13)3284-6847 Fax: (13) 3284-6847
E-mail: mar@goldtec.corn.br • As. Marechal Floriano Peixoto, 65 4 1 and - cj.44 - Cep: 11060-301
Tel.: (13) 3286-1300 Fax' (13) 3288-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br
»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Bonilácio, 64 Vila Ema Cap:l 2243-340 Tel.: (12) 3921-1400
Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjkllylour.com.br »SÂO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 1 1 and.ci.12 - Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3118-7100 Fax: (11) 3105-1568
E-mail: hwltbJ@hallelujah.com.br
Empresas Aéreas .Av. da Liberdade, 21 - W and. - cj. 805 - Liberdade Cep: 01503-000 Tel.: (11) 3389-0606 Fax: (11) 3389-0001 E-mail: sakura@sakuratur.com.br •R. José Getulio. 579 - 8and. Cj.83 Cep: 01509-001 Tel.: (111) 3346-5288 Fax: (1 1 ) 3341-6988 E-mail: infoOprincesstravei.comár •R. da Consolação, 222 Intermediano - Cep 01302-901 Tal (111)3365-2369 Fax: (11) 3366-2411 E-mail. sao@flylour.com.br *Av. São Luis, 50 - 35 and. Cep. 01046-926 Tel.: (11)3154-1012 Fax: (11) 3259-4245 E-mail: rextur@ rexlur.corn.br •R. dos Estudantes, 15- 6°and - sl.63 - Cep: 01505-010 Tal.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 E-mail: transpac@lerra.com.br • R. Major Sertóno, 92-6° and. Cap: 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 Fax: (11)3154-5492 E-mail: leisarlaiser.com.br .Av. ipiranga, 104- 1 9and Cap: 01046-010 Tal.: (11)3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advance@advance.tur.br •R. Selada Abril, 127- 9 9and Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11(3120-4617 E-maii:tyller8tyller.com.br • R. Maior Sartório, 128-3° and. - Cap: 01222000 Tel.: (11)3138-1300 Sue: www.gapnet.com.br .Rua da Gloria, 108- inand Cep: 01510-000 Tel.: (11) 3106-7165 E-mail: seeworld@seewould.com.br »UBERLÃNDIA *Av. Floriano Peixoto, 615- 7vand si. 704- Cep: 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888 Fax: (34)3216-5777 E-mail: planum.udi@pianumtunsmo.com.br .Av. Cipriano Dei Fávaro, 2°piso - Centro - Cap: 38400-106 Tel.: (34) 3223-8000 E-mail: udi@flyloijr.com.br .VITORIA • R. Afonso Claudio, 175 Li. 4 Cap: 29055-570 Tel.: (27)3225-9611 E-mail: ftyvix@flytour.com.br AUSTRAL
»BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1022 Ter.: (31) 3287-1755 Fax: (31) 3282-8696 E-mail: asd@asdtotal.com.br »BRASÍLIA SHJSuI - Quadra 01 61. A Loja 6 . Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail: allen@babair.com.br »CAMPINAS Rua Luzitana. 794 - 4° and. Cep: 1 3015-1 21 Tel.: (19) 3731-7305 F: (19) 3731-7303 E-mail: luiz@arecap.com.br •Rua Regente Feilá. 1251 - Cj 401 Cap: 13013-056 Tel.: (19) 3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br •Rua Barào de Jaguará, 707- Sis 83-84 - Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19)3237-6160 E-mail: jtella@mti.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro, 31 - Sobreloja. )a Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67(3335-8214 E-mail. westcantral@terra.com.br »GOIANIA Rua João Abreu, 20n° 111 Tal.: (62) 3237-1200 Fax: (62)3237-1230 E-mail: gerancia.gyn*voatur.com.br »PORTOALEGRE Praça da Alfandega. 1270 and. Cap: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3228-8192 E-mail: peterGeuroplus.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 10°and. -011006 Cap: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: ancoratur@rbp.sol.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilharmino, 429 151 and. - Cep: 12210-131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 AZUL www.voaazul.com.br Vendas/Reservas (11)3003-2985 SAC 0800-7021053 BRmSHAIRwAYS
www.onewOrld.com www,ba,com CONSULTAR www,basbc,com (agentes AEROLINEAS ARGENTINAS de viagens) AVIANCA CENTRAL DE RESERVAS: 4004.4440 (principais capitais www,avlanca.com.br e Interior de São Paulo) Toil Free: SAC 0800-8918668 0300-7896140 (demais localidades) » RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso. 52 - 34 1 SAC 0800-8912732 and. - Cep: 20031-000 »RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja Aeroporto Internacional do Galeão Tal.: (21)2240-4413 Antonio Carlos Jobim: As. Vinte de Fax: (21)2220-7697 Janeiro, s/n° - Cep: 21931-970 E-mail tarifax.rio@avianca.com.br Setor Vermelho- 2 1 and. *Aeroporto IntI Rio de Janeiro Teis.: (21) 3398-388813990 Tel.: (21) 3398-3145 Fax: (21)3398-4688 Fax: (21)33983760 *Cargas: Aeroporto Valho Galeão »SÃO PAULO s/16 - Cap: 21941-000 Reservas e Tarifas da Cargas: • Av. Washington Luis, 7059 - 2° and. Tais.: (21) 3398-701317478 Cep: 04627-006 Supervisor da Cargas: • Reservas/Loja Tel.: (21)3398-7108 Tal,: (11)2176-1111 Fax: (21)3398-7288 Fax: (11)2176-1118 E-mail.. »SÃO PAULO rasarvas.saoavianca.com.br *Comercial Suporia de Vendas: • Gerência Fax: (11)3145-5072 Tel.: (11)2176-1111 Alameda Santos. 745-7° and. Fax: (11)2176-1118 cj. 71 - Cep: 01419-001 *Aeroporto IntI Guarulhos E-mail. supoile.brasil@ba.com Tel.: (11)2445-3576 *Aeroporto de Guarulhos Fax. (11)2485-3781 Av. Helio Schmidt. s/0 i gruavianca.com.br Cep. 07141-970 CONSOLIDADORES Tal.: (11)2445-2021 Fax: (li) 2445-2007 »BAURU e Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo • Rua Rodrigues Alvas, n°40 - Ed. Teca 62 and - s/ 621 quadra 7- 11° and. Cep:07141-9i0 Cap: 17015-901 Tel.: (11)2445-5901 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (11)2445-6332 Fax: (14) 3233-1455
AGENTES GERAIS
»SÂO PAULO .Reservas: »CURITIBA Tel.: (11) 2122-7500 Fax: (11) 2122-7551 R. Marechal Deodoro. 869 - 99 and. Giupos: groupsbrazil@coair.com conj. 902 - Cep: 80060-010 Onepass:onepassbrazil@coair.corn Tal.: (41)3232-7107 Atendimento a clientes: Fax: (41) 3322-9660 custornercarebrazil@coair.com »VITÓRIA R. da Consolação, 247 - 13 and. - Av. Nossa Senhora da Penha, 565 Cep:01301-903 Loja 34135 - Praia do Canto Vendas Cep: 29055-131 Tel.: (11)2122-7575 Te.: (27) 3225-5377 Faz: (111) 2122-7565 Fax: (27) 3225-4756 Marketing Fax: (11) 2122-7565 BMI - BRITISH MIOLAND E-mail: marie6ngbmsil@coair.com www.staralllance.com Contabilidade: Fax: (111) 2122-7556 www.flybmi.com • R. da Consolação, 247 139 and. - "RIO DE JANEIRO Cep: 01301-903 Av. Das Américas, 3959- Lj 206 Fax: (11)2122-7540 Cep: 22631-003 •Av, Brig. Faria Lima. 1795 lojas 4 e Tel.: (21)3410-1062 5-Jardim Paulistano Fax: (21) 24874618 Cap: 01451-001 E-mail: Fax: (11)3812-7302 vendas@discovertheworld.com.br •Aeroporto da Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 2445-4287 AIRUNES Fax: (11)2485-4288 Carga: Tel.: (11) 2445-5052 wwwbrusselsalrllnes.com Pça Gen. Osório, Fax: (11)2445-5060 379» SÃO PAULO »RIO DE JANEIRO Rua da Consolação, 348- ci. 111 - Central da Reservas Centro TolI Fraa: 0800-7027500 Tal.: (11)3123-1806 Grupos: groupsbrazil@coaircom Fax: (11) 3231-5983 Onepass: onepassbrazil@coair.com E-mail: rasarvas@sapbrasil.com.br *Av . Rio Branco, 138 - sala 1302- Centro - Cap: 20040-002 CABO VERDE Vendas: www.ftytacv.com Tel. :(21)2531-1B50 Fax: (21)2224-2929 CENTRAL DE RESERVAS: •Av. Rio Branco, 138- sala 1302- 0300-3136868 Centro - Cap: 20040-002 »FORTALEZA Fax: (21)2224-7574 Av. Dom Luis, 880 -salas 09a 10 •Av. Atlãniica, 1702- Lj. 2- Aldeota- Cep: 60160-230 Copacabana - Cap: 22021-000 Tel.:)B5)3266-1755 Fax: (21) 2255-2555 Fax (85) 3266-1756 Aeroporto Internacional Antonio E-mail: tacv@tacvfortalaza.com.br Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21) 3398-3023 »SÃO PAULO Fax: (21)3398-4105 Rua da Consolação, 3.48 - cj. 111 - Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Centro Fax: (21)3396-7271 Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11) 3231-5983 CONSOLIDADORES E-mail: reservas@sapbrasil.com.br »BAURÚ CATHAYPACIFIC •R Rafaale Mercactante, 3-21 Si. 12113 www,oneworld,com Cep. 17017-130 www.cathaypaclfic.com Tel.: (14) 3234-3939 »SÃO PAULO Fax: (14)3227-7781 Av. lpiranga, 318- Bloco A - 5° and. •Aberto Segalla 1-75 Si 240 Cap: 01046-010 Jd. Infante Don Henrique Tel.: (11)3214-5588 Cap: 17012-634 Fax: (li) 3258-3575 Tal: (14) 2109-3900 SITA:SAOSDCX Fax: (14)2109-3939 E-mail: »BELO HORIZONTE cathaypacrlio@cathaypacufic.tur.br •Av. do Contorno 6064-3° andar - Funcionários - Cep: 30140-091 CHINA AIRUNES Tel.: (31) 2103-1400 www.chlna-alrllnes,com Fax: (31)2103-1401 *Av. Cristovão Colombo 485-7° "RIO DE JANEIRO andar - Centro - Cep: 30160-011 R. Conde da Lages, 44-4° and, Tel.: (31)4501-5010 Glória - Cep: 20241-080 Fax- (31) 4501-5063 Telefax: (21)2220-5048 Av. do Contorno 6064- 32 andar . SITA: SAOTOCI Savassi - Cep' 30110-926 »SÃO PAULO Tel.: (31)2103-1400 Av. Ipiranga, 104- 80 and, conl. 83 Fax.: (31)2103-1401 Cep' 01046-010 - Tel.: (11) • Av. Álvares Cabral 397-loja 02- 3259-4066 -Fax: (11)3255-4229 Lourdes - Cep: 30170-000 SITA: SAOTOCI Tal.: (31)2103-8913 E-mail: reCep.lur@uol.com.br Fax: (31)2103-8919 w-ww.reCep:tur.corn.br • Rua Femandes Tourinho 147-sala 1203 - Savassi - Cap' 30112-000 CUCK MEXICANA Tel.: (31) 3303-2777 Fax.: (31)3303-2755 »SÃO PAULO • Rua Felipe dos Santos 521 - salas Rua da Consolação, 348- 11° and. 604 e 605- Lourdes Cl. 111 Cep: 30180-160 Tel.: (11)3123-1800 Tel.: (31)3291-4525 Fax: (11)3231-5983 Fax.: (31)3291-44690 raservas@sapbrasil.com.br »BLUMENAU www.clickmx.com Alameda Rio Branco, 238- 0 and. - Salas 45e46-Cep: 89010-300 CONSOLtDADORES: Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47)3221 -0121 VER MEXICANA »BRASLIA CONTINENTALAIRUNES •SCN Quadras conjunto A Número 41W Ed. Brasilia Shopping www.contlnental.com Cep: 70710-500 CENTRAL DE RESERVAS: Tal: (61)3327-5509 São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Fax' (61)3327-5509 Demais Localidades: 0800-7027500 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Quadra 701 Conjunto LEI. 2 Saia SAC 0800-891-2889
121 - Cep: 70340-906 Tel: (61) 3701-2400 Fax: (61) 3226-6233 »CAMPINAS *Av. José de Souza Campos1815 4and, - Ci. 407/409- Cambuí Cep:13025-320 Tel.:(19) 3343-4600 Fax.:(19) 3251-2624 •R. Barão deJaguará,707-82 and Salas 83184 - Centro Cep: 1 3315-001 Tel.: (1 9) 3737-2250 Fax. (19) 3232-0541 • A, Dr. Lirducio Gomas, 55 - Cambuí Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 Bosque - Cep' 78045-(00 Te '(65)3314-2727 Fax' (65) 3314-2721 CURITIBA •Rua Marechal Deodoro, 630- 19° and - cj. 1906 - Cap: 89201-400 Tel.: (41)2141-2721 Fax.: (41) 3322-0246 Conj. 801 Cap: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax.: (41)3233-1550 •Pça. Gan Osório, 400- 1° and. Sala 102 Cap 80020-917 Tel.: (41) 3014-3104 Fax.: (41)3334-1746 .Rua Carlos de Carvalho, 373 8°, and. - Cep: 80410-180 Tal. (41)3310-1600 Fax.(41)3310-1630 •Rua Presidente Faria, 321 -Centro Cep 80020-290 Tal.. (41)3219-5400 Fax (41)3219-5408 »FLORIANÓPOLIS Fl, Alvaro da Carvalho, 2677° and. • 81.701/702 Cep' 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax (48)3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho, 293 8° and. cj. 802 Cep: 80610-030 Tel. (48) 3224-5656 »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789- Salas 911 à 914 Aldeola - Cep: 60150-160 Tal' (85) 3133-2200 Fax: (85) 3133-2204 GOIÂNIA •Rua 6,370 - Salas 1404-5 Tel.: (62) 3215-1200 Fax: (62) 3215-2808 • Rua João de Abres. iii - Setor Oeste - Cep 74120-110 Tel.: (62) 4013-4810 Fax.: (62)4013-4822 »JOINVILLE A. Nove da Março. 485-5° and. Sala 5011502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 "LONDRINA •R. Pará, 1500- Conj. 402 Cep: 86020-040 Tel.: (43)3325-5567 Fax: (43)3336-6206 •Av, HigienópoliS, 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 »NATAL Rua Apodi, 583- Tirol Cap: 59020-130 Tal. (84)3220-2999 Fax. (84)3211-2520 » NOVO HAMBURGO • Rua Gomes Portinho, 17- cj. 1203 Cep 93510-360 Tal.: (51)3595-4000 Fax: (51)3595-2700 •R. Joaquim Nabuco, 828- Sala 1707- Cap: 93310-002 Tel.: (51) 3036-3736 Fax.: (51) 3582-5172 »PORTO ALEGRE e R. dos Andradas, 1234- 20° and. Cep' 90020-008 Tel.: (51)2131-9900 Fax: (51)3014-9933 Panrotas - Março / 2009 - B - 005
-
Aéreas .R. dos Andradas. 1234- 21 1 and. sala 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51)3287-8510 •Praça da Alfandega, 12- 72and. Cep: 90010-020 Te).: 51)3287-3920 Fax.: )51(3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4.and Cep 90020-150 Te) : (51(3211-4200 Fax: (51) 3225-1881 "RECIFE .Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 -Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81) 2129-3450 Fax: (81) 3465-9380 *Av. Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cep 51111-020 Te); (81)30813-3503 Fax: (81)3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO • R. Cerqueira Casar, 481 - 10 0 and Sala 1007- Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16)3615-4441 Fax' (16)3610-5731 •R. Bernardino de Campos. 1001 cj. 406- Cep: 14015-130 Te). (16) 2111-3900 Fax. (16)2111-3900 • Rua Visconde Inhauma, 580 sala 303- Cela. 14010-100 Tel.: (16)3625-8176 »SALVADOR •Rua Tancredo Neves, 3343- BI. A Sala 1101 -Centro Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 *Av. Tancredo Neves. 2421 - Sala 302- Centro - Cep: 41820-021 Te).: (71) 2101-3905 Fax: (71)2101-3910 *Centro Empresarial Iguatemi, BI. B - SI 221 - Centro - Cep 41826-900 Te). (71) 3432-5555 Fax: (71) 3432-5567 *Av. Tancredo Neves, 3343- Loja 1302 A - Pituba - Cela: 41820-021 Te). (71) 2201-6400 Fax: (71) 2201-6428 •Av Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Lj 7 e 8 - Termina) Rodoviário Te), (71(3270-7441 Fax. (71) 3270-7422 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .Rua Jose Bonifacio, 64 - Vila Ema Cop: 12243-340 Te). j12i 4009-3900 Fax. (12)4009-3939 • Rua João Guilhermino, 429 1 0 and -s114 Cep' 12210-131 Te) (12) 2134-1399 Fax. (12) 2134 1375 »VITÓRIA R. Eugênio Neto, 93 Praia do Canto Cep. 29055-270 Te) ' (27) 3325-2555 Fax: 27) 3225-1114 COPA www.skyteam.com wwwcopaair.com T0II Free: 0800-7712672/COPA (11)3549-2672/COPA »BELO HORIZONTE
Av. Bias Fortes. 472- Lotas A e 8Lourdes Te).: 31)3582-1505 (atend a agências) / 3582-1501 (atend. a passageiros) »MANAUS Ao. Eduardo Ribeiro. 654 - Loja 06Centro - Cep. 69010-001 »RIO DE JANEIRO
Av. Atlântica. 1130- 10 and. Copacabana Tel.: (21(2541-2626 »SÃO PAULO
Ao. Paulista, 1337-4 and, Cerqueira Casar - Cep 01311-200 Tel : (11) 3549-2672
CUBANA DE AVIACION
DRAGONAIR
www,cubana.cu
www.dragonalr.com
»SÂO PAULO
R da Consolação. 222 - 70 and. conj. 701 Cep: 01302-000 - Centro TeIs.. (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11)3255-8660 E-mail vendas pedro.ursula@cubanabrasil.com br REPRESENTANTE "CAMPINAS
Av, Ce). Silva Telles, 75 A" Cambui - Ceia 13024-000 Tel.: (19) 3295-2500 Fax: (19) 3294-6503 E-mail, vcolurcampinas8/ ecoturnewu,com br cubana uoecoturnews,com br CZECH AIRUNES www.skyteam.com www.czechairllnes.com i^SÃO PAULO
Rua da Consolação. 348 - cj. 111 Centro
Tal.: (11) 3123-1800 Fax: 11)3231-5983 E-mail: reservas @sxDbrasilcorn.br DELTA AIR LINES www.skyteam.com
www.delta.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO
•Vvndas/Promoção.'Direloxa. (Não atendem passageiros) A. doOuvrdor. 161 - 18/and. Centro - Cep 20040-030 Te) ' (21) 3723-7552 Fax: (21) 3723-7570 • Carga: Tel.: (21) 3398-7123 Fax: (21) 3398-7124 Aeroporto do Galeão (Atendimento a passageiros) Tel.: (21) 3398-4564 Fax: (21)3398-3644 »SÃO PAULO
VendasiPromoçãoilsfarketing. Au. Pau/mIa, 949- 150 and. Bela Vista - Cep; 01311-917 Tel.: (11) 2172-7700
Fax: (111) 2172-7701 • Contabilidade:
Tel.: (11(2172-7740 Fax: (11(2172-7703 .Aeroporto de Guarulhos (Atendimento a Passageiros): Tel. (ii) 2445-383613440
Fax' (11)2445-2543 Carga: Tel.: (11)2445-6090 Fax: (11)2445-6091 ESCRITÓRIOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE
Au. Cristovão Colombo, 519 S/1002 - Funcionános Cela: 30140-140 Tel.: (31/ 3284-7558 Fax: 13113287-3796 » BRASiLIA Galena do Hotel Nacional SHS 3d. 1 - BI. A - lj. 21 e 49-Asa Sul - Cep: 70322-900
www.voecruiser.com.br 0300-7892112 »CURITIBA
Aeroporto de Bacacrreri - hangar 12 Cep' 82515-180 B - 006 - Panrotas - Março / 2009
EL AL ISRAEL AIRUNES www.elal,co.lI »RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco. 181 - s/1 706 Centro - Cup: 20040-007 Tets.: (21)2220-6098/6948 Fax: (21(2225-3230
8 Dr Liraucro Domes, 55- Cambuí Cep' 13024-490 Tel.: (19) 2137-3204 Fax: (19(2137-3207 » CURITIBA A Presidente Faria, 282-4° and. Cl, 402- Centro - Cep 80020-290 Tel.: (41)3232-3001 Fax: (41)3233-5559 » PORTO ALEGRE R. dos Andradax. 1234 180 and -1801-Centro Cep' 90020-008 " SALVADOR Au Tancredo Neves, 1222- Edil. Catabas Tower - ala. 709710 Caminho das Amores Cep' 41820-020
Tel: (71) 3273-0300 Fax: (71) 3273-0301
Atendimento para deficientes
auditivos: 0800-2810466 Central Smiles: Informações/reservas/emissões 4003-7001 (clientes azul e prata) 4003-7007 (clientes ouro e diamante) Smiles - dúvidas/sugestões!
informações/criticas 0800-8870000 (clientes azul e prata) 0800-8870007 (clientes ouro e diamante)
E-mail: vendas rio'olal,com,br
EMIRATES www.erriirates.com.br SAC 0600-7702130 »SÃO PAULO Rua James Joule, 92-7° and. B Brooklin Novo - Cep 04576-080 Te).: (11)5503-5000 E-mail: saorrek)Eemirvtes.corn uerrdax.sao@emirateu com ETHIOPIAN
AIR LINES
www.ethiopianairlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- cl. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11) 3231-5983 E-mail, reservas@siipbrasil.com.br FEDERAL EXPRESS
»SÁ0 PAULO •Pça. Cmte. Lineu Domes. s/n° Jd. Aeroporto - Portaria 3Cep- 04626-020 Te) (11) 5098-2000/2222 E-mail: fateconoscoL4golriaweb caiu bo HAHN AIR www.hahnair.com »SÃO PAULO A. General Jardim, 60- 10 0 and. Cep: 01223-902 Te[: (11(3257-8611 E-rn ai): hahnav @towertrave)brasi).com.br mrodriguez (03 towertravelbrasil.com . IBERIA
www.iberia.com.br
»SÃO PAULO Administração' Au. das Nações Unidas, 17.891 - 1 0 and. Cep- 04795-100 Tel.: (11(5514-7364 Fax: (11)5514-7077 •Toll Free para o Brasil: 0800-7033339 Operações: *Lapa: R. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 Cela: 05040-000 Tel.: (11)3879-9500 Fax: (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Cumbica): R. João Jamil ZunI. x/n° Edificio Toca. 5-and, sf524- Cep: 07141-000 Tel.: )1 1(2445-5622 Fax: (11)2445-6124 »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Au. Vrracopos. 770 Cep 13051-970 Tel.: (19)3765-2000
CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 SAC 0800-8912804
Fax: (19) 3765-2112 »RIO DE JANEIRO • R. Nair, 135 - Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21) 2598-8800 Fax: (21)2564-0552
.Aeroporto Internacional do Galeão Teca - L, Cep: 21931-000 Te). 1211 3398-7393 Fax. (21) 2462-1524
"PORTO ALEGRE Av, Severo Dullius, 1165 Cep: 90200-310 Tel. (51)3325-2820 Fax (51(3343-8895
»RIO DE JANEIRO •Au. Presidente Antonio Carlos, 51 90 and, - Cep' 20020-010 Loja: TeIs.. (21)2282-1336 / 2210-2137
Reservas: Tel.: 11113218-7130 Vendas e Informações: Tel.: (21)2282-1336 Fax: (21)2240-9842 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Informações: TeIs.: (21)3398-3168/31134 Fax' (21) 3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21) 3393-6640 Fax: 121) 3393-7066 »SÃO PAULO R. Araújo. 216-3° and, Cep: 01220-020 Lo;a: Tel.: (11(3218-7140 Fax' (11)3258-6986
Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Tel.: (11)3257-6711 Fax. (11)3255-6615
Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: Tela,: (11) 2445-20602726 Fax: (11) 2445-2774 JAPAN AIRUNES www.oneworld.com www.br.jal.com
FINNAIR www.oneworld.com www.finnair.com »RIO DE JANEIRO
Au. das Americas. 3959- lj. 206 Cep: 22631-003 Te);(2t)34t0-t062 Fax: 1211 2487-4618 E-mail: vendas discouertheworld,com,br FLEX LINHAS AÉREAS www.voetlex.com.br »RIO DE JANEIRO Av. Silvio de Noronha, 365- Bloco C Castelo - Cep: 20321-010 Teta,: (21) 2217-6644i6642 GOL www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS:
» BRUSOUE R. Pastor Sandrexky. 99 - Térreo Centro- Cep: 88350-040 Tel.: (47) 3351-4948 Fax: (47) 3355-0032 "CURITIBA
Deodoro, 236-7° and. s/ 70213 - Cep: 80020-907 A. Mal.
Tel.: (41)3222-5888
Fax: 141(3225-55513 JET AIRWAYS www.jetairways.com »SÃO PAULO
R. Nestor Pestana, 125 .70 and conj. 71 - Cep. 01303-907 Tel.: (ii) 3257-1177
Fax (11(3259-3824 E-mail: gsa'©gsalours.com.br
KENYA AIRWAYS www.skyteam.com www.kenya.airways.com »SÃO PAULO
Rua da Consolação. 348- cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: 11113231-5983 E-mail: reaemaaa@'sapbrasl com br KLM - AIR FRANCE www.skyteam.com
www.airfrance,biz/br (exclusivo para agências de viagens)
www.brasilagentnel.klm.com www.oneworld.com
www.ledes.com
Telefax: (61)3201-9290 » CAMPINAS
Telefax: 151)3224-4682 CRUISER
"SÃO PAULO Au lpiraxga, 318 - Bloco A - 59 and. Cep' 01046-010 Te).: (11(3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: dragonairdragor/air com br
0300-1152121 (passageiros) 0300-1152221 (ag. viagens) SAC 0600-7040465
SAC 0800-7712100 »SÃO PAULO
.Av. Paulista. 542-2° e 30 and Cep: 01310-000 •Reaervau e Grupo.
Tel.: (11)3175-2270 Fax: (11)3175-2278 •Tarifa e Emissão: Tel.: (11(3175-2233 Fax: 11113175-2237 • Cargas: Tel.: (11) 2445-5597 Fax: (11(24.45-5360 Aeroporto: Te)'( 11)2445-2040 AGENTES GERAIS
(exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11)3049-0938 E-Mail: mail.helpdesk.brasil@ airfranc/e,fr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros( 0800-8889955 (demais localidades) '4003-9955 (Capitais
e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros( 0800-8881888 (demais localidades) / 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.klm.com/Iravelfbr_br - Grupos Air France (atendi. para agências de viagens)
0800-8916298 E-mail: mail.gruposl@airfrance.fr (das 14h às 18h) - Grupos KLM (atendi. para agências de viagens)
(11) 3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das 09h às 18h) TOLL FREE: FLYING BLUE
0800 891 8640 (Programa de Mllhagem) 55 2e feira das 11:00 às 23:00 De a Serviço de Bagagens (apenas para bagagens não localizadas até 21 dias após a chegada) 0800-7015658
SAC 0800-8887000 SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Au, Chedid Jafel 222- Bloco B 20 and. - Vila Olimpia - Cep:
04551-065 PABX: (11) 3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM
Au, Paulista, 1048 - 17° and. - cj. 172 - Bela Vista - Cep' 01310-103 Te). Comercial: (11) 3178•3300 Fax: (11) 3253-4228 Aeroporto lotem, de
/3283-5005 Guarulhos'
(11) 2445-5835 » BRASILIA
CLS 114 - Bloco 0- Loja 29 Cep: 70377-520 Tel.: (61) 3346-9296 Fax: (61)3346-4130
»RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM
Av. Pres, Antonio Carlos, 5890 and. Cela: 20020-010 PABX: (21) 3212-1800
Empresas Aéreas »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULI-IOS AIR FRANCE - KLM Terminal 1/Asa A - Leia SkyteamSaguão Piso de Embarque »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Terminal 1 - 2° and. - Setor Vermelho KOREAI4~UNES www.skytearn.com wwwkoreanair.com SAC 0800-6060777 »SÃO PAULO • Escritório Administrativo: Av. Paulista, 949 - 191 and. - ci. 191 Ed. Torre paulista - Cep: 01311-100 Tel.: (11)3525-6700/6701 Fax: (11) 3284-7173 *Aeroporto Intem. de Guarulhos Rod. Hélio Schmidt, s/n° Terminal 1 - Asa B Tel.: (11) 2445-377314806 • Agente Geral de Cargas TeIs.: (11) 2445-626916270
TeIs.: (11)2445-3906/2499 Serviço de chegada de vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tel.: (11) 2445-2220 E-mail. gnjslIh @dlh.de • Check-ln Tel.: (11) 2445-3906 Fax: (11)2445-3397 • Cargo: Tel.: (11)2412-5866 Fax: (11) 2412-3540 META UNHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » BOA VISTA Praça Santos Dumont, 100 - Setor de Hangares Aeroporto - Cep: 69304-000 Tel.: (95) 2121-7780 Fax: (95) 3224-7300 E-mail: voemeta@voemeta.com.br FILIAIS NACIONAIS
www.staralliance.com www.lot.com SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - e). 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11) 3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br
»ALTAM IRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves, s/n° Cep: 68370-000 Telefax: (93) 3515-0992 E-mail: altamira.lota@voerneta.com »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César, s/n° Val-da-Cans - Cep: 66115-970 Tel. Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91)3210-6298 E-mail: administrativobal@voameta.com » BOA VISTA Aerop. Inter. de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail: boavista.aeroporlo@voemeta.com » ITAITUBA •Loja Travessa Vitor Campos 67Comércio Tel.: (93) 3518-0028 Fax: (93)3518-0028 E-mail: ilailuba.lojaiifvoerneta.com MONTE DOURADO Rua U. 33- Statf Cep: 68240-000 Tel.: (93)3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail: mdourado.lojai8voemeta.com »ORIXIMINÁ Rua Barão do Rio Branco, 2372 Telefax: (93)3544-1640 E-mail: oáximina.loja@voemeta.com »SANTARÉM Aeroporto Intem. de Santarém Av. Marechal Rondon, 1839 Sta. Clara Telefax: (93) 3523-4808 E-mail: santarem.aeroporto@voemeta.com
LUFTHANSA
MEXICANA DE AVIAÇÃO
LAN www.oneworld.com www.ian.com 0800-7610060 (cali center atend. a agências 0800-7610056 (cali center atend. a passageiros) 0800-7610057 (fax cali center passageiros) SAC 0800-7610062 »SÃO PAULO .11. da Consolação, 247 12° and. - Cep: 01301-000 *Aeroporto de Guarulhos: Loja: Tel.: (11)2445-3757 Check-ln: Tel.: (11) 2445-2824 »RIO DE JANEIRO Aeroporto do Galeão: Check-n: Tel.: (21) 3398-3797 Loja: (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS » SALVADOR R. Miguel Calmon, 555 Ed. Citibank - 61 and. Cep: 40015-010 Tels.: (71) 3241-1401/3242-8144 Fax: (71) 3243-9882 E-mail: eduardoperez@bahianet.com.br LOT POUSH AIRLINES
www.staraltiance.com www.lufthansa.com São Paulo (11) 3046-5800 SAC 0800-7710027 »SÃO PAULO • Escritório de Vendas: R Gomas de Carvalho. 1356 12°and.- Vila 0linipia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de • Reservas Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: atendimenlo.sao@dlh.de •Miles & More Tel.: 0800-8915985 Fax: (11)3048-5849 E-mail: milas.brasil@dlh.da Tarifas Tel.: (11) 3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: tatáas.sao@dlh.de •Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11) 3846-3197 E-mail: grupos.brasil@dlh.de • Bagagem Tel.: (11) 3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail: crm.brasil@dlh.de • Aeroporto Internacional de São Paulo Loja - Terminal 2 - Asa O
wwwmextcanacom »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348-ej. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11(3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br mexicana mexicanabrasil.com.br CONSOLIDADORES » ALPHAVTLLE Avenida Juruá, 641 Barueri - Cep: 06455-010 Tel.: (11)4502-2500 Fax: (11)4502-2509 "BAURU • Rua Rafaele Mercandente. 3 si 13 - Altos Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 • Rua Alberto Sagalla 1-75, Sala 240/242 Jd. Infante 0. Henrique Cep: 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 Fax: (14)2109-3939 »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho, 174 Sala 1203- Savassi Cep: 30112-00 Tel.: (31) 3303-2777
• Av. Cristovão Colombo, 485 - 7° andar - Savassi Cep: 30140-140 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31)4501-5086 • Rua Felipe dos Santos. 521 sala 604/605 Cep: 30180-160 Tal.: (31) 3291-4525 Fax: (31) 3291-4469 • Rua Lavras, 20 8° andar - Savassi Cep: 30330-010 Tal.: (31) 3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 • Rua Felipe dos Santos. 521 11° andar - Lourdes Cep: 30180-160 Tel.: (31) 3115-1000 »BLUMENAU Rua Rio Branco, 234- Centro Tal.: (47(3221 0100 Fax: (47) 3221 0100 "BRASÍLIA • SRTVS 0D701 conj L bloco II sala 117/118 Cap: 70340-906 Tel.: (61)3223-0070 Fax: (61)3226-6235 • SCN 002 BL D Torre 8- Salas 925-934 Liberty Mali Tal.: (61) 3962-4060 »CAMPINAS • Rua Dr. Lirãucio Gomas, 55 Cambuí Tel.: (19)2137-3200 Fax: (19) 2137-3200 *Av. José da Sousa Campos, 18154° andar- Sala 4071409 Cambui - Cap: 13020-320 Tal.: (19) 3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 aCAMPO GRANDE Av. Afonso Pana, 2440 - 0 andar Sala 41 -Centro Cep: 79002-934 Tal.: (67) 2107-3900 Fax: (67) 2107-3940 »CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Erval, 1115 sala 801 - Centro Tel.: (54)3028-8989 *Av- Borgas de Medeiros. 560 - 50 andar - Centro Cep: 95020-310 TeI.:(54)3217-1123 Fax: (54) 3214-4918 a CUIABÁ Av. Isaac Povoas, 586 - 75 Andar Sala 708 - Centro Cap. 78005-560 Tel.: (65) 2121-3900 Fax: >65>2121-3900 aCURITIBA • Rua Voluntários da Pátria. 400 Conj. 102- Centro Cap: 80020-000 Tel.: (41(3014-3104 • Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cap: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 Fax: (41(3219-5408 • Rua Marechal tDaodoro. 630 - Ci. 1906- Centro Cep: 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 Fax: (41) 3322-0246 • Praça General Osório. 379 conj 801 - Centro Cap: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax: (41) 2331-5500 *AI. Carlos de Carvalho, 373- Centro Tel.: (41)33101600 Fax: (41)21061630 aFLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 - Centro Cap: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 Fax: (48) 3025-5559 • Rua Jaronimo Coalho, 280 sala 1005 Cap: 89204-250 Tel.: (48(3901-1030 Fax: (48)3901-1031 • Rua Alvaro da Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Cap: 88010-040 Tel.: (48(3216-0100 Fax: (48) 3224-2249 •Rua Jerõnimo Coelho, 293-8° andar - Centro Cap: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400
aFORTALEZA *Av. Santos Dumont, 5420- Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tel.: (85) 4011-1515 Fax: (85)4011-1516 *Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106- Aldeola Cep: 601 50-1 61 Tel.: (85) 3304-3900 Fax: (85)3304-3910 *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cap: 60190-800 Tel.: (85)3265-3521 » GOIÂNIA Rua 06,370 - 14° andar- si 1404 Cap: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 Fax: (62)3531-7100 a GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Haliodora. 399 - Sala 908/910 - Centro Cep: 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 Fax: (33) 3277-6669 »JOINVILLE • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 Fax: (47) 4742-3317 • Rua Nova de Março,485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 Fax: (47) 3433 25 11 a LONDRINA • Rua Pará, 1500- Sala 402 - Centro Cap: 86020-330 Tal.: (43) 3325-5567 *Av. Higianópolis, 583- 11° andar Centro Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 Fax: (43) 3344-5362 • Av. Higienópolis. 210-6° andarCentro Cap: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (48) 3376-7070 a MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111 - 1 1 andar - Centro Cep: 69010-230 Tal.: (92)2125-3900 Fax: (92(2125-3939 • Rua João Valétio, 250 si 15Pramium Cantar Cep: 69053-356 Tel.: >92> 3248-2885 Fax: (92)3248-2885 aMAR INGÁ • Rua Santos Dumont, 2314- Conj. 1001 -Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44)3227-4014 Fax: (44) 3226-2498 *Av. São Paulo, 172- sala 504Centro Cap: 87013-040 Tel.: (44(3226-0100 Fax: (44(3227-1309 a NATAL Av. Jaguari. 4990, lojas 03104 Shopping Grean Mali Calandária - Cap: 59064-500 Tel.: (84) 3234-5519 Fax: (84) 3606-0800 »NOVO HAMBURGO cRua Gomas Poilinho. 17- Sala 1203- Centro Cap: 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 Fax: (51(3595-2700 • Rua Joaquim Nabuco, 828 - si 1707- Centro Tal.: (51)35625665 Fax: (51)35625171 aPORTO ALEGRE •Rua dos Andradax,1234-Sala 2102- Centro Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: >51>3287-8510 *Av, Otavio Rocha. 1344° andar Cap: 90020-151 Tel.: (51)3211-4200 Fax: (51)3225-1881 • Rua 7 da Setembro, 730 - e) 901 Centro Cap: 90010-190 Tel.: (51(2131-9900 0800-882-2002 • Praça da Alt ãndega, 12- 7° andar Centro Cep: 90010-150
Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 a RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27/29 BoaViagam - Cep: 51111 -011 Tel.: (81) 2101-9710 Fax: (81)2101-9731 • Rua Ernesto da Paula Santos, 1172s1705 Cap: 51021-330 Tal.: (81(3302-3230 Fax: (81) 3327-4590 »RIBEIRÃO PRETO • Rua Cerquaira Casar, 481 10° andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 •Rua Bernardino de Campos, 1001Cj. 406 - Centro Cep: 14015130 Tel.: (16)2111-3900 Fax: (16) 2111-3906 cRIO DE JANEIRO •Av. Nilo Paçanha, 50- Conj. 1218Centro Cep: 20020-100 Tel.: (21)3043-2777 • Rua Uruguaiana, 94- 10 andar Centro Cep: 20050-091 Tel.: (21)3461-6868 Fax: (21)3861-8888 • Rua São José, 70 - 42 andar Centro Cep: 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21(4502-0201 •Rua Sete da Setembro, 71 - 189 andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21) 3221-5500 Fax: (21)3221-5501 *Av. Almirante Barroso, 63 29 andar Cap: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21)2440-4791 •Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cap: 29131-055 Tel.: (21) 2517-4100 • Rua Rodrigo Silva, 30-3° andar Centro Cep: 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 Fax: (21)2106-7479 aSALVADOR .Av. Tancrado Naves, 2421 sala 30 Cep: 41820-021 *Av. Tancredo Neves. 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71(3271-3321 »SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Paixto, 1000 5143 Tel.: (55) 3217 5660 0800 510 0000 *SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 e. 44- Gonzaga Tal.: (13)3286-1300 »SÂO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. João Guilhermino, 249 1° andar cjl4 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12)3922-4616 • Rua José Bonifácio, 64 - Vila Ema Cap: 12243-340 Tal.: (12) 4009-3900 Fax: (12) 4009-3900 »SÃO PAULO *Av. lpiranga, 104 1 9 andar- Centro Cep: 01046-010 Tal.: (11) 2142 2777 Fax: (11) 2142-2756 •Rua da Consolação, 222Intermediário - Centro Cap: 01302-901 Tel.: (11)4503-2338 Fax: (11(4503-1913 • Rua Major Sartorio, 128 - Vila Buarque Cap: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11)3258-1500 • Rua Major Sarlóno, 110- Vila Buarque Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5459 Panratas - Março! 2009 - 6 - 007
Aéreas • Rua da Consolação, 247- 3 andar - Centro Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 Fax: (11)3568-4301 • Av. São Luis, 50 - 159 andar Centro Cep: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 Fax: (11)3154-1001 .Rua Sete de Abril. 127 gx andar Centro Cep; 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3255-7458 »UBERLÂNDIA Av. Flor/ano Peixoto, 615 7v andar si 704- Centro Tel : (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 »VITÓRIA Av. N. Sra. Da Penha, 699-Torre 8 -SL6OS Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-2233 Fax: (27) 3225-7460 NHT UNHAS AÉREAS LTDA wwwvoenhLcom,br
0300-1434343 »CAÇADOR Aeroporto de Caçador Dr. Costa Neves Av. Avelino Maridelli. 100 Cep 89500-000 Tel.: (49) 3567-158713563-8416 » CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas (Forquilinha( Av. Vante Rovans, 2555- B. Sta. Lidera - Cep 88850-000 Tel.: (48)3462-910713438-0314 »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo &n n - São José dos Pinhais - PR - Cep: 83010-900 Tel.:(55)3381-1602/3381-1603 »ERECHIM Aeroporto Cmte. Kraemer Av. Dalmar Luis Rigoni, 83 B. Aero porto - Cep: 99700-000 Tel.: (84)3522-9852/3519-3691 "FLORIANÓPOLIS Aeroporto lntem. Herciio Luz Av. DiorriiciO Freitas, 3393 Cep: 88047-900 Tel.. (48(3331-4261 13331-4262 »JOAÇABA Aeroporto Municipal Sta. Tarezinha BR 282km 392 - São Brás Cep: 89600-000 Tel.: (49) 3521-156713522-4180 e PASSO FUNDO Aeroporto Lauro KorIs BR 285, km 287 Cep: 99100-000 Tel.: (54) 3327-2115 » PELOTAS Aeroporto Internacional de Pelotas Av. Zefenno Costa s/n v - sala 25 Bairro Três Vendas Cep: 96070-480 Tel: (55)3273-134013223-0976 »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João - Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-2636 »RIO GRANDE Aeroporto de Rio Grande Alameda Uruguai, 140 Bairro Hurnaitá Cep: 96203-040 Tal: (53(3235-1426/3235-2864 »SANTA MARIA Base Aérea de Santa Maria Rodovia RST 287 Krn240 Cep: 97105-350 Tel: (55) 3286-3372 132136-3973 »SANTA ROSA Aeroporto de Santa Rosa Campo de Aviação RS307 Cep: 98900-000 Tal: (55(3512-784313512-7874 »SANTO ANGELO
Aeroporto Santo Ángelo - RS 218Km 13 Tal: (55) 3313-543613313-5425 "URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Berta 8 - 008 - Panrotas - Março /2009
Rua Setembrino de Carvalho S/nx Cep: 97500-970 Tel: (55) 3414-0254 13414-1277 OCEANAIR
wwwoceanalr.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4040 (principais capitais) 0300-7898160 (demais cidades) reservas@oceanaircom.br reseavas,controle@oceanair.COm .Dr SAC 0800-2866543 »ALTA FLORESTA Aerop. de Alta Floresta Tel.: (66) 3521-5120 E-mail: aeroporto.afl@oceanair.com.br »ARAGUAÍNA
Aerop. lntern. de Araguaina Tel.: (63) 3414-5250 E-mail: aeroporto.aus idoceanair.com.br »BELO HORIZONTE Aeroporto Inter. Tancredo Neves Rodovia MGIO. s/n x - Confins Cep: 35500-900 Tel.: (31) 3689-2688 E-mail. aeroporto.cnfaceanair.com.br .BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900 Tal: (61) 3364-9358 E-mail: aeroporto.bsb@oceanair.corn.br » CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Bertaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89805-720 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.xap@oceanaircom.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande Av. Duque da Caxias, S/n° E. Vila Serradinho Cep: 79101-901 Telefax: (67)3368-6171 E-mail: aeroporto.cgr©oceanair.com.br »CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon Av. Gov , João Ponce de Arruda, s/nv Cep: 78110-370 Telefax: (65(3614-2550 E-mail: aeroporto.cgb4/oceanair.com.br »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal As. Rocha Pomba, 5/flx - São Jose dos Pinhais - PR Cep: 83010-620 Tal: (41)3381-1354 E-mail: aeroporto.cwb@oceanair.corn.br » FLORIANÓPOLIS Aeroporto Inter. Hercilio Luz Av. Diornicio Freitas. 3393 Carianon - Cep: 88047-900 Telefax: (48) 3234-7290/3331-4233 E-mail: aaroporto.fin@oceanair.corn.br "FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jeraissatti, 3000 Cep: 60741-900 Telefax: (85) 3392-152511526 E-mail: aeroporto.for@oceanair.corn.br »Jf-PARANÁ Aeroporto de Ji-Paraná Av. Brasil, 8930 Cep. 78963-000 Telefax: (69) 3424-9849 E-mail: aaroporto.jpr© oceanair.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro da Silveira Av do Aeroporto s/n x - Bairro Jaraguá Cep: 39400-480 Telefax: (38) 3215-7852 E-mail: aeroporto.moc@oceanair.com.br
»PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285, km 287, Zona Rural Cep: 99050-970 Tel: (54) 3045-1013 E-mail: aeroporto.pfb@oceanair.com.br »PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235 - KM 11 - Zona Rural Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tal: (87) 3863-0808 E-mail: aeroporto.pnz@ocerniair.com.br »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tal: (51)3358-2393 E-mail: aaroporlo.porn5oceanair.ccaii.br »PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/nx Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tal: (73(3268-2168 E-mail: seroporto.bps@oceanair.conl.br »PORTO VELHO Aerop. lntern. Gov . Jorge Teixeira de Oliveira Av. Jorge Teixeira, s/n - B. Belmoni Cap: 78904-320 Tel.: (69) 3219-7472 E-mail: aeroporto.pvh@oceanair.com.br 'e RECIFE Aeroporto Internacional de Racite/Guararapas Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho, 5 /x Irribiribeira Cep: 51210-970 TeI: (81) 3322-4647 E-mail: aaroporto.rec ©oceanair.com ,br "RIO DE JANEIRO •Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho, &nr Cap: 20021-340 Tal: (21)3814-7329 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.com.br *Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão Av. 20 de Janeiro, s/n - Ilha do Governador - Terminal 1 - Setor Azul 2v and. -Cap21941-57O Loja: Terminal 1 - Setor Azul Tal: (21) 3398-4648 E-mail: aeroporto.gig@oceanair.com.br 'e SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, s/nv - BOX 14115116 - São Cristovão - 1 and. Box 13114 - Cep: 41500-570 Tal: (71(3204-1502 E-mail: aeroporto.ssa@oceanair.com.br »SÃO LUÍS Aeroporto Inter. Mal. Cunha Machado Av. dos Libaneses, S/nv Tirirical Cep: 65055-710 Telefax: (98) 3217-6151 E-mail: aaroporto.slz@oonanair.corn.br 'eSÃO PAULO .Aeroporto Internacional São Paulo/Guarulhos Governador André Franco Montoro Rod. Hélio Smidt, s1n 1 - Ed Interligação Cep: 07143-970 • Balcão Ocearrair/Avianca Terminal 1 - Asa E - Check-in 34/35/36 •Lota Te]: (11)2445-3759/3676 E-mail: aeroporto.gnJ 81oceanair.com.br eAeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomas. s/nx -Cap: 04626-911 Tal.: (11) 5090-9728
E-mail: aeroporto.cghidoceana incorri. br 'e TE R ESIN A Aeroporto Senador Petrõnio Portela Av. Centenário. s/nv - (p: 64006-970 Tel.: (86) 3222-3878 E-mail: aeroporto.the@oceanair.com.br *UBERABA Aeroporto Mar/o da Almeida Franco Av. Nené Sabino, 2076 Cep: 38055-500 Tel.: (34(3319-9464 E-mail: aeroporto.uba@oceanair.com.br PANTANAL
www,voepantanal.com.br SAC 0800-7703970 Reservas e informações: Tel.: (11) 3526-3945 (São Paulo) TolI Frae: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanalal pantarrat-airlines.com.br »ARAÇATUBA • Loja: R.Tiradentes 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18(3623-3635 E-mail: lojaca.aru@pantanal-aidines.com.br •Aeroporto: Rodovia Olagário Ferraz, s/nv Cap: 15052-800 Tel.: (18)3623-4859 (check-in) (18) 3623-2689 (tola) E-mail: aeroporto.aru@ pantaeal-airlines.com.br 'eBAURU .Aeroporto Estadual de Bauru Arealva Rod. SP 321 - Km 356-Acesso BRU 312- km Tel.: )14) 3239-5200/3277-7014 Fax: (14)3277-3150 E-mail: aaroporto.bau© pantanal-airlines.com.br •LOja: AI. Dr. Octavio P. Brisola, a/nu Cap: 17043-101 Telefax: (14)3223-5200 E-mail: Iojaca.bau @pantanal-airlines.corn.br »JUIZ DE FORA • Loja Av.Rio Branco, 2721 - Ed.Golden Cantar- Cep. 36010-012 Telefax: (32) 3216-3300 E-mail: Iojaca.jdf@pantanal-airlines.com.br • Aeroporto: Av.Guardalajara, slnx Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-136011362 Fax: (32(3233-1361 E-mail: aeroporto.jdf@ pantanal-airlines.com.br 'eMARILIA •Aeroporto/Loja Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n° Cep: 17514-000 Tal.: (14(3454-1200 FAx: (14)3454-8898 E-mail: aaroporto.mii @pantanal-airlinas. corrr.br E-mail loja: lojaka,mii@pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE •Loja Rua Tenente Nicolau Maflai, 1120Vl.Sfa.Halena - Cep: 19015-020 Telefax: (18)3221-5733 E-mail: lojaca.ppb@pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Rod.Assis Chateaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Tal.: (18)3221-661213221-0868 (Loja) Fax: (18)3321-8943 E-mail: aaroporto.ppb 81 pantanal-airlines.com.br "SÃO PAULO •Administração Av. Nações Unidas 10989, 8xandc).81 Cep: 04578-013) Tal.: (11) 3526-3900 Fax: (11)3526-3933 *Cargas R.Stefan Zwaig 58 Cap: 04355-060 Tela.: (11) 5031-0716/4164 •CAP - Atand.às Agencias de Viagem Av.Nações Unidas 10989,
8xand cj.81 - Cap: 04578-000 Tel.: (11(3526-3904 Fax: (11)3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis. s/n5 Cep 04662-000 Tel.: (11) 5044-9070 (chack-in) / (11)5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh@ pantanal-airlinas.com.br » UBERABA Aeroporto: Av.Nené Sabino. 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34) 3319-9494 E-mail: aeroporto.uba@ pantanal-airlines.corn.br PASSAREDO
www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: TeI.:(16)3514-7111 'e BARREIRAS
Aeroporto de Barreiras BR 0201242 - km 6 para Brasilia, Serra da Bandeira, s/n Novo Aeroporto Telefax:: (77) 9198-3747 "BELO HORIZONTE Aerop. Pampulha - Carlos Drummond de Andrade Praça Bagatalle, 204 - Aeroporto Cep:: 31270-700 Telefax:: (31(3490-2215 .CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon Av. governador João Ponca de Arruda - Jd. Aeroporto Calo:: 78110-100 Telefax: : (65) 3686-0877 »CURITIBA Aerop. Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/n Cap:: 83010-900- São José dos Pinhais Telefax:: (41)3381-1547 » DISTRITO FEDERAL - Aeroporto Internacional de Bmsiia Terminal de Aviação Geral 1 - Boa 42 Cep::71 608-900 Tel.: (61)3364-9134 - Loja Cãmara dos Deputados Esplanada dos Ministérios, Cámara dos Deputados. Anexo IV, Térreo - Cep::70.1 60-900 Tel.: (61) 3321-0261 Central de Reservas: (61) 3246-9777 »FRANCA Aeroporto Tenente Lund Presado Rodovia Rio Negro e Sotimões, km 399 - Jd. Aeroporto Cep:: 14400-000 Telefax:: (16) 3701-7753 'eGUARULHOS Aeroporto Internacional da Guarulhos Rodovia Hélio Smidt, siri Terminal 1, Asa - Balcão 18119 Cap:: 07143-970 Tel.: (11(7821-3509 Central de Reservas: (li) 3514- 97 11 "GOIÂNIA Aeroporto Santa Ganovava Praça Capitão Frazão O Área S15 Setor Santa Genoveva Cap:: 74672-410 Telefan: : (62) 3207-7400 Central de Reservas: (62) 3412-9711 'eRIBEIRÃO PRETO
*Aeroporto Leite Lopas As. Thomaz Alberto Whately, 5/x lote 16- Jd. Aeroporto Cap:: 14078-550 Telefax:: (16)3969-3004 e Loja Passaredo Av. 9 de Julho Av. Nove de Julho. 549 Higienópolis Cep:: 14015-170 Telefax:: (16)3904-9717 Central de Reservas: (16) 3514-7111
Aéreas »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos-Dumont Pça. Senador Salgado Filho, S/n Centro - Cep:: 20021-340 Telefax. . (21) 3814-7649 Central de Reservas: (21) 3512-9711 »SALVADOR Aerop. Internacional Dep. Luiz Eduardo Magalhães Pç. Gago Coutinho, siri Aeroporto Cep: 41.520-970 Telefax:: (71) 3204-1732 .SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Aerop. Prol. Eribelto Manoel Reino Avenida dos Estudantes, s/n° Cep: 16035-010 » UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador Casar Bornbonato Praça José Alves dos Santos 5/fl Cep:: 38406-387 Telefax: . (34)3233-5467 Central de Reservas: (34) 3221-9711 » VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio Figueiredo As. Parana, s/n - Bairro Patagonia Cep: 45.000-000 Telefax:: (77)3421-8137 PLUNA www.flypluna.com
isSÃO PAULO •R. da Consolação. 3680 and. Bloco B - Cep: 01302-000 Tais.: (11)3231-2822 Fax: (11)3258-2954 TolI Free Tel.: 0800-7723003 Reservas: (11) 3711-9158 E-mail: eventossao@tlypluna.com! secretaria.aao@flypluna.com loja.sao@flypluna.com / gonzalo.mazzalerro@flypluna.com grupos.sao@flypluna.com •Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)2445-2130 Fax: (11)2445-3034 Cargas; Tel.: (11)3151-3940 »RIO DE JANEIRO • R. México, 45 - 5. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21)2240-2846 / 2524-0493 *Aeroporto Internacional Tal: (21) 3398-3721 .Cargas: Tel.: (21) 2220-3589 POLAR AIR CARGO www.polaraircargo.com »SÃO PAULO
As. Paulista, 1009-10° and conj. 1006- Cep: 01311-100 Tel.: (11) 3284-3900 Fax: (11)3289-1095 E-mail: polarvendas@uol.com.br isVIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino $/1 e 2 TeIs.: (19) 3725-5600/560115602 Fax: (19)3725-5603 is MANAUS Aeroporto Intem. Eduardo Gomes, sala Sala Tal.: (92) 3652-1186 Fax: (92)3652-1284 QANTAS
www.oneworld.com www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11)3145-8181 (Grande São Paulo) ToIl Free: 0800-772-6827 (demais localidades) Fax: (11)3145-8184 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 700 9° and. -cj.91 - Cep: 01418-100 • Reservas/Tantas: E-mail: brazilxalesr4qantas.com.au • Promotores: E-mail: cnstinagerardi@qantas.com.au Tel.: (11)3145-8192 ecadossantosqantas.com.au Tel.: (11) 3145-8187 • Comercial: Tel.: (11)3145-8190 E-mail. diogenestoloni@qantas.com.au
• Financeiro. Tel.: (11)3145-8195 E-mail: adernirgaspar@ qantas.corn.au QATAR AIRWAYS www.qatarairways.com
•Al.Lorena.800- 11°and.-sala 1104- Cep 01424-001 Tel.:(11) 3525-7346 Fax: (11)3525-7348 E-mail: igillespie 6/ br.qatarairways.com .' croschel@br.qatarairways.com • Representante Comercial (atendimento p' todos os estados. exceto São Paulo e interior) R. General Jardim. 60-10° and. Centro - Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611/8426-7359 (celular) E-mail: mrodriguez ©towertravelbrasil. comEr RICO UNHAS AÉREAS www.voerico.com.br
CENTRAL DE RESERVAS: (92) 3652-169611697 isALTAMIRA
• As. Djalma Dutra, 1896 Centro Telefax: (93) 3515-444317407 • Aeroporto: TeIs : (93) 3515-342514779 .BELÉM .Aeroporto: Aeroporto Internacional de Vai De Cans Telefax: (91) 3210-6456 / 6457 6458 »BORBA Av. Getúlio Vargas s/n° - Centro. Telefax: (92) 3512 1112/1015 »COARI Rua 2 de Dezembro n 1.94A - Centro Telefax: (97(3561-211913068 » ITAtTUBA .Trav. Victor Campos. 138- Centro Teletax: (93) 3518-171811708 .Aeroporto Tal (93) 3518-1703 is MANAUS
*Administração: Aerop. lotem. Eduardo Gomas TPS 2 Tel.: (92) 3652-130711184 • Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto lnt,Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92) 3652-1164 11391 / 1336 • Setor de Cargas Aeroporto Int. Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Tetetax: (92) 3652-1363 /1336 is MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galena Curica Box 10- Centro Telefax: (97) 3386-1153 is MAIJÉS As. Dr. Pereira Barreto N.469 Centro Telefax: (92) 3542-2108 12109 is PARINTINS •Av. Amazonas, 2046 - Centro Telefax: (92) 3533-329213400 •Aeroporto Telefax: (92) 3533-3401 is SANTARÉM • Rua Floniano Peixoto, 556-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 • Aeroporto Tal.: (93)3523-8100 SCENIC AIRLINES www.scenic.com
»SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 7 1 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail: gsa@gxxtours.com.br SETE
www.voesete.com.br is GOIÂNIA
CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto da Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Tel.: (62) 3096-7007 E-mail: reservas@soasetx.corn.br Box Aeroporto
Tel.: (62)3065-6791 E-mail: tojasategyn@soesete.com AGENTES GERAIS
Tel.: (94(3435-1900 E-mail: saofalisdoxingu 81 soesate.com ,br SINGAPORE AIRLINES
is BALSAS
As. Catulo, 170 - sala 05 Equatorial Shopping Center - Centro Cep: 65800-000 Tel.: (99)3541-5233/3542-0869 E-mail: bxlsas@voeseta.com.br is BELÉM *Aeroporto Internacional de Vai-De-Cxns, s/n° Lota Sete Linhas Aéreas Cep: 66115-900 TeIs.: (91) 3210-6460/6450 E-mail: belem6/voesete.com.br *Cargas: As. Júlio César - ci. Vai da Cans R. Galeão, 5 A Tel.: (91)3257-0241 E-mail: cargaxbelem@vossate.com.br is BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubacheck - Terminal 1 Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3366-154611666 E-mail: brssiliaitasoeseta,com.br is CARAJÁS
Aeroporto de Carajás Estrada Raymsndo Mascarenhax, s/n° - Cep: 78516-000 Tel.: (94)3327-1292 E-mail: ckx@cksweb.com br »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
As. JK, s/n° - Centro Cap: 68540-000 Tel.: (94)3421-4784 Cal. (94) 8124-0794 / 9165-5392 E-mail: conceicaodoaraguaia 6/ voesata.com br isCONFRESA As. Airton Sena. 25-A Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66) 3564-1360/ 9628-3832 E-mail: confresa@voesete.com.br »GURUPI Aeroporto Municipal de Gurupi Cap: 77400-030 Tel.: (63) 3351-262719242-4316 E-mail: gurupi@voesete.com.br "IMPERATRIZ Aeroporto Renato Moreira - Setor Aeroporto - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3524-0965 E-mail: imperatriz@soesata.com.br "MARABÁ *Aeroporto de Maraba Rod. Transamazônica KM.2.5 Cidade Nova - Cap. 68601-660 Tel.: (94)3324-1957/1208 • Loja - Tel.: (94) 3322-2486/ 3324-2693 Cel. (94) 9901-2021 E-mail: seternabi6/leolar.com.br/ setebox@leolar.com.br is MINAÇU Estrada Buriti. km 3-Zona Rural Cep: 76450-000 Tel.: (62)3379-1172 Cal.: (62) 8442-2102 E-mail: minacu6/voesate.com.br »OURILÂNDIA DO NORTE Aeroporto de Ourilándia do Norte Cep: 68390-000 Tel.: (94(3434-1163/2466/2366 Cel.: (94(9152-2121 E-mail: ourilandia@voeseta.com.br »REDENÇAO •As. Brasil. 2459- Centro Cep: 68660-000 TaIs.: (94) 3424-380418111-5794 E-mail: radencao6/ voesete.com.br » SANTANA DO ARAGUAIA As. Bráulio Machado. 175-B - Centro Cep: 68560-000 Tal.: (94) 3431-3311 Cal.: (94) 9667-4545 E-mail: santxnadoarxguaia6/ voeseta.com.br is SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA As. Aeroporto, s/n° - Vila Santo Antônio - Cep: 78670-000 Tel.: (66)3522-2141 Aeroporto: (66) 3522-1562 E-mail: saotelixdoaraguaia@voeaete.com.br is SÃO FÉLIX DO XINGU As. Xingu, s/n 5 - Aeroporto Municipal Cep 68380-000
www.staraltlancecom wwwsingaporeair.com
»RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 52- 34' and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2544-1872/2532-6194 Fax: (21)2544-1871 E-mail: reservas @singaporeair.corrr.br is SÃO PAULO As. Washington Luiz. 7059 - 2° and. Cap 04627-006 Telefax: (11(2176-1015 SOUTH AFRICAN www.staralliance.com www.tlysaa.com
SAC 0800-7711030 Escritório Central para o Brasil »SÃO PAULO •Alarneda Itú. 852- 1° and. Cep 01421-001 Central de Atendimento: Tel.: (11) 3065-5115 Fax: (11) 3065-5116 SITA: SAOTOSA E-mail: saabrazil@tlysaa.com Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa D Tal.: (11) 2445-4161 Fax: (11(2445-4152 Cargas: Tel.: (11) 2445-5614 Fax: (11)2445-5615 SURINAM AIRWAYS www.slm.firm.sr »BELÉM
Loja: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César. s/n x - sf01 A Cep. 66115-970 Tais.: (91) 3210-6436,643916435 Fax: (91)3210-6433 E-mail: Surinam@amazon.com.br www.slm.firm.sr •Check-ln/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, s/n° TeIs.: (91)3210-6284/6283 Fax: (91)3210-6282 E-mail: sininam@lamazon.com.br SWISS
www,staralliance,com www.swlss.com/brasil SAC 0800-7720034 isSÃO PAULO A. Gomas de Carvalho, 1356- 12° and. - VI. Olimpia - Cep: 04547-005 Tal.: (11) 3049-2720 Fax: (11)3048-5864 E-mail:atendimento.sao@dlh.de Site: www.swiss.coniibrasil *Aeroporto de Guarulhos: Loja Terminal 2, Asa D Cep: 07141-970 Tela.: 1111 2445-257212535 Fax: (111) 2445-31513 *Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca TeIs.: (11(2445-5010/5903 TAAG -ANGOLA AIRUNES www.taag,com.br
(21) 2206-3072 (Central de Reservas) »RIO DE JANEIRO Loja do Vendas/Reservas: As. Pres. Vargas, 542 - 1). A Centro - Cep: 20071-000 Tais.: (21)2206-3050 (Geral) 2206-3070 (Vendas) Fax: (21)2206-3071 E-mail: taagraservas@uol.corn.bn *Carga: Estrada do Galeão. x,'n° 5/29 - Cep: 21941-000 Tal,: (21)3398-7440 Fax: (21(3398-7388 E-mail: taagcarga@uol.com.br Aeroporto: Av. Vinte de Janeiro. s/n° Ilha do Governador Cep: 21942-900 TeIs.: (21) 3398-311313995 Fax: (21(3398-3112 E-mail: taaoaer000nto@uol.com.br
TACA
www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS / SAC 0800-7618222 isSÃO PAULO AI. Santos. 2315-10° and. Cep: 01419-002 Vendas: Tel.: (11)3893-8221 Fax: (11)3062-6477 TAF
www.voetaf.com.br falefacil@voetafcom.br Reservas: 0300-3132000 is FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomas. x/n° Vila União - Hangar TAF Cap: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Depto Comercial: Tel.: (85) 3277-8000 TAM
www,tam.com.br / www.tamairlfnes.com CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Cargo: Brasil: 0800-562211 São Pauto: 5079-9999 TAM VIAGENS: Brasil: 0800-555200 São Pauto: 3068-7939 Fale com o presidente: SAC 0800-123200 is ARACAJU • Loja do Aeroporto As. Senador Júlio César Leite, s/n Atalaia Velha - Cep: 49037-570 Tel.: 1791 3212-8564 • Loja TAM VIAGENS A. Campo do Brito. 314 sala 2 São José - Cep: 49015-460 Tel.: (79)3213-7111 •TAM CARGO As Senador Júlio Casar Leite, s/n Aeroporto - Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3212-8567 Fax: (79)3243-8566 is BELÉM •Lola do Aeroporto As. Júlio César. siri' Aeroporto - Cep 66115-970 Tel.: (91)3210-6400 Fax: (91) 3210-6406 .Loja TAM VIAGENS Rua Assis de Vasconcelos, 265 Comércio - Cap: 66010-010 Tel.: (91) 3212-2166 Fax: (91)3241-8021 eTAM CARGO Av. Júlio César, s/n Aeroporto - Cep 66617-420 Tel.: (91)3210-6406/09 Fax: (91(3210-6407 is BELO HORIZONTE *Loja TAM VIAGENS R Manha da Dirceu, 162 Bairro de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31) 3115-1040 Fax: (31) 3115-10.50 • Loja TAM VIAGENS - OH SHOPPING Rodovia BR 356, Km 3.049 Loja 0P82 Belverede - Cep: 30320-900 Tal.: (31) 3286-3999 •TAM CARGO As, Professor Magalhães Penido, 500 Aeroporto - Cap: 31270-700 Tel.: (31) 3492-3400 Fax: (31)3492-3999 18647 •TAM CARGO Rodovia MG 10, sln Aeroporto - Cap. 33500-000 Tel.: (31) 3689-2229 Fax: (31) 3689-2236 »BLUMENAU .Loja TAM VIAGENS AI. Rio Branco, 453 Centro - Cep: 89010-010 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 Panrotes - Março / 2009 - B - 009
Empresas Aéreas •TAM CARGO AI. Rio Branco, 980 Jardim Blumenau - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6983 / 0482 Fax: (47) 3322-2995 » BOA VISTA .Loja do Aeroporto As. Capitão Ene Garcez. 100Praça Santos Dumont Cap' 69310-000 Tal.: (95) 3623-0886 Fax: (95) 3227-0049 sTAM CARGO Av. Capitão Ene Garcez, 100 Aeroporto - Cap: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 e Loja TAM VIAGENS Av. Vilia Roy. 5.997 Centro- Cep: 69301-000 Tal.: (95) 3623-2770 » BRASiLIA •Loja do Aeroporto Internacional de Brasilia Ama Especial - Lago Sul Cep: 71608-900 Fax: (61) 3364-9724 . Loja TAM VIAGENS SHS Quadra 1 - Bloco A - Lojas 21149 - Sn/Sul - Galena do Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3701-3800 •TAM - LINHAS AÉREAS Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep 70180-900 Tel.: (61)3325-1079 •TAM CARGO Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep: 70608-900 Tel.: (61) 3318-7370 Fax: (61) 3325-1350 sTAM CARGO Aeroporto Internacional de Brasília Terminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 Fax. (61) 3364-9798 »CAMPINAS . Loja TAM VIAGENS R. Guilherme Campos, 500Shopping D.Pedro - Loja 116 Jd. Santa Genebra - Cep: 13087-901 Tel.: (19) 3209-0777 Fax: (19(3208-1146 • Loja TAM VIAGENS Av. Aquidabã, 778 Bosque - Cep: 13026-510 Tel.: (19)3233-0255 sTAM CARGO Av. Viracopos, 5/5 Aeroporto - Cep: 13053-970 Tel.: (19) 3725-5795 15793 Fax: (19)3725-5794 *Loja do Aeroporto Av. Viracopoa. 5/ai Viracopos - Cep: 13052-970 Tel.: (19) 3725-5977 »CAMPO GRANDE *Loja TAM VIAGENS As. Dom Aquino, 2619 Centro - Cep' 79002-183 Tal.. (67)3325-0190 •TAM CARGO As. Duque de Caxias. 4355 Serradinho- Cep 79101-901 Fax: (67) 3363-4511 Tel.: (67) 3363-2725 • Loja do Aeroporto As. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cap: 79101-100 Tel.: (67)3368-6159/6162/6167 Fax: (67) 3368-6151 »CAXIAS DO SUL • Loja TAM VIAGENS R. Os Dezoito do Forte. 1.296 Sala 02 São Pelegrino - Cep: 95020-472 Tel.: (54) 3223-9999 •TAM CARGO Av. Salgado Filho, 4910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tal.. (54) 3213-2214 Fax: (54) 3213-5318 • Loja do Aeroporto As. Salgado Filho, 4.910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-4180 Fax: (5.4)3213-4358 »CONFINS •Loju do Aeroporto Rodovia MG 10 - Confins Cep: 33500-900 Tel.: (31) 3689-22610 Fax: (31) 3689-2232 3 - 010 - Panrotas - Março / 2009
•TAM CARGO Rodovia MG 10 - Confins Cep: 33500-900 Telefax: (31) 3689-2229 » CUIABÁ .Loja TAM VIAGENS Av. Isaac Povoas, 586 - Sala 2 Centro Ed Wall Street Cep: 78005-340 Telefax: (65) 3624-0055 •TAM CARGO As. Governador João Ponce de Arruda. siri Centro - Cap: 78110-973 Tel.: (85) 3682-0055 Fax: (65(3682-1125 *Loja do Aeroporto As, Governador João Fosca de Arruda, s/nx Centro - Cep: 78110-900 Tel.: (65) 3614-2569 Fax: (65(3614-2557 »CURITIBA • Loja TAM VIAGENS R. Enirelino de Leão, 511 Centro- Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1270 •TAM CARGO R. Rocha Pombo, x/s - Águas Belas S. José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tel.: (41(3283-5686 Fax: (41) 3283-5616 • Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo. s/n5 - Águas Belas - São José doa Pinhais Cep: 83010-900 Tel.: (41(3361-1620 *FLORIANÓPOLIS • Loja TAM VIAGENS Av. Hercílio Luz. 760 Centro - Cep: 88020-000 Tel' (48) 3223-3391 •TAM CARGO As. Diomicio Freitas. siri Aeroporto Carianos - Cap: 88047-400 Tal.: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, a/ai Carisnos - Cep: 88047-400 Tel.: (48)3331-4071 »FORTALEZA • Loja TAM VIAGENS Av. Santos Dumont, 2.626 Loja 1 e 2 Aldeola - Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3133-9222 Fax: (85) 3133-9203 •TAM CARGO As. Senador Carlos Jereissati, 3000 Sernnha - Cep: 60074-900 Tel.: (85) 3392-1920 Fax (85) 3392-1795 • Loja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereisnati, 3.000 Sarnnha - Cep: 60741-900 Fax: (85) 3392-1191 »FOZ DO IGUAÇU •Loja TAM VIAGENS Rua Rio Branco. 640 Centro - Gep: 85851-310 Telefax.: (45) 3523-8500 *Loja do Aeroporto Av. das Cataratas. s/n - BR 469 KM 16,5 Aeroporto - Cep: 85869-910 Tel.: (45) 3521-4241 Fax: (45) 3529-6264 •TAM CARGO Rodovia BR 469, Km 16.5 Aeroporto - Cep:85858-900 Tel.: (45) 3521-4240 Fax: (45) 3521-4262 »GOIÂNIA • Loja TAM VIAGENS Rua 4, 424 Setor Oeste -Cep: 74110-140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM CARGO As. Santos Durnonl, 645- QD. 125LT 44 Santa Genovena - Cep: 74672-420 Tel.: (62(3207-1066 Fax: (62(3107-1977 .Loja do Aeroporto As. Santos Dumont - Praça Capitão Frazão, a/x Setor Santa Genovava Cep: 74672-410 Tel.: (62) 3265-1698 Fax: (62) 3207-1640
»GUARULHOS •TAM CARGO Rod. Hélio Smidl, Km 03, sln Aeroporto - Cep: 07190-100 Tal.: (11)2445-6070 •Lola do Aeroporto Rod. Hélio Smidt, s/n5 Aeroporto - Cep: 07141-970 Tel.: (11(2445-3635 Fax: (11)2445-4195 .ILHÉUS *Loja TAM VIAGENS Rua Eustãquio Bustos, 31 Centro - Cep: 45660-000 Tel.: (73) 3234-5262 Fax: (73) 3234-5263 •TAM CARGO Rua Benjamin Constant, 199 Pontal - Cep: 45654-100 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5252 *Loja do Aeroporto R. Brigadeiro Eduardo Gomas. aix Pontal - Cep: 45650-000 Tel.: (73) 3234-5259. 5260 » IMPERATRIZ •Loja do Aeroporto BR 010 s/n - Aeroporto Vilinhu Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3524-3796 • Loja TAM VIAGENS Rua Paraiba, 466 Juçara - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3148 •TAM CARGO Rua Paraiba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 »ITABUNA •Loja TAM VIAGENS Praça Otãvd Mangabeira. 94 Loja 6 Centro - Cep: 45600-190 Tal,: (73) 3211-1882 »JI-PARANÁ •Loja TAM VIAGENS Av. Marechal Rondon. 310 Centro - Cap: 78961-390 Tal.: (69) 3422-1373 »JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, s/n Bayeux - Cap: 58308-320 Tel/Fax: (83) 3232-1925 • Loja TAM VIAGENS Av. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cep. 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 •TAM CARGO As. Prex, Juscelino Kubixtchek, x/s Aeroporto Castro Pinto - Setor de cargas Miramar - Cap 58308-332 Tel.: (83) 3232-2798 »JOINVILLE .Loja TAM VIAGENS Rua XVde Novembro, 1668 Bairro América - Cep. 89201-601 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM CARGO Rua Max Colin. 1289 Bairro América - Cep: 89201-215 Tel.: (47)3434-6610 Fax: (47) 3433-9380 .Loja do Aeroporto Av, Santos Dumont, 9000 Cubatào - Cap: 89223-000 Tel.: (47) 3467-1414 Fax: (47) 3467-1176 »JUIZ DE FORA Loja TAM VIAGENS R. Braz Bernardino, 105 - Loja 128 Cento - Cep: 36010-320 Tel.: (32(3218-2311 »LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente João Mauricio de Madeiros. 300 Aeroporto- Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3315-9093 Fax: (43) 3315-9091 • Loja TAM VIAGENS Avenida Higianõpoliu, 32 Sala 20 Centro - Cap: 86020-080 Tel.: (43) 3323-3112 •TAM CARGO R. Tenente João Mauricio da Medeiros. 300 Aeroporto- Cep: 86026-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43) 3334-1595
»MACAPA •Loja TAM VIAGENS R. Hamilton Silva, 1.065 Centro - Cep: 68906-440 Tel.: (96) 3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 •TAM CARGO As, Prof Cora de Carvalho, 1812 Centro- Cep: 68901-335 Tel.: (96) 3223-2633 •Loja do Aeroporto R. Hildamar Maia, siri Santa Rita - Cep: 68906-490 Tal.: (96) 3223-2677 Fax: (96(3323-1028 »MACEIÓ •TAM VIAGENS Rua Epaminondax Gracindo, 92 Pajuçara - Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia BR 104, Km 20 Tabuleiro do Pinto Cap: 557100-000 Tel.: (82) 3036-5333 •TAM CARGO Rodovia BR 104, Kn, 91, s/n Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tel.: (82) 3352-7241 »MANAUS • Loja TAM VIAGENS Rua João Valério, 123 Vieira Alvas - Cep: 69043-150 Tel.: (92) 3232-9966 Fax: (92) 3232-6070 •TAM CARGO Avenida Max Temera, 3543 Cidade Nova - Cap' 69093-770 Tal.: (92)3581-3876 Fax. (92) 3581-3876 (ramal 207) • Lota do Aeroporto Av. Santos Dumont, 1350 Bairro Tarumâ- Cep: 69049-600 Tel.: (92) 3652-1382 Fax: (92)3652-1149 »MARABÁ • Loja TAM VIAGENS Travessa Afro Sampaio, 102 Cidade Nova - Cep: 68501-560 Tel.: (94) 3324-3644/3645 • Loja do Aeroporto As, Tranxamazõnica, x/n Cidade Nova- Cep: 68500-000 Tel.: (94) 3324-3330 •TAM CARGO As, Transamuzõnica, s/a Aeroporto - Cap: 68500-000 Fax: (94) 3324-3900 »MARÍLIA Loja TAM VIAGENS As. das Esmeraldas, 710Shopping Esmeralda. Loja 59 Tangará - Cep. 17516-000 Tel.: (14)3413-9282 »MARINGÁ
Loja TAM VIAGENS As. XV da Novembro, 297- Térreo Centro - Cep: 67013-230 Tel.: (44) 3226-4748 Fax: (44)3227-3799 »MOSSORÓ Loja TAM VIAGENS Praça Felipe Guerra, 12- Shopping Boulard - Loja 29 Cap: 59600-120 Tal.: (84(3316-1314 »NATAL
*Loja TAM VIAGENS As. Afonso Pana. 844 Tiro] - Cep 59020-100 Tel.: (54(3201-2020 •TAM CARGO Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal de Cargas Cap: 59020-100 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamirim - Cep: 59150-000 Tel.: (54)3087-1303 Fax: (84)3087-1462 »NAVEGANTES eTAM CARGO A. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep: 88375-000 Tel.: (47) 3342-1617 Fax: (47) 3342-3702 .Loja do Aeroporto Rua Manoel Leopoldo Rocha. s/n Cep: 88375-000 Tel.: (47) 3342-9281
»NITEROI Loja TAM VIAGENS Rua Conceição, 188 - Loja 601 -BShopping Niterói Centro- Cep: 24020-083 Tal.: (21(2722-0779/4396/3952 »OSASCO TAM CARGO As. Dr. Carlos da Moraes Barros, 578 Vila Campesina - Cap: 06023-000 Tel.: (11(3682-8045 » PALMAS • Loja do Aeroporto Av. Joaquim Teotõnio Segurado, x/n Plano Diretor- Expansão Sul Cep' 77061-900 Tel.: (63) 3219-3784 Fax: (63) 3219-3782 •TAM CARGO As. Joaquim Teotõxio Segurado, x/s Expansão Sul - Cap: 77270-000 Tel.: (63) 3219-3781 »PORTO ALEGRE •Loja TAM VIAGENS R. 24 da Outubro. 525 Moinho da Vento' Cep: 90510-002 Tel.: (51) 3323-3200 Fax: (51) 3323-3200 •TAM CARGO As, Cairu, 1410 São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51(3356-3000 Fax: (51) 3358-3001 • Loja do Aeroporto As. Severo Dullius, 90010 São João- Cep: 90200-310 Tel.: (51)3356-2050 Fax: (51(3355-2051 " PORTO SEGURO •Loja TAM VIAGENS As. 22 da Abril nu 245 - Loja 04 Shopping Palazzo Itália Cep: 45810-000 Tal.: (73) 3288-3399 .TAM CARGO Estrada do Aeroporto x/s Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3268-1688 Fax: (73) 3268-1548 • Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto. x/s Aeroporto - Cep: 45810-000 Tal/Fax: (73(3288-3399 » PORTO VELHO • Loja do Aeroporto Av. Lauro Sodré, s/n Tanques - Cep: 78900-000 Tel.: (69) 3217-7513/7514 Fax.: (69) 3217-7512 •TAM CARGO Avenida dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cap' 78903-725 Tel.: (69) 3221-9797/9955 •LOja TAM VIAGENS R. D. Pedro 11,637-Sala 13 Centro - Cap. 78900-010 Tel.: (69) 3229-0029 »RECIFE •LoIa TAM VIAGENS As. Cons. Aguiar, 1360 Térreo, LJ 1 e 2- Gal. Centro-Sul Boa Viagem . Cap: 51110-011 Tel.: (81(3326-3343 Fax: (81)3467-2365 • TAM CARGO Praça Ministro Salgado Filho, sin Aeroporto Internacional dos Guararapes Imbiribaira - Cep: 51210-902 Tel.: (81)3322-4031 Fax: (81)3322-4991 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, x/s lmbinbeira - Cap: 51210-010 Tal,: (81) 3322-4257 Fax: (81) 3322-4663 »RIBEIRÃO PRETO • Loja TAM VIAGENS Rua AItinO Arantes, 976- Loja 01 Cond. VilIa Europa Boulasard Sumaré - Cep: 14025-030 Tel.: (16(3805-0900 eTAM CARGO Av. Thornaz Alberto Whataly. aix Jardim Aeroporto - Cap: 14075-380 Telafus.: (16)3628-2220 • Loja do Aeroporto As, Thomaz Alberto Whately, x/s Jardim Aeroporto- Cap: 14075-390 Tal: (16)3628-2500 Fax: (16) 3615-8188
Aéreas »RIO BRANCO • Loja Aeroporto BA 364. Km 18- Distrito Industrial Cep: 69914-220 Tel.: (68)3211-1047! 1073 •TAM CARGO BA 364. km 18- Sena Madureira Cap: 69914-220 Tel., 68) 3211-1027 HRIO DE JANEIRO .ComercraL'Administrativo Av. Rio Branco. 181 -sala 3102 Centro - Cep: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 • LOJA TAM VIAGENS . CENTRO Av. Aio Branco, 181 - SL 3603Centro - Cep 20040-007 Tel.: (21) 3212-9400 Fax: (21)3212-9410 • LOJA TAM VIAGENS - SHOPPING TIJUCA Av. Maracanã. 987 - Shopping Tijuca - 1 piso - Cep: 20511-000 Tel.: (21) 2176-6100 •TAM CARGO Av. Almirante Silvo de Noronha. 399 Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021 -0 10 Tel.: (21)2524-7979 Fax: (21) 2220-3384 •TAM CARGO Estrada do Galeão. s!n - Ilha do Governador Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tal.: (21) 3398-7190 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, aio Centro - Aeroporto Santos Durnont Cep: 20021-340 TeL: (21) 3814-7611 Fax: (21) 2524-8615 • Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 de Janeiro 5/o Ilha do Governador Cep 21942-900 Tal.: (21)3398-2079 "SALVADOR *Loja TAM VIAGENS Av.Tancrado Neves, 3343- Ed. Centro Empresarial Previnor - Torre A - Térreo! Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71(3341-0041 •TAM CARGO Praça Gago Coubnho, siri - São Cnstôvão Aeroporto- Cep. 41510-045 Tel.: (71) 3365-2324 • Lola do Aeroporto Praça Gago Coutinho, s/n São Cristovão - Cep: 42700-000 Tal.: (71) 3204-1079 Fax: (71) 3204-1579 »SANTARÉM *Loja TAM VIAGENS Av. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep 68005-100 Tal : (93) 3523-9451/9450 Fax: (93) 3523-9452 •TAM CARGO Av, Mendonça Furtado, 913-Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tal.: (93) 3523-9452 • Loja do Aeroporto Rod. Fernando Guilhon - Praça Brig. Eduardo Gomas, s/rr Maria José - Cep. 68035-000 Tal.. (93) 3523-9744 Fax: (93) 3523-9741 »SANTOS • Loja TAM VIAGENS Av. Ana Costa, 220 - VI. Malhas Cep' 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM CARGO R Braz Cubas, 5-A Centro - Cep: 11013-161 Tal.: (13) 3224-1752 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO •LoIa TAM VIAGENS Rua Jorge Tibiriça nu 2.474 Boa Vista - Cep: 15025-060 Tel.: (17) 3233-2055 Fax: (17) 3233-2055 *Loja TAM VIAGENS - Rio Preto Shopping Center Av. Brigadeiro Faria Lima, 6.363 Jardim Morurnbi - Cep: 15090-900 Tel.: (17)3226-1336 •I'AM CARGO Av. dos Estudantes, aio Jd. Aaroporto - Cep: 15035-000 Tel : (17) 3222-4441
•Lola do Aeroporto Au. dos Estudantes, a/o Jardim Aeroporto - Cep' 15035-010 >k SÃO DOS CAMPOS • Loja TAM VIAGENS R. Santa Clara, 99-VI. Adyanna Cap: 12243-630 Tal.: (12) 3923-3891 Fax: (12) 3941-7742 •TAM CARGO Av. Deputado Benedito Malarazzo, 12071 Vila Tatetuba - Cep: 12220-610 Tel.: (12) 3912-6100 Fax: (12) 3912-6005 »SÃO LUIS • Loja TAM VIAGENS Au. Cal Colares Moreira, 23 - aD 46 Renascença - Cap: 66075-441 Teletax: (98) 3227-0816 .Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado As. Libaneses, s/n São Cristovão - Cep: 65000-000 •TAM CARGO Au. dos Libanesas, siri São Cristóvão - Cep: 65075-441 Tel.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO •Loja- SHOPPING IBIRAPUERA Av. Ibirapuara, 3103- Piso Campo Belo- Indianópolis - Cep: 04029-902 Tel.: (11)5042-3566 • Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kauppa, 100 Loja 170Piso Térreo Cep: 04151-100 Tal.: (11) 5073-6907 •Loja - SHOPPING PAULISTA R. Treze de Maio, 1.947- arco 413 Paraiso - Cep: 01327-001 Tel.: (11(3253-6400 *Loja - SHOPPING CENTER NORTE Av. Otto Baumgart - Trav. Casalbuono,120 - Prox. Pca Central Shopping Cantar Norte - Espaço 887 Cep: 02047-050 Tel.: (11)2221-3555 Fax: (11) 2221-0566 •Loia - TATUAPE R. Domingos Agostim, a/n u - Loja 280 - Piso Matrô Tatuapé Cep: 03306-010 Tal.: (11)2942-9667 • TAM CARGO A. Tamoios. 751 (esquina cl rua Gal. Prntaleão Teles) Jd. Aeroporto - Cap: 04630-001 Tel.: (11) 509 1-3200 www.tamexpress.com.br •TAM VIAGENS Rua Bela Cintra. 1149- 15u and. Carqueira César - Cep: 01415-001 Tel.: (11) 3068 7939 • Loja Aeroporto de Congonhas Au. Washington Luis sln Campo Belo - Cep: 04626-000 Tel.: (11)5090-9338! 9339 Fax: (11)5090-9340 • Lota Aeroporto de Guarulhos Rod. Hélio Smidt. S/n - Aeroporto Cap: 07141-970 Tel.: (11)2445-3635 Fax: (ti) 2445-4195 "SOROCABA •LojaTAM VIAGENS Au. Barão da Tatui. 497Cep: 18030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM CARGO Av. Santos Dumont, S/n Aeroporto - Cap: 18065-290 Tal.: (15)3223-2700 »TERESINA • Loja TAM VIAGENS Rua Felix Pacheco. 2008-Salas 101 e 102-Centro - Cep: 64001-160 Tel.: (86) 3221-1913 •TAM CARGO Av. Centenário, s/e Aeroporto - Cep' 64003-700 Tel.: (86(3214-1116 • Loja do Aeroporto - Av. Centenário, em - Cep: 64003-700 Tel.: (86) 3214-2266 .UBERLÂNDIA • Loja do Aeroporto Praça Jose Alvas, a/o Aclimação - Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-5231 Fax: (34)3212-5125 • Loja TAM VIAGENS Av. Casário Aluim. 274 Castro - Cep: 38400-096
Tel.: (34) 3238-8888 Fax: (34) 3224-6111 •TAM CARGO Praça Jose Alvas dos Santos, siri Aeroporto - Cep: 38406-387 Tal.; (34) 3212-3980 »VIT6RIA .Loja TAM VIAGENS Rua Joaquim Lírio, 455- Lojas 20121 Praia Do Canto - Cap: 29055-460 Fax: (27) 3324-4222 •TAM CARGO Av. Fernando Perrari, 3800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Teletax.: (27) 3327-6491 *Loja do Aeroporto Av. Fernando Farrari, 3.800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tal.: (27) 3324-1044 »VOLTA REDONDA • Loja TAM VIAGENS A. Lúcio Bittencourt, 109- Loja 15 Cep: 27260-110 Tal.: (24(3342-8214 TAP PORTUGAL www.staralliance.com www.tapvictoria.com www.flytap.com www, agentestapbrasll.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-2107070 (agentes de viagens) 0300-2106060 (passageiros) Victoria Programa de Milhagem: 0800-8917048 Cargas: Rio de Janeiro: (21) 3398-6500 São Paulo: (11) 2445-5050 Recite: (81) 3322-4094 "BELO HORIZONTE •R. Timbiras. 1200 -s/311 Cep: 30140-060 Tel.: (31) 3213-1611 Fax: (31)3224-7972 •Aerop. lutem B. Horizonte - Confins Tel.: (31) 3689-282412825 (bagagem) "BRASÍLIA •SHS - Od. 06- CJ. A - BL C - SL 709/10/11 Cep: 70322-915 Tel.: (61)3223-7138 Fax: (61) 3226-5659 •Aerop. lotam, de Brasilia - Pres. Juscelino Kubitscheck Piso de Embarque, s/n o B. Lago Azul Cap: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9129 (bagagem) Fax: (61) 3364-9128 »CURITIBA A. XV de Novembro. 297 s/ 605 Cep' 80020-922 Tel.: (41)3222-9441 Fax: (41) 3224-1230 "FORTALEZA .Av. Dom Luis, 500-s/ 910 Aldeota - Cap: 60160-230 Tel.: (85)3458-1540 Fax: (85) 3458-1585 *Aeroporto Pinto Martins Au. Sacador Carlos Jareissari, 3000 Cep: 60741 -901 Tel.: (85)3392-1884 Bagagem: (85)3392-1885 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo. a/nu Térreo - sala 15 - Parnamirim Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3087-1384 Tel.: (84) 3087-1386 (bagagem) »PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237 8x and. - conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.: (51)3226-1211 Fax: (51)3226-3444 "RECIFE •Au. Conselheiro Aguiar. 147211.9 Boa Viagem Cep: 51111-010 Tel.: (81) 2137-3106 Fax: (81) 2137-3109 *Aeroporto lotem. da Recife Guararapes Terminal Norte Tel.: (81(3341-0684 Bagagem (81)3322-4184
» RIO DE JANEIRO * Av. Rio Branco, 311-E Cap: 20040-007 Tel.: (21) 2131-7720 Fax: (21) 2131-7779 •Aaroporto Internacional do Rio da Janeiro - Antonio Carlos Jobim Au. Rio da Janeiro. 55u - Terminal 2 3" and. - Cap: 21441-390 Tal.: (21) 3398-2051 Bagagem: (21)3398-2046 )*SALVADOR • Au. Tancredo Neves. 1632 xl 1206107 - Salvador Trada Cantar Torra Norte - Cap: 41820-020 Tal.: (71) 3113-2600 Fax: (71) 3113-2603 .Aeroporto Internacional de Salvador Pça. Gago Coutinho. s/n° Tel.: (71) 3204-1531 Bagagem: (71) 3204-143311532 »SÃO PAULO •Au. Paulista, 453- 10 and. Tel.: (11) 2132-1820 (Vendas) (11) 2132-1830 (Markating) •Aeroporto IntI. de Guarulhos Au. João Jarnil Zarif, s/nx Cx. Postal 3091 Terminal O - Asa 2 Cap: 07143-970 Tel.: (11)2445-2150 Bagagem: (11)2445-4432/3215 TEAM www.voeteam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 3814-7510 Fax: (21) 2432-7191 »RIO DE JANEIRO *Aeroporto da Jacarepaguá Au. Ayrton Sauna, 2541 Rua D2 - Hangar 5-Barrada Tijuca Cap: 22775-002 Tel. (21(2117-8300 *Aeroporto Santos Dumont: Tal.: (21)3814-7409 (check-in) Tel.: (21(3814-7510 (central da vendas) »MACAÉ Estrada Ildebrando Alvas Barbosa, s/n u . Parque do Aeroporto TaIs.: (22(2762-9951 (21) 7815-1391 Fax: (22) 2762-9507 »SÂO JOSÉ DOS CAMPOS Au. Brigadeiro Faria Lima, 0x B. Martirrr Cerare - Cap: 12227-000 Tel.: (12)3946-3069/3070 »VITÓRIA Aeroporto da Vitória Pça. l4 Bis, s/n° Aeroporto de Vitória Telefax: (27) 3235-644913083-6449 TRIP wwwvoetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898747 / 4004 1464 SAC 0800-7228747 »ALTAM IRA Aeroporto de Altarnira Au. Tancredo Neves, smnx Pça. Brig. Eduardo Gomas Cap: 68370-000 Tel.: (93) 3515-2992 »ARAGUAINA Aeroporto da Araguaixa Av. Dionisio Farias, 515 Bairro de Fátima- Cap: 77813-450 Tel.: (63) 341 3-21 01 Fax: (63) 3413-2067 »ARAXÂ Aeroporto Rornao Zama Au. Amazonas, s/n5 Bairro Santa Mõnica Cep: 38180-08-4 Telefax: (34)3661-8221 »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Au. Júlio César, s,'nu. Bairro Vai-de-Cães Cep: 66116-970 TaIs.: (91) 3210-626916243 Fax: (91(3210-6289 »BELO HORIZONTE • Aeroporto Belo Horizonte (Carlos Drumond de Andrade) Praça Bagalelle, 204, Bairro Aeroporto - Cap: 31270-700 Tel.: (31)3490-2211 Fax: (31(3491-7945
»BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubitachak - 31 andar Lago Sul - Cap: 71608-900 Total Linhas Aéreas - Posição 48 Tel.: (61) 3364-9037 Faz: (61)3364-9963 »CABO FRIO Aeroporto Tel.: (22) 2622-9515 "CAMPINAS *Sede: Av. Brasil, 1394 - Guanabara Cep: 13073-001 Tel.: (19) 2139-3100 Fax: (19) 2139-3101 E-mail: trip@uoetrip.com.br •Aaroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont. Km 66 Cap: 13051-970 Telefax: (19) 3725-5620 Tel.: (19) 3725-5621 E-mail: cpqtkvoatrip.com.br » CARAJÁS • Aeroporto da Carajas Estrada Raimundo Mascarenhas, s/nu - Parauapabaa Cap: 68516-000 Telefax: (94)3328-1922 » DIAMANTINA Aeroporto Juscelino Kubitschelr BR 367 km 593- Cep: 39100-000 Telefax: (38(9116-7100 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto da Fernando da Noronha - s/n 5 - Cap: 53990-000 Tal.: (81) 3619-1148 Fax: (81(3619-1487 E-mail: fentb@uoetrip.com.br »GOIÂNIA Aeroporto Santa Genovava Capitão Frazãp. 900 - Setor Santa Genovava - Cep: 74672-900 Telefax: (62)3265-1656 »GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado Au. Industrial, s/n 9 - Bairro Industrial Cap: 35040-610 Telefax: (33) 3273-0526 » IPATINGA Aeroporto da Usiminas BR 458- KM 43-Distrito Industrial Santana do Paraíso - MG Cap: 35167-000 Tel.: (31) 3825-3770 Fax: (31) 3825-3769 »MANAUS Aeroporto Int Eduardo Gomas TPS2: Au. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cap: 69041-000 Tal.: (92) 3652-1243/ 3215-3741 (Loja) E-mail: maots@voetrip.com.br »MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Maria Ribeiro Aerop. de Montas Claros. 5J 1 Jamguá Cep: 39310-970 Telefax: (38) 3222-6939 "NATAL Aeroporto Augusto Severo - 5/ n 5 Parnaminm - Cap: 59150-000 Tel.: (84)3087-1378/ 3643-1038 (Loja) E-mail: nattk!àuoelnp.com.br » PARINTINS Aeroporto da Panntins Julio Belam Estrada Odovaldo Novo, 01 Djard Vieira - Cep: 69151-300 Tel.: (92(3833-4179 Fax: (92) 3533-4227 »PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira dos Santos
BR 354 / Km 234 Telefax: (34)3821-6196
»PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Rio Amazonas, e/nu
Cep: 68275-000 Tel.: (93) 3549-2495 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho, s/nx
Cep: 20021-340 Telatax: (21) 381
4-7509
»RIO VERDE Km 060, nu 426
Cap: 75900-000 Teletax: (62)3612-3636
Psnrotas - Março / 2009 - 0 - 011
cn
2
Aéreas »RIBEIRÂO PRETO Aeroporto Leite Lopes Av. Tomaz Alberto Wathely. sln° - B. Jd Aeroporto Cep. 14075-390 Tel.: (16)3969-8071 Fax: (16)3969-4880 » SANTARÉM Aeroporto de Santarém - Maestro Wilson Fonseca Pça Eduardo Gomes, sin° Cep 68035-000 Telefax: (93) 3523-3287 »SÃO JOÃO DEI REI Aeroporto Pref. Otávio de Almeida Neves Rodovia MG 383, s/nx Te).: (32) 3693-6319 Fax. (32)3373-2179 »TUCURUÍ Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto. km 07 Cep. 68460-000 Telefax: (94) 3787-2004 »UBERABA Aeroporto de Uberaba Av.Nené Sabino. 2706 Bairro Santa Maria Cep: 36055-500 Tel.: (34) 3319-9470 Fax: (34) 3223-5449 - 3224-9248 »UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça. José Alces dos Santos, s/n° Cep 38407-387 Tel.: (34) 3233-5449 »VITóRIA Aeroporto de Vitória Eunco de Aguiar SalIes Av. Fernando Ferrar. s/n° Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Telefax: (27) 3235-6461 E-mail. vixtb(Svoetrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA Loja de Passagens: Ao. Ludovico da Riva Neto, 3502 Centro - Cep 78580-000 Telefax: (66)3521-3222 E-mail: afitb@voetrip.com.br •Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Veríssimo de Campos. si x - Cep: 78580-000 Telefax: (66) 3521-3360 » BARCELOS .Loja de Passagens: Av. Mariva, si n° - Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1297 E-mail: baztb@voemp.com.br *Aeroporto de Barcelos: Estrada do Aeroporto, s/ n° Cep' 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 » BRASiLIA • Loja de Passagens SCLS 309- BL. A - LI. 25- Asa Sul Cep. 70362-510 Telefax: (61) 3244-5848 E-mail: bsbts@voetrip.com.br • Aeroporto Internacional de Brasilia Aeroporto Internacional de Brasilia. s/n° - Cep 71608-900 Tel.: (61) 3364-9492 Fax: (61) 3365-2016 E-mail: bsbtk@voetep.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: Av. Duque de Caxias, 4355 Vila Cerradinho Cep: 79103-011 Telefax: (67)3368-6137 Tel.: (67)3368-6136 E-mail. cgrtb8/voetnip.com.br »CARAUARI Aeroporto: Av. Anastácio Cavalcante. si n Cep' 69500-000 Telefax: (97) 3491-1115 E-mail: caftb©voetrip.com.br
B -012 - Pai-trotas - Março /2009
» CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603- Cep 85803-720 Tel.: (45) 3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cactb©voetrip.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro. 94 - Centro Cep: 69460-000 Tel.: (92) 8133-3769 E-mail: ciztb@ voetrip.com.br »CORUMBÁ Aeroporto Tel.: (67) 3232-1876 E-mail: cmgtb8/voetrip.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon: Av. Gov . Ponce de Arruda si n5 Jd. Aeroporto - Cep. 78110-000 TeIs.: (65) 3682-255513614-2568 Fax: (65) 3682-2549 E-mail: cgbtb8/voetrip.com.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: Av. Rocha Pombo. 5/ n° - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefax: (41)3361-1710 Telefax: (41)3361-1569 E-mail cwbts@voetrip.com.br » DOURADOS .Loja de Passagens: Tel.: (67) 3428-2002 E-mail: doutb@voetáp.com.br *Aeroporto de Dourados: RodMS162Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 3427-4747 » EIRUNEPÉ Loja de Passagens: Av. Getulio Vargas - 392 - Centro Cep. 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax: (97(3481-1465 E-mail: emtb@voetnp.com.br »FONTE BOA Loja de Passagens: Couto Magalhães, 159- Centro Cep: 69670-000 Teletax: (97) 3423-1313 E-mail: fbotb@voetrip.com.br » HUMAITÁ Loja de Passagens: 5 de setembro, 384 - Centro Cep' 69800-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97) 3373-1643 E-mail: hiatb@voetrip.com.br »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Estrada do Nazaré. 8930 - Aeroporto Cep' 78960-000 Tel.. (69) 3424-00981 3421-3465 (Loja) Fax: (69)3424-0095 E-mail: jprtk@voetdp.com.br » LÁBREA Loja de Passagens: Av. Coronel Luís Gomes - x/nx Centro - Cep: 69830-000 Telefax: (97)3331-1977 E-mail: lbrtb@voetrip.com.br »LONDRINA Aeroporto de Loxdnna Rua Tenente João Mauricio de Medeiros. 300- Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3336-6736 3027-9027 (Loja) E-mail: ldbtb@voemp.com.br »MARINGÁ Aeroporto Silvio Name Junior Rod. PR 317. Km 107Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3032-7121 E-mail: mgftbtávoetrip.com.br » PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: Av. Jorge Teixeira - sJn Cep:78904-320 Telefax: (69) 3225-7534 E-mail: pvtitb@voetrip.com.br
»PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubriand. Km 459 Cep. 19055-010 Telefax: (18(3222-1434 E-mail: ppbtb@voetrip.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapes: Av. Mascarenha de Moraes Praça Mm. Salgado Filho si n° - Cep: 51210-010 Telefax: (81) 3322-4610 E-mail: rects8/voetnp.com.br »RONDONÓPOUS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163, Km 110 Telefax: (66) 3421-4510 E-mail: rootb@voetrip.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schesneider - n0 41 Cep: 69740-000 Telefax. (97) 3441-1039 E-mail: tpu@voetrip.com.br »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: Av. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97(3471-1351 Fax (97) 3471-1590 E-mail: sjltb@voelrip.com.br »SÃO PAULO A. Vergueiro, 1855- ci. 28 Cep: 04101 -090 Telefax: (11)5083-9794 E-mail: saomario@voetrip.com.br/ saots@voetdp.com.br »SÃO PAULO DE OLt VENÇA Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas - sin° - Centro Cep 69600-000 Telefax: (97)3431-1664 E-mail: spotb@lvoetrip.com.br »SINOP • Loja de Passagens: Tel.: (66) 3532-6133 E-mail: opstbiBvoetrip.com ,br .Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, ai n° Cep: 78550-000 Telefax: (66)3531-1091 11915 »TABATINGA • Loja de Passagens: Av. Amizade, n°2271 - Centro Cep: 69640-000 Tel.: (97) 3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbttb@voetrip.com.br *Aeroporto Tel.: (97)3412-2211 »TEFÉ *Loja: Tel.: (97) 3343-3068 sAeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673- Centro Cep. 69470-000 Tel.: (97) 3343-3636 Fax: (97)3343-3201 E-mail: tfftb©voelnp.com.br »VILf-IENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomes, s/n° Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69(3321-5498 Telelax. (69) 3322-7169 E-mail bvhtb@voetrip.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AIRUNES www.ttyuia.com » RIO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959 - Li. 206 Cep. 22631-003 Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas ©discovertheworld.corn.br UNITED AIRUNES www.staraltiance.com www.unitedairtines.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: (11)3145-4200
Demais localidades: 0800-162323 SAC 0800-8912873 »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777- 81191 and. Cep: 01311-914 Reservas: Te).: (11)3145-4290 000:0800-16-2323 Fax: (11) 3145-4284 e PromoçàoNendas: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11) 3251-5955 .Contabilidade: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11) 3289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 2445-3059 Fax: (11)2445-3555 Cargas: Te).: (11) 2445-6181 / 2445-6182 Fax: (11)2445-5960 »RlO DE JANEIRO • Promoção e Vendas: Pça. Floriano. 55-sala 1109Centro Tel; (21) 2217-1950 Fax: (21(2210-2763 *Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-248912450 Fax: (21) 3398-2353 Cargas: Tel.: (21) 3398-7290.7176 Fax: (21) 3398-7153 US AIRWAVS www.uxalrways.com »RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: usairways@soulhmarketing.com.br VARIG www.voegol.combr Central de Reservas: 0300-1152121 (passageiros) 0300-1152221 (ag. de viagens) SAC: 0800-7040465 Atendimento para deficientes auditivos: 0800-2810466 Central Smiles: Informações/reservas/emissões 4003-7001 (clientes azul e prata) 4003-7007 (clientes ouro e diamante) Smlles - dúvidas/sugestões/ Informações/críticas 0800-8870000 (clientes azul e prata) 0800-8870007 (clientes ouro e diamante) WEBJET wwwwebjet.com.br CENTRAL DE VENDAS 030021 01234 SAC 0800-7231234 E-mail: lalecom@webjel.com.br » BELO HORIZONTE •Rod. MG1O- km33-TPS-1°and. Cep: 33500-900 Tel.: (31) 3689-2629 Fax: (31) 3689-2630 *Aeroporto de Belo Horizonte Pça. Bagatelle. s/n° - Pampulha Cep: 31272-970 Te).: (31) 3490-2221 » BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasília Terminal de Passageiros - Área Especial Lago Sul 12KM Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364- 9352133154- 9946 Fax: (61) 3364-9946 » CAMPO GRANDE Aeroporto Inter. de Campo Grande Av. Duque de Caxias, s/n° Cep 79101-901
» CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. João Ponce de Arreda. s/n5 Jd Aeroporto Cep: 78110-900 Tel.: (65)3682-7315 » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo. s/n° - São José dos Pinhais Terminal de passageiros Cep: 83010-900 Tel.: (41(3381-1368/1369 » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereiflat n. 3000 Bairro Serrinha Cep: 59148-970 Termina) de Passageiros Tel.: (85) 3392-1695i1966 » GUARULHOS Aeroporto Intem. de Guarulhos Rod. Hélio Schmidt. 510v - Ed. Inter 1 Terminal de Passageiros 1 - Asa B Cep: 07143-970 » ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado Av. Brigadeiro Eduardo Gomes. s/n5 Bairro Pontal Cep: 45654-070 Terminal de Passageiros Tel.: (73) 3634-349516973 » MACEIÓ Aeroporto Internacional de Maceió Zumbi dos Palmares Rodovia BR 104KM 91 Bairro: Tabuleiro Cep: 57110-100 Tel.: (82) 3036-5335 » NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo S/N Bairro: Aeroporto Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (84) 3087-1333 » PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Av. Severo Du)Iius, 90010 Terminal 02 de passageiros e serviços Cep: 90200-310 Te): (51) 3358-262913358 - 2628 » PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. s/n5 Bairro: Cidade Alta Cep: 45810-000 Terminal de Passageiros Te): (73) 3268-1412 Fax: (73) 3288-4931 » RECIFE Aerop. Item, de Recite Guararapes Pça. Sen. Salgado Filho, s/nx lmbiiiibeira Cep: 51210-010 Terminal de Passageiros Tel.: (81) 3322-5013 » RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional do Galeão Av. Vinte de Janeiro, s/n° Terminal 1, Setor Verde - 2u and. Tel.: (21) 3398-433013049 Fax: (21)3398-4512 •Av. .Ayrton Senna, 2541 - Rua E Hangar 02 - Jacarepagua Cep. 22775-002 Tel.: (21)4909-0038 Fax (21)4009-0047 .Av. Ayrton Sevna, 3578- Fundos Tel (21)4062-0121 (Comercia VMarketing( » SALVADOR Aeroporto Internacional Dep Luis Eduardo Magalhães Rua Gago Coutinho. S/N - São Cristovão Terminal de passageiros Cep 41510- 045 Telefax: (71) 3204-1773/34931880
REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS Site: wvw.accorhoteis. com .br Central de Reservas: 1 ) 2122-8000 - 0800-7037000 End.: Ao Mana Coelho Aguiar. 215- Bl. F 50 andar - Centro Empresarial Cep: 05808-000
» BARIJERI - SP -Formule 1 Tamboré As Marcos Penteado de UIfroa Rodrigues, 55- Cep. 06460-040 Te) (11)4208-9700 " BELEM - PA • Formule 1 Belém Av José Bonifácio 244 - São Erãs Te) (91) 3202-7600 BELO HORIZONTE - MG -Formule 1 Belo Horizonte Ao Bias Forte. 783 - Lourdes Te) (31) 3343-6400 e CURITIBA - PR *Formule 1 Curitiba R Mariano Torres, 927 - Centro Te) (41) 3218-3838 » RIO DE JANEIRO - RJ • Formule 1 Rio de Janeiro Centro 4 Silva Jardim, 32 - Torre II Te] (21) 3511-8500 » SÃO PAULO - SP • Formule 1 São Paulo Paraiso Rua Vergueiro. 1571 Paraíso - Cep: 04101-000 Te). (11)5085-5699 Fax (11)5085-5694 •Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303- Cep' 01301-103 Tel (11(3123-7755 Fax (11(3123-7756 • Formule 1 São Paulo Jardins Ao. Nove de Julho. 3597- Cep 01407-13)3 Te). (11) 3886-4600 Fax (11(3886-4601 • Formule 1 São Paulo São João As. São João, 1140 Centro - prós Largo do Arouclre Te) (11)2878-6400 •Formule 1 São Paulo Morumbi R. Roque Petroni Jr, 800- Brookl:n Tel (11) 3775-7500 FIO » ARACAJÚ - SE •lbis Aracaju Av.Adlaia Franco, 2719 Grageru - Cep 49027-010 Te) (79) 2106-2000 Fax (79(2106-2001 e ARAÇATUBA - SP •]bis Araçatuba Av. Brasilia. 2500 Jd. Nova [ergue - Cep' 16010-410 Te).. (18) 2103-5300 Fax. (18) 2103-5301 e BARUERI - SP •lbis Tamboré Av Marcos Penteado de U)hoa Rodrigues 55 - Cep. 06460-040 » BELO HORIZONTE - MD • lbis Belo Horizonte Av, João Pinheiro 602 Lourdes - Cep, 30130-180 Tel. (31) 3224-9494 Fax' 131) 3224-5770
e CAMPINAS - SP 'Ibis Campinas As. Aquidaban. 440 Centro- Cep: 13026-510 Te) (19)3731-2300 Fax' (19) 3731-2310 e CAMPO GRANDE-MS • Ibis Campo Grande An Maio Grosso, 5513 Jd Copacabana - Cep: 79031-000 Te) (67)2106-1999 Fax (67)2106-1988 » CAXIAS DO SUL - RS • [bis Caxias do Sul R João Nic)rel)e. 2355 Sanvitto II - Cep. 95012-631 Tel.: (54) 3209-5555 Fax (54) 3209-5550 e CRICIÚMA - SC •lbis Criciúma As. Gabriel Zanette, 1090 Prospera . Cep: 88815-060 Tel.: 48) 2102-9000 Fax: (48) 2102-9001 e CURITIBA - PR •lbis Curitiba Centro Civico E Mateus Leme. 358 Centro Cívico - Cep' 805010-190 Tel (41(3324-0469 Fax (41) 3323-3404 • Ibis Curitiba Bate] R Comendador Araújo 730 Batei . Cep 80420-000 Tel. (41) 2102-2000 Fax: (41) 2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC • Ibis Florianópolis Au Rio Branco, 37 Centro - Cep: 88015-200 Te),: (48) 3216-0000 Fax: (48) 3216-0001 e FORTALEZA - CE • Ibis Fortaleza R Dr, Atualpa Barbosa de Lima. 660 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Te).: (85) 3219-2121 Fax: (85) 3219-0000 e GOIÃNIA - GO •Ibis Goiânia R 21.n° 154 Setor Oeste - Cep 74120-120 Te).. (62) 2765-6050 Fax: (62) 2765-6051 » GUARULHOS - SP • Ibis Guarulhos R General Osório, 162 Centro - Cep 07012-030 Te) (11)6463-5400 Fax (11 6453-5422 » INDAIATUBA-SP • lbis )ndaiatuba Viracopos Rmi Eroj Fnrx)nodeO Penteaão. Kxn 608 He:vet:a - Ceie Te) (19)3801-2400 Fax )19i3801-2424 e ITAJAI - SC •lbis Navegantes Itajai R VereadorAbrahão João Franosco, 587 Centro Italai - Cep' 88302-101 Te) (47) 3249-6800 Fax (47) 3249-6801 » JOÃO PESSOA - PB • lbis João Pessoa As. Cabo Branco. 4350- Cep' 58045-906 Tel.. (83) 2108-9200 Fax (83) 2108-9201
• lbis Betim Rod. Fernão Dias. Km 424,3 Jardim Piemonte - Cep 32850-000 Te). (31)3539-5700 Fax (31)3539-5701
e JOINVILLE - SC • Ibis Joinville R 9 de Março 806 Centro - Cep. 89021-400 Te) 47) 3489-9000 Fax (47) 3489-9001
» BLUMENAU - SC Slbis Blumenau E. Paul Hering. 67 Centro - Cep: 89010-050 Te) : (47) 3221-4700 Fax: (47) 3221-4701
» MACAÉ - RJ • [bis Macaé R. Dolores Carvalho Vasconcelos, 136 Glória - Cep: 27937-600 Te). (22) 2105-6000 Fax' (22) 2105-6001
e BETIM - MD
W1, MACEIÓ-AL • Ibis Maceió Pajuçara As Dr Ariláxio Gouveia 277 Praia de Pajuçara Cep 57030-170 Te) ' (82) 3327-6699 Fax (82) 3327-6711
--MANAUS-AM • Ibis Manaus Ax. Mandu, 4-E Distrito Industrial Cep: 69075-140 Te) :(92) 2123-6234 Fax: (92) 2123-6235 •' MARINGÁ - PR • Ibis Maringá As XV de Novembro. 129 Centro- Cep' 87013-230 Te) (44)3027-9200 Fax. (44) 3027-9201 » PAULINIA - SP •Ibis Paulinia R. 31 de Março. 290 Santa Cecilia - Cep 13140-000 Te) (19)3633-7155 Fax (19)3833-7175 e PIRACICABA - SP • lbis Piracicaba R Armando Dedini. 125 Vila Areião - Cep. 13414-018 Tel' (19) 3421-6400 Fax' (19) 3421-3033 e PORTOALEGRE - RS • Ibis Porto Alegre Aeroporto Av das Indústrias. 1342 Navegantes - Cep (10200-290 Te). (51)3018-1800 Fax. (51(3018-1801 e RIBEIRÃO PRETO - SP • lbis Ribeirão Preto As Braz Olaia Acosta. 691 Jardim Califórnia - Cep: 14026-040 Te) (16)3913-9139 Frrn (161 3913-9138 e RIO DE JANEIRO - RJ • Ibis Rio de Janeiro Santos Dumont As. Marechal Câmara (ao lado do Aeroporto Santos Dumont) Te) :(21)3511-8200 • Ibis Rio de Janeiro Centro R. Silva Jardim. 32 - Centro -Torre 1 » SALVADOR - EA • lbis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep. 41940-360 Tel (71) 3330-8300 Fax 71)3330-8301 » SANTO ANDRÉ - SP • lbis Santo André As Industrial 885 Jardim - Cep: 09080-510 Te),' (11) 4979-7800 Fax' (11)4979-7801 » SÃO CARLOS - SP • ]bis São Carlos As. Passeio dos [pés, 140 Parque Faber - Cep' 13561-260 Tel . (16) 3372-6365 Fax: (16) 3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Ibis São José do Rio Preto Av. Arthur Nonato 4193 Nova Redentora - Cep 15090-040 Te).: (17) 3216-9400 Fax' (17) 3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • lbis São José dos Campos - Dutra Av Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite - Cep. 12231-000 Tel: (12) 3933-1644 Fax' (12)3933-4915 • Ibis São José dos Campos - Colinas As. Dr. Jorge Zarur, 81 - Torre 1 Jd Apulo - Cep: 12243-081 Te) (12)3904-2400 Fax (12)3904-2401
» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR •Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376, 1633 Vila Rocco - Cep: 83075-000 Te). (41) 3282-8244 - Fax' )41) 3282-8232 » SÃO PAULO - SP •Ibis São Paulo Morumbi Av Roque Petroni Jr 800 - Brooklin Te) '(11(3738-3800 • Ibis São Paulo Congonhas R. Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep 04612-002 Te) (11) 5097-3737 - Fax' (11)5097-3738 Reservas (11)5097-3700 • Ibis São Paulo Expo R. Eduardo Viana, 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 Tel.: (11) 3393-7300 Fax. (11)3393-7374 •Ibis São Paulo Interlagos Av, lntorlagox. 2525 lnlerlagox - Cep' 04661-200 Tel.: (11)5633-4800 Fax (11(5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista Av, Paulista, 2355 Bela Vista - Cep: 013111-300 Tel. (11) 3523-3000 Fax ()1) 3523-3030 e SOROCABA-SP • lbis Sorocaba R Maria AI) Pessutli Milego, 290 Pc. Campolim - Cep. 18048-140 Tel.: (15) 3231-5888 Fax' (15) 3231-0818 » TAUBATÉ - st • Ibis Taubaté As. tndependéncia. 18 Independência - Cep 12030-000 Te) : (12) 3634-6044 Fax: (12)3634-6045 » TERESINA - P1 • Ibis Teresina R. Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep: 64001-430 Te).. (86) 2106-2000 Fax. (86) 2106-2001 » VITÓRIA - ES • Ibis Vitória R João da Cruz. 365 Praia do Canto - Cep 29055-620 Tel.: (27) 3345-8600 Fax' (27) 3345-8998
» BALNEÁRIO CAMBORIIJ - SC • Mercure Apartmonts Camboriú Av, Atlántica, 2010- Centro Tel. (47) 3263-5800 Fax: (47) 3262-5801 e BELO HORIZONTE - MD • Mercure Apartnients Belo Horizonte Casablanca Rua Gxajajarax 885 Centro - CeIr. 31180-100 Te).: (31) 3217-8700 Fax: (31) 3217-8705 E-mail: reservasmercrjrecxisablanca@ accorhotels.com.br •MercureApartments BH Lourdes Av do Contorno, 7315 Sto Antõnio - Cep 30110-110 Tel. (31)3298-4100 Fax. (31) 3298-4105 E-mail: rnercurebh©accorhotels com .br • Mercure Apartments Belo Horizonte Life Conter Rua Cícero Ferreira. 10 Serra - Cep: 30220-040 Tel (31)3280-3700 Fax' (31)3280-3735 E-mail: reservasmercurelifecenter) accorhote)s,com.br • Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes. 674 Sasassi - Cep: 30150-370 Tel (31) 3281-2191 E-mail: reservasmercuremyplace@ accorhotelx.com.br
» BLUMENAU - SC • Mercure Apartments Blumenau Rua Curt Hering, 80 Centro - Cep: 89010-030 Tel ' (47) 3326-7744 Fax: (47) 3326-6634 E-mail: reservasmercureblumenau.' accorhotels.com br » BRASILIA -DF • Mercure Apartments Brasilia SHN Quadra 5-Bloco O Cep 70710-300 Te): (61) 3424-2000 Fax: (61) 3424-2001 E-mail: mercurebsbLitaccorhotvls.ccm br •Mercure Apartments Brasilia Lider SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte - Cep: 70710-300 Tel.: (61) 3426-4000 Fax: (61) 3425-2401 E-mail: reservasmercurelider© accorhotels.com.br » CAMPINAS - SP • Mercure Hotel Campinas Av, Aquidaban. 400 Centro - Cep 13026-510 Te) (19) 3733-7700 Fax (19) 3733-7707 E-mail' mercurecampinas accorhotels,com br » CAXIAS DO SUL - ES •Mercure Apartments Caxias do Sul Rua Os 18 do Forte 1934 Centro - Cep 95470-020 Te).: (54) 2108-5000 Fax. (54) 2101-5001 E-mail: resemasmercurecaxiasdosut© xccorhotets,com.br e CURITIBA - PR • Mercure Apartments Curitiba Batei R. Alferes Angelo Sampaio, 1177 Batel - Cep 80250-120 Te) (41) 3342-9350 Fax: (41) 3342-3071 E-mail: mercurecuritihabalel@ accorhotels core br •Mercure Apartments Curitiba Golden Rua Desembargador MoIta, 2044 Bate)- Cep 80420-190 Tel. : (41) 3322-71366 Fax: (41) 3322-4972 E-mail' resemxsmencunecunrt:bagolden@ accorsoteln.com.br • Mercure Apartments Curitiba Sete de Setembro Rua Sete de Setembro. 5368 Batei - Cep: 80240-000 Tal.: (41(2111-2000 Fax, (41)3342-0566 E-mail. reservasmercuresetede seterrrbroaccorhotels.com.br • Mercure Apartments Curitiba Vai D'isère Rua Padre Anchieta, 2320 Champagnat - Cep: 60730-000 Tel.: (41) 3336-9919 Fax: (41) 3339-4020 E-mail: rexervasmercxrevaldisere@ accorhotelx,com,br •Mercure Curitiba E. Emiliano Perneta, 747 Centro - Cep 80420-080 Tel.: (41) 3234-1212 Fax: (41) 3323-7900 E-mail resemasmercxrerrnda.com.br mercurecunitrba@accorhote)s.corrr.br e FLORIANÓPOLIS - SC •Morcure Apartments Florianópolis Itacorubi Rod. Admar Gonzaga. 600 Itacorubi - Cep: 88034-000 Te)- (48) 3231-1700 Fax: (48) 3231-1717 E-mail' reservasmercureitacorubi accorhotels,com br Panrotas - Março/2009 - B - 013
Redes de hotéis • Mercure Apartmonts Florianópolis Lindacap Rua Felipe Schmidt, 1:102 Centro - Cep: 88010-002 Tel (48) 3225-450013645 E-mail: reservasmercurelindacap@ accorhotels.com.br FORTALEZA - CE • Mercure Apartments Fortaleza Golden Av. Beira Mar. 4260 Mucuripe (Praia) - Cep 60165-121 Tel.: (85) 3466-1413 Fax: (85) 3466-1323 E-mail: resemasmercurefortalezagolden@ accorhotels.corn.br •Mercure Apartrnents Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles - Cep: 60125-120 Tel.: (85) 3486-3000 Fax: (85) 3486-3003 E-mail: reservasmercuremeireles@ accorhotels.com.br P+
» GRAMADO - RS •Mercure Hotel Gramado Avenida das Hortênsias, 3000 Centro - Cep 95670-000 Telefax: (54) 3295-929219202 E-mail mercuregramado@ accorhotels.com.br » GUARATINGUETÃ - s • Mercure Apartments Guaratinguetá Av. Dr. Carlos Rebello Júnior, 341 Vila Paraíba - Cep: 12515-300 Tel.: (12) 3123-5000 Fax: (12(3123-5064 E-mail: reservasmercuregxaratingueta@ accortiotels.com.br * GUARULHOS . SP • Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauá. 450 Centro - Cep. 07012-040 Tel.: (11)6475-9968 Fax: (11)6475-9985 E-mail: reservaxmercureaeroportoc accorhoteis.com.br JARAGUÁ DO SUL - SC • Mercure Apartments Jaraguá do Sul Rua Epitácio Pessoa, 239 Centro - Cep: 89251-100 Tel.: (47) 3372-5800 E-mail. reservasimercurejaraguadosul@ accorhotels.com.br
* MOGI DAS CRUZES - SP • Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro - Cep 08780-240 Tel.: (11(4728-3000 Fax: (11)4728-3006 E-mail: rexemaxmenurenlogi4oscnizex@ accorfiotels coni.br » NITERÓI - RJ • MercureApaitnents Niterói Oronte Rua Projetada - Gleba 2 São Domingos - Gragoatã Tel: (21)2707-5700 Fax- (21) 2707-5854 » NOVA LIMA- MG • Mercure Apartinents BH Vila da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tel: (31(3289-8100 Fax: (31) 3289-6107 E-mail: rexervaxmercurevitadaserra@ accortiotelx.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments Porto Alegre Beverly HlIls Rua Ramiro Barcelos. 1373 lndepexdéncia - Cep: 90035-006 Tel.: (51)4009-7300 Fax: (51(4009-7301 E-mail: reservasmercurebeverlyhills accorhotels com. br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep' 90430-060 Tal.: (51)3024-3030 Fax: (51) 3024-3032 E-mail: reservasmercuramanhattan@ accorhotelscombr * RECIFE - PE •Mercure Apartments Recife Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cap. 50070-420 Tel.: (81)3413-1900 Fax (81)3421-6357 E-mail reservaxmercuremetropoliu@ accorhotets com br •Mercure Apartments Recife Navegantes Rua dos Navegantes, 1706 Boa Viagem - Cep: 51020-010 reI: (81)4009-1185 Fax- (81(3466-1185
» JUNDIA1 - Se •Mercure Apartrnents Jundiai Av. Nove de Julho. 1.869 Centro - Cep: 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax (11)4583-5201 E-mail: reservasmercurejundiai@ accorhotelscom br
» RIO DE JANEIRO- RJ • Mercure Apartments Rio Janeiro Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep: 22080-040 Tel (21)3222-9600 Fax: (21) 3222-9605 E-mail: reservasmercurearpoador@ accorhotalscorribr e Mercure Apartments Rio Janeiro Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep: 22271-110 Tel.: (21)2266-9200 Fax: (21) 2266-9240 E-mail: reservasmercurebotafogo@ accorhotelscombr • Mercure Apartments Rio de Janeiro Ipanema Av. Rainha Elizabeth, 440 Ipanema - Cep: 22080-031 Tel.: (21) 3222-9100 Fax: (21(3222-9387 E-mail reservasrriercureipanema accorhotelscombr • Mercure Apartments Rio de Janeiro Lebton Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210 Telefax: (21) 2511-2442 E-mail: reservasmercureleblon@ accorhotels.com.br
» MANAUS-AM eMercure Apartments Manaus Rua Recife, 1000 Adrianôpoli - Cep: 69057-000 Tel.: (92) 2101-1100 Fax- (92) 2101-1111 E-mail: reservasmercuremanaus@ accorhotelscombr
» SALVADOR - BA •Mercure Salvador Rio Vermelho R Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel (71)3330-8200 Fax: (71) 3330-8201 E-mail: mercurexalvador@a000rhotels.combr
» JOINVILLE - SC •Mercure Apartinents Joinville Platz Rua Frederico Stoll, 47 Centro - Cep: 89201-340 Tel.: (47) 3481-3322 Fax: (47(3481-2440 E-mail: reservasmercureplatz@ accorhotels.com br •Mercure Hotel Prinz Joinville R. Otto Boehm, 525 Centro - Cep. 89201-700 Tel.: (47) 3481-9111 Fax: (47)3481-9120 E-mail: pnnz©prinz com.br
8 - 0 14 - Panrotas - Março / 2009
» SANTO ANDRÉ • Mercure Hotel Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tel.- (11)4979-7900 Fax: (11)4979-7914 E-mail: mercuresantoandre@accorhotels.cQmtx » S. BERNARDO DO CAMPO-SP •Mercure Apartments S. Bernardo Twin Towers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep. 09710-060 Tel.: (11)4126-5000 Fax: (11(4126-5100 E-mail: reseruaxmercuretwintowers@ accorhotelscom br » SÃO CAETANO DO SUL - SP • Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (11)4228-9000 Fax: (11)4228-9011 E-mail: reservusmercuresaocaetano@ accorhotelscombr » SÃO JOSÉ - SC •Mercure Apartments Florianópolis São José Rua São Benedito, 50 Serrari - Centro Tal: (48) 3954-1000 Fax: (48) 3954-1001 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .SP • Mercure Apartrnents S.J. Campos Space Valley Rua Dr. Nelson D'Avila, 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel.: (12) 3941-1646 Fax: (12)3941-6426 E-mail- reservasmercurespacevalley@ accorhotelscombr • Mercure S. José dos Campos Av. Dr Jorge Zarur, 81 - Torre II Jd ApolIo - Cep: 12243-081 Tal (12)3904-2300 Fax: (12(3994-2301 E-mail: rriercureslc@accorhotelscom br » SÃO LUÍS - MA •Mercure ApartmentS São Luis Mont Blanc Av, Monções. 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel. (98) 2109-4700 Fax. (98)2109-4766 E-mail: reservasmercuremontblanc@ accorhotels.combr » SÃO PAULO - SP • Grand Hotel Mercure São Paulo lbirapuera R. Joinville. 515 VI. Mariana - Cep: 04008-011 Tel.: (11)5088-4000 Fax: (11) 5088-4001 E-mail: mercure@accorhotets.combr • Mercure Apartments São Pauto Central Towers Rua Maestro Cardim. 407 Paraíso - Cep: 01323-000 Tel.: (11) 3457-1000 Fax: (11) 3457-1086 E-mail: reservaxmercuracentratowers@ acrrorhotels combr • Mercure Apartments São Paulo Executive One Rua Santa Justiria. 210 Vila Olimpia - Cep. 04545-041 Tel.: (11)3089-6222 Fax. (11)3089-6243 E-mail- raservasmercureexacutiveone@ accorhotelxcombr • Mercure Aparh'nents São Pauto Moema As Lavandisca, 365 Moema - Cep 04515-010 Tel.: (11) 5053-2899 Fax- (11)5053-2900 E-mail- reservasmercuremoema@ accorhotels com.br • Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prof Manoelito de Ornelas. 104 Chácara Sto. Antõnio - Cep: 01421-001 Tal.: (11)5188-3855 Fax: (11(5188-3866 E-mail: raservasmercurenacoesunidas@ accorhotels.com.br
•Mercure Apartmentu São Paulo Nortel Au. Luiz Dumont Villares, 400 Santana - Cep: 02033-010 Telefax: (11) 2972-8111 E-mail: reservasrrrercurenortel@ accorhotels.com.br •Morcure Apartments São Paulo Pamptona R. Pamplona, 1315 Jd. Paulista - Cep: 01405-002 Tel.: (11) 3884-2626 Fax: (11)3884-9226 E-mail. reservasmercurepamplona accorholels.com.br • Mercure Apartments São Pauto Royal Brooktin Rua Sansão Alvas dos Santos, 373 Brooklin - Cep 04571-090 Tal: (11)5501-6911 Fax: (11)5501-6910 E-mail: resarvasmercuraroyalbrooklin@ uccorhotelx.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Germain Rua Pe. João Manoel, 202 Jardins - Cep: 01411-001 Tal.: (11) 3069-1600 Fax: (11)3069-1590 E-mail: reservasmercsresaintgermain accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraíso - Cep 04 101 -000 Tal: (11)5081-8400 Fax: (11)5539-5150 E-mail: raservasmercuresaintlawrance accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Stelta Vega Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Gep: 04001-130 Tel.: (11)3055-2500/2502 Fax: (11) 3055-2501 E-mail: reservasmarcurestellavega@ accorholals.com.br • Mercure Apartments São Pauto Excellence Rua Capote Valente, 500 Jardim América - Cep: 05409-000 Tal.. (11)3069-4000 Fax: (11) 3069-4047 E-mail: resarvasrnercureaxcellance@ uccorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Privilega Au. Macuco, 579 Moema - Cep: 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax (11)5054-7794 E-mail- reservaxmercuraprivitege@ uccorhotals.com.br 'Mercure Apartments São Paulo The Must As. Funchall, 111 Vila Olímpia - Cep 04551-060 Tal : (11(3046-3800 Fax: (11(3046-3900 E-mail resarvusmarcurathamust@ accorhotels.com.br •Mercure Apartmenls São Paulo The Town Rua Prof Carlos de Carvalho, 168 Itaim Bibi - Cep: 04531-080 Tal. 1 (11) 3704-0800 Fax. (11)3168-1485 E-mail: rasarvasmercurethetown@ accorhotats.corn.br • Mercure Apartments São Paulo Tha World Rua Gomas de Carvalho, 1005 V Olimpia - Cep: 04547-002 Tel.: (11) 3049-6700 Fax: (11)3049-6937 E-mail: reservasmercurethewortd@ accorhotelscom.br • Mercure Apartments São Paulo Times Square Au. dos Jamaris. 100 Moamu - Cap. 04078-000 Tal.: (11) 5053-2500 Fax: (11) 5053-2564
E-mail: raservasmarcuratimassquare© accorhotals.com.br • Mercure Hotel São Paulo Jardins Alameda ltú. 1151 Cerqueira César - Cap- 01421-001 Tal.: (11)3089-7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail: mercurejurdins@accorh0tals.c0m.br •Mercure Hotel São Paulo Paulista R. São Carlos do Pinhal, 87 Bela Vista - Cep 01333-001 Tel.: (11) 3372-6800 Fax: (11) 3372-6801 E-mail mercurepauIistaaccorhotals. com . br » VILA VELHA - ES • Marcure Apartments Vila Velha Pasárgada Au. Antonio Gil Valoso, 1856 Praia da Costa - Cap. 29101-011 Tel : (27) 3399-6500 Fax: (27) 3399-6730 E-mail: rexarvasmercurepasargada accorhotals.combr » VITORIA - ES • Mercure Apartments Vitória Rua Aleixo Nato, 1385 Praia do Canto - Cap: 29057-200 Tel.: (27) 3183-6000 Fax- (27) 3183-6088 E-mail reservasmercurevitoria@ accorhotels,com br NO VOTE L » CAMPO GRANDE - MS • Novotel Campo Grande Au Mato Grosso, 5555 Jd Copacabana - Cep 79031-906 Tel. (67) 3326-1177 Fax (67) 3326-6633 E-mail: novotelcgraccorhotels.com.br » MANAUS -AM • Novotel Manaus Av. Mundn. 4 Dist. Industrial - Cap 69075-140 Tel.: (92) 2123-1211 Fax: (92) 2123-1294 E-mail: nouotelmao@accorhotels.combr » NATAL-RN • Novotel Ladeira do Sol R. Fabricio Pedrosa, 915 Palrópolis - Cep- 59014-030 Tel.: (84) 4006-6600 Fax. (84(4006-6610 E-mail: novotet@matrix.cOm.br * PORTO ALEGRE - RS • Novotel Porto Alegre Av. Soledade, 575 Três Figueiras - Cap: 90470-340 Tel.: (51) 3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail: novoteipoa@accorhoteis.com.br » RONDONÕPOLIS - MT • Novotel Rondonópolis R. Floriano Peixoto, 711 Centro - Cep 78700-040 Tel.: (66) 34 11 -1000 Fax. (66) 3411-1057 E-mail: novotaLrondonopolix accorhotels com.br » SÃO BENTO DO SUL - SC •Novotel São Bento do Sul R. Pauto Müllar. 250 Pq 23 Setembro - Cap: 89290-000 Tel.: (47)3634-1112 Fax. (47)3634-1011 E-mail: novoteisbs@creativenet.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Novotel São José dos Campos Au. Dr. Nelson D'Ávilu.2200 Jd. V. Paraíso - Cep 12245-031 Tel.: (12) 3928-1011 Fax: (12) 3921-1860 E-mail: novotel.sjc@accorholals.com br » SÃO PAULO - SP • Novotel Center Norte Au. Zaki Narchi, 500 V. Guilherme - Cap. 02029-000 Tel.: (11) 2224-4000
Redes de hotéis Fax (11) 2224-4 100 E-mail, novotelcn@accorhotels com br •Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira, 1355 /2 VI. Clementino - Ce 04021-051 Tel.: (11) 5574-9099 Fax: (11)5572-3499 E-mail novotelibirapueraCa accorbotets cora br • Novotel Jaraguã São Paulo Conventions R Martins Fontes, 71 Bela Vista - Cep: 01050-000 l'eL: (11(3120-8000 Fax: (11) 3120-8026 E-erra): novolmgua@otels,br •Novotel São Paulo Morurnbi R. Mis Nelson Hungria. 450 VI Tramontano - Cep 05690-050 Tet (11(3787-3400 Fax, (11(3787-3401 E-mail: rrovotelrnorxmbi@accorhoto)s com.hr » VITÓRIA - ES • Novotel Vitória As Saturnino de Brito. 1327 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Te) (27(3334-5300 Fax' (27) 3334-5333 E-mail- novotelvitorai0bacrrtrote)s,coi'nbr
» FLORIANÓPOLIS - SC • Sofitel Florianópolis Av Beira Mar Norte Centro - Cep. 88015-701 Te): (48) 3202-9100 Fax (48) 3202-6101 » GUARUJÁ-SP • Sofitel Jequitimar Guarujã Av Marjory da Silva Prado Praia de Pernambuco Te) (13)2104-2000 » MATA DE SÃO JOÃO - BA •Sofitel Costa do Sauipe Rod BA 99, krn 76 Linha Verde. siri Cep. 48280-000 Tel.: (71) 2104-7600 Fax (71)2104-8065 E-mail reseerassauirtote)s.ni.br •Sofitel Suites Costa do Sauipe Rod. BA 99, kni 76 Linha Verde, s/n° - Cep. 48280-000 Te) (71(2104-8000 Fax: (71(2104-8065 E-mailso8te)costadosauipeO accorhotels comEr " RIO DE JANEIRO - RJ •Sofitel Rio de Janeiro Av, Atlbn)ica, 4240 Copacabana - Cop 22070-002 Te). (21 ) 2525-1232 Fax (21(2525-1200 E-mail, sotitelrioaccorhole)s. com . br » SALVADOR - BA •Sofitel Salvador Rua da Pansárgada, s/n° tapar) - Cep. 41620-430 Tel 71) 2106-8500 Fax: (71) 2106-8536 E-mail reservas sud@aaxirfratels cor ri.br » SÃO PAULO - SP • Softtel São Paulo Rua Sena Madureira, 1355 )birapuera - Cep 04021-051 Tel (11(5574-1100 Fax: (11(5575-4544 E-mail, reservas sot'itelsp.i) accorlrcinls cora hí
ATLANTICA HOTELS INTERNATIONAL Site: w'r-'.-.'.a)Iantical'cte)s com hr Reservas: 0500-555855 São Paulo: (11) 3365-4775 E-mail: reservas@a8anticahotels.cram.br End.: Alameda Rio Negro. 585 Cj 132- Edif. Padauiri Alphavi)le Empresarial Barueri - SP Tel.: (11)3531-4800-Fax: (111 3531-4550 0 ARACAJU - SE • Quality Hotel Aracaju Av. De)rniro Gouveia. 100 Coroado Meio - Cnp 49035-810
Te) : ( 79 ) 2107-4350 Fax: (79) 2107-4351 » ARAÇATUBA-SP • Quality Resort Araçatuba Rod. E)iezer Morrtexegmo Magalhães, Krri 58.8 - Fazenda Paquelá Cep' 16070-116 Te) -(18) 2103-9000 Fax (18) 2103-9001 ' ARARAQUARA - SP 4 •Comfort Araraquara As Rodrigo Fernando Gri))o. 387 Jardins dos Manacás Cep: 14801-534 4 ARMAÇÃO DE BÚZIOS - RJ ' • Pérola Búzios Av, José Bento Ribeiro Daritas, 222 Centro - Cep: 28950-000 Te): (22) 2620-8507 Fax (22) 2623-9015 ' BARUERI - SP 4 • Radisson Alphaville A) Rio Negro. 1030, torre 2 Atphaviie - Cep: 06454-000 Tel.: (11(2137-4150 Fax: (11(2137-4111 • Comfort Suites Alphaville A). Rio Negro. 1030. torre 1 A)phaai)le - Cep: 06454-000 Te) (11)2137-4100 Fax (11(2137-4111 • Quality Suites Alphaville A) Mamoré, 333 A)phavil)e - Cep: 06454-040 Te) (11(2137-4300 Fax 11)2137-4301 » BAURU-SP •Ouality Suites Garden Rua Dr Alipio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama - Cep: 17011-136 Tel.: (14) 3235-7712 Fax: (14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Quality Afonso Pena Av. Afonso Pena. 3761 Savassi - Cep: 30130-008 Tel.. (31)2111-8900 Fax: (31(2111-8901 '4BRASILIA -DF •Comfort lnn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção ). s/ n' Taguatinga - Centro Cep: 72011-000 Te). (61(2191-1700 Fax. (61(2191-1701 •Comfort Suites Brasilia SHN Quadra 04 - Bloco D Asa Norte - Cep: 70710-934 Tel.: (61) 3424-6000 Fax: (61) 3424-6001 • Comfort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Projeção D. sin° Taguatinga - Cep 72011-000 Tel.: (61)2191-2700 Fax' (61)2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02 - Bloco H Asa Norte - Cep 70702-905 Te) (61(3961-3500 Fax' (61) 3327-3938 •Quality Resort Lakeside SHTN trecho 01 - Lote 2-Asa Norte Projeto Orla 3 - Cep' 70800-200 Te). (61) 3035-1100 Fax: (61(3035-2144 » CAMPINAS - SP •Comfort Suites Campinas Rua Enrbiruçu, 300 )SP 340 Km 114,5/ Campinas - SP - Cep. 13098-320 Te): (19) 2137-9000 Fax: (19) 2137-9001 •Steep lnn Galteria Rua Dr. Carlos Grimaidi, 1653 Jardim Conceição - Cep: 13091-000 Te) :(19)2137-2200 Fax: (19) 3207-4077 ' CURITIBA - PR 4 • Four Points Sheraton Curitiba Aa. Sete de Setembro. 4211 Bate) - Cep: 80250-210 Tel '(41(3340-4000 Fax: (41) 3340-4001 •Quatity Hotel Curitiba As. Dom Pedro II, 740
Bate) - Cep: 80420-020 Te). (41)2103-4000 Fax' (41)2103-4001 • Radisson Hotel Curitiba Av. Sete de Setembro. 5.190 Bate) - Cep 80240-000 Te). (41(3351-2222 Fax (41(3351-2221 4 FORTALEZA - CE ' •Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep: 60175-070 Te) '(85)4006-4800 Fax' (55) 4006-4801 • Ouality Hotel Fortaleza Av, Beira Mar, 2340 Meireles - Cep 60165-121 Te) ' (85) 3466-7100 Fax (85) 3466-7166 » FRANCA - SP •Comfort Franca R. Paulo Roberto Cavalheiro Coelho. 1505 - Pq Castelo Cep: 14403-200 Tel (16)2103-5100 Fax: (16) 2103-5112 *GOlÃNIA - GO •Conifort Suites Flamboyant Aa. Jame) Ceci)io, 3549 Setor Jardim de Goiás Cep' 74810-070 Tel.: (62) 3574-9000 Fax' (62) 3241-1270 •Sleep !ri Av. Dr. lsmerrno Soares de Carvalho. 52 Setor Aeroporto - Cep: 74075-040 Te): (62) 3878-1500 Fax: (62) 3878-1501 » GUARULHOS - SP •Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr, Ramos de Azevedo, 100 Centro - Cep: 07012-020 Tel.: (11(2197-7700 Fax (11(2197-7701 » ITUPEVA - SP •Quality Resort & Convention Center Itupeva Rodovia dos Bandeirantes. Km 72 Rio Abaixo - Cep' 13295-000 Tel.: (11)2136-5300 Te).: (11)2136-5301 » JOÃO PESSOA - P8 •Quality Hotel Faraó Av Cabo Branco. 2870- Cabo Branco Cep: 58045-010 Te) (83)3041-7000 Fax: (83) 3041-7001 » JOINVILLE - SC • Sleep Inn Joinville Rua Serrador Felipe Schmrdl, 460 Centro - Cep: 89201-440 Te[ . (47) 2105-3700 Fax (47) 2105-3701 » LONDRINA - PR •Comfort Suites Londrina Rua Edwy Taques Araújo. 250 Fazenda Pa)hano Cep: 86047-500 Tel : (43) 2103-9100 Fax' (43) 2103-9101 4 MACAÉ - RJ ' •Comfort Suites Macaé Av, Atlantica, 3036 Praia dos Cavaleiros Macaé Cep: 27920-390 Tel,: (22) 2105-1300 Fax (22)2105-1301 » MANAUS-AM •Comfort Hotel Manaus Av Mandv, 263 Cep. 69075-140 Tel.. (92) 2123-8999 Fax (92) 2133-8990 •Sleep tnn Manaus Av Rodrigo Otavio, 3373 Dist. Industria) - Cep: 69077-000 Te). (92) 3321-8800 Fax (92) 3321-8801 » MARÍLIA - SP •Quality Hotel e Convention Center Manha Rua' Amores, 501 B. Salgado Filho
Cep 17502-276 Te): (14) 3402-9090 Fax: (14) 3402-9096 » NATAL - RN • Quality Suites Natal Av, Engenheiro Roberto Freire. 3090 Ponta Negra - Cep 59090-000 Te). (84) 4008-4888 Fax (84)4008-4889 ' NITERÕI - RJ 4 •Quality Hotel Niterói Rua Prof1 Alvaro Caetano, 908 Carnboinhas - Cep: 24358-640 Tel : (21)2619-9500 Fax. (21) 2819-9521 4 PORTO ALEGRE - RS ' •Comfort lnn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva. 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep: 90050-240 Te) :(51)2117-9000 Fax. (51) 2117-9001 •Quality Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Moinhos de Vento Cep 90430-030 Te).: (51) 3323-9300 Fax: (51) 3323-9301 » RECIFE - PE • BeacIi Class Suites Av. Boa Viagem. 1908 Boa Viagem Cep 51011-000 Tel. (81)2121-2626 Fax: (81)2121-2600 • Beach Class Resort Muro Alto Lote 5 8 - Gleba Merepe C - um0 Praia do Cupe - Muro Alto - Ipojuca -P0 Cep: 55590-000 Tel. (81) 3081-9300 Fax (81(3081-9301 4 RIBEIRÃO PRETO - SP ' • Sleep Inn Ribeirão Preto Av Presidente Kevrredy, 1400 Rrbeirãnea Cep: 14096-350 Te): (16) 3019-8300 Fax. (16) 3019-8330 •Comfort Hotel Ribeirão Preto Av Pres, Castelo Branco. 2300 Nova Ribeiránix - Cep: 14096-560 Te): (16) 3019-8200 Fax. (16) 3019-8201 » RIO DE JANEIRO - RJ • Comfort Suites Copacabana Rua Barata Ribeiro, 222 Copacabana - Cep 22040-002 Te).: (21) 2548-7212 Fax' (21) 2355-1828 •Comtort Suites Rio Centro Av, Salvador A)Iende, 5000 Recreio dos Bandeirantes - Cep: 22780-160 Tvttax' (21) 4226-3330 4 SÃO CARLOS - SP ' • Ouatity Hotel Anacã Av São Carlos, 2890 Centro - Cep. 13560-002 Te): (16) 3373-4000 Fax (16(3373-4003 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Ouality Hotel Saint Paul Av José Munia 5.200 Nova Redentora - Cep: 15090-500 Tel : (17) 3216-9000 Fax' (17) 3216-9002 • Comfort Hotel Saint Peter Rua Ondina, 360 Vila Redentora - Cep: 15015-200 Tel.: (17) 4009-4050 Fax. (17) 4009-4050
•Comfort Hotel Downtown Rua Araújo, 141 República - Cep: 01220-020 Tel, (11)2137-4600 Fax, (11)2137-4601 • Comfort Moema Av, Sabiá, 825 Movera Av, )birapuera. 2144 Cep: 04515-001 Tel.: (11(2197-7200-Fax (11)2197-7201 • Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana - Cep' 04102-001 Te[.: (11) 2197-7600 Fax: (11) 2197-7601 • Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freire. 1948 Pinheiros - Cep: 05409-011 Te): (11(2137-4700 Fax: (11)2137-4701 •Quality Faria Lima Rua Diogo Moreira. 247 Pinheiros - Cep: 05423-010 Te)' (11(2197-7050 Fax' (11)2197-7051 • Quality Suites Congonhas (Hotéis) Rua Henrique Fausto Lance)otti. 6333 Nova Piraju - Cep: 04625-005 Te) '(11)2137-4000 Fax, (11) 5093-3266 • Quality Suites Congonhas (Suites) Rua Nhu - Guaçu. 374 - Nova Pnraju Cep 04625-001 Tel.: (11)2137-4001 Fax: (11)5093-2367 •Park Suites ITC Rua Fidéncio Ramos. 420 Vila Olimpiu - Cep: 04551-010 Tel.: (11(2197-7650 Fax' (11) 2197-7651 • Quality Jardins AI Campinas, 540 Jardim Paulista - Cep: 01404-000 Te). (11) 2182-0400 Fax (11)2182-0401 •Quality Moema Av, Rouxinol, 57 Moema ' Cep: 04516-000 Tel. (11) 2197-7100 Fax: (11)2197-7101 • Quahity Suites Imperial Hall Rua da Consolação. 3555 Cnrqueira César - Cep. 01416-001 Tel.. (11)2137-4555 Fax, (11(2137-4560 •Quatity Suítes Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521 Cerqueira Cesar . Cep 01415-000 Te) (11(2244-9000 Fax: (11) 2244-9024 • Ouahity Suites Long Stay Vila Ohimpia RuaAlvomada. 1009 Vila Olímpia - Cep 04550-004 Te) '(11)2161-2688 Fax (11(3845-9494 •Radisson Faria Lima Av, Cidade Jardim, 625 Itaini Bibi - Cep: 01453-000 Tel : (11)2133-5960 Fax. (11)2133-5969 •Quatity Berrini Rua Henrich Hertz. 14 Cidade Monções - Cep, 04575-000 Tel.: (11)5509-8800 Fax: (11)5509-8801 14UBERLÃNDIA - MG •Comfort Uberlãndia Av, Governador Rondon Pacheco, 5455 Coe). Bandeirantes - Cep 38400-766 Te). (34) 2101-8400 Fax (34) 2101-6401
•Confort São José dos Campos Rua Pres, Berrinirdes, 73 Jd Paulista - Cep. 12216-130 Te)tan' (12) 3947-7666
» VARGINHA - MG • Sleep lnn Varginha Av Princesa do Sul. 3333 Jardim Resende - Cep: 37062-180 Te). (35) 3219-3333 Fax 35)3219-3333
» SÃO PAULO - SP •Clarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Veiga. 248 Jardim Europa - Cep: 04536-001 Tet '(11)2197-7550 Fax (11)3702-900t
"VILA VELHA - ES •Quality Suites Vila Velha Au. Antonio Gil Veloso. 856 Praia da Costa - Cep: 29 101 -010 Tel.: (27(3041-9860 Fax: (27) 3349-3947
» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP
PBnroCas - Março / 2009 - B - 015
Redes de hotéis » VITÓRIA ES SComfort Hotel Vitória Praia Au Dante Micheline. 1057 Jardim da Penha - Cep: 29065-051 Tel.. 27) 3041-9500 Fax. 27) 3041-9599 • Radisson Vitória Au. Saturnino de Brito, 217 Cep: 29055-180 Tei 27) 2125-8000 Fax 27) 2125-8001
BEST WESTERN Site: wwabeslwesteirr com Toil Free: 0800-7615001 ri ARACAJÚ - SE • Best Western Hotel da Costa As Santos Durnont, 1807 Cep: 49035-730 Te): (79) 2106-1400 Fax- (79) 3255-2009 » BELO HORIZONTE - MG 'Best Western Sol Belo Horizonte Rua Bahia 1040 Cep: 30160-011 Tel., (31)3111-1300 Fax (31)3311-1327 ii FOZ DO IGUAÇU - PR • Best Western Falis GaIli Hotel Au. Costa e Silva. 1602 - Cep 858610-000 Tel: 45) 3520-1002 Fax 45)3520-1010 » GOIÂNIA - GO • BesI Western Tamandaré Plaza Hotel Rua 7, 1123- Setor Oeste Cep 74110-090 Tel (62)4012-1300 Fax. (62) 402-1 300 » JOÃO PESSOA - PB • Best Western Caiçara Hotel Av. Olinda 235 Tambau - Cep: 58039-120 Tel (83) 2106-1000 Fax. (83) 2106-1020 MACAÊ -
• Best Western Dubai Macaé Rua Prof. Irene Meireles 253 Cep 22020-100 Tel (22(2105-8888 » OSASCO - SP • Best Western Osasco Hotel Av. Dionisix Alces Barreto 500 Jardim Bela Vista - Cep 06086-040 Te) - (11)2109-4000 Fax 1, 11)2109-4007 ii PORTO DE GALINHAS - PE • Best Western Solar Porto de Galinhas Rod. PE 09. km 07 - sin. pojuca - Cep 55591-000 lxi (81)3552-0000 Fax (81)3552-0002 11, PORTO SEGURO - BA • Besl Western Shalimar Praia Hotel Au. Beira Mar, Cl Cep 45810-000 'feL (73) 3288-7000 Fax (73) 3288-7013 ii RECIFE - PE • Best Western Manibu As Conselheiro Aguiar. 919 Cep 51011-331 Te) (51(3(184-2611 Fax 181)3084-2810
SÃO PAULO- SP Best Western Metro Tietõ Au Cruzeiro do Sul, 1709 Tel - (11)4506.9500 Fax i11i4506-9595 ii VITÓRIA - ES • Best Western Pior Vitória Hotel Av. Dante Micheline, 321 Jd da Penha - Praia de Camburi Te) (27)3434-0000 Fax. 1271 3434-0033
BLUE TREE HOTELS Site: wv bluetree.conr.br ToIl Free: 0800-150500 São Paulo: (11) 3841-7444 " BRUSQUE — SC • BIue Tree Premium Brusque Rodovia Antônio Hei), km 29 Brusque - SC - Cep: 88353-100 lei 1471 3251-3700 Fax 47: 3251-3709 E-mail reservasi.'blxotreo roer br » CAXIAS DO SUL - RS • Blue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Pelegrino - Cep - 95020-172 Tei. (54) 3224-9000 Fax: (54) 3224-9001 E-mail. reservas©bluetree core br '. CURITIBA - PR • BIue Tree SI. Michel Curitiba Rua Lamerrha Uns. 71 Centro - Cep 80250-020 Tel.: (41(3017-1090 Fax: (41) 3017-1091 E4rrail resxrvas.shr»)Bue0ee.osm.br 11, FLORIANÓPOLIS - SC • BIue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaixva, 2304 Centro - Cep: 88015-530 Tol - (46) 3251-5555 Fax: (48) 3251-5570 E-mail reservas@bluetree.com.br » FORTALEZA - CE • Blue Tree Premium Fortaleza R. Or. Atualpu Barbosa de Lima. 500 Praia de Iracema - Cep' 60060-370 Tel -(85) 4008-4008 Fax (65) 4008-4011 E-mail- reservas@bluetroe.com br ii GOIÃNA - GO • BIue Tree Towers Goiânia Rua. 22, 122- Qd E9 - Lt 53155 Setor Oeste - Cep 74120-120 Tel. (62) 3235-5600 E-mail: reservas@bluetree com Is " JABOATÃO DOS GUARARAPES-PE • BIue Treo Towers Recife Au Bernardo Vieira de Meio. 550 Piedade - Cep 54400-000 Tel.: (81) 2123-4567 Fax: (81(2123-4555 E-mail reservasbluelree.corrr.br * JOINVILLE - SC •BIue Tree Towers Joinville As. Juscelino Kubitschxk, 300 Centro - Cep 69201-100 Tel (47(3461-8000 Fax (47) 3461 8001 E-mail reseruus@hluetree.com.br » UNS - SP • BIue Tree Park Lins Rod Marechal Rondon. Km 443.3 Cep 16400-970 Te) (14)3533-6300 - Fax (14)3533-6304 E-rr1aik reservasiii:bluetree com br
» RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanema Au Vieira Soilo, 320 - Cep- 22420-000 lei (21) 2525-2020 Fax (21) 2247-8484 • Best Western Rio Copa Au. Princesa Isabel. 370 Copacabana - Cep: 22011-010 Te] (21)2646-9500 Fax (21, 2275-5545
» LONDRINA -PR •BIue Tree Premiurri Londrina Au. Juscelino Kubitschxk 1356 Centro - Cep: 86020-000 Te[ (43)2104-4200 Fax 1431 2104-4220 E-mail resxrvasddolxeireu core br
SÃO LUIS - MA • Best Western Praia Mar Hotel Au. Suo Marcos, Quadra 04 Poeta D'Areia - Cep: 65073-310 Tel (98) 3235-5252 Fax (98) 3235-2363
ii MACAÉ - RJ • BIue Tree Towers Macaé R llaip)i 251 - Praia do Pecado Cep 27920-220 TeleFax (22) 2798-5000 E-mail. reservas@bluetree.conr.br
B - 016 - Panrots - Março /2009
» PORTO ALEGRE - RS • Blue Tree Towers Porto Alegre Au Coronel Lacas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cep 90440-011 lei: (51) 3019-8000 Fax' (51)3330-5233 E-mail reserxas@blxetree com 51 • Biue Tree Millenium Porto Alegre Au Borges de Medeiros. 3120 Praia de Belas- Cep 90110-150 Tal: (51(3026-2200 Fax' (51) 3026-6704 E-nnail reservas@bluetree.com.br ir SALVADOR - BA • Blue Tree Premium Salvador Rua Monte Corrselho, 505 Rio Vermelho - Cop 41940-370 Tel. (71) 2103-2233 Fax (71) 2103-2200 E-mail reservas1bIueIree.com.br » SANTO ANDRÉ - s •Biue Tree Towers Santo André Au. Portugal, 1464 Centro - Cep. 09041-320 Tel (11)2199-7000 Fax 11)2199-7007 E-mail reServas@bluerree.com br ii SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • BIue Tree Towers São José dos Campos Ao Francisco José Longo, 541- Centro Telefax (11) 2135-0800 E-mail reservas©hluetree.conl br ii SÃO PAULO - SP • Biue Tree Towers Faria Lima Au Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olimpia - Cep' 04538-133 Tal.: (11) 3896-7544 Fax. (11)3896-7545 E-mail: reservas@bluelree.com.br •BIue Tree Towers Anàlia Franco Rua Eleonora Cinlra, 960 Jardim Analia Franco - Cep 03337-000 lei. (11)2672-7000 Fax. (11(2672-7001 E-mail: reservasíbluetree.corri br • Blue Tree Towers Berrini Rua Oaintana, 1012 Broolrlirr Roxo - Cep' 04569-011 lei (11(5508-5000 Fax (11(5506-5001 E-mail: reservas©bluelree com br • BIue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1.323 Chácara Santo Antônic Cep. 04719-002 Tel.. (11)5683-4600 Fax: (11) 5683-4601 E-mail. resereasblae1rex corrr.br •BIue Tree Towers Morurnbi Av, Roque Petroni Jr., 1000 Brooklin - Cep- 04707-000 Tal: (11)5187-1200 Fax: iii) 5167-1221 E-rrrxi' rexervau(b)uetree com. br • BIue Tree Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira. 1371 Chácara Sardo Antônio Cep: 04716-003 Te): (11(5189-6555 Fax (11(5189-6556 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Gonnide, 707 Cerqueira Cesar - Cep 01409-001 Tel.: (11) 3147-7000 Fax (11)3147-7001 F . nrail ri's p 'vasIshl.elreu c'70r hr
BOURBON HOTÉIS E RESORTS Site: eiw.v boursor ruir' rr Reservas: 0800-701-8181 ri ATIBAIA- SP • Bourbon Atibaia Spa Resort Rod Fern)ío Dias. s)s Km 37,5 Boa Vista - Cep. 12954-000 lxi 11)4414-4700 Fax (11)4414-4708 E-rrrail reservas atibaiaE' bourbor.coirn.br ki, BARUERI - SP • Bourbon AlphaviIIe Business Hotel Au. Cauaoi, 223
A(plraviile - Cep 06454-020 Te): (11(4197-0123 Fax (11)4197-0121 E-mail: reseruax.aiphaxille©boarborr conr br i) CASCAVEL - PR •Bourbon Cascavel Express Hotel R Parana 2899 Centro - Cep' 85810-0111 lei: (45) 3220-4400 Pan- (45) 3220-4410 E-mail. reservas cascxvel)hourbon com.br ri CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba Convention Hotel Rua Cândido Lopeu. 102 Centro - Cep: 60020-060 Tal -(41)3221-4630 Fax (41)3221-4601 E-mail reservas curitiha, bourborr conr br •Bourbon Bate] - Express Hotel As. Visconde de Guarapuava, 4889 Balei - Cep 80240-010 Te) (41) 3342-7990 Fax (41(3342-7970 E-mail: reservas bateii)31boxrhorr com br ki, FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas Convention Resort Rod das Cataratas Cm 2,5 Cep 85853-000 Tei (45)3521-3900 Fax: (4513521-0120 E-mail: reseruas.catarxtas,bourbon com br • Bourbon Iguassu Goli Resort Au. das Cataratas 6845 Caixa Postal 221 Cep: 85853-000 Tal: (45) 3521-3400 Fax (45) 3521-3406 E-mail reuervasgoit@bourbon.com.br rr JOINVILLE - SC • Bourbon Joinville Business Hotel Rua Visconde Tu 'frirnay 275 Centro - Cep 89201-420 Tel .147)2135-8000 Fax (47) 211-5-9005 E-civil reservas oixuiie@bouibon.com.br » LONDRINA - PR *Bourbon Londrina Business Hotel Rua Miguel B(asi, 40 Centro - Cep. 86010-050 lei.: (43) 3315-4000 Fax' (43) 3315-4001 E -mx ri reservas lorrdrinr,'iLlrourbcrri.corrr.br r RIO DE JANEIRO - RJ • Bourbon Residence Barra Premium Rija Malibu. 1355 - Barrada Tijucu Cep 22793-295 Telefax (21) 3622-4600 E-mail: reservas barrapremium©bourbox coro br r SÃO PAULO - SP •Bourbon São Paulo Business Hotel Au. Vieira de Carvalho. 99 Centro - Cep. 01210-010 Tel (11(3337-2000 Fax. (11)3337-1414 E-mail rxsxrvus.saopuulo.@bourbori coxr,br -Bourbon Convention ibirapuera Au. ibirapuera, 2927 Moeena - Cep: 04029-200 Tei )1112161'2200 Fax: (11) 2161-2201 E-nrat reservas .rnnu((Dheunl-sn cern Ei
BRISTOL HOTELS Site: wwss.hristolhotxIn.com.br Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 (27) 3350-9988 (Grande Vitoria) E-mail: reservas.es@redebrislo) corri br ' BELO HORIZONTE - MG • BristoI La Placa Au Cristrurro Machado 1587 Cidade Rosa - Cep 31170-8011 Tei: (31(3481-5122 Fax (31)3423-4883 • Bristol Goiden Plaz.a Rua Rio de Janeiro, 1436
Lourdes - Cep 30160-041 Tal.: (31(3057-0330 Fax (31(3057-0323 • Bristol Panipulha Lieu Rua Deserrrbargador Paula Mota. 187 Pampx)ha - Cep 31310-340 Tal,. (3113490-3500 Fax: (31) 3490-3501 • Bristol Metropolitan Au. Getulio Vargas. 286 Sauassi - Cep 30112-020 Tel.: (31) 3057-1200 Fax: (31)3057-1205 • Bristoi Merit Piaza Rua Tarnroios 341 Centro Te) 131)3538-8500 Fax '31)3508-8510 » GOIÂNIA - GO • Bristol Evidence Au Edmundo Pinheiro de Abreu. 31 Setor Pedro Ludouico - Cep: 74823-030 Tei (62) 3238-7337 Fax. (62) 3238-7336 ri GUARAPARI - ES • Bristol Guarapari Residence Rua Jouquinr da Silva Lima, 595 Centro - Cep 29200-000 Tel (27)3361-8000 Fax. (27) 3361-8001 * IPATINGA - MG • Bristol Steel Vaiiey Au João Vaiexlirrn Pascoal. 186 Centro - Crrp 35180-002 Tel. (31(3829-7390 ir LAGOA SANTA - MG • Bristol Confins Airport Au Académico Nilo Figueiredo. 2049 Cep 33400-000 Te[ (31)3688 -1000 * TIMÓTEO - MG •Bristol Green VaIiey Rua 24 de abril. 65 - Centro Cep 35181-610 'fel: (31(3849-2150 Fax (31)3848-7599 » VARGEM ALTA - ES • Bristoi Monte Verde GoIf Hotel Rod Espirita Santo. 164- Km 60 Tel.. (27) 3248-2111 Fax (2713248-2122 VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence As Dante Micbehre, 1777 Cep. 29065-051 Tel (27(3397-1300 Fax: (27) 3397-1302 •BristoI Costa Victõria Rua Chapot Presvot, 51 Praia do Canto - Cep: 29055-410 rei (27) 3317-0160 • Bristol Quartier Latin Au Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep 29055-642 Tal (27) 3315-9090 •Bristol Century Plaza Av Dante Micheline 435 Praia de Caxnburi - Cep: 29065-051 Tel: (27) 3335-6500 Fax: (27) 3335-6505 • Bristol Praia do Canto Au, Saturnino de Brito, 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-160 Tei 27) 3334-9494 Fax: (27) 3334-9462 • Bristol Diamond Suites Au Danle Michxhne, 4355 Jd Camburi - Cep. 29090-070 lei (27) 3395-3400 Fax 27(3395-3-115
BRISTOL HOTÉIS & RESORTS Sito: wwns hrisloiholeis com br Cail Center: 0500-411816 Fax: (41(3218-4244 Horário: 3- a 61 das 08 00 ás 22,00 Sábado: 09,00 ás 15.00h Domingo: 13:00 as 19:005 End.: Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: bristoi@bristolinoteiscom.br
Redes de hotéis " CAMPO GRANDE - MS • Bristol Multy Exceler Plaza Hotel As. Afonso Pena 444 Aniairibai - Cep 79005-001 Tel (67) 3312-2800 Fax: (67) 3321-5666 E-mail: exceler@bristolhoteis.corrr te » CAMPOS NOVOS - SC • Bristol Multy Bebber Rua: Marechal Deodoro. 495-centro Cep. 89620-000-Tal: (49) 3541-6500 Fax (49) 3541-6504 E-mail: hehherbristolhoteis. com . br » CHAPECÓ - SC • Bristol Multy Lang Palace Hotel Av Nereu Ramos, 1057E Centro - Cep. 89801-021 Telefax (49) 3323-6868 E-meti reservaslang)hris1olhoteis isxri.br e CURITIBA - PR • Bristol Sthay Metropolitan Flat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep 80010-050 TeleFax' (41)3259-4800 E-mail: me5opolitan@biixtolhoteix.mm.br •Bristol Fiexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco. 1295 Centro - Cep 80420-210 Tel..)41(3219-1000 Fax' (41)3233-4536 E-mail seintem8on@hrislolhoters.com.br • Bristol Flexy Upper Residence Rua XV de Novembro. 2050 Alto da XV - Cep 80050-000 Tel (41)3218-8500 Email upper.(brrs1oIholeis. com . br • Bristol Mu" Ambassador Rua Visconde do Rio Branco 1338 Centro - Cep. 80420-210 Tel (41(3219-1800 Fax (41)3219-1829 E- mm ii reservas arnbassadoritybrsitolhoteis axin br • Bristol Fiexy Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros. 1158 Centro Civico - Cep.80530-280 Tel (41(3250-1500 E-mail centrocivme@bnstolhoteis.mm.br • Bristol Dobly Brasil 500 Desembargador Mottx 1499 Bate] - Cep 80250-060 Tel.: (41)3021-1500 Fax: (41)3021-1520 E-mail brasii500:)Shristolhotems. com .br • FLORIANÓPOLIS - SC • Bristol Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Schm:dt, 1260 Cep' 88010-002 Tal (48) 3225-3228 Fax: (48) 3225-0360 TolI Free 0800-488100 E-mail cas1elmarmeservas'castelmar.com.br • Bristol Dobly Oceania Park Hotel R. do Marisco. 560 B. Ingleses - Cep: 88058-090 Tal.: (48) 3261-3400 Fax (48) 3261-3409 E-mail, reservas oceanra@bristolhoteis.com.br » FORTALEZA - CE • Bristol Multy Jangada Fortaleza Hotel Av, da Aholiçrio, 3035 E Meirelles - Cep: 60165-081 Tel.: (85) 3466-4400 Fax: (85) 3466-4401 E-mail reservas.jan9ada@bhstothoteis.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bristol Dobly Viale Cataratas Rod Das Cataratas 2420- Km 2,5 Cep: 85851-970 Tal: (45) 2105-7200 Fax (45) 2105-7200 E-mail: resemas.niabtalhote8-m.br » GUARULHOS - SP • Bristol Dobly International Hotel R. José de Andrade. 63 Centro - Cep. 07024-001 Tal.: (ti) 4083-8000 Fax: (11)4083-8000 E-mail: reservas .gru©bnsIolhoteis.rn.br » LONDRINA - PR • Bristol Multy Londrina Residence Rua Goiãs, 877- Cep 86010-410
Tnl : (43) 3321-6161 E-mail reservas iondrrna@bristolhotee.com.br » MARINGÁ - PR 'Bristol Dobly Metrópole Hotel Au XV de Novembro. 462 Cep: 87130-230 Tal' (44) 3221-8100 Fax (44) 3221-8113 E-mail. metropole@brixlolhoteis.wm.br » PONTA GROSSA - PR • Bristol Multy Vila Velha Hotel R Bulduino Tarques, 123 Centro - Cep 84040-000 Telefax: (42) 3220-9500 E-mail' vilavnlhabristolhotnis.com hr » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR • Bristol Multy Dom Ricardo As Rocna Pombo, 2400 Centro - Cep 83010-620 Tel.: (41) 3299-2400 Fax: (41(3385-9240 E-mail, reservasdomr(rrardohotel m.br
CLUB MED Site: w-v-vr.clubrnad.com.br » ILHA DE ITAPARICA - BA 'Club Mod Itaparica Rod Bom Despacho. Nazaré Km 13 Ilha de ltaparica - Cep: 44470-000 Tal: )71( 3681-8800 Fax (71(3681-7380 www clubmad.com.br » MANGARATIBA - RJ •Club Med Rio das Pedras Rod Rio-Santos BR 101 KM 441,5- Cep 23860-000 Tel.:)21)2688-9191 -Fax (21)2688-3333 msww.cluhnmed.conr.br » PORTO SEGURO - BA • CIub Med Trancoso Fazenda Ifuipa, um 0 - Estrada Municipal Km 18- Trancoso - Cep' 45810-000 Tal '(73) 3575-8400 - Fax (73) 3575-8484 www clubmed com.hr
CVC HOTÉIS e GRAMADO - RS • Serrano Resort Convenções & Spa As. das Horténsias, 1480 PABX: (54) 3295-8000 Rexervax. (54) 3295-8020 *Hotel Alpenhaus Gramado Av, Borges de Medeiros. 4206 Tel: (54) 3295-9000 Reservas: (54) 3295-8022 » MACEIÓ - AL *Sete Coqueiros Rua Dc Antônio Gouveia 1335 Pa1ucxra Tel: (82) 2126-7777 " SANTA CRUZ DE CABRALIA- BA -Costa Brasilis As Beira Mar, 200- Praia de Santo Andrh Tel (73).3282-8209
GOLDEN TULIP Hoteis - meu - Resorts Centrais de Reserva: São Paulo: W.:: (11) 305 8-4 051 Fax: (11) 3058-4108 E-mail: resarvaschanrbertin.com ,br Rio de Janeiro: Tel.: (21) 3222-9714 Site: (21) 2267-3241 E-mail: riocentraldereservasCa goldentulip.com.br » FORTALEZA - CE • Golden Tulip late Plaza As. Beira Mar. 4753 Mucuripe - Cep: 60165-121 Tel.: (85) 3466-4600 E-mail raservaxiatepluzatrotel.com.br •Tulip lnn Saint Martin As. Abolição. 3340 Meireles - Cep: 60165-081 Tel.: (85) 3466-1500 E-mail resnmsas©sainlmartinhotel.com br -Praia Mansa Suíte Hotel As Da Abolição, 2480 Meireles - Cep: 60165-080 Tal- (85) 3466-3800 E-mail. reservasmtyprvõmansahotal corn.br
» NATAL - RN • Golden Tulip lnteratIãntico An Prex Getúlio Vargas, 788 Patrópolis - Cxp. 59012-360 Tel.: (84)4009-9500 E-mail: reservas@inleratlaslico com br •Tulip lnn Potengi R Potengi, 521 Pntrôpoiis - Cep: 59020-030 Tel. (84) 3087-3088 E-mail reservaspotengn8at com.br -Ponta Negra Beach R Pedro Fonseca Filho. 1393 Ponta Negra - Cep 59090-080 Tal. (84) 3219-3958 E-mail: raservas @ ponlanagraholel.com br » RECIFE - PE • Golden Tulip Golden Beach Av. Bernardo Vieira de Meio. 1204 Piedade - Cep: 54410-011 Tal (81)2125-9300 E-mail. meservasrgoldenbeadi-pe.com br • Tulip lnn Recife R Dr. Luiz inâcio Pessoa da Maio. 81 Boa Viagem - Cep: 51030-320 lei.: (81) 2123-5000 E-mail: reservas@recitailat.com br » RIO DE JANEIRO - RJ • Golden Tulip Continental R. Gustavo Sampaio, 320 Leme - Cep 22010-010 Tal. )11)2546-1070 E-mmmuil. coritrrrarrtai@goidantuiip.corn.br • Golden Tulip Regente Au Atlàrmlica, 3716 Copacabana . Cep 22070-001 Tal (21(2525-2070 E-mail. regantetgoidantuiip.com.br • Tulip Inc Copacabana As. Atlântica, 2554 - Copacabana Cap. 22041-001 Tal.: (21) 2545-1070 E-mail. copacabana@goldentulip.com.br » SÃO PAULO - SP •Golden Tulip Paulista Plaza Ai. Santos 85-Jardins - Cep 01419-000 Tel. 11)3177-0400 E-mail: reservas@pauiistaptuza.com.br •Golden Tulip Park Plaza A. Lorarma, 360- Jardins - Cep 01424-000 Tal. (11)3058-4055 E-mail parkpiuza@parkpiaza.com.br • Tulip Inc Interative R Jose Maria Lisboa, 455 Jardins - Cap. 01423-000 Tel.: (11)3059-6500 E-mail resnruns@interatinnfiat.com br • Tulip lnn Paulista Convention Rua Apeninos, 1070 Paraiso - Cep' 04104-021 Tel.: (11) 5085-5555 E-mail: reservas@pauiisluconsentiommflat.com br *Granel Plaza R. Leõncio de Carvalho, 201 Jardins - Cap: 04003-010 Tal .(11)3372-6300 E-mail: rasarvusgrandplaza.com.br • Luz Plaza Rua Pratas. 145 Bom Retiro - Cap: 01121-000 Tal (11(3322-2900 E-mail: resersasluzplaza com br • Hampton Park Ai Campinas. 1213 Jardins - Cep: 01404-001 Tel.: (11)3888-8600 E-mail. resamvax@hamrmptonpark com.br • Golden Tulip Belas Artes Rua Frei Caneca 1199 Cerqueira César - Cep 01307-003 Tal (11)3549-6464 Fax. (11(3288-8710 E-mail. resarvas2@goidanlulipbeiasartex.com
HOTÉIS DEVILLE Site: wmw.devôie.com br Reservas: 0800.703 1866 E-mail: reservas ctr@devmila.com br » CASCAVEL - PR *Hotel Deville Express Cascavel BR 277, Km 588 Cataratas - Cap: 85803-650
Tel ' (45) 3227- 3030 Fax (45) 3227-2190 E-mail. raservas.clr@daville.com.br e CUIABÁ - MT *Hotel Deville Cuiabá Av isaac Póvoas, 1000 Bosque - Cep: 78045-200 Tal.:(65)3319-5000 - Fax (65)3319-3201 E-mail, reservas cgb@denille.com.br » CURITIBA - PR *Hotel Deville Rayon Rua Visconde de Nácar, 1424 Centro - Cep 80410-201 Telefax: (41) 2108-1100 E-mail: reservas. ctr©davilte. com . br -Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo. 99 Centro - Cap' 80420-000 Telefax: (41)388.3-4777 E-mail reservas ctrdeville com.br *Hotel Deville Express Curitiba Rua Amintas da Barros, 73 Centro - Cep' 80060-200 Telefax' (41) 3322- 8558 E-mail: resersas.ctr@deville.com br » FLORIANÓPOLIS - SC -Hotel Deville Express Florianôpolis R. Felipe Schmndl, 1320 Centro - Cap: 88010-002 Tal.: (48) 3225-6002 - Fax: (48) 3225-3308 E-mail: reservas clr@deviite.com.br » GUARA - PR *Hotel Deville Express Guaira Rua Paraguai 1205 Centro - Cap: 85980-000 Telefax. (44) 3642-1617 E-mail' rasarvas.ctr@dasffla.com br » GUARULHOS - SP • São Paulo Airport Marriott Hotel An. Monteiro Lobato, sino Pc. Cecup - Cep 07190-000 Tei (11)2468-0400 Fax. (11)2468-0594 E-mail: reservas.gru@davitie com.br » MARINGÁ - PR • Hotel Deville Maringá As Herval, 26 Centro - Cep. 87013-110 TeIs. (44) 3226-1001 Fax (44) 3226-1977 E-mail: mesarvas.mga@daviflie com.br » PORTO ALEGRE - RS • Hotel Devillo Porto Alegre Aeroporto As dos Estados, 1909 Anclmiela - Cep' 90200-001 Tal (51) 3373-5000 Fax. (51) 3373-5010 E-mail: reservas .poa©denille com br
ESTANPLAZA HOTELS Site: www.estanplaza com br » SÃO PAULO - SP •Gran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292 - itunm Tel.: (11) 3704-6000 Fax (11(3704-6009 E-mail' graneslanconfor@estanconfor.com br •Gran Estanplaza São Paulo Rua Arizona. 1517- Brooklin Tel (11(2162-3500 Fax' (11)2162-3509 E-mail: granpIazal(estanptaza com br • Estanconfor Moema Avenida Miruna. 320 - Moama Tal: (11(2161-2000 Fax: (11)2161-2005 E-mail estanconformestanconfoit.com.br • Estanplaz.a Nações Unidas Rua Guarurapas, 1.889- Brooklix Novo Tel ' (11)3055-0000 Fax: (11) 3055-0009 E-mail' nacoesunrdas©eslanpiaza.com br • Estanplaza Berrini Av. Eng. Luis Curtos Berrini 853 Brookhs Novo Tal.: (11)5509-8900 Fax: (li) 5509-8909 E-mail herrini@estaepiazu com.br •Estanplaza Ibirapuera As. Jandira. 501 - Moema Te[,: (11)5095-2800
Fax: (11) 5095-2809 E-mail' ibirapuaraé esta mmpiuzu. cor o br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal. 281 - Vila Olimpia Tel.: 11113897-7500 Fax' (11(3897-7509 E-mail, funchui©eslanpiaza. com . bm • Estanplaza International Rua Fernandes Moreira, 1 293 Chácara Santo Antônio Tal.. (11) 5185-4600 Fax. (11) 5185-4609 E-mail' internationat@aslanplaza.com.br • Estanplaza Paulista Alameda Jaú, 497 - Cerqueira César Tal.. (11) 3016-0000 Fax (11)3016-0009 E-mail: paulisla©estanpiaza.com br • Up Scale Estanconfor Rua Diogo Jacoma, 518 Vi. Nova Conceição W. (11)3842-1400 Fax: 11) 3842 -1400 E-mail upscaia @ estanconfor, com. br
HILTON HOTÉIS Site: www húton com » BELÉM - PA *Hilton Belém As. Presidente Vargas, 882 Centro - Cep 66017-000 Te[,: (9 1 ) 4006-7000 » SÃO PAULO - SP S Hilton São Pauto Morumbi As das Nações Unmdas, 12.901 Brookhn Novo - SP - Cap: 04578-000 Tni.: (11) 2845-0000
HOTELARIA BRASIL Site: www hotelariabrasil com br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo End.: Rua Haddock Lobo. 347 14° andar- coni 142 - Cerqueira Cesar Cep: 01414-001 Tel.: (11)3123-9600 Fax: (11)3255-0001 » CAMPINAS - SP •Sol Inn Barão Geraldo As. Albino J058 Barbosa de Oliveira, 1700 Barão Geraldo Cap: 13084-551 Tel.: (19) 3749-8500 Fax: (19) 3749-8505 E-mail: solimmnbaraogeraido hoteixriabrasit.com br » GUARULHOS - SP • Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro da Toledo, 1000 Jd. São Geraldo Cap. 07140-000 Tel. (11) 3411-7000 Fax: (11)3411-7006
E-mail: matizguarulhos© hoteiariabrasii. com . br
» JAGUARIÚNA - SP -Matiz Jaguariúna Rua Armando Mano Tozzi 121 Núcleo Santa Ursuia
Cop 13820-000 Tel.: (19)3847-9800 Fax: (19)3547-9810 E-mail: matiz)uguuriuna@
lmotelariabrxsm com br e OSASCO - SP *Matiz The Premium Osasco Rua Atice Manholer Piteri, 131 Cep: 06018- 160 Tal.: (11(3651-9533 Fax: (11(3651-9534 E-mail maliztrmepremium© hotelariabrasil com br » SÃO PAULO - SP • Blend Flat Rua Monte Aprazivei, 109 V. Nova Conceição Cap' 04513-030 Telefax: (11(3044-6592 E-mail: reservas@biendflat.com.br Pamlrotas - Março / 2009 - 0 - 017
Redes de hotéis •Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins Cep 01414-001 Tel = (11)3083-5511 Fax (11)3083-5549 E-mail rnatizmanhaltan@ hotelanabrasiLcorn.br » LJBERLÁN DIA - MG *Matiz Uberlãndia Ilhabela R Goias 50-Centro Cep: 38400-094 Tel.: (34) 3233-4000 Fax: (34) 3236-1427 E-mail matizuberandia hotelar abrasil com.br
INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES Site: ',vnw in:'.: tyhoI',rir Reservas: 0300-2107700 E-mail: reservas@intercityhoteis.com.ibiSede: Porto Alegre Rede InlerCity de Hotéis End.: Rua Professor Sarmento Barato. 360 Tel: (51) 3325-7700 Fax: (5 1 ) 3325-7708 E-mail: reservas@intercityhoteix.corn.br Escritório de Vendas em SP: Tel.:(lt)3577-7 167 » CAXIAS DO SUL . RS • lnterCity Premium Caxias do Sul Av. Therezinha Pauletti Sanvitto, 333 Desvio Rizzo - Cep: 95110-195 Tel.: (54) 3026-1000 Fax: (54) 30261010 » CUIABÁ - MT • lnterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardes. 64 B Goiabeiras - Cep 78043-365 Tal.. (65) 3025-9900 Fax: (65) 3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC • lnterCity Premium Florianópolis As. Paulo Fontes. 1210 Centro - Cep 88010-230 Tal.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 "GRAMADO-RS • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavdria, 543 B Bavãria - Cep 95670-000 Tal.: (64)3286-1362 Fax (54) 3286-1362 » GRAVATAÍ - RS SlnterCity Premium Gravatai Av Ely Correu, 2503 Pq dosAnjos -Cep 94180-130 Tel. (51)3464-8900 Fax 51)3484-8903 » JUNDIA) -Hotel lntercity Express Jundiaí R. Sakai Nassan. x/n° B. Cidade Santos Dumonl Cep: 13214-411 Tet (11(4581-4488 Fax (11)4581-3055 » NATAL - RN •tnterCity Premium Natal Ao. Doo. Silvio Pedroza, 228 - 6 Areia Preta - Cep 59014-100 Tal: (84) 3202-0256 Fax. (84) 3202-0256 » PORTOALEGRE - RS •lnterCity Express Porto Alegre Rua Prof. Sarmento Barata. 360 Cep 90240-640 Tal. (51) 3325-7700 Fax (51(3325-7708 •lnterCity Premium Porto Alegre Ao. Borges de Medeiros. 2105 Cep: 90110-150 Tal (51)3022-9100 Fax (51 ) 3022-9101 •Piazza Navona Flat Ao. Independência, 813 B Independência - Cep: 90035-076 Tal : (51(3018-9500 Fax. (51) 3311-4055 » SÃO PAULO - SP B - 018 - Panrotas - Março / 2009
•lntercity Premium Ibirapuera Au. Ibirapuera. 2577 Moema - Cep 04029-200 Te) (11)3577-7100 Fax: (11) 5091-1725 • lntercity Premium Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136-8 Brooklrri Novo - Cep: 04571-110 Te),. (11)2137-4500 Fax: 11) 2137-4501 • The Universe Flat Rua Pamplona. 83 6. Bela Vista - Cxp' 01405-030 Tal.. :11)3178-2700 Fax :11)3718-2828
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP Site: www.ihg com Central de Reservas Individuais: End.: AI Santos, 1893- São Paulo - SP TolI Free: 0800-118778 E-mail: reservasbrasilihg com Central de Grupos & Eventos End.:Al Santos. 1398- São Paulo -SP Tel.: (11)3285-4541 E-mail: saohslihg.com » BELÉM - PA •Crowne Plaza Belém Ao Nazare. 375 Cep 66035-170 Tel 191) 3202-2000 TolI Free 0800 -11-8778 » CURITIBA - PR • Crowne Plaza Curitiba R. Presidente Carlos Cavalcanti. 600 Cep 80510-040 Tal ' 41)3204-4000 TolI Free 0800 -11-8778 » FORTALEZA - CE • Holiday lnn Fortaleza R Historiador Raimundo Girão. 800 Cep 60165-050 Te) (85) 3455-5000 TolI Free' 08110-11-8778 » NATAL - RN • Holiday lnn Express Natal Ao Eng Roberto Freira - Ponta Negra Cxp 59090-000 Tal .(84)3311-0000 TolI Free 0800 -11-8778 » PORTO ALEGRE - RS •Holiday lnn Porto Alegre Av, Carlos Gomas. 565 Cep 90480-000 Tel '(51)3378-2727 TolI Free: 0800 -11-8778 » RECIFE - PE •Holiday lnn Recife Ao Eng Domingos Ferreira, 3067 Cep. 51021-040 Tel.: (81) 2122-3939 TolI Free: 0800 -11-8778 » RIO DE JANEIRO - RJ • InterContinental Rio Av, Pref. Mandes de Moraes, 222 Cep. 22610-095 Tel: (21)3323-2200 TolI Free' 0800-118778 » SALVADOR - BA •Holiday lnn Salvador R Dr Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep: 41760-035 Tel: (71(4009-4488 TolI Free. 0800-11-8778 » SÃO PAULO - SP •tnterContinental São Paulo Alameda Santos, 1123 Cep 01419-001 Tal '(11)3179-2600 0800-118778 • Holiday lnn Parque Anhembi R. ProF Milton Rodrigues, 100 Cep. 02009-040 Tal.. (11)2107-8844 TolI Frae. 0800-11-8778 • Holiday lnn Express Sumaré R. Dr Homem de Meio, 1206 Cep 05007-002 Tal.: (11(3674-7777 Toil Free 0800-118778
HOTÉIS MABU
» CAMAÇARI - BA * Bahia Plaza Resort Estrada do Coco - km 8 Praia Busca Vida - Camaçari Tel 0800-7250505 Pua 21)2106-1581 E-rrrail cerrlral raseraas,'õothon com,br
Site: vceo hoteisniabu com br Reservas: 080041 7040 São Paulo: (11)4002-6040 Rio de Janeiro: (21) 4002-6040 Curitiba: (41)4002-6040 E-mail: resereashoteismubu.corn.br
» FLORIANÓPOLIS - SC • Baia Norte Othon Classic Ao Beira lotar Norte, n° 220 - Centro Tel 0800-7250505 Fax (21)2105-1581 E-mail' cerrtral,reservasothon.com ,br
» CAXIAS DO SUL . RS • Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi. 153 Pio X - Cep 95080-190 Tal'(54) 3285-2000 E-mail: reservas©hotaismabu.com.br
» FORTALEZA - CE • Othon Palace Fortaleza Ao, Beira fIar, 3470- Cep: 60165 121 Tal = 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail cerrtral,reuemasothon com,br •Iracema Othon Travei Av. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tal,, 0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail central reservas@otoon.com br
•Staybridge Suites São Paulo R. Bandeira Paulista 555 Cep. 01307-002 Tal.: (11) 3706-6600 ToII Frex' 0800-118778
» CURITIBA - PR •Mabu Royal & Premium Hotel Pçx, Santos Andrade, 830 Centro - Cep: 80020-190 Tel.: (41) 3219-6000 E-mail reservas @hoteismabu com.br •Mabu Parque Resort Ao Manoel Valdomiro de Macedo, 2609 CIC - Cep: 81170-150 Tel. (41)3341-1400 E-mail reservas©holeismabu. com . br » FOZ DO IGUAÇU - PR e Mabu Thernias & Resort Rod. das Cataratas. 3175 Cep: 85863-000 Tal (45)3521-2000 E-mail: reservas@hoteismabu com.br » MARINGÁ - PR •Mabu Golden Ingã Premium Hotel Rua Néo Alvas Martins. 2398 Centro - Cep: 87013-060 Tel '(44)3226-4511 E-rriail reservasihotoismabu com.br
HOTÉIS OTHON Site: cos.othon com.br Reservas: 0800-7250505 E-mail: central .reservaxiothon,com br » AMPARO -SP • SantAnna Othon Resort & Spa Bairro Córrego Vermelho -Amparo Tal 0800-7250505 Fax' (21) 2106-1581 E-mail. central.rexervas@othon com ,br •Canto da Floresta Othon Resort Bairro Furquilha - Amparo Tal.: 0800-7250505 Fax. (21)2106-1581 E-mail central.reseroas@othon.corrt.br » BELO HORIZONTE - MG -Belo Horizonte Othon Palace Au Afonso Pana, 1050 Centro - Cep' 30130 003 Tel.: (31)2126-0000 ToIl Frea. 0800-7250505 Reservas' (31) 2126-0060 Fax: (31)2126-0061 Email belohorizonte@othon.com.br reservas belohorizonte©ottron,com.br central.reservasolhox,com.br » BLUMENAU-SC • Ptaza Blumenau Hotel R. 7 de setembro, 818- Centro Tal,= 0800-7250505 Fax. (21) 2106-1581 E-mail: central. resarnas(othoo.com br » BÚZIOS - RJ *Coloriria Park Othon Ciassic Estrada de João Fernandes, lote 15 Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Te]. : 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central reservas©othon.com.br •Colonna Beach Othon Travei Estrada de João Ferriandeu, s/ n° Armação dos Buzios - Cep 28950-000 Tal.. 0800-7250505 Fax' (21)2106-1581 E-mail: central,reservasothon com .br
» FRANCA-SP •Nena Suite Othon Classic Rua General Osório, 1034 Centro - Cep 14400-520 Tel, 0800-7250505 Fax, (21) 2106-1581 E-mail. central,reservasiotlrorr conr lii ia ITAPEMA - SC • Piaza Itapema Recorte Spa BR 101. Krlr 144- Itapema Tal 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail' cenIral,reservas©olhorr corri bi » JOÃO PESSOA- PB -Atlântico Praia Othon Travei An Almirante Tarrrandaré, 440 Praia de Tarribau Tel. . 0800-7250505 Fax' (21) 2106-1581 E-mail canIraI.resereas1othon,com,br » MACAÉ - RJ •Macaé Othon Suites Ao Eiras Agostinho, 250 Praia de Imbeliba Cep: 27913-350 Tel. 0800-7250505 Fax' (21) 2106-1581 E-mail: cexIral,reseevas.ollion com.br RJ eOthon Pousada VilIa Dei Sol Rua da Floresta. 301 Parque Imperial - Cep' 23970-000 Tal- 0800-7250505 Fax, (21)2106-1581 E-mail, cantrxl,rasarvaS@othon.com.br Pé
-
» PETRÓPOLIS - RJ •Othon Pousada Riverside R. Hermogeneo da Silva. 522 Retiro - Cep' 25715-060 Tal 0600-7250505 Fax (21)2105-1581 E-mail' central.reservas©othon.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Plaza São Rafael Hotel e Centro de Eventos Ao Alberto Birrs, 514-Centro Te) = 0800-7250505 Fax, (21(2106-1581 E-mail, central. reservas@othon.00m.br • Plaza Porto Alegre Hotel R Senhor dos Passou, 154 Tel = 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central,resarvas/othon.com br » RIBEIRÃO PRETO - SI' -Oásis Piaza Othon Classic Av Pois Ilennedy 2445 Pq Ind. Lagoinha - Cep. 14095-2213 Tel: 0800 -725-0505 Fax. (11)2106-1581 E-mail' cestral.reservas©oihon.00m br » RIO DE JANEIRO - RJ *Aeroporto Othon Travei Ao. Beira Mar, 250 Centro - Cep. 22021-060 Telíax: (21)2544-1231 0800-725^0505 E-mail: aeroporto@othon.com.br central.resarvau@olhon.com.br
•Califórnia Othon Classic Ao, Atlântica, 2616 Copacabana - Cep: 22041-001 Telías (21) 2132-1900 0800-725-0505 E-mail: calrlornia©othon.00m.br reservas california@othon.com.br central reservas)olhOn.com.br • Leme Othon Palace Ao Atlãntica, 656 Larrre - Cap' 22010-000 Teletas (21) 2122-5900 0800-7250505 E-mail: leme@othon.com.br / rnservas.leme@othon.com.br / central, rauamau@othon.com.br • Lancaster Othon Travei Ao, Atlântica. 1470 Copacabana - Cap 22021-000 Telefax: (21) 2169-8300 0800-7250505 E-mail' lancaster@othon.com.br/ reseroas,lancaster@othon.com.br / central.resaroas@olhon.coircbr •Olinda Othon Classic Av. Atlântica. 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax. (21) 2159-9000 0800-7250505 E-mail' olinda@olhOn com,br / reservasolinda@othon.csm.br / central.resarvas@othorl.cOm br *Rio Othon Palace Au, Atlántica, 3264 Copacabana - Cep' 22070-001 Tel.: (21) 2106-1500 - 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: rio@ollron.com.br cenfral,resarvas@othon com br •Savoy Othon Travei Av Nossa Senhora de Copacabana, 995 Copacabana - Cep 22060-000 Txl ' (21) 2125-0200 - 0800-7250505 Pau: 21)2125-0201 E-mail: savoy@othon com br / reservas.savoyothon com br / central reservas@othon. com . br ia SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC • Plaza Caldas da Imperatriz Resorl e Spa Estrada Geral. x/n° - Km 4 Tal, 0800-7250505 Fax, (11)3104-4865 E-mail: central resirrvxs@otlrori.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Intervale Othon Travei Rua Lupércio Antonio Sanlos, 31 Vila Sanches - Cep: 12245-037 Tal 0800-7250505 Fax. (21(2106-1581 E-mail: central,reservasiothon.com ,br » SÃO PAULO - SP • Le Premier Othon Flat Rua Guararã. 511 Jardins - Cep 01425-0011 Te): 0800-7250505 Fax. (21) 2106-1581 E-mail central reservas@othon.com br • London Othon FIat Alameda Jami, 135 Jardins - Cep 01420-000 Tel '0800-7250505 Fax: (21) 2106^1581 E-mail, central. rexervas@othoncom.br • São Paulo Othon Classic R Libero Badaro, 190 Centro - Cep' 01008-000 Te[,: (11) 2173-5000 - 0800-7250505 Fax: (11l2173-505l -(21(2106-1581 E-mail' contral.rasaraus@othon,coni br • The Time Othon Flat R Hans Oersted. 115 Próximo ã Ao Luiz Carlos Berrini Brooklrn Novo - Cep. 04575-010 Tel,: 0500-7250505- Fax' 121)2106-1581 E-mail' central resorvan)6-othon corri LUXOR HOTÉIS Site: ama lasorholeis com br » OURO PRETO - MG • Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Preto
Rua Dr, Alfredo Baeta, 16 Telefax (31) 3551-2244 E-mail: centraldereservas©luuorhoteis.com.br
Redes de hotéis » RIO DE JANEIRO - RJ • Luxor Aeroporto Hotel 3° piso Aeroporto Internacional do Galeão Ilha do Governador Tel., (21) 2468-8998 Fax. (21) 3398-3983 E-mail. centraldereservas@luxorhoteis.com.br » TERESINA - P1 • Luxor Piaui Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tel (86) 3131-3000 Fax (86) 3221-5171 E-mail: centralderesemas'í4luxorholeis com.br
MARRIOTT Site: www marriott com br Toli Free: 0800-7031512 » GUARULHOS - SP • São Paulo Airport Marriott Hotel As Monteiro Lobato sfn° Tel (11)2468-6999 Fax (11)2468-0594 » RIO DE JANEIRO - RJ • JW Marriott Hotel Rio de Janeiro As. Atlãntrca 2600 - Copacabana Tel.: (21) 2545-6500 Fax: (21) 2545-6555 » SÃO PAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prof,FiladelfoAzevedo, 717 Vila Nova Conceição - Cep: 04508-011 Tel.: (11) 3058-3000 Fax: (11)3058-3001 •Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 - Jardins Tel (11)3069-2233 Fax: (11) 3064-3344
PESTANA HOTELS E RESORTS Site: www pestana com Central de Reservas: 0800-266332 E-mail: reservas@pestanahotels.com br » ANGRA DOS REIS - RJ •Pestana Angra Beach Bungalows Estrada Benedito Adelino. 3700 Retiro - Cep: 23900-050 Tal.. (24) 3364-2005 E-mail angra@peslanaangracom.br » CURITIBA - PR *Pestana Curitiba Hotel Rua Comendador Araújo, 499 Batei - Cep 80420-000 Tel.. (41) 3017-9900 E-mail . reservas@peslanacurrbba.com.br NATAL - RN • Pestana Natal Beach Resort As. Senador Dinarte de Mariz, 5525, Via Costeira - 'íei )84) 3220-8900 E-mail resemasL2postaxanatat.com.br xO
» RIO DE JANEIRO- RJ • Pestana Rio Atlãntica Hotel Av Atlãnlica, 2964 Copacabana - Cep 22070-000 Tel. (21 ) 2548-6332 E-mail' reservas@pestanarroatlanlica.com br » SALVADOR - BA •Pestana Bahia Rua Fonte do Boi, 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tei (71) 2103-8000 E-mail: reservam6ipestanabnhia com br •Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, n° oi Pelourinho - Cep: 40301-330 Tel.: (71) 3327-8400 E-mail rmeniaa)mnvnnkxkxmmm.mm.br • Pestana Sauipe Beach Pousadas Complexo Costa do Sauipe Rod BA 099 - Km 76 Tel.: (71)2104-8239 E-mail, reservaspestanasauipe.mm br » SÃO LUIS - MA • Pestana São Luis Av Asicénia. s/n° Praia do Calhau - Cep 65071-370 Tel.: (98) 2106-0505 E-mail: reservas@pestanasaoluiz com br
» SÃO PAULO - SP • Pestana São Paulo Rua Tutóia. 77 Jardim Paulista - Cep: 04007-000 Tel :(11)2187-5000 E-mail reservus//peslar:asaopaulo.com.br
POSADAS Site: posadas cern br Central de Reservas: São Paulo: (ti) 3049-6666 Demais localidades: 0800 55 7275 E-mail: reservasicaesarpark com br » BELO HORIZONTE - MG
PLAZA INN HOTÉIS Site: www plazains com br » ARAXÁ - MG • Ptaza Inn FlatAraxá Rua Calimérro Guimarães, 180 Centro Comercial Cep: 38180-000 Tel.: (34) 3201-1323 Fax 1341 3662-1651 TolI Free' 0800 283 5111 E-mail: araxa@plazainn com.br » CAMPOS DO JORDÃO - SP • Condomínio Week Inn Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapeva, 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura Cep: 12460-000 Tel.: (12)3663-200015232 Central de Reservas. Telefax (11) 3664-4501 ToIl Free: 0800 7720949 E-mail weekinn@plazainn.com ,br » GOIÂNIA - GO •Augustus Plaza Inn As Araguaia, 702 8 Centro - Cep 74030-100 Tal' (62) 3216-6666 E-mail. augustus@plazainn,com.br •Plaza lnn Executive Av D, 302 Setor Oeste - Cep: 74150-040 Central de Reservas: Tel '(62)4005-3136/3188 0800-7076299 E-mail esecutive@plazainn.com ,br • Plaza Inn Paineiras Rua 20, 930 (esquina com Araguaia) Setor Central - Cep: 74020-170 Tel.: (62)4005-3636 Central de Reservas: Tet.. (62(4005-3636 0800-7016280 E-mail' paineiras@plazainn.com ,br •Plaza lnn San Conrado Rua 3.652- Setor Central - Cep 74023-010 Te]. . (62) 4005-3434 0800-7072016 E-mail' sanconrado@plazaian,conr br » RIBEIRÃO PRETO - SP • Plaza lnn Master Rua Alvares Cabral, 1120- G Higienõpolis - Cep: 14010-080 Tel.. (16) 2102-6000 Fax: (16) 2102-6010 Tolt Free: 0800 701 1834 E-mail: master@plazains,com,br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Michelangelo Plaza lnn Rua Vilibaldo Urras Gomes, 400 Eslãncia Jockey Club Cep: 15081-500 Te): (17)4009-9900 E-mail' michelangaloplazainn com.br •Plaza lnn Hotel Nacional Rua Prof. Carlos Ibanfrez, 35 Pc. Com Massour Dasd Cep: 15013-230 Tal,, (17)2136-7400 Fax: (17)2136-7420 TotI Free: 0800-7015096 E-mail: nacionat©plazainn.com.br •Plaza lnn Economic Rodovia Washington Luiz. Km 445 Caixa Postal 291 - Cep. 15130-000 Telefax' (17) 3253-1314 TolI Frea: 0800-7271323 E-mail, economic@plazainn,com,br » SÃO PAULO - SP • Plaza lnn American Loft Rua Turiassú, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel. (11(2125-1800 Fax, (11(2125-1981 TolIFreo 0800 15 4700 E-mail: american@pluzainn.com br
-Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere As, Luiz Pasto Franco. 421 Cep 30320-570 Tel.: (31) 2123-9898 Fax: (31) 2123-9899 » GUARULHOS - SP • Hotel Caesar Business São Paulo International Airport Rodovia Helio Smidl. setor 1 - sln° Cep: 07141-970 Tel.: (11)2124-5800 Fax: (11)2124-5801 Reservas (11) 3049-6666 *Hotel Caesar ParIr São Paulo International Airport Rodovia Hélio Smidt setor 1 - 51v0 Cep 07141-970 Tel (11(2124-5800 Fax: (11)2124-5801 Reservas (11) 3049-6666 » NOVA LIMA - MG • Hotel Cansar Business Lagoa dos Ingleses Av. Princesa Diana, 440 Alphaville Lagos dos Ingleses Cep: 34000-000 Tel '(31)2126-3456 Fax: (31) 3589-7901 Reservas (11)3049-6666 E-mail. reservas.cbnl@caesarpanls,nmm.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Hotel Caesar Park Ipanema As. Vieira Souto. 460 - Cep' 22420-000 Tal (21)2525-2525/2106-4700 Fax: (21)2525-2509 Reservas. (11)3049-6666 -Hotel CaesarBusiness Botafogo Rua da Passagem. 39 Cep' 22290-030 Tel. (21)2131-1212 Fax' (21) 2131-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Hotel Caesar Business São José dos Campos As Dep Benedito Matarazzo, 9009 Cep' 12216-550 Tal.: (12) 3947-0000 Fax: (12) 3947-0067 Reservas, 11) 3049-6666 » SÃO PAULO - SP • Hotel Caesar Business Paulista Av Paulista, 2181 Cep' 01311 300 Tel.. (11)2184-1600 Fax: (11)2184-1633 • Hotel Cansar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas, 205 Vila Olímpia - Cnp 04551-000 Tal: (11) 3848-676712126-4900 Fax (11)3848-6766 Reservas: (11) 3049-6666 • Hotel Caesar ParIr São Paulo Faria Lima Rua das Olimpíadas. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tel.: (11)3049-6622 Fax' (11) 3049-6699 Reservas. (11(3049-6666
REDE PROMENADE Site: www proirnenade com br ToIl Free: 0800-7023320 Reservas: reservas)promexade com .br » BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 702 Savassi Cep 30130-171 Te[,: l31) 2125-3500 » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Teôfito Oloni 1514° andar Candelária Ce1n, 22090-080 Te[.: (21) 2106-2300
A2ARTHOTEIS » BELO HORIZONTE - MG 'EH Platinum As Olegério Maciel, 1748 - Lourdes Tel.: (31)2125 3800 •Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Durão, 1000Savasai Cep. 30140-111 Tal,. (31) 3261- 5755 Fax: (31) 3261-1454 •Guignard Residence Service Rua Tomé de Souza, 1075- Sasassi Cop 30140-131 Tel.: (31) 3227-3599 Fax. (31) 3225-2198 •Ianelli Residence Service Rua Paraiba, 1287- Sasassi Tel.: (31)2125-3700 Fax, (31) 2125-3720 •Pancetti Residence Service Rua Pernambuco, 1045- Savassi Cep 30130-151 Tel.: (31)2125-3600 Fax: (31)2125-3648 • Promenade Lourdes Rua Bernado Guimarães, 2032 Lourdes Tel.: (31) 3290-0933 Fax: (31) 3337-8956 • Volpi Residence Service Rua Lasisdo Lapas. 231 - Savassi Cap. 30140-170 Tel.: (31) 3281-1036 Fax' (31) 3287-3753 » RIO DE JANEIRO - RJ •Barra First As. das Américas, 7897 Barra da Tijuca Tal :(21)2438-8800 *Casa dei Mar Residence Service Ax, Sarnambaliba, 5740- Barra da Tijuca Cep. 22639-012 Tal.: (21) 2158-6999 Fax (21) 2158-6999 • Leblon lnn Residence Service Rua Dias Parreira, 15 - Leblon Cep' 22431-050 Tal '(21)2178-9900 Fax. (21) 2178-9900 • Palladium Residence Service As. General Artigas, 200- Lebton Tal '(21)2171-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Américas, 487 Barra da Tijuca Tal (21)3152-7838 •Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Silveira, 58 Copacabana - Cap. 22061-010 Tel: (21) 3813-1272 Fax: (21) 3813-1272 •The Claridge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 156 Leblon - Cep: 22441-120 Tal.: (21) 2103-2692 Fax: (21) 2103-2694 'Visconti Residence Service Rua Prudente de Morais, 1050 Ipanema - Cap' 22420-042 Tal,: (21(2111-8600 Fax' (21)2111-8643
HOTÉIS SLAVIERO Site: eww,hotalslasiaro com,br Reservas: 0800 704 3311 E-mail: reservas@holelslasiaro com br » ARAPONGAS - PR • Slaviero Executive Arapongas R. Marabü, 1229 Centro - Cnp' 86701-400 Tal ' (43) 3276-5800 » CURITIBA - PR •Slaviero Executive Curitiba Rua Visconde de Guarapuava. 4069 Batei - Cep 80250-220 Tal (41)3017-1040 Fax' (41) 3232-8338 • Slaviero Executive Pinhais Av, Camilo de LeIlis, 689 Centro Pinhais - Cep'83323-000 Telefax: (41) 3033-1000
•Staviero Futi Jazz R. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cap: 80240-120 Tel : (41)3312-7000 'Slaviero Rockefeller Rua Rockefellar, 11 Rebouças - Cap:80230-000 Tel.: (41) 3023-2330 Fax: (41)3028-2331 •Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xasiar, 67 Centro - Cep:80020-020 TeleFax: (41) 3322-2829 • Slaviero Palace Hotel Rua San. Alencar Guimarãas, 50 Centro - Cep:80010-070 Tel.: (41) 3017-1000 Fax' (41)3017-1010 • Slaviero Stim Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep 80060-230 Tal: (41) 3017-1050 Fax, (41(3017-1051 • Slaviero Villaggio Rua Tibagi, 950- Cap. 80060-110 Tal. (41)3074-9100 Fax: (41)3074-9131 • Slaviero Suítes Aspen Rua Dr Pedrosa, 208- Centro Cep: 80420-120 Tal., (41) 3323-3968 Fax: (41) 3323-5721 •Fast Sleep Repouso e Banho As, Rocha Pombo, 5/00 -Aeroporto Afonso Pena - ali 31 20 Andar Cep: 83010-900-São José dos Pinhais Telefax. (41) 3381-1313 » GUARULHOS - SP • Fast Sleep Repouso e Banho Rod, Hélio Smidt, s/n° Aeroporto Internacional de Guarulhos, Terminal 2 - Piso Térreo - Asa C Cap: 07190-972 Telefax (11)2445-2356 » JOINVILLE - SC •Slaviero Suítes Joinville As Or, Albano Schulz, 815 - Centro Tal., (47) 2101-8500 Fax: (47) 2101-8500 » PONTA GROSSA- PR •Slaviero Executiva Ponta Grossa Rua Jacob t-lolzmann. 219- Olarias Cap: 84035-5200 Telefax' (42) 3220-5200 » SÃO PAULO - SP 'Slaviero Executive Jardins AI Campinas, 1435 - Jardins Cap, 01404-002 Tal (11) 3886-8500 Fax, (11( 3886-8501
SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS n-xw solmelix cern: Reservas - 0800-7033399 » ANGRA DOS REIS - RJ • Meliá Angra Marina e Convention Resort Rod, Mário Covas, BR 101 - Km 488 Rua Projeta Um - Ponta[ Tel.: (24) 3421-1100 E-mail: melia,arrgra@xolmelia,com » BRASiLIA -DF •Meliã Brasil 21 SHS 0006. Lote 01 - CJA - Bloco O Asa Sul - Brasilia - DF Cap. 70316-000 Tal,: (61) 3218-4700 E-mail' metia.brasiha@sotmelia.com • Tryp Brasil 21 SHS aD 6. Lote 01 - CJA - Bloco F Asa Sul - Brasilia - DF Cep. 70316-000 Tel.: (61) 3218-4700 E-mail: tryp,park@solmetia com » CAMPINAS - SP • Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140 Cambui - Cep' 13025-050 Tel.: (19) 3753-8000 E-mail Iryp.campinas@xotmalia.com Panrotas - Março / 2009 - 8 - 019
Redes de hotéis » GUARULHOS SP • Tryp Guarulhos Rua Rafael Baizani, 32 - Centro Cep: 07020-091 Tel. (11)6475-7500 E-mail tryp.guarulhos@solmelia.com » SÃO PAULO - SP •Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Ilaim - Cep. 04535-010 Tel.: (11)3702-9600 E-mail melia.jardim.europa@ solmeiia.conl • Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294 Jardins - Cep. 01414-000 Tel.: (11) 3123-6200 E-mail: lryp.paulista@solmelia.com • Tryp Tatuapé Rua Serra de Jaréia, 351 Tatuapé - Cep' 03323-020 Tel.: (11) 2942-4900 E-mail lryptatuapelsolmelia.com • Tryp Itaim Rua Manoel Guedes. 320 Itaim - Cep 04536-070 Tel.: (11)3066-2699 E-mail tryp.itaim@solmetla.com eTryp Barnini Rua Ouintana, 934 Brooklin Novo - Cep 04569-011 Tel. (11)5502-3800 E-mail: tryp,berrinisolmelia.com • Tryp Jesuino Arruda Rua Jesuíno Arruda, 806 liaim - Cep: 04532-082 Tel. (11) 3704-4400 E-mail: tryp.jesuino.arruda@aolmelia. com •Tryp Nações Unidas Rua Femandes Moreira. 1264 Chácara Sto. Antônio - Cep 94716-003 Tel.. (11)5180-9700 E-mail, tryp naco s.ursdastsohn .com • Tryp Higienópolis Rua Maranhão. 371 Hígienápolis - Cep: 01240-001 Tel: (11) 3665-8200 E-mail: tryp higienopolis@solmelia.cOm • Tryp Iguatemi Rua Iguatemi. 150- Itaim Cep. 01451-010 Tel.: (11)3704-5100 E-mail' tryp,iguatemi@solmelia.com
HOTÉIS TRANSAMÉRICA Site: wwwtransamerica.com.br Reservas: 0800-0126060 / (11) 5693-4050 E-mail: mservas@transamerica.com.br » SÃO PAULO - SP *Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas. 18.591 Cep: 04795-901 Tel.: (11) 5693-4511 Fax (11)5693-4990 Central de Reservas: (11)5693-4050, Toli free: 0800-0126060 E-mail' reservas@transamerica.com.br www.transamerica.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ •Transamérica FIat Barra As. Gastão Senges, 395 Barra da Tijuca - Cep: 22631-280 Tel.: (21) 2123-7000 Fax: (21) 2123-7151 Toil Free, 0800-0124400 E-mail' rsbarra@transamerica.com.br » UNA-BA • Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha de Comandaluba s/n° Cep: 45690-000 Tel: (73) 3686-1122
8 - 020 - Panrotas - Março / 2009
TolI free: 0800-0126060 E-mail: rexervas@transamerica.corn.br www.transanienca.com.br
TRANSAMERICAFLATS Site: www.transamericafiats.com.br Reservas ToIl Free: 08000124400 » CURITIBA - PR •Transamenca FIat Curitiba Avenida Batei, 1732- Batei Tel: (41)3017-1700 Fax: (41) 3017-1705 e RIO DE JANEIRO - RJ •Transamerica FIat Barra Av. Gastão Senges. 395 Barra da 'fljuca Tel : (21) 2123 7000 12123-7060 Fax: (21) 2123 7010 » SÃO PAULO - SP •Transamerica FIat 21st Century Alameda Lorena, 473 - Jardim Paulista Tel: (11)3886-6400 Fax: (11)3886-6406 • Transamerica FIat Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tel: (11) 5094-3377 Fax: (11) 5049-0785 •Transamerica Flat Pana Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 Itaim Bibi Tel: (11)3089-7500 Fax' (11) 3089-7475 •l'ransamerica Flat Higienópolis Rua Alagoas, 974 Higierlópolis Tel. (11) 3826-0666 Fax: (11) 3666-2707 • Transamenca FIat International Plaza Alameda Santos, 981 Cerqueira César Tel. : (11(3146-5966 Fax: (11(3146-5961 •Transamerica FIat Lã Residence Rua Campos Bicudo. 153 Jd. Europa Tel: (11) 3167-5133 Fax' (11)3079-6416 • Transamerica FIat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sf0 Antonio Te!: (11) 5187-2955 Fax: (11)5187-2959 •Transamenca FIat Opera Alameda Lorena, 1748 Jardim Paulista Tel: (11) 3062-2666 Fax: (11) 3062-2662 •Transamerica FIat Paradise Garden Rua Sampaio Viana, 425- Paraíso Tel: (li) 3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 •Transamerica FIat Perdizes Rua Monte Alegre. 835 - Perdizes Telefax: (11) 3866-1250 •Transamerica FIat The Advance Rua Bela Cintra. 1356 Jardim Paulista Tel: (11)3066-5000 Fax: (11(3066-5015 •Transamerica FIat The Speciai Rua Tuim, 18 - Moema Tel: (11)5053-5500 Fax: (11) 5053-5535 •Transamerica Flat Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 ttaim Bibi Tel (11(3167-2822 Fax: (11) 3167-5337
» SOROCABA-SP • Transamerica Flat The First Av. Professora Izoraida Marques Peres, 193 - Campolim Tel. (15) 3224-7500 Fax: (ia) ja't,ji,ij
TRAVEL INN Central de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos. 131 Higienápolis - Cep: 01231-011 Tel.: (11) 3822-6287 Fax: (11) 3826-7300 Outras localidades. 0800 7733300 wae.lravelinn.com.br e ANGRA DOS REIS - RJ *Travei Inn Colibri Rua da Assembléia, 70 Ilha Grande Cep: 23960-000 Tel: (24) 3361-5033 Fax:: (24)3361-5753 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelInn.c0m.br e FLORIANÓPOLIS - SC *Travei lnn Moçambique Praia Hotel Av. das Nações. 375 Canasvieiras Cep' 88054-010 leI: (48) 3266.1172 Fax: (48)3266.1/72 0800 773 3300 E-mail: cenlraldereservas@travelinn.com.br FOZDOIGUAÇU - PR -Travei Inn San Rafael Rua Almirante Barroso. 1660 Centro Cep: 85851-010 Te!: (45) 3523.1611 Fax: (45) 3523.1611 0800 773 3300 E-mail: contraldereservas@travelinn.com.br » JOÃO PESSOA-PB *Travei Inn Portal do Sol As. João Maurício. 1861 Praia do Bessa Cep: 58037-010 Tel,: (83) 2107-5101 Fax' (83)2107-5107 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br e JUNDIAÍ - SP *Travei lnn Saint Charles Rua Vital Brasil, 60 - Anhangabaõ Cep 13208-130 Tel : (11)4521-9177 Fax: (11) 4521-9177 0800 773 3300 E-mail' centraldereservas@travelinn.com.br e MACAÉ - RJ •Travei lnn Du Lac Rua Ailton da Silva, 20 Morada das Garças Cep: 27920-430 Tel.: (22) 2773-3001 Fax: (22) 2773-3001 0800 773 3300 E-mail. centraldereservas@travelinn.com.br 'Travei Inn Atiãntico Rua Abilio Miranda. 360 Imbetiba Cep 27915-250 Tel.: (21) 2549-8208 Fax: (21) 2235-1098 0800 773 3300 E-mail' centraldereservas@travelinn.com.br » PETRÕPOLIS - RJ *Travei lnn Rivarside Rua Or, Hemiogénio Silva, 522 Retiro Cep: 25715-060 Tel.: (21)2549-8208 Fax: (21) 2235-1098
0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ 'Travei Inn Rio Roiss Hotel Rua Aires Saldanha, 48 Copacabana Cep: 22060-030 Tel'(21)2522-1142 Fax, (21)252/-7719 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br » SÃOPAULO -SP -Travei lan Braston São Paulo Rua Martins Fontes, 330 Centro Cep. 01050-000 leI: (11) 3156-2400 Fax: (11) 3258-5812 0800 773 3300 E-mail: contralderesemas@lravelinn.com.br • Travei lnn Braston Augusta Rua Augusta, 467 Consolação Cep' 01305-000 Tel: (11) 3123-6000 Fax: (11(3259-9637 0800 773 3300 E-mail centralderexervas@travelinn.com.br 'Travei Inn 01 As. lbijáu, 364 Moema - Cep: 04524-020 Tel: (11)5054-4422 Fax: (/1(5054-4422 0800 773 3300 E-mail: contraldereservas@travelinn.com.br 'Travei Inn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienópolis - Cep: 01231-011 Tel.: (11)3826-7300 Fax: (11)3826-7300 0800 773 3300 E-mail, centralderexervas@travelinn.com.br *Travei Inn Live & Lodge Rua Borges Lagoa, 1209 Vila Clementino Cep' 04038-033 Tel.: (11)5080-8600 Fax (11)5080-8601 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br *Travei Inn Montecattini Rua Nazira Carone, 09 Morumbi - Cep. 05713-570 Tel (/1)3466-8383 Fax. (11)3466-8383 0800 773 3300 E-mail: conlrxldereservas@travelinn.com.br 'TraveI Inn Prince Tower Rua Mamoré, 305 Bom Retiro Cep: 01128-020 Tel.: (11) 3335-2222 Fax' (/1)3335-2224 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br -Travei Inn Ritz Rua Araguari. 711 Moema Cep: 04514-041 Tel.: (11)5094-9995 Fax. (11) 5536-9995 0800 773 3300 E-mail: centraidereservas@travelinn.com.br *Travei Inn ParkAvenue AI, Jaú, 358 Jardins Cep: 01420-000 Te!,: (11) 3264-8622 Fax: (11)3284-8805 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn. com.br
» VITÓRIA - ES •Travel Inn Piaza Mar As Estudante José Júlio de Souza. 2660 Praia de Itaparica Cep: 29102-010 Tel.: (27) 3320-7600 Fax, (27) 3320-7800 0800 773 3300 E-mail: centraldereservax@travelirin. com.br
WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tel,: (11)3259-5323 Fax: (11(3231-0850 E-mail' crsp@windsorhoteis.com.br Site, www.windsorhoteis.com e RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astü rias Rua Senador Dantas, 14 - Cinelãndia Tel.: (21) 2195-1500 E-mail: reservas,astunasiwindxortioteis.corn.br •Windsor Barra Hotel & Congressos Av. Sernambetiba, 2630 Barra da Tijuca - Cep: 22620-172 Tel.: (21) 2195-5000 Fax: (21) 2195-5050 E-mail: obanMndsotole.comt reserva •Windsor Excelsior Hotel As, Atlántíca, 1800 Copacabana - Cep: 22021-001 Tel.: (21)2195-5800 Fax: (21) 2257-1850 E-mail reservas.exceb'ionwáidsorhotias.coni.b •Windsor Flórida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 Flamengo - Cep. 222/0-040 Te!: (2/)2195-6800 Fax (21)2285-5777 E-mail: reservas.ftorida@windsorlloleis,COm.br •Windsor Guanabara Hotel As. Presidente Vargas. 392 Centro - Cep 22071-000 Tel :(21)2/95-6000 Fax: (21) 2516-1582 E-mail: reseivas.guanabara@sendsorf'iotres.com.t( •Windsor Miramar Hotel Av. Atláritica, 3668 Copacabana - Cep: 22070-001 Te!,: (21(2195-6200 Fax: (21(2521-3294 E-mail: reservas,miramarcre1ndxorhoteá,com br • Windsor Plaza Hotel As. Princesa Isabel, 263 Copacabana Cep: 22011-010 Tel.: (21)2195-5500 Fax. (21)2543-807/ E-mail. reservas.plazaiwindsorhoteis.combr • Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6Copacabana - Cep: 22050-010 Tel.: (21) 2195-6600 Fax: (21)2549-9373 E-mail: reservax.w,ndsonsendsortioteis.com ,br • Windsor Martinique Hotel Rua Sã Ferreira, 30— Copacabana Cep. 22071-100 Tel.: (21)2195-5200 Fax: (21) 2195-5222 E-mail: mxervse.martn'uendsoiti.cointr
ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços S6 MO GUIA PANROTAS
..ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presdente:lvete Fagundes IS Professora Olga Balster 2177Capão da Imbuia Curitiba - Cep82810-160 Tel(s( -(41) 3022-2717 41) 9604-2000f presidente) Telefax: (41) 3365-2000 E-MaiL presidenteããahglui lur Si DE ÂMBITO FEDERAL o uiasdetuiisrnoii tu br zia'w asgtsr iur.0 »ABAV NACIONAL ABGTUR .i SUB-SEÇÃO Curitiba e Associação Brasileira de Agências Região Metropolitana de Viagens Presidente t.'ait de Freutas Souto Presidente; Carlos Alberto Amor,m Curitiba - Cep 82810-160 Ferreira Tel(s). 41) 9909-9588 Vice-Presidente.- Juarez Cintra E-Msil curitiba(/i)abgtur.tur.br Pereira Filho »ABIH NACIONAL Vice-Presidente; Pedro Manoel da Associação Brasileira da Indústria Costa de Hotéis Diretor Secretário: Paulo Rogério Presidente Alvaro Bezerrada Mello Tadros As Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005 Diretor Financeira e de Patrimônio: Rio de Janeiro- Cop 20020-100 Salvador Constantino Saladino Tal(s).: (21) 2533-7632/7345 Diretor de Assuntos internacionais: E-Mail. prexidencia:iiiahib com bi Leonel Rossi Junior w.ahrh com br Diretor do lccabav: Antônio João »ABLA Monteiro de Azevedo Associação Brasileira das Diretor de Turismo Receptivo. Locadoras de Automóveis Aristoclides Vieira Stadler Rua Estola, 515 Bloco A - 5° andar Diretor de Relações com o Mercado. Vila Mariana Carmen Correa Marun São Paulo - Cep 04011-904 Diretor de Projetos Especiais. José Tel(s( : )tl( 5087-4100 Carlos Carvalho Vieira Fax. itt) 5082-1392 Diretor de Eventos: Edson Rodrigues E -Mail- ablaíiiiabla.corn.br Ruy www abra com.br Diretor de Tecnologia da Informa çao. » ABOTrC Edson Rodrigues Ruy Associação Brasileira das As. São Luis. 165 - 1 9 andar - Con1 Operadoras de Trans Turísticos 1 B -Centro Culturais São Paula - Cep 01046-001 Rua Cosme Velho. 513- Cosme Tel(a).: 11)3231-3077 Velho Fax.. (11)3259-6327 Pio de Janeiro - Cep 22241-090 E-Mail: aoavJaosx com br Tel(s) : (21) 2558-1329 -R. 202 wo-w.svav co-ii.bi Fax.: (21) 2558-1329 - R. 200 »ABBTUR NACIONAL E-Mail: xecietaria(íi;abottc.corir.br Associação Brasileira de Bacharéis w-ww ahottc com Si em Turismo » ABR Rua Francisco Meclesos, 1 51 Associação Brasileira de Resorls 203- Higienópolis As 09 de Julho, 3229- Cj. 1006- Jd. Rio de Janeiro - Cep 21051-020 América Ter(s): (21) 3866-0167 São Paulo - Cep 01427-000 E-MaiL abbtur(ivshbtur coni,hr Te] (s).: 111) 3887-6066 www abhtur.corn.br wi-w.rexortsbrasil COm.br vABEOC » ÂBRACCEF Associação Brasileira de Empresas Associação Brasileira de Centros de Eventos de Convenções e Feiras Presidente - Simone Saccoman Presideirte:Margareth Sobrinho Marques Pizzatto Rua Teixeira da Silva. 660-10 and Vice Presidente Executivo. Sergio - conj. 101 - Paraiso Camilo de Camargo São Paulo- Cep 04002-033 Rua Benjamin Constant, 67 - 61 Tal(s). (11)3887-3743 andar - ci. 604- Centro (11)3887-4397 Curitiba- Cep 80060-020 Fax.: (11) 3884-4894 Tel(s).: (41) 3013-1334/3039-9236 E-Mail. aheoc@abeoc.org.br Fax.. (41) 3013-1334 secrelarisMaheoc org.hr E-Mail: diretoriai//iabisccet org Si www.aoeoc.org.br www.abraccet org Si »ABETA ,,ABRASEIAssociação Brasileira das Associação Brasileira de Bares e Empresas de Ecolurismo e Turismo Restaurantes de Aventura Pita Bainhsi. 20 - C1 102- Bairro Rua Rio Grande do Norte. 1560Serra sala 401 - Savassi Belo Horizonte - Cep 30210-490 Belo Horizonte - Cep 30130-131 Tel(s).: (31) 3264-3108 Tel(a).: (31) 3227-1678 (31) 3264-3101 1311 3261-5707 E-Mail. www.abeta.com.bi presidenciabr@abrasel com .or »ABETAR secretariabri5iabrasel.com .bAssociação Brasileira das www abrasei ,com br Empresas de Transporte Aéreo »ABRATURR Regional Associação Brasileira de Turismo Presider1e: Aposioie Lazaro Rural C)iryssafidis Az. l3iovanni Gronchi. 4381 Av. Alfredo lgnacio Nogueira Peno/o salas 1741175 335- 1007 São Paulo - Cep 05724-003 São José dos Campos Tel.: (11)4412-2470 Cela 12246-000 E-Mail: abraturr/iiitelelorica.com hr Ter(s).: (12) 3942-6984 »ABREMAR (12) 8112-7777 Associação Brasileira de E-Mail abetxr(ri aluo/ar com hr www.abelai.corri bi Representantes de Empresas ABGEV Marítimas Associação Brasileira de Gestores Presidente Eduaruo Varripre do de Viagens Corporativas Nascimento R. Americo Brasiliense. 1479- C1 73 As. Or. Vieira de Carvalho. 115- 11 São Paulo - Cep04715-002 and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).. (11) 5181-3237 E-Mail abgxvl5/abgev org br Tal(s).: (11)3337-5000 Fax.: (11) 3331-7442 www.abqev org.br
Federal, EstacuaI e Internacional
E-Mail. w,siv.abieirar com br »ABRESI Associação Brasileira de Gastronomia. Hospedagem e Turismo Largo do Arouche, 290- 90 ancarVila Buarque São Paulo- Cep 01219-010 Tel)s).: (11) 3327-2086 (ti) 3327-2090 (11) 3327-2084 Fax. (1113224-0228 E -Mail- abreseiilabresi.com br www.abrexi.com.br »ADIBRA Associação das Empresas de Parques de Diversões do Brasil Rua Quirino dos Santos, 271 - Barra Funda São Paulo- Cep 01141-020 Tel)sl. (11) 3392-2312 E-Mai-: adibra@uol.com.br www.adibra.com.br »ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Diretora - Presidente: Solange Paiva Vieira Aeroporto Inter. de Brasilia- Setor de Concessionãrias. LI 05 Brasilia - Cep 71608-900 Tal(s).: (61) 3366-9355/9351193451934419348 E-Mail: jornalismob4anac gos SI www.anac.gov.br » BITO Brazilian Incoming Travei Organization Presidente: Roberto Dultra Rua Santa Clara. 70 - sala 1303 Rio de Janeiro - Cep 22041-012 Tel(s).: (21)2256-6897 Fax: (21) 2545-5750 E-Mail: bito/Dbito.corn.br -a-a-vr.bito com.bi » BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente. Jose Eduardo Barbosa Au. tpaanga. 324- Bloco C - 141 andar São Paulo - Cep01046-010 Tal(s) (11) 3259-9500 Fax.: (11)3255-1226 E-Mail btaztoailàbrazloa.com.br www.btaztoa.com.br » BSP - Brasil As lbirapuera. 2332- Cj 21 -Torre tbirapuera 1 - lndianopolis São Paulo- Cep 04028-002 Tal(s).: (11)2187-4282 Fax.: (11) 5051-7933 E-Mail saoatendei/ãiata org www.iata.org.br »Conselho de Turismo Confederação Nacional do Comércio Presidente: Oswaldo Trigueiros Junior Av. General Justo, 307 -7° and. Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Tal(s).: (21) 3804-9357 (21) 3804-9257 Fax: 21) 2524-7111 (21) 2533-0885 E-Mail: conxelhodeturismo@cnccom.bi wv- cnc.com br »CONTRATUH Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Eci Centro Empresarial Brasilia SRTVS quadra 701 - cj O - Lote 5 El. B - si227 a 234 Brasilia - Cep 70340-907 Tel)s(.: (61) 4501-8200 Fax.. (61) 4501-8220 E-Mail: contratuh@contratuh.org Si www.contratuh.org.br » EMBRATUR/DF Instituto Brasileiro de Turismo SCN - Quadra 2-Bloco O Brasilia- Cep 70712-907 ASSESSORIA DE COMUNICAÇAO Assessora: G/sela Mendonça Tal(s).: 61) 3429-7834 E-Mail: giuela.mendonçal/iiembratur.gos.br
DIRETORIA DE ESTUDOS E PESQUISAS Diretor- Jose Francisco de Saltos Lopes Tel)s(.: (61) 3429-7856 (61) 3429-7795 E-Mail: ose.francisco@embratur.gov Si DIRETORIA DE MARKETING E RELAÇÕES INSTITUCIONAIS Diretor: Gera/do Gentes Ter(s). 61) 3429-7742 E-Mail: geraldo.bentex@embratur.gov Si DIRETORIA DE TURISMO DE LAZER E INCENTIVOS Diretor: Jose Luiz Cunha Tel(s).: 161) 3429-7773 E-Mail. joseluiz cunha, i ieinbratur pos br DIRETORIA DE TURISMO DE NEGÕCIOS E EVENTOS Diretor: Marcelo Podroso Tel(s).: (61) 3429-7707 E-Mail: marcelo.pedroxo@embrxtur.gov.br GABINETE Chefia do Gabinete: Austerlitz Eisa Tel(s).. (61) 3429-7711 E-Mail- auster.etse@embralur.gou br PRESIDÊNCIA Presidente: Jeanine Pires Tel(s) :1611 3429-77057704 E-Mail. eanine pires(lliembratur /JOV br » FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente: Francisco Lente da Silva Rua Dr Braulio Gomes. 25- Cj. 907 6-' andar São Paulo - Cep 01047-020 Tel(x).. (11)3214-2535 Fax.: (ti) 3214-2535 E-Mail: favecc@lavecc.org.br wviw.tavecc.orq.br »FBC&VB Confederação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente: João Luiz dos Santos Moreira Sh,'Sul - Oct 06- Cj A- Blcco C - Sala 1107 - Ed Business Cantor Park Brasil 21 Braxilia - Cep 70322-915 Telefax: (61) 3202-5579 E-Mail. evenlos@lbcvb.oig.br cbcvb@cbcvb.org.br www lbcsb.org.br »Federação Brasileira de Albergues da Juventude Rua da Assembleia, 10 - saia 1617 centro Rio de Janeiro - Cep 20001-901 Tel(s( - (21)2531-1085 E-Mail. inIo-Sshoxtel.org.br www.hostel.org.br » FENACTUR Federação Nacional de Turismo Presidente:Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 6° andarSanta Eugénia São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s).: (11) 3327-2094 (11) 3224-0759 Fax.: (11)3331-4590 E-Mail fenactur(iàuol.corn.br www.fenactiir.com br »FNHRBS Federação Nacional de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares Praia do Flamengo. 200- 4 and Rio de Janeiro - Cep 22210-060 Tal/si.: 1211 2558-2630 Fax - 121/ 2285-5749 wwis fnhrbs.com.br » FOHB Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Presidente: Rafael Guaspari Diretor Executivo: André Pousada Alameda Lorena, 800 - Si 304 - Jd. Paulista São Paulo - Cop 01424-001 Tai(s).: (11) 3527-9484 Fax.: (11)3527-9485 E-Mail: andre@ltohb.com.br iguaspari@atlanticahotels.com.br www.fohb.com ,br
»Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo Secretário Executivo: Marcos Pompeu de Sousa Brasil SHS - Oct 06- CI A - Bloco C - sala 1107 - Ed Buxiness Cenler Park Brasil 21 Brasília - Cep 70322-915 TeUs).: (61) 8187-6723 (85) 9981-7888 E-Mail: pcinpeu.marcosi/llgioail.com w'sw.fornatur.corn.br »FUNDAÇAO CTI/NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente: Virgirrio Loureiro Secretário Executivo. Roberto Jose Marques Pereira Au. Professor Morais Rego. 634 Edif. Sede da Sudene - 2 2 and. Sul S: 090 - Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Telefax: (81(3453-0047 E-Mail: ctine@ctinordestedobraxil.mm.br vilma@ctinoroestebrasil.com br roberlopi)iielog i ca com.br www.ctine com br » lATA International Air Transport Associalion Representação para o Brasil As. Ibirapuera. 2332 - CJ 21 - Torre lbirapuerx 1 - Indianopolis São Paulo - Cep 04028-002 TeI(s):(ii)2187-4200 (Geral) (11) 2187-4282 (Atendi. ao cliente) (11) 2187-IATA(Atend.( Fax. (li) 5051-7933 E-Mail: saoatende@iata.org www.iata.org.br »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Presidente. Alvaro Brito Bezerra de Mello Av. Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005 Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tel(s).: (21) 2533-5768 Fax.: (21) 2533-7632 E-Mail operac i onal i bhii/iabi l i com.br gerencixihh-vahih com Si eiww.abih.com.br »JURCAIB Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil Presidente: Alfredo ihodriquez Diretor Vice Presidente: Valor Pereira de Souza Diretor Secretário: Norberto Jochmann Diretor Tesoureiro: Durval Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação: Hugo Graser Diretor para Assuntos dos Usuários. Maria Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Moacir Santos As Marechal Cãmara, 160- 17 andar - Si 1737 - Edit. La Bourget Rio de Janeiro - Cep 20020-080 TeI(s( - (21) 3578-1150 Fax.: (21)2220-1194 E-Mail- jurcaib6-terra com. br »Ministério do Turismo Ministro: Luiz Eduardo Barre/to Secretarias: Viviane/Margareth Chefia de Gabinete: Carlos Alberto Silva Secretario Executivo: Mano Augusto Lopes Moyses Secretário de Política de Turismo: Airton Nogueira Pereira Junior Secretario de Programas do Turismo: Frederico Costa da Silva Esplanada dos Ministérios Bloco U 3° andar Brasília - Cep 70065-900 Tel(s).: (61) 3321-8077 (61) 3321-7005 17014 (Gabinete do Ministro) )61) 3321-7079/7029 (Ass. de Comunicação) (6113321-7024 / 7021 (Chefia de Gabinete) (61) 3321-710117103 (Secretaria Executiva) (61) 3321-7702/ 7756 (Airton Nogueira) Fax. (61) 3321-8003
Panrotas - Março! 2009 - B - 021
Organismos de turismo E-Mail: gabinete-mtur@turismo.gov.br www.turismo.gov.br Coordenação do Gabinete do Ministro Tel(s).: (61) 3321-7013 Fax.: (61) 3321-8013 Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo Edil. Venâncio, 3000- Shopping lo - Qd 06- Cj A - Bloco A - 10° and. sala 1004 Brasília - Cep 70716-900 TeI)s(.: (61) 3327-4078(Segmentação) (81) 3327-4107(Segmentação) (61) 3327-41113(Segmentação) (61) 3327-4124(Regionalização) (61) 3327-4160(Regiorialização( (61) 3327-4162(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil Edil. Venâncio. 3000 - Shopping ID - Od 06- CjA - Torre A- 12 0 and. sala 1203 Brasilia - Cep 70716-900 Tel(s).: (61) 3327-4492 Fax.: (61) 3327-4406 »SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias SCS - Qd 01. Bloco K- Ed. Denasa, sala 701 Tai(s).: (61) 2107-0250 www.snea.com.br »SNEA Diretor Presidente: José Marcio Monsão Molho Presidente Conselho Consultivo: José Mário Caprio/li dos Santos Presidente Conselho Fiscal: Nivaldo França Membro do Conselho Fiscal: Claudio Luis Pinto de Barros Membro do Conselho Fiscal: Marco António Prove Si Diretor Técnico: Ronaldo Jenliins de Lemos Diretor Adm. Financeiro: Muro Spadale Av. Marechal Cámara, 160 - 179 andar - Con1 1737- Edif. Le Bourgel- Centro Rio de Janeiro- Cep 20020-080 Tal(s).: (21) 3578-1150 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail: adm@snea.com.br www.snea.com.br eTMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos. 1357- loe and. São Paulo - Cep 01419-001 Tal(s).: (11) 3147-8009 E-Mail. faleconosco@lmcbrasil.cOm.br www.tmcbrasil.com.br » UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Frei Caneca. 91 - 11 5 and. São Paulo - Cep 01307-001 Te] (s).: (11) 3120-7099 E-Mail: ubrale@ubrafe.org.br www.ubrafe.org.br DE ÂMBITO ESTADUAL
Floresta - B. Comera Rio Branco - Cep 69902-260 Tal(s).. (68) 3901-3000 (68) 3901-301 7)lnformações Turisticas) Fax.: (68(3901-3024 E-Mail: gabinete.setul@ac.90v.br k.matos@ac.gov.br www.ac.gov.br ALAGOAS »ABAVIAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidante:Carlos Palmeira Villanova Av. Thomaz Spindola, 326 - Si 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tai(s).: (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-al@veloxmail.com.br www.abav-al.org.br e Maceió Convention & VisitOrs Bureau R. Prole, Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - Stella Maris Maceió - Cep 57036-750 Tal(s).: (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail' dimetoria@maceioconvention.con'Lbr w-ww.maceioconvention.com.br »SEMPTUR/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió Secretária: Cláudia Cristina Vasconcelos Pessoa Secretária adjunta: Guiomar Omena V,anna Av. da Paz, 1422- centro Maceió - Cep 57020-440 Tel(s).: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail: claucrisbr@hotrxail.com guiomarvianna@hotrriail.com semptur@reaceiotoar.com.br www.maceiotur.com.br »SETURÍAL Secretaria de Estado do Turismo de Alagoas Secretário de Turismo: Virginio Loureiro Secretária Adjunta: Daniel/e Novis Sup. de Marketing: Paulo Kugelmas Sujo. de Investimentos: Marcos Vital Sup. do Centro de Convenções: Waldir San/os A. Boa Vista. 453 - Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tal(s).: (82) 3315-5700/3681/3688/31394 Fax.: (82) 3315-1599 E-Mail: info@turismoalagoas.al.gov.br virginioloureiro@yahoo.com www.turismoalagoas.al.gov.br »SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Carlos Palmeira Lopes Vil/anova Av. Tomás Espindola. 326 - SI 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tal(s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: sindetur.al@velosrnailcom.br www.sindetur.al.org.br
ACRE »ABAV/AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:José Raimundo da Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo, 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax: (68) 3224-7879 E-Mail: abav-ac@bol,com.br »Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosicléia Paiva Pode/a R. Cel João Donato, um5 Rio Branco - Cep 6906380 Tai(s).: (68) 3223-1878 E-Mail: amteSanato.turiSmoVjlaC.gov.br »SETUL Secretaria de Estado de Esporte, Turismo e Lazer Secretário: Cassiano Figueira Marques de Oliveira Av. Chico Mendes. sfn° - Arena da
0 - 022 - Panrotsa - Março / 2009
AMAPÁ »ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosangela Chagas Lima Av. Feliciano Coelho - Museu Sacaca. 1509-8. do Trem Macapá - Cep 68901-285 Tal(s).: (96) 3222-5251 (96) 3223-2328 E-Mail: abav-ap@bol.cortl.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Feliciano Coelho, 1509 B Trem Macapá - Cep 68901-285 Telefax: (96) 3212-5363 (Museu Sacaca) E-Mail: abbturamapa@ig.com.br » SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo
Secretária' Ana Ce/ia Melo Brasão do Nascimento
Rua Binga Uchãa, 29 - Centro Macapá - Cep 68906-090 Tai(s).: (96) 3212-5326/532715335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: setur@isetur.ap.gov.br aww.setur.ap.gov.br AMAZONAS »ABAV/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Jorge l-laddade Abrahão R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetrarnazon Manaus - Cep 69057-350 Tal(s).: (92) 3236-0088 Fax.: (92) 3236-4117 E-Mail: abavam@abavam.com.br www.abavam.com.br » ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo Presidente: Jean Fabrizio Rodngues da Silva A. 04 - Casa 05 - Conj. Celetrarnszon - B. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-310 E-Mail: abbtur.arn@hotmail.com abblur@abbtur.am.br www.abbtur.arn.br »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5 - Conjunto Celetramazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Tal(s).: (92) 3236-7398 (92) 3648-3776 E-Mal: acvbl/jiaTiazonasconvention.com.br orsian@aniazonasconvention.com.br »AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Orem Campêlo Braga da Silva Diretor Executivo: João Nicko las Santos Cabral dos Anjos Diretor de Marketing: George Meio Barreto Diretor de Infra-Estrutura Turistica: Jordan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo: Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-040 Tal(s).: (92) 2123-3800 (92) 2123-3803(gabinete) (92) 2123-3801 (gabinete) Telefax: (92) 2123-3801 E-Mail amnazonastur.gp@gmail.com www.amazonaatur.am.gov.br ia MANAUSTUR Fundação Municipal de Turismo e Cultura Presidente: Livia Mandes Av. 07 de Setembro. 364 - Centro Manaus - Cep 69005-140 Telefax: (92) 3215-347013474 E-Mail: gabpresidencia.manaustur@pmm. am.gov.br arminda.mendonca@pmm.am , gov.br BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens da Bahia Presidente:Pedro Costa R. Lucaia. 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel(S).: (71(3334-0659 Telefax' (71) 3334-0455 E-Mail cadastro@abavbahia.com.br secretaria@abavbahia.com.br info@abavbahia.com br www.abavbahia.com.br/ w.abavnat.com.br »ABIH/BA Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - Bahia Rua Cal. Almerindo Rehan, 82- Ed. Bahia Executiva Cantem - Cj. 204 Caminho das Arvoras Telefax: (71) 3341-8483 E-Mail: contato@abihbahia.omg.bm www.abihbahia.org.br » BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Emilia Maria Salvador Silva
Diretor de Relações Nacionais: Paulo Roberto G. Rego Diretora de Relações Internacionais: Rosana Decat França Diretora Administrativa e Financeira: Cá/ia Regina Menezes Bandeira Chefe de Gabinete: Kélcya S. Macedo Lima Chefe Depto. de Planei. e Marketing: Ovidio Brito Souza Filho Chefe Depto de Comunicação: Bruna Santana Diretor de Serviços Turisticos: Simone Prazeres Chefe Depto Juridico: George Fragoso Modesto Jr Chefe do Cerimonial: Mari/ia Miranda Au. Sinion Bolivar. s/n - Centro de Convenções da Bahia - 1x Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tal(s).: (71)3117-30003031 Fax.: (71) 3371-6109 E-Mail: bahiaIursa@bahiatursa.ba.gov.br emilia@bahiatumxa.ba.gov.br www.bahiatursa.ba.gov.br ia E MTU RS A/BA Empresa de Turismo S/A Presidente: Claudio Tinoco Diretor de Turismo: Ar/indo Medrado Diretor de Festas Populares' Luciano Sote/ino Av. Vasco da Gama, 206 - Dique do Tororó Salvador - Cep 40240-090 Tel(s).: (71) 3176-4200 Fax.: (71) 3381-8245 E-Mail. presidencia@emtursa.ba.gov.br emtursa@salvador.ba.gov.br www.aalvadordabahia.ba.gov.br » Ilhéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau Av Coronel Misael Tavares, 144LI. 06- Galeria do Ilhéus HotelCentro Ilhéus - Cep 45653-650 Tal(s).: (73) 3231-9977 E-Mail: ilheuuconventic@veloxmailconi.br »Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dm. Antonio Ricaldi. s/n Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: conventiosl5ipsconvention.com.br patricia.martins@psconventiOnconl. br w's.psconvention.com.br »Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia, s/n° - Jd. Armação Salvador- Cep 41750-270 Tel)u(.: (71)3311-4444 Fax.: (71) 3311-4426 E-Mail: convburaau@aalvadorconvantiOn. coni.br www.safuadorconvention.com.br » SETUR/BA Secretaria de Turismo do Estado da Bahia
Secretário: Domingos Leonelli Netto Au. Tancredo Neves, 776 - Bloco A -Edil. Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41620-904 Tel(s).: (71) 3116-4115/4194/4199 (71) 3116-4131/4132 E-Mail: gab@setur.ba.gov.br dleonelli@seium.ba.gov.br » SETUR/ILHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Hermano Fahning Ferreira Magno Rua Antônio Lavignade Lemos. 19 - Centro Ilhéus - Calo 45650-000 Tel(s(.: (73) 3634-6008 E-Mail. seturilheus@hotmail.com www.ilheusdabahia.Iur.br »SETUR/PORTO SEGURO Secretaria de Turismo de Porto Seguro Secretário; Anderson Guilherme Quaresma
Av. Assis Chateaubriand, 68 Centro Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: 1731 3288-370814299 E-Mail: andersonçãpomtosegurotur.csimn.br secretaria@portosegurotum.cOm.br »SINDETU R/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Luis Augusto Leão Costa Av. Estados Unidos, 1813 - Edif. Estados Unidos - S/ 702 - 7 9 and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: prasidencia@xindetumbahia.com.bm secretamis@sindeturbahia.com.br www.sindeturbahia.com.br CEARÁ » ABA V/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Colombo Cia/dini R. República do Libano. 980Aldeota Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s).: (65)3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-ceéiiabav-ce,com.br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Dom Luis. 300-Si' 619Shopping Avenida Office Fortaleza - Cep 60160-230 Tal(s).: (85(9117-3399 Telefax: (85) 3252-3422 E-Mail: rosanabarbosalima@hotmail.com abbturce@yah00.c0m.br ia Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr.. 2500-loja 39 - Park Sida Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mail: fodconvliitfortalezaconventiOfl.00m.br www.fortalezaconvention.com.br »SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário: Henrique Sérgio Abreu A. Leonardo Mota, 2700 - Aldeota Fortaleza - Cep 60170-041 Tal(s).. (85) 3105-1535 ,' 1513 (Gab. secretário) Fax.: (85) 3105-1575 E-Mail: turismo_setfor@yahoo.com.br hsergio@casablanca.Iur.br ww-w.fortaleza.ce.gov.br www.setfor.forlaleza.ce gov.br »SETUR/CE Secretaria de Turismo do Estado do Ceará Secretário Bismarck Costa Lima Pinheiro Meia Secretário Adjunto: Osterni Feitosa Ferro Neto Av. Gal Afonso Albuquerque Lima, um 5 - Cambaba Fortaleza - Cap 60839-900 Tel)s(.: (85) 3101-4688(recepção) )85) 3101-4640 (gabinete) (85) 3101-4639 (gabinete) )85) 3101-4642 (gabinete) (85) 3101-4643(gabinete) (85) 3101-4646(gabinete) (85) 3101-4644(gabinete) Fax.: (85) 3101-4647 E-Mail: gabinete@xetur.ce.gov.br bismamckmaiaHisetur.ce.gov.br pompeu.n-iarcosl5igmail.com www.ceamabrasil.tur.lsr
»SINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Valmir Rosa Torres Av. Pe. Antonio Tomas, 2420 - S/ 4011402 - Aldeota Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 3264-8074 E-Mail: sindetur-cesecreI.com.br DISTRITO FEDERAL ia ABA V,'DF
Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.-João Eduardo Zisman SEtS - Edil. Eldorado - 45 andar - Si 407 a 410
de turismo Brasília - Cep 70392-901 Telefax: 61) 3223-1247 E-Mail. abav-df@abav-df.com.br www.abav-df.com br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS) - Quadra 02 n° 104 - Bloco C - 59 andar - Sala 509 - Edf. Goiás - B. Plano Piloto Brasília - Cep 70317-900 Tel(s).: (61) 3322-2627 E-Mail: df@abblur.com.br w.abbtur.org .bridf »Brasilia e Região Convention & Visitors Bureau SCN - Qd 01 - Bloco O - Edificio Brasília Trade Center - S/ 2904- Ali - DF Brasilia - Cep 70711-902 Teletax: (61) 3326-6878 E-Mail: info(r4brasiliaconvention.m.br aww.brasitiaconvention.com.br » Secretaria de Desenv. Econômico e Turismo do Distrito Federal Secretário. Paulo Octávio Alvas Pereira Centro Administrativo do GDF - QNG - Área Especial 01 - LI 22Tagualinga Norte Brasilia - Cep 72118-900 Tel(s).: (61) 3355-8000 (61) 3355-8300 Fax.: (61) 3355-8309 E-Mail: vice.governadoria@buriti.df.gov.br sde@sde.df.gov.br vv'w.sde.com.br »SINDETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Raimundo Fontenele Meio SCS - Quadra 02- Bloco C - Edil. Anhanguera - S/ 510 Brasília - Cep 70302-908 Tel(s).: (61) 3226-8086 (61) 3323-3524 Fax.: (61) 3321-9218 E-Mail: si eturdt@turbo com.br sindeturdf@uol.com.br
»SUPETUR Superintendência de Turismo Superintendente: Valéria Mariano Dir. Presidente. Silvio Ramos Dir. de Turismo: Anderson Fioreli Rua Fortunato Ramos, 3042 and. Edil. Cima center Vitória - Cep 29056020 Tel(s).: (27) 3315-5540(ramal 106) (27) 3183-9500 E-Mail: presidenciacdv@vitoria.es.gov. br scmcamposlivitoria.es.gov.br
E-Mail. Telefax: (31) 3286-5556 E-Mail: abavms@uol.com.br slz@saoluisconvention.com.br abavms@abavms.com.br E-Mail: abbtur@uai.com.br www.saoluisconvention.com.br presidencia@abavrns.com.br www.abbturmg.meubox.com.br »SEDETt.IR/MA »ABBTUR/MS cAraxá Convention & Visitors Secretaria de Estado do Turismo do Associação Brasileira de Bacharéis Bureau Maranhão em Turismo Pça Coronel Adolfo, 10- Centro Presidente: Wantuyr Tartari Secretário do Turismo: João Pereira Araxá - Cep 38183-085 Rua Coronel Cacildo Arantes - B. Martins Neto Tal(s).: (34) 3664-5800 Cachoeira II A. Portugal, 165- Centro Fax.: (34) 3691-7050 Campo Grande - Cep 79040-450 São Luís - Cep 65010-300 E-Mail: acsb@araxacvb.tur.br Tal(s).: (67) 9208-2478 Tel(s(.: (98) 3231-0822 e Belo Horizonte Convention & (67) 9214-5689 (98) 3231-4045 Visitors Bureau E-Mail: abbtur.ms@holmail.com E-Mail: turismo@ma.gov.br As. Brasil, 1666-15° andar *Bonito Convention & Visitors jmartins@turismo.rna.gov.br GOIÁS Belo Horizonte - Cap 30140-003 Bureau ww.turismo.ma.gos.br » ABA V/GO Tal(s).: (31)3261-2847 das 13:00 ás 19:00 Rodovia Bonito / Guia Lopes, Em 02 Associação Brasileira de Agências Fax.: (31) 3261-3721 Bonito Cep 79290-000 »SETUR/MA de Viagens do Estado de Goiás Tal(s).: (67) 3255-2207 E-Mail: bhcvb@bhcvb.com.br Secretaria Municipal de Turismo de (67) 4063-9307 Presidente: Carlos Alberto Andrade comunicacao@bhcvb.com.br São Luis (11) 4063-4908 Oliveira www.bhcvb.com.br Secretário: Liviomar Macatrão E-Mail: secretaria@bcvb.com.br As. Goiás, 174- S/ 406- EdI. São »BELOTUR R. da Palma, 53-Centro www.bcvb.com.br Judas Tadeu . Centro Empresa Municipal de Turismo de São Luiz - Cep 45010-440 »Campo Grande Pantanal Goiánia - Cep 74010-010 rei(s).: (98) 3212-6209,6208 Belo Horizonte 5/A Converition & Visitors Bureau Telefax: (62) 3212-7151 (98(3212-6211 Presidente: Júlio Ribeiro Pires E-Mail: Rua Brasil, 205- Centro (98) 3212-6215 A. Aimorés, 981 - 6 1 andar abavgoias@abavgoias.com.br Campo Grande - Cep 79010-230 (98) 3212-6217 Funcionários »ABBTUR/GO TE(s).: (67) 3384-5200 E-Mail: Belo Horizonte - Cep 30140-071 Fax.: (67) 3382-8681 Associação Brasileira de Bacharéis preteituraturismo@yahoo.com.br Tel(s).: (31) 3277-9777/970319705 E-Mail: em Turismo »SINDETIJR/MA carnpograndecvb@campograndecvb Fax.: (31) 3277-9740 Rua Rui Barbosa - Qd 57- Lt 04- Jd. Sindicato das Empresas de Turismo com.br (31) 3277-4155 Vila Boa Presidente:Terezinlia de Jesus www.campognandecsb.com.bn E-Mail: pre@belotur.com.br Goiânia - Cep 74360-450 Lopes Santos » FUNDTUR!MS betotur@pbh.gos.br Tel(s).: (62) 8177-6946 R 10- QF 12- Conj. Cohaserma Fundação de Turismo de Mato ww'w.belohorizonte.mg.gos.br (62) 3289-3295 São Luis - Cep 65072-240 Grosso do Sul E-Mail: "Cia Mineira de Promoções Telefax: (98) 3256-0839 edgarcandidomartina@yahoo.com.br Presidente: Nilde Clara de Souza Prominas E-Mail: »Goiânia Convention & Visitors Benites Brun Presidente:Dr. Arlindo Porto Neto sindeturmsranhao@terra.com.br Bureau Informações Turísticas: A. Curitiba. 1264 - Centro 0800-6476050 A . 30 esquina com R. 4, s/n - Térreo MATO GROSSO Belo Horizonte- Ceio 30170-121 As Afonso Pena, 7000 Portal Goiânia - Cep 74015-180 » ABA V/MT Tal(s).: (31( 3217-7879 Guarani - Pq das Nações lndigenas Tel(s).: (62) 3217 1135 Fax.: (31) 3273-3759 Associação Brasileira de Agências Campo Grande - Cep 79031-010 Fax.: (62)3217-1136 E-Mail: de Viagens Tal(s).: (67) 3318-7600 E-Mail: presidencia@minascentro.com.br Presidente: Roberto Ornellas de (67) 331 8-7eoa'7609 gcvb@goianiaconvention.com.br »Juiz de Fora e Região Convention Almeida Fax.: (67) 3318-7621 ww-w.goianiaconvenlion.com.br & Visitors Bureau R. Barão de Melgaço, 3330 E-Mail: fturismo@fundtur.ms.gov.br »Goiás Turismo Cuiabá- Cep 78005-300 www.turismo.ms.gov.br R. Braz Bernardino, 12- Sala -202 Presidente: Sebastião Augusto Tel(s).: (65(3623-6487 »SATUR Juiz da Fora - Cep 36010-320 Barbosa Neto E-Mail: abav.mt@terra.com.br Secretaria Municipal de Fomento ao Tal(s).: (32) 3217-8766 A. 30- esquina com A. 4 - Centro de »ABBTUR/MT Agro. Ind. Com , Tec. e Turismo Convenções - 20 and. Fax.: (32) 3218-4397 Associação Brasileira de Bacharéis Goiânia - Cep 74015-900 E-Mail: Secretário' Edil Albuquerque ESPÍRITO SANTO em Turismo TE(s).: (62)3201-8100/8117/8139 Diretoria de Turismo: Cana Alvas ttrcsb@)uizdatoraconvention.com,br Fax.: (62) 3201-8103 ~AVIES As. Beira Rio. 3001 - Jd Europa Corréa Reis arww.juizdeforaconsention.corn.br E-Mail: rp.agetur@gmail.com Cuiabá - Cep 78065-780 A. Bahia, 470 »SETUR/MG Associação Brasileira de Agências "Secretaria de Turismo de Goiãnia Tel(s(.: (65) 3316-4053 Campo Grande Cep 79002-530 de Viagens Secretaria de Estado do Turismo de Secretário: Euler Morais E-Mail: reianepa@terra.com.br Tel)s(.: (67) 3314-3580/3588 Minas Gerais Presidenle:Deni Almeida da Fax.: (67) 3314-3597 Rua 32 - 394 - Setor Marista "Pantanal Convenlion & Visitors Conceição Secretária: Erice Drumond Goiânia - Cep 74150-210 E-Mail: gab.satur@pmcg.ms.gov.br Bureau A. Dr. Eurico de Aguiar, 130- Edil. Secretário Adjunto: Robson Napier Tel(s).: (62) 3524-1030/1032 turrural.satur@pmcg.ms.gos.br As. tsaac Póvoas. 1331 - 61 and, -Si Blue Chip Business - sobre loja. Pça da Liberdade, s/n 9 - Prédio Teletur (62) 3524-1010 turismo.satur@pmcg ms.gov.br 64- Edil. Milão - B. Goiabeiras Praia do Canto Verde - 2 2 and. - Funcionários www.satur.pmcg.ms.gov.br Fax.: (62) 3524-1023 Cuiabá - Cep 78005-020 Vitória - Cep 29055-280 Belo Horizonte - Cep 30140-110 »SEPROTUR E-Mail: Te] (s).: (65) 3622-2110 Tel(s).: (27) 3325-8531 Teu(s).: (31) 3270-852318524 imprensaturismo@yahoo.com.br Secretaria de Estado de Desenv, Fax.: (65) 3622-0325 Telefax: (27) 3325-8531 Fax.: (31) 3270-8522 www.turismogoiania.com.br Agrário, Prod,, Ind., Com, e Turismo E-Mail: convention@terra.com.br E-Mail: abaves@abaves.com.br E-Mail: »SINDETUR/GO Secretário: Teresa Cristina Coe-ex da »SEDTUR/MT denialmeida@Jornalopioneiro.com.br gabineteseturíiturismo.mg.gov.br Sindicato das Empresas de Turismo Costa Dias »ABBTURIES Secretaria de Estado de erica.drumond@tunismo mg.gov.br Presiderite:Milad Boutros Sebba As. Desemb. José Nunes da Cunha Desenvolvimento do Turismo Associação Brasileira de Bacharéis www.descubraminas.com.br Av. Goiás. 315- Centro -65. Parque dos Poderes - Bloco 12 Secretaria: Pedro Nada! em Turismo »SINDETUR/MG ttamaraty, sala 1003 Campo Grande - Cep 79031-310 Centro Político Administrativo Presidente: Gustavo Starling Tel(s( : (62) 3213-1244 Tal(s).: (67) 3318-5000 (PABX) Sindicato das Empresas de Turismo Térreo Rua Herlon Bastas, 05- Maruipe Fax.: (62) 3224-8455 (67(3318-5004 (Gabinete) Presidente: José Eugênio de Aguiar Cuiabá - Cep 78050-970 Vitória - Cep 29043-115 Fax.: (67) 3318-5050 E-Mail: condtur@terra.com.br As. Afonso Pena, 262- Con1. 1903 Teu): (65) 3613-9340/9313 Tel(s).: (27) 8151-4195/93116732 E-Mail gabinete@seprotur.ms.gos.br Belo Horizonte - Ceio 30130-923 Telefax: (65) 3613-9336 E-Mail: abbtur-es@tiotmail.com MARANHÃO www.seprotur.ms ,gos.br E-Mail: p.nadahjDterra.com.br Tel)s).: (31) 3271-7198 abbtures@gmail com »SINDETUR/MS »ABAV/MA www.sedtur.rnt.gov.br Fax.: (31) 3271-9849 www abbtur org.br/es Sindicato das Empresas de Turismo Associação Brasileira de Agências »SINDETUR/MT E-Mail: » Espírito Santo Convention & Presidente.'Rosa Mana Nogueira do de Viagens Sindicato das Empresas de Turismo sindeturmg@sindeturmg.cam.br Visitors Bureau Amara! Presidente:Ana Carolina Dias www.sindeturmg.com br Presidente:Oiran Ferreira Gutierrez A José Farias, 134- Saia 303A. 13 da Maio, 3192- Centro Medeiros de Souza » tJberlândia Convenfion & Visitors As. lsac Póvoas. 848 - centro Santa Luisa Campo Grande - Cep 79002-356 As. Colares Moreira, 10- Qd 23- Ed. Cuiabá - Cep 78045-200 Bureau Espírito Santo - Cep 29045-430 Tel(s(.: (67) 3321-141919912-2434 Multiempresarial - SIs 308 e 309-3 Tal(s).. (65) 3316-4666 Tel(s).: (27) 3345-8477 A. Goiás. 11 - S/21 - Ga). Fênix Fax.. (67) 3324-9634 and. » SMTDET/MT Fax.: (27) 3225-0632 Uberlândia - Cep 38400-064 E-Mail: asteco@terra.com.br São Luís - Cep 65075-441 (27) 3345-8477 Secretaria Municipal de Trabalho, Tel(s).: (34(3217-8080 Tel(s(.: (98) 3235-6398 E-Mail: MINAS GERAIS Desenv, Econômico e Turismo (34) 3219-5705 (98) 3235-8237 diretoriaá0conventionbureau-es.com.br E-Mail: abavma@elo.com.br »ABAV!MG Secretário: Moisés Dias da Silva Fax.: (31(3236-6404 diretoria@esconvention.com.br PçaAlencastro, 168 - Palácio Associação Brasileira de Agências abavma@hotmail.com E-Mail: www.esconvention com.br Alencastro 7 0 and. abavma@hotmail.com de Viagens ubertandiacvbi5?uberlanctiacvb com br P+SETUR/ES Cuiabá - Cep 78005-906 »ABBTUR/MA Presidente: José Maurício de gerencia@uberlandia.com.br Teus).: (65) 3051-9060j9066 Secretaria de Estado do Turismo Associação Brasileira de Bacharéis Miranda Domes wvrw.uberlandiacvb.com.br (65) 3051-9061 Secretário: Marcus A. Vicente em Turismo A. Aimorés, 1297.72 and. www.ubarlandia.gestour.com.br E-Mail: gabsmtdet@cuiaba.mt.gov.br Funcionários Rua Manha de Resende Scarton As. dos Holandeses. 400 B - Ponta gxbxlete@smtdet.com.br Coutinho, 194 PARÁ Belo Horizonte - Cep 30140-071 do Farol www.srnldet.com.br ,' Vitória - Cep 29050-410 Tal(s).: (31) 3213-3433 São Luís - Cep 65075-650 »ABAV/PA www.cuiaba.mt.gov.br Tel(s).: (27) 3224-6080/6081 (31(3213-7168 Tal(a).. (98) 3088-0073 Associação Brasileira de Agências Fax.: (31(3213-4565 E-Mail: gabinete@isetur.es.gov.br E-Mail: MATO GROSSO DO SUL de Viagens www.es.gov.br E-Mail: abavmg@abasmg.com.br marencanto@marencanto.com.br Presidanta:Ruy Martini Santos »ABAV/MS eSINDETUR/ES www.abavmg.com.br www.sbbtur.org.br/ma A. Ode Almeida, 490-S/ 501- Edif. Associação Brasileira de Agências »ABBTUR/MG Sindicato das Empresas de Turismo "São Luis Convention & Visitors Aotary - Centro Associação Brasileira de Bacharéis de Viagens Bureau Presidente: Bandaly Buteri Filho Belém - Cep 66017-050 em Turismo Presidente: Ney Gonçalves Av. Leitão da Silva. 765 - S/ 304 Pça Benedito Lede. 264 - sala 09 Tal(s).: (91)3088-4407 Rua da Paz, 1478 - sala 10 - Bairro Edil. Verona Center - Santa Lúcia centro Av. Nossa Senhora do Carmo, 1890 Teletax: (91) 3241-2771 Santa F Vitória - Cep 29052-112 - 51 1203- São Pedro São Luis - Cep 65010-080 Campo Grande - Cep 79021-220 Belo Horizonte - Cep 30320-000 E-Mail: abaspa@abavpa.com.br Tel(s).: (27) 3324-9437 Tel(s(.: (98) 3221-0771 Tal(s).: (31) 3286-1331 presidonteabavpa.com.br Telefax: (67) 3326-6464 (98) 3232-7712 E-Mail: sindetur.vis@terra.com.br
Panrotas - Março / 2009 - B 023
r
de turismo Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3027-6677 E-Mail: icvb@iguassu.com.br icvb.diretoria@iguassu.com.br www.iguasxu.com.br » Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Secretario Municipal: Juliana Vosnika Rua da Glória, 362 - 29 and. Curitiba - Cep 80030-060 Tel(s).: (41) 3250-7720/7721/7722 5/A (41) 3250-7725/7733 Presidente:Cléa Cordeiro (41)3352-8000 Au Almirante Tamandaré, 100(Disque Tsr) Tambau Fax.: (41) 3250-7724 João Pessoa - Cep 58039-903 E-Mail: Tel)s). (83) 3214-8296 turismoserv@turismo.curitiba.pr. (83)3214-8278 gov.br Fax.: (83)3214-8296 luizdecarvaiholzclãiturismo.curitiba, E-Mail pr.gov.br klea@terra.com.br www.viaje.cuntiba.pr.gov.br www pbtur.pb.gov.br »Londrina Convention & Visitors »Secretaria de Estado do Bureau Turismo e Desenv. Econômico/PB Rua Minas Gerais, 297 - 29 andar Secretário: Roberto Magno Meira Sf23 Braga Londrina - Cep 86010-905 Secretário Executivo da Ind. e Tel)s).: (43) 3344-1700 Com Francisco Fabricio de Fax.: (43) 3344-1700 Oliveira Neto E-Mail: Secretário Executivo do Turismo: eventos@Iondrinaconvention,com.br Arnaldo Júnior comunicacao@londrinaconvention. Av. João da Mata, s/n 5 - Bloco 2 com.br 19 and. - Centro Administrativo w'ew.londrinaconvention.com,br João Pessoa - Cep 58015-020 »Maringá & Região Convention & Tel(s).: (83) 3218-4400 Visitors Bureau (83) 3218-4351 Av. São Paulo, 172 - sala 1302(83)3218-4351 Centro - Ed. Aspen Park Trade Fax.: (83) 3218-4402 Center E-Mail: Maringá - Cep 87013-040 gabineie.setde@setde.pb.gov.br Telefax: (44(3031-5959 www.portal.paraiba.pb.gov.br E-Mail: »SETUR/ João Pessoa contato@maringacvb.com.br Secretaria Municipal de Turismo www.rnaringacvb.com br Secretário:Elzario Pereira Junior »Paraná Turismo/Secretaria do Pq. Solon de Lucena. 216- Centro Turismo João Pessoa - Cep 58013-130 Secretário:Celso Caron Tel(s).: (83) 3218-9850151 Presidente Paraná Turismo: Telefax (83)3214-3003 Herculano Francisco O. Lisboa E-Mail: Rua Deputado Mário de Barros, elzariojr@joaopessoa.pb.gov.br 1290- 39 andar - Edif. Caetano setur@joaopessoa.pb.gov.br Munhoz da Rocha - Centro Cívico www.josopessoa.pb.gov.br Curitiba - Cep 80530-913 »SINOETUR/PB Tel(s).: (41) Sindicato das Empresas de 3313-350013S06/331 313524 Turismo Fax.: (41) 3254-6109 Presidente: Serafim Ribeiro (41) 3353-0882 E-Mail: celsocaronselu5ipr.gov.br Coutinho Av. ProR Alvaro de Carvalho, 215herculanolisboa@hotmaii.com www.pr.gov.br Tambauzinho "Ponta Grossa Convention & João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax. (83) 3244-0258 Visitors Bureau E-Mail: R. Cel. Dulcidio, 975- centro internacionaltunsmocãiinternacioilaltu Ponta Grossa - Cep 84010-280 r.com.bi Tel)s(.: (42) 3220-7250 serafim@societaviagenx.com.br Fax.: (42) 3220-7241 E-Mail: PARANÁ info@ponlagrossacvb.corn.br »ABAV!PR adriana@pontagrossacxb.com.br Associação Brasileira das ~.pontagrossacvb.com.br,1 www.visitepontagrossa.com br Agências de Viagens do Paraná »Secretaria Municipal de Turismo PARAÍBA Precidente:Aritonio Azevedo de Foz do lguaçú Trav. Nestor de Castro, 247- l »ABAV/PB Secretário: Felipe Santiago and. - S/ 16 Associação Brasileira de Agências Curitiba - Cep 80020-120 Gonzalez de Viagens Tei(s).. (41) 3223-3411 Praça Getúlio Vargas , 69 - Centro Presidente:Luiz Fé lix Lucena Fax.: (41) 3324-9242 Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Av.EpitáCiO Pessoa, 1250 - Sala Tel(s).: (45) 3521-1458 E-Mail: abav-prF9abav-pr.com.br 310- Edil. Concorde -Torre www.abav-pr.com.br Teletur: 0800-451516 João Pessoa - Cep 58043-000 Fax.: (45) 3521-1451 »ABBTURIPR Tel(s).: (83) 3225-3835 E-Mail: Associação Brasileira de Fax.: (83) 3244-3646 turism0@t0zdoiguacu.pr.gov.br Bacharéis em Turismo E-Mail: contato@abavpb.com.br www.iguaxsu.tur.br Ubaldo Laurindo Presidente: abavpb@abavpb.com.br »SINDEGTUR-PR Domingos »ABBTUR,1PB Sindicato Estadual dos Guias de Vice-Presidente. Nilton B. Júnior Associação Brasileira de Turismo do Paraná A. Marechal Deodoro, 503- Saia Bacharéis em Turismo Presidente: Lilian Kolm Mota 2003- 209 andar - Centro Presidente: Ferdinando Lucena Vice-presidente: Terezinha Rosemil Curitiba - Cep 80020-320 Av. Golfo de Danzing. 189- B. Oldakoski Telefax: (41) 3222-2945 Intermares - Cabedelo A. Antenor Gonçalves Franco, 371 E-Mail: pr@abbtur.org.br Cabedelo - Cep 58310-000 - B. Taboão abbturpr@holmail.com Tel(s).: (83)8834-1266 Curitiba - Cep 82130-480 eww.abbturpr.gestour.com.br (83) 3248-1586 Tel)s(.: (41) 3354-2025 08:00-12:00114:00-18:00 E-Mail: E-Mail sindegturprOiboi.com.br » Curitiba Convenlion & Visitors ferdinandolucena@h0tmall.com »S1NDETUR!FOZ Bureau ferdinandolucena@yah0o . com . br 39 Sindicato das Empresas de and. AI. Júlia da Costa. 64»João Pessoa Convention & Turismo Curitiba - Cep 80410-070 Visitors Bureau Telefax: (41) 3233-8500 Presidente:Plínio Ricardo Scappirii Av. N. Sra. dos Navegantes, 222 E-Mail: Rua Rui Barbosa. 2450 - Vila Si 09 - Shopping Domirnar br curilibacvb@cu Esmeralda sti bacvb .com Tambaú - Bairro Tambaú www.cuhlibacvb.com.br Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 João Pessoa - Cep 56039-110 » lguassu Convention & Visitors Telefax: (45) 3027-3197 Telefax: (83) 3247-4088 E-Mail: sindetur.fozIifnn.riet Bureau E-Mail: »SINDETUR!PR eventos@joaopessoaconvention.com Presidente: Enio Eidt Presidente: Aroldo Fitei Schullz Av. Juscelino Kubitxcheck, 469 - 21 .br Travessa Nestor de Castro. 247 and. - S1 202 www.joaopessoaconvention.com.br
»ABBTUR/PA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Trav. Piedade, 482 Belém - Cep 66053-210 Tel(s).: (91) 4006-1710 Fax.: (91(4006-1717 E-Mail: pa@abbtur.org.br www.abbtur.org.br »Belém Convention & Visitors Bureau Av. Pres. Vargas, 158- Ed. Assoc. Comercial do Pará - Ri 1. - cala 603 - Campina Belém - Cep 66010-000 Tel(s).: (91) 3212-9905 (91) 3225-5271 Fax.: (91) 3225-5271 E-Mail: belemcvb@belemcvb.com.br »BELEMTUR Coordenadoria Municipal de Turismo Coordenador: Wady Salim Khayat Av. Gov . José Maicher - 257- B. Nazaré - Belém - Cep 66035-100 Tel(s).: (91) 3283-4850 Fax.: (91) 3283-4865 E-Mail: wadykhayat@belernpa.qov.br belemtur@belem.pa.gov.br www.belem,pa.gc)v.br/belemtur »PARATUR Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Thulie Rodrigues Diretora de Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s).: (91) 3224-9836 (91) 3212-0669 (Geral) E-Mail: diref@paratur.pagov.br conceicaosilva@paratur.pa.gov.br Tel(s).. (91) 3223-2130 E-Mail: preaidencia@paratur.pa.gov.br Companhia Paraense de Turismo Dir. Presidente: ,4nn Clél,a de Barros Pontes Pça Maestro Waldemar Henrique, 5/ri 5 - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tel)s).: (91) 3212-9135(Geral) (91) 3212-0669 (91) 3223-2130(gabinete) Fax : (91) 3223-6198 E-Mail: presidencia@paratur.pa.gov.br www.paratunsmo.com.br » SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidertte:Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado. 653Altos- 8. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel)s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazon.com.br sindetur@iamaz0n.c0m.br
B - 024 - Panrotas - Março / 2009
» Paraíba Convention & Visilors Bureau Av. Floriano Peixoto. 53 - sala 7 Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tel(s).: (83) 3342-0049 Telefax. (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br www parahybaconvention.com.br »PBTUR Empresa Paraibana de Turismo
lv and. - conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).: (41) 3077-3434 Fax.: (41)3077-3533 E-Mail: sindetuipr@sindeturpr.com.br w'ww sindeturpr.corn.br PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens de Pernambuco Presidente: Jorge Safes Pça Mm. Salgado Filho. $125térreo Recrie - Cep 51210-970 Tel(a).: (81) 3322-4185 Fax.: (81) 3322-4192 E-Mail, abav@abav-pe.com.br »ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. Cal. Aguiar. 58- Parnanuirim Recife - Cep 52060-300 Tel)s(.: (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail: alesandrelopex@mandic.com.br »EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: José Ricardo Diniz Av. ProP Andrade Bezerra, sín Salgadinho Olinda - Cep 53111-970 Tei(s).. (81)3427-8000/8097 Fax. (81) 3427-8216 E-Mail: seiur@setur.pe.gov.br www.empeiur.com.br »Recife Convention & Visitors Bureau Av. Domingos Ferreira. 4023 , Si 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tel(s).: (81) 3328-8300 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recitecvb@recifecvb.com.br latiana@recifecvb.com.br pres@recitecvb.com.br www.recifecvb.com.br »Secretarla Municipal de Turismo do Recife Secretário: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925-7v and. Recife - Cep 50030903 Tel(s).. (81) 3232-8125 Fax.: (81(3232-8565 E-Mail: cbrxga@recife.pe.gov.br son@recife.pe.gov.br iurixmo@recife.pe.gov.br » SETUR/PE Secretaria de Turismo do Estado de Pernambuco Secretário: Silvio Costa Centro de Convenções de Pernambuco - Av. ProP Andrade Bezerra. sjnv Recite - Cep 53111-970 Tel)s).: (81) 3427-8089 Fax.: (81) 3427-8125 E-Mail: setur@se tur.pe. gov br wusw. recife. pe. gov. br »SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Lizete Maioli Av. Conselheiro Aguiar, 4880and. SI 37- Edif. Praia Sul Shopping Center- Boa Viagem Recite - Cep 51021-020 Tel(s).: (81)3467-1907 Telefax: (81) 3447-1908 E-Mail: sindetur@xindeturpe.rom.br www.sindeturpe.com.br PIAUÍ »ABAV/Pi Associação Brasileira de Agências de Viagens do Piauí Presidente.' Luiz Mamede de Castro Rua Arlindo Nogueira. 333 Norte Centro - Sala 6091610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: abax.pi@amplanet.com.br »ABBTUR/Pl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth R. Arlmndo Nogueira. 1523- Vila Operária
Teiexina- Cep 64002-390 Tei(s),: (86) 3216-1548/8819-3636 (86) 3222-7619 E-Mail: avblearth@iterra.com,br » PIEMTUR Piauí Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocínio Paes Landim Ax, Antonio Freire, 1473- Ed. Dona AntonietaAraujo . centro Teresina - Cep 64001-040 Tei(s)' (86) 3216-6417 (86) 3216-5532 (86) 3216-5513 E-Mail: piernturgov@grnaii.corn.br plandiml4ihotnuail.com www.piemtur.pi.gov.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Vanessa Neiva A Tersandro Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tel)s).: (86) 3221-4096 (86) 3215-7470 Fax.: (86(3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi.gov.br »SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário:Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, sfnx Centro Administrativo - Bloco 1 - lx andar Teresina - Cep 64018-900 Tel(s): (86) 3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833 » SINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Paulo Tajra Meio (interino) R. Arlindo Nogueira, 333 - Norte S,' 610 - Edf, Luiz Fortes - Centro Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: sindeturpiaui@hotmail.com RIO DE JANEIRO »ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente: Luiz A. Strauss de Campos A. Senador Dantas, 76- sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel(s(: (21) 3231-7799 Fax.: )21) 2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.cOm.br www.abavrio.com.br »ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Francisco Medeiros, 151 - 5I 203 - Higienópolis Rio de Janeiro - Cep 21051-020 Tel(s).: (21)3666-0167 E-Mail: abbturrji4/abbturri.com.br »ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos do Rio de Janeiro Presidente: Beatriz Lemgruber Av N Sra de Copacabana, 690sala 1202 Rio de Janeiro - Cep 22040-050 Tel(s).: (21) 2548-5141 Fax.: (21)2545-7863 E-Mail: prexidencíaFjiabeocrj.osm www.abeoc.org.br »Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha. 19- 1. F Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Telefax: (22) 2623-2126 E-Mail: ahb@msrcom.br www.buzioxdirect.com »Macaê Convention & Visilors Bureau Av Rui Barbosa, 270 - Saias 301,302 - Centro Macaé - Cep 27910-361 Tel(s).: (22) 2759-2260 E-Mail' diretoria@rriacaecvb.com.br iwe.macaecvb com.br
de turismo * Nova Friburgo Convention & Visitors Bureau Av. Alberto Braune. 111 - Sobrado Centro Nova Friburgo - Cep 28613-001 Tel(s).: (22) 2533-0059 Fax.: (22) 2522-8452 E-Mail: nfcvb@gigalink.com.br contato@novatriburgocvb.com.br wwa.novafriburgocvb.com.br »Paraty Convention & Visitors Bureau Rua Dom Pedro l.s n° - Cj. Parque Imperial - Sala 04 Paraty - Cep 23970-000 Tel(s) (24) 3371-2669 E-Mail. paratycvb@hotrnail.com info@paratycvb.coni.br wwa.paralycvb.com.br » Pelrópolis Convention & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510- Si lo (Shopping Pina Cabral) Petrópolis - Cep 25730-735 TeI(s).: (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@pcvb.com.br intotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br "Rio Convention & Visitors Bureau A. Visconde de Pirajã. 547 - S/ 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel(s),: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.com.br www.rioconventionbureau.com.br »RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente. Antonio Pedro Figueira de Mello Secretário de Turismo: Antonio Pedro Figueira de Mello Praça Pio X, 119- 10 9 and. - Centro Rio de Janeiro - Cep Tel(a).: (21) 2588-9160 (21) 2588-9029 (21) 2588-9012 (21) 2588-9200 Fax.: (21) 2223-4871 E-Mail: riotur.riotur@perj.rj.gov.br riotur@rio.rl.gov.br bonilha@rio.rj.gov.br www.riodejaneiro-turismo.osm.br Alô Rio - Tetealendimento Bilingue Tel(s).: 0800-285 0555)atendimento exclusivamente no Brasil) (21) 2542-8080 22 a 61 das 09.001 8:00h Atendimento ao Turista Au Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel(S).: (21) 2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8080 2 9 a 6 das 09:00/1 8:00h Copacabana - Posto Seis Au. Rainha Elizabeth, 36- SI1. Esquina c! Av. N. S. de Copacabana Rio de Janeiro- Cep 22081-030 Tai(s).: (21) 2513-0077 2a a &1 09:00,, 17:00 Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro. s/n° Rio de Janeiro- Cep 21942-900 Tel(s).: (21) 3398-4077 21 a 61 das 06:00123:00h Desembarque Internacional Terminal 2 Tel(s(.: (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s).: (21) 3398-3034 21 a6° das 07.00/23:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel)s).. (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00'23:00h Rodoviária Novo Rio Av.Francisco Bicalho, 01 -Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel(s).: (21)3213-1800 Ramal 397 (21) 2263-4857 Diariamente das 07:00/22:00h Sede Recepção Pça Pio X. 119- Térreo Tel(s).: (21) 2271-7052 2C a 6 2 das 09:0011 8:00h
»SETUR/RS Fax.: (84) 3221-5363 »SETE/RJ Secretaria do Turismo, Esporte e E-Mail: abavrn5lprat i ca m. com . br Secretaria de Estado de Turismo, "Natal Convention & Visitors Lazer Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Bureau DETUR - Diretoria de Desenv. do Secretária: Márcia Lins Turismo: Au. Sen. D/narte Mariz, s,inv - Via Chefe de Gabinete: Luiz Claudio Costeira - Ponta Negra Tel)s).: (51)3286-8434 Vau ques Natal Cep 59090-002 E-Ma//: detur@turismo.ra.gou.br R. da Aluda. 5 - 8 9 andar Diretora Administrativa: Lenora Horn Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tal(s) :(64)3219-2000/2897/4160 Scfrnerder E-Mail: Tel(s).: (21) 2299-3070/3078/3100 Fax.: (21) 2299-3052 alendirnento@natalconventionbureau. Tel(s(,: (51) 3288-5464/65 com ,br E-Ma/l: dea@turismo.rs gou.br E-Mail: Diretor-DRMP: Henrique Afonso P. »SECTUR gabinete@turismoesporte.rLgov.br Va/ério » SINDEGTUR!RJ Secretaria Especial de Comércio, Tel(s).: (51(3288-5433 Sindicato Estadual dos Guias De Indústria e Turismo (51(3288-5436 Turismo Secretário: Francisco Soares Junior E-Mail: drmp@tur/smo.rs.gov.br Presiriente:Luiz Augusto Nascimento R. Eneas Reis. 760- Petrópolis Chefe de Gabinete: Maria Alice dos Santos Natal - Cep 59020-020 Gradei Vice-Presidente Mauro Rubrnstein Tel(s),: (84) 3232-9061 Tai(s).: )51) 3288-5412 Secretária: Márcia Rabello Telefax: (84) 3232-9060 E-Mail: A. Santa Clara, 75- 130 and. E-Mail: chefia-gabinete@turismo.rs.gov.br cobertura 01 - Copacabana fernando.bezerril@natai.rn.gov.br Tel(s).: (51)3268-8414 Rio de Janeiro - Cep 22041-010 »SETUR/RN (51) 3288-5406 Tel(s).: (21) 3208-1801 Secretaria do Estado do Turismo do E-Ma/l: dg@turismo.rs.gov.br Telefax. (21) 3208-1827 Rio Grande do Norte Secretário de Estado rio Turismo, E-Mail: sindegtur@sindegtur.org.br Esporte e Lazer: Secretario: Fernando Fernandes de www.sindegtur.org.br José Heitor Gulart Oliveira »SINDETUR,"RJ Av.Borgesde Medeiros. 1501 - 100 R. MossorÓ, 359 - Petrópolis Sindicato das Empresas de Turismo andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Natal - Cep 59020-090 Presidente: Baixa - Porto Alegre - Cep 90119-900 Tal(s): (84) 3232-2518 George lrrnes Tel(s).: (51) (84) 3232-2521 Rua da Quitanda. 52 - 70 andar 3288-5400/54041/5407/5402 Fax.: (84) 3232-2502 Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Fax.: )51) 3288-5413 E-Mail. selur@rn.gov.br Tel(s).: (21) 2232-1611 E-Ma/l: gabinete@turismo.rs.gov.br fternandes@rn.gov.br (21) 2232-2687 secretar/o@turismo.rs.gou.br www.setur.rn.gov ,br Fax.: (21) 2232-0238 ass-imprensa@turismo.rs.gou.br » SINDETUR/RN E-Mail: sindetur@s/ndetur-rj.com.br informacoesrs@turismo.gov.br www sindetur-r.com.br Sindicato das Empresas de Turismo ww'w.turismo.rs.gou.br »SINDTRANSRIO Presidente: Nilo Machado Tel)s(.: (51)3286-8404 Sindicato das Cooperativas de R. João Pessoa, 265 - 6 9 and. - sala (51) 3288-5412 Fretamento e Transp. Turístico do 601.602/603 - Edil. Mandes Carlos E-Mail: gabinete@turismo.rs.gou.br Centro Rio » SINDETIJR/RS Natal - Cep 59025-500 Au Santa Cruz, 09 - sala 206 Sindicato das Empresas de Turismo Telefax: (84) 3222-3125 Realengo no Estado do Rio Grande do Sul Rio de Janeiro - Cep 21710-231 Fax.: (84) 3221-5363 Presidente: Clarisse Kopp Tel(s): (21) 3336-0805 E-Ma/l: sindetur-rn@praticarn.corn.br Rua Vigário José Inácio, 368 Fax.: (21) 3336-0625 conjuntos 8011802 RIO GRANDE DO SUL E-Mail: tretur@sindtransrio.coop.br Porto Alegre - Cep 90020-110 »SINTUR/RJ Telefax: (51)3224-9228 » ABAV/RS E-Mail: sindetur@sindetxr-rs.com.br Sindicato dos Trab. e Prol' de Associação Brasileira de Agências www.sindetur-rs.com.br Turismo do Estado do Rio de de Viagens do Rio Grande do Sul »SMTUR Janeiro Presidente: Carmem Corrãa Marun Secretaria Municipal de Turismo Presidente: Pça XV de Novembro. 21 - 6 9 and. Porto Alegre Maria Rosalina B. Gonçalves Conj. 602 Secretário: Luiz Fernando Moraes A. Sete de Setembro. 98- cobertura Porto Alegre - Cep 90020-080 Trav. do Carmo, 84 1 e 2 - Centro Telefax: (51) 3226-0300 Porto Alegre - Cep 90050-210 Rio de Janeiro - Cep 20050-002 E-Mail: abavL/Fabau-rs com.br Tel(s).: (51(3289-6700 Tal(s): (21)2509-0892 »ABBTUR/RS E-Mail: Fax.: (21) 2507-0687 Associação Brasileira de Bacharéis portoalegre@turisrno.pretpoa.com.br E-Mail: sintur@sintur.org.br em Turismo www.portoalegre.rs.gov.br:turisrrio presidencia/sintur.org.br Au, Protasio Alues, 1607- Lota D secretaria@sintur.org.br RONDÔNIA Porto Alegre - Cep 9041 0-001 www sintur.org.br » ABA VIRO Te/(s).: (51)3330-2001 »Teresópolis Convention & Visitors Associação Brasileira de Agências Fax.: (51) 3330-9900 Bureau E-Ma/l: abbtur@terra.corn.br de Viagens Presidente: Ricardo Raposo w.abbtur.org ,br Presidente: Alessandro Macedo Tom. Ranulfo Feo, 36- Sala 313»Caxias do Sul Convention & A. Tenreiro Aranha, 2114- Edil. Várzea Pratas - 39 and. - sala 301 - Centro Visitors Bureau Teresópolis - Cap 25953-650 Porto Velho - Cep 78916-300 Telatax: (21) 2643-3246 Rua Garibaldi, 543- Centro Tel(s).: (69) 3224-1901 E-Mail: Caxias do Sul - Cep 95080-190 Telefax: (69) 3224-6723 teresopolisconvention@gma/l.com Tai(s).: (54) 3027-6436 »TURISRIO E-Mail: abav-ro@enter-net.com.br Fax.: (54) 3221-2666 »ABBTUR/RO Companhia de Turismo do Estado E-Mail: do Rio de Janeiro caxiaseventos@casiaseventos.org.br Associação Brasileira de Bacharéis Turismo em www.caxiaseventos.org.br Dir. Presidente: Nilo Sérgio Fé/ia R. Almirante Barroso, 1483- Nsa. »Gramado, Canela e Região das Dir. Operações: Sergio Mello Sra. das Graças Dir. de Administração e Finanças: Hortências Convention & Visitors Porto Velho - Cep 78915-020 Amoldo Gou/ard Bureau Tai(s).: (69) 3214-0003 Dir. de Marketing: Rogério Farias R. do Colégio, 10 - Pça das Rosas E-Mail: abbtur_ro@hotmail.com Dira. de Planejamento e Projeto: Centro » Secretaria de Turismo de Valéria Maria de Souza Lima Gramado - Gap 95670-000 Rondônia R. da Aluda. 5-6° and. - Centro Tai(s).: (54) 3286-4848 Secretário de Turismo: Manoel Serra 20040-000 Rio de Janeiro - Cep Fax.: (54) 3286-9600 Au. 7 de setembro, 237 - Prédio do Tal(s),: (21) 2215-0011 E-Mail. Relógio - Centro (21) 2544-7175/7992 hortensiax@conventioxbureau.com.br Porto Velho - Cep 78900-005 Fax.: (21) 2544-7628 www.conuentionbureau.com.br Tel(s).: (69) 3216-5924 E-Mail: edupaes@uol.com.br » Pelotas Convention & Visitors )69) 3216-5927 turisrio@turixrio.rj.goo.br Bureau Fax.: (69) 3216^5927 www.turisrio,rj,gOu.br Rua Fé//x da Cunha, 765 Centro E-Mail:saturol@ibest.com.br Comunicação Social Pelotas - Cep 96010-000 gaf@setur.ro.goo.br Tai(s).. (21) 2544-8389 (Direto) Telefax. (53) 3284-8687 www.setur ro.gou.br (21) 2215-0011 Ramais 1161117 »SEMDES E-Mail: Fax.: (21) 2299-4343 Secretaria Municipal de pelotas@pelotasconuention.con1.br E-Mail: asscom@turisrio.rl.gOv.br contato@pelotasconventiox.com.br Desenvolvimento Sócio - Econômico RIO GRANDE DO NORTE www.pelotasconvent/on.corn.br Dir. Turismo: Ana Claudia Araujo da » Porto Alegre Convention & » ABA V/RN Silva Visitors Bureau Associação Brasileira de Agências Rua José do Patrocínio. 852 - Centro Pça XV de Novembro. 21 - Cj. 902Porto Velho - Cep 78900120 de Viagens 90 and. - Centro Tel(s(.: (69) 3901-3186 Presidente: Ana Caro//na Costa Porto Alegre - Cep 90020-080 (69) 3901 -31 80(gabinate secretário) R. João Pessoa, 265-6° and. - SIs,' Telefax: (51) 3226-6558 Telefax: ( 69) 3901-3182 601 !602/603 - Edil. Mendes Carlos E-Mail: E-Mail: Centro anaclaudia.silval @uol.com.br Natal - Cep 59025-500 poacub@ipoaconvenf/on.com.br ~.portovelho.ro.gov.br www.poaconvention.com.br Teletax: (64(3222-3125
» SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Manoel C/pr/ano do Nascimento Gerente Adm. e Financeiro: ldebert Santos Correa Souza Coordenadora Regional do Ministério do Turismo: Debora Mar/ucia Cava/cante Assasonas: Area Turismo: Clóvis da Silva Área Gestão: Jaime Da/bone Júnior Au. 137 de setembro, 237- Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Cep 76801-096 Tal(s).: (69) 3216-5927 (69) 3216-5973 (69) 3216-1044 Fax.: (69) 3216-5924 E-Mail: seturo@ibest.com.br ~.setur.ro.gov.br »SINDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho Au. Paulo Leal, 474 - Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tai(s).: (69) 9981 -0808)cel.( )61( 8119-5164)cal( Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail: moreira.rnendes@uol.com.br RORAIMA »ABAV/RR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shirley Brito Au. Maior Willians, 1285- Centro Boa Vista - Cep 69301-110 Te/(s).: (95) 3224-6865 Fax.: (95) 3224-9614 E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br »DETUR Departamento Estadual de Turismo DETUR Rua Cal. Pinto, 267- Centro Boa Vista - Cep 69301150 Tal(s).: (95) 2121-2561 (95) 3623-2365 (95) 2121-2562 E-Mail: gabinete@lurismo.rr.gov.br www.seplan.rr.gou.br / www.turismo.rr.gou.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osmar Marques da Silva Jun/or Superintendente de Turismo: Paulo Ronison Amorim de Souza Av. VilIe Aoy, 292- Centro - 10 and. Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax: (95) 3621-395213958 E-Mail: prasrr@hotmail.com omsj@uol.com.br SANTA CATARINA » ABA V/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Eduardo Loch A. Presidente Coutinho, 311 - SIs 602 e 603 - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 E-Mail: abausc@abavsc.com.br www.abausc.com.br »ABBTU RISC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. 916, n°83- Ed. Pramier - S/02 Balneário Camboriú - Cep 88330-570 Tal(a).: (47) 3366-5335 E-Mail: abbtursc@brturbo.com.br »Aguas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Largo Rio Branco. 5/e 0 - Quiosque Sala 03 Concórdia - Cep 89700-000 Telefax: (49) 3444-5546 E-Mail: aguasdoatouruguai@concord/a.psi.br www.aguasdoa/touruguai.com.br » Blumenau Convention & Visitors Bureau A. XV de Novembro, 420 Blumenau - Cep 89010-000 Ta/)s).: (47) 3322-6933 Telefax: (47) 3326-1516 E-Mail: bureau@blumerrau.com.br www.blumenau.com.br
Parirotas -
Março / 2009 - B - 025
de turismo » Cosia Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena Trovisan, 35-sala 5 Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 88210-000 Tei(s). (47) 3369-8904 E-Mail. ceconvention-terra.com .br axrax.convenhoncostaesmeralda com » Federação de Convention & Visitors Bureaux do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro. 4315- sala 202- 1 11 ano -Centro Comercial da Expovilie Joinville - Cep 89216-201 Tel(s): (47) 3027-3406 Fax.: 47) 3027-3602 E-Mail: fcvb-scdiifcvb.sc.org.br elaineliiifcvb-sc.org.br www.tcvb.sc.org.br »Ftorianópolis e Região Convention & Visitors Bureau Rua Feliciano Nunes Pires, 35 20 and, - centro Florianopolis - Cep 88010030 Tel(s).: (48) 3222-4904 Fax.: (48) 3224-1721 E-Mail: fcvb@florianopoliscvb.com.br eventos@floríanopoliscvb.com.br diretoria@florianopolisCvb.00m.br www florianopoliscvb.com.br »Jaraguá Convention & Visitors Bureau R. Octaviano Lombardi. 100 Jaragua do Sul ' Cep 89255-055 Tal(s) ' (47) 3055-0399 Fax.: (47) 3273-1002 E-Mail' eaecutivO5vlaraguaconventiOfl com.br administrativo(liijaraguaconvention. com.br atondiniento@jaraguaconvention. com br wew.jaraguaconvenlion.com.br »Joínville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau Av, José Vieira. 315- S/ 191v and, - Centreventos Cau 1-lansen Joinville- Cep 89204-110 Tel)s).. (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: jocvbJiijocvb. com . br www.joinvillemnvention.com.br »Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentes, 170- Centro Joaçuba - Cep 89600-000 Tai(s).: (49) 3521-2533 E-Mail: a mizade@ rotadaamizade.com br www rotadaamizade.com.br »SANTUR Santa Catarina Turismo 5/A Presidente: Valdir Rubens Walendowsky Diretora Admin. e Financeira: Lucia Macia) Gerente Admin.: Marcos José Outra Diretor Marketi'ng: Flavio Luiz Agus tini Diretor Planejamento: Paulo Teixeira da Rosa Rua Felipe Schmidt, 249-5v andar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tel)s( : (48) 3212-6300 (48) 3212-6311 6319 (Imprensa) Fax.: (48) 3212-6315 E-Mail: presv/i)santur.sc.gov.br diafin@santur.sc.gov br geradú4santur.sc.gov.br dirnarkúi1santur.sc.gov.br Diriw/josantur,sc.gov .bir www.santi.ir xc 0V Ltr ,.Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretario de Turismo, Cultura e Esporte: Gilmar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves D Avila. 303 - B. Itacorubi F!orianopolis . Cep 88034-496 Tel)s).: (48)3212-1901 (48)3212-1903 Fax, 148)3212-1942 E-Mail. secretario@sol.sc.gov.br www.sc gov.br »Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico Secretário' Osmar de Souza Nunes Filho Rua 2950, 771 Bulneario Camboruú Cep 88330-348
8 - 026 - Panrotas - Março / 2009
Tel(s).: (47) 3367-8122 E-Mail: marketing@camboriu.sc.gov.br www.bctur com.br e Serra Catarinense Convenlion & Visitors Bureau Pça João Ribeiro. 28 - centro - S Joaquim São Joaquim - Cep 88600-000 Tel(s).. (49) 3233-3504 E-Mail: cvbserracatarinense@yahoo.com br » SETUR/SC Secretariada Turismo. Cultura e Esportes de Florianópolis Secretario Mário Cavallazzi Rua Tenente Silveira. 60- Centro Prédio da Secretaria da Fazenda Terrec159 andar Florianópolis - Cep 88010-300 Tel(s) (48) 3952-7000 Fax.: (48) 3952-7021 E-Mail cavalla.zzi@pmtsc.gov.br www pnnt sc goa br/turismo »SINDETUR!SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 - S/ 602-5v and - Edil. Saint James Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail sindetursc!/Ç'holmai com marioúiiadunco.com ,br SÃO PAULO »ABAV/SP
Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Edmar Eu)) Av.Dr. Vieira de Carvalho. 115- 8e andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Telefax: (11) 3223-0555 E-Mail: abavsp@abavsp.com.br secretarua/jiabavsp.com.br www abavsp.com.br » ABBTIJR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Martins. 115 - S/63 - 6° and - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Teletax: (11)3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbtursp.com br www.abbtursp.com.br 2' a 61 dàs 09.0011 3:00h » ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente.' Mauricio Bernardino R. Frei Caneca. 91 - 13 Q andar São Paulo - Cep 01307-001 Teielaa: (11)3285-41934679 E-Mail abihsp@abihsp.com br vww abihsp com.br » APRECESP Associação das Prefeituras de Cidades Estância do Estado de São Pauto Rua Bento Freitas. 178 . sala 53 República Tel(s).. 11)3338-0595 Fax.: 11)3361-8618 w' aprecesp.com.br »Assoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau Av. Costabile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail' secretariaoc nbeiraopretoconvention. org.br presidenteiLribeiraopretocoriventian .com.br www.ribeiraopretoconvention.org.br »Atibaia e Região Convention & Visitors Bureau Pça Claudico Alves. 134 - Centro Atibaia - Cep 12940-800 Tal(s).: (11)4402-2159! 4418-2640 E-Mail: arcvb@terra.com.br joao.oliveirahvatibaiaeregiao.com.br www.atibaiaeregiao.com br » AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Av. Anchiela. '112- Centro Campinas - Cep 13015-101 Tel(s).: (19) 3234-2212 Fax. 19) 3234-0159
E-Mail: aviesp@aviesp.org br www.aviesp.org.br e A VI RRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente' Rosivatdo Aziz lltipronti Rua José Borgas da Costa. 155Alto da Boa Vista Ribeirão Preto - Cep 14025-660 Telefax: (16) 3911-7805 E-Mail: avirrp@aairrp.com.br avirrp@convee.com.br www.avirrp.com.br » Bauru e Região Convention & Visitors Bureau Av. Nações Unidas, 1950- sala 05 Cidade Universitaria Bauru - Cep 17012-202 Telefae: (14) 3234-7646 E-Mail: nachelaobeid@lerra.com.br bauruconventioniGterra.com.br conlato@bauruconvenlion.org.br www.bauruconvenlion org.br »Campinas e Região Convenhion & Visitors Bureau R. Tiradentes, 289- Conj, 12- VI Itupuru Campinas - Cep 13023-190 Tal(s) : (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendimento@campinas-regiao. com.br ww.campinas-re9iao.com.br "Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Av. Frei Orestes Girardi. s,'nv Estação Parada Grande Hotel - 8. Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tal(s).. (12(3864-4422 Fax.: (12) 3664-6338 E-Mail nfo/iiconventionbureau.org.br www conventionbureaii org.br eDEATUR Delegacia Especializada de Polícia de Atendimento ao Turista Av. San Luís, 91 São Paulo - Cep 01046-001 Te] (s).: (11)3120-3964 ii) 3120-6782 (Plantão) » Deatur do Porto de Santos Av. Cândido Grasraé. s/n Armazen 25 Santos - Cep 11013-240 Te(a). )13) 3224-2726 »Delegacia de Polícia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas Av, Washington Luiz, São Paulo - Cep 04695900 Tel)s(.. (11) 5090-9032 »Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos Rodovia Hélio Smidt, 55v São Paulo- Cep 07141-970 TeL)s(. (11)2611-2686 » Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de Viracopos.'Campinas Rod Santos Dumont, Km 66 Tel(s). (19) 3725-5190 www dpf,gov.br » DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aeroportos. Proteção ao Turista e Dignatários A. São Bento. 380 - 5 1 andar São Paulo - Cep 01010001 Tel(s): (11)3107-5642 Fax.. (11) 3107-8721 » Federação de Convention & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo Av, Costabile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax. (16) 3917-3800 E-Mail: secretaria@fcvb.sp.org.br marcio sanliaqo(idfcvb-sp.org.hr www.tcvb.sp.org.br i-.Guarujá Convention & Visitors Bureau Rua Santo Amam, 134 Cj. 302Centro Guarujá - Cep 11410-904 Tel(s).: (13) 3383-8182 E-Mail: guaru(acvb(/i)gcvb.com.br www vusiteguxruja.com eGuarulhos Convention & Visilors Bureau R. 15 de Novembro. 85.39 and. S 32 -Centro
Guarulhos - Cep 07011-090 Tal (s).. (11)2468-1118 Telefax' (11) 2468-2343 E-Mail: grucvb/4grucvb.com.br gcv b@uo l. co m br wvvw.grucvb.com.br » Piracicaba Convention & Visitors Bureau Av, Beira Rio. 1001 - Bairro Beira Rio Piracicaba - Cep 13400-820 Tel(s).: (19) 3417-2300 E-Mail: nalsonálitorraslurisrno.com.br eS. José dos Campos e Região Convention & Visitors Bureau Av. Alfredo lgnãcio Nogueira Penido, 335- Si 1008 São José dos Campos Cep 12246-000 Tet)s) (12) 3206-7471 E-Mail: sjcrcvb5vscrcvb.com.br alc@sjcrcvb.com.bt gerenda@sjcrcvb.com.br www.sjcrcvb.com.br »S.J. Rio Preto e Região Convention & Visitors Bureau Rua 8-iva Jardim, 3109 Si 12Centro São José do Rio Preto - Cep t5010-060 Tel)s).. (17) 3214-9441 Fax.: (17) 3214-9430 E-Mail' infoi5iri o pretoconvenlion com br www.marcaslrp com.br »Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República. 87 . C). 114 Santos - Cep 11013-010 Tel)s). (13) 3232-5080 E-Mai i atenclimento(â)srcvb com br wwesantoseregiaoconventios.com . br www.srcvb.coir'i.br » São Pauto Convention & Visitors Bureau AI. Ribeirão Preto, 130- Cor.1 121 121 and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tel(x).: (11)3736-0600 Fax.: (11) 3285-1520 E-Mail: atendimento(ii:spcvb com.br www.visitesaopaulo com "Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo Secretário: C)aury Santos Alvas da Silva Praça António Prado, 09- 0 and Centro São Paulo - Cep 01010-904 Tel(s) : ( 11) 3241-5822 (ramal 1010) '(1183) 11) 31 D7.4096,4097/4098 E-Mail' mbignardi(ti)sp gov.br www ses.sp.gov.br »SEETUR Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo Presidente: Luiz Vecchia A. Barão de Itapetininga, 151 - lv and -conjuntos 1314/15 São Paulo - Cep 01042-909 Tai(s). (11) 3255-2811 Fax,: 11) 3258-8691 E-Mail: seeturiii)seetur.com.br www seetur.com.br » SINDEGTURISP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente. Lygia K. Martinalli Largo do Arouche. 290.6v and. São Paulo - Cep 01219-010 Te[ (s).: )11) 3327-2104 (11(3327-2069 E-Mail siridgu.iia5vig.com br sindegtur.splir.gmail.com wm,v sindogtur-sp.tur.br . » SINDETUR:SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Eduardo Vampré do Nascimento Av. Dr. Vieira de Carvalho 115 11 9 and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).: (11)3224-8644 Fax,: (1 1) 3331-6115 E-Mail xindeturspvitsindeturxp.00ns.br www.sindetursp com br eSorocaba e Região Convenlion & Visitors Bureau Av Afonso Vergueiro. 2553 - seta 01 -2°arid,
Sorocaba - Cep 16035-900 Tel)x(.: (15) 3417-1980 E-Mail: contato( i) sorocabxbureau. com . br comunicacaot5isorocababureau. com.br www.sorocababuraau.corrr.br » SPTURIS São Paulo Turismo 5/A Presidente: Caio Luiz da Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzams Diretora de Turismo: Luciane Farias Leite Diretor de Vendas e Marketing: Milton Loa gobardr Diretora de Eventos: Raquel Verdenacci Av. Olavo Fonloura, 1209- Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tel(s) : (11)2226-0400 Fax,: (11) 2226-0500 E-Mail: presidançiaOixpturis.com imprensa(ç5spturix.com ouvidoriu(/ãspturis.com www.spturis.com www.cidadedesaopaulo.com www.anhembr.com.br i www.autodromointerlagos.com SERGIPE » ABA V/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens
Presidente: Jose Alberto Balbrno Almeida R. Frei Paulo. 94 - São José Aracaju ' Cap 49015 260 Telefax: (79)3214-2564 E-Mail: ubaal/iiabavsergipe.com.br »ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alvas, 152-5. Ponto
Novo Aracaju - Cap 49047-090 Tel(s(.: (79) 3212-2444 E-Mail, usa1149i/uiuol.com.br »Aracaju Convention & Visitors Bureau
Av. Pres. Tancredo Neves, se D.I.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Telefax: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 E-Mail, aucvb(iiiaracajuconventioii.Com .br w.aracaluconvention.com.hr » FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes
Presidente. Sergio Lima Oliveira Rua Estància. 39- centro Aracaju - Cep 49010-180 i'el)s(: (79) 3179-3679 (79) 3179-3685 Telefax (79) 3179-3594 E-Mail funcaju.cultura@xracaju.se.gov.br funcaju.turixmo@aracaju.se.gov.br www.aracaju.se.gov.br »SETUR/SE Secretaria de Turismo
Secretario de Turismo. João Augusto Gania da Silva Trav, Baltazar Góes. 86 - Edif. Estado de Sergipe - 32 and. Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tel(s): (79) 3179-19371974 Fax.: (79) 3179-1932
E-Mail: turismo@saturxe.gov.br vania@setur.se.gov.br www.turismosergipe.net wviw setur.se.pov.br » SINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo
Presidente. Ravison Silva de Souza R. Frei Paulo, 94- B São José Aracaju - Cep 49015-260 Tal(s).: 79) 321 4-25154 Fax (79) 3214-2564 E-Mail sindeturse@inlonetcom.br TOCANTINS » ABAV,'TO Associação Brasileira de Agências de Viagens
Presrdante:Crisliano Rodrigues t04 Sul - Av, JK,128-5'Ot-B Palmas - Cep 77020-012 Tel(x).: (63) 321 5-21 54 E-Mail: presidencia@abav-tO.cOm.br
de turismo »ABBTURITO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - AI. 06 - LI. 33 Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tal(s).: (63) 3216-3299 (63) 3216-1330 (63) 3214-1128 E-Mail; to@abbtur.com.br antonionialanL0ihotmaiLcom »ADTU RiTO Agência de Desenvolvimento Turístico do Tocantins Presidente; Igor Avelino ,Ass. de Imprensa: Olga Maria Bezerra Cava/cante Esplanada das Secretarias Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cep 77001-002 Te))s).. (63)3218-2385 (63) 3218-2357 E-Mail; gabinete@adturto.gov.br wsw.turismo.lo.gov.br »SMUD Secretaria Municipal de Desenv. Econômico Secretário; Joel Borgas Diretoria de Turismo; Ana Rubia 504 Sul - As. LO 11 - LI 12 Palmas - Ceo 77021670 Tel(s) (63 3210-5305 DE ÂMBITO INTERNACIONAL
ALEMANHA »ozr Centro de Turismo Alemão São Paulo Diretora: Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino 1488 - 3 9 and, São Paulo - Cep 04719-904 Tal(s).; (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 5181-2788 E-Mail; dzI.brasil@ahkbrasil.cOm www.viailealernanha com Atendimento, 10;00 16;00h
ARGENTINA »Cãmara de Comércio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente; Alberto Joaquin Alzuota Diretor do Departamento de Turismo e Cultura- Ruben Ali Gerente Geral; Claudia Vennesi Rua do Rocio. 423 - Cj. 801 - Vila Olimpia São Paulo - Cep 04552-000 Tal (s).; (11) 3842-6667 Fax.: (11)3842-6487 E-Mail; camarbrai/Dcamsrbra.com.br www.camarbra.com.br " Escritório de Promoção Turística Argentina para o Brasil São Paulo Gerente de Promoção Turi'stica para América Latiria; Marcela Cuesta Coordenadora; Tatiana de Ska/on As. Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo - CepOl3tl-300 Tal(s).; (11) 3082-8071 Fax,: (11)3082-8393 E-Mail m cuesta@a rgentina.Iravel tatianadeskalon@uolcom.br www argentina.travel "Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consul Geral; Roberto G. Raimondo Av, Paulista, 2313- Sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Telefax: (11) 3082-8113 )11) 3897-9536 Fax.: (11) 3082-8071 (11)3082-8019 E-Mail' cpao':Slmrecic.gov.ar
ARUBA »Aruba Tourism Authority-Brasil São Paulo Representante; Ana Mana Ostrower
Tel)s).: (11) 5505-0765 Toli Free: 0800-7706752 Fax.: (11)5506-0900 E-Mail; orlandocvb@imagegroxp com.br www.orlandoinfo corn.'portuques "Tampa Bay & Company CANADÁ São Paulo »Tourism Toronto Representante: São Paulo D. Leshe Benveniste R. Augusta, 2516- 11° and. - Cj. 114 Representante; Marina Barros São Paulo - Cep Executivo de contas: Marcos Vinicius Tal(s).; (11)3898-0033 Teodoro Fax.: (11) 3086-4192 Rua Cal. Xavier de Toledo, 316-0) E-Mail: lOA - 15and. tampabay(ã)cbstxrismo.com.br São Paulo ,.US. Travei Association Telefax. (11) 3211-2040 E-Mail; São Paulo m barr os@tourlsrrltoronto com br Vice Presidente: Luiz de Moura Junior mteodoro@tourismtoror.to.com.br Avenida Roque Petroni Junior, 999 121 andar CARIBE São Paulo - Cep 04707-910 »Comissão de Turismo da Ilha de Tal(s).; (11) 5185-8715 Si. Maarten Fax; (11) 5185-8777 E-Mail; lrnourstia.org São Paulo wxwI tia.org Representante para o Mercosul; »Visit California Ricardo A. Rornan Rio de Janeiro As. lip iranga, 318- Bloco A 59 and Av. Frank)iri Roosevatt, 194 - Grupo São Paulo - Cep 01046-010 Tel)s).; (11)3214-5588 505 - centro Rio de Janeiro- Cep 20021-120 Fax ; (11)3258-3575 Tai(s).. (21) 2517-4800 E-Mail' stmaartendtistmaarten.tur.br E-Mail: infoftjsouthmarketing.osm.br ESPANHA waw.soulhmxrkeling.com.br »Visit Florida » Centro Oficial de Turismo São Pauto Espanhol Representantes; Marina Barres e São Paulo Marcos Vinicius Teadoro Diretora: Be/en González Rua Coronel Xavier de Toledo, 316R Zequinha de Abres, 78 Ci. lOA- 1x and Pacaembu São Paulo - Cep 01048-000 São Paulo - Cep 01250-050 Tal(s) .)11)3159-0765 Tal (s).; (11)3675-2000 Fax.: (11)3159-0778 Fax,; (11) 3675-2000 (ramal 4) E-Mail: E-Mail; saopxulo@tourxpain.es com . doub)eem.sao(i0cwaynet.com.br www.spain.info;br visittlorida(i)doubleenl. br 29 a 04 das 09:00,17:00- 04 das »Visil Los Angeles 09:0014:00 Rio de Janeiro As. Frsnklin Roosevell, 194- Grupo ESTADOS UNIDOS 505 - centro »Anaheim / Orange Country Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel)s).: (21) 2517-4800 Rio de Janeiro E-Mail; info@southmarketing osm.br Representante; Newton Vieira vww.southrnarketing.com.br As. Franklin Roosevelt, 194 - Grupo »Visit São Francisco 505 - Centro Rio de Janeiro Rio de Janeiro- Cep 20021-120 Av. Franklin Roosevelt, 194-Grupo Tel)s) :(21) 2517-4844 505 - centro Fax.: 121) 2517-4808 Rio de Janeiro - Cep 20021-120 E-Mail; inlo@southmarketing.osm.br Tel)s).; (21) 2517-4800 www.southrnarketing.com.br E-Mail: infolãisouthmarketing.com.br »Escritório Comercial dos Estados a.southmartieting.com.br UnidosíVisit USA São Paulo FRANÇA Diretor Gera); Danny Devito » Departamento Oficial de Turismo Setor de Turismo 1 Visit USA; Jussara Francês - Maison de La Franca Haddad São Pauto R. Henri Dunant, 500- Chácara Diretor para América Latina Santo Antonio Emmanuel Marcinkowski São Paulo - Cep 04709-110 As. Paulista. 509- 10°and. - CJ. 1008 TeI)s).. (ti) 5186-7300 São Paulo- Cep 01311-000 (11) 5186-7000 Te))s( )t 1)3372-5500 Fax.:)lt)5186-7399 Fax.. (11)3251-2590 E-Mail; E-Mail. info.brí/iltrancequide com sxo.paulo.olf ice.boe@mail.doc.gov »Greater Miami Convention & GRÃ-BRETANHA Visitors Bureau »VISITBRITAIN São Paulo Departamento Nacional de Turismo Representante no Brasil: Marina Britânico Barros São Pauto Executivos de Contas: Marcos Rua Ferreira de Araújo, 741 - 1 9 and. Vinícius; Teodoro Pinheiros Rua Cal. Xavier de Toledo, 316- Cj São Paulo - Cep 05428-002 lOA- 1 0 and, Tel)s) :(11) 3245-7650 São Paulo - Cep 01048-000 Fax.; (11(3245-7651 Tal(s).: (ti) 3258-1269 E-Mail: Fax.: (11)3258-5858 danny.guimaraes@xisitbritain.org E-Mail; mitsi gouliss(í/ivisitbritain.org miami.doubleem@cwaynet.com.br www.visitbritain.com br dou bleem, saoiíDcwaynet.corn.br »Orlando Convention & Visitors HONG KONG Bureau »Hong Kong Tourism Board São Paulo São Paulo As. Engenheiro Luis Carlos Berrini. Representantes: Marina Barros e 1700- t°arrd.S/ 108 Marcos ViniciuS Teodoro Sao Paulo - Cep 04571-000 R. Nebraska, 251 - C1. 82- Broolilin São Paulo - Cep 04560-010 Tel(s).; (11)5049-3212 Fax.: (11) 5049-3212 E-Mail atahrssilT3uo1.com ,br WWW Sruba.com
Rua Cal. Xavier de Toledo, 316- Ci. lOA - 1 9 and São Paulo - Cep Tai(s).: (11) 3159-0765 Fax.: )11) 3159-0778 E-Mail, doubleem.sao@cwaynet.com.br doubleemi @cwaynet.com.br
ISRAEL »Escritório do Mm. do Turismo de Israel no Brasil São Paulo Diretora de Marketing: C)eo Ickow,cz As. Brigadeiro Faria Lima, 1713- 14 and. São Paulo - Ceio 01452-001 Te)(s(.: (11) 3034-6423 Fax: (li) 3034-6247 E-Mail: infobrTgoisrael org ii
ITÁLIA » ENIT Agência Nacional Italiana de Turismo São Pauto Diretora para o Brasil: Fernanda Morici Longobardo Avenida Paulista, 2073- Conj. Nacional Horsa II - 249 andar conjunto 2401 São Paulo- Cep 01311-940 Tel)s).: (11)3179-0146 (11)3179-0651 Fax: (11) 3179-0131 E-Mail, anit@iIalcam.com.hr www.eniLit
JAPÃO
Tal(s).: (li) 3673-27761 1420 Fax.: (11)3673-0354 E-Mail; comercial@poloniatrade.org.br secretarialãlpoloniatrade.orq br www.poloniatrade.org til 2aa69 10:0012:00
PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Gerente de Promoção; António Felner da Costa Avenida Marechal Câmara, 160conjunto 1809- Edil. Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telefax. (21) 2544-1343 E-Mail; icep-rio@uol.com .tir www.visitportugal.pt Turismo de Portugal AICEP Portugal Global São Paulo Coordenador do Turismo: Paulo Machado Consulado Geral de Portugal R. Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Te] (s).: (11)3064-1641 (11) 9999-7772 )celular para informações turislicas) Fax.: (ii) 3061-0595 E-Mail. paulo,machado@portugalgiobal.pt www.visilportugal.com ,' www.portugalglobal.pt 04 a 6' 09:00h - 17:00h
»Centro Cultural e Informativo do Japão Rio de Janeiro As Pres, Wilson, 231 - salas 1503/04 REPÚBLICA DOMINICANA Rio de Janeiro - Cep 20030-021 »Escritório de Turismo da Tal(s).: (21) 2240-2383 Fax.: (21) 2220-7744 República Dominicana E-Mail; midias@lapao-rio.org br São Paulo )Acess. Cultural) Diretora de Promoção Turística: info.cxllural@japao-rio.org br)lrrf.Geral biblioteca@japao-no.orq.br )Biblioteca) Andréa Oliveira Maleta de Souza As São Luis, 50-Cj.9tE bolsal3 )japao-r io.o rg . br (Bolsas de São Paulo - Cep 01046-000 Estudo) eventosjapao-rio.org.br (Acexs. Tal (s).: (11) 2189-240112403 deEventos) Fax: (11) 2189-2402 admmnislracao@jaPao-rio.org.br E-Mail; Filmoteca) inloGlrepub)icadominicana.lur.br www.rio.br .emb-japan,go.jp 2 1 a 61 09:00 - 12:001 14:00 - 17 00 SUIÇA
MÉXICO » Conselho de Promoção Turística do México São Paulo AI. Ministro Rocha Azevedo, 882Conj. 31 - 3 9 Andar São Paulo - Cep 01410-002 Ter(s).: (11(3082-3981 11)3088-2129 Fax.: (11)3083-5005 E-Mail: brasil@visitmesico com aw.xisiteixtaXicO. com
PERU » Escritório Comercial/Turismo Consulado Geral do Peru em São Paulo São Paulo Responsável pelo setor de Turismo; Milagres Ochoa de Koepke AI. Campinas. 646-4° and. - Jardins São Paulo - Cep 01404-001 Tel)s).: (ii) 3287-5555 Fax.: (11(3142-9595 E-Mail: m/agroslii;consuladoperxsp.com.br www.corisu lado peruso.cOm.br
POLÔNIA » Depto. de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polónia São Pauto Rua Zequinha de Abreu, 240 São Paulo - Cep 01250-050
»Swilzertand TourismCentro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante' Gise)e Sarbach As. Paulista, 1754- 49 and. São Paulo - Cep 01310-920 Tal(s).: )1 1)3372-8200 Fax.; ii) 3253-5716 E-Mail: serlretung(/lisao.rep.admin.ch www.myswitzerland.com / mew suicasingular.com.br
TAIPEI »Escritório Econômico e Cultural de Taipei Brasilia SHIS - 0109 - Conj. 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 Tel)s) - )61) 3364-0224 (61) 3364-0225 )61) 3364-0221 Fax.: 61) 3364-0234 E-Mail: eecl@uol.corn.br www.laiwanembaxsy.org São Paulo As, Paulista. 1294- 21 and. - Cj. 21 A - Bela Vista São Paulo - Cep 01310-100 Tal (s).: (11)3285-6988 (ti) 3287-9385 Fax.: (ii) 3287-5684 E-Mail; eaclaipei@ig.com.br
Pariratas - Março / 2009 - 13 - 027
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.
www.panrotas.com.br I) Só
TIO
G'J OS e o
ÁFRICA DO SUL
» BRASÍLIA - DF SES -Av das Nações, Qd. 801 lote 013 - Cep 70406-900 Tel.: (61) 3312-9500 Fax (61) 3322-8491 E-mail brasiIia,general@foreign.gov.za www atricadosui org.br
» SÃO PAULO - SP As Paulista. 1754 - 12' and Gelo 01310-920 Tel. (11(3265-0449 Fax. (11) 3284-4862 E-mail oolitical saopauloforeign gOzo
ALEMANHA \LE1IANHA » BRASILIA . DF Ao i1io Nnçõe Cd 807. lote 25- Cep 72415-900 Caixa Pontal 030 Tel., (61) 3442-7000 Fax. (61) 3443-7508 E-mail: info©alerrlanja.org inlo©bras.dipto.de www.brasilia.diplo.de -I NSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS R Prof. AnsesDias, 112-111and. Cep 90020-090 leIs. (51) 3224-925519592 Fax: (51)3226-4909 E-mail irrfo/porio-alegre.diplo.de www porto-alegre dipla.de » RECIFE - PE R Antonio Lumack do Monte. 128 1131 and -Boa Viagem Eu Empresarial Ceriter III Cep. 51020-350 Tel.: (81)3463-5350 Fax: (81) 3465-4084 E-mail infoireofe.diplo.de wvv recife .diplode » RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres Carlos de Campos. 417 Cep: 22231-080 TinI: (21)2554-0004 Fax (21)2553-0184 E-,rra:l dtgkrio.otg©terra. com .br wvw rio-de-1arieiro.diplo de » SÃO PAULO - SP As Brig. Faria Lima. 2092 -12° and. Jd Paulistano - Cep 01451-905 TeIs (11) 3097-6644 Fax: (ti) 3815-7538 E-mail ixfo@sao-paulo.dipto.de www sao-paulo.diplo.de CONSULALIOS IONORAR1OS » BELÉM - PA R Tiradextes. 67- x/204 Bairro do Reduto - Cep. 66053-330 Tels.:(91) 3212-836615634 Fax (91)3212-13366 E-mail psteffenSjterra com br B - 028 - Panrotas - Março / 2009
EMBAIXADAS E CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MG R.Timbiras, 1203 Trade Conter - Funcionários Cep: 30140-060 Tel - (31)3213-1568 E-mail xlemanha.hk bh2ig com br » BLUMENAU - SC Rua Hermann Herrng. 01 B. Bom Retiro Cep: 89010-600 leI.. (47)3322-1172(3222-0222 Fax (47) 3037-5100 E-mail: 8k bnu©terra.com.br didurgeit consul(terrx. com .br » CUIABÁ - MT Au França. 199- Santa Rosa Cep: 78040-170 TeIs (65) 3626-130912073 (65) 9602-1950 Fax (65) 3626-1787 E-mail: consxlkrammterra. com . br CURITIBA- PR R Emiliano Perneta 297 - cosi. 232 Cep. 80010-050 TeIs: 411 3222-6920/3015-6659 Fax- (41) 3222-0322 E-mail: schorer@thermacqua.com Si » FORTALEZA - CE R Dr José Lourenço, 2244 Cep 60115-282 Tal.. (85) 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail. dghonkonsulbrdlôjsecrel com,br » JOINVILLE - SC R. Alexandre Obhler, 78 Cep' 69201-260 Tets: (47) 3433-8679 Fax: (47) 3422-3552 E-mail korrsul@dohlercom.br » MANAUS -AM Rua Franco de Sa, 270- São Francisco Ed Amxzon Trade Center - Sala 805 Cep .69079-2 10 Tel (92)31359-3300 Fax: (921 3663-8261 E-mail rn klenke@hotmail corri br » RIBEIRÃO PRETO - SP R. Campos SalIes, 658 Cep 14015-110 Tel. (113(31335-2725 Fax: (16/ 3635-2378 E-mail- ieha/terrx.com.br » ROLÃNDIA - PR As. dos Expedicionários, 342 - x/81 Edil Central Comercial de RoIãndia Cep 86600-000 Tel (43)3256-1931 Fax' (43) 3256-3374 E-mail. corrsulalemao@toedrina net » SALVADOR - BA R. Jogo do Carneiro. 49 - Saúde Cep 40045-040 Tais. (71(3242-2670 Fax: (71) 3241-5093 E-mail. hksalvador)yahoo.de » SANTOS - SP R Frei Gaspar, 22- 101 and - s/104 Cep' 11010-909 Tal.. (13) 3219-5092 Fax: 1131 3213-8244 E-mail consurudoalemao-sts@ slocklerltda conr.br •. VITÓRIAES Au Nossa Senhora dos Navegantes. 755 - si 906 - Enseada do Sua Cep: 29055-335 Tel.: (27) 2121-6889 Fax: (27) 2121-6890 E-mail petra©hk,siloria.nom.br
» BRASÍLIA - DF SHIS - Cl 05- cciv 7-5 - casa Cl Cep. 71620-055 TeIs.: (61)3248-4489/2999 Fax: (61) 3248-1567 Horário, 2° a 5° 080011230 1330/1630 e 6' 0800/13:30
°° RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco. 311 - 2° and Centro - Cep. 20040-009 TirI 1 21) 3526-9439 Fax (21(2220-8063 » SÃO PAULO - SP Rua' Estados Unidos. 821 Cep: 01424-001 - Jd Paulista Tel,: (11)3062-5577/9569 Fax: (11)3061-5014 E-mail csnsuladogeraldirar'qola spi4grirail com
ANTILHAS HOLANDESAS VER PAÍSES BAIXOS
ARÁBIA SAUDITA
» BRASÍLIA -DF SHIS OL-lO - conj. 9- c120 Cep 70471-930 TeIs -(61)3248-31325/3523/4954 Fax: (61(3248-1142 Seção Consular Fax (61(364-6184 Horário: 2° a 5 09:00/15 00 61 09:00,1300 , E-mail emnnbsaudíterra com br
ARGÉLIA
» BRASÍLIA - DF SHIS-0t9-conj 13-cJDt Lago Sul - Cep' 70472-900 Tal,. (61)3248-4039 Fax. (61) 3248-4691 Horário: 21 a 81 08:30118A0 Sãb 09,00/12.00 E-mail .sirruig277 4- terra .cvri br www.arceiii era 5'
ARGENTINA
» RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- sblj 201 Edil Argentina - Cep 22250-040 TeIs.: (21)2553-1668/69/46/59/1646 Fax: (21 ) 2552-4191 E-mail crrol@mrecic.gov.ar » SÃO PAULO - SP As Paulista. 2313- sobreloja Cerqueira César Ccp 01311-300 Te[. (11)3897-9522 Fax: (11) 3082-8019 E-mail' cpahl@irlrecic.gon.ar
» CURITIBA - PR R. Benjamin Constanl. 67- 15 1 and Edil Lorrdsrr - Cep: 80060-020 Telefax: (41,3222-958910799 E-mail' ccxri@mrocic govar » FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco, 387 - 5° and Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 Tels (48) 3024-3035 Fax' (48) 3024-3036 E-mail: dl or@brturbo com,br consuladofi or1grnall com » FOZ DO IGUAÇU - PR Trav, Vice-Cônsul E.R. Biaschi, 26 Cep. 85851-270 TeIs.: (45) 3574-2969 Telefax: (45) 3574-2877 E-mail cfdigmrecic gov.ar » RECIFE - PE As. Eu9 Durrvngou Ferreira. 2238 EdI. Akku - 2° and - Boa Viagem Cep' 51020-030 lei' (81)3327-1451 Fax (81)3327-1450 E-mail creciveloxmaiI com br " SALVADOR - BA R Ribeiro dos Santos. 17 6 Pelourinho Cep 40030-020 7113241-4863 lei Telelax (71) 3241-4862 E-mail csbah.mrecic.gos ar » URUGUAIANA - RS R Tiradentes. 2358 (esquina o/ Rua 13 de maio) Casa Vila Dolores Centro Cep: 97510-500 Tei: (55)3412-4605 Fax (55) 3412-1925 E-mail: curua ii cxet.,:eri Ir
ARMÉNIA » BRASÍLIA -DF SHIS CL 02 -CosI 01 - casa 19 Lago Sul - Cep 70442-900 Tel.' 161) 3364-7600 Fax (61)3364-7666 E-mail' embajador©embarg,xrg br SrIe mww brasil embajadx-argextmna 90v ar
» SÃO PAULO - SP Au São Luiz, 192- 13° and 005j 1301 Cep 01046-000 Te] : (11)3255-7707 Fax'(ll) 3159-4151 E-mail consuladoCarrrnerri:n com br
ARUBA " BELO HORIZONTE - MG R. Couro 1566 - 6° and. B. Funcionarias - Cep 3_ TeIs.. (31) 3047-5490191192193 Fax: (31) 3281-1668 E-mail: conxulado@ consaladoargentinobh orq.hr » PORTO ALEGRE - RS R. Ccl Bordini, 1033 Moinho de Vento Cep. 90440-001 Telefax: (51) 3321-1360 E-mail: categ@terra.com hr
VER PAISES BAIXOS
AUSTRÁLIA
» BRASILIA -DF SES - Cii 191/ - .- in . K -lote 07 Setor de Eurbvixadvs Sul Asa Sul Cop 70200-010 Tel.: (61) 3226-3111 Fax: (61) 3226-1112
Endereços Horário: 2-' a 5'08 :10. 17.30 6° 08:30/1630 Visto (Pessoalmente). 2° a 6° 09:00110:30 E-mail: ermrhuuutrdIaI,gov au wsw; brazil irrii:iSsy gos.au
» RIO DE JANEIRO - RJ Ao Presidente Wilsor 231 - 23 0 and Cep 20030-021 leI: (21) 3824-4624 Fax- (21)2262-4247 Horário: 2° a 6° 0900118 00 » SÃO PAULO - SP AI Santos, 700 - 9° and - cÍ. 92 Cerqueira Cesar - Cep 01418-100 Tel.: (11(2112-6200 Fax, (11)3171-2889 Horário de Atendimento: 2° x 5" 09:00/1730 61 0901//1645 wvos.Cdust) O'Q br 'vos-,-.- ao: qinv au
ÁUSTRIA
» BRASÍLIA -DF SES -Av das Nações, lote 40 O 811 - Cep: 70426-900 leis (61) 3443-3ttt13421/3373 Fax (61) 3443-5233 Hr.rraeo 2° aS' 09.00113:00 E-enr:l lo ir lia-obbmaa.gv at
» RIO DE JANEIRO - RJ Ao ,'-::ã:nLca 3-3134 - Copacabana Cep 22070-0-31 Tel . (21)2102-0020 Fax:(21) 2521-6180 Horário : 2' aS' 0900/1 3:00 E-mail: rio-de-janeiro-9k@bmaa.gv.at » SÃO PAULO - SP R. Dr Cardoso da MeIo, 1340 71 and - cont. 71- Vila Olimpia Cep, 04548-004 Tel.: (11) 3842-7500 Fax: (11) 3842-2774 Horários: 09.00/1 1:30 (Publico) 08.00116:00 (Interno) 6 feira 08:00113:00 E-mail' oegksp@terra.com.br Departamento Comercial Tel.. (11)3044-9944 Fax. (11) 3842-5330 E-mail- saopaxlo@ausiriantrade.org iwos aiiil1r a urg hr
» BELO HORIZONTE - MG R JC-ce. A. Cxnçvdu Eiali:a 1 95 Cidade Industrial - Contagem - r.tG Cep. 32210-130 Tal : (31) 3333-5363 Fax: (31) 3333-5363 Horário. 2' a 6 1 0900(11 00 E-mail. auxtria@plaxatarixm.com.br » CURITIBA - PR R Carrdido Hartmann. 570 280 and. - Corrj. 282 E/ri Cl'rampagnat - Buuiness Cep 80730-440 '511. (41)3336-1166 Fox:(4t (3336-3532 Horário 2 1 a 6 09.00/13.00 E-mail. consxlaxu©terra.conu.br » FORTALEZA - CE R Kaxel, 391 - Parque Manibxra Cinp 60821-620 Telefax- (85) 3239-0714 Horário 2°. 4"e 5° 14:00/1700 E-mail. austriaconxul@aol.com
Av. São Luis, 50 Ed. Itália. 24° Ch. 242 ABC - C EP 01046-000 - Fone 3217-9555/ Fax 3258-1935 - E-mail celestino@celestinodesp.com.br - Si te www.celestinodesp.com.br Campinas(SP): 19)3255-5200 - Elorianõpolis(SC): (48)3878-3344 - C urit i ba(PR): (41)3076-0535 - Londrina(PR): (43)99911-7776 - Maririgá(PR): (44)3026-3212 Ribeirão_Preto(SP): (16)3610-9996 - Santos (SP): (13)3284-2993 - S.J.Campos(SP): (12)3939-4831
Embaixadas e Consulados » MANAUS-AM R. 5 casa 4 - Quadra E Conj Jardim Primavera II Parque 10 Cep' 69054-260 Tel (92) 3642-1939 Faxç (92) 3642-1582 Horário 2 a 6° 0900/12 00 » PORTO ALEGRE - RS Av, dos Estados. 1283 Bairro Anchieta - Cep. 90200-001 Tel.: (51) 3371-2686 Fax (51)3371-2145 Horário 2°a 6° 10 0011200 E-mail' corrrehakrhotmaiI com » SALVADOR - BA Au. lemanjá. E. U. Lote 16 Jd. Armação - Solar Diana Hotel Cep. 41715-320 Tal: (71)3371-4611 Fax. (71) 3371-7061 Horário, 2° a 6° 0900/11 00 E-mail: consaustria©yahoo com br » TREZE TILIAS - SC E Leoberto Leal.60 - Cep: 89650-000 Telefax: (49) 3537-0101 Fax: (49) 3522-0122 Horário ' 2' a 6° 08:00/12.00 E-mail annalintner.ind br » VITÓRIA - ES E. Abiad Amaral Carneiro, 41 s/ 803 - Ed. Palácio da Enseada Cep 29050-535 Telefax: (27) 3325-1092 Horário 3,4° e 5 1 1200/16:30 E-mail wolf4openhr.k.corn br
BELARUS (REPÚBLICA)
» RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro 1. i alln- 116 - sala 303 60/afogo . Cep. 22290-160 Tel ' (21)2541-2215 Fax (21)2244-7208 E-mail Conuul,iil i dirtelarus/a',tara ccr'rr br
BÉLGICA
Pé - DE SES - As das Nações, Lote 32 Qd. 809 - Cep' 70422-900 'fel (61) 3443-1133/1056/1354 Fax: (61) 3244-2691 - 3443-1219 Horário, 21 a 5 1 08.30/1300 1400/17:00 - 6° 08:00/13:00 Jurisdição' GO e DF E-mail. brasiliadiplobeLorg www.belgica.org.br www diplorrratre.be/saopaulo
Botafogo - Cep: 22290-160 Tel.: (21) 2543-8558/8878 Fax (21) 2543-8398 Jurisdição: RJ. ES. BA, SE. AL PE, P8, RN.CE. P1. MA, MG PA. RR, TO. AM. APeAC Horário, 2° a6° 09:00/13:00 1400/17 00 E-mail' rlodelanelro@dlptobel org
» BELO HORIZONTE - MG Av, Carandai 1115-25° and Cep 30130-060 Te[ (31)3219.1483/1122 Fax' (31) 3273-2927 E-mail willy supeene belgobekaert.com.br » CURITIBA - PR R. Lourenço Pinto. 500 Cep: 800 10- 160 Tel ' (41)3310-6800 Fax' (41) 3310-6868 E-mail 000sulbelcuritiba@ casilloar/vogados.com br » FORTALEZA - CE E Eduardo Garcia, 909 -Aldeola Cep 60150-000 'fel (85)3091-5185 Fax (85) 3261-5215 E-mail nattur@secrel.com br » MANAUS -AM Brrsqiie Res Murici - Quadra D, Casa 13-Parque 10- Cep: 69050-410 'fel (92/3236-1452 Fax' (92) 3615-1790 E-mail: 11d01uol com ,br r. PORTO ALEGRE - RS Rua Juca Batata, 8000!812 Cep' 91780-070 'fel (51)3264-7123/9982-2395 E-mail: holaerts@yahoo.com » RECIFE - PE E Rosa Amélia da Paz. 388 Piedade - Jaboatão Cep: 54410-350 Tais. (8133062-000510760 Fax (81)3474-7205 E-mail: bamps.ig.com.br » SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cáco, Km 11 Vila de Abrantes Camaçari Cep 42700-000 Telefax: (71) 3623-2454 E-mail: druant@terra com 0r
BENIN
» CAMPO GRANDE - MS R Jaburu, 65 - B Otavio Técora Cep. 79012-090 Telefax, 1671 3356-2347 » CORUMBÁ - MS E Cabral. 1607 Cep: 79331-030 Telefax 67) 3231-5605 » GUAJARAMIRIM - RO Av Leopoldo de Matos. 451 Centro - Cep 78957-000 Tel (69)3541-8622 Fax (69)3541-8620 Horário: 08:0O'12.00 - 14.00/17,00 » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa, 664 - sala 101 Cep 22250-020 'fel.: (21) 2552-5490 Fax: (21(2551-1796 Telefax (21) 2551-2395 Horario: 08-0011400 - 14:30/16:30 » sÃO PAULO - SP As Paulista 1439 - 9° and, Cep 01311-200 Tal /i ) 32894;43
BULGÁRIA
» BRASILIA -DF SEN 'As das Nações, Quadra 801 - Lote 8 Cep. 70432-900 Tets.:)61) 3223-6193,3223-9849 Fax: (61) 3323-3285 Horário. 2 1 a 6 1 09:30112.30 (Seção Consular) E-mail hulgariallinkexpress com br
CABO VERDE
» BRASILIA - DF SHIS - 01-14 . cair1 03 - casa 08 Cep' 71640-035 TeIs (61) 3248-0543 (61) 3364-5526/5406 Fax (61)3364-4059 E-mail embcvbrasil@ernbcv 019 br Horário : 2-' ah' 0800/1 6.30
» SÃO PAULO - SE Au Prr." A/crise 2v, rio, 1057 9 1 and. - coa1 97/19 Perdizes Cep: 05019-010 Tel (11)3871-0017 Fax (11)3875-5489 E-mail consuladocvspuol com hr » RIO DE JANEIRO - RJ Castro Alves. 79 - B Meier 'fel (21)3277-6482 E-mail' 0rriitiii:n"ncl com E
» SÃO PAULO - SP As Paulista 2073 - Bá. Hursa 1 131 and.-Canj 1303/13r0 Cep 01311-300 Tel.: (11)3171-1599 Fax (11) 3288-6869 Jurisdição: SP. PR . SC. RS. MS e RO Horário: 2° a 6° 09:00113:00 (Público) E-mail saopaulo@diptobel.org Representantes Comerciais: Av. Paulista 2073- Cep. 01311-300 - Região Vala . sala 1914- 191 andar Tels.:(11) 3266-6233/3230-3534 Fax (11)3266-6374 E-mail: awexsp ops©terra.com br - Região Flamenga salas 1018 a 1020- 10° andar 'fel. (11)3141-1197 Fax: (11)3141-0993 E-mail. saopaulo@ti tagency 'faiii WVAS fitagoncy com
» BRASILIA -DF SHIS 0109. COil) 11 -casa 24 Cep: 71625-110 Tel (61 3263 2136;2163 E-mail ainbahnninh'asiliayahoo fr
» RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Multar, 116- 39 0 and Si 3904 - Edil/cio da Torre Rio Sul
BRASILÉIA -AC R Hilário Meireles, 236 - Centro Telefax: (68(3546-5760
BOLÍVIA
» BRASILIA -DF SHIS - Ql 19-conj 13-casa 19 Lago Sul - Cep' 70470-900 'fel., (61) 3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail' embolivia@embolivia.org.br Horário 2° a 6° 08-30/1800 Seção Consular 2° a 6° 09:00113.00 emboliaia-brasil.org.br
CAMARÕES
» BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - conj. 7 - casa 01 Lago Sul - Cep 71625-070 TeIs (61) 3248-240015403 Fax (61)3248-0443 E-mail: e m bcamer au n l(çe mbcameroxn org br site ama, embcameroun orq br Horario. 2 1 a 81 093/01503
CANADÁ
Fax, (61(3424-5490 Horário : 2° a 5° 0830/13:00 1400/1730 - 61 0830/14.00 E-mail brsla©international.gc cx wrvw.brasifg ccx
» RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlàrulica 11)0 5' lind. Atlántica Bssinesri Crrnler - Copacabana Cep: 22021-000 'fel. (21) 2543-3004 Fax (21)2275-2195 Horário: 2° aS' 08:30113:00 14 00117:30 - 6° 08.30/14.00 E-rr'iarl rioiQinternatiosat.gc cx » SÃO PAULO - SP Au Nações Unidas 12901 - 16° and Centro Empresarial Nações Unidas Brook/vr - Cep: 34578-000 Setor Comercial e Administrativo Tel.: (11) 5509-4321 Fax: (11) 5509-4260 E-mail untocentre-spaloB intersatianal go. ca Horário: 2' a 5 08:00112.00 1300/17:00 -6' 0800/13.30 Vistos e Imigração: 'fel. (11) 5509-4343 Fax. (11) 5509-4262 E-mail' spalo-rmmigraIion// interrrational gc.ca saopaulo-im-enrruiry,)/ ntnrrrationat gc ca
CHILE
» BRASILIA -DF SES - As rias Nações, lote 11 0 803 - Cep 70407-900 leIs. (61)2103-5151 Fax: (61) 3322-0714 E-mail' embchile©embchile org.br Seção Consular: 'fel,' (61) 2103-5108 Horário Atendimento seção consular 2' a 6° 0900/1300 E-mail kvegap '/1/0rmtrcfrrle org br
» PORTO ALEGRE - RS E Padre Chagar., 73' ' con, 602 Bairro Morri 3,or; r,r Vento Cep: 90570-020 Tel.: (51) 3346-3970 Fax: (51) 3346-4265 E-mail: congechilepoa@ cogegechile cern br www congochile.com lrr » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-7° and Sala 701 Cep 22210-030 'fel )2t)3579-9658 Fax: (21)3579-9657 E-mail' cchilerj@terra com br » SÃO PAULO - SP Av Paulista 1009- 10° and. Cep 01311-100 Tels:)il) 3284-204412148 (11)3266-6772 Fax: (11)3284-2097 E-mail cqspauçãsotmail.com www corrgech/enaopau/o.org br Escritório para Assuntos Econômicos: Av Paulista, 1009- 161 and, - xl 1604 Cep: 01311-919 Tel,: (11)3251-15783963-1926 (11) 3288-1961 13289-2983 Fax: (11) 3289-9425 E-mail' dcarli@prochile.com brasilprochite.com.br maca prochilx.cl 'lo NORA II lo
» BRASILIA - DF SES - Av, das Na ções. Quadra 803, lote 18 - Cep. 70410-900 Tal. (61) 3424-5400
» ARACAJU -SE R Joventina Alves. 176 - Bairro Salgado Filha - Cep: 49020-330 'faldas (79) 3246-1731
'. BELÉM - PA Rodovia Augusto Monter'iirlr.'.. -1133 Bairro Nova Marairrbrnia Cep' 66635-902 'fel.: (91)4005-5207 Fax' (91)4005-5214 E-mail conhochiIe.baçõ)usracon com ar » BELO HORIZONTE - MG Gonçalves Dias, 82 - Funcionarias Cep. 30140-090 'fel,: (31)3286-7249 E-mail consuIa34@consuFadochite.com.br E
» CAMPINAS - SP Irmã Serafina 671 - Centro Cep 13015-201 'fel : (19) 3233-3077 Fax: (19) 3231-0772 E-mail' consulchile-cps@uol.com.br info©conrsuladochilecampinas com br E.
» CAMPO GRANDE - MS R. MarIana 811 . Giocondo Orsi Cap 79022-030 Telefax (67) 3026-7696 Horário' 08:00/1100 - 14:30/17:00 E-mail: conhochifecg@terra.com.br rbenavides@terra com,br » CURITIBA - PR Av, Dr, Mural, 650-s/14 Cep: 80020-040 'fel: (41) 3225-1369 Fax (41)3223-5468 Horário: 09:00113:00 E-mail: lcbranco@terra com .br » FLORIANÓPOLIS - SC Av, Rio Branco, 387 - 4° and, Edil Rio Branco - Espaço Mercosul Cap 88015-201 'fel (48) 3224-2394 Fax: (48) 3224-1333 E-mail: conhochilolpolis@yahoo com br Horário 09:00/13:00 » FORTALEZA - CE Av, Dom Luiz, 176- 11° and, sf1106- Ed. Mercory Center Cep 60160-230 'Fel : (85) 3458-1901 Fax' (85) 3261-6895 E-mail clebercunha@secrel.com.br » MANAUS -AM Marques de Caravelas 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 'fel, (92) 3236-6888 E-mail' raul@echenique.cl E
» NATAL - RN Av, Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tiro] - Cep. 59014-555 Tais,: (84) 3211-4243 Fax, (84) 3216-2310 Horário : 0900/1200 E-mail: uenegoid@digizap.com.br » PORTO VELHO - RO E Marechal Deodoro, 2460 - Centro Cep:78900-800 Telefax: (69)3224-5405 E-mail: ritafurtado@sisteman1eriduonal.com br » RECIFE - PE Gal Joaquim Inácio. 412 Cj. 302 Ed Jandar Center B. Ilha do Leite Cep: 50070-270 Telefax, (81) 3421-2244 E-mail:lialmeidaneto@uolcom.br E.
» SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves, 1222 Ed. Catabas - Sala 406 - 4° And. B. Caminho das Árvores Cep: 41820-020 Tal' (71) 3797-9333 fax: (71) 3797-9355 E-mail: Ibrittotr@superig.com br Pai-trotas - Março / 2009 - 0 - 029
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados SAO FRANCISCO DO SUL - SC R. Quintino Bocaiúva, 67 - Centro Cep 89240-000 Tel (47)3471-1325 Fax (47) 3471-1360 E-mail. junior consulchile©Iitoralsfs. corn.br
CHINA (REP. POPULAR) MBAIX A 11A BRASILIA -DF SES -As. das Nações, Gd. 813 lote 51 - Cep 70443-900 Teis (61) 2195-8200 Fax: (61) 3346-3299 Horário 2 a 6 09:00/1200 (Seção Consular) E-mail: chinaemb_br©mfa.govcn CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto, 715- Botafogo Cep: 22251-090 Tels.: (21) 3237-8600 Horário: 09:00112:00 » SÃO PAULO - SP R Estados Unidos, 1071 Cep: 01427-001 Teis.. (11(3082-9877 13891-1282 Fax: (11(3064-2531 Horários: 09:001200
CHIPRE CONSULADO » SÃO PAULO - SP As Paulista, 1471 - 15 0 andar cj 1508-Cep:01311-200 Tel. (11(3253-94121 (11) 7657-4861(cel( Fax. (11) 3283-5565 Horário: 09:00117.00 E-mail' cesar aguiarQuol com br cesar.ag/iar@accrihras cem br
CINGAPURA Para obter informações consultar o sita: www.rnfa.gov.sg
COLÔMBIA FUSA XADA BRASILIA -DF SES - As. das Nações - Cid. 803 Lote 10 - Cep. 70444-900 Tel. (61) 3226-8902/8997 12547 (61) 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cx.Postal: 70443 - Cep:70444-900 Ag. Mil, e Aérea Teis (61) 3225-3254 13223-9701 (61) 3323-8298 E-mail, embtcol©embcol.org.br www.embcol.org.br Expediente: 2 a 6° 09:00113:00 14,30118:00 CONSULADOS GERAIS MANAUS-AM R,24 de Maio,220-Ed.R Negro C-SI.1008 - Centro - Cep 69010-080 'rei: (92) 3234-6777 Fax (92) 3622-6078 E-mail. cgcotmao©nellum com. br SÃO PAULO-SP R,Tenente Negrão.140-9 And -Cj.92Itaim Bibi - Cep.04530-030 Tel (11)3076-0322 Fax (11(3078-0298 E-mail: cnsaopauloitelne.l com br TABATINGA-AM E Gen Sampaio.623 Cep: 69640-000 Tel.: (97) 3412-2104 Fax' (97) 3412-2230 9 - 030 - Panrotas - Março 12009
CONSULADOS HONORÁRIOS » BRASÍLIA-DE Tel (61)3328-4210 1+ CURITIBA-PR As. 7 de Setembro,5402-l6And - Batei Cep. 60240-000 Tel,, 141)3243-8854 Fax (41)3342-6185
FORTALEZA-CE R.Joaquim Bmidio Castro, 16C C Pune Cep' 60822-030 Tel.: (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R,Conde da Figueira.126 Chácara Pedras Cep' 91330-590 Tel: (51) 3334-5002 Fax: (51)3381-4798 » RECIFE-PE R José Aberval Chaves,78 - Si 110 Boa Viagem Te[ : 81) 1467-5627 » SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA-AM R Crispiano da Silva.237- Fortaleza Cep 69750-000 Tel.: (92/ 3471-1245 1 1208 » SÃO PAULO-SP R Funchal.203-9° And Cep. 04551-060 TeI.(11( 3829-3111 Escritório Comercial AI Santos,1800 -10 and,C,10B Cep' 01418-200 Tel.: (11(3171-0165 Fax: 288-2614 E-mail proexpsp ./íqreco corri br
CONGO (REP. DEMOCRÁTICA)
» BRASÍLIA -DF 8H15 - QL 06- cj. 04-casa 15- Lago Sul - Cep: 71620-045 Tel: (61) 3365-4822 Fax, (61)3365-4823 Horário 2° a 6° 09 00115 00 E-mail :rr-rba rede :e /1/ei
CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) EtIBA:,c,ADA » BRASILIA - DE SEN - Av, das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tel. (61) 3321-2500 Fax' 161) 3321-2508 Horário. 09.00112:30 - 14.30118:00 E-mail: ebcoreia@tinkexpress.coel.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP Av Paulista, 37 - 9 1 and Cerquera Cxzar- Cxp 01311-902 Tel (11)3141-1278 Fax. (11)3141-1279 Horários: 09 0011200 - 1400/1700 E-mail: consaladocoreia@yatroo com br CONSULADOS HONORARIOS » CURITIBA - PR Av. Cabral, 677 - Mercês Cep: 80410-210 Fel (41) 3018-628216214 E-mail consulcoreia@terra.com br » MANAUS-AM R Rio Macieira, 128- Vieira Alves B. Nossa Senhora das Graças Cep' 69053-030 Tel ' (92) 3622-7032 Fax' (92) 3322-548713651-6944
» SALVADOR - BA As. Jorge Amado. 980 - ci. A 6 Boca do Rio Cep' 41720-040 Tel.: (71)3483-0922
COSTA DO MARFIM EME},'/,` i » BRASILIA -DF SEN - As. das Nações, lote 9 Cep 70473-900 TeR (61) 3321-465617320 Fax. (61) 3321-1306 E-mail: coIedivoirecotedivoire.org br Horário: 2° a 6° 08:30115:00 CONSULADOS FIONORARIOS » SÃO PAULO - SP AI Santos, 2223- 12 1 aird - cj. 122 Cep' 01419-002 Tel.. (11(3064-8443 » RIO DE JANEIRO - RJ R. República do Peru. 334 Cep: 22021-040 Tel : (21)2236-6351 » VITÓRIA - ES R. Deuzilina Vasconcelos. 04 Cem 29110-360 Tel (27) 3339-8081
COSTA RICA
» BRASÍLIA - DE SRTV/N 701 - conj. C -Ala A- s/ 310 Edif Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep. 70719-903 ,eis.: (61) 3328-2219 Fax: (61) 3328-2219 E-mail' embcosIancabr@solar.corll.br Horário, 2° a 61 09:30/1200 13:30)17:00 wv nacion co.cr www.visitecostarica.com ss.Iicotou rism. com CONSULADOS HONORARIOS » CURITIBA - PR R. Saint Hilaire 436151 Cep: 80240-140 Telefax: (41) 3244-9185 » FLORIANÕPOLIS - SC As. Rio Branco, 387-4° andar Espaço Mercosul - Centro Cep: 88015-200 Telefax. (48) 3223-2437 E-mail: rolardohcolo@gmail.com » RIO DE JANEIRO - RJ As. N Sra de Copacabaria. 1417Loja 120- Copacabana Cep 22070-011 Tel ' (21(2267-9513 Fax' (21(2522-8833 E-mail, congericariooi com br » SÃO PAULO - SP Rua Canadá. 107 Jd América Cep. 01436-000 'reI.: (11) 3062-5348 E-mail consulcostarica://.iig com br
CROÁCIA ELtBt' lX AI.' >é -DF SHIS-Q109-conj 11- casa 03 Lago Sul - Cep. 71625-110 'rei.' (61) 3248-0610 Fax: (61) 3248-1708 embaixada croacia/terra,com.br
CUBA
» BRASILIA . DF SHISQI5-con1 18- casa ol Lago Sul - Cep: 71615-180 TeIs (61) 3248-471014215 (61) 413014517 Fax: (61) 3248-6778/3364-1511 E-mails Assuntos Gerais. embacuba@uoicom.br mIe mw.embarxadacuba.org ,br Assuntos Consulares' consulcubabsb@xol.com.br Informações infoenibamiba@uolcom.br Horãrio, 2° a 6° 0830/13:00 14. 00/17 .00 Horário Consular. 2° a 6° - 10:00/1300 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R Cardoso de Almeida, 2115- Sumaré Cep: 01251-001 Tel , (11) 3873-2800 Fax (11)3864-5052 E-mail' conxxladocuba@uol.com br oficonsular@uolcom.br Horxrio 2° a 5° 0930/12 30
DINAMARCA
» RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana. 749 - Si 904 Copacabana - Cep: 22050-000 're/: (21)2255-7600 Telefax' (21)2255-7766 E-mail' riodejaneirodkterra.com.br » SALVADOR - BA Av, Estados Unidos. 130- Edil, EEUU 90 and, - Comercio - Cep: 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail' ronaId'bxhiashcp.com.br
EGITO iA A DA
» BRASÍLIA - DF SEN -As. das Nações. lote 12 Cep' 70435-900 TeIs '(61) 3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: embegitoopendf com br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto. 741 - Botafogo Cep: 22251-090 'rei: (21) 2554-6318/6664 Fax 121/2552-8997
EL SALVADOR » BRASILIA -DF SES - Au, das Nações, lote 26 ad. 807- Cep 70200-900 'rol (61)3878-4500 Fax (61)3878-4509 Horário: 2'° a 5° 09:00117:00 6° 09:00/14:00 E-mail'bsbamb@xm.dk www,ambbrasilia um dk 'AO °ISI. LADO DE R,AL » SÃO PAULO - SP E Oscar Freire, 379-3° and. - conj. 31 Cep' 01426-001 Tei.: (11) 3061-3625 Fax. (11)3088-9867 Horários:2° a 5 1 0900117,00 6° 09:00114:00 E-mail saogkl@um.dk OO1Sl.i,.,'[/IS HONORARIOS » BELÉM - PA Rod. Augusto Montenegro, Km 11 Icoaraci - Cep' 66820-000 'reI,: (91)4006-7700 Fax, (91 ) 4006-7734 E-mailL 8s.brdIh-group.com » CURITIBA - PR Alameda Dr Carlos de Carvalho 655 - CJ 2005- Cep: 80430-180 Fel, (41)3322-3384 Fax: (41) 3322-3384 E-mail' consulccdos.dk.nw@ vbeassociados com .hr » ELDORADO DO SUL - RS BR 290- km 108- Distrito Industrial Cep. 92990-000 Tei,, (51) 3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 E-mail. daresh©cranwood.com.br » MANAUS-AM Rua Ipri. 346- Distrito Industrial Cep. 69075-100 Tel.. (92) 3649-3050 Fax (92) 3649-3051 E-mail: bsb@argo.com.br » RECIFE - PE Edil, Empresarial Center II R. Antônio Lumack do Monte, 96 cj. 303- Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel , (81)3466-6466 Fax' (81)3325-2022 Jurisdição: PE E-mail talencar@eIogica.com br
'.1:/LA
» BRASÍLIA - DF SHIS 0110-cosi. 01 - casa 15 Cep: 71630-015 - Lago Sul 'rei.. (61(3364-4141 Fax: (61)3364-2459 Horário. 2 1 a 6 1 09:00/13:00 e 14:00117.00 E-mail' elsalsador@ err,belsalvador.brte.com br I/ON///LAOO GERAL » SALVADOR - BA Av, 'rana'edo Nexos, 1632 - Torre Norte -
s/ 1310-Bairro P6u64 - Cep: 41820-021 Tel. (71)3342-8450 Fax: (71) 3342-8455 E-mail: consalbahia©e-net.com.br CONSULADOS IIONORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ As, Ataulfo de Raiva, 204-6° and Leblon - Cep: 22440-033 Tel.: (21)3204-11000 Fax' (21)3204-1919 » SÃO PAULO - S P AI. Santos, 880-2° asci Cerqueira Cesar - Cep 01418-100 Telefax, (11) 3284-2800 E-mail: consulado-a-h@ig.com,br consuladoxlselvadorig.com.br
EMIRADOS ÁRABES /01661:1 ALA » BRASILIA -DF SHIS -01.5- chácara 54 Lago Sul - Cep' 71600-580 'rei,. (61(3248-0717 Fax: (61(3248-7543 E-mail uae@,uae org.br wmrc uae,orq br
EQUADOR
» BRASILIA - DE SHIS - aI. 10- coni, 8- casa 01 Lago Sul - Cep. 71630-085 'reis..(61) 3248-556015660 Fax (61(3248-1290 Horário. 09:00/1 5:00 E-mail' embeq@solar.com.br w'wwembequador org,br
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CCNLL000 GERAL HONORARJC CAMPINAS - SP Av. Orosimbo Meia, 1625-Vila Itapura - Cep 13024-035 Teis (19) 3255-717115851 Fax (19)3253-7633 E-mail: vaUeloperez@uol.com.br vallejoperez@gmail.com 1+
» CURITIBA- PR R. Erniliano Perneta. 680- 18 0 and conj 1804- Cep. 80420-080 Telefax (41) 3225-2003 Tal, (41) 3223-0997 E-mail. consuIequador9maiI.com » MANAUS-AM R 6^016 - conj. Belo Horizonte Pque. 10 Cep' 69055-000 - Te) = (92) 3236-3698 Fax: (92) 3236-6108 E-mail,cemaxaus@g)obo com » PORTO ALEGRE - RS R. Euclides Moura 116 Paternon - Cep: 90680-070 Telefax (51(3315-5921 13013-4140 E-mail. quinta na, ez@Ierra com .br » RIO DE JANEIRO - RJ Av, das Américas, 500- Bloco 21 s/ 305 - Downtown - Barra da Tijuca Cep. 22640-100 - Tel (21) 2491-4113 Fax: (21)2491-4113 E-mail coeecrio(Runinet coei br » SALVADOR - BA Av Tancredo Neves, 274- Bloco Cedro Empresarial lguaterrri salas 3021303 - Cep: 41826-900 Telefax (71) 3431-9686 E-mail conseqbauol.com.br >>SANTOS-SP R Clovis de Vilaqua. n°8 E. Boqueirão - Cep 11045-350 Tal: (13)3219-752211354 Fax (13)3284-8411 E-mail: caemalga@yahoo.com.br » SÃO PAULO - SP R Diogo Moreira, 132- 13° and. cov 1308- Cep. 05423-010 - Pinheiros Tel. (11)3032-9909 Fax: (11)3031-7004 E-mail cocuador(matrix.com.br
ESCÓCIA VER REINO UNIDO
ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) » BRASILIA -DF SÉS - Av das Nações. 00805 LT. 216- Cep 70200-902 Tal: (61(3443-1263 Fax (61) 3443-1267 E-mail: eslovacabrasil mfa.xk Horário: 2° ir 5' 0800/16:00 6° 080014:00
ESLOVÉNIA REP.
» BELO HORIZONTE - MG R. Ouro Preto. 611 - Lt. 04 Cep 30170-040 Telefax: (31) 3335-6131 (31) 9106-6575 (urgência) Horário: 2 a 6° das 10.00118:00 (Seção Consular) E-mail, anatruana©uai.com br ana.truana@grnaIl com
ESPANHA
» BRASILIA - DF SÉS -Av. das Nações. Qd 811 lote 44 - Cep: 70429-900
Tvls.:(61)3701-1600/ 1640/ 1696 Fax. (61) 3242-1781 Hor4rio, 09:00113.00 E-mail: emb.braxilia@maec.es Site wos.maec es
" RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muiler. 116 - s/) 60112 -Torre Rio Sul - Botafoco - Cep: 22290-160 Tol.: (21) 2543-3200 Fax: (21(2543-3096 Horário: 09.00114,30 E-mail: cgexpriojan©correo.rnae.ex www,maec.esleonsulados/rio/es/ home Jurisdição RJ/MG/ES » SÃO PAULO - SP Av. Brasil. 948 (Entrada por Rua Canadá, 424) Jd. América Cep 01430-000 Tel (11)3087-2600 Fax' (11)3063-2048 Horário: 08:30/1 3:30 (Seção Consular) » PORTO ALEGRE - RS E. Eng. Ildefoeso Simoes Lopes. 85 Cep:91330-180 TaIs.. (51) 3338-1300/166714657 Fax. (51(3338-1444 Horário: 09:00113-00 » SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela Cep 40110-010 Tels:)71( 3336-905511937 Fax: (71) 3336-0266 Horário 09:00113.00 E-mail' consesp.xbahia@correo mae.es :CLCJL//OiGS HONORÁRiOS » BELÉM - PA R. Jerõnimo Pimental, 61 Cep 66055-000 Telefax (91) 3242-0637 » BELO HORIZONTE - MG Av Reja Gabaglia. 1001-A- s/910 Luxemburgo - Cep. 30380-090 Telefax: (31) 3275-4480 » CUIABÁ - MT Av. Filinto MulIer, 62 - Jd. Aeroporto Cep 78110-000 - Varzea Grande Tal., (65) 3682-3840 Fax. (65) 3682-3734 » CURITIBÂ - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Marido - Cep: 81050-080 Te). (41(3246-1408 Telefax: (41) 3246-1714 » FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco 354 - si 806 Cep: 88015-200 Telefax (47) 3222-0881 » FORTALEZA - CE Av Santos Dunloet. 3131 Plantada Transição Cep: 60150-161 Te)afax. (85) 3264-0055 » GOIÂNIA - GO R. 89, e° 487 - Sector Sul Cep 74093-140 Tel. (62) 3281-5566 Fax. (62) 3241-0996 » JOINVILLE - SC Av Juscelino Kubistchak, 419 conj 908- Cep. 89201-100 Tel (47) 3422-2346 Fax (47) 3422-2309
» NATÂL - RN Av. Amintas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep' 59062-250 Tel.: (84) 3206-5610 » RECIFE - PE R. Serirrhaém. 105- Boa Viagem Cep: 51020-280 - Tel.: (61)3465-7474 Fax (81)3326-1006 » SANTOS - SP R. do Comércio, 54- Cep. 11010-140 TeIs. (13) 3219-6000/6220 Fax' (13) 3219-7656 » SÃO LUIS -MA Pça Duque de Caxias. 3 Cep' 65035-200 TeIs. (98) 3223-2846 - 3226-0958 » TERESINA - P1 R. São Pedro. 3304 - Cobertura Ed. Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep' 64001-560 - Te) (86)3223-5646 Fax: (86) 3222-5233 » VITÓRIA - ES Av Saturnino de Brito, 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep: 29055-180 Tel (27)3347-2141 Fax (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS » BAGÉ - RS As Pies. Vargas 751 Cep: 96412-060 Tel ' (53) 3242-1776 Fax (53) 3242-4361 » CAMPINAS - SP R. Duque de Cavias. 517-8 Cep: 13015-310 Telefax: (19) 3236-4301 » ILHÉUS - BA Av. Proclamação. 1036 Jd Saváia - Cep 45660-000 Tet. (73) 3231-1668 Telefax: (73) 3231-2454 » RIO GRANDE - RS R Gomes Freire, 692 Cep' 96200-470 Tel. (53) 3232-8323 » SANTANA DO LIVRAMENTO - RS R Ivone Arguimbau Pereira, 65 Cep: 97574-110 Tel.: (55) 3242-5376 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Voluntários de São Paulo. 30669° and -x/910-Cep 15015-200 Tal. (17) 3233-6911 Fax (17) 3233-6032 18
» URUGUAIANA - RS 18 VenáncioAires, 1357 Cx. Postal 470- Cop' 97500-970 Tel ' (55) 3412-4352
ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21)4004-4950 www.visto-eua.com.br
» BRASILIA -DF SÉS -Av. das Nações, 06.801 lote 3 - Cep 70403-900 Te) (61)3312-7000 Fax, (61) 3312-7676 .embaixada-aniencanx org.br Sue. CONSULADOS SE RAIS
» MACEIÓ - AL R Jornalista Augusto Vaz Filho, 1012 Faro) - Cep' 57057-150 Tel.. (82) 3241-2516
» RIO DE JANEIRO - RJ Av Presidente Wilsox, 147 Castelo - Cep 20030-020 TaIs (21) 3823-2000 Fax (21) 3823-2003
»MANAUS-AM AI. Cosme Ferreira, 1225 -Ateixo Cep: 69096-000 TeIs.: (92) 3644-316616394 Fax (92) 3644-6358
» SÃO PAULO - SP R Henri Dunxnl. 500 - Chácara Santo Antonio - Cep 04709-110 Tel (11)5186-7000 Fax: (11)5186-7199
Endereço para correspondência' R Henri Dunant, 700 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tal' (11)5186-7000 Fax' (11(5186-7199
Tal (11)3259-4966 Fax: (11) 3255-4659 E-mail' ti lip:nascgupihotmail.com
FINLÂNDIA
CONSULADO XAC'/. » RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Boa Vista Cep 50070-060 Tel.: (81) 3416-3050 Fax (81)3231-1906 I/SCRITORIOS VIRTUAIS! AGENCIAS CONSULARES » BELO HORIZONTE - MG Deplo. Comércio Exlerior 18 Timbiras. 1200 - 7° and Cep. 30140-060 Tal. (31(3213-1571 E-mail. belo. horizonte.offi ce,boxCa mail doc.gov » MANAUS - AM R Franco de Sã. 310 Edif, Atrium s/ 306 São Francisco Cep: 69079-210 Telefax (92) 3611-3333 Horário. 09.00-1200 » PORTO ALEGRE - RS Av, Carlos Gomas. 141/706 Cep. 90480-003 Tel : (51) 3328-6080 Fax' (51) 3328-7633 » SALVADOR - BA Av, Tancredo Neves. 1632- s/ 1401 Salvador Trade Center Torre Sul Caminho das Arvores Cep. 41820-020 Telx.:)71 (3113-2090/2091 Telefax (71(3113-2092 E-mail amcon99@terrx ccxi hr
FILIPINAS » BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Cep' 70431-900 Tal.: (61)3224-8694 Fax: (61) 3226-7611 E-mail' brasiliape@brturbo.com.br Horário 20 a 61 09:00117:00 CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR Av, Marechal Oeodoro. 630-2° and. Ed. CCI . Cer. 80010-912 TeI 41)3222-4888 Fax' (41(3215-6533 » ITAJA) - SC E Jose Pereira Liberato. 1120 B. São José Cep: 88300-000 Tel,: (47) 3348-2333 Fax' (47) 3344-1970 E-mail' mxrcocachel@bol com. br » MANAUS-AM R. Jonathas Pedrosa, 1219 - Centro Cep. 69020-110 Tais '(92)3233-2778/2320 Telefax: (92) 3232-1886 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Redentor, 143- Ipanema Cap. 22421-030 Tal.. (21) 2521-8570 Fax (21)2287-1134 E-mail consuladofi lipinasrl© romulomene mod br » SÃO PAULO - SP Pça da República. 32- 1° and. sbll - Centro - Cep 01045-000
ei BRASILIA -DF SÉS -As. das Nações ad 807- Lote 27- Cep: 70417-900 Tal (61(3443-7151 Fax: (61) 3443-3315 www,E nlandia.org.br E-mail. sanomat.brx@formin.fi Horário: 2° a 5 1 08 15117:00 6 0 0815/14:15 CONSULADOS GERAIS
ei RIO DE JANEIRO - RJ R. Lavro MulIer. 116- si 2206 Botafogo - Cep 22290-160 Tais (21) 2543-7223 - 2541-7732 Fax. (21) 2275^0138 E-mail: riodejaneirofinconsul.fi Horário' 20 a 5° 08 15/1700 6° 0815114:15 » SÃO PAULO - SP R. Machado Bittencourt. 190 conj. 607 - Ed. Naw World Cep' 04044-000 - Tel.: (11)5087-9542 Fax: (11(5087-9520 E-mail: saopaulofinconsul.fi Horário* 2 1 a 5008:15/17:00 6006:15/14:15 CONSULO°COS 6ONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena. 3111 -conl 100711010 Bairro Funcionários - Cep 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax' (31)2101-0708 E-mal be)ohorizonle©fincorrsul fi » CURITIBA - PR R. XV de Novembro, 270 conj. 205 2° and - Centro - Cap 80020-920 Tel (41) 3223-5933 Fax. (41) 3223-5418 E-mail curitiba@Enconsul.fi » FORTALEZA - CE R. PJmirante Maximêno da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep' 60811-020 Tal ' (85) 4006-7600 Fax (85)4006-7614 E-mail: fortaleza@finconsul.5 » MANAUS-AM R Marcílio Dias, 135- 1° and. Cep. 69005-270 Tais: (92) 3622-6686 Fax. (92) 3622-6656 E-mail: manaus@finconsul ti » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem Cep: 51030-410 Telefax: (81) 3462-4254 Fax: (81(3341-8924 E-mail: recife@fiecoexul ti » VITÓRIA - ES Pça Costa Pereira, 52 9° and -sf906/912 - Ed. Micholin Cep 29010-080 TeIs (27) 3232-4250 Fax: (27) 3232-4280 Horário: 09:30/1200 - 1430/17:30 E-mail: vitor a:íhilinçonsul ti
FRANÇA ei BRASILIA -DF SÉS - Av, das Nações. lote 4 Qd. 801 - Cap: 70404-000 Te) : (61) 3222-3999 Panrotas - Março / 2009 - 9 - 031
Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Fax. 61) 3222-3917 Horário. 2 1 a 6' 08.30111:30 E-mail; france@ambafrance.org.br www.ambafrance-br.orgbr 3NSUL.7DOS GERAIS » RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar. 2333 60 and, Ed João Roma - Cep: 51020-020 Boa Viagem -Tel (81) 3117-3290 Fax 1811 3117-3280 Horário 0800/12:00
» RIO DE JANEIRO - RJ As Pres. Antonio Carlos. 58 81 and. - Cep 20020-010 Tel. (21) 3974-6699 Fax (21) 3974-6861/6864 » SÃO PAULO - SP As Paulista, 1842- 14° and. Torre Norte - Cep 01310-923 Tel (11)3371-5400 Fax (11)3371-5401 Atendimento Público Horário 08 30/1200
GABÃO
» CURITIBA - PR E. Padre Anchieta, 2285- conl. 203 Ed. Deita Ceriter O Bigorrilho Cep. 80730-000 Tal. (41)3026-4625 Fax, (41) 3336-7102 E-mail efezo@uol.com ,br » MANAUS-AM R. Marcilio Dias. 300-4° and, Centro - Ed Maria 1dros Cep 69005-270 TeIs. (92) 3633-2525 13633-3933 Fax: (92) 3233-5798 E-mail' consgrecia@hotmail com » RECIFE - PE R. do Hospicio. 202-s/ 801 Boa Vista - Cep; 50060-080 Tel.: (81)32311-140713222-8686 Fax; (81) 3231-1343 E-mail, grconsul rec4e@yahoo.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto, 201 Cep. 22210-030 Tal.; (21) 2552-67491684912143 Fax ' (21) 2552-6799 E-mail gconsrjlgbl corn.br
» BRASÍLIA -DF SHIS - Cl 08 - conj 03 - casa 01 Lago Sul Cep. 71620-235 TeIs. (61)3248-3533/3536 Fax: 16113248-2241 Horário. 21 a 61 09:30112:00 1300/16.00 E-mail errrbgxbxo@vahoo com br
» SALVADOR - BA Rua da Espanha. 30- Ed Martins, 605 / 806 Comercio Cep; 40010-040 Tel' (71)3326-7251 Fax (71(3243-3360 E-mail conuulado@consuladodagrecia'ba co xl. br
» SALVADOR - BA Rua Alegria do Castro Neves, 54 Sto. Agostinho - Cep 40251/240 Tel.. (71(3244-6579338t-1752
» SANTOS-SP R João Pessoa 69- 16° and. Cep 11013-001 Tel.. (13)3219-7393 Telefax' (13) 3219-4751 E-mail consuladodagrecia@lerra.com br
GÂMBIA
» SÃO PAULO - SP Representanri: Guilherme Agricola Av. Arruda Botirllie 466 - apto. 04 Tel (11) 0981-6/50 Guilherme E-mail guilberme/'ugricola cc
GANA
» VITORIA - ES R. da Grecia, 320 - B. Vermelho Cep 29057-660 Tel (27)3334-1210 Fax; (27) 3227-859717735 E-mail. coxnuludodagrecia)Sposeidon com br
GUATEMALA
Ipanema - Cep' 22421-010 Telefax' (21) 2294-1849 E-mail consolado guxtemala@ guatemala org.br » SÃO PAULO - SP R Itapena 378-4° and.. conj. 44 Cep 01 332-000 Telefax (11) 3266-8633 Horário: 09:30/1200 E-mail consul.guate@Ierra.com.br » VITÓRIA - ES R. José Alexandre Bxaiz, 190 s/ 1412- Ed MáxterTower Enseada do Suá Cep; 29050-420 Telefax' (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax (27(3289-8410 E-mal lusarouol.com rir
GUIANA
» BRASILIA -DF SHIS - 0105 - coa). 19- casa 24 Cep' 71615-190 TeIs.: (61)3248-0874/0875 Fax; (61)3248-0886 E-mail: embguyana©embguyann oro br
GUINE BISSAU
» CAMPINAS - SP R Emilio Ribas 65 - 4° and - SI. 43 CarnEs;'Cei a. 13025-141 Telefax' (19) 3243-5996 (19) 3119-7405 (19) 3342-8558 Cel. (19) 8134-3844 E-rriail: coosuladogbiuol com Eu Sito www.geocilies.coiaicorrsulxdogb
GUINÉ (REPÚBLICA)
» BRASILIA -DF 8H15 - OL 02 - cj. 07 - casa 09 Lago Sul - Cep; 71610-075 Te/ - (61)3365-1301 Fax (51)3365-4921 E-iria) ambaguibrasul©ferra.com br
HAITI )' BRASILIA - DF SHIS . QL1O-cj 08-casa 02 Cep 71630-088 Tel: (61) 3248-604716049 Fax; (61)3248-7913 E-mail: ghaerrrbra@zaz.corrr br
GRÉCIA
» BRASILIA -DF SES -Au. das Nações, 0.805 lote 22 - Cep: 70480-900 TeIs (61) 3443-65731726316421 Fax' (61) 3443-6902 vrw emb-grecia org.br E-mail gremb bra@mfa gr (Embaixada) grcon bra@mfa gr (Depto Consular Hrãrio 2° a 61 das 090011600 /1)5 SJLAQOSGFRAI/l » SÃO PAULO- SP Au Paulista, 2073 Coei, Nacional Horsa II - 23° and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Tel. (11)3251-0675/3283-1231 (11)3082-1422 Fax; (11) 3289-0178 E-mail. grgencon.spa@mta.gr B - 032 - Panrotas - Março / 2009
» BRASILIA -DF SHIS-0107-CJ 13 casa 09- Lago Sul Tel ' (61)3248-4175/0573 Fax; (61)3248-6678 Horário 090011230 - 13;30/16.30 E-mail; embaguale brasil@grvrail.com embaguate-brasil58rrinex,gob.gt ' ,NG RA. 1/'CIT » CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco, 63 cosi 912-Gep 80010-900 Tel (41) 3233-7272 Fax (41)3224-4337 E-mail. rrffc/onda.com ,br » PORTO ALEGRE - RS R. Padre dragas 415 coxj 201 - Cep 90570-080 Tel.. (51) 3022-8388 Fax (51)3225-8897 E-mail' polosegurosiferra. com . br » RECIFE - PE R José Aderval Chaves 78 - Edif, Empresarial WECON IV - sala 109 Boa Viagem - Cep 51111-030 Telefax; (81(3467-5627 E-mail convuladoguatemalarecrfe© yahoo,com.br » RIO DE JANEIRO - RJ R Garcia D'Avia, 99-1° and
» BRASILIA - DF SHIS -01. 11 - vr5. 06-casa 13Lago Sul - Cep. 71630-065 TeIs '(61) 3248-686011337 Fax: (61)3248-7472 Horário; 2 a 5° 09:00/16:00 6° 09:00/14:30 E-mail emhbaititerra Gim br
• RIO DE JANEIRO - RJ Pça Pio X 17A 1 . 1 and. CG)l' 20040-020 reis 121/ 2216-28081280/1 Fax (21)2518-3226 » RECIFE - PE Rua Jose Aderval Chaves, 78-9° and. oj 9041906 - Ed. hhecox Emp Ceirter IV Boa Viagem Cel) 51111-030 Telefax (81) 3327-2744 » SÃO PAULO - SP R. Ornar Simão Racy, 60- Morumbi Cep 05657-060 Te[ (11)3758-0753
HOLANDA VER PAISES BAIXOS
HONDURAS
» BRASILIA - DF SHIS -01 19- cosi. 07- casa 34 Lago Sal - Cep. 71656-070 TeIs. (61) 3366-4082 Fax. /61) 33/16-4618 E-mail eirib/i'idsras//.'g.conr.br
» RIO DE JANEIRO - RJ Av Nsa Sua de Copvcaliir:a. 1183 s/ 1104- Posto 06- Cep 22070-010 TeIs. (21) 3813-5253 - 2267-4593 » SÃO PAULO - SP R. daConsoIao, 3741 -n). 32- 3°and Cerqueira César - Cep. 01416-001 Telefax- (11)3088-2993 E-mail: conuxiadohonduras sp@ terra.com br LONORAA:1' » CURITIBA - PR R Angelo Sampaio, 1500 Cep: 80420-160 TeIs. (41) 3223-1734)7470 » FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas Km 16,5 Cep 85863-000 Tel : (45) 3529-7711 Fax; (45) 3529-7732 E-mail: cobnia'5r/botoicolonialspa.com.br » PORTO ALEGRE - ES R João Manual 157 - 17° and. Cep 90010-030 Telu. (51) 3220-37501350313500
» FORTALEZA - CE Rua Guilherme Rocha, 172- 1 1 and, Centro - Ed Excelvior - Cep; 60030-140 Tal.: (85) 3305-0505 Telefax' (85) 9921-3489 E-mail' acaiaca@secrel.com.br convuladogeraldahurrgriaiiboi,com,br
» BELO HORIZONTE - MG R Tenente Anastácio de Moura. 676Santa ES géxix - Cep 30240-390 TeL (31) 3481-2990 Fax. (31(3481-7375 E-mail agnos@bouquetgarrri.com.br » PORTO ALEGRE - RS An. Mostardeiro, 157 - coa). 402 Cep. 90430-001 Telefax (51(3222-1906 E-mail ruttkay©terra.com br » RIO DE JANEIRO - RJ R Senador Vergueiro. 154 apto. 304 Flamengo - Cep. 22230-001 Tel (21(2551-4359 Fax (21)2552-7196 E-mail emna)du@uol.coxr br » SALVADOR - BA R. Prof Cleitlentino Fraga, 33 s/301 Jd, Apipema - Cep 40157-030 Tei (71)3261-8559 Fax' (71) 3261-8560 E-mail: gezaurmenyi@vol.com br
ÍNDIA
» RECIFE - PE Lote 1 a 5 Quadra L, Loreamento IV Pque Industrial de Caruaru Cx Postal n°060 - Cep. 55002-970 Telefax (81) 3722-244412498 (81) 3722-912619103
» BRASILIA -DF SHIS 01 08 - coa). 08 - Casa 01 Lago Sul - Gep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário 2' a 6 0830/13.00 1400/1700 E-mail cornraercialindiaxembassy.org.br indemb»ndianembassy.org.br
• TUBARÃO - SC 5 XV de Novembro. 79 Ert D. Antonio - apto. 203 Cep 88701-210 Tel., (46) 3622-2027 Fax (48) 3626-0588 (48) 9986-3004 (celular) E-mail; Lardizab@trO malrin.com hr LardizabLb71 core br
» SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 925 - 7° and Cep 01311-100 Tais (11)'1171-034010341 Fax. (11(3171-0342 www.iadixconsulate.org.br E-mail com©ind;arionvlilate org hr
HUNGRIA
» BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, 06 805 lote 19 - Cep: 70413-900 Telx:(61) 3443-08221083610854 Fax: (61(3443-3434 E-mail: huembbrz@ferra.com.br w.hungrix orgbr
» SÃO PAULO - SP R AndreAxnpére 153- coa). 42 Brooklix Nono - Cep 04562-080 TeIs. (11)5506-501115088 Fax (11)5506-4321 E-mail' mission sao©kurx.hu coxsuladofrungria org.br wvsw.hungria.org ,br CCNSJ/ rt:)/)S
» CURITIBA - PR Rua Bispo Dom José, 2051 - apto 304 Cep' 80440-080 Te] - (41(3244-4290 Fax, 3343-6502 E-mail consgerhuxg@svlbbs com.br lorandferexczy@yahoo.com.hr Horário 13:30117:00
» BELO HORIZONTE - MG R. Paraibo 523 - Funo;onuriov Cep: 30130-140 Telefax 13113264-5444 E-mail elsoxindiacoxsxlatemg.org www irrdiaconxulatemg org » RIO DE JANEIRO - RJ An. Sernarribetiba. 2930- Bloco 01 Cobertura 1101 - B da Tijuca Cep 22620-172 Te[ : (21)3814-8888 Fax: (21)3814-8840 E- rn a i guilherme laaqer,cvrd.cori br
INDONÉSIA
» BRASILIA -DF SES - Av, das Nações - Qd. 805 lote 20 Cep 70479-900 Te/o (61) 3443-880011788 Fax. (61) 3443-6732 E-mail. kbribrasilla@persocom,com,br Horário: 2° a 6° 09:00112:30 1400(1700 www indonosia.hrasil.org.br
» BELO HORIZONTE - MG E Sapuca 383 - 4° and. Floresta - Cep 30150-904
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Te) (31i3279-4473 Fax. (31)3279-4476 E-mail: canisioiô/cvrrt com br '4 RECIFE - PE R. Lemos Torres. 95-Casa Forte Cep 52060-310 Telefax (81) 3228-4802 E-mail eirtoconsuI@hotmaiI.com
» RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia O' AvilIa. 99 - 1 and. lparremx-Cep 23131-010 Telefax. (21) 2259-8756 E-mail indonesia@stero.corn.br » SÃO PAULO - SP R Boa Vista. 133 - 3° andar cosI 313 - Centro - Cep 01401-001 Telefax (11) 3105-2309 E-mail paulocarrriz(lalset-el com lo
INGLATERRA VER REINO UNIDO
ISRAEL
» BRASÍLIA -DF SES - As das Nações, lote 38 Qd 809 - Cep: 70424-900 TeIs (61) 2105-0500 Fax: (61) 2105-0555 Horário' 2 1 a 5 1 08:30/17:00 6 1 08:30114.30 E-mail info/brasilia.rrrfa govil sife: http://brazilia mía.gov il Jurisdição: todo o Brasil '0NS0JLAR SES -As. das Nações. LI. 38Qd. 809 - Cep 70424-900 Tel : (61(2105-0514/2105-0527 Fax. (61) 2105-0562 E-mail' consulardept)6)brasilix.mfa.gov .iI
ITÁLIA
IRÁ
BRASÍLIA-DE SES - Ao das Nações, lote 31 O. 609- Cep 70421-900 Te[ (61) 3242-5733/512415874 Fax. 61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail: webiran@mebiran.org.br wsv.webiran org br Horário 2° a 5° 06:15/1 3:00 e 1500/17.30 6° 09 15/1300 e 1600/17:30
IRAQUE
BRASÍLIA -DF SES -As. das Nações Cid. 815 lote 64- Cep. 70430-900 Tels.:(61) 3346-2822/6612/7561 Fax' (61)3346-7034)7442 Horário 2° a 6° 0900)1500 E-mail. emba:xartairaquo0'rterra.com hr 4 '
IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO
IRLANDA REP. i
11
» BRASÍLIA - DF SHIS-0L12-cOfll 5- casa 9 Lago Sul - Cep 71630-255 Tel.: (61) 3248-8800 Fax: (61) 3248-8816 E-maili inshembaxsybrasilia@eircom.net Horár o ' 2° a lo 0900/17:00 lo 39 00/1 3 00
» SÃO PAULO - SP As duo N.iceer; Unidas. 13301 Cep 04578-000 Tal.. (11) 5506-8258 Fax: (11) 2838-3308 E-mail hcisp/yahoo com Horário' 2° a 6° 1400/1700
ISLÂNDIA
» RIO DE JANEIRO - RJ Praia do F:amer.ao. 99 - Bloco 6 s/1015Cep: 22210-503 Tel.: (21)2285-1795 Fax: (21(2205-0581 Horário: 10.00/12:00 - 14:00116,00 E-mail. islandia rt@towers66.c0m.br
4 BRASÍLIA -DF ' SES -Av das Nações lote 30 - Cep' 70420-900 Tel. 61) 3442-9900 Fax: (61) 3443-1231 E-mail, ambasciata.braxilia@esleri.it sww,ambhrasitia esleri,iI Jurisdição. DE
'4CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 630- 21° and, Centro Comercial Itália Cep. 80010-010 Tel.: (41) 3883-1750151/52 Fax' (41) 3883-1773 E-mail: segreteria curitiba@esteri 1 www,conscurrtibx,esteri,it Jurisdição PR e SC » PORTO ALEGRE - RS R. José deAlercar. 313 Cep: 90881-481 Tel.: (51) 3230-8200 Fax. (51) 3230-8222 E-mail:urp,portoalegre©esteri./t vme consportoalegre,esteri.it Jurisdição: RS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 40- 7' and Castelo - Cep: 20020-010 Tol' (21)3534-1315 Fax' (21)2262-6348 E-mail: segreteria.riodejarrxiro@esteri.it svw.consriodejaneiro.esIeri it Jurisdição RJ. ES e BA » SÃO PAULO - SP As Paulista, 1963- Cep' 01311-300 Tel. (11) 3549-5643 Fax: (11) 3253-776318801 E-mail: urp,xanpaolo)xuteri it www.conssanpaolo.esteri.it Horário: 2°, 0, 5° e 6 1 0830/1230 3° 1300/1630 Jurisdição SP MT. MS RO e AC
4 BELO HORIZONTE - MG ' R. dos IncorrI dentes 600 Cep 32140-120 Tels(31( 3281-422414211 Fax: (31) 3281-4408 E-mail srrgrolaria.beloharizonle@exleri it r p sw,consbelohorizonte esteri it Jurisdição: MG. GO e TO. 4 RECIFE - PE ' As. Domingos Ferreira, 2222 2 0 and, - Edil, Robert Gran Boa Viagem - Cep: 51010-030
Tel (8113466-4202 Fax. (111) 3466-4320 E-mail: corisolato recife@esteri 1 www,consrecife,esleri,iI Jurisdição: AL. AM, AP, CE, FN, LIA, PA. PB. PE . P1, RN, RR e SE. '301,3 ' .0 ,,.iiiCNORARlU SALVADOR - BA As Sete de Setembro, 1238 Centro - Cxp 40080-001 TeIs.. (71) 3329-3512 13329-5338 Telefax: (71) 3329-3591 E-mail: consc!adodailu/a/()(t)r inter net »
» BELÉM - PA Rua Gaspar Viana, 253- Centro Cep 66012-060 Telefax: (91) 3241-6489 E-mail: fusdrm©oliberal coni.br » CAMPINAS - SP Rua Barão de Pxranapanxnia, 435 Bairro Bosque - Cop 13026-010 Tel: (19) 3251-0050 Fax: (19) 3255-7482 E-mail' siceconsolato@rnpc.com br Horário: 3 1 e 5° 08,30111 30 13301630 » CAMPO GRANDE - MS Rua XV de Novembro, 253 - Centro Cep: 79002-140 Tel.: (67) 3324-2846 Fax: (67) 3325-6135 Horário: 2 1 a 5° 09:00/1200 1400118.00 » CAXIAS DO SUL - RS Rua Alfredo Belizario Peleffi 2426 Cep' 95041-030 Telefax. (54) 3223-5180 E-mail italsiceconsul.cx@brturbO, com. hr » CUIABÁ - MT As, Senador Metelto, 2065 - B. Verdão Cep: 78020-300 leI (65) 3321-5446 Fax (65) 3025-6774 E-mail' carmelindaf@yahoo.com.br ' FLORIANÓPOLIS - SC 4 Rua Crispim Mira. 351 Cep: 88020-540 Telefax (48) 3223-3077 E-mail: viceconsulado@grriail.com » FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe, 80- Pc. Washington Soares - Cep' 60811-130 Telefax, (85) 3273-2606 Tel. : (85/ 3278-6352 E-mail nrisiciroberto@hotmail.com » GOIÂNIA - GO Rua 4-A, 110- sala 205-Centro Cx Postal 276- Cep' 74001-970 Te) ' (62) 3223-5820 E-mail araggrw@cullura com,br » JUNDIAÍ R. Conrado Augusto Offa 500 Chácara Urbana - Cep' 13209-070 Telefax: (11)4521-9222 Horário: 2 1 e 4° 08:30/13:00 E-mailsicecoesuladoitaliajundiar) flolrriarl .com » MANAUS -AM As, Rio Mar. 474 - B. Nossa Senhora das Graças Cep' 69053-180 Telefax' (92) 3584-4520 E-mail' rhntig,com,br » PARANAGUÃ - PR Rua XV de Nosenrbro. 34 Centro Histórico Cep: 83203-010 Tel : (41)3423-1785 Fax: (41(3668-5050 - 3422-6363
» RIBEIRÃO PRETO Rua Itacolomi, 484 - Cep: 14025-250 leI' (16) 3623-9998 Fax' (16) 3623-6768 E-mail: vcilalia)netsile, com. br Horário: 2 1 , 4 1 , 5 e 6 1 09,30112:00 14:00116,30
'4 MANAUS -AM R Fortaleza, 416- B. Adririrrirpolis Cep' 69057-080 Txls '(92) 3232-200018582 Fax (92( 3232-6073 Jurisdição AM. RO. RR, AU E-mail, cgjm©horizos corri br
4 RIO GRANDE - RS ' Rua Zalony, 160 -C1 1004 Cep' 96200-070 Telefax' (53) 3231-589212004 E-mail: arrtonacci@velorialrret coi'n.br
' RECIFE - PE 4 R Padre Carapuceiro, 733 14° and - Ed. Empresarial Conter 1 Boa viagem- Cep 51020-280 Tel: (81)3465-1)115 Fax (81(3465-9140 Jurisdição: CL. RN SE, PE,AL,BA PB E-mail cçjjpnrec.aeIoxmari corri br
» SANTO ANDRÉ-SP R Coronel Fernando Prestes. 350ct. 201-202 - Cep: 09020-110 Telefax: (11(4433-8338 E-mail: a corrsolalo©rigamonti,adv.br Horário S ã 09,00/11:30 - 1400116:30 » SANTOS - SP Pça. Correia de Meio, 9- Centro Cep' 11013-220 Tels..(13) 3223-736817543 Fax (13) 3221-4863 E-mail alettieri©ssz.unimxr-agency.com br » SOROCABA - SP Rua Frederico Guilherme Grohmann, 148- Vila São João - Cep 18040-200 Telefax: (15) 3221-9429 Horário. 2°a 6 1 09.00/12:00 1400118,00 E-mail, stefano@associborg.br » VITÓRIA - ES Rua Padre Antônio Ribeiro Pinto, 195 - sala 509- Cep: 29052-290 Tel.. (27) 3324-5631 Fax: (27) 3324-5732 E-mail xicecoesit@yahoo.com.br
JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO
JAPÃO
» RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo 200 10° and - Cep. 22210-901 Tel. (21) 3461-9595 Fax (21(3235-2231 E-mail: info.cullural@Íapao-rio org br / consucgfnethalI,com,br im°n,rio.br,emb-Íapan,go.Ip Jurisdição: RJ, ES, MGr » SÃO PAULO - SP As. Paulista, 554 - 3° and Bela Vista - Cep 01310-913 Tel,: (11(3254-0100 Fax. (11(3254-0110 E-mail: consutadogeraldojapao@ irethalt,com br w.sp bcemb-tapan go t Jurisdição' MT, MS, SP e Triángulo Mineiro ESCRiTOR'O 0/ONdULAR PORTO ALEGRE - RS As João Obino. 467 Pelropolis - Cep. 90470-150 Tel.. (51) 3334-1299 Fax, (51) 3334-1742 Jurisdição. RS. SC E-mail. clpox@terrx corrr,Lrr 4 '
JORDÂNIA
.1,3..": 4 BRASÍLIA - DE ' SES, An das Nações. Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tel (61(3442-4200 Fax, (61) 3242-0738/3443-9685 w.br.emb-tapan .go.Ip Jurisdição DF, GO. TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.. (61) 3442-4200 Fax, (61) 3242-2499 E-mail' consularjapao@yawl com br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.: (61) 3442-4200 Fax, (61) 3443-9051 Bolsas E-mail:japaol@yawl.conr.br Imprensa E-mail :1. er/il/upao@yawI,com br -
os GERAIS
» BELÉM - PA Ao M:rriilhrcs Barata, 551 - Ed. Beleni Offi cc Center - 7° and Cep 66063-240 Tel.: (91(3249-3344 Fax, (91)3249-3655 Jurisdição' PA, MA, AP, P1 E-mail: conÍabel@veloxmail com br » CURITIBA - PR R Mal Deodoro, 630- 18 1 and Edificio Centro Comercial Itália Cep' 80010-912 Caixa Postal 2028 Tet (41)3322-4919 Fax: (41) 3222-0499 Jurisdição: PR E-mail' cgtcwb@lerra.com.br
» BRASÍLIA - DF SHIS -0109- conj. 18-casa 14 Cep 71625-180 TeI: (51) 3248-540715414 Fax: (61) 3248-1698 Horário' 2°a 6° 09:00115:00 E-mail lordxniaapin conr lo 3,1)3)
» SÃO PAULO - SP As Pauhsta, 326 - 15° and conjs. 158/159 - Cep 01310-000 Txls.:(ll) 3285-5521/5100 Fax: (11) 3284-3078 Horário: 2° a 6° 09.30/12.30
KUWAIT
» BRASÍLIA -DF SHIS -01. 05- Chácara, 30 Lago Sul - Cep. 71600-550 Tel.: (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário 2° a 6° 08:30/1 5:00 E-mail: kuwait©opendf com br
LETÕNIA (LAMA) ":.":",3'J1l)C 006/3°/AFIO » SÃO PAULO - SP R Jacques Félix, 586-apto 12 VI Nova Conceição - Cep. 04509-002 Tela.: (11) 3848-3990- 3842-0687 Fax: (11) 3842-3159 Horário comercial E-mail. jgrinbergsuperig.com.br
Panrotas - Março / 2009 - B - 033
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados LÍBANO EMBAIXADA e BRASÍLIA -DF SES 805 - Av. das Nações - Lote 17 Cep: 70411-900 Teis.. (61) 3443-85701555213608 Fax: (61) 3443-8574 Horário: 21 a 61 09:00115:00 E-mail: embaixadailibano.org.br www.libano.org.br CONSULADOS e RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tel.: (21) 2539-2125 Fax: (21) 2539-1905 E-mail: consuladorj@libano.org.br
» SÃO PAULO - SP As Paulista, 688- 16 1 and Cep 01310-100 TeIs.. (11)3262-0604/0534 Fax (11)289-5081 E-mail: connxladosp@libano.org.br
LÍBIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS - 0115 - Chácara 26 Lago Sul Cep: 71600-750 TeIs.: (61) 3248-6710/6716/ 6728 Fax. (61) 3248-0598 Horário: 2° a 6° 09:00/15:00 E-mail: emblibia@lerra.com.br
LUXEMBURGO CONSULADO » SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1159- Cl 601 Bela Vista Cep: 01311-200 Telefax: (11)3285-5242 E-mail conxulado.lxx@terra.com br
MAL4SIA EMBAIXADA e BRASILIA -DF
SHIS - QI 05 Chácara 62 Cep: 70477-900 Tela. (61) 3248-500816215 Fax' (61)3248-6307 Horário: 2° a 5° 08:30/17.15 6° 08.30113:15 E-mail: mwbrasilia@terra.com.br ESCRITÕRIO COMERCIAL » SÃO PAULO- SP AI. Santos, 771 - q. 72- Cerqueira Cesar - Cep: 01419-001 TeIs.:(11) 3285-2966 Fax: (11)3289-1595 Horário: 08:30112:45 -14 00116:45 E-mail saopaulo@matrade.gov.my
CONSULADO » SÃO PAULO - SP R. Américo Braxilienxe, 1943 Chácara Santo Antonio Cep 04715-003 Tel: (11)5181-5433 Fax: (11)5181-0031 maxeb@niaxeb.com br
MAU CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R. Bartolomeu de Gusmão, 332 Vila Mariana B - 034 - Panrotas - Março / 2009
Cep:04111-020 TeIs. (11)5575-0404 - 5062-3629 Fax: (11) 5906-0633 E-mail: dapex©globo.com
MALTA CONSULADO » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Graça Aranha, 4167° and. - sala 708 Cep 20030-001 Tel.: (21) 2533-7274 Fax: (21) 2533-7250 E-mail: consxladogeralmalta@gtobo.com » SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida. 227 Cep 04211-000 Telefax. (11) 2914-4420 E-mail: consalmaltasp@ig.com.br Horário: 13.30117:00
MARROCOS
CONSULADOS GERAIS e RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - s/301 3° and. - Botafogo Cep 22250-040 Trás.: (21) 3262-3200 Fax: (21) 3262-3210 Horário: 09:00112:00 E-mail: comexrio@dOmairl.com.br Site: www.consuIadodomexicorI.com Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE, AL, PE, P6, RN, CE, Pie MA. » SÃO PAULO - SP R. Holanda. 274 Jardim Estopa Cep 01446-030 TeIs (11)3081-4144/4921 Fax: (11)3082-4319 Horário' 09.00112:00 E-mail: consuImex-spgobmen-sp.org.br Site: portal.xre.gob.midsaopaulo Jurisdição. SP, PR, SC, RS, MS, MT, RO e AC. CONSULADOS HONORÃRIOS
EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações. lote 02- Qd. 801 Cep. 70432-900 TeIs: (61)3321-4487 13226-2288 Fax: (61) 3321-0745 Horário: 2° a 6° 09:00116:00 E-mail: sifamabr@onix.com.br wwW.nlaec.gOv.rfla www.rnaroc,ma www.embmarrocos.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS
» BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado. 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep: 66025-160 Tel: (91(3223-8967 Fax: (91) 3241-7407 Horário: 110011900 E-mail: cherrnont.adv@uolcom.br » FORTALEZA-CE R. São Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep. 60030-101 Telefax: (85) 3238-3800 Horário: 08:00112:00 E-mail: cmexico@planox. com. br
e BELO HORIZONTE - MG R Prof José Vieira de Mendonça, 301161and.-x117 Usiminas - Cep: 31310-260 Telx.: (31)3499-8576/8430 Fax: (31) 3499-8836 E-mail: JbicalhoIusiminas.com.br
e MANAUS-AM R. Fortaleza. 585- Adrianôpolis Cep. 69057-080 Tel.: (92)3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 Horário 0800117:00 E-mail: chmexico@novidade.com.br
» FLORIANÓPOLIS - SC Av, doAntão, 315-Centro Cep: 88025-150 Telefax: (48) 3324-0903 E-mail: bassam.ni9lobo.corn
» RECIFE - PE Rua Aquidabã, 20-apto, 1401 B. Boa Viagem - Cep: 51030-280 Tel.: (81) 3083-1760 Fax (81) 3343-1430 Horário 3° e 5° 09:00111:00 13:30/15:30 E-mail. conxulmexreofeyahoo.com.br
e RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 85- Cep 20040-004 Tel (21) 3849-440614400 Fax: (21)3849-4600 E-mail: jfgveagv.com.br » SÃO PAULO - SP
R Formosa. 51 - 7 1 and. Cep 01049-000 Tel.: (11)3256-2146 Fax: (/1)3159-0958 / 3256-4963 E-mail: cemap@picture.com.br e VITORIA - ES R. Comendador Roberto Ugolini lotel/3 - civil 01 - Serra Cep: 29168-022 Te[.: (27) 3341-1444 Fax: (27) 3341-1489 E-mail: fvaz@polydomux.com.br
~co EMBAIXADA e BRASILIA -DF SES - Av. das Nações. 0805-Lote 18 Cep 70412-900 Tela: (61(3204-5200/5249/5255 Fax' (61) 3204-5201/5202 Horário: 2° a 6° 09:00112:00 E-mail: conxulmexbsb©uol.com.br Site portal sre.gov.i/lx/braxil Jurisdição DF, GO, TO. PA, AP. RR e AM
» SÃO LUÍS - MA R dos Afogados, 107 Centro - Cep: 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefax: (98) 3232-6232 Horário 080011200 - 1400/1830 E-mail: goad@elo.corrr.br
MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS-OL132- conj. 07- casa ü9 Lago Sul - Cep: 71630-275 TeIs: (61) 3248-4222/5319 Fax: (61) 3248-3917 Horário: 2° a 5° 08:00/16.30 6° 0800/1230 Seção Consular. 6° 08:00/12:30 E-mail: embamoç-bsb©uol com.br
MÓNACO CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073- Horsa 1 Cj. 319- Cep. 01311-940 Telefax: (11)3541-174-4 Horário: 21 a 61 10:00116:00 E-mail: conuutmonaco@uol.com.br
MONGOUA CONSULADO HONORARIO » SÃO PAULO- SP R. Sete de Abril. 404-2° and. cosi. 21122 - Centro - Cep: 01044-000 Tel. (11)3259-1210 Fax (11)3258-8659 E-mail: consuladodamongolia@( sanchattour com.br Horário: 2'a6'09:00-12:30 13:30 - 1800
MYANMAR EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS-Q17- conj. 14 casa 05-Cep 71615-340 Tel ' (61) 3248-3747 Fax: (61) 3364-2747 E-mail: mebrasilia@gmail.com Horário: 2° a 6° 09:00112:00 13:00117:00
NAMIBIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - conj. 08- casa 11 Lago Sul Cep: 71625-080 Tel.: (61)3248-6274 17621 Fax. (61) 3248-7135 Horário: 21 a 6° 08:3011600 E-mail: intoenibasxyofnamibia org br www,embassyofnamibia,org.br
NICARÁGUA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS 0L22 - c. 10- casa 13- Lago SuI - Cep 71650-305 Tel.: (61)3366-459613297 Fax: (61) 3366-5213 Horário 2° a 6° 1300/1800 E-mail: embanicbra@gmail.com (embaixada) consulni@terra.com.br (consulado)
NIGÉRIA EMBAIXADA e BRASÍLIA -DF SEN -Av das Nações, lote 05 Cep' 70800-400 TeIs.: (61) 3208-1700 Fax: (61) 3322-1823 (61) 3226-5192 Horário: 21 a 61 08:30/12:30 - 13:301 1630 Site: www nigerianembassy-brazil.org
NORUEGA EMEAI XADA » BRASÍLIA - DF SES -As. das Naçõex.Qd. 807- lote 28 Cep: 70418-900 TaIs.: (61) 3443-87201872218791 Fax: (61) 3443-2942 E-mail: emb.brasilia©mta.no war.noruega.org ,br I-toráriy 2°a5° 08:00-1200/12:30-1630 6° 08.00-1200/1230-1400 CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro MélIer 116, Sala 2206. Torre Rio Sul - Botafogo Cep. 22290-160 Tel.: (21) 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário 2° a 6° 090011600 E-mail: cg.riodelaneiro@mfa.no
CONSULADOS » BELÉM - PA Rod. Augusto Monteriegro. Km 11 Cep: 66820-000 Tal: (91)4006-7718 Fax: (91)4006-7734 Horário. 21 a6° 08:00112:00 14:00118:00 E-mail: 8 s.brIIh.group.com » CURITIBA - PR Alameda Or. Carlos de Carvalho, 655 CE 2005 Cep 80430-180 Tel.: (41)3322-3384 Horário: 21 a 61 08:30 112:00 13:00 / 1700 E-mail: janainaatx@ig.com.br » FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário: 2° xS° 08:00112:00 14:00/16:00 E-mail marcos@emitrade.com.br / consulado@emitrade.com.br e MANAUS-AM Av, Timbiras, 306 Cidade Nova 02 Cep: 69094-000 Telefax (92) 3223-8197 Horário: 21 a 61 073011200 14:00116:00 E-mail: bxb@argo.com.br » NATAL - RN Rua Açu. 707-Tirol Cep: 59020-110 Tal.: (84) 3211-6800 Fax: (64)3221-4544 Horário: 21 u6° 08.0011200 14.00117:00 E-mail. norwaynataIhotn/ail.com » PORTO ALEGRE - RS BR 290, KM 108 Distrito Industrial Eldorado do Sul Cep. 92990-000 Tel.: (51) 3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 Horário. 21 a 6° 09 00112 00 14.00117:00 E-mail: norway@cranwood.com.br » RIO GRANDE - RS Largo Silveira Mui/los, 23 - Sala 64 Ed Câmara de Comércio Cep: 96200-590 Tel.: (53) 3231-7787 Horário: 21 a 6108:00112:00 13:30/18:00 E-mail: tony@cranwood.com.br » SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 18. 91 andar - Ed. EEUU - Comércio Cep. 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 Horário: 2° 06° 08:30112:00 14:00116.00 E-mail: norskconsulate@ bahiaship.com.br ronald@bahiaship.com.br » SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco.14 - 40 andar Cep. 11010-040 Tel.: (13) 3219-7373 Fax. (13) 3219-7944 Horário. 21 x6° 08:30112,00 14:00118:00 E-mail norconsuisto@grieg.com.br » SÃO PAULO - SP R. General Alrrierio de Moura, 760 Cep: 05690-080 Telefax (11) 3759-2379 Horário 2° a 6 1 08.00113:00 13. 30/17 00 At. público: 09:00/13:00
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados E-mail rirarie1ellesC com consuladogeraldanoruega .br sahrina@consuladogera)danoruega. com br
NOVA ZELÂNDIA rj » BRASILIA -DF SHIS - 01.09 - con 16 casa 1 Lago Sul - Cep 71625-160 Tel: (61) 3248-9930 Fax (61)3248-9916 E-mail zelaridianwi.com br Site: www.novazelandia.org.br Horário. 21 a 51 08:00/1 7.00 6 080313,30
» SÃO PAULO - SP A) Campinas. 579- 15° and Cep 01404-000 Tal.. (11)3148-0616 Fax (11)3148-2521 E-mail ccnsuladonz@nzle qovl na Ho°ario, 2° a6° 390012.0))
PAIS DE GALES VER REINO UNIDO
PAÍSES BAIXOS
» BRASILIA - DF SES. Av, das Nações -00 801 - lote 5- Cep: 70405-900 Tel.: (61) 3961-3200 Fax: (61) 3961-3234 E-mail. bra@minbuza.nl ww.rnfa.ril/brasil Atendimento: Público 2° a6° 0800112.30 13:30/1 700 Consular rio guichá 2° a 6° 09:00112:00 Consular Telefônico. 2° a 6° 0900/11.00 OCN5UL-13C5Gí)Rt)S » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 10 1 and Cep. 22250-040 TeIs..(21) 2157-5400 Fax: (21(2157-5454 E-mail: rio@mrnbuza ni Atendimento. Público' 2° a 6° 08:00117:00 Consular , 21 a 6° 1000/1 3:00 Jurisdição: RJ. ES . MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatá) » SÃO PAULO - Se Av. Brig. Faria Lima. 1779 - 3 1 and. Cep: 01452-914 - Caixa Postal 11302 Cela 05422-970 Tel: (11)3811-3300 Fax: (11)3814-0802 E-mail: sao@minbuza.nl Atendimento: Público: 21 a 6° 0730/17:00 Consular: 2° a 5° 0900/12:00 Jurisdição: SE MS. PR. SC. RS CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Av Cláudio Saunders, 1694 Axanindeua - Cep' 67030-160 Tel.: (91) 3255-3194 Fax. (91) 3255-4966 E-mail. islinterconect.com.br Horário: 2° a6° 08.00111 30 Jurisdição: PA, AP » BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 1167-s/ 1102 Funcionários Cep: 30130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax. (31) 3227-5275 E-mail. consulbh@çold.conl br
Horrio. 21 a 61 10:0011200 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadôes do Paracatú)
Horário 2",n 61400/1730 Jursdic'io ES
» CURITIBA- PR As. Cândido de Abreu. 469 16° and. - conj. 1606 Edif. Sobral Pinto Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep- 80530-990 Tel.: (41) 3328-5264 Fax (41(3328-5265 E-mail. holland@lelecorp.com br Horário: 21 a 61 1400/17.00 Jurisdição. PR. SC
PALESTINA
» FORTALEZA - CE As Dom Luiz, 880- Si. 707/708 Edil. Top Conter Aldeota - Cep. 60160-230 Tel . (85) 3268-2700 Fax. (85) 3461-2330 E-mail consuladoholanda@tradetec.com.br Horario. 2° a 6° 14:0011700 Jurisdição' CE. P1. MA » MANAUS-AM R Miranda Leão, 41 Cep 69005-901 Tel (92)3622-1366 Fax (92) 3622-1354 E-mail: ilko@bemol.com br Horário: 21 a6° 0900/12:00 15.00118:00 Jurisdição AM, RR •° NATAL - RN Rua Francisco Gurgel. 47 - SCN (Service Conter Natal) Cep' 59090-050 Tel : (84) 3219-0459 E-mail: consuladodahotanda@ scnstal,com.br Horário 2 1 a 6 1 09:0013:00 ALEGRE - RS R Prof José Salgado Martins, 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Telefax (51) 3331-3832 E-mail hollandc©terra.com br Horário: 21 a 6 1 0930112 30 Jurisdição. RS Pé
» RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 5/142 - Edil. Trade Center Jutião Lins Boa Viagem - Cep: 51011-011 Tel.: (81)3465-6704 Fax. (81) 3325-1399 E-mail: consuladoholandes rec@ sol com br Horário: 21 a 61 15:00118,00 Jurisdição: PE. AL. PB » SALVADOR - BA R Largo do Carmo. 04-s/ 101 Santo António - Cep' 40030-040 Tal. (71(3241-3001 Fax' (71) 3241-5343 E-mail: hleusen©dannenlann-sa.com.br Horário, 21 a 61 08.00/12:00 13:00/1700 ao público Jurisdição: BA. SE » SANTOS - SP Pçã Correia de Melo, 09 Centro - Cep: 11013-220 Tel. (13) 3235-7890 Fax' (13) 3221-4863 E-mail: alettieriQssz unirnar-agency.com br Horário: 21 a6° 08:00112:00 14:00118:00 Jurisdição' Santos » VILA VELHA- ES R Henrique Moxcoso, 10 19 - Centro Ed Vila Shopping Si 301 Cep' 29100-020 TeIs. (27) 3219-0834 Fax. (27) 3222-7291 E-mail: consuI.holandacnisrmnorexport m.br
DA » BRASILIA -DF SHIS - 01 09 - i:oiij 06 - casa 02 Lago Sul Cep 71625-060 Tels.:)61) 3248-476014482 (61) 3364-5943 Fax: (61) 3248-5879 Horário 2 a 6'09 0015 0O E-mail palestine@uol.com bi
PANAMÁ E 1.16 Dl X 'E .7A » BRASILIA -DF SHIS 0103, cair) 09- casa 11 Lago Sul - Cep: 71605-290 Tels (61) 3248-730917423 Fax: (61) 3248-2834 Horário, a 6 1 09:30/14.30 E-mail: empanamabr embaixada.brte. com .br CO'/Sii Âí)iD G[iR,r1.
» SÃO PAULO - SP R. Augusta. 1642-6° and. - ci. 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Casar Tel : (11)3266-2923
PAQUISTÃO E
1'
'-DA
" BRASILIA- DE SHIS - 0112 - c ri E 02 - casa 19 Lago Sul - Cep' 71630-225 Tels.:(61( 3364-163211634 Fax: (61)3248-0246 Horário 2 1 a 6° 0900/17 30 E-mail parepbmasilia©yahoo com
PARAGUAI
BRASILIA - DE SES -Av. das Nações, lote 42 0811 -Cep 70427-900 TeIs,, (61(3242-3732/3988 Fax: (61(3242-4635 Horário: 2° a 6° 08.30113 00 15:00117:00 Horário da seção consular: 08:30/12.30 - 15:30116:30 E-mail. secretatia@embaparaguai.org.br (Geral) rfernandezembaparaguaiorg.br (Secretária) 0053)1 ADOS » CAMPO GRANDE - MS R. 26 de Agosto, 384 Edit 26 de Agosto - Centro - 11 1 and - 5/115 Cep: 79302-913 - Tel (67(3364-6610 Horário 2 a W08:00114:00 » CURITIEA - PR R. Voluntários da Pátria, 400- 5 1 and. s/501 - Ed. Wawel - Praça Osôrio Cep. 80020-917 Tal: (41) 3222-9226 Fax: (41) 3232-2710 Horário 2° s6° das 090011300 14:00/16:30 E-mail: cgp.curiliba@terra.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR R. Mal Deodoro. 901 - Centro Cep 85851-030 Telefax. (45)3523-2898/2768 Horário, 08.30117:00 E-mail. consuladodelparaguayfoz hotmail.coni » GUAIRA - PR Pça. Duque de Caxias, 500 Cep: 85980-000 Telefax' (44) 3642-3544
Horário' 2° a 6° 08.00112:00 14:00118:00 E-mail consslparguaira@brturbo.com
Telefax: (68) 3224-2727 E-mail'nsulpm-nobmnorree.gob pe Jurisdição. AC
» PARANAGUÁ - PR R João Eugênio, 385- Trav Justo Almada - Cep: 83203-400 Tal: (41) 3423-2880- 3422-6735 Fax. (41) 3422-5086 E-mail: consuIadopy@yahoo.com.br
» RIO DE JANEIRO - RJ As, Rui Barbosa. 314 - 2° and Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs. (21) 2551-449619596 Fax: (21) 2551-9796 E-mail: conperioyalroo.ccnr br Jurisdição: MC e ES
» PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 TeIs.. (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário 2° a6° 0900/17:00 E-mail. consulparpoa©tarra.com.br » PONTA PORÃ - MS As. Pres. Vargas. 130 Centro - Cep 79900-000 Tel.: (67) 3431-6312 Fax. (67) 3432-0263 Horário: 2° a6° 07:00111:30 14:00/1730 E-mail. cons.py.pp@hotmail.com » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 2° Piso Cep: 22250-040 Teis. (21) 2552-7943 Fax (21)2553-2812 Horário' 2° a6° 09:00/1700 E-mail: consulpar.rl.brasil@hotmail.com » SÃO PAULO - SP R. Bandeira Paulista, 600 conj. 81182 81 and - Cep' 04532-001 Tels:)11) 3167-779310455 (11(3168-1932 Fax. (11(3167-0412 Horário 2° a6° 08:30/16.00 E-mail: consulpy©paraguaysp.com.br www.paraguaysp.com.br CONtE:) ADOS HONORÃR:OS 4 BELO HORIZONTE- MG R. Guandaus. 60- apto. 102 Santa Lucia - Cep 30350-610 Teletas (31) 3344-6349 4 BLUMENAU - SC ' Rua Namydeek. 99- Centro Cep: 89010-013 Tel . (47) 3222-1811 Fax. (47) 3326-9999 E-mail: valter©rosimoveis.com.br » CUIABÁ - MT Av. Madri, 76- Resid. Colina Verde apto. 14C - Senhor dos Passos Cep: 78048-076 Tal: (65) 3032-0721 /8116-8580/ 9904-6900 » RECIFE - PE E. Bruno Maice. 181/603 - Graças Cep 52011-110 Tal. (81) 3459-1277 E-mail: ikanrimuraúàuol com br
PERU TODA XA » BRASILIA -DF SES - As. das Nações, lote 43- Qd 811 Cep: 70428-900 Tal: (61)3242-9933 Fax (61)3244-9344 E-mail: embperuembparu.org br ww.v.embperu org.br COESULADOS GERAIS ,>MANAUS-AM As Constelação, 16-A Cj Morada do Sol - Cap: 69060-081 Telefax. 92) 3236-9607 13632^0585 E-mail: conpemao@gmail com Jurisdição AM e RR » RIO BRANCO -AC Rua Maranhão. 280- Bosque Centro - Cap. 69908-240
* SÃO PAULO - SP AI. Campinas 646 - 4° aird - Jardins Cep: 01404-001 Tal.: (11)3267-5555 Fax. (11)3142-9595 E-mail: consulperu sp@Liol.com.br Jurisdição: MS CONSULADOS HONORÁRIOS '4 CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça. 990- s/ 704 Cep: 78008-000 TeIs.. (65)3624-0505/3627-4386 Fax: (65) 3322-4090 E-mail: consulmendes@terra.com.br » CURITIBA - PR R.Comeirdadorkaujo,662-L1 12-E Bata Cep: 80420-000 - Tel' (41)3243-2090 Telefax: (41) 3335-5570 E-mail consuladoperu.paraea.gov@hotxtiail.com 4 PORTOALEGRE - RS ' As. Loureiro da Silva, 2001 - cl. 722 Cidade Baixa - Cep 90050-240 Telefax: (51) 3205-1900 E-mail: etcpers©yahoo.com.br 4 RECIFE - PE ' Rua Mamariguape, 255 1602-603 Ed. Barão de Atalaia - Boa Viagem Cep: 51020-250 - Telofax: (81) 3327-1178 E-mail consuladodoperu@gmail.com '°SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel . (71(3336-6202 Fax' (71/3237-7756 E-mail ema liif ..i7oullefceirter com br
POLÔNIA i.lLAXA) A 4 BRASILIA -DF ' S.E.S. -As. das Nações-Qd 809-lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 07)0263 Tel ' (61)3212-8000 Fax. (61) 3242-8543 Horário: 0900/1600 E-mail: arnbaixada©polonia.org br wiw polonia.org.br Seção Consular Tels.:(61( 3212-8000 Fax: (61(3242-8543 Horário, 08:30/12.00 E-mail embaixada.consular@ polonia.org br Jurisdição. DE. GO. PB. RN. 08. P1, MA, PA, AM, AP, RR. AC, TO CONSULADOS GERAIS » CURITIBA - PR R. Augustinho Leão Junior, 234 Cep. 80030-110 - Caixa Postal 2366 Tal.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário, 2° a 6° 09:00112:00 E-mail: csritiba@polonia.org.br Jurisdição' PR, SC. RS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 9° and Cap. 22250-040 TeIs: (21) 2551-808815047 Fax: (21(2552-5093 E-mail: riodelaneiro@poIonia.org.br Horário: 2° a6° 0900/13.00 Jurisdição RJ. ES . BA. SE, AL. P8 Panrotas - Março / 2009 - B - 035
Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 1791 Cep 05041-002 TeIs (11) 3672-3778/5778 Fax (11)3871-1921 Horário , 2° a 6° 1000/12:00 E-mail, saopaulo@polornx.org.br Jurisdição' SP. MG. MT e MS. Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia Conselheiro* Piotr Mal R. Zequinha de Abreu, 240 Cep: 01250-050 TeIs '(11)3673-277611420 Fax. (11)3673-0354 Horário: 2° a 6° 10:00112:00 E-mail wehsp©poloniatrade.org br COIsSULADC:/i -ONCRARIOS » BELO HORIZONTE - MG R Espirito Sento 2727 - s/ 1207 Cep. 30100-032 Te[ : (31) 3282 5569 Fax: (31) 3281-6826 'e ERECHIM - RS R Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-000 Tel: (54) 3321-1074 Telefax (54) 3321-4649 E-mail. nxndagroch@via-rs.net » VITORIA - ES R Lauro Soares Machado. Cose 12 Mata do Praia - Cep 29025110
PORTUGAL
'e BRASILIA -DF SES -Av das Nações - O 801 lote 02 - Cep 70402-900 TeIs.: (61) 3032-960019624 Fax' (61)3032-9542 E-mail ernbaixadadeportugaIi enibaixadadeportugal.org.br www enibaixadadeportugal.org.br (61)3032Seção Consular Tel.: 9600 Fax, 3032-9648 Horário: 2° a 6° 09:00112:30
'e BELO HORIZONTE - MD Av Amares Cabral. 1366 - 9° and Cep. 30170-001 Tel.. (31) 3291-819210709 Fax' (31) 3291-8064 E-mail: mail@cnbeldgaccp.pt www.consaladoportugalmg.org.br Horário 2 1 a 61 08:00/14.00
'e BELO HORIZONTE - MD Tel.: (31) 3504-6603 (31) 9295-2222 (Celular) E-mail: joseanlonio@fdc.olg.br
e CURITIBA - PR ' R. Marechal Deodoro, 344 13° and. - conj. 131 - Ed. Atalaia Cep: 80010-909 Te] : (41(3233-4211 (41) 3348-6625 Telefax: (41(3222-1190 (41) 3323-2778 E-mail: mail@cncur dgaccp p1 Horário atendi. público. 2°c 6° 08:0011200
'e FORTALEZA-CE Te[ (85) 3342-0888 18802-3169 E-mail: consulado@emitrade.com.br
e PORTO ALEGRE - RS ' R. Prof,Acnes Dias, 112- 101 and Tel : (51)3224-5767 Fax: (51) 3228-0087 E-mail' mxil©cnpxl dgaccp.pI Horerio atend. público. 2 1 a 6 1 10,00113:00 » RECIFE - PE Av. Eng. Domingos Ferreira. 4060 - 6° and. Cep 51021-040 TeIs (81) 3327-207311514 Fax, (81) 3327-1514 E-mail, mail©cnrec.dgaccp.pI Horário alend. público: 2° a 5° 09.00/12:30 e 6 1 09:00113:00 » SANTOS - SP R. D Pedro II, 77-2° and. Cep. 11010-080 TeIs.. (13) 3219-4230/3882 Fax: (13) 3219-4197 E-mail' consport@uol com br Horário: 2°c 8° 1200/1800
REINO UNIDO
e CURITIBA - PR ' Tel.: (41) 3023-6728 (41)9154-0284 (Celular) E-mail. peter.curitmbagn1ail.com
» MANAUS-AM Tel. (92)4009-181919114-6591 E-mail: vincent@intenest.com.br » NATAL . RN Tal (84(3211-2279 184) 9902-1161 (Celular) E-mail. garelh moore-honcon fconet.fco gov uk » PORTO ALEGRE - RS Tel (51(3232-141419977-7697 Fax (51(3231-6094 E-ma II denise.britcon©terra.00rn br » RECIFE - PE Te). (84)3211^2279 (84) 9902-1161 (Celular) E-mail: garelh.rrioore-honcon@ fconot fco 900 uk » SALVADOR -BÁ Tel' (71)3247-8216 (71) 9136-9122 (Celular) E-mail' lhansonguol com br » SANTOS - SP Tel,, 113)3211-2300 (13) 9786-4260 (Celular) E-mail. david walton©wilsOns.COm.br e VITÓRIA - ES ' Tnl (27) 3322-5922 /9979-6382 E-mail' rotismeeCaprado,coni bi
REPÚBLICA DOMINICANA
Asa Sul - Cep: 70200-901 TeIs. (061)3242-7785 17905 Fax: (061) 3242-7833 E-mail brasilial(embassy.mzv.cz Site' ssww mzv,cz/brasilia Horário: 08:00/1630 Atendimento' 2° 4 e 6° 09:00 /12:00 Jurisdição: AC, AL, AP, AM, BA, CE, GO, MA. MT PA P8. PE,PI, RN, RO, RR. SE , TO, E DF AnO GERAL ' SÃO PAULO-SP e Ao. Morumbi, 635- Jardim Guedalla Cep. 05607-000 Teis (11(3031-1729/8997 13814-3728 Fax' (11)3031-1822 E-mail' saopsulo@ombassymzv.cz Site wwv mfa cz/saopaulo e Hora rio: 3°, 4°c 5° 0900/1200 Jurisdição ES. MS MG. PR. RJ RS SC E SP F/OH 0/
JOINVILLE-SC Ruo Visconde do MoiO 67 C/// 89204-500 Tol (47)3451^1011112 Fax' (47) 3433-3055 E-mail' Douhiawa@docol.com.br
» FORTALEZA - CE R. Vicente Leite. 1820- apto. 702 Cep. 60170-151 Tel.: (85(3261-4118 Fax, 3224-8649 E-mail. terramaia@lerrv corrt,br » PORTO ALEGRE - ES As. Nonjoam 1401 -1417 Cep. 91720-000 Tels..)51( 3245-7500/6100 Fax: (51(3249-6787 Horário, 2 1 a 6 1 09.0011200 E-rrmail. consulado romenia©cioba com .br 'e RECIFE - PE R José Bonifãcio. 851 - Torre Cep 50710-000 Tel. (91) 3226-9341 Fax )81)3228-5372 E- ora II, romenmaconsulpe1terra com br
RÚSSIA
'e
» MANAUS-AM Rija Chaves Ribeiro 39. caixa postal 311 Cop 69053-190 TeIs. (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail' chaplin@argo.com.br 'e RECIFE - PE Ao Eng Domingos Ferreira, 2391 Empresarial San Marino - 101 and. Boa Viagem - Cep' 51020-031 Tel (81)3327-7033 Fax: (81) 3327-6945 E-mail' recife@honrirary.mzv cz
ROMÉNIA
e BRASILIA - DF ' SES -As dos Neçi/es Qd 801 Lote A - Cep 72475-900 TeIs,. (61(3223-3094/4094 Fax: (61(3226-7319 Horário 2°c 6'090011300 4° 1S.00/17:30 E-mail: emb©emhrus brte,com.br w'ww,brazil.mid.ru SEÇÃO CONSULAR Telefax: (61) 3223-5094 E-mail' consrusitba.coin.br
» RIO DE JANEIRO - RJ R Prof Azevedo Marques. 50 Leblon - Cep: 22450-030 Tel (21)2274-0097 Fax (21(2294-4945 E-mail: consulado russia@radnetcorn.br
e BRASILIA - DF ' e SÃO PAULO - SP ' » BRASILIA -DF SEN - Ao das Nações - lote 6 An, Lineu de Paula Machado. 1366 ' BRASILIA -DF e SHIS - Ql 14- conj. 05- casa 08/10 Cep: 70456-900 Cep: 05601-001 - Jd. Eenrest SES -Av das Nações. Cep: 71640-055 Tal.: (61) 3226-0746 Tel. (11(3814-1246/4100 Quadra 801 - conj. K Tel.: (61) 3248-1405 E-nms'I comrsi1-sp9leknobvnk com .br Fax' (61) 3226-6629 Cep. 70408-900 Fax' (61) 3364-3214 Horário' 2 1 x 6° 0930/1230Tel.: (61) 3329-2300 CONSULADOS GERAIS Horário: 2° a 6° 09 00/14 00 15.00/1700 Fax: (61) 3329-2369 SAN MARINO E-mail E-mail' romenio@solorccrn.br E-mail: contato@reinouxido.org.br / e RIO DE JANEIRO - RJ ' emba/adombrasil@yahoo corim bi SIL br contact@uk.org As. Mal. Câmara. 160- s/1809 0090IiL0001O wvAv iikinhrczil fco gov uk Edif Orly - Cep 20020-080 S ÃO PAULO SP 'e RIO DE JANEIRO - RJ Tel : (21)2544-2444/252312664 O//OS GERAIS R. XV de Novembro, 228 - 1° and. » SÃO PAULO - SP // CosmO Velho 526 Telefax (21) 2544-338213262 Cep: 0 10 13-000 Alameda Jaú, 1742- s/ 91 Lararjeiros - Cep' 22241-090 » SÃO PAULO SP E-mail mailrio.dgaccp.pt Tel ' (11(3168-9725 Cep: 01420-002 Tem,: (21) 2556-4799 R Ferreiro de Arou(o, 741 - 2 0 and. Horário atend ao publico: E-mail Tels,:(11 (3898-1120/3086-3926 Fax' (21)2557-9694 Pnlmeircis - Cep. 05428-002 21 a 61 08:00/1-100 consoIatosanmarino1/uol, com. br Fax, (11)3086-3492 E-mail: consromn@eelosmail.com br Tel., (11) 3094-2700 www consanmarino.qb.net E-mail. consudonr©terra com br e SALVADOR - BA ' Horario:2° a 6° 0930/12 30Fax: (11(3094-2717 www lImIano As. Tancredo Neves. 1632 - Ed 15 00/1700 » RIO DE JANEIRO - RJ E-mail Hora marcado somrmente 8s3° feiras Salvador Trade Center - 1° and. - s/ Jurisdição RJ CE. RN. P6, PE AI. Praia Botafogo. 210-s/ 903 saopaulo@gra-bretanha.org.br Jurisdição lodo Brosil 109 113-Cep 41820-020 SE, BA. MG, ES. PR e SP. Cep 22250-040 Horário, 2°a5° 08'30-12'30/13:30-17:30 Tel.: (71) 3341-0636/1499 Tel : (21)2553-3003 (6° Expediente encena as 1630) e SÃO PAULO - SP ' SANTA SÉ Fax: (71) 3341 2796 Fax (21)2551-4183 Escritório Comercial' » RIO DE JANEIRO RJ (NUNcIAI1JRAAPOSTÓUCA) E-mail: mail@cgsha dgaccp.pt Horário: 09:00/14:00 E. Guarara, 529 - cj. 76 Praia do Flamengo. 284-2° and Hcirario alend ao público E-mail. consudom@tropicalbr.com.br Jd Paulistano - Cep: 01425-000 Cep 22210-030 21 a 6° 0900113:00 Tel, 11)3057-2369 » FORTALEZA - CE Seção Consular 'e BRASILIA - DF Fax: (11(3887-8528 » SÃO PAULO - SP R SairIa do Monte, 2727 - s/ 905 Te).: (21) 2555-9640 (consular) SES - As das Neo/es lote 01 E-mail: romeniaOsite.com.br E. Canada, 324- Jd América Cep 60161-150 Fax: (21)2555-9871 Cep. 70401-900 Horário' 21 a 6° 09 30/12 30 Tal (85)3261-0288 Cep: 01436-000 E-mail brazil.consularexquiries Caixa Postal 153 1000/1700 Fax: (85) 3261-4386 Tal.. (11)3084-1800 fco gov uk Cep' 70359-970 Horário :2°a6° 0E.30-l2,/13,30-15:W Fax: (11)3085-5833 - 'o/Rol/lOS P' RECIFE - PE TeIs,: 16113223-0794/0916 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pt Seção Comercial, Ao, Rui Barbosa, 1654 Fax' (51)3224-9365 ix ARACAJU - SE w-sw conssladoportugalsp.org.br Tel (21(2555-9600 Cep: 52011-902 Horário: 2° a 6° Rua 20 ir' 27 miou Branca Fax. (21)2555-9671 Tel,, (81) 3441-5606 CO NS U LAD OS 0830/13:00 - 14.00/1630 Cep 49039-000 E-mail' Telefax (81) 3268-6185 E-mail: nunaposl@solar.com.br Tel. (79) 3227-221111743 hrdishe.onsulater/o@terra.cOm.br e BELÉM - PA ' Horário, E-mail. Iomze@intonel.conl.br An. Generalíssimo Desdoro. 1683 / HONORARIOS SENEGAL s/ 401/403 - Cep 66040-140 e CURITIBA - PR ' REPÚBLICA TCHECA Av 7 de Setembro, 4881 - 11 1 and, Tal: (91)3241-6666 » BELEM - PA conj. 111 - Cep. 80240^170 91)4009-0050 Fax. (91)3241-1181 Te[ Tel.. (41) 3242-4688 91) 9102-4162 (Celular) e BRASILIA - DF ' E-mail, consptbel©expert.csm.br Fax' (41) 3244-3899 » BRASILIA -DF SEN -Av das Nações. lote 18 Horario atend ao público: E-mail, chris.mayhew@wilsonsons. Cep: 70800-400 E-mail: consuIromeniasol. com . hr Via L3/Sul-OD, 805- Lote 21-A com br 21 . 31 . 51 e 61 08:00/1300 6 - 036 - Parrrotaa - Março / 2009
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Tel: (61)3223-6110 (61) 3321-5866- 3322-7124 Fax. (61)3322-7822 E-mail senehrasil;a@snnehrasiliu org.br
Tets (62) 3324-1249 - 3321-1297 Fax: (62) 3324-0307
Horário: 08:00/11:00 - 14 00117.00 Jurisdição. AM, AC. RO , RR
» BELO HORIZONTE - MG R Santa Rita Durão, 1030 Cep 30140-111 - Te) '(31(32111-1015 Fax: (31) 3261-6934 - 3292-3214
» RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libra de Castro Assis. 59 Cep 51030-410 Te), (81(3462-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horário 2 1 a 6,1 15.00118 00 E-mail. sllobo@zaz.com.br Jurisdição AL. PB. PE e RN
» RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco. 124- 11r and Centro - Cep 20000-001 lei. (21)3652-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail: conserirj@hotmail com Horário, 2 a a 6 1 09:00117 00 Juridição Todo terntorio nacional
» CAMPO GRANDE - MS Av Ceará. 1582- Bairro Santa Fe Cep' 79021-000 Te): (67) 3326-5040 Fax (67(3326-5020
" CURITIBA - PR Av Pre'eito Ornar Sahriap. 1231 B. Jd. 800nica Tel (41) 3264-959519797 Fax (41)3264-2233 » SÃO PAULO - Se Av. Jurucõ, 194 - 1 0 and. Cep 04080-010 Te).. (11) 5531-0066 - R. 143 Fax: (11)5531-2288 Horario 0900/1200- 400'17 00'
» MANAUS-AM As. Constantino Nerys. 508-B Centro - Cep: 69010-160 Teis 92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax: 92) 3234-4979
SÉRVIA (REPÚBLICA)
» BRASÍLIA- DF SES -Av das Nações - O. 803. lote 15- Cep 70409-900 Tel 61)3223-7272 Fax: (61) 3223-8462 Horário: 08:00/1600 E-mail. embaixadaservia)lterra com.br 0-te wss mfaçjov rs :71AREOS » CURITIBA - PR Au Victor Ferreira de Amarei. 892 B Tarurná . Cmsp 112530-230 'Fel: (41(3363-3900 Fax, (41)3264-9359 » PORTO ALEGRE - RS EmSficio Cônsul Edmnon Freitas de Siqueira -9 Dom Pedro II, 1411 Cep 90550-143 - Higienõpolis Telefax: (51) 3358-0500 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Estrada da Canoa, 685 São Conrado - Cep: 22610-210 Telefax: (21) 3322-5848 - 2263-2200 » SÃO PAULO - SP R. Cordisburgo, 2 15 - B Jd Leonor Cep' 05614-090 Telefax 111 3726-4221
SÍRIA
» BRASÍLIA - DF SHIS - 01 09 - casa 07 - cl. 09 Lago Sul - Cep' 71625-090 Te): (61) 3248-270116774 Fax 61(3364-5430 E-mail' lankaembiyewl.com br Horário: 2° a 6° 09110-17:00
SUDÃO
» BRASÍLIA -DF SHIS-Qlll- ci. 05'cli3-Lago Sul Te).: (61) 3248-48344835 Fax: (61(3248-4833 E-mail. sdbrasilaQsudanbrasilia org site' vAm sudanbrasiliu.orq
SUÉCIA
» BRASÍLIA - DE SES -As das Nações. 0.807 lote 29 Cep: 70419-900 Te) (61) 3442-5200 Fax' (61)3443-1187 Horário: 2° a 5- 08:00113:00 1400117:00 - 6° 08.00113:00 E-mail. ambassaden brasilia@ foreign ministry sa
» SÃO PAULO - SP As Paulista 320' - (3' and, Crrp. 01310-000 Tels.:(11( 3285-5578 - 3288-0060 Fax: (11(3253-9290 Horarin 2 o °' 1/8 0014:00 RIOS
» SALVADOR - BA Av Tancredo Neves, 1632- Salvador Trade Ceder - Torre Sul, SI 2210 Caminho das Amores - Cep' 41820-020 Tel. : (71) 3271-5501 Fax' (71) 3271-5356 Horário ' 2' a 61 0900113:00 Jurisdição: BA e SE E-mail: swebahiai'00)erra com ei
SUÍÇA
» BRASÍLIA -DF SES - As. das Nações. Lote 41 - Od. 811 - Cep. 70448-900 Te).: (61(3443-5500 Fax: (61) 3443-5711 E-mail aertretungbra.rep admin ch rs.dfae.admin.ch/brasiIia www.eda adrnin.ch/brasilia www i'nyswitzerland com Horário: 2° a 5° 09:00/12:00 6° 09:00111 00
» RIO DE JANEIRO - RJ R Cândido Mences, 1117 11° and -Cep 20241-220 Te): (21) 2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail: uertretungrio.rep.admin.ch Horário 0900/12:00 Jurisdição' AC, AL, AP, AM, BA, CE, DF, ES. GO, MA. MG, PA. PE, PE, P1 RJ. RN, RO, RR, SE, TO. » SÃO PAULO - SP As Paulista. 1754-4° and Ed Grande Avenida Cep: 01310-200 Tel. (11(3372-8200 Fax. (11) 3253-5716 E-mail. vertretusg@sao ria, adirliii.ch Jurisdição: MT MS, PR, ES. SC e SP
SURINAME » RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ojvid: 10/; -2' and Cep. 20040-030 Tal. (21) 3652-3143 E-mail conuulado@sweden.com.br Jurisdição: RJ. ES . GO e MG » SÃO PAULO - SE Rua Arandu. 205 - q. 1009 Cep' 04562-030 - Erooklin Novo Tel.: (11) 5506-9994 Fax: (11(5507-4371 Jurisdição MT. MS, PR, SC. SP e RS E-mail- swenor©uol com.br
» BRASÍLIA -DF SEN - As das Nações, lote 11 Cep 70434-900 Tols:(61( 3226-097011260 Fax: (61)3223-2595 Horário 2° a 6° 0800/14 30 E-mail embse ad)uol.corn br
» ANÁPOLIS - GO E G'niro' Joaquim Inácio. 11 1 and. - Vep. 75024-040
» CURITIBA - PR R. Prof, Pedro Parigot de Souzx. 90 B Campina do Siqueira - Cep: 80740-050 Telefax (41) 2108-4900 E-mail. conuulsiriacwb@onda com br
» FORTALEZA - CE E Leonardo Mota, 501 - Meireles Cep: 60170-040 Te) : (85) 3242-0888 Fax' (85) 3242-9222 Horário 21 a 61 08:00/12:00 - 14 00/18:00 E-mail' marcos@emitrade.com 0Jurisdição CE. RI, tolA. PA e AR » MANAUS -AM R. Quiaito 86 Vila Buriti - Ceio, 69075-830 'Fel,. 92) 2123-9200 Fax. (92) 3615-3004 E-mail: jonathan)ogau com,br
» BRASILIA -DF SHIS - O) 9 - conj. 8 - casa 24 Lago Sul - Cep: 71625-080 Tais: (61) 3248-670613595 Fax: (61) 3248-3791 Horário 2° a 6° 08:30115:30 E-mail: surinanieen,bddmte,ra.com.br
» RIO DE JANEIRO - RJ E Visconde de Inhaurnu, 58 - SI. 713 Castro - Cci. 20091-007 Telefax (2112253-9861 E-mail consuladodosuriname. riodeÍaneiro@bol.com br » SÃO PAULO - SP R SaidAiach, 135- Paraiso Cep: 04003-020 Tel.: (11(3884-1013 E-mail. consuladodosuriname, saopaulo@bol.ccm br vir eeeiacorosuladosunnarnrimdlmntmnnil core
TAILÂNDIA
» BRASÍLIA - DF SEN - Av das Nações, lote 10
Cep 70433-900 TeIs (61) 3224-69431684916089 Fax: (61) 3223-7502 Horário. 2° a 6 1 08:30/12:30 14:00117:00 E-mail' thaiemb@imnkexpress.com br (1 'IOi/I.FLADOS » RIO DE JANEIRO - RJ E. Visconde de Pirajã, 250 gr and. - Cep: 22410-000 Tel ' (21) 2525-0000 Fax' (21) 2525-0002 » SÃO PAULO - SP A). Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Ceio: 06474-250 Tel (11)4195-2829
TAIWAN (Rep. da China) Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil)
» BRASÍLIA -DF SHIS -0109, comm. 16- casa 23 Lago Sul' Cep 71625-160 Tel . (61)3364-0221/0225/0224 Fax: (61) 3364-0234 Tal, p1 xisto: (61) 3364-022110224 E-mail eect@uol.com.br mIe www.taiwanembassy.org/br » SÃO PAULO - SP As Paulista, 1294 -21° and cj 21-A-Cep 01310-100 Te)s.'(11( 3265-6988 - 3287-9385 E-mail: eectaipei@ig.coirm.bm wWw.roc-taiwurm 0/9 br
TOGO (REPÚBLICA)
» RIO DE JANEIRO - RJ R. Gal. Silva Pessoa, 48- Ti)uca Cep: 20260-310 Tel : (21) 3872-3142 - 2214-0003 Fax (21(2234-6796 13872^3142 Horário. 21 a 61 09:00/18.00 E-mail Iogo@alricalours com.br consuladodotogotyahoo.com.br » SÃO PAULO - SP Rua Maria Carolina, 680 Jd. Paulistano 'Fel,. (11)3815-4137 Fax: (11)3814-2831 E-mail: cleunimoraes@yahoo.com.br / consuIado@consuladoIogo.org.br Horário 2 1 a 6 1 14:00/1800 (agenciar horário) sitie ' 'VWW consuladotoqo org br
TRINIDAD
& TOBAGO
» BRASÍLIA - DE SHIS - OL. 02- conj. 02 - casa 01 Cep 71665-028 'Fel.: (61) 3365-34661113213572 Fax, (61) 3365-1733 Horário: 2° a 5° 09:00117.00 6° 09:0011300 E-mail: trmnbago©terra.com.br ísl c,ILAD O S HONOr/AO".: » BELÉM - PA Rod. Mano Covas, 472 6. Coqueiro - Ananindeua Ce p. 67110-000 Tel.. (91)3245-1003-3222-7321 Fax' (91) 3204-9547 E-mail mavm©terra. corri. br » BELO HORIZONTE - MG Rua Curral De) Rei, 581 Padre Euutaquio - Cep: 30720-220 Tel.. (31) 3411-4970 - 3281-0145 Fax (31)3412-2870
E-mail: tranciscoponIelIol thermcom.com or frasciscopontel)o@ yahoo.com br » BRASÍLIA -DF SEPS-715/915-Cj A BccoB - Ed Pacini, 2° Andar - sala 208 Cep. 70390 -155 Tel (61(3365-1455 Fax: (61(3445-1166 E-mail' simaangeneti.c ocei br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Beira Mar, 200 - 8°'. Centro - Cep. 20021-060 Tel (21)2253-7278 - 2548-5226 Fax (21)2532-0503 E-mail' pprot@sio com.br protsio com br » SÃO PAULO - SP RBarão de 'Fatui, 109- cj. 31 Cep: 01226-030 Tel.: (11)3826-334612318 3663-6964 Fax: (11) 3824-9636 E-mail: trading 'Qfuciiitylog com .br
TUNÍSIA
» BRASiLIA -DF SHIS - 01 11 - conj 01 - casa 23 Cep. 71625-210 Tais (61) 3248-7366 - 3364-3287 Fax (61) 3246-7355 Horário' 2° a 6° 08:30116,00 Sáb, 09.00/13:00 E-mail' at.brasnlia©terra,com.br O N 90 Li. DO PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1121 - 12° and. Cep 90020-007 'Fel, (51) 3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ E Barão da Torre, 274, apto. 1201 Ipanema - Cep 22411-000 Tal (21) 2247-0246 » SÃO PAULO - SE R Tenente Negrão, 90 - 6 1 and. 'Fel (11(3078-3347 Cep: 04530-030 Horário 2°a /1° 0900/18 00
TURQUIA
» BRASILIA -DF SES - As, das Nações, lote 23 0805 - Cep 70452-900 'Fels:(61( 3242-1850 - 3244-4640 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 2 1 a 51 0900/16.30 6 09:00114 00 E-mail: turquia@conectanet.com.br wvv tsrquia.org br CdO.lE/i. c::'a',ONCPARIOS » ANÁPOLIS - GO Av Brasil, 495- Sentaria Cep, 75113-570 'Fel.: (62) 3310-5444 Fax: (62) 3311-2211 ). BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto, 295- 31 and B. Lourdes- Cep 30180-120 'Fel, (31) 2122-6700 Fax (31(2122-6701 » CURITIBA - PR As. Senador Sousa Naves, 78 Cep 80050-040 lei.: (41) 3014-6500 Fax: (41)3014-6503 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 BI. 8- s/510 Cep' 22250-040 Panrotax - Março / 2009 - B - 037
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Teis. (21) 2553-5719 (21) 2554-5639 Fax (21) 2553-5934 BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho Cep. 41950-030 Te) (71) 3335-1064 >é
UCRÃNIA E 1,0 E AIX/\DA » BRASÍLIA - DF SHIS - QI - 05 - cosi. 04 - casa 02 Cep: 71615-040 Tel: (61) 3365-1457 Fax. (61) 3365-212713889 E-mail: brucremnbtzaz com.br wawucrania.0r9.br CONSULADO GERAL Ni, CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro. 945 - 8° and ci 8011802 -Centro Cep: 80060-010 Tel: (41) 3322-9525 E-mail: consulucr@onda com br/ cicbulonda,coni.br
» RIO DE JANEIRO - RJ As. Portugal 622 - Urca Cep. 22291-050 Tel.. (21)2542-1704 Fax: (21)2275-1027 E-mail: ucrania_rj@lerra.com br CONSULADOS HONORARIOS "BLUMENAU-SC AI. Rio Branco, 740 Cep: 81010-300 Tel: 47) 3326-3333 E-mail. barouki©tracia corn.br » PARANAGUÁ - PR R. Alberto Kosopo, 326 Pinheirinho Cep. 81150-010 Te) (41)3349-4234 E-mail. consul©oxda com,br » SÃO PAULO - SP Rua Capellen, 78 Santo Amaro Cep. 04728-040 Tel. (11) 5641-7083 E-mail consuladodaucraniaernSp© mandic.com.br
B - 036 - Panrotas - Março / 2009
UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil » BRASILIA -DF SHIS -017- Bloco A Lago Sul - Cep. 71615-205 Tel.: (61)2104-3122/3110 Fax: (61)2104-3141 E-mail delegatiori-brazil@ec europa eu wvrw delbra cc europa es
URUGUAI
» BRASILIA -DF SES - Av, das Nações - lote 14 Cep 70450-900 TeIs (61) 3322-120014528 Fax (61(3322-6534 Horário Consular 1000/13:00 14.30117:30 E-mail: urubrasembursguai.org.br www emburuguui.org.br CONSULADOS GERAIS » BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno. 6777 13° and. - B - Santo Antonio Cep 30110-935 Txls: (31) 3296-7527/7873 Fax. (3113296-7291 E-mail. conurubelo©terra com br Horário 10:00/1600 e PORTO ALEGRE - RS Au. Cristóvão Colombo, 2999 Cep 90560-005 TeIs.,)51) 3325-61971619416200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail. conurugranlxrra com,br Horário 0900/1S00 » RIO DEJANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 6 0 and. Cep 22250-040 TeIs.' (21) 2553-603016015 Fax. (21) 2553-6036 E-mail: conuruguana consuladouruguay-rio.org.br Horário: 0900/16:00 e SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos 1284 Jardins - Cep: 01427-001 TeIs.: (11) 3085-5941 (11(2879-6600 Fax (11(3088-7874 E-mail. conurupa@osite com br Horário Público 09.00/1500
CONSUSADOS DE DISTRITO » BAGÉ - RS Rua Flores da Cunha, 53 si 24 e 25 Cep. 96400-390 Telefax: (53) 3247-4911 E-mail. conurubage@brturbo.com.br Horário Público : 09.00112:00 13:30116:30 e CHUY - RS R. Venezuela. 311 Cep 96255-000 Tel. (53) 3265-1151 Horário Público: 08:00114:00 » CURITIBA - PR Alameda Carlos de Carvalho. 417 sala 3101-A Edil` Curitiba Trade - Center Cep 80410-180 Tel.: (41(3225-5550 Fax: (41)3232-0436 E-mail: conurucur@Ierra com br Horário. 09:0015:00 » FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco. 387 61 and - Cep 88015-201 Telefax: (48) 3222-3718 E-mail: consrult opyahoo.com br Horãrio: 08:00/14:00 e FORTALEZA - CE As Dom Luis. 500- sala 1925 Shopping Aldeola Expansão Cep: 60160-230 Telefax: (85) 4006-5880 E-mail conuruceara@gmail com Horário. 08:00/1200 - 13:00/1 7:00 » JAGUARÃO - RS R. 15 de Novembro, 554 Cep 96300-000 Te) (53)3261-1411 E-mail conuruyabrlurbo.com.br Horário. 08,00M4:00 e OLINDA - PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep. 53020-140 Telefax. (81(3439-8849 E-mail: coeurupe©Ierra.com br Horário 10 00114 00 » PARANAGUÁ - PR Av. José Lobo, 407 Cep 83203-310 TeIs (41) 3420-7100 Fax (41)3420-7139 Horário 0900/1500 » PORTO ALEGRE - RS Au Cristóvão Colombo, 2999
Cep: 90560-005 Te).: (51)3325-6198/6201 Horário 09 00/15 00
Cep 66015-200 TeIs.: (91) 3241-8002 (Direto) 132226396 - 3241-7574 (Central)
» QUAR.Ai - RS Rua Bento Gonçalves, 180-2° and Cop 97560-000 Tel' (55(3423-1802 E-mail coirsruquar@mrree.gub.uy
e BOA VISTA- RR R. Benjamin Constant, 968 Cep 69301-021 Te).. (95) 3623-9285 Fax. (95) 3623-661016612
» RIO GRANDE - RS R General Bacelar. 436 - si 109 Cep: 96200-380 Tel (53) 3233-1071 E-mail' conururiograrrde@bol.corn.br Horário : 09:00 - 15:00 » SALVADOR - BA Rua Gregório de Matos, 20- 1° and. Pelourinho - Cep: 40025-060 Tela (71) 3322-709317094 Fax (71)3322-7096 E-mail conurubahia@terra.com.br Horário : 09:30 - 16.00 e SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamnxxdaré. 2080-4° and Cep 97573-531 Telefax (55) 3242-1416 E-nrai) consuliu@terrx com.br Horário' 08:00/14:00 » SANTA MARIA - RS R VenancioAires. 1761 Cep 97010-000 Telefax 55)3221-1180 Horário 1330/1800 » SANTOS - SP R Alexandre Flemirrg. 437. apto 31 Cep: 11040-010 Tel. (13) 3238-1886 E-mail buonoub@uol.com.br Horário 08.00/1300 » SÃO PAULO - SP R Estados Unidos, 1284- Jardins Cep' 01427-001 Tem (11)2879-6604!W
VENEZUELA rIR .'.
-DF SES -Au das Nações, lote 13 O 803- Cep. 70451-900 Trás (61)2101-1011 13322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário: 2 a 6 1 09.00/1300 1400/1700 E4nail eibadada@embvermzuela.org.br >é
CONSULADOS » BELÉM - PA Au. Presidente Pernambuco. 270 8 Batata Campos
e MANAUS-AM R Rio Jurai. 839- Ci. Vieira ALvos N1 N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 TeIs' (92) 3233-600614100 Fax: (92) 3233-6414 E-mail' convemao@horizox.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 2425° and. - Cep 22250-040 TeIs' (21)2554-6134/5955 125515248 Pan: (21)2553-8118 E-mail, consuvenrl@rronetcom.br » SÃO PAULO- SP R. Veneza. 878- Jardim Paulista Cep 01429-011 TeIs.: (11(3887-4583/2318-30521397 (direto cõnsul) Fax: (11(3887-2535 E-mail' convensp@telnet com br
VIETNÃ -, e BRASILIA -DF SHIS - 0109 - conj. 10- casa 01 Lago Sul - Cep: 71625-100 Tel (61)3364-5876 Fax (61)3364-5836 E-mail, embavina©yahoo.com embavinaeol com.br Horário: 21 a 61 09:00/1200 - 14:00117:00
ZIMBABUE
» BRASÍLIA -DF SHIS - 01 03 - conj. 10- casa 13 Cxp 71605-040 Tel.: (61) 3365-480114802 Fax: (61)3365-4803 E-mail' zinlbrasilia@uxl.com.br
BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS
LUE
Completo
Lista de OS
associado
Av. (piranga, 324- E). C -14" andar - 01046-010 -São Paulo - SP -Te),: (11)3259-9500 - Fax: (11)3255-1226 José Eduardo Barbosa - Presidente Representantes Leaxis: Jose Zxqunn - Diretor lsr:rei WaHgora - Diretor BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.
ABREUTUR 5/A Rua Lauro Mu/ur 116 ci 904 905 - Torre Rio Sul 22299-900 - Rio ou Janeiro - RJ Tel (21) 2586 1888 Fax (21) 2254-1840 E-mail: rio55'abreuturcorn,br Site: www.abreutur com br Re p resentante Legal: Roirnie Correa Gerente
ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au Ipirxnga 104 2" andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 21670633 Fax* (11) 2167-0699 E-mail: ooeradora@advlourcom.br Site mvrv advtcur comltr Re p reser:rint' Lapa" Mar :Ma Saio - Direlcr AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Brian ou Perceda. 61 57020-340 - Macero - AL leis,: (82) 3218-2000 3221-0348 Fax: (82) 3221-7743 E-mail: aerop4aerop.com.br Site. www.aerop.com.br Representante Legal. Afrânio Lagos Filho - Diretor Substituto Legar Valeria Lages Resurreicão Diretora AGAXTUR TURISMO S/A Av. Europa, 884 01449-000 - São Paula - SP Tel.' (11) 3067-0900 Fax (11) 3067-0911 E-mail: agaxlur@agaxtur.com br Site www.agaxtur.com.br Representantes Legais. Aldo Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Andrna Loone - Vi ne- Presidente Marcelo Leana - V ce-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUA LTDA. Rue Gertrudes de Livra, 51 - Terreo 09020-000 - Surto Aadr6 - SP Tel,: (1 1) 2191-8700 Fax: (11) 2191-8471 E-mail: lojavirtuali4cxc.com br Site: www.xiagenscvc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani - Diretor Filial SP: Rua da Consolação, 247 39 andar Tel. itt) 2123-7000 - Fax 3120 c440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA, Praça Ccim jcie G u-:)),ir 13-1 ano ar 01047-912 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3235-4322 Fax (11) 3235-4332 E-mail: into(i0rmonark.tur,br Site: www rnonark.lur.br Representante Legal: Sytxio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais, SvlviO Ferrar Júnior - Diretor Mrrrcr'i Fçrrzru - Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Di q. Farra L mia. 156 05426-200 - São Paulo - SP Tel.. (11)3818-4600 Fax: (11) 3814-8809/3819-4600 ramal' 125 E-mail: ambientall5t ambienlal.tur. br Silo: www.arnbiental.tur.br
A-. lmrangv . 318 - l3'o:i 6 12 armar - 0) 1207 01046-0113- São Paulo - SP Tel.. (11) 3258-4511 - Fax, (11) 3255-5704 E-mail: brazosp'dterra,com.br Silo: www brazilianexpress com.br Reomeseirtante Legal Celso CacO - Diretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, São Luis. 86 - 3' l incar 01046-000 - Suo Paulo - SP Tel.. (11) 6013-5800 Fax (11)6013-5801 E-mail, calcos@calcos.com.br Site: www.caicos.com br Representante Legal: Arrovaldo de Oliveira Lopes Diretor Suastitutos Legais Monica do Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Wagner de Oliveira Lopes Gerente cc Mar-atira CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. Praça Cnarles MiNar, 152 01234 010 - Sao Paula - SP Tel (tI) 3677-3600 Fax, (11) 3672-4022 E-mail: agenteéci.com.br Site. www.ci,com.br Representantes Legais: Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Alirrerda Sampaio Drrrtrr' C 1 T - CENTRO ITALIANO DE TURISMO LTDA. As pira-ou. 38 - B'occ B - -c andar 01046-927 - São Paulo - SP Tel.: (11)3138-3535 Fax: (ti) 3257-0557 E-mail- marketing?itcitbrasil.com.br Sito: www.cilbrasil.com.br Representante Legal: Danilo Eugênio Leite Fernandes Diretor - Presidente Substituto Leqal Ana do do-rim, Dir-O-/ra COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. A.- Faaiirmr,, -lUJ 10 urrou01310-904 - Sao ASulo - SP Tel.: (11)3145-3655 Fax: (11) 283-4404 E-mail. costacru'Sjcostacruzeiros.corrr br Sito- w.costacruzeiroscombr Rnpresenrante Legal' R,enê Hermann - diretor Filial RJ Rua da Assembleia, 196' and -20011-001 lei,: (21) 2220-0505 - Fax. (21) 2220-3666 CBV INCOMING Praça Floriano 19 14' andar 20031-050 Riade Janeiro - RJ Tal,: (21) 2102-2434 Fax: (21) 2102-2430 Ste www.cbvincoming,com.br Representante Legal' Antoirre Grard de Charbonnier'es-- Diretor S,,bstituto legal: Franck Plriliae 1-leriri Vallois - Gererrtic DEL BIANCO TOUR OPERADOR Rua Francisco Sã,3 SLs.607 e 1107 22080-010 Rio da, Janeiro - RJ. Tel.: (21) 2523 --2630.
E-xrail. delbianco@delbiunco.com.br Site: www.delbianco.com.br Representantes Legais: Claudio Dei Bianco - Diretor lienrso Dei Biarrco Dxrtora OESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA, Au. Dr Via- i de Ccrra-:l-o 172 - 6" ai-dar 01210-902 - São Paulo - SP Tal: (11(2181-2900 Fax: (11)3221-4218/til) 3224-0112 E-rrrail: ctxsignerQdesignertours.com ,br Site: www.designertours.com.br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Costa - Diretora Opa Ar cria - Diretora DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇOES E TURISMO LTDA. Au Das Arr-aricaa 3959 1 , 206 22631-003 - Rio cc J'r-'airo - RJ Tel : (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 ToIl Free, 0800 707401A E-mail: vendas)(i/discovertheworld,com,br Sito' www.discovertheworld,com,br Representante Legal' Panela Reis- Diretora Amorico Sarna Gerente de r.re im ( ç i s e Mxrketrrrg EDEN TOURS OPERATOR Rua Arauro, 70 - 13'c andar - A 132 111220-020 - Suo Paulo - SP Tal., 11) 3258-1133 Fax, (11) 3231-3026 E-mail: adtentOur(Siedentours,coni Or dite: www,edentours coxr,br Representantes Legais: Cirristia'' Montes - Diretor EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Peclroso A are'- cru, '-221 - - 1" andar - Cjs 41 42 04531-012 - São Paulo - SP lei : ( 11) 3066-2722 Fax (ti) 3066-2745 E-mail: eurovips58eurovips.com.br SiIe' wwweuroelps.com.br Representante Legal: Pedro Jesus Martinez Garcia Diretor Substituto Legal: Pedro Janier Martinez - Diretor Coui-r:rucial EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au aau,,sta , 543 - -: Aim,iurr 01310-000 - Suo Paulo - SP Tal : (11)3253-2128:(21) 2532-2066 Fax: (ti) 3253-1904 E-mail: saodirespedition,com.br Site: www,expedition.00m,br Representantes Legais, Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Soledad Cadeia Poblete Diretora FÈNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete,, de Ad-. 388- 13 ar'c::ir 31044-908 São Paulo - SP Tel,: (11) 3255-4666 Fax' (ti) 3259-4344 E-mail: fenix)/trtenixtur,com,br -ooeracaoWfenixtur.corn.br
Site: www.lenixtur,com,br Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino Diretor Vicente Carlos Truzzi - Diretor Comercial FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixolo i3orrride, 996 -Si. 740 01409-900 - São Paulo - SP Tel.. li) 3253-7203 Fax: (11) 3253-7620 E-mar): efarina4mnct.com ,br Site: www,ncl,com,br Representantes Legais' Maria Estela Rama Farina - Diretora Substituto Legal Sluia R Mineruini de S Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. As. Soe Luis, 50 - 16 andart6),'2 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (11) 4504-450414504-4530 Fax' (11)3231-2394/11) 3231-2311 E-mail: flot@tlot.com.br Site: www,flol COm.br Reoreserrrarrte Legal: Juro Erl,,urdo 5 Barbosa d'atar FLYOUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Dci Corrsolação, 222 Andar lrrternixdiãrio 01302-901 - São Paulo - SP TeL:(11)4503-t900/(lt) 4503-1908 Fax (11)4503-2489 E-mail: operadora@)llylour,corrr.br Site: www.flytour.com.br Representante Legal: Fabio Khoriri de Oliveira - Diretor Welter Leal - Gerente de Produtos FRANÇATUR OPERADORA Praça Flariarro. 19 14nandar 20031-050 - Rio de Janeiro - RJ Tal,: (21) 21022444 Fax: (21) 2102-2445 E-mail: operacaoéLifrancatur com.br Sire- www francatur.com br Representantes Legais, Antoine Girard de Cbarbonnréries Presidente Robson Laranjeira - Diretor FREEWAY ADVENTURES Rua Capirdo Cavalcanti 3322 04017-000 Suo Paulo - SP Tel (1 1) 5088-0999 Fax (ti) 5574-1141 E-mail: lreeway-r,rtreeway,tur,br Site, www lroeway.tur.br Representante Legal Edgar Werolouvsky GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. IR Neste- Pestana, 25 -0' urmm'3ar C1 71/72 01303-907 - São Paulo- SP Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11) 3259-3B24,'3256-1791 E-mail: gxa'OPgsatours.com,br Site: 'zrww gsaropresentacoeacom.br Representante Legal: José Grossman - Diretor Geral Substituto Legal: Jaime Grossinan - Diretor HIGHLAND ADVENTURES Av, Paulista, 807 - C1 321 01311-100 - São Paulo - SP Tel. :11) 3254-4999 Fax: (11) 3254-4994 E-mail: highland@'rhighlaxd.com,br Site: vsww,highland.com.br Peornsantante Legal: Mau ar Chwarts - Diretor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. 9v piranGa. 318- Bloco A - 5' andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3214-5588
Fax' (11) 3258-3575 E-mail: interamericarrCrinteramerican lar 0r Site: www,interamericar tar,br Representante Legal Ricardo A Román Substituto Legal' Gladvi Clouuzel Poman - L/-ret,:--ci O cr rui e rc, a INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. 11 Coutirrho Mxscarcrnhas 19 Centro 29015-310 Vitoria - ES Tal.: (27) 3132-7777. (27: 3132- 7778 Fax, (27) 3222-8461 (27) 3322-1082 E-marl edson@intertour.com.br Ste www,intartour, com. br Representantes Legais: Rorriildo Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Edaorr Rcc'iouas AliA 0 'atar INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Brraade-o Faria 0,-uru, 1 739 6° andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3035-2811 Fax, (tt) 3035-2828 E-mail: reservas(u'rinterep com,br Site: www.interep.com ,br Representante Legal' Cyrrthia Rodrigues - Diretora Substituto Legar, Beatriz da Lima e Castro - Diretora de Marketing INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rio llrarrco, tal - Grupo 3101 20040 037 Po de Jane ro - RJ Tel,, 21) 3861-0985 Fax:(21) 2544-8509 E-mail: intermundi .:4)intermunditour,com ,br Site: w'ww,intermunditour,com,br Representantes Legais: Newton Doranu Gurgel Valente Diretor Marcuu Aurelio Testa - Direrir INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jac, 0717 - u:ur;,ii',) 01 420-002 - São Paulo - 5P Tel,: (ii) 3087-9400 Fax, (ti) 3087-9401 E-mail: interpornt@interpoint,cow,br Site: www.intarpoint,com.br Representante Legal: Heroisa Ferrerra cia Rosa Lexy Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Au Ipiranga. 104 - 5` a rolar 01046-010-540 Paulo - SP Tal,: (11)3120-4141 Fax: (tI) 3120-4400,' (ti) 3120-4500 E-mail: info9tintraveí com br Site: www.intraxol,com.br Representante Legal: Cláudio Soares de Paiva - Diretor Presidente Ruth Antonio de Paiva - Diretora Financeira Pau'o Sérgio Rue] - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre, 163 09531-110 São Caetano do Sul - 5P lei: (li) 3255-8464/4520 Fax: (ti) 4228-4498 TolI Frae: 0800 191680 E-mail' jas.turismo54netabc.com.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Veranice Perez Nogueira - Diretora
Panrotas - Março / 2009 - 0 - 039
Operadores Braztoa LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fradique Coutinho. 1639 05416-012 - São Paulo - SP Tal. (11)3039-8210 Fax (11)3039-8205 E-mail: inorlandscape.com.br Site: www.larrdscapacOm.br Representantes Legais Ana Carina Horna Alzugaray Diretora
Fax: 11) 3156-9910 E-mail: info@nascimento.COm br Site, www.naacimanto.conrbr Representantes Legais Eduardo Vampré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plinio Augusto V Nascimento Diretor
LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Au, Ipiranga. 104 1W andar 01046-010 - São Patito SP Tel 111) 3017 5656 Fax. (11) 3159-2510 E-mail: luxtravol@luxtravel corTr.br SiIe' www luatravel.com.br Representantes Legais: Cláudio Jardim - Diretor Rosnmeire FrarrcTini - Garen.te
NAVEGANTES OPERADORA As. Rio Branco. 45 - Lj B 20090-003 Rio de Janeiro RJ Tal.. (21) 2195-0300 Fax: (21) 2195-0329 E-mail: operadora( /agencia navegantas.com br Sue. www agencianavegantes.com.br Representante Legal: Alexandre Pinheiro Souto Maior Diretor Andrea Guirmamaes
MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brigadeiro Faria L -na. 1800 79 andar 01452-001 São Paulo SP Tel.: (11)3818-2222 Fax: (11)3819-4425 E-mail:rriaktourt,ãimaktour com.br Site: wnw mxktour.com.br Representante Legal Marcus Di Toromaso - Diretor MASTER TURISMO Rua da Bahia. 2140 30160-012 Belo Horizonte MC Tel.: (31) 3330-3644 Fax: (31) 3330-3655 E-mail: diretoria@masterturiSmo corni.br Site: www.maxtertuasmo corri,br Representantes Legais. Fernando Meira Ribeiro Dias Diretor Fabio Otooni Costa Coolilo de Oliveira Diretor MERCATUR OPERADORA Rua Dom Pedro II, 1240 S1,3013 90550-141 Porto Alegre - RS Tel.: (51) 3026-4011 Fax' (51) 3343-7816 E-mail. mercaturupmercalur. com . br Site wsw mercatrjroperadora.com br Representantes Legais: Nirce MatIz Funkelstein - Diretora Tamar Finkelstein -- Diretora MGM OPERADORA Rua Visconde do Rio Branco, 1358 t9"andar 80420-210 - Curitiba - PR Tal; (41) 2104-6400 Fax: (41) 2104-6499 E-mail: mgm@mqmoperadora.corn.br Si. www.mgmoperadora corrr,br Representantes Legais: Arnaldo Levandowaki - Diretor Jaqueline Rodrigues - Gerente Geral MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Ria Or, Lir:ucio Comes, 55 13024-490 - Campinas - SP Tel.: (19) 2137-3200 (19)2137-3000 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br Representantes Legais Silvia Rodrigues Marlins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. As, Ibirapuera, 2033 - 39 andar 04029-100 - São Paulo - SP Tal.: (11)5053-8510 Fax: (11) 5056-1205 E-mail: info@rnsccrszeirOs.com.br Site. www.msccruzeiros com.br Representante Legal: Fabio Trigo Martins - Diretor Adrian Ursilti - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 60 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tal (11) 3156-9900
9 - 040 - Panrotas - Março / 2009
NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Anne.hca. 2318 39 andai 01228-904 - San Paulo - SP Tal: (11)3138-4888 Fax: (11) 3138-4899 T0II Frae: 0800-170677 E-mail: newxge@newage.tur.br Sile, www newaga.tur.br Representantes Legais: Carla Davmdovich - Diretora lngrid Davidovich - Diretora Marcelo CuSeir - Diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AI. Dr. Carlos de Carvalho 373 salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba - PR Te]: (41) 3018-2524 Fax, (41) 3232-1982 TolI Freie. 0800-6002524 E-mail: newline@nawline.tur.hr Site: www.newline.tur.br Representantes Legais: Paulo Casar Firrger - Diretor geral Dacir Antonio Addad - Socio diretor NICE VIA APIA TURISMO Au Das Americas. Bloco 08 L1 128- Shopping Downtown Barra da Tijuca 22640-100 Rio de Janeiro - RJ Tel. (21) 3982-2787 2788: 2789 E-mail, niceviaapial5 ln ice vi as pia com.br Site: www.niceviaapia.com.br Representantes Legais: Yvonne Sartorr Fernandes - Diretora Viviane Fernandes - Diretora POLVANI DO BRASIL SIA VIAGENS E TURISMO INTL. Av, Eurooa. 356 01449-000 - San Paulo - SP Tel.: CrI 3083-4111 Fax: (ii) 3083-4922 E-mail: polvanm@polvani com.br Site: www.polvani.com br Representante Legal: Gerardo Landulto - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Rua Heitor Penteado. 626 05438-000 - São Paulo - SP Tal 111(3872-5666 Fax. (11) 2144-0400 E-mail, pornptur@lpomptur.com.br Site www.porrrptur.com.br Representante Legal Jer6nimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo B Figueiredo - Cnirtrollei PRINCESS TRAVEL Rua. José GetLlio. 579 - 8° andar 01509-001 - São Paulo - SP Tal. (11) 3388-5288 Fax (11) 3341-6988 E-mail: tourxl5tpruncasstraval com. br Srte: ww-w.pricesstraxel.corn.br Representante Legal Chern Fui Lee - Diretora Jaiferson Santos - Gerente de MarC etung Rosana Yukiko kuno - Gerente de Operações
QUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av São Luis 165- 2" andar 01046-911 - São Paulo - SP Tal: (11) 3217-7100 Fax: (ti) 3256-7733 E-mail: centrati5/quaensberry.com.br Site: www.queensbarry tur.br Representante Legal: Richard Martin Jenxen --Diretor RAIDHO TOUR OPERATOR As. Nove de Julho. 4877 01407-200 - São Paulo - SP Tal: (11) 3383-1200: 3167-1644 Fax: (11) 3168-4207,13167-2588 E-mail. atendimenlo(/ ia id ho .com. br Site: www.rxrdho.com.br Representantes Legais: Roberto Haro Nedalcis - Diretor Lucila Berrardello Nedelciu Diretora FICA OPERADORA TURÍSTICA LIDA Av. São Luis, 50 30 andar - CI. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tal.. (11) 3017-8700 Fax. (tt) 3214-3105/3255-64119,3154-11051 E-mail: rca/i5rcatours com.br Site: www.rcalours com br Representantes Legais. Rodolpho Carlos Gerstrier - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstrei Diretcra RENOCAR 5V NETI VOVAGES (NETTVOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) Av. Ipirariqu. 324 . E:. C - V ar/dar 01046-922 - São Paulo- SP Tel.: (ti) 6014-4222 Fax: (11)6014-4210 E-mail: nettxoyages@nattvotmages.cOm.br Sue www.nettvoyages.com.hr Representante Legal. Richard Antrune Taamnry - Diretor Marcos Artorrio Bazani Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av, Siuc Luis 50 - 35° andar 01046 926 . Sac Paulo SP Tal.: (11)3t54-1000l3t54-1024 Fax: (11)3255-6469 .' 354'1001 E-mail: rextur/5nrextur.com.br Sue: www.restsr.com Si Representantes Legais. Goiaci Alvos Guimarães - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de Ad'il, 104 ?'andar Clv 22-23 01044-000 - São Paulo . SP Tal,: (11(3017-3140 Fax. (11) 3017-3141 E-mail' sanchattour(ãlsanclrattOur.cOm.br Site: www.sxnchattour.com br Representantes Legais José Roberto da Silva - Diretor Tânia Maria Eugénio e Silva Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Ipirarrga. 318 32-1 - Bloco C 169 ancrar 01046-00 1 -São Paulo - SP Tal.: (li) 3017-9999 Fax: (11) 3231-2625 E-mail: softtravel,:iuxotttravel,com.br Site www.softtravel con-i.hr Representantes Legais: Magda Nassxr - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA. Av. Franklmn Roosevelt, 194 Sala 505 20021-120- Rio de Janeiro - RJ Tal.. (21) 2517-4800/ 2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: inlo5/r uouthm ark atun g corn,br
Site: www.southmxrketrng.com.br Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal' Fernsnca de Andra/le . D:rotnra STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brig. Faria Leria, 1713- 16' andar 01451-001 -São Pauto - SP Tel.: (11) 3038-15001508 Fax: (11) 3031-6897/3816-6444 E-mail. infoldstb,com.br Site: www.stb,com.br Representantes Legais. Jose Carlos V. S. Hauer Santos Jr, - Diretor Claudia Malins - Diretora de Marketinct o Vendas SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rmmu Dus Arrdradav. 1231 20anoar - Cie—aro 90020 -008 Porto Alegra - RS. Tel.: 51) 3014-9900 Fax, (51) 3014-9933 E . mail: paulom5/suavmsgem com Site: www.suaviagem.com Representante Legal: Orlando Lima Viana - Diretor Celia Regina B. Viana . Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martirs Fontes 91 - 7 1 andar 01050-000 . Suo Paulo - SP Tal: (11) 3156-5600 Fax: (11) 3156-5610 E-mail mnfo(q)sunsaa.com.br Cite www.sunsea.com.br Representante Legal: Plunio Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V. Nacimeeil'r Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril. 127- 4" lindar C. -'t2 01043-903 . São Paulo - SP Tel.: (11) 3257-8855 Fax' (11) 3255-0152 Toll Free: 0800-118818 E-ora/: surrcrowneld)suncrowne.corn.hr Site: www.suncrawne.com.br Representante Legal: Rogers Mxkhloot - Diretor Substituto Legal: Vermdiaea Arb Makhloof . Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. As, Faria Lima. 3015-7° andar 01452-000 - São Paulo - SP Tal (11) 3068-5111 Fax, (11) 3068-5111 E- rnail. tiaagusta@tmaaugusta.com.br Gte: iw.Iiaauguxta.com br Representantes Legais: Paschoal Fortunato . Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortusato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA As. lpiranga. 324 - 61. C « 13°andar 01046 010 - São Paulo - SP Tal: (11) 3257-9788 Fax: (11) 3259 7833 E-mail: trada@tradelours.com br Site www,tradetours,coirr.br Representante Legal: Nicarmor C. de Abreu Filho - Diretor
TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Pau sta. 2005 . 1 R' rindar - cix, 1910/1816 01310-200-São Paulo - SP Tel. (11(3016-1411 Fax: (11(3283-1850 E-mail tristxr@trrstarturusmo.com.br Site: www.tristarturisrxo.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margortu Diretor VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO As, Brig. Faria Lima, 2066- 81undar 01452928-São Paulo - SP Tel.. (li) 3093 3400 Fax: (ti) 3814-5747 E-mail: operadora@xmacor1exao.COn1.br Sile www,vmaconeeaooperadora com,br Representante Legal: Rosângela Nascimento cv Brito Diretora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Joan,.; m Eucãnuo de Lima 732/786 Saudar 04524-000 - Sao Paulo - SP Tal.: (11) 21 75-2900 Fax: (11) 2175-2954 E . ma ii. corriarcial@viagemaventura.com.br Smte: www viagerriaventura.00m br Representante Legal: Eduardo Luiz Colornbi - Diretor VIAGENS LEISER Rua Maior Sanaria, 110 01222-000 - São Paulo - SP Tal: (11) 3154-5400/3154-5481 Fax, (11(3154-5481 E-mail: leiser/imleiser.cOm.br Site: www.leisernal.com.br Representantes Legais Car!os Alberto Caru'rilio ' Di -dor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de Acri' 404 - - 1 andar 01044-000 - São Paulo SP São Paulo . Tal,: (11) 2163-6800 Fax (1 1) 2163-6899 Rio de Janeiro - Tel.: (21) 2106-6700- Fax: (211 2224-1580 E-mail: sao@ma r sa n s . C om br Site: wemv marsans,com.br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Alginebes. 06 12Editucuo Os Gonçalves - 4" andar 40015-060 - Salvador Bahia - Tal, (71) 3319-0811 - Fax: (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail' oparadora(GxissOtur. com . br Sue. www.visaotur.com.br Representantes Legais: Vuctor Coutinho Abdorr - PresidentE Crustiane Louise Pereira - Gerente VISUAL TURISMO LTDA. Av Ipitar/ga. 104 .40 andar 01046-010 São Paulo SP Tal.: (ti) 3235-2000 Fax: (li) 3255-5249 ToII Free, 0800 120007 E-mail: visual/CvusualimirismO,com.br Site: www umsuallurismo,com.br Representante Lega: Afonso Gomas Louro Diretor VOETUR OPERADORA
Setor de Hangares. Lotes 27 28 Aeroporto 71608-900- Brasilia - DF Tel,: (61) 2106-6300 Fax' 161) 2106-6302 E-mail: voetur@uoetur,cOmnm br Site. www.uoetur.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto de Sã - Diretor Moisés Ponte -. Gerente Comercial
REPRESENTAÇÕES - Endereços e no
GUIA PANROTAS Vários segmentos de todo
O
Erasil
CELEBRITY CRUISES ..SÃO PAULO - SP Rira Martins Fontea. 91 - 7" /ixr:lar 01050-000 Te): 11)31)56-5600 Fax 11)3155-5510 COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Au Paulista. 460- 10- andar -01310-
ASSISTÊNCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS .RIO DE JANEIRO - RJ Rua Fanklv' Ro,-'v'/ 71 0- 1232 -20021120 TeL: (21) 2541-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-niar). tcwerlurxr'to.'erl,rr com br 1O''_'-:rliir irrfl)),' cnn' ir SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL x,SÃO PAULO - SP Pira Maior Seriarro 11001222-000 Tal,. liii 3154-540513154-5401 Fax: (11) 3153-5490 E-mail. represenlacoes@leiser.corn.br operacoes@leiser.com.br CARTOES TELEFONICOS PHONE CARO FACTORY (MIAMI) ..SAO PAULO - SP Pau F-arrcisco Xauror do Abrira, 657 05836-180 Tel.: (11) 5851-9696 Fax (11 ) 5851-9696 E-mail. -okxsaki li cdxl com Site: wrs'.-.'.whccornn rol WINTERCOMM (CALLING CARO-PRE PAID) ,.SÃO PAULO - SP Fiar [ri', C '.rel(nu 308- c 65-01309001 Tel.: (11)3667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail: wmlercom@terra.com.br CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Malar Sertor'o, 110- 01222-000 Tel.: 1 11) 3154-5406/3154-8401 Fax 11) 3154-5490 E-mail: repreaentaçdesP leiser, com. br nipeiaçcoS" lesar carn.br PETER DEILMANN CRUISES aSÃO PAULO - SP Pau da Currsc adro 382 . 3" rrnnlrrr 01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax ti) 3214-4544 E-mail qualitoarsCqualrtourx.com.br Sue: www cri zerrosmurilimos.com.br »RIO DEJANEIRO - RJ Pça. Florrano. 55 - a). 1002 - 20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax (21) 2210-1080 E-mail. qualaours@qualitours.com br Sue: www crxzeirosrrraritirnos.com.br CRUZEIROS MARITIMOS CARNIVAL CRUISE LINES ,,RIO DE JANEIRO - RJ A, Frrrcolra Rooseveli 194- Ci 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: unto O0southmarkelrng.ccnrni Si Site: www.soat1rmarkeling.com br
Te).: )11)3145-3655 Fax (1113263-1.10-1 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP Av. lpirarra,i, 318-5: A - 5 andar Tal .(11)3214-5588 Fax: (11(3258-3575 E-mail cruisc-.',c-sl'rnriin'urnorrcantur br CUNARD LINE »SÃO PAULO - SP Rua rIu Cirnrr.i'irçu.:' 332 - 3' andar Ter: )11) 2175-7703 Fax (11)3214-454-4 E-mail: qualitourxl8qualitours.com.br Site. wwis.cruzei roamarilimos.Com .br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano, 55 - SI. 1002 - 20031050 Tel.: (21)3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail: qualitours'O'qualr)ours.com.br Srle' www cruzonrosmaritimos.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Au Das Amerrcas. 3959 - Lj.205 Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21 )2487-3518 E-maiL cxnard@discovertheworld com.hr Snte aww disco','Ort)rea,'or)d corri [ir HOLLAND Al LINE •.SÃO PAULO - SP Rua Dna Marra Puoi, 123 - 12 ardar -01319-001 Te itir 31050122 Fax r)1(3)07-3156 ISLANO CRUISES »sÁO PAULO - SP Rija Martins Fontes, 91 - 7 andar 01050-000 Tal.: 11(3155-5600 Fra (11) 3156-5910 LOUIS CRUISES LIME (Ilhas Gregas) »SÃO PAULO -SP Rua Pamplona. 700:156 - 014I/SOU Te).. (11)3285-2015 Fax. (11)3285-2015 E-mail: navigare(Snavrgare lar br Sita:www.naxiqara.tur br »SÃO PAULO -SP Rxa'Praça da República, 76– C). 311 -01045-900 Te).: (11) 3259-2465 Fax: (11)3259-4930 E-mar)' rrova.arrlou-u'Suol.com.br Sito. www.novaairtour.corri,br »RlO DE JANEIRO - RJ Av ' 13 de maio, 131605 - Centro 20031-091 Tal.. (21) 2262-5253 Fax: (21) 2240-6062 E-mar): nova arrlorir1Suol.combr Snio ,-, mw novxairtoar.cum Si MSC CRUZEIROS » SÃO PAULO - SP A'' llrir.riruora. 2.322-6 ' anda' - CS (Si 52-- Tnrrro 2 - 04028-002 Tal.: (11)5053-8500 E-mail: msccr,izeurí/S com br NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) »SÃO PAULO - SP Par Poixoto Gomide, 996 - SI 7-10 01109-900
Tel1l(.a53.7203daa '11)3253E-mar). info/O'ncl corri ci PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP As'. São Luis. 165-2" andar - 010-16911 TinI (11)3217-7100 Fax 11)3255-7733 E-mail: cenlral/S'qxeonrsSinrry.corrr.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 92S andar - 00,1tio - 20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail, riudoaneiro0 quaexaberry.conir,br » RIO DE JANEIRO - RJ Av Das Arnierucas. 3959 - si. 206 22631-003 Tal.. (21)3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: prrrrcossu drscoverthewor)d.00r'n1 Si Srte nx'ww .drscc''oPhe'.','a4:( uniu ri RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3 andar Te) :(11(2175-7703 Fax (11i3214-4544 E-mail: quxlitours@ qual iloxrs cornr.br Sue: ww'w.cruzeirosmarnlrmoa com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Florrannu, 55- si. 1002 -20031050 Tal., 21) 3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail qux)rtoxrs5iquahlourx.com br Sito. w',xw.cruzerrosmar ' limos com Si ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE » SÃO PAULO - SP Rira Martins F .:inili'nr- 31 - 1' ar-dar 01050-000 Tol . 11)3)56-5600 Fax. (ii) 3156-5610 ROYAL OLYMPIC (EUA) e SÃO PAULO - SP Rua Maor Sortdr:o 110- 01222-000 Te).: (11i 3154-54011 3154-5401 Fax' (11)3154-5490 E-mail: rnprexentacoes0()eiser c,ini.Iir opeacoes "lerur'rrr'nnr [ir SEADREAM YACHT CLUB (EUA) x. SÃO PAULO - SP Au São Lrrnnm. 1652 andar - 01046911 Te) 11113217-7100 Fax. (11)3285-7733 E-mail: central axqnraensberry.com.br eRIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5' andar - Centro - 20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 Fax: (21) 22) 5-0585 E-mail. rrodejaxairo(0(quoensberi'y com br »SAO PAULO - SP Rua (tu Consolação. 382 - 3i andu, Te) :(11(2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail. qiralrtoarx o qua)rtoxrs.conr.br Sito w's',s.cruze rroamariti rios. com [ri » AIO DE JANEIRO - RJ Pça Rarrano. 55 . si 1002 -20031050 Tol (21) 3095-1080 Fax: 12112210-1080 E-mail: qaalitorirsiiiqua)rsrurs.corrrbr Soe' www cruzei rosmairlrmos,com hr SEABOURN CRUISE LINE »SÃO PAULO - SP Rua da Corns:'laçac. 382 - 3' andar Tini .111 2175-7703 Fax: (11(3214-4544 E-mail: qual)Iours(0qua)itours,com.br Site' www.cruzeurosmarilinios.com.br
,,RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Florrano. 55 - a) 1002 - 20031050 Tal (21)3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail: qualitourstilorua)rtouru.coin,br Sue' ',vWn'm crnr,'errnnsnrrurrtrr'os,ccm hr
"RIO DE JANEIRO - RJ Rira Cal. Canon 22- C) 21 1 -22470010 Tel.: 1211 2249-0588 Fax: (21)2274-3009 E-mail x-xnail " a-raart.tur,br
THE MOORINGS SÃO PAULO - SP A" 5/re Lian:, 165-2 andar -31046911 fel,: (11)32)7-7100 Fax: (11)3255-7733 E-mail: ceritra)'a'queenisberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5" andar- Centro -20011-030 Tal., (21) 2221-0405 Fax: (21)2218-0585 E-maL' rrodejaneirrn x'qurer'rr'nlreury cum br
APART'HOTEL CITADINES (FRANÇA. INGLATERRA,,SUIÇA. ALEMANHA,ESPANHA,BELGIGA)
VIKING LINE ,.SÃO PAULO - SP Rua La Placa. 96 - ti" and. Cep 04522-000 Tul.. (ti) 5531-7100 Fax: (11(5661-7105 E-mal)' scair- rmuusrur 81 sua ir-au isse .com [ir Silo "mw scan-nuisxe.com.br WINDSTAR (EUA) ,,SÃO PAULO - SP A-' Sao Luis. 165-2" andar -01046911 Te).: (11) 3217-7100 Fax: 011 3255-7733 E-mui). central @qxeennhnrry com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5x andar - Centro 20011-030 Tini.: 121) 2221-0405 Fax: 121) 2215-0585 E-mail rrodejanairoi7queanxberry,corn br ESTACOES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Pau da Crrrsolaçuo 222- cj. 171001302- 902 Tel.: (11)3258-5522 Fax: 111132)55-1206 E-maiL rirIa" liriurvrnyayxtur.cOni.br COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Ria da Cnir's'0-rrçao 222 - c 1710 01332-002 TaL. (li) 3258-6522 Fax: (11)3255-1205 E-rira) mIm a' hoinvoyagetur.com.br MEGEVE (FRANÇA) ,,SÃO PAULO - SP Rua da Cr,uioo)acao, 222 - ci. 1710 013(12002 Tal: (11(3258-5522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: ralo ix'bonvoyagetar com Si MERIBEL (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Pija riu Consolação. 222 - c. 171 01:302 002 tal.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-rntrr): ralara bonaoyagxtur.00m.br
eSÃO PAULO - SP Rua Carneiro da Cunha, 167 cl 91 04144-000 Tal.: (11) 5681-1400 E-mail.ientatouri/0'ranlatour.cOm 5' Srte: www renlalour comEr » RIO DE JANEIRO - RJ Av Friunklun Roosevell, 71 - Cj 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax' 1211 2524-1518 E-rinai). lo'.s'ertur /0' natliy.com ,br lowerlur©towertur.ccinr.br APPIAN LIME (ITÁLIA) »SAO PAULO - SP Av. Jamaria 341 - 8" andar - 04078001 Tel.: (ti;' 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: nerak.tiavel '(i globo.corn Site wwu. rnoia'n)ra'jei.com.br BEST WESTERN INTERNATIONAL "RIO DE JANEIRO - RJ Au Fraxklrn Roosavelt. 194 - Ci 505 - 20021-120 Tal.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: rnloi3southmarketing.com br Srte wemn-n.aoulhmarkolinn p com br CASTELO DE BRISSAC »SAO PAULO - SP Rua da Caisclução. 331 - Sala 214 01301-000 Te).:)t t( 3129-8530 E-mar): inlo/0'nulamerucatunsmo com .br Site- w',sms sm,)mrinrorrcaturismc.com.br CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) ,,RIO DE JANEIRO - RJ Aa. Frank)nn Rooses'e)t, 71 c1 12(1220021 -120 –el.. 21) 2541-9530 Fax' 21(2524-1518 ['nunail: towarlurn4-towarlur.com ,br towerlur8'net)iy com Si CHATEAUX & HOTEL COLLECTION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Cn)xsolacão. 222 - p. 1710 01302-002 Tal,: 111) 3258-6522 Fax 111) :3255120(3 E-arar) rxtn ., r Sor''oyagotunr.com [ir CHATEAUX & HOTELS DE FRANCE (FRANÇA)
HO TE- IS
eSÃO PAULO - SP Au. 5. Gabriel, 149 - cj. 404-01435-901 Tel.: (11)3473-9400 Fax' (11(3168-2637 E-mail: nr)ubereurguer0' r'obbrl).corri.br Site: V. rabI-SI corri [ir
ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES)
CITVRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA)
»SÃO PAULO - SP AI. Casa Bra-ia 851 cj 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327 Fax: )ti(3891-1392 E-mail x-mart@x-mart.lur.br Site: www.x-mart,lur.br
eSÃO PAULO - s As' ,lrrrnmnrrs -141 - 8 andar - 04078001 Tal,: (11(5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: nerak.travel@globo.com Site: www, naraktraxal.com.br Panrotas - Março / 2009 -
a - 041
Representações CONRAD PUNTA DEL ESTE RESORT E CASINO »SÃO PAULO- SP Av. Pres. Juscehr'o Kubirscr.ek, 28 102 andar Cj. 101 -04543-000 Tel.: (11) 3709-0000 Fax: (11) 3709-0010 Toli Free: 0800 770 5065 E-mail. pacotesconrad45corrrad com.uy S'IE wwwccnrad cç)T , i se EWH - ELYSÉES WEST HÕTELS (FRANÇA) "SÃO PAULO - SP Av. Jamans, 441 - 8 andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113 Fax: il1)5051-1118 E-mail neraktravel@globo.com Silo v'ww r:oraklravel com.br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) .RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklin Roosevell, 71 - cl. 1202 20021-123 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail towertur@towerturcom.br Iowertur4f rretfly.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1710 01302-002 Te:.: (11)3258-6522 Fax: (11) 3255-1206 E-mail: infobonvovagrr1ar corri Or raSÃO PAULO - SP Ao. Jamaris. 441 - 8 andar - 04078001 Tel.: (11) 5051-1113 Fax: (11(5081-1118 E- piail rierak, lravel@globc.com Silo: ;rsw rreraklravel.ccm.tjr FIESTA AMERICANA HOTELES raSÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes 31 - 7' aridar 01050-000 Tel. (11(3156-5600 Fax 111 31136-5610 GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SAO PAULO . SP Rua ou Consolação. 222 cj. 1714 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax. (11(3255-1206 E-mail: intoCbonvoyagetur.com.br raSÃO PAULO Rua da Consolação, 331 - sala 214Centro - 01301 -000 Telefax: (11)3129-8530 E-mail: nkro srr:iimericalunsrno.ccr-: (ir GRAND HOTEL EUROPE (RUSSIA) raSÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 - c. 113-01408001 TeI (11)3081-2327 Fax (11)3891-1392 E-mail- x-mar-lkae-marl tur.br Site: www.x-marl.tur br raRIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzon. 22- ci. 21 - 22170010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: 1211 2274-3009 E-ma,I x-marl 5 rii.iil l.r HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA) "SÃO PAULO - SP Rua da Cossolaçao. 331 - sala 214 Centro - 0 1301 -000 Telefax: (11(3129-8530 E-mail: mfo8OsalamerlcatcJnsmo.00nr.br S:le -x.-,--- salsmerrcalurismo.com.br HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rca da Consolação, 222 . q 1710 0 302-002 B - 042 - Par-rotas Março! 2009
Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11(3255-1206 E-ma:: infold bonvoyagetur.00nl Er HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) "SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl. 17100t302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax : (11)3255-1 206 E-mail- inicxbonsovagolur com br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA, ITALIA, LUXEMBURG, HOLANDA. INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL, ESPANHA) raSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1 710 01302-002 Tel.: (ti) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail mfo 7 honsovaqetur com (a HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA. POLONIA, PORTUGAL) raSÃO PAULO - s Rua da Cosso'açao, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel : (11(3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mui orlo .r 0005070getur ccrn.br HOTÉIS KYRIAD PRESTIGE (FRANÇA, ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SAO PAULO - SP Rua na Coasolaçao 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-r'rai orfodxbosvoyxgetur com hr HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUS PARAGUAVO ..SÃO PAULO - SP Rua Conde de laraã. 30-04119-010 Tel./Fax 111)5571-8586 E-mail: resersas'd1lmevenioseturixmo.com.br HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Franklin Roosrrvcll 71 - Cj r202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax. (21) 2524-1518 E-mail' loaer(urã. nelfly.com.br towerturl.'toworiur com.br HOTEL LE GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) raSÃO PAULO- SP r5J. Cosa Branca 551 -cj. 113-01408-13-1 TE. 11(3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail: x-mart@x-marl.tur.br Sue: www.x-mart.tur.br raRIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: 1211 2274-3009 E-mai l : x-nrart,d o-marl (urOHOTELS ARCANTIS (FRANÇA, BELGICA, PORTUGAL, SUIÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ao Frankl:n Roosenxil. 71 - C:. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail lowerlririxrrorflycom Ir towerlur O Iowcrlur cnin,br HYA1T HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril. 127-4 andar - Cj 41 - 01043-903 Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11)3255-0152 E-mail: hyattiEsancrowne.com.br
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP » SÃO PAULO - SP Alameda Sarrlos, 1893 - 35 andar 01419-002 Tel.: (11(3016-2966 Fax: (11) 3266-5717 Email: reser-uaxbrasil©ilrg,corr' LA SAMANNA (CARIBE, ST. MARTIN) raSÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 551 -c 113-111408001 Tel. (11)3081-2327 Fax: (tl)3891-1392 E-mail' x-mart'iãx-marl.Iur.br Site- www e-mart,tur.hr cRIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Gxrzon. 22-01 211 - 22-170010 Tel.: (21 i 2249-0585 Fax: (21) 2274-3009 E-ma:: nmart:id's -mart lix LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 55t Cl t13-0t408001 Tel : (11)3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail' x-marl@x-mart.tur.br Site. www x-mart.tur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzorr. 22 - cj. 211 - 22470010 Tnl 121)2249-0588 Fax 21)2274-3009 E-mal: e-mxrlíics-mart 101 Er LAS VENTANAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO MÉXICO) raSÃO PAULO - SP AI. Casa Brarrca, 851 - cj. 113- 01408Doi Tel.: (11)3081-2327 Fax- (11)3891-1392 E-mail: x-mart1Es-marl,txr.br Srle: w,x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua General Garnon, 22-211-22470010 Tel.' 21)2249-0588 Fax (21) 2274-3009 E-mail: x-mxrt@x-marl.isr.br Silo www 5-maO tu' Er LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP As Jamaris, 441 - 8' andar - 04075001 Tal: (11) 5051-1113 Fax- (11)5051-1118 E-mail: nerak.travel8lglobo com Sile: www.neraktravel.com Ir LOS CERROS (PATAGONIA - ARGENTINA) raSÃO PAULO - SP Ai. Casa Brarrca.851 -1 113-01408 001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: 11113891-1392 E-mail x-mar'tsd e-mart,Iur.br Site' www.x-marl tur.br cRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzos, 22- C(. 211 - 22470 (110
Tel.: (21)2249-0588 Fax: (21) 2274-3009 E-mail: x-marl5ãx-mart.Iur.br LQS NOTROS (PATAGONIA - ARGENTINA) »SAO PAULO - SP 'i301408 AI Casa Or:irica. 851 - 001 Tal.: (11(3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail: x-marl@x-mart.tur br Site: www.x-mart.tur.br cRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588
Fax: (21) 2274-3009 E-mail: x-mart©a-marl.tur,br MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP "SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 85t cl 113-0t408001 Te),: (11) 3081-2327 Fax: (tt(389t-1392 E-mail x-martf0x-mart.tur.br Site: www.a-rirarl.tur.br cRIO DE JANEIRO - RJ -22470Rua Gal. Garzon. 22 - c, 010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2274-3009 E-mail- x.martsrix-rriarl.lur.br RESTAURANTE LÁ CABANA (ARGENTINA) "SÃO PAULO - SP AI. Casa Brairca. 851 -13 '13-01408001 Tel.: (11)3081-2327 Fax (11(3891-1392 E-mail x-mart6lx-meo1urbr SOe. www.u-marl.lur sr "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garzon, 22- c. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: (21)2274-3009 E-mail x-marts-mart,tur br SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) raSÃO PAULO - SP AI C:rsaBranca, 851 -ci. 113-01408001 Tal.: (11(3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail: x-martãis-mari lur br Site; www.x-mxrt.tur (a raRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garzon, 22- cj. 211- 22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: (21) 227--3009 E-mail: x-martôx-rrrart lur.br SOL MELIÁ HOTÉIS raSÃO PAULO - SP Ao, Nações Unidas. 12.551 - 18 0 andar Cj. 1802- 04578-903 Tal: (11) 3043-8008 Fax. (11)3043-8004 TolI Fren. 0800-155555 SUN INTERNATIONAL (AFRICA DO SUL) raSÃO PAULO - SP AI Casa l3rar-ca. 851 -cj. 113-01408001 Tel.;(11)308t-2327 Fax: (11)3691-1392 E-mail: x-mart@x-rriarl.lur.br Sito: www.x-mart.tur.br e RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzorr. 22- 0.211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 Fax: (21) 2274-3009 E-mail x-martE o-malI lsr br THE PALACE AT PORT GHALIB (EGITO) raSÃO PAULO - SP A; Casa Branca, 851-cl 113-01408001 Tel.: (ti) 3081-2327 Fax: (ti) 3891-1392 E-mail x-martk5x-mart.Iur.br Sue: www x-rnurt tur.br raRlO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzor 22- cj 211 -22470010 Tal: (21) 2248-0588 Fax: (21) 2274-3009 E-mail; s-mari(7'x-marl lurlrr THE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO) raSÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 - cl 1 13 01408-CC1
Tal.: (11)3081-2327 Fax; (11(3891-1392 E-mail: x-martlãls-mart.tur,br SrIe www.x-mxrt.Iur.br e RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal Garzon. 22- ci. 211 -22470010 Tal.: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2274-3009 E-mail: a-martE. a-malI lur Lrr WORLDHOTELS "SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardrni Neves, 12- 13° andar- cj. 1310 - 04575-050 Tel.: (11)5506-7161 Fax: (11(5505-6101 TolI Free 0800-150666 E-mail: sao-paulo© worldEolels,com Sile: www.worldholels,com INTERC4MBIO CULTURAL J.B. RICI-IARD'S TURISMO E OPERADORA DE INTERCAMBIO CULTURAL raSÃO PAULO - SP As Paulista, 5098- 15r and - cj. 1514 - Para:so Tel.: (it) 3142-887718788 E-mail: intercambioEibrichardx.com.br Site: www.jbrichards.com.br LEASING CITROÉN
TT
raSÃO PAULO - SP Ao. Morifarrei. 1024-05311 -000 Tel.: (ti) 3839-6244 Fax: (ti) 3839-6233 E-mail: alendimenloElltours,com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklin Roosevell. 71 - CI. 1202 -2002t-t20 Tel ; (21) 2544-9530 Fax; (21) 2524-1518 E-mail: towertur©nelfly.com.br Iowertxr@towerlur.com br
PEUGEOT raSÃO PAULO - SP Rua da Consolaças. 362 - 31 andar Tel.: (11)2175-7703 Fax: (ti) 3214-4544 E-rrrai qualitourx9qualiiours.00m br S:te' 'u',vwcriizeirosrrrar:timos.com.br RENAULT EURODRIVE raSÃO PAULO - SP Ao. Ipirasga. 324 BI. C - t' andar Tel.: (11)271 4-4222 Fax: (11) 2714-4210 E-mail; nettvoyxges@ nettvoyages com,br LOCADORAS DE VEICULOS AVIS RENT A CAR "SÃO PAULO - SP Ao. São Luis, 86- c. 82-01046-0130 Te! = (11(3124-7500 Fax' (11(3124-7510 AVIS RENT A CAR ,,RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva, 18-9°andar-20011040 Tal (21) 2533-7899 Fax: (21) 2533-5839 E-mail: avisrôprerrrieriravel.com.br Site' V'.VW int.usis corri ALAMO RENT A CAIR »RIO DE JANEIRO - RJ Au Frurrk:,rr I400sevelt 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Te). em SAO; (11(3361-6235 Tal, are CWB: (41) 3369-5095 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: rnfo©soulhnrarketing.com ,br Site; www.southrnarketing.com.br
Representações BIJDGET »SÃO PAULO - SP Av. São Luis 66 - el 102 Te[: 11/3122-7515 E-mail reservas @adget-inl.ccm.br DOLLAR RENT A CAR SÃO PAULO - SP Rua Estela 5!5- Bi O Cj.42 -04011 904 Tel.: ti) 5084-8866 E-mail daliarSamoverde trirOr EUROPCAR »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevalt. 194 - Gr.505 -20021-120 Tel.: (21)2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: into@soulhrnarketing.com.br 0-te www southmartretirrg com br HERTZ »SAO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, -,739 - 6 andar -01452-001 Tel.: (11) 3035-2811 Fax: 11(3035-2828 E-mail. reservas iSinlerep.corn hr Site: a-os inlerap com br HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS Av. Taquara. 438- cj 303-90-140-210 TeR.: 51) 3333-7540 Fax (51)3333-8083 E-mail' netsoníEholidayaulos com hr Site: wvu-'holidayaulos.cornbr NATIONAL CAR RENTAL »SÃO PAULO - SP Av. Nove da Julho. 3229- 5 and - CL 504-01407-000 TeIs.: (11(3884-9146 TolI Frae: 0800 55 51 50 E-mui naS/nali sol com.br RENOCAR 5V NETT »SÃO PAULO - SP Av. CiruncJa. 321 - El O - 1 unda 0104 6-0 10 TeL: (ii) 2714-4222 Fax: (11)2714-4210 OPERADORAS A.B.V.I.A. (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP As. Jamans. 441 - 8u andar - 04078001 Tel.: (ti) 5051-1113 Fax: (11(5051-1118 E-mail- nerak.trxvel/Eglobo.com 0- te: wvw nvra'elravel corn,br ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP Alameda Jau. 1717, Casa 03-01420002 Tel.: 11113081-9400 Fax. (11)3061-9800 E-mail: intorpointí3irilerponi com br Sue isam unlerOoini com.hr AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - rj 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: mioS bonvcyagelur.com br Su1e www bonvoyagelur.corn ou AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consuiu.açàn. 37 Cl.70 1 -01301-000 Tel.: (t 1) 3214-2100 E-mail: max@maxtravelcom.br 0-te ',--,-.w mantravel.corrn.br ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO- RJ Au Franklmn Roosevelt, 71 - Ci. 1202 -20021-120
Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towertsr Enettly.com.br towerturiiilowertur com.br APIANN UNE (ITÁLIA) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222 - cl. 17113 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (1113255-1200 E-mail nfo@bonvoyagetur.com.br Sile: www.bonvoyxgelur.com.br »SÂO PAULO - s Av, Jamaris, 441 - 8 , andar - 04078001 Tel.: (11) 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: rrxrak.travel0-giobo.com Sile: www.neraktmvel.com.br »SÃO PAULO - SP Pçx da República. 76 -ci. 311 01045-900 Tel,: (11) 3259-2466 Fax: (11) 3259-4930 E-mail: nosa.airtour@uol.com.br Sile: www novaamrtoar.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As 13 de maio, 13/2011 20031-091 Centro Tel : (21)2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail, nova.airtour@uol.com.br Sue: --.'wa-.novaamrlour.corru Or AZHA TRAVEL (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 andar C;.701-01301-000 Tal '(11)3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail: fixa(I maxtravel,com.br Sue: wa-w,rr'iaxlravel.com,br BEST DESTINATIONS "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro. 92- Gr. 1605 -20050-002 Tel.: 21) 2224-1161 Fax: (21) 2221-76182221-8198 E-mail: operacoesObestdest.com.br Sue: www.besldnst.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Marconm. 48 - Grupos 32 e 33 01047-000 Tel.: (11)3255-5655 Fax: ( 11) 3258-1655 E-mail' saoiv beslclest.coni br BRILL TRA'/EL (BULGARIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consc/açac 37 - 7 u fl9 Cj.701-01301-000 Tel.: (11(3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail' mnaxri/maxtravel.com ,br Sito sww,maxtravel.corrn.br BRILLTRAVEL (ROMENIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7anrdar Cj.701-01301000 Tal.: (11)3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail: rrixx@lmxxtrxvel.com.br Sile: wx-s,msxtravel com br CITYRAMA (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1710 01302-002 Tel. (11(3258-6522 Fax' (11)3255-1206 E-mail: infoebonvoyagetur.com.br »SÃO PAULO - SP Pça Da República, 76 -cj. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax (11)3259-4930 E-mail: nova.airtour©uol.com.br Sile: www.novaairlour.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. 13 da maio. 131606 - Centro 20031-091 Tal.. (21) 2262-5253 Fax: (21) 2240-6062 E-mail: nova.airtour@uol.com.br Sita: www.novaairlour.com.br
CITYRAMA GREY LINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As, Jamarin, 441 - 0- andar - 04078 001 Tal: (11) 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: narak.traval'qlobo com Site: www.naraktravel.com br CONNEÇTIONS FOR 18 T 35'S (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - s AI. Ministro Rocha de Azevedo, 456- 7 and. -01410-000 Tal.: (11)3066-0266 Fax: (11)3066-0255 E-rnail i mulo /O kangarootours.com.br CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »HIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosesell, 71 - O1, 1202 -20021-120 Tal.. (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail' towerlur©rrellly.com.br ; towert:ir/uilowertiir.corrr.br C T TOURS (TUNISIA) »SÃO PAULO- SP Rua da Consolaçao. 37 - 7iandar 01701-01301-000 Te].: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail' maxaLmaxtravel com,br Sue wwi'.-.maxtravel.com.br DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Aflita Garibaldi. 42 - SI.902 22041-080 Tel.: (21) 2255-2431 E-mail' dai rarilurid Iibartal.com.ar »SÃO PAULO - SP Rua José Jaxarelli. 210 - apto. 62 05615-000 Tel.: (11)372 1-3699 E-mail rdelranco@libartal.con.ar Sue: www.detrantur.com EAST & WEST (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 1 andar Cj.701-01301-000 Tal.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: msx@maxtravel.com.br Sue i-íww nraxiravel.coxr.br
Tel.: (11) 3214-21130 Fax: (11(3214-2100 E-mail: max@maxtraval.com.br Site: www.maxtravel.com.br GENERALTURIST (MONTENEGRO) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar Cl.701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11(3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sue' www.maxiraxel.com.br GENERAL TURIST (SERVIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 raridar Cj.701 -01301-000 Tal.: (11) 3214-2100 Fax: (11(3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sita: www.maxtravel.com.br INSIGHT INTERNATIONAL »SÃO PAULO - SP Av. São Luís. 165- 2' andar -01046911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax: (11)3255-7733 E-mail: cantral@qxeensberry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda. 52-0-andar - Centro Tal.: (21) 2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail: riodelanxmro@quaansbarry.com.br INTERVISA (PORTUGAL) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: 11)3255-1206 E-mail: mnlo/Ebonvoyagatur com te IRAN TOURS (IRÁ) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7xandar Cj.701 -01301-000 Tel.: 11) 3214-21 00 Fax: (11(3214-2100 E-mail: max@maxlravel.com.br 5:ta: w'.vw rranira'. ei.coni te KANGAROO TOURS (AUSTRLIA, NOVA,ZELANDIA e PACIFICO SUL, AFRICA DO SUL e ILHAS MAURICIO)
EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) SÃO PAULO - SP Avenida Paulista 542 - 4' andar Ot3iO-000 Tel.: (1 1) 3253-2i28 Fax: (11)3253-1904 E-mail saohhexpeduiioc corri br
»SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo 456-0-and. - 01410-000 Tel : (11)3066-0266 Fax: (11)3066-0255 E-mail: irilolEkangaroolours com.br Site: www.kangaroolours.com.br
GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITALIA)
KOMPAS (MACEDONIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7'andar Cj.701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtraeal.com.br Sitn' a's.".n'.rnnaxiraxe . com te
»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7' ar/dar q. 701 -01301-000 Tal.: (11) 3214-2100 E-mail, maxEumaxtravel.com.br Silo: vww maxtraval.com.br GENERALTURIST (ALBANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 u andar Cj.701-01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail: max@maxtraval.com.br Sita: www.maxtraval.com br GENERALTURIST (BOSNIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 37- 7 1 andar Cj.701-01301 -000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail, max/ãmaxtrxvel com br 5/la: I-WW m,ostravvl.comrn.br GENERALTURIST (CROACIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 37 - 7a0- Cj 701-01301-000
K.T.I VIAGENS (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Pça Da Republica, 76 -c(. 311 01045-900 Tel.: (11) 3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail: nova.airlour©uol.com.br Sue: www.novaairtour.com.br »RIO DEJANEIRO-RJ Au. 13 da maio, 13/201120031-091 centro Tal.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova ailour@idol.com.br Sito wSu',s rin-,'aairtouir.com.br KURBAN TOURS (EMIRADOS ARABES UNIDOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7'andar Cj.701 -01301-000 Tel.: (11(3214-2100
Fax- (11)3214-2100 E-mail maxhOmaxtraval.com br Sue: Wis's maxtravel com.br LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - Cl. 1710 01302-002 Tal :(11(3258-6522 Fax: (11)3255-1200 E-mail: inlo'Rbonvoyaqalur com.br MAGIC TRAVEL (IJBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 1andar Cl 701-01301-000 Tal.. (11)3214-2100 Fax. (11)3214-2100 E-mail: maxidmaxlravel.com.br Sumi' ww', .rnaxtravel com.br MOSCOW BUREAU VOVAGES (RUSSIA) eSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7'andar Cj.701 -01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtraxel.com br Sue: www.maxlravel com br NUEVA VISTA (ARMENIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçuic 37 - aLandar Ci 70i-0i301-000 Tal. (11(3214-2100 Fax. (11) 3214-2100 E-mal: max@maatraval.com.br Sile: www.irmaxtnaxel.com.br OSWALD ARRIGO (MALTA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 79 fl j C( .70 1-0 130 1-000 Tal.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: mau//O maxtraval.com br Suta: ww-a.maxtraval.com.br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Ax, Franklin Rcosevell, 71 -cj. 120220021-1 20 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towartur@towertur.com.br towerluridneifly com br PARIS VISION (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Ao. Janranis, 441 - 8 andar - 0407800 i Tal.: (11)5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: parusvusuoniduol com.br Sile: wwau xeraktraxel.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- o. 1710 01302-002 Tel '(11)3258-6522 Fax' (11) 3255-1206 E-mal unicãibcnvovageiur corri Li POUSADAS DE PORTUGAL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Cor.solaçao. 222- cl. 171001302-002 Tel,, (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1200 E-mail' intouSbonixoyagetur.com.br SATOTOURS (LESTE EUROPEU) »SÃO PAULO - SP Pça Da República, 76 -cj. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail: nova. airtour©uol.corn.br Sue: www.novaairlour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, 13 de maio, 13 . 2011 20031 -091 centro Tel '(21)2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova.aurtour@uol.com.br Sita: www.novaairtour.com.br Panrotas - Março / 2009 - B - 043
Representações SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222- cç 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax' (11(3255-1206 E-mail scorrrcalricaii6lorra com.br SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - R 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: scen cal ricaef terracoro br SCENIC (JORDÂNIA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçuo. 222- cj 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11(3255-1206 E-mail scencafrica-2-terru comEr SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Corisolacuo. 222 - Cj. 1710 01302-002 Tal: (11)3258-6522 Fax' (11)3255-1206 E-mail scenicalricaid terra .cornbr SCENIC (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11) 3255-1206 E-mail: xcenica)rica ri Ierra.com br SCENIC (MOÇAMBIQUE)
»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail- scenicatrical8terra corrEr SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - l 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail scenicalrica6terracom.br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tal: 1 li 3258-6522 Fax: (lii 3255-1206 E-mail: scenicaf rica(,i terra corn.br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tel : (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: xcerricatrica@terra com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c1 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax i11 i 3255-1206 E-mal sceaicatrrcaiiterra com.br Si ROAD (SIRIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7-andar Cj 701-01301-000 Tal (11(3214-2100 Fax (11(3214-2100 E-mail: max@maxlrxvel corrEr Sile: www.rnaelravel.com.hr SPECIAL TOURS (MADRID,' SPAIN) »SÁO PAULO - s Rua da Consoluçac :77 - 7 rui 701 -01301-000 Tel.: (11(3214-2100 E-mail: maxmaxtravel.combr Site: www.maxtravcl com Er
8 - 044 - Pan rotas - Março / 2009
TAUCK WORLD OISCOVERY »SÃO PAULO - SP Rua Major Sedoso, 110 - 01222-000 Tel. (11)3154-54063154-5401 Fax (11) 3154-5490 E-mail representações ri leisercom.br operaçõns67 leiser com lur TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Fraruklin Roosesoll. 71 - ci. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towerluriE torsertur ceur (ir tuuwírrtrir 7 rret(lvccmbr THE SERVICE BUREAU D'ÉTUOES EM VOYAGESET TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Fra-iklin Roosevelt, 71 - C. 1202 20021-120 Tal.. 121) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail. towerturi4nettly corri (ir toaerturD-too.'er'tai.com bu UGARIT TRAVEL (JORDANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Ccnsolaçao 37 - T --xda Cj 701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail maxElmaxtravelcombr Site: www, rnaxtravekcom br VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklia Roosevelt. 71 - ci. 12022002 1-120 Tel.: (21) 2544 9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towedur@nedly.com (ir towertur@towertur.com br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 - cl 1202 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 Fax: (21(2524-1518 E-mail towerluri7netfly.corrr ri towartur9ltowertur com br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamuris. 441 - 8 1 andar Tel.: (11)5051-1113 Fax: (11(5051-1118 E-mail: nerak.lravel@globo.com Sue. www neraktravelcom.br PARQUES E ATRAÇÕES AQUATICA »RIO DE JANEIRO - RJ Au. das Amoricas. 700 - L1. 205T 226411-100 Tal,: (21 i 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail jane. terra õ- terra .com hr BUSCH GARDENS TAMPA BAY »RIO DE JANEIRO - RJ As Das Americas, 700 LI, 205 T 22640-100 Tel - (21) 2494-0322 Fax (21)2429-6226 E-mail: amre,terra©terra,ccm.br BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION .RIO DE JANEIRO - RJ A-r Das Arrancas. 700 L, T 226411- 100 Tel.: (21)2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: Jane.Ierra su terra com br DISCOVERY COVE »RIO DE JANEIRO - RJ Av Das Aurescas. 700 Li 205 T 22610-100
Tel.: (21)2494-0322 Fax: 1211 2429-6226 E-mail: jane.te ,raT-Ierra com br
Tel.: (21) 2508-4820 Fax (21) 2203-9299 E-mail- railpass-rio @cu't.com,br
SEA WORLD i RIO DE JANEIRO - RJ A'. Das A-eeuicas, 700 Lj 205 T 22640-100 Tal.: (21) 2494-0322 Fax: (21)2429-6226 E-mail alie lerrai'Sterra comEr
AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal -(11) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trensexropxus6lcwt.com.br raSÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II 14 04602-002 Tal,: (11) 5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Site:vww.eurailpass.corrm,hr »SÃO PAULO - SP As lpiranga. 318- BI. B - 151' aurd COR 1501 -01046-927 Tal.: (11)3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: markeling @citsiagerin comEr Site: www.citaiagens.com.br .RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail railpass-r'o©cwt.corrr bt
UNIVERSAL ORLANDO RESORT ..SÃO PAULO - SP AI. Joaqwin Eugenia de Lima. 881 Cl 509 01403-001 Tel.: (11) 3284-0221 Fax: (11) 3262-1914 E-mail braziloftcediterra,com,lir WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO - SP As nas Nacoes Unidas 12551 - 10° andar - 04578-903 Tel.. (11(5504-9400 Fax: (11)5504-9533 TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP As. lpiraaga, 318- BI. B - 15'- and Tel.: (11)3138-3535 E-mail market i nguiiicitviagsrru,corui Ei SOe maus crtbrasikcom nr AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP As Ipuranqa, 318 - EL E - 15° and COSI 1501 -01046-927 Tel.: (11(3138-3535 E-mail: marketing(Ecitviagans.com.br Site. www.citviagens,com.tnr ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (1113491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax- 111) 5533-3869 Sita.wwwrrurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - 8). E - 15° and ceei, 1501 -01046-927 Tal: (11) 3138-3535 Fax- (11)3257-0557 E-mail' mxrkeling:s citviagerms,com,br Site: wm-v citviagenx.cniru.br RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tal (21) 2508-4820 Fax. (21) 2203-9299 E-mail railpass-rocm'çwt com Si ARTESIA NIGHT raSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal-111)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lrensauropaus@cwt.com,br raSÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.bt raSÃO PAULO As, Ipiranga. 318 - BI. B - 15 0 and Cot1L 1501 -01046-927 Tal.. (11) 3138-3535 Fax. (11)3257-0557 E-mail. marke.tingiácilviagens.çom.br Site: www.citviagens com.br raRIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 85 - 11'- andar 20040-004
AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 . Mezanino 01 41 9-001 Tel (11)3491-2626 Fax. (11(3491 -2627 E-mail- transeuropauscwt.com.br »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel,: (ti) 5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Site:w.euiailpass com.br raSÃO PAULO- SP As. (piranga. 316 - BI. E - 15 and coaj. 1501 -01046-927 Te): (11)3138-3535 Fax: (li) 3257-0557 E-rtiarl markeIing@citviagaas.com.br Sita. www.citxiagens.combr raRIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - lix andar 20040-004 Tal: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpuss-rio Ou' cust.corru Si BALKAN FLEXIPASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01 41 9-001 Tel.: 111)3491-2626 Fax: (11) 3491-2627 E-mail: trenxeuropeux@cwt.com.br raSÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax. 11(5533-3869 Site.www.eurailpass.com.br raSÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BIL E - 15 and C °I- 1501 -01046-927 Tal.: (11)3138-3535 Fax: (11)3287-0557 E-mail: markxlingsocrtviagens.com br Site: www,cilsiaganx.coau,br .RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tal,, 1211 2508-4820 Frua (21)2203-9299 E-mail: rurlpass -rioxicwl.corr br BENELUX TOURRAIL PASS raSÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mazaninc 01419-001 Tal' (ii) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxauropausíEcwt.com.br
.SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Sita:www.eurailpasx.com.br "SÃO PAULO - SP As, lpiranga, 318 - El. B - 154 and conj. 1501 -01 046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: msrketing cilvixgens.com.br Site mww,citviaganx.corri,br » RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 65 - 11' andar 20040-004 Tal,: (21) 2508-4620 Fax (21) 2203-9299 E-mail: railpass-riod. cwt,conu,br BRITRAIL PASSES "SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal: (ti) 3491-2626 Fax (11)3491-2627 E-mail: treaseuropeuscwt,com.br raSÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal,. (11)5533-9512 Fax, (11)5533-3669 Site:www.aurailpaxs.com.br raSÃO PAULO - SP Av. (piranga. 318 - BI 8 - 15° and coo, 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax' (11) 3257-0557 E-mail: mxrkefingS' culsiagans com,hr Sua: www.ciMagens com,br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 112 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: 1211 2203-9299 E-mail: ruilpass-r:osu cml corrm,br CZECH FLEXIPASS raSÃO PAULO - SP Alameda Saidos 1357 - Mezanino 01419-001 Tal,: (11(3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: transeuropeuscwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - l( 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax- 11115533-3869 Site wwvr eurailpass comEr "SÃO PAULO - SP As, (piranga. 318 - BI. B - 15 1 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax (11(3257-0557 E- nua II: utarketinçj(Wcitvragann.com.br Silo: www.citsiagaos com.br »RlO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 111 andar 20040-004 Tel.. l21( 2508-4820 Fax (21(2203-9299 E-mail: railpass-ruocw).com.br EURAIL SELECTPASS raSÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal -(1113491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail. tranxeuropeus©cwt.com.br raSÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel., 111(5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Sita:nvw.eurailpxxs. com. br raSÃO PAULO - SP As (piranga 318 - El, B - 15 9 and corri 1501 -01046-927 Tal: (11(3138-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: markxtingi9rcitsiagans.combr Silo: www.citsiagens.com.br
Representações »RlO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax (21) 2203 9292E-mail: railpass-rio7 cwt com Si EURAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: Irenseuropeus Cal cwI. com . br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 BI. B - 15 and cnn1. 1501 -01046-927 leI: (11(3138-3535 Fax. (11)3257-0557 E-mail: marketinqiS cilviagons.com.br Site: www.citviagens.com.br xRIO DE JANEIRO - RJ As. Ruo Branco 85 - 111 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail railpxss-rici nat corn br EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lrenxeuropeusiacwl.com.br »SÃO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo. 502 - 11 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Smte:www.eurailpass. com. br »sÀO PAULO- SP As. Ipiranga. 318 - 81. B - 15 and conj, 1501 -01046-927 Tal.: (11(3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markotingixcitsiagens.com.br Site: www citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11- andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mal. railpass-rioiScwl com br EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP Aamcda Sarros. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail trensnuropeuscwt.coni.br »SÀO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Site:e-ew.eurailpaas.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - Bl, B - 15 9 and cox, 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: mrmarketing@ citviagens.com.br 57e: www.cilviagerrs.corrr.br »RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: raulpass-rioiScwt.coni.br EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanmnr: 01419-001 Tel.: (11(3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxeuropeus@cwt.com.br
»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Site:www.euraitpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318 - BI. E - 15 1 and conl, 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marknting 1111 citviagens,com.br Sita: www.cmtviagenx. com . br »RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 85 - 11" andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax: 121) 2203-9299 E-mail railpass-rmom9'ci4Lcom.br
Tel. (1115533-9512 Fax' (11) 5533-3869 Site:www.aurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. lpirariga, 318 - BI. B - 159 and cnn) 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax' (11) 3257-0557 E-mail: marketing9iciMaganx.ccrti br Sile. r-,ww.cilviagena.com br »RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-rtmail: railpass-rio 'S'cwt.ccm.br
FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO- Se As. lpmranga. 318 - BI. 8 - 15 and con). 1501 - 01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: marketrng@cdviagens.com.br Site: wwss.citsiagens.com hr
»SÃO PAULO - SP As lpiranga, 318- 81 B . 15 and COnI. 1501 -01046-927 Tol.. (11) 3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: markelingincitviagens.com br Sito: www.citvmagerus.com.br
FRANCE RAILPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax' (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeusnncwt com,br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj 14 04602-002 Tal.: (11)5633-9512 Fax' (11)5533-3869 Sile:wwms.eurailpaxx.com.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - 81. B - 15" and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing1111cmtviagens.com.br SiIe: www.citsiaganx.com.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 1 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21:2203-8289 E-mail ramlrusr;-rioiit'cwt.com.br FRANCEN ITALY PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trensnuropnus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo 502 - II 14 04602-002 Tel.: 11) 6933-9512 Fax' (11)5533-3869 SiIa:w'ww.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga. 318 - 61. B - 1 52 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3539 Fax' (11)3257-0557 E- rir a ml. rnarketing@citviagens.com.br Site: www.Cilviagens com Er »RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco. 85 - 111 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax' (21(2203-9299 E-mail ramlpass-no@cv.'t.com br FRANCEN SPAIN PASS »SÃO PAULO- SP Alairueca Santos, 1357 - Mezanisc 01419-001 Tei.:)11)349t-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail tresseuropaua@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- li. 1404602-002
FRANCEN SWITZERLAND PASSES
GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Te[ .:(l1)3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: Irenseuropeux@cwt.com br »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - l. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Site www.naramlpass.com.br .SÃO PAULO- SP As Ipiranga. 316 - BI E - 150 and conj. 1501 -01046-927 Tal.: (11) 3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: markeIing@citviagens.com.br Site: www.citsmagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax: (21)2203-9299 E-mail: railpass-rio@icwl com br GLACIER EXPRESS ADD-ON »SÃO PAULO- SP A, Ipiranga, 318 - El E - 150 and COO) 1501 -01046-927 Tal,: (11(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail' nrarkenngii' cmtvmagens comEr Sito www.citsuagerns.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318-El B . 15' andconj. 1501 -01 046-927 Tal: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing (dcitviageirs.com.br Silo' nomvw citviagens.com.br GREEK PLEXIPASS » SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal:(11l3491-2E26- Fax: (lt)349' 2627 E-mail: trensautopeus(ãcwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpasx.com.br »SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - RI. E - 15" and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11(3257-0557
E-mail: markaIingci1smagans.com.br Site: www.citsiagans.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Ruo Branco, 85 - 1 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21)2203-9299 E-mail' railpasx.rioA'cwt.com.br HOLLAND RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 014t9-00t Tal.:)11(3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: tranuauropaus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: 111) 5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As, lpmraxgu. 318 - El, B - 15 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: markatingcitviagens.com.br Sita: www.citviugena. com . br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Ruo Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail railpass-riocwt com.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropaus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass com.br »SÃO PAULO - SP As. (piranga. 318 - BI, B - 15 and conj. 1501 -01046-927 Tal.:)1l)383t-3535 Fax' (11)3257-0557 E-mail, markating©citsiagens.00m.br Sita: www.citsiagans.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax (21) 2203-9298 E-mail: ramlpass-rioC cwl,com,br LUSITÂNIA »SÃO PAULO - SP As. lp'ranga. 318 - El. E - 16'-' and 01046-927 Tal,: 1111 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: trena@citbrasrl.ccm.br Sita: www.Citsiagans com.br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-931 Tal.. (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: transeuropaus3Dcos1.com.br »SÂO PAULO Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal.:(11) 5533-951 2 Fax: (1115533-3869 Smte:www.nurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As, Ipiranga. 318 - Bt. B - 15' and conj. 1501 -01046-927 Tol.:)ti(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: niarketingSmcitviagens.com.br SiIe: www.citsiagens,com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - tt i andar 20040-004
Te),: (21(2508-4820 Fax: (2112203-9289 E-rroail. railpasx-rioScwt.com.br RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) »SÃO PAULO - Se As, Ipiranga. 318 - BIL B - 15' anil conj. 1501 -01046-927 Tel.: 1111 3831-3535 Fax. (11)3257-0557 E-mail: rnarkatingcitviagnns m:mmmn Sits. %vww citviagens,com 5r
ROCKY MOUNTAINEEJ8 RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP
Rua Nestor Pestana, 125-7 miml.irCj. 71 -01303-907 Tal '(11(3257-1177 Fax, (11) 3259-3824 E-mail: gsa@gsatours.corr, »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - Cl 01302-002 Tel.: 111) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail' intoi"bommsoyagstur com br SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11) 3491-2627 E-mail: IrenseuropeuxiBcwt,com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal (11)5533-9512 Fax' (11(5533-3869 SiIe:www.eurailpass.00m.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - El E - 15 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail. marketingi@cílviagens.com .biStle: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tal,: (21) 2508-4820 Fax' (21) 2203-9299 E-mail railpass-rio©cwt.com.br SPAIN FLEXIPASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0t419-COt Tel.: (11(3491-2626 Fax: (11) 3491-2627 E-mail lranseuropeus@'cwt.Com.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel )115533-9512 Fax: (11)5533-3869 SmIa:www eurailpass com br »SÃO PAULO - SP As. lpmranga. 318 - BI. E - 159 and conj. 1501 -01046-927 Tal.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketmngicitviagans.com br Site: www.citvmagans.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21)2506-4820 Fax: (21(2203-9299 E-rrnaml: ram(pass-rio©cwt,com.br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3481-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: transauropaus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - (j. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.eom br
Panrotas - Março / 2009 - 0 - 045
Representações »SÃO PAULO Au. lpiranga, 318 - BI. B - xnd conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marlreting@cilviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 0 ar, dar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-no@cw1.com.br TALGO DAY »SÃO PAULO SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwtcom.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Srta:www.eurailpass.coni.br SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. O - 152 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-353 Fax: (11)3257-0557
B - 046 - Panrotas - Março / 2009
E-mail: marlxeting@citviagenx.com.br Sue: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco. 85 - 119 andar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br THALYS »SÃO PAULO-SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - BI. 8 - 150 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviaganx.com.br Site: www.citviagens.com.br »RlO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11x andar -
20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br TREM HOTEL EUPSOS »SÃO PAULO-SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpasx.corn.br »SÃO PAULO - SP xnd Au. lpiranga, 318 - BI. B conj. 1501 -01 046-927 Tal.: (11(3831-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 112 ani dar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 Fax: (21)2203-9299 E-mail: railpass-rio©cwt.com.br
TRENITAUA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÂO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318- El. 8 - 159 and coni. 1501 -01046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: marketing@citviagenx.com.br Site: www.cilviagens.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Da Consolação, 222 c. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br »AIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 119 andar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br
VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS »SÃO PAULO - SP Au. São Luís, 165- 22 andar -01046911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax: (11)3255-7733 E-mail: central 4 queensbarry.com.br »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga. 318 - El. B - 15x and conI. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Sita: www.citviagans.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- 52 andar- Centro-20011-030 Tel.: (21(2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail: riode1aneiro ©quaensberry.com.br VIA RAUL (CANADÁ) »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt. 194 . Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21(2517.4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: info@southmarkting.com.br Sita: www.southmarkeling.com.br
VACINAÇÃO CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACINAÇÃO O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação Contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI). A lista Com os países que exigem o certifi Cado está disponível na internet no sitio da Organização Mundial de Saúde. De acordo com Nota Técnica n°06/07/DEVEP/SVS/MS,o Brasil passa a recomendar a vacinação contra Febre Amarela para viajantes procedentes de áreas internacionais de risco para transmissão da doença ou com destino a estas áreas, bem como para viajantes com destino as áreas nacionais de risco para transmissão da mesma. Conforme a referida Nota Técnica, o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP). válido contra a Febre Amarela passa a ser exigido, conforme Decreto n° 87. de 15 de abril de 1991, somente para entrada em território nacional de viajantes internacionais procedentes de áreas de ocorrência de Febre Amarela que apresente risco para disseminação internacional. No momento não há nenhuma área apresentando risco de disseminação internacional da doença e. á medida que for estabelecido tal risco, será amplamente divulgado. Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no minimo dez dias antes de sua viagem. Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina Vacinação No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Único de Saúde (SUS). Na unidade de vacinação da rede municipal e estadual, o viajante receberá o Cartão Nacional de Vacina, válido apenas no Brasil. Para realizar a troca do Cartão Nacional de Vacinação pelo CIVP, o viajante deverá procurar os Centros de Orientação ao Viajante. Antes de procurar estes Centros recomendamos o acesso ao Imã http://www.anvisa.gov.br/viajante/ para realizar seu cadastro, agilizar seu atendimento e obter informações sobre os cuidados com sua saúde durante a viagem. Para a emissão do CIVP é necessário: Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina, carimbo e assinatura do profi ssional que realizou, e identifi cação da unidade de saúde; Apresentação de documento de identidade ofi cial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc); A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade: Apresentação da Certidão de Nascimento para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses). A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença. Isenção de vacinação Para casos em que a vacinação ou a profilaxia for contra-indicada, deverá ser emitido o Atestado ou Certificado de Isenção de Vacinação e Profilaxia. A emissão deste certificado pode ser realizada por um profi ssional médico ou por um Centro de Orientação ao Viajante. Quando emitido por profissional médico deverá se utilizado o modelo de atestado médico especifico, disponível abaixo. observando-se. 1. Preenchimento completo e de forma legível dos dados; II. Identificação do profi ssional médico e do local onde for efetuado o atendimento; III. Parecer médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia. Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário: Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida. etc). A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade; Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Atestado médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra febre amarela O atestado deverá conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM, assinatura e carimbo do médico responsável. Esclarecemos que os Centros de Orientação de Viajantes credenciados para emissão do CIVP poderão aceitar chancelar os atestados médicos de contra-indicação que estejam escritos em outros idiomas ou, caso o atestado médico não atenda ao Solicitado (modelo acima referido), emitir um certificado de Isenção.
IMPORTANTE: A vacinação de passageiros internacionais será realizada pelos postos de saúde da rede pública municipal. Os postos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). em portos, aeroportos e fronteiras, que executavam este tipo de serviço, passarão a funcionar como Centros de Orientação aos Viajantes Nestes centros, os viajantes podem obter informações sobre os riscos sanitários do pais de destino, além das exigências que devem observar para a viagem, como é o caso do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP). Para localizar o Posto de Saúde mais próximo ligue: Disque Saúde -0800 611 997
Fonte: ANVISA
CENTROS DE ORIENTAÇÕES AO VIAJANTE e ACRE • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José de Meio, n°86 Centro Rio Branco Tei (68) 3224-5330 • AEROPORTO DE RIO BRANCO Posta Aeroportuáro - Estrada do Bulas KM 19, BR 367 -Aeroporto de Rio Branco Tel. (68)3211 1068/1069 .FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317 KM 01 Posto da Alfândega Tel.: 1681 3548-1147 » ALAGOAS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua do Comércio n°25 Ed Palmares, 121 andar Centro - Maceió TeI :18213336 2794 -PORTO DE MACEIÓ Rua Sã o Albuquerque S/nn. Prédio da Administração do Porto de Maceió - Jaraguá Tei.:(82)3327 3301 .AEROPORTO DE MACEIÓ Rua Paralela, Br 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo Tel. (82) 3036-5370 / 3036-5308 »AMAPÁ • COORDENAÇÃO/SEDE Au. Ernostirro Borges n°041
Juhão Ramos - Macapá Te[ :19613223-6341 .AEROPORTO DE MACAPÁ Rua Hildemar Maia s/n° Santa Rita - Macapa Tei - (96) 3223-6407 .POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Rua Rio Jari n°. 59-Ares Portuária de Santana Prédio da SEMSA/STN Tel.: (96)3281-1101 -1103 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Joaquim Caetano da Silva n° 557 Centro - trailler da ANVISA. Tet.: (96(3521-2310/3521-2311 »AMAZONAS .PORTO DE MANAUS Rua Bouievard Vivaldo Lima, n°25 Centro - Manaus Tel.: (92) 3232-4940 .AEROPORTO DE MANAUS Av. Santos Dumont, 1 350 Tarumã -Manaus Tel.: (92) 3652 1498 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRAS - DE TABATINGA Av. da Amizade, n°43 Centro - Tabatinga Tel '(92)4124619
• PORTO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo. n°92 Centro - itucoaliara Tel.: (92)3521-5549 e BAHIA • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Banco dos Ingleses n° 1 Campo Grande - Salvador Tel : (71) 3329-3929 .AEROPORTO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho sln° SãoCristóvão - Salvador Tel (71) 3204-1540 13377-3138 • PORTOS AEROPORTO DE ILHÉUS Posto Portuário - Rua Rotary s/n° Porto de Malhado - Ilhéus Tel (73) 3231-4025 1
• PORTO E AEROPORTO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. s/n° Porto Seguro Tel.. )73) 3288-3177 e CEARA • COORDENAÇÃO/SEDE R Rodrigues Junior. 840 Centro - Fortaleza Tel.: (85) 3452-601916022 .AEROPORTO DE FORTALEZA As. Senador Carlos de Jereesatti, 3000
Sernnha - Fortaleza Tei :85) 3452-6031 e DISTRITO FEDERAL .AEROPORTO DE BRASiLIA Aeroporto Internacional de Brasilia, Desembarque inter Lago Sul Tel.: (61) 3364-922813365-312011438 »ESPiRITO SANTO • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José Alexandre Buarz, 190 ed. Master Tower, saias 1703 a 1711 Enseada do Suá - Praia do Canto - Vitória Tel.. (27) 3314-407513314-4076 • AEROPORTO DE VITÓRIA Av. Fernando Ferrari, sfn° Goiabeiras - Vitoria Tel.. (27) 3083-647113317-0549 eGOIÁS • 000RDEf4AÇAO/SEDE Rua 82.n° 179-2° andar Setor Sul - Goiânia Tel.: (62) 3521-4301 -AEROPORTO DE GOIÂNIA Praça Capitão Frazão. 913 Santa Genoveva - Goiânia Tel: (62) 3521-4402
Centro - São Luis
e MARANHÃO • COORDENAÇÃO/SEDE Av. Alexandre Moura n° 182. 2 0andsr - Ed. Mirssl Da Saude
GRANDE
Tel :(98)3221-2257 .AEROPORTO DE SÃO LUIS Av. dos Libarténes.- Aeroporto Marechal Cunha Machado Tirirical -São Luis Tel.: (96) 3245-8185 .PORTO DE ITAQUI Av. dos Portugueses, sin° - Porto do itaqui Itaqui - São Luis Tei:)98) 3222-4662 e MATO GROSSO .AEROPORTO DE CUIABA Rua Ponce de Arruda. x/n° Jardim Aeroporto 2 1 piso - Várzea Grande Tel.: (65) 3682-4611 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - As. Getúlio Vargas 1297 Vila Mariana Cáceres Cá cores Tel , (65) 3223-984613223-9860 e MATO GROSSO DO SUL .AEROPORTO DE CAMPO Av. Duque de Caxias. um0 Aeroporto ml. Campo Grande Tel :(67) 3368-6027 13368-6030 Panrotas - Março/ 2009 - E - 047
Vacinação • FRONTEIRA DE MUNDO NOVO
Aeroporto Regional de Maringá Silvio
Tal.. (21)2524-793812262-1007
•FRONTEIRA DE PORTO XAVIER
Tal,: (47) 3348-5135- 3344-2366
Posto Leão da Fronteira Aduana, BR
Name Junior
Ramal 22
Rua Marechal Floniano Peixoto u/n°
• PORTO DE NAVEGANTES
163, Km 6,7 Mundo Novo
Parque Industrial Mano Bulhões -
.AEROPORTO DO GALEÃO
Tal: (55) 3354-1720
Rua Anibal Gaya, 707
Tel.: (67) 3474-4000
Maringá
As. 'finte de Janeiro s/n°
"RONDÔNIA
Centro. llajai
• POSTO PORTUÁRIO, AEROPOR-
Tal (44) 3266-7991
Ilha do Governador - Rio de Janeiro
• COORDENAÇÃO/SEDE
Tel.: (47)2104-3840/3824
TUÁRIO E DE FRONTEIRA DE
• PORTO DE PARANAGUA
Tel.. (21)3398-3236/2377/3832
Rua Portugal, 2373
.PORTO DE SÃO FRANCISCO
CORUMBÁ
Rua Rodrigues Alves. 606
/2073
IPASE Novo - Porto Velho
DO SUL
Rua Colombo 723
Costeira - Paranaguá
»RÍO
Centro - Corumbá
Tal,, (41) 3424-4476 / 3423-3227
.AEROPORTO DE NATAL
.AEROPORTO DE PORTO VELHO
Tel = (67)3231-8666/3231-3331
.AEROPORTO E FRONTEIRA FOZ
Aeroporto Internacional Augusto
As. Lauro Sodrè s/n°
.AEROPORTO E FRONTEIRA DE
DO IGUAÇU
Severo. S/N°
Belmont - Porto Velho
PONTA FORA
As, Pedro Basso. 596
CEP 59148-970 Pamnaniirim/RN
Avenida Brasil 550
Jardim Polo Centro - Foz Iguaçu
Tel.: (84(3087-1418/3845-5514
Granja - Ponta Porá
Tel.: (45) 3522-3821 13573-5356
»RIO GRANDE DO SUL
Tel.: (67) 3431-6464
• PONTE INTERNACIONAL DA
.AEROPORTO DE PORTO ALEGRE
AMIZADE - Tel. (Fronteira Brasil/
As. Severo Dullius n°90010 Edifi cio
Paraguai) - Instalação da Receita
Garagem térreo
Federal - Rod.
São João - Porto Alegre
»MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO/SEDE Av. Getúlio Vargas, 447-11° andar Funcionários - Belo Horizonte Tel.: (31)3227-9886 .AEROPORTO DE CONFINS Mezanino - sala 37 e 39 - Aeroporto Internacional Tancredo Neves - ConE ris Tel.: (31) 3689-2010 »PARA .AEROPORTO DE BELÉM As, Júlio César sfn° Aeroporto Internacional Vai-de-Cans
GRANDE DO NORTE
BR-277 Km 730 - Foz do Iguaçu
Te[.: (51) 3371-4520 13358-2459
Tel., (45) 3528-6032
• PORTO DE PORTO ALEGRE
.AEROPORTO INTERNACIONAL
As. Mauá, n°1050 Cais do Porto -
DE FOZ DO IGUAÇU
Armazém B3
Santos Duniont - Boa Vista
Rua Jamil João Zarif, s/n° TPS 2 Jardim Capri - Guarulhos Tel.: (11) 2445-4435
Tel.: (95) 3623-9297
-AEROPORTO DE CONGONHAS
• PORTO E FRONTEIRA DE BONFIM
As. Washington Luiz. s/n°, Ala Sul
As. Presidente Tancredo Neves s/n°
Jardim Aeroporto - São Paulo
Rua Marechal Ftoriano 5 - 3 1 piso,
Centro - Bonfi m
Tel.: (11) 5093-6308
Prolongamento da Rua Argentina,
Ed. INAMPS
Tel.: (95) 3552-1250
.AEROPORTO DE CAMPINAS
S/N - Porto - Santa Helena
Porto - Rio Grande
Tel.: (45) 3268-3316
Tel.: (53) 3232-3916
• FRONTEIRA DE CHUI
Tal, (81) 3322-4274/3301-6089
BR 417 Km 650 -Aduana - Chui
»PIAUI
Tal.: (53) 3265-1144
• COORDENAÇÃO/SEDE
• FRONTEIRA DE SANTANA DO
As, Frei Serafi rn, 1929
LIVRAMENTO
3250-3328
Centro - Teresina
Extensão BR 158. Porto Seco s/n
• PORTO DE CABEDELO
Tal.: (86) 3223-7975
Rua Presidente João Pessoa -
.AEROPORTO DE TERESINA
Centro s/n
As Centenário s/n°
Tel.: (83) 3250-3231
Aeroporto - Teresina
Tal: (83) 3218-538716495/59761
Praça Santos Dumont n°3110
.PORTO DE RIO GRANDE
Imbiribeira - Recife
Cabedelo
.AEROPORTO DE BOA VISTA
»SÃO PAULO
.AEROPORTO DE GUARULHOS
HELENA
Tel.: (53) 3246-1020
Centro (Área Interna do Porto de
"RORAIMA
Tel.: (49(3844-1200/0393
• PORTO E FRONTEIRA DE SANTA
Praça Mm. Salgado Filho s/n°
Av Presidente João Pessoa, s/n°
Tal.: (69) 3541-721517208
Rua Cláudio Mário Turra 256 Centro - Dionisio Cerqueira
Tal.: (51) 3228-955913225-2666
BR 153 Centro Integrado deAcaguã
•COORDENAÇÃO/SEDE - PB
Travessa Nicolau Jorge n 538 Tnãngulo - Guajara-Mirim
• FRONTEIRA DE DIONISIO CEROU EIRA
Centro - Porto Alegre
• FRONTEIRA DE ACEGUA
» PARAIBA
• PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM
Tel.: (47) 3444-295514724
Tal,: (45) 3529-8482
» PERNAMBUCO
Tel.: (91) 3257-8813
Tel.: (69) 3217-7300
Rua Eng° Leite Ribeiro, 782 São Francisco do Sul
BR 469 Km 165- Foz do Iguaçu
.AEROPORTO DE RECIFE
- Belém
Tel.: (69)3217-2323/3217-2300
Armazéns Gerais - Santana do Livramento
.FRONTEIRA DE PACARAIMA
Rod. Santos Dumont, Km 66-
As. Panamericana s/n°
Campinas
Centro - Pacaraima
Tel,: (19)3725-5411/3725-5405
Tel.: (95) 3592-147311576 » SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO/SEDE Praça pereira Oliveira a° 35 Centro - Florianópolis
.PORTO DE SANTOS Rua Frei Gaspar. 22 conj. 11112 Centro - Santos Tal,: (13) 3219-563413219-5394 -PORTO DE SÃO SEBASTIÃO
Tel.: (48) 3222-0570 .AEROPORTO DE FLORIANÓPOLIS
Av. Antônio Januário do Nascimento,
Avenida Diomicio Freitas. sln°
sn° - São Sebastião
Canianos - Florianópolis
Tel.: (12) 3892-1890
Tal (48) 3233-0488 .AEROPORTO DE CHAPECÕ
Tal.: (55) 3243-3182
Aerop. Serafl rn Emoss Bertaso,
• FRONTEIRA DE JAGUARÃO
acesso FlorenaI Ribeiro
»SERGIPE • COORDENAÇÃO/SEDE Travessa Baltazar Gois, 86- 11° andar
BR 116, Km 653, Porto Seco,
Palmital dos Fundos - Chapecá
Centro - Aracaju/SE
BANRISUL
Tel.: (49) 3322-0714
Tel.: (79) 3214 -1600
Armazéns Gerais - Jaguarão
.AEROPORTO DE JOINVILLE
• AEROPORTO DE ARACAJÚ
Tel.: (53) 3261- 4451
As Santos Dumont, s/n°
As. Senador Júlio Casar Leite s/n
.AEROPORTO DE JOÃO PESSOA
Tal (86) 3221 6696
Aeroporto Int. Presidente Castro
• PORTO DE PARNAÍBA E PORTO
Pinto Bayeux - João Pessoa
DE TATUS
Tal.: (83) 3232-406214071
Posto Portuário e Aeroportuário de
• FRONTEIRA DE SÃO BORJA
Parnaíba
Cubatão - Joinsille
»PARANÁ
Santa Tereza
Centro Uniti cedo de Fronteiras de
Tel.: (47)3467-1033/1709
Tel.: (79) 3243-5325
.AEROPORTO DE CURITIBA
Rua Pires Ferreira 298, sala 03
São Tomé- Argentina
• PORTO DE IMBITUBA
As Rocha Pombo, s/n° - Aeroporto
Centro
São Borja
As, Presidente Vargas. s/n° Imbituba Tel. (47) 3255-084610797
»TOCANTINS .AEROPORTO DE PALMAS
Internacional Afonso Pena
Tal.: (86) 3321 2417
Tel.: (55) 3431-4242 12323 12213
São José dos Pinhais
»RIO DE JANEIRO
.AEROPORTO E FRONTEIRA DE
Tel.: (41)3381-1281/ 1815
• COORDENAÇÃO/SEDE
URUGUAIANA
Rua Graça Aranha n° 206 - Térreo
BR 290, Km 718, Bos 13
• PORTO DE ITAJAI Rua Cal. Eugênio MúlIer. s/n°
Plano Diretor Área de Expansão Sul
.AEROPORTO DE MARINGÁ Av. Dr Vladimir Babkov s/n
Castelo - Rio de Janeiro
Tel.: (55) 3413-3385
Itajai
Tel.: (63) 3219-377513776
8 - 048 - Panrotas - Março / 2009
As. Teotõnio Segurado siri.', Palmas
GUIA
EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços
50
PANR°OTA
e/aç0 COrflpjet
de
ARACAJU-SE » BIue Air Táxi Aéreo Ltda Av Seu JoSe LCe n: - sala 22 Aeuport, Iriteiri de Aracaju Cep 49037-580 Tel,: (79) 3223-4866 Fax. (79) 3223-4001 E-mail hlueairjoIunair core br Sile: sscsw.blueair com hr BELÉM - PA »Puma Air Táxi Aéreo Ltda Trav Mauriti. 2 123 -Anexo C Cep: 66087-680 Teis (91) 40090700 13039-3900 Fax (91)4009-070913039-3901 E-mail robertopumavg com di / presidente@psnlaxe coei Er gerentegeaI9ipuiiiaaii,cOm.br Silo www pxmaair.com br »Soure Táxi Aéreo Ltda Av, Senador Lemos, 4700 - Aeroporto Julio Cesar sala 35- Cep. 66120-000 Tel (91)3233-4986 Fax: (91) 3244-3099 E-mail soais taxiaerec holrrrail com BELO HORIZONTE - MG »Empresa de Aerotáxi Parnpulha Lida R Eoaveriliiiii 2.312 - Hangar 6 Cor) 31270-310 IdeIas. (31) 3441-2345 E-mail wilder@agsel com di »Helimed Aero Táxi Lida R Boaxenturx. 2 312 Hangar 4 Jaraguá - Cep: 31270-310 Tel.: (31) 2126-96021960419621 Fax: (31) 3441-2457 E-mail fiavia@helimed com br Site: wvow.lielimed com e »Just Iii Air Táxi Aéreo Lida Rua Boavenluia, 2312- Hangar 11 Aerop da Pxmpulha - Cep 31270-310 Te)- (31) 3494-7777 Fax: (31) 3494-6071 E-mail qiupoJalgrupoJat. corri. br coordunacaobhgrupojalcom.br Sile rsssw.gropojat.Com br »Lider Táxi Aéreo S.A. -Air Brasil Au Santa Rosa. 123 -Cep: 31270-750 Tem (3h r 3490-4598146801468114509 Fax (31) 3490-4595/4768 E-mail andieailuassu/(lideraviacao.cOrn.b(/ is-iririo rocha @lideraviacao.combi Silo sw lideraviacuacom br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. R DOer, 22- A - Cep 31270-480 Telefax. (31)3441-3122 UJ E-rriail washington coslm(a)tanuirl ccii tir Z Silrr'vww larrxq tareia corrrbi
4
-
U)
CONTAGEM - MO O o Banjet Táxi Aéreo Ltda. < Rodovia FereSo Dias. 86 381 Km 02 2211 -Cep 32240-090 Te' 3113494-6211 Fax (31) 3494-6085 E-mail oa n ,et2)' rrr riaerr:irlrjI:a5 combr
4 4
(1) CURITIBA - PR o »Fast Flight Taxi Aéreo LIda Aeroporto de 1/encher: - Hangar 34 Cep 525/3 230 Te/elas (41 / 3357-4285 - 9183-8423 icelular/ E-mail tasttliqhl7Lhrluito com hr
O 4 Z
(1) FORTALEZA-CE Lii "Táxi Aéreo Fortaleza Ltda Praça Brigadeiro Eduardo Domes, Hangar TAF - Vila União Cep 60421-290 Te) - (85) 3277-8008 Fax: (85) 3277-8006 E-mail direloria/voelaf.com.br aristss-/voelxícom,br S/ O -
A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo FOZ DO IGUAÇÚ - PR » Helisul Táxi Aéreo LIda Rodovia das Calarnl:rs . krrr 16 /3 Caixa Postal 1131 - Gep 85853-000 Te! (45) 3529-7474 Fax: (45)3529-843816168 E-mail: helisaIiDrelisul corri edgar:0-helisul.corir Sire vcvw helisul com GOIÀNIA -GO ,,Sete Taxi Aéreo Ltda Aeroiurrt:» Santa Genoveva s/ni Hangar 02 - Cep 74672-450 Teis. (62) 3096-7000 Fax (62) 3522-7043 E-mail rh/i/ voesete com br Silo ssssss.voesete.corrt 51 IMPERATRIZ - MA » Heringer Táxi Aéreo Uda Au Moacy Sposilo Ribeiro, sin' Aeroporto - Cep 65900-000 Tel: (99) 3525-3009 Fax: (99) 3525-3009 E-mail.eurldice@grupohr-rinqer corri lo Site wssw.grupoheringr-r cir,rr ri ITUPEVA - SP »Jad Táxi Aero Ltda Rua Hildebra050 Fr7 20 -Cenho Cep 13295-000 Telefax' /1114882-2355 E-mail ladtaxinol com hr SUe rswW jadtaxr com Si MACAPÁ-AP »Aerotop Táxi Aéreo Ltda R Hildemar Maia a.....- Arriri; crio Inter de Macapa - Ccli 68902-335 Telefax 96) 3223-2319 E-mail Jorgerecio(q – arnauto.ccrir (irr nrarcia©amauto com hr MANAUS-AM »Apui Táxi Aéreo LIda Au. Santos Dumnl, 1350 Aerop Internacional Erliiardo Gumes Cep 69049-970 - dei 92) 3652-1341 Fax. (92) 3652-1170 E-mail apui -uol coiir ir PALMAS-TO »Táxi Aéreo Palmas Lida R. 33, 00. 116- LT01 - Esquina,, Rua 20 Cep' 77062-022 - Tel (63) 3225-7474 Fax (63) 3571-4358 E-mail aeiopalmas@bol corri di SUe wawaeropalmao corri Di PASSO FUNDO - RS » Bertol Aerotáxi Ltda Rodovia RST. 153-2000. Krri 2 Cep: 99001-970- Tel. (54) 3314-1722 Fax' (54)21(',3-1722 E-mail nedra/bhelol.ind.br Sitd wecn.belol.ind br PORTO SEGURO - BA »Tropic Air Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Internacional co Pedir Seguro - eaaq 1 - Cdli 451/10-500 lei (73) 3288-1455 )ramal 25) Fax (73) 3288-1455 (Ramal 25) E-mail tropicxirtropicair com hr SUe rssss.iropica r r:oie br PRESIDENTE PRUDENTE - SP "Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida Av. Joaquim Consurrlirrr 1 7í5-A Cep 19053-300 Telefax (18) 3918-9999 E-mail- alnxandregpoIiaeira com hi Site mmv.- gpciio000 corrI lii RECIFE - PE »Sociedade de Táxi Aéreo Weston Ltda Aeroporto Inter, dos Guararapes. siri Cep 5121/3-970 leis. 81)3471-1399-3472-1352 Fax: 81) 3464-4309 E-mail: igiracio@weslon.com.br / osaaldoneIo@weston.com.br Site- www.weston.com.br
»TTA - Turim Táxi Aéreo Ltda R. do Paissandu, 286 B. Boa Viola - Cep 50070-230 Tel.: (81 (3342-3660 Fax (81(3462-3204 E-mail- cmtejosecariosiig cciii Iii wvsw ltxtxnm com lii »Voe Peta - Pernambuco Táxi Aéreo Ltda As Mal Mascarenha de Morais, 5/iD Setor Hangarns HG07 Cep 51210-010 Tel (81)3325-5982 Fax (81)3338-1714 E-mail- voe0bvootaxraereo.com br RIO BRANCO - AC » Rio Branco AeroUxi Lida Rod BR 354 kiri 18 - Aeroporto Internar' iriral de Rio Branco Cep 69914-220 Telefax: (68) 3211-1064 E-mail' silviolíhrrlitx coor Si niaeio/i is-te cciii Si RIO DE JANEIRO - RJ »Aeroleo Táxi Aéreo SIA Ledera de Nossa Sia, 163,4 0 e 50 and Parte - Cep' 22211-100 TeIs.: (21) 3235-9313 19314 Fax: (21) 3235-9382 E-mail aicklins@aeroleo.com br ed f alcao@aerolec, com br dp@aeroleo.com br Site: ssww.aeieleo coar di »Aero Táxi Marinete Ltda (ATM Helicópteros) Au. Ayrlor Senna 2541 - Hangar 08 Parte - Cep 22775-0122 lei.. (21) 3328-1616 Fax (21)3328-1680 E-mail' atmaImaeiotaxi corii.br / marinetealmaerotaxi com br / acouto@atirraerolaxi.com br Site, wmw,atrnaerotaxi com.br »Ases Táxi Aéreo Lida Aeroporto de Jacarepaguci Av Ayrton Senna, 2541 Rua Fi - Hangar 9- Cxp 22775-0011 leletax: (22) 2733-3311 Celular: (21) 8181-2900 OsxvVl eni Si »Atlas Táxi Aéreo Lida As. Ayrton Sesna 2541 Cep.22775-002 Tel: (21) 2432-7020 Fax:. (21) 2432-7172 E-mail: tinanceiro@atlasaii corri 1/r/ atlas allasair.ccm br » BHS Brazilian Helicopter Services Táxi Ltda Au, Rio Branco 13870 and Centro- Cep: 20040-002 lei (21)2189-0050/22b5-7265 Fax (21)2189-0050 E-mail: sacbhs-heIicopleros com .br decio galvao©bhs-helicopterox.com.br sito waw hhs-heiicopteros conr br »Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Au Ayrhon Senas. 2,541 - Hangar 11 Cep: 22775-001 Teis :(21) 3325-6500/651010417 Fax (21 ) 3325-6500 E-mail: infocrsizeirotaxraeroo coiri.br Site: www crozeirotaxiaereo com.br »Helirio Táxi Aéreo Ltda. Au das Américas. 13750 Recreio cos Bandeirantes Cep: 22790-700 lei (21)2437-9064 Fax (21(2437-9064 B-ma;[ simorre5b'lrrriirio Gerir br Sue: vAsas lreliric core hr •xHelisiar Táxi Aéreo Escola de Pilotagem e Assessoria Aeronáutica Lida Au Ayrtrrr Se! a, 2541 Rua E - Hangar Helintar Aeroporto de Jacarepagua Cep' 22775-002 lei (21) 3325-630012063 Fax (21) 3325-393210653 E-rrraii. hellstar©click21 .com.br 111111C
» Helivia Aero Táxi Lida 1/. Barão do Flamengo. 32 - 2 aad Cep 22220-080 leis (2112285-7335/2213-6080 Fax (21)2558-1323 E-mail' heiiuia@centro/n cem hr )~rica Táxi Aéreo Lida Au. Ayrtoir Seurra 2.541 - Hangar 2 Cep. 22775-001 lei.: (21) 3325-5683 Fax: (21) 3325-3083 E-mail pauloaxsad marrcataxiaereo.corrr br,' lilian@maricataxiaereo corii.br »Omni Táxi Aéreo Ltda Au. Ayrton Senna, 2541 Hangar 18- Parte Cep. 22775-001 Tel. : (21(2432-7021 Fax (21)2432-7025 E-mail: rcombra.onini coei br Soe www omniterasil corri br oSénror Taxi Aéreo Executivo Lida Au. Ayrton Senna 2541 - Rua E Hangar 10 - Aerop de Jacarepaguã Cop 22775-001 lei. (21)2167-0762 10798 Fax. (21(2157-0760 E-mail- fapr@senioraernocom.br caio marcondes@seniorxereo com hr Sito mmm senioraereo com br RIO LARGO - AL »Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Lida Rod. BR 104 5/e - Aercpor:u Zurrrb, dos Palmares - Hangar Oh Cep' 57100-000 leis. (82) 3322-1785 Fax. (82) 3322-2772 E-mail: xotanol@hohmarl comjeffersons@sotan.com.br / ielIeisorr@carIcslyra.com br Sito vewv, carlosiyra ore lv SALVADOR - BA »Aero Star Táxi Aéreo Ltda Aeroporto Ir':terrraciosal Lira E. Magxlháes - Ex Acru Star Cep'4 15011-570 Tem (71(3377-4406 / 3379-2855 Fax (71) 3377-679415851 E-mail: Snanceiro/5/acrostar.corir.br Sito: www aeroslai.com.br »Ata -Aerotáxi Abaeté Lida Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Bos ALraeSoCep. 40520-970 Tel. (7'1) 3377-2555 Fax (71) 3377-2802 E-mail- aerolaxi@atriiete.uorir.br alva ro.O9abraelx . corri. bi »Ailanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto internacional Luis E. Magalhães - Cep 40520-970 lei (71) 3377-2555 Fax (71)3377-280210073 E-nrari, aerotaxi©abxete.com hr »Bata - Bahia Táxi Aéreo Lida Aeroporto Internacional Luis E Magalhxxs - Box Bata Cep 41500-570 leis: (71( 3377-2896289711480 Fax: (71) 3377-2540/1480 E-mailbxia@terrx com hr »Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aer. lnternac,orial Luis Eduardo Magalhães - Aviação Geral. sino Hangar - Cv Postal- 10-350 Cep. 41520-970 leis (71)3251-B25018251 Fax (71)3251-8250 E-rirail s'Iv.am-Dco corri br Emerson estaiS-meco corri Se SÃO PAULO - SP »America Air Táxi Aéreo Ltda Au. Oiauo Fontoura. 365 Hangar Arrstek Aeroporto Carirpo de Marte Santana - Cep 02012-020 Ter : (11)4146-8922
E-mail. americaairasrerir.o.rr ccii Sitn' smms amorrcuuir conr e »Fiex Aéreo Táxi Lida R Monsenhor Antânio Pepe 331 Cep: 04357-060 Telefax (11) 5031-5000 E-mail flexflflexaero.coer.br vagner mulanc6exaero conr Ir Sihe: www.flexaero core jr »Fretax Táxi Aéreo Ltda Au. Olavo Fontoura. 1075- Set-er O Lelo 08- Cep: 02012-021 leis.: (11) 2221-400510455143J/3 Fax (11) 2251-2045117432636 2700 23064045 E-mail fretax@frelas conr di luia,fretax corri di Srte' marras tretau com b »Global Táxi Aéreo Lida Au Jurundir. 855- Hangar FlamingoPlanalto Paulista - Cep 04072-000 lei (11:5070,3000 Fax (11(5070-6039 E-mail. rnrauiicioglobaltaxraereo.com.br Silo- wwwgiohaltaxiaereo com.br »Inieravia Táxi Aéreo Lida Au Jurarrdir 856 - Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tel -(11(5581-4531 Fax (11(2578-0390 E-mail grravasiuol com hr »Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida R João Carlos Maliet, 180 Cep 04072-040 Tei. (11)5591-1700 Fax (11)5591-1701 E-mail clasiIxa(mvia.com.br SUe' musas mvta.com di »Premter Táxi Aéreo Ltda Au. Jurandrr 856 . Hangar Premrer Cep: 04072-000 Tel (11)5589-7000 Fax. (11)5589-7089 E-mail- premieraeren©shr com br »Tam -Aviação Executiva SIA R t0lonsenhorAnhõnio Pepe, 94 Hangar / - Parque Jabaquurx Cep:04357-080 lei (11)5582-9911 /9743 Fax (11) 5582-6212 E-mail rosimerre nascir'rcnto,í'z/lammrl.com.br Site urna' tarnau,acaoexecutrvs com.br »Vector Táxi Aéreo Lida. R Ga/.Panlxleao lelos 1000 Jd Aeroporto - Ceji 04355-040 Id .1115540-4021 Fax. (11! 5090-4028 E-mail. fabiolah/i'Slider,is:,icao.com br SOROCABA-SP »Central Táxi Aéreo Lida Av, Isalhino Guanabara Rodrrgues da Costa 1500- Cep 18065-460 Tel.. i 15) 3223-3666 Fax. (15) 3223-5499 E-mail: marinheiro@centraltaxaereo com.br 1 abordueri©voecenlrxl com br cuimela-i5dvoecentra/ corri lii UBERLÃNDIA - MG »ABC Táxi Aéreo S.A
Airraoorto de Uberiãndia. a/ri" Hangar Wailer Garcia - Cep 38406-393 Ter (34) 3292-6655 Fax. (34) 3212-0101
E-mail: renata@xbctaxuaereo com .br / eiixna@abctasiaerrro com di Site, www abctaxraereo.com.br VERA CRUZ - SP »Vera Cruz Táxi Aéreo Lida
Aeroporto Municipal de Vem Cruz. 5/ri" Cx Postal 31 - Aeroporto Cep. 17560-000 Tel.: (14)3492-1044 11399 Fax. (14)3492-1399 11002 E-mail' vctxl@uctai.com.br ' josmar@vctal.com.br Sute: vremsvctai.com.br
Panrotas - Março / 2009 - 0 - 049
AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero 66 no GUIA PANROTAS elaç0 Cor7piet da !flfraero
RELAÇAO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04- Bloco A, n°58 Ed. Infraero - 61 andar 70304-902 - Brasília-DF Fax geral: (61) 3321-0517J3322-436913321-79B4 infraero gov.br w E-mail: infra©infraero.gov.br » PRESIDÊNCIA Presidente. Cleonilson Nicacio Silva Secretárias: Eunice / Simone Tel direto (61)3312-3220 / 3998 Fax direto: (61) 3322-3669 E-mail prexidencia@in(raearo.gov.br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretor: Paulo Sergio Ramos Pinto SeI direto: 16113312-3150/ 3312-3027 Fax direto (61) 3312-3181 E-mail: diretoria engonhaha©infraero. gov.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor Nelson Jorge Borges Ribeiro TeI direto (61) 3312 37113312-3901 Fax. (61)3312-3304 E-mail diretoria administracao@ infraero.gov.br » DIRETORIA FINANCEIRA -DF Diretor: Mamo Roberto Pacheco de Lima Tel.direto (61(3312-3140 13223 Fax (61) 3312-3344 E-mail direloriaftnanceira@nlíraero gov.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor: Fernando Nucacio da Cunha Filho TeI.direto: (61)3312-3130/3312-3604 Fax (61) 3312-3378 E-mail direIoria_comercial@iefraero.gov.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor João Marcio Jordão Te/direto (61) 3312-3210 13230 Fax direto (61)3312-3390 E-mail diretoria_operacoex@infraero.gOv.br AEROPORTOS LIGADOS A SEDE DA INFRAERO » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente Tania Mara de Oliveira Aeroporto Intern de Brasilia - 3° andar Cep: 71608-900 Brasilia - DF Tel Direto: (61) 3214-6114 Fax (61)3364-9251 E-mal tmara brintraeo.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÕNIO CARLOS JOBIM Superintendente: José Wilson de Souza Massa Estrada dos Maralãs. 5/fl, Ed. da UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900 Rio de Janeiro - RJ Tel Geral (21) 3398-5050 B - 050 - Pânrotas - Março / 2009
Te) D.reto. (21: 339l141/6/) Fax 21)33932288113984214 E-mail jwmassa@infraero.gov lx » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente WilIer Lvrry Furtado Aeroporto Int. Tancredo Neves Cep 33500-900 Lagoa Santa - MG Tel. Pabu (31)3689-2700 Tet.Direto: (31)3689-2019)2130 Pau. (31)3689-2090 E-mail wfurtado shct©infraero.gon br » AEROPORTO SANTOS DUMONT Superintendente. Emmanoelh e Jesus Vieira de Sa Praça Senador Salgado Filho, s/ n Centro Cep: 20021-340 Rio de Janeiro- RJ Tel. Pabx. (21) 3814-7070 Tal. Direto: (21(3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-mail Emmanoethsaéd:nlraero 90v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO) GUARULHOS 00V. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente Jaime Henrique Caldas Pereira Rodovia Helio Smidt. a/a, Ed. Interligação Cep 71430-970 - Guarulhos - SP Tel. Direto. (11(2445-3578 Fax: (11(2445-31 73 E-mail jparreir cnsp@infraero.goe br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS (CAMPINAS Superintendente Cláudio Figueiredo Salviano Rodovia Santos Dumont, Km 66Bairro Viracopas Cep 13055-900 Campinas - SP Tel Pabx: (19) 3725-5000 Tel.Direto' (19)3725-5001/5004 Fax: (19) 3725-5003 E-mail csalviurio((((nrtraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente: Carlos Huroldn Novak Av Washigton Luis. 5/e0 Cep. 04626-911 São Paulo - SP Tel Pvbx (11) 5090-9000 Tel.Direto (11)5090-9071/9120 Fax: (11(5531-7718/71321 E-mail. carlos eovak.cnsp@infraeio gov.br REGIONAIS & AEROPORTOS SUBORDINADOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Sapenrnrte'ndr'nle Regional' Washington Santana Silva Av. Júlio César. s/n 0 - Vai de Canx Cep: 60115-970 Belém - PA Tal Pabx: (91) 3210-6000 Tet.Direto: (91)3210-6011/32106010 Fax. (91) 3210-605513257-1577 E-mail: wsilva cnbeinfraero.gov.br » AEROPORTO DE ALTAMIRA Superintendente: Raimundo Osmar Ferreira Pinheiro An. Tancredo Neves, s/n° Caixa Postal 13- Bairro Aeroporto Cep. 68371-970 Altamira - PA TeI.Geral. (93) 3515-2192 Tel. Direto (93) 3515-1898 Fax: (93) 3515-2367 E-mail: raimundo,osmar.sbbeinfraero. conn br
» AEROPORTO DE CARAJÁS Superintendente: Francisco Paulo do Nascimento Aeroporto de Carajãs Cep- 68516-000 - Parauapebas - PA Tel. Pabx(94) 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax: (94) 3327-1284 » AEROPORTO DE IMPERATRIZPREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente Hildebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz, a/e0 Cep: 65915-000 - Imperatriz - MA Tal. Geral. (99) 3524-4666 Tal. Direto (99) 3525-2967 Fax: (99) 3524-4677 E-mailL Hildebrando coelho sbiz@ infraero gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto Paulo Roberto Pereira da Costa (Interino) Au Júlio César, sjn° Vai de Caos Cep: 66115-970 Belém - PA Tal Paba (91(3210-6000 Tel.Direto (91)3210-6045/ 3210-6046 Fax: (91) 3210-6150 E-mailL pauto roberto.sbbe@? infraero gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente. Manuel Maria Mandes de Campos Rua Hildemar Maia, s/n° - Santa Rita Cep: 68906-490 Macapá-AP TeI.Direto (96) 3223-1057 E-mail: mcanipos.shnrq@infraero. gov.br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR (Encarregadoria da Superintendência Regional do Norte) Escarregada,T'iziane Miranda Viena Au. Senador Lemos. x/n° Cep' 66120-970 Belém - PA Tei Direto (91) 3233-3986 Tel Pabx' (91) 3233-4122 Fax: (91) 3244-1577 E-mail. rvlaea@irfraerogov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO) SAO LUÍS-MA Superintendente Samuel Lima Sales Av. dos Libaneses, 5/e° São Cristóvão Cep 65055-710 São Lu MA Tel Geral (98) 3217-6105 / 3217 -6 100 Fax (98) 3245-4457 E-mail: sarnuel saies sEsSar nfruero. gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Superintendente. Rozineice Munis Pinheiro Rodovia Transanrazõnica - Km 01 Cep' 68502-290 Marabã - PA Tal Geral: (94) 3324-1383 Tel.Durelo: (94) 3324-2070 Fax 1941 3324-2130
Jorge Ferr':n:ili.rn; de Oliveira Aeroporto lntern de Brasilia - 3-andar Cep: 71608-900 Brasilia - DF Informações: (061)3214-6036/6224 Tet.Direto' (61)3214-6002 Fax' (61) 3214-9251 E-mal irqerge bi/Viiníraero gov.br
Praça Sorites Durnont. 5/5/ - Centro Cep: 69304-000 Boa Vista - RR Tel. Paba (95) 3623-9394 Te/ Direto' (95) 3623-9369 R. 28 Fax. (95) 3623-9367 E-mail rpeinoto cnmn@infraero gov br
» AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO
Superintendente. Sergio Kennedv Soares Freitas 0v João Ponce de Arruda s/n° Aeroporto Cep' 78110-900 - Varzea Grande - MT PABX:(65( 3614-2500 Tel.Drreto. (135) 3682-272413682-2878 Fax (65) 36142575 E-mail skerinedy br©infraero.gov.br
Superinter dente : Jarson Mondes Estrada BR-364, Em 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cep: 69914-220 Ruo Branco -AC Tal Pabx (68) 3211 1010 Fax. (68) 3211-1003 E-mail 'jailson mandes cnmirij infranro gov.br
» AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente. Jucélro Alves de Oliveira Praça Capitão Frxzão, s/n° Setor Santa Gesovova Cep' 74672-900 Goraria - GO TeI.Paba: (62) 3265-1500 Te) Direto: (62) 3265-1511 Fax 1621 3265-1524 E-uriait juceIioo.brr'intraero.gov br » AEROPORTO DE PALMAS! TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES( Superintendente Alfredo Gomes Torres Neto (Interino) Avenida Teotõnio Segurado, SIN. Plano de expansão Sul. Jardim Aureny 3, Palmas TO SeI.: (63) 3219-3700 Tal. Direto. (63) 3219-3701 Fax. (63)3219-3704 E-mail' aneto.brçõnfraero gov.br » AEROPORTO DE UBERABA/ MÁRIO DE ALMEIDA FRANCO Superintenden te ' João Itacir Goltfnied Soares An Nenê Sabino. s/n° Cep: 38055-500 Uberaba/MG Tel. Pabx. (34)3319-0400 TeI.Direto: (34)3319-9410 Fax (34 ) 3319-9463 E-mail liracir br©inf-aero.gov br » AEROPORTO DE UBERLÃNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente: João Marcos Coelho Soares Praça José Alvos dos Santos, s/n° Cep. 38407-387 Uberlândia - MG TeI.Pabx' (34(3233-0401 Tal Direto: (34) 3233-5.123 E-mail joaomarcos.b-.3.nrfraero grrv hr SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Superintendente Regional Benigno Matas de Almeida An. Santos Dumont, 1350- Tarunrrã Cep 69041-000 Manaus-AM Tel.Pabx' (92) 3652-121011212 TeI.Direto: (92)3652-1002 Fax: (92) 3652-1366 / 3652-1169 E-mail' balmeuda cemn59uinfraero gov.br
» AEROPORTO DE SANTARÉM MAESTRO WILSON FONSECA
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL
Superintendente: Sebastião David D de Oliveira Praça Eduardo Gomas, 5/5/ Cep: 68035-000 Sentarem - PA Tel.Direto (93) 3523-1990 Fax: (93) 3523-2127 E-mail danidoliveiraWiiitraero 900 Sr
Superintendente Osvaldo Dilson Mesquita M. Filho Rodovia AC 407. Km 12 Cep: 69980-000 Cruzeiro do Sul - AC Tel Direto' (68) 3322-3601 Fax. (68) 3322-3530 E-mail: oswxido dilsor cnhnrní infraero gov.br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Superinrte:rdenlv Regional Mano
.. AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Superintendente Reginaldo Walério Auzier Peixoto
Ni, AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS)
Superintendente Regional Adjunto' Afránio Souza Mar Av. Santos Dumont, 1350 - Tarumã Cep: 69041-000 Manaus-AM Tet.Oireto (92) 3652-1210 E-mail' afraunio miar cnninnrgintraero. gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PORTO VELHO) GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente ' Raimundo Daniel P Sobrinho As Jorge Teixeira. 5/5/ Cep: 78900-000 Porto Velho - RO Tel.Direto. (69) 3219 7453 17454 Fax' (69) 3219-7427 E-mail daniel sobrinho .cnmn infraero goa br,í, AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA
Superintendente Jose Remy Alves e Silva Praça Mal. do Ar Eduardo Gomas. 5/ri0 Cep. 69640-000 Tabatinga - AM Te] Direto' (97) 3412-2226/2340 Fax, (971 3412-3196 E-mail' Iremy cnmn.infraero.gon.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente: Carlos Aberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto, s/n° Cep: 69470-000 Tefé - AM Tel. Geral: (97) 3343-2906 Tel Direto: (97) 3343-2906 Fax' (97)3343-3073 E-mail: carlos alberto cnmn@ r'rfraernn qov Si SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Superintendente Regional _iin Aparecida Segag)io de Figueiredo Av Severo Dullios, 90010- Bairro São João Cep' 90200-290 PortoAlegre - RS Tal. Pabx (51)3358-2111 Tel Direto (51) 3358 2000 Pan. (51) 3358 2548 E-mail' lia segaglio@infraerogov.br » AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente. Wilson Rocha Gomes Rua Ciceno Jaime BIey, a/e° - Bairro Bacacheri Cep: 82515-230 Curitiba - PR Tel.Pabx: (41) 3256-1441 Fax (41)3256-1712 E-mail w/sonn ochv cnpaõjintrvero gov Ei » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente: Antônio Pailu Rua Rocha Pombo. 5/n'^ B. Aeroporto Cep' 83010-900 São José das Pinhais - PR TeI.Pabx. (41) 3381-1515
Brasileiros - INFRAERO Tel.Direto; (41) 3381-1400 11401 Fax: (41) 3381-1127 E-mail; antoniopaIlucnpainfraero. gov rir » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente Maria Edwirges Madeira Av. Diomicio Freitas. 3393 - Cariano Cep; 88047-900 Florianópolis - SC Tel Pabu; (48) 3331-4000 TeLDireto (48) 3331-4011 14010 Fax; (48) 3331-4111 E-mail; mmadeira.cnpa@infraero. 90V br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente; Francisco de Assis Lunes Camelo Rua 14 Bis, sln° Bairro Comandante Kraemer Cep; 96400-970 Bagé - RS Telefax. (53)3242-7702 E-mail; francisco camejo cxpa@ infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Superintendente; Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - Caixa Postal 215 Cep; 97500-970 Uruguaiana - ES TelDireto; (55) 3413-1314 Fax; (55) 3413-1434 E-mail; puulo_pedro.cnpa@infraero. gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Superintendente. Joacir Araújo dos Santos BR 469. Km 16.5 Cep. 85863-900 Foz do tguaçu-PR Tel.Pabx; (45) 3521-4200 TelDirelo; (45) 3521 4202 Fax; (45) 3521 4264 E-mail; joacir_santos.cnpainfraero. gov.br » AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauto Carneiro de Loyola) Superintendente Sérgio Santiago Ribeiro As. Santos Dumont, siri', Bairro Cubatão Cep; 89224-470 Joinville - SC Tel. Geral; (47) 3467-1000 Fax (47)3467-1259 » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente Regional Adjunto; Jorge Herdina Av. Severo Dullios, 90010- Bairro São João Cep. 90200-290 Porto Alegre - RS Tel. Direto: (51) 3358 2000 Fax (51) 3358 2549 E-mail; Jorge herdina.cnpa@infraero. govbr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente Marcos das Neves Souza Pça Mal, do Ar Eduardo Gomes, sin° Cep; 88375-000 Navegantes - SC Tel Direto; (47)3342-9200/9210/9215 Fax, (47)3342-1654 E-mail : marcos souza.cnpa@ infrxxro.gov rir » AEROPORTO DE LONDRINA GOV. JOSÉ RICHA Superintendente; Marcos Vinicius Rezende Pio Rua Ten. João Maurício de Medeiros. 300 Cep' 86039-090 Londrina - PR Tel Geral; (43) 3027 90001331519000 TelDireto; 3027 9135 Fax; (43) 3337-1277 E-mail;marcou_pio.crlpâ@infruero gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Superintendente: Jesus Heron Aguzzi Cougo Au. Zeferino Costa, um 0 - Bairro três Vendas Cep; 96070-480 Pelotas - ES Tel. Geral; (531(3223-1227 Tel. Direto; (531) 3273-5606 Fax' (531) 3223-1877 E-mail; jesus_coxgo.cnpa©infraero. gov,br » AEROPORTO DE CRICIÚMA/ FORQUILINHAJDIOMICIO FREITAS Superintendente; Carlos Rodrigo Matiassi As. Vante Rovaris, 1085- Santa Libera Cep 88850-000 - Forquilinha/SC Tel Geral; (48) 3478 1694 Fax; (48)3478 1694 E-mail. carlosmatiassi.cripa infraero 90V br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional Elesilda Cunha - Interina Pça Mal Mascarenhas de Moraes. 6211 Irnbiribeira Cep; 51210-010 Recife-PE Tel. Pabx' (81) 3322-4370 Tel Direto (81)3322-4766 Fax, (81)3322-4002 E-mail; elenilda.cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÕIZUMBI DOS PALMARES Superintendente; Adilson Pereira da Silva Rodovia BR 104, Km 91 - Tabuleiro Cep. 57110-100 Maceió -AL TeI.Pabx; (82(3214-4000 TeI.Direto; (82) 3214-400114002 Fax: (82) 3214 4055 E-mail; apereira.cnrf©ínfraero gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente; José Daniel Sobrinho Aeroporto Int. Augusto Severo Cep; 59148-970 Emaús-Parnamirim - RN Tel.Pabx (84) 3087-1070 Tel.Direto; (54)3087-1222 Fax; (84) 3087-1280 E-mail; idaniel,enrf@infracro.gov.br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPESGILBERTO FREYRE Superintendente Regional Adjunto; Wellington Santos Av. Mal. Maucarenhas de Moraes, si 5x Imbiribeira Cep; 51210-010 Recife - PE Tel. Direto; (61) 3322-4000 Fax; (81)3322-4002 Ernail. wsantos.cnrt@infruero.gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍBA (Prefeito Dr. João Silva Filho) Superintendente; José Ivan Vieira Magalhães BR-343 Cep; 64206-209 - Pamaiba/PI Tel Pabx; (86) 3323 5052 13323 5064 Teltax: (86) 3323 5064 E-mail; jmagalhaes.cnrf@infraero gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente: Mercia Cristina de Carvalho Marinho BR 235, Km 11 - Caixa Postal 90 Cep 56313-900 Pelrolinu - PE Tel.Pabx; (87) 3863-3366 Tel.Direto; (87) 3863-2684 Fax; (67) 3863-3699 E-mail; mercia.cnrf@infraero.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente; Usiel Paulo Vieira Aeroporto Int. Pres. Castro Pinto, s/nx Cep. 58308-000 Bayeux - PB Tel.Pabu: (83) 3232-1200 TeleDireto: (83) 3232-1562 Teltax; (83) 3232 3255 E-mail; usielvieira,enrf@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Sérgio Fernandes Ballore Av. Seu. Carlos Jereissat, 3000 Bairro Serrir,ha Cep; 60741-900 Fortaleza - CE Tel Pariu; (85) 3477-1200 TeI.Direto; (85) 3477-10001 3477-1001 Fan.(85) 3477-1132/1127 E-mail . sbaltore.cnrlíinfraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELA Superintendente; 1-leverton Borges Ribeiro o Aeroporto de Teresina. sin - Bairro Aeroporto Cep; 64006-970 Teresina - P1 Tel Pariu: (86) 3225-29471299212600 Tel Direto (86) 3225-2536 Fax; (86) 3225-2992 R/ 239 E-mail ; abeiro cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente: Nilson José da Silva As. Uberaba. s/n° - Distrito Industrial Cep. 58105-000 Campina Grande - PB Tel.Pabx; (83) 3331-1149 Telefax . (083) 3331-3896 E-mail . njuilva,cnrfinfraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Superintendente; Roberto Germano de Souza Araújo Av. Virgilio Távora, SInx Cep 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tel. Direto; (88) 3572-0700 Fax.: (88) 3572 2 11 E-mail; rgermano,enrf@infraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Superintendente; Antônio Nogueira dos Santos Praça Gago Coutinho. s/n° Cep; 41520-970 Salvador- BA TeI.Pabx. (71)3204-1010 Tel.Direto: (71) 3204-113011110 Fax; (71) 3204-1030 E-mail nsantos.cnrf@infraero. gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente; Luiz Alberto Bittencourt As. Senador Júlio Leite, S/nx Cep; 49037-580 Aracaju - SE Tel.Pabu; (79) 3212-850018502 Fax: (79) 3212-8540 E-mail; luizbittencourt.cnxv@infraero gov.br » AEROPORTO DE ILHÉUS / BAHIA - JORGE AMADO Superintendente João Bosco Bezerra Lopes Rua Brig. Eduardo Gomes, 5/ - Pontal Cep; 45654-070 Ilhéus - BA Tel. Pariu; (73) 3231-7629 Tel. Direto; (73) 3231-7010 Fax: (73) 3231-8962 E-mail ' jiopes,cnsv@infraero.gov.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente; Itaibes Araújo de Paiva BR 110, Km 03 Cep; 48603 -480 Paulo Afonso - BA
Tel. Pariu (75) 3281-1024 Tel. Direto; (75) 3281-3079 Telefax; (75) 3281-1532 E-mail ;ipaiva.cnsv@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES - SALVADOR Superintendente Regional Adjunto; Alexandre Oliveira de Silva Praça Gago Coutinho. s/n° Cep; 41520-970 Salvador - BA Tel Pariu: (71) 3204-1010 Tel. Direto; (71(3204-1130 11110 Fax; (71(3204-1030 E-mail aosilva cnsv@infraero gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superintendente Regional Wilson Raimundo Estrela Oliveira Estrada dos Maracajás, s/n u Ed da UAC - Ilha do Governador Cep: 21941-900 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21(3398-5050 Tel. Direto; (21) 3398-4000 14594 Fax; (21(3393-228813398 4214 E-Mail, weoliveira.cnq@infraero. gov.br » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente; Inácio José da Silva Rodovia BR 1015/nu. Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso Cep' 28070-490 Campos dos Goytacazeu - RJ Tel. Geral; (22) 2726-6400 E-mail; ilsilva.sbcp@infaero.gov.br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE - Carlos Drunimond de Andrade (PAMPULHA) Superintendente; Maria do P. Socorro das Chagas Pinheiro Praça Bagalelle. 204 - B Aeroporto Cep; 31270-700 Belo Horizonte - MG Tel Pariu; (31(3490-2000 Tel. Direto; (31)3490-2020 Fax; (31)3490-2155 E-mail' spinheirosbbhinfraero. gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES Coordenador, Fernando Oliveira Rua Ocidente. n°100 - Bairro Carlos Prates Cep; 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tel Pariu; (31(3462-6455 Tel. Direto; (31)3484-8187 Fax; (31)3490-2155 » AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ - ROBERTO MARINHO Superintendente; Luis Fernando M. Marques As, Ayrton Senna, 2541 - Barra da Tijuca - Cep; 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx; (21) 2432-70701 2833/2853 Tel.Direto; (21)2432 7070 Fax; (21)2432 7040 E-mail lmarques.cnrj@infraero. gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente; Hélio Batista S. Filho Est. Hilderirando Alveu Barbosa, 5/nu Cep' 27955-410 Macaé - RJ Tel Pariu (22) 2763-5700 Tel Direto: (22) 2762-3979 Fax; (22) 2762-7060 E-mail: hfilho,cnrjinfraero.gov.rir
» AEROPORTO DE VITÓRIA EURICO DE AGUIAR SALLES Superintendente: José Carlos da Silva Femundes Av. Fernando Ferrari, sln° Goiabeiras Cep; 29075-052 Vitória - ES Tel.Pabu; (27) 3083-6300 Tel.Direto. 3083 6308 Fax. (27) 3327-8879 E-mail; uilva.sbvtlinfraero.gov.br » AEROPORTO DE ZONA DA MATA Superintendente; Ranolfo Ferreira Miranda Filho Rodovia MG 353, Km 38, S/N Cep. 36151-000 - Goianá - MG Telefone; 32 - 9904-9254 Email ranolfoiinfranro govbr SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional Antõnio Felipe Bergmans Barceilos Rod. Hélio Smnidt, S/fl u - Ed. Interligação Cep. 07143-970 Guarulhos - SP Te). Geral. (11)2445-2162 Te) Direto (11)2445-2200/1101 Fax; (11)6412-3335 E-mail; antonio,_barcellos cnup@ infraero.gov.br » AEROPORTO CAMPO DE MARTE Superintendente; Aleu Barroso Junior Av. Santos Dumont, 1979 - Santana Cep 02012-010 Sào Paulo - SP Tel.Parix: (11)2221-2699 Tel.Direto: (11) 2221-9242 Fax: (11)2221-9420 E-mail; ariarroso.cnxp@infraero. gov rir » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente: Mário Ito Rodrigues Moreira Av. Duque de Caxias. s/n° Cep' 79101-901 Campo Grande _MS Tel geral (67) 3368 6000 Tel.Direto; (67) 3368 6010 Fax: (67) 3368 6116 E-mail' rnmoreira.cnsp@infraero. gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Aulemar Lopes de Souza o Rua Santos Dumont, sin - Bairro Aeroporto Cep: 79332-150 Corumbá - MS Tel.Direto; (67) 3231-3322 Fax; (67) 3231-5352 E-mail asouza.cnspinfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ Superintendente. Almir Aurélio Femandes Rua Batista de Azevedo, 770 - Bairro da Granja Cep' 79900-000 Ponta Porá - SP Tel. Geral; (67) 3433-3798 Fax; (67) 3433-5244 E-mail; aíernand cnsp@infraero. gov rir
» AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO
» AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF
Superintendente' Marcelo de Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros, s/n° Bairro Jaraguá Cep: 39310 970 Montes Claros - MG Tel.Pabx. (38) 3215-1500 Te). Direto' (38) 3215-1500 Ramal 201 Fax; (38) 3215-1626 E-mail ; mpinto.cnrjinfraero.gov.br
Superintendente; Jussara Regina de Ilima Ribeiro Av. Brig. Faria Lima, 1941 - Parque Martin Cereré Cep: 12227-000 São José dos Campos - SP Tel Direto. (12)3946-3003 13004 Fax. (12) 3946-3007 Email: jlima.cnsp©infraero gov.rir Parirotas - Março! 2009 - 8 - 051
vrrRNE
HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços ILHABELA - SP
ExClUS
DDD 12
Vara ass\rar
HOTEL REAL VILLA BELLA Ao Força Exp.Brasilerra 234 - CFF 1 630-000 - Tel: 3856-1288 - Fax .3209-8746 ro:ilub 55 atty lobal, sei
HOTEIS ITABUNA - BA BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDD 47 »HOTEL BHALLY LTOA. Ao. Atlãritica, 3250- CEP 88330-000 Tal 3261-0500 - Fax: 3261-0500 reservas ©hotelbhaUy,com br
DDD 73 » NOVO PRINCIPIE SERVIÇOS DE HOTELARIA LTDA R Miguel Calmos 234 Centro CEP 45600-075 - lei, 3211-3929: 3215-4385- Fax. 3211-3929 pnncipe. hotel )8'hotrnail.com em coxslruçao
wwvi hotelbllalivcom br MACEIÓ - AL BARUERI - SP DDD 82 DDD 11 »ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI Rio Negro 585 13 and. Ed Paduurr: - Alphaadle - CEP 06454-000- lei: 3531-4800-Fax 3531-4850 atlantica8'atlanticu-hotels com BELÉM - PA DOO 91 *C F M HERINGER ME!ICAMIABA HOTEL R O de Almeida 476 - Centro CEP 66017-050 - Tal: 3224-7700. 3223-6082 - Fax: 3223-3341 atendimento 17 camiabahotel.com.br wwr-.- icam:abahotet.com.br BRASÍLIA - DF DOO 61 » BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Cd .04-81 F - CEP 70300-300 Te[. 321-6162. 321-2680
»MARINAS INN HOTEL LTDA As Alvaro Calheiros. 30 Jatiúca CEP 57037-350 - Tei- 355-2001 Fax 355-2001 elimagalhaesismavrtasliotel.com.br www.marinasholel com lx MANAUS-AM
»CENTURY APART SERVICE Ao Ojalma Batista. 1651 Chapada - CEP 09050-010 - Tel: 3655-3131 - Fax- 3655-3130 reservasceelur5le roariaushoters lar br MARÍUA- SP
DOO 19 »NEWPORT HOTEL R.Saxtos Dumonl 291 - Carnbui CEP 13024-020 - Tel: 3754-8000 newportcsnewporthotel.com.br www.newporlhotel.com.br FORTALEZA - CE 00085 »MARINA DE IRACEMA PARK S;A Ao Pres Castelo Bravco.400 - CEP 60312-080 - 1l 1006-9595 - Fax 455-9507 marixa© marunapark.corn.br
»ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Dezembro,12313 - CEP 17504-010 - Tel: 2105-33136 - Fax 2105-3367 reservas@alveshotel.com bt mmm ateeshotel com.br MATA DE SÃO JOÃO-BA DDO 71 » NOLANOIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. Rdv. Ba 099 Krrr 56 - Praia Do Forte - CEP 48280-000 - Tal 3676-4202 secretaria bahia81tjerostar.com.br www.iberostar com
FOZ DO IGUAÇU - PR
NATAL-RN
DDD 45
00084
»HOTEL CARIMÃ LTDA. Rdv.das Cataratas. Km 10 Bairro Carimã Cx,PosI 159- CEP 06853-000 - Tal 3521-3000: 3521 -3060 - Fax 3529-7007 verurarrioso lotelca ruir 751) E))
» SOLEIL FLAT LTDA R. Elia Burros. 70- CEP 59090-140 - Tal 219-5959 - Fax. 236-4235 resareaslOso:eiltroIel.com Ix www.soleilhoiei corri La NITERÓI - RJ
GUARULHOS - SP DDD 21 DDD
11
»OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. 8 Monteiro Lobaro s - Parque
»AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av,Prof.Florestam Fernandes 1025 - CEP 24358-580 - Tal. 2019-9500 - Fax: 2619-9510
Cecap - 0FF 07190-000
www.tiosam.com.br
B - 052 - Panrotas - Março / 2009
"HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Gloria - COR 22211-230 - Tal: 2507-2037 - Fax: 2224-2217 comercial lv magicpalacehotel.com.br www nrag:cpalacoliotel conr.br
ccTOWER ICARAI HOTEL LTDA. Au. AIm.Ari Parrerras, 12- CEP 24230-322-Tel. 2612-2121; 2714-6680 - Fax: 2610-4309 lower@Iowerhotel.com.br www lo-.verhotnl com.br OURO PRETO - MG DDD 31 » HOTEL POUSADA DO ARCANJO R.Sào Miguel Arcanjo 270- CEP 35400-000- Tl 3551-4121 reservaIxa)arcunlohotel com.br rsww.arcanjohotel.com.br PORTO ALEGRE - RS 00051 »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jerxnimx Coelho.354 - CEP 90010-240 - Tal: 3215-6600 - Fax: 3228-5050 resorsasvoerribaixador com .br
DDD 92 »ADRIANÔPOLIS APART SER VICE Rua Salvador, 195- Adrianopolru CEP 69057-040 - Tal: 2101-2000 Fax- 2101-2021 reservasadrianopolix@lmaxauxholea ,tur.br
DOD 14 CAMPINAS - SP
e ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisariu Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tel. 2710-2323 - Fax 2710 -6 142 rcaraihotel8'gbl.com.br :curuipraiahotel.00m.br
RIO DE JANEIRO- RJ 000 21 »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R Cruz Lima 30- CEP 22230-010 Te[: 2558-7233; 2557-4447 - Fax 2285-4573 reservas 8' argentinaholel.com.br mmm argon0nahotel.com.br ,CONDOMÍNIO DO EDIFICIO SHERATON BARRA Ao. Lúcio Costa. 3150 - CEP 22630-010 - Tel: 3139-8021 - Fax 3139-8085 ura.xerylrsharuton com » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Ao.Atl9ntica.1800 - CEP 22021-001 - Tel. 2545-6000- Fax: 2257-1850 xrkta windriorhoteis.corri.br »HOTÉIS OK MACEDO LTDA. R Senador Danlas 24 - CEP 20031-200-Tal: 3479-4500 - Fax 3479-4600 hotelokdbhotelruk com 01 www.hxteiok.com br e HOTEL COPACABANA PALACE Ao. AIIanSca 1702- CEP 22021-001 - Tel: 2545-8777 - Fax 2549-5995 sales6copacuburiapaiuce Com.tlr »HOTEL FLORIDA LTOA, R.Ferreira Viana.81 - CEP 22210-040 - Tal. 556-5242; 285-5777 ..HOTEL IPANEMA PLAZA R. Farme de Amoedo, 34 Ipurrenra - CEP 22420-020 - Te[: 3687-2000 - Fax: 3687-2001 hotel@ipanemaplaza.com.br www.ipanemapIazahotnI.com "HOTEL MARINA PALACE R. João Lira. 05 Leblon - CEP 22430-210 - Tal- 2172-1034 www.hotetmarinu com.br
»HOTEL NOVO MUNDO LTDA. Praia do Flamengo 20- CEP 22210-030 - Tel 2105-7000 - Fax. 2265-2369 secretaria lia hotelnovomuxdo- rio .com .br www. hotel xovorrrundo-no.corn.br »HOTEL PRAIA IPANEMA Ao Vieira Souto, 706- CEP 22420-000 - Tal 2540-4949 - Fax: 2239-6889 cgoncalnesl13praiaiparreiria com -nww.praiaipanema com »HOTEL RIO INTERNACIONAL R. Duvivrer 6- Copacabana - CEP 22020-020 - Tel: 2546-8030. 0800-211559- Fax; 2542-5443 reservas @riointemacional.com.br -vww rioiriteroacional.com.br » HOTEL SANTA CLARA LTDA 9 Demo Vilares 315- CEP 22041-040 - Tel 2256-2650 - Fax 2547-4042 reserva @hotelsantaclara.com.br www flotelsantaclara.corni.br eMIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R Toneleros.338 - CEP 22030-000 - Tel; 2254-6-146 - Fax: 2255-8977 »OCEANO COPACABANA HOTEL R,Hrlario de Gouvera 17- COR 22040-020 - Tel: 2548-4260 - Fax, 2235-3044 ocearrcicopholel55ocaanohotel.com.br www ocearrohotel.corn.br » RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.Allântica.2964 - CEP 20070-000 - Tel' 2548-6332 - Fax: 2255-0342 lualopesiã'pestananxatlanhco.com br wwm pestanahotals com
01
»TROPICAL BARRA HOTEL Ao. do Pepé 500- Burra da Tijuca CEP 22620-170 - Tal; 2158-9292 Fax: 2494-2921 reservas 'c, tropicab5r)ShOtCl com,br
oer.comercui8'- tortuneresidençe. com br »H.M. HOTÉIS E TURISMO Al.Caropinax. 150- 0FF 01404-900 - Tel 3145-8000 - Fax: 3145-8001 "HOTÉIS NOVAL PALM PLAZA LTDA. R. Arizona 1366-9 and. - cj. 91 CEP 04567-900 - Tal. 5505-1812 Fax ; 5505-1 947 »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI Curitiba itt Jose De Lima CEP 13240-000 - Tel 4016-7500; 0800774-0616 - Fax 4016-1566 assistente A'hotnlparadies.corrr br mww.hotelparadias » MAKSOUD PLAZA HOTEL AI Campinas.150- CEP 01404-900 - Tal: 3145-8000 - Fax; 3145-8001 » MORUMBY HOTÉIS LTDA. Au Dr Chucrr Zaidan. 96 - CEP 04583-110 - Tel' 6838-1234; 0838-3112- Fax- 6838-1235 juliunu.peularvr e hyattuiti 0011) »SÂN RAPHAEL HOTEL SA. Lqo do Arouchn.150 - CEP 01219-0111- Tnl: 3234-6000-Fax 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL 5 A R.Galv2ro Bueno.425 Liberdade CEP 01 506-000 - Tel; 3207-8511 Fax: 3207-6614 www,nikkeyhotei coin,br » UTELL/PEGASUS SOLUTIONS Av Paulista 110816 A - CEP 013t0-100 - Tal: 3089-7900: 0800119131 wwwulelia(jenl currr »WORLDHOTELS LTDA. 9 Alcides Ricardini Nevas.12-13an,1310 - CEP 04575-050 - Tal: 5506-7161; 0800-160666 - Fax, 5505-6101 sao-pauloi8srs-woddhotols comísrox cito 55 xrs-worldho www.srs-worldhoteis.com SOCORRO-SP 000 19
SÃO LUÍS - MA DOO 98 »BRISAMAR HOTEL LTDA. Av.Sao Marcos 12- CEP 65077-310-Tal 212-1212-Fax: 235-9177 gerencra55brisarnar.corri lii
»GRINBERG'S VILLAGE HOTEL Estuda Poxrpéia 210- Cursa Postal 106- CEP 13960-970 - Tal; 3895-2909, 0800-7706090 atexdimentoi6 grinbergvillagehotel. Iur.br www grinbergsvillagehc-tet.Ixr.br LOCADORAS
cRIO POTY HOTEL SÃO LUIS LTDA As Dos Hrvancloses, S."n Quadra 32 Lotes 2:5 - CEP 65071-380 Tel 3215-1500 - Fax: 3235-9800 emelo55 nopotysaoiuis,com.br v.wm.riopotysaoluiscorn.br SÃO PAULO - SP Doo ti »CONDOMÍNIO ED.FORTUNE RESID. E EXECUTIVE SERVICE R. Haddock Lobo 804 - Jardins CEP 01414-000 - Tal; 3894-4040 Fax; 3085-1139
SÃO PAULO - SP 00011 »AVIS AUTOMÓVEIS DE ALUGUEL 8. Tito 66 - Vila Romana - CEP 05051-000 - Tel 2155-2847 3674-4071 - Fax; 3865-4892 www.xvix.com.br »TRANSNET RENT A CAR P1 Caminho do Engenho 333- CEP 05524-000 wwm.transnetcar,com.br
12AVIRRP
•.
-.
_
estão le.r,c^
d.
:?H
p
fl,wt_sc .
R%tMT?
LtU-',.
•aa'
-
e
ry u—...-. —
(-'-
S
-
1
1
ováraáil L, e ING,
VITIZINE
U`
AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços
Ex&lUo Vara
ssi1nes AMERICANA - SP DOO 19 » FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba43-s.5 - CEP 13465-773 Tel 3461-6486 - Fax: 3461-6186 futura @tuturalurismo corn.br www.IutLJraturismo.com br
»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio LOuceira Av.Augusto Maynsrd.459 - CEP 49015-380 - Tal 3179-5050 - Fax: 214-5762 toptuí©toptur.Corn www.toptur.com »TRIP VIAGENS R. Ananias Azevedo, 759 Galena Monet S102- CEP 49020-080 Tel: 3043-8440: 3179-2155 - Fax: 3246-6797 tripviagens @tripviagens.corn.br WWW.tflpviageilS com.
DOO 62
ARAÇATUBA - SP
»AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N. 43-b Centro - CEP 75020-410 - Tal: 3324-4002 - Fax- 3324-4002 aidatunsrnolv brturbo.com.br
00018
APUCARANA - PR
» DOUGLAS TUR R.General Glicerio 397 Centro CEP 16010-080 -Tal. 3117-5444 Fax: 3622-9572 douglasddouglastur.com.br douglastur com br »VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA * Laura Maria MattarAvezuni A General Glicerio 1043 - CEP 16010-080 - Tel 3624-2502 viaru©viaru.com br
DOO 43 »MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça. Rui Barbosa.50 - CEP 86800-700 - Tel: 3422-3005 - Fax 3423-0356 vmmlurid vmmtur coar br www.vrnmtur.com br »VAL TURISMO LTDA R. Coronel Luiz Jose Santos, 55 CEP 86800-070 - Tel: 3033-7288: 3033-4288 - Fax: 3033-7288 rita@valturismo.com.br ARACAJU-SE 00079 »FLYrOUR * Fabio Silveira Figueiredo Av.Augusto Maynard,283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax. 211-8634 flytour@iinIonel.cOm.br www.infonet.com.br/flylosr »HOBBVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Oarao De Maruim,652-S 1 CEP 4901O-340-TeI:21t-7245 Fax: 214-6298 hobbytour©intonet.corn.br » NATIVA RECEPTIVO* Wagner Eduardo Rouvar Av, Santos Dumont - Praia de Atalaia - CEP 49035-730 - Tel. 2105-5050- Fax: 3243-1493 nativalur© uol.combr www.na5vaturismc com.br » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA. Av,Herrrrns Fcntes.t 109- CEP 49020-550 - Tel: 2107-4444 - Fax. 2107-4419 comercial @ propagtur.com.br www.propaglur.com.br 9 - 054 - Panrotas - Março / 2009
ARARAS-SP ODO 19 »SALVANA TURISMO LTDA.. * Ana Hoche Salvador Carrascosa Moo tini R.JulrO Mesquita.526-3 And. 535CEP 13600-060 - Tal. 541-1700 Fax: 541-1643 salvana@siteplar1el.corri.br BALNEÁRIO CAMBORIU - SC
BELÉM - PA
r,TAGIDE TURISMO LTDA.
00091
Av.Pres Vargas.780 - CEP 66017-000 - Tal 4006-4500
BARUERI - SP
»AMAZON STAR TURISMO LTDA.
DDD 11
* Patricir Max André Barbier
» FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Regina C.B.Sakamoto
ANÁPOLIS GO
»V@l TUR -VIAGENS E TURISMO Av. Minas Gerais, 86- Jurrd:ai -4433: CEP 75110-770 - Tel: 9247-8040 vaitur ° brturbo com rir
o etoria ': irlir7iiu , -,lQ ccr-:.br www.verrezaturisirro.com br
Av.Juruã, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax: 4502-2455 regina©fiytour.com br www rosenbluth.corn.br e INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. * Paula Lopes Da Oliveira Pça. das Magriôlias 42 - 11.1 - CEP 06453-033 - Tel' 4191-4044 paula@linnovstosr.com.br www.innovatour.coirr jr e IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. As. Mcm 48 - Aldeia da Serra CEP 06428-140 - Tel. 4192-7127 Fax 4192-2463 ris sI irissolemar.com.br » IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * lbrahirrr Georgas Tal itoiilr Al.Rio Negro,91 1-9 And - CEP 06454-000 - Tel' 4195-1660 - Fax: 4191-8316 contato© it-incentrvo.com.br www.:t-incentivo.corrr.br
R.l-lennque Gurjão.236-(em frente Colegio Ipiranga) - CEP 66053-100 - Tal: 241-8624 - Fax-212-6244 a ma consta r a mazoxstar.com.br nc.viv arnnzcilslar com.br »ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. Cafezal 42 A O) Tapa;os Tapanã - CEP 66823-230 - Tel: 3248-0777:8869-2162 - Fax: 32480-4477 ariana ©ariane.iur.br e COLOMBO TURISMO LTDA. ri-
Tania R. C, Urbirtati
Tr. São Pedro 566 - o 604 Ed Carajãs - Campina - CEP 66023-570 - Tel: 3281-3240 3281-3242 colornbolhcotoirtbo tur.br "DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anrtorrra Maria Rachid de Carvalho Tr.00m Romualdo De Seixas.921 CEP 66050-110 - Tal 241-0879
agencia Ç9 terrabraailtur.com.br *ww.lerrabrasiltur.com.br eTRAVEL POINT * Claudia Fennrandnz R. dos Quarenta e Oito. 47 Lj 2CEP 66015-170 - Tal: 225-5564 Fax: 212-2546 travelprant@datanetbbs.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. 4 Carlos Ma qonl Almeida Gonçalves Av.Pres. Vargas.6361640 - CEP 66017-003 - Tal: 3201-6465 - Fax: 3201-5454 Iurvicarn ©turvicam.com.br www.turvicaxl corri br »UIRAPURU TURISMO LTDA.
»F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Rouan gela Meireles Noites
» MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS AI.Aio Negro 585 bl.A q,38 Alphaville - CEP 06454-000 - Tel: 2176-5222 - Fax: 2176-5223
Tr.Nove da Janeiro.21 10-1—1 - CEP 66063-260 - Tal: 249-1700: 269-0600 - Fax- 269-0550 tranturNinterconect com,hr
»MARJOTUR TURISMO * Marco Antonio dos Santos R. N 129 SI2-CEP 88330-000 - Tel, 3367-0005 sac©marjotur.com.br
»MEGTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO
»VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* * Ana Maria Alces dos Santos Ao. Brasil 1500-s.418-CEP 88330-000 - Tel: 3367-3566 vrpmar@vipmar.com.br www vipmxr com br
mccv megtur.com.br
tonteneletur@yahoo.com.br / araGamazon com.br www.dadoscon com br.trimarajo
eNET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»GRAN AMAZON TURISMO LTDA.
Al.Aragua:a 1293-9 and Alphaville - CEP 06455-000 - Tol' 4196-1600- Fax: 4191-2009
Av. Presid. Vargas 698 Sbll. S. 1 CEP 56017-000 - Tal: 242-1717, 242-1144 - Fax: 223-5564
Av,Mirim 56- Aldeia da Serra CEP 06429-140 - Te[: 4192-3000 Fax: 4192-4343 megtur@megtur.com .b'
»VALEVERDE TURISMO LTDA.* Av.Alcirrdo Cacela.104 - CEP 66060-000- Tel:241-7333 - Fax: 212-4333 agancia@vaIaverdeturixmo.com.br
* An1rrio Pereira
DOD 47
R.Cdnego Jerônimo Pimental 82 A - CEP 66055-000 - Tal: 4006-3859; 4006-3858 - Fax: 4006-3851
www.valeverdeturrsmo.com.br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bonifácio Milione Av.Nazare 375- CEP 66035-170 TeF' 3242-5456 - Fax' 3242-0371
BELO HORIZONTE - MG
sergio drreltsrismo.com.br www.neltur:SrrrO com.br
BARBACENA - MG »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nestor Marcondes Calçada das Violetas. 287 - CEP 06453-003 - Tel: 4195-3207 - Fax: 4191-4880 wingstur©xol.corn.br BAURU-SP
BARREIRAS - BA
DDD 14
00077 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adryarro Lriigi Medica R.Vinta e Seis da Maio 511 - s 0 Centro - CEP 47805-090 - Tel: 3611-6344
Av Brás da Aguiar 936- casa 2 Nazaré - CEP 66035-000 - Tel' 3224-2096; 3224-2043 - Fax: 3224-2317
As. Serzedelo Correa, 958 LI A CEP 66025-240 - Tel: 4009-7070: 4009-7053- Fax: 4009-7052
» FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.
.,GROGOTO TURISMO LTDA. * Oswaldo Fortirri Frlho R.Quirsze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tal: 3331-1350- Fax. 3331-5401 grOgi)tiii irel-rosas.com.br
aTERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
dinaotiir@dinasturcom.br
makotravel i7make-traval.com.br
DDD 32
loansparaense@mundialonlixe.Cam br
eMONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Braz de Aguiar.202-Nazare CEP 66035-000 - Tal: 242-3177 242-4099 - Fax: 224-1384 gerermciaS'monopolio.com.br »NORTE TURISMO LTDA. Tv, Padre Prudencio.43-- Lota A 0FF 66010-150 - Tel: 222-05011 241-4151
DDD 31 »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Francisco Sales.555- CEP 30150-220-Tal: 3273-1121 - Fax 3273-4770 congressbl' pihcombr »AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO* Pntnr Mangabeira Av,Tereza Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tel. 3057-1111; 9204-1010 panrpulha@pampulhatsdsmo.com.br www.pampulhaturismocom.br
»W. SOZUKI & MOURA LTDA ME
,,PRIMEIRA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA
A Agenor Meira 6-9 - CEP 17015-300 - Tal- 3019-0575; 3019-0755 - Fax: 3234-5764
Tr Rui Barbosa, 1559- CEP 66035-220 - Te[: 31828800- Fax: 31828804
servtur@servtur.com.br
primeiraclasse@ primeiraclassebel.
P.Alagoas.752 - CEP 30130-160 Tal: 3262-3434 - Fax: 3262-2424
www.sarvtur.com.br
corn.br
avitxrt8uol.com br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA.
Agências de Viagens Assinantes
- BELO HORIZONTE CONTINUAÇÃO »BANCORBRÂS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av. Brasil, 1466 Loja 05Funcionários - CEP 30140-003 Tel: 4009-3400 - Fax: 4009-3450 baricorbras.bh © bancorbras.com.br www.bancorbras.com.br » BELVITUR VIAGENS LTDA.* R.Professor Antonio Aleixo604 CEP 30180-150 - Tel: 3290-9090 Fax: 3290-9033 cada belvitur.com.br » BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R,Odilon Brxgx.403 - CEP 30310-390 - Tal: 3281-3822- Fax. 3221-7376 brimpex ©txsk,com.br »DUOMO TURISMO LTDA. * Marra do Perpetuo Socorro M.Sresil Av.Atonso Perta,31 1 1-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 Tel: 3284-1062 - Fax: 3284-1062 duomolurrsmo© terra .com .br » ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Paulo Eduardo A. Camargo As OeIu/io Vargas.874-Cj.1 106 1109 Funciorranos - CEP 30112-020 - TeL 2129-0029 - Fax: 3262-2928 ello@ elloturismo.com.br »ESTAÇAO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carrno,1 191-7 and. CEP 30330-000 - Tal: 3029-1688 Fax: 3029-1689 renato@estacao.tur.br " EUROPA TURISMO LTDA. 8 Sao Paulo, 1932 -6 and. s.601 CEP 30170-132 - Tel. 3275-2783 Fax. 3335-4885 europa© europaturisrno.corn.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÁMBIO LTDA. * Virginia Carnara Stephens Av.do Contorno. r/) 7213- CEP 30110-047 - Tel: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodus©exodus.txr br www exodus tur.hr »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristõvao Colombo 4857 xnd. CEP 30140-140 - Tal: 3247-5058 eliz.btlz© llytour.corn.br wwei.flytour.com br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Zurick 750- CEP 30480-520 Tal: 3313-1788 - Fax: 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gxajxjaras 410 S 304- CEP 30180-100 - Tal: 3213-5353 gernmaturP terra .com .br
»LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Marra Barros
» ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA.'
Av,, Do Contorno 5823 Si 905 Savasm - CEP 30110-100 - Tel: 3223-2023 - Fax: 3223-2583 Iascasastur/S uol.com.br
R.Leonidia Leite, 40-Floresta - CEP 31015-300 - Tel- 3444-5005
»LAVION TURISMO / BHZ * Roberto Marcio Lima Costa As.Consul Antonio Cada r.122-lj.94 - CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933 - Fax: 3348-4777 lavion,5/crsb.com.br »LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Alonso Pena.2522-1-j. 02 - CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax: 3261-2218 Icnlur© Icntur.com.hr
BLUMENAU SC
* Eivo Alves Costa
DDD 47 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO
enio@roteiroIurismo.com.br
* Simone Deake Grutzmacher A Curt Hering.154 - CEP 89010-030-Tel: 326-7711 - Fax: 326-5052 tlytour© terra.com.br
www. roteiro.com.br br »SUNSHINE OPERATOR
»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lngo Hering.20-x.2011202 - CEP 89010-205 - Te[: 326-5144: 322-5908 ilhatur.mnu@iihatur.com.br www.ilhxtur.com.br
Av.Coritorno.9221 Prado - CEP 30110-130 - Tal: 3335-3340 - Fax: 3335-3339 sunshinebrxzrl@uol.com.br » UAI TURISMO LTDA. As. do Contorno 8000- s.1203 S.Agostinho - CEP 30110-932 Tal 3297-3523 - Fax: 3296-4995 uai@pib.com br
»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* * José Ritser R. Marechal Deodoro 296- CEP 89036-300 - Tel: 3329-9131 - Fax: 3329-1130 ritser© rilxarturismo.com.br www.ritserturismo.com.br
wwv.uxitour.corri.br » MASTER TURISMO* * Fernando Meira Ribeiro Dias R.Da Bahia,2140 - CEP 30160-012 - Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 masler©masterluiisrnO.com.br »META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passes Filho Av.Brasil 1831 cj.8081810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3261-4432 meta© rnetxturiSrno.com ,br www.rnetalurisrno com br »NASCENTE AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro. 1314- CEP 30160-041 - Tal: 3273-5900 - Fax 32736-0048 joxecarlOa@ nascentetour.com ,br www.nxscestetour com.br » NOTRE DAME TURISMO * Cristiane De/age Henriquos A. dos Otoni 296- Santa Iligénia CEP 30150-270 - Tel: 3045-3622 noIredame@notre.com.br www.flotre.com br
»VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * F/av,oGeo ASa Bxhia,1880-Bairro Lourdes CEP 30160-011 - Tel: 2111-5888 Fax: 3224-3066
»AGUIA VIAGENS E TURISMO As Benjamin Coristant 1683- CEP 69301-020 -Tal: 3624-1516: 9971-9607 - Fax: 3624-1516 xtonxoxguia LO' osite .com. br
www.vixaturixmo.com.br »WS VIAGENS R. Parxiba 476- s.1502 Funcionários - CEP 30130-140Tel: 3261-8080 - Fax. 3261-2129
» MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av Jaime Brasil 90 - CEP 69301-350 - Tal: 3623-9252 - Fax: 3623-9252 mrtur5/uzo.com.br
vicente©wsviagans.com.br »YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA A. dos Incontidanles 926/A Funcronarios - CEP 30140-120Tal: 3280-1200
» MONTE VERDE VIAGENS E TURISMO Av. Imigrantes 1612 Loja 30 Shopping Caimbe-bun - CEP 69309-230 - Te]: 3625-8219: 3625-9960- Fax 3625-9960 rnonteverdevixgens5/ hotmail.corn
re1anesilva©cvc.com.br BENTO GONÇALVES - RS 00054 » RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Benjxmin Conslxnt.204 - CEP 95700-000- Tal: 452-4481 - Fax: 452-5449
»PÁTRIA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA -k Nino Bellinr Av Alvares Cabral 397 Li 01 - CEP 30170-000 - Tel: 2103-8912 - Fax: 2103-8929 marcelo 5/ pxtdalussrno.com.br
R.Sxldariha Marunho.237-Cx P1834 - CEP 95700-000 - Tel:452-6922Fax: 454-5377
» R8VT - AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Felipe dos Santos. 521 -s.1101 CEP 30180-160 - Tel: 3349-5500 Fax 3349-5547 sergio.toledo@tam com.br
DDD 95
visa ©visatuhsmo.com.br
»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA AvAl osso Pena 4273 - gr.605 CEP 30130-008 - Tel: 3223-7484 info@ouropretoturismo.com br mmm ouroprelolunsmo.com br
»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Mxjcr Lopes,423 - CEP 30330-050 . Tel: 32286000- Fax: 3228-6001 primus/5 primus.com.br
BOA VISTA - RR
BRASÍLIA- DE
» RIMA TURISMO LTDA. Anel Rodov.krn 4.5 Bairro Novo das Indústrias - CEP 30622-910Tel: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 tdç5/rimxti.irismo.corn.br
rymcatur@larra.com.br »SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA.
zenaide/Nsxvagrx com,br
»AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 BI A Lj 15- CEP 70730-761 - Tal: 3340-2255. 9967-1498 - Fax: 273-9801 airesturismo©airasturismo.conr.br www.airoslurismo com.br
www.savagra.com.br BET1M - MG
»APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Wal/redo lsaac Junior Francisco F.Maia Clsw 10501 C Lj 16- CEP 70670-433 - Tal' 3362-9917-Fax: 3361-9770 apolo.Iurismo@larra com.br * Walfredo /saac Jun,or/ Francisco F.Ma,a SCLN 303 Bl.0 72.Lotas 16.18,20 e 30- CEP 70735-530 - Tel: 3326-3091 - Fax: 3326-1826 apolo.turismo@lerra.com.br
DDD 31 » MARCELO LEAL SANTOS A. Vinte E Cinco. 366 Cruzeiro Do Sul - CEP 32656-380-Tal: 3511-2742: 9906-0740 marcelolealsxntos©liotmail.corn BIRIGUI - SP DDD 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao Do Rio Branco.1041 CEP 16200-100 - Tal: 642-5633: 642-1543
» BLUE PLANET TURISMO * Rosivelta Lyrn Saps 705/90561 A Li 25- CEP 70390-055 - Tal 3244-4080 - Fax:
terminal l2©lravettime.coni.br www.traveltime.com.br RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
» BOEING TURISMO LTDA. * Edilsor, da Macedo Moraes SCLN 303 BI.B tj.66 - CEP 70735-530 - Tal: 326-7742 - Fax: 225-2468 boeing.tr©zaz.com br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES SCLN 110 BI C Li 34- CEP 70753-530 - Tal: 3424-1228; 3424-1226 - Fax: 3424-1224 capri@lcaprilurismo.com.br www.capriturisrno.com.br »CONEXTUR TURISMO LTDA.* SRTVN 702 Ed.Brxsilix Rádio Cenlar Li T-1 10- CEP 70719-900 Tal: 327-8905 - Fax: 327-8945 conexlur5/apis.corn br conexlur©magalina.com.br »COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 71561 A Lj. 47 . 49 CEP 70770-511 - Tal: 349-7770 Fax: 274-4444 coyole ©coyoteturisrno.com br www coyoteturismo.com.br » DELPHOS TURISMO RECEPTIVO* * José Delfino do Carmo SHCN 104 BI D Si 118- CEP 70733-540 - Tal: 328-9968 - Fax: 328-9121 delphcsl8lnwi,com br www.delptiosIurismo.com.br »EUREXPRESS TURISMO LTDA, SCS Od.01 BI.K Grupo 1101/02 11 ,and-Ed. Denxsa - CEP 70398-900 - Tal: 3217-7000 - Fax 3226-3757 euraxprass©aurexpress.com.br www.eurexpresxtraval.com.br
DDD 61 »AGM TURISMO SI-IS 0d.01 BI.A Lj.75'B Gal.Ht.Nac. - CEP 70322-900 - Tal: 3214-3611 agmtussrno@agmturismo.com.br
* Sergio Volpe »GUIDOTUR TURISMO 8 Crislina.452 - Sion - CEP 30310-800 - Tel: 3282-8866 - Fax: 3227-0444 lrombrazil@pub.con-r.br
3244-4080 rose©blueplanet.com.br www.blxeplanet com.br
» IDÉIAS TURISMO LTDA.* * Cristina Bueno SRTVS 0701 613 Si 202- CEP 70340-901 - Tel: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideiax@idaiasturismo.com.br www.ideiaxturismo.com.br »INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.* SCN Od.02 BI.D Eritr2 s.930 Ct.Emp.Ljbarty - CEP 70712-903 Tal: 3962-4000 - Fax: 3328-4455 loja (U inlerlineturixmo,com,br www interluneturixmo.com.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. * * A/ex Soaras Jxnot SCN OdOl BI.E Lj.70 E.Cantral Park - CEP 70710-500 - Tal: 327-2020 - Fax: 327-1520 janottour@igcom.br www.janotlour.com.br »JOVEM TURISMO LTDA. ADE Conjunto 01 lote 04105 Núcleo Bandeirante - CEP 71735-710 Tal: 3426-5536; 3399-2428 - Fax: 3326-0525 jovamtur©Ierra.com ,br www.jovemtunsmo.com.br PanroCas -
Março / 2009 - 6 - 055
Agências de Viagens Assinantes BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO »GO SUL TURISMO * Luiz Claudio Vieira SMDB Cj 12- Bloco A -S308 Lago Sul - CEP 71680-120 - Tel. 3366-6500 ciaudio@lagosulturismo.com.br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA Shis Qi 03 Coo1. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465: 3365-3025 - Fax: 3365-2216 Iiarturiaharlsr com br »MACTUR BRASILIA LTDA.* a Antonio Ozono Ayres SHS 0d.01 Gai.HoleI Nacional Lj.18 - CEP 70322-900 - Tei: 3321-5266: 3321-2787 - Fax. 3223-2498 macluriB rnactur.com.bt www mactur.com ,br »MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Junior EOS 302 , 303 bi.A 1j.35 Shop.Faslxon Mali - CEP 70338-400 - Tel. 226-1606 - Fax' 226-2166 nieridiari@abordo.corll.br »MONEY TURISMO LTDA.* * Carlos Alberto Mouton! SCLN 102 BlOs.117/1 9 121 CEP 70722-540 - Tel: 328-1414 Fax: 328-1414 moneylur57moneylur.com.br www rnorreylur.coni.br »MS TURISMO LTDA. SHCS SOS 10213 BI A LI 4/14 CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 Fax: 321-3694 rnsturrsaro xrmslurpsmocom.br ..NAVEGAR TURISMO PASSAGENS LTDAIME Sins CiL 6 Bloco E Loja 60 - CEP 70322-915 - lei: 3039-8181. 3039-8181 - Fax: 3039-8188 gor@navegarlurismo.com.br www.navegarturismo.com.br »PACKAGE TOIJR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 102 Bi C Li 12- CEP 70722-530 - Tel: 327-8807 - Fax: 327-1198 gerenoaNpackaqetour com br *PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Scin 1136l C LI 59- CEP 70763-530 - Tel: 3340-2002: 8409-3177 Fax 3340.5347 planallotur@planaltoturcom.br planaltolur.com.br
» POWER TURISMO LTDA .
DDD 19 SHN Qd.02 El J - S185 Gaey »ANCORADOURO REPRES. E Park Hotel - CEP 70702-909 TeL TURISMO LTDA. 3327-3171 - Fax: 3327-3431 A. Dr Liraucuo Gomes 55- Cambui powesrNterra.com.br - CEP 13024-490 - Tel: 2137-3200 juarez21ancoradouro.com.br »QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. » CAMPAGNONE TURISMO SHS LI, 61 Gel Hotel Nacional CEP 70322-900 - Tei: 321-9194: 321-1161 - Fax :321-2323 quecnboclurlu/ uoi.cornbr »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238-530 - Tel: 3242-3333 leonardortsphaera.Iur br wvw.nphaara.lur.br » TAIANA TURISMO Sins O' 5 Bico Loja 11 -gilberto Salomão - CEP 71615-540 - Tel: 3248-6564: 9258-2337 - Fax. 3248-7083 regixabarrosiBtaiana.Iur.br usww.Ia,ana.Iur.br »TRIPS PASS E TURISMO LTDA. * Jarra/na Maschwitz SHS Gai, do Hotel Nacional L1.5758 - CEP 70322-900 - Tel: 3321-4404 - Fax: 3226-9043 atendimento Nlrips.tur.br www.trips./ur br »VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO xx Paulo Henn que Pereira Roxa SHS 0d.05 Bl.0 - s.02 - CEP 70312-914 - Tel 3322-4777
» PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714914 BI E S.409 - CEP 70390-145 - Tal: 3345-4441 - Fax: 3037-4442 Iruudoricort poetoscardeais.lur.br www.ponloscardeaus.tur.br B - 056 - Panrotas - Março / 2009
LTOA. Av Jesuino Marcondes Machado 169 Nova Campinas - CEP 13092-108 - Tal: 3737-3737 - Fax: 3234-4146 willranru/rcampagnone com.br »CAPRIOLI TURISMO LTDA As. Gov.Padro de Toledo 869 Bonfim - CEP 13070-751 - Tel: 3743-3080- Fax: 3743-3081 caprioliturismoht capriolilurismo.com . br www.capriolilsdsmo.com.br »CAUÊ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde De Taunay.221 - CEP 13023-200 - Tel' 3233-8833 caxeIurismo@uol.com.br WWW caueturismo.com br »CLASSTOUR PASSE TURISMO LTDA. A. Or. Alexander Fienring 207CEP 13092-140-Tal: 3251-3161 Fax: 3251-3161 classtourNclasslourcom.br www.classlour com.br »COSTA ATLÂNTICA A/unir Capelhrs A Conceição 233- cj 2509- CEP 13010-916 - Tel: 3236-9922 almircostaaIIantica com,br www.costaatlanlica.com.br
valosovipveiosoxip combr www.velosovip.com br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS CL 0/13 Bl.A Edu.Adnano s,62 - CEP 71635-110 - Tel: 3248-2419 - Fax: 3364-2397 vianatunsmovianaturismo.com.br www v,arratsrisrnocom.br BRUSOUE-SC DDD 47 »FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO R. Pastor Sandrewsky.99 - CEP 88350-040 - Tel' 3351-1276 - Fax: 3351-1276 llycarpeãl Iorra.com.br
" COSTA BRAVA TURISMO LTDA. xv Mauro Sclrwartzmann Av.Jasuirlo M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Tal: 3753-2300 - Fax: 3753-2323 costabravaN costatrrava,corn.br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. * Maria Eunice P Homem de Melo R.Dr. Carlos Guimarães, 178 - CEP 13024-200 - Te] 3255-5033 - Fax: 3255-6062 costaverda@terra.com br » FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA As. José De Souza Carrrpos. 1815 - cj.03 - CEP 13024-912- Tel: 3343-4600 - Fax: 3253-6061 www Ilytotir.com
CAMPINA GRANDE - PB DOO 83 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO
»PLANETUR TURISMO SEca Eq 11011 III A LI 17 Gal orle Karirri Asa Sul - CEP 70373-400 Tei: 3242-0414: 3242-7441 - Fax 3242-9310 miguelNviajeplarretur.com.br
CAMPINAS - SP
* Heloisa WeCel João A Neto
LT
a Ci/o A. Braga A Indios Carins,308 - CEP 58101-400- Tel:341-1000 - Fax. 341-6877 mondaolourvi xci com br •. SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Montevideo 720 ad SI Pielros.03 Térreo - CEP 58108-660 - Tei: 3341-0088 - Fax: 3341-6705 agnesN speedyturismo.corn.br
..LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Américo Brasiliense.35 - CEP 13025-230 - Tel: 3252-5711 - Fax: 3252-7226 lachiarini!7terra com br »LASCALATURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro.348 - CEP 13023-030 - Tel. 3234-7265 - Fax: 3233-9901 lascalad laxcala.com.br » LO TURISMO E VIAGENS LTDA. R. Bandeirantes, 558 - CEP 13024-011 - Tal: 3253-0533 PECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
1g(5 iglu rismo .com .hr luizi1, glurismo com br »NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. A Br. deParaxapaxama.146-BLA SI 41 4.axd - CEP 13026-010 - Tel. 3705-5166 - Fax 3252-9108 novacumpinasturismc'olerra com Ou
aerovias@holmaii.com www.axrovias.com.bi »ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. 13 De Maio 141 Lojas 1 E 2CEP 28010-260 - Tel: 2723-43/5Fax' 2723 -4316 esperanca/ur @ xspxrancatur.corncbr www.esperancalur,com.br
» ROVAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * SIela Martins R.Emilio Aibas.32 - CEP 13025-140-Tal: 3251-9811 -Fax: 3252-8255 slellah/ royailour.com.br
»LM VIAGENS E TURISMO Av Alberto Torres 103 Li 08 - CEP 28035-580 - Tal: 2722-0488 - Fax: 2722-0205C tmtudnmo'hi'consunet.COrir br CARLOS GARBOSA - RS
»TELLA REPRESENTAÇÕES VIAG. E TUR. LTDA. R.Barão de Jaguara.707 - Centro CEP 13015-001 - Tal: 3737-2260 Fax: 3237-2262 linancairo@ mtj.com.br www.mtj.com.br »WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS * Waldanran da Silva Ramos R.José Soriano de Filho.790 CEP 13045-000-Tal: 3276-4148 Fax. 3276-1200 wranrosturouol.COm b
DOO 54 »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Mauricio Cardoso, 112 Sala 02CEP 95185-000 - Tal: 3461-2210 siagguolurMviaggiolur.tur.br www viaqgiotvn lur.br CASCAVEL-PR 00045 rxUNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR xx
CAMPO GRANDE - MS DDO 67 »CONDOR TURISMO LTDA, A Euchdes da Cunha,695 - CEP 79020-230 - Tal: 725-3343 corrdorms@zaz.com br www.condortur.com.br
Prof.lneneu Cláudio Lanrzanin,
A Rui Barbosa,61 1 - CEP 85810-240 - Tei: 321-1300 19:2128 unitur-cas21 unipar.br www.unipar.br CATANDUVA-SP 00017 »CELINA MICALLI VIAGENS
.xINTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Sebastião Rosa A Barão do Rio Branco 1654- CEP 79002-171 - Tal: 3324-1515 - Fax: 3324-1515 intorcambiohvintarcambioturismo com .br " MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Afonso Pena 2960- 0FF 79002-075 - Tel. 3382-1902. 9982-8839 - Fax: 3382-1902 atendirnenloO nrarinatur:smo.com,br www.marinaiuvsmo.com br
A. Bahia 119- Centro - CEP 15800-110- Tal: 3521-6088 - Fax: 3521-6088 cmviagens@terra.com br CAXIAS DO SUL- RS 00054 » FLYOUR VIAGENS E TURISMO - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forte.1424 - CEP 95020-472 - Tal: 4009-4600 Iiytour.csj terra ,com .br mwsy .f iyIour. com »PAGLIOU VIAGENS E TURISMO LTDA.
»TIMETOUR TURISMO LTD&
a Roberto Luiz Paglioli
a JuluanoBerlon R.Joaquim Murtinho,386- CEP 79002-100 - Te[: 3312-2500 Fax: 3312-2525 timetour@timetour.com.br www.Iimatosr com.br
R.Borgas da Medeiros.646 - CEP 95020-310 - Tel:223-4000 pagiiturMpagiitur.com.br www,pagiitur.com.br CHAPEC6-SC
CAMPO MOURÃO - PR DOO 44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO* A,Guilhernro Do Paula Xavier 596 CEP 87303-070 Tol: 3016-3511
DDD 49 »BRASILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Clevelandia 34 O - CEP 89802-410 - Tal. 3329-5992: 3329-5992 - Fax: 3329-5992 rriorqanahx)brasultur lur.br
CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ 00022 »AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pelinca.207-B 2 Li 3- CEP 28035-053 - Tal: 2723-4566: 2723-5700
»MARAFON & PETKOW LTDA A Lauro Malar 307d - CEP 89802-520 - Tei: 3311-5750; 3311-5750 - Fax: 3311-5760 alexandreNgrupoworid.com.br grupoworld.com.br
das de Via qens Assinantes CHAPECÓ - SC CONTINUAÇÃO »PORTAL TURISMO E SERVIÇOS LTDA ME R. Jorge Lacerda 80e, Sala 02, Ed San Sebax - CEP 82802-105 - Tel 3323-4545- Fax: 3323-4545 portal@portalcco.com.br www.portalcco.com.br CIANORTE - PR DOO 44 » NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. RDezeriove de Dezembro47 CEP 87200-000 - Tal: 3629-4901 nilturviagem brturbo.com.br CONCÓRDIA - SC DDD 49 »RICARDO SETTE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. do Comércio 386 Sala 02- CEP 89700-000 - Tel: 3442 -1379- Fax 3442-1379 esteralurfonelcon.corn hr CORUMBÁ-MS DOO 67 »MUTUM TURISMO LTDA.* fl.Frei Masano17 - CEP 79300-000- Te] 231-1818; 231-1626 - Fax- 231-3027 muturnaimutumturisrno.corn.br COTIA - SP
» CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.São Sebasliso 2852 - CEP 78045-000 - Tel 314-2700 - Fax: 314-2724 conflui-'4 nutecnet.com.br »EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. O tuidre Tliuroriyi Av.Gov . Ponce de Arruda,670 CEP 78138-500 - Tel 882-2800. 682-7019 araras(2terra.com.br
m Wander de Luca Faca R,ManacáS 436 S 4 - CEP 06711-500 - Tel: 4512-0622
»TERRA AGENCIA DE VIAGENS LTDA A. Mirando Reis, 512- CEP 78010-080 - Tet: 3623-4040. 3623-8208 - Fax: 3623-6293 admRlerrxturismo com www terratlurIsrno 0001 CURITIBA - PR 00041 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio.379-9and. s.902 - CEP 80020-010 - Te]. 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aerocondor@aerocondor.conl.br »AG1 TURISMO LTDA. As Candido De Abreu.526-Cj.1 111 .A - CEP 80530-990 - Tel 3254-6664 - Fax 3253-2858 »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Or. Carlos de Carvalho.1059CEP 80430-180 - Tal 3233-2312
lwavl@terra.com.br CRICIÚMA - SC DOO 45 » BRASIL TROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Getui:o Vargas, 312- CEP 88801-500 - Tel 3439-5001 - Fax. 3443- 9052 brasiltropicaltur@terra.com br »FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTOA. R.Marcelo Lodeti,119 - CEP 88801 510 - Tal: 3437-5665 terrotur ©terrotur.cOm.br
»ANDES OPERADORA DE VIAGENS * Lilian Muiioz Av.Marechal Ftoriano Peixoto 228c.1804 - CEP 80010-310 - Tal: 3024-1202 isto t6andes tur.br wv.'w,arrdes.tur.br »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo R.Araguaia.786-1—l 1.2- CEP 82810-460 - Te]: 3015-0176; 3015-1049 - Fax: 366-8494 osaturiRosalur.com rir www.OSxtiJr com.br
»MIXTRAVEL DO BRASIL A. JoéO Pessoa. 131 Sala 04CEP 88801-530 - Tel: 3437-0410 Fax: 3437-0410 Ilytour ccmrtarra.00m.br CUIABÁ - MT 000 65 »AGÉNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. A Senador VJlas Boas.94 - CEP 78045-650 - Tel: 624-8085 cidadeverdedterra.Com br »AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.Fernando Correa Costa.542 Si 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 - Te]: 3901-1390 horaciOsOuza fo terrn.com.br
» BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Pereira.316 - CEP 80410-240- Tel: 3310-5677 - Fax: 3223-2901 brementur@brementur.com.br
»MARLENE VIAGENS R.Pará.553 - CEP 80610-020 - Tal: 3333-4953 mkC netpar.coni.br
»AVS TURISMO LTDA. A MaI.Deodoro 630 - 6 And. Cj.504 - CEP 80010-912 - Tal: 3223-2828 - Fax: 3322-3774 »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Corxend Araulo,143-1 4 and cj.141 - CEP 80420-900 -Te]: 3021-8181 - Fax: 222-0569 curitiba @bbtur.com.br www bbtur.corn.br » BEST WAY TRIPS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Altonso Camargo 330 - CEP 80060-090 - Tel: 3323-4007 - Fax 3323-4007 diretoria (5) serraverdeexprexx.Coni.br www.bwtoperadora.com
» BAT REPASSE A Presidente Faria 321 - CEP 80020-290 - Tel. 3219-5400 - Fax: 3219-5408 conlalo@brt- repasse. 00rn.br www brt-repasse com
»MG TRAVEL R.Visconde do Rio Branco, 1335- 5 A Cj 53- CEP 80420-210 - Tel: 3027-7274 - Fax: 3027-7221 rngtraval@rrrgtravel.com.br » NAVETUR Pça.Osorio 3799 and.s.902 - CEP 80020-010 - Tal: 3022-1555 naveturfo navatur.com www.sasetur.com br
» DIAMANTE VIAGENS E TURISMO A.Lamenha Liris,266 - cI.42 - CEP 80250-020 - Tal. 3026-6666 - Fax: 3026-6666 intoddiamantetunsrno com.br www.diamanleturismo.com.br
»NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eutrãsio, 403 A - Ci. 22 - Juvevê - CEP 80030-440 - Tal: 3252-5126 - Fax: 3252-5125 nbjturO nbjturismo.com.br
»DPR TURISMO LTDA. FLYTOUR * Herbert Pranz /Qeinbrod Al.00m Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tel: 3015-0009 - Fax 3027-5999 intoB flytour-cwb.com.br
Av.Sete de Setembro.5104 - CEP 80240-000 - Tal: 3342-1433 - Fax. 3342-8188 rribras01erra.00m hr »PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Vaga Falcon A. Presidente Faria 51 - cj.204 Centro - CEP 80020-918 - Tal: 3018-5580 - Fax: 3018-5155 info@ personal.lur.br www personal.lur br-
Fax 3310-1630 dirceu O orinlercwb com.br »EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA As Marechal Floriano Peixoto. 2610 - CEP 80220-000 - rei: 3213-9820; 3332-8090- Fax: 3213-9820 cassiaO euroimport.com.br
»SKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A Selada Setembro 4214 Si 1106 - CEP 80250-070 - Tei: 3232-7990 3232-2565 - Fax: 3224-0700
»SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA * Sidney Catenaci R.Marachal Oaodoro.344-15 And CEP 80010-010 - Tal: 3223-7778. 3223-5556 - Fax: 3323-1197 turixrno©soviagern.00m rir »THALAUA PASS E TURISMO LTDA. * Snono Biscaia Roseira Jr R.Tibagi, 294 19 And. Cj 1901 CEP 80060-110 - Tal: 3322-8766 Fax: 3222-2359 thatalta@thalallatur.br www.thalatta.tur.br »TURISMO DKLASSEN* R Marechal Oaodoro,51-Gal Ritz Lj U/P - CEP 80020-905 - Tal: 3027-9700; 3027-9727 - Fax: 3027-9711 sxndra©tunismodklasxen.COm.br
»VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jasuirro Marcondex.55-1—l 3 CEP 80010-060 - lei: 3322-5355 Fax: 3232-3350 visdourO visitlour.cornr.br www.visittour.com.br »WAGONLITS TURISMO DO BRASIL LTDA * Andrea Barros de Matos R.Erniliano Parnxta680-9 andar CEP 80420-080 - Tal 3544-5000 Fax: 3544-5083 vmullerOcarlsonwagorrtil.corn br
>i, POSITIVO E TUR. R.Cel. Oulcidio.81 Pça Espanha CEP 80420-170 - Tal: 3322-5005 Fax: 3223-7416 posrtivo@ positivolurixmo.com.br www positivolurismo.corrr.br
»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MaI Deodoro,51-C 803 B 8A CEP 80020-905 - Tel 3233-5884 Fax: 3225-2711 genesare 8/onda com br
»REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * RastredAli Raad A. Marechal Deodoro 500 12 A Si 124- CEP 80010-911 - Tel: 3019-6779:3013-5340 - Fax: 3019-6779 regenturO regantur.com.br www. rege ntur com.br
» IAF TURISMO A Sete de Setembro 4881 Sala 153- CEP 80240-000 - Tei: 3343 -7077 silxideibiiatturixmo.com.br »KUBRUSLY TRAVEL CENTER * Simone V,mrond Kubnisly As. Sete de Setembro 4923- 14 and. s,1402 - CEP 80240-000 - Tal 3022-0586 - Fax: 3022-0534 simone©kubruslytraveltur com.br www kubrsslylravettur.com.br »MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA As Iguaçu, 2636- Água Verde CEP 80240-030 - Te]: 3028-8888 Fax: 3242-2223 giliO rnagicway.com.br WWW magicwav.corn.br
DIADEMA - SP DOO tI .nMULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Prof.Vitahna Caiala Esquivei 44 sOl e 02- CEP 09911-150 - Tal: 2101-6100 acquas@multicidadas.com br www rnulticidxdes.coirr
0
DUQUE DE CAXIAS - RJ 0002t »ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SCHULTZ LON TURISMO LTDA Br 277, N 65- Loja 01 Sams Ctub Bangui - CEP 82305-100 - Tal. 3079-7979 - Fax; 3373-4886
A Cardoso Bossa 340/201 0d,58 11.02 Jd.25 Agosto - CEP 25075-020 - Tal: 2674-7285 - Fax: 2771-3665
sams@schullz com br www.schultz.com br
acropo]iso2openlinli combr EMBU GUAÇU - SP
»SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R Albino Silva54-1.And - CEP 80520-210 - Tal: 3223-7273 giadix@sxcutoxxltunsrno.com.br www.sacutoxxitunsmo.com »SESC TURISMO SOCIAL R.Visconde do Rio Branco 969CEP 80410-001 - Tal: 3322-7544: 3304-2204 - Fax: 3223-9575
» MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA * Lixe TÍIá AI. BateLl23O/SI 805,bloco 556 * RESPONSÁVEL
www.sescor com
www.araucar-tur com br »NIBRAS TURISMO E VIAGENS LT DA
»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA A]. Or. Carlos Carvalho 373 8 A CEP 80410-180 - Tol: 3310-1600 -
RECEPTIVO
turismo@sescpr.com.br
skytourérskytour tur.br » METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro597-3and.31 CEP 80020-310 - Tal. 3222-5381 Fax: 3223-0322 sidnei©melaxturismo.com.br
w,araraslode.com.br
DOO 11 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO
Bairro Batei - CEP 80420-090 - Tal: 3343-5901 lise@thaturismo.com
.xBMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brig. Franco.1845 - CEP 80420-200 - Tel: 3022-0303 . Fax: 3222-6278 bmpamn Rbmpluriamo.com.br www.bmptur:smo.com.br
00011 »MYRRHA AG DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Coronel Luiz Tenôrio de Brito 850H - CEP 06900-000 - Tal. 4662-1239: 2626-5562 - Fax. 4662-1239 alendimantolE myrrhatunismo.com.br myrrhalurismo.com.br Panrotas - Março / 2009 - 9 - 057
Agências de Viagens Assinantes FLORIANÓPOLIS - SC DDD 48 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dom Jaime Camara,t06 - CEP 88015-120- Tal: 251-3939- Fax: 224-6358 lurismolSacoriana com br »COSTA SUL TURISMO LTDA, R,Jeronimo CoaIho.280-Cj 305 CEP 88010-030 - TeI: 3224-2627 Fax: 3222-2095 costasulC'newsile com br » ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Esleves Janior 50 Ij.l2- Ed Top Tower - CEP 88015-130 - Tel: 3224-9609, 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elysee@eiysoeviagens.com.br www.elyseeviagerrs.com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. As Osmar Cunha.183-Lj 4- CEP 88015-100 - Tal: 224-1878 Sbralur@fibralur.com.br » INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Dureal Melquiades de Souza.756f13 - CEP 88015-070 Te[: 222-7600 - Fax: 322-0569 intercultural@interculturai.com br www.interculturai.com br »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S;A R.Felipe Schmidl,249-9 And -Centro Com,ARS - CEP 88010-902 - TeI' 3212-6300: 3212-6303 - Fax: 3212-6315 geradsantur.scgov.br/presi@ ©sa ntur.sc.gov.br wwwsol,sc 90v br/Santur HTAG VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Joao Ga/dino dos Santos R,GaI Liberato Bittencourt,1914-Si 302- CEP 88075-400- Tal: 248-1516
» ENTERPRISE TURISMO LTDA. As, Dom Luis 880 - lj.08- CEP 60160-230 - Tel: 3266-1766 - Fax: 3266-1764 enterpnse@enlerprrsetuiismo com br »F O BARBOSA VIAGENS ME Av.Antonio Sales. 2187- 4 2 Andar SI 401 - CEP 60135- 101 -Te[ 3224-3112 tloridatravelG Ilorrdatravel.com.br lloridatravel.com.br » FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Savtos Durtioril.5633-4 and. CEP 60190-800 - Tel: 265-3566; 265-3577 lwvt/Sveloemail.com.br » OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.MonsenhorTabosa,1 165- CEP 60165-011 - Tal: 3219-1300 - Fax: 3219-1666 reservas @eanviow1unsmo.com ,br www.oceaneiewturrsmo.com.br »OUVESTUR - OLIVEIRA E SILVA AO. DE VIAG. E TUA.' Au. Sen.Virgilio Távora 205 . 2 and. s.B - CEP 60170-250- Tel: 3391-8000 - Fax: 3391-8012 comercial@olivestur.com.br www.oliveslur.com br •. SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA R. Jorge Da Rocha 86 Aldeola CEP 60150-080 - Tel: 3224-4040; 3461-3518 suncoastlurismoMyahoo.com.br
TeI: 529-6588- Fax: 529-0123 R:162
»FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA.
» CSM VIAGENS E TURISMO LTDA.
eventos Omartintravel.com br
R. 2 Nr.240 Si. 3 Ed.Carlos Chargas - Centro - CEP 74013-020 - Tal: 3223-5741 - Fax: 3223-5741
R.Dr Angelo De Vitta.1 18- CEP 07110-120 - Tel 6468-9599
»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Brasil 691 - Centro - CEP 85851-000 - Tal: 3028-8885 - Fax: 3572-5168 omega1ur@orriegxtur.com
FOZ OO IGUAÇU -PR ODD 45 »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.' * Felipe Santiago Gonzales R.Santos Dumont. 336 Edif. Panipulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel: 3572-4434 cassinotur@foznet combr www.cussinotur.com.br
Av.Iguaçu 873- Vila Yolandx - CEP 85853-230 - Tal' 3574-2527, 3523-2319
rogeno@interlineturismo com.br
sttcvaldir@ xltcevenloxeluramo.com . br
»NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.sttceventoseturisrnn com.br
Av.Aep. do Libano,2417-S"l0 CEP 74115-030 - Tel:215-2000 Fax. 215-2011
00016
FORTALEZA- CE DDD 85 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RD LTDA.' As. Senador Virgilio Tavora 205- 2 and. s A - CEP 60170-250- Tel. 3533-5333 - Fax: 3533-5320 comercial@enianitur.com.br www.ernaniturcom.br »CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. Fl.Oswaido Cruz,2040 - CEP 60125-150 - Tal: 3466-6000 casablancaa/casablanca hrbr www casablanca.tur.br »ELAINE TURISMO LTDA. Av Santos Durnoril. 2626 Li 11 CEP 60150-161 - Tel. 248-8333 Fax: 248-8333 tor8ine@uol.com.br B - 058 - Panrotas - Março /2009
»FLYrOUR VIAGENS E TURISMO * O/mar Gavazzon, Av.Brasil,567 - CEP 85851-000 Tal: 523-9966: 574-5747 salira@safira.lur.br »GLORFTIJR ORIGINAL TURISMO LTDA. * Young 1/1 Park R.Rui Barbosa, 1032-s.1 6 - CEP 85851-170 - Tal: 523-4365. 523-1606 venda@gtoritar.com br » MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. a Fernando Antonio Ma,'tin Maye Av das Cataratas, km 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000
A. Dom Pedro, 192 loja 207 1" Andar - CEP 07011-003 -Tel: 6468-0321; 8635-1286 - Fax: 6468-0321 Iara©cvc.com.br e virginialimarb cvc.com.br
www,inlerlinetunsmo »FILADÉLFIA TURISMO LTDA.
naturaturG tarrv.com.br
»A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO El Voluvtaruos da Franca,487 - CEP 14405-103-Tal: 3724-2099; 3724-2450
Avenida 136- CEP 74180-040 Tal: 3281-5060.3281-5080 - Fax: 3281-5060
interturrb intemacionallvrismo,com.br
diretoria@orbisIunsmo.com
»ORBIS TURISMO
* Sidney Deito Av. Monteiro Lobato 533 - Vila das Palmeiras - CEP 07112-000 - Tel: 2442-8000: 2441-5600 vendas ©filadaUiaturismo.coni.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Av. Salgado Filho 1200 Jardim Maia - CEP 07115-000 - Tel: 6468-6800 - Fax: 6468-2595 reinaldoflytour@grupovraias.com.br
www .orbivturismo .com FRANCISCO BELTRÃO - PR DDD 46 raFENICIOSTUR AGENCIA DE VIAGENS As Julio Assis Cavalheiro 390CEP 85601-000 - Tal' 3524-0268: 3536-6130 mari@teniciostur.com.br www tenrciostur.com.br
DDD 62 »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. R.Oitenla ri Cirico,30-S.03 SI Sul Cristal Plaza - CEP 74080-010 Tal: 3212-8181 - Fax: 3212-8182 tareza@atanturixmo.com.br »CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Republica Do Libano,1520-sls.36 - CEP 74115-030 - Te]: 2237766- Fax: 225-7753 reservas ©caxtrospark.corn br
tagturl @malrix.com.br »CONVENIO TUA * Enio Eidl R.Rui Barbosa 820- s06 - CEP 85851-170 - Tel: 3523-3500 conveniotur@conveniotur.com.br www,COnveniolur.corn.br
» INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA Rua 04 nv515 si. 1710 17 andar CEP 74020-045- Tal: 3092-9001 3092-9016- Fax: 3092-9021
GOIÂNIA-ao »VIAGENS 2 MIL TURISMO R. Pereira Filgueirxs 2020-s.03 CEP 60160-041 - Tel' 242-2966 viagens2mil a/ yahoo com.br
»ESTRADA REAL VIAGENS E TURISMO LTDA
»STrC EVENTOS LTDA* * Valdir Pedro Chrixt
FRANCA-SP
csniturstiuol corri br
tastturismo@ hornail.com/rodrigo-fas
»CESARS TOUR R.Vinte e Seis, 189 Setor Marista CEP 74150-080 - Tal: 515-1600 Fax: 278-4165
»PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capit8o Frazào 913 Aer.Sta Gerroveva,2341-Lj 4/- CEP 74672-410 - Tel. 207-4242 - Fac. 207-7640 pxnvrrrb1 ii/lerra,com.br
»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Mi/ad Boulros Sebba A. 9 nr 1377- CEP 74120-010 Tal: 3215-5877 condturrbterra.com.br
»OUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A. Oitenta e Sete. 215- CEP 74093-300 - Tal: 541-4030 quatroextacoestur © quattoestacoas. tur.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
» RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dutra km 397650 lnt.Shop.Térrao C32 - CEP 07034-911 - TeI: 6425-0533 marleiasantosdcvc com br
DDD 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SUNCITV VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Leomil.685 - CEP 11410-162 Tal. 3384-5699 - Fax: 3384-3126
R. Maria Elisa da Nobraga 40- Vila Gxlvão - CEP 07091-060 - Tel: 2451-1951: 2452-1210 - Fax: 2497-3473
marulaa/marulatur.com.br
turismoa/xuncity.com.br
»DAMACENO TURISMO LTDA R.Amazonav 73- 1j4 - CEP 11450-210 - Tal: 3352-4143: 3342-6098- Fax: 3352-4143 damvcenoturismca/uol.cnm.br GUARULHOS - SP DOD 11 »ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo Cruz 88 - CEP 07010-020 - Tel' 6440-8887: 6440-6661 acapulcorbacapulcotudsmo.com ,br www.acapulcoturismo.com br » BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA.* Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 - Te[: 6464-9919
ILHÉUS - BA ODO 73 »ENCANTUR - EMPRESA DE CÂMBIO E TURISMO A.Jorge Amado 102- CEP 45653-200 - Tei 2101-3905 - Fax 2101-3939 ancantur@encantur.com.br www.encantur.com.br IMPERATRIZ - MA 00099 »VÕO LIVRE TURISMO LTDA. A.Luis Domingues,1471 - CEP 65901-430 - TeI: 3523-2155 - Fira' 3523-2392 voolivra tur@hotmail.com INDAIATUBA - Se DDD 19
»EUGENIO BESSA
eugeniotil thebast.lur 51 www.thabest.tur.br
rmlur©rmlur.com ,br
GUARUJA-SP
brasvan @brasvav.corv.br Av, T4 710 Galeria T 4 Centar Sala 10- CEP 74210-010 - Tal: 3281 -9000; 7811-8599 - Fax: 9146 -96 10
* A/do Miar Av. Caetano Zamalaro 81 -Vila Zamataro - CEP 07032-040 - Tel' 6422-0969: 6422-3863 www.rmtur.com br
caxarlurismo@brturbo,com » CIr( TURISMO A. S E qd.x 34 lota 01 criE- CEP 74823-470 - Tal. 3226-9900 fabio@cityturisnio.com.br
»ROCCI-Il & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.-
»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»FLYTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Maria Virginia Requona
* Vera Lucia Lrrrrorrgi Donrenico
As Patos,570 - CEP 07222-010 Tel: 6412-2011:6412-0070
Av. Presidente Vargas 1079- CEP 13338-000 - Tal' 3575-1866 - Fax 3875-1868
corxariolurixrno@rg.com.br
Agências de Viagens Assinantes ITAJAI - SC
+JARAGUÀ TURISMO LTDA.
» OLYMPIA VIAGENS E rrx
DOO 47 »OG AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Gil Slein Ferreira 100- Ed, Torre Azul s.09 - CEP 138303-396 - Tel; 3349-0011: 8405-4141 - Fax: 3349-0011 carol@qgturismo.com.br www qgturismo.corn.br »TRIPSER VICE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Camboriú 66- COR 88301-410 Tel: 2103-8400 - Fax: 2103-8448 samuelAltr:pservice com,br
R.Epitacio Pessoa.464 - DER 89251-100 - Te 2106-3977 - Fax 2106-3900 joao.tranlçGatalur.com
DDD 35 »SAPUCAi TURISMO LTDA. * Luiz Carlos Da Costa R.Dr. Americo de Oliveira, 120 CEP 37500-000 - Tel: 3622-4036. 3622-4409 sazucai O siirniruas com br
JARU - RO
»G T DA SILVA TURISMO Av padre Adolpho RohI N12791 Sala 02- CEP 78940-000 - Tel. 3521 -1155: 9255-3052 - Fax: 3521-1155 conhnentaltunxmoiil hotmait.corn
DDD 5 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.JuhO Prestes,399 - CEP 18200-000 - Tal: 271-7155 principaliurismo@uolcom.br rru - sP DDD 11 » JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Santa Rita 1165 - CEP 13300-065 - Tel. 3414-4400 jetway3u (o, brturbo.cOull www 1etwaytur com.br ITIJIIifABA- MG 00034 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * .4/da de Freitas/Cicia Gonçalves R.Vnte e Dois osq.c/Dezenove,1020 - CEP 38300-076 - Tel: 3268-1010 aidalvurr(o'a:datour luxhl JACAREÍ - SP
»JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Av. Marechal Rondon 338 - Centro - CEP 78961-390 - Tal: 3421-3465 »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Ao. Marechal Rondon. 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tol: 416-9500. 416-9503 - Fax 416-9501 transcontinental Opcnet.com br JOÃO PESSOA-PB DDD 83 »GOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Nego. 46 Txmbau - CEP 58039-100- Tal 3015-3100; 3015-3105 - Fax: 3015-3106 mondeoIour@bol.com br JOINVILLE - SC 00047 » HANSEN TURISMO LTDA.* * Wilmar Arthur Hansen R.Nove De Marcc 585- CEP 89201-400 - Tel: 433-0150: 433-0556 a9hansen@terra.com.br
00012 »TPA TURISMO LTDA.* k Andros Marcia Maxilas Silva Pça.Barao Do Rio Branco,t 1 - CEP 12327-350 - Tel: 3951-9255: 3951-4866 JARAGUÁ DO SUL - SC 00047 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. * Maria Judia Gonçalves Emendorfer R,Donaldo Gehrixg,50 - CEP 89251470-Tal: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos @cosmos.cornbr www cosmox.corn.br
TURISMO
* A.Marqves Av.Flio Branco 2872 - 16 and s. 1602- CEP 36010-012 -Tal 3218-2121 - Fax- 3218-2121 pangeiapangeiaIunsmo.com.br www.pangeiaturixmo.com.br »TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro,444-LoIa 338 Centro - CEP 36013-001 - Tal: 2101 -5500 - Fax: 2101-5510 tecera@tecera.com.br JUNDIAÍ - SP DOO 11
JI-PARANÁ - RO DDD 69
ITAPETININGA- SP
Av Barão do Rio Branco 2001 Gr 80 - CEP 36013-020 - Tel: 3215-9495: 3215-4132 olympiaarinet.coni.br >é
DOO 69 ITAJUBÁ- MG
00019
www.lguaIur.com.br "VIAJARE TURISMO LTDA A. Emmerich Ruysarn, 214- Vila Nova - COR 89259-350 - Tel: 3370-9115: 3370-9115- Fax: 3370-3385 viaja relunsmoxi viajare.com.br
»INACIOTUFI VIAGENS * Carlos Alberto Inácio R. Pedro Mayerte 160- Aflita Ganbaldi - DER 89202-195 - Tal: 3433-0220 atendimento l5inacuntur conl.br »OLIMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Kalbuvctx R.Nove de Marco.734 - CEP 89201-400 - Tel:461-1759- Fax: 461-1750 olumpisl'ã ohrllpiatar.COm.br www.clumpiatur.com.br
»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintanqueiras.29 - CEP 13202-450 - Tal: 4526-2326 aerotravet@aerotravel.com.br www.aerotrxvel com.br »AGÉNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Vigaro J.J Rodriguev.860 - CEP 13201-490 - Tal: 4527-3000 - Fax: 4527-3020 Iurismo(osajotur.conl br »AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose V Pereira Filho A Vigarioj.J. Aodrigues,905-cj.1011 03- CEP 13201-490 - Tal: 4526-8688 - Fax: 4526-8688 amadeus@arnadeuslurismo.com.br www.amadeusturlsmo,corTl.br » FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Ao António Frederico Ozanara.3200- CEP 13215-010 Tal: 4587-6822: 4587-5379 - Fax 4567-5379 lloresturhhllorestur.corn.br www.tlorextur.com.br » ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO * Rosa Maria Massoti Av.Antonio Segre. 334 - CEP 13201-050 - Tal: 4586-3124 rnaxxoli@roxarrlassoticOm.br www.rosamaxsoti.com br LAGES-SC 00049 » LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. R: Frei Rogério, 20 - CEP 88502-160 - Te]: 3221-5800 lagetur@lagetUr.com br www.lagetur.com.br
JUIZ DE FORA - MG LAVRAS - MG
DOO 32
»HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Ccl Procopio Coroes De Oliveira 330- Sal - CEP 89251-600 - Tel: 3371 -5022 - Fax: 3371 -5022
» FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Ao. Barão Do Ria Branco - 2390 Si 1605- CEP 36016-310 - Tal. 3213-5000:2101-5100 - Fax:
sibele@haustur.com.br www.hauxlur.com.br
3215-5822 tarna@famaviagens.com.br
LIMEIRA-SP
»DAURA 5 TURISMO LTOA. Lgo.da Boa Morte,128 - CEP 13480-188 - Tal: 3451-3110 - Fax: 3441-0927 rosxrrgela@dauras.com.br www.daurasturisroo.com.br
xertan@navinet.conl.br RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
R.Jarugadeiroe Alagoanos.447 COR 57030-000 - Tal: 327-2829: 327-3132 pajucara © pajucara.com.br www.pajucara.com.br »TURISCAM LTDA
LONDRINA - PR 00043 »TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juscelino Kubitscheck,1977 Si 02- CEP 86020-000-Tal: 324-6800 tourcompany @tourcompany.com.br LORENA- SP 00012
Av.Alvaro Otacilio.4065-Lj. 2 - Hotel Maliá MaceiÔ - CEP 57036-850 Tal: 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202 turiscam@turiscam.com.br MANAUS-AM 00092 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jun Sliima
» LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira R.Comendador Custodio, 187CEP 12600-030-Tal: 3153-1680 lorentur@ uol.coai.br
R Toresina.95-Adrianopolix (ao lado A Ferreira Ped - DER 69057-070 - Tal: 3622-2788 - Fax: 3622-2715
LUCAS DO RIO VERDE - MT
»CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA.
00065 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Tapara 235 - E - Centro - CEP 78455-000 - Tal: 3549-3471; 3549-1570 gunter@gbslur.com.br www.gbstur.com.br »VIA VERDE TURISMO A. Chapecõ 250 E - Dentro - CEP 76455-000 - Tal: 3549-4170 erika@siaverde.tur.br MACAÉ-RJ 00022 »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA A.Silva Jardim 28- s.1011102 CEP 27910-340 - Tal: 2772-6992 viajesnortemacae@veIoxmxil.corn.br www.vuajesnorte.com.br MACAPÁ - AP 00096 »NUNES & CIA LTOA- ME A. Huldemar Maia. 857-a - DER 68908-119-Tal: 3222-3396: 3222-3396- Fax: 3222-3396 etly lã elly.tur.br ww'w.efly.tur.br MACEIÕ - AL 00082 »AEROTURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo.61 - DER 57020-340 - Tal: 3218-2000 - Fax: 3221-4546 afraniolages@aerolurismO. com . br
atxtur©horizon com.br
Av. Dlalrna Batista 482-11139-140 - Chapada - COR 69050-010 - Tal: 3622-4222: 3622-2681 »EQUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA.* RAio Branco 24 - qd.37 Vieiralves - N.S.Graças - DER 69053-520 Tal 3633-4400 - Fax: 3232-2416 equipoltur@manaus.br www.eqsipoltsr.com.br "FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Ao. Rio Mar. 110 Vieiralves - DER 69053-180 - Tal: 2129-2424: 2129-2427 - Fax: 2129-2425 salda ©tuturaviagens.com.br »LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher, 251 Sala C - DER 69010-170 - Tal' 9981 -6253; 231-1406 Fax: 232-4992 mxriahelena @intamext.com.br »NORTETOUR VIAGENS E ORGANIZAÇÕES TUR. LTDA. A. Japurã 137- Centro - DER 69025-020 - Tal. 3633-6701 - Fax: 3633-6454 nortetour@nortetouwiagens.com.br www.nortetourviagens.com.br »OPÇÃO TURISMO LTDA. R 62 Cj Eldorado Rq 10- CEP 69055-030 - Tal: 2123-1518 - Fax: 2123-4049 opcao@opcaoturismo.com.br www.opcaolunxmo.com.br
»AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Osman Loureiro. 171-Ll 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 Tel: 235-2424 agetur©dialnel.com.br
00035 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. AChegas Doria.29 - CEP 37200-000 - Tal: 3821-7979 - Fax: 3821-7780
» PAJUCARA TURISMO E VIAGENS 1 TflA
» IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Josã Freira Moura 363- Poeta Verde - DER 57035-110- Tel: 3131^1700 iate@iataturisrao.com.br
» PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* Av,Eduardo Ribeiro,520-S.108 DER 69010-060 - Tal: 3633-1156; 3622-6756 paradise@paradixelur.conl.br www.paradlsetur.corlLbr Av.Eduardo Ribeiro.654-1—j 2 - DER 69010-060 - Tal: 3633-1156: 3622-6758 www.paradisetur.com.br PBnrotas - Março / 2009 - 9 - 059
Agências de Viagens Assinantes MANAUS - AM
NATAL - RN
CONTINUAÇÃO
DOO 84
»SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. * Michel Garciajuscelino MOIlo Ados Andradas.106 - CEP 69005-180 - Te[: 3234-9814 - Fax: 3233-7127 santana©santanaecologica.com.br www sanlanaacologica.coni.br .SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* Carlos Augusto Silva Ax.Oprlma Batista385-Si 101 CEP 69053-000 - Tal: 32337588; 3232-6934 selenelur@selenelur.com br wwwselenelur cornbr »VIVERDE TURISMO * Ricardo Daniel Pari roso R.das Guaridbas, 47 Cj. Acariquara - CEP 69085-350 - Tel: 3248-9968 - Fax: 3839-5404
»I-IARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Alonso Pana, 815- CEP 59020-100 Tal: 611-9191 hurabellolurlosarnnat.com.br » ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Aula da Souzx,275-1542 - CEP 59022-260 - 1eI: 222-6674: 211-2204 icarotourididigi.combr »INTERNATIONAL TURISMO* * Jean Posadzkr AvEng. Roberto Fraira.2951-9,01 LI 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - TeI: 217-6333 reservaslo xrlerxatioaallours.com ,br »LUCK NATALTUR RECEPTIVO * Gaorga Costa Av Praia cia Ponta Negra 8884 CEP 59094-100 - Tal- 219-2966; 219-2967 lucknatalturloluckviagans.com br
amazorras@viverda.com.br www.amazonastravel com,br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jornalisla Urnbarlo Calderado Filho 1015- CEP 69057-021 - Tal: 3236-3420; 3236-7295 xoyxgarturl5vivax.com hr MARINGÁ - PR DDD 44 »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fábio £iku Sakarnoto Aa.Prudenle de Moraes.346-S 2CEP 87020-010- Tel: 227-5048 cialurlouol com,br MATÃO 00016 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Pessoa,845 - CEP 15990-020 - Tel: 3382-5108, 97827760- Fax- 3382-7780
»MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Rur Barbosa 226-8 - CEP 59015-290 - Tal: 4009-0677 - Fax: 4009-0656 mictrelle lo michelletour. com . br »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Deodoroda Fonseca 424Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tal: 3211-0177 - Fax: 3221-5956 nataltu04 xatallur,com.br
DOO 11 .
CATAMARÁ TURISMO
A Sanlana. 238- CEP 08710-610 Tal 4738-4478 - Pua 4738-4478 contato localamaratur.com.br www.calamaratur.com . »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Urano R.Braz Cubas.201 - CEP 08710-410 - Tal' 4798-2100- Fax: 4799-2367 flymogi@flytourcom.hr »SATAKE TURISMO LTDA. * Massatom, Satake R.Dr Deodato Werlheirrner,1608-lAnd Si 11 CEP 08710-430 - Tel: 4799-1944 4799-7684 satake lo nelsun,com,br 6 - 060 - Panrotas - Março / 2009
shatrxnjb6shatranjcom br www.shalranl.com.br »SOL E SOL VIAGENS E TURISMO * Carlos Alberto dos Santos
OSASCO - SP DDD 11 » B2W VIAGENS E TURISMO LTDA. A 1-lenri Ford 643- CEP 06210-108 - Tal: 3124-4800: 3124-4850- Fax 1124.4551
ARexerendo Armando Ferrada 350- 1j1 14- CEP 24310-400 - Tal: 2616-7779 - Fax: 2626-2552 solasolmagens@orcom.br www,karlvrager'rs.com,br
PATO BRANCO - PR 00046 »CASATUR CATANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Neidas Cattarrr
»TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Delisa de Sã H. Lima Av.Ae,aral Peixoto,290 - CEP 24020-076 - Tel. 2620-0022; 2622-5967 - Fax: 2719-8210 liturcextro@uol.cam.br www.litur.cOm.br Estr. Francisco da Cruz Nunes.6505 L1 153 Itaipu - CEP 24350-310 - Tel. 2609-6067: 2609-6362 - Fax: 2609-6068 tituritxipu@ uol.com.br www.lrtur.com.br
R.Tapajõs, 435 si 01 - CEP 85501-030 - Tel. 3225-2162- Fax: 3224-3773 rodoxianori cattxrosuLcom br PIEDADE - SP DOO 11 »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Coração de Jesus 117 - 2 and cj.22.-23 - CEP 18170-000 - Tal: 3344-1686; DDG 0300-103-3333 Fax: 3344-1529 lj.piedade@theclienOurisnio.com
»TOUR & COMPANV VIAGENS E TURISMO LTDA.
PIRACICABA - SP
Av. Ernani do Amaral Peixoto 2071114 CEP 24020-070 - Tel: 2622-5621 - Fax: 2622-6975 toxrcompany@nitnet com.br
.AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA.
NOVA FRIBURGO . RJ
» NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA R - Odilom Gomes De Lima 1727CEP 59078-400 - TeI: 3217-0022; 9407-2833 - Fax. 3217-0022 contato lo noronhabrasrLcom.br www.noroxhabrasrl.combr
DDD 19
R.Alferex Jose Cax1axo.1339 CEP 13400-123 - Tal: 3437-4900 Fax. 3434-4397 lucixna@agencramontealegre com.b
» PORTO ATLANTICO TURISMO* * Juliaria T. Torquato do Rego Av.Hermes Da Fonseca.1 198-Tirol - CEP 59015-001 - Tel: 3615-1700 - Fax: 3615-1701 Torloxtlantrcol2porloatrantrco.corrl.br »SUPERTUR SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. As Prudente de Morars,4283 - CEP 59063-320 - Tel: 3234-1000 supervisao-loja@supertur.com.br www supertur com br »WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES As. Eriq. Roberto Freira 2951 CCAB Sul BIO3I1.11 -CEP 59040-800 - Tal: 3207-6404 - Fax: 3207-6406 whaltour@wheltoxr.com.br www.whaltour.com.br
»BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.*
www agencianrostealegre.com.br
* Marçia Oliveira
»AGÊNCIA TORRES PASSE TURISMO LTDA.
Av.Albarto Eraune.86 - L1 09- CEP 28613-001 -Tal: 2522-1180 - Fax 2522-6415 burgturloburglur.coxl.br »H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
www.torrasturismo.com.br
* Hugo Gonçalves »BENEPTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
hturd'fnnet com.br
A.Tirxdenles386 - CEP 13-100-760 - Tal- 3434-4311 - Fax: 3434-5439 bexellonturismolobexeltox-turismo.
00021 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.luiz Guimaraas. 73- CEP 26210-020 - Tel: 2667-2087: 2768-9254 - Fax: 2667-1139 turisllyloturislly com.br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Au Goa. Amaral Peixoto.492-L1.7 CEP 26210-060 - Tal: 2667-1296; 2667-1107
NITERÕI - RJ OLIMPIA - SP
DDD 21 »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lu,s Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s.t 308- CEP 24030-120 - Tel: 2620-4193 - Fax 2613-3621 gerrrraniatxcrnmo@braswebpredial. com br
ia Nelson Carrano Torres Au Beira RiolOOl - CEP 13400-820 - Tel: 0800-165151. 3417-2300 torres @torresturismo.com.br
Av.Alberto Braane 86 - l OS - CEP 28613-001 - Tel: 2521-0111
NOVA IGUAÇU - RJ
com Si »INTEROCEAN TURISMO LTDA A. 13 De Maio. 768-3 and. s.34 CEP 13400-300 - Tel 3302-6000 intarlourlo,nterocexrrturrsmo.corn.br www.rnleroceaxlurixrno corri »PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO * Vera A Mancar, Masrf R.Prudente da Moraes.1 129- CEP 13419-260 - Tel: 3402-2667 - Fax. 3432-5740 ponta_verde@terra.corn.bt www pontaverdaturixmo. com . br
00017 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»VIPITUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
A. 9 de Julho. 1176- CEP 15400-000 - Te]: 3279-3333. 0800-7714566 - Fax: 3279-8377 gerenciaiíirthermxstour.com.br
R,Saldanha Marinho, 1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822; 3434-1634 vrpitur.turisrrlolo maerconet.com .tsr
www.lhermaxlour.com.br
www.vipilur.com.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
00042 »AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Oulcidio,983 A - CEP 84010-280 - Tal: 3027-5252: 3222-5252 - Fax: 3222-5252 Iinanceirolo axantconi br »EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Auguxto Ribas.476-S 1 - CEP 84010-300 - Tel: 3224-1028 pau lo ri. ex,dencialur:smo .com. br »J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Dulcidio1086 - CEP 84010-280 - Tel:225-3002 - Fax. 224-0431 degral@idegrM.com.br PORTO ALEGRE - RS DDD 51 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. FICai Vrtorino.330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Tal: 3226-5899 - Fax: 3226-5899 aidatur@aidalur.com.br www.aidatur.com.br
ww'x.thecl,entturismo.com
* Ana Júlia Leite/ Lúcia Ramalho
www.lourecompany.com.br
PONTA GROSSA - PR
mfsilva lo rumbo.com lravelweb com.br
DDD 22
tourmarinu 5' uol,com br MOGI DAS CRUZES - SP
»SHATRANJ TURISMO EsIr, Francisco da Cruz Nunes 7446- s.201 - CEP 24350-310 Tel 2608-1043 - Fax: 2608-1043
»AIWA AGÊNCIA DE TURISMO A Or.11orcs, 190 Sala 45 Centro CEP 90020-120 - Tal: 3211-1678; 8189-9967 - Fax: 3211-1678 kalhiarRaiwaviagens.com WWW.airsaviagens com »BRASIL SUL TURISMO* R.Bernardo Pires 280 cj.601 - CEP 90620-010 - Tal: 3026-2800 brasilsul@brasisulturixmo.com.br wwe,.hrasilsulturismx.corni.br »CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Vrgurro Jose ln44io. 511 - CEP 90020-100 - Tal. 3228-2066 casabrancact rir lerra.corrr.br »DAISYTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. A. Xavier Ferreira 21 - cl.201 Auxiliadora - CEP 90540-160 - Tel: 3228-1674 - Fax- 3228-7686 daisyturloterra.com.br »ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Prol. Langendonk.57 -L1.1 - CEP 90630-060 - Tal: 3333-3749 .EXPOENTE TURISMO LTDA. A Pe. Chagas 185 -s1002- CEP 90570-050 - Tal: 3346-4211 - Fax: 3346-4847 miguelRi espoenleturismo coni.br www.eepoentoturismo.com.br » FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R São Benedito.662 - CEP 91420-530 - Tal: 3338-07007 fairaturidterra com br »FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA. * * Lourdes Fellirri R.General Bento Martins. 24 Cl 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal: 3227-5400: 3228-6388 tallinr@felliniturismo.com.br www.tellinrturixmo.com.br
s de Viagens Assinantes PORTO ALEGRE - RS
PRESIDENTE PRUDENTE- SP
CONTINUAÇÃO
DOO 18
poa©flytourcom te
»AGÊNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. R Joaquim Nabuco,61 1 - CEP 19010-071 - Tel: 3222-8788: 3221-6804 Oddilur@ uol.com.br
»OURO E PRATA TURISMO LTDA.*
»MARATUR TURISMO LTDA.* * Mara Silvia Zaide!
As Cnsiõxao Colombo,3084-s 403 CEP 90560-002 - Te[: 3337-5353 Fax: 3337-5662
As Washington Luiz,2270-Cj.01 CEP 19023450- Tel: 3222-0199 maralurviagenstii terra com.br
Iuciaouroeprataturismo.com.br
www.maratur.coFnbr
FLV TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dosAndradas 1234-21 And Ci 2102- CEP 90020-008 - TeL: 3287-8500:3287-8510
www.ouroeprataturismo.com br RECIFE-PE »VENTANA VIAGENS E TURISMO LTDA As Bastian 2301301 h - CEP 90130-020 - Tel 3013-2949 carIs Oventanaviagens.com br PORTO SEGURO-BA DDD 73 »ED HOUSETOUR R. Pentecostal 965 Baianão - CEP 45810-000 - Tal: 3268-9330: 3288-6613 - Fax: 3288-6613 zarhenad hotniail.com PORTO VELHO - RO DOO 69 » AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Mana L,nete Raiva Au Pinheiro Machado.1394 - CEP 78900-050 - Tel: 217-4604. 221-8638 direloria©aeronorle-ro.com br »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Zanaide da Silva Costa R.Tenreiro Aranha,2365-Centro CEP 78900-750 - Tel:223-3971: 224-2924 - Fax: 223-1006 balmontur@uotcombr www.bolmonlur.com.br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. '5
Ji,rema Peroncli da Silva/Heleno Souza da Silva
R.Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tel: 224-4737: 224-4755 - Fax: 224-5610 credfacil 18 aotconi »SELVATERAA TURISMO LTDA. * Osmarina domes Veloso Av.Crlas Gomes.2837 - COR 78901-200 - Te]: 224-4870: 221-9527 selvalerra (7enter-net.com ,br "V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA
00081 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. R.Padrc Bernard;no Pessoa.266CEP 51020-210 - Tel: 3465-4522 Fax: 3466-2636 stbrocd terra com. br »AOI TURISMO LTDA. * Natalia Mochizuki Pça.do Carmo,30-2.ad S.202 CEP 50010-180 - Tel: 3224-2636 Fax: 3224-5098 aoiturvr velo smaii.com br »ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO As. Conselheiro Aguiar 3150 lj. 11 Boa Viagem - DER 51020-020Tel: 3466-2244 receplivo@asabrancatunsrno.com hr www.asabrancatunsmo.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.00risellieirc Aguiar 1472 5.46 Recife Trade Dente - DER 51111-010 - Tal: 3092-7444- Fax. 3092-7408 atac@ atactur.com.br www.alactur.com br »CANARIUS TURISMO A Dos Navegantes 455- CEP 51021-010 - Tel: 3465-1532, 3326-6226 » EP TURISMO E ORIENTAÇÃO AO ESTUDANTE LTDAR Francisco Da Cunha 784 Boa Viagem - CEP 51020-041 - Tel: 3325-9498 - Fax: 3325-9498 contato (41 sem limilesturismo.com.br www.senilimitesturism »HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.00mingos Ferreira.4060-sl.305 DER 51021-040-Tal 3465-1017: 3467•5058 hevileih hevile.com ,br
va consultoriadeviagens@ hotrnail.
» IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Virgínia Loreto 72 - Rarnamirim DER 52060-370 - Tel: 2128-0900 Fax: 2128-0909 mau © ideiatours.com br
com
www.ideialours.com.br
Av. Campos Sales. 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tal: 3224-8112. 3223-3642 - Fax 3224-1409
»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carioa Gomes. 1700 - CEP 78901-200 - Tal: 224-2144: 221-3311 vipstur© mailcity.COm
»LUCK VIAGENS R.Jornalisla P. Bitlencourt,163-Derby - CEP 52010-260 - Tal: 3302-6222: 3302-6186 - Fax: 3302-6189 lucki8luckvragens.COm.br
"BARROSO TURISMO LTDA.
» MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Conselheiro Aguiar 1472s.201 - CEP 51I1O-011 -Tel: 3227-1223: 0800811167 vacancasviagensllruol.com.br
* Nabo Barroso Filho A Garibaldi. 2032- CEP 14025-190 - Tal: 2102-6600 barrosoturismolhbxrrosoturismo.com br
» PONTESTIJR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
»EMBARQUE TURISMO LTDA.*
ABarao De Souza Leao,451 - CEP 51030-300 - Tal: 3302-4455 - Fax: 3302-4442
A. Conde Afonso Deixo 788Jardim Sumare - DER 14025-040 Tal: 3610-7007 - Fax: 3610-7977
pontestur18 pontesiur.com.br
* Maria Gabriela /Sitvana deito
embarque terra.com.br
www pontostur.com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA.
» PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA.
ASSo Josõ, 1406- CEP 14025-180 - Tel: 635-3939 granviatur6'uo1.combr
pontuaI@pontuaiturismo.com br
www.gtxnvialurismo.com.br
www.ponIualturismo.com.br
»ILHA DE SANTORINI VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. A Dx Arnizade,38 - CEP 52011-160
* Edilson de Oliveira
anw serrambitur.com br
R.Viscoride De Inhauma,574 - DER 14010-100 - Tel: 2102-4446 - Fax 2102-4412
»STVLUS VIAGENS E TURISMO LTDA.
ediIson@ilhadesantorini.corn.br www.ilhadosantonsi com br
* Ubiratan Facas Estr.do Encanamenlo.480-1j1 13 Casa Amarela- CEP 52060-210
"FIAR. O VIAGENS E TURISMO LTDA.
stylus.turismoi8 uol com br
As ltatiaia, 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tal: 3234-0126
RESENDE - RJ
A. Cadete Caldas, 35 - Moritese CEP 27541-080 - Tal. 3354-1982: 8115-0016- Fax: 3354-1982
www.larotur.com.br »LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. * Wilson Caetano Regirratto ir. Av.Sete n 752(quase esq.Rua 8) DER 13500-370 - Tal: 3534-9030, 3534-1544 - Fax: 3533-7066
»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Willian Jose Perico R.6 N 344- Centro - DER 13500-050- Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wingstur@wingstur.com br RIO DE JANEIRO - RJ 000 21 »2001 TRAVEL * Retrato Silveira Av.das Americas.4790-s.631-C. Prol .Barrashopping - DER 22640-102 - Tal: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 director@2001 travel.com.br
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.
»A, O. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA.
3632-5991
www.voubem.com.br
turisn1o@tjarotur.com.br
www 200ttraval.com.br
R Floriano Peixoto. 1450 -DER 14025-220 - Tal: 3610-3800 - Fax:
corxercial@voubem.com.br
R. 3 nr.426 - Centro - DER 13500-313 - Tel: 3534-5744
rejanergturismo18 soL com. br DDD 24 »J PIRES TURISMO E SEGURANÇA LTDA.
00019 »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.
link@clarelianas com.br
* Daria Leia
R Jose Dsorio,101 - CEP 50610-280 - Te[: 2125-4000 - Fax: 2125-4010
RIO CLARO - SP
larissa (Pstbraocom.br
* Marty M. Gomas R.Jardim Botanico.728-Lj.107 CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 Fax: 2511-0346 agriotur©unisys.com br
www.sib.com.br »OÁSIS VIAGENS. TURISMO E SEGUROS As. Nova Resende, 57- CEP 27542130- Tel: 3355-4170 - Fax, 3355-4170 turismo lãioasisviagens.corn.br
RIO BRANCO - AC 00068
www.oasisviagsns.com.br
»AGENCIA DE VIAJE E TURISMO LTDA - VIAJE TURISMO
RIBEIRÃO PIRES - SP
R. Rui Barbosa, Nr 51. Centro CEP 69900-120 - Tel: 3224-9977 Fax 3224-0403
ODD 11
viale.aci8eo1 com br
»TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cleusa Maria de Souza/Tlsago de Souza Mendes
»MAANAIM AMAZÔNIAEVENTOS E TURISMO SUSTENTÁVEL
Av.Francisco Monteiro,295 - CEP 09400-310 - Tel: 4827-6845 teatur@tealur.com.br www.tealut.com.br RIBEIRÃO PRETO - SP
»ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO A da Ajuda 35- Cobertura - Centro - DER 20040-000 - Tal: 3861-9000 - Pan: 2242.2427 abc©abctur.combr »ABREUTUR S/A ALauro MuIler.1 16-O 905 t.R.Sul-CEP 22290-906 - Tal: 2586-1840Fax' 2542-1840 www.abreutur.com.br
* Joao Bosco Noiasco Nucas
»ACTION TURISMO
R. Santa lnéx 401 - Hotel Imperador Galvez - CEP 69907-340 - TeL 3223-3232: 9971-3232
A. Buenos Aires 57-4 and. - CEP 20070-022 - Tel: 3861-9900 - Fax: 3861-9909
contato@maanaim-amazonia.com
www actionturrsmocom
paulo@actionlurismo.com.br
Www.mxanaim-amazonia,com
DOO 16 »NILCESTUR LTDA
»AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.
Rua Minas Gerais 185- CEP 69906-000 - Tal: 223-2611. 9985-5751 - Fax 223-1744
»AD PROMOÇÕES EVENTOS E TURISMO LTDA. * Ana Diniz. Flavia Peixoto
clarinha@cvc com br
rrilceslurhhuol.com.br
As das Américas 3255- s.301 Barrada Tijuca . CEP 22631-002 Tel 3325-6034
www.viagenscvc.com.br
www n/castur combr
contato@umaviagam com br
»ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Anthony
» SERRA' 5 TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA
Av.Indepondencia.805 - CEP 14020-010 - Tal: 2101-0048
www.umaviagem.com.br
R.Cerqueira Cesar,481-1 1 A Silos - CEP 14010-130 - Tel 610-4441: 625-5731
Rua Silvestre Coelho 310 Bosque DER 69909-350 - Tal: 3224-4629: 3224-4344 - Fax: 3224-7335
anthonyraoi8ancoradouro.com.br RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
•.ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.*
serrastur18uol.com.br
ABaIxo de lpanema,56-suite 601 CEP 22050-030 - Tal: 2548-2129 Fax: 2648-0644
www.serraslur.com.br
www adwbrasil.com.br Panrotas - Março / 2009 - 8 - 081
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO . - »AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. * Li/lana CouÍoI Vera Jopper/ Av.N.S.Copacabana.1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Te]: 2623-3390: 2521-4636 classico@infolink.com.br » AGÉNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. * Michael/Ehsabeth/Ricardo We,wie Av.Franklin Roosevell71-Gr.601 CEP 20021-120-Tal: 2532-0141 Fax: 2532-3165 roxy@roxytravel.com.br www.roxylravei.com.br »AIR INTERNATIONAL TOURS * Mdras Fullop Av.Almiranto Barioso,63-2and.209 - CEP 20031-003 - Tel: 3461-9134 - Fax: 2533-4133 aidnter@aidnternational.conr.br www.airinternational.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. * Júlio Misumi AvTreze de Maio,33-s 608- CEP 20030-000 - TeI: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rio@allainter.com br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO * Antonio Bernardo R.Sete de Setembro 66- gr.804 CEP 20050-005 - Tel 2221-8880 altaIouraliatour combr »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA.* Av.N.S.Copacabana209-Li. D/E CEP 22020-000 - Tel: 2543-4662 Fax. 2275-4370 andessol@uol.com.br »ANTIBES TURISMO LTDA. AvRio Branco, 109-Gr.602 - CEP 20040-004 - Tal: 2222-1188. 2222-1670 anlibesturlãholnrail,com »ARDUS VIAGENS LTDA. Ae.Princesa IsabeL7-S.214 - CEP 22011-010 - Tel: 2543-3559 - Fax 2275-6745 ardux@ardux.com.br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel. 2215-4488 - Fax 2215-4486 asantour©terra.com.br www.asanlour.com.br
» BESSITUR OPERADORA Av. Rio Branco 123- 14 and. -CEP 20040-005 - Tel. 3035-3035 - Fax: 3035-3036 celia@bessitur.com.br www.bessitur.com.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Durval Bastos ASa/e de Setembro, 92- gr. 1605 CEP 20050-002 - Tal: 2224-1161 Fax: 2221-7618 opemcoes@besIdextina5onx.com.br www.bestdestiriatiovs.com.br »BETH EJUCA -VIAGENS E TURISMO LTDA A. Senador Dantas 75-a 1607 CEP 20031-914 - Tel: 2524-4007 Fax: 2292-4247 contato lãbefliejuca.tur br www.betheuca.tur.br »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Freira R.Debret.23-SI. 703- CEP 20030-080 - Tel: 2544-0811 - Fax: 2544-081/ »BLUMAR/BRAZIL NUTS RIO TURISMO LTOA Av.Borges De Medeiros 633. Sala 408- CEP 22430-041 - Te[: 2142-9300 monica@blumar.com.br www.blumar.com.br »BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Graça Medina As. Treze de Maio 13 - gr. 1402 e 1403- CEP 20031-901 - Tal. 2532-6463 - Fax 2524-4632 comercral@blumoon.com.br www.blumoon.com.br »BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Dominique P,cavef Av.Pres. Antonio Carlos58 10 And Maison de Franca - CEP 20020-010 - Tal: 2532-2866 - Fax: 2532-3772 agencia bonvoyage.tLx.br . www.bonvoyage.tur.br "BRASIL VACATION TRAVEL * Alberto Sil'orii Juan Ojivara Abreu R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendimento@bvt.com.br www bvt.com.br »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Ae.das Américas 3939 01.2 s.207 CEP 22631-003 - Tal: 3326-1014Fax: 3325-1038 brazil@rjnal.cont.br
»AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Antonio Fernando Slomp R.Sanla Lozia.798-10.and - CEP 20040-008 - Tal: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 avipamrlãunisps. com .br www.avipam.com br
»BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av.Olegario Maciel.566-1j.2 - CEP 22621-200 - Tel 2493-4459 brazilianlãbrazilianconnection.com.br
»BERKANA TRAVELTOURS Av.das Amóricas3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tel: 3326-8251: 3325-3713 - Fax: 3325-6801 benkanatravalOberlranatravel.ccmLbr www.berlranatraval.com.br
»BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. A Barão de Ipanema.56-s.501 CEP 22050-030 - Tel: 3208-9000 Fax: 3208-9001 www.BlTourixm.com
B - 062 - Panrotas - Março / 2009
» BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av .N S. de CoDacabana.895-9r.801 - CEP 22060-000 - Tal 2548-3816 - Fax: 2548-3118 operattons@loursbraml.com br »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ademar Moesia de Albuquerque A Sen, Dantas,75-29and. - CEP 2003/-DOO-Tal: 2210-3171 -Fax 2262-3143 cctur//Scampngclube.com.br »CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.N SOe Copacabana,583-Gr 601 - CEP 22050-000 - Tel: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnaval@camavalinxo.com.br www.carnavalindo.com.br »CASA AUANCA CÂMBIO PASS E TURISMO SIA R.Miguel Coulo35-- Lj 6 - CEP 20070-030 - Tel: 2509-6546 - Fax 2224-101B alianca@radnetcom.br »CASTELO VIAGENS E TURISMO A Visconde de Pirajá. 86 Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 - Tel: 2522-1642: 2522-6960 - Fax: 2522-7954 castelodal eira lãcastelodateira.corn.br www.castelodafeira.com.br »CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Gilrnar AFies Av,das Americas.4666-11.120 N CEP 22640-102 - Tal: 2431-9946: 2431-9872 catur@radnei.com Si »CELENTUR TRANSPORTE E TURISMO LTDA* * Celso Gregóno A. Silva Pinto 491501 - Vila Isabel CEP 20561-190 - Tal: 3217-1300 celentur@celentur.com br www celentur.com.br
»COMPANYS TRAVEL TOUR R da Quitanda /9- s.711 - CEP 20011-030- Te]: 2508-9195 companys/companystravel.com.br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. iv Au/li Viihena A da Quitanda 19-s. 914- CEP 20011-030 - Tal: 3653-1704 contato@controllarturismo.com.br www.controllarturismo.com.br
chinabrasilturismo©chinabrasil tarixmo.coni.br www chinabrasilturismo.com.br »CLUB HABITUE A. Femarides Guimarães 39- / and. - CEP 22290-000 - Tal: 2159-2000 - Fax: 2159-2020 hoteis lãctubhabilue com.br
ematurSiematur com.br www.ematur.com br »EP VIAGENS A. Uruguaiana 10-e 908- CEP 20050-903 - Tal: 2509-2978 epviagans@epxiagens.com.bi
Av.Rio Branco,257-gr.910 . CEP 20040-000 - Tel: 2544-3865 - Fax: 2533-3278
»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA
» DANDARA TRANSTUR
A. da Assembleia 1011912 - CEP 20011-901 - Tal. 3797-1300. 3797-1313 - Fax: 3797-1301
* Dagmar Lobo Chamorro
danialle.tuchs@aateratur.com br
R.Teresa Guimarães, / / / 1 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tal 2542-5100 - Fax: 2244-7220
»ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA.
dandara lã dandara.tur.br www.dandara,tur.br
R.Constante Ramos 44- s.306 CEP 22051 -010- Tal: 2549-4325; 3208-4268 - Fax 2548-1546
»DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA.
etoilelã etoileviagens.com
Av.Treze De Maio41 s.301 - CEP 20031-007 - Tel. 2533-1636 - Fax. 2262-9540
»EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
lalecom@plp.com.br
Av.Armaxdo Lombardi 949 lj.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 Tel: 2492-1212 - Fax: 2494-2112
»DISCOVER THE WORLD M AR K El INC Av.das Amaricas 3959- lj.206 Shop Marapendi - CEP 22631-003 - Tal 3410-1062 - Fax: 2487-4618 vendas lã discovertheworld.com.br www.d:scoverihaworld com br
* Gilberto BocchiiiO de Almeida
european/ii europeari.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO A Mexico 111 -s.1906:1908-CEP 20031-145 - Tel: 3478-1999 axcaiburFl openlink.corn.br
»DIVERT TURISMO * Vera Regina 5 Affonso As Armando Lombardi 350 Li 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 - Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401
»FANTASYTOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perret Simas
divertlãdiverl.coni.br
A.México.168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 3534-5200 - Fax. 3534-5217
www.divert.com.br
asimaslãtravelplace.com.br www travelplace com.br
»DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. As Almte.Barroso 63- S/Loja 2121214- CEP 20031-003 - Tal: 2220-6132 - Fax: 2240-0549
* Paulo Macedo AvAra Branco 257 Si 903 Centro CEP 20040-009 - Tel: 2524-1109; 2220-6648 - Fax. 2220-4348
* Marilucia C. Saramago R.Mexico 148 Si 40113 - CEP 20009-900 Tel' 2544-2525 - Fax: 2262-7792
» DAEDALUS TURISMO
* Carlos Eduardo Gladujish »CHINA BRASIL TURISMO/MIYAKOTUR PASSAGENS*
» EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA.
»FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. ia Luiz Sérgio Guimarães As. Rio Briinco37-11 405- CEP 20090-003 - Tel: 3528-7922- Fax: 3528-7923
»DREAM SELLER OPERADORA LTDA.
fastr:olãmundivox.com,br
* Nilza S. Figueiredo/Jose Luis S. Figueiredo
»FERRARO RIO -AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
A.Arttiur Menezes 39/201 - CEP 20271-080 - Tel: 2284-1122; 3511-2683
As. Atlântica. 4240 LI 209 - CEP 22070-002 - Tal: 2522-0881: 2522-0886 - Fax 3813-0000
nilza.dreamxellerlãgma:l.conr
terraroi8 lerraro.com ,br www.ferraro.com.br
»ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS*
www.clubhabitue.com.hr
A.Lauro Mulier.t 16- 4202- CEP 22290-160 - Tal 2543-2448 - Fax: 2541-0987
» FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
»CLUB MED BRASIL SiA
elcotour@alcotour.com.br
R.Francisco Otaviario.20-Lj.H CEP 22080040 -341' 2523-0344: 2267-0895 - Fax. 2521-1145
R.Lauro Mülter, 116-si. 380114 CEP 22290-160 - Tal: 2123-4500
www.olcototjr com.br
tlylobra@mtec.com.br
reservas@clubmed.com
»ELFS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA.
Av.N.S.de Copacabana,259-1—j A CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 Fax: 2541-8548
R.Jacinto Alcides.41-2 And - CEF 21810-060 - Tel: 3332-3895: 3332-3051 RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
ia Andrd Dentzieri
elystourturismolã superig.com.br
A São José 70 - 4 and. - CEP 20020-010 - Tel: 4502-0244 - Fax: 4502-0201
www elysloar.com.br
rio@tlytour.corn.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Cristina Vi/laça/João Carlos Vilaça R.da Assembleia,92-14 A - CEP 20011 -000 - Tel: 2509-4614 - Fax: 2224-8043 forniulaturrsmo@ Iorrnulaturrsmo. com br www.forrnulaturismo.com.hr »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Santiago Car'y Av.Nossa SraCopacabana.1120-S 1107- CEP 22060-000 - Tol 2247-7187: 2267-8075 - Fax: 2523-5269 treetur terra .com. br »FUI VIAGENS - MERHABA BREZILYA TOUR OPERATOR As. N.S.de Copacabana 1183Cob.02 - CEP 22070-011 - Tel: 2227-3164 - Fax. 2113-9070 inIo@tuivragens.com.br www.tuiviagens.com br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Nilo Façanha 50- s.1211 - CEP 20044-200 - Tel: 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agencia@gamela.com.hr www.garneta com.br »GAPONE TRAVEL * Gorete Comes R.SeIe de Setembro. 71 18 A Centro - CEP 20050-005 - Te 3221-5500- Fax: 3221-5501 gorele. gomes /íPgaoone com.br »GAYATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Cristina Arroyo R. Sete de Setembro 92- s.2109 CEP 20050-002 - Tel 2507-0852 Fax: 2221-0613 gayatur@gayattir.com.br »GEOTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA As. Das Americas,500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100 - Tel: 3433-7703 financeiroO geotsrbras,i com.br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R,Conde de Bonlim.344-1-j,201 CEP 20520-054 - Tal: 2568-8344: 2234-5062 - Fax: 2569-9068 gilturio@uoi.com.br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cristina t3lenz Av.Alaulfo de Paiva255-Sl.602 CEP 22440-030 - Tel: 2239-9933 Fax: 2274-1948 gIerlz@ openlrnk.corn.br »GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Ayrton Senna 3000 LI, 1086CEP 22775-001 - Tel' 2421-2000 Fax 3385-0440 gol/barra Ierra.corn,br »GRAY LINE TURISMO * Casar Barreto Av.Niamayer.121-Tarreo - CEP
22450-220 - Tal: 2512-9919 2529-6831 grxyl:rlerigrayline.ccm br »GTI VIAGENS E TURISMO LTDA. A Senador Dantes 118 - 6 and. s,616 - CEP 20031-201 - Tel: 2524-4832 - Fax: 2232-3169 roberta@ gtrturisrno,com.br www.gtiturismo.com.br »HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Heloisa Macedo Av.Almte. Barroso.63-i 2809 - CEP 20031-003 - Tel: 2217-7199 haloisa@hallrnarktur.com.br » HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO * Hang Chou Yuan R.Uruguaiana,39-s.1307!08 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 Inangtour@prolink.com .bro HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER * Juergen W,schermann Pça.Floriana,55-Gr 902Cinelandia - CEP 20031-050 - Tel: 2215-1570 - Fax. 2532-8704 hanseatic@lcc.tur.br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Isabel Marra Quaresma Dias A General Mariante.290 - CEP 22221-100 - Tel. 2558-1706 - Fax: 2558-1413 »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bernadote26-1—j.119 CEP 22430-200 - Tel: 2294-5292. 2511-2141 rnfohsgt@hetisightcom.br www.helinight.com.br »HIGI-I LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. As Almirante Barroso,63-S 205CEP 20031-003- Tel: 3231-0450 Fax: 2524-0617 higlrlight@highlighl.tur.br Av.das Amdricas,700-S 201 SI 6CEP 22640-100 - Tel: 3803-7744 Fax: 3803-7743 highlrght@highhqht.tur br »HOT STAR TURISMO * Nelson Ivan P. Pacheco Av,Rio Branco 251 5 1306- CEP 20040-009 - Tal: 2524-9745 - Fax: 2215-2973 agencia @hotslartur:smo com.br »I. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R.V:sc. de Pirala,207-Sblj.302 CEP 22410-001 -Te]: 2523-4942, 2521-2754 www.icce com br
»ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe G.J. Pedras R.Visc. de lnhauma,134-Gr.1503CEP 20091-000 - Tel: 2519-1999 Fax: 2519-1991 itar@iterviagens.com.br
2252-5036 interbla@ibpinet.com.br »INTERCONT VIAGENS E TURISMO R,Sanla Clara.75-s,703 - CEP 22041-010 - Te): 2547-0780: 2547-2906 - Fax: 2547-3580
»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jairne/Valmir/Osvaldo R.Debrat.23-s.1 11112- CEP 20030-080 - Tal: 2532-2127 - Fax: 2220-8843 lvii Vljvmturismo.com.br
intercontaltemex.com.br »INTERNATIONAL RIO OPERADORA E REPR.TUR. LTDA As. N.S.de Copacabana 794 - s.A Copacabana - CEP 22050-001 interno@interrio.com
»KNOWHOW OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 156- c.1905 - CEP 20043-900 - Tal: 2532-2066 - Fax: 2532-5159 info@knowhow.tur.br wssw.knowhow.tur.br
»INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL A.Uruguaiana.10-Gr. 5067- CEP 20050-090 - Tel: 2263-8175: 2253-8385 rrfo internationalschoots.corn,br »INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Nossa Sra (te Copaca bana, 330- 504 - CEP 22020-000 - Tel: 2549-0272 - Fax 2549-0259
»KONTAK VIAGENS E TURISMO * Márcia Souza A da Assembleia 10- s.4012 CEP 20011-901 - Tal: 2157-0101 Fax 2157-0111 mandrade@kontak com ,br www.kontak.com.br
interIouringinIertouring.com.br www.intertouring.com.br
»LA11NAMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando Jose Pinto Rodrigues tIda Quitanda 159- CEP 20091-005 - Tel: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 laIint4'tatin-american.tur.br
» INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Si/via Sharp R.Timõleo da Costa,168-apto. 602 - CEP 22450-000 - Tel: 2274-9883 - Fax: 2294-3954 sharp@centroin.com br »IPACOM VIAGENS E TURISMO
» LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* * Gaorges Pouzada Av.das Américas 500 bl.1 1 s.206CEP 22640-906 - Tal: 23139-4070 - Fax: 3139-4072 latitude30dlatilude30 com br
* Marcos 5 Prado R.Visconde de Pirala,318-Li 26CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776: 2521-0673 hotel@ipanenla.com www.ipanema.com » IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães
»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pres Vargas.482-Sl 904 - CEP 20071-000 - Tel: 2233-0506: 2253-1507 - Fax: 2518-4109 Iaviniafatur@laviniatatur.corn.br www.laviniafatur.com.br
A Visconde de Piraja 414- s.1008 - CEP 22410-905 - Tel: 2227-2127 - Fax: 3113-1363 ipirangatur©mundrvox.com.br »IRMESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av.N 5 de Copacabana,831-Lj.13 CEP 22050-000 - Te/. 2236-7868 Fax: 2257-3515 lebanon@topanlink.com.br
lR.Sete de Setembro.98-9r.20213 CEP 20050-032 - Tel: 2507-7979 Fax: 2232-3773 irniesrio@lerra.com.br
»MANHATÍAN TURISMO LTDA. * Monica Simões Da Abras Av.Rio Branco.181-a.1704 - CEP 20040-007 - Tel: 2240-8081 - Fax' 2240-3020 mhtn@manhattanlunsmo com. br
»ISATA TURISMO LTDA. * Tanta Hundertmark R.Martins Ferraira,61 - CEP 22271-010-Tal: 2537-2599 - Fax: 2537-6015
»MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Krautz Av.N.S.da Copacabana.928-gp.602 - CEP 22060-000 - Tal: 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marthario@rrrarthario.com.br www.marthario.com.br
sal 81 saltours com.br » ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO* * Sãn,a Sayão
» E - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde de Pirajá 595- s. 209 CEP 22410-003 - Tel: 2239-2501 valmiri8ieintercambio com br
Av.Mal. Camara.160-Sl,1410 - CEP 20020-080 - Tal. 2240-3311 - Fax: 2240-3311 iaettur@ixettur.com.br
» INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.Rio Branco. 123 Gr 802- CEP 20040-005 - Tal: 2232-6833 - Fax:
R.AIaul/o de Paiva. 1079-LI 106 CEP 22440-031 - Tel: 2239-0605 Fax: 2294-7092
» ITALCÁMBIO TURISMO LTDA.
» MARIELLA TOURS RIO * Marte//a Sreg Richter As. Rio Branco 311 -gr.1301 CEP 20040-009 - Tel: 2524-2027 Fax: 2220-5233 in/o© martellalours,com.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
» MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Dorn Helder Camara.5332-Lt 3702- CEP 20751-000 - Tel' 3899-5451 - Fax: 3899-5966 » METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Anthony Constantin Mavropoulon R.São José,46121 and. - CEP 20010-020 - Tal' 2633-5010 - Fax: 2533-7160 rnelropol©rnatropollurixmo.conn.hr wwwnnetropottxrisniocom.br » MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * AlexandrelMargarete M,/essis Av,Aio Branco, 156-Sl 1008- CEP 20040-003 - Tel: 2220-9858 - Fax: 2220-9858 alendimentoM rrrilessisluriamo.com.br www.milessixturismo. com . br »MILLENNIUM TRAVEL OPERADORA DE TURISMO Av. Presidente W:lson 165- s,516 CEP 20030-020 - Tel: 2212-5100 miriamO millenniumtravel. com . br » MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA A. Conde De Bonfim, 255 -tj 120CEP 20520-051 - Tal. 2567-9550: 2567-9549 - Fax: 2567-9550 atendimento@monimawiagens.com www.monimarvia9en5.com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. * Marcia Diogo Av.Pres Vargaa,482-S 2204 - CEP 20071 -000- Tal: 2172-0300 - Fax' 2172-0301 mostourismontour,com.br »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assemblara69-Sblj CEP 20011-001 - Tal: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 »MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTOA. * Mar,/erra Maria de Lucerta/Marcos Andrade Av. Nossa Sra de Copacabana.80 8 - CEP 22020-001 - Tal: 2275-2233: 2275-3232 moviex@ highway.corn.br »MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * 1Km Deborah Mass,a/r! Pape Mas,d As. Rio Branco 185- gr. 1817 Centro - CEP 20040-007 - Tal: 2533-0470 - Fax: 2533-3484 multidesIinos@niuttidestinos.com.br www.multidestrnos.com br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva 08- s.603 Ed AS 8- CEP 20011-040 -Tal: 2510-7272 - Fax: 2510-7273 vandas.rio@nascimentocom.br »NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Rolien Av.Graça Aranha 326- gr.62 - CEF 20030-001 - Tal: 2531-1750 - Fax: 2531-1707 turismo@natelr.com.br Panrotas - Março / 2009 - B - 063
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av. Bruxelas, 185-loja - CEP 21041-000 - Tel: 2560-0790, 2560-0790 nauIuropenIink.c0rn.br * Maria da Graça Ferreira de Se R.Viscoode de lnhaCjma,134-/1 109 - CEP 20091 -000 - Te[: 2263-3003. 2263-5782 - Fax: 2233-7185 naulurd ig.com.br »NET PRICE TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva 30-3 and. - CEP 20011-040 - Tal: 2106-7496 - Fax: 2106-7478 netprice@neIprice.tur.br www netprice.tur,br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Rio Branco 80- 10 and. Centro - CEP 20030-070 www.rrettunsmo.com.br
» OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA. * Justo Guimaraes A. Manuela Barbosa 28- s.402 CEP 20735-110 - Tal: 2269-4299: 2269-4489- Fax. 2269-4952 olitoxr/i)xlitour.corn.br »OMNI TRAVELCENTER VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA * João Ou/das Av. Das Amoricas.n' 500 BI. 2, Lj 120- Downtown - CEP 22640-100 Tel: 3152-6047: 3507-6047 - Fax: 3152-6050 ornei Nomrntravelcenler.com.br »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 Tal: 2545-5748 - Fax: 2235-7427 gij@opcolours.com www.opcotours.com
CEP 22410-080 - Tel: 3206-9800 Fax. 3206-9810 plxntel@plantelturisrno.corn.br www.plantalturismo.com.br
CEP 20040-007 - Tal: 3513-9100: 2240-1829 - Fax: 2215-2960 sac@rbwlravei.com w-sw rbwlrxvel.com
»PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Eduardo F. Lanra,ía Av. Rio Branco, 124-A - CEP 20040-001 -Tal: 2509-1800: 2262-8089
,.RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Juçara Alvas Simas A.Da Quitanda,19-Si. 202- CEP 20011-030 - Tal: 2242-7013; 2253-0987 - Fax 2242-5162 r.24 receptiva lã neatcori,corn
» PREMER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * A/do Arthur Suvero A Rodngo Silva.18-Gr. 903- CEP 20011-040 - Tel 2533-7899 - Fax: 2533-5839 premixr@premiortravel com. br »PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Conde do Bontim, 346 S/LJ 220CEP 20520-054 - Tel. 2567-9997 Fax: 2567-1130 premium@prxrniumviagens. com . br
»OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Maria Luiza Orlando Machado R.N.S.da Lourdas.197-x.902 CEP 20560-060 - Tal: 2577-1354: 2577-2977 clubadamutua@globo.com www.clubedarnutua.com.br
» PRIMACÍA CONSULTORIA EM VIAGENS As. Ayrton Sxnna 185011.121 Shopping Barra P/aza - CEP 22775-003 - Tal: 2431-1491 - Fax. 2431-1491 atendimento ©primacia.com.br www.primacia.com.br
»NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. A Sete de Seternbro,99-8 And CEP 20050-005- Tel 3852-0200 Fax. 3852-0199 newitS newit.com.br
»ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Isabel Propato Av.N.S.Copacxbana.1 344 LI A CEP 22070-010- Tal: 2523-2499 Fax: 2521-3223 orlaturrio@grnair.com www orla/ur com
.. PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. São Jose 90- s.1505 - CEP 20010-020 - Tal: 4101-9042 Iucio.sp©promohonal. com , br www.viagarntur.com.br
»NEX LEVELTOURS DESTINATIONS MANAG.COMPANY * Reina/do de Almeida As. N.S.00pacabaria 492- s.402 CEP 20020-001 - Te 2236-3925 nexlevel(i5nexleval com br
» PACHA TOIJRS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gavea 642 Li A - CEP 22610-000 - Tal: 2422-8663 - Fax. 3322-3744
»NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R. do Ouvidor 60 SL 1206- CEP 20040-030 - Tal: 2509-4291 rionewage.tur.br www.newxge.Iur.br
~CIE VIA ÁPIA TURISMO Av das Américas 500 BI 8 ojx 128 Shop.Downtown - CEP 22640-100 - Tel: 3982-2787 - Fax. 2494-9036 niceviaapia © eicevraapia.conr.br www.niceviaapia.com.br »NORTH SIDE * Sa/vatore Brancaccio Estr.da Gávaa.712-Sute 201 São Conrado - CEP 22610-002 - Tal 3322-7740 northside lã northside.com ,br »NOVO RIO TURISMO LTDA. * Car/os Marques Loureiro RAxa Barbosa,34-1-1. - CEP 20735-100 - Tal: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagens @novorlo tar.br * Maria Celeste Loureiro R.Bxrão de Mesquita218 - CEP 20540-003 - Tal: 2567-0102 - Fax 2568-3000 viagens (ionovono tur.br »NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sa A Constante Ramos. 44 - s.408 CEP 22051-010- Tei 2255-9720; 2256-4787 - Fax: 2255-9720 contato novOsconceitostummo com.br www.concmtoeventos.com.br 13 - 064 -
Panratas - Março / 2009
pxchxrl@pacxatol.Jrs comEr www.pachatours com Si »PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R.Visconda da Piraja,41 1 -S.Lj 202 - CEP 22410-003 - Tal: 3202-6000 Carnivallã grupopacrliCa.corn.br www.grupopxci1ica.com.br » PELAGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. ,e Anlonina Charborin,eras Pça.Floriano Peixoto 19- s.1401 CEP 20031-050 - Tal 2102-2424 Fax: 2102-2423 adrn©pelagio.com br » PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tr.do Ouvidor,21 -s.701 - CEP 20040-040 - Tal 2507-2700: 2509-6922 - Fax. 2507-2065 inIo@parsonaltouch.corn.br www parsovaltouch.corn.br »PERSONALTRAVELTOUR OPERATORS * Rodrigo Maia A Francisco Sá 23-5802- CEP 22080-010 - Tal: 2287-9088 - Fax 2522-1251 porsonaltrave/diptravel.coni.br »PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Moysés Kaufman A.RauI Radlern 43- lpanarria -
»PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* R.SàoJosé.90-gr.1505 - CEP 20010-020 - Tal. 2126-2700 - Fax 2533-6745 p romeroshpromotionxl com.br »QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farrna De Amoado.75-/605 CEP 22420-020 - Tel 2523-4858: 2267-7979 quxnlomain@uol.corn.br »QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe 8orges Laureano Av.Graça Aranha, 145-1906 - CEP 20030-003-Tal: 2533-18-Fax: 2544-9076 quartelolã quxrletoturismo.com.br www.qsarteIotxrisrno.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freitas R.da Quitanda 52 5 A - CEP 20011-030- Tel: 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vendas, rio iãqueensberry com.br www.quaaxxbarry.com.br RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso Av.das Amãricas.700-B 61302 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822: 2495-0929 - Fax 3803-8098 rbcturlãmarlin.com.br »RBW AGÊNCIA DE TURISMO E EVENTOS LTDA. * Ricardo Waiwie a Elisaballi Werwia As. Rio Branco. 181 / Sala 509RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»RECEPTIVO RIO TURISMO * Kr,st/hyanny Oenixieski/José Neto Ax.N.S.de Copacabana 540 gr.401-Copacabana - CEP 22020-000 - Tal: 2236-3885: 2236-2635 - Fax: 2236-5941 receplivorio/à receptisoriotunsrno coer.br www.receptrooriotsrismo.com.br
2533-8049 rftur@domain.com.br www.rilur.wabbr.net »ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Coma Maria." Carlos Alberto Av Presidente Vargas. 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tel: 2232-3908 rmttir@terra.com.br » RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco C. Rosa Mônica Simon As.Pres. Wilson, 165-SI. 1117!22 CEP 20030-020 - Tal: 2217-1650 Fax: 2533-1300 rosa ii rondini.corn.br »ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.
»RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Ae.N.S.de Copacabana.8614503 CEP 22060-000 - Tal 2257-2956 Fax 2549-3436 maii@redearpet.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. A.Sanla Clara, 70-s.604/608 - CEP 22041-010 - Tal: 2235-7724- Fax: 2255-0903 renlamar@ranlamar.corn.br www.renlamar.com.br »RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues Av.Aio Branco.251-Lj.A - CEP 20040-009 - Tal: 2240-0001 - Fax: 2240-0106 rioexturlãpjrrat com.br »RIO KANKO TURISMO LTDA.* * Yasiio Isuboi R,Savador Oantas.1 17-14and. 5.1436 - CEP 20034-900 - Te 2240-5939: 2524-6555 - Fax 2262-0200 »RIOTRAVEL TURISMO LTDA. A.São José,90-Sbll - CEP 20010-020 - Tel 3523-5750 - Fax 3523-6694 riotraval@riolraval,com.br www riolravel.com ,br
R.do Ouvidor 60- s.512- CEP 20010-150 - Tal 3970-7150 - Fax: 3970-7166 roulatur@hotmail.com » ASOB AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Rosario 61 Sala 702-CentroCEP 20041-004 - Tal: 2233-3537 Fax: 2233-5191 falcaoturlãlalcaolur.com.br www talcaotur.com.br »RTOUR VIAGENS As. Aio Branco 156- s.2304 - CEP 20040-003 - Tal: 2220-3997 contato@lrtourcom.br »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. v Aires Alvas Av. Rio Branco,45-1-j. O - CEP 20090-003 - Tal: 2233-7871 - Fax: 2253-9288 »SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R.Visconde de Pirxlâ. 291 - Loja A - CEP 22410-330 - Tal: 2523-2888 - Fax: 2267-9371 sambaipxnama@sambaipanema. com.br www.sanrbaipanarna comEr
.RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lourenço Marques A.Miguel Coulo,134- s.501 - CEP 20070-030 - Tel: 2233-1226: 2253-1779- Fax. 2253-1572 rio.visau©valoxmail com Si
»SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.da Copacabana, 945 Li d CEP 22060-000 - Tal: 3208-3607 Fax. 3208-3608 sandiegolurismo@ihotmail.com » SASPLUS
»RIOCOPA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Francisco Augusto Carneiro Av. Nossa Senhora De Copacabana. 435 Loja K - CEP 22020-002 - Tal: 3253-0084: 3253-0085 - Fax: 3253-0086 r:ocopaviagensllvuol com br »RIVIERAAGÈNCIA DE VIAGENS LTDA. As. das Américas. 500 81 23 LI 119 - CEP 22640-100-Tal: 3153-7679: 3153-7679 - Fax: 3153-7679 aurostarlã/asrostar tur.br » RL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Assarnblaia,93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax:
A. Bar//o de Ipanema 56- s.301 Copacabana - CEP 22050-033 Tal: 3265-8882 - Fax. 3265-8880 compxxslãsaplus.com Si »SAYÃO & FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. México 45- gr,204- CEP 20031-144-Tal: 2524-0493-Fax: 2220-6734 s,lviaganslã uol.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. As N.S.de Copacabana 613 lj.B CEP 22050-000 - Tal: 2235-5148: 2548-4446 - Fax. 2255-0979 xetambrotunxmo© hotmail.corn
- RIO DE JANEIRO - RJ CONT]NUACAO »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO * RosalyAbramof(
Agências de Viagens Assinantes 3094-2007 tirnebrazil@timebrazil.com br www.timebravil.com br
R San Jose 90-LI B- CEP 20010-020 - Tel: 2533-5071; 2633-9139 - Fax 2533-5069
»TOP TOURS- BRASIL LTDA. R.Mdxico 3 . 19 and. - CEP 20031-144 Tel 2169-2620: 2262-9575 toplours @toptours.com br
»STAFF ONE TOUR OPERATORS 5 Carlos Eduardo L. Franca Av.Baira Mar 406- 11 and. s 1106CEP 20021-060 - Tal: 2532-2575: 2532-1807 - Fax: 2210-2342 mxnagemant@stalIone.com br www.stattone com.br
»TOPITUR VIAGENS, TURISMO E OPERADORA * Ivo Batata As Graça Aranha 1451405 - CEP 20030-003 - Tal: 2220-4313 - Fax: 2220-4316 topitirrlã topitur com.br
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As das Américax,500bl.4 lj.135 CEP 22640-100 - Tel: 3419-5701 Fax 3419-5702 stbbarra© stb.com.br www.stb.com.br R.Visconda de Piraja.550-1—j 201 CEP 22410-002 - Tal: 2512-8577 Fax: 251-4537 stbipanerria@stb.com.br i-iww.stb com.br » STILL ÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA * Angela Branco Av.RjO Branco 311 s 1203-CEP 20040-009 - Tal. 2240-9552 - Fax: 2440-9652 angelabraricoí9 stil tur,bí »SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. ManejOu Va/enio As FIro Branco 185- s.602 - CEP 20040-007 - Tal: 2524-4050: 2524-4042 - Fax 2424-4050 sunlineiisunhnotour.corx br »SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 Marcelo de Moraes Casqueiro Av.Rio Branco,151-1607 - CEP 20040-001 - Tel: 2262-0902 sxnriseiitsuntravel.com.br www.suntrxvel.com.br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Andrade Av.N.S.de Copacabarix.749 s. 1109 - CEP 22060-000 - Tal: 3208-1000; 3208-1002 - Fax 3208-1039 suoeriorírsuperiorplus,com.br »SYLOITOUR VIAGENS E TURISMO As N/o Pecanha.50-S. 204- CEP 20020-100 - Te]: 2220-5404 syldtouribpinet.com br www syldrtour.com.br »TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Maria Cristina LowrrdL's As AIrnIe. Barroso.63-gr 2109CEP 20031-003 - Tal: 2533-3870 Fax: 2262-0882 tarxoyori/tamoyo.com br " TIME BRAZIL TURISMO ra Fernando Baldirro R.do Catete 311 - s.702 - CEP 22220-001 - Tal: 3094-2000 - Fax.
»TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * A/do MigoneWattar Emilio As N.S. de Copacabana.895-S 602 - CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax 2236-1098 tcxrmad@tourrried.com br www.5raziltourn1ed.com »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Armando Eduardo G. Pereira Av.N.S.da Copacabana.647 Si 615 - CEP 22021-040 - Tal' 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operahonsíàtourplans.com.br eTOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zani As Franklin Roosavall,71-c/.1202 CEP 20021-120 - Tal: 2544-9530 Fax: 2524-1518 towarlur@towerlur.com ,br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. As das Américas,3255-Ll 131 CEP 22631-002 - Tel: 325-7901: 325-0801 - Fax. 325-7930 transeuropa @traxsauropa,com.br * Clnber Oliveira As Rio Branco,143 49 e 90 A - CEP 20040-006 - Tal: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 IranseuropaM lranseuropa.corn.br »TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 Rubem Dohety e Fernando Oohely As Rio Branco 181 - s.1320 - CEP 20040-007 - Tal. 2220-6550 - Fax: 2516- 77 14 traxspacitic tstranspacdic.corn.br »TRAVEL EXPERT OPERADORA * Monica G. Destni Chaves Av.Churchill.94-/41 1 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350 general@Iravalaxpart.com.br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * José A. da Silva Rios As Rio Branco, 181-%,506 - CEP 20040-002 - Tal: 2262-7143 - Fax. 2240-0010 »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. -k Henniatte Mus,allo/Francina Pera ai Trav. do Ouvidor 36/40 A Gp 07CEP 20040-040 - Tel: 2221-3735 Fax 2508-8688 lurexpresx@openlink.com.br
»TURISMO LEGAL Av. das Américas 700- b1.6 lj. 112 K - CEP 22640-100 - TeI: 3907-9000 anxauono/Eagenciaturlsmolegal.com br www.xgenciaturismolagal com.br
o WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. * Wallar Ludwig Herd PC. Pio 8 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318: 2263-2364 whviagonsHmls com.br
»ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A 8 Fernando Pereira Fonseca/Joaquim Costa Av.Rio Branco, 1 20-loja 27/29 CEP 20040-040 - Tal: 2221-4742 Fax: 2507-2391
»ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Treze de Maio 41 -5 and. - CEP 20031 -000- Tal: 3212-2466 zorzitazorzi.com.br
» UNI VER TRAVEL SERVICE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * 50ji Ota As, Franklin Roosevell 194 -s.902 - Castelo - CEP 20021-120 - Tal: 2532-8750: 2532-8751 - Fax: 2220-9916 roberto©univer-no.com.br
RIO GRANDE - RS DDD 53 »UNIVERSAL TURISMO LTDA R. Andradas 159- CEP 96200-030 - Tal: 3231-6515: 3231-6515 - Fax: 3231- 65 15 ca ria n'viagansuniversalturixmo.xet RIO VERDE - GO DDD 64
»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Jose.70-5 A - CEP 20010-020 - Tal: 2108-9997- Fax 2533-6004 linanceiroi9 urbietorbi.com.br www.urbuetorbi.com.br »VELOCITAS TURISMO Rija Dom Casmurro, 1003 C. 1 CEP 22753-390 - Tal: 3415-3126, 8174-0022 - Fax: 3413-3237 vxlocitaxiisvelocilas.com.br www velocitas.com.br »VIAGENS MARSANS it Jaime Abraços R. Rodrigo Silva, 26 6 A - CEP 20011-902- Tal 2106-6700: 2106-6733 - Fax: 2224-1580 rio@marsans.côm.br www.marsans.com br »VIAJANTES OPERADORA DE TURISMO R. da Assembleia 93-807- CEP 20011-001 -Tel:2215-t444-Fax: 2215-4089 viajantes (4 xiajantesturismo.com.br www.viaiantesturrsmo.com.br »VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av Treze da Maio 47 - s.t509CEP 20031-921 - Tal: 2220-4244 Fax: 2220-4244 conlaloibvivetur.com.br www.vivelur.com.br »VOETUR OPERADORA R. México 11 -5.1901 - CEP 20031-144 - Tal 2122-1700: 2215-1188- Fax: 2122-1709 marcopBvoalxr.com.br www.voetur com br »WALPAX VIAGENS E TURISMO 5/A * Si/via Sperrrier Av. Borgas de Medeiros 633 s.4051409 - CEP 22430-041 - Tal: 2142-9399- Fax: 2511-3739 angelalitwalpax com.br »WAVES TURISMO * Mar/lene Krvi Av,N.S.de Copxcabana,647-gr.806 - CEP 22050-030- Tal: 2549-9941 wavex @ wavesturismo com.br www.wavasturismo.com.br 'RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Va,ano.340-SI 21 - CEP 75900-000 - Tal: 621-1627 - Fax: 621-2624 r:O-xerde :isuolcombr SALVADOR - BA DDD 71 »AOUARELATOUR Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s 106 Pelourin - CEP 40026-010 -Tal: 3321-0417: 3492-5007-Fax: 3321-0417 racepIivo@aquarelaIoar.com.br www.aquaralatour.com.br »BAANSTUR AO. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Selada Setembro 302- x.301 Ed.Femandez - CEP 40060-000 Tel: 3011-0585 baansturiã uot.com.br » BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Prol.Carlos 01179 Slella Maris S.1031104 - CEP 41600-665 - Tal, 3364-8600 - Fax. 3364-8603 bahiaplus@bahiaptux.com.br www.bahiaplus.com.br » BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar Tr.Marques de Leao.13-s1.104 1 .and Ctr.Empr.Barra - CEP 40140-230 - Tal: 3264-6469 - Fax: 3264-6469 bahiatripta bahiatrip.combr »BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SER VICE LTDA R. Dr, José Peroba 349 Costa Azul s,1502106 - CEP 41770-235-Tal: 3343-3300- Fax: 3341-2204 bichara@bis.tur.br
15
»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Estados Unidos 1888 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tal: 243-7399: 243-7399 »DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 Jose Leonardo da Mello Jr. As Tancredo Neves, 1632 Si 608'
Trade Center T Sul - CEP 41820-020 - Tel: 3113-1010 - Fax 3113-1013 diniztouriEbol.com.br » ELLI TURISMO - OPERADORA INTERNACIONAL A. Dos Marchantes - 53- CEP 40301-430 - Tal: 3326-1652 - Fax' 3326-1149 comercial iS: el/iturismo.com ./sr: www.strideroutas.com »ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO As. Centenário 945 lj.20/21/22CEP 40155-150 - Tel: 247-8880 Fax: 237-3724 espaco@espacotxrismo.corxr.or ww'w.espacotarismo.com.br » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO A. Rubens GueIlil 135- lj.232. CEP 41815-135-Tal' 2105-0330Fax: 2223-9183 marcia.ssa@fMour.com.br www.11ytour com.hr »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoal Andrade 55 Pituba Vai leJG.Mendonça 407- CEP 41810-815 -Tel: 3111-3430 adna marques©gapnet.coni.br »GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO Ao, Vasco da Gama 2335- s.109 Shop.Vaxco Gama - CEP 40240-090 - Tal: 3261-2000 vanserv Iurismoé/yahoo.corn.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Bélgica 02- Sand. Ed.Aoosesell - CEP 40010-030Tal: 2104-8553 - Fax' 3242-1717 manarnota 9/g rou .com. br »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tartcrado Neves, 148-2o.piso 1/31 -Shop.lguatam - CEP 41820-020 - Tal: 3450-0200 »JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manuel Pita R.Rio Grande do SuI,332-Lj 1 CEP 41830-140 - Tal: 3273-1111 Fax: 3273-1125 laca randxturemo@uol.corrr.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Tancrado Nasas.969 10 A CEP 41820-020 - Tal: 3444-8686 katiaandrado@kontik.com.br www.konlik.com.br »LILÂS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Tancrado Neves,274-til.B s,338 - CEP 41820-020 - Tal: 450-6133Fax. 450-0943 lilastur@svo.com.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Axtonio Carlos Magalliaaa.846-x.360 - CEP 41850-900 - Tal: 363-8780: 353-3439 loboturC magiclink.com.br Pai-trotas - Março / 2009- 8 -065
Agências de Viagens Assinantes SALVADOR- BA CONTINUAÇÃO »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenlield.76-S. 02- CEP 40140-290 - Tel: 267-6098: martineztxrismo@veloxmail.com.br »MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Txncredo Neves,274-S 535 818 - CEP 41820-020 - Tel: 480-4626 Fax: 480-3821 mavirturterra.com.br » MEET1NG TOUR Av.Acm.3259-11 2 Centro Emp.Aurélio Leiro - CEP 40280-000 - Tal: 3353-8744: 9974-8744 - Fax: 353-8744 meatingtourmaetIngtour.com br nOCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Oceánica. 551 Centro Comi Barra Center Si 118 - CEP 40140-130 - Tal. 267-1477 - Fax: 267-5684 oceani@oceani.corn.br »ODARATURISMO* R.Visc.do Rosario,1 14-SI 103/4 -Ed.Augusto Borges- CEP 40015-050 - Tal: 3243-8066 - Fax. 3241-2631 odara odaratours.com.br
»WALPTUR VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA R. General Labatur,137 Shopping Colonial Lo- CEP 40070-100 - Te]: 3328-4615 3328-4714 - Fax: 3329-6086 walptur77dlorra.corn.br
»TATUA TURISMO LTDA. Av.Taxcredo Nevex.274 . Bl.B 222C C.E.Igaatami - CEP 41820-020 - Tel: 3450-7216 - Fax 3450-7215 Iaturtatur.com.br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA.* * André Aguiar Matos R.Sen Teotonio Vilxlla225-Ed.Cidadala III s.103 CEP 40275-430 - Tal: 3353-7572 Fax: 3359-7972 operacaotchturixmo com br www.tctrlunsmo.com.br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhemar De Barros.438 - CEP 40170-110 - Tal. 245-0766: 245-0766 iinanceiroCtxrusmariiagens.coricbr »VILLARINOS VIAGENS R.da Espanha.2-S/703 - CEP 40010-040 - Tel. 243-8644. 243-8156 villannosveloxmaiI,combr »VISÃO TURISMO LTDA. * VictorAtta TrocoliAbdon R.dos Algibebex,6-12 4 A Ed.Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-060 - Tal: 3319-0800 - Fax. 319-0801 asxessorimS visaotur.com.br www.visaotxr.com.br B - 066 - Panrotas - Março / 2009
»VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 das Figueiras 669- CEP 09080-370 - Tel: 4438-2922
» NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R.Goitacazes.08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tel: 3289-3737- Fax: 3289-4686 sac@novabrancocorn.br » PERFIL VIAGENS E TURISMO
"ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zarnaroni R. Monsenhor Gaspar Sadock 84 CEP 41750-200 - Tal. 354-2278: 354-2285 zumbO terra.com.br SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP
»ZANETTI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Walter Zanatti R.Senador Flaquar,877 Cj 92CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393: 4438-8494 - Fax: 4990-0286 zanetlulur@uolcom.br www.zanettltur com.br
DDD 14 » PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Tiradenles,102 - CEP 18900-000 - Tal. 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pitoltur@pitoftur.com.br SANTA FÉ DO SUL- SP 00017 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962- CEP 15775-000 - Tel 3631-3353 - Fax: 3831-4347 evesIur@aveslur.com.br sw.evesIur.com.br SANTA MARIA - RS DOO 55
»ROYAL SAFIRA TOUR OPERATOR Au. Txncredo Neves 805 Ed Espaço Empr.805 s.401 - CEP 41820-021 - Tal: 3341-2753 - Fax: 3341-8357 maéacnxtixm894opa.com.br www.royalsalira.com.br
4992-5002 www.sumatur com.br
»PLANALTO TURISMO LTDA Av..Venàncio Aires 2741 - CEP 97010-005- Tel: 3222-7733 - Fax: 3222-1354 vaIdeteplanaltoIurisr1io.com.br wsvrplanaltoturrsmo.ccm.br SANTARÉM - PA ODD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Tr, l5De Agosto 2l3C-CEP 68005-300 - Tal: 3523-2700 - Fax: 3523-3200 amazcnvliOnetsan com br SANTO ANDRÉ- SP DOO 11 » ELISAMA BRASIL VIAGENS E TUR. LTDA. R.Cel Fernando Prestes.853 - CEP 09020-110 - Tal: 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rbtunsmo uol.com.br waw.blunsmo.cornbr »FACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,Pererra Earreto,42-Lj 75 P8 CEP 09190-210 - Tel: 4994-6129: 4437-3299 facilitytoxr@oxl.com.br »INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Palmarras,125 - CEP 09080-160 - Tal: 4437-4400 - Fax 4437-4199 interpoloC sterpolo.com.br
SANTOS-SP DDD 13 »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R.Xv Da Novembro, 16 - CEP 11010-150-Tal:3213-8600- Faa: 3213-8606 vg©vascodagamaturismo.com.br www.vascodagamiaurismo.com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.* Eleodoro A. Costa / Lourdes M. F. Costa R.Augusto Severo,2-4 - CEP 11010-050 - Tal: 3219-7342 - Fax. 3219-1489 tarismo@ casarealturisrnoecambio. com . br wv.casarealtxrisrnoecambio.com.br »D. M. TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Oino Bunno 10- Ponta da Praia - CEP 11030-350- Tel: 3273-2106: 3273-2214 - Fax: 3273-2110 dorimOdmturviagem.corrr.br »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA R. do Comercio 10- CEP 11010-140 - Tal: 3216-1818 - Fax: 3216-1732 tisanceiroNgraobrasrl.00m br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO R. Minas Gerais. 60 Boqueirào CEP 11055-100 - Tal: 3222-2952 pwturN terra .com.br »MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Mal.Floriano Paixotx,44-Lj.38 ACEP 11080-300-Tal: 3208-9000 malrizia mandastur corri.br www.mandaslxr.com.br » MSC VIAGENS & TURISMO LTDA. As. Senador Faijd 14-10 and c11 01 - CEP 1tQI5-500-TeI: 3211-9500 ]tomi,ssz@mscbr.com.hr www.mxcgva.ch
perfil Mpertilviagans.com br www.pedilviagens.cOm.hr SÃO BENTO DO SUL -SC 00047 »ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Tr Theodoro Koch,30-SI 13- CEP 89290-000 - Tal: 634-1515 viagem idadrialica.tur br
»NELO'STUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Francisco Glicário 277- ci. 1 1 Gonzaga - CEP 11065-402 - Tal 3321-4706:3284-1149 nelostur rO uol.com.br COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA As. Ana Costa. 416 Ct.23 - CEP 11060-002 - Tal: 3289-5650 - Fax: 3289-5650 dance ©nossacompanhia.com.br RECEPTIVO
POndina 427- CEP 15015-205 Tel: 234-6533 »IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * lzarrierre Sanrta de Azevedo R.Or. Presciliano Pinto 2363 Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tal 2136-1400 www.izalravel.com.br »RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.da Saudade,3730 - CEP 15014-020 - Tal: 233-5700, 232-0375 rodojal 55 rodojet.com.br
»ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.
»ZANINI TURISMO LTDA.
Av.Atgoto,214 - CEP 89290-000 Tal 3634-1267:3634-1267 - Fax: 3633-2629
R. Jorge Tibiriça 2474- Boa Vista CEP 15025-060 - Tal 3233-2055 Fax: 3233-2055
orgasul@orgasul.com br
rirarlene.tv@terra.corn.br
SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP ODD 11 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Coscepcion Martirr Sararei R.Halana Jacquay.230- Rsdge Ramos - CEP 09635-060 - Tal: 4368-1764 - Fax: 4368-1765 concep@uolcom.br »PIQUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Lucas Nogueira Garcéz,578CEP 09750-660 - Tal: 4125-6255: 4122-4021
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP DDD 12 »C H TURISMO LTDA. Av.Or João Guilhermino,429-13.and sl.138CEP 12210-131 - Tal: 3923-6660 chtu r:s mci (O di rocInel. coiri. l)i SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 00041 »FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Clovis Feria/ia de Souza
www,piquotsr com.br
R.00rningas Scroccaro Marochi 27 - Jd.Aaropoilo - CEP 83010-700 Tal: 3382-1413 - Fax 3382-8000
» RICKATUR VIAGENS LTDA.
tidelityrOpinho.com.br
* Ricardo Castor Marques As Indico 3012 A Cj 123- CEP 09750-903 - Tel. 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickatur@terra.com.br »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pca.Sanival Sabatrni.200-lj.58 CEP 09750-002 - Tal 4330-9299 iraveliatravelcantar.com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO As.Bnig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tal: 4330-1533 viagens rhizadherturismo.com.br www zadlierturisrrio core Li SÃO CAETANO DO SUL -SP
SÃO LUÍS - MA 00098 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Rebate Lago Av.Col.Moreiía 0d.23 -10 Ij.1 1 s.415 Ranasc.11 - CEP 65075-441 Tal: 3235-3577 - Fax 235-0091 ageturrâ agetur.com » BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Padro I1.258-Ljs A B C - CEP 65010-450 - Tal: 231-0737: 231-4747 babacudhelo.coer.br »CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Ferrem Martins Neto
»ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Au. Cal. Colares Moreira 22 gda.49 Ed.Alámo land - CEP 65075-441 Tal: 3311-6606
* Sue/Ir Aparecida Baptista
contato ©caravelastunsmo.com.br
8 Marechal Oaodoro 208- CEP 09541-300 - Tal: 4229-4037 alralurvi agensidruol com.br
www.caraselasturiamo.com.br
* FIESPONSAVEL
DOO 17 » FLVTOUR
www.rodojat.com.br
DOO 11
>é
»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Augusto GOa Freitas Pça.do Carmo71-- LI. 27- CEP 09010-020 - Tel. 4994-4000.
Au. Aos Costa, 258 Ci 61 - CEP 11060-000 - Tal: 3223 -2240
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP
»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. 8 Joaquim Nabuco, 316 Si 14CEP 09530-120 - Tal: 4221-9795 locatl@locallturismo.com.br
»FC MORAIS TURISMO R. 02 Trv.06 N 409 Loja-e São Francisco - CEP 65076-340 - Te]: 3535-7125: 3227-0208 - Fax: 3227-3705 Icmorais@fcmoraisturismo.com.br lcmoraisluiisnro.com
Agências de Viagens Assinantes SÃO LUIS - MA CONTINUAÇÃO »TAGUATUR TURISMO LTDA.* Av Colares rrloreira. Oda, 47 casa 04- CEP 65075-441 - Tel: 98-21096400: 81265666 taqualur16zaz com.br www.taguatur.com br »VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTOA R.dos Ipds Qd.50 Casa 07 Renascença l - CEP 65075-200 Tel. 3235-8120: 3327-6502 - Fax 3235-0036 viarnundo'dviamurdo seI SÃO PAULO - SP DDD 11 »ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av Jahaquara 1574 - CEP 04046-300 - TeI: 5599-4264: 5585-9206 - Fax: 2276-7966 aclnanaabl '6 ableassiados.com.br www abltours.com.br »ADDETIJR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Carlos A. Vasconcelos R. Ezequiel Freire 55 - ti and ci.t 13 Santana - CEP 02034-000Tel: 6959-8838 - Fax: 6959-9348 addeturiSaddeturcom br www addetur com br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. * Paul M. Adem Av,Nove De Julho.5624 9A - CEP 01406-200 - Tel: 3083-6877 - Fax. 3083-6005 adomtoursC uol.com.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sanovicz Av.1piranga.104-1.and - CEP 01046-010 - Tel: 21422777- Fax: 2 1422777 advanceadvance tur br »ADVISER TURISMO LTDA. * Andréa O Peres R. Cantagalo 223- s.04 - Tatnape CEP 03319-000 - Tel: 2294-3982: 6197-7980 atendimento ©adviserlunsrno com.br 'aww.advixertirnsmo.corrr.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula Placucc, R,Alonso Braz 900 Cj 24-Vila Nova Conceição - CEP 04511-001 - Te[: 3846-0700 - Fax: 3846-5144 aeapaulaleahnaltur.com.br »AGAXrUR TURISMO S,'A * Marcelo Leone Av Europa.884 - CEP 01449-000 Tel: 3067-0900 - Fax: 3067-0911 agaxturlãagaxlur com.br .AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Jose Augusto da Rocha Cupaiolo R Passos. 169 - CEP 03058-010 Tel: 2618-3968: 2291-0301 cucatur i5 terra. colll,br »AGÊNCIA DE TURISMO CLARIOGE LTDA. * Fernando Costa da Silva Av.Dr. Chucri Zaidan.80-4and 61 C
CEP 04583-110 - Tel: 5508-8473 - Fax: 5508-8445 cturisnio©ecomtrading.com »AGÉNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Conselheiro Crispiaeiaeo.403-Sbl. - CEP 01037-000 - TeI. 223-9788: 223-4161 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Bernardino do Campos,98-12 A - CEP 04004-040 - Tel: 2123-2117, 2123-2100 - Fax: 2123-2150 cecviageeahà cvc.com.br www viagenscxc.com br »AGÉNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO Au. lbirapuera 2907- 15 and. cj.1518/1519 - CEP 04029-200 Tel: 5095-9644 - Fax: 5095-9640 geral ©agenciageral.com.br a-iw.aqeeciageral com.hr >>ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Rosmani Martins Cuencas Pça. Silvio Romero5b -8 and cj 81 - CEP 03323-000 Tel: 6941-8871 - Fax: 6198-2344 viagensecia @niagensecia.com.br www.viagensecia.corn.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Saetos. 1893 Cj 72- CEP 01419-002 - Tel: 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircotour@aircoIourcom.br www,aircotour com.br »AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angelica.672-ci.72 - CEP 01228-000 - Tel: 3662-0222: 3661-1920 aktualiR aktual.com.br »AL.ATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis 50-3 and. cj.31 ABC - CEP 01046-000 - Tel: 3217-6200 - Fax 3256-2680 »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,2001-9 and. - CEP 01311-931 - Tel; 2172-0270-Fax 2172-0281 sardinha 14 rdc-Ierras.com.br www.rdc-Ieriax.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R Americo De Campos,47-A - CEP 01506-010-TeI:3208-4111 - Fax. 3207-9006 yolandai6 alfainter.com.br »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lo/ad Junior Al.Lorena,1304-10 AO 1003- CEP 01424-001 - Tel; 3085-2499
» ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R São Benedito, 509 C1 16- CEP 04735-000 - Tel 5523-4488; 5657-1561 - Fax: 5523-4620 atles,blau @terra.com.br »ALLISTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Bernardino Fanganielio 618Casa Verde - CEP 02512-000 - TeI: 3858-8120 - Fax: 3951-4728 allisturlãallistur.coer.br allislur com .br »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel WalrgoraiJose Zuquim Av Brig. Faria Lima, 156 - CEP 05426-200 - Tel: 3818-4600 - Fax: 3814-8809 ambiental@ambienlaLlur.br www.arnbiental.lur br »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÀMBIO Pça.da Republica 203 - CEP 01045-001 - Tel: 3255-2936: 2231-5180 - Fax: 3257-8968 »APAJ TUR * Maria Jose Giarel/a R.Sete de Abril 404- 12 and. cl . 124- CEP 01044-000 - Tel: 3258-0388 - Fax: 3258-0388 r.209 agencia ©alberguesp com.brfinfo6. www.alberguexp.com.br »ARCR VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Rouxinol 1041 - cj1102 - CEP 04516-902 - Tel: 5052-6314: 5052-6305- Fax: 5052-6314 climb lhclimb.lur.br www.clrmb.tur.br »ASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA R Estados Unidos 336- CEP 01427-000 - Tel: 2162-2222; 2166-2250 gusthavo kanya@steIlabarros.com.br www.stellabarros.com.br »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Armindo Furlin R.Barão do Triunfo.375-cj.105 CEP 04602-000 - Te]: 5533-0019Fax: 5041-6550 asteriFasler lur br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elaine Matias R. Gal, Sousa Neto 62 - Pecha CEP 03502-020 - Tel: 3488-2553 Fax: 3488-2554 aIeIier@aIelier1urismo.con1.br isww.atelierturismo com br »ATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marcelo Bucha/la Auada Av.Lavandisca,465 - CEP 04515-010 - TeI: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao@ atlantatur.com.br www allantatur.corx.br
allplxnet©allplaeet.corn.br »ALL WORLD VIAGENS E TURISMO Au. São Luis 86 - 6 and cj. 6 - CEP 01046-000 - Tel: 3124-7502 diego.oliveirarãrcilravel.coni.br
»ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adriano Lucchesi R.General Furtado Nascimento 740 cj.1 16- CEP 05465-070 - TeI: 3026-9292 - Fax; 3021-7960 RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
achãalricadosul.org www.afncadosul.org »AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av. São Luiz 50- 14 and. cl . 142 Ed.ItãIia - CEP 0 1085-900 - Tel: 2185-9999 - Fax: 3256-4399 augustusràaugustux.coe'Lbr
» BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. As Nove de Julho 3229 14 A Si 1411 - CEP 01407-000-Tel; 3052-4262 boebiei©bonbini,com.br www.bonbini.com.br
www.auguxtux,com.br
»BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»AVIACAM DO BRASIL Av, São Luís 196- CEP 01046-913 - Tal: 3255-7737 mauroit@viaggio.com.br
R.da Consolação 222 cj. 1710CEP 01302-002 - TE; 3258-6522 Fax; 3255-1206
* Marcelo Cukrorkom
info@bonvoyagetur.com br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R./-lenrique Schaumann, 2867 A Cj 73- CEP 05413-010 - Tel: 30684699- Fax: 3085-6343 administracaodàaviotur co.br »B-CORPORATE TRAVEL LTDA R Vergueiro. 727 - 55 Andar - CEP 01504-001 - Te] : 2163-0999 - Fax: 2163-0945 sergioleite0lcwtour corjr.br
www,boxvoyagetur.com.br » BRAS VIA VIAGENS E TURISMO * Hisanobu /shii R.Correia Dias, 113 - CEP 04104-000 - Tal; 5573-6262; 5572-3131 »BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Pereira
»BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Aperrirros,664-3A C 31 - CEP 01533-000 - TeL 3266-5500; 3266-5501 - Fax' 3266-5499 bagagem 16 bagugerrr.com.br » BAL HARBOUR-JUST PLAY VIAG.CURSOS ESPORTES NO EXT. * Myrtlres Brumatti A. Dr, Oscar Monteiro de Barros 373/81 - Morunibi - CEP 05641-010 - Tel; 3744-5589 - Fax: 3744-5589 blrcurxos@link.com.br www.juxtplay.com.br » BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo do Arouche,24-2.and - CEP 01219-010 - Tel; 3123-8017 - Fax; 3123-8001 diretoria16banxlur.com.br www.banulur.com.br »BARSOTrI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Car/os Barsotti Av,lpiranga 318 BI A C1 401 4 A CEP 01046-010 - Tel: 3259-7433: 3257-0257 barsoih @barsotir.tur.br www barsotti tur br »BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Schernkmam R.Major Sertorio,92-4.And - CEP 01222-000 - Tol; 3259-6522: 3255-9002 battour8uol.com ,br
R,Jerico, 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel: 3813-6168 Fax: 3813-2315 brazilincoming@brazilincorning. com ,br »BREURASI TURISMO LTDA. * Nilo Massa gli R.Barao de llapetrniega,93-9,ad c,901 - CEP 01042-001 - Tel; 3255-1611 »BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.5 * Antonio Cesar Cardoso Av Brig. Faria Lima.2229-5 and Cj 52- CEP 01451-927 - Tel' 3038-1199 - Fax; 3038-1181 bsp Ehsptur.com.br »BTI BRASIL OUSINESS TRAVEL INTERN Al.Santox,1827-7.andar - CEP 01419-002 - Tel: 3179-9999; 3179-9095 servicosgerajs@btibrasil.com .br »BUSINESS TOIJR F.G. OP.DE VIAG. E TUR. LTDA. * Fèlix Flores R. Cáxper Libero 390-9 and. CEP 01033-000 - Tel; 3227-0103 Fax; 3227-5155 lelixflorex/4bloviagenx,com.br www.btoviagens.com.br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme Bel liboni
»BE HAPPY VIAGENS E TURISMO AI. dos Arcas 1306- Moema - CEP 04086-003 -TE 5041-1243; 5041-3827 mariana /4 behappy.tur br www,behappy.iur,br » BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Loefgreen 1291 - ci. 81 - Vila Clementino - CEP 04040-031 - Te[: 5539-4636 bigbeelBbigbenlurisrnocombr/alexd imentol4
R.dos Jasmins.15 - CEP 04048-030 - Tal: 5581-2524; 5585-1572 capolavoro@capolavoroviagens.com ,br »CARISMA OPERADORA DE TURISMO E VIAGENS LTDA R. Barão De ltapetininga,255 - 10 Andar-cj 1001 - CEP 01042-001 Tel: 3231-2155; 3231-5671 - Fax: 3259-8421 carixma@carisrnalur.corn.br www.carismatur.com.br
Panroas - Março / 2009 - B - 067
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »CASE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Barão do Triunfo 73-9 and. CEP 04602-000 - Tel: 5096 -0646 Fax: 5096 -5859 caseNcaseirnagine.com -ir www.caseincentivo.com.br » CATrONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Sào Luis. 137 - CEP 01046-001 - Tel: 3258-5199: 3258-5354 - Fax 3255-3471 caItonvIurixmOcatIOni.com.br www cattonitur.com.br »CDN COMUNICAÇÃO COR PORATIVA Av, Brig. Faria Lima 2601 -9 and. Jd.Paulinlano - CEP 01452-000Tel: 3643-2740 ana @ @cdn.com.br »CELFV TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Lolwf R.MeIo Alves,406 - Jardins - CEP 01417-010 - Tel; 3082-9100. 3081-9374 celtytourIRterra com.br www.celtytour.com.br
»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME R. Platina 1549- CEP 03308-010 a54-114u- Fax: -lei:- 9154-0/44: '' 6193-0748 cinthetur@cintlletur.combr wira.cuntlietur.com.br »CIRCULANDO AGENCIO DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Peni Pérola Assumpçéo Av.Brig. Faria Luma.2933 - CEP 01452-000 - Tel: 3707-4488 - Fax: 3707-4489 rosalarl©uol.com Li »CIT -OPERADORA DE TRENS E TURISMO Av. lpiranga, 318- BI. 8- 15 and. CEP 01046-927 - Tel. 3138-3535Fax: 3138-3545 rrrarketing@CiIViageflS.COm.br www crtviagens.com.br »CLUB MED BRASIL SIA Av.Brasil 557 Jd.Paulista - CEP 01431-000 - Tel' 2126-9600 - Fax: 2126-9601 »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sac Luis.187 2 Si Lj 34 - CEP 01046-912 - Te]. 3255-6588 - Fax: 3255-6588 colocolo@lerra.com.br www.colocololur.com.br
»CENTURV TRAVEL E TURISMO LTDA. * Toyoharu Fuji
» COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. * Alfredo de Domonices Neto
A. Vergueiro 981 - 1 and. - s.1 1 CEP 01504-001 - Tel' 3207-2644 Fax: 3208-6146
R.Nestor Pestana. 125-10 and s11 01 - CEP 01303-010 - Te] 3159-0600:3159-4450 colossalEs sol com. hr www.colossaltours.cornbr
contato ©centurytravxl.com.br www.centurylravel.com.br »CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Diníz.3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tel. 5561-2244. 5561-2244 checkout(8checkoutlur br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO * Luciano de Abreu R Jacques Do Cercnau 84 - CEP 03624-120 - Tel: 2791-1316 receptive@cIieckpornItours.com.br www.checkpointlours combr »CHECKIN VIAGENS E TURISMO LTDA As Brigadeiro Faria Lima. 1597CEP 01452-001 - Tel: 3031-0332: 3815-0190 - Fax: 9031-0332 checkin@checkunviagens.com.br checkinviagens.com .b »CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. IR.Da Glbna,279 -6 and, s 63CEP 01510-001 - Tel: 3207-6030: 3207-6033 - Fax: 3209-8728 chibanamatrizM uol.com.br www.clrrbanatur com »CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS * LuizA.S. Ferreira R.Dona Antonia de Oueiros,549-10 and cj.1001 - CEP OI3O7-010-Tel: 3259-3534 - Fax: 3259-9726 cialnzer@cialazer.com.br www.cialazer.com.br
» COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr Sodré, 122 Cj 41 - CEP 04535-110 - Tel. 3846-1001 - Fax. 3044-6888 antortio@cornpanhiadoturismo.com.br "CONCEITO BRAZIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Avenida Diógenes Ribeiro De Lima, 2872- CEP 05083-901 - Tel 3527-5000 juliana conceitobrazil.com.br conce;tobrazrl.com b »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. t Oz,el Duarte de Lima Av.Washington Luiz,6817-4 and. CEP 04627-005 - Tel. 5093-7755 congonhax@congonbasIravet.com.br www.congonhasIraveI.com.br .*CONGRESS PROG. INT. EST. SUF. VIAGENS TURISMO * Jose Eustaquro Oswaldo Av, Faria Lima. 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tel: 3815-0922 - Fax, 3815-0907 congress@ uol.com.br congress com br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Diniz Andas Nacocri Unidas,20727 Santo Amaro - CEP 04795-100 Te]: 5593-7830: 5693-7831 - Fax: 5693-7878 marcia.dinizdconStSt.com.br
»CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista. 807 Cj 718 19 - CEP 01311-100 - Tel: 3285-6691 connIine@connectionline.com.br
» DISCOVER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO Av. Nova Cantareira 2233 Cj 24 CEP 02331-003- Tel: 6952-1130 Par 6991-7175 denused discoverenentos.corli.br
»ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA.
»CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO A. Dr. Eduardo Amaro 152 - c. 103 - CEP 04104-080- Tel: 5084-1800 - Fax: 5084-1800 cruizO consueloruizevenloscom.br
çWWAjMI1tlOWtlll(i1tflh1iiNi
» ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA.
»COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edmar Augusto Sou IR Beta Cintra 986 6 A - CEP 01415-000 - Tel: 3218-7300 copantar@copastxr.com.br www.copaslur.com.br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Alexaridre Dumas, 1268cj.56 Chac.Slo Antonio - CEP 04717-003 - Tel: 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpsturisrno corpsturismo.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Pascal 1839- CEP 04616-005Tel: 5096-8004 costabrasileira@costabrasileira.com . br www.coatabrasrleira com.bt »CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Giovanni Gronchi 581911,1521153 - CEP 05724-003 - Tel: 3746-1777 - Fax: 3501-2590 diegorodriguezécvc.com.br »DAV 5V DAY VIAGENS An.Brig. Faria Lima,2013-cl.8-D CEP 01452-001 - Tel: 3034-2122 Fax, 3034-0757 nto@daybydayviagens.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. * Leonel Rossi Jr, Av.Sao Luis.258-CI1 108- CEP 01046-000 - Te] 3259-3188: 3231-5281 decaturSdecatur.com ,br »DECOLARCOM LTDA. A Araujo 216-6 and.- CEP 01220-020 - Tel 2124-9000; 0300-789-5500 - Fax, 2124-9001 domenicodecoIar.corn www.decolar.com »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria Dei Pilar Florez Conales Av.Jurucê,788 - CEP 04080-013 Tal: 5041-9398- Fax' 5543-4636 demitos riS terra com. hr »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Deusa Mana Rodrigues Av,Dr. Vieira de Carvalho, 172-4 And - CEP 01210-902- Trai: 2181-2900-Fax: 3221-4218 designerNdesignertours.com br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xav;er de Toledo 316 el lOA Consolação - CEP 01048-000 - Tel 3159 0765 - Fax: 3159-0778 sao.paulo.consullantufrldc.org.hk
8 - 068 - Panrotas - Março / 2009'RECEPTIVO
* RESPONSÃVEL
»DISXLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * E/latia Vd. 9 de Julho 180- c.31 e 41 CEP 01050-060 - Tel: 3255-9539: 3255-7889 eIianadiskline.com ,br wwnvdisklirie com Ei »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Santo Amraro 3330 - cj.83 Booklin - CEP 04556-300 - Te] 3382-1700 - Fax' 3382-1701 elianei8dlstxrixmocom,br www.dlsturismo.com.br » DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rouxinol 1041 - ci. 1104 - CEP 04516-001 - Tal, 5052-4252 agdonato@uol.com.br www.donatoviagenx.com.br »EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. IR.Padre João Manoel 199 Cj 104CEP O1411-001 -Tel. 3063-0360 Fax: 3064-2905 mercedes@eaturismo.com.br www.ealurisino.com.br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Neto,238 - CEP 04663-050 - Te[ , 5522-3842 - Fax: 5522-6963 eagletsr@terra.com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R,Cel, Joaquim Ferreira Lobo .203CEP 04544-150 - Tel 3845-0273: 829-0731 ecoloqyi4ecology com br www.ecology.com br »EDEN TOURS OPERATOR * Chnstian Montes IR,Araslo, 70- 13 and - cj. 132CEP 01220-020 - Tel. 3258-1133 Fax- 3231-3026 edentourN edentours.com.br www.edentoars.com.br »EFVIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexrs La Rosa A. Baluarte 18-Vila Olimpra - CEP 04549-010 - Tel: 2122-9000: 0800-7038833- Fax: 2122-9008 valeira. ribeiro d et.com www eI .com »ELO ASSISTÊNCIA NAC. E INTERN. VIAG. E TUA. LTDA. Au. Paulista 1159- s 1401 Cerqueira César - CEP 01311-200 - Tel: 3266-3380 diretor/ad elolravelassislance.corn br www elotravelassistance.com.br »ELSA TOURS AGENCIA TURISMO E INTERCÂMBIO LTDA R. Frei Caneca 91 40 Andar- Sala 42- CEP 01307-001 - Te]: 2171-1522 - Fax: 2171-1524 ednasanlos]Relsatours com,br www.elsaIours.com.br
R.Cancioneiro Popular.610 - CEP 04710-000- Te]: 5183-5859 engenhottir]Suoi com.br
IR,da Consolação 37- 11 and. cj.l10l - CEP O13O1-901 -Tel: 3258-0299 - Fax: 3219-0213 celsadentrance com.br www.entrance.com.br » ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas 305- CEP 05020-000 Te[: 3868-4323 - Fax 3862-4923 esIur@luol.com.br » ESMERALDA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A. da Paz 1240- Chácara Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tel: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 esrneraldaturisrno@uol.com.br » ESTAÇÕES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av, Guilherme Giorg; 1806 Sala 3CEP 03422-001 - Tel' 2537-4300Fax: 2532-4300 eslacoes@esIacoes.conl.br estacoeslur,com.br »ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Ibirapuera, 2907-cj. 307- CEP 04029-200 - Tel: 5535-2001 lalocorni Geslalar.Com .br » EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis. 187- 1' Sobreloja. Loja 20- CEP 01046-001 - Te]: 3256-7661:3257-3896 - Fax: 3257-7556 everest9everesnurismo,corra.br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. * JojrKato Av.Dr. Vieira de Carvalho172-8,aed c1.801 - CEP 01210-010 - Tel: 3362-0042 - Fax: 3361-9341 expo@expobrasiltours.com.br www.expobrasiltours.com.br »FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.lpiranga, 345 Cj 1003CEP 01046-010 - Tel: 3255-2969 Fax: 3151-2562
10
Iapturduol.com.br www.faplour.com.br » FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE * Mauro Gassi Comes R,Josila.308 - CEP 02036-001 Te[: 6978-7060 tasltrans@tasItrans.com.br » FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elias Latuf Rolando Jorge IR,da Consolação, 331-cI.l 13/114CEP 01301-000 - Tel: 3120-3855 tiellours@Iieltours.com.br www.fieltours.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - sp CONTINUAÇÃO »FIRST CLASS TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Di Migueli R.Zacarias de Coes 1402- CEP 04610-002 - Tel: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 fiislclass!our íclerracorribr » FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. i( Sueiy Antonio A. Dr. Samuel Porto. 351 - 2iand. Si. 23- CEP 04054-010 - TeI: 5581-4333 tlamboyantl @uot.coni.br AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. >é
»GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui --dos dosSantos Alves Sertório,128-3 and. - CEP - lei. rax. 3138-1378 sara @gapnet.com.br 31
Av.Brig Faria Luma,2012 - cj.131 CEP 01451-919 - Te!: 2107-4888 IlapturiSflaptur.com.br
»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. As, do Cale 277-4 and. bI.A - CEP 04311-900 - Te!: 5070-7550 - Fax: 5070-7549 arnandamarinho@geminitur.coni.br www.geminitur.com.br »GEÓRGIA R. MARQUES R. Bom Suceso. 601 - CEP 03305-000 - Te!: 2941-9111 georgiamarques@cvc.com.br » GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Franco Da Rocha.39 - CEP 05015-040 - Te!: 3871-1768 gelaway Ggelaway.ccrn.br www.gelaway.com.br
www.flaptur.com.br »FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonilda Cruz Ruga/José Ruga Filho Av.Séo Luis.1 12-1 and. cj 104CEP 01046-000 - Tel: 3255-5377 Fax: 3231-1519 florxncxturR uo!.com br »FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. Andas Nações Unidas, 18591 CEP 04795-901 - Te!: 5693-4917; 5693-4923 - Fax: 5523-4384 f!yonelçl trassamerica.coro.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elo Oavilla Oliveira P.da Consolação. 222- andar Intermediário - CEP 01302-901 Tel: 4503-1900
»GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& ir Plisses Gianin, A Quinno de Andrade,2 1 9-ci.23 CEP 01049-010 - Tel: 3255-0552 gianrniturixmo@gianiniturismo.com b www qianiniturisnlo.com.br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mata R.Francisco Leitao,469 3 And. C; 30415 - CEP 05414-020 - Te!: 3083-1144; 3083-4198 damala@gladtur.com.br www.gladtur.com.br »GOOD ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio. 1 355-cj.31 CEP 05405-100 - Tel: 3063-3836 Fax: 3062-0221 goodonetouiiri uo!.com.br
saoMf!ytour.com.br www.liylour.com.br * Elo; Davilla Oliveira R.da Consolacao,222 - CEP 01302-901 - Tel: 4503-1900 sao@lflytourcOrn.br www.fiytour.com.br » FORMA TURISMO * Mauricio Calasans A. Euclides Pacheco 1326- CEP 03321-001 -Te!: 6941-1211, 0800-101211 forma @formatuosmo.com.br www.lormaturismo.com.br »G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS As Cardoso de Meio 1855 cj.1 12CEP 04548-005 - Te!: 3079-7962 Fax: 3079-7962 fernanda @ 9I.tur.br www.gi.tur.br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA As. Vereador José Diniz 3300- 1 and. cj.1301 - CEP 04604-006 Te!. 5097-9648 gabriefliviagens @gabrielhviagons com.br
www.gurena.com br
1 UIJU -
* Luis Henrique Sass/
CEP 01311-000 - Tel. 3283-3004 - Fax: 3266-3204 ni,renai-n,rena n-,rn br
»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogé David R.Br. de !tapetininga.140-11.And Cj1 12- CEP 01042-020 - Tel. 3231-4422 - Fax: 3255-4864 gsplur© gsptur.com.br wa.gsptur com.br »GRÉCIA OPERADORA DE VIAGENS LTDA. * Anore O Papazanakis Liano E Lippeil As. !piranga,344-cl,21 2-B 21 andar CEP 01046-010 - Te!: 3258-5622 www.grecia.com.br »GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO As. l piranga 344 - 25 and. - CEP 01046-010 - Tel: 2123-7022 » GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio De Lacerda Abreu A. Braa!io Gomes 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Te!: 3231-2988 guesl.tunsrno@uo!.com.br www.guexltunsmo.com.br »GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa Av.Pau!ista. 509 12ACj. 1213-
» I-IALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça da Liberdade 130 1 and cj.12 CEP 01503-010 - Te!: 3116-7100 Fax' 3105-1568 hwtthjélha!Ie!ujah.com br »HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça da Liberdxde,80-9.and p91 CEP 01503-010 - Te!: 3104-7065: 3104-7064 .. HAPPYTOUR TURISMO LTDA. R.Dom José de Barros,99-3.andCEP 01038-100 - Te!: 3255-3888; 3255-3845 happy©happytourtudsmo,com.br » HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequetita.145-9 A Cj 93- CEP 04552-060 - Te!: 2122-4020 - Fax: 3842-0879 hedging 5 hedg,ngti,ir com br www.hedgingIar.com.br »HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA Av Paulista 8073 And Cj 321 CEP 01311-100 - Tel: 3254 -4999; 0800 55-8667 - Fax: 3245 -4994 highlandidhigh!and.corn.br www.higliland.com.br » NOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardea! Arco Verde. 1749cj.37'38 - CEP 05407-002 - Te!: 3816-3241 - Fax: 3815-1901 andrea Shometour.com.br www.hometour.com.br » INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Gaararapes 883- Brooklin CEP 04561-061 - Te!: 3711-6300 ni!da.mozzoni 'b"inceritivare.çom,br »INDYTUR RECEPTIVO*
» INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. AI irei 1717-casa (15- CEP 01420-002 - Te!: 3087-9400: UOUtrll 1 -anuiu- rij a iji.ioi -Sij l) I iir;xipuui;x; IIIleIpUllIl.ÇLllIl.Lli www.interpoint.com.br »INTrERPRIME - VIAGENS DE NEG. E TUR. Au. Brig Faria Lima 1912- 1j212 CEP 01451 -000- Tel: 3816-0315 Fax: 3816-0315 intterprime@intterprime.com.br www.intterprime.com br »INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cesar Shigueirii Hakarnada R.Barâo de !tapelininga,124-8.and cj.81 - CEP 01042-000 - Te!' 3258-2999; 3258-2999 - Fax' 3256-3658 nvestar@inveslur.com.br www.inveslur.com br .. ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Lenilson Moura A Vergaeiro,1855-Cj 363 An - CEP 04101-000-Te!: 5539-1066 vendas Sitarnaraca com www Ilamaraca com »JIB SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Katsuyuki Mor,hara Av.Joaquim Eugenio de Llma.598-CI 333 A - CEP 01403-000 - Te!: 3289-2966: 3283-5320 - Fax: 3288-5073 !btOur (riterra. com , br
indytur@uol.com.br www indytur.com.hr » INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.!piranga 318- BI. A - 5 2andar CEP 01046-010 - Te!: 3214-5588 Fax: 3258-3575 unteramencanSnteramerican.tur.br » INTERCÂMBIO GLOBAL OP.DE PROGR.EDUCACIONAIS LTDA. AI . Jau1177-l3and.-CEP 01420-001 - Te!. 3149-8199 - Fax. 314 9-8 19 1 Ialiana(Eintercanibioglobal.com.br »INTERPAX TURISMO LTDA. * lzaac Coelho Pca,da Repub!ica,177-L1.04 - CEP 01045-001 - Te!: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 turismo Sinterpax.com.br www.interpax com,br .RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
» KALYMÃ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. * Maná Regara Monte A. João de Souza Dias 155- CEP 04618-000 - Te!: 5072-2826: 5078-9888 - Fax: 2578-6853 ka!yma@ka!ymaturisrno.com.br www.kalymalurismo.com br » KANGAROO TOURS* * Nizia/Akemi Yamashila/Craig Bavinton A!.Ministro Rocha Azevedo,456-9,ad cj92 Jardins CEP 01410-000 - Te!: 3066-0266Fax: 3066-0285 info@kangarootours.com.br www kangarootours cora br »KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. As.Sao Joao,51 - CEP 01035-000 Te!, 3107-8200 - Fax: 3105-9428 »KONOOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Da Consolação, 57 Cj.61 CEP 01301-000 - TnI: 3256-2733 Fax 3214-5012 kondorviagensSkondorviagens.com .br www kondorn;agens.com.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO * Leonor Alba Bernhoeft R. Matias Aires 402-7 and. - CEP 01309-020 - Te!. 2147-0101 - Fax: 2147-0111
»JATI-1 TURISMO LTDA. Lgo,Sete de Selerribro,34-3 A CEP 01501-050 - Te!: 3107-4811 Fax: 3105-9483 jathlurixmo@terra.com.br
koritak5kontak.com ,br www,kontak.com.br
»JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elie Werdo Junior A Dr Rafael de Barros 616- CEP 04003-043 - Tel: 3882-8200 - Fax 3052-1496 jatobatur@jatobatur.com ,br www.jatobaIur.com.br
R 24 de Maio, 77 5 A CI 501 - CEP 01041-907 -Te!: 2168-2100 - Fax: 2168-2037 marce!ogarcezxAkonlik,com.br www kontik,com.br
* José Luiz P. da Silva A. Tabatinguera 140 Si 1010CEP 01020-000 - Te!: 3242-7566
03646-000 - Tei: 3129-9502 cris@paxvoyage.com.br
»JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. ir J. Alípio R.Pereira/Carlos Henrique A. Abatayguara R.da Consolxcao,222-5.ad'ç.506 CEP 01302-000- Te!- 3288-3486; 3289-6800 jelsel ílisti.com.hr www lelsetviagens,com.br »JET STREAM TURISMO LTDA. * Francisco Mj, Da Silva R.Emilio de Menezes, 7610 A CEP 01231-020 - Te!: 3218-7388 Fax: 3218-7380 eIS jetslream.corn.br www.jetstream.com.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Antonio,2466-Cj 21 CEP 01401-000 - Te!: 3285-0720 3285-3633 - Fax, 3287-6481 kaigai@kaigaitur.com.br •. KALUANA VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA A. Atua; 142- ci.52 - bI.A - CEP
aKONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA * Marcelo Garcez
»KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,São Benedito 509 - s,86 - CEP 04735-000 - Te!- 5523-5501 - Fax: 5523-5501 ku!turismo5 uot.com.br »L'ESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andrea A. Gonçalves da Silva A! Franca 167- CEP 01422-960Te!: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 lespacelours@ !espacetours.com,br wW's !espacetours.com.br eLA DIFFERENCE TOUR * Luiz Roberto BarretoSakamifi Au, Jandira 295 - 5 and, a. 505 CEP 04080-001 - Te!. 5052-5260 Fax: 3167-0674 Iaditouréllerrx.com.br »LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Frad;gae Coutinho 1639- VI. Madalena - CEP 05416-012 - Tel: 3039-8210 - Fax. 3039-8205 info@landxcape.corn.br www,!andscape,conn,br Panrotas - Março / 2009 6 - 069
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO * Luiz Carlos Magalhães R.Arisugawa.282-Cj 83- CEP 02132-020 - Tei 201-9549 »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Paulista.807-25and. - CEP 01311-915 - Tal. 3174-2020: 3174-2000 libercon@amcham.cOrn.br »LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * Edner O. Mabelini R.7 de Abril 3452 and. cj.208 CEP 01043-000 - Te]: 3129-4753 Fax: 3257-2704 linextraveli8linextravel.com.br www l,xeutravekcom br »LINK PREMIUM VIAGENS E TURISMO LTDA ME * Maria Lucia Verissimo Av. Brig. Faria Lima, 2055- 131 Andar - CEP 01452-001 - Tel: 3032-3080: 3032-3753 - Fax: 3032-4808 ucha©linkpremiunicom.br »LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Orara Av. Brig. Luiz Antonio 2393 - 5 and. cj.52 - CEP 01401-040 - Tal: 3218-7911 - Fax: 3218-7919 lisboaturisnioiuoI.com br »LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Conte R. Ilapina. 56 - VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tal: 5573-6937- Fax: 5573-6937 viagens (4 logicaltravel.com br » LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Mart,nez R.Sete de Abril.386-12 A O 122CEP 01044-000 - Tal: 3255-7099: 3259-8877 - Fax: 3257-5441 luganolurismoMuol.com br »LUSANOVATOUR OPERATOR BRASIL* * Antonio Anis/o Av.São Lu,s.1 12-14 and - CEP 01046-000- Tel: 2879-6767 - Fax: 2879-6768 Iusanova98usariova.com.br www.lusanova.com.br » LUXTRAVEL TURISMO LTDA. * Claudio Alberto Jardim Av. lpiranga 104 - 19 and. - CEP 01046-010 - Tal 3017-5656 - Fax: 3017-5650 »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R.Moacir P,za.100 - CEP 01421-030- Tel: 3081-0502: 3088-7873 - Fax. 3062-5777 lycia @ lyciareystur coni.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Cr,stólaro Freira Av.Brig. Luis Antonio,2393-2and.cj.22 - CEP 01401-000-Tal. 287-1222- Fax:
8 - 070 - Panrotas - Março / 2009
287-0480 maglitur@ magliturcorn.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. * Ronaldo Jose Waltrick AvPaulista2202 1'1 A - CEP 01310-300 - Tel: 3371-9090 - Fax: 288-7035 ma,orcarPmaiorca.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Di Tornrnaso Av.Brig Faria Lirna,1800-7 and. CEP 01451 -00 -Tal: 3818-2222 Fax: 3819-4425 maktour@maktour.com.br www.maktour com.br » MAR AZUL TURISMO LTDA. * Urs Pelar Risch R,da Consolacao,331-1-l.24/5 CEP 01301-000 - Tal: 3257-2722 Fax: 3256-7742 marazul©marazul tur br » MARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA * Vania Peraz As. Vereador José Diniz N 5 3.300ci. 1706e 1707- CEP 04604-006 Tel: 5532-1803 marella @maretlaturíamocom.br .MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Luix.165-9.And - CEP 01046-001 - Tel: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 maringa©maringaturismo.com.br »MARK VIAGENS E TURISMO LTDA R. Senador Paulo Egidio. 723 and. s.310 - CEP 01006-010 - Tal: 3111-1804-Fax: 3104-4929 rani@ marktur.com.br
» MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R.da Consolação 37- cl.701 -7 ano - Ubi-' siso i -ous - i ei: 3214-2100 maxiS maxtravai com br www.maxtravel.com.br »MAXIMS VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Tito.418 - CEP 05051-000 - Tal: 3872-1481:3673-8672 - Fax: 3872-1481 maximad maxirns lur br »MAXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R Agostinho Gomes. 1577- CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax: 6163-7070 maxximalur@uol.com br ~v.maxximaturismo,com Um
As. Paulista 807- lj,35 - CEP 01311-100 - Tal: 3284-9882: 3253-9197 marnrarisiSmarmaria.com.br www.marrnaris.com 01 »MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços R.Sete de Abri1.404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tel: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 sao@ maraans.com.br www.marsanx.com.br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro Mascaro Jr A Cel. Oscar Porto 83- CEP 04003-003 - Tel: 2175-0944 - Fax: 2175-0946 maxcarotouriS mascarotour.combr www.mascarotour.com.br »MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. da Oliveira Av.Paulista.1471-15 A C1 1505CEP 01311-200 - Tel: 3283-0188 Fax. 251-3114 mxsetour@rnasetour.com.br
» NFGS VIAGENS E TURISMO LTDA- PLOCTUR
As Paulista 1439 -8 and. cj.83 uerqueira Lesar - Gcr 01311 - Tal. 3246-2999 - Fax: 3246-1133 netentixtur.tur.br
A. Turiassu 1436- Perdizes - CEP ax
1 -uso
»MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Sao Luio.1651 and cj.1 -A CEP 01046-041 - Tel: 3258-5044Fax: 3231-1343 www.rnellofaro.com.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandra Lonronaco Av.Brigadeiro Faria Limnx,2355-cj.212/213 - CEP 01451-929 - Tal: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 rrreltrip©meltrip.com.br »MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Jurili. 558 apto 42 - CEP 04520-001 - Tal 5052-0677 - Fax: 5052-0677 rxamrna,a2lãterra.com br » MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove de Julho, 160-16 and cI.161 - CEP 01050-060 - Tal. 3214-3188:3255-2111 mensolurA tena.com.br »MGSA TURISMO LTDA. Av.Faulista.542-2 and - CEP 01310-000-Tel:3284-9304 - Fax. 288-8859 skyluaoiSskyluxe.com5r »MIL HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P Vaquar A Alexandre Dumas,804 - CEP 04717-001 - Tal. 2185-2000 - Fax: 2185-2020 atendimento iS 1 000horas,com br »MIRACLON TURISMO LTDA. * Katsushiro Saigo Al.Joxquim Eugênio de Lima. 187-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655: 3284-4968 miracl@ arcstxr.com.br
USUUO-UW -'xi. sul s-suuu -
3675-5888 ploctur,perdizesd ploclur.00m.br
www.mixlxr.lur.br »MMTGAPNEr
»NIC NUCLEO DE INTERCAMBIO CULTURAL LTDA
* Luis Cláudio Santos R.Major Sertõrio.128 - 01.42 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-6444
A. Aurélia 1668- CEP 05046-001 Tal: 3862-5669 - Fax: 3865-7508
saopaulo@mmtgapnel.com.br
www nictur.com.br
»MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao,348-8.And - CEP 01302-000 - Tal 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moerna © moemalunxmo.corn.br
R.da Consolação 222 Ci 1302 13A - CEP 01302-901 - Tal: 3256-1590: 3256-1590 - Fax: 3259-8326
www.moematurisrno.com.br MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pé
»MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade 1 t8-1.ad-2324 CEP 01503-010 - Tal: 3104-5558
www.marktxr.com.br »MARMARIS CÂMBIO E TURISMO LTDA.
» MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Marco Farras Pça.D. José Gaspar.134-3and. CEP 01047-912 - Tal: 3235-4322 Fax. 3235-4332
nicluriSniClUr.000Lbr
»NIVANA TURISMO LTDA.
ixIo@nivana.com.br wwm.nivana.com.br »NM VIAGENS LTDA Rua Da Paz 292- CEP 04713-000 - Te]: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 nm.claudia@uol.com.br »NOB HILL TURISMO * Mana Helena Baraimguer
»MR TRIP OPERADORA TURÍSTICA LTDA A. Sete Da Abril, 97- 11 Andar - Cl. tu - CEP 01043-000 - Tal: 3257-7111 - Fax: 3259-2652 luizcarlosiSrnrtrip.com br www.mrtrip.com.br MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * Shizu Yoshiura
Av.São Gabrlel.149-cl 404 ltaim CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 Fax 3168-2637 noblxll@nobhill.com.br »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. Fria Graca,99- CEP 01125-001 Tel: 222-6033:223-2233 - Fax: 222-4732 noblessturiSrtoblasslur.corn br
R.Rocha.425-Lj A - CEP 01330-000 - Tal: 3262-4399 - Fax. 3262-4015 nsundus@rlrundus.com br
www.noblexstur.com.br
www.niundus.com.br
Av.das Nações Unidas. 12901 LI 116- CEP 04578-000 - Tal: 5505-5118
»NASCIMENTO TURISMO LTDA. A.Martins Fontas,91-Cj. 71172 CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900: 3156-9901 - Fax: 3156-9010
» NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA.
novomundolar 00 novorrlandolUr.conl. br
pliriio©nascimentocom br
»NÚCLEO TURISMO LTDA.
»NETTVOVAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA.
A Major Ouedinlro,111-13.and 01.1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal. 3259-4860: 3255-1820
Av.lpiranga 324- BI.0 1 and. cj.101 - CEP 01046-922 - Tal: 6014-4210 - Fax: 6014-4210
nucleotuiismo©tarra.com.br www.nucleotunsnio.com.br
nattvoyagas@ nettvoyxgas.corn.br www nettnoyages.com.br »NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angética.2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 newage@newaga.Iur.br wvew.nawaga.tur.br »NEWWORLD AGENCIA DE VIAGENS LTDA. * Kunio Malsuda R.da l3loria98-8.And - CEP 01510-000 -Tal. 3107-5081. 3107-5084 nesworldviagens@uol conl.br
»NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA * Silvia Alvas A. Crisliano Viana 441173 - CEP 05411-004 - Tal. 3081-4004 - Fax 3088-8439 mb © nurnbaronatours.00m nww.numberonetours.cOm »ON BOARD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Frios Pinheiros 4983 Andar - CEP 05422-908 - Tal: 3088-0554 - Fax: 3088-8114 onboard500nboard.com br
»MIREMAR OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Pça. Silvio Romero, 229- Sala 11 CEP 03323-000 - Tel: 6193-1319. 2091-6456 - Fax: 6193-1319
»NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TUR. LTDA.
»ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
A.Seta da Abril,252-10.ad cj.101 CEP 01044-903 - Tal: 3217-4422 Fax: 3217-4433
Rua Marcelino Ferreira Bueno 314 Perus - CEP 05208-050 - Tel: 3917 -2936- Fax 3917-2936
valmir@miramar.com.br www.miremar.com.br
nexustunsmo@nexustuhsmo.corn.br
guarratur@uol.com.br
www.naausturixnto.com.br
www guerratur.com.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO aORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Leontina Scabello R.Jacareu,39-6.and SI.604 - CEP 01319-030 - Te]: 3106-5907 - Fax: 3104-1579 orixnaturN terra. com br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO R,Luiz PinIo,556 - CEP 03427-900 -Tel: 2941-9025 - Fax 2294-1131 info@oshircturismo.com.br www oshiroturismo com.br » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Maria Marcolina,487 4and CEP 03011-001 - Tel: 6694-9744 - Fax: 6692-1815 »PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo de Tarso R. Silveira AI,dos Jurupis,657-5 and,cj.52/53 CEP 04088-002 - Tel. 5051-2770 Fax: 5051-2770 informativort paradisctours.corn.br »PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Koellreuller Pça da Republica,199-L.1 1 - CEP 01045-904-Tal: 3258-4722- Fax: 3231-2158 paradiso©paradiso-turisrno.com.br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Soares da Almeida R.Augusta,2709-5 and ci 51 - CEP 01413-100 - Te]: 3083-2644; 3081-7949 paragon@para9onturismo.com hr » PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Mandarano Av.Paesde8arros,1763 - CEP 03115-010 - TeI: 6966-6631 pararnount@paramounl.lur.br
0300-7894858 - Fax: 3259-7472 8215
» RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
pontesturxp@ pontestur,com,br www pOntestur.com ,br
* Gracirtda Cardoso 8 Helena 218- C. CEP 04552-050 - Tal: 3845-8666: 3845-4060 - Fax: 3045-6655 rbc1ur@rbctur.com br
» PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bailara Berman 8 Dos Pinheiros,594 - CEP 05422-001 - Tal: 3061-1708 - Fax; 3061-2347 portobelksBtpOrtobellotu4stno,com,br www.psrtObellolurismo,com,br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ABri/alio Gomas 107- cj.71 - CEP 01047-020 - TR: 3257-9440 - Fax: 3257-9440 powertravel*powertraval,con,,br www.powertravel.com.br »PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. AI . Santos 1437- Cerqueira César - CEP 01419-001 - Tal, 3813-7366 - Fax: 3814-7745 ditva.carretliVt:volihotelx.com »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raul Eduardo Júnior R.Cap;tSo Otavio Machado,493 Chácara Sto.Antonio - CEP 04718-000 - Tal: 5182-5777 - Fax, 5182-9090 premiere (5 prem are. com . br » PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Aa.lnterlagos.6643-S 1 - CEP 04777-001 - Tal: 5666-2360; 5666-5138 primavia*primavialur.com.br www prirnavialur.com.br
»OUEENSBERRV VIAGENS E TURISMO LTDA. * Richard Manar Dyson Jensen Av Saio 165-2 andar - CEP 01046-911 - Tal: 3217-7100 - Fax: 3255-7733 central@queensberry.com.br
» PESCAVENTURA TURISMO As. Brig. Faria Lima 1690- cjl 12CEP 01451 -001 - Tol' 3816-8099
rvww aueensberr/.com.br
pointer@uol com br »POLVANI TOURS * Gerardo Landulfo Av.Europa,356 - CEP 01449-000 Tel: 3083-4411 - Fax 3083-4922 polvani@polvanr.com.br www polvani.com br » PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Antonio Duarte Neto Av.lpiranga, 104 -21 and. Centro CEP 01046-010 - Tal: 3259-7472;
»S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Moraes An Pararia Pinta 22112-1 211. OCO 02611-001 -Tal: 2233-6883 - Fax' 2233-0293 jantur@tarra.com.br
»RCK VIAGENS E TURISMO Av.Angelica,1814 2 A Cj 205CEP 01226-200 - Tal, 3663-0114; 3661-7226 rcktur@netpoint.com.br » RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SAKURATUR Av. da Liberdade 21 - 8 and, p805 - CEP 01503-01J13- Tal. 3389-0000 - Fax: 3389-0001 vivi Nsakuratxr.corn,br www,sakuratur.com.hr
* José S. Leiman Av.lpirarrga,104-8.and cj.63 - CEP 01046-000 - Tal: 3259-4066 - Fax: 3255-4229 raceplur(5 roceptur.com.br »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Padre José de Anchiatx,964-1—j 2 - CEP 04742-010 - Tal: 5521-3000: 8355-3000- Fax: 5524-5319
»OUEENSWAV VIAGENS TURISMO & EVENTOS Al,Santos,21 1-15 and. 5,1510CEP 01419-000 - Tal: 3266-8853 Fax: 3266-8853 queensway@queensway.com.br www.queensway.com.br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica Helena de Cardoso A Fernao Dias. 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118; 3819-3760 qu:ron.lurismolvterra,com,br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R,lvtoacrr Piza,84 - CEP 01421-030 - Tal 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radariS radartur conits www.radartur.com.br
atendimento 4 setamarastu r. com . br »SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. * Marcos Jacob SrnalaO: Dov Smaletz
www.saltlake.com.br * Carlos Fernando Lopes
»SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.Visconda da Aguiar Toledo.40 CEP 04612-100 - Tem 5561-1460; 5535-8926
»SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO * Salvador Lambo 8 Pxixoto Gomide,996-C1. 450CEP 01409-900 - Tal: 3521-1000 Fax 3521-1049 ml 0(5 salvadorlambo.corn.br
www.sharontur.com.br
* Mariza a Eliana da Aizeostein R Almirante Pereira Guimarães 359 - CEP 01250-001 - Tal: 3677-7500 - Fax' 3872-2969 turismo(5 shillon,com.br www.xhillon.com.br »SNT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Ga/vão Ouano.33-q.72 - CEP 01506-000 - Tal. 3572-8999 shlbrasil lvxhlbrasil,tur,br www,shtbrasil,tur.br
»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sõnia Rosenthal A. Francisco Leitão 469- 14 and.cj.1409 - CEP 05414-020 - Tal, 3053-5333 sanmarmno6t sanmarirloviagens.com . Si
»REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Go,aci Alvas Cuirnaraes Av.Sào Luis50-1 4115 and. - CEP 01046-926 - Tal, 3154-1000 - Fax 3259-4245 goiacil8raxlxr.com br www.rextxr com.br
»SANCHAT TOUR OPERATORS R.Sele de Abril.404-2 and.cj.21122 - CEP 01044-000 - Tal: 3017-3140 - Fax: 3258-8859 sanchattour@sxnchxttour.conr,br www sanchattour.corn.br
»ROMISTUR VIAGENS E TURISMO LTDA
»SATÉLLITE TURISMO LTDA. AI. Santos 1000- - cj.01 Paraíso CEP 01418-100-Tal: 3385-2200Fax: 3385-2210
As. Angélica, 2261 - Cj. 32135 CEP 01227-200 - Tal, 3219-0233 Fax: 3214 1183
» SIATUR TURISMO A. Dona Ana Nari 974 - CEP 01522-000 - Tal, 3207-5151; 3010-9714 siatur.lurismo@gmail.com »SKY FLV VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elton Albuquerque Monteiro/Marco António Rodrigues R. Regente Laon Kanielsky,169 CEP 05517-030 - Tal: 3743-6494 skyfiydiskyfly.com.br www.skytly.com.br »SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lana Gr,n / Federica Ciorlia
financairo@upclass.com.br www.upclass.com.br
»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Laplace.96-1 1 and. Cl1 12- CEP 04622-000- Tal: 5531-7100- Fax: 5561-7106 scan-suissebhscan-nuisse.com.br
»RTM VIAGENS E TURISMO R.Genaral Jardim.770- SanO cl.5 C - CEP 01223-010- Te]' 3258-5066 rtm@rtm.com ,br
»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA
www.rlm.com.br "RUBI OPERADORA TURÍSTICA
* Tarezinha Cunha
* Ivate Rosa Pça.da Ljberdade.61-I and. - CEP 01503-010 - Tal: 3101-1966 - Fax: 3101-1967 rubi @rubioparadoracorn.br
Av.lpiranga,345-8 and cj.801 CEP 01046-970 - Tal: 3120-5804; 3129-3637-Fax: 3159-2627
»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA.
»SEGALTUR TURISMO E CAMBIO LTDA. * Waldinei Oliveira
* Pedro J.Cunico Silva R.da Consolaç9o.222-1 6.and cj.160415 - CEP 01302-000 - Tal: 3236-6555 - Fax: 3236-6554
Av.Sao Joao,41 - CEP 01035-000 Tal: 3107-0465:3241-2584 - Fax: 3105-0677 segaltur@uol.com.br
* RESPONSÁVEL
»SETE MARES TURISMO LUPA. Pça.da República 38510 and, cj.1021103 - CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811
sharonturiSsharontur,com.br
saltlakacamRuol.com.br www.salllake.com.br
RECEPTIVO
marcix@sagmanlo.txJr br www segmenta tur br
Av.Paulista.807-cj.502 - CEP 01311-100 - Tal: 3254-3555 salllaka©saltlake.corn.br
»RELI VER TURISMO * Antonio Oliveira Teixeira
»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio Luis Macera R.Chilon, 344 Vila Olinipia - CEP 04552-030 - Tal: 3045-0053 - Fax: 3045-0334 mxrgaretelvranxse.com.br
R. Ribeiro do Vale 1362- Brooklin CEP 04568-000 - Te]: 5094-4410
A. Correia da Meio 84- cj.9021904 - CEP 01123-020 - Tal' 3223-8388 - Fax: 3825-3828
R.George Eastman,t60-Terreo CEP 05690-000 - Tal: 3758-5556 Fax' 3758-4535
raliver(Breliyar,com,br Www.reliver.com br
»SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA.
» SALT LAKE VIAGENS E TURISMO * Nikolaos Fila/is
rode-9'i rada-g.lur.br
www.renaxe com.br » PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Jose GetQlío, 579 8 A Cj 83 CEP 01509-001 - Tal: 3388-5279 Fax: 3277-6895 info @pnncesstraveLcom.br www.prrncexstravel com br
»PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungna.888-11 AC 112-CEP 01455-905 - Tel: 3812-7944: 3812-7544 - Fax: 3812-0140 pelotas©pelotasturcorn br
»POINTER OPERADORA TURÍSTICA si Alberto Tchal,an Filho A San. Paulo Egidio,61-3.And CEP 01006-010 - Tel' 3104-5155 3106-3501
rubiatur@rubiatur.com.br www rubiatur,com,br
seasidetur@ig.com.br
R. Sete de Abril,235-3 and cj.308 CEP 01043-000 - Tal: 3257-2115; 3257-2822 sby.one@hg.com br www.skyose.hpg.com.br »SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmo Cintra R.Po Antônio José doa Santos, 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal- 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytraval@ skytravel.com.br www.skytraval.com.br »SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. * Sylvio Mordi Nato A.Augusta,2795-Cj.21 - CEP 01413-100 - Tal: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowtimal8snOvltima,com.br www.xsowtima.com.br Panrotas - Março / 2009 - 8 - 071
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Amarra Caldeira R. Bela Cintra 986 - 6 and. - CEP 01415-000 - Tol: 3017-6755 amaudcaIdeirasobralur.c0m br www.sobralur.com.br »SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTOA * Daniel Parazzoli R. da Consolação 293- 10 and. CEP 01301-904 - Tel: 3123-9500 Fax; 3259-0758 worldstreamrdworldslream.cOm.br »SOLV PLAVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Consolação. 222 14 Andar - Cj 1403- CEP 01302-030 - Te]: 3258-3944; 3258-3573 - Fax: 3258-3164 simone@ solyplaya.com br »SOLFESTA TURISMO LTDA. * Adalberto Canto: Altamrr ToI50o/ Francisco Ax.Dr Vieira de Carvalho. 172 7A - CEP 01210-902 - Tel: 3366-0055 - Fax. 3366-0066 turismo Hsolfesta com.br www.solfestx.com br »SOLUÇÃO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Vergueiro,2097 - Cj 512- CEP 04101-000 - Tel 5082-3018: 5083-4147 - Fax: 5575-8651 solucaO@fS.COm.br www.solucao tur.br »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * Raymond Rosa R. Sete de Abril,264 Cj 718 - CEP 01044-904 - Tel: 3123-8890- Fax: 3231-5054 rosOtrav TLuol.ccm,br »STARW000 TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira R.Tapes.391-Jd.Aeroporlo - CEP 04631-010 - Tal: 5035-5272 - Fax: 5031-2233 slarwoodrtslarwOod.Com .br WWw slnrwood.Com .br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.PauliSta 2064- Center 3 Piso Augusta Ij A35 - CEP 01310-200 Tal; 3285-3161 nportordslb.conl.br www.slb.com.br R.Alagoas 820- Higienópolis - CEP 01242-000 - Tel; 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icoxta@xtb com.br www.slb.com.br
Fax 3251-4178 studytour@uoLcom.br www studytour.corri.br »SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade As. Paulista 1009 Si 1003 lOandar - CEP 01311-100 - Tel; 3251-5386. 3283-0200 infoidsslamericaoparator.Conl br wssw.sulxrnericaopetatOr.Conl Si »SULAMERICA TURISMO * Juliana Erigido A da Consolação 331 -s.214CEP 01301-000 - Tel; 3129-8530 ixford sulamericalurrsrnro.com.br www sulamericaturismo.COm.br »SULIDI -YUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Correia De Meio 192- Sala 86 Bom Retiro - CEP 01123-020 - Tal: 3229-4008 sulidi4Tsul,di.com.br www.sulidi.com.br »SUMMIT VIAGENS E TURISMO A Albuquerque Lins,503-1and.121 14 - CEP 01230-000 - Tal' 3825-3077 - Fax: 3667-5469 sheita©ssrnmittur com br i,èSUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. iS Rogers Mak/rlonf R,Sata de AbriLl27-4and.41 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855; 3255-0152 suncrowneí6 suacrowna.00ni.br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Paulo Corano R.MigueI Sutil 349- Vila Cordeiro CEP 04583-050 - Tel: 5094-5400 Fax 5042-3818 brasil@suncoastusa.com.br www suncoastusa.com.br »SUO FORMATO REP E NEG PERSON EM VIAGENS LTDA-EPP A. 7 De Abril 342 6 Andar Sala 62 - 0SF 01044-000 - Tal: 3231-5331 - Fax: 3231-3491 adrianaxunes©suofornlato.00rn.bi www,suotormato com.b p.SUPERJET BRASIL A Conselheiro Brotero 1086- cj.41 - CEP 01232-010 - Tal: 3663-0400 - Fax: 3824-9652 ivanirdsuperjatbrasil.com.br www.superjetbrasil.com.br » SIrE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula J. Arrigorn R.Maastro Joao Domes Do Araujo,105 - CEP 02332-020 - Tal 6959-4435: 6959-5157 sal E uol.com ,br
HSTUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapuã 1105- iland. - CEP 04533-014 - Tal; 3706-1716. 3706-1717 - Fax: 3706-1724 studiotur© poladian.com.br
»SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shili Chin Piao Pc. da Liberdade 272 3.And Cj.A CEP 01503-010 - TE: 3207-9211;
»STUD'YTOUR INTERCÂMBIO * Vera Helena Stxmato At.Santos,21 1-l4and. cj.1405 CEP 01419-000 - Tel: 3289-7444
»SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * KicukO Friadli Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And
0 - 072 - Par- rolas - Março / 2009
SI. 104- CEP 01047-010 - Tal: 3214-2253; 3258-7541 swisswayrdsti.combr wwwswissway.com.br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO A.Varguairo,2087-13.and cj,1302 VI.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 - Fax: 3578-0125 tabitours@ labitours com.br www.tabitours.com.br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos de Morais.628-S,5 CEP 0401 0-100 - Tel: 5573-6177: 5573-8635 »TALLY AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Moacir Ostrorroff AL Barros 494 - loja 3 - CEP 01232-000 - Tal: 3485-1888 - Fax; 3488-1899 tallytourcEtallytoxr.COm.br www.tallylour.com.br »TAM VIAGENS * Sylvio Ferraz Júnior R. Bala Cintra 114916 A - CEP 01415-907 - Tal 3068-7900 - Fax: 3062-3955 tamviagansEtam.com.br www.lamviagans.com.br »TBSP Viagens e Turismo A. Santa Eulalia 07- CEP 02031-020 - Telefax; 2221-1230 E-mail' contatoEtripfun.com.bt »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nunes Leal A. Fradique Coutinho 832 - Vila Madalena - CEP 05416-031 - Tal; 3097-0737 - Fax 3034-0971 tchayka©tchayka.conl br www.tchayka.com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUA. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura A. Sabará 210-Oloja 02- CEP 01239-010- Tal; 3255-7122 tchekhox©tchekhOv.cOm.br www.tchekhon.com.br
sac@theclientturismo.com www lhaclieniturismocom »TKE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubirr Al.dox Jurupis.452-Cl 54 - CEP 04088-001 - Tal: 5052-4181. 5051-0525 sxrftravel@sxrftraval.cOm.br www.xudlravxl.com.br »TIA AUGUSTA TURISMO 5 Augusta Naresxi Fortuna/O Av.Brig Faria Lima 3015-7 and. CEP 01452-000 - Tal, 3058-1111 Fax: 3078-9743 tiaaugusta© tiaaugusta com br www tiaaugusta.COm.tr »TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.2202 2 A Cjto 21,22 CEP 01310-300 - Tel: 3572-0200 Fax; 3284-2714 rocco@tivolitur.com br www livolitur.com.br »TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Taddy Katianevic R. Marconi 53 - 5 And. Cj 52 - CEP 01047-000 - TE' 3258-3377; 3257-4536 tk©tkroyal.com.br »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Auguxta.1233 - 5.03- CEP 01305-100 - Tal: 3214-6007: 3214-1975- Fax: 3231-3881 tomharatxriTuol cornr.br www.lomharatiir.com.br »TONGOATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA 8.24 De Maio. 778. Andar Conj 801 - CEP O1O41-001 -Tal' 3338-1876; 3338-1675 - Fax: 3362-2398 tongdatravalrd larra.com.br www.longdatraval.com »TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao doTriunto.464-1 AndCEP 04602-001 - Ta/: 5536-9300 Fax; 5041-6566 info@toplavallxr.com Er www.loplavattxr.COrx br
»TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. R. Libero Badaro 37721 and C1,2112 - CEP 01009-906 - Tal: 3115-1000- Fax. 3107-8241 tagEitegtxrisrrio corri
»TOP TOUR TURISMO Av.N.S.dO Sabara,2077 - CEP 04685-004 - Tal. 5631-4136; 5631-0200 - Fax 5631-0201 la/E italmagrrnsio.com br
»TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. As Brig Faria Lima.2601 -2 and. CEP 01452924 - Tal 3365-4000 Fax. 3365-4003 operadora Etxresaperoz.coni.br
»TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. 5 Carlos Roberto do Prado A. Consolação 247- 9 and. - CEP 01301-903 - Tal; 3156-7777 - Fax: 3156-7770 toxrhousniEtourhousa.com.br www.loxrhousa cosi br
3256-2726; 3257-5546 - Fax: 3257-4998 tournooiosuperlg.Com br »TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Casam Av.Brig Luiz Antonio, 383-cj.1608 CEP 01317000- Tal: 3115-1622Fax: 3106-0868 tounvay@lourway.com.br www tourway.com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * N,canor Abreu As. lpiranga 324- 13 and. Bl.0 CEP 01046-010 - Tal: 3257-9768 Fax 3259-7833 alessandra @lradetours.com.br ivww.tradalours,com.bt »TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Palorna de Las Cuevas Leoa 'Luiz Carlos Clxaimsohn A. Frei Caneca 1212- cj.94 - CEP 01307-907 - Tal: 3283-4777- Fax. 3237-4497 atatidimxntohi' transibnrica.coni.br ovww.transibarica com ir "TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R. Peixoto Gomida.996-7 A Cj 750CEP 01409-000 - Tel 3284-0200 Fax; 3267-9273 transitolivratur@uolcom.br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO * Roberla C.Klour, Al.Casa Branca,851-1 2and. - cj. 121 - CEP 01408-001 - Tal; 3063-9732 robarta iik/rannitur corn.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szactrnowicz A.Peixoto Gomida.996 -01.340-3 and - CEP 01409-000 - Tal: 3289-0166 - Fax; 3191-0606 sara /dltranslina.com.br www.transline.com Si »TRANSMAR TURISMO LTDA As. Brig.Luiz Antônio 236713 and. cj,13C - CEP 01401-000 TE' 3171-2333 ranalo@transmar.com.br www.tranxmar.com.br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Fça.Da Rapublica.32-1 and- CEP 01045-000 - Tal: 3231-5544: 3259-5084 www.lranxmundixl com.br »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Liiisriinin 244 - CEP 04560-020 Tol: 2149-5000 - Fax: 5535-5305 tranelandlrttraveland.00m br
»TGK TURISMO * Marta Shinozaki Ax.Paulista,1009-10A Cj 1002CEP 01311-100 - Tal; 3283-3233 Fax 3283-1165 tgkEtgkturismo corn.br www.tgkturisrno com.br
»TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo E/ias Jugdar R.Cunha.1 18 C 1 - CEP 04037-030 - Tal' 5539-7766:5571-8901 tourotficabraziliiiuol com Si
HTRAVELPLUS TURISMO As Paulista 1.159 3andar Cj.31 7CEP 01311-921 - Tal: 3549-5050 Fax. 3288-9622 siIvio@tranelpluxtur.com.br www.travelp/ustur.com.br
»THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA IR Frei Caneca, 322- 7 and. cj.71 CEP 01307-000 - Tal. 3231-4343; 0300-2104343 - Fax; 3255-4801
»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ne/ly Sarau /trrrd1ar Pça.cla Republica.146-q.402 Centro- CEP 01045-000 - Tal.
"TRAVESSIA VIAGENS A. Dr Albuquerque Lrns, 537 C1 154- CEP 01230-001 - Tal: 3663-6562 - Fax; 3824-0922 travessia Efidetur.com.br
3208-6659
-RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - p CONTINUAÇAO »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pca da Sé 21- lOarld-cj.1012CEP 01001-001 - Tal: 3291-9090 claudiadtrekair com.br »TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA re Washington Prol, Júnior R Sete de Abril.386-4 and. cj.41 CEP 01044-000 - Tel: 3123-8555 Fax: 3255-1 359 holeis6lrendoparadora.com.br www.lrandoperadora.com.br
»TURNET TURISMO LTDA. * Renato Carona Av.São Luiz 5028 and. cj282-A - CEP 01046-000 - Tal: 3267-3111 - Fax- 3258-8986 turnel@lurrlal.com.br www.lurnel.com , »TYLLER PASS E TURISMO LTDA. a Ricardo Paci R. Sete de Abri1.127-9.ad cj 91 CEP 01043-000 - Tel: 3259-5400 Fax: 3120-4617
»U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
a Itsuko Sek,ne
* Sofia Helena P.A.F.Nunes
Av, Paulista 807 10andcj 1019CEP 01311-100 - To 3287-7072 Fax. 3542-4083
Ax.Brig. Faca Lima, 2013 CIj 3 B CEP 01451-002 - Te[: 3813-1308 Fax: 3815-8262
trendy@trerldy.com.br www.1rendv.com br
ustoxr uslour.com.br www.ustour.com.br
»TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA.
» UKON VIAGENS E TURISMO LTDA.
www lr,starlurismocombr »TT OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * Pablo Errn que Bernhard
* Kazuo Ukom Av Paulisla.1499-1_1. 58- CEP 01311-200 - Tel: 283-3688: 2830753 ukonl,ir(nukon.com.br UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE * Mãrcia Tsutsurni
R.Br. do Triunfo, 502-11.14 - CEP 04602-002 - Tal: 5833-9512: 5533-3869 tloperadora@Iufthansacc.com ,br www.luflhansac,tycenter corn.br
AI. Ministro Rocha Azevedo 38s.1203 - CEP 01410-001 - Tel: 3106-8159
»TrTOURS - LEASING CITROEN
»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA*
* Luiz do Ama raí Júnior As Mofarrnj 1024- CEP 05311-000 - Tal: 3839-6244 - Fax: 3839-6233 atendirrenlo57lllours.com br
unipakbraxil@ holmail.com
* Hijo Ak,o Kuriki A da Glória 182- s.43 - CEP 01510-000 - Tal: 3106-9600- Fax 3106-4773 is, i7uneerlravel com br
»TUNIBRA TRAVEL TURISMO LT DA Pça.da Liberdade. 170 - CEP 01503-010 - Te]: 3346-8200 - Fax 3346-8306 lun,hra 57 l,jn,hra,com.br
»USVTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Gloria 332 8.And C1.81 - CEP 01510-000 -Tel: 3399-4400 - Fax. 3207-5207 agencia ó' usytur.com.br
»TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. a Mareia Eskanaz, Av.Angelica.2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tal: 3266-2433; 3123-8080 - Fax: 3258-4887 lxrisvip@lurisvip.com.br www.lurlsop.cOm b, .TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulisla,352-12 Ani . CEP 01310-905- Tal 3171-2533: 288-7006 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. As. Paulista 807- 10 and. cj.1O17 CEP 01311-100 - Tel: 3288-6294 Fax. 3289-2813 primavera 'e nelway.com br »TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO * Paqui Quesada Av.Ipiranga.345-1 .and c. 107 - CEP 01046-010 - Tal: 3257-3890 turixmundo© uol.çom.br
wortdside@worldside com br www.worldside.com.br
R.Henrique Bemardell,,1 36-C 22 2 A - CEP 02013010 - Tal: 29712455 viaroxalur@uol.com.br
»WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Aron Schreier A. da Graça. 192- CEP 01125-000 - Tel: 3223-9644: 3223-3158 worldlour@worldlour.com br
www.usytur com br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. AI Br. de L,maira.764-1.and - CEP 01202-002 - Tel: 3221-5666 - Fax 3331-9859 vahelur,smo'iS,corret.corn,br »VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA A Augusta. 2529 A C1 51 - CEP 01413-100 - Tel: 2159-3900 - Fax: 3082-1082 vermar,Hvermari.com.br ivww llvlour.com .brNermar, »VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Patr,ciaBretax AvBr,g Faria Lima 2066-8 andar CEP 01452-928 - Tal: 3093-3400 Fax: 3814-5747 falecorn@viaconexao.com.br www.viaconexao.com.br
»VIABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME A Or Costa Jun,or 564- Agua Branca - CEP 05002-000 - Tal: 2124-9898 - Fax: 2124-9859 contato v,abrlurisrno.com.br www vuabrlur,smo.com.br
»WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sr. Ada,ilon Gomas de Almeida Av.Brig. Faria Lima, 1713 -4 and. cj.43 - CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570 christianeworlraxaI.corn lx www.worlravel com,br
»VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. 5 Andrea Viana Pagliuso R.Balalaes 460- CI.23 - CEP 01423-010 - Tel: 3884-6483; 3887-0147 viantour© uol.com.br
.. XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Marcelo Collro A.Tabapuâ 41 3 A Cj 31 - CEP 04533-010 - Tel: 3078-8422 - Fax: 3078-8417 atrasei 70 xtraval.com.br
»VICKYTOUR TURISMO E EVENTOS * Mark Wo, Vip Pça.Da Liberdade, l903A 5131 CEP 01503-010 - Tel: 3207-3776 Fax: 3207-7666 donmarkxr xrckylour.com.br
»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Republica do Libano.1278 CEP 04502-001 - Tal: 3842-8000 Fax 3842-5215 yonderc0yondar com.br
»VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. * MiRa Granovsky A.Cel. Jose Eusebio.95-casa 117-8 - CEP 01239-011 -Te]: 3268-2651; 3120-2910 xiva@vivalerra.com.br www.vivalarra.com.br
SÃO ROQUE -SP DDD 11 » FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO * Angela Cristina Pocciolti R.Marechal Daodoro da Fonsaca.98 - CEP 18130-070 - Tal: 1712-4849 llytoursi70 llylour.com.br www.flylour.com br
»VL TOUR OPERADORA * Luiz Augusto Resem A Dr. Rafael de Barros 09- cI,54 CEP 04003-040 - Tal: 3057-3686 vltourl8 vllour lur.br wwiv vftOur.lur br
SÃO VICENTE - SP
»AGÉNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * Inocencio Pereira Do Carmo Pça.Br do Ria Branco,62 - CEP 11310-000 - Tal: 3467-1874; 3467-7744
VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Assumpcâo A.Tenenla Nagrào.140-14.andar CEP 04530-030 . Tel: 3078-8301 Fax: 3168-3961 isaldorllurd uol.com.br
SERTÃOZINHO - SP DDD 16
»WATERWAYS TURISMO LTDA. * Fabr,zio WroIIi Av.Briy Faria Lima.2121-10.and cj.102- CEP O1451-OOl -Tal. 3814-8593; 3813-6839 walerways©uol.corn.br www.waterwayslur.com ,br
»RG TURISMO LTDA - ME A. Antonio Furlan Jr. 1317- CEP 14160-700 - Tal: 3942-1200 - Fax: 3942-1200 rglurlmo@rgtunsmo.com.br www.rgturismo.com.br SOROCABA-SP
»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi.48-C! 44 - CEP 01047-000 - Tal- 3231-5411 - Fax: 3255-3281 halbigSlerracom br
DDD 15 » B. TOUR TURISMO A Cesario da Mola.275-VI. Chiquita - CEP 18035-200 - Te]: 3331-5040; 3331-5058 - Fax- 3331-5064 bloxr@bloar com br www blour com,br
»WM TURISMO E VIAGENS LTDA. * Walsen Pousada Alba A Jaron,mo da Veiga. 164 7 And. CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 Fax: 3079-8844 wmlur@Ielnel.com.br
»MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barõo de Tatui.1431 - CEP 18030-000 - Tal: 2101-5757- Fax 21015767 moncoas@imoncoas com br
»WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marcela de Souza Barros
SORRISO - MT DDD 66
A.Afonxo Braz, 656 Cj 52 VI.Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tal: 3845-6262 - Fax. 3845-6262 * IRESPONSAVEL
SUZANO - SP DOO 11 »CVC VIAGENS A. Sete da Setembro 555 Arco 046 Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tal: 2148-4600 - Fax 2148-4600 laandrorodnguas@cvc.com br www.cvc.com.br »UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME A.Dr. Falicio de Camargo.247CEP 08674-030 - Tel: 4748-2420; 4748-4248 - Fax: 4742-8860 utiyamalunnmorõuol.com br »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO * José Fernando ,Anrraral A.Benlamln Conslant.1253-Centro - CEP 08674-011 - Te] , 4748-1240 - Fax: 47481110 lirenze "rlerra.coini,br TANGARÁ DA SERRA - MT DDD 65 »LASIERRAVIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Rocha Jr. As Ver. Nua Torras.751-JW Tangará Shop.S 26 - CEP 78300-000 - Tel: 3339-1212 - Fax: 3339-1206 lasiarra@lerra.com.br »TERRA BRASIILIS TURISMO As. Tancredo Naves. 383w - CEP 78300-000 - Tal: 3326-9995: 9972-3824 - Fax: 3326-9995 aurane ticarloselias.com.br
DOO 13
Pi, WALDORF
RECEPTIVO
Centro - CEP 78890-000 - Tal. 3545-0133 vivazturIerra.com.br
lylarrAuol.com.br wwiv lyller com br
»TRENDY TURISMO LTDA.
Av. Paul ,xla.2006-18a.s 1810- CEP 01310-200- Tel: 3016-1411 - Fax: 3283-1850 tristarl8tristarluríxmo.corr,.br
»VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * hosana Ponzio
»PRIMO & VICCINI LTDA ME As. Blumenau, 2825- Sala 11
TELÉMACO BORBA - PR DDD 42 »JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP A. Antonio Alfredo Martins N° 184CEP 84262-080- Tal. 3273-6982. 91251728 Fax 3272-9472 cryslalsulky lxi 0.corn.br TERESINA - P1 DDD 86 »ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.L,zandro Nogueira.1384 - CEP 64000-200 - Tal: 2106-3900 - Fax 2106-3923 reservas@aldalur.com.br www.aldatur com.br TERESÓPOLIS - RJ DDD 21 »AVITUR TERESÔPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Aanuifo Fao.41-Loja - CEP 25953-660 - Tal: 2742-0111; 2742-9975 av,tur©lerenal.corn.br www axitxrcorn Or »VILANOVA (CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Duqux de Caxias.179-1-j.32 A CEP 25953-011 - Tel: 2742-5320 Fax: 2742-5320 vilanoxa ét vila noxalurixmo.com.br Panrotas - Março / 2009 - 9 - 073
Agências de Viagens Assinantes _ru pÕ SP DDD 14 -- ------- - TURISMO » GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shrgeo Slrimabuku,o R.lporãns,1034 - CEP 17600-420 - Tel' 3441-3535 gross@grossturismo.com.br www.rossturismocombr UBERABA - MG DDD 34 » RECEPTA TURISMO LTDA A. Espirito Santo, 82 - CEP 36050-140 - Tel: 3325-4727: 8857-2080 - Fax- 3325-4727 recepta 8 receptalurismocom br www.receptalurismo.c
»TURISLÂNDIA LTDA. R Cal A Ames Pereira,400-Lj 14- CEP 38400-104 - Tel: 3236-2277 - Fax: 3236-3574 luruslandia'Sturislafldia.COm.br UMUARAMA-PR 0DD44
DOO 34 »FONTENELE E MARTINS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO L As Cesario Alvim 818 Sala 1103 1 l u Andar - CEP 38400-098 - Tol: 3222-0405: 8842-1029 - Fax: 3211-6808 hudsonsouza8-netsitx.combr
* ASilo Cardoso AxPres. Castelo Branco,4198 CEP 87501-170 - Te[: 622-1062: 6222402- Fax: 622-1451 abilioturi8uol,com.br
8 - 074 - Panrotas - Março / 2009
,prur c Av. Celso Mazutti 1901 Bairro Bodanese - CEP 78995-000 - Tal: 3322-5030: 9225-2564 - Fax: 3321-4705 robson.bvh@holmaiIcorii
3200-3155 fomatur@fomatur.com.br
»LIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 15 17 - Ij 07 Praia do Canto - CEP 29055-643 - Tel: 3227-8402- Fax: 3315-7590 financeira 20iatour com br
VITÓRIA - ES 00027 »ALLA 1 VIAGENS - VITÓRIA - ES R. Eugénio Neto 488- li. 11 Ed Praia Qffice - CEP 29055-270 Tel: 3235-2233 tianx8alia l xiagens.com.br
» MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Desembargador Santos Neves, 601 Li 26/7 - CEP 29055-721 - Tal: 3225-6866 - Fax: 3227-8480 tixpenha ©tiapenha.combr
"CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AvManoel Ribas 332- CEP 84600-000 - Tal 3523-4199 - Fax: 3523-3433 centralparkroseane@ uol,combr wwwcentralparkviagenxcom.br
VARGINHA - MG
»GP TURISMO LTDA. R Alberto Cabra 130 - Vila Pinto CEP 37010-630 - Tel. 3222-1777 Fax: 3222-1861 lucia0gplurisrflocombr
»CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Princesa Isabel,629-Lj 7- CEP 29010-904 - Tal: 3200-2030: 3200-2030 - Fax- 3200-2030 clipperturismo8uo1.com.br » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO !CLC VIAGENS R,Alonso Claudio, 175-Ll 04- CEP 29057-200- Tel: 3225-9611: 3225-1486 Ilyvis@flytosr.com.br www.flytour.com.br » FOMATUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * Paula Renato Fonseca Junior Av.Adalberto Simão Nader 985-2 and, - CEP 29070-010 - Tal:
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
29057-200 - Tel: 3200-3929 stella8srnaris combr
wwwfomatur.com.br
www.tiapenhacom.br UNIÃO DAVITóRIA - PR
DDD 35 » M F VIAGENS E TURISMO LTDA Av Casario Alvim, 274- CEP 38400-096 - Tal- 3235-1000: 3238-8888 - Fax: 3224-6111 joaquim8agltvudi.combr www.tamviageflx.com
DDD 69
»ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.
DOO 42 UBERLÂNDIA - MG
VILHENA - no
» OCEANO AZUL TURISMO * Johnny Borto/ozzo Malacarne AvArnerico Buaiz 200 Li 8 Sr 819 CEP 29050-902 - Tel: 3335-1033 Fax: 3335-1319 oceanoazullur8terracombr »PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Madeira de Freitas,90-Lj Térrea CEP 29055-320 - Tal: 3357-2323: 3357-2335 - Fax: 3357-2336 juliana@paylesslur.com.br wwwvoenet.combr »STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * Stella Marra 8/Iran Giestas RAleixo Neto.1017-ll.07 - CEP
»TOURUNES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.João da Cruz,440-Praia do Canto - CEP 29055-620 - Tal: 3200-3136 - Fax: 3227-9900 agencia @lourlinescom.br www.tourlines,combr »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pippi PAleixo Neto.545-- Loja 08- CEP 29057-200 - Tel: 3227-6811: 3315-1982 xixturi8 matrix,combr wwwvixtur.com ,br »VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Guimarães Av. N.S. Dos Navegantes. 755 S704 - CEP 29050-420 - Tal: 3314-3030 - Fax: 3314-3030 voyagerGvoyagerviagens.combr www.voyagerviagens.combr VOLTA REDONDA - RJ 00024 »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Vinte e Cinco A.23-LI 228- CEP 27260-160 - Tal' 3342-5350 vollur.turisrno8veloxmailcombr
VÔOS Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, domésticos e internacionais.
F Pronta Referência As companhias aéreas enviam ao departamento técnico
Como é feita
da PANROTAS Editora todas as suas informações de vãos A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e
em diversos formatos. Essas informações são analisadas
do Site PANROTAS que mostra todos os vãos domésticos
e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.
operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais
Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe téc-
suas melhores conexões; mostra também todos os vãos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem
nica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 35 anos, os dados de vãos são acrescentados à informações sobre cidades, aeroportos, países, Estados, fusos
e lá encontrará os vãos domésticos e internacionais para horários, entre outras e processados. O resultado final os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vãos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site PANROTAS
gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS
a pesquisa pode incluir alguns filtros de consulta, como
- e também para os timetables das companhias aéreas
especificar a companhia aérea desejada ou a preferência
nacionais que, em sua totalidade, são processados pela
apenas por vôos diretos.
PANROTAS Editora.
í^]
Uf
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL Cidad Ao oporro de Origem
co,,7
r'et0
-7—
'LIA
Codigo da Cdade/Aeroporto Código do Estado
Para
\ \ Diferença d. Horário de BrasAs BSB
11
5C 15t e
Aeroporto e distância
k005 o
P11 MANAUS (MAO) AM 'JO ko ALTAMtRA(ATM) PA AO 0:697 7313 N%J6-/42 F"' 1 45617:
BEL
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
ARACAJU IAJU) SE MAO 558 1155 FOR
vP47 VP4?. 135 1 VP419d VP4 9 7 735
FrSncia rio do Destino
PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.
b i Nome do país ou código do estado -Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CODIGOS".
Nacional> J
E scalas
saida —r--Horarios de Categoria Tarifária e ada cheg Equipamentos
HORÁRIOS O horário de salda é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.
c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB).
O sinal +> é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:
d ( Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE urna cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 9 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no O.P. da seguinte forma Ex:
e> Distância do aeroporto ao centro da cidade.
DESTINO
Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vôo.
2 0 Logo abaixo procure na coluna DESTINO. tombem por ordem alfabéticas cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
FREQUÊNCIA
Isto feito V encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:
E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1
Segunda-feira
2
Terça-feira
3
Quarta-feira
Depois do nome da cidade consta:
4
Quinta-feira
a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇAO DE CIDADES E AEROPORTOS".
5
Sexta-feira
8 - 076 - Panrotas - Março / 2009
CONEXÃO
As cidades são apresentadas por ordem alfabética.
MANAUS (MAO)AM
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM
+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida. #
6 Sábado 7 Domingo
Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.
Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a sftuação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
CIA. E VÔO
COMPANHIAS E CÓDIGOS
As duas letras correspondem ao código da companhia
Abaeté.....................................................................AB
aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS - )o número a
Aerolineas Argentinas ........................................... AR
seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").
EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide -EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').
AV.............. .............. ............... ......................... Avianca
Aeromexico
AM
AirCanadà.......................................,,,.,.,,,,,,,.. AC
CO
AirCaraibes .................. .......................................... TX
DL................................,.,..,,,,,,,,,,,,...,,,,,,,.,,,,,,, Deita
AirEuropa ...............................................................ux
DT.......................................................................TAAG
Continental
AirFrance...............................................................AF
EK.............. .................................................... Emirates
AirMinas .................................................................6M
G3.........................................................................GOL
Alitalia.....................................................................AZ American Airlines ............................................ AA
saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E
Avianca.................. ....... .... .... ...... ........................... AV
ITINERÁRIOS DE VÔOS".
Azul.......... ............................................................... AD British Airwayx .......................................................DA CaboVerde . ............................................................ VR Continental
P Primeira Classe/Grand Class
British Airways
CM.......................................................... Copa
O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para
As abreviaturas significam o seguinte:
BA
C7.........................................................................Rico
Aerosur...........................,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 51-
ESCALAS
CATEGORiAS TARIFÁRIAS
AZ......................................................................Alitalia
CO
lB........................................................................Ibéria J6..........................,...............,,,,,,,,,,,,, Cruiser JJ
Tara
JL...................................,.........,,,.,,,,,,,,, Jal KE....................................................... .............. Korean KL........... ............................................................... KLM
Copa.......................................................................CM
LA...... ...................................................................... Lan
Cruiser..............................,..,,,,......,........... J6
LH
D Classe Executiva Descontada
Deita................................,.,.... DL
LP......................,............,.,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,, Lan Peru
J
ELAl- ......................................................................LV
LX....................................,,,,,,,,,,,,,.,..,,,,,,,
Emirates..................... ............................................. EK
LV... ..... ............................ .................................... ELAL
GOL........................................................................G3
MQ
E Primeira Classe C Classe Executiva Classe Executiva PremiurrilBusiness First/ Executiva Magnifica
M Classe Econômica Y Classe Econômica
Ibéria.... ....... ........................................................... IB
E Ponte Aérea
Jal,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
B Serviço Regional
JL
Lufthansa
Korean....................................................................KE Lan..........................................................................LA
O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFETOSTARIFÁRIOS.
LanPeru ................ ................................................. LP
Swiss
MX,..,,,,,,,,,,,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NT
Mexicana
OceanArr P8...................................................................Pantanal
--
PU
-
Pluna Surinam Airways
Lufthansa................................................................LH Meta.......................................................................
PZ ,.,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Mexicana ............................,..............,.... Fv<
R9............... .... ... ........ ............................................ TAF
Tam Mercosul
NHT........................................................................ NT
RG......................................................,.... Vahg
OceanAir.................................................................06
SA ....,,....................,............... South African
TARIFAS
Pantanal..................................................................P8
S7.............,......,................................................ SETE
Passaredo..............................................................Y8
T4...... ................................................................... TRIP
Pluna.......................................................................pu
Acre........................................................... AC
Rico........................................................................C7 SETE......................................................................S7
TA..... .... ....................... ........................................ TACA TE*Team TP..........................................................................TAP
South African.........................,.,.,.......................,,. SA
Alagoas
Al-
Surinam Airways ....................... ............................. py
Amazonas
AM
Swiss......... ....................... .... .... .............................. LX
TX LIA .........................................................United Airlines
AP
TMG......................................................................DT
UX................................................................Air Europa
Bahia............................................, DA
TACA......................................................................TA
VR.............................................................Cabo Verde
Ceará.............,...,...,............,.,...................... CE
TAF.........................................................................R9
WH............ ...... ........ ........................................... Weblet
Distrito Federal ..................................................... DF
Tam.........................................................................JJ
Y8................................................................Passaredo
Espirito Santo
ES
Tam Mercoxul ..........................................................PZ
Goiás...................................................................... GO
TAP.........................................................................TP
Amapá
.,,.
Maranhão................................................................MA
Team.......................................................................TE
MatoGrosso ..................................,..,.....,,.,............ MT
TRIP........................................................................T4
Mato Grosso do Sul ..........................,..,.........,......
United Airlines ..................................................... UA
Minas Gerais
Mf3
Varig....... ......... ............................... ......................... RG
Pará
PA
Webjet.....................................................................WH
Paraíba
Paraná.........,.....................,.....,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,. PR Pernambuco ......................................................... PE Piauí
P1
EQUIPAMENTOS EABREVIATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na formacon'ioé utkzacnoG.R
AIRBUS A310
* CÓDIGO PROVISÓRIO
Jato-2 reatores 313
DECODIFICAÇÃO
AIRBUS A310-300 Jato —2 reatores
Rondônia.................................................................RO
51- .......................................................................Aerosur
Roraima...................................................................RR
Air Minas
Rio de Janeiro .........................................................RJ
AA .......................................................American Airlines
Rio Grande do Norte ..................,,.,..,...,.................. RN
AB.................................................. Abaeté
Rio Grande do Sul ................................,.................. RS
AC
Air Canadá
Santa Catanna
AD
Azul
SC
CÓDIGO PROVISÓRIO
310
PB
Sergipe........................................... SE
AF
São Paulo
SP
P,W ....,..,...........................,,,....,,,,.,,..,,.,,,, Aeromexico
Tocantins
TO
AR ............................................... Aerolineas Argentinas
--
NHT
São publicadas em www,panrotas,com,br
ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS
--
Meta
KLM.........................................................................KL
ROTAS TARIFÁRIAS
-'
319
AIR BUS A319 Jato —2 reatores
320
AIRBUS A320 Jato - 2 reatores
321
AIRBUS A321 Jato —2 reatores
AirFrance 330
AIRBUS A330 Jato - 2 reatores Panrotas - Março / 2009 - 6 - 077
332
AIRBUS 330-200
743
Jato —2 reatores 340
AIRBUS A340-200
74D
AIRBUS A340-300
744
AIRBUS A340-500
74E
AIRBUS A340-600
757
AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42
767
AEROSPATIALEIALENIA-ATR-72-21 2
763
BOEING 737-700
764
73S
BOEING 737-200
773
BOEING 737-300
777
Jato —2 reatores 734
BOEING 737-400
CNA
Jato —2 reatores 735
BOEING 737-500
CR9
BOEING 737-800
E70
BOEING 747-200 (Pax)
E90
Jato —4 reatores 74M
BOEING 747-200 B (Pax-Carga) Jato —4 reatores
B - 078 - Panrotas - Março / 2009
FOKKER F50 Turbo Hélice— 2 motores
100
FOKKER 100 Jato —2 reatores
L4T
LET-410E-20 Turbo Hélice —2 motores
Mil
BOEING 767-400
MCDONNELL DOUGLAS - MD11 Jato —3 reatores
VEO
BOEING 777-300
Vários equipamentos a confirmar
BOEING 777-200 Jato —2 reatores
Obsesvações
CESSNACARAVAN
Utilizamos na Seção "Pronta Referência algumas
Turbo Hélice— 1 motor
abreviações que determinam condições especificas do
CANADAIR REGIONAL JET 900
vôo, conforme segue: ESC TEC
-
Escala técnica
RST TRF
-
Restrição de tráfego
EFE
-
Vão eletivo em
Jato-2 reatores
ATE
-
Validade de operações até
EMBRAER 195
SAOIRIO
-
Jato-2 reatores
733
EMBRAER 170 Jato —2 reatores
Jato —2 reatores 747
F50
BOEING 767-300
Jato —2 reatores
Jato —2 reatores 738
EMBRAERRJ145 Jato —2 reatores
Jato-2 reatores
Jato —2 reatores 733
ER4
BOEING 767-200
Jato —2 reatores
Jato —2 reatores
EMBRAER BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores
BOEING 757-200
Jato —2 reatores
Turbo Hélice -2 motores 7313
EM
BOEING 747-400 (Pax-Carga)
Jato-2 reatores
Turbo Hélice -2 motores A72
BOEING 747-400 (Fax)
Jato - 2 reatores
Jato -4 reatores A42
BOEING 747-300 (Pax-Carga)
Jato —4 reatores
Jato —4 reatores 348
Turbo Hélice— 2 motores
Jato —4 reatores
Jato —4 reatores 345
EMBRAER BANDEIRANTE
EMB
Jato —4 reatores
Jato —4 reatores 343
BOEING 747-300 (Fax) Jato —4 reatores
E95
EMBRAER 190
Determina tipo deaeronave para um trecho especifico.
PRONTA REFERÊNCIA
cd,
As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AEAEAS'. As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.
www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS ABAETÉ
(71) 3377-3955/3957 AEROLINEAS ARGENTINAS TolI Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200 AEROMÉX ICO (11) 3253-3888 AEROSUR (11) 3214-0484 AIR CANADÁ (11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 • AIA CARAIBES AIR CHINA AIR EUROPA
-
AIA FRANCE
AIR MINAS ALITALIA
www.abaete.com.br www.aerolineas.com --.
www.aeromexico.com www.aerosur.com www.aircanada.com.br
(91) 3210-6334/6335
www.aircaraibes.com
(11) 3186-8888 (71) 3347-8899 Atend. a passag. 4003-9955 (Capitais e Reg. Metrop.) ToII Free: 0800-8889955 (Demais Localidades) Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) Toli Free:0800-8889966 (Demais Localidades) 0300-2102112
br.tly-airchina.com/po
www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br www.airminas.com.br
AVIANCA AZUL
(11) 2171-7610 (público em geral) 12171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (21) 4502-5005 www.aa.com (11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-8918668 (demais localidades) www.avianca.com.br (11) 3003-2985 www.voeazul.com.br
BRITISH AIAWAYS CABO VERDE
0300-7896140 - (11) 4004-4440 0300-3136868
AMERICAN AIRLINES
www.ba.com / www.ba-sbc.com (ag.viag.) www.flytacv.com
CONTINENTAL AIRLINES (11) 2122-7500 - ToII Free 0800-7027500 (demais localidades) COPA (11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA
www.continental.com www.copaair.com
DELTA AIA LINES EL AL
4003-2121 (capitais) - Toil Free 0800-8812121 (demais localidades) (21) 2220-6098 / 6948
www.delta.com www.elal.co.il
EMIRATES GOL
(11) 5503-5000 0300-1152121(Passageiros) 0300 115 2221 (Agentes de Viagens)
www.emirates.com/br www.voegol.com.br
IBÉRIA JAPAN AIRLINES
S
www.aireuropa.com
1 1
MEXICANA
(11) 3218-7130 www.iberia.com.br (11) 3175-2270 www.br.jal.com Atend. a passag. 4003-1888 (Capitais e Reg. Metrop.) Toli Free: 0800-881888 (Demais Localidades) www.klm.com/travel/brbr Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) www.brasilagentnet.klm.com ToIl Free: 0800-8889966 (Demais Localidades) (11) 3525-6700 www.koreanair.com 0800-7610060 (CaIl center atendimento a agências) www.lan.com 0800-7610056 (CaIl center atendimento a passageiros) (11) 3048-5800 www.lufthansa.com 0300-7895503 www.voemeta.com (11) 3123-1800 www.mexicana.com
N HT OCEANAIR
0300-1434343 0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais)
PANTANAL PASSAREDO PLUNA RICO
(11) 3526-3945 (São Paulo) - Toli Free 0800-6025888 (demais localidades) www.voepantanal.com.br (16) 3514-7111 www.voepassaredo.com.br 0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686 www.flypluna.com (92) 3652-1696 / 97 www.voerico.com.br
SETE
(62) 3096-7007
SOUTH AFRICAN
(11) 3065-5115
www.voesete.com.br www.flysaa.com
SURINAM AIRWAYS SWISS
(91) 3210-6436/6439/6435 (11) 3049-2720
www.slm.firm.sr www.swiss.com / Brasil
TAAG
(21) 2206-3072 0800-7618222
KLM KOREAN LAN LUFTHANSA META
lACA TAF IAM TAP
. -
www.voenht.com.br www.oceanair.com.br
www.taag.com.br www.taca.com
0300-3132000
www.voetaf.com.br 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo) www.tam.com.br / www.tamairlines.com São Paulo: (11) 2131-1210 (Agentes de Viagens) e (11) 2131-1200 (Passageiros) www.tapvicioria.com www.fiytap.com Demais localidades: 0300-2107070 (Agentes de Viagens) e www.agentestapbrasil.com.br 0300-2106060 (Passageiros)
TEAM
(21) 3814-7510
www.voeteam.com.br
TRIP
0300-7898747 - (19) 2139-3100 - 4004-1464
www.voetrip.com.br
UNITED AIRLINES
To[[ Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)
www.unitedairlines.com.br
VARIG
0300-1152121 (Passageiros) 0300 115 2221 (Agentes de Viagens) 0300-2101234
www.voegol.com.br
WEBJET
www.webjet.com.br
Panrotus
Março
/ 2009 - B - 078
PRONTA
REFERÊNCIA
56 no GUIA ~ROTAS TodoS os vôos saincO, 5155+IIOt0 chegao ou
1 O)'-' 00535') 7.'. 713 3,820132' 5 3 1820 12115-- 1 9C0 ----07" 335502 71 33 343549 320 4 8 5 00 4910 --.1'' 145602 772
0)08 AI" .3,155 0/2 12345-1 2205 ..--
----
0445+ [E. 333319 320 1
Horários
1
UO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
123156-
ce
-
' 'o
7
0030 00, :85100 000 1 5 O 100. 333892 320 37' ----
340
L_ 333455 320 2 A .1.13511 320
260 261
----'1,3
040 1A :' P J31301I 370 /3 IS' 1115 ----ATO 335603 072 040 OOA VISTA (BVB) AR '700 .741549 323 4 66. 433455 320 5 3 3 '30 333565 320 0000/60)00 ---6 715603 070 / 7 ALVADOR (SSA) BA 058 J33504 320 3 O 1,335 111400 323 5 3 1 ....335803 412 00045-- :1/1 .... 1 '30 333565 320 [EL 333455 320 3 1945 CAMPO GRANDE (CGR) MS 850 333510 020 3 O 335 0 67 1 -------436' [72 3 ----01" 345633 (.45451 3,, 131500'l., 31045 738 050 [E, 333455 320 3 1945 '10 031/26 030 32 3 1850 05 53170 2 7334 9 0 717/- I 8 005' ----'I' 1506l'=3 01)2
AMPINAS (CPQ) SP I'34/
CARAJAS (CKS) PA
335603 872 2 . ANTAREM (STM) 140 T45603 672 2 0 12045 ' :11 3'08 0750
3333)6-
1:3 .356- 3705 0750 «l'1,'?-1567 :56- 0705 -------145454 872 o . 0120 0853 1 0070 7- 234567 +30 031726 738 5 1720 7 3?--- 1 300 1044 co
CURITIBA (CWB) PR
335154 872 445450 572
oo ALTA FLORESTA (AFL) MT
360
420
3RASILIA (BSB) DF
'7Ç6152 692 1 0045 45602 072 34 O 1204567 0035 1500 145602 872 '3 715602 872 -
00'?--- 1'OO 73711 '7O3 ISTO
/40 420
O AJO 000565 320 ----- 0040 500 481401 EMA 1
PA
CUIABA (CGB) MT
420
30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA
/1.5311437384'
/305
: 140 4 -3 ---
220
031715 738 1 3 420
333565 120 1 8 3 AJA 145511 872
123356- 0015 ---- 350
460 0496731 733 1 3 33567 320 1 O
420
061381 100 O 3 O 032 _43511 320
261
001, 333586 321' 1 8
280
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2'40 8 .1.5873 072 7 150 1! '35547 472 FONTE BOA (FEIO) AM W '.231557 :423 ---- 3 00 0 131007 ---0000)174/ 1 1 000 3 3/15 320 2 4 464 0520 3 2000 054 333898 320 2 7 '-3-'-- 0005 ---- ATO 005454 072 3 551. 03100! 3 0) O III -----47" 14/843 000 730 11 7 524 542 5 15:5 CAMPO GRANDE (CGR) MS - 1040 3 5 531841 733 3 1 )I)s,: ,/ 4 480 AOL J,35547 012 1/37567 7 120 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1 00" 005155 A', 12210-' /20" CAMPINAS (CPO) SP 2834 /00.1,03 572 5 1820 006 333805 320 2 O 1231/-lIS .... 0045' 600 1,130!) 700 9 531715 738 50 1 '155 320 4 5 0000 CUIABA (CGB) MT ',/4 '31897 738 2 SAO PAULO (GuarulhoS) (CRU) SP 00/31 II ------AT"''00603 472 1) 00 180 345541 812 1 O 625 , 1234367 1413 O -----005 003565 520 ' .1',-) 05 -3$ 1/E,- 0145 --------.005154 4s_ 333455 320 7 4 0 012 à 05541 072 1 025 123456 3174) 3343 "AS i,18051 300 4 658 333875 320 2 1 130 , s 300 0Q6453 E1)2 8 - 1230 61237 ----"?'756'353 A 032 034845 738 214561 1458 ---- CURITIBA (CWB) PA [El 031343 730 2 8 - -- 0010 JbO 20156E1 3,73533 373 1 O 015 031735 738 1 O .... 2220 AOL T45547 872 O L31=-- 1020 ---- HUMAITA (HIA) AM O AIO 333557 335602 072 232 370 ---12345-7 15- 12)45-- 1900 LOS 145505 342 3 A .35 7 31$ '45454 072 0705 245 0520' 5040 333781 320 O 058 333885 320 2 O 3---2125 001 445541 272 1 • 317. 30.0 ---- MOO 745549 442 '1 072 155 O 1 0061 745602 AJA 333892 320 87 1900 ---12345-7 1630 ---- 506 1j31726 734 3 5 ---2?-0 245 5 0520- MAO 333751 320 4 O 800 333081 320
420
'1,1
O'-------O!!) ?-5454 572
5,. '',-••'-8s5-:. 123.1567 1045 1915 300'. 'AO 531726 734 - 3AO LUIS (SLZ) MA ,,, 5,: ler'cp: '':4)11 = , ' - esta e. 23100' 1 1503 34 0)7 "3753 0502 0 0053 ---- o ----- --------------------------------------EIRUNEPE (ERN)0618 AM S' 1070 ,0L 000044 138 1 1630 ----5 - 5:;.. ---- .'Ti! 145354 572
o
1430
BRASILIA (BSB) DF
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
6180 T45545 842
ITAITUBA (ITB) PA
< JI-PARANA (JPR) AO
54 /00'------'11) 345455 0/2 1 7100 AIO 300537 170 2 A 5734, ..--301) 145454 072 1, , ' 35547 472 248 3 4555- OEL 333539 '32 1 1231567 7630 -----53)) 3_ 3503 320 319 '156450 892 1 0545 176 745528 047 3 7 0110 500 300155 370 3 O 7038 --0- 3)170 0945 756452 [92 2 O SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM z LONDRINA (LDB) PR SOM045643 072 w '73= ----0761 140051 872 .1 -- 1115 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS '7 745547 872 BEL 906441 4040 3 6 3:3513 984 14 5 574 AI? 655 1615 4 34,------AJA 320 , T45505 442 2 1 -- '3')) « '15.. 19:0 2040 315602 03? 1 7310, SOU 333001 328 1 O TABATINGA (TBT) AM 45547 472 L cci .-..--1::---'' 885607 A/2 1 5/ 2010 12045-:. 1 037 5100715 738 --- 1/33"),,' 01,/A 0750 748451 672 00,45O, 0105 ---- 11b537 872 3 20/ 2010 045602 AIO 1 51 850 531200 738 7400 005426 872 1 33/, MARINGA (MGF) PR 0511 531360 734 3 1345 LABREA (LBR) AM TEFE (TFF) AM O ,.--.70L 45507 A72 '.2,45-'.2,45--1:3 2 5 AJA 333565 370 23456- 0535 ---- 078 T35454 872 o 019 715105 472 1 705 ---:48 45717 472 3 [58 330593 320 2 O Z 1 000 4.12 MOO 14,549 442 5 3 MOO 005-211 042 .1 1400 O 830 003565320 1PORTO 2245-7 0535 ---- ALEGRE (POA) RS 0)00153 072 ----5-- 2708 ---- MACAPA (MCP) AP 4 [56 333703 320 7 -'FL 745547 472 %:3,1/77 71.11 ---' . 100 MOO 00,545342 .1 4761 .1J8603 672 12345-1115 ---- COH 333770 320 3 6 1555 LOS 431726 738 4 O o ---- 2320 BEL 340/16 320 7 Em 141: 800 115514 372 3 TROMBETAS (TMT) PA 123150- 0845 .--- 474' 715633 012 0 PORTO VELHO (PVH) AO 6- 1115 ---- 1 ,,154 272 '.1'' - 117C 1, ,,-1 ME, 406734 733 0 150 O AOL 145547 572 1470 BEL 333716 320 1 + 0345-' 1438 ---- '1,104 372 1 366081 lOA 00-- A/OS , ,1' 110, l ob ! 1605 ---07)1 145643 877 5 . 7 117.5 2020 C4B 145528 342 1 O 63 086185 100 «
l23- 4020 ----
RONDONOPOLIS (ROO) MT
12345-............o ---- AOL 745047 577 - 2 20)------55/ 3/, Ii 5 A)'',5537 372 2347-- 11:34 4'?-
TUCURUI (TUA) PA 143 446.. 003444 320 1 + 1115 1315 7 300 '15455 472 3231--' .705 2005-- 10050015 O '11274 130 40 1. 3'l'
0705 0000
----
A F1 736647 570
'100
COO 001625 '34 2
«
1 123451' 1 .710 127050' 1420 152/
5547 472 O
O
7.75547 872 O
7
,
1515
VILHENA (BVH) AO 745547
i3,15
43.1
1900 2150 125.75.- 1900 2150
O
2010
419 00/1,! A)' 1)70 (7.752 091'
1 /3.5 104Q6443 0M2 0 -3-8-- 00 20 0540 O
315 00540 012
I0O 8,!,
36)
ARAGUAINA (AUX) TO BARREIRAS (EIRA) BA
1
0
030 066381 100 056 066185 100 1 O
O
220
0930 1234,0'' 435 -.--
010 33309! 220 1 O 1 AJO 333513 370
120 261
-' 0955 120300' 3520 ----
080 333333 320 1 3 O 830 531715 738 3 SOA 53160/ 738
120
1056 1234567 0535 ----
ORA 537470 738 2 A AJA 333565 320
1220 133756- 0015 ---- 2045
ASA 343859 320 1 1 A AJO 405514 1/2
Ai u 1 3565 320 5 .. C521, 1000 550 80007 ' [1)2 2
420
AJO 333253 320
2
711) 3J5154 [72
- -
013 1 ,
00u
.7?-- 0 ; 1 5
431782 734 4
-
7,315-1004 O 0820----''' 756443[612 1$7 W '00 SOL 333447 320 7 3 1355 12)456401) 335604 477 L34s-- 1115 ---- .....67 1114 -- 1744
3 3','
------ - '7 105 .11 .1 472
1334561 '1,25 ----
151',
0835 7 0535 ----
3
'713 0)1.7 118 4 5
RECIFE (REC) PE
BRASILIA (BSB) DF
1740
5 033454 172 ---/324"?- 0317 7 6 734 8
PORTO VELHO (PVH) AO
---- 0145- MOO 031782 /34 4 « 001 O - --745602 872 '- b/ 900 ----
5
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
PORTO ALEGRE (POA) RS 7
[EL 333871 319 2 3 8704 145603 072 3
361
B ,1J3871 315 2
361
B 080 - Penrota - Março / 2009
----
1140 51)9 135603 622
8
[EL 333455 320 2 1755 0815 8 0761 735603 972 8' 11.0 ---- [EL 333455 320 2 5 -' 1155 o-- 230 ---- 2150
811) M36453 EM2 REI 031643 738 3
7
' .1,5 3332=' 320 410,133300 370 1 ' 5,01 031700 714 058 03189/ 338 1 1 1 AJA 333565 320 O ASA 333153 320 5407 3333/0 320 2 O O 030 JJ3565 320
220
200567 4)20 ----
220 420
1940
510 /31732 /30, 4 O
181 261 420 261 420
O O
220 220 120
210 1224561 0535 ----
AIO 501914 730 2 3 AJA 333565 320 8 554 333153 320
[233
510 333419 370 2 5 A 033 066381 100
1034567 1615---- 2255
420
060 ,J31:5 SIM 2 o O 032 531715 738 O SSA 001304 738
1,10 330.8/ 332
1224567 34535 ---- 230 [30 333600 320 2 O 262 BOI. 8 030 046574 872 ---- 264 IA!JJ3371 320 3 A 1025 . A 138 Ai 031345 12345-- 1 455 ----
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---56- '31 -----O3L 333252 320
922
020 160
ir4
800 04356731 793 4 5 6 830 03iO45 738
12335-7 7455 ---- 2115 575 030009 730 1 5 6 BELEM (BEL) PA AJO JJ3SE7 220 "36454 002 2 1034567 1545 ---- 335643 072 0El 123417-- 15 1225 423 O 6 030) 333565 320 71100603 270 2230 856 333831 320 7 1 0535 745603 872 O 2345-- 1115 1225 w 200517,-! 3 II)) "46484 092 1 0045 BOB 333716 320 2 O AJA 333511 020 2 300-3 1,12 720 ---- 745603 872 A 6 67 1115 1225 g 423 O 1 O- -- ---- AJA 333565 320 500 333336 320 1 O -- 2325 1)46453 61)2 O 6- 12931 1310 ORIXIMINA (ORX) PA CO) ,0'U [00333444 320 2 1 O 1745 830 333571 320 1720 ---- '3,455 472 O 323.15 . 2701 2315 ,1 3 "36452 t9 l 0720 COOU AJA 045014 072 O 8815 -- 06!) 333330 319 1 1 232/, - /45/ 47/ A 3 123')-' 220/ 231/ PARINTINS (PIN) AM 200 600 333454 370 2 3 1535 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 120 O 1545 -----330 333567 300 '4-. 0/05 3030 005454 700 o 3 2 O -'.5 531718 730 1 231587 cs:o--- SOM 4 17345-- 1115 5b03 072 756 333140 ,20 2 1 300 7454 3/2 2 3 40 3)/O', /1 30 2250 O 007 53168/ /30 MEL :33455 320 4 3 250 7 100 001, 333892 3'52 3 1 5602 A'. 2 30 001,67 001',-IS 37 '50 3 1633 7305 o 1 605 GOL 531700 733 3 O AFIO 11 1 ,j 45603 872 8 5 LI 23) 004,67 1723 ----- -'0 333511 0 7 0 745602 87,' I2'.I/-- 13:5 :Jo 145514 372 2 O 'AOS 13734 333455 320 3 5 260 ----.003 131 +7) 1') 0030+ 305 333535 010 1 5 14,61)7 3' 71 1910 2130 1' 31 123056- 0705
261 280
[[O 966731 733 2
AIO [;: ARACAJU (AJU) SE 1 Ç,,'=M,'- ,8
MONTE DOURADO (MEU) PA
'o BOA VISTA (BVB) AR
460 420
CURITIBA (CWB) PR
O 420 23,' 00/65 322 ---05 808 00631 372 2
0035 MAUES (MBZ) AM
"10 6140 333544 324 4 O 335 0 I. 7 855 7' ATM 045402 872 1900 ----
420
=00 333899 020 Z O 8 330 3445514 872
11/5 '---
'4 O 1'
''335503 412 1,345 - 0000 - AOL 3330/0 319 1 O 38)) 8 ------ - 745403 472 1 ,,10 /01 JJ,s'l 319 1
280
000031636 730 2 3 1 '34333565 320
145602 472 36
3,15000 572 3 4 « '.331,-- III 3300-IS/O 0705 -- 715003 A72 3 115. 1.317-- 00 IS/O 32015
BELEM (BEL) PA
1=3,158- /101/
00, 031715 738
REI 031642 738 / A 335602 070 3 6
MARABA (MAB) PA
10005-ARAGUAINA (AUX) TO
-- 1040 1 31/8/ 1500 -.
1515 7034567 0015 ---'
3,3)892 320 2 3
:..................
26!
CUIABA (CGB) MT
+O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 70 0 00' '1 00 --1-1.- 0')-- II',)
145602 472 3 4 4 1, 455 [72 ----
o.....................
260
066172 100 3 0 005454 A/O 3 5
1304 .1 754
.1 700524047 2 O -' :305 O 0 030
260 340
7)1-00 066381100
005454 072 3 5 oi AMSTERDAM (AMS) Holanda -01)1 906043 E"2 3-,-- 11420 ---- 0820 .131 ' ,, 1 -- 30:'.''' TIO [EL 333890 320 1 3 1340 17)1 8:,' 00007001;'. O SIM 145603 832 12345-- 1115 ---- BEL 031647 136 1 3 1515 50 OTM 745603 432 67 1415 ----
SINOP (OPS) MT
280 342 161
CHAPECO (XAP) SC
1)/05 0000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP i '34587 12.34501 :100
420
0045 COA 066383 100 2 5
O 3 ,633 772 '00033 112 I
MANAUS (MAO) AM
700 - 1551/ 7,';
181
12315-7 1120 ----
EIS[ 066472 100 2 5 AJO333511 320
2325
ORA 333177 319 1 A
420 160 140
cn
1231567 0520 ----
o 6
AJO 031715 738 ESSA 031203 130
o
1150 i2-1'-o/',S'lO ----
066301 100 1 8 5 AIL 333892 320 7234567 1633 ---- EEC 333081 320 1 8 __ 2128 8 123456- 1170 -----SJL 333571 370 1735
320 ONTINUAÇAO
FORTALEZA (FOR) CE
1,615-- ---- E35 AGI
1231,67 051,
A
05-0 o/:,i7 738 2 O O
420
555 433454 324 2 O 8 173456- 08-------'46 T45514 072 REC 333454 320 1A 1256
260
838 JJ,565 320
2
---- AJO 031715 738 85 0 031001 738 1340
7733561 0535 ---- 425
270 310
343892 320 1 5 :2,456? 1630 1930 5 6311 343571 320 :204567 1120 0005' 682 E3324 320 1 5
2') 285
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 230 J33253 320 ---56- 0233
5 8 0)6 JJ8082 332 000 443169 319 2 O
234,6- 0075 1035
161 75:1 200 261
06 338030 .537 1 5 5 23, 333511 320
__ 7735 583 338093 332 1 8 261 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ ---- 1340
A
12315-1 0535 --
616 601564 708 2 8 8 030 JJ3565 328 O 558 333454 320
420 260 260
FOR 333387 321 38 715514 872 1 O O 330 ml 3892 320
330
1234567 630 -- '06 333307 120 2 ' 2755 / 12345-7 7170 -----'30 1 .15515 077 /,1'O' SOA 57)009 1 38 1 O
200
150 331526 736 3 / 8 AJO 333565 324 8 BOA 333703 300
322 6) 220 420
COES 333932 319 35 500 5 ----833 333565 320 l2335A,/ 3,3'5 860 333133 320 COH JJ3931 318 3 6 ---- 1530 O 030 466381 130 71615 A 851 0661/2 180
332 031/15 738 SSA 031804 738O
lISA 1234567 4535 ----
AIS 031724 /33 2 A O 33,1 333565 320 O 554 333153 323
1315 12345-1 1455 ----
AIS 333090 320 2 A O /33 431045 138
1900 1234567 1455 ----
513 431720 730 1 A 5 830 531845 138 A 616 031456 730
2235 1 73-15-7 1545 ----
603 631656 136 2 A A AJO 333567 320
420
2810 1234567 0545 ----
554 145415 872 1 8 5 AJA JJ3567 324
420
2250 1731567 1720 ----
650 JJ3519 320 2 O A AJL 133511 320 /0, J,1 33H 320 1 A
2359
420 160 120
261 ZSI 261
261 214
6, ARACATUBA (ARU) SP
COSI 066036 100 2 340 A OJU 333892 323 12075-1 1630 --- SC --AOL 333719 328 5 761 277) CAI 333910 319 6 0 ---- 330 ---- 2230
IAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT)
_ 2:
340
5 AJA 53177, 135 123i6/ 0520 --ASA 35I2C3 738 0
FATAL (NAT) RN
--
2345o' 0522----u/,':/lS 738 1234567 0535 ---- 1255
7 1170
IINACU (MOH) GO
1234567 0528 ----
220
1234567 1615 2110
COEI 031222 136 4 o 03)1G31844 736 A ARA 031586 738
0145' CWA 031135 730 3 7
ARACAJU (AJU) SE
420
O AJU 333567 020 1234687 1545 010 1)52 338002 320 10 --- 2
IARINGA (MGF) PR
0e'op/'to , 0,40 2 0,0, 7,0
3AURU-AREALVA (BALI) SP
, 1234561 1630 -----J0 113892 320 '00769 ATO C 7 0605 7685 123 s .61 SALVADOR (SSA) BA AOL 3//I9 320 -01153 370 ''6 :054 120 1.56- 13/4 O 320 032 333065 320 831715 138 O 6 - 103450 7 0535 1731567 0520 2605 (40 07,0/ C3/4 .113119 479 O 8 -54769 070 O 53 12/49-1515 :555 76" 550 333153 020 2 1 133568 320 0 8 420 1235 1234567 0535 00/5 'ALMAS (PMW) TO 704171 SOA O 8 1 110 :520 1731',-! A 70 AJO 637844 738 735 J3561 320 4 0 7734567 1610 --- 1234867 1,45 A -'U 631715 738 123456- 0522 ---)731 __ 1800 1040 /04773 ATO 0 A O 145515 072 O GOL 531566 738 1033,-/ 2770 2.1/5 R50 031202 735 7 1220 084747 ATA O A 12315 1925 2045 3:13- 280 031631 738 3 O O -120 SANTAREM (STM) PA 12345-? 2935 --- OJU 333565 320 O 261 ----AJO 333511 320 :22456' 7777 3ELEM (BEL) PA A 033 631715 738 / 160 1/31567 0 5 20 ---- 050 333153 320 120 GO. 333567 370 1 O 0138 A ARO /84771 AIA --- 17/3-7 J43 SSA 031642 738 55 280 ---- 1435 615333822 320 30 1520 2205' COA 031211 7353 O 1.10 GOIANIA (GYN) GO A J33092 323 -1 O AJA 631845 738 121,1567 16 2 0 0239' 2045-1 1455 ---- A 123-5— !SOU --- 'AO 004773 036 o 2:6 261 03, 333253 320 O 0311 333511 520 1 --36 0236 015 837782 736 234557 0.0 -- . 0238* COO 031211 236 / 8 727 5 616 338082 332 --,SU 338050 320 / 443 2333 558 037712 736 2 A 20 340 ORO J33466 370 2 A 420 O ---- 4630' 400 333893 320 2 ' 3ELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) 0950 411/ 333567 320 '7454/ 151, ---- 47 O 0311 333565 320 1234687 0535 ---- 085 700767 048 1 734,1,2350 058 JJ3812 0600 320 2 O 360 ---- 0570
025
858 JJ3813 320 2 AJO 333567 320
123456/ 1545 -----'147830333597 320 2 530 031844 738 i_o:soi 810 -
30' 473
O O
A
23, AO, 333333 320
o
12:
1130 CWB 338023 320 2 o O 038 333565 323
W -12,'
538 333273 320 2 A 1220 -JA 145514 872 123456-08- - ---- 1825 REC 333501 321 2 5 422 AJO 333566 320 003'---- o AJO JJ3567 320 1:345-7 1545 ---- 858 576400 CNA 3 A 230 858 333071 320 2 5 2230 ILHEUS (lOS) BA 5 AJO 031044 738 1.' "156/ 1610 ---- 7 -- 033 631775 730 1233-7 0522 ORO 637406 730 2 5 2325 O '.0,5 637804 736 / AJO 066381 130 1233567 1615 ---- 570 031918 136 2 :135 y 856 066151 104 O 520 -----'33 431715 736 CAIA 266101 100 2 8 26330 O 5 S 031801 238 O M. 333911 320 "/567 1220 ---- 5 Gil, 457926 735 75 00, JJ3295 321 1 5 2345
103
---73,,
087. 097946 130 2
43. 333565 320 1:25
i---56- 0230 ----
123
5
:231567 0539 -
582 051431 680 2 6
GURUPI (GRP) TO
IMPERATRIZ (IMP) MA 5 030 J3565 320 1231561 0-36 ---- ISA 313568 320 2 O 3-10 8 --AJO 113561320 123461 1545 __ -- 588 .7305/2 320 2 8 ,',S
420 127 -770
1230557 0572 ----0311 1/41115 13A 550 535597 734
A
320 '9
0156' 550 133226 319 1 O
030 133665 320
.,AU '3500 320 2 5 4 030015516 172 12315-i 2123 ---- 02354 551 031896 738 1 8 ---2z35 JUAZEIRO DO NORTEBS8 (JDO) CE
261 261
::
1643 -
---- 27,,
/
32 3.3565 ,,'J 850 -. 03
12345-7
so
:733567 0022 -- --
100
. 1121 231567 0525 ---- -- - - 1235
8,2
,
., O E.
C5i 3,3744 315 , O -066381
773456/ 1630 2125
774
o
SSO 03)612 738 3 AJO JJ3565 320
A
OSA 133702 30 2 / JJ3A92 3,4 2 O
423 1." 337
-126' ''
/
224
AIO 333251 32' 1 8 ---- 0740 5 033 031115 735 123456 0520 --550 031804 738 O
726
1703 ---- 1234561 0520 ---- ---- 1131 1234567 0535 ----
AIO 631391 735 2 AJA 831115 130
---- 1231 1234567 1155 ----
6S0 333103 320 2 A O Ai 331845 730
850 031203 130 2 O / AJL 333565 320
.20
1255 1033,-- 1014 ---- 1455
8 AJO 333892 322 7.14561 1830 ---- ---- 07O5' ICL 333719 320 5 8
COES 532452 738 / ARA 884763 ATO
A
COES 631262 735 2 '1 ABA /84763 ATO COAS 333720 3I92 O 0 ARA 014769 518
./5
12345-- 1515 ---- 1955 12045-7 1740 ----
COA 333224 3192 8 ORA 784711 AIO
.20
:1; 1 1 .133228 3282 O ---2720 3'!'-- i,'O ----/63 '84713 ATO AH 333228 320 2 A ---2223
173405- 06)6----7 - 0684 ---- 1105 12345-- 0820 ---- 1244
420 261
510 531393 738 1 ---- 1350 y 1234567 1645 ---- AJO 066381 100
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
220
CAIS JJ3212 3197 5 ARO 004/61 810
.31 220
BRASILIA (BSB) DF
PORTO VELHO (PVH) RO
A AJA JJ3565 312 1234567 0535 ---- A56 333646 320 7' / 1210 1234567 1676 ---- 030 066381 100 2 066185 100
7 0605 ---- 1110 17315-- 0820 ----
.06 143216 3701 A O 000 054709 008
1151
AJA 03(715 130
156 0233 ----01. 313253 320 261 120
1415
,- 1414 ----
,58 A093 0.2 1
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O 5
7,30133860 320 3 8 5 3511 320
327
1,34- A' 05,5 ----
1,0
:+i SAO LUIS (SLZ) MA
PORTO SEGURO (BPS) BA 752 831932 733 2 0 :220 5 AJO 031844 730 7233567 1610 ---- 0145' 56/. 631628 730 8 8 O 13/.145515 872 120-15-1 2120 ----
JOAO PESSOA (JPA) PB 1031567 508 -
220
SAOJOSEDO RIO PRETO (SJP) )1562 0445
O
GUANAMBI (GNM) BA - - ----3,35
/ 05.55 ----- -'/1 313565 314 858 576430 232 4 A ---- 230
'ORTO ALEGRE (POA) RS A * ,i 333250 310
460
MC
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
340 26:
72345-- 1014 ---- 1450 123456- lA/ a ---
- 70 004757 ATO /5 266173 100 462 784700 ,O1R
-, 7+
COES 066173 1002 O A ARO 084/AI ATA COES 532502 7301 5 ARA 084763 ATA COSA 631204 7302 O 8 ORA 084763 ATA
COA 333700 319 2 O 1520 050 /03769 ATO 12345-- 1515 ---- 1450'AH 031208 7382 A 8 AOL P84771 ATA 12345-7 1740 ----
261
323 2 A 2241 3J3714 COO 444 70.1770 05'
261
COO' 323711 323 2 O
261
12345-- 1800 ---- 7243
CAMPO GRANDE (CGR) MS A 220 196 0230 --- 333 iJS'A/ 070 ARO P81761 007 A :/?.) ---- -0)0 031715 730 1231560602 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP C0h JJ7777420 1 O ASA 531810 733 3 7,00 5 1020 AJO ,31715 790 261 12345-0525 ---- 333573 320 O A 1201561 0045 2752 / 80,/Ai/OS 016 O 7 0606 ---- 1234567 11,5 -------J 031845 738 6570 031203 730 A 233 831115 730 1204567 0520 ---- - O 410 07:825 731 COSI 333772 319 2 O o:•;5 020 COAS 031358 736 3 ---- 1430 SOA 031607 738 1 5 ---- 0925 - 005 700763 ATO y 123456- 1014 ---- 532 631848 738 420 O ,2,,,-1 1-65 ---- AJA 333066 328 1234067 0535 ---- LONDRINA (LOB) PR A CO-A 531360 7302 O 138 1345 263 01063139 3 SSO 113179 321 IS 261 ---1820 8 3-1-15 -----30 333513 320 :2313,,-' 1 ARA /84771 070 12345-7 1740 ---- 5 C451031370 135 / A 2310 AJO 745514 012 73156- 0815 --- 120 003 333333320 2 3 COSI 631364 1302 8 2240 O 033031844 738 261 7(4,-! 1610 ---- RUC JJ3515 320 10 ---- 1405 O 12345-7 0520 -----30 631776 738 ARA /84773 ATA A 173-15-1000 ---- 031372 738 0 AJA 531845 138 S OU A 1234567 1455 ---- ASA 631863 738 CO/E 031364 735 2 O 2240 0450+ CAI 831375 736 08 070 037456 738 II 7920 CWB 632154 13G 3 O 1316 420 A AJO JJ3567 320 173 175.1567 1545 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 538 333666 320 1234567 8535 ---- RECIFE (REC) PE 260 500 413115 320 7 6 167 ' O 003 084167 316 ---1940 1231560600 0 ---- 558 333559 520 75-1567 0520 -----'JO 031/15 138 031844 730 O 8 CASA 431342 135 1 : 1233567 1610 2046 1030 268 J33157 324 2 / 1420 555 031642 738 7 8 0600 /5,7 333511 320 O 5 A 0011 688763 861 7 AJO 631844 736 1234561 1720 7070, 7,3451014 ---- 6- 1610 --0/5514 812 ' O 1 23456- 0015 4920 5 5 -- -lO 145515 072 rECH 537344 736 2 A 17519-127/0 ---- 1740 600 631566 738 340 313092 320 7 8 1734567 1630 :730 5SA 031811 730 1 5 5 370+ CIO 631832 730 3 01D0 CHAPECO (XAP) SC ---- . RIBEIRAO PRETO (RAO) s O 1142 333811 328 12305-3 1723 ---- ------/ 6605 ---- SOU 684109 015/ O 761 TERESINA (THE) P1 AJA 333513 320 723155- 04-10 -- -- CRIJJ3401 315 7 3'?)' 2305 A 038 333565 320 4550 031282 7303 123158/ 3535 1110 000 '81053 082 1 A 1o30 8 M1 086 333040 320 2 A ARL 004761 AIO 7275 1,343-- 0020 ---- MACAPA (MCP) AP 0 261 0_O JJ3513 020 7 0445 ---- .120 O COA 531202 7302 1440 12/45/1 :-, -------430 JJ3567 320 A 420 230 333565 320 23456- 053, ---- GOL 851461 662 1 8 1030 420 8 ATO 658 JJ3882 320 2 A /81711 340 ARO 12345-1 1740 ---- 261 170 BS8 333716 320 3 A O 1410 AJO 333565 324 6- 3535 ---- 0030' COO 066172 100 3 6 420 838 333565 520 --7 0536 --- 1285 850 881451 E42 2 8 UBERABA (UBA) MC 001 /047/3 ATO 12315-- 1800 ---- 560 658 333444 320 3 3 O 420 O 4410 AJO 343565 300 12345-- 8535 ---- 123.19-- (:5 -----'35 066381 104 -- -- 0030' COO 066172 1033 O 5 330 AJA 333892 320 7354 734567 1630 ---- ASB 081471 642 2 8 ASA 145604 012 / A 1316 -2-5— /925 ---- ORA /04747 ATE 360 8310 , BEL 333448 320 4 5 12345 UBERLANDIA (UDI) MG 767 0050* COSI 031706 730 3 '0 1234561 7720 ---AJO 333511 320 5 761 032 333513 320 /234(0 4345 6 ARO 333538 370 A AJA 486351 100 CUIABA (CGB) MT 7 1655 ---- ARA A81453 (62 2 A 1126 O 217 0346' 8(0 333774 320 2 858 011455 002 1 O ARO 784763 070 7210 12335-- 1014 ---- 1/4 A 123156 05,5 -----830 333565 120 O 261 AJA 333511 320 COES 031374 7382 O 12305-7 1720 ---- 1610 261 MACEIO (MCZ) AL O 836333703 328 8 ARO 004771 ATA ORO 187463 182 IA 7310 12345-7 1742 ---- JJ3744 031844 738 O O 220 318 3 O 1034507 1610 1617 COA 1443 261 0 AI J3511 320 COSO JJ3800 3202 A 2201 6- 11,13 --A 428 ----838 333665 320 7 05 -MANAUS (MAO) AM 8 82 1 0 511' 55146 302 084773 AIA 12315-- I,'./I ---- 2'' O 261 656 333703 320 O 420 AiL 133565 320 U',lSb- ---- COSA 333800 322 2 O -- -- 2201 433 COA JJ3244 322 3 / 720 RIO BRANCO (RBR) AC 240 b3j 333534 320 2 A 1112 8 420 O AJA 631445 738 1231157 7455 CURITIBA (CWB) PR 123-1561 053' ----033 313065 320 ------ - C53'- ---- O 420 AJL 333565 320 8 503 784167 818 15(5 056 333581 320 2 O 280 ----- --AIS 531626 738 123496063C ---- 360 856 333540 320 2 O 1140 A 424 A50 031617 735 3 '5 ---- 2340 '66 333083 3201 9 -- 0941 1/54967 151, ----232 333667 320 420 O 831/ 333561 320 1234667 1545 ---- 233 066381 lOA O 600 700709 ATA :2345-- 1615 ---- 360 0028' 156 JJ3818 320 20 / 0605 ---- 360 856 333542 320 2 5 2210 COO 433857 3192 O 1122 -- -- 2010 658 005604 572 1 O 340 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 233892 320 5 A 1,37561 15315 0145' ARA P84761 ATA 1 12345-- 0820 ---- 6 26: 03, JJ3511 320 22, VITORIA (VIX) ES 53 320 O 0 ,1,13 1231567 1 120 ---- 1 ---5+- 0230 0005 COA 032154 735 1 3 1150 , 270 AJO 333213 320 240 / ---56023'3 _--- 0205- 000 335050 323 1 5 17:431115 730 12 /10/1 1/523 ---ARO PO4763 31R 1234061010 ---- 220 0)0 333096 320 1 ' ---- 0730 500 031504 730 1 ' 0974 MARABA (MAB) PA COAS 313089 3102 O 1416 O 261 AJO 333513 320 420 1234561 3345 ---- 832 3J3565 320 1234567 0535 ---- 420 O AJA JJ3565 320 O ARO /84760 ATA 12,7561 (,535 ---- 12345-- 1511 ---- 220 ARO 333362 319 10 160 SSA JJ3153 320 10 4940 364 838 333870 319 2 O COSA 430226 7362 A 1205 1975 O AJA 631715 738 123455-----1030 0520 ---- E AJA 146514 872 123456- 0815 ---- A AJA 031845 738 A 600 154771 ATA 1234587 1455 ---- 12315-7 1740 ---- O ---------550 631097 738 REC 031877 738 1 A 1530 8 2,55 532160 735 2 O 2135 016 531102 750 CAIO 631678 735 2 5 ---- 1100 031815 738 05 1234567 1455 1720 B38 53180 733 2 5 2340
284 284
280 280
120 120
120
Panrotas - Março / 2009 - B - 091
NAVEGANTES (Itajai/Blumeneu) (NVT) SC
BERLANDIA (UDI) MG
1 2345-2000 ---- 36)1P84767 ATA 0 0 600 ---- 1 2345-1005 1130 3005 ----
COH 031302 7301 ARO 784709 878 8
1455 ' 0606 ----
PALMAS (PMW) TO
08)2 ('81407 016 ---- COA J10206 319 1 O 220 2030 980 P84709 846
1130 COR 031302 7302 1 1135 12345-1.335 12345-- 0400 ---- 468 784751 406 8 12315-- 0020 ---- 1 2345C7 1300 1245 COA 333121 313 1 A 120 123-156- 1014 ----
ARACATUBA (ARU) SP
12341--
Z
12345-- 83C
1515 14067181 3 AÇÃO 00)223'4713 076
PALMAS (PMW) TO ---- 2330
ORO P84769 ATO COA 131772 73G 4
PORTO ALEGRE (POA) RS
12345-- 1515
009 745604 872
6
806 031772 730 1 A
PARINTINS (PIN) AM
CIH 313246 319 2 5 220 0032 435602 072 68 URU 784761 ATA 711602 072 O 12345-- 1335 1030 COA 131010 730 16 PORTO ALEGRE (POA) RS ARO 784763 848 :443 COA .133244 019 28 1-3---16------4:0 145604 070 270 ---- 080 784709 818 220 000 131992 720 1 1
2010
o TORIA (VIX) ES COA 443319 350 O -----364 120 23150- 22:0 0000 53.1767 AIA 6 7 0608 ---- 1020 COH 131242 7301 1 á FLORIANOPOLIS (FLN) SC 10345-16051258 1 0685 ---- ARO 784709 818 8 123455- 0501) ---- ARO P54767 070 12335-- 0820 ---- 1138 COA 433053 320 2 8 120 050 CO 031280 730 1232 12345-- 0820 ---- ARO 784761 876 A ------7 05515 - --- ARO P84709 ATA 12345-- 1014 ---- CC 2045- : 1335 1300 COA 032100 7301 1850 COA 831250 700 2 A 1530 080 P84763 018 122)50- 1014 ---- O 12315-- 0020 ---- ARU P84761 ATA 12315-7 1740 ---- o 1467 COA 333001 324 2 A 120 ---- 1315 COH 831282 730 1 Q 2212 12335-- 1515 ---- 080 784769 478 8 12345-- 1014 ARO P84763 576 A 10345-- 1800 ---- 2035 COA 037100 738 2 1670 COA 333107 319 2 A 120 2350 12345-7 1740 ---- 080 PO4771 478 O 123455- 101 .1 ---- 860 P84763 AIA 8 12040-1600 2220 COA 132108 730 2 A 1770 CGH 032132 730 7345-- 1800 ---382 P84773 ATA 12345-7 1740 ---- 88)2 P84771 506 8
COM 333238 343 2 A
220
24-16-- 1605 ---- 7738
SA 335604 072
O
000 333071 320 1 A
490 504709 ATO PORTO VELHO (PVH) RO CIA 032220 731 78 ---- AOS 740504 072 005 P84761 478 808 066105 lOA 2 2035 COA 333130 320 1 O 220 RECIFE (REC) PE 000 784703 088 ----'30 305600 572 COA 031366 730 28 2150 SEI 031643 730 5 080 P84771 078 2345-- 005 -----'08 330604 472 COH 333128 319 28 220 2310 010 333864 320 1 ORO P84773 078
180
8
8 0 6 1
IPZt
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
CIA 131068 730 21
---- 0210
000 145604 572
O
806 881486 092 1 6
RIO BRANCO (RBR) AO COA 333049 323 2 0 120 2148 COA 433105 319 2 (20 DE; ARAGUAINA (AUX) TO 12345-16IH ---- lOA 335604 072 A 12345-- 1800 ---- 466 P84773 006 A PORTO SEGURO (BPS) BA 07+441-7, 4,2 K A/07A71 0023' ASA 340578 320 1 2755 CGH 066172 100 2 5 10345-1515 ---- --- 28475'3 076 5 -31--- 1925 ---- ARA 784747 .07R RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0106+ CIA .133720 313 4 A 220 O ---- 2315 COM 031284 730 2 1 2340-1605 ---- 008 145604 672 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ALTAMIRA (ATM) PA 45 )2 P81747 AIO 325 ---- 6 2105 008 031867 738 1 A 2 145-0000 ----'80 P84707 3T3 8 12345-1235 1840 345007 07231 ----2315 COA 031280 730 2 A SALVADOR (SSA) BA = 1710 CIA 7547)0 ATA 2 8 12345-- 1335 1840 845602 877 3 8 (FOR) CE 1FORTALEZA 7445-(605 ---- 009 J35604 872 2345-- (0))---- 080 P54753 OR8 1 ARACAJU (AJU) SE 123396- 0800 383 P84767 SIR 2120 1513, 800 335305 923 1 0 CII) 031358 730 2 1 10340-1005 ---- 085 335604 472 O 1500 CIA 333720 020 2 1 261 12345-- 1515 ---- ARA 784769 008 A co SANTAREM (STM) PA 0125- 808 133064 320 2 7 ------7 0603 ORO P84709 ATA 420 o 8 2145 COS P54734 6782 12345-- 1335 340 315602 072 4 8 11,00 CIA 333720 320 3 A 261 12345-7 1740 ---- 068 P84771 078 ARAXA (AAX) MG 0 12345-- 1335 1910 140602 772 4 6 :2335--151 z -----6)2 P84769 AO) o 123-15-605 2310 COA 031374 7302---- 1 808 745604 872 A 0125+ COA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 333258 320 3 200 12345-1800 ---- ORA 784773 ATO 2150 860 T46592 842 3 8 1GOIÂNIA 7345-1635 ---- 008 145634 072 2310 COA 031374 731 7 1 (GYN) GO BELEM (BEL) PA lISO 081493 090 1 2)50 12135-- 0600 -----50 P84767 OCR RECIFE (REC) PE :2345-1330 1600 335602 872 2 8 210 SAO LUIS (S12) MA 106 031770 730 1 A 1234550600 ---- ARO P84367 316 12335-- 1305 1034 045602 872 2 8 ------ - 0607-----468 P54709 578 12345-1335 ---- 008 T45600 970 A 1500 COA 333254 320 2 Y 1231'.-- 1005 ---- 409 3:5604 072 ce 000 8 1344 COA J33462 319 2 O 080 1034 ORO 131643 705 O 9 7 0005 ---- ARA P84749 ATO A 2250 308 31)448 020 1 8 362 ° 2345-- 0820 080 784761 878 6 123-18-1005 -' -- 440 .135600 872 A 1503 COH 443264 320 3 8 220 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1304 COA 443462 319 1 793 0000' 036 333572 320 2 5 12345-- 1515 ---- ARO 704769 ATO 5 909 730607 371' 12345-1605 ---- 12345-- 1010 --- ARO P84763 076 2350 COA 031210 748 3 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2020 803 132099 730 1 6 1540 COA 031350 730 2 7 12315-1505 ---- 318 740604 122 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1515 868 P84769 878 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2031 800 631213 731 1 A 173-1.1-2605 ---- 48C 184139 806 li ---- 1 2020 COA 031772 730 7 3605 SOA 145604 072 A ce 1253 COA 433274 020 2 1 300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1740 AR); P84771 008 8 2700 021 145581 0.12 2 8 12436-- 0820 ---- 880 P64761 806 1W 2105__ 335604 410 030C COA 333470 320 2 A (5------848 8 280 BOA VISTA (BVB) RR 1204 COA 343274 320 1 5 300 12345-- 1600 180 784773 886 A 2035 850 333583 320 1 12346-1025 AOS 1-15801 AO? ---- II 12317-- 7615 ---- 080 P64709 908 8 2 300 COM 3J3470 320 2 200 TERESINA (THE) P1 ----0)454 058 031182 100 2 0 -- -- 2038 COA 343276 320 O A 300 o ILHEUS (lOS) BA 7 016-1605 BRASILIA (BSB) DF ---- 008 335604 012 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -----A- 0500 ARA P84767 ATA 6 2340 050 333582 320 1 1 23-15-1605 335604 072 O W 12345-3540 ---- 113630 ORO 704,57 076 1455 COH 031926 730 2 5 TUCURUI (TUR) PA 12345-- 1605 1530 745604 072 O A 0930 C'H 131382 7 30 1 A 23456- 0500 083 784767 678 2345-1335 335607 812 1 6 76,-----60600 ---A8 184767 478 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1520 1157 COA 444660 319 1 A 42346-- 1335 1020 745602 012 1 8 0930 CG' '031382 738 1 8---- ------O 3605 123-15-1605 308 745604 077 6 ORO P44709 818 A 7 0605 ---- 054 '84709 716 8 UBERABA (UBA) MG 1150 2030 AIO 131895 "35 1 1 Col- 443668 319 7 1 260 COA 333254 1120 220 2 8 000 1605 2050 335634 072 2 8 JOAO PESSOA (JPA) PB CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0820 ---- 800 '04701 016 0 12345-- 1006 7050 145604 072 2 8 1234 -' 1740 0 12345-1605 -----'4A 335604 372 ARO P84771 836 8 COA 031380 236 1 5 1220 a- UBERLANDIA (UDI) MG +50 333591 320 2 A 460 0220+ COH 333600 319 3 4 200 123358- 1014 ---- 880 P84763 0)6 < 12315--1800 12415-080 784773 076 1005 2014 O 335644 072 1 CARAJAS (CKS) PA 1428 COA 031390 738 2 5 0220+ (OH 343080 319 3 6 10340-- 1605 2014 060 745604 A/2 1 - :41S 0245-12345-- 1515 -----783 P44769 i33 276 335602 572 A 8 6 JOINVILLE (JOI) SC VITORIA (VI)0 ES COA 031308 730 2 6 12345-- 1335 1415 145602 072 O 8 2010 1 2330-0600 ---- 1 5345-088P84767 075 7605 ---- O AJO 335004 072 A CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1130 COA 031378 7 30 1 A 2050 O5)) 330519 320 1 7 1 0345-1005 ---- 1234550800 ---- 38.1 PO4167 ATA 008 749604 572 A O W 7 0606 --- 380 P84709 ATA 0930 CIA 133910 319 1 1 0033+ 858 066112 100 O 1 220 1130 COA 031378 734 2 7 0605 ---- ARO P84709 ATA 8 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0820 --- ORO P84761 418 8 1000 COA 333912 319 O 7 220 32345-- (605 -----'UM 745644 072 A 1251 COA 333039 319 1 ARAXA (MX) MG 102 12036-- 0820 ---- 886 P64761 078 8 2010 858 066185 100 1 123-5— 151, ----- - -P84769 076 < A Aercpa7tO ; Ar,., 3,0 61" 1200 COM 333920 319 1 3 220 a- 1946 CIA 333033 319 2 4 CURITIBA (CWB) PR 173456- 1014 ---- ARO P84763 038 Li 12345-1605 100 335604 012 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1410 COA 031528 736 2 ---- 1 7334
008 333881 320 1 5 2200 II) 73350- 4000 ---- 2305-- 1515 ---- 360 P84767 ATA ARO P84769 ATO 6 o ARAGUAINA (AUX) TO 0350 (OH 784782 ATA 1 1930 COA 333950 319 2 7 FLORIANOPOLIS -(FLN) SC 220 12345-0605 -- 448 45500 047 (2345-- 0020 ---- 080 704761 ATA 12345-- 1740 ---- 080 781711 ATA 12315-4601 ---- AAO T45624 472 8 1315 001 1 45c101 872 3 7 1355 COA P84784 378 1 6 2135 COA 066015 180 2 + 2130 80R 031920 138 1 7 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 12345-- AIS ---- O6O)'84769 076 12345-7 1740 ---- .56)2 P84171 808 A ORTALEZA (FOR) CE 4030 12045-0045 1940 COA 784788 078 2 335590 842 2 8 2140 COA 031558 730 2 A 12345-13------050745602 072 O :7:115-- osos 04.30 145892 042 2 8 7345-- 1000 ---- 068 P84773 ATO 8 LONDRINA (LIDEI) PR 0410 81)2 131643 738 4 A 32315-- 1340 1430 146404 1-12 O O 2155 CAI) 333950 319 2 A 220 ------ 7 0605 ---- URU P84709 406 O 8 17345-- 1880 ---- SUA 335604 872 8 1 2150 7213 145591 040 O O SALVADOR (SSA) BA 1315 CIO 032154 730 3 7 2305 058 333072 320 1 8 100 12340-- 2205 2256 335592 642 O 12345-082C ---- 081) 784761 806 1 734560600 8 ---- ARA 78,4767 AIA 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 2200 0255 745592 042 0 a- 709 032104 730 0 4 ---- 1315 1235 COA 333216 320 2 O 220 12335-1005 ----309T-15604 872 8 -----6- 1014 ---- BRASILIA (BSB)DF 885 784763 976 O 3605 --. ARO P84709 ATO o 6)13+ 030 031631 738 2 1 ---- 1610 12345-COM 333761 319 2 1 0605 ---- 088 145590 232 ---- 1312 COA 133660 319 3 A 20 260 O 30IANIA (GYN) GO 12345-- 1015 ---- 880 P81769 376 0 12345-- 0820---- ORO P84761 ATO 0965 6 3D) 140681 072 2 8 o 2340-SUO 335604 872 1922 CG 343767 319 2 A 120 1605 ---- 1335 CIA 137330 738 ---- 1 CAMPINAS (CPQ) SP 2147 463 RIO 333591 020 1 5 123456- 1014 ---- ARO P84763 876 6 o MACAPA (MCP) AP 4 02)8-340 ---- 000 745464 012 8 1615 COA 031396 730 2 8 o MPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 1743 ---- 860 P84771 078 1913 'LU 145503 .132 1 A 12345-- 1515 ---- ARO 784769 818 8 10315.- 1605 ---- 008 .;35604370 A O325 COA 031214 730 A CAMPO GRANDE (CGR) MS 2241 COM 333604 320 2 8 068 12345-- 4804 -- -- 2255 471 ARO 784773 878 858 333572 320 1 A 6 23.16-1340 -----'48 240464 442 8 12345-7 1740 --- ARO P84771 .000 8 0325- CO)) 031214 730 4 A TAITUBA (ITB) PA 2325 PLU 145543 442 4 O 7359 0071 333600 319 2 A 060 MACEIO (MCZ) AL 12345-1335 0030 335602 072 5 A 12335-- 1800 ---- 004 PO4723 076 CASCAVEL (CAC) PR 0345-- 1510 ---- 12340-- 1339 2040 ARO 784769 ATA 145602 172 5 0 8 7359 CIA1343 .133003 115 O A 260 13335__ ---- 408 745464 942 A p045 COA 031388 730 3 5 O MIACAPA (MCP) AP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PLU 745503 342 3 A 2255 MARI LIA (Mil) SP 1 23-15-1600 ---- 405 335604 872 123.1561014 ---- ARO 754763 075 8 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0600 ---- 880 581767 476 0010' 800 333448 320 2 1 363 o 1043 COA 333744 319 2 A 304 6 0805 ---- 050 745694 042 8 1122 COH 783712 578 1 8 12745-1 1740 ---- 65)2 P84771 015 IIANAUS (MAO) AM 8 1330 ID! 851450 AMO 3 12340-- 1014 ____ 083 P84763 078 O '25) COA 333736 319 2 2100 8 12345-1035 008 335602 070 7 O CURITIBA (CWB) PR 433 COA P84716 078 2 8 17345__ 1000 --- 101'84/73 476 2345-- 103H 2150 8 145602 012 7 A _r (2345-- 19------360 P84747 478 12345-- 3-10 ---- 049 745464 042 5 1 COA .133716 1)9 2 8 12330-- lACA ---- 300 300 335600 072 3 2145 002 P84748 478 1 8 2105 PCU 145503 072 O O 7216 005 333542 300 1 1 360 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
060
E04
se
Em
EWÉ
781
2
MARINGA (MGF) PR
1234560600 12315-- 0570 ---- 461. 784781 310 O 2345-1.053 1(10 COM 031290 730 1 A 103456- 1014 ---- 080 PO4783 ATA 8 1100 CIA 031222 730 3 A
NATAL(NAT)RN 234-- 1515 ---- AR); 784769 076 O 12415-0130+ COH 031210 736 4 4
B - 082 -
Panrotas -
Março / 2009
GOIÂNIA (GYN) GO
tARABA (MAB) PA 3730 P84707 370 O -----108 872 7 0605 0800 P84709 018 1 8145682 6 lC3.35 4070; 0958 4870 CKS 576405 COA 1 6 P84761 008 O 8 1 2045-- 4078 ----12% 745681 072 (31356- 1014 1209 5 P54763 816 1 8 1515 1715
P84769 ATA 1 8
12315-7 1740 1935
P84771 ATA 1 O
2340
6- 0005 ---- 1220
173-15-- :605 ----
049335684372
0930 12345-- 1340 ----
008 333364 020 1 8
250 145594 042
7
001 101450 EP2 2
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC
150 031501 733 1
IATAL (NAT) RN
2349-- 1800 1955 784773 ATO 1 II 1045 ---- :2315-- 1925 2120 P84747 078 1 6 7346
MC
261
611
508 745590 042 6 7)20 31,4'? 442 3 AOA 145.16.1 042 A PLU 696630 OH? 1 1
CAÍ
1 15
A 5000 181386 13612 1750 7 -410 166603 --0---7 1115 ---- 082 745543 042 ---- O 0)08 0210- B59 531631 738 2 083 745871 042 1' 1510 1A 00 1 1,51' 572
---8 AIO "531 E'8
607 7755.43 542 '010
- -- 27)0 "IA 807752 607
7
11000 331456 1382
460
HEUS (lOS) BA
0500 331457 1382
O 260
550 123501 319 1 O
MA 308 331456 13M2 058 3 1 3572 328 4 1
427
1177'---- 042 749543 042 ---- 4411 321456 1392 1733 "10 001726 738 1 - 1775 33100 858 333448 320 2 O Paraguay
360
ACAPA (MCP) AP
145162 342 3 8 4254)-8 340 445464 842 45 121) ----
ASSUNCAO (ASU)
PLU '4846? 842 1 O
O
034 333591 320 1 9
----,'14?
900 031513 730 1
--3--O- 0818 ---- )H5J62001 5130 AANAUS (MAO) AM 12315----- 256 42 J2311125 805 320 .1 7LC '15543 692 '. ARAXA (AAX) MG , -7 7710 7'1 --3 1437 JBERLANDIA (UDI) MC CONTINUAÇÃO 2 ORTO ALEGRE (POA) RS 81PERATRIZ (IMP) --4--- (IA-------0(5 366801 1388 AOL 775533 442 1775 ---- --1-- 1731--1750 ---- 1116100 181497 13617 3 8 2770 "50 o31706 310 , IPATINGA (IPN) MG 0055 I6590 042 8 'ORTO VELHO (PVH) RO
:536
=
OIANIA (GYN) GO
'ORTALEZA (FOR) CE
A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
(7,0
OZ DO IGUACU (IGU) PR
'ONTE BOA (FBO) AM
1ONDONOPOLIS (ROO) MT
1'7'15-077 ----
RECIFE (REC) PE
MONTES CLAROS (MOC) MC
1 7349-I"''l O' 77,0 13r 8 335 45590 842 12345-- ,005 ----
882 745543 142 3' III,---- 177 1000 631643 738 5 7151
tACEIO (MCZ) AL 7781 081497 0612
1,` ---- 450 550 131924 738 O 8 O 226 45356 042 1300 910 DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 4) 333 7 ,1 546 4 842 12345-- 1340 ---- OANAUS (MAO) AM 037 145013 042 1 115 ---RIU T.15553 547 : II 500 334156 1352 1915 77310-17,0 ---- URITIBA (CWB) PR 1.100 0(406? 038 2 010 808 333542 320 1 O 2216 .77477 730 '7 1731507 7750 1(10 PATOS DE MINAS (POJ) MG
350
SALVADOR (SSA) BA 536 145590 042 4ARABA (MAB) PA A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 802 045543 042 'LU 1.45264 347 0 E --(---1.177 ---- 890 881356 182 1050 7 345, 772 ---- H8032 320 0 00 1734857 0770 0010 25 MAO 113305 320 20 2120 808 831801 133 1 0340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7000(0 423 ...8 1204567 0010 0770 .5 SANTAREM (STM) PA :23:0 ATAL (NAT) RN 06------- -41 (''5(0 1)2 330030 320 4 CO 1233567 1050 14314 O )-;.:57 /2 007 115543 842 O 660 081457 1392 1 115---- (4145-2124 '--- 630745 320 4 CO 1234967 1050 1430 6150 031613 734 1 A ----------'A) 14,451 412 1314 SOA 831800 738 1 - 34' - -- 1520 837471 738 1 4 1234667 1650 2055 PL, T2'422 (7315-- 1280 ---- ORA 331456 1382 1 1., 138094 '10 0 00 1230567 1800 2100 SAO LUIS (SLZ) MA 058 323364 320 1 7345 470712 ' 7) RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1230567 1800 2100 O --3---? 2115---- 007 /4554' 447 L110-- 06)------40' JJ5:90 31, 'ALMAS (PMW) TO "00 531643 738 3 O 1030 5 ORA /81436 13612 21,1 325(00 04? 2 0 47145-10. (750 ---- 5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 45464 741. • -- 1342 ---- 72) 038 0317/2 738 1 O ----2330 4 --3--- 7 177,---- 037015343442 1,3 145122 041 .1 ATLANTA (ATL) GA U.S.A 0120 'ETROLINA (PNZ) PE 2033 "AO 031511 770 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 4904'11' .451) -772 4.,. 000 '0(087 102O 1 2345-1175 ---- SAO PAULO DE OLIVENCA (SI D O) AM 8 6,3-----039 335533 022 1.145 831 775490 022 - i ,1_.r 7ç.'Ç,:Hrls/'.l Id a'000" 0').nt) , 77,2 1-i 832 145543 042 III' ---- --O---' , 774 32) 2J339 170 2 4 3 326 'ORTO ALEGRE (POA) RS "10 745524 042 3 1615 430 '45594 402 O 5 '535 809 321157['62 173),-- 7725---- 331'.]9715 019 2 772 TABATINGA (TBT) AM 1349 503 3,3453 320 2 I,'O ORTALEZA (FOR) CE 50? 145513 002 9 A 080 3,1 .156 0132 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17'" - - - 1 1000 7,0177 [LOlO 157 1 Ci 6140 115,24 042 4 1655 6 105 45590 042 550 333071 320 1 19'- 2645 - -- 7,32 -- - Ii'' MANAUS (MAO) AM :000JUM '81487 182 TEFE (TFF) AM 'ORTO VELHO (PVH) RO H557 790. 0 1, 4167 1705 2336 1 00.' 115513 317 0 '(UBA) MC 1115---- ORA .131466 082 7 7345-1150 ---- UBERABA II?)' 1-'",' II' sI-O')? 19 RECIFE (REC) PE (1111' AS 333594 324 1 1 .61', 1.35590 042 17111,-- 06') 3,092 157 O 0' -.77-, 7300 "5577 715590 842 : 12 -- -----06')635 173'))-- 13505 ----
1
213
16'
RECIFE (REC) PE
T45593 842 4- 0021 _.525 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 17345-1700 1234567 UBERLANDIA (UDI) MC 2010 3J5590 342 : 0605 0700 145590 342 1 '119-- 0605 1730 (73)77,')'.)) 145594 842 1 - 8865 0905 173
21061
0720-
:131,--
'61
4
DE:
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
- - 13',)
IA) 015590 '1)? O 1450 412 4 9 46
4-
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
15,0 14
1
____
2050
ARIPUANA (AIR) MT
Ae,',port ,'A''-e, 0.44
576107 COA O 0
MARABA (MAB) PA (-1-5- 1615 1010 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 77345-5 ----------- 1(7 6)103 196 (7345-25 04j22 33 ' 1
BARCELONA (BCN)
BRASILIA (BSB) DF 1 7335-1 O O. h0"a,'lO 850 '1,0 10H ----- - 6, 7 2, 6001 6615
1 7 1
O
1163 1,1 .456 £012
851' à 1 3878 323 1 7
SALVADOR (SSA) BA 123 1 0
RACAJU (AJU) SE ---- 580 881357 1382
8 380 .1J3566 320 1 O 860 324456 1382 O
'(70
1457 13)2 O 8
1105 13(0
077457 1392 O 000 001466 13612
7731'-- II,, 1310 772.15-- 176" ---- 7700
142' 353 841714 738 1 1 12945-- 1750---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 42' 3125- 838 333564 320 2 8 820 001156 Ç -2 1177 ---- 3ELEM (BEL) PA 081493 E'2 1 O A '.0 O 2(50 BOA 331196 6)2 8 17 1,0 ---- SAO LUIS (SI2) MA 11' 055 333110 323 1 1 Espanha 2250 804 ,I,l11'O 5". 6 1710 ----
BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG 0073- 038 331,1? 070 2 --- 4)00 '5145' ('7 Ae77pnrt0 , 01'',''1 12115-.20 8("730 '33 7775 -- l',,U SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 551 031623 730 2 8 1010 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 603 081457 /92 (7345-1125 0 800 (01450 /82 ---- II.)',-- 7750 ---- -- 8406603 66 0045 ---331 042303 73, 1 7723 050 07768 , 730 1 O 2150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ '7 1 'CO 056731 733 17 0 .0 080 /81450 612 3 12315-- 1150 ---- 1 030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -:025 340 '23496? 09,25 1040 050 ,31219 738 1 2217 CUIABA (CGB) MT 0 ORA 087750 00(2 5,14 901) 09 101(0 CO 3013090013 001 0 4H'' 466001 1388 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 1135 "DC [10420 147 1' 33A 466803 1136 - 4 IH, SALVADOR (SSA) BA 808 1 81407 0612 121H-1179 ---- 166885 EM' O 5-- 1756 20H - 12345--
CURITIBA (CWB) PR '--4- 1245 ---- AI' 356803 13610
-' -----
21935 333 1 430 1031 191) 1)05 000 ''.0 782:8 06 56805165 1710
1306 686731 733 4 2 019 ( 710561 0925 1900 1 2345-1-3-5-- 0130 0655- GOIANIA (GYN) GO 1---- ---3545
----
9413. 366804 13/96
'4
7
BOA VISTA (BVB) RR
260
1O
427
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA TERESINA (THE) P1 186021 343 4 PIO OPA 131456 182 2103-------5-- 1121 ---- 000 181197 EI? 186,327 345 1 13) 806 113882 320 1 9 2340 054 85(4175", (505
420
1,3(5-
1.66603 ECO 1 6
56803 1MB O 1
LONDRINA (LDB) PR --3---- 0015 -----4(6 366803 1398
12319
10061125 343 1 130 -0-4-77 2130 0690- '79 02) 4." (7(00'. 01 01300618413
1 0345-,56001 188 O O 1—- --CR-IS "3214 --1--4- 0145 0120
7755
ARO 821156 112 ---- 0145' 650 031102 133
)13: BARCELOS (BAZ) AM 1115 05077"". 4 41,10'') 77 6'
8
725905 832 3 O
115,
1750 ---- 2175
8133 331151 1)12
VITORIA (VIX) ES 8
550 333153 320 1 6 6P_5 211456 [.112
123
855 313085 320 1 O
780
(7110-- '50 ----
MANAUS (MAO) AM (--177)0---- 1 0815 -----1R J66841 13MB --1-- 1 210
1 2348-- 7750 ---225'
- 80 331455 /11
8
845 333519 32'
OO
291
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
CAMPO GRANDE (CGR) MS
BELEM (BEL) PA
808 081456 13612
2340 050 031687 730 2 O
881156 E)2 4 5
CAMPINAS (CPQ) SP 160'
056133571 320
334106 1382 O 6
1910
----
1750 -- -- ----'1513
UBERLANDIA (UDI) MC
106 681457 /82 2 8 6,15 BRASILIA (BSB) DF 1 ,2' ---(AIo 4.335-II',,
JUARA (JUA) MT - --5- 345 H05 JUINA (JIA) MT
47'
530 .133(73 370 1 8 660 .11456 002 8
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
4
362
O
ARA (81457 /617
990 131398 738 1 O 1636 IRA 8l496 EM2 12345— 14,0 ---- ----2235'n513 531627 238 1 5
49,0 13,
13
838 576403 C68 2
(732
'50 ---- - 1 071,-
----
o', BARREIRAS (BRA) BA
AOS 575407 C88
IMPERATRIZ (IMP) MA 1- 1 '5-- 1645
001.456 1302
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 7725
SELEM (BEL) PA 16(
33 1156 E92
12319--
0,090
AI' 741523 841 6 0345-- 2015__ 0800 ---- 1 I1''.'))Ii_ 4'. 3 '4 (1 - --
4750 27(7
.19-- (750 2213
RIO BRANCO (RBR) AC
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '25043 220 O CO 1---,-- (335011(1
BALSAS (BSS) MA 1,3 2'
838 JJ3504 326 1 1
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12415--
02105 764 O CO
1510
ORO 331156 E'2
---- 231'-
1 ,','r'o,,o's / O,,1oc60
VITORIA (VIX) ES 2345-- 060'
BARILOCHE (BRC) Argentina
12315-- 1125 1125
1420
431 t,7 513.'
10
1475
021'
10
001 .
000 331456 0612
O '07 770577 01? 460 050 333591 320 7 8 '742 000 I'1613 '40 CUIABA (CGB) MT 000 431725 738 3 41310 'E, BAURU-AREALVA (BAU) SP (BSB) DF 8 640 '81456 4612 12115--BRASILIA 1153---- MARINGA (MGF) PR :1,',_3'' ',' 4,_A'" O '20 115543 042 850 831764 730 1 3 .7750 --1 - (2 -----077 366803 1358 000 037767 738 1 (000 CIO 4551/ 072 4 CURITIBA (CWB) PR 004' CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 860 101357 682 12345-- 1125 ---- PORTO VELHO (PVH) RO ARACATUBA (ARU) SP --3---! 1215 ---- 017 745,43 411 555 14-6770 733 2 9 74.5 (01160 310 O O AH . 0631 1618 173455--- -1'---- 0774 2951 "'.4 697726 738 3 - -- 105 6 '---"61 321156 1612 077 103 331H, 738 2 A 0.1/72 ATO O 1734',-- 2135 1215 ----,,'I'OS'o 3,3881 320 1 ' COARI (CIZ) AM 00)768 300 O O 773',-- 14051426 RECIFE (REC) PE [Az 045840 842 1415 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC P84710 008 0 173 '-? 1635 1705 1 4 AIO 356871 [00 -815 ---- 000 1/7' 004012 1381 1 5 1509 --- '00 077457 182 P84764 AIO O 12349-- 1810 1880 12341-3 0(15 ,J(1843) 133 603 ,'1SO PO4708 010 A 2 611925 738 2 3 -----67377 7955 CUIABA (CGB) MT
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
--
-15 ---- 7040
AIO 266801 £90
8
III'----
000 (8115 [02
1 (1
1720
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
Ii"tS'--.•,l6 J62803 1380 (415
AOL 148543 A42 920 831726 736 2
CURITIBA (CWB) PR
175--- 0356
800 331456 /82 038 333075 320 1 1
181
FORTALEZA (FOR) CE
1750 O ---- 552 T15543 442 -3--'' 21 IS ---- 8 ----2305 050 031726 738 4 9 2(50 131 ,66731 733 5 6
8 050 343072 320 1 O 003 131456 1382
188
BELEM (BEL) PA 000 P84771 010 O 17305-' 10,,---- 0209' CSH 031214 735 2 1 5 860 P84773 830 12345-- 4855 ---- 0205' COO 631214 136 2 8
Panrotas- Março / 2009 - B - 083
173456- '3700 ---- -- - - /30-1 123-00-7 0700 ----
* '*WISD
A 123466- 4708 ---- (Gil 333 /40 319 1 4 200 1120 0615 600 P84709 0T5 8 7 0700 ----
1364 12345-- 1169 ----
+L 33
331'3406'
506 Pd4, 49 379
-
COSI 233462 319 1 A 660 1`54763 ATO 8 COSI 031360 73G 7 4 880 684769 374 8
1040 12345-- 1616 ---- ---- 2020
=
260
588 P84749 ATO
8 ARAGUAINA (AUX) TO COA 333254 320 O O 722 ---- BEL 333049 805 P84709 ATO 6 73/5 806 145601 CAIS 133254 320 / 4 270 12345-- 7355 1550 135603 880 P84763 016 12105-- 1255 /550 745603 CAII 031395 735 1
1120 123356- 1109 ---- 1420 12345-- 1619 ----
030 PO4769 AIA
320
O
360
372 / 070 2 A 072 2 8
BALSAS (BSS) MA 1-3-5-- 0535 ----
II
COSI 631772 736 1 1 ACL 576423 CPI' ---- 208 COSI 631380 730 1 * 866 P64771016 8 7305 430 576406 CNA 2 A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2300 COSI 333470 320 / 4 750 BARREIRAS (BRA) BA 1730560700 ---- CONTINUÂÇ8O 80,) P54739 ATO 6 12345-- 1855 --.- 805 P84773 078 8 12345-05151000 CI1'I---- 73391? 319 / 1 773 AOL 333049 320 O 365 2300 COSI 333470 320 1 SI 200 o BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 7 3780 ---- AOL PO4709 AIO li lIS 856 081457 092 1 A ILHEUS (lOS) BA O 113456- 0727 12345-- 0870 ---- AOL 031691 700 ATU 763243 ATO ---- 1000 COSI 133912 339 1 O O O 220 1234563,7 00 ---- BAU P64709 615 123456- 1109 ---- 1710 SOL PO4763 818 504 403056 092 3 6 103U 6 III 537000 730 1 1157 260 COA 3J3660 319 1 A ------7 O/AO ---- 630 P&139 678 12 COSI 031625 730 1 BAURU-AREALVA (BAU) SP / 2730 ---- 086 754709 ATO 8 1034,-- 1615 ---- 886 P87769 814 110 COSI J33212 319 1 Y 270 12345-0010 ---- AOL 031201 730 6 11 5 7 CA1I 333664 319 1 8 260 1930 12345-- 1109 ---- COSI 333950 319 / 1 220 983 P84763 809 6 1170 COA 7 84772 073 2 A 12340-- 1835 ---- 850 784771 8/8 7 1455 COSI 331262 736 JOAO PESSOA (JPA) PB BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2135 COII 466816 100 1 O 6- 1109 ---- SOU P84763 ATO 8 12345-7 7335 ---- 800 P84771 ATA o 1 234567 8225 --- 073 333539 320 4 249 II 12345-7 3835 ---- 500 P84771 018 ---- 1457 0) COSI 333220 319 1 A 720 0773- COA 333600 316 2 A 260 --11995 SAL 138097 /13 / O 27/ 2140 « 12345-- 1615 ---- COSI 031558 730 3 1 805 P84769 ATO 5 12340-- 1095 ---- 800 P64773 ATO 123456- 0230 ---- 8,L 3,3719 733 O 76/ 12305-1855 ---- 530 P84773 ATO 8 1955 COSI JJ3220 319 1 8 220 3222+ C6S 333600 319 2 4 260 0805 050 333855 320 1 A252 2135 COSI 333958 319 1 O 10345-7 1835 ---- 886 P84771 ATO 322 6 JOINVILLE (JOI) SC 1234167 0230 ---- DEI 313719 320 A 261 2223 CAIS 3J3228 320 1 5 227 SALVADOR (SSA) BA 1731,-0700 ---- 505 P84749 018 8 3015 COSI 33216 323 2 SI 020 = 731-6. 12385-- 1855 ---- 630 P84773 018 6 1 0700 86. PO4749 AIO 8 117' COSI 831375 736 3 1 123406- 0410 ---- DEI 031201 736 O 2223 :OSI 333228 328 1 SI 27' 110' CG,. 333060 319 2 5 260 3780 ---- 506 P51109 018 8 0930 856 032091 733 1 A 7 0780 SALPO4709 AIA BRASILIA (BSB) DF A 7373 COSI 631378 730 1 A 123455- 0535 ---- AOL 031500 733 O 1312 COSI 333660 319 2 1 17 14,6- 3700 -- -- 260 802 P84709 ATA 6 173456- 2700 ---- 886 784749 819 8 1140 056 332093 733 2 O 123456- 1109 --- 845 704153 AIA 5 105 COA 066173 180 1 1751 COSI 333039 319 1 A 102 173155* 0615 ---- AOL 133348 326 O 360 1615 COSI 031396 730 1 SI ------/ 3700 ---- 662 164709 ATO 32945-- 1615 ---- 808 P84769 ATO 8 1230 508 133051 300 1 O 262 12345-- 1615 800 P54769 OTO 8 1105 COSI 066173 180 1 1936 0011 333033 319 1 O 102 7 0630 ---- 801 3J3419 320 O 140 2201 CAIS 313604 320 1 A 760 :2,45-- 1109 ---- 805 PO4753 806 O 1140 AIO 333376 320 1 6 020 CC JUIZ DE FORA (JDF) MG 123.35-7 1835 030 P84771 078 8 Mil G31204 730 1 0680 ---- OTL 033996 730 A 12349-1615 ---- 580 P84769 300 2359 « CAIS 333500 319 3 A 760 23456- ----1,50 1109 ---- 986 P54763 308 A 1340 AIO 031740 733 1 O 3947 COSI 60-1785 ATA 1 6 12375-- 1855 636 003773 118 8 1520CAIS JJ3708 319 1 261 O 1234067 6550 ---- BOI. 03/996 730 LONDRINA (LOB) PR 2309 COA 333600 319 1 O 260 O 7305-- 1615 ---- 858 P84769 016 O 1430 582 038615 738 2 8 17345-- 0700 ---- SIAL PO4749 SCSI 6 1950 COSI 031700 796 : 1 123356- 1122 ---- O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BEL 333447 320 360 7315 COSI 032154 730---- 7 5 2 345-7 1835 ---- 630 PO4771 AIO 3605 80. P84763 ATA 2 34061109 AOS 333848 320 1 O 280 O 0700 ---- BAli P54709 618 II ---- 2248 CGH 333714 320 1 4 /5: 55 5 7 1100 ---- BEL 333447 320 1643 360 (OH 133744 319 1 4 304 1315 CAIS 637104 136 7 A 12346-- 1855 ---- 832 78-1773 A/SI O 3606 12315-1 1835 ---- SAL P24771 214 OSO 333539 320 1 O 8 264 5- 1109 ---- 885 P84763 819 O 02-/1 COA 333714 320 1 Y 26: 234567 1405 2300 7751 333459 320 3 1 (35 333736 319 1 1 260 300 1610 COSI 233761 319 1 8 120 234567 1015 ---- AAL 333871 319 O 12245-- 1055 ---- 640 PO4773 OA 8 361 ec CAMPO GRANDE (CGR) MS 12375-- 1615 ---- 800 P54769 886 A 275/ 2800 ASA 313553 370 2 SI COSI 333736 739 1 A 262 ,DO 123456- 0700 ---- 866 PO4749 ATO C 1922 COSI 333767 319 1 A 732 5- 1515 ---- O AO. 333435 320 350 1420 COSI 133777 120 5 A 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MACAPA (MCP) AP 2300 855 333803 320 1 O 252 ------7 0700 ---- 885 P00709 AIO 1 7'7 A 1 6- 0700 0800 P84749 ATO O 5 1034867 1530 ----73L 333033 320 17345-7 1035 ---- O 840 664171 316 360 1020 CAIS JJ3772 319 1 1 730 / 0730 0000 P54739 ATA A A 2310 3325+ COSI 031210 736 34 +58 338611 320 1 6 220 z 123056- 1109 ---- 030 754763 ATA 13 173-1,5- 1109 1209 P64763 018 /1 O 733I,-7 1535 ---- O 1234-- 1855 ---- AOL 031929 730 SAL PO4773 073 8 345 COSI 031360 736 / A 73345-- 1615 1116 P84769810 AO 2150 3325* CO031214 730 3 9 666 031687 730 w 32340-7 3035 ---- 603 P54771 078 73345-7 1835 1935 '54775 010 A 1750 ---BEL 313421 320 'yO 240 MACEIO (MCZ) AL CAI 631364 736 1 1 1,345-- 1855 1955 6 84773 810 O 2315 015333374 320 1 6 220 2315-- ----2 3055 ---- 240 80 P84773 A/SI A 734,-- 1635 ---- 832 784769 405 5 12330 -- 2020 2/20 784747 310 4 6 73-15-i 2305 ---- DEI 031938 730 SI ----2240 COSI 031364 736 1 3340 COA 831355 730 2 O UBERLANDIA (UDI) MG P30 031707 735 SI CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MARILIA (Mil) SP 5- 0707 ---- O I L P54749 ATA 0730' 0/0 031062 733 2 A A 23450- 0700 ---- SAL P64749 ATO 12346-7 2315 2315 P54748 010 O 1135 1011 3,13246 319 1 SI 1711 BOA VISTA (BVB) RR 1030 COSI631342 730 1 8 7 0700 --- 638 254109 078 O MARINGA (MGF) PR 1 230580015 ---- 006 333449 320 O 350 Z 123.16--1109 ---- 086 P84763 578 ASI 333246 319 1 SI 1135 270 37305__ 07C0 ---- 832 704749 378 8 3335 ASA 333144 320 2 O 240 17-10 CAIS 031344 730 1 0 733456- 0706 ----730 P84749 010 8 1140 CAI 031298 735 1 7 36/5 ---- O ,5L 333449 300 350 1245 COSI 031310 730 1 8 CHAPECO (XAP) SC 173446- 310' ---- 003 P64763 079 1335 008333540 320 2 4 360 ° 733405- 1109 ---- 800 784763 ATO 123006- 0/00 ---- 600 P84789 018 1700 (OH 031220 730 2 SI 1234567 2250 ---- 4 AOL 031830 736 3443 COSI 333244 319 1 3 220 1448 COSI 031282 730 2 IS 0145' RIAO 631782 730 1 O NATAL (NAT) RN SOU P54769 ATA 1611 ---- 5 ------7 0700 ---- 032 P54705 ATO 6 CC 12730-1610 ---- 846 P84769 A/SI A BORBA (RBB) AM 7010 COSI 333238 319 / 720 1440 COSI 033202 730 2 SI 0130* COSI 031210 735 3 5 1-3-5-- 0340 ---- DEI 031990 733 O 7344.7 1535 ---- 856 P54771 ATA 8 VITORIA (VIX) ES 0930 003 C73834 0010 3 A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 6030* CGH 066172 100 7 O 12315-0700 ---- 080 P84749 ATA A « 7 345-0730 010 78-1749 318 8 BRASILIA (BSB) DF 1?'-1,-- 1865 ---- 866 P84773 AIO IS 1232 COSI 333133 320 1 4 220 1130 COSI 031302 1311 1 5 1034567 0230 0045 8433* COSI 066172 100 7 7 0700 ---- 133719 328 O i SOA P54709 818 261 A 7 0700 ----740 PA-1/09 3/0 2 2000 ---- 605 P84747 018 6 173456- 04/0 0630 1250 COSI 032220 730 1 * 531701 730 3 O 130 rGii 031001 /30 1 1 0050* COH 031286 730 2 12345-- 1189 ---- 7334567 0425 0930 008 754753 018 A 031059 733 2 A 56
d
BAURU-AREALVA (BAU) SP
17345-7 1835 ----
----
P
PALMAS (PMW) TO
CUIABA (CGB) MT 17375-1615 12946-- 1109 ---- 608 654753 ATA 8
---- 2330
/518 7546.7 1836 ----
003 P54769 AIA
169 031370 738 1 1 632 P54771 818 PORTO ALEGRE (POA) RS A 7701 (Ali 3J3800 11/1561700 300 1 1 ---- 280 AOL *547/9 ATA 1 12345--240 1555 ---- 683 P54773 ATA A 1130 COA 333053 720 1 4 2201 C730 ---- 856 P50709 AIO COA 333806 320 1 4 200 o
CURITIBA (CWB) PR
1130 23456- 1109 ----
1530 12346-7 1835 ----
O
COA 031772 736 3
1
1467 COSI 333061 520 1 A Aio COSI 632152 730 3 A+*opo73, , 17345__ 1616 ---- 000 684769 038 8 ----- - 7 0701: ---- 806 P50759 ATO O 2036 C0H 032106 738 1 1011 J33007 319 1 5 10 32335-7 3,35 ---- 003 P00773 818 O j5 ----1122 73056 1109 ---- 602 P84763 010 O 2220 COA 032106 736 1 4 1416 COSI 333009 319 1 4 170 12340-- 1355 ---- AOL PO4773 036 8 12346-- 1616 ---- 800 P84769 ATA O 2337 COSI 3J3049 320 1 + ---- 1925 COA 031226 730 1 o PORTO SEGURO (BPS) BA 172-36-7 1035 ---- 852 '54771 ATA O < 17345-- 7315 ---- 7 195 006 784769 018 COSI 632360 736 1 1 8 12375-- 105' ---- 660 P84773 616 8 0156' 7311 333206 319 3 O
120
127356- 0700 ---- 860 P84749 884
1
A
9
/710
COSI 3J3073 323 1 1
170
2353
COSI 031360 730 : +
/734567 035 0905 1734567 0615 0540 223
031000 733 1 4
123-15-7 0630 ----
333449 320 O O BEL JJ3419 370 4
360 1 40
1315 :2345-- ooso ----
810 333822 320 / O AOL 031996 730 O
280
AIO 031900 738 1 O
1234587 1120 1355 120
o
COSI 031366 730 1 1 080 P84771 ATO 6 C0H 333128 319 1 O 880 P54773 ATO O
120
CAIS J33053 328 1 SI 638 P84763 ATA
cr
2212 7345-- 1005 ----
CO: BEIJING (PEK) China 2,0. 117'7I'14 653 -11.0 0,. 8e
-7
Cap,7,
75,0 O.
313447 320 O A 313 571 319 1 O
350
123/587 /415 1740 170-45-7 161, 1850
313715 320 AI
261
1615 1850
,33445 320 O O
360
1230567 1535 1905
333929 730 O O
3REVES (BVS) PA 1-3-5-- 3900 0930
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--! (/10 5730 iA937 332 : Cl
733-IS-- j630 ----
124
1073
220
AIENA (CAY) 1-3-5-- 1555 1030
00, BELEM (BEL) PA
1-3-A-- 1555 1830
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
P66413 086 0 A
ACADOR (CFC) SC AOL 313439 320
A
O97530 735 1 A 16200 730 1
0+','i-,''': *18,1/- 0*1,', 731 de Caes 13,0 0-
----
FORTALEZA (FOR) CE
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
23406- 0/00 - -- 80/1 764749 018 1234563'00 3 1503 COA J33724 320 7 1 761 ------7 3700 ---- 802 P8 .1709 AIO A ----
1—
o
/506 12345--i615 ----
COSI 313720 370 2 1 800 P64768 378
261
0125-' COSI JJ3250 320 2 O
220
-- -- '51 u702 - -- 175'
ROL P54749 ATO
0445+ 085 333512 320 1 6 254 1234567 1730 ---- AOL 031643 738
A
COSI 333271 378 1 O 0011 081709 018 A 008 333274 320 / 1
300 300
12345-- 1610 ----
GOIANIA (GYN) GO
32345-- 0700 ---- 806 764749 SISI 17340-0700 6 1210 Cliii 69/770 736 1
3 - 084 - Panrotas - Março / 2009
----
600 (03769 070 2030 066 311736 320
1
+
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ ----
500 '04749 870 1173 C6SI 037363 796 1 1
140
'06 71/4530 642 6 A
AMPINA GRANDE (CPV) PB 12305-- 0700 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC /30 P84749 AIA O 1234567 0520 ---- 002 041697 738 0 :0406- 072C ---- 1210 CAI P87712 008 2 O 800 P84749 ATO 1 . 1 . 00 > 10348-- 1149 ---- 600 03/818 733 2 O 862 P84763 010 ---- 1350 A CoSI 031280 730 1 5 ALTAM IRA (ATM) PA 1435 ------7 07,0 ---- COA 031360 730 / + 800 P84709 ATA 8 AMPINAS (CPQ) SP 373054 072 0/ 1 4535 0645 o 2345512348-- 1615 ---- 865 P64769 818 2 o ---- 1050 CAII631250 730 1 IS : 2345-1 0615---80L 313-049 320 A 123456- 0035 0645 11,050 370 Cl fl 2105 12345-- 1109 ---- COSI P54734 818 1 A 602 '84763 079 1130 006313875 320 1 A 6- 0600 071:' 406402 092 06 73335-7 1836 ---- 680 P84771 AIA 8 1620 COSI 333107 319 3 4 1 20 1234067 0635 ---- SOL 3,73449 320 O 1-3-5-- 0100 063' 7506432 092 - --- 2310 CAIS 031374 730 1 A -733456- 1109 ---- 806 P64763 018 850 .13566 320 O 7345-- 5730 1000 335602 87? / 5 12345- 1858 ---- 880 P54773 AIO 6 1720 COSI 032132 730 1 A 053 E 133453 320 2 O 12345-- 1730 1540 745600 0/2 00 2310 COSI 031374 130 1 1 12340-7 1835 ---- 600 P84771 ATA x 8 ----1630 1,3/,-.' 0650 ---- B L 631996 730 8 T45602 077 o - 1730 /800 1)) ---- 2148 COSI333105 319 1 5 120 RECIFE (REC) PE 1 320 010 031956 738 1 ARACAJU (AJU) SE 12385-- 1566 ---- 680 P64773 ATA 1703567 0650 ---- 3234360 7 0 ---- SOL 031996 736 A 580 P64748 918 5 1234567 0615 ---- BEL 333449 320 O 360 CAIS 666177 100 1 1 088 031568 730 A 1500 COSI 333264 370 2 4 220 1420 838 333566 320 25423 1-34--- ----2255 2020 ---- 838 P54747 016 7/20 ---- C66 031686 738 3 845 P84109 818 123456' 0905 3628 8-1 333853 320 3 * 343 ---- 2315 COSI 031284 736 1 1 0234567 ----1050 0870 ---- SOL 031697 730 O CLII 333254 320 2 5 1031 720 Iz 2345-' 1405 ---- AOL 333455 320 SI 260 -2--5-- 2020 ---- 800 P54747 ATO 8EC 031795 735 12345-- 1615 ---- 5 ce 008 P84759 836 8 2050 NEC 145505 872 20 2310 COSI 831286 730 1 2030 806 031899 738 3 O 2050 73SI 631210 738 2 A 1234567 1630 ---- SOL 113533 320 O 360 1034501 1405 2338 333455 320 4 O
9
361
300
C130- SOA 033714 738 40 ----IS- 1150 -- -- AOL 330421 320 A C20 5 * 630 333256 320 1 5
2/0 220
RACATUBA (ARU) SP 12315 1 1/10 ---- OTL 031201 730 1735 CGH 784772 010 38 12376-' 1515 ---- ROL 333718 320 A -- -- 2343 CAH 684766 008 28
1234567 1415 ----
A SI 2335 CAV 333455 320 3 8 12348-7 3615 ---- AOL 333715 320 A 2125 856 133585 320 1 8 17345-7 1790 ---- AOL 133401 020 A 2303 734547 7375 ----
26/
BEL 133571 319 SOB 333863 320
33 4 3 0
630 333537 320 1 O SOL 631938 7311 5 FOR 631707 790 0 616 031695 736 7 O
358 181 360 420 120
264 361 262 268 261 288 240 260
O 6- 0410BEL 531201 735 6- :s----------'L 333533 320 S1ANAUS (MAO) AM 0 RSB 031B21 730 o/SOU 333335 319 i 000100 733 1 70456- - -- 0140 0340 1155 616 031926 730 2 E OEL 031929 136 1214567 1 635 ---- 335454 072 1 E 00456- 0535 095f O O FEL 031800 733 0535 556 631631 736 1 2330 045454 B72 4 E 03456- 0532 11950 800 632093 733 1254507 1750 ---- REI 13342! 320 1234567 OSlO 0940 131939 730 O E OlE 031594 736 3 O 1335 2355 616 333081 320 1 333950 320 O O 1234067 1230 1340 REI 631000 733 1,3466- 3535 -- REI 333891 320 1234567 1050 ---- O 2345E 037647 735 1 8 0134567 1320 1515 BSB 632093 733 SSB 333367 320 01345-- 4730 2160 335602 572 0 CIIF 631640 736 3 1345 0930- VIS 333091 320 5 E SELEM (BEL) PA 745602 072 4 12345-1730 2150 O SEI J11419 320 1234567 0615 SEI 631930 736 1234-67 2325 ---- '45602 172 4 67 1730 2150 CONTINUAÇÃO 9 858 333566 320 2 ECO 031707 738 773-1567 2250 2350 331930 130 O O 1,2 37 550 333661 319 0 0322' 516 031620 738 2 E 1241 55/ 7370 3149+ 0389/ 320 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 773 .1 61 0820 -- BEL 631691 738 EIRUNEPE (ERN) AM 5 - BEL 1030 3/3 249 1'3456 0276 ---- SAI 831649 738 9 0 (MNX) AM 1635 V1ANICORE 2 -OL 031990 733 --4-6- 7713 ---200 0040 SOU JL3884 3/O 4 6 O 50,. 031990 733 1-3-5-- :143 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA '420 '45547 042 4 O 1000 y 251 REI 333719 323 / 0230 ---- 3030 903 C74804 038 2 031059 733 4 7,4567 0425 O SOL 034939 736 0710 0040 ---- .00 COH 333772 319 2 9 1070 REI 3J3449 320 0 060 1737567 0615 - 6IARABA (MAB) PA 9701 745545 842 2 O 1630 3 REI 531890 733 1234567 0535 ---- 42' BSB 333568 320 1 1 1234501 Q535 :1610 631000 733 O E 1 658 031203 738 ERECHIM (ERM) RS SOL 576 404 CrIA :-3-5-- ----1340 0535 -- 076402 CrIA O 173 4 5-- 052, 0630 COlE 031360 736 3 1345 140 2 12345-- 3633 ----BEL 13309 320 MOR 875406 CIIB 1 0940 576404 CrIA O 2345-0635 0805 y 961 REI 333449 320 123456- 0615 ---- 000 97108 L3T 4 E i/O E BEL 333215 320 :7445-7 15- - ---- 333071 319 O O 723-1567 1415 1515 BSR 333593 320 1 1117 1000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 050 333522 320 1 O 2255 REI 433419 320 2045-7 0630 ---- IARILIA (Mil) SP SEI 433045 320 1 E O,- 7615 BEL 53155/ 108 37567 0723 ---- 220 616 438018 320 9 BEL 333719 320 1234560230 ---- .55 038 433572 320 1 002 G3. 71 08 7 13 2 o 00 .0 1457 GOL 333808 320 2 1 COR 764735 ATR 2 0020 BEL 031929 730 0 - 10 1241567 1635 1234557 0105 ---- REI 413093 320 1 ''0 REI 433447 320 1234567 1128 ---- O 7345-- 0410---- REI 031201 730 068 631742 233 1 9 0100 REI 115518 912 3 9 720 - -II 658 433805 320 2 9 1800 CIO 084712 078 7 5 1120 ITAITUBA (ITB) PA 5 ''1 FLORIANOPOUS (FLN) SC BEL 433871 309 738567 1415 ---- MARINGA (MGF) PR O ---- BEL 031990 733 249 :2345-- /700 01 319 8 1251557808 233777 5225 ---- BEL 133539 324 REI 431251 730 0339-0412 ---- OBSLI 970 745603 072 3 280 120 2240 1GB 433774 319 3 5 ORO 343015 319 1 9 0055 COO 631290 730 O 1140 60 037990 733 SE! 6- 8100 ---- 6 767 BEL 433715 320 12345-1 1615 ---- BEL 433719 320 1234567 0230 -- -- O 20-IS-- 0500 ---- BEL 031996 234 0050 MOO 145633 072 3 0 838 333591 320 2 5061) 120 2742 COO 333101 319 2 9 0925 0145 6MB 145509 042 o O 5 060 BEL 333445 370 -2-----0600 0945 806450 E82 3 6 123456- 0410 ---- REI 531201 730 5- 1615 ---- BEL 031996 730 234567 0550 ---- 460 O 036452 080 3 O RSB 631871 736 6- 0600 0945 -- 2242 BSB 333594 320 2 5 5 055 331568 730 5 036401 032 2 00 ---- BEL G31929 736 616 831514 736 2 O ---4--- 1400 1655 • 12.1' 1210 0100 109031222 730 3 O 715682 872 806 031004 733 1 E 140 12345-- :730 2040 343419 320 1 O 234/ :734567 0630 1230 2 BEL 031929 730 :23:567:636---- 3 045602 872 REI 631996 736 129-15-- :790 2040 2315-- 5660 ---- 0 CARAJAS (CKS) PA 655 531631 735 646 631355 738 705632 372 ' 67 :730 2040 376404 159 1 E 010',' CIO 031735 730 2 734, 06 1 , 0925 1720 COR 632132 735 2
JI-PARANA (JPR) RO 1113 335603 512 MAUES (MBZ) AM BE 631697 738 42,45-1 0820 ---- E 7 0040 ---- FEL 331939 736 '45603 012 l'Es:-:lD BEL 131939 730 012311-345-0040 ---- H 1 631877 738 1 PIO 145 ,151 047 2 1 1345 '300 C74852 0MB 7 CASCAVEL (CAC) PR 1100 1740 440 631946 738 O O JOACABA (JCB) SC FEL)'19)6 730 0 0 77-- LESO ---REI 631697 730 :23 .1561 0520 ---MINACU (MOH) GO BEL 133119 320 O 17345-0630 ---- GOL 045530 AO 3 1610 SSE 032333 735 000 3.2449 320 2045-0515 --- 1726 /19 814526 041 2 20/ 632134 730 4 1910 725 OS lO 5 ; 010 CrIA 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 363 REI 333447 320 :234567 1128 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 0 FIEL 10:996 736 0315-- 4650 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 9 261 950 333723 319 O 360 1231557 O 0615 ---- REI 333449 373 00 11:385 730 '96400 EMR 7 1-4-5-- 1900 li/O 020 CGH 333105 319 2 E 2148 -179 7130 908 333860 320 2 0 LOS 63:344 735 2 O 1740 E REI 031542 738 1234567 1320 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA ILL 831996 736 1234567 0680 ---- CHAPECO (XAP) SC MOO 031641 738 6 336150 EM2 O 070 031792 738 1 O -• 0600 0110 1525 0 1 11031201 738 123400- 04 1 3 ---088 071646 738 3 O 2300 E 342 366451 EM? O) ---4--- 14011 152 231567 1850 ----BEL 333091 320 1110 0500 511282 136 3 0 6 360 REI 433445 320 6- 1615 ---- 261 7 1750 1000 396464 [4+2 0 0115' 9EC 333500 320 SEI 631691 735 _2__-7 0,520 ---BSB 433075320 1 154 2356 NATAL (NAT) RN JOINVILLE (JOI) SC 350 631925 738 6 360 REI 333533 320 12340-7 1630 ---- L 333539 320 1 23-1567 0275 - F E SEI 031201 730 12315-0410 120 L9 031286 733 55 080 333477 319 1 ---- E 120 2325 709 034378 730 2 0020 300 333306 320 1 1133 O BEL 631929 736 7049-7 5630 ---- COARI (CIZ) AM 373 BEL 333447 370 OEL 031201 230 4/9121,' 11.7 123456- OCO ---- O 800 531631 738 E 1 -1-5- AlIO ---- BEL 019'3O 133 O '3GB 631801 734 860 343723 301 3045- 1,8 531812 738 2 O 333 046541 543 2 1 070' O' 616 031954 738 2 071 333333 319 2 O 1340 -- 13-45 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 375:02 :90 2 3 0335-0030 1035 1 27016/ 04-- 06)-----''L 57610-1 753 1036
530 S76'-0? 53 2 O
1234567 0020 CRICIUMA (CCM) SC 1 :40 E BI 3019 320 7349-- 0630 ---- NT4525 LII 7 9 1 :502
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234667
0040
1135
FONTE BOA (FBO) AM --O--O 0013 ---- FIEL FORTALEZA (FOR) CE 0100 1231567 3 'OB
155
531692 730 O O •33093 320 1
123-2567 1-705 1612
333455 320 O O
1374551 1733 2010
631633 730 1 E
123455' 1850 2040
333091 320 O 2
031939 730 3 O
300 2Sf
0110+ 056 631631 738 2 1
O BEL 333719 320 COE' 1,84782 010 2
1 3156- 0730 ---- 0955 17345-- 0477 ----
BEL 631201 730 CO-O F54784 SER 2
025
34':
7
'40 045549 042 2
PR
0630 ----
SEI 333719 320 CIII 333003 320
W.
0
COR 333333 320 3 O O REI 631201 730 COE 632154 736 3 O O BI! J33449 320 5 BSA J33887 320 COO CCL 606 COE BE
J31157 320 2 343-119 320 O J330B3 320 1133.31 320 2 O 331-149 320 1 516 333085 319 CWB 330331 370 2 O FEL 031697 730 O 554 032333 738 4 0 8 1 9 0
251 100
17'O 140 720 720 148 120 20
120
333305 320
550 333662 320 3 O O BEL 333/15 320
260 261
856 333364 320 1 E O REI 433445 320
261
2345
BIS 333354 320 1 O SE O 331643 /38
O O
30
261 010
12.145+1 0601 ----
350 261
1320
COSE 333721 319 2 O
120
ORIXIMINA (ORX) PA ------ 7600 3020 530 4820
036450 ORO 1 '36452 132 1
OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 076404 CSU 2 8
1220 12345-7 0630 ----
008 037202 730 2 O O BE L333419 320
140
AIO 333827 320 2 O210 REI 343447 320 O 360
615 313814 320 1 A 1537 O 6- 0415 ----REI 333445 320
360
BSB 343812 320 1 O BE, 031929 731
360
360
659 031772 730 1 O
PARAMARIBO (PBM) ----6- 1000 1230
900135 012 O 0
--3---- 1000 1830
939004 EM2 O 0
--0---- 1045 1330
709914 1382 O CO 059316 382 3 CO
7 71-15 2330
PARINTINS (PIN) AM
060
12345-- 0130 ----
O
631506 738 4 O
360 261
CO-O 00302 736 2 E O FEL 333449 320 O 850 333701 319
O O O E
333178 321 2 O 1 531643 738
340
NAVEGANTES (Ita)ailBlumenau) (NVT) SC
2950 o"s-o :635 ---- 7003
700
8
O O
2345
1520 O- 1170 ----
70
333173 321 2 O 0 333445 320
250
SEL 037800 733
360
O E
031924 738 3 O 333775 370 1
015
123450-- 05,5 ----
O E
333305 320
' O
0205 01345-7 IS- - ----
12330-- 2635 17015
O O
333575 320 1 O 031697 735 O
0
PALMAS (PMW) TO
2 0
333449 320
''-0
265 260
1130
300 100
MACEIO (MCZ) AL
127 GIJRUPI (GRP) TO CRI 333883 320 2 O 1905 REI 1 206/ ---- 351 O 350 O 0605 SEI. 333449 320 1230:-REI 333447 0615 320 ---- 12345-7 1120 ---- 858 240 O 26 858 333723 319 BSB 076400 040 - II 230 REI 1234562 0820 ---- 12' COO 333021 320 2 9 HUMAITA (HIA) AM 553 1450 0 36 BEL 333871 319 12345-7 --1415 - ---- 1912 BEL 831939 730 -2----- -1843 --- REI 12345-7 1615 ---- O 25 856 333727 319 930 7455-19 042 4 O 5355 BSR 12' CGH 333049 320 3 0 2210 2345 ASA ILHEUS (lOS) BA O 26 REI 333715 320 12345-7 615 ---- ROL 6- 1645 ---- 261 FEL 333719 320 --- 1234507 323/ 858 333081 320 1 8 18 2230 658 260 00 333660 319 2 O 1111 O 36 REI 333445 320 -6- 1615 ---- 2345 002 FEL 031201 735 42345-- 0410 ---- 16 BSBJJ3001 320 1 A 2230 1231567 '00 ---- BEL E RSB 031821 '35 O 36 ROL 333533 320 19345-' 1630 ---- 0135' 550 o 1135 016 631500 30 2 083 333335 320 7 5 2525
' 6
O EL 333779 370 1230567 3240 ---- 0920 CO 3,3:19 310 2o 5 SEI 63031 730 12345-- 0410 ----
120
2
0 O
-
1214567 1730 --- 3133+ 302 531210 730 O O O 340 1230567 0450 - BEL 33380 320 763 3233' BLC 333458 320 2 O
O
REI 031909 736
261
1425 1234567 1485 --
6- 1615
LABREA (LBR) AM
0 26] BEL 333719 320 -- -- GOIANIA (GYN) GO 1750 07 0941 009 333003 320 2 1 0 261 0EL 333719 320 / 2230 ---- 12345-7 0820 ---- FEL 001201 736 123450- 011 ---- 280 700 333460 319 2 2941 BSB 631853 7380 REI 03120! 730 123456- 0440 ---- CIO 0317B0 736 2116 085 037470 730 2 0 1055 830 631777 730 1 0745 REI 333633 320 12345-7 1630 ---- REI 333449 320 0361 234567 0619 ---- O 360 ROL 333449 320 1230557 0615 ---- 680 333401 349 2355 1 261 858 J33589 320 360 BSB 333813 320 1 E 1025 SOL 031929 735 12305-7 1636 ---- lO. 1245 083 333157 320 2 5 O BEL 031996 735 7234567 0650 ---- 638 031631 736 E 10 REI 333419 320 123456- 0630 ---- 000 031984 738 2 6 4415 3700' 160 631032 738 227 876 333087 328 1 O 1320 E 463 REI 333437 320 7234567 1120 ---- 4 SEI 031929 736 1+35 ---5 1234567 0650 ---- REI 031996 730 200 RSB 343579 320 1 1750 ----B513 G31631 736 580 031568 730 2 1405 E REI 343871 319 123-1567 1415 ---- 2100° 108 031832 731 34] E BEL 3J3093 320 12345-7 0905 ---- BSB 333859 319 2 6 1910 'El 1 MACAPA (MCP) AP FOR 3J3306 320 06! 6 REI 343/15 320 12345-7 1615 ---- 121 1810 :317:4 730 616 333003 320 3 6 0235 0 1557325 460 2147 805 343591 320 1 O 340 E SEI 333893 320 6- 0905 ---- 333714 323 122-1567 3255 0310 O 360 REI 333845 320 6- 7615 ---- 16! 9 FOR 433306 370 3J3'6 320 1234561323 1410 460 2147 808 333591 320 1 O 120 010 333083 319 3 8 1810 333434 320 7 1320 1410 E REI 631929 730 1231567 1635 ---- O 360 REI 333047 320 12345-- 1120 ---- 001920 731 73456,' 1355 1405 RSB 031875 733 1 O 2310 5 207 858 333645 320 997530 731 1-3-5-- 15,, 7645 E 01345-' 73/A ---- REI 631930 730 120 ORE 333837 319 2 O 1905 333448 320 223-7,61 2025 0010' E FOR 631707 738 REI 333447 320 5 36' 6- 1120 ---- 031907 730 0134567 2330 0030' 2 07401 516 031650 738 O 28! 658 333845 320 :2:0450'
361
733 1 O O 320 321 2 O O 320
1231567 0036
76:
SOL 631697 730
OR
FOR 631990 REI 333893 FOR 333332 FEL 333455
1350
JUIZ DE FORA (JDF) MG
331938 735 O 1234567 2725 0110' -2-----0843 ---- CUIABA (CGB) MT FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7430 5 REI 631800 733 23456' 0535 ---- 249 1234,51 0725 ---- OEL 333539 320 1040 BS8031636 138 2 LONDRINA (LDB) :20 088 333169 319 1 0940 3 73 5 REI J33449 323 234561 0615 ---- 1 /31567 3230 ---- O 761 REI 333719 320 774667 0230 ---- :73 1105 BSB JJ3899 320 1 5 O 460 800 433595 320 8 760 REI J33447 320 1230567 1120 ---- 1125 150 016 433153 370 2 O 1235 280 8GB333805 320 1 O 1610 2345-- 3410 ---- E SEI 431201 736 12066- 0410 ---- 5 360 SEI 333445 320 6- 1625 ---- 1315 1 858 531663 738 360 808 333596 300 1 O 2130 7234567 0615 ---- CWB 531850 733 2 E 1330 REI 531929 736 1234567 1635 ---- 631936 730 2 1 723056' 0650 1430 050 631760 736 1 0 2150 1420 O 340 BEI 343693 320 1734567 0905 ---- 5 340 BEL 333891 320 211567 1050 ---- 173456- 0630 ---- 1 760 2 00 343306 320 O 260 552 3J3605 320 120 1970 015 343187 319 3 O 300 -- 005- 703 333740 319 5 1 1750 1 1234557 1535 ----040 031929 730
CURITIBA (CWB) PR
1234567 0020 ---
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0 30039 736 O 0500 REI 631691 130 1':5'oo 70524 842 2 ---- O BEC 331010 733 1503
=
360 420
251 260 360 265 20,0
263
-- -- 0700 O- 0140----
O BLL 631990 733 MAO 045603 072 2 REI 331990 733O
0700 MAO 045603 972 2 6 335450 072 3 O 123456- 0535 8830 145454 072 3 123456- 0535 0830 O 12345-7 1320 ---- REI 131642 138 1800 4+30 245455 572 2 12305-- 1135 2000
335602 072 3
12345-- 1/30 2032
745502 072 3
67 0730 0030
145602 072 3
PASSO FUNDO (PFB) RS 12315-- 3630 ---- iS??
BEL 333419 320
0
140
003 904513 LBI 3 o
Ponrotas -
Março / 2009 - 8 - 085
8 BBL 333447 320 6- 1120 ---- 868 333723 3198 0515 COH 333276 319 2 8 2038 1230 9 SEI 333833 320 6- 1630 ---- 23-15--
060 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 63 5 ---- REI $33443 3,0 r?3 518 625400 COO A 0 320
SAO FELIX DO XINGU 1314 058 181465 887 1 0635 1100 6 SEI 831929 730 12045-- 1635 --- -
12345-123456'
----221 0 7 1635 ----
858 081456 6072 1
6SB 881455 EM2 1
1 11 BELEM (BEL) PA
BBL 831929
730
'0455- 0430 ---- 45_
RIO BRANCO (RBR) AC CONTINUAÇÃO 4810 1250 631939 730 2 o 1 BLL 333735 320 :2345-7 :610 ---- PELOTAS (PET) RS 0025SSR 113818 370 1 O 1234561 7 140 3125 SEI 233419 320 12345-- 06 30 --- bEL 3J341 320 Y 1613 ---- -- -- 1725 P00 874506 L47 4 0025 SOB 3J3878 320 1 7
660 715194 042 1 O
220 360 261
373457 1120 ----
COO 333244 370 2 9 O 631333447 320 O BSB 333723 339
360 262
2010 12345-- 1615 ----
COO 333231 339 2 5 O HEI 333735 320
7 0615 ----
343
350 281
526404 CLI 3 9
1736
7
COO 333241 319 2 O O REI 333449 370 O 858 333701 319
1443
1100 T45530 543 3 REI 133890 320 O
3
O O
(SXX) PA
3855 ---1-6- 1235 ----
BEL 0312=1 745 COO 031+18 232+ SEI 333439 320 806 333703 339
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 5 -7--o-- 0140 ---- BEL 033990 733
O
1265 123456- 0615 ----
1443
220
270 261 263 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2034 0056 335604 072 1 350 ---- 7 361 BEL 333071 319 O 12345-7 1631 ---- SEI 033929 730 360 O 261 058 333727 319 21-31 058 031687 730 2 O 360 COO 333736 319 3 7 300 8251 PETROLINA (PNZ) PE VITORIA (VIX) ES 12346-7 1636 ---- SEI 831929 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 219 1 1234567 734557 0822 122'- ---- BEL 13 3539 320 SEI 231697 738 B5B 981493 112 1 2153 - 1357 1205 ---- BEL 333333 220 7 49 223 ORE 333362 339 1 O 1*]0 B[ 031680 730 2 7 1030 + 340 REI 333091 320 1234567 1850 ---- O 333 338061 270 1 220 0830 5 261 7231667 1731 SEI 531643 738 1 / 3030 ---- BEL 333719 320 + 507* 333645 320 260 O 1204567 O -- ---- bOI 330719 420 261 3.15 220 0927 COO 333126 319 2 O 6[3 531976 736 3 1/755+ "7 233743 319 4 + 300 050 333595 320 1 1 0840 460 1 23456- 0110 ---- SEI 031201 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 123456- 0410 ---- SEI 031201 738 SAO LUIS (SLZ) MA 859 632091 733 1231567 02?- ---- O 249 0l.L JJ3539 320 030 531821 730 18 0 900 COE 031618 730 2 O 033959 733 0 O 1100 3 /33157 0425 3625 34. 261 06. 3.3501 321 1 6 310 333419 320 O 8 1234667 0630 1010 O 140 1233567 0630 ---- SEI 333419 320 340 323:667 0905 1005 233093 320 O + 1734567 0230 SEI 333719 320 261 031996 738 O O 1234567 0650 1020 120 1315 010 333090 420 1 O 1+3 O O 031543 1238667 1730 1333 O 1 COO 333003 320 120 5 3234567 0820 ---- SEI 631697 738 O 12045-7 0650 ---- SEI 033996 730 COO 338020 320 3 O 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1130 REC 831877 738 1 5 1530 1340 010 091733 730 1 O O 23450- 0410 -- SEI 531201 730 1234567 0230 144113 301 3 O 263 O 347 SEI 333893 320 3705 1234567 0905 ---- 040 1234567 0905 ---- SEI 133803 323 1140 CGH 531244 736 2 123456- 0430 0867 00120! 730 1 260 1500 708 J33306 370 2 8 9 266 FOR 133305 320 o :234567 0615 -- 364 DEI 333449 320 O 1234567 05.. ---- 360 SEI J,449 320 5 360 12345-7 1120 ---- SEI 333347 320 020 010 333086 311 3 9 770 1220 856 333073 320 1 140 850+3370! 319 3 o 261 10,6 1845 658 233029 320 1 5 208 8 360 32345-- 1180 ---- SEI 333-107 320 140 734167 0630 1405 333419 320 2 o O 340 123416- 0630 ---- SEI 333419 320 SEI 333317 320 5 360 113356- 1120 ---- BSB 333845 320 O 280 o 734567 0650 SEI 031996 730 030 333087 370 + 770 8 658 333045 320 200 1240 COE 333369 020 2 220 1330 010 031951 730 1 31/2 1451 060 33+010 320 2 2040 COE J38056 320 2 O 220 O 7 1120 ---- BEL 333447 320 360 12335-7 0820 -- REI 031597 738 0 REI 091996 730 12345-- 0650 ---- 12'46-7 11- - ---- SEI .033455 320 6 260 O 280 650 323839 320 REC 531077 738 1 1254 070 031305 730 7 3713 2100 POR 333537 320 1 0 260 220 CNF 330369 320 7 A 1940 015 531960 738 3 12345-7 0650 ---- 961 093996 730 6- 1409 ---- SEI 313459 320 O 260 SEI 031612 738 o 1320 ---- 1234667 0820 REI 531697 738 3 010 031954 738 206 333535 320 1 9 360 O 2100 MAO 03154: 738 REI 031667 7380 703 032107 730 2 O 261 31.145-1 1615 ---- SEI 333715320 ORO 031656 730 36 2235 2055 SOL 838614 738 4 8 : 0 BE 31697 736 1231557----1557 0820 ---- 3671 600 323817 020 1 8 O 2115 31345-7 1515 ---- SEI 333713 320 251 1234567 0909 -- 13`C SEI 333893 320 532 032333 738 3 7 SEI 333448120 5 1625 360 ----5- 1615 ---- BSB 333519 320 1 O 20! 2250 FOR 333049 328 3 2100 JJ3347 5 060 1231467 1020 ---- 631 320 2115 B5 323817 320 1 5 360 O 6- 1615 ---- SEI 333445 320 300 12345-- 1420 SEI 333447 320 9 360 261 210 618 323723 319 3 O 1234667 1750 0130323421 320 0 O 650 333519 320 1 281 7250 SE 858 333845 320 9 200 1237567----3744 1-735 ---- BBL 333071 319 8 361 5 O 1234567 7375 ---- REI 031939 710 360 3234562 1630 ---333533 220 2050 COE 333037 319 3 1 120 808 323727 319 2 8 261 2001 505 031707 730 1 O ORO 333360 320 1 261 05'0 *359 12345-7 1619 O 261 BEL 333719 320 O 333745 320 1 9 261 7316-7 1515 2700 32345-7 1635 ---- SEI 031929 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 858 333071 320 E 9 180 7730 SEI SEI 831929 7308 3231*,-1 1635 ---- 0050* 850 031710 730 3 O O 76, l?345e0230 ---- 3219 32-3 5 360 1734567 1630 ---- REI 333533 320 5 348 2217 858 031235 738 3 8 SEI 333891 320 3234867 1060 ---- 100 333410 313 6 770 0930 2345 ORO 333295 321 1 O 370 SEI 831929 730 5- 1635 --- - 0500+ 050 333357 320 3 201 O 330552 0033 ---- 6EL 11 ,317 19 520 261 9 REI 033929 230 1-3--6- 1635 ---- O 2217 1234--7 2025 ---- REI 631938 736 638 031235 730 3 O 1000 1011 333912 319 2 1 220 2220 808 833992 730 1 1 O FIO 031707 730 1234557 1730 ---- 8 BEL 631643738 1 O 123456 0410 ---- -2-4--7 1639 - BEL 031929 730 BEL 031001 738 SE 631703 734 5 0800+ 130 600654 730 2 5 1110 COO 831516 738 2 O 2230 BSB 037466 730 1 3 O ----O-- 2325 ---- REI 631938 730 0509- 010 03:383 730 4 O O 1234667 1750 ---- SEI 333421 320 1 270 1034567 0615 ---- SEI. 333049 320 360 9 O 310 FOR 631707 730 1/3-3567 1960 ---- BEL 131391 320 1 808 333701 319 261 161 0030* 018 333197 320 1 O 0000+ 030 031554 731 7 6 0686- SOA 134623 *20 8 O /60 10H 333924 319 2 O 234567 3050 BEl 333891 320 1 330 1300 220 7 REI 103830 730 1234567 2025 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O '60 10315-7 0020 ---- SEI 831697 738 5 370 333605 320 7 104 2+51'0l 710 O SOA 032333 738 0555 11j3539 +20 O O 049 1234557 0910+ 109 333069 320 4 6 100 0225 01020, 031. 1,33139 730 2 COO 631546 730 4 9 -----.1120: 730O 023156- 0410 ---- PORTO DE MOZ (PTQ) PA VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 1 1034667----1840 0020 ---- SEI 531547 738 0850 531853 738 O O 156 795449 COO 1 1-3-5-- (1900 430 3501 2316-- 0831 ---- EL 1334 4 3711 5 554 132333 730 1234557 0615 ---- BEL $33449 320 5 250 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 0814+' 101. 1-720 COO 031550 730 4 1 3935 1050 058 333589 370 3 O 280 233561
1
LI
O
249
ORO 333602 320 2 O 3125 O 123446- 0310 ---- SEI 831201 735 O 632091 733
063
1237,5: 02?- ----
058
1220
BEL 333539 320
COE 631932 733 2 O SEI 333419 320 1 O 010 3J8015 320
323 4,967 1120 ----
BEL 233447 320 856 333723 319
9 6
360 261
1234567 0650 1210 1234667 0020 ----
833996 235 1 A 0 BEL 031691 738
2000 12345-7 1415 ----
C8H 333952 319 2 1 O SEI 333071 319 O 050 333727 319
721 361 261
1500 1234067 0905 ----
REI 031667 738 00 SEI 333093 320 O
343
DE
BELO HORIZONTE (r.Neves) (CNF) MG
265 FOR 333302 321 3 O .\',e', Boci. r. lo:fr',' de E. '-or,+OrIe 226 COO 333960 319 3 O SEI 333447 320 O 360 O 340 SEI 333091 320 8 280 BSB 233579 320 1710 ORO 333603 320 2 1 300 SSA 3J3005 320 Y 260 3955 063 323467 320 2 6 280 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 3650 --- SEI 031996 730 1 383:-- COO 333906 319 4 7 220 7734567 1530 2015 333533 320 O O 360 7 LOS• 354 021 1234,-07-75 -- 088 631776 738 2 5 1730 1 1734567 1635 ---- SEI 631929 730 RIO GRANDE (RIG) RS 1,13 BEI -15'O2 512 4 O 7 6- 1635 --- SEI- 031929 730 2340 866 633698 738 1 17345-0633 ---- REI 333439 320 O 140 32--- --- -COII 330950 320O 856 631767 /30 1 5 2210 5 1233567 3730 ---- 811 531633 730 1656 POA 971506 L4T 3 8 3030 BEL 745602 872 4 7 12345-7 1636 SEI 031429 730 735' '00 031815 730 2 SALVADOR (SSA) BA 7 858 131687 730 ARACAJU (AJU) SE SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM - 1 0275 ---- 1 249 SEI 333539 320 3145+ 0SF 031628 730 2 7 COE 066100 100 1.34567 0925 ---- 7 --3---! 6,1$ ---- SEI 33393* 730 34_ 7 1234,-7 1850 3900 SEI 333891 320 358 338092 332 3 O 261 1465 058 066380 300 1 O 1615 +6, 735574 447 3 2.19 1101567 0225 ---- SEI 333039 320 8 01558 554 J33226 319 3 O rI. 3104567 1055 ---- COE 333236 320 9 0950 368 333602 320 1 O 260 TABATINGA TBT) AM PORTO VELHO (PVH) RO 3420 SOA 333566 320 1 0 1234567 0230 ---- BBL 333739 320 O 261 BEL 116453 -412 1 22455O - -- ---- 2=245-- 3100 ---- COE 031749 733 O 1234567 3040 1125 051915 730 I O O 460 608 333590 320 +61 045426 072 5 5 036 631844 738 1 O 1300 3535 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 122* 220 318 330001 320 2 5 --1 . 7 C0/F 333370 323 O 2 0844 BEL 331939 730 1,3:5-7 1135 ---- 173456- 0710 o BEL 433*19 320 26: 373454- 0410 ---- SEI 831201 730 760 745524 842 4 7 O/AO 045515 072 39 1655 2000 :010 coo P01738 0TB 3 9 1110 958 031765 738 1 6 O 3134567 1940 ----COE 338096 320 TEFE (TFF) AM 5 12336-- 310 REI 031201 730 O /3456' 0615 ---- BEL 333449 028 360 00454 OR$ 333532 370 1 O O 1--4-5 0140 BBL 331990 733 COH 1104712 618 3 5 1210 420 1255 806 333566 320 1 5 300-16-7 2220 ---- 9 COE 333276 310 0750 MAO 045341 532 3 O 12335-- 3535 -- BEL 031000 733 1234567 0820 1320 033697 738 2 O 0325+ 350 333564 320 1 O 5 --3--- - -4940 BBL 031939 731 5 658 033203 730 1 340 3234567 8905 ---- REI 333893 320 A !234'67 7230 ---- COE 031896 730 1080 745571 542 1 O 1435 COO 834350 736 3 1420 420 1635 638 333567 320 4 O 0130+ SOA 031714 730 1 0 ----5-- 1184-- ---- 5 REI 031939 730 1234567 1120 ---- BEL 333447 320 1 360 1234567 0630
140 220
0256 1234561 38511 ----
1830 329.266' 1120 ----
RECIFE (REC) PE
1420 370 3755 900 333560 320 1 O 734667 01.5 O 249 SE 333539 320 32345-1234667 1405 1945 333405 320 2 O 260 TERESINA (THE) P1 - 1000 150 333511 320 1 O 261 1 2345-7 1615 ---- SEI 333716 320 761 ---- '.134667 0613 3315670820 1130 831697 738 1 2120 BSB 333305 370 1 O 266 323 4 1215 207 0909 1345 333093 320 2 5 340 6- lEIS ---- REI 233446 320 6 360 1203667 0905 ---- 3J3455 370 1 O 1231567 1405 1755 060 1234567 1730 2140 1233567 1890 7775
531643735
1
333091 323 1 1
REDENCAO (RDC) PA 13 12315-- 0630 3950376407 COO 17.115-- 0631 BEL 376404 CO/A 6. 886 570402 CIO 1E. 0953
'41
2120 1034567 3210 2345 1233567 3833 0020+
668 JJ3305 300 1 O 131640 035 3 O
260
:33891 320 2 5
340
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM -2--,-- 0140 ---- BL 033993 733 5 1006
+40 455B0 4.10 2 O
RACATUBA (ARU) SP
1-050 745545 042 1 O
1
360
856 333040 320 1 O 7 SEI 333893 320
261 340
3525 32336-7 3639 ----
FOR 333041 320 2 5 A SEI 333715 320
281 76!
2340 E- 1615 ---- 2340 3031567 1635 ----
858 333882 320 1 1 O BEL 333445 370
710 103 -10
--
COE .133201 339
0000 ---- BEL 333449 320
055 333802 323 3 O O SEI 533929 733 0010+ 056 033064 738 7 5
12348-- ----1215 3015 --- - 14-1* 12345-7 lISO ---- 1715 12315-- 1353 ---- 1850 12'35-- 3900 ---- 2320 :2315-7 1903 ----
O
Panrotas -
Março / 2009
260 260
220 428
261 220 261 220 420
220
COO 704772 806 2 COF 032353 738 1 11+0 P84 768 806 2 6 O COE 333215 319 COO 704770 000 2 9 0 COE 333203 320 COO 784761 000 2 8 CO' .333237 920 1 COO 784/60 476 3 3 CO' 333211 320 O
7343 COO 780766 ATO 1 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TROMBETAS (TMT) P4 6- 3900 ---- COE 333217 324 O 1234,-3+40 :311 516402 CO/A 3 O 214 BEL 33539 320 7 0225 7355 COR 784708 579 2 335150 872 2 O 3294,60536 31845 12472-- 0545-- BEL 376404 056 1030 083 501461 ER2 1 5 379356- 0636 3945 '45454 872 2 O - - - - 1330 1000 576402 COA 1 9 RAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0410 --- SEI 831201 730 17116- 1770 ---- REI 091642 738---- 12'46-COE 330854 320 O 055 081495 6112 1 8 1020 SANTAREM (STM) PA3900 1315 7160 7 45455 072 3 7 3335 OSB 335631 872 1 6- 0430 --- DEI 011201 738 103456 141 0810 031990 733 $ TUCURUI (TUR) PA 1020 880 109759 882 1 1 RIPUANA (AIR) MT 123456 1006 0760 3.16454 672 7 1 6- 06- - ---- SEI 333449 320 360 32--O-2335-2/55 335603 072 C O O CO/E kH6730 733 -_6-----123456 0535 0750 05354 872 1 134 5 056 001451 6112 E 8 1206 32313-- 1.1 55 1346 045603 872 C 1732 C06 366104 880 5 O -2-----0600 0850 1136450 6112 / 8 13845-- 0635 O SEI 333444 320 360 6 0600 0050 066452 582 2 5 UBERABA (UBA) MG 3ARREIRAS (BRA) BA BSB 101471 E012 1 8 3-3-5 0900 3155 996430 EMB 3 O 22315-1m15 ---- BE, 333715 320 261 7 335-L'C ---- 0 COE 031606 730 12 8 1557 ----1345 0650 --- BEL 031916 7303 313456/ 3320 1435 831642 730 O O 2050 B0B335604B72 28 111/ 059 00345/ 692 3 ORO 101473 6102 2 1630 ---4 1300 1600 7796481 EP2 1 273+5-- 1231 ---- IS! 017649 730 O 17345-- 1120 -- LJBERLANDIA (UDI) MG SEI 233447 320 O 360 12345 1730 1940 335682 872 1El 11111 3510 003455 012 2 806 181416 5112 1 123456- 02 -7 1935 ----631 3J3039 320 819 12345 1730 1940 745602 072 1 6 12315-7 1120 BEL 333047 320 1 3AURU-AREALVA (BAU) SP 360 080 081153 E112 2 320 67 1730 1940 745602 072 1 O BSB 333723 319 1 33345-261 17502 ---- 1SF 333201 319 57 0230 ---- 631 3J3710 320 8 251 1234567 2340 0059+ 340 $33092 320 O O 2038 COR 333276 370 2 5 300 CO-O 333206 319 2 8 OO PO4772 006 3 8 1333 1120 220
8 - 086 -
11.1
220 220 220 220 220
262
1234567
<
1345
9
o -
A
262
1800806 330806 722 2 A 12340-- 1410 ---- COE 031949 730 CW8 115411 042 3 0 2026 A 1234567 1900 ---- COE 333217 375
280
----
o
2240
COE 333852 320
COR 3337/4 319 3 031984 733 I
12345-7 2000 2340 77E BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG :2345-osso CONI1NUAร AQ 123.-:s:
- 34i
1000 ---- 1345 12345-7 150 ----
/0/7
775
O
77* 6P01750 AIA 1 COE 333210 319 O COR P84770 AIA 1 1 COE 333203 320
1520 12345-- 1353 ----
CGFI PO4764 8111 1 COE 333217 3206
1750 12345-7 1900 ---- 2300
220
325 PO4740 476 1 o 230 COE 313217 320 -6- 950 ---- COR P84708 816 1 0 2300 1 234087 0900
BELEM (BEL) PA
734560703 -- -- 3SF 333862 320267 7 2315-1245 201 850 333716 320 1 9252 COE 333867 320 -- 7 0700 ---- 1656 J33444 320 1 1 333454 320 3 0
1245 1234567 0745 1535 123456- 0040 ----
367 260
COE 332090 733 606 231928 738 1 0 A CNF 333370 320
761 1234567 ----1325 1115 ---- 1705 608 333446 320 1 0 360 1234567 2815 COE 037094 733 0 1234567 1230 ---- 1?34567 6S0 031794 730
:700
755
120 220
1650 32346-7 1325 ---- 1720 723456- 1353 ----
COR 032132 730 1 2 COE 333203 320 8
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123 1 5
0605 ----
-- -- 1030 12345-7 7325 ---- 1/40
A
CRE 031281 730
1909 12345-7 3410 ----
COR 333309 339 1 A COE 031949 730 O
CliH 031342 730 7 A COE 532050 738 COH 131341 730 1
COE
531765
1010 234567 1600 1925 12345-7 1665 ----
O
730
038634 730 1 A A COE 333225 320
2
CUIABA (CGB) MT
6
12315-- 0615 --
COE 031703 738
0135 7 06----- 3135 123456- 0630 --
610 033910 730 COE 031703 730
120
6- 0000 --- 1155
220 320
6- 1210 1335 1234667 1220 1345
O
COEI 333660 039 1 O 5 COE 031932 733 010 031928 730 3 O 031594 730 O A 037648 730 O O
O
COE 333850 320
1342688 333668 320 1 COE 333838 320 7 0645 ---- 2255 6511 333572 320 1 123456- 1745 COE 333844 320 220 120
2250 12385-7 2130 --
A
A A A A
8S8 333572 320 1 A O COE 032098 730 E 000 031218 730
333882 320 O A 031688 736 O A
262
123466- 3030 ----
COE 031616 733
12345-- 0830 1700
320
8
COE 333382 320
A
AIA 145407 042 1 O
COE 333454 320
12305-- 0745
0455- 310 031706 738 1
220
7 2345612345-7 1750 1900 1234567
1910 ---- 2220 32345-7 1945 ---- 2300
0735 031759 733 O O COE 031701 738 010 033735 730 1 COE 338056 320 * 223 263 070 333537 320 1 O
2349-7 2706 7310 1 234062 1234067 2230 2335
033673 730 O O 0930 260 333-155 320 O O
A
220
ORO 333004 320 1 O 3940 47)6730 733 2 O 1"""0615 0020 67 0615 COE 031701 138 O 3234567 0650 ----
203
0600
----
3SF 338000 332
A
CNF 9'6134 '33 307 T15511 222 1 COE .666734 733
O
061 040612 022 1 0707 031260 738
3915 7721567 1900 ----
808 076401 COO 1 8 A COE 032096 738
O
1930 7 1645 ----
058 033559 738 1 A COE 333038 320 BOI 333459 319 1 A A COE 031623 730
1605 ---- 12341,5- 0930 1625
R(C COR 803 CO'
031700 703 7 1 * 066308 100 145518 872 1 031684 730
0(3 531708 733 1 O
----
O
COO 531/03 730
088 031725 738 3 1 0950 7 277560710 A 262 COE 333862 123466- 0700 ---- 320 150 1000 8511 333593 320 3 A
0210 ----
070 031914 730 COE 032051 738
O
0080
O
COE 037053 738 A 1234567 1315 ---- 1335COM 031360 730 1 A 1234557 0050 A 220 COE 333361 12345-7 1200 ---- 319
COR 031200 730 COE 333231 319
6- 0800 ---- 1205COH 333110 319 COE 037452 730 ----
1407
003 J33800 320 1 9
858 333579 320 1 O COE 032056 738 A
1320 0238567 0905 ----
FLORIANOPOLIS(FLN) SC
220
1700 12345-- 1500 ----
520 0735 ----
7
1720
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1233567
----
1270
000 032180 730
A
1910 12346-- 1730
3935800 031659 738 3 COE 333048 320 323456- 17 4 5 ---- 2147 800 333593 320 1 COE 333217 320 12345-7 1940 -
8
2310
638 031875 /38 3 A
12335-7 2230 7040
633605 730 A A
COE 333841 320
073 05-- 0700 O
1309
A
CW0 014034 14T 2 A
1355 1234567 0930 ----
988 066125 100 7 O COE 366300 100 A
VOA 066374 100 2 A O COE 031684 730
123456-----1555 0988 ----
1
1 1
RBC 031810 733 1 O A COE 033701 738 3234567 ----1'SO 1910 ---- 0115* 030 031825 733 2 A
JUINA (JIA) MT -7--5-- 0675 ---- 1615 262 180 220 120 220 320 220 020 220 120
A
COE 496730 733
COO 366804 COO 4 0
JUIZ DE FORA (JDF) MC O
12345-- 0605 ----
COE 030261 730
0355 72745-- 0930 ----
COR P84782 ATO 1 8 COE 333213 320 1 COR P8478-1 ATO 1 O COE 333223 320 COR P84708 ATO 1 11
1350 12340-7 1550 ---- 3540
220 220
LISBOA (LIS) OP138 332 O CO
7-3-067 1005 0615+
LONDRINA (LDB) PR A
120
1325 02345-1 0815 ----
COO 013333 320 2 8 O COE 200253 730
120
220
1230567 7700 -----OE 313400 320
280 262
1315 1230067 0900 ----
360 220
COR 032104 730 2 O 0 COR 333850 320 O 850 333887320
262 180
1420
COO 333157 320 2 O 9 COE 333363 319
100 720
000 333331 320 COE 333361 320
260 220
32305-7 1200 ----
280
6- 1200 ----
262 200
280 260
1700
7
120 220
3750 723-15-7 1550 ----
ORO 333331 320 2 7 A COE 333223 320
120 770
3922 12345-7 1700 ----
COR 333767 319 1 COE 032059 738
320
2115 12345-7 3900 -- --
COR 031288 730 3 A COE 038096 320
2355 30345-7 2100 ----
ORC 333401 319 COE 031753 130
0100* COA 031832 730 6- 2100 ---- COE 031153 130
2
O
O
220 20
O
9 O 9
2100' 048 031802 700 1 O
MACAPA (MCP) AP 280 460 220 280
COO 333470 320 1 COE 031904 733
122-15-7 2050
220 160
6
262
650 310736 320 2 O A COE 313062 320
261 262
1410856 333444 320 2 O COE 032090 733 323456- 0800 ----
360
123256- 0700 ---- 410 7
0700 ----
1440 7 1646 ----
UARAPUAVA (GPB) PR
O
O
O A
7300
A 0
9 O
280 427
ITAITUBA (ITB) PA
0045* COSO 031812 788 1
7
280 427
0710. BEL 603964 733 3 5
720
1320010 333-30/ 320 3 220 OZ DO IGUACU(IGU) PR 5 COE 333302 320 220 3030 ---- A 123456- 08400950 032090 733 O A COE 333385 320 1230567 0830 ---- 120 1420 500 333005 315 1 333850 320 0 A 262 1234567 09001020 810 333153 320 1 8 1235 A 220 72445-7 1200 ---- COE 333361 319 COE 037462 738o 1234567 0925 1050 1234567 0850 ---- 066150 100 O A 120 1455 ORO 033329 320 1 1430 431228 735 O O ORO 031996 730 1 A 12345-- 1108 1215 COE 333361 320 220 6- 1200 ---- O COE 031912 738 12345-- 0900 ---- 261 333370 320 O A 234567 1135 1230 06), 333029 320 1 120 1455 1830 010 031996 730 2 A 232094 733 0 A 1230567 1230 1330 8 COE 333203 320 220 323456- 1353 ---- COE 031912 733 8 6- 0900 ---- 333852 320 0 9 262 1234567 1345 1505 120 COR 333010 320 1 9 1830 010 031996 730 2 A 1430 832098 238 O 9 12345671500 1620 12745-/ 1-178 3640 031049 730 O 9 A 3234557 0900 ---- COE 333850 320 280 --7 1645 0750 333838 320 0 A 1 COE 031933 733 32445-7 1835 ---- 1436838 33388/ 320 2 A 031623 730 O A 12345-- 1710 1820 1830 010 031962 733 1 / A COE 333361 319 12385-7 1200 ---- 333844 320 O A280 123456- 1745 1905 COE 133373 320 12345-- 1450 ---- ORO 333509 320 3 A 1600 J33854 320 O A 262 17345-7 2040 2150 ale 1810 510 333083 320 1 07SF 33338! 320 A 6- 3200 ---- 031904 733 O O 37345-7 2050 7200 O 3238567 1600 ---- COE 338614 738 1688 ORO 333559 320 1 A 2345-7 2130 2240 032098 730 0 080 037447 738 3 O 1920 8 7 1220 -----OE 333379 320 666777 733 0 1234567 2240 2359 O COE 324345320 3038561 1610 ---- 010 333187 319 1 9 1910 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 3925 ORO 333337 320 1 O O 12345-- 1450 ---- COE 333373 320 123456 7 0600 1123 33020 0 332 1 07 72345-- 1733 3005 333037 319 O O 1910 010 3J3187 310 1 333843 320 O 1 037452 730 1 * 6- 1730 3905 123155? 0050 1343 A COE 031763 730 7231567 2100 ---- O COF 333844 320 123455- 1745 ---- 030604 730 3 * 1201967 1600 2325 0110* CWO 031631 738 1 A 2230 BOA 333881 320 1 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 30IANIA (GYN) GO 12346-- 1758 ---- C OE 031759 733 Cor 533260 738 1231567 0905 ---- 8 CO' 338000 332 734667 0600 COO 045503 842 1 9 2105 1440 AEC 031018 733 2 O'C 333466 320 1 A 0003 O COE 869729 733 7 1800 ---- 7 5 7 333862 320 3SF 031604 730 123756- 0940 ---- A 1234567 0700 ----2125 814 866720 233 3 1443 OEC 031018 733 7 O 025 008 333813 320 1 O CO' 002060 730 123-15-- 1810 ---- A COE 333380 320 1234567 0830 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 7705 COR 032184 730 1 010 333458 320 3 A 1215 120 333441 320 O O 1734557 0'OO 0000 727-1557 2100 2240 031753 730 O O A COE 333213 320 323-7660910 ---- 637097 738 O 773456/ 0970 1020 DOURADOS (DOU) MS 357 1304 COR 133462 319 3 A 9 333370 320 251 -6- 1715 ---COO13837 319 A 32745-- 17 30 ---- COE 031228 738 A 12315-1300 ---- 1465 808 333677 320 1 :00 CRO 15432 A42 O 235 1330 858 031796 230 1 8 O COE 031823 738 12340-- 1225 ---- 133052 320 A 3238567 1345 ---- COE O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1620 010 031842 7371 1 723350- 0730 0850
262 427
IPATINGA (IPN) MC
A
1155 73-40661 116602 072 6 O 856730 733 3 ORTALEZA (FOR) CE O 7204567 0700 ---- COE 333862 320 O 262 COE 313454 320 67 0145 -- -- 24006734 733 1 A 0735 1150 -153 1 A 1105 808 333809 320 2040 FEL 040602 872 6 333454 320 2 A 260 3234567 0745 1256 2220 REC 031830 730 3 o 127456- 0730 ---- COE 531686 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 3234567 0905 3427 031280 738 2 COE 042096 738 12345-7 1000 ---- 1040800 031636 734 1 1234567 0734 ---- COE 313454 370 1234667 0930 3400 066180 100 1 8 9 008 037310 738 COE 037452 738 O 1234567 0050 -- -- O 323456- 0940 ---- COE 631684 730 3300 REC 333860 320 2 2220 FOR 031830 738 2 3155085 031624 738 1 6 1234567 0850 ---- COE 007857 738 y280 1427 REC 031260 730 3 0 CNF 333838 320 --7 1645 ---- O 262 1234567 1345 ---- COE 333852 320 33345__ 1102 ---- COE 031228 /38 1 ORO 031792 738 2 1525 65B 313448 320 1 1 360 2258 800 333885 320 1 A 280 COE 031917 733 800 033890 738 3 A 6- 0900 ---- COE 333844 320 1 280 1030 123456- 1705 ---- COE 033225 320 32345-7 ----1610 1655 ---- 270 A COE 031754 738 1234667 1100 ---- 1525 030 531792 738 1 * 898 333448 320 1 1 368 2250 C08 333040 320 1 8 280 2701 COE 033719 733 o RE A 17745--1100 ---- 3700 C 031999 733 3 Cor 831759 733 12345-7 1750 ---- 7 12345-7 7700 ---- COE 032059 738 A COE 333370 320 263 1234567 1115 ---- CPR2 031598 733 1525830 031700 738 1 0010* COM 031374 730 2 A OAT 333081 320 161 1 COE 333830320 O 7 1640 ---- 0110+ 808 031801 733 3 COE 031023 730 12340-- 1710 ---- A O 340 220 1930 BEC 333892 320 3 A 838 333868 320 C04 333377 320 -67 2035 ---- 680 031764 730 1 2150 O 240 O 1234567 1230 - --- COE 032094 733 AIO 333548 320 0115* REC 333500320 2 8 -- 1745 ---- COE 333844 320 200 O 008G31794 738 330 123-356- 1745 ---- COE 133644 320 0830 MAO 3J3893 320 3 O 360 21300S6 333596 323 1 6 REC 033830 738 2 5 030 333858 320 12340-7 2130 ---- COE 032098 730 2010 1 i?745-- 7019 ---- COE 832061 730 O CO E 133862 320 1235567 1345 ---- 262 0135+ ROC 133500 320 2 O 606 631214 730 1 1 0205 COA 631374 730 2 O O010- O 420 O 050333560 320 23.15-7 2210 ---- COE 031365 733 123-0567 2230 0705* 033896 738 3 O A COE 333054 320 262 023-18-7 2040 ---- 167 O 610 031706 730 2130 000 333058 320 2O JOINVILLE (JOl) SC 740 0040 030 333090 370 1 O O COE 832006 738 72300-7 1500 ---- 0010, E08 031939 730 2 NE 032051 738 O 12345--0710 ---- CURITIBA (CWB) PR 056 032310 738 1 A 1930 BOA VISTA (BVB) AR 1033C61' 030378 730 3 O A COE 033830 320 / 1646 ---- 200 1234587 0615 0920 866730 733 1 A y 252 COE 333862 370 133455- 3700 ---- 7 0000 ___- 7011 313209 324 + 2305 800 303072 320 1 2 180 033701 7301 O 1234567 0650 0020 280 1330 836 333544 320 2 0 1233 COR 333039 319 1 O 280 123456- 1785 ---- COE 333844 320 333481 320 1 120 1234567 0700 0930 COE J33862 320 A 262 O --7 0700 ---- :23456- 0930 ---- COE 333213 320 300 A 2305850 333072 320 1 A COE 031545 730 123156- 5730 ---- 658 333540 320 2 A 360 1335 COR 333039 319 3 A 1261 COE 031649 780 A 7234507 1840 ---- 1110 806 031883 738 1 A A 7703567 0710 ----COE 031701 730 A :234567 14------COE 031267 730 2359080 033790 738 1 O COE 333203 319 0 220 02335-- 0800 ---- A 010 031634 733 1805 COR 031380 730 1 / 1234567 1910 ---- COE 031101 730 COA J33001 319 1 0 120 1122 0145* 780 531737 775 2 A :7045-2 1550 ---- COE 333223 320 COE 333209 320 0 220 0015- 000G31825 733 O A 7 0800 ---- 1948COO 333033 319 1 A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0 COE 220 1234567 1985 ---- 338056 370 COA 333007 339 1 0 320 1322 COE 333220 339 O 61550 ---- 7 220 333210 320 ----305 0125- 010 313250 320 1 A 220 O COE 831263 730 12315-7 0815 ---- 1946 COlE 3J3003 319 3 O 07? 001402 698 1 A 1505 COE 303377 320 A 220 67 2035 ---- COM 637004 730 1 A 1150 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 262 0125- 070 333200 320 1 A 220 COE 330800 320 1234867 0900 ---- BRASILIA (BSB) DF O COE 066150 100 3238561 8925 ---- COE 033365 733 17346-7 2210 ---- 6S11 333007 320 1 A 180 1253 4776733 733 4 A 1234567 0835 7500 173456' .700 0025
220 260
IMPERATRIZ (IMP) MA 0234567 0900
A 0
A 8
0 1
010 001910 730 3 O O COE 333213 120
1157
220
COH 032134 738 1
148 COR 333105 319 O A ---- COE 031623730 o 806 033976 738 1 2030 A COE 033649 730 7234567 1842 ---- 0350* 756 030286 736 2 OAO 033645 738 1 7300 CORUMBA (CMG) MS 72315-7 1940 ---- COE 330096 320 COE 856730 733 023-1561 061---- 2320ORO 333177 319 1 COO 009038 842 1330 COE 031753 730 72315-7 2100 ---- 0440COR 530282 730 0710 COE 001649 730 -7--,-/ 1010 ---- 063 031646 738
120
1840P08 031251 730 2 8 7204867 1535 ---- COE 032087 733 A
CHAPECO (XAP) SC ----
1820 1203 ----
1630 35345-7 1208 ----
CEO 045503 042 2
1233
COE 031686 730 O 050 076400 COO 2 O
ILHEUS (lOS) BA
COR 333107 319 1 A A COE 333363 020 ORO 333189 319 1 A O COE 333361 330 062 333305 320 1 A 8 COE 032055 738
6-
COE 031751 730 ---- 1045C80 T45508 842 7 12315-- 1200 ---- COE 333361 319 7640 087 145009 042 2 12310-- 1750 ---- CO' 033759 733
12345-- 0730
220
COE 333215 319
cl, =
GURUPI (GRP) TO
A
32346-7 1180 ----
7
CASCAVEL (CAC) PR
220 720
220
A COE 033912 730 1210 010 031934 738 1 A 7 6- 0900 ---- COE 031932 733 1210010 531931 738 1 7 234567 0900 ---- COE 533260 738 0 COR 031282 /35 O 1 1310
12345-- 8900 ----
120
COE J13862 323
808 031328 730 2 A COE JJ3838 325
288
0510* 1150 33344-O 320 2 1 A COE 333048 320
360 280
0010. 0811 330448 320 7 O
360
123106- 1745 ----
Panrotas - Marรงo / 2009 - 8 - 087
12345--
NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC
0710 0.
----
o
A
=8. $ 08 _______
2173.
BELO HORIZONTE Çt.Neves) (CNF) MG CO/NO NIJAÇAO 1234,60040 ---- 123157 2138 074= 6,7090 0025+ BOI 031214 730 23 1214551
MACEIO (MCZ) AL 1231017
0700
---- 1010
1211561 1100
A
252
563 33576 320 1 A 0745 631754 738
4:0
0745 233862 320
ISP 012061 138
323)5--
1130 ' 0800 ----
COH 531302 730 1 A 0SF 333209 320
1320 123160- 0910 ----
009 133121 319 1 5 A 0SF 333213 320
COA 333421 349 1 A 3320 0SF 031067 130 1034 5 6' 1435---- 1800 006 537140 730 1 A
120 220 120
1231---
1015 1155
12345-7 1035 1930 12315-7 1700 ---- 2145 12315-- 18- - ---- 2310
PALMAS (PMW) TO ----
0710 1:10
27'
0SF 532090 733
SOB 333814 320 1 8 0SF 333844 320 A
360 200
1234667 0905 1235 1293567 0930 1200
360 858 333812 320 1 A 123456- 0940 1210 3 055 031759 733 1234567 1065 ---- O 010 031598 733 1425 2345 010 031388 730 IA 733085P 031772 730 2 3 074' 031096 739 1234567 1130 1430 1234567 2230 ---- 3 0SF 333854 320 262 1 0346-7 2010 ---- 1234567 1115 ---- 13105, 000 031606 738 IA 360 85R 333812 320 1 y 2350 1735 12340-7 .110 MANAUS (MAO) AM 1734557 1230 ---- PANAMA CITY (PTY) A 123156- 0700 262 IS' 333862 320 1810 079764 735 O 09 23-6-7 0120 240 0911 1140 000 333544 320 1 A :734567 1305 ---- 9 7 0700 IS' 133862 320 062 PARINTINS (PIN) AM 1050
1231567 1910 ----
1140 2405-O/SiSO.- 0840 ----
550 631924 738 IA
000 333630 320 1 A 350 0135 0SF 032090 733
1210 050G31630 738 IA '34667 0900 -----'55 .133050 320 O 340
2050 150 ----
CNP 231701 738
5033 333304 320 1 A
262 265
---- 20)0 67 0715 ---- 2031
4SF 333151 320
000 JJ3642 320 1 8 360 12346-1 1750 0SF 631759 133 1234361 0005 CPQ531698 733 2335 1234567 1910 ----
035 031787 730 20 0SF 031701 738
1234567 1946
810 031634 733 16 9 0SF 338056 320
67 2036
0169+ 010 333548 323 1 5 0SF 333317 320 8
2359
320 240 220 340
1,116130 733 5 1 333454 320 3 A
065100 100 O 1 631664 730 O 1 9 051 333216 320 550 338001 320 1 74 631754 138 1 8 8 0SF 333370 320
608 431194 738 3 A A 0SF 333852 320 8 0313 333560 320 SOA 333894 320 2 8 8 0SF 03:931 733 510 031876 738 3 A A 0SF 038614 138
2110 ORO 031976 0SF 333345 ----5-- 1610 ---- 7250 ORA J38088 7 1645 ---- 0SF JJ3830
6
1310 294,6- 0940 ----
REI 031600 130 2 6 0SF 031604 130 6
2348 173.1567 1945 ----
1510 12345-- 3065 ---- 1445
REO 033685 730 1 6 0SF 333216 320 9 555 145440 072 1 A 1 0SF 038614 738 ORU 031916
730
2 74
227
015 333190 320 3 A A 1SF 333305 320
2200 7 1645 ---- 2120
1234567 l'O ----
ORO 333178 321 1 9 1 1SF 333838 320 650 333300 320 1 1 1 0SF 333225 320 10H 333601 320 1 1 1 1SF 631701 138
2320 12345-7 2220 2359
530 031805 730 1 1 330228 319 O 7
730 1 1 320 8 332 1 320
1
0513 J33864 320 1 0SF 333844 320
340
2215
7 3.153- 004)) ----
425 280 425
SOB 333864 320 1 9 0SF 431701 138 010 031340 138 1 0SF 330066 320 5
220
0105+ 015 333168 320 1 1 1SF 333371 320 8 61 2035 ----
260 223
0105- 015 333158 320 1 12345-7 2220 ---- 0SF 333226 319 0 SOA 333600 319 1
260 220 250
220
265 220 260 288
265 220 260
220
033806 136 O A
1SF 031949 730
A
PAI 513501 3413 2 O 1SF 333837 319 P80 333501 1413 2 9
SANTAREM (STM) PA , 0145 ---- 0SF 333454 1310
220 260 203
833682 738 1 631257 730 631398 730 1 333373 320
SANTA MARIA (RIA) RS 12340-- 1730 ----
262 420
252 420
3513 333560 300 1 A A 0SF 031431 733
1845 7231561 1610 ----
1234567 2230 0010- 163
AOS 031642 730 1 8 011 333802 3208
015 0SF 161 4SF
507 333081 320 2 A 16! ---- A 0SF 032094 733 2213
1900 1204567 1600 ----
2310 734557 1910 ----
720 220
9 155 631823 738 030 031395 730 1 9 9 1SF 032094 753
2015 13316-- 1450 ----
:7345-7 1655 ---- 2244
631260 738 1 A
2035 12345-7 1435 ----
2310 120.166- 1745 ----
,50
506726 733 1 A
260
PETROLINA (PNZ) PE
1234867 3840 ---- 2345
1810 1/33567 1435 ----
10H 0313/4 730 1 1
81) 1 ,115602 072 7 6 1 ISP 335464 320 BEL 14+602 372 1 8
0SF 031260 138
1155 2345-7 1435 ----
COR 794734 818 1 6 7SF 032861730 A
260
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG)
----
1234,6/ 1230 ---- 1730 1234367 1345 ----
COA 031358 130 1 8 8 05' 031267 230 005 294732 618 2 II A 057 032059 138
O
7134567 0925 2743 066150 100 1940 4423- 723456' 300096 332 1 OCA 220 3400 030 066194 100 II PELOTAS (PET) RS 7 1645 ---- 0SF 333830 320 O 080 O 765 .O1934 730 32345-' 110 ---- 2215 360 000 3J3842320 1 A -- -- 7700 108 74"4514 LOT 2 1 O 123466- 1746 1SF JJ3044 320 280 2215
0SF 030051 7 38 A 004) 181712 ATR 2 A 00' 032063 738
RECIFE (REC) PE
1220 1358 031202 735 1 O 0615 1805 14"-! 1115 ---- 0SF 333370 320 O 261 1234557 0+41 1105 280 1520 008 333822 320 1 A 0SF 333310 320 O 261 1234567 0820 1145 5- 111+ ---- 1637 1:3458- 1745 ----
4534567 1225 ---- 3705
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
120
328
260
1
BEL 745602 372 5 O 0SF 032090 733 RSB 031630 738 O
FIlO 833643 736 2 A 8 0SF 333038 320 1 B58 333448 320 0059+ BEL 333892 320 O 3 13315. 1245 ---- 0SF 333844 320 3 5 606 333448 320 3610 1 1645 -. --
280 360 310 280 360 340
0059+ REI 333892 320 O 1 0SF 031701 738 1 12345-7 3918 ---- 1 016 331635 733 0310' MAO 033991 733 2 9 A 1204367 1940 ---- 0SF 338036 320 A 0:0 3335 .10 320 0640' '100 333093 320 2 A A 75' 333377 320 61 2036 ---- A .6 333538 320
270 240
261 0159+ 010 3J3648 320 1 5 - -- 0638- 348 333503 320 2 O 0640- '900 .133893 320 2 A PORTO (OPO) 10343-7 2010 0SF 031365 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1SF 034365 133 3 12345-7 2210 ---- 1-3-,61 3805 0906+ 79198 332 1 0' 810 G31706 038 1 010 033144 138 174) 031629 138 1 / 0600 ---- .10 050 COM TROCA DO SEROSAS 0940+ FOR 031939 730 36 3436- 800 033642 238 5 5 ORO 181461 1532 1 1038 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 MARABA (MAB) PA 12315-- 01:0 ---- 012 333062 320 267 SANTO ANGELO (GEL) AS 74 os) 631703 138 12335-0510 ---- 4231567 0/00 2SF 3J3842 320 O 1020 850---- 331495 082 1 262 17330-71410 ISP 033949 730 O 1030 010 031962 738 1 1 -6- 0700 ---- 0SF 333862 320 262 361 830 3J3870 319 1 9 POA 37450! III 211)! 5 74 047 83)703 134 6- 0615 ---- 850 339735 592 1 O 1020 ----1205 0SF 031759 733 12345-7 1750 1 12140- . '30 '--- 15) 333337 319 1030 030 031952 134 1 + 1 0SF 333209 320 7 0000 ---- 220 -------050 031598 733 [00 33150) 107 7 7 2310 1 7 06- - ---- 0SF 031702 734 006 333274 320 1 + 300 3254 2340 030 431801 733 21 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 014 031952 738 1 + lAIA 123456- 0850 ---- 0SF 037052 730 .346-1 2133 --- 0SF 032098 730 74 - SF 033686 730 9 1233567 8108 ---- 0SF 333441 320 120 2345-- 0730 ---1200 05)) 001480 042 1 858 G31214 730 800 516400 050 3 C,IB 3J8070 320 2 180 1250 74 /20 1234560910 ---- CSF 333213 320 3640+ SEI 031800 733 2' 1 123456- ----1130 0710 ---- 051 032051 738 1283 CG 333274 320 1 9 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MARILIA (Mil) SP 1100 COH 031244 130 1 1 17349-- 0925 ---- 0SF 066160 100 8 12345-1 3350 ---- 0SF 333230 339 1 12345-- oo :o OS) 032051 038 9 73356- 0730 ---- 0SF 431686 730 808 181071 0712 1 1346 0044 333740 310 1 5 1613 0033 P84712 819 15 1120 BSB 031959 738 1 7 1230 1 42345-1 1200 ---- 0SF 333361 319 220 03SF 333219 320 :- 1300 ---- 2315-1015 0SF 1 032053 708 17037457 0850 ---- 0SF 037452 730 ORO 081473 8512 1 3530 1643 089 333744 319 1 1 1430 000 P84736 ATR 15 1206 048 831488 138 1 3 CNF 333363 320 220 5- 1200 ---- 7 1645 ---- 1 0SF 333831 320 12045-7 1435 0SF 631267 736 0SF 031265 738 8 12345-- 0400 ---- ORO 183073 [52 1 1530 2150 0513 181493 ['12 1 6 000 P84732 8113 18 1856 1300 0844 032300 730 1 1 12345-1 1110 ---- 0SF 631940 130 1705 ---- 01SF 333044 320 )7 3 45 ._ 9 0SF 333217 320 O 220 A 12315-7 1900 0SF 031932 733 5- 0900 ---- 066 181483 EF13 1 8 058 883493 £52 1 - '- 3153 1815 2345 000 P84748 878 20 1300 030 631954 138 3 3731557 3 0115 032096 7174 (5) 333237 320 A 12346-- 3500 ---- 3900 ---- 123466- 1005 ---- 0SF 333343 320 0 220 ROl 181475 042 1 A 910 CO)! 333736 319 3 1 251 MARINGA (MGF) PR 1410 ORO 333151 320 1 1 120 1 015 333223 319 6- ISSO ---- 0NF 031263 730 12346-- 0815 SAO LUIS (SLZ) MA 1734561 1030 ---- 0SF 333382 320 1 220 505 233276 319 1 300 2038 :110 COH 031290 730 13 231617 055 333862 320 1 0700' ---- 1155 240 010 333423 320 1 1 3 123.15-7 1655 ---- 220 0745 .33225 320 1734567 1035 0SF 432053 738 1235 650 333162 320 1 5 12346-7 1200 ---- 0SF 333363 319 1 220 2038 005 333276 320 1 300 'OO 009 031222 730 23 129.7567 0901. ---- 0SF 333880 320 5 1635 054 333293 320 3 6 320 A 760 12345-- 1745 ---- 0SF 333844 320 74 12345-- 1200 0SF 333361 319 220 1510 855 333068 320 2 O 0SF 333361 023 8 200 6- 1200 ---- 2210 858 981456 EY.2 1 1545 O ORO 145509 812 13 12945-- 1300 ---- 0343 031228 738 :40 088 333293 320 1 5 17935-7 1940 ---- 0SF 336096 320 0 220 12345-7 1410 0SF 031949 730 1530 BOI 031970 738 1 O 12315-7 1310 1720 -' 635 031949 730 1 0 0RL 381363 £1312 1 8 2310 1 0740 333310 020 1234567 1115 ---- 1100 owo 531222 730 10 5 1234567 3433 ---- 1SF 031267 735 1 220 -6- 1910 ---- OS' 318096 320 A 13381 333001 320 12345" 2320 0SF 031753 730 1900 066 031248 730 1 5 ----7310051] +81466 P712 3 1380 333891 320 4 O 2125 0306+ 0,40 031738 730 IA 0345-7 3500 ---- 0SF 032096 738 O 4234567 1630 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 0SF 3333 4 1 320 MIAMI (MIA) FL 2020 BOR 031718 738 1 3 A 2305 ORO 333300 320 1 O 1234567 0900 ---- 0.5' 333050 320 262 12318-7 1635 ---- 0SF 032051 733 711551 19.35 0620+ 138056 763 3 Cl 9 7 1645 ---- 0SF 333838 020 1315 638 333583 320 1 8 280 2035 10H 032306 138 1 1 58992 763 O 38 3-3-1-' 1160 0450+ 0028+ 050 333512 320 2 6 73458- /115 ---- 8 0SF 333044 320 280 1:045671600 2055 038614 738 2 1 3 123456- 1745 ---- 055 333844 320 MINACU (MOH) GO 0025' 508 3J3078 320 1 A 360 = 04567 1610 ---- 0SF 333345 3207 220 0020+ 006 333512 020 2 6 A 2345_1 2210 ---. ''1 63:355 133 12345-- 07'O -- 06' 031686 730 -- 2100 CRU 333839 320 1 1 120 5 1234567 1910 ---- 0SF 031701 738 61)1 63:106 738 8 1135 051 576400 056 10 1 1231567 1700 ---- 0SF 032864 738 A 010 031825 733 1250' FOR 651939 750 5 A MONTE DOURADO (MEU) PA 2220 006 032100 730 1 3 0105- FOR 031670 730 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O / 0/11 _ 4, 133454 320 060 333837 339 3 1 0345-- 1730 2050 128 12345-7 2040 ---- 0SF 333809 323 8 734',-- /615 0711 1 431703 730 O 1 0SF 609729 733 / 3800 ---- 91)1) 55 530846-1 [97 40 0130' 860 133100 320 1 A '1' 06154/15 031703 730 08 030 696720 733 2 3 2300 12345-7 2130 ---- A 055 032098 138 NATAL (NAT) RN 1 0SF 832061 730 123.156/ 05)5 8120 1+66730 733 A 8 12345-- 1815 ---- 1 BOI 031234 706 7345670735 1020 666734 733 21 2220 006 032108 730 1 9 123456- 0630 0730 333378 320 O 8 220 0025+ BEL 031859 133 2 A 5 1234567 0745 ---- 1SF 333454 320 260 0SF 433649 730 1 1234567 3040 ---- 1234567 0830 0940 320 333386 328 O 1 12540-7 2210 ---- CSF 831365 /33 A 181 000 333008 320 2 O 2475 088 037406 738 1 1 12345-- 0900 1000 031912 738 O 030 031704 738 A 234561 ----1310 0850 ---- 1SF 037362 738 12-45-7 1910 ---- 185 2,31701 138 74 6- 0500 1300 031912 133 O 5 10' 800 031642 738 3 O 1420 ORO 431902 738 2325 0)0 031468 138 1 9 134067 1030 3130 333302 320 O O 220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0SF 031912 738 12345-- 0900 ---- 1234567 2110 2330 066701 100 O 3 12345-- 1100 3185 501749 733 O 8 1340 010 031964 730 0?', 031761 130 O 8 17345-- 0600 7 1220 1320 .13379 320 O A 220 PORTO SEGURO (BPS) BA 0SF 031912 733 6- 0900 ---- 123155- 0653 0140 3.3231 320 O A 1238567 1225 3325 531823 738 3 8 1231567 0030 0345 .031628 738 A A 1310 030 031964 738 123416- 0730 0033 N 032001 758 O 8 32341-7 1435 4535 531931 733 O O 1731557 1)745 -- - - 054 35464 320 0 250 29.7567 1300 ---- C F 231764 738 123356- 0801' 0919 333201 311 A O 333373 320 O O 220 32305-- 1450 4810 1)45 sso .133802 320 1 0 260 3520 350 031600 738 19 7 0800 0926 333209 320 O O 1 1800 1910 889729 733 O O 1234+51 1100 1ÍU 031932 133 A 8 7)156) 1115 3600 1231057 0835 0948 333370 320 1 74 261 051263 700 O O 1231567 1910 2010 031701 138 O 3 12315-7 2220 0356' 333226 319 1 A 220 9 12345-- 1450 ---- CNF 333373 320 220 1234567 0900 3005 031265 738 A O 3234637 1946 2040 336056 320 O 1 270 2155 410 333307 320 2 74 266 323155- 0910 1030 333213 320 A A PORTO VELHO (PVH) RO 3 1 341-7 2020 2120 031141 730 O O 0SF 7 1645 ---- 333838 320 1234517 1018 1341 032053 738 A 5 A 234887 0700 ---- 15' 333862320 262 333011 320 O 74 01 2035 2135 220 74 2345 836 333364 320 1 76 12345-1 1150 1304 333210 339 O 74 70:0 808 333546 320 1Y 360 1234"-? 2)25 2 7 10 J33381 320 O 9 220 713' '3456- 3748 ---- 0SF 333844 320 1 7345/- 01)0 .--- 6- 1330 1418 333219 320 0 A 057G31686 735 5 12310-7 7210 7330 631366 733 O O 2345 000 333354 320 1 9 251 17345-7 1325 1427 032055 738 0 74 1210 358 531130 230 1 A 1234067 2330 0030+ 8436735 133 O 8 1.0.7567 1910 ---- 0SF 031701 738 0SF 037057 738 5 0)456- 1353 1509 3J3203 320 O 9 1 ' 4 507 0868 ---- SALVADOR (SSA) BA 1 413,. 531624 738 0120' 010. 033005 738 23 =731367 1135 1555 031267 734 0 1 L34,67 045 12335-7 1940 ---- 0SF 338096 320 A 2,0 333404 320 O 3290067 3535 1000 260 032053 133 O 1 1415 058 0.31725 0915 730 23 1234,-7 2040 ---- 0SF 333850 320 5 /751,67 31070 4080 696726 733 3 1 0210+ 4133 333318 320 3 4 0740 12385-7 1650 262 1708 333223 470 O 74 1201967 1945 ---- 0SF 338066 370 5 720 0110+ 858 333594 320 1 0 460 1234667 0005 1050 031260 136 O 3 6- 4550 1708 333223 339 O 1 1.54+-7 2210 ---- 1SF 631365 133 0230+ 030 333150 320 2 8 260 5 1234561 1065 1230 333216 320 O 1 220 8- 1630 1725 031590 730 O 74 030 031706 738 5 0SF 6 1 61 2035 ---- 333377 223 220 031714 738 1 1 12345-7 1600 1234567 1100 1250 1818 3J3220 320 O
310 220 240 340
120
1
0230' 030 333150 320 26
8 - 088 - Panrotas - Março / 2009
260
3125+ OCR 031939 730 4 0
1234567 1220 1055
031640 730 : A
233567 708 1809
030059 730 O
9
228 300 220 300 280 280 220 300
060 427 262 421
261 361 340 220 260 280 422 280 421
262 262
220 223 220
220 220 220 220
220 224 220
2125 21371
'21504 942 01
CAMPO GRANDE (COR) MS .100
----
----
1321,--
3
2120 COO 215432 542 30
0315' 010 304151 [90 1 5 A [L,1 045503 042 2145-- 1520 ----
215503 042 30
0315' CIO 804051 [90 1 A
i,so__ 2125 ----
CDI.' "lJ#ÇAO
21'75 272,
17345-7 14- -
Ck8 546720 733 2 0
PLU 215453 042
RECIFE (REC) PE 215 '.3,521 342 30 /193 -.-'IS 145453 742 -----'.200 '-3,453 542 41 ------/2100 22531 BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG
-------7 1531/03 733 072 0,31005 738
123456' 021-
P1 1,1 745451 84
----/7/415,, 021031 738 2 O 3'1 1 215500 842 1825 .--- 2300
LU'45503 642
CO
5,RACAJU (AJU) SE
'ORTO ALEGRE (POA) RS
CAMPINAS (CPQ) SP 7 1700 15453 047 05 .020
' --.4,-
1-2
1-325 55, 831045 738 3 O ----658 333545 320 O MAO 333749 332
240 245
261 0045- 060 ,IJ3512 020 2 1 O ----848 333541 324 360 O 206 900 333749 302 0046
ORL 333512 320 2 O
261
M,RAGUAINA (AUX) TO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1. lo ''.1,1 1, CAMPOS (CAW) RJ ' 345— 0735 ---- 63'
O 431703 700 8 [[3 145590 842 ---- 1315 850 043601 072 2 8 801 881387 [92 3 8 0040 SOU '56064 LII 31 2145 BARREIRAS (BRA) BA 045560 042 1 6 02345-- 5630 0845 1221'-- :159 ---- [LL '45406 442 531277 735 1234567 2102 2200 6 1 7-IS'' 5235 ---- 856 031783 730 745582 542 3 O 6- 0745 3000 515 1t6861 LII 25 166151 100 O 1601) 1234557 2105 2230 856 881457 [742 2 III, 111475 [02 O O 3234560750 0905 CASCAVEL (CAC) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA 023455- 0730 0905883475 [82 O O 215453 042 21 ' DO 21 .75 pm 330000 332 O 1234567 0600 005 1 1 /34562 3215 ---- 860 031703 730 745422 842 1 O 12345-1700 1915 '15503 412 25 72315 10 1 3 2255 1234567 0630 0800 831629 735 O A 5740 031697 130 3 0750 745584 842 1 7 1715 1930 032152 738 O A 1234567 0850 1005 y CUIABA (CGB) MT 240 1415 ---- 840 J33545 320 JJI 103 092 (1 7111', '72' '5)43 320 O 8 220 1005 1320 Nu 181478 [572 5440 045455 272 5 1 23456- 50 ---- 230' 81300 082 O 0 l,'.05-/ 2105 12/0 133351 319 O 8 220 12345-7 1000 1320 040 333641 322 360 330 500 '81453 [572 38 '----4- 1415---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 220 8- 1200 1320 :23361 320 O 8 0223' 808 333710 320 2 261 0816 ---- [LO 046004 2[1.1 0 61630 ---- [LO 215506 042 838611 738 O 8 1734567 3600 1733 353 781453 [82 28 2130 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG ('[6 '4550,0 842 'SI 1 '511 220 7?34557 1 , 10 3J3345 320 O 1 PILO 0-15684 442 7 1715 -.-- 1,1-1557 3215 ---- 000 031703 730 '15551) 04/ 2 1/15 2630 10,. 531649 730 08 1734557 3510 3013 2200301 101486 [147 2b 830 032093 733 2 1 0930 1-35582 042 2 O -- . -5- 0045 133/ 220 PILO 68.6615 [92 jj8096 320 O 8 12340-- 1805 -.-- 1234557 3542 2055 O 210 040 J33545 320 /2345-2 1415 ---- [LO 161478 [1.12 8 60780 ---- 2200 303 1 81405 [82 28 TERESINA137 (TF-IE) 121 2300 858 333053 320 2 O 262 000 115502 042 1 1 1234--- 1875 ---- PILO 1-35503 442 305 O 0/6 3J3541 420 6- 1,115 ---- 1 262 ------ -Ir .133802 320 [LO 081475 [82 -' 0760 ---- .2135' 058 '35532 042 41 762 030 330053 320 7 1 -- -- 230" 1:35 050 333840 320 1 1 251 RIO 383409 [572 O 1350 'LII 145503 547 21055 .--- 1 250 1234567 0745 --- 0745 3J3454 320 335625 542 2 0 21340-- 1345 1544 BORBA (RBB) AM 0205' COR 049532 442 58 281 FOR .133041 320 3 A 525 215625 542 2 5 1/048-- 1345 1544 0/8 031703 738 1-O-O-- 0/21 --- 1 CURITIBA (CWB) PR 1348 433097 738 1234567 0930 [81) 071004 [548 2 A ----- ,' 1540 1725 335635 842 7 1 CPQ 833898 738 12-1',),. J ''-0 ---- PIÁ1 101470 1392 215645 542 2 1 1540 177' BRASILIA (BSB) DF 8SR 033581 738 2 3 SUO 561480 8M2 10 1075 1550 "95422 042 2 1 12315-- 1700 2/0' 831703 730 1 : 23456' 0753 O PL_ 0210 115405 342 CNF 531228 738 12338-1100 ---- 12245-- 2155 ---- 1710 2115 145584 842 2 0 333641 320 1 5 361 6- 1410 2003 VII 404053 [90 31 1680 835 831038 738 1 1 3030 7-1 RIO VERDE (RVD) GO 333540 320 1 5 17315'' 1415 2)/is 7 7.153-1' 842 II 280 -7 1635 8 1/113 310 CNF 333038 320 314') 115590 542 1 Ii D-I', 21553, 342 11 1 120 -- 2340 838 333082 320 '3 .15- . 1575 2105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CNF 333541 320 5 280 3234561745 --- 8,8 531704 1,0 : 70416' 471'---- RONDONOPOLIS(ROO) MT DIAMANTINA (DIA) MG 420 2340 805 323882 320 O 5 ['30 031603 713 5 [L, 045503 542 ----5-- 1825 ---. 455/o 302 05 5- 7900 0935 CSF 031789 733 1440 12345-7 1750 --- 510 021810 ',3 3 O 0115- [09 749532 042 9 '-35576 342 O II 1 1100 i 5, CPQ 833598 733 0 2,45-1/545-53,21' 2130 320 1234567 :900 2025
'500 ---- [LO '15500 542
333227 319 O
12345-7 2035 2159
CAMPINAS (CPQ) SP
SALVADOR (SSA) BA
DOURADOS(DOU)MS -- - 0030' 0033 833864 735 7 5 .2345-' 021' --'''-1' 1100 ---- 1 145453 342 30 214057 I,10----C74[033201 738 ------1 1/00 2155 2305 21245-- 2175 ---- [LO T45503 042 870 031025 733 0345-- 1025 ---- 055 045430 347 20 2735 '05 031790 738 2 155 7305 FLORIANOPOLIS (FLN) SC
UBERABA (UBA) MG
---- 9 PILO 045453 042 1230 CQ 504048 [90 1 17345°' 021) ---- -, [L. 045503 042 CIO 004018 [90 3 IO'O
SAO JOAO DEL REI (JDR) MG
'[LI 145503 342 77.1,-- 2121 3 1 21 ----"0 31)623 730 4 5-' 1025---- 1.345-1345 1415 '045- 058 031812 738 2) 850 7604 072 0 2:53 123-156' 821A 1345 1421
825 031783 730 800 031509 733 2 650 031763 /00 607 001953 710 l21'A 53i95 730 1
CAMPO GRANDE(COR) MS 335525 842 O O 850 002100 ---- 048620 042 05 68, 00:203 jj',625 021 0 1 I/o, "0 031760 141m 3-11. 21)15,1 1-1IS 55, 3334,5
730 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR UBERLANDIA (UDI) MC .510 005 5 73,, 3 : 875----)'LU 042 A '-15503 270 1 ,'O 319 7 S4 11015 O 323 1110' D'O 831631 738 7 220 .,H 1'2'6 339 3 3115 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 22-12 850 333391 320 3 O 220 - 7 0000 ----12205 320 GOIANIA (GYN) GO 331480 E°2 3 0 O '2145-1 7105 2309 BYO 333541 320 1410 ---- 720 056 J33246 339 1 3135 [II 1 83478 [02 5 123156210" ---. 101.38-1 0572 3 A '320 7 71135 22 . 12 001 330091 370 3 1 0 105:571 0900 ---- CRI 001785 738 000 003453 [82 2 II 1720 006 031110 734 3 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 3215 CARAJAS (CKS) PA [LO 696604 [102 12345-- 2145 ---- 8 220 CNF 333223 320 3 123 4 5-7 1550 045411 032 O 888 031783 130 7 / 1 1345__ 7000 2110 3201 ---- 301 083453 [82 1 O 220 220 2010COR 333238 319 1 A 440 045603 072 7 1440 T 45598 442 2 8 12345-- 1113 1430 UBERABA (UBA) MC 0 CNF 432059 730 12345-7 1700 -- -- [LO 7 -18504 547 '15 ---- CHAPECO (XAP) SC 3J5590 Al2 1 '15-'1500 067, COR 431312 730 3 1 2050 1)',, 1 SI 'SI-lo' , 1[2 8 010 031783 730 145590 042 1 7 0734557 0215 . 12015-- 1)511)1 01,2, 1 12315-- 1210 ---- CNF 031623 735 O l'lO 01'6621 [771 1?'21-- 1535 -- 010 031914 738O JJ5680I 072 5 12318-. 0700 083C 058 045604 872 1 8 2010 JDI '01186 [92 2050 1410 [Di 431282 734 4 0 145600 872 0 O 12,45-- 0700 0800 031687 734 O O 1034-7 0230 2340 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 145594 042 1 -----6- 0700 0828 COARI (CIZ) AM
VITORIA (VIX) ES 67
2115
0908
1.1'-- O LO) 023)03 730 510 031739 730 1 1
220 133140 320 O 1 0850
123455- 0655 0750 12345-031618 730 0 123456- 1000 1330 CMI 333362 220 1234567 1030 ---
'330
.910
7
700
21'062/ lIS,'
1' O
12345-- 0850 0930
7.15553 Si? 1 335472 AIO 0
0930
145472 842 O
12314-- 1350 1.130 16,10 .5.10
745660 042 -
5 21,0 5933
745460 842 0 II
7715 0900
68.0611 [M2 1
1808 1950
606616 [042 1
/ 1840 1940 1 1855 ----
i---l-6-
0103
1103 115507 542 1 6
15-- 1970 2113
JJ55'2 042 1 A
/0,0 033783 736
0221' 071'
606610 [812 PILO 045596 542
7143 2345-' 1431.---
12315--
"30
---- :315
[LL 145550 042
soo 745601
072 20
-. 115-- 092)1 70,0
335592 842 O 6
'1O 745503 242 12,05-- 2175 --'- 7100- 068 431632 738 0
1.04,-- 39/0 20,0
448592 44 2 O
MACAE (MEA) 1 2345-ARAXA (AAX) MC
RJ
360 240 245
820 031753 735 1 7700 031705 738 000 037470 738 2 O BYS 333045 370
240
221,"
800 313881 320 2 O O 0.8 333541 320
181 360
2200
850 333881 320 2 5
181
CURITIBA (CWB) PR 1704567 0215 10,5 1745 / 141 . , ---- - . ---l-- 1405
EIRUNEPE (ERN)AM '-1-5- 3715 ---- 855 3000
032105 1,3 ['AO 142,11 812 3
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 733 O "35 733 3 3
730
O
738 3 O 006 3335-15 020 1 5480 333749 332
240 245
2326ORO 333177 319 2 O 8 808 333541 320 6- 1413 ----
120 360
1/215 . ' 1015 -.--
bobA 042 1 5
1320
360
O
0040' 808 333598 320 2
VITORIA (VIX) ES
7049 1L1 095625 842
O
600 333596 020 2 5 5 868 333585 320
095422 042 O '.2045-1700 1015 ,35625 042 1 5 17'V5-0015 1500 8,0 031703 1 .3-1567 0215 ---- 355584 542 O 5 7 3715 1825 '-1,8.'' 542 1 Ii 0311, 1500 10 1 3 432105 145584 842 O 6 7 1115 1825 155)5 042 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLII) MG / 1510 164, AOl 431706 1605 696616 [M2 O 5 12,75-- 1805 3915 145635 542 1 1 --'---7 05101645 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6916608 [[12 O Oeropo'to : Pamp..lno 9,0 60 12,35-- 1840 1950 LONDRINA (LDB)PR 020 031703 '.23-1067 821',''-- 696610 0512 1 5 7 1840 7019 1 1'1j 1-15-343 042 __.. 7 1730 1/1O010 033914 145596 542 O 5 ' 1055 7010 1
360 460
FIS 145531 542 1 O
O 1 23156/ 0221 ----RIA 031703 730 10-21 050 831636 738 2 5 01" 330441 120 6 1415 ----
JUIZ DE FORA (JDF) MG
'031)CIO 145511 002
'963
CUIABA (CGB) MT
1335 434 .133090 320 1 045592 842 1 3, 12305-- 1920 0113 696530 [92 1715 1655 0SF 031749 733 12345-- 1100 --- 123 0 5' . 2115 1655 145570 042 O 8 UBERLANDIA (UDI) MO 1340 534 031733 730 1 135550 042 2 5 72345-0500 0703 IPATINGA (IPN) MC CRI 031823 238 123456- 1226 145500 047 7 0500 '731' 1/315 '45560 042 O II 12 115-11130 U51) 438 431630 738 3 1550 135500 042 O A 606507 1572 O 0 30345'- '3530 0775 1.31,' 1742 II! 031516 733 7 12345-7 1110 1510 2315-0630 0745 215500 042 O A 215563 042 O 5 0830 0900 6820 333369 320 O O 12345-7 1645 1745 115594 842 2 6- 0700 0905 335562 542 O 0 12345-- 0400 0930 031894 1.03 12345-7 2135 2130 6076614 102 O 1 12345.0/15 0825 745562 042 O O 32345-- 09030 0930 201) ,33341, 1/0 o O 2335-- 7 '3' . 00' 335582 642 O 1' 6- 8745 0900 745406 592 O 8 12345-- 3155 3225 3161-) 730 00 1707,-1 2,30 745582 642 O A 60745 0900 O 585612 [52 O 12345-1230 1255 VITORIA DA CONQUISTA1300 (VDC) BA PIO 081478 [512 6- 0750 ---- 735360 442 1 O 12045-1500 :51 667/6 133 1232167 0070 ---- 000 115583 042 1 O 1055 '05402 442 11 1 11215-ISCO 3530 -50 '45409 872 1 -) 2115 6546604 [SI2 O 15-- 0846 0955 61,50L 192 0 1 3 '215-- 1 'III 70,21 - 70 '521). 3,')) ---- 05 1/3 21 - 01,0 335698 042 O :1045 . - 1115 1230 í1551,5 542 7 '-lO, O1 12 . 0)115 SSA -2195' E'17 1425 045590 842 O A 1115 1230
ARAGUAINA (AUX) TO
240
058 333075 320 2 O
181
335590 042 0 II VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7,00 .550 FORTALEZA (FOR) CE SUO 006870 141 3 1 7035 145590 042 08 12345-- 0,00 :550 832 O 1 1 8315-213' 140'5 000424 ---- OVO 031783 730 1 23.1057 0215 MARINGA (MGF)PR 745394 042 0 II 6- 0 7 00 C730 MAO 833697 738 2 1000 [LII 745453 842 ---7 2100 ---- 12345-- 3200 1925745464 042 II 1 171-70-' 1415 ----058 333545 020 20 100 745513 042 '1/5 PLU 745396 042 7 3055 ---- 0105- 555 333882 020 3 5 '[31 145503 042 1,01,-'-' 0. 515 001 745591 542 II): BOA VISTA (BVB) RR 2135 5 0- 14......600 333541 320 /5 0105' 006 091735 730 335592 042 20 12345-- 1,20 8150 0/15' 605 333802 320 3 5 C,0. ",r,r'U 800 . 1,0 ho. 745092 542 22 155 12340-- 920 MONTES CLAROS (MOC) MG 300024'LU 1 lote', de Boa v,sta 4,0 421
240
- 2356
17345--
2111','BRASILIA (BSB) DF I2 0 41.- 1' II
- --
solO
8L5 T45580 042
303 215601 570 IS 355 /0, '81478 [8.2 12345-- 050 ---- 12345-PAI) '01470 557 1 -1/011
----
1',)
1,053 842
/5 .,15574 320
III
145551 042
6- 1100 1200
035557542
3234567 0215 ----
.15455 442
'75555 442
12345-- 2350 1050
35555 542
1700 '-1,576 042 05
1280
145160 042
040 031780 135 5740 031633 133
.I'AMIRA (ATM) PA
745412 442 7 1240 1340 3215 045553 512 I2'44-- 3805 1815 l?'-05-7 7050 lISO
360 020
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
658 031703 730 -- 10,5"40- 048603 072 4 ' 2121, ---.
1
PATOS DE MINAS (POJ) MG
CABO FRIO (CFB) RJ 1 2245-- -210 L73c
0911 1000 0,2-15-- DAlI
420
['131
8,0 533763 736
MOO 045603 872 4 1055 O 12345-7 19------840 333515 320 MOO T45465 572 4 9 2148
240
1
1334030 031053 733 3 O 5 856 333005 320 02345-2 1415 ---- 1 900 333749 332
240 245
0335' SOU 330557 320 2 1 O 048 333541 320 6- 1015 ---- 5 4450 333749 332
120 360 245
0135- 044 333557 320 2 O
120
Panrotas - Março / 2009 - 0 - 089
-
PARINTINS (PIN) AM 175.75--
0 , 15
o
o
----
. 0255
070 MAO 135603 622 0235
1234567
w..
-. 12345-7 1415 1 83C 1 -
056333545 320
865 031783 /331 1235567 1141 1S-- 7 055 COO '1,UAÇA0 MAO 55169? 738 5553 331680 730
'75
12345-7 1415 ----
MAO 631705 738 1 5 5 800 333545 300
2055 6- 1315 ----
MAO 133749 332 0 5 800 013541 320 5
MAO 333749 332 1 5
9 9
031 3,3662 323 2 9
- ----11O 30
37
858 031959 735 .1 TERESINA (THE) P1 (3645 320 ---- 70' 1730-7 5 .15' . 530 11i062 GOIANIA (GYN) GO 0215 8,4 631783 736 9 '0 MAU 03749 337 O MAO 331705 738 5 171456- 0215 ---- BOB 631783 736 33296 325 2 55 1. 60_ 635698 736 1 O 3000 658 631878 736 2 5 O,,O O (37 430 33,541 320 6- 1315 - 500--? 415 ---- 215 333545 320 O 858 631783 736 1 3715 ---- 55 MAO 03749 332 7', -- -- 0242 O5, 333802 320 2 5 0950 858 631766 736 2 32u 05, 03295 027 2 55 036 333545 333 5 6- 1415 ---- 838 333545 320 7,345-7 1415 ---- 2147
PORTO SEGURO (BPS) BA
BOB 333591 320 2
2340 O O
530 331783 730 733
----.'310530 333854 320 2 A .45- O ---- 5,5 J,33541 723 3( 333530 73 7 5 315
30
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----- -- --' '31,10531 110'
MAO 145603 812 2 55
3050
JOAO PESSOA (JPA) PB
5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP :734557 0255 ---- 808 031183 735 O 631163 730 1525 056 601792 738 3 55 ( 020 55 505 055495 882 2 5 1345-1 1415 ---- 866 333545 320 O 5 1,0 ----765 631753 700 858 333864 320 7- 02, 1020 055 0515' MCC 333500 320 3 5 O 'II-----655 333541 520 655 333051 020 1714507 0115' 5553 333500 000 3
550
-
306 5,31783 730
505
0905"3D (35737 733 1 1315 :,O 532154 736 3 5 13-45 03(703. 1355 2 030562 0055 3050 -..5 333548 320 5 740 5-- - - ---- 0545-1415 ---- ' 805 133615 320 (73, 55 000 333749 332 MAO 333745 332 5 380 333405 359 7 55 7155 2235 6- 5-515 ----
MACAPA (MCP) AP 1034567 0215
ABU 338095 332 2 y 5 858 .133541 320 MAO 333249 332
5
618 531783 135
220 360
085 330093 332 2 55 330645 320 2 O
251 240
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
9
MOO 333749 332
0140' ORO 333164 320 2 5 866 333541 320 MOO 333749 332
9
0100. ABU 333164 319 2
MANAUS (MAO) AM
'5
1
1
538 033203 130 -
--
1340
531783 730
1-3-5-- 7215 5 668 631703 735 125 0600 '580 774804 £88 5 6
240
'00 745530 34? 7 O
331763 -
-0
d'lI-
735 55 867 i,603 972 3 5505 3I'03 735 + MAC -17603 072 5 7 063 .35745 370 o
0953 ----
5770 (033 651222 135 3 O 09,' MINACU (MOH) GO 1415 ---- (2344-- 0215 5 SOB 031783 735 2040 - 035 BSB S70400 CNO 2 0
8004745501,
1 1
858 333354 320 2 5 ----2345 - 5415 --- 5 888 333541 320 0,75 2545 856 333364 320 2 5
1423
17 '03,- 82 -------5503? 031783 730 5221
OSB 031202 736 2
12300 1415 858 333545 -'350 --858 333812 320' 320 2 O 1100 55 - 5415 ---- 863 330541 324 - -00 -555 333512 320 2 O
PARAMARIBO (PBM)
1 130 21510 1020 5539002 £82 1 55 1------1430
434
800406 £82 1
8 - 090 - Paarotos - Março! 2009
55
.
-
055
05053 75/ 3
53555
1,06 531703 .0, 80,? 715503 01,
451101 (MB
10/ A .111101 31019
174
550 '85106 £82
1 770
[5,0 131703 73.,
1 3 5-
500 .1-4004 £80
----
'5000 J3'5-54 37C
7
ME
--10,2
500 531273 148 0 A
1633
300701 6MB
5
0575 ---- ----,'lSA
li
1-3----
110C 0125 152 (530
6 1. -
1131 858 031203 738 2 5 MAC ElO (MCZ) AL 313 12,',-7 1315 ---- 866 333545 320 5 ---- 858 333598 320 5 230 1450 0610' C58 333851 020 0 9 200
6
5215
MAO 745524 042 2
05, /4004 E'0
555
6
55/A?, 331643 735 4 5
MANAUS (MAO) AM 1-3-,-- 09-10 :510 MAUES (MBZ) AM 1-5-',-- 119-1 - -----848
SOA 004071 790 2 O
774004 (88 0 8
L74804 (89
9145 774052 8558 5
PORTO ALEGRE (POA) RS JAZ 461403 0550 SOA 025764 730 3
1 -0-5-- 5545 ---- 2320
560 774004 6218
8
M30 031726 738 5 1
PORTO VELHO (PVH) AO 060081 795
(3
1 4-5-- 0907. --
554. 9556720 733 3 O
09 000 335925 730 3 O
7150
300
881403 7218 O O
552 031924 738 2
5 1
R,5 710004 0-15 "0 0336-33 7 30 5
-
1570
5501, 338050 0!1. 1' O
SALVADOR (SSA) BA 0-3-5-- 09-1-----MOI 074004 ,
170
10,131
774004 0MB
'100 031643 738 1 M
SÃO LUIS (SLZ) MA (-3-5-- 03',i', ---. .0,3 5630
EMA
'AO 631643 738 6 5
SANTAREM (STM) PA 5-3-5.- 09 .0 ---- 888
IA! 881401 888
002 881401 0MB
803 5+31126 138
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-,-- 59-0 ----000 L?43O4 00/
881401 (218 O 8
8 5S0 333061 319 7 O
085 074804 8MB
5$55
RECIFE (REC) PE 5 0-3-5--
ILHEUS (lOS) BA
0,0 655 032503 7,4 2 5 ---- 12, 1 .o' 0215 ---- 850 331783 733 5 1-131
074004 188
MAO 845545 142 2
FORTALEZA (FOR) CE
FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- 1103 -- LO 451401 .130
C73804 8MB
MOL' 1,31728 738 A 5
FONTE BOA (FBO) AM --3---- 0945 ---- 865 074804
503 031925 738 2 5 ---JAZ 001403 (MB 8 01 (3 55A C31764 73G 20
CAMPINAS (CPQ) SP - '- -- - :5(001 --- - 02/
'586 773004 (88 O 3-550 031726 738 2 O
EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 0945 ---- 888
1715 10/ $01401 (MB
5250 '74804 8MB 5120 074812 8MB 1
CURITIBA (CWB) PR 0-3-4-- 0145 ---- 500
BRASILIA (BSB) DF
011
1720
:5:0
008 331609 736 , O 007 081403 £88 5
5530 531726 738 3 9
5-0
00
-
8
(CIZ) AM
CUIABA (CGB) MT -- 1-3-5-- 0945
FORTALEZA (FOR) CE
427
4
77.80. 530
'180 031643 738 : +
BOA VISTA (BVB) AR
5
---- li.? 191443 (MB 4, 1 415 ---- 0 0.5 03545 320 0130 008 333856 330 3 O 0-20- 806 03572 320 3 5 10 GUANAMBI (GNM) BA cv- ' 1 3541 120 5 1115 ---- 36:
3755
BELEM (BEL) PA (-3-0-- 30------808
1000
0153 1,125 ----
1:05
O ; O
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
340
JAZ 561403 £98 OSA 805415 672 2 5
578 5,0 1,7 682 2 8
01
SOA 3345566 380 0 -
CURITIBA (CWB) PR 1-'---- 11115 LA?
CACHOEIRA (SJL) AM
----303+ 050 133672 323 3 o
12-('1
VITORIA (VIX) ES ----s-- 0125 ----
280
BORBA(RBB)AM 0'' :0 o,.
CUIABA (CGB) MT '(1
SAO LUIS (SLZ) MA 123-17-
/0,5
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 17 ---- JAZ 451401 (MB O
1 0,0 5'
----
2,00
O 8550 331783 100 500 316400 5353 4 8
-('--7-- '2 ------ -
1
050 333173 320 2 0 LOZ 081403 £98 8 SOA 333897 320 2 0
2010 .1
0730 550 330453 320 2 O (03-----5300 081003 0MB 5
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
NATAL (NAT) RN 12045-0755 5 0i15 ---- BVB 031783 730 1004 MOO 031633 733 5A0 GABRIEL DA 5343 650 G31964 7382 094
PALMAS (PMW) TO
'II
0105106/' -,
ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1100 ---- JAZ
SANTAREM (STM) PA
015800 6555 031783 73G 55 5 '755 1,21203 738
JAZ 581433 8558
1555
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
6
5
MARINGA (MGF) PR
888 333545 320
y- ---
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1-3---- 1(00 ---- JAZ 381401 £88 O
1
858 031765 138 2 8 538 333545 320 O
1110 523-55-' 010 ----
A ----:57 41'I lO'. 0455 050 031,037353,
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 3945 .--- 536 714804 £110
140
COM 031526 736 3
SALVADOR (SSA) BA -(''-'7, IS ---- 008
'52'
('(1 00(
BARREIRAS (BRA) BA
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 2005 05/03 730 -7--'-- 715 --
MANICORE (MNX) AM
12415-:' 3115
(,,1
0521-
42:' 0005' 056 333564 320 0 O 1. .5-156? ,21 1 0357 631703 730 ---- 1 - - ----1500 5 6- 015 ----088 313531 323 367 455 1530 333545 320 O 5 10411 I-3--034, O 0003035 313564 320 ' 4253 61455 3500 333541 320 O 5 o- 1525 ----
13345-5:54567 015
' ,
1-- 567 0130, 0521 - 240 245
55 123,567 0255 908 0255 631783 736 9 123356---- 6053 031783 730 1 850 631705 730 548 432003 738 680 631845 730 2 + 1305 134-, COM 031522 736 3 5 1,i5-7 1415 ---- BVB 333545 320 + :204567 :215 ---- 6558 031783 736
6- 1415 ---
461403 7MB 1 5
224 COARI 055 338095 332 2 0.,-, (' '',l' - '. ., - - , (5 9240 808 3J3545 320 ---MAO 333149 332 + 245
1445 558 631928 735 3 5 2235 0345-7 -'06 333545 320 3 1415 ---7 5-315 ---- 4 915 0340' 558 333214 320 3 5 5. - -----828 333541 320 2235 0340' 8S6 333714 320 3 5 12345-7 1116 2240
MACEIO (MCZ) AL
----s-- 05055 1730
SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .-I'O 15530- 030659 735 :- 'o
'''5 (.15(7'. 1331.
----
220
55
5
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5
OVO 631753 700 4351 001-17' 552
061405 £80 1 5
----5--
008 631730 730 3 5 900 333545 320 5 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -, -- 0020 050 333575 320 2 5 360 038613 136 1 2120 0500- 1 - 54.5 ----0,5 333511 520 360 00525 '8! 5 1' 0--O67 3306 0040- 560 0325' -05 J0 SO'S 020 2 3 53055 757 O . 55 -.0--- Si,, 0640-
LONDRINA (LDB) PR 12015-7 0215 ---- 5,6 331783 730 ('30567 1'S 331863 130
538 338002 370 2 5
- ----112 1356
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - -:1(30 --- ('33 551401 395 5 1675 557 (.3233/ ' '0
1330 70345.7 (05 ----
5
2050
SALVADOR (SSA) BA
04,,
155 109795 592 2 8
----
-- --'51401 686 8 030 031394 730 2 9 LIS 415403 2MB
BOGOTÁ (BOG) Colombia - 00,';',, 835 -0,: O,,,
RIO BRANCO (RBR) AC
426 31 , 15 251
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1,-O 0.--------5,5 5551.1 '36 12'4567 o'0 (31011. 753 15 II 3
45-- 02(5 -- -- 1375
5
(Galeao) (GIG) RJ
1527 ----
840 145603 572 6
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 01
000'
350 001406 5552 11 1
2210
RIO DE JANEIRO 333545 323 5 ---- MAO 145055 872 O 7 1600
426 '52 435
LO 055003 780 01,4 3,3554 320 2
2015
1
9
8
351403 (MB _^— 30300 550 14 333197 320 3
800 333802 323 / 5
1345
(07 351001 £80
570 .1(4053 320 3 5
1850
TROMBETAS (TMT) PA 131,..-- O'iA
PORTO VELHO (PVH) RO
055 631783 730
554 745490 872 2 6
RECIFE (REO) PE ----,-- 1526 ----
(71(7.' (01 ------508 831183 730 -125' --- 5.0 031783 730 O UBERLANDIA (UDI) MG 5 MAO 031633 735 1( I 7.4'5O 0715 857 1,3(7553 '46 2 ---- 816 631783 736 016 631910 736 2 5 (35 IA 103(9-? 131' 800111545 370 A 600 332503 738 - 5 900 333783 736 0- 3215---- 0(0 608 333,33 ,20 2 5 450 ('35 '?0 131310 730 1 807 031633 733 5 - 1455 8,5 3(250 '20 y 350 VITORIA (VIX) ES -- 1:75 Clu333926 735 2 5 'CO (P 0110- 660 3J594,O0 2 O 123356- 0215 805631083 735 IMPERATRIZ (IMP) MA PRESIDENTE PRUDENTE PB) SP 050 032091 733 1033'-.' ('(IS ---- '.1. 3J3545320 5 2 200 6.5 50l,'8, 3 0 75 3, 0SF 631610 730 3 1100 077 333572 320 2 5 50 . ..5(70? '35 O 5555051783 730 1234567 8216 9 1015 ---- 015 133541 320 - -677.0 031368 100 3 .4315 3(0 001724 730 3 1150 (1 7255 606 333572 326 2 9 52 35-? 5 -------6556 333545 320 RECIFE (REC) PE ITAITUBA (ITB) PA 2250 506 333519 320 7 12,4567 021, 0558 031783 736 8 6- 1-115 --- 6555 333541 320 0? ------806 051783 730 :130 530 031697 738 3 504 745603 622 2 8 2250 598 333519 320 2 '053 ' 232 (.15 -----08333545 320 0715 ----
0106
----A-- 1625
0' C " 331932 733 3 O --------110.GURUPI (GRP) TO (5-13 310 53.1 .33545 324 6 5 52345-- 3717 ---- 608 631183 730 TUCURUI (TUA) PA O B53 03564 324 40 5_33 858 576406 CNA 3 5345__ 0315 530 031783 706 - 156- 030 333226 319---- 3
ILHEUS (lOS) BA
(32 061401 895
PORTO ALEGRE (POA) RS
038406 FM2 O 5
5 5117 ---- 0 - -5-/15 608 333541 320 535" 2147 .32091 858 433591 320 2 o
----
LO: 161403 7555 1520 ---- 0155 SOA 066310 100 3
GEORGETOWN (GEO) 5 015 031703 130 0 315 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS lIS' .-.0533703 £82 00215 os:- 5 MAO 045541 042 ' O 31,0 5 1231567 509 331783 730 -('4
260
PETROLINA (PNZ) PE
TEFE (TFF) AM
55
.1
LA? 38001 £80
1520 030 001630 730 2 5 1---------42 041403 8555
5
035 001783 703
---- 7453 7 0335
950 145455 572 5 A
AIO
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
PETROLINA (PNZ) PE
BOA VISTA (BVB) RR
NATAL (NAT) RN 1-3---- 5100 ----
5
0676- 5S0 03605 320 3
MAU '15603 5/2 5053 331783 735
3-'::
6
O
856113 541 320 8550 03564 323
3415 ----
13v8 (.35005 750
317(335 5Mb
"4(0 7.3:64' 708 3
ME
12345-7 77-------858 031959 738 547828 730 O 1 RICIUMA (CCM) SC 0455+ 0038 031706 738 6 360 1234561 11.12 7105 333-346 720 O ---- O 187 858 333815 920 7000 1 658 031794 738 1234567 1540 ---- 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 2 FIO 914528 LI' 2 O 1507 1 2220 REC 031830 738 2 1,,0< 234567 0505 ---- 856 333181 320 o 9 RUZEIRO DO SUL (CZS) AC o o ,>r 1 ESB 032310 738 12345-7 1700 ---- 0910 ORO 333169 319 1 850 031969 730 77345-1 7?-'----- FOR 033030 738 1 1 1 2220 536 333021 320 123456/ 0750 ---- 015 041106 138 333448 320 O 1 360 1234567 7015 7250 012045:,7 A 1235 010 333150 320 1445* "08 131939 730 0 037712 .33 2 7 1234557 2100 0200' 1733507 0925 ---- BSB 031863 738 UIABA (CGB) MT 0' : BORBA (RBB) AM 1744567 2140 OEO' 531001 .33 1 1 088 001850 733 1333 1 1 204567 7005 031636 738 O 1 2545-7 /345 o31214 730 0 7040 o 333887 323 ,34557 1058 3435 CONTINUAÇÃO 0205' '751 .3171-3 370 O 1 253 1234567 3027 1105 333899 320 O 1 123455! 2359 0224' 858 333578 320 134567 1150 ---- 25 1734507 1535 1010 333805 320 O 1600 083 333559 320
O
3734557 1100 1325
12345--
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PIO 8 8314 Lild( -1-5-- :345 7034567 0630
086726 714 O
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
1
031622 730 O 3J3055 320 O
123456- 0700 0805
2
1
7794567 1545 1615
886731 733 O
12345-7 1625 1700
031936 138 3 7
1233507 1920 2010
065185 100 O 1
0- 2050 2130
3J3596 320 O 031766 730 O O O 458 031598 738
202
320 280
168
1 5 1 1 1
1 9 1
180
1910
030 333187 319 1 8
280
1230-7 1315 ----
323456- 1200 ---- 360
O 1 O 5
3 O O 808 333825 320 030 333187 019 1 838 333823 320 O
3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
5751 1910 24: 350- 741 JAC51 32 1 1 12345-- 0650 0805
1 o
128
280 128 280
032091 733 O 1 1234567 0820 0930 685 C/4o04 3134,6! 2135 0110' 031631 738 3 O 1004507 2110 2750 031805 733o 1 123450- 0916 1025 'AD 145574 517 3 7615 7333567 7755 ---- 3OIANIA (GYN) GO 1234561030 1140 032093 733 O 8 TABATINGA (TBT) AM C125' SOL 033372 738 3 031773 730 O O 7 234550103 0740 262 333851 320 O 5 1234567 1110 1230 RUB 124801 688 O 240 7345- 2.561 0040' --1---- n945 ---- 334598 320 O 1 037070 740 O O 1234,5- 0910 0950 031229 738 O 0 12340-- 1318 1430 MAO 245524 042 4 1 :655 URITIBA (CWB) PA 531766 730 O O 7 0910 0950 032097 733 O O 1234567 1410 1505 TEFE (TFF) AM 1 261 2.4-3,67 053C 638 333719 370 1234567 0940 1325 333813 320 O 1 333845 320 O 5 ---- 280 1234561500 1606 1943 656 C74804 668 --3---- 0945 COlO 333003 320 1 8 120 323450- 1250 1338 031796 730 O 1 280 7 1500 1605 333839 320 O 1 9 1420 MAO 045524 542 1 838 531053 738 12,476! 0 7 3, ---- J33579 320 O 3234507 1710 1760 906731 733 4 5 1234567 1545 0005' O ----5-- 094-----650 274804 6MB 080 037470 748 1 9 1055 376403 001 33 32346-- 1815 1915 263 333371 320 O O 1234507 1730 1825 - - - '450 45545 042 1 1420 033853 738 O 9 1234567 0925 1115 333459 319 O 1 3204557 3830 1910 262 333863 320 O 0 1234567 1850 2000 333807 320 180 :734567 7058 1250 031659 738 0 O 3204567 3005 0900 1 930 2022 532009 730 O 143'5 207 234507 lISO ---- 658 333578 320 333591 020 0 O 1234567 P1 ,S 7147 060151 100 O 1 1,,0456' 1920 2035 122 1455 588 333329 320 1 1 033875 738 O O 1234567 2230 7570 12345-7 7040 2150 1,31687 730 O 3 DE: BOSTON (BOS) MA U.S.A 658 981071 692 5 12345-- 1215 ---- 7234567 7345 7300 252 333853 320 C 1 3UARAPUAVA (GPB) PR 880 101482 662 3 5 1530 o 006 033863 738 123:5-0925 --- 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 906718 733 1 1 1234567 1305 1655 : O 11 .5,0 KAeor7 1309 0,8 5145 3 3 137 1 O O 057 332796 730 123451250 ---- ----------12345-- 3335 ---- 808 032505 730 057 45593 042 3 A 1830 URUPI (GRP) TO COO 033224 730 1 1 1735 858 181415 692 8 32345-- 12.70 ---- 250 858 333823 320 1 23-75-1030 17345-7 1415 ---- 1233 S76400 COA 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ 800 381485 692 1 2045 720 010 333083 320 2 1 1810 ' .34 77' 2 FIO IUMAITA (HIA) AM 086 3214507 1916 856 143004 572 6 7345-- 1920 ---- O 080 858 333845 320 12340-- 1500 ---- O -2-----10151858 333545 320 023 045581 502 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2200 120 CNF 333837 319 1 O 1905 1705 760 145548 842 2 5 O .12561 77! 1 :231562 7536 0871- BSR 333845 320 O 280 8- 1500 ---- 30A VISTA (BVB) RR O 6- 1010 856 333546 320 CNF 333843 320 1 O 120 1905 JJ350.1 370 1 8 200 1 73155_ 0340 7335 750 745450 842 7 O 1 705 1234567 1545 2045 886731 733 2 1 33350 3771 1 8 360 MO 3335 LHEUS (lOS) BA 031867 738 1 1 1234567 1550 1920 041782 730 1 8 1234562 2145 0145' (BSB) DF 1L: BRASILIA O 658 333779 320 2 34067 0530 O 858 806731 --- 703 1234567 1600 ---- 30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1157 COO 333600 319 1 O 160 8H6752 733 1 8 1 1 Pres. 3K 11.0 o-. 2e'op-'::-. 1' ["'.0 6' : 0 ----5-- 1000 ---- 858 881457 0', 858 531821 730 12335-- 0720 3 251 858 333723 319 17345-7 ----1930 1610 ---- 504 001402 ["II 7 7 153: 070 531918 730 1 5 0135 120 1942 COO 333021 320 1 8 O 808 131821 730 5- 0720 ---- 3UENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 0 261 858 333723 319 0- 1610 ---- __3____
3945
_--_
ALTA FLORESTA (AFL) MT
77'1567 1030 O 453 1230567 1072 ---- 050 333899 320 7100 208 115546 072 2 5 12345--
ALTAMIRA (ATM) PA -- 1000
0950
858 333870 319
8
36:
338000 323 O Cl
1420 - ACADOR
(CFC) SC
---- 1827
058 031909 735
1942
COlO 333021 319 1 1
722-1567 1845 2030
037837 738 O 8
711457! 7040 ?73C
1
333881 320 O
1155 1734567 0820 --
101
1345 6- 1050 ----
C6F G37648 730 O 858 032093 733
DOURADOS(DOU)MS
DAMPINA GRANDE (CPV) PB BEL 145602 072 2 1040 058 7 1000 ---- 858 533010 733 754967 806 1100 031866 735 ---- 12345-7 3275 1 165 CWB 60C 031018 133 1 1 640 045455 072 4 O 14-73 2145 12,15 7045 ---- 856 0 360 056 JJ3446 320 32345-- 1330 AMPINAS (CPQ) SP CW6 2230 001 335602 572 1 -- -- 1840 038 031022 738 12315-1:650 ---- 1 261 556 333774 320 EIRUNEPE (ERN) AM 12345-7 7319 --- 057 533897 738 1 1020 0645- BEL 145454 072 1 3020 ---- 608 121 333875 320 O ' 17345-7 1000 1130 '03 16,3 3 ARACAJU 234567 (AJU) SE 1140 031599 733 O 17345-7 1050 1230 3 734557 420 2056 333566 320 1 ERECHIM (ERM) RS 1 3.7155! 3058 142 1O 333577 320 O 1 6- 1330 1455 1 12340-066300 100 0050 ---- 638 234567 3150 1405 858 032097 783 72345-7 1410 ---- 550 033794 738 1234,-! 1510 :/01 000 237 131759 733 1 O 1900 REC 745515 072 1 6 2060 131899 738 O O 1234557 1920 2030
031847 138
123456- 1030 -- -- ----1335 3345
O
COF 131648 730 1 8 855 333960 320
145432 802 1 1
123456/ 1120 ----
550 333661 319 1 O O 850 031924 138
3605
556 031649 735 1 O
1 031630 738 MPERATRIZ (IMP) 135545 542 2 1 3340 2255 5311550 738 O 323.2567 7:00 7300 7 27_7 2345 '14510 141 7 O
ARIPUANA (AIR) MT 1150 7345-153 1 sos :33699 320 -7 -. -- 1027 11,31 J5804 698 1 1 135
CASCAVEL (CAC) PR ---- :640 .550 ----
008 333578 370
200
088 335509 042 2 O 1 836 031847 738
420
260
MA
427
333568 320 8 O 333572 320 O O
427
031742 733 O O 1 858 031214 730
O
301
4 8 O
261
3 1 O
360
3 8 O
261
4 8 1
201
4 O
360
1 6 1
463
1 0 O
063
2 O O 2 0 5
333860 320 1 858 33386-1 325
429 426
0115+ OE 333500 320 3 858 031734 138
303.1567 2700 ----
COII 032134 738 1 8 658 031847 738
381
2 O
JOAO PESSOA (JPA) PB
333877 320 1 1 180 1400 9 808 032505 730 3714557 2030
173106- 1520 ---- 5
O
261 O
0205' 503 031896 738 1 O 1234567 ----1910 1550 ---- O ----858 333564 320 133456' 221 082 038034 738 1 0 1925 1 058 745453 333600 042 2 1 066172 100 1339 1294507 1915 2255 658 031037 738 331457 3.72 O 8 12345-- 1000 III, 031925 738 O JOINVILLE (JOI) SC 1/30)1:7 1920 2110 EU 745503 842 3 2255 081457 612 12345-1000 137, 304 333075 320 O O 1234501 2751 2356 808 033203 730 1 73'5__ O/15 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 031078 730 1 O 1130 BAURU-AREALVA (BAU) SP FONTE BOA (FBO) AM O 77445__ 01 5 -----^ S5I3 032505 730 858 333711 320 - - - !335 123456- 0720 77345 333711 320 858 031630 135 --1---7 1020 ---- 2-10 CGH 031334 785 1 1 108 333039 319 1 1 1251 159 784777518 1 1.4 680 145524 842 2 1515 o O 858 033207 730 123456- 1145 ---- 72'45-- CAIS -----'56 031203 138 0BARREIRAS 770' (BRA) BA
FORTALEZA (FOR) CE COH 031380 730 7 008 784268 506 1 8 1805 1224562 C,05O ---- 858 031783 730 833998 733 O 7234557 3945 1220 O 763 808 432505 730 1 2345-838 3J3703 320 1335 12345-7 ---^1345 1045 --- 010 533914738 201 333840 320 3 3234567 1010 1345 COM 784710 014 1 O COO 031380 730 1 3805 1620 FLO 031282 730 2 3440 066374 100 O 1 1234567 1140 0425 860 333723 319 838 031207 130 1234507 1610 12345-- 1145 1 850 032503 738 123456- 0845 ---- 261 333720 320 O O CAH P84770 818 1 4 3234567 1230 3500 COO 333003 319 1 1620 7946 COO 131202 730 2 O 1440 1 BOM 032505 730 031698 738 O O 1234507 3310 3535 12345-- 1335 --- 066372 300 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1224567 3315 0038+ COM 784764 816 7 906736 733 O 1 1750 72'4567 1530 1815 856 133926 738 -2--5-2 7670 ---- 031810 733 1 723-7567 1100 1620 1 1 856 066172 100 858 031794 738 1234567 3540 ---- 12345-7 1915 031286 730 1 1 055125 100 O 3734561 0060' PL',1143 1368 COO P84718 010 1 0 88C 031830 738 1 o 7100 2018 056374 100 1 1734567 1140 1500 COARI (CIZ) AM 1 470 1 008 366112 100 858 333560 320 -- -6- 1915 :234567 1600 ---- 856 017670 738 1234567 2130 -23-5-- ION ---- 856 033630 738 153 2300 COO 784708 078 1 558 333858 320 7 8 2330 0105. POR 031825 733 3 7.50 C74812 6708 1 1500 032300 738 O 3 12345-7 1700 1930 BELEM (BEL) PA
-7 1010 :245
351 333870 319 1 O 0930 261 333716 320 O 0 333444 370 O 0
420
7145 530 1o3-70-- 1805 ----
CHAPECO (XAP) SC
73457 132,, 1335 123456324-154- 1010 1245
350
COR UMBA (CMG) MS ---- 1330
886 3J3593 320
O
COR '45538 042 1 O
460
1234567 2028 2305
333072 320 O 8
1230567 2130 2359
031670 738 O 8
1230507 2130 0115'
333882 320 1
os Êm
0710' 861 031869 733 2 1
COM 032132 730 1 BSB 032507 738
1720
460
1
3434567 7058 - 1437
9 260 8S8 333583 320 1234567 1900 200 333885 320 ---- O 1 12345-7 1956 2125 TAITUBA (ITB) PA 855 031010 733 23456! 1100 261 0045' 065 333512 320 1 O 804 333870 319 67 1000 ° --C 033708 133 3 1 1505 AMPO GRANDE (COR) MS .431714 738 1 9 1234567 7700 3130- '0111 BEL 345002 072 A 262 658 333301 320 1234567 0506 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 33564 320 1 1 420 1234567 2215 3125- 008 333716 320 7010 200 105 333804 320 1 ---- 8 0940 O 050 333101320 1754567 0005 ARACATUBA (ARU) SP BEL 806483 662 1655 8 861 OSO 333719 320 7 0533 ---- 0063415 319 1 O 0055 1 261 055 333711 370 850 330446 320 7345-- 0720 12345-- 1430 -- 780 LIII 333772 319 1 O 1020 O 1234551 0530 ---- COO PO4772 078 7 2040 BEL 335007 872 - -- 1215 000 333593 320 O 8 123466- 0930 1000 COO 319 1 850333301 ""1'"0 0925 656 031203 730 858 333714 320 12345-- :9.2- ---- --2359 858 031233 738 3234567 0945 ---- O 858 333711 320 6- 0720 ---- COO 784768 676 2 09451 SEI 3406480 EM2 3445 COM 031300 233 1 O 1345 1 COO 333115 319 1 1 1205 0 251 608 333783 324 858 333714 020 12345-7 1045 ----5-- 2359 5 808 031205 730 32345-- 1015 ---- 1 888 031783 730 1 734567 0030 ---- COO P84770 AIO 2 1715 1945+ 081 656452 3182 1345 0011 031360 730 1 O 010 531934 708 1 O 3210 1 858 031207 730 12345-- 1145 ---- 5 700 866 333578 320 32340-7 3150 ---- JI-PARANA (JPR) RO O 858 032503 738 323456- 0845 ---- COH 704770 018 2 0 1715 088 JJ0808 320 1 1 200 1457 058 333546 328 010 COM 031282 730 1 O 3315 5 856 037505 730 12345-- 1335 280 433805 320 3 O 1234567 1535 1800 758 145451 142 1335 181 333875 320 1 O 12146-7 1000 1318 609 P84704 016 2 3850 086731 733 1 O 1734567 1545 1750 OSR 333899 328 261 12340-- 1- -- ---- 856 333203 320 12315-7 1045 ---- 636 066172 1008 12345-- 1915 -- 1 856 031935 738 12346-1 3625 ---- 268 145526 832 1345 320 COH 333107 319 1 1620 009 P84760 ATO 1 2320 CGB 031776 738 1 1 1650 058 333899 320 A 6- 1 027 IOC 850 333887 320 72345-- 1058 ---- 0 856 066172 100 6- 1915 A 868 066105 700 1234661 1920 ---- 1415 COO 149526 542 1005 058 934530 142 1 A COO P84788 076 2 7355 2145 COR 066083 100 3 1 858 031935 738 12'45-1 1525 ---- 280 858333578 323 6- 1150 ---- 1 26: 056 333715 320 72345-' 1940 460 COO 135528 842 123167 7106 2247 333091 320 3 1 7110 320 043 333189 319 1 1 1630 COM P84766 816 1 2343 033904 733 0 1 17316-7 2250 2340 280 838 333978 920 12345-7 0150 ---- JOACABA (JCB) SC ARAGUAINA (AUX) TO O 240 3734__7 2359 ---- 858 333598 320 120 883 333185 320 1 O 1650 650 333875 370 72546-1000 .135657 072 O 0 12045-- 1050 :335 0400' C08 745533 642 2 9 1 261 838 333709 320 173-15-7 1310 ---- 173 94526 107 1726 45601 572 O 0 17.444-- 1050 7315 120 COO 333109 319 3 1 1909 CARAJAS (CKS) PA 0- 1330 1635 655 745631 872 5 7i10 :2345-- 1335 ---- AIO 135602 572 1 o
260
C96 031594 730 1 1 808 032093 733
145453 047 3 031837 730
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
ARAXA (AAX) MC 1 ; 345-- 1050 ---- 1214567 ----5 4 0 7.15604 072 145- 192:34:6 305 045592 842 2 4 7750
360 280
010 031926 730 1 1 1 8S8 032091 733
120
03:131 730 O 1
234567 7130 2000
700 5T458 LII 4
120
180 '771
JUINA (JIA) MT -- -5-- :027 ---- 3645
260
261 102
O
8 O O
261
8
302
8 O O 4
858 133899 320
O
COO 306804 668 1
O
063
Panrotas- Março / 2009 - 9 - 091
3734961 2340 ----
MONTE DOURADO (MEU) PA 1
7
15:0 ,0 ----
1 BRASILIA (BSB) DF
1234067 1-
123456- 0530 ----
SEU 838451 [82 1 8 8 808 423448 320
281
0505 co NT 111 LI AÇO O
-- -234319 320
267
8 8
262 261
1310 723466- 0720 ----
HEI 223000 320 2 O 858 033821 730 8
161
348
CIO 531964 738 1 O
----
806 323101 320 GRU 333804 321
0770
306 P84782 018 16 1234567 0045 1350 658 531203 738 1234567 1120 ---- 1355 (OH P84784 308 IR 4528 32445612345-7 1310 858 2J3709 320 261 1294567 1315 1600 1940 (OH P84788 018 IR 234567 1530 ---- Z 12345-- 1000 858 532507 735 1945
1234567 1510 1650
1220 323456- 0915 ---- 1270 1234567 0970 ---- 1215
010 631743 738 7
838 333181 328 318 3,33602 320 2 O 858 032093 733 ISP 531932 733 1 O 8 630 031905 733 (710 031932 743 1 038 031765 738
031049 I'38 O 8
3234567 1545 2235
(BPS) BA
1234562 1150 ----
0955
o
858 034210 738
0725' 880 033743 238 3 123 . 75-1 2245 ---- RSR 031989 738
360
NATAL (NAT) RN
o JUIZ DE FORA (JDF) MG O
8
BSB J23718 320
PORTO SEGURO 3900 BEL 80646 4 0747 1 0505 1 858 333714 320 ---- 261 2359 ---- - 1128 07107 BEL 15106450 0742 1 5 1224567 0820 ----
234567 1'34507 i**2P**., DE:
10 ----
282 260
476731 133 3 1 6/6715 713 O 1
12340-7 1/00 1845
233820 370 O E
123458- 1728 1900
031653 738 O 8
280
333027 320 O O
200
1734587 3830 2135
333450 319 1 1
260
1734567 1915 2118
066301 104 O O
3234567 1920 2105
431867 718 O 8 333847 320 O O
12346-7 2020 2205
031620 738 O O
1"'5-''050 2240 2305-7 2100 2245
333545 320 4 O 560717 733 O 9
7340-7 2110 2019
031975 733 O O 031969 738 0 O
031998 733 1 1 280 12445-7 2745 0030' 1710 680 333603 320 3 O 858 031924 738 15 031767 731 O 8 6- 2030 2210 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) 358 031600 738 1 1 8 636 631687 731 12345-7 2040 ---- O 0533 ---- 638 333719 320 233370 320 O 9 261 0445' IDE 631670 738 1 COR 333930 319 1 O 3930 858 1596736 733 8 420 13315-1 2215 ----638 333564 320 1331561 13530 ---- 686 333719 320O 008 15116735 733 1 6 220 0156' SOA 323226 319 4 8 CGH 333912 339 1 O 1000 3940 18 058 P84788 038 1234567 1600 ---- 750 243560 320 O PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0720 ---- 838 333711 320 15 2205 358 233662 320 1 y420 260 LABREA (LBR) AM (OH 333016 319 1 9 O 1300 123455/ 1000 1210 1I330 736 O 15 261 1234567 2100 3345 233364 320 O -----8- 100 - 0535 JJ3545 320 363 O 12345-- 8815 ---- 638 032801 731 3.3546 320 O 7 360 171-156/ 1010 1210 3231567 2130 0130* 031213 738 1 IS 1615 P88 745450 242 15 0543 631630 738 1210 (OH 031570 730 1 3214561 1320 ---- -, -4 -----1010 BSB 333548 320 382 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 15 123456- 0845 ---- 008 032503 738 120 031 7 26 738 3 1516 1820 P86 345548 342 18 15 761 1234567 0530 --- RIR 333719 320 1 210 o (OH 031522 /38 1 1 12345-7 1825 ---- 338 031905 138 12345-- 0945
LISBOA (LIS)
0920
a
10345-- 0715 ---- 234561 1038 0640- JJ8620 332 o Cl 1 130 1234587 800 0640- 3P172 332 0 Cl 1234567 0915 ----
LONDRINA (LDB) PR
(OH 233119 310 1 806 531201 735
15
006 531302 736 1 1 858 3J3701 319 15
(58 JJ3121 319 1320 1?1234567 0030 1456(530 ----858 333719 320 261 123456- 1145 ---- 858 631207 730 (OH 333003 320 120 1800 CDII 032140 730 1125 0158 333333 320 28 120 12315-7 III' ----BSB 333709 320 12345-7 0025 808G31863 738 1834 (OH 133123 319 1315 0158 032154 738 18 17045-- 1330 ---- 038 032305 736 734567 1058 856 343887 320 180 o (OH 532140 138 1800 O ---- 1420 0156 J23157 320 18 100
12545-- 1535
858 J33805 320 2024 088 149506 042
200
1 1 9 1 1 1
MACAPA (MCP) AP 1 33 . 123150- 1010 1430 433718 320 201 1034577 2230 1010 :410 223444 320 3.51:
MAC ElO (MCZ) AL
1234567
1015
1244
360 261
433876 320
1234567 1120 1480
01
420
1310 17345-- 0730 ----
263
1040 12345-7 1721,----
(68 860 (OH 856
7145 12346-7 4820 ---- 8
361
2310 12340-- 1930 ---- 2310 323 . 15-7 2240 ----
03:702 736 O 323822 320 8 8
700
8- 1427 364;
333814 320 O O
380
:0345-7 2200 2330
831772 736 O
0-151-'
15
333812 320 O 5
360
736 1 5 8 320 818 2 6 736 O
P84732 808 2 8 O 323717 370 PO4731 318 1 8 1 633213 735
3562 0505 ----
656 2J3181 320
15
531874 730 4
15
031998 737 O
15
0030- BEL 345404 070 4 1
PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 3627
PELOTAS (PET) RS 0135- 550 537606 738 13 1 2345-0950 ---- MANAUS (MAO) AM 3725 123156- 0030 1140 333544 320 01 240 12345-7 ---3740 ---- ------7 0940 4140 333840 324 01 960 7 205 1 2343-1234667 7020 1210 031630 738 01 (3
830 551955 738
8
003 12-1518 LII 1 8
1 838 531959 730 PIO 3T0806 147 2 15 806 031718 738
15
261
1234567 1100 1330 1234517 1140 ----
666721 733 2 1
233860 420 O
POR 466101 100 1 858333370 328
70!
1/35
661 333081 320 3
151
616730 733 O 8
1233567 1540 1810 1231567 1600 ----
631791 738 O O 838 333560 020 O 558 33309 . 7 320 1 8 8 858 833318 738
2015 12345-7 1700 ---- 2150
DOA 604514 141 1 15 3234567 2044 2310 3515
POR 031643 738 3
------7
2
----
6 - 092 -
Panrotas -
Março / 2009
270
O
261 720
1340 12345-- 1045 ----
(OH 031526 720 1 O BSB 531205 730 O
1410
(OH 531620 730 1 O 1 818 323700 320
12348-7 1045 ----
1030 12345-- 1145 ----
COO 233032 319 1 O 15 868 233.'03 320 (OH 23393 4 319 1 1 1 850 531207 730
1040 123406- 1145 ----
(OH 031534 736 1 O 8 RS6 031707 790
1630 12345-7 1311 ----
(OH 031538 738 1 H 1 838 .113709 320
1700 12345-- 335 ----
(OH 233940 313 1 O 1 RSR 632505 730 (68 033532 736 1 15 858 632507 738
281 220 261 220
261 228
123456- 1870 ----
(OH 031540 735 1 058 032507 730 O
1935 1234557 1610 ----
(OH 033550 736 1 8 8 808 333723 319
261
2005 12345-7 1725 ----
(OH 333052 319 1 O 15 630 333717 320
220 26!
2105 1234567 1725 ----
2011 333901 319 3 O 1 838 333717 328
720
2158 COR 333950 310 3 1 1 12335-7 1820 -----'38 031211 730
220
(OH 8DB (08 038
031558 031213 031552 066172
761
710 4 1 O 736 736 1 1 O 100
2O 340
RIO GRANDE (RIG) RS 32348-- 0950 ---- -- -- 1655
SOB 031959 738 708 3713535 144
O 1
O
RIO VERDE (RVD) GO I234-- 1750 ---- USO 531196 730 1560 080 740599 042 1
O
RONDONOPOLIS (ROO) MT
333864 320 O 426 ----
858 006731 133
O
1234567 2140 2358 831210 738 O 1 1730 (66 145517 812 1 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1145 1400 066194 100 00 ce 6 1234567 2215 ---- 858 333581 320 420 0 ----6-- 1105 ---- 850323551 320 15 123167 093' ----BOI 534074 738 1234567 4150 1340 333304 320 08 265 O 330 333604 035 260 0115COR 149632 042 2 15 ° 1 510 860 533880 736 1 1 1234567 1215 1410 031866 738 05 0510- 174 323503 073 2 8 281 15 330'!--) 23)9 ---- 600 333590 320 850 781457 012 12345-1003 --- 8 12315-- 1430 ---- BSB 333146 320 360 12941-O /745 ---- 148 031560 738 0205- TIO 145533 047 1 1 4.145 557 115490 072 O 6 2150 50 BEL 335602 072 0530- 035 031744 138 1 O / 1234567 1550 --- RSB 631847 730 ROSARIO (FIOS) SE « 1231567 2010 7215 333542 320 01 360 RIBEIRAO PRETO0355- (RAO) SP 2345 1950 680 631976 138 2 037466 730 1 15 1233667 2145 2935 331782 730 01 « 2-1--1 :2345-7 1700 ---- ---- O 7 0545 858 632310 738 608 333101 320 260 SALVADOR (SSA) BA MARABA (MAB) PA POR 631643 734 010 083 001461 062 1 9 1 0505 ---- 858 333181 320 1234507 1000 1205 333874 319 01 361 2345 880 631978 730 2 31305-- 0656 1070 321495 162 O E ce 0040 ORO 130092 332 1 1 123156- 1010 ---- 638 323716 328 261 o 10346-- 88567020 881495 [82 O PORTO (OPO) 0 224567 0005 ---- 008 333381 320 838 BEL 323871 319 11 361 339795 EM7 O 6 6- 8856 3020 1231567 1830 '2005' 77172 332 1 CO 0950 SOL 133602 370 1 8 858 32344-1 320 1410 ---- 360 589795 61-1-2 O 6- 0858 1020 LIS OPO COR 160(3 20 AERONAVE 1234567 0610 1000 866726 703 1 II ---- 1515 880 323871 319 361 - 6- 3035 1205 231461 0742 O 6 838 531627 738 1 12145-- 0650 ---- -3-5-- 1140 ---- 427 058 323568 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 101-111 182 O E: 6- 1035 1205 Ln 4050 CDP 531260 738 1 1 1940 190 576407 (68 lo 0343,3:) 0505 ---- 858 333181 320 9 282 O 1234567 1150 ---- 858 233578 320 703 031765 738 O 1 123-1567 2920 1110 23 . 1561 2140 2340 031801 733 00 0940 683 323521 321 1 1 261 1530 680 681473 1742 1 17445-- 7000 1310 131457 [82 1 122.10-) 2345 ---- 608 031214 736 6 2/1507 0530 ---- 8DB 333719 328 261 12345-- 1215 1308 137171 EM2 4 8 124-35-- 1088 1310 001457 [792 1 O 0640* SEI 531800 733 10 (OH 323003 370 120 123-15-- 1215 1345 8814/1 EM2 O 1234567I158 1205 3J3566 320 O O 1130 068 328020 370 2 180 O MARILIA (Mil) SP :2315-7 1640 ---- 658 333223 319 25! 3234567 1120 320 431974 730 O O 7 8700 ---- 8 360 856 323596 320 (OH 333276 370 1 o 2038 300 !2956- 0030 ---- RSB 333719 320 1 1234567 lISO ---- 838 333571 320 1210 640 323413 370 1 8 O 6- 1610 ---- 858 333723 313 251 ---- 0520 006 784738 018 18 o 690 3331/2 320 3 O 1620 323455- 0720 ---- 858 333713 300 8 70/1 2030 COR 333276 319 3 300 17345-- 0770 838 333711 320 cl) 3234567 1530 1730 631612 730 O O 1138 066 2.13353 320 1 8 311475 8742 O 12345-- 1745 1915 006 P84742 038 1120 10 42345-7 1550 1750 6116102 733 O O 3234567 0940 1220 213073 320 0 1 180 :2345-- 1745 1915 181-175 (1-152 O O > 30345-- 1015 ---- BSB 031285 730 1234567 1600 1755 113564 320 O 0 1034563 0950 4230 534959 738 O 1 8DB 46817-7 100 9 8- 1970 ---- 1430 006 084715 800 IR o 12567 34 1930 3122 313301 323 O O 15 466184 100 1 1234567 1110 4530 356 883-165 682 3 2310 1.' 3 . 15-7 1310 ---- 838 333709 320 061 o 1334 567 2200 235, 531714 730 O 1 12345-3145 ---- 868 031207 736 12045-- 2026 2210 ,131456 882 O 6 7856 066 P84732 810 IR 1234067 7713 0035- 313564 120 O 15 1830 066 632102 706 3 881456 6742 O 12343-- 1335 113-15-- 2025 2710 8SR 032505 790 1 1234567 3360 ---- RIR 333570 320 SANTA MARIA (RIA) RS 7 2025 2210 331466 EM7 O o ---- 1055 CGH 784732 070 18 - 1633 686 333293 320 1 1 re 11380-7 1/10 O 850 0317:0 738 1 2025 77315 681455 0742 Cl 17 12345-7 1915 BSB 066172 100 o 686710 733 2 1 701077 1305 1830 P33 574501 2 4 7 1 15 2715 2345 008 084748 078 28 IO BRANCO (RBR) AC 1 2345-7 1310 ---- 838333709 320 251 SANTAREM (STM) PA MARINGA(MGF)PR 173400/O 1300 3333 031-30 736 1 o 1906 066 333057320 3 420 1 1 1020 ---- 808 331630 730 Z 234567 373-3567 1100 3315 219584 370 O 12345-- 0115 --- 856 531201 730 6- 1030 ---- 838 333877 320 100 1510 MOO 531643 738 1 15 1140 l,34S5 23:0 0025- 223078 420 O (AH 531290 738 COO 333453 320 1 1 -- -- 1880 120 15 1 3715 ---- 850 331866 738 -O 7345-7 1234567 0949 858 031203 738 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 03-I S-- 1335 ---- 8SB 032508 736 8 2040 MAO 145156 872 3 1 1700 29 (OH 631222 730 1755 1 (G11 032104 736 1 8 '3456) 0100 38-13 .360 333595 320 ii O 12345-1130 ---- 850 333446 324 O 123456- II-- ---- BSB 031207 738 r-; 1510 ---- 858 631849 738 1 33456- 0735 0855 '796729 133 4 O 1840 BEL 335602 612 2 1700 009 031222 730 21 1940 636 631960 738 3 1 1r1456 0120 0900 531621 /35 O 15 B 1231567 2015 ---- 855 333440 320 72345-- 1150 --- 858 333578 320 3234562 1550 ---- 1 1231161 me 0150 658 131847 730 0940 233021 320 O O 200 0059' ROL 333092 320 1 O 1545 II 080 335509 842 5 2058 ORO 638614 738 2 1 1234667 0830 1010 033783 736 O 6 37345-7 2140 ---- O 818 031501 733 12345-- 1305 858 666710 733 1 1234567 1603 ---- 858 666737 733 123456- 0900 1040 033881 738 O 15 0300' BEL 031900 733 2 O 060 748411 842 315 2000 2115 480 696762 733 21100 O 1234863916 233539 320 O 746 12345-7 7145 ---- BOR 031782 730 - 12345-- 1545 858 666731 733 12345-7 1740 2020 031718 738 O 12345-- 0905 1130 1566713 733 O 0310' MOO 031901 /33 1 O 2045 COR T15517 872 21 :231567 1845 2200 631837 738 1 O 1234567 1045 1230 631721 738 O O 1234567 2200 ---- BSR 031690 738 1234567 2735 BSB 531631 738 1121567 1920 2340 066124 100 1 O 123458- 1700 1340 333825 370 O O 280 O 090 031741 738 (105 * (68 034735 730 18 ce -3--6- 1950 2220 631892 736 O O 1231567 1306 1450 816710 733 O 1 - --- 1435+ REI 031642 730 6 MINACU (MON) GO -2-4--7 1950 2230 637466 736 O 8 ' 12345-- 1320 1500 531981 /38 O O 12345-7 2350 ---- 150 113711 320 12345-- :030 1135 575400 090 08 12345-7 2000 2230 113073 320 O O 180 17315-7 1415 1600 0750* BEL 145454 273 2 1 233023 320 O 8 200
2
220 261 220 261
(011 068038 100 1 O
1730 234581 1315 ---- 1231667 1535 1805
261
0011 333924 319 1 8 838 031243 738 O
2140 123-15-- 1918 ---- 7257 915 ----
541810 /33 868 666371 100
RJ
090 113741 310
262 261
240
1300 1234867 0945 ----
1740 12345-- 1820 ----
COE 331375 730 2
]?34'.-.13 15 ---- 1234567 0930 1210 858 631865 138 0945 IODO MIO45455 072 11500 1 O 1010 124:15-- 1430 ---- 858 323446 320 1745 360 281
263
360
1734587 0915 ----
1500 1234567 1345 ----
(55 60137-1 735 1 8 O 858 033713 735
086 133544 321 1
BEL 335602 072 1 8 O 858 323734 320
28!
(AH 031370 730 1 5 1 830 031898 730 SRI 001372 735
1135 1234567 0630 1145
PARINTINS (PIN) AM
25!
RECIFE (REC) PE .
7350
O 858 J2$719 320 0033PO4738 038 2 1 338 313711 320
261
72945-7 1400 1520
2032 12345-7 2359 ----
II 531924 738 1234567 1930 ---- 858 333305 320 265 12345-0550 '345 533 233178 121 18 280 1231567 7200 ---- 8S6 531714 738 o
650 313870 4:9
.160
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
(OH 631358 838 313709 1948 (OH 084732 17345-- 1035 ---- 830 032505
1 1
838 376-400 050 3 8
1220
22359-1 320 O 1
10H 784712 838 7 8 888 631205 730
PALMAS (PMW) TO
0I00 068 031832 738 234561105 -----6- rI'-----068 531631 738 0700* (158 531832 738 1 7
066105 100 1 8
3210 12345-- 1015 ---- 1435 12348-7 1010 ----
720
0820' 061 996432 [82 2
cr 47 17315-7 2000 --- 858 343571 320 1235-1000 ---- II ORO 333401 319 320 2356 1520 1910 12345-7 2135 < 1558 031631 738
W
753
CII 149528 2 . 4? 3
1734567 2310 0:10'
15
OURILANDIA DO NORTE (CIA) PA
18
123450 1 :100 1445 531928 733 1234567 2315 0010 443448 320 1231567 12345-7 ,'45 0325 533214 736 1231567 o 1233587 3350 0340 433714 320
261
2220 1234007 1120 2235
1 1 120 ----
ORIXIMINA (ORX) PA 1234567 4150 858 J33578 320 280 RSB 224114 320 1 '959 26 1780 6813 343331 ---- 320 120 0020- SEI 906350 EM2 2 13345-7 1310 838 333739 320 261 1 ----5-- 3350 ---- 0033 333713 324 ui 1322 (OH 333767 313 16 120 cc
70
15
288
12345-7 1800 1845
1234567 3925 2315
8
530 031171 7,38 1 858 233570 370 8
12346-- 1600 1705
460 240
262 261 262 260
420 280 260
420 260 420
360 360 340
761
35 333714 320
O
VIS. +33 745451 372
30
23,4 ---- o
26!
1,341--
010 745602 872
20
920 2000
339604 072
915__ 920 2052r45604 872
O35.I43 ENIO
115' ---
(('.5 955441
1811
"II
18 10
DC 26
ElOS
CACADOR (CFC) SC 7
8
1
1
+0
40602 072 2 O
BIO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 430 ---- FE 823
UBERABA (UBA) MG
BRASILIA (BSB) DF
-5-- (('320
7 '-7-- 11737
008 745601 105 072 1 ---- 1523
71
BINTAREM (STM) PA 1
TUCURUI (TUR) PA
6776441 E'B
-- -- 1830
8
031043 736 1
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 121'1'-- : 84 -, ---- 1,19-
-'í 517510 .37 COO .1-6701 739
2
BIO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPINAS (CPQ) SP UBERLANDIA (UDI) MG C000 NU2000 O - 0-5- - 1130 -- - - 615 11376441 E'S ---- 1 2345-3': 94510 137 3:15-- 3856 058 10.0? 051355 062 Ei 2107 8E,. 33735 320 2 20 1410 110807 872 ma 800 101453 162 117' 1' SANTO ANGELO (GEL) RS 5- 0806 -----108 189795 (62 CAMPO GRANDE (CGR) MS BIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 3 G3', 19 7-3 12345-7 120 ''.1 '1BO1 ,1l
12445-- 030
575350
1231
520 181453 (62
II
335604 872 145684 072
O El
33735-- 3920 /03: 12345-' 714321V'
831687 130
1125 3H15-- 1020 201(
- 3
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 116 5 1
SAO FELIX DO XINGU (S) PA
---- ,445-- 1/4:' -- -- 232/
845 '464 4 1 '1' 2/17
06 30
165 7 '933 ,;'.(
12345-- 1842
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
188 345522 042 150 031935 738
------------------
11
333568 320 1 8
421
12345-- 1030 ----
2125
REI 333897 320 3 8
1234967 2058 0020+
333572 320 1 9
1234567 2100 0030+
331142 133 1 O
231670 730 1 333180 321 O 1 1234567 2305 0138' / 34,61 37345-7 2345 ---- 388 031214 730 1234667 2130 0155'
1
BOA 032093 733
131
O
O
338011 320 1 18
3550 7 1045 ----
036 031690 738 1 856 031771 738
3610 12345-- 1200 ----
810 031688 730 7 BSO 333825 320
CCC 0174519 141 O JCO 114523 [40 1 8
1188
JOACABA (JCB) SC 338089 320 O CO
.3002: 320 1 CO
1713 1835
(.37471 736 1 9
1910
17345-- 1115 1 77 37915__ 1705 077
- 1050 13.15
661270 735 O 1'
----o- 1 .105 1600
451272 735 O 13
1,345-- 1842 ----
C'1 33 . 1,18 ['10 '48 313067 170 1 1
2130
CL .31170 LI'
1
17'
'
32345-- 1 1342 --
174456' 1573 1690
338021 320 O CO
-- 11-7 1155 1830
651220 735 '310 337459 738 O O
3620 030 333088 320 1 22C RECIFE (REC) PE 200 261 123056- 1200 ---- 856 333825 320 1,33 1422 220 010 333085 319 1 3828
140 '117807 719 1 6
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 170
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
038615 738 O O 861228 735 O CO
1234,67 2250 13025-
7, 91701W 530
17345-- 104/ ---- 1700
108615 738 O 8
1_,'25 3340
''4519 [40 O 1 '.1.1519 341 O O
PORTO ALEGRE (POA) RS
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1034567 '3725 3900 E 173--6- 0900 1035
701
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-' 33:5 ----
007453 30 1
CURITIBA (CWB) PR 240561 1+0/
CCC 0(14518 1401 130 185432 842 3 3
2735 230615 738 1 O
PORTO ALEGRE (POA) RS
CNF 031616 733 1 3510 1,0 1234561045 ---- 958 031721 738
341 427
:3451. 14T O 9
---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
CMF 831618 730 1 1 838 031783 730 594567 0838 ---- (81393 EM2 O 3 12345-7 2020 2150 123456/ 1150 018 031724 738 1 086 081456 892 12345-- 2025 ---- 240 838 333599 320 734355_ 0915 ---- 600101484 002 1 O 2359 1315 830 JJ3090 320 1 8 120 953 633455 002 781 7 0915 ---- 835 333701 339 -------H 680 883484 802 1 8 1011,7 1415 169 333132 319 1 220 SAO LUIS (SLZ) MA 12346-7 0945 ---- 008 031203 738 421 1(16587 VI? 738 133102 320 O 8 COS 031366 735 1 530 .7507 114! 3510
6
156 1.12503 842 1 O
10+ 0217 142526 042
1100
1237587 1200 1510 631910 738 O O 8 281 1234567 1315 ---- 638 333370 320 2 117 1 MOI /33081 320 361
CCC, 0194818 [01
PR
72340-- 3032 193 2 504536
BRASILIA (BSB) DF 0927 108 333126 319 3 220 638 032091 733 1845 133056- 0820 ---- 1515
331493 062 O 6
12345-7 2020 2150
O
DOURADOS(DOU)MS
VITORIA (VIX) ES 1 /34567 K 1 ---- SOB JH103 320 261 3720 2 33567 1430 l2'450! 3505 ---- 856 333181 320 1 252 4 119 1 6 1633 SrI! H374 301 1734560 18!" 2315 1030 066 333362 319 3 O 220 - (17/ H3719 373 O 781 12342-7 110 i23 1 57 7003 7795+ 2 0071,---- 608 JJ3719 320 261 1512 CIO 333714 337 1 3H :61 1234567 ISCO ---- SOB 3/3725 320 123450' C06 j,13736 319 1 O 00 2251
5745:8 '17
'.0 145132 048 2
--
-- - 2250 1 761 323(5-- I KI 0 -----'58 .3873 319 8- 10/7 -- 3358 313895 328 46' Aagerü 7, BUENOS AIRES Qt P*a) CURITIBA (CWB) 1505 IAS 7/3 116 CIO/ 170 17,0T79526 042 1317 32315- O 1930 oropo',:"' 12463-- ID, - ---- 1847 , '':111+' 153 :,,0 K050 333899 320 - 1:/O 56 532061 714 ---- 32735-7 73/5 ;39 .11017 115801 0.3/ 1 - 2035 1/345--
A 1 O
CASCAVEL (CAC) PR
VILHENA (BVH) RO
--12:5
)'+
1
Ei
CAIENA (CAY) Guiana Francesa
,I580 320 7 Cl
906 J33845 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1500 ---- 280 BELEM (BEL) PA 1740 CNF 333369 320 1 220 417252 '95 1 (1 ' 0613 09:0 2155 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 'li':)' '30 EO I1 -8-1370 9 280 7 3500 ---- 856 333839 320 1230561 1030 3.311 ,0001 3/O - CO 333719 320 O 26 1234567 0530 0705 3-4-5-- 1970 2105 '127,! 235 1 3740 CMF 333369 320 1 8 220 c3 . 1171 730 1 1214567 0755 1030 048619 730 O 123456- 0700 1030 BOI 331849 738 12345-7 1610 ---- MACAPA (MCP) AP 123496- 0715 0097 111231 736 0 1 1230567 0930 1230 AM1254 735 O 10 1900 010 631720 730 1 697501 735 O O -3-5-- 1920 2035 261 123455- 8720 3859 .33711 320 O 1234567 1100 1530 637057 738 1 O 9 261 2305-- 1735 ---- 856 333371 320 70204 735 A 0 -5-- Vi/0 2325 173456- 0815 1000 032501 136 O O 1231537 1300 1700 338036 320 O Cl 220 2005 C9IF 333348 320 1 6 123456- 0845 1030 032503 138 O ('20703 320 O Cl 6 1231567 1400 1700 808 333827 320 780 12345-7 1600 ---- 261 333701 319 O O 12345670915 1059 271 891255 736 O 11 1734567 1466 1755 010 J33092 320 1 2120 631203 738 1294567 0945 1131 1 853 631737 738 234567 1650 ---- II, CAMPINA GRANDE (CPV) PB 038617 738 O 17345,7 1825 2185 17345-- 1015 1200 033205 136 ORO 631656 736 1 8 2235 1734 --718557155 401258 735 O CO 263 3234861 1045 1231 /33703 320 0 1 1231567 2100 2250 333519 320 0 9 281 0131788 731+ O 1' ----5-- 1055 2155 323458- 1145 1330 031207 730 0 O O 470 BOA 333564 320 1034567 2215 ---- SALVADOR (SSA) BA 763 333709 320 O ' 123-15-7 1310 1444 8506+ SOA .133367 320 1 231 05251 BEL 031859 233 1
ARACAJU (AJU) SE 032505 73G 0 32345-- 1335 1510 138001 320 1 LO 1234607 0630 12345-7 2240 0050' 031710 730 1220 O1 O '.2145-4 1000 ---- CII 031819 733 032507 738 0 O 323456- 3520 1700 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP REI 705536 022 1 9 7300 333723 319 0 O 261 12345673610 1744 A 1230567 0630 B56 6(6705 133 0745 1234567 0522 338033 320 1 11 1734+67 1(00 ---- C3'6 031019 733 9 261 3/3737 320 O O 1234567 1725 1859 1735 550 145489 022 0 8 L86461 320 O 1 1231567 1900 0745 O 30(1 631831 733 261 333721 320 0 O 12345-71800 1935 2315-- 1100 1425 131457 (02 2 A 0170' BOA 031714 738 3 O 138631 736 O 1' 12 3'56 0630 3930 031211 738 O 8 12345-7 3020 1940 3331+-- :007 1425 081457 (62 P. 7 1734567 0605 0930 338007 320 O 10 133727 319 0 O 261 3234567 3830 2001 BELEM (BEL) PA 7 17345 - 185---85- 333566 320 106463 320 O A 133725 320 O O 26! 1/34067 0645 0930 3234567 1900 2031 O 123(067 1700 ---- 160 631839 710 3 . 1+ 055 1 457 152 031213 730 O O 851240 735 O LO 12345-- 1910 2031 1714567 0650 0937 7720 875 031830 775 2 066172 100 0 O 066350 100 1 8 339715 320 O
12345673915 2100 3233567 3920 2238 32145-7 1940 2100 3?3457 2311 22 1 7
281
DE,
03H15 + 38 1 o 75,211 '30 O
----- h- 2033 31V
BREVES (BVS) PA Ae"op,Ca:i"oveS 3' '71
SAO PAULO (Guaru)hos) (GRU) SP 7734507 0505 0645 17.14007 0705 0220 1237167 0916 1380 1234557 1110 1300
J.J11O1 323 O 3 511353 738 3 O
25
V3589 420 3 8
281
066104 100 O 8 J33578 320 O 9
123450/1150 1330
2"
ALTAM IRA (ATM) PA 1-7-',-- 2133 - 035 121.
V641 100 001 19112 875
BELEM (BEL) PA
1-3 ,-- VII 220 2,, J33806 320 2 0 1234557 1535 2120 2 031842 738 O 1234567J4F7 1550 3730 BRASILIA (BSB) DF (86737 733 O 1 1430 333507 320 O 9 V
12345871600 3740 7-3-51234562 1800 3945
O 3
----
606443 (MB O O
653 900441 (MB AOL 333735 320 1 O
1731587 0725 1220
838515 738 2 O
:23456- 1005 1 255
338751 763 O (10
7/3 4 50- 1006 1256
[84550 763 O FIO
1 31667 1100 1350
037067 735 O O
1714567 1105 1135
038635 738 O O
1230567 1315 1555
63246 744 O 332'
1211567 1400 1640
338019 332 O (0
BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG
BOA VISTA (BVB) RR ,2343
173 617839 1 33 O A REI 031811 733 1145- 3358 031787 736 3 0
7 163 ----
1 5.4567 1400 1640
186465 320 O O
BRASILIA (BSB) DF
.37267 1430 1717
881248 735 O '17
1237061 1610 -- 20067
12346671530 1820
838633 736 O O
1234507 1530 2055
637471 736 2 1
1794567 1630 1900
338065 320 O Ci
1 34567 1630 1900
186467 320 O O
1234557 1650 1537
883244 735 O CO
JJ3571 320 3 041190 735 3
ITAITUBA (ITB) PA 1- '-.--
132 ---- 20 .10
OAS 61Q3441 098
li
071 746602 872 3 5
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM MANAUS (MAO) AM 0 --9---73156' "OS 031630 738 1025 - 7-1-o-- 3s0 ---- 885 '06440 O '33 745594 242 1':
1655
'123 005524 842 4
091262 735 O Ci
7173456' 2220 0115'
638637 730 O O
11,
CABO FRIO (CFB) RJ
7
3-2-TERESINA (THE) P1
1o337 1113 1 - 3I 6:, 3567 - 33 +3.10 12317(7 1220 17V-
1433 333840 320 0
345 ' 033 lo Is
---- 2150
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
ROL 031643 738 3
SALVADOR (SSA) BA
1451,80 043 O
7 5/15 2315
OII
8
CO': 131919 733
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2311517 1600 ----
176 145888 2 .12
2300
CIV 631819 733 REI 731105 733 SOU 231646 738 20
FORTALEZA (FOR) CE ---- 1+3 630819 733 (SDU) RJ
OCO 175583 232 1 6
145500 542 O O
9- 07+') 2170
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 178 735580 042
7
0U 831511 736 1
163 715588 842
2010
REI 037830 738 10
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1114161 160------173 231819 733 III 031611 733 0i10
UBERLANDIA (UDI) MG
O 1 430 ---- OAS '1Q6441 (MB ---- O (V, - 858 1750 531068 738 1005 ^' 31 5 EL: 031613 738 4 1 MAO 715455 072 1' 1 10 .15 -
160 631819 733 REI 831811 733
REI 617709 733 2325 ORO 001768 738 28
PRETO (RAO) SP
1603 RIO DE JANEIRO (S. Dumont)
BIS 71Q6141 EIS
688 037460 738 2 O
CURITIBA (CWB) PR 1000 ----
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 031658 730 JIS3 ---- .123.3-3-5-- 1430 ---- 803 006031 166 333882 320 1 + 0943 631 333421 320 1 ffl 21'í 031064 735
TROMBETAS (TMT) PA
2300
O CPV 631819 733 1 REC 631709 733 665 631942 738 2 8 163 631819 733 3 10(1 031709 733
1750 058 831754 730 21
0+op01'o , 17511 l'r o 0,0 0.1
TEFE (TFF) AM IE_ 715602 872 '1 3 - - 2330 RIBEIRAO O 7 386 831630 736 320 ---- ( 193 ---PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1420 680 745524 842 1 030 946040 098 O 1' 1-3-5-03.0 ----5-- 1(20 ---- BSB 631630 738 1034511 120 - MAO T45545 042 1 O RECIFE (REC) PE
(CGR) MS
A
'7Q6310 009 1
PARINTINS (PIN) AM 3-3-5-- 1440 ---- 809 "06441 698
O
610 031735 736 2 A
CUIABA (CGB) MT
MONTE ALEGRE (MTE) PA
1121.
173 631819 733
1603 ---- 2770
1600 ---- EMB
577 333547 738 3 3 1815 5 - 1432 ---- 0(0 806411 1MB 1. ,1S3 45, 10 1' ---- 000 3J3055 323 717.0 61, V5602 872 5 O 174156' 106 345546 072 1 303
SINOP (OPS) MT
TABATINGA (TBT) AM 1-5-0350 SOB 031630 738
12342-7 2045 7332
165 531619 7331 REC O'1811 733 1 A
CAMPINAS (CPQ) SP
1880 CAMPO GRANDE 1734567 1810 2040 338011 320 O 1+ 031237 730 O 8 12345671850 2030 0 16013 ---FORTALEZA (FOR) CE 106469 320 O 1 1:34567 1810 2040 02335671855 2200 031659 738 3 8 O 1-:-5-- 1430 ---- 633 6106441 068 038617 736 1 1/34567 1856 2335 20 1234 56 7 1900 2035 3J3583 323 O O 2300 BEL 031643 738 2 2110 1231567 2000 2240 637453 736 O O 066124 IDO 1734567 1123 7111 VOS-E 1600 ---- 1234567 2102 21513 1231561 2200 2340
O 136 521019 733 017 0312 7 ' 730 2 O
1/34507 11011 ---- 2032
850 21631 738 38
GOIANIA (GYN) GO 6
103 .1567 3800 ----
531 715583 842 2 8
/911
173 631819 733 REI 031875 736 20
Pai-trotas - Março / 2009 - 9 - 093
ARACAJU (AJU) SE 1 031+67 7.24667 06o0 ----
4 O 7
1420 123456- 0720 ----
64345-7 1930 ---- 2340 050+ O 260 003 333464 320 12364-- 2005 ---- , 262 ORE 333850 320 0320 123 ASA 333566 320 3 8 1+3:,-- 2405 2326 8 '03 003 JJ3884 320
O COO 031598 733 GOIANIA (GYN) GO 031904 730 1 O AS O ---- 6403:3054 320 / O'OQ T15503 942 01/5 .33385 320 (69 045432 402 2 O 015 333158 320 2 745503 242 2 COQ 333884 320 -- 7 20456. 0720
CAMPOS (CAW) RJ 420 808 333566 320 2 1 1420 O CPQ 031724 730 ---- 1634567 0905 ---- 370 004088 190 :0345-1250 010 031844 738 1 O 1535 1600 110 716867 L47 0 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O COO3338/4 320 101 7734567 1905 ---- CASCAVEL (CAC) PR 420 333564 320 2 8 0125 ASA CQNTNUAÇAO 12945-3650 ---- COO 004081 190 i 0913 333442 320 130 1:315.7 2050 ---- 1045 CW8 145508 842 8 643 [ME 333226 364 IMPERATRIZ (IMP) MA 135453 802 7 1840 2135 o 420 0125+ 530 333564 370 2 O (3 :771667 ISCO ____ 0PV031819 733 COO 145513 842 7 1915 ---- O :2+3567 2130 --- ['0 031806 738 606 031811 733 à 7116 [08 115649802 0130' 530 131713 738 2 O -- - 2300 856 031142 733 2 145543 042 12310-- 2005 2755
1
1 1
1
260
0
220 260 280
1025 1734567 0900 ----
858 333013 320 1 5 0 COO 031724 130
360
1540 12340-7 1350 ----
410 031920 738 1 O 1 COO 031957 138 O 618 631913 730
1930 12335-1 1015 -'-'
850 630609 730 2 / O COO 333833 319 O 068 333886 320
2142
859 333591 320 2 O O COO631518 733
1 O
O O 5
17045-1 1430 ----
120 180 460
1 O
858 23875 730 1 O 2310 O 07335-7 7100 .--- COO 501896 030 O 2913 333884 320 200 2345 . - ':' ---- 1234567 1603 -------O 031819 733 2340 000 531685 736 1 O O 7945-0690 COO 00+083 190 838 345601 472---- 1 1 6415 0145+ OIG 031825 733 3 1005 048 914632 141 1 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ARAXA (AAX) MC 1 +7 1,67 0305 ---- [03 693720 730 / O LONDRINA (LDB) PR COO 145502 312 1215-1015 ---- 7 003 745502 842 :23 .75-- 1015 ---- 070 031914 738 1437 PLL 745568 882 1 33 .16-7 1+70 --- (70 G31819 733 0/0 705463 042 2 1325 -- 1464 6L5 531282 730 2 / +1) 010 031832 738
ARAGUAINA (AUX) TO
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
CHAPECO (XAP) SC
GUARAPUAVA (GPB) PR
BARREIRAS (BRA) BA 6403- [96 531832 738 3 CRICIUMA (CCM) SC 12035-64564 ---- 5 2+0 1 1 2345---- COOJ33884 320 ---- 607 ----000 3/70 091819 733 ---1 6 181 1 +31--1200 103 333875 320 3 09 008 081457 1912 1 1,75 031735 738 7, :3 645 514528 140 1 O ISCO GURUPI (GRP) TO O 2'45-- 175/ ----[00 333452 328 20 3643+ 0+8 031832 738 4 CUIABA (CGB) MT 2715.072' ---- 6440 558 081456 6972 1 ES MACAPA (MCP) AP / 703 270 333884 320 123 : 5 6- 0720 ---- 1230 BELEM (BEL) PA 6434567 1+03 o/O 031819 733 < 1164 oso :33899 320 1 1 ILHEUS (]OS) BA 333454 320 0 4 _7557 0600 1535 260 RC 031830 738 O 02345-7 :30 ---- 009 551898 738 o 6 -'-- 17 7 156- 0720 ---- O 280 COO333884 320 3/33+ SEI 6319976435 736 35 858 031935 738 1 O 261 1245 ASA 333716 320 1 O COO 031957 730 13315-7 ----1100 1350 ---- MACEIO (MCZ) AL 1165 O 6434067 1050 ---- 003031800 738 O 678 431913 730 133:5/ -- ----------031819 733 6- 3905 ---- 1 858 031794 738 858 033764 730 2 + 2150 2345 010 031388 736 2 5 2720 001 031830 238 3 8 1111 CPO 333074 320 O 2315_7 905 ---- 335 MANAUS (MAO) AM 8 123 12316-7 1515 ---- 003 333833 319 0040+ 858 333598 320 1 5 Çn 774557 0905 ---- 8 060333886 320 180 54667 1700 ---- 0910 031839 733 o [P3 1 .15503 842 1234--- 2005« 1 058 333448 320 2 O 360 012 031811 733 2250 0135+ COR 145532 842 3 O 180 5- 1525 ---- CP3 333877 320 050 031782 736 2 2335 O COO 045503 042 ----5-- 2005 •--- 140 FLN 333418 320 2 O 2315 IMPERATRIZ (IMP) MARABA (MAB) PA 3205' 06,5 7 39532 042 4 O :2345-- 1650 ---- 003 031803 730 8 023146' 3600 7 1231567 1630 ---7:5 G31819 733 CURITIBA (CWB) PR 010 031997 730 1 0 2300 7 os: 031811 733 115506 872 0 O 12330-0645 121567 1905 ---- [03 333874 320 0745 8 i81 1340 23.13 056 031801 733 2 0224+ 630 333774 320 3 8 261 711(7301 190 O 3 1231561 0650 0750 17 0.155- 0720 ---- MARINGA (MGF) PR COO 036430 733 8 115104 072 O O 2935 . 7 :930 ---- 6- 0000 0000 1340 1234562 1600 ---- [0+ 031819 733 0110+ 038 03:031 733 E O 333141 320 O O 120 1234567 0035 0930 11745-7 1515 ---- 0705+ 013, 031735 730 4 O 033695 738 O + 12240+67 0910 1410 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
1 234567 NATAL (NAT) RN 234557 0600 234567
1600
----
005 031819 733
1
64'164. 0645 ----- - O 745535 072
0120+ 010 431805 738 3 O o ce <
PALMAS (PMW) TO
004087 190 0 O
0950 333154 373 O1050 0708 1 263 1234567 1400 1500 031672 730 O O :32466- 0635 0735 1020 6- 0700 ----
6
(96 331760 730 1 [73 045404 872
2255 1234':64' 1930 '---
804083 190 C O
12349-7 1515 1605
113833 319
1234567 1730 1830
504089 190 O O
20
O.' 574530 141 1 1
O '64 :720 030 333544 320 2 O 740 FLORIANOPOLIS O 123456/ l320 ---- COO 031696 730 0730 033 031634 233 ---- O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
6404561 1734567 1600 2764 4'1019 73' 1 5
SALVADOR (SSA) BA 123451,7
1603
----
O
COO 031819 733
1522
003 333884 320
1015
-- - 0645- 000 331782 235 2 O O 2945-7 1730 ---- 070 031598 733
17315+ D905 ----
- -- 3145' 050 6,37702 730 2O
1210
SAO LUIS (SLZ) MA
1:3:577 Ln
1600
-
--
1 640 031819 033 /0 031811 73 1-, O
0030- 838 071742 732 '
7
1020
040 333850 320 1 Y
762
1915
643456- 0720 0857
333884 320 0 O
280
1231,67 1050 1230 17345-7 1300 ----
031898 738 O O O COO 031758 733
6- 1675 1636 I 3 4 5-- 20,,o ----
1620 COlO 032096 138 o SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 64345-7 1350 ---- CPQ 031957 738 1 23646+ 1500 ---- [7, 031013 733 O 1 641561 8600 1735 010 031913 730 2003 062 031270 730 3 O 12345-7 1515 ---- 0913333833319 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 234 1910 COR 333886 320 ( 0 131879 733 1 1201-67 1600 - - -- 1231567 1935 2040 3J3871 320 2640 002 031709 733 1 1 6- 1920 ---- 003 031696 738
TERESINA (THE) P1 co,
2330
1734067 1 600 ----
O 070031819 733 9 910 031811 133 ---- 0073' 808 031864 798 2 O co, 1 2345-0650
031598 733 O O
1600
----
06-[ 06 531819 733 810 031811 733
O O
CACADOR (CFC) SC
----
1231057
U). CAMPINAS (CPQ) SP 10,0
'OS
ALTAMIRA (ATM) PA 64306-- 0600 --
O/O 3,3454 320 184(1
67 0600 ---1840
0
301 715602 872 5 -643333454 320 O /61 705602 072 5
0 - 094 - Panrotas - Março 12009
260 260
COO 010 003 010 009 705
:03 145503 042
CRU 033694 733 2
COQ 743506 8)2
2359
O
0950 123456- 0720 ----
088 031725 738 1 COO 333888 320 7
1000 12345-7 1050 ----
658 333593 320 1 O 8 003 031898 738 O 850 833935 738
1850 12346-- 1515 ---- 2025
0088 031726 738 2 O 003 333833 319 0 088 145411 302 3 O
1 1840 2250 7 1915 2140
145453 302 3 1 145511 342 2 1
280 460
1735 123155- 0710 ---- 1235 1231567 0930 ---- 1330
120
8 O
CPQ 031734 730 010 031022 738
050 531610 730 2 O
MA O
COO 333451 320 050 433850 320
8
858 333568 320 2 O COO 333884 320 O 058 333568 323 1 O 1 003 333833 319 O 008 330806 070 /38 333572 120 7 O O O
12345-- 101, ---- 280
060 280
8SB 333840 320 2 o
26!
031808 038 1 O O COO 431758 733 O COlE 032096 138
1564
5 -- 0650 -- 11940 1734067 0835 ----
O 1 O O 1 1
O
260
7 8 9
260
7
O 2 6 O
646'
11) :7!
0
260
/00 3J3060 320 3 O O 003 333884 320
429 280
838 333860 320 2 O / ÇPQ 031+24 730 076 631792 730 3 O 001896 730 2 0
429
-, PO JJ3454 320
O
610 333187 319 1 O O COO 031735 730
0110+ [68 031631 738 1 o
O
010 735625 042 2 /
'0)3 004083 090
O
048 745004 042 1 O 745401 072 1 O O COO 333441 320
088 832154 796 3 COO 333833 319 8
7 0915 2030 4 7 75.7 2250 .-- 6
120 120
120 100
0100- [88 031832 790 1 O
MACAPA (MCP) AP COO 333884 320O 858 330716 300 2 O O [03 431595 738 COR 431850 733 O
280 261
0030. 108 831957 734 5 O
12345-7 1515 ----
COO 333832 319
COO 745502 042
06B 333331 320 1 8 145011 442 O O COO 831735 734 O
C/3333354 320
0148 031050 733 1
O O 6
1750
::'3 .15o57 0964 -.--
1910 1234567 2250 -.--
O / O
1315 :2348-7 isio ----
12715"- 0720 ---- 1110
12345-7 1420 ----
O
0000+ (60 031832 738 1 O 6- /250 ---- CPQ 001735 730 O
058 0316/0 738 1
030 333153 320 1 O O 003 033695 738
181
1
1125 COO 643333 320 I O O COO 033695 738
(IGU) PR
O
184 427
COO 630598 733 038 530670 738
17345-7 0910 '---
1
070 333536 320
427 020
LONDRINA (LDB) PR
0700 0920
818 033604 738 2 O COO 031696 738
+
280
JUIZ DE FORA (JDF) MG
333536 320 1 O 9 003 333888 320
[50 333385 970 010 330153 320 2
260 262 427
0145- 1 00 531825 733 2 O
O
3,3454 320 3 O
0015' 570 031875 733 1 12345-7 1930 ---- CPQ 331598 733
FOZ DO IGUACU 0950 066 031725 738 1 O 0600 CO3 145004 872 ---- O E- 3700 ----
O
815 031926 "30 2 O O COO 031724 720 O 510 831822 738
6 163456' 2100 ':1/':- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 333875 320 O 8 181 O 631957 ---- 738 "O 031611 7 30 25' 0,14:51 736 031916 738 3 8 / 333832 319 120 016 364010 733 2 ---- 003 531696 738 J33417339 1 4 20 O 01 :15+ 018 831825 733 2 120 333833 319 1230) . ' 1930 ---- COO 531598 733 333414 319 2 / 120 858 331670 738 333877 320 O O 100
86/ 002310 738 2 O COO 333832 319 010 333307320 1 O 2000 02945-7 1615 ---- COO 335813 319 + 320 2305 858 433072 320 12340-- 0650 ---. COO 031843 730
2330 6494567 1920 ----
O O
1340 064 531818 733 2 O
0615
ID:.'':, 0+'''' 77
CI'3 831677 734 170' 031684 730
CAMPO GRANDE (CGR) MS
---- 0050+ 600 537710 +06, 2 O
R. 2347--
----
0400 123+567 0935 -'-- 1575
010 031934 738 1 O
0930 12345-7 3320 ----
---- COO 304081 190 8 0950 [90 874519 147 3 8 o 12345-00:0 ---- 060 031695 738 1 /645-7 1600 ---- O 0 148 [04 031819 733 333886 604 004518 LIT 5 O 027 910 431273 738 2300 COlE 031607 730 3 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB
234,-7
0+0 /00
CPQ 031724 730
FORTALEZA (FOR) CE
UBERLANDIA (UDI) MG
/23456VITORIA (VIX) ES
'00 333436 319 1
0345' 00+1 631812 738 1 O
7
1 1755 1 O 23156- 0764 1215 ' 70 121466- 0720 ---- 1 + 380 1346 O O 381 +30567 1030 1535 2340-7 1300 ---- 010 431820 733 1
12395-1 1930 2100
23456- 0720 ----
COO 333451 320
OEC 031273 738 1 3
17305-71200 1310 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 64155063o '645.7 1350 ---- La SANTAREM (STM) PA COO 064300 095 0 930 ---- 1740 ec 10364-1 1500 ---- COO 031819 733 1505 058 881102 ['48 1 6. 7345-1 1420 ---- 1 O 8/2 031530 738 BRASILIA (BSB) DF '0701745 1234567 ---- 0300' BEL 031990 733 3 O o O 260 1231+67 0600 ---- C 333454 320 1201!:-! 1515 ----
O
009 00:612 730 5E 031912 733
0730+ SLZ 031859 733 3
00315+---- [55 610 '15518 072 1 O 1400
(FLN) SC
280
850 576400 C300 2
045453 042 O O 1 CP3 145511 042
BOA VISTA (BVB) RR0632' 1. 11557 09------['0
173.15// RECIFE (REC) PE 7734560720 ---- ec :23.1567 1600 1640 033519 733 335
8
003 333884 320
O IPATINGA (IPN) MC 5 [01 631819 133 C6B 031750 738 l O 000 +15502 042 02345-- 1015 O RUO 531811 733 120 145105 072 1 7 O 760 /6456- ----1020 0715 ---- COO 333536 320 "LI) 145406 842 1155 2/5 7337 866 331777 130 7 6 '.15503 042 0 /7315-- 2005 7(37 770 010 330057 370 1 O 1035 12745-- 1250--------(264088190 PORTO ALEGRE (POA) RS O 036435 730 0 + 0734562 2,50 230 CPQ 031724 730 6434667 0905 ---- 6400 010 645407 042 O O 1736467 1600 ---- 647 431819 733 010 031822 738 1 O 1135 DOURADOS(DOU)MS ITAITUBA (ITB) PA 010 401709 733 031758 733 O 1,3164+ 1300 1405 2155 / 1842 '45353 842 2 2 12745-060'------'03 113454 320 2375 GRU 637406 138 2 O 5 12215-7 3350 ---- COO 031957 730 [107 .15543 842 O 1231,-- 2005 ---- BEL 1.15602 872 7043 :4-45-1 1603 ---- [+1 531819 133 O 010 031930 733 1 O 1715 3,10 115332 042 1 '500 ---' 070 .133454 320 ° 305075 537468 738 2 O 5 [03 031845 730 64645'- 1660 ---- 2010 861 145602 072 ERECHIM (ERM) RS 1910 0(0 0+1700 73, 1 O o PORTO SEGURO (BPS) BA CiO 011695 237 O 0910 ---- JOACABA (JCB) SC +3042 323 O O 234571 2050 2150 123 ---6- 161----- - 206 031819 733 003 ':16410 LII 3 O 170' ('OQ 2/4001 190 17164-0657 ---- 1234567 2100 7200 031035 7.10 0 O 1 812 031811 733 068 574519 141 - - 1027 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -- 2210 808 531767 734 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1.715-- 1.00 ---- C OO 333875 320 O 1 23157,36------CO:, 6401 1234567 1600 ---- CPV (131819 233 T45502 012031672 3 7 .44 64 - 1015 1130 8,70 814526 137 1725 090 001604 730 / 080 031273 738 6- 70/5 1130 74'1lSZ 002 O 600 133 G31'OS 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 1605 0115+ CI! 031628 738 3 O 1:345-1 1600 ----
7 1840 1940 1 1915 ----
/
003 00408+ /90
1
003 333833 319 O O 0148 333080 320 0010+ 058 333448 320 3 O O 12345-- 1650 ---- 000 031803 736 0030+ 018 401997 730 2 3 COO333871 320 O 1234567 1900 .--. 0340+ ASA 333214 328 2 O O 12345-7 1930 ---- COO 611590 733 0325' ASA 031214 733 2 O
120 380 360
181
261
3734577 I/O',
1 15 5
12345-7 15/0 (713
AD4061 [85'. :33833 319
IM
1
1234567 1710 3450
:33453 320 C 1
17345671730 3910 1231 7 1840 ----
804065 E90 C 1 COO 715453 642 5
1
1.0
1234'-7 '1() ----
P0 001065 [90
8
---2(5
'00 N14501 041
1O
SANTA ROSA (SRA) RS 1,-- 0700 ----
015503151 320
8
120
O 122,15-- II'-------[46 333773 320 2371) [Gil P84750 ATO 3 E O 10145-7 1635 ---- 708 313773 320 [OU 084766 80R 1 2343
200 20)0
ARAGUAINA (AUX) TO
002 NT4504 L4T 1 1 1205 2200 708 031837 738 1 1 O 12345-0510 ---- COR 031905 733 SANTAREM (STM) PA 3 12-45-7 1920 ---- C. 031696 738 123456' ± 350 658 745601 072 1 8 [03 333454 320 260 :?345-0500 ---2325LO 037468 738 1 5 ARAXA (AAX) MG SEU 045607 472 6 1940 CAMPINAS (CPQ) SP 1 ['3, 045503 442 I..34'-- 7700 ---- O 12315 C140 ---- [06 745502 842 1 [P3 333454 320 - o' ' 0600 ---- 250 2370 1+0 6(96720 733 1 CONTINUAÇÃO '77 PLO 155464 042 1 1940 SEU 715602 072 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 180 [P3 333877 320 5- 1525 ---- ARIPUANA (AIA) MT 734557 0653 ---- 13 1.14154 3?O 1 MACEIO (MCZ) AL O 140 (773 033418 320 COO 140532 042 3010 --- 1)255.3 1:3602 ,2O 2 o ,50 COO 333884 320 280 123456- 8720 ---- 340 0059' SEU 033897 320 3 O 0820 COB 366802 E070 3 :03 0/1677 240 1 123-1-6- 1)695 ---- 420 O 856 033576 320 1 9 ',530 ---- [P3 031508 733 0 --- .1--- 71010 ---- COR 145537 847 1220 [730 031932 133 O 1234567----1240 0925 ----CPQ 531724 730 856 531801 733 0025 COO 366800 1710 3 O O CPO 031724 730 010 031600 738 6- 0905 ---- 0300' BEL 031990 733 3 COR 649532 542 9 0010 ---- 010 431020 730 SSA 031924 738 2 ----'450 0025 COR 366002 £98 O 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 015 /31767 730 3 1 CPQ 631696 139 7210 1234567 3920 ---- (13 5(3.1315 14)1 COR 031725 738 7 2 -',-1100 ---- -7 ::.,1 /30 7 C°C 331896 730 1731.' ,6 2)00 ---- 2345 010 033388 730 1 135 COR 366804 £98 2 O 7313 1 01 571501 347 8 CPQ 031896 738 0145- 05' 031628 730 1 O 1234567 2100 ----
°
0135' 558 033606 736 2 8 1231,--
MANAUS (MAO) AM
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
PORTO VELHO (PVH) no
8 í'Q .09084 370 ---- 250 1733 058V6400 [NO 3 8 1210 OSI 03546 320 1 O 360 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG O 181 1231,67 1'(07 ---- CPQ 333874 320 8 - 3 145550 442 (0(5 -----160 010+ 658 333594 320 1 O ('LO 145625 842 1 .715 15 0700 O :031,6- 070/ ---- Ci'). 105684 320
10
BARREIRAS (BRA) BA )7'lS-- 7533 ---- C5R131905 733
9
808 00145/ 550 1 6 1115 1 1234567 0600 ----CP4 333454 320 201 BAURU-AREALVA (BAU) SP 760 C IO 333800 320 O -. 120450- (/511 COO 031363 735 13345-1310 85 558 333304 320 2 L55/ P44762 870 1 O 5900 23406- 0120 -----03 333884 320 9 Lo0 RECIFE (REC) PE O COR 303771 320 1040 ---- 240 1140 OSO 333544 320 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 333464 320 2 0 260 1231567 2603 1100 COR 084770 300 1 O 1620 CPQ 031898 738 1234567 1050 ---- 1733567 0607 C'Ç 333454 324 O COO 333536 320 260 ---- 1234563215 ---- O ------ 7 1100 ---- COR 333777 339 1 818 031794 738 CO' 013850 320 1145 161 CIO 333080 320 1 O COO 094770 016 1 620 96C 031830 738 2350 49 1513 650 333568 320 3 8 1 CPO 333884 320 7.-50 123456- 0720 ---- O 1234,-7 1635 ---- COO 103773 320 120 12341-7 1515 ---- CPQ 333833 319 260 1 3156- 6715 1410 303536 320 2 19 1215 806 333660 320 1 CIII 004740 076 1 8 2300 0 C08 333886 320 180 O 1'3 . I55 0720 ---- COO 333881 320 280 804150 £95 1734562 0955 1310 656 333542 020 7 0 360 2015 BELEM (BEL) PA 008 033182 320 1 O 1235 5 1234567 1050 ---- COO 031898 738 0 1704507 3920 ---- CPQ 1331696 738 8 COR 313590 320 1 2'4503500 0 120 12345-7 1515 ---- COO :03833 315 ---- 656 031794 738 1 1810 010 631634 733 3 /3,9 O 005 313090 319 0.6 333805 320 6 100 5 12345-7 1350 ---- COO 031957 738 32345-7 19, -Q 631098 733 858 333716 320 2 O 1245 427 0020' 858 333572 320 3 O 010 031876 708 1 1000 3,511 031782 7313 3 2336 3 7 0500 ---- COR 333590 320 O 18! 1734557 1905 ---- COO 333871 320 O 12345-7 1420 ---- 122 COO 333832 319 O 405 333590 319 MARABA (MAB) PA 257 0130. 608 033180 320 1 O O 2.60 010 333307 320 1245 806 333414 320 2 O 8 280 1 123156- 0)70 ---- PQ 333884 370 1234067 1920 ---- COO 031606 738 940 - --- 7225 FOR 333891 320 2 O O 123456- 0530 ---- COR 631905 733 1 361 706 036 J33870 319 1 0 018 031825 733 0 120 12345-7 1010 ---- 703 333833 319 1325 656 431928 730 1 O 1,10-7 3130 ---- 773 091598 733 0155 . 706 031670 738 2 0 COlO 33:1886 320 380 O 173455- 3107 ---- COO 313009 320 1 ----2340 [P3 031508 733 856 031803 733 1 8 17345-7 1930 ---- 426 2310 808 303864 320 2 O 8 ORO 313510 320 0155' 856 031670 738 2 5 O 6- 1575 ---- CPO 313877 320 180 MARINGA (MGF) PR 2250 006 313448 320 2 O IIC 0173 3:3418 320 ) TERESINA (THE) P1 145506 872 1 7 3.345-- 0617 09,07 O 12,1557 3015 ---- COR 031361 730 I5C ---- 2310 010 .03152 320 3 O O 060 [03 J 1 3454 320 1731557 C'O 004081 £90 0600 :. 345-- 0657 ---- O COO 031210 738 ('PQ 011696 738 i,'3467 3020 ---- 788 745508 642 2 3 261 1140 FOR 503041 320 .1 1525 0100' 606 031801 713 3 5 013 031348 738 1 2315 120 O 280 793 333833 319 CPQ 003804 320 12340-- 1515 ---- 123155- 0720 ---- 5 12345-7 3537 ---- COR 333542 320 120-15-7 11/0 ---- COO 031398 733 2000 758 T48411 642 261 1215 606 003840 320 1 O 2260 656 133349 320 1 1 3511 850 431210 738 1 O 145511 842 1 O COO 031898 738 1734567 1050 ---- 7 1915 2E5 O 12340-7 1635 ---- COR 313773 320 104151 100 O 1 1730567 2200 0115' O 659 031658 738 1 O 031795 730 1231567 2250 3105' 1550 0224* COR 113714 320 2 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
MINACU (MQH) GO
5 0107 O 787 ---- COO j,3M4 320 12345-1.773 ---- 311',
771 57630 783 1
MONTE DOURADO (MEU) PA - 060' ---- [PC 33454 320 1550 NATAL (NAT) RN
'
850 081151 E012 1 O O 703 031695 738
123:'
ChO 081181 t92 0 8 O CPQ 333833 319
200 031,-i ---- 1815
1 q . ' 1 47 475154 E2 5
COO 333884 320
1205 '3-156- 0950 ----
720
120
12115 / 1(51)
COO 303074 320
PALMAS (PMW) TO 12345-7 0600
---
779 333401 320
O
17340-7 1420 1520 5- 1525 ----
UBERLANDIA (UDI) MG
260 262 200
0SF 333853 320 :520 173456- 0630 ----
056 331822 323 2 COO 631672 730 O 70SF 632090 733
1850 12345-- 1650 1800 1234567 1920 2030 12345-7 1933 ----
333832 319 O 8 ' [ + 0 333872 320
120 380
1234567 1200 1410 12145-7 1420 ----
FL73 333418 320 1
1020
031843 730 O 033696 738 CPO 131598 733
1234567 1708 1825 12415-7 1030 ----
7
0250'
004000 [90 O O O COO 303832 319 1316 333086 314 1 O 404004 [90 O 8 O [03 531098 733 0511 031710 730 1 8
PARINTINS (PIN) AM
/ '.1',-- 0670 ----
073 333454 320
+
lI'S" IA 574502 LII 1 264
RONDONOPOLIS (ROO) MT OEL 745602 872 O O -- -- 7032 1 1 2345-0615 ---- COO 745505 072 O /03 333454 320 .60 1 2335----- CISC 1 070 0700 ----
200
460 460 261 467 461 35C
240 200 36C
460 3R-0 7*0 261 200 217 .,17
'1030 17/4567 0/35 ----
COO 313210 3/0 : o O COR 313775 320
220 77,
1015 1 7 3456- 0350 ----
7,7
1020
7511 113216 320 1 O O COR 033363 730 COO) 031260 738 1 O O COR 045433 442 0.6 031700 738 2 1
123456- 0530 1025 1-3356- 0700 ----
033905 733 1 O COR 037461 738
1150 -2----? 0700 ----
660 531540 730 1 O COR 431913 738
0838 10340-- 0460 ---- 320
ORO 031640 730 1 1150 O COR 013404 320 123456- 3910 ---- 1805 838 113845 320 2 E O 7 1010 ---- COR 333804 320 - 1605 7 1100 ---- 120 220
1615 123)5-- 1107 ---- 1015 6- 107 ---- 1615 1734507 1415 ----
1 850 021975733 2319 2000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 703 145503 117 7045-- 2005 ---- 12/45-7 537 ---- 1270 836 031202 7313 2 O O COO 501345.1 070 03-756/ 3,03 -- -- COO 031621 738 1 8 O )4 '00 2004 12345-- 0715 ---- CPQ 333536 320 55,1 145104 072 2 III, 12/45-7 1630 ---- 3'O 1520 810 3J3822 320 2 O O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ (17 1155C2 842 0/47-- 1010 ---- 3 2140 CPQ JJ3874 320 1234567 3905 ---- ('II (1,1,4 042 1O ---- CI').' 745572 0(2 140, ' . 3', 1015 360 :23-7507 1020 0015' 006 333812 320 1 O 2350 1541 I'LL 7456:5 01: 35 :23-1067 isos ---- 773 031598 733O 37'O-7 3150 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 1 310 856 031777 730 1 O ---- --, C II") 313451 32C'1.'0
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 i. ((0*4070 006 -: .0 7-
280
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 280 1,'-.i6- 0335 ---- COR .503/IS 970
0:,51 17(51 001790 738 2 O O ---- COO 033548 733
/511 [03 103454 320 (271567 06:10 ---- 5 COO 03/006 738 1 2315- 7 .100 ---- COO 113454 320 O260 12/1557 2500 ---- 61 310 REC 333080 020 3 9 CI' 031607 730 1 5 2340 O 262 COE 333050 320 CPQ 033536 320 9 260 123356- 5115 ---- 1315 836 333581, 320 2 3 280 URUGUAIANA (URO) RS 161 1310 010 333080 320 2 6 280---- O 0720 ---- CPO 333084 320 12345-- 1034560700 ('03 333151 320 9 CPQ 031724 730 1034567 3905 ---- 1315 800 333183 320 1 8 280 000 614510 LII 2 250 030 031600 738 2 1520 C73 .3.1/771 320 5 181 3,14567 1905 ---- O VITORIA (VIX) ES 12 12345-7 1420 ---- CPI3 333832 319 - - -- 0025' 836 JJ 07(1 3211 1 1 363 26: 016 333307 320 2 804086 190 O 1234557 2155 o,00 0705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O O [73 333833 319 12346-7 1515 ---- 123106- 0735 ---- C110 031670 735 O '03003454 323 1 260 23-7567 0630 ---- [8 033086 320 CIO 031860 730 1 1100 220 658 313364 320 2 0 851 - 000 501 3133011 320 1 8 2345 3731667 0905 1150 031121 730 1 O 1 1234567 1920 ---- CPQ 031696 738 303536 370 O O 250 1234,6- 015 0815 824082 190 O 234567 0955 1120 0120* 010 031806 738 2 1 O 031724 230 0 5 CPQ 045502 842 1231561 C905 1005 32345-- 1010 ---- 726 031598 733 O 12345-7 1930 -- -- 031957 738 O O 12345-7 1350 1500 PLO T45406 042 2 5 1320 0130+ 856 031210 738 2 9
COR 313805 320 O O ORO 100050 020 70/A' 130 133093 /20 7 O
1231067 1815 ----
6SO 303887 320 1 1 O CPO 031595 738 o 0(5 031825 733
2310' RSO 031863 738 1
CWB 881483 £92 1 II
RIO BRANCO (RBR) AC
034567 1905 ---- 2340 1234567 1920 ----
280
OSB 113839 320 2 O O COR 133777 319 [Gol 333222 320 1 O 1 [58 133005 320
280 280 280 780 788 720 280
ORO 013360 319 1 O O [GB 313009 320
220 280
ORO 133360 320 1 O COR 031361 730 COO 032058 733 1 O O COR 313697 320 BSR 333863 520 3 O O COR 1J3773 320 COR 133726 319 1 O
220
460 262 288 220
0156/31 733 2 o o COR 003805 .,30 - O ,58 :38011 007
500 :170
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1471152 033 4 0 - 1125 1130
17/45-- 7440 1130 7.0 I"leo. le C'po 1,','')' ----/53
/4550, O'), 012
745133
1
O
000 215516 872 2 5 COO 715404 872
OEL 745602 872 o 27/3 1131' 750 '45572 042 3 O 6PASSO FUNDO (PFB) RS BOA VISTA (BVB) RR ALTA FLORESTA (AFL) MT LO', 715536 872 2 1030 l.10 ---- O 1 2/3550507 ---- COO 110540 070 COO 033595 738 123',--O COR 00342-1 320 207 32331,61 1010 ---- 5 CPO 115503 042 1055 ---- O POS '4518 L41 0,3 133590 III 1627 100 COO 105546 077 2 1300 0115* 705 049532 042 3 1 PAI) 303541 320 .0 O 1305 PATOS DE MINAS (POJ) MG ALTAMIRA (ATM) PA SALVADOR (SSA) BA O COR 000590 320 7 0570 ---- 1 COO 745507 042 1.315- 1 035 ---- 1 79-05-7 IICO COR 031725 738 503 ---- 333454 320 1 5 6 234567 0600 0913 8874 010590 319 'LI. 1.35104 8.32 1 - --- 1750 2145 MAO 115455 872 6 8 3 123456- 0635 ---- COO 031672 730 056 013540 320 3 O 1335 O PELOTAS (PET) RS CIO 031260 738 1 5 12/156/ '506 031363 730 01', ---- ARACAJU (AJU) SE O 120 O COO 333451 320 1:345-0100 ---- COO 333536 320 O COO 031210 738 000 ---- 123456----1 0715 OSo' ---- COO 065382 100 O 1 234557 0015 202 574502 L4T 2 5015. 050 531782 730 3 O 151 1130 5(0 333196 320 1 O COO 066184 100 [('5 004065 ElO ----125 1130 ---- 804050 £95 O 1234567 0030 1105 -- -- 1405 838 060380 100 2 O
460 460 240 460 460 360
BRASILIA (BSB) DF
2775 003 514514 147 1 O 304061 [90 O 0 5 COR 037451 738 1231567 1335 1350 1-1456- 0700 ---- O :23456: 3051),' ---- COR 113590 320 333452 320 O O 061, 031815 838 2 O 120 1234557 1355 1420 3425 PETROLINA (PNZ) PE 702, G'S 133590 319 1 O 5 COO 031913 738 904070 190 O O -2----? 0700 ---- 1234567 1410 1625 O [('3 491672 736 123366- /635 ---- 033905 733 O 0 23456- 0500 0800 COO 333832 319 9 120 060 031815 718 2 8 1 2 335-2 1020 ---- 1425 [50 031684 730 5 COR 066387 100 234067 0615 ---- COR 06740 733 5 1845 255 12345-7 1058 ---- 010 333190 320 1 1 1810 OPC 031684 730 2 1 COR 066184 100 1 O 1030 1 COO 333077 320 180 REC 145515 872 3 O 1525 ---- 2000 COO 624060 [95 12137-- 7)03C ---- 5 [06 037461 730 1-3456- 0700 ---- 0 150 O 250 0/5 333418 320 COR 303005 320 1234167 1030 ---- 1445530 045490 472 1 090 031668 730 1 1200 C] C, 133192 320 2 0 160 [[.05, 10)1 333512 320 1 O 76) 2120 123-iS- 1300 ---- CPQ 033957 738 COR 033943 738 O -' ----7 0700 ---- 713 01043 730 5 73i0-- 1650 ---- 1 010 031876 738 1200 ORO 031668 730 1 O ARACATUBA (ARU) SP 0(0 031604 738 1 7375 0055 OEC 031076 730 2 O 113804 320 1 O 5 1 734067 1010 1420 1231,67,50 ---- COR 031363 730 204040 £90 O :207567 2070 5005 666730 733 1 O 1230567 1050 1500 ''(77 076 984762 ATR 7 31 PORTO ALEGRE (POA) RS 031896 738 1 120 4 557 2130 01310- O COR 031725 730 O 780 12345-7 1100 ---- 12316--iO40 ---- COO 333770 323 011363 198 O O 123.15670155 0-50 034773 1540 COR 031934 738 7 O [05 026 2 8 SANTA MARIA (RIA) RS 1715 /33051 320 O O Wíll (2,0567 2100 5010 O 121456- 11------COR 113000 320 O 280 COE 330777 315 5005 ---- O 120 1 370 12,1',-CPO .1031 1 7700 ---- 031695 738 1 O 1234767 4910 1156 ORO 313570 320 1 O 1630 1715 CAH 004770 076 2 PC, 571510 U.T 3O 1115 054069 080 O 12'451,/ 9/,0 1120
460 460
200
280 280
Panrotas - Março / 2009 - 3 - 095
cn =
723445- 7701 ----
1
CO5 33009 320
20:
MACEIO (MCZ) AL
ILHEUS (lOS) BA
72' 052 33317 320 1 O 1625 1 23-1557 8500 7234507 C330 ---- COR 333775 320 1,131 '40 1115 --- O COR 337367 730 1131 COH 333660 319 1925 70/; 031226 730 1 O 12345-- P,350 ---- COR 037363 130 3233567 1520 7045 596731 733 COR 030302 730 O 1233567 1923 2720 031726 770 O 5 1035 070 030918 730 COR 031303 730 6- 0350 ---- DOURADOS(DOU)MS
CONTINUAÇÃO
ERECHIM (ERM) RS
71315-_ ---- 7 3'496/ 14i5 .- GR G31361 130
3933 ----
COR 066384 100
1001
130 514570 141
21
1305 -2----? 0700 ----
053 031815 738 1 O COR 031943 730
21
335 1-3456- 0700 ---- 0345 -2-----' 0700 ----
COO 031926 730 COR 031905 /33 0SF 037594 730 COR 037461 130
1305 1234561 1415 ---- 2345 12345-7 0537 ----
ORO 3-4 0648 730 COR 530943 138
20
051 091015 738 1 O 1 COR 030367 030 (OH 031300 030 2 6 1 COO3,33592 320 O 056 3,33300 324
1345
01131 031640 730
70
1105 6- 0530 ----
042 O O 0170 045433 042 O 0 22315-- 0450 -5007*""' '520
CAMPO GRANDE (CGR) MS
1-3450- 0700 ----
8 8 01') 03090 319 006 313576 320 7 8 COR037461 138
O
2215 08)1 631210 138 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 462 12,45-7 1537 1810 333592 320 O 5 (39 037 .707 '30 O 011 3 - 8 - 3,40-7 1535 COR 3J3173 320 83 ---'241 SOL 031100 733 2 0 (OH 333714 320 1 6 261 1605 1034567 0500 0700 ---- (05 037943 730 COR333805 320 O 280 123456' 1835 1.60 C31708 733 2 O 230 ORO 3JS86 320 1 Y 280 160
---- 2013 260 7241'
10
20
(OU 133590 320
2346 SOA 031106 321 7 O O 12345-7 1835 ---- COR 333005 320 0140-o ORO 333154 320 1 O 5 333805 320 6- 1030 ----CGR 9700* ORII .113161 319 1 O
IMPERATRIZ (IMP) MA
O COR 333590 320 460 450 005 3,33590 309 1 MANAUS (MAO) AM 42' 1040 003 4,33560 320 2 6 I7'35_ 0000 ---- (0 033090 320 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC CACADOR (CFC) SC 1234067 7115 ---- COR 631351 730 0 037. '33590 319 v 1231560 1335 ---- CGR 133775 370 200 :2312-- 0933 ÇOI) 066380 130 COO 030210 738 000,333041 320 71 0929 COH 333101 309 7 120 1827 P02 704518 147 51 050 031742 733 2300 7 05011 ---- COR 333090 320 3 :23456- 0350 ---- COR 031363 030 - O 460 0340-7 0137 ---- COR 333592 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 3 000 311590 319 COR 031280 730 1 O 427 2250 805 333572 320 1 O 6P 037461 '3c 1-3456- 0700 1100 000 333540 320 2 0 123496--,--1050 0530 ---- COR031905 733 550 031708 733 IPATINGA (IPN) MC COR 031900 733 1234560530 ---- B5 031783 730 5 14.10 REC 631818 133 20 COR 740502802 10345-01 .10 ---- 1210 806 031630 738 1 6 810 031914 738 2 1210 700 -----'08631903 130 PLL 145406 302 49 1225 3 COR 037001 730 1-3456- 0700 ---- 7-3056- 0700 ---- 5 COR 037461 730 0817 631708 733 GOL 033640 738 1 O 1320 JI-PARANA (JPR) RO 0225 ORO 032180 730 7 1340 RRC 631818 733 27 COR 030943 130 O -2----? 0700 ---- 7 O 2501 00300--2----? 1010 0703 ---- COR 031943 730 ---- COR 330004 320
CAMPINAS (CPO) SP
105452 842 38 042,0955 12345 0440 3950 T45502 842 21 094 12345 0450 ---- COR T45433 842
1225 4 .15-- 0930 ----
3
6
1605 1040 ----
COR 746502 842 20
0950
1/545-7 0500 ---- COR 333590 320 45,' 17.71500 099 03590 319 1130 800 333575 320 2' 701 2345 0515 ---- COR 745410 642 1220 COO 804008 [90 31 COR 031905 733 72335__ 0530 ---- 7,5 1230 808 831599 133 10 6 0630 1100145510 042 2) 0-34, 0100 ---- COR 037461 738 CRU 031792 738
ORO 032180 730 1 COR 066384 100 COR 004530 (47 7
---
134'
COO 335526 042
O
COR 133771320
---
009 066307 100
1145 '15 '511010 LII 1620 COO J33107 319 7 O 23 JOAO PESSOA (JPA) PB O 7 1100 ---- COR 333777 379 7.03 0500 COO 333090 320 120 ---- 7620 COO 313007 319 1 O 1159.133590 319 6- 1107 ---- COR 333809 020 9 200 - --- 7437, 558 333660 320 120 1630 ORO 333189 319 1 9 1107 ----
360
JOACABA (JCB) SC
1
COR 333809 320
1550 1:1455/ 7415 ----
050 333185 320 1 1 COR 031361 730
1910 12345-0 7635 ----
COR 032134 730 1 COO 333773 320 0
2138 17340' 3579 ---- ----325 2
COH 333105 339 1 O COR 3,33835 320 O
280 170
1-3456- 0703' ----
COR 437161 738
1520
ORO 031792 738 COR 031913 738
-2----7 0703 ---- 200 120 280
1234507----1525 1410 ----
000 031792 738 COR 031361 730 COO 032008 733
4'
10 31
429
1320 7734567 1100 1610 7214567 1415 ----
ORO 030640 730 1 8
2339 I"315- 7 1557 ----
--
620 ----
1030
006 0313,12 730
CHAPECO (XAP) SC 1-3456- 0701 ----
COR 031467 738
ORO 032180 730 '140 -- FLN 031282 730 79 7 0700 ---- COR 031943 738 -2--- 0 ,20 ORO 037180 730 1440 RL9 037282 730 29
1330 -0----/ O/OU ----
COR 031850 733 COR 037943 730 ORO 037470 738
1330 7-3055- 0100 ----
7,88 031550 733 2 COR 037461 730
1430 ORO 037996 730 1 ---1231 5 6- 1707 ---- ' 00 COR 333009 320
0010 ----
COR 149532 042
01,, -o--o-- 0330 ---- -- -- SI,
308 366802 ORO COR 031725 738
1274-,67 0335 ---- 4943
3,0 7/345-; 153' ---- :4.'
COR 333115 320 (05 319103 320 11
CO' 5311/2 '31, O0 COO 1,33090 031 0 050 033091 32' 1 O
460 40
1055
ORO 037470 730 10
---- :009
GURUPI (GRP) TO
7234567 0930 1153 066384 100 21 72346-0090 ---- 7234567 1010 ---- COR 333804 320 200 0254-,-1230 --- ---- -'GB E3807320 200 HUMAITA (HIA) AM -- -- 1005 ORO J33331 320 2) 120 03C 10345-- 1010 ---- COR J33771 320 ---- 700 COO 333211 320 OS 120 1705 1525 7 1100 ---- COR 333177 319 6- 1100 ---- 280 1630 COH 333013 319 13 120 0705
B - 096 . Panrotao - Março / 2009
COR 045400 442
360 200 240
O 1
050
1/35 805 333070 319 2 1 8 :31007 103------COR 031301 130 CUI 031210 738 2340 058 031001 133 2
361
COR 333590 320 009 333090 319
COR 031361 730 O O CGH 031390 730 0120' SOA 031005 710 2 O 0 :1-15-7 1537 ---- COR 113592 320
015 366804 ORO
2345 650 11336 320 1 O O 1001-7 0835 ----(0R 333805 320
COR 031363 730
_ 313310 310 1 *
PALMAS (PMW) TO
PR
710110 813 745570 542 330760 309 O
145409 042 01 705419 042 08
i1 530 ---- 03/O 7/7.75-0 1110 ----
COO 1,31905 733 1 /750 /7702 730 1 1 (00 031361730
7330
409 031772 130 3 O
120
PARINTINS (PIN) AM 12370-7 7141
005 139090 919 808 333444 320 31
----
PATOS DE MINAS (POJ) MC
:2345-- 3 .140---- 01R [LO 1250 7110 055 031920 730 COR 031995 733 O PELOTAS (PET) RS 724406- 1101 ---- COR333009 320 ---- 855 510400 3930 750 2 (05 ORO 333579 320 00_. :700 p oo 0010- 555 113448 920 l0 36: 1 PETROLINA (PNZ) PE 010 031725 738 12345-7 1031 ---- COR 333092 320 '161,' 1-3405- 3203 -- -- [5H 745040 042 3 1 COR 0070- 030 133440 320 21 360 5 CRU COR 031725 730 72345-1 0035 ---- COR 333773 320 280 P00 145450 042 3 1 - 1510 REC 0340' CO9 333714 320 31 261 COR 031900 739
360
RBU
200
280
280 260
1234567 7415 ----
7 0005 2030
1410 7/055_ 0530 ----
240 060 060
0000* ORO j,8058 320 1 O
--
.7057 0000 ---- 2.
'15-- 1/1' 2000
O
COO 014531 (41 5 5
460 060
454
300 031 723 '38 8 - 3420 0630 40302 A42 2 3 MACAPA (MCP) AP 023 73515, 072 3 5 1300 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- COR 333590320 12345-- 0440 0824 745502 342 IS 120-7000504 0145--O'. COR '45502 342 01 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 2045-- 0450 0820 145433 042 11 009 333590 919 - - -- 1 .733 P11, 12,310-'15550 3930 442 7 5. /016 066384 100 1:315-- 4575 0910 745410 047 2 O 1730 000 333715 320 ---- 30 367' lOA 103518 L41 2 9 133156- 0530 ---- COR 037905 733 / 1,530 ---- COR 313590 320 GUARAPUAVA (GPB) PR 1114 BSB 031863 730 1) 03315-051, -' ---- 7 0700 ---- COR 031943 738
260
050 033707 730 2 COR 133092 320 O
3285 (01) P84782 SER 10 7600 ORO 333559 320 3 ' I/O 1130 - 04.10 ----CGR 145502 342 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) GR. (NVT) 1234560 1970 ---- COR 031726 738 1234061 013-----COR 1,03 ,J3110 ('LO 740625 A42 OU 303 O CORUMBA (CMG) MS 0170' CWB 031531 738 7 72330-3 1035 COR 031361 730 --- 0930 COlO 3719 319 3 O 7271567 1213 1390 335538 042 05 360 GOIANIA (GYN) GO 7943 COR 184105 075 10 COO J37iI 320 0340-- 1040 ---- ' 7634,67 12.70 1.130 745538 842 00 '10(7 1/2-1587 0503 0720 JJ3590 324 O O 781-1 1 ' 1050333:23 319 LABREA (LBR) AM CUIABA (CGB) MT :20756- 053: ---- COR 031905 733 COR 330777328 6- 000 ---- O ----- h 7: ; , ---- COR 037/25 738 -2345-- 0070 0130 145532 942 00 3950 838 031870 730 7 O 7877 COO 333123 319 O 1 [VI 745450 242 2' 1615 6- 0070 0205 749532 042 19 1-3456- 0700 --- - COO 837461 738 O 7 7133 ---- COR 339777 319 O -2-----7100 ---- COO 033725 730 73156/ 0675 0720 066382 100 05 1150 ORO 031650 730 1 O -- -- 1014 COO J33123 319 1 1 1603 0501 045540 842 :234567 1010 11 15 -2----? 0700 ---- COR 031943 730 8 133004 320 00 Em
CURITIBA (CWB) PR
280 250 700
'215 590 113542 320 O O 13311/7 7005 ----CGR 333000 370 O
0710*
LONDRINA (LDB) 12,106/ 1050 4155 896730 733 00 2150 ORO 031650 738 1 7203',' 5 COO 031725 738 0000 0326- 7700 ---- 7234567 1300 1770 032729 738 00 12315-OSlO 1535 COR 881452 RIO 1 1234567 1851 .000 066385 100 01 6- 3650 0905 7,3:07 7036 --. COR 031361 730 5- 7i3 1930
460 265 260
MARABA (MAB) P4
JUIZ DE FORA (JDF) MG
420
037125 738 2 O COR 031361 730 O COO) 033210 736
010 031042 730 0235' 0SF 031896 738 COR 031933 738 12335-7 1537 ---- COR 333592 320 1 010 ORO 133777 315 3 0 123 MARILIA (MII) SP ORO 031092 738 326 * 098 333864 320 ---- COR 031726 738 33 747,,? 1000 1 0/71,50350 ---- (OS 031303 730 016 031842 730 21 1620 0115* 507 J33500 320 7 9 207 0045' 000 031012 738 3 0-523 COR 084738 ATO 1 O 7 7100 ---- COR 333177 309 200 ',2342-7 1009 ---- COR 333773 320 5 200 FORTALEZA (FOR) CE 1 COR 133773 320 :2315-7 1535 ---- COR 333107 319 I/O 21 -0720* COO J33600 319 200 O 1434061 0500 ---- COR 333590 320 460 7045 015 P84738 AIS 2 [LIS 333074 320 26 707 1035 JOINVILLE (JOI) SC 007, 333590 319 9 .460 17315 1107 ---- COR 333809 320 200 MARINGA (MGF) PR 103.1550350 1340 COR 011363 730 000 333840 320 3 Y 20 ---- ORU 333185 320 120 1030-0515 0726 745410 042 O 6 IS 123456- 0530 ---- 0905 COH 031375 730 COR 637905 733 ÍL1I 333874 720 28 1835 101 745510 042 O O O- 0630 0049 1220 RSS 047990 733 1 O JUARA (JUA) MT ----6 1107 ---- COR 333009 320 280 O 001 ---- (00 133009 320 COR 031461 730 7-13560700 ---- ORO JJ3109 319 120 --3---- '010 ---- COR 145532 042 1545 00071 130009 302 1O 1410 ORO 031010 790 1 FLO 333874 720 21 1835 0600 COO 366830 0MB 7 01 l0----2011710419 341 O COR 031943 730 O 7 0700 ---- 1 2 3,567 1415 ---- COR 037367 700 000 ---- COR 745532 302 OCO 110,11 342 2110 1 O 1410 CRU 031610 730 1 5 COO 631388 730 -- -- 0650 CiA 360800 ORO COR 056730 733 O 1234967 1050 ---- MINACU (MQH) GO 070 031735 730 3) 2270 6- 0310 ---- COR 749532 30? 1815 800 085736 733 2 0 12-40 1 35------COR 631900 133 72345-7 1537 ---- COR 333592 320 06. 0 COO 306002 t"O 21 1/31,-7 1100 ---- COR 431725 748 0 0135 856 075400 0759 1 O 2725 RSB JJ3805320 11 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO 031934 730 0 1020 ---- 2345 COR 006731 133 NATAL (NAT) RN 1233567 3615 ---- COR 352307 100 1930 058 032310 738 2 2325 COB TORRO? 572 17 72340-3350 0 COR 031363 730 COO 16,6354 100 ---- O 156- 1007 ---- COR 333809 320 280 7 IS.'- ----COR 6(16731 733 0 COH 431382 730 ORO 333894 320 8 340 1305 55,0 300120100 ---'325 COR 145405 072 1) 7343 070 031964 138 2 (00 037451 738 0-3456- 0700 ---- 2130 005 3J3850 320 2 8 161 O 6- 0,150 ---- COR 031363 130 CASCAVEL (CAC) PR GRu 031700 733 0,1567 1475 ---- COR 031361 740 0 6 COH 031382 718 5479745452 042 IR COO 031390 730 0 1500 RRC 031800 733 1340 630 031963 738 2 6 12345 4440 71652745502 042 07 COR 031943 730 -2----7 0700 ---- 2310 530 631604 738 2 9 763155- 0030 ---- COR 031905 733 12345----------COR 049470 042 460 ORO 031708 733 12345-7 1537 ---- COR JJ3582 320 O 1350 051 031998 733 2 O 1045 COO 745500 042 3 0 REC 031000 733 2305 638 J33072 320 O O 180 1500 COR 037461 750 1-3406- 0700 ---- O 723401107 ---- 700 1230567 1.115 ---- COR 333809 320 O COR 031361 730 12345-7 1835 ---- COR 333805 320 280 0420 CRU 031902 738 3 -- 1640 ORO 315509 042 20 CGH 031388 730 0319' 090 3,33327 320 1 O 065 COR 031503 738 -7----7 0700 ---- 21 .151745 2125 115409 042 11 :234537 1035 ---- COR 333855 323 1 200 0745' 070 031820 733 1420 ORO 031907 738 1 O 7 1815 7145 ORO 335050 320 0 00 045419 03? IS JUINA (JIA) MT 1234561 1950 ---- COR 896710 733 723 .15 1820 ---- COR H6731 133 1105' 1050 3,33093 320 5 O 3 13 0010 ---COR 745532 042 O 808 096/06 033 22',5 COR 45503 042 II FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0738 COR 366802 [08 1945 FOR 096735 793 3 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0530 ---- COR 031905 733 0 COR 745532 042 7234550010 ---- 1107 ---- COR 333009 O 1 23.156- "350 ---- 3011 7I31'63 730 SOB 031863 730 0735 COR 366800 [MB 051 31306? 320y 070 7 1 2 700 - -----0700
060 460
745503 34? 74546-1 84? 4
O
O 265304 100 404506 LO 3 O
037461 738 030708 733 030600 730 2
O O
460 701 200 284
SC 200 I/O 200 120 200 128 200 120
71 52315-o
5537 ----
/
COO J33592 320
1
16,
O 4 O
SP 1 1
300 280
1
1 1
C700 333369 320 2 7 7 COR 133777 320
2039 12345-- 1101 ----
1
O 1 O
1740 6- 1100 ----
300 280
1
060 631554 033 1 O COR 3337/7 319 O 1 COM 333222 320
300 280
1
9
1235 1 1100 ----
280
1740 123456- 1107 ----
300 460
2170 12345-7 1635 ----
200
2212 123,567 1035 ----
300
2054
SAO LUIS (SLZ) MA
cn = =
O
0- 0703 ---------, ,301 738
SAO JOAO DEL REI (JDR) MG
7710 050 60-155['(2 1 ---. (.440 00745502 0.12 1 7 103, ---- COR J33805 320 45 -- - 415 P1O '45025 432 0,15 ORO 501463 EM? 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) O 0 0- 1015 ---- COO 443805 320 280 CO-O 133/1, 321 11 - ('.56 7 0335 ---- 2310 GOL 082480 EM? 1 0056 77,5' 133/40 1 19 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1040 ---- COR 333771 320 13100' 0000 ---- COR 333590 320 0 060 1643 COM 333744 319 CAMPO GRANDE (CGR) MS 460 0175 333590 319 0 6- 1100 ---- COR 333707 320 1315 858 333504 320 2 0 280 ON(I'.OAÇAO 1643 COR 333744 319 123405- 0030 ---- COR 331905 733 0 COR 3J3777 319 / 1100 ---- 77 1 ,Il4'i943 7 33 ---- 1330 OSI 531730 734 2 0 1043 COR 333734 319 7 1,50 031700 733 14510-7 1037 COR 133592 32/ O 460 12345-7 1537 ---- COR 333592 320 1510 040 031600 730 7 3025- b0/ 433870 301 1 1 360 808 182093 1707 2150 231567 0937 ---- COR 066384 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12:51,-O 1535 ---- 44R 333773 320 7(4 066145 100 1/34067 4336----CGR 3337/', 020 8 'cO 44155333736 319 4251 2317 4/ 066310 100 5 7 O 446 333003 '70 100 =
COR 333134 319 1 O COR 3J3009 170 O ORO 333360 310 0
(ME .103369 320 2 7 COR 333009 320 5 ORO 338051 320
020 280 220 220
010 333092 320 2 1 O COR 333773 320 (OS' jJ3128 319 1 (9 .3300, 320 060, 333105 32 1 ' 1
000 240 220 280 220 280 267
TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
PORTO ALEGRE (POA) AS 4435 .56 3J309C ,/0 O O 120 - -----144 11,502 444 O (444507 0500 ---- COR JJ 3 591 020 460 O 1 04" -444 33/70 320 1 1/14557 2345-0 2 35 ---_00 12335-- 0354 ---- COR 037363 730 161 45 330090 319 1 13(5 PIO 11,12-1 442 COO 133059 320 1 170 0970 0930 COM 031302 730 1 2", 427 66 133182320 2 12310-0544 ' 440 241905 7,1 8 123150- 0300 ---- (56 031353 130 6- 0300 ---- COR 031363 730 7 446 537161 238 0610 ---- 11/6 090 31/00 lo!? O COM 031242 730 7 1 1020 0930 COM 031382 138 7 ORO 031560 730 5 1 60425 ---- COR 140402 042 7 23456- 0530 ---- COR 031905 733 156 0310/O 738 2 O 1510 :40 1130 CWB JJ8020 320 3 1 1010 850 031783 730 1 O .----7 0700 ---- COR 031943 738 1 400 1234567 0500 ---- COR J33090 320 1 1-3456- 0700 ---- COR 837467 738 O (16. 031065 730 o' CAMPOS (CAW) RJ 005 J33590 319 460 1105 ORO 031792 738 1 1 RIO 606 031970 730 180 -- -- 1220 1158 333073 320 2 7 5,.',:, rio: 0u -'l,:',,-,-,, 1 ':344 . 0 5,0 Km -2----? 0100 ---- COR 031943 730 7734567 1415 ---- O COR 031061 730 1 12345-- 0515 ---- COR 145410 842 1115 ORO 031792 738 7 COM 031210 738 O 1130 088 318020 320 3 1O(, 1 1234567 7010 ---- COR JJ3000 320 762 0030' 008 031742 733 3 O 123456- 0530 ---- COR 031925 733 COO 333807 320 1 260 MACAE (MEA) RJ O 12345-1 :037 ---- 450 COR 333592 320 1230 856 031959 736 1 1 1020 ORO 33805! 370 2 0 240 44345-- 131C 1315 TE6866 II' O 4!, 0020- 000 J33577 320 2 6 1 1-3456- 0700 ---- COR 037461 738 COR 996730 733 O 7235-- 0090 ---- 1231 ,-- 1644 1635 700058 LI! -, 1234567 1035 ---- CO' 333005 322 1245 ORO 037460 730 1 1749 050 916715 133 2 O ORJ 34406(1 (70 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ -2----7 0700 ---- COR 031903 730 O 7 1100 ---- COO 333277 319 280 11051 'AO 313803 520 4 O 330 1231,-- 1500 -- C4 44505c COO ORO 037488 733 1 1245 O I/O COM 333107 319 1730 210 '0,0065 541 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 066364 100 1 1234567 0930 1335 1.10 1850 FLN J33310 320 2 O 7 COR 333777 319 200 7 1100 ---- 1,32,61 3335 0505 O ,J37', 320 O O 123350- 1187 ---- COR 333809 320 280 200 VITORIA (VIX) ES 1654 :70 COM 333055 320 1 1 200 50-156- 0350 5670 00106' /'4 O O ORO 1800 338051 320 7 O 7 12340-1310 ---- (06 006865 14' 123456- 1107 ---- CGR 333809 320 400 O 1234567 1415 ---- O COR 031361 730 1,345,7 0500 ---- 460 (IR 333590 3u 1-11, 903 446066 14T 1 O 060 333293 320 1 1 12" O 450 1635 0175 333500 319 7014 COM 031360 730 1 6 02345-7 1415 ---- COR 03136: 730 O 460 2345-7 1537 ---- COR 333592 370 1059 261 RSO 333701 319 2 2035 1234067 1415 ---- 2055 12345-7 1537 ----
COM 032106 730 1 COR 031361 730 COM 032134 730
2115 1234067 1073 2235 ,-7 4436 ----
FLN 036614 730 - 7 CGR 333592 320
000 313811 373 1 1 896731 733 1 COR 334805 320 1 1 001 33351 2^ 320
COR 031905 733
360
123456- 0530 ----
200 261
12345-- 1800 1312
333771 320 O 1
5- 1700 1334
333717 320 O O
1030
O
608 002503 738 1 200 274
DE: CARACAS (CCS) Venezuela 0:'. 'orO -':75 -144 o', ii
IIC 2007- 010, (33257 32C 2 O 721. 333777 319 O O 1100 1334 2230 BSR 333071 320 7 7 !OC (434567 1 1 75 071051 730 O O 1650 IO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 045409 442 2 1 12345-- 1746 2315 10(5 1231,-! 1605 1910 33773 720 O O 1234067 0331 ---- COR .135775 320 , (00 MANAUS (MAO) AM T45419 642 2 1 7 1815 2330 ,- 1100 2110 j37 6c 344 1 120 0 ' 30 449 3449O6 319 2 0 - :0 4 1 123456 / ,1557 1023 ---- COR 376731 733 13150 1 10C 330051 3,0 C 1' 0 1734535 0350 •--- ''00 001303 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - 42(0 168 ,-0720 733 7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0840 COR 031505 730 1 O 0315.15 /30 -'----7 0700 0530 1244567 :921 /020 1(1776 736 1 9 1234502 0440 1820 JJ0351 320 4 031905 733 0 123456- 0530 ---- COR -3150- 070C 0930 037411 '30 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 1234567 7245 0000' 038973 730 1 CO BOI 032503 730 443155' 010 ---- 446 313004 320 035 1 C',O ,311, /5, 144'1'- (730 - 240 COM 031572 730 2 O 345 (00 333807 320 1 1 280 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P CO' ((19'2 733 2 1 12345-- 1000 ---- COR 333771 320 0 1220 200 1234567 1050 ---- COR 880730 733 O 12345570750 1840 330051 320 1 1 446 343007 323 200 /3450/ 1013 1630 COR 133934319 1 1 220 1740 030 096/37 733 2 7 720456,' /7.15 0600* 038933 730 O 1 'GB 333801 320 280 7 1100 ---- COO j33777 319 O 200 123406- 1701 1337 JJ3809 320 O O 200 1710 ORO 333603 320 0 O 260 600 COM 333936 319 1 O 220 O 460 12345-7 1537 ---- (0,0 333592 328 1 12155- 1707 COR 333809 320 200 O 700 COO 333777 320 6- 4400 ---- 282 638 733583 320 1 2035 1712 080, 333603 320 1 1 260 1700 COM 333940 310 1 5 COO CARAJAS (CKS) PA :737507 18'6 2170 333805 320 O O 200 1 11 15-7 153-----(01 333773 320 200 12345-0 1415 ---- COR 031361 730 44,1567 2215 (257,' 000383 100 O 1 .rlu:eOa, 1r0305 0.0 Kn 0756- COM 333276 309 3 0 220 1910 COM 031548 730 1 5 SINOP (OPS) MT 1234567 1115 ---- COR 031361 730 5 PORTO VELHO (PVH) AO 1204557 7010 ---- COR 333804 3201 260 1535COR 031500 730 1 1 4411433590 3201 COO 3J5546 072 1 - 1300 lOu 1 12310-1 1035 ---- 100333773 320 207, ALTAMIRA (ATM) PA 1 0171 .3J3590 319 17360. 1/10 600 337546 373 2 5 175i'7,' .7175' 0530 -- COR 031905 734 40 0223 RSR 031730 731 7
(6/ 443908 315 7 ' 221 -- 2155 1110 TERESINA (THE)
05C0 910 GRANDE (RIG) RS 3 4
P1
----
O 31,57 00630'1 350 1710 5'OO 7,44500 III 7 8 1013 -'-156- 0700 ----
1040 COR 333590 370 009 333090 315
O O
460 460
3,0682 072 2 1 7.15002 072 2 A
I(345— 1 .1-10 7030
ARAGUAINA (AUX) TO
608 333840 300 2 O 261 1500 335003 072 COR 037367 738 O 185603 972 12345-- 1510 l05( URU 031658 130 3 / 1550 COB (65105 440 1 1 719,02 442 O 1 601511 0115 BELEM (BEL) PA -2----7 0700 ---- COR 031933 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP /45-0010 -------44,','? 437 1340 7630 335602 077 1550 ORO 031658 730 3 1 / -2345-- 00(0 (GO 445032 04 COO 770033 847 5 023', 123 .15-- 4440 7530 035107 072 120'007 1415 ---- COR 031307 730 00 091075 731 7 ( . 4 6' COR 040510 042 7 0630 ---- (55 076405 (NA 12345-- 1740 -.-- COM 031210 730 O 44456- 03 -- ---- CO-O 0310o3 740 106 145530 072 . 1 1033 2050 040 076403 097 6010' 650 031864 730 2 O 10127 COM 704738 4(0 2 O 1:310-- 174C 2055 576409 CN8 SALVADOR (SSA) BA 120.15-7 1537 ---- 41C COR 333592 320 COR 001905 200 1 12345-- 0530 ---- 1 207: 1/7 .0057 0335 ---- COR 333775 320 420 2340 808 333882 320 1 BOA VISTA (BVB) RR 056 032503 738 17345-7 1035 ---- 200 /5, COO 333216 320 2 O 220 COR 333805 320 17145-1,40 ---- CKS 115602 072 1435 44H 032358 730 2 COR 031383 730 7 ORO 333322 320 05,, :20 . 760- 0350 ---- 0745* 000 531702 130 .335-1 41 ------445 031361 730 320 0/00 COR 333883 328 2 1200 11H 031260 730 2 211' 04 080734 006 7 FORTALEZA (FOR) CE 6 (20.156- 0530 ---- COR 531905 733 rR0MBETAS (TMT) P4 4 415-1130 ---- ORO 005602 272 RECIFE (REC) PE BSI 031/65 738 1 6 1110 7 2345-7 11011 ---- COM 531720 738 201C OEL031643 738 1 460 --- .04 333590 320 1233(57 1' 1 COR 037461 730 1-,1',l,- 0100 ---- 1936 NIAO 735455 872 O 7 12345-- 1740 ---- 446 576405 (86 1 .160 010 333590 319 OR( 031941 730 1 1 1000 0210' ROL 037938 730 JBERABA (UBA) MG .1/9 44/ 508 333860 320 2 1 COM 031943 738 '1-----' 0000 ---- O 360 2345-- 103 7 COR 333592 320 123350- 0530 ---- COR 031905 733 12014 ORO 031941 738 7 ITAITUBA (ITB) PA 1237007 IICO 1415 031/25 740 1 44,, 12345-/ (7(40,7 6'------:05 065005 440
RONDONOPOLIS (ROO) MT
1210 608G31874 739 1-3456- 0700 ---- COR 037461 738
1320
ORO 031708 733
1234567 1350 1805 23456- 7107 ----
666730 733 COR 333809 320
2010 234507 1415 ----
ORU 333516 320 COR 831361 130 COM 031368 230
2345 12345-7 1537 ----
- --- 2050 1 COR 333804 320 '00 423 808 333550 320 2 6 1755 JBERLANDIA (UDI) 1---- COO 869730 733 122$,-1 1050 ---- 0010 1750 806 446702 733 2 1 0740 (4-456- 1)07 ---- 1 200 COO 333609 320 6- 0020 ---- 343 ORO 333893 320 1 O 1825 0740 O 123150' 1415 ---- COO 031361 730 123456- 0530 ---- 2015 COM 031396 130 1 6 460 12345-7 1537 ---- COR 333692 320 1245 BOA 333305 320 1 0 265 2120 123456- 1100 ---- O COR 333703 320 2315-7 1635 ---- 280 1745 2241 CGH 333624 320 1 1 260 7345-7 1415 ---- 1734567 5035 ---- O 200 CIO 333005 320 2050 0015+ 440 333170 '21 7 ' 760 72311 4437 ---- I/3 .1c67 1010 ----
ORO 831708 733 1370 -23-15-COR 031943 736 -2----? 0700 ----
703 7
018 031348 738 29 COR 333592 320 9
000 333064 370 1 9 COR 113005 320 1 C105. ORO JJ3546 327 1 1
'41' 14/1060 1835 ----
061
460 426 200 261
SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI)
2010
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2745-7 2036 0115-007860738 O O 'ILI-IENA (BVH) AO 0014 ---- (GO 145532 042 0345-1010 ---- SANTAREM (STM) PA 0040 (GB f81187 (0 30 1320 173456053C' ---- COO 0075/5 733 COR 149032 06/ 5- 0310 ---- 000 031630 738 'ITORIA (VIX) ES 0840 COO 681487 ['2 1544 '50 031643 038 2 / 712345-- 05300330 ---- COR 031905 733 ---- 1 0055 031725 738 123-1 5-1 1100 ---- 7 1020 606 181496097 II 2040 980 745450 072 5 O l?3156- 0350 ---- COR 031905 733 6- 0530 ---- O.150 52340-7 1937 ---- COR 333592 320 008 699795 [92 10 1020 7 638 333438 320 36', 1100 1-3456- 0700 ---- COR 037461 730 310 0059' RIS 333892 320 2 1 173406- 0530 ---- 200 ORO 001480 £92 lo O 443454410.,------(56 J33000 320 200 -2 ----- 0700 ---COR 031943 734 O ORO 330050 320 240 1150 013 081488 £92 (O 1200 340 2648' 050 333893 320 2 O 1-345-- 0700 ---- ?OC 123456- 1107 ---- COR 333809 320 ORO 502473 £92 10 1530 1 2345-0530 '160 2,45-- 1537 ---- COR 333592 320 2210
606 081456 CM? 16
540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- 1230
O COO 031905 /33 830 070000 COO 3 0
-(
1235 0700 ---- 1235
O 1 O
1 E 1 0 7 1
/ O
3 O 2
0011 745804 072 2 0
12035-- 1440 2040
335602 872 3
MG
12035-- 1140 2040
145602 872 4
COR 245532 842
O
MACAPA (MCP) AP
COO 681107 EM? 2 5 7 COM 149532 042
14335-- 7740 ..--
2300
001 031830 730 5 O
MARABA (MAB) PA 17315.. 4410 1070 ETt
076405 COA C
OURILANDIA DO NORTE (014) P4 076104 (50 O 0
12005-- 0510 1415 25C
PARINTINS (PIN) AM 17310-- 1110 2430
COO 040522 042 1
335502 072 5
231,-- 1410 2450 COR 3J3775 320
O
280
COO 3J3120 319 1 O O COR 031363 730 O COM 031260 738
220
COE 831018 730 2 5 O COR 031905 733 O R5R 031703 734 010 031724 730 2 O O COR 037461 108 ORO 031664 730 COR 031933 738
1
ORO 031064 730 7
-
tROA
335602 012 6 8 345 1 .140 7150145602 012 6 .3:15-- 1740 ---- COO 076405 COA 8
030 7-16604 072 1 II
'
O
:545-- 1 .1-13 1100
COR 181452 892 2 8 COR 031367 730
COR 333800 320
MANAUS (MAO) AM
COM 031310 730 2 O / COR 031125 738
COM 031317 7 30 7 5 O OR 333592 322
COO 076405 CIMO
0010+ REL 333448 320 2
COR 181087 192 3 6 COR 031905 733 008 032503 038 O
445602 022 5
RECIFE (REC) PE 14445-- 1340 ---- 2150
COO (40032 072 81. 031010 700
4 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 023.15-- 1643 ----445315002 072
O
2130
011 ,1342 320 ,
O
200
SALVADOR (SSA) BA 10346-- 1440 ---- 2315
CKS 900602 712 OEL 031643 730 5 O
SANTAREM (STM) P4 17116-- 1140 1910
3:6502 072 0 0
Panrota - Março / 2009 - 8 - 097
200310.
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1711,--
3715
o
140 145502 042
----
580 3-15533 442
-34--- 1845 ----
003 44:345 730,
2315 845 -- --
CCII 03:284 73A 043 031345 730
0115- .06 149532 042 1 A
7
([3
SALVADOR (SSA) BA EL 1112 JJ3B75 324 2 1 2315 O 3744.5-11115 ---- CA 446502 842 (AC 335008 842 9 12345-- 1.00---- 2. FORTALEZA (FOR) (P3 834064 [90 2 O IVA 1350 IAL 580 333186 320 2 1 ', 4! 1234561100---- , 4014 - - 580 045452 842 040 146409 842 9 122-1,--, 145 --- :4! 234'-- 7 ('50 200 884064 090 2 O 0240 3102 033868 738 1 3 21-15-- 13 1_O ---- 041.135508 242 0013 FORTALEZA (FOR) CE
CARAJAS (CKS) PA
11315--
53S CONTINUAÇÃO
20345-17075-- 1478 1940 45602 042 3 015 076405 COO 7345-- 3740 ----
----
COO '45502 242 (64! 831898 738 1 - 1535 0:15 1(0 145462 012 6- 312. ----
2020 0011 .231172 320 2 9
O
---- 14:1,
5855 CFO 431898 738 3 - CSC 746500 842 12345-- L00 ---- 340 0959+ BEL J33892 320 2 7 - DAI'. ORO 531014 738 O 07140--
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA
12341__ 0314 IDO 12,45--
----
COO 146502 342
1340 2,210 ----
('69 034850 733 CAC 580452 342
141
1330 12345-- LCD ----
488 031850 733 CAC 336508 847
5-
----
'AS 345+02 072
1030
'IS 03164' 738 7
12345
580 145037 042 1_, 085624
0 7 10 ----
1
AI? O A
O -
003 G313'3 73G 00 00 031396 730 SOA 031830 738
3100 ---- IR-lo
083 031343 730
38
5' 1-O' ---1800
-'43 031343 730
(AH 031360 730 COM 531364 730
14 10
IMPERATRIZ (IMP) MA
CAL 14,502 842
030 0720 ----
.60 532053 730 3 O 1 .00 345462 542
1030 - - 0830 ---- 1334 12315-- IIOA ----
COO 032153 730 1 A O COO 145418 242
-
11
GOIANIA (GYN) GO
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
5734371 CO 1 0415
SAO LUIS (SLZ) MA
260
SAO JOAO DEL REI (JDR) MG
049 031286 730
CE
12345-7 los-------053 531345 130 (AH 037214 730 0710- BEL 031059 733
AI
MACAPA (MCP) AP
COR 333772 370 2 O COO T45508 842
734,-7 1840
---
C6J .31345 730
0514 .31214 730 30 ---0375- RUE 633291 730 1 O 319 :20 MANAUS (MAO) AM 030 145509 042 -' 25-15-- 1700 ---- GOIANIA (GYN) GO 1 0570MOO 33,151 320 245 (63 431343 730 U3--61100 ---- 3O :350 ,os 031225 i'C, O 000 15500542 123-15-1143 ---- 0000 031390 130 TUCURUI (TUR) PA 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 040, 23*E'9 320 2 1 200 1753 2435 010 031702 730 3 9 1 I'7i7-1444 1520 : 2345-JJ5602 072 00 00725 ---- DO 140537 232
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1600
04.. 333559 320 2
CAS 335607 072
1234-- 1440 ----
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
3747._ 441 1520 '45602 372 O O CL 14550:2-1: O 12342-((215 ---- 1-1'o-7 3'------003 1433 PIO '45560 047 3 A
GUARAPUAVA (GPB) PR os, CASCAVEL (CAC) PR
17305-- 0115
CAI 145502 042
3 309 1,34,-7 -40 71411
IPATINGA (IPN) MG 34345.. 0335
ARAXA (AAX) MG
3274',-- 0715
PLU 115464 547 AR
725
3-2'
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 234 ' -- 071' ---- COO .135502 042 20306-1300 C,0 3J3836 319 1 o 6- 0720 ----
A
COO 745452 042
1 CWB J33842 320 1 5 LONDRINA (LDB) A COO 335506 242 12345-3100 ---- O4830 SOIS 7 270 1635 500 3J336'034' 319 0s,5 A 11*-- 370: ---- COO 14558' 142 1.775 - 20,0 - 100
060 531752 '05 3
1925
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1231511,
1133
345502 242
120
5
2024,
BRASILIA (BSB) DF COO 145502 048
1237 22340-6- 0720 ----
COR 041836 738 1 31030 1 COO 145452 642
3210 6- 0830 ----
(66 031036 738 1 1 COO 145476 242
145418 842 C
2
175108 342 E CAC 315509 342 0,0 145411 342 1
lU * 45
VITORIA (VIX) ES 1004'.--
- 15---- 010 5 0,7,0 ---- 1,11,
1 050 333490 320 2 1 O 040 145452 442
(CO
COC 335502 832
060 333090 320 2 5
170
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2345-- 1. 7 05 ----100 140502 542 - ('.0 14,4,1037 1405 -
11010 COA 1134725 738 4 O 0,4-----CAI 145408 442 COA 031125 730 -1 -
O 47
100 ---- 1617
123-200,- 1100
20240- 1:1111140
336508 042 C E 145508 042
17-1,-- 1045
058 031767 735 2 O O 043 03134, 730 A COA 031766 730
'---
063 031345 730
2310
050 G31374 730 1
5
RECIFE (REC) PE 123157,- 1100
580 3104770 830 O O' O 583 1131345 134
3100 ---- COR 3104760 814 1 Ii 220 ,20 0315 .131662 320 O 1630 ARO 333679 320 2 1 280 O 17340500.1 031345 730 173 4 5-4 iA-- ---- PATOS DE MINAS (POJ) MG 1100 7 171' ---- COO 145509 542 254, [5(0 P84766 ATR 1 12335-3715 ---- COO 1-15502 842 :720 060 031864 738 1 1 BAURU-AREALVA )BAU) SP 73, 145464 042 3 CACADOR (CFC) SC 8 oo 031313 130 1244',-- 1100 -. PETROLINA ----1200 (PNZ) PE 1 :40 12345 ,7I5 ---- COO 535502 842 (020 CO' 7047(0 014 1 A (00 5865334842 123-15-3:03 ---- A 0993 (60 334079 144 12317-' 1245 CX, O31345 730 SOIS ORO 066310 704 4 23(0 0000 684748 ACM 1 0 20 CAMPINAS (CPQ) SP O
8 O
COO 031206 730 2220 .2575-1 1540 ----
1234+.1 1- 1'
583 031343 730 71,
CO, 135508 042
'133 000614 738 2 O
PORTO SEGURO (BPS) BA -----6- 1100 ---- 063 031343 738
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
ARACATUBA (ARU) SP
NATAL (NAT) RN
COR 666730 733 3 1500 12345 5 COO 335508 042 12340-1300 ---- 2 700
'o 03134' 30 CO' S'7107 730 1 5 5 053 .713-13 732 9 COR537130 330
0145+ 04' 131628 738 2 6
32, CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A,-' 000,7 +771 43:. (1,4,700 ;,O E'
12345-- 1100
- '-
-- -- /055 120
MARINGA (MGF) PR 1140
(172 001272 730 2
PORTO ALEGRE (POA) RS
0010' COR 031804 738 2 O
O
CCC 445418 342
1530
1610
12310-- 0715 ----
PR
I7CC
1
2-40-- 17,0 ----COC 145509 842
MANAUS (MAO) AM
7
1451,. 04/ 2 1
6- 82-2 1130
TERESINA (THE) P1
' CL 335502 812 063 jJ4519 LL -, O
JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 - ---- 005 145002 242 0.:271 (Li 145625 842 4 A 1502
1100
----
068 734634 141 1 J39508 842 1 12345-- 1300 1330 A 003 831345 730 3545 ---- 145608 442 1 O II" 1330 2345 COO 3184748 ATO 2 9 CAC 335509 842 323 4 --- 3700 ---- 7 1_AO 145602 342 MARINGA (MGF) PR 120 2010 C68 331336 320 1 O [LO 145406 042 1 7 --- 05 -13 43 735 123456- 1100
JOACABA ----1225 (JCB) SC
o
12375 4/3-----04,1 T45507 2-7:
O
MARABA (MAB) PA 1000 588 6036753 733 3 A 738 O 20C 345452 542 '--031345 0720 --- (OH 031214 730 0 C60 ,116753 133 3 O 1200 1 0630' REI 031800 733 3 0 COC 145418 042 0838 ---- 200 COR 333039 320 7 O 1337 MARILIA (Mil) SP
4840
O 153 031343 735 * COO 031396 (30 500 001830 730 2 O
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --. 120,
(93 031341 13+
8
055 331350 253 1 O
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ '.2310-- 1103
-- --
123106- 1100
31-10 -
093 531,4, 138 COO' 034530 200. 1 O 11 [03 530343 O,o
COO 031532 130 1 O 12345-7 '0-------(03 037346 7304 BELEM (BEL) PÁ --- 120 CAL 335502 242 A 2058 TOlO 034560 730 1 9 0 1100 ---- CAI 031343 700 100 063 330020 320 1 1 EL (13 001396 7(5 0 SALVADOR (SSA) BA A- 370 ---- (CO 586452 042 2275 SOA 001630 738 -i 1 C43 291343 720 7 123-150'3100 ---- 1300 iDS 745510 042 1 1 1 80 1130 064 338020 320 1 1 121-15-1 (AIS ---. COJ 031345 730 7 006 031396 730 1 1 CAI 145509 642 1 58 3/00 ---- 8 12215-- 1180 ---- 000 335508 A42 0206+ COR 031211 735 2 1 093 537345 730 :7345-1 (+15 ---- 2000 COA 004090 [90 1 5 16333 ORO 333293 320 2 9 100 8340' (OH 012332 110 1 1 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 8 12310-- 170' ---- CL .135909 042 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 083 031313 730 42345-1100 ---- - SAO LUIS (S) MÁ (6/ 33831 319 I 1 IOC 1 2940-- 4713 ---- CAI 745902 842
PORTO ALEGRE (POA) RS
12317-- 0775 0950 146502 442 1 3 12145-0735 021450145452 842 1 8 6- 2720 0955 1 COO 145418 842 6- 0830 ----
COR 031262 730 1 O 1455 O 123-10-7 le (62 531315 000 :2345-- 2011 2315 ,15 ---- 145403 542 0 7 COA 531725 738 1 0950 1 (33 030343 705 6- 3100 ---- O [OH 532010 11 5 1 111.2330 145413 012 O O o '- 0720---- '4' 14,452 842 00,7 017064 733 1 AIS 057*- REI 013054 733 O 4950 068 1101725 730 1 7 PORTO SEGURO (BPS) BA O 001 031345 730 IODO ---- E---- 115418 342 6- 0800 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1300 IOC 1,5500 412 2055 001 031206 730 1 9 145408 3342 12345-- 0855 1025 4300 203607 320 2 8 200 C11343 140 O 12'4561100 3235 BOA VISTA (BVB) RR 32945-- 1730 ---- 080 3J5538 AIO 031345 7,5 O 17345-7 10045 2315 PORTO VELHO (PVH) RO :234661110 ---- 093 231343 730 1462 400 333808 320 2 200 O 250 145418 042 UBERLANDIA (UDI) MG (30 ---- 20 '20,7 031390 730 1 321.15-- 1700 ---- OAC 145509 042 A 1103 -- ---1415 LOA 031725 738 O 8 CRJ 031343 738 3175' 010 531782 730 4 ----'025 7 COO 445411 841 O 12040-- '30155 ---- COO 745408 842 COM 031206 738 8 7 — j 5 2250 115453 542 1 BRASILIA (BSB) DF 1-11, COR 031225 730 O 2010 058 031681 730 3 1 145533 842 O 12345-- 2,,' 2324 17.11,5--- CAJ 031343 730 O CAC 146608 042 12340-- 1:00 1700 ---' VITORIA (VIX) ES 154' 2000 C11206 738 1 CORUMBA (CMG) MS 2 235 548 068705 100 4 1:00 --- 003 431343 738 0 --115-7 32 .1 ----(1.0 031345 730 080 145418 AIO 0034 ---- RECIFE (REC) PE -- -- 7530 COM 031366 738 1 (O', 031214 730 1 - 2305 COR 144538 042 13,L O 37345.. 0715 ---- 080 145502 842 321.15.7 1845 --.- O 133 831346 730 CAMPINAS (CPO) SP 23-10-- 5855 ---- (DC 145408 A-lO 068 646730 733 4 O 1805 1'0 CGH 031368 110 1 O (55 145538 842 123451' 2000 ----(:03 831340 700 - - - - 1304 6- OA7C----000 145418 842 0 209 031772 700 1005 :06 606734 733 4 6 CUIABA (CGB) MT 1050 588 031695 738 1234'.-- 1400 ---- 1 COO 335508 042 1- (0(4 ---- [06 585416 042 13 2 5 10R 445536 872 27 1300 COO 446408 842 COSi ---- RIBEIRAO 7730 LOB 145544 042 31 12345-01:7 3_EIS-- 3100 ---- CAC 335508 442 1234--- ----1650 2310 ----
ABU 333006 323 COC 145503 042
1' 1
2110
261 2010 ORO 333516 320 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---1/305- C4-I 01343 730 PRETO (RAO) SP
---- 7230 ----6-
0/111 ----
1233 1 2340-- 2000 ----
0136- 750 145532 AI? - -0 145503 AIO ----5-- '- -20 ----- -- O'CS' (55 T49537 4.12 20
ISSO
080 145002 842 06(0 181481 EM2 1 CA' 445452 447 (66 181481 562 1 (AC 140808 242
8 0 O O
0R3 851112 (92 2 A
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
CURITIBA (CWB) PR
1850 20,45-7 10'---- 2240
3,
CHAPECO (XAP) SC
O
Colo 031370 738 [08 831326 738 2 (43 831345 738 (OH 431364 736 1 O
ARACAJU (AJU) SE '1-6/ 063'
CHAPECO (XAP) SC -7--5-1 1845 ---- 093 431340 730
3,340-' 0,313
0050- 580 531286 730 2
8 ----607 066373 :00 020 "6380 102 3 O 1430 ---- O 007' -131285 730 030 0331'? 730
1 Cl' 215502 242 CUIABA (CGB) MT 0430' 854 031714 738 5 A 1300 - - 2024 [60 031988 738 1 5 ---- 043 031343 730 A ARACATUBA (ARU) SP 5 A- 3120 ---- COO 445452 842 145502 842 1012 184 031370 738 1 A 23-45-- C'- 0004 3231-0615 ---- OOP C65103 000 O 320 1 1135 088 333090 320 1 ' :2,15C- :100 103 A31343 730 '45152 042 00 0- 07,11 11830 Colo P81772 616 3 (205 COO 145500 442 1300 ---- 086 A31396 738 006 145418 842 - 0830 ---- BAURU-AREALVA (BAU) SP SAL 037457 108 1530 2350 574 031761 73A 3 088 333330 520 1 7 1.-.' COO '-10009 241 37-15-7 1045 12330 . - 00, -------427 066173 100 A O 1233,-- 1700 ---- O --- ('3 01345 73G 12345------1250 0855 ---- C8C T45408 042 37-44-- 073 5 ----
12345- 1 2740-115 0224 2.35502 842 -, o 300
1250 L045-- 1100 ----
LDB 333330 320 1 7 COO 335508 342
.'0
120
CW8 031963 703
:
1128
00010' 0000 031374 731 2 8
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
120 1455 500 .433329 323 73 20( '.15300 1 734',-7 1200 0 2 745E2032 ---- '93 031 44 0 730 ---- 20015-C'Io ---- 12345-- 1700 1073 235509 542 o A -- -- 0705- 5844 /L 45675 420 5 A 5840 20-3 031227 738 4 O 105029 842 05 32345-- 3100 1858
DOURADOS(DOU)MS
RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 000 1474:0 042
1 145457 442 07 7 2205 720 7155
8 - 098 - Panrotao - Março / 2009
1230
LD0 1-30036 072
O 1
1004 032132 730
4031 020280 730
O
1400 03123-1 230 3 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
FLORIANOPOLIS (FLN) SC l?'-iS'- :100 ---- 003 031303 730
COR 3184772 3348' 2 8
BELEM (BEL) PÁ
CURITIBA (CWB) PR
8831 031281 730
1 . 3- O' 0510 3O
1.30
O
0001 032050 738 2 O
7348-7 1513 o
o
----
ISP 0311,71, 030 oo 032050 730
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 3-1---- 3530 ---- 581' 031281 13/O
7
3
1705- 251 031836 738 4 1
JOINVILLE (JOl) SC XAP 031781 730 -4.... CS-C, ---- 1133 '23436 .,,,,-,,, .- - O 1331 JUAZEIRO 103456' CIIAPECO (XAP) SC
0615 CONTINUAÇI-SO
-'035 ---12345-7 1514 ----
5
1520 12345-7 1910 ----
036 000125 100 3 4 037 031206 730 5 CAI' 031380 730
1540 12-7567 15/0 ----
EIS 331911 738 1 XAP 031255 730 5
O
COO /37,05 135 2 6
82P 086173 100
----
1234567----'355 1530 ----
12335-.' 3310
XAP 831285 730
0145- 010 031025 733 4 3 ---- ISP 533285 733 1 '7 041517 738
1455
2205 810 031746 738 1235
12301-0 1530 ---- 2120 u . :561 1572 ----
6
8SF 03:285 730
COM 431772 730 3 5 0SF 031285 730 5
2115 6- 1510 ----
COM 031288 330 2 5 o 0SF 031255 730 6 'GO 832160 730
ORO 031852 730 2
6 12345-7 5 COM 031364 736 1320 32345-- 7025 ----
PARINTINS (PIN) AM
2E0
MACAPÁ (MCP) AP 15/ 1 -- -
0SF 831285 730
MACEIO (MCZ) AL
/./
7320 5315 " 15Y- ----
010 031805 738 3 ISP 031285 730 O FIM 031947 738
2320
014 031005 738 7 O
FLI 031751 730
CUIABA (CGB) MT 1-3--6- 0530 ----
1
2
2359
1 240
6 1
2040
'LN 031251 730 77345-2015 11125- 003 031372 738 2
1/'5
1
TERESINA (THE) P1 -3--5- '303 -
COM 784712 ATO 1'
---lES
CURITIBA (CWB) PR IOF 031281 .'30
XAP 066173 100
9'AO 545434 012
1
2030
C/Z
1915
/6, CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Oeruç,orl
1 CoO 063)1, :5, Soigua a 14,0 E
MARINGA (MGF) PR 1-'---- 2530 ---- 007 031287 730
5 5
0SF 631281 730 EL', 031924 738
076403 CNA 1 8
'ORTALEZA (FOR) CE 323',-- 3455 ---- COO 576453 CNA 0I10
BEL 031938 738 3
IACAPA (MCP) AP
NATAL (NAT) RN 3--'- 3533 ----
52', 031708 /33 3
-
1100 145455 A72 2 -
"51 050 531658 738 2 Uii , 532151' 140 2 - 1010 CDJ 576403 CMI 12345-1635 12715-.' 1-------507 037085 730 ---- 1110 COM 031290 730 2 -1) OT1533 1. ,13 - 102 1145 0310+ BEL 333448 320 1 COM 031772 730 3 30P 031255 730 1234557 1513 ---- --0070' 858 031863 738 4 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1ANAUS (MAO) AM 3 100 032160 130 4 037 ----10/' 031 2 7) 730 CDI 076403 CNA 1 23-15-1056 ---- 1-4--O- 0105- 780 031735 734 3 5 UBERLANDIA (UDI) MG O 5 54161' 335 2E0 BEL 531830 738 3 537 53/281 135 3-3--',- 0530 .... 1605
1
045573, 042
908 0316:' /45 1
TEFE (TFF) AM /---3-O- 3715 0750 145541 842 -, TROMBETAS (tMT) PA '-1--- 7330 ---- CIO 1455-E 242
COO 413330 320 1 O 120 3ELEM (BEL) PÁ 50 031255 730 2050 7.5 031251 730 /
/138 073, 031800 733 4 1 343.1507 15111 ---- 1635 70)0
----
'AO 745455 372 3 9
L' G11647 730 1 1 6 507 'U'1534 3,41
0640-
MARILIA (Mil) SP
740
6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
331255 134
0 5 20 /120 - - - -
17345-' 15------10P 033285 730 06 031214 730
lISO JJ35I5 320 2 5
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---4-0- 1330 ---- 012 305540 54 1 6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-1--O- 0530 ---- 50/ 21201 735
0011 831704 138 2 3
MARABA (MAB) PÁ XSP 031281 730 FLN 031647 738
0302 031624 738 2 EIS 1 2045- 1231867 110 ---- 0 007 431285 730
0'4 ____
1731561 113 1739
7011 031251 730
6
li/O 135455 672 1 5
SANTAREM (STM) PÁ i--'/-.- 1330 ---- CIZ 145540 542
I.'--7- .530 ---- XAF 031281 730 807 831281 730 053,' ---- 5 FUI 031047 738 FIM 037924 738 COM 031388 733 1430 ---3305 061, 031045 738 7 5 058 03/910 738 2 1510 6/0 041735 736 O 22?) 5 12315,1 1510 ---- ),AP 031285 730 1 5 0AP 12 45-7 E/O ---- 331285 730 234 5 -) "12 ---- W331/85 730 2340 10H 031308 730 3 5 COl O =33214 /30 3 519 031317 730 MANAUS (MAO) AM 0525' SE 01)569 733 -i 0111 031735 730 2 -----' 22C ISP 031281 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS FiM 031647 7387 3-5--6- 'b30 0007 031281 140 1 7 10 ---- ISP 431285 730 008 031640 738 2 9 1320 060173 /00 1 3/31507 1l5/' 085C 5 LN 031251 /30 3 ISP 066173 100 731561 0015 ---- XAP 944533 1/7 12345-- 10 2 5 ---- 5303G33942 738 2 - -- 2300 1142 808 066194 140 3 1E9 105037773 738 1 5 _)345 6 OAF 031285 730 1610 ---- 37345-7 0513 ---- 538 831285 735 ORO 037450 738
5
CIO 045540 547
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 EZ 045534 530 1--3--- 1334 ----
O
SAO LUIS (SLZ) MA
CMI 333832 319 1 5 -39 807 031285 730 234567----1350 1510 ---- o-
7300
1330 ---- 1000
FUI 831607 /38
155540 842 O 9 C74813 11MB O 1
-24-S ' 1530 1630
ORO 031941 738 2 5 ISP 031285 730 COM 831380 730
1250 7234567 1570 -
O
- -' 0110, '00 001631 738 5 O
O
SALVADOR (SSA) BÁ 50) 031281730 -3--6- 3,33
0325' COM 033214 730
030 431950 735 4 087 1314533 3,41
-- -- 0110' 000 031938 /38 2 0
FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIO /35505 042 - 1330 -'
COM 031550 730 2 XSP 031205 730 = COO 031556 730
2005
100
EIRUNEPE (ERN) AM 145541 542 1 5 1---1-6- 0715 /OOC FORTALEZA (FOR) CE -24-5-- 1030 ---- CIZ C74813 EMB 8
MANAUS (MAO) AM --'34- 1330 1330
3100' '08 031832 730 3 5
CAMPINAS (CPO) SP 3-3---- 0533 ---- XOP 031231 730
120
COO 006024 100 2 187 031285 730
32345/7 1313
ISP 531285 730
2/0
CIO 345540 842 8 2430 MOO 031631 738 2
9
Na JJ3157 320 1 1
760
530 333545 325 1 0
COM 560004 100 7 ISP 066173 100
/7,75-7 1510 ----
1420 17345-7 1510 ----
FLN 031251 73G 23 1 0
ISP 031281 730
'40 3J3+41 328 1 7 o_li 115545 042
2413
/060 6- 06- - ----
COM P84184 801 2 5
COM 832454 730 3 3 IOP 574533L4T
2,')l 10-0 ---
CURITIBA (CWB) PR
003) 031512 730 2 5 5 532 3661)3 100
1010 3,045-- 3615
LONDRINA (LDB) PR
8SF 031211 730 5 ---- 53530 ---- 0 1115 040 FLN 031924 738 1 5 17345-- 102'- ---- 1234557 3615 1105 055173 140 2
-
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 538 031281 030 5 -3--O- 0533
3145' 0/0 031825 733 3 3 COM 032065 730 2110 JUIZ DE FORA (JDF) MG 987 031285 730 1234557 15:0 ---- o 2345--COM0815 031388 /33 ---- 501' 066.173 100
BRASILIA (BSB) DF
031381 734 7 1 8 0,37 O31281 130 FiM 031641 138
ORO 031792 738 7 SOP 7304533 3,41 COO 333832 339 2 5 087 031735 758 5
CIO 146540 540
. 133C - -'
CO3
1145 12315-- 4025----
COM 031378 738 2 1
9
858 066374 100 FOI 066101 100 5
II)'. -- --
---DO NORTE (JDO) CE
241=67 ---------OAP :00171 100
-3--O- 1500
cn
BRASILIA (BSB) DF
8 3 0 em
1 4
COM 03/3/O 730 1015 1ARABA (MAB) PÁ 7 ISP 531281 750 12315-7 1510 ---' 1825 502 031285 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 076403 l"lA 1 /0/35-1b35 FLII 037641 738 [06 1131312 730 2 2350 041761 730 1 1020 00L 031902 738 2 7 I-2--b- SYO 16.70 REDENCAO (RDC) PA 1710 1 056173 100 11'4507 3510 ---- 00P 031205 730 0515 VITORIA (VIX) ES 1123455/ 7345-1105 1)00 576403 CNS 0 8 7 C0H 031388 730 5 V'4567 1510 181C 431205 /35 O 1-3---- 4630 ---- 00/' 541281 730
FORTALEZA (FOR) CE P 03)257 730 1-3--O- 0540 ----
O
01701 010 231800 730 1 6 E IOP 031751 '30 5 [15 03191.' /30
1 LO 53701/ 730 1,6 731010 730 2
1110 3234557 0615 ---- x,w 006123 100 1 1425 808 066374 100 ' O 5 1234567 1510 ----ISP 031285 730 1 COM 031388 730
FUI
0015' 070 031825 733 3 SAP 031285 130 12305-7 1510 ---- 6 033917 738 0 201),- 0/O 031825 733
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC ----
XAP GII7SI 730
1130
Cr, 0313') 730 2 5
PALMAS (PMW) TO 1/315-) 1510
----
501' 1,41705 750
/440
COM C.31772 730 1
GOIÂNIA (GYN) GO
,35
5 1-3--=- 0530 ---- XAP 031281 730 1770 FLN 037647 738 123-561241457 1710 ---- 080 031658 738 2 1150
"Si] 030050 738
/306 031664 730 2 04? 031081 730 FUI 031647 738 310 041084 733 . OAP 51533 14T
12,15-- 1050 114C076402 CIA O 6
5
ANTAREM (STM) PA 1
2345-- 1615 --
1 1
CW0 333005 019 2 ' 80) 031205 /10 1 744 3 006 301650 '35 2 9
004 5)5453 CIO
0353' OFI 333592 320 3 O 720
CONFRESA (CFS) MT ':15, Moo.,,' 4 o 802 -1,0 'o. A,'r - ,,'l00036E,:
PORTO ALEGRE (POA) RS 1-0--6- 0530 ---- 071' 03:253 /40
PORTO SEGURO (BPS) BA 01,1' 431281 730 1-3--6- 05', ----
12345------173, 1025 ---- 1820 1,1507 1518 ----
5
111') 009 1312447302' 5 04209120/ 790 1-4--E- 2531 ---- 8SF 504933 LO) 1234,-- 1045 ---- 6 :00 532152 730 1400 COR 3J3859 320 1 5 )3I7 068 031850 733 3 6 827 031285 730 12305-7 1510 ---- 5 007 7304533 141 24-05--0/5 - -- COM 032:00 738 2 1 2035 1435 3,88 333887 320 1 3 123E5/ 159-----117' 031285 730 1/3i597 150 ---- 007 031288 730 '[5 044014 738 1 6 0055 COM 032160 730 0110' CMI 031631 738 3 5
1235 0- 0530 ----
0130- 51'i 041805 /31- 3 - Z ---- 05 1 0
3ANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA
EIS 113/047 738
1217,-,' i,10 ----
I,'-,zi'',
oL: CHICAGO (O'Hare) (ORD) ILU.S.A 161
Di - 1100,0,0 058 -0,0 Oero:ç'tO O 3, lar,- / ntrna',.o"''
87,' O,
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1204567 1131
1001-
13/601 763 O E'
11,/ES' 0)')
'ODE-
3051.
1 5
159 533932 733 3 6 100 - CIUDAD DEL 0535 O 4SF 031705 130 o COE 031 = 65 734
7
O
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 375411 0/31 O / -'-5-- 17/8 13E
o: CORDOBA (COR) Argentina 0,0:000' O Ir:. 0:ro',00 e .,o',o,,' ' 1
GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 1,09
50/ 574533 LII
7 5
COO 514534 L47 1
RECIFE (REC) PE 1-3--O- C540 ----
EM P84734310 , 8
103:':,,' 1350
1130
IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 33'46M 738 /
MS
"/4757 325 3 CO
o,,: Os 0SF 831281 730 PLN 831647 738
5
ILHEUS ([OS) BA 76, COARI (CIZ) AM 0531' ---- 002 031281 730 1320 808 831708 733 2 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) 5 (63 031594 730 1,,5 12315,7 0615 ---- 88P 066173 100 COO T.15539 030 + 170456) 10/5 ---- 0 00? 0)1281 730 lerlO 1-3--E- 4530 ---- . ),,:Io.,-'' 7,0 5 OSI 066074 108 '..,O 056/31 133 3 O 0015- E CS/ 032050 730 1738 FOR 066101 100 O BRASILIA (BSB) DF 0317 031545 730 3 1345 1734067 1530 ---- 387 031285 730 COSO35539 842 0 12715-7 1415 ---- 1 COM 037388 730 ALTAMIRA (ATM) PÁ IMPERATRIZ )IMP) MA 1010 COR 333590 320 1 0 310 031348 738 ' 5 1 2 /15 3 40 ---Cl ' .31 : 1 /11' 5 121',-,' ---- SOP 031285 730 1313 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0FF 331205 730 EL' ---- O "00 4515 7 0 211 COE 531773 730 LI 031911 738 17146571 1 /O 515 315539 542 OS 0710' SOL 531059 733 5 3 E-
2345 111 001348 138 2 3 -------1333 JOAO PESSOA (JPA) PB
RIBEIRAO PRETO 1 ------ - 05,u 5 002131281 730 - -- 12345-'5,15 ---- FLN 031647 738 1525
040 031192 758 3 5
-- -- 1345
,I) 0-o
PORTO ALEGRE (POA) RS ESTE073) (AGT) Paraguay 537159 108 O +
1 045-7 1510 ---- XAP 031285 734 03 1 5' "21' 093628740 3 1 0' oopo"r- o Ir ter 9,,,,,,: 125-560505 1000 C0/ 031772 730 2 9 2020 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 1714" 150 ----16 1 631285 730 )734E0615 --- OAP 06617, 100 9 P15 'i'i?51 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM '83710 OSP 3 1210 GOL 631910 730 O 0 2335 00: CORUMBA (CMG) 1 338030 320 O CO 1750557 1/50 00? 033285 735 1430 7045-' OSlO ---- 1025
1,1: los
(RAO) SP
082 3661/3 100 SOE 881471 7302 3
BELEM (BEL) PA
----
217 745540 842
5
2315
MOO 745455 872 5 1
-13-5-- 50) ---- 2285
CIZ 074813 6301 FRIO 031338 730 1 O
12°.1567 1415 1515
MG
360 480
360
105539 952 O O
CASCAVEL (CAC) PR 5 12345-- 341-----COO T45539 042 1175 '0033 145409 542 2 O
Panrotas - Março / 2009 - A - 099
COO 081057 092 0400 ---- 1715 501 111,595 047 12345-- 13-15 ---- COO 381402 492 -- -- 1210 000 501385 6413
DRTO VELHO (PVI-f) RO 1234561
1515
1135
031938 /10 1
O BRANCO (RBR) AC :2334561
1515
1610
034932 730
0520+ 105 031103 433
CORUMBA (CMG) MS
---- ----0300'
:4
CM), 315539 042
----
1405
----
o
240
---- 3555+ 4535 571707 7 310 5
0 O
0145+ 656 031787 730
20
360
6006/31 133 1 145505 042 1 O 531725 738 1 O 000 071637 738 O
2330
050 531631 038 1 1
COS145409 012 1 O -------CMS '45539 042 9 CUIABA (CGB) 1234,6/ 105 45119 0410 1 2030
PORTO ALEGRE (POA) RS 123-1 5— 1115
O
COR 115109 312 3 O 0410 315539 042 206 7l119 A42 3 1 1165
2330 3 234567
- - ,b, "a]. Rondo, 9,0 6+
o,
CM-^ 115534 042
---.5 ------5 ----
ALTA FLORESTA (AFL) MT 14110
180
335115, 712
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1,34551 ('100 1455 16 072 1,5 9 1233361 14-------)115539 4-13 1 005 ALTAMIRA (ATM) PA 12045-0155 COO 5456311 333 2 2235 1045-/ 1210 ---- COR 031125 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MOO 145455 072 -- -- 2:45 1,3.1'-) 1415 ---- CIO $315639 .312 ' 50 ARACAJU (AJU) SE 57,4,61 0620 1910 1 005 JJ3113 320 1231,67 0155 ---- COO 066184 100
10
orqu' '- - 5 ,
3,3
('CO 503516 L4O
50
BRASILIA (BSB) DF
1710
17005-- 15(2
COM :33529 CII III 333874 2010 320 2 1811 1 7345-0000
----
420 1020 57345-- 0600 ----
1130 / 0600 ---- 0505 O 200COR 333801 320 4130 COO P81762 RIR 20 1234,6- 0600 ---- '00 031311 738
----
CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1517
4315
CURITIBA (CWB) PR 15,1---- COM
COR 333599 320
1
240 1620 17045-7 :115 ----
805 1-15541 872 10
um
(/310-- 19-1-----COO 181452 082 250
1835
001 745592 042 38
-
0 1145 ----
ARIPUANA (AIA) MT
531529 1.41
41.5 914534 1.47 1 -- :735 0,05 0825
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0,47 1554 57345 15:7 1551
1530 12345-- 0020 ----
ARAXA (AAX) MG
CCM 334529 L4T FCS 3.11874 320 1
18'S
COR P84770 538 20
ARAGUAINA (AUX) TO
331.79 III
3 5
91423', 1.4)
1
'- 0005 0075
364,802 0310 20 66800 0440 09
- 1835 ICI-'5-7 1318 ---- 2030 - 1650 ----
BARREIRAS (BRA) BA
JOACABA (JCB) SC 12345-LO'" O 057' 044529 LO' 17.57 - 1517 ---- 'o ris 574526 1.57 0
366600 0410 29
-7 -,-- 1500 (735
--- --
1:15
1 COO 333599 320 050 981451 5742 18
240 721',-- 173C
232, ----
1650 .434060 4150 ----
000 09:373 730 - 035700 133 001 '331010 733
26
SP
1310 ---- 1.08 145533 642 2130 COR 145502 442 4 O ---- 200 031375 730 389 031260 738 0SF 031897 730 COO 333599 320
123-15-/ 30 240
1520
o :56 09:0/3 130 GOL 131 7010 1 33 2
(FLN) SC
00 105537 872
ORO COO RSO COH COO
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0' O - 5+r ,. :, -1 1 23456((45,
14,0 1", :23456-
"005
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
57345-7
1,15 ---- ---- ----
FOR 531030 740 2 O 2220 CGB 33(15) CM2 6 123450- 1305 ---- 01)90. ORO 335795 320 4 ' 1 COO 031537 030 102.' ----
'.45 031938 730 -'aR 031707 738
249
COR 066104 100 060 1 4,505 042 COO 145537 872
2145 123.10-- 1655 ----
COO 145419 042 COR 145585 342
20
2125
108 735409 542
10
COO 333031 320
1
COO jj 3J3210 320 4 Y O COB 3801 324
3,0 220 200
-- -- 7030 120-45-7 1110 ---- -- -- 42 4 3
695 031684 730 1 O COO 031765 741
COO 031375 730
COM 631342 730 COR 031371 738
20
COM 031344 700
11
:5710-7 ----1750 iSio ---- 1935 123106- 1305 1635
III,' -: 5 2 1730 ---
'.0 031373 730 Co. 032180 730 4507, 634282 730 COR 031525 738 043 1,31046 738
B - 100-
Penrotas -
Março / 2009
001 145423 042 2 8
1625
GOL $33331 320
30
10
26! 020
240
O
2 O
261 360 261
1 O O 4 0 O 1 8 O 1 O O 1
0
333801 970
O
333460 319 1 O
120
1305
280 280
33:487 462 O O 081407 EM2 O O 031765 730 034078 730 1 3 034700 730 0
050 631068 730 1 O COO 333595 320 058 333013 320 1 1 COR 333597 320 OSO 333013 320 1 O 3 COO 6)1)73 730 ORO 031650 730 1 O COR 313804 320 O 050 333579 320 1 COO 031934 730
240 380 360 360
280 200
058 631099 730 1 O O O O 6 O 1
463 460
1 O
120 280
O 1 O O 2 O
1025 058 031905 733 1 ----$30' 010 031362 133 6 O GURUPI (GRP) TO 1201567 0620 --- - COR 031373 730 4)050+ FIO 034786 730 2) (BSB) DF COO 333599 320 O 5BRASILIA 74,-0(100 ---- 1450 000 431640 730 1 O -'34557 In: C75 030938 730 CORUMBA (CMG) MS 1233 030 576400 COO 2 O O :23-15+- 4160 ---- COO J33803 320 000 ---------'06 830701 738 1234167 0755 COO 086304 100 4605 8S0 JJIO45 320 1---- 0 280 I-IUMAITA (HIA) AM - -- 0200' 5(0 031905 738 6 O 1130 COR 145638 542 O 5750 ---- COO 333004 320 200 COO 034725 730 240 ---CAMPINAS (CPO) SP -rI 1505 R0R 333839 320 1 ' CURITIBA (CWB) PR 1705 7045 145640 042 2 O O 1731567 1 1515 ---- CIO 031938 730 23456 7 0225 ---- COR 696730 733 6- (2-10 ---- 000 631725 738 2315-0200 ---- COO 415533 842 'IR 031707 738 REC 666 7 27 133 3 2200 1705 P00 145400 042 2 O COR 145433 542 30 0220 0840+ 0(0 031695 738 6 O 573-15-- 310 ---- COR 031934 738 1:1456- 0270 ---- COO 031375 730 ILHEUS (lOS) BA 2020 RSR 032099 730 1 O FORTALEZA (FOR) CE 0900 ,G11 032150 710 20 1234',-- 5757 COO 031375 730 12310-7 1310 ---- COO 03(934 738 23.1067 0345 ---- COO J33801 320 1234557 1-15 C'Il°' 031938 730 4 9 O :00 031382 730 O 058 03(099 730 0941 1 COR 333003 320 1135 410 031910 736 3 GOIANIA (GYN) GO 2200 CPQ 031896 738 2 O 123450- 0400 ---- COO 081487 0412 0- 0220 ---- COR 031375 730 157.15-1 101' ----5757 091938 730 4230667 1635 0015+ 686731 733 3 O 1015 900 081400 6M2 1105 006 001926 736 3 O FOR 0,1107 738 9 5 360 1731507 1730 -----'00 JJ3898 320 1233567 0620 ---- COO 031373 730 O 234567 030, ---- rGB 313001 320 0740' 013 531658 738 6 6 2300 RSO 030853 3C i o 762 1 056 002 037470 730 151 COO 333660 319 1 O MACAPA (MCP) AP 1234,'' 1750 ---- COO 094675 735 256384 100 13 1/34057 0755 1155 6- 0510 ---- COO 031705 738 ----C/O 031938 730 .',4567 Li 231,6 ORO 031638 730 0 12345-7 1110 ---- COR 331371 738 000 034905 733 -- 3030' SOL 034997 730 4 O ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 11 CNF 031094 730 2 O 1335 1620 5166 032158 738 O MANAUS (MAO) AM 280 1234567 0620 ---- COR 631373 730 COO 001487 6'7 5734507 1445 ---- COO 333807 320 12345-0400 ---- 1 025 1 234567 1015 192' 031938 730 2 O
280 120 250
031031 738 7
331452 0342 004452 5192 57,456- 1345 1635 57 1467 1730 ---' COR 333898 320 015 333591 320 123 11567 1077)2 ----2147 COO 031637 738 050 031875 730 -- /31-
CHAPECO (XAP) SC
1015 COR 333216 324 4 O 221) 0620 ---- 11:0456- 0400 ---- COO 081487 082 o 0910 :23956- 0555 ----
1025 7 0000 ---- 1025 12, 7,67 0620 ---- 1150 .11567 1150 ----
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS
ELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG ----
0950 173450- 0600 ----
1643 7 1000 ----
3110+ RIR 031801 733 2 5 0220 ----
0830 :23450,7 0303 ----
BELEM (BEL) PA 12345,' 1515 ,255 5,1938 735 3 O 1234567
460 031938 730 23 COR 031934 738 644 0,32415 798
333185 324 1 0 5 333803 320 O 333723 319 333105 319 2 O 031934 738
380 031850 733 2 O 008 03163/ 738
CAMPO GRANDE (COR) MS O ---- COR 3J3601 320 20C 148533 012 10 1230 L:10- 058 COO P84762 SIR 0400 10 0900 06630.1 100 Or 1234557 465 09C0 l' 3 1_7 1:10 ---- .15 3J3411 315 1 3 COO 031371 738 :9o0' GOIANIA (GYN) GO 12,156/ 151, '556131 733 00 1750 1+20 COO P84770 018 1 006 7 ---- RIO DE JANEIRO0,11' (Galeao) (GIG) RJ 123505 320 08 280 12""' 165C iq co 0949 006 5 BELEM (BEL) PA :7945-- 1517 ---- 0.38 131'29 207 123451' :750 :s'o 031726 738 03 123405- 0140 3645 ILI0')'0 .133110 321) 700 1234507850 1 ---- 108 333599 320 6 23155/ 2140 7157 055383 100 50 123456- 0400 0645 261 1745 850 333716 320 0 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CASCAVEL (CAC) PR COO 123156- 0555 ---- O 7 0600 - --- COl 333517 320 300 LO 577529 1' 12345-- 1511 ---- G. 115533 342 2)15-0231---- í. 000 0950 1745 855 333444 320 10 366 41)9 0(5 03120', 330 1 5555 COR ÇGP 7.1507 442 20 7 0055 ---- 1231557 4240 ---- COR 034725 738 2255 12345-7 1310 ----
120
ORO 032180 730 1 COR 066304 CRO 541330 100y L4T 2 O COO 333807 320 ORO 333109 319 1 COO 333807 020
ORO 031470 738 1330 12)4,67 10/11 ----
12345-- 0255
200
c GH 333101319 1 1 COR 031373 730
050 031925 738 1 O COO 031625 738 000 431006 738 1 0 2300 1.00 631637 730 ---- O 000 631631 730 0015' CRO 031042 738 2 O
3'
PORTO ALEGRE (POA) RS3305 1234,0,1 2345-- 9 .334579 577 O I S: ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 574521 .57' 23145-1 O lo:' ----
O
COR 333001 320
18! 050 333075 320 FORTALEZA (FOR) CE 060 COO 333597 320 ---- COO 031765 738 `Y 101 RSO 333875 320 220 030 631998 733 240 COO 333599 320 23406- 0600 ---- COO 333099 320 420 030 333556 320 1345 000 333840 320 120 SSO 333453 320 20 COO 333597 320 - 7 0600 COO 031373 730 345 050 333840 320 000 031792 738 O 1234567 0620 ---- COO 031373 730 20 010 031842 738 ORO 031010 738 4310 COR 333807 320 280 COO 065184 101 1234567 0755 ---- 120 308 333105 320 4425 ROB 066373 400 FLN 333873 320 20 13! COO 666730 733 1234567 1225 ---- COR 333807 320 280 030 606736 733 4805 120 808 333189 319 12340-7 1310 ---- COO 031931 730 10! FIM 333074 370 70 1930 550 03/310 730 -'GO 831934 730 18 031637 738 12314567 1020 -- -- 10 830 031899 738 2)09 656 (131670 730 COR 705537 972 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LDB 145405 577 3) 1 3-1067 0520 -----004 031373 736 :00 140517 872
2325
BAURU-AREALVA (BALI) SP
3
630 12340-7 1145 ----
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
ARACATUBA (ARU) SP
1BELEM 234567 (BEL) PA (7)15- 0305 ---- 57315-- u ------000-1 334529 L4T 0951 - 0(5 451.5 333418 320 , O na 4,345-7 11:0 ----
6- 1135 ---- 50
145432 442 2 O
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
.06 066304 100
:627
-- -- 0025' 800 333564 320 2 O :3455/ 1820 ---- COR 031637 738 0138+ ROR 031711 738 21
0:
000
CACADOR (CFC) SC
----
858 006380 100 11 1440 O 0413 COO 335534 042 : 31561441-,---- 2 140 COR 556730 733 (734--? ----14CO 1725 ---- '7 $3300 '70 1 42,5) CAMPINAS (CPO) ----1420 OEC 145515 872 28 2050 :2345'0200 ---- .3.1557 1050 ---- COR 333805 328 8 280 0950 1 91067 0045+ 080 4700 251 333502 320 2 O 12,556- 0220 O 36, 75717 1730 ---- COR 333098 320 A,-r-opc'O
o o
666734 733 01 ---- 031934 738 08 12345-7 1310 1540 44.05 0GB 001452 EM2 17345-- 1345 ---- FLORIANOPOLIS 005 431797 738 4950 :34067 SOL), --- 0- 13------COO 001-152 4412 -- -- 0920 40 oos 031707 736 :950 231567 0620 ---' 463 00 1234,53 1730 2005 333098 320 1294553 1070 7005 031537 730 00 12340-- ----1225 0705 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
so, CRICIUMA (CCM) SC
333004 320
MT0522 1234567 1275 1600
045533 047 315433 842 2 O O 845505 842
O 006 576304 11U V OA 00451)) (40 1
333557 320 O O 360 ---- 066183 100 00 --1107
1234567 0765 1030 1234567 1150 1420
120
656 /135 1/31507 1750 1573 5774567 577) ----
BRASILIA (BSB) DF
0705 1 0600 0035
120 200 280
1930 ORO 606752 733 7 O COO 631931 730 058 031837 738 1 O
TORIA (VIX) ES '006 COR 006385 100 4 3 DOURADOS(DOU)MS COO 145533 042 1 234,-0200 ---- O C29 331938 130 1234--? '15 ---- COR 1 CURITIBA 2340(CWB) PR 10700 ---- COO 1431905 733 0+00 1 FOR 034707 138 COR 35?.? 1,'44567 1415 -- M5 145539 942 5716 330407 062 1730560400 ---- 3950' 018 031654 730 6 555 ---- COR COR 566131 733 1 O -'045 ---360 0825 005 333550 319 1 O 5120 034938 730 4 -- 1515 ---- 22.15 CIO 00 1234551 0555 0830 030765 738 3 FOR 031707 738 LONDRINA (LDB) PR 210 333599 320 O O 9 123455- 0600 0835 ERECHIM (ERM) RS 42- 0415 ---- COO335539 842 360 0000- 470 301084 733 6 12315-190)1 056 333160 319 1 O 128 C6 145539 842 O 1415
200 200
17945-7 1310 ---- 2030 :C'15R7 1645 7045
SOA 001402 L0'O
1505
COO 145539 5421
1900 1233567 1229 ----
2 5 240 O 300
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA '06 031765 738 ----5-- 0555 ----
C73 09(435 790
CUIABA (CGB) MT
38
0GB J33540 320 COR (31037 738
2-15,1 10014
41
O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
COR T45419 542 2 O - 2145 1 73155/ (515 1244,6.'
COO 031915 7,0 66. 57199)) 733 3
COR 333599 320 838 333544 320 COR 133597 320
' 0600 ---- (905 ----
NTAREM (STM) PA
C080INUAÇAO 1515
12345-7
1905 6- lISO ----
BOA VISTA (BVB) RR
O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) ---- RJ 423456 0600 12340',,, 1131551 14515 ---- C75 431930 130 1335
0 0000 333004 320 O 050 333045 120 CN P 333837 319 2 O O 5160 333804 320 838 333545 320 CNF 333833 320 2 O COO 066730 733 O 050 1066737 733
12345-- 1150 ---- 26
ORO 031648 730 2 O
240
200 260
' 1520 ---- 1213 O
=
1
300 333597 370
1234567 0620 ----
058 333576 374 1 O COB 031373 730
1305 12345-- 1310 ----
883 631045 738 11 COO 031934 738
360 178
850 031693 730
1234567 1145 ---
(00 333807 320
280
1825 4731567 1225 ----
ORO 333507 321 1 (00 656730 733 + BSB 886737 733 1
164
2115 12345-7 1310 ----
606 856752 733 3 5 5 0=0 631934 738
(00001625 730 0045- 006 O317C6 730 1 12345-7 4020 ---- COO 034037 730
0)0 031380 730 25 2020 600 631718 730 1 5 COO 001837 730 1234567 1645 ---- (GB 056731 733 5 06, RIO DE JANEIRO 868 1131/14 730 CUIABA (CGB) MT COO 0116720 733 2 O 2300 23456" 030,---- 0135. 553 031606 738 25 (04 445506 842 12345-- 4655 ---- 5 CONTINUAÇAO 0530 L0O 245109 3 .52 2 2315 MANAUS (MAO) AM 17345-- 0430 -' -' :234567 1754 2320 631726 738 7 9 23450- OH------008 333599 320 1 240 IMPERATRIZ (IMP) MA 1030 1703567 1570 ---- :00 035637 730 9 1:30 558 333544 320 1 1 240 6- 0400 ---- 5 :234551- 050' ---- 0110 333599 320 243 9 005 034210 738 5 7 C600 ---- COO 333597 370 335 13:0 1137 568 333568 370 1 8 427 077'- 400 031733 738 4 8 1140 856 333540 320 1 5 350 123456- 0600 ---- 7 0602 ---- COO 333997 320 8360 1234567 0620 ---- COO 631373 736 PORTO SEGURO (BPS) BA 5348 DOO 333568 320 1 8 427 1320 050 031640 738 23456- 05" ---- "06 031765 738 9 1300 1294557 1733 ---- 1 463 C68 333898 320 1234067 0755 ---- (GB 066184 100 SOB 031905 733 O ------7 0600 ---- 427 2205 1 1 866 333572 320 1400 SOB 066194 100 122C COE 431932 733 2 6 1234587 1823 ---- CGB 031637 738 1234567 1740 1610 1233567 0055 --- - 631725 738 13 CGS 631765 738 1300 838 031670 738 123456- 1345 ---- COO 331452 6582 o 1245 556 031777 731 2 5 1 234567 5045 ---- 38 0710. SLZ 031859 733 3 2329 080 333750 320 4 1 245 4234567 1145 ---- COS 333007 320 280 1700
JI-PARANA (JPR) RO : 2348-uso 1335 2340-- 1143 1 3 ,1 5 6- 1150 1115 12045812'.3,-7 1845 2110 72 11 35-7 :845 2110
1234567 1820 ---- 333526 862
0)
445526 042
01
361
149526 842 10 0600 JJS528 842 1 1 360 15 435578 847
JOACABA (JCB) SC 1 23456 7358--
0/50
---- 1745
138 066384 100 P08 8174518 14T
JOAO PESSOA (JPA) PB
2335
COO 631637 738 BSB 631787 730 11
MARABA (MAB) PA ----
4710 1345 ----
COO 333999 320
8
24C
2210 5230567 1750 ----
ORO 333603 320 1 COO 581497 (02
760
O 0181G31767 730 2 6 1 COO 631625 735
0145, 050 631628 738 7
1705 850 333870 319 1 1 061 PORTO VELHO (PVH) RO 7 0600 ---- COO 333597 320 45: C600 1205 830 333870 319 1 ---- 1 361 COO333599 370 8 791567 1820 ---- COO 631637 730 1200 850 333536 370 1 5 2340 858 635801 733 10 7 0600 ---- COO 333597 324 5
MARILIA (Mil) SP
1210 1234,67 1240 1415
24, 1234560600 ---- COO 313599 320 7 234560305 ---- 287) COO 333801 320 12345-7 1849 2220 123454430 2 5 429 (59 384730 510 1B 808 323860 320 0920 12348-7 1445 0220 5 7 0600 ---- CGB 3J3597 320 363 17345-7 1110 ---- COO 631371 730 :2,1567 2040 2235 1400 .179 SOB 333880 320 1005 COH P54732 518 18 2
1
OSB 333546 320 1 9
52343-7 1118 ----
(5. Dumont) (SDU) RJ 5
260
(115 3,2336 219 1 'E (05 331407 (92
220
(00 333831 300
001 335540 542 2 8 COO 331487 0+42 O BOI 335582 042 2 5 COO 333599 320 000 333781 319 O
240 261
(015 333924 319 2 9 COO 333597 320 8 008 333701 319 O
222 360 261
(OH 333924 319 2 O (04 333745 319 O
220
(OH 333940 319 2 O CGB 031371 738 3
1610 1233567 1150 ----
(89 031536 730 1 3 1 (G8 333804 320 5 038 333723 319
2005 12315-7 0310 ----
(011 333952 319 2 8 8 (00 031934 738 SOB 031211 738
2140 :2345-- 1315 ----
CGH 031558 736 2 COO 084452 002 A
2733
1 O4B
-
3755 ---- :650
056435 100 O 5
780 351 222
950 7.15422 842 À
(GB 065951 100
p oo
5045(6 LII 3 5
RONDONOPOLIS (ROO) MT
1234567 0620 ---- COO 831373 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 02315-0735 MARINGA (MGF) PR 02(0 1525 883 431792 738 78 :234568220 10345 0450 631375 730 O + 7 ISSO 1725 C08045533 442 0200 ---- 5 460 1234557 1730 ---- COO 333898 320 12345-- 7700 1735 0725 (66 045410 642 25 RECIFE (REC) PE BSB 333864 320 2015-- 4708 1735 13315-- 0755 ---- (08 066184 100 1734567 0555 ---- C66 031765 738 * 5 261 0115* 8EC J33500 320 2 '"26 545 548 745509 042 21 1710 050 03187 .1 738 1 SALVADOR (SSA) 1234551 1020 ---- COO 03163/ 738 12345-- 70C 2045 745517 072 15 1 23356- 0600 ---- COO 333599 320 1234550220 ---- SOB 631714 738 173456' 102' ---- :60 631637 730 1215 MOO 333860 320 4 7 1050 25 02057 535 631896 738 000 031631 730 5 7 0680 ---- COR 333597 320 1231567 3555 1110 .JOINVILLE (JOl) SC 0105* :68 631735 736 21 4245 BSB 333580 320 1 5 1 234557 0620 ---- 473.15'_ 33 ---- (65 031375 736 E 1234567 0620 ---- COO 631373 73G MINACU (MQH) GO 1260 ':64 631376 736 0510 683 031708 733 1 5 12315-0600 ---- 243 (60333599 320 1234567 1150 ---- 1/315-7 :140 ---- COE 031371 735 4234567 ----1320 3755 ---- COO 066184 100 1135 098 676400 C43 1 4755 19 ido', COSi 031380 730 5 OSO 066374 100 U345-7 1225 ---- NATAL (NAT) RN 1 29155'i 1ISC ---- 700 3(0 333004 320 4730 FOR 066101 100 2 1 1750 1 1233 5 -- 0720 ---- 108 631375 736 1 5,35 333723 319 261 1234567 4225 1005 686730 733 1 5 7334567 1225 ---- 5 COM 631382 730 1946 OH 333033 319 2 5 10/ 12345-7 4310 ---- COO 031534 730 2000 1340 0111G3 730 31 860032310 738 JUARA (JUA) MT 17345-- 1350 ---- 8 (63 631075 730 6- 0220 ---- 2150 '00 031643 730 2 1--- 0504 cílsi l 366800 694 05 COM 531382 738 1234567 1730 ---- 5 COO 333099 320 --3-4- 0505 060. 2370 365502 348 C' 1340 610 031964 738 3 E 2310800 333964 320 1 A 17345-7 1310 ---- 1234567 0555 ---- COO 431765 738 0 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 4230557 1820 ---- COO 031637 738 1350 868 431998 733 2 4 1234567 0755 ---- (GB 066484 100 2350 858 631210 738 1 2345 4 )1'4567 0620 ---- CGS 031373 730 848 356125 100 14 350 1230567 1820 - --- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1420 083 031907 730 1 1201567 4620 ---- 044 031637 738 2350 123 . 105- 0400 0810 331487 092 2 II 4 1234567 1225 ---- COO 666730 733 ---------958 031670 739
745533 042 O 3 745537 072 O 3 335517 072 O 5
153
145517 072 O 5
BA COO 031375 730
5
(OH 531260 730 3 A 631765 738 1 COO 431373 730
-
080 031944 734 1 COO 333004 320
E
3,0
850 333060 328 1 A COO 4660730 733 5
0'))
BOI 696742 733 1 COO 696738 733 OOC 665727 733 2 8 * COO 031934 738 800 031693 730 010 031805 738 7 8 (08 031934 738 000 032310 738
* -
FOR 03)643 733 3 (08 031637 738 SOB 031714 738 1 5
173155_ 0400 0830 851487 EM2 7 O 060 646736 733 5 SANTAREM (STM) PA 5 12356- 0620 ---- (66 031373 135 1945 FORosso 666735 733 ,' 5 : 23456' ---- (00 831760 138 1 JUINA (JIA) MT 4700 OS, 581088 097 1 y 4234567 1730 ---- COO 333098 320 463 O 108 631630 738 1-------3505 0/35 is 366808 698 1 12345-- 0755 ---- CO5 066184 400 7345 858 333363 320 1 8 76: 1510 5700 631643 738 2 O --3--6- 3505 073' 366802 6818 1 1345 BSO 881071 6812 1 A 1234567 1820 -- -- CO, 631637 7 30 12335-7 1240 ---- O (00 031775 738 -2--5-- 577', 1615 366504 688 05 1234567 0755 ---- 5 (68 066184 100 7100+ 064 00:210 7 38 2 O 2040 0000 245455 872 4 0 1530 650 881473 0812 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 1050 ---- 3 (60 333805 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 3 12305-7 1145 ---- COO 333007 320 280 103155- 13,5 :880305 333804 320 4 010 330050 320 8 104587 ---- 280 (GB 333001 320 1840 ORA 101400 0812 1 065P84782 478 (955 10 0640+ 030 333893 320 3 9 CO)' 333119 315 7 1 20 0920 12340-7 1450 ---- COO 333804320 5 280 -0345-' 13-----(65 333745 319 12315-7 1020 ---- COO 034637 730 O + 723066- 0600 ---- 000 333599 320 240 636 313723 319 5 26) 1913 08+ 584780 ATO 26 808 031001 733 3 1 858 333701 319 261 (OH 333276 320 2 5 7038 300 0300* 301 031990 733 3 3 1020 (06 ,33171 319 2 5 120 LABREA (LBR) AM 123096- 4345 1840 331052 £812 2 O 33397 5 7 0600 ---- COO 320 360 ' SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT :40 ---- (GB 635725 738 523456- 1345 1840 084452 £82 2 5 366 333701 319 261 19 1645 POS 735450 847 0 123'1-- 0600 ---- COO 332599 320 1 123.05-7 1750 ---- COO 531625 738 1320 (OH 333121 319 2 3 120 (08 691725 738 743 ---- :220 oso 076400 CIO 3 004) 1 01463 0442 1 O 2310 1234567 1015 ---- (05 333745 319 3 308 1620 POS 745548 842 4) 6- 1750 ---- 2 044 031625 734 5 214 (OH 333123 319 2 3 120 LONDRINA (LDB) PR 2310 000 181465 0712 1 1) ' 7234507 0345 ---- COO .133001 320 m1 ;11-1 :110 003 531371 730 5 --- 0,10 ----'68 45533 0-12 1034: O33- CO) 3337-10 349 1 5 (6H 632140 736 1 5 RIO BRANCO (RBR) AC 1540 91 ----0003168 745410 042 123155,1 1035 1)15 3,13745 359 3 8 8 234561)6,0 ---- 240 065 333599 320 DALMAS (PMW) TO 5 47,1567 0,05 ---- (G6 333801 320 280 1315 050 333844 320 1 200 (SLZ) MÁ 23436- CGH0555 --.- COO 631765 738 6 333003 320 120 7 0600 ---- COO 333597 320 5 362 8 1234500680 ---- (GO 333599 320 1270 868 631782 730 1 + 1175 CWB 333333 320 2 1 120 1310 055 333581 320 1 8 280 1235 0S4 333462 320 1 5 123 1 55,7 1,'30 ---- (08 333098 320 210 COB 333599 320 O 123456- 0600 ---- 45,7 7231561 1730 ---- COO 333095 320 + ------7 O 0600 --'- (GO 333597 320 858 333812 320 14 1 350 5 150 800 333887 320 0025- 85', 333078 920 1 5 .5:, 1235 000 333182 320 1 1 175.15-7 828 ---- CO' 691637 738 5 1420 050 133157 320 100 730 (50 031373 1233567 0620 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2330 BOI' 631772 730 12335-7 0020 ---- COO 631073 730 000 631668 730 O COO 3319/5 230 E 123.15-0320 ---- 040 637470 730 PARINTINS (PIN) AM BSO 531970 730 2 1510 0930 006 031307 730 2 1 0468 637154 736 1355 12015-4 230 ---- COO 63:775 738 3234557 1738 ---- E C06 333898 323 - 0273 ---- LOS 031375 736 1204567 1445 ---- CGB 333807 320 1800 MAO 85455 672 0020* 050 333572 373 2 5 001) 031382 738 7 * /5 0530 1750 088 333331 320 PASSO FUNDO (PFB) RS 1734567 1820 ---- COO 031037 708 5 1/3-7567 0305 ---- COO 333801 020 280 7 1650 2035 745537 072 7345-0000 ---- (08 881487 E82 0155. 000 031570 738 3 O 9 (OH 333003 320 120 12345-- 1655 2820 335505 042 1435 000 066170 100 44 1135 068 333090 320 2 9 420 SAO PAULO (Congonhas) (CO -1) SP 12345-- 1655 2020 745505 042 C' 123 1 5-- 2755 ---- COO 066384 100 8 523456- 0555 ---- COO 031765 738 031375 108 1 O ?31,-7 1820 ---- CrB 631637 738 123456- 0220 0620 P00 374518 144 38 1627 1040 008 031881 734 1 BOB 43163! 738 7234567 0305 0010 333800 320 O O 473456- 0000 1103 333599 320 1 8 200 PELOTAS (PET) RS 75 0100 .' C6B 631832 730 723456- 0100 ---- 268 331487 EB2 8 1234567 0620 ---- 008 631373 730 12340— ---- 6- 1820 ---- 0GB0755 831637 738 (38 065384 100 O 0115*503 831825 733
300 220
RIO GRANDE (RIG) RS
631725 738 C 3 335528 442 2 5 010520 642 2 5
=
* 856 034375 733 1 ( 1 8 031037 738 SOB 031690 738 E 3205- 358 534741 738 2 8
2319 1734567 1020 ----
2345 1774567 1020 ----
1234567
co
5
1233557 1750 ----
75
280 240
340
240
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
200
300 343
SAO LUIS
398 631631 738
1735
4104* ÇSB 631832 735
MACAPA (MCP) AP
1 '375-- 13555
17 3 456- 0600 ----
COO 333599 320
7 1414 7 0600 ----
B5B333716 320 008 333597 320
1710 123 1 V , 1 1240 ----
BSB 333444 320 008 031725 730
1
/03 250 360
1510
DOO 431593 738
12405-7 1823 ----
O
46)
2 1
261
3500
---- 7740
335765 738 745490 872 28 631373 730 634708 733
REC 034680 736 28
----
(GB 333801 320
0910 123456- 0600 ----
066 333059 320 II CG8 333599 320
1270 7 0600 ----
SOB 333073 320 18 COB 333597 320
1220 1234567 0620 ----
SOB 333073 320 15 COO 631373 736
420 240
180 360 400
1700 1234567 1148 ----
COM 031392 730 1 8 8 CGB 333807 320
1020 080 338051 320 1 O 12345-7 1450 ---- 8 CGB 333804 320 1846 855 3J3029 320 1 8 123468- 1160 ---- CGB 333800 320 0 5 BSB 333045 320 2040 C5F 338056 320 2 1 A 12345-- 1225 ---- COO 666730 733 1745 12945-- 1314 ----
85B 696715 733 1 5 COO 031934 738
BOO 031590 738 1 5 COO 031934 738
2105
:2345-7 ----1980 1310 ----
1234567 0755 1335
066384 100 21
2135
1233567 0755 1530 12335-7 1110 ----
420
1755
066184 100 28 (08 631371 738 (05 032100 736 IS
1234567 1645 2235 12345-7 1730 ---- 2240
696731 733 2 5 9 COB J33098 320 808 333545 320 1 3
2 1
5 CGB 333599 320 805 333576 320 1 8
260
ORO 031797 738 1 8 (GB 631374 738 1
240
1245 604 637588 738 1
MACEIO (MCZ) AL 123156-
(03 663 008 398
1145 42345-- 1110 ----
850 031867 738 1 5 COO 331452 692 O 019 333459 319 1
COO 331637 738
0325* B58 631214 736
---
4145 231553 0623 ----
PORTO ALEGRE (POA) RS
880 031930 736 1234567 0305 0030 1 BEL 031997 736 3 O 1 115-- 1310 ---- COO 031934 738 0430+ 010 031997 738 1231067 1730 ---- COO 333898 320 0340. 068 333714 374
200 373506 147 45
PETROLINA (PNZ) PE
123466- 1319 ----
780 240 700 200 280 70: 77,:
3926 123456- 0600 ---- 1059 7 0600 ---- 1459 1234567 1045 1455 12345-7 lISO 0400 1234567 1150 ---- 1744 12345-7 1310 ---- 1900 123106- 1315 ---- 2130
(01333239 320 2 COO 333599 320 O 000 333701 319 1 O (GB 333597 320 3 000 333701 019 1 8 333745 319 1 8 531371 738 O 1 O (08 333003 320 000 333723 319 1 (08 037934 238 008 031211 730 1 5 (00 331452 [32 1 055 333469 320 1 E O
240 327 360
427
'160 477
280 220 240 261 060
260 300 208
261
O
200
5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
260 463 240
:23455- 0400 ---- 5900 123356- 0 ,4 00 1000 123456- 0400 1000 1234567 5620 0930 1234957 0758 1300 1234567 1148 1335
(GB 101387 6572 609 431947 13G o o 331487 £02 3 581487 £572 3 034373 730 O 066484 100 1 333807 320 0 O O 1
280
Panrotas - Março / 2009 - 8 - 101
1900 3040 303 408 333872 320 12345-7 3605 ---- 858 333566 370 20 1422 1955 COO 031841 738 1231551 0758 ---- :605 ---- ORO 030045 730 21 3426 1955 COO 031221 738 322486- 0830 ---- 1224507 1925 2150 <- 2345-O COO 031306 738 1234567 -,, )o," 1 07,46 « 1234667 1930 2100 030 531844 738 28 1 835 1234507 1950 ---- CUIABA (CGB) MT COO 031980 738 12345-' 0950 ----
COH 333224 319 1 O 1 CWO 333004 320
222
COO 333224 320 1 O
220
2310 010 031844 730 11 1535 CONTNL AÇ AO 12345-7 2005 ---- COO 006730 733 12345-7 0955 ---- 2335 REC 145515 672 4 5 2850 COO 555130 733 3724552 1225 ---- 120 1231567 2110 3035+ COR 333332 320 12'4567 1950 ---- 1740 050 066/37 733 1 263 00450 ORO 333512 320 10 BELO HORIZONTE COO 431934 710 12345-7 1310 ---- 120 2 31067 0966 ---46-7 2005 ---- COR 333082 320 050 531737 730 2030 32345-0850 1130 220 8208' 010 333256 320 lo COO 331452 EM? 123456- 1345 ---- 6- 0855 1141 700 089 333467 320 1 1955 ARACATUBA (ARU) SP 12345-1120 ---- 1 JJ1452 £02 3 320 23456- 1345 2000 12275-- 06------COR 333002 324 0755 73456- 1345 7000
401452 082 3 333805 320 1
056382 100 1 0
123456' 2040 0255'
00
SINOP (OPS) MT 1;-34567
1155
180
335546 572 O 1
1300
145546 072 O
124567 3155 1300
TERESINA (THE) P1 o
123456- 0600 ----
COO 333599 320
OSO 1215 COO ----- 7 0600 ---- 038 1 715 3 7115-« COO 1034567 0620 ----
133840 3201 333597 320
ARAGUAINA (AUX) TO
O
333840 320 1 1 4745 O 033373 730
1550 ORO 033650 738 3 1 COO .133098 320 1234567 1730 ---- 12345-0050 o - 2340 058 333082 320 1 R 1 :234557 1821 ---- C 2 031637 738 ---- OOIC
o-O
1240
---- _.__ 1945
COO 034725 738
O
080 140455 072 3
1
2006731 733
1325
ARAXA (AAX) MG
1/25
O
003403 092
081405 ER2 1 O
O
101
333544 320 2 O O
240 101
333540 320 2 O O 031096 736 O 031634 733
300
333072 320
514032 141 00 COO 032153 730 COO 031202 730 28
COO 030030 736 420 C74012 (MB 28
CORUMBA (CMG) MS
031702 730 3 5 O 031963 733 O 031634 733
106 040536 072 2 3
333072 320 O 1 831030 /38 O COO 331041 736
1200
ORO 031600 734 3 806711 703 1
1234567 8955 1500
606735 733 2
1234507 0920 1210
031725 736 1 O
1234507 0955 1155 17330-7 1055 ---- 0610
606730 733 1 5 O COR 032155 730 COM 031370 738 1 O O COR 006753 733 006 0H6736 733
058 000731 733 2 O 1005 120 COR 333330 320 1234607 1320 ---- 1650 ORO 333600 320 1 O 260 381
5
12345070840 1225
T40504 047 1
12345-- 0045 1030
134567 1100 ----
031702 730 2 O
1,'34a67 074' 0840
033036 730 O CiMO 000703 733 + ORL 406736 733 2
1430
056 333099 320 1 O 1405 O 1731,-- 00-------COO 146006 072 MGF 140516 072 2 O 1115 O COO 015404 072 5- 0075 --- 1125
333872 320
:23167 3733 0900
733 1200 COO 366004 (08 38 1234567 3100 ----
ASSUNCAO (ASU)
COO 031342 130 15 COO 032157 036 CO1 031344 730 10
400 0300730 733 ---- 745502 032 1 CIO 1 45538 042 10 :336 735482 242 2 O CUIABA (CGB) MT COO 084028 690 O 1 0 ,1507 2713 COO 333622 320 000 745407 042 3 O
1232567 0750 ---
COO 405502842 OCO T45464 042 30
---- 1325
1500
(Pampulha) (PLU) MG
COO 032151 730
HAPECO (XAP) SC
3
BRASILIA (BSB) DF
406 031630 738 ISA 305604 872 10
ARIPUANA (AIR) MT -7--O-- 0955 --- - - -nO 3596730 1030
656 331864 738 1
1234567 TROMBETAS (TMT) PA 2345-7 O
----
12340-3 3430 ---- 3740
OARI (CIZ) AM -23-5-- 0715 ----
010 331471 320
COO 32040-7 1050 ---- 420 602 2245 COO 784768 ATO 28 BOA VISTA (BVB) RR 120 COO 333008 319 :2345-7 202 ---- COO 0/10 ---- COO 084770 019 20 1710 650 -- -- 1330 COO 032157 738 12315-- 3400 ---- COO 7 0710 ---- COO 084764 874 20 1850 656 1335 120 COO 433046 320 12345-- 1910 ---- COR 1234667 1000 ---- COO 084260 ATO 10 2320 010 120 COO 333016 320 32345-7 1910 ---- 4145+ MOO COO 084766 ATO 10 -- -- 2343 COO 12345-7 1900 ---- :73 COA 333016 320 6- 1410 ---- 310 COO 084700 ATO 20 22511 0145+ 920 17335-- 1402 ---- 1415
120
COR 333002 320
COO P84772 ATO 20 COO333014 320
1745
280
1234067 1750 2100 031625 738 O COO 531637 738 1234567 3420 ---- as 1234562340 OSO 031698 730 1
AXIAS DO SUL (CXJ) RS
120 J33442 320 3 O 1005 031752 730 O O 113156- 013./ ---- 3 120 21,0 333332 320 -- -- 1440 400 ORO 338011 370 1 0
Z
1234567 1650 2120
120
270 ORO 333220 320 1 O ---- O :20 COO 333000 320 1030
1-
o
O
COO 3J3,28 320
3234667 1506 ----
OCRACAJU (AJU) SE
120456 123456 7 0712 ----
006385 100 1734507 0750 2005 COO 030220 730 400.15-7 1850 -- 00100 COO 031371 730 2010-7 1910 --- COO 333016 320 COO 333714 320 00400 058 333090 320 COO 037471 730 1214507 1940 0170' 002 031372 738 ----COO 135432 242 7,4--- 220C-
1 O O 2 1 9 O
120 261
240
2 O O 1 O O
0135' COR 135532 042 2 030046 730 2 O O COO 745432 042 ----5-- 4080 COO 033948 730 + BARREIRAS (BRA) BA 0230' COR 149502 042 3 O 12345 040C-----COO 581487 £012 COO 832290 730 1 1 O lii CoO 333877 320 :2145-0730 ---- UDI 696614 [02 2 9 900 DOURADOS (DOU) MS O 170 COO 333330 324 < BSB '81457 [92 18 Cli, 1345 COO 081452 0M2 17145 T40463 043 1 O 7 2040 O lis', 72" cm ORO 333360 349 001 606606 EM2 2 5 1950 BAURU-AREALVA (BALI) SP 435432 042 0 O 123:5 - 2200 4035 3150 333 030 320 2 0 ?8C O 320 COO 313002 320 7335-3055 ---- 115432 040 O O UBERLANDIA (UDI) MG O 120 7145-- 2200 7/05 COO 333010 320 /0155- 7404 ---- CSO 704772 ATO lo 1120 331487 002 1 8 123456 0400 0740 261 COH 333710 319 1 O 0120 EIRUNEPE (ERN) AM 1 120 COO 3J3014 320 12345-- 3023 ---- 081487 [92 1 123455 0000 3740 100 333000 320 O O 2:31567 3740 1910 O 400 031030 730 S------, 1346 COO P84768 410 10 « 740 COO 333599 320 123456 0600 O 12315 ' ! 3000 ---- COR 031090 746 1000 745545 A42 3 O 1030 1 COR 333000 319 12345-7 1202 ---- O OSB 333701 319 251 COO 031590 71/ 1 O 2:00 ERECHIM (ERM) RS COO 084770 ATO 1620 COM JJ3244 319 2 O 220 443 031064 750 3 173750' 1950 21,O 1 COO 400059 32C 1 7335-1255 COO 032157 338 7145-- 1400 ---- -----X COR 333097 320 O 360 7 0600 ---- (Mm. Pistarini) (EZE) BA BUENOS AIRES 0111.' P08 51:226 L41 2 O 1750 COO 784764 210 261 850 333701 319 o 120 .010020 320 1 2' 1 ,100 12315-1 3910 ---- COO 333016 320 1140567 1320 0443 COM 333244 320 2 O 220 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE z 017670 735 3 O 2300 COR 004748 010 3525 12 1 134667 1300 O 280 O COO 333807 320 400 031041 408 + 234067 2345-7 II-- ---- 0160 ---- O 1:3. COO 333016 320 3510 ---- 0/0 031700 740 7 O 1945 090 081386 EM2 2 1005 CACADOR (CFC) SC COO 084700 ATO 10 2340 280 COO 333808 320 COO ,3181 3 /30 1:345-7 1150 123356- 7000 ---- J:4519 1.11 3 1 186 2306-0900 0950 O /53 010 031810 023 004 333723 318 BELEM (BEL) PA O 514,11 141 12345-- 0900 0990 1234662
UBERABA (UBA) MG
7210
1230
1200
037470 734 08
4234007 1140 1010
12345-7 2220 ---- 1620 -- .' 1325 ----
180 333230 310 2 5
''0
0
3.0256- 0,1 10 -----00 333672 320
:01
VILHENA (BVH) RO -----5 11,0 1315
749526 847 O O
1234/
1200 1370
JJ5522 842 O 8
12145
1204 1320
745522 042 08 8
12345-7 1045 2005 335528 842 O 1 73 ce 745528 842 O 8 1345-7 1845 2005
3705 114567 1610 ----
VITORIA (VIX) ES COO 431375 730 COO 531260 738
12046o 0770
O
COO 333706 320 360
-- -- 2220 1211567 1715 ----
8 8
856 333446 320 2 O O COO 031509 730 O ORO 031014 130 POR 031030 730 2 O 6 COO 333886 320
261 36C
1p15
1740
2345-7 1330 -- > C 2'4662235 o 123486 1345 o 07) --- 2235
CNF 333369 320 2
O
COO 831934 730 O 056 031737 730 0650 ORU 031656 730 7 COO 081462 102
8
603 031656 730 4 O O 22231567 1730 -- COO 333090 320 2780 OSB 333539 320 1 - ce COO 031637 738 12345-7 1872 o 3050+ 85b 531710 ', 1
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Z
12315
0000 3475
220
3 COO 33159- 3/0 052 3 0 -33 881
'O ------------- --------- ----------------- 567 1030
CURITIBA (CWB) PR
0125 , :610 ---- 0835 ----
403
1015 1204567 0050 1020 12345-- 0915 1320
281
6- 0915 1300
7 0915 1100 122466- 0930 ---- 1285 :23115-- 0950---- 1340 6- 1023 ---- 1457 ---- 1605
ORO 310097 300 1 6 O COO 333324 019
220 120
550 220097 320 3 O 1120 120 COO 333002 320 220 COO 330210 320 O O 031750 738 O O 330826 319 0 333072 320 333442 319 COO 632353 730 COM 032052 736 COR 031908 730 Gb 031740 733 COR 333004 320 COM 333220 319 COO 831036 730 058 032097 733
120 O O '12' 120 O O 6 1 3 O ' 1 - O
220
4034057 :020 0000
204082 E90 o o
123116-- 4050 0950
145502 642 O
6- 0855 0900
145452 442 O
8
1850 7,54557 1520 ----
980 T45455 872 7 O
1855
12340-7 0920 ---- 208 031726 738 2348
8 - 102 - Panrotas - Março / 2009
504080 190 O 9 ---- 12' 333032 319 O O 1215 304004 £90 O O 1 COSO ---- 031096 738 O 904090 090 O 333442 320 O O
1710 2:04067 0710 ---- 1305
405507 672 O O
4031007 0750 ---- 1410
740406 002 O 6
(CGR) MS O
370
3_ 333004 320 3 6 O COO 333334 319
700
ORU 333004 320 2 O
230
320
320
1234567 1030 ---- 1530 1734607 1100 ---- 1015 7310-7 1220 ----
031725 730 O + 000230 733 COO 032156 730
O
1661
LOA 333761 319 1 O
170
1734507 1015 2130 1234567 1715 ----
1234507 1750 1025
006305 300 O O 740411 042 2 O O COO 133010 320 COO 3337/4 310 1 + COO 037471 730 004 031942 038 1 COO 037471 730
2300 -2310-7 0940 ----
2305 12345-7 1800 ---- 120 200
O
ORO 037060 730 1 O T45463 242 2 O
2040 2250 17045-- 245 2320
------7 2040 2145
O 031630 130 MAO 130024 042 3 O
046503 542 1 O
boi
200 04
810 333536 374 1 O O COO 333000 320 010 313634 320 1 O O COO 333012 320 800 333640 320 2 O O COO 031041 130
300 180 200
AR,' 031010 730 1 O O COO 031030 730 850 031008 730 1 O O COO 006703 733 ORO 0030130 033 2 5 3 COO 031940 735 3 COO 032090 738 120 260
101 160 160
RIR 431070 138 2 O 2359 O COR 333336 320 12345-7 1850 ---- 0005' 000 330371 320 1 O O COO 3J333O 319 O- 1050 --- 0005* 002 333324 320 1 O O COO 031903 733 12045-1 0900 ---- 0015' CIA 831075 733 1 O O 1234567 2005 ---- COO 333002 320
120 260 120 200
120
345432 842 1
0175' 210 333250 320 1 O O COO 031421 738 7'4540 2405 ---- 04050 010 031106 736 O
COO AD4008 090 509 106067 141
0
COO 133000 320
800 031014 738 1 O 313050 324 1 0 COO 313686 320 0S6 333072 320 1 O 0 COO 031696 730 O C O O 031500 133
2010
100
----O- 1943 ----
120
650 032310 736 2 O O "60 233832 019 010 333307 320 2 O COO 031509 730 O
28C
12335-- 1030 2025 133 .4,07 1910 ---- 2240
120
1930 0345-1 1250 ---- 2000 211567 1510 ----
COO 333770 320 1 ' O COO 333157 320
AMPOS (CAW) RJ
COO 031264 700 1
220
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1
PR
4034067 31:10 0110 4004567 1770 0330 335600 842 00 1435 145500 042 00
031031 738 O 031050 733 O
O
180
333001 320 O O
GOIANIA (GYN) GO
COO 145411 042
LDR 105409 842 ---- 145403 042 - -' 05,0
O
720
12345-- 7345 2285
JJ0603 072
o o
010 433304 320 1 O
220
32345-- 7345 2255
T45603 0.12
O O
COA 333006 319
1_0
1560 6- 1325 ----
031940 730 O---- 21.16-7 1220 1350 3120 O 125 12340-7 1321 ---- COR 333330 320 1600 220 ORO 333300 319 4 O 1015 ASCAVEL (CAC) O 320 COM 333330 320 0, 1325 ---- o 2z 0346-0935 1045 720 ORO 333300 024 1 O 1615 '214567 1320 ALTA FLORESTA (AFL) MT 11316-- 4935 1045 1 COR 832107 750 32375-7 0400 ---- 3 COO 1 .15501 542 12345-- 4045 3/445-- 1030 ---- COO 032056 730 1 1725 COO 745514 477 1400 2125 17315-DOlO O COO 032159 730 12345-7 1010 ----
ALTAMIRA (ATM) PA
1515
COO 030360 730 1 O O COO 133004 319
02
POA 034251 730 1 O O "50 333033 319 740 33341.1 319 1 O
FORTALEZA (FOR) CE
2/345-- 2200 2320
3 6
213812 730 O 1 540530 240 O O O '00 031949 730
FONTE BOA (FBO) AM --3---7 0745 ---- COO
12305-7 1202 ----
0:345-5, 4 nso Pena 13,0 A de
o
1912 051724 730 0 O
2300 I/O
(FLN) SC
10 .10 22315-1 1620 ----
040 431810 733 2 1
.1507 0730 0840
o E
CO)
FLORIANOPOLIS A COO 331041 730 5345 O 803/ 0,1100 73/ 2345-- 1610 3500 RSC 831018 731 2 O 12340- 0070 ---- COR 03:013 738
CAMPINAS (CPO) SP
o 12045671320 1220 850 333448 320 1 O360 2250 0' 031618 730 3 1 1100 1277600650 12045-7 1280 1350 cc O 120 COO 333336 320 17340-7 1850 ---- 5 700 COO 333801 320 ------ 7 0305 1234507 1530 1630 249 0030- ORO 333538 320 1 5 220 COO 333326 319 1 1 8927 1734507 1000 1050 O 120 COO 333336 319 -- 6- 1850 ---- O COO 031373 730 Lã 17345-7 0620 1234567 1900 2000 249 4034' ORO 333538 320 1 O 000 031604 730 3 8 1235 123567 192+ 2015 o O 120 1234067 1910 ---- COO 333010 320 1 COO 031373 730 -----6 0670 -- 12315-- 7725 2325 263 0224' COO 333714 320 2 8 ORO 831664 133 1 1235 7 2226 2325 1 COR 031864 038 12846-7 1950 ---1 300 6 1048 COO 333745 319 0205+ 800 031214 730 1 O CAMPO GRANDE COO 333334 319 2 O 220 O128 CSR J33002 320 1234507 2001 --- O 4045-0013 260 -----400 333334 734507 ----1839 1145 --- COO 333807 320 00 O 240 010 333548 320 O 240 ORO 338051 320 3940 340 0030' MAO 333893 020 3 O 220 2120 010 333092 320 2 1 -----07 0030 ---- O 12345-7 2345 ---- COO 034021 736 O O 200 COO 333004 320 0940 2345 1150 --- 1 048 03:706 736 « 8 280 400 333045 320 1234567 0920 0950 0810- '00 031935 720 1740 C9F 333369 320 2 8 1234561 0955 1020 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O 28, COO 333804 320 ------7 1150 1234567 1055 ---- 1 O 284 COR 333334 020 120 12345-0610 ---- 008 333039 320 o 1340
RCC 031700 733 2 O
50,
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
761 056 333716 320 1 0 1245 1 1567 0700 ---- 6 181 COO 333872 320 ' 0710 ---- 0001 360 1246 650 333444 320 1 O 1410 1114067 0745 ---- COO031630 738 85 :23456- COSO ---- 031920 730 1 O 1325 1440 O 120 COO 333004 320 204,6- 0030 ----
433452 [92 1 O 171455 1345 /43 12 Y81452 [02 1 123456 115 1715 ec 2 3456-
100
61,
31403 ----
0950
COO 333334 320 ORO 313460 320 1 400 403334 319
O
O ':00 313400 070 1 O
120
200 120 200
1234567 1800 ----
1
r,l,r
(68 537606 728
NATAL(NAT)RN
0145. 015 031825 733 12345-7 1900 ---- 010 631963 733 0145. 570 031025 733
773
4 567 0330 1310
333480 320 2 O COO 231041 735 O 06 031902 738 1 O COO 031813 738 1
/3-1567 0750 ---- 2 y
---- 7420 123450- 0000 ----
JUINA (JIA) MT -2--5-- 098 - ----
101
COO 032155 731O
12305-- 1055 ---- 1435
COO 531350 731 1 COO 037109 735
12345-7 1510 ----
O
1840 C6H 704732 074 2 A 12345-7 7720 ---- COO 032161 730 O 2145 CASO PO4734 000 1 O
3 (50 0536730 733 ---- 1340 015 001904 708 1 12345-7 1050 ---- COO 031225 706 O 16-1, 1234567 0850 ---- COO 031750 738 O 758 366804 £48 0 o 2310 COM 031374 730 1 O DE: CNF 031754 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG CURITIBA (CWB) PR :2040-' 194" ---- COO 037471 738 O ---- 1520 050 031600 738 2 o 1204560620 ---- COO 332151 736 ORO 031372 730 A 1 1234357 lIDO ---- COO 036763 733 CONTINUAÇÃO 09,5 COSI 684782 ATO 1 0450, COO 031375 730 2 O O 555 036736 733 668 333014 320 1234,-3C23 ---- ^:p 333072 1,-l5S' 3715 -3.3 1945 FOR 866733 733 3 1 RECIFE (REC) PE COO P84784 ATO 1 1355 O 1325 058 333813 320 1 12345-7 1250 ---- O COO 333832 319 1233 02345-- 0810 ---- O Coo 333334 320 32345-7 1605 ---- COO 333000 320 O 120 1234567 0150 ---- CW8 631041 735 ---- 2155 610 333307 320 3 3 260 7135 SOU 333504 321 1 O 1940 018 784788 018 1 O 1150 693 631688 738 1 1234567 1010 ---- COO 333830 320 ' ,61 07 0610 ---- O COA 333334 019 12348-- 0830 ---- COO 031221 138 O LABREA (LBR) AM 550 333682 320 1 O -- -- 2205 260 135 560 333504 321 1 O 1210 COO 031770 730 1 6- 0920 ---- COO 837725 738 O O 1234007 1715 ---- COO 333806 320 100 1234567 0650 1145 333080 020 1 O 123456- 0830 ---- CwB 333004 370 4 10 1615 FIO 45450 442 3 O ---- 2345 850 333364 320 7 O 261 1234567 0710 ---- y COO 333072 320 1301 COO 333462 319 1 O 780 O 5 ---- LW8 031725 738 1234567 7000 --- - -,I ----- 3920 COO 031690 730 1245 858 333860 324 1 O 12305-7 3950 ---- CWB 031480 738 O 1620 PIO 745540 842 3 5 ---- 0120' 030 031005 738 3 1234567 0750 ---- COO 531001 730 1540 510 031520 738 1 4 72305-7 1900 ---- COO 531063 733 1370 ORO 037700 733 1 O LONDRINA (LIDEI) PR 1034567 1023 ---- COO 333014 320 3 IDO ---- 0120. 015 031005 730 2 723156- 0800 ---- 9 COO 531813 038 1234560070 0100 031837 730 o COH J33708 319 O 261 72335-7 1950 ---- COO 333332 320 1 1271 1320 010 031810 733 1 O 7 0010 0100 531037 730 o o 1750 958 J33579 320 2 O 280 0 210. ORO 333378 320 1 ---- 260 3734567 0850 COO 038750 738 O 6- 0025 0920 746404 072 123456- 1030 ---- COO 331836 730 O 323456 MOS ---- 0 C.i8 333082 320 120 1 400 COE 631754 738 2 O 12345-0845 0940 705584 842 7330 880 031706 735 1 O 0030' 310 333158 220 2 O 260 12340,67 0955 1905 600730 733 3 O 1234967 2345-- 1055 ---- 1125 O COO 532155 736 7038 333333 370 1234567 7010 ---- O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO 3J3090 320 1940 12345-7 1225 1375 COO 031350 730 1 O 032154 730 O o 1600 12345-7 0030 ---- AIO 330254 320 7 O O COO 031221 738 O 17345-7 1400 ---- 018 532157 738 1234567 1325 1420 230187 320 O 3 100 234567 1145 ---- COO 031846 030 ---- 1130 C8H 531302 730 1 1 1800 018 031354 738 1 173.1567 1700 1757 333331 320 O O 120 1640 ORO 031605 730 1 O 123456- 8830 COO 333004 320 3 120 y 1234557 1535 ---- 120 CW6 333328 320 12345-- 1830 192, 3 - .771 847 o 6 12345-7 1220 ---- COO 031940 735 O C5IS 333121 319 1 O _ 1320 120 1855 ORO 333588 320 1 5 280 72345-- 1830 1025 T3'417 842 o y O C 031931 733 12335-7 1400 COO 032157 738 O 12348-7OE 1650 ---- 018 881483 652 5 MACAPA (MCP) AP O 1900 515 001076 738 2 (CO 837130 736 1 O 1000 2050 5A0 081486 642 7 234560710 ---- 030 3872 320 O 181 1234567 1325 ---- CWO 333330 320 O :23456- ioor ----CIO 333018 320 o 120 1234567 1715 ---- COO 333886 320 8 180 410 050 333716 320 2 O 261 ORO 333516 2010 320 1 O 1814 017 333123 319 1 O 120 7147 958 333591 320 1 8460 / 0770 ---- COO 333872 320 1234557 1510 ---- O COO 831569 736 12345-7 1910 ---- 168 333015 320 0 120 PALMAS (PMW) TO 1410 639 333444 320 2 2140 SOU 531928 706 1 O COO 323.170 320 1 O 2300 200 12045-7 0650 ---- O CUO 3J3000 320 161 1234507 0745 ---- COO 801630 738 o ----5-- 1605 ---- COO 333150 320 O 1231567 1550 ---- 1 68 031854 134 ---- 1521 070 333522 320 2 O 200 7445 058 031928 730 2 y 2250 CRU 330080 332 1 O - - 2010 050 031870 138 1 0 122456- 07-71 -- COO 831630 739 5 1234567 1715 --- COO 333856 320 '80 1234167 1710 ---- COO 333806 320 O 1220 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 050 031202 730 1 1 0010' 050 333144 320 2 9 360 2310 000 333064 320 1 O 6- 0830 COO 333004 323 7 120 C,8 00,02342 12345-- 0853 ---- 7234567 1970 ---- COO 333016 320 1234507 1000 ---- 0 CW5 531696 708 COO 333700 370 O 251 1320 LJ 01,,60 372 2 17 2040' COM 333714 320 3 Y 261 2345 011 031300 708 2 0 1537 USO 333814 320 2 0360 COO 031864 738 120-75-' 1950 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR 6- 1850 ---- O COO 333336 319 O 234507 1778 ---- COO 333006 370 60 0325- 538 037714 730 2 7 00041 ARO 333500 320 1 O 72315-- 1215 1303 104534 L4T O 3 2050 050 333012 320 1 O 360 12345-7 7000 ---- O COO 531963 733 MACEIO (MCZ) AL GURUPI (GRP) TO 72345-7 1 958 CWB 031064 730 013 531340 738 7 2345 1234567 0710 ---- 018 333872 320 O 701 3 17345-- 0745 ---- C9B 031530 738 2330 008 531772 735 1 O 234567 2045 ---- COO 333082 020 7240 830 333576 320 7 O 427 720 850 576400 690 2 8 PARINTINS (PIN) AM 0705' 610 333150 020 1 1 1234567 075C ---- (66 531841 735 HUMAITA (HIA) AM 17345-] 0920 COO 031725 738 0 1234507 2100 ---- COO 031837 730 O 1305 062 5310-15 738 O 0920 --- COO 031725 730 1700 400 145455 672 4 O 0500. 700 031741 738 3 7 1734567 0858 ---- 058 031750 736 P633 745548 042 -1 5 1705 12345-7 1045 ---- COO 031621 130 PASSO FUNDO (PFB) RS O (93 831754 738 010 531725 738 O 0- 0920 ---- 05317. 013 037744 736 1 12345-- :257 1 (50 333839 320 16! 1-150 558 031924 738 1705 7033 735450 842 4 8 1 677 'CI 504518 ( '11 1 3 12345-7 0950 ---- COO 031988 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
ILHEUS (lOS) 84
1645
9 158 031813 738 1234567 1080 ---- 1135 810 031910 730 1 2345 6- 0800 ---- 668 531813 738 5 12345-7 1008 ---- 1755 510 631926 735 1 2345 O 5- 0050 ---- CWO 031750 738 1234567 7950 ---- 12345-- 0800 ----
1300 COE 031594 735 1 :7345' 3330 o ---- 010 031750 738 1725 1 215 :57 031648 730 1
3710 ---- O 08 333872 320 181 1140 1 427---- 308 333508 320 1 9 737 0710 O 34807 1 --- 015 JJ3886 320 180 1140 477 ---- 755 858 233572 370 1 O 12345670745 7210 72-1-7 7050 ---- COR 631064 738 034567 0750 ---- 850 631714 730 7320 0710' BEL 031859 733 38 1234567 0920 7610
IPATINGA (IPN) MG
1234567 1715 ----
1237,-- 0850 ---- COO 945502 042 1225 PLU 145406 842 2 32345-7 12345-- 1 120 ---- COO 004088 690 1704 VII 005407 042 2s
2215 1850 ----
:7315-- 0730 ----
7 o
---- 1125 7255 _
12315
(.0 333872 324
135-, 333504 320 (68 .33872 320 050 333540 320 031030 738 688 831841 705
2359 1234567 8006 ----
1/04567 1125 ---- 181 429
I
O
3
o
O
COO 333806 320
050 333542 320 COO 333336 320
333750 320 COO 031963 733 515 031634 733
1
'205
360
1 o
234567 '750 ---- 7510
100 300 70
120 7 O 241
O
12345-7 1800 ----
LOS 331813 738 1525 010 531792 730 10 2 , 3 40 1 204867 12345-7 0950 ---- 768 831988 738 12345-7 7954 ---- 1525 016 031792 738 lo 12345-7 1850 ----
2
O O
181
1 O
OCC 537600 730 2 O COO 745500 048
---- 2315 12345'] 1580 ---- 2345
1 O
0030
333847 320 O 1 031033 730 O O 031833 738 O O
O
660 631851 733
1
8i
1234067 1020 1130
338420 320 O O 031695 738 O O
461
234567 1225 1335 1234567 1255 1400
006304 100 O
12345-7 1620 1720
531940 735 O
01,15--
COS 531696 730 733
1045 2050
234557 2000 2715
1234507 2100 2000 2G31598 BSB 531801 733 2 0050 3234507 2135 7304 O COO 531864 730 1234507 2220 7320 O 858 531214 735
688 333336 320 120 0640' BEL 031000 733 2' PORTO SEGURO 201 0115' SOU 333500 320 20 234557 '.IARILIA 0850 (MII) SP ---- 6- 1850 ---- ClB 333336 319 ---- 7720 O 12345-0655 ---- COO 333082 320 :20 0115' 048 373500 320 29 2'-! 323-1567 1325 ---- COH P84712 47R 1120 1 O 1234567 1950 ---- COO 531864 738 ---- 710 o 72345-7 12745-7095 ---- 1200 COO 532755 730 558 531714 738
333059 320 O 0
120
180
333833 319 O O OH6710 733 O
120
333037 319 O O 006752 733 4 O
120
JOINVILLE (JOI) SC
(BPS) 84 O 120
1200
SOU 081408 542 1 33149! £42 O O
123416- 1705 1230 1234567 1145 ----
001401 092 O O COO 031046 730
1530 6- 1605 ----
SOE 001473 0092 1 COO 333000 320 O
120
2030 COO 333276 319 1 O
300
10
7284307 0073 270, 120
037735 735
3 y
1234567 COO ---- ---
1210
331403 £92 O O
2210 7 1715 ----
050 001456 092 1 O O COO 333886 370
2210 1,345-1 1950 ----
050 007455 0092 1 O O COO 333302 320 305 081463 642 1 0 8 7,8 333332 320 ORO 381.465 EO2 1 O
2310 6- 1050 ---- 2310
----
180 120 120
CIO 333072 320
O
181
000 333584 320 1 O COO 333006 370 O
200 100
7025' 050 1 J3878 320 1 O 12,35-7 2145 ---- O COO 531021 730 7 36 738 O
360
1315 1234067 1-35 ----
1250. FOR 033539 730 5
O
333080 320 O O
123456- 0800 0025 1204507 0840 1000
086711 733 O O
7345-7 0950 1120 234567 1010 1135
031908 730 0 O 005771 733 O
O O
1
O
120
O O
220
333090 320 O
1234567 1220 1340
333032 319
333006 310
031051 733 O 0 COO 333328 320 O
120
531690 730 1 0 531063 733 O
O
333302 320 O 0330731 723 O
O
7331 360
72345-7 1900 2020
12345-- 0813 3305 335506 872 O 8 1 234067 2000 2135 1734567 0920 1415 1751 COO 333039 319 10 102 745506 072 o O 12345-- 0810 0905 1234567 2115 2205 1230567 1750 _ 72345-7 1400 ---- COO 032157 730 o 12345-- 0935 1140 335508 047 12345-7 2123 2210 COES 531380 735 13 2235 CGO 066185 100 2 O 1805 12345-- 0935 7110 745508 042 O 17345-7 234567--1505 ---- COO 333000 320 1050 ---- COO JJ3336 320 7207 727 RIO DE JANEIRO 1232'37 1670 1700 031222 73G 003 333100 320 0 252 7946 COO 333033 319 :8 132 32315 123456- 0620 ---- :810 2100 335411 842 1 O alIO- oso 333594 320 2 O 460 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12--IS-- :0337 2000 09 40 745411 847 O 6- IOOC ---- COO 33306 315 120 123456- 0655 --- 1234567 0750 ---- Co' 031841 730 INACU (MQH) GO O DOU 33,100 220 262 - -- -- 1080 0'.. 031708 /33 12345-- 4743 --- COR 431638 738 O 460 ---- 0110' 050 333590 320 2 O 123450- 0830 ---- 150 '736 031810 733 1735 650 576400 COO 1 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 173456- 0800 ---- 1125 1 64 031813 738 1ONTEVIDEO (MVD) O COO JJ3CO2 320 12340-0650 ---- 720 12345-7 0830 ---- 510 831018 733 1-345-7 1500 1770 (OH P81732 015 2 O ---- 0113 1506 REC 631810 733 2' 05221 669 O 7 1210
120 240
560 333510 320 1 O
O
120
000 330051 320 1 O COR 333156 020 O
2005
050 333546 320 1 O 531775 738 7 1 COO 066385 100
101
631724 730 3 O 031813 738 O O
1234567 1000 2030
COO 333872 328
120 300 100
RIO BRANCO (RBR) AC
005 333603 320 1 O 260 1520 0 COO 537401 730 1234567 1520 7640
PORTO VELHO (PVH) RO
6IARINGA (MGF) PR
-
120
1234567 1940 ---- 1430 COH P84716 479 o 0205' 533 531896 730 29 0145' 108 537620 738 2 0 1234567 2005 ---- 72325-7 1510 ---- 6.0 032159 735 (80 333082 320 1234567 1025 7640 O 2345-7 0105 ---- COO 333002 320 120 ,:7, 333424 320 1234567 - --- 855 706 P84732 078 1535 ---- 210 333424 320 O 261 - 3' 750 3J3600 319 26 O 12345-7 1970 ---- COO 333016 320 120 263 1820 ---- 0156- 551 333226 319 2 O 220 2345 CCII 784748 ATO 2 o 1234507 1635 ---- 723-15-- 53/0 ---- 350 832151 735 1 74í1:5 031378 730 123356- 0830 ---- COO 333004 370
-
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ
131726 730 O
'
-
SOU 001461 £02 7 O O COA 031041 730
531037 700 O O 0815 630720 733 O 1 1224567 0730 1005
(.0 501750 730 COE 131932 733 1 COO 013330 320
- "33
1030 123456- 0750 ----
1234567 0770 101
-
170
001403 8M2 O O O COO 333010 319 7038 COO 333278 320 7 O 12345-- 1715 ---- O COO 333806 370
O
07 261
062 001453 042 7 O COO 333334 310 O
1815
100
120
1
031621 738 C 0
(S. Dumont) (SDU) RJ 06 532151 735 COO 031510 730 1 COO 333052 220 O
120
COO 333912 319 1 O O COO 333004 320
220
COO 333910 319 1
O
220
COO 031221 730
O
COO 531520 730
Ponrotas -
-
-
12335-7 7650 1075 3704530 7710 ----
ORO 031970 738 7 O
7 0730 0030 1234567 1040 1165
O
0413 3166310 100 5 7.8 001509 735
1:30 2337 100 420
030 7 0610 ----
12340-7 1650
PORTO ALEGRE (PO4) RS 32345-- 0700 0800
720 740
(88 531841 730 SOL 031700 733
120 261
120
COO 333334 320
122-756- 1700 1230
O
---- 1510 2345-- 0930 ----
12345-7 7640 1740 575 531782 735 G01 1234507 1725 1030 o 2340 808 531801 733
0500 ----
700 674501 L41
COA WH6710 733 700 074514 (47
123465- 0800 - ---
123456- 0730
O
O
1
O
ROC 037600 730 2 3 O COO 531813 738 070 031818 733 O
7
1
7
PETROLINA (PNZ) PE
031725 739
1,345-- 0902 7007 334519 L47 10 MARABA (MAB) P4 18 173-4,-- (903 30/7 11-1519 140 1234567 ---- 0A6 333872 323 1.47 12345-- 510 ---- C,70 745300730 1205 850 J33870 379 .....725 6L5 914576 L47 10 12.0456710 0 018 323872 328 1711 ---- 3-100 088 333860 324 21
131
060 031640 738
038 333082 320 01595 510 333548 370
JOAO PESSOA (JPA) P8
O
1
'06 974502 (47 COO 333859 320
12, 220
O
-----
1
IR 031833 030
2345-7 1 725----
2329 URO 333750 320 6- 1850 ---- COO 333336 319
12340-7 1900 ---- 28
JOACABA (JCB) SC
123456-
-'
161 lO! 429
ORO 001403 092 1 O COO 333334 319O
0610 ----
1030
PLO 045464 042 2 0
PELOTAS (PET) RS
570 531388 736
2329 505
JI-PARANA (JPR) RO COO 745504 502 COO 145576 042
12573
251
6- 0010 ----
O
COO '-75502 542
123-15-- 0050
O
COO 037963 733
018 531864 738 058 02:714 ijo 0135' 053 001608 138
12,436 0710 ----
1345
1 2
12345--
PATOS DE MINAS (POJ) MG
2
MANAUS (MAO) AM
IMPERATRIZ (IMP) MA 7 23456-
723-15-- 3845 ----
075 031844 738 COO 531696 138 510 031388 730
320 267 120
120
1O
Março /2009 - 8 - 103
10 --------53162) '30 O 21--'20 531744 1,35 L',r j435 /0 201617 150 6 O
FT€CILIC.' 2
JBERLANDIA (UDI) MG 1231,-- 050 ---- 2105 5- 7*10 ----
SANTO ANGELO (GEL) AS 2,05-, 1025 ---- .550 .310 )7)1,'__ :94' ---- 1 2340í''*4',,* 23:0
oe CURITIBA (CWB) FR
73755-
0130
----
:7.16-7 1055 ----
7.45 .3253 130 166 031422 738 198 333014 320
18 0
120
3 1
220
120
287. '01453 [7742 28 O 160 333334 319
120
1023 ----
686/ 531310 730 088 032103 238 C8H 501313 738 1 O 188 333314 320
-- -- 1443 / 1023 ----
10/773:3244 319 15 5 668 331014 320
1443 12345-7 1658 ----
CGH 333244 320 1 ' 198 081483 [617
1915 12345-7 1710 ----
820 581456 8*2 18 O 068 333018 319
2014 12345-1 1120 ----
148 333238 319 1 7 180 830161 736
AM
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
146 032155 738
C0H 031530 738 1440 160 .133008 319 12345-7 1202 ---- 51500 086 .133932 319 086031223 738 12345-- 1338 ----
1240 03456- 0930 ---- 3235
7 '18 558 '75400 CO 3 13
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 11 CIO 03)530 /30 ---1-6--------3 100 60 145430 Al2 2 1715 00 186 333926 319 1 77 1330 5 01 160 333014 370 1274557 1023 ---- SAO JOAO DEL REI (JDR) MC 223 186 3.13928 319 1 8 400 145 135502 342 o 3345-3550 ---- 0 00 1577 537155 736 7.1561055 ---- PLU 115625 342 / 6 1 -111 11 1077 031528 738 1410 1240
315-7 1023 ----
O
22'
----
200 14557' 242
79 .30
102 6*6612 642 17
JBERLAN DIA (UDI) MG
250 681463 [62 26 O 1125 :58 9)60233 '-- 71) 168 333804 320 5- 0830 ---- 70 51.1531 7.71 O 0 .20 156 333246 319 10 ("3 1135 O 2,6 333831 31' 646 831221 738 123355' 0030 ---- 500 331531 '11 2 A
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
)TINUAÇAO 031630
7*0
JBERABA (UBA) MC
106 333333 320
313 7.15677 842
PLO 145584 742 17
0815
o DOURADOS (DOU) MS 2'. 00 .-a ''0 los): - : .7 '.."rprIo r ':::,, ados 00,))
10 270
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12; 037
1231/
5- 2/I'-.___-0UI4*15, '12 '+0 3338.12 ,0 2 02='. / DCL '10413 442 0038 1 1:00 155 7''.'SD 730
* 120 19) 133008 319 021,-? 120.' -- 2054 302 ,s,i 03744 319 1 O :7.13 1234'-7 0331 ---- 051, 3 103 198 333886 320 101 .15- --------- -
'06 831312 138 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 7,7 331157 738 135152 A 030 CO 231)01 738 33 05433 31' O 0,-5------0/ 0.08 05500 0.12 a O (URO) RS 031
MG
858 081493 [62 1 2130 URUGUAIANA O 120 068 333016 320 -'::'--- 18 7677 033538 730 3630 O' 031830 730 02" ---- 00 2251 10H 333736 319 1 9 BRASILIA (BSB) DF 9 120 796 333010 320 '3156- 3400 ---- ''2 338510 LII -- 2250 1 15'------DO, 45452 312 SAO LUIS (SLZ) MA 220 106 333900 319 1 77 1700 VILHENA (BVH) AO CO, 03036 738 2 8 200 0 101 158 333872 320 12':2340-7 5)1,0 -------- 168 83215? 738 1400 ---- 7 -15504 842 032 '0033 342 6 12305-0746 ---- 0776 036 ---- 407 658 333182 328 3 O 1235 166 831540 730 11 1710 105 146622 342 000 ',31836 738 1 1320 2211 296 831836 738 1231267 1027 CWR 032159 738 1231,-7 1510 ---- 1510 RS8 831970 138 1 O 36 VITORIA (VIX) ES 1840 C89 031046 736 CACADOR (CFC) SC O 188333156 320 ---- 1231567 1635 -- 1`10 5 120 188 333000 320 196 333334 320 2)1--2145-7 1605 ---- 0010 1 72. 310433 042 1.-- 0535 ---- 1 221 200 068 333350 320 1 O 2305 1 Y 220 220 166 333948 319 80)) 313362 319 1 1 02' 353 CIO .03519 143 1 O 77 180 ----648 3J8886 320 034567 171 9 O 120 170 198 333000 320 198 333334 319 l734567 ----1905 1605 ---- 07 0100 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 427 0020' 850 333572 320 2 O 770 '22 006 333952 319 1 1 1030 883 333352 319 1 O 2005 1.15.752 047 2 O 6- DOIS 0555 6 120 698 333336 320 12335-7 1850 688 7781483 692 12345-1 ISSO ---- 531723 738 2 1234,50 0730 1150 O 0,)-----'03 105433 847 262 0130* OR)) 333183 320 2 O 808 7783475 692 IR 804082 [90 1 2000 123)1,6,7 0820 1120 0/: /10502 4.1? 1 O .050 O 120 CWR 313336 3)3 6- 1810 --- 6 120 188 333018 319 1 120 168 333003 320 22,15-/ 1710 ---- 2545-- 0834 ---- 262 0130* ORO 333100 320 2 * CAMPO GRANDE (CGR) MS 220 220 686 333952 319 1 9 2005 109 333108 320 1 1232 77 648 031963 733 2345-7 1900 - O 198 032163 738 0453/3 442 O O 17.115-7 1720 ---- 168 031221 738 12'45-7 0830 ---- ' .30 2755 O 030 233825 73 1-, 18 045137 442 O O 2040 CGH 231554 135 156 032220 738 1 9 0031"-'' 2 ,0 232/O 1250 FOR 031670 138 2 O 0155 698 031225 730 130 12345-1 1850 ---- 333090 320 1 1 1234567 1010 1315 CASCAVEL (CAC) PR O 198 031864 738 1.115 ' 7 1950 19 606 831560 738 2236 004000 [90 2 O 1234567 1120 1815 345452 042 O 77 O 050 631211 730 ----- e - 0510 0' 1 5 CW8 031225 738 1234567 1850 ---- 120 668 333330 320 12345-7 1325 ---- 0525' AOL 831859 133 2 O CUIABA (CGB) MT 7250 C0H 231562 738 220 ORO 333360 319 O 120 198 333082 320 7,05/7 2005 - 9 2)U 145 .152 442 6052/ 1 ---780 33016 320 200 191/) 1740 1345 333369 328 2 / 240 O 815 333548 320 040 566730 133 3 1 1155 706 ./33968 319 700 7255 333086 319 1 / 1231561 1520 1820 340 1005 . MAO 313893 320 4 1 9 DOU 05433 842 12305-- 0535 ---- 704084 [90 1 1234567 1530 1825 RIO GRANDE (RIG) AS 3 CWB 031837 738 1,1551 2100 668 785504 842 2 030 320 198 333328 328 1233567 1035 ---- 0171) ---- 0*, 031833 738 1 708 631744 738 1234/-9 2-------DOU 145432 042 O 240 856 338051 320 1/ 1 00 1/'4522 L40 1178* ssc 031642 138 5 O C135' 2,5 115532 342 1 1 220 638 133092 328 2 6 2120 /62 1 17345-- . '5 --- COO -- 009 320 166 03 1 621 138 17375-' 2)'----- 9 OCr, 145432 042 ---- 725! 6 100 658 :33800 319 12316-1 1730 ---- 3 555 530 511535 L4T 016 03: 7 44 148 2233' Cl.) '19532 342 2 77 220 686 113171 319 1 2232 1324 . RFC 431642 138 3 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 180 1234567 1110 ---- 168 333500 320 CURITIBA (CWB) PR 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP I73-/-- 08))-----085 145505 812 251 81/8 133519 320 1 O 2250 035.162 812 1 O 1517 0030 17 11,1 145516 572 730 033)51 O O 1230*17.2. 0620 1718 / COO 331225 730 2340-1 4850 ---- 7 3 1',- 053, ';270 '35433 012 O 5 /98 305404 872 120 ---- 33,002 320 O O 174 . 115- 0655 7755 C0H 331768 230 2 O 2352 145433 342 O 6 07/05-0535 /970 -- -- 1030 177 120 LOS 345536 072 333003 320 O / 273156- 0830 0930 O 121 7.88 ,J'r32 517 1234561 1950 ---- 140 T45432 842 FORTALEZA (FOR) CE ----5-- '121 ---- :001567 083` 3931 031221 738 O 6 225/ GRJ J306 320 1 20 O .110* COO 149532 842 20 003 3454/2 012 032153 73G O O 5- 3,15 ---- 123456- 0930 1830
SALVADOR (SSA) BA 7*1'
----
168 3J3334 320
120 340
123455? 1023 1118
333814 320 O O
1234567 1055 1157 12345-7 1202 1256
832155 738 O O 333008 319 O O
12345-- 1330 1429
531223 718 O
15 060 333899 320 1055 120 /7 0610 ---- 168 333334 339 1254561408 15 140 1055 880 333896 320
1451
333010 320 O 6
16)
12345-1 3400 1451
032157 738 O 9 832159 /38 5 77
2)155? 0650 ----
168 JJ3080 328
13345-1 3510 1612 11 161 1100 818 3J3196 320 031067 3605 1659 188 6H6711 733 L :567 0840 ---- .23-15-1345-7 1110 1080 10 816 8H6704 733 1230 168 831750 738 024557 0850 ---- 1250 CNF 831704 738 1231,-168 745452 042 6- 0855 ----
24),-' 1720 3820
TORIA DA CONQUISTA (VOC) BA A 71'-- 085)) '--- LO'. 115507 272 115174 3.1
120
ÇP0 031815 130 8 9
1535
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 203 145452 842
2 515 ----
77
DE:
191 60000 133 2 9 9 10305433 342
1330 113.. 253/ ---- -- '- 330
127
DALLAS (DFW) TX U.S.A
.56 831850 733 1 O
GUARAPUAVA (GPB) PR 63,' -2.0 h. 120 333000 370 O 77 O DOU 745133 932 005 ---- 6,,r,' 120 333018 319 4 77 0160 904534 143 3 O 309 77 032151 738 O
JOACABA 1031561 1810 950 033205 230 O O 19 053-----10,) 120 SAO PAULO (Guarulhos) 335433 (GRU) SP '33016 320 O O 1 1056? 3510 2005
(JCB) SC O
842
717 258 314519 L41 2 O 120 1 3056) 2 , 2? 2117 .33223 300 O / 1027 IV 202'-' 1h6O :5:5 A.' 3)- 12' 1350 C 004064 690 )2)0'_7 2055 2150 02122' 735 O / 0.8 032155 738 173405- 4055 ---- LONDRINA (LDB) PR 10 CGH 831396 738 1615 * SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP D'O 305452 542 O0515 ---- 180 008088 [90 1120 ---- 101 145438 482 1 O 173,34 320 1 O 121 0315 10345 15:0 0102 o, DIAMANTINA (DIA) MG 115 004070 190 1625 * DOU 129433 042 33/341 310 7 ' 120 I?ll-- 0535 ---- 1,) "5:0 0121) 19 956723 133 7)4567 1220 1630 168 140501 642 1 O 0,0 0 3*40 0310)1 230 O O 034557 0757 0/45 698 333330 320 I23456? 1325 ---- 335508 0)12 2 O 1031,-- 8935 1030 MANAUS (MAO) AM 15 888 333894 320 1825 O 705508 542 11345-- 0835 1330 O 6- AS------3)21/ 145482012 133456/ 1615 3910 333858 320 01 966753 730 1 1234567 1300 1200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 158 831025 138 5 O 1610 ,7 3:4557 1635 ---- 698 333156 320 031845 738 O 1234567 1345 1250 30/ AMI,. 1.1/5'/ 8-32 II? 0000 145433 042 .5 . 12345'G535 ---10 0811 333178 321 2200 .23 233330 323 O ' 1204567 3375 1430 1.15571 04? O 1)8 891125 738 4 O 1510 7 1/,' 157/ 7315-7 1710 ---- 698 333010 319 631559 730 O O 1234567 1518 1625 16 2241 C6H 333604 320 CAMPINAS (CPO) SP MARINGA (MGF) PR 12; 334328 323 O 6 1234557 15351645 7.98 031656 738 234567 1800 ---- 5 0 --- 013 455/7 042 O ----00 '.15433 032 O Ii' EIS.053 100 333156 320 O 6 1234567 1635 1148 010 831805 738 27 2370 1072 I'LU 05.753 842 1 1)17 CO /E '15508 042 2 3 12)) 333330 328 O 9 12045-7 1850 /008 12315-7 1900 ---- 766 031963 733 . CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO ALEGRE (PO4) RS 333336 ,19 0 1 6- 1057 2000 7320 016 631805 738 lo 1 233471 100 O 5 012 1-15577 842 1,5=1 234561 1940 2050 ---- ----5 O',) -----07 1454/? 242 768 031864 738 111 31567 1 950 ---- PL)J 145453 842 5 10 '250 03/ 7.., 018023 320 2 77 123356' 1950 2)07 3 33'? 320 O / 650 031714 738 1' 2351 6 200 ,'5133 342 1233/ . .535 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM CASCAVEL (CAC) PR 120 1777567 00)15 ---- 195 333082 320 1./O 25020 320 1 9 II:' 9 7)1, 135517 342 7 - 208 831630 738 17 1 1r'2 ---- 251 3730 . 0)0 333424 328
1
:015
SANTA MARIA (RIA) AS
1/A0 345524 042 4
7075
5 051 SINOP (OPS) MT 1/34/-- 030 -- CWB 831933 738 0 15 O ---- 268 145001 812 :7315-= 1590 3745 1) 1)15 /04 814518 L41 r-) 3125 -----h6 998710 733
1304
18 '00 514501 LO TABATINGA 0. )W6 3:3837 319 35 ---- 2345-- 3 745 * ISSO P0A 334501 LII 4) 22)5
2
SANTA ROSA (SRA) AS
288 045546 872 2
(TBT) AM 1655
TEFE (TFF) AM
1231'-- 0230 140 031833 738 01-1'-----196 1) 1 '5 704 1414534 14T
SANTAREM (STM) 5'/4597 W 1, -
031630 738 O 1420 MAO 135524 642 2 O O 0145 168 831630 238 PA 3515 1420 MOO 345545 842 2 3 031630 738 7700 031643 738 2) TERESINA (THE) P1
1510 7.88 031725 738 234/-' /1'/2O 0710 / 151 , 57 ---- 168 333872 324 3010 990 745455 372 6) 2)1 RIR 333840 320 1 O 1215 1 1550 734567 1710 CW8 333886 320 168 831836 738 :230 ---- BSR 333448 320 1650 058 831658 738 1 * 0059+ REI 333892 320 0345-7 1900
158 031963 733 018 031634 133
21
0427,7 Ir A ---- 1 3 .30
O
180
800 0.0802 326 1 /
'22
OR 333886 320
1114 145577 342
11,57' 317
'05
'L. 115555 *0 1
-' 1200
PLU 075552 042 1
-.
0345---- - - ---
42y 1,031725 130 4 O O OOU 045433 847
131,
COO 00175 738 3 O
RECIFE (REC) PE 0015 273/0-3535---- 1005
0770 056730 /33 5 1 CO.) 335033 842 /WA 9/6730 033 4 1
0535 ----DOO 11/403 032
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
----
000 '10/,!) 042
1930
1L6 215-00 842 2 :1
RIO DE JANEIRO (5. Durnont) (SDU) RJ 8 ----1 2/5= ---- 120 14551' 007
O
00 115452 042
0- 0515
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MONTES CLAROS (MOC) MC DOU445452 042 ---- A - 0355 ---- 3)8 3)17571 042 060 0508) [92 1232
o 1','' 15504 10- 3 .11064 230 2 1201,6' 1995 01'- 0310' 6180 531991 733 21 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP TROMBETAS (TMT) P4 C48 333082 320 126 234557 2005 -- 2)7 4-.'' 242 . 550 --O 05 031725 230 12375-7 518 3922 ---- 241 333548 320 ALL 1100 712 1 100 345855 072 5 O 2107 1945 340 23 0640* MAO 313893 320
B 104 Panrots Março / 2009
5
PLU 345453 242 1 /
IPATINGA (IPN) MC 00 / /0,0 ---- --
LI:., 135032
0)0 2 .15577 842 E-. /LU 115353 A42 7 -
DOURADOS(DOU)MS
/ 166 031630 730 ---- MAO 345524 842 5 O 2255
180
PORTO VELHO (PVH) AO
3'L 145353 842 3
CURITIBA (CWB) PR ---- ---1343
180
1 2 3
1033 Oh 081010 117 1 8
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 5- 9:15 -- - 1i), 0315--
,'lS - ..
070
CO' 11*452 0 .12
RONDONOPOLIS (ROO) MT 00/0032 012 '--5-- 2250 ---- 0105-
5
016 .1 03'30 300 O 5 * DOU1 3,1 2 042 2.3 03/'OFOOO 1 O
0)) 14000 AI?
O 1O
120
ATAL (NAT) RN FERNANDO DE NORONHA---- (FEN) PE
BRASILIA (BSB) DE 37'456 --- ''0 o
.750
-
- ,-,, -o 1000-1,7 - rol a 1,''',rrdl
700 1131950 738 O
CACADOR (CFC) SC
o
2112.011-.
0 (fOI135) '01519 LI)
-_
1771
162'
334518 L4T 1
13.2
10:7
511518 L41
1
2015-- 3.?.'
3351 0. In-- 0505
----
l5-i'
- AD-O 14 f g C, 2.,. 13,1,3 33,
---- OS'-
512
SI 613510 '7
135515 072 O 145515 072 O O 335613 872 O 8
028
145513 872 O 8
(PMW) TO - ---- 0320
145515 872 2 7
FEIS 031709 733 REI 631811 733
8 9
855 031772 730 2 O
'ETROLINA (PNZ) PE
BELEM (BEL) PA
'fN 115515 572
173 .21-7 1700 ----
2143-e! 1-------''9 (131709 032 2070 t21 MO 738 1
O
=
REI 031999 133 1
6- ['0,0 1004 ---s- i'so
12345-7 1150 2050
Elo' ':04510 [410 058 145507 077 O
= O
21 0-0 1 -O 1755 1800 1244'-7 121318 1 0
3138' 600 031721 738 3
CAMPO GRANDE (CGR) MS
4
3,0 - -
'ALMAS 7 '140 '210/O- .30 1 '1,67 '135 163' 'II .21021 733
1 2045./ O 095____ 5' 014820 L41 210 CON IINUACÃO o'oa 204070 E80 2 6 :030
SALVADOR (SSA) BA DOA -----6- '.5 - ----- -
0 50":nn,
ARACAJU (AJU) SE
CAMPINAS (CPO) SP
DOURADOS(DOU)MS
1620
c1, FEN 2155210 512
8
560,50310 100 2 1
'DATO ALEGRE (POA) AS
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG C0 500,721 123 2 7 .,13 115132 042 1 2173 1630 3214567 1645 ---- O FEl 031709 733 '60 455:9 A?,' O2"567 1300 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CASCAVEL (CAC) PR Gw,1 537486 738 O O 0300 1021 331000 735 -, 0,-10 DOE T45452 842 -- -6- 0515 ---- O II4M 514818 3.47 32315-:722 ---- ---- 011, :117_O 733 'ORTO SEGURO (BPS) BA 33-15,' 1635 9 0100 002150 730 1750 1030 (SI 145503 882 3 1 6[1'-------'ES 533709 REI 031723 735 2 -, 733 8 2532 020 1l,,, 012 0535 ---- 8 O I[C 03181! 733 (ES 145515 812 .345-1 1700 ---- CURITIBA (CWB) PR [10? 0,,')-: 7,0 3 0330 550 001760 730 2 1 557 10106735 733 1 O _213 2400 (641 5(4520 [41 7345-0735 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 'ES '133700 733 O 1'"56/ 1630 ---- 1'00 ---- [5 135613072 5 POS 686721 733 7 o li'." - 1- 0536 --- 0). 115',2 2145- 08, 331626 738 3 O 803 336735 733 1 6 --_000 12315-- 1312 19,2 3J4518 14T 2 7 1',C3 O 10315-' 1750 ----FE'. 045515 072 o" -0 101 '04 '04 BOA VISTA (BVB) RR 12345-1722 1932 014518 L4T 2 --13 AIO 01,6' 001 213226 319 4 :2,1--- -. '-- 000 EI', 531709 733 2131567 1635 ---- 17'4--4838 ---- 1174 JJ4919 141 0100 300635' 031 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 811 531811 733 2240 P00 333846 320 2 um 1 10)-), 7 1215 ---- lEIO 031709 033 VITORIA (VIX) ES - - SI',' 100 531782 735 3 O (6-1 134519 [81 ORE 501370 138 O [00 T45452 842 -0- aIS ---- PC'4 334646 319 2 2240 BRASILIA (BSB) DF 50' 138 031375 730 3 3:1 i'21 0,,,, 033090 320 3 0 260 123-1557 3350 ---- P15 335519 072 DOURADOS(DOU)MS C) JJ5433 04? RECIFE (REC) PE 129 REI 333861 320 1 O 805 o - - - - - --4 544518 L4T 1212 ---0 3 '09)) 3?' 1426 3,19519 872 1_lO',)..' 153 1 17-13,60 3635--- 119 031709 733 068 745432 842 3 2235 [35519 072 O 2134567 105' 14 1 0 -- 0000 15 031811 733 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC
220
3204021 1645 ['210 032109 703 515 O/2 1O 003-75-7 1050 1315 '39 031709 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P03 038615 738 2 1040 O 'LI 531039 733 1 0345-1 1605 ---- (ES 031103 733 ---- POS 574509 L4T :231'-- 1- 532 531736 738 2 2220 - - 053 001063 102 2 0 2010 35- -03 031868 738 O CAMPO GRANDE (COR) MS O 6- 1635 ---- (ES 031709 333 JOACABA (JCB) SC 5 ----6- 15,-----(ES 531709 733 890 981465 [502 2 2310 o) O 13 .1', 1 ,1-.-1777 114518 U41` 083 531042 138 7 O 2 301' SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ '210018 L4T 0 'ES 831709 733 165 ---- 11,1 - --- - 722 1745 777 ('260 3 1,:''.63 1)15 1330 3034567 1450 P68 135519 572 2101 5103 537460 738 2 0 LONDRINA (LDB) PR 011 ,'33259 320 1 5 1845 CHAPECO (XAP) SC 5 10°-1567 1635 ÍEIS 031709 733 ["1 91519 141 1721,-- 103, --- O - 5 ; 1-.4 031709 733 / !É --- 31(1 (31819 733 1 2015 52001J2 331832 738 DE: EIRUNEPE (ERN) AM O 6100 331546 738 O ---(ES 145515 172 12"15-1 l,'',l o
CAMPINAS (CPO) SP
EM '514528 141
12345-- 0735
DUBAI (DXB) Emirados Arabes
163 -
PASSO FUNDO (PFB) AS
01'. ll,,n:o _-( 1231'-2eor,n'o:irur0se
'335"6110 3,,K. :21 15-- 0735 0)000 '45-- :836 lbbb 1 215-- 1830 1050
1 23 ALTAMIRA (ATM) PA
1--O---
11130 ----
3050- EIS 233286 738 3 O
:1',.- 1 [41 O 5 '7321 047 O 314039 [47 O 5 031119 141 O
CUIABA (CGB) MT 12.321'
£16 331709 733 '[1 031811 733
1630 ---- -
PELOTAS (PET) RS
£50, 115040 042
----
ERN r15540 042
.333
1 .538 J1--
1
----
7 ,6/ 1 S ---- 1020
CURITIBA (CWB) PR
'(0 .00765 572 6 6600 KT1520 LII 1233'-21-10 C,`15 ---- 1 ))6/ 1,35 ---- 706 514502 L4T 2 8 312'1 0325
BELEM (BEL) PA
SALVADOR (SSA) BA
500 033764 730 2
0210
569 1,14519 [41
5
0030- 521 666735 733 2 O $ (ES 045613 872 ---6- l/S'- ---- 013')' SAI 806735 733 2 o
Ff5 331709 733 Aol 331566 738 2 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
([9 745519 872
6
1011 331755 /38 1 5 6 El', 331709 733
213, ---- 1000
3)1' 331273 738 1 145515 872 3 -'
21315-1 1/57 2216
SANTAREM (STM) PA P01 81451.1 141 2 - -- 2205 MIO 745455 072 O 6 2315 O 103450' 160' ---- FES 531709 733 O (15 110519 372 1",32167 135' ---- PORTO ALEGRE (POA) AS -:11 AO.0 021546 '30 2 BOA VISTA (BVB) RR :--109 • 501 _21892 320 1 O O - - 5-- 1700 ---- J34521 [41 O 12345-El', 045544 0735 042 09:0 FORTALEZA (FOR) CE '010 8 .00/09 733 1214 5 -7 605 ---- 0115 50(0 831782 736 2 814520 LII 1 7355-- 0735 0010 O 10" .31830 730 115 1 .15519 372 02310(7 21,0 12315-- JJ4519 141` 1 - - -038 2.35 3000' 810, 031990 733 3 O 812031999 733 7 5 1350 BRASILIA (BSB) DF 313.15 O 514519 [41 48 POS 031159 733 1830 ;' 000 [2-4,67 2135 ---- 9 669 175540 142 -
700 340
SAO LUIS (SLZ) MA
70111 ---- .21:"AO J23541 320 3 8 35° 210-75,-' 10-RECIFE (REC) PE ----FRIO ---- 00341,-' 0/50 P039 140840 842 -3)30 ---- 1-115 0735 ---- 05." 034521 2101 2210 M A0 3J3045 320 3 2010 r-C2.l,0750? 321 161' 3
COARI (CIZ) AM ---1.345-- 400, [20-1567 141540 042 o 1030 131- -1-5CURITIBA (CWB) PR
FOZ DO IGUACU 004 I0'i'O 3445 -.- C317 .9 3H 1
601 831830 738 1 JJ5519 --015 140515 872 501 3J3590 320 2 0-1,0
'[5031)09 733 711 031811 733
O O
0306'
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
3,110' OSlO 013631 738 3O 1350 ---- (810 '17500 [40 203'
(ES 335,19 572
- - -
024'15'7 [535 ----
POS 831709 733
O
611 3J2259 370 O O O 'os832109 133 .001 141273 038 O O
GOIANIA (GYN) GO
P00 031'-.3 330 7 1535 FR Y 33458 141
O
0.61 333092 320 2 O SEIS 031700 /33 0)97 (31811 733 O 005, 531142 733 3 O
(IGU) PR
RIO DE JANEIRO (Cateao) (GIG) RJ
00451' LOS 215543 942 1-- O - O. - 3000 ---- 125 ---- 12375- 103 531631 738 4 :30 1253 - -- 173-0567
370
- 21 2 5 123-150o'1121',----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR O0 ,, 2M, -010 434878 738 2 C.P. .1,13082 320 3 00') 035542 042 [0.1. 1044 ---- 2135 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP IMPERATRIZ (IMP) MA 8A '574519 [44 2130,-- 130-,----- 531631 738 O. aio:-0"., 1O 031709 790 123355/ 10-35 7010 O -- 1231567 '[8 331709 743 -430 P0030/', 031827 738 2 -------1 345015 070 107-15-0 1730 MANAUS (MAO) AM RIC ,,31811 733 021 333517 423 O' 001' '35530 042 0 RIO GRANDE (RIG) AS 0-1310 1 -O507 334742 733 7 '30. 75544 042 1 O 20 2:30 5 160 NT452C [41 7 35 __-- ----5-- TERESINA (THE) P1 JOAO PESSOA (JPA) PB O 11 07 '504502 L4T 2 (ES831709 733 1050 7234500 163, PARINTINS (PIN) AM POS 1 .11,15 A'? ---- '2345-' [7' ' O REI 031011 033 133'. 33,10 642 1--O-- 0030 ---- SALVADOR (SSA) BA 0/0.' 506 033096 048 .1 6210' 600 031064 738 2 O 13,155 872 3 1 3000 -- 5644817520211 2301-- 0735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE UBERLANDIA (UDI) MC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '3)3 051370 190 3 1625 O 305 O, 01309 733 121-217 0100 ---- O [7915_O 605 065 031/09 733 1 0104 840540 072 :--4-- 1033 11 000809 733 5 SANTA MARIA (RIA) AS 9 REI 031273 708 -li IA3 .1 0045 020 11 2230 0115- 513 531825 733 3 O
260 220
O
1--1
IS,),
mo
1
7C-
0 12015-- '5----[6ff "14520 E4T 03-10 2 III', LONDRINA (LIDEI) PR POS '574510 LII VITORIA (VIX) ES 047 O 6449 '4557) 1— --i`30 -- --- 1.10' '514519 [41 ES 531769 733 o ,-345-'2130--- -75-- 3035 1 23'5-7 [0)5 ---4452 115 1 55 D'O o O -----54Ç (0) 001566 738 PIA 914501 [43 7715 12140- 215 531832 738 3 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -, '0' SANTA ROSA (SRA) RS O 212-----'(6 331709 133 .01, ---4-6- 021 (O, lISO-lO ISP 574520 [41 I?0-'-, 71)7, --- o 000) 531566 738 "AO 740430 11,' 7 3' 30', '30 '214504 [44 o' L0,0' ,31832 730 3 3100
05' 031687 738 3 9
SANTAREM (STM) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
SANTO ANGELO (GEL) AS
3 ---- 1035 1.5540 042 7 1 O - IR)' '21.0010 14I 12345-0730---- 2 12450' 1635 - - 330 000 0111-13 038 3 P0' 574501 1.1' 7375 7 -155-1-1 547 755'-
0011,
333353 323 2 '
215
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O
150 031110 730 2 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
MACAPA (MCP) AP ----
-215 G31709 733 REI 031841 733
FIO, 341709 733
7,, ,.4030,211" r
' '1 H--lo, [az
34,0 0'
80, 031830 738 0_lO' 00, 333997 7310 O O
MACEIO (MCZ) AL 'lACAJU (AJU) SE :oo--- 0,'-, ---- [SI-O 1034521 111 TEFE (TFF) AM 6 8 07,1557 3740 POS 1661 7 3 100 1231557 163'-----(ES 331709 733 ---- 1324 POS 512103 '38 O 140548 642 C 1210 --4-5- 103 O 1400 141 331819 733 0056 050300 100 2 O 9 ---- [1)0 314515 LII 5544 842 O 5 12345-- 1722 7110 1-, E_O 092147 738 1 , 531388 730 2 211-156' 0510 ---- 310 0108 333020 320 3 0 2117 Em TROMBETAS (TMT) PA ---- li', 145515 872 1425 103 031045 738 2 9 123-15-' [4,0) El'-) 544539 L4T 12315-- 1038 ---- O O--) -- 032 ---- 0510 1051' 447 O (215 032131 730 110456- 0850 ---- 0I'O' 000. 3.31606 738 4 O PO4 033245 735 2 2150 :1 5 10' 1 51'' 002 915 O COO 031386 738 MANAUS (MAO) AM
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1231,-- 0700 ---- 1150
ERECHIM (ERM) RS 'Ch2.12
(85 503520 ..77
-047, 531945 738 2 9 [000 011519 LO)
Ir,
1,)
9
P00 ,,H614a 733 2
37,164 ['35-----05 53'.709 733 177 041811 733 335
MARABA (MAB) PA -01,121 16 1 - ----
O 5
150 21782 735 2 O
1535 12'1567 1010 ----
013 333511 370 2 9 215333311 319 1134550 1900 - -- 031''- 044, 333012 420 1 1
F F N 531709 733 'lACATUBA (ARU) 6(7 141811 733 21315-0010 ---- 17 00 17" 511520 LII 536 031801 733 2 27'? 3715 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 353 013 5'!-10 L4T 3 8 MARINGA (MGF) PR :025 ---- 1.345- O-------EIS 8)0,/0 [1 VITORIA (VIX) ES 1445 O EIS 831709 733 1331567 2101 ---- 730 020940) '6 a 2 3 13.15-3 1140 ---- 5 568 531566 738 /0.. '215 ---- [8933052! 141 1PM 504538 1 . 1 1722 ---- 1715 3106- 069 533735 735 3 O - -- 020 008 333088 320 3 8 1622 3015' 0108 1006731 733 4 O
URUGUAIANA (URG) RS
610 031847 738 2 1 O ELOS 333112 320
1640
120 26! 120 261
SP '_S 066173 100 210 P84772 516 2 ([5 333102 319
8
1P48
000' P84768 8410 2 8 (LIS 031283 730 103 714770 001 2 O
Panrotas Março / 2009 ' 8 - 105
123456- 0850 ----
A
FIO032131 730
1240 COO 032502 730 E 1 123-75 FIM 333112 320 A 1234567 1010 ---- 8 646 J33330 320
12345-2 7700 ---- 126
2201 6- 1110 ----
6
070
CO', 43000 320 1 6 FIO 333216 319
200 120
FIO 033105 319
URUPI (GRP) TO . 0030 ----
O
FIO 333074 319
181
1230 058 676400 COA 2 COR 333000 320 1 5 280 220 2201 HEUS (]OS) BA O 1234567 2910 ---- FIO 035251 730 262 COE 333862 320 2 8 1505 O :733667 0605 FIO 333100 318 420 5 0125* ORO 032372 730---- 11 7224557 1110 ---- FIM 038615 738 COSI 333660 379 1 9 260 1157 O 12340-2 1940 ---- FIO 832133 236 1510 ORO 031046 730 1 1 17046-- 0640 ---- ElO 031813 738 O 0010* COSI 037374 730 2 O 1- 14567 1140 ---- ÍLO 031283 730 016 631918 730 20 1135 1640 COR 631206 738 2 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CURITIBA (CWB) PR 6- 0645 ---- FIO 031013 730 O 7224567 1240 ---- FIO 031915 738 12345606450730 034813 738 O O rONT.ou.AçAO 1 155 020 031926 730 25 010 037913 730 1 1735 l-3--6- 3110 ---- EIS, 031284 730 FIO 034204 730 83710 ---- 5 140 Oi4,67 1305 ---- FIO 333419 320 LO 009 032102 730 1 lI, ----- '6 JJIub o49 1020 COR 032584 730 0335 9 P00 333868 320 161 '10 034287 730 -2-48-- 0710 ---- COR P84760 176 2 ----2320 ELO 03263/ 730 0234567 0810 ---- 180 1810 068 J33886 320 26 CO', 032152 730 1 6- 1940 ---- FIO 032133 736 1010 ORO 632618 736 20 1305 6- 1310 ---- FIO 333188 319 8 120 6 1234561 0810 ---- FIO 031647 730 COR P84708 AIO 2 8 2355 1234667 0850 ---- FIO 032141 730 1630 ORO 333579 320 1 1 280 5 12345-7 1952 ---- 120 6471 037470 738 1 O FLN 223110 319 1050 COR 032330 730 ---- FIO 333184 320 1 120 72345-7 1400 O 12345-7 0930 ---- FIO 333416 319 23:0 COH PO4766 AIO 1 :605 SOA 031648 736 20 ORO 343806 320 1 280 120 1275 BOA 333032 319 1 ARAGUAINA (AUX) TO 463 2005 0GB 333898 320 2 0 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 1234567 1110 ---- FIO 830516 738 5 1 2745 USOu ---- 7L56 J33074 319 liii 333874 320 1 5 1234567 1730 2040 181 O 181 231567 0530 ---- ELO 333074 379 1405 050 831568 730 1O 850 145601 472 1375 22346-7 1610 ---- FIE 631917 730 0 1940 058 333668 328 1 O 427 O 0234567 1305 ---- ELO 333219 320 144 2150 626 631699 738 1 O 140 :230567 1230 ---- FIO 333418 320 BARREIRAS (BRA) BA 1540 P07, 333858 328 1 761 7734567 1920 ---- FIO 632261 736 6 O POS 333872 320 140 8 22345-- 0633 -- -- 610 333074 319 101 12346-- 2640 1 735 010537 141 O 1 2310 ORO 031462 736 1 5 127 058 333572 320 2 5 2255 858 501457 7472 1 1725 ERECHIM (ERM) RS 1 120 77345-7 1930 ---- FIO 303408 170 R 72345-7 1400 ---- ELOS 333104 320 120 LO 031924 738 10315-- C830 ---- O rio 333419 320 700 123-15-1305 2020 010 343590 320 1 O 243---- ORO 333500 320 O 288 $50 501496 7472 2 1740 1707 PUA 614510 141 2 O FUI 303414 319 1 120 7234567 170 ---- 427 058 333572 320 3 O 255 BAURU-AREALVA (BAU) SP ELO 614026 117 12345-- is20 ---- 2340 ORO J33585 320 1 1 280 77845-7 :640 ---- FIO 052205 730 5 12o-- - --0740 ---- 11' 066173 100 1023 324 014919 147 1 COR 042201 736 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA :720 CO', PO4772 ATO 2 6 0710' 801 031859 733 40 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ------ 1 2315 1525 041271 735 O CO A 1234-- 1025 ---- 615 223102 129 170 FI', 031607 238 075.1,57 081C ---- 6 JOACABA (JCB) SC 481273 735 O CO - 1630 0540 1345 COH PO4768 ATR 1 1635 6471 031700 233 2 O 70047-0545 ---- PIO 031813 730 7234167 2355 7107 430614 735 1 3 12345-7 1140 ---- ELO 231203 736 1 0:7 180 074519 1-11 2R FORTALEZA (FOR) CE 206 704770 ATO 1 1620 CACADOR (CFC) SC 334526 141 AI 1 4234 5 -- 1624 1'Oo 1 233066 ELO 3331/6 320 1D620 ---- 120 :0345-7 1940 ---- FIO 232133 730 O -iS 032613 738 17345-0645 --- 7,14526 III 00 27348-7620 7706 ORO 333382 321 1 6 265 2300 206 784748 0147 1 ES 3950 0,65 074619 137 1 1 12,1563----124, 0570 ---FIO 333074 349 104 - 1940 ---- Bis 037130 730 5 773O' JOAO PESSOA (JPA) PB O lo 074526 147 7620 --- 0045 630 333840 320 2 1 261 ----- - -.o :0R 084708 0147 1 O FLO JJ5074 319 10! 1254567 0600 ---- JCI 970615 L37 1 1 027 123-256/ 0810 ---- FIOS 631647 730 6 1404 RSR 333860 320 2 R 429 BELEM (BEL) PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1410 ORO 631610 730 4 6 123-0563 0810 ---- RIU 631647 738 5 83056- 000 ---- FIO 333074 319 187 O 123-7567 0610 ---- FIO 031647 738 510 031924 738 1234567 0630 --- -- -- ORO 031702 730 25 245 B5B 3J3716 320 1 5 061 1 ORO 532708 733 1535 030 030098 738 1 0 FIO 333448 328 O140 1234567----1526 1120 ---- 5 3 0613 ---- FIO 333074 319 101 1440 REC 037810 733 2 123156- 0850 ---- 6 ELO 602131 736 O AIO 333UI3 300 160 1245 SOB 333404 320 1 5 360 O COR 032502 730 CAMPINAS (CPO) SP 8115' REC 333500 300 3 5 26! 1234667 1240 ---- FUI 031915 '30 5 860 031098 730 7 O 1535 12575-- 8645 ---- 9 110 031013 738 1234567 2910 ---- FIO 051254 736 8 076 001396 708 O 123-156/ 1010 ---- FIM 333712 320 120 060 745502 042 7 '950 ARO 631606 738 2220 SSA 031830 738 4 6 O ORO 333502 321 -51 1- 0645 ---- FIO 031013 738 6 0205* 580 831896 730 20 FLO 333479 320 5 14' 1234567 1305 ---- REO 333892 320 7 1 4930 C64 145452 0-12 1 7 0955 1.1 ,0567 1930 -- -- R 5 FIO 333400 320 120 100 P00 J33072 320 6 42345-7 1110 ---- FIO 030615 738 12345-2 0930 ---- FIO 333715 319 7 220 010 333424 320 9 261 2250 BSB 333440 320 2 5 360 1 ORO 031846 738 5 1350 P08 3J3832 319 2 O 220 0220' 055 333600 319 2 5 FIM 333188 319 260 6- 1310 ---- 220 1930 050 032300 730 2 O 12345-7 1120 ---- FIO 333426 319 120 5 8470 333579 320 280 JOINVILLE (JOl) SC 1234067 1240 ---- FIO 031915 238 1445 000 333033 318 4 A 420 2250 BSO 233448 320 2 5 360 L3-----210 ---. ElO 031201 730 020 634395 730 O 12345-- 1200 ---- LO 631915 238 1234567 1720 2316333418 320 1 7 140 1133 COEI 031378 730 10 501' 034830 738 3 O 2020 1620 810 031042 730 4 5 5 1234587 1730 ---- ELO 313874 320 181 -2-45-7 0722 ---- FIO 631247 734 110. 333188 319 6- 4310 ---- 120 1234557 1730 1035 333874 320 O 8 101 0221* 4S8 333714 320 2 5 261 O 069 431378 730 11 0471 333894 320 340 FIO G3 1 917738 1 12345- 7 1810 ---- :2345-7 1910 ---- ELO 232261 730 12045-7----'130 1255 ---- FIO 032180 730 2130 050 333858 320 2 161 5 010 031735 730 1 0 2220 0078 031852 730 P08 632107 730 12345-2 1400 ---- FIO333184 324 124 12345-7 1930 ---- 0705 * RS6 031214 730 2 1 3 128 720 333408 320 000 333094 324 346 1806 COR 031380 /30 21 1.—1 .15-7 :90c ---- 6 FIO 333400 020 170 070 333507 320 1 O 2300 260 1234587 1106 ---- FIO 331449 320 5 140 2130 003 333860 320 2 O III! 210 A Ols 343590 320 O 120 O CAMPO GRANDE (CGR) MS P00 J33050 320 023-1567 1640 ---- FIO 631286 730 - 022-7' 650 0371i 370 2 A 261 1 1966 CO', .133033 319 76 COH 031388 736 107 /12 333100 329 O 7 0605 ---- 120 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 220 0015* 000 031025 733 7 6 005 433772 349 1 O 200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ELO 333874 320 6 261 1 1234567 7730 ---- 223455 isS5 ---- 320 O 120 123456- 0620 ---- 516 333200 319 FIO 333176 320 725-1567 0740 EIS 066173 100 420 ----0115- 430 333082 320 3 O 720 0940 665 333804 320 1 O 1015 005 333216 320 3 204 1355 450 366126 100 26 12346-7 1810 ---- FIO 441917 738 A 123-75*- 0610 ---- 1 ÍLO 333176 320 170 223466- 0645 ---- FIO 637813 738 O 4234567 0810 FIO 031647 738 0015- 020 031825 733 1O 0935 0470 338097 320 2 6 220 0950 CMI 631725 730 1 O ORO 031708 733 1234667 1930 ---- '10 333308 320 120 6 223456- 0635 ---- FIO 031013 730 5 3001567 0050 ---- FIO 532131 738 REC 021818 733 20 1500 0125' 070 333250 320 1 /70 1020 CWB 031750 738 1 1345 C06 031360 730 1 L31567 4680 --- FIO 631085 730 FIO 233414 329 O 12345-7 1050 ---- :20 5 I-3--6- 0710 ---- FLO 031281 730 10543-2 1010 ---- FIO 433112 320 :20 COSI 032308 730 0009- ORo 333322 020 7 O 365 7457 7030 COM 032050 730 1 5 602 033808 320 1 O 280 0145, 070 031825 233 30 FIO 038614 738 6 723-1 167 1950 ---- 6 5 _2_45__ 0710 ---- 12345-7 7026 ---- FIO 031287 730 716 443102 319 120 17345-7 1010 1, 031917 738 FOI 031744 736 1030 COM 032050 738 1 6 206 433710 320 1 R 1551 200 0015' 010 011025 733 2R 0940- 620 031632 738 7 6 5 O F 11 031647 730 1.34567 0010 ---- 6- 2025 ---- FIO 333102 319 220 ORO 031848 730 1 1651 COSI 333761 319 2 6 FIM 032131 730 8 1 7234567 0050 ---- 12345-7 1140 ---- FIO 631283 730 234567 0810 1 2255 COM 032052730 1 5 266 031370 738 2234567 1010 ---- FLO JJ3112 320 1 120 1850 COO 031226 730 2 1 0030 22345-- 1640 ---- FIO 574531 III 1 1313 ORO J33330 320 1 8 220 1150
1234567 1120 1430 1 1120 ----
538625 738 1 5 5 FLN 333426 319
120
1510 :05456- 1120 ----
040 333370 320 1 FIO 333416 319
220 180
1530 12345-7 1140 ----
040 333372 320 1 Y FLO 032283 730
220
2025 1234567 1720 ----
COO 1-15271 142 3 O O FIEI 333-120 320 010 333259 320
6
2240 ----5- 1912 ----
COR 333774 319 2 6 3 FIO 031251 736
7,00 72380-' :940 ----
840 031942 738 1 O FIO 632133 730O
205 032054 138 1 1615 5 :2045-7 1240 ---- 2240 FIO 631915 738 COR 63:364 730 1 1234560605 1715 016 031930 733 1 CASCAVEL (CAC) PR 1255 ---- FIO 032188 730 O 77345-0645 ---- FIO 631813 238 1 4700 032107 736 1040 0,60 745500 042 1 O CGH 031264 736 2 2850 O 1.3-' O ILO ---- 'IS 038515 138 6- 2310 ---- FIO 333188 319 8 LO -- -- 4640 614, 135609 242 2 O 1615 816 133360 320 1 6 Lo 1:346-- 1730 ---- O '1'. 333814 320 12345-7 1400 ---- FIO 333284 320 5 100 2255 CPQ 745503 842 2 220 1900 ORO 333326 320 1 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 10045-7 1720 ---- 140 FIO 333418 320 O 10335-7 E40 ---- 745 831263 730 2045 610 333303 320 1 5 220
720
200
5 '19 031823 738 1230 068 745502 642 2 1. 6- 0647 ---- FIO 631813 7 38 1 CWO 145457 542 2 8 1130
-2-is-' 2240 0060-
1335 7 0830 --- 1204567----1335 1970 ----
050333544 320 2 6 O '10 333074 319
240 101
458 333640 320 2 /15 631254 730
360
0
1 GRI 631704 738 0145* 7790 031182 736 2 A
BRASILIA (BSB) DF 234567 0630 0832 1234567 414 1705 :274587 osoo 1040
333074 319 O 066173 100 1 031924 738 O
0 - 106 - Panrotas - Março / 2009
O
781
----
101
O
126
.7,5 184702 815 12 O '10 333102 319
420
1395
804 333813 320 1 O FIO 031647 738 6
1150 123400- 0830 ----
ORO 630608 738 2 FIO 032924 738 000 031796 730 2 O FIO 032131 730 O COR 031386 738 640 031920 738 2 1 FIO 333016 319 O 5 028 333826 320 850 333579 320 2 O O 'IS 232203 730
ISSO 43335-7 1120 ----
632206 730 0 6
1150 12345-- 4140 ---- 1540 12345-7 2043 ----
334520 141 O 5 514008 141 O O
1130 .73557 caio ---- 7155 12345-7 1140 ----
070 031621 730 1 O FIO 731263 730 9
1610 6- 1310 ----
COSI 131370 730 1 9 FL6 333188 319 6
1650 12345-7 1403 ____
ORO 333006 320 1 R O FIO 333184 320
280
1662
ORO 333806 320 1 '
202 463
8
1025 123,367 0810 ----
1800 6- 1310 ---- 1750 12345-7 1400 ---- 1455 12345-7 1600 ----
1234567 0605
2020 12345-7 1700 ---- 2308 12345-7 1010 ---- 120
1128 0645 ----
720
058 031875 738 2 8 1 FIO 031251 730
280
2335
402 030906 730 2 6
1 A C50 333333 220 20 FIO 031813 738
120 120 120
420 288 20 200 120 200 781
250 145401 672 FIO 031813 738 0990 COO T45504 842
42345-7 0810
FIO 031607 738 ORO 037470 738
1315 080 032154 730 21 FIO 333021 319 12300-7 0930 --- 9 O 700 333832 310 1420 CIO 333457 320 2 0 0 6- 1025 -- FIO 333402 379 1610 1234567 1305 --
COSI 333761 329 1 O FIO 333419 320 9 O P03 333858 320 COA 333331 320 20 O FIO 333180 319 640 3J3331 320 2 O FIO 014531 141 COR 745411 832 ELO 031286 736
220 280
COR 634088 736 11 ELO 333414 319 1 ORO 333401 319 1 0 FIO 630610 738 0100 ' P08 031032 778 28 1951 -- '2.5 038675 738
120 120 100 270 220 440 16! 120 120 120
2115
2318 1234567 1910 ----
FIO 333100 319 COM 333003 320
1756 6- 4310 ---- 1750 22315-- 1540 1925 2246-7 1840
COSI 034360 730 1 O '105 031203730 CAI 031354 730 1 O 1 FIO 333188 119 ORO 333571 320 2 FIO 333180 320 ORO 333588 320 O 1 O [10 031785 730 COR 031772 736 1 O O FUI 333108 319 COR 333470 320 1 9 O FIO 031517 738 070 031699 733 1
2866 P84784 078 1
0928
COR 313460 320 1 A 1 FLO 333400 319 COEI 333460 349 4 6 5 FIM 333171 320 0560 000 J33466 220 1 7710557 0630 ---- FIO 333074 719 3
1330 723456- 0880 ----
O 710 JJ3074 319 856 :38099 320 1 O O FIO 031013 730 CIO 745004 842 2 O FIO 031847 738 O
1105 17145-- 0645 ----
FIO 333100 319
0965 120-15-- 1025 -
2345-- 8645 FIO 333100 319
123456- 3505
LONDRINA (LDB) PR
600 031996 730 1 O O FIO 034915 738 010 034913 730 0110' 808 031631 738 3 O 1234067 1950 ---- ELO 333014 3181
8949 7 0605 ---- 0049 71465- 0620 ----
CUIABA (CCB) MT
BOA VISTA (BVB) RR
1734557 0630 1 123456- 0630 ---- FIO 333074 319 III
0*6 031090 733 2 1 EI'. 038615 738 O
GOIANIA (GYN) GO
CRICIUMA (CCM) SC -55__ 1025 1507 7, 7 15-- 1425 1502
6
1430 1234567 4240 ----
----
1740 105 831304 730 1 5 FIM 333874 320 181 2150 CPQ 333442 370 1 5 123 CHAPECO (XAP) SC 6 12215-7 1010 ---- 'LO 031977 736 1231,-0645 ---- FIO 031873 138 --'05 --670 031746 130 1 5 1 005 CIO 514532 141 1 1 1 1234567 1450 ---- FIM JJ3414 319 IL 1234,67 1345 1414 o31702 730 O A 2310 608 318011 320 O 1 22 23-0011 7325 0030- 077272 100 O 6
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
1
0239' ORO 333557 328 1 1
U567 7730 ----
12315-- 3646 ----
LO 031647 7 38 ORO 037470 238
1231567 1110 ---- 110 220
JUIZ DE FORA (JDF) MC
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
----
12345-7 1550
120
0355 723 .15-7 0955 -
120
5-
,100. P00 631832 730 28
120
MACAPA (MCP) AP
280
025456- 0638 ----
124
1410 0630 ---- 1410
200
0284567 1305 ----
7
FIO 333079 318 O 050 J33716 328 25 [10 333074 318 O 088 333044 320 2 O FIO 333409 320 O O P33 333072 320
0010' 058 333448 320 39 6- 7010 ---- EIS 3J3148 319 1 000 333579 320 0
481 26! 181 360 700 180 360 120 288
DOis- 008 333448 320 30 366
O 1234561 1910 ---- FIO 031251 130 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2359 000 031606 738 1 O 1 120 ---- ELO 333176 320 PIO 333408 324 O 1234667 1930 ---- 680 581453 802 1 1010 00330 510 333424 320 1 O O FIM 1131647 738 24456- 0010 ---- 12345-7 1940 ---- O FIM 032133 730 1200 ORO 081408 502 1 3040, COO 602332 730 1 O 5 FIO 031924 730 (.015-- 0830 ---- 9111 333414 319 O 1234567 1950 ---- 1345 85B081571 £92 1 3055' 000 333170 321 1 O FIM 630610 738 1244561 1110 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTA MARIA (RIA) RS ORO 181373 £82 1 1037 PALMAS (PMW) TO O 123-15-0620 (LO 031809 738 0 ELS 333184 320 ---- 170 17345-/ 1460 ---- COIOTINUAÇAO 3 1-3-5-- 0620 ---- ELO 033869 738 1713 POS 814510 141 1 O 1840 680 081480 892 1 3 FOI 537467 730 0 ---- 'IS 330517 319 3 12342-7 18 , 1 181 O 020 - 1274567 220 ELO' 333106 319 /o - ' LO0/-1 320 12345-1 1700 ---- BOI 531202 730 2 1 000 S14501 140 1 1 2215 3340- 858 i33fl4 320 3 3 261 330 COO333278 320 1 1 2038 3 _2_4___ 0620 ---- ELM 531869 738 FIM 531251 736 8 1 FIM JJ3116 319 170 12345-7 1910 ---- 6- 1710 ---- 7 SANTA ROSA (SRA) RS P00 831993 730 ORO 531852 730 300 COO 333276 319 1 O --- 2000 O 12340-FIM 031869 730 8580312020220 130 2 + 220 O 0325' 858 531214 7311 3 3 12345-7 1950 ---- 5 L5 333414 319 100 3 101 1234567 1730 ---- POS 070504 L4T 1 O Eis 333874 320 1205 1 (70 2032-7 1900 ---- FIM 333408 320 ORO 301463 ORO 1 2310 360 850 333812 320 2 O 2350 SANTAREM (STM) P4 1 240 8 515 3J3598 320 120 EIS 330410 319 6- 1960 ---- FUi 031917 738 + 17045-7 1010 ---- O ELO 333418 320 1234557 1720 21 0340- 658 J33714 320 3 1 880 081465 8312 1 0 --- 2310 O 0(8 501699 738 FEL 333892 320 2 O 0099 657 031772 730 2 1 2030 MACEIO (MCZ) AL RIO BRANCO (RBR) AC O 12345-7 1910 (19 031251 730 3 ELO 323074 319 181 1234662 0630 ---- 1 101 FLM 333074 319 1 204567 0630 ---- 0 ORO 031704 738 PASSO FUNDO (PFB) RS 420 658 333576 320 1 1 1250 856 333584 320 1 0 200 1 140 1315 EIS 333419 320 3313' 3105 001991 733 2 O (2042-1005 ---- 8 ELN 53164? 238 123567 0810 ---- 3 181 'LS 330874 320 1234557 1734 ---- 7734557 1951 - --- FIO 333414 319 O 1127 000 974518 107 1 3 585 531845 738 1 3 O 360 0026* 050 133078 020 2 3 SRI 338000 320 ((5 974526 141 O (2045-- 1620 ---- ----1305 531924 738 2 3 1234567 0830 1 .050 0640* 940 333093 320 2 O JCO 174519 141 2 O 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 FIM 333112 3201 234567 1010 ---- O 120 SANTO ANGELO (GEL) RS FIM 330100 019 :234567 000s ---- PELOTAS (PET) RS 086 333511 320 1 3 261 1515 O COR 3J325-i 320 1 O 220 FIO 330417 319 O 1 2345-2 1020 ---- ELM 001859 138 1120 12046-0620 ---- 130 FIM 333418 1 320 734567 1700 ---- P00 N14501 1.17 2 O 2310 POS 874502 L4l 2 5 531013 730 1 3 120456- 8645 4925 1125 1 160 510 333152 320 O O 140 0115 333419 320 ÍLS 531281 730 12340-(305 ---- 1-3---Golo ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 260 2345 SOA 333178 321 2 1723 000 914506 L41 2 COR031084 138 1O 1110 O ELO 3330/4 310 5 1 2345-FLN 531917 738 0030 ---- 12346-2 1810 ---- 1 0 124 ELO 333411 319 12345-7 1820 ---- ELS 431207 130 -2-40-- 8710 ---- 050 576400 250 3 O 010 531308 730 1 9 1230 2345 POS 614514 14T 1 2205 COR031384 138 1 1110 3 FLS 531251 736 1234567 1910 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O FIM 031647 138 1234567 0810 ---- PETROLINA (PNZ) PE 0135- 580 031606 738 2 1 1 1734467 1723 ---- '19 J0-01O 320 ORO030792 738 13 1140 0 3 120 FL7S 031647 738 204567 (LO 333414 0830 319 ---- 12016-7 1960 ---- O 01/; 333259 323 9 1234568850 ---- EIS 532131 730 0 600 031708 733 260 3155 ' GOL 333164 320 1 O CO/O 330735 319 2 O 225: COR 031386 738 1 1220 ELO 333414 319 O 120 RIO 431680 734 2 8 1510 --- 950 ---- 333016 319 O O 123 SAO LUIS (SLZ) MA 1234161 1120 1200 :234867 124C ---- FIO 031915 138 01.10- GIL 333164 319 1 O 210 3 431915 738---- O0 FIM J33074 319 1234567 1204067 1240 1400 7 515 5310760530 738 MANAUS (MAO) AM 1 140 FIM 333419 320 1234567 1309 ---- 1205 828 333182 320 1 2340 002 431376 730 2 O EI?. 333073 319 O 181 :231s6- 3630 ---- 240 FIM 031925 7380 1140 FOI 333022 320 1 3 1234561 0830 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 2-10 IUO 856 333544 300 3 O 3 ELS 133108 319 120 858 031970 738 1 3 1510 6- 1310 ---- 831860 138 0 O 120396Eis 333074 0620 319 O 181 0120 --9 0630 ---- FIM 333110 320 240 1234551 1010 ---- 1020 ORO338351 324 1 O 120 333415 319 O 3 850 333500 320 1 8 360 234567 0930 1030 1140 3 888 333502 321 ELR 333184 320 O 120 12345-7 1500 ---- O FIO 431607 738 032180 730 O O 1233667 265 1355 1234567 Oslo ---- 243 880 333092 320 3 3 2125 1101/ 338051 320 1 O 1820 140 ORO 501640 738 1 8 1320 1234557 1305 1405JJ3419 320 O O O FIM 333439 328 1234567 1305 ---- 140 333418 320 A O 1234567 1720 1850 O O 120 FLO 431924 738 6- 1310 ---- FIM JJ0180 319 1234567 0830 ---- O P00 333072 320 031917 738 O O 2345-7 1810 1940 120 SRI 333793 320 10 1410 856 531866 738 1 O 1635 0020. 838 333072 324 3 O 333408 320 O O 120 1234567 1030 2100 6 140 EIS333419 320 333417 319 0 O 120 1234567 1305 ---- 12345-7 1620 1920 FIM 333104 320 O 12346-1 1400 ---- O 120 EIS 3334(4 319 123456- 1950 ---- O P00 333072 320 180 20 333417 320 O O - 1820 1320 O 506 333500 320 220 082 338005 332 1 O 2235 858 333502 320 2 3 360 038614 738 0 1 2215 1234567 1955 2055 0020' BOI 333572 320 4 1 ELO 333415 319 120 7 1050 ---- O 120 ELO 333188 319 -6- 1310 ---- 031046 138 O 3 O 1234567 2330 0430' ELO 333074 320 1234567 1730 ---- 070 1.8093 332 261 2235 280 688 333579 320Y 0130' 858 333180 320 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 1y RJ RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) BOB 333542 320 2 O 360 2215 O FIM 031917 738 12345-7 1810 ---- 3 8(5 031231 736 0770 ---- 1-3--6o 100 (LII 333100 319 1234560605 ---- EIS 431251 730 1230567 1910 ---- O 010 031075 733 3 COO 532060 738 220 COO 33391/1 319 1 0 0030 2369 ORO 031704 738 1 8 0155+ FOR 031670 738 2 O 1220 150 531932 733 2 3 I/O O EIS JJ3100 313 1734067 0605 ---- FUI J33408 320O 120 1233567 1930 ---- O EIS 333414 319 1230367 1950 -- O ELO 041287 730 -2--is-- 0710 ---- 1106 333517 319 1 1 220 200 0159+ 012 333538 320 1 O 1000 ORO 338050 320 O COO 032050 738 O 0 O ELS 031201 730 120 1-3--O- 3710 ---- 0 L5 JJ3417 319 1234667 1950 ---- 1005+ 0160 333893 320 4 COO 531932 133 2 9 1220 CO/O031512 733 1 3 240 1010 0256+ 5811 336050 320 1 1 FIM 030614 730 1 1234567 19- - ---- 9 ELN 333112 320 120 1234567 1010 ---- 1 FIM 031287 73G -2-45-- 0710 ---- O P00 031744 730 MARABA (MAB) P4 260 1710 ORO 333603 020 1 O CO/O 031512 734 1 O 1010 11201 880 001642 730 5 O 8 181 O FIM JJ3074 319 FIM 038615 130 123-1567 0930 ---- 1234567 1110 ---- O 'IS 831287 130 -2-45-7 0710 ---- 361 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 058 333070 319 1 8 588 031776 738 1 7 17(16 COO 031516 736 1 O 1170 1 O 120 16-------EI 031285 730 FIM 333188 319 6- 1318 ----1730 ---- 12045-7 333100 319 O O 1 234567 0605 3115 O FIO 066173 100 12335-- 0740 ---- O 280 --------- - (3 531214 730 ORO333603 320 1 7 1710 031281 734 O 1 1-3--6- 0710 0007 COO 066004 100 1 1050 O FIM 031251 738 234567 1910 ---- 0710 .3640- FEL 531840 733 3 3 031287 730 O O -2-45-7 3007 0 ELM 066113 100 6- 0740 ---- 0145+ ORO 031621 738 2 O 066173 100 O O 1234567 0740 OSSO MARILIA (Mil) SP COO 06602 4 100 1 O 1235 7 120 11-N333200 320 12335-7 1930 ---- 032131 730 3 9 1234507 0850 0905 1211-ELN 066173 100 ; 171 O FLS 632131 730 :2345-7 0850 ---- 1 281 510 33342 . 1 320 333102 319 O 9 1231567 1025 1135 CGH P84712 818 1 8 1120 COFI 631020 230 1 9 224 550 333226 319 2 O 0155 031283 130 O O 1234567 1142 1250 FLN .133102 319 7 7345. ( C ---- 120 3 EIS 032131 230 1734007----1210 0800 ---- O P111 531915 138 12345-1240 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 248 P84716 578 1 6 430 COSI537522 730 1 O 1240 010 631389 730 1 1 530 181 FIO 333074 319O 1234857 0600 3 ---- 1940 ---- ELO 532133 736 O 120 FIM 333102 319 1234567 1025 ---- 3 FLS 630180 736 12345-7 1255 ---- 360 058 333546 320 1 O 1010 258 054748 ATO 2 2346 220 COlO 333920 319 1 1 1400 P00 632101 730 1 O 1557 EIS 031641 738 1234567 0810 ---- 6 1234567 1140 ---- FUI 031283 730 MARINGA (MGF) PR EIS 333419 320 ---- 1234567 3300 083 (.41624 738 1 COO 031532 730 1 0 1510 O ( 7045-- O-------ELO 032131 738 000 333060 320 1 1 610 1415 COO 531725 738 2 1 O ELO 032180 73G 12300-7 1255 ---- 1140 COO 531790 736 1 7 631200 730 O O O 1 Si 170-0567 1040 1739 '2/1 330874 320 1234667 770 ---- FOI 532107 730 3 (LO 538615 738 12346-- 1130 ---- 460 333108 319 O 3 12343-7 1700 1806 0110+ 858 3 33594 320 2 O COO 031554 736 2 O 688 706609 442 1 1546 333116 319 O 7 51710 1818 :-1 O FIM 333219 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567----1810 1305 ---- 3 FUI 031283 730 1234567 1140 ---- FLO 333410 320 123455? 1720 ---- 3 123 333060 320 FIM 066173 100 P08 12345-0743 ---- 110/O 031222 735 1700 2035 010 333259 320 1 220 COO 333946 319 2 1 [GilP84712 0(8 2 O 1830 1210 3 FIM 510531 LOl 12345-- 1640 ---- 502133 730 O 5 1234567 1940 2100 1 12325-7 1640 ---- FUI 031285 130 0053 ----FIM 432101 735 088 745411 042 7 113112 313 OO 234567 1950 2104 COM031552 730 1 O 2005 8435 COO031358 730 7 FIM 031285 730 1234567 1640 2000 ---- --032105 730 O O 1234567 2108 2240 1 1 120 FIM 031205 730 124456/ 1640 ---- FIM 333102 319 12745-- 1025 ---- 3 C68 431388 7311 COO084716 478 2 8 COO 037556 130 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2110 1520 0105-' 016 531735 735 4 3 1 :20 0211 333108 319 O 120 EIS 333108 319 123-16-7 1700 ---- 12345-7 1743 ---- 5 333776 320 O O 12345- 23450 730 0620 0730 1012 ---- COM P84704 818 1 O 220 COO333954 319 1 o 2145 0030 431647 730 O O .31J5+ 815 'L` G3 1230567 0810 0920 031135 730 3 3 1 O 120 EIS 632133 738 ELR 333116 319 12345-7 1940 ---- - 1713 ---- 333112 320 0 O 1230567 1070 1135 MINACU (MQH) GO 220 COO 1131374 730 : o COO 333150 319 1 0 2310 2155 038615 738 O O 1234067 1110 1220 3 101 EIS 330074 319 2308-- O- -- ---- 333188 319 O O 1310 1425 6RECIFE (REC) PE RIO GRANDE (RIG) RS 858 076400 CMA 1 1135 333184 320 O 12345-7 1400 1530 O 120 'IS 333176 320 O 1204560620 0620 ---FIM 331869 738 1 2345----- MONTEVIDEO (MVD) O EIS 974531 140 12345-- 1640 ---- 082 333504 321 1 720! 1135 P03 974502 L4T 1 O 02742 CRI O 1 ----( 5 50 16115 320 1 2000 088 313336 0 181 FLN J33674 319 O 140 1234567 0630 ---- 010/ 333419 320 12345------1055 7305 ---- 031251 730 O O 429 234567 1910 2030 1245 808 333860 320 1 O NATAL (NAT) RN FOI 314500 140 1 1655 313414 319 O O 1234567 1950 2005 O 120 ELO 001547 738 1234967 0810 ---- FUI 333176 320 123466- ((':0 --- - SALVADOR (SSA) BA O 261 00(1 333504 321 080 03:708 733 1 O 1320 0 120 TERESINA (THE) P1 1231,67 000'-1 ---- FIM 333104 319 120 161 PLN 2331123530 320 1234567 1010 ---- 862 333080 320 2 O 1310 O ELO 333074 319 1234567 ---- 220 CO/O333216 320 2 O 1235 261 000333507 321 1 O FUI 031813 738 1610 123456- 0645 ---- BSB 333800 320 1 O 1215 O 120 FIM 333176 320 123466- 060C ---- O 019 830610 738 1234367 1110 ---- 3340 1118 031964 738 2 O FUI 031924 730 1234567 0830 ---- 340 1055 683 333896 320 1 O 1 ORO531666 130 1 EIS 031647 738 1640 1234567 6810 ---- 058 031058 730 1 3 1550 1 PLS 031647 730 1234567 0810 ---- EIS 831915 738 1230567 1280 ---- 080G31902 730 1 0 1420 3 FUI 032131 730 1204560050 ---- 880 031941 738 1 1250 3 010 031395 736 0 ELO 031924 730 1234567 0830 ---- 5 COO 032502 730 1234067 0030 1300031324 738 1 O 1848 SSA831830 738 2 0 1520 SSO 831600 738 7 7 8S8 031658 738 2 O 1550 O ELS 632131 135 1234067 0850 ---- O 120 FIM 333108 319 6- 1310 ---- 3 122 FUI 333180 319 --5- 1310 ---- 019 3J3870 320 1234067 1730 ---- C611032330 738 1 O 1335 ORO330516 320 1 0 261 2010 762 2206 GRU 233662 320 2 0 2300 858 333082 320 2 O O 120 ELS 333112 320 1234567 1010 ---- 0 120 123-15-7 1400 ---- ELS 333101 320 120 'IS J33184 320 O 12345-7 1400 ---- 5 12345-7 1010 ---- FIM G31917 738 160 1440 ORO 333154 320 1 3 261 ORO333516 320 1 9 2010 200 2205 880 323662 320 2 0 1 010 031699 138 1 FIM 831283 738 1234561140 ---- O 140 FIO 333418 320 234567 1120 ---- 3 FUI 531285 730 1204567 1640 ---- 0010- 808 031460 738 2 0 COO031396 130 1 O 1615 010333152 320 2 9 160 1 2310 COO 031388 735 O FIM 333414 319 123 110-7 1960 ---- FIM 031915 738 O 1234567 1240 ---- O FIM 031917 738 12345-7 1810 ---- 0120 AIS 631001 738 3 1 1 ORO 333322 320 500031395 738 1 0100 818 631348 738 1 1 2345 FIM 831917 738 12345-1 1810 ---- 0700' FOR 333803 328 2 O O 120 FUI 333108 319 6- 1310 ---- 3 ELO 031231 130 1204567 1910---- 0120* 015 031805 738 7 8 UBERLANDIA (UDI) MG 340 ORO 333890 320 1 O 1025 1 0005* SOL041728 138 1 O FUI 031251 730 1234567 1910 ---- O FOTO 333100 319 67 O 120 -0605 ---- FIM 333184 320 12345-7 1508 -- -- EIS 333400 020 0 120 3 1234567 1930 -- -- ORO 031728 738 440 COO 333200 319 1 1135 082 333894 320 1 3 3825 260 0105' 016 333158 320 1 9 01301 REC 831210 738 2 + O P11 3331/6 320 O 1-10 123451- 0620 ---- FIM 333418 320 1234561 1120 ---- O 120 ELO 333414 319 1234567 1950 ---- 120 FIM 333368 320 234567 1930 ---- 090 081453 £92 2 1125 160 010 323102 320 1 O 2120 261 0155* ORO333506 323 1 7 260 0230. 615 JJ3158 323 2 FIM O 632131 738 3 234561 0850 ---- ELS 631917 730 1 12345-1 1810 ---- ELO 638614 738 6 1234667 1955 ---- 120 (LiS 223414 310 12045-7 1950 ---- CAH 031310 736 1 O 1245 015 031805 730 1 O 2370 0530, POS 631104 700 3 O 260 0210+ 58U 233318 320 1 O
e
o zo e
oe.r5e
11
cn
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
1 123456- 1------07(3 0620 ----FIM 431281 736 388031302 730 1 O 1130 + -2-45-,' 0710 ---- ELO 531287 735 e COO 031300 730 1 1130 - alisr 3 1//.15_7 1250 ---- FUI 032180 738 .: .: e 1234567e1....e P00 532107 735 COO 032140 730 2 1800 0t
120
261
260
120
140 340
120 240 340
o
170
211 340 140 00
421 120 200
427 101
262
120 240 30
120
120
140 120 120
120 140 220 720
126 120
120 120
120 120 181 061
181 423
120
265 428
120 220 120
Pariratos - Março / 2009 . 8- 107
3231567
ISSO BAURU-AREALVA (BALI) SP
37,45-7 3305 ---- 2140 2303 3401 ---- 00 1234567,,,o, 7 .U551
----
-----6- 0000
---- '07 333325 42)
ORO 033942 738 1 1740 2300 5 345 3J3890 1030 320 O ' FOR 033611 138 ---- 3630 ---- 031612 738 4 ORO 037160 738 1 2300 1 32345-1 3820 ---- 433451 320 O 1 260 FOR 431999 730 1910
030 031916 736 2 3 O FOR 001697 736 050 132333 738
761
32345-- 1605 ----
COO 066363 100 2 8 1 FOR 131899 730 1 836 131213 738
2240 - -8- 1630 ----
COH 031364 730 2 5 1 FOR 331613 730
031930 730 O 1
205
700 333418 020 2 O FOR 831697 738 REI 031677 736 1
261
115 084708 OR 1'
17,156) 1005 1355 1151567 FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 1734067 101) 3200 COOTINUAÇAO 1734557 1332 1035 1234561 123456/ 2010 233, 1 323155- 10?-----' O ,3j315: 319 :20 1233567 2040 2270 1413 COO JJ3244 319 1 3 223
3
1645 2315-7 0030 ----
C53304740 075 2 1 '03 33711 320
3010
3 5
502 J0369 339 1 3 O '08 333325 320 3 085 343361 320
2
BELEM (BEL) PA 3620
FOR 066375 102 800 050305 100
3533 .'33367 0800 ----
738 433717 320
120 265 120
140
COO 032330 736 3 5 2340 800 131904 733 1---- FOR 031899 738 1 1605 340 43309 320 1 1 1 340 7332557 2115 ---- FOR 343091 320 005 031025 738 1 5 2130 03109) 430 O O 6 500 343367 320 261 1234567 1630 ---- FOR 031613 136 O 1 025 ---- FLN 333102 319 120 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 0302' ORO 343804 320 4 280 ORO 633646 736 1 2303 1443 COO 333244 320 1 1 220 231563750 ---- flR 031707 730 7345-7 1715 ---- FOR 333301 3213 CARAJAS (CKS) PA 17345-7 3404 ---- 5 121 FLI 333384 320 0230 Gil 031162 144 1 5 2325 ORO 33311? 019 1 3 O 12315-3005 ---- 000 343090 320 1 1945 ORO 081486 [82 2 FOR 633071 138 1234560600 ---- FOR 033999 733 3 72345-1 1020 ---- 3447 1/345-7 3640 ---- 1 BEL 3-30603 872 .2 FUI 031285 730 1020 SOB 031905 733 3 5 858 031631 130 2050 COH 031312 730 1 O FOR 031824 733 1234561 0600 ---- CASCAVEL (CAC) PR 0005+ COR 031812 736 2 3 1139 010 631822 738 1 URUGUAIANA (URG) RS 1 12318-0000 ---- 005 113325 370 3 123156' 2330 ---- FOR333893 323 1 1734567 0605 ---- FOR 031191 738 1640 12345-- 0620 ---- 9 05, 045509 042 2 FIO 031869 738 O SSO 333605 320 liso ORO 031618 730 1 1750 POS NT4510 14T 2 5 925' COO 333101 319 O O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6 100 1234957 0620 ---- FOR 333073 320 1305-1 /105 ---- FOR 633605 738 VITORIA (VIX) ES FONTE BOA (FBO) AM 1230 SOB 333851 320 3 O 2611 550 033397 730 1 1 /34560520 ---- 0111 313176 328 120 --3---! 0626---- FOR 131139 730 7 734057 0800 ---- O 255 O FOR J33321 320 1716 COO 171340 730 1' 1030 ORO 333362 319 1 2 210 220 MOI '15524 002 O 1535 1313 ORO J33338 320 3 1 770456- 0645 ---- 1 FIJI 134813 738 1 37345_O 1030 ---- FOR 031697 736 CHAPECO (XAP) SC FOZ DO IGUACU (IGU) PR 030 031724 730 2 1150 3 ROC 031871 738 3 73355) '605 ---- FOR031191 738 1 23-1'7033(1 ---- 002 1333?3 320 12345-7 8810 -- -- FUI 031647 738 5 1715 010 131930 733 2 1 150 032100 730 0010 650 1_.,i69 319 1 O ORO 031664 730 1 1 1235 3 171367 1030 ---- FOR 031697 730 1100 FLO 031282 736 2 3 3731067 0600 ---- FOR 033021 733 O FLS 031647 738 1 6- 0810 ---- SSO 031649 730 3 5 1810 1714567 1500 ---- FOR 066376 100 5 1330 010 031650 733 2 O 1235 ORO 031664 733 1 6 .11567 1405 ---- FOR 333717 320 261 0034+ 050 066172 100 3 1 3230567 8605 ---- FOR 031791 738O 1 :7345-7 0850 ---- FLN 032131 730 1825 808 343371 320 1 3 261 -2--O-? 1630 ---- FOR 031631 738 5 1430 851 531996 730 1 1250 COO 832220 730 3 1 1234567 1130 ---- FOR 343841 320 O 261 136 031646 738 1238567 0700 ---- FOR 433853 320 12345-- 1025 ---- FUI 433102 319 O 320 262 2004 838 333663 320 2 8 - -- 000. 1(5 031205 730 2 3 1435 CRR 333087 320 2 5 1415 COR 333132 320 3 3 220 1234567 1620 2032 031213 738 2 3 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1231567 0800 ---- FOR 333325 320 O 7 1025 ---- O FL7I 333102 319 120 3234567 1600 2035 066101 100 1 3 0 -1567 0670 1435 031439 730 O 1 3600 ORO 333559 320 1 3 1415 CIII 433132 319 1 O 220 2315-- 3605 ---- FOR 031899 730 6 3731067 3235 ---- FOR 333306 370 3 O :345-7 1140 ---- CUIABA (CGB) MT [LII 033283 736 2020 BSR 032099 230 1 3 3010 018 333187 319 1 O 1 2 3456i '.630 ---- FOR 031671 730 1 530 COR 531366 730 3 3234567 1640 2150 433450 320 2 1 260 3 1233567 1620 ---- 08 031999 /03 1 123456- 1240 ---- FLN 131915 738 1040 040 431636 738 3 1 123436 10-35 2300 .O'6735 733 1 0110- 056 031631 738 2 1 5 1230551 4620 -- -- 130 FOR 433073 320 1550 010 031690 730 1 1
o Em
265 128
151 180 265 120 260 120
BOA VISTA (BVB) AR
[121 131915 738 7 1240 ---- 1 105 606 333899 320 1 5 -363 GOIANIA (GYN) GO 1211358520 ---- 006 133073 320 9 180 1 1610 32,15-7 0705 ---- FOR 031605 738 ---- 010 031688 73G 1 5 1234060130 3136 056 413644 320 2 3 240 A 5 FUI 333418 320 140 1,11567 1720 ---- 100 001390 730 3743 O 7 06,0 -----28 433073 320 100 2.3 3610 COO 031370 738 2 1 2120 010 333092 320 1 8 173456- 0600 ---- 3336 B08 433040 320 2 O 360 O 3 FOR 006737 730 '34567 3910 ---- 32315137 1220 ---- FLN 031251 730 0950 1234567 2110 ----FOR 031030 730 1015 SOB 006731 730 1 2235 083 031656 730 1 7 0600 --- 1 3145 '21 031182 730 12345-7 1940 ---- 231667 1060 ---- FOR 066315 100 1 FUI 032199 730 0950 2350 1734367 1952 ----
COO 031360 730 1 3 5 FIM 333414 319
:73
0359
190 J33366 320 1 8
261
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 255) ---- FOR 333896 320 1,06
O
SOA 301-102 [35 2
BRASILIA (BSB) DF
340
-- -- 2010 1234567 1605 ---- 2150 12345-2 1736 ----
840 066185 100 1 O 1 '08 031099 700 050 003764 730 1 3 508 413537 320 O
0040+ 010 333094 320 2 O 1 181 :7345-0630 ---- FIO 333074 419 1 23466OIOC ---- FOR 031707 736 3 3234051 1820 ---- O FOR 031999 733 .... 805 0014.' [202 1423 3 0030 Gil 031960 738 3 O O 808 131698 738 1234567 C6N1 0800 031671 738 O 0125- GRU 631312 730 2 O 12215s7 2800 3937 423 333883 320 3 O 3 123-1,67 2130 ---- 000 333091 320 323073 320 O O 180 1 006 333605 320 06, FONTE BOA (FEIO) AM 5670620 0900 6 4567 0700 ---- FOR 333869 320 161 1005+ COO 333740 319 4 0 266 1110 SOA 343304 320 1 1 615 - .0 h,. CURITIBA (CWB) PR 5 :133507 0705 ---- FOR 031600 738 4. .c ''1 r''li',- (10 Kn O 2 3456313" ---- FOR 333323 320 1 430 030 033880 738 2 0955 081, 333333 320 3 5 3234567 1220 1455 1136731 733 O 1 17335-7 3750 ---- FOR 033101 738 1738567 1405 1640 343717 320 O 3 261 MANAUS (MAO) AM 0970 110 031620 738 1 12316671430 3807 3438.11 320 1 O 261 --3------------- 160 . 15.-' 54/ 5 173456' 0350 ----FOR 031107 738 (7520 ---3234567 ISSO 1835 066315 100 O 1 ------151 1151,25 44/ .5 3 1010 018 031695 138 7 3233667 1605 3020 031899 736 O 3 1734567 0600 ----FOR 031071 738 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 230567 1820 7100 131999 733 O 1115 858 031863 738 7 3 --3---? 3530 3615 145524 342 3 12345-2 2000 2230 032313 738 O 1 -2---1704567 0700 1220 333859 320 3 TABATINGA TBT) AM BREVES (BVS) PA 373456- 0500 ---- FOR 333205 320 8 745024 342 1 7 153) 1655 1 1-3-5-- 0620 ---- FOR 031939 730 3320 Gil 333087 320 1 3
1234557 0620 ---- 1825 1234557 0705 ---- 260 240
340 260 300
765 1:0
1580 1234667 1405 ----
FOR 031707 738
3
030 031650 738 1 O FOR 031671 730 6S5 0318/8 730 1 O FOR 031671 738
O
RSS 833166 730 1 3 POR 333073 320 3 BSB 333013 320 1 5 FOR 031605 736
0750 1234067 1430 ----
010 031920 738 2 O 5 FOR 333717 320 005 333579 320 1 FOR 333841 320 3
1910 1238567 1606 ----
858 333459 319 2 O o FOR 031699 738
1935 3704567 1820 ----
606 031669 738 1 O 8 FOR 031999 733
GURUPI (GRP) TO 1230
FOR 331073 320
O
Panrotas -
Março / 2009
180
HUMAITA (HIA) AM 36,1
- 0620 ---- 1355
004 131939 731
O
"00 045549 242 2
251
3605
FOR 033621 733
5
010 531918 730 1 5 O FOR 031824 733
ORO 031646 730 2 3 1 FOR 333095 320
538 333660 319 2 O POR 031697 738
2230 RSO 333881 320 2 O 361 0840 010 031695 738 3 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234--1 1605 ---- FOR 433049 320 + 320 ALTAMIRA(ATM)PA 6 12045-7 0620 ---- FOR 333073 320 380 3734557 34-15 O 'OS 031670 738 O 2240 708 jJ3846 320 2 ---- 20 17345- 1331 ---- '00 333454 320 760 1130 RSS 343670 320 3 0 101 3110 O,! 031859 733 1 O 12335-1605 ---- FOR 031899 738 3 - - 1011) 6- 0700 ---- 06) 045802 872 1 FOR 343859 320 361 ?294567 0400 ---- 6 500 333059 328 O 808 032099 730 5 1176 313454 320 -- 050 343304 320 265 13,7 260 O 037 333304 320 2240 C9F 031753 730 2 O 1405 858 343877 320 2 6 1040 '61 145602 072 1 0 180 1340 SOB 333566 326 2 O O 12345-7 1115 ---- FOR 333301 321 265 o 32945-7 0705 ---- '08 031605 738 ARACAJU (AJU) SE O 323406- 1205 ---- FOR 333536 326 2025 080 330335 320 1 O 120 1320 030 101956 738 2 7230562 5550 ---- FOR 343898 320 340 1780 51.7 333569 320 3 5 53715 ---- FOR 333301 321 O 765 O 32346-7 0800 ---- 771 FOR 443255 320 1420 420 550 343566 320 2 - 1265 ---- FOR 433533 320 5 2325 ORO 333330 319 1 320 1445 030 433833 339 1 s 172 234567 1235 1020 310 333893 320 1 1740 51.7 333559 320 1 3 1234,5? 182,. ---- FOR 031999 733 6 o 6- 0800 ---- FOR 443325 320 5 265 O 1313-7 1640 ---- FOR 3J3458 320 260 1231557 143C ---- FOR 343611 320 2330 608 031631 730 3 O O ORO 333189 319 120 > REC 145519 312 1 O 2755 608 333972 320 2 O 1835 FIJI 333870 320 2 5 151 OIRUNEPE (ERN) AM 7234567 3715 ---- O ----2o50 FOR 333301 321 265 O 1130567 1605 ---- FOR 031899 738 17445-1 1235 ---- 2 FOR 433306 320 260 O ----5-- 0520 ---- FOR 031939 735 - -- 0045 0.83 333512 370 1 5 263 2300 805 003742 733 3 0 5 010 JJ3083 320 120 880 145545 042 1 + 1630 323416' 2040 ---- FOR 131643 738 2010 CW8 433442 320 2 3 370 ITAITUBA (ITB) PA 0133- SOA 531714 738 2 1 ERECHIM (ERM) AS 1 ---- FOR 333305 320 761 3010 6- 1235 ---FOR 031647 738 O 37340-0100 ---- O 708 ,33059 220 161 ARACATUBA (ARU) SP O 010 333083 319 320 1655 SIM 1106101 082 3 O 1107 '04 94510 .07 O 723-15-- 1305 ---- 700 133717 320 O 2035 168 343442 320 2 O /51 7,3 2515-- 133,' ^_— FOR 330454 320 O 73456/ 1605 7031 2370 10H 784760 OTR 2 O 031299 738 1 1 ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE '45602 612 3 1/U5_1 1,105 ---- FOR 333737 320 1 1713567 1541 2335 1 O 250561650 332455 320 3 O 260---- - 7337 ---- '08 3J3O35 320 340 O 260 3J3354 020 z ---- /313 11H 784766 016 2 7/345-1 1,7 35 2300 750 J."537 370 3 O 3323 602 145514 7.4 7 + /040 O'L 175602 072 3 ----6- 1405 ---- °3R J43711 320 1 O 3734054 7030 ---- 105 117597 235 CAMPO GRANDE (CGR) MS JI-PARANA (JPR) RO '355 COO 704708 008 3 1 800 REI 631108 133 1 + g 3/345-0330 ---- FOR 343323 320 O 255 ---176 131039 730 1 7 36?.1 12315?,.' 1235 ---- FOR133893 320 O 341 ARAGUAINA (AUX) TO 0940 ORO 3,3524 320 3 0 280 1 315 75-' '15493 347 3 9 1721, REI 140530 072 1 O W 1234'-- 0620 ---- FOR 433073 320 O 1734562 0600 ---- O 130 706 031613 738 JOACABA (JCB) SC : LORIANOpOLIS (FLN) SC O 7115 058 145601 072 1 8 SOb 131203 738 175.15-4201 ---- 3( 333751 320 1 30.05 ---- 1 FOR 433090 320 340 345 O 123-3563130 COO 033360 731 2 3 ---- 06 335223 320 26, (00 '.7.1510 LII 1711 53 O 7550 3.3456- 0620 ---- FOR 433873 320 180 SOL 145603 072 3 8 0605 ORO 333116 319 1 120 JOAO PESSOA (JPA) PB 1000 460 1234561 0600 ---- 806 433593 320 1 O 105 531824 733 5 o ATLANTA (ATL) GA 3 ----6- 0700 ----FOR 333859 320 161 1210 3231 Gil 033934 738 3 3 5 57 0700 ---- FC6 133859 320 O 1-3-56- 0922 115 131090 757 O Cl COR 433157 320 O 100 1234567 0605 ---- 5571 333054 320 O FOR 031791 738 BARREIRAS (BRA) BA LOS 343761 319 3 5 320 3400 [/1 333860 320 2 6 1651 1225 086 032150 730 1 O 5 )S 133073320 :00 5 2,-15-7 0800 --_- O FOR 333375 370 12345-7 0620 ---- FOR 333073 320 1234567 O/OS ---- 265 380 FOR 031008 738 O :315 Iço '83457 £92 3 1487 ORO 433808 320 1 5 280 1330 608 333075 320 2 O 181 3525 610 631792 738 2 O 1 1/35-- 1030 ---- 000 833697 738 1233557 1220 ---- FOR 406737 733 5 32345-- 0700 ---- 3 FOR 333809 320 303 3230567 2116 ---- FOR 333891 320 1740 032 163456 [92 2 1750 008 14136731 733 2 5 1605 lISO 604530 L4T 2 5 0I10 R6C J3000 320 1 O
13 - 108 -
856 576400 1116 2
S53 031640 700 2 O
O
260
858 031675 730 1 O 340 FOR 333691 320 OSO 333605 320 O 260 0940' CGH 333460 319 3 3 080
1 234567 3734567 0100
FOR 433841 320
200 26!
2310 6- 2135 ----
016 031926 730 1 + 0 FOR 033793 708
----
26!
223 ILHEUS (lOS) BA 0940 oSOo 611 0Q6440 [Ml 1 6 7 0000 ---- FOR 333205 320 ---- 220 TEFE (TFF) AM 2 345-1 1420 030 333005 319 O O 120 780 785521 147 --3---? 3530 ---- CACADOR (CFC) SC 3135 32145-7 7235 ---- FOR 333306 470 O 260 1900 187 746525 412 2 5 6- 0600 ---- 12445010" -- 1 163 1 33 135051 320 1810 030 333083 320 1 3 120 1155 1877 703 '.11510 LII 6 O 6- 1235 ---- POR 333306 370 O 260 1234567 0686 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1810 010 443003310 3 O 120 1345 1217,57 303" ---- I'L5 631697 738 O 12345-7 1430 ---- FOR 333641 320 5 261 16, FORTALEZA (FOR) CE 1234067 0600 ---- 14.1' 070 0)1030 733 1 3 BSB 343777 319 6 1437 i" ,A 2,s1ç4,o',, 31' ('to IC.0 5,,, CAMPINAS (CPQ) SP 2210 COO 333019 320 3 O 120 734561 3130 ---- 1438 ---- 506 031707 738 3
180 360
340 250
161 265 427 260 427 360 421 261 427
ORO 260
163
161 260 029
340 26!
FOR 333450 370
-7 1337 ---- 1300
3
260
OEL '1064671 112 1 8
12 3:507 065))
NATAL (NAT) RN O
O - miO 4,h.'., 4.,,1. 10:
- --.
-
123450/ :250 1353
035996 733 O '
3'56' 1330 1425 L
3J330? 327 O
)34567 104
588735 733 O
)9$
FOR 453605 '30 C0NT1NuAçAO
005
COA 33:380 730 2
5
u:.1
012025 733 O 36374 FO O
:231,5' 14)) FO
042,'
OH 032140 730 2 3 5 3.13 Ir) 333891 320 SOA 033605 320 ' /8 '
126)66, 0800 ---- - -- 1020
3 5
12340-7 0.',) ----
LABREA (LBR) AM
12 -
0 333119 319 O '
R031671 738
050 035202 730 1 A y '055 033839 320 536 133001 320
---- 1520
i61 265
'
---- 1537 6GB 3330)4 320 2 ' 5 ---- FOR 333097 320 538 333561 320 '
360 340 1. O
088 333852 320 2 7 ---- 2350 7 12)45-7 8/0 ---- FOR 035999 733 li'0 11110 333333 320 2 A 11,5 ,5B 035772 7301 7 A 1 12315-7 4630 ---- 505 33 671 738 A 158 331863 708 PAR (PIN) AM
'1
O 36 .339 730 "AO 135549 342 3 O
---
LISBOA (LIS) 12•156' '055 6700- 7 3)557
TESOS 332 O C' 1500
LONDRINA (LDB) PR 234)6- 0130
6- '3700 ----
1315 :1 1234567 0700 ----
080 032154 730 2 8 8 FOR 333859 320
1420 1234567 0800 ----
466 333157 300 2 5 O FOR 333325 320
12,15-7 1010 ----
16 10:0 25
0115 12345-7 1755 ----
4615 631788 730 3 3 106 ,33301 321
/03 7 1007 ----
sOL T45602 072 4 i. 08 033057 320
2355 248-7 1820 ----
ORO 333401 319 1 O 5 FOR 601999 733 5 858 331631 730
3100' 4,10 831832 730 2 --1020 ---- FOR 031999 733 000 031631 738
12340-- 0700 ---- 152'
Ii
PELOT
5 O 5
10
---- 1445
lI'o
H3 3 657 1030 ---- ---- 1510 :34507 2070----
75
MACAPA (MCP) AP F34R6- 10--------3, 333890 320
5
1410 1000 ----
611 333736 320 1 5 8 FOR 333890 320
5410 1204)67 1010 ----
SEU 333444 320 1 1 1 'OR 031642 738
1445 323.1557 2010 ----
BEL 031928 738 2 FOR 330892 320 1
7314- BEL 333448 320 2 1 1 344 ---- FOR 031030 738 AO') ' REI 031997 733 1
2345
37,
161
5
040
REI 831600 736 1 A FOR 431643 738
- -'
EEC 50)976 730 1 o
480 JJ3118 321 2
5
1/34567 0000 1120 1234567 1000 ----
6- 1735 2100 :2345-7 1820 ----
6H 031944 /35 2 A
---- 2319
303073 325 1 5 3,3859 320 2 5 O F35 313325 320
180
0627 32,':
FOR 033543 730 SOA 033606 735 7
1
2055
36 265
'050 480 JJ'O3/ 319 2
MANAUS (MAO) AM 031939 730 1
1234567 1600 09'J 1204567 1205 1340
333890 320 1 8
1234567 7310 1510 12345-- 1837 ----
031642 738 3 A FOR 333454 320 ROL 145602 672 5 3 FOR 333454 320
2150 51 1337 ---- 2150 1234567 1430 ---- 2215 1234567 5505 ---- 0329 1234567 5820 ---- 3335
REI 045602 672 5 8 FOR 330841 320 850 333542 320 2 8 A FOR .1J3849 320 ORO 33i5T 320 1 5 9 FOR '1959 733 53' 331707 735 1 133432 320 3 1 ,:))'O 736 1 A
3234567 2010 SI"- 3234557 2040 235.
3' 2: 2:
'7 .373 320
1234561 0624 - 0'
1 . 1234567 1)70 ---- 2340
BEL 333871 319 1 A A FOR 631999 733
333041 320 38
1204057 1600 2330 1-3--6- 1605 ----
066101 100 2 6 A FOR 031090 730
2220 -2-47 -- 1605 -- -- 2230 1 234557 1630 ----
856 631992 736 O ° ' FOR 631049 738
---- 2345 12343-7 1735 ----
1.0 2 2.
1/1:55/ '600 ----
3 si
----
658 G00001 733 1
MARILIA (Mil) SP 2
1710
MARINGA (MGF) PR
6- 1605 ----
5 705 531635 738 SOA 031397 730 8 :3 365 031222 730 3 8 31 O :2045-- 0400 ---- FOR 333325 320
838 031631 730 1215,07 262) 01054 CWB 031735 730 2 5
ORO 333683 320 1 O FOR 831899 730
245--0620 ---- 1150
7 FOR 031939 230 8303 074052 6110 2 5
260
5
:.,00EL °05 4 'O 698 O 8
MONTE DOURADO (MEU) PA --1--- 1410 ---- 300 041842 730
5
R'L 006 .181 002 2 8
2310
858 333227 319 7 O
1234567 1520 2200 1233567 3550
031273 738 O O 5 FOR 066375 100
496 066151 300 2 5 5 FOR 031099 738
2031
038 031213 730 1 O O FOR 031899 738
2217
058 001215 700 1 O 8 FOR 033537 320 5 410 333598 320
220 7)) 104
2H 2H 261
260 240
0810' COR 333801 320 3 5 280 340 O FOR 333091 320 SOA 033630 320 2 8
13323 320 O 4
1H!234,5- 0)30 0403
1234567 0800 1130 1234567 1030 ----
260
265
G31667 730 5 5 730567 1330 1830 1234567 1005 1835 123456/ 5550 7055
CO)) 303958 319 2 3 FOR 366376 100 A A BS6 366172 100
COA 303956 313 o o A -'00 333717 320
,,
---- 3030' COSI 333906 319 O 5
333301 321 O O 5 FOR 333537 320
2250 , 12340,7 1800 ----
4.70338050 320 1 A A FOR 031999 733 608 051698 138 033815 238 O 6 33307 320 3 o
1234567 2030 2353 1234067 2055 H'16'
O
--3---7 0620 ---- ---- 1615
-3---?
03/
7/O
FOR 031909 730 009 54552.1 842 4 1
062j ----
FOR 031939 730
---- 1655
180 745824 042 5
7 4(70 ----
FOR 031339 730
is-
145524 042 7 6 5
--R-- 0623 ----FOR 031533 736 ---- 1420
700 904006 141 3 3
MOO .[5548 A42 2
TERESINA (THE) P1
1234567 0700 0845
J33059 320 O s
16:
720
1234667 0705 0900
031605 738 O o 031697 708 FOR 333893 320
1 o O
2340'7 4015 01,5
03)790 /38 O A
173.1R67 06)) 0140
013083 320 O 5
420
1/3561 1430 1,25
J3841 020 O A
261
TROMBETAS (rMT) PA 300
13315-7 1010 ----
FOR 031642 738
'120 AJO 333567 320 2 O ---- 1936 900 145405 872 A A :30567 152 122 TUCURUI ÇrUR) PA 340 5 12905-- 1005 ---- FOR 333890 320 260 333485 320 1 O BEL 745603 472 1 1345 12J05o7 201) 2045 031643 738 1 O 1234567 1550 1735 234567 1640 1945
333091 320 3 8 340
FOR 031939 730,
FOR 1101899 738 2050
O
9
658 345604 072 2
UBERLANDIA (1.1131) MC
---- 1155 ROL 885440 ERB o o 331642 738 2 FOR 033054 320 °
260
---- 1940 , 1337 ----
BEL 145600 022 2 A A FOR 333054 320
260
1948
HEI 145602 072 2 6
1704567 31:10 1 .430 13.17 ---- 12045
340
UBERABA (UBA) MG 1/3.'----1045
SANTAREM (STM) PA
----
250
TEFE (TFF) AM
240
9.1"
961
360 230
TABATINGA (TBT) AM
3H
1-3-5-- 1620 ----
265 260 240
A
1V) MOO
FOR 333859 320
120
SAO PAULO DE OLI VENCA (SPO) AM
RIO GRANDE (RIG- RS 12335--:')(IO ----
340
631611 738 O O
0)6 338050 320 1 3 A FOR 333505 320
COA 066036 100 2 A
COO 031562 730 2 5 5 FOR 333091 320 O 056 333605 370
265
3,3843 320 O 5 309897 320 1 0
---- 2250 1/35 ----
---- 2330
200 261 770
805737 733 5 O 3,3302 321 1 O
1734567 1630 2000 1231567 1715 2045 52335-7 1735 ---- 6-
855 031213 708 3 22' 54
1234057 2125
FOR 631697 700
1234 507 1220 1 'O
COSI H1538 730 O FOR 031692 708 880 030333 736 COR 031546 230 01 5 FOR 631687 738 1 555 032333 738
1231597 2H5 0020-
1
838 066577 500 1 O o FOR 066101 100
- 2230 :7045 1605 ---
0876
5
'60 33)61) 200' 058 031205 1 38 1
COR P84734 0011 2 o 1 FOR 031899 738 050 031213 736 '
2100 1204562 1600 ---
25:
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
330095 320 1
IR6H /s' II -
COR 00137 .1 730 2
2001
.214,67 - 2515
COR 031534 133 2 FOR 031605 '30 038 031397
2155
1234567 1030 1320 933557 1230 ----
---- 1435 COE O31350 735 / ' - 1 FOR 003717 320 j/)'i,-7 1405 ---- 2145 12345— 1605 ----
333717 020 1 0 O FOR 333841 320
-
:7340-7 1701
1034567 0650 1000
PRAIA (RAI)
----
1234567 1430 ---
6 1605
A ,
COA 001550 730 3 5 ' FOR 303717 320
---- 1655
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
MONTE ALEGRE (MTE) PA - 0R G31939 733 1-3-5-- "620 ----
1510
16: 260
031939 730 U2', A FOR 066375 100 1050 ---- 2230 888 606)05 100 2 1
' 1 '08 333073 320 17345-- 0620 ---- 123455500 050 676400 095 1 11,5
3840
---OS 2230
PORTO VELHO (PVH) RO
-1---' 01)0 0)30)
MINACU (MQH) GO
333505 320 O 5 360 FOR 031999 733 [358 001970 733 1 5
SALVADOR (SSA) BA
0156+ 050 333226 319 2
MAUES (MBZ) AM
1530
5
260
585 031397 230 1 A FOR 333255 020 A 5 010 333082 070
1451 COO 333010 020 2 5 A FOR 531697 748 G SOA 032333 738 7 A 1625
1234561 1405 0859
260 265
L 2345-
ORO 445509 842 1 8 5 FOR 031999 730
- 1234567 1030
REI 031819 733 1
---- 1835 2345-7 1405 ---- ---- 7105 1704567 1405 ----
.15' ORA 033628 738 2 17446-7 2115 ---- , FOR d,2891 323
2 60
1323 123456 8000 --
REC 631877 738 1
7 5
'
800 333703 320 1 --- 1201 5 1234567 0705 ---- FOR 031605 738
340 033895 320 2 5 333325 320 O 1 265
FOR 031613 730 1
1234561 1630
---- 1001 850 031703 138 1 FOR 333573 320
3234567 0620 ----
1234567 0650 1310
OEL 0Q6450 0118 2 O
----
COE 031263 738 2 5 1 FOR 001024 730 323156- 06000948 ---- 343 054 031393 730 1 5 FOR 031671 738 12345 67 0600 ----
331791 738 3 0
---- 1205 SSA 031772 73R 1 O O 265 1234067 0830 ---- FOR 333325 320
205
1
30170,' 738 1
75550
FOR 333053 323
11,
FOR 031707 730 031362 733
1233067 0605 0950
PORTO SEGURO (BPS) BA -.' 3156 7 0700
060
333892 320 O '
1233565 0)5)1 0605
1'-)
PORTO DE MOZ (PTO) PA FOR 031939 738 1-3-5-- 0620 ---- 1031'
5
331042 138 O 5
.01
O',':' SEI 031703 738 '5 A
3 1
260
,33R34 320 O 1
220 400 333932 319 2 5 1500 -"O 8 180 FOR 3030/3 320 1234567 0620 ---- 1,2 -- --808 333703 320 O 261 220 120 FOR 031605 738 2 O 12345-7 0705 "" 031397 736 O
060 161 'oS
SOA JJ3602 320 1 ' 1125 O 0234067 070' ----'06 031605 738
1 6 1 320 FOR J3117 COA P84708 ATR 3 F'.S
1545 1, 1551 1003 ----
5
FOR 333537 320
133536 323 O 9
41 0
5456 0152 ----
133255 320 O 9 220 FOR 631697 738
.... i340 COA 601526 H445-7 0520 FOR 303073 320 BSR J03703 320
300
1034567 1010 LO ),3.)56 1255 1710 1
031608 738 1
'00. 5)) 7 700 050 53373 73'
340 260
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
A
001824 733 o
333507 320 O
300
331670 136 O 8
1234507 2010 2120
03: 01 '30 o '
5
OH 333736 319 3 3 1 8 631899 736 858 081493 E92 1 8 1 4 . -' 3,3605 320
1234567 M5 0155
7 1255
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
-- 850 037466 730 3 A 1030 12340-7 FOR 031611 738 0118 037466 738 1 5 FOR 333001 321 265 1204561 1030 1 5 120 ORO 3332953 2 1 5
---- 0030' 0)5 303197 320 1 ' ' :703567 7040 ---' FOR 031643 748
3 IA
251
36
033308 320 o 9 FOR 033302 320
180
' 263
SAO LUIS (SLZ) MA
55,730 733 2 ' 10375'. :040 00)0° A FOR 0H815.7-, 8 12345c)'OF ---- ---- 320 5+ ORO H 014.) .10 1 1
---- 1540 3234567 3705
3030' 610 033197 328 1 A 5 6- 1735 ---- FOR 333535 028
A
450 13070 319 1 5 3 6055 003690 320
1704567 3505 2500
---- 2325 123456/ 1715 ---
2'- ' 31
MARABA (MAB) PA 120)067 1005 ---- -- -- 1515
08, 038610 730 3 ' FOR 33,306 320 '
_
1
OS,, 33,5 A _.0 ,
12345-7 1735 2100
3
FOR 1101701 730
1234567 0700 1400
23
265
031939 536 3 5 5 343 FOR 333897 020 4 20
73H6/ O5O 09,5 /1H67 0705 33
---- 2015
-
0),,'
'J
-
40
2340 ::'45F: 73 .53, -- --
'7
ORO 061465 132 3 8
50
.: Oos' 1 ,'l J740 359 3 1
120 060 033510 320 2 1 FOR 033/17 320 o 261 A 280 ---- 1945 058 033827 020 5 1233567 1520 ---- POIS 031273 738
PORTO ALEGRE (POA) RS
1234567 0880 ----
523456" 21 ' "
---- 2005
123-557 3 '' , TF 168 332 O C 6 3 005 ., 35 08000 00 AERONAVE I S LIS 03L
3
100
RIO BRANCO (RBR) AC
3'
0' 35
123 05 7 65 :
12045-7 3005
1410 ORO 013161 320 1 0 120 3 15IA FOR 331607 738 12345-7 1030 ---- - OR 333073 320 5 RIO 631877 700 .470 800 333576 320 1 4 456 ---1940 0)0 001960 738 2 5 FOR 031637 738 1734567 1030 ---- ' FOR 031692 708 1234567 7 1030 ---- 668 G3192 738 2 9 1450 9 23 REC 031667 /30 , + FOR 3J3455 320 1234667 1640 ---- ----
ORO 861463 E112 I A A KR 330301 321
2310
1234561 1235 1550 1234567 1330 ----
MACEIO (MCZ) AL
123457,' 06 33 ---
7310 6 17:6 ----
---- 1530
550 745450 077 2 O o FOR 031697 738
PORTO (OPO)
12)35,2 1',) ---- 0)')))
2251 I SA
5
1,1 4p 33)34] 35
5
3,5 3,3711 3)9 2 ' 16.3 300 . .. ,23-,67 1:7) ----FOR 323841 320 A 265 1 281 319
858 '61456 £382 1 2 5 FOR 031899 730
1234)67 0110 11,20 5
P00 574506 III 4 O
FOR 333833 320
RSR 376400 '50
--05 313783 323
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
-
PETROLINA (PNZ) PE 12311 - 0650 ----
74
161
5
FOR 033869 370 177,
12,A67 0620 1250 12,567 ISSO ----
7
1125- 880 333333 320 5 O
1,3456
260
iIL 145602 072 4 O
FOR 133859 320 '00 60458 140
FOR 336373 '20
---- 5730
ISAO JOSE DO RIO PRETO (SJP3 SP "'' ' ' 9 F70 333073 320
858 801325 1112 1 A 8 FOR 031899 738
5605 ----
2110
' O/IS'.
880 881321 1112 1 6 '" A FOR JJ3325 320 1234567 0800 ---- 1530 0150 881373 192 5 8 A FOR 330717 320 2345-- 1405 ----
'
PASSO FUNDO (PFB) RS
2) s
1330 CRU 081461 00 2 A O O 006531791 738 1200 0113 3811 68 192 5 8 FOR 333073 323 O 6- 0620 ---- 856 881451 1112 1 15 1205 FOR 333073 320 5 12335-- 0670 ----
:7345- ,'
08 03)642 738 'IR 333454 320
12345 -- 0620 ----
MOO 1 .15431 042 2 5
333591 320 O 5 340
3 ,
370
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S.JL) AM 5 340 o- :035 ---- FOR 133890 320
210
1330 145455 072 4 '
5
C31643 138 O 8
---- 2210 ----
RCO «« 1230 .. 1,37 ---
1 110 00. 3,3331 320 2 5 FOR 331697 138 3 12345-7 1030 ---- ----0330 SOA 632333 738
0108' CWB 031832 73 /31,7 27)5 ---- FOR 313891 320 500 313367 320
16) 265
25.5
FOR 333323 320
066101 100 O y J33455 320 O 5 260
160
8 A
123456- 0605 ----
200
.710
1234561 1600 1130
FOR 031107 738 ', 204A6- 15l1 ---- ---- 1054 ORO 081153 1312 2 O FOR 041707 730 5 -7 0150 ----
'
838 333822 320 7 A A FOR 333859 320 1 SSA JJ3304 320
-2-----15:0
031273 738 O 5
RIBEIRAO PRETO (RAO)SP
PALMAS (PMW) TO
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1711:5' 007
---- - -
031990 733 1 0
713567 0 * 0
JJ30!! 320 FOR 031830 /30
o oc SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
:34567 1250 1500
233601 2115 2225
JOINVILLE (JOI) SC
333893 320 O
o
i
:154561 1520 1640 5234567 1640 765
3
--: --------- :800
1231565 2115 114:57 4/0-----FOR 30162 5 738 5 550 131391 730 -
1
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT> SC
FORTALEZA (FOR) CE
J33895 320 O 031697 738 O A
12,4567 030 130 1234567 1235 1345 O6
333307 320 O ' /50
1'5456 2045 2156
0000
---- 0303' 861 031990 700
123.706) 2010 3059* :2646-7 2040
RECIFE (REC) PE
123956- 0150 ---- 012, 173456- 0620 0440
A FOR 031707 738 561353 4*2 3 A '08 333073 328 030 333703 328 O
180 261
COR 033244 319 2 O
220
1,62,
Panrotos - Março / 2009 - 8 - 109
123476' 0950 ----
17315_7 1953
100 1.3186 319 036 30018 320
273
o
--- 2)75
)311'67 1950 ----
6
)5.,,33'_63 3 1 9
301 333360 313
1
----0255 . 0,1 138050 320 1
005 333107 319 3 1
1
1630 ORO 333579 320 MARABA (MAB) PA FONTE BOA (FBO) AM 110 234567 1540 1910 333886 328 1 1 73156' 1100 ---- 106 031851 733 --3---! j103 ---- IGU 531630 738 E 108 333152 320 4567 1640 ---- 160 016 031762 736 '100 745524 042 1511 360 2100 013 333816 320 1 E 23 . 10 850 431801 733 39 FORTALEZA (FOR) CE 120 7)45O7 1953) - - 100 333168 319 E O MARINGA (MGF) PR 120 041567 060, ---- 00 333556 320 280 510 060 333586 320 1 8 5 156 631630 738 1205 ORO 333302 321 1 1 065 0LI 345-0640 ---- FORTALEZA (FOR) CE CACADOR (CFC) SC 0 320 065 145506 472 1 1 1244767 1355 ---- 100 333698 320 0905 3 3251-0600 ---- 100 031630 736 1 340 CON7INOAÇAO 1 190 333894 320 106 631851 733 121467 1400 ---- 058 114519 L4T 1 0950 161 SOU 333058 320 2 8 2130 (50 031222 736 1 1 700 1 300 7 LOZo-----'oS 333073 370 1 500 1231567 1540 ---- 155 333886 320 1 12305-1540 --- 100 333006 320 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1 761 656 333103 320 180 868 333072 320 2 0 2305 (80 745411 542 2 1 ----73(0 9 1034567 33634 ---- 701 631630 738 1443 060 333244 320 2 1 770 33 160 050 333162 320 75'567 160---- 306 431997 730 1234557 514 ---- 3 305 431810 733 161 12349-7 0700 ---- FOR 333059 320 6 7134 JJ3816 320 360 01(5- 016 031735 130 4 O 070 131818 733 3 1140 1 704 333060 320 420 0115' 608 333882 320 3 5 MINACU (MQH) GO CAMPINAS (CPQ) SP 2010 (OH 313238 319 4 220 000 3J3160 319 1 100 12311-7 1950 ---- 1 L 315-' 0600 ---- .05 031630 738 6 FOR 0600 831690 738 5 17)4567 12345-7 1030 ---- ---- IGU 033630 734 0313' 680 333322 320 1 1 1)95 650 376400 050 2 SOA 632333 738 0845 (MB 631724 736 1 6 1 12545b7 1950 ---- 156 333168 319 5 2050 (60 631312 736 O 7 32315-7 0950 ---- IGU 333186 319 120 5 711 338050 320 NATAL (NAT) RN ORO FOR 631899 738 0 12045-1005 ---- 1 445 816 333833 339 1 6 120 330 -- 1 MAO 333893 320 5 5 3 03456' 0000 1160. -160 3J3556 320 808 145604 472 E li O 120 2010 17215-7 1315 ---- 368 333558 323 1 360 333504 32 GOIÂNIA (GYN) GO 8 17'45-7 1606 ---- 605 031899 738 ORO 333185 320 170 R6C 333080 320 1 2 1 -' 1310 731567 0630 5 320 156 333556 320 2241 851 531687 706 7 FLN 333804 323 2 5 O) 1835 R 040 3J3550 320 7751567 1015 ---- 060 333466 320 1 O 280 0950 O 5,4567 1000 ---- IGU 631851 733 2205 ORO 313662 320 2 1 VITORIA (VIX) ES O 153 333186 339 120 23:567 olso ---- 066 631696 736 1 5 1234567 1540 ---- 000 333886 320 1 12045-- 01511 ---- FOR 021702 738 1 1 010 338035 320 220 5 1231567 ----1850 1540 ---- 100 333886 320 160 2345 838 333364 320 2 1 0800 515 531654 735 1 7 1750 ORO 333579 320 3 6 200 120 7015 (86 333402 320 1 5 1234667 1640 ---- 105 3J3152 320 1 '38 531707 738 6- 3153 ---- 6 120 12345-7 0950 ---- 108 333186 319 8 7345-7 614 ---- 188 333350 320 160 0230* 410 333153 320 2 O 11)0 031664 733 33 33 0800 33 010 333826 320 280 260 2300 sIO 333537 320 1 5 100.1,13168 319 6 72349-7 1950 ---- FOR 631707 738 5 7734567 0150 ---- 800 333579 370 2 1 700 1 750
120 240
280
CAMPO GRANDE (CGR) MS
180
020 261 161 320 260 180 261 164 260 104
260 8 1234567 1305 ---- 108 333500 320 120 120 70. 333556 320 280 1855 ORO 333598 270 1 5 NAVEGANTES (lIa jai/Blumenau) (NVT) SC 0930 06,, 333804 320 1 8 1150 610 531724 735 3 200 O 100 1750 333886 020 12315b7 1540 ---- O 03 031630 731 2305-7 0600 ---- 0 12345-7 0605 ---- FOR 631791 738 55315_7 0950 ---- 163 333186 339 120 460 2147 614 333591 370 7 O O 084 031201 030 6 033 338018 320 220 1235 ORO 631664 736 1 O 080 131302 110 2 O 1130 GURUPI (GAP) TO 1 FOR 633791 738 457 6- 0605 ---- 280 880 333608 320 2 6 O 122.15-0630 ---- 06 031630 738 PALMAS (PMW) TO 8 12345-- 1510 ---- 100 1235 ORO 033664 733 3 5 160 333886 320 3730 636 ---- 076300 (86 3 1 1234560600 008 031530 738 1 1234667 0898 ---- FOR 333255 320 220 (MB T45411 842 3 1 2025 036 031202 731 2 O 1220 ILHEUS (POS) BA 1 123 6I6 333090 320 1 8 120 , 567 1610 ---- 160 1315 162 333152 320 O 17345-7 0600 ---- 108 333556 320 120 7 33 100 633630 738 12315-0600 ---- 1230667 1035 ---- FOR 333306 320 O 060 75)5 333059 300 702 0 280 0368 333504 370 1 (68 433813 738 2540 15 313770 319 2 1 1820 016 333086 319 1 O 220 7O( 836 333022 320 0 O 200 1520 600 031918 736 2 1135 32346-- 1405 ---- FOR 3J3717 320O 26) CASCAVEL (CAC) PR O 12340-7 1530 ---- 100 631997 736 1 36/ 631630 030 0600 ---- 8 26) 836 3J3371 320 7 12335-O3' 00 ---- 61 031630 737 O 0)5 031699 138 6 (06 031813 735 2005 CNF 333346 320 2 1 223 (06 73*508 805 0'5 006 631772 730 3 2330 1155 650 001926 730 7 O 5345_7 1405 ---- FOR 333717 320 9 261 7 1530 ---- 1 G J,;3826 320 10/, 1 17)156/ 11,40 ---- 100 333152 320 160 O 762 031630 738 23456' 7600 ---- 1 800 333827 320 200 066 145453 842 1 2147 6 430 333016 300 360 (WB 301'50 738 2120 510 330092 320 2 O 223 015 031739 736 3 0920 )157 1234667 0600 ---- 0600 FOR 631824 733
1
0210- 590 JJ3318 300 1 O
----
1734567 3630 ---- FOR 631611 738 O 12345-2235 590 0600 631656 735 1 O 1734567 3715 ---- FOR 333301 32 9
CHAPECO (XAP) SC ---- --
-
1005 1233567 0600 ----
1345
01 031630 700 (66 914532 LO) 1
33
501 331630 738 (88 031271 738
1
0SF 633548 736 2
2350
33
IMPERATRIZ (IMP) MA
I5B J33812 323 2 5
:231067 1540 ---- 103 021337 730 O O 170 - 7511333556 320 O 283 2345 ORO 031976 700 2 O 06.' 33358 4 320 327 850 313568 320 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 1440 C8H 431282 735 3 ----DO52- 808 631733 700 1 O 100 3234567 1540 ---- 161 313886 3706 1701560500 ---- II.. '131630 730 O -3'--5-7 300---- IGU 531051 733 FOR 333891 320 1733567 71)5 ---- 427 770. 606 113577 220 2 6 3712 (6/521133 730 1 O 3 COR 631225 736 -- 0505' 038 33336' 320 2 1 Na JOACABA (JCB) SC ------7 3600 ---- OU 031630 730O 0858' (06 031286 736 3 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 173.15 0520 ---- 342 021630 738 * 0033 (80 031033 730 1 O COARI (CIZ) AM O 1204517 0705 ---- '08 091605 744 (46 970519 LAT 2 1 102,' 013 333106 319 O 1234567 0950 ---- 3 -25-,-- 0600 ---- GO 831630 738 1:35 SOA 745489 072 1 1455 005 333423 300 1 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 1500 MAO (74832 (88 3 6 6 1233167 1315 ---- 10 333558 320 75067 0600 - IS, 333556 370 120 CUIABA (CGB) MT 1826 GRJ 333607 321 1 1 GB, 133504 321 261 6 12345-7 1400 --- II: 031051 733 1 1254567 0600 ---- 06 333556 320 20 400 429 RIO 133860 320 O 6 co. FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1720 766 031349 730 1 6 1115 098 333804 320 2 5 280 1234167 1540 ---- 161 133152 320 O 160 1 5 12345-1540 --- 156 313086 320 123567 1215 120 --- 380 333558 320 0116' RIO 333500 320 3 O 261 A,--',pnrto 17,4 i':ler,de F.7' iqud.0 fataratas 2.050 CAR 333837 319 E 1 1654 085 333806 320 1 000 JOINVILLE (JOl) SC 33 0234567 1540 ---- 336 631997 736 O 12045-7 1408 ---- 160 031851 733 1 1731567 0950 ----06 333166 319 036 431626 738 586 038610 738 2 1 2055 1 ARACAJU (AJU) SE 610 333257 320 8 1640 ---- 004 333152 320 2160 808 631764 735 3 1 1 1 946 1 (OH 333033 319 O 7 234567 0600 ---- 350 313556 320 120 o 1 6- 1548 ---- 160 310 333259 320 168 333886 320 1 340 686 333896 370 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2303 0015 333049 320 2 1 2130 BSB 333596 320 2 1 360 420 -- 1400 355 333566 320 2 1 1 1234567 0600 00 631630 738 101 133165 319 7345-7 1540 ---- 180 333886 320 ---- 100 1754567 1950 --- 1234561 0850 ---- 1 350 333168 339 120 8 (68 333018 319 0830 808 631010 733 O 120 21:, 006 333295 321 1 33 0047' 3103 313512 320 1 1 261 127)567 1140 ---- lo)) 531997 736 7703 COM 333800 320 2 9 280 PORTO SEGURO (BPS) BA ARAGUAINA (AUX) TO 0135- 016 031825 733 3 7345-7 lfilO ---- 100 068 333152 320 1 1234561 (630 ---- lO)) 031630 738 17310-- 0630 ---- 06 031630 738 0040- 013 333598 320 2 240 LONDRINA (LDB) PR 1 066031750 738 BSR 345601 872 2 O 1215 1 6060,---- CURITIBA (CWB) PR lGU 631630 748 1220 [0. 531932 733 2 1 2359 32345-7 3820 ----
1 O O 586 133306 320 5 FOR 631993 733
BELEM (BEL) PA 1231567 1234567 0600 ----
0600
0700
06(0 ----
34))
601630 738 O
66 031630 738 8 1234567 1400 145 021851 733 1325 858 031978 730 2 O 234567 1640 3630 333880 320 1733567 1630 ---O 166 1950 333806 320 180 3 2345-7 ---- EGO 333168 319 2250 RSB 333448 320 2 O 360 2325 ORO 333335 320 1774567 0315 234567 1548 2300 031991 035 2 9 6- 1950 ---- 162 333168 319
O O
5 5
180 100
0920 17'45-- 0600 ----
088 746404 672 1 O 1 71iL 031630 233
1'3'567 1319 ----
0940 714557 0600 ----
(58 745504 040 3 O O 100 333556 320
1234567 1544 ----
1 6 120 ---- ----1125 5 120 - 1750 682 333335 319 1 33 320 10306-7 1400 ----
O 1734667 1540 -- -- 356 133152 323 160 2 325 140 516 133418 370 1 1 2335 DOURADOS(DOU)MS O 1234567 1950 ---- 55 3331651 339 120 7 1640 ---- 1 lOS 333886 320 O 230 08)3 336053 320 1115 C48 '16453 542 2 1 21*7 340 0030- MOO 333093 320 5 33
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1233567
0600
----
IGL 333556 320
O
EIRUNEPE (ERN) AM ----5-315. o-3:3 ----
120
0935 01, 33009/ 210 1 O 220 7 0950 ---- 161 333186 319 O :20 1234567 0600 220 1510 4)5 333318 320 1 5 123456- 0950 ---- 60 333186 319 5 170
1630
03l50 738 33040 745545 032 4
180
2115 540 ---- 3926 -----6- 1640 ----
698 JJ3333 320 7 7 1 148 J33558 320
120 123 120
(OH 031280 730 2 O 8 162 333886 320
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
120 260
160
-'62 031630
(60 031185 738y 738 3 O 11,, 333]52 370 O
160
0110' CIO 333594 320 2 O 460
17345-- 0600 ----
70,3 75)1630 738
1335 :0310-7 1413) ----
186 531071 735 CO) 033358 730 7 131 033451 703 (66 033225 730
1
33 33
80
3
5
360
3
1
160 140 '61
1
O
O 33
CGH 633374 735 2 6
RECIFE (REC) PE 1734567 0600 ---- 1135 1034567 1315 ----
1 140 333556 320 560 333504 321 1 O
120 861 100
5 160333058 320 6332333516 320 1 6 8 110 031997 700 ORO 631976 736 3 1
1234567 1640 2010 234567 1950 ----
333152 320 2 0 5/. ,'33168 319 8
160 120
0155' 061,33506 321 1 O
261
7010 1034567 1540 ----
33
261
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
2 1
160 760 120
1 1 1
760 120
1030 2 0640 ----
3
760
1030 -----6- 0910 ----
123451- 4600 ----
BOA VISTA (BVB) RR
33 1 840 708 631251 730 71210 7 345/7 631630 738 O O 33 '6)10 1031567 1 5 43 ---- 162 631997 736 04567 1040 ---- 100 031997 730 1774561 572 ---- 1 166 333086 320 O 682 631704 738 SOL' 038614 738 1 33 1925 2015 RIR 333542 320 2 1 3145* '400 431782 731 2 1 1204567 1640 ---- 366 333152 320 33 160 17456/ 1640 ---- lO)) J33152 320 1 BRASILIA (BSB) DF 616 333816 300 7 360 6 030 333410 320 1234561 0600 OO 031630 738 1 O 2356 656 133075 320 2 1 181 0115. 601 333032 323 3 O
1
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 170
3
320 320 120
220
1234367 1640 ----
120
2
180 220
0156- 550 333226 319 2 6
1234567 0600 ----
*
9 *
180 120
0133- C5F 031628 730 3 12345-) :610 ---- 1151333152 320 1
100
4 * *
3
161
PORTO VELHO (PVH) RO
(MB 745411 842 1 O 160 631997 734 0 1 ORO 638614 738
----
120 200 120
ORO 3J3603 300 1 1 O 160 431392 730 016 431746 738 1
000 333550 320
1710
GRU J33331 320 2 6 168 631861 733 O (68 632361 7386
0100' '05 031832 735 1/345-7 39,0 ---- 133 333168 319 10' 031630 738 2355 661 333405 319 807 531810 733 MACAPA (MCP) AP :605 8EC 031708 733 3 1530 CIO 333372 320 1 33 720 211767 0600 ---- IS, 531630 738 6 1234567 1315 ---- 160 333558 320 120 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2 1310 445 805 031928 736 1900 CRU 633 333326 320 1 1 220 ---- 733561001 001630 738 1234567 1540 ---- IGU 333886 320 33 12345-- 1400 ---- 150 631851 733 1 063 63)833 738 0010' 85B 333448 300 1940 015 631700 730 2 5 1 040 400 538611 738 O 6 1234567 3640 0030- 531997 736 1204567 1580 ---- 9 164 333886 320 100 7 0600 -----'65, G31630738 1 1234167 1610 -- -- ISU 333152 320 2160 COO 333442 320 2 5 320 088 631833 736 9 414 333418 300 17345-7 1640 ---- 5 160 333162 320 150 040 O 700 538615 738 2 0340' SEI 333714 320 2345 616 333383 320 1 O ---- 770 60950 103,, 313186 319 1 120 2 140 1234667 1640 ---- 160 333162 320 5 160 MACEIO (MCZ) AL O 223 010 1 i8018 300 5 615 333816 320 360 17*4560 3100 ---- 06 431630 738 1630 O :70 68/, 111)09 319 2 2330 830 0950 333863 320 2 O 262 (666 031841 776 1 1675 '33106 339 1234567 ---- 1 23456/ 1950 ---- 130 313)60 319 , 320 ORO 431046 738 - - 1335 O 634 333423 300 240 2330 06, 330011 020 1 O 720 1254567 ll'13 ---- 55 333152 320 1645 730 333410 320 2 1 140 2305 050 130176 321 1:340-7 1315 ---- IGL 333658 370 6 120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG : 7 `15-7 195 0 ----101)333160 319 0336 333185 120 3650 320 1 1 73.15-- 0600 ---- O lGU 031630 728 6140' 55,) 333164 320 1201567 1315 ---- 100 3J3550 320 1 123 1130 066 145502 842 2 -. --5- 1951---- 100 333160 308 1860 ORO JJ3113 320 : 3 20 1 '- 3600 ---- 101 031630 738 130* 1160 333164 319 33 17)7' 7 CWR 1000 ---- 165 631851 133 046452 842 2 - -- 1120 3 086 431949 730 MANAUS (MAO) AM
8- 110 Paiirotao- Março / 2009
360
PETROLINA (PNZ) PE
2038 12345-7 0400 ----
180 363 160 1.13
3015 12345-7 130 ----
340
2036
O 106 133556 370 ORO 501113 097 1 5 062 313516 320 GRJ 081461 092 1 105 333186 319 1 010 333257 320 8
120 120 120 220
(OH 333276 319 7 1 6 006 031851 733 (06 581383 74337 1 8 6 100 333086 320 068 333018 319 O
300
208 J33276 320 2
300
O
180 120
12313-- 02*0 ----
rABATINGA (TBT) AM /
0600 OQ 1:
70)1512 Oe.t .+.h. ---5--
----
IGU 031630 738
1655
8803 145528 842
EFE (TFF) AM --3---' 0510 ----
2
= 1 2 0600
1420 ----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
A 120 316,'* 319 --/2)53 ---- lG 1,34562310 0R. 081463 [712 1 *- 19 00 O -- -- IGU JJ3164 319 000 881465 [712 1
2310
7 1035 ----
102 031630 738 MOO 145624 042 31 140 531630 738
1420 MOO 745545 842
Ç.'INT NJAÇAO 0600
1234567
1345
rERESINA (THE) P1
1620 2340-- 1240 ----
CO) P84770 ATO 1
1620 '345-- 1400 ----
COO P84770 070 1 0071 G31353 733
IAS 333656 320 080 333302 327 0151 1525 FOR 333841 320 2 1 1234567 1640 - --- 106 333152 320 O O -- 070 333816 320
----
067 160 302
420 658 333802 320 2 O 8 120 103 333168 379 ORO 333302 320 470 320 2 Oy265
1835 1=345-7 1220 ----
1
CA)) P84764 076 1 008 031355 730 / COO 084748 OIR 7 A
7745 1 0750 ---- 1245 1234567 0810 ----
8 120 3600 ---- IGJ JJ3556 320 12346-- 0905 205 683 333584 320 2 O 131' 0/00* FOR 333883 OU 333152 320 1237507 1640 ---- LJBERLANDIA (UDI) MG 1234561 1245 9 y160 360 AIO 3J3816 320 120 O 100 333556 320 1204560600 ---- 000 .773870 121) 2 Y 360 0025' 234560158 1,1 3 ,1567 1448 356 081453 [92 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 36 031630 738 1234567 ----1125 0600 ---- 1 7 23456- 0500 ---- o 031)32 738 0548 031221 738 05683147, 738 1 0929 1284567 1610 006 03)310 730 2) 1745 100 0316311735 1234567 0000 ---- O 120 150 333558 320 17345-7 1315 ---- 7008 CWB 031724 731, i O 1234567 1830 1945 AR) 081486 6712 120 333186 319 O 8 1234567 0950 1145 O 180 773.19-7 7517) ---- 35 333886 320 1 2340-031851 733 1 O 1234561 1400 3540 O 120 080 333018 315 12345-7 1910 331997 733 1 8 123456/ 1540 1900 COO 333738 319 2 O 220 2010 1234567
1835
200
6- 1105 ----
2120
AOS 333530 319
'
460
800 333716 320 1 O 7 006 333530 319
261 462
058 333444 320 1 1 AOS A31874 738
360
CIO 031696 738 2 O O 005 333463 319 O COO 333015 320
2015
CIO 333442 320 O O O 0071 031301738
838 031928 730 1 AOS576400 CRIA
1320 ----
008 031928 730 1 7 1 AOII 333488 320
1705 ----
0051 333446 320 1 1 1 AON---- 431985 738 IODO O 081) 531814 738 --- 11340-7 1105 FOR A31030 738 2
2220
2)10
AIO 031997 733 1 O 1 GIM 333467 320
181 260 120 81
200 120
120
010 031735 730 1 O 0084 031350 730 1 COO 032060 730 0SF 031673 730 2 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
1407 7234567 2211 22-12
O
0071 431921 738
2300 ----
6671 333874 020 2 O O 005 333457 320 O GOA 333189 019 '1,5 333874 320 2 O 005 531650 738 000 032097 731 O
1850 1134557 8344 ----
1204567 1610 ----
1:3
CNF 031759 733 2 0 00)7 031773 730 O 1 COO 032158 738
2220 2045-- 1710 ----
2*0
0 1
1904 12345-- 1240 ----
1325 ----
----
0074 133407 320 500 330105 '70
01)7 A31773 730
1750 123-15-- 1710 ----
110 BELEM (BEL) PA 206 ----
123157 1105 ----
O
COO P84760 010 1 O O 0371 333461 379
7
2330 l231 1l5-J 1950 ----
RIO BRANCO (RBR) AC
AIO 031771 185
283 CASCAVEL (CAC) 249 0030' ARO 3,13538 320 1 9 liC S ---- O 0)14 037197 738 ---- 1610
O
460
885 333593 320 1 O Aol 333457 320 O
460 260
003 333008 320 1 O
200 460
SAN 333550 019
333591 320 8 0
PR 01 0 333451 320
o
264
313 7 .15503 342 2 0 0170 4 030 037801 133 2 O CAIAS DO SUL (CXJ) RS 160 333152 320 O o O 1234567 1640 1530 1181 037767 730 6- 1810 ---- TORIA (VIX) ES O 12345-1740 ---- 089 031773 730 0110' OSO 031801 733 2 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O 1734467 0660 ---- 36 333556 320 COO 1,31041 730 1 O 1140 O 200 8971 333588 320 1234567 1930 ---- O lGU 031630 730 123456- 0600 ---- ORO 333362 319 1 O 1030 261 CHAPECO (XAP) SC 0224' 850 333714 320 1 O 8 066 031221 730 O IGU 333186 319 234661 0950 ---- 0071 037111 730 5011531059 730 I?34560810 1234567 2020 ---- ---- 140 C0H 031518 730 7 8 7315 510 333090 320 1 E. O 088 031106 738 CC)) 031282 730 2 O -- 1440 8 12345-7 0600 ---- 180 031630 738 5 IGU 031851 733 72345-7 1400 ---- O 0010' 8-0)0 531939 73 0 8 -2--5-7 16 1 0 ---- 0071 031921 738 AIA 307720 700 2 O 0 69 031221 738 7900 0 005 331172 /30 123 .1*-7 2050 ---- AIO 037393 738 5 CO) 031520 735 2 1 760 1210 IGU 333152 320 1731557 1640 ---- 0206' 188 0-3)214 /3A 1 1 00.50' COO 031286 730 3 A 1 108 G31851 733 1234567 1400 ---- 075 333092 320 1 5 724 2120 o 5071 537055 730 -2--5-- 1710 ---- O 060 031225 735 8 120 00 333168 319 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1231,61 1950 ---- 00500 COO 037286 730 2 O COU 031562 730 2 8 2 261 460 2353 ORO 333366 320 1 ---- 8 0)5 .73053)) 319 O 1750 234567 A/OC O ip2 154 333086 320 12345-7 1540 ---- 008 231401 320 1 O 162 CUIABA (CGB) MT 1730 1 120 CIO 333010 379 O 331'84 13A 0884 333401 320 1231560530 1234)6- 0800 0013 ---- 008 333952 319 2 1 220 7006 3)14 331074 130 O 1234560810 ---- COO 333740 319 2 5 :000
SALVADOR (SSA) BA 204561
3600
8
170
0517 333096 320 1 1 6 180 33598 320
340 120
ORO 333094 320 1 9
340
lGU 333556 320
----
1231561 ----1 1315 ---- 055 1234567 ----1825 1400 ----
jo FRANKFURT (FIRA) Alemanha 0,). O4,''4 051 14C Ao-opor:*,.5f_7 '000 li IOOIJ Io.0 G
1140
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
780 031851 733
013 031604 738 2 8 2055 1234507 2005 150 333152 320 1 9 234567 1640 7720 120 108 333168 3198 123755/ l+*0 ---- 0055- 080 333170 321 1 O 260
649028 770 O OCO
4455' 17 0 055)2235 8625+ , li 345e
338101 744 O CM 60006 714 O °CM
/235 0625' 030+
0600
----
- -- 518 1234607 1640 ----
O 55 031630 738 'AO 031643738 3 O O 1G1 JJ3152320 1 AIO 3J3410 320
160 140
36,
COO 302052 738 1 O O AOS 576400 CMI
1230 12346-- 1020 ----
8SR 333851 320 1 O O 515 031079 730
1 .130 12345-- 1035 ----
8S8 031229 738 1 005 333461 320
1451
SANTAREM (STM) PA 1714567
1255 12345-- 0905 ----
6- 1035 ---- 1457
1 /0'
-1,1801: 773
12'!,67 2.10
123456- 0850 ----
BSB 032093 733 1 O 0871 031771 730 O
7 1035 ---- 1457 1234567 1220 ----
GEORGETOWN (GEO) Guiana
1505 123456- 1205 ----
7204551 0810 ---- 1048
26?
200
COO 333720 320 1 1 O 551) 333461 370
220 200
COO 333220 319 1 O O 0174 333461 319
220 280
COO 333220 320 1 O
220
5077 031658 738O 7100 032097 133 1 O 1 015 333458 320
07')'
830 531636 738 1 O 331453 6882 O 0
/23-1,6- 1740 1330 113455/ 1245 ----
081453 RM2 O 8 O 0171 333408 320 658 333805 320 1 O O 5071 031797 738
7133
616 031764 730 1 O O 019 333508 320 808 .133196 320 1
12345-7 2110 2200
331486 EM2 8 8
2150 6- 1930 ----
580
O
13355- 1240 1330
1010 12345-7 1910 ----
1
0011 031874 738
702 283
700 350
081486 [042 O G Y N 333591 320
7)0
3135- C/,O 115530042 1 ----O-- 7711 ---- 017, 333591 322
468
12345-7 2110 2208 7734--- ?217 ----
260 0/05' COO 140532 842 2 280 808 333840 320 1 O CURITIBA (CWB) PR O 20' 0074 333458 320 O 000 333471 320 ---- 241, 850 333839 320 1 O 3341 COO 333003 320 1 O O AOS 031521 738 005 081401 [787 :0)406- 0705 ---- 075 031700 130 1 9 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 540 938407 002 O 1 1----6- 1300 1470 1045 7180 081400 [842 2 8 O O 12345-- 1710 ---- 0071 031355 738 0-6 331)430 700 12345-- 0600 --- __3____ 7315 1110 039003 6712 0 7 O 23456- 0730 ---- AOS 031947 730 COO 032060 73A 1 O 2110 1-'30 408 576400 CIO 8 1055 ORA 037470 738 1 O 015 031797 738 17345-7 1910 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 015 G31074 738 123 1.567 0870 ---- 850 031682 735 1 O 2150 O I2 031630 730 008 031863 738 1 O ---4-6- 0600 ---- 1115 O '54 08)7 333508 320 1234567 0930 ---- 3)1 GOIANIA (GYN) GO MAO T45431 042 3 O 10340--- 0905 ---- 5071 500400 COO 1715 261 2300 BSB 333853 320 1 0 858 333887 320 1 O 1250 07r,oltO 500d 0e'o,- 4 0,0 1311 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 266 0004 333459 319 0)45-1 1945 ---- SOM 333461 300 O 113456- 1036 ---- AU 333886 320 O 700 12345-7 1540 ---- 22C 1 315 AIO J333/4 320 7 O 7416 COO 333009 319 1 O 851 081193 [82 2 5 17,1961 11)00 009 031659 138 7153 0)5 333467 320 O 1234067 1105 ---- 1 30 333152 320 8 180 RACAJU (AJU) SE 1231551 16.15 ---- 611) 631620 731 1 O 2355 1455 061, 333329 320 1 O 8 220 1 460 414 J33259 320 318 333590 319 1234061 0750 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 5017 031773 788 '345-- 1240 ---- 300 420 COH 333736 319 2 O 170 100 133566 320 2 7 2751 O 0071 081707 0)42. 2945-0705 ---- CO)) 532158 738 1 O 7620 '73 .756) 0870 -----''S 031874 738 SAO LUIS (SLZ) MA 001 145423 547 1 O 1 1125 0074 531363 /35 1034507 1400 ---- 638 331721 738 O 6 0071 00140' 5717 108 831638 738 123456/ O60 ---- 6- 0705 ---- 050 031224 730 1 1 1738 1635 CIA 531044 738 1510 B3B 531970 738 2 8 007 145595 042 1 6 O 1226 1238567 1445 ---- SOM 531965 738 515 576400 CIII 12345-- 0905 - 100 3J3886 320 1234661 1540 ---- 140599 042 2 O 2345-- 1515 :830 ORO 031047 730 1 O 7920 050066380 100 1) 7405 427 -- -- 0020+ 8SB 333572 320 3 8 y180 0071 081452 [712 O 13,-1S-1700 ---- AOS 031921 738 12345-7 1610 ---- 1 "01 836 333467 320 1234567 1830 ---- O 169 105 333152 320 234557 1610 ---- *045 630 081465 4712 2 O 010 031909 738 7 9 2115 261 0046* ORA 333512 320 1 O 515 333816 320 0171 031355 730 7 12345-- 1110 ---- /00 BOA VISTA (BVB) RA 5071 333508 320 1204567 7330 -- 262 0130' 8571 333184 320 2 8 y360 COM 432160 730 1 0 2135 460 4,0 AOS 333550 319 0 1231560750 O 0125 000 333564 320 O ---- O120 IAS 333168 319 i054'6 953 ---- 0014 333588 320 234557 1930 ---- 0071 031777 730 12015-7 7050 800 J33544 320 2 O 240 1305 240 O 360 136050 320 000 333082 320 1 A 2030 0130* 050 011714 738 2 O 760 009 333590 319 / 0/00 ---- 310 O 1005- 900 133533 320 4 8 :217561 1545 ---- G9 ,33459 319 360 050 J33540 320 2 O 1330 RACATUBA (ARU) SP ---2)5 0-lO 3,3881 020 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 0014 031197 738 7345-7 1910 ---- 200 8884 333171 320 234560530 --- OCO 0116'O 738 5 1231567 0600 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 313,' 001 031182 730 2 O 0954 COO 584767 ATO O O'l22I 738 : o 0 7)531 0 011 A3176) 730 AOS 031874 738 6- 1910 ---- 1237561 0010 ---- 015 031771 730 12345-- 0850 --- 8 120 17016-- 0150 ---- 106 33106 319 0145' 050 531782 730 2 1005 80C 031108 733 2 1 1146 CO)084768 808 28 8 100 310 133050 320 305 333451 379 780 7 1035 --- BRASILIA (BSB) DF FLORIANOPOLIS (FLN) SC 020 418 333733 320 2 O 1630 CO) 084770 015 20 1715 460 O 0071 333471 320 1734)6) 1 234560750 0825 0530 333190 319 O O IAS 333786 319 y-0 0959 ---- 5084 031773 730 12315-- 1740 031074 738 O O CO)) 333101 319 1 o 0925 1234067 0810 0050 8 720 818 333090 320 CO) 084170 075 70 1715 O 0011 031947 230 123406- 0730 --- 576400 048 O 12345-- 0905 7035 078 333133 319 2 8220 1630 0)5 431353 738 12346-- 1400 --- ORO 032180 730 1 O 1226 031079 730 O 1 /20456- 1020 1105 8 170 1234567 0950 ---- ISA 333186 319 CO)) P84164 815 20 1857 3010 333590 319 O 12340-7 0750 200 333078 320 O O 1234567 1030 1170 220 7649 416 333257 320 1 8 0/71 031356 735 12335-- 7717 1310 050 333875 320 2 O 031658 738 0 8 123,567 7720 1300 5 lOA 031851 733 1234587 1400 ---- 320 58) /04760 308 0077 031171 134 O 123456- 0850 ---- 200 333158 320 O O 1 7 34067 7245 1320 COO 031225 730 1 7850 1315 COH 531202 130 ARAGUAINA (AUX) TO 031797 730 O O 12345-7 1010 :950 8 780 1 O ISA 333886 320 12345-7 1544 ---- Gol 333461 320 12345-- 1035 --- AOS 016440 CRIO 031767 730 O O 10341-- 0935 6- 1914 1950 120 1800 COO 333010 319 1 8 CA11 333107 319 1 O 1620 1315 600 745607 072 10 333680 320 O O 006 1030667 1930 2010 3 780 103 333886 320 1237567 1540 ---- O SOM 333461319 7 1036 031772 738 O 720 12345-7 2050 2170 COO 333016 320 1 O 2018 ARMA (AAX) MG COO 333107 319 1 O 1620 O 760 133 331752 320 1237567 1,40 ---- 0071 087482 1712 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 1/00 O GRM 33305' 328 8- 1105 019 333753 320 1 O 220 -------5 001 145592 842 28 A 005 531804 738 2 2 315),) 150 0810 ---- 500 333109 319 7 O 1633 1443 OC( 031810 740 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '071 333457 320 O RIPUANA (AIR) MT — 2145-7 7105 --- 330556 370 O A 120 1234567 0000 0710 .019 881453 [712 -2--5-- 1232 1650 ORO 333185 320 1 1 CAMPINAS (CPO) SP A 120 1OU 333106 519 1234557 0953 -- -- 505 031773 730 O 0 5 3J0530 318 O 100 366004 [718 2) 767 12340-- 1,40 ---- 17345-1 0/50-----0 -- -- 1/05 O 1. Ho',r, 750 -1.0 340 0059' BEL 333892 320 2 8 Ae0O,t:C),':dI ' . ,_3ri 3,07 7600 O 103 333168 019 120 1234567 1950 ---- 7 1245 ---- 1134560540 740 008 '300 1 0 900O 1605 343 -- - - 3643- MAC 1,19893 370 7 8 12345-- 1610 ---- BOA VISTA (BVB) RR
1739
AIO 330074 320 1 O
1234567 1315 1430 17045-127.1567 1540 7720 1234567 1950 2720
/20 313458 320 0 O COlO 831937 735 0 8
515
----
3877 031874 738 800 001457 [02 18
120
0530 O 53 031630 738
MAO 745524 342 5
'30
BARREIRAS (EIRA) BA 115
3J8168 335 O Y
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
23455--3---) 0000 ----
220
BAURU-AREALVA (BAU) SP ---- 0900
315 333-111 820
3345-1 0010 ----
698 333875 320 1 A O 0101 031874 739
1230 12345-- 0905 ----
150 031599 733 1 7 0070 576400 CN8 O
1230 1
05)7 7*4/62 070 18
23))
6- 1030 ---- 1455
858 031599 733 1 005 333578 320
1720
10:
1,34660 1344 ---- 1949 2/4567 1400 ---
O
/5)0
838 333817 320 1 O
100
CAIO 532132 730 1 O O 5184 333463 319
COO 333109 319 1 O o 0101031353 735
7910
COM 032134 730 1 O O 0001 037985 738
1925
08)) 038614 738 1 O
1203551 1415
280 120
180 280 120 260 120
280 181 200 161
280 120
460 381
280 120 200 120 260 120 268 120
280 120
Panrotas - Março / 2009 - 13
111
cn =
2315-- 0905 ----
4004 576488 CMA
3355 12345-1 1910 ----
550 066125 140 0071 031797 138 856 631670 738
123 3234567 DE:
0,+7+.+**
GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇAO
015' FOR 031805 733 005 031767 730 5- 1910 ---- BS3 031670 138
2 9 9
0145' 708 331825 133
2 5
JUINA (JIA) MT -2--O-- 740 ---- 4545
065 331921 738 -
7347 :610 3234562300 03456- 1708 2308 -34--- 1710 ---- 2315 1710 ----
----
ORE 031646 738 3 615 533355 730 109 033284 738 1 115 031355 730
2955 32341-- 0090 ----
106 PO4782 ATO 18 055 031771 730
-- -- 1355 42345-7 1400 ----
156 784784 505 055 531353 73G
3940
186 031222 730 8161 333457 328
30
1545
010 045509 442 OHM 081.153 £92
2045
105 745517 872 085 031197 738 11 11 71.
II 8 28
12345-7 1910
710
17415-- 1 515
70)1 184788 815 16
595 031874 738
3234567 0810 ---- 1270 12335-- 0905 ---
6
808 334998 733 1 1 GIM 576400 1616 O
4315
-- -- 1425 1733567 1030 ----
858 066314 100 1 GIM 333578 320
0
200
1500 3234567 1105 ----
858 133720 320 1 1 OHM 033452 320 1 ORO 333502 321
261 760
-- -- 1930 12345-7 1220 ---
240 801 333892 020 2 6 y261 GIM 031658 1380
1930 17345-7 1245 ---
618 032310 138 1 9 815 033458 320 6 1 5S8 333823 320
030 333307 320 2 6 2000 1 1234567 3445 ---- GIM 631985 738 474156_ 090631814 738 1 5 2010 O 1234567 1610 ---665 631921 738
250 280 260
1035 ---- 1510 1234067 1105 ---- 4750 0440-7 1344 ---- 1922 12315-- 1710 ---- 2115 3345-7 1830 ----
195 095 850 158 055
COO 123-15-- 0010 ---1435 42345-- 4035 ---- 1020 12345-7 1400 ---- 1943 1.315-7 1610 ----
,A
2380 12315-- 1710 ----
----
0073 145599 0.47
*0
P15, :15559 442
2145 13370-7 2070 ----
576400
1435
NATAL (NAT) RN
2315 10H 031286 736 1 1 1 23-1567 08711 099 333071 320 9 ---- 280 323855---- 0961 0530 103467 320 8 280 12345-7 1830 ---- - 1354 1 COR 333003 320 120 120 2325 080 333177 319 3 1 373066001-0 1233597 1030 ---- 3125 186 333333 320 2 6 120 O OHM 003588 320 200 U34567 3930 ---- 1600 1234567 0750 ---- O 460 085 333590 319 650 333075 320 1 1 301 2355 1734567 1305 ---- 85B 333887 320 9 160 1420 :7*5_7 0810 ----
.755- 0530 ----
MONTES CLAROS (MOC) MG
LONDRINA (LDB) PR
FORTALEZA (FOR) CE
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
MINACU (MQH) GO 123.15-- 31905
333152 320 2 9 031874 738 033853 738 532154 730 21 333464 320 9
10)1 303151 319 1 O O 055 333457 320 080 333334 320 2 1 1 095 3J3 8 53 319 18)1 333767 349 1 5 055 031355 730 10H 034258 730 0505 333467 320
O
100 2155 12335-7 1245 - 280 120 260 170 280 120
280
COEI 031350 736 4 1 O GIM 333461 320
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
OHM 031874 738
1011 904734 AOS 4 0073 031651 738 ORO 031372 748
280
O 0
RECIFE (REC) PE
RSS 831998 733 2 7 031584 730 4210 O 095 333578 320 080 031874 738 23'5('70810 12:0 201 555 333370 320 7 O 13345-090'-----SIM 176400 ISA 1 250 699 333457 320 1330 058 031830 733 380 333520 320 0 220 1234067 1105 ---- GIM 333457 320 018 J33307 320 3 O 260 4610 ORO 333502 321 O GIM 333450 320 260 0104 031650 738 1233567 1220 ---- 1 200 BSB 333823 020
4 A 1 8 3 O 1 O O
855 031194 238 1 O O 009 333110 320 O B36 333560 420
260 264
260 260 420
1010 1230561 1235 ----
2205
760 200
23.45
761 780
333094 320 2 O 340 2035 o 1234567 4445 ---- OOM 031903 738 2110 ORO 031976 730 1 O O 006 333580 320 280 1234567 4930 ---- 426 2310 655 J03864 320 1 1
2155 1234557 1245 ----
030 333301 320 3 O 005 333458 320 8 538 333560 320 O
ISA 333662 320 2 6 8 OHM 333508 320 8546 333054 020 1 O O 1231557 19 ,15 ---- WN 333459 419 0230' 070 333458 320 2 0 OHM 031659 738 1274567 7424 0300' 0011 031802 733 1 O 1233057 1930
267
---- 460 1135 735 1240 558 333576 320 10 PETROLINA (PNZ) 1734567 3010 ---- OHM 031874 738 0010 ---- 1450 858 831924 738 1435 838 333887 320 2 5 180 1513 32345-- 0985 ---- OHM 976400 ISA 5 1731567 1105 ---- 005 333457 320 250 331557 1 ,145 ---- 1734507 3710 1450 858 631924 738 25 120 1600 483 333559 320 1 5 7345 1293567 1610 ---- OHM 031921 738 12315-7 1245 ---- GIM 333458 320 1 260 068 031050 733 2 0 1330 17445-- 3305 ---- 005 575100 1610 6 3 23-156'
O
760
0105' 010 333150 320 1 A 173.3967 2020 ---- 013 031659 738 O O 0 0 0 031706 738
260
005 333459 319
0530* GIG 031731 738 2 E O 015 031651738
12515-7 2140 ----
123 .156- 1700 1040 12345-1 1830 ----
103 581481 642 GIL 356178 102 36
7310 6- 3030 ---- 7340
PE 005 G31874 738
250 420
55
1234067 3045 ----
PASSO FUNDO (PFB) RS
MACEIO (MCZ) AL 0745 ---- 005 333590 319
3.345-1 1034567 0010 005 031874 738 1734567 058 031863 0750 0 738
280
1811 984715 008 2 8 O GIM 031353 730 COEI 184732 60B 2 8 O 015 831921 138 O 510 031353 730 1411 031371 730 2 1 O 008 031355 730
0530- 030 051714 738 010 631604 138 2 1 GIM 033797 138 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0104-18? 433032 730 20 1/1) 1320 10H 333121 319 2 O 858 633670 138 1 5 2 359 321407 ER2 123456031567 3400 ---- 08-10 005 031353 736 MACAPA (MCP) 3707 AP 0 6- 1910 ---- OHM 031767 73G 081007 ['2 123-1 16- 0705 0840 COO 632140 730 3 5 3600 460 :234560*0 ---- 405 333590 319 508 631570 738 1 0 2359 125-05-- 0150 ---- 003 331590 349 1413 24'I 850 333716 320 7+ PALMAS (PMW) TO 5 OHM 333588 370 280 234567 1930 ---- BSB 331195 612 3020 .160 7 0450 ---- 060 333590 319 ---- 1231500010 GIM 631874 738 0115- 8S8 333882 320 2 1 420 0073 333590 339 6- 0750 ---- 1340 856 333444 320 71 360 4720 858 031202 730 OHM 333459 339 5 260 4214567 1945 ---- 1020 858 329765 [82 055 331074 730 234561 0010 ---- 104.70:-- 0906 ---- 005 576400 CMI 223 0125' 610 333250 320 1 9 005 401871 738 6- 0010 ---- --1445 858 031928 736 71 BIS 041202 136 1 5 3220 1:34057 2020 -----1M 031659 730 858 001451 692 1205 095 076400 190 32335-- 0905 ---- 71,3 30345-7 1245 ---- 005 333408 320 0455+ 080 531105 738 2 5 :2215-- 1030 ---- 015 333578 020 1445 858 031928 730 7+ 05 1520 858 333822 320 1 1 :0345-1 ooso ---- OHM 031772 736 1345 858 681471 E+'2 1234567 3613 ---- 055 031921 738 O 6- 1245 ---- 805 333408 320 250 858 031969 730 123-7567 1105 ---- 035 333457 320 0030* 640 031997 730 20 BSB 333811 420 1 O 360 1537 0455- 010 831706 738 2 5 083 301 4 73 182 1530 200 1234567 3930 ---- 099 333580 320 1034557 1930 ---- 5 280 005 333588 320 10345-1 7310 ---- OHM 031651 738 12345-7 1440 ---- 005 031905 730 261 0340* 888 333134 324 29 816 333812 120 1 O 360 2350 010 031144 738 5 ORO 081406 £92 1840 065 031772 730 12335-.' 2050 ---- 10340-1 7030 2330 031772 73G 11 --- 0940' REI 031642 738 2 O 331450 012 123456- 1700 1840 0325' 558 031214 730 29 2310 32345-1 1910 ---
O
005 333471 330
COH 781730 676 0 5 '15 031771 738 O -
0150- 3013 033376 730 2 O
0170 233401 319 1 9 170 0573 034797 738 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 850 G34631 738 0530 ---- 305 33347! 320 O 280 0100+ 158 034832 738 21 COO 333119 319 1 5 122 0520 910 ---- 0004 031767 730 O 452 1224587 4750 ---- GIM 333590 319 050 631631 738 BIS 333701 319 2355 10315_7 4910 ----
O O
GO)! 031650 750 3011 03170). 730
3125+ 6010 031930 730 5 O
0305* ':68 031739 730 2 5 5 505 031767 736 - 1910 ---- 038 031631 738 0125' 0,6 031739 730 7 5
9
1700 --
1240
7
008 366804 5MB 19
009 .133414 320
1105
12345
I73S67 7320 ----
0961 031079 730 558 031207 730
123456 1020
095 081453 5617
JUIZ DE FORA (JDF) MG
310 631793 738 0530 380 631646 736 2 6 SIM Y81452 588 8
8
1 3 9 112345--
4 O
4 1 3
460
1 6 O
460
1 1 1 6 1
280
1 3
260
1 O 1 1
011452 182 1 6 O 035 333461 320 082 304463 £92 1 5 0064 333467 300
280 280
ORO 081460 [92 1 8
357 033600 730 2' RIO BRANCO (RBR) AC Gol 093905 730 450 000 333590 349 O ---- 4171 .031976 730 20 650 333004 320 1 5 280 1315 O 122:3557 3013 ---- 005 034810 738 PORTO ALEGRE (POA) RS 2345 616 031383 790 1 858 333023 320 0 280 051 031730 730 2 O 1330 2007 3731160,510 ---435 32347! 320 605 031761 730 1910 ---- 6O 1910 010 333187 339 2 120 053 576400 150 12345-- 0906 ---- 6 009 339003 320 120 SOB 031713 738 12345-7 1910 ---- 685 831797 738 0 858 333504 320 1 O 260 1310 180 4130 080 330020 320 20 0135' ISA 031605 738 76 0110. 656 031531 730 2 O 1234557 1930 ---- O 280 015 333500 320 460 7234367 0750 ---- 455 233590 319 12345-7 2054 ----GIM 031772 730 GIM 631767 730 O 51910 ---- 360 0025' 830 333078 320 1 0 3510 818 333073 320 858 831734 730 1220 0133' 858 031631 730 2 0 1234067 0810 ---- 819 031074 738 0334' 550 031605 738 21 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GURUPI (GRP) TO 858 031959 738 1230 5 460 1234560/50 ---- 007: 233510 319 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0905 1730 576400 1616 2 8 009 031771 730 2345-- 0850 ---- 240 RIO 333599 320 1 O 1 100 O 450 12348511750 ---- 505 333550 319 1300 106 337100 740 OH ILHEIJS (lOS) BA O 12345-- 0800 ---- 055 031614 230 :340 858 333544 320 3 0240 284 123436- 1035 ---- 055 303461 320 1616 031719 733 1 0 123456- 0530 --- OHM J33471 320 9 200 1185 0 090 1 0150 --- - 695 333590 319 1457 424 106 033051 320 11 055 031074 738 O 1234967 0810 ---- 157 COR 333660 319 1 O 260 1440 896 333500 320 1 9 360 200 7 4035 ---- GIM 333451 319 O 1231557 0153 ---- BOA 634721 730 1 009 333590 319 460 1230 1233567 0840 ---- OHM 031874 738 120 1451 106 333461320 lo 1 .120 BSB 333566 320 1 1234861030 ---- GIM 333078 320 280 1218 858 831630 736 11 1234567 4105 ---- 615 333457 320 260 1437 1340 280 558 333651 319 2 O 260 856 333025 320 3 O 1 280 1234587 1030 ---- OOM 333578 320 080 333293 320 420 1635 O GIM 031874 738 1034557 1105 ---- GIM 333457 320 260 0- 0840 ---- 265 1340 858 333304 320 3 5 12345-- 1240 ---- 010 031773 730 858 032093 733 220 1410 ORO 333520 324 1 9 1274597 1830 ---- 009 333467 320 O 280 1755 10H 032184 738 1 6 1231567 1220 ---- 1335 1735 631594 736 0061 031658 730 245 2329 063 333750 320 1 A OHM 031353 730 1234567 1400 ---- 0373 031874 738 123450- 3810 ---- 1650 B58 031045 138 1 O 2345-7 1914 ---- GIM 831797 738 1900 109 031246 730 1 O SOB 032093 733 760 7345-7 1245 ---- 0005 333490 320 866 633782 730 2335 OHM 031985 738 1234567 1445 ---- 1345 155 631608 730 20 1600 558 333823 320 1 1 280 615 831767 7373 6- 1910 ---- ORO 030614 738 70 2055 1 031921 730 O 1034557 1610 1800 IMPERATRIZ (IMP) MA 818 033782 730 15 2335 32345-7 1610 ---- 095 031921 738 260 1234567 3945 2335 333459 319 01 O :324567 1935 ---- O 015 333459 319 1231567 1030 -- -- 260 055 333578 320 000 640 831359 738 1234567 2020 ---- GIM 031659 130 + 107 740 8159' 030 333548 320 1 9 1340 850 333568 320 1 + 168 031725 736 2: 2320 03450 080 031106 738 1 O 1234567 1930 ---- 250 1734557 7020 ---- 809 631659 738 0073 333508 320 123456- 7700 ---- GIM 181452 192 3 2345-' 2050 ----005 031772 730 477 084 031706 738 7255 B58 333572 320 3 6 2325 000 037486 738 0030- 858 031969 738 1 0940' FOR 031939 130 45 12345-7 2050 ---- OHM 031772 730 0061 031355 738 12345-- 1710 ---- 12345-7 2310 0100+ 031551 733 6 O 605 631214 730 MARABA (MAB) PA 10H 037108 736 4 O 7220 0110* BEL 031859 733 30 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 4611 1234567 0750 ---- 005 333590 349 9 GIM 333467 320 1234567 1830 ---- 1 554 333471 370 200 133.155- 11544 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 808 333870 319 1 O 2315 1201 061 083 333295 321 II 11934 756 223908 335 O O 220 160 133457 1110 ---- 0071 031797 738 0234001 1945 ---- GIM J33459 319 1234561 0/50 ---- 0 5073 333590 319 12345-0705 ---- 015 331107 [92 6 2340 1137 429 858 031804 133 19 0830* 070 333117 020 13 058 333550 370 2 6 17315-- 0000 ----
095 034604 730
810 031792 738 20 1734557 ----1525 1530 ---- OHM 333588 320 O 73456O
6- 1940 ---- 2340 12345-7 201,0 ----
815 031767 730
12345-7 2340 ----
BOI 631801 733 10 0161 334772 730
PORTO SEGURO (BPS) BA
200 058 631214 730 035 031604 730 0004 ---- 426 ----3640' RB 034800 732 7220 CM 031932 133 1 0115+ SEI 333508 320 20 261 MARILIA (Mil) SP 1234507 0810 ---- 003 031074 730 1234557 1945 ---- 659 333459 339 O 250 4 731860531 ---- 1 017, 333471 370 280 OSB 831763 730 3 26! 3715 354 031777 738 23 0920 1011 784138 ATO 18 0220+ ISA 333503 319 2 9 260 5 9 1204567 1303 ---- OHM 333457 320 17345__ 1055 ---- 099 333461 320 280 4/345-7 2050 ----005 534772 130 1710 1014 184716 ATO 1 090 333603 320 1 0 1430 12345-7 1400 ---- GIM 031353 730 6- :910 22:0 031767 735 20 1034551 2024 -- -- 309 031559 738 ----]055 758 784732 ATO l
JOINVILLE (301) SC 3234567
1400
----
015 031353 4G
835 706 331300 736 1231507
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3734)67 0830 1500
REI 031870 733
0 - 112 -
Março / 2009
Panrotas -
12445-- 1710 ----
6361 031355 730
7315
COA P84748 078
01310 MARINGA (MGF) PR ---- 0704
1030 6- 0705 ---- 1137 1234567 0750 ----
0061 031651 738
0725- 510 031743 738 23
3300 1234567
260 760
0961 631874 738 B59 333203 730 10H 034222 130 31
12:0 1294567 1930 ----
0110+ 856 333694 320 10
220
4340 123456- 0050 ----
10)9 531526 730 2 O 005 G34/71 730
1240 12335-- 1035 ----
10H 033522 730 O O 098 .333451 320 A
1425
106 333930 319 1 1 1 005 333461 319
220
106 333930 319 3 1 O 005 333461 320
220 280
1530 12345-- 4240 ----
10H 333934 315 1 5 009 031773 730 A
220
1630
10H 031538 730 1 3
7 1035 ---- 3425 23356 4035
PORTO VELHO (PVH) AO GIM 031874 738 858 031730 730 10 o 415 333558 320
460 261
850 031203 738
4115* 660 031628 738 21
----
0810 ----
001 335580 347 1 8 OHM 331467 5/12 8 031 335582 042 1 1 005 333890 319 O 608 33370! 319 109 333924 313 2 1 + 085 033078 730
200 -460
280
280
1231667 1403 1(lI (734567 161 1 ---- 3,14
1 O O
37945-- 1711
2255
(ifl '5', 735
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI'
1, li .705 1800
GOIANIA (GYN) GO 8 945 OONTINUAÇAO
638 045571 847
O
2310 745503 362 O
9135
331461 [602 2 O
7(8 745503 042 2 -
1
.01
1
1
- ---
1850
1 6
500 031982 738 7 5
SANTAREM (STM) PA 31-1567
0010
----
7105 03(874 738 (458 035630 730 YAO 035643 230 . 3'11 333457 370 -RU J33502 321
.5111 1234567 113+ ---- ---- ---- 8059* 55C 333492 320 9,05 831797 730 12345-7 1910 ---- 086 831801 733
1510 5105 ----
COE 031616 733 2 O 0005 333457 323
1620 1234567 1105 ----
0(5 J 3080 320 2 8 605 003457 320 8 688 333520 320 9 51G 038086 319 2 015 J33460 320 O 550 333845 320
103- - --1030
1820 (2(45-- 1245 ----
1
-
CrIE 033369 320 2 058 013458 320 1 O 808 001039 370 COSE 303369 320 2 0200 003463 319 O COO) 303134 320 1 O 007, 333463 319 3 COO 333134 319 1 8 655 031921738 O 616 031793 730
1740
-
7 12-55 ----
0300' BEL 031990 730 1 0875 333459 319 1734567 5945 ---- 510 333545 320 (640' MOO 333893 320 O ---- 10445 2 23-10 511 331651 738 - - - 510 .,ll7-51 1(8 O
1740 1,314'' 1344 ---- 1639 8- 5344 ---- 1839 1111567 5610 ----
1035- 66(1 '53517 '30
SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
020 260 780 220 260 280 2'O uc 7-0 200 220
3'-3451
85+1
---- 3(14
13 .171 o,-0 JJ3-1 319 9,00 333461 320 3'
1 4'
11 O
ORO 031656 736 3 O 4005 333588 370
500
0
-
57060 001403 [MB
1234567 1105 ---- 2125
0076 333457 320 00(1 333502 321
O 8
6EC 333892 320 3 8 8 515 333588 320
161
7 em
660
soA 061466 BO'0
1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --
RJ
5145 ----
50'181431 £08
1680 1540 ----
551 535394 738 1 86' 801203 600
2010 SOA 336002 320 1
ma
SALVADOR (SSA) BA 1-3---- ii.15 3015
561401 5716 O
1,0,0
001403 SOB O
3121'
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-5---- 11-15 ---- 51 +1 /101-101 500 $ 1651)
(60, ---
554 832333 730 1 (Li," 861403 EEB
07(0
054 6312 4 3 /38 1'
0
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' :145
----
0,6'-C 4,81405 6600
555
55,5 333173 320 569 101403 6MB
:630 - - -- -- 8055
.5')) 3
333891 370 1
+10
VITORIA (VIX) ES ----o-- 1630 ----
3,00 66:408 ['O
-
70148
55' 745115 8 . 2
1 -
o, 1
5
4
1
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -0---- 1145 ---- 3711' 0)11-131 CO, O 6 1
543 02146' EP' 1
1125
1
1,66 145 1.73 042
3730 12345-- 1415 ----
0(3 056 ELO 060
GUARAPUAVA (GPB) PR 0oo;oo'7o,1,'o,- 1 1. o-' '," -
--
140598 6-72 3 745568 042 146422 042 2 O 145469 642 8
5816 635 ---- 0010`LO 745696 642 1 12345-- 1111) ---- 566 686631 [82 1915
BRASILIA (BSB) DF 1:045-- 1329 -- -
ELO 6'1616 EM? 1 6
-
1 5 29
4 134,-- C920 ------45 7 (5473 842 746406 447 1
91C
006 504535 L4T
O
C6B 333806 320 O O
----
(26 ',I-153
560
1600
1 150 0C408 POS 1
(.10
6
CAMPO GRANDE (CGR) MS
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA .14', 55-12 ---- 5,0 4513', o-,: O -15l3'4 042
1
CAMPINAS (CPO) SI'
VITORIA (VIX) ES
3'.'
00.0 [o
12344-
1
1),1 '
----
070 534535 Lii
182:
40. 085+25 11-) 1 O
CUIABA (CGB) MT
---- - - - - 200,
06, GUANAMBI (GNM) BA -
676 504535 L47
O
COSO 066385 100 2
CURITIBA (CWB) PR
37''5 1029 1423 514535 LOT O O 8,'OoOot 1 (1,1,0,11 É O - -- 60, 2250 658 333519 320 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 001, 1234667 1345 ---- 605 333459 319 ) (181) 333744 319 1 5 300 5643 O 1+99 ---670 574635 L.O[ 010 333474 320 O 201 5 516 333461 319 000 7 1035 ---- ARACAJU (AJU) SE 1606 0150 5514130 147 1 O 0505+ SOA 333367 320 2 3 200 16-73 300 (156333/4 5 319 1 5 1-'---11------0','-' 0011' E'+ 0 --- (1(4 031777 730 6 1.'15-7 2050 7116 '45599 042 2345-- 1636 ---- FORTALEZA (FOR) CE 5120 552 333,00 320 3 2050' 056 03171, /36 1 ELO 161304 082 4 9 .16-- 1329 ---- 120 600 504535 L41 BARREIRAS (EIRA) BA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - - 01 3 0 (11+0 333858 320 2 SÃO LUIS (SL2) MA 1 --------------600' 600 13 - 10 ---- 71(5001071 '3801BI12: U 125.1567 0753 ---'15 333590 319 O LONDRINA (LDB) PA 1 10,10 557 001455 [012 1 O 1411- -5)1 (3i15,7 542 I+'. 850 333582 320 1 O 15-636 0604535 101 O 1 329 ---- O BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 123250 1031 - - 1,06 333578 320 :'s'O C56 J33331 320 1 0 --3DM 001401 [OU 6 111'-518 350 333568 320 2 O --- 23456- 1033 ----
(20
SSO 113894 320 1 O
-- - 2210
SP
ELO 606616 6602
L345-- 3946
1405
100
---
RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' - -----00431 1-3---- 111+ ----
p ou 345422 082 3 680 145369 042 0 7(6 001-104 1712 1 5 ((86 41,11 6.12 8
2 1 2235 137'O 088 031656 730 675 781452 6052 0 23456- 1700 ----
2235 231 5 67 1930 ----
0 553 333453 320 2 671) 001403 EMB 8 3030- SS# 333597 320 2 O
105+ 1000 ----
- 0(15
680 345668 042
56600 OA 3 2345- 1 2106-09 . 0 1733
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
+50 066310 500 20
1 --------5,0 061001 6,006
UBERLANDIA (UDI) MG 75, 220
- 061 761003 £86
2315
PORTO ALEGRE (POA) RS
+606006631 £82 1900
688 303520 320 5
760
56' 201401 [008 050 745494 072 10
170', (000 ----
3
.'22u 1110 050 031765 738 3 1 UBERABA (UBA) MG 1-3-(7-1', 1710 ---- 1 :23456- osso---- 065 03(771 738 10345-3705 ---- 586 681487 [02 0 177013505384 5717 3 1 1615 CGH 531396 730 3 101 6606614 [82 1 0920 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) 12345-- 3905 ---- 019 576400 COO (7345__170 ----3(5 601452 EM? 1234,-- 1)-lis 080 74517+ 0,476 1358 313566 320 1 42C ---- 255 isso j: 606615 EM? 1 5 760 1504 1234567 1105 ---- GIN 333452 320 006 ('45525 062 3 O UBERLANDIA (UDI) MG 112 . 55-- 1445 ('1303 1459,60 842 ---- GRU 333172 320 1 5 260 1620 O 1234567 1220 ---- 598 631658 738 2332 PLO 145322 042 2 123406- 0705 074031487 EM2 0 858 531612 73G 1 1730 123156- '1/1(5 3741) 081487 EM? O RIO VERDE (RVD) GO 1234+67 1245 ---- 006 3J3458 320 5 860 12+1+-- 1515 1650 35559 042 1 + +1,-- 0945 ---- 005' 345103 340 o 420 858 333560 320 1 1755 12+156- 1100 1745 13(49,2 £602 O 13 1 340 21, 1-15590 822 2 1 123 1 567 1445 ---- 855 531985 738 123456- 1700 1745 '85452 ER2 7 -, SAO JOÃO DEL REI (JDR) MG 1915 06,3 031884 738 1 7 VITORIA (VIX) ES 123-45-- 0/-------680 045523 942 (3 1 1236567 1610 ---- 0875 531925 738 7 0 0 4 3 ---- 655 333590 319 'LO 145115 8-12 1 0 1415 GIO 031604 730 1 2055 090 333705 319 055 031767 730 6- 1910 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-135 (.000 333132 319 2 O 2350 BSB 531714 730 5 O 630 145469 842 7 1635 ---- 9 123456- 08(0 ---- 054 031604 230 565 333580 32C (3(3 1234567 1930 ---- 2359 PLO 601484 642 3 9 1100 0056 031618 735 5 420 0005' 82 333564 320 1 O 060 7.14573 347 5710 ---- O 12345-7 0010 ---- 609 031674 738 1230667 1945 ---- 005 333459 319 3 260 POLO 181104 E"2 7 2359 858 031203 738 O 261 0030+ (110 333424 320 1 O
1(57,_
SOA 333662 320 1 O
00----1135
-)
700 (15564 0-12
SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) CGH 431366 235 2 1 1530 O 1234567 2020 ---- 068 631669 738 7 1635 ---- 056 715363 042 005 431874 738 O 573455_ 0010 ---- 0200+ ORO 831816 738 1 O EL, 34545,' 842 2110 1 850 031721 736 O 12345-7 7050 ---- 568 331772 730 6(6 631690 735 1 1 1550 UBERABA (UBA) MG 2350 BSB 031714 738 103-15-0850 ---- 8 605 631771 735 66305969 042 : 635 ---- 12345-7 2340 ---- 018 031651 738 COM 637052 738 -'18 010 031743 738 210 6'661C £82
2205
PETROLINA (PNZ) PE
RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP
203 ---- 374' :914 ' IS),
0
55'-. 631600 730 10 606' 801403 6608
RECIFE (REC) PE
17945-- 231'-----000 705473 04?
1
5 1." 561801 6748
is,-: ----5-- 16C0
PATOS DE MINAS (POJ) MG 1
++A 631024 738 i
NATAL (NAT) RN (-2---- 1:46 ----
1:345-7 1--------'39 J$1o3 '19 - 6 280 1115 (2945-19,80 145560 042 (3 1234567 1330 1330 433578 320 1 O _08 220 (166 0J3942 319 1 1 1730 333457 320 O O 1234567 1105 1236 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 12345-7 1400 ---- 598 031353 735 1234567 15 5 1620 4 631985 738 11316-0005 ---- 080 345473 342 1740 COM (1315 8 2 735 1 331652 602 123456- 1700 2000 1-02' 2(0 745625 042 5030567 1400 ---- 5155 531353 730 881452 EM2 7 123456- 1700 2000 COM 63154473G 1 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 1550 1234567 1830 1955 JJ3467 320 0 207 015 -1(355 735 119(45-- I'lO ---- 09-------016 3.35179 342 1734567 2020 2200 531569 738 O 140 (34 1554 738 1 PIJ 145-156 022 1 12071 O 12335-7 2050 ---- 0575 331772 730 6- 0050 ---- 6,0 145563 042 RIO VERDE (RVD) GO OSO 531590 738 1 1 - - 1900 PILO 345557 047 3 17145-- (51 4 5+, T4033 1.12 86 1 '010 ---- 12 315 -7 ----` 140 515 531651 730 3/-6-- 1/10 ---- 080 746571 04? 6 RONDONOPOUS (ROO) MT O 0505- 516 631743 738 'LU 125553 042 5 1515
263
- ---7 061401 £018
11+5
GOIANIA (GYN) GO
5/3156- 3705 1060 O1-3137 6602 2 6 ---- 680 145473 842 8 633937 730 O 1 (133456- 0730 3900 :430 ELO 145598 847 3 3033 5055 333590 319 6 1234567 0750 ---- PATINGA (IPN) MG 1050 858 333589 320 1 O _,60
1 '-35-- I2: ---- 1,19 901153 E'2 TERESINA (THE) P1 168 14(617 A7? 17 113+667 0451---- 305 333590 319 12'4-- 5(3 (57457 (1+3' 3 ___. 6 125 888 033040 320 0735- COE 14550+ 84,- 1 834567 122o 151,063(658 736 1 463 2217 ---- 015 333591 370 5234567 1930 ---- 005 333588 320 1.' 0115' o15-COR 749532 842 1 6 1400 2340 056 333082 320 SALVADOR (SSA) BA 17345-7 2090 ---- 066 531772 738 815 031074 758 6 1234567 09.10 ---- 0010' 8S0 531864 730
OSA 033661 316 1 0
MACEIO (MCZ) AL (-3---- 0046 ----
-
686 345571 042
ONM 381401 [MB
1337
CURITIBA (CWB) PR
323-3567 2003 7130 433489 320 O 1 1710 ----
:1345-0123450' .,. - o -- 113456-
7 10 ----
30 631333 218 1
1845
ILHELJS (lOS) BA 1-3---- 1145 ----
CASCAVEL (CAC) PR
O O
541353 :'36 7160 631921 790
280
is GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG -'eo'000'10 1 ,76,','( - .1 -lereI
0.0
1010 ----5-- (002 ---- 7032
MARINGA (MGF) PR 20-1,-- 1029 ---- 020
SOA 031649 040 7 O SOM 061403 E'R O 053 033273 730 1
1700
31-1535 (61
561
120
0
C+0 031272 235 5
1234567 1930 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BRASILIA (BSB) DF 0020- BSB 043572 320 2 1 7315-3974 ---- 003 804535 (43 5900 081405 EMB 1------1II, ---- 1231567 1945 ---- 556 333459 319 1720 0053 631939 130 1 0 007 031925 738 1 1040 ARAXA (AAX) MG 5 658 333548 320 5 500 261403 £88 1600 ---- 1101,-(915 ---- 306 145473 842 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1005+ MAO 333893 320 4 5 '310 550 031764 730 7 O 1,3'» '[3 135464 047 2 1 31 5-- 3029 ---- 836 804030 [40 O 12345-72 2050 ---- 5000 531772 736 '4(7 5,5 146571 2345-('1 - - 5 CAMPINAS (CPQ) SP 0060 601403 0017 1 O 1016 BSB 031714 736 PLJ 11+551 417 3 6 21,0 111 '-----5769901401 6710 O 35200 BE;L 531059 731 2 1 12345-7 8340 ---- 015 03(651 230 BELO HORIZONTE 371-10-O 738 11345--3(8 531744 0925 1005 120' REC 531642 738 3 O 12+45-- 3911 10+5
1600 (Pampulha) (PLU) MG 1129 666689 £02 O O 345113 04, 11 o
1600 ---- 2000
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
SSO 333653 320 ---- SIM 801803 £718 o 3630 655 004371 [90 3
830 7503535 OT
1
CWB 531051 734 1 O
SALVADOR (SSA) BA
CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP T45663 842 O 5- 3950 1030 12345-1329 ---- 878 7504535 L11 00604 585403 668 O 5 603 ---- 129,1+-- 1445 1545 745560 042 1 6 (75155- 0533 3655 133421 9,20 O O 280 1910' (,,R 333050 32 O 5 SOU 531764 730 2 2150 7 1635 1715 745469 042 8 6 123456- 0706 -----3015 331487 662 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SI' 12349-- 1710 0976 +31 333239 320 1 8 20 758 6006631 [82 o 5 CURITIBA (CWB) PR O 100 0246-- 1079 ---- O :233567 0750 ---- -.75 033590 319 020 604638 5-11 1284+--(1:0 50 315571 842 O ANO 001401 £88 1' 1059 858 333701 319 5 O 101 1612 0040 030009 7)., 3 313571 642 12.01+-- 5.110 1 50 953 1)76720 733 7 2175 0355G31874 730 6 5234567 0610 ---- CAMPINAS (CPO) SP
1131 BSB 031203 738 1 O 32345- 1 2345-5710 ---- 031771 735 0 O 123456- 0850 1030 1940 333465 520 O O 523456- 5035 1213 280 CAMPO GRANDE 700 333461 319 O A 7 1035 1213 12345-1,7 10 ---- 12345-- 1240 1113 031773 730 O O 5 700 1234567 1344 1511 333463 319 0 O
ELO 745503 042 1
---- 3960 001401 [MB 1625 2
1130 503 031025 738
(CGR) MS 056 345571 042
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI'
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
0461329 145571 642 0 -3---- 5145 ----
O
I'LL 045503 042 4 O
FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1600 ---- 5050 7130
Im
678 030635 L4T CWB 031569 001, 1 O
VITORIA (VIX) ES 17335-- 1329 ----
001403 088
508 133068 320 1 -
SI
1372
628 0014535 L4T
O
C153 333006 319 2 5
770
Ponrotas - Março / 2009 - O - 113
=
17145-1 (63, ----
UBERABA (UBA) MG
lOS 7,3(679 '36
MACAPA (MCP) AP
056 03(904 733 1 O 2 202 1 731567 0-170 15-030 576401 COA 1803 ---- A o 105 037649 736 :231567163"---- OSA 145604 872 3 0 2050 9., 1 31! ORO 631152 736 2 7 1
UBERLANDIA (UDI) MG
12315-0123403
600
---- 10!3
e 00
'..+ e
177-lo-- 1205
856 045604 072
:620 120156' 77,3 ----
VITORIA (VIX) ES (9(7' 06, GURUPI (GRP) TO
.. 160! ----
'josr
o),
ARACAJU (AJU) SE
066 076401 COA
,',/ JJ151' 320 2 7
'0)
6 660 S 7 6.i3I 1.97 2345-- :000 ---- 3 ,.. 3 OS'O'I1 14 737 ---200
- --- 2250
:4567 GPP 576401 ',A 6)) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 656 343440 320 2
9 8
RJ
2300
C3895 70,4 1 .15 4703 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG1101.' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2315-- 1603 ---- : 063 561 '1 090 "20'
267 2105 030 443863 320 2 7 2080
1635 ----
IDA 333660 319 350 433155 320
--
GOA 037468 738 2 O
]OS 071649 730 69, 337646 738
A
0050+ FL', 031286 236 3 [7
261
260 268
MANAUS (MAO) AM A
260
9
160 245
2323 1234561 1415 '---
065 433750 320 2 5 5 ]OS 531648 738 552 631925 738 9
/335 1221567 161' ----
8S0 631702 735 2 A 1 lOA 631649 730
2359
660 831704 130 2 9
HAPECO (XAP) SC
02093 764 3 35
260
1630 :23156716-'----
234561
BOA VISTA (BVB) AR 1600 ---- o<r 076401 COA
103 531919 730 510 631842 730 1 A lOS 333660 319
COA 031364 (20 2 (61, 105 331649 730 --- (231 1300 GRU G31942 738 2 -2345-' 635 --- lOS 631649 736
BELEM (BEL) PA 1 .' 2'15-- 1600 ----
lOS 031648 736 550 031785 730
0325- 638 531214 736 3 1 SAO 333453 320 1 'OS 531544 730 MACEIO (MCZ) AL 09' 031701 /38 3 lOA 333663 319 (232 ---310 030735 /9! 10 2?,' 330133192 320 1 9 AOS 703 033619 138 1 2345, ':6',, ---- AMPO GRANDE (CGR) MS HOUSTON (IAH) TX U.S.A 8 LA' 511701 738 121.7',-' 1415 ---- (05 1 31648 733 O ,45 510 331218 736 2 6 532 311399 ',6 2250
<4,
----
-
0030' (116 533997 730 3 9 lOS 333601 319 A 020-756) 1512 ---- 03400 COO 3J3114 320 3 9 lOS 631649 736 0 L315-1 1535 ---- 1 COF 631904 133
AMPINAS (CPO) SP
A
866 $76401 COA
-
MARABA (MAB) PA
UIABA (CGB) MT
0:46+156 5,1782 736 3 o 01: HUMAITA (HIA) AM 1 lOS 031648 730 : 23456.' 1415 7 2345-1 7 05 ---- LOS 631119 730 ---- BRASILIA (BSB) DF A'ir,c, 1 350 531925 738 010 631694 738 57 . , n (ir. 015. (240 836031001 /33 29 576401 CNA : 1334-- [C2 1803 1102 050 $31935 738 2 1 7-,'-,: 2+ 0,0 K Sropor11 1 121050- 105 641648 735 [ .715 ----
MARINGA (MGF) PR
CAMPINAS (CPQ) SP
350 631764 735 2 A 2118 lOS 031649 730 1635 ---- 13311/ 1512 ---- LOS 333661 379 1,2 431753 730 280 CGH 333800 370 1 2201 2105' 1.60 031735 730 O 0 / 67+ 735540 042 ----
1 ,4,67 0730 576401 COO 1 34'-- 1600 ---- ----- -.30 0S8 531899 730 2 O BELEM (BEL) -2-----1720 CAMPO GRANDE (CGR) MS
PA
URITIBA (CWB) PA 225' '0- 1031333 730 1 NATAL (NAT) RN 56! 515401 090 1 IS)! ---- 1 lo 735-:2:5 ---- 105 031919 730 517 745450 1116 042 5- (12- ---- IAS 03(6-19 730 1 731557 ---- 460 'N 333591 320 3 -----442 010 031309 733 2?,' 600 031936 734 1 CO ! 331/AI /30 CHAPECO (XAP) SC C06 031224 730 2 10 0120' 316 ,31805 733 3 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 031919 730 12345- ----1735 1205 ---- GRP 076401 COO 12345--540 ---- - 1110 ---- (02 16451 842 NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC O 070 031962 733 1 A 0.70' ASB 066172 100 1030 ('50 ,31226 738 3 1850 ('OS 1 :03 531919 730 (21+-A 100 031595---- 736 6- 1400 ---- CUIABA (CGB) MT O 010 531409 733 COE038614 736 CUIABA (CGB) MT 1' 1..'-1-- :600 ---- 033' 316401 COA 1000 (29 032140 735 088 031847 738 2 810 745451 242 + 7012---- 1920 0010 036 056185 100 2 1 ;2'45- 1512 ---- 105 J33661 313 1,7 20 656 031726 739 2 PALMAS (PMW) TO 19-32 CCI 333021 320 1A CURITIBA (CWB) PR 9 IAS 831540 136 1 2315-1 II)', ---- CURITIBA (CWB) PR 1- (212 ---- A 105 343661 319 6 ---3577 476481 COA 110045-- 0,1. -- O 630 131925 730 1110 ((IA [4,451 802 1942 CAI 333021 319 1 0 1 658 031837 738 - 1 7330 010 031772 730 2 O '10 ('OH ',,l,26 738 4 6 2A 121100' 1505 000 031649 736 --- 14' / 1512 ---- A 260 1.5 333661 339 FLORIANOPOLIS (FLN) SC FORTALEZA (FOR) CE 2230 (26 031753 730 1 1 A 261 (28 333712 320 73.15.. 1600 ----0<2776401 COO -7 .... . 1127) - -. 6 876 145538 342 6)0 1,10812 320 2 A 360 -- -- 2350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BSB 01(325 ---- i7C 1 110' 33 531930 735 2 1 1 105 031919 730 12045-1 :235 ---- PETROLINA (PNZ) PE 9 70 ('45050 042 FORTALEZA (FOR) CE 1740 070 637916 738 1 A 5 105 031638 735 7030067 1115---- 0110' 7710 631930 730 25 11715-- 1620 3(6 576,101 754 - -- A lOS 031595 734 - 1435 ---- 5 SOA 031030 730 180 006 J43072 370 2303 JI-PARANA (JPR) AO 1925 COE 038614 738 2 A 1 37, R1! 031976 130 2 5 IlSOSI 862 2 A los 031648 730 36 1234561 1415 ---- 1 FOZ DO (10 IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE (POA) AS
2130 SSA 531925 738 2 A 120A A lOS 333661 319 ---1231567 1512 ---- 145451 942 O A 1755 006 333105 319 1 A 2140 145549 042 O :110 -1----- 1-110 1231561 1)'? ---- 1 . 41551 15......[03 031619 730 1850 MANAUS (MAO) AM 565 5316 .46 738 2 o 2300 6- 1105 --- /70 [4,1+1 AIO
063' 376401 COA 7 110315-- IoDO ---- LABREA (LBR) AM 1,1-1,-7 01:0- 633) 031631 730 - 1110 140
GOIÂNIA (GYN) GO :0315-- 1601.
576401 COA 2 3
91,
0 IMPERATRIZ--(IMP) MA 59' 576401 COO A 1 1031,-1630 ---- 1 2345-422 859 433572 320 2 1 225'
6-
MACAPA (MCP) AP ORO 236401 COA 12315-- 1600 ---- 7 011! 5013+ 656 JJ3448 320 3 3
MANAUS (MAO) AM 133 1 5-- 1603 ---- ---- -- - --
386 576401 COA
8
356 333642 320 7
O
562 516401 COA
3
1'3(0
PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 360 ----2320
360
-((2 745451 A42
+
0,H 537726 738 5
7
PORTO VELHO (PVH) AO 145451 042 7 - ['.12(2 T-1549 942
+ +
(2)1561 1415 ----
051 332310 730 2 + 701 531540 730
0010 7,04561 I)< ----
550 331830 738 2 305 1,0649 700
7359
1o
12341(2 1635
LOS 301549 730 0716 031753 730
Is. 576401 COA O
ILHEUS (lOS) BA Ih!,''1,!
GOIÂNIA (GYN) GO (27"-) 1105 ---- OS
021319 734 015 031913 730
1-,adc 3,0 8+
SSA333453 328 7 1 1 A o 831595/30
260 120
COE 838614 730 3 0 A lOS 031648 730 A 550 031399 730
2220 048 031997 736 2 O (23 031649 730 :234511 16_-- ---- ORO 037406 738 2 O '(24
(2(0 031790 738 2 +
--
A
2220 009 032100 736 2 A 1 105 031608 738 A SSA 831425 730
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
853 03(401 733 2 7
1650
lOS 031919 738 610 031698 730
2055 72315-7 1415 ----
7 O
PORTO SEGURO (BPS) BA - - "- 1415 ---- 14 031640 700
77 8 80 1 691925 730 0)8091/6.' 736 2 1 LOS 333661 319 '10145-7 I(2 ---0(26- COA 333226 319 3 8
031631 738 2
MINACU (MOH) GO 1603
----
745450 142 0
1720 1455
MARABA (MAB) PA 12345-- 1600 ---- - -- ,343
FORTALEZA (FOR) CE
('1(7 (,372A 738 1 -- 1610 1705 0H548 042 -2 ----- .100 18(5
(4 1,31919 736
310 230892 738 1 9 9 lOA 033660 319
2210
O 5
ISO 031659 738 2 A 1935 PORTO VELHO (PVH) RO 5 LOS 031927735 6- 1225 ---- 9 (23155,' 1232 ---- IAS 133660 319 IS------(60 576431 COA 9 010 001913 730 1 550 133193 320 ARACAJU (AJU) SE 6) 036 3103364 320 o 1 ---- -- -o 803 031659 138 2 1935 1 26-: 111100 331 31594 300 3 A (234(610 1232 ---- 120 133660 319 A PORTO ALEGRE (POA) AS IAS 031648730 1134567 1415 ---- 1 260 1 lOS 433663 911 350 433192 320 (274)1 1:12 ---- 5 S 531925 738 -- 086 376401 COA 12340-- 16011 ' 039 33,77 520 261 6 .111 77)2 443511 320 2 1 056 631875 738 2 7 2310 850 031837 738 3 A 110 '07 1612----(2) 313661 319 050 33303.1 1)0 7 + 5 260 ((110' 1 105 031619 730 1 / 1635 ---- 2345 . 1 261 (2/ 443712 320 PORTO VELHO (PVH) RO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 COE 03190-1 733 120 0125- 335 .133564 320 3 163' S76401 COA 1 7335-- (600 ---- 9 1 11' : lOS 100' 6 61 319 1512 ---- 638 831875 738 2 2310 030 556196 (00 3 2235 BARREIRAS (ERA) BA 163< '04734 0(2 7 O 2145 1 ----105 831649 136 1234607 16- 7 1,34,-- (1(2 ---- 105 531640 735 RECIFE (REC) PE 091/ 031906 730 2 2015
260 220
NATAL (NAT) RN
260 268 150 260 261 460
260
RECIFE (REC) PE
240 SOA 101456 (772 1 340((90 036 1 2341-:000 ---- 1 014567 7115 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 426 .....'70 ASA 4103564 4o'. 7 o BELEM (BEL) PA 1040 1204,6" 16!' ----ICS 531680 730 LOS 031648 135 L ) 1 ,,,7 14 1 5 ---- 1.. 1 -7,67 152,---- SOA 03192< 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SSO $31830 738 3 2028 2300 608 437' 43 733 2 160' ----0'1' 076401 CN,0 1 26)1 1034667 75(2 ----105 333661 319 ,i5 7,3. 581456 600 2 6 2210 JOAO PESSOA (JPA) PB -. 0220- COH 343714 320 2 1 261 RIBEIRAO PRETO 1 260 IAS 332660 319 123456' :232 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 100 631619 730 12345-' 1635 ---- 173-IS572 032 343150 320 ---- 1730 ----36331,421 COA 10345 COE 0(2934 730 21!,
038 0)7861 /33 0
----0115+ 1,'). (2,000 320 3
0(25' 836 O,1214 135 2 1
SALVADOR (SSA) BA
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
(1. 21919 733 1,56 376401 ''iA A---- 3 1 03-7,-1600 ---- 1 205 265 656 433305 340 1' O 1716110 131030 733 1A ----2120 'lOAS /30 O A ISSO 6- 177'
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 315_- 1105
1230
531649 130 3
123456' 1'5 (61"
076400 NA O
BOA VISTA (BVB) RR
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
JOINVILLE (JOl) SC :2345-- 12)) -
----105 031919 13'y7 311 531389 738 IA'), 103H 831388 /34 2 05 41036+1 319 213661 1512 ---- 191° (00 11(232 319 1
26'
103 031648 73A
1
338 031830 738 1 A 3 105 031649 738 9 COE 031701 738 570 031348 738 2 6
(RAO) SP ISA 333661 319
338 6- 15(2 --- 2030 1-41-7 1639 ---- 2310 3135 ---
CSA .33276 320 1 133 133657 319 COR 333276 319 1 lOS 031541 735
2311
001. 181065 E1i2 2
6
260
O A
300 260
O O
300
665 783463 602 2 8 9 103 631649 735
RIO BRANCO (ABA) AC
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
105031649 130 77 173155' 0635 ---- 100 333651 313 1 0310-1 15110 ---- 886 343I 1.80 0 lOS 0311,45 735 1231151 123-15-- 1'00 ---- 1635 ---- 1 583 031184 730 ' COA 333712 370 CO 01170! 730 356 761493 37-'.' 2 +2 01-15' 7740 631782 730 000/,' 650 333878 320 2 + 214h 313 333525 133 1 - SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JUIZ DE FORA (JDF) MG 1,61' 570101 072 / 1234,-- 1603 ---- 105 031919 735 ---- 033919 730 O : 045-7236 1320 1 1345 ' 1 1512 12) ---- lOS 333661 319 0020+ /46 3,3572 303 3 , 038 031694 738 1 7 1550 A- 225 1350 333927 730 O 1 116 60-71 00 078 1 6 1940 o SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .1)46.1 1245 ---- lOS 0319191232 735 1 1 234667 ---- 103 333660 319 LONDRINA (LDB) PR 810 031913 730 ) 1735 067' 576101 COA 6 12345-- 1 9 00 ---- 1710 032 333193 320 1 8 1 133.1,13661 319 6 260 ---- 105 331927 735 1237,-: (5(2 '- 1225 ---- 8 ----'III BS6 331213 735 2 7 03 331649 730 1233567 1015 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - S'P 0 7 6-101 0'.' (2(1,-- 1600 2030
607 0117310 '03 7 3
TERESINA (THE) 121 1103-75-- 1 6Ç0 ---- 7240
036 576401 COA
0
856 333802 325 -
1
8 114 Panrotas - Março! 2009
076 631913 735 1 1 LOS 631648 735 1
260
2107
068 333712 320 1 1 7 105 333661 319 1.08 334714 320 1 O
251 260
1.34652 1512 ---- 420
-. -- 1972
1735 1274,62 1915 ---- 1840 1 2 345.7 1512 ----
2244
SSA 637925 738 3 105 333661 319
'61
CO' 343761 219 1 5 105 031649130 1231+-7 1635 ---- 1 CO! 531753 136 8100+ CWB 031832 738 2 7 7 lOS 631649 730 - - -- 6- 1635 ---- COE 031753 730 01090 CW8 631832 736 2
120
1755 7 11,67 1638 ----
550 031785 '38 1 lOS 031639 230
2010
COR 021701 138 1
260 261 360
260 268
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O- 7131+ ---- 1935
104 0)15(5 736 CSH 331550 73., 0
A
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 1234567
0725
---- 1233
0'
oo+ 2
123406- 0752- ---- 1145
3 10 3 1,3661 319 CC,, 33950 319 1 9 9 lOS 333661 319 "51 Ji952 319 1 9
1930 7231067 3572
---- !000
2300 72349-7 2305 ----
263
'23
1232
13:2
263
,3650 319 O o
1234,67 1+75 1155 1234567
531648 733 O o 0725
SANTAREM (STM) PA 12349-7
141'
----
7
IAS 431648 734 SOA 531830 738
----
262
703450' 0725 -
0
477
220
1435 850 J33887 320 2 3 1234567 23 - -----397 333572 320 3
380 427
51.2 333181 328 0 01300 693 333169 319 3 3
262
BRASILIA (BSB) DF 0970
333573 320 O 1
1234517 0750 0930
031059 733 O 9
7733557 1010 2010
333559 320 3 O 10.132+572 320 1
427
0421' 022 333181 320 1 3
210
----
IS? 631059 733 030 031010
-- -- 2305 230567 1410 ----
2+0 160
1 2345-7 07?, ----
030 JJ3350 320 2 o 9 106 031648 730 o SOA 031925 738
260
4:30 1234567 0720 ----
0030+ 858 6317+7733 3 9 1630 1 12348-7 1612 ---- OS 333661 319 260 72315-7 0750 ---- 1 261 008 3J3717 320 1230 30+ 008 333180 320 7 O 26? 1-3 3 -7 1410 ---- 7 lOS 031649 736 234567 ----0 1635 ---- 1 --+C,00 ORA 031790 738 0355' '09 031670 32115-7 0725
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 72045--
1535
7457
033, 031339 732 7
7
6- 0725 --.-
331095 732 1 3
7405 1270 23 11561 150 1719 2 3.1567 1135 ---- 7200
2:366: 010 00231649 738
1 3
260
--
3
700 3,13660 319
260
12.77+!
3475 ----
A 8
705 431648 738 000 231925 738
12345-7 1012 ---- lOS 333661 319 263 73345-70030 CAI 333238 319 I 7 2014 220 123158VITORIA (VIX) ES 77370--
1205
----
705 031919 736
510 676 031690 736 1 7 173456! / 1205 ---- 138 031919 736 1610 1225 ----
050 631099 733 1 8 1 lO)' 333568 370
427
61.0 333537 320 3 8
260
443 333008 320 2 o 5 10.7 333573 320 3 058 333703 320
SOA 313661 319 Z 7 7 3070 031059 733 ISA 332093733
261
1335
75' 631594 733 2 IMP 031859 733
1345 1703567 0750 ---
CSF 633638 736 2
:23356- 0/50
0.69 031726 738 4 3 O 797 333069 328
3940. 568 233804 320 3 1
280
252
3
600 831207 735 069 831348 736 O
1
0965'
7475,
707 831742 733
5 6
7430 1234557 3310 --.
850 333860 320 O 0 O 390 J33569 320 868 333064 320 5
1540
7234567
0750
Moreira
----
6.0 Em
7653 631222 736 387 530859 733 038 031730 734
1
2150 0011 031726 730 .1 7 1110 1237567 1810 -----'VI 333559 320 2232 1234567 2325 ----
ALTAMIRA (ATM) PA 23''
----
ISP 0317+2 733
645- 87, '45404 572
1 7
1
ARACAJU (AJU) SE 1234567
0725
MI' 333573 320
---- 1420
1234567 0750 ----
7
800 333566 320 2 1 197 831059 733
OSB 031721 730 3014567 0750 7 731567 675 837844 738 2 1535 ?5456' 1531 ----7°" 3,13569 320 377 0120- lISO. JJ3554 320 O o
ARAGUAINA (AUX) TO
800 333881 320 1 o O 30.7 333522 320 51.2 333181 320
0955' 686 333333 320 3 1 1 1731-- 7 2330 -----MI 031732 133 7 ----1OL 333201 735
177 262 120
S'6406 085 O 0
BARREIRAS (BRA) BA '305--
0725
_...
7'? 3,3573 370
5
115 005 311+57 E82 1 12345-7 4750
1630 123156- 0750 ---- 1720 ----
BELEM (BEL) PA 123455,-
2725
---- 1245
7
0225 ----
347 333573 320
5
8S0 223716 320 1 3 5 MI' 333573 324
3 245 OSB 333444 320 1740 7 1233567 0750 ---- 14-10. 031859 733 1325 898 031928 738 1 7 123456O 1-3-5-- 1740 ---- 10.7 576407 01/A 2050 1234567 2333 0200'
01* 0 576403 083. 7 831742 333 1
1740
853 333444 320 2 9 O 1811 831859 733
360
532 333159 319 2 0 3 7 37 031859 733 O 608 631207 738 069 032132 738
2
1°F 031059 733 8S8 031721 733
1
014 431918 730 2 o 5 34-0333569 320
1212 1410 ----
120
3.707 333573 320
420
008 031924 730 2
O 187 333573 320 OSB 333578 320 O ORO 333603 320 2 3 170 333563 320 5 7 800 333564 323 0156' SOA 333226 319 2 O 103 .156! 7325 ---- 100 333572 320 3 9 SL2 333181 320 17251 003 333602 320 4 O 1713 72345.7 1810 ----
0.0. 031059 733 O 006 031730 735 1 1 O 14-0 333169 320
0110- 008 333594 177 631742 7234557 2330 ---- SLZ 60157: 1125* COR 531339
322 1 O 73' 0 730
7 427 260 240 427
01590 636 333548 320 3 0 1 731,67 23,': ---- II 631242 733 SLZ 131871 730
240
5 5
060 631222 730 3 3
261
427 280 260 477 420 220 427 262 260
477 460
735 4 O
177 53 1 850 730 000 431205 7,3
o 7
03,0 63:350 /:1 2 o
1
427
3715 1234557 0750 ----
850 333060 320 7 O 710 131059 733 9
429
1330 1734557 1010 ----
800 531010 733 1 O O 117 333589 320
427
BSB 333864 320 1 70* 333572 320 1 5 ----SS? 33310! 320
426 427 262
1135' 5*!. .133704 321 3
261
'10. 333573 320
2310 1230757 2325 ----
896 831630 730 1 7 190. 333568 320 3 5 322 333537 320
101 127 360
161 427 O 262
33-13- 602 333501 321 3 6 510 ---- 1717 531742 733 0 BOL 831201 735 O
141,
427
10.0 031859 733
377 500
RECIFE (REC) PE
0159* CIA 333548 320 3 6 6- 1410 ---- 14-0. 333568 320 6 O 0L2 333535 320
-- -- 1230
006 631246 736 2 97 333558 320 1 5L0 313537 320 O
261
O
MARINGA (MGF) PR 0855* 680 333415 313 ' 1 300 0750 ---- 390. 031859 733 * 30.0 431742 735 7345-7 2334 ---- 858 131207 735 7 801 031201'!, 7
1900 12335-7 1110 ----
12335-- 0701' ---'
058 333576 370 1 O O 707 831099 733
7356
1315* 001 03:282 /33 3
038 431092 738 2 37111 431859 733 B58 031207 730
1234567 0725 ----
4' 0940' POR 131939 736 3 7 101 858 333075 320 3 O MARABA (MAB) PA 3 32,4561 2325 ---- 100 333572 320 '2' 3000 S76407 03/A O O 5 067 SL7 333701 320 203567 1810 ----
1755 3,3456- 0750 ----
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
MANAUS (MAO) AM .-
CAI A32102 731 2 3 7 00 131859 733 BSB 031721 739
1210 3234557 810 ----
008 637928 730 2 3 1 10-77 333869 320
O ----
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1530 2345-7 0753 ----
:23415! 0750 ----
1410 1234567 0750 ---- 1445 3234567 1810 ----
1234567 IS 7 5) ---- 1400
126
PORTO VELHO (PVH) RO
3325- SOL 011214 736 2 O
0775 ---- 1°F 333573 323 8 427 1 RI 231859 733 1313 OSO .133875 320 2 8 18: 1233067 071,0 -. 310 oso 775601 872 1 0 0- 0725 ---- 107 333573 320 8 127 BALSAS (BSS) MA 05B 333578 320 9 280 7:35
262 120
MACEIO (MCZ) AL
75145-7
6"0
427 100 700 477
26) 42!
REC 531709 733 7 7
204
40' 18)3 301704 736 4 O
738 3J3716 320 2 7 O 1307 333573 320
1/43
O
ARO 333293 320 2 3 193' *41859 733 5 5 856 631207 730
1234567 0725 ----
7 0725 ----
7
181 333573 320 808 333578 320
1635 12345-- 3750 ----
PORTO SEGURO (BPS) BA
7
3343. 058 333714 320 2 O 1°F 631742 733 1 12345- 7 2332 ----
1150- COO 332133 736 3 /
, 5
3011 3J3573 320
471
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 113' 531809 733 0775 000 031810 733
3725 ----
17,0
-
723 .1557 3725 ----
12'45-7
7
MACAPÁ (MCP) AP 7,3405'
bSA 333812 320 1 O
522 333181 320
3313' CII 832154 738 5
7
47.'
2350
0030' 616 333197 320 3 O O 6- 1110 ---- 197 333568 320 51.2 333535 320 3 0030' 810 333397 300 3 6 7231567 2325 ---- 3 190 333572 320
7
CUIABÁ (CGB) MT JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1560 615 531590 736 I 12045-- 1232 ---- 100 333660 319 260 717 631859 733 7 7 731567 0750 ---- 1 731067 0253 ---703' ,,31!59 /33 550 233217 320 220 0040 808 431636 738 1 1000 500 031010 733 7 223 050 233346 320 2 o 427 2005 6- 1810 ---- 3811 333569 320 LONDRINA (LDB) PR 1234+-? 1415 ---- IAS 831648 735 2130 ASA 333590 320 1 5 350 123135,' 13/25 ---- 107 333513 320 7 SOA 745415 372 1 7 2010 12345-7 7510 ---- 6 427 l'1P 333569 370 O 858 333887 320 LOS 831649 735 12345-7 1635 ---- 0040* 808 333598 320 1 6 240 1420 coa 333157 320 2 5 080 831674 736 7 2100 1734067 2325 ---- CURITIBA (CWB) PR 397 333572 320 0 1234567 1635 ---- 105 031549 735 SLZ 333181 320 5 O 1234567 0725 ---- III 333573 320 127 773+ 00 831 1 O6 733 2 7 -. 1125° IRA 333333 320 4 7 1?'O 003 333087 324 1 100 3734--1 0)33 ---- 390 031742 733 1 1234563750 ---- 17 431859 733 601 631201 730 7 856 631207 734 IMPERATRIZ (IMP) MA
-
BSB 331202 730 1 5 1337 313569 320 5
5
0837 631300 730 2 7 7 3M? 333742 733 O OLL 331201 730
'37' 239 333373 746
307 631859 733
1220 :olo ----
831742 733 0030' BEL 0 . 15354 072 5
7
397 333573370
373 .1
7
-, -
PORTO ALEGRE (POA) RS
1214567 0725 --
35 631939 730 6 5
77 631742 733 AO', 006450 £82 "1 631742 733
PALMAS (PMW) TO
1
0115. 0.02 333500 320 2 1°F 031 34 ? 73? JOINVILLE (JOI) SC SOl 601231 733 1 3753 ---- 3007 530859 733 140+ 04-3 531202 738 5 O asa 631207 736 / 7 30 ----
-- - -
PARINTINS (PIN) AM :234,-' 23- ---- 100.
----
105 831027 735
3)220-
123156- 07571 ----
0945+ BEL 096452 1912 5 8
1805 7 2330 ----
06/ 0-323 4 0 736 2 390. 031742 733 BEL 031207 730 -
---
2330 ----
o
'E1 095453 192 5 6 300 031742 733
CHAPECO (XAP) SC
7
10.7 633059 733 005 633207 736
0023- 7), 956152 182 3
III' 631742 733
----5-- 2330
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
7333
-' -5 . - 21)r
JOAO PESSOA (JPA) PB
197 837059 733
1231--7,
-
ITAITUBA (ITB) PÁ
360
130- 045 631302 730 4
7
180 031859 733 858 63192+ 738 sos 031649 736 O
427
3703 ----
-
858 637033 733
760 260 477
ORIXIMINA (ORX) PA
5
30.11 333513 320 068 1:3566 320
407
FOR
1000
3737 - 0150 ----
5
5L/ 631611 738
813 031688 735 1
230
28': 42'
13345
-
3
97 431859 733 808 037730 738
'09 333307 320 7 O 170. 333568 320 / 13 7 333535 320 O
262
ILHEUS (]OS) BA
206
120
2155 3410 ----
5 5
NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC
477
387 531859 733 BSB 078400 13/8 7 8
427
403 427
GURUPI (GRP) TO 1'3'5-- 0750
123'267 C'25 8 8
1")' J 3013 320 /05 .7,4078 320
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
UBERLANDIA (UDI) MG
750
1210. OGO 631710 735 4 +
8
550 631600 730 2 O :77 333568 320 / O S,Z 333537 320
333307 320 2 1250 5 427 10.0 333509 320 2305 03B 133364 320 1 5 261 1234567 2375 ---- :011 333572 320 O 477 O 0,2 333181 320 262 1105,200 333302 321 4 7 250
BOB 333591 320 2 6 187 333572 320 O 1 SLZ 333180 320
0106- 890 831790 730 3 7710
060 427
SSA 333493 370 73 y"' 120 8 l°P 631059 733
C5H 031360 736 2
00:0- 300 831864 738 2 0750 ---- 123406? 11'2 ---- :OS 831649 738
BOA J33591 320 1 3 1717 333577 320 5 0 OLO 33I81 320
3950* 486 3 3466 320 3 5 1230--? 2330 ---- III' 031742 733 7 BEL 631201 736
1345 1231,567 0750 ----
TERESINA (THE) P1
337! 831920 738 2 0 19' 333565 320 7
187 127
069 333761 319 3 3 700 531859 733 0 BSB 031209 730 5
OS? .123155 320 1 7 1805 7+' :105 18+0 3 6- 1406 ---- 700 231590 738 1231507 1810 ---- 1730 CI' 238613 730 1 1 2330 -- 2242 123+567 1635 2010 031649 736 1 12)4567 '325 ----
3540 2147 1233567 7925 ---- 427
1")' 333573 320 990 333566 370
197 831859 733 BOB 631324 738
1520 12345-7 14:0 ----
2155 1234667 1810 ----
4
000 631796 700 1 0 IP 631859 233 3 856 831721 /38 0
O
27 220573 320
700 541712 735
7234557 3,7 50 ----
5-
170
-'0
75)3 323875320 1 4
1551 12315-- 0750 ----
CO? 231273 708 7 6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234561 123:.
----
3911 431859 133
173156- 0750
1234567 1810
CAMPO GRANDE (CGR) MS
OS 631919 735
1205 ----
100 333573 320
GOIANIA (GYN) GO
0 1
733
RIO 831818 733 7 3
CAMPINAS (CPO) SP
1 7
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
723450? 0753
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
0710 • BEL 966 45 0 10.2 2 0
0530* SL2 441671 730 1 O
427
72!
1707 531859 733 858 576400 068 7
DOURADO (MEU) PA
NATAL (NAT) RN
425
0935 , 640 330097 320 3 3
1410 105 333660 319 SOA .JJ3155 320
0115+ 808 J,3382 320 2 O 390. 831742 733
0750 --- 1135
212 477
0310' MAO 631991 733 3
1232
3!345__
aos 631098 738 1 O 3 17 J33568 320
427 1234567 2340
5
:10' 300 037290 735
1555
262
cl, = =
7
MINACU (MQH) GO
o 1
SAO LUIS (SLZ) MA 1234557
6-
IMP 333572 320
123456? 2325 ----
3300- AOL 431990 733 4 7 OS 431649 733 o-o :630 ---- 3 631704 738 543567 ORA 0750
1535 32345-7 1400
1 1
022 3J3181 323
SALVADOR (SSA) BA 1231'2,/
304, 5234567 0700
1
733
O 3707 333570 320 505 333840 320 2 0 107 633059 733 3
0000+ 050 333055 320 2 ° 1233567 2325 ---- 100 333572 370 1 1 SLZ 333181 320
260 723
262
3234567 0725
:0.7' 831732 73, AOL 031207 732
1334--7 2330 --
FORTALEZA (FOR) CE
012 333537 320 1 8 250 MONTE O 6- 1410 427 !IP 333560 320 COO? 531758 733 2 1 ---1055 1 SLZ 333535 320 1 8 360 187 133569 320 427 1231561 1+12 ---- 3700 333569 320 8 427 8S8 333853 320 7 9 262
1485 2 330 ILHEUS (lOS) BA 1233567 1810 ----
1231,-' .0'-
550 333001 320 1 - 3FF 831859 733 10.7 631059 733 8S8 631599 733
O
CONTINUAÇAO
42'
858 532693
12340-7 8750 ---- O
323450
-
00 335573 320
360
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 0150 ---- - '-- 1205 37315 .. C 1 ,0 ____ 1345
331859 733 050 081451 102 1 Il'lF 237053 733 277
658 701471 1702 1 a
RIO BRANCO (RBR) AC 1234057 0.7 /5 ----
O
427
1315 23'1567 0750 ---'
,A 33584 328 1 3 "5' 831859 733
:07 133573 320
280
1330 233567 1810 ----
600 831730 730 2 1 1O'P 333569 320 3
0025- 858 333870 320 1 8 1',4557 2330 ---- IMF 601742 703 5 SLZ 631671 738 O
427 360
1750' FOI 631939 735 5 O
Panrotas - Março/ 2009 - 9 - 115
---- IMP 531742 137 1 1037507 2340 5 512 431671 730 77.12 0550+ 1 05 534791 738 3 7
12345--
o
1010
ERESINA (THE) P1 ' 47-2 333573 320 '11557 3,7 25 ---- 2945 1215 BOI 333840 320 1 ' 7234561 1010 ---- MI 333569 370
_ 0
27345-•1°', 4+7 '-' 01:34567
..
+...
2
.10
237:
IMPERATRIZ (IMP) MA
858 333882 320 1
:75 745406 04?
9
(3515-- 0910
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ
ROMBETAS (TMT) PA
RIO VERDE (RVD) GO
PBERLANDIA (UDI) MG
'ITORIA (VIX) ES
270
2 345--
1771 145567 342
«
003566 320 3 1 57-7 534059 733
0011
1234567----1257 0752 ----
----1320 1234567 1840 ----
800G31924 738 1 O 0 IMP 333569 320
420
3945
*11 IPATINGA (IPN) MG S5 IS 1, 7....724710
---- 435
'LI 145411 0-12 1 O
('14 135569 042
1240
220
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
855 576401 - 2 3 0 1233 7 2345--
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
°Q6451 [7-2 2
1710 5,40
996480 [02 1
511-1 T45455 572 1 1 2145 -4516: 042 O o OBRAGUAINA (AUX) TO 67-6603 07-70 O 1 '45 9090 08 30 335603 072 O 0010 1550 145564 042 1 5- :910 1030 716603 072 5 52345-- 0010 1553 '.15569 542 O 3 12345-- 0945 1025
67-16607 0912 O 7
-2-----0000 1340
33556/ 042 O C.
6- 1000 1340
7-56451 002 1
COO 1110
8736454 [7-2 1
7100 2030
12345
335630 072 O 8 010602 072 O 8
2100 2030
145602 072 O
6! 2100 2030
PORTO DE MOZ (PTQ) PA 170 145603 072 1-3-' 09(3 ----
8
SIM 7-96441 7-678 2 8
1330
RECIFE (REC) PE
1705 1000 ----
O 178 335603 572 061 333455 320 4 1 170 045603 072 8 602 333.165 320 1 1 176 7-Q6451 097
2100 5 1000 ----
BOI 831649 730 6 0 8 178 0196453 692
2450
06L 831643 130 5 7
0910 ----
173'5
1765 , 0910 ---- -?---- -
I TB 335602 372 8 061,' MOO 333043 320 2 O 10 735607 372 51 .100 ---- 0610- MOO :33549 320 2 O
77_745,7 7325 0020*
333560 320 O O 1J357? 520 O 5
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
17-1 031659 733 7 125-756-----1330 0760 ---- 0915 0930 850 031795 730 7
075563 442 O 11
JUIZ DE FORA (JDF) MG 555 031905 /38 2 7 1620 "74 745559 042 02245-0940 ---- O O IMP 031809 733 '-"567 0750 ---- 1'L7 145h75 842 2 1500 ioo-is-8 09:3 858 431098 738 '06 031614 138 2 * 2000 MONTES CLAROS (MOC) MG 427 ---- * 7-7- 333560 320 2.346-70945 1 410 ---- 170 170553 542 8 5 O 260 012 313537 323 7-LO 74*552 042 2 8 1000 765 2045 FOR 333301 321 2 1 1771 T45569 042 12345-- 0985 ---- 427 O 17-7 333568 320 -----6- 1410 ---- 1290 PLU 145456 042 1 9 123 O 380 512 333535 320 ---- 74 745407 042 77945-- 1710 O 1-102 265 2045 FOR 333301 321 7 7_O 745553 042 1 8 :915 1 17-7- 333569 373 ---- ------7 1810 ---- 1011 145561 442 2745-7 1050 8 1 7/6 868 333864 320 ('LIS 745555 347 1 O 2450 ,•00 0545+ 8(2 338089 332 2 O PATOS DE MINAS (POJ) MG 5 42/ ---1--- 1810 ---- 17-7 333569 320 IP,1 140569 042 6 57345-946 ---- O 420 858 333564 320 PLII 45464 842 1 8 1252 261 0555° 555 330069 332 2 O O 427 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 17.145-7 1810 ---- 17-7 333569 320 1274,-1540 ---- 17-5 45460 042 O 261 8 856 333364 320 260 :975 710 7 . 15473 4422 9 0630° 587 333319320 2 O /7-5 115561 042 12145-7 15/30 ---- 8 1 17-7333572 320 337562 2025 ---- 0545' 317 333181 328 2 O
9 . 116 Panrotas - Março / 2009
1220
714 781104 [7-2 1 6
1470
5-
7000 ---- 3315
1000 1035
096451 087-2 3 O
ITO 1035 ---4--- 1(30 17 .15
li 7-06453 [7-2 SOL 331633 738 7 O
335003 072 O 045603 072 O O 045603 872 O 7-55451 67-2 O
261 261
360 360 245 245
--
18 335603 372
6
---- 2335 - 0910 ----
DEI, 333455 320 7 1 ITO 145603 072 8
260
2338
BEL 333456 320 7 O
260
CARAJAS (CKS) PA
011 JI-PARANA (JPR) AO 0,7. -0°lr'*'S'-.-- 1,0 5, .0 Kr,i Aeroporto 1 -'a, ALTA FLORESTA (AFL) MT
0910 1-100
335803 372 4 145603 072 4
(3376-- 0910 7-1411
/10 .135603 072
305
:2 3 466- 0106 ----
FORTALEZA (FOR) CE 5/345
264
518 905441 67-3 3 7
CAMPINAS (CPQ) SP
15
240
SANTAREM (STM) PA
345603 372 2 6
28 745603 372
240
8 178(35603 372 --- 19.15 E 333455 320 5 6 260 I/O 145003 072 8 67 09-- ---- 260 1945 SOL _J3455 320 5 0 I/O 956401 [7-2 1400 ---- DEI 1134643 730 7 O 2340
0950 3,8603 370 2 12940-- 0910 3950 145603 072 2 6 -6) 0910 0950
BREVES (BVS) PA 1-3-9-- 0970 ----
260
SALVADOR (SSA) BA
996453 07-2 O 7-36453 07-2 3 8 0006400 [7-2 O 145567 042 O O 2335-1 4830 1912 0/36400 [02 2 ---4--1710 2000 031743 133 O O 1234557 2330 3030, SAO LUIS (SLZ) MA 71[4145602 072 12345-- 2100 --- CAMPINAS (CPQ) SP -2-----1000 ---- 138 7-06451 07-2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0500- MOO 041391 733 3 9 9 12345-- 13407-9 145406 042 BEL 43:643 738 4 5 030 * 1094587 2725 --- :7-'I' 3J3573 320 8 - --/17632 077 7100 ---I1O VII 504089 090 1 7118 7-36453 07-2 6- 1000 ---- 000 3J3703 320 1 5 143! 0500' MOO 031991 195 3 O O 42345-- 171-----179 145407 342 BEL 031543 738 4 1 1030 6 17-1' 031059 733 72345-- 0790 ---- ('LO 745603 342 1 1 1940 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 808 631205 730 1 3 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 12345-- CAMPO 0910 ---- 170 335603 472 GRANDE (CGR) MS09:0 17-7- 031859 131 1231560750 1 ---- ---0 78 335633 072 1 0345----- :50 565 3331400 320 6 O 2450 573.45 1 146401 347 O 7:5 ---- 550 G31207 730 4 5 4330 71110 SOL 333118 320 '4 0 1151 145603 472 67 4910 ---- 3 14b50 247 4 O 2325 O 107 031859 133 12375-7 0760 ---- (38 140603 072 6 7 0910 ---- OEL 333350 320 6 O 260 2 800 031638 730 CAMPOS (CAW) RJ 675 333710 320 4 2100 150 RR 1400 COR 031371 738 1 1 BOA VISTA (BVB) O 118 '55451 [92 179 T45406 042 -/-----1300 ---- 2340-- 1 2 10 .7,1/ 7-1/ 333569 320 8 2 745-7 1810 ---- III 745602 072 12345-0100 ---- 001 333715 320 5 O *40 1E8807 147 1 O 2108 1600 1 2-153 808 333598 320 0/45- MAO 031782 730 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SF 7 CASCAVEL (CAC) PR 281 0610- CGB 3J3801 320 2 '0 (36602 072 2100 ---- 179 145407 042 118 9156451 07-2 O -2-----1000 ---- 17345-- 1715 O 42 107 332569 320 1334567 1810 ---- 0445° °A2 331702 ,'35 2 O /21* 145503 842 3 O SOL 333533 320 4 1 255 201', 1 830 333564 370 BRASILIA (BSB) DF (38 0756453 [92 61000 ---- 0626* SSA ,1J3606 320 2 0 CURITIBA (CWB) PR o 8 11330-09 ------(3/ 335603 472 ILL 333033 320 1 7 2015 O O 47-7- 333572 320 179 T45406 842 12345-1704557 2325 ---- 1242 ---- 361 -- 1100 33307! 319 4 9 8 12345-- 7790 ---- 110 335002 072 O --5? 522 333101 320 7590 *13 AD4089 690 2 7 718 145603 872 6 6/99,0 ---- -- - 0520- MOO 33375I 320 2 O :5: 4705* 558 333719 320 2 1 1:,45-- 715 7 ---- Is 740407 042 361 333871 319 4 1742 DE • ITB 145642 072 8 177' ---- 5 77-7 031742 133 1,345-/ 2330 ---- I'LU 145503 542 5 7 2105 9 SE 2-----1230 ---- 100 956451 [7-2 06,0' MAC 333751 320 2 0 0057° 001 831201 7311 3 GOIANIA (GYN) GO 20 1J3715 320 4 * 1853 TUCURUI (TUR) PA 1771 77069 412 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2919 0 77345 5 I/O 7-46453[1-12 ----5- :000 ---- 1 1 2345-1345 335603 372 3 O 7101 IM7- 333573 320 1 1430 4910 7-LO 7 4 5590 042 3 234567 0725 ---- 80 333445 320 4 1053 145603 372 3 0 (3-15-- 0910 1345 698 333578 320 1 205 125-15 1410 3910
780
----
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
12345-- 1750 1816 72545-7 1030 1910
8
BEL °96481 07-2 3 8
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
0820
SAO LUIS (SLZ) MA
3:0 -2-----1000 7,00
12345
ITAITUBA (ITB) PA
7 427 67-8613 07-2 O 7 234567 0775 ---- IMP333813 370 12345-- 1315 1340 0910 BELEM (BEL) PA 08 1 7345-7 008 J33703 320 261 145688 842 O O 12345-- 1515 1545 0910 4225 12345 300 115463 042 0 ---- 1647 COO 333744 319 2 O 12345-- 1545 1625 12345-- 0910 1328 7.15407 342 0 1 12345-- 1715 1755 67 0910 1225
O
SIM 936441 07-6 1 O
MONTE DOURADO (MEU) PA 115 115603 872 ---4--- 2913 ----
PARINTINS (PIN) AM
5
01 6'6637 07-2 LTAMIRA (ATM) PA SANTAREM (STM) PA :23 .15-- 15C 08 713 745592 442 J5603 072 1 5 12345-1234567 3750 ---- 19/ 034859 733 0910 2154 1050 12345-391.) 8S0 031630 738 12345-- 0910 105545603 072 1 O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG ---- 3573 MAO 331613 730 145603 072 1 - 0910 1055 z O ---- IP'. .16-185 812 17945-- 124C 19 311742 730 12345-7 0330 ---- /56453 07-2 2 O 6- 1000 1220 1O :710 071 031617 737 O 07-. 245454 372 3 470 /46480 002 0751' --1--- 1710 ---- :2245-974' 7 __- 37545-- 0753 I°P 531859 703
clã
ORIXIMINA (ORX) PA
7-LO 745424 842 1
422 0005+ 808 333564 322 1 1 (3345-2100 0 77 031742 733 (3 1231867 2330 ---- AeropOrtO 7 bar tU'4 4,0 O, ARAXA (AAX) MG 5 512 231671 730 -----"1 145559 0-17 12345-- 794 00 294605 738 2 7 0900 -- -LO 745454 542 5 13,*
745632 070 1
118 335603072
MONTE ALEGRE (MTE) PA ---- ITB 145603 972
7,1,
421
360
145602 072 1 6
:510 SE 3338/1 319 3 O 67 3917 ---- III 145603 072 O 1015 4EL 333871 319 3 O
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
te 73-15- 1 - 227 :77 333573 320 :034567 025 -- --
360
335602 372 1 O
1510 0325- '08 033024 733 2 7 12.5456- 0750 ---- P 915 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
SALVADOR (SSA) BA
261
MARABA (MAB) PA
BAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1-17031859 733 151 032093 733
261
BEL 3(3716 320 3 O 18 145003 972 O 7 0910 1443 DEI 333444 320 O O 1--- 1740 -- 1107-56480 0792 8 3010* SUL 333448 323 O O -140
67 2 1 03 215:
0
1PM745495 040 7 12345-- 1 7 .40 __ 1600 810 333133 320 1 1 07-7 231616 733 2 LIBERABA (UBA) MG 1 IMP 031859 733 ('O 145463 042 6 :545 ---- 1 850031121 736 O 427 PLU 67-6616 [°'2 2 O 7 ---- 1050 107 733573 370 2 12345-7 72 045 031600 730 4550 « :79 596601 E°2 O 5 1 263 7 71 123-IS-- 1750 ---- 5158 733703 320 IMP 031859 7 0750 --- 1200 1103 1 7110 7(3 748592 042 2 220 806 201721 73, 205 733932 319 2 5 15_O 427 1734,17 0725 ---- 5 645 531608 730 7 1 137 3J3673 320 1610 LJBERLANDIA (UDI) MG 47/ ' 850 333703 320 5 261 1234567 1010 ---- 7-7- 333569 320 7 7PM 696603 E032 :2349-0806 ---- 787 808 333519 320 0 ' 1530211H 3J3934 319 2 O 220 2250 'LO 696604 07-2 1 1 0985 * 427 17-7- 333512 320 O 234567 2325 ---- 191 831859 733 .745-- 0750 ---- 08 O 12345-- 0945 ---- 170 145569 842 1 262 O 5(3 333481 320 608 831205 730 718 145590 042 1 1230 220 4030° 882 333362 349 3 O 226 831528 730 7 O 1410 o 170148-163 042 12345-- 1545 ---- 5 1234--' 2230 - - -. 7-7- 001742 733 1 O MI 831059 731 123406- 0750 ---- 7-LO 745322 04? 1 4 - -- (318 O DEI. 531201 735 1 BSB 831207 738 1 12375-- 1/57------(79 606007 07-7 4250' COO 002220 730 1 1 COO 031538 735 2 :630 7.3 67-6600 87-2 4 -i :950 132 031742 733 12)17-7 2340 ---- 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA VITORIA (VIX) ES O 600 041201 732 5 177 '7' j3573 320 o'ls ---145406 442 O :7348-- 12 7 2 1370 1101 207 031516 730 4 5 77-7 3 1475 , 55 K]:0750 -- --
8
MANAUS (MAO) AM
EAO JOSE DOS CAMPOS (5.1K) SP
0830* ORO 338001 320 3 O 1 5 Ei /54057 2320 ---- 17-7-031242 735 O SL 7 O llO»1 738
001 373116 320 3 188 118603 072
6- 2510
6 779 145569 542 2150 753 T45598 1*42 0 :2345-- 2100 21',3
AO JOAO DEL REI (JDR) MG (3 5 1234867 0780 ---- 17°F 531859 733 1 427 :154550,7 25 ---- 57-1333573 320 6 /145-0945 ---- :79 145509 542 238 058 G3172 1 738 4 1 808 333703 320 - 261 11115 '(3 115625 042 : 7 122 52345-7 1410 ---- :7-1' 333568 320 .143 COO 333244 319 2 * -- 1 220 0910 ---260 5 SLZ J33537 320 2 08 ---- 2140 BAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 427 7 2775 -- - 17-7- 332573 320 5 421 -----6- 1410 ---- MI' 333568 320 /71 745567 312 6 123401830 ---- :51 BSB 333703 320 363 SLZ J33535 320 2 Y -• -- 2100 -0" 753 701484 E') 7 IS o» 1143 C5H 333214 3202 1 42' O 12345-1 1810 ---- IMP 333569 320 5 7-7- 034712 733 12375-7 2330 ---- BSB 333545 320 1 O 243 2240 7 BEL 031201 738 7 1090 ---- 427 O 4231667 2325 ---- 17-7- 333572 320 08 1245+ COR 831310 738 4 2110 O 1> 262 SLZ 333181 320
lO 335633 472 1410
III 031691 /35 5 5
027 714 745569 802 O ---- 261 PIo 140625 042 3 15 727 17345-- 1545 ----/7* 145469 042 120 11-U 145422 042 3 O 2102
7 CONTINUAÇAO 77045_7 2330 ---- 1717 ,31742 733 72375-09 .15 ---- 12345-2700 01. 115454 872 4 7 38 4 5' 1340
o RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
MACAPA (MCP) AP
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----
BELEM (BEL) PA - ---6- 1130 --- -
8
000 ---- 4612 67 0910 ----
BEL 3334:5 320 3 O 110 145603072 6
260
612 -2-----1000 ----
BEL 333455 320 3 O 118 456451 [7-2 O
260
2013 6 1000 ----
BEL 051643 730 5 O TE 0856453 6712
2010 1710 ----
ROL 031613 730 50 410 935480 07-2
0110* OEL 034920 735 3 O
2255
145529 042 COO 145546 072
30
318 045450 042 ('OH 031938 730 20
BRASILIA (BSB) DF 123186- 0105 ---- 37-0 145529 342 1420 COR 333804 370 70 7 1403 - -- - 37-5 049527 042 206 333098 320 2 O 2005 12348-- 1420 ---- 37-8 335527 542 2005 (30 333808 320 1 O
200 463 463
cn
304.0557 0385 ---- CAMPINAS (CPO) SP BOA VISTA (BVB) RR :131,-- 10C ------.-, 911715 LII 123456- 050)--_'0,33504 320 8 o 1338 2325 ( 0 145507 817 2 5 8051 333865 328 8 :20-1561 0500 ---- 1305 805 553504 320 3 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS -040 553503 324 7 05051 ---3 12045-- 3005 -----'(8 904548 L41 5 1435 REC 353869 320 '300 OWB 445432 882 3 O -l23459.1 ,04,11.'.1, 3734557 4555 ---- 1335 838 3535.10 320 3 1
CASCAVEL (CAC) PR
JI-PARANA (JPR) RO CONITIPIUAÇAO
I'34 • 10515 ---- 2255
3P0 191793 738 O 1:0 431534 133 0145) 130 031782 7)11 1
123456/ 1555 ---
SCB NT4518 141 6 C44 748503 842 2 O
7
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
CHAPECO (XAP) SC
SF8 531897 730 SSA 031804 738 8 516 131054 733 3 8 588 333503320 O 6(51 553865 324 858 S33887 320 3 O SF0 031793 738 8 ORO 031556 738 1 0110+ 5148 05163] 738 3 O 11)40-1 585 ---- 6 JPA 531793 738 011 031989 238 O 0110' '.8 031831 738 2 O
=
CAMPO 455 GRANDE (CGR) MS 0 -- 123.15-1052 ---- 515 43)091 730 8 JOS 514523 140 GOIANIA (GYN) GO - 1 1212 ---- 78:44527 1.12 104, 55,1 581401 6MB 1 0340 115 G31282 730 04456' -----8': 5J3503 320 - - 8 29 038 051770 - 0560 Is BRASILIA (BSB) DF CRICIUMA (CCM) SC 8 810 S53065 320 :2345-- 1 .77 3P6 33297/ 542 ---- 1 20'o61 0155 --- .234,1O0,-__1:8,1573 041 SF8 131897 738 5 ]07`858 S53813 320 2 8 1830 C18 553805 320 1 L8'5 058 031715 738 1 O 1017 •61 0428 L41 1 1002 1231867 1345 SF0 S53061 320 8 6- 1133 -- - - SF8 045450 24-, 1234-51 0500 ---- SF8 553583320 2147 818 J33591 320 2 8 CURITIBA (CWB) PR 5 1550 P07 131726 735 8910 4151 333865 320 4 1 12345-7 1555 - SF8 131793 738 17335-1805 193? 1J4515 L41 1 CUIABA (CGB) MT 7/94567 1445 1835 333861 320 1 145 13:699 735 O 12346-- 18053930 514515 L41 1 7 234 : 6- 5 7050930 745529 842 1 1234567 1515 ---- 370 553357 370 8 7710 808 131075 738 2 O 12345--0705 0430 2220 665 .]J3180 320 1 8 355529 A42 7 puI DOURADOS(DOU)MS 1234061 150', - O SF0 531793 738 42345-7 l'SS - - 1 1400 1624 .])'A 031793 738 8 1804 749527 04? 1 ---- '2) 574518 3451 2335 ORL 031948 731 2 O 150 440 430699 738 7 12305-- 1420 1615 5J5527 047 723', .68 145432 342 2 GUANAMBI (GNM) BA 7910,7 1585 ---- O -SF8 031753 738 12346-- 1420 1615 745527 842 ERECHIM (ERM) RS 1-0---- 51455 ---- SF8 031897 738 O - - 2010 073 131057 730 2 --3430 ---- SF6 745450 A42 j,7404 40 2345-- 1800 1820 1125 ISA 881401 FOR 2 5 :720 P28 031726 738 1 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12,10-- 800 1820 0T4504 - ,'7 0 ILHEUS (lOS) BA 0,34'5 0355 - S)'0 131897 738 CURITIBA (CWB) PR 17545-7 0055 -----'P0 031897 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 540 131824 138 -7 II . 579 149527 042 5 558 031801 738 1200,-- 1052 1100 1340,'O 41 3 8 1 .140 0151 033818 733 0 21,7 12.8 131725 738 5 1135 511 031918 708 2 I7'44 3052 1158 571023 47 -, 15-- 137: -----P8 045527207 CAMPINAS (CPQ) SP 6- Q-------3P8 131897 735 -' LONDRINA (LDB) PR 211 5138 T45505 042 2 5 1230,5,' 0465 1023 031897 738 7 518 131801 738 373 .15-- 18510 ------ 518 914519 LI' 8- :11 - ---- SF8 745450 042 :7315-1 osso ----70 313503 320 1455 015 831926 736 01051- POS 131832 730 -1 O :50 P95 071726 730 3 3 600 513865 320 3734557 0570 579 SS3503 320 O OEC SJ3895 328 1130 838 113075 320 2 O O PASSO FUNDO (PFB) RS FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1445 ---- 0 SF0 553861 323 1437 008 SJ3561 319 2 sss__ 0400 1058 1 8 2 314519 L4T : 9 7 45480 042 2125 7958 553805 373 2 8 12345-- 0400 1/513 314519 141 : o IMPERATRIZ (IMP) MA 011i+ '3H 033938 730 3 5 11 3 4561 3595 ---- 8 5P4 031793 738 1 294567 0503 ---- JPO 553503 320 8 PELOTAS (PET) RS HUMAITA (HIA) AM /044 -- 833 411735 730 1 8 9151 3S3865 370 8 - -0 51:519 LIT 2345-1800 ---5- 1130 1705 115450 847 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS :040 056 _S,06,0 320 2 8 POS 5)4504 347 .1 2205 LABREA2345 (LBR) AM 1230,61 -715 ---- 1 F 7 0305 ---- .7)0 553601 319 260 J)'4 .3,861 020 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 554 SJ3171 321 1 6- :150 154, TZ5450 547 1 0551 2255 055 043512 320 -' 5 12345-- 1052 SOB 914523 141 9 0517 06- 553804 320 2 280 LONDRINA (LDB) PR JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1355 604 832180 730 1 8 234567 2455 ----SF5 031897 738 --- ''7" 1:9527 042 043406? 7 514------SF4 031,9/ 118 37945-- 3800 2005 554519 341 2 5150 132053 730 550 0,01:0 '35 51,5 145537 477 20'9 12345-- 1800 2005 1311 974519 141 7 O CGH 031360 730 ' - 78T45527 642 3427 ---'500 057 530812 730 4 17345-- 18- - ----3518 814518 LII 5- 0500 ---- 0 O SF8 333503 370 26] 041567 1658 ----P7 031793 738 O 7020 5106 145505 642 0 9 140 333157 320 O 7700 :00 C418 031837 738 2 9 61-15' 010 331825 733 2 9 MANAUS (MAO) AM 1651 108 553761 319 4 5 RECIFE (REC) PE JUIZ DE FORA (JDF) MG 0434561 1045 -----'P8 SJ3861 320 O 171145- 3 7 05 -- -129 78 25529 042 5 12345-0400 ---- JCB 514515 111 5 123456- 8305 ----- -5 3,33601 319 6051 SJ3259 320 9 220 ---- - -10 .50 037725 738 9 0530' 10/ 531744 /15 8 CO)) 184782 818 2 4955 2240 5188 553774 319 3 O 280 145450 812 3 7433 707, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----5- 1655 ---- 578 031793 738 O ONDRINA (LDB) PR MARINGA (MGF) PR 1 2345-10'l4 ---- 04 171538 LII 5 2300 ORO 631942 738 0 8 1 I 587 '305 ---- SF8 JJ3601 319 9 29.15--73 10251 ----370145527 242 -2345-7 3555 ---- O SF8 631793 738 2135 .0 335082 020 C09 S53003 320 O 2047 5108 145517 A?? 2 2320 053 037460 738 2 8 1125 068 S33333 320 3 1 SANTA MARIA (RIA) RS 1
PORTO ALEGRE (POA) RS 1734567 0500 -----'78 S33503 320 CHAPECO(XAP) SC O 12345-- 180U ---- SOB 510519 L41 9 - 7 1.100 J76 59577 842 5 1420 550 333150 320 3 O 588 031793 130 2215 P00 814501 10T 3 5 2320 5188 531706 1515 734 04 345-7 ----75 553357 320 -' 8 055 031646 738 6 SANTO ANGELO (GEL) RS 12315-- 4423 5 3PM 105527 442 2355 096 SS3401 319 1 8 00504 1674 031286 730 3 5 7)44-- 18,0 .108 514939 17 0 -- 5158 831726 738 0 04,15-/ iSSO ---- 2320 SPA 531793 738 O CUIABA (CGB) MT 7,71' 204 SI 10))] II 4 1 5- 1432 ---- -'P8 145450 847 0 III 131989 735 1231,67 5145 -- JFO 131891 730 8 2320 P46 011726 738 1 0100 5168 031832 738 2 0 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 512 031715 130 6- 3005 ---- 0 SF8 034793 738 L3'17, PORTO VELHO (PVH) RO 1805 ---- .151' 534538 14 1040 858 831636 738 2 O 00)4 631566 738 711? (68 J330251 320 7 O um 1233569 0500 ---- 5- 14001,/lI 145450 647 1 5 378 SS3503 328 0100, 01.8 131832 734 3 8 REC SS3865 320 426 12340-7 ,i'O 2773 355528 442 51 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9IACAPA (MCP) AP 163 838 SS3899 320 2 O 12945-7 ?l'C 2200 745528I'02 042 O O 12945----- 3518 J115i3 141 5 1?3560500 JP4 JS3583 320 8 6- 3445 ----1105 ---- 378 SS3861 ---- 320 9 425 15 1 0 EIS 304404 320 1 me RECIFE (REC) PE RIO S53890 320 1 2130 858 JS3696 320 2 5 360 294'-.2' 314519 L4T 0404 ---- 9 2,755- 0705 --.178 145829 04? 1410 801 553715 320 3 1 12345-1 4515 ---- 8 514 SJ3357 320 260 754 r. 886743 733 3 O 300, (08 685130 133 3 7 0800 ---- O JPA S33503 320 0 883 SJ3188 320 262 O R6C 533890 320 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0010, 858 5S3598 370 2 8 2451 1410 801 J33444 320 3 8 1234511 3555 ---- O 310 031793 738 1 1402 --------849577 047 1 1234567 1445 ---- O 3F8 553861 320 0125- 06, 031372 738 2 O '5 1,0 745537 477 7 DF, JOAO PESSOA (JPA) PB 0410- 850 S53418 320 3 8 j3344__ 1422 ---- -8 11557? 447 CURITIBA (CWB) PR 174567 1555 ---- O JP4 131793 738 3 1 e-opo,'t, Ir,,,' de 3P0 )',,lo 12.0 421 ---- C2.) lSs'Ii 22 1 ISsO 234567 51305 3P8 333601 319 1 260 0030 , 010 031901 731 2 3041 108 SS3003 320 0 1 120 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ACEIO (MCZ) Al1234967 0455 ----'P8 031897 038 175.775- 5745 ---------- 745529 017 67 11500 ---- 1234 z O 110 533503 320 ARACAJU (AJU) SE 558 131607 738 5108 3337-15 91 11 7 7 3,1 5510 O 5551 333865 320 3203560355 1055 1MB 137470 138 2 8 SF6 031891 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12-02 808 SS0676 370 2 8 0434557 0500 ---- 374 SS3503 320 5 0145 SSA 045511 872 1 8 179 .'4 37,5 .175 1.15579 747 5 1230561 1550 ---- 1 SF4 031793 730 1 245 1234561 05 CRU SS315/ 323 2 O 00 SF8 353503 320 8 763 1.170 flS 5 ,3/158 7345 III 831388 135 1 O 1231567 3445 ---- O 578 SS386] 323 8 EEC 333895 320 341 370, ---- 5 JPS 145529 34/ - - 1 230 858 SS3881 320 7 O 1120 o 55A 333666 320 2 8 420 IIANAUS (MAO) AM 055 113745 934 3 1 0,5 12345-7 1555 ---- SF1 031793 738---- O .234577 04-------'00 333357 320 261 4234560800 9 jPA 043503 320 0115 011 031989 138 1 8 0040 853 J5351? 320 1 O 28! SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 0051 333865 320 1734557 1555 ---- SF0 031793 738 O 1140 858 5S3544 320 2 374) 34550° 047 1 12 . '56- 755 ____ 4,RACATUBA (ARU) SP 232o 052 031566 /38 2 O 2 05051 ---- O SF8 SS3543 320 '415 038 533800 320 - 5 /50 O 11"15-- 0305 -------O S33601 319 26: O 910 5S3865 320 - --1?) 3PM 749521 042 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 215 'OH '04772 106 3 O 1140 818 5S3503 320 2 8 3254563455 ---- 8 -- - - 2170 008 031625 738 2 SF0 031837 738 BAURU-AREALVA (BAU) SP 12,1151 1445 ---- JP8 S53881 320 O 2344-- -1?'JP6 945527 842 1320555 0155310/2 4 O 5,15 5 - o' -------A .7.' 3601 319 2215 815 333542 320 2 8 123.1867 j.:55 -------o 'J 5 I 891 130 21510 8 5108031625738 1 1125 .9 101172 /16 3 O 12,4567 1515 ---- 588 J33357 320 5 550 071607 738 SINOP (OPS) MT 2329 093 S33750 320 1 O 1505 2.80 131730 733 1 5 SELEM (BEL) PA 25155- - 10-, ---- JPR 145529 842 9 0431051 1555 - --- O ----A 03:793 738 1234587 0500 ---- O 5P7 SS3503 320 260 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- 1200 5108 145546 072 2 9 2.38 131634 733 1 O 1155 5051 J33890 320 2 6 300 -6 310' ---- 5 7,1 SF0 3S3601 319 VILHENA (BVH) RO IARABA (MAB) PA 173 123.055/ 1445 ----JI'A 533841 370 6 -- 1285 CIII3S3115 319 2 5 2320456,' 155- 073 5 847 7 5 1 0500 548 5S3503 320 2200 6S8 JJ3448 320 8 1.34567 0455 ---- SF8 031891 738 ---- 9 5.14 2303- 07 11-573 832 O 8 367 8 8051 J33865 320 i 3234667 1555 ---- 043 091791 138 558 831804 738 9 --.11,7 448 545?7 842 0 8 058 213870 319 2 8 2300 040 1, '2049/ 10 1 1210 018 031914 738 2 6 :734567 osoo ---- 3P8 SS3503 320 IARILIA (Mil) SP SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG REI SS3189---- 320 2 345-70 13 6 01 319 ' '1560305 ---- 0305 5 3'A 3S3671 319 260 1230 III SJ3419 320 7 9 7 0771712 018 2 8 1715 0//O 530 353271 '19 1 1 220 00, JOACABA (JCB) SC 1231567 1555 ---- 5 SF0 131793 138 1204567 0155 7935 433892 138 1 6 IARINGA (MGF) PR ORA 631616 738 2 0 2330 8,-,,,,. ''. 3015145, 4.0 9 / 08351-----120 51455 35)503 520 261 1:34567 ---- 571 031897 738 O FORTALEZA (FOR) CE R)C S53159 920 8 260 8 (SE 132053 /38 1233,57 0800 1140 ---- 111 SJ3376 320 2 9 220 SP8 553533 320 O 75' -- -- 1100 CO', 153222 700 4 8 :234161 osoo ---- O SF8 SS3903 323 0925 261 81C SS3890 320 1 O ,40 175-7567 3585 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 548 531793 738 3234561 1145 ---- 1 926 8 129 560 SS3855 320 588 S33061 320 2'45-- 15"5 ---- 8105+ 010 131135 730 3 O 5510 931530 707 1730 343 858 SS3851 320 2 8 267 1930 REC SS3892 320 1 O 015' CW WH6231 733 3 5 ATAL (NAT) RN 11545-1 3145 ---- 3234567 1515 ---- SF8 SJ3861 370 8 429 504 3S3351 320 1 260 4234560455 ----,105 034897 738 O BRASILIA (BSB) DF 5651 5S3259 328 8 220 0005- 100 3S3324 320 1 9 265 1035 518 745514872 3 O :1044-- II?' -----'518 914519 LOl 5 3231,87 :556 - 2046 220 6 liS 1S3383 320 7 8 043 834793 738 1234567 0055 ---- SF0 531897 738 O 2050 P051 130458 738 3 5 1/9 1204567 445 ---- 8 SF8 J.161 320 0015' 010 833825 733 4 O SOA 031800 738 9 8051 JS3455 320 2 o 2160 760 CACADOR (CFC) SC FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1340 010 031964 738 2 9 123.1551 1555 ---- O SP( 031793 730 1 4 :5. 1305 15?1' 554518 741 O O I 1 34'671 03-------''0 S33601 319 1234567 0500 ---- 260 8 578 553503 320 CIO 031725 738 1 220' 12545-- :d'I5 :807 NT4518 L41 O 1235 555 SSO453 920 7 5 160 1445 880 533301 321 2 8 1
1
251 340 26] 251 340 360 429 360
261 426 420
261 425 240 26] 426 380 429 364 780 743
261 426 361 260
Panrotas - Março / 2009 - B - 117
107 1 301 333038 319 429 12315.. 1331 ---- 0 1734557 1445322 J33061 320 1750COR 084764 ATA 1 0 340 0059+ RIO .3.13092 320 4 O 301 531081 730 1-1 3-`5—/ 1035 ---- 1 12'15-7 1534 ----3'A 831193 738 2303 055 P84748 108 1 0 1 3G 031997 735 08-70 -.-+ 301 531381 731 0330* SAL 131930 733 7 3
22*81 ROl
8-
3
2300 CAH PO4708 318 1
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
' 1' 7234567 .,o. 1 42'I J4'U 333861 320 1 2345-7 1 37 5 ---- 1234457 0040 85)) 581453 [312 2 8 23,11 ' JOAO PESSOA (JPA) PB 429 1 3734567 3475 -. -. 37/ 333061 320 3 220 RIO :33259 320 CONUNUAÇAO
BELEM (BEL) PA O J01 333032 319 O 059 333706 320 850 333446 320 2 O 1 JO! 531377 735 1 05+ 531397 738
-'-- 1705
1 .51 3611
173.7557 1838 .....'I 131381 735 3 COO 7,42160 738 1 O '131
LORIANOPOLIS(FLN) SC O JOI 333027 319 ,CII 3331:5 319 1 O O 30! 531377 /31 123450' 1030 ---- 1315CGI 531282 701 1 O 3 333 531379 730 37345.7 1200 --- 1720COO' 032132 735 1 1 1 301 333338 329 1234567 1331 -.--
1909COO 333109 329 1 O O 301 031301 735 1-34-6- 1835 ---- 423 SAO LUIS (SLZ) MA 556 531030 738 5 1 0155 031284 731 3 O 320 -- 2220 7317 RIO J33832 320 O JPO 531097 138 3234367 04- - ---- 3 O 301 531377 731 173156. 1000 .--- 331 131381 235 -2--5-7 1038 --- 260 FOR 333307 320 2 1 ---'155 11/0 550 031642 730 3 O 3 CAI 531396 735 (0.01 031286 731 1 3 731' 3 1234567 3555 ---- PA 531793 738 1 330 333003 320 261 1734467 3303 ---- 2223354 831830 730 4 O 0120+ AIO 531805 738 2 ORTALEZA (FOR) CE 1 428 RIO 333865 320 102 30! 333030 319O 734527 1333 ---- 5 301 131317 731 1 7315'1000 ''-- ALMAS (PMW) TO 427 12358S8 333182 320 2 1 O 2615 0 3 333 7 36 319 CIO 0321+04 135 120456- 0455 ---- JPA 532891 738 1 429 JPI 333861 320 1231562 1445 --'- 350 2253 850 3 11143 073 1 1 OSA 132310 738 2 5 930 3 S5A 531726 738 340 2325 680 333892 320 2 O o 301 501351 73.. .'-' 12345 .7 :835 O 301 531377 730 1733867 1000 ---- 838 531202 738 2 3 260 1234367 1515 ---- JPA 333357 3201 0209* CAH 031214 743 7 1 0 CIO 131395 738 3 261 17345-7----1220 3500 ---- JPA 333503 320 260 805 233350 320 1 O 2305 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2010555 131830 738 4 1 260 RIO 333159 320 1 JP3 031793 738 1234867 1555 ---- 1103 30! 333032 319 O 50840 ---- 30! 131371 735 1000 ---- 27,7 1520510 3J3822 320 3 1 1 030 531025 73 3 ,20 1220 009 333713 ,20 1 1 CIO 1131396 735 .131 8 329.1567 1445 ---- 370 3J3861 320 0:55+ '3' 531670 730 7 1 102 12345-- 0840 .....'AI J33032 319 813 201055A 131830 038 3 O 0350858 333812 320 7 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 220 1108 333138 320 1 301 333033 319 1 231567 7331 ---. 1 l'381-7 1555 ---- JPA 531793 738 260 333603 313 1 + 3:34561 3730 915 J33149 320 2 1 220 A O3 G, 5 1410 COM 333710 319 5 410 031699 735 + JPA 53162' 740 4 102 23406- 8758 30!J33032 319 7 0840 ---- 7305 030 333072 320 2 1 2345 878 531772 730 1 5 1 SSA 1330:4 738 088 J33706 320 261 123155' III----
-
JPO ,3861 173
300
CGH 333736 319 3 0
2251
1 1
PORTO ALEGRE (POA) RS
2143 1 257+7 :20 333601 319 6460 255 3034567 0305 ---- 3 234567 ' 1 120 CCII J33003 320
ARA 323849 323 1 3 120 ----'200 0045 5 U'145-7 1555 ---- 300 532793 738 SAO PAULO 5 -------'19 5 0 3198 738 3 .15+' ' O'i 088 531726 738 2 5 -- -- 2320 3PA 531793 238
1
220
550 333259 320 2 1
----
---0 .1:36,03 319
1
260
SOA J3171 321 1 1 O 370 031097 736
26:'
550 531607 738 1 JJ3503 320 1 1
1234587 0500 0905
3 261 373 333503 320 333357 320 0 5 1234567 1515 1845 9 340 RIO 23895 320 831793 738 1 3 3734557 1555 2030 sso :33602 320 2 0 260 1125 TERESINA )THE)P1 O 300 031793 738 1741467 1555 ---- 1 234567 0531 ---- 303 333503 220 3145+ IR, 531628 130 3 O 6 ORO 333868 320 1244567 3500 ----
PORTO VELHO (PVH) RO
1 761 1234567 0500 ------78233503 320 3 476 651 313055320 73406' ISSO :19246 320 2 1 360 1210 7 260 2355 ii3351 320 294267 1515 ---- 1 262 585 2:3180 320
0113+ 055 333594 320 2 O
460
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 374 J33601 319 12345-- 0305 ---- 1210(AI 784712 1755 3 0 3 JPA 531897 738 2345-- 0455 ---- 3 0143 02053 238
760
1212058 333810 320 2 1 1 JI'3 333061 320 1234567 1445 ---- 0040 2340 650 333882 320 2 1 9 300 831793 738 12235.1 1555 --'- 510 531699 730 0010* 058 031864 738 7 O 1 300 331793 730 123-21671555 ---- O 018 031825 733
201 7,3
2050
333861 320
1615 12335-- 1301 ----
O
1734567----1705 1331 ----
050 333202 320 2 3 O O
30! 333030 319 019 333710 319
RSO 133863 320 7 O 2000 6 30) 031381 731 4 5- 1335 ''-- 1200,55 332067 738 1 1 4 357 .11381 738 122967 1335 .-.. 03+ 331265 730 1 O 2255
107 220 102 26 201
11315-1' 3,3 261 426 261 429
----331 031279 731 0355 031390 735
1315050 333584 320 2 :234567 1.1.12 ---- JPA J33861 320 3025 050 J330 7 8 320 2
3
280 429
3
360
3
102 261 188
)7'15_7 1835 ---- ----:910 2340
1731567 1731
----
O
31-15- 518 031782 731 1 12345
BRASILIA (BSB) DF
1640 1231567 1331 ----
055 531206 730 1 30! 333030 319
1778 12345-7 1835 .--- 2305
055 333/10 219 1 O 30! 531381 731
102
CIO 831354 738 1 3 1 30! 333038 319 1 CIO 333710 319 600 333459 319 2 3 O .'.) 051381 731 1 OH 537062 738
17445-' 1635 ---- 740,
260
CO' 831605 731 2 3
301 333338 329
O
CIO 333710 319
O
2255000 333572 320 2 1 303 I'1301 735 3 1835 --- O CAIO 831214 735
JOAO PESSOA (JPA) PB '7'-7 1048 ......1 131381
738 '58 032002 738
0205- 22 263
CIII 531211 731 3
301 531381 230
102 261
1
102 261 427
2710* BEL 831859 733 4 0
261
058 045603 072 3 8
JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul
202 200
CAIS 031350 730 1 3 O 3021313/9 731
1800 172 4 567 1331 ----
O
5F 131896 738 30
JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 ),'O45 . 1230 ..... .104:377 731 COSO 704704 118 1 3305 O -'CI 3,3038 319 12075- - :331 ----
CIO 531358 731 3 3 CAMPINAS (CPQ) SP :ou 734788 078 2 1310 O LJBEALANDIA (UDI) MG .IPO 031793 738 O 1:445-7 :sss ---- 30! 031377 731 12315-1000 ---- LONDRINA (LDB) PR 3 --1 260 1 GRU 531372 738 3303601 319 0 3115 - 009 031395 738 3 - -3 333032 39 37,7,60810 ---5450+ 018 031375 735 3 3 3246 329 2 1 220 (50 1*31 531842 731 2 O 12' 1528 O 10 333009 319 O 429 12316.. 1445 ---- 1 JPA ,3811 323 123,557 1000 .... .10) 1313/7 735 RECIFE (REC) PE 166 333331 320 2 O :750 1 906 145604 372 2 COR 131222 738 2010 'o: O 127-15870500 4530 :23503 320 O s 30! 333030 319 12345-7 1331 ---- 088 031696 738 2 O 1850 129 O JJ3861 320 0 1 VITORIA (VIX ES CAH 333013 319 1222557 1441 1515 3 30! 031319 738 12345-7 1200 ---- O 3 1 55 ----370 031097 736 3734580, 1710 068 332331 320 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 009 031222 731 3 30! 131381 731 110002+0 131618 735 2 1 12345 . 7 1035 ---- O 251 123458- 0530 ---- 1?o jJ3503 320 18600,20 031696 730 2 O 3 1 CII 832160 :733567 11482 ---- 330 G31897 738 730 058 382400 082 2 d O 302 1204 331 3J0038 319 1234567 1331 --- 3 558 131804 738 0130' COO 031832 730 2 3 O 473 1 --- 3P0 233051 320 71'. 1340-- 1431 COR 333015 320 0 301 531381 701 CIA 031724 735 2 1 1250 6- 1835 -'-- 858 581456 [82 2 5 1: 2210 CIA 333-142 320 5 O , 7 338 J33503 320 8 COO' 332160 731 1723967 3500 ---- O 429 373 223061 320 1 45 ---- MS CAMPO GRANDE(CGR) O RIO 333159 320 0130+ 0,23 331032 701 2 O 2210858 301455 EM2 2 5 1 331 331371 735 '31+67 1003 ---- lIA 333090 320 2 1 1315 O MACAPA (MCP) AP 17315.7 1555 ---- PA, 531793 738 1315 COO 331360 735 1 1 8 1231,87 1445 ---- 370 333863 320 1 ------,ICSRI. 381063 [82 2 8 301 333038 329 131567 1331---- 1 333 331379 703 1 3334 5_ 7 1200 ---- RIO 3J3259 320 1 O 0000 333710 319 378 031793 738 1555 ---- COO 131370 738 * 1 7120 315 333092 320 2 1 SRI. 381465 [92 2 0030- 030 333448 320 3 O 510 COR 131726 730 2 1850 1 373 531793 738 '4567 1756 ---- 331 041381 731 3 13345-7 1835 '--- O 102 RIO BRANCO (RBR) AC 3231767 1331 ---' 30! 333038 313 51', 031576 738 2 O 2235 0378- 0104 331214 131 3 3 O 200 3 761 CII 333468 320 :251567 0503 ---------J33503 320 3 426 P30 333865 320 163 2212 839 333791 320 2 O MANAUS (MAO) AM 1435
102 120
IMPERATRIZ (IMP) MA
A 331 J3032 319 420 -..' 055 333706 320 1 3 1337 301 331377 731 23156- 1300 '--- 1430056 532504 735 1 O 301 531379 730 12345 . 7 1200 ----
429
108 333462 319 1 1 3 301 031377 731
304 12345-- 1 000 ---- 1640 12440-7 1200 ----
BOA VISTA (BVB) RR
0155+ FOR 031793 730 2 1
UBERABA (UBA) MG 3:37',-- 1445 .....'06
6 30! 531379 735 1150 532054 738 1 6 1 30! 333038 319
1 2345-7 1200 ----
0030 0926
PORTO SEGURO (BPS) BA
26! -129
(Guarulhos) (GRU) SP
1234567 0155 ----
565 037486 138 2 9 2 32, 1 23
120
OZ DO IGUACU (IGU) PR
280 515 533,11 730 2 3 038 JJ3839 320 2 1 1605 301 031381 731 O 1135 ---- 334 531897 738 6 301 031377 731 1 12345-- 1000 ---- (Gol 03/I60 731 O 1 553 831715 738 1058058 531262 731 1 1 0110' .18 531631 138 2 3 8 30! 531377 735 830 531703 738 2 1 123476- 1000 --- O 261 OIANIA (GYN) GO 6 088 031395 731 375 333503 320 O 01540 426 'CI 333032 319 1 ISA 531759 738 2 1---- 100 333065 320 1840
1135088 338370 320 3 5 180 1:31 0 261 1244557 0600 ---- 3P3 333503 320 1231562 0500 - 426 5 RIO 333065 320 1231567 100 808 333073 320 2 5 1220 000 J33703 323 2 O 1231 1 50 1734567 1515 ---- JPA 333337 320 3 :'8161 744+ -----''A J33061 320
:234567 3255 ----
1231567 1000 ----
102
102
107 220 120 102 120 120
102 261 360
O 30: 333038 319 3 Cl' 333710 319 835 333642 320 2 0
102 261
CII 333131 319 1 O 1323 3 301 121359 130 12345-7 1200 ---- 1000CIO 132140 735 1 3 A 30! 333038 319 1234567 1331 ----
120
CAH 333103 319 1 8
120
1233581
13) ----
CII 83364 737, 1 1
360 7. 07,17272 5 7,8 +5,72 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .301 031379 731 3 MARABA (MAB) PA .... 1RIO 23451200 3 260 371)) 1234567 3305 --- 3 375 J.3631 319 759 031344 730 1 1 -1 531381 731 1 .115-) 1035 ------0855550 .7,14425 320 1 5 241 CII 531214 735 CHAPECO (XAP) SC 3+4 011397 7385 1733,67 0455 ---- 01434 SEI 131800 733 3 O 1.! 531317 735 12'.755'10:11 --- O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 53180-7 748 1 5 0910 1410 .511 131282 7311 2 MARILIA (Mil) SP .231 1 67 i ,'+ 1(33 5022., 478 O 30 5 251 300 223503 320 1234567 3500 ---- 1 . CI 131381 735 3 -2--5-' 153,..... 30! 131377 731 2345-1000 ---- 260 1010 REC J33 159 320 1 1 00',.- COO 13:086 731 2 3 430 CII 081716 478 1 3 429 .)PA 333861 320 2231367 2445 ---- O 102 30) 333031 319 17340-7 133! -- CUIABA (CGB) MT 720 1845 450 JJ3259 320 1 3 COO' '04732 ATO 1 8 3+57, :o. JOINVILLE (JOI) SC 1 10: - -O) 333032 319 1 23476 7 0840 ---- 511793 738 O O 1 5 34567 2555 182' O 32010.7 1835 -- 3(1 031381 731 8 051 COO 333706 320 LoyOla 13.0 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 000* '84141 AIO 2 7335 283 sss 333805 320 7 O :610 6 123456- 0305 ----:73.7:3602 319 250 1 1200 ----+01 53132 735 MARINGA (MGF) PR 220 u130ISP 333910 319 7 9 019 831370 738 1 1 1616 9 - -31 531377 731 1234567 13,0 ---3 240 -- 372 33601 31' I7'4561 0305 RACATUBA (ARU) SP 1 102 3331 -----'0! 333030 319 L,+O 831222 731 2 1 1100 220 0120 COO :33912 319 2 1 3 33 1 531377 735 2 315.. 1000 ---- O COR 333710 319 211 3 .131 132379 738 .... 32345-7 1200 3 122156- 0455 ---- 332 831897 738 145 COO 086788 ATA 2 360 21305558 333596 320 2 * CCI 031222 735 2 1 1100 1 0SF 532053 730 7 7245-/ 31113 ----301 531379 731 3036 ---- 301 531381 735 O JO) 531301 731 1734567 1836 --- 1420 COR 531528 735 3 5 CIO 084770 ATO 2 6 1715 0011 031074 730 2 001C O CIO 032160 738 O 334-----335 531897 738 9 301 333038 319 12345-- 1131 ---- 0105+ 0,28 031747 731 2 O CURITIBA (CWB) PR 093 832053 734 1850 058 P84164ATO 7 O 107 301 333032 319 333-356.2040 ---. NATAL (NAT) RN 1410 CIO 531530 735 3 O O 301 531381 735 12349-- 1835 ---- 1 410CCI :33003 319 1 O O 102 .134567 1331 ''-' 30) 333038 319 2370019 PO4760 ATO 1 3 SALVADOR (SSA) BA O 301 331377 731 ]2345-7 1000 -.-- O 261 CIO 333710 313 1 , 7 17335-1 1835 ---- 30 1 331351 730 333601 319 O 0 123156' 0205 3 . 333 1330COO 032156 733 1 O 857 333360 320 2 O 261 2345 134,(5" 001766 ATO 1 8 831897 738 O 6 23-25670455 "37 1 1234667 1000 ---- 303 831217 738 3 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1337 ---- 35: G31381 73G o os: 1231'4' 0500 ---- JPA J33503 323 1540059 531222 731 1 O O 037 P84108 ATO 2 8 102 '511567 2355 ---301 333032 329 340 430 333895 320 1 1 7030 A 12348-7 1200 ---- 301 531379 731 6 429 1:$l'sl 11'lo ---- 373 23386! 320 ----,000 3URU-AREALVA 220 1715 REI 330002 320 1 1 ---- 12515-11','.
SANTAREM (STM) PA 6 7.34367 0-155 -----'3-A 131097 738 3.135 ISA 801642 738 5
B - 118
POTrOtOS -
Março 1 2009
2 7 18
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
33 -IS 12345-7 1200 ---- 1620
(BALI) SP 10) 831377 735
1
COR 084760 ATO 2 O 6
30! 531379 731
(58 P84770 1711 3 3
050 131222 731 1 1630 3 JOI 333038 319 12345-1 1331 ---- 1630CIO 333013 319 1 1 1 JOl 333038 319 1234367 1332 ---.
102 120
01+2' :33015 320 1 O
120
1052
102
1813
102
UBERLANDIA (UDI) MG 23451-
o
0842 1-43 ' 0043 ---'75 - 10*'-
o
1234567 TORIA (VIX) U:25_
CONTINUACÃO 0-010
PALMAS (PMW) TO ---10'- ----33730032
7 319 77 COO J 706 320 1547 507 3 :5514 320 2 1 3 115__ :20: ----32031329 730 o
lOa
1
201 3673
A 1 A A
443 ----
333244 320 1 A 30! 033381 130 006 032062 738
/340
(SE 031687 735 20
O 4
JOINVILLE (JOl) SC
1234567 -0130 ----
30! 1:1032 319 00,1/ 333244 319 - -1 333032 319 COM
ES
102 220 102
308 031824 733 AIO 831954 738
1053 123-3007 1008 ----
P00 031696 138 OR _D0 521811 733 03C 541819 733
a.'- 7
.,jO 431735 084 20
220
12,456- 2130
---
------- --4(/2-1 7/3
30! 333032 319 M 1232 COM 333138 320 1 M 7 0040 ---- 30! 333032 319 8 COM JJ3132 319 1 M 123456- ----1415 0840 ---- A 301 330032 319 COM 333009 319 A
1630 086 837102 738 3 ----'o1 333038 319
122456' 103.-
790* ----
FOR 031671 138 1C2
008 333057 32: 1 307 441707 747,
120
DE,
JUARA (JUA) MT 7/ /. Ho,d r io 008 -1,0 67-. (eroDorto lua' , 0.0 Cm
la/O COA 432104 730 3 1234567 301 431391 730 COO (71266 038
A A
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A
.0
/58 066185 100 7/
II,, 234567 1040 ----
3660(2 11*4 1
3--6- 3705 0029 360002 (90 2 A 2325 043 -----300
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
1430 (0/7 031378 230 1234567 3345-7 1331 --- .117 .130038 319 ï 1912 (1" 584732 414 2 1 123-15 — 10---------li 432381 130 112 ----'Jl_ (36 837374 730 7
RECIFE (REC) PE
--
114 1/o 56/ 000 ----
--3-
-41
A
300 031824 733 POR 031671 738
A 9
674 031959 738 2 A 300 031813 733
A
REC 031109 733 083 031486 738 2 300 066121 100 A 608 066151 000
1
-5- 172+ 1373
---- 2045
300 031824 733 010 031914 738 2 0313 066112 100 2A
006315 100 O.
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 083-1567 3440
--
3110 431022 733
348 366003 148
/
3 3151,7 15 ----1 330 110 ----
300 031024 733 00 4 031605 738
A A
053 401777 730 2 J00 (101011 733 600 031767 730 2 O 300 031011 733
o
REC 031273 738
A
-0845- CAIF +31628 738 3 A
747
-
015 031391 730 1 ,135
(3/, 031300 730 3 O
RECIFE (REC) PE 1251563 1530
2640
031811 733 15
RJBEIRAO PRETO (RAO) SP 033024 733 0*
306843 EMB
(BPS) BA
300 06632-3 108
4,-1567 3325 1*22
CURITIBA (CWB) PR
066120 100 2
PORTO VELHO (PVH) RO
GOL 031566 730 30 031024
0533 1
--
CNF 066103 100 2
---- 300 031824 733 O - 03 531824 233 1125 '00 031039 734 E 6 031671 738 21 1 5*7 1625 ---- / 300 060124 100 1151 031863 738 22,, 856 066185 200 O 300 008811 733 060 031 739 /33 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
FORTALEZA (FOR) CE
[MB III, 366801 6778
1234507 1510
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
--1--o- 125 ---- 304 360803 [MB 0 C.140 -.-- 0015+ /04 W56731 133 4 A - -- 1213 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1/14661 16 7 0 ---- - ---- --3--O9 JJA 360803 EMA 0255 -'6') COO 870731 733 7 O
CUIABÁ (CGB) MT 123156- :000 1234557 0130 (Jul 431377 730 --1-- 0736 ---- 330 3663730 OH 432504 730 000 431794 738 2 207 431377 730 / 0411 031395 738 7 1840 ISA 031830 738 1 7 6 1125 10345-7 1200 ---- 07 031379 730 O
0533 033636 738 27 .170 066124 100
CURITIBA (CWB) PR
ARIPUANA (AIR) MT
.245' 15420:608 7 30 7 A 3705 0800 22305-21* - --1(01) --- - - - 077377 730
0840 1254567 1625 ----
0330 234567 0330 ----
PORTO SEGURO(BPS) BA /30557 3.-.-- ----
A
O
071, 031772 135 3 o
1234562 1 3E
FOR 031671 738
ASA 031712 730 2
1820 080 333086 319 3 A 22a 310 031934 738 10345-7 1200 ---- A JOl 531379 738 (4400(77 031782 730 06 /230 1530 COM 031366 730 1 223456/ 2605 ---- 00 066124 180 1234567 1625 2340 12345-7 1331 ---- 0 381 333038 319 102 PORTO ALEGRE (POA) RS 1/7 '2 058 060172 300 3/ PORTO SEGURO 1839 COM 333134 320 1 8 220 -6303 ---- SI 333332 339 8 102 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234067 ---- 6- 1331 ---- 3070433 J33038 319 A 102 2637 3,13115 319 A 120 08/456,7 ('13'------['0 03(834 733 1839 COO 333134 319 1 A 220 1405 FLN 333419 320 2 8 140 CO 03(939 730 1 ,135 12316-7 1835 --- 301 031361 730 A 1240 1234567 0840 ---- 301 333032 319 4 102 CUIABA (CGB) MT 7350 COM 031360 736 1 6- 1540 ---- 1457 COM 333061 320 1 O 120 1 2'356/ 533024 233 5-735 ---- 300 12345-7 1200 ---- 301 031379 736 7/10 (.2 031354 738
0330
o
PORTO ALEGRE (POA) RS
1,113 ---- O3l'91 130 0130 1/1+ COM 031360 730 3. 102 1204067 06/-----304 066124 100 10'l 220 806 066185 100 23-1567 1540 ---- 082 2115 CO, 066383 100 29 210 CHAPECO (XAP) SC 200 2325 103 123-1567 .4373 ----300031824 733 1234667 1625 ----
----
380 031874 733
0820 450 031202 730 2 A 1233*-7 1540 --------- -01811 733 0
CAMPO GRANDE (CGR) MS 2:355- 0108-
U3
PALMAS (PMW) TO
013 031850 733 30 300' 431811 733
(/345
(508 --
100 C06123 100
O
---2(10000 /01396 FM2 2 -O ' (035 ---- JCO 066124 100 2081556 081055 4772 1 0- 1626 -- -- :5 7 065124 100 O, 1.
OF_ 081460 062 2
a50 5/75731 733 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 3110* 856 031631 738 Ou A 031390 735 JUINA (JIA)0430 MT '156/ 25, 53082-1 73, GOIANIA (GYN) GO---- 1900 070 430876 730 2 1 1--4--1110-, 0735 0 306000 [MB O 12511 /00 6 31339 /30 3 1234,6 1.1321 73466 -- 8 13----- 300 031023 133 3(7 JJ'035 310 132 1 -50707 0735 .01202 EMA 3 016 333110 315 A FOR G31671 '38 261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LONDRINA (LDB) PR 0500 2313 BSR 431078 750 2/ 42o 036 JJ3864 320 2 A 12' 2,57 01/li +925 031824 733 O ----7 0430 300 032824 733 W 306333 6778 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP /0-1,67 300 ,3181I 733 540 ---- A FOR 033671 738 0020 ((9 745575 542 1 712456/ 0840 ---- 307 113C.,2 319 1 102 22!, *00 131819 733 O952 898 031766 730 20 -- -- 1/54 (011 3332/4 320 / nu MARINGA (MGF) PR (O,, 03400.7 ---- 3703 065124 OCO 5 1234,6' (510 300 031013 133 7RIO 125 ---- 35/. 3650(3 [MB 2101 055 066381 240 1 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2310 008 031875 738 '046 °[B 745517 872 2 O 1234567 1000 ---- 7 30! 431377 135 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) LHEUS (lOS) BA 74/4 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 005 431395 138 2 7 16------' O 266134 07 0 3 45-7 410 ---- 300 031824 733 12345-7 1280 ---- 301 531379 730 - E25 ---- 380 365803 'Mli A'0 366170 130 1135 410 031918 730 28 61* COO 031390 734 I 2239 (04 77,06/31 733 / A '.133 ---- -- ??30 300 53182.3 733 COSO 366036 130 O O 12345-7 1333 ---- 301 333038 319 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1155 010 O'1926 730 20 Y SALVADOR (SSA) BA COM 333710 313 251 A 3---- 1125 ---- JUA 300803 FOR IMPERATRIZ (IMP) MA 1945 058 3J3827 320 2 O 200 756/ 50,0 --- 31)71 2,1824 730 A 1335 COO 145511 O/O 1 O V --- --01811 733 1734'A7 II' ---- 337 333038 319 1234567 1331 ---102 0311 00)) 21635 738 1 0 5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O (66 J37C0 319 757 - 23C0 800 031717 733 2A 2335+7 ('100 100 431811 733 A --- - s--o- 2121 --- 330, 366803 690 5 008 2J38 7 32J 2 A -----115 360 400 0 111773 700 1 A 1082 JOAO PESSOA (JPA) PB O COO 333605 3/C ,0 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1204567 O-------3170 033824 133 SANTAREM (STM) PA - --- - 33032 310 12 3 355 0040 ---A 102 1525 010 033792 738 7083456' 3(3 051024 133 A 2200 '533 333920 319 1 A 320 LONDRINA (LDB) PR O OCR 031939 730 1234507 0830 ---- 2 Cl 333032 319 A 102 - -15-7 0370 --- .100 031824 733 DE: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1080 4a 0:1:643 730 3 1300 CGH333924 319 1 6 720 030 031050 733 l3 4+42 ---- .75- / J'Y 1.71011 /o, 07'-'/777'770970 7 - 3* _a------A,,a 373456- 1000 ---- JOl 031371 730 1 *15 CWB 032154 734 00 O 6(0 251830 730 1310 COM 031524 735 1 12575-7 1540 300 031831 733 .1300- - BEL 231992 733 1 O 1234567 3000 --- - 301 031377 730 ISH 031831 738 340 COA 031526 735 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARACAJU (AJU) SE 31001 CIO 031832 738 36 12345-7 1200 ---- 1 301531379 735 - --J 531*24 234"i -- ------ 7037,_1 7520 J1A 17612.1 000 ---- A 1,43----'00 431811 73 3 1510 COM031532 735 1 6302 53/ SI 7*3 8 431631 738 2763 060 ''1433 [003 1 1234567 1331 ---- 1 301 333038 319 102 1425 082 0,31845 730 3 0153' 076 031832 130 30 SAO LUIS (SLZ) MA 1700 COM 333900 319 1 A 2/0 2345-7 1640 ---- O 300 031811 733 MACAPA (MCP) AP 123.1+07 ---- A 12345-7 1035 ---- O 300 037011 7 03 301 031381 730 2050 860 36-10 145515 872 1 1234067 0432 ------114 031828 733 ------40 0030* 600 511,4? '03 3 1 COM 031558 034 A 123406/ 1540 ---- 300 031811 733 / FOR G31671 738 1731667 ISSO O , 018313A1 135 ---- 0130- 858 031274 730 3 A BAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0845 808 031920 735 35 2 57 'OH 433662 735 1 A 123-166BELEM (BEL) PA 7433 ---- o 300 030824 735 123151+7 1040 300 031811 733 COM
SALVADOR (SSA) BA 0834561 0430 :23156- III-------01 033377 734 A 23306' 1030
1025085 031395 130 7 A o -----lO1 033377 135
---- 223-1067 1+10
A
300 031824 733 CAIO '08 031939 735 -----'03 03:011 'i 2-0/
MCC 031830 738 0030* BEL 531997 730
o
'E' 0'103O '38 2
2103 156/ 0-130 ----
ACEIO (MCZ) AL
RJ
514 031391 70% 7 A 306 031001 /03
O
FOR 031671 738
A
1133 808 031293 738 2 0 120-1567 2-130 -----00 031824 733 1105 (CM 031395 138 2 08'4067 1629 ---- A 300 066124 100 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG FOR 031791 738 12345-7 1200 -- j 0 431379 730 2100 858 066172 000 1 A :234500430 -------- 031004 733 080 531845 738 1305 COM 031390 735 031671 738 o 1234567 1540 -----DO 032811 733 A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 410 431607 730 2 1880 -- - 730 OS, 331525 153 2 010 031019 733 1234561 1331 --- 301 333038 319 / 083 1 732567 0433 ---- 308 008824 733 1233567 0730 ---- 300 271024 733 O 2345 010 531388 130 COM 333713 319 1 201 0550 575 000841 738 1 o 000 031822 738 2 O 2120 85B 333305 320 2 6 265 MANAUS (MAO) AM 08345+' 15-73 ---- 370 331811 253 1234567 ----1135 1540 ---- 3014 831011 733 20,1 / 1035 301 031381 730 1o31567 0330 ---- 303 031024 733 2C40 440 031 7 09 733 O A 0 2032 REC 333273 738 7 COM 032062 738 77 540 045 031939 735 20 1234567 :620 0113 066324 100 1 A A 10/456/ 0805 ---- 'DO 006124 100 0010* CNF 031896 730 2 A 1331561 0840 --- 302 831811 733 2+35 550 006153 100 1 0 ERESINA (THE) P1 -- SSB 431182 735 2A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2235 BOA VISTA (BVB) RR 1334167 2540 --------,3!811 733 17305'' 7 - - -----30: 333030 31 1 137 MARABA (MAS) PA 08345*' 1500 ---- O -IDO 031811 733 0110* 030 * 31664 138 1 1043 COH 33374-1 313 1 33: 1234*67 1514 ---- 300 031811733 0145- 600 431782 735 3 JBERABA (USA) MG SAO LUIS (SLZ) MA 2340 816 031801 /33 2A BRASILIA (BSB) DF 1233'-- 475 -----DO 266375 100 233 0 507 2331 O 331 333038 315 12' 6IARINGA (MGF) PR 083186' 04oO ---- O II)-. 631024 733 / COO 33710 319 2/, 600 T45604 002 - 2C00 1 083306- 0030 ---- 300 031824 733 1/7/2310- 531671 730 1 A 3022 050 33572 320 3 O 427 010 031391 730 JBERLANDIA (UDI) MG 777567 1425 1835 0663/5 100 1 -, 12245-O lOa - ---- - -- - 31301 730 O 17C0 COO' 031222 730 4/ 08340-- 1476-----(Dl 066375 100 17,0,6/ 3540 2000 %310L 730 1 O /;30 '7 . /71 7 3 O 12-11+67 15471 ---- 300 031812 733 2010 850 840604 072 26 23.1667 1625 1810 355130 100 O O -------/5*-35L :1059 133 3 O 898 031631 738 331',-! 530 ---- 300031811 733 AM PINA GRANDE (CPV) PB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3105- COR 031735 735 2340 BSB 031687 730 34 1 23-7061 3133 ------- -* 17824 7 13 / 2 34567 2840 4948 3:.12 379 O 102 AJATAL (NAT) RN 4ITORIA (VIX) ES 2140 314 331010 II 1 / 63130/ 733 O 23400' 100 1132 1214+61 4730 ---- 300 033024 133 1 234567 0310 ---- 8 300 031824 733 12345-7 1200 1303 033'A 733 O O AMPINAS (CPQ) SP 1340 014 031964 738 2 O 1150 010 031724 730 2 A 1234567 1331 1435 333038 308 O o 102 1/3'53308' ---- _oC 531624 733 O 1334557 1540 ---- 300 033811 733 1234567 1835 1930
031381 730 O O
32345-7 2026 2123
333034 319 O A
534 031671 7*0 102
233
656 031699 3.1
0
4EC 031019 233 0120- 0:0 031005 738 3
1/3.00,7 1540 ----
31035110(1 130
0050' 436 037/10 750 2 /
Panrotas - Março / 2009 B - 119
:50)) -. «
----
II
306 '31735 ATO
CAMPO GRANDE (CGR) MS
cl
13'315_ 1045
16625 342 00 31,535 3 4 2 O O
1 1703 1125
I,563, 312
SALVADOR (SSA) BA 7,-- 0831 ---- - -42
61
J31-104/03 072
(liS
('1)
7 1703 /21,
1745-- 15)5
COE 131238 '(3 1 0
1'3
Ci,!! 531360 233 1
LISBOA (LIS) Portugal 6''' 050 -O. 131 '1. , ' - ,c'-,'- ' 0,0 31
PAI/AI ATO
1335 COM 632333 738 1 BELO HORIZONTE (T. 1 31,456- 1 .15 -----'22 084783 ATO 04 204704 AIA 2345/8/, 163' COO 03136 730 1 [OH 631262 734 7 3/O P4 l75 ATO 12175-- ISCO -'-- BRASILIA (BSB) DE
CHAPECO (XAP) SC
5 I234563 -... '...., 53:, ---- 1-3-561 1440
JUINA(JIA)MT
CUIABA (CGB) MT
Neves) (CNF) MC -/50 331 2 CO
26110 : (:,5 1 537308 736 3 39621 332 8 C9 071/ CO 12345-- 1045 ----30''04 730 076 72173 332 0 CO : - O ((7/) SAO JOAO DCL REI (JDR) MC 16/0 1 CI,!) 533370 738 342 O 0 05624 1/75 1 ORTALEZA (FOR) CE CURITIBA /115 (CWB) PR 740624 742 17 Ii 12165 332 O C9 1115 /215 12-48- 1 930 3114067 1455 J0' 204781 870 0815 J35634 412 O O ARIPUANA (AIR) MT 6- 13/0 1335 ATAL (NAT) RN COO 032100 7301 5 3150 T45634 342 O O 0600)) (06 0 6- 1314 1335 203, -.4--- 0150 0825 3D' 204783 ATO! 6 IP145 332 O CO 11, /58, 130431- lO-IS J66B02 ('0 O -0- '- 3750 170 /116 COO 333009 310 1 5 1044' 332 O (A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8- 10 4 , 0075- ---- 0 366804 -3--,-- 1/0' 335 --------- 1'84285 736 )331-- 1561' ....- l'/II703 .070 31-456- 3035 RECIFE (REC) PE 313 50)7 JJ3015 320 1 1 1830 OCO COO 33(741 019 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1643 04/51 307 5 31 1234561 311(0 150' 1 ----6- 09.- -- ---- -I/O 386803 ['0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ 415 - IU 8(6670.133 5 0 301',- .30! '54)8) 510 /2145-- '84781 016 1 /2345--30)8 09/, 1 C6 ''183 3,._ I'35 1 5-- 3010 - . 318631752 730 1 1311 BRASILIA (BSB) DF '64783 ATO A 123456- 1045 170, 531/503 130 O Cl (7,3131 3930 1/15 0 10335-- 1)75 -----22 283703 ATO -----3)0 J66331 886 ( - . 9--- 0935 12,185 005 0 (6 1 2341-1500 1631 T:179 330 O Cl 015 21')' 3330 120 COE 33137319 7 5 31,31 - 1500 :GBwHO:30 173 - O 33' 235625 042 12345-- 1515 ---- 13850/ 3,, O Cl 6'- 30/ (015 301 /64765 ATO 32345-- 153C 603 333941 319 1715 02175 022 OCO 1315 CAMPO GRANDE (CGR) MS 120 CO!, .J3134 319 1 0 -7 5 30' 145535 302 1 1700 ---- 6 09 35-_--.ilA J,6803 [30 343,1
•
E`'
--3-4-
SALVADOR (SSA) BA
FORTALEZA (FOR) CE ' 1 56 ,/!5731 7'3 '60 :2'4567 17.15-- 1503-----331 01785 AIO CUIABA (CGB) MT 125' COO! 333250 320 366801 [96 0 1 0935 1120 GOIANIA (GYN) GO CO31 366803 ['66 1 1 --3--O- 0935 3316 ---------, --- 332 P84701 ATO 12315-- 28/3 6 1103 ----5 J66804 [ 190 COO! 031770 736 1210 -- - [34 366805 (MB 1 6 7010 73.79 Jor P84793 079 3148 ---- 1443 CURITIBA (CWB) PR /545'55 31/'', 106 (MB J[lí 6.1/'' AIS 31145-- 310 366863 1,00 ---- 350 406731 733 0 1920 COO 31314C,3 (31 204,
220
2 1
121, 3
6
12345-- 1345 -
3 1
---------365
JUARA (JUA) MT - 0935 325 LONDRINA (LDB) PR
5,
332 O CO
3_86/3 332 O C5
123 .1557 0975 /640
220
1234561 0975 16-ir
1P19/ 332 O LO
1-3 8-' 050 713' /350 :, 1-o-,-
310615 332 O CO! 0 CO ''':93 332
PCI 745422 042 2 302 294783 ATO
2010 1l'45-- 1515 ----
COO 333238 319 1
2025
520 JJSSBI 442 1
2)0
---- 335625 642
(O, LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 000-2..'',
33' 335635 512
7 Ii l1_ 2070
1145 ----3021-31684 A42 3 /45568 447 O O 3100
6
CO!! 3133243 919 1 302 045624 842
12345-- 1580
-- -
IPATINCA (IPN) MG .166903 (348 0 6
1015
2861
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
GOIANIA (GYN) GO
ATO
COO! 01 /10 7361 1 306P&1783 ATO
17,450- :417 ----
72159
II,)!]
5A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -?---6- 0010 19252/98 332 / C5
UBERLANDIA (UDI) MC
2647AI 1
J10 56801 [96 ---- 12315-- 1145 --------- '45634 '31 COO 161452 (02 / 11160 '-31 2 , :,,s 1 430 1
GO 031549 736 1 6 - 1505 ICS 204789 ATO O 31411 1:30
'
SOL JJ558I 042 1
VITORIA (VIX) ES
RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIC) RJ
332 P84781 ATO 1314A-- /215 1 JOINVILLE (JOI) SC J66803 (MB 3)2119 171"'! -7-7--- 3143 202' M,1 COO 333138 320 1 5 2345__ 311'------25 284751 ATO ,3$ 14535 442 2 6 41-19 i77 1, 3! ----'230 3 110 2048 0 301 004709ATO IA? /3149-- 1015 COO JJ3039 319 1 ' 1731 3 OCO 33 5395 3,', :000' 130-4,' 7 3105 MANAUS (MAO) AM CO' 23/366 736 3 5 332 504705 ATO 12345-- 1501 ---- 1533 1 •-------(-------IA 166801 (MB SAO PAULO (CuarulhoS) (CRU) SP 1 1 102 1910 (Gil 3J3033 319 (3) 531725 738 2 1 65 110085 I'3 O ECO 6,'0- 1234167 2105 LONDRINA (LIDEI) PR -7247 231 O 231' 3134567 211" 5131 MARINGA (MGF) PR 1731,-- 0.715JD' 704781 AIO ,1A386003 (MB -- - 9 ---- lo, LABREA (LBR) AM 31/o C1 032154 734 7 6 3GB 745617 A72 3 9 224, 2 ---- DO 280783 018 -- --o- 1 '-05 0'3s
1
PORTO VELHO (PVH) RO -- - ---0935 ---- 1415
RECIFE (REC) PE --4-- 0335 ---- 1903 6-
313761 319 0' 284085 225
1,1235
5
.113 366801 [MB
'3:6-- 15.30
COO 033725 339 1 6
1322
..roporos 1 (.,3124 -4,0 K.
1
1531 ----
BELEM (BEL) PA 6
- -5 145625 847
-?------- -1"
-. SOU 4(5070 141 1 '36 OH6120 333 7 103, 0940
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
MAC ElO (MCZ) AL :2045-- :Soo
------ IA .166071 (MB 151' COO 101452 102 3 O
3.,
313
MACAE (MEA) RJ 2 •I660Ci OPB
LONDRINA (LIDEI) PR
6
.5)! 333767 319 1 6
-- - -
(.011 145548 6-32
OLTA FLORESTA (AFL) MT
'100 031938 730 310 T45536 AI? ---- (68 745453 032 -- --6- 1635 ---- 3130 COO 145546 070 30 MAC 231930 79A 2255 318 745504 842 17(31-1030 ---- COO 735546 372 25 1400 CAMPO GRANDE (CGR) MS
306 284785 ATO COO 431388 730 2
LBS 145451 342 - / '02' RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ MARILIA (Mil) SP RACAJU (AJU) SE /I 71, 031726 738 26 :853 333400 O 06------COO --- 2047B3 AIO 7315- 1045 --- 1 20156319 0--O- 0935 -----lIA 1M1803 600 CGH 284716 8101 1330 000 JJ3096 320 CO)) 550 /31 7,3 1 O 2235 CUIABA (CGB) MT 503 -----3' P64785 ATO 589 333566 320 1420 - - O! 145451 042 7 1061' ---RONDONOPOLIS (ROO) MT COO 084232 313 1 5 LOB 031833 139 1055 320756- 0'/O ---- -- - - 1 12!! (.31726 730 1120 - - -/ 161 -----.4 .16080) '5 COA 031841 730 MARINCA (MGF) PR 1 COO T45 5 117 2 1 35 CURITIBA (CWB) PR ARA 03/445 739 1425 300 70418! ATO! 31345-0231 ---- COR 145451 042 3 11/1 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0DB 031833 730 ' 0610 ---- ----- - 3 .1600611 [MB 2000 KR '8/1,3 192 4 0 312 .166,03 [MB -3,38 ---- ---[GB 333005 320 3 6 2120
3113 '.315'- . 'Os ----
32 -
-2
UBERLANDIA (UDI) MG 1--4--- C93'-----313 66001
II") 260
7,3)51 -----/31 --
COE '01352 ['3
61
ii
'1,2
A
'4
2 7 05
AIS
0131)' CO!! 031710 730
39
GOA 431905 730 39 108 431269 730 COM 631306 13B
1425 170156- 0820 ----
/50 745548 842 ---- 1131 970 031938 784 30 57 0,0 715450 042 5- 1035 ----
AIA 631B44 79B 21 O (08 JJ3332 320 0045' ORA 3)3512 320 7 O
1835 /,157! 1031 ----
31101 1400 031938 736 3 O
NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC
HUMAITA (HIA) AM 6 13135-- 0813 ----- - 3' 01741 072 ARACATUBA (ARU) SP - /0/5 1708 145548 042 0' 1/3---O COO 113131 ,:" / 1 1320 (38 333762 319 3----8/1' 045400 042 13 1 /70'. 6- /535 CO!! 284172 000 28 1215 PALMAS (PMW) TO LOA 031289 730 :2(75-- "020 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG JI-PARANA (JPR) RO 31315-- 1500 -----10' 294785 ATO - -- l 445 COH/84760 ATO 2B (i',iSI 042 CO! 531772 730 3 1 ' 12C0 1345 0 LOS 133766 919 ' .30? ---- PORTO ALEGRE (POA) RS
MANAUS (MAO) AM 371 CIO '84766 316 10 5 17345-1816 -----II!) 65410) 070 LAR 118451 842 ---- 8 [DO 133764 319 12443-- 7010 -.-- COO 037100 73(1: OCO ARACATUBA (ARU) SP E/O 031725 738 1 0 1031' 13,1 283766 670 16 1 O J0' '84783 ATO -- /734,1,1545 /0! P84183 ATO 1335-- 3515 ---- -, ---- - 310, 1,5 740543 042 11 ARIPUANA (AIR) MT 313 (45' COO 233061 304 : 6 14-15 CO!! 293369 ATO2 140450 342 / O O 0535 1,5 L00 135504 042 10231500 ---- --- JTO 284705 ATO 1234) 322 '84783 ATO (?31s-- 1'35 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 6138 366804 [150 1 5 :735 '03 CO- 331246 /31 1 COE 23.4773 ATO 7 ----I:23C ---- 0'P 145381 842 BAURU-AREALVA (BALI) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BAURU-AREALVA (BALI) SP 3,! 031726 738 2320 9 / 3315__ CO1'3 ---- GB 333762 019 L 306 '03180 7/O! 1 4o-- 10 4 5 ..-- •:r'208481 771, o 12'45-- 0035 ---- 117 - CO,! P84172 016 10 PORTO VELHO (PVH) RO 1 1 _56 1,31152133 1335 356! 084760 371 1 9 /3 .15 ((II 001709 736 1348-. 3113 ---- T4'451 042 6 / 1200 ---- /3,1 102704',, 0)6 (.07',-- Is-' '84233 7/5 3 1331 COA "0-1763 ATA 18 140340 042 26!! 1`0410? AIO 3 1 COO '04)10 315 3 2 1520 -- '00
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
10,11 .7:710 738
2 5
COO! 002052 /30 1 1215 1375 3(12 284703 6)0 :2335-- 3 .13 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO!031262 734 3 6 0 1455 '31--1315 -------' '817131 AIO 342 064793 ATA 61045 ---- COE 2.13771 32)1 0 0 384 224 O COO! /33220 319 1 1 145' 33 3175571 44. 17,1,-- 1145 l;',)s-- 1500 ---- '3' 704705 313 1915 P31, 316402 042 1 31 1 250 '301754 1 6/0 -- -- T45025 042 3 13615-1515 ----
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG (10 1_315-- 1631 31305-- 1/45 313(1
J5524 742 1 '/5634 '40 1
O
j,1'1 047 1 6311C III, /5631 AI? 1 (53'T"--,015 3/7 3113 1233631
---JPF /03105 ATO 0 1,511
510 '45501 147 1 1930 7 1730 --------315,3- 047 1936 531, 33131 012 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
/09 031833 738 089 031634 730
LIMA (LIM) Peru
120
(20 /20
120
1 0610 ----
Ir. 323
rs,,0z 16,' K -------------------------------------------
PORTO ALEGRE (POA) RS !1 41,81 1:I3 0A25'
/.37./'Q 730 7 -
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -1--IS-'31)11
0145'
-1:10
310
'1
1325 1204567 0810 ----
1705 BSB 333446 320 0 O 9 1.3456- 5828 -----DO 631209 736 9 COM 632330 730
.30321 319 O
/20 261 300
2220 /134 0 67 1500 ----
050 031030 738 4 0 LBB J33156 320 O COR J33806 320
108 180
22,0 ----
OSB 309330 520 2 A A LCO .1,0307 ('A 1 053 JJ008C 3'O
360 /23 740
S#O PAULO (Guaruil-los) (CRU) SP
332 233131 3))'. .--- 005C 0710 COO 0 3 10 4 6 735 31. --------- l,4'0, 3(4 1.' 1 4552 0050 C'1C 120155- 1045
O
088 001928 730 7 O O 040 031833 730 8 COO 031630 738 000 O31529 730 2 9 0 LDO 333762 319 9 CO A 333706 320
BRASILIA (BSB) DF 1- .T IAOC 31265 313 C 6 1 JOF 264791 ATO 31345-- b1- ---- 6 ,3(,95 /38 1300 330223 310 II 31.3310700 1277 CO,! 132502 7301 0030' "13 3)3891 320 O O 8 12340-- 3100 --------' ;'84705 AI- 10781 319 0 -2-4-6- 0730 1350 J3' 104783 ATO - - 12335-- 10 .15 33)380 733 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 70131 319 0 1274557 1015 1700 '.153 COO 331200 7381 8 , ___. 38 333 101 419 :17056 15" 148067 320 (1 1930 1 234567 iioo RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 306 204703 .576 173456- 1045 ---- ,AJ 31/8CO' 3 3 0 / , 0908 70320 321 O 1234567 2200 0750- 315635 002 Cl 311, 261 COO! 3337081,34 319 1 O 1520
B - 120 - Panrotas - Março / 2009
120 261
BELEM (BEL) PA
RECIFE (REC) PE
4810 2335-- 5113 ---- JDF P64701 [II) 1,
420
CBO 031801 736
P3!! 033125 /30 30
FORTALEZA (FOR) CE
COO G31722 735 7
1605 NATAL (NAT) RN 12345--
010
CO!! 03/293 730 302 084783 ATO
O 120 8 348 20
'40
MC 120 220
123406- 0610 ----
CORIJMBA (CMG) MS 8- 09.1
O
---- 37'?
1
0610 004-3?-- 1010' ---- 123405- 1330 - C1-r1fl =
CUIABA (CGB) MT
123756-
1000?
----
LONDRINA (LDB) PR
" 1
- -- 1:15 ' 0600 ---- CO'JTIO20Ç/.0
::045- :105
----
0023 --7 0610 ---- 1020
1155
[1, 040'33 730 COO 033/50 138 LOS 031833 130 CWR 031750 138 1
1 LOR ,J3162 319 i 20 5 720 CGH 333754 320 02,1,6010 333378 370 2 5 220 1610 ---0000 ---- 1140
1433 COO 145538 642 1 ---- LDO 145400 042 2000610 145538 642 : 5 1430 12345-- 0815 ---- LOB 333400 319 1 120 1330 ORO 333804 320 2 0 280 1204557 1205 ---- LOS 091833 130 0 ---1436 0 298 431141 730 1233067 1830 ----
5- 0940 1125 6- 0945 ----
1
LOS 031289 738
265G31594 73G 1 1 5 108 631289 730
745536 472 1 LOR 715418 842
011' '
1210 233067 1206 ----
COR 631725 738 1 0 108 333130 324 1680 004 333806 320 2
009032052 738 1 5 1 L08 JJ3330 320
120
1615 -6- 1205 ----
090 333360 319 2 1 LLB 323330 320 9
020 170
:1315- - ioso ----
1615
688 JJ3360 320 2 1
220
7150 E,- 1500 ----
838 331764 136 3 E [08 333156 320 CWR .003806 320 6
2130 1234 5 -7 LOGO ----
8011 133595 320 2 O LOR 333156 320 O CWR 333018 319 C06 333800 320 7 1 LII 1.15411 042 5
12335-7 1350 ----
LD8 632159 730
1850 12345-7 1500 ----
COEI
1
--
631263 730 2 O
[08 333156 320
O O
10 :20
2140 1231567 155C ----
COlO 233018 319 COEI JJ3226 319 2 3 E LOS JJ3156 320
720
2161 ----
COO JJ 3 13? 322 2 v [06333332 321
142 1!0
OOJ JJ8CII 32:
221'
17'3567 II?'
----- -LII,
2
OCO
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG .00 :3103, /3b 5 :1"-- 2010 ----
6 LOR 233156 320 9 COO 333086 320 0010+ OSR 333448 320 3 +
[08 431033 130 MACEIO (MCZ) AL 1 COlO 0318-11 130 ---- 091? 031996 735 2 E COR 145410 042 1005 dOR 031810 733 1 E 1 OSlO ---- 1 [08 333330320
050 031631 738
100 180 360 100 120 280
050 333466 320 1 E E [08 631833 138 E CWB 031841 730
280
liSO
ORO 031558 738 2 [08 313762 319 COEI 333462 319 1
1304 12340-- 0820 ---- 1210 123456- 8824 ----
COR 633299 735 CO 031710 130 1 E 5 LLOB 631209 130 COEI
031386 238
E
1540 6- 0930 ----
610 031920 238 2 E [IR 145516 072 5
1635
COR 583452 092 2 5 COR 016500 042
1635 :734561 1205 ----
CO 581462 692 1 5 E [08 3J3330 320
1 2335
0205- COR 149532 042 7
123
i000
ORO 631845 738 2
1 LOS 330162 019 E COS 3J3254 320 110 333192 370 3 O O 188 631289 731 1 COEI 634336 7 38
73-15-- 0815 0910
120 224 268
1645 1234667 1500 ----
015 031844 738 3 5 O L88 333156 320
300
2345 7341-.' 3830 ----
ORO JJ3I78 321 3 O 1 LOS 333332 320
268 120
4140. 08,0 323164 020 2 1 O- 1830 ---- O LOS J33332 320
268 20
0040- GO, 333164 319 2 O
260
MANAUS (MAO) AM 123756- 0040 -----00 1,31833 138 1=10 7 0040 ----
1046 031630 138 2 E 041 031033 130 E
1210 6- 0945 ----
COO 031630 738 2 E E [08 145318 042
1610 12345-- 1010 ----
COR 631725 138 3 1 E 108 145408 842
1610 1214567 3500 ----
COR 031725 138 3 5 E LOR 3J3106 320 E CWR 3J3086 320
00€ 16€
2215 1234567 1830 ----
000 3J3542 320 2 O 108 233332 320 9 COO 003082 320 E
360 320 120
020 0159+ 000 303548 328 2 1855 ORO 3J3558 320 2 + 280 MARABA (MAB) PA 0.335-7 1310 ---- [08 037169 738 13, ---- LIS 632159 130 COEI 031772 134 2 E 2020 CO'I 031210 138 E 12'-1567 1500 ---- LOS 133006 320 300 808 431801 133 3 234[ E COO 333886 320 180 T45410 042 Co E MARILIA (MII) SP 2111 630 333591 320 2 5 -160 .033330 320 O E 3320 ---- 108 131289 730 032169 730 O 5
:130 0911 :11510 2 2 5 0234560010 0655 033633 138 O 7 2340-0 -6- OO ----- - 06 031830 730 5 / 0610 0655 031833 130 O 1 COR 175.152 442 7 5 1030 12345-- 0015 2910 305410 042 O
BOA VISTA (BVB) RR
160
E E
ORU 031845 138 2 E LOS 031833 730 O CWS 031941 730 3
1535 123456- 0820 ----
E
ORO 031658 738 7 [08 491833 730 E COlO 031441 230
LOl 031833 738 COES 031041 730
1306 1234567 3810 ----
1
COLO 333400 319
1234561 0810 ----
E
0135' COR 146532 442 LOR 145411 A42 ----5-- 1910 ----
CURITIBA (CWB) PR
1150 1 0610 ----
ME ME
2201 131--- 1940 ----
1234667 1 600 ----
GOIANIA (GYN) GO
22-8 L,H6790 133 1 1155 0500 ---- 1230?-- 1000 1130 3355113 542 O 0 -- -- 2960 0.15504 542 O 5 12310-- 1000 1130 12106- 0610 ---- 0 12335-- 1010 ---- 108 45408 442
[29 032359 730 [OH 331210 738
O 5 2
104+045 011631 138 1 --- .1(1 (45405 572 21€.
12315-7 1205 ----
1255
CO!? 01833 738 [OS 031041 730 000 031996 230
CWR 333887 322 1 5 8 [48 333332 320 0335+ ORO 333557 020 2 E E :23-1,-- 2015 ---- 048 7.16606 542
ORO 031524 738 2 5
:03-156? 0810 ---- 108 1 1171 319 (05 JJ3'Oô 320 035 333825 320 2 1613
--2 0810 ----
123456- 0820 ----
100 145418 042
E
230
E E 1
0733561 1205 1250 7 2345-' 1350 ----26 6(0155 730 E 12345-12348-7 1350 1440 GUARAPUAVA (GPB) PR (04 031210 738 1-130 COE 084716 000 1 0234567 1600 1055 333156 320 O ---- E 12330-0041 048 045410 042 E 011" RSO 031782 730 -1 [00 032159730 E 12345-1 1310 ---- :2'418' 103 1 ' 1915 333332 320 o (5 514534 CIO 1 0309 BRASILIA (BSB) DF 1005 COR 081732 ATES 2 8 '.1',-- 2015 2131 735605 042 O ILHEUS (lOS) BA (0'416- 7010 ---- LO6 331833 798 1 O 2105 2150 145405 A72 O MARINGA (MGF) PA :2315-0610 ---- CIlO 031033 738 09-10 266 031630 738 1 1235-1940 2000 004411 342 O E DOURADOS(DOU)MS + COlO 031013 138 5 --7 0610 ---- O8 331833 730 12446-- I'E42 2000045411 042 O E OS 355C5 042 "' ) 11-, ---- 1135 430 831918 730 2 E 0940 268831630 738 0 2055 21:5 045511 842 O + 2235 208 45112 042 1 O 5- 0510 ---- LOS 431833 738 5 1234567 0810 ---- LOS J33762 319 :20 006 7 1540° 542 E 1 0400 ---- 0 NATAL (NAT) RN COlO 031813 738 1337 CO?? 323706 320 1 E 261 -,3 CAC0600 045453 232 O 112345-.2156---- 1150 436 031926 730 2 0 108 003400 319 030' ' E L08 040410 032 0915 ---- 0 ORO 033504 321 E LOS 031830 730 261 7 0610 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1210 CWR 031836 738 1 O COlO 431750 138 1310 REC 334000 320 2 E 161 E 171-1-1- 0610 ----COR 031033 730 123456- 0820 ---- LOS 031289 730 - --- 1345 CHE 031648 730 2 O 110-156- 0610 ---- O LEIS 031833 738 COO 431641 035 1230 COR 332502 130 1 E COO 031789 730 C98 031013 738 0 6- 0820 ---- IS), O!' 431708 703 3 E -6- 0945 ---- 106 145418 642 1340 510 031964 738 2 8 3335 204 531594 730 2 O (013 - -. LOS 034033 733 COR 1446730 133 2 E 1500 1 8 7 0610 ---- 108 031833 730 023466- 0870 ---- LOS 030289 730 COO 431841 730 E LOS 331504 847 12345-- 1000 ---- 8 C68 031840 736 COE 032330 738 1605 004 031100 733 3 1420 COR 323801 320 1 1 280 1420 090 031902 738 2 8 SOA 031649 736 2 1605 9 1.2 123456- 1201 ---- LII 323330 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC E 234567 1205 ---- LOS 333338 320 120 IMPERATRIZ (IMP) MA E 120 288 323010 320 O LOS 333400 319 1?? 132'56- :100 - 2285 ORO 333662 320 3 8 260 ---- 5 123768COlO LOB 333400 319 12' 1728 C5H 323710 319 2 E 201 ORO 333415 315 1 0355 120 O 1703361 1500 ---- 108 333150 320 185 ORLO 333504 320 0 280 O 120 --2 1005 ---- LOR 333330 320 5 123045- 0610 ---- 100 031833 738 O COR 3J3880 320 180 427 1340 808 333565 320 2 O 1 304 JJ3360 319 220 1040 P00 030635 738 2 O 2306 808 333303 370 O 8 261 23.0167 :500 ---- 100 108 333156 320 1750 CIO 223838 320 3 O 280 7 0610 ---- LOS 031833 730 O 17'45-1 1834 ---- 108 333332 320 120 0 0?? 288 3:3886 320 1 1734567 0500 ---- LOB 333156 320 300 1040 P00 038615 738 2 0210+ 300 .033318 320 2 O260 2710 868 333572 320 2 5 1910 208 333886 320 1 9 180 9 1203061 l0' 6- 0830 ---- 1.88 233762 319 1n30 [06 3J3332 370 O 120 ---- 9 1234561 0830 ---- 108 .033337 320 120 JI-PARANA (JPR) RO o C58 333116 319 1 5 20 04R 133002 320 020 1205 2340 280 LUR 145536 672 6 O060 094€ 333586 320 2 0 ---- 260 123455- 0820 ---- LOS 031269 730 0230' 010 333150 020 3 O 1415 COO 149526 442 3 E 1315 COEI 031282 730 1 5 CACADOR (CFC) SC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 12345-- 1020 ---- 1106 145504 042 5 12345-- 1205 ---- LOl J33330 320 20 E O 0610 ---- 12345-- 0612 ---- LOB 331833 738 0 LOS 031833 734 1310 04-O (40526 842 1 5 COR 1114530 [41 1 5 1605 COO 031221 138 + 140 NT4519 [AI --- (453 1 5 120 6- 1205 ---- [08 J33330 320 JOACABA (JCB) SC COEE 031302 730 2 + 0804 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 120 1630 460 JJ3189 319 2 ---- O 0 0203561 0810 ---- LII 3J3762 319 12€ LIII! ',31833 738 103+5-0610 023450- 0610 ----('0 031333 730 1 12346-7 1205 ---- LOR J33330 320 20 048 013619 LII 2 :320 COE 330121 319 1 E 120 (0.7 0,6 0310:3 738 1650 ORO J34185 320 2 9 20 E 12340-- 0820 ---- LOR 531089 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 04.07 000 033048 135 3 E 12340-' 1350 ---- 108 432159 736 0 CIH 031307 130 1 E 1130 123-110,- 0600 ----.20 333100 319 E COO 034969 736 0 21-130- '05 ---- 008 .13330 320 O 170 CAMPINAS (CPO) SP 5 000? (01504 321 1840 703 431251 730 2 O 01? 113300 320 3 121 E 12156- 1610 - - LOS 031833 738 1 .100 0(2 333860 320 2 E E 100 LOSJJ3156 320 17340-7 1540 ---- 1804 COE 133123 339 2 O 120 ------15188 031724 730 1 1 O 123486- 0610 --- - COO 031030 738 E 208 333833 319 120 1 ---'3010 - LOB 031833 730 PALMAS (PMW) TO COlO 431833 730 PIO 331434 319 2 6 120 1915 (48 031723 736 0 1 - -- 0045 E 23455- '1612 ---- LOS 031833 738 1525 430 031192 738 2 O COR 339332 370 1 12315-7 1830 ---- 120 1 1 D 745410 542 1(0--- 0818 ---- E 045 033630 738 O 7 0610 ---- [08 431833 730 2325 0801 033177 319 2 O 128 1220 288 000008 1090 0 5 1720? 008 031202 138 2 1 O CWR 631724 736 0 12345-- 2045 ---- LIIB 145505 042 8 LDR 333762 319 121 145510 032 O 5 6- COLO ---- ---0945 1100 1529 016 631792 738 O O E CO",' COlO 031812 738 O E 5 COEI 333706 320 061 LOB 032359 734 12345-7 1350 ---- 5 0404,61 1500 ---- LOS 333156 320 100 2 7!'?-----040 140405 812 360 SOB 333814 320 2 5 1537 1850 COR 831695 730 1 5 261 0110' ORO 333500 326 3 O CO-IS' COR 031832 738 O 1350 ---- LOR 032159 740 L06 145505 612 1 2, 345-- 2040 ---- C2 145507 672 O ----202, 043-0561 735405 622 1 5
CAMPO GRANDE (CGR) MS
JOINVILLE (JOI) SC
FORTALEZA (FOR) CE
0004 0434060600 - [46 303400 319 1204
20 403 323302 321 1 O 205 E 106 431833 738 E CWB 631841 736
-. - 175: 043400,- 1225 ----
[20 333762 319
E
2330 :234067 I5J0 ----
COO 233039 319 OO E [30 113330 320 O 2,7 .133010 320
COEI 433772 731 4 O 5100 COR 333156 320 O 185 COR 333886 320 058 333812 320 2 E 360
0610 ---- 2350 ---- 0 120 '45410 042 PELOTAS (PET) RS 1416 COO 333034 319 2 E 1'70 200 006730 733 1 0 1410 ORU 031610 738 2 o E 12345-061€ ---- 108 631833 738 -6- 0945 1000 145418 447 1' 1 0 7 0610 ---- LOR 031833 730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P00 524002 [41 3 O :305 135408 842 0 12345-- 1010 1025 CO 031841 730 6 LEIS 031833 738 1234500000 ---- 3015
PETROLINA (PNZ) PE ORO 431610 738 2 5 6 COO 031630 738 E LIS 032150 738 ---- 1 170 COR1250 333762 319 EIS) 031810 733 3 1500 E €88 031669 130 1 - 00 204 333254 320 8 / 00:0 ---- COO 031834 736 03 -- 2315 060 031976 131 3 E E 1930 REC 333892 320 1 COl 145437 AI? 7 E COO 591630 738 2327 5 123456- 0820 ---- LOS 831289 730 808 031010 103 3 7 055 2040 T155(0 842 1 E ISCO PORTO ALEGRE (POA) RS 1 -----COO 032502 730 5 LO-O 104:9 042 3100 ---- 1231700610 0030 033033 738 1 JUINA (JIA) MT 1535 LISO 031898 738 2 1 7200 002 T45453 142 2 E OSlO 3840? 030033 730 1 O E IDO 146504 642 -7--',-1000 ---- 5 1723567 1205 ---- LOS J33330 320 12.0 60011' ---- IDO 133762 319 O 5 COO 366804 (MI 1 11,1, CASCAVEL (CAC) PR 008 333858 320 2 5 101 2130 1 COR 333115 319 :2,: -- --0-1---- .28 145410 642 JUIZ DE FORA (JDF) MG 17'15-1 3350 ---- LD8 432159 730 0 1405 015 333419 320 2 E 04350?? 745508 042 O 0 E I2'35-0870 ---- 0 LII 0,31709 730 CWR 031569 730 5 214567 0010 ---- LIO 333762 319 2342 7120 14509 442 O E "(El 054781 816 0 O 2010 083 031814 738 2 O O COE 333254 300 1.19719 842 O E 7140 ------ - ---0. E 1234-,-7 I31O ---- 100 032169 731 -O 1 204661 1504 ---- COR J13156 320 455 116 033423 320 2 9 E COES333886 320 100 0410 049 004788 009 2 CHAPECO (XAP) SC 120-10-- 0815 ---- O LOS 315418 042 .... 2305 808 J13072 320 2 E 100 044?-- 0610 ---- I E q 091833 738 MACAPA (MCP) AP 1130 COR 318020 320 1 6 O (356' 1831' ---- LOS 333332 320 120 E 12345-0820 ---- LII 031289 730 1231060,1(1 -- 076 031833 738 COO 074532 L41 O 1005 1 120 045 233082 320 COEI 132100 731 1 9 1 1300 040 031630 138 ------ - -.614 ---- LOR 031833 730 - -- 0425' 016 333260 320 2 5 220 O 1234567 1235 ---- 108 333330 320 4:, 5 858 531928 730 3 1 WB 031221 738 JJ3761 319 C 1:0 0410 -6- 1650 1651 132345-2333-1 123:067 0810 ---- 145411 012 1 1940 2025 12345-- 2445 ----
LII T45505 042
17
1440 (OH 031202 730 O E E 1231560600 21756- 0820 ---- [08 833289 730 1440
COEI
031282 730 2 E
FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- C910
COR 333400 319
' 0510 ----
O
ORO J33169 319 1 O
120
LOS 031833 730
1 1
1025 12L40- 1360 ----
858 031928 730 3 O
1720
COO 031630 738
120 1445
001 333507 301 2 LOR 032359 730
O
120 120 140 320 270 200 ORO
120 161
299 031949 730 1 8
Panrotao -
Março / 2009 - B - 121
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
0L45-- 1000 ----
LOS 745504 842
CAMPOS (CAW) RJ
COO 145545 472 IS 1300 '65 176861 L4T O 1 73-15---.- o 234567 0810 ---- LOS 313262 319 07'5 :23 1240 tERESINA (THE) P1 SOL 166664 L4T 1 1126 006 333918 329 1 O 220 918 016655 LII 12235-- 1145---- 3 120 03454- 123156UM LOS 03128 4 730 ---- LOS 333400 319 3022 ---- O ISCO 010 L5867 141 1 O 265 002 333300 321 1140 1300 031514 730 1 66444 7 '05 333841 320 2 7 O 261 1,20 120 103456- 1206 ---- IDO 333330 320 CURITIBA (CWB) PR 6143456/ O COO 333610 320 I/O 7 0600 ---- LOS 001833 730 5 12345-1305 -- 913 1E6866 141 COO 031630 738 1500 333540 319 2 O 720 -' 614 004089 £90 2 O 1830 LONDRINA (LDB) PR 860 031650 738 28 17345-7----1700 1350 ---- IDO 032159 734 1 1550 FPATINGA (IPN) MG 1. 1055- 0020 ---- LOS 081089 030 COO 831546 730 2 O 10 4 0 CONTINUAÇÃO 17045-340 ---- '151 756066 147 O 105 032502 030 .7315 500 ---- O LO IDO 333156 320 1,0 745007 342 1 O 800 866031658 738 20 O 100 5DB 333156 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG O COO 333886 300 100 '000 106061 L41 O ---- RIO GRANDE (RIG) RS 3785 420 2310 857 333002 320 2 O 2100 055 3J3849 320 2 9 120 11300 020 7-1+634 040 1 O 7 :2,:5-- 36 11 ---- IDO 031833 730 O 1,345-71420 ---- ,O)1 1320)2 320 120 I21-5-- 1830 ---- LOS 3J3332 320 1 120 P02 574502 L4T 2 1055 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 0143 J0,07 320 266 188 JJ3832 319 1 1 120 2050 960 176001 L41 O 123-15-RONDONOPOLIS (ROO) MT1055 420 IDO 3J3330 320 8 - -- 0700- 06 12583 320 3---- O 1,34567 1830 ---- 220 SOU 081477 092 1 O 2100 145536 012 O 1 - 0940 1030 666 333295 321 O O 2345 120 JBERLANDIA (UDI) MG 1 LD6 745411 042 9-10 ---- IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10385-- 2210 2315 T45309 942 1 1 103106 0640 ---------3000 319 5 120 LOS 015505 942 O 0115' COR 149532 642 2 O 12345— 2045 ---- '[O 716866 LII 1 2345 .. 1345 ---- OS. 181453 E"O 26 11:0 --2321 106 031726 738 1 5 011 333089 320 1 O 1925 SALVADOR (SSA) BA LOS 333762 319 5 120 57 0000 ---- 7 2120 33O 45319 542 1 9 O 1234 5 6- 0600 ---- LOS 133100 319 LO COM 333246 319 1 O 1135 220 IO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) LOS 310 2,3-156- 0820 ---- 0030 031289 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 1855 080 333896 320 1 O 156051 141 3 O 2 310-0255 7 5 1:3456- 0610 ---- LOS 031033 730 1245 10H 031310 130 10 108 031933 738 108156- 8510 ---- 105469 41 3 0 12335-- 1c55 1730 O C18 031050 6 735 6- 0940 ---- 198 031350 730 LOS 745536 072 106871 II) 3O 00315- . 1255 1930 5 103 1234,-' 1500 ---- - LOS 33106 320 1740 :23 COO 333833 319 1 7 005 231567 1500 ---- LOS JJ3155 320 5 03 17345--
8
120
109 333952 319 2 O
/20
CSO 333018 319
ISSO 1131067 1500 ----
720
RJ
1250 ISP 031932 733 2 5 1220 O 7)0 ---- IDO 531833 730 7 0610 ---- 12345-9 COO 031750 738
COE 031754 738 1745 COO 081452 692 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG LOS 031830 734 IDO 745504 542 12346-- 1000 ---- 1 '117 L6861 1-10 0705 ---- 7 COO 631050 738 1745 COO081452 £92 SOL 145624 842 2 6 1215 1250 CNF 031932 733 2 5 CNF 031754 738 2 IDO 333330 320 1220 12345-' 1005 ---- 5 120 LOS 333062 319 120 1234567 1205 ---- LOS 333330 320 1234567 0810 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1945 048 601486 £92 30 O 1000 133254 320 O 220 080 333603 320 2 9 260 0 O 1710 2.045-! 1500 ---- L06 J33156 020 '18 016062 [11 ooso ---O O :20 106 1400 063 10345-7 1530 ---- L06 :33156 320 610 333192 300 2 O 050 J13018 319 -1) 1o Sol160620 1000 9 052 J3I7B 321 O LO 260 O 123356- 0820 ---- 1.08 031289 730 07000 105 333230 019 7 O ----- ' 68 lESO,': [-1) 2220 015+' 003 :33226 319 3 O 1335 109 632330 730 1 - 2210 SOU 74540: 8-12 1 o JRUGUAIANA (URO) RS O LOS 735510 342 6- 0945 ---- PORTO VELHO (PVH) RO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP L45-0600 ---- :06 031833 736 1420 COO 333402 320 1 O I/O 7 C6IC ---- O --LO 031833 736 O 'OS 97-1510 L4T ---- 17345-0705 1200 9700 1168b1 L40 LOS 333330 320 7 loa 1134567 1205 ---- 0780031725 738 30 1415 SOU J3913 319 0 O 220 1023 /ILHENA (BVH) RO 340 1825 ORO 133894 320 2 O 526 145.118 942 O ----- 6- 0915 ---- RIO 116055 III O 220)5-- 1345 ---- 745535 472 o00-10 ---LOS 7 LOB 032159 730 1?3450 1350 ---- 1415 108 031725 138 2 O 014 631369 033 1 O 1720 O 7215 COO 739526 842 2) COO 031569 730 6 LOS 145408 342 12115-- 1010 ---- O REA 116069 141 12335- . 1655 ---- LDB 745504 342 128 42 -- 2200)) __ ORO 031884 730 7 O 1915 141 COR 031725 738 O O 1914 SOU 1,3949 319 1 O 220 COO 045622 042 10 O -- 0320 06 508 133156 320 1234167 1600 ---- 1 103 1 23456 - 500 ----LOR 333156 320 O '60 116071 LII 12305-- 1855 ---- 260 ORO 133170 321 2 6 0200 O VITORIA (VIX) ES L98 133886 320 283 220 500 333057 319 1 O 2117 O 120 234067 1030 ---- LOS 333332 320 LOS 333400 319 COLO363 060€ ---- 0110' bOR 333594 323 0 6 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 20 €65 133082 320 0000 333362 319 17 1030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1060 176066 [41 1 1,7315-1045 261 0030' 0)0 133-121 3 20 2 O LOS 031833 038 ---- 23456- 0620 ---- 1 LOS 531289 733 121; 45 0820 ---- lO 1940 110 031665 732, COO 031724 035 1150 SANTA MARIA (RIA) RS C'3H 784116 316 2 6 0520 7 0610 ---- LOS 031033 030 O VITORIA (VIX) ES 0345-0510 ---- 05 031833 738 1 LOS 032159 730 2245-1 355 ---- 160 031724 730 'O 1150 -O ::-, E6866 511 1115 700 '144010 L41 2 17345-- :345 1940 10H 784732 010 3 6 [OS 333762 319 12345-- 0810 ---- SANTA ROSA (SRA) RS RECIFE (REC) PE 223 1232 COH333130 000 19 O 9 345----- 500 331033 738 O 120 1000610 333400 319 U.34560500 ---- 100 333762 319 128 1234587 0810 ---- 702 510504 L41 2 1:05 086 333504 321 1 8 252 1135 ('0100 .013754 920 220 lo, MACAPA (MCP) AP 6 1/2456- '610 ---- 100 031833 738 SANTAREM (STM) PA 120 1316 010 J33090 320 20 .10 6' Ola,p4 Aoro;,,,o''l'lOo - 8 138 0 6 0 031813 LOS 031289 030 1231760610 ---- LOS 331833 738 22840-- 4020 1320 076 631018 733 2 O CIO 031630 030 COO 032224 730 18 1050 O 7 0610 ---- LDO 031833 730 '00 031643 738 3 2510 LOS 049510 042 6- 0945 1 CUR 831841 730 LTAMIRA (ATM) PA + LOS 031833 730 7 0618 ---- 1416 CPQ 804088 £90 040 031100 733 2 O 1328 0000' íL2,,1 033 173456- 0245 - + [DO 333330 320 CWB 631630 738 17345-7 1205 O 121) 100 333762 319 ','OFO C80C ---- ROL 1:1451 572 :0 O 0135 SRI) 333360319 880 031643 738 3 1510 220 1500 COlO 333254 328 2 O 417 3:3-149 302 O 360 O 1-3 . 5-0400 100 14567 0810 ---- LOO 333760 319 1730 187 333 369 320 39 1 136 745418 842 6- 0945 ---- 015 '056442 (62 IR O 220 0810 COM 333254 300 LOS 333330 320 1234567 1005 -- - 1805 164 696730 133 3 O 7017 031929 130 -- 340 173-"-1515 0059' REC 333892 320 6 5 1620 160 313086 319 25 o 100 745504 842 :2345-- ioDo ---- BEL 145602 077 IR 1040 LOS 333332 300 O 120 123-1557 1030 ---- LOS 032159 730 12845-7 1360 COO866730 133 2 O 1805 240 R'CP 631929 736 5 7 1515 URU 330030 320 0110 031851 733 0 1. 234567 1005 ---- IDO 333330 320 1840 HEI 145607 072 1 3643+ 00700 313093 300 3 O 340 875 031070 736 2 'o 1900 0611 333516 320 2 6 2014 100 LOS 333166 320 12345-7 1504 0.RACAJU (AJU) SE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 12345-7 1350 ---- IDO 532159 730 120 106 333018 319 6 9707 333449 300 360 O 006 1734560 04 5 0 LOS 333156 900 L3 180 031569 736 0 5-7 ISCO ---- 8 220 109 333108 319 20 - 2012 O 120 420 CMO 133018 779 -- 1420 050 313566 320 35 2140 050 631926 036 2 100 LOS 333166 320 1234567 1500 300 ECP 031996 730 COR 113746 319 2 O 1234560 0530 2251 O 100 IDO 333156 320 ----5-- 1500 ---- 180 C6B 333086 320 616 031844 738 70 1535 260 ORO 338888 332 2 O 2250 SAO LUIS (SLZ) MA 20) 7250 OSO 333519 320 20 1261 9717133715 320 12345-7 1450 O 00 :034967 1500 ---- LOS 333156 320 O LOS 031833 738 1230560510 ---- IDO 333332 320 101' 1234567 1030 -- - O BEL 333533 320 360 8 180 COO 333886 320 5 COO 031630 738 GOL ,J,366 420 20 2109 00451 ORO 333510 320 DO 261 826 860 333864 320 2 2310 806 331970 730 2 8 1510 Y R'CP 333440 320 360 61450 --- 8 100 100 333332 320 1234507 1830 ---- 8 LOS 031533 730 - 0610 ---- 6 360 611 333533 320 8 120 COO 333082 320 5 166 031630 738 261 sOIS' 003 313512 320 2 O 260 0105 . 0113 333158 320 2 1510 050 631570 738 O 5 DE, LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A VCP 031929 130 L34561 1,15, ---- 5 120 1234567 0810 ---DO 333762 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 40. O - ' ,,, 550 -4,0 0110' 698 0317 1 4 730 30 6 070 C4H 333264 320 O 20 1234+6- 0600 ---- LOS 333400 319 27,07 '4 ',eo-0p0o-:- , Los '2- -o',', 1-1'. 3-10 411 333892 320 4 O RACATUBA (ARU) SP 2125 ORO 581453 £92 1 1030 8 506 333156 320 100 234567 1500 ---- RIO 011201 036 1/045-- :215 -- O 106 333762 319 120 /34960 0810 ----
155 333204 320 1 O 304 O LOS 745610 812 1 2345—0815 ----1254 ---- 1 224560 1230 ColO 881481 482 I O LOS 145535 872 6- 0940 ---- 1840 COO 681452 £62 4 8
260 2305 ORO 333360 120 2 5 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LOS 313332 320 120 1034567 1630 ---- O 240 ORO 112000 320 50843 753 1 1410 1005' 343 305' 1-173 1:3833 321 6 O 61061 277 O '1' 0-0-5-- 1930 1)01+
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O 1500 ---- 180 133158 320 022345-7 3408 7 0810 0917 COO 881483 £82 1 8 1815 173.1S6- 0820 0930 O 000 723,15_O 1830 ---- 108 133332 320 6- 0945 ---- SOU 181463 682 2 4 2310 1334 O 120 6- 1830 ---- 108 333332 320 20456- 1005 ---- CRU 881465 ROl? 7 O 2310 1451
1 7305-RIO BRANCO (RBR) AC 12345-7 1358 1612
.23762 315 O O
COO 9784765 010 30
17305__ 0451 1305
100
261
O "CP 333449 320 256 140601 072 20
362
BARREIRAS (BRA) BA
or- LUANDA (LAD) Angola
O01',ro ,602 L,1 hr. 200 - O: are, rI 020 O co'op:'4c - O 123 160 313000 320 1 O 0200 000109 135 1 O COR 33370/ 023 1 O 8 LDB 313330 300
O 2305-7 1500 ---- LOS J_3156 300 loa RIO DE JANEIRO 060 303010 319 1 O 120 1800 200 URU 333584 320 0O 1310 4 O--' 1200 0531 7 LOS 333]56 320 100 3766 lIS 0 O21031557 1032 ---- 7 2000 0105 0034567 0105 6- 1200 1530 7 280 COO 305086 320 :2:'010 20:0 750 029 O O 13 -- - 1-100 L30 360 0025' OSB 3130 08 320 2 O :23 103,10-- 2010 2113 333764 319 05
73456- 060' ----[08333000 309
1000 743712 OIR 40 017 333715 320 5
RAGUAINA (AUX) TO
021
5,1219 .',0 O 5 LOS 045419 242
O
215 2343
123-15-' 145C
- --
o 050 001-157 092 7R
MIE333473 220
12705-- 00050 ,u o.
1115
360
BAURU-AREALVA (BAU) SP ----
(Galeao) (010) RJ 111741 ,40 O ECO
/4
O VCP 3,2281 735 OS- '-54772 010 3 O
ELEM (BEL) PA
:10411 740 O FIO 0155 2)141i '111 O ECO 123406- 0245 0330 123 4 5670050 0540 12345670530 0620 12345-7 1050 1540
333719 320 O O
261
031201 730 O O 3334-19 320 8 O
300
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031996 730 O O 6 122455OSlO ---- LOS 030833 738 3337:6 320 O O 261 020 333400 311 O 5 2 034550600 0010 oo MACAE (MEA) RJ 0975 COR 031813 038 1 O 132415 320 O O 5 360 :77456- 0610 -----05 031833 738 6- ::SI OUIC 7 0610 ---- LOS 031833 730 U319?9 730 C O 080 031841 730 1 O 2/3156 LIS 067, 0905 '04144 4,5 6r COS 031724 736 2 O 1006 O LOS 031833 730 - --7 0610 ---- 59/SO1 735 O O 2-0-5-- 2135 2105 O LO0 333762 319 170 ::,-o567 0010 ---- 0905 COO 031841 730 0 O ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 200 1120 166 333254 320 1 O LBB 745170 840 12345-- 0415 ---- o 26: 1254701)05 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) ---- MG OCO L3719 320 O 508 745110 812 034S-- 0815 ---- 1200 COR WH6713 03, - O 057 000 133045 320 2 O 872 716066 L47 5030 2745-1345 ---- 1120 COR 031988 738 1 1 6- 0945 ---- IDO 145015 942 O 1221067 0105 ---- 261 MC! 333700 300 LIO 010 531610 723 1 O O :23456- 0820 ---- LOS 031289 738 203 1337 COR 313809 321' 1 O O 249 SEI 333539 300 1220 10H 031386 738 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 313330 320 1 0 073 1034867 1205 1430 002 330097 320 2 O 200 0935 100 333330 320 O 1234567 1205 ---- 07-45-0705 ---- "00 116861 147 O 1 12,0,-7 1350 ---- LOS 032159 730 O 1: 3456- 0238 ---- 70CP 031201 730 4643 COO 313086 319 1 O 220 SOU 74552-'- 012 30 1300 COO 631569 730 1 5 1605 0930 BSO 032091 733 2 O 12345-7 1350 ---- 006 032159 7311 O :2-45-- 1315 '910 116865 LI) 1233+67 ISCO 1740 333116 320 1 5 :00 O 7 0450 ---- 'ICP 333449 320 350 1690 COO 631851 783 1 O -- -- 010 745407 042 2 115, 023 1234560 1830 2100 333330 320 1 O O 140 BEL 333419 300 O 1730587 1500 ---- 108 3J3156 300 :00 CAMPINAS (CPO) SP 220 SINOP (OPS) MT 1144 010 333376 320 2 O 120 - 2005 080 3J3510 320 2 O O 1 2345-1345 ---- 918 776866 L41 MCP 333449 320 O 360 1230567 0450 ---- LOS 744536 077 60940 7034567 1930 ---- 100 3J3332 320 120 ---- 71,0 016 004009 [90 1 O 762 638 333851 320 2 O 1030 1300 COR 135546 872 2 3 2135 LOS 333082 320 1 120
8 - 122 -
Panrotao -
Março / 2009
123456- 0245 ---- 1130
o
1005 1204567 0450 ----
'-'(7 333-145 370
/
390 340
12345- 0749 ----MCI 031201 790
OEL 33,o91 323 0115' 516 333550 370 MCI' 631929 73G 1234567 1515 ---- BEL 631643 738
3 A
761
1034551 0150 ----
6- 1458 ----
'CI 031231 735 600 631863 738
O
SRI 637570 730 3 0 MCP 333449 320 0 058 333509 320
350 280 100
0235' 55# 031096 1245580 333157 320 3 0 123-IS-7 1515 ---- MCP 631929 8 1234567 0030 ---- 7/67 631996 730 01234567 7----E 8371 031687 055 5710 631564 735 3 3 0205' 6SF 631896 1234,-1 1150 ----7/67 433710 320 261 MACAPA (MCP) AP
O
COM 01130,' 731; 3 7121 333419 370 O
598 343701 319 970
738 736 730
55
738
49
C39 333121 319 3 O
ORIXIMINA (ORX) PA -3245 ---- 0820 6- 3245 ----
767
O
031201 795
RI. 956850 [1-12 2 8 O MCI 531201 730
181 800 331081 320 2 2230 JOINVILLE (JOI) SC REI '56482 5812 7 CONTINUAÇÃO 0820 '17 333445 320 ---- 5- 1150 ---- 360 123;1_ 4745 967 091731/ '16 OURILANDIA DONORTE (014) PA 273,: 565 333001 370 2 6 545 30 1130 ,',II 0513/5 '36 35 . '- ---- 007 G31996 73G7,8 651929 730 1734557 1515 ---- OCO' 333449 326 1234,-3450 --- 1340GIO 031748 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 805 03:631 730 2 5 2330 -- 11215 oLL 635003 (5$ 3 1794567 0504 ---MCP 031996 736 'OP631990 730 1234562 0530 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1430 ORO 038615 738 3 PALMAS (PMW) TO SOL 631697 740 5 1 734567 0530 --- 'CI' 534995 736 -6- 1450 ---- '167 133045 320 1 25115 ' ,' 0400 ---- 867 333349 320 REI 093810 733 1502 3, ---5 BEL 631697 738 .57 858 333853 320 2 9 7300 BEL 333419 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG 16115 REI 331700 733 3 5 1234, 7 1515 ---- '67 531929 736 4520035 333022 320 3 1'3456015' ---- 9(7 333719 320 26! 2:,o bSO 531687 730 2 5 MCI JJ3445 320 6- 140, ---- FLORIANOPOLIS(FLN) SC 660 P84792 SIM 1)955 0371 443812 320 2 2303 0 234567 3102 ---'CO' 3,3719 320 BOA VISTA (BVB) RR 1/315-- 0245 ---- MIO 331201 730 0 13,15-' 1515 ---- 1 0EL 333539 320 Mdl 031929 73G 123456- 445------:p 243849 320 10 1355 (SI) 781784 ATO 1 SOU 433416 319 2 O 3330 0855 BSB 631772 730 2 243 650 433544 320 3 1 1,3, LONDRINA (LDB)PR / 123455- 0245 ---- 7CP 531201 736 ---0055 ---- OCO 333449 320 O 360 PARINTINS (PIN) AM 123456/ OIjS ---- 7167 333719 320 261 050 43182! 736 1395 030 333540 320 3 5 360 - ---- 12343-6CIMcl 631201 735 249 SR I 331539 020 1210 916 631914 738 3 O 1234561 :53, ---- 7117331929 736 6330 REI 635554 672 3 1115 '3RL 333333 320 39 120 4234567 0150 ---- 7167 333449 320 / -- '145- 658 031702 736 3 9 1233 5 -- 151 5 ----MIP 031929 735 1 2345-- 02- - ---- MCI 631201 730 BEL 443419 320 7 11 1730 630 SEI 045602 072 4 49 BRASILIA (BSB) DF 669 632154 736 12345-- 3530 ---- MCI 431996 736 1254567
6330
:4-15
:23415- C2'S
.323719 320 1 3
-, 33
331201 730 1
261
O
343449 320 3 5 "7 031996 734 123-15-0536 ---- 6 334567 2130 1240610 031900 738 2 12149-7 1450 ---- 1234567 0530 ---7169 631996 730 1433 123-15-7 1450
515 231880 730 2 343715 320
1051
-6- 3450 1053
3 -
0,3
123045 320 1 y
303
631929 730 1 8
-- 3040 SEL '36440 1810 : 0 1 294507
CAMPINA GRANDE (CPV) P8 0530
----
- -
344,,
24,0
----
1130 1231067 045,) ----
7
350
2355 12345-7 1515 ----
---- 000 234567 151, - - - -
----
MCI 433439 320
1240
BSO 333575 320 7/67 1131995 739 616 031000 738
20
550 631921 738 MOP 333715 320
35
MCI' 631496 730
3, ,166,' 7530 ----
SOL 831697 738 3 5 5 '67 531929 736
1050
SOL 531643 738 2
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
7)- S))'YS 739 PI, .31197 730
-
1239057 0415 --
RE- 631010 733 3
'CO 333449 320
O
50,) 3336/5 320 2 O O '77 313449 320 5
360 181 462 122 :23
SOA 333493 323
7(0' 435119 420 20 L 333839 320
5,1
1330 1231557 3,30 4.435 1234,61 357, - -
30
3135- 5 S 031606 738
58
793585 153' ----
COO 631850 /33 3 3 63:995 736 3 O O 'Cl 031929 736
558 333178 7161 333445 058 333305 552, 333178 MCI 931929 REI 931643
360
0942
420
633456- 0245 ---- 17,4667 0450 ----
321 370 320 321 730 738
7345
,:61 /00
8940 40049-- 1511 ---- 2150 7 454' ----
3105
---- 09:1
367 133719 320 BOI 333539 320
Y
O
261 249
040 4J3800 320 2
7
123456- 0450 ----
7CP 333449 320
O
280 360
1000 12346-7 0452 ----
850 333993 370 2 y 5 8567 JJ3449 320 1 850 333589 320
â60 360 200
1457 083 343400 320 3 '280 633'56O 847 333715 320 261 12345-7 1450 ---- 13345-(-OU' 460 2242 838 433591 320 3 O MCP 333445 320 6 360 -6- 1450 ----
858 333813 320 20 767 631996 736
1315 12345-7 1450 ---
082 631984 738 33 767333/IS 320
2147 5- 1453 ---- 214/ 12343,.1 1515 ----
868 333591 320 767 333445 320
460
850 313591 320 26 '(7 651929 736
465
2333
8 3
76! 205 260 '79
REI 631339 734 7/CP 631929 730 REI 145502 512
138 730 -4
O
324 370
O
6655 531240 730 3 O MCP 313449 320
360
261 350
55, 631875 738 20
3820 1234567 0350 ---- 1205
BEL 576402 683
616 531954 738 2 O MC? 333715 320 8
2230
050 333071 320 2 3 A
3 O
,00
2220 -2-4--? 1515 ----
1440
109 533242 734 4 0
2345--
6450
--- 1005
77(7 333249 320
5
32,4557 1510
9,L 076437 (02 3 5
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1,01867
(530
---- 1430
4(7 '131996 735
5
071 631939 734 4 5
CUIABA (CGB) MT 3',,-
'"5
2230 ----
9071 931201 730
idO
BSB 531636 738 7/67 333449 320
20 0
390
058 333809 320 7(7 631986 734
2
O
463
1234567 0450 ---- 1105 12345-- 0530 ----
MIP 631929 730 808 037466 735 2 O
--
1030
738
BEL '-146640 [MB
2
'Cl 333719 320
10 10.9111
1375 123456- 0245 ----
18 20
0231867 453, ---- 2340
BSB 611841 733
20
le
234567 0530 ---- 1730 5- IS-- ----
542 333602 320 3 MCI' 531201 730 838 532091 733
1220 C
7161 333449 320
0
BEL 113539 320
1340 850 333568 320 :2345-7 1455 ----7167 333715 320
1-3-5-- 3630
28 +
350 127
2 5 O26!
2255 6- 1450 ----
850 333577 320 7167 333145 320
2 3427 O 360
2255 2,4357 1515 ---- 7930
808 333972 320 MCP 631929 736
2
O
427
260 3
031932 733 3 O O
MCP 631996 736
SOU 631776 738 3 RCP 031929 735
0
2210808 631767 735 2 3 17340-1 3515 ---- ME 091929 735 0 O 050 03168? 730
----
7/CO 631996 736
1420
BEL '46440 FRO
REDENCAO (RDC) P4 96
12345--Q150 ----
MONTE DOURADO (MEU) PA
0950
-2-----0,15
'J' 651201 736 0716 091 436450 042 ' 1k-----'17 631929 730
16
05, '136464 71712
16
-- -- 19"
1234567 0105
12345-- 0249 ---- 6-
-1-----91- ------'67 531201 736 (915 75! '36450 47/2 '-'11 651201 730 6- 0245 - --
O O
263
SRI 433306 324 2 O
200
0711 343719 320 flíl 114034 320
1020 123-155- 0245 ---- 1340 1234567 0530 ----
71(5 331996 730
CURITIBA (CWB)PR :23455'
0105
---- 0913
173-1S- 714'C----
8CP 333719 320
O
261
7671 333710 320 SEI 343891 320
COSO 333003 320
3 O
420
6115' 356 J33500 320
31
o
261
O
360
BEL 576407 6010 28
Mcl
031201 735
051 880495El'? 28 1020 0263-----71(0' 531201 736
1020 6- 0450 ----
SOB 089795 E12 26 MCI 313449 320 9
360
1205 ----
B90 0711451 042 20 O Mcl 133449 320
368
24(1
7167 631201 735 O BSB 631021 730 616 631964 738 3 O O 767 631996 730 O BEL 631697 738
12,45-- 0450
1305850 081471 EM2 28 9147 531996 730
1234567 0530 ----
1930
5718 481473 EM2 30
12345-- 1515 ----Mcl 531929 730
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234067 0309
261 249
861 333449 370
108 981456 EM2 28 2210 FOI 031996 733 2 O 1350 1 '15 ---- '(1 031929 736 O 649 331800 738 261 17345-7 1450 ---- 7161 333715 320 856 081455 [7/2 2B 2210 30 1700 804 331935 738 800 333364 370 2 O 261 2345 JOAO PESSOA (JPA) PB O -6- 1450 ---- MCP 333415 320 6- 1450 ----8167 333445 320 360 RIO BRANCO (RBR> AC '7-3,6,' :54 -- - - 007 333449 320 y'60 360 261 2305 000 333361 320 2 O 2 0080 3,3506 320 2138 1 234567 0530 ---- RCP 031996 730 39 1402 aso 333860 320 O 1291967 1915 ---- 8161 631929 /30 MCI 031929 730 1233567 0511 ---- 1254 SEI 9319371 734 31 MCI' 031996 739 234557 (500 ---- 855 931241- 736 3 0360 558 631764 730 25 0130 O 12340-7 1450 ---- MCI 113/15 320 Gil, 031792 738 20 :525 12345-7 0530 ----
81511
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
NATAL (NAT) RN
850 631742 733
REI 7136452 EM? 7167 031929 735 BEI T45502 372 30 2040 - 151-----967 631929 730 20:, 37/ 851 445602 872
30
261 249
1230
0945 :2310-- 1615 ----
510 631345 738 1610COO 631370 738
180
1-IC1' 631929 736 SEI 531643 733
PORTO DE MOZ (PTQ) PA I-'-O-- 0530 ---- /461 031996
56
908 333870 319 0361 631829 735
ITAITUBA (ITB) PA
----
26!
9770+ REC '331743 738 6 O 10
----
1/10SOL 631059 733 767 3,3149 329 /31,6/ 0450 ---- 3s,
008 631992 735 2 O
---- 71CP 333719 320 /8" 7/7+ 333449 370 o 0'CGH ,, 701738 ATO 3:' 0145' 6SF 031628 738 3 1 7158 570400 6715 3 0 17,-IS - 873, - 7/CO 631201 736 PORTO VELHO (PVH) RO HEUS (lOS) BA 1123 COO 700717 8071 36 2242 -160 SSB 333591 325 3 1 O 112345-7 11-150' 2033 ---IdO063036 736 1234567 :105 --71(7 333719 320 I''O ---- MC? 031929 736 MARINGA (MGF)PR 1125 511 031909 730 2 1121 (001 333660 319 05 ----2,43030 031904 733 2 12345-0715 ---- 3-ICE 531201 730 123.15-- ,245 ---- 7/67 631201 739 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 30 li-lO 668 631290 736 CARAJAS (CKS) PA 858 931821 736 12345-- 0530 ---- 767 931990 336 O 375 023456- 0106 3-0(7 333719 320 5 17345-- 9456 ---- "'P 43449 320 1135610 631918 735 33 0112 145509 642 30 1045 COO) 1 54730 016 4 + 1010 09" 60 076404 COA 2 6 6- 0245 ---- ICE 631201 735 1CP 031996 736 2 3 4567 0530 ---- O 12345-- 0249 9167 03124! 736 CASCAVEL (CAC) PR 800 630821 736 ORO 631560 734 COlO POR/lo BOM 4 6310 1155510 031925 735 0 467 631996 735 123n1 5530 ---- -1 + COO 631222 735 1709 -- RECIFE (REC) PE 0450 ---- 867 333449 320 1640 GOL 145509 042 4 0 1633'' 7 151, ---- 'CP 931929 735 0 1234,57 0105 MC? 133719 320 835 333555 320 058 631631 738 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O BEL 333530 320 1497OS' 333661 319 30 3' 8105688 331135 730 0 12'--------13 ---- 7/CP 631996 730 :2,3' 00 '3530 ---- 7/67 631996 736 67/2 333514 320 2 O 1900 610 631385 738 MINACU (MOH) GO 613 631600 130 O'CP 531996 736 123456' 0530 -- O 740 100 031344 730 3 867 333449 320 3632 16035-0-15)) 350 031649 730 30 ---- 1505 1130 BEL 531697 738 20 856 576400 6710 26 1135 CHAPECO (XAP) SC 123456/ IS-- ---- IOCP 031929 730 IMPERATRIZ (IMP) MA MC? 031201 739 5 MONTE ALEGRE (MTE) PA 12345'- '.' ------- 2150 SEI 531643 738 30 123435 02/-----'LI' 031201 736
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA
180
I-3--6- 1515 ----MCE 031929 735
MARILIA (Mil) SP
URUPI (GRP) TO 0163
360
1330 1005-7 1450 ----
'IP 931929 730
:13455- 024' ----MCI 631201 730 3643 REI 931800 733 43)35-- 13455 ---- MCI 333419 320
1
1234567 0530 ----
MARABA (MAB) PA
1233567
0 1
640 333501 321 2
0743855 631771 135 21 BEL 445607 072 56 2153 5 12345-' 1450 ---- 907 Ili31, 15 320 261 479-1,6,' ---- 1734567 0450 ---- 'CI 333489 3200105 360 283 3355 333985 420 2 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
360 0 O
PORTO SEGURO (BPS) BA
-- -- 1020 1234567 3530 ----
700 360
313073 320 2 9 O B5 631996 736 7/61
1794987 6530 ----7167 031996 735
OIANIA (GYN) GO 1320 649 531956 730 2 3100 ---- ".7 333719 320 '6' 631996 730 1234567 0530 ---- 99331,6 313460 319 33 29, 331564 73, 1-3,8- /04, ---- '-1 17 631201 736 1950C+s 031095 130 -i
360 140
O 9
MCO 531201 736
1220
MANAUS (MAO) AM
0110+ 405 63:631 738
767 651996 735
2345 0- 1454 ----
IE
360
BE- 345602 872 4
1140
858 333305 320
- 6911U971, 333169 319 2 173455- 0745 ---- MCP 631201 736 1 850 631863 738
5
N'ÇP 631929 735
2433
120 AOL 331643 30 0:00+ COO 631832 /38 360 23-15 916 621976 C- 4535 ---- Mcl 031929 736 855 J33075 320 2 O 181 BOI 931631 738 PORTO ALEGRE (POA) RS 7109 631929 730 0160' 666 631832 136 3 O 0135 ---- ".17 333719 O 8GB 631631 738 REI 333539 MACEIO (MCZ) AL C6B 631812 738 3 5
2945-7 1350 ----
850 3:3566 323 1630 12345-7 0530 ----
7
FORTALEZA (FOR) CE
2010
CAMPINAS (CPQ) SP 13335-7
264
MC? 433715 320 SEL 333533 320
1
638 333157320 30 00 PETROLINA (PNZ) PE 7/CO 333215 320 70! 1 ---- -/61 031996 736 BEL 333533 320 350 O 661 631697 738 20 ORO _33401 319 120 1513REC 091600 736 3 O 7167 631929 736 1031567 1510 ---- MII 391929 735 O BSB 631631 738
558 631975 738 4 8
3-153)
CAIENA (CAY) 1234567 0530 997530 73S O O 1-3-5-- 115 3-."0 j,- r,73203 3-3-5-- 17)- 235 _15+7
COO 532132 736 3 8 1420 MCP 531196 735 8 123 4 5-7 1450 ---- 8 515 0530 531630 738
7 IS!' ----
360 180
058 333807 320
2329583 443177 319 2 7167 433145 120 0- lISO ----
2356 1 ' 1 45-: 1515 ---- BREVES (BVS) PA 1 23-1567 - --s-,30 7-167 631996 736 9 ---- 00451234567 1515 1905
MCP 333449 320
1234567 ----1315 0450 ----
8
616 531385 738 1720 129456? 0630 ----
:25416 01',..' ,-d 60
173
cl,
0
261
'-I CP 333713
O
261
0925- 000 113070 320 2 O O 6- 1490 ---- MC? 333435 320
360
---- 0928
063/ 333119 349 3 O
120
0025-o BOB 333070 320 2 O
360
320
360
Panrotas - Março / 2009 - B - 123
234,-' 3490 ---- 120150/
2035 1734962 '13 ----
42
7340 72'23455
72
MCI' 313/15 303
0900 '74561 0450 ----
BOA 031821 738 2 Y MCP 330449 320
220
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -3---- 7050 ---- 147 313319 321 1170
7
761
7340 ASA 333882 320 2 1 1 6- 1490 ---- 4rP 113445 322 0320 850 433882 320 2 '7 17,151,7 IHS ---- 047 033929 700
0835 3204067 0550 ----
550 031775 738 1 5(7 313179 321 O
1130 1,3 7551 1523 1840 4,113,67 I515 1840 3/34551 '1',---- - 2310
0012- 458 531064 738
360
OSA 331304 320
,
O31525 738 2 O 10 RC/ 031044 738
2340
642 333179 321 SSO 333153 320
063 031546 738 1
FORTALEZA (FOR) CE
O
015 033668 730 3 O 1 5(7 031607 739
360 420
140
1234567 1520 2130 1234067 1715 ----
. 30/7 0535 ----
0000 3234567 0525 ----
470
260 160
510 333419 320 2 9
ma
SSA 001,731 [MB 1 1
BRASILIA (BSB) DF 350 ---- MCi 031383 730 261
1 7 5
6 9
3730
4234567 0550 ----
BOA VISTA (BVB) RR 363 ---- OCO 031925 238 360 0116- 850 032702 730 O 360
ASA 031690 738 2
1550 ASA 031658 730 3 1 6100 333715 320 ----
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
O
320y
TERESINA (THE) P1
12349-7 1450 O 727 133336 320 261 1234567 OlOo ---- 1 746 BEL 133539 320 GSL 33808! 320 2 927 031201 730
BEL 333533 320 1 O OCO 031929 730
4231564 3360 ---- 947 333449 320 1 23 MACAPA (MCP) AP I73450125 BS8 333840 320 2 1235 12315-0530 ---- 927 031996 735 CONTINUAÇAO 010 031900 7336
0830 2 3456- 0245 ----
1
2015 SEU 3J533 420 3 1 1,42 1427 333445 ----0- lisO ----
031925 738 1 333577 320 -
6422 031607 738
0410 4204567 osso --.-
556 S31642 738 2 9 MC? 333179 321 8
1255 1704067 1920 -...
SOA 333454 320 2 O PC7 631925 738 O
2310 211567 1635 ----
000 033830 /38 2 O '702 333577 320
2300 1234567 1215 ----
ASA 333072 320 1 O MC? 031844 738
250
020 180
.
MCi 031844 138
9 35'' ORO 031706 730 O O
063 031802 730 1 O
FOZ DO ICUACU (ICU) PR
CAMPINA GRANDE (CPV) PB TROMBETAS (TMT) PÁ 0330 140 O 1010 1 23356BEL 330419 320 1 1 ---- 0421 313165 320 3 714967 0615 677 031201 730 ---- 6142 031607 738 123496O'45 ---- 1234567 0530 1020031996 730 1 08.' 3.73169 319 1 0 4230 950 033804 730 O 30.15 1664 '45154 572 3 6 O 761 1 32345-7 1450 ---- 907 3J3715 320 7 3333 ---- OCO 333165 319 3440 031 031818 733 3 O 357 2115 BOA 3J3817 320 2 1 043 333169 339 1 3910 UBERABA (UBA) MC 1 0 ---6- 1450 ---- MCP 133445 320 3" 4231567 0550 ---- 0422 333179 321 1 CAMPINAS (CPQ) SP 12949-350 ---- 877 133715 300 26: 364 2115 BOA 333817 320 2 1 500 333133 320 2 O 3235 1 423156/ 0!', 850 135504 472 3 O ---- "CO 031383 730 -2050 5 4234567 1215 --- MCi 031844 738 1, 345-/ 1515 ---- MCP 031929 730 0840 032 031690 738 1 UBERLANDIA (UDI) MG o ARO 031566 738 2205 BOA 031627 730 2 1 OCO 031607 130 1.34561 0515 ---- 7 "El 62 6404 ---- 070 133719 320 9 0110CW5 031631 038 7 1234567 1515 --.- '747 531329 "35 000 631897 738 2 1023 774 153' 333236 319 3 7 1 SSB 033690 '08 76/ ARCO 313379 321 1. 145-7 0550 ---- COIANIA (GYN) GO 1 140456-----1133 3245 ---- mCP 533201 734 AU 031731 730 3 1 610,' 161 039 333859 320 ---- O 1204500175 1422 531383 730 COO 031310 730 3 1 120 464 313837 319 2 O 1050 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 3 034 131650 730 1 0 7 123456-----1245 0450 ---- 907 333449 320 360 O 260 1- 0550 ---- MCZ 333179 321 PCi 333165 320 O 326756- 2 --------'146' 333774 970 ' 261 123456- 0330 ---- 26! ASA 3J3701 319 O 365 SOA 313304421' GR, 333456 320 1 O 0930 COH 131 220 0950 220 406 333244 319 3 1 1449 1455 850 3.3077 32, 7 1 O 1 261 7 0330 ---- PC/ 333165 319 MCP 1J07 19 37" 303456' 1 j ---- 1 7 0450 ---- MOO 333449 320 360 O MCi 631925 738 7'34'87 1020 ---- ORO 333406 320 1 O O 273 0950 COH 333917 339 ASA 133701 319 6 1 590 231601 708 "CO 633607 730 O O 1231067 0515 ---- 947 631201 730 123456- 0245 ----1000 -- -- 1443 COH 333244 324 3 1 030 031735 730 2 / 2220 1153 093 531658 130 2 O COA 031516 730 3 1110 MCP 333715 324 1 17339-- 1450 ---- 1 428 1 34-7 1616 742 333577 320 O MC2 313379 321 MCP JJ3449 320 0 1234561 0000 ---- 734567 0050 ---- 36" 0010 ASA 335604 522 2 280 2125 006 333036 320 1 1 O SSA 333103 320 O 761 BOA 3J3701 319 H'.45-7 1515 ---- 'ICP 031929 730 610 333 58 320 2 O 321, COH 333974 319 3 6 220 1300 2340 BOA 031687 730 .7 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1234067 1615 ---- OCO 333677 320 1 260 1234560330 ---- MU 333165 320 7
260
260 120 260 128 260 160
1
3,33933
----
4
SALVADOR (SSA) BA
VITORIA (VIX) ES
O '--- 7 03.5 P 3J3719 320 0105 1 BOI 333539 320
0940 373456' 0105 ----
7238 330092 332 2 1 1 MCP 333719 320 O BEL 333539 320
0950 ORO 333602 320 2 O MCP 031201 730 173456- 0245 ---- 1110 1234567 0450 ----
BOA 031765 738 O O O 947 333449 320
3255 3234567 0530 ----
038 3J3566 320 2 O O 9427 031996 730
1320 :315-7 1. 50 ----
010 431600 738 2 1 6 OCr 333715 320
1
261 ---- 749 0921 751 1234562 3105 ---- 761 349 1030 260
123356- 0205 ----
100
1100 1243567 0450 ----
7
COO 333126 319 3 1 MOO .113739 320 1 1 BEL 133539 320
0910 ORO 133004 320 1 1 7 0330 ---- ARCO 333365 319
76,3 220 2721 749
0940 680.33804 320 11 8 MCi 03160/ 733 / ORO 031610 739
1315 12345-7 0030 ---- 1300 12345-7 3450 ----
014 031733 730 2 1 MCP 333710 320
458 140
260
2117
/64
170'!sE7 1715 ----
257
2335
1850 6- 0550 ----
MOO 031726 730 O / PCi 330379 321 063 333137 320
1651 1"34567 3078 ----
230 333761 319 4 MC? 333193 320 1 SOA 333217 320
120 2240 3,345-1 1520 ----
COH 333774 319 3 1 1 MC? 031925 738 O SOA 031399 738
090 313591 320 1 O 642 501044 138 O
,
0760
280
260 160 260 420 460
ORO 531946 735 1
423
,,,,
355
..-.
PCi 313129 321
31/5
550 481401 0MB 2
O
260
ILHEUS (lOS) BA 120 268 220 200
1 7315-7 3515 ----
3135 -----E- 7115 ---
PCi 031007 738 SOA 031801 738
A O
010 031918 730 2 8 O 'CZ 331607 738 500 531804 738 O
3155 030 031826 730 2 O 261 265 2120 BOA 333305 320 2 1 COlA 031364 130 2 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 2240 78! ASA 333519 320 2 1 O 2260 1427 333445 320 6- 1150 ---- 360 420 11'34057 1635 ---- MCZ 313077 320 772 333379 321 12,4567 3550 -.-- 300 '7 ARCA 333145 320 6- 1450 ---- 265 2120 638 333305 320 2 1 407 O 2242 MOR 333091 320 2 O 00 333304 320 .1 251 858 313519 320 2 6 O 123456' 515 --- MC I' 031929 730 1 738 ,- 1715 ---- 1420 03104 BOM 333560 370 2 O 1340 'LO 033929 730 '411 7 1515 ---- BEL 031673 738 4 O 083 031917 738 1 042 333577 320 -- 2300 :257561 3573 ---- 3060' 556 031710 730 2 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 1 _,345_1 1425 ---- CO031814 738 BOM 313072 320 1 O 7255 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 73.16-- 0490 ---- O "377 333149 320 364 '103 031460 738 3 2300 JOAO PESSOA (JPA) PB 19 333444 3:0 - 750 12-19-- 11!,, 1140 BEL 576 102 CiO 1 E O CASCAVEL (CAC) PR 1731567 3053 ---MCi 313179 321 3779 893 10145' EM? 4 SANTAREM (STM) PA 1 /0' O 5(2 333379 321 550 333451 320 42440-0000 ---- 6 23455- 11217 ---- 377 031201 730 662 315509 842 0 8724 313860 370 2 O 1543 1400
0
4
,
280 260
GUANAMBI (GNM) BA
3,31507 0635 ----
ORE 133362 319 7 8 1 ARCA 031221 730 1 BSO 032097 733 CItO 031610 730 3 O 7 ARCO 3J3449 320 SEI 333419 320 610 333090 320 2 1 AROP 031996 734 '7
73
261
MOO 333719 320
260
260 265 420 420 42/
0
1
SOL 745494 072 2 O
1 MCI' 031996 730 4-3-5-- 6530 ---- 3701561155 BEL 906440 EMA 1 E 1 3254561 0530 ---- 047 031996 730
II- MACEIO (MCZ) AL 11125 0,1741,40 1 UrO, aos
----
75/ 3,,
1730
ARCO 631383 730
O
429 420 426
6415' MEC 333600 320 2 O
261
373.3567 1010 ----
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O
COO 031342 730 7 O
260 260
MCZ 313517 320 ASB 333864 320
O
JOINVILLE (JOI) SC
1 CHAPECO (XAP) SC BEL 031939 735 142/ 031301 730 O 1 231067 0125.--- O 1790661 05------"(2 031607 708 MOO 031643 738 2 1 3510 COO 031326 730 2 O 0915 1 GB, 032180 730 1 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1515 ---- 900 031929 735 07/ :,31601 /38 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234963935 ,,, 1440 0L5 031282 738 3 O 500 BEL 746602 002 2 E - -. 1 553 115514 477 1'1s 4 ARCO 033844 738 MC? 631677 738 1 1047 531929 735 ---5-7 3425 ---- 323355,' 0145 --'- 7 1515 - -- 6 O 063 031646 738 550 031715 738 033845 738 1310 5-E L 745607 077 2 3234567 433" 1425 43147 0090- FLN 031286 730 o SOB 031810 733 3 O 133511 320 3233567 4995 1640 EN SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3 1231061 15241 ---- MCi 031905038 CUIABA (CGB) MT 1 ARACATUBA (ARU) SP 360 370 ---- CP 333 119 123 5S0 031601 738 61C7 031607 738 123456 3 734557 7175 C515 ---- ---- PCZ 031383 730 3210 058 076400 490 1 E 0145- 015 031825 733 3 95003:715 738 3950 6011 704762 007 3 7
LII',-
.
0
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA
1340 JUIZ DE FORA (JDF) MG OOB 033636 738 /1 BARREIRAS (BRA) BA 1 947 JJ3449 320 360 12345-- 4450 ---- A 3:3450/ 1520 ---- O 1733000125 MC/ 031925 738 ---- PCZ 631383 736 '7 30175-3320 ---- 617/ ,J3!93 32': BE[ 316404 CItA 4 8 IICO me 806 031701 735 7 1 2380 COO 784782 GIB 2 A 10335 5 3240 504 101456 007 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1,13 1 MCi 33357/ 320 1615 .--- LONDRINA (LDB) PR BAURU-AREALVA (BÁU) SP 1 1315 ---- MCP 533929 "1, 2130 BOA 333536 320 3 3 333165 320 :23456ooso---- 1027 031383 730 1o315---- 03493 001 7 6 2150 850 01/5 MC/ 031843 738 1223507 1715 ---- 6425 SEI, 133333 320 2 O 3903 COO 784762 075 2 5 0325- 080 631372 708 1 SAO LUIS (SLZ) MÁ A1C/3365 319 5 7 0330 ---- BELEM (BEL) PA 1 23416- 0245 «' °CP 031201 730 CURITIBA (CWB) PR 1125 ORO 3 33333 320 2 9 842 431607 738Cl 3234567 0645 ---- --- 0525 S I 031859 733 1 1 ,945/,---- 942 031383 730 MC? 031637 736 O 32345-1 0515 ----
OCO
1
33
E
234567 0410 ----
..
°II' 333149 320
1
BEL 333594 370 1 1 1005 12315 1 3214,07 1,1'-----527 03H09 736 3030
BEL 033873 730 3
SSO 431642 738 '1 1 1250 0900 1 MCZ 333179 321 260 OSSO ---- 340' 234507 '335---- 260 1o36 559 333454 320 3 A 0930 1 1234567 1500 ---- MCZ 631925 738 123186- 0330 ---- 360
SOA 031030 738 3 6 2220 1 AH 333577 377 •--- 2250 ASA 133418 320 1 9 7 37345-7 1715 ---- MCZ 091844 738 1 GB, 031852 7912 02050 808 331214 730 / 1 1 922 031044 738 1 345h7 3.15 ---- ORL 031706 738
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 234567 1615 133719 320 2 1
761
33324! 735 2 6 MCI' .7.33449 320 O 658 333701 319 2 O 1059 '147 531996 735
360 261
3234567 0305 0775 71456- 0245 0057 3734667 0450 -- -- 12385-- 0530
----
,
1254 270 031385 738 O O O .MCP 031996 730 '345-7 0530 ---- 2 115 1 616 031954 739
42. 3142
0955 ----7 0330 ----
COO 532150 736 2 O ARCO 031303 730 012 631620 738 3 6 6 MCZ 333165 320 ORO 133333 320 1 0 MCi 333165 319
080 333333 320 1 0 0950 3 4331,51 06------ARCO 031637 338 ORU 037470 138 2 O 1055 3 3234967 0550 ---- MCZ 333179 321 1020 12345-7 1335 ----
080 037410 730
SOB 333859 320 3 O 6 MCi 031845 738
250 16,!
120 260 120
8
1316 1234567 OSSO ----
COR 632151 735 3 6 O 642 333179 024
260
1420 0,315-7 1615 ----
ORO 333157 320 3 O 9 'ICO 339517 320 658 333571 320
100 420 427
2355 12345-7 1710 .---
560 333401 319 2 O
120
260 120
260
4 'OCZ 031844 738 568 031066 738 0100' COA 031832 738 2 1 MC? 031844 738 O 6- 1715 ---- 1800 431556 738 O
08300 FOR 031939 730 0 1 030 631989 73B : 9 CLI- COM 531832 730 2 O :23 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC MC? 333677 320 376455' 1515 ---- 1557 708 032107 734 3 1 1 1234550175 ---- 7347 533303 735 BSB 333081 322 1 O -' -2330 1204367 11515 --- 3233567 0530 ---- MCP 031996 730 '422 331607 738 8 OCO 03:844 '38 0733 OlE 093007 731 1 1 3,' I45 "4219---' 7 6 014 031600 738 55 531715 738 3704907 0535 ---- ARCO 4930147 730 1 7320 GOL 031566 150 3 O -- "lo 1625 553 037333 738 3 6 OS, 531928 730 3 6 0035 893 733891 330 1 '7 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 333715 320 2 1 4234067 1642 '''' 42/ 333577 320 17945-7 7250 7108 7H '0 '7 '723 1331/9 321 0550 ---- 373.74.7 3535 -------- 42929 735 1 1 '-"7 031607 738 1,,456C52, --'- 0210' 808 333448 320 2 6 III. '7 503 333153 320 '7 ,'I1 574 345911 072 3 42,75-3 3742 ---- MCI 031844 738 650 031215 230 O 1 1320 7140 7210 333376 320 2 1 '70 ...- '7 :7507 COlO ---- 5 357 '42° 241929 735 5 '127 037807 738 ORO 031852 738 6 3. 34o67 OSSO ---- ARCO 333179 321 260 2117 657 31235 '35 1 1 0326' BSO 831216 730 3 '7 1605 038 031708 733 3 2313 ORO 333338 320 2 1 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC MANAUS (MAO) AM 6 6147 333193 320 268 1 4581 1320 .-.- 4 29457---- °Cl' 3337:0 320 9 1 1 0! 1 234907 261 0515 0,00 ---- ARCZ 333160 320 ---- 260 MC? 031507 738 SOB 333217 320 1 O 220 1820 990 '131715 738 O 249 '7 0555 SEI 3135,3 320 1 7 MCZ O31925 738 0000 698 333115 319 1 1 37, 1234557 1623 ----
MACAPÁ (MCP) AP
4
1
-
,
.
-
1 1 1210 H3306- 0240 ---- 547 031701 730 MIO 333165 319 - 8330 ---- 1840 SOA 031755 798 1 A 123.567 0030 .--. 420 0850 BOB 031053 738 2 6 1234567 1615 -.-- MCZ 133577 304 A 12611 333410 319 1 O 0850 9 I7 .157 0015 ---- 9/'7 091607 738 1343 :234567 0460 ---- 807 '33449 320 360 260 2300 ASB 333853 320 1 1 8 551 093801 738 3234567 1615 ---- 10,50 3658 133589 320 2 O 280 1234567 1715 ---- MC? 031844 738
1
234967 0530 3210
9 - 124
031996 730 2 1
. Panrotas - Março! 2009
2355
ORU 031628 738 1 6
1 210
7
1 1 031933 795 2 3
2215
BOA 031630 738 2 OC7 333179 321 3 SOA 333304 320 2 6 942 333577 320 BOA 333502 320 3
1
III
2) '7
1615 ----
OCO JJ35I/ 320
2240 12945-7 1 113 ---
MC? 531544 730
2310
O
6- 1715 -- 2313 2372+
113456- 0030 CONTINUAÇÃO
MARABA (MAO) PA 06>, 1,1801 733 21
017,
---- 0920
0125 8 ISCO 333179 321 260 SRI 045509 542 70 ISCO 631844 138 '161) 531566 738
123(5-- 3550 ---- 1645 1231561 1715 ----
SISO' 160 531735 736 20
NATAL (NAT) RN 0115
ORO 891405 702 1 O
----
SOU 333584 320 2 7 MC? JJ3165 349 1
480 260
080 JJ3100 320 2 0 1 MC? 531607 730 550 031715 738 O
280
1330 1230567 16--- ----
050 631730 738 3 O CZ 333177 3701
420
0325' 851 JJ38/8 320 1 8
360
558 145514 372 3 OCO 323179 321 5 SS3 333454 320
1230587 0550
260
1310 1234557 1615 ----
REC 1.13080 320 7 8 862 339571 320 5 590 J33364 320 1 '42 531044 738
2345 1231567 105
018 631654 133 1 O ISCO 333165 320 8
260
ORO JJ3362 319 1 6 8 MC? 333165 319
220 760
4030 23456- 0515 ----
ORO 333362 319 1 O O MC? 031607 738 O 559 531897 738
1100 1234567 0515 -.
COE 631610 738 2 O O MOO 631607 138 558 031084 730 9
1150 1234567 0550 -
610 031724 730 2 O MOO 333179 321 8 O 559 333153 320
850 161 470 261
0836 30 --
GO. 338' 0! 320 1 1 O OCO 3J3165 319
220 260
12345-7 1520
0830 1234567 05-- ----
563 338081 320 1 O MCZ 031607 730 1
220
1234907 0515
- --- 0910 1231567 0550 --
565 031804 138 1 0 MC? 333179 321 1
260
0940
SOA J33153 320 1 O
160
4731557 1320 1710
333193 320 1 1
1230567 1335 1720 1734567 1520 -
031845 730 1 1 MCZ 031925 730 1 558 031755 738
2010 1234517 1615 1204961
715
PALMAS (PMW) TO
615 333090 320 2 O 'OCO 034845 738 1
12345-7 1335
1
42' 360
0515
1?'
PETROLINA (PNZ) PE 1,67
570
----
190? 351925 738 (55 631030 738
(155 :33440 320 8
PORTO ALEGRE (POA) RS
55., oosoi 32: 1 ISCO J13185 319
---- 2251 12345-7 1615 ----
-
" C/ 133193 320 SO A :33217 320
5
+
268 720 300 420
1234567 0553 ---- 1400 1234567 1320 ---- 2100 12345-7 1520 ----
ISCO 333179 321 OSA MCZ 550 065 OCO 553
333859 320 7 333493 320 333455 320 333849 320 2 031925 138 631399 136
260 161
(230 i 2320
-
658 031992 736 7 MCi 133577 020 058 333011 020 1 (7 23(514 738 'li 02436 730 1
480 180
PORTO SEGURO (BPS) BA 1234550
57 , ((CO
1122 1100 ---- 2210 23(057 1019 ---.
3231(9
1.2 531507 738 005 ---- 1--1-61 +50 531745 730 121 ----
008 531730 730 2 OCO 333150 320
0110- 610 (33594 320 3
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 9 960 531383 130 1010 608 1 84738 079 3 6 1231,5"2 031925 0,30 738 12341-7 1520 ---- 1(5 541399 735 123456-
5125
----
06 531324 138 2 /410 12345650 031044 730 8 12340-' 1116 ---- + GOL 03437? 790 3450- COR 031375 735 2 +
RECIFE (REC) PE 1/0+567
0019
----
1610 1234557 1370 ----
650 333568 320 3 9 O 'O7 313193 320 9 507 333155 220
427 208 160
17.3 1+- 1,515 ----
901 301637 730 558 69:004 738
CC! 431607 738
5
1403 1234567 0545 ----
310 031381 730 2 O 8 MCZ G31607738 8 508 031715 738
1131 :7945-1 osso ----
608 031203 738 2 MC? 333179 321 o 1 552 333354 320
260
858 333709 320 2 O MOZ 333119 321 5 1 553 113859 320
261 260 161
060
0130+ 3300 091362 733
30
250
000 05459 .012 ' 0
0655
JJ3165 320 O O
260
7 0034 0608
J33165 319 O O
260
550 333155 320 1 5 O MC? 631845 138
1920
010 637456 738 2 O 333511 320 1
5
160
Aeroporto
UBERLANDIA (UDI) MG ----
'CZ 03465 320 9'? 831925 738
1030 123456- 0550 ----
803 081464 092 1 8 MCZ JJ3I79 321 0
260
1128 2345-7 1523 ----
1200 12345-- 1615 ----
ORO J31488 EIS2 2 8 6 MCZ 333577 320
420
2340 17345-- 1615 ----
2710
050 081455 EM? 1 0
- --- 2010
260
540 581453 1182 2 A O
658 531607 736 3 7 5 MCZ 333577 320 858 335604 022 1
BORBA (RBB) AM -3-5-- O'30 3930 BRASILIA (BSB) DF
04804 690
3+3843 320
80 OO
(73 1 557 1010
20 360
_
831/83 /30 ----180 031633 733
5700
j. 0750
1355
3,3
AIO 031866 738
10
ISSO 333893 300 REI 333447 320
25 y343 360
MO 031939 235 00
1040
088 831730 730
1231087 1430 1835
060190 100
00
1254557 1440 1830
031857 730
00
1331767 ISCO 1853
333305 320
O O
5- 15:0 2000
333541 320
00
12245-7 16:0 2010
333545 320
00
123356 7
0316,1 738
00
(700 2050
BREVES (BVS) PA (-(-5-- 0450 ----
338065 338 O CO
26,5 (O.
2:1
MOO 531697 730
0940 1-3-5-- 0600 ---- 1120
BEL 006440 [MI MOO 045603 072
16
SIM 006441 6MB
58
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
11 12 83:991 733
O
BEL 906452 1182 2 (2 O .040 631991 733 BEL 956442 EM? 2 6 335683 072 5 8
12345-- 0600 1095
045603 872 3 E
67 0680 1055
035603 572 3 8
12315-7 1100 2145
15455 812 3 O
17341-7 1700 2145
745455 812 3 O
333543 320
1
333560 320 2 1 O 831705 738
360 420
831045 738 2 1
333893 320 5 O O MOO 339749 397
34C 249
--5045+ GRU 333512 320 1 O 125 .157,7 (.35 ---- 980 031831 738 O
261
1,54567 0458 ----
'33 431697 738
14-10
60 041810 033
1 2345-- 040,, ----
"+50 031783 735
310
808 146601 872 1
12,16-- 3500 :550 12315-- 0600 1550
JJ5603 872 7 145603 372 7
960
(/5.:>/ 0313 ----
03>2 3,9643 300
1105 122007 COlO ----
058 313875 320 MO 313543 370 ISR 313586320
II
1830 77(5-7 0400 ----
SSA 333453 320 MOO 031783 738
20
1230 :2340-7 0410 ----
058 031599 733 5090 031630 733
10
1320 1234567 0410 ----
AIO 031956 730 MOO 531705 730 GOA 037488 730
10
850 1234567 0440 ----
500 531690 738 '+50 031067 738
30
2038 10345-0 4508 ----
058 431899 738 923 335305 320
13
2425 (75455) 1999 ----
OSB 333005 320
'O
000 031938 790 FOR 53120/ 050 0840+ 0(0 63(655 730
30
120
265 280
CAMPO GRANDE (CGR) MS 900 333751 320 (914 ORA 333804 528 123406- 09:0 ---- 5W 333543 320
O
101 360 420
1251557 0029 ----
ARAG UAI NA (AUX) TO
245 IS
1030 34817 0400 ----
850 333593 400 OAO A31783 736 866 031203 138
11
1345 0410 ----
009 G31360 736 MO 031633 733 CIO 031391 030
28
1345 23456? 0430 -- --
COA 831360 736 MAO 333893 320 BEL 333441 370
20
1000
I53 333805 300
lo
1:31067 1350 1850
1 2 34S(,-
080 360 460
340
66/501457 11412 1 O ME 031697 738
:334567 1430 ----
G31728 738 MO 066195 100 850 066185 100
20
115 2315-- 0450 ---- 1740
552 881456 6112 3 O
2105 1040 ----
COO 066303 100 RIO 031867 730
20
360 280
888 031213 730 031991 733 1
7740 12445-7 1610 ----
COH 631363 730 480 333945 320
70
1034567 0450 0750
831697 738 O O
2242
09
460
12345-- 0600 1225
335603 070 4 145603 070 4 O
6- 1610 ---- 2212
658 333591 320 '550 333841 308
20
460
2545-7 1703 ----
850 333591 320 "GO 031031 730
?3:C
650 031904 733
10
67 0600 1225
333893 320 1 O
834643 730 1 O 333091 300 8 7
340
335455 A/2 O O 145455 072 4 5
7
203
810 333380 320 1 O O 980 831183 730
220
058 333045 320 3 O O 7 0430 ---- MO 323893 320 O BEL 333047 320 OSO 333839 020 3 O
338050 320
A CO
123.16-- 0:00 -- --
'00 3331991 733
6325 (7041-- 0603 1.1 10 1>405 06C3 1 .740
BEL 076403 COA
36
.:9603 872 1(5603 022
IR 6B
HAPECO (XAP) SC
050 832091 730 O O CASO 031633 033 816 031022 738 1 O O O
360
ARACAS (CCS) 23-1567 0555 0614
(T. Neves) (CNF) MC 080 333549 420
240
ARAJAS (CKS) PA
03(938 730 O O
123456- 0430 ---- 970 JJ3893 320 BEL 333447 320
1608
'517
145603 872 4
602+
420
o o 00
1135 1704567 0430 ---
PA
0810 12345-- 0600 1095
1135 7
333540 320
CAMPINAS (CPO) SP
550 031642 738 1 1 12345671300 1740 1i' 56717"5 2245 031844 738 O 5 PCZ 333179 321 1 1234567 1505 1810 SOA 333454 320 1 5 1105 TERESINA (THE) P1 12315-71100 0315 1234567 1520 ---- MCZ 031925 738 1230067 0550 --- "CO 113179 321 1:60 12345-7 1700 2315 1040 550 631830 238 1 093 233404 320 O 200 1234567 O 1955 2295 MCZ 11357/ 320 1234567 1515 ---- 1525 261 005 .133841 320 3 O 036 333864 320 1 1 2310 BELO HORIZONTE O 1234567 1615 ---- MU333577 320 420 (.0.15(71 1715 M0,'I (1,10 738 ---- 1234561 0133 y 420 7940 658 333802 320 1---- (.11)1 '131106 730 0753 UBERABA (UBA) MG '.530- 513 13114' 730 2 7 1244567 2400 ---- MC! .3.5572 320 1615 ---- O 428 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0930 :567 00 872 2 O 2380 85(1 .52 1234567 0410 ---- O''1) ---- "1 330185 320 1002 O)) 681453 1182 1 1, 1234550330 263 -7 0320 ---- "02 323165 319
09
333544 320
Inter cc Marla,s Eduardo 5135e5 :1.0
12345-- 0640 1225 261
031782 736
------10201535
'30562
36, MANAUS (MAO) AM
BELEM (BEL) PA 631607 730 1 5 1234567 0515 0925 0100 333179 321 1 0600 O 260 1734967 0650 1020 1234581 0430 0830 1234567 1320 ---- ISCO 333193 320 O 268 1805 1234567 1035 ----
'23100 0005 0175 :20456- 1775 5335
13,0867 ooir-
L150+ 508 031714 738 2 O
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
BOA VISTA (BVB) RR
:250567 031' 04 755 4,C 'r. Ear+,as 11.'.)
1234567 0430 1920 1234557 :610 ----
265
2200
262 360
ATLANTA (ATL) GA 1451 008 133010 320 2 5 120 PC? 03(845 738 1 1234667 1339 ---- 0030 0720 01558 736 O CO 1954 018 631393 738 2 O BARCELOS (BAZ) AM 7 1 11 m5_' 1520 ---- MI? 501925 730 145542 042 O O --3---0 0545 131-, 560 531399 735 1 O 1939 BARREIRAS (BRA) BA O 12,45-0 161 5 ----052 J33517 328 420 129-09- - 01100 -- - - 900 091703 738 1 2108 050 3337(5 375 1 5 261
(7(567 1085 2020
-' -- 5800 1231567 0550 ----
0 8
1
1 0
281
2305 GPL .3 33,0 325 2 6 260 ARACAJU (AJU) SE 163 333577 320 O AO .3450 1618 ---- 0310 ---- 123 0070- 853 33302 322 2 O 422 1422 050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP :234561 0410 ---- 958 1231'E/ 535383 138 1 O (05 3848 1425 500
1444 123466- 0550 ----
PORTO VELHO (PVH) no
1320
260 269
(21
502 333602 322 1 8(2 ,31 775 130 '+S8 331767 730 2 0 507 031041 130
2(15+ ORO 531620 730
1234061
SOA 031642 738 3 O 9 OCO 333179 321 O 550 333304 370
260
600 532108 135 2' 2220 123456' 0 1-3--6- 1520 ---- MCI 031925 738 2220 12045-7 1615 ----
1120 1230561 0,50 ----
850 631687 735 MAO 631867 738 856 531099 130
2500 I56 333853 320 103',-! 19,-----980 331930 730 FOR 031707 738 45
ALTAM IRA (ATM) 080 333501 321 1 1 2150 856 181493 E42 1 0 01(10 ---- 1 MC? 631607 738 SÃO LUIS (SLZ) MA 558 031715 738 0111' 1234561 3015 ---- 852 531607 738 1-3-5-- 0100 ---- 1230 808 531959 738 2 6 0940 81234567 0515 ----
2150 1534567 1440 ----
240
11,6, Ho'ar,o 056 -1,0 5,-.
009 133736 419 4 + 7 OCO JJ'577 370
1
1 O O
955
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
231,61 1,30 "02 .7 '165 320 1i4o- O'iO ---- + 0940 -7 0330 ----
+
:059+ E 133092 920 .' 7 340
---- --'45'EI. 531976 736 3'
MOO 532499 730 550 531867 738
120
656 .015519 326
---- 71,250(5+ PC2 031607 738 + 1435 050 331642 738 5 + 1.11 :31567 1618 ---- 1(2 133577 320
MAO 831867 730 2070
71 O
----
123456' 0515 7 7711> 2350 810 333012 320 1
0,0
BSO 335053 370 MOO 333541 320
0335+ 0617 531706 730 3 O O 2 031601 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 511 531115 738 1 234,62 1235 010 12340-1 152' ---- 166025 343 O PJO '04 031925 720 12,' 536 531202 736 2 050 531399 720 SALVADOR (SSA) BA 5 12305-7 0550 ---- MOZ 333179 321 250 2140 605 031555 730 2 3 SSA 333301 320 9 26, -2-----1130 194 `18 7 935 003 O .31 SALVADOR (SSA) BA 1520 850 J33422 320 2 9 285 -2-4-6- (9(5 '(On U0003 151 5162 J33179 321 6- 0550 ---- 1 7515 0610 1234562 531607 738 O O SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 SOA 313304 020 '55 1204561 050 0550 333179 321 O 1 280 1066825 343 O -r 1-3-5-1 0005 0665 1537 858 3:3814 320 2 0 361 12.14,61 1320 1420 258 333193 320 O 5 -7-3-6- 0209 ':5',5 :06027 sos 3 P.10 12345-7 0577 8 ---- ISCO 031925 138 1234567 1820 1620 031925 738 O 5 7 0920 :920 :3907 932 O 55 2333 1(58 531772 730 2 5 SANTAREM (STM) PA 1231,62 1218 000 156021 213 O 730 3234567 3610 ---- OCO 333577 320 + 123456-
10
COO 031896 738 980 333545 320
E, MADRID (MAO) Espanha
856 333817 320 1 7 1 MC? 031844 738
O
898 068151 108
7340 6- 1610 ----
550 045415 822 1 6 1 467 333577 970
O
AMO 333326 320 MO 088195 100
2035
12345-7 1610 ----
2290
MOO 113419 321
1900 1234567 1430 ---
260 60
2010
3,
SOA 631649 735 MOO 330051 320
MAO 631690 730
12345-- 1140
016 531720 736 2 7 OCO 051925 738
1737667 0550
Gil 031930 733
1010 1234567 1140 ---
12345-7 1043
1900
1 ,
40
1719 1234567 0450 ----
220
TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
268
COO 631701 738 2 OCO 333577 320
2115
((00' ,P3 031802 733 1
1315 260
123457- 0940
5
1030 7 0330 ----
031383 730 O 1 O OCO 333:65 320
Z 531607 738
1035
1
1315 237567 0515 -
005
518 031654 735 1
0800 423456- 0530 ----
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
'0-1 P84738 ATR 20
1234567 MARINGA (MGF) PR
123456-
0000
5- 0121-----OCO 631383 138
1315 7 0930 -
PC? 631383 735
O
502 631383 730
=
MOO 031697 738 80G31877 730
0450 --
TORIA (VIX) ES 12345-- 0125
000 181463 002 1 OCO 831040 138
PC?(33185 320
1925 738
"11
---- ----- -10
MARILIA (Mil) SP 23456-
420
RIO BRANCO (RBR) AC
MACEIO (MCZ) AL
.,23
1
858 SIlOS 1152 1 8
03.1567 0110 ----
0135 501633 733 51(1 ,+91914 730
383
1440 0234567 1130 ----
280 340
0030* 858 066172 100 MAO 031541 138 -2--5-7 1545 ----
360
008 031646 738
200
0050' ELO 531286 730
30
OL.9 031252 730
20
0000 061195 100 30
20
Panrotao - Março! 2009 - 0 - 125
.
12.313 1013 ----MOO JJ3545 36, 2147 6- 1610 ----
o
2447
8 8 .8 8 ;23456 -
++
6 -
-
1234567 1/00 ---- 2310
8
12345-7 0905 ----
L-
1 03
MANAUS (MAO) AM
048 333533 31 MAO 333541 320 638 333591 320 MAO 031631 738
+
210
1 7
460 760
7 O
050 631875 140 MAO 031938 130 RAM 033702 730
COARI (CIZ) AM 1--4-6- 0600 D'OS
1515 67 O'O1, ---- 3535 1234567 (700 ---- 2340
CO NT 171 Li AÇ AO 0400
---- 1030
MAO 031783 745
1 3755' 0100 ----
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA
-2-----:220 155 123456/ VOOS-- 0100 ---- 7133 ((31391 33 ILHEUS (lOS) BA SOL 515302 (35 3 1035 7 345-7 doo
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 3231567 1234561 3300 1135 431939 736 2
----
361
BEL 333074 319 5 7160 031031 735 -
361
BOM 033501 733
7232 1234567 1545 ----
056 031222 135 3 O / MAC 031633 733 O VOO 031391 730
1700 - - -1567 1703 ----
006 033222 730 3 7 7420 03(631 038
ORO 037486 730 1
2345 (7315/7 VOO ----
ORA 333295 321 1 A MAO 031531 748 3 SOB 001740 738
1135 0(10 033948 730 1510 O- 0410 ---- 5400 031633 733 2025
1030 0-5-- 06V' ---- 1330
074052 EM0 O(7715 330076 763 O
(V5 0400 ----
A
005 M36440 1M2 2 MAO 045603072 8 SIM MQ6411 EMB 4
(BPS) BA
O O 0(0 333150 320 532 333602 320 2 9 M20 531783 700 500 032091 733 MAO 333549 320
MINACU (MQH) GO 0SF 034930 733 2 O 1220 7 0,103 ---- MAU 0(34753 /36 - - 1340 ---- MOO 031867730 550 531649 730 .7 O BOA 576400 531. 1 / 1335 2210 908 03116/ 730 1 O 5 1040 ASA (31636 738 1 MOO 001641 738 1 , 0-V57 1545 .--- IMPERATRIZ (IMP) MA MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 0410 --.- MAO 631705 738 SOIS- .60 031620 738 2 7 010 MAO 333545 320 12445-2 1635 ---- 7 +50 331057 730 0 ,150 ---ORA 631624 738 3 1-3-O- 4•47 MAO313045 320 O 123-35-7 1510 ---- 5 2255 004 333572 320 1370 BEL 096440 EMB 3 1230567 1350----1155 1720 631726 738 3 5 ASA 333504 320 0,0 MOO 333541 320 6- 1630 ---- MOO 145603 072 7 7 1230567 1430 ---- (-3-5-- 0600 ---- MAO 666195 100 1 56000 333775 339 2 6 0 O 47/ 2255 BOM 333572 320 SIR A0611I EMB $ 1200 SOB 066185 100 1 2010 211,567 1700 ---- MAO 03363 1 730 PORTO VELHO (PVH) RO MAU 631867 738 3234557 4440 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA BSB 633670 730 V6451 042 2 - 03/0 1230 17 8543 631264 736 2150 03(13 ---MAO 033991 703 0710SLZ 631059 733 O 6- 1610 ---- MAO 333541 320 360 (23156' 1042 IV', .31939 730 O A ----07(7' BE- "06480 EM2 145549 347 2 2-----1220 1765 038 JJ3596 320 1 O 360 ITAITUBA (ITB) PA -----' 0100 715503 072 5 0600 - --- 240 MO Jj3545 320 3 17347-7----2130 1610 ---- 2530 0(04726 730 O 1704567 1333 1513 12345-COSO 335603 072 SI" iQ5451 192 4 / (700 740 0040- SOB 333590 320 3 5 12345-- 2600 6550 V5603 672 lo MOO 745603 O/O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0600 ---- 1234967 1700 ---- 930 031631 738 '45603 012 10 2000 CASO O 1510 BEL 7106483 042---- 5A '040 033633 733 10345-0410 SOB 031690 738 "AO 331644 730 130) ---- '500 031643 738 1300 ---- 010 031393 730 0125' GOL ((31372 730 25 V6' 706401 EM? (A 1656 4840 SOM RQ6480 0742 1 1435 006 033355 700 2 o "0 ---- MAO 041643 738 A CURITIBA (CWB) PR 2345-- 14-I0 ---- MAU 534067 738 JI-PARANA (JPR) RO O 200 103456/ 0170 ---- 7123 333549 320 3900 BOA 531213 730 BEL 7106 4 6 4 E112 0V1 1345 746451 042 COA 034074 738 O O 120 0930 GIG JJ3091 320 1 71 2310 (7 ---- 7160 031939 730 NATAL (NAT) RN MOA 031644 130 MAO 831705 738 034567 0410 ---- 12345-7 1545 ---- 7511 140451 542 1 1345 MAO 333754 320 0325 ---Vi-IS!' CRU 031372 130 0 ORA 837470 738 1 7 MOO 03:706 730 12315-7 1350 ---- 2. 1020 ORO 333306 320 0 O 5 0150+ 008 034375 735 2 A MAO 330051 320 240 3234567----1055 3140 ---- 210 COO r0 5 528 542 34 O 21V MOO 333549 320 1/3-175, 0130 ---- 1925 ARA JJ3337 320 1 120 RECIFE (REC) PE 040 313300 320 2 O 161 4310 JOAO PESSOA (JPA) PB 631726 738 3 O 3034567 1350 2150 5 O 123156/ 01025 4231567 0410 ---- 4600 531633 733 ---- MAO 333754 320 7105 .;36543 324 O 350 123156' 0330 ---- 240 10745-7 1610 ---- MAO 333545 320 CIO 031960 730 1 5 COO 333510 320 1 + 4340 1000 429 3401 050 333060 320 2 A 401 2230 SOB 333881 320 1 5 0 O 1 0,4567 0130 ---- E31667 0450 ---- MOO 531607 738 400 333549 320 123,567 0433 ---- 71*0 431633 733 MAO 333541 320 O 360 6- 1610 ---- O 510 333150 320 704 031998 733 2 A 4350 1535 510 031792 730 'A 404 2230 85B JJ3881 320 1 O 740 SOA JJ3454 320 2 A 1.31562 1140 ---- MOO 330054 320 4105 O 200 MAO JJ3545 320 12345-7 1610 ---- 031631 238 1 A 1234567 1700 2330 OSLO 333662 320 2 O 260 333093 370 4 A 1234561 0430 1345 2205 426 BSB 333064 320 A O 240 MAO 333545 320 30345-7 1610 ---- 031697 708 2 EIRUNEPE (ERN) AM 1234567 0450 1130 261 2 7 0115* MIO 333500 320 261 8 2345 SOB 333364 320 1 0 MOO 335663 072 12345-- 0600 ---- 145541 142 2 5 --4-6- 4600 1200 7 360 MAO 333541 320 - -6- 1610 ---- O 360 MOO V3541 320 744544 3*7 1 5 A- 1610 --- 4755 BEL 333455 320 5 O ----5-- 1300 1630 • 426 BSB 333864 320 740 MOO 145663 072 --03-15 050 1 3364 370 0 O 67 0600 ---- - 001 0145. Ato 333500 300 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 1234067 1700 - -- 703 5,1631 738 BEL 333455 320 6 9 4155 MAO 534631 730 1233567 1700 ---- '150 031697 730 1 234557 0450 ---- 710 730 2 O 0130- 030 034543 730 4 O 1734567 1300 2150 000 333710 730 160, 557 031700 733 333693 320 2 A 231567 1505 2225 ----3205+ OSO 0(34896 730 2' NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC A MOO 333515 328 02315-7 1610 ---- O 960 3 (1507 7113 333513 (70 0314 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 245 7100 333153 3205 173455/ 0025 --- 2310 BSB 33386 4 320 1 A O 261 000 333703 210 7100 0(34697 730 1231567 0450 ---- --- - --5,, 133415 319 1 O 123 5 MOO 333541 520 61610 ---- 170 ((70 COO 333321 (IA / o 7500 MOO 531810 733 5 240 3234557 0430 ---- MAO 333549 420 005 333064 020 1 O 2310 43416/ 3 '11:1 ---- 010 031631 735 ORIXIMINA (ORX) PA 120 016 333409 373 1 3 O 0930 7 00 --- MOO 031641 738 1734561 1 O 050 534670 736 MAO 033993 733 0 100 ---3 1234567 0410 ---- MAO 031633 733 3000 7,31710 735 1 2355 0145'04 031625 733 2' 0820 BEL 7106464 EM? 0 O 016 031914 738 1 1210 REDENCAO (RDC) PA MAO 031991 233 6- 0120 ---- MAO 031697 738 13345-7 0450 ---- LABREA (LBR) AM O MCC 531991 70$ 123-IS-0100 1 A 0800 BEL 7196052 EM?---- RIO 543827 738 1140 745451 842 3 0520 8E1 576402 020 3 0050 01 MAO T40603 572 -?-----0600 ---- 1716 036 033916 138 4 6 745549 342 -?-----1070 1440 5071 7106451 EM? 6 01 IVA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 240 1034567 1340 ---- MOO 338064 420 LONDRINA (LDB) PRMAU 930 105603 072 11 O- 0600 ---- 172 "00 531183 730 07015-- 0400 AMO 133113 320 3 O 1858 3331(57 0130 ---- 1J3549 320 52'-' 730153 E2 O 0 O 1110 05/ 001495 EM2 1 1 MAU 531867 1234567 1040---- 1220 238 G[ 15 jJ3091320 5 6- 0100 -- MAO 531703 730 2400 BSO 531925 730 1 0 OURILANDIA DO NORTE (OlÁ) PÁ C.0 333333 320 27 3125 O MAO 531641 730 4350 009790 EM2 1 1234567 1545 ---- 1020 ,/45__ 0100---- 920 031901 733 360 1234557 0310 ---- MOO 333543 320 O MOO 031/O5 738 ORA 034646 738 1 O '3450,0410 2300 060 31543.1 090 O A 1015 000 850 333887 320 345 O ORO 001403 182 1 32345-7 1610 ---- MAO 333749 332 1030 PALMAS (PMW) TO 100 1420 0 88 333157 320 25 1:0 MAO 331705 730 080 333177 319 1 - 0110 2325 O 1 23456- 0400 ____ 1/005-7 0310 ---- MAO 031705 730 MOO 031783 730 O 300 106 333543 320 5- 1610 ---- 060 001401 042 1 8 3030 ORA 037170 738 1020 600 031202 730 4 O 5 7356 008 333075 320 4 301 MAO 318004 320 10345- 3146 O CWB 532154 735 20 310 1315 0000 333853 320 0430 ---- 5O 'O ---- MOO 444631 730 02345-7 1840 ORO 081086 042 1 MAO 031697 738 3 360 10340-7 0450 ---- BEL 330441 320 5 0015' 0.38 331812 730 2 0 MAO 333305 420 12345-- 1500 --- SOA 032333 730 1537 858 113814020 3 A 360 800 091056 EM2 1 2210 FONTE BOA (FBO) AM MOO J30541 320 O 360 COO 03(788 733 50 2115 6- 1610 ---- Y 7400 333305 320 7 1500 --- -3--- 1 :300 151 1 745524 AO? 1 245 MAO 313719 332 3(215-7 1610 ---- 360 *38 333812 320 1 A SOB 091005 EM? 1 8 2210 ---- O 023 2355 ORJ E3401 339 10 5110 031031 738 12'45-7 1707 FORTALEZA (FOR) CE O MAO 333749 332 07300-7 1610 1700 ---- AO) 031534 736 ---1330058 031772 730 1 O 344 1234567 0430 :155 JJ3B93 320 3 O 003 001463 EM2 1 A 2310 3100* 0+0 531832 730 20 3234567 0450 :030 031697 330 4 0 O MOO 333749 33? PANAMA CITY (PTY) 6- 1610 '532 031631 738 6- 1V0 ---- 0 12345-- 0600 --- - 440 335603 072 OBU 051469 187 1 2310 07140 [90 O CO -5-I--7 VOO 1 938 0100' 060 531832 130 20 760 BEL 333455 320 5 1612 1455 12'4567 0450 ----
CUIABA (CGB) MT 1234567 0400 ----
MAO (31253 736
7
11(0
0725' 000 031703 738 4 A
3(0+' CS 031735 730 2 PORTO SEGURO 145549 642 O' 0130 .3IAUES (MBZ) AM ---- 900 031633 733
005
MAO 333749 332
PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1-5-- 0150 ---- '700 031697 738
11,5451 042
!:'345-- VOO (IV SIIAMI (MIA) FL
030 333071 320 L O MOO 034041 708
2325 3234567 1610 ----
MAU 031783 730 858 031200 735
1/00 123356- 0440 ----
030 576400 034 00
HUMAITA (HIA) AM
045541 AIO O
.23-5-- 1400 1500 574842 £/ O 3 0900 1055
AEL 333074 349 5 O MAO 045603 072 6
SIARINGA (MGF) PR
0740' 015 031650 730 70
GLJRUPI (GRP) TO
17145..
400
2345-7 1500 ----5130 333305 370
2345-- 0650 ---- MAO 335603 072
240 260 260
515 031926 735 MOO 031607 736
1605
PARINTINS (PIN) AM
RIO BRANCO (RBR) AC
245 261 240 260 260 340
260 260 300 240 426 360 426
240 260 265 205 045
MAO 045603 072 0 67 0600 ---- MACAPA (MCP) AP 253 01,939 730 1 1234067 1010 02315-0700 3J5603 072 O 0 BEL 333450 320 5 O 260 '500 1612 32745-11,9V .-.. MAO 335603 572 12345-- 30,00 O/CO 145633 612 O O 033643 730 3 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :234567 1300 2016 IVO BEL 333716 320 AO 261 740603 072 O - 3600 C 7 30 340 240 133091 320 4 034567 1505 2046 (734567 0430 06(5 Ji35A9 020 O O 6. 0600 ---- MAO 445603 077 336455 672 O 12345-7 1700 0 , 0 O 1734567 VOO ---- MAO 531531 738 1531783 730 1 0 1230067 0000 1040 1410 BEL 333716 320 50 261 45455 572 O O 12345-7 1720 VIO 03,9 600 041670 138 4 O 531633 730 O A 1/34567 0410 0906 MAU 045603 072 7 0600 -- -- 034930 730 4 0 9 1234557 :905 0110' '3.0 033697 730 1234567 0460 --- PETROLINA (PNZ) PÉ 1410 BEL 333444 320 50 360 1500 REC 031077 700 3 1 A 0234567 1500 ---- MAO 333305 320 265 17'-1567 0157 ----"/0 031697 738 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 240 1234567 1300 1820 330051 370 1 --0010+ 306 333340 320 2 360 1510 FAC 031600 750 3 O 215 (734557 0025 -..- MAO 134751 320 o 031561 1955 --- '000 031643 730 034067 738 1 53 533935 730 VO4567 07" 1234567 1440 2405 0910 075 133469 319 4 A 120 MAO A 265 333005 320 00301 BEL 831997 735 10 7135 1230567 1500 RIO 631976 730 5 A 5 4O 333543 320 3234551 0310 ---- 360 360 2115 808 333817 320 1 0 200 1356 333823 320 MACEIO (MCZ) AL PORTO ALEGRE (POA) RS A 245 42345616 1 0 MAO 333749 332 510 3J3153 320 2 O 360 4230 210 MO 333543 320 360 0400 JJ3549 320 O 1731667 2 34507 OVO 0130 ---- --- ORO 338095 302 1 A220 2235 :734567 0410 ---- MAO 041633 733 370 0(0 .330413 319 1 O -- -- 1210 ASA 333576 320 IS 120 1191L O 246 MAO 333749 337 7 1616 ---- 010 231050 733 2 1330 MOO 333543 320 A 173456' OVO ---- MOO 533705 730 V'01S' 1 0310 ---- 060 2735 ORO 338093 332 1 O 261 5 340 1234567 0430 ---- MAO 3J3893 320 1305 CRU 033815 738 10 1720 008 3.3073 320 1 A 100 240 12315-7 3610 2740 333545 370 1 A 5 FOR .13306 320 260 0-300 031753 730 O 3231567 0450 ---- 880031697 738 1234567 0400 ---- A 12345-7 1720 MÃO 131531 738 120 39:0 516 33487319 5 O 1450 550 531024 738 40 058 031959 730 1 A 1230 ESO 031975 733 1 9 2339 1234567 3700 0110+ 1i31633 730 2 O A 265 1234567 0410 ---- 1204557 3500 ---- MOO 031700 730 MAO 333305 320 O 1234567 3700 -- MAO 031031 738 OBA O37488 138 1 6 SOA 333178 321 20 260 1245 0345 GOIANIA (GYN) GO A AOS 033690 708 6 3 2 31167 1,7 00 ----MAO 031631 230 12345-7 0450 ---- MAO 631691 138 5 323256- 0400 ---- MAC 051703 735 0200- CRL1,7(714 730 2 O O 610 033877 700 850 034714 738 0950 650 031870 734 1 (03056' V------7-100 031330 130 1540 010 031960 738 A O 0135* 050 034606 730 20 2 0400 ---- MAC 033703 736 0570 FOR 031707 739 2 O O MAO 031657 738 1231567 0450 ---- 050 031766 733 1 O 0950 MANICORE (MNX) AM o RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6EC 031661 738 O 1/04567 0440 ---- MAO 031705 730 074004 0MB 01 -3-5-- 0730 0830 7 300 080 030614 730 5 O MOO V0543 3 7 0 1234,6' 3310 2055 ---- 1350 ORA 831658 738 1 MARABA (MAB) PA O 2(0 O MAO 330051 320 550 311701 319 240 1234567 1140 ---- 7 340 1231567 0430 ---- MOO 333893 320 0234560000 --- MOO 531991 133 O 120 0000 333924 V9 2 220 2300 ORO 333849 320 1 O VCO 7 360 BEL JJ3447 320 O 0640 AOL 531000 733 20 23156- 0000 ---- MOO 01207 '00 031776 738 4 3234567 1350 270 1750 AOS 313579 320 3 7 200 3234567 0310 ---- MAO 113543 320 6 O 360 O 050 03252., /38 1-3--6- 1440 ---- '00 031867 138 A 740 1234567 1140 ---- MAO 138351 320 856 333070 319 1 0 361 1205 1240 COO 131500 7 30 2 O 7220 030 031992 730 3 O 460 333588 320 1 O 284 0855
6 - 126 -
Panrotas - Março
/ 2009
231,6,' 0450 ----
+3144
CUIABA (CGB) MT -3-5-- 50,0 ----
6158 031667738 3
1734567 1140 1540
11805
1234567 1545 2030
031641 738
234567 1510 2055 156' 1700 ----
333740 337 O '03 831631 73,
2340
123458
320 O
17 7 0
21,0
05, 631694 73/, 1 1
1300 1.0N-NLIACA0
1840 1711567 0450 ----
COO MAO 5 S 1:34567 1935 COO
031585 730 031697 738 032333 738 2310 031550 736 5 1
----5-- 1300 1420
145545 042
1230 173 3 51,1 01 1 0 ----
ASO 031589 703 1 5 11 50 031880 733 3 1 800 831559 730
1053 12345-7 1545 ----
'00 831696 738 3 -) 1 MOA 333071 319
2120 2315',' 154* ----
BOA J33885 320 1 1 4408 333871 019 A O SOB 333863 320
260
2335
CI' 333355 320 2 A
2010
C14001 LMA
260
FOR 333841 320 4 4180 333505 320 A
251 240
1050
TROMBETAS (TMT) PA SALVADOR (SSA) BA 1 231067 2 3406---- MAO 333093 320 1233567 7130 ---- MAO 0430 2J3549 320 5 770 0845 SIM 145454 872 1 1 ---0840 750 010 333150 320 4 0 17'1567 0100 ----
MAO 031703 730
5
12335-' 1700 1545
335455 072 1
1110 1234567 0410 ----
058 041765 738 1 MOO 031705 738
'305-7 :700 1345
749455 072 1
7
TUCURUI (TUR) P4
860 031941 738 i 1 250 1 73 234557 0450 1320 1234557 1140 ----
031697 738 3 MAO 338051 320
7
333305 320 1 A
75-'
8
340
1234557 1505 0020- 3J3851 323 3 1.31557 1700 --- '171 ,)l1',I 738 0310 01') 1300 7173 738 1
E50
1 0-E
14 -- 0602 1345 12335-- 062') lES
.'5503 072 5 O 015503 072 li
UBERABA (UBA) MG ---- 7010
074004 0MB 1 A
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0850 35554 04) 8 -3--' -- 630 1,05 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA
'135
858 335604 072 2
4140 333543 320 050 333701 319
1820
363 261 280
03?5 171004 IAS 8
-
'2/ 4)0603 73! O
001231 131
0/" 030207 730 4
ARAGUAIA (CDJ) P4 '70402 COA 1 O
6130 301820 733
558 031606 738 1 A 'SOB 333871 319A
- .- 2122
ASA JJ3596 320 1 A
CURITIBA (CWB) PR E
'3'156- 0111'
----
O
1540 17-05-1 1545 ----
COO 531222 700 2 A MAS 333871 3)9 A 550 131777 319 A
074004 [MB
A
350 - 1500 MOO 031643 738 2 O 251 SAO LUIS (SLZ) MA 1-143 220 758 333244 320 2 187,A 07403-1 10 O ---123156- 0410 ---- FIXO 031705 738 0 '170 131613 138 4 1031 665 501453 1612 2 8 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12309-7 ----1125 1100 ---- MAO 338051 320 0 240
0:53
-
---- -
'700 831351 733
1 1l SEL 576042
III :234667 Is-IS
E,!) 113019 320 2 A A
----
'-'00 13A71 319
'231
056 113001 320 1 A
CMI 032055 738 2 A 900 031697 730 A
1234661625 SSA 632333 738 O A 1234567 1230 ---- 5 4490 055195 100 2400 12345-- 1440 ---- 2031 6- 1440 ---- 2217
MOO 055172 7 00 1 MAO 031067 738
---- '30 031653 7141 0)710 .... 32, AA 5,11,7 E",35
103356712)'
BSB 031213 730 1 1 856 031215 730 1 6100 J33305 320
335
12345-- 1300- 20,0 2545-- 1905 2055
MANICORE(MNX)AM 1,'
----
li 0930 23055- 0710 ----
BELEM (BEL) PA ----"A
531801 733 O 333670 319 O '
1140 12345-7 0710 ---- 074004 [MM
335
CNF 031594 730
323-455- 0113 ----
MAS 531800 033 008 032093 733
0145 031640 730 MAR 031800 733
361
576403 COO O 475405 COA O A
1234567 ----1345 0710 ----
0740 ---- COARI (CIZ) AM 7 C74004 ElO --3-'-- 0850 ---- MMX0710 335761 320 O 0 234557 1.4557 0025 0021 128856/ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1334567 0014 0035
031735 730 O
1500
MÃO 074012 E')'
1-148
2 A
A O 3 O O 2 o 0
161 205
2 A
120
A 1 A A 1 1 A 1 A
361 260 061 100
1 A
1 A
361 280
2 1
120
A A 2 A A 3 A O 2 9
361
1 1
260
A 2
70
20
800 031974 738
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
1433 - H',,I, AOS E,O ,.
6
6130 031067 738
BELEM (BEL) P4 OEO
928 034001 733
A
00L 034201 730
1
058G32091 730 2 1 MAR 633000 733 030 532093 733 1 A A 448.0 631800 033 A ASB G31599 233
1506
SOA 031609 700
MPERATRIZ (IMP) MA 1-'-S-- 0047 02-10 TAITUBA (ITB) PA
076486 CNO
28
00
12316-- 1230 ----
MOA 333870 319
O
361
'3-10 67 1 235 ---- 7-3)0
1410 115682 072 'lOA 113874 319
30 O
351
1710 920 031613 730 3' A 76 BEL 035602 1405 1 7 8 631758 733 2 A 738657 1545 ---- 658 JJ3715 370 4 A BOA VISTA (BVB) RR A 2108 '58 133071 319 361 JOAO PESSOA (JPA) PB JJ3515 20,1 0 4610 ---- MAO 320 FINA 074804 080 76 1)17345-7 5305, ---- ?C'J, 0,8 333863 320 3 ) 1 2345A,':s:,---- '48 333071 240 A 8561 JJ3598 320 240 MOO 333534 320 2 ' 1335 BRASILIA (BSB) DF ASA 333864 200 ----0110+ 000 JJ3001 320 2 A 1 BORBA (RBB) AM lES'- EEC 333500 0,34560010 ---- 1100 031801 733 16)) A 6- 4610 ---- MAO 333341 320 001 831201 730 1 '74503 [MB 00 2832 1-3-5-'850 n910 JOINVILLE (JOI) SC A 420 850 JJ3564 320 1234567 0710 3504 031800 733 O A 12305-0040 ---- AIAS 031681 CAMPO GRANDE (CGR) MS 260 0526* SOA 333605 320 2 5 1201567 1535 1132 333871 319 O A 361 SEL 031201 A 12345-7 1700 ---- 920 336455 072 1-3-'-- 0050 .--- "NA ./4004 EMA COM 031378 1130 ma "20 ',31725 730 31 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 07.5' 85L 333719 320 5 8 1050 12345-7 1500 ----
5
6
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
1
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
:so
1131 850 631203 738 4 1 10345-0100 6700 031633 733 123456- 0410 ---- 1230567 1103 045 03139) 730 3 A 5 12345-7 0410 ---- 6100 031533 733 5 040 031822 730 1427 1234567 0450 ----
1
ASA 031860 130 2 1 A MAR 033800 733 A 858 531203 730
MAO 031643 738 7 O
A
1498 031801 733 BEI 031201 736
1110 12',3567 0710 ----
---' 13456.' 0)10 747 i,31A00 113 E/A 011810 722 1945 660 081405 1612 2 ----"050 ---- ANO 074854 EMA -- 1805- 580 031700 133 17315-7 1430 ---- MAO 031057 738 0 1140 MOO IJ80S1 :870 2 5 ---- ?342 ASA 631507736 2 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTAREM (STM) P4 940 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 12314-- 1510 ---- 900 333305 320 765 AlOR 311001 733 2 4553204 ---- 1,146- 071, 0313 631991 733 ,),O - - MIX 74004 El-lO 5 2010 850 335504 012 1 AI) ,,31201 136 317 111057 843 3542 JJ3893 370 O 5 MAO40524 042 -1 5 lis 1515 coo 831202 730 12345-- 0608 3553 3J5503 072 2 VILHENA (BVH) RO TABATINGA TBT) AM l?'-1,-7 0710 ---- 6700 631000 733 12345-- 0500 0950 245503 072 7 5 723 534726 738 12345-' 357 ---- sso C74804 [MB --3---- 0050 ---- BSB 531721 738 2005 '45603 072 2 8 100 745528 842 7 1 67 0600 0950 16," ' 9,50 045524 042 5 1 740 615 G31916 738 3 851640 738 1234*67 1300 1510 VITORIA (VIX) ES 12345- 7 EIS 758 333071 319 TEFE (TFF) AM 12335-7 100 1040 335455 072 7 8 0170: 1J3751 320 5 245 70557 0020 ---- 058 333003 320 4)00 074804 [MB O 0 17335-7 854 EDO 03() '35456 872 7 ---- 1031) 0711 133362 319 1 6 220 2326 482 333177 319 MAO 145524 A42 2 A 1420 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 123-156- 0138 ---- '520 ,33549 320 7-10 100 074044 0MB A FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 0050 ---- ---- 0040 010 333076 320 1 270 734'-- 0100 '-'$3 11783 '30 --- L34567 -120 1-100 ---' '45545 047 2 6 440 631000 733 170-456- 0400 ---- 0210 MAO G31783 730 '3) /'/t4l5 CSA O 8 1753 220 BOA 031990 733 558 632091 733 A SAO FELIX DO XINGU (S() P4 3 1-156/ IZJS----MOA 333070 319 CIO 631618 730 2 8 :100 l?'l-, 00- ---- "13 031,31 111612 BEL 330455 320 234567 0018 ----'750 631633 733 7') 37111.1 11)4 li)' 5 Do, MARABA (MAB) PA 112 34567 1545 6101 33307! 319 816 837774 730 1 1150 2305 ASA 333072 320 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0-13 123-1557 0430 ---- 1406 333693 320 O,'--,.,,,-''-,A,,'-,S,, -1,0 5 12345-- 1 ,0,-' MAR 576405 080 1450'D 041 1 FOR JJ3306 320 -2--,-- 0550 30',' '3 0010' OEL 031938 730 ---3 5- 0' 18 1 735134 24. 220 1/15 O 1820 616 333086 319 5 1 MOO 631697 738 A 12345-1 0450 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ALTAMIRA (ATM) P4 REC 831077738 9 23451' 1045 ... MOA 333871 319 173167 1520 ___ 5 '0(1 1 ,11 330'. 320 758 1 235 --' 12,-1S 6730 JJ3870 319 361 616 854720 730 4 1 1900 ,3A ,IJ3583 320 857 151451 ,'72 : MEL 045602 $72 3 6 1040 1733557 1140 ---- MAO 38251 320 A 240 - 11135' AR, 333557 320 8 330 231667 4,0" ---- "AO 23A51 370 4-120 173870 319 8 351 6/ 0735 7?') 2120 616 33092 320 2 O 0 000 E 600 320 280 1040 650 745602 072 1 A GOIANIA (GYN) GO 12 1 1562 1545 ---- MOO 631641 738 1 18)) 3 7740 319 5 A 300 6865' ''' RI-, 031801733 123-451- 13010 ARACAJU (AJU) SE ORA 033656 730 1 2735 01) 831201 730 SAO LUIS (SU) MA 6 24)) 17'1561--400 333545 320 7 -,0 ---- MAR 031000 733 1234,-7 1610 ---- 77-15 050 031771 130 1 à 289 320 2 O 1 234567 0430 10 BOA 031724 738 RE 2250 BSB 333519 320 1 281 11)8,- OflO ---- MOA '031800 733 6E,43 738 2 A 1?3456/ 1300 IOC A 360 6- 1610 ---- 4400 333541 320 4615 040 831844 738 2 A 1330 BOA031796 730 7,10 3,13545 320 '1 240 17545-7 1610 --- 1 73.457 15-07-----'-'00 333871 319 281 2252 SOB 333015 320 1 234557 0710 ---- FIA)) 531804 133 427 0028- 65/ 133542 320 2 1 068 333183 320 12345-7 1700 ---- MAO 031631 738 008 031721 730 2 '163 3335 4 1 320 360 5- 1610 ---- 0040' 005 333512 320 2 ' 251 0055* 606 631110 736 1 1 510 010031920 738 327 1 4 ,020' 260 333572 320 1234--7 1955 ---- MAO 031938 730 ARAG UAI NA (AUX) TO 1754541 1545 ---- '448 333871 319 1 7-3/52 1700 ---- '170 031631 730 6 FOR 031707 738 11336-3700 --.- FIXA 031800 733 1510 ASA 333409 319 1155' 500 851615 738 2 0800+ 014 631654 73$ 3 4 ASA 745601 072 1 6 015 5 ----5-1955 ---- MAO 631538 730 URUPI (GRP) TO S4O PAULO (Congonhas) (CGH) SP BALSAS (BSS) MA A 109 831707 738 ''345. 011,' --- 'IAS 031000 733 1 1233567 11,10 -- -' "AO 333543320 575406 C61A 1 A -'-5-- 3830 1105 0800+ 010 031654 733 3 608 576400 COA 1230 868 33370! 315 1 059 li 5 1234567 1955 -- -- 980 031938 730 BARREIRAS (BRA) BA 23456- 0400 ---- 6130 831783 736 LHEUS (los) BA A FOR 031707 738 1 2345-0710 ---- A MAS 0-31000 733 1030 1 1 A - 856 037503 738 0710 ---- MAR 831800 733 05204 010 C'1739 '58 3 1 6650 031703 730 AOS A81457 EM? 1 1234567 0400 ---- 11:5 058 032093 733 12335--
A
- - 1240
MAO J30051 320 31
074803 [88
AI
CUIABA (CGB) MT
SOA 01-100-1 E"SA
MA, 014301 87-IA
525404 COA O
CHAPECO (XAP) SC 1 51/6. AOl' ---- 58/ 821O1'l 1'
'-'AO 501726 030 7 A -
SANTAREM (STM) P4 1-3-A-- 4050 ---- MIA
9 A
COO 113/71 319 2 A
CARAJAS (CKS) P4
1160 074852 EMA 2
SALVADOR (SSA) BA 1-3-4-- 050 ---- MOA
5
*00 333305 320
UBERLANDIA (UDI) MG
----
1
1850 ----
COO 031360 730 2 A 'ISA ,33A71 319 BOA 33727 319
2240
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
210
088 333652 320 1 1 200 1950 1254'-1502 $31543 738 5 O 1234567 1300 2345 1234551 1500 2120
RECIFE (REC) PE -3-5-- 0850 ----
A
BOA 031203 730
PORTO ALEGRE (PO4) RS 7340 050 333082 320 1 A 420 BOA 031213 730 II --- MMX 74000 EMA 1410 '400 333541 320 A 6- 1610 ---- 360 7750 COH 631552 73$ 2 5 2320 MAO 831776 708 6 470 7340 058 333882 320 1 A 34) CONCEICAO DO 1 3--------6140 333891 320 5 230567 1700 ---- 1 4140 031631 738 PORTO VELHO (PVH) RO A 500 333505 320 260 123-1'-CAOO 1035 0010* 858 031054 730 1 8 1-3-5-- 0051 ----"IX 474804 0M3 200 - 0830-'- 066 333906 349 5 Y 1,15 07
MAS G31800 733
315 123-0067 1505 ----
3)
074804 0676
MAO 031643 730 5 3
MANAUS (MAO) AM 0-3-5-- D85- 01, 1 MAO 333543 320 36" 850 J33840 370 4 A 260 MAUES (MBZ) AM 001'. 340 MAO JJ3093 320 -3-5-- 3050 ---- 996
061 262
CAMPO GRANDE (CGR) MS
E
TERESINA (THE) P1
525 12345-7 1610 ----
COA 366036100 6140 021867 738
E
C748414 ERA
1
'108 031800 733
---- MOO 7-15824 042 3
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 00,3 ---- MIX
115541 342 1 745524 042
1215 -7 1430 ---- 6180 066195 140 A : 2345-123-1567 5430 ---- 858 066172 100 2230 73?--- 1133 ----
f1c524 742 O A 0/40 4,15
--1---' 1300 1420
----
--
074804 098
*80 $31726 738 5 A
FONTE BOA (FEIO) AM --o---- 1250 ---- 190
I05126 272 1 5
7''67 23456' 0 4 2 ---
SOA $32333 738
12345-3 010
11,30MO0 045535 842 3 1
TABATINGA (TBT) AM
13/0 "3020 5'A., 735 7 1300 806 831203 738 .'3155' 1340 CGH 031526 736 TEFE (TFF) AM MAO 031697 730 12345-7 0450 ---- --4-'-- 0500 07,s
A
-AO 031726 730 3 5
EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 3350 ---- MAS
745521 242 2
1615
cI,
CAMPINAS (CPQ) SP 11 95 470800 EMA
CURITIBA (CWB) PR '55 1-3-5-- 00,3 ----
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
MANAUS (MAO) AM 7
1
MAO 431697 738
1600
872
319 320 320
30
O 361 O 426 21
26!
733 735 236
39
O MOA 534000 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O ASA 031010 133 ---- MAR 031000 733 060 031618 733 2 A 1500 850 031810 733
20
Ponrotas - Março / 2009 - B - 127
0/113
-
1205 :2303-- 0710 ----
0010-----'-'10 031801 733 66L 031202 730
A 134, 331000 03o 0S7 381451 0112 1 A
MI) 10479/ A'9
6- 1130 ----
VITORIA (VIX) ES
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
14315--
8
lOA 031304 730 1 1111 P01107 ATO 6
1700 1330 ----
0000 CGH 031303 738 1 A COO 032720 730 3 911 P87739 ATO 038 031800 733 CGH 631772 736 1 A 866 032093 733 361 1234567 CNF 031616 733 7 IRIA ILI-IEUS (lOS) BA 2210 008 381456 182 1 72345-7 0710 088 031800 733 1 361 67!! PO4719 ATR 8 1 437067 1346 ---- '08 JJ3871 319 3613 --- /1. 850 031203 730 MARABA (MAB) PA 27), 068 181455 £62 7 1:57 LI/lI 313660 319 2 A COH 031366 730 2 CONTINUAÇAO RIO BRANCO (RBR) AC JOAO PESSOA (JPA) P5 7107 031800 733 3 7/3466- ----1530 0710 - 4 123006' 0,776-111 1214-10 - 936 .,,l,03 '73 "14 P84739 ATO 1 850 331721 138 ---- LONDRINA (LDB) PR 033 030 2 1 0720* C3' 333600 319 2 3 A /155 073 33165)) 791, 5 12305-- 0010 ---- MAS 631801 733 / ,1-1 515 ---- 14/ - 357) -I ' 1,3-171/ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOINVILLE (JOl) SC IIEL 631201 730 1.1 0', '770 050 333519 021' 1 1 ---- '4, .010)11 -7 DCII 3614-----'-'II 1 , 8474 q 010 CO" 632150 736 4 1017 5 58 3170( ---, COR 030378 730 2 1130 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA I.--7 1545 ---- 4128 J13571 319 O 361 j900 OS) 331521 'S / 4 ---- 9/! 0047-19 ATO 7 345-0714 ---- O "1,6 031000 733 A 280 630 113183 320 O 1034567 0710 ---- '46 631000 730 COO 313039 319 2 O 7214 ('SI- Y/31:77 PC 1125 -----355 350 313401 319 2 A 120 060 031721 738 1 1230 /7345-- I71)4 - - MII 1384717 818 MACAPA (MCP) AP O 361 12315-7 1235 ---- 718 313870 319 COO 331300 130 O A A A 4108 633801 733 1,3456- $040 ---- 81$ 113455 320 260 1345 .0946-- 1541 ----
7250 11-05-- 0710 ----
'08 630800 733
850 103471 £92 1 8 7 4108 133871 319
OEL 631214 730 1 5 0325 2100 12345-3 .31567 0710 ---- MAR 031800 733 ----- 6- 1235 ----
COR 313537 320 2 O 260 00, MARILIA (Mil) SP 1330 O 361 708 313070 319 O 260 BEL 313455 320 361 06$ 7100 FOR 313635 320 2 O 36 O 160 1734560 15--------oop :13071 315 - --- L0L' 818333448 320 2 5 1 47,45-07,10 1445 12.14567 1545 ---- 12345
130',
-
02,
80$ 333448 320 1 A
0
MAC ElO (MCZ) AL 1/.1517 0710 ---- 1450 10.15-- ' -
7 7 1 .7 7 6- 0010
----
MAR 631804 733 858 631924 738 2 O '40 333871 319
7/SI
1381/ 3 , : o
26$
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ /013
'-'41 421801 733 00, 631201 701COO 030116 130 "00 034800 733
102
'011 '04717 ATO 7147 984/88 AIO O 8
7970
LONDRINA (LDB) PR ----
M14 P84749 ATB
ARACATUBA (ARU) SP 01140 ---- "14 731/1'' .1'-' 37
5- 1130 ----
COM 032164 730 O A 'III 1384733 ATO 8
----2954/0,1404'-: 'o- 7 3 7! 784733 378 1,315-' 11,0 ----
1610 1330 ----
050 333761 319 1 A 1111 PO4717 806
128
CIII1384770 ATO 2 E Mil 704717 ATO
972 7,_3i',.- 7640 ----
7511 333/67 319 O A
120
1715 :2340-- 1330 ----
7-
260
JUIZ DE FORA (JDF) MG
----
867031928 736 2 A MAR 333870 319 958 676405 090
260
7315
41)1 904739 018 CAI) 904 '64 ATO 3 1 -- -- 1850 2140 COH 031200 738 7 A 6 27345-- :640 ---- Mil 95'77/9 ATO 1340 COM 033526 730 2 o MACAPA (MCP) AP 005 PO43511 0117 / 2320 o 1308 113871 315 361 1 2355-, 7545 ---- --- M14 PO4739 ATO 1 254/-1)-I0 MANAUS (MAO) AM 7 BAURU-AREALVA (BAU) SP 800 133727 319 261 03314' COO 00)214 730 3 1 1 745 531801 733 :23450- 00 ---- 4714 220 129451,-- -- 2255 0610 COR 333960 319 2 7 PO'749 *5/6 -' II 031: 151. .033990 733 2 A MACEIO (MCZ) AL BELEM (BEL) PA SALVADOR (SSA) 7650 BA A ?31557 1220 ---- 1-743 3 180 733 /7)25----- 'II 784139 818 7731'-- 1650 -- -- 1') / ('21/39 010 li 5 1231,60310 ---- PAI O'100I 733 1240 868331630 738 1 A 704 021308 738 2 2343 5 0,05' 1440,31214 733 2 O OLL 3 3 1701 706 A 7345- 4235 ---MAS 333070 349 AS' 33305 320
----
- 345
Y
.,51 115
:,30S67 0/18 ----
868 031203 730
563 J3178 321 2 5
MARINGA (MGF) PR /55 $91765 730 2 1 7110 2150 REI T45607 672 5 II BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 1434,-"II '04739 008 1 II ---- 1 0 0146 031800 733 0710 ---- A 67 1235 --- - SOB 113870 319 8 1-4',), /O'L ---- 1311 P847,19 4)3/ 1 ;11 05(3 631298 738 7 7 858 081457 0412 2 8 1310 BEL 145602 172 5 8 2150 006 032050 730 , O /330 1314 '04733 ATO i'34,6- 1430 ---- 1 L3I067 0710 ---- 038 031000 733 A 161 '.1067 1540 ---- 4110333071 319 6 0!! P83733 008 12345-- i114 ---- 1 7 04 $1,3- 301222 730 2 A 8S8 030924 738 1 1 1320 1354 JJ3542 320 1 5 360 2215 1465 COlO 031282 738 1 O 361 008 333070 319 1,3 4 557 1235 ---- '-75-- 1105 ---- '00 576405 009 O NATAL (NAT) RN Mil P84733 810 6- 1130 ---- 945 AOL 333765 320 3 7 /60 II MIL 781717 010 7714-,-73)0 ---- 235C R E L. G31830 738 1 1 140 1457 COlO 113220 319 1 7 1 ---- 036 .33871 379 961 1234/o' 1775 01/114 COR 331214 738 3 A 4111 764717 ATO 123-15-- 1330 ---- MARINGA (MGF) PR 7170 856 33305 320 1 1 24, 1105 COA 113202 370 3 7 12345- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 91/5 331801 733 3012 --- 7)15-- 1640 TI) '04739 ATO SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA A 011 031201 738 1114 P84119 149 0 17345-0610 ---- COO 037000 730 : 5 2310 1:3110040 li4O 316402 (.114 - 0 COA331290 738 3 1 0140 Oo/' 531002 730 2 A 1130 A 1794567 3113 ---- MAR 631800 733 'II P131/1 6/A BRASILIA (BSB) DF )',lS-1300 ---- SANTAREM (STM) PA 650 631203 0730
72545o_ 00133
COO 631222738y 736 3 A
SC
'-', 3-84749 6)0 i,,456- 0610 145 33/li '35 1 ---- 1000 ---- 1, 06 331807 733 A 0001 066173 100 7 1105 000 14$ 031990 733 1 A PALMAS (PMW) TO MII P81733 ATO I/C ---- 1 '-36 031800 733 4111 PO4709 118 lOTA ---- COM 113700 319 7 ' 'SI 1520 1 858 031630 738 747 (OH 4047/2 730 3 6 6 10,45-- 1314 ---- MII P84777 018 MOO 031643 730 2 A 510
'"587 0/n'---- MINACU (MQH) GO 1 4335-5 1234,-- 00L-----'00 631800 733 856 576008 COA 1 0 1135
PORTO ALEGRE (POA) RS 261 1720 006 113710 319 1 A O 361 7100 113870 319 7,315-- 1235 ---- NATAL (NAT) RN 4114 351749 ATO 8 i734'h'III 704739 016 ---- 1 14345-- 14-70 ---- REI 145602 072 2 1940 0610 1231567 0710 ---- 060 031800 733 - 1/11 333712 320 1 A 204 0101 ,3A53 320 7 O 1130 A II,) MAR 113870 319 67 0235 ---- 678031998 733 2 1350 4114 784733 ATO O 7130 ---- 1940 800 745602 077 2 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 367 1031567 1235 ---- MAR 333870 319 1630 COH 002102 730 7 7-700 3/6435 052 12345-- 0505 ---- 4317 ('64749 A/O 17-45'0670 ---- O 760 BEI. 333455 320 8 011 PO4717 307 12346-- 1330 ---- 04, 14)3' 61) J.'3897 92:- 1 A 1420 COA 133710 3/0 2 A 280 767 352 33662 320 4 1 - --- 2005 (1-5 032104 730 1 1755 i11; 15— 1)30 ---- 91! 1384733 835 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5107 5 1234567 1545 ---- 3571 313 311 'II P947'9 700 O ---- 12345-751 145 IsA 113770 320 1 9 280 A '340 031000 -'5 - ---- 17/-IS-- 0710 -3364 ,2C I3' 7 1 760 5 14/1 09773' 738 7 A 2035 41:1 P84733 ATO 6- 1130 ---- 500 576170 36 7230 NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC 120 LOA 113761 319 2 6 1651 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1 745 43/AI)) 1 1 45 ---- 77945-- 0011 ---- P7! PA4,'38 73)6 3 I73-/5-1640 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2345-00-10 O 1108 576704 0A 2 8 BEL 031201 746 -- - - 0 1 55- COO 1,3226 039 ) O MI! 1`84749 808 ---- 8 12-756 7,/O 5/6138 0110 1 8 COO) 031302 740 3 12041-- 1111 1555 1150 COH031302 730 2 A :030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 8 MI P84717 818 12545-- 343 ---. 654740 471 O 7 1232)60935 :Cl,, 0 1 2345-' 1609 ---- 9338 133871 319 361 COO 1 2045-3213 101 1 5/0404 171': COA 031344 730 1 A ('55)17 14/ A 8 12317-- 1735 143/ 036 001493 002 1 0150 17315-- II), 132, 516408 COO O 904706 140 A O 1454)-- 1445 1522 CHAPECO (XAP) SC 5 36! 12345'' 1545 ---- 926 1.13871 319 PALMAS (PMW) TO P84732 070 O 8 Mil 784749 ATO O 1234563600 12315-7 3905 1940 .061---- 090 333727 319 5 O -- 17.7756-0073 4100 320830 133 1440 COA 031282 730 3 A 'SA 133736 319 2 6 '0 RECIFE (REC) PE I -122o 0S8 631202 730 1 O 77-15-- 16,70 ---- "1! 604739 AIO 8 Mil P84749 618 4234560610 ---- SAO LUIS (SLZ) MA -- -- 20307 14' 066172 700 2 A PARINTINS (PIN) AM COA 113254 320 3 O 1600 3 17345'7 0010 ---- 7026 631001 733 A -- 7510 333870 319 36: 12335-- 3235 CUIABA (CGB) MT '-'II 104717 ATO 7/316-- 0403 -. - 0525 3LL 031059 733 1 1 BEL 147602 072 4 8 '-1) 784733 RIR 3 14145-430 Ii-, 71411 631210 738 0 O 2150 7 ---- 7144967 0711----- 1330 031800 733 O 36: 12,)---- 4148 333070 319 COA 031370 738 7 O 1610 1510 056 031970 738 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2,45-- 144-----'11) 784739 AIS A BEI. 145602 172 4 8 - -- 3030 5 35! 7,08 113870 315 1734567 3236 ---- '-III 101749 AIO CIO) 113800 320 1 0 280 2201 O PORTO ALEGRE (POSA) RS REI 133455 320 /60 1262 COA 1337/4 370 7 A Mil 004732 815 8 10345-7 1905 ---- O 2175 34)) '00031801 BE 733 :21455- 01 - - '08 133052 320 3 3 07 -MIIP05703 RIR /2375--:3,30- ---- 00101' PPB 631371 730 7 1 O 1 173456' 1505 ---- 1'3R 733873 319 361 033201 73G ----'0,7 COA 333276 /22 1 1 12' CURITIBA (CWB) PR 1140 COA 031244 730 3 - 0320- 050 1335/7 320 2 O
120
220
228
300 307
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
Mil 784749 879 :234587 0710 ---- 708 031800 733 17/35' 560)) 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 2/75-0610 ---- 1377 P8414 q 379: 1230 058631959 738 1 1 AIO COM 032152 730 7 A A 17345,(101)1 ---- 708 014031 732 (03 1,31304 730 2 / 1110 O 0011 784733 ATO 173-15-7 1545 ---- 008 333871 319 361 124456 1136 8 07,7 SOL -33:201 733 2 A 321,52614---- 771 '6,119 0)0 A 480 143 COA 113811 320 1 6 2230 858J'3071 320 1 9 1575 -- 10 /65,1800 733 A 1234507 0710 COA 13325-2 320 3 7 1720 O 961 1234557 1545 ---- 4118 871 :33 7,05 Mil 784717 ATO 319 4330 ('50 0/1203 730 1 5 143) 0077 704733 518 A 4 561130 -..- 7.3 O 635 ,3503 320 COM 031224 130 O A 1735 ---- "0), 133071 379 2734567 1547 1510 COA 031390 735 1 O 7,13 SI! P84739 AIA 6 ------7' -1,77 ---- ------- 33295 321 2 O 95)) 1,0377' 315 1 :61 2001 1311 PAZ717 ATO 0 14345-- lo/O ---- - -'0 1942 COH 113014 370 3 ' PORTO SEGURO (BPS) BA 170" $1,45 347092 730 1* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '7, 333871 319 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC :0745-7 15-7, ---- 361 1640 ---- P11 9,1139 318 O :73456030 -- .538 0315/'1 733 Mil 904749 018 O O :2,156265 :6/' --.- /30 J13305 320 - - COO 33138)) 115 O O ,1933 033 2017 770 $511 631280 730 2 A 3150 356 J13226 319 2 O 1050 0835 030 3317O5 738 3 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) 12 2 45-- 1230 ---- Mil P85733 AIO 6 PORTO VELHO (PVH) RO A 1234567 0710 ---- 7184 331800 733 ---- 0111 174/49 0)6 (3 23156- (13)0 COM 113101 3191 A 120 1620 O 23756' o lo -- -- MAS 631030 733 858 031959 738 CGH jJ3912 338 ' O 11 1021 Mil PO4733 4/8 129156- 1730 ---- (IS)) 00 730 730 1308 031829 738 2 II.' 1 1 1510 30315-1030 ---- 4111 PO4733 SER 8 1728 COM 037132 130 7 A 361 !,)4'67 7235 ---- 008 313870 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 031840 730 1 A 71 1440 12335-- 1330 ---- MIl 984717 4)8 56, 2$15 BEL 313533319y 320 1A 3110 ----'306 -:030 733 0 23-156- 1130 ---- MII 684733 810 7770 COII 032132 730 1 A 77)1,6/ 7549 ---- 351 040 113871 319 ASA 0,203 710 1 22345-- 1610 ... - '-017 184739 ATO 0 COM 031632 730 1 A 1510 280 2035 858 313583 320 1 A -- 035 CCO 031350 733 7 A 1-15-Mil P84731 010 3140 701' 333105 319 1 - :20 1330 ---- TERESINA (THE) RI COO 066010 000 1 0 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 1244567 1545 ---- "33, J33871 019 361 MII P81730 ATO :2,15-- O,'. ---- ----1,00 5 1230560010 ---- 1330 031801 733 1 7,156DOlO ---- "II1304749 ATO 420 2340 656 133807 320 1 A '0 3 0611 006014 108 1 A AOL 031201 738 7531 COA 310720 320 / / '04 UBERABA (UBA) MG 1710 BOA 031814 738 20 ---- '-III 994739 319 --10 '20-15-SALVADOR (SSA) BA :14567 cl:C ---- 10345-'1OB 031880 71,5 733 ---- '000 133871 319 361 /14 04,.-.' 146 314,50 320 O ' - '1' -01749 015 I?30'I- 6I0 ---- 8 IA 1330 650 031810 733 7053 808 745604 072 O 10,' Ci 19610 929 3 A 7,94667 1236 ---- MAR 333878 319 (UDI) MG :14-15-- UBERLANDIA 3610 1755 010133 4 55 320 23 A '006437901 733 1234560010 ---- 1231567 1/05 -- - - 906 333071 319 A 3)1 7,41201 736 -------,7 850 333064 320 1215 COR 037310 730 3 A REDENCAO (RDC) PA A 1234,-- 1545 ---- 1336 133871 375 12,-IS-- 0040 3053
576482 COA
B - 126 - Panrotas - Março / 2009
08
2010
890 105607 072 1
GOIANIA (GYN) GO
---- -
17-75'. 361
/7)17'
:211: ----
1304 43-- 1330 ---- 1500
1111 984735 OIR
1/1,1-
A
7233
-
cso 531/7)) /36 2 o 114 PO4749 376 COA 313467 319 7 ' 3' 514 P84733 713 COR 031280 730 1
714
-
157
CO-
104/33314
8
331396 730 1 784277 A7M
A
12340------1615 1330 ----
Mil
2015 12345-- 1640 ----
COM 031395 730 1 A Mil P84739 ATO
2241
C511 113604 320 1 A
220
RJ 720
260
260
O 820
E
8
20
20
20 0123456; .,
MARILIA (Mil) SP 1 23450-
12340-'173 ---- 1640 1234502 1733 ---- 2120
"3F012?5i '5 7:0 '36 11 CS 7,' 36) 531275 736 8(46 631864 738 O /
CACADOR (CFC) SC 013'--- 33'G317 1 /3: 0550
Nb '(74115 LII 11
CAMPINA GRANDE (CPV) P6 27133
----
CONTINUAÇAO
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 = l ss - 1,37---- - p:; p d1:, 0)5
1.010
'6' 031724 738 265 012514 738 410 1,31211) /33 3 5
1231051 1730 ----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 866 631,'21 736 1430 123 831996 736 :2)45-- 0740 MGF 145410 842 1333 858 631650 033 12345- 355 --- MGF 535608 547 1603 863 333559 320 10 17-------------'10) 7-15507 572 0/10' 125 631631 738
/ MOI 631724 730 / 098 631841 730 1020 GRL 631932 738 2 5 12345-- 1155 ---- O MGF 235508 542 2205 008 353662 320 2 O 1 12345-7 1730 ---- 889 631225 730 1 0(48 031963 733 0120' 0)6 031005 730 3 5 1137 831235 7511 /212,50 730 ---- (16 G371; 71 745 0334' 65,) 351842 133 7 O
cn
1234507 0610 ----
166 631225 736 :1,5 637471 738 0-155' 550 631756 738
123456,' ((618
170
= 270
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
CAMPINAS (CPO) SP 1734,-7 0610 ---- 606 2)177-1 3 5 GOIANIA (GYN) GO 1236557 5 631724 738 120 51)721 -,3X, 33/44 315 1 70- .3812 /045 300 011:- '/0 2 C,11724 730 724455,7 0610 ---- 12345--'74" - .0/' 50)302 736 "0' 10543" 042 113.' 11 2 1/, 'dl. 619 8 2:4-- 330 ---- ,,5 0518-11 736 1220 065 904058 198 21 12345-11,3---- "50 831291 '36 15.13 009 1237 .7-' 191 5 300 1151 GOL 831658 738 '45510 842 15 083.' (35 632140 138 1 5 6- 0855 1100 Mil .1/ 123/,-- 1130 ---- fl 279 5854 745516 872 12335-- 0938 ---- 12345-- 1220 ---- "131 231291 738 flQ 251 '011 3716 319 1 1 PALMAS (PMW) TO COO (61452 682 1635 065 331222 738 2 ,7560820 ---- 1111/ 011724 736 O 1234/-- 1155 ---- MGF 235588 542 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 048 331696 738 1850 6 '56 031530 738 1752 685 333579 320 20 134) P81149 3'- em 061 1)300 8 12345-- 1600 ---- '360 J45539 842 1/70 506 431202 730 2 O 12335-- 1775 ---- 858 631291 138 )'31/5 3' O 1210 113 0(5 8D4090 690 2000 12125-7 '30 ---- MGF 331225 730 9 1700 069 631354 738 1 / :1345-- 1330 1440('84717 A90 1343-' 1712' -'- 954 331225 736 0 055 631864 736 '23459. (7-" ---- 866 631225 738 12345-- 1445 ---- MII P84736 AIS - 0,3 631963 733 '55 631702 730 2 23:0 061 631554 738 1 1645 -. -- 2223 658 931359 730 6/5 631735 736 2) 231 ,1 1-38 631575 736 2' PETROLINA (PNZ) PE 150 0 2346.10 P84739 87))ç 5 7 105 0325 115557 572 2345-- /15'-----'3' 145506 94? P81219 AR ::82 GUARAPUAVA (GPB) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS -- 2313 653 065310 100 3 1 2345-0!Il( ---- MGF 145410 842 UBERLANDIA (UDI) MC 1 231387 0120 ---- MGF 631724 730 5409 058 074534 041 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 "11 P54749 3'S 061 ---- -. -- 5953 068 631725 738 :5 O 1214561 1211---- MGF 631724 730 13 .L3246 319 2 020 11" ILHEUS (lOS) BA 12312-- 0740 ---- 960 145410 842 ---- 068 031695 738 O O n3151- 061 71 I'53749 876 355 8 0(48 896730 733 21 1020 :23-15-0610 ---- 1107 631724 730 1231,-- 0110 ---- MOE JJ5410 642 O - 24, CC,'- 331310 7362 6- 0855 ---- MGF 145510 842 '58 631813 738 si: P84739 ATA 12:35--1640 --- 8 1130 COO 336020 320 2 o LDB 145418 442 1000 1135 610 631918 738 O 1 917 1/345-1220 ---- 909 631291 730 006 323238 319 1 '20 17345-- 1355 ---- 86' 235508 842 'IGE 631724 736 6- 0610 ---- 0611 632102 738 O 1630 1157 25)) 8517 333838 323 1 3 2548 631813 738 VITORIA (VIX) ES 1 12345-1600 ---- 806 JJ5509 542 745411 842 01 13) p54749 558 7115-- 2015 2025 1 155 616 831926 738 2 17110 2610 . 9 2050 01,5 3J3537 319 2 ' 715611 842 05 12,i67 0013 ---- 467 631724 036 7 :1,0 1240 :7,5 223138 320 2 1 12:2 1231557 1130 ---- P00 631225 736 (86 01)250 738 "1) 1`84733 049 12346-- 113 ,3 -- -- 8 CAMPOS (CAW) RJ 2/O, (58 631837 730 1 :315 3M) :31549 736 2/ 039 031366 736 1 3 530 :74 IS-- 116:' ----'/0 831724 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 9/1 P81717 819 8 42345-- 1330 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1603 019 366867 L4T 1234561 2. 0610 R66 0)1774 130 O 065 333134 3201 1 1839 "DE 331775 738 ---- CASCAVEL (CAC) PR 5 125 041754 738 12:45--1610 ---- 611 784739 ATA '.60 631314 736 :754,1254 1640 545559 3/! 0' 12,0 1111 631932 733 2 O C3I/ 333128 319 1 3 0 7 1' 78L 631859 733 11555 8)2 1600 1643 5 17345__ Uns -- -- '06 535508 04? JI-PARANA (JPR) RO 1210 650 333803320 O ' 267 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12425-0930 ---- '1861455 1 6 872 73450-' 1730 ---- MG 63(225 730 1245-1220 ---- 360 331291 736 1345 868 145526 542 o'- MARINGA (MGF) PR 060 631752 730 065 63134 .3 738 'O 17'10 014,' 057 031628 738 7 JOACABA (JCB) SC Ao-, t . 9 'Ofld de Maringa 1,0 Yn CHAPECO (XAP) SC 12125-0610 ---- 986 531724 136 PORTO VELHO (PVH) RO 1 337 P81 831724 736 05:0 ---- /077 758 514819 041 25 IIOE 031724 730 O 12,,`3S1 5510 ---- -- -- 1005 L,O 814532 L4T 1415 COO031725 738 3 O JOAO PESSOA (JPA) PB '.3455' 05:0 ---- MGF 631724 738 ALTA FLORESTA (AFL) MT O (23-70-0930 --- '66 /45515 372 1/31512 0510 ---- P56 831120736 588 831221 738 175.45__ 3533 -- -- 7 93' '45516 5/3 1205 065 031225 738 1525 1440 COI! 631782 736 31 5)3 93/797 738 038 1155;6 872 . :430 :2340 1)57 '3' 715508 342 - 1334551 1 730 ---- - --5-7 1730 ---- '189 831225 736 951 631225 736 ARACAJU (AJU) SE ORU 05,:85 100 3 2235 CWB 031752 136 0050' C8H 631286 736 35 1 734562 05 ---- '31 831724 738 0206» 03(6 831896 138 3 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CUIABA (CGB) MT / 028 00 1 841 738 1 2346-0610 --'' "13' 631724136 1 JOINVILLE (JOI) SC MGF 631724 736 1237567 0510 ---- 893 931845 730 3 1 038 631221 73, 5 5 768 631841 736 2 345-1 1 220 ---- '67 322292 730 1231,11 113., "5' 03/225 136 ---- 35 CGH 631350 738 2 O 1155 853 631620 738 2 1505 065 03:450 '48 03186-1 136 12/45-1 I'30 ---- 986 634225 736 9 736 345513 842 5- 3855 ---- 113 - 85- 5317 1 4 138 3 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE :310 coo 631374 736 2 O 1125 LOB T45836 572 2 1. (454.' 35I ARACATUBA (ARU) SP "1' 554/74 730 «'' 345516 872 1 1 17345-- 0930 1115 RECIFE (REC) PE ).,5 631630 730 '7)) _ 530 53179: 733 5 O 12345-- 1229 ---- MGF 831291 73G "6' 631724 736 1 1234367 0613 - 1501,1 050 63/810 733 ---. /flS 033 )8,4710 818 2 1610 C6H 031370 738 1 O ('40 091641 736 967 631225 /35 '(1 131225 7369 I!1'-- 1'30 O 12345-7 1730 ---- MGF 631225 738 1320 GOL 031738 733 2 O 588 634963 733 C;;H P64768 4T8 2 0510' CEEI 831174 7311 3 5 1,345-0930 ---- 716' 145516 872 3 2/ 7 5' 6)6 631825 733 30 173457 1/3.1 ---- 'SE 83:225 738 '106 955411 5421 1734--- 3(15 ---- 1005 008(4116730 733 3 5 2343 58-3 P84765 818 2 0 JUINA (JIA) MT 0135' COR 116532 832 1 12345-- 1155 ---- MG 235508 042 9 1737 ----PGE 031725 738 -7-----039,, ---- 1109 745516 872 ,Sr 24.211 842 ----5-- 701, 2010 ORO 233516 320 1 5 261 085 P84708 816 3 0 2355 1645 COO 366804 6MB 0205' 007 T4332 842 2 17345-7 1730 ---- '186 031225 736 5 ARIPUANA (AIR) MT 08 031963 733 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR 3(86 745511 372 8 -2--5-- "(/0 616 631348 738 7 O 1 2345-0840 335410 682 O, 5112=1 733 21 1231557 3610 0140 0710 '.735 (33 158,1 [58 3 5 129540'----2345 17'0 ---- 78' 831270 738 5 2445-- 0240 00,70 149.110 042 355410 842 1 O 12345-- 3740 091', 125 031837 738 5 BAURU-AREALVA (BALI) SP 105510 542 05715 3915 145410 542 1 5 12335-- 07-li) 0-110 3(2, 651744 738 4 O 35535 'no 330099 738 1/525-- 122) ---- O 323-15-- 155 ---- MGF 335608 542 MACAPÁ (MCP) AP 1, 0/5 P84770 079 1 II RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP / 70 1455 696 333329 320 O 3 1231567 0610 ---- 901 331724 738 59'25 1, 3 1 5 1345" III ---- 1 1 23455---- P06 331724 736 O 12345-- 1220 ---- 866 63129/ :610 736 128 631630 738 1"35 ('84148 519 2 232: 0311 331222 73G 1 COO '51401 662 1 1540 2030 800G31928 736 35 - /445 1 6- 1737 ---76' 831225 730 175 IS'- 8740 ---- 151 745010 042 17345-- 1600 1510 339539 542 1 "66 631291 738 1 23/5-- 1270 ---- P84708 ATA 2 3 230 '1,0 181401 EM? 2 12345--CO-1630 1810 145539 842 1 5 865 031392 730 1657 11.5508 8-12 1 12345-- 1155 ---- 1.3455' 1130 1020 831225 736 O BELEM (BEL) PÁ 0032' 8/6 031997 735 30 868 181473 EM? 1 1533 1'/25-2105 770.1 335907 372 5 12 .15(3 -10 ---- 'OE331724 736 :2245-' 54,0 ---- P60 431225 135 O 12315-- 2105 :1213, 125507 312 O 1 '(45 831633 730 0325- 089 031214 700 45 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 /SB 631928 733 . FIO' 531724 730 1 1 230560610 ---- DOURADOS(DOU)MS MACEIO (MCZ) AL 139 G31291 731, O 2345-- )O'i ---- 0475 C68 031813 738 1 --- 186 233275 136 0 MGF 631721 738 1234557 ,51O ---- '35 831992 1,31. 1234567 8610 1005 0311:7 736 2 0 120 745453 242 2 068 631541 73G 2320 8/2 33'347 730 0 MGF t.15410 642 O 12345-- 0740 ---- O 700 831225 136 .2340-- 025'---- -- :306 63(0 631845 738 25 1137 83n75 742 '3457 1730 ---- 1120 (60 631588 738 2 5 1235 128 785432 173 1 MGF 031225 730 12345-7 1730 ---- 8205- 085 831214 23, 5 12345-- 1155 ---- MOE 145508 642 0 58 831963 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1530 ORO 037407 730 1 0 '345 CIO 031388 736 2 O 1 500 1741771 730 1 1-156 7 12) ---- 9 12345-- 1220 ---- 866 631791 730 MGF 331774 730 5 174567 0610 ---- 1150 631225 730 123506' 173 --- 5 056 531641 730 (OH 031397 730 1 9 1700 1020 CW8 631750 730 / (50 632471 138 .1,0', 050 841103 733 3 5 11345-7 1730 ---- 406 631225 736 866 115410 002 1 12345-- 0740 ---- 6113 631605 730 39 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 058 631953 733 1 2020 1350 CWB 931948 138 MANAUS (MAO) AM O 121251/ 125 '/57 53)324 736 1 O MGF 631225 730 "SE 831791 743 1 234567 1730 ---- 12385-- 1220 ---- '166 631724 730 1 234567 0610 ---- 376 631914 733 3 O 121(1 O (1,8 63747) 198 16:9 0/1 01' CS1 28 1 1210 040 031630 738 2 5 5 U345-1 335508 942 7 =,. 511225 202 0045* 05)) 153170, 738 2 O 1434567 1170 ---- P66 145516 872 17345-0930 ---- 120 1150 693 333185 322 1 O 21,3. 767 331 122 712 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 066G31725 738 3 1 1613 77314-- 1220 ---- 866631293 736 5 O 1 244 '/66 631724 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 6- 0610 ---- 12345-- 1220 ---- MGF 031291 738 1720 COH 632132 730 1 5 1 2,0 631?21 735 5 12,1, P6) ,,:I '-"5: 00-18 ---- 461 031392 736 123 0 557 1730 --- A MGF 631225 736 5412 0611 631,18 736 2 1236 LII 1 2533, 242 2 1 0(4 83178? 730 33 2335 1 468 637471 738 5 /315-7 osio ---- 461 631724 730 O 00:0 - -- '66 1:0724 733, 1/34 1,-7 :730 ---- 766 631225 736 860 631646 738 2 1 2302 3 C/,B 031221 738 CPO /4:852 347 11:0 COO 1131953 733 745507 072 A 12 2 12jCOO 031520 730 7 9 1210 354 1716 334634 733 20 BOA VISTA (BVB) RR 01,8 531312 738 1 12345-1220 ---- MGF 831291 730 1 '01',-- 17/0 ---- 70,' (.31291 736 MARABA (MAB) PA FORTALEZA (FOR) CE 001!G31534 730 1 C0'l 53:392 733 259 031225 730 0 231-7 )O____ 8 1 23 .7007 061'. ---- 758 631724 136 1 ----1540 1735 ---- MGF 831225 730 1314,- 8)6 631782 730 4 7 .1,)) 6:1214 736 758 831841 736 O 2215 :00 631560 730 7 O 50 631800 733 BRASILIA (BSB) DF 1413 ORO 631610 738 2 A O 1234:1,' /,',O -'-- *50 631225 730 1 1' 3(86 145508 342 931 331774 736 12345-- 1155 ---- 2455,' ,110 ---- ----22501235 511502 730 2 ARILIA (Mil) SP 11110 '66 331630 738 1 5 63(6 G3181- 4 738 1 1 2010 O 1234,-,' 1730 ---- MGF 031275 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT 5 '61 145410 842 O MGF 631293 730 12345-- 4713 ---- 12345-- 1220 ---- 2343 (OH ('84748 816 3 OCO "15510 842 60.25 5 ---- O 1 00(4 631392 736 0)48 831836 738 2 5 210 LOl 145536 572 1 183/ ATAL (NAT) RN O 3(59 TOSSiS 5/2 618 631604 138 3 5 12345-- 0930 ---- 2310 1-35616 572 O O 133454- :950 io20 1231564510 ---- 966 631724 730 O O 12345-7 1730 ---- 466 631225 736 (GB 656730 733 2 5 1580 ----5-- 2015 ---- 96' 145411 042 O 5 COR 631813 738 1 O 01,8 631963 194 MOI 335508 842 12345-- 1155 ---- 2115' COO 149632 342 1 9 8)0 031960 738 2 O 1340 0015' 6:8 631376 133 2 ORO 3J3579 327 1 1 OcO 1530 Panrotas ' Março / 2009 - B - 129
CURITIBA (CWB) PR 02335 0 345-1320
BOA VISTA (BVB) RR
----4333
BRASILIA (BSB) DF 0-2-5-- 260 ---- '"4
77)36 5/6401 0768
1700 .--- 182 014853 EIS ----
0135' o.SB 631782 736 2
6300 331631 738 2
FORTALEZA (FOR) CE
1850
BRASILIA (BSB) DF
1227 ----636/ 174053 0630 12745-1/27 ISCO 1 350 1120 5 075.101 015 O *
2
l734567 -.
8640
'60 133051 170 7 -
340
CAMPINAS (CPQ) SP
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7"BZ 074053 [MB 12335-MARINGA (MGF) PR1720 ---- 8 1/1(0' 6340031631 738 3
/.109 1 N AÇAO
MANAUS (MAO) AM 1700
(7,7745- 1
BA 1220 17345-o SALVADOR (SSA) O MGF 531724 736 1234567 000 ---- ô 250 ----6- 0855 ----
(58 131750 738
133:
17,15
1530
1751'
460
90-' 576405 CII
CUIABA (CGB) MT
-
1700 ---- "3/526001 0(78 ---- 6 '10 074851 690 2010 876 366185 IDO 1 650 333172 320 1 1 - --- 025 04 13380 320 3 / 10 o 3 12345-- 1220 MOF 831293 736 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O (69 631392 736 1 2346-(700 ---- I'QH 576405 090 ---- '1//2 (/405' (MII :1335-122,: (7' 616 631604 738 2 ---- 2055 /012 050 014837 708 1 / 2135 MOO 031867 .738 2 o 733 2345-7 1730 ---- 967 631225 730
CSB 031864 730
o
SANTAREM (STM) PA 17/4-s1 0610 ----
MOO 091774 736
7
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
99640 6*0 5371 531612 738 1 O 7110 0706441 1MB
2150
O5' 231925 730 1 6 -
--
0MB O
0'21 1196441 /'h 60_ 531633 134 5
1050
'1' 076405 CII,
O
BEL T15602 872 7 6
7-'96'41 [ME BOI 116602 072 6
937 5,6001 CIO
---- O 0105 ----2040"OC 275457 012 3
O
745602 072 5
PORTO DE MOZ (PTQ) PA 71960-11 1-3-0-- 1250 1330 RECIFE (REC) PE
(FLN) SC
1200 642 '71857 994
BE :
PARINTINS (PIN) AM .1-3-0-- ',0 ---- MIE
FORTALEZA (FOR) CE
SANTAREM (STM) PA
7
'626 906411 0630
---- 2340
1515 ---1-- ('73 ----
1620 ----
' 50 656 631714 730 17 1 12'45__
8
MANAUS (MAO) AM -3-6-- 1273 --- '118
E
0030' 450 066172 100 3 O
FLORIANOPOLIS SALVADOR (SSA) BA ---------'65 831963 1 2336-1700 -- MIL 074853 [MB _23'I5-- - - O 2320 518 631805 7381220 1 ------(753 2:30 :30517 i/OMOO 031225 736 MOO 1J3305 328 2 O 265 , SI/O
966441 0MB
SEI 631643 738 4 O
ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1250 ----
'95 575401 0710 076 3,3591 320 2
1708 ----
6396041 E/I8 1
2010
CHAPECO (XAP) SC
RECIFE (REC) PE
5420 CM JJ3452 320 2 7 2 15-0315-2345-- 1155 ---- 1227 MOO 335508 042
8
570 0,31899 738 O O
2242
'620 T .15'155 872 5 5
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-6-- 7250 ---- MOE
CAMPO GRANDE (COR) MS
7102 -:27253 [M8
1220
095 576031 CIA
----
PARINTINS (PIN) AM
7
CNF 631754 730 2 / MGF 145550 642 /
7 27 ---- 2(37
"'4553 6MB 6 8
0)3614! [MB
SUL 113116 320 3 8
BREVES (BVS) PA
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ
6
500 313072 320 1
17,-----927 6396447 EME
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
6
SEU J,I:4?1 320 3 O
2130
FE
531530 738 3 0.40_ 77(0 "OH 575425 060 O SALVADOR (SSA) BA 152 0/1853 E"O ---- 1 211 ---"13 631643 738 3 1510 0111- 855 637631 738 2 67(6 "96431 EMI 1 o-',-:50 ---- "70 045.134 702 1115 1 SAO LUIS (SLZ) MA 2010 SOL 031543 730 6 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP lz "40 631724 736 1234557 000 ---- 7 2347-1700 1910 57640! 0560 1 5 SANTAREM (STM) PA 71/2 ("580 090 O 2 20 ---- ' B 631630 738 '-'36340 £630 O 2027 MAO 90611 708 7 1-3-O-- 1130 2755 GURUPI (GRP) TO 930 631970 738 2 513 o 576400 C5A O O SAO LUIS (SLZ) MA 1 1210 IM TROMBETAS (TMT) PA 1 '651 531220 736 2730-7 1730 ---- > 2345- :2345--
7 0651270 r,0:214 73/1
-.
-.
7742 ('4853 ElOS
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
2255
066 J15013 '70 7
7
'3.17-- 727 1319 637791 276 O 1 12515-< 7731567 111 37 1350 631226 733 5 -
1700 Dim MEXICO (MEX) Mexlco 1/SI -,3 17.
----
8
857 113572 320 1
7
"3/- 076401 CIA
9
5100
----
- -- 0050- 558 313448 320 2 1
034/ 571401 CNA
2215
000 '-'9634 ("tI
1830
BEL 901643 1:8
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-0-6-- 2160 ---- OlE 0706441 (96
166
SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP -6-7-- 1250 ---- 919 995441 [MB
BEL 3J3715 320 3
2100
2010
O
058 113042 320 1
----
127
MANAUS (MAO) AM
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
EN
8
BEL 131,33 326 O 1
360 1
MARABA (MAS) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1150 601724 736 1230567 0610 ---- 1 2305-/700 6/059 163 3---- CO 7 00 0905 '661040' 0'1041 736 1 1 '5.10 2-300 '27 O 16 23-5' 2755 1210- 12345-- 0140 ---- 6360 115 ,110 542 "cI4 '0 ,,I0 215- 1— - --- 1 30 NATAL (NAT) RN CMI 9716753 733 2 O 1200 ----6- 0856 ----
93" 576401 090
MACAPA (MCP) AP
6360 001724 736 0618 ---- 7931 (66 091221 738 1 12316-120,-- 0740 ---- 6360 JJ,410 6212 12306'
1118
1-3-5-- 0250
IMPERATRIZ (IMP) MA
13
6120 015455 522 2---- :27 1703
7 - -- 0626' SEU 627859 133 17013--
6367 745510 842
01: MONTE DOURADO (MEU) PA :' do 00272,710 1 "Onle
5 936 576401 CNA BOI 031801 733 7 1
12748-- 1707 ----99-6 576401 CII
O
1430 LD6 u13330 320 2 4 2345 000 313360 320 1 1 261 ALTAMIRA (ATM) PA O 12345-- 5155 1330 335508 442 O PORTO ALEGRE (POA) RS 2-----('20 ---- MEU 6396450 [02 DE: MIAMI (MIA) FL U.SA o 745508 042 0 9 17345-- 4155 1330 7 12215-- 1707 ----926 076401 090 00' SIM 345603 072 28 3 12346-- 1600 ---- MOO J35509 042 7. 0'- 4518 558 535037 738 2 2200 7770 736150 EM2 -2-----2130 ---- 2000 CMI 333336 320 2 3 la 1,,.: . 70. 1 '1717, : - t/. 17,1 /7 ( 001 140502 072 IR '04:: PORTO VELHO (PVH) RO 6 12,1767 1733 ---- MOI 631225 736 1 2345-CMI 837171 738 1 1 2056
1700
- 0055' 0663 066383 100 1 1234557 2210 17305-SINOP (OPS) MT 6361 045516 572
12345-- 0938
7
990 576101 C5I2
----
1 27317- 7-----0720 2(16 ---- 4SF TOlO!! 642
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
RECIFE (REC) PE
MANAUS (MAO) AM
1136 076401CIA
O
BS8 :13864 320 1 4
307 (60 745546 672 2 1 RIBEIRAO PRETO 771.47'' 0810 30 05077 164 O 'o 12345-170: ---- TERESINA (THE) P1
.126
(RAO) SP
--
1230 1340
63Q6451 [562 o
1850. 2080
MQ6480 [1-12 08
O '67 531724 736 123007 0610 BRASILIA 46983 763 1 1234567 2117' 934' 1 054 031630 138 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :260 ----- -- 1,50 355 631658 718 2 1 RIO DE JANEIRO (Galexo) (GIG) RJ 11 3H 976401 CIA 5 7 , 115-- 1750 ---- 1 1232767 1,7 37 ----"55 531225 736 w 858 531567 728 7 0 3 2235 118093 332 2 12(05
1245 088 631310 736 2 1 2710-63SF 045515 872 12345-- 0930 --- LU 1715 060 181452 E92 3 o / '130 631225 736 12345-7 1230 0410-1 066 331752 236 0340
VILHENA (BVH) RO 0045-6360 045516 572 12345- 0931 1320
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 318093 33? 1 (1 - 05'Ü 2015
1
055 T45522 842
< 294567 0610 1150 27315-- 3' - - ---- 1311
-10H 676401 CIO
5
050 170305 320 1
635724 736 3 5 O MGO 315410 842
'308 6396450 EM2
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12'-O-- 1700 ---- 7'(/ /76401 (64
2010 07 '7 62'. •1"4" , 4/$ o 2-----0720 VITORIA (VIX) ES 06,02,1, z (0)2305- 1 1700 ---- '73 DE: MINACU (MQH) GO : 2 50 -O
0110' 69! 630938 730 II
ITAITUBA (ITB) PA 027
-0-----C'?O 0900
'70650 192 20 1106481 £02 1
---1--- 172/1 1655
MACAPA (MCP) AP ---4--- 0850 ---- V ('310* / 1900 ----
71,7 :74853 0635
12345-- 172/1 2741
ORIXIMINA (ORX) 055 740503 872 1 O 0020
730H 976401 CIA
5
676 10519 3— 1 1
1dU 021 (m
ALTAMIRA(ATM)PA
E,1 "36480 EM?
091:33448 320 1 O MEL 946085 EM?
360
BEL 313048 320 1 1
360
215'
SELEM (BEL) PA
ALTAM IRA (ATM) ?-----1230 1 2345-1700 ---- 995 06401 060 1 2345-122,':-.- O'BZ C74853 090 u-,-,-- 2160 ---- 078 ,IJ'445 970 1 , 354 - - 2250 233 600 531867 738 1 / 1827 COARI (CIZ) AM 1 0/ :220 ---- 987 073853 [MB -29-6-1500
900 071812 [MB 1 8
0 - 130 - Panrotas - Março / 2009
----
DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA RECIFE (REC) PE Se os:-''. MO , le ,:- K. --- 076401 (760 8
: 230 "944 1 273 ---- MB 7 074853 6635 12345-; 22, ---- 2 0130" 506 631714 138 2 3-) '7700 313891 320 5 , 940 ---- 1810
BRASILIA (BSB) DF
40 - -
7030
ARACAJU (AJU) SE
SELEM (BEL) PA
BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 4 5-- 2700 ----
'10H 0/' 181 /42
2000
BOI 273063 3é'
1
1
21.0
BELEM (BEL) PA 1-6-5-- (770 1520
0M0 272 612 372 EM2 738 EM2 738
PA
6335458 EM2 05
PARINTINS (PIN) AM 2030 1--- :5 : '.----
4
920 145455 372 O
O
FORTALEZA (FOR) CE
0010+ 051 '331737 736 00 1 1416 0630 424088 090 2 / MANAUS (MAO) AM O TERESINA (THE) P1 ---- 'EU 6396051 12315-- 1220 -- MGF 631291 136 2------220 26: MILAO (Malpensa) (MXP) Italia o 1 065 332354 138 "9 075401 (60 12105-1/37' ---- O 2150 SEU 745602 ,'27o7--595 '4/' 73) 1830 (24 035894 733 2 '340 858 JJ3882 380 1 MEU 006481 1586 ---- "lplltS'.46 .... 4,-,por O 12415-71730 "5 331225 736 5763 745502 2150 UBERABA (UBA) MG 50 727/- 333360 736 2 U, --1550 ---- MEU 7-106480 7195 575401 (68 O : 2345-: 4 :0 ---- o 2750 BEL 635030 650 04,634 072 2 0 - 2050 = SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP . LII ---- MEU '01355 SEU UBERLANDIA (UDI) MG '34567 2'55 0705-(10214 345 '2 OCO '300 431030 8 123'lS-700 DE: MAUES(MBZ)AM 5)30! 5/001 COO A?l 777 O---14 3-3--62050 3127- ----- 0555 --
261
7 1910 ---- MEU 096465 £92
SAO LUIS (SLZ) MA
64995 7/1 3 018
BEL J13715 320 O O
0100' BEL 651938 736 10
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 60907 777 O 04 1234557 2316 0525- 1100 ---- 10H 376401 (50 (234557 2020 0630' J.18091 332 O Cl '74.4273 53/ i Cl 3031 ISA 031213 736 5 O 1234567 2020 0530- 73456' 2330 0840-
1050
179/'-----MOA 6306451 [632 3010 SEU G31643 738 21 085C ---- "OU 6390400 [632
058 481493 [92 1 0
2150
CBB 313094 320 3 / MGF 145514 842
MEU 6396451 EM2
:oO SOM 745603 072 5 27,
12'456- 1105 7015 J38035 332 O 7'' 170:: ---- 6730 0/6 (01 COO 864251 032 O 0 23455- 113, 2015 0020' COA 330570 324 2 O 802943 763 O 1' '20-0567 1227 2125
VITORIA (VIX) ES 1 73.15--
BA ----
1230 $76400 CO? 1 7 0830 1715 .1.17033 332 O CO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP (294567 2110 0620' 04983 763 O JI 1100 ---- "4H076401 CO
CIO 631687 716 2 6
M06465 [1442 08
(BSB) DF
CARAJAS (CKS) PA
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
SALVADOR (SSA) BA 1740
SOM 345603 872 68
BELEM (BEL) PA
/ 0910 2020
"3/- 576401 040 O ES:' 185 .556 0632 1 8
4210
2010' .4 631564 735 2 6 123455- 2735 2235 33009, 432 1 -2-----O/DO SALVADOR (SSA) 352901 163 7 2755 0610 UBERINDIA (UDI) MG 1,3-56 12315-700 ---- 3 0 /1/30 130057 753 12535673613 "24 631723 1234567 136 '2 cc (MB 631221 738 1234567 '310 0849- 03501 763 17 1
E'EJ '36450 [MD
OSSO
'257 763 1 (0 10:- 1100 ---- 64431 163 1 JO -2-5-6' 2315 (827' 2310
RECIFE (REC) PE
ARAGUAINA (AUX) TO
O
2275 070---- 066156 100 2 7
'908 6395451 EM2 SEU 745602 072 4 '580 6306401 EM? SIM 745632 572 2B
E '/0 636451EM2 B L ':7:603 738 30
SALVADOR (SSA) BA
PA
---- 000490341 [MB -- ,271, BE 145607 47?
MEL 036151 [562 O,L 031643 738 45
SANTAREM (STM) PA -: -----8/20 05571
935441 ('9 6311
5520 1600
6396410 01-'2 10 M96481 ElO 04
17'.4557 1615 ----
BERABA (UBA) MG 1171 3
---- 1940
"30 1.1,550 2.12
O
'LO 686610 E'2 1
BERLANDIA (UDI) MG 05.15 ----
1306--
MOO 045560 842
O
MONTE DOURADO (MEU) PA
556 031273 738 16 001333081 320 0
461
0240
1150
RE 333155 320 20
260
----6-- 1510 ----
1231,62 2015 2327
5115735 733 AI
BOA VISTA (BVB) RR
- - - - 3955 PLE 646634 EM2 1 8 0305 MOO 145552 642 3935 ---- PLU T45596 842 1 6 2305-- ----1230 1220 -- -- MOO 045457 842 8
1E1234567 23156-
1234-7 '.51C ----
0181 031501 738
2032 733561 1050 ----
-
--
--- 2735 120156/ 650 ----
SA1333319 320 URU 3J3570 320
'533 333302 321 '270 433849 320
1 O
808 273 .846 320 2 O 903 33 3302 321 O ORO 333849 320
O
260 427
5
058 333544 329 30 501 031999 733
243
2740 1234557 1630 ----
POS 333846 319 2 O 9 901 031903 730
2326 173 .050' 16510 ----
ORJ 031666 235 1 O 531 003999 033
606 5316'l 708 2 PLU 145422 A42 1 8 1230567 1650 2350 133001 020 2 O 0145' 856 034702 235 5 "30 145556 042 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE SAO LUIS (SLZ) MA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA rEli 145554 A42 1 1825 275611 032 - 5 1-231561110 1323 ---- 'II. 902 .151 E62 --230 8 0 450 ---'.20 031804 738 TORtA (VIX) ES 373 .355' 1110 :320 14551-1 472 35 1800 Hf1 031813 736 1 1005 556 081804 E518 E 42345-0535 ---- 900 045552 AI 7 3270 1923 115612 072 O' 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BRASILIA (BSB) DF PLL 145431 7,4? 2 1 1320 ii?') 145612 072 O 7 11:0 MEU 655453 E'12 SAI 031804 738 1 2 ---274567 la?? ---- O 0450 ----
CON> 'IUAI..AO
1815 7 1403 ----
TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
2138 OEL 333715 320 2 8 ou 12345-3035 4 79
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -
1210 ---- 2015
1345
O PLU 135474 447 1 8
360
REI 332530970 1
O MIL 906450 EM? STOH 705603 0/2 1 8
00
MONTEVIDEO (MVD) Uruguay lo:1,'',s,o
19,0 -
CURITIBA (CWB) PR
MONTES CLAROS (MOC) MG
33 5
7 •7j3
.105
1227
1270
1325
AI?
E
PIE 7 1S46,4 042
6
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1--0567 1200 745550 042 O 0 123456- 0115 074,
3 2 3 4 56 2 1645
FOR 566137 133 II 333371 320 O 9 SUO 031965 138
1940 120455? 1020 ----
EIS 531626 738 1,31 034098 733
7030
REa 831011 733
14222 065 E O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1233557 0050 ----
261
----
A '401 .1,15319 320 550 333-116 319 1 O A NA? 031034 730
1210 1234567 0530 ----
515 031914 730 2 6 6 MAO 333469 320
1230 1234567 0700 ----
510 333419 320 2 A 6 SAI 333553 320 5 550 3.43859 320 P00 333018 320 3 O 9 MOI 333355 320 O 056 333578 320
0855
264
1645 O- 0785 ----
031999 733 II
33! 031800 138
1401 534884 738
1020 12345-7 0700 ----
350 034897 738 21 581 3J3663 320 SOA ,IJ3069 320
1350 0785 ----
068 3J3832 319 21 980 3J3365 320
260 161 100 261
CUIABA (CGB) MT
0
"LU 345635 5.42
6
---- 1115
27.15-- 0270
501 031203 738 1305
'(0 115567 042
O 502 031203 738 056 181457 EM2 7 8
URU 433105 320 2 O A MOI 333371 320 608 333717 320 A
120 261 261
2408
COM 333105 319 2 O O 1480 531903 738
1_O
1234567 1633 ---- 2300 (2106-1 1050 ----
ORE 031686 738 1 O 80' 031999 733
12318-7 0050
8
0011 704768 396 3 O 5 .33 531203 738
.05 ---- 1340 123456- 1 ,355 ----
PiU 14,464 042
6
1125
PU, 045696 04?
19431
MOC [45552 842 05550 042 713
8 : [1
SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 12945-- 1270 ----
900 145457 0.10
5
A
oso 333568 320 1 9 NO) 1133306 320 9 *536 320
1740 :204567 1420 ----
SLZ 333669 320 2 5 O 500 031598 033 MOO 031811 033
2300
690 031742 733 2 1
260
1455
1140 ! ?',i567 0745 ----
543 333376 320 2 1 MAO 333365 300 O
220
27315-7 1055 ----
SOA 3113859 320 16 MAO 343365 320 800 3113578 320 URJ 343309 320 20 NA? 343306 320
261
1230
808 J33851 320 1 9
262
1810 6- 1055 ----
010 333003 320 25 MAO 333330 320
501 031504 738
MOI JJ3366 320
8SB 031764 736 2 6 881333301 321 POR J33037 320
SOA 431097 738 1 5 5 MAO 333159 320
0 4 50 ----
.... 1220 1234567 0746 ----
*40
7),)) I/O
261 203 120 260 120
260 280
261 280
510 531926 730 2 O
2150 12315-7 1630 ----
0835 ' 0530 ----
1.50'
250
8
SLZ 333569 320 2 1 NAT JJ3306 320 7051 J33630 300
:055P84770 415 0 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
8
260
SOE 531918 730 2 O O 'IAS 531004 738
1740 7 1005 ----
251 427 260 260 427 260 360 427
JOAO PESSOA (JPA) PB
BELEM (BEL) PÁ
RIO VERDE (RVD) GO 1 23 7>15-- 935 ----
673
SAI 031804 738
BSA 606731 733 3: 7181 431998 733 REC 031811 733
0040+ 518 333598 320 O 5 MAO 031999 733 1731 1 67 0550 ---- 650 031698 738 1234160335 900 145457 542 5 27049- 2 79456171'? ---- 03------50! 333319 320 260 0025* 003 031372 738 360 ['LO '15$22 542 2 5 1037 050 333532 320 1 O 1915 CURITIBA (CWB) PR '-30 145555 842 1234567 0530 500 333159 320 O 260 7 1400 ---- 273466- 0305 ---- 627 323319 320 1090 340 PI 125554 843 7 9 1155 REO JJ5890 320 2 O ORL 333333 320 16 0955 1731557 4055 --- MAO 333306 320 O 250 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1451 531854 738 1234567 0450 ---- FOR 333-054 320 1 O 1635 260 5 '3': 115351 442 17940-- 3270 ---- 500 031607 738 O 0,50 031999 733 1234567 1650 104.1 ORE 537470 738 26 [1 12 115525 242 o0 1055 2220 OR 031830 738 1 0 1234567 0700 ---- 1450 343663 320 - 1 .100 ---- 145656 227 3250
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
25: 260
'503 531203 738 SOB 076400 [NA 3 A
1615 1234667 1420 ----
BAURU-AREALVA (BÁU) SP
PATOS DE MINAS (POJ) MG 7341,, 0930 ----
0l 20. 4 252
IMPERATRIZ (IMP) MÁ
---- 0,AT 031283 130 07 SSO 531635 738 20 10'0 1734567 1060 ---'.30 606734 733 FOR 665731 733
BARREIRAS (BRA) BA
900 045556 642
140 260 :51
1234567 1232 1500
1 MOO 115452 042 1 /20 ---- 2 7345-2750 710 115625 542 O E 1500 1545
260
0030
PLL T1568 012 2 6 1203 ARAGUAINA (AUX) TO 1234667 0060 1 2,1,67 "27 [45556 042 6 ---- 1 27345-- 0450 --- SOT 031283 738 127', PL 045566 527 1 856 045604 072 2 8 1315
2 1400 ----
123
1650 1234561 1358 ----
IPATINGA (IPN) MG 0 23 .15-- 0.050 ---- 0130+ 456 431714 738 O CHAPECO (XAP) SC - ---6- o6'0 ---- MOC 045550 6421, 230 145545 872 1 1214561 27315-0 0460 3030 2000 ---- 7,2.3 031005 738 -----900 PLU 045563 842 1 E 03, 831014 730 ILHEUS (lOS) BA ARACATUBA (ARU) SP 8 1?? 15-- .6 .15 ---- MOO 845560 840 1 .17' 1 2305-1 0250 -27. 831282 730 ---- 5 1705----- 027 031203 738 3590 PIO 3450 845562 552 1 ---- -2--5-7 14,00 931 031903 736 1135 1045 COH P84768 4051 4 8 6 MAC [45552 542 12345-- 0935 ---- 061 531646 738 ----5- 0450 ---- 8 c 12335-7 3150 ---- 501 031200 738 PLU 005406 542 1 1 3225 0050' [LI 531286 735 25 3155 2715 OH 984770 508 4 8 12341-- 1723---- 'DO T05453 442
JUIZ DE FORA (JDF) MG
260
ORE 333189 319 2 A 9 [401 333365 320 BSO 333578 328 O
650 031531 038 1455 8S6 333877 320 IA 180 *37487 7 38 0 5 0035' 0410 031812 038 O 1 12046-7 1065 ---- MAO 333306 328 760 K121 279 O O 045552 042 4 O 12345-- 0935 1035 FORTALEZA (FOR) CE OIG 333083 370 420 1234567 1316 1145 438047 324 50 -0 145357 042 O 1 12015-1220 1320 2016 CWB 330 .04? 328 36 120 0 234567 ---- 6 1,0! 333159 320 431155 0533 130 1 1234561 163', 4930 745413 842 O 1 6- 1220 1910 260 O- 1055 ---- 600 333305 370 0925 610 333890 320 1 0 1234561 1515 0145 P0230 1.69 O -.100 1000 [20 035556 842 0 6 044 J33083 319 1230567 10,0 lISO 665734 733 O 0 50MB J33402 320 39 12,0,-- 130 2030 145555 542 O 8 2015 [70 1234567 1055 1155 333305 020 O 0 12345-7 1058 ---- 601 333871 320 261 1230557 1530 1630 333301 321 0 0 CAMPINAS (CIMO) SP 2125 858 333085 320 19 280 123456/ 1653 1750 031099 033 O 0 SE, MUNIQUE (MUC) Alemanha 7 1400 ---- 6 10 745656 032 4733567 1515 ---- 500 031601 738 12305-7 1830 ---- 0,51 145615 872 8 1523 2_O 245453 042 1 II '. 0's: aio 508 *4,0 6'. 2220 014 531735 735 28 10 610 333894 320 1 O 0,ropr'o 7 oq,e 1,0. 29, K. CAMPO GRANDE (CGR) MS 651 333081 328 161 373 4 6-7 1660 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 14555 042 601 4400 ---- 2330 AIO 333537 320 20 260 423 .155- 0305 ---- 003 333319 320 6 12345'7 15,0 ---- 551 1J3081 320 161 PLJ 145 .153 042 5 2250 0010 300 333169 389 1 1 3335010 331.155 320 30 260 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CASCAVEL (CAC) PR 1234657 0153 ---- 300 031804 738 303 O .130273 'O'l --a-O2430 0611- CAMPO GRANDE (CGR) MS ------7 1479 ---- M OO 106556 562 0 1330 010 031850 733 3 5504 943 0 --'-6-7 2100 /617- --- 123456- 3305 NA' 333319 320 260 ----'145 PLU 145453 042 7 1 1234567 0700 ---- MOO 333663 820 0940 GR_ 333801 320 10 280 9 555 333058 328 CURITIBA (CWB) PR 4,2456/ 0450 ---- 901 031233 738 1835 CIO 333887 320 2 1 2 1 '530 7.15555 542 i 1 ---- 1340 COR 031360 738 36 O 234567 0245 ---- MOI 333365 328 1911 PLU 145453 502 2 - NAGOYA (NGO) Japao 12345-7 0745 ---- 461 323365 320 261 806 333578 320 9 280 DIAMANTINA (DIA) MG 858 343570 320 ORE 333550 320 2 0 0,1. Hor,73, 0'''''273 O>,. 1600 1457 200 ORO 323838 320 23 A- 3545---- 927 145550 842 :231567 ioss ---- Percpo,Oo CI,,:, 1r27, 40,0 52 NA! 1133306 320 3234567 1050 ---- '450 605/34 733 3995 I'LL 105078 04? 3 1913 320 133187 319 7 9 POR 906737 733 :231551 is',' ---- ',OO 031999 703 5 DOURADOS(DOU)MS 4750 850 906731 733 04100690 031631 738 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5100 145556 042 7 1440 ---- 1403 433371 320 261 1234557 1350 ---- GOIANIA (GYN) GO FIO 045453 542 .1 5 '25' JL048 744 2 00' --33--7 270', 2155 830 333717 320 261 A 129455030' ----031333319 370 COSI 333774 319 25 280 2240 GOIANIA (GYN) GO 0950 GR 333465 320 1 O 12345-7 1410 ---- MOI 031965 738 '*73 - lO',5? 012 12145-- 0935 ---- O 1201567 0050 ---- NA? 031504 718 A 310 031393 738 1433 7., 7 1, 1 198 042 3 A 093 534607 038 A '6, NATAL (NAT)RN CU# 001354 730 20 2230 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1150 URU 531658 738 2 O NAT 031903 738 1----61630 ---- AercpO73o Inter de 5,0,1 /0'. SI, ''a>',, 20,0 4 1 1234660 1360 ---- 600 11113371 320 O (2345-- 0645 ---- 800 4555Ü 047 580 031942 738 15 2303 ASA 1113579 320 1 O P11. '96620 [8? 4 -.305-1 1630 ---- NA1 531903 738 1230501^-^-1750 1650 ---- '.5! 031999 733 O i 155-0 042 -----1,- 0515 O 7400 065 532460 738 10 ARACAJU (AJU) SE 73:0 278 091875 738 2 9 916 7 455+3 442 2 0 0930 12906-7 1650 ---- 923 531999 733 5 1234067 /73__ 1220 ---- 405'-----801 333306 320 260 1 MOO 245457 042 GUANAMBI (GNM) BA 2340 038 03190$ 733 21 FOR 3.33593 320 2 5340 1520 4490 PLU T45568 542 1 0 1-9---- 0450 ---- 501 031804 738 CASCAVEL (CAC) PR 5 ?65 1231561 1530 ---- 521 JJ3301 321 MOC 045556 842 6 553 881401 096 2 6 1125 12305-0200 ---- O 260 MAO 333663 320 5 0445* ORO 333512 322 /27 1620 271 [45468 842 1 8 mIO URU 745609 142 GURUPI (GRP) TO 1 '440 431999 733 0234557 1650 ---- 12345-- 0645 07.15 JJSSSO 442 O 6 1234561 010 3,35552 042 O 6 12345-- 0995 1035
260
1630 12245-7 3745 ----
010 530818 133 31
CAMPINAS (CPO) SP
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1110
1456 1234567 1358 1632 17345-7 4410 ----
----
'.314,' 130
1130
333355 320 09 NA! 6515134 733
1$40
PORTO ALEGRE (POA) RS 14559?
1294562 0745 4030 1231561 1060 ----
----
('741 069 O O
: 734562 0450 ARAXA (AAX) MG 2 3456' 0547 0710 037457 110 O O 600
031203 738 19
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
97723 759 O 5
1201567 0050 2OrE:rI, . I'('n'S O aros '.,'- O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-
2356- 0305
125156211150 0850
1231562 3650 2100
----233?
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
0845 5 S 031715 738 lo
930 005552 542
MEL 856351 9'?
TUCURUI (TUR) PÁ -?-----0720 ----
---- 105
206 128
---
1 O
260 427
2730 656 333860 320 3 9 123 .1567 045C ---- 0,00 031884 7381
'403 333319 320 .570 320
429
1526 044 031792 730 2 6 8 1234560 1530 ---- MAO 333300 320 0115 0 0510 333508 320 3 8 6 32345-7 4030 ---- MOI 045915 072 260
351 264 280
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE .1567 8150 ----
120 260
170 260
H
0209* OSA 031896 738 3 A
15010 1/30557 1515
-
530 031804 738 556 031715 738
O
658 531810 733 3 1 O 001 031601 738
0145- 500 531825 733 3 1
JUIZ DE FORA (JOF) MG 120 1810 010 333003 319 25 900 115625 042 1 6 333371 300 1 O 761 1275 234567 1350 1825 12345-0050 SAI 431283 738 1 12315-O 1310 ---- MAO 831955 130 ---- 900 715556 442 5 MAO 031966 730 2345-- 1410 ---- 2 1400 ---- 1355 005 P84704 ATO 3 010 031989 730 1 A 1940 545 031700 735 1 O 2115 1605 270 745635 4.02 3 Panrotas - Março / 2009 - 8 - 131
—
PORTO ALEGRE (POA) RS 1234557 7 7
0030
i 1
---- 0940
901 031003 732
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O
.05-7 0745 ----
003 031044 738 1 O
0234557 0450 ---- 527 0)1703 730 O :543 127.15-7 1350 1230 806 2*31959 135 2 A ---- 1731567 0108 ---- 5 760 507 233663 320 2150 1* I234567 S'.,7+,+ A 300 300 333459 320 2 O 151 1259567 1350 ---- 1234567 0135 ---- O 261 507 333366 320 NATAL (NAT) RN O 280 800 333578 320 2251
920 313360 320 630 333709 320
261 O
251
coo 333743 319 2 6 530 333371 320
300 701
806 081493 [62 1 551 333311 320 BSR 333717 320
O
251 261
12345-- 1400
OI',7 130170 319
O
120
1050 12345-- 1454 ----
0577 784763 006 2 8 'Sol 335122 319 O
120
2320 12340-7 1804 ----
7011 504760 608 5 8 A 551 333122 319
120
2343 609 604166 008 5 8 6 005*- ---- 520 333122 319
120
2355
4033 554708 AOR 2 8
BAURU-AREALVA (BALI) SP COO 333736 319 2 8 300 520305118 319 12345-1635 ORO 333293 5000 320 2 O 100 ---- CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA O 4011 '04760 OOR 1 12305-- 1055 ---- MOO 333306 320 260 5345 O 1231557 0-150 ---- 501 031203 738 O 120 12345-7 1245 ---- 414 333083 320 520 031303 730 LISBOA (LIS) 05777 004 031642 738 2 A 2050 120 CGH 504770 OOR 1 COA 333037 319 3 O 1620 7 7555 705 17148 332 O CO 123456- 1055 ---- 501 113306 320 A 250 O 5234967 5510 ---- 269 SAI 333302 321 12345-- 1400 ---- 530 313120 309 --45-- 7235 0075- 77116 332 O CO 1410 FOR 333536 020 1 9 260 2100 ABU 333849 320 1 O 170 1750 COO PO4764 AIA O 263 7 1055 ---- MOO 333306 325 LONDRINA (LDB) PR 1 1234967 1633 ---- MAO 031903 738 12345-7 1854 ---- 600 333122 319 360 1310 POR 333534 370 1 5 8 177 .455- 005 950 213319 320 260 2325 181. 437486 734 1 O 2300 COO P84748 UR 1
1
120
O 6
120
5
120
1234567 1550 ---- 500 333041 320 O 161 6 O 120 1233567 1650 ---- 161 CRU 213333 320 2 O 507 333081 320 6- 105"-----500 333022 319 120 340 2120 OCC 313892 320 2 O 5 12345-7 0 .150 007 031203 738 3030* 010133097 320 2 1 161 2300 COO 784708 lOA 1 5 656 531863 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO SEGURO (BPS) BA BELEM (BEL) PA C68 032154 730 3 5 1345 O 1 23156400 031804 730 ---- 1254567 0100 0450 ---- 1 260---- O 120 1 234567 501 133603 320 000) 000 333318 319 1731557 0700 O MOI 3J3663 320 350 614 031391 090 2 1 O 261 1103 COR 333708 320 1175 050 333502 320 1 O 250 0S8 333859 320 O 161 O 1705 1233561 0105 ---- '101 333365 320 761 794507 0400 1131 031203 738 2 5 ASA 333046 320 O 0 360 1420 COR 333157 320 2 O 100 7 5 O 120 050 .033970 320 280 1234567 1100 ---- MAO 333320 309 261 5- 0745 ---- SOl 333365 320 O 7 .1557 4745 26! 500 333366 320 O COO 313722 320 261 O ORO 333603 320 2 Y 250 050 113851 320 762 1730 650 333570 320 O ASA 1234.38 320 2 O 360 6- 1423 ---- MOO 031998 733 2250 418 CNF 133219 320 O O 720 ORO 333331 320 3 O y"8'9 120 1750 7 907 037141 134 A REC 031011 733 0446-- 1830 ---- O 25: 12345-7 0745 ---- MAO 133305 320 1 10345-7 1530 MOI JJ3301 321 265 000 031767 730 2 0200* COO 331214 730 2 O 2210 1344 800 333709 320 1 O 261 ORO 333401 319 2 O 120 2355 A 7 0830 ---- MAO 2*32141 733 1233567 1630 ---- MAO 031903 738 O 3234567 1350 ---- 940 333375 320 261 O 2345-7 1650 MOT 631999 733 '1005* 007 031214 130 O O 0146+ ORO 031628 738 2 O 050 333717 320 1 O 261 1859 O 056 831631 730 O 1234567 1851 ---- :20 600 735515 072 547 133122 319 12345-7 1830 ---- 4 734567 1410 ---- 960 131965 738 0100' COR G31832 735 '1 O 0774' COO 133714 320 2 7 261 200 2156' 553 3J3226 319 3 A 010 031303 738 1 1 5950 1 5+04 431999 733 5- 1650 734551 1615 ---- 507 031605 738 + BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG PORTO VELHO (PVH) RO 636 031631 730 7200 OSA 031273 730 2 +---- 7 507 035301 130 0234557 : 201560450 ---- U'OSO 900 031203 738 456 031832 030 3 1 460 COO 037052 1:102 1 800 031730 750 7 O 0209 1250 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MACAPA (MCP) AP O O 120 507 133110 319 0534501505 ---- 265 05045-' 7000 ---- 540 333332 321 1330:9 300 250 7 734060030 50+4 1 1234560530 ---- 333159 320 260 0406 R O ORO 333180 020 1401 COR 133220 320 : o 267 220 0230061 0333 0055 031670 133 O 340 E C J33890 320 MVO 133118 319 O 120 460 0110' 050 333594 420 2 + 6- 1600 ---- o 0734567 0450 ---- 500 000504 11 .118 261 1410 BEL J33716 320 3 O 1457 COR 330220 319 1 O 220 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0920 SOA 531607 730 1 7 1 1 0550 ---- SAT 333169 320 260 72345-7 1205 ---- MAO 831303 130 O 12345-3450 ---- 950 037703 730 1150 '75,' 1 234561 Y 0760 333663 320 1 O 340 4EC 333890 324 CGO 332050 738 1 O 1615 1435 COR 431350 730 3 O 4 1234567 0745 ---- MAO 333365 320 3410 BEL 333444 320 3 1 360 02 1 40-7 1480 ---- O MIO 333120 319 120 O 12335-1 7410 ---- NAS 631965 138 1 BOA 333578 320 1 O 280 1231567 1650 ---- MAO J33001 324 161 1338 COR 333220 319 1 9 1954 270 8 010 001393 738 O O 340 MAO 456734 7)3 REC 333892 320 1234562 1050 ---- O 967 333120 319 120 5- 1400 ---- COSI 631374 734 2 0310 360 FOR 406737 733 2 0010- BEL 333448 320 4 O 1744 COO 133224 320 1 O 220 1955 265 133302 321 A O 1234567 1510 1830 RECIFE (REC) PE 1 960 032141 730 123455- 1830 ---- MACEIO (MCZ) AL 333301 321 1 '5, 1234967 1030 2040 031203 730 O 7 731567 0450 0530 COO 035265 738 1 1 504 333319 1 2255 320 267' 1234550305 ---- 1234567 1630 2000 331903 738 O O O 260 1234557 0530 0520 333169 320 O A 120 9 2*27 12375-7 1851 ---- '0o 333122 309 ORO 333570 320 O MOI 031999 733 1234567 1650 ---- 1234567 1420 1500 031998 033 O 6 420 1 223 '700 333228 320 1 + 220 210 056 333576 320 2 Y 7125
8S0 031090 738 2 O 333081 020 O 8 165 1234567 1660 0739 1 501 431804 738 1234562 0450 ---- BOA VISTA (BVB) RR + SAI 745515 872 13345-7----2340 1030 ---- 1 045515 A/O O SOA 031607 738 12345-7 1830 1915 O 17345-1240 ----550 431303 730 0010' 864 133011 320 1 251 ARO 031845 736 2 4 1305 4 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO 031392 730 .13)307 320 O O 250 1234567 7230 0140* 1 71561 0703 ---- 50) 333663 320 260 0145* 016 031780 730 4 1734560330 ---- 90! 032003 733 261 1515 ORO 333511 320 2 1 TERESINA (THE) P1 ORA 801453 [62 1 8 1030 BRASILIA (BSB) DF 4 1734561 1660 ---- MOI 333001 320 161 O O 981 031833 733 250 1231550300- 0330 ---- ---- MAO 333319 320 0 120 1204557 0800 ---- 900 333118 319 9 REC 333465 320 260 O 421 ORO 581361 [P2 O ORO133570 300 1030 261 00* 233706 320 1 8 1337 2345 505 333528 321 2 1 260 8 - 0150 ---- MOO 031233 230 058 133040 320 2 O 261 1230 O ----551 031003135 10345-1 124'9 12345-7 1030 ---- SAI 445515 002 BOM 581451 162 2 1205 O 1234367 1055 ---- 961 133346 320 26'D COO 031206 738 1 9 1640 0100- 550 335606 730 3 A 1233567 0700 ---- 260 900 333663 320 LOA 133041 325 1 O 261 1525 1 :234561 '00'.' ---- 120 507 133120 319 ORO 081473 8072 2 MANAUS (MAO) AM 1630 O 173.1551 1650 ---- 541 531999 133 ----1'39 COO' 133722 320 1 O 261 0 12345-- 0745 ---- 900 333365 320 261 123456- 0105 ---- 501 333319 320 O 260 3010* 050 031064 130 2 O O 120 :030567 105-' ----7507133172 309 656 081471 [92 O 427 1345 067 333570 320 711,5 133714 320 1 O 724 .' 261 UBERABA (UBA) MG 500 333371 320 18O 201 2 ---- 1345-1.10 240 ASA1350 333544 320 2 5 :6] 12315ISSO ---- 540 333371 320 + CAMPINAS (CPQ) SP 658 081475 682 1 A O 1915 1204567 0450 ---- 041 031203 738 ASA 045644 372 2 A "050 O 05'3 ""0---- 900 031301 730 O 17)45-7 6)0 ---- 500 831903 738 MOR 031630 730 2 1230 O COO 031380 138 060 881163 [82 1 UBERLANDIA (UDI) MC O 261 -- 2310 1203567 8745 ---- NAT 333365 320 162:' 010 031042 730 2 O O - 6soa --901 031903 738 O 123156RSB 333303 320 1 Y 264 3333 ---- 900 031003 733 1340 12035-1 1245 ---- MIO 031383 730 A ORO 881465 [82 1 A 7310 261 721557 1350 ---- IIAT 333311 3201 ORO 181453 SOMO 2 O 1125 COO 032108 738 0 360 2215 B 5 333542 320 5 O 12315-- 1350 ---- MAT 133371 320 RIO BRANCO (RBR) AC '850 058 031696 130 2 O 1 SAT 333302 321 761 1234561 1510 ---- 2010 058 745504 072 1 6 O 7234551 0745 ---- 930 3.7365 323 261 123.1007 1400 ---- O120 950 333120 319 74 o 2329 ORO 333750 320 7 123 1 5-' 1615 ---- MA O 031601 730 600 105551 370 1 6 200 1315 9 COO 133015 320 120 5 1234567 1050 ---- MOO 031959 733 O 4 5+0 331273 730 2005 056 133442 320 2 O 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 858 031782 730 2 7 2335 2310 COO 031687 730 2 O 520 133319 320 6 350 173 7 56- 0305 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS
MARABA (MAB) PA VITORIA (VIX) ES 002 310061 300 1 5 220 4630 173456COSO ---- O 1 23-1560305 ---- 161 MOI 333319 320 O 900 333319 320 .760 5 234560305 ---- 123-1067 0450 0910 431004 '30 1 1345 O .132 480 333570 320 20 1030 ORO JJ3362 319 1 O 12)4567 0530 1316 333159 320 1 5 260 6- 1020 ---- 551 1205 850 333870 319 2 O O 123156- 0400 ---- 040 031804 730 1734567 0700 ---- 500 333663 320 O 260 1601 O 547 333169 320 260 1204567 0530 ---- 550 031097 730 1400 SOA 333191 320 1 5 265 1114567 1000 ---- O 340 067 333890 320 O 123456- 0745 ---- 261 1100 COO 031618 730 2 950 333365 320 BEL 333871 319 3 O 361 1515 1234567 0450 ---- MAO 031804 738 1340 280 800 333825 320 1 A 1800 :2.5567 1650 ---- MAT 031959 7330 010 031724 730 2 o 1150 1234567 1055 1550 333306 320 1 O 700 12345-' 1749 ---- -'340 ---855 031801 733 2 1 O 1734567 0590 ---- MAO 3J3159 320 1234567 0410 1720 031965 736 O O O MARILIA (Mil) SP 1234567 0510 ---- MOO 333302 321 255 1310 808 333090 320 2 1 1050 O A 2045-- 7-150 ---- 12345-- 0745 ---- 26! 057 031203 738 2005 ORO 313510 320 1 O 120 900 333365 320 234507 1854 ---- 7450 0 COlO PO4716 ATR 3 6 280 1254667 1619 2020 005601 750 3 O 608 333025 320 2248
O 500 031301 730 7030 031360 730 1 O O 960 333110 319 COO 333761 319 2 O + MAO 333510 319 O COO 333706 320 BSB 333005 320 3 8 MOO 031303 730 O
520 120 120 261 285
COO 031370 738 COA 031726 730 2 3 950 333122 319 3
COR 3J3714 319 1 O 161 010 333088 320 2 8 220 31300! 32) 1 5 1620 CAIAS DO SUL (CXJ) RS 1244567 1055 ---- 500 333306 320 O 260 556735 73) 1O O 1735 ---- 550 031302 730 220 1020 000 333086 319 2 1700 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COO 035222 730 4 8 1740 700 031344 730 1 O 1:'345-1 1410 ---- 900 031960 738 17345-- 0700 ---- 0 240 1234567 MAO 333663 0450 320 ---- O 540 031203 730 CHAPECO (XAP) SC 1900 011 431720 738 1 O 0545 ORO 735509 842 2 O 1340 COO 031526 738 3 5 0231560070 3 'III 031301 730 O :27 .4507 1634' ---- 500 431903 738 ---- 1234567 1650 ---- 8 02345-7 0735 ---- '* 30 313366 320 940 431999 733 5 261 1440 1033 030582 730 2 A 7295 ORO 031056 738 1 O BSB 031631 738 O O 261 ASA 313709 320 -!--5-- 7040 ---- 400 037141 730 8 O 05345-71650---- 000 031959 733 0105* 758 031735 730 3 o 1740 COO 313940 319 2 O 220 0050- COO 031706 730 2 + 0000' 556 031110 730 7 O 12345-7 1360 ---- SOT 333375 320 O 261 MINACU (MOH) GO 7 10130 ---- 930 032141 733 850 333717 320 O 261 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 11315-- 04------551 031203 735 0350' COR 031286 730 2 O --- 2 0071 113056 319 2 O 220 ---- 1231,6i C.00 500.11756) 4110 508 1135 ASA 5764G-0 UMA 2 0 CUIABA (CGB) MT SAI 233371 320 O 234567 1350 ---- 105 261 0035 030+ '75459 0,7170 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 1 234567 ---- 551 333118 319 A 005 05 3717 1000 320 261 12345-7 0715 ---- 502 333355 32026 COO 333106 320 O 2155 CO5' 233958 319 2 5 220 O 656 23)709 320 261 858 333005 320 7 A 1610 SALVADOR (SSA) BA A 101 .4 12015-2 1245 ----1505 031303 136 7011 23)12) 315 2 O 120 DF: NAVEGANTES (ItajaUBIumeu) (NVT) SC 1234561 0450 0620 031804 730 O O 1610 :05 031370 138 1 O PALMAS (PMW) TO 1231457 0100 0530 133663 320 0 O 250 O 60403 ---- 900 333120 319 A e*',,',rtO 12,0 ,,'Vltnr KO*,I4, 1 204560450 ---- 500 031263 730 , O O1+ve9,nte,-l7,33i O 123.1561 1055 ---- 90T 333306 320 250 1 COO 333722 320 1220 038 431202 730 2 O 1 340 FOR 333893 320 2033 85A333096 320 2 O 12145-7 0145 -.-- 8 901 333365 320 261 1635 AJO 333567 320 3 0 420 1 500313522 310 1234557 05 61 ---- 700 1530 858 333822 320 1 0 ARACAJU (AJU) SE 234557 1615 1745 631631 738 O O 220-1 4033 333800 320 1 O O 5- 0745 ---- .10.1 SAI 333365 300 •101 333081 326 O :22-1567 15 - ----161---- 1234060800 MII 031301 730
120 280
03456.' 16502120 123.1567 7015 07010* 8 123456'2345-7 0450 ---- MAO 031203 738 3
MARINGA (MGF) PR
1537 72345-7 1650 ---- 2330
856 333014 320 1 900 531999 733
360
608 031772 730
-- -- 1540
556 313455 320 1 O
'.2345-71030 2705
105515 572 2 7
SANTAREM (STM) PA
PETROLINA (PNZ) PE 1234557 3454 ----300 005233 738 12375-7 030 ---- SAI 045515 572 436 OI.0 007542 730 2315 REC 066318 100 1 1734562 1650 ---- 50! J13061 324
O O
250
6011 031386 738 1535 73456! 1854 ----
--3---7
0 - 132 -
Panrotas -
Março / 2009
0059' 560 133092 320 4 O 1000
120 260
0125+ 533 333564 320 2 O
400
161 ARACATUBA (ARU) SP 3.14 ---- 521 333118 319
128 251 360 120 280
CURITIBA (CWB) PR
O
008 031644 730 2 1 1 NOR 333122 319 O COR JJ3500 319
123.15-- 3053 ----
507 031001 730
0555 120455. 10100 ----
COO 033220 708 1 O MOI 333118 319 0
120
1415
COO 133009 319 O O MOO 333118 319 O
126 120
COO JJ3011 320 1 1 O 900 031305 730
120
1234567 1000 ----
1525 5 12315-7 1245 ---- COO PO4760 505 2 O 1445 0155 1630 16148 3321 45 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1620 32345-7 1245 ---- O 500 035303 730 0 034567 5400 ---- 12345-2205 5010* 1P146 0450 332 1 CO ---- NO) 631203 138 CGH 784770 000 2 1715 LIS,"APO COM TROCA OS AERONAVE 1230 656 576400 COO 4 1830 12345-PORTO (OPO)
120 251 700
C00002150738
O
IA
8 941 333120 309 '700 313015 320 1 O
120 120
MARABA (MAB) PA 17945--
1830
.21
G32141 736
1234557 1003 ----MVI 333110 319
O
170
COO 33370s 3/0
O
261
BSB 333560 320 2 O
420
0
'58 031714 736 0 ',lPO) 17(40' 3EL03 1 800 733 3 1 O 1800 ---- 1 300 032141733
1755 12315-- 1245 ----
501 031303 736
ORIXIMINA (ORX) PA
Es
. . '15:0",,
COO 631214 736 616 031604 738 2 2055 5 - 234,0''-,, '..,, = 0640* 801 631800 733 3 1 .7' , ' 1-103 ---- 8 'IVT 333120 319 050 -2-------90 COO 333722 320 MARILIA (Mil) SP 100)) CO'.TINUAOAO
MVI 333118 319
1430 13315.7 1400 ----
O
7170
IV,
-
-
'.s 1
o
1312, 319
O
05945,' 10-------551 333022 059
COO 784716 ATA 1 90
17'
MARINGA (MGF) PR
(OH 631282 733 1 SAO LUIS (SLZ) MA 12315-0850 -----9)7 031301 736 0 1 1234067 1000 ---- 8,1 333118 313 '31007 1100 (65 031220 730 ---- 961 333120 319 O 12 CGH 333061 328 -- - lO0'L COO 131222 736 O COO 333722 320 1645 P00 .133418 320 2 1 0020' ASA 333572 320 3 O NATAL (NAT) RN O 12345-7 1248 ---- NO) 331303 73G O 1830 ----840632141 735 37557 720COO 1400 ---- 505 .133170 319 5 05' 632132 73G 1 O 21/ (OH 333722 320 O COO 031214 730 1234567 1400 ---- O NOT 143120 319 120 7345 888 333364 320 2 5 0 925' 5 120 1909 3611 333109 319 1-34-6- 1830 ---- 6-
7)5
PALMAS (PMW) TO
502 632141 738
1 0503 2315 ----1191 365) 631284 738 500 032101 730 -2--5-- 1830 ----
7, 05
-- = 1830 --
333118
319 369 333706 320
5 5
35 045503 122 1 936403 £92 O 8
SOB 956450 £97 5111 145603 072 5
1553
13030 ----
4
ORO 336450 £82
1225 6 0830 ----
?Si
8
0011 045603 072 O ORO 806452 £002
0575 5111 055603 072 O -2-----1111)
11.72
"76051 0512 1 '784153 [82 1
--6 1050 1241'
031859 733 3
BRASILIA (BSB) DF (60 840451 £512
05-----1120 ----
O
COO 301211 730
/61 ,601
105s 1 13'1 '
(AUX) TO
BELEM (BEL) PA
551 032141 733
100
250 7Q6400 8112
0555 057 145603 072 1 A -5- 0830 ---- 200 976452 £902
818 330335 320 2
MOO 330120 319 3 127 2359 COO 33353, 37, 1 - 112., O 7'' 1551 COO P84732 ATO 1 ARAGUAINA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP .105 OH 553019 ,70 1 10345-7 1.------SVT 333122 319 6 12) 0 830 --- 0 231507 0551 O 120 ---- 56! 13312' 314 FLORIANOPOLIS (FLN) SC (09 684748 AOS . II 2343 .135) COO 333730 319 1 O '., 1 531301 736 O 123)56- 0851 ---- 12510-7 Isso
31
ALTAMIRA (ATM) PA
NAVEGANTES (ftajai/Blurnenau) (NVI) Sc
12345--
,IV
5
COSI 631392 736
105- 6- 1)211 ----
0525' BEL 5OI8'3 233 3 1
8
OOL 333710 320 2 O 'O0 1)56453 0512
ma
2315 009 631286 036 1531 BOA 333814 320 2 5 0510BEL 333445 320 7 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1.1--1 1245 ----1100 031303 736 5 1843 ---- 54' 032141 733 CARAJAS (CKS) PA 1234560050 1CO3 331301 730 O O COO 631354 730 9 2377 COO 031786 730 1 -2 ----0830 ---- ORO 5156450 £512 173-150/ 1000 109 .053)10 319 O y 120 059 031772 730 3 2330 FORTALEZA (FOR) CE 0500 VIS 145003 572 4 li _ 1245 1345 (,'!3C) 730 3 5 133055' 1432 ---- 5 loa 501 333)20 319 123.19-- 0053 ---- NV 7 031301 730 CGS 333722 3200 FORTALEZA (FOR) CE 261 123, 5 67 1420 1500333120 319 0 120 365332504 730 835 333012 370 2 1 -2-----1120 ---- 2350 360 090 5145451 [112 123456- 10,0 7005 632141 730 O 8 1930 736 032310 738 2 2210 OCL 031643 738 3 O 1,010 7303 032141 733 O O PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0050 ----NO! 631301 736 O 1120 ---- ORO 9-156453 £392 II 1,375__COSI 632330 0550 ---- 1234557 1054 1956 333122 319 O N01 031301 730 123 O 730 2010 BEL 031643 738 3 3300 CGH 632100 730 1 ----'0)0 SOA 631830 748 O TERESINA THE)P1 1230507 1000 ---- 1101 333118 319 8 ITAITUBA (ITB) PA 120 0 NOT 333118 319 120 1234567 1000 ---- 171 1 0534005 1.10)1 ---- '500 333120 319 1457 -2-----0030 094 COO 333001 320 1 1 120 906800 £112 1 6 O 27 368 333011 370 o 058 333722 320 20! 12335-1 1245 ---- 1101 631303 731 O 5- 08.10 0945 836052 £052 1 0 ---- - - 0 0611 333858 320 3 O 161 10540 058 333882 320 2 420 COSI 032102 731 1 1630 O Ii. ---- OVO 333120 319 1,0 MANAUS (MAO) AM 1231067 1400 ---- 0 307 333120 319 i/O 9 UBERLAN DIA )UDI) MC COO 333772 320 061 000 556:151 £82 1120 ---1905 COO 333057 320 1 0 20 - - 2333 036 JJ3072 303 2 5 105 123406036( ----' SOE 031301 236 2150 005 7156C2 802 6 12345-7 105'- ---- -.2' 053122 319 8 130 GOIANIA (GVN) GO 12 45 05H 031310 330 1 MONTE DOURADO (MEU) PA 2 1 34 LOS 3,",049 320 1 O 173 :23-156- i000 ---- 581 333118 319 050 L3'SH- 35( ----837 031301 730 :• • 5 -V------:30 12'20 906451 [8 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 COSI 631386 730 1043 277) COSI 333244 319 1 PARINTINS (PIN) AM 23456- 1013 ----805 232141 730 :540 616 031920 738 2 0 o 7 1000 ---- 501 333118 319 2---O - 0520 ---- 07)5 -076451 082 COO 631765 738 O O 12345-- 0850 ---- NOT 631301 730 1403 COH JJ3244 320 1 2•..' 0145' CO' 1.31628 730 2 O - - /1,3 OOL 145002 622 0 6 1540 066 331350 736 1 1100 ---- NO) 333120 319 05:' 1161 442141 733 7 1030 ---- RECIFE (REC) PE O 1234567 1000 ---- 880 333118 319 120 7010 COSI 333239 319 1 O 22" 0 CGH 631260 738 O 052') ---- O CRI 345401 £112 3611 333706 370 261 0140' 05)7 031020 739 7 5 VITORIA (VIX) ES 215. 00. 031543 738 4 700 1750 BOA 333579 320 2 O O 2375-7 1054 ---- 961 '33172 059 120 12'45-3,5)) ---- 801 031301 730 O 5 1172 ---- 1000 546303 £512 0 12345-7 1245 ---- O NOT 631303 736 1 II 133500 059 200 BE- 031643 730 4 'lisO COH 032270 730 1 O 800 CG9 631354 738 1 1250 720 0555,' 053 333226 059 2 :231567 1400 ---- 5 1. 1107 333120 319 123450- 0850 ----800 031301 730 O SALVADOR (SSA) BA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP C6H 333468 320 1 O 20 1920 COO 031386 738 O 2--0523 ---- ORR *354,1 (92 5 O 1.'31 085,; .... 1 031301 735 O 1.7,15-7 1834 ---- le1 1161 333122 319 5503 1)0 031890 730 2 O 1)1'.. ALL 331043 730 5 5 1-130 sOl) G31 3 ,8 ,'36 1 2300 066 3J3470 323 1 O 7,0 17145--1000 ---- NOT 333110 319 -6 1122 ---- 0003 '30453 092 0 05345-- 1000 ---- 110! 333110 318 Y 173 0545 AEL 331843 730 5 O 1415 COO 333132 320 1 O ILHEUS (lOS) BA COO 684716 ATA 2 8 7 1000 ---- NVT 333110 319 O 301 031301 730 SANTAREM (STM) PA O 1/643-7 ----1520 1400 ---- 1101 333120 319 120 5 . )! 3330 7 738 O 1415 COO 333132 319 1 A -7-----0890 0802805450 0542 O 1940 COO P84732 ATA 2 0 '.7 7' .5 - 31649 736 2 123050- 1000 ---- NO) 333111 319 o- 0038 0050 856402 £112 0 O '15-- 1830 ---- 1100 03214! /30 O COO 333009 319 7410 COO 031374 735 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA SAO 1820 1 C519 333080 314 3 O 7 1830 733 O ---- MOI 032141 lis ____ '.91 .113)70 319 O 120 1120 ---123057 1245 ---- O COH 031374 730 O O 2310 MVI 631303 730 O ,Il 334722 320 26! 1030 CIO 632054 730 O 45 2200 000 333,72 320 2 • RECIFE (REC) PE 12345-- 1830 ---- 0681 532141 730 1734,60033 COSI 531214 730
---- 5', O 031301 730 1 050 032504 730 07)0' BEL 641859 733 4 1605 800 031794 738 2 o -V---N5T 532141 733 1 1830 ---- O 1734557 14C0 ------ - 333120 319 120 COH 631214 730
JOAO PESSOA (JPA) PB 1504
O
120
0220' (OH 3,3630 319 2 5
'60
----
880 333122 319
C530- 370
1400 O
COO 031380 736 1 9 561 313170 319 O
i=7
0911' 1OH 333033 319 1 O 1S' 0534060050
55--
JUIZ DE FORA (JDF) MG 1003
----
O
1'O
1355 V3157 1.102 ---
COSI 004784 ATO 1 8 O 507 333120 319
120
O)
C0H 784788 ATO 1 II
NIT 333118 319
350
(69 333331 320 2 8 8 951 :33120 319
7' . 51' :33767 319
1 8
100 130 120
1030
BEL 031643 738 2 O
13345-- 1830 ----
NOT
-
1
032141 730
NOT 032101 733
NOT 333122 319 134600 COO
---- 2011
O- 0505 ----
COO 031368 730 1 O O
319
/53',' SOA 3 3301 320 2 8
300 1'30451 £12 L . í3,715 320
---- S'3 .45-7 1000
1720 -
---
1600 123106- 1000 ----
0681 031301 730
.100 005-151 15/
004 ,5'i0T 320 7 '1-o 001,--100 O"? 8
2)1!)OEL 333033 370 7 120 200 20)
rUCURUI (TUR) PA -' 0530 ---- 345
07' '96150 £82 5)0' 1 05)0' 372
858 J33823 320 2 0 O 801 J33118 319 O CIO J33009 319
280
000, 1)1100' 5 li.
'367
300 363
8 O O
ORLANDO (MCO) FL U.S.A ,1' 5,', lo,'," 0 050
6
VPr 110070. 1 S,'',,Old(, 7:05,' 61, osol
Oer0705!e
Jo
. ,nner.
21)11 E,,
(Galeao) (GIG) RJ
l-'-S-- 005, 0530'
501 031303 730 COO 032132 730
8A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 335/07 305 O (10
0535 0508'1 153 O (O '1)87) 763 O Cl
O 1 FCS 1234551 1,40 '3,530' 2)151 232 FUI 030517 '30 / 1 1.150, 1.4901 777 1 630 12'4557 71.15 l:05_ 1470 ---- 511 .1,0570 "'.1 , 1=2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP C3) 333773 _L O 35) 2925 050-,) E U O 'CO 71)0 036 J330IT3'C , 2225 1124,55 302 O 'CO :23450.' 0920 2025 1910
12,4551110P ---- 030 _.-. "
15,0 An-
120 120
1640CWB 333086 319 2 O 270 RIO DE JANEIRO NOT 031303 730 2054 2115 COO 031392 730 1
---- 1700 ----
-1,1 ho',
o'. NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY US-A 20 261
IS, OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 2e'-opoo 00,0,', Ion'l,a 'lo Ao,'), 0.1 A, BELEM (BEL) PA
338081 332 O ---- 304257 332 O 31048 740 O 7005 00951 777 O -1' 3L17
017, 505405 0560 AIO 570403 C5A 570400 3118
NO' J33120 319
174
CO' 333940 319 O 8 5 NOT 333122 319
22'
2 8 2
BRASILIA (BSB) DF
703 O Cl ---
12.10
012 570409 COSO
MOO 333871 319 1 O
lim
CARAJAS (CKS) PA
1730 051 NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A COO 031530 730 1 O 1810 123156- C85C - - 39! 531301 736 FORTALEZA (FOR) CE ,, 61, - ) , O 0' ' . 1400 ---- 801 333120 019 120 700 031385 738 1 73"--16,55 010 lo,'! . 101 ' - ?C,,-Ao', 20,,,,' 5o:Ole,,o'k L ---- 1730COO 333942 319 1 O 270 16 ,1 1, 5)0 531844 730 1 O 990 531303 730 1 :09 031392 030 2345 1851 510 033388 036 2
Em
II
O
309 631385 738 1 O 9 NOT 333118 313 O COO 333706 420
MACAPA (MCP) AP i'345'1 .100 ---- O 5S77 J3120 319 121. RIODE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ O 261 COSI .33722 320 1234567 1940 0530' 0450 ---- 805 031311/)5, 02345-1055 360 63)1 :33440 320 -------.31- O O 1234567 1940 0545- 3126 33155. /35 1 O 1210 1 12345-- 1830 ----001 632041 736 --34--7 2040 0725- 801 631301 730 0 122456- 0050 ---- 17345-11,50 0325- C5H 631214 730 1 O 740 COO 031022 730 1 5 234067 2145 0125- O 1830 ---- O NVT 632141 733 1204,-O 000 ---- 1107 333110 319 O 120 1233507 7750 0505- 0'25- 1011 631214 736 3 0 l235-175) 1330 COO 333976 319 1 O 220 1 OVO 333122 319 150 :234607 1037 --- 601 333110 319 O 120 173 .1057 1000 ---- 10H 333714 320 ' 400 COH 333928 319 1 5 220 MACEIO (MCZ) AL 173 .03-7 1245 ---- 05' 031303 736 I 7,535__ 1055
--
3 O
SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP -2 ----- II 5'
2350COSI 031368 735 1 7 1830 ----
1720 ---
O
COO 333134 319 1
1854----
0025* 556 333078 320 2 1
333120 319
7,
BEL 0315433 / 0 2 O 0004 535453 £92 8
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
COO 333134 320 1 O 0551
1039
7350 III ".1
LONDRINA (LDB) PR
1790
1839 O- 1400 ----
251
0 9
32) 333120 319 050 333722 320
NO! 333120 313
ORA 935450 EI'?
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
O 320 350 33118 319 1.50 ---- -. 12.,),-- 1245 1234567 170 0011 ,,3751 319 1 O 1510 O ISCO 1230567 1003 ---- O 0661 333118 319 I,O 12345-7 1240 9 130 058 333011 320
12345- 1405 ----
333503 320 3 6
RIO BRANCO (RBR) AC
JOINVILLE (JOl) SC
1234557 74 .15-7 17------ SOT 031303 736 ------ -.5 35,56 1405 ----
O 205 435 2310 800 333804 320 2 5 II 9 23 4 55' IS------110' 333120 319 A CGH 333800 319 250
6- 1120 ----
CNF 031894 733 2 O
13315-7 1400 ----
CGH 333722 320
0710- AOL 031855 733 4
17sl2
1830
LUIS (SLZ) MA
575400 MA O
070405 C5O
A
0110* BEL 031938 731 3 O
MACAPA (MCP) AP
123 12345-- 16,-----010 078405 CNO 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 220 2155 CO)) 333958 319 1 9 0010- SOL 333445 320 3 O MANAUS (MAO) AM C0031 /57 1 30 13451,7 2200 1108- SALVADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM 1,3.1,5,' 05,0 ---- '.20333120 319 Y :72 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 'IOT 631301 730 O 23056---- 014 376105 CNA 1 555 ---O COO3350 333777 320 461 CGH 332330 738 1 2 1 350 1335 BEL 031030 038 30 2'4557 2035' 10001 757 O 31 360 7200 7,60 333542 320 2 O 2055
360
Panrotas - Março / 2009- 13 - 133
P834 333827 320 A 003 2345- 1688 ---- PORTO VELHO (PVH) RO JOINVILLE (JOI) SC A 265 038 333721 320 A 73', 3335(3 7075 060 I S' 156! 0120 7745 331771 730 ---- 5 2315-0550 ---- 2040 000 333774 319 26 'o: 360 850 333506 371 3 1 BOA 031201 736 1210 A 050 '- 1617 ---- 7654 333815 320 COA 031478 730 25 1530 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 261 O BSR 333727 319 A 12315-0520 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE .--- 7114 035771 735 300 1 210 COSA 333774 319 25 P75 635771 710 5435COA 035358 038 3 0 1, 1560550 ---- CHAPECO (XAP) SC A 050 031875 718 7758 031200 730 12005-- 715 ---- 5:31,50510 ---- 71154 831771 73G ASA 631711 736 1500860 031810 733 28 0 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1440 OH 031282 738 40 07,156- 1135 --- - P98 031209 736 008 631374 736 2 1 2310 BSB 031693 738 'ONTN 0-.,A0 -2--5-- 1101-... P76 531209 736 RECIFE (REC) PE 3, R 5 B G31211 73G 0115' 1150 035025 733 12345101,50 ---- 796 031771 730 0050- 026 030209 730 3 MARABA (MAB) PA JUIZ DE FORA (JDF) MG 7117058 031874 738 1 O 5)5409 UNA OS 0 7345-- 1155 O 7716 631771 736 784 333813 320 360 1 7,55-CUIABA 3550 (CGB) MT ---- 1231567 O/AO ---- 0,55 1820 5)5106 UNA 1 6044 704784 818 3A 0745658 J33860 320 1 O 429 1 35' 123456- '51'.....P96 631771 736 5 P6154 631280 730 A 5231,6- 1405 ---- SANTAREM (STM) PA 0403513 631636 738 1
i.'.SlS-- 1555 ---- CIA 50105 702 A 12355-340 00,9- AOL s13892 320 3 SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PA
LONDRINA (LDB) PR
P750 333813 320 1234567 0720 ---- 0550 OSR J33899 370 1 0 1105 A 12345.- 1485 ---- P786 031289 736 1780
5'0004 051 O
52345-- 5025 0770
000 ---- 153 1355 1204567 0720 ----
85R 031935 738 5 A P494 333827320 1 858 333771 320
P96 031771 736 655 031863 738 30-8 032154 730 P98 333853 320 859 333087320
21 7 7
080 120455-7 1600 ---- 7500 031 O A 12345-- 1530 1n5 266 1420 068 33315/ 320 2 7 7 7(0 333800 320 2 200 32-55.1 565,5 ---- 77156 333827 320 2205 (22175-0, A 055 333697 320 1617 ---- P75 333055 320 060 52355 ORA 333401 319 2 ' ORA 656 333596 320 5 A 2130 DE PALMAS (PMW) TO
lelAp/r 11,i4- 000-111IS 20,0 15* .32456-
CURITIBA (CWB)PR 0720 A ,,I, ---- P834 030771 736 858 031053 738
1
060 500 IDO 780 200 520
MACAPA (MCP) AP ---- 1307 7 0,7 20 ----
PIO 333813 320 850 333716 320 P750 333013 320
21
P90 .33813 320
1
608 031794 /38 1 0 1850 8 798 333827 320 1600 ---- 0750 008 333864 320 1 O '7554333010 328 7 0.310
SOB 330864 320 1 9
200 326 360 426
RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP - -----7954 0311/1 736
1
000f81 .195 £752 1 1023 1 7934 031771 736 ,,- 0510 ---- 1020 000 689795 6752 1 8 H 796 333013 320 6- 0720 ---- 860 181451 £752 1 0 1205 1 12345-- 0728 ---- 76154 J33813 320 1345OSB A51471 £152 1 1'.5 133007 028 O 12315-- 5630 ----
380 360
660 037470 738 2 ARACAJU (AJU) SE 5450 856 333444 320 20 720 ---- PMW 333813 320 A 360 :23 .1567 1----1055 4 167 200 234551 0720 ---- 77556 JJ3813 320 P96 333827 320 52346-7 5600 ---- A 280 658 333589 320 -- -- 6' 2 5 oso 1,514/5 672 1 470BAR 333566 320 :915 AVIA' 058 133440 320 28 1215 100 0316 333157 320 2 A 9 25' P98 333827 320 2345-1 5500 ---- 133015 328 6- 151.'-- RIO BRANCO (RBR) AC A 172.50. 1405 ---- P98 031209 736 A 25' 058 333587 300 1050' 533' JJ3448 320 29 1 333811 320 ' 350 058 031847 738 2 A 1900 3015- 053 333512 320 2 O 361 200 856 333007 320 1 1 1355 A 250 2,55-7 5680 ---- P98 333027 320 MACEIO (MCZ) AL A 36: 198 333055 320 6- 1617 ---- A 265 ---- 858 333721 320 A 745 133013 370 360 5231557 8723 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 20: SOB J33507 320 2710COA 333013 320 2 A 120 420 5200 056 1J3576 320 1 A 7956 031771 135 1230560507---- 3045* 050 .133512 320 2 9 EI 3 5"-', 333055 320 1 360 P90 333827 320 2011 52315-1 5551' ---- 6- 1617 ---- 858 531573 7:30 0900 ARACATUBA (ARU) SP 7 265 556 333305 320 181 2230 656 333307 ,2A 1 A 1 360 1, 3456- 0720 ---- P734 333013 320 52315-- ASIA ---- 71154 031771 730 7545 260 0158 333170 321 2 7 200 1100 838333599 320 : A FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1445 005 P84268 ATO O P'IW 333815 320 360 6- lo -- ---- A 380 1334562 3720 ---- 796 333813 300 790 0317': 730 :7,155>7! ---- 9 856 133305 320 260 ARAGUAINA (AUX) TO 050 JJ3089 320 O 204 658 0318" 730 267 0315 550 133520 321 2 1 7 515 .. 0723 ---- 760 7650 J33813 320 220 1818055 333520 320 2 6 SEU 530708 733 2 -. 71,0, 286 5(31709 730 *58 145601 477 123456- 1405 ---- 1315 MANAUS (MAO) AM
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
BARREIRAS (BRA) BA
1236563510 1 367' 13345-- 0,0 --'- 7956 J33813 320 5115 556 55:457 852 18
----
7755 (51771 730 858 031821 730
:210 1731,-! 0770 ----
23350- 1)251
0 1
51-10 000 133544 320 1 A A 7 0728 --'- 7750 333813 320 1140056 333540 320 1 O A P954 333627 323 52010-7 1600 ----
610 831914 738 7 1 8716 333013 320 O
360 240 360
1900 52335-71600 1905 A- 1657 ----
808 031690 738 1 A 333821 325 1 A A 774 333815 320
280 360
2115
ASB 330811 320 1 A
7120 - 1617 ----
058 113305 320 1 A A P834 113815 320
266 300
7120
858 313305 320 1 O
265
060 360 RIO DE JANEIRO(S. Dumont) (SDU) RJ 98 5,5711 710 07305-- 0510 ---- 555 1310850 3J3875 320 2 A 2215 850 333542 323 ---- 1 9 360 A 7P54 631771 738 1234560551 1345 7065 F54768 27' 26 A 1031,6,' 0723 ---- 360 898 3J3013 320 1 350 5- 1617 ---- 7944 333819 370 :38 031201 738 7 O 100 858 JJ3073 320 BELEM (BEL) PA 360 2215 RSB 333542 320 1 1110 COSI 631556 700 2 1 340 P03 JJ3418 320 2 1645 1 30! 33455- 0170 ---- 7856 333813 323 9 20 ---- 'P44 333853 370 360 073-1567 0 7 MARABA (MAB) PA A 123456- 14------P98 031209 736 12455 038 333716 327 1 A 255 O 261 BOB 333701 319 7758 333813 320 ' 350 1235567 0120---- 1 808 031817 738 1 260 2 0720 ---- 796 333813 320 COH 333924 319 2 9 220 1300 361 1205 856 333070 319 1 ' 1925ORE 038614 730 2 1245 BSB 333444 320 1 1 350 1 7656 031209 730 38345'' 1105 - - - - 5 MARILIA (Mil) SP P AR, 333027 320 07145-7 ISA'S ---- 280 P954 031209 730 1 513106- 1409 ---- O 000 631211 730 57335-0510 765---- 790 631771 738 050 330721 320 838 031794 730 CGH 031558 730 2 2180 5530 0615 PO4716 AOS 1 5' 520 271, 1011 .530705 319 2 2220 680 031830 738 0 9554 333527 320 A 780 3804,-' 1600 --796 031209 730 1405 ---- A 261 SOB 313721 320 MARINGA (MGF) PR FORTALEZA (FOR) CE B513032310 730 1 0755 CAIA 333058 313 2 8 220 1 231525 796 1131771 733 1 0 -. - P98 531771 730 1 234560510 ---- FOR 031830 730 7220 1 030 601201 736 850 G31998 733 5 177' SALVADOR (SSA) BA 'o0 11954 J33877 320 10345-7 1600 ---- :1015" 035798 730 2 A 100 1 1231550 170 ---- 778, 333013 320 8 794 031771 736 130-0513 ---- ASO 333440 320 1 1 i5 J 7250 073156- 1405 ---- A 784 631209 730 0 1145 856 333840 320 2 1 *08 031622 738 796 333015 320A 063 6- 1617 ---- A 860 031899 738 1 12345.- 1405 ---- P73, 031209 736 00587SF 631260 738 2 0 360 2250 858 33,340 307 1 1 AIOS' CP3 631735 730 3 A 7758 631771 730 o 073156- 0513 ---- 5930050 532310 738 1 9 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3 MINACU (MQH) GO 798 031209 730 050 631755 238 1 O 123356- 1405 ---- 1110 A 57115-- 0510 ---- 7*5 031771 i3G 5 O 8 5017 P7534 313653 370 360 656 031794 730 77315.. 0730 ----'94 333813 328 07'1567 0720 ---- 0800600 031622 700 1 A 420 OSB 576400 CIA 1 1255 058 133566 320 5 1 860 031530 730 7 * 5135 2010 1 123156--0510 796 8317)1 730 -- ---- P534 313027 320 O 200 280 :7369-7 1600 ---- 12345-7 1600 '--- P7044 333027 320
BAURU-AREALVA (BAU) SP
658 030091 730 1 A 0930 (25156A 231567 0720 ---- 798 3J3813 320 360 262 858 3J3851 320 1 A 1230 A 780 7.315-7 1600 ---- P7534 3J3027 370
350 282
NATAL (NAT) RN
008 333072 370 1 2305 0510 6- 550' ----P98 333815 320 21155
100 ---- 360
7954 031771 730 068 031871 736
1
580
lISO 333072 320 1 5040 AIS 031964 738 2 1 5 350 788 333813 328 SANTAREM (STM) PA 073/56' 0 7 20 ---- FOZ DO IGUACU(IGU) PR -. 7000 058 333863 328 1 O 262 O 280 060 333589 320 ---- 773, 131771 736 1 201560510 1 1`90 031771 730 1234560070 ---- A 360 P96 333815 370 0- 107' ---- 0758 333301 321 2 O 265 O 1445 051 331530 738 1 055 035063 730 .... 2000 010 3-13863 320 1 A 262 76154 333827 320 O 280 12315-7 1600 ---- 3510 7'OC 031643 730 2 11317680 231850 733 3 BOA VISTA (BVB) RR 261 2345 858 333364 320 1 O P71, 313827 320 0 13315-) 1600 ---- A 367 1331,*'' 0,1 20 ---- P'8 133013 320 O 173456- 0720 ---- '956 J30813 320 353 A 83',' 113515 320 360 A 6- 1617 . 1358 3J3448 320 743s 750 059 333887 320 2 A 240 3,3*ASA J33544 320 O 6 2335 201 050 :33354 >0 5 A 0059' ROL 3J3892 320 2 1 GOIANIA (GYN) GO O 060 ' 0720 ---- P1156 333813 300 9 P96 333055 570 65617 ---NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC 362 SOB 333540 370 2 O 031771736 1 O 1230-o:715 0510 37 ,55 1 040 33,1.13 1237 A 12315 "3 531! 1 '31, 0510 ---- 36': 5)3>67 0720 1025 333013 370 1 O 0099BEL 1127-0 320 3 ' BRASILIA (BSB) DF A 05 2,3123: '33 5071.-) 1552 ---- 0 7 Sc 796 33302/ 320 123155- 0517 75_A 531771 736 0 A '5,5' 5,21 7.'.' 737, 2 1 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 130 5910558 333459 319 1 113013 370 0 A 370 1 0720 11 135 17,156! ('10 ----'76 3,51053 -3.'0 380 ' '95 .732073 320 11234560 2335-0770 -- P 138 333615 370 4 o- 561' --'- 367 1 506 333701 359 201 123156- 1405 5538 531209 733 O A 0555 37,403 CIA 3 / 1210 21,0 IRIA ASA 333459 319 1 5 j.j38,17 123 O 1 770 CAI 333121 319 A 1 123 1020 1 2 345-7 160C 015
GURUPI (GRP) TO 6- 161' 1727 333015 170 O 5 00 17340 1'341-3770 --- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1230
1 778 031771 30 573455- 05 i 0 --- SOA 031071 730 * -- -- 1440 RUO 7,37670 733 2 1
0510 ----
CAMPINAS (CPO) SP
PETROLINA (PNZ) PE 1608 ---- 7758 333613 320 1 360 123150 055------P96 031771 735 0 1100 658 631873 738 1 A 55,11 - - - -
050 576100 CIO 2
7710 031771 736 850 031021 738
15:3650 031680 736 2 5 123387 (035 ---- '10 031205 735 836 031847 730
1
2351
'
280
038 '00702 1-52 7 7856313815 320 008 110727 310
A
360 201
8
COO 113736 319 7 A
O 6- 5817 ---- P80 333815 320 668 333507 320 O 280 956 311727 319 1 0 2001 2335 120 088 333295 325 7 O 36, 1 1334,1. 35, "20 ---- P755 333013 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 129 7 4 30640 333660 320 21 PORTO SEGURO (BPS) BA 400 050 330593 320 1 O A /154 631711 135 1 231560010 57538-' 1600 ---- "A 133827 370 250 121156 0510 ---- Pl'W 031771 736 ---- A - 1/,0 --- 70* 133813 320 3/1 420 008 031053 730 5 A 0850 058 133864 320 ,SA 032091 733 A RSA 333589 320 .3 1857 12311-. 1405 ---- 1850
0 - 134 -
Panrotas -
ORO 333008 320 2 A A P98 831209 733 A 838 G31935 736 COR 031125 730 7
Março / 2009
183
-
5175 333813 320
0115* REI ,J3100 320 24 1557 ---- P96 JJ38I5 420 850 333864 320 0115' REC 333500 320 21
26. 15,5'
7720 '45-7 1600 ----
300
SÃO LUIS (SLZ) MA
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234067 0720
350
795 11027 327
2040 300 031576 236 3 1 ---7:31,050 0319180120 730 :1 1 1 2345.0510 ---- P76 031711 730 0934 133853 320 A 1 234567 ---- 6- 0510 ---- 775 631771 733 PORTO ALEGRE (POA) RS O BOA 031522 130 1235050 133182 320 1 7 800 035825 736 A 1*5 031771 730 107/51 0555 10:2 757 031897 708 2 1 7614 13382! 320 2345-5 1600 ---- A 031201 736 17345.7 0720 ---- A 060 P95 333013 320 1156GIA 531926 730 31 0020- 000 133070 3/0 2 5 1140 .50 031244 730 2 A 1211967 0720 ---- P49 333813 320 350 181 , 3507 ---- 748 313013 320 6-1130A5A J33875 320 1 A A 420 1 236567 0720 ---- P98 J33813 320 368 1231567 0720 ---- P98 333813 320 A 060 O'S 333568 370 0028- 008 13331232025 A 420 180 838 333566 320 1220830 J33073 320 1 O 1437 500 333661 319 23 260 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 '.2,75 1405 ---- P1534 031209 736 1630538 333453 320 2 A 123 IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0510 ---- P96 607771 730 21156- 1405 ---- P98 031209 730A 2020 056 631718 738 1 :234567 0721 ---- 178 331513 320 360 BSB 531201 730 1 A 8857 A :22.355 :405 ---- P834 831209 730 2030 BOR 031899 /38 1 1310 035 .532560 320 17 427 631771 7311 2 A 123456- 0510 1030 058 G31847 738 9 P98 J33827 320'3/0 1600 ---- 280 17345-7 7.. ---- POS 331027 320 P954 333813 370 E 1234567 0720 ---- 890 838614 738 3 0 2125 BSR J33085 320 1 5 300 2055 850 333572 320 11 427 2215 1059 068 J33701 019 1 O 1 12305-' 1580 ---- P854 333027 320 5 200 -----6- 551' ----P854 333815 320 350 6- 611 ---- 36' P7534 333815 320 P834 O 12345-1 51,00 ---- 333027 320 --------5226 JI3883 320 A 262 838 333071 320 1 A 100 2230 45 50 858 333072 320 II 056 333721 320 1 1 5335 1617 ---- P834 333815 320 0 ----2,35:91 .1305 320 2 6 263 360
CAMPO GRANDE(CGR) MS
380 ,IA
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
ILHEUS (]OS) BA 1330,
280 360 330 360
.127
280 265
25:
0156- SOA 13322' 30-4 7 A
220
360 427
300 265 280 261 360 201
A
360
1050008 333509 320 1 1 A 7854 631209 736 123056- 1 4C5 ---- 3730 658 631887 730 5 O
280
1234567 0720 ----
0SF 031032 733 2 A 5 778 333921 320 A ASO 3333723 020
360 427 280 427
7954 333813 320
I7345-- 7350 ----
PIO 045602 872
PORTO VELHO (PVH) RO
6
6500' '180 631991 733 2 5 51' 1 7545-'401,32,0 1617 -- 0174 T-16602 672 0 / 2u50 ---- 1515 0500' 6100 801951 '13 2 6
330510
5100 631726 730 1 6
514319 741 2 o
'IS 335603 072 ---- 333450 370 0 3 260 1340 P19 045603 072 0 1517 ---- 720 06) 35455 57fl ' O 2325 7)71 115155 1,72
2 5/- 37,1 ----
PIO 330454
320 17545-- 705' ----
-'-s--
:720 ----
EMB
P945 333813 300 5 050 333701 319 1443 COR 333244 319 2 9 2335 594) 333813 323 9 0 0720 3' - - 7 235 57 0723 ---- 050 333701 319 5 251 ----22,', -- -- 1443 609 333244 320 2 1-------P61, 333027 320
6
217
O
27:
67 0720 3950 23466- 0050 ----
745603 872 1 E 6 P15 145451 872
510
908 631643 730 1 6
12315-7 1820 2040
335455 072 1 6 715455 572 1
668 745604 072 1
1850
450
12345-7 1820 2040 2146-- 705)) ----
SAO LUIS (SLZ) MA -61-,- 555" ---- 717.
745603 872 5
CUIABA (CGB) MT
1033
145454 A72
+
5
3
115432 842 5 9
12310» 16------P70 1513513 ,4T 7156
4
COO 145603 847 4 O
CUIABA (CGB) MT PP3 056179 1014
1505 ----
911520 LIT
O
006721 733 1 9 333510 LII 3 O 914510 L4I 3 9 O
173 334519 LII
P30 333846 320 1 1 PPS 334519 LII -
- --5- 1313 ---- 2240
P01 333846 319 1
DOURADOS(DOU)MS '3-1',-- 154) ---- 970 ----
9
0R3 061486 592 1
1034--- 1913 ----
911518 141-
CWO 145437 347
O
ERECHIM (ERM) RS
176)7 12345-- 1647 911.105602 812 0,47 17615 12515-- - 3310+ MAO 531991 733 1 6 FLORIANOPOLIS ' 2753 ---- PIO 135602 012 -- -- 0818 ---- 3 2'15+'0 12) 5,31991 6 733 335603 072 5 O
:2,35-- 0,77 1040
y 5
260
8 6
108 5)4510 LII C.40
'A0 031726 738 3
12310-CARAJAS (CKS) PA 6 20466- 0516 POS. 031771 735 1 10 2345 072" 1i-10 5 008 632091 733 CN0 531615 135 '7 POR 3J3813 320
7) L J'3455
p Io 745454 072
00,- ----
VITORIA (VIX) ES
1100 523456- 0720
760
---- n30
22-10
115603 077 1 6
CAMPO GRANDE (CGR) MS :25,15, -
2010
270
960 631643 738 6 5
335603 812 1 11
LII
CRE 145507 072 4 9
2200
12345-- 1723 0950
320
12315-- 161/
333549 320 1 A 240 745602 072 740 333509 320 1 4
4 0950
5 3,15503 872 REI 333455 320 O O 7174 145602 212
1414523
CASCAVEL (CAC) PR
SANTAREM (STM) PA
PIO 728603 A72
:270 0171 Q7,'l01 3720
CAMPINAS (CPQ) SP ,')) 7)4', 7774
731,0- 07,53
123;---
3,1518 701
3
574518 L4T
3
1o13
PFS 974520 LOl
O
)'OO 333615 130 5 O 000 7414519 LII 6
045- POS 531868 733
"00 031643 738 3 5
135)
ÍEFE (TFF) AM --3---- 0800 ----
"0 145549 647 1
TAITUBA (ITB) PA
---
177°-IS-4-51 1 11, 18 0334- 1"166 736 O 7 1 0770 0115". 335603 372 O 6 23-15745603 072 O 1235-- 0720 6551 MANAUS (MAO) AM --71110
16111
1650
490
1) ('6
(45603 872
- --67 0720 0557
_ABREA (LBR) AM 12348-' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1820 '15. 165454 372 3 050 ---- ("4870 730 O CO 734557 2)50 CRIO- 1440 0180 1 45549 342
PIO 140454 372 780 145524 042 1 515 145454 872
112 ,
0850 - ----
1
335455 872
'--'61- 0120 ----
1413 12375-1 0720 ---- 1410 REI 333044 320 4 DE: PARAMARIBO (PBM) Suriname 163),-' 187))"III 135455 072 3,-' A. 07650 40.: 071 0125' BEL 831214 730
- . 4,161 1L2 .
-
',
3750
=10 nu) - e
33,, Rrr
-
5- 1287
141,'
7Q84C7 0612 1 -
257
1111
"13''
752
1
MARABA (MAB) PA 1165 1-4,-- 14720 ---- P454335603 1515
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG
06, 333811 319 4 '7, 745603 672
151,
6E_ 333071 319 4 -
'45
3053 ----
116C MAC 774052 0618 1 1015
- - 11.10
ALTAMIRA (ATM) PA
MONTE DOURADO
12348-- 0'0 55 '003 1,72 1 O ?-----3720 ---- 1 2345-11,503 072 2 1185 1 2345-0 7 ,1 :270
726603 5,72 7 O
- '.._0 ----
:37455 072 2 1510
115135 872
5
0220
1563
2345-- 0720 1553
335503 272 6 T45603 872 5
5:10
BELEM (BEL) PA
12325-2346-- 0120 1225 335603 872 4 o 12345-- 0120 1225 123456-
67 0720 1225 0850 ----
PIO T45454 872
1528
2315
330009 332 5 CO
129-56- 2120 0546+
00+ 686481 0972 4 0/
A'454 777 O
730
SIO 006451 0942 2 0,91 7 76603 672
-
745455 372 3 6
PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1913 1-3-5-- 0720 ---- 91'. 145604 1330
522
2260
4501]
4
POS 7,14502 LII 1 3
BA '78 7.10520 740
1
+45
ORO 066310 100 1 0
SANTA MARIA (RIA) RS ----
PIO 1414520 1.41
III, 311 ----
734 511510 741 1 9 0 PP6 513519 LII
2210
P33 514501 LII 1 6
12345-- 00:8 11-15--
9
SANTA ROSA (SRA) RS 2315-- 331/-
----7 2 51 . 1523 L47 7/5
O
P33 S11501 LII 1 O
SANTO ANGELO (GEL) RS
1.315--
1018 ----
111.1',-- 1513
2117 ---- 100
-'('O '16-1520 16)
PPS 514513 LI' 732 514501 LII 2 6
3
P90 514523 L16 P00 632103 738 PIA 3345!, LII
1
CAI 1330?_' 327 4 lIS '.11516 LO'
5 6 Pos' 0
P30 '331246 720 1 6
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
-03 031+40 'AO 971515 167
----
1)011521
1150
1'34 001945 730 1 6
721,-? 1505 1535 12345-- 1913 ----
066170 100 0 PFE 5413519 741 6
12345-- 3+15
PFO 91 .1',13 li) POS 531958 730 1
P78 7,14523 LII
705 304070 [90 2 PPO 066179 1000
1124 1:445-- 1647 ----
0015' 680 586531 133 5 6
---- =
6
177+ 17145-7 15(5 ----
231C
BRASILIA (BSB) DF
SIM P1Q6441 5618 3
5 1
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
7346-- 1847 ----
1
RIO GRANDE (RIG) RS
----
0, PASSO FUNDO (PFB) RS l600porlo 2 L,urc 0,0
11,0 -
'AO 531726 738 5 -
P70 974520 LI' P02 031953 730 P78 334518 1-1i
P08 831827 738 1 9
338097 332 O 'CO
'35603 677
016-------17, '45454 072 2320
330399 332 O CO
1
1700 6160 631643 735 2 o 12345-335455 372 3 O 12335-7 1020 2315 12315-7
330069 337 1 0,
1945 0646+
7
O
2310
O406 037 035
0
PORTO ALEGRE (POA) RS 111-10--
O
O
1,51567 2700 0600- (MEU) PA 7,4567 7 315 3703- P191 165503 012 1913 SIM '706451 0162 3 6 715 '45603 1172
330050 332 O 16 571142 744 O 37
4--- 1940 0056-
163 S'6 906453 0912 2 CAIO --'-
045603 A72 3 o 745503 A72 3
----
472
1528
571' '706401 [90 2 8
ORIXIMINA (ORX) PA -?----- .'' 715
ARAGUAINA (AUX) TO 7345--
1844557 2315 0525'
32-144 332 O 36
SALVADOR (SSA) BA --- 4--- 1910 0210 , 330069 342 O CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
P7, 745163 072
MONTE ALEGRE (MTE) PA PIO 745603 -.
12348-7 16,7 21-')
l)3'i5' 20,3 3735'
MAUES (MBZ) AM
163-1516
- 0706) 175"
1205
3720 ----
O
PARINTINS (PIN) AM
23-15-' 1026 2145
872
P =B 067179 ICO
05 40405 L'/ 1 5
C5E 333002 370 4 PIE 010519 140 O
----213'
710454 072 C 125456- 0860 0958 1734557 2700 3347,' 330097 032 1 005 769913 982 O '15 --3---- 0000 1045 1 20-15-3818 ---- 714,- 70,) 2180 335602 872 O 0Q9005 8617 O ---4--- 1040 131' 1059 RECIFE (REC) PE 145602 872 C 2348-- 2753 21s0 6- 101C 2611 0612 O 908409 338089 332 O 16 7 1915 3125+ SALVADOR (SSA) 145602 872 ----6' 2C53 21)7 613,I5 9192 1 933 20-1,, 12045-0018 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ
BOA VISTA (BVB) RR 1 730567
3
(RAO) SP
12218-- 1914 ----
O
3,16464 672
0950
261
RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ
--- (COO) Franca 1253 5=50 -1,0 6''. ---- 12335-- 1641
'0
O
003 056310 100 2 6 ' 'A 571715 ,41 O
8530' /01 516744 738
MANAUS (MAO) AM 173456BELEM (BEL) PA
- - 1)331521L3I
6,0700 333502 321 2 O 1 157, ---- '-E 066179 100
135901 372 4 RIBEIRAO PRETO 4 74',) / 2'. ----
P154 745503 072 26! BEL 333716 320 '1 9 0318 PIO 745503 372 lo, PARIS (C.de Gaulle)
3
RECIFE (REC) PE
21)0 173-1 5-, 1113 ----
145455 872 O
12345-7 5820 1045
8
013519 LII O 3
ÍUCURUI (TUR) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
IACAPA (MCP) AP 1732567 1154 7340 11101 1 16.05-0720 1340 736 2. 65 0.70 ---- P151306 335503 372 167.15-- 3728 134' 5 "59 1 7446-' 234567 7,54 1)5-15 730 O CO 761 1110 SOL 333716 320 1 8102 52 61515+ 123 11'67 ;'. 71491 731 O CO
5
17345-- 1163 2335
73-15
1945
-
334519 L4T O 8
. 0168 ----
rR0MBETAS (TMT) PA
-
126-55-- 1164 2135
950 145545 202 1
1120
2
(FLN) SC
4 241 GOIANIA (GYN) GO 050 333599 005,--- 320 :234551171 145454 872 o SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1315 515 333690 320 2 O 120 123 4 6-7 7516 ----- - '0 266179 100 - -- /35) MAO 031726 733 2 ---- 0 p :s :35603 472 12345-0728 2 PIOR 333813 320 -- 7 0700 --- ----216,0,66 081486 0172 3 7108 EL J3 7 15 32': O 6 26! CURITIBA (CWB) PR 6 :6) 600 333101 359 1115, JOACABA (JCB) SC 1 07------P1'. 145604 Al? 5 P111 145454 872 0 1234560550 ---- 1415 COR 333132 319 - 1 76 123-15-1647 1125 334518 L41 1 2108 EL 163/10 227 5 8 251 7150 940 031726 738 4 0 6 PIOR 631209 735 123456- 1405 p iN .135155 071 12340-7 1020 ---- + 163 .15-- 1547 1745 014515 LII 1 6 000 631847 738 EIRUNEPE (ERN) AM 37058). 163719 227 0 ' 261 LONDRINA (LDB) PR ORO 631656 730 . 6 2235 O',------ PIO 745454 872 3 71MW 333827 370 6 li 17345-7 IODO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 /345-913 ---- 070 914509 14T 1632 MAC 715545 642 2 6 - --- ./7 CIO 33s090 250 P17. 1654'I Ai? O 1634060850 ---- 0103- P03 631032 738 F ONTE BOA (FBO) AM ---IL - - ''48 3)3615 520 6 060 1 04C' 007 1,111051 170 740 1 8 PELOTAS (PET) RS ---- 1114 745454 612 6 11,3 600 330019 320 : 6 r31 11145-- 2060 ---- 7)7. j5672 072 0 12215-0610 ---- P'8 914520 LII '050 745024 A42 2 O - 1515 0520' 6520 .133761 370 1 O 246 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA '08 7814502 L4° 1 112L P11! 165602 072 5) 1350 ---- 5 o '"4 .:j'Ol' 6:0 'o 'ORTALEZA (FOR) CE ' 1234 5 ---PPB 574519 L47 1313 ---- '45 0520* 6700 :157,10 7 O 16345-0720 ---- 'IS 335503 077 11;, 5-3, 551157 E'2 2 6 PCA 7514514 147 2205 II,!? 01811 /'L 333455 320 4 6 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM PETROLINA (PNZ) PE - - 5 8/27-- '19 145503 372 6 O I IN 165,454 1,72 0+80 ---- 17'-)5-7 5505 7'E 066179 100 ---- 1612 OCO 333455 320 4 am 780 14552-' 442 3 O 1655 315 060 C66310 100 1 S)5 745154 A72 ' PANAMÁ CITY (PTY) Panama 123455- 08)7 ---- ÍABATINGA (TET) AM 073 .2011 PORTO ALEGRE (POA) RS 541643 730 '1 2 "IS 7-1545,4 072 1234060800 ---- 123,15-0316 7910 334521 L41 O -IUMAITA (HIA) AM 131 "7,0 145426 072 1 2160 OvIO '14520 L40 O 123I5 -7-----003. ---- '165 745464 372
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
=
PIA 204073 690 1 O PPE 6714510 14T
CURITIBA (CWB) PR 335603 872 E ---- 01, 333455 320 6 8 260 77, P175 745603 072 730 1600 REI 333450 320 5 5 2`U16345-- 1647 1937 4 PIO 745454 812 16345--1647 1912
- --67 7728 ---- PIO0018 066603 872 0155, ORO 531790 138 3 1234,-94, 1740 DEI 333871 319 5 O 351 0' 3723---- UBERABA (UBA) MG 7315_) 1570 ---- 7175 3.15456 872 1545 17345-- 1600 ---- P50. IJ3827 370 200 .16 1, 611 .133759 370 4 201 1 2, 3456- 165) ---- -- -- 2350 050 745604 872 - 1 2345 BREVES (BVS) PA POR 051171 730 123456- 0513 12015-55 C IS11 031310 730
2
CAMPO GRANDE (CGR) MS
072
1 4 P15 335502 372
PIO 145602 072
0516+ '00 TERESINA (THE) P1 0145- 6100 031702 735 1 - 2053 ---- PiN 35í 8 124567 1720 ---- P70. 333813 320 12315-7 0615+ 900 BRASILIA (BSB) DF 715 5 26 055 333940 370 '720 173 4 5 '1i 335603 312 971. 531209 731 bIsO- :105 ---- 6 SALVADOR (SSA) BA REI 1710 361 333071 319 5 6 058 031847 738 7-15-17?) ---- PIO
UBERLANDIA (UDI) MG
4
'AO 031613 '38 5 6
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 22')
P'B
SOL
BOA VISTA (BVB) RR
7405,- 0852 O P14 335454 872 P'+ J332) rs :. i- 60_ ---- 1325 6,13 333544 320 1 O 124 1945 050 333,8) 320 1 Y 280 12345-HN 145602 072 , - ---- 8 9 205 -6- 1617 ---- 9719 333815 320 360 1 716 'AO 335051 0115' 9.13 161757 738 1 945 858 333587 320 1 9 200
132.
LII
CAMPINAS (CPQ) SP
17040-1670 ---- 1 2045-7315 17345-0770 ---- P19 335603 072 1 95 801 1_'456 370 7 6 763 2150 5/ _''70 ---- 74 1,603 34? 57 0720 ---- '55 PALMAS (PMW) TO 71,6 'E) 3,0105 320 7 6 260 123258- 3700 -- C,O'1T17.)+AÇOC' 71,4)
---7,' 7803
:2345-- 16.17
RECIFE (REC) PE
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
c1,
CACADOR (CFC) SC
P17, 145454 072 182'
5
LI)
6
2340
POR 4596743 733 5 O
PanroCas - Março / 2009 - O - 135
1145 ----
P61 34547 LII
MARABA (MAB) PA
BOA VISTA (BVB) AR
5
' 411 1 ' 3,67
504 133046 319 1 350, 0 1 1561 1510 ----- -O 631681 235'--- O 1,33813 133 ERECHIM (ERM) AS '5 - -- 2340 5 3145+ 050 531782 138 3 * ---- 75' '34500 LII 1145
1 57 031681 736 5[C 831813 733
1 O
356 031801 733 2 3 O o o O "1" 5)1,), LII 25 1/01 MARINGA (MGF) PR BRASILIA (BSB) DF o 5 P80 631977 730 2 345-2105 ---- 0/0O ---- 552 433977 730 * 1 234562 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2,450
04
-----061 634515 LI)
PASSO FUNDO (PFB) RS
1045
COO! I'IUAÇAO 1234567
553"
:2315----------SEI 334102 L41
16 . 1' 508 .333418 320 1 1540
353, 1.10 -
-- 2002
FORTALEZA (FOR) CE
UBERLANDIA (UDI) MG
3545
ORU 831846 738 2
ORO 340509 042 2 5 1 P82 531977 730 5 045 631068 130
1224562 0780 ----
12045-- 34-------'52 145491 312
POS 438635 738 2
353 03567 320 3 5 O '52 631581 730
422
800 331811 233 1 0
C33 63122? 710 3 3 4 P92 331681 736 9 8(2 031819 733
103 12'.150 15415 ----
5 331 '34515 LII 1234563645 ---- CAMPINAS (CPQ) SP '1050 430 033735 736 1 0 9 :oD------'10 1 r6179 100 2345- 320 1425 P03 133048 320 3 3 O 7112 831917 136 12 .4007 0203 -- 2551, 81486 692 2 O NATAL (NAT) RN 4 o 12345-- 3145 ----P11 331502 LII 181 631568 735 757 031977 730 O 0 ,4560705 ---- URUGUAIANA (URO) RS 161 013 0 POS 333858 320 3 O 3850 23,6 031656 738 3 O 1035 4EC 145514 372 1 1 O P53 511520 LII 12515-- '018 ---- "52 140451 072 0145-- 150 ---- JOACABA (JCB) SC 557 533977 134 9 :231567 0705 ---- P03 514510 la' 2 O 250 554 0041511 090 1 O 2008 '61 804502 LII 12345-5345 ---- 4 60 133697 138 O ' .1567 1540 ---- 782 431651 130 VITORIA (VI)0 ES POS 810510 L4T 3 3115 553 033500 138 2 O 3,20 O 000 431819 133 O Pro J4521 LII 2245-- 0831 -- -- 8 P134 745491 072 42315-- 3535 ---- LONDRINA (LDB) PR 030 401735 130 2 9 2220 530 1.13088 320 2Y 2255 - 520 550 313662 320 3 2205 - 345-- 1 45 ---- SEI 914546 1-41 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 174*561 1040 ---- PIO 033603 736 0103- 508 633832 738 O 5 P87 066311 100 REC 031819 133 123456' 0610 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 0 008 066364 400 01200 810 031805 138 3 O ci, PATOS DE MINAS (POJ) MG ('Si 514502 LII :234,-- 1 115 ---- 504 066385 100 5 0 0+* PALMAS (PMW) TO 5)50 1314518 L41 1 5 Ap,'o: N' ,s le P'o 0,0 K P52 431681 735 l----61540 ---- 33315.7 353-O ----7537 031601 730 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 060 831709 733 O 50 831811 733 348 031542 138 7 5 2300 :11515 LII 1 5 1.54560645 301, 000 031772 730 7 O '33" O -2'35-7 1545 ---- P132 131681 738 814515 LII 1 25.150- 0645 0014 ARAXA (AAX) MG PASSO FUNDO (PFB) RS --- 5 0 60 431709 733 314502 LII O O 2145-- III, 3235 1.15464 042 O 8 2,41-- 1305 1325 O ---- '57 316,321 300 1,S 1I5-' uSO 250 031460 738 2 2300' 814502 LII 0 12045-- III', 3235 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOU 05600 300 3 O 1335 30037 LII O 17-1, 38-30 0045-CASCAVEL (CAC) PR 145461 017 1 :1,15 - ISCO 1430 PORTO ALEGRE (POA) AS 8)4506 LII 303)5 :2145-- 1745 557 031971 731 17135---' 05 ---- O CAMPINAS (CPO) SP 15345,' 56-------557 - ---166311 100 468 145509 012 3 1640 PORTO VELHO (PVH) AO 515,1 54,464 042 1.31! GOL 056184 130 3 O 5 :2545-- 'CO -- - 5 551 81-1502 LII 17545- 1140 ---- CUIABA (CGB) MT '51) 145,03 442 2 ( 57 051977 738 1 33.15.4 0/05 II'' 22 1 5 504 066185 100 4 5 P52 066311 100 5 67 0,3', ---- 1234 0 588 031068 130 CAMPO GRANDE (CGR) MS RECIFE (REC) PE 4 6 , '66184 300 CW8 833949 730 3 5 1720 501 14,4N1 042 52)45-- 1HS ---- 5 SOA 066385 100 6 P,f 114515 LII 2005 123405- 05143 -. 5 '1-,S707------'82 031977 034 1 PLJ T4S50I 442 5 5 0520 092 633977 738 17 145-1 0705 ---- PCI 31300? 30 3 1510 043 031062 738 2 O 1730 5 CASCAVEL (CAC) PR 40, 633846 738 O ---- P52 031681 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1" 145464 042 1780 000 333935 238 3 8 5 123 4 5-- 1305 ---- 155 031109 733 P53 5)453, 1 I 12'IS-0545 ---- P Lu 145503 842 4 5 O 4,62 3,-'------"32 633681 730 5 ---'255 GRU 53'426 730 2 2321 504 53195) 550 2 1250 462 231811 733 1 CURITIBA (CWB) PR 60645 ---- PET 804515 L41 PORTO SEGURO (BPS) BA 2150 848 631764 730 2 '2.5 14541,11120 - ---- IOCPIA 031953 734 2 1250 O 002 ,31'/S 730 1 234561 3705 ---- -• - - 7105
PJI 15505 AI,'
5
12345-i,"3
-
- --
IS,,
PO 145464 442 5.11 500653 652
2
CURITIBA (CWB) PR
PFT 871502 LII 03 4 5-- 105 ---- 1615 '03 401555 738 1 5 0705 / 51) 511506 LIT -- 12345-- 045 205 5 P03 ,)5610I 743 2
5
3253,6/ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 5
----
P112 231377 130
1105
081. 201568 730
0,01540 ----
RIO GRANDE (RIG) RS
IPATINGA (IPN) MG
GOL 431176 255 7 O P'SZ 431581 135+ O EEC 231813 730
. 7)3 12048.1 15-O ----
038 431767 736 2 O O 792 531681734 O O EC 531680 736
OP 621566 23 5 2 1
01515 LII r, / 005 1145 II FERNANDO DE NORONHA (FEN) '14515 LII 120'i'h- 35215 O 51-.ih? 0 .12 2 8 1550 "32 53351' '33 "60745 ---- SALVADOR (SSA) BA
12.11,5-(1,1 34? --- 5') .1 15145 32345 - *05 1
P52 033681 736 00 031209 132
03, 6- 1540 ----
0145' (5) 833620 138 2 O
PE
RECIFE (REC) PE
MONTES CLAROS (MOC) MG 05.2567
Si, 1, 3125 1 20 SOL 45514 017 166311 100 O 1 5 P61 514935 LII 423456---- O P' 110645 ---- .15464 IM 1254'-- 1505 431977 130 O O 231557 41155 0005 PIA 804064 ElO 3 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1350 '815 5' '45553 442 2 031681 130 O O 1234561 1 543 3653 P61 JJ4502 LII 32315-045 ---- 7 ., ---- 752 031977 136 * 3 2345 5' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP liii 3910 'DA 333808 320 2 888 037457 138 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 201 145454 247 12345-- 1335 ---- P61 910506 1,41 1:345-- 37-45 ---- ---- '5,' 633511 734 O 11-10 124156' 0105 834 431916 738 3 1 PLU 14542? M. 0 5 1915 2195 PIO 066701 733 2 5 P87 031917 136 315. -.I473 ECO 2 8 1234567 0705 ---- 3830 AIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 8(2 031697 138 SANTA MARIA (RIA) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '01 '15464 042 1505 - -- SOA 031925 138 3 5 2138 5 PC', 914535 LII 1 2311.0515 ---- O P51 431077 133 1 234461 1105 ---- 15 5 PLU 45 4 '2 042 * 5 P32 631681 235 1? 15,4 040 ---- PIO 910510 L41 2 O 100 6-,374'i 00 7 A 3530 5 065 031709 733 -1' - 3745 ---- P0 814506 14' UBERABA (UBA) MG "1 115-30 '12 O 12345-- 1515 --- 2,1, 031646 738 2 /00 205'0li, 14503 LII 1 5 110j 145464 842 8 1234,-- 1905 ---- 683 JJOC'/i 320 1 2310 5 1u 6116616 982 3 5 FORTALEZA (FOR) CE 582 53160 735 3,4562 3540---- :950
KO
SANTA ROSA (SRA) RS
:2,15-7 50 51,__ 06.15 ---- 'El 014515 LII UBERLANDIA (UDI) MG '00 514504 541 2 ---- 5' 1205 12115-- 5355 P31 148464 '42 145442 '. 2 'L 125' 123450 SANTO ANGELO 1144
LEI 514506 141
230
PIO 534531 LI) 2 3
BELEM (BEL) PA 32515-- 3145
---
4315
----
353 24 .05- '' 4 ,
12315-- 1305
1)74 ----
1745
049 ----
II i1 J4502 L1
'3' SOA
111410 325 9
1 3
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 5)54'-
----
'Ei 9345)5 11' '04 434945 130 5 PE 9815:, 1.31
11)11 114 040525 38 21455'
BRASILIA (BSB) DF P1 52)4',, •'45 ----
2106
1 SOA 3J3848 320 2 1 1030 561 514502 L4T '415-- 110---- 1-10- P0A JJ 3294 320 3 5 'E) 234501 LII ---- 0205 ':1:
814515 LII
9
:2,156/ 0/-------587 031977 734 1.115
SEI 614515 L-íI
p oo 31,296 323
15
5(0
.234567 1340 ---- 2310
5'O
BA
I'11
537 833683 738 655 (133875 738 2 5
9 5 RCC 031697 738 550 201649 738 2 5 P57 031977 734
757 033681 730 5
SE' 033011 133 --
2300
145491 072 O 8
597 031681 734
--
O
455 "31138 730 000' 0' 131590 733 3 5
SAO LUIS (SLZ) MA ''.7 43168: '36 510 03100 733
:714567 154 1/5 )1-
1
O 1-5/5 0I142 733 3 O
557 00577 734 8 CCC 83I691 730 834 037333 738 2 O I25 8 120 .10-- 15------57,0 '40491 872 531 431399 730 1 O 3939 O PIO 531681 730 17340-7 1540 ---- 5 REC 533031 733 1231567 0705
058 031215'40 7 5 '82 533683 1,5 O 005 033012 123
220 35-10 ----
IMPERATRIZ (IMP) MA ----
066331 100 3 5
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
C, OU 431984 738 2
ILHEUS (lOS) BA
---- 120
URUGUAIANA (URGI RS
708 031836 738 3 4 5 5 121: SEI '14515 LO 1233,-1545 ---- 5 P00 5T4502 LII 12)15-11-15 1 , 11,1 1 34510 O - 1,/,1 3 O 4,67 1540 1,1,, 500 066185 100 2 9 SEI 5 ---- 14506 LI' 1.'--- 12345 5))
OEL 031839 733 1 O
2015
SANTAREM (STM) PA
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
040 -(CGH) SP -_ 132 ',31917 730 * 123450 0105 P61511515 LII 5 o's 533996 730 2 3 PCI 432103 738 2 O 1 P87 031681 736 3213,6' 1540 ---- SEI '211502 LIS ROL 833831 733 504 (132108 730 1 3 2110+ 650 031631 738 3 5 O 557 1,5.1527 LII GOIANIA (GYN) GO P02 JJ2056 320 3 120
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :1,1,5-----------
*
6 5 5 431046 738 SALVADOR (SSA) 050 432330 738 4 - -- 1531 0530 P32 431681 /30 12,3062 040 ---- 163' 12345-- 153/, '010 REC 431030 738 1
o
'
PELOTAS (PET) AS
587 431977 730
"6)5 (GEL) RS
324.18.2 SAO PAULO (Congonhas) 12/1566-15 1,51 1 1110- 4e Pe),' ta,
7 35 ----
256 031712 733 2 O
14
008 031215 25 2
('22 431950 720 1
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOAO PESSOA (JPA) PB :6- PETROUNA (PNZ) PE CACADOR (CFC) SC 066331 141 2 O 1 234567 06:51270 2-45-1 5-11, ---- '57 031681 138 ---- 11 514502 1.41 5 631977 730 1 A ''5-- 1115 1231567 0705 3208 S, 1,5', Coelho 10,0 KOCO 031680 735 --1821
P.
0)4510 L41 4 5
550 034515 LII 5 ARACAJU (AJU) SE '52 5,1681 20, '--- 375-1''- '1,40 502 1040 004064 690 2 112, I'N7 431681 730 2345-1 ---- 40 3,2019 /3, 551 514502 LII 5 52345-- :115 ---- 450 145515 012 1 2000 - - 15- 433 331820 733 '02 531696 738 2 O 1231567 IS -', 15-10 9 735 323155.' I543 ---- PNZ 631681 O MACAPA (MCP) AP I7345 ---- 5)) JJ1547 LI' 145 REC 631813 733 513 370555 351/ --- PO4 .1(5152 320 1 5 120 5.' 431681 735 - 3130' 850 031111 135 3 1 5 033830 136
CAMPO GRANDE (CGR) MS
BELEM (BEL) PA
7)1 514502 LII 9 - --III- ---- 1 ' - 2 735-,' : 234567 15'3 ---- 3505 500 466385 100 2 5 2220
CUIABA (CGB) MT
''1 '-2'
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
5-----------
3-1)) --- ----1940 ----040 i '
O O
8
554 333175 320 1 1 P02 331681 730 480 431709 733 3
TERESINA (THE) P1
----
"51 031684 731 6)5 093031 733
O O
-- -- 0010° 648 0,11861 138 2 O
UBERLANDIA (UDI) MG
0338- -'1, 531997 130 3 o ---- 1 PIO 1,-is 633681 234 MACEIO (MCZ) AL 660 333830 738 2 O 5'57 431977 734 ---- 15,4507 .5 ', - ' --'525
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
P52 145491 072
17315-- 2)0 ---.
(0270 CNF O'1830 738 4
CAMPINAS (CPQ) SP
P90 031681 736 EEC 031085 736
O
055 431687 736 7 O
5)0 531697 138 5 314502 LII VITORIA (VIX) ES P90 433972 750 0100 II,,'SSA 531924 738 2 066385 100 3 5 -- -125 O 3 2315-1 0705 ---- 557 031977 730 1430 481 438615 738 123456' :540 ---- ('07 431683 8 13 6 5 U R U 038615 738 PNZ 05451 872 0,15-- 1515 ---- CURITIBA (CWB) PR (/5 5 03:819 133 COE 031894 135 3 6 5,30 5 2037 ISA 433273 738 1 5 75456- 0'--------'EI 511515 LII 5 2,4, 031, 031388 730 7 0 '52 105491 012 12315-- 351', ---- 1 P80 833681 736 12345-2 1640 ---- '5151 53:836 738 2 5 -- 3,5' MANAUS (MAO) AM 2010 SOA 045415 172 1 O 2140 4(0 531685 134 1 12345-- 11.45 ---- 751 114502 LII O P52 031664 730 '1 12-1',),' 1 0345-7 1540 ---- 151L---- P92 431683 730 1231567 1540 ---- P82 831683 736 -- -- 04.5 POA J33858 320 1 5 161 O R 031831 734 P52 431811 7331 O 460 031819 133 P51 311501 LII 1 234--- 1745 ---- 0050° 858 631711 731 2 O 5,8 431782 735 2 o S' CIO 433746 130 2205 120 2240 POS 333816 320 1 8
B - 136 - Panrotas - Março / 2009
260
:23.15-- 1330 ---- 1750 :0335-7 1800 ---- 233C 1615 --6- 1830 ---- 3800"100 T234567 BELEM (BEL) PA
/ PO4 032105 730 COH P84764 AO> / E, O PO4 032131 735 COO P84748 016 1 O P02 032101 730 COO P84705 008 1 1
234561 2113 ---17-10 1234667 1216 -' -- 3728 17445-- 1330 ---- 1134567 1435 3840 1234567 1440 ---- 1910 123456) 1715 3945 1234567 1000 2530 3234667 1920 ---- 2340 '315-7 7023 7210
/ - '90 531243 730 150 031206 730 1 E P38 343062 020 COO 333710 319 1 E MOA 032325 730 CAOS 032106 738 1 066185 100 1 1 POS 333658 320 CW8 333886 370 1 1 333072 320 O 1 031779 738 O 1 1 MOO 333296 321 085 333586 320 1 0 03:950 730 O 0
120 201
/61 1 P01 433196 320 161 1001 240 818 3J3429 320 3 1 104 0 231,6- 0640 120 P00 333048 320 CONTINUAÇÃO E COM 333720 320 261 120 1706 6DB 333446 320 2 '- 360 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 280 P00 333070 320 103 ' 12340-- 0700 III PEC 30091 1 E .--- 12 E lE/E 1246 848 333716 320 1 ' 26: 55' I 01, 2 O 1135 MOA 037467 730 1-1-5-- 0800 --- BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1325 8313 033928 138 3 '/4667 0639 0030 037480 730 O / -2-3--1 0800 MOI 031993 730 3131229 735 11 Cl 125--6- 1105 1250 CURITIBA (CWB) PR 858 031928 740 E 1325 DE- PORTO (OPO) Portugal 3301123 320 001 213,1/ 1/lO 1004 61/6711 733 O O /230567 0017 1231567 1330 --- '3700 P01 531829 738 -15-2 :900 20-05 381221 731 3 Cl 066 031814 731 / 12345-- 3730 0155 333035 339 O 1 21-1517 035 2925 030613 738 O 1 Aer're,,t rI' :-EFrEl' 15,2 01, 2220 FOR 033630 738 2 123450/ '753 3050 031725 730 O O CACADOR (CFC) SC E 333138 320 2 213 1234567 1645 2336 1234067 3805 1020 +06783 733 O 7343--2213 1 120 701 333836 319 1234662 17------P08 .133072 320 ' ---- :00 3234567 0900 1000 031036 738 O 0950 2100 331119 L40 1 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2260 8S8 333348 320 1 1237567 1045 1150 5016721 733 O O 1234,-- 1030 102' 134500 041 3 / 17/39 332 1 ES 1--56/ 0150 1035 P00 833219 738 1234560 1800 --- 031948 730 O 6 123,15-7 1050 1150 514110 i4T 5 12341-- 3535 1421' 005 CE AEP.SNAAF 011 0 ,LIS COM 0110+ 858 031801 733 / 12345-7 1110 1215 333032 319 O 1 12335-2 2020 --- P00 031958 738 E CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 1200 ---- P08 330165 320 BRASILIA (BSB) DF 0208* 838 033214 730 1 PO4 03/10/ 730 121.1521 1E5C0 ---- 1455 483 .331929 120 1 / 'l// 332 1 Cl 1733,62 C'SC 1734 E 1 1/345-7 2110 P09 031827 738 00,, 531750 703 1204567 1440 1540 333059 320 O E 1 E rODE AER00506. 77', IS 1 AIO 031706 738 1400 REC 031818 733 2 1 12345-- 1535 1932 330118 LII 4 FORTALEZA (FOR) CE 1 9 17+ 008 031939 730 P08 037469 730 123-16- 0000 ---- NT4518 L40 4 1 12040-- 1535 1932 I,'SOSP' 17.10 i':,s 332 1 Cl 1930 loO 03174.1 730 E 1231,5,2 /215 2440 810 033818 133 / O 1234567 1510 1720 066301 100 O E _"O-LIS CC" EI/E' A 00 008343/E 1253' VEC1620 0.13612 738 5 1233567 501696 738 O O CAMPINAS (CPQ) SP 1730 NATAL (NAT) RN BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 1730 1835 418021 020 O O - /3-1167 0651 7835 004060 695 O 9 1P145 332 1 1' (--15-- /3/) /305 06:/C 1234--7 2130 7240 :43940 320 O 3 234121 11071 066100 ICO (1 P03 066711 733 6- 070, ---- -,---(- 1,50 I375 TP14E 332 1 Ai , ----5-- 7140 2230 343846 339 O :23356 /61' ----PCI jIM 0CI 52C COR 745417 042 1 0955 OPC LIS COM 13C3 DE AERD'123'E 010 438007 320 1 1 220 17915-7 2230 2333 031832 708 O 1035 004364 690 0915 1105 12345-- 0730 1100 333836 319 1 1 E.' 6- 2234 2333 031832 730 O 1 333012 320 0 • 120 RECIFE (REC) PE 1 34167 0920 1106 MOO 037463 738 123-56- 0800 ---- :1341-7 1310 3350 333832 319 1 ' 120 P151 332 1 Cl 1231567 00,0 1"OO DOURADOS(DOU)MS 016 031822 738 1 / 1135 804070 E94 O 1 0134667 1200 1330 070 LIS C 75323 3' 5[53'/33[ 1 / 1730 ---P00 338821 320 MOA 037487 738 1234567 0800 ---- 1 /1507 1505 ---- POS 333419 320 1 140 COR 045453 042 2 / 2155 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OR/J 031648 730 1 1150 181 FLN 333074 320 1 1 1836 1 12,15- 1130 ---- 704 438021 320 11179 332 1 Cl 234567 0600 1611 P09 031241 738 12345-- 0825 ---- 123 1 107 1620 3850 031698 738 1245 COO 1 40032 542 1 O OPuS 332 / Cl -2-5-6 0850 15/ COO 032052 738 1. 1 3255 1 18/1 1234967 1730 ---- MOO 430021 370 LO CO'-' RDCI DE AERONAVE ERECHIM (ERM) AS / 3234067 0840 ---- MAO 333848 320 20.15 CAR 213442 370 1 O 210 E --------('145 JJA1.i / 332 O CO 1735 13-3620 011 A 1 1 231,-06,, 5721 1313 GRU 333330 370 1 2:5 1744>71 191,3 2210 1,13450 e/0 O /210 li/SE 332 O CO / --- - --3,45 1735 '21/5/O LII O A 1/015-- 06757215 1234667 0940 1430 038615 736 2 123054-7 1940 71/0 003052 690 O :4.1610 057 1/349-1530 21"7 1 MOO 531945 730 1234507 1030 ---- SALVADOR (SSA) BA CAMPO GRANDE (CGR) MS 171510 LI' 1 A 12045-- 153-1 1,0' 3430 ORO 538615 730 1 1 TP/59 (3? / Cl 1235,6/ 30,0 /010 2131167 37345.7 060C ---- POS 333534 321 831948 730 1 5 050 1350 010 LIS '05 TROCA DE AFIO/AVE FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0943 056 333801 320 1 E 212 5 230 6- 1210 ---- P00 031243 PC3 097207 /'8 r 1 0500 ---- SAO29156' PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 145418 842 2 1 -----6- 0630 1000 COO 032054 733 1 5 1615 006 831730 733 160, 1234567 0600 36451P191 332 1 CO 745408 042 2 1 12305-- 0730 1026 6 12345-7 1238 ---- POS 333052 320 370 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0('O,' LIS CO 1 [OCA 00 50501/VI 031721 730 1 1234567 0750 0950 120 COO 353222 370 1 6 1615 1 /0,4(62 8316-17 730 O 4 330639 337 0 CO 1231567 0900 ---- MOI "/40 031836 738 -2---6- 1020 3025 1 6/ 1260 ---- 3510 POS 343410 320 120 1 EM/OS 332 O CI COO 032365 730 1771561 /9-10 1040 830615 738 O 1 -/---6-1020 1825 720 1855 518 353383 320 1 1340 COIS 831360 730 2 O 10195 332 1 C' 234567 0910 1005 .013016 319 O O 1-3-5-7 1053 7130 r 21340-- 1330 ---- MOA 032305 738 0/139311 1/31160940 ---- MOO 032303 708 C"( L 1' 10 1303 1204567 1640 1600 433418 320 A O 008 032056 738 1 1725 COO 831360 730 1 1355 1734167 3750 1840 031201 736 A 6 :2345-1 1425 ---- MOA 032107 736 :2945-7 1040 ---- P00 333502 321 151 ' 123408/ 1820 1915 333414 319 O O 008 031764 736 1 1 1850 ARO 333008 330 O ' 28' 1457 12315-7 73 5 0 0015* 033068 738 O 1 100 :254567 1500 ---- MOI 333150 320 120 11- PORTO ALEGRE (POA) RS POS 333166 320 7 1200 ---- 270 1900 ORO 333326 320 1 O FORTALEZA (FOR) CE 1451 ORlE 430008 320 1 E 280 12340-7 1005 - --- POS 433422 320 1 230 P30, 3 1 91,1 1 1 10,,, 11 1294167 0600 065100 108 2 1 Arreocro, O POS 433052 320 120 12345-7 1218 ---- 100,1 2036 220 010 443303 320 / E 123456- (0411 ---- P00 333196 320E 1195 COH 333770 320 1 E 280 O POS 031696 738 1234067 1670 ---- 1210 030 333636 320 1 1 9 120 P08 433012 320 6- 1218 ---- COO 031752 738 5 E 2100 1 7 3515 ---- P00 343196 320 ALTAMIRA (ATM) PA COO 433761 319 2 9 120 1051 E 32345-7 1700 ---- MOA 032109 738 1715 030 J33534 320 1 1 751 ---p3' 831725 738 1234067 1610 1825 066305 100 1 COO 802060 730 1 5 7 110 1 12315-- 0700 ---- P00 333070 320 ----214 'SOC T16466 377 89 POS 031696 738 1 12345-1620 ---- MOO 358071 370 E 104 3234607 1730 ---- 808 J33040 320 2 1 1345 068 145411 042 3 O 2026 2150 COO 353.142 320 2 E 120 ARACAJU (AJU) SE O 1234567 0000 ---- MOO 037487 738 9 180 MOA 338021 328 1234567 1730 ---- P30 353016 320 9 320 323'35-7 1734 ---- 1231567 0650 - 003 366321 100 1410 885 631610 730 1 O 120 COO 333016 320 220 2140 COO 353226 319 1 1 .3 053/ 366380 100 21 1234567 0840 1425 3J3848 320 1 O COO 333774 319 2 O 280 2249 5 12341-1 1030 ---- PIA 001893 738 12315-- U0-) ---- 033 33070 370 1 213 O 1234567 0900 ---- P00 033036 718 P00 037489 738 8 1----6- 1800 ---- 2206 010 031746 730 1 E 421/ 1420 008 2135E6 320 2 1 1530 808 013098 708 2 O ORO 531940 730 1 5 2300 P00 1,02321 730 5 /7'4',57 1030 ---- POS 037487 738 3234567 0800 ---- O 1704067 3040 ---- MOA 333502 321 P07 032311 730 12.3 .h 5_7 :030 -- -- CAIS 1,31256 738 1 3 - - - - 725, 065 031856 738 1425 1930 NEC 303092 320 2 0 2240 COO 531364 730 1 1 LEI O POS 333296 321 1231561 3922 ---- 12306-7 1040 --- ^ P00 831953 738 E 12115-7 1010 ----MIA 031940 730 /20 231C 085 338011 320 1 O CASCAVEL (CAC) PR 010 031844 738 1535 CNP 032096 738 1 MOA 831903 130 1040 ---- 06630 0000 /35-310 042 0 1 800 092330 738 3 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3930 030 031844 738 1714-- 0703 3340 745408 042 0 9 1535 10445-- 1246 ---- 1 300 03480 320 P06 301062 EIS 9 1714',-0655 ---- 1 700 333296 321 1,345-- 0750 '--- 1234567 1920 ---- 303 031725 738 2000 010 313307 320 1 1 CPQ 045602 242 1 1130 261 1045 0035- ARA 343512 320 CSB 195508 847 1 67 1265 ---- P02 013410 320 1 6- '/3-----P00 686711 733 / 1 E ---.15-7 25011 ---- MOA 343432 319 6 120 P03 3J3107 373 261 1'345-- 1000 ---- 016 333307 320 1 E 2000 COR 045452 Al., / 1 1130 720 ORO 145509 042 21 C505+ 5/A JJ3256 320 1 1 1050 O 1234567 3330 ---- MOA 031829 730 BOA VISTA (BVB) RR 8 100 POS 338021 300 7 1730 ---- 2010 680 031814 738 1 ARACATUBA (ARU) SP 1 1031507 :003 ---- P00 033779 738 2146 048 2133 145413 142 1 1 234567 1440 333858 320 2 1 123h-07C0 ----MAO 032 1 01 730 21421 658 031782 735 2 A 4 MOA 330021 320 300 123 4 5--1730 ---- 433072 320 1 E 1231567 1710 2305 COO P84772 016 1211 1 1155-_7 1/9? ---- POS 041093 '36 C08 745103 042 10 2256 E PIO 037489 738 1 234567 ---- l?'-/S-0950 ---- P30 JJ3058 320 3:0 0310341800 133 090 031790 738 1 2359 COO P83768 VER 29 1445 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 0110' MAO 031702 130 2 O POS 041893 733/ 12335-7 1830 ---- 12345-7 1218 ---- MOA J33052 320 PIO 031243 7301 12315-7 1210 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0016. 016 531820 733 1 E COO P84770 VER 1703 COM 031344 730 1 1 1715 Moo 1106'40 739 5-3730 ---- 1 1 2305-7 1920 ---- MOA 333296 371 A 12345-- 1330 ---- POS 032105 735 12345-- 13,0 ----210 032105 730 052 ASIlE? EM8 7 7, 3505 3319+ 080 333322 320 / COO P84764 836 20 "CO 031340 730 1 O 1850 1733 1 MOI 031027 736 U.345-7 2110 ---- 17345-- 1830 ---- POR 032111 730 BRASILIA (BSB) DF CHAPECO (XAP) SC 0155 510 031706 730 1 6 CDII P847600600 VER 2320 / 261 1791507 ---- P01 333504 321 E ('CA 538615 738 23450" 394C O POS 031744 738 213401? 2255 ---- P03. 832111 730 12345-7 3830 ---- 700 1 ,315 ARO 333584 320 / / - 1940 PLN 831287 730 1 1 0940- 860 031617 730 3 1 7/23 COO P84166 VER IR P01 533647 738 174-151,7 1640 ---- O MOI 032111 730 -2- 5-! 1030 ---- V_ 1000 ---- POS 032111 730 RiM 031924 738 / 3040 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3050 . COlO 833286 730 2 O COSI P84708 518 28 2351 066325 100 / 1 1234567 0643 1300 29.1567 3110 704 333196 320 CORDOBA (COR) CD 443070 320 O ' 103 12345-- 0700 0920 21 35 AIO -:33003 300 1 E ARAGUAINA (AUX) TO 037468 738 O 1 1 2-2,-7 2355 1 73-1567 6067113210' 733 0930 2 ---- MOO 831836 738 O 1734517 0706 1226 17315-070C-----POS 333070 320 0 180 C68 033800 /33 1 1 -4-5-- 0900 1020 03/467 735 O CORUMBA (CMG) MS 1330 BSO 145603 872 18 :311 E 700 033945 038 1 / 1010 ---- 134557 21,15,1 1--7 0750 0800 1020 033993 730 O ---- MOO 833725 738 ARIPUANA (AIR) MT 5 1>34067 0800 ---- MOA 037407 738 1430 083 031996 730 1 COO 145538 042 2 1332 000 831725 738 -2--O-- 3750 ---- 1 1234567 1040 ---- MOO 333102 321 ORO 831668 730 1 3700 CRICIIJMA (CCM) SC :'ss >06 26680.1 0MB 49 085 333559 320 1 0 1600 031830 739 1 123456/ 0900 1210 ---- E 120 P02 333916 319 5 950 BARREIRAS (BRA) BA E MOO 031940 730 9 12345-7 1050 ---- 323.156- 0940 ---- 700 537101 '38 FIEM 914528 L41 1 E 1002 700 .133070 320 188 1/34,-- 07:0 ---- COO 031050 733 1 O 1430 CIO 532504 730 1 3 1330 CUIABA (CGB) MT 211', 550 331457 6R2 II 1 MAS 333832 319 12345-7 1010 1 ---- 700 53/945 738 1234567 1010 ---- / 5 123 261 2 34567 121 333492 320 3000 ---- MOO 143500 321 :2335-- 430 09.5 ---3 C08 333807 32C / 065 031046 738 1 1610 /90 883456 EM'? 17.13 ORO 333804 020 2 080 1115 MOA 333166 320 1 1 7 1200 ---- 733 63/954 730 173 .35 . - 3040 ---- POS 145018 042 6- 0630 ---- ORO 133559 320 1 O 030 6916911 7'8 1 0600 1550 BAURU-AREALVA (BAU) SP 008 145536 072 3 37315__ 1245 ---- 9 1125 P08 333888 320 E 105 531953 730 63040 ---- l'C5 ,32L1 735 17,45-- C7 De ---- E 103 12315-- 0700 ---- POS 333070 320 1910 010 333087 319 1 9 038 001694 730 / 1650 210 EA4r72 0/7 1120 303 3105 806 333899 020 1 E E P00 333430 320 1250 ---- PIO 031948 730 120 .35-7 1050 ---- 5 120 12345--(95C ---- 70033055 37/E E POS 145408 042 123-05-- 0710 ---- 010 333107 919 1 O 0910 3620 CNM 032096 738 2 1 COM 104760 0113 18 1345 LOl 045504 042 2 O 1130 3 12.145-2 2230 ---- MIS 033002 730 E 120 PIA 333166 020 O 1200 ---- 17515-7 1218 ---- 700 333057 320 1 120 l?'1567 0790 1210 531725 730 2 1 0130' COR 031631 730 1 1 ORO 333579 320 1 O 180 1630 COM 794770 ATR 18 1670 DE-
1232161 1(715
PETROLINA (PNZ) PE
1
/ 0 '1 "1
1320
,1—
1
cn
PO/0 r,37007 738 E .41/ 531624 738 1 E P30 056703 733 E ORO 5106736 733 RSB /4/E6701 733 3 12345-7 1210 ---- MOO 031243 736 COO 031370 730 1 1616 0 1234067 1300 ---- MOA 33329-1 320 0650 880 333806 320 1 1 1234567 1435 2030 066185 100 2 3 1731167 1610 2005 066306 100 2 3 MOA 333072 320 1 O- 1715 ---- BOB 343596 326 3 2131 9 1234667 1900 ---- MII 031779 735 808 091764 730 3 1 2100 E POS 032131 730 12041-7 1833 ---- 3010/ COH 03 1 374 730 7 E
173,567 0800 ---- 1155 1234667 0015 ----
2 LI
I.1.
120 1-10 120
1,
361 260 361 360 184 261
123
260 340
220 260 125
260
3/
361
180
120 265
161 160
261 120
320 184 120
120 220 120 120
120
Parrntoo - Março / 2009 - 8 - 137
12315-- 0720 ----
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
w 12345870630
1385 1234567 0000 ----
o
17315__ 1-3-9--
1500
0880 ----
1505 -2-4--7 0880 ----
PORTO ALEGRE (POA) AS
1234587 1820 --- - 2340
9 0S 002001 730 COO P84712010 1 6 9 POS 333055 320
702 131720 738
12345--- -- 1645 1 1234567 0800 ---- P08 037807 738
006 0700 366804 090 3 1 MARINGA (MGF)
0750 JUIZ DE FORA (JDF) MG
---- 850 031)96 738 2 3355 POS 031945 738 12545-7 1445 ---- (9) _--- 1416 CRU 031984 738 1 0 540 o 6 12345-7 1080 ---- POS 031953 738 1540
LABREA (LBR) AM - 0760 ----
010 031920 738 1 5 6 P00 831953 735
----6- 1040 ---- 1615 1540 010 031920 738 1 2000 -:-----0252 ---- 6 '< 110 ------7 1200 ---- POS J33166 320 -- -- 0620 ORO 133579 320 2 5 255 1750
PORTO VELHO (PVH) AO
COSI PO4748 016 2
PR
9
020
COSI P54756 879 1 SI 9 POS 113060 320
320
500 333058 320
COSI P84788 009 1
108 005508 842
0140 123450/ 1010 ---- 1700
8
2235 1234567 1715 ----
2315-7 2730 ----
COO 066105 100 3 8 5 POS 333572 320 01100 555 333594 320 3 5
1 1 9 261
1213 10345-- 0940 ----
O 708 037101 130 COO P84217 016 2 O SOA 032303 738
0435 12045-- 0950 ----
COH 001358 730 1 O O POS 333058 020
COH PO4716 510 2 9 705 333060 320 COO P03732 OTR 2 1948 9 ---- 740 330046 320
120
12315-1 0734
120
7.6 045548 842 4 9 7310 COO 000374 130 1 0105- COO 031705 738 1 5 POS 001243 730 12348-7 1210 ---- LIMA (LIM) 1 RECIFE (REC) PE O- 7730 ---- POS 031432 730 O ---1000 CGH 031364 738 1 6 0733567 0630 1245 837458 735 7 7 333584 321 1 1 234567 0600 0105' COO 031735 1135 138 1 O 6 P00 031243 730 ----6- 1210 ---- 066100 100 1 1231567 8608 1280 LONDRINA (LDB) PR MINACU (MOH) GO W ---- 1800 COO 031364 738 3 1 POS 333196 320 1231567 0015 ---- 9 761 0 231161 0600 ---- POS 333504 321 POS 333070 320 O 100 17145-0700 ---- POS 032105 738 6 17315-- 1300 ---- 1145 510 333080 920 1 120 CRU 333333 320 O 320 806 576400 COO 1 3135 COO 033354 738 3 0800 P00 804000 195 1234567 0650 ---- 045418 862 1 6- 8030 0515 1233567 1500 ---- P08 313162 323 0 OS MONTEVIDEO (MVD) CPQ 004060 595 1 0310 ooio 0940 145448 342 1 1 ---- 1858 ORO 333558 320 1 5200 (*9 037480 738 O 9 0234557 3315 1435 POS 313070 370 12345-- 0700 ---- 9 020 03345-0730 ---- POS 333836 319 O 1 180 1233567 1735 ---- POS 333072 320 031486 730 O 1234567 1 2355 1245 858 313060 420 1 o 170 CWB 333333 0120- 320 1 9 125 465 ---- 2147 850 333091 320 1 1 > P00 007607 734 1234507 0800 ---- 9 070 1234507 0840 ---- POS 333048 370 NATAL (NAT) RN 1 120 , 72335-7 1734 ---- P08 333016 320 1320 ORO 030/08 733 O 1420 ORO 333197 320 2 SI 300 1231567 0615 ---- S 161 050 333196 420 750 COO 333470 320 3 1 2300 POS 333040 320 1234507 0040 ---- 9 12340-7 1090 ---- POS 031900 700 1111 333080 320 2 5 161 6 1234667 1800 ---- POS 833779 738 ORO 333350 320 1315 COO 032154 130 1 9 1 750 037469 73S 23-56- ----1310 0000 ---- 658 831875 738 1 6 2310 JPA 333061 320 2 0915 9 120 07975-7 1110 ---- P00 333037 319 AIO 031964 730 1 9 1340 12046-7 2255 ---- POS 833744 738 1733567 1040 1510 333002 301 1 1420 488 133197 320 1 00 1 1204567 0800 ---- 005 037487 730 0740+ 318 831650 730 0 POS 031940 730 12345-1 1050 ---POS 333052 320 9 178 6- 1210 ---- ORO 031902 138 1 1 -- -- 1420 485 031931 733 GUARAPUAVA (GPB) PR COSO 133701 319 1 070 1 610 1 1234567 0840 ---- POS 333040 320 120 010 030875 738 3 1900 12345-- 0900 ---- 008 831836 738 9 1294567 1440 ---- POS 333558 320 160 1045 063 313301 321 1 1 205 POS 333294 320 1233507 0400 ---- 250 574534 240 1 O 1305 1750 120 COO 133331 320 1 7 PO4 * 596753 730 0 1734567 0855 ---- 2010 CRU 333516 120 1 1 12349-7 1345 ---- POS 333060 320 100 GURUPI (GRP) TO ORO 0/6730 73 5 1234567 0435 ---- P03 060085 100 CGO 133787 315 1 120 3922 Z O 12345-000 ---- 100 333070 320 080 FOR 096705 730 3 4 O 1 945 ORO 060310 100 2 7030 9 12336-- 1620 ---- POS 031696 738 1230 850 576400 COO 2 O 12315-- 1245 ---- POS 313005 320 220 P00 333162 320 ----5-- 1500 ---- COO 745411 342 1 9 1925 260 030 333301 370 2 6 2055 W C HUMAITA (HIA) AM 2250 ORO 335000 332 O 9 7.545-7 1700 ---- POS 032409 730 1 POS 313410 320 120 07 1250 ---- 1 (41 -2-----0/50 ---- POS 031725 738 POS 333072 320 1231567 1715 ---- COR 834288 730 O 1 2116 260 0155 010 333307 320 2 O 1705 558 T45548 842 66 805 333864 320 1 2310 1 12315-7 3920 ---- P08 133296 321 120 9 020 3714507 0600 ---- POS 333162 320 POS 031725 738 ----6- 0750 ---- POS 020709 730 8234507 1000 ---- ORO 133401 319 O O 120 2355 2205 ORO 333662 320 2 5 260 O POS 746350 842 6 5 ---- 1705 800 031210 738 1 2350 031832 730 O 4 12345-' 2230 0100' 1734907 3719 ---- POS 333072 320 9 160 o 12346-7 1030 ---- POS 031693 130 ILHEUS (lOS) BA 6- 2233 3100' 031832 /35 O 806 333364 320 1 9 261 2345 010 031330 730 1 0345 5 122 123456- 0640 ---- P00 333546 370 MACAPA (MCP) AP POS 001779 138 9 1234667 ISSO ---- POS 313056 321 1233567 1920 ---- 260 1157 COO 330600 339 1 O 9 7545__ 0740 ---- POS 133070 320 100 0130* 050 031210 738 O 1 0055- 65,1 333506 321 1 500 037469 738 ----60800 ---- 1 261 12345-7 1830 ---- POS 501853 738 1 010 800 133716 320 O 031714 730 O 1234567 2255 0530- 810 531926 730 1 5 w 5 POS 037467 730 0123' 010 001005 738 2 * 1-3-5-- 0840 ---- O POS 037487 738 ----1155 1204067 0800 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 170 1445 850 031920 730 2 12345-7 1020 ---- 000 323796 321 1345 ORO 033648 730 2 / P00 006025 100 0031560640 ---- 9 POS 031993 730 260 -2-4--7 0800 ---- 5210- 060 333308 320 1 1 1 ----003 533743 730 12048-- 08 -052 101453 EME 1 1445 058 031928 730 2 9 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 COO 837330 738 700 060325 100 7 ----1030 5640 ---- 9 00 1734567 1705 ---- I'09 133072 320 5 120156 1 0645 ---- FOI 333048 320 120 550 833649 730 0 6 061 881401 05,2 1 625 1030 560 0010' 408 133448 320 2 9 COO 333121 319 1 O 120 1320 POS 333846 320 123456- 0840 ---- 9 100 I/31567 IMPERATRIZ (IMP) MA 1730 ---- PUA 338021 320 12315-7 07C0 ---- 208 032101 730 1000 ORO 980488 ElO 1 9 COO 333016 320 120 9 P02 333600 371 360 1234567 0600 ---- COO 030302 738 1 1 130 POS 031036 736 123490- 0900 ---- O 200 261 0340+ COSI 333714 300 4 5 890 JJ3584 320 1 POS 031243 730 0234667 0210 ---- COO 050480 ORO 1 0230 127 12345-9 9020 ---- POS 831950 738 1010 508 3J3568 370 2 6 COO 032140 730 1 1 3800 1234567 3040 ---- P00 313502 320 9 0325' 058 030216 730 7 P00 JJ3196 320 161 123356- 0616 ---- 1121 POS 333057 320 1234567 1210 ---ORO 001273 892 1 1530 9 810 333824 320 9 1234507 2255 ---- POS 031714 738 200 110 1814 COO 333323 319 1 5 1 1200 ---- POS 333160 320 7 OLC 031642 738 427 1340 050 3J3568 320 O 9 12311-7 1425 ---- POS 032107 130 063 900473 692 1 1530 O 0446' SEI 830920 730 O 9 ----- - 7 8615 ---- 161 O P00 333196 320 COSO 032040 730 1 ISSO 17315-1 1440 ---- POR 333060 320 y360 018 333534 320
MACEIO (MCZ) AL
9
151
J33822 320 2 9 333040 320 5 333720 320
21111 123
333096 320
333814 320 2 9 1 037001 130
360
333812 328 1 S O 030779 138
180 360
9
9
101
0
161
/ 9 5 6
O
120 060 420
5
261
9 O
O 133
0640
----
1211 12334-7 0700 ---- 1130 1284862 1210 ----
120 261
1 9
120
1
260 180 426
8 8 0 O 9 O
120
1
201
O
O 6 O O 5
020
5 O 261
8
120
O
101
1015 12335-7 0600 ---- 0840 6- 1545 ----
COO9014S3 592 1 5 O *04 313162 320
120
ORO 981486 502 1 5 POS 333418 020 5 FLI 313116 309
140
2036 17335-- 0705 ----
COSO 333210 319 2 O POS 333072 320
300 lOS
2000 7 1715 ---- 2210 12345-7 0920 ----
OSO 331456 502 1 5
2300 6- 1920 ----
POS 333072 3205 055 331450 002 1 O POS 333296 320 ORO 501403 660 1 O '50 333206 323
120
185 120 120
334510 141 2 5
JOINVILLE (JOl) SC
123456-
180 429
O
000 051455 602 1 8 7710 OSR 031772 700 1 2310 0135' ORO 043606 738 2 7 RIO BRANCO (RBR) AC 5 POS 033093 730 i2345-7 3030 ---- 0340-- 1535 1745 OT4818 L43 2 9 PARINTINS (PIN) AM o 231507 O P00 333504 021 1 0500 ---- 2345 010 031308 730 1 7 373.16-7 4750 --- POS 031725 738 JOAO PESSOA (JPA) PB 0315 ORO 333584 328 2 O 5 97345_7 1923 ---- P00 333296 321 12C O P40 145455 772 5 1 5 23456' lISOS ---- '00 J33196 320 1*1 1800 O 12040-- 0700 ---- POS 333010 320 0140* ORO 333104 320 1 26C 5 161 010 333080 320 PASSO FUNDO (PFB) RS 1315 SOB 333504 320 1 9 1 120 0- 1920 ---- POR 330296 321 5 8 REI 333860 320 2 O 429 ---- 1400 FOO 333072 370 914520 L4T 1 1 1234561 1715 ---- 12445-0625 8000 9 764 0040' ORO 330164 319 1 72345-- 0700 ---- 000 333070 320 0 185 o 0025' 050 333078 305 O 9 02045-- 1535167? 334518 241 O 1 MANAUS (MAO) AM 429 1300 050 333860 300 2 5 O 2345-7 0110 ---- P00 031827 738 M'4518 241 O 9 12345-- 535 382/ 1234567 9 ---- POS 3J3504 320 201 1234867 0840 ---- POS 3600 333848 370 120 9 010 031706 738 245 PELOTAS (PET) AS 1270 ORO 3J3140 330 1 ORO 333356 300 1 9 260 1415 1780* FOR 031939 133 5 O 9 1234567 1715 ---- POS 333072 320 100 1 7 4234567 0750 1030 031725 700 4 9 11IF__ 1000 0176 31450226' 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 126 P03 037407 730 9 BSO 333864 320 4234867 0800 ---- Pill502 L 4 1 1 02315-- 1000 1155 333096 320 O 1 234507 0615 0806 261 ORO 0 320 0115+ ROC 3J3600 320 2 O 001640 730 3 334506 047 1 1 02345-- 3600 1725 591671: 733 O O O O POS 333072 320 1 000 1204067 0705 0000 0234507 1745 ---- 1234567 1800 ---- POS 031779 738 914550 044 O 1 12366-- 1600 1775 5 12345-7 0750 ---- POS 031220 738 9 808 031714 708 888 333542 320 1 1 160 2215 103 2 5-7 2100 2205 334514 141 O 1 1 120 1 COO 001950 738 1 O P08 531779 798 1231567 1000 ---- -- -- 0705' 538 031896 738 2 7 58 916514 141 O 1 12346-7 2110 2206 9 12345-7 1830 ---- SOA 831893 738 037469 708 O O 1 23-56508 031102 738 1 5 0800 1000 2309 '8- PETROLINA (PNZ) PE 9 1234567 0800 ---- 9 1 010 031008 738 POS 037407 736 12345-7 1030 ---- POS 031893 738 000 0595745 133 32315-0700 O 0205- 150 031846 738 2 6 3145 003 030792 738 1 2359 010 031034 733 3---- 559, 045490 912 2 8 1435 9 02345-- 0825 ---- 704 031241 730 12345-7 0030 ---- 508 333312 319 124 31345-- 1635 1745
261
O
O
261
030202 730 O O 031903 000 031202 730 1 1 333072 320
120
1520 12315-2 1445 ----
2145 COO PO4734 0TR 1 O 12345-7 0800 ---- POS 032110 730
COR 045411 042 2 1 9 POS 030832 136
427 1740 SLZ 333569 320 3 3 PALMAS (PMW) TO 9 POS 133070 320 380 1335-0162 ---- 12365-- 0700 ---- 500 333070 320 3 180 POS 17345-7 0616 3740 050 133676 320 1---- 9 420 uí 1340 030 333568 320 1 3327 1500 010 9 POS 037407 730 1234507 0040 ---- ce 3 700 333072 320 100 0234567 1715 ---- POS 6- 0640 ---- 1 305 ORO 031065 738 1 o 000 333572 320 1 9 427 -- -- 7255 COO 9 120 1234507 0840 ---- POS 333048 320 3 0234567 1800 ---- P08 631779 738 O 1537 000 261 ORO 133501 320 1 5 1515 2300 058 031742 733 1 5 P08 1-3-5-- 0800 ---- 9 12335-7 1040 ---- POS 830953 700 9 173151 2020 ---- P08 031988 738 1220 850 0645 010 833044 738 2 9 O 048 031214 730 08 -2-1--0800 ---- PO4 9 6- 1040 ---- POS 131953 730 0710' BEL 031859 733 3 1 555 1220 1046 010 033844 730 O SI 1031567 1715 ---- POS 1 JOACABA (JCB) SC 5033567 1600 ---- 503 030690 738 o 2050 000 5 77345__ 0757 ----P03 JJ3836 319 120 090 031388 700 3 2345 7 '00 P08 037409 730 12345-7 1500 ---- .1/1507 1000 ---- 300/ 168 334519 L4T 2 1
050 460
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
6
5 POS 333502 323 ORO T45509 842 1 9 POS 030096 738
1545 12315-- 0624 ----
609 745450 542 4 9 '00 031725 708
005185 108 3 8 O POS 066305 100
123
COO 033222 730 2
123 6 5-- 1040 ---- POS 031725 738
2
030720 738 3 9 1 P00 037407 730 O ORO 001624 730 COO 030725 138 2 9
1
POS 031949 730 090 031568 730
360
1415
----
POS 030725 730
----
180
806 333546 320 1 9
0234567 0435 2235 1231967 1610 ----
CGO P84702 856 O O P00 032111 030
2345
9
5
POS 333000 320
700 333870 020
020
COSI P81716 016 1
12345-7 1830 ----
/ 1
'02 032111100 1009 031266 738
0135- C99 0031625 730 2 1
OSB 031000 733 1 *
o GOIANIA (GYN) GO
1330 1231567 1030 ----
0734567 1030 ----
9 17345-7 2000 ---- POS 031958 730 0700 ---- REC 031810 730 2 9 656 031214 730 8 POS 037407 730 O 1710 0630- BEL 031800 733 2 O 1134567 0750 1415 800 031810 733 2 O POS 033993 730 1234561 OSSO ---- MARILIA (Mil) SP
JUINA (JIA) MT P00 313654 321 6 251 1234567 0630 ---- 0790 2452 320 1 1 ORO 333466 ---- 252
-
100 301
POS 031779 730
SI 1500 806 031810 733 2 12345-0700 ---- 9 1234567 1800 ---- POS 037489 738 1 120 CCINTINUAÇAO - - - - - ORO 031790 738 5 0345-- 0954 ---- ----- 0145 ' FOR 030825 733 2 9 ---- 032 131532 731 : 1430 o POS 031893 730 9 17345-7 3830 ---- 011:- 1S :31631 738 1 5 2345-7 1445 ---- 0145- 010 331825 733 3 9 ISSO
lISO ORO 031658 738 1 12345-5 PO 033836 738 123356- 0900 ---- 12345-0550
*
008 330070 319 1 /
P03 JJ3073 320
1205
066325 102 21 POS O4107 730 1 008 133/CO 730
5
121
COO 333039 339 1 O 9 POS 832101 730
POS 333040 920
100
COO O31378 790 1 9 P88 831243 730
COO 030380 738 1 1 1885 0 23456,' 12345-7 0425 ---- POR 032307 730 234567 08 ---- 1805 COO0615 031380 730 1 O 9 1234567 1145 ---- 120 POS 333068 320 3946 112 COO 333033 319 3 1
B - 138 - Panrotas - Março / 2009
0159' 030 3339 48 020 1 POS 333412 020 6- 2000 ---- 0159+ 010 333548 320 0 1 12/15-1 2! IC ---- POS 031027 738 SI 5 010 031706 130 0940 '
POR 031939 730 0
3300 MARABA (MAB) PA
240 125
234567 0000 ----
"00 031407 738 000 031100 733
210
1510 234567 1435 ----
REC 031680 730 2 3 5 POS 008105 300
2315
O 8
1220 1236567 0950 1258 12045-7 1010 1050
ORO 000310 100 3
PORTO SEGURO (BPS) BA
1
----
----
POS 330190 320 018 314420 320
8
240
1710 1234567 1330 ----
1519
SEI 333871 319
O
361
9730
101
1
120
ORO 333603 320 1 O POS 031829 738
202
POS 333294 320
ORO 031770 708 1
201 280 100 280 000 960
181
COH 031386 730 1 O 333416 319 1
0- 1040 0250
001953 730 5 1 031963 730 O O
0234567 0045 0040
546721 733 1 O
02346-7 1010 1520 02346-- 1245 0140
315037 319 2 O 313080 320 O O
67 1250 1450
333410 320 O
1234507 1400 1600
031980 738 O
1234507 0545 1700
333422 320 5 1
120
120 220 120 240
TERESINA (THE) P1
SANTA ROSA (SRA) RS .'3750-
13-5504 L47 O 0 : 1051, ,115- - i010 1230 514534 L41 O O 171 1-- 1040 :205
----
LI 133106 320 1110 113636 320
1 A
161 260
2 8 1
261 181
SANTAREM (STM) PA
.7
O - u:0 1231)-7
---- 2040 1231,67 1716 ----
l23$7-..*.*
P00 030725738
3
8700 946466 622 7 P00 333072 320 855 333440 320
8 1
100
1,25
ECO 333841 320
/ 0615 ----
POS 133196 320 010 113534 320
1625
FOR 333841 320
2330-- 0700 ----
P00 333070 320
DV) PORTO ALEGRE (POA) RS 835 313840 320 215 -- -- 0869. BEL 333092 320 2 1 V)34567 0903 ---- POS 031836 730 CC'1TINI JAÇAO P00 031779 738 12346-7 5800 ---- 1440 V)20 1550 858 030660 730 550 031001 733 1 140 120-155/ 1 45 1,50 _3•V)3 /5 POS 333072 320 -34567 1716 ---- 0300' REI 531990 733 31 01696 730 2 1234+61 1620 2030 2340 858333882320 O 12345-7 1030 ---- P00 031093 738 POS 031779 738 1:34567 1000 ---- 12345-7 5830 2020 031893 738 O 1 O 013 030630 733 1234567 1900 0055
606701 733 1' /
12345-7 2000 2200
313412 319 O ï
6- 2000 2200 2345-' 2113 7310
319.117 320 O '0)1877 702 O
0317V) 730 1 1201567 225' 02V)' 1-3 )
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
123456- IV)) ----737 V)3OV) ,20
-
120
0,1! CO)- .V)9i' l9 V )745-7 1234560200 ---- PIO) ,210 '30
380 26! 180
1 O
261
* A
'01031743 730
1
TROMBETAS (TMT) PA
6 61, T-15602 072 4 A
MANAUS (MAO) AM - ----1040 ----
PIQ 996410 EIRA 518 031642 730 2 1 6 PIO '906041 088
17,15 1-7-5-- :7-10 ---- 2100
BEL 145602 572 5
MONTE ALEGRE (MTE) P4
25
/5 0155+ FOR 331790 708 0540* 11.30 133093 320 2 1 3 10141.-: 1900 -- -- P09 313206 321 POS 313412 320 6- 2000 ---- 1340 ORO 313322320 o 0)0 3335-10 320 0700* FOR 313883 320 2 1 - - -- 0600. 5-I/O JJ,,93 320 2 1
11356.' 1255 ----
2040
10,0 4,0
1106446 198 O
PARINTINS (PIN) AM 1-3-6-. 1251 ----P'O P96441 2030
RECIFE (REC) PE 1-2-6-- 12-00 ---- 0150
RIO DE 104 ,ss 4.
cl, = =
P'Q 906441 6110
0010-' 568 031854 738 1,145-7 1830 ---- POS 031893 730 010 331829 733
0310-' MOO 031995 733 7 O 700 133412 319 2000 ---- 1 010 133648 320
120
8 2 A A
ITAITUBA (ITB) P4 1-0-O-- 1340 ----
[88
8
67. 145502 672 6
PI( 936411 CM.
O
0V) 0316-2' 700 7 1
JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ - 7130
'70364 4 1 096 AOL ,_3421 020 2
ME
SALVADOR (SSA) BA -9-'-- 13/3 ---- PIO 996441 [MB
2435* REI 031642 738 6 1 317,2 ---- P00 031725 135 2315 BEL 031643 738 5 A 1945 P700 145455 072 51 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1040 005 301514 730 SANTAREM (STM) PA POS 032101 730 1234567 0700 ---- 113-0567 0530 1023 037458 738 1 * UBERLANDIA (UDI) MG CDI 035516 730 1 1110 956-140 0110 1 1 -31-5— 10-00 1155 12145035-10 ---- P08 060125 100 SANTO ANGELO (GEL) RS P00 035726 738 23456- 0750 ---- 1125 001 851453 192 28 P00 504604 .4! 17345-1040 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 068 030153 730 1031551 O/CO ---- 209532101 730 ORA 5T4605 LII O - 1045 1-1-5-- 1310 --- )'lO '-'0644! [MB 1240 COR 031522 730 1 10 1235 CO)) 031310 730 A 114601 L47 10CL 0016-10 738 103-16-1 2120 2010 1030 POA 031211 735 12345-- 0825 ---- V)3456- 0750 ---- POS 031725 738 51460) 541 1 15-7 2120 2310 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 009 431620 735 1 COO 032153 730 1341 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 5 ---- PIO 991,131 5-0 O POS 032103 738 / 123466-----1210 0940 ---- 1245 COH 031310 130 2O A 12055-0705 ---- P00 113070 320 7128 000 J33'V) 023 O * ME 1340 CO)) 031525 736 5 52345-- 0825 ---- P08 031231 730 1 090 476400 '60 3 0 :730 12345-7 0960 ---- '00 333056 320 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1245 CAI 031310 730 10 220 006 JJ3976 319 5 Y SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 1340 ---- P00 996431 [P0 P00 330050 320 120 123456- 0950 ---- 1 120 5234567----1330 0960 ---- 706 1J3058 320 1 13-1567 1010 :20 100 310050 020 2010 BEL 13.1523 320 2 1 1053 II C09 330244 319 220 Èm 1400 220 CO,) JJ3928 319 5 Y 164' CSHJJ3!34'V) 17 700 1 3960 ---- POS JJ3050 320 120 1 1234567 1210 - --- PIA 031243 730 1 12,15-7 1)1-----P01 133372 V)0 103 1143 11 009 330240 320 220 5630 059 031538 730 1 038 115-193 192 1 0 2150 2340-7 1100 ---- 520 POS 333152 320 17345-7 5218 ---- P00 JJ3052 320 O 120 Do PORTO SEGURO (BPS) BA 1 1231567 1730 POS 338021 320 180 1905 GOL 881406 0112 28 1600 008 113936 319 1 9 220 COR 313016 320 120 2345-' IMO ---- POS 032100 730 Oorrp ,rV) : IAl,' 4,- 'o..' 1,o3,5 2, 0 A'y :20 1234567 1718 ---- 700 333052 320 1151 COM 313736 319 2 A 300 18 2060 CAI 131312 730 20 1700 009 333940 319 1 ' 12113-711,1 ---- P00 333046 320 A 120 URUGUAIANA (URG) AS -- -- 2251 12345-- 1330 ---- P00 032105 730 005 313746 319 1 9 300 134510 LII 0015-1320 1750 ARACAJU (AJU) SE COA 535540 730 1 1710 SAO LUIS (SLZ) MA 514510 LII ---- OPS 1330141 319 1 23456211, 12045-- 1020 1,50 1 O 221 12345-7 1425 ---- '00 032107 730 12341600V) ---- 1 00 113196 320 1 161 --0731 350 745514 072 10 (69 331644 730 1 1810 VITORIA (VIX) ES 1-113 010 313635 020 2 1 260 2 34567 1-420 ---- OPS 031629 738 1234567 1445 ---- 700 333060 320 ' 1,3 - 234587 0600 ---- --A .110504 421 8 8 165 ' 0615 ---- P00 333195 320 ORO 031045 730 30 1830 COA 333946 319 1 223 10, o ii SU 330362 319 5 8 1450 010 3J3644 320 2 1 360 573 035715 730 j 6,o ---- P00 032509 7401 12345-7 1700 ---- ' CÁ .113196 320 O 123456- 061, ---9 704 333070 320 180 12745-- 0700 ---- 000 035721 235 2040 069 031664 730 1 0940403 313076 320 1 O 1235 858 333102 320 1 1 427 1135 0)0 031044 738 2) 52345-7 1734 ---- POS 333046 320 0 123-1551 0655 -- PO4 004060 E96 9 1234667 0900 ---- 700 031835 738 -----'105 009 333956 319 ARACATUBA (ARU) SP 1120 CPQ 204052 090 5 0510 858 031970 738 2 9 17345-1 1/32 ---- P30 032511 730 1 1 2345----- BPS 133205 319 220 8 808 03/469 730 123-65- 0000 - 70*52-715 333602 321 1 261 1234557 1040 ---- - - 2:5 03)) 031560 730 1 1215 COO P84112 015 40 010 031724 730 1 1 1150 440 2125 REI JJ3O92 320 3 9 ---- -345,-' 103' "3 032111 730 8 12346-7 3800 ---- POS 037487 730 0 120 206 310182 323 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1234557 1500 ---- ---- -----. COO 031062 730 1 ORO 031664 730---- 18 1235 2305 093 JJ3350 320 1 9 260 O 12340-0415 OPS 233201 319 220 12345-- 0825 - P00 031241 730 3 RIO GRANDE (RIO) RS .14557 5715 ---- POS 313072 323 1:70 COO P83772 010 30 181? CGH 032220 730 1 1260 0020 . 805 JJ3572 323 2 1 J4502 L4T O 1V)-,-- :30 355 BELEM (BEL) PA 1 :V)-1657 0916 POS 033064 ElO 1 1/14557 1000 ---- PO4 031779 738 114502 LOT / 1)45-- 1:03 i 35b 1 44 5 6- 03------RPS 3:3201 319 3 220 1415 CPO 034050 090 1 5 0030* 858 031742 733 2 344506 LII 1 10316-- 1600 115b E55 550 333890 320 O A 340 1 POS 333050 320 8 0950 - 12145-7 1030 ---- 708 031090 738 574508 14T 3 12345-- 1600 1655 0 123056- 0427 ---- RPS 031629 738 1 5415 001) 133132 320 1 8 054 031026 733 8 CNF 001686 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 7 0950 P00 133068 320 0156* FOR 031670 738 7 3 1325 030 001928 730 2 5 703 745418 032 -- 0630 ---- POS 133412 320 12 5415 6- 2400 ---- COA 333132 359 1 8 1 7 0660 ---- 575 031766 730 1030 LDB 745636 072 1 0.13 O 050 110540 320 P00 001963 730 27-15-- 1040 ---- 1326 OSO 031920 730 1 8 -- -- 1005' MAO 133093 320 4 1550 050 031690 73G 1 / ROSARIO (AOS) SF 000 031771 738 8 123 45 67 1311 ---- 1 7)5-1 2020 --- - P20 031958 730 6- 1040 - POS 031953 700 -. -1--! .355 '160- 037466 730 8 O R O 001814 730 7 806 031213 733 ISSO 010 031690 730 1 2220 POR 031834 738 2 / SALVADOR (SSA) BA 0525' BE 031059 730 2 9 7 1040 ---- POS 031950 738 / 260 .274187 1740 ---- 000 .113603 320 --- "00 133504 321 2 04001 lO 12715671:5',---- POS 03174-: lJb 8 1610 010 031600 735 1 1 O 420 300 333561 320 10 1 5, 053 333096 320 1 1 1120, RIO 0316-12 738 3 0 / 12346-7 1218 POS 313062 320 022*- 608 333714 320 2 8 261 333196 320 1 1,1 1214,3/ 215 1130 1 020 009 313222 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5V) 031770 798 8 V)145-7 180” ---- 123451' 0055 1)45A541/60 195 1 1740 CNP 333353 320 2 O 220 8 SOA 031613 730 1:3040 320 O 1 17' 1234060040 0610 596740 733 1 1234567 0730 1206 220 :23,45-- 1245 5620 333080 320 1 4205' 555 5)12V) 730 2 1 23456! 0/LO 0036032101 .03 2 P00 037407 738 1234567 0800 ---- POS 333410 320 120 67 1250 ---- P06031776 230 17)156- 0)50 ---- BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 095 031941 738 1 1250 770 5820 010 333086 319 1 5 068 632153 730 1 1030 _3201 319 - 8 220 1 23306POS 001741 730 0-115 0/20 12345-0825 ---- 1 12306-7 1400 -- P06 031966 738 031241 730 O 1/345-- 0825 0956 7,11629 'O C 1/34,67 0-120 0005 1335 COA 002330 738 1 010 031170 730 1 0 5900 123455- 0940 1124 432103 738 O 1 03 C 8 12)156! 1203 5410 001903 504064 190 1 O 5234587 0915 1350 O 52345-7 1425 ---- POS 032107 730 120 1204562 0950 1127 3J3O58 1745 320 O 8 / 1 13450v ---- 510 V)3603 020 260 120 313492 920 1 1 1234567 0920 1420 / CO)' 031254 730 035243 730 O 1 1231557 1210 1350 1 152 053 133055 320 1 1 260 9 123056- 0940 -- -- POS 002103 700 CIII 531614 730 2 1 2100 333002 320 O 8 120 1733557 1218 1348 059 031396 730 1 1 POS 313422 320 1230667 1045 -- BOA VISTA (BVB) AR 17336-- 1330 1449 032145 730 1 261 1734567----[615 5040 ---- POS 333550 321 010 333092 070 1 1 0 220 2120 I2--IOC- 2415 ---- 070 233201 309 032107 130 O A 52346-7 1426 166/ 260 090 333172 320 1 8 1620 1 O 420 52345-7 1734 ---- 700 3330-16 320 55/ :33660 320 120 1234667 1446 1618 113060 320 O A 666725 733 2 9 12345671045 1630 240 COSI 133128 319 1 1 650 133644 370 3 8 2212 1135 1 100 5- 1546 ---- POS 313418 320 0 120 P00 333166 320 -7 1200 ---- 1 P00 037489 738 1234657 1000 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FLN 313518 319 1 1 520 1818 260 1620 080 333177 320 1 9 2235 ORO 031656 733 5 1 1 720 OPS V)3201 319 i -3- --- 0400 ---- 5234667 1700 5825 032109 730 O 1 304070 090 1 1234567 1200 1626 POS 032111 740 1 52345-7 1830 ---- 353 4831-31 [P0 1 0 1040 313046 320 O 1 120 12345-7 1730 1867 9 120 1234567 1300 ---- POS 333294 320 CII 031060 133 5 1 2350 032111 730 O 1 5234567 1030 2000 BRASILIA (BSB) DF ORO 333094 320 1 0 340 1 1825 120-0567 1920 "OS 333096 32! jJ3056 320 O 0 120 5234567 1955 7136 O 1 23456_ 3320 BPS 031629 738 1234567 1330 ---- PIA 031029 738 2939 ORO 133006 320 1---- 1 331245 730 O 1 52335-7 2020 2160 CIII 031506 730 1 O 0550 050 031776 738 2 1 1855 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 030766 700 O 8 7 0650 0830 161 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1440 1910 333850 320 1 '00 666/40 733 1 12345-0730 ---- RPS 031930 703 1 1203567 1260 ---- A POS 333162 420 120 1234667 1500 ---- 261 :33504 721 O 1 1234567 0600 0210 550 101467 ER2 2 O 14 1 5 1620 CMF 002096 130 1 GRJ 333062 320 5 9 260 086125 100 O 1 1950 123-1667 0640 0036 OPS 001776 708 1 1234562 1800 ---- 240 POS 333422 320 1 1234567 1545 ---- 031637 730 1 1 1734667 0540 0920 Sol) 031613 700 1 1 2100 160 2120 GIG 333152 420 1 9 ,1H6740 713 O 1 0234557 0730 0910 P00 031596 738 0 1234567 1620 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 037407 738 O * 5234567 0800 0930 2320 12345-2 1734 ---- 2241 12346-7 1830 ---- 2320 12345671900 2335 1234567 1920 ----
010 631005 738 3 9 1 PIA 333046 320 COM 3J3604 320 1 0 9 P00 035093 738 010 045805 738 1 1 056701 733 1 9 1 POS 333296 321
1234567 0840 1015
333848 320 O 1
020
1234657 0855 1200
,)66753 733 1 1
260
123,567 3940 1220
030615 730 1 1
1234667 1010 1150
03:945 730 O 1
1231567 1048 1220 12345-7 1110 ---- 1430
133507 325 O
120
PORTO DE MOZ (PTQ) PA
lop/ 'rI,/0 P111' "Dl 0,0 Em
1 234567 0420 ---- 1440 - 3550 ----
261
ALTAMIRA (ATM) PA
030 1 120 P00 133032 319 119 R'36441 048 1-0-5-- 5210---- 120 170 068 133330 320 1 ---- 1810: BEL T45502 472 78 CAMPINAS (CPO) 260 0055' ORO 333570 321 1 1 113166 320 OO 7 1200 5330 1234567 0320 ---- BELEM (BEL) PA ---45-7 2000 ---- POS 333012 319 1 120 313291 320 O O 1234557 5300 5436 1020 1-3-5-- 1340 1520 956441 1118 06 6 220 010 333295 320 1231567 1330 1510 031829 130 O 1 1 0660 ---- 420 0625- 010 333665 320 2 1 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1435 1615 066186 100 O 5 5230 8 12346-7 2110 ---- 700 001827 738 PIO '905441 558 ---- 1-0-5-- 1040 ---- 113052 320 O O 120 12045571500 1636 17345-' 1200 1 li)', 031706 738 BEL 333715 320 2 ' 261 1860 686732 733 O O 12345-7 1735 5910 o 9„- 708 031605 738 2 1 531251 738 1 * 1035 1 234567 1760 2030 BREVES (BVS) P4 6- 1700 ---- 037489 738 O 0 SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1800 1930 P95441 ERA CO -2-:-- 1010 1020 113414 319 1 5 11.14510 L4T O 1 1 73-9567 1820 2065 0:3 .15-- 1020 1115 FORTALEZA (FOR) CE 1835 333296 321 O 1 '3.15-- 1320 514510 L41 O 1234567 1920 2510 111' -9-1-- 1340 ---- P05 1196441 190 12305-7 1250 ---- 685703 733 O 3 12345-7 2215 2340 334601 L4O 0 1 123'5-7 7120 371' SEI 031640 /28 39 2010 1900 0317-14 730 O 1 1234567 2755 0025+ 514501 L41 4 A 123 4 5-7 2120 7210
8 085 003129 730 1 0 0 , 031198 738 RE 001858 733 3 1 O OPO 301766 730 O 055 031874 738 RIO 631810 733 2 3
SP IPS 031629 7381 CASO 031897 738 1 1 1 BPS 031766 73G 858 031599 733 1y1 BPS 333602 320 A ORO 333185 320
260 120
PLAI
33307' 320 2 9 873 133602 020 8 O ORO 313589 319
181 260 120
ELO 13 3 874 320 2 5 573 000933 733
081
CNF O'1769 133 1 1
Panrotas -
Março /
2009 -
B - 139
234567 0320 ---- o
o
1338 7 0650 --- -
7107-17*'
I.32
7-
038 03(62/ 138 7773 631751 738
0135* 060 113567 320 2 3
PORTO SEGURO (BPS) BA
(4*5!
10 ----
---- 1025 1234567 0420 ----
7
/
lISO 2030 SOB 031899 738 2 234567 1315 ---- 839 5317/7 738 7 0650 0960 7 123356388 631997 738 1234567 1200 ---- 7770 1_34567 1745 ---- 233
016 631735 730 2 7 9 S 333583 320
260
SOA 313455 320 2
260
7
1750 1734567 1250 --- - 1935 12345-7 1315 ----
CAMPO GRANDE (COR) MS
AIS 133221 319
6 O
550 33565 320 ASA 333013 320 2 A 0/5 031679 730
120
263
7 0652 ----
1
260 260
1234567 1200 ----
0140* GOL, 333164 319 2 1
260
073 550 336 0/5 CNF P58 870
1147 1:3456- 0420 ----
220 470
1210 1 0658 ---- 1210 1234567 1200 ----
362
ORO 631658 730 2
1 A
2333 1234161 3135 ----
6S6 031659 730 2 O 675 031777 738 A
9 133201 319 / 333565 320 333544 320 2 ' 031629 738 031686 736 03(630 730 7 * 031766 736
223 420 240
8/5 031766 130
1210
)
858 031074 738 7 O 835 333602 320 O
1234567 1315 ----
2018
ARO 333516 420 1 3 1 675 635771 738
2140 3234567 1705 ----
0R 031976 730 1 A A 0/5 333603 320
2310 1234567 1800 ----
SS0 333152 320 1 1 1 AOS 631776 738 SS0 63(886 738 9
0415
----
1 3/5 323201 319 6 SOA 173171 321 .3156-- -- 03.70 072 133004 320 2 1
261
260 160
0530+ 060 033730 738 3 1 873 037776 738 8 1 55 0 631099 73S
240 0255* 08: 330850 320 2 7 1,30 583 333473 £772 1 220 *0 ORA /81486 602 3 8 O 17-35-15.15---- POS 031777 730 MARABA (MAB) PA 760 A 1224567 1807 ---- AIS 031776 738 ---- 1 220 1840 072/) 081306 £92 1 05.5 8/5 333201 319 280 9 553 031613 788 O 470 ASA 333565 320 7 631629 738 RIO BRANCO (RBR) AC L3$56/ 0420 ----- 2330 650 631875 730 2 3 058 133870 319 2 / 361 1235 0773 031751 738 8 1234663 .1)5 --- 035 JJ3201 319 GUANAMBI (GNM) BA 760 631725 730 2 1 0960 MARI LIA (Mil) SP OS2 333665 320 O 220 i 115 663 3J3201 319 ---- 7 035 631766 ---- 736 / 1 650 1 2345-0115 875 333201 319 080 333554 120 2 8 1316 553 001401 EMA 2 1125 7 850 631203 738 430 COM P84716 378 3 A POS 031629 730 123356- 0427 --- 73466-
260
323157 1600 ----
850 631630 738 1 + 0630+ 610 331744 730 2 1 y26,1, 875 333602 320 ' 250 680 333579 328 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 058 ---- 333542 320 2 7 360 1 1010 637629 738 / 033 033777 730 SAI, 081493 892 2 1320 1 581. 633814 738 AIS 0 1 1629 730 A - 0020 ---- 336 031830 733 3 O 5.38 58. 081461 6772 2 7 760 075 333603 320 1234067 1237 8 --- AOS 333602320
531766 736 1 A 7215 O 570 333602 320 260 0428 234567 1315 ---- ORA 333579 320 2 A 280 075 031933 733 7773 632096 738
' 1
MANAUS (MAO) AM
GOIANIA (GYN) GO
7115 CQNTINUAÇAO bPS 031933 133 7SF 032096 /38
3PSJI35.3 1/1)
0110- 003 J3164 320 6- 17 .15 ---- AIS 133603 320
258 037050 733 7 A '30 0135 ---- 6 763 8/5 333303 070 (2)456 7 1115 ----
123356-
123456-
1,325_7 1735
O 1
000 031053 733 2 O 67S 631766 730 858 031863 730
260
220 420 280
/ 1345 COO 031360 736 2 6 CTIF 031656 736 ILHEUS (lOS) BA MARINGA (MGF) PR 5 12325-! 1KO ---- IPS 831776 738 808 031730 730 3 1 1330 O 0 422 --- APS 031629 738 ---- 5 .345-0420 AOS 031629 738 6 O SOA 031613 738 835 331766 733 / 0650 O 203 031703 738 7076 631263 730 -- 310 030 031904 733 2 1 858 031730 730 2 A 1330 610 031950 730 2 1135 O 1140 765 031290 730 A 1234567 15.---- 030 333503 320 260 O 3422 ---- BPS 031629 738 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 0650 ---- Al'S 53(766 730 420 SSO 133567 320 O O 7 77 7 031703 736 1 BOA 031203 738 * /S G31629 738 12345-- 0420 ---- 0025* ASA 333070 121 2 O 360 1135 AIO 631918 730 2 1 1 700 COO 831222 730 3 / CRI 331261 730 A 0420 ---- 875 031629 730 * 3734567 1315 ---- OPS 531//7 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ coo 031342 736 2 1 :330 777* 331703 736 O * ORO 0319973G 1 050 631629 738 5 . 3-5--0420 ---- CHAPECO (XAP) SC 1(55 010 031926 730 2 O 0106' 076 831735 730 1 CO) O31703 730 1 O 0715 1 1234567 0420 ---- 0/5 431629 738 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 62 0420 ---- B11 5 031629 738 NATAL (NAT) RN 7 2SF 631263 733 0 :731561415 ---- 030 333201 319 220 07/ 031753 730 1 1 0/15 O 7:'. 1234560315 ---- A11 5 333201 319 1440 COO 631282 738 3 O 420 552 3J3665 320 835 031766 733 A 7 0650 ---- 1,335 SSA 145514 372 3 CUIABA (COR) MT 027 - 1340 ASA 333568 320 2 1 1730 BOA 031721 738 1 6 37345__ 0373 3 ---- 073 001629 738 075 031629 738 1 123456- 2420 ---- 6 260 6 1334567 1280 ---- RPS 133602 320 7SF 531703 738 JOAO PESSOA (J PA) PB 1 CO l 531686 736 080 338053 327 1 1 240 1820 340 0)4 031964 738 2 A :2 4 456- 031° ---- APO 333201 319 220 5.10 ISA 031536 738 2 6 1 OPS 031777 730 231S6/ 1315 ---- OPS 031620 738 67 0420 ---- 428 O SS3 333865 370 1 A/O 031766 730 7 0650 ---- 7776 031703 730 658 031997 73G 1 1 1907 429 1487 800 333860 320 3 O 1040 638 631636 738 1 1 0 260 1234567 1745 ----030 333673 320 1340 070 31964 738 O 075 031629738 1.' ('1667 0420 ---- 8/O 433602 320 260 734567 1200 ---- BIS 03)766 730 00100 5 S 333191 320 1 8 268 1 3650 ---- 1520 ORU 031 292 738 3 1 282 1650 CRU JJ3806 320 1 1 A 035 031176 730 1350 856 031995 733 2 / 12310-7 1808 ---- 1 260 BPS 333603 320 1234567 1746 ---- 8/5 031777 738 1 12340-7 1315 ---- / 3231007 1745 ---- AOS 333603 320 26 0005' SSS 531809 730 1 5 8 160 SSA 333152 320 2200 ORO 181406 ER2 4 A O SSO 333662 123 ' / 253 305 631176 '30 2705 '34567 1000 ---- 'I)5* REC 333600 320 2 1 6 262 12305-7 1745 ---- OPS JJ3603 320 O 575 631776 ,'38 5.72667 1800 ---- 338 031085 730 JOINVILLE (JOl) SC 422 1 SOA 433561 320 SSO 031800 738 0040+ GO,) 0310:6 230 , 7 223 - ---- 173366POS 3J3201 319 210 0010 508 333398 320 7 6 340300' 062 033002 733 2 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 102 726 333039 319 O O 1 1251 254567 1800 ---- 0'S 331776 738 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 830 033679 lOA 6 12345-0420 ---- 17313-- 7473 ---- AIS 031629 738 * 1 (SI 031805 738 22,1 O 123156011/,---- 875 333201 339 O 70 7 331261 230 C99 037051 738 * 0125- SOU 031372 738 2 1 COO 13312! 3(3365.3 7320 /3,10 CO- 631510 230 2 6 1132 COO 3313/A 730 2 CURITIBA (CWB) PR 3 5./2/-- 0420 ---- 075 031629 708 1 305 031629738 323366- 8420 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 1 075 031629 738 123456 7470 ---- (06 032051 730 O 777/ 032061 736 O 331067 0,120 ---- APS 031679 738 7SF 03175! 738 1 8 0+73 080 031302 730 2 6 1130 COO 631514 730 2 O 1042 O 060 031796 730 8 7 0650 ---- 870 031765 130 O 8/5 637629 738 12345-0 0420 ---- PALMAS (PMW) TO 507 031810 733 1 1500 050 331863 738 1 1115 1 COlE 331263 130 0/5 031629 738 O 734668420 875 033768 730 ---- 2 8650 ---- 1 258 6PS JJ3602 320 7734567 1200 ---- COO 031520 735 2 1210 1 C8F 031666 136 058 7,31810 733 2 * 500 178 ORA 333337 320 1 6 O 8/5 031166 '30 7 0690 ---- 2631282 230 2 6 7. ?U 1 BPS 031776 730 123456,' .000 ---- 875 031777 730 5 1234567 ----1625 1315 ---- 9 BOA 031273 738 6 (732567 1746 ---- 260 AIS 313683 320 O SSA 635604 730 ORA 331847738 1 1920 COH 031626 730 2 O 1340 3 120 SOA 33356! 320 .135' FOI 031825 733 7 1 8 260 075 343603 320 12345-7 1745 ---- 8/5 630933 733 O 100 12345-7 1250 ---- 6SA 313012 320 7 O 2358 ARO 333335 320 2 3 120 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 2325 O :31 ) 032057 733 OPS 031720 730 12 .15-7 1800 ---- 8 260 1 720 1.345-6- 1745 ---- 375 0115 313603 322 ---- 0/8 3J3201 319 CO)) 031540 736 2 O 1917 330 031613 738 2325
20/313335 319 7 6
120
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123456-
$13
----
AIS 333201 319 5S8 7 1561 1 P 7 2
1
AIS 331766 333 850 331874 738
5
355
7/7
2330
5 6
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0120
----
1257 67 0420 ---- 1210 61700 ----
0/0 031629 730
1 5
07' 032051 730 COO 031280 736 2 O O 875 031629 730 C'i I 331703 7331 AIO 331914 730 2 BP5 343602 320
1815 1231567 1200 ----
706 032161 730 2 3 835 333602 320
1750 ,,.'.!,-7 1200 ----
060 133331 320 2 5 5 8/5 031933 733 O 056 032857 733
2115 12345-7 1745 -- --
CO)) 631288 730 2 3 1 5/5333603 328
11
APS 031933 733 783 032057 733
93', / 031629 230 SALVADOR (SSA) + 031798 730 031600 730 3 O OSlO O 031166 730 :23456! 775 1840
1810 6- 3420 ---- 282
BA
A 7
1,10 031952 738 2 0/5 031629 738 CTIF 031703736
O
333231 319 O A
220
113003 320 O 1
260
031176 730 0 A
PA 875 031766 135
O O 050 031630 738 0370 031643 738 2 A O APS 031777 738 O SRI) 031997 730
0300+ AOL 831990 733 3 0 O 1231567 1235 ---- APO 313603 320 O 060 330050 320
010 031902 136 2 O 0610' 020 333093 320 3 O SOU 33340) 319 2 1 2355 A 6/5 031629 738 383 333189 319 1 1 120 1630 SAO LUIS (SLZ) MA MACAPA (MCP) AP 777/ 031703 730 O 7345-7 1708 ---- BPS 333602 320 22 O 0 415 ---BIS 313201 319 1 1,1160015 ---- 6/5 333281 819 0(0 831952 038 2 / 1010 ORO 333185 320 1 o 12: 1660 O SSO .133565 320 6 123 SOA 333565 320 O APS 031766 730 7 0680 ---- 1 1234567 1250 ---- BPS 331933 733 761 1235 ASB 333161 324 2 O 1410 858 133716 320 3 1 9 1230 050 031959 738 1 CNP 632857 733 O 1 APS 531629 733 323456- 0220 ---- 143456 . 0220 ---- 835 63(629 738 - 261 0/5 317602 320 1231567 1200 ---- COO 032134 738 2 1910 O 9 CMI 631686 730 631686 736 CO E 1 1635 520 ASA 313293 320 1 Y BPS 031777 738 :254567 1311 ---- 7
260
730 5.P 031703 730
1510 12325-7 1315 ----
3 A
COO 031550 730 2 O
431074 730
PORTO ALEGRE (POA) RS 12-1,-- 0420 ---- 6'S 531629
O 7
APO SOL 007 APS 856
1234567 1800 1855 1510 REC 631600 730 2 SANTAREM (STM) 1234561 1335 ---- A/O 031217 230 ---+315 560 331916 730 2
7 709 632154 730 3 * 1315 7 0654 ---- 530 031766 730 8(3 031708 733 2 1605 7 0650 1 000 631663 738
323456-
323456' 12(1 ----
ASA O312'2 736 2 O
PETROLINA (PNZ) PE
'2/ 325456 7 0420 ---- 25 100 AA 333157 322 3 6 A215 1510 O AOS 031629 738 7 06(0 ---- O COO 081263 731,
123466- 01------AOS 333201 319 550 133171 321
1 -- 1320 5 171) 0/5 31629 738 1234661 7420 ---- 1237563315-7 0420 ---- GA 31700 733 3 605 7 0650 -- --
76-1 102784 ATA 3 8
LONDRINA (LDB) PR
1310 7 3420 ----
1435 PSB 031928 730 3 A ISA 031970 730 2 O 1515 A 870 831777 738 1234561 1315 ---- 6 O APS 631766 730 7 0650 ---- 7 0650 ---- AOS 63(766 730 5.7-1 670 841862 738 1 O 0 1 ,145 ASA 031920 235 2 1 OS6 031630 738 PORTO VELHO (PVH) RO 1 800333602 320 000 633643 730 4 1 760 1734567 1200 ---- 1830 IA! 6/5 031629 738 O 0420 ---- 7 A 780 OPA 333579 820 1234667 745 ---- 630 333603 320 C5F 031686 730 FORTALEZA (FOR) CE 3 0010* ASA 133048 320 3 1 360 5S0 133661 320 008 031230 730 2 1210 1 220 373$56- 0435 ---- POS 113201 319 675 631777 730 3 1734667 13 1 5 ---- 0130+ 858 133181 320 2 1 7 36,0 ---- 075 031766 /30 340 CMOS SOA 333090 320 E O 1 3330+ 503 531997 734 3 1 873 331776 735 734(5. 1807 ---- 1730 ISP 031730 /30 1 O 123466- 0420 ---- BIS 031629 730 6 1234567 1745 ---- 875 333603 320 260 332 141602 738 0 O 267 1731567 17 .75 ---- OPS 333603 370 7 77SF 031686 730 5 423 SSA 133561 320 2105' 6(6 031670 130 7 1 5 42: (30 333561 320 1220 050 031998 733 2 O 0340' ASA 333714 320 3 1 26! SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 153 3110, ASO 31359' 320 7 5 O 7 0650 ---- BPS 05.766 730 1800 ---- 833 331778 738 6 1,3156+15. 5930 33)731 313 2 / ASA 031998 733 ! PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (38 331613 738 A O OPS OSlO'S 731 113+5-(5.0 ---- 1 12345-7 ----1220 1250 ---- AOS 031933 733 7 0/5 631629 738 1034*-O'l!'.' - 0325* 658 A31210 735 3 1 ---- 71/03:26) 250 1 1 1735 O COR 032090 730O 7113 031263 736 -- -- 1925 12346/1 :16 ----
ORO33867$ 730 1 1 O 078 333603 320 1 SOA 333561 320 BOI 233875 328 2 O 2 :156-
1930 :204561234567 315 ----
ASA 032310 730 2 O '41'. RPS 331777 730
MACEIO (MCZ) AL
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0415
----
13 - 140 -
PanroLas -
1
777
SOA 333153 370 2 O
160
075 313707 313
Março / 2009
305
COO 631358 730 2 O
7 1
220 420
1240 ----
658 333576 320 2 O 033 831629 /38 6
420
1305
080 031845 738 2 5 A 633 33(766 735
12345-- ----0"35 0420 ----
1450 1234567 1316 ----
ASA 031924 738 2 6 1 835331/77 738 O ORA 331997 730
3110 67 0420 ----
AIO 031688 738 2 O O 876 031629 739 O 79/ 031703 730
2345
613331388/30 26
1110
AIO 531660 738 2 O
----
ORA331814 738 1 1 267 BPS J33603 320 ):')1567 0428 161 0130 ISA 333858 320 1 7 1 131 A P S 031776 738 O 1234567 1800 ---- 7 0650 550 031604 /38 1 2310
3235
340
220 420 427
268 020
2010 1234567 1745 ----
23456-
260 240
----
035 333201319 SOU 313565 320
RECIFE (REC) PE 173156- 3435 ----
O
220
(50 333890 320 1 O 8/O 031629 738 O 3 5.56 031713 738
340
375 333201 319
23450- ('20 ----
AOS 05.629 236
0038 231567 0420 ----
7703 032051 738 1 O O 830 031629 230
0948
C7,F 631263 735 1 A
/ 0650 ----
1234367 1260 ---- 1 05
O
6/5 031766 730
O
0S6 031203 735 1 APS 03133, 233
O
CMI 6322,! 233 11
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1121*61 0420 c-Mi
+31620 738 1
1
260 420 262
220
O 1231667 1545 ---- POR 831126 /30 056184 100 1 9 7204561 0530 1030 JOINVILLE (JOl) SC * COO 011547 '013 1 123456- 0600 ---- POS 146579 842 3.1695 • 160 02,-----E',:] 370 2350 b56 031210 138 2 7 /00 1420 COB 333004 320 3 1 1 2h 656 333711 320 1 1234567 1006 ---- 765 831938 730 831730 738 1 1 1234861 1240 1810 0' 050 333039 319 2 O 12 ,11 1 COR 831707 738 333547 320 O 1 360 1734561 1310 1710 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1110010 831650 748 4 1 POS 831716 738 1. 4 7962 1445 ---- 1 PIO 06670-1 600 123-1567 0530 ---- MOO 831631 738 1 O 2058 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1055 850 066129 100 2O POH 031776738 O 1234567 1645 ---- O 860 10035-0230 ---- 781 333596 320 1230567 1240 -- -- 765 831738 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 008 831637 738 1 2059 080 '01395 682 1 O 1070 858 831670 738 O 6- 0230 ---- P81, 133518 320 O 060 CDNT l.UAÇAO CAMPINAS (CPO) SP 0115+ FOI 631828 733 3 9 1020 650 089756 602 1 460 12345-7 0230 ---- 713 330995 370 O LABREA (LBR) AM 1:216-0030 ' POS 066184 100 181 1130 850 333875 320 1 b-4, 0566 4 6S6 031063 73+ 1345 858 051471 6112 2 61545 105490 042 O O 1 460 1234567 3230 ---- 1615 POS 333595 320 5 CWB 031846 738 2 1 740548 842 0 1 POS 066184 100 1231607 0530 ---- 1250 -2-----75,0 1620 6 016 338001 320 220 762 006 181473 092 3 8 1234567 4200 1400 JJ3602 320 O 1 1530 120 1630 588 3J3153 320 3 O LONDRINA (LDB) PR N045 7541 333547 320 8 :013 ---- 360 031777 738 O 4 1034567 1315 1510 9 120230 1 4567 1240 ---- POS 031730 736 1 .06. 7204561 -- 761 333595 323 19N 060 J21-1/5 692 6 5 333603 320 : 4 '+0 1234567 1745 7156 2030 838 531839 738 2 6 9 282 7705 333589 320 4 8PS 031776 738 1234*67 7000 ---- 5 12045-7 1310 ---- POS 333547 320 360 RIO BRANCO (RBR) AC 7:720 003 333157 320 3 O 180 354 037886 738 2275 280 2125 SSB 333889 320 1 O POS J33547 320 360 1234607 1156 12345-7 7310 ---- 12o0 831039 733 O O 234567 1310 ---- 1243 POS 333547 320 360 1 888 333587 328 280 TERESINA (THE) P1 831700 733 O O 1 23156' 1330 1 262 880 333863 320 123456- 01:5 ---- 675 333201319 ORO 333101 319 2 O 120 2359 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 333455 320 2 O 260 2335 --1, 12345-7 15:15 ---- SSA 333565 320 POS 831725 730 O 460 1234567 0230 0840 333595 320 1 O 234002 104-- ----7311 037938 8 730 850 333840 320 2 - 264 1215 0100+ 088 031832 738 3 O 1331567 1243 ---- O P'25 031730 730 'CO 0317111 738 O 8PS 031629 738 8 72 '356 0420 ---- POH 031126 738 1'-05 ---- 086 031807 738 2 O 2105 O * 0840' 675 031695 738 7650 Gil. 031658 738 4 0100+ 280 031832 738 3 2345-1 1310 ---- POS 3335:17 020 O 360 7201567 7600 --- 075 331776 738 CAMPO GRANDE (CGR) MS MACAPA (MCP) AP 1945 886 333827 320 1 0 280 350 3316130h30 738 POS 060184 100 7 204567 ---- O O 123 :166- 0240 ---- POS 333695 320 46+ 1234507 1310 ---- 735 333547 320 360 0010- 88* 33186-1 730 2 COO 060084 100 1 6 (900 1410 261 858 333716 320 2 1 03B 333817 320 1 O 360 7115 124.1567 1635 4850 UBERLAN DIA (UDI) MC 031726 738 1 6 O 460 O 7 0230 ---- POS 333995 320 12345-7 7540 ---- 739 033726 738 4 123456- 77:0 ---- 875 031629 738 1410 838 333340 320 2 O 360 COO 031637 738 CASCAVEL (CAC) PR CRU 381453 0112 À 72 1125 1234567 1310 ---- POS 333547 320 O 360 2319 800 031970 733 2 4 12310-0,30 ---- 706 0116184 100 8P5 031629 738 1234567 0120 ---- 1 1234567 1545 --- - POS 031726 738 0010- 808 333448 320 2 5 360 osu 745509 342 4 1 :6 4 0 CSF 03:263 735 8 722.4567 NOS ---- COO 031625 738 'OH 531938 735 O CHAPECO (XAP) SC 1735 05/ 03:310 730 2 004308/ C31706 738 2 0 4330+ BEL 031997 738 2 O 4-7 1240 ---- 27]] 831730 730 1 8P5 531777 738 :2345- 131 c ---- 1234661 2845 ---- O PIO +31930 730 MACEIO (MCZ) AL 1 000 531925 738 1915 GP., 881486 7717 0520' 700 03370' 738 O 0 160 1 201567 0..,') --- 7 P89 333596 320 0050- F.'6 837700 730 3 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 120 088 330576 320 1 O 124 :3 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 143'5- .420 ---- 1115 031629 138 060 371456- 0. 1 30 ---- 'OS 333555 370 O O 360 704557 1310 ---- 7011 333547 320 1217567 1159 1435 031939 730 1 4 051 031703 738 5 O 608 333711 320 261 1 265 880 333305 320 315 031739 738 2 -- 0520 :4:: CUIABÁ (CGB) MT 11 íGil 333916 319 2 O 2345 260 000 333178 321 2 1 -6/ 1 420 ---- BPS 831629 738 O 7,0 1234567 0230 ---- 4201667 (530 0723 066184 100 O 6 POS 333595 320 6 12,3561 1645 POS 831726 738 CNF 031703 736 O 000 333701 319 261 1 2156- 0600 3930 215529 542 2 6 COR 031625 838 O 010 031739 735 2 0920 COS 333924 319 2 0 220 1300 ,60 17314-- 0630 0930 335529 842 2 1 2136- 088 031606 738 3 O --7 0650 ---- 8P5 631766 738 P30 333537320 72045-7 1310 ---- O 360 1234561 1515 :2/0 031726 738 O 6 MANAUS (MAO) AM 1 660 831203 738 O 261 3706 333721 320 CURITIBA (CWB) PR 1 203567 74-15 16117 031725 738 O 8 0)4 031166 730 2 6 1530 155 CCI 333950 319 2 O 220 6 460 02,'-----P68 333555 320 0 875 33360/ 320 250 035490 042 2 1 :740- 7 1200 ---- - 7:- 1675 1056 SALVADOR (SSA) BA 038 333711 320 6 26! 5 22 67., J33363 319 145548 842 2 8 -2--- i,,0 1885 731061 0230 ---- O '35 333590 320 '60 1122 006 333007 313 2 128 740 25' 333369 320 2 O 220 1231567 1805 7976 031938 738 O 5 1205 200 018 338001 320 2 O 1234967 0530 ---- PVH 066184 870 333602 320 260 1234567 1700 - --- MARABA (MAB) PÁ 1232567 13N ---- O 235 333547 320 360 1 200 1155 URU 338051 320 C80 066384 100y 100 2 O 743-7562 8/30 ---- 460 725 333535 320 2120 850 333005 320 1 O 265 770 74 '.156' 4740 ---- 736 031730 730 810 433092 320 2 O 2120 830 333870 319 1 O 381 1209 0 1734567 1545 ---- POS 031775 735 O BPS 831933 733 7030 7103 031837 738 2 6 12349-7 1250 ---- 1 434567 1545 ---- POS 531726 738 * COO 031637 738 037 831891 733 1 1830 1204507 :541, 1458 531726 738 2 1 COO 031637 736 7350 808 031714 738 2 * 1 BPS 343603 320 260 1204567 1745 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2340 880 031801 733 2 8 * 1234667 1005 ---- POS 831938 730 26: ORO 333356 320 2 9 2359 :230 ---- 789 133555 320 5 460 O FOR 031707 738 MARINGA (MGF) PR O 12345-7 1800 ---- BPS 831776 738 O 28! OSI 333711 320 09 50~ ORO 631982 738 5 8 5 9 SSO 001613 730 725 866184 100 12340-0630 ---- 120 1205 209 333115 319 2 3 0050 080 soi':O 23, 1645 083 145509 040 3 O SANTAREM (STM) PÁ 7 460 2346'2 0230 ---- 789 333595 320 O 7231667 164',---- '15 831726 738 123'567 :510 ---- FOI 333547 320 5 360 140 810 333119 320 2 8 1230 8135+ 060 831735 736 3 1 858 333448 320 5 360 7 - 7-1667 1200 ---- 798 831738 738 --- : 0069' BEL 333892 370 2 5 340 NATAL (NAT) RN 850 831975 738 2 6 2130 PORTO VELHO (PVH) RO 5 2345-3 1-145 ---- POS 031725 738 1 POS 333547 320 363 12345-7 1310 ---- O 450 234557 0200 ---- POS 330555 320 2010 '. 07) 705455 272 3 6 1 ROB 333721 320 26! 1 280 USO 333589 320 O 02345-2 180, ---- 76/ 83935 730 2148 120 CGH 333105 319 2 8 1447 083 333301 321 2 O 255 0300' 80. 031993 733 2 1 P311 031726 730 5 O 7233567 7545 ---- POS 333547 320 360 123-1567 1010 ---- O 4011 831625 738 838 333364 320 1 O 251 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2349 0,1 000 031646 738 2 O O 1234557 1545 ---- 1011 031726 738 O 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2 3456- 0800 ---- CO-' 145529 012 6 COO 031637 738 13)5 16' 133316 319 3 1 300 - ./3*- 01: - ---- 7* T4'-:29 4.12, FORTALEZA (FOR) CE 07,0+ 080 031210 738 3 6 1 0 1231,-7 13111 ---- PO4 13304' 100 350 24,76 /4_ C 6 160 737567 02,4 ---- 785 333595 320 160 858 081493 587 1 434, 634 333030 320 2 1 261 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC ALTAMIRA (ATM) PA 7712561 130 ---- POS 333547 370 5 360 6 'III 066184 100 1234067 0534 ---- y 460 1 173-1567 0234 ------ 411 :73516 320 12345.2 1-14'-----64-4 031725 738 5 261 950 333727 319 107' 751 474 066974 100 7 6 - S8 1.i '7O1 015 2175 7AO 045456 877 4 1 '751 0001 333736 319 2 O 300 6 360 P011 333547 320 1234567 1318 ---- 107) 041 333121 919 2 ' 424 ARACAJU (AJU) SE 180 2305 888 333012 320 1 SAO LUIS (SL2) MÁ PALMAS (PMW) TO -- III 065181 100 3 1232+67 0530 ---- 6 1234567 1546 ---- POIS 531726 738 O 460 :204512 0210 P254 333595 320 717 011726 738 12,65-' 1545 ---- 1106 008 066380 100 2 O O 288 531637 738 427 1215 000 333182 320 1 8 O (60 831637 738 1 360 '36 333547 320 1234,67 3:0 858 831670 738 2 1 2363 1 1234567 1310 POS 333047 320 360 8 280 2130 300 031772 735 7 O 800 33358/ 320 1231567 7005 0110' 301938 730 2 9 477 0020' 850 333572 320 2 O 261 0045+ 5118 J33512 320 2 1 PARINTINS (PIN) AM O 77/1567 15'------POR 831726 738 FOZ DO IGUACU (ICU) PA 8 738 1234567 15'. - ----7611 031726 O tINO-O 015 ------VII 411726 738 O COO 331637 130 143 O 213 333556 320 1234567 233 031537 0230 738 ---- 18110 P80 145455 872 1 0155' 800 831670 738 3 6 1:1 052 331714 738 3 070 333153 320 2 6 1235 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 234567 is------789 531726 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BARREIRAS (BRA) BA 1 +44 u3555 320 460 1731560230 ---- 8 0110+ 084 831631 738 3 460 123455- 0230 'OH 330695 320 1 460 7644 333595 320 12345-- 0230 ---- 1 261 958 JN/11 320 261 838 330171 170 1 9 0859 000 981457 E112 1 GOIÂNIA (GYN) GO 1115 102 259 343053 320 2 1 0 460 1148 '00 333595 320 1234567 0230 ---- '1'!7 234567 0230 ---- POS 333595 320 SELEM (BEL) PA O -764 POS 334595 320 7 0230 ---- 261 POR 333701 319 1 O 10+9 360 1025 656 333813 320 1 1 9 460 123156- .130 ---- P69 133895 320 120 1210 010 333411 320 2 O 5 POS 745539 042 2345-- 8600 ---- O POS 333547 370 1721567 1310 ---- 360 7245 858 333716 320 1 5 261 O POS 066184 100 1 23166! 0530 ---- COO 531371 738 3 5 1400 260 850 333459 319 1 9 1910 160 5 2+11 333595 320 - 7 0230 ---- 008 066384 100 3 O 1335 PIO 145529 042 7341:6- 0600 ---- O 1231067 0545 ---- POS831726 738 1240 008 343444 320 1 1 ,50 1 2 31567 0530 1538 056184 100 3 O 300 1455 COO 333745 319 4 O 1 COO 031637 738 1 ---- P,H 343647 020 360 :23 .7-,' 1 772 6 5 1234067 1240 ---- POS 031730 730 1311 333547 320 380 12,45-7 1310 ---- 2310 880 0318/5 738 / 1 '10 860 3.11-7111 30 11 2200 OSB 031837 738 1 O 008 333721 320 1 1 261 2200 1935 1 1035 ---- POS 037338 738 631930 730 4 123356' 1830 22,5 O O 300 POS 331517 070 360 1031/ 7310 ---- P80 3.10577 100 1274567 310 ---- 1 FOR 031007 738 261 100 2001 058 331/2! 319 1 8 2200 007.333071 320 1 O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 0740' 016 031650 738 4 1 031725 738 3 O 1231/67 1545 790) 797 333595 34,72 12'356- 07:1/ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP HUMAITA (HIA) AM 202 6S8 333855 320 1 1 0805 O 400 1 230867 0233 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- POS 343595 020 145450 042 1 01545 9 1706 460 1234561 3230 ---- POS 333595 320 O 008 3.70589 020 1 O 280 1050 P7 831730 /30 :- 1740 ---- 145648 842 1 -- ------ 550 1708 270 818 338857 320 2 O 1035 066184 160 2 1 1034567 053) 1300 800 831761 730 2 1 2210 8 POS 333547 320 360 1834567 1310 ---- ILHEUS (lOS) BA O p 66 141529 142 4 N34,6- 0600 ---- 71-1 031725 738 :234567 1515 ---- 252 460 2000 886 333863 320 1 8 O 706 333595 320 123 4 067 ' / 15 - --- 1 1445 COO 333807 320 3 O 280 08+ 831625 735 0 POS 031726 738 234562 44067 1945 ---- 0 618 138001 020 270 1 POS 333547 320 360 N 1310 ---- 3145- 883 401670 740 4 O COR001625 738 1337 260 583 133661 319 3 O 1945 088 333587 320 1 8 284 CRU PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP G31628 730 2 O 2355 1:11,67 1545 ---- POS 631/26 738 IMPERATRIZ (IMP) MA 9 72315 7011 631730 738 1240 ---- 1 7.5 031938 736 12345-7 IS- - ---- 2100 C06 031620 738 1 5 '85 333547 320 360 123,567 1373 ---- O 'SI 031213 738 1 7 0 6 031707 738 7231667 1805 ---- 5 '011 031936 730 421 2265 858 333572 320 1 ----1310:oo 037374 733 O O 0730* 070 031362 733 O O .23051-
123-15b,
-
6
1 6
6
1
1
0:3)'
1
BOA VISTA (BVB) RR
-- -- 3655' POR 831707 738 3 5
JI-PARANA (JPR) RO
145529 342 O 6 1 234560800 1 234007 1 460 0660 0230 777155. 3230 ---- 104] J33595 320 336529 842 O 1 12345-- 0600 0650 240 000 333644 320 2 O 1330 745451 047 O O 7 1256 1345 O 480 787 JJ3595 320 ---1 3230 ---- 335 350 3J1910 320 2 1 360 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 1230067 7645 ----'20 031126 730 6 274557 0230 ---- POS333595 320 1 (48 831637 738 1400 858 333860 320 2 1 0110, 850 831782 730 3 O P0 333547 320 1 1234667 1310 ---- 1 808 333864 320 BRASILIA (BSB) DF 0115+ REC 333500 320 2 1 460 333595 320 O 8 71456' 3234 06,4
RECIFE (REC) PE ---- 360 1245 1130507 0530 ---- 160 429 360 428 261
1730 173456- 0600 ---- 1805 1234567 7310 ---- 2310
O 7311 33,595 373 600 333860 320 1 1 P35 066104 100 5 008 066378 100 FOR 056101 100 3 O O P511 745529 042 088 3H6730 733 4 O 0 POS 133517 020 886 433864 320 1 •
150
SINOP (OPS) MT 723756- 06)0 ---- 303
F0 705529 012 O 486 175046 072 3 O
TERESINA (THE) 121
360 126
7.31560 323) ----
PIO 333595 320
0
460
1215 0234567 1645 ----
065 333840 320 1 * * POS 531726 738 C88 831637 730 056 031864 738 /
261
1
0010+
O
Panrotas - Março / 2009 - 9 - 141
cI,
1.545-- 1045
BELEM (BEL) PA 12345-- 0524 1025 2145-- 1545 ----
(*51743
E
----
/14 031., 138
- - - -
'76 131375 230
5
0835
sOl) 2131253 238 1451 NEI ,1 31 AIO
8
2)456- 0500
1
1015 10345-. 1040 ----
"AO 045455 072 2
UBERABA (UBA) MG
COO .33016 3201 1 778 P84733 816
503 031603 738 PPB P84739 ATO
-
486 333250 320 1 1
,20
A A
123456- 0520
'18 031375 730 1041 032150 730 IsA 031850 233 2 A :330 8 12345-- lo - -----"1 031359 738 181 031200 730 1 01:0' 058 03163: 138 3 4
12340-- '630
POIS 333547 320
1 1
24)6 03)3,9 130 (CI) C2L5A 730
NATAL (NAT) RN 123-1A-- 0520 ---- 1310 ----6- 0520 ----
1 PAR 031375 730 A COH 031382 730 010 531960 738 21 PP8 031375 730 1 4041 034382 738 A
515 1,34964 738 2 1 1340 1 -CI'-----P78 531.59 130 5 COE) Ç,0139A /11, 0174- 582 131805 138 2 A
GOIANIA (GYN) GO 22C
778 781731 ATO
8
CIII 031710 730 1 A 1010 123454)- 000------'70 784731 ATO
1455 COO 331262 7302 1 280 PPA P84733 818 1304 006 333452 319 1 A 4- 1040 ---- 1150 145504 A72 2 8 20511 P78 784733 010 A 12345-- 1840 ---- 1457 CLIII 333220 3892 A 220 54l E) UBERLANDIA (UDI) MG 1240 ---- 7P8 PO4717 ATO 1540 CAH 031350 730 2 4 778 P84733 ATO A 6-----65 1745 CAI 333202 ---320 2 A 220 0232, ---- 1040 POR 333595 320 58 4 1800 (1311 031354 730 2 1 515-- 1545 ---- PPO 031359 730 A 8SB 333711 320 201 P78 784717 016 8 12345-- 1240 ---- -- 2005 CAI 632058 7331 A CLIII 333246 319 2 1 220 1135 1804 COM 031354 138 2 A PP8 P84739 ATO A 1,345-- 5,0 ---- 1 460 123455- 0230 ---- POS 333595 320 12346-- 1550 ---- P78 784739 ATO 2110 CAI 032060 736 2 1 1 261 850 333701 319 004 031772 730 2020 1443 CLIII 333244 319 2 A 220 BOA VISTA (BVB) RR P78 001314 730 0 1 12'45- 2340 ---- A 460 7 0230 ---- PAI 333595 320 A 42345-1645 ---- 1)0 531359 736 1 20156AS/0 C6.1 1,+ COO 581487 EP2 1O 0 261 8S8 333701 319 A COO 031208 73(5 1443 CLII 333244 320 2 O 220 ILHEUS (lOS) BA 84450 5S, 031782 738 0 6 12345.7 1240 ---- PIO 131730 1311 A 5 775 031375 736 0 574 "-. 17045-- 1310 ----
----
41084 010 031,35 130 3 A
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
8
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
0520
TROMBETAS (TMT) PA 1915
047,
0305' COO 131011 13, 3 1 O2NT NUACIIIO
23456-
241C 12345-- 1553 ----
7
0110' 858 821801 733 3 A 12,45-- ISSO ---- PPG 784739 7)0 8
PORTO VELHO (PVH) RO
1/3.15-- 2645
P71 2,3445" CIO CIO 031395 130
1
ASB 831928 736 2 1 1 OPA 031369 730 COH 631208 730
012340'
:2,15-2
*15 831378 736 '04 031200 738
4
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC '71 704731 ATO
12045--0600
8
170 '1--- 1210 ----
U. 131302 736 1 0 770 '04717 ATA
1000
CII 032440 730 2 A
PALMAS (PMW) TO :2345-- (520 ---- 1020 2145-- ISSO --- 23,0
CGH 031200 738
A 1
ASA 031202 730 1'1'1:784739 ATO
2 4 8
PP8 831375 130
Cl)) 531772 730 4 1
PETROLINA (PNZ) PE -- 7,10
776 031375 1 30 CII 631260 738
4 1
OEC 031680 730 4
BRASILIA (BSB) DF
PORTO ALEGRE (POA) RS COR 031382 730 'P8031375 730 4 P4'A P61751 ATO 0600 ---- 8 1135 010 431918 730 21 '.61 631200 7381 4 COI 0,1242 700 1 1 1020 O 6- .1607 ----PP8 P54731 ATO 'PB P80731 ATO 8 028 PPO 754739 0-30 ---- 8 1234, -1115 CAIS 831926 736 7 COl 066173 180 1 1 4105 COS 132102 730 2 1620 778 784731 ATA 13 129456- 0630 -- -. 7444 84 1040 -- -- P)'8 P84133 8)8 8 12441.. 1210 ---- PP8 P84717 08 8 :151 (CII 333660 319 4 CGH ,33708 349 2 A 261 1520 COA 032103 7102 A 1755 IMPERATRIZ (IMP) MA 42345.. 1240 ---- PP8 P84717 AIO 8 PP6 '84139 ATO 8 52005-- IAAC ---- 5 1545 ---- P I A 031359 730 26 1728 005 333710 319 2 1 2035 CIA 532106 738 2 8 5 105 031208 730 1 2344).. 1545 ---- FPA 031359 730
051 331587 13G 34 2 3 4 5-- 0520 ---- 0 4406A 360 74* 333547 320 12545-131' ---- 0935 805 145604 072 1 7010 1734560600 ----
VILHENA (BVH) RO 23455- 00:' o75:
145529 047 1 1 '64 2345-- 450.' 4754 335529 842 4 1 12345-7 14)45 ...- PIO 031726 738 17245» COA T45528 042 1 2005
VITORIA (VIX) ES PORTO SEGURO (BPS) BA 608 031742 733 2 7 7000 1358 COO 031208 730 1 4 1 A C 12346 I335A'0230 ---- 750 333595 328 (070 ---- PPO 031376 730 (P0 784739 078 A 12345-- 1550 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB A 1 CII 031260738 ASA 333711 320 COA 333712 320 2 7 761 2101 1 :7745-0520 ---- 7 7 8 031375 730 L20 CIIF 001932 /332 A CIII 333138 320 2 1 220 1230 1 Ali 031382 730 CAMPINA GRANDE (CPV) PB PPB PO4739 ATO 8 12345-- 1550 ---- 1 860 234567 0730 ---- 766 333595 320 540 091797 738 2 A 1505 1 778 031375 730 12345-0570 ---- 01561 CII 333226 319 4 A 120 1315 616 333090 328 2 1 8 PP8 031375 730 6- 0520 ---- 4 CO O 031382 730 A 234567 1240 ---- P61 031730 730 RECIFE (REC) PE 8 COM 631382 738 4140 010331818 703 3 A A 886 034737 730 1232560-10 775 031375 730 A 010 031092 138---- 28 1525 '78 I'1375 730 4 6- 0520 ---- GOA 034656 730 3 A 2235 1 1 CO E) 031200 738 12345-. 1545 , --- 5.151 031359 231 (5 . ) 031382 738 POS 333547 320 A .65 12345-7 1340 ---- 217 031684 7302 1 210 1 201 032050 733 1748 III 031616 733 3 4 1 656 333827 320 280 PAR P84731 AIO 8 03496- 0680 ---- 0205' CNF 031896 038 3 1 CAMPINAS (CPQ) SP 220 2120 040 333092 320 2 A COE) 333254 320 2 1 1500 P78 P84739 ATO A 7,15-- :55C ---- 1 'P8 031375 730 1 1 , 3456- 0500 ---- P6H 333547 320 360 234567 1340 ---- A P78 031359 730 12345-- 1545 ---- 260 0220- COSI 333600 319 3 1 1 CLII 631260 730 858 333519 420 1 1 281 A 2250 (01) 191308 730 JOINVILLE (JOI) SC 1030 CNF 031897 738 O 1 1 2345-7 1545 ---- POS 034726 738 1151 131348 738 2 A 2335 A 120450- 0571 ----PP8 031375 730 1 17405-1615 ---- '451 031359 730 5 COR 034637 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 51915 CGI 031376 730 1 A (AI 001388 730 A 0050. 856 034110 130 2 A PPO 704739 ATO 12345ISSO -- 708 184731 018 ---- II 12'45-- 060C CICIO 0411 .31735 730 2 A 5 POIS 034938 730 1234 805 ---- (7,0 333276 370 7 A 7030 CIII 031372 030 1 5 130 FOR 031707 738 A CAMPO GRANDE (COR) MS 1 54 1", 03137.1 730 22345-7 2040 -- - - . 51974' 010 1'------74 A 17 45 0900. 414 031654 7311 4 A - 14 784734 010 6 L3156- 0600 ---0890' 150 482402 072 ' A 7:3) 0)475 790 2 1805 - -- PAIS 034938 130 1805 ---- 1320 • 0H 313717 3701 1 280 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 FOR 034707 738 * 7APA4033 ATO 6 2345-- 1041' ---- A 775 531325 730 17345-CS20 P78 03:35 730 ---- 23450- 7000 0800. AIO 094510 733 4 001 333770 3202 1 280 1515 COO 031307 795 4 A A 00,0 COII 03:260 738 CVII 531938 730 1231,4,2 1305---- PPB 704703 ATO .- - --6- 1040 ---- A 05/0 - -- PPO 031315 '35 13C 614 031810 733 4 A '30 594507 748 4 120 CAI 333761 349 0 1651 CII 031382 738 1 A 778 831375 730 A C930 12'45-- 0520 1 0970 Gil 1131)39 710 4 12)45-- 1545 ---- PPB 031359 730 2044 031700 738 A PP8 P84701 AIO 6- 0600 ---- 8 031208 731 CG H VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 001 031920 730 1 3 1500 606031810 733 3 A 0950 830 631904 733 2 8 2040 A 17345.- 0230 ---- POS 333595 30 P78 1,84731 ATO A 0608 ---- 12)5-- 154' ----P O R 031359 790 1 2214--7 70.40 ---- (P8 031374 730 1425 855 451457 552 3 8 1 CAI 831388 190 COO 031304 738 1 A 1110 14100' COO 145533 847 2 A -4056- 1040 ---- 778 P84733 ATO 0145' 010 031825 733 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COA 031398 730 2 A 1511 MG JUIZ DE FORA (JDF) 7/A P84731 ATO O 234560630 ---- O 12345-- 1240 ---- PP8 P64717 AIO 778 031375 738 1234563520 ---- 1030 CAI) 131342 7301 os PRAIA (RAI) Cabo Verde COO 031392 730 7A 1")' (511 P84782 ATO 1 1' C955 770 78-1717810 12315-- 1240 ---- 5515 PO4739 ATO A 17341-1550 ---O,). 4 -., ,, 851 -2,0 Se. 7 17,44)-- 1,45 ---- 7)5 031359 730 7 40 404 031344 135 3 5110 C O' 041381 231 2 A 'rI') 1)0 Me-les 10,' Aer070r:, 1941 COO 784788 ATO 1 CHAPECO (XAP) SC
3 1794'60620 ---- 078 031375 730 12046-060:' 5 'II 031280 730
FORTALEZA (FOR) CE
210C
2310 0030' '25
00660 757 O 5
0056' 'O' A 12315- 2345-.' 11
2340
778 784731 ATO
535 831282 131121 778 784739 ATO
1315 6- 1040 ----
CII 032154 730 PP8 P84733 ATO
0030. 008 066172 100 3 A 1240
1610 ----
631374 730 A 1
1922 12345-- ISSO ---- 7CI5
CUIABA (CGB) MT
0.110-
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
CURITIBA (CWB) PR
173455Ocr'p -ro:°rçs . (ruI.- 7,- 0520 2,0
----
0940 4. 406- 0600 ----
1 78 031375 131
A
.2545-- 0523 ----
- 0840
COl) .130761 319 7 PAU P84717 ATO COH 330767 349 2 PP8 784139 818 C01 031288730 /1
778 831375 730 01 831200 738
COI 091506 731, PP8 PO4 7 31 AIA
0940 COO 004910 730 1 1 8 12345-- 1008 ——PP8 P84733 010 CAIS 031530 7302 A 1440 PAIS P8,1733 ATO O 23456- 1040 ---1510 51'45-- 1240 ----
COI 831597 7302 A P76 784717 016
1700 51345-- 1645 ----
COR 066014 100 2 1 1 07) 031359 738
1940 1,945 . ' 5150 ----
CAI 631548 7301 1 120 0941 008 333003370 1 1 1405 838 031929 730 3 PIO 784739 ATO 8 P78 PO4733 814) :1466- 1030 ---- PPR 754739 ATO 0 2315-- 1,0' ---- 2000 COSI 366014 100 2 A ---- 12-45-. 052' 4'. - 1101 3'5'50 1525 008 333011 3202 1 120 -- -- 0305' CGI 631214 730 .2 .4' 4,01352 :38 RONDONOPOLIS (ROO) MT PAR P84717 ATO 6 17345-- 1240 ---- MACEIO (MCZ) AL 048 034844 738 2 1535 4234--? ---- PP6 031374 130 CGH 7340 021224 130 E1 1735 173356. 0920 ---- 778 031378 730 6- 0520 .--. PPB 834325 730 /4.)) 37351 COA 145533 042 1 4 1645 ..-. 7P6 631359 730 5 (05 031260 738 ) 5 C08 031382 738 CGH 681226 7301 A 1925 SALVADOR (SSA) BA CI58 550 531924 738 3 1 1535 018 031844 138 2 A 'P6 P01739 AIA 12445-- 4550 ---- 4 511-2560520 ---- 7P8 031375 730 P78084739 ATO 15AC ---- A 1 12345-- 1545 ---- PP8 031359 730 142 CGH 333021 320 2 A :20 COl 031260 7382 1 1050 2045 CIII 831388 790 3 A A COE) 031208 730 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE PPB P84731 ATO A 513450- 0630 ---- 0130' 858 531714 738 3 1 MANAUS (MAO) AM A 741660570 ---- PPA 001376 730 1235 CGI 343216 320 2 1 A 2335-2500 1 ---- 778 831378 736 ARACATUBA (ARU) SP PAIS P84703 AIO 8 705 001210 736 123456- 1344 ---- 5 104 031200 738 A 123456- CO2" ---- P78 831375 7311 ILC 534708 733 1 1 COl 031396 731 2 4 1615 4605 17) 57,4 031630 738 7 4 12305-- 1545 ---- PP5 031359 730 0954 COH P84752 ATO 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 7315-- 1545 'III 031359 730 e 7 525 CIII 031398 230 1 4 PP8 P84731 ATO :2345-0600 ---- iS3As4)502 ---- PPA 784214 818 O 1 COH 0342A8 130 7775.. 1560 4"'- '1473' C'A A COE) P84772 838 7 A 4 1060 COE) 031280 736 2335 858 031182 730 2 A 5141 'CI- 133601 020 2 1 17348-- 1040 ---- PPI P84733 ATO ----1211 12345-- 1040 ---- PP8 P84133 ATO 8 MARABA (MAB) PA 1715 CIII 784770 808 0 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 17 1520 CAI 333101 3192 4 1 15:', ---- 12045 PP5 031359 130 PCI 784717 ATO 17345-- 1240 .--- ---- -'5 '3-273. AIA II P78 784130 ATO 123'56- 110 5 17 . 455- 1040 .--- CII 031208 730 CO)) (8-1 764 018 3 8 -- -. :850 COO 032132 7302 7 10.13 701 213'44 1)9 7 , 1720 2340 858 031801 733 O POS 084/39 ATO 8 121 4 5-- 1052 ---- 17945__ 51-10 ''-- P78 784747 ATO 6 726 764':2 0142 5 1 .25-- 1240 ---- MARILIA (Mil) SP 05 784760 018 7 --.20 -1720 COM 032132 730 2 1 1', 204 313704 319 2 A
ARACAJU (AJU) SE
1231,5.BAURU-AREALVA (BALI) SP 29456- 0520 ---- 0904 3345-- 3500 ----
776 031378 738 (55 784752 ATA 1 A 770 784734 ATA A
1u43 1 7445- . 1645 ---- PPB 431359 730 1145 123),-- 1240 1315 COM 032134 7381 4 4910 PPB P83739 ATO A 12335-- 1560 ---- 17335-- ISSO 1625 2148 12346-7 1955 CAI 333105 319 2 4 120 030
FORTALEZA (FOR) CE CAI) 714172 215 1 A 1120 1 2045-PP8 784133 010 0604 P08 G31315 728 12345.- 1040 ---- 4 520 ---- 4620 7345.. 1240 ----
COH P84710 AIA 2 8 778 P84717 ATO II
1427 1,1255 060C ----
284 631260 1304 PPR 784131 815 8
1750
COO 784764 ATO 7 A
:500
CAI 333720 320 2 Y
O - 142 - Panrotas Março / 2009
754733 ATO 1' o 781217 ATO 3 O P63739 ATO 78-1719 ATO (1 5
2345-- 1550 ---- 000:
2114)-. 0551
261
"77 784731 ATO
709 131375 730 514 031200 738 1520
6'
1140 5140 ----
CII- 134290 738 1 PPB 784733 ATO 0
1700
COl 031222 730 3 -
2345-- 04,
228
260
300 SOA
"A '04739 ATO LOA 333736 319 2 A
SAO LUIS (SI) MA
MARINGA (MGF) PR ----
300
513456 05, -----776 031 370 2AC 123456- 1530 ----
MACAPA (MCP) AP
404) 07150 730 1 776 761731 018 O
220
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ
LONDRINA (LDB) PR ----
1040 1:344)-- 1550 ----
228
A A
808 031970 738 2 4 7 770 031351 730 4 10)) 091208 730
COO51 155)1 134742 733 3 4
388
CAI
=
O 12321,7/ 0325 -'1 060 333001 0') FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0060115 336397 370 1 0 1 234507 0935 ---- 6OC2J3501 321 O 113455(13.- ---- ROC 0311-03 700 REI 831349 730 1234567 0620 ---- O 412 031083 738 ---.32,0000 %.3169 019 1 2 816 231022 730 1 1135 17)1557 0270 1,35.13153 320 2 A 1033 COA 831342 730 2 O o •2 Z OJoc._.n_ 060 331203 730 123456- 0630 ---- A REI 0,31200 738 734557 0630 ---- CHAPECO (XAP) SC 1140 830 837093 713 1 858 331863 738 AAC 531349 738 1234567 0620 ---- 7 426 REI 333065 320 1234567 0635 ---- 123456 4., n.p. - 1330 CUB 831850 733 2 A 812 031914 738 262 1230 850 333051 320 1 5 2,33167 0840 ---8 REG 831977 735 1440 FL2831282 738 2 O 260 7 0700 OEC 333159 324 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1430 GOL'031906 736 1 9 O REI 066100 100 :204567 1230 ---- 010 333376 324 1 5 770 1140 REI 031011 733 9 1,3452, 1720 ---- CONTINUAÇAO O 660 066375 100 1244667 0040 ---- REG 031977 738 0170' 606 031631 730 2 8 0030+ 800066172 100 4 1430 RI 030615 710 1 A SOU SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 GOIANIA (GYN) GO REI 237703 733 -7--O-O 1720 ---- 6 261 12345-7 1045 333515 320 REI 831213 108 790 2,31646 738 1 ---- 2 '47-214562,2 í 1102 4 G:, 5 711 O 220 ORO0035 333360 319 7 71 1615 ':1-! nI 074 0 '1.-O' 'LO 301280 730 2 O 0740 018031650 730 12'456- 0601 0741' 71 6- 1005 REG 333015 320 2711 "141-4 ATO 12-1,1 1727167 0320 --- OLE 333501 321 1 123456- 1040 224 1615 SOU 333350 320 1 1 CUIABA (CGB) MT 084117 874 1 800333466 320 0950 12345-- 1740 11 ,10 O---- OLC 831697 738 1234567 1200 ---- O (7(42,7 063=' P61. 531203 738 2,31567 0635 ---- REG 333865 320 17341-- 1.505 1145 031309 730 O SOA 831649 738 2 5 1810 61: 21636 730 1 1C13 5 0025 880 333813 320 PO4714 775 1 161 1734,_- :550 1234567 1220 REI 333080 320 1150 O W .133065 320 123456/ 063- ---- 234507 0040 ---- REI 031970 732 194711 030 800 333371 320 2 O 261 1 183:5-7 1955 2152 1825 163 105 850333899 320 1 7 1115 ARO031384 738 606731 133 5 O 0234567 1225 0015+ O REG 333169 320 264 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 2 345-7 0700 ---- 123456' 1220 ---- OLC 333080 320 0 REI 431877 730 12345-1 1240 5 280 7110 333022 320 O PPO 23374 230 - - - 12345-7 1143 NAT 333371370 1715 018 631930 733 1 A 200 1610 650 333005 320 2 COO (31487 777 1 030 1750 800 333579 320 12345671505 1040 031755 738 7 A 1231667 1225 1615666731 733 1 5 TERESINA (THE) P1 064 333507 321 1234507 1235 ---- 831273 730 7 O 1234561 1710 2032 5 REG 231790 738 12349-7 1230 ---- 1345-- 1145 ---- P00 841359 133 lOAS 083333508 320 12345671805 2035 066101 100 O 1700 800031535 738 1 A O COA 031208 730 1234567 1305 ---- 66€ 031200 738 167 333455 320 1 1 1234567 1030 2150 A OLE 066100 700 7230 ---- (7011- 858 031064 738 2 POR 031899 730 1234567 1835 7712 666727 733 1 8 POR 065375 100 BSB 031659 738 1234567 1871 ----OEC 630799 738 UBERLANDIA (UDI) MG 856 060105 100 2 O 2210 1231567 1555 ---- 600 33306! 320 7355 ARO 031620 730 1 OVO 084731 306 0000 ---- --- ---1935 A 000 333061 320 '- 1155 ---- 2147 008 33359! 320 - - -- 72045-7 1510 214C ((5 108 333726 313 1 O 2?C 031585 130 2130 BOA333596 320 1 9 031075 738 1291567 IRIA 2310 P78 PO4731 ATO 8 123156- 0600 ---- 1734567 1723 ---- REI 031811 733 BOA VISTA (BVB) RR 1970 2340 031685 138 COO 031310 730 1 O 245 2150 850831764 730 1 O -725 12045670---- REI 3J3865 320 REI 333091 320 230 ---- ATA P68 784739 12345-- 550 ---1234567 1850 ---- 000 031799 730 243 850 3335-14 320 2 O :334 SOA 333605 320 7010 COA 333230 319 2 O 270 8125' 00. 831372 730 1 A 235 ____ OLE JJ3865 320 426 O 09-1I' COA 333400 319 0 12345-7 2310 ---P'O 031374 738 9 U3, 1567 =400 ---- 00.0 333091 320 850 33,540 320 2 O 360 1335 2 0740+ I CR 381487 692 17 O 500 333605 320 GUANAMBI (GNM) BA 1731567 1410 A REI 331830 738 0 VITORIA 520 (VIX) ES 123456-
0020
----
6
PIO 031376 738
---1005' COO 333700 319 3 O 0115,9-00 831702 735 1 o
ARAGUAINA (AUX) TO O 426 060 333865 320 590 045601872 1 1375 340 SOE 430890 320 O 10345-- 0+10 ---- 2,50 OEL 7 45603 A72 3 8 73496-
12345--
3635
----
ATLANTA (ATL) GA 1034567 1-0-55- 1655 2,75
Cl?21.090 757 1 CO
BARREIRAS (BRA) BA
723 .15-' 18!'
2220 ----
2307 170456/ 1830 2335
---- 0940 7211567 3630 ----
0644
7431 12345-7 0630 ----
CD- P012,,,, A (5V 2212,1 733
2 8 A
1234511-
3149
----
O 0
REI 333158 320 (AI 333319 320
260 260
103C - - 3279 ----
003 333532 320 2 O O 0V J38089 332
360 260
1030
002 333532 320 1 O
350
1231567 3810 1155
333890 320 1 O
340
841612 730 2 O 123455/ 1030 1250 333454 320 1 A 260 1234567 2,43 1035 2 ,34061 340 2 333891 323 7 5 1234567 3 1010 : -O 1234461 1410
.40
123466-
0039
00,5 ---- 0724
€89 831260 730 REI JJ3SO0 320 378 JJ3601 318
1 1
058 J33201 319 2 O
261 263 220
ORO 333804 320 1 O A REG 031200 730
288
1234567 1450
50'
032,40 733 O 1 335810 37. O O
II'
120 .1567 7490 1724 COO 031360 138 2 5 FLORIANOPOLIS O 426 REI J33865320 0325 8 858 333703 320 261 0055 128 COO 333/61 319 3 O 1231+67 0624 O 340 REG 330045 320
76'
745610 372 O O
(FLN) SC 060 333501 321
261
120
OIRO333415 319 1 8 A REI 031349 738
1850 2345-7 1240 ---
2,0
1740 12387 1300 ---
810031916 730 1 O A REG 031601 738
2300 12345-' 7912 ---- 734.1
1230
REG 831795 730 058 831935 738
6- 1049
-
COO 831726 738 2 REI 000149 695 COQ 745511 042 REG 333259 320
200
1630 12345-7 I045 ---
71
3
200 837460 738 1 6'E 831070 730 000 831908 733 1
260 130 251 170 26) 120 151 (1€
0313 RIO 133090 320 1 5-- 0010 ----
061. 745603 072 3 R.
CASCAVEL (CAC) PR
COE 530640 730 2 O 064 333095 320
040
SOA 333601 319 1 O A 060 831697 138 SOA 831649
730
160
1 A
MA A
826
050 333568 320 1 8 081 333090 320 8 PUA J33536 320
427 340 260
SLZ333569 320 2 8 A REG 333890 328 O FOR J33934 320
427 340 360 427 429
060 333065 320
007333569 320 2 REG 333061 320
A
427
6SO333972 320 1 O A REI 831811 733 800 831742 733 1
860 831642 738
8
070' 006301 602 4 8 06, 333154 320
260
001 105602 272 4 O 0 (7%. 273854 328 AOL 345602 072 4 8
260
011 +96151 733
0
iA" 775520 342 3 0
261 429
8
340 260 102
2710:0 733 C O
1131/67 1100 1100
LISBOA (LIS) 1234500 1915 0545'
TP154 332 A CO
1234567 1306 1427
031260 130 O A
2145 12345-- 13-40 ----
CPQ 045453 042 2 O
1734557 1010 1990
333092 320 O O
REG 850149 895
1234567 1910 2010
331830 738 O 8 333894 320 O A
O
o
ORO 133333 320 2 A REG 331203 738 O A 058 031863 738 CAIR037154 130 2 A
426 180
COO333157 320 2 O 1 REG 333515 320
lOA 26!
0150 12345-7 1200 ----
800333331 320 2 O REG 031877 730 1 O 018 831304 730
120
340
2115 7 1340 ----
COO831208 738 2 5 3 OLE 804189 LOS
3.1))
2330
COO 745511 542 1 9
26€
831939 133 1
A REG 404152 (90 CPQ 745404 072 2 O
REC 333501 324
420
1234567 1230 1400
1234567 2065 2210
COE 031590 730 7 1 E R C 031203 738 7 856 837093 733
A REI 031203 730 12345-- 0610 -- -- 355 2,0 704704 ATO 7
340
+
CPQ 046503 042 2 A
AIO 631926 730 1 REI 631203 738 850 032093 733 -,
JUIZ DE FORA (JDF) MC
1315 1234567 0635 ----
333090 320 O 1
ARO 735509 832 2 O 1 REG 414149 095
2255
OLC 031349 738 078 631918 730 1 REI 831349 138
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
SOU 031646 138 1
434507 1530 1750
426
REI 333005 320 686 076400 COO 2
COA 831376 730 2 O REI 333595 320 1 034 .133661 319
1640 1310 ----
REG 331921 730
!EC
8
REI 031733 738 810 831383 /30
6- 0245 ---- 0920
066100 100 O 1
----
340 Doo 2+4
2
0915 1734561 0040 ----
2300
333454 320 O O
460
1 8 0 O
1734507 00+4 -- --
12345-7----1125 0633 ----
(734567 1140 1255
429
1 A 1 O
JOINVILLE (JOl) SC
1234507 0326 ----
031642 738 0 O
2 0 A
313860 320 O O
SOA 831925 738 2 O REG 831709 733O
2,4567 0030 0940
78C'
A
327000 370 AO
2130
310 0925
280 161
1 A O
LONDRINA (LDB) PR
FORTALEZA (FOR) CE
CARAJAS (CKS) PA
161 261
(73650) 0099 0116
008638614 730 1 O 1926 A 1231561 150'-----REG 031755 738 `34567 1720
A 2 9 9
1946 2,0 :33033 319 3
280 429
000 333800 320 2 O 606730 733 2 A
1210 1734561 0700 ---
360 O
1 9 o
7204567 1320 14C2
O
2240 COO 333774 319 2 A O ---- REG 333061 320 1231567 1565 7242 038 333591 320 2 O O REG 031709 733 1----6- 1720 ---- 540 031942 738 1 2300 7 REG 831709 733 -2345-1 1720 ----
1
2
123456' 14,10
1650 1234507 1235 ---
0140
7 2314-3530 467: 831143 '38 0 231567 0035 ---- 872 831383 232O
767
200 426
1
JOAO PESSOA (JPA) PB
74552, 312 4
13 ,11 3
O
REI 333501 321
261
550 381401 EM8 2
17345-0 1275 ---- 18
2,3 745353 347 1
22E
831830 740 7 A
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
215
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
O
12449-7 1230 ----
BELEM (BEL) PA
260
O 1 O O
JI-PARANA (JPR) RO
COO 145432 842 4 O O 01.1' 104149 095
0(0 031914 730 1 8 O 8EC 333159 320 AIO333419 320 O A REG 333516 320 002JJ3189 319 1 0 REG J33616 320 803 333186 320 1 9 REI 333507 321 ORO333113 320 1 A REG 031071 730
CIO, PO4770 876 2 8 520 1850 781. REI 333259 3209 ---- 12145-7 1945 ---- 7 1380 -----'334 COA 564748 ATO 2 8140 0 780 REG 333259 328 6- 23 1545---- 1 ,456/ 1545 ---- 2070 COO 084708 ATO 2 8
IA! 260
0000 CAMPO GRANDE (CGR) MS
1345 O 480 REG 333865 320 ---- 6- 0635 ---- 72,5 008 681457 5M7 1 O 1233567 P71 201691 738 9 13341-- 1200 -..- 1651 1,1 40 2,0 581106 E4 1 12345-7 0840 ---- BAURU-AREALVA (BAU) SP 1457 REI 2012111 7'0 O 11315-- 0630 ---- 1234567 1225 1153 12312--
510 831735 736 1 1 O REI 333081 320 210 133537 320 1 A 333455 320 2 O
-- -- 2235 ---- 7 1240
O 1
02, 333153 320
129
CURITIBA (CWB) PR
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
71 +7 031260 730 5 O ---- 1834.00' 35 REI 031703 730 GURUPI (GRP) TO 160 1_3____ 0023 /6C 33,1,3 180 1110 E.' 831610 732 7 o 0(0, 831383 730 101. '7635 12315----- 008 Aol 10! C"O 1 6 PPO P84731 ATO 12315-- 0600 ---- o 3-10 - --5-- 0300AEC 333895 320 7100 032150 730 0 5 8900 1230 222' COA 333138 320 1 O 1232 REI 333500 320 334 081402 068 1 A 1234667 0039 ---- 1505 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1040 ---- PP8 PO4133 ATO 1 1 319 26 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 0623 ---- COA 031365 738 2 O 1530 "A'"'0 120 0941 COO J33003 320 3 O O 123456- 0035 OLC 831743 738 1135 12345-- 1240 ---- PP8 PO4717 ATO O 6- 0245 ---- OLC 004152 690 0000 815 831968 738 1 9 5- 0620 ---- 770 COO 33134 020 2 O 1839 0000 CPA 045304 872 1 O 8 REI 031743 738 1234561 00----- 1155 ('0(1 5+4739 076 77076-- 1560 ---- O 261 1234567 0325 --- - OLC 333001 321 0040 848 631736 738 2 1 A- 0030 ---- 270 1'2; 213128 319 2 O DII' GOA333333 320 1 A 120 0855 631743 138 O 3 1234567 0630 0850 REI 031203 738 O 1233567 0630 ---- 325 12345670635 0910 333865 320 O 8 1335 1115 B5B031863 738 1 O 9 ORE 333159 320 260 12345-7 0750 -- 123456- 0030 ---- 426 A 1234567 0635 ---- REG 333805 320 200 1315 AIA 333822 320 1 9 36, RECIFE (REC) PE 1750 028333081 320 1 O 160 67(673! 733 345 1234561 1225 1500 REI 333159 970O 260 123456- 0100 ---- 'rn Ii3O --':7, Sentfo'OuararàDeS 11.0 08 1234507 08-10 --- 031795 738 (234567 1230 1600 0(0 333007 370 1 O 220 1320 1437 OLE 631877 730 1234567 1240 REI 0319/7 738O 234567 0843 ---- 741567 2700 ---- 1735 018 631913 730 1 1 1005 082 031560 738 1 O O OEC 631260 730 105 123456/ 1305 -- ALTAM IRA (ATM) PA 261 1734567 1045 ---- REI 333515 320 O FOR 031899 739 1 O O[C 333454 320 9 260 1820 123 4 5-- 1112 ---- IMPERATRIZ (IMP) 121 008 333331 320 1 O 1625 031399 733 2 O SOL040622 072 2 O 12345671530 2100 1010 17345,7 0635 ---- 00673! 733 3 0 (234567(226 2045 429 A 260 333861 320 O O 97 :40 ---- 062 J33454 320 1234567 1555 1835 1344 0 (2345-7 1240 ---- OLE 0310/7 730 031011 733 3 A 0234567 1770 2000 SOL 045602 472 2 1840 23456- 0010 ---- 0(3 031962 133 1 A 1030 506717 733 2 120-1567 7/35 2369 ARACAJU (AJU) SE A 004 031607 738 1234667 1300 ---- 1,111175 730 O A 1231067 1010 2140 1740 123455' (120 1520 333093 320 E 008031041 738 1 0 1020 7 0010 ---- BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 445515 072 1 12245-7 1919 7350 O 7 1340 ---- OLE 804149 095 061 031643 730 335102 320 2 CO 124567 2220 ---- 123-1567 161CO 0020+ CPQ 045463 542 1 1940 1730 0130' 500 031714 730 1 1 000 083149 096 12345-- 1340 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234507 1555 ---- CPQT45503 542 1 O 2105 ARACATUBA (ARU) SP 1400 7,03567 1441 831610 733 2055 1 REI 33386! 320 1234661 1555 ---- REI 031203 738 12:- - ---1638 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1720 ---- 2230 800 JJ388I 320 1 1 CGH 784768 ATA 3 O 2,05 804152 090 O A 12345610215 0680 2300 060 031700 7330 1234567 1720 ---- REI 431203 738 9 12345-7 3030 ---- A 426 2345-/ 0685 ---- REI 333065 320 2325 ORO 031566 730 1 ITAITUBA (ITB) PA ATO C8H 704770 3 O 1715 058 333075 320 1 O 181 1130 333001 320 1 A 161 ---4--- 0830 ---- 1734567 815 2355 O 240 12345-- 1635 ---- REI J33259 320 A260 REI 333159 320 12345-7 0700 ---- 0 340 (234557 7300 ---- OEC 3J3891320 2320 COO P84760 ATA 7 1445 172 818 333033 319 1 O 9 261 330 3J3367 320 2,307,--__^_1655 1140 ---- 220 12410-7 is45 ---- 560 333259 320O 804149 095 O A 1234567 1340 1655 170 0930' AIO 333081 320 3 O 2040 COO PO4766 ATO 2 2343 A 429 REG 333861 320 12385-7 1555 ---- 67 1140 -- - - 240 A 0- 1545 ---- 060 333259 320 DOURADOS(DOU)MS 280 2126 808 333085 320 1 0 2030 COO P84700 ATO 3 O 7305 O 9V +0(6)31 133 12345-1225 ---- REG 831819 733 1234567 1720 ----
160
1234667 1045 ----
0LC 333865300 BSB 333807 320
Panrotao - Março /
A
2009 -
13 - 143
III' ----
6
1031667 0325 ----
5
261
BEL 745002 872 5 8
0030
ORA 330000 370 1 3
220
12306670500 0940 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 4234667 0670 0920 ----5-- 2340 12 'i5 338000 332 O 14 0703 1010 PASSO FUNDO (PFB) RS 123456/ 0844 ----
313163 320 1 *
160
2030
REI 133454 320
001 333601 321
1618 1234367 _
,,
0445-1 <-'E 123466" s,,
0156
REI 065111 100
A
1400
143 * 300 0661/8 100 2 08
RECIFE (REC) PE
PELOTAS (PET) RS
034349 738 O
12945671215 2236
866731 733 4
1234567 1240 1530
031017 730 O
REI 3,3159 320 518 113'19 320
1234567 1200 ----
7
133159 320 O 7 * NEC 133895 320 SOA 133191 320 1 7
1234567 0700 ----
260 ('II
1626 1234567 4240 ----
265
1755
* O
260
0.03 133060 320 3 O REI 03469/ 738
120
SOA 032333 738 1 O 0 REI 031077 730 AIO 031394 730 1 REI 031756 738
173 1 5-7 1505 ----
050 031399 730 1 O
1939 1/34567 1545 2835 12345-7 1556 ----
333269 320 1 O O REI 333061 328 720 1234967 1600 2010 336002 370 1 7 /04 914502 LII A :425 08 2 108 858 333715 300 1 7 1734567 1770 7019 031819 734 O 7 10 1 )'-) 073' ---- 071 333507 321 011 113505 321 210 ---- 1 234567 1710 2200 031273 730 7 o 161 134567 1016 2170 133031 320 O * 000 914514 141 2 -- -- 2355 ORO J33401 319 1 Y 120 2205 O 10346-7 0700 ---- REI 031811 733 1.' /156' /,31661 730 1 910 2.'3 10345-1 1720 ---- REI 031109 733 PETROLINA (PNZ) PE 608 031215 730 1 2217 ORO 431565 738 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 123456:350 5:0 030680 730 1 7 000' 0191011 /33 6- 1720 ---- 8100 458 031832 738 7 123156- 00.39 --- 4160 130500 320 261 123.1*, 7 1720 03, 060310 100 . 2217 556 031215 730 1 3 REI 031709 733 ----6- 1720 ---- ---- o 281 -3P3j 33601 3:9 1 234667 2230 2045 03:976 730 1 6 1274557 14------571 066101 100 ORO 031566 738 220 1537 133910 319 3 7 '340 2230 1SF 065:51 lOA 1 6 PORTO (OPO) 0003- CW8 031832 730 2 1 7 261 1214567 0035 ---- 0.61 333500 2/O AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP II'154 332 1 16 2/4557 IA 333601 319 260 u MACAPA (MCP) AP1915 0805' o 1234667 LIS/OPA C900005 -BOCA DE AERONAVE 0506 031743 738 1 4 ISA 333912 319 3 O 220 1000 y340 . 12346- (M)0 ---- REI 133890 320 O 124456 0135 ---- REI 333158 320 7 1,'/4',67 0630 ---- REI 031200 738 1110 161 PORTO ALEGRE (PO4) RS SEI 333716 320 2 7 SAI 333319 320 1 O 0530 1 340 10(4 531676 730 2 O 7 340 0725 -----O 0514 ---- REI J33890 320 G31743 730 2 6 234567 0035 1------0725 0546 338089 332 O O 426 17315-7 0636 ---- REI 13,865 320 1110 001 333443 320 7 y 360 70! 313501 321 1 8 1234567 0325 0940 333501 321 O 1734567 0325 0650 BAR 130703 320 6 261 611 031642 738 /33560 0830 ---- .426 8 1234567 0635 ---- REI 343865 323 031729 730 O 1234667 0606 0930 220 1/) 1500 106 133932 319 2 9 ---- 1445 BEL 031928 730 3 858 3,3073 320 1 8 1220 4234567 0630 0905 333503 320 O 6 406 1754907 0635 ---- REI 133865 320 O A 340 2 123456 REI 333892 320 410 ---- 231567 0700 ---- REI 313169 323 1 1220 3 750 066341 100 1 856 333703 320 2- 2316670755 ---- AlIO- BEL 333448 320 3 6 360 VII, 333419 328 2 3 1445 031977 730 O 6 534567 4840 1200 10h 333934 319 2 5 210 1530 9 123456/ 1910 ---- REI 031830 738 1234567 0755 ---- REI 056311 100 O 1 REI 531697 738 / 1203 ---- 331896 320 1 O 1 /345670840 1310 DEI 031997 730 2 ---- 0030* O :530 ARO 066104 100 2 cr 568 032333 738 333515 320 O 1 1214567 1045 1405 201 1234667 1046 ---- REI 333515 370 MACEIO (MCZ) AL COR 031846 730 2 1234567 1735 1555 333507 321 A O ARA 333293 320 1 3 120 1635 * 1,60 0635 ---- 7 426 1 .. 411 333865 320 1 1 234567 1200 ---- REI 031697 738 -1 840 531667 730 O 1234567 1300 1600 161 333507 321 1 1234567 1235 1825 1240 006333515 320 1 7 420 7 SOA 032333 738 REI 333860 320 1234557 1375 ---- 5 REI 031677 738 2345-7 1240 ---- REI 031697 738 1034560 1200 ---- 1000 031550 730 2 1 1935 1845 JPA 333357 320 O 6 1940 AIA 031960 738 1 1450 SOA 031921 738 1 7 1 17:045-7 1506 ---- 061 031756 738 0234667 1020 - --- REI 330893 320 REI031667 738 1234567 1300 ---- 1 REI 333455 320 260 1234667 1830 ---- ASA 031399 736 O O AJO 333057 320 o 2055 ORO 030614 738 2 6 ---- 234, 260 SOA 113178 32! 1 O - -H40189 631550 734 2 A 555 333175 120 2 7 1990 1214567 1325 ---- REI 313860 320 > RE 331643 730 1234467 2220 -- -- O 340 REI 333891 320 04567 2,71' ---- O 7 1600 ---- REI 338002 320 A 170 333367 320 ----330 '54 131606 736 1 2 A 260 030 333605 320 654 JJ8093 330 1 2 615 120 590 333849 320 2 2100 0030' 149 333906 319 2 6 220 MANAUS (MAO) AM 333505 321 O O 3234667 3710 2040 6 1175-7 1605 ---- REI 431765 738 LU 7 426 123156- 0635 ---- REI 333655 320 031708 733 O 7 1234547 1720 2040 RIO GRANDE (RIG) AS '7 ASA 031359 736 1140 458 333544 320 1 7 240 031799 734 O 1 234567 1860 2210 REI 031713 736 O 1 IS-'135 te ,' COEI 032408 730 2 7 ---- 2220 7 426 -'- -----1 0630 REI 333865 320 EEC 031830 730 O 1234567 tRIO ---- 000 si 1,82 140 A O 065 7 REI 031755738 1-3--6- 1509 ---- 1140 360 BSB 333540 320 1 FOR 531815 738 1 A 2359 1 SOA 031925 738 RONDONOPOLIS (R00) MT 440 333890 320 2 7 031661 738 1 A CL 1234567 0810 1340 4234567 1930 0820' 2220 800 031992 730 1 8 8 1 23-, ;S_ II',------REI' ,H6731 ,' (5 < 1734567 0830 1945 031642 738 4 9 333517 320 O 231501 7100 0014' 470 9 REI 333661 320 12345-7 1656 ---- 138 '35517 '112 A /15 O 260 A 12345-- 1140 ---- REI 333454 320 REI 031643 738 I_34561 /711 ---- 182 2230 656 333071 320 1 12745--
0055 CONTINUAÇA(3
----
REI 431743 738
1231567 1526 1845
3
3J3259 320 O O
220
SALVADOR (SSA) BA
2160 BEL 145607 072 6 8 Z ,4567 8 1 REI 333454 320 260 67 1140 ----
REI 03:203 738
° :156' S 333226 319 1 O 320
1
'OH 183716 ATO 7 6 ----1-1-30 PORTO VELHO (PVH) AO 123 ' r-4 1545 ---- 6 211 511 341253 320 000 113865 320 1234557 063/ ---- 2345 ('OH 184740 ATR 3 7141 ,S5 333516 020 1 1 , 9 1 7345-3325 cc MARINGA (MGF) PR ---- 501 9445731 733 34,-/ 0220 7 1345-- 201,1 ---- SEI 031977 730 108 115520 042 4 2220 -
106 445517 872 3 1 REI 084149 E95
7045 -----7 1340 ---- ----
P00 130510 13T 2 O REI 333607321 A
0215
0.08 974501 LII 7 5
SANTA ROSA (SRA) RS /60 1 ---- REI 333501 321 lOA 617504 L4T 2 1 1201
REI 060190 100 1234667 1230 ---- SANTAREM (STM) PA FOR 066375 100 451642 736 9 A 0830 1435 2435 038 066105 105 ' 7 O 1211-- 1140 ---- REI 130454 320 '20 234561 1601 REI 148032 320 1940 ER, 746602 872 3 23 504 113561 324 A 67 1110 ---- REI333454 320 RE 1611 0110' 654/ 31369.1 321' 2 5 145802 672 3 1940
545 083 045509 842 1 1 L34560 0010 ---- SEI 031977 730 125*567 7 063 031568 730 1700 CWR 031222 730 2 1 1 REI W6I6731 733 2345-- 1225 ---- ----
-
4,76
:110 12')',-) 1236 ----
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
:231567 1013 0059' 12515-O 1913 ----
COO T45511 542 2 1 2115 631 ---- z :231567 1770 ---- REI 631619 733 -' -- 1435 3105 5)0 031735 730 3 7 12346-7 1506 ----
333892 320 3 O 011 091930 736 A
0 001 031/ '0 *0 833':- BEL 531490 133 2 o 109 031300 336 1 7 REI 031756 730 SANTO ANGELO (GEL) AS MIAM[ (MIA)FL . ASA 031399 730 5 1734,-' 1235 ---- REI 13501 321 1214067 1135 1/20 0A580 763 O 35 COA 0,1314 138 1 2310 0.03 .04,01 LII /OIO 31 5 17549-' 1850 ---- 571 031799 730 MINACU (MQH) GO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT IR,' .31972 736 9 17345-- 3535 ---- 061 344869 320 7 426 O REI 333065 020 0635 O ° -' ---0454* 106 631 6/, 136 A6 576400 ISA 1 O 650 376401 150 3 1230
cr
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
MONTE DOURADO (MEU) P4
0 4346641'' 7 - 1-'- 0041 ---- 011 031642 738 : 253 1510 -----/ Ii ----
ARL 906481 692 3 8 1 REI 333454 320
---- 10411 220 ----
260
190/ BEL 906464 ERR2 2 173466'
O 011 313531 371 346 081463 ER2 1 6 REI 313501 321
1030 6411 601461 "42 1 E 171.1560630 ---- REI 313533 320 0 0635 ORO 681108 192 1 1000 A 6- 0535 ---- REI 313665 320
261 21,!
1.
1------ -
REI 333861320
261
IBERLANDIA (UDI) MG ---- REI 333*00 320
261 261
300 261 161 429 260 340 420 260 020 26! 261
261
426 261 260 261 429 420
340
A
429
4
261 260
IS1133246 '19 3 A A (lEI 333501 321 860 081153EP2 2
270 261
REI J33866 320 RSB J33703 320
30.1 333601 319 171.1,0 0325 260
1135 ----
1125 0/1106 4630 ----
O
426 261
7 0636 ----
109 333214 319 2 6 REI 333865 370 3 058 313703 320
220 426 261
1443 32346-7 1300 ----
lEIO 313294 320 2 O REI 011667 736 A
220
1945 12346 1555 ---- 2010 10315-7 1910 ----
ORO 301486 8R2 2 RE" 113061 320 A
260
1443
390
16!
329
ASA 145601 412 1 E O 001 031606 7(1.
'340 '101 031687 730 1
'176
IRUGUAIANA (URG) RS
MOO 745433 042 1 *
1, 45
0305
----
1231,-' 11/'----- -
SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP
510' 313,14 324 * 704 34,10 LII 3 0
26!
ILHENA (BVH) AO REI 566731 733
A
'000 106 045526 342 2 426 E/O .0 SORR 320 A ITORIA (VIX) ES "*1 h(, .113703 370 0 1234507 0005 0130 031710 736 O O 426 REI 031743 738 1/015 0035 ---- '0,0 11 (134 3:9 2 A000 1643 g 1234567 1145 12,11 133158 320 0 4 /60 0 800 4205 806 901451 692 1 8 6 220 AIA 531654 730 1 O 123156? 1,45 ---- 771 333269 320 123450- 0960 0050, 745514 072 O A O O 426 NEC 031743 730 12046-- 0635 ---- REI 313865 320 --6 0335 ---- 156 333/26 319 2 7 300 2261 23456/ 1220 JJ3080 320 00 1S1 010 010 031654 733 1 O * 0 000 1340 455 181471 EM2 1 029 12345-1 1555 ---- REI 333851 320 431995 733 05 /1451/ 1531 :620 1 ROl 0319770325 736 O REI 133604 321 1234667 ..i4567 0040 ---- O 806 A81493 E512 1---- 6 6 340 8446 133352 319 1 1 036 4530 ARO 004173 E92 1 4 1754507 2351 ---- REI 333891 320 NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC O REI 031349 738 1/145-7 1300 ---- REI 031667 738 1 098 313605 320 4 760 1234567 0620 ---- = 7 053455/ '/3'. '--- SEI 33359! 320 340 liA 031720 700 O 1160 1840 051 0814A6 692 1 300 7 0855' 1041 313744 319 2 O 550 433615 320 260 o 1181 133159 370 O 1234567 0700 ---- 1 9 305-- 1555 ---- O REI 133851 320 094/ III! 1131:9 315 , O 120
NATAL(NAT)RN
260
658 745603 072 2
2051'
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ' ---1-6- AIo ---- REI 333090 370 340 1715
260 260
IBERABA (UBA) MC
161
----
2
220 429 261
0370' 560 031817 738 1 A
1734567 1720 ---- REI 031709 133 7 26! REI 339400 320 '100 ---- 050 537485 736 1 A ERESINA (THE) P1 2325 BEL T45602 577 6 6 3074333601 319 1 260 7190 0430 4 (lEI 113463 320 7/04567 1233551 1805 2334 06640! '135 100 ---- 1 6 7 429 REI 333861 320 0234567 1555 ---- 160 12,4567 1520 0640 330153 320 O A 161 1234567 11415 ---- REI 313081 320 EISA 213644 020 1 3 12'1 7 858 333542 320 1 360 7715 1234067 0155 0910 066341 100 O O 461 I03I' ° 1110 ---- REI 13454 320O 0038- 510 313197 320 1 1 1234567 1720 ---- REC 031611 733 340 1234567 0840 1000 330095 370 O 8 w FOR 1,130141 020 1 O 1525 PORTO SEGURO (BPS) BA 2335 608 631782 730 1 031637 730 O 1234567 1200 1320 4 12315,' 1565 ---- REI 313661 020 6 310 1234567 0040 ---- REI 313896 320 340 1234064 1810 0145- ,13692 320 4 1 831765 710 O A 1204567 1505 1601 Çj 7340 BAR 313602 320 4 O 550 113602 820 1 260 1115 1234462 1910 233 631630 738 2 1 220 O 338002 320 O A 1234561 1500 1715 A REI 001675 736 1234667 190 ---- 1/345/"1045 ---- 9 261 REI J33515 320 631273 736 O 1234567 1710 1602 MARABA (MAB) P4 0010' 800 001664 738 1 O -- -- 1110 590 233603 320 1 A 260 333665 320 O O 260 12 7 4567 1630 1945 7 23456' 0635 ---- SE: jJ3865 320 426 0 ROMBETAS (TMT) PA 6- 1720 ---- REI 031611 733 606722 733 O O 237567 1836 2000 561 205 OS, 133870 319 1 y 7 001 031642 738 12345-7 0030 ---- 056 031767 730 1 A - 2010 745515 072 4 A 12345-11945 2203 1 340 - 0,34560 0212 ---- RI 333890 320 0.80 145456 572 6 A 1234567 1650 ---- REI 031739 738 1945 031543 738 O 1234567 2220 7345 361 DEI 333671 319 2 7 1515 0146, 058 531628 138 2 7 UCURUI (TUR) PA 341 110891 320 O 6 7 1231567 2300 104/' 1434560 '/0 ---- REI 031611 733 7315-7 1914 ---- REI 031685 730 123 1 5 0810 ---- R01 113890 320 2343 858 031801 733 1 SANTA MARIA (RIA) AS 0145' 1740031628 138 1 6 BE' T45603 AIO 2 8 1310 A 261 3 326 ---REI 133501 321 310 MARILIA (Mil) SP 12'4',-' 7907 ---- REI 313691 320 5 O 2345-- 0630 ----
140
261----
2
SAO LUIS (SIZ) MA
1315 1.10 133090 320 1 O 858 104456 EM? 1 6 123.15', (1600 1120 631642 230 1 O Em 1/335-- 0040 ---- REI 333095 320 REI 133861 320 o 340 123.1,6/ 1810 7025 313692 170 1 A 1/1466- 0600 ---- REC 034203 730 O 558 333191 320 858 084455 ERA 4 2240 02/0 808 634202 730 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1624 1,1 045-7 1720 ---- 861 634709 703 518 333080 370 2 1 12115-0 37,11 A 2-0 REC 333153 320 ---- O 7757547 03350/1 631713 738 234567 ---- REI 333495 320 651 0840 601463 E92 O 2310 1520 AIO 3J3822 320 2 O :00 1 SSO 333191 616 631081 136 1 320 0608 6- l/- ----- REI 531109 733 0 <1234567 1600 ---- REI JJ0002 320 022 1/3,156/ 0039 ---- REI 311510 320 AIO 133046 319 7 1020 2310 ARO 481465 EM2 1 553 JJ3061 320 8 420 5 / 125.05-7 4046 ---- REI 333515 320 O 30.0 1,36 1 119 26 0730 RIO BRANCO (RBR) AC 360 050 333812 320 2 7 2350 1 9 03155- 0620 ---- REI 431379 718 ORO 333360 319 O 6 1734667 00345-7 1910 ---- 511 03 1 8/6 2535 ---- 000 113066 020 738 Z RIO 03139! /30 1 O 4740 1711 313369 320 2 3 103 31, 468 113584 320 O 7 056 03:072 730 1 1 2311 3315-7 1240 ---- REI 031677 7365 1234067 0630 1131 331203 730 1 1731'o7 1600 ---- Ru :38007 320 17' PARINTINS (PIN) AM O 1900 003 031720 230 1 4234,57 0535 ---- REI 133065 320 1 1 500 .J3561 321 :133567 1616 ---- REI 313269 320 1 12315-/ 0050 ---- 001 631642 738 1,1 1234 656 313703 320 1 O "325' 809 133018 021 2 O 7 0,1156- 0700 ---- REI 333169 320 260 2120 545 333092 320 1 8 010 MIO 145455 072 o RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ O 1234567 4500 ---- REI 313861 320 O y 2346-- 11:0 AIA 333007 320 220 --- 0-1 333454 320 260
PALMAS (PMW) TO
:234567 373' /330 -11 745402072 5
6 - 144 -
Panrotao -
Março / 2009
2240 7 1555 ----
0330
03174' 7/8 A
4451
156 313010 320 2 1
120
2250
050 311519 320 1
261 220
260 20 340 265 220 340 265 220 261 220 223
220 220 429 281
0237'-- 1800 ----
0074 13)494 44?
E
2280 1 1500 ----
658 .44448 +20 000 ,J1466 £02
0
3030' ORO 333538 320 1 O 2345' - 190 ---- 050 131452 £92
719
RECIFE (REC) PE
0030
0030' ORL 333530 020 7 O
249
----
080 331460 [02
.745
COO 74116731 133 3 9 800 331472 0012 1457 000 333808 320 1 1 000333271 320 12345-7 1334 ---- COM 333770 320 1 1585 620 100402 £82 0 12345-7 1605---
ffa
0
----
507 3,01-150 042
2405
038 333012 3204 1
12305-- 1000 ----
1750
12315-7 1750
3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
l23456.,. 173456-
880 331454 E'12 II 1000 856 3J3593 320 1 RAO 78145., 082 8 173-166- 1245 --- 6- 0655 ---
360
280 360 283
400 331494 £82 BSB 333072 320 O 9 RAO 181466 [P2
2355
001 .31194 738 1 4 ROA 001462 [82 8
2359
163
=
2305 7 1800 ---- 123456- 7900 ----
cn
O
180
0R1 331790 738 1
FOZ DO IGUACU (10h) PR
720 ORO 338097 320 1 O 0935 1825 068 066385 100 1 9 6310 081480 £142 RAO 331463 [92 0204567 0630 ---- 0920 ---- CONTIN DOCA O 600 331486 £012 12340-7 1900 0071 338097 320 1 O 220 0936 13,17 0,0 030850 733 1 O 2242 816 333590 320 2 3 Em O 4 --- EEC 320 .4007, 17345-7 1610 806 081457 [FI2 7734561 1754 ---- 020 330372 [012 123 4 6-- 0865 ---- 1920-----RIO 181452 [82 O SSA 745415 012 2010 1025 858 031905 733 1 O 1800 096 333559 324 1 A 2300 066 031942 738 1 O 1 26' 1734567 1710 ---- REC 333505 321 6- 0655 ---- 880 081454 £82 0 1745 ---- RUO 980450 £82 8 26: 2359 GOL 333366 320 1 8 CAMPOS (CAW) RJ 1025 BSB 031905 733 1 3 0110' 808 031631 738 2 PEC 531875 738 12345-7 1910 ---- 12136-1.920 800 881487 £82 ---- R00 745580 042 123456- 0900 ---- 680 101494 £012 12315-- 1800 ---- 601 031710 133 1 0050 0245 SOU 7E6064 LII 1 8 1100 ORO 031648 730 1 0110' 058 031631 738 2 6 344 1 REC 333891 323 234567 2100 ---- BAO 881480 [112 12348-- 0970 ---- 400 131452 012 123160,- 1900 ---- CHAPECO (XAP) SC 0005' 050 3J3367 320 1 1 26: 1300 COO 831948 735 1 01357 ORO 433551 320 1 O 080 081474 £012 12345-1545 ---- 800 081470 [82 12345-- 1815 ----
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA OC30+ B09 066172 100 3 O 1430 858 031229 738 1 0 1 23456706,------000 0755 ---- 017 3063 1 1 100 6 / 1640 ---- [00 089794 £012 7 331464 1 2, 315-7 1250 ---- 800 331472 £92 553 15489 072 1 135 0033, 639 006172 000 3 1 2211 0RL 333360 313 1 O 615 REC 433595 470 6 ,40 12345-- 7640 ---- CUIABA (CGB) MT 8 1250 ---- 8740 331472 £92 1425 SOA 9115 597 1 060 331464 [82 £ -' 0630 ---- 1615 081 333360 320 1 3 220 ORO 333801 320 2 280 1115 8 33C 800 333271 300 123 4 5-- 1334 ---- RIO 081057 [92 4655 ---- 2?C 705 COR 333282 320 1 0 Co
REDENCAO (RDC) PA Oe'c:orto
1234567 1334 ----
0.
BELEM (BEL) PA 3/611., COA 1 8
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 12345 - :03
076402 COA O
:035
FORTALEZA (FOR) CE
8 0
30C ?5
1040 6- 0655 -- --
2000 7315-7 1800 ----
808 333863 320 2 8 6100 311491 £92
262
1040 1734S0- C900 --.-
1908 1745 ----
088 333326 320 1 8 833 082450 £92
2,1.
1100
2180 1 7 9.15-- 1800 ----
808 431607 730 1 0 RAO 881494 £92 8
2100 7 1800 ----
058 031687 730 1 1 880 331460 £92 8
2310 23456- .300 ----
ORO 33801 1 320 1 8 000 33)457 79? II
4
12'45-- :715 2050
800 333271 380 COR 333740 319
023456- 1045 1330 173056- 1045 1330 7234567 1750 ---- 1650 0- 1334 ---- 270
658 531636 738 1 860 081454 [112 858 031636 738 1 8.80 181087 882 ORO 031824 738 1 O
120
120
GOIANIA (GYN) GO
£012
9
0950 500 343466 320 1 1 12305-- 0655 ---
280
600 081452 [92
05,0 6- 0655 ----
656 001678 730 1 O 000 881454 £02 6
0953
808 031878 730 1
113356. 1045 1220
331453 [02 1 A
123456- 1 045 1220 1234567 1250 ----
881453 £02 1 800 331472 £92 €
1750 1231567 1334 ----
ORO 333679 320 2 A A RAO 333271 320 [34 333/10 319
331453 [$2 2
1
280 300 261
881453 £82 7 030 331472 £440 0
1910 :7348-- 1545 ----
600 333459 319 2 1 R00 431474 ['92
260
ORO 333806 320 1 O O 6100 333271 320 O COR 333710 319
1910
BOB 333459 319 1 O RAO 349794 [42 8
203
7 1600 ----
RS6 333459 304 1 '240
1910 72343-7 0900 2050
037 376403 FIA 331486 ['2 1 72315-- 171I 856 333096 320 2 0 2130 3:10' BEL 031938 730 2 12346-1 1900 7050 301406 [P2 1 800 081882 £92 6 12345-7 1505 ---- 7310 SRI) JJ80II 320 1 O 220 1 233,61900 ---- RIO 081452 772 CWB 306380 100 2 O 2005 MACAPA (MCP) AP 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- -- 00,- 0313-11, 000 1+ 12345-1545 ---- 800 881471 £92 8 2035 7545.1715 ---- 9311 0515 076483 COA 6 311479 152 3 II 1 234560120 2010 BOI 066180 100 1 O na GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0210' BEL JJ3446 320 2 1 981479 6 1C O 023150- 0615 0700 II 800 089794 £92 1 1600 ---- 12370-C6------000 081479 El? 6 1.1,173 342 1 72345-- 0913 1125 MANAUS (MAO) AM 858 066185 000 1 A 2010 PLU 6'6626 El? 1 - - - - 17910 146583 242 1 8 6- 1015 1236 EL 1 76403 COO 12315-- 1/1,---- ------ 7 1745 ---- 800 181450 £02 A R80 081479 UM? 76)5 ---- 431485 £42 12345-7 1930 7016 2390 BEL 031030 738 2 2150 856 031764 730 1 5 EIS 045563 042 2 A 3030 12345-7 1932 2015 881425 £2 O 1 12305-- 1800 ---- RIA 501494 £92 O MARABA (MAB) PA 1 12340-- 0910 ---- 680 145423 1.42 045501 742 1 8 12345-1 1945 220. O5, 031764 730 1 2130 02345-- 1115 IS/O 27510, COA 38 1100 PLU 145568 542 7 30A VISTA (BVB) RR 331486 £712 7 6 12345-7 1900 2200
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA
GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-0655 ---- 1180 331407 092 8 881186 EPI2 O 12345-1 1900 2200 775.15-(05 576102 LIA 1 :140 1 2346-0924 ---- RAO 081480 €92 O 140 1330 BSB 333844 320 2 8 CURITIBA (CWB) PR 1309 C48 904530 141 1 SANTAREM (STM) PA 080 331454 EM? II 6- 0655 ---- 800 331480 £92 6 1234560630 ---- 030 516403 CO 2345-- 17:5 ---- 240 1335 808 J43544 320 2 0 GURUPI (GRP) TO 120 0958 ORO 333333 320 1 8 EL 111032 3•, 000 881460 092 7 1145 ---- :2335--.ôs---- 860 081487 0012 480 331463 £82 / 0630 ---- 0)36+ 808 031782 733 2 9 1230 808 076400 COA 1' 77 1?)) 0955 ORO 333333 320 1 8 800 081494 £97 8 17546--180 ---- 331480 £82 C 6 123466- 0920 0045 ILHEUS (lOS) BA 0145 ' 800 40278? /35 2 123456- 0970 1045 181480 [012 L II 11 600 081468 £92 7 4638 ---- CL, RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 060 331477 £012 0 7234567 1250 ---- 1345 ORO 031648 730 / 1 - e - Lop,s 1, 000 981457 £02 0665 ---- ----5-1628 ORO 333331 320 1 9 1/3156- 0000 ---- 060 001487 £92 6 SOA 4B1402 £446 3 II 7 ISCO 800 333271 320 3-3 1234567 1334 ---- 1345 300 031648 730 O 1) 0830 COO 333015 320 1 3RASILIA (BSB) DF IMPERATRIZ (IMP) MA
331482 £82 11 6 12345-7 1505 1630 ARACAJU (AJU) SE 880 331464 £92 7 3630 ---- LO-IS-065'-----RAO 331457 £42 6 781482 082 O 880 001464 [012 123-15-7 1505 1630 7 3080 .-.- O 040 333584 320 1 8 280 1215 1341' 850 333568 320 E 1 800 181491 [142 12385-7 1600 ---- 1425 083 031845 730 2 331457 092 0 12345-- 3555 4025 RAC 311454 £92 6- 06 .. ---- 8 ORU 331847 730 1 O 900 081157 [92 1920 72315-- 0650 ---- O 881457 092 0 1235-- 0650 C805 1340 850 133068 320 1 1 800 331450 [92 8 / 1145 ---- 1405 808 066300 100 1 1 331454 £92 0 6- 0655 0828 O 1234561 1334 ---- 600 333271 320 808 433881 320 1 1 181 840 001404 [92 A 2230 6- 0655 ---- 881450 042 O 8 6- 0655 0820 O [OH 333710 319 860 431491 £82 6 11375 1800 ---- 858 066300 100 1 1405 1 123466- 0815 ---- 800 333277 320 858 333572 370 2 O 2255 101 2238 856 333881 320 1 O RAO JJ1487 [02 6 123456- 0900 ---- "1 1146 004 333720 320 1 1 800 13)450 1R2 1 1745 ---- 8 0100 181466 £92 A 7 1800 ---- 261 1640 0811 333541 320 2 331470 £92 O 8 02245-- 0015 1145 2755 858 133672 320 1 7 1800 ---- ORJ 031866 738 1 A 1100 331466 [02 2375 181170 £92 0 8 173.15-- 1015 1100 400 111494 082 12346-- 1800 ---- 416 001162 £012 4 76) 723457- 1413 ---- -- 0045 50, 333502 320 1 9 8 830 331403 [P2 123456- 1048 ---- 658 113572 320 1 2255 704 031566 738 1 2325 723150- :700 - 800 331452 [7)2 /6. 019 333458 320 2 1 1325 IPATINGA (IPN) MG 0045.- ORO 333512 320 1 O 261 DIAMANTINA (DIA) MG 8 1230667 1250 ---- 800 331472 £82 8 - 06- - -----050 051-119 £92 [80 081479 £942 6 6 - (ARU) 0615 28' ARACATUBA SP ORU 333579 ---- 320 1 3 1630 0900 001 145563 042 1 8 303 PLL 745518 A-)? 1 O 300 234567 1334 ---- 080 333271 320 0435 009 333277 320 12345-- 3,15 ---- 0.00 881179 £442 12345-0613 ---- 261 1728 [08 333710 319 1 9 COEI P841773001 2 8 1/16 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE PLU 140562 842 1 0930 RAO 333271 370 300 12345-- 1j3.'. ---- 423.15.- 1545 1715 331474 £012 08 6071 101460 [P2 A r 630 ---- 1010 20456 6 OUI 145423 242 0 ---COEI 704751 216 2 A 181474 £012 O O 1050 12345.- 1045 1715 000 ,31708 733 2 1 7701, 1225 II, 145406 202 2 1 339794 [442 0 8 7 1603 1730 500 181460 082 5 *50 ---- ARAGUAINA (AUX) TO JOAO PESSOA (JPA) PB 189794 [012 O O 7 1600 1730 300 834708 733 7 61.0 181457 692 3 1005 32346-- 0056 RAO 131464 [02 8 331450 [02 O 5 _30 ---- 7 1745 1915 858 045600 072 1 6 1315 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081450 £82 O 7 1415 ORL 143356 320 1 1 1745 0915 480 781464 0442 1 0633 ---- ARAXA (AAX) MG 8 805 311457 002 331494 [742 O 17345-- 0655---- 2345-- 1800 1933 1 300 032188 730 1 1 400 145423 042 1225 7345-- 0010 ---- 1100 801494 £012 O 6 658 313860 320 2 1 12345-- 1803 1933 1 303 0.00 333277 320 PLU 045460 847 3 6- 0815 ---- 1325 4.00 331458 0142 8 802 331252 [112 6- 0655 ---- 123456- 1900 ---- 120 209 333415 319 1 1 520 184486 £712 A 1205 ...174 ---. 1400 656 333860 320 2 1 262 7720 GOL 333180 320 1 7 400 400487 £012 8 023486- 0900 ---- Al 746597 047 2 ....2135 7400 331487 £712 173456- 0900 ---- CABO FRIO (CFB) RJ 060 032180 730 1 A 400 45581 442 1225 123-15-- 1945 .--- 1415 082 333356 320 1 1 600 145584 842 1 1 91.5 .--- 8.40 331072 £712 6 6- 1250 ---- 2150 .01 45592 442 7 8 7 1800 ---- 100 331466 [82 5011 145581 642 1 7200 120 1630 ORO 333165 319 1 1 0115' ORO 333000 320 2 9 ARIPUANA (AIR) MT 800 331177 £612 12345-7 1250 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 490 JJ1452 £M2 120150- 1900 ---- 8 5 01.0 181463 EM? -2--5-- 1015 ---- 120 ORO 333185 320 1 3 650 123,15—AOS'-----000 331457 [612 0110 .- 0111, 333500 320 2 6 718 366804 [98 1 1736 000 860 333271 320 1234561 1034 ---- 181 OSO 333875320 1 O 1130 JOINVILLE (JOl) SC BARREIRAS (BRA) BA COR 333009 319 1 1 120 1909 O 300 480 333277 320 0- 08:5 ---- 9 1 0015 800 333277 320 331407 E"2 7 12305-- 204560655 1115 17335-7 1600 ---- RA0 131491 £82 ---- O 261 COH 333720 320 009 333039 315 1 1 481451 [02 7 1251 120 17345-- 0555 1115 ORO 333113 320 1 O 1850 180 4855 808 333877 320 2 5 RAO 081866 £82 1 0800 ---- 800 331480 £82 17315-- 0920 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BAURU-AREALVA (BAU) SP 1245-- 0015 - 0170
900 133277 324
123',-- 334
400 333771 320 1,7 50
COH P84764 RIR 1
030 331457 [112
1245 008 333716 320 1 0 0655----0.00 331454 [82 6 1245 123456- 0815 - 1705
120 300 120
2010 173.15-7 1505 ----
COO 333447 370 2 O II 800 381482 [P72
170
1850 12345-- 1545 ----
COO 031696 730 1 0 400 081414 ['13 O
0030 7 1620 ----
BSB 031899 730 1 1 O 0,93 089794 £93
2000 ----
OSB 001899 738 1 003 33L50 ["2 5
2125
050 JJIOO5 32o 1 7
O
BELEM (BEL) PA 2345-- 0655
CEdO 333832 319 1 8 6 800 333271 320 8 [OH 333010 320
1350 1234067 1334 ----
COH P84772 0001 1
858 333716 320 1 O O 806 333777 328 [OH 333720 328 858 333446 326 2 O
OCO 7,0 360
1 17- -
CAMPO GRANDE 800 331470 £012 8 12345-- 1015 ---- 1,3056063C ---- 360 808 333446 320 1 1705 3943 0 320 860 333271 320 1234567 1334 ---- 7 0630 ---- 8 [OH 433710 319 261 0940 808 433448 320 2 060 2250 7 1745 ---- 2260
ORO L1450 592 608 .1 3 -110 370 1
6 360
0011 031646 708 1 0100 001452 692
7 0630 ----
2300
ORe 501646 738 1
12345-- 0605 ----
2,4
0655 ---- 1220 6- 0655 ----
858 031990 733 1 O 460 181454 £82
1220 123456- 0900 ----
808 03 1 998 133 1 O 800 181487 [0?
1410
ORO 031600 738 1 O 6160 331478 [142
1506
ORL 33300.1 320 1 0
280
1234067 1250 ----
280
12345-- 0655 ----
ORO 333881 320 1 0 8 030 331457 £82
2010 1234567 1334 ----
1000
808 333093 320 1 O
360
2305
420 331154 EM2
8
1355
800 331064 [92
ORO 333302 321 1 5 800 181457 £712 6
12345-- 1015 ---- 8
1355
FORTALEZA (FOR) CE 1 3630 ---- :245
(CGR) MS RIO 331160 7"?
23C1 123456- 19C( ----
6- 0655 ---- 255
JUINA (JIA) MT -2--EI-- 1045 ---- 1645
427 300 261 427 427 427
260 425 429 260 261 261
380 182
8
ORU 066125 100 2 8 8 RAO 001457 042 858 066125 100 1 9 920 681454 £712 658 066125 100 1 9
RUO 081453 [02 CUB 366804 £718 3 1
JUIZ DE FORA (JOF) MG
858 333720 320 1 6 8.04 081472 [92 ORO 031814 738 1 O 400 333271 320 0 COO 333110 319 054 333072 320 2 0
1355
053 001451 £02
427
12345-- 0330 ----
4.00 145580 042
1130 1 2335-- 0910 ----
502 045624 042 1 8
-- -- 1500 6- 1015 ---- 300 261
1255 L300-' 1334 ----
80
1940
8
920 045423 042 P14 105625 042 3 400 045582 042 SOU 045634 842 1 9 800 333211 320
300
COEI P84788 018 1
Panrotas -
Março /
2009 -
13 - 145
123451 1600
160 JpJl4
4,
080 3J1491 [112 ',75
7 1715 2345 37344__ 1800
7
061 333662 320 2 8 020 331450 167 8
260
858 333364 320 1 O 430 331494 [ > 2 8
261
3745 ----
880 331450 002
8
850 133864 323 1 5 000 333494 £742
429
7310 1800 ----
860 333864 320 1 1 600 333466 EM2 8
426
7
040 745423 842
12345-- 2410 ----
2330 12345-- 1800 ----
1435 5- 34- -
7
6-LI 1-15525 042 2
----800 7-75582 842
8
SOU 745631 047 2 0
1335
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
5
858 333382 320 1 O 261 0004> 300 333500 320 3 8 251 2345 12345-7 332704 [02 O 277.156- 190' ---- 755') O 310 331466 3M? O 000 331452 £0? 7 1800 ---- 2170 1254567 17340-7 2330 24,4 081484 [92 O O ----0210* 100 333318 320 1 O 760 00154- 150 333300 320 3 5 261 00: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 32 37345-- 1000 ---- 180 331452 342 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
lO BRANCO (RBR) AC
12345-OONOINuAÇAO 1234563900 >0
0210 0300
o LONDRINA (LDB) PR
803 333318 370 1 260 0630 7 3630 ---- 900 581252 092 8 1315 (181. 531802 733 1 124.35-- 0655 ----
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1335 (3 1300 333460 £92 - 123455- 6: 8 13777 377 p45 5 3744,6 3_ 6- 0659 ---- 120 ---- 13,, 385 333333 320 20815 1 o 1320 CG- 333121 319 1 0 123 3315 -----7 0630 ---- 600 331464 £92 37446-0655 3234561 3334-----000 333273 320 6 320 7 1745 ---- 806 333333 320 2 3 120 1125 373-15-- 0920 ----
--
RIO 681480 £82
1,14
CO- 333123 310 1 1
175
o
30315--
0655
---- 1230
0900 2330 808 133772 731 3---- 1 0 12345-- 1800 600 181494 £02 1115
000 331457 £42
462 581468 192
200
52.' 366852 LII 1
038 333583 320 1 O 000 333413 06-, O
280
1022
SUO 305421 842 1 1
1 2 10
SAO LUIS (SLZ) MA
% 23456- 0415 ----
(Galeao) (GIG) RJ 030 001464 [82
O O
883 745422 042
33340-- 1030 ----
ISO 333584 320 3 O 270 ---- 600 331450 [6-2 1235 0025' SSO 333873 320 3 1 3b0 0655 ---- 12315-- 2720 ---- 6-AO ,lJ498 012 O 1235 360 0025' 506 J330,'5 420 3 *
1335 060 032154 731 1 PALMAS (PMW) TO Z 123156- 0920 ---- 000 331480 082 /00 683437 0742 32346-0656 8 o 3420 068 333157 320 1 5 300 lO DE JANEIRO 3020506 131202 731 1 1 ---- 820 331477 892 840 081454 £742 7 1234567 3250 0630 6- C658 ---- 8 CI) ---- 3750 106 333331 320 2 5 120 11 .1* 3223 868 533202 731 1 1 o 2345-7 1505 ---- 600 333482 £82 1 0816 080 3J3277 320 380 12345-- 0655 ---- 1750 CWB 3J3331 320 1 0 122 1 281 CII 333720 320 1100 1! 600 331466 £82 ------ - 000 ---- 1537 058 333014 320 2 9 O- 0555 ---- 360 CO ---- 2355 100 3J3103 339 1 0 120 080 333478 [3-12 12345-- 1015 1100 >6 RIO 331452 [1-12 12045-- 1900 ---- 123456- 0815 ---- 1520 060 333822 320 1 0 280 2057 140 333401 319 3 0 027 1 1 745 040 083450 £82 8 1120 123456MACAPA (MCP) AP
---- 800 331464 [142 0 1833 333504 320 2 5 000 331457 002 II
000 331457 EM2
060 333382 320 1
427
RIO 331454 042
8
0325
160 I32792 730 3 O 000 331457 [02
12345-- 1015 ----
858 3,3599 320 1 O 880 331464 002 O
240
850 333599 320 1 O 520 333277 320 6
740
CII 333254 320 1 5 500 181487 [6-2 8
'20
1510 3233567 1334 ----
300
380 220
340
IEC 333092 320 4 3 000 301470 [112
8
OSO 131970 708 3 0 0 040 313271 320
300
CI)) 333710 319
261
0
427
0020' 854 333572 320 3 8 17315-7 1800 ---- 7305 2 1800 ----
682 131792 738 3 -, 030 161400 [6-2 8
3 1
RIO 333277 320 CIO 333253 320
7
421
818 333302 320 3 O
080 331491 [772
O 105 333300 320 1 1 450 331466 [62
2330 010 531772 731 1 7 123456- 4920 ---- 2305 URU 333350 320 1 O 808 3J3716 320 7 1 261 1340 CWO 06721 733 1 000 331494[82 8 11,'1l',-- 3800 ---- ----6- 0555 ---- 020 331454 £82 O PASSO FUNDO (PFB) AS 32315-- 1015 ---- 1350 483470 £12 O 0020* USO 333572 320 2 1410 808 133716 370 23900 5 261 12345-480 181407 [02 0 868 656710 733 1 5 1450 13 1234561900 ---- 410 331052 6742 5 900 1331567 1334 ---- 820 333271 320 1430 107 066178 100 3 O 3731551 :750 ---- 6 100 781472 £42 1 CIII 333710 319 751 0130 145 .,3180 320 2 1 PATOS DE MINAS (POJ) MG 3630 140 837157 138 3 0010- 6S8 333446 320 3 1 360 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 6 3270/-- 0910 040 87473 842 O 370 373206' 1394 ---- 880 333271 320 500 331350 EM2 ------7 1745 ---- O 313272 320 O 6 1 > 231566-LI 0815 46464 042 2 8 0906 1753 O CIH 333730 313 261 ---- 0010- 808 333440 320 2 1 360 1738557 3334 3430 3337/1 ,20 O O 2115 USO 327017 320 2 5 362 O 3,345-- 100 ---- 600 331394 EM? PETROLINA (PNZ) PE 900 581491 092 32326-7 1600 ---- 17515-7 2130 2209 3332/0 ,70 O 0010- BSB 333348 320 2 0655 1 360 840 /83357 £82 0 12345- 183 831997 731 1 3500 333275 319 O O 6- 2130 2209 3.145 053 745190 872 3 8 MACEIO (MCZ) AL 7 1745 ---- 880 081450 507 O 82C /81472 £82 1204567 1250 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 800 681464 £342 8 -----7 0630 ---- ce --- 2205 018 531627 736 1 O 2715 545 065310 300 3 8 640 633845 730 1 1 333460 [6-2 O 8 :241561305 0033 0733 12345-- 1800 ---- RIO 081494 £07 0 17'45-7 3602 --- 02.0Y81491 842 8 ec 32315-- 0655 ---- 400 333457 [02 O 183450 £12 O 123458- 0130 0730 380 831527 738 1 O 2205 2345 106 031978 738 7 1 O- 420 808 JJ3576 320 1 9 ---- 1240 333484 [42 O O 10630 0737 800 3,13466 £92 7 1800 ---- 8 PORTO ALEGRE (POA) AS ----6- 0665 ---- 800 J31453 [02 8 7 0630 0730 001464 842 O 2235 042 338093 332 1 O 261 1234560632 420 ---- 100 681450 [312 1240 658 J33576 320 3 6 9 4 331487 EM2 O 8 1 123456- 0900 1000 1731355- 1900 ---- 400 331-362 £92 56_0900 ---- 830 331487 602 0947 580 831941 738 3 7 277 881487 £42 O O 003 338095 332 1 6 2235 123456 . 0900 3000 261 810 783464 [62 3515 840 333511 320 1 4 7 0630 ---- 800 553285 £90 32445-,' 3900 ---- 8 331472 £92 O 8 1234567 1250 1350 433 J31491 [42 12345-7 1600 ---- 8 0940 140 831941 738 3 O 0230' 405 131651 738 2 5 881472 E42 O 1234567 1250 1350 2345 GI1U J33178 321 2 260 123356- 0810 ---- 808 333277 320 400 1
--
0135- 483 131606 738 2
MANAUS (MAO) AM -----7 0630 ---- /12 1220 12345-- 0655 ---- 08 7 >6 ---- 1340 ----6- 0655 ---- 1140 73456- 0900 ---- O-
1320 1234567 1334 ----
lO DE JANEIRO 327 CIH 333053 320 3 O 1130 0830 0000 123456- 0900 ---- 800 '81407 [6-2 8 323445- 0830 0003 143. 837408 738 1 1245 323155- 0015 ---- 123456- 0920 ---- 400 '81480 [92 0 1335 1233567 1200 ----
3125
064 066383 100 1 1 800 331472 [02 8
31464 [82 1635 156 333293 320 3 18, J33748 332 1 9 245 1234557 1331 ---- 004 333271 320 040 331452 [82 8 3630 1905 CIO 333057 320 1 J33544 1 240 858 320 1 080 181482 [6-72 :2345-7 1505 ---- 800 331453 [112 8 1830 £258 666730 733 1 6 740 BSB 3,13544 320 3 400 181491 [42 2,45-7 3600 ---- 880 881487 [112 8 108 138614 730 2 2855 7 080 033640 738 3 7 1000 ---- 400 601366 [42 y 900 333271 320 38' 115 688733 730 3 2133 6 CII 333710 319 261 123806- 1300 ---- 000 /81052 112 858 333542 320 2 6 361 2375 080 037486 238 1 000 331850 [62 8 362 858 333542 320 1 9 PORTO SEGURO (BPS) BA
1 y
12340-- 0900 3030 120 300 170
0 O
(5. Dumont) (SDU) RJ 133468 E'2 O
12345-7 1800 1700
2215 -----7 1745 ----
323456- 0900 ----
430 883487 [67
881393 EM? 0
7 1800 3900
331466 EM2 O
300
7 IOOC' 1900
881366 EM? O O
CIO) 333918 319 1 '
220
:23456- i000 2000
331452 £42 O 8
121456- 1000 2006
181452 [02 O 8
145580 342
T45582 042 O O 6- 3015 1137 TERESINA (THE) P1 333159 492 O 1 12345-- 1220 1350 ---- 581489 £82 O O 12346-- 3220 1350 1550 080 333271 320 0 300 17349-7 1334 ---- 107-15-- 5065 ---- 220 1530 CIO 333930 319 1 O 1210 3291567 1334 ---- 880 333771 320 7 317 027
6- 0655 ----
1700
CII 333940 319 1 1
O
1234,-7 3830 2000
331476 002 O 5
3215
8 31
12345-7 1830 2000
583476 £92 O O 345422 442 O O
17348.- 3015 -.--
8
32325--
1015 ----
000 603470 EM2
8
7,) 102 131902 738800 1 O 3805 85B 886730 733 3 ---- 1420 (335'3333892 E 1234587 440 331470 EM? 7250 O 030 331272 082 32545-- 3015 ----
1850
420 581464 £92
080 333271 320 7 1234557 3334 ---- 300 1 12340-CIII 333710 319 261 058 333364 320 2 1
B - 146- Panrotas - Março / 2009
76?
300 300 300 30!
8
100 031650 738 3 II 030 331457 [62 8 008 333840 320 1 8 880 331459 £92
y
724
2235
O
340
273955- 1000 ----
015 333258 320 320
O
6O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
261
O JOAO DEL REI (JOR) MG 2310 658 333054 320 7 8 426 17345-7 1600 530 101491 8442 800 T15580 742 0900 ---- 8
480 883470 £142
2330
500 833976 731 3 O
1215
12345-- 0605 1.170 120-15-- 0010 ----
551 745624 0*2 2 O
1405
251
8
050 133658 238 1 1
04,3 3101666 730 1 800 5s3157 EM2
6
2205
8
261
818 333840 320 3 3
103. 133606 731 1 O ii 73.3 ---- 1000 804 333370 320 1 6 263 2010 188 333536 320 3 000 361-357 6-1'2 32345-0655 ---- 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1231567 3332 -... 030 333271 320 6 300 1231557 1250 ---- 600 331472 [92 8 1230 800 270430 2NA 11 0 12380-2655 3176 :31457 ['7 3 5 C0333710 319 261 2205 148 333662 320 2 7 260
2345
427
331493 £92 O
12345-7 1600 1700
583468 ["2 O ' 000 310277 320
37317__ 1930 7100 / 1745 ---- 000 333450 £82 1 715634 042 0 6 7 3945 2315 2380 458 333882 320 1 1 2215 lO VERDE (RVD) GO 050 331894 £92 8 12345» 1800 ---- 480 331494 [42 12745-- 1800 ---- 8 1231567 1250 030 331472 [452 0 000 503353 £82 1 7445-3748 ---- 6 2340 850 333882 320 1 O 567 858 333542 320 1 1 w 760 100 333603 320 3 5 1710 021 345695 042 1 6 1 340 000 /81466 £82 6 7 1800 ---- 840 331466 [912 -----7 ----U15 1800 ---- 8 7 180C ' >00 603466 [112 0 ONDONOPOLIS (ROO) MT 215 540 131190 738 2 8 2155 087 333750 320 1 0329 0345- 100 031623 738 7 000 1 01453 [6-32 6 12345-3040 ---- 173146 1902 840 J!0S2 042 480 181452 £92 8 8 120456 1900 273456- 190-----000 181452 [42 0 1730 COO '46617 072 3 240 2329 087 333700 320 1 1 2155' 865 631790 720 2 O 7,00 031620 730 2 O 0345 1243--7 3900 ---- OAC '01486 [92 O > MARABA (MAB) PA UBERABA (UBA) MG PORTO VELHO (PVH) RO 0235* CIO - 30533 542 3 6 ul 12345-- 6// ---- 100 331457 EM? 8 800 '02757 [42 12345-0655 0 8 3 0345-1900 LVADOR (SSA) BA '--- 000 /01481 [02 1205 808 333870 319 1 Y 151 87,6 031730 731 1 1710 LII 745604 072 1 8 7050 1738560640 ---- 000 131460 [742 O 880 331454 6142 ----6- 0655 ---- 000 181054 042 0 ,- 0655 2745-1911 ---- 810 745501 082 180 - - - - 1066 1>5 333895 320 1 858 333870 313 1 6 567 ---- 1205 O 1214 BSB 031730 731 3 2110 103 745592 842 1 8 800 331464 1012 7 0630 ---- 8 860 181450 842 ------ 7 1745 ---- 8 08 030 681472 4 > 7 1 3738567 1750 ---- 340 1055 186 333896 320 1 1 UBERLANDIA (UDI) MG 300 058 131801 733 3 6 2235 186 066385 270 0 O 12345-- 0655 ----080 181457 [02 O 13,4/-- 1800 ---- 8 745823 042 O 1 08 800 181494 [62 37346-- 0930 8950 12345-- 1545 800 081474 [ > 2 8 068 693761 798 1 1110 ----'300 808 131801 733 3 725588 042 O 8 6- :035 1055 '7,8 085105 100 2 2235 080 031-3,4 0M2 0 6- 0655 ---- --7 1.00 889754 £42 O 1234507045 3125 331153 [7-12 O 8 1500 MARILIA (Mil) SP 1110 858 131781 /38 3 7 2235 SSR 016355 300 2 3 123106- 1045 1175 581453 [02 O 8 1 12045-- 081' ---- 460 333277 320 300 331857 £02 7 12345-- 0655 1310 7 1785 820 331450 042 8 32340-! 1900 1945 333406 092 0 C8H 184732 604 3 8 1320 781457 £342 2 O 12345-- 0655 1330 863 0110 180 333594 320 3 , 13346-7 2701 ---- 080 333271 320 300 581486 [92 O 174-4'-7 1930 :s*s 400 /81487[7"2 323456- 0900 ---- 373*13,, 1600 .530 331>94 EM? 371,4-_7 3945 7020 CII 184132 810 1 2 1805 745581 042 O 406 131901 738 1 1 1210 460 0318 810 333594 320 1 O 123456- 0920 ---- 080 181400 [1'? MARINGA (MGF) VITORIA (VIX) ES PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1630 CA 9111721 333 2 O 12345-1505 ---- 000 /81482 042 3:31550643 -- -- 440 331460 El'2 27340-850 335277 320 O 300 33 12345-- 1015 ---- 030 181470 [0? 098 235411 122 7 0815 5 ----2700 1030 144 333362 318 1 CII 6-84712 ATR 2 O 1210 1734 000 831612 731 1 O MINACU (MOH) GO 800 331464 £712 7 0530 ---- O L54-7 3334 040 333273 320 0 300 080 331472 007 1234567 1750 ---- 8 O 01í 01157 092 12345-- 0655 ---- 8 100 333362 319 1 1 1030 1940 CII 6-84732 214 2 1 140 333894 320 1 O340 - 3825 05/ ,76400 COA 1 8 1335 32340-- 0615 ---- 080 333277 320 O 1 234557 1334 ---- 000 J33271 320 300 RECIFE (REC) PE 1232 CIII 333136 328 1 08 MONTES CLAROS (MOC) MG CIII 333710 309 O 263 O 1234560510 480 331460 092 RIO 181881 [82 38346'- 0000 ---- 8 8 2341-- Oh-- ---- 8.40 681473 040 030 313351 320 2 6 285 2120 2736 184 333504 321 1 1 261 088 831664 730 3 1 O 3235 6-LI 745051 442 1 4 ---- 0915 12345-7 1600 --- [90 327493 042 O 6 MOO 333464 £12 7 0630 080 781387 [42 6 0040 ---- ----60527 ---- 000 183471 [92 1950 IR! 333662 324 1 O 260 005 333504 321 : 781. 1135 051 131664 733 1 8 110 745557 842 1 8 1235 ---- 1700 O 7 3800 ---- 080 311456 002 8 32545-- 0655 800 183451 EM2 6 480 745423 682 12345-- 0910 '--' 8 042 333178 321 1 O 2200 268 NATAL(NAT)RN 1 210 858 833874 738 1 7 37345__ 1800 ---- 083 081194 £62 6-LO 745406 642 3 8 3320 -----7 0800 8 880 /81464 £92 6- 0655 008 /01454 [42 (7,0 743714 738 1 O O 7350 32345 . 1 3331 -'-- 000 333271 320 1120 858 031874 738 1 04 1230 SOU 831902 738 1 1 3734-6- 1907 ---- 541 153452 0452 O 7039 COM 333131 320 3 1 7 1231,6- 0816 12345 840 333277 320 301. 05------180 081457 [82 8 2359 033 1,53606 738 1 O 0 5- 1334 ---- [AO 333227 320 1500 7031 333254 320 2 3 220 3350 898 033998 733 2 1 123456- 0900 000 331387 £02 O 3839 CIII 333131 310 3 O 880 881354 [12 ----6- 0655 ---- NTAREM (STM) PA 580 001406 [42 3350 000 831998 733 2 6 1514 040 333502 523 1---- 1 251 7 1800 -«- 3234/60515 5 440 333271 323 400 cz
260
6
580 J31466 1M2 ------ 7 1800 ---- w 1 ---- 2345 w 23456083 J33178 321 2 9 260 23306- 1900 ---- 800 381452 192 ci
260
581457 0342 3 O 800 145423 022
O
6-LI 145424 342 2 O
420 420
300 220 300 220
1235 3,34567 4400 ----
14114 JJ3763 320 2 7 660 837730 730
100
---- 300 333079 320 O 360 - - -- 425 608 081496 £62 3 8 088 333879 320
---6- 0215 ----
1034567 0245 7, RIO BRANCO (RBR) AC 317. 57,,,
7'- -1'' lnt, de O
8-o-co
Oro,
18,3 K-
---- 1025
O
360
658 339813 320 1 5
360
080 339879 320
1334567 1000 ----
600 831730 730
1935
808 831659 738
7 1400 ---- --- ^ 2210 6- 4100 ----
ARACAJU (AJU) SE 7234567
0215
----
-----520
5 5
31C 129
612 15053 320 2 O
340
666 333879 320 056 .333060 320
GURUPI (GRP) TO
866 333583 3214
----
856 333879 320
5
060
1115 cOO 061457 682 1 1794567 0215
O
BELEM (BEL) PA O .2 3155- 0215 ---- RIR J33879 320 3614 12348-1245 868 333716 320 1 5 261 5 666 333879 320 3614 / 0215 ---- 696 333444 320 1 8360 1245 1734560775 5 1234507 7433 ---- 200 665 333583 320 458:33440 320 1 5 360 cOSO 1431938 .91 -
12355c/ 1002 2255
O
BELO HORIZONTE (T.1400 Neves) (CNF) MG 2 34567
RIR .,13879 320
350
468
4234567 1.730 ----
630 113515 320 1 O 660 831730 736
2105 123456/ 1610 ----
038 031867 758 1 8 O 660 831938 036
0520- FOR 037707 735 4
O
665 333879 320
360
JOINVILLE (JOI) SC
1251
5 O
060 333879 320 860 333751 320
COO 333039 319 7 O
30" 76: 102
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
1 950 ---- 380
1100 1234667 0215 ----
2250 10348-7 1400 ----
668 333879 320 636 333711 320
000 145 ,155 072 5 1 O 670 333648 320
240
1255' 000 145603 072 4 8 O ----66-7745--- 658 333648 320
240
luSO' 'A0 016603 872 4 8
3
O
1
[OH 013924 319 2 O O 688 131730 736 O 858 331213 738 14300 G31562 736 2 O O 006 333583 320
363 067
230067 1022 ----
220
1204567 1320 1539 17215-7 1610 ----
060 261 220
O
288 261
CO,- 333960 319 2 O
220
030 333725 320 2258
3
[OH 333916 319 2 1 O RIR 333879 320 038 333701 319
9
010 631866 738
- -- 2145 1203--7 :243 ----
RACAJU (AJU) SE (5. Dumont) (SDU) RJ 14CS
429 [-'CO 856 333860 320 2 O 6 1300 234567 1402 ---- 605 333983 320 280 4400 ---- 261 0115' 063 333503 320 33
----
L.TAMIRA (ATM) PA
0
0140
858 376400 COA
JOAO PESSOA (JPA) PB ----
280
862 787465 £32 2 5
.310
12'1557 :000 ---- O 280 0.06 ,,J3583 320 IMPERATRIZ (IMP) MA RIO DE JANEIRO 234067 0915 o247o- 1+66 :100 33512 320 2 O O 1231,67 ---- 780 000 303583 320 1234560715 ---- BARREIRAS (EIRA) BA 127 656 333572 320 1 5 2755 5075
+
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
2345-- 512 ------085 333879 320 1230
iO3er ,c Ri, ,e ,',- ' rr 6,7+,c 20,0 Rio
858 085455 [02 1
12335-7 4640 ---- 808 631938 730 12'303' 1234567 0215 ---- FOR 031707 738 5740+ 610 631660 738 68
7 6
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
838 011456 067 3 5 O 088 633738 736
436 544'' 00?
360
686 631730 730
2345-- 1400 ----
0112' 608 831631 738
O
063
RIO 333879 320
098 089796 £62 1
1070
123456 2 230
GOIANIA (GYN) GO
cn
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1 2346-3215 1 2345-0275 ---- O 7234507 14215 ---- 668 333879 324 360 7 760 1020 538 333595 320 o
SALVADOR (SSA) BA
5420
066380 100 1 O 8 610 338001 320 350 J33066 320 4 O 031131 738 O 9 670 631076 7389
220 420
8(14 445815 A72 1
2000 1234867 1930 ----
016 333259 320 146H 333600 319
O
223
O
260 727
0128+ 530 333564 320 2 O y 1234,-7 1935 ---- 638 333383 320 O CNF 333226 319 0125* 580 333564 320 2 O + 1234367 2120 ---- 048 031805 738 01300 550 631714 738 1
6811 641730 736 ---- ---45-7 2345 0209' 333256 320 O 8 360 ---- 1330 313879 320 360 14275 058 631670 738 460 SI 313598 320 O ARACATUBA (ARU) SP 0505 656 333455 206 1 5 062 0115 '08 331525 730 220 0310 046 308004 323 2 O 123156'.530 ---- 048 031383 736 7 ----655 333075 0,1 3,34561 001 360 LONDRINA (LDB) PR 721.1567 1433 ---- 5 06 333583 370 O 280 3001 [OH P84762 878 2 5 06L 5 666 333655 320 265 886 333879 320 3 360 2120 05 0 313305 320 1 O O 11 3 1,5/ 7 0235 ---- 12315-- C0'0 ---- 076 333251 320 610 338057 320 2 5 220 1035 8 3 686 631938 736 280 123466 7 1640 ---- 038 333589 320 1215 1430 PO4772 ATR / 30 5 666 333583 320 280 1234567 1400 O FOR 831707 738 1420 0813 333157 320 30 1314 :2345-- 4035 ----630 031391 736 ----'000 656 333863 320 1 5 262 3950' 686 634982 738 6 O 12345-7 7400 ---- 1445 1466 064768 816 2 O 688 333583 320 201 9 866 031936 730 1,3'5-7 .510 _ 1214 330 031365 738 17346-- 1150 ---- 082 333401 319 23 2355 O FOR 031707 708 SANTAREM (STM) PA
320 220 .132
1 234567 3 123050027'-----666 213625 030
6- 1400 ---- 886 631730 738 1400 008 631037 738
0734 1 016 531362 733 1231567
BOA VISTA (BVB) RR
----
666 333583 320 650 333443 320
O O
0330+ 14+58 031832 736 21
0059* 803 ,,13092 320 O 7 885 303079 373 363 0715 ---- 123.15-7 rIO ---- 080 1+349.0, '30 5 MACAPA (MCP) AP 24o 1335 650 333544 320 2 5 2020 3300+ 017 1313314 /33 3 O 8 723405R6R 333879 320 360 O 360 D-1 15 ---- 7 02------660 333879 320 1 .112 701 808 333716 320 2 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 360 1375 650 333540 320 2 5 7 0275 ---- O 886 J33878 320 360 O 5 1237,-0245 ---- POR 313879 520 271557 1400 686 431730 735 850 333440 320 21 1410 360 058 376700 ) 103 O 1230 0145' 568 631702 136 2 5 885 333583 320 3 280 1234567 4400 ---- 23056-
780 360
12345-7 0 360 123456733 3215 530 333879 320 0 8 1237567 1S0 1813 331730 736 O 5 123455/ 280 1737,67 1430 1,15 ,0503 370 0 O
0010' 0156 333440 320 25 350 1400 ---- 1234567 1640 -- -- 068 1431938 736 7190 735+ BEL 331997 736 30 1400 ----
MACEIO (MCZ) AL
605 031/30 736 830 501193 6062 1 6 O 886 313583 320 838 313725 320 0
---1 ---- 850 12346-- 1930
036 J33259 320
12378-7 1930 ---- 0343 6- 1930 ----
'
COO P84760 008 1 O O 875 333258 320 01)0 P84766 806 7 O 018 333259 320
2' 27' 220
0355 [OH P64708 206 2 0
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
BRASILIA (BSB) DF
1460 P84770 888 2 630 031389 736 COO P84764 808 2
1715 12340-- 1435 ----
310
'60
'70
ARAGUAINA (AUX) TO ,10-- 071/ ---- 1003 280 261
113 WH6712 733
-
838 046601 872 3
ARIPUANA (AIR) MT -'--O-- 000C ---- 003
+101730 733 CAMPINAS (CPQ) SP 14215 O 360 1234567 ---- 660 ,,33879 320 300 2254 14800 133736 319 2 5 1735 266 366804 £98 4 P'1 333079 320 21 34,-' 0215 ---- 420 200 663 333576 320 1 O SAO LUIS (SLZ) MA II 306'l 333975 320 1 O 1 734507 1433 - - -- ATLANTA (ATL) GA POS 333683 320 260 RIS 033875 370 O 360 1231,6' 0315 ---- 086 835730 7314 O 23456/ 1000 ---- 600 333305 320 265 06060 764 O CO 171567 2210 '710* 42/ 8 1235 330 033182 ,20 830 631899 736 7 26'. 2030 2315 001 333178 321 2 O BARCELONA (BCN) 5 1234,6' 1403 ----680 .113503 020 2o'O 1234567 1640 ---- 686 331938 733 MANAUS (MAO) AM 233613000 1234067 7,7 466024 363 1 P30 103.0' £38 313572 320 2 O FOR 031707 736 1234567 3640 1925 631938 736 10 MAO 11400 [35-O TROCA DE 1(805806 ------.40- 010 331695 736 5 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
MARABA (MAB) PA 10345)'','I ----850 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 2306-0715 8 360 l2_3:567 14215 ---- 660 333879 320 0869 855 O 1,110 123156- 821'-----165 J3079 320 35,1 '700 J33870 319 1 3 '05 1203667 2205 ---- RIO 4'30 1700 0.50 33593 320 1 O 686 631730 736 1733307 1039 -- 059 038 P - O 5 33079 320 350 2343-7 0215 2310 -- 8S8 631804 733 3234,67 '100 ---- 000 1 836 333509 320 2814
BARREIRAS (EIRA) BA O 311075 320 300 O ---- 616 006712 733 .133/11 3214 1 O 264 838 081457 (92 1 8 1116 O 360 123079 320 0 12335-1700 ---- 040 333192 320 133701 319 4 O 261 SOA 081656 682 1 6 1740 O 780 113513 920
658 033725 320 1 O 2031 MARINGA (MGF) PR 000 1457 881 333808 320 2 O O 75 1,3456' 1403 ---- 016 331730 733 333551400 ---- 088 333543 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 5 201 02''850 333725 320 800 631837 730 O 1234567 ---- 0.06 ,13879 320 280 0705' 0*8 031735 730 22240 140H 333774 319 2 7 830 113689 323 1 O 051'
MINACU (MQH) GO
CHAPECO (XAP) SC O 5600215 1,1/33 '30 '''','1923 738 3350+ 023 1,:206 7 30 2 8
1 2,15. -?--5-7420 ----
---- 1335
680 333070 320
O
360
0334567 140" ---- 7000 1734667 1400 2006
558 576400 1488 18
054 331730 738
360 2814
O
630 134737 730 1 O 033583 320 1 O
TERESINA (THE) P1
NATAL (NAT) RN
761
280
260
BAURU-AREALVA (BAU) SP 123356- 0600 ---- '.900 1233,-- 0512 ----
676 631383 738 3000 084752 848 816 113251 320 'OH 784777 006 1120 12345-- 2300 ---- 646 035391 738 1345 1480 PO4768 800 610 031389 738 12345-- 1150 ---- COO P84770 878 1620 12315-- 1435 ---- 0114 631389 7314 CIO P81764 806 1704 023*5-7 1430 ---- 616 313259 320 COO P84741 ATO 2300 -6 1930 ---- 010 133259 320
O 1 8 O
220
1 8 O 1 8 O 1
O 1204504 0216 ---- RIR 033879 320 380 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) 021AC O 360 RBR 333879 320 1254561 --- 808 133840 320 1 9261 1215 1 8 O 260 836 333589 420 3,1:539 730 0 123455' 1320 44,5 O 280 3234667 1490 ---- 688 133583 320 6 220 765 -- - - 4735 ,0U 333301 321 7 O CUIABA (CGB) MT 420 710 038 333892 320 1 O 1 O 7034367 1400 ---- 20) 506 333583 320 ' 36 123456' 0715 ----886 333079 370 O 220 261 836 11,364 7.'O 5 O 23'5 UBERABA (UBA) MG 467 835 333899 300 1 O 1105 7000 1430 P82708 616 1 03045-1403 ---- 180 637730 738 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 1300 ---- 26' 866 333583 320 BELEM (BEL) PA 031 045604 072 2 0 7050 O 36" 550 333,5 320 36 34557 3745 2330 006 333596 320 1 5 1234507 0173 O OSS 337141 315 261 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 640 631706 738 5 1230557 1400 ---- 345 431730 730 FOR 031939 736 4 O 0810 120 O 3120 1460 33121 319 2 O ----'150 008 333879 320 360 6,71c 638 631764 730 1 5 ---- O 240 173466- 0700 ---- 016 J33544 320 O 261 838 333711 320 PORTO ALEGRE (POA) RS CURITIBA (CWB) PR 261 1245 896 331736 320 1 1 770 14801333246 319 2 O 1135 O 960 1204663215 46,0 ---- '00 33579 320 O ---- 1607 33,879 320 32345-- 0715 240 333420 320 0 3 7234067 0945 1320 888 333879 320 O 360 423450- 0216 ---- + 061 056 133711 320 1 -------- --31 7 711 320 O 780 5234567 1030 ---- 015 333820 320 O 261 658 333705 319 120 7198 1430 333063 370 2 + 120 1466 333007 419 2 O 1122 360 1705 858 333446 320 1 8 220 1143 COO 333244 319 2 O O 360 7 0216 ---- 086 333879 320 O 360 080 333879 320 1234561 0215 ---- O 280 616 333822 320 12345-7 1130 ---- 7 7 0/15 ---- 360 068 333879 320 + 463 838 333595 320 O 280 856 333589 320 3705 858 313446 320 1 O 360 O BOI 333701 319 261 120 1210 016 333111 340 2 O 1245 500 082 333157 320 2 O O 5234567 1500 ---- 140 031396 738 1443 COR 333244 320 2 O 220 O 606 631730 730 5234567 1400 ---- O 986 031730 736 1234567 1400 ---- 518 801830 738 3 O 2220 5 RIR 631730 730 12345-- 1400 ---- 850 631837 738 2 O 2200 056 031837 730 1 O 2030 033907 730 O 1 1234567 1940 2300 008 745504 872 1 2010 O RIO 331938 736 117567 1540 ---- O 080 631938 736 1234-67 1640 ---' 140 1234667 1940 2315 333418 320 O 0 O 03.15-1 1103 ---- 0706831730 730 O 000 531737 738 O FOR 031707 738 O 2345-7 2010 ---- 676 631699 738 2340 130 631687 738 2 O 0970' 1466 031974 738 6 O 0920+ 616 631520 738 5 0205' 856 631214 738 1 6 VITORIA (VIX) ES :231067 364------466 631938 736 3 460 3234567 2035 ---- 616 333594 320 PORTO SEGURO (BPS) BA R8R133879 320 O 360 12345-0315 ---- '06 631707 738 0224+ 856 313751 320 1 O 201 7 605 O'1730 7314 11152 ---- 688 133713 320 0 261 O 242 1033' 610 631695 738 6 1 5,045-7 0335 '--- 648 I J3598 320 659 031767 730 1 O 2212 220 1232 COlO 133138 320 2 O 261 02240 838 ,33741 320 3 O 7 Rol 0,1730 736 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-75-' 14140 ---- O 380 688 333879 320 1234567 0215 ---- 155 631687 736 O 360 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 60215 ---- POR 333879 322 O 460 008 1,3695 320 O 201 01.15- 145' 631628 738 858 333711 320 +1-0731 729 7 O 1734561 0000 0705 120 1315 003 113390 320 2 O 120 COR 333115 319 2 6 1205 371456- 0632 0730 303362 733 O O PORTO VELHO (PVH) RO O 608 803 1 34 736 1234567 1400 ---- O 347 17'4667 0215 ----886 333879 320 220 323-4567 0015 0750 J.1300 020 O O O i2'1567 1640 1795 1+01930 736 0 + 008 637 7 37 730 O 450 658 333595 320 069728 733 O 6 6- 0700 0110 2235 660 041656 736 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 143 076 333419 320 1 5 1230 131092 728 O O 32345-- 0738 0830 O 868 631938 730 1239--? 1640 ---- O 12045- 3003 .--- 680 13170C 736 7 '30 631730 730 1234-,5!31C---- 631692 733 O O 5- 0730 0830 O FOR 031707 738 058 001713 730 O 2130008 031925 730 1 220 339057 320 0 o 5234567 0930 1039 3443+ 610 831654 730 5 O 2149 1431574 730 2 O 2310 031877 738 O O 1234567 1036 1135 6 ----5-- 1640 ---- 050 831938 730 FORTALEZA (FOR) CE 1 360 680 333879 320 204560 021, ---- 7234667 0215 207 1406 838 3J3840 320 2 O 282 1,34551 1400 ---- RIR 3J3583 320
RECIFE (REC) PE
180
2305 1234562 1640 0110+
858 3J3072 320 1 O 631938 736 3 9
o
+040 1146
333376 320 O 1
12345-- 5245 1360
031748 733 O 9
7 1410 1510
333378 320 O 9
220
280
0800' 616 131654 733 9 O O 1731507 1540 ---- 666 631938 736 6 FOR 131707 738
123456- 1430 1530
333372 320 0 0
220
426
0920' 676 031739 736 9 O
12345-7 1515 1755
031930 733 O O
FOR 631707 738 5
360
858 333860 320 1 5 O 885 333583 320
429
1234567 1400 ---- 2310
856 333864 320 1 O
---- 1245
666 333679 320
220
Panrotas - Março / 2009 - 9 - 147
12310--
1005
----
O
12345-7 1715 1830
031962
O 6
3001067 1530 ----
1750 33'.,-- 1-113 ----
4)6 H671
836 3673l 733 2 O 1 625 332694 138 9 858 631935 738
700
12015-! 2950 2115
631969 258 O O
125156/ 2000 2125
6126/20 133 O O
1805 1231667 2605 ----
1234567 2105 2340
031735 130 1
1850 12345-- 1530 ----
COO 631726 736 2 O 1 610 466/10 733 088 045411 842 3 4
12345-7 2205 2330
031812 138 O 3
733
O 3)3 J33555 3/0 0011 333043 020 1 O O 014 0029:3 730
1935
088 031659 138 2 3 010 431390 738
:2345-7 1655 ----
CCI 031772 730 1 O 67 2230561 2220 2356 333021 320 O + 010 330820 320O 2075 DOURADOS(DOU)MS 1 234567 1930 ---- 014 3J3259 320 220 2147 850 J33591 320 1 O 9 1 RIO DE JANEIRO 2115 ---- 0)0 632962 733 (Galeao) (GIG) RJ 010 631182 730 O 2240 0011 333774 319 1 0 280 12:74567 1900 ---- COO 116453 082 2 O 2156 O 17345-- 1957 ---- 010 431989 738 2310 658 431075 730 1 O C07101"IIJACA0 O 12310-- 1950 ---- 020 032989 708 06B 046432 042 2 O 9 2320 123-4561 1930 ---- 010 031793 730 2235 468 145432 042 1 12345-7 2010 ---- 016 431699 130 O 488 031946 730 1 2335 1234,9! 1,5 1355 330357 ./50 3 4 220 O /340 12315-1 0030 ---- 0)0 631699 730 o 698 031901 733 1 O EIRUNEPE (ERN) AM 12345-- 1810 1940 031700 136 0 1231--7 2135 ----310 333598 320 O 2320 0)4 031075 738 1 O 740 O ----O-- 0100 ---- 016 333544 320 12345-7 1935 7045 220 333383 320 O '5130' 026 045533 042 3 O 1530 110 745545 042 3 O GUARAPUAVA (GPB) PR < 1231567 2095 2705 032746 738 O 1 740 --0-5-1 2215 ----0)0 330545 320 CAMPOS (CAW) RJ O 0)0 0216730 733 220-15-0800 ---- 1234067 2240 2320 051732 735 O IODO- 140 745501 040 3 + 17015-- 1213 ----- - 6 622133 730 CII 024034 L41 1 O 1339 2 12335-7 2215 2315 JJ3371 324 O O 220 610 166067 141 1600 3 1 ERECHIM (ERM) RS 1231567 2275 0015* 806731 733 0 O GURUPI (GRP) TO .123 320 240 12315-1150 ---- 014 333 ---- CARACAS (CCS) O 1 23-is-0715 0)01560712 730 o BOA VISTA (BVB) AR 0900 1107 702 334510 14/ 7 + 1234567 630942 738 2 11 1240 8SB 576400 COA 2 O) 313514 320 2 740 10311 123456- 37110 3445 1234567 3140 0610' J30050 020 5 CO FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 631/8 2 736 2 1234567 1900 0145- HOUSTON (IAH) TX 4123455/ -.,'+.
5': =
220 280
2070 12345-7 1805 ----
280 460
d
O 615 606134 733 1 231560600 ---- 0505' 1234567 2130 ---- 016 131634 733 CARAJAS (CKS) PA 1 1640 00092 764 1 39 o 21166/ 7/0/ 135013 072 2 O 1320 0146' 880 631782 734 1 O 1204--7 2245 ---- 626 3J3548 020 em ILHEUS (lOS) BA 4 636 0136134 133 0600 ---- 1 4 40+ 4145 745603 072 7 -3 BOGOTA (BOG) 431916 730 O O 322-15-! 1010 1135 1/17 T45612 072 2 1 1320 '61 44085 1 38 1 - --- 61 0552 7225 CASCAVEL (CAC) PR 6- 1030 lISO 031926 730 O 3 4 1233561 1030 ---- 520 031810 133 06486'57 1 35 / --315-- 0552 2225 12740-1205 ---- 010 JJ0018 320 O 420 031822 130 61030 ---- 0EC 031200 733 1 3630 1630 0/O J35509 842 2 1336 CNF 031094 730 1 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 J15 ---- 016 431962 733 010 031822 730 O 1234567 1035 ---- ----5-- 1030 ----025 8326704 /33 O 1234567 3515 036334082 332 220 2115 264 745453042 1---- O CMI 031640 700 1 O 550 081402 048 1 1505 006 1.331)5 309 1 O 220 1055 O 12045-- 1/iS 17)1067 1110 --- 420 031600 738 O ----1+36 621962 733 ----1345 BOSTON (BOS) MA 133009 320 O O 224 1034567 2760 3900 225555+81-15503 842 1 0 350 031649 700 1 1 :605 50063 777 2 FC0 çS 1234561 2615 1427' 1234551 1040 1210 031914 738 O 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS IMPERATRIZ (IMP) MA 3-14 333119 320 O O 1234557 1050 1230 BRASILIA (BSB) DF O 1231560500 ---- 610 631303 736 7 0900-----CIO 333530 320 020 333087 300 O .720 12345-- 1200 ---- 123456- 0670 55500 031958 738 O O c :090 266 431342 736 1 5 1/00 312 333969 320 2 1 COO 6)4630 L41 1 9 1505 8 /15 1 J3544 320 O 123456- 0700 5450 O O 322, 631387 230 12345-- 1325 ---- 6)5 330020 320 123456- 0900 ---- o O 070 JJOOIO 320 270 6- 1235 ---- 655712 733 O 12545-- 0715 0905 1/40 209 631344 730 1 USO 333560 320 1 O 1340 o 220 1630 ORO 333109 319 1 O 666730 733 3 0 O 1234567 0800 1500 1034567 1605 ---- 016 031910 734 CHAPECO (XAP) Sc O 014 3J0423 320 240 1201567 1250 ---- 17345--2830 1010 001974 733 O O 450 031742 733 1 O 2300 234061 1010 ---- 636 031914 738 140 1645 P30 JJO4IO 320 1 O O 08 631974 738 O O 12345-7 1800 ---- 6- 0830 1010 410 333020 320 1440 FLN 031282 736 1 5 1 014 631387 738 12315-- 3325 ---- 884 333972 320 1 51 :251567 8915 1110 086380 100 O 9 2755 O 1 1904 -- -- 510 131793 738 1720 COH 032132 730 1 O O 1234567 2105 ---- 010 031825 733 533823 320 O O 288 123456- 2930 1110 ORO 131640 738 12335-7 1803 1/00 631916 738 O O 1 -F OR 0316/O 730 1234867 0950 1135 031866 738 O 1 0000' P16 031206 130 2 O 333117 319 O O 230 12345-1 1610 1715 0550'U, 031859 733 2 9 '/30 133820 320 O 1 1234567 1030 1220 333417 320 O O 220 COARI (CIZ) AM 6- 1620 1705 250 333458 327 1 O 1231567 1030 1325 IPATINGA (IPN) MG O 515 531193 108 5 240 17:14561 1930 ---- -/5-5-- 0700 ---- 616 333544 320 666713 733 O 1734567 1040 1225 010 631/33 734 O 32145-12102300 3/li ---- 031646 738 1 O 1500 1900 004812 690 2 17315-- 1050 1240 031900 738 O O < 1700 "IX 045407 042 3 1 --1-0-7 2210 ---- 0 243 026 333540 320 031022 138 3 :2315-7 2206 0005+ 201 15315-/ 1130 1315 533822 320 O 8 0700+ '20 T45541 042 1 0 ITAITUBA (ITB) PA FONTE BOA (FBO) AM 1234567 3250 1430 031880 738 O 8 O 014 .333540 320 1734--/ 7233 O 248 CORDOBA (COR) CD --3---- 0700 ---- 514 333544 334 12345-- 1305 1455 806714 733 0 8 0050' MAO 135603 072 2 15)2 900 1 .15521 042 3 O :2-15-7 2324 0210- 637468 738 1 5 031691 738 0 1 123456- 1410 1550 016 333540 320 O ----06- 2240 12345-7 1500 1640 333826 320 O 1 280 CORUMBA (CMG) MS FORTALEZA (FOR) CE 0650+ 1900 135603 112 2 4 1 1034567 1605 1735 031913 730 O 173456' 0800 ---- 636 696730 733 w 433261 1 0126 0456 631786 738 O O
364 427 280 427
2
031626 738 O
12945-7 1800 1940
1310 533828 320 O 1 280 CRICIUMA (CCM) 6516716 733 O 8 123.15-7 1830 2015 O 12315-1050 --431782 731 O O 1231567 1900 2050 '507 533816 320 O 8 11,0 1233561 1915 2100 171345-7 1005 1950
12315-7 1950 2135 89 3333567 12745-1 2412 2150 '55 .1567 2030 2225
806728 733 O 0220 331699 738 O O 333594 320 O 1 464
17345-7 7130 2320
533598 320 O 4
200
240 115538 842 2 O
Sc
1234,67 37/5 ----
626 333419 320
3
110
01/ 514520 L01 1 0
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- 1435
316 631706 138
5
CUIABA (CGB) MT
17335-7 2115 2330 531620 230 O 4 1 25.15 ---- 611 338082 332 0 220 123456 -----6- 2115 2300 031820 733 0 O 255, 640 333804 320 2 O 280 1234664620 ---- 6)6 631968 136 BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (EZE) BA 1510 1/St/ 631636 738 1 O 051259 735 O CO - 12345-- 0700 1035 243 616 333544 320 0 1713456- 0700 ---- ''''''', 0950 :305 441053 135 O Cl 303 456 334899 320 1 3 1105 O 173 .1567 1115 1445 630616 738 O 8 2734561 0800 1155 6H6730 233 2 3 338037 320 O CO :203567 1130 1450 6)6 031230 736 6- 0810 ---- 1130 1050 1734567 P40700 320 O CO 1155 696 031621 738 1 0 915 338018 320 1 C5 :234557 1235 1710 610 J3358 320 250 23456- 1030 ---- 801205 735 O CO 1201567 1310 1625 1330 618 J11453 162 1 437456 738 1 8 1234067 1810 2250 O 1734507 1340 ---- 610 WH6711 733 O 801267 735 O Cl 1/34567 1035 2150 1615 808 656731 733 1 < 338002 320 O 09 2/34667 2200 0020- 12)15-7 2230 ---- 610 J33822 320 280 1234567 2234 0200-G38618 738 O 8 280 1620 856 J33005 220 1 O 091269 735 O Cl ----5-- 2235 0160' 0 12415-- 1160 ---- 613 631385 736 1 355 1610 COO 031370 738 1 O CACADOR (CFC) SC 123 .156/ 1235 ---- O 270 616 J38018 320 714 12315-- 1250 ---- 51/1 13023 320 O 1600 644 333806 320 1 O 280 2071 '00 1551518 147 4 8 7445-7 3250 ---- 630031880 738 3 w . CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1700 BOB 031935 738 1 O 89 1704,67 1030 1010 612010 733 3 O 12445-- 1305 ---- 010 696714 733
CAMPINAS (CPO) SP 2231567
0027
0610
1615 12346-- 1410 ---- 1700 323456? 1606 ---- 2150
031695 /38 3 O 315 031692 738 27,5 051897 738 1 1 8 035 532692 733
32316-- 0730 --- - 3020 ----- 0730 ---- 1020 000 031897 738 1 O O 010 031974 133 2345-- 0030 ----
«
1230
o O
408 031599 733 1 5 031958 738 3 8
658 696731 733 1 O 610 031694 138 800 033935 736 1 1 3 023 031913 730
JOACABA (JCB) SC
O
OEC 031642 738 1 O
1230567 0600 USO
WH6134 733 7 O
123456- 0900 1216
333036 320 O O
7 0900 1215 1234567 0910 ----
3J0034 320 O 1 O 014 066380 100
1025 123156- 0930 ----
FOI 031939 730 5 7
016 631144 738
0940
133-15-- IOSC 260
12345-- 1260
O
140 240
JOAO PESSOA (JPA) PB
320 13345-7 1345 1445
1234567 2225 1520 1234567 1920
031792 130 O O 1 CIO JJ3152 320
1500 1234367 0950 ---- 1535 12015-- 1050 ----
008 031898 738 1 028 031900 738 O
173567 2120
0125* R1C J33500 320 0 1 O CIO 131800 730
1536 1234067 1125 ----
058 031898 138 1 O 014 1600 63 730 O
0205' SOA 031896 738 1 010 333424 320
O
3241507 2225
O
261
1750 1231561 1200 ----
307 031999 103 2 O O 624 333254 320
0220* 350 333694 319 1
O
260
1930 12315-7 1250 ----
REC 3J3892 320 2 O O 010 031080 738
1930 12345-- 1305 ----
458 032310 738 1 O 020 5146114 733 O
12300-- 1330
1815 123-15-- 1410 ----
886 1565735 733 1 610 031694 738
2734667 1545
200 261
200
340
488 032310 738 1 O
1234567 1655 2000 12345-7 1805 ----
.JJ3301 320 O O 010 3J0820 020 O
260 200 00
2305
BOI 3J3072 320 1 O
1234567 1855 2310 1234067 1900 ----
031604 738 1 O 020 031782 730
2359
008 0316/0 738 1 4
1234561 2100 0015'
631020 733 O O
1234567 2715 0173'
JJ3250 320 O O
020
CO') 031300 730 1 O 0)3 333257 320
1946
COO 333033 329 1 O
O
'01C
305 333159 319 1 O
1731661 1020 1235
330150 320 O O
20.157 1800 ----
1234667 1020 1300
631850 733 1 0
2150 12115-1 3858 ----
856 431764 736 1 8 020 431343 738 6
1234567 1100 1030 1234567 1230 ----
031996 730 1 0 O 010 338018 320
1600
ORO 333559 320 2 O 333087 019 O O O 071 031735 730
720
120
2234667 0315
4)0 066380 100
2254567 1------ -
JUINA (JIA) MT -2--5-- 0500
1055 1 ---- 6)0 330402 332 220 1234567 1020 1250 0940 ORO JJ3801 320 1 O 280 1234567 1100 ---- 223456- 0700 ---- O 240 W 020 J33944 320 1405 1400 BSB 333593 320 1 O 460
566 537410 138 1 +
223056- 1200 1320 1234567 1235 ---- 1625 17145-- 1245 ----
333087 320 O O 1 610 3J6018 320 046 333331 328 1 O 626 031708 133
1530
COE 431949 730 1 O
1234567 0000 1020 123456- 1000 ----
4)
----
1234567
1040
1345
----
---- 1750 12345-7 1236 ---- 1457 2345-7 1250 ---- 1850
13 - 148 -
Panroto -
056730 733 1 020 032391 730 CGH 631360 736 1 020 1566711 733
1
1
BOI 6216131 733 2 9 O 010338018 320 GOL' 333808 320 1 5 1 016 631880 738 65B 032935 738 COO 031725 738 2
Março / 2009
4
220 280
031850 133 O + O 614 631996 734 660 631568 734 1
1300 1420
333085 319 O O
32345-7 1345 1605
333833 319 2 O 666710 733 O O
7
1234507 1530 1665 12345-7 2640 181C 6- 1640 1010
333083 320 O 3J3083 319
220 220 220
120
010 031107 738 ORO 031658 138 1 O O 020 031968 138
0950 123460- 0700 ---- 1025 6- 0810 ----
850 001078 130 1 O 010 333544 320 O 606 333813 320 1 020 031230 730 O
1150
048 031668 738 1 O
1234667 1030 1215 234567 1100 ----
333058 320 O 0 0)0 031996 730 O
123406- 0500 0905
220
1355 12345-7 1535 --
120
1940
031825 733 1
O
COO 366804 188 33
O 420 031363 730 COO P64782 074 1 3 020 031391 730 COR PO4104 070 1 3 010 333267 320 COO P84788 ATO 1 4
10243 319 O CO
33660? 332 O CO 1P118 332 O CO 330606 332 O CO 7P176 332 O CO
(LHR) .130004 773 1 PCI 00238 717 OCO 745-10 717 O CO
1234567 3001 ----6)0 _J0091 370 555 240
12340-7 1023
360
1315 1204507 1230 ---
260
220
1415
2))
2234667 2350 1540 12385-7 1600 ----
031920 738 O O O 0)6 333026 320
200
230
1,7 53
050 333579 320 1 O
200'
1750 12345-1 1345 ---
O 250 333333 320 1 620 031850 733 O
CWO 632154 730 2 O 026 338018 020 O ORO 333331 320 2 O O 010 333833 319
3
1750
COO 333331 320 0 010 333207 320
1922
CGH 333767 319 1 3 020 031394 738 O
2115
COO 031008 130 1 3
12345-1 1546
ORO 031904 138 1
102
3
LONDRINA (LDB) PR
220
OEC 031810 133 1 O
---1--- 7730 0255-
1230567 0600 ---- 1158 123456- 0620 ----
JUIZ DE FORA (JDF) MG
160
CAMPO GRANDE (CGR) MS
050 066125 100 1 O O 6)0 031818 733
030 600730 733
2345-- 1000
261
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
15
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234557 0545 -----210 330082 332
1806
1530 1734067 2290 0100'
168
O 010 031363 730 COO 531376 730 2 O O 11)6 031309 730
1234007 0500
1937
429
JOINVILLE (JOI) SC
O
858 431764 730 1 O O 426 031626 736
0545
161
BOI 056374 100 1 O O 0)0 3J3824 320 858 3J3120 320 1 O 020 031866 738
32345-- 1510 1620 0340-7 2615 ----
15.1557
3100
O 626 333080 320 OEC 333000 320 1 O
1234567 0930
0010+ COO 031374 136 2 3 1 2234561 1930 ---- 626 031793 738 1234567 1705 1910 120 LIMA (LIM) 333033 319 O 5 0125' 643 031322 738 1 O 1734567 2109 ---- 431842 730 O -3-56- 0000 0910 280 3/345-7 2135 0040- .133694 320 1 O 0110' 086 031631 738 2 O O 610 431930 733 LISBOA (LIS) o O 2234567 2140 ---- 010 338050 020 230 090 031759 733 1 3 ---- 1900 o CURITIBA (CWB) PR 1533567 1015 0550* 0135+ ORO 333057 320 1 O /505-7 1640 ---- 0 010 JJ3083 320 120 1 1234560500 ---- CIO 032383 136 1233061 181/, 0505+ O 2315-1 5105 ----010 431812 138 120 7015 CWB 353442 320 1 1 0403 COO 632150 726 1 -2-3-6- 22011 1130- 0110+ 056 031631 738 1 O 1 120 0 6- 2640 ---- 010 3J3083 319 1231562 0123 1010 031695 /38 1 -2-4-6- 2250 2130- 2015 CWB 333442 320 1 O 120 GOIÂNIA (GYN) GO 631620 730 O O 12335-7 0750 0970 LONDRES (Heathrow) 1234067 2146 2220 431735 736 O O o 231507 2 4545 O 610 338082 332 6116130 733 O---- O 1254567 0800 3925 Z 7/31561 : 2003 1335' 12315-7 2200 2300 JJ3537 320 O O 250 040 333466 320 1 O 1231567 0800 0930 333091 320 O 9 120 0950 -55---1 2225 1033- 6- 0820 ---- 610 631230 730 4 234551- COSO 0740 031650 738 0 O 12345-7 1200
O
040 240
100 334520 147 3 O
1146
360
027
ELO 904526 140 1 1 6)0 333423 300
520 333419 320 1726
200
12340-7 1655
120 120
220 120 120 120 222 120
173+567 2200 ----
MINACU (MQH) GO )75.17
0/35
MONTEVIDEO (MVD) '7-4567 - 15+0 E E 1230567 ?234567 +.+.,, .' 1234567
NATAL (NAT) RN
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
:234567 4900 1910
(0.37.' SLAÇAO 6- 2415 :70' 204'-) 7205
.40 .11', 730
1020 '734567 1038 1340 1234567 4115 1520 17 3 15-- 1305 ----
5
7 (68 .331832 734 1 014 631812 738 0'.00' (08 621832 730 4 1
1945
6556734 733 1 333890 320 1 O 831964 738 8
161
.'O
831600 738 1 840 .45)6744 733 5 808 4556736 733 A
060 434624 738 2
1210 0850 ----
836 343546 320 810 031230 730 ORO 631624 130
1
1410
(G6 034425 730
+ 1
261 767
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
1,0-1567 1610 1013 1231567 1650 1845
=
0H6721 73' 0 434,95 135 0346(2 738 333190 320 0
255
1231557 1855 2055
031604 738 O *
423-1567 1020 2120
333102 020 0 5
375-1567 2120 2320 37315*7 2135 2335
611005 739 4 6*0704 733 C 6 O 333424 320
3231567 0275 0030' 7 /--------016 333256 020
-
(00 031725738 036 333544 328
FOR 6556735 733 2 13/' 100
3
1415 113056- 0780 ----
1630
171-156/ 1000 1705
O
010 431706 738
4 1 75 FOR 031939 738 1234567 0600 ----048 531707 738
1704067 4655 2155 333307 320 1 A A 1703,-? 4805 ---- 810 333028 320 LUANDA (LAD) 1 2315-2340 808 333364 320 1 O -? 4--.' 147 1)570' 01742 740 O ÍCY 123-4067 2100 0120+ 831806 738 4 O 1-- 03'» 007241 746 O FIO 0,30 :234561 2215 07,0' JJ3108 320 1 * D77421 740 O FIO
MACAPA (MCP) AP
1714567 143C 761
PORTO VELHO (PVH) RO
70223 (59 3 O 1821' 0125 ----
0600
O
136 7,01/32 730
----D145- (5) +31620 738 1 O 610 333423 320 12315-7 2225 ---- 3156' 500 333226 319 3 O
030 666743 733O 1135 050 5 7 6400 COA 1 0 ----
160
O
251 220
0525* 042 333555 +20 1 5
420
-
/00
O
'77' SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM * 2-10 03-4--- 214C 110 338050 320 0))C5
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 211,5- 1533 ----
610 001387 730
O
10:0 12335-- 0640 ----
11,0 /51/38 506 640 313251 320
O 8 O
/5.40 115530 842 2 O
SANTA MARIA (RIA) RS
333594 320 1254587 2035 3110' 1 O 0707
1115
A 070 333413 319 1 00 534510 047 1 O 110 031960 738
/4*
/02 574501 L47 1 O
12349-7 7 30/ 222
120
SANTA ROSA (SRA) RS
736 784712 635 2 O' 1210 17345-- 1-------016 831389 733 11' 0 2 3456- 10145--- -616 333514 320 3 ooio 010 +90700 733 O 12345-- 1808 ---- AIO 031391 738 CO)) 032330 706 1 7 1804 1410 858 333716 320 20 '73 '03 114504 041 1 O 05 1435 COO 831358 730 1 12345-- 7030 416 03197-1 733 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY O 12345-- 143 ----610 831389 730 SANTAREM (STM) PA 1445 858 431928 730 29 1105 0115 1.4156 3545 338(82 332 5 7(7 1948 (OH 784732 AIA 2 --+0 431744 730 O 2)l,07 ---CIO 531974 738 6- 0830 '/1-6) 1805 03950 771 5 /47 3605' 12345-7 1655 ---- 816 031394 738 1430 657 031642 738 4 7 25 1445 BSB 631928 734 -,.4-57 2300 0345' .736(78 163 O Cl 2140 COO 784734 870 1 O :23456- 0620 ---- 110 631968 738 7.157,/ 1500 010 433826 320 12345-1 1850 ---- 810 031393 730 856 031630 738 NEW YORK (Newark) (EWR) NV 2 0010+ 8585 443448 320 +50 '.2 COO 631474 730 1 O 2310 MOO 031643 738 7 1510 1234567 15-lO (603+ ((330 767 1 36 15 13345671940 00301 631997 73G O 123' - - --,930 ---- 040 631791 738 17340-7 8950 ---- 810 031866 /38 12346-7 2010 0153 031699 738 PALMAS (PMW) TO ORO 031372 738 0 2040 MAO 145455 070 O 2* 0325+ B58 031214 738 * 'ir, 231974 733 123-35-0490 ---- 0490+ COO 001375 730 2 O 1234067 4940 ---- O 14' 814 333410 320 * +53 1734557 2035 818 433594 328 1270 755 031202 736 1 O 3-11 0055' BEL 343892 320 1 A RECIFE (REC) PE 0340 • 858 433714 320 2 y 261 7 -----6- OO'O ---- 040 031074 738 12362-7 2110 ---- 810 531634 733 O 631/*4 736 00 1234667 0215 0530 5 242 :7245-7220 21, ----818 433598 328 1 868 831242 736 1 ---- 3310- MAO 001991 733 5 A 1231067 0645 ---- CIO 333160 320 268 29 261 -- -- 0340' 858 433714 320 645 3J3820 320 6- 1038 ---- ' 280 1231067 2240 ---- O 2-30 0/O 333540 320 SOA 333354 320 19 1105 268 1537 856 333814 320 1 ' 360 MACEIO (MCZ) AL 0540' '500 33309' 320 1''-.3 606730 733 41 1131577 0800 1805 12345-7 4130 4520 333822 320 1 O 260 018 531707 738 37:7551 .600 --- SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1234567 0810 1110 031660 738 00 1201567 1915 ---- 810 JJ3816 320 A 360 15 ORO 634845 738 1305 : CAiS) 320 1 10 1234567 0900 1145 333000 322 09 161 -sI 0830 13:5 2350 OSO JJ3012 320 1 A 360 740 O 123456- 0700 ---- 018 433544 320 475 19 711 1233567 1023 330001 320 '23400' 1420 1940 051 763 : 145 011 031695 736 O 23-15-7 2014 ---- .111) 5 1240 638 333576 320 1234567 1030 4320 631818 733 00 ' 162 7145 )A753 320 / 733)) -'56 7272 730 1 6- 0610 ---- 818 G31230 730 J,13253 320 09 227:22456' 103, 001 * ' 037366 738 2 123456/ 1205 1500 060 031845 730 1305 PANAMA CITY (PTY) 1234567 1250 ---- 010 031880 738 SANTO ANGELO (GEL) RS 510 031600 738 1234567 1115 ---- 1734557 1225 1150 ('-'8/2 736 O CO 818 850 031794 738 10 :1340-7 1100 ---- 010 0319611 130 4450 550 031974 738 12345-- 1305 ---- 810 666714 733 PARINTINS (PIN) AM POA '434504 L41 2 2310 1234567 1200 1535 333192 320 10 1805 800 626730 733 12345-7 0957 ---- 9 '136 03)865739 o 123456' 1320 464+ G31844 738 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1500 ---- 010 031395 /30 103 '30 745455 072 2* 17315(0 2100 2345 631388 730 120-IS----------810 133 1030 466712 SOA 033630 738 O 240 8,6 333048 320 73356' 212.----- 03 531805 730 850 076403 COO 7 5 1230 1234567 1640 1900 031876 738 CO C71-'7 '30 145603 077 1 5 53 631606 738 '313h - .'7-0 1 234 567 1655 ---- 046 343307 320 í,'7,33''.19 320 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 7 242 ----56- 2245 ---- 1) 713 MADRID (MAD) 2225 FOR 333891 320 * ---4-6- 0950 ----310303066 738 0/11- '00 745/03 270 l 6 123456' 1920 2310 333152 320 160 176024 343 O '3' 123 '767 2305 (950- ____ 1735 '-'00 745431 317 7 5 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) :234967 7137 7335 034340 738 0ç 03-1--- 11.10 ----------'0050 522 O MANAUS (MAO) AM 7F44 0 / 11 37-44,07 1750 0830' 0 1) 06, :23450' 2215 0075- 333158 320 0. '-'07' 315530 4:2 , O 0005 231557 8,25 ---- 13.3 031706 738 .7)4.1' 1174057 7005 111" ). 1) 30 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0'45 -05 031939 730 77 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 338051 302 3 CO I7,4567 2355 3570' --.0 611/01 138 734+6i (600 ---0,15 ---- 20 ' 7345-7 010 J-8082 337 4805 o 0:4 343020 320 PASSO FUNDO (PFB) RS 1030 600 *81461 192 1220 06). 313748 332 10 245 2150 000 341493 O'2 I A * '10 42)45-1252 ---- 048 333423 320 12346-- '1620 ---- 8,5 531960 736 O 010 531707 730 1230067 0600 ---- 12,4552 930 -- 010 J3259 320 22 3627 700 344540 L47 1 6 1020 058 781490 7M2 10 ----22*1 705, :33706 319 1 -, 1320 ORO 031640 738 300 010 091068 798 760 ---5- 0620 ---- 1234567 0685 ---- 040 313150 320 PELOTAS (PET) RS SAO LUIS (SLZ) MA 1020 858 *89799 EM? 1342 550 343304 320 2 O 265 5 12345-- 020" - 630 333413 319 120 1234067 02--------018 031744 738 A 040 896730 733 123306- 0900 ---- 333544 320 'O 230 123406- 0700 1140 700 874502 141 2 6 111, 00C 631642 738 2 A 1120 (68 *01101 8*2 1230 845 831230 730 6- 0810 ---- * 240 015 333423 320 17345 1203 ---- 240 123456- 3700 ---- 010 433544 320 0 618 031230 730 60810 ---- IS 1320 ORO 801640 735 1725 /33 534506 147 2 6 427 3230 058 333182 320 1 O 1200 ORO *01408 [92 1234567 0915 ---- GIG 066380 120 O 1:345- 1730 ---- 58, 031960 738 123405- 0900 1410 333536 320 1 O 260 003 133824 328 200 :2340-- 0930 '--- 15 1400 858 066194 480 POA 76T4514 14T 1 O 1705 333034 320 1 A 7 0900 1010 360 1345 658 504471 £92 280 123456- 0930 ---- CIO 3J3824 320 O 1234567 0900 ---- AIO 036066 738 PETROLINA (PNZ) PE - 1234067 1235 ---- 030 338018 320 16 "OS 1340 856 333304 320 858 031970 738 1 ---- 1518 O 010 67)6704 703 42115-1338 ---- 1030 ORO '81473 ORO 831806 738 II 1234567 3958 1410 A 1234067 1205 ---- CIO 333254 320 220 ----I 550 135490 672 1 20 12319-7 4335 ---- 056 333833 349 1100 016 433826 320 2335-7 4508 ---- 348 2120 REC 333092 328 2 9 120.1067 033)) O -. 045 531818 733 768 081483 1712 1810 28 2215 8SB 433542 328 10 010 333021 328 O 1254567 1500 ---- 220 9(7 671680 738 1 03)0 840 431920 738 1233661350 ---- 203 610 333521 320 1234567 1538 ---- 400 3.13300 320 1 O 2305 260 036 0,1076 738 8 '704567 1610 --- -- -- 1840 499 881452 £92 28 10 2379 ORO J33750 320 0234567 1600 ---- 010 071913 730 A *í1 61916 738 1 O 21)0 840 333021 320 120 12340-7 4530 ---- '5 531782 73G 12)4567 900 2335 0030' 808 031742 733 2 5 1840 888 881486 £92 IR PORTO (OPO) :3117 2111 2359 031604 733 07 5 280 12345-7 1835 ---- 510 433028 320 220 12315-7 1035 ---- 648 333257 320 17118 332 1 CO 210 :291567 181 (9 5' 15 12,156' 2147 0255- 330050 328 477 ---- 0020+ 058 333572 328 2 5 10 300 2038 [09 333276 328 747' LIS 3'2 CC' TROCA 80 018052'.') 343538 320 00 iZá ,156 7 2205 3153' 1734567 2335 ——040 333594 320 O 460 - 1545 ---- 818 333257 328 220 I..- 16 332 O '7 ---7 1905(011' .4, 0130' SOEI 33,100 320 1 * 260 MARABA (MAB) PA 10 2038 COO 333276 319 -------1908 0801- P184 332 O 10 O 015 031825 733 '734557 2105 ---- 003 .444543 320 740 17 .....6- 1 /0' - - -- 12345-- 4805 ---- 810 333820 328 203 - 7 -4-6-2250 134(j . 37176 332 1 (7 0150' '00 031670 735 3 O '705 856 1)870 319 15 361 2210 856 331456 £92 18 Ll3 7'O'O COR - ROCA 00 1680930+ 1234567 7945 ---- 610 133420 328 240 010 333920 320 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1809 ---- 10 363 PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 443871 319 033383 730 008 331455 £92 16 1234067 0500 0602 2210 1234567 ----1515 1900 ---- 618 631782 736 031143 138 1 8 840 031799 738 1234567 0640 0740 220 1731067 0310 (70' 17015-2 1930 ---- 333251 320 O 19 2340 609 031801 733 170 86). *04467 8M2 IA 1231567 0000 'SI)) 333443 319 O O 123406- 1000 4103 031391 730 O * 2310 615 631634 733 21:3 ---- CIO 601797 738 6- 1530 ---- 1794567 0720 1356 831695 738 1 5 11345-- 1550 1253 031305 738 O '30 531991 733 16 2310 GOL 581460 ERA 031307 738 O * 13340-- 1325 1422 17345-7 0800 1010 631952 738 u O 35 0647' :10 - 6[L 031800 733 12345-7 '175 ---- 010 333590 320 11310-- 1435 1035 031309 730 A 0 031952 730 O O 6- 0800 1040 10 0040' COA 061361 ORA 1234567 1545 1649 333207 320 O A 220 6556700 733 O 3 1234567 0818 1815 MARILIA (MII) SP 03139-1 730 O 5 1234551 1655 3755 333097 320 O 9170 123456- 1000 1205 745'- 0500 ---- 610 631383 736 RIO BRANCO (RBR) AC (69 P84738 674 16 0920 : 234063 CIO 333251 327 727 12345-- 0640 ---- 1128 12345-- 1000 ----
(OH P84712 015 810 531391 73G
10
1430 12345-- 1435 ----
C8H P84716 AIO
18
555 12345-7 9)0 ---- 2039
040 531389 738 (06 P84732 035 .346 313259 320 :06 754144 0/6
16 20)7
MARINGA (MGF) PR 12340-130 031996 738 1233567 410, 650 031568 730 1234567 1710 CIA 2011 031222 130 110 12345-- 12------010 348818 320 1545 IR), 335539 642 :2345-CIO 531718 733 12345-- 1245 ('6' 031949 736 1234567 0645 4700 (68 531222 730 1131--' 614 0*6710 734 17305-- 1530
333411 320 0 ---- O LO 7 1000 1240 0125 333419 320 1 5 140 1 234567 1060 1405 1250 1234567 1128 1330
831954 738 O 9
1234567 1250 1455
333423 320 O O
2345-7 1345 1740 1234567 1530 1830
333633 319 7 O 60H6710 733 1 O
12345-7 1545 1755
031692 738 O O
12345-7 1610 1920
333417 319 1 O
234
1315
803 333584 320
120
:20496- 0700 ----
015 333544 320
3315 1103560 1915 ----
005 333584 328 043 333816 328
1*
0020' 856 333818 320
IS
120
037468 730 0
333197 322 c, * 161 1234567 1227 0032+ 030 ---- 071 .IJ'1150 320
123476-
708 974502 042 845 333423 320 700 813026 L41
1550 O
262
010 333458 320 005 140599 842
0873
1 40
11
338004 332
- '7 O -
134567 2235 2820-
348056 75'
5 1'
0400+
044093 730 e,O
1234567 1930 2035
3337',' 320 O O
3234567 0110 0005 1234,5/ 0045 5 0/3
330302 332 O
280 360
1234557 0500 0700
066100 030 O 5
3234567 0600 0650
031707 738 O 5
360
10 240 10
260
5
220
6- 0810 0910
431230 736 O 1
7 0820 0930
333509 320 O 5 031996 731 O O
220
1233557 1235 1335
338018 320 O 5
220
1234567 1530 1640
333521 320 O O
220
1234567 1818 4920
037456 738 O 9
1204957 1900 7030
031793 738 O * ,03050 320 0 y
'7,156/ 7140 2250
2-10
0-/661 738 2 O
SAO PAULO DE OLIVENCA (SID O) AM
RONDONOPOLIS (ROO) MT
240 2)
0)
-
--3---- O--------110 333044 320 '/3374557.3 347 1615
TABATINGA (TBT) AM --3---- 0700 ---- 040 333044 320 ---- 165,
0) 0*
IAS TEFE (TFF) AM
A
220
1203567 1028 1225
220
1234067 1038 1230
330001 320 666704 733
00
260
6- 1635 ----
1234067 1110 1320
031600 700
09
2210
858 031767 730 1 A
1234067 1200 1300
339192 320
05
610 JJ8OI8 328
531743 230 O O
1234567 4100 1210
231567 2300 0320'
16
220
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
ORO 333803 320 1 O A 840 431913 738
1231557 1235 ---- 1710
-734-67 7450 3535'
2020
1231107 lAGO 0350
240 240
120
010 333413 319
(418 145411 842
08904 763 7,5993 76'
'734967
O
RS
26' 1115 350 333602 320 1 3 2135 ---- 03/13.13590 320 3 CIO 031692 738 12345-- 4730 --0209' (60 140033 592 CNF 031932 733 1 O 1220 1231567 2105 3185* 631705 798 SALVADOR (SSA) BA O 840 631692 733 6- 8730 ---- 1214-7 020'-----016 331812 730 1.3-150/ 05450B40 333164 320 C9F 031932 703 1 O 1220 0105* COO 031735 730 031898 7353 12,106- 0755 0959 O 173115- 0755 ---- 818 031888 738 :233067 0008 1100 333196 320 MIAM] (MIA) FL 1245 556 031777 738 1 6 2000
-
RIO VERDE (RVD) GO
PORTO SEGURO (BPS) BA ----
-1 O
600 021939 730 810 338282 302
410 333417 320 1 O 6- 1610 1920 RIO GRANDE (RIG) 5 040 031394 738 1734567 1655 ---- 0700 ---- (OH 032108 735 1 * 2220 105+ 001960 730 2 * 1/345-7 1130 1940 12015-- 1250 ---- 5*5720 733 4 73,73 1655 :2-45-7 2)10 2315
040 634706 738
1234567 0545 ----
00
O
-13
o
240
.4
7120 145020 042 5 O
O 810 3J30 1 4 320 0700 ---- 1420 800 035524 042 2 9 * 010 333534 320
----5-- 0100 ---- 268
---- 1420
240 240
000 035545 242 2 5
Panrotas - Março / 2009 - 8 - 149
12315-- 0815 ---- 1215 12345--
1040
----
5 500 066003 100 CIO 904772 010 2
:231567 1510 ----
SOU 031539 730
2015
COM 031210 738
SOU 031519 730
12335-- 1610 ----
SOU G31541 730
O
1950 12345-7 1640 ----
008101208731 SOU 031543 730
CLII 704777 416 2 O 1 SOU 333935 319
220
2015 17345-7 1715 ----
CIO 031210 738 SOU 333945 319
10 O
220
2101 12345-7 1745 ----
COR 333712 320 SOU 333947 319
2124
COR 333724 320 SOU 030549 231
261 1 O O 220 1 O 261
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1CONTINUAdo
12345-- '---1850 1945 ----
CGH 084764 018 2 O 9 SOU 333956 319
2320 12345-7 2010 ----
COR 784760 815 1 6 9 500 G31557 730
2343 6- 2010 ----
CLII 884766 375 1 O SOU U3I557 735
2355 12345-- 2030 ----
COR P84708 016 2 0 SOU 056017 100
2343
COH 884766 070 1 6
08
Z
--3-6-7 7746 ----
010 JJ3548 320
O
I43
0750* 7010 145541 542 2
ci TERESINA (THE) P1 GIL
23456- 070-O ----
JJ3544
320
O
240
1235-7 1610 ---- 2150 1234567 1615 ---- 7214 12345-7 1910 ---- 2305
COO 031212 730 SOU 333901 319 COO 333714 320 SOU 031553 731
BAURU-AREALVA (BAU) SP 1550 BSB 031658 738 I 1 O 12315-- 1050 ---- 010 031900 736 SOU 031503 730 7— 12345-0510 ---- 856 031658 238 1 7 CLI P84762 578 1 6 1550 0900 12345-0510 O 5 360 224567 1915 ---- LII 3J3816 320 2345-- 0815 ---- SOU 066003 100 420 COO 804212 ATO 1 2340 858 333682 320 l 9 1120 1 003 031519 730 16345-- 1040 ---- 12345-1 2070 ---- 010 031599 738 o-
1345
0010+ 8S6 031864 738 7 GIG 031825 733 1234567 2105 ----
72346-7 1316 ---- 1620 12345-- 1546 ----
0155. FOR 031790 138 1
TROMBETAS (TMT) PA Ca
515 031866 738
12345-7 0950 ----
5
800 745456 072 3 0
1945
1750 12445-7 2010 ---- 2300 6- 2010 ----
CIII '04748 AT 1 8 1 SOU 031557 735
240
- - - - 2300
2050 806 145604 572 2 8
010 031727 730
1125 ----67 3640 ----
ORO 081453 (92 2
1135 12345-- 1030 ----
COR 333246 319 1 010 J33450 328
070 333251 320
---- 1329 1031567 0845 ----
UBERLAN DIA (UDI) MG 023436- 0600 ----
----
220
7 O
1705 123456- 0945 ----
220 220 260
8 1
608 431928 730 2 1 SOU 333911 319 3 COM 333706 320
w
2345-- 1800 ----
2340 060 031687 730 1 O 9 2345-7 2115 ---- GIL 333598 320 ce
OIlO 1234562 1845 ---- 240
URUGUAIANA (URG) RS 1 1 2345-GIL 333413 319 123 12345-0700 ----
1 CL I 031210 +38 858 031001 733 3 O 7 SOU 333951 319
0224* CIO 333114 320 2 • SOU 031553 730 12345-2 1910 ---- 0205* C0H 031214 730 2 7
- 0740- C08 981487 (88 3 8
1234517 0630 0730
333096 320 O 0
12345-- 0705 0600
031654 130 O 1
746423 842 2 10. 75 745583 842 2 1 6- 0833 1235 0610 336624 342 2 7 17345-- 7103 1300
120 333090 320 O O 1530 031733 730 O 4 4 010 031748 733
12345-- 7103 1300
145624 342 2
6- 1230 1415
335634 852 2
7—
17345-7 1240 1340 12345-- 1745 ----
ca Z
2
CSF 031615 733 1
1510 123266- 1440 1550
831690 730 O
------ 7 1510 1610
031688 730 O O 333088 020 O 0
12345-- 1520 1674 1234567 1720 1820
O
333006 319 O 5 031720 730 O O
12345-7 1800 1900
220
o VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 4 010 333150 320 553 T45489 872 1 6
Ir
1135 12345-- 1030 ----
O
----
260
123456/ 1515 0625+
, o O
123456 4 011 0625 . 3.0860 777 1 C0
337602 777 1 7CO
00
O1r10410t.-
+10* O ,,rlI,
---------------------------------------------
O ec
1405 73456- 0645 ----
500 066301 100 COO 066173 130
7 7
656 066383 100 2 SOU 133903 319 O O COR 3J3216 320
222 220
420 053 3J3065 320 3 9 1 220 500 333951 319 O COR 333600 319 260 12345-420 004 333564 320 2 O 0125 SUO 313956 319 0011 333630 319
O O
SOU 131539 730 COR 031210 738
181 220 120
12340-7 1840 -- 2731 10345-7 12-15 2710
720 1 •
280 220
1 7
280
5110 537563 730 COlO 537260 738
O O
1LC 1,31008 738 4 O
(FLN) SC O
220
0925 223456- 0740 ----
CLII 333104 319 1 O 1 SOU 031507 730
120
1050 - 0845 ----
COR 047280 730 1 O SOU 333917 315 O
1205 1234557 0940 ----
COR 333115 319 1 6 1 SOU 037515 730
1315
220 120 220
SOU 333901 319
2240 17345-7 2310 ----
1722 1234567 1545 ----
CIII 032432 730 1 O O SOU 333039 549
2240'
GOl 030364 730
10
1909 12045-7 1610 ----
CIO 333109 319 1 O O SOU 031841 735
1910 03 4 -1567 1715 ----
COO 032734 738 1 O O SOU 333946 310
220
2148COO 333125 319 1 O O SUO 333949 329
120 220 120
12341-- 1940 ----
COO 333105 319 1 1 O SOU 066015 100
2255 6- 1900 ----
COR 066172 100 1 O 1 SOU 066033 100
20
2255 7 1955 ----
COR 066272 103 1 O 8 SOU 066435 100
20
2255 1-34-6- 7010 ----
COM 066172 100 2 8 SOU 431557 730O
20
-- -- 7015 -/--5-7 2010 ----
00 131284 731 4 O O SOU 031552 730
2315
CUII 051286 130 7 O
770 261
1 O
CAMPOS (CAW) RJ 12 4 S
166864 OT
00
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 1030 17045-7 1412 ---- 1710
SOU 031503 731 046 131332 730 SOU 131030 730
10
0011 031344 730
11
12345-7 1815 ----
2140
CHAPECO (XAP) SC ----
SOU 141515 730
dl 031282 730 :430 SOU 066019 100 1234*-- 1900 ---- 0030* COO 066172 100 500 066033 100 6- 1906 ---- 0030 * COR 066112 140 SOU 066036 100 7 1905 ---- 0030- COR 066172 100 -2--5-7 7040 ---- SOU 631557 730
21
0000* COR 031286 730
26
261
-
1231567 0715 ---- 2500 123406- 0145 ---- 1500 1234561 0814 ----
COR 333722 324 2 0 O SOU 031509 730 5 COR 032330 788
2010 123056- 4840 ----
SSU 031833 738 3 O O SOU 031511 730 COR 032102 730
1535
8S8 031898 738 2 8 SOU 031021 730 O O CO O 031204 730
1330 3530 ---- 1330 123456- 0945 ----
854 081453 662
38
SOU 335583 642 821 337453 (62 SOU 333915 319 COO 333706 320
28 O 7
220 251
1610
280
5-
BSB J33805 324 506 031527 730
27
1610 1475 ----
COR 031370 738 505 333933 319 008 333722 326
11 O O
2130 1231567 1540 ----
818 333596 370 SOU 031039 730 COO 031210 738
2 1
2150 1234*-7 1640 ----
858 031764 730 SOU 031143 730 018 031210 738
25
BOI 03176-1 730 2150 1234567 1845 ---- SOU 3J3951 319 2201 COO 333800 320 5115 031557 730 12345-7 2010 ---- 0010* CLI 031974 730
20 O 10
220 761 272
1337 COR 333706 320 1 1 1 1015----SOU 333917 319
061 220 261
123456- 1115
COR 333708 319 1 1 1 SOU 031519 731 COO 132504 730 1 5 1 SOU G31521 131521 730 CIO 131204 130 1 O 1 SOL 333921 379
1820 122-1567 1240 ---
COR 333708 319 1 O 5 SOU 031527 131
261
770
6-
42340-- 1110 ---- 220 261 360
220 780
21
12345-- 1110
12345-- 0615 ----
IS
COO 333003 320
18
9
0953 COO 784762 046 2 O
1839
COR 333722 320 1 8
261
1122
CIO 333007 313
1 2- -1---7
11
220 120
220 120 161 220 120
2134 4234567 1410 ----
CWB 333858 320 3 O O SOU 333933 319 O JJ3722 324 COR
161 220 261
858 333072 324 2
O
SOU 333530 319 COR 333722 320
O
180 224
O
261
2005 808 333072 320 2 O SOU 031539 735 O 1234067 1540 ---- O COO 031398 730
184
2300 12345-7 1445 ----
120
COR J33720 320 2 O SOU 333907 319
C68 333050 300 3 O SOU 113925 310 1 O COR 333011 320
1310
SOU 031506 731
120
2130 727-156- 1215 ----
SOU 091501 730 COO 032150 730 SOU 133901 319
140
858 532510 730 2 O 1 SOU 031523 730 COR 034395 730 0 SS0 031830 738 3 0 O SOU 333923 319 O COM 333011 320
1030 123456- 1140 ---- 2010 1230567 1145 ----
CURITIBA (CWB) PR 220 ---- 261 0900
120
SOU 066001 100 O 00 11 066173 100 058 066374 100 2 O O SOU 333905 319
20
123-15-7 1240 ----
O O
123-15-- 0645 ---- 1425
SOL 031563 730 COO 531200 738 0S8 091636 738 1040 :23136- 0-------SOU 781469 882
220
FORTALEZA (FOR) CE
(CGB) MT
O 1
COR 333700 379 1 O
120
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
CIO 333207 319 1 O O SOU 031533 730
O O
1640 COR 037206 738 1 1 1 SOU 333931 319 1234567 0620 1345
220
COR 330019 320 1
1620 1234567 1410 ----
RAO 981470 (62 1 8 O
SOU 031611 130 COR 032502 730 I 502 333911 319 000 333706 320 1 502 333915 319
COR 032160 /30 1 O SOU 337951 919
280 220 280
CIO 032152 730 SOU 333905 419
2009
224 120
128
CGR 532160 730 1 O SOU 531551 730
10 O
1070 0715 ----
/
2135
220
CLI 333770 320 SOU 333951 319 CLII 333774 379 SOU 032557 730
220
- Março
COM 333021 520 1 SOU 531845 730
1555 1234587 1845 ----
761 020
8 - 150 - Panrotas
1942 7234567 1710
700 333418 320 2 O O SOU 333929 319
COR 333722 320 1 5 1 SOU 333935 319
SOU 031563 730
120
120
1640 17345-7 1315 ----
1839 12335-7 1445 ---
22315-- 0510 ----
COR 031226 730 1 O 1 SOU 3J3943 319
123455- 1045 ----
SOU 133405 319
0941 120456- 0710 ----
0125- 550 333557 320 2
1925 72345-7 1645 ----
120 220
261
1728
303 J3905 519 EGO 133772 320
SOU 031503 700 1800 CIO 132506 730 1 1 8 1234567 1416 --- SOU 333933 319
ARACATUBA (ARU) SP o
220 260 420
42345-7 1610 ----
120 220
220
CIII 333720 320 1 1 SOU 181369 062
7450
180 220 120
COM 333021 319 1 O O SOU 031541 730
0146
432
1234567 1845 ----
0445-7 1136 ----
27
21
1942
220
11
261 220
72345-- 1110
1420
5
POS 333874 320 SOU 333933 319 COO 333015 324
O
2 O O
220
1034567
COM 031224 730 1 0 6 SOU 333937 319
COR 333075 320 1 1830 6- 15------SOU 333939 319
CIO 333767 319 SOU 333929 319
COR 333720 320 1 1 SOU333907 319 1
1520 123456- 1040 --
ARACAJU (AJU) SE 12345-- 06*5 ----
27
100 720 251
CLI 081360 730 SOL 333927 319
146 ----
1311
1705 2205-7 1515
120
4051 12345-1 1315 ----
COO 066173 103 1 1 SOU 333905 319
173-156- 0945
COR 031224 730 1 O O SOU 431525 731
1345 6- 1245 ----
1105
1244667 4845
1735 103456- 1440 ----
220
360
COO 333718 320 1 1 SOU 055041 100
DE: RIO DE JANEIRO (S.Dumont)(SDU)RJ
COO 333013 319 1 O O SOU 031133 730
COR 031287 730 1 O O SOU 333919 319 O COO 333064 320
1008 12345-- 0645 -
1740
SOU 031563 230 COR 031230 738
1850 C86 531696 788 500 333929 319 COR 333107 319
5 SOU 031563 730 CUIABA COO 131200 730 1 1 0935 0510 O --270 3011 333901 319 0345-- 0615
1145 123168- 0840 -
0011 032158 738 1 0 SOU 333929 319 O
1638 1233567 1410 ----
1
24
2345-- 0510
12315-- 0824 -
620 345-7 1315 ----
40
12345-7 1118 ----
BRASILIA (BSB) DF
123456- 07- -
WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC o
1540 CUH 531222 730 7 O O 12345-7 1310SUO 031529 730
COO 333772 319 SOU 331019 730 CII 031360 730 SOU 031621 730
0145+ 858 031702 730 3 SOU 031633 730 12340-7 1610 ---- O COR 031210 738
1234567 0715
010 666704 733 500 181457 E82 1 8
1405
120
08
1020 1234567 7040 ---- 1345
0145* 858 031702 731 3 O 220
220 333092 320 O 4 1234567 2015 2100 12315--
1234567 0645 ----
----
COM 333017 320 1 O SOU 031527 730
360 220 261
BOA VISTA (BVB) RR
031220 730 O 3
1234567 1045 1150 234567 234567 1215 1316
124 224
7525 1233567 1240 ----
261
----6- 0705 0000 031654 133 O 145534 342 2 1790 1415 031739 130 O O 1230567 0830 0920 145587 742 2 6 12345-' 600 2200 270 1 0540 333076 320 O 3 O 231567 23456- 0840 0940 1
COR 333011 320 1 O 4 SOU 133925 319
1020 2 3715 ----
220
1200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
220
120 220
1025 123-706- 1215 ----
858 333877 320 5011 333909 319 COO 333007 319 088 333832 319 SOU 131527 730 COO 031222 730
----
FOI 574510 L47 2 0 1250 12345-0725 123456VITORIA (VIX) ES
CUII 333009 319 1 O O SOU 333923 319
058 333446 320 2 0 17320--- 0510 ---- 21 124 COO 333442 320 - --- 2075 O SOU 333915 319 220 SOU 333937 319 12375-1 1515 ---- COM 333706 320O 1635 COH 133015 320 120 360 658 333446 320 2 6 120 015 CII 133442 370 70 FLORIANOPOLIS O SOU 031523 730 0615 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 006 031396 730 O
2
808 031687 730 2 O 5 GIL 431700 700
1415 1731567 1145 ----
360 220 211
1105 121156- 1140 ---- 1650 009 145589 042 2 O 12345-1 GIL 131920 738 123456- 1350 ---- 173-1960215 500 531830 238 4 1 2220 006 051452 [92 1 145 0 000 333933 019 1234567 1415 ---- 1 220 070 333521 320 12345-7 1530 ---- cc O CGH 333722 320 7945 ORO 181466 (92 2 8 808 333442 320 2 1 2250 1 220 27345-2 7346 ---- GIL 333257 320 O 12345-7 1445 ---- SOU 333935 319 220 COO 333238 319 1 O 2010 1 COO 333222 320 9 LII 131913 730 2345-- 1605 ---- 2250 858 333148 320 2 O 808 145604 512 1 8 ---- 2010 O 1234567 1540 ---- 000 031539 730 o GIL 031394 738 5 12345-7 1655 ---- z COH 031210 738 O W COR 031312 730 1 ---- 2050 0170* 858 531801 733 3 O 5 070 031626 738 72345-7 1800 ---- 1 SOL 031543 730 12345-2 1640 ---- 2340
220
21,1
21
1835 1234557 1115 ----
O
1 O
12315-7 1315 ----
220 267
COR 032156 733 1 SOU 031517 730
1330
COO 032156 731 1 O 1 SOU 333919 319
068 333832 319 SOU 333907 319 008 333720 320
1350 1233561 1240 ----
COlO 031220 738 1 O O SOU 031511 730
1330
12045-7 0940
123456- 1045
1350 6- 0745 ---- 1459
COO 032154 731 4 O O SOU 031515 73S
1255
220
21
12345-- 0815 ----
1150 12345-- 0940 ---
:2345-- 1010
858 031599 733 SOL 330905 319 COR 333087 319
220
COO 9-84738 078 1
SOU 031563 730 COR 031200 738
OLC 031818 733
120
10 5
1200 17045-1 0715 ----
BELEM (BEL) PA
UBERABA (UBA) MG 22345-0510 6 LIS 531913 730 12345-- 1605 ---- 00
220
CAMPINAS (CPQ) SP
COH 804710 218 1 5 SOU333935 319 COO 884764 070 1 8 O 520031557 731
TUCURUITUR)PA 010 333548 320 1234--7 2275 ---- o ---- 1345* 650 T45603 872 O
COO P84768 018 1 O SOU 333929 319
1440
COR 333002 319 2 1 O SOU 001511 730
12345-- 0840
COO 00721-1 130
858 3J3843 320 1 eol 1215 CABO FRIO (CFB) RJ ARAXA (AAX) MG 5 263 123456- 0900 ---- LII JJ3536 320 T45507 0-12 7 2140 2200 O SOU 745423 842 27345-0725 ---- 262 FOR 333841 320 1 1525 POS 115464 842 4 8 1325 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 014 1.13534 320 360 -----7 0900 ---- o SOU 335587 342 22345-1840 ---- 1 2345-0510 ---- SOU 531563 730 --201 FOR 3.13841 320 1 8 (O 1570 2150 SOl 335592 042 2 8 COlO 031264 738 5 010 031866 138 1234567 0950 ----
220
1122
IS
224
1715 12335-- 1445 ----
1 *
lISO 12345-- 0815 ----
1445 COO P80760 016 2 8 1 SOU 333929 319
12315-7 1315 ----
SOU 031506 730 0011 032154 730 1 SOU 333929 319
2345-7 0040 II
17545-7 1610 ---- 2310
503 031604 738 2 SOL 531541 730 COO 031398 730
9
SSO 531688 738 2
O
O
:0315-7 1234'o 11.10 ----
Ui-
1805 123-1,/ 1515 ----
---- 7234567 1110 ---- SOL 031545 730 O SOU 333055 319 SOU1945 031535 730 O COO 532160 730 O COO 333000 710 COO 031300 730 SOU 333539 319 220 ---- 0105* COO 031735 730 2 O 3:56- SOU 433226 310 2 O 77345-7 1630 --- 1 SOU 031551 730 O 1946 (Gil 333033 319 102 RTO VELHO (PVH) RO O 02345- 1644 ---- SOU 333943 319 220 COO 032160 735 O 12345-7 1715 ---- SOU J39-17 319 1946 COO 334003 319 05? ---- 0105+ COO 031735 730 2 O O COO 333724 320 7 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NATAL (NAT) RN 0110, 750 333514 320 .,315 0645 ---- SC,1 06500! 103 72)45-0512 ---- SOU 031563 730 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ i0O 056113 100 COO 031260 738 O 8 :2345-C67 1 ---- 4033 00:53: 73G 21 1355 056 066125 100 SS4 031600 738 3 O 1520 330717607340 COO 704735 275 2 O 12:0 1234507 0715 --- SOU 333905 319 A220 JUIZ DE FORA (JDF) MG 02345-001 ----523 064003 103 O 5 12340-7 15-73 '2IJ,'1543 737 ---- O COO 333720 320 261 12345-- 1103 :130.135674 042 COOP81112 ATO 2 O 1010 1 ---- ---- -GO 331210738 808 J33370 320 2 O 701 1600 775524 042 12345-- 1103 0130 O 12345-1110 ---- SOU 031521 730 050 731670 738 .' 1 2359 O 123456- 0195 --- SOU 333907 319 220 335634 042 6- 1230 1255 1435 COO 031358 730 1 O COO 333720 370 O 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1230 1255 745634 047 12345-- 1120 ---- SOU 066007 100 O 7600 OSB 333370 320 2 O 261 123456- 0710 ---- SOL 531505 730 COO 784716 870 2 1520 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1415 ---- 0 220 SOU 333933319 COO 832152 738 12345-7 1545 ---- O SOU 333939 319 1 2315-- 061' ----51)0 330001 319 220 COO 333722 320 O 701 1330 COO 831850 733 1040 COO 784732 419 2 LGO 3J0003 320 120 -- 2345 850 333364 300 2 0 261 1 5 O 031539 738 12315-7 0810 ---- --345-- 1555 ---- SOU 066001 100 21 1125 008 333333 320 100 12345-7 1445 ---- SOU 333935 319 O 020 1 COO 032154 730 1940 COO P84732 AIO 2 O 17345-7 0810 ---- SOU 031509 130 O COO 333722 320 267 1330 COO 031850 733 2 12345-7 1810 ---- SOU 031549 730 0 COO 032154 730 21 1315 2345 858 333364 320 2 O 067 1 12345-- 0040 ---- 5073 631511 730 2145 COO PO4730 070 O 12345-- 0840 ---- SOU 031511 730 1234567 1540 --- 0 SOU 031039 736 1 COO 032154 730 7 1020 ---- O SOU 065031 100 COO 032154 730 20 1315 COO 031398 730 O 1330 COO 831850 733 2 2145 COO PO4734 AIO 7 6- 1245 ---- SOU 333927 3)9 270 ---- 0120 . 558 031005 738 2 1 1233567 1710 ---- SOU 031545 730 O SOU 031557 730 1234,-7 2010 ---- 18 1610 COO 333761 379 120 12335-7 1670 ---- SOL 031541 730 O 8 (OH 032160 730 0300 COO 031374 730 1 O 17345-7 7315 ---- SOU 333979 379 200 5 COO 031390 730 0110 COO 031631 730 2 CO!! 333013 319 120 ---- 0120'- 553 031005 738 2 O 8 10 ---- ECIFE (REC) PE 2345-7 1, SOU 031551 700 1750 CW8333330 320 23 170 0 12315-7 640 --- SOU 031513 734 1 COO 832160 730 O 17340-0510 ---- SO 031560 730 SOU 333941 319 17345-7 1615 ---- 220 ---- 0130 . ( 1 11 031210 738 3 5 010 . COO 031631 738 2 1235 COO 031260 730 O O 1122 COO 333267 319 10 720 123456- 0645 ---- SOL3,3903 319 NAVEGANTES (ltajai/Blumeoau) (NVT) SC GOIANIA (GYN) GO A- 1710 ---- SOU 031545 730 COO 333216 320 + O 1 2345-7 0870 ---- SOU031509 /30 1 33.345-3615 ---- SOU 333901 319 226 (OH 032160 735 1125 SSA 330001 320 38 COO 03730/ 730 0 1130 COO 333460 320 1 Y 0949 280 0100+ CIO 031032 730 20 1231967 0710 ---- SOA 333900 319 O 1234067 0840 ---- SOU 333911319 220 3 12345-- 0810 ---- SOU 831509 738 2340-7 1810 ---- 503 031049 730 CO)) 343720 3/0 1320 CGH 333121 319 1 0 120 1210 COO 031770 730 1 9 2115 COO 031288 730 10 1755 FOR 333455 320 30 723406- 0915 ---- O SOU 333911 319 220 SOU 501469 6742 O 123456- 0820 ---- 2345-7 1840 ---- SOU031551 730 023456- 0735 ---- SOU 333907 309 1320 COO 333121 319 1 O 120 500 181453 £742 7 II 7220 COO 032160 730 COO 333720 320 5 1234567 0410 ---- SOU 031533 730 5- 0830 ---- SOU 335583 042 4 0100+ CWB 001632 738 25 0755 FOR 333450 320 1800 COO 030140 730 1 O 1220 301 337453 692 1 0
220
MACAE (MEA) RJ 1234567 0010 ---- O 123456- 1440 ---- SOU 031535 730 1234067 0845 ---- SOU 343911 319 0 70 17315__ 0700 0735 766860 64! O O 1301 COO 030140 730 1 O CSH 333462 319 : 1 .00 1800 O SOU 160864 L40 23 4 5-- 1208 1640 O 1231,-7 1515 ---- 505 333937 319 123456- 0916 ---- SOU 113913 319 O 220 220 -- - 1325 COO1040 766865 L4T O O 123456---- 1301 1814 COO 333462 319 1 0 COO 333123 319 1 O 120 280 166870 L41 O O 2345-- iSCO 1835 1234567 1010 ---- SOU 333917 319 3 220 PALMAS (PMW) TO 1810 0 761 MACAPA (MCP) AP COO 333708 319 1 23-75-0510 ---- SOU 031503 730 1 0345----- 18345-- OSlO 1750 808 333579 320 2 O 240 5401110 031563 730 COO 031200 730 O 220 123456- 1715 ---- 506 333971 319 COO 031200 738 018 031202 730 00 1720 0810 O 271 1,145 COO 333708 319 BSU 031928 730 3+ O 12345-7 0715 220 SOU 333905 309 103456- 1130 ---- :794567 1415 SOL 333933 319 220 1750 036 333579 320 2 O 200 COO 333720 320 O261 COO 333122 320 1 12345-- 1140 201 ---- SOU 037523 730 ---- 1720 856 333022 320 2 O 280 1840 0010, 838 333448 320 30 300 1340 COO 031350 730 1 1 2445 0745 -- 500 333907 319 3220 7030567 1-715 ---- 7045-7 1445 220 12345-7 1110 ---- 1 SOU 333935 319 SOU 031533 736 O COO) 333720 328 260 COO 333722 320 261 COO 037354 738 1 O 0800 1520 BSR 333822 320 2 O 280 2310 0000+ 808333440 370 30 360 O 5- 1310 ---- SOU 031533 730 O 724 3945 ---- SOU 333915 319 12305-7 0446 ---- 173-1567 10-15 SOU 33395! 319 COO 031354 730 1 1000 COO 333706 320 O 25: 4344+ COO 333714 320 38 O 1734567 1545 ---- 302 J33939 319 020 1537 OSO 331874 320 2 O 360 2310 12045-7 0:0 SOU 031003 730 COO 333168 320 1 O 200 1920 O 1234567 1-115 ---- SOU 333933 319 200 1204567 1540 ---- 0325+ COO 031214 730 35 12345-7 1642 ---- SOU 031543 735 COO 333722 320 O 061 2300 COO 031772 730 1 O 2020 MACEIO (MCZ) AL 806 333872 320 O O 360 2350 12315-7 1640 ---- O 2,110 1 2445-7 1915 ---- SOU JJ3983 319 1 7345-0510 ---- SOU 031563 730 12345-1 1810 ---- SOU 031549 730 7300 COO 333470 320 1 1 200 2300 COO 031200 738 COO 031712 730 1734767 1845 ---- 1050 850 031924 738 30 850 031772 700 20 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2330 00, 333905 319 1234567 0715 ---- SUL 45621 042 12345-- 7103 ---- 0 PATOS DE MINAS (POJ) MG 0030 COO 333660 319 :430 PLL 45560 342 3 12300-7 1045 ---- 12345 SOL 745423 042 0125 1535 ISA 333192 320 30 268 ILHEUS (]OS) BA
1734551
123456- 0745 ----
0,7 15 ----
SOU 333905 319
:751 173456- 07.15 ----
O
220
:00 333660 319 1 O SOU 333907 319 O
460 220
260 1157 COO 333660 319 1 O 12345-05:0 O SOU 831509 338 6- 0810 ---- 1 234567 ---1330 3810 ----
L0451
1606 0070 ---- 1605
COO SOU COO SOA SOU COO
037594 031509 032330 731639 037711 032330
730 2 O 730 738 730 730 738 SOA 837649 730 20
OSlO
----
SOU 333907 319 COO 333718 320
O O
1330 1234567 1415 ----
----
SOL 031539 730 COH 031210 738
2335
050 031742 733 21 2308 12345-7 1640 ---- SOU G31643 730 12156' 1570 COO 030210 736 75 BSB 031742 733 0300 12305-1 1910 ---- SOU 031553 730 COO 031214 730 0770' 600 631859 733
----
500 745423 042
1225 :2340-- 1135 ----
PLU 745106 842 300 145624 842
0725
30
JOAO PESSOA (JPA) P6 :845
----
SOU 333951 319
2220- COO 333600 319 02345-7 945 ---- SOU 333955 319 3270. COH 333600 319
e
JOINVILLE (JOI) SC 12345--
0610
----
AIS 72345-7 0810 ----
SOU 531501 730 :06 037376 730 SOU 631509 730
10
1030 COO 031378 730 123-75-o :20 1234567 0845 ---- SOU 3J3911 319 100 1251 COO 333039 319 1 1 O 12345-0040 222 123456- 0916 ---- SOO 3J3913 319 1251 1234567 1410 ----
COO 333039 319 SOU 031533 130
1 O
1805
COO 031300 733
11
260
100
PETROLINA (PNZ) PE 12345
OSlO
----
856 031801 733 21 SOU 031543 736 COO 031210 730
2340 12345-7 1900 ----
800 031001 733 20 SOU 031053 730 COO 031214 730
50!! 031503 730
---- 1023 1234067 0115
COO 031242 730 SOU 333901 019
10
265
---- 1138 123456 0745
COO 333053 320 SOU 333902 319
13
120 020
CO11 333353 SOU 031509 COO 031244 SOU 333 4 11 CO)) 3331:5
320 730 730 319 319
10
120
ELO 330419 323 SOU 031513 730
2)
1234567 0010 220 261
---- 1140 6 0845
360 720
SOU031501 730
0920 12245-- 0815 ----
COO 704730 ATO 15
1120 12345-- 7120 ----
SOU 066003 100 COO 784712 ATO SOU 066007 100
1430 12045-7 1595 ----
COO 784716 070 15 SOU 333939 319
1855 --.05-- 1555 ----
COO 784732 ATO 15
1855 17045-7 2010 ----
COO 784732 519
SOU 060011 100 SOU 031557 730
COO 333055 320 SOU 531533 730
1900 12345-7 1513 ----
COO031216 730 SOU 031537 730
220 120 140
10 'O
060 031704 738 78 SOU 031073 700 CO)) 031396 130 SS3 031830 738 OU 500 333933 019 CAO 333722 320
261
058 J,13864 320 20 SOU 3J3935 319 CO)) 333722 320 ISB 333064 320 20 SOU 031539 730
COO 333057 320
:0
0058 12345-7 1643 ----
ELO 630614 738
2035 1234567 1710 ---- 2220
SOU 031539 730 COO 032134 738
COO 031710 730 20 SOU COO SOU COO 378 SOU U0
- - 0530- 3'O 333503 320 30
261
:23456- 0010 0950
745403 542 00 331169 E02 08
122406- 0070 0950
081469 602 86
045583 002 00 SOLO 3339)1 3)9 1254 COO 333274 320 10 ---- SOU 333915 319 1254 COO 333277 320 1 331490 £572 00 1540 001400 EM2 08 1040 ---- 5011 333945 319
220 308
220
123406- 0945
300 220
12340-- 1410 02345-- 1410 6- 1715
-- - 0030
COO 333276 319 10
72345-4 1500 1930 17245-7 2020 2150
745581 042 06 331477 602 00
12345-7 2020 2150
081477 E92 08
O O
CO)) 333724 320
2 O O O
360 220 260
0025+ 030 330078 320
2 O
360
12345-- 0725 ----
SOU 145423 842
1340
LO) 745590 842
20
SALVADOR (SSA) BA 020
02045-- 0510 ----
120
1050 123456- 0640 ----
SOU 030553 730 COO 031260 738 70 SOU 333903319 COO 333016 320 20 SOU 333905 309
COO 032706 738 530 031045 730
1)
COO 330660 319 20 SOU 333907 319
lo
COO 333650 319 20 5110 031509 730
12345-1 1840 ----
COO 032108 730 SOU 031551 730
1310 1734567 0810 ----
2220
COO 007108 730
-- -- 1335 :7'350- 0810 ----
COO 032330 230 1 SOU 431011 730
12345-7 1945 ---- '331
SOL 333955 319 CGH 333049 320
1
1335
COO 032330 738
023-1561 1015 ----
SOU 333917 319 COO 333708 309
220 26!
850 333000 320 20
420
PORTO SEGURO (BPS) BA 1755
SOU 031563 730 COO 331260 738
COO 011290 730
5- 400 ----
SOU 031527 730 2210
006 031/67 720
261
0025* 830 333878 320 12315-1 1735 ---- SOU 333947 319
1312 023450- 0745 ----
SOU 031511 730
220
120
1235
SOU 031543 730
1234567 12-10 ----
308
OS 280 O 220 0 251
1234567 0715 ----
---- 1140
220 260
6- 0830 1000 1733567 0805 ----
20
SSA 331771 738 SOU 030533 730 COO 03135-1 730
261 475
220
10
7905 1234567 1540 -- --
1.15
420 22:'
RIO VERDE (RVD) GO
10
MARINGA (MGF) PR
COO 031222 730 20
11
COO 031246 730 SOU 333932 319
115 COO P54748 ATO 2b 0003 ----
700
O
061 220 260
220
SOU 333929 319
COO 032104 730 SOU 531535 730
12345-7 1515 ----
772
COO 032102 730
1
2
USO 03179-1 738 O SOU 037521 735 COO 030204 736
1 COO 032108 130 RIO BRANCO (RBR) AC 220 SOU 333917 319 ---- 505 333931 319 COO 333061 320 13 120 COO 333710 320 770 SOU 333919 319 USO 333504 320 1315 COO 333001 320 10 120 123567 1015 ---- SOU 333933 319 SOU 031527 730 CSO 333722 320
1755 723450- 1440 ----
1900
MARILIA (MII) SP ----
10
123406- 0640
1135
220
COO 032504 730
:2345-- 070+ 0000
020 261
---- 1405 261 12345 0910 360 8SO 333542 320 ---- 1300 SOU 031539 730 1234567 1015 ---- 0015 COO 031210 138 1457 BSO 031782135 023456- 1045 ---- SOU 031543 130 1457 CG 031210 738 123-15-7 7240 ---- 800 031780 730 0630 2345-7 1315 ---- SOo 031539 730 1054 COO 031210 738 12345-7 1410 ----
2340 12145-) 1610 ----
O[C 631600 730
460
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
SOL 531563 730 COO 030250 730 1510
SSU 031030 730 SOU 030519 730
261
031543 730 031210 738 20 333951 319 333600 319 333503 320 30 333955 310 O 333600 319
P16 749464 04/
PORTO ALEGRE (POA) RS
-- -- 0530+ BEL 031800 733 30
PLU 745568 842 4 O - - 1500 123-15-0610 1233567
MARABA (MAB) PA
40
IPATINGA (IPN) MG 12345--
031563 735 031200 738 031630 738 29 333937 319 34178 320
BSA 333304 320 20 SOU 060001 700 COO 000173 700 1600 056 066104 00 1 12345671415 ---- SOU 333933 319 COO 333722 320 855 333542 370 2715 123 .15-7 1415 ---- SOU 333935 319 COO) 333702 320
BS8 333568 320 2 O O SOU 333933 319 O 26! COO 333722 320 2215 427 858 333572 320 7 O 0255 1234567 1540 ---- 112345-7 2345-O 220 1445 ---- SOU 333935 319 O 261 COO 333722 300 2335 427 B58 333572 300 2 O 2255 i 234 ,1 —, 1610 ---- 1234567 1540 -- --
SOU CO) OSO 503 2017
1340 2345-- 0646 ----
220 261 427 720
770 260
MANAUS (MAO) AM
12345-- .... ----1710 0615 ----
IMPERATRIZ (IMP) MA 12,45--
50/ 333907 319 COO 333063 319 SSU 339792 370 30
1535
---- 1250
SOU 631509 736 COO 032330 730
227)
30
30
122-155- 1190 ----
SOU 530523 730
1015 1230067 1140 ----
COO 031306 730 IS SOU 333923 319 CO)) 333011 320
200
1910
COO 333850 020 OH
151
120
Panrotas - Março / 2009 - 8 - 151
CAI
o O O z O o
O O
±
1555 1704
066021 100 O 6
12345-' 1630 1250
631541 730 O 6
12345-7 1615 1315
333941 319 O
12345-7 1640 1230
031543 730 O 5
2345-7 1615 1742
333943 309 O 0
1 1650 1785
066029 100 O O
1234567 1710 1503
031545 231 O O
123456/ 1718 1011
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
32345-- 1730 1825
333945 319 O 5 066013 100 O O
123:0-- 2705 ----
'I
S
310508 LII
13 131950 738 222
URUGUAIANA (URG) RS 113-1-,-- 072" ---- PIO 574010 .13
03
CACADOR (CFC) SC
P13 '13-113- -II 2 O
:250
12330-- II------010 '114602 LII 220
---- 1027
P03 7314518 LII
CAMPINAS (CPO) SP 220
123158- '171 ----
010 514815 LII
1400
703 301064 £90 £10 511502 1-4T
RIO VERDE (RVD) GO 0+, 07,1010 , 6+'. Li/o, ' - -1111 6.0 4,11
123 . 70-- :735 ---- 031547 130 O O ---- 185 ,1 ['02 643696 750 5 2?' 333947 319 ARAXA (AAX) MG 0:0 371543, 341 373 10-- 3706 ---- 23,1 SOU J_3925 319 :23035- 3315 031549 730 O 12345-7 1810 1905 1) 1505 ---6',C 13559933' 703 133150 320 70 ---- 210 1,3011 320 COO 12345-7 1815 1911 333949 319 O 200 0S 45592 013 2 8 7)611 16 CWB333858 320 2 3910 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 1020 1925 066031 100 0 9 SOU 031539 740 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1201567 1540 ---- 531551 730 O E 1 7:0 314502 LII 72'lO-3105 12345-7 1040 1934 ---- CGH 031398 730 E 2015 145599 SI? 1 1606 220 323 1567 38451030 1943 333951 319 O O ---- 1826 PIO 066305 100 3 O IRES-? 1610 ---- SOU 031541 730 065015 100 O O 12345-- 1900 2005 CUIABA (CGB) MT CUIABA (CGB) MT 2015 COO G31398 735 E 6- 1904 2005 066033 100 O O 0 5 ---- 050 '-15599 342 2/1/,-- RIO 034602 LII 12016-1:05 ---- 220 SOU 333945 319 1234567 1715 ---- 031553 730 O O 12345-71910 2010 -- -- 2,'.)' 007 104105 £92 O 6 708 056305 130 4 2005 750 7241 COO 333604 320 1 220 333953 329 O A 12345-7 1910 2024 9 220 500 JJ3909 319 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1015 ---- CURITIBA (CWB) PR 031555 730 O O :7345-7 1940 2040 '.1' '.15598 312 O O COO 333601 320 1 260 2241 1 2015-1355 RIO 813515 LII 1 231060220 020---- 03345-7 1945 2039 333955 319 0 E .54567 1845 ---- 980 JJ3951 319 220 300 1332836730 1 MONTES CLAROS (MOC) MG 3017 7 1956 2100 066035 100 O E 1 260 COO 333600 319 1 -- -- 2359 3 616 134602 L47 ---- 6 12105-1605 651' 135599 341 12345-- 1105 ---- 1234567 2010 2100 631557 730 O 1 220 '145-7 1945 ---- SOU 333955 319 71. 135555240 2 6 1540 700 333858 320 2 O '154 220 333957 319 O O 0334567 2015 2117 260 CGH 233600 319 1 O 2359 3 1234--1705 ---- 810 974506 L47 166017 100 O O 12345-- 2030 2135 1 - -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOU 031557 730 12319- 7010 POR 1330-16 320 7 O 2240 12045-7 2040 2140 031559 730 O 120-18-150) ---- 0613 015590 320 O 0-103 COO 057337 743 1 PIO 974546 LII ----1'-' [7)10 ---- 720 333959 319 8 8 1 2045-72015 2106 1171 001452 052 1 1340 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG '06 133046 319 2 2240 031561 740 O 6 2015-7 2130 2210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 373.4L__ 1103 3j5671 442 1 1::5 130 333961 319 00 :22-15-7 73311 7719 ERECI-IIM (ERM) AS 600 11*550 042 O 1371 7045-16 1355 ---- 1-15624 432 1123 LES 066037 100 O 1 7 2125 24,1 3c AI,, 974602 LII :00 ---- 12315-- 0006 531913 730 : o 13569.2 14? 1 100': 30 335 "OS 511515 LII 3 1 170' TERESINA (THE) P1 -0 1,1 35 145534 347 33 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SOU 031521 731 2315603-10 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0734,-- 161-------1100 003509 0-13 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COlO 032502 730 O 1 23 . 403,- "70 ---- RIO 134515 LII 3 348422 012 / O ---- 220 -1303 35 7 +CIl 33393: 319 !3S6! 3-:- 850 031650 738 1550 7 [040 POR 538615 738 1 O 300 1513 613 3J3'44 319 1 O 220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1207567 1415 ---- SOU 333933 319 6 2315-- 1105 ---- RIO 334502 LII 5 SUO 333951 319 220 3744567 1045 ---- 20: 3 OVO 115609 402 320:0-- 1000 -- - CGH 333722 320 140 3645 PIA 1 33418 420 2 O 300 COO JJ3736 319 1 5 2251 1350 /, 614131 037 3 2340 BSB 333882 320 26 3 220 7315-! 1945 ---- SUO 333955 319 FORTALEZA (FOR) CE 220 12345-7 1435 ---- SOU 133935 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 340 COO 323736 319 1 3 -----'251 O 251 PIO [14515 LI? L34560720 ---- COO 133722 320 03315-- l35 _-- 010 145590 312 SOL 101177 Em" --- 123-15- 3320 '20 2340 650 333802 320 2 O 420 '01 333040 320 2 O -- -- 1475 3 0035 400 001305 /35 630 01484 E" 1 -'0'9 ---O O 13345 1231567 2540 ---- 035 334502 LII SOL 031539 730 1105 ---- -"10 015059 042 0 :2345-- 161)0 ---- O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO 031210 730 101 -- -- 2133 '00 333058 320 4 '.111 2:10_IS 319 3 3 213 ---- 21,3 133,862 R' O O 0010- 008 831864 730 7 O 17346-- 0900 1000 JOACABA (JCB) SC SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---- SI, 031849 730 1,151,1 447 O 3 3310-7 311 12345-- 2125 2210 RIO 514502 LIT 1 79-15-:105 ---- 301 1)0058 047 0 12346-- '19 031212 1365 ---- 730 SAO LUIS (SLZ) MA PUA 514518 LIT 4 O 1745 304 3161 920 E O I'OO 001 0010- 755 431864 730 2 3 720 '045-- 0611 ---- SOU 333901 319 8 --- 000 '15599 042 1231, - III', LONDRINA (LDB) PR 4 /63 JBERABA (UBA) MG COO 333718 320 LEI 301452 EI'2 2 7-30 O 12345-- 1 705 ---- RIO 7114606 LII 427 6 SOU ,J5581 842 12,315-OSO JJ3568 1800 300 3 3 ---- 0108* P03 03:832 738 3 O UBERABA (UBA) MG O 220 1234567--^-1510 1415 ---- SOU 3J3933 339 001 '35592 842 : O 20 O 261 12310-- 16------PIO 135599 542 COO JJ3722 320 PASSO FUNDO (PFB) RS LIBERLANDIA (UDI) MG 477 Di 586616 0412 1 1 0000+ BSO 113572 370 3 O 1050 0 840 074502 L4T 2315-1205 ---- O 67 1 0715 ---- SOU 113905 319 O 130 121-35-7 1485 ---- SOU 133935 319 P00 7314510 LII 2 1621 UBERLANDIA (LIDI) MC 720 COO 333246 319 7 1135 3 263 COO 133722 323 111031 01? O 6 1010 10346-IS-, 745423 312 1 O 10340-- 0725 0950 PELOTAS (PET) AS 1377 0020+ 850 133572 320 3 O O SOU [81469 1125 E92 123456- 0020 ---- 339502 LII 13315-3 300 506 331539 230 1294557 1540 ---- RUO 081453 £92 1 1125 O 514503 LII O COO 032210 738 2345-- 303 1122 335583 542 O 6- 0830 1005 334506 LII 03335-- 1,16 1/71 0030 k BSO 031747 133 3 3 'o ROMA (Fiumicino) (FCO) Italia 345583 542 1 6 0830 1055 O SOL 533543 731 2945-7 1640 ---- 501806 LII :2336-- 1305 1/OS SOU 031513 730 3234567 0910 ---- 3 9,3. H:'orro 050 +3 , 11 3 CIO 031210 730 AS PORTO ALEGRE (POA) 1245 COO 031310 730 111) 01,3 o-,, p , p rdn 0000+ 058 031742 133 O 3 .311515 LII O 1233560720 0815 020 SOU 333917 319 015 ---- 3 220 17945-7 1745 ---- SOU 133017 319 ',I4515 L43 0O 12,155- 0770 CAIS COH 333244 320 7 220 1443 3 261 COO 333724 320 SOU 333921 319 220 131502 LI' 12315-- 1176 :135 323456- 1115 ---- 262 850 133180 320 2 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 220 1143 COO 313244 329 1 O 514502 L-L 1 3 1294+-' :410 ---- 530 571553 735 12,'5-- 3011 1305 0/674 711 O 10 -,5I557 021: 0605- SOU 081494 392 3136 13)14 /35 4 12345-- 1410 ---- 03315-- 377' 18-40 514506 10 1 030 881486 692 1 1945 00, 031859 743 3 3 :-525 PORTO VELHO (PVH) RO O '71) 12315-7 1605 -- -- 000 333943 319 SÂO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 030 514502 LII '.2130-- 1100 ---- :10 COO 333238 319 1 0 2010 RONDONOPOLIS (ROO) MT 003 066185 108 5 2235 VOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS 335501 842 O 8 12345-7 1800 2025 12345 0531 06336 101563 7 30 O 3 016. O'or,, 0',' -1,0 6,'. RECIFE (REC) PE 145581 542 1 8 12345-7 1000 2025 63100: 790 0er17,0'io:6o10rCD1 's 40 Osr 11345-4630 0713) RIO 134503 LII 1 231060720 ---- VITORIA (VIX) ES 333937 , 1 9 O - 220 12945-- 0635 0/13 P00 333502 32: 7 lbL DUO 500 333911 319 :2345-0045 ---- 531s03 140 0 1 ','7456- 0640 0735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 221) 1202 COO 333338 320 1 O J31903 319 O O 220 '4456- 0645 0750 ALTA FLORESTA (AFL) MT o SOU 031513 731 1 :2345-7 0910 ---- 018 94515 LII I7305__ 0720 ---- 066001 100 O 3 2645-0645 0750 O --- 800 015515 312 1 040 COO 032220 730 1 O 1250 P00 ,01953 130 : o 1 260 031505 730 O 1233560210 0811 1-100 COO 145545 372 2 O 4 200 7 1015 ----SOU 333917 319 RIO 513510 4" 30720 ---- 220 1234561 0715 0021 333905 319 O 3 O --- 000 115535 072 -5 1000 220 1415 CO" 333132 319 1 O 1250 P00 131963 730 1 O 123156- 0740 0842 031507 730 O O 750 145546 372 2 E 1-100 O 203 :7045-- 1045 ---- 600 333919 319 O 7315-. 1105 ---- 023 911502 LIT 333901 319 O O 220 323456- 0745 0853 720 CSH 333132 320 1 O 1415 ARIPUANA (AIR) MT POR 031905 738 2 - - - 1600 1231967 0010 0909 031509 700 O O O SOU 031523 730 :2136-7 11.10 ---- 000 149502 042 123-15-- 1705 ---- 013 010506 LII 5- 7'3O ---- 220 12316- 0815 0920 333909 319 O 6 CIO 831366 730 1 O 1530 O COO 366002 196 4 082, P00 3106111 733 2 2085 40-DOIS 0920 466003 100 0 3 1 4 O 220 6- 1415 ---- SOL 333933 319 3140---- 800 11551h 012 1:3455- 0810 0943 031511 730 O 3 SALVADOR (SSA) BA 220 COO 333134 319 1 O 1835 13, COO 365004 POS ' 1 '20 333911 319 O 3 :241567 0845 0950 1 1/44568720 ---- 010 913515 141 O 220 12945-7 1515 ---- SOU 333937 319 Neves) (CNF) MC 631513 730 O 3 BELO HORIZONTE (T. :234557 ooio 1010 P08 A04063 £90 O 1350 COO 333134 320 1 O 220 1839 7213 333913 319 O 3 600 11,533 2120 13456- 0915 1 2310-1023 0250 --- 1 011 .134502 LII 103'S-- 1105 ---- O 220 1/945-7 1815 ---- SOU 1J3949 319 031515 730 O 1 :1325 COE O'19O5 733 7 O 794567 0940 1041 19:3 POS 133050 320 3 O 220 COO 333120 319 1 O 2212 123456- 0945 1455 333915 319 O 3 220 O RIS 7314806 LII 12336 .. 1705 ---- 9 213 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOU 333951 319 1232567 1846 ---- POR 066005 100 O O' 7-----0950 1055 3106701 733 3 O O 751. 2336 O COH 133600 319 00:' 145533 042 025:' --- 671000 1105 066023 100 O 3 26: 0506+ 653 :33367 320 2 O 030 105502 0-12 -1 1100 SANTA MARIA (RIA) RS 041517 730 O 123456- [010 1116 O 30 031057 730 12345-7 2C1" ---- 0 310 044515 LII 12315-0200 ---- BRASILIA (BSB) DF 130 333917 319 O 5 1234567 1015 1120 CG,- 131368 130 1 :350 1 0A 814510 LII 1 O 1115 -103 10953' 032 6- 13'. - 1214561 1040 1130 631519 730 O O 1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12405-- 1/13-----411 014506 141 O0 001765 738 3 O - -- 020)1 333919 319 O :24 3:3456- 1045 1153 O LEIS-11171 ---- SOL 14542' 547 700 NT4501 L4T 2 600 145533 512 O 2 215 :75-IS-7254 ---- 17116-7 1110 1210 031521 /38 O 4 3401 'LL135121 -012 O 9 COR G31905 733 1 1 3000 220 333971 319 O O 3 1386- [115 1223 SANTA ROSA (SRA) AS 3 100 12315-1010 ---- 000 335516 012 066007 100 O 1 '1315-- [120 1225 PIO 3314515 LII 17405-0720 ---- 420 COO 333004 320 1 O 700 134567 140 240 031523 730 O O -- - - P00 13 T.05')7 LII 1208 OCO 145536 502 O 1000 ---- 220 7:3456) 1195 1258 333023 319 O 3 'o RIO GRANDE (RIG) AS SANTO ANGELO (GEL) RS 030 95730 733 1 8 3100 031525 730 O O 17315-- 1210 1313 171 . 15--lios ---- PIO SI4SOS LO' 770 O.'- , 'lo - 1 '. C,tr,.,' t, 6, 333925 319 O 1 113856- 1215 [313 CAMPINAS (CPQ) SP P01, 7074501 LO' 2O 234567 1240 1340 031627 735 O 1 O :2340-- 0351 --- 145533 140 220 123-156- 12-15 1341 333927 319 O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0000 136 145502 102 3 CONT INJAÇAO
12345-7 1740 1830 12345-! 1/IS 1842
5 6- 1345 1410 066025 100 O 010 731-1515 ,41 123056 -2 713 0720 ------- BELEM (BEL) PA 2075-7 1310 1405 031529 730 O O 1121 'CO 097101 738 1 O 12038-- 1013-----130.34502 LR 2/2 12315-71315 1413 233929 .019 O O 015 514501' 1.11 1135 ---- 1030 133410 320 1 430 2325 435 031531 730 O 8 32345-7 13-10 1439 P00 002105 /00 2 O BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 3230367 1345 [438 220 333931 319 O O ---- RIO 014526 LEI 03345-- 1105 l'14, 071 ---- 030 514515 ,41 1,34567 1410 [500 631533 730 O O 2136 PCA 313065 320 O O 1350 PUAO3131b 1,0 220 3.34561 1415 1513 333933 319 00 1 0745 ---SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 23450-------------RIO 514535 L47 37445-- [425 1830 066009 100 O O 14311 RIO 514515 LII 3734560720 708 030615 738 3 1 ---- 123156- [410 1535 031535 135 O O 1016 P00 333840 320 1 O BRASILIA (BSB) DF 720 12345-7 1445 1539 313935 319 O 6 6 12305-1135 ---- RIO 534502 LIl 410 914515 LII O 3234560720 ---- 031537 735 O O 10345-7 1510 [610 700 333294 320 2 O 700 032836 730 2 O 220 :210 32345-! 1515 1609 333937 319 0 8 RIO 944506 LII 32345-1700 ---- O 12316-- 1105 ---- 010 974502 LII 12345671500 1640 631539 730 0 O PIO 331296 321 2 O 2110 1840 POR 066105 100 3 O 133939 319 0 3 220 1734567 1545 1612
B - 152 Panrotas - Março / 2009
2025 5 ----
O 503 145537 372 LOB 145405 012 2 O O ROO 145517 072
2)25
901 145507 072 2 O
:2345-- 1
,
CAMPO GRANDE (CGR) MS 170
12303-- 0280 0040 7:10
135533042 O O 1100 135037 072 O IDO 135511 AR 2 O
120 CASCAVEL (CAC) PR 120
-- -- 31,5', 2 1745 ----
6 O 725533 047 :50 145502 632 1 E 500 145507 072 O
20
---- 2145
LOB 045119 042 1 E
10 , 1---
01750 ..--
1.,
1050 ---- 1745 1030 VILHENA (BVH)
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
000 045535 012 COO 581452 172 / 0
550 $04069 690
12345-- 1/ 7 30 ----
AO -6- 0704 ---- 11 IO 57/1 ----
000 0/4065 090
0/;, 349521 01.: 1 131' 1700 ! Z3456,
031. 145425 842
38345-- 1040 ---- 132'. - 390 ----
0 690 145516 672 00 043522 842 1 8
.'/' 145462 442
-7--1-7 1725 ----
1 A
-- --
0000. CO)) 031286 708 2 A
CUIABA (CGB) MT 1 0400 --- -
BOA VISTA (BVB) RR
RONDONOPOLIS (ROO) MT
O SOA 031804 738 O AIO 031914 738 FLI) 031282 730 2 5 A 555 031399 738
-- /140
032 581457 Ei'12
/ 1 34'
890 745535 5/2
CHAPECO (XAP) SC 1231561 3710
A
380 '15502 0.12 1 7
1.1516 572 O 1115 , 6- 1050 112 145536 872 O
:2345-- 1043
CURITIBA (CWB) PR 12540- O/AO ----
600 145533 AO?
COR 115433 AO? 2 A 0320 600 145537 3721 7 1745 ---- /13 LOS 145405 072 1 1 ----2155
3RASILIA (BSB) DF 03/167 -3-O-- 005, 1020 DORTO ALEGRE (POA) AS 037407 1-/-5-- 055, 0/3'
730
733
BRASILIA (BSB) DF . 15611 0650 0010 1234667 0700 0901.
600 145512 372 125-15--615 /755 ---- 1 SE, SALVADOR (SSA) BA MAL 115507 472 2200 Ar '2, Ar/O 02,-'. 0,9. Lo', E. '&r',,/ ('355 /2345--
0250
----
600 125533 042
0520
COR 105433 042
*
GOIANIA (GYN) GO :13,15-OSSo 500 149532 042 60130 ----
700
25-
1 O A
428 463
1 O 1 2 9 A 1 O A
1610 12306-7 1300 ----
COSI 031370 738 1 9 1 SOA 996703 733
340 280
---6- 1725 ----
006 986731 733 1 6 A SOA 333567 320
420
7
2130
85R 330596 320 O O
360
1430 1734567 1038 ----
010 031880 738 1 6 1 SOA 6116726 733
:234567 1800 2150 1715-7 1930 ----
031764 130 1 O A SSA 333561 320
0/1.
OOC 596731 733 /
A SOA 433454 320 S r - 115602 572 3 '. 1 JJ '151 320 5
333302 320 O
300
1 O A
550 001605 738
LTAMIRA (ATM) PA ----
42'
760
1238567 0930 ----
1204567 052)) 11)0 280 1
DOURADOS(DOU)MS
031715 738 O + 333565 320 O '
8 2 9 4
300 333605 320
COM 333710 549 1005 A 420 00/ 343565 320 030 031710 738 ---- 7/1. 600 333544 325 2 A 1045 RSB 031636 730 A 020 SS2 333565 320 033 330865 320 1233567 0750 ---- 360 056 343540 378 / A 038 333899 320 1105 A 500 0)160: 735 550 031607 738 /131567 0705 ---- (IS 031534 733 A 08,, 031821 738 1190 7145+ 000 031783 730 SOA 996726 733 1224567 1030 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1615 REC 806731 733 SOA 333895 320 1730567 1040 ---- 00/181 0MB O 0909 I04C -1---ORO 343806 322 1650 051.107 098 O 0 ----5-- 1332 1535 550 031397 730 12305-7 1050 ----
123*500700 ---- 3834567 065C ÇON'NUACAO 230 ROSÁRIO (ROS) Argentina 7 ' 700 ---- CUIABA (CGB) MT :lo.'.IlS',S'ro 38.0 50 1336 l',32 342 ----,. 5,:: 12'4004 :515 ---- i'I6 87? II:, 7130'- lO'S I
1
SOA 433895 020
:231567 ----1500 1940 ----
"II)
0000'. 830 433598 300 / A 5 12'456/ 1945 ---- 550 031885 738
2'1C -
- 1630 068 333579 228 1 A 385 C1/0' 560 031072 738 / A 000 581487 EM2 1 -----1545 1 330 530 433896 020 770 1 733,67 UDO ---- CURITIBA (CWB) PR A 600 45533 AO? 12245--47 1250 ---- 20] 1640 706 438717 320 1 7 8 li F, 115502 672 3 A 1 2/4-1 OCIO ---- 550 534517 738 0720 COR 233590 320 1 A na 896783 733 O 7 :2340-71300 1496 A 07/) 1/31660 738 RACAJU (AJU) SE 600 146516 Ai? 5 2240-- 1040 ---- O 270 SOA 338081 320 /234867 1310 ---- A 0972 0/5 031620 738 2 020 J3-61 320 O 5 1 754567 0040 0125 1 535 COR 581452 GO? 1 429 RE I 333861 320 1 1 1835 0234660400 ---- 004 53/331 730 0/111 730 08 1234557 0040 0130 600 145536 272 6- 1050 - --- 331456 092 1 A 12345-- 1555 1915 COM 032150 730 1 0905 1455)1 872 O 0 123456- 0700 713'lS 1135 COR 501452 102 1 0 581456 607 1 12345-- 1555 1915 1231567 0515 ---- 550 5196700 733 420 /13560 320 O E 1234567 1 545 /42)) JI-PARANA (JPR) RO 1230567 1650 1840 031925 730 O 5 0925 010 M86730 733 1 1234,67 1.115 ----SOA 233192 320 A 268 A 500 145516 377 2344-- 1040 ---- 470 343507 320 O A 1234567 1770 1915 1234067 0705 ---- 032 031607 738 1530 261 'Cl 3 1211 320 1 A '45008 145526 042 1 011761 730 / A 55/. 037470 738 1 1234567 1800 2010 1055 RACATUBA (ARU) SP R00 145536 072 12,4057 0710 ---- OSA 031804 730 0/09,17 /38 1 121 .1567 1925 2120 23156049/. ---- '00 032331 730 A 1:5 COO 149526 812 7 1 1.1) 010 031850 733 1 .1 /16 320 3 A 1234567 1930 7120 (:954 COM 784762 A]R 2 A 333859 320 O O .116727 733 0 1234567 ----1/50 0920 1220 1 73456/ 2010 ?'59 JUARA (JUA) MT 1 229 38)1,-- 0o'-----703 333204 349 A 1234567 1000 ---- SOA 333895 328 930 149532 542 7- 9130 '--- BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1215 COM 784772 SER 3 0 083 333329 320 1 9 4455 1 A -- -- 1)550 COA 366802 660 1 59A 031397 130 32" / 'A 12345-7 1055 ---- 1234067 1003 0020' 200? J O / 1 11,67 1050 ---- SSA 03139$ 730 COM 780770 886 2 A JUINA (JIA) MT 1715 CACADOR (CFC) SC 1648 COA 031222 730 1 O 5 SOA JJ3217 320 220 A 1636 ---- 000 T49532 042 -3110 ---- A 12345-7 1130 ---- SOA 330191 328 8 161 /1315-0920 050 333859 320 2355 COM 781708 836 3 7 0735 COA j56802 0MB 2 A IA/O 010 333083 320 / 700 571518 [01 5 6 1871 17315-- 1725 ---- SSA 831399 730 A 500 045516 672 -2--'-- 10.10 ---- A 6- 1145 ---- SOA 333191 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 93,`0 CO)) 2 84710 ATR 1 COA 366004 0MB 1 645 1810 010 330083 319 1 A A 4 1 73457 23/0-1 /''5 ---- 1120 0901220 031349 730 504 1131269 738 O 1 152567 ---- 050 004061 095 LONDRINA (LDB) PR /3/3 1/10 C0H 704766 ATR 1 RU 031536 133 1 A 4830 CIO 004089 E90 1 o 0251 ---- PIO 140533 842 8 1231567 1330 ---- SOA 333173 320 ARAGUAINA (AUX) TO CAMPINAS (CPQ) SP 2,400 042 2 1)000 0 1 7345-0/C0 1 231507 'IIIo iA', 145537 872 O
MANAUS (MAO) AM
1840 _57 095C ----
'120 700 333555 320 ---- '1o45 1320 850 145601 372 1 A 131, 173'567 0/C0 0915
031597 738 1 A 404069 090 O A A 330 031605 738
BARCELONA (BCN) 15-191, 0 ---- l0 1 ) loS)), 072 1137936 333 1 735 2/13 1338- 155 000725 735 SI, 1912 "AD 9/9 1.0" 11)004 20 AERONAVE 000 715536 072 - / 7 50 - -
12340-7 0930 1234007 1220 1035
003061 095 0
CO) 531725 738 / 1 61C BARREIRAS 4925 /7(1) MARINGA (MGF) PR
1234567 1410 1630
JJ3153 370 3 1
(BRA) BA
9 50/) 11,533 042 12345--40 0200 ---- '25 2)4,
----u IS', 2015
04)1
1-" .110
042
/4'617 872 1
PORTO ALEGRE (POA) RS 1745
---- 7330
000 145537 512 LOS 105319 042 2 -
PORTO 23 VELHO (PVH) AO 1 000 145516 072 040 ----
17315-- 1005
450 433565 320 3810 l ,,10
12315-- 1555 /1./0
9
.0/1156 002 O 8
--
0907
38345-- 0540 1120 12315-7 1050 --- 1620
'011 596730 733 BELEM (BEL) 2)/O 145536 372 5- ID's ' . ._ --5-- 1.3- 1 305 '08 666730 733 .
PA ----
42345671445 1788
803065 090
12345621145 2000 1234567 1015
904071 095
161 250
1231562 / '/0 2735
433155 320 4 A
260
CAMPO GRANDE (CGR) MS 260
071, 333880 320 1 O
203
350 031097 738 Caí 832053 738 COR 031360 130 2
1345
471
/38 .i 5r- 0700
558 333565 320
/1'456- 0710
608 333593 320 A 458 031803 738 010 031391 730O
1 5
1080
761 510 030 ORO 333532 320 1 A -60928 -10 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 433890 323 2 8 '/3 .1567 3573 1105 03:642 738 3 5 1'', 149532 AI? 17/3561 5646 1250 --6- 0110 ---- 8 42/ 550 333515 320 1,7.1 1,00 501007 EM2 3 o 123356- 0700 1/SU1'1 1030 27/ A 1745 856 333716 320 1 5 630 145516 072 /234,-- :04C' ---- 5 4251 SOA J33565 320 7 0700 COO 551452 [02 36 SAIO 1 2346-7 1010 360 A 850 333444 320 1 1 000 I/55,'5 072 1245 - - 050 ---- 558 338009 332
8
000 333171 321
220
A
1651 1750
COM 031226 730 1 O SOA 004065 090
1/1345-- 1445 ----
010 333537 320 1 A
07.1.
COM 333021 319 2 O SOA 032333 730 O
12346-7 1405 ----
O
1731553 0655
010 031962 733 1 A SOA 333661 319 O
7 1445 ----
010 031735 730 4 A 30/ 333197 320A
.1567 0609
060 333337 320 / 5 SOA 031394 138 9
1830 6- 1352 ----
550 831601 738
17245-7 1900
220
/20
2220
0/496 062 O
7 330 03251) 310 COA PAI 70? IR 1 0 5 033 433/013/9 418 2 C/H 754772 O 550 034397 730
1445 COB 531725 738 / 1 COO 684770 816 1 0 A '900 145536 A70 61150 ---- ' SSA 433217 328 6- 1605 ---- 7375 :415 coo 531725 738 / 2300 COM 684708 816 2 A 055 531399 730 RECIFE (REC) PE 12015-7 1775 /100 COH 784748 AER / 1 1010 ---- 60? 145516 072 005
420
006(0)45' CO? 1
BAURU-AREALVA (BAU) SP 17)100- 0400
010 031956 738 1 0
1320
1925 12315-7 1350 ----
COM 034360 730 2 A A 598 433659 020 A COO 433157 320 506 333781 319 2 A 7 539 6116726 733 6EC 566734 733 3 A O SOA 333895 320 ORA 333808 320 1 1
469
2105 12335-7 1540 ---- 2106
061, 1/0452 652 3
UBERLANDIA (UDI) MG 1 A 600 149532 842 6 20 0/30 ---- /34,
C740 388 984407 EM? 2 O 1 400 1355/6 072 sOA 001162 07 2 0
043 ---- 1 740
333217 320 O 5
1233567 1650 1840
031755 738 O 5
1234567 1852 2032
031273 738 O
123.1061 23/O 2100 38 4 7,0/ 22,0 2210
333455 370 O 1 696727 733 O
220
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS SOA 032331 730
.156- 0480 1030 760
12313-7 1060 -- :700
1
COSI 031342 730 / A A 550 031397 730 COSI 031344 730 / A
012 1 O O 590 842 4 8 738
0/A 031987 738 1 O
806720 133 SOA 343567 320 058 233881 320 2230 SOA 333683 300 12315-7 1920 ---- 0325 ORO 333335 320 SOA 333600 320 61929 ---- ORJ 303335 319
4 A A 4 A 9
420 18]
1 9 1
260 120 260
1
120
DOURADOS(DOU)MS 1 1440 ---- 215,
A
555 004065 090 07/ 845453 842 3 A
ERECHIM (ERM) AS 161 100 1/O
443
/2-15-- 1/923 ---- 1707
O 454 333809 320 704 511,10 [11 3 O
BIlI
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123/56- 970)) 132O 1214557 1/1'0 ---
34551/ 372 3 A O 500 831263 738
1605
POC 031708 133 1 A
1 2 34567 0950 1935 1234567 1138 ---
1231567 1635 1820
145353 904065 700903 031786
1234567 1700 2125 1230507 1720 ----
203 1451 FLORIANOPOLIS 333450 320 2 0 260 1 SOA 696703 733 12345-7 1300 --- ----0-- 0315 ---- O 340 358 333896 320 BSB 666731 133 2 A 1750 0055 roo 333454 320 1 O 260 1535 800 120SI 44? A A .10 ---- 336 003065 090 7 1045 1 2)466/ 0/Os ---- 031830 738 2 0 12445671735 7220 240 1.56 3/194,2/) 2 A 1/38 0925 2140 COO 145311 842 3 5 8 261 058 338093 332 / 1800 ---- 60545 ---- 9 220 SOA 333217 320 1234557 1635 SALVADOR (SSA) BA 249 0030* 388 133538 320 1 A 1205 COM 333774 319 2 A 280 2240 5 6/13 11/ 7 42 212 6- 0140 ---- A 558 031764 730 73.1557 1800 --- 1 233551 0710 ---- 420 3 036 333567 328 1 214687 /7/0 COO 031765 110 2 1 1I0 5110+ 858 034801 733 2 A 1210 400 2242 ASA 333591 320 2 6 1 503 531613 138 12345-7 1925 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0720 ---- A 558 531395 730 12345-7 1776 0209* BSR 031214 730 1 4903/ 242 70" 60170 ---- 1230 2240 COM 031364 730 1 ' 429 503 3,15561 '20 /731,507 1930 - wm 1,) LOS JJ3OI/1 323 1 12315-- 0920 ---- * 558 031910 738 ----6- 1040 ---- 261 5771. 679 133714 320 1 1 605 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 584 0319.12 738 1 2300 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1/34557 0920 ---- ---130 400 1490` 94? 0/0 031930 738 -2345-7 1800 220 1234550645 0720 383/01 319 O ( 1635 (00 3)'i/(''02 4 O - -- :30C ORO 037450 738 1 7100 6- 1040 ---- 031897 738 O 9 /234567 0655 0835 40/) 115534 042 -2-----''00 030 031643 738 /9/0 7 SOA /1316C4 738 123-1567 0710 ---- 1630 COR 031943 235 1 0330 038 031903 733 1 A 2340 /33-15-1 1048 ---- 010 031822 738 1 O 4135 800 145533 042 1-0 .45 0250 ---- CARAJAS (CKS) PA O 160 7 0179 ---- 558 233153 320 0650 COR 037451 738 1 0940 340 1 530 333090 320 17340-3620 170-1587 1050 ---- 010 3:3376 320 1 Y 220 1110 600 3J5516 072 :50 1000 ---- 1734, BEL '40503 072 4 15 1110 O 260 555 2:3119 321 1720 1234557 0745 ---- 283 COR 333807 320 1 220 12345-7 1140 ---- 1313 0)8 343338 328 / A 1 900 145536 072 CASCAVEL (CAC) PR 9 11)5: ---- 9 4745 000 031605 738 12343-- 0930 ---- CGB 981452 1)12 4 O 7 343 000 .133895 920 2000 1 2345-1040 -- 6- 1 145 ---- 010 031708 733 1 O 1340 10,10 068 '45509 042 2 SINOP (OPS) MT SOA 031397 738 5 1715 12345-7 ISSO ---- 7 II-- --- - 004065 E90 SOA /547-----600 145516 672 13345 1234567 1330 ---- COSI 032054 738 1 8 1615 008 T15453 842 / 2 COO 145546 877 / 1 1300 9 250 4050 123456- 1140 ---- SOA 333191 028 ---- 145 500 004065 E90 :23 .10--1445 A --/1150 ---- 800 115536 07/ 1734567 1405 ---- 22" 010 333372 320 1 E 1 530 COO 145503 842 2 2255 COO 115546 072 0 1300 1910 031649 735 1 5 201567 1525 4810 /040
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
080 SOA CPO SOA
(FLN) SC 5 SOA 338069 332 340 333415 319 1 5 5 504 333609 320
261
COM
333191 319 1 O 5 550 333201 319
120 228
COM
333118 319 / O A SOA 031804 738
120
010 031913 138 1 O 9 500 ,33153 320
160
120 260
040 333419 320 1 A SOA 333859 320 CWB 914530 1 41 1 A A SSO 333859 970
140 161
705 323418 320 0 O A SSO 333895 320
/80 340
083 333189 319 1 o A 350 333895 320
120 340
082 333185 320 1 A A SOA 031397 730
020
/61
COSI 032132 730 1 O SOA 333191 320
265
010 333417 319 1 SOA 333191 320
120 265
010 333417 320 1 8 558 333173320 A
120 260
ORA 330113 320 1 A 9 058 032333 738
120
COM 032134 738 1 8
734567 1658 2130 1-34-'-- 1725 ----
031925 738 O A 8 350 031399 730
2315 7 1723 ---- 2315
COM 031204 738 1 A 550 031399 738 COM 031286 730 1 O
Panrotas -
Março
/ 2009 - 13 - 153
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0101 0720 1234367 0950 ---- -
81C 3J3860 320 1 O 9 SOA 3J3152 320
479 360
7 1445 ----
0115' MAC JJ3500 320 1 o
251
2115 3,4867 1040 ----
CPO 145511 842 2 A A OSA 631040 738
1400
1
-
45S7..,,.
SALVADOR (SSA) BA
PORTO VELHO (PVH) RO
COA 031222 730 2 1 O 0S8 004865 E90
1134847 7200 ---- 0123
MARINGA (MGF) PR
0700 12+45-- 011 ---- 553 333395 ---- 328 em 631096 730 09 1535 088 T45509 842 1 1210 333660 339 O 1 260 1234567 0705 ---- 0134567 IOSC ---- 000 031397 730 550 333407 320 9 260
7 294507 1 234567 0042 0.1 05
JOINVILLE (JOl) SC
1100
1111
SOA 33,566 320
O
420
ASA 3J3546 320 1 SOA 031607 738 ORO 031624 730 COA 031775 717 1
A A A
360
0 9
420
0430' 550 333594 323 1 A
460
1234567 1930 ----
550 333561 32'
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1274660400 ---- SS2 032331 730 730 2 A CONTINUAÇAG 113456340301051 COO 631735 ---- 350 517317 736 DAIS COA 031376 730 1 MIAMI (MIA) FL 3010 COA P84730 ARO 2 A 14560545 ---- 270 SOA 333201 319 1230--.' 1820 ---- 5 34, 5.5 JJ3292 3', 12145-- OSlO ---- OSA 333651 519 A 7214567 0,7 50 1730 08984 763 1 10 COA 333039 319 20 107 ---- -,25 008 JJ3O/7 319 1 o :20 0811 PO4712 516 2 8 3210 7 ICAS 1810 338092 332 O CO 1231567 ----1251 1050 ---- SSO 031397 730 1034567 1930 ---- SOA 333567 320 9 420 A 12345-- 0710 ---- 558 031804 738 1905 COA 031380 710 IA MINACU (MOH) GO 2356 655 JJ3075 320 1 1 160 AIO 033391 730 1 O 234567 1352 ---- 550 333561 319 ---- 260 7311-9 0700 SS3 14161 320 O 470 17345-7 2245 ---- SOA 333178 321 260 1135 COlO 031306 730 2 O 1946 1C2 COA 333033 319 2 O o MCZ 333165 320 260 BOA8:6-000 1:91, 1 1 35 1 6 12315-7 1405 ---- A 558 032333 038 333415 319 2 o 0855- ORO 120 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MONTE DOURADO (MEU) PA 1940 COO PO4732 ATA 2 A -'.15 ---- S 3,3178 321 o 260 7714567 0120 ---- 040 037760 738 A 12445-7 1725 ---- SOA 031399 730 ---3--- 0645 ---- 550 031642 730 9 RICO 333168 319 260 3820 800 031070 733 IA 2310 COO 031374 730 1 9 AOL '56481 092 4 2 1010 3355+ CRU 333415 319 2 1 120 O 12,4117 2300 ---- SSO 037604 738 11045-7 1945 ---- ISA 333450 320 530 031885 738 7 0953 ---- 9 080 031372 738 FORTALEZA (FOR) CE 0745* FOR 031871 733 1300 BEL F1Q6464 6072 3 O
268
0-150- COA 031375 700 / A 1.00 0520 0525 333890 320 1 7 JUIZ DE FORA (JDF) MG NATAL (NAT) RN 1224567 0645 0940 031642 739 1 7 RECIFE (REC) PE 1 23456COlO ---- SOA 333601 319 1035 260 145514 372 2 O 1 234560703 '34567 0650 ---- 555 531715 738 340 1234567 0670 0735 333890 320 O 9 O 0955 COO P84782 ATO IA 1234567 3550 ---- SOA 333450 320 260 1220 858 431998 733 1 7 1234567 0645 3003 031642 738 O A 12345-- 0545 ---- SOA 333101 319 220 761 1310 AEC 433000 320 1 O 333454 320 1 1 1234567 0950 1255 264 145514 372 7 123456- 0700 0970 9 1234567 1130 ---- 340 0350 COO P84784 ATE 26 SOA 433896 300 1234567 1020 1427 431260 738 1 333454 320 0 9 177-15-7 1405 ---- 1234567 0950 1105 260 550 032333 738 1425 3100 433302 321 1 O 265 310 1234567 1130 1310 333896 320 O A 1234567 1030 1145 6306726 733 O O - 1940 COO P84700 018 IR 031603 113 O O 1234567 1350 1520 9 1234567 1350 ---- 354 431600 738 031260 700 O O 234567 1120 1235 1233567 2043 2205 1,15502 320 O O 260 LISBOA (LIS) 1750 581 031999 733 1 1234567 1310 1425 JJ8001 320 O O 220 1234561 2350 2120' 631001 730 O 1234567 182, 0540- TPOSA 332 O Cl 1704167 1735 2010 031830 738 1 1234567 1320 1430 031754 738 O A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC J33354 320 1 7 340 1:34567 3900 2210 LONDRINA (LDB) PR SOA 745193 872 12345-- 1330 ---- 1233567 0400 ---- SOA 310605 320 ' 260 161 1331567 7945 2130 J33053 370 O 7 1734567 0510 ---- SOA J33601 319 260 PNZ 031681 730 1 O 1650 no 0320 COO 13,115 315 2 + 611004 738 1234567 7030 2370 120 o 420 COSI J33003 320 234567 1330 ---- SSA 333566 320 A 171756- 0545 ---- ISA 133201 319 2,'. 120 340 7125 1768331303 320 20 0730 0311 333897 320 3 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR £3,8 333121 319 2 o 0,2 1320 1234567 1738 1848 12345-7 OflO ---- OSO 031004 738 7 031830 38 O O 7 75: ----5-- 3335 ---- 050 30069 332 A 4231567 1050 ---- 554 031397 730 616 630850 733 340 333094 320 O O 1+3-156/ 1930 2015 0910 ORO 233169 319 1 O 7. 1600 COO 032140 7311 1 O 3318 606 632150 736 25 066310 100 O 1 1130567 2015 2130 17345670720 1235 233353 320 1 8 150 PALMAS (PMW) TO SOA 323859 320 151 214067 0920 ---- 034567 2700 2310 .133157 320 O O 160 553 233859 320 A 151 1274567 0970 ---- 173456- 06,-----550 031735 738 1420 COA 333157 320 19 000 1435 008 333887 320 1 O 380 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1220 656 031202 730 1 3234567 1040 ---- SOA 333895 320 340 A 340 :234567 1040 ---- 558 333895 020 9 260 3234560600 ---- SSA 313171 321 SSA 333304 328 1 765 173-15-7 3923 ---- 120 1750 080 333337 320 25 1680 ORO 333559 320 1 1 120 3370 GOL 901453 6792 1 858 333822 320 1 A 200 1520 12345-7 1352 ---- 260 SSA 333653 319 O 265 :734567 1140 ---- 558 333193 323 550 313171 321 A 7 0600 ---- 200 A SSA 333304 320 lAS 6- 0920 ---- COA 333767 339 2 5 020 1122 010 333187 319 3 A 728 1910 003 901461 102 1 8 1030 1537 836 333014 320 1 A 300 12305-7 1405 -- -- SOA 032333 738 A 1731567 1840 ---- 558 033940 738 550 133370 321 A 260 23155- 8145 ---- A 12311-7 1925 ---- 552 031633 738 2115 COA 031200 735 10 CRU 831566 738 O SOU 331408 102 1 1208 ----'410058 131772 730 3 A 7 1445 ---- OSA 804065 AMO 0113* 066 031631 730 2 A OSO 333304 328A 265 12345-- 0920 ---- A 128 S7, 333561 320 170406790C ---- CPO 145513 042 15 260 2033 O SSO 233603 320 1234567 1970 ---- 1345 ASA 081471 11-12 1 2350 ASA 333912 320 1 O 360 1840 ---- SOA 031940 738 0739* 080 333557 370 1 A 120 9 340 1234567 1040 ---- SSA 333093 330 6 888 033566 738 12345-7 2245 ---- SOA 333178 321 160 PARINTINS (PIN) AM 080 981473 ERI2 1 3630 8 26011020 0183' COA 833832 730 0734 333165 320 A SOA J33304 320 265 O 11345-' ---- 12345-7 1330 ---- SSA 333173 320 260 62305-7 0570 ---- SOA 333603 320 150 120 0910 , 690 333169 319 2 6 IOCO MA 115050 072 2 O ----1840 AMO 981486 160 1 6 6 -- 6- 2,2 45 553 JJ3178 321 260 ORO 333401 319 19 120 2355 A 260 A 123-'S-- '1150 ---- SOA 333454 328 SOA 333667 319 260 12345-7 1002 ---- 942 J33165 319 8 260 OAL 105602 072 1 II +0 2038 COA 333276 320 2 O 300 MACAPA (MCP) AP 0910' ORA JJ3169 319 2 O 120 67 0954 ---- SOA 333454 320 9 265 A 260 SSA 333661 319 6- 3352 ---- 4?' O 1234560700 ---- 530 333565 320 1234867
GOIANIA (GYN) GO
0310 8 554 333605 320 COH 333460 320 1 1 3 SSA 333605 320
123456- 0400 . 0519 7 0000
0949 COO JJ3460 319 1 1 12305-7 5 234861 4700 - SOA JJ3565 320 1025 1234567 0705 ----
858 333813 320 1 3 9 658 031607 738
3150
688 631658 138 1 1
3215
1 638 3J3053 320 670 333458 320 1 1 SOA 031605 738A
1234567 0720 1374567 0930
260
7 0700 ----
280 260
430 1234567 1720 ----
280 420 360
160 260
ASE 333716 320 2 A O SSS 333585 320 550 333444 320 2 O O 550 333561 320
761 420 360 420
2038
SOL 135603 072 5
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) --1--- 230o 1245- 330060 332 O
C'
PASSO FUNDO (PFB) RS
360 0010' BOA 333448 320 2 + O COlO -.-- SOA 065311 100 1234567 1735 ---- SOA 031830 738 435 ORO 066178 100 1 O 0030- BIL 831597 730 PELOTAS (PET) RS 5S8 031613 738 72341-7 1976 ---- 7145-- 0920 ---- 050 313859 320 O 0325- BSB 033214 730 1234,6,' 3932 ----
SOA 333561 320
3303+ 859 333714 320 2 Y
26:
1725 07745-7 045 ---- 2205
MACEIO (MCZ) AL
300 2036 COA 333276 219 2 8 331456 AMO 2 A 12345-- 1555 2230 881468 102 2 12345-- 1555 2210 1 320 SSA 133S67 320 1234,-- 3720 ---- 609 983456 AM2 1 A 2210 7 3120 ---- 1 S 333667 320A 420 ASB 181405 6072 1 A 2210 12045-7 3840 ---- 5 S 031940 738 A
161
P00 514506 L4T 3 O A POR 014514 L-11 2
690 181463 6072 1 7110 6- 7040 ----55A 033940 738 O 2310
SOA 834865 190
370 101465 002 1
RIO BRANCO (RBR) AC
O
610 631920 730 1 A 1540 O 1231561 O.'OO ---- SSA 333565 320 PETROLINA (PNZ) PE 1134567 0040 0135 831606 730 07 7 11557 1130 ---- A 310 SOA 333096 320 809 333000 370 1 O - -- 3215 134567 1120 ---- 550 031260 738 037924 738 o :214167 FOR 333717 1450 1450 1 300 261 O 123456' 1030 --- USA 333563 32s AtO 031680 230 1 1 1510 1234567 1435 1530 333092 320 01 260 1750 836 333579 320 2 A 280 0025' OSO 333879 324' 1 A 2315-- 1330 04-15 145490 072 00 1231861 2745 2348 333178 321 09 260 5 7345-7 1140 SOA 3J3191 320 265 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 231567 7005 2311 065310 100 1 9 1 280 616 333826 320 MADRID (MAD) O 554 ,J3560 320 1 --,60040 ---- D ORTO (OPO) 280 3780 836 333579 320 2 O :17936 333 o 735 -2-----2140 1010' AIL 134113 170 1 7 0405 1 263 1734167 3330 - 500 333173 320 11156 332 1 C' 1234567 1825 0,05- 11004 763 O CO -3-4-6- 2305 1140' S50 033817 730 A 1 0040 ---- '73 ORA 333580 320 1 1 1855 LIS 000 CO- TROCO 01 GE00535F 0700 GOL 033231 730 1 A P MANAUS (MAO) AM A 7334-7 3405 ---- SOA 032333 738 ORTO ALEGRE (POA) RS O 553 033017 730 :204567 0040 ---- 340 1331+6/ 052,' 1340 +33090 320 39 COO 63177? 738 1 A 2020 O 0.34567 3040 ---- SSO 031011 738 ORO O3I660 730 1 O 0710 1 470 338 333567 320 1,31,47 0+45 1515 531602 730 59 1234567 1720 093 031143 330 2 0725 1 734567 2340 ---- SOA 333367 320 1 A 420 450 :03386- 010 --- 555 333565 320 2147 958 333391 320 1 A O 550 333505 320 260 1234567 5408 ---- AIO 133091 320 1 o 0700 1 SOA 031013 738 240 SISO? 7925 --- 1170 858 333543 370 1 O 120 0910 COR 313059 320 1 A 506708 733 O A 1234567 0515 0730 + 420 2310 ASA 630875 738 1 7 0700 ---- 550 333565 320 056700 233 1 O 1234567 0515 3010 333425 320 O 1 1134567 0645 0855 1 :340-7 7330 SOA 631604738 1143 360 658 333540 320 1 O A040A9 092 1 A 3234587 8700 1110 031804 730 O 9 1244567 0710 0910 FOR 031707 738 7 1:734567 0705 ---- 050 031607 738 234007 0705 ---- O 054 631607 736 1334567 0720 0930 333153 320 O O 343+ 836 634658 /38 2 O ORO 631640 738 10 1320 1245 680 637400 738 1 A 11345674930 1130 031605 738 O O 11,1557 0920 1340 3J0304 320 1 A 265 GUANAMBI (GNM) BA O 734567 0710 ---- 000 031804 738 561 1140 1404 333191 320 O o O 420 1204567 1720 ---- 554 JJ3567 320 1-'----390, 7175081431 EMA 1 A 3330 AIS 031954 738 1 1 033390 738 O O .34567 1350 1600 886 333548 320 1 O 2215 360 SSA 061402 AMO O ----,-- 1333 1234567 0920 1400 167 333859 320 1 O A- 1300 1610 6A6707 733 O A :231567 1735 2350 031030 739 30 1545 382 061403 EMA 3 A O 1234567 8940 ---- 050 066313 100 1234557 1500 1110 333193 320 A A :234567 iaoo ---- SOA 631764 730 530 ORO 066104 180 O o GURUPI (GRP) TO 1234567 1540 1155 031785 738 O A 2335 600 031782 736 1 344 '2345 O 1234067 1040 ---- 113 SSO 433095 320 1 420 SSA 333565 320 1234567 1700 3915 806720 733 6 O 1234567 1835 ---- 500 030600 736 ORL 133293 320 1 O li', 1835 3234 BSB 076468 090 2 A 1233567 1880 2010 330002 320 O 6 636 830034 733 IA 2359 O 2345-7 1050 ---- SSA 031397 730 7 1800 2235 338093 332 1 1 ILHEUS (lOS) BA 1234567 7900 ---- 508 333197 320 O 161 1630 COR 032102 730 1 031631 736 O 7234567 1915 2020 437 1234567 1352 260 248 333661 319 0 9 0359+ 810 333540 220 1 O 804061 095 1 1333567 220 1655 331137 328 O O 12'$S6/ 3900 2125 1234567 1900 ---- 1234567 1525 3635 041649 738 O 9 058 J33603 320 A260 12345-7 1235 1785 005141 733 1 6111,735 733 O O 12345-7 2030 2250 233 0255' 040 330050 320 7 A IMPERATRIZ (IMP) MA ' 1234557 1330 ---- SSA 333173 320 200 02345-7 7145 0005- 031881 710 3 1 123-1,1,' 0923 9 654 333304 320 265 MARABA (MAB) PA ORO 333007 301 1 1 151 1825 1234567 2200 0010- 313751 320 0 O 1340 806 333560 320 1 A 427 8 420 1231561 0700 ---- 556 J33505 320 333403 320 1 1 120 1734567 1413 1850 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) Y 1234567 1777- ---- SS0 333567 320 420 1205 ASA 333670 379 1 A 367 1234567 1445 1910 184065 100 1 9 A 23456' 0400 ---- SSO +33605 320 427 2251 858 333572 320 1 A 123456,' 1800 ---- SOA 631754 730 1234067 1035 ---- 500 333155 320 160 0930 CO,.33900 119 1 5 734567 1800 SSA 631764 736 o 2040 BOA 431807 733 15 ORA 333049 320 1 A 320 2100 123166- 0810 ---- 55/ 133601 319 5 2300 ASA 037742 733 7 1 77345-7 7925 ---- OSA 031573 738 1-3--6- 1650 ---- 000 031975 738 O /3-156 1 2130--
O SOA 031604 738 A FOR 031670 738 0710* SF2 633859 733 2
ITAITUBA (ITB) PA :23155 7415 -..-
MARILIA (Mil) SP
0-103 A ISA 031642 738 SIM 956081 EM2 5 ISA .733450 320 y+50
1655 7141-- 3911 ---- 2000 -950 ----
756 031214 738 0840' 541 611800 733 75
AlI 7-15602 872 3 353 333453 320 1
180
2812 BEL 7+5602 872 5 3 773-1,-O 1-305
JOACABA (JCB) SC 12345--
0920
B - 154 -
---- 114',
0920 12348-- 0510 ---- 1320 77105-- 0545 ---- 1430 ---- 1855
o 552 113059 320 837 504518 317 4
Panrotas - Março
----
/ 2009
6:
12345-7 1125 ---- 2395
855 532333 736
O
COA P84738 ATA 1 O SOA 333601 319 + COSI P84212 AIA 1 31 O OSA 333201 319 A SSA 532333 735 COA PO4732 218 1 A COA P84748 070 2
220
BSB 031092 730 1 A 5A6720 733 2 A A SOA 031399 730
2220 1015 ----
COA 032180 730 1 SIA 031601 738
O
2325 1234561 1820 ----
010 637360 738 O 059 333897 320
O
O
300
ORO 330295021
O
120
313197 320 1 O
361
2346 1234567 1980 003C'
COR P84716 ATO 2
050 631399 7313
260
2220 1034561 1/00 2388 12315-7 1725 ----
9
1
°ORTO SEGURO (BPS) BA 173455- 0101 0150
133226 319 O A
720
1234557 1030 1120
333602 320 O O
260
1234567 lISO 1245
031777 738 O 1
280 420 360
420 220
263 128 261 168 265
260
220 201 711
260
RJ 160 220 260
0930 1234567 0510 ----
00/ 311910 +19 1 A 050 333601 +19 O
220 260
0004 123456- 0545 ----
COA SOA COA SOA BOA
O A
220 220
9 1 9
220
1120 3734567 0600 ----
O
420
333912 315 1 333221 319 333916 319 2 031715 730 031203 736
1340 323456- 0655 ----
COA 031525 736 2 5 SOA 031051 738 9 CO' 030053 738
1414 32305-7 0655 ----
COO 031020 730 2 A 550 031097 730 O COE 032053 736
1440
COlO 031530 734 2 O
12346') 1541, 2605 2345-.' 11,6 O
1939
1034567 181 2240
8-
8
17
6, SANTA ISABELDORIONEGRO(TPU)AM
45)399 10) 4 7 57)2)3 730 1
II,., ,' ,
i'+zor
.0
1720 231917 738
8
----5-- 0315 ASSO
J38CO9 355
CONTINUAร AO
1234567 0705 0925
031601 130 O 9
ICAMPINAS(CPQ) SP ['OS +21096 730
1000
CAMPO GRANDE (CGR) MS 560 '[74500 LII
1805
P06 056305 100
30
ORA 811605 LRT
9
SJL 7.1553! 847 1 +
-
2005P00 066335 108 4 3
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
CURITIBACW (B) PR 1234567 0745 1020 333179 371 O 5 6521) 145500 342 O O 1--O '057, --470 ORA 334605 L4I 2 346-7220 03:4 ,,A 333565 ,20 --- 1 1 1134567 0910 1150 313663 320 O 7 261 050 333703 320 - - - - 1510PCI 333858 320 2 1 066311 100 3 1234567 0940 2220 COO 333932 319 2 220 1000 ERECHIM (ERM) AS 031983 738 3 5 1 234567 1020 1300 O 320 1234567 0700 ---55A 333565 320 724',-- [270 ---- 553 514605 LII 1 333602 320 1 1 1234567 1030 1400 16, SANTA MARIA (RIA) AS 6 261 000 333703 320 POS 519010 LII 3 :707 1234567 1040 1310 333095 320 3 COO 333934 319 2 5 220 1930 ),'r. 7*4' ,,,r-Lr',rr 1 :1,0 031117 730 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1150 1510 5 SOA 331397 730 12345-7 1050 ---- 12045-1220 --- SOA 334505 LII 6116741 733 0 12345-7 1235 1450 CGH 331534 730 2 5 1040 :645 p os 133410 320 2 686771 733 6- 3235 1450 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) Mi 706 031538 738 1 0 1630 3J3173 320 A 26: 234567 2330 1555 FORTALEZA (FOR) CE 17945-- 071-----P1, 114530 LI) 12345-7 1405 ---- 532 032333 738 ORA 331585 LOA :2345-1234567 1525 2010 1221 ---- 833649 13G 2 1 POS 431940 7)0 7 3 -- 320 COH 831546 730 1 1840 2130 639 313858 320 4 8 333155 320 O 9 IS., 1234567 3535 1005 43 ---- 622 514500 [17 [1 .156-N43 .156- 1234067 1405 ---- 330 032333 738 333175 320 O 6 763 1234567 2735 1940 JOACABA (JCB) SC 1440 ['02 338615 758 3 :935 7011 031550 735 1 .138093 332 O 9 261 O 7 1805 2015 SOA 514555 LII 1 721' ---1 2,4+-) 1-:,----550 031399 735 BRASILIA (BSB) DF 340 133897 320 A 9 1745['IA 514510 141 A 6 123467 1820 2055 ----.112'09 031050 738 1 O O [.11561140 ---- RIA 874500 L41 033940 730 O 6 1234567 1840 2120 PASSO FUNDO (PFB) AS 700 031836 738 2 9 1714 RIO GRANDE (RIO) RS 260 1220 1234567 1920 2155 333603 320 O 7 O 561 471305 LII --- 1 RIO 614511 L4T O 12345-- 1+10 ---- y 101 337. 333859 320 :1,15--2345 09. ---- 031685 738 O 1 23156/ 1945 0225 1027PO4 '[14516 III 7 O '250100 031958 730 1 :6n z PCI 913506 L4T 2 7 20,0 ----530 333662 320 260 1234567 1000 ----SOA 031397 730
-----'215 .1154
260 0145+ 'IA! 333307 320 1 7 1220 [743 ----
TERESINA THE) P1
700 5T4501 141 2 010C
SANTA ROSA (SRA) RS
----
1 1215 1 123.16--2345-3515 ---- 330 586100 733 POS 5T4504 L43 3 5 705 11455-
1244567 1130 ----
1135 12446-- 1013 ----
161
140
161
PELOTAS (PET) AS
CAMPINAS (CPQ) SP
SANTA MARIA (RIA) RS
1 016-1 71.151. 1115---- 030 254065 [90
=
30
----
MANAUS (MAO) AM CUIABA (CGB) MT 333367 320 1 2345670340 0720 TPL' 745530 0.12 ---- -7--O-- OOo- - --- 1 2340--1220 SALVADOR (SSA) BA 333171 321 0 5 1234567 0600 0030 1136
= 40
----
156-1.0 h',
7" .117' [01
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
17746-088 231561 3043 0326 412345,..
3,1217 120
RIA 814500 1,13
-
POS 054064 090 1 8 O RIA 814511 LII
1
1,60 7111505 141
-- 1,7 25
7708 1114500 LII 3
470 PORTO ALEGRE (POA) RS 21107700 333450 320 1 261 jJ1,05 141 2 BSB 1020 333840 320 1 110 501*05 LIT 1 340 555 333096 320 12345-- 1223 118 CURITIBA (CWB) PR SSA 333565 320
O 15 261 POR 333041 320 RIA 514590 LII 2)30 ---- 525 PORTO VELHO (PVH) AO SANTAREM (STM) PA 470 104 031530 730 18 559 333567 320 1000 1334567 1320 ---- SRI 414005 1,40 1315-1?;'J ---- :23'667 0641 1435 041692 738 4 1251.-010 --- [[[4 JJIAI1 141 420 2340 BSB 333082 320 10 222,P01 066105 100 5 '33 031715 738 1234567 C66( ---- - ,4C PO4 333845 320 1 1231567 1925 ----SOA 331613 730 605 031630 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 10 ---- RIO 3J4511 LII 16 0210' 803 231064 738 '600 331643 738 1515 11445-1773 ---- 580 334005 LII 1240 POA 3J3846 339 1 O 559 331604 738 1234-67 130 ---- o :2340-- osso ---- SSS 333454 370 250 -- 1790 7700 333122 320 7 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0135+ '06 351790 730 BEL 145602 072 4 1940 RIO GRANDE (RIG) RS 714 o RIA 334500 L4T 1 '. Ii) ---55.5 333100 67 0950 ---- TROMBETAS TMT) PA 17310-1 5706 514605 141 O 2 20 ---- 1010 POS 034615 738 2 O BEL 545602320y 012 4 1940 208 514506 L4T 2 1055 338 333304 320 1.5 4 5-' 3923 ---- 46 5 SSA 3J3567 320 1734567 1720 ---- LONDRINA (LDB) PR 1915940 135455 672 3, SALVADOR (SSA) BA 5 304 BSB 3J3448 320 1,345__ 10:0 ----RIA 834511 141` +50 334505 141 174-19-340 1220 ---- 5059 . BIL JJ3892 320 2 5 TUCURUI (TUR) PA 0113' 704 031832 738 7 1910 '08 333050 320 O 12335-7 1800 ---- 555 331764 736 340 1345--C620 ---- 551 213590 320 O PELOTAS (PET) RS 0SB 031801 733 SANTO ANGELO (GEL) RS [715 SI, I456'3 872 38 1,15-0740 --- RIA 814500 LII 0300+ BEL 031490 733 5 5 331505 LII C 72045-1720 1110 UBERLAND IA(UDI) MG 00 814502 LII 2 1 1125 530 031601 738 12345-7 1816 ---- 514505 L41 1515-- 1020 1236 3 -- RIA 514511 1.41`O 1410 010 031634 733 O 053 .1541 219 ,68 6/ 6613 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP POS 574514 141 1 O - - 2005 0310+ '000 031991 733 220 1135 41, 6 17075 319 1 5 O 54.! 514005L4T 1 2245-1020 ---- 7 3'1: '4 '. ---- 330 333603 370 1 231Arn- 2600 ---- 0 .60 550 1431/1 321 PORTO ALEGRE (POA) RS 1,557 704 032107 730 2 3 21 ORO 330050 320 334503 141 O 6 380 501453 [112 25 12,4,60'I0 125 C835 31: 0643- 7700 333893 320 2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7,14500 L4T O O 0 4,',) :23416- 07477 6036 123156- 0700 ---- 558 333565 320 SAI '.14905 [41 .SANTO 220 ---ANGELO (GEL) RS 331511 141 1 O O 261 858 333703 326 811.405 0,15 "87. '0,5185 100 2A 3 350 054069 693 111', 171451! LII O O 17340--1810 1,05 COO 333244 319 2 O 220 1443 23:0702 514331 ['1' 3 1 - 71), ---- O 420 SSA 333565 320 RECIFE (REC) PE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0 850 333703 320 261---- 010 331500 LII :234464745 '6 405 12315-- 3700 ---- 250 333564 320 036 333244 320 2 O 220 1443 1610 P00 3J3502 321 2 C6, SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -- -- :730 000 576400 490 3 0 O 264 810 574611 641 14 4 15-1 1 3 30 ---- 550 333173 320 1510-- 1816 ----
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 365 150 :14104 374 ---4-6- 0920 ----
1945
4110 781486 [82
28
12345-7 1352 ----
558 333661 319
O
A,- ,iO,'t,:Sr' 1,7, _1 A,,u1'2
0530+ POS 533741 738 3 + 260
0,6 5*
RIO DE JANEIRO (Galeao) (OIG) RJ
21 220---- COO 333238 319 2010 010 '[74500 14) 0740 BELEM (BEL) PA SOA 037333 738 :2345-1 1435 ---- POS 631953 735 1 O 1250 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 2345-1535 7050 5 RIA 9745(0 [41 2050 40)7 031322 738 10 00745 ---- 5 sI SOA 333605 720 234507 0400 ---- CONCEICAO DO PIA 431963 730 1 A 1253 1235-7 [*2 ---- 535 031273 738 13 CGH 333740 319 1 5 0855 2-75-1535 1600 617 334511 LII 12345-- 1010 ---- 431 COE 031687 235 10 5 2340 1234567 0700 ---- SOA 333565 328 715900 7,45434 042 2 12315--
658 333703 320
A
4,
VITORIA (VIX) ES
516413 074 3 O
ARAGUAIA (CDJ) PA 376343 ISA 0 O
FORTALEZA (FOR) CE
2260POS 333412 319 1 O
3,0 1641 C411 333744 319 2 5 CPP 416403 150 E 1315-16'5 --- . RIO GRANDE (RIO) AS 261 J33367 320 O 123156' O 26+ 0539 SSA 4341 333304 320 12345-1 0920 ---- 0110* AEL 831930 730 4 O 3 EIA 511680 140 10345-CIO ---- 0 536 333605 320 263 7 4431 ---- 5 261 BSB 333709 320 P00 914502 L4T 1 1CO5 MACAPA (MCP) AP 0927 COO 333126 319 1 O 330 1643 CSH 333711 319 2 5 6 2315-153------I'P 476103 COA SALVADOR (SSA) BA SOA 031497 738 270 SOB 333217 3206 123456- 0655 ---- 1234567 1635 ---- COlO' 011 333118 320 1 1 .--- 0:0 974500 L47 123456- 31.1' 300 COO 333736 319 2 O CNF 031618 730 1 7 2251 1100 1300PO4 401864 690 2 O MANAUS (MAO) AM 8 420 SSA 333567 320 17315-7 1720 ---- 1 1234567 0730 ----550 031805 738 - --5164A3 CNO 12345-- 153----SOB 081493 E92 1 7150 SANTA ROSA (SRA) RS 018 031724 730 3 1 1150 066 031830 738 4 A 2360 O RIA 514500 LII -- 1 2346-3743 1 -050 031605 738 12345-7 4930 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 7708 914504 LII 1 5 205 MARABA (MAB) PA 020 031733 730 1 '1 1340 53)542 738 25 1234007 0545 11,0 016403 COA 2 2 345-420 1535 A 765 1025 17445'! 1)340 ---- IA ,33565 320 12375-- 1140 ---- SOA JJ3191 320 SANTO ANGELO (GEL) AS 427 7230 '7!) - -- 1206'58 3.1 218? 320 1 77 1620 810 333088 320 18 34451 LII O 12)15-7 2310 REDENCAO (RDC) PA 260 551 33,304 320 1234567 0924 ---- 17345-7 1350 ----SOA 033384 730 '[71501 LII O O 576403 COA 1 12315-7 7230 7314 1 25 .15-- 1035 1705 '127 858 333665 320 2 4 1530 010 031720 735 1 9 1900 'AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SANTAREM (STM) PA 373 4 054 333566 320 1234567 1335 ---- 9 2,7,' 558 333017 320 12345-- 1635 ---- O RIS 014500 147 CORA 376103 758 123),--1535 12565 .1 0340 ---- ---- 300 530 333692 320 3 4 2125 0677 333346 320 1 -- -- 2005 1124 00 0,. 183 150 1 *59+ BEL 11389 2 '20 7 4 160 3234567 1535 ---- 558 333355 320 8 S52 333567 320 1734567 3120 ---- 1 -- AIA JI,II 477 :23 .18- 26:0 260 0511 333350 320 2 O 0305 00) 850 333519 320 1 2250 71-6 704 313056 370 1 1 420 3 557 133567 320 2234067 1720 ---- 145415 072 O 12345-7 1800 2010 427 0020' 658 233572 320 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP s 26 557 333603 320 1234567 1970 8 SS6 031764 130 2234567 1800 ---- RIA 310532 LA' 123.156. 0746 ---- 27,) 061 333366 320 1 O 169 0030* 050 031742 733 2 9 .9 Ir .1.' , S,-'ta,eo ['04 0319 4 5 720 1 O 1150 O 4 420 552 43161) 718 111.-) 2'25 ---- 1233067 3930 ----000 133561 320 ---- [lIA 014511 L41 12015-- 1810 0140 , 756 '13180 320 3 6 1 004 5 3 1604 740 721,6! 21,0 ----
267
4350- AS) ,31/1C '36 1 5
TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
2110
1734561 0510 0130
33301 3:9 O
060
123456- 0505 0919 1234867 0650 ----
333201 319 1 A
220
701 333256 322 1 O
Em
:Oo, 314510 LII O A 1,-- 310 1055 '[74510 141` O 5
SANTA ROSA (SRA) AS
71550, 272 00
6- 2060 1//O
06453 060 IR 115155 272 00 TISIOS A72 AO
123-15-1 711:0 2145
RACAJU (AJU) SE ----
O
330143 271 145003 Al, 08
61 1310 1055 12315-7 2100 2140
SOA 831715 730 54' 1,1 *050 5.4 Ar, III - SANTA CRUZ DE IA SIERRA (VV1) Bolrvia BSB G31203 738 1 1131 1251561 0130 O SOA 33189/ 738 1034567 0655 ---- Dif. ,,sr',,' o 631 CNF 832053 738 1 1141 BELEM (BEL) PA 400 O SOA 333565 320 1034567 0100 ---- 761 ORA 331505 L8I 12315-:220 ---- 858 333703 320 7 5 1231
em
LTAMIRA (ATM) PA
URUGUAIANA (URGI AS
0155- 71 '1670 7)7 : 1 315-1310 141409 7.77 0 7) 11745-1:35 1250 17.-),,! 135 1135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12'49__ 135 151) J-'157 ''1' O 13,.)'-- 1520 1335 333635 3:0 O 7 .43 :25456. 0436 0676 , 1 ' ;',! -'2 1 4 75 :2315-- 130C 33235 732 [2'-ISS- 0436 0632
068
1400 173456- 0330 ----
SIM 13892 320 773 0 313043 320 038 333006 320 31
340 360 420
506 03199A 733 990 031705 138 040 031045 138 35
110 350 031004 730 p oa 333410 320 4 A 7310 123456- 0710 ---- 142+ CAMPO GRANDE (COR) MS 510 031391 733 2 1103 12,3561 0710 1526 3J3093 320 15 BRASILIA (BSB) DF 1131391 731, iS 43461 730 0 8 1234567 1050 1303 1-1I560503 3/30 SI M 031643 138 174.1561 1640 ---- O ORA 1614006 LO!' 1 2340-:220 ---- 031394 738 1 1234567 1350 1755 2432' 555 63371 730 65 1840 POS 066105 100 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 260 333661 319 1 1 1234567 1352 1719 RAGUAINA (AUX) TO 631.16! 735 1 + CACADOR (CFC) SC 1-3456 0500 0640 S32333 730 '3 7 1734567 1405 1625 135603 A72 40 1 2315-1010 25,0 5 7345._ 1220 ---- 50,5 511505 LII 5,320 767 O 1 -------1200 11145 6 17)1557 1540 ---- SOA 031705 138 140603 A72 10 32315-- 1010 1500 100 511518 141 O O 1027 51300 133 O 1 -234567 1100 1 ,145 1950 010 531393 730 1 5
340
Panrotas - Marรงo/ 2009 - 0 - 155
CARAJAS (CKS) PA 37345-0330 ---- 3 71406-- - 0075
!!k
1
2 315-- 1310 lI-lO 12315-- 1010 143
1234567 1505 ----
E'031642 738
O
NATAL (NAT) RN
O "AU 031631 038 ---- 556 A31876 738 2 SIM 031643 738 73-10 1 MAC 033743 038 603456- 0340 ---- 0770- AIS 033650 738
O SI 0330 031991 133 2310 SEI 576004 COO 2 12+16-7 1540 ---- 335603 872 3 5 145643 572 3
COARI (CIZ) AM --4-6- 0330 ----
HUMAITA (HIA) AM
SIM 031993 733 -2-----701)) ---- 0700 SANTAREM (STM) PA MAO 745541 242 1 -- 355
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA G000)NUAÇA0 ILHEUS (lOS) BA O 12345-0343 ---- SIM 431991 733 731--0330 ---- BEL 506402 CN2 3 6 10,+ BELEM (BEL) PA
ITAITUBA (ITB) PA
608 031998 733 2 O SIM 333893 320 1
FOR 333302 321 3 O O 1234560 1540 ----SIM 331643 138 0130* MEC 031210 730 1 O
SIM 037990 133 MAO 031633 133
1
800 031633 133
PA 636451 592 O 8 956453 0M2 O
OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA
AIS 031926 23G 2 O --'- 1 SIM 031991 130 SE 037697 138
SIM 1,3199! 733 BEL 126-101 (04 ' O
PALMAS (PMW) TO
SOA 037649 138 4 ----
031643 730 34962 1540 1700 SEI -2-----0511) ---4 646483 EM2 1 1040 800 7000 BSB 333456 022 1 1 17345-1 2100 2315 2.34S7-' 0710 ---- SIM BEL 715155 A1? 1 2345-1 2100 2315
O 431800 3517, 733 046450 EM2 O 431636 730 3 O 0313 294+ "46482 6192 O 340 333893 320 6 '56181 [82 O 1620 1 655 JJ3447 320 6 12'1,-- 2003 +0.12 135602 012 A 1610 BSB JJ3805 320 2 O 20'3 BELO 05 HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 121+5-- 2003 2010 745602 472 O 1 --- 123-7060010 ---- SIM 145454 072 3 6 123456 0330 ---- 61 200" p 010 745602 01? O 516' 03990 733 E20 MOO 531725738 4 O 1 MOO 837633 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 1731550 1500---- SI 031642 738 EiS 570 80822 138 2 1 1223067 013-----5717 320 930 031641 138 3J3092 173136 0340 ---- SIM 031991 133 '-'40 1.13043 320 0125+ 263 431372 136 7 O 30C ---1 BEL 031000 733 110). 058 333060 320 3 CURITIBA (CWB) PR 1140 806 032093 133 3 1 123456- 0340 ---- SIM 03199! 733 9 1 234567 . E ---- 340 7 SIM 333892 320 1 133156 0210 ---- 340 SIM 333893 320 SEI 431996 730 0130 333513 320 360 Y 360 BEL 313447 320 010 833192 738 2 850 J33880 320 2 O 180 12,0 1605 850 333040 320 2 1 2867 1704551 1540 ----1525 --- - SIM 431643 738 173455- 0330 ---- SIM 031990 133 1 1 0710 ---- 340 SIM 333B93 320 '1. SSO 031896 730 5 1 MOO 031705 138 1 BEL 333447 320 360 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1055 ORO 037410 738 - 6 1605 S.333839 320 7 A 280 3 E'45MA 0347 ----E-' 031991 733 173455_ 0330 ---- SIM 031091 133 12345 1010 ---- SIM 335603 072 SEI G31996 730
O
1425
803 115549 042 3
ORIXIMINA (ORX) 3 1 231562-----105 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC +3 .10 +s o 231991 733 7135 035 031918 191 7 O 1 7170 123155' 3343 _ SI' 151991 733 7 1231)67 0710 0830 310 333893 320 33 SOM 031990 133 O 5- 0330 ---- 6- 105' 1110 l231 E35 BE, 231939 730 -1 010 1 225 335603 372 1 1. 1 345— 1010 1225 145603 072 1 CUIABA (CGB) MT 60131155 :2+45-12+156- 0340 ---- ---6/ 1018 1225 145603 802 1 234,67 2-- -----EI 333892 320 1 1010 - -----1050 1340 446451 [42 2 1 '900 333543 320 1605 6 053 1340 646453 [92 2 658 333899 320 2 O 3105 6031051215 1520 846441 [MB 3 -3-5 O .5156- 0340 ---- 2,340 SIM 031991 733
1
AIO 031964 738 2 4 SIM 031991 733 0 0 BEL 031697 738
1350 1234560 0710 ----
SIM 038454 072
SOM 431990 733 400 431633 733
L 533551 238
6 1220 6- 0710 ---- O 1031 O
4
SIM 331991 733 O BEL 031000 733 BOM 031707 730 3 6 SIM 733093 322 0 O BE 333441 320 BOA 333014 320 2 O O SEI 031642 738 1 MAO 031631 738
BEL 333455 320 5 O SIM 045603 072 8
260
PARINTINS (PIN) AM
1 O
-
0145+ 880 031782 730 3 123-15-- - ' 0030 ---- SIM 745602 072
MOO 145603 072 1 8166 531990 733 1
0708 MAO 045603 072 1 123456- 0814 0830
335454 012 1 8
O
423056- 0610 0830 12315-7 1505 ----
145854 422 1 8 O SIM 031642 738
1800
490 046455 522 1 O
O
1710-- 2000 2030
o
335602 572 1
2000 2030
O 1270 0330 ---- 311' 031990 733 --- 100115541 342 3 1410 '7" 733404 312 6- 1360 ---- '-'01 115515 542 4 1533 1410 / 1315 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
BORBA (RBB) AM 1-0-5
0330 ----
51+ 031990 733
10 274804 [MB 2 0930 1410 1)156_ 0240 ----
BRASILIA (BSB) DF 113567
0130
5 ---- 319 J31892 320 0100 850 333543320 1 1 1 303455 1+12 ---- 536 031991 733
MACAPA (MCP) AP
343 360
SO6I 037991 133
006 3,14716 320 2 O SIM 45603 072 OEL 333716 120 2 O 5319 445603 472
1720
862 745510 012 4 3
317
E
O O 3 A 0 4 A o 2 O O
058 031959 738 3 O SIM 333993 320
123456- ----2140 0814 ----
FOR 333049 320 4 9 SOM 045454 072
A
2320 1234567 1505 ----
MAO 031726 738 7 O O SIM 031642 738
350 360
-- 0325- BEL 531214 235 2 O
----
11-0 173+4-- 0340 ----
---4--- 1830 ----
S'073892 320
O
932 733543 320
A
340 360
6S0 133875 320 21 S6' 231991 733 3 O SEI 031000 133
1/3
-- - - 2335 723460' i tUI ----
BEL 333455 320 6 SIM 045603 072
1
250
BEL 333455 320 6 O SIM 831643 138 3 SE 031743 738 3
7)0
0840
578 431695 130 5
SIM846400 EM2
1-3-3-- 3333
7)
17110' SEI 031938 230 2 O
233507 0134 ----
1330 1'3456- 0340 ---- 1430 7234061 0110 ----
560 333892 320 '500 333543 320
-- -- 030
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1435 650 831599 133 3 3 0)455- 0+30 - -- 60345-7,31,-- ----1230 1010 ---- 519 335603 072 8 2335 67 1010 ----
348
120
O 0 O O
0 O 1 1
340 360
360
1 1
-
CAMPINAS (CPQ) SP 01:30
188
0
MAO 031176 738 3 O 123006- 0330 0340 331990 733 O 1510 O ---- 0"831991 733 123486- 0010 0950 335454 472 2 RECIFE (REC) PE 100)7 SOL 031697 730 1 1 0940 BEL 998440 EMB 1 8 145454 372 2 1734560810 0950 32)4551 0730 --' SIM 333592 320 0 1 234567 0777 1155 333093 320 2 3 340 1?!' 1420 836441 [MB 2 8 331612 738 1234367 1500 1815 MOO 333513 320 9 12345-- 1010 ---- SIM 335603 572 12345-- 2000 2150 735502 872 O -. CAMPINA GRANDE (CPV) PB :240 BSB 333885 320 2 9 1612 BEL 333455 320 2 6 260 '30602 012 2 /305-- 2003 2350 o 123456- 0311 ---- SIM 031991 733 O 123456- 0340 ---- SIM 031991 733 SIM 146603 872 61 1010 ---- 1 2020 7350 1 '45602 872 2 ))IL 031691 738 BEL 031697 738 2 6 1130 1612 BEL 333455 320 2 1 250 114, SE 1,31618 033 3 1 3:21557 0700 1345 333853 320 3 O 7234551 1540 2015 031643 138 -Y MANICORE (MNX) AM 37315_'
360
080 037486 738 2 O SIM 031643 738
FORTALEZA (FOR) CE
BREVES (BVS) PA
0180 431641 138 2325 123+557 1540 ----
MEC 031743 738 6 0905 BEL 031800 733 2 O MACEIO (MCZ) AL FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO DE MOZ (PTQ) PA 443 0 3 234567 0710 ---- SIM 333893 320 O I 37o17 SW 333892 320 1 2315-7 0130 2732 ---- SIM 133892 320 ---- 9 -3-O-- 1200 1330 1736441 [MB 1 BEI. 333440 320 1 O 363 1355 MAO 333543 320 O 8 364 MIO 733543 320 37145 SIM 335603 812 B 1010 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 1240 850 333576 320 2 8 1310 050 733875 328 3 9 IS! 1140 BEL 333871 319 3 O 363 123+560330 ---- 5 SIM 531990 733 3234560340 ---- SOM 03799! 733 103156- 3331 --.- 1 SIM 031990 133 67 1410 ---- 5 T 145603 012 983 037105 738 O SE 031996 138 O MAO 531633733 1140 BEL 333871 319 3 y 361 1305 ORO 031845 138 2 O 730 482 531716 130 3 010 031914 138 2 O 1210 SIM MQ645I [62 8 -2-----1050 ---- O 303-156- 0340 ---- SIM 031632 130 SIM 031991 733 1230567 1005 ---- 1 340 :231561 0710 ---- SIM 333593 320 SEI 333715 320 3 y 251 O 050 BEL 831800 733 MAO 031641 738 261 FOR 3J3111 320 SIM 656453 EM2 -- -- 6 1050 ---- 3345+ ORL 031628 138 3 453 OSO 031924 038 4 O 2148 120 CO)) 3J3105 319 5 O SEI 333415 320 3 O 363 1050 7754557 0770 ---- 519 373093 320 O 1:31567 1505 -- SIM 531642 730 PORTO VELHO (PVH) RO SIM 606441 [MB 6 FOR 313302 321 3-3-5 1,1 15 ---- 980 031641 738 72.0,67 0730 ---- 511' 333892 370 1863 SE1 333715 320 4 O 261 23-70 GRU 333118 321 6 230: ORO 431646 738 2 O "00 333543 320 1 1231567 1305 ---- 7231061 1540 ---- SIM 031642 738 SIM 111643 738 O 000 333546 320 2 FONTE BOA (FBO) AM 7061 MAS 031631 730 1 6 2:35. 550 031606 738 5 O ----1710 2 +-45603-30 ---- Silo 531991 733 EI' '40154 812 8 0810 ---- SOM 335455 872 O 1231,-7 1:03 ---- MANAUS (MAO) AM 1725 MFI 031939 734 2 '170 735524 042 4 6 :515 1116+ BEL 333119 320 2 6 761 1231567 0130 0145 1 2+456- 0010 ---- SIM 175454 072 333092 320 O + 1,'+-i5533.1 9 1-+ s-33+7, ---- SIM 031991 733
340
O
1230 3014567 0710 ----
76!
BEL 313444 320 2 SIM 896400 [82 6
1808 ----
6E1 531697 133 MCC 031700 733 3 O 6 SIM 333693 330
25!
0010- BEL 333448 320 2 O 2311-7 2100 ---- SIM 145455 072 0
O
loA, 1234567 0,7 10 ----
1
BEL 031800 133
511 335603 012
1--,-6 1200 ----5-- 0812 ----
0135+ 024 031782 738 3
1
SIM 531990 733
0700 5- 0330 ----
1405
EIRUNEPE (ERN) AM
360
058 531172 730 2 3
2330
145652 077 ABU 091568 730 3 1550 MAC 03103+ 733 3 6 145602 472 57 2000 2030 72345-1 0110 --- 8 SIM 333893 320 BEL 333455 320 5 O 2160 250 IBREA (LEIA) AM PETROLINA (PNZ) PE FOR 333306 320 8 0 SIM 031642 730 1234567 1505 ---- 009 140453 Ai? 7 01' -, ---- - 1234564310 -' SIM 031991 733 1810 AIS 333083 320 4 O MAO 031641 738 440 'AO 145513 842 -0 SOL 0.697 738 O 340 6- 0710 ---- SIM 333093 320 060 031628 730 2 2355 560 431600 730 1560 FOR LONDRINA (LDB) PR 260 333306 320 ---- :2 11-5-1 101 8 SIM 831643 738 734+6/ 1,40 ----019 03:641 138 123-15-' 703, SIM 431642 730 AIS 333083 319 4 1---- 1810 120 RIO 031143 730 6 ----230,' RE 031916 730 O 1 0730 431631 738 123056- 0810 ---- SIM 145451 372 - 0730- 50 031362 733 5 O PORTO ALEGRE (POA) RS 660 331726 738 6 1 0:00- 7,55 431832 038 3 o 2150 BOA VISTA (BVB) RR O 319 337542 738 1 1500 ---- SI' 431642 736 1734967 1505 ---- 1+30607 0140 ---- SOM 733002 320 5 123456 +07: ---- 678 jJ5454 072 O O MAO 23764! 138 0730 031631 730 333543 320 13'5 400 .JJ3544 320 33 230 2325 08, 731566 738 7 1 0140' 001 031032 131 2 O 1/20 E, 56 333073 320 723 .1, SIM 745402 372 2000 ---- 8 603406- 0340 ---- SIM 031991 733 2150 1010 ----
340 360
O O
313 360
MARABA (MAB) PA - 557 3337, ----
055 333887 320 3 O 180 6035 O SIM 0150 031990 133 123456- 0344 ---- O 803 031633 733 0540 AIO 031450 733 3 O 12345-- 1010 ---- O SIM 331991 733 1515 BEL 031996 730 3 5111 333893 320 FOR 333306 320 O
67 1010 ---- 340 260
1515 17+151' 6000 ----
6
1'-3-- 1010 ----
S'O' 531990 733 '100 +74804 (MB 1
1755 67 1010 ---- 1150
SIM 335503 372
340 360 429
340
260
16. 3J3455 320 3 EM 605603 472
BE 333455 320 3 O
260
O 010 E' 333892 320 3234067 1510 7750 031613 738 3 + O '00 333543 320 300 REDENCAO (RDC) PA 058 333874 319 2 O 36! O ---- SIM 013991 133 O SIM 431991 733 BE, 516402 CNA 2 A BEL 031832 733 1 O SIM 335633 472 861 331871 319 7 6 SIM 145603 072 A BEL 333071 319 7 O 1 5I' 03:607 130 O 730 03:631 133
----095c RIO BRANCO (RBR) AC IMI
123101',' 0130
5'l' 333892 320 MAO 333543 320
605 231,6- 0344 ----
340 364
O
1
280
*56 333584 340 2 O O 63199! 07
1910 018 333187 319 1 1 1750 51. 001035 '30 3 O O 7505 ---- 5066 331642 738 CAMPO GRANDE (CGR) MS 34)) BSB 431801 733 2 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 57104 MOO 031631 730 3 1 343 73 .11'- +132 ---- 0 SIM 333092 320 MARINGA (MGF) PR O :0 ,-1551 0130 ---- 5'" -733,60 32 MAC 133543 320 0 352 GOIANIA (GYN) GO ?'0567 10:3 ---- SIM 031642 138 'SO JJ354 300 78 390 6S0 0170 J3593 320 2 O 1 1234567 ---- 060 333892 320 O '400 031631 738 - --- 09-37) 058 3:3021 320 2 O 1231567 0710 --- 310 EI' 133893 370 1 O 902 333543 324 360 0105- 006 831735 130 3 O O SOM 037590 733 603456- 0330 -- -- 67 333447 320 6 760 1025 BSB JJ3B13 320 2 O 360 MAUES (MBZ) AM 0905 1180 007633733 3 O 1000 056 173005 320 3 O 283 7 E3456- 0330 ---- SIM 031990 719 323456- 0340 ---- SIM 531991 733 9 O 32345-00:4 ---- 019 045454 002 SIM 745454 412 1 O 7 3306- "--1800 0010 ---- 880 031/05 738 1211+)
1050 ----6- 1505 ---- 2300 -2045-7 1505 ---- 2300
0 - 156 - Panrotos -
'400 031726 /36 5 SOM 031612 730 980 03:511 738 080 431912 738 2 O SIM 031642 738 O 880 731641 136 003 037460 130 2
Março! 2009
7150
539 031991 033 BEL 031800 733
!?315E' ----1330 0710 ---- - -
100
000 431658 134 2
123455- 3330 ----
1750
BSB G31796 730 3166 133093 320 II :33141 320
1 1
3+0 361
158 733579 320 2 1
260
MAO 014862 6MB 3
MONTE ALEGRE (MTE) PA "06-141 688 - 3-'-- 1215 6010 MONTE DOURADO (MEU) PA -' ----- -050 '70 '06453 E'O 1012 3,-lO
3 6
1 '136180 7*7 3 5
1020 12.60067 0710 ----
310 360
BEL 431996 730 1 8 O SIM JJ3893 320
200
FOR J33305 320 3 A O SIM 330454 472 1870 1020 370051 320 4 9 6 :-3-s-- 12------SI' 1100441 EB 1550 123456- 09I0 ----
348 260 240
'130
SEI 333421 320
4 O
240
419 145602 872 67 2000 ---- CUIABA (CGB) MT CUIABA (CGB) MT 333751 320 3 1 12345-- OS/0' 1231400 .--- 5 LIT 2345-- 055 -----'ES 973605 o = SIM 335456 877 O 12345-7 7100 ---- 111 2005 P00 066385 100 3 1 0569' BEL 333539 320 2 O PJ
O
0010 ----
oo
511' 115454 A72
12335-' 1/1,'-
21 .1--- 1401
SE. 914500 141
1 .3-150- .165,'
A
'330 105524 042 5 A
10013 ----
ASA 350785 100 9 o
CURITIBA (CWB) PR
CURITIBA (CWB) PR
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
cn = =
ORO 575401 050
.__ /00'
'02 031836 738 2 '1 1 6t_ 3JI505 L4I
'/,) '* 76401 010 506 031837 738 3 5
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
TABATINGA (TBT)1400 AM 1540 730---- ,,33858 320 1 1 SANTAREM (STM) PA :215-550 376407 CIII 6 5 331050001 ---- SIM 735154 072 7130 830 531928 738 3 1 ERECHIM (ERM) RS L.3N 'JAÇAO 0--o "30 T45426 072 ---- 3 5 O 72345-lOS 0155 '0450 5 L41 FORTALEZA (FOR) CE 5" 635,1? TEFE (TFF) AM 5,00 II' 7 :434 bus---- 1 2345MAO 535,31 732 079 837590 733 + 0-4-1- 035 ---- FLORIANOPOLIS
703---- 104518 LII 7 510 576431 CNA 8 2305 OSO j,1 3072 320 3 O (FLN) SC 0753 MAO 145511 042 2 O 91 511500 L41 05407 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 4" 145454 872 CRIO ---- 131' 13' 636615 738 2 1 356 5 7 6401 COlA 12345-- 1430' '-' O MOO 745523 842 .5 1 1420 5 :23 .15-- 125, ---- S'L 334505 L4T 1110' 506 53:631 730 4 O r 001). 0045+ GRU 031785 738 ---- SI" 5,5454 872 1635 730 1733418 370 7 STF'I 631643 738 9 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1540 ---- 1.120 MOO '45545 542 3 FORTALEZA (FOR) CE FOR 831815 738 1 1"045-- 1 ,100 190 576401 010 3 TERESINA (THE) P1 1/445-1205 ---- GOL 334605 L418 0205+ 683 431144 738 .1 1 GURUPI (GRP) TO 7i 1 ,7 0135----07 03892328 A SIM 335632 672 12346-- 2080 ---- '730 '04 333866 320 3 O '.100 333513 320 1/315-1.103 1545 576401 0710 O 0 240 0619' MAO 333549 420 99 JOACABA (JCB) SC 858 333840 370 1215 IMPERATRIZ (IMP) MA ----- 61 2000 ---- STI 8.1560? 317 6 A GEL. SIOSOS LII 1205,-- 1 255 ---- 1734567 0710 ---- SIM 333893 /20 2315-- 1100 ---- AIO 576,101 CMI 244 0615 W 74 .jJ3541 320 3 A .117, 913518 L41 3 + FOR 3338 .11 32C 3 1925 1 7 -I ,55 051 333577 320 3 0 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 50' 531642 738 1 234967 1505 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS MACAPA (MCP) AP 12336-7 31/0 SIM 23389/ 35,3 311O MAC 331631 738 AOL 534505 L41 2,5 ---- 51,0 ---- 1 20-1s 053 0/6401 090 'OF .043710 520 251 3010- BSO 501864 738 2 '04 914516 L41 1 1620 0010* 506 .133448 320 1 O 0)_iSSO 319 7 1 024 ----2100 TROMBETAS (TMT) PA PELOTAS (PET) RS 1231"7 00:0 ---- 1 ,01 'IR . 3A93 320 MANAUS (MAO) AM 306 '_ O 22456:810 051', 451 872 1 :1: O '05 303717 320 SOL 014500 LII 12s45 - CAIO 2145---'- 550 5/6400 0116 8 1 14S4S1 012 123155- 1213 5315 1307 CIA 333960 319 5 3 40 2755 0125 004 514502 LII 3 / 858 3J3512 320 3 O TUCURUI (TUR) PA 1231, GEL lISOS LIT O .5'- --- SALVADOR (SSA) BA MARABA (MAB) --2715 PA l'OA '.14506 LII 2 O 5,25 1013 1101 335603 872 3 0 31.' 03456,' 0130 ---- OT'I 3J3892 320 12335-- III, 1400 ---- SOl) 076401 090 0 145603 572 2 o 2345-- 1013 1 120 333543 328 36.2 PORTO ALEGRE (POA) RS 2340 050 031801 733 O O 1 420 285 333566 320 7 075, VITORIA (VIX) ES 331500 LII 1 :233,o- 05" 1,835 MINACU (MOH) GO 129456- 0330 ---- 5 SI' 431990 733 511,00 0 .11 7 73456- 0031, ---- SI" 631990 733 731/6- 06 4 . 0035 20-1-,-- 1-100 1650 516401 058 1 A 903 031106 738 MAc^ G31633 733 33.1505 041 O 1255 1413 1750 060 031941 730 2 8 liS, 01). 531721 736 2 NATAL (NAT) RN 1345-- 1755 1413 513505 LII O A 123456- 0340 ---- SIM G31991 733 1 5114 831991 733 13345-- 3340 ---- 2345-- 1403 -- - - 513 076400 0110 PORTO VELHO (PVH) RO BEL 831697 738 O 1 1320 O BEL 531998 738 23-1' 000 333364 320 3 O O GOL 514505 L41 1234,-- 1255 ---- 0 1234667 0110 ---- 340 STM 333893 320 1340 GIS 831733 730 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 2235 P06 066168 100 '1 1 420 1630 830 333557 320 5 1 O 110 1235567 0118 ---- SIM 333893 370 1100 ---500 576431 COlA 12345-- 1010 ---- SIM 335603 472 A . 'II FOR 343306 320 RECIFE (REC) PE -- -- ?200 000 531001 730 4 O 935 610 333455 320 4 1 760 1 1234560640 1520 618 333086 319 4---- ' 20 SEI 234000 LII 57" T45,3007? ---. 701/ ---- A PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1505 ---- 5111 831642 730 16.10 '00 333802 321 5 9 um AFO Já4 17', 35, 7 ' 250 'AO 031641 730 680 5/645, COO 123-'"-1 l'sO ---- O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1233567 -1940 4349 31)03 78 4 O 2235 01., 801656 730 2 ---1949 6)0 005185 100 4 2235 AOL 511550 LII :2315-- 0644 - -- 1234--7 1540 ---- SIM 031543 730
180
2319 858 631975 733 2 2315'SIM 631642 738 1235567 1505 ---- MAO 031641 736
E
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM Is) 800 531733 735 076 031393 730 1 000 ---- -2--5-- 2345-III' 6 1 0000- 616 831651 730 '00 015533 34? 1 3805 125j 5 1540 ---- SIM 071649 738 -0-- 0155 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 510 331143 730 O 1 0 30----- :233,-- 034J SIM 500991 730 05'_O' 116 301553 733 Lii 6.10 S707 COO 3 0
1740
1
0510 ----
1.` 3 1 ,5— 3440
---- 11 , 1
30'.' 5J,s91 730 5)00 576.10, 054
11,
4 p.
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2--'-- 1)1) ---- AI?' G31991 7.),
:055 001345-- 1255 ----
SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 0,7. 541-/rIO 830 -1,0 h,'. Oe,'Isorto , Artur, M. Omito, 21,0
054' ----07) ------5,5 105 ?/55, 34? 2 1
1100 ---- 2370
700 037953 736 2 O 661 334505 LII
1655
814600
1401 ---- nlc
008 514502 LII 2 0 3 SOL 51450S LII
1,04-15-- 400 ---- 5
100 514506 LII 1
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
010 576 .101 CIO 858 333861 320 3
0 120
A 500 016441 080 008 187406 EM? O
483 475001 050 155 037001 730 3 O
SALVADOR (SSA) BA 171-75-- 140,0 ----
LII 1350
O
212C
'00 0114064 590 3
000 176101 53
6
868 333305 320 3 5
SOM 906441 EM8 BEL 333715 324 6 1 SIM 831643 738 9 EEC 031743 730 3315--- '3600- 618 331303 730 5 0 1 24.15-7 15)3 ---- 511 jS4S 1j 872
Ii,
---.3/5','
ISIL
_131I'
320
3
1
ARACAJU (AJU) SE I4'O,
061
1 330 3083,3892 320 1 1 370 360 10315--03054 4640 6S8 3,5583 320 2 O 260 1350 SIM 632990 7338 123456- 0330 ---- 123,1567 35,1) -- --
0835 MAO 631705 730 1 1 123456- 0340 ---- SIM 031991 7338 1210 1733567 0710 ----
SIM 333893 320
8
S80 576401 0710 0130+ BSO 831714 738 4 5
11345-- 055 ---- 0315
GEt JJ4505 LO
345
1830 123456- 0810 ----
765
-- -- 1600
240
FOR 333302 321 4 A 8 SIM J36454 872 MAO J38051 320 3 8 SIM l'964S1 EM2 -2 ----- 1050 ---- p s__ 2015 :255 BEL 333533 320 3
28)
BELEM (BEL) PA
1
POA 333410 320 3 O
11'
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ----
GOL 514500 041
A
1350 123350- 0610 ----
700 031948 730 3 A 0 sAL 574803 s4T
1433
-20 638616 736 4 1
BRASILIA (BSB) DF
MEL 631996 736 2
420
133-165- 0040- ---- 121.1 )0315_
SAO FELIX DO XINGU (S)O PA '5 do 1 -*,3/ 1, A'-'. ,,.o',,a" Ao)
----
BELEM (BEL) PA
027
SANTO ANGELO (GEL) RS
2108 1234667 1540 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
265
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
5 GOL J38505 L4I 12145-- 1255 ---- PORTO ALEGRE 140) (POA) RS 7 345----- 300 S76101 COA 0711 303897 070 0 340 1231967 07 1 0 ---- 1970 POA 333058 328 2 O ffa 177443 778 1231557 1970 2025' 5 261 IAS OSA 081153 CI"? 3 O FOR 323777 470 SANTA MARIA (RIA) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5, .1.1)46 413 5 A 330 2251 SAO LUIS (SLZ) MA 113)5- 0640 0773 234500 LII O 1 67 0705 1310 17750 063 1 '35 1 234 5 2)-IS-- 1400 5011 516IC1 096 O SAO LUIS (SLZ) MA 1,14500 LII O 9 123456- 0540 012) 037457 738 0 1234067 0733 1533 00,0' 051 333572 320 .1 O III' 333093 3_O. 1 033560 070 1 ' 0813 1,13 L7762 330 SANTA ROSA (SRA) RS 23156 510 13160 713 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456' ISA,' 2011, 330921 /'8 0 ---- GOL 511500 LII 0134,-0610 170 ---- 500 516401 .53 7375-- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 18756 320 1 2' ----50' 1730 0035- -- -- 1205 '08 613500 LO 2 2" 2 1 050 031713 730 3 O 1 3",' 1?'4567 0130 ---- SIM _33892 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 38), WIO 233543 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0705 1155 O 4308_1 764 12-i56261 0610 ---- GOL 514500 141 058 433701 319 - 1 150 609 076401 CII 12345-- 1,100 --- LA7S0 763 1 123456/ 5705 7155 0 SOM 831950 133 120456- 035, ---- 000 032103 138 2 O 1174 2040 056 031,3/ 136 3 O 031451 738 6 1734567 0130 1350 9,53 831633 733 7 A GO) 814605 LII -15-- 1285 ---- TERESINA (THE) P1 L6752 320 O 7 0830 1320 AIS 631391 73S 2 1 )'100 532100 136 1 O 1103 :551 6 1,315-- 1 .100 ---- 580 576401 086 /01 1 343 1234561 1245 1725 18097 123466- 0340 ---- SIM 631991 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - 2370 858 333882 320 3 O 5 'O BEL 631800 733 1234567 1250 1728 338027 773 GOL 574500 1,11 12335,- 10114 _,__ UBERABA (UBA) MC LAS951 713 O BSS 031203 738 3 1 1131 1234567 1250 1728 *3') 1.1945 /38 2 A 1160 1 340 1/3:5-- 1433 ---- 590 576430 COA 1234667 0710 ---- 5161 333893 320 338213 763 O '00 1231567 1415 1905 071 53505 147 O 23-Is-- 1255---- BEL 333447 320 1 360 2050 005 145604 372 4 0 1234967 1615 1905 LA154 763 O .1 5/5 266105 100 1 1 160 261 858 333723 319 2 038921 708 1234567 1500 1940 UBERLANDIA (UDI) MG 6 12346-- 1610 -- -- SIM 335603 672 ----1744 L0796 320 A ----S67 1730 2220 580 076401 0118 6 12345--700 ---- 261 BEL 333715 320 3 O 2108 338715 320 O 1 1774507 1900 2360 BOA 115504 972 3 0 2310 ---7 1010 ---- 5 T 115603 572 8 0/5)1 320 0 1 1731367 0130 .0355 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT VITORIA (VIX) ES 261 BEL 333715 320 3 0 2108 580 516401 CII') 2315-- 1400 ---- O 06, 1)01-1 + 1 SIM 105451 EM2 05/ - .3 -2-----ISSO ---- 355 33305, 370 1 261 BEL 333715 320 4 2108 1-3-5-- 1215 ----
260
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
0
SALVADOR (SSA) BA
O
360
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
008 333422 320 7
G EL 514500 LII
36C
RECIFE (REC) PE
SOA 631553 138 GOL 914500 LII
RIO GRANDE (RIG) RS
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA
077
8 083 075401 C53 '750IS5 333443 320 3 O
4345-- 1300 ----
17315-- 134 ---- 2030
173),
:25) ---- 1840
POS 068185 100 2
003 5/6I01 090 155
8
3,3063 320 3 O
BOA VISTA (BVB) RR 15, ----
5
BRASILIA (BSB) DF 1:345 1
110). 11100
CAMPINAS (CPQ) SP
76?
BELEM (BEL) PA 0345- . 16)0 ----
SOA 616405 010
2053
928 576403 COlA 36
17115-- 0110 7055
576405 010 38
BRASILIA (BSB) DF 12347 -- 1710 ----
500 576401 098
0145* 536 631782 738 1 O
5,1 613500 501 604 031636 738 3 GOL 914505 5,1
300
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
1743
SRI 576409 CMA MAR 333077 319 2 O
02315-- 1610 1710 576401 018 2 1,
361
CARAJAS (CKS) PA 576605 0718 10
FORTALEZA (FOR) CE
0315- :610 ---- 695 576405 CrIA CACADOR (CFC) SC SRI) 576401 056 0100 ---- 0110- 501 031930 730 40 GEL 814505 L4I 360---- 7040 POR 531893 738 O '5 MACAPA (MCP) AP 5/1 '58 514618 LII 4 SIM 806453 592 --6- 1050 ---- CAMPO GRANDE (CGR)---- MS 12315-0170 SRI S16400 CrIO 35_' BEL 333533 320 3 1 2015 CAMPINAS (CPQ) SP ARO 576 ,101 090 8 17005-LI/O ---- 30'lO' SOL 333448 320 49 3111 896141 EIIB6 1-3-5-- 1215 ---- 5 l l'I4s 065" ---- GEL 514500 L41 460 5,42 500 333591 320 4 A 36_ 2816 BEL J33533 320 MANAUS (MAO) AM 702 804064 E90 2 1105 SIM 631642 738 ) 7234567 734)_ 1505 ---- CHAPECO (XAP) SC 1510 ---- SRI SOROS COR SE, 113505 LII 121---- MAO 631641 738 1 1 - - 2030 500 576401 0116 0345 ---- ALL 331030 738 40 o-O/O POS 031036 738 2 850 1 SIM 631643 738 1234667 1540 ---- 0030' 638 000177 100 5 O MARABA (MAB) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR 631015 738 3 A 2359 CONFRESA (CFS) MT 575409 CII') IR 1210 1035 GO. 00535 LII 12345-- 1256 ---- SIM 335502 072 0345-- 2400 ---- 515405 CMA 20 516110 CNA O O 5,/O5-- 1613 1,5 1 0 - 0 - 5-- 1243 1.510 108 366388 100 2 1825 3520+ MAO 333751 320 3 A
360
Panrotas - Março / 2009 - 13 - 157
MACAE (MEA) RJ 2345- 6 -
224567 1723----
12300-7
0950 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP
12j45--
! ! !
1915 12 34 56 ,.,. 3 2345-« 2345-1430 ---- 1
SAOFEUXDOXINGU(S)OPA CO'. 02
1930 ' 1620 ---- AÇAO
+7)
OURILANDIA DO NORTE (CIA) PA
1930
RIO DE JANEIRO
12316-1470 544 1 -' 2345622345-- 1210 1295 576409 I11 O 12315-- 1420 1544 12345-- 1620 1645 576405 1110 O A 6 7 1 52,1 1725
SANTAREM (STM) PA
----
2352 PLU 745422 042 2 2550 ---- 006 745620 842 o 4035 508145581 802 2 A 1455 0039 145635 042 A 0645 ---- SOU 145581 242 2 :130 (S. Dumont) (SDU) RJ 1200567 1355 ---- 005125 042 1 6 0515 715625 302 1 A 005635 272 1 5
7015 12345-2 2723 ----
145635 842 1 5
7 1A20 1725
577 57640+ 'NA 2346-- 1623 ---- 6 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0059+ BIL ) j 759,' 573 4 5 CAMPO GRANDE 32149-1430 ---- A 000 305625 002 1234567 1355 z 7 0550 SOU 103941 319 2 5 1725 ---- 020 o-----------------------------------A 2 190 -----IDA 745636 202 1 - 20 123456- 0645 ---- 2945 SOU 031649 734 2 5 < 02 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJ L) AM 72349606451000
o O 140tO S27 -1,5 12349-0+'. 70r74 3.1. O, 2
A
301
CAMPINAS (CPO) SP
jOR 145624 042
7 2 z C ----
537' 033 743 319
IPATINGA (IPN) MG
2240 COA 0,13724 320 1 5 261 ----
1430 ---- 039 745525 242 8 0:23 1839 SOU 025870 L3T 7 /
UBERLANDIA (UDI) MG
007 582179 AMO
0930
537 303737 319
300
726 71+563 802 28
12345-- '1520 ----
O 120 003003 320 0930 003832 319 7 A 120 JI-PARANA (JPR) A 003737 319 300 ---- 003728 320 O 291 335 630 003877 320 2 A 101 h 0935 907 001492 [92 --1415 030 003875 320 1 0 181 006 COO 507 COA
507 532419 092 ALA 035362 342 26
RO
A
300
CO5 145926 442 IA 502 003740 319 O
SOP 003740 319
300
COO 1 .19526 042 25
A 301 5 07 003705 319 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 12C COH 003016 320 ---- SOA 301492 £112 150 003442 320 2 6 120 2107 A56 003660 320 2 9 1 307 '07 003743 319 5 1234567 1723 ---- 507 003743 319 A "Ali 303250 320 224 0220- COO 000600 319 2 1 010 .2,77037 320 2 A 260
JOINVILLE (JOl) SC (CGR)---- MS SOA
33745 319 6 304 946 005 303033 519 1 5 10H Já3772 515 1 A 280 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 037 031492 002 8 SOP 181$92 0042 ---- 460 650 033693 320 1 O SOA 033737 319
429 300 260
308 102
ASA 06620: 100 15 1234567 1723 ---- SOl' 003743 319 A 300 1355 0D9 145624 042 A 2240 C015 033/21 315 1 A 282 JUIZ DE FORA (JDF) MG PLU 145422 342 1 1815 = 23456CUIABA (CGB) MT 5 SOA 003737 319 1 3590 ---- 300 9 12345-- 1130 ---- 005 005625 042 1955 220567 09391005 100 006 764787 018 Ia SOU 005581 202 2 033740 019 O 5 0025 BELEM (BEL) ---- PA O A AJA 013743 319 340 12345-' 355 ---- SOA 033745 319 300 0 000 005635 342 123456/ 1723 ---- A O- - - ---- S 745531 842 702' SOU 315001 302 2 2701 006 003000 320 1 A 202 1940 006 784788 ATO 1 1100 MAO 431643 738 2 A CURITIBA (CWB) PR LONDRINA (LDB) PR o BOA VISTA (BVB) RR 750087 0550 ---- 307 003737 319 A 300 SOA 003737 319 A 300 1 234967 0950 ---- -2--A-- 0570---- SOL 445531 A47 0941 COA 033003 320 1 A 120 A 10H 003003 320 120 IDE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1335 MAO 0J3544 320 1 A 240 223456- 0645 ---- 307 501497 0°2 O 120 1125 C6O 003333 320 25 ler020rlo São Jose do Aio Preto 3.8 [ri 1115 856 031863 726 1 A A 1234561 3905 ---- SOA 003740 319 300 BRASILIA (BSB) DF 5 1234562 0935 ---- 007 003740 329 300 9 005 003807 320 280 A -2--5-- 0970 -- -- SOL T45531 042 o A 280 COR 003607 320 1750 ORO 003331 320 3 A120 fl MAO 631867 708 1 A ---- 1830 1625 452 003331 320 A 5 120 o A 12345-7 1355 ---- 507 003745 318 300 ALTA FLORESTA (AFL) MT o CAMPO GRANDE (COR) MS 5 2237567 1355 ---- SOl' 033745 319 300 COA 103767 319 1 A 120 1 003740 319 O 300 1928 1234557 3935 ---- 52 A -2--A-- 0920 ---- SOL 145531202 1830 COM 003015 320 1 5 100 --- 1 1400 CIO 045546 072 MACAPA (MCP) AP 18+8 930 631726 738 3 A 2305-7 1723 ---- 007 033733 319 A 300 ARACAJU (AJU) SE SOP 301492 680 122472,0545 ---- 120 2310 COO 333019 320 1 A COARI (CIZ) AM 2234560 3550 ---- 537 003731 319 O 300 058 003716 320 2 5261 A 70096. 1773 ---- SOP 303743 319 300 5 -7--5-- 2720 ---- SOL T45531 842 5 OAI COH 003718 320 1201567 ----1'10 1355 ---- 502 003725 319 A 300 005 333250 320 A 720 500 MAO 171812 AMO 1 1420 125 SAI 003866 320 38 5 261 COH 003720 320 272 2355 410 303081 320 2 5 CUIABA (CGB) MT 537 581492 [82 175496- 0645 ---- 3010+ 050 003448 320 3 O360 DIAMANTINA (DIA) MG 1405 SOB 066380 100 IA -2--5-- 0020 ---- 3,11 746531 042 5 17.72,6/ 172: ----SOP 003743 319 300 SOP 881479 £92 0520 ---- A :2°4567 1723 ---- 537 003743 319 A 300 1533 631726 730 2 A 1720 0346+ CO9I 003714 300 3 5 261 PLU 145578 302 2 6 0935 A COA 003684 320 780 CURITIBA (CWB) PR MACEIO (MCZ) AL 420 0175+ 550 003563 328 2 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOL 145531 AIO 0920 ---- -2--A-6300 1 231001 00727 ---- 007 003737 319 5 107 303737 319 300 1234567 3552 ---- ARACATUBA (ARU) SP 7190 '030 031726 738 4 5 5 05/ 113254320 220 COlO 303101 319 1 5 120 0900 A 300 73455osso ---- 507 003737 319 610 3.33190 320 35 268 Si' EIRUNEPE (ERN) AM 12345-- 0645 ---- 002 301392 [92 A 4954 CSII 264762 SOM 28 502 301892 6712 12'455- 3645 ---- 1 « SOL 745531 842 ----A-- 0920 ---- 5 ISSO 103575 320 2 181 1310 A 23 . 29-- 1350 ---- 507 003745 319 300 0070 ASo _03576 320 1 6 420 MAO [45545 842 2 5 A 1630 502 303740 319 -- -6- 0935 ---- 300 CAIS /84 764 AOS 20 1850 A COO 003807 320 280 MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE 123.25-- 1723 ---- 507 003743 319 A 300 120 1633 SOU 003189 019 2 A 8 502 303137 319 300 123456/ 0550 ---- 9 10 2320 106 °84760 AIO -2--:-- 0920 ---- SOL T45531 842 5 SOP 303740 319 300 12345-1 0935 ---- Y 261 COA 003710 320 A 123:5-7 1723 ---- SOIS 003703 319 300 ---- 7010 MAO 431643 738 o 5 O 5 700 058 003007 320 1 343 1300 268 058 003304 320 2 A 006 204766 410 lo HUMAITA (HIA) AM 120 006 003185 320 2 5 1650 SOP 001392 [82 123456- 0635 ---- A SOA 003743 319 300 ----6- 1/23 ---- 5 -, -----0920 ---- SOL 045531 842 007 003736 319 300 1234567 1355 ---- 1140 058 303604 320 O 5 240 206 754708 ATO 28 2359 iss °0O 145549 AIO 1 120 1909 COO 003109 319 1 1 5 1234567 1355 ---- 507 303745 319 308 ARAGUAINA (AUX) TO 5 507 003743 319 5231567 1720---- 300 LABREA (LBR) AM 10H 303772 320 5 261 AJA 542492 0M2 :77 .15-- o615 ---- 120 00O COH 033105 319 1 A SOL 145531 042 BOA 003542 320 21360 ------29,10 ---- 2225 1315 658 045601 872 II 7 O 3440 MAO T45549 032 2 SOP 003743 319 12045611 723 ---- 300 FORTALEZA (FOR) CE BARREIRAS (BRA) BA 5 220 O 302 COA 003250 320 123,367 0953 ---- 007 133137 319 MANAUS (MAO) AM 507 (01492 EM2 12345-0605 ---- 230 261 159' 510 303540 320 2 5 0000 COA :03720 320 2 A O T4A531 442 0 5 -2--5-- 0920 lISA 558 181457 £92 18 1119 537 581492 [92 123496- 06 4 5 ---- MARABA (MAB) PA 145435 842 O 5 ---4-6- 745 2003 808 532996 733 1 5 1020 BAURU-AREALVA (BAIJ) SP 005155- 6+0 5 ----507 001492 AI2 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 1234567 0935 ---- 307 303240 319 300 0550 ---- 507 113737 319 300 361 050 003870 319 1 5 1205 5 SOL 145531 AIO 5 --+-- 0923 ---- ID 204 COA 303807 320 COA 784162 AIO 0900 7370 923 431226 738 5 5 MARILIA (Mil) SP 340 2210 ORA 003894 328 4 ' 2375-- 1359 300 SOA 003743 319 --- 002 003745 319 ' 300 5 300 1234561 1355 ---- 507 003737 319 123456'550 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1160 COA 784764 ATO 1 006 303122 320 711 0920 COH 784736 8079 18 SOA 003713 319 :2345-o :223 ---- 300 — -2--5-- 0920 ---- SOL T45531 AIO 2305 058 303072 320 2 5 lOA 8 SOP 303745 319 300 12345-7 1355 ---- CAIS 254748 ATO 2300 1515 MAO 031726 738 1 5 53.' 303143 319 300 1734550 1723 ---- COO 704732 AIA 18 1855 300 507 303743 310 - / 125 RECIFE (REC) PE 220 3125, CIO 103250 320 2 / A 12315-7 1723 ---- SOA 003743 319 300 2308 COH PO4708 AOR -2--A-- 0970 ---- SJL 149531 042 3345 COA A84148 318 20 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELEM (BEL) PA 5 MAO 501642 120 A 2150 5 1231567 8553 ---520 303337 319 300 MINACU (MOH) GO 123496- 0649 ---- SOA 001492 EM? 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ y 120 03/ 003003 320 2375-0645 ---- 000' 101492 292 1245 262 850 003716 320 2 A 00 5 S1L 749531 042 -2--5-- 0970 ---- 280 435 055 003827 320 2 7 5 1234557 1359 ---- AJA J03745 319 300 1255 650 576403 C58 16 o 2105 "AO 431867 738 2 1 123456- 3675 ---- 502 301492 £92 A 9 COSI 303722 320 261 MONTES CLAROS (MOC) MG 1435 ASA 003087 320 2 y 200 Q SALVADOR (SSA) BA 2250 450 303448 020 2 5 360 2 0520 ---- 000 781379 £92 ír 7145-9 507 003743 319 8 -2--A-- 0920 ---- SOL 145532 042 '233557 2703 ---- 300 GOIANIA (GYN) GO ALA 04555! 042 26 0915 0224' 168 JJ3714 320 2 O 261 A 2120 MAO 003305 320 2 505' 035737 319 123.166OUSO --- 300 5- 0520 ---- 507 551479 292 0919 10H 131460 300 1 A 200 SANTAREM(STM)PA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ALA 745557 842 28 - 1200 9 330 0 0553 ----507 303131 319 5 SOA 033737 319 A 300 1234557 4--5-- 7421-----SOL 145631 0550 642 ---- NATAL (NAT) RN 0949 250 COA 303460 3191 5 El -- -- 1510 220 1019 O MAO 331643 738 1 106 033216 320 1 Y 5 2204667 0550 507 581492 ---- [142 SOA 003037 319 300 123456- 06 4 5 ---- 123166- 0645 ---- SOIS 581492 [142 O SAO LUIS (SLZ) MA 5 10H 003718 320 261 0950 [SA 0318/8 730 1 A 950 032905 133 1 A 1025 -2--5-- 0920 ---- SOL 145531 042 O 1230560935 ---- 532 JJ3743 319 O 300 1650 008 003370 320 2 O 211 I7d56- 0935 ---- 007 003744 319 A 300 MAO 031643 738 3 A 1830 1635 COA 581452 092 1 6 120456- 06 .2+ ---- SOA 581192 682 A COO 003604 320 A 280 5 1231561 0935 ---- 037 003140 319 300 1350 050 031995 733 2 1 TEFE (TFF) AM 1505 OSO 003845 520 2 A 280 COO 003804 320 + 280 A 1234067 0935 ---- SOA 003700 319 300 O O ----5-- 09/0 ---- A3L 745531 347 A 007 003740 319 340 7 0935 ---- 1750 200 650 003879 320 2 y 0 COO 003807 320 280 O 420 'SAI 045585 342 2 O COO 003804 320 280 f SJP 003740 319 300 1234567 1355 ---- 2205 500 003662 320 3 1 260 1505 920 003839 320 2 5 280 1230 0+7 rI 15,3 Ir
----
o
292 006 033465 320 1 / 280 9 SOA 003743 319 304 12345-7 1723 ---- 007 033743 319 / 300 COA 0.13720 329 1 A 220 1955 COA 0334/0 320 1 A 2300 200 A 6- 1355 ---- 007 033745 919 300 2935 106 333221 328 1 A 220 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto Sao O são Ce 40 0.0 A 12345-7 1723 SOA 003743 329 303 ^^ SOA 501471 [7? II 2 71r-0500 21.10 COA 033226 329 1 A 223 P00 696628 AMO 7 5 '3910 12345-7 1355 ----
os SAO JOAO DEL REI (JDR) MG
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
1234960920 3730 1 230567 27346-1730 1304 005623 032 O 8 123456- 0521 0730 12514-- 1230 1304 14562Z 042 O ColO 005634ó 390 415 O 5 2045654-----532 045631 542 O 5 -6 350 1415
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0550 PLA 45668 342 : 8
IPATINGA (IPN) MG 1500 ALA 145W 042 2 O
JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345--
1430 1500 12345-- 2130 1500
035625 342 O 745625 842 O 8
7 1620 1645
035635 842 O A
7 1620 164b
145635 842 O
8 158 - Panrotas - Março / 2009
A
240 BOI 303644 320 2 5 ILHEUS (lOS) BA 0550 DF0550
----
5
301
2655 0,3715 320 1 5
262
SOA 033737 319
173 12345-- 1230 ---- 025 45674 842 A
292
1234
173469- ----i38 0645 0014
001492 [92 0 8
123456- 0655 0014 1234567 0935 ----
081492 [92 O 007 003740 319 9
300
1420 1230567 1355 ----
COO 003804 320 1 Y 5 007 003705 319
280 300
2839 12345-7 2723 ----
CAIS 003722 320 1 5 5 SOA 003743 319
261 300
2124
CCII 303724 320 1 5
261
1151
A 507 581492 £712 ASA 075300 C52 2 A
0210
010 003150 320 3 5
260
720
+
302
0920 1234562 1355 ----
COSI 000119 319 7 o SOA JJ37'15 319 A
300
1818
CAIS 0J0023 519 1 A
120
5 SJP 003137 319 332 ---- 266 COA 003660 319 1 1
Sol' 003731 319 COSI 003718 328
9 5
1340 BOI 003568 320 2 5 22 .1S5- ('+1'-----507 001492 £712 6 1340 [50 005568 320 1 + 1230562 0055 007 003745 319 + 5 COSI J03722 320 22o+
261 300
501' 003737 319
120
PALMAS (PMW) TO
IMPERATRIZ (IMP) MA .1+67 0500
SOA 003745 319 COA 005022 320
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
II
GURUPI (GRP) TO
082475 £92 1
2615
300 261
ISA 123304 320 2 A 5 5'? 303743 519 A COA 103250 370
PLO 745563 042 3 8 ----
1335
1234:50 1 2315-7 BRASILIA (BSB) 12345-1230 ---- 005 '45624 342 6 234567 III
0930 302419 192 1 6 0530
' BOA VISTA (BVB) RR 301192
509 501479 £M2
6- 052.
8 A
2345 230560 1723 ----
1234567 1355 ----
856 003572 320 2 O
300 261 007 427 300 251 427
A O
308 261
1520 125456- 0645 ----
050 003022 520 2 A SOA 081492 £92 O
200
1020 1234567 1355 ----
A58 431202 730 1
A
SOA 003746 319 COH 303722 320
A
7050 12345-7 1723 ---- OoSO
SOA 003737 319 COO 003718 000
A
385 261
038 003812 320 2 A A SOA 303743 319 A COSI 033724 320
262
ISA 333812 32C 2 A
0+0
300 300
010 531859 733 838 031207 73G
O O
088 031344 731 3 o
SAO LUIS (512) MA
140 1034567 1010 1520 333893 320 2 > CHAPECO (XAP) SC 1 313156' OU------539 333737 319 300 > 260 2345-7 1500 ---- SLZ 333537 320 O 512 031742 733 1230560103 ---- C06 333718 320 261 •-,,,,,,'•. -: 123456 ' FOR 333301 321 255 O BE I, 031201 730 3510 056 333568 320 3 O 42' 261 0045+ 808 333512 320 2 O COO 831282 730 4 1 1440 123456- 0645 ---- 537 331492 EM2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 350 517 333535 320 5- 1540 ---- 1 SLZ 031971 738 5-' 1540 ---- '3? 050 333182 370 1 5 235 O 285 FOR 333301 321 CONTINUAÇÃO 038 031925 738 1 O 537 333745 311 3230567 1355 ---- $50 0045+ ORO 333512 320 2 O 251 0050' FLIO 031086 730 2 O O 261 '33722 320 C0H O 427 512 333569 320 1231561 1640 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 427 0770' 059 333572 320 3 9 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0125° RSB 103564 320 3 O 420 7 ---- 337 i33! '1) 3- 1 12315-7 1','> '--- 537 333743 319 400 1 I?o OCO 331610 738 .i557 0420 ---- SLO 031613 738 9 1234557 1900 ---- 1 3313,,'33C31,'3 CO'> 333724 120 261 700 731933 730 5 1435 0130' 553 031714 738 3 1133 3,0 338020 320 2 0130- 858 ,E9180 972 7 O 252 CUIABA (CGB) MT ARAGUAINA (AUX) TO SJP 3J1492 E92 123456- 0645 ---- SAO PAULO (Congonhas) (COR)0000 SP 173.1577 ---- SLZ 031859 733 O 427 12315-- 0650 ---- SLZ 333573 320 1170 BSR 333073 320 1 1220 333737 319 3 O 327 :23456.' 55( 1040 058 031636 738 2 O 058 145601 872 2 8,17 333740 319 300 061, 1311 1234567 0905 ---- 333745 316 O 8 1201507 0030 ---- 510 333573 12,456.' 135 73'COO 333807 370 283 1455 BALSAS (BSS) MA 1105 333743 339 O 5 838 333899 320y 320 2 161 I1'1567 3723 222 303 1825 ORO 333507 321 2 421 103-0-- 07,3! ---- SLZ 333573 320) 3 1234567 1540 ---- 514 831971 738 303 537 333745 319 1234567 1355 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 197 576406 COA 1 O 1105 830 031764 730 1 6 2100 COR JJ3057 320 1 :20 1905 539 301179 EM2 8 3234563520 ---- BARREIRAS (BRA) BA O 51640 ---- 112 333569 320 5j 333743 319 300 12335-7 1723 ---- 0730 880 >01460 £92 1 O O 421 12345-0500 ---- SLZ 333573 320 2130 056 333590 320 2 CGH 333049 320 1 120 2334 858 331457 [M2 2 SINOP (OPS) MT 3110 O 12345-7 1540 ---- 512 333559 320 5 300 1234561 1723 ---- 037 J3743 319 337 333740 319 300 1234567 0935 ---- ---------o'> 13250 320 O BELEM (BEL) PA £08315546872 1 335)1 361 00,3- 313 J3197 323 2 1334567 0100 0200
ERESINA (THE) P1
1 PORTO23 SEGURO (BPS) BA 0.0' 33>740 333 133562 3935 ----
1234061 0423 ----
--- :3455- 3545 Si O 331492 £612 30': 28, 5 035 JJ3840 320 13 121, 233 3J3037 320 337 333745 319 3 33456' 1355 26 - 592 33350' 370 7 'IC COM 333722 320 11345-2 1723 ---- SJP JJ3743 319 30' 2340 OSO 333822 370 20 220 2156' COO JJ3226 319 3 O
PORTO VELHO (PVH) RO 55B 031230 130 1 036 33324., SI'>
7 COO 3J3724 725 0112' 874 333'94 320 2
1'? 0550 ---- :135 23056- 0935 ----
.1067 0205 ----
031602 738 3 O FOR 351830 758 : o 333882 320 O O
3)0
BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG O
272
300
1234567 0205 ----
856 333055 320 1 O O 512 333351 320
262 26,
220 300
0935 123456- 0420 -- --
ORO 338097 320 2 O SIO 031671 738 5
7,0
---- 0805
COEI 333246 339 11
517 333101 320
3.11479 [62 O 8 70.15>- )3', 7 35>0 1231567 >81.179 [92 O 1,456- 0522 0553
BOA VISTA (BVB) RR 1900
----
IF, SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
RIO BRANCO (RBR) AC
512 031643 738 F OR 031030 738
1115 1034067 0530 ----
050 001863 /38 2 O O SLZ 333351 320
1247 10345-7 1040 ----
SAI 333150 320 1 O O 51? 333893 320 O FOR 333306 300
1810 1040 ----
010 333083 320 2 O 9 517 333893 320
6-
10340--
SALVADOR (SSA) BA
05:5 1
303
1235 123'56- 0645 ----
COlE 333216 320 2 3 036 181492 [82
222
858 231765 738 1 8 SJP 333740 314 1 5 COO 333804 320
537 333737 319
1234551 0550 ----
1234567----1118 0135 ---- 1755 1234567 1355 ----
SOB 333560 320 2 O 1 537 333745 319 O COEI 333722 320
300 280
---- "15
.
O.K 74320 A42
---- 1345 12345-7 0600 ----
O O
O
52 70 5 123 A42 2
SAO LUIS (SLZ) MA 3> ' , 1,o,hO ',Uh+ L IS.)
470 $00
80
112 031859 733 058 031205 730 COO 031368 730 36 OLZ 733573 320 038 333703 320
261
112 031971 738 850 831213 730
----
OCO 031747 753
2240 1234067 1640 ----
0545
001 T1454 A'?
----22 42
COO 031364 730 25 510333569 320 051 333591 320 30
120 130
427
2355
830 333075 320 O O
181
427
4:4
OSO 031921 738 1 O O SI? 333569 320
1231567 0555 ----
1558 COO 333170 320 30 280 260 SLZ 333351 320 6- 0630 ---- 100 1RU 333157 320 120 LDO 333761 319 30 427 1233567----1651 1325 ---- 512 333183 320 261 858 133717 320 200 CIO 333771 319 21 2240 12315-- 1540 ----
LTAM IRA (ATM) PA
050 333305 320 2 5 ,53 2120 :224053 '00 036 371 0110 7 13 1'> 234567 1723 ---- 1 ' 250 COO ,3_764 '72 2241
24'
2130 111067 1740 ----
FORTALEZA (FOR) CE 0315' 'AO 031782 730 3 O '1131')', 1,1) O p reolrI: 1 os, doo O >37 333737 319 320 1234567 0550 ---- 1 234567 0420 0530 031071 738 O O BRASILIA (BSB) DF 5 761 COR 333718 320 17315>/ 1000 1155 093 320 O O 733 3734501 0205 0420 262 333181 328 O O 838 333584 320 2 8 280 1315 .73537 320 3 0 1 1000 1655 12345$ , 0420 08,0 031671 738 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 5645 ---- S37 331492 tM2 8 6- 1510 1605 .73530 320 O 9 031859 733 3234567 3555 0930 .15!!>' 04? O 280 5- 0100 3810 870 333504 320 1 8 1315 1234>67 1900 2010 331643 730 O O 1y 427 333673 320 1 O 1014567 0600 0920 300 1234567 1355 ---- 037 333745 CAMPOS (CAW) RJ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 SLZ 333351 320 260 3734567 0633 ---- 3 261 CGH 333722 320 4731, 1 1520 ---- 534 E6863 LII 220 O O [OU 333338 320 12144$' 0200 - 312 333101 300 319y 360 0025' 058 333878 320 2 O SOU 166861 L40 3 1245 262 SI 3.0109 319 2 O COO 3J3852 320 20 0910 - --- 1505 O 300 537 333743 319 2345-7 1723 ---- O 1031087 0420 SL2 0316/1 738 333183 320 00 427 1234567 325 1555 DIAMANTINA (DIA) MG O 381 005 333724 320 O 1734061 1530 1801 03191 235 20 F O R 831024 733 531( '45116 242 0130 0025' 054 333878 323 2 O --.- 810 031850 733 3 O 427 1330 3.53069 070 1731567 1630 2010 0>3', PLU 745578 042 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 123456/ 0530 ---- SLZ 333351 320 #MPINA GRANDE (CPV) PB GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 3C3 537 333737 139 323455! 0550 -- O ORO 333157 320 317 001059 733 1234,,7 ---- O 716 T45415 84? 2103 ---- COEI 3J3254 320 1 1 22, '-0,'5 112f 0435 COA 333887 320 7 636 031010 '>0 713 11,553 742 2 ----037 781492 [92 8 0930 123456- 05- O 1234567 1040 5L2 333863 320 1040 060 031818 133 o O 100C' 858 031881 738 1 9 O FOR 333306 320 IPATINGA (IPN) MG 1 SJP 333740 319 300 #MPINAS (CPQ) SP 1234562 0935 ---- 19:0 218 333107 319 2 1 1 5,4 145416 042 6- 1>7>13 -_-- 1 280 4,7 COR 333807 320 12345-7 0600 ---- SLZ 333573 320 1 233501 10------7!! 510971 738 712 T45563 542 1 0000 240 508 330051320 2 O lo: 1820 BIS 333875 320 20 1100 >1:0' 5,0 533001 758 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG O 300 SJP 333743 319 260 1234557 1723 - - -- 512 333351 320 17'1567 0630 ---- GOIANIA (GYN) GO O 33> 145410 A42 60700 --- 20 000 333174 320 O 260 8H 333250 370 : > 2103 9.1' 031742 733 O 1231560102 ---- 701 T45557 A42 1 3200 120 SOA 333053 320 2 O 1630 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6 811 031201 730 512 031971 730 1234567 1540 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP >37 >81179 E 1 2 8 123455- 0520 ---- 850 531771 130 2 0 014 858 031899 738 :0 7030 O l?'15-- 06:5 ---- 536 315400 112 0023 SUO 181168 592 1 O 512 333181 320 100456- 0205 ---- 373507 370 20 260 17346-1 1810 0300 7 SOU 115403 042 1 O 536 333737 319 '23 00>', 123456- 05 5 C ---- 8 038 333119 320 532331643 738 1230567 1900 ---- 3,4 760863 14T 223 :231'-- 1021) ---- 0903 COEI 333908 319 1 ' COO 333400 300 2 O 0949 RE 341143 108 SI, 581490 [92 1 8 539 333737 319 30: 1233567 0550 ---- 1540 312 333180 320 A 7 0205 ---- 0840° 01003:695 758 30 '20 A 1000 CGH 333912 3191 1 lIS 3J3719 320 RIO DE JANEIRO (5, Dumont) (SDU) RJ AMPO GRANDE (CGR) MS 9 500 937 333745 319 1234567 1355 ---- 0949 COEI 333460 019 2 O 145420 842 O 1 :0245-0615 0700 S17 113151 020 1234567 220 0205 ---- 1700 COR 333940 319 1 1 O SL2 631671 738 103450- 0420 ---- tE0063 14T O O 12145-- 1028 1120 205 O 300 0910 CRU 333004 320 SJP 333713 319 12345-7 1723 ---- 838 631878 730 2 1 0950 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1231562 0420 ---- 512 031671 738 TI> 139954 319 1 1 728 '230 O 7 0020 ---- OCO 03167! 730 058 131203 730 700 536 740420 842 5 O 12,05-0515 ---- 03>' 333743 319 1234567 1713 ---- 0950 B5 631766 730 2 O 1340 COO 031360 730 3> 270 O 1175 188 333058 319 1 5 0842 SOU 331507 730 1 5 012 031059 733 120350- 0555 ---- 10305-3555 O 12045-'20 ---- SJK 106863 L4T 1 330 RIO VERDE (RVD) GO SOU 031525 730 1 1313 5.17 181479 E712 734'-- 0525 ---- 8 1310 UBERLANDIA (UDI) MG 'CO 745518 842 3
300 421
O
FOR 333306 320 O 530' 3J3740 319 115 333083 319 2 O 0010 1025 850 031905 /33 o -> 1145 000 181452 £92 26 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SLZ 031970 738 3 373350,7 1540 ---- 3234567 0320 ---- 512 031671 738 1 720156- 0550 ---- SJP 3J3'71 313 533 /ILHENA (BVH) RO 2030 850 031837 738 1 1 0 FOR 031024 733 CO» PO47 3 5 870 2 1010 1231567 1640 ---- O SJP 333740 319 300 51/ 330569 320 60935 ---- 015 031822 738 2 1115 7 >20 739 333745 319 12345-7 3355 ---- 1037 000 333081 020 2 7 131 5 COO 049526 842 10 303456- 0555 ---- 512 131859 733 :940 COO P84732 ATR 2 300 12345-- 0935 ---- 0:9 333740 319 1140 058 032093 733 2 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 536 333743 319 300 17':5-7 :'3 ---- -- -- I.CH COO T45522 842 1 O 427 1234567 0600 ---- 512 J33573 320 O 10.34167 0555 --^ 012 031859 133 ----2140206 784734 506 1 8 262 008 333851 320 2 O O 650 531810 733 /ITORIA (VIX) ES O 512 333311 370 260 1234567----1230 0630 ---- RECIFE (REC) PE 050 031700 233 3 O 1605 1 5550 ---- 511' 333737 319 O 300 IR!, 333338 370 1 O 220 1313 9 7711> 1234561 0, ,O 039 333737 319 O 1230567 1440 ---- 3L2 333493 320 220 (>1» 333126 319 1 O 421 O 510 333183 320 3234567 1325 ---- 6 CO'> 333216 328 220 860 145518 072 O 1 1720 03!' 333737 319 O 300 1234567 3>50 858 333371 320 1 O 051 1825 1425 SSR 33800! 320 3 O 220 O COO 333254 320 220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1540 ---- SLZ 031971 738 SJP 081492 [92 123456- 0645 ---- O 120 1315 010 333090 320 2 O 012 333181 320 1231007 0205 7020 008 132099 708 1 ---- O 856 431874 738 1 1 1210 537 333745318 1 12345-7 13,---- 300 0855 ORU 333415 319 2 512 031971 730 12315-7 1540 ---- 57 1 1234567 0935 - 337 J33740 319 COM 333134 320 1 O 220 1839 SLZ 031671 738 !?74'67 2420 ---- 2150 058 031587 138 1 1 703 CG8 333807 320 O 300 337 333745319 6- 1350 ---- FOR 031024 733 O 312 031971 738 1030567 1540 -- -- ORU 333515 320 2 1 251 2010 CO'> 333134 III 1 O 220 3839 1710 010 031910 738 7 O 1 058 131099 730 O 300 536 333745 319 1234567 1355 ---- O 337 3337 .13 930 1731',-! 1723 ---- 384 O 512 333573 320 12345-7 0000 ---- 2200 CPQ 101896 738 2 O O 261 COH 3J3722 320 220 CO" 333128 3117 1 O 22!, 1310 808 333875 320 O O 127 > 1734567 1640 ---- 510 339569 320 476 808 333864 320 2 1 2310 O 1234567 0630 ---- SLZ 333351 320 067 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2300 058 333853 320 O O 37>17,7 3'.'> 537 .133713 ,1l O 300 O ORO 333161 120 O 33 .15-7 1900 ---- 510 031640 730 537 781492 092 3> 12340-3615 ---- O =0» '.13750 320 :20 1645 608 333418 300 2 O O 8(0 031740 738 1125 OSB 1811 ,1 7 >W 3 :60 0:05 -.4.111 38 320 2 8 O 512 031971 738 231567 1540 ---- 0730° 010 031352 733 5
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
427
O =36 333003 320 2 0 O SL2 031671 738
5311 1731561 0120 ----
SLZ 031643 730
2220
830 745423 342 10 SJP 333737 319
SI? 113181 320 .'SF 333/I9 300
FOR 031939 730 1
1034587 2202 2305
IR
CURITIBA (CWB) PR
031742 733 O O SLO 3316/1 738 O
420
0200 SOl' 081479 £92 ---- 0450
300 •Oi 4')
0810 17>1°,? 1105 1200 1 5 34Si 1902 ----
0042- 858 333590 320 2 O
76!
JBERLANDIA (UDI) MG
1 234502 1234,60645 ---- SJP 981492 [92 1 2045-0520 1210 '347-7 1773 ----
761 300!
=
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
ARACAJU (AJU) SE
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
1 2345-2505 O 260 1 234557 0630 ---- 1,2 333351 328 ---- 5.17 6,3132 [12 12345-3515 ---- - - -- 02 333174 320 O 250 65 1,> 576100 ,OO 3 O 1230 1123 320 SO 333566 320 2 O 1240
300
262 020
260 100 180 340 060 120
202 261 280 262 26! 280
000 031790 730 2 1 1 517 631059 733 5 OSO 031721 738
1540 618 631920 738 3 O 5 234501 1325 ---- SLZ 333163 320 1750 1034557 1540 ----
658 333579 320 1 O 9 517 031971 738
1935 1233167 1040 ---- 2117
030 031659 730 1 9
12345-7 1900 ----
340 260
427 280
31Z 333569 370O
427
030 333591 320 7 O 5 32? 831043 738 510 010743 738 1
060
0740- 7113 031050 738 3 1 LIRUPI (GAP) TO 120.15-- 0500 ---- 3230
OU 333073 300
O
427
050 576400 C6A 3
Panrotas -
Março
/ 2009 - 8 - 159
1301667 MARINGA (MGF) 12315--
3)101)
----
422 O 0.2 333573 ---- 020
1231567 0600 ---- PR 1325 SLZ 031747 733
1215
006 333860 320 2 1
320
80, 631201 735
l7'4557 1340 1315
133893 320 1 5
340
12'4547 ISCO 2150 7311 434290 730 3/ ',,'3'567 0420 ---- 513 G31671 738 RIBEIRAO PRETO BOR 031203 738 ---- 0205
21156-
É
1700 1,5- 0555 ----
SAO LIJtS (SLZ) MA
COR 031222 730 SLZ 031859 733 858 031207 730
-- -- 1830 2 0205 ----
[SE 376400 086 1' II
7 1540 ----
2031
808 031213 738 1 3 O 010 031971 738
6- 1540 ---- 2237
(RAO) SP SLZ 133121 320
O
ORO 381453 192 2 6 SLZ 133101 320 O
8
058 333/17 020 3 O 672 031911 /36 6
031643 738 1 O
1710
612 333101 324
1859 1,345-- 540 ----
262
1234567 1300 ----
858 031215 133 1 513 031643 730 O REC 031713 738
262
Em
O
0608* 010 531383 730 3 O ORO 381461 6142 7 6 1030 COIl 831222 030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123486- 0630 ---- SLZ 133351 320 O 260 SLZ 031971 038 07051200 ORO 381488 2645 113131 320 1 102 1 E 3356 83183/ 738 O 127 1233557 042" ----612 631671 735 1734,-- 1325 ---- SLZ 433103 327 O CIOS' COO 031735 740 25 0950 'OS 043791 738 1 O 866 161475 V2 1 910 MINACU (MQH) GO / 10335-- 1540 ---- SLZ 031971 738 1,13351 320 O 3 2234567 0630 1000 ''7 7,- - '360 41 ---- O O 12,4667 0840 ---- 517, 333893 320 5L 3335/3 320 ES. 381456 642 1 12718
1700 CONTINUA ÇAC 123755.' 1513 ---- 1 234570
ILHEUS (lOS) BA 12345-;
4430
----
OU 631601 738 FOR 031824 133
1135 6- 0420 ----
818 031918 730 23 SLZ 031511 738 FOR 031824 733
1135
517 034971 736
1330 7,4667 1325 ----
FOR 333302 321 2 O O SLZ 333183 320
2211) OSO 387455 0142 1 5 MONTE DOURADO (MEU) PA ES8 .13607 370 1 O 1905 155 810 031926 730 2/ RIO BRANCO (RBR) AC -2-----010" ---- 557 031742 733 1 234567 1540 ---- 50 333971 738 0555 ---- SLZ 031859 733 5 1751561 0420 0710 CL 0316450 ER2 ---- 10 517 031673 738 ROR 032093 733 2030 6S8 031737 730 1 O 531 031642 738 1160 ---- 1253 FOR 038939 730 4 7 O 4SF 031594 730 1234567 1900 ---- 512 433643 738 1335 051 006181 EM2 151'. 1234561 331)0 ---- 7 427 332 133573 320 173458- 0555 ---- SLZ 031859 733 2369 FOR 631835 730 1 O III), OSO .d368O 320 2 5 200 NATAL (NAT) RN 0SR 032093 733 1234567 2200 --- OU 333092 320 O / 427 1234561 1640 ---- 577 ':3609 320 d34501 .3.15 O 202 --- OU 333181 320 4SF 031518 730 3/ 1345 BEL 333533 320 1 O "0054 3,57 :13074 2 O 364 250 338081 320 1 3/0 320 1 76: 1234567 0040 ---- SIZ 333351 320 TERESINA (THE) P1 - - .1 , 510 333080 320 4 O 1,1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GOL 333171 320 O U3406/ Obo c, ---- SLZ 333573 320 173155' 0320 --- 5,7 031621038 ---- O 5 517 dOlO! 120 262 '/1,60 0208 417 550 333061 319 25 RIO 333840 320 2 / 215 FCR 031824 733 1330 06., U000! 320 2 5 220 IMPERATRIZ (IMP) MA /3150/ 104 / ---- SI? 333893 320 1340 510 031964 738 2 0 1 3,62 0-121 ---- OL 631621 738 1234067 0555 0710 031859 733 01 000 333841 320 1 / 1525 O 010 - 1,5/ 1040 ---- SLZ 333693 320 FOR 031821 033 1 0925 7,33100 0000 370 0 313503 320 0/ 55? 113300 320 1 :10567 1644 ---- 1425 FOR 333302321 1 0 265 1234067 0555 ---- 012 031850 733 427 12,3;-61 1640 1740 333509 320 O 5 3 2340 858 313885 320 2 O 1540 ---- SLZ 333537 320 260 [SE 031721 738 2 1230 2755 FOR 333307 320 1 O 760 ITAITUBA (ITB) PA TROMBETAS (TMT) PA - 427 123456- 0600 ---- SLZ 333113 320 3 360 6- 1540 ---- 617 333535 320 -- 23456-3:05 ---- OLZ 031742 733 288 O 1340 658 133825 324 2 OU 031742 733 1 CIOO 2465 FOR 333307 320 1 3 260 3345 AOL 906450 [62 47 / 760 1231567 0630 ---- SLZ 333351 320 [E'.d6454 072 3 O 8 427 1234567 1640 ---- SIZ 333569 320 517 031742 733 6- 07134 ---- O 1410 220 12310-' LISO ---- .431 131642 738 0613 333520 320 1 O 2315 808 333364 320 2 O 261 AFI 906452 [312 48 0946 O 340 1234567 1040 ---- SLZ 433893 320 545 744 745-156 072 O O 6 223-1560 1900 ---- SLZ 031643 038 517 501647 738 ---4--- 150 ---- 1,50 FOR 433306 320 1 O 260 UBERABA (UBA) MG 0130' REC 031218 738 2 6 127 1655 STM 946487 [82 20 512133183 320 1 12345-7 1326 --- - O 0,0 0319/ 735 1540 --- 3 340 123 .',,7 2200 ---- 517 313832 320 1 ESB 133829 320 1 O 280 JOAO 800 PESSOA (JPA) PB 066 04500-1 072 2 8 245 2050 1171 313539 320 3 O 127 1234567 1325 ---- OU 113183 328 3. / 1034567 3600 ---- 5L7 :33573 320 1020' 053 373306 320 2 O :60 UBERLANDIA (UDI) MG o 261 838 333371 320 3457 4,3 055 333860 320 33 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC SLZ 333181 320 13456O", 7040 ---- 220 45/ 338056 328 2 O 5 267] 1234567 0630 ---- 317 333351 320 2234367 O - - - ---- 8 ORO 081453 1012 3 5.2 ,C3101 320 260 1125 268 12315-1 1530 2400 333837 320 7 8 1415 0337 333356 320 1 1 260 O ,:5 4201 281 ,' 0205 ---- OU 333161 320 zs 36)) 6- 1620 2400 333035 320 1 1 O 334567 1640 ---- 427 SLZ 333559 320 83R 333749 320 O 12j 09/0 UH 313E9 315 7 1 - ' 1/' 12345-7 1610 ---- SLZ 333669 320 O 426 608 333864 320 1 73456- 0555 ---- SLZ 631859 733 1135 COA J33246 319 2 O 210 638 333545 320 2 O 2240 261 0115+ REC 333500 320 3 O 1 RIR 031200 730 O 3,34,60600 ---- SLZ 313573 320 1 731567 1900 ---- .412 031513 736 SLZ 031643 738 :334567 1401 ---- COO 032140 738 1 3 O 1800 658 333703 320 1 FOR 451035 715 0705 ' 5S0 034896 738 3, COA 333204 319 3 O 413 0205- 691 131744 138 :' O ORIXIMINA (ORX) PA JOINVILLE (JOl) SC O 7 0600 ---- 51? 333573 320 O 0100 OU 031742 733 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 12315-- 0100 ---- OL? 033042 733 SEI 856 333703 320 0 466450 3302 3---- 6 0020 O ,)2 3d 333181 027 123356020, BEL 831201 730 4600 333244 320 O 1443 3L2 031742 733 O 0- 0100 ---- 058 3337I9 123 1130 11,11 033378 730 38 0 SLZ 031971 738 630 ---- 0620 8331 906002 3392 2 COO 133510 355 2 / 270 0930 1231,6- 1,55 ---- SLZ 337859 733 RSB 745604 872 4 8 2010 / 1751557 02- ----OU 333161 320 762 PALMAS (PMW) TO 603331207 035 6 SLZ 031910 730 1,345-7 7,10 ---- O 658 333735 320 261 1505 740 0555 031380 730 30 557 031839 733 3 173366---- 2330 SOE 031687 730 2 o COH 333912 319 2 O 020 1000 1220 050 031202 130, 2 / JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE VITORIA (VIX) ES 33 1234567 0428 ---- 677 831671 736 .41300 1640 ---- ' 427 317 333569 320 1231567 355- - --SI? 033459 733 3 ' 8705 ---- SL? J13 181 320 808 031203 738 23,0 360 658 333812 320 2 / 050 011010 733 3, 1500 O 858 333719 320 1388 403! 031526 738 3 O
PARINTINS (PIN) AM
LONDRINA (LDB) PR
123456LiSO 1233561 C71S ---- 517 333101 970 172 * ORO 3J3333 320 12345-7 0420 ---- SLZ 031671 730
-702 I/O
858 831863738 468 032154 730 38
--
O
OU 833042 733
517 031864 733
1410 123-16-7 0600 ----
COO 631528 730 3 0 8 012 3335/3 320 606 333703 320 8
420
COA 333932 319 3 1 612 333573 020 1 1 [3 8 333783 320
228 420 261
1150 2346-- 0656 ----
46333 333934 319 3 O O SI7 333183 320 O Elo 333712 320
220 420
1510 03456- 0553 ----
056 031205 730
'-33 2345-' 11,0 ----
3315145450 372 4 O O OU 501642 738
1400
100 135055 302 3 O
PETROLINA (PNZ) PE 1315 1500 5 512 037671 738 3 1233567 , 0030 ---- SLZ 333351 320 1 .350, 84/0 ---- 123-7 567 0000 ---- O 006 537870 736 1420 ORO 333157 320 20 00 260 1510 12515-7 1540 ---- SLZ 333537 320 SF0 031680 730 3 / 1630 1 765 317 034643 738 FOR 333301 321 1234567 1940 ---- 12335-7 1325 ---- SEI 034576 730 2 3 7355 ORO 333401 349 23 120 2345 6- 1510 ---- 577 031971 738 2105 PORTO ALEGRE (POA) RS 658 831037 736 1234567 1 325 ---- O 3234567 0206 ---- SLZ 133181 320 262 0100- COE 631832 730 23 0940 261 0334 733501 321 2 A 71,5 MACAPA (MCP) AP 1 1234567 0420 ---- 0L2 831671 738 123 1 7 .. 1540 ---- 73350- '7 A ---- SL7 031742 733 1230 605 031989 738 2 / O 764 SIZ 333351 320 1234367 0630 ---- -- - - 8325 SEI 031214 030 10 0280 123456- 4600 ---- SLZ 733673 320 427 4413 ORO 333161 320 1 8 124 1234567 1840 ---- 517333893 320 3 330 1410 058 433716 322 30 26! SALVADOR (SSA) 427 FOR 333049 32404 2 3 120 7 0600 ---- 5 L 333573 320 2140 1234567 7 0 ---- 1 1234567 7540 ---- OU 037971 138 1410 658 333444 320 30 360 0908 171456' 11,0 ----
SLL 031642 730
-- -- 1445 1224560 7 , 00 ----
OEL 031920 736 13 SLZ 333890 320 ROL 333448 320 16
0010' 234560 MACEIO (MCZ) AL
'40 560
0205
234567 0900 ----557 333573 320 - --- 1240 234567 0630 ----
656 JJJS/6 320 2 3• SL2 133351 320
1575 003 3,3511 320 i 23456 1331507 1325 ---- SLZ 373183 320 886 333305 320 545 SOA d3178 32: 23 1234,61 190 SLZ 531643 738 ---- ----3235' 530 033606 738 3/ : 2343--
MANAUS (MAO) AM
'.3557
0423
---- SLZ 831671 738
0940 '06 031939 730 23 1734567 ',.4557 13555 ---- SLZ 831659 733 1210 :234567 0000 ----
BSB 631630 738 20 SLZ 333573 320 427 1340 BSB 333304 320 20 265 1234560 0420 1234567 1150 1515 631602 738 20 127 1234567 1325 ---- 51-7333163 370 808 333587 328 780 2328 1234667 1640 ----
ORO 333750 320 5, O SLZ 831971 736
5
SI? JU3,181 320
262
143, COO 034350 735 3 MARABA (MAB) PA :r-10345-- 751) ---- 617 034971 735 3 2234561 0143 ---- 41-Z 601742 733 1 71150 055 034213 730 O 05-10 REI 831500 033 2313 COO 031374 730 2 5 1534560 0501) ---- 427 512 333573 320 RECIFE (REC) PE 1705 858 333870 319 2' 361 1731,3,7 234567 1540 ---- SLZ 031971 3420 730 ---- SLZ 031671 730 3 BSB 037881 033 13
B - 160 - Panrotas - Março! 2009
1210
868 831874 736 2 3
220
1610 12335-- 0630 ----
50
1256 1234667 1040 ----
ORO 333174 320 1 5 1 OU 333693 320
260 340
7636 1734567 1325 ----
033 333567 320 3 O O 317 413183 320
424 427
BOR 143305 320 1 O
265
031643 738 0
311 031742 733
/
133891' 0/0 1 -
638 333219 320 7 O O SL/ 03:671 738 O FOR 03:824 733
1103 1234667 3420 --- -
410 031391 736 2 O O 612 031671 738
1131 12345-- 0666 ----
838 631203 738 2 O 07? 031859 733O
1700 1234667 0600 ----
ESR 031205 735 7 O O SLZ 333573 350 858 333703 3307 7 O
340
.1/7
42/ 26: 3,7 42' 751 330
280
340 249
427 261 340 261 427 420
588 262 26! 220 427 26! 220 427 261 220
262 261
COO 333126 319 2 8 012 333181 320 O
020 262
ORO 333362 319 2 9 6 917 031671 738 6 '06 031824 233
220
410 031724 730 2 572 SOB 0SF 317 056
0 831869 733 0 032093 733 031616 033 3 O 001869 733 O 001721 708
030 031690 730 3 O 5 51! 031859 733 8 836 031721 038 640 031680 730 3 0 012 313351 320 9 O ORU 313520 320
260 220 220
1820 870 333086 349 2 1 12349-- 1475 ----012 U3!83 320 O 850 d3371 320
220 -127 261
2006 12345-7 1325 ----
400/ d3346 320 2 O
220 427
2120 4540 ----
O!', 333032 320 2 O SLZ 031971 733 O 6 850 034737 730
2235 1234567 1610 ----
ORU 334656 730 2 O 3 SE? 133549 323
2258 1234--7 1900 ----
RSO 333618 320 2 517037633 738 3 O 0(4 0311 74 710
1:`
E1. 245464 002 2 / 5316-12 737 2
265 427
1620 RIO 333000 320 2 O 3 2345-7 0630 ---- 512 333351 320 1 ORO 333330 320 17.10 C/IF 333369 320 2 O O 734667 1040 ---- 510 333093 520 1 FOR 333306 320
PA
0706 123456- 0-120 --- -
1731
380 .' 0555 ----
O
1 056 733546 320 / 3 060 630 /01493 6'12 1 E 7150 3 322 :2,4557 1640 - - 517 373669 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 3110' 6.47 3,1359.1 120 2 3 460 O 4705 ---- 070 333181 320 /
061 220 420 261
BA 5.7 031671 138
3030 1234561 0420 ----
761
COO 031562 '30 2 3
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2210 [06 G31767 730 7 5 '15-7 1540 ---- 077 031971 738 ' 0000 ---- SI? 313073 300 608 031687 730 123 558 576440 COO 4 6 0145' 067 831626 030 5' O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 2045-2 611) ---- 421 572 3.3569 320 / 0500 ---- OU JJ757 350 O 420 550 333564 320 / 850 dSJOO 3:20 0156- 354 333226 319 3 0 220 1643 C0I) :1,141 1:9 5 o PORTO VELHO (PVH) AO O 1234767 325 ---- OU :3,183 320 6 ---- SLL 051671 038 O BS8 333717 320 1126 FOR 031939 730 3 O 2251 COR 133736 39 2 8 327 3234567 0600 ---- SLZ 733513 320 3 1331,-7 1500 ---- Si! 031971 738 O
SP
23-1567 0206 ----
'06 031605 738 1 8 1 Si? 333351 320
1125 0470 ----
2335 808 031782 230 1 734567 1233,67 1900 ---- SLZ 531643 732 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) FOR 031840`38 2) 7,345-0055 ---- 517 431054 033 734567 ----2350 2224 0145- J3389? 320 340 OSO 031205 134
2340
COO! 313956 319 2 3 SI,' 631971 738 3 566 531213 730 O
2123 ORO 335002 324 3 ' 260 1230507 1300 2345 SLZ 031711 733 / 888 431905 733 SANTAREM (STM) 1220 47337 831932 133 3 O 26! 0108 ---- O 1234567 0420 ---- 012 831671 738 427 0760 FOR 431605738 260 /1-1,61 3150 1435 1245 553 631777 038 2 O 263 123.1567 7200 3059' O 6- 1540 ---- SLL 031971 038 423 260
O 1
405 343956 319 2 O 6 SLZ 333183 320 O 858 343717 320
1234667 0610 ----
PORTO SEGURO (BPS) BA -.-.
37/
7200 856C31837 738 2 / A 1334560 3500 ---- 012 831643 738 0773. RIO 031743 738 4 1
0927
12345-- 0555 ----
260 340
1567
512 113183 320 858 133829 320
O O
260 220 220 340 260
280 220
427 281
0000' 010 031654 0.05 3 O ----5-- :100 ---- SI? 031540 030 O O RFC 333743 753 -
'000' 010 301654 034 3 3
ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 32348-- 0600 ----
512
:22,
OS)'
0 313573 320 131457 0'O 4 E
os, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 262 261
AerOp,rlc : w, i1v 510 1',,
o Conqon-as 0,0 An
TA FLORESTA (AFL) MT 1 0733 ---- -- 1400
CO' 113718 310
O
COO 45546 472 31
TAMIRA (ATM) PA 477 251
0315-7 2127 --- -
'400 031214 738
0675' 701 145454 072 20
300
173-1,61 0920 3305
066173 1330 O
1231,6' 1011 1146
JJ3120 323 O
32315-7 1035M0 261
113019 320 1 3
1711
32745-7 2120
----
3111 1231959 733 3 5
03:500 730 O 123456- 1100 1210 IPATINGA (IPN) MG 5 170 -* 73:5-1135---- 733746 320 O O 261 3234567 1209 1537 1 .311 331366 735 040 145453 842 2 2155 032004 730 O O :234561245 1430 1 370 17(10 .31 745107 042 72345-- 1250 ---- COM 333001 320 :7245--
1317
1231561' I_34567
1345
1450
031204 730 A
O
26:
333706 319 O
1520
2235
17315-- 620 1000 132506 735 A A CON 'IUI4CAO 333722 320 0 1 123-1561 1658 1839 --1.61 '230 12345-1015 1950 031700 130 3 1 ARACAJU (AJU) SE
3.
C0 745432 042 1
ITAITUBA (ITB) PA ---3--- 0/',.
ERECHIM (ERM) RS
1231567 1455 1640 031206 738 O 1. '45-1322 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 734567 1551 1/20 JJ3710 319 O A
1
----
1721 .1.13063 323
1707
lOA 333518 1- 02 2 5
FERNANDO DE NORONHA (FEN) 761 ---- 001 031760 730
== cn
5
17,1 7,31234 730
DOURADOS(DOU)MS - / 10,0 ---- COO .3302] 020
100
6 O
001 333716 325
A
261
AOL 006401 602 4 0 1555 7- - -----10H030714 100 A
PE ----5-- 7111
04 .45' AOL 93633.0 692 5 O 5.7' 031214 730 O
D'EIS' BEL 006452 6'02 O 6 AOl, 031100 733 3 5 1234567 1830 2015 131210 730 O O 1 77.-- - Cl' C60173 100 '31' ---- A COA 031302 730 JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 1055 2320 031772 731 3 A 1130 150 Ubb AO 100 1 A 010 031815 733 CO" 333740 319 A 12345----- JJ3717 '755 320 O O 261 12345-7 3916 2101 06,3 1113254 320 y220 1234567 1023 ---- ECG030700 733 2 A 131'. 106 175026 842 2 O .1.33724 320 O O 261 17315-7 1945 2324 010 333192320 2,0 0- 5,50 ---- COA 031926 731. 6- CIO'-----I'5M 333240 319 A 12345-7 2005 2150 031212 130 O A 1540 OCZ 333511 320 3 O/O 631835 133 3 1415 CIO T49526 042 3 O 261 3234567 210, 2731 333714 320 O 1'31'26- 3170 ---- COO 031386 138 060 031105 133 2 1535 A 32145-1 1152 ---- COA 031370 130 031214 730 O O 12035-1 73231 2335 018 031844 738 1 1535 2110 COR 145520 042 2 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 260 ie`1567 2140 ---- 040 333600 319 1520 37540-- 1032 -- -
300 300
CABO FRIO (CFB) RJ
1233563705 4010 032130 730 O A 170 JOACABA (JCB) SC 5125 . SOA 333564 320 : 5 O COEI 066014 IAO 7 1955 ---- 120 /234567 OAIS 4925 3,13101 319 O A O I2345-05------COA JJ304I 320 ARACATUBA (ARU) SP '740 613. 235507 042 O 0 1234567 0945 1050 031200 731 O A 132' CAI 004519 LII 2 5 753762 ATA 1 123456- 0800 0954 CACADOR (CFC) SC 120 6- 1100 1200 333115 3/9 O O 3,345-- 1200 O CIII 031202 730 7:11/2 ATO 1 3 2043-- 1020 1215 17-1--- 0552 ---- COA ,33001 320 A 120 1234561 1200 1335 031202 730 A A li?.. fLO 5T4626 L4T 1 O 12345-- 1270 1715 l'o7/68 ATO 1 / 03133 574519 7.41 3550 1A 12345__ 1321 ---- CIA 333000 319 A 120 O 11345-- 137/ C0H 733061 320 12345-2 IS/O 171' P0770 ATO 1A 12313-- 1310 ---- '533 333061 324 120 060 514538 14T 1 O 1605 1115 7703 334515 141 3 O PA.1764 ATO 1 365' 1856 3327 703 101510 14T 4 O A 1233561 1322 ---- COEI 333061 320 120 JOAO PESSOA (JPA) PB :2-43-- 210: 2370 701160 ATO 340 1645 POS 333418 320 1 A CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1231507 1050 COO 333252 320 A P8V08 ATO 1 - ---6- 2202 231, 32345-1 1515 1620 733107 319 O A 120 1 1,17 0.7:7 00 330 11,315b7 610. ---- A 030 333000 320 2345-7 7713 7/10 P817i56 ATO 4 3734567 1610 1720 032132 7313 O A 3551 040510 733 3 3 3 .345 OEC 333860 370 2 A ARAGUAINA (AUX) TO 3234567 1759 1909 JJ3109 310 O A 120 1 12310-013! -- 10H G31302 733 O 123356-----1`00 0750 --- COA 333116 920 1,1l.:;__ A 25 ---- COM ,1337I8 320 261 1234567 lOAS 1930 632134 730 O 5 I4'10 110 331010 733 2 3 1400 050 333060 320 2 3 :415 ASA 770601 872 1 3734567 20']] 7140 333105 319 O 5 120 5 COO 331526 730 6COSO ---- 3 6- 4850 CIA 031526 131 066172 100 O O 12,11,67 2135 2255 1 11-30 010 33/818 133 2 A ARMA (AAX) MG O/O 031197 138 3 1520 033204 130 O A l-,-T-5- 7220 2310 O 20 32311.-- 1'..? COA 17'23A 319 32345-- 1020 COA 031364 736 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2--5-1 7721 2915 633206 130 O A 2150:01.15592 842 2 O 12,1,7- 53,1------550 133702 324 O 1525 0/0 031792 330 1 26! FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1658 - CIII 333722 320 160 .030 650 333593 320 1 BARREIRAS (BRA) BA A 1 120-4560050 COH 333252 320 220 050 3J3864 320 177 1 33716 320 335772 320 O 1 250 123-356- o g Ao :020 o 26] :,375-- 3753 750 7314,7 092 1 A 1/11 1165 CO' 331,33 730 AIO 1711, SOA A8I156 3772 1A
BAURU-AREALVA (BAU) SP I'Sl,A- 2500 0900
754762 ATO O
1215 III 333536 320 1 A 260 0115' OEC 333500 320 7 O 200 7 0950 1023 333772 319 O A COEI 333252 320A 220 3 7 0660 ---- 3234661 1910 - COH 631300 130 234567 1314 1345 031360 7313 4 A 1 633045 130 360 1235 530 33353' 320 1 1 333761 319 1 120 6- 1510 1651 0205* SSA 031096 730 2 5 1234561 0130 1421 031260 130 3 O 17335-7 3531 1555 333778 320 O O 280 123157 7093 A O 1234567 0740 ---- CIII 066050 100 COA 632002 730 5 17345-- 1635 ---- C011 03/224 730 O/ií 066100 100 2 O 1705* 057G31896 738 7 1 0400 0348 745111 442 3 O 2075 (OH 331316 323 O 263 1234550750 ---- 1237571 211,3 0000' 333600 319 1 3 O 7 1024 ---- COM 333767 319 120
084772 ATA o 10 12 IS 1110 1120 /3-1 5-- 3745 1305 784760 ATA 1 A 3345 261 lESA 333040 320 2 A 2142 LOA 735511 042 2 O JOINVILLE (JOl) SC 764770 ATA C 12345-7 1520 1620 O 123-1567 0920 ---COR 066173 100 12'3561 7200 2270 733/14 319 O O 208 7784764 ATA C A 12345-- 1660 1750 1425 850 066371 100 1 A 32315-7 2104 1240 031367 730 0 O 1134501 11011, 0915 1 ;345t-0642 0300 784748 ATA O 12335-2 2700 2300 261 1234561 1011 1500 333320 320 1 A 3,335-' 3029 1130 CAMPOS (CAW) RJ 704708 ATA 1- 7245 2333 CIOlI 333251 320 1234567 1020 ---- A 220 3 1.1507 1051 1251 3233,-- V 110 ---- O 000 033516 731 340 1930 AEC 333002 320 2 A BELEM (BEL) PA 1131567 1705 3303 1245 SOU 106064 148 1 O 1 123456- 3120 ---- COA 032502 133 -7 064 -1 ---- CGH 733702 320 1 .16 32345-- 1_03 ---- 220 12"667 10 191h COEI J33132 320 1535 OSA 633598 731 O A 24' 850 333444 320 171' 4/O TC6567 14T 1 1 160' A C5II 031704 "30 12345-- 1317 ---- JUAZEIRO DO NORTE 9 23456.' 0657, COA 333252 320
CASCAVEL (CAC) 2-13 32C 030 113420 320 1 1 11341,-03157 ---- JJ3116 320 1 O 261 23456- 3750 1248 1 045 O COM 333706 320 261 1234567 1209 37315-- 102' ---- 360 1705 BSB J33406 320 1
PR O COA 3J3001 320 CWO 145500 042 1 O O COA 333767 319
120
-- -- 1935 1234567 1320 ---- 2010 323456- 1353 ----
ASA 037310 738 1 A 1 COA 031395 730 SOA 031030 738 3 3 COM 031396 730
3731007 6020
333235 319 O 9 031076 730 O 9 631378 730 O O 333039 319 O 1 631380 730 O 333033 319 O
3
(JDO) CE
COH 066173 lUA
3
0551 066125 140 1 3 0000 3 1237507 1913 ------ OH 031380 731 (1143.. 1.00 030025 733 2 3
120 2010 OSA 031030 730 2 1 2125 LOA T45409 042 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG 3234567 1433 ---- COA 733011 320 A / 1850 ---- CIA333021 320 120 SOA 031030 738 4 O 2220 V84780 ATO O A .2345-0621 074', 310 2130 660 J73056 320 2 A 2145 COA 145453 0.17 1 A A COEI 031396 738 23456- 1353 -- I'A17O2 ATO O O 113156- 0035 0955 A 261 3214567 1650 ---- CII JJ3122 300 A 7345-- 1030 ---- CI11333023 320 120 2220 SOA 031830 738 3 O O 1 7 345-- 1.991 10H 333914 315 050 333077 320 1 A IAC 2305 060 116503 072 3 A O 263 2255 CGH 333722 320 1234567 1658 SOL 335624 842 3 O 1130 A 1234567 1800 ---- COEI 031390 730 463 050 333448 320 1 Y 2250 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CII 333920 319 A A- 1100 ---- 2310 SOA 631604 735 1 A O COA 031210 738 /234667 1830 -- 03:342 13U 01 1714571130? 1330 1255 5012 335634 842 1 A A COA 031210 738 1234667 1830 ---- 4116* 800 031801 733 2 041144 740 0 3 12375-7 3610 1710 12310-- 255 1353. 7A4704 ATO O 0 000 031670 7381 2369 761 /2345672145 0224+ 333714 324 1 O 12375-1 1020 .540 704708 510 O COH 031308 730 1 1734567 1910 ---- CHAPECO (XAP) SC 031211 730 1 12345-1 2120 0205. 3 001*.' O/A 031225 733 1 II'' COM 333001 320 LONDRINA (LDB) PR 12345-0657 ---- 26 324176/ 7140 CS 33363' 4:9 100 0234567 1960 0125' 333250 322 1 ' CAI 9134537 14T 1 303, 1231161 0626 3730 1013763 319 3 A 26 JI'S J352, 370 260 1234567 21 .12 ---- COA 333600 339 CIII 103001 320 A 3734567 1200 0446 031282 730 1 12345-- O- - ---- 440 AI - 380 320 4 5 3355' 3 37' 333003 320 26: 06b172 108 1 31,4667 2135 COSO. 0370 140 145504 042 1 A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 34C 0925 . 0/ - J,ITA9O 320 3 A 1134,67 054 7 O -2--5-7 2220 .050 . 031216 730 1 ' --- -10H .133003 320 7 323456- ,,,':'l) 0030 '73 .321U ,/A 1025 CIO 333333 320 1 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR CORUMBA (CMG) MS :111760 730 7. 37 23567 3,0 0305 5 037354 730 1 12340-1 1050 1315 COO 333252 320 220 3 231561 3'50 ---- COA 133772 320 A 200 123-456---- 23456 7 0743 0355 066/002950 100 O 7 6- 1510 1510 333761 019 O 9 /66 3/35 330 .33353 320 1 A 6(111 7-40630 842 1330 1 -'-91' 1234567 AASA 010 .073216 320 O O O 12346-7 1535 COH 333013 319 COEI 332052 730 5 171156- 0017 ---- 200 7 0550 ---- 10711 .733772 319 032060 738 O 123456- 0975 1030 068 333333 320 3 o 1330 7411 C,33060 733 1A 1750 o073 135530 042 1 1,33 270 773212 319 O O 12345-7 1000 1110 A CIII'1.37364 730 37336-1 1824 1922 333762 319 O A 12315-7 1352 -- -- 031590 330 O A 6- 1030 1340 CRICIUMA (CCM) SC --130 O3I850 733 1 O 3330 031200 738 O O 12345-7 2005 2115 22' 333214 320 O O 6- 1111 1220 COH 033202 730 103051230 ---- 3 0234607 7035 ---- 100 032160 731 MACAE (MEA) RJ 032052 738 O 1034567 1140 3255 3502 715 37-1528 L4T 1 0100' 103 61/631 730 3 1 O 17345-1607. COA 031540 730 030262 730 O 12345-- 1347 1455 CUIABA (CGB) MT GOIANIA (GYN) GO SOA TE6870 14T 1 5 1835 220 333220 320 O O 12345-1 352 1467 13 300 1731561 (3','. 3001 333740 319 333460 320 A 3234560020 311.45 224 JJ3220 319 O O 6- /352 1467 MACAPA (MCP) AP 3 COO 333460 320 200 17 ,-1'.I,- 3020 ---- 3J3460 319 O 7b.7 0020 0939 17348-7 160516/5 032434 730 0 7 3545 A COA 333702 320 015 081453 1302 1 O 1330 331710 731 O 3 02145-- 1035 1210 032051 733 O 5 6- 1505 16/5 1410 050 333404 320 2 O A 20] 1237561 1209 ---- COA 333706 320 200 333462 319 O A 3234561 1139 1304 220 333222 320 4 A 12345-7 1510 1615 333716 320 2 A 3-3450- 0250 1410 200 050 333005 320 1 A 1614 A 261 CIII 133700 309 1234567 1345 ---- 37345-- 1549 1706333202 220 0 A 227 A COO 339122 320 10,4561 16*8 -- 71115.7 3150 1610031370 730 A A 200 1750 000 733579 320 1 O 532056 730 O A 12346-7 1615 1725 0110* 050 333440 320 2 A A 261 0033 333722 324 6- 1650 ---- 431350 130 O A 12346-- 1055 3540 131264 731 O O 12345-7 1720 1850 3274567 7105 0340- 33371' 320 2 O 2130 055 333596 320 1 A 360 12345-7 1620 1000 331354 730 O A 532056 733 4 O 1234567 1835 2005 12315-1 7120 0325- 031214 131 2 O A :23-1567 1530 ---- COM 031210 730 631354 730 O 5 6- 1620 3600 227 333224 319 O 1 12345-7 1040 1955 055 O'1764 730 1 1 2150 MACEIO (MCZ) AL 280 1234667 1730 3921 333460 320 O 5 323 3332/4 320 O O 6- 1000 1955 O :2335 1 P3,, 5-----COM 010 7 72 736 A 1011333702 320 3237557 0645 - 431712 730 O A 12335-7 37,5 770 032060 730 0 0 12345-7 2000 2110 O,'. A'21406 792 O 0 2211 1230 055 333516 320 O A 333470 320 A O 252 17335-,' 71.3 2510 720 12315-7 2023 7142 3J3226 310 A O 220 .1.. 1M30 320 O 5 1234567 2056 7202 A 1234567 0730 CII 131260 738 GUARAPUAVA (GPB) PR 12415-,'C .13 2700 '232062 738 A A 531374 736 O O 12345-7 2210 001C' 0460 550 031974 728 2 A O (OH 333027 319 120 .13270 320 06 220 3,1,-! -:11 11345-1070 ---- 1323 O COA 333716 320 023455- 0750 - CURITIBA (CWB) PR .10 COA 374534 L4T 1 O 65/73,6 730 AO 323-'537 3115 7253 1240 050 333576 320 1 A 1J4031 320 A A 120 1743550602 C75C GURUPI (GRP) TO BOA VISTA (BVB) RR O COH 032050 738 1234560925 -- 007350 736 O A 123456- 0010 090C O lO111113702 3 73.15__ 320 A 261 7,'30 ---- COA 031200 730 O COE 031754 738 313033 320 A A 170 1234567 0846 .341 240 5 3230 050 576400 COA 2 O 514 031924 730 2 O 3:46 060 113 1050 44 320 2 5 033152 731 O O 5 1 'lA 113702 320 261 CIA 331254 320 -' 06.- ---3234567 1020 -- ILHEUS (lOS) BA 313002 319 A A 120 12345-7 1228 1010 1122 123456-0917 000773540 320 2 380 1330 AIO J33192 320 2 A 1535 O 12315-0032 ---- CIA 331382 730 032154 730 A 5 12343-7 1050 1150 066 031308 730 A :23-356' 1930 123456- 1120 -- C06 031300 730 010 031910 730 1 6 1135 031220 738 O 5 12335-- 1169 3255 310 031634 733 O/A 031044 730 1' A 1645 031925 736 1 A 6- 0050 1155 :2345-7 1230 1330 032156 /33 A 5 0145- 000 O3/87 130 2 7 031308 130 3 O 3233567 1910 2345 3 0A 1234567 0057 III,! 333660 319 O 120 333000 319 A O 123456- 1321 1415 A 1011 032062 730 1234-T 2033 -- BOM JESUS DA3030 LAPA (LAZ) BA 531594 736 1 O 6 33,5 120 331011 320 A 1234567 /431 1525 A ( ' 11 531096 730 5 220 OH 1113216 320 O ----5-- CASA ---- CII 032330 736 ?34Sl' .' 3155 ---- 031272 731 O 1234567 1040 1540 o 030,. SSO 031046 738 7 5S3 651402 0330 2 A 1205 SOA 193649 730 1 O 1600 12345-7 1520 1620 032150 738 A O 234561 320 --
COO 031395 738
O
12345-7 3535 1530 333013 319 A O BRASILIA (BSB) DF IMPERATRIZ (IMP) 131274 730 O O 1231567 1635 1735 037500 730 O A 1 234061 0020 ---- 0231560630 0000 120 333015 320 O 9 1234567 1740 1030 1340 1231577 0615 0225 111702 320 O A 261 031226 730 O 5 12045-7 1821 1025 1231367 31.55 ---- 1234567 0740 1050 333021320 O A /24 12345-7 1850 :942 06615C100 333706 320 A 1 O 5 1021 323456- 0750 0930 /2345-- 0750 0935 3234561 0020 1005
120
031206 130 O O
6- 3850 1917
333710 320 O A
1734 0 67 2035 2135
261
333021 315
A
032150 '31. 3 A
320
120 120 128 120 /20 120 120 120
261 360 261 26] 360 261
261 470
261 420
020 260
MANAUS (MAO) AM
MA O
76]
000 333568 324 0 3 O COM 333722 320
42/ 227
1234567----'255 1030 ----
BOA 333572 320 O A 1 COA 0312/0 738
2300
010 131742 733 1 A
COA 333700 320
270 220
26]
COlE 333102 320
173456- 0645 -- -
O
261
ASA 333544 320 O 9 CAH 333702 020 A
240 365
17,15-- ----1140 C750 ----
058 333540 320 1 O 1 CII 031200 730
1210
OSO 031630 738 1 5
1375 7
0643
Pai- rotas -
261
Março / 2009 - 8 - 161
PASSO FUNDO (PFB) RS 37345__
1.32.2
---- 3627
COO 333061 370
120
1231567 0029-
----COSI 333718 320
1315 1704567 1650 ----
PELOTAS (PET) RS
COSI 031364 730
2210 ----
RIO BRANCO (RBR) AC O
PUA 334518 007 1 5
A
267
678 333504 320 1 O SI COSI 333722 320
280 261
5
0110+ COR 149532 042 1 O COSI 031371 734 0 123O--/ 7214 ---- 0230- COR 745533 342 2 O
SALVADOR (SSA) BA 360 ---- 0025- 000 333870 370 1 A 6 COSI 333059 320 124 12346-7 1745 ---- SI 07SI 30 7 24 370 261 031260 730 1 O 0730 1050 P00 814502 L47 2 1 ---- 0025- 006 30870 320 1 O 360 1234051 0858 3235 333216 320 1 O O 120 COSI 333061 370 173456- 0925 COSI 032080 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P08 974506 047 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1200 CNF 033704 738 1 9 7 72345-7 1 73D ---- 120 COSI 333057 320 1234867 0650 0150 J0282 323 3 5 220 1234561 0907 1312 333660 319 1 0 CONTINUAÇÃO 2209 708 974514 L47 1 7>1982 137 3 5 72345-- 0032 0330 1234567 1100 1335 032330 730 O 3 7>3907 135 3 5 6- 0032 0930 PETROLINA (PNZ) PE 173456/7020 ---- 008 333718 320 1 781 1234567 1320 1705 031395 138 1 3 6- 0850 0950 031926 737 0 O 6 1 231567 0130 ---- 1 340 CO' 751760 738 BSU JJ3304 320 1 8 210 3 1234967 1345 - COO 333708 319 031384 138 O 5 123.15-- 1020 1110 5 234567 0920 ---- COH 066173 100 1510 REC 131680 730 1 SI 805 333560 320 1 3 1755 333254 320 O 0 220 1244567 1020 1120 SI 6- 0850 ---- COSI 031926730 1400 808 066194 100 1 1 2 3485- 1393 1615 001386 730 O 0 123456- 1120 1220 031306 730 O 5 O 010 831818 733 O 234567 1658 ---- COSI JJ3722 320 261 O 1274967 1415 ---- COH 037390 730 037398 238 O 7 3234567 1320 1423 860 031680 730 2 O 1530 2215 SOB 333542 320 1 5 360 1010 010 031602 730 7 3 3234587 1418 1515 (231390 130 SI 12048-- 0855 ---- COSI 3J3216 320 2213 1 173+567 1830 ---- COSI 031210 738 1 1234567 1433 ---- COSI 333313 320 373456- 7600 1700 O31392 730 0 553 145490 A72 2 6 1445 2335 058 031782 135 1 1 1910 CWB 133858 320 3 3 7734657 700 2010 037388 130 O :234557 14------COSI 031398 730 1 123 1 557 1910 ---- 5 COH 031388 730 1234567 3000 2015031398 730 O 770 1 123 .1581 950 2102 7210 431876 738 333250 170 2399 010 031634 733 1 7 1234067 2016 2747 133604 320 O O 2345 46C 031976 730 1 1 234567 1950 ---- 220 COSI 333250 370 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 333220 319 1 0 12345-7 2023 2069 240 010 333548 320 1 O 0159 PORTO ALEGRE (POA) RS 113600 319 O 1 1234567 2140 2209 VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT 1 173407 2100 ---- COSI 631234 730 032332 730 O O 12355-7 0210 0010' 1 2345-0628 0753 031700 730 0 1 .1:3900 335 O O 1 2340-0610 0 7 05 720 0950- BEL T45454 872 6 1 1234567 0735 191 1 233059 320 O >00 SANTA MARIA (RIA) RS 1,1500 730 O 8 >234-> 0610 3710 123456- 0840 1020 031242 730 O O MARABA (MAB) PA O 1 2315-0135 006 333009 320 123 .150 0630 3730 3.3302 319 ---- O 3 223 1204567 0846 ---- COSI 333003 320 3 120 COSI 333702 320 1 261 1234567 0645 ---- 1115 700 974510 L41 1 1 12345-- 0640 0740 001502 736 O 8 088 338020 324 1 3 1130 180 200 070 333870 319 1 9 361 1 000 032106 738 2345-7 1050 ---- 12345-- 0645 0745 066000 700 O 5 120 1274567 1006 1130 313053 300 O 8 1234567 0650 ---- 6 COSI 3J3252 320 220 >00 574501 140 1 3 2015 333901 319 O 3 220 123456- 0740 0800 125 .1561 1022 1140 031243 730 O O 5 240 510 333420 320 123456- 0110 0810 031604 730 O 8 SANTA ROSA (SRA) RS COH 333007 319 O 320 12345-7 1028 ---- SEI 333871 319 2 6 361 3515 220 123:7567 0730 0030 333906 319 O O 173:l5 1 0735 ---- CGH 323059 320 1400 11 5 CW8 333859 320 3 8 :7:06- 0750 ---- COSI J33716 320 261 031506 730 0 7 123456- 0740 0040 3005 P00 974534 14T 1 O O 6- 1100 ---- COSI 333118 319 I/O 363 1206 858 J33870 319 1 5 .133908 319 O O 220 23496- 0800 0900 SANTAREM (STM) PA TLN 330439 320 3 3 1405 1 0 1>34567 183n ----10H 031210 738 031500 730 O 8 123456- 0838 0910 O COO 072500 736 ! Z34552630 ---- 032100 730 O 0 7 747 12338-- 1133 1300 870 031801 733 1 12345-- 0020 0920 066002 100 O 1 600 001630 738 0 O 120 >7345-7 2120 ---- 109 031214 730 123.1567 1322 1457 333061 320 O 5 /20 123456- 0030 0930 333913 319 O O 180 031543 730 2 8 7513 12345-1 1445 1630 0642- 051 671800 733 2 SI 832102 730 O 8 066020 100 O 71----67 0830 0930 12345-- 0750 ---- COSI 031200 738 12345-7 1524 1654 333055 320 O O MARI LIA (Mil) SP 037810 733 O O 123456- 0840 0940 O 805 031640 730 10335-7 1675 1755 432104 730 O SI 1234(5- 0810 0970 P84738 018 O 6 720 1234567 3904 1000 133912 319 O O 0700 031643 738 2 O 3510 831246 730 O 3 1234567 1720 1900 P84712 006 O 8 12340-- 1010 1120 001517 730 O 123156- 0910 1010 5 1234567 1658 ---- COSI 333722 320 1234561 1730 1905 333067 320 O 120 12349-- 1320 1 ,130 P84716 873 O 8 333914 319 O ' 220 123456- 0930 1031 O SOB 333348 320 COH 032134 738 O 1734567 1805 ---- O 12345-- 13------CO' 631358 730 123456 0940 1000 833514 730 0059- BEL 333892 320 2 O 2055FUI 038614 238 1 1575 006 P84739 878 1 O 12345 866004 100 0950 1050 12340-7 1830 ---- COO 031210 738 123.15-7 1850 2035 032106 738 O 784732 076 O 12745-7 1745 1855 BIS 031801 733 1 333916 313 0 270 123456 000 1100 1231567 2040 2220 032108 730 O 1 781748 016 1 8 .048-7 2200 2345 033516 730 O O 0300- BEL 031990 733 3 O 1234567 1010 1110 12045-1 9157 2374 333049 320 O 3 COSI 031388 730 O 12345-7 1930 ---- - 1234567 7030 1125 333916 319 O O 220 MARINGA (MGF) PR PORTO SEGURO (BPS) BA O 010 031630 733 123456 1040 1140 031510 730 O 1 12345-- 055 1120 031290 730 O 1 3 COSI 031260 738 1234587 1730 ---- 0310+ 0700 031991 733 7 O 220 333920 379 O SI 123456 3100 1200 1234567 74.10 1102 031222 730 1 CII 031932 733 1 3 1234567 1950 ---- COSI 333250 320 122C 123.15-1 1110 1210 031520 730 O 6 COO 323767 319 5 120 7 1824 O 8 830 333540 320 123156_ 7925 ---- COSI 032050 738 366006 100 O SI 12 ----- 1125 1225 2110 IM 145511 842 1 3 0640+ 0700 333893 320 2 1220 01W 831932 133 1 O 333922 319 O O 220 123266 1130 1225 9 MINACU (MQH) GO COSI 031354 730 O 173 .75-1 2127 ----COSI 031074 230 6- 1620 ---- 066024 100 O O 6 1135 1235 6 0750+ OEL 145 :354 072 3 O 17345-- 0770 ---- COO 601200 738 2218 019 031767 730 2 O 1234567 1140 1240 031522 730 O 1 220 035 885 876400 CIO 1 333226 319 2 6 12315-7 2023 0356+ 220 SANTO ANGELO (GEL) RS 333924 319 O 0 1234567 34 1200 1300 1234567 2135 ---- COSI 031266 738 COSI 032106 730 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 2345-7 1053 031524 730 O ---- O 56 1210 1330 12 4345+ 191 131628 738 1 O P08 074541 L47 2 220 7310 0,7 52 ---- COSI 313716 320 SI 261 12345-7 1230 1330 333926 319 O O 5 7340-7 2! -, - ---- I GH 333600 339 260 661 936081 [5-12 2 8 1234557 1240 1340 1010 031526 730 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 220 0158- SOA 334228 319 1 0 1 ------2122 ---- COSI 031214 730 066008 100 O 1 12345 255 1355 ::75 O ---- COSI 031200 730 I7345 PORTO VELHO (PVH) RO 220 REI 1234561 1300 1400 333928 319 0 1 0710* 906450 662 2 6 1200 80B 5,7 15 ,100 CO O 8 1234567 26.15 ---- COSI 333732 320 5 263 033528 730 O O 123456- 1310 1410 NATAL (NAT) RN SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 1200 050 133306 320 1 360 220 12345-7 1330 1425 333930 319 O 6 1277067 3650 ---- 220 COSI 223252 1 12345-- 0930 ---- COSI 333914 339 005> .137716 323 8 263 123456- 0750 ---- 123.15-7 3340 1400 031530 /38 O 1 761 -- -- 1310 810 313080320y 320 2 1 580 335624 342 7 8 1215 1210 670 >33546 020 1 O 360 220 233932 319 O O 12345-7 3300 1500 1 1734567 0730 ---- COSI 031260 738 + 5- 1100 ---- COO 3J3920 319 COSI 771374 738 12348-7 1450 ---- 1234567 1410 1510 031532 730 4 O 1520 888 031600 738 2 1 500 3J5634 012 2 1 1335 COO 145528 942 3 O 2220 333934 319 O ' 220 1234567 430 1630 1 COSI 031382 730 17145-- 0832 ---- 6 263 12045-7 1945 ---- COSI 333724 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 031534 738 O 12308-7 1440 1520 1340 010 331964 738 1 1 460 0118+ 038 333594 020 3 1 3331.10 319 O O 1233567 0755 0805 220 12315-7 1500 1600 333936 313 O ' 1 COSI 031926 730 - 0850 ---- 333744 3(9 O 1 123456/ 1514 1643 037536 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1510 1610 1340 010 031964 738 1 SI 333736 319 O 1234557 SISO 2251 033530 130 O 1234567 7630 1530 764108 813 1 0 7234560010 O 1010 COSI 032050 738 173456- 0926 ---- 220 12345-1 1530 1630 333930 319 O 1 O 684712 775 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CII 531754 738 12045-- 1010 1210 220 333940 319 0 O 1234567 600 1730 P8406 873 1 8 O 558 031600 730 2 1 12315-- 1320 1524 COSI 031504 730 12345-- 0730 ---- 1520 12048-0138 ---- 1234867 1125 !1 2 4 E : 7 12749-- 3>22 --- SI: 1/25
220
260
267 470
120 161 260 220 260
120
120
1
066010 100 O
1 12345-- 1600 1700 :234567 1011 ---- COSI 333720 320 261 001358 130 O O 12345-- 1332 1435 12345-7 1730 PO4732 873 38 658 333370 320 1 1 261 3605 12345-7 1715 1940 1 1737567 1020 ---- COSI 323254 320 12345-7 1630 1730 220 ----1630 064734 810 O 8 12348-7 2005 205 1 340 8EC 323892 320 12325-7 1640 1740 031374 730 O 8 12345-7 2210 231C
SI
031540 /30 O 333942 319 O O
220
031542 730 O A
7000 12320-- 1945 ----
51:0 766062 LO 1 3 3 COO 531554 730
2210
SOL' 745471 042 7 1
SAO LUIS (SLZ) MA
260 2156 FOR 333307 320 3 O 366025 100 O SI 2 3650 1750 1230557 0645 ---- COSI 333702 320 RECIFE (REC) PE 1 120 1234567 1431 ---- COSI 333011 320 .133944 319 O 3 220 12345-7 1700 1800 COSI 333252 320 3 220 3235 838 333182 320 1 1234567 0650 ---- 8 161 CSI0 333868 320 1234567 1710 1810 031544 730 O O 7 0650 ---- COO 333252 320 1145 161 010 333086 320 1 5 2205 080 333662 320 2 1260 2?C 1234567 3730 1830 133946 319 O ' 1410 030 333534 320 2 1704567 0730 1235 031260 738 2 O 1704567 1650 ---- 9 261 COSI 233722 320 066012 100 O 1 --305-- 1730 1830 COO 333736 320 23456- 0750 ---- 1201561 0710 ---- COSI 066150 180 2305 850 333364 320 1 9 261 065030 100 0 6- 1730 1830 1230 BSB 333182 320 1 096 466100 100 1 0 1200 177 .1567 1870 0130* 031710 738 2 1 041506 730 O 12345-7 1735 1800 1234561 0828 ---- COSI 333110 320 123486- 0750 ---- 8 261 COSI 333716 320 O COSI 031388 730 127,45b7 :910 ---- 03H40 319 O ' 220 19345-7 1800 1905 1910 RIS 333860 320 2 1245 608 333860 320 1 429 01217' 1170 031805 738 7 O 03(540 730 12345-7 1010 1910 1234567 1020 ---- COSI 333204 320 12345-- 0832 ---- COSI 031382 730 1 1214587 190-----COSI 333250 320 220 1 3025 1925 066032 100 O ROC 333092 320 3 2125 1320 010 031818 733 1 0270 . 6>0:33308 020 2 260 220 12345-7 3830 1930 .133950 319 O 1 1231567 1650 ---- COSI 333722 320 COSI 031926 730 O 6- 0850 ---- 031000 730 O 7 NAVEGANTES (ItajaUBlumenau) (NVT) SC 1233567 1035 1935 0020+ 008 333572 320 2 1320 010 031810 733 3 066074 300 O O 1234567 1830 ---- COSI 031210 730 O 12345-- 1900 2000 173456- 0637 0740 733300 770 O SI COSI 333215 320 220 123456 7 0858 ---- 1232501 0810 0920
133119 319 O
12325-7 10:12 1300
O
120
031302 730 0 3
1234567 1217 13741
03121 319 O 3
1234567 1700 1820
032140 730 O 8
1277567 1710 1814
.133123 319 08
----
COSI 831214 730
558 338001 320 2 O COSI 032050 738 O
110
1030
198 631754 136 2 O
120
129.1569 1020 1500 123456- 1245 ----
333254 320 1 O O COSI 032501 130
1810 SOB 031792 736 1 30425-- 1211 ----COSI 031201 730
ORIXIMINA (ORX) PA '120
1025 173456- 4925 ----
8
220
1234967 1900 2005 12345-7 1905 2005 03 .1,-7 1930 2030
220
O
0345-7 7945 2040
333952 319 O 3 031557 734 O 3
220
333954 319 O O
224
7 1955 2058
831054 730 O O 066034 100 O O
12345-7 2000 2105 1234567 2010 2110
333956 319 O O 031556 730 O
701
1520 6- 1209 ----
808 333822 320 1 O 1 COSI 333706 320
280
1537 234567 1650 ----
SOB J33014 320 1 5 076 333722 320 8
360 261
2350
036 J33812 320 3 O
360
1/345-7 1058 2330 1>341-7 OCO ----
031772 730 2 8 3 COSI 031212 738
761
7730 808 031722 738 1 3 1234560635
PARINTINS (PIN) AM 72343-3 2120 --'-
COH 031014 730
0030- 807 345454 872 5 8
8 - 162 - Ponrotas - Março / 2009
2310 1232567 1830 7350 1211567 1910 ---- 713.7567 195
031210 730 1 O O COSI 831388 730
1110 031348 738 1 2305 O ----005 333750 320
0105 1234551 1140 ----
RIO GRANDE (RIO) RS 7>4-,-- 0705 ---- COSI 333059 320
BSS 333864 320 1 O
410 333158 328 1
1 COSI 330600 319 1>530- 308 333503 320 2 O
1055 127.15-- 1322 ---- 220---- 1655 260 260 261
IBEIRAO PRETO (RAO) SP
120 120
0345-- 1339 ---- ---- 1080
3 COSI .137462 319 006 715599 842 1 8
280
RONDONOPOLIS (ROO) MT
300 300
26!
ORO 261 427
220
8
261 427
1
O 1
720 340
O 3
O 8
261 427
26!
760 333893 320 4 0 COSI 331214 730 0
340
; 23 ,15h7 0615 ---- (215 7 0650 -- --
20.0
REI 031859 733 2 0 636
333740 319
O
300
COO 340546 012 23 COSI 333702 320 508 333040 320 COl 333252 320 010 333530 320
1
1
261
O
26! 220 360 261 261
1
3525 123.356- 0150 ----
FOR 333841 320 2 O COSI 333716 320 O
1215 123496- 1100 ----
808 333840 320 1 1 COSI 032502 730
1,13173 320 O 5
370
6- 0620 ----
3234667 1188 1281
133214 320 O 0
300
12445-7 1940 2038 1940 2038
333276 320 O 5
300
---- 030 12340-- 1450 ----
L00 145536 412 1 O 1 COSI 831370 738
.133276 319 O 6
300
---- 7735
COB 045517 072 1 5
0010' 835 037864 738 10
720
300
3 O
0735
O
220
427
ISSO 878 031650 738 1 8 COSI 333722 320 1234567 1656 ---- 2340 876 J33882 320 1 O 1034067 1830 ---- COSI 831210 738
COSI 333763 319
220
262 220
700 804506 L4T 7
RIO VERDE (RVD) GO
340
0730- 858 313100 320 1 6 COSI 333750 320 7234567 1950 ---- O 030 333548 320
TERESINA (THE) P1
3
PCI 67:1502 141 1 O 1 106 333063 320
220 240
3
0030* 858 034742 733 2 0 0 7234567 1970 ---- CO-SI 031388 730 3 070 031528 733 0755- FOR 031670 738 2 O 5 12315-7 1945 ---- COSI 333124 320
7810 858 001792 738 1 1 066076 300 O 1 12345-- 2035 2135 0020+ HL 946450 [5-12 3 0 1005+ 1234567 1320 ---- COSI 031395 130 12345-7 2040 2100 031550 734 O O 8 ----5-- 2120 ---- COSI 031214 730 12315-7 2320 ---- 3840 308 031830 738 2 0 1234567 7100 2158 3J3958 319 O 8 220 0820' SEI 906452 662 3 0 0526+ 373438- 1383 ---- COO 031396 730 3 173:15-7 2116 2215 431560 730 O O PALMAS (PMW) TO 1840 058 833030 738 O O SINOP (OPS) MT 7 2738 2730 066036 100 O 3 1 7/37567 1415 ---- 1234560630 -- -- COSI 832500 738 8 COSI 8313900755 730 7 234967 1234361 2150 7253> 031562 730 O---- 7 1900 010 031876 738 1 8 1220 808 011202 730 1 1300 12345-7 2200 2255 339960 319 O O 270 O 1234567 3668 ---- COSI 333722 320 11345-- 0750 ---- COO 033200 738 1720 888 031202 730 1 12345-7 1011 ---- COSI 3J3720 320 3
340
6 O
770
26! 360
261
261 420
3204567 2200 0,2370'
IK
,0532 300 - 8
ARAGUAINA (AUX) TO 1234,--
0830
---- 3015
6 -SOU ,L .-,El 320 871 35603 872 1 8
250
ARAXA (AAX) MG 3330 723456'
----
813 081486
(82
001 145597 812 O 8 2101 54, 001485 E92 8 0,75-- 1740 -. 350 801 045592 312 3 1204057 COO 7INUACAO
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
3 --------3423 ----
S8',i3O8 '30 +15 831825 733
GOL 7031372 738
1234567 1420 1710
138018 320 O 0l 506464 370 O O
1244667 1615 1815
338632 738 0 1
1233567 1757 2052
061219 735 O O
1231557 1810 2325
830614 738 2 /
1234567 1900 2150
030634 038 0
1234567 2000 2253
037456 738 0
DALLAS
5
801205 735 0 O
1234587 2330 3030-
038636 738 O
1 1330 ----
c4SSUNCAO (ASU)
12435-- 535
-
5340 233242 320
('900
80: 5166:4 EM? 054 2,3238 319
2' .'-- 3002 ----
PZ0713 320 O VY
:0154' 0910 1010
UBERABA (UBA) MG
031470 738 3
2/4567 3000 1234
1 3 1
220
1234547 010 ---- 3.140
3233567 1590 014
.3,30033 320 I O
1204567 1530 03
'-20707 320 1 4'
-'
/0) 50018 '03
3 -'
+--
CIO----
-
L',H 333040 339'
000
CARAJAS (CKS) PA
0700 3030 JJ3532 320 O O 360 3314 008 049526 042 0653 ,3J8001 320 O 220 12345'( 0740 ---- 3430 036 333140 335 30 7/55 ---- 1320 030 JJ3420 320 1 821' COE195522 042 2 1 (320 215 323-3567 0930 ---- 0R3 333307 321 1 3 3'315_7345-0153 ---- 0706 531370 738 0 FOR JJ3401 370 1 1 1535 )b, COE 045528 042 1 1 3733567 1700 ---- GRU 031830 738
VITORIA (VIX) ES 17'155- 2533 C 7 20 373455_ 05(0 0150 123456- 0650 ---- 0940 143456- 0730 ---- 1100 0807 0927 1:345-- 0832 ---- 1150 6- 0850 ---- 1100 1234567 1020 ----
2220
JJ3130 320 O O
220
531346 730 O COM 3J3252 320
220
030 J33076 320 1 1 O COM 031260 730 CNF 031638 735 3 333326 339 CGH 531382 730
220
223
120-1567 3000 2300
FOR 031833 730 0 O 031997 733 1 5
333538 3233587 2100 0000+ ORO 033892 32335-7 2130 ---- 0709+ 850 831213 1234567 2145 ---- ORO 031706 373-3541
320 O 1 730 E
730 1 730 0410+ FOR 031939 7 38 ORO 331050 370 2155 ----
-3',-- :0111.
20
3074+ "00 J''894 320 O O
340
COM 831926 735
3034567 M.
515 531724 038 1 3 COH 333254 320
7945/' 330/' 222
052, 31/0
3734567 1210 1353
338007 305 O ' 031618 7'S O 1
7,0
333338 324 O
00
1
2)0 220
315535 842 3 T45509 032 3 SOL 313331 020
0125 7 1830 ---- 7144 12145-- I/O' ----
108 ORO COR 085 COR
100 '+7453, LO 1 /
36503306 320
O
0045'
(XAP) 3231567 032 --- -
501) .05300 370 'SOl / i53/ -/72
O
0940 0,456/ 0100 0155 C730 ----
50
1215 7 4730 ----
333306 320 3 GRL J38081 320
254
3210
003 333536 320 O O O ORU 330080 320 010 333534 320 1 O
/830 3310 0930 1200
333896 320 1 333302 320 O 1
3 lu
731557 1050 1418
331610 738 O 9 313848 320 O 8 333301 321 O O
1930 034567 1315 ----
REC 333892 320 1 9 ORO 313520 320 O
0600 1340-7 1330 ----
018 333307 320 1 O 063, 031846 038 o
O
1930
o 0
1204561 1600 2230 1234567 1700 2010
008 332310 038 1 o .733894 320 7 O
1
1231,67 2410 0359
437600 753 C ' o 38042 763 0 ''O
_0
ALTAMIRA (ATM) PA 17Ol'-(
30/0
----
23') 1234--7 2715 ---- 1055'
O
360 531640 738
'AO 045465 472 4 O O 06,1 338050 320
240
'49 045603 572 8
8 80. 340050 320 ----55- 7),, ---- 1054- 60 045603 872 4 8
240
03150- 0700 ---- 1605
1231,64 7400 '005' 1233557 2345 4455*
533706 730 1 O
12355-7 0009 C31O'
243022 320 O O
1100 lEI"
.138001 320 O O 7280/ 328 0 - -
0)336.' 0/70 0933 :73-3567 loca ---- 133, 1204567 3250 1430
O
l23156/ 1020 1200 3230567 1250 1400
833618 738 O 8 686736 133 O 8
1034667 0655 2410
1234567 1330 1510
030846 738 O
12305-7 1740 2200
1204007 3470 0500 1771567 7720 ---- Em
1230567 1365 1630
333679 320 O 1
280
6- 1030 ----
080486 (92 O O 008 330080 300
343159 319 O O CC 837070 738 9 COO 531050 133 1
3)3156/ 1655 1840
066185 100 O O
3234567 1725 2010
333588 320 3 8
263
7130 17901-7 2041 ----
858 JJ3596 320 1 O O ORO 333180 320
1234567 1033 2035
333580 320 O O
280
3734537 3535 ---- 3405
8
120450,/ 0700 3950
13241 04-1 O F i,4M
:204567 3100 1455
'6300 300
1 O
323450/ 1 300 1100 3234567 0030 1120
0380303 790 30/
12115-- 0410 1830
1231567 1025 3125831045 738 1 0393 J33174 320 1234567 1035 ---- 1020 1230567 1045 ---- 1535 1234867 1230
640
12045-7 1340 ---- 2053
O
556 J33566 320 1 1 O 0393 031792 738 033 031844 738 1 4 343811 320 1 4
210
20
333330 020 O 0 037470 730 O 4 O
IDO
031560 730 O 0 333329 320 O 0 336509 002 2 O
120
12343-- 1410 1810
006460 330 O CO
1234567 1575 0625
045009 842 7 O 333431 320 O O
123456/ 1800 1525
03/478 738 2 O
12345671810 1920
031047 738 O 4
1234667 1810 1312
5012-11 135 O Cl
1232567 1830 1975
33333/ 320 O O
1234560 3020 100
138010 320 O CO
1234060 1830 1938
34+6752 733 O O
120
203
280 080
280 460
O
GURUPI (GRP) TO 12315-- 0704 ----
360 030738 730
O
1230 058 526400 010 2 8
HOUSTON (IAH) TX 0092 764 040
ILHEUS (lOS) BA O 1234,-7 0610-------O 503660 738 '4 451918 730 1 O O - - '13 341660 730 O- 063'.- ---- 1155 03050,7 1040 1345
320
123456/ C, 83, G ---- 1313
120
1230557 1000 ----
1234567 1020 1330
1O6462 320 O 1
1234060 2220 2325
831566 738 '5 O
ORO 031666 738
3234567 1050 3330 323456- 1355 3655
537452 738 O + 338750 763 O 630
12345-7 2225 2325
RUO 045536 072 1 0
31003, '70 '7 1 34631',- 19 O 1
6- 2225 2325
120
0:0 831920 730 1 O 030648 738 1 O
IMPERATRIZ (IMP) MA
138000 432 O CO
1234567 0830 1120
420
261
120
0110' CWB 031631 038 1 O
1204067 .0354015'
260
360 252
0040' 056 233598 320 0 6
/4, '5321 100 '.3,
280
433187 320 O
265
8
033996 730 O O J33559 020 O O ARA 031506 738 O
503 33/174 738 1045-- 1034 ---- 130 COO 97004 LII 1
066165 100 1 -' 331486 El-l2 333
21 1234567 2035 2220 333180 320 O O CURITIBA (CWB) PA AMSTERDAM (AMS) 373456' 233" 7310 831052 70 02340670855 0955 .3133076 310 O , 20 11(92 777 3 Cl 123150 2200 2347 3--4-6- 5995 1375' 1234567 1000 1050 4092 773 O C' -'1-5-7 3950 3525- BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 3.34507 1310 1240 091262 735 5 CO :,34567 1320 1405 320456- 0530 0975 ARACAJU (AJU) SE
265
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1 7 0450: 0,30 1813
12315-7 0740 2200
340
531811 738 O O 031790 738 O O 013324 320 O E
8 107 063 J33570 320 104557 2305 0135+ 333557 320 O 550 333044 320 2 O 2'0 CORUMBA (CMG) MS 177 FRANKFURT (FRA) l ' 0700 ---- 000 333570 020 1740 011 333369 320 1 0 2,4 1 ORO 333800 320 1?34'67 0930 ---- 3J0100 744 O PCI! 5435 BOB JJ3540 320 2 ' 51' 303.00,7 1710 3735+ 2)2 333134 320 O O 12345-7331 1710 1839 1 056 115530 012 3 O 1794911 2130 ---- VOU 031704 738 513907 744 O PCI 1231?67 1913 3035'- 333330 319 O 22C 6- 1710 3839 3145' 0103 031182 030 3 CRICIUMA (CCM) SC 1233057 2200:400+ 138000 773 O FOI 12345-7 1720 ---- COM 031264 7308 GO 04000 ''0 :24,-019029 773 O PCI 3.01 ---- 034567 22,1 :150' BOGOTA (BOG) CN 700161-1 730 1 8 7100 SI.', '001075 Li' 1 050 GOIANIA (GYN) GO 12---87 0835 1275 00086 767 O 3 (2/14-1 220 '39 2212 2J3I1, 33 1) 3 1 (1,10 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --315-- 0025 02086 757 3225 0010 JJ3366 020 O O 017315_7 3456/ 0950 5,136,738 3 O 0235 050 O 035649 738 (410 00406' 1 045 --- 80 831706 708 331053 ER2 2 323-1567 005 1503 :23156- 7930 1223 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 435- '00 331939 738 5 0 101453 0392 2 1234080930 1222 LAPA (LAZ) BA BOM JESUS DA 3 434 551: 3?I5 -/1 1304567 0015 1150 331650 738 O O CUIABA (CGB) MT 050 -----OL +'E740 733 O - 454 8- 4/ - ' - ',7425 O 1,0156- 1020 ---- ORO 031668 730 ,S0 025102 (MB 3 II 331372 738 O 8 3 4561 :020 0125 11 1,05 1330 BSR 531796 730 1 0 066382 000 0 O 1234167 2504 0770 BOSTON (BOS) MA O 1231567 1240 1410 031984 038 O 608 031236 730O 1033,67 I'00 ---- 40860 777 3 'CO 030564 2350 1079- 333579 320 1 1044067 1 450 0750 ,SB 831636 738 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1261567 775 1855 313580 320 O BRASILIA (BSB) DF 200 333804 370 3 O 1234567 0900 1115 120454 040 2000 131006 012 O 1234567 ,j4ii lias 00,0 <0040 031736 730 O O Ae'pC"lO ,'.er e 5,,, - ., .5 0700 431453 012 O 123456- 0930 1330 323 .15-1 1700 2030 081486 (392 2 39 427 333570 320 O O 1234567 0700 0850 081453 092 , 0 123496- 0930 1330 5 1230057 1800 ---- 450 113580 320 288 1234567 0830 1015 323584 320 O O 83:624 738 O 7 1234661 1055 1155 530 313501 320 1 O 7:4/ 333000 320 2 O 280 1234567 0900 1420 ARA 696736 /33 1234067 1250 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 031948 734 O O 23406' /3,, 2035 046125 100 O O 1234567 0915 1100 1615 830 6335741 733 1 -^RU .3. 5300 570 280 '1900 ---- 3257567 1234567 1015 1300 533658 738 1 O 70" 333806 320 O O 0231567 1540 1650 GUARAPUAVA (GPB) PA 180 -00 /51 J255 1 3 072 3 4 I7346-7 1409 1933831366 730 O 1 COM 333222 320 5 12345-7 1510 ----
in
RUC 501642 738 2 -
0H6736 733 1 O O ORO 333502 321
880 333748 332
120
031012 730 /
734567 1125 1630
CIUDAD DEL ESTE (AGT)
COARI (CIZ) AM -27-5-- 0930 ----
260
ORO 031744 730
034,67 1300 1420
SC
1 233317 7030 1I'7O0'
.0+0
:214567 1250 1816 731567 1310 ----
541) 332180 738 5140 FLS 001282 7 30 : 560 3)0646 '40 -7--' -/ 2:15 ---- 0050' (LO +31786 730
780
'Voo 05511 3/) 1 O
145109 112 2 866752 033 145413 042 1 1H5752 733 145503 042 1 1
MAO 774812 ORO 1 E 1500 O --3-5-3 2355 ---- 7050 118050 320 3010 ' '/00T45541 842 3 O
BOA VISTA (BVB) RR
COR 333086 319 2 5
/
SOL 080370 100
:707
:204567 0105 ----
1413 300 :30-75-- 1-733 3610 0545-- 152 ----
200
FORTALEZA (FOR) CE
CASCAVEL (CAC) PR
3. 045,07 3020 0500' 7,1:
O
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL
7:1
EK262 727 O P39
----
020 0'OO ----
008 333532 070 OEL 115603 872 ' E
CHAPECO
E E
BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG
810 7031724 730 3
323-15-- 1,700 ----
2255
320 510 333090 320 1 0 1315 1234567 1300 1430 030635 738 O O 333138 320 O 8 220 12345-- 3310 1232 12345-7 1500 1815 333360 319 O O 532220 738 O 0 32345-7 1113 1250 6- 1500 1815 333363 320 O O 00450 8 123466- 1120 ---- COM 531186 738 ,14326 320 O 6 3234567 0745 1900 3550 615 030690 730 3 1 .13031 320 O O 3234587 2200 2630 JJ3132 320 O 13 220 32345-- 1263 1015 3733567 2715 2085 ',31628 738 3 4 ,20 333132 319 0 13 7 12831435 O 8071353 738 12045 67 2,20 0230 6 :23 COM 333009 319 323456- 1323 ---- 1870
249
COR 145432 042 1 5
1320 3 8 1234067 1015 16015 501700 733 1 O 1' 068382 I.( .19004 320 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 0650855 550/,6 703 3:4411 439 O O 850 688731 733 2 1 1204067 ono 1225 1132180 7370 O O ORO 066181 000 O 1233567 1230 ---- 045 333161 320 000 066354 100 / 1 1845 700 333418 320 1 0 333808 320 O O 280 O 12645- 1300 ---- ORE 031568 700 O 320 ORO 133301 320 1605 C68 914500 L47 1 O LOS 005413 042 3 O 6- 1515 1630 333189 319 O O O SRI, 066180 300 12040-1 1535 1650 143105 320 O O COO 066303 100 2 O 1234067 1700 1850 03113 320 O O O 200 081) 413580 320 500611 730 0 O 1731560 1810 1925 054 333591 370 4'O 031646 738 O 1 /34167 2005 2000 031942 738 O 201/-72210 2125 313171 319 O / 567460 730 O + ---- 7000 031566 738
0345' - USO, 054, 0940
'/94517
O
COE 105453 042 7 O o ORO 686750 733
77)4
CAMPO GRANDE (CGR) MS
BELEM (BEL) PA
060 +66752 733
ERECHIM (ERM) RS
323067 2230 242/ JJ8131 320 O CO 01 5654 077 1 1"i, 3.40 1233567 125) ---- 701567 3203567 /230 2300' 0740 '70731 320 0 CO 1 050 UBERLANDIA (UDI) MC ATLANTA (ATL) GA 1234567 1310 ---- 373.15'-- 0 )' 0,17 15 J3242 320 O 9 2 20 120-1067200 7545' - 104 764 OCO 0825 - 00') ---- 8 '0 J. '904 319 32345-7 1427 1357 BARCELONA (BCN) 031. J,,583 042 1 8 3055 12345-- 1575 ---- 3555 0320+ 1/0023 346 1 630 JJ3246 319 O 4 223 67 3030 1335 2025 1,',24 343 3 831 2 3-57 1555 0523+ 3234557 3130 1245 831310 730 O 13 1234560 1655 ---- :73-1567 20430 13(2 1o420 343 O 731 + 2, JJ3244 319 O 13 23456- 3336 1443 0145 l'0í ',CN 0-1 IODO DE AERONAVE JJ3244 320 O 1 22:' 7 3336 1043 1234567 1030 ---- COM 031350 730 37345-- 1356 ---- BARILOCHE (BRC) RN 7745' 019 081452 El-l2 1 8 3745 ----3--' 2035 013)- 1.1-, 17 320 O CV 7213 035' 1--- 720 333238 319 O 6 12345-7 3902 2010 BARREIRAS (BRA) BA2220 -23 ,35-' 2213 73)4 :2345-7 '1 O 323.15 1 :930 2050 531332 738 8 ---- 12'45-- 07035 63) 31738 735 CAMPOS (CAW) RJ 6 0013 532062 738 - '33 ---- 1115 808 2 3 8 10315-1300 ---- SE 531664 708 ----2,30 '93 7031687 735 1 "' 320 3, 45-- 3225 ----IRJ JJ3104 O 360 164(35 31' TE6887 07 1 URUGUAIANA (URO) AS 354 881456 0112 1 0 1740 CARACAS (CCS) 737 ---5'"---- C36 233059 320 (2/1 BEIJING (PEK) 12. 1 '58/ :300 1430 008942 738 210' 700 NT4510 137 1230 7 2,60 07056 C8908 332 3 CO 318050 320 1 C' 373 4 567 2055 0810-
VILHENA(BVH) AO
O
(DXB)
123456- COO ----
COO 53:708 733
•'
1000- MOO 045541 812 3 O
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
J38035 320 O CO
1 2945 971 0910 31110
777
EIRUNEPE (ERN) AM --'-5-' 2355 ---- 508 330050 323
3525 COO 361800 (98 O O 338006 320 '3) 123435/ 2245 3130- 8 '- 023 ---- 544 7031372 738 186468 320 00 01554 FOR 531790 730 3734587 2245 0130- 0525 '00 366802 1138 4 031--' 20:5 --- 088 531212 730 CACADOR (CFC) SC O GOJ 531624 738 -7-.-lo - - ---- 0039' 0935 033864 738 1 O 10:----:300 ---- 065 066178 000 1'35 00 .366804 1168 2 6 TROMBETAS (TMT) PA PFR 574518 040 7 O 3077 /3,1.---- 4013 531214 738 0545- BEL 745454 972 4
30982
DOURADOS(DOU)MS 2355 3,30 ---- 723,
0231567 2025 2370
cn =
(DFW) TX
1.' 7567 7155 C609'
DUBAI 1230661 2000 2250 330004 320 0 O 0125 006466 320 0 12345672000 2250
ARIPUANA (AIA) MT
----
.234557 3-:-
.04553 763 O 740
123356- 1055 1855 1234567 1420 1710
2205 1234567 2040 ----
O
200
400 133568 320 1 O 085, 333508 320 O
421 280 427
CRI. 33584 020
:20
850 333572 320 1 O 5 ORO 331090 730 O 034 031670 738
00
0710* 500 031809 730 2 O
Panrotas - Março / 2009 - 6 - 163
-
---4--- 1945 ---- GRU JJ808 33/ •( 1 PALMAS (PMW) TO 3204067 2100 0005* 003/20 7,8 O O 260 3,34,67 231, 0034* J3350L' 300 O O 2315 S5A J33178 321 1 ( . S31736 73G 123455 0700 ---- 234567 2300 0155 1 333506 321 4 ' 1238567 2140 0135 G31606 738 1 Y ?70 bR G31202 73G 1 c, 113164 320 O Y 123-7 2250 0140 260 Y 280 12357 C GU JJ3584 320 - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - J33164 319 O 0 6- 2200 040+ 260 _ 1520 BOB JJ3822 320 1 O 280 1234560940+ 3040 332353 60-17 O O . : O 200 123.1567 1830 ---- 808 J33080 320 002353 102 O 123456- 0930 103U MADRID (MAD) o2 3 4 5 67, . .. 2350 BSB J33812 320 1 O 360 333461 602 O O 7 0930 1030 66826 346 O PIO 1-3--- !6n5 0650 FH-cLeA
---
SAIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1•-
- = cn z
o () d
CONTOUAÇAO 13315- o) ------- -
URU 3I3 130 --- 838 831000 138 831869 733 3
O
-?- j-61 (36 0650*
IB682 343 O PJY 234567 2000 025 186820 343 O P38 ___4__ 2330 1 1 C0908 332 O Cv JJ8064 332 O CO 234563 230 113
MANAUS (MAO) AM
PANAMA CITY (PTV) 1234567 0340 0853 0234567 :230 1742 123567 1230 1742
PARINTINS (PIN) AM
CM758 73G O C CM700 736 O CO 837490 73G O CO
O 0030 323456- 1100 323455- 1140 1231567 3430 3237567 1430 12340-7 1740 12349-0 1740 1345-1 2010 12045-7 2210 6- 7710 ----5- 2110
003461 502 O 331408 E0-2 O 481480 102 O O 331473 002 O 001473 102 O 8 331408 E3'2 O 8 081400 EM2 O 8 331463 EM2 O 8 081463 502 O 331405 502 A 8 081460 102 08
1030 1200 1200 1530 1530 1840 1040 2310 2310 2310 2310
O 1?35-7 1030 ---- ORO G31640 738 6 420 GOL 13570 320 123456- 0700 ---- 620 T45450 072 O 1800 1040 003 iJ3544 320 1 R 2O - O --- ORO 330060 320 123--7 2305 O 4?0 OOOO ---GRU 3J3570 320 ORO 031664 130 O < I245-- 1100 ---- R00 T46603 072 1 ---- 0700 O 360 240 803 iJ3540 320 ---- :730 o1x45401 042 1 o O 240 333740 332 O O 24-- - 5 6- 2365 ---- ORO JJ0058 320 123O67 0030 220 JTAITUBA (ITB) PA ---- 0700 MÃO 045603 472 1 031640 738 o o 1234067 1030 1320 RIO BRANCO (ABA) AC 0 360 ------ - 07@C ----COO JJ3532 320 o 234067 1005 ---- GRJ 031624 738 -PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) BEL MQ6481 592 3 6 1555 313584 320 7 O 1 234,0-' 3830 +175 COR 431725 738 2 O 07455 777 3 1610 1230561 1720 0835- O 410 234--O 235' ----ORO 338050 020 O 1234067 1030 ---- 060 J_3000 320 O 323456/ 1465 ---- ORO 333579 328 280 123--6/ 940 1140' 318098 332 O CO 900 145643 A72 2 O ---- O8So 025- 030 314070 320 O 1 o 858 333542 320 1 O 360 ---- 2215 ---4--- :940 ioos' J38068 332 1 CO ----50- 2355 ---- ORO 008050 320 0 240 245 333750 320 O O 1234567 2030 2029 045+ 338088 332 7 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----5-- 1945 w --4850-MAU 045603 072 2 O 031704 738 O O 37459 332 O 30 1234067 2110 2309 431103 1 30 O O 1204547 2024 1135+ 7237367 0709 0205 JI-PARANA (JPR) AO 138050 320 O O 240 123.567 2300 1425+ 338006 332 O ECO 1234067 2355 0255' 7 00100 0000 031231 170, A 0 O '5° 12340-- 131+0 ---- 000 JJ3804 320 0,3,4357 0610 0710 O3166C 138 A O PASSO FUNDO (PFB) RS a 4* COO 135520 042 2 O360 MARABA (MAB) PA 7 338081 320 O O :204,670730 0030 O 427 466178 100 O O 1234567 0740 ---- ORL 333510 320 123+5-7 1304 1335 O 1234,-O 1540 ---- 7,0, 333006 322 5° 066181 100 O O 2334567 0740 0840 ---- 2205 000 333810 319 1 O 361 PELOTAS (PET) RS COO '35528 AOl 2 0 ---- 1110 O 031792 738 O O 23330671045 1045 O 220 3033067 0130 07,, 338083 320 040 50-6732 733 12345-- 0700 ---- 333020 320 O O 1.' 0406) 3310 1110 JOACABA (JCB) SC y 740 5)3 333420 320 ---- 1125 P00 604502 14T 2 O 037457 738 O O 7234067 430 1530 O SOL 032180 730 :330 ---- 301 515 OEL 333871 319 2 + / 11345-- 1230 ---- 540 J33161 320 120 338051 020 O O 1234567 1720 1820 726 ELO 504526 0 4 7 3 O 12340-7 2130 ---- 048 035802 730 700 604506 L4T 2 O ---- 1725 033907 730 O O o 1234967 3840 1900 330 066178 100 --030 433214 730 O 161 103-15-7 1610 ---- ORO J13507 323 o 1233557 3900 2405 333510 320 O 0 POR 503030 LII 2 - ---- 3/45 ---- 3643' 803 033000 133 2 + 204 501514 L41 1 2205 330005 332 O O 123456- 2140 2235 o JOAO PESSOA (JPA) PB MARINGA (MGF) PR PETROLINA (PNZ) PE 7 2140 2230 330003 332 O O o O 123450' COlO ---- +40 333542 321 201 0545 ORO 066302 104 ORA WH6740 033 O 12345-- 0950 ---- 531706 038 O O 1.44067 2345 0045* 429 3405 REC 33861l 320 1 Y COR 045510 042 1 O ---- o810 ____ 141555A 40490 072 1 Li RIO GRANDE (RIG) RS 323456/ 1040 1520 431797 730 1 0 O 1234067 1300 ---- CRU 031568 730 O ORO 031708 733 32*4061 0015 ---- 1 17349-0700 ---- ORA 606742 733 333356 320 O O 260 1234567 1100 1415 ____ 1700 CWB 031222 730 1 O RtC 033600 730 1 O ---- 1510 '06 604502 L4T 3 O 1055 261 1234567 2115 0115. 333500 320 1 O 32310-- 1310 3545 335500 842 O O 065310 100 10 303+567 1710 2315 O 12345-- 0730 ---- ORO 333162 320 3231007 2340 ---- 045 031606 738 9 ec 1410 3545 045509 342 O O 3234507 1040 2345 031976 136 3 O 704 804006 L4T 1 O 3555 0205' 'Si, 571896 730 1 O O 120 3234'-- 1525 ---- ORO 333331 320 0710.
BEL
---- IPATINGA (IPN) MG
O
---- 2000
261 261
200 200 360
220
220 240 120 220 261
120
PORTO (OPO)
08 145411 042 2 O RIO VERDE (RVD) GO JOHANNESBURG (JNB) TP196 343 1 CO 1234567 1814 0900- 1734507 21'?0 ---- ORO 033006 738 ORO 061453 102 3 7343-0930 ---- 3331551 1/ oL 0125- 2,7223 346 O 30 L15,'OPO COM TROCO DE 3EROS004 + « 0105+ CWB 031030 730 1 O 1,03 040008 042 2 330614 332 3 CO -o---o- :950 ooss. JUARA (JUA) MT O 32343-- 374)) ---- ORO 031984 130 ----1040 MEXICO (MEX) 77792 332 '3 CO -2- -6- :950 0855+ 0 7--3--- 10221 ----043 431372 738 009 045500 4-12 3 O 75,0 Z 943688 763 O Co 1,-006- 1240 3330 -3-5-' '255 13401 77194 331 3 CO 0)5+0 ,OB 366000 598 1 4 w ROMA (FCO) 4115 777 0 30 115 020 COM TROCA DE 35005505 3-34-0+4 2305 0023' 04), 031772 738 --3--6- 0020 O = 2345-7 27675777 O 30 1 -2------355 7035+16/5 400-15 767 c, jY 0/70' 0050 7010 366842 1)98 3 0 PORTO ALEGRE (POA) AS
RONDONOPOLIS (ROO) MT 531144 138 O O 1234557 0545 0125 GOA 181453 1002 8 0934 996742 ---- 133 00 1231507 0704 0825 05998 763 030 :08 040537 072 4 3735 1233507 0734 1030 333435 319 1 O 100 338092 332 1 CO 8 17947 7047 ----ORO 081486 102 261 1234557 0754 0340 J33001 321 O O 338094 332 O Co 0.35- COO T40033 042 4 O 031944 738 O O 1234567 0800 0940 UO4250 332 O CO 040 547466 138 ----5-2210 ---- O 120 12345670865 ---- ORO J33333 320 082944 777 0739 01223 COO 729032 042 1 O 180 COR J30020 320 3 O ---- 3130 04906 777 4 rJo 032108738 1 1234567 1110 1355 SALVADOR (SSA) BA 330090 332 OCO 030488738 00 1234567 1115 1245 301252 332 OCO 261 138447 932 O O ' 0725 0043 J33161 320 O O 120 1234567 1230 1414 260 1234007 0700 0300 333602 320 O O (MXP) 060184 100 O O 1234567 1340 1530 330982 738 O 1234067 0730 3*00 02637 777 O , 20 1234557 1455 1635 333293 374 O O 310 333096 320 O O 1334051 0030 3000 319362 305 O ECO 996741 733 O O 12345-7 1530 1705 690700 133 O O 123'007 0900 1200 1234567 1550 1730 031062 738 7 O MINACU (MOH) GO 831941 738 O O :04067 1035 IZSO ¶ LIMA (LIM) 7+1 333507 321 O O 1234567 1645 1825 72345-- 0700 ---- o 403 331735 730 333173 320 O O 260 234567 3335 1255 7A029 321 O CO 123450' 0620 4015 438634 138 1 O 1234567 1810 2055 806 076000 COA 1 O ---- 1135 431600 731 2 O 11234567 1330 1455 12345'! 0025 :100 338068 020 O CO 996752 733 1 + 1234567 1830 2115 JJ3155 320 O O 160 7204567 1225 1040 MONTE DOURADO (MEU) PA 1241567 0820 1145 338220 330 00 333849 320 O o 120 7 123456 1920 2140 260 J33172 320 O 1234587 1400 1020 002+ 333532 320 O 360 ' 0740 ---- LP764 319 0 O 1234067 0820 1345 = 898733 733 O 12340-7 1950 2135 O ARO 037457 738 3234567 1430 ---- '[1 936481 592 1 B ---1510 -2-4-6- 1454 1810 338222 318 O 437486 738 113457,7 7140 2325 816 031602 738 1 O 1814 -2-4-6- 1450 1810 LObO 319 O O MONTEVIDEO (MVD) 031646 738 3 1234557 /343 4030- 260 JJ3603 320 1 O 3234567 1520 1840 18130 319 O C' 1134567 1000 2100 060174 100 O 20231 CR9 O O 1234067 3350 7330 7234561 0900 3110 031776 738 1 O '04667 1550 1055 7 123456,' +0015 3132 1234067 2210 2345 333295 321 O o 338046 320 O CO LISBOA (LIS) 040 3704,61 3600 1825 333804 320 O 0 537488 738 1 O 1234502 3175 1 .705 7734567 7610 0605- 338618 332 O CO PORTO SEGURO (BPS) BA 3/3 031884 738 O O 0567 1700 1915 00225 CR9 Y 3234067 1035 3830 77196 343 A CO 123456' 3611) 0055- 260 333602 070 1 O 1234507 0730 :720 1234567 1715 1945 066310 100 O 3234057 2145 0120- 037486 738 1 O 123-1567 0735 ---- 338612 330 OCO 360 031982 730 1-3-0-' 2,3', 32-40' 4567 1730 1950 333662 320 O O 260 = 24+' 7+194 332 O CO 1-3-6-' 2205 ---- 245 533 431777 738 3 O MUNIQUE (MUC) o 2 4567 1935 2200 333170 321 O O 260 1234561 1520 1710 333603 320 O O 250 330068 332 O O 261 ---4--- 1945 2200 3 -:-s- 1410 0050* 338102 443 O ECO LONDRES (Heathrow) (LHR) o 1234567 2550 1730 431776 738 00 431606 738 3 O 1234567 2140 2359 3410 0550' LHSO5 343 07CM 60245 740 3 FJ,,I 72)4567 1715 0725* 031820 738 1 1234067 2240 7345' 333170 321 O O 260 3234567 2200 0055- ' 45 2245 1035' 338084 773 O EL" NAGOYA (NGO) 263 1234567 7730 0105- 333306 320 1 PORTO VELHO (PVH) RO JL047 744 2240 1--I5-- 2255 11100 LONDRINA (LDB) PR 031836 738 O 1234067 2330 0200-' O 1'3-0507 C'00 ----00003736 731 0 w 6- 05''-----340 066382 100 NATAL (NAT) RN 260 12340-' 2,59 ---- ORO 333322 320 030 032730 730 3 ---1210 r LOR 745510 042 2 O 0915 363 7/34567 0700 3020 333306 320 O O 260 OoSo FIO 333059 320 1 A O 1734562 1055 ---- ARO 83:624 738 333333 320 1 O 120 1734567 0055 1125 7234567 0040 ---- O 261 ORO 333504 321 iois COO 031725 738 3 O SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 7,345-7 1000 ---- ORO 437470 738 361 ---- 3310 REC 333080 320 1 O O 12345-7 1540 ---- ORO 3,3806 320 283 -Ix 31301 767 OCO 3640 1745 CWO 432154 731 10 1315 o' 420 265 3234567 0930 333302 321 10 COO 045520842 30 ---- 2220 -234667 3600 1745 ,LJOl '45 O CO 1,34061 1140 3420 ICO 333157 320 3 O 8 031902 730 O O 1234067 3100 3120 066185 100 2 O 1234567 1555 2235 037450 740 3 375-7 1310 0100' 120 ° 3734567 1525 1750 3J3331 320 1 6 1234067 1125 1145 065 O 333301 321 O O 1234567 2035 ---- GOL' 333300 320 262 O -----o2020 ---- 060 031566 738 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM o ORO 806736 733 O 1734961 1250 ---- 460 ---- 0110* 955 33309-1 720 1 O O ---- 0:7,- COO 031832 730 1 6 230 1--4--- O-------440 JJ005C 020 O FOR 996735 733 2 O ORO 031706 13)) 1,3450,! 2340 ---- 3945 17345-7 7240 135" 333401 319 O O 120 0005- 0,02 143530 042 3 3232167 1315 ---- CRU 333520 320 O 220 ---- 7125- '00 031903 73,, 4 g LOS ANGELES (LAX) CA ---- 2155 030 333340 320 20 260 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SANTA MARIA (RIA) RS 63.202 777 O OCO -2-4-6- 1340 2140 333662 320 1 + 260 113-7367 1730 2305 O 263 3700 ---- ORO 3,3001 371 + 123306- 4321 ----000 031372 730 O 280 - - 1110 1231567 3830 ---- 37)4*67 2020 1040' 40042 763 1 E 1 ' ORO 333580 300 POR 313010 LI) 1 O 72)) 0320" 730 1 O «_ ---- 2345 050 333364 320 1 O 261 O 161 - 36-35 ---- ORO 333507 32! MACAPA (MCP) AP RECIFE (REC) PE O ORO 031728 738 1234567 2105 ---- 2223 700 904501 LII 1 O 123456- O'CC ---- 000 333032 320 300 o 131104 /38 7 O 1234557 0105 0530 ---0130' R[C 031710 730 1 34:0 761 010 333716 320 1 O SANTA ROSA (SRA) AS 1731,07 0610 1110 031660 138 3 O 1234067 2115 ---- 060 330500 320 261 O ORO 333532 320 300 031944 738 O 02345-- 0000 ---- ------ 7 0720 ---- o 333514 320 O O .0+ 123450/ 0700 1000 260 013" REC 333158 920 7 O Z ---- 1410 REL 333444 320 1 O 363 -- -- 1295 '00 150-1504 L4T 1 0 333504 327 00 20-3 1234561 0040 1135 200 12315-: 250 0074* 330310 320 O O O 200 3234567 1455 ---- ORO 333579 320 031/08 738 O O 1234557 0030 1200 SANTAREM (STM) PA 7244507 /340 ,4A'_" 431002 /34 II 36, 'O ---- 0010+ 050 333448 020 2 O 033708 733 O O 3734067 1015 1020 12'3567 0105 ---- ORO031743 738 0 3034067 3800 0030' 131997 734 2 O NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY O 3234067 1035 ---- 003 031941 138 REI 131642 738 5 O 1135 749 Ir O 1/37,67 2100 ---- ORO 333538 320 7234067 0845 1740 330087 332 O ECO ---- 1430 050 131704 738 1 O 233-7567 0,7 00 ---- O u ORO 131736 730 REI 333713 320 1 0 '61 034254 332 O OCO 1234567 0845 1745 O 1234557 1100 ---- ORO 333356 320 300 OSO 131630 738 O 10323-7 ----3 2130 ---- O )40+ 040 831852 730 00050 /77 O '30 :234567 2125 0605+ 129 ---- 1510 300 333861 328 1 O MOO 031643 736 2 O 1510 3325' 806 031214 738 2 O - 0L120 763 OCO = :234567 2140 0650* 3230507 3310 1610 333502 321 00 251 O 12345-7 1033 ---- ORO 031640 738 MACEIO (MCZ) AL 23450-7 2230 0730- 330080 332 O 700 1234567 1340 1640 131666 738 O O 2043 MOO 040455 072 3 O 1234507 1430 ---- 100 137457 736 O O 427 004200 332 O ECO 7 '456/ 0'.O' ---- 340 3J3570 320 234067 2230 0730- 240 O 1234567 1720 ---- 890 330051 320 O ---- 1900 810 031876 738 1 1 140 ---- 3230 420 3L047 744 O ECO 030 333418 320 030 333016 320 3 O 1--40-- 2255 0730- w 333883 320 1 O 340 040 373156' 1600 2015 0059' 81L 333802 320 2 A 7742387 325 1300 631845 738 O 0 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 6 3234567 1700 2010 333516 320 O O 251 ORO 131997 130 O 1201567 1035 ---- ORO 031941 730 12340-7 1800---- (0030 767 030 123456 2300 0630' ---- 1450 558 031924 738 3 6 1034,6/ 1715 2130 066310 1CO 1 O 0000' BEL 131990 733 2 O = ORO 031704 738 O 1234,67 1840 2140 02330-7 2110 ---- 031976 730 O 6 3230567 1230 1515 333531 320 O 0 207 ORLANDO (MCD) FL 3234567 1330 1000 130086 332 O ÍCO760 0310+ MAU 131901 733 1 O - ---- - --1845 2250 330008 332 O O 1234567 1535 2345 333172 323 3 O 260 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
MIAMI (MIA) FL
31346-1234067 0100 2625 373-156+ 0910 1005 066125 13- 2 O O ± 1214517 20)5 ---- 000 430708 753 7 0775 1810 7500 OEC 031810 733 1 O 323406- 1030 1740 o O 041, 431790 730 1234067 2010 -- -- 324456- 1030 1743 W ---- 0135' 006031825 733 10 1234567 1240 1755 1/34561 2330 0440' JUINA(,JIA) MT 7234561 155 0705' 3 ORO 431372 730 0020 7230567 2350 0205+ W 0735 COR 366800 598 00 ° -----6- O--------000 4313*2 730 ° MILAO (Malpensa) 3770 'GB 366802 5MB 1 ---4-62 1500 O'4O' CE O -2--5-- '3,0 ----'40 431624 738 70)4000 2)40 7:05- 7645 COR 366804 50+0 1 O
O
O O
O
O
A O
37340--
37315
7
050,
8 - 184 - Panrotao - Março / 2009
120.10-- 076'
---- 00)0
9
2
l
/75 745540 372
10/46-3 1624 .-,,
2 0
10/10-- 303
----
1320 1 745-2 1940 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
2005
'/03 333884 320
070 ----------
000 145522 842 2 GOL 333806 3208 008 145528 842 1
pW
DE,
C:ONJTINIUAÇAO 0610
----
0620- 900 3 1 97': 320
70/
1 U
0 1 0/,O',,60/ -10/ 'o
21'
LO o'
145500 842 1,10 '' _-_- 1915 "AI 715458 072 3
8
GRL 031660 738
21350 320 8 240 0520 010 031739 734 1 0 /33 AU ,33593 ,20 1 340 1234567 0845 1034 333382 319 O 8 77010-7 12345-1 0330 031664 734 O 5 1100 1235 SANTIAGO DE CHILE (SCL)
ALTAMIRA (ATM) 220 ----
PA
5 ORO 745107 072 30, TEL AVIV TLV) Israel 2140 '00 045455 072 1 6- 100 1235 031664 733 O ix:IAS 013 O FCY '':' "'0,0'0/ 055 12345-- 3315 ---- 003 333528 320 ,.0 BELEM (BEL) PA :234067 000' lii' JJSIi/ 320 038 "00/lo , Oen 0,'', 1.1, ' Om 720 1620 010 333088 320 1 8 1231,67 3,30 ---- 6 181 045427 872 1234501 0000 1115 L8759 320 O 38 1234567 1400 ---- GRU 333329 320 120 '00 031930 734 1 2250 1234567 0830 1120 338026 773 O FCY 0,0 1520 0000 333086 319 28 12345670830 1120 LA5950 773 O FCY BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1508 ---- SOU 333360 319 2'O LA757 320 O 30 1----67 1000 1315 30/ 145525 842 --3---? 1730 ---- 7_I5 0/30+ L'0110 ' 1 7 : ECO 1740 0701 333369 320 1 070 1234567 1100 1415 038920 738 O CO 01L' 713 431182 730 2 2.10 1234567 1728 ---- GRI 338051 320 1234557 1625 1940 338800 763 O Fio BRASILIA (BSB) DF 2120 (171 .121092 320 16 220 1234567 1625 1940 1,8751 763 O FiO 12,4567 1330 ---- 00' 345427872 '015 001606 730 O 10753 324 O 36 --7 1830 2145 31, TERESINA (THE) P1 10/156/ , '4ii 2059 1G31 3,3366 320 O 7060 043 431631 738 1 o 761 1031897 2000 40.15' 337456 738 1 1 1231,o/ Ser-o'),,2e7r-,'o,,,O'r,,-1,l'a VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CURITIBA (CWB) PR 5,3 2305 /O 18210 703 O 731 3235 - - 1 23156/ 1 1 2,1561 1,30 ---- 160 045427 872 SOU ,d1952 738 8 13.1-57 o005 2'311 LA/OS 763 O JO 1131,57 0045
LOl,
SANTO ANGELO (GEL) RS 6 ---- ,5 16' 1/345 . 1649 .1 °OOI 323 1 2 1234567 23:7 1 ' 57 1901 LI" 2
SOU 735449 072 1 8 URU 0/3171 320
2330'80 031631 138 2 O /60
550 3,1467 077? 1 1.1 25 1230
WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
.0567 0730 ----
101 145427 072
2420 1204957 0555 ----
0310' 080 031938 130 7 7
23400 0 2150 00/5' .11,602 777 O 738 O 345-- 0/00 ---- GOL 031706 137, , 0/45o1 2151 051/' 04563 /77 O ':8 1204567 0330 1230 050 S76 1 SO COO O
FOZ DO IGUACU (IGU) PA 707 3 .15427 472
---'
URICH (ZRH)
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
ARACAJU (AJU) SE
FORTALEZA (FOR) CE ----
/
00:2- 041 032631 738 3
8
0606 333883 320
2 .1''
OO'S' ORO 333512320 2 0 'SE G 1 166'O 730 0231557 0620 '--- O
O"l
1 --
850 J33892 320 2 O
12345621935 2305 333350 320 O 1234561 2035 0130 . 333180 320 1 1233557 2040 ---- SOU 831790 730 FOR 043670 738 3 0155 12345-7 2130 ---- CRU 131892 730 058 031214 734 -- -1025' BEL 431899 133 7 0/1,6/ 355 ----
340
013 ':2.0 h. 07-0/Ort, 1 00:00, 10,0 '0
-
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP KR)'/l 1 727 1-o-O-- 2130 1101-
ORO 338050 320
ALTAM IRA (ATM) PA 0°F 040040 0.1; --1--- 02.10 '.--
7''
2,00
:405' MOO 333893 320 O y
BELEM (BEL) PA
3/, SINOP (OPS) MT
--
3FF 345500 842
SINOP (OPS) MT
O
0760 105455 872 6 O
2315
BOA VISTA (BVB) RR
003 JJ3804 320 11345,390/ O 20/ ----6 133 1004 CIO 335945 872 2 0 1
043 345 .165 071 5 7
2145
340
SEOUL740 (Inchon) (ICN) 1 -2-4-6- 131 0 ll''Oo 00362 777 1 P00 E, ' . 8,'a000 558 -1.3 6,'.
TEFE (TFF) AM 5200/ 130/ i".-, ---- GR- 338050 --3-6- 9 320 OL
116 715544 042
. - 1310 ----
ALTA FLORESTA (AFL) MT .1,00,16 872 O 1
1400 1320 1,101
75_- 61, 140/41 842 2 O
/
0
/,115' '00 031782 734 1 6 7 0126 ---- 0FF 040525 002 5
180
745546 612 O
TORONTO (Pearson) (VTO) OT
0i"9I 773 3 38 1237557 0/33 05 1 o' /0/790 773 2 38 1231567 0030 05",' 1 /10 1,346-7 1C3" ----
170/'-- 1,00 '7.,
31 . U'.L4O 738 "7
650 131906 733 1 8 8 096 333883 320
420
1230 1234567 1245 ----
000 333851 320 1 1 006 333848 320 1 FOR 333717 320 3
262 261 261
1825 1234567 1555 ----
656 333371 320 2 O 000 333841 320 3
261 261
2000 12315-- 1620 ----
680 333863 320 1 1 0006 531659 738 O
262
2020 12,15-7 1620 ----
OSR 132099 736 1 O 705 531659 730 O
2150 00,4561 1620 ----
830 031607 730 3 O 7)60 031659 738 RIO 031899 738 6
2200
CPQ 031896 730 2
BOA VISTA (BVB) RR
--
----
GO, 333532 320
1315
BEL 145603 972 3
: 1 20
708 745505 042 375 745547 372
8 8
COO 749537 372 7
1/'
1131)-- 1,0, ---' 201,
_50 145517 872 2
075 745547 872
0323
COO 031,76 135
-
1271)-, 1-1') 5
1,5 551487 E92 O 8
1, 1234560933 1125 331453 57-12 1 ,10 041153 £92 123456- 0930 1125 URU 031984 738 10345-- 1243 ---- 083 115599 842 2 GOL 031984 730
/ OPS 0/56'7 372 '220 "GO 0/5506 Ai? O ----
RONDONOPOLIS (ROO) MT 7,0
----
'GO 0/5537 472 1 075 115547 470
1735
048 045517 072 1
081186 EM? 1 5
2000
COO 431625 738 1
1
1FF 010940 042
1000
740 740156 072 7 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0/-4--- 174/ ---- 307 145540 442 SANTAREM (STM) PA --1... 0740 ---- 07' 7.70,1 2045
i115
o
2320 '--- 05_o,,'
(CPV) PB ''11 311863 738 058 5,0074 738
O 0
'[0 030018 733 2 0
420
1455 1202567 0730 ----
RSO 333877 320 1 8 6 064 333883 320 O 050 333566 320
100 420 420
1630 :520 ----
SSO 333453 370 2 O
120
7330
750 531899 730 1 O
'03 04:641 700 'O 045544 032 "1, 3,3-0/1 32'3 2 o
215
O
O
056 037203 11 /0
6
1457
O TrF '09542 017 'ÃO 1.7, '10/ 012 2 O
IHF 03165') /30
CAMPO GRANDE (CGR) MS '7'.!-'' 0627 ---- '00 031063 730 12345-7 0740 ----
1 /
O
080 431599 733 1 O lHE 333803 320 8
1325
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '00 715540 302 i''4'6- 034 ---- .---5-- 1910
261
,016'0 /30 C 0
---- ',E 030863 738
072
'0', 77', 15', 072
261
331811 370 O 8
1230 6. 0730' ----
146575 502 0
'---
---6 - 75 '45542 172 7 ILO :73:-
746540 842
145544 042 7/
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
SAO PAULO (GuarulhOS) (GRU) SP 509 081482 682 1 1745 0/34567 1520 ---- 076 115547 872 o 12345-1 1730 1949 331486 EM? 1 2345-7 1740 2940
2 .133'
143 333545 300 O
PORTO VELHO (PVH) RO
GO 20/372 738
1 ^—; --0-70
065 045547 072
----
.05 . ' 0627
MANAUS (MAO) AM -'--5'- 1/lO 0030 --1---7 -.971 2005
420 263
'00 333717 320 1 8
CAMPINAS (CPQ) SP
2240 ----77' 145540 042
PARINTINS (PIN) AM
PORTO ALEGRE (POA) RS
UBERLANDIA (UDI) MG
1650 123456- 1240 ----
8
MARINGA (MGF) PR
UBERABA (UBA) MG 1'0-100/ 2570 173 1 ,-- 17.10 ---- GRL 681486 EM? 001 045604 812 - 3 23.1,5— 0720 ---- 0730
OPS 7 .15547 872
--
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 311,'- 000 531531 730 4
---
O
1i1155 672 2
TUCURUI (TUR) PA 1.' '4-,-- 0,31,0
1
COO 045520 840 2 o
LONDRINA (LDB) PR
TROMBETAS (TMT) PA 194,
075 745517 872
1:345-7 1525 --
MG
434 031072 730 2 o ORE 031863 738 8
01150 'AO 531782 735 O
BRASILIA (BSB) DF
JI-PARANA (JPR) RO
360 2'!
1025 1234567 0730 ----
ORO 431668 734 3234551 1020 ---- '40 '05 145547 372 0 0234,'? 7''" 2330 '130 031631 738 3 8 1550 8S6 431658 738 3 1211567 0/05 1800 CURITIBA (CWB) PR EIRUNEPE (ERN) AM 1 /23 1234567 1830 ---- ORO J33580 320 31H7 2620 1015 10345-1520 ---- 475 145547 812 108641 342 0 6 L II' -- - - 2340 1 40 800 333882 323 11030 CAMPINA GRANDE 208145505 842 2 2116 1.1:5 1630 045545 042 5 031190 738 1 9 1234967 2040 0155' 231567 ---- 1:31567 1421'-'- J'S 145547 872 0/3 9 12,15-7 2359 ---- OU 1.1' /72 320 265 FONTE BOA (FBO) AM 048 031726 738 0 21,0 /10 - 'I/o .1.11093 320 1 8 420 045524 842 O o --3---' 141' 160' 13.10
TOKYO (Narita) (NRT)
3217 :61 420
1135 123336- 0620 ---.
BRASILIA (BSB) DF IS? 1-16940 442 . 10") ---- '-'-5 - HE 430659 738 6 0 73-1667 1620 ---- TEL AVIV (TLV) 0'S,J5'10 Ad? 8 /0/4551 1520 ---- 180 610 333541 320 2 o 2000 0145' '50 031182 130 2 9 -, -7 0917 0/,- ,101L 777 O P00 7000 300 .11008 3/O 1 9 463 ---- 11' 145640 042 o BRASILIA (BSB) DE TERESINA (TNE) P1 '100 333546 320 2 O 240 2010 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0430 1 234567 ---- lHE 031791 738 1031567 0700 --- - 161/ 9 471 ,3/0 320 11,1567 1' 'li ---- 070 0/5547 572 180 COARI (CIZ) AM FOR 031671 738 1 O 761 0830 0/15 '56 0810 320 1 Y 1000 CCIB 0/3000 3?)) 1 280 1-'4-5' 7740 1315 7-15540 042 O 1 765 :234667 49,0 ---- 'OU 333302 321 034567 0620 0835 431063 738 O O 261 :526 '08 J33841 323 7 O CUIABA (CGB) MT 1230587 0730 0937 333883 320 O 8 CURITIBA (CWB) PR 1231567 1745 --- O 366 333840 320 /234667 1019 1550 031658 738 7 ]O345'7 17/0 771, 33554/ 472 180 ---1-6- 1240 ---- ''7 145640 842
7I5_ 0/,5 :,1c- 3L347 74 .7 1 0 1/0 10
1.
FOR 031801 73'
ot TEFE (TFF) AM
1/''. II,,,'),
2,/O
-
BARREIRAS (BRA) BA
0:'. H,'ao,o 840 -1.1) lo.
O 1231,-' 1655 ---- URU 060185 130 1800 MOO 045450 072 1 10348-A0r7,o,,S .,,o ('o 2 4, 0),,,',, 3528 ---- lHE 431863 738 '2,0 ' 00/ 57'.195 O"1 : O 2:50 SANTAREM (STM) PA 101, 050 881457 £392 1 ---- 1611 681 17340-" 2210 7 63 E'2 701 1 .75427 072 12040-7 0/03 ---- 8 BELEM (BEL) PA -73»3 ---RUO 001484 E02 1 2310 MAO 0/9456 072 0 A IANAUS (MAO) AM 1234567 0130 --- ORE G31751 730 5 SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -3---? 16,'. ---- . '0 7.15525 842 0610 006 431939 730 1 O 1244657 0105 ---- ORO 031744 138 167 11,675 072 7 20.1, --3---' 173' -- .- 7,7 145325 842 2 1/3455- 0730 ---- TRE 333083 020 O REC 031642 738 3 1120 0620' 'OU .1:175: 300 2 1245 85B J33716 320 1 6 ABATINGA (TBT) AM 1234567 0700 ---- 488 333570 320 12/ --'7 0733 ---- lHE J33883 320 O TEFE (TFF) AM 7 1 1630 177 145624 842 O 8SB 333182 320 11656 Y 035 650 333444 320 1 3 123456- 0730 ---- 115575 642 483 338081 320 --- - 1132 1900 EFE (TFF) AM 1 234067----12.15 1555 ---- O 393 333841 320 1410 y2211 430 J33536 320 2 O 260 TROMBETAS (TMT) PA 7 1630 ---- 570 T45521 842 2250 058 3331-10 320 1 O O -7 0730 ---- 468 338081 320 220 0/315.2 2330 ---- 781 115127 472 2900 001 T46526 042 186 032650 730 162,' ---- 1410 010 333534 320 2 6 363 0320 745255 A02 2 1915 0113' 656 530/01 133 2 1234567 1020 ---- 480 031668 730 808431970 738 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 1510 O 1234567 1310 ---- ORO 333607 321 761 0 /31,6' 0-130 ---- 7 006 031791 736 o, SEOUL (Inchon) (ICN) Coreia
2125
-7.
606 333566 320 2 8 lHE 333840 320 8 850 333503 320 O
L509' ,13 11 18 1204567 1533 1105' MANAUS (MAO) AM -6- 1030 ---- URU 33160/ 730 '1,2' /06 031714 738 2 O 0330 1610 048427 072 O MAC 745401 447 I 1 15 ARAGUAINA (AUX) TO 2355 ---- GOL ,,0053 O/O 6 2'C --5---' 1730 2015 185525 842 1 704,-0730 ---- 1 'O-E 333003 320 0555' 900 1 : 553C 012 2 8 1916 008 040601 612 1 1 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM PARINTINS (PIN) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 0 0045-7 1330 ---- 061 445427 072
-----6- 0730 ----
,500 431050 730 2 8 8 ORE 330883 320 1 600 333970 320
420
483 333008 320 2 0 O lHE333803 320 O 650 331703 320
280 420 261
0551 022-1061 1555 ---
COH 333161 319 3 1
2240 12345-- 1020 ----
000 333714 319 2 6 lHE 533659 730 5 058 531213 730
2240
COM 531364 735 7 O
THE 333841 320 OSB 333727 319
= =
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 149571 04? --0---? 1140.615 O ---TBT) AM 110524 512 7 --3---? 0335 1650 TROMBETAS (TMT) PA
TAB ATINGA (TBT) AM
VITORIA (VIX) ES
0214967
s
0/ 5 0/8 045128 012 2
525 ---- 00/ 0155/ 5 411; '
9
LHENA (BVH) RO
o; 12345C '
' J20531 '01 '0/ 114510 LII
'
VILHENA (BVH) RO
RUGUAIANA (URGI RS o
268
120 1261 1 281 280
Panrotas - Março / 2009 - B 165
1.34,-1 10 - -----'131 041669 738 + Si; 001413 4*2 2050
8 - 1626 ---- 708 031659 738 858 933767 730 1 5 2210 1 354,7 453:'-----lHE 031659 738 0115* 06.6 333600 320 2 4 -. -- 0145* ORO 031628 738 8 1 1231562 7520 ---- 708 333659 138 1 231567 3'52 . 858 631710 738 1234567 1555 ----
7 3
701 113541 320 81/ +13864 320
26) 17( 25)
3AO LUIS (SLZ) MA
1234567 E2 12345o7 JUAZEIRO 123256,' 46:
TERESINA (THE) P1
0620
---- 1500
CONTINUAÇÃO
lhE 631791 130
----
DO NORTE (JDO) CE lHE '237863 738 858 C,31810 730 24
O
1375 171 .156' 0730 ----
4(16 531939 730 3 O O 7)48 313803 320
420
1020
858 333546 420 1 O
360
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
LONDRINA (LDB)PR
8
420
1215BSB 323182 320 1 0 0 1234667 1245 ---- 195 113040 320 '30 +33449 320
427 26! 128
2305080 113390 320 2 O lHE +11041 323 O 1234551 3555 ---- 0420* 850 333572 320 2 O 8 HE 031559 715 1231561 1623 ---- 0030, 858 831712 733 O O
268 261
.
PORTO VELHO (PVH) RO
0705' 558 531296 738 6434
O 18
-
HE 3,3083 300
427
O 7 7'45.. 4520 ---- '4-1 031853130 791 633853 735 1034+-,' 0620 ---- 3 lhE '+31659 138 ---- I----- 620 8 058 031203 138 (IS C*8 032154 733 74 B58 631137 736 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 435 •0'O :08 031358 736 2 4 1234567 0730 -- -- 731 1J3883 320 2300 ORE 631942 738 2 1 '11S 361784 730 1234560130 ---- 13E 031659 738 100 2,45 2520 858 333887 320 1175 631659 738 -7345-7 1520 ---- E 3033 6,021 733 3 888 031213 730 100 14206.86 333157 320 24 510 031737 738 516 61:39= 730 2 3 OCO 208 431374 736 2 O 788 333841 320 261 2320 30445-7 3505 ---- .65 037463 738 2 2300 3 lHE 631863 238 1234967 0620 .--- 280 BS8 333683 320 RECIFE (REC) PE 1131 858 531203 739 1 3 CHAPECO (XAP) SC 880 333401 319 20 120 2305 5 179456' 01,20 ---- TI/E 031063 738 O lHE 333883 370 1234567 0730 -- -. lHE 631659 738 23456' 3130 ---lHE 331791 738 12345-7 1620 ---- 638 101874 738 E 8 121C 658 333703 320 3 1231 -------366332180 738 850 031837 738 O 120 1224507 3730 --- '06 3,3883 320 O lHE 333840 320 1 1 3,567 1245 -- -- 0100* CWR 331532 738 25 I1C FLN 631282 738 3 40-1 698 335860 320 1 O 745 FOR 333731 320 2 O 1859 6 III +31659 738 798 031659 738 -2--5-7 1620 ---- á- 1620 ---- 3 lHE 333840 320 261 12,4567 1245 .--. 161 330840 320 1230567 1555 ---- 056 031837 738 3033 033925 738 FOR 333455 320 1 3 250 1755 030 333777 319 1 2001 0700' 078 031832 730 26 0050* lES o31286 730 2 261 0,57 155------HE 33381: "0N O TI/E 031659 738 12345-- 620 ---- 026 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MACAPA (MCP) AP 008 334+64 320 E 1 2310 808 031210 735 1 O 701! 1 1 120 ---- lHE 1035,3 738 ---- 231561 1331. 173156.7 T0 331793 3730 138 ---- HE 313883 320 1227557 19 O TH 03:059 738 8)- 1620 ---- 201 50 836 037.212 730 1 1110/58 313716 320 2 8 1435 435 331939 736 5 17 2747 808 031215 736 1 0 3 .570 01 J13683 320 7 4730 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CUIABA (CGB) MT 5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 33,) 1410 658 E3444 320 1/lO '131191 738 '-'- 2 O 1731+6- 3130 7 108 033863 738 7231567 0520 -.-- 631791 730 1 O 234587 0430 5 26) 0950 791 J13841 320 1 ,11 34567 1555---- 3220 08 '8)188 6"2 2 1040 858 G31636 738 1 4 O 74-E 031063 7,0 177.1,67 0620 ---- 36, 858 333448 320 20 0010 1,0 3 lHE 3.73003 020 5- 0730 ---- THE 333883 320 231561 0730 ---- 12801346 631816 738 7 8 (34'..' 1620 ---- ;HE 031659 738 1205 898 '81451 182 1 463 1105 BSB 333899 320 1 4 O 01 333803 3/0 '34567 0730 ---- 056 031801 733 3 "_O 168 3J3083 320 12345-- 0730 ---- 8 26) 768 333841 320 6- 1555 ---- OSB 333570 320 7 1330 0325+ 3EL 031214 730 30 858 081471 1912 1 1345 3'O 140 BSO 333596 320 I 8 O lHE 333840 320 1734567 1245 ---- lHE 031659 738 MAC ElO (MCZ) AL 3 12345-- 1620 ---- 768 331659 738 4231567 1623 ---- 1035IOR 313849 320 1 9 420 8 653 481456 EM2 1 1348 333883 320 2210 234567 0 7 33 --.- '250 55', 631264 730 1 8 1441 531059 738 1(31551 :624 ---- ---- 791 531659 708 420 636 J33876 320 1 O 1040 658 131737 730 1 CURITIBA (CWB) PR 2036 5 850 '01455 102 : O 261 788333841 320 22): 1,1,67 :555 ---- ",31659 738 2 9 10345+7 =620 2220 231567 0+23 1115 331663 738 1 4 3 265 858 333306 320 RIO BRANCO (RBR) AC 4 120 lHE 333903 320 1231567 333: ..-- JBERABA (UBA) MG 760 2345 530 333178 321 2 O 1232567 0130 ---- 190 331791 738 130 85B 333887 320 I 4 l250 1 196 331509 730 12315----' lHE 03165916/0 738 1237+6' 1620 ---- 339531939 730 '1 11(3 4 Til 831669 738 1233567 1520 ---- 2050 BSO 745804 072 2 8 058 03:714 738 * 41') ---- 79) 133803 32'. 723456' 0730 058 631837 730 1 2633 '1'5- 530 031608 738 23 LIBERLANDIA (UDI) MG 25)1 853 333884 326 1 * 1315 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 1340 333883320 0730 ---MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 781 031863 138 734,67 0620 ---- E 858 133103 320 150 031791 738 21,4567043,^ ---- 058 531/11 7,8 (+33527 0130 ---- 051 541874 738 C93 333244 319 2 O 1443 3340 FOR 831939 730 ----06 33)3/4 133 1 0925 1605 582 031705 '30 2 4 1 lHE 33083 320 7 0730 ---- ---- 171 031863 738 '.01.7567 05:' '- lHE 331063 738 17345-- 032)) O 008 +33703 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1710058 031630 738 850 331935 733 1 420 COH 333240 320 2 1 14.13 H8 031791 738 lHE 333883 320 1234567 0430 ---- 233567 0730 ---- CNF 031749 733 1 1155 068 631859 7308 12375-- 1620 -'-- FOR 011924 733 1310858 333304 320 3 (73450' 0620 --.. III 031863 738 4 BS8 145600 072 1 8 2331 lHE 333841 320 2010 010 031914 738 2 ('34567 7355 ---- 1210 858 031721 738 1 4230 8 12,457 1600 ---1441 931559 738 + THF 031963 738 360 1,305-- 0620 ---- 858 333542 320 2225 0 lHE 333803 320 71150- 0730 ---- 7140 890 031687 130 2 O CWB 914530 1.11 2 7 LHE 631659 738 1605 1.17501 1620 ---- 003 1340 858 333825 320 1 O O 425 THE 333883 320 868 031782 736 12315-7 0730 ---- 2335 O VITORIA (VIX) ES 120 lHE 333883 370 274)07 0730 --.- 4 261 858 J33783 320 3 180 O lHE 631791 738 1264567 00:) 658 333887 320 ---- MARABA (MAO) PA 122 COM 333107 319 2 4 1620 O FOR 631824 433 100 220 CW6 333006 319 2 O )73355_ 0730 ---- 100 333083 320 1610 3 420 TIA 333883 320 6- 0730 ---- 1 061 010 031724 730 2 O 76) lhE 333840 320 liSO 858 333716 320 12345-7 1215 ...- 7 280 B59 3J3570 320 5 , 761 1441 031863 738 FOR 333717 320 36) 10345-- 0820 .--- 1515BEL 333871 319 2 :20 3330 JJ3189 319 2 4 1630 3 800 031906 733 280 1 420 1848OS)) 313827 370 2 , 101 333883 320 7 0730 ---- 3 160 631659 730 1'94567 1626 ---- 17 CiA 031616 733 2 0 1 858 333444 324 360 735,' :620 ---- 'III 031859 738 1510 058 631925 738 1 4 - -. 2300 1 lHE 031863 238 12345-7 0620 ---- 361 888 531867 718 7 BEL 333071 319 2 O 2165 415 8 858 031203 738 FORTALEZA (FOR) CE 788 032659 738 123455' 1628 ---- 333882 320 0 4 1234507 40300)), 1 7"5*7 001791 738 0 1234587 0430 C5'
120
RIO DE JANEIRO(5. Dumont) (SDU) RJ
O 858 031801 733 10 0620
261 333840 320 O O l7'4567 1715 :315 1231551 0620
----
FOZ DO IGUACU(IGU) PR 1.`
0620 ----
1330 34557 0732 ----
420 180
0105- Cl,B 831735 730 20
6.66 031850 733 2
MINACU (MQH) GO ,45-- 0730 -- - - lii)
GOIANIA (GYN) GO 8
(III 331863 738
12,l55- 0+20 2352 7 367)) -----50
1930
261
BSB J33459 319 1
262
032659 738 1 4
GUARAPUAVA (GPB) PR 3334)67 O 12345-- 0670 ---- lHE53.863 738 e 314534 L1 2 1309 1S GURUPI (GAP) TO 0730
7 791 333883 320 1233 856 576400 CNA 2
400
1
856 576400 Chá 18
25(4 031526 730 2 3 3 14-E 333883320 3 0 5 0 333703 320
420 261
1500 :230,67 0730 --.-
468 333932 319 2 ' + lHE JJ3883 328 4 BSB 333703 320
270 420 261
----1530 10H 333934 319 2 O 220 O 267 lHE 133040 320 12315-7 1245 ---- FOR +33717 320 1 261 2105
4.
ILHEUS (lOS) BA
310 031964 738 21 lHE 031863 738
1350 '+4557 0730 ----
658 831998 733 20 lHE 333883 320
1600858 333370 320 10 1331567 1205 ---- lHE 330840 320 FOR 333091 320
261 251 44C
131:'
816. 031680 135
28 1155 510 631926 733 PORTO ALEGRE (POA) RS lHE 631863 738 6- 0620 ---- 1234567 0620 ---- 0,1 631863 730 8S8 831905 733 658 031959 738 CNF 031598 730 28 3335 198 333883 320 234,67----1230 0730 ---- 103186- 0620 ---- lHE 631803 738 898 333578 320 B58 633905 733 1633 080 333293 320 797 033648 730 23 1345 1448 333840 320 ,;'34557 1245 ---- 4 422 +54562 0730 ---- 198333083 320 2100400 333849 320 3 426 658 JJ3566 370 1734561 1670 ---- 761 631659 138 1447 558 3J3661 319 2 * 260 - 2200 858 331837 738
PORTO SEGURO(BPS) BA
7400
850 031742 133
JOAO PESSOA (JPA) PB 138. 3J3081 320 6373 333660 320
B- 166 - Panrotas - Março / 2009
1245 :214567 0730 ----
950 031777 738
1710
083 333503 320
'773) 2 -
429
106 333003 320 858 333578 320
220 261 761 770
1110 134567 0730 -'-- -- 1205 1234567 1240 ----
261
420 200 261 120
ia
1550 32315-- 0730 ---.
010 031690 730 2 O O lHE 333883 320 * 858 333876 320
420
1620
008 333088 320 2 4 17 lHE 333803 320 O 838 333087 320
220 420 380
768 333086 319 3 1820 123466- 0730 ----lHE 313083 320 858 333825 320 O
220 420
310 333006 319 2 O O 198 333040 320 0 6.05 333717 370
220
2212CGH 333128 319 3 4 3 1411 637559 738 0 34007 020 ---- 05)3 637737 086 1,415567311 710 2 O
220
1234561 8730 .---
1820 12345-7 1245 ----
280
280 261 261
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6 lHE 0,1063 73, 12"4,-- 01,00----
CGH 031567 730 - 4
2253
261 261
COR 031364 730 7 O 8 lHE 031853 238 1 098 031700 738
025
SALVADOR (SSA) BA
05/ 33145+1*',
1 4)
00: TOKYO (Narita) (NRT) Japao
858 931766 730 1 3 lHE 333803 320
420
858 333566 320 1 * O lHE313840 320
420 261
O E. H'o'ar,O 658 '12,0 h+'. Oeroç.orto , Nàr, 04 66.0 4''
340 FOR 313897 320 1 * 2735 O 708333841 320 261 1731557 1555 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 265 830 3,3305 320 1 5 31048 '44 1 01.4 0725 --- 344 531659 7305 7744584 7.628 2350
24
658 031714 730 1 O
SANTAREM (STM) PA 244507 4520 1234567----1510 1555 ---- 2' 21
1
00584 1 1620 ----
O 'E 831063 738 O 308 831630 730 0400 031643 738 7 O 3 lHE J33841 320 658 330448 320 + BEL J'7 J92 320 7 fIlE 030,5 790 4 650 +3150! 76)
71
TORONTO (Pearson) (VTO) OT Canada -3.3 5+. 3:1. H- 11 Oercp ":1', Or,,,, lnI+'n,c'+n+l
1'.
201 368 340
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7313/' 1 9)1)1 1010"'2.'Ull
425* BE 231090 7,3 1 O
+510-
40,
'7' O 30 '911 0 .15 137791 7', 2+,
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
0 730 ---470 O 780 323883 320 1234567 0730 ---- 731 531863 738 1 234560620 ---' 12371 42' '40 354, 233568 320 1 O 836 531905 733 IH[ :33041 320 8 261 0345*2 ISSO ---- 1220437G31932 733 SAO JOSE DO RIO 42' 2255 853 333572 323 1 O 14-E 031863 738 0620 ---- 2)0,67 1.30---- '.331)67520 ---- -i 031559 735 658 031765 738
7234567 0730 ---- l2' 1400
220 261 251
260 3 181 331794 730 ---- 261 0300'05 631608 730 1 1 261 4 1441 331863 730 034567 0620 ----
2130* 653 531210 738 28
22' :0345-0 O- - -- ----lHE 031791 738 PETROLINA (PNZ) PE (05 031824 733 1040 1)3456' 0220 ---13ff 333863 730 23 510 031938 730 1135 058 031074 738 7745 031791 738 6- 0430 ----
IMPERATRIZ (IMP) MA
420
PALMAS (PMW) TO 706 031863 738 058 031202 738
+ O 858 333727 319 2255039 133960 319 2 3 + 1441 331659 738 10115-- 7620 ---- 1 868 333213 730 168 333841 320
12335-7 3555 ----
2235 558 333662 320 OH 0430 lHE 333041 320 2234561 1555 ---- 0315 858 3J3364 330 1 12,4967 1820 ---- 91 031659 738
7
FOR 831824 733
7255
1340 1234567 0620 ----
13496- 14-1.
C3H 133956 319 3 9 o 1440 333840 320 O 003 333117 370 C3' 133350 319 3 O
123067 1245 ----
261 251
1530 20456- 0620 ----
4 3
:340 11315-7 0730 ----
12 3 456 0432 ----14-E 631701 738 FCO 631824 733
858 331766 '33 3 9 17 261 188 333840 320 1234567 1245 3 261 738 333717 320 223, 858 333579 320 2 4 200 1750
2234567 2670 1935
74(6. E3883 320
NATAL (NAT) RN
655 33)878 730 3 8 lHE 131863 738 O
1231567 1,------1HE 333841 320
1348 031863 738 008 031203 730
1700 488 031222 730 33 H8 031659 738 +1.1567 610 ---. 350 031837 738
796 331863 738
O lHE 333883 320 - 1135058 333087 370 2 O 3 203567 1620 ---' (3) 031659 738 (159 031601 738 2 4 317.' 123
'431 531863 730 156 031003 738
----
MARINGA (MGF) PR
420
O 707 333083 370 056 576400 130 3
4.0
TROMBETAS (TMT) PA ' : 000'1+7 4', 630
PRETO (SJP) SP lHE 333003 370
O O
1610 23'1S57 1555 ----
058133'3 520 263 113 7 44 313 .' ' O OlE13304! 32C E 158 333727 319
7262
1:043 333736 319 2 1
6o
420 761 302 261 24,) 300
ALTAMIRA (ATM) PA . - ' 2005 20' 1+7005'145 . 73 1,
35455 072 1 '15355 072
7
o O
ARAGUAINA (AUX) TO
GOIANIA (GYN) GO
12316-1400 1550 1 2315-2,55 .1 60i 077 1 A 1244:-- 1160 4500 45603 872 1 8
1-0 '15501 412
12345-- 0611- . -
.121 '01053 [012 1 6 350 (15593 042
1?)) 0- 0065 ----
BELEM (BEL) PA
cn
TUCUAUI (TUR) P4
----
1500
=
5460 775621 672 A 550 148602 072 4 6
6= za
UBERLANDIA (UDI) MG
_C.1 1, '01453 0152 1O 1 7344-:13 1530 2 205-0610 445602 AiO O 8 1430 - .',S9C 547 0 7734,-- ----,220 0915 ---- J9 61610 00'? 5 7145_ . 4.10 6/DE) 12345-- 1513 IAS:) 145602 672 O I2,45C7,. 245590 442 O 3 -11 4 O (45598 042 3 5 121.45-- ES 3035 245601 572 O 0 BOA VISTA (BVB) AR E: TROMBETAS (TMT) PA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 101.'S-- 5515 0835 T45651 522 08 305-- 1513 110 145602 872 A 10340-0040 ---- --AO 111540 01,' 6445 0905 149591 042 A 8 0115- MAC 030762 730 CONTINUAÇAO 72,11.4.1771.1) 0)0036 4 1956 2315 6'5610 [02 O CARAJAS (CKS) PA 1 12345-- 0915 ---- 5*115 ('2 VITORIA (VIX) ES BELEM (BEL) PA 12)45-1006 14.10 335603 072 O 4 II': 153 1772,0 012 1 7 177-- ---- USA 676615 61'2 E 0 91 1717 I J 5454 572 121,6' :4935 - -- A 1)445- - 1,140 2100 145603 072 A A IMPERATRIZ (IMP) MA 1320 1523 045406 342 2 E MAO (130643 738 3 FORTALEZA (FOR) CE '145-3015 ---- ABA J3:*0I 372 I/)4-1 7405 ----1200 _5455 872 2 A 7315 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-2,40 ---- 158 145642 072 A 1110 856 334560 320 2 O 427 .15450 877 2 5 12345-7 2005 2315 77345-- 0977 ----- - .0 6146605 ['12 AIO BEl 031643 738 2 A IPATINGA (IPN) MC 14(5 77, 14 4,144 142 1 BOA VISTA (BVB) RR ITAITUBA (ITB) PA I 2 0'45-o'10 ---- ABA T45590 042 6 7'T E 94560905 ---- 5454 472 1)377-4540 2040 420602 072 3 ES 0930 PLO 045562 A42 0 133S'00 110544 320 = E WII 441602 072 3 II 232,-- 152, 2040 12315-- 0915 ---- OBA 596615 792 0
BRASILIA (BSB) DF
4 V ---:2341-' 20- 4-455 A72 '73 412,' 65, 32 37 19 320 O 2510--
CAMPO GRANDE (CGR) MS
MANAUS (MAO) AM
116, UBERLANDIA (UDI) MC
PLU 145006 A42 1 A
1025
ITAITUBA (ITB) PA
.1,-- 577 0154
J35602 372 5 0 7)15-- 1577 2160 145602 072 5 0015
Lo: , - 7,- 77:,- .''I - lo 9,0 77
----
MARABA (MAB) PA
,50.45A01 002
O
2040 1 A 775067 072 A
1 4156- :198' ---- TE' 115154 07' 77315-1 ,1 00 ---- 704 115603 072 ALTAMIRA (ATM) P4 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 347,- 734 4 1750 90: 10)0 (55 5)5135 050 1 6 121.15.5)60 1-II 145600 872 1 794,-00, -----AO 740001072 ---- 6 CUIABA (CGB) MT 1040 030 145502 072 58 1355 603 066125 1 00 2 PARINTINS (PIN) AM :3456- 0905 ---- 1090 045454 A72 ARACAJU (AJU) SE 42315-1513 2030 235632 572 '1 JUIZ DE FORA (J DF) MG 1740 MOO 031726 738 3 10315-- 7700 2030 12E456- 02,3 - (45602 072 4 .01031311 730 2,345. 09--------00 6156615 EM? 1
CURITIBA (CWB) PR
RECIFE (REC) PE 123166- 00-------SI T.15451 372 A 4.715-1540 ---- ----1150*00 531726 738 6
--1553
0150
123
EIRUNEPE (ERN) AM
RIO DE JANEIRO 10' 1:5 .154 372 A 17745-_ -40 ---- *00) 12,545 442 2 4* 574 '3015 '730 FONTE BOA (FBO) AM
1150 SALVADOR (SSA) --1---- 0941, ---- T" 04,154 072 77315__ 4)40 ---- 772, 105 14-524 042 5
AOL 090611 130 1
5 MACEIO (MCZ) AOL 233421 170 1 ---Rã
234515- 1905 ----
AOL 045454 072
1
3,41,
SANTAREM (STM) PA
1.315-' 1010
LABREA (LBR) AM
ABA 145600 072
850 031924 738 3 A
--
-- --
106 T45602 272
0833
8EL 431643 70 1 E
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---.500 ---- TEIT T45456 872 77345-AAl 12345-15 110 ---- 106 .13551)4 071- A 1440 MAO 145549 842 3 ":05' 790', 343700 326 O A MACAPA (MCP) AP
5
-- 4440
SELA 335801 072
A
000 333304 320 2 A
0015' .77:
177 045557 042 1 0 1 ,A7596615 [92
203
PLL 145456 042 1 1
1000
Em
A USA 335600 A72 608 333370 320 2 1
020 PAO 420
060 333502 328 2 '
264
001 531301 130
000 004772 803 28 301 333239 320 A 1445 006 504768 818 2 EI 1' 1210 -----101 333243 319 A ----1215 0015 ----
NATAL (NAT) RN ----
E E
550 333564 320 2 004 331454 0192
ARACATUBA (ARU) SP 7 00 ----
1
- - LIS 11412 7 -- 010 ----
261
856 066380 100 AOl 333241 320 056 333600 320
0175' 771776- 1705 ----
MONTES CLAROS (MOC) MG 0 ----A- 0005 1:60 ('1:611 242
SAO LUIS (SLZ) MA
MAO 145549 942
003 031044 736 20 601 331487692 090 333,1! 320 3 001 145601 072
511.15-- 0900 ---- 0405 7 1523 ----
AL
MANAUS (MAO) AM
O
HUMAITA (HIA) AM
TEIA 145454 812
1640
EISA 531928 735 3 E
BA
2,12,-- 1016 1913 335602 372 2 E 2010 MOO 531643 738 12340-:234,-- 1515 2,13 145502 072 2 -2---- - 0905 ---- 4,4
A
4100 165601 077
16 .1,
1111 _JS6C2 072
2,9 ( .1550? 372
1530 023456- 0800 ----
1 5-- 0015 ----
(Galeao) (CIO) RJ
2945 171 051643 138 4 07715--
FORTALEZA (FOR) CE
2,4 531386 139
PLJ 145525 042 2
MACAPA (MCP) AP
(LA 2,5562 072
720 775
7715 =09 1584770 619 28 17345-- 377 -----DI 531313 735 - - - - 1659
264
COO PO4754 5(9 2E
ARAGUAINA (AUX) TO
PALMAS (PMW) TO
(EIA 145455 072 E 27.14-1 4:00 --- - 1 2305-0502 77315-061' ----301' 1315 1.15601 072 A 0325' BEL 031214 735 2315-- OSLO 1310 1275 056 531202 730 2 E MANAUS (MAO) AM 30: UBERABA (UBA) MG
335601 572 10 145601 072 10
ARAXA (AAX) MC
PARINTINS (PIN) AM
773177_ 032, 2:21: 335454 072 1 2ero:n 2,'. '.,'1774 6.. K. 41345-1015 '7:-- 3015 ---- 080 '45600 072 ---- 501 045423 042 15354 072 1 1,1.2,':4- 0 4 : 5:2, 1326 PLJ 145464 042 26 055 ' .15602 072 9 A 2030 MAUES (MBZ) AM 7 =043 2135 14559' 542 16 PATOS DE MINAS (POJ) MG 12415-- OSlO ---- 1151 45454 872 77 55 777,0 '100 335592 842 10 ALTAMIRA (ATM) PA 1)1:-- 3415 - -- SOA 555615 [92 6 11:3 7100 274850 198 2 O lo -----'050 2150 145592 A42 IA 1)30' SOIS -- -- _AA 115501 572 ELO 145460 342 E 0 1255 ALA 115502 572 5 270 PARINTINS (PIN) AM ARIPUANA (AIR) MT
PORTO ALEGRE (POA) AS
1/ 3.2,6- 092, 0030 .335454 072 O ARACAJU (AJU) SE 12345-3015 145454 072 3 1 1252,6- 0305 3030 000 (45601 872 143450010 -. 0
PORTO ALEGRE (POA) RS
1 . 14'.
---- 1030
008 066380 100 2
RECIFE (REC) PE lflTSA-
0905 ---- :2,0
E
7700 115451 012 1, 40 1:41543
'40 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 173456- 0905
---_
II'
1020
12,
325464 l72 ,2605 1'"''
1221,-- 2130 2150 213,0 2150
----
040 115601 472
15(0
ESSE 2,31000 733
---- 00 . 10 1=345-- 0000 ----
145597 042 O
43 .15
BELEM (BEL) PA 1291-- 0-15 ----
1733,-- 0600 ---- 1)15
l$315
7720 BSB 431920 134 O A
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
SALVADOR (SSA) BA USA 105501 072 1234,-' 0775 ---- 7 7 O 1410 2)456- 05111 9' 145454 A72 006 577093 733 2 A 2315 '00 031643 738 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)
2,05 ---- .115
17345
'III ---- :030
1151 531666 (30 ASA 181457 642 28
12315 . - 0700 -
AOS 045500 042
771 031311 730 COA 004772 619 16 LLI331229 320 COSI 701768 819 18 1345 7 1215 000 333243 319 1620 CGH 1584770 ATR 16 .15-- 1320 ---01 531313 730
6
:123 12345-- 08- - ---
77:1 161487 [192 1 0 26) 115501 072 A 6551 181 .111 EM2 2
300 J5601 '102 4 0)0 .1115::.: 220 2 E
002
1750
S.
.156- 0600 ----
300 775677 572 A soo 0)1777 134 2
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
SANTAREM (STM) PA
----
080 7 45601 072
1328 1,4456- 0815 ----
001 431586 736 808 001928 730 2 9 301 333239 320 A COO 333106 320 O 856 333446 320 2 A 001 145601 872 8
9 801 333241328 O COE: 333712 320 0224' lESA 333711 320 2 1 143156 1755 ---- 00) 331452 [1510 A 7 1523 ----
0
508 '41,60? 312 / O
SAO JOAO ----1940 DEL REI (JDR) MG
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
CAMPINAS (CI M O) SP :2, 15----1606156615 [92 13345-6 c'030' 55L 333530 320 2 O --3---- 0935 ---- 7700 145158 200 12)10-1)777 ---- 000 145601 472 ELO T45625 042 E TE 1115 1500 145524 312 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 155 2)0 SOB 531599 733 7 SAO LUIS (SLZ) MA 1 234560600 0700 031566 730 3 TABATINGA TBT) AM CARAJAS (CKS) PA 12345-6810 -------A 14010! 4/2 A A 123456- 0700 ---- 001 331311 738 1150 T45454 017 12'456_ 0905---- 77115-0815 ---- 453 735501 A72 1010 ASA 531070 730 2 0030 COO 002050 738 1 A 115. 803 1404261072 2 E 015 ALA 145602 872 3 001 581467 [92 73066- 0003 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
TEFE (TFF) AM
CUIABA (CGB) MT 1 2345-0646 190 145454 072 A ---7705 ---- 2345-- 0815 ---- 080 335601 872 7770 MAO 145574 042 2 A 1105 008333099 320 2 : ----5-- 2,25 ---- 277 145454 172 A 6- 13345 ---- 052 '45594 642 O '7 1: 771', 145945 542 2 1505 001 '81453 EM2 2 E 1130
---- 461
101 333239 320 1 1 LOA 335601 272 0
277
1231
35' 333703 327 O ' LA' 140,94 :54. 0
261
6- 0845 ----
1315 1 2345-0105 j)345_ 53------300 JJ5601 072 A 5250 803 3J3887 320 2 A 100 ---1774:-- 7710 ----
ALTAMIRA (ATM) PA 02345--
5 I1 .
10 . 7 .135682 072
300
908 066374 000 2
TERESINA (TNE) 121 1)77--- 177: ----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 3
LBA 335601 072
17315-- 0815 ----
1 2345--435 154c1943 '45602 672 1 6
19
BSB 333087 320 3 A
lOA
585 145601 472
O
OSB 066184 100 2 A
364
220 261 360
220 261 261 249
MC
ORO 031648 730 2 A 001 145601 672 770
COO 333222 320 1 E
277
12345-- 0720 0830 6- 0730 0905 17345-- 0940 ---- 0015 12315-- 1010 1125
LOA 145601 372
221 261
7740 BOA 532093 733 1 A / 1245 ---- 001 433243 319 A
17705-- 0720 0830
084 105590 032
7700 077 (81481 [EI) 2 A
1234)-- :J5:5 -----80 145501 072 1425
lISO 123'A-- 0400 ----
BELO HORIZONTE 501 3332'14 3!' 1 E 246 0015
8A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
-
FORTALEZA (FOR) CE
1-, 0,0 (s
E
0406 .7740-- 00!, ----
CURITIBA (CWB) PR
00: TUCURUI (TUR) PA 6 417
LOA 335000 010
220
COA 1580764 018 13
SANTAREM (STM) PA 103:---0640 004'. 12n 90 1.17 1 5 :2315-6.77 --- 96 .135540 34/ 705 4?345_( 1 2045-2005 2040 4163: 3.15165 872 A 1 08)2 14-50 042 1 A 100 .01 J25580 042 1 0 12775-- 4=900 ---- 145155 672 O 1 42415-2 200, 20 .10 6- 006: 0)05 676011 [152 77.771-- II'--------80 6'6615 0092 A 1325 159 031928 730 1 6- 8605 ---- ABA 045594 442 SAO LUIS (SLZ) MA 1541 /,3 1 .10625 062 3 0 67 1215 -----01 333243 319 A BOI 045095 842 1 E. 1225 241:6- '2905 ---- 1117 145054 A7-1 COO 333710 RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0910 1010 696605 [02 A A 1A 1100 001613 115 1530 319Y 2250 658 333448 320 2 9 12'45-- 051-----(61 636615 [1512 696607 EM2 A A 12345-- 2005 2005 173155- 1328 ---- 500 031313 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 001 EL, 145598 042 2 A 17345-- 7110 2210 335600 072 0 COO 031392 735 10Li-/ CII-- ---- TEIT 135455 072 12415-- 2110 2210 085605 572 O SALVADOR (SSA) BA 2300 GOA 531997 030 7 -. - 3:'OS SEI 233/2, 020 1 O 1115 2200 145597 542 1 11 2045- = 234561 3015 1320 ---- SIBA 335601 872 ---- 9 301 031313 130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 122.15-- 2100 2255 135592 A42 1 423 COO 031210 738 -. 1205 656 433566 320 2 E 1232,4_ 79'2, ____ (III '25454 027 A 12'45-- 2138 2755 145592 5)42 1 0110+ BOA 031801 733 3 1640 '54 326051 320 2 E (BSB) DF 10315--BRASILIA 3015 754'-' 2O'3 E ---- T 335455 012 335601 412 12775 0775 0905 1 0565- AOL 343539 320 3 1 um 135601 4 7 2 I 12)16-- 0775 0550
220
BELEM (BEL) PA
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
MG
COO 365804 [MB 36
BAURU-AREALVA (BALI) SP
RIO BRANCO (ABA) AC
ORA 345601 07?
AI!) 181453 692
BARREIRAS (BRA) BA
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
335592 542 O A
1775 ---- 1.' ES
856 066144 100 3 A
RECIFE (REC) PE
12356 0505 ---- ['1' 145454 072 1 ARAGUAINA (AUX) TO 1 2 0315-3016 320 OAO 031726 738 6 A 77545_ 0845 1315 JJ5601 A72 145601 872 2 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0815 1315 723 1 55- 305 -- -- 191 105454 077 ARAXA (AAX) MG 1 145 3044 -- -- 515 1500 031726 738 2 9(45597 042 O 8 2115 0135
-2-77--
060 145601 072
(Pampulha) (PLU) MG 5116609 [12 O 1 335590 542 A A T45530 677 O 2 6115677 192 1 1101 696613 102
O
URA 609605 092 1 9 145423 042 O
O
6- 1110 1225
145595 842 O 8
2,50 606 031650 738 2 A
6- 7725 1235
335583 842 O A
Panrotao - Março! 2009 - 0 - 167
'LORIANOPOLIS (FLN) SC 1737,6- 0709 ----031 ,31311 730
9
707,0 123355- 0800
DE:
UBERLANDIA (UDI) MG
745583 042 O 6
2310-- 1715 1830 1 7.15-- 1715 1830
J35599 642 0 6 T45599 542 O 6
1735 1845 2445-- 1755 ----
696605 [92 O 7 SOl 681452 EM2 6
2045 2345-- 1930 ----
820 681485 682 1 UDI 696616 EM?
2105
UNO 096617 [NO 1
1112) 31280 730 (III 783487 102
680 032180 730 7), 601 333239 320
1205 127151- 0815 ---
COE' 333115 319 11 001 333239 320 COO 333063 320
120 220 100 140
1520 7. '4562 1320 ----
COM 333107 319 10 - CI 631313 130
1120 :73856- 1523 ---- 1909 3523 --
206 832132 730 11 301 333241 319
220 120
12146-- 7260 $0,6
BOA VISTA (BVB) AR 1734561 1120 - --
--.
3
11)1 ,31313 130 COE' 531310 730
0:15' 836 531782
1311
5
BRASILIA (BSB) DF I711506(30 0050 831686 130 1 2 31351,) J35601 272 O (29 4 7-- 09(10 095', 35501 272 0 0470 "855 11 3(433 [92 O (23155- 11,5 ---- 1325
1425 -'--57 3215 ----
1
3
235 .233458 320 3
1
COEI 333109 319 11 1)01 .1.13241 320
1/1151, 0.00 1073 123.75-- 2908 ---- 1230 O 1215 ---
031 G31686 736 CNF031897 730 1 601 149601 872
1
858 633599 733 1 E (01 333243 319 E COO 333101 319
1645
'00 355004 508
70
101 881452 692 083 031790 138
77 ..15
081- - ----
COR 031850 133 2 E 8 801 182307 [02
1430 12345-- 0900 ---- 1435 1234567 1320 ----
680 031906 130 2 O 001 335601 872
(23
--
1 2 O O
COEI [84188 818 801 333241 320 1523 ---- 1940 COEI [84788 819
1 6
5! 1215 ---- 1750 23145-- 1523 ----
220 720
CAMPO GRANDE (CGR) MS
715590 037 1
---- 2345
,,, 2:'.
/
2 E 8 3 1 5 1
123 220 123
1
1/145-- 0005 ---- 745
301 145580 842
II
511, 756864 LO 2
3
1415
081 031106 130
1150 ---
COE' 631912 733 003 831026 730 101 631311 230
5 0700
CARAJAS (CKS) PA 10235-- 4'901) ----
ILHEUS (lOS) BA -- 0100 ----
n'11
145601 072
1335 1.,'56- 0800 ---- 1345
0
0,0 745602 012 28
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS
237 031311 700
---- :23.156- 735
1130
20)1 031302 130 1 1 O Dl 333239 320
COR 333331 320
2 O 1
120 220
---- 1234561 1320
1330
1011 333121 319 1 ' 1 387 031313 130
001 333243 319 COEI 333757 319 001 JJ3241 320
120 1 1 Y 220 EI
83! 831686 730
7
1158 031928 730 001140601 012 8S8 831928 736
CHAPECO (XAP) SC 7132 ----
- 1440
--57231, ---
00! 631311 736 COlE 631282 736 2
27'5
CUIABA (CGB) MT
1334567 1320 ----
79455- 0630 ----001 631686 736 10 . 1', B 5 631636 738 2 001 081482 E112 79455- 0000 - -- 1
7
2923
1
683 031624 730 2 1 0 801 335601 872
038 333568 320 201 333743 319 COEI 333110 319
1 E 1
427 220 281
2 O
2330
858 031112 730 2 O 9 01 333241319 9 CO EI 333712 320
2350
360 008 333812 320 2 O 0 223 101 333241 320 E 261 COM 333712 370 363 SSO 333012 320 2 9
1 '
00: 033313 135 COH 033210 730
•
1755
((58 333899 320 1 O
:23456- 1135 1330
331453 0M2 1 O
123455- 1135 1330
601453 (92 1
463
1225
05(1 117572 323 00! 531313 230 CO EI 53:210 138
0 E
42/
2350
818 001742 733
20
UDI 631313 736 116H 633220 036 1 001 333241 319
270
COEI333015 320 7 3 001 333241 320
120 271'
- 1510 72345'- 1)',1---- - --
32,5
1
SUl) 233315 300 1 ((DI /1152 3012 3 211 23,566 111 2
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 173446- 3600 ---- 2167505
207 331505 133, 0600 7 CM' 331534 730 60, 033708 733 2
8 - 168 - Panrocas - Março / 2009
350
058 031/82 730 801 333241 320
2 ' *
1120 72715-- 0815 ---- 1430
--III331487 [02
1130 123455- 3515 --
COO 5313/8 130 301 333239 320
- -
1201 233456/ 1320 -- 1805 771',- 571
COO 333039 319 301 031313 735 COEI 631380 738 001 333241 319
1
1 0 35 --
COEI 333033 319 1171 2,14241 471
1 E O
132 220
2316 EU') 333033 11*
1 1
li?
' 1523
001 031686 730
1500
006 031810 733
7 0 ---- 11 . 5! 12340-- :135 ---- 2045
31
007 031311 735 COEI 2,91790 130 0111 381453 [92 COl 34**517 972
12
MINACU (MQH) GO
220
MONTES CLAROS (MOC) MD
1
32305
0900 --- --- 1530 7 1215 --- • 1651
[LO 333419 320 2 O 001 705601 012 558 066184 100 7 O O 001 J33243 310 COEI 333055 320 1 8 O 001031313 130
220 120 161 220 100 184
220 120
1755 1734567 1320
0011 032104 735 1 0 O 08! 031313 136
1900 173456- 1523 ---
COEI 031246 730 1 1 8 001 332241 319
223
/4)
---- 1005 7 1523 ----
COEI 333057 320 1 8 5 06! JJ3241 320
123 270
23,
---- 1905 123355- 1755 ----
COEI 333057 320 1 1 00! 001452 [92
120
---- 2375
008 031408 738 2 8
PORTO SEGURO (BPS) BA 123405- 0730 --- -
220
---- 2210 ,,----! :523 0116 :00456- :55 ---- 0145
- O! 031311 730 359 032050 730
5 E
0SF 031932 733 2 O O .01 031313 730 3 0003 031354 730 088 031767 /36 O 1 5 220 10! 339231 320 220 CGII 333725 3(9 3 0 101 581-152 6012 8 080 031628 738 3 1
PORTO VELHO (PVH) RO (SI041686 730
17,3456 - ':0000
8
(5EI 031730 730 2 4 11'1 333241 319 O 220 8 261 COEI 333/12 320 460 0110' 605 333594 320 2 8 4 UDI 333241 320 220 7 IS - - ---- 230 333112 320 O 261 160 ---- 0110' 508 333594 320 2 0 1.23'
22345-- 7003
- 1'
001 037086 732,
5 2 8
.21 1,090 542
CEIa 333859 320 2 E O 001 333239 020 Y COEI 333115 319
1220 5- 23/0 ---- -
2395 838 578200 CEIA
12)40-- 0720 -
1400
230 220
1
-
MARINGA (MGF) PR
088 057408 138 2 E O 021 333239 320 1 CO') 333007 819
12345-7 1320 ---
*
2 7523 ---- 1005 COM [84/37 010
.15-- 0500 ----
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----
720
12340-- 1523 ---- 1855
501 031311 730 CO') [84112 005 001 333239 320 CO') [04116 378 07 333243 019 CO') [84732 81') 0111 33323! 320
E
1045 17335- 0811 --
1405
MARILIA (Mil) SP ----
REC 031680 733 2 O
COEI 031244 130 1 E 001 001487 192
8 0819 --
+
7 *
32'1 531686 735 2323 831684 730
1140 173450 0000
2 *
856 531801 733
30! 7 .15403 842 1, 1O 235464 842 1
00! 031311 730
123456 0100
BOI 332542 320 801 031313 730 COEI 031210 738
-
O
PORTO ALEGRE (POA) RS
265 270 761
2350
760 * 58 333356 320 21 1 2'O 327 333247 320 3 3 250 230 333604 320 7 /20 "456- 0835 ---- 001 333239 300 E 2 250 533 333600 319 0220 120 1416 COEI 333009 319 1 3 I',6 CDI 331452 [82 2 3 1 15-- 0900 ---- 6 00! 335601 272 26! 058 333000 320 3 1 0115 180 1250 0SB 333287320 1 3 2340.. 7 1 JOINVILLE (JOI) SC 220 01 1715 3D! 333243 315 --- 23345-- - -------10(1 091311 730 120 COlE 333011 920 1 1 1525 1730 23456- 1523 ---- 71 1830 7 1521 ----
1510
1 5 0
03! 031313 730 C.-,H 031210 738
1 o0
123.106- 0600 ----
EI
2 '
303 Y81;87 El'? 050 066178 100 7
PETROLINA (PNZ) PE "1
850 333304 320 1340 67 1215 --201 333243 319 COH 333710 310
1733567 1322
15
JOAO PESSOA (JPA) PB
1236567 1320 ----
----
MARABA (MAB) PA
18
239.75-- 2800 ---- ---- 1 . 135
-.
2 O EI
7
SI [.7543) 872 O '51,0 1-15'02 1-15'02A72 8 0
PATOS DE MINAS (POJ) MG
058 031640 238 3D! 335601 572
GPIL 133700 320
220 261
PASSO FUNDO (PFB) AS
1 *
031686 730
COEI 333250 320
331406 1M2 1 17935-7 2005 2200 321 145601 472 1231',-3923 ---- 72345-301486 [92 1 0108 17(45-1 7005 2200 2300 8,8 745602 812 /8 ((Dl 601487 [92 6 17,455- 0030 ---- 233355CO'!'.----- 020 381430 EM2 1 5 1045 1415 1 IM 063 JJ3239 320 23235-- 0835 ---- 7 3523 :23 1172 COEI 333807 319 1
261
1320
32,
'90" --- 0313
261 3 * 261 + 220 E 261
858 031630 738 301 181487 [92
2335
1523
PARINTINS (PIN) AM
- 1210 124455- 0800
7 1523 ---
1,375
-- 3523
3D!
0109* 010 333548 320 123455- 1-------031 331452 082
ITAITUBA (ITB) PA
CURITIBA (CWB) PR
23.
17'456- 0600
1231567 1320
380
008 031202 790 1 5 0 001 631313 /30 COR 031210 730 0
0033* 010 031907 730
2215
220 261
1220 1.235-7 1320 --
*
23345-- 0900
0
856 331202 730 2 O 0 001 343239 320 5 ('0') 343706 020
12345-- 0900
031 333243 319
0340+ 838 333714 320 001 333241320
001 331686 730
9 1
MANAUS (MAO) AM
'301 335601 072
231 -10562 042 '15123 542 301 [11 146408 042
---- 12:0 5- 041', ----
120
858 343814 320 2 1 001 145001 572 8
0325+ 858 033214 730 001 333231 319 10') 333712 320
113423- 1523
('09 032140 730 1
1537
COEI 031392 730 12235-7 3320
12315-- (,'7C-----20! 715590 842 - - ('9,0 17335-- 1030 --
---- I8CC
220 120
PALMAS (PMW) TO
-
3 '
IPATINGA (IPN) MG
1150 23345-- 0930 ----
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
174446- 0000 ..--
0030* 810 133448 320 3D! 091913 730
180
170
260
---- 0300' 8') 1,3180. '44 2
12315-- 3703 ---
12345-- 0900 ---- 1155
IMPERATRIZ (IMP) MA
1923 ---- 007 631313 736 0900 -- 7740 COE' 031344 736 7 1---- - 1330 133455-
31
200
SIACAPA (MCP) AP
20 21
---- 0230* 010 333158 323 3 5 ID! 331052 000 12345-- 1755 ---- 3210' 08,333318 470 2 5 ,71'81402 0'? 123156- 1755
120
----
1 E
ORO 031648 131
260 220 220
220 120
COO 333712 320
110H 031594 730 Al 001487 [97
0230+ 015 333150 320 3 O 5 007 333241 320 1 COM 333250 323
1 O O O
2 O
E
2 5 100 O 020
3 O -- 0340' OSO 333714 320 332385 [62 11455- 1 -------.111 381453 592 182385 [[2 0 1'145-7 /505 7000 MACEIO (MCZ) AL 350 606731 733 2 1 /53 -. 12,35-1010 001 031686 135 1234060600 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MD 220 81 3J3243 319 3450 8513G3 921 738 3 1 001 516709 102 12347-'775 -- 280 COEI 333710 320 1 1 1555 O 001 331407 EM2 123456- 0000 - - -- II 1. E''7574 [[2 1 391)" 1 220 001 333243 339 6- 1215 ---- 1015 680 333511 320 2 04/ 5 7.1390 12348-3720 ---- 001 120 COO 333761 319 2 1 1651 8 00! 401001 872 12345-- 0000 - 0930 [12 235372 042 1 5 6 720 281 333741 319 173455- 1523 ---- 1480 058 031924 738 7 ' 3 801 145473 842 1034,-- 1010 ---- 78/ COO 333468 320 UDI 031313 730 1734523 1320 - 6 1430 [LL 745568 243 450 GIM 333591 320 2 6 2242 COEI 031392 730 30! 003452 [92 0 1----6- 2355 ---- GIJRUPI (GRP) TO 2345 OIC 031382 733 2 y 6911 631912 130 2 6 2300 O 007 031085 736 7234$-0600 ---- 4 077 181457 ["2 122306- 2355 201 333486 [92 6 12345-0 2005 ---- 851 576400 CMI 3 8 230 0135' 050 041506 730 6331 .133591 323 7 2242
CAMPOS (CAW) RJ
COO 031398 738
COEI 333161 319 00! 333243 310 COEI 333011 320
385 333301 319
261 800 333370 320 3 O 220 E 30! 333243 319 E 201 COO 333710 319 261 051 333364 320 2 O O 801 031303 730
---- 0120+ 558 031885 738 2 E 220 80! ,!39241 319 O 123056- 1523 --- 5 220 CO') 433250 320 7 1523
230,
1523
081403 117/
003 JJ6601 512
1234067 1120
1022 23145-- 180 ----
331459 182 II
12340-- 1200 1430 2331,-! 200, 7050
ORO 631902 738 2 1
1000
220
COEI 333767 319 30! J3402 [02
GOIANIA (GYN) GO 123456-1135 1220
010 031964 730 2 0 5 301 081487 [102
1420
COO 333151 320 061 333243 319
1922 7 3523 ----
12:436- 7320
ORO 333557 320 2 O
1220
1,345-- 0900 -
501 031311 730
07 1215 ----
BSB 333881 320 2 1 O 803 031313 730 8 CO O 031210 138
1340
67 1715
[LO 745625 842 00! 333241 319
0110+ 850 031631 130 3 1 O 7:155- (2------801 JJ1452 [02 0135+
220
SOU 335634 612 201 745423 812
1420 5- 12 1 5 ---- 1610
5 O
010 031964 738 2 O O sol 031086 130+
1456- 0800
1130 12:40-- 0815 -----01333239 320 COlE [83184 518 1355 -Dl+135582 AIO 6- 0920 ---- 1250
- --2,31686 730 COE 031012 730
CO') 031912 7335
LEI 335580 840 013 335624 042
COE' 032154 730 1110 301 231487 092 121475- 3340 .--- 120 00, 233157 320 001 333239 320 (2235-- 0815 ---- COO 33300/ 310 320 123!
1330 1/155- 0800 ----
6- 0600
JUIZ DE FORA (JDF) MG
----
850 0653/4 IDO 801 333243 319 CSH 333011 320
2359
120
101 [LO 333874 320 2 O 001 333241 319 220 120 COEI 333035 320 CWB 333445 320 2 6 120 1015 O 220 1.07 333741 320 1 3- - - ---- 123456-25,3 1135 O .139015 37" 120 120 11+5 JJ3441 370 8 O -- - - 2215 1035 123156- 1523 ----
1340
ONDRINA (LDB) PR
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 502 045587 042 2 5 .1700 [SI 11G 3 1686 138 73455/530 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234553500 8131 031586 730 233455- 3533 CIO 023850 133 3 O 1330 CNF 031684 232 E 20! 031311 130 2340-- 0730 ---- 144C NEC G31818 733 E COEI 632154 130 CAMPINAS (CPQ) SP
1135 ----
O
COEI 323139 319
17456- 740 ----
531 145584 042
1,515.. 31,03 ----
101 101053 0'2
1
2330 C8 333858 320 3 E 507 033313 736 13,1 0 ---- COlE' 031399 730 356 031600 138 21 2318 E 7 1523 ----007 333241 320 COM 333250 320 2 1 0125+
CABO FRIO (CFB) RJ
NATAL(NAT)RN
1 9
12315-- 1523 ---- 1940
122o 008 031998 723 29 831 *81481 [92 124755- 3(300 -. -- 660 031610 738 21 1473 12323-- 0900 ---1(01 745601 872
2J5592 0422 6 745592 042 2
B
055 366120 100
12345-- 1010 ---- 1500
331 161452 EM2 23455- 2305 550 033546 138 7 1 2300 045597 042 2 O 70040 2240 2341-0700 FORTALEZA (FOR) CE 335581 042 O 6 17445-7 2045 2200 123155045581 1603 242 O 6 ---- 001031686 730 7234',-) 22.75 2200 17(46-- 226,) 72,'
00' 235601 372
155
- E -—
1225 o, - 0815 ---
1909
13(11-- 0900 ----
IUINA (JIA) MT
1!
700 333435 020 21 1645 7 18:5 -----DI 333233 319
CON'flNIJ 42350 5 1121 1235
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3
2211,-- 0700
----
.1! 031311 730
E
1210 .3310-- 0815 ----
231,1 P8A723 A1M 2 8 , Ci 331741 5713
2 O
---- 1620
O
12340-- 1523 ---- ---- 1940
COEI [84715 018 2 O 1 00! 333211 319 COEI [84732 518 2 EI
1800 0730 ----
1.3 1 1.*406 042
1200 1215--1735 ----
230 145552 842 - Dl 606800 ["2
2350
[LO 145555 040
8
231696611 192
720 220
W 0600 1,31405 1371 123455- 0602 ----1
o
S0
1,71 0315o6 /30
---- O
1235
URO 03194! 738 2
±
12345-- 0815 -- -- 2 5 222 00! 333230 320 23456- 0815 ---- 1 232 1 O 1,,,. '),+r 71 123 . 1537231)-25: COM 3J3006 320 1 1234660816 ---- '120 008 333550 320 2 O 1755
UBERLANDIA (UDI) MC
JL. 3J3231 32: 1/lo
222
107 18423? ATO 2
1910
CO O JJ3311 320 268 333858 320 2
71
71 LO! 031313 730 23'1062 1320 ---- RECIFE (REC) PE 1 740 CIII 634398 730 1 5 2015 Aol 131686 730 19450- 3600 ---- O 1111 3.13741 319 5,34661623 ---- 207 031684 130 1 -- 125, 1039 COO 333604 320 1 2241 LO! 631311 130 03455- 0/72 ---- O - Dl3332 .11 320 7 1523 ---CI II 032050 738 ---2241 COO 333604 320 1 O CO? 631754 738 1 1430 3D! 561450 [02 6 )73451755 ---- O 201 331487 [M2 123456- 0805 ---- ORO 031606 735 2 7 2569 120356261 COO 333502 321 2 9 1612 20! 145601 ATO E 12345-- 0900 ---- SANTAREM (STM) PA
808 031810 733 1 1330 1234560600 I 7(15__ 8 220 ----001 333243 319 67 12- -
3D! 031686 730 ---- :010 4,55 041830 738 "00 0911.1' 730 1510
COO 333710 319 2310
B58 333864 320 :
o6
AIA 031345 738 -
420 220 120 16!
86 3)9 3 O CIA 313 0 [DI 7.15423 037 O
1020 12345-- 1010 ----
SAO
220
Cor 333359 320 7 O 71 00! 333243 319
COM 333134 319 1 7 O 30! 031313 730 O 7011 091392 730
6- 1215 ---- 17305-- 1300 ----
400 4 ORTO
(''loS-
601 001313 730 1234561 1320 ---- 5,30 208031710 138 7 3 2360 1 BAO JOAO .70 LO! J33241 320 7 1523 ----
LIII 831686 19),
----
COE: 001770 738 3 O 1 0053 '1 .3527 042
320
CIO 311726 138 3 O
VELHO (PVH) AO '5,10
----8061 '.15021 042
O
(356': 31 1 o5 738
1 O
1.11,
.
:rt
111011
335528 842 1 5 '46528 142 1
(1811 454'4 4 . 47
3
COO '113611,) 71'
:' o
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
O
0)4 135520 010
1 O 12.11,
71
O
'r20 ----
12 3 36-7 2220 2220
/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 004 145423 :542 ('II 1 35 .12: 03'
00 145517 072 2
005 T45523 802
12045-7 2025 2270 1,10 031120 730 2 O 1000 RECIFE (REC) PE 30! '81462 [82 123356- 1755 ---- 0810 -- -- 040 031650 700 2 2235 :00:
O ---- 8 1305
6
7/EI '45073 047
'ORTO ALEGRE (POA) RS
PLO 146406 847 2 O 1320 9 7 1215 ---- 1 1 333243 319 71 COM 3J3222 320
O 001 74 5601 0/2 006 '1560/ 072 6 :ooC 1400 : URUGUAIANA FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
12316-- 06(1(1
71 0 ---- 0040
202 120
12045-- 1300 ----
ULSI 031313 236 123456- 1320 ---- 315-1 COA 031352 736 2049
vIARINGA (MGF) PR
71
CO-E 333138 320 1 71 1 LA1 313239 320 O COO 313009 319
050 333566 320 1 1 LO! 333243 319
1265 ---+'. 1215 ----
C.3N3 INUAÇÃO
LO: 313239 320
011! 335601 077
:2945-- 0900 ----
=
ANAUS (MAO) AM CI' 031610 730 1 O 000 145520 A42 ---- (3: 051467 EM2 6 1610 COO 031725 738 2 O 511, 531654 733 2
!1CJ 006 831260 733 4 0010 0000 ---- (30! 081307E712
1 050 -71 o :231,6' 123056- 0800 ---- o O 7 zo ,-0 z 1250
O 10------540 149627 042 COO 16+537 072 2 2015
(ITORIA (VIX) ES
SALVADOR (SSA) BA 123456-
EU'HHO'
5,
701 3
RONDONOPOLIS (ROO) MT ----
.- 145579 AzB' , 700 040017 071 1 0,5 149527 042
725
Cr,-, 141847 37O 1
---- ---1,7 3,
(URO) RS
ruqua'ana 5,5
:er: ' 5,0 -
006 516400 90 .1 O
---"ISSO
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
DEL REI (JDR) MC
6.3 04(823 142 /21.1598 2,0 0013 5 ---- 17333-- 08------40! 335500 042 CO O 333250 320 3RASILIA (BSB) DF lr5, :80 331046 '5, 260 6 SOL 135624 042 1' ---- 0105' lIA .133158 320 2 O 1215 —R I 014511 L41 12315-1640 ii LO! 131452 892 001 33550? 04? ---- 1711,1, 155 5- 0920 ---- PCI 031958 738 2 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2250 ---- 261 SOLDO:o 135634 042 2 O ,00.l'i',lLI 333500 320 2 O ---- 1335 8)6! 715509 Ai)'' :2040-AMPINAS (CPQ) SP ---- 004 145423 842 5 1010 ---- 15,3 5,0 03:071 '10 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 71 00 91.1611 [41 5,240-1647 ---- PLL 145625 612 1 O 1345 123150 ' 000 :45529 0.12 0671 ---- 125,56 0600 CAIO 331407 042 00 2713 (03 333450 320 2 E 2 7 115', .50 333735 019 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP '04407 072 O 8 5. 5,08 0042 CURITIBA (CWB) PR 5 001 333243 319 1215 ---- 46580 842 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P.3_ 34--oCO', '(45 3 340 334511 141` 1 1571 ---- 333743 1643 COO 319 1 5 O - 5522 942 0 8+0 45503 402 1 231 5 1- 0610 ---- 6- 20) 0020 '003 2 430 333846 320 7 7 7 bOi 6716625 ElO 5,115-- 173' ---- JI.l 082 )445"O 14300/ 000 : o 123456-1759 :84' 5 ---- 71 333511 [41 ----6-- )6 ('03 608484 [72 O 6 2959 6+0 11:503 042 7 1,7(71-- 14'3'3 ---- (2 0142 O 6 '01452 123496- 1755 1047 um 2240 435 333846 319 001 146584 037 7 1855 ---- COO 1,31601 138 1 1 21110 115422 642 O 1 17,15-- 098(915 LONDRINA (LDB) PR 003Y81484 ('0 1 2359 800 149527 842 00 ---- 4,,41 542 0? 19/1 -' :05' 71 (071-.-- 1/341 ---- 000 91451! L47 COO 031625 738 1 0100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIO BRANCO (RBR) AC 0100' (00 05,837 738 4 7 ,C1T461?2 042 SINOP (OPS) MT 00: (531686 730 ,3456- 0602 RS PELOTAS (PET) ,11l 145471 042 006! 145529 042 123:5622)' 7310 ---- 068 031730 730 7 13371 21--- I40 ----(380 014511 ,4T C6O 0151,1/ 073' 1(17(1 / 2 05_ '390') 1101 .1.15601 A72 SAO LUIS (SLZ) MA 706 7110514 1,-TI 203', 250 805 3J3584 320 1 ' 71 1315 5,45/_ 0602 ----5,1 031686 730 PORTO ALEGRE (POA) AS 71 20 10345--12 15------601 .133241 319 650 031970 738 2 7 ' 33651! 141F 1 7 440 6 1906 2'1 O 001 145601 072 CG H 333712 320 5,315-093(3 ---- , VITORIA (VIX) ES '04511 L4T 1 1 610 905 0075' 608 333070 320 2 3 350 508 031970 736 1 1 1010 11 220 1 1.14711 O 501144 ) rIS 6, 2/O 1 50 00! 333243 319 67 1210 ---- RECIFE (REC) PE 5 251 3 COO 333710 319 131, '+4571 L 11 --- :4,10 407 0620' 050 333572 370 3 O 1/30- 702 191714 730 1 O O 00! 031313 730 1234867 1323---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ARACAJU (AJU) SE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COOCOIC 031210 738 571)5,1, 1 2,406' 7 ---- 31 01:666 170 2(1---,1/E 25 1 ' --- 1,08 3'1571 141 1 00301 050 031742 733 3 2 1420 000 333)56 3 1 . 1 71 .6 03912 1.0 ('00 (1341. (IS ------:o - -- 7200 6 222' 001 333241 320 7 1673 ---- o:o 113340 320 1234560871 ---- 71 3D1 03:586 36 A0600 ---- SANTA MARIA (RIA) AS 261 ('OH 3337!? 020 057 333216 320 5 CNF 031912 733 1000 33151: L4' 762 5,145-:640 17 5 0 0130' 000 330104 300 1' O ASA 330066 320 2 1425 1 001 031311 736 12345-- 0700 -- O '3 0048!) 161 :640 1 750 123466- 1155- --- LO! 33(457 041? 510 031657 730 12305-7 07130 ---- COO 031384 738 1110 1 060 01300041 333100 320 3 ORA 031845 738 2 1425 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP II 601 481487 EM? 123496- 3300 AIX 333087 320 1203561020 ---- 5 12045-1647 ----005 330,11 LII SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 008 531192 738 2 1105 015 333102 320 PO4 JJ3056 420 2 0136 8 220 (3D! 333230 320 1131311 710 O 9 123456- 0818 --- 12'4560700 0020 RCZ 333511 020 3 1640 120 0 220 139739 320 O O CO M J33009 319 120456- 0810 0926 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP OlE 333363 319 1234567 1900 ---- .20 258 3.13086 319 2 5 8 1940 001 JJ5601 572 1213/-- 0900 ---- LOA 014511 4.11 ---- 12315-1640 00451 ORO 333512 320 1 8 80! T35001 817 261 12345-- 0900 --- 080 333703 320 1 1231 1' (00 333240 31 1' ----211' 010 031735 730 1291561 1930 ---- 858 031721 738 1 O 8 3D! 335582 542 1230 6- 0920 ---- 010 634806 738 O 220 801 333243 319 220 -7 1215 ---- SOU 333925 019 1 O 1313 OirO' SOA 031714 738 2 Y 122 720 CO O 3.13107 319 333243 319 O 0 6' 1216 1319 2245 ----13 333095 320 102 FLTI 333418 320 ;' y 1850 DE VILHENA (BVH) AO 031313 730 O O (74.1567 1320 1430 0205* (lO 333256 320 1 71 031 031313 730 123486- 1320 ---- 333241 319 O O 222 5,6447,- 1523 1630 05,. 9010' 4 353 -1, 3'". ARACATUBA (ARU) SP COR 031392 730 1 1700 223 .1332.11 320 O 71 1630 1523 04,"rO,'lO : 0' lelo 5,0 8, VIU 031347 730 212046-7 31860530 ---- 1 AD! 031313 730 1320 071 .131352 0'? ---- 1- 1755 0154 COM 784762 818 2 CO O 632132 730 3' 5/3 333275 319 1 2209 110 333109 319 123.16-0600 ---- (LO 531917 735 O5 1940 333035 319 ,45_1 7050 7159 ALTA FLORESTA (AFL) MT COO 704772 ATO 2 71 1216 22.' 001 333241 319 123466- 1523 ---- O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 007 135529 412 0012 ---- 310 631007 730 71 12345-0350 ---- 22o COO 333250 320 1 2130 COO 140566 0 1 2 / 71 1410 331487 ("2 1 COM 704/60 018 2 1234562800 1020 1446 71 200 00! 3.13241 320 -1 1523 -- [712 1 407 610 331127 319 1204060800 1020081 7 1007 ---- 71 oro CIO 333250 320 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2100 001 045631 012 COM (80720 018 2 /34,-- 0900 ---- 1715 3 6 )/l-- 7110---- 61(3 75,5/3 /14 21456- 17------00! 331452 ["2 III 333101 319 050 066184 100 1 1 25,5-' 1110 ---- 1300 0215* COO 685731 1,0 4 3 GOL 338095 332 7 71 2236 6 AOl 745582 442 CIII 88.1070 010 2 1715 6- 0920 ---- 301 881085 E12 6 2005 (BSB) DF BRASILIA VIM 032221 730 050 081472 092 1 0 12315-1320 ---1350 01511' 010 031081 718 1 8 5033 145529 802 17(1,80010---- 0 COO PO4764 818 7 00! 081453 £712 1650 123456- 1130 ---- 200 :120 CO 333804 320 1 o RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 840 333135 320 12045-1020 ---- GYN 031985 730 1 1 1620 O 360 830 335523 047 12340-- 1400 ---- LA) 8311 730 17345$- 0708 - COO PO4700 ATO 1 (Dl 145596 542 2320 17345-- 1255 ---- 453 COR 333898 320 1 O 2030 1030 CGH 05,514 730 1 010333136 320 71 740 12345-7 1927 ---- CIO 333467 320 2 1955 O 030! 149571 042 ------ 7.500 ---- j,16580 342 O 08C5 1040 C5H '84766 310 1 2443 334062 682 1 7 1231°6:5,8 20 160 '00 :14098 3/O 1 O -,045 148500 34? 1 5( 12345-0805 1030 219 333136 310 8 :320 ---- 001052 EM2 1 10345'- '5, 5,20 1,01 333239 320 123356- 0515 --- C0° (04700 000 2 2305 CAMPO GRANDE (CGR) MS TERESINA (THE) P1 7201403 COM 333918 019 1 71 7 1125 060 '45573 042 2(45----- TO ARAGUAINA (AUX) 71 ----1111,31311 730 10r4:,6- 1 '0 335582 032 O 5 -6- 0920 1137 COO h6731 730 1 7 1050 '.2(15-- 30)8 ---- 811 333516 320 5,5 032602 730 054 11952' 442 -6- 0920 1137135582 031 1 ' 1500 ---- 005 030621 072 1 1310 5,50 000 031658 738 5 O AO! 135423 012 1 .0 '.31''" 730 12340-- 1010 --- O 001 44560 1 572 '5,-- 8900 ---- ARAXA (AAX) MC PLU 145625 042 3 0 1544 CUIABA (CGB) MT 7158 031658 730 1 1550 --- AIO 040420 842 12315-1621 1 220 29! 333243 319 -67 4215 5,5509 042 O 7 1744560010 093o O ':767 1320 ---- 00! 031313 736 P.1) 145502 042 4 215' 2/0 COO 333934 319 1 5 1030 _300/9 042 O 8 3 1.315 - 0010 0931 COO 531210 738 3 001 031313 736 1234567 1320 ---- BARREIRAS (BRA) BA 1': 042 O O 152. (00 0010' RSB 131853 738 2 7 COR 031538 730 1 5 1630 .16 031711 730 5,448-064" ---- 1.1:070 042 O 12331-- 14/0 ih2C 0 '3: 5,55 ---- 00! 181452 £02 1 11 5 GO! 333241 319 123456- 1523 ---- 800 101167 ['2 1 - -. 1)10 140527 042 O - 1520 1624 ARO 631200 738 3 3 3155 COR 333946 319 1 6 20? 1530 BAURU-AREALVA (BAU) SP CURITIBA (CWB) PR 1 220 GO! 333241 320 TUCURUI (TUR) PA --7 1023 ---- 4)0 521347 231 103050W 06. 0/TI 146523 842 1 2 402 --'' 701, O COR0900 3J3946 319 1 8 JC' 5,5621 872 445-1830 ---- COO PO4702 014 ! 030 71 2(36 600731 733 2 7015 145702 872 3 146422 342 1 6 522 AI 2345-- 1835 2100 010 333179 319 12345-- 0600 ---- 8,0 149527 542 7 1500 ---- 36584 342 O 8 --7--.55 2115 COO PO4272 OTR ! UBERABA (UBA) MG 1120 O COO 031726 738 2 2150 145104 042 1 O / ,:,5 2)18 VIS 031357 730 12345-- 0960 ---- -- 0730 0/41 . 5016611 EM? II 1234'-.760 0C21+ 0+0 333078 120 2
JI-PARANA (JPR) 606614 EM2 0 .7710-- 2840 OICC 5-5,55 134L 1330 15,-, 145598 842 O 8 6716616 [712 O 12366 (2545-- 1030 l5:C 12340-7 2225 2710 315604 472 12945-- 2030 2050 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1231,- 1 015,5 2112 145604 077 C 7 12045-- 2030 2050 8 LL'I 581453 042 '.1',-- 1(75 - 105597 0.12 O 5 LONDRINA (LDB) 7 2040 2100 1710 058 M5517 012 2 1/71'-5,7 335592 042 ,,,, 1' 1 7445-- 2000 2110 E'. LEI 58)485 [12 ---- 1003--' 232)- 2C2'E 145392 042 3 O '4!--- 2050 2110 0235- COO 145533 442 2 3 RIO VERDE (RVD) GO
RO
119576 042 O
71
335528 842 0 1 140578 542 O
3
PR
O 1 O O 9 O
O
26! 220 261
O O
220 220
O
220
O e O 1
220
O O
220
O O
220
O
220
71
O
220
71
O
DO!
O O
71
0
6 O O O 9
COO PO4700 VIR 1 O 1305 O VIR 333127 019 7 1007 ---- 1620 COO P84770 ATO 1 3 VIA 333)3! 319 12345-- !!lO ---- 12330-- 1320 ----
COII PO4710 810 1 3 010 032221 700
"1071','r05 042 1 3
1750
COO PO4064 ATO 1 O
1620
220 203
O 5
O
033:4,73 042
220 220 420
mn FlÃ
Panrotas - Março / 2009 - 0 - 169
12345-- 1700 ----
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
FO03*0A
73455-
7610
----
2210 6- 1900 ----
710 031711 730 658 531874 738
o
---- 1440 6110131618733
o
..88
2325 12345-7 1910 ----
00
12345-7 1930 ----
CAMPINAS (CPQ) SP
o 1233567 124456 - DE:
20
0755 --
2240
0920
3114087 [90
AIO 333137 320
220
COO 333019 320 1 6 O 010 333363 319
1 2C
ORO 333335 319 1
20
O
910 031895 733 CMF 031753
730
O
7
O
VIR 031735 730
/114083 [90 115 031740 730
1234557 1155 1370 12545-- 330 ----
010 031012 738 1 2330 1203567 1930 2340 031735 730 2 010 031847 730 DOURADOS(DOU)MS CONTINUAÇÃO 1234567 1535 1700 004089 [90 7 15------AIO 0014085 690 12345-7 1610 ---- 010 031617 733 173.75-7 80 ---- IX 333:35 320 O 220 066 055463 042 3 2155 1900 ISP 031759 733 2300 0011 P84748 ATO 1 B 12345-1535 AIX 0104009 890 010 745107 042 ---- 12345-- 1620 ---- O 670 3J3135 319 220 6- 190 ---- 2235 168 033032 042 7 [LO 745503 842 ---- 1940 COO P84708 075 7 8 7300 1734567 7055 7027 384085 [90 ERECHIM (ERM) RS
VITORIA (VIX) ES
O O
1620
SOA 031830 738 4 3 8
COO 343761 319 VIR 004083 890 768 045411 842 514 004089 [90 VIR 333135 320
015 031740 733
1651 23os__ 1155 ----
6- 1330 ----
010 031395 738 12345-7 1500 ----
818 037691 730
8
2025 ' 1535 ---- ---- 2130
2300 12345-7 1600 ----
010 031997 730 7 0 6 XII 031359 730
211,-7 1920 ---- '240
0
8 1920 ---- ---- 2240
SOA 031930 738 4
2720
CGH 831210 738
0110* 056 031801 733 3 0 2345-7 1910 ---- 011 031895 733 0 066
031904
1 77,-- 0830 ---- 733 o ---- 1640 0600* MAO 531991 733 3 O 7 3535 ---- 815 031655 730 8 12345-' 7130 ---- 17045----- 2145 810 031706 730 8 i2345 1620 ---- 8810' 700 031935 735 2 5
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 031615 J8 o o 333313 3:0 0
123150- 0820 0920
1:445-7
0830 3925 12435-7 0833 ----
819 031657 770
2 22
9
1150
083 031548 730 1 6
1234567 1230 1330
031619 730 O o
12045-- 1316 1410
333149 320 O 9 27 7
1010
12345-7 1910 2030
----
2205
10H 031342 730 010 032221 730 100 031344 730
015 745417
----5-- 0745 ---- 505
533 891407 [90 3 6
531711 735 O 9
3234567 0810 1008 17355-7 0830 ----
333618 320 O O 615 031657 738 o
1010
FLN 031282 730 618 031665 738 000 831646 738
2 0
7734567 0510 ----
Vil 031657 733
A72y---- 1040 12345-7 0830 ---
71007 ---- 1520 2156- 1110 ----
281
12345-7 0950 ---- 1610 123456 1022
o
220 261 220
1520 :;'345-- 1150 ____
COO 333708 319 1 VII 531731 730
1550 3034567 1230 ----
515 031694 739 7
1620 I2345-7 1330 ----
1767 532096 738 7 078 037740 730
1735 6- 7330 ---- 3234567
O
COO 333708 319 1 O VIA 333131 319
3355
*
261
51* 531619 735
---- 1700 6 1330 -- 2150 12345-7 1600 ----
•o
510 031913 730 3 A 910 537710
2010 ORO 333506320 3 O 12345-7 1500 ---- 910 031691 730 1940 018031626 738 10 12345-7 1600 ---- 610 031369 /35o
2330 6- 1930 ---- 2330
723456- 0630 ----
VIR 531347730
---- 0900
COO 032150 730
200
1234567 0615 0933 1234567 3756 1050 12345670010 ---- ---- 1250 12345-7 0830 ---- ---- 1405
VIS 53161/ 733O o 790 031759 /13
173456- 1020 1320
627
333091 884087 010 333510 838 333087 910 031657
6
727
220 220
260
IS5 031796 730 VII 037657 733
20
306 031796 730 AIS 031657 730
20
---- 1315 123456- 1110
ORO 031985 738 210 333131 319 COO 333700 319
10 8 A
220 263
1750
850 333579 320 VIR 333085 719
25 O O
280 120 281) 000
1750 12355-- 1150 ---
830 333579 320 010 031731 730
20
010 631920 738 VIR 032221 730
1
261
---- 1540 12345-7 1320 ---
120 770
---- 1800 1235567 1355
COO 031354 738 VIR 333093 320 030 333521 320
10 O 220 O 220
1055
ORU 333588 320 VIR 333133 320 CIO 333468 320
23
261
12C
17145-- 1455 --- 1920 7 1355 ---
120 220
070 333087 320
220 O
220
O
220
500 333189 319 2 COO 333107 +19 1 010 333000 319 0 075 333423 320
120 120 240
P00 333418 320 2
140
320 [90 320 320 730
1 O 10
VIS 333137 320
O
220
---- 2300 1234567 1800
COO 333470 320 810 031665 730 003 031956 730
10
280
---- 2335 33345-7 1910
050 031075 738
12340-- 0705 -
01V 004007 [90
---- 1309
160 974530 LOT
12340-- 0630 ----
VIS 033735 730
1745 6- 1355 ----
070 333017 319 1 O AIX 333093 320 O
120 220
---- 1135 6- 0630 ----
010 031318 730 VIS 031734 730
1746 12345-- 1455 ----
018 333417 320 1 5 AIX 333133 320 O
:20 720
---- 1155 6- 0820 ----
010 031926 730 010 031615 730
1909 7 1455 ----
COO 333109 319 1 O AIO 333133 319
170
1706 031094 730 610 5316*7 730
700 333109 319 1 o O 010 343137 320
120 220
---- 1335 12315-7 2030 ---- ---- 1345
10
220
1909 12345-- 1700 ----
ORA 5316.18 730
24
2148 1234567 1800 ----
COO 333105 319 1 VIA 031665 730
120
2300 12345-7 1900 ----
ORO 031606
*
VIS 031657 733 000 031600 700
120
019 JJ35I8 320
0
3 6
281 427
808 031742 733
20 O 8
220 280
ROl 333572 320 AIX 031369 730 COO 031710 738
20
422
051 031/42 733
20
740407 A42
00
-----6 1320 ----1310
O 2300 12305-7 1350 --- 261
350 333336 320 3 O O VIS 333091 320
260
123456- 0615 ---- 1215 7 0615 ----
010 313536 320 1 O O 618 313091 320
260 120
1215
010 333534 320 1 O VIS 031711 730
360
23466- 0640 ---- 1220 123466- 0745 ----
800 031998 733 1 O AIS 045414 812 A
010 333307 320 7 O 610 031691 736 0
2370 1234567 1000 ----
570 031004 738 2 O AIX 031605 730
2309 734567 1930 ----
261
830 313093 320 030 313020 320
---- 2255 32345-' 1630
120 ---- 2300
IPATINGA (IPN) MG 12348- 1620 1700
JOACABA (JCB) SC
083
0*15- Xlii 001706 730 1
1
1235 123456- 0010 ----
010 333103 320 1 9 O 010 333097 320
160
13
1235 12345-7 0830 ----
110 333153 320 1 5 018 031657 730 O
IS
1430 6- 0830 ----
050 031996 730 1 3 01 031657 733 O
120
220
0I0 333083 320 VIR 333093 370
10
010 333003 319
lo
Z,089 [90 010 831399 730
15
123 272
16 39
12*
720 160
O 6
124 36!
320 730
20
429
138 733
20
738
20 O 720
31
2 O
0205+ 055 031096 738 3)34*__ 7245 ---- 070 341095 320 070 333424 320
29 O 220 O 261 2 O 254
123456- 0030 ----
VIS 531347 730
0915 1231567 1230 ----
COM 531376 730 XIS 031619 730 COlE 031267 730 100 031380 OVO VIS 032221 700
---- 1005 12345-7 1320
261
II
20
1005 1234567 1350 ----
109 031300 730 AIX 333093 320 070 333257 320
1
---- 1946 12345-- 1455 ---- ---- 1946
COO 333033 319 870 333133 320
20 8
----
055 333033 *19 016 333133 319
1 5 100 O 220
1906
COO 333033 319
1 O
7 1 ,155
O A
220 220 102 220
102
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
1430 050 031996 730 1 171*56- 1020 ---- 010 333067 320 0 010 338018 320 O
220 220
1600 1231567 1355 ----
000 333559 300 2 5 970 333093 320
20 -'0
1910 1204567 1930 ----
570 333187 319 1 0 A VIA 031730 730
10
0110* 1I0 031631 730 3
320 320
0220* 050 313600 319
0910 1235067 0615 ----
220
10
O 220 40
.JOINVILLE (JOl) SC
5 AIA 031730 730 0010, XII 031025 733 1 9 773*57 7130 ---- O VIS 037605 730
'OZ DO IGUACU (IGU) PR ----O-- 0030 ---- VIS 333366
320 147
0115' 000 333500 320 7235567 1930 ---- 010 831735 730 VIS 031005 730
ORO 031790 738 1
761 2 *
333085 003083 031619 531949 032221 531224 JJ3093
VII CNF AIX COO XIX
o
320 A O 300 .438069 332 ORO 433169 318 2 O o 070 333091 320
10 IA
319 [90 735 730 730 730 320
150 032310 738 2 O o 010 333093 320
20
058 333568 320 010 031740 733 010 031913 730
1734567 SAIO 220
A O
333366 320
050 332069 332
6- 0030 ---- ---- 1345
10
IMPERATRIZ (IMP) MA
1 O
010 333363 319 SRI 333177 319 7 o
12345-7 ----2000 1500 ----
10
20
GURUPI (GRP) TO OSI 576400 COXA
240
281 380
29
GUARAPUAVA (GPB) PR
1230
280 220
720
10
ILHEUS (lOS) BA
VIR 333093 320
FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 0030 ---- 010
280
III 031895 733 1707 031904 733
---- 2330
015 037740 730 070 6319 1 6 738 1
10
1
O 220
COO 03177? 730
018 031711 730
20
11 1
220
200
---- 2020 12345-- 1/00
O VII 132221 730 ---- *00 032132 730 1
738
280
O
1 6
AIO 333133 319 1920 COO 333468 320 173+5-7 1630 --- 010 031369 730
120
o:) 333131 319
1930 1234567 1355 ----
[LO 715503 042
2105
IV
010 333826 320
100 333107 319 1 016 333007 320 168 704530 LST 2 A
220
20
---- 1925 10H 531226 730 17345-- 1620 ---- 574 745407 042
7087673530 L47 5 y ----
9- 170 . Panrocos - Março/ 2009
10
050 031568 730 330087 320
619 J33097 320
lo
CURITIBA (CWB) PR 720 720
ACADOR (CFC) SC 17345-- 00137 ----
280
XIS 333450 320 AIO 031667 730 003 131660 730
1734, 010 010 133097 3735 300 7075518 1318 350 33896 320 1 O 340 JOAO PESSOA (JPA) PB A 12380-7 0030 ---- 010 033657 730 885 333806 328 25 280 06151410 ---- XIX 333093 ORO 031610 738 1 0 510 037731 730 010 333000 O 6- 0030 ---- VII 531657 733 510 031693 738 1400 REI 333060 1410 ORO 531610 738 1 O 850031935 738 20 12340-7 0830 ---- VIS 031657 123456- 1020 ---- VIS 33308/ 320 220 010 031740 733 * 050 031792 ---3525 010 333254 320 774 070 031913 738 6- 0030 ---- 010 031657 REC 333092 320 2 1930 808 031764 730 20 SRI 031792 O 12335-7 1230 ---- 178031619 730 610 031369 735 1234567 ----1525 1900 ---- VII 333363 O 1707G32096 730 COO 531210 736
COO 333800 320 VII 333389 320
079 031598 /33 2 --------7 1120 1420 1234667 1155 3600 O VIR 333137 320 220 7380-' 1230 ---- COO 333724 320 10 261 1550 VIR 031660 730 o 12348-7 1320 ---- 080 031852 730 1 9 ---- 1735 214 533095 733 l73 .77 1365 ---- C5F 031904 733 7 * ---- 1010 o 010 031735 730 6-1355 ---- 810031820 730 IX ---- 1810 030 031735 730 O 1233557 1535 1830 515 031820 7 6 123550 1630 ----
2200 12345-7 1930 ----
180 531370 738 010333007 320 015338018 320
---- 0040- 030 333690 320
2100 12345-- 1700 ----
2330 12345-7 1910 ----
20
220
1215 12355-- 0030 -
220
1155
---- 2201 12345-7 820
Ml 031210 738 1 O
2124
261
659 831636 738 AIO 031657 730
839 031764 730 AIX 333157 320
2015 37345-7 1610 ----
1234567 1800 ----
---- 2190 17,50 -
12345
1735 510 031973 730 1 1 ---- O VIS 333093 320 O 510 333521 370
320
260
IV O
VIS 031711 730
7 1120
220
12385-7 1930 ----010 031735 730
VIA 031367 730
10H 032504 730 7 AIS 333127 319
333367
1 O
638 0310/8 730 VII 333091 320
:2345-7 0830 ----1 330 223
0040' 070 O31812 738 2 0
1155 GRU 837624 738 6- 0830 ---- AIO 831657 733 ORO 531620 738 ---- 1155
---- 1660 1200 800 031668 738 1 Y 1234567 12345 1150 13156- 0950 ---- 970 031367 738 y
1430
-IX
010 333408 320
0953 123486- 0810 ----
O
2329
031206 735
---- 1115 ORO 333804 320 123456- 0610 ---- AIS 031711 738
1208 058031680730 10 6-0830 ----
20
880
BRASILIA (BSB) DF 123456- 0040 0830
10
6076 031282 730 *18 031657 733 883 032180 730
---- 0090 'LO CUIABA (CGB) MT
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
1740 12345-7 1355 ----
IA
1440 6- 0930 ---- 220
011 031735 733, O 031634 733 0145* 00 037782 730 2
49
910 031057 736 ORO 032180 730
745407 057 1 5
1234567 1940 ----
220
CHAPECO (XAP) SC 12345-7 0830
BOA VISTA (BVB) RR 010
O
015 031347 730
O
433141 320 O O
011 333343 320
1620 7 11207 ----
1649 005 745509 812 30 019 004039 [90 1320 ---- 0630 168 745453 042 20 1/20 019 745407 342 32336-7 1330 ----
1030 :23.75-7 1320 ----
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1245-- 16231 1755
00
:74.156- 0530 ----
010 031746 738 1
12335-7 2200 2300
076867 047
7215 113156- 0640 ----
ORA 031668 738
010 333127 319
310 JJVOIO 320 1630
280 120
ORO 037100 730 1 A
290
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
031095 733 O 9 VIR 531/35 *35
1233567 1932 ----
19
261
10 O
0
1225 7 1007 ----
1605 3 1020 ----
O
050 333406 320 Vil 333091 320
1330
ORO 032180 730 7 7 o 530 031657 739
1620 1245-- 1020 ----
010 133367 320
-----6- 0830
O
1225 6- 0830 ----
l245-- 1710 ----
2256 PLL 745603 032
1700
031617 733 O 9
1710
COO 333774 319 VIR 333135 319 00* 333774 339
O 220 15 780 O 220
CASCAVEL (CAC) PR
031634
123756-
073 745611 842
17345-- 1515 7600
0205' BSH 031214 73G 2 1 o 72319-7 1930 ---- 010 037735 730 010
120
CAMPOS (CAW) RJ
0
733
28
235567 0540 ---- COXO 1734'O7 0615 ----
O
BELEM (BEL) PA 1737567 1930 .710 041735 135 VIS 313097 323 17345-0010 ---- O 261 ----6-- 0330 ---- 810 333366 320 701 708 074510 4 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 261 SOA 338069 332 234567 0540 ---- O 010 3J3367 320 23 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1033 ORO 343532 320 2 0 360 II ORA 333804 320 288 ---- 1224560640 ---- VIR 531711 730 5 O 1234567 0615 ---- AIX 333091 320 120 A 123456- 0600 ---- 010 333129 319 020 O 856 531570 730 1320 810 331420 320 1 O 240 106 333772 320 280 ---- 1020 1 3 1605 OEC 531700 733 2 6 173456- 0640 ---- 079 031711 738 o 1734567 0950 ---- 610 031367 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1325 BSB 031928 738 7 O 106 031360 730 IX O VII 333366 320 6 0 1234567 030 0810 ---- 518 333518 320 281 ---- --7 1007 ---- 610 333127 379 0 773 0 550 .30065 3 3, 2 O BSB 333301 320 265 1555 10H 333770 320 3 O 780 340 070 133415 319 2 1 MAO 333891 320 2 O 3055 12345-- 1020 ---- 0 220 618 333087 320 O 1233567 0615 ---- VIR 333091 320 123 .756- ----1810 AIX 333343 320 0830 ---- 220 -- 010 338018 320 0 220 o CNF 333370 320 26: 0930 010 13409 320 1 O 1457 ORA 333808 320 20 280 O 123556- 0630 ---- 010 031734 735 058333446 320 70 3h 17535-- 1110 ---- 618333131 319 O 220 O -010 031914 730 1 O ----1705 12345-7 1330 ---- VII 037/00 730 1210 6 5 15 COO 333770 320 1 O 280 O 0111 037395 738 0 -12345-7 0830 ---- 010 031657 730 ---- O -6- 1110 810 333131 119 270 2220
GOIANIA (GYN) GO
123456- 0640 ----
AIO 031711 730
---- 7500 1234567 3930 ----
050 531810 730 010 033735 730
21
---- 0140' 010 091020 733
20
JUIZ DE FORA (JDF) MG 103456- 0600 ----
Vi) 3331*9 319
O
0955
:00 784782 500
38
220
12315-7
1920
----
123456/ 2345
3
410 333135 320
270
MARINGA (MGF) PR 12345--
0530
E o -+j-w É, 234567 cs+q.- E -
----
510 031347 730
1140
COO 031290 738
32349-- 0830 ---- 1545 1234987 0950 ----
VITORIA (VIX) ES CO NITIN LiAÇA O
3703 12349-7 1230 ----
123.15-7 1800 ----
1940 7347.73 AIS 20 -349VAIO 12345-7 3600 ----
510 333343 320
13 1
ORO 745509 032 610 031367 738
2 i
COM 031222 733 010 G31619 730 CNF 331949 730
2 O
2035 17045-- 1610 ---- 233 2220 :234367 1800 ---- 2325 1034567 1900 ---- 2346
120 COO 333333 320 2 1 MINACU (MOR) GO 1125 1234517 0813 019 831711 730 12345-- 0640 ---- 515 031711 730 12345-06 .10 ---- BSB 031863 738 098 076440 CIA 1135 CWB 032154 730 2 1 1310 MONTES CLAROS (MOC) MG 3 283 518 333518 320 1234567 0810 ---- 7316 145407 042 12340-1600---- O 100 OSO 333887 320 1915 PIO 549553 842 100 CIO 333157 320 2 O 1420 O 220 618 333131 319 NATAL (NAT) RN 6- 1110 ---- COO 1610 ----5-011 123456- 1110 ---- CGH COO 1750 010 7 1170 ----
120 333761 319 1 1 0032 5 220 333331 319 O 120 333011 320 333331 320 2 O O 333385 319
120 120
1750 12345-- 1065 ----
COO 333331 320 2 O 1 AIO 333133 320
120 220
1922 7 1455 ----
COO .133767 319 1 3 1 915 333133 319
120 220
O O
261 261
011 333306 323 2 8 8 VIR 333091 320
260 120
1310 034 313080 320 2 9 1 VII 033434 730
161
----
010 333366 320 059 338089 332
3020 1234567 0615 _-_- 323455- 0630 ---- 1340 123458- 0640 ----
RIO BRANCO (RBR) AC
1
O 222 1280* 106 633939 130 120 COO 333049 320 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) O 010 331735 730 333091 320 0720 018 007468 738 1 O 031734 730 123456- 0630 0730 ORTO SEGURO (BPS) BA 333091 320 123456- 0010 0925 8 201 011 333518 320 011 031657 730 ---- 12345-7 0030 ---- 8 280 055 333678 320 ORO 031792 738 18 260 URU 333623 320 2 1 333001 320 3710 123456- ----1145 1020 1020 038 031635 738 9 123456- 0820 ---- 1120 1220 333086 319 COLO 031932 133 1 1 3220 011731 730 12345-- 1150 1308 E. O 220 838 313081 320 031780 730 123456- 1020 ---- 12345-7 1330 3130 5 220 010 338018 323 031740 733 6- 1330 1430 17345-7 1920 ---- 7334
6530 331222 730 2 O 1700 VII 034089 690 7 1535 ---- 12-45- 7 1530---- 2. 002 1234567 2113CPO T45511 0615 LONDRINA (LDB) PR 2325 30 031735 730 3331561 1930 0105- y 120 010 333091 320 1731667 0615 ---- 12343/ :600 -----31 131369 70 - 3 910 COR 784788 ATO 1 8
338 031651 738
030 031964 738 1 O 201 530 -.133610 320 ---- AIO 031369 738 8 280 3315 OVO 343504 320 1 1 COO 332106 138 1 8 8 220 VII 333133 319 345 ---- 8 VII 831617133 261 333712 3201 CO O CSF 0320613G y 360 00250 050 333018 320 2 O COSI 032108 130 2 O O 220 XIX 333337 320 12345-- 1700 ---- VII 631565 730 O 261 COO 333724 320 SRI 037406 138 3 360 0025+ 000 333070 320 2 O 8 8 010 333363 319 220 010 031650 130 12300-7 2130 ---- O 120 610 031156 730 SOU 333255 321 1
OIG 33:964 /30 1 315 031711 /30
1710 6- 1330 ---- 2210 1231567 3930 ----
810 333135 320
000 333601 320 2 5 5 VIS 031100 733
760
5 8
RJ O O O O
220
1 O O
220
O O O 8 O O
333093 320 O O
12345-7 1530 1610
031691 730 O O
030 831913 738
12340-7 1070 3525
333009 320 O O
050 031767 730 2 VII 031135 730 034 031746 730
12335671930 2020
031735 730 O 1
32345-- 2045 2165
333095 120 O O
12345-7 2130 2243
031655 13V O O
6- 2200 2300
333099 020 O 8
O
220 227
260
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ
858 031998 733 2 8 1350 123456- O-------7318 031337 700 II 0156- 530 333228 319 2 1 120 COO 333767 319 1 3 1922 VIS 031657 730 32345-7 0830 ---- 0910 COO 0316118 jU 8 AIO 3D4089 590 7 1536 ---- 002 631902 738 1 9 1420 PORTO VELHO (PVH) RO 034 J,13U9 319 123356- 0000 ---- CPQ 145511 542 1 9 0 VIS 031653 733 2030 6- 0830 ---- 8 1234550000 ---- 018 831711 138 0930 COO 333910 315 018 031369 730 12345-7 1600 ---- 050 031902 730 1 0 1420 1210 BSO 031730 730 1 O 518 431367 730 1234567 0950 ---- COR 031288 730 1 220 1 2115 VII 333093 320 3703851 1355 ---- O VIS 031657 730 1 345-7 0830 ---- COO 031526 73G 1344 5 220 010 133363 319 12305-7 1900 ---- 260 013 333367 320 2 8 2155 O SRI 031624 130 AIX 333127 339 7 1007 ---- 170 ORO 3.13401 319 3 Y 2355 O 810 031135 130 1233561 1330 ---- COO 031725 138 2 O 1415 COR 333928 339 1400 4 231 031735 730 12345-7 1930 ---- 0120+ 030 011905 798 7 O 039 831657 733 6- 0830 ---- XIS 333131 319 12345-- 1110 ---- 0100* COO 031832 738 3 4 3 000 031624 738 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO 333932 319 1500 O VIR 031735 738 63930 ---- 1418 COO 031225 738 2 O O 0131110 031317 730 123.15-0530 ---- 818 JJ3131 319 1 23456---- COO 031832 738 3 O 3100 AIO 333089 320 O 220 12346-7 3520 ---- 1130-345331302 130 1 O COSI 333934 319 1530 MACAE (MEA) RJ 460 1 610 333594 320 2 8 0110 VII1230 031615 /30 1 230567 1234561 1233 ---- ---- AIO 831619 730 0 VIS 1(6867 141 2345-- 1518 ---- O 8 VIS 031655 130 12345-7 2130 ---- CNF 031267 230 CVI 031261 730 COO T56868 141 1 3 O 1635 530 031706 738 COR 332140 730 2 8 18011 3810 CIO 031544 730 3 1125* FOR 031939 730 3 O VIS 332221 733 AIO 032223 730 12345-1 3320 ---- 12345-7 1328 ---- MACAPA (MCP) AP
O 1 O
223
1 O O
223
1 8 4 1 9 O 1 O O 1 O
223 220 220 2211 /211 220
O 2
COO 031540 730 1 O 1800 COR 032140 736 1 O 1710 AIX 431711 730 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O AIS 333133 320 32345-- 1455 ---- 1445 058 031928 730 2 O 7318 631347 730 123456PALMAS 0830 (PMW) TO ---- COO 333946 319 1 5 1034 8 120 05 .10 ---- VIS 333085 339 2 1120 ---- O COO 704738 000 2 O 1010 323456T AIX 333133 319 7 1455 ---- 203 8 030 333826 320 O 720 :2345-- 063-----318 333129 319 1720 850 031202738 730 1 5 """"II COO 333916 310 1 O 1000 360 0030+ 856 333448 320 3 8 O 081 VII 333918 320 COSI 784712 ATO 2 0 32345-1 0810---- 1210 5 AIS 12345-1 1600 ---- 033369 736 810 031619 730 1234567 1230 O 280 830 833367 730 858 333822 320 1 O 12345-- 0960 ---- 3520 COSI 031550 730 1 O 1935 CMI 038611 735 O 010333343 320 220 COO 031358 731 1 1 12345-- 0830 ---- O 510 333337 320 17345-1706 ---- 3033* 040 031997 730 41 O O 261 220 818 333133 320 12346-- ----1400 1458 ---- CII 333370 320 206 333956 319 1 O 2 1 220 318 333149 320 12345-- 105 1315 280 838 333822 320 2 O COM P84732 ATO 2 1 1520 1940 O VII 333135 320 12345-7 1520 ---- 8 700 0SF 333844 320 0 1 220 220 AIO 333343 320 018 333331 319 2030 ---- 7 1456 ---- COO 333960 319 1 O 2755 380 0010+ 058 333443 323 3 X 8 261 CII 333370 320 1540 COSO 78-1732 818 2 O 818 031691 733 32345-7 1500 RIO GRANDE (RIG) RS 050 333814 323 2 3 360 1 1537 AIX 031369 738 12345-7 1630 ---- 0030- 030 031997 730 2X O 8 615 333097 323 34315-12345-1 3600---- 68111 818 031309 130 ---- COOP54734 ATO 1 O 2145 018 831095 733 17345-7 3934 P03 514586 L41 2 COO 631772 130 3 8 1650 5 720 2330 AIX 313131 323 123.15-- :700 ---- 1117 031904 733 5 223 818 333137 120 1.2335-- 1730 ---- COO 704731 ATO 1 E 2145 SALVADOR (SSA) BA 3325+ 151 031234 730 3 9 O 261 333324 320 16 00030 333366 320 O 9 1234561 0155 RECIFE (REC) PE 363 830 333012 320 2 O 2350 MACEIO (MCZ) AL O VIS 333367 320 1234057 11540 ---- 263 611 333366 323 ----5-- 01133 ---- VIS 631557 730 :2345-1 0330 ---- PASSO FUNDO (PEB) RS 0811 333095 370 1 O 1055 263 SS8 318069 332 1305 003 331845 738 1 9 220 O 013 133097 320 610 333091 320 12345-0810 ---- 1234567 0615 ---- 000 333514 320 28 261 1000 910 031657 733 6- 0330 ---- 010 333390 320 1 O 700 911518 041 2 9 VIVO 1627 261 VIS 333367 328 1734567 0042 ---- 3013 333445 738 15 1305 135414 072 O O 123406- 4745 0955 261 010 333504 321 15 1138 PELOTAS (PET) RS 223 016 333087 320 323456- 1020 ---A VII 333097 320 123456- 0010 ---- 120 Y18 333091 320 1234561 0615 ---- O 220 014 333097 320 17345-0010 ---- 268 1130 333192 320 20 010 330001 320 1 O 1225 161 1145 010 333480 320 1 O P08 914506 141 3 O 1123 018 031735 730 I734587 ----1535 1930 ---- 8 515 333343 320 123486- 0030 ---- VIS 031734 730 123456- 0630 ---- 013 031388 736 15 2345 PETROLINA (PNZ) PE CNN 333216 320 1 O 1238 1310 030 031562 733 13 5 AIO 631111 730 O 1234560640 ---- AIX 031652 730 1/345-1 0030 ---- MANAUS (MAO) AM AIO 031211 730 1234560640 ---- 9 836 031874 738 O 261 000 031941 730 1 O LII 133362 320 1250 123 1 567 0500 ---- 000 031874 738 1210 066 031680 733 2 O 610 333307 320 285 123456- 1020 ---- 01: 33748 332 1 6 AIO 445414 872 123166- 4745 ---- 0 VIA 745414 872 12945-0745 ---- ----111,-, 1400 010 333192 320 1 O 215 031711 730 123456- ----1220 0640 ---- 058 031260 /30 10 1235 SSA 145440 872 1 8 O 1445 015 033740 731 12345-7 1330 ---- 808 031630 738 1210 226 AIO 333343 320 123456- 0030---813 633740 730 O 12345-7 1330 ---- 010 031395 738 1 836 031657 730 1705 12345-7 0830 ---- 220 CII 333215 320 8 830 831376 138 9 010 031740 733 61330 ---- 603 031640 738 18 1320 220 050 338001 320 76 1425 REC 831976 133 2 O 2345 010 033390 730 1 VII 331657 733 1705 6- 8830 ---- VII 031657 230 12345-7 0830 ---- 1 818 831740 733 3333 ---- 9 518 333093 320 1230507 1355 ---- 1320 008 331640 738 VOA 031943 738 3 030 031916 738 9 120 1845 010 333190 320 1 3 VIS 333085 319 7 1120 ---- 910 031704 736 28 2015 OEC 021916 130 2 1 1 8 230 010 031735 730 010 333326 320 3234567 1930 ---- 220 013 333387 320 324456- ----1430 1028 ---- 360 010 031030 738 3 050 JJ3542 320 2 7 2320 2235 PORTO ALEGRE (POA) RS 220 011 333254 020 IS 3630 O 4 AIX 333095 323 220 7316 333149 320 12345-- 2045 ---- 17345-- 1315 ---- O 263 '11 313367 320 1234652 0530 ---- VIS 031740 730 12345-1 1330 ---- 9 300 1107 333844 320 4333+ TIO 333474 320 1 1 261 ORO 333831 323 1 8 0940 010 033395 139 370456-
120
O O
1233587 1358 1455
3145+ CMI 031628 738 2 + 7315 333390320 + 12345-- 2048 ---- O 310 333424 320
120
O 8
0640
858 333542 320 2 9360 2215 8 120 038 333091 320 :230562 0615 ---- 558 031034 730 21 SANTAREM (STM) PA 3040 8 22C 010 333093 320 1234567 1355 ---- 180 1 COO 338620 320 2 8 1130 VII 031711 738 318 031740 733 1234560640 ---- 5- 1333 ---- 9 220 010 333521 320 8 830 131734 733 O :2343-- 0630 ---- 050 031630 130 030 031395 738 245 0911 333750 323 2 8 2329 030 031952 733 1 8 1010 000 631643 130 7 O SSS 091830 738 20 1810 1040 17346_7 1600 ---- 819 231369 736 O VII 631134 738 O 5- 0630 ---- 220 VIS 333518 320 1234561 0810 ---- VIR 331093370 1234967 1365 ---- COO 231210 738 O 010 631952 730 1 OSO 333566 320 1010 200 010 313327 320 0118 033782 730 28 2335 220 333097 320 1 9 340 00591 230 333802 320 7 O 123058- 0930 1235 FOR 333891 320 28 2225 XIX 031735 73G 1234567 1930 ---- O O 811 331687 730 VII 333087 320 12345-7 0830---- 231738 730 1234561020 ---AIO 1234567 18311 --- 330 331634 733 18 2359 O 093 037388 138 3 5 010 333254 320 1245 630 631348 730 18 0348 8220 AIX 333095 320 12345-- 2049 ---- 8 013 033657 733 OEC 333892 320 5 O 6- 0830 ---- 0059 240 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0159* 030 JJ3548 320 1 8 O 010 031691 730 018 837408 130 1 8 1245 12345-7 1500 ---- 261 810 333362 320 12315612315-7 7330 ---- 018 031655 738 0540 ---- 3 220 010 033097 730 810 133087 320 323458- 1020 ---- 033 331736 738 000 801153 (92 10 1030 240 0308-- SOL 033990 733 2 1 010 3J3423 323 1 1 1455 0R 031939 730 35 261 0940* AIO 333367 320 / 0540 ---- O 9 014 333331 319 220 VIS 333363 319 1234567 1900 ---- 12345-- 1110 ---- 008 581463 192 10 1030 O MARABA (MAB) PA 120 COO 333055 320 1 9 3654 0501 338050 324 AIX 031607 731 12345-0830 ---- 3 120 7310 333091 320 O 120 0640 MOO 333893 320 2 8 234567 0615 ---- - --VII 133085 319 7 1123 ---- 1000 808 501488 602 10 3 240 5 010 333420 320 010 031735 730 240 12345-2 1930 ---- 010 133423 320 1 6 1455 VIS 831657 733 50838 ---- O 3 701 010 633634 733 SOL 333871 339 2 1515 018 604083 (30 1231561 1155 ---- 000 003400 197 3230 038 031369 730 PIO 031991 733 2 O 03I0 13341-71600---- CPQ 634051 095 1 8 1685 VIS 024803 [90 123-15-7 1155 ---- ---------345 031210 738 1 AIX 333095 320 12345-- 2045 ---- O VIS 031619 730 :2346-1 1230 ---- COO 881483 [02 28 1019 O 610 333548 320 2340 008 031823 733 20 CII 031949 138 2 O 1720 018 333093 328 1355 ---- 50640+ OVO 339093 320 2 O O VIS 033619 130 :793561 1230 ---- MARILIA (Mil) SP 220 030 333257 320 O CMI 431267 73-0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 010 031347 730 323056- 3533 ---- 300 COO 333276 319 29 2338 COO 031246 730 2 O 1900 1 7310 031211 730 12330-COH P84733 015 0540 ---- 0920 220 VIR 333133 319 7 1455 ---- 1 018 631140 130 12308-7 1330 ---- O 2211 340 333129 319 3430 690 376400 COA 3 O 12345-- 0608 ---- 300 2038 COO 333276 320 10 810 331892 738 1 1155 13 COR P84732 AT 1126 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 220 830 333137 320 12345-- 1700 ---- 8 220 818 1J3093 320 8- 1355 ---- 238 031367 730 32345-- 0950 ---- o 0:0 333818 320 1238067 081 --- 300 CIII 339278 320 11 2038 120 010 333417 320 2 3 1920 is COO 784736 ATO 1430 O 72C' 05 0 313703 323 813 333363 319 12345-7 1900 ---220 O 830 333133 323 12345-- 1455 ---- 720 VIS 333133 320 12345-- 1455 ---- COR 333744 310 2 O 1013 ORO 883063 [602 10 2310 123 COl 333057 320 1 O 3905 COO P84732 010 10 3855 O AIO 333133 319 1254561110 ---- 014 333363 309 O 6- 1500 ---- 220 818 333133 319 / 1455 ---- 270 8 030 333133 319 -1455 ---- COSI 333744 319 1 O 1643 090 681065 ElO 10 2310 120 COM 113067 320 1 1 1905 COO PO4732 ATO lo 3855
Panrotas -
270 220 270 220
220 220 223 220
222
263 203 343 120 161 220 220 220 220
220 260
220 266
220 281
201 420 340 220 220 340
220 240 344
220 240 340
281 260 300 220 300
Março / 2009 - 9 - 171
=
7234567 1930 ---- 819 631735 7+40.04 1' 1020' 016 G31661 17715-o 17317-7 2130 ---- VIR 631665 o 0070' 636 031661
TERESINA )THE) P1
736
123.1,-- 1475
1615
331451, [7 2
PORTO VELHO (PVH) RO
730 3 1274'-- 440 7515 881056 2 114'3--- IDO JJ1455 £62 A 7 730 CAMPINAS (CPQ) SP 3313+ 050 333894 320 3 7 EM 738 1 7 1274567 1200 ODC T45455 372 3 RECIFE (REC) PE 1010 533 333453 320 1 1 Im 12'45-- 440 -----DC 081456 1712 7 7 320 12335-- 153" 537' 745 7-25 232
o 1224500615 ---- 018 JJ3091 1000 556 631030 738 7 8 701234067 1- d 516 J33536 320 1 1940 7,17, 74550' 2,12 1 7 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP III, 1525 FOR 333041 320 2 1 VITORIA (VIX) ES CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 0615 ---- 12345-VIS 1140 J33091 020 1 2218 331.156 1612 3 O 50C 331-156 EM? 17,45-1441 ---- 8 1 I 333531 320 1 1734 5-- 1440 2210 881456 1612 3 O CONTINUACAO 2242 050 333597 320 4 Em 1 575 OR 333041 320 2 1 VOO 045425 842 1 1 12305-- 0530 ---- a) 12,15-- 1,33- ---- -DC 045425 842 12_li,- 7 13.3 ,5 235130 720 220 12345_7 0090 ---- VIR 631657 731 1 PLU 061484 1612 1 O 2223 o 73'5 230 045503 AIO 1 7 37311 JJ3736 319 1 3 1 2251 683 137660 736 300 RIO BRANCO (RBR) AC -----6- 1920 ---- 515 333135 319 CASCAVEL (CAC) PR O 230 1550 856 631658 738 2 1234,-- 1410 01173320 .176 ['82 ---- 2251 C6H .133736 319 1 5 6- 0830 ---- 7 7 12345-300 SOC VIS 631657 733 ---- VOO 145425 842 0025' 057 0073 520 3 O 7 CRU G31668 730 2 256 PLO 148503 842 3 SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1550 158 631658 738 7 1 123555 0s 15-- - JJ3091 320 3 CUIABA (CGB) MT 120 ce 234567 1 12345-7 1355 ---- 018 333093 320 770 1 1200 ---- DO, 145460 472 1417 11 lO 74',-,I6 JJ3535 320 2 8 7,417 --- OOC 081454 £612 71 260 7 030 333828 320 200 5020 354 531394 738 1 O ------7 0€I9 ---- Z VIS 3J0091 320 8 120 27,0 SOA 131764 736 2 7 o 2340 158 4J3882 326 2 , 1440 ----030 081456 1112 im 1410 010 333534 320 2 360 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1600 ---- 118 631359 736 7315 330 350720 733 1 VIS G31651 736 O 12345-7 0830 ---- < 1234567 1200 580 145488 872 6 O CGH 031210 738 ---- a) 1 --------680 031660 730 SALVADOR (SSA) BA 2126 SOA 656720 733 2 5 0010+ 010 631864 738 2 O 1510 606 63 1 970 230 2 745488 572 O 10,4561 1203 VOO O 12345-- 1530 ---- 3D' 045425 542 :7,•156 1930 ---- [IX 631735 735 5 7 --5- 0830 ---- VIR 631557 733 j 12,15-- 1440 1535 331456 [62 O 8 2105 P0 745503 A42 2 O 615 631825 733 O 1 ORO 621668 738 '45-- 1443 1535 181456 0112 O 7' 7-154+ FOR 031790 738 2 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 856 031970 738 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1034557 1200 123456- 1----1510 020 UBERABA (UBA) MG 0073 745408 672 --- VIR 333057 320 9 8 220 1,345-:4 .13 VOO 041456 [92 A ---------------010 333254 320 a 9 220 2130 12345-1620 ---- VIS 745407 A42 5 5S7 033925 730 2 o
2125 321567 1355 ----
REC 333892 320 3 5 3 078 333093 320 3 010 333521 320
9173 770 778
2110
12345-- 1440 --------- 181456 EM2
705 T45592 542 30
21073
LJBERLANDIA (UDI) MC
3153
O 12445-- 7,7,
570 631925 738 2
630 081493 £612 3 1'!lO 145425 502 1
E'LU 801184 £02 2 0 FORTALEZA (FOR) CE 7 3459 0540 ---- 1 VIS 333367 320 8 Em ---- 2305 666 333350 320 2 8 260 w '0335. '414 SAO LUIS (SLZ) MA ---53C 181456 1112 1125 002 801483 6612 7 08:,_1 45-7 1600 ---- 810 631359 730 2345-- 6- 0600 ---- 1440 ---- VOO 331455 [112 8 VIR 333129 319 1 - -- 2010 053 831830 730 2 220 CGH 031210 738 6 427 0020+ 950 333572 320 4 1136 CIO 333246 319 220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 00301 8S8 631742 733 3 1 123056- 0010 ---- VIS 333518 320 781 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP i23.5- - I0 ---- ,CC 387,56 E612 6 O 12345-7 1820 ---- XIX 333059 320 020 co 836 333703 320 O 761 1 1200 VOO 045408 012 0 231567 610 .2J3590 320 0130' '750 ---- 631631 736 4 8 8 460 1403 720 COR 333244 315 2 1 0625 550 672111 715 1 0130' 0561 333180 320 2 1 262 GOIANIA (GYN) GO 7 7007 ---- 1 VIS 333127 319 773 12349-- 1440 ---- 57, 07,156 F11 7 8 1234557 1930 ---- 1 610 031730 730 2115-1440 VOO 331456 [110 II 1443 CO9 333244 320---- 3 270 '939 550 73,37594 753 1 1 O 600 031020 733 -- -- 2147 050 323591 123 1 1455 ---- 018 3J3133 319 1 270 0355- FOR 631670 738 2 1 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 2010 CGH 3J3238 319 1 1 270 ILHEUS (lOS) BA W 12345---"245 ---- VIS 3,3095 370 1 220 1733567 1200 ---- '.3 7- 745408 '22 6 12345-7 1600 ---- 870 631369 736 5 1231567 1200 ---- 200 045488 37, O 1 217 017 J,3 546 320 1805 354 .533155 320 1 5 580 2050 7306 031312 736 1 O 1137 5735 333661 311 1 265 340 1005- 6100 J23899 320 4 O --- 12345-. ..'.7' .1.114 16 761? 1412345-- 1620 ---- 818 145407 042 5 IMPERATRIZ (IMP) MA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 940 350 33 31 . 7, 320 1 8 260 1950 6108 666558 1612 2 8 a 1207,-- 1 ,140 ---- VDC 331456 £612 O 1271,6- 0533 0703 031347 736 O 8 2345-1 1910 ---- 8 530 631805 733 TERESINA (THE) P1 058 333572 320 3 O 427 2255 1237v'- 0600 373', 333129 319 O 9 720 7340 14473 CD' 831607 733 1 6 12345----- "073 331456 £612 37,4567 3615 ---- VIS 333091 320 9 I273 IPATINGA (IPN) MG -, -- 2340 058 333882 320 3 8 470 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1110 066 333014 320 2 8 120 5737,__ 1,32 ---- 317145425 842 77155. 07----- O VIS 145414 372 UBERABA (UBA) MC VIR 631734 730 5 :2045- 0630 ---- 181 1, '16 745566 842 1 O '7,0 145479 477 7 139 7,345__ 37,0 --- UDO 745425 842 O 1103 016 631391 730 1 ec MACAPA (MCP) AP < 7'456- 0640 ---- 1 1 111 6116615 0612 2 O 970 3 019 631711 730 '773 1 5-- 144C---- 500 331456 [612 8 ---- 1131 w 8S8 631203 738 1 3 UBERLANDIA (UDI) MC 0058' 650 333448 320 4 8 SISO 13,4557 0950 1137 031367 736 O 12345-1530 ---- VDC 745425 842 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA MAC ElO (MCZ) AL ------7 1007 3135 3J3127 319 O 8 220 PLV 56.5616 1112 1 1915 -) Vir,' Ir,. IV 1 23497,, .538 ---- ODC T85488 822 A 123456- 1110 1241 313131 319 O 1 220 VITORIA (VIX) ES o 1.15.3 3234567 3230 ---- 070 631619 730 8 756 631924 738 i 7 17315-14411 ---- VOO 101416 6112 ---- 1555 CNF 331267 736 1 1 w MANAUS (MAO) AM '5.'. SI 115 ''7 O 1 3 2145-7 1320 l450 032221 736 O ARAXA (AAX) MG 12345-1430 ---- V0C 331466 0612 1 7-54567 7358 ---- 8 VIR 333093 320 220 1 23 .35-- 1533 ____ 7 337' 45425 542 2215 030 333542 320 3 1 1................................................ 1649 618 333257 320 1 8 2273' -- 4353 PLU '46592 842 3 9 MARABA (MAO) PA 2345-- 155 1630 J33133 320 O 1 2273 BARREIRAS (BRA) BA II WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC U.S.A 1113 '-- 261 581036 [612 E' ------7 455 1530 333133 319 O 1 220 74 .10 5711. 331456 6612 1 2140 007 331801 733 3 7 El..........ASA 5. 12345-7 1603 1720 631369 738 O 1 10240 13401740 101456 [612 1 O ', MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-1700 1833 3,3137 320 O 8 2273 « a BELEM (BEL) PA 17,15.. 1530 -- 7 17, 7454,9 113 12315-7 1920 2050 323335 320 O 9 VOO 751451, 7+7 1734,-144C ---- 5 El, 14567, 31' 1 -----6- 1920 2050 323738 319 O 5 '77 1935
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
2220
5 54 331830 '38
2351
3
5
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
JATAL (NAT) RN
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC . 34557 2152 1140' 1 331567 1200 ---- 7. 4567 0540 0720 0073 745488 172 333367 120 O 8 051 ---- 17, T45408 072 113455/ O 7234507 2152 1141- ------ 7 0615 ---- 1526 VIR 333091 1731, 320 O 128 553 631600 738 1 1010 334 631645 736 2 8 0930 016 _J3609 320 1 8 220 -----. 1773 J314,s ,72 .7173 1745 618 03173 . 1 730 1 -----6- 0630 ---- 23456 1520 333 3317, 320 7 ' 0910 336 637230 736 7 7
12345-- 1116 ---- 2345 220
5'DC 331456 £112
658 333364 320 3 1
cc 60 oa (o o o > o,
o a 'o o 08 -60 08 o 'o o z 'o o 6> 60 08
60 = o z w 1z 60 808 o a
8 - 172 - Panrotas - Março / 2009
me
2ALMAS (PMW) TO
1.345-7 0830 0950 031557 730 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2345-'7440 ---- VOC 081456 £112 -----6- 0830 0990 831657 733 O 7 12345 730 1705 T45125 312 O 2330 050 631772 736 3J3343 320 1 60 `3156- 0030 1120 273 BOA VISTA (BVB) RR 7 ETROLINA (PNZ) PE L3456- 7023 ---- VIS 343607 320 ' 720 7,345 .443 ---- 0873 381456 192 ---- 2 545-3700 300 745488 072 010 J38018 320 7 7 1335 220 _7345. 850 631782 738 4 1 445 SOA 145490 072 ec 7 1234567 1355 ---- 223 VIR JJ3093 320 o 1640 1 BRASILIA (BSB) DF CIO 333521 920 777 ORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1500 ---- 7 VIR 031691 738 1 23406' 1200 ---- VOC 145408 872 O 1 o 234567 1280 --- 2073 515408 572 1920 016 037456 738 7 1 1860 SS# 631925 738 1 1050 353 333453120 ' 1734597 1800 1940 031665 736 O 73 .1, - 1440 ---- VOC '81456 [6? 1714',.. 1440 ---- "3: _31455 5 + 7 '7',' 68 5234'.' 231' 1330 7,7 3353 313 1 5140 337 031925 733 1 O 2 050 43331! '27
o 60
O
37,53' 7 21 1 '31 777 08861 7 '(1
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7 7152 07151.- 5234,6 'S'IO? 717,7-
.5 '7633 777 O 7,8 ,',l.I 7/3 3 VOO
O O 5
1773, ZURICH (ZRH) Sulca 1 12,0
2 1 77
O
6
120
ISAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1.' 1 45 777 774'
3635'
10096
1 13 O '7'
U1
Completo AB ABAETÉ 1401 Salvucor Bom Jesus da Lapa 5 oj;in;irrrb - Salvador 1402 Salvudo - Bom Jesus ca Lapa 1403 Bo Jesus ria upa - PIv
AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1220 Bc--os A rÉ-ara, - Porlc AIor 1221 Porto Alegre - Buenos Aves(zeiza) 1226 Buenos Aires(Ezeiza) - Porto Alegre 1229 Porto Alegre - Buenos Ases(Ezeiza) 1240 Buenos AireulEzeizul Suo Paulo)Guarulhos) 1241 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aseu(Ezeiza) 1244 Buenos Aires(Ezeiza) Suo Paul o(Guarulhos) 1245 São Paulo(Guarullios) Buenos Aves(Ezeiza) 1248 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo Guam lhos 1249 São PaulolGuarulhosl Buenos Arres(Ezeiza) 1252 Buenos Aures)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 1253 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos AireslEzeizal 1254 Buenos Airou(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 1255 Rio deJaneiroialeãol Buenos AlreslEzeizai 1256 Buenos Aires)Ezeizai - Rio de Janeiro(Galeão) 1257 Rio de Janerro)Galeãc) Buenos Aires)Ezeiza) 1258 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio do JaneirolGaieão) 1259 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos AireslEzeiza) 1262 Buenos AireslEzeiza) - Suo Paulo(G uaru 11105) 1263 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeizs) 1268 Buenos Aires)Ezeiza) Rio do Janeiro(Galeão) 1269 Rio de JaneirolGuleao) Buenos Aires(Ezeizal 1270 Buenos Aires(Ezeiza) FlorianOpoiis 1271 Florianópolis- Buenos Aires(Ezeiza) 1272 Buenos Aires(Eze:za) Florian opo lis 1273 Florianopolo Buenos Aires(Ezeizai
AM AEROMEXICO 014 MduicO - São Paulo lGuarulhosi 015 São PaulolGuarulhosl - México
51- AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierru - Sao Puulo(Cuarulhosl 301 São PavolGuarulhOsl - Santa C-ui/ ira la Sinrra
AC AIR CANADA 090 Torcido Suo Pua (Carulho5) 091 Saci PsviO(GuarulhOS) Toronto
TX AIR CARAIBES 203 Bnle-i - Macaca - Cayeiine 204 Caymnn Mucupa - Belerri Voos operados com aeronave Taf
CA AIR CHINA 907 Beijing - Masrid - São PaulolGuaru nos) 908 Suo PuuIo(Guarulncs) - MacisA - Beiinci
UX AIR EUROPA 083 MacA a Salvador 084 Salvado - Madrid
AF AIRFRANCE 442 Paris- Rio de Janeiro(Galeão) 443 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS 444 Paris - Rio cir Jairreiroidaleuoi 447 Rio da Jvnrrvo(Caleão - Pa-is 454 Paris Suo PaulolGuarulhos:i 455 São Paulo(Guarulhos) - Paris 456 Paris - São PaulolGuarulhos) 459 São Puulo(Guarulhos) - Paris GM AIR MINAS 6602 Belo Horizonte lPan rp ul li a) Iputinga 6603 lputiriqrr Belo HorizontelPampulhal 6604 Belo Horizonte)Parnpsllia) Uberlãndra 6605 Uberlándia - Belo Horizonte(umpulha) 6606 Belo Horizonte)Pampulna( Ipatinga 6607 Ipatinga - Belo Horizonte(Pampulha( 6608 Belo Horizonle(Pampulba) Uberlândia 6609 Uberlánctia - Belo Horizonte lPampulha) 6610 Belo HorizosleiPampullaa) Uberaba - Uberlãndia 6611 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte (Pampa lha) 6612 Belo Horizonte(Pampulha) Ipalinga 6613 Ipatinga - Belo Horizonte (Pampulha) 6614 Belo Horizonte(Parnpulrra( Uberlândia - Uberaba 6615 Uberaba - Belo Horizonte (Pam pulha) 6616 Belo Horizonte (Pampulba Uberlândia - Uberaba 6617 Uberaba - Belo Horizonte (Pampulha) 6628 Belo Horizonte)Pampullia Governador Valadares 6629 Governador Valadares - Belo Horizonte (Pampu Ida) 6630 Belo Horizonte(Pampulha) Governador Valadares 6631 Governador Valadares - Belo Horizantn(Parnpuiha(
AZ ALITALIA 674 Roma - São Paulo(Guarulhos) 675 São PaulolGucaulhosl - Roma 676 Milcio Suo Puuo(Guarulhos) 677 São Paulo(Guarulhos) - Milão
AA AMERICAN 904 Rio ilv Janero(Galeão) - Miarrri 905 Mviii - Rio de Janeiro(Galeao( 906 Sao Paulo(Guarulhos) Miam 907 Miava - São Paulo(Guaruthos) 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paiclo(Guarulhou) - New York(Kernedy) 951 New York)Kennedyl São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 962 São Pau l o(Guarulhos) - DuHas 963 DalIas - São Paulo )Guarulhos) 980 Miami - Salvador - Recife Mmmi 990 Rio de Janeiro(Galeão) - Miami 991 Mmmi - Belo HorizontelT, Neves) 992 Belo Horizonte)T Neves) Miarni 995 Miaire - São Paulo )Gaarulhos) 998 Sao Paulo)Guarulhos) - Miami 2901 Miami - Rio de Janevo)Galeão) 2943 Muni - São Paulo)Guarulhos) 2944 São Puu i olGuurulhos) - Miami
AV AVIANCA 085 Bogota - São PuuloGuarulliosl - Rio de Jarreiro)Galeão) 086 Pio de Janeiro(Galeão) - São PaulcíGuarulhosl - Bogotá
AD AZUL 4048 Campinas - Salvador 4060 Porto Alegre - Campinas Salvador 4061 Salvador - Campinas - Porto Alegre 4062 Porto Alegre - Campinas 4063 Campinas - Porto Alegre 4064 Porto Alegre - Campinas Salvador 4065 Salvador - Campinas - Porto Alegre 4069 Salvador - Campinas - Porto Alegre 4070 Porto Alegre - Campinas Salvador 4071 Salvador - Campinas 4081 Campinas - Curitiba 4082 Curitiba - Campinas - Vitoria 4083 Vitoria - Campinas - Curitiba 4084 Curitiba - Campinas - Vitoria 4085 Vitoria - Campinas
4086 CvnapuiaaViloria 4087 Vili,irii - Cuiiriprrus - Curiliba 4088 Curitiba - Campinas - Vitoria 4089 Vitória - Campinas - Curitiba 4090 Curitioa - Campinas 4149 Recife - Campinas 4150 Cainipirras - Recite 4151 Camporas - Recife 4152 Recife Campinas
BA BRITISH 246 Buenos AireslEzeizal - São Faulo)Guarulhos) - Londres 247 Londres - Suo Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires )Ezeiza) 248 Rio de Janeiro(Galeão) Londres 249 Londres - Rio de Janeiro (Cv leão)
VR CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Fortaleza - Praia
CO CONTINENTAL 030 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paul o(Guurulhos) - New York Newark) 031 New York(Newarlv) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 092 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guawlhos) - Houston 093 Houston - São Pauto(Guarulhos) - Rio de Janeiro Galeão)
CM COPA 140 Manaus - Panama City 141 P;inarni City - Manaus 700 Suo Paulo(Guarulhos) Panama Cty 701 Panama City - Sao Paulo Guam Idas) 758 São Paulo(Guarulhos) Panama City 759 Panama City - São Paulo(Guaru Idas) 764 Belo Horizonle)T. Nevem Panama City 765 Panama City - Belo Honizonte)T, Neves) 872 Rio de Janeiro(Galeão) Panama City 873 Pairama City - Rio de Janeiro)C-aleão)
J6 CRUISER 6800 Cuiaba - Juara - Juina Aripuanã 6801 Aripuanã - Juina - Cuiaba 6802 Cuiaba - Juara - Juina Aripuanã 6803 Aripuanã - Juina - Juaru Cuiabá 6804 Co-aba - Ju,na AriLruaniã 6805 Aripuanri - Cuiaoa
DL DELTA 060 Rio co Jarreiroi GilvarO Ai-anta 061 Atlanta Rio de Jaaeiro(Galeão) 090 Atlanta - Recife - Fortaleza Atlanta 104 São Paulo)Guaruldoa) - Atlanta 105 Arlanta - São Paulo(Guarulhos) 120 São Paulo)Guaruldos( - New Vork)Kennedy( 121 Nem York(Kerrnedy) - São Pau io)Guaru lhos) 557 Atlanta - Manaus 558 Manaus - Atlanta
LV EL AL 009 telAviv - São Pau lo iGuara lhes 010 São Paulo(Guaiu-hos) - Tel Aviv
EK EMIRATES 261 Dubai - São Paulo iGusrulhos( 262 Suo Paulo)Guarulhos) - Dubai
G3 GOL 1200 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1201 Macapa - Belém - Brasilia São Paulo(Congonhas) 1202 Brasilia - Palrrias 1203 Natal - Recife - Brasilia - Suo Paulo(Congonhas) 1204 Suo Paulo(Congonhas) Brasilia 1205 Brasília - São Paulo(Congonhas)
1206 Suo Pa-alo(Congohus Brasilia 1207 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1208 São Paulo(Congonnas( Brasília 1209 Pulavas - Brasília 1210 São Paulo(Congonnas) Brasilia - Recife - Natal 1211 Brasilia - São Paulo)(Congonhas) 1212 São PaulolCongonlrar;i Brasilia 1213 Brasilia - Suo PaulolCosgonhasi 1214 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém - Macapa 1215 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1220 São Paulo(Congonbas( Curitiba 1221 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1222 São Paulo )Congonhas( Curitiba - Maringã 1223 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1224 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1225 Maringã - Curitiba - Sao Paulo )Congon has( 1226 São Paulo)Congonnhus( Curitiba 1227 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1228 Belo Horizonte)T, Neves) Brasilia 1229 Brasilia - Belo Horizonle)T Neves) 1230 Rio de Janeiro)Galeão( - Suo Paulo (Guarulhos) 1231 São Paulo)Guarulnos) - Rio de Janeiro (Galeão) 1240 São Pauto)Congoirliasi - Pi,rrii Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 Suo Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1243 Porto Alegre - São Paulo)Congon das) 1244 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1245 Porto Alegre - São Paul o(Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1251 Porto Alegre - Florianopolis São Paulo)Guarulhos) 1260 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T, Neves) - Salvador - Recife - Fortaleza 1261 Belo Horizonle)T. Neves) - Suo Paulo(Congonhas) 1262 São Paulo)Corgonhas( - Belo Horizonte)T. Neves) 1263 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 1264 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonle)T Neves) 1265 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 1266 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T Noves) 1267 Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 1273 Fortaleza - Recife - SalvadorBelo Horizonte(T. Neves) - São Paulo)Congoadas) 1280 Suo Paulo(Congonhas) Florianópolis 1281 Cdapecõ - Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1282 São Paulo(Congonhas) Florianopolis - Cdapecó 1283 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1284 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1285 Chapeco - Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1286 São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Cdapeco 1287 Florianopolis - São Paulo(Congonhas) 1288 São Paulo(Congonhas) Londrina 1289 Londrina - São Pauto(Congonhas) 1290 São Paulo(Congonhas) Maringá 1291 Maringa - São Paulo(Congonhas) 1300 São Puulo)Congondas) Navegantes )ltajai!Bturnertau) 1301 Navegantes (ltajai/Blumoniau) São Paulo (Congonhas) 1302 São Paulo (Congonhas) Navegantes )lfajaiiBlumenau) 1303 Navegantes )ltajaiíBlumcnuu( São Pauto(Congonhas) 1310 São Paulo (Congonhas) Uberlãndia
1311 -Jlaer;ãndia - Sino PauloiCorroovli,isi 1312 São PaulolCongondasl Uberlãndia 1313 Uberlándia - São Paulo(Congonhas) 1342 São Paulo(Congonhas) Caxias do Sal 1343 Ganias do Sul - São Paulo(Congonhas) 1344 São Paulo(Congonhas) Caxias do Sul 1345 Caxias do Sul - São Paulo (Gongos das) 1346 São Paulo(Congonhas) - Vitoria 1347 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1348 Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1349 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1350 Sao Paulo(Congonhas) Goiânia 1353 Goiânia - São Paulo(Congon das) 1354 São Paulo(Congonhas) Goidinia 1355 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1358 São Paulo (Congonhas) Presidente Prudente 1359 Presidente Prudente - Saio Paulo (Congon das) 1360 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 1361 Campo Grande - São Paulo (Congonhas) 1362 Rio de Janeiro)Galeaol - Be;,Hornzonte)T. Neves) 1363 Campo Grande - São Paulo (Congonhas) 1364 São Paulo )Congonlhas) Campo Grande 1365 Belo Hnjrnzonte(T. Nevesi Rio de Janeiro(Galeão) 1 36 São Paulo )Congonlhas) - Vitoria 1367 Vitoria - São Paulo)Congonnasr 1368 São Paulo(Congonhas) - Vitoria 1369 Vttnrra - São Puulo)Corngonras( 1370 Sao Paulo(Congonhas) Cuiabã 1371 Cunaba - São Paulo)Conigonlias) 1372 São Paulo)Guarulhos) - Cuiabá 1373 Cuiabá - São Paulo(Gsarulhos) 1374 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente - Cuiabá 1375 Cunaba - Presidente Prudente São Paulo(Congondas) 1376 São Paulo (Congonhas) Joinville 1377 Joinville - São Paulo (Congonhas) 1378 São Paulo)Congonllaa) Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 São Paulo (Congonhas) Joinville 1381 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1382 Sino Paulo (Con g onhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1383 Maccia - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paul oiCongonhas) 1384 São PaulolCongonlhas) - Rio J. Janeiro(Galeão) 1385 Rio de Janeiro(Gaeao( - São Paulo(Congonhas) 1386 São Paulo( Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1387 Rio de Janeiro(Galeão) - Saint Paulo(Congonhas) 1388 São Pauto (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Maceió 1389 Rio de Janeiro(Galeão) - São 1390 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1391 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1392 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jsneiro)Galeao) 1393 Rio de Janeiro)Gateão) - São Paulo (Congon fias) 1394 Salvador - Rio de Janieiro(Galeao( - Sao Paulo (Co ngon rias) 1395 São PamnloiCongonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1396 São Paulo(Congonhas) Salvador 1397 Salvador - São Paulo (Congonhas) 1398 São Paulo(Congonhas) Salvador 1399 Salvador - Suo Paulo (Congo nhas) 1500 São Paulo (CO ngondas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1501 Ria deJaneiro)S, Dumont) São Psulo(Congonhas) 1502 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont)
Parrrotas - Março / 2009 - 6 - 173
e Itinerários de Vôos 1503 Rio deJaneíro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1504 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1505 Rio de Janeiro(S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 1506 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1507 Rio deJaneiro(S. Durnont)São Paulo (Congonhas) 1508 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. DurTront) 1509 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1510 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1511 Rio deJaneiro)S. Dumont)São Paulo(Congonhas) 1512 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1513 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1514 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1515 Rio deJaneiro)S. Dumont)São Paulo(Congonhas) 1516 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1517 Rio deJaneiro)5. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Duniont) 1519 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1520 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1521 Rio dejaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1522 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1523 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1524 São Pauto(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dui'nont) 1525 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1526 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. tJumont) 1527 Rio de Janeiro)S. Dumont)São Paulo (Congonhas) 1528 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1529 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1530 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1531 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1532 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1533 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1534 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1535 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1536 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro)S. Dumorit) 1537 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1538 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 1539 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1540 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1541 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Pauto(Congonhas) 1542 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1543 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1544 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1545 Rio de Janeiro)S. Dumont)São Paulo (Congonhas) 1546 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnorit) 1547 Rio de Janeiro(5. Durnont)São Paulo(Congonhas) 1548 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1549 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1550 São Paulo(Congonhas) - Aio de Janeiro)S. Durriont) 1551 Rio deJaneiro)5. Dumont)São Paulo(Congonhas) 1552 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1553 Rio deJaneiro)S Dumont). São Paulo )Congonhas) 1554 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1555 Rio de Janeiro)S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 1556 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1557 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1558 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 1559 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1560 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1561 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas)
B - 174 - Panrotas - Março / 2009
1562 São Paulo(Congonhas) - Ric de .Janeiro(S. Dumont) 1563 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1566 São Paulo(Guarulhcrs) Curitiba 1568 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 1569 Curitiba - São Paula(Guarulhos) 1594 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)T. Neves) Ilhéus 1595 Ilhéus - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 1598 Campinas - Brasília 1599 Brasília - Campinas 1600 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1601 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1602 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1604 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1605 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1606 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Pau ío(Guaruíhos) 1610 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1611 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1612 Brasília - Salvador 1613 Salvador - Brasília 1614 Belo Horizonte)T, Neves) Vitória 1615 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1616 Belo Horizonte)T, Neves) Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1618 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 1619 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1621 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1622 Brasilia - Belo Norizonte)T. Neves) 1623 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 1624 São Paulo)Guarulhos) Cuiabá 1625 Cuiabá - São Paulo)Guarulhos) 1626 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1627 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1628 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte(r Neves) - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) 1630 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília - Manaus 1631 Manaus - Brasilia - Curitiba Foz do Iguaçu 1633 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 1634 Rio deJaneiro)Galeáo) Manaus 1636 Brasília - Cuiabá 1637 Cuiabá - Brasília 1640 São Paulo)t3uarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 1642 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém' São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 1646 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) 1648 São Paulo)Guarulhos) - Belo Harizonte)T. Neves) - Ilhéus Salvador 1649 Salvador- Ilhéus- Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Guarulhos) 1650 Ria de Janeiro(Galeão) Goiãnia 1651 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1654 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1655 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1656 São Paulo)Guarulhos) Vitória 1657 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 1658 São Pauío)Guarulhos) Goiãnia - Brasília - Teresina 1659 Teresina - Brasília - Goiânia São Paulo)l3uarulhos)
1660 São Paulo)Guaruíhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1661 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaruíhos) 1664 São Paulo)Guarulhos) Vitória 1665 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 1666 São Paulo)Guarulhos) Recife 1667 Recite - São Paulo )Guarulhos) 1668 São Paulo)Guarulhos) Brasília 1670 Brasília - Fortaleza - São Luis 1671 São Luís - Fortaleza - Brasilia 1672 Campinas - Belo Horizonte(T, Neves) 1673 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1680 Recife - Petroíina 1681 Petroíina - Recife 1684 Goiânia- Belo Horizonte)T. Neves) - Recife 1685 Recife - Belo Fforizonte(t'. Neves) - Goiânia 1686 Uberlândia - Belo Horizonte)T. Neves) - Brasília 1687 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) - Uberlândia 1688 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro )Galeão) 1692 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T Neves) 1693 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1694 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1695 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador 1698 Brasília - São Paulo)Guarulhos) 1699 Rio de Janeiro )Galeão) Brasília. 1700 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T. Neves) 1701 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1703 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1704 São Paulo)Guarulhos) Manaus 1705 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 1706 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)Galeão)Fortaleza 1707 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaru lhos) 1708 São Paulo)Guarulhos) Recife- Fernando de Noronha 1709 Fernando de Noronha Recife - São Paulo)Guaruíhos) 1710 Brasília - Vitória 1711 Vitória - Brasília 1714 Brasília - Salvador- Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasília 1718 Brasília - Porto Alegre 1720 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1721 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1724 Maringá - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1725 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Porto Velho - Manaus 1726 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 1728 São Paulo)Guarulhos) Recife 1729 Recife - São Paulo)Guarulhos) 1730 Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Brasilia 1731 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T, Neves) 1733 Rio de Janeiro)Galeão) Vitória 1734 Vitória- Rio de Janeiro(Galeão) 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringá 1736 São Paulo(Guarulhos) Brasília 1737 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 1739 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória
1740 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1742 Brasília - Imperatriz - São Luís - Belém 1743 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1744 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1746 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T, Neves) 1747 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1748 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(t. Neves) 1749 Belo Horizonte(T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1750 Curitiba - Belo Horizonte)T, Neves) 1751 Belo Horizonte)T, Neves) Curitiba 1752 Curitiba - Belo Horizonte)T, Neves) 1753 Belo Horizonte)T. Neves) Curitiba 1754 Belo Horizonte)T, Neves) Salvador - Recife 1755 Recife - Salvador - Belo Horizonte)T, Neves) 1758 Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) 1759 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1764 Salvador - Brasília - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasilia - Salvador 1766 Porto Seguro - Brasília Goiânia 1767 Goiânia- Brasília - Porto Seguro 1770 São Paulo (Congonhas) Goiânia 1771 Palmas - Brasília - Goiânia São Paulo(Congonhas) 1772 São Paulo(Congonhas) Goiânia - Brasília - Palmas 1773 Goiânia- São Paulo(Congonhas) 1776 São Paulo)Guarulhos) Porto Seguro - Salvador 1777 Salvador - Porto Seguro São Paulo (Guarul hos) 1779 Porto Alegre- Brasilia 1782 Rio deJaneiro)Galeão) Brasília - Manaus - Boa Vista 1783 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1765 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1790 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1791 Teresina - Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1792 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro)Galeão) - João Pessoa 1793 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 1794 Brasília - Recite 1795 Recife - Brasilia 1796 Brasilia - Goiânia 1797 Goiânia - Brasília 1798 São Paulo)Guarulhos) Recife 1799 Recife - São Paulo)Guarulhos) 1800 Belém - Marabá - Brasília 1801 Brasília - Marabá - Belém 1802 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1803 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1804 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1805 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1810 Brasilia - Recife - Juazeiro do Norte 1811 Juazeiro do Norte - Recife Brasilia 1812 Rio deJaneiro)Galeâo) Curitiba - Florianópolis 1813 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1814 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1815 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1816 São Paulo)Guarulhoa) Salvador 1517 Salvador - São Paulo)Guanilhos) 1818 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - Campina Grande 1819 Campina Grande - Recife Rio de Janeiro(Galeão) 1820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1821 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T, Neves) 1823 Belo Horizonte)T, Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio deJaneiro)Galeão) Fortaleza - Juazeiro do Norte
1827 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1829 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 1830 Salvador - Recite - Fortaleza Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 1841 Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1844 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo(Guarulhos) 1845 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 1847 Brasília - São Paulo)Guarulhos) - Curitiba 1849 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo)Guarulhos) Brasilia 1853 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 1859 Belém - São Luis - Imperatriz - Brasília 1862 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 1863 Teresina - Brasília - Curitiba 1864 Curitiba - Brasilia - Teresina 1866 Rio de Janeiro)Galeão) Brasília - Manaus 1867 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1868 Porto Alegre - Florianópolis 1869 Florianópolis - Porto Alegre 1874 Goiânia - Brasília - Recife 1875 Recife - Brasília - Goiânia 1875 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1877 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 Brasília - Goiânia 1879 Goiânia - Brasília 1880 Rio de Janeiro)Galeão) Brasília 1881 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1884 São Psulo)Guarulhos) Salvador 1885 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 1888 Rio deJaneiro)Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre 1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1894 Belo Horizonte)T Neves) Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte )T. Neves) 1896 Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) Salvador - João Pessoa 1897 João Pessoa - Salvador Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1898 Campinas - Brasília Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasilia Campinas 1900 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1901 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1902 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1903 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1904 Belo Horizonte)T, Neves) Brasilia- Campo Grande 1905 Campo Grande - Brasília Belo Horizonte(t. Neves) 1912 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1913 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1914 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1915 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 1916 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1917 Florianópolis- Rio de Janeiro(Galeão) 1918 Rio de Janeiro(Galeão) Ilhéus 1919 Ilhéus - Rio de Janeiro(Galeão) 1920 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia
e Itinerários de Vôos 1921 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1924 Florianópolis - Brasilia Salvador - Maceió 1925 Maceió - Salvador- Brasilia Florianópolis 1926 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Ilhéus 1927 Ilhéus - Rio de Janeiro (Galeão) 1928 Brasilia - Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasilia 1930 Rio de Janeiro(Galeão) -Belo Horizonte)T. Neves) 1931 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 1932 Belo Horizonte)T. Neves) Porto Seguro 1933 Porto Seguro - Belo Horizonte)T. Neves) 1934 Cuiabá - Brasilia 1935 Brasilia - Cuiabá 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus- Belém Fortaleza 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Porto Velho - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1940 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1941 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1942 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 1943 Campo Grande - São Pau lo)Guarulhos) 1944 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1945 Porto Alegre- São Paulo)Guarulhos) 1946 São Paulo)Guarulhos) Goiânia 1947 Goiânia-São Paulo)Guanjlhos) 1948 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte)T. Neves) 1949 Belo Horizonte)T. Neves) Curitiba - Porto Alegre 1952 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1953 Porto Alegre- Rio de Janeiro(Galeão) 1954 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1956 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1957 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1958 Porto Alegre - Brasília 1959 Brasilia - Porto Alegre 1960 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1962 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1964 Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 1965 Natal - Rio de Janeiro)GaíeãO) 1968 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1969 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1970 Brasília - São Luís 1971 São Luís - Brasilia 1974 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1975 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1976 São Paulo)Guarulhos) - Recite - Petrolina 1977 Petrolina - Recife - São Paulo)Guarulhos) 1982 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1983 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1984 São Pauío)Guarulhos) Goiânia 1985 Goiânia - São Paulo )Guarulhos) 1988 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1989 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1990 Belém - Santarém - Manaus 1991 Manaus - Santarém - Belém 1992 Brasilia - Porto Alegre 1993 Porto Alegre - Brasilia 1996 Macapá - Belém - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 1997 Foz do Iguaçu - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belém Macapa 1998 Brasília - Fortaleza - Natal Recite 1999 Recite- Natal - Fortaleza Brasília 2050 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 2051 Belo Horizonte(T. Neves) - São Pauto (Congonhas) 2052 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves)
2053 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 2054 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 2055 Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 2056 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte(T. Neves) 2057 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 2058 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 2059 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 2060 São Pauto (Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 2061 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 2062 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 2090 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 2091 Brasília - Belo Horizonte)T, Neves) 2093 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 2094 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 2096 Belo Horizonte(T. Neves). Brasilia 2097 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 2098 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 2099 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 2100 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 2101 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2102 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 2103 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2104 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2106 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2107 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2108 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 2109 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2111 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2130 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2131 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2132 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2133 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2134 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 2135 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2140 São Paulo (Congonhas) Navegantes )Ita)ai/Blumenau) 2141 Navegantes (ltajaiiBlumenau) São Paulo(Congonhas) 2150 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2151 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2152 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2153 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2154 São Paulo (Congonhas) Curitiba - Londrina 2155 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2156 São Paulo)Congonhas)Curitiba 2157 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2158 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2159 Londrina - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2160 São Paulo (Congonhas) Curitiba 2161 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 2180 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 2220 São Paulo(Congonhas) - Vitória 2221 Vitória - São Paulo(Congonhas) 2310 Brasilia - Fortaleza 2313 Fortaleza - Brasilia 2330 São Paulo(Congonhas) Salvador 2331 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2332 São Paulo (Congonhas) Salvador 2333 Salvador - São Paulo(Congonhas) 2500 São Paulo (Congonhas) Brasília 2501 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2502 São Paulo(Congonhas) Brasilia
2503 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 2504 São Paulo(Congonhas) Brasília 2505 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2506 São Paulo(Congonhas) Brasília 2507 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 7452 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) 7453 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 7456 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) - Santiago de Chile 7457 Santiago de Chile - Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guanjlhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7458 Porto Alegre - Buenos Aires)Ezeiza) - Santiago de Chile - Lima 7459 Lima - Santiago de Chile Buenos Aires(Ezeiza) - Porto Alegre 7460 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de La Sierra Campo Grande - São Paulo(Guarulhos) 7466 Brasilia - Porto Alegre - Rosario 7467 Rosario - Porto Alegre - Brasília 7468 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre - Cordoba 7469 Córdoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo(Guarulhoa) Curitiba - Assunção - Buenos Aires)Ezeiza) 7471 Buenos Aires)Ezeiza) Assunção - Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 7486 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre - Montevideo 7487 Montevideo - Porto AlegreSão Paulo)GuarulhOs) 7488 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre - Montevideo 7489 Montevideo - Porto AlegreSão Paulo)Guarulhos) 7490 São Paulo)Guarulhoa) Panama City 7491 Panama City - São Paulo)Guarulhos) Voos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa 8614 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza) 8615 Buenos Aires(Ezeiza) - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo)Guanilhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 8616 Rio deJaneiro)Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 8617 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 8618 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 8619 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8630 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8631 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8632 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8633 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8634 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8635 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guaruihos) 8636 São Paulo(Gua(ulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8637 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guanjlhos) 8698 São Paulo)Guarulhos) - Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo)Guanilhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8920 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhoa) - Rio de Janeiro(Galeão) 8942 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Caracas 8943 Caracas - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão)
IB
IBERIA
6024 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6025 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6820 São Paulo)Guarulhos) - Madrid - Barcelona
6821 Barcelona - Madrid - São Paulo)Guarulhos) 6824 São Paulo)Guarulhos) - Madrid - Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Pau lo)Guarultios) 6826 São Paulo(Guarulhos) - Madrid - Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo)Guarulhos) 7935 Barcelona - Madrid - Salvador 7936 Salvador - Madrid - Barcelona
JL JAL 047 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) - Tokyo Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York(Kennedy) - São Paulo )Guarulhos)
KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo )Guaru lhos) 792 São Paulo)Guarulhos) Amsterdam
KE KOREAN 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo)Guarulhos) 062 São Paulo(Guarulhos) - Los Angeles - Seoul
LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 751 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 752 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 753 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Paulo )Guarulhos) 755 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 757 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 759 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 4550 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 4551 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 5950 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 5951 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 6460 São Paulo )Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6461 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhoa) 6462 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6463 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guaruíhos) 6464 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6465 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 6466 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aireu)Ezeiza) 6467 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 6468 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6469 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guaru lhos) Voos 5950 a 6469 operados com aeronave Tam
LP LAN PERU 764 São Paulo)GuarulhoS) - Lima 765 Lima - São Paulo)Guarulhos) 780 São Paulo)Guarulhoa) - Uma 781 Lima - São Paulo)Guarulhos)
LH LUFTHANSA 504 Munique - São Paulo (Guarulhos) 505 São Paulo (Guarulhos)Munique 506 Frankfurt - São Paulo )Guarulhos) 507 São Paulo)Guarulhos) Frankfurt 9828 Frankfurt - São Paulo)Guarulhos) 9829 São Paulo)Guaru)hos) Frankturt Voos 9828 e 9829 operados com aeronave Tam
MO MEIA
cl
6440 Belém - Breves - Porto de Moz - Monte Alegre - Santarém 6441 Santarém - Monte Alegre Porto de Moz - Breves - Belém 6442 Selem - Altamira 6443 Altamira - Belém 6450 Belém - Monte Dourado Oriximiná - Santarem - Itaituba 6451 Itaituba - Santarém - Qrixiniiná - Monte Dourado - Belém 6452 Belém - Attamira - Oriviminá Santarém - ltaituba 6453 Itaituba - Santarém - Oriximinã - Altamira - Belém 6464 Selem - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 Itaituba - Santarem - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - ltaituba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo- Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém MX MEXICANA 1689 São Paulo )Guarulhos) - México 1689 México - São Paulo)Guarulhos) NT NHT 4500 Santo Ângelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador Curitiba 4519 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4519 Curitiba - Caçador - Joaçaba 4520 Porto Alegre - Erechirn - Passo Fundo - Porto Alegre 4523 Joaçaba - Florianópolis 4526 Florianópolis - Joaçaba 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma- Florianópolis 4530 Curitiba - Florianópolis 4531 Florianópolis - Curitiba 4532 Curitiba - Chapecó 4533 Chapecó - Curitiba 4534 Curitiba - Guarapuava 4535 Guarapuava - Curitiba
06
OCEANAIR 6000 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6001 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6002 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6003 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6004 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 6005 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6006 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6007 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6008 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6009 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6010 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6011 Rio de Janeiro)S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 6012 São Pauio)Congonhaa) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6013 Rio de Janeíro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6014 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6015 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6016 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6017 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6020 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont)
Panrotas - Março / 2009 - B - 175
-
e Itinerários de Vôos 6023 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6024 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro)S. Dumorit) 6025 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6028 São Paulo)Congonhas)- Rio de Janeiro)S. Dumont) 6029 Rio de Janeiro(S. Dunionl) São Paulo (Congonhas) 6030 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 6031 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 6032 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 6033 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6034 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6035 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6036 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro)S. Dumont) 6037 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6100 Porto Alegre - Belo Horizonte(T. Neves) - Recife Fortaleza 6101 Fortaleza - Recite - Belo Horizonte(r. Neves) Porto Alegre 6124 Juazeiro do Norte - Brasilia São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 6125 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Brasília Juazeiro do Norte 6150 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte(T. Neves) Brasília 6151 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 6172 Brasília - São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Chapecó 6173 Chapecó - Florianópolis São Paulo(Congonhas) Brasília 6178 São Paulo)Guarulhos) Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo)Guarulhos) 6180 Rio deJaneiro)Galeão) - São Pau lo)Guarulhos) 6181 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 6184 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 6185 Porto Alegre- São Paulo)Guarulhos) - Brasília Cuiabá - Porto Velho 6194 Brasília- Manaus 6195 Manaus - Brasilia 6310 São Paulo)Guarulhos) Salvador Recife - Petrolina 6311 Petrolina - Recife - Salvador São Paulo)Guarulhos) 6374 Brasilia - Fortaleza - Juazeiro do Norte 6375 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Brasilia 6380 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Aracaju 6381 Aracaju - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 6382 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá 6383 Cuiabá - Campo Grande• São Paulo)Guarulhon) 6384 Cuiaba - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 6385 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá
P8 PANTANAL 4708 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4709 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo )Congonflas) 4712 São Paulo (Congonhas) Marília - Presidente Prudente 4716 São Paulo(Congonhas) hiarília- Presidente Prudente 4717 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas) 4719 Presidente Prudente - Marília - São Paulo (Congonhas) 4731 Presidente Prudente - São Paulo(Congonhas) 4732 São Paulo(Congonhas) Marília - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Marília - São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo )Congonhas), Presidente Prudente 4738 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4747 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4748 São Paulo(Congonhas) Baum - Arealva - Manha
B - 176 - Panrotas - Março / 2009
4749 Maruja - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4760 São Paulo(Congonhas) Araçatuba 4761 Araçatuba - São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4766 São Paulo)Congonhas) Araçatuba 4767 Araçatuba - São Paulo(Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - ArealvaSão Paulo(Congonhas) 4770 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4772 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4773 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo)Congonhas) 4780 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora São Paulo(Congonhas) 4782 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora- São Paulo)Congonhas) 4784 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4788 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo )Congonhas)
Y8 PASSAREDO 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia Uberlândia - Ribeirão Preto São Paulo(Guarulhos) 1453 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiaba 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1456 Vitoria da Conquista Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasília Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1461 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1463 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1464 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1465 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo )Guaruthos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1469 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasília 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1473 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasilia 1475 Brasilia - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1477 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1478 Belo Horizorite)Pampulha) Ribeirão Preto 1479 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Belo Horizonte)Pampulha) 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo Honizonle)Pampulha) Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 1485 Ribeirão Preto Belo Honizonte)Parnpulha) 1486 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1487 Cuiaba - Goiãnia Uberlãndia - Ribeirão Preto São Paulo(Guarulhos) 1488 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1489 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S Durnont) 1490 Rio de Jarieiro)5. Dumont) Ribeirão Preto
1491 Ribeirão Preto - São Pau lo)Guarulhos) 1492 São José do Rio Preto Brasilia 1493 Brasilia - São José do Rio Preto 1494 Ribeirão Preto - Brasilia 1495 Brasilia - Ribeirão Preto 9794 Ribeirão Preto - Brasilia 9795 Brasília - Ribeirão Preto
PU PLUMA 220 Montevideo - Curitiba 221 Curitiba - Montevideo 222 Montevideo - Rio de Janeiro (Galeão) 223 Rio de Janeiro(Galeão) Montevideo 224 Montevideo - São Paulo)Guarulhos) 225 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 230 Montevideo - São Paulo )Guarulhos) 231 São Pauto)Guarulhos) Montevideo 241 Montevideo - Florianópolis 242 Florianópolis - Montevideo
C7 RICO 4804 Manaus - Manicoré - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4852 Manaus - Maués 4853 Maués - Manaus
Si SETE 6400 Goiânia - Brasilia - Minaçú Gurupi - São Félis do Araguaia 6401 São Félix do Araguaia Gurupi - Minaçú - Brasília Goiãnia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 6404 Belém - Marabá - Carajas Ourilándia do Norte - São Félix do Xingu 6405 São Féhiv do Xingu Ourilándia do Norte - Carajas - Marabá - Belém 6406 Marabá - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - Imperatriz - Marabá 6408 Marabá - Ourilãndia do Norte - São Féliv do Xingu 6409 São Félix do Xingu Ourilândia do Norte - Marabá 6410 São Fé lix do Araguaia Contresa 8411 Contresa - São Félix do Araguaia
SA SOUTH AFRICAN 222 Johannesburg - São Paulo )Guarulhos) 223 São Paulo)Guarulhos) Johannesburg
PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramanbo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belem - Paramaribo
LX SWISS 096 Zurich - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 097 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Zunich
DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro(Galeão) 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 7241 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 7411 Luanda - Riode Janeiro(Galeão) 7421 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda
TA TACA 028 Lima - São Paulo)Guarulhos) 029 São Paulo)Guarulhos) - Lima 130 São Paulo)Guarulhos) - Lima 131 Lima - São Paulo)Guarulhos) 142 Lima - Rio de Janeiro(Galeão) 143 Rio de Janeiro(Galeão) - Lima R9 TAF
7500 Belém - Macapá - Cayenne 7501 Cayenne - Macapa - Belém
JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Brasília 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiânia Uberlândia - Ribeirão Preto São Paulo(Guarulhos) 1453 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasília - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Branihia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Ribeirão Preto - São Pau lo)G uarulhos) 1451 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1463 São Paulo)Guaruhhos) Ribeirão Preto 1464 Ribeirão Preto - São Paulo)Guanjlhos) 1465 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo (Guam lhos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S Dumont) 1469 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasilia 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1473 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasilia 1475 Brasilia - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1477 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1478 Belo Horizonte)Pampulha) Ribeirão Preto 1479 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Belo Horizonte )Pampulha) 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo Horizonte)Pampulha) Ribeirão Preto - São José do Rio Prelo 1485 Ribeirão Preto - Belo Horizonte (Pampulha) 1486 São Paulo)Guaruhhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1487 Cuiabá - Goiânia Uberlândia - Ribeirão Preto São Paulo)Guaruhhos) 1488 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1489 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1490 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1491 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1492 São José do Rio Preto Brasília 1493 Brasilia - São José do Rio Preto 1494 Ribeirão Preto - Brasília 1495 Brasília - Ribeirão Preto Voos 1450 a 1495 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3001 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3002 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 3007 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3009 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba -São Paulo(Congonhas) 3011 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3013 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3018 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3019 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3020 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3021 São Paulo(Congonhas) Curitiba
3032 Joinville - São Paulo )Congonhas) 3033 São Paulo(Congonhas) Joinville 3034 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3035 São Paulo (Congonhas) Joinville 3038 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3039 São Paulo(Congonhas) Joinville 3046 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3048 Porto Alegre - São Pau lo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 3055 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas), 3057 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3061 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasilia 3071 Brasília - Porto Alegre 3072 Porto Alegre - Brasilia Fortaleza 3073 Fortaleza - Brasília - Porto Alegre 3074 Florianópolis - Brasília 3075 Brasília - Florianópolis 3076 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3080 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3083 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 3085 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3086 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3087 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3088 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3089 Vitória - Rio de Janeiro (Galeão) 3090 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3091 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3092 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3093 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3095 Vitória - Rio de Janeiro)Galeão) 3096 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3097 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3099 Vitoria - Rio de Janeiro (Galeão) 3100 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 3101 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo )Congonhas) 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3107 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3109 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 3110 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3112 Florianópolis - São Paulo)Guarulhos) 3113 São Paulo)Guarulhios) Florianópolis 3115 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3116 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 3118 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo(Congonhas) 3119 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau) 3120 Navegantes )ltataíBhumenau( - São Paulo(Congonhas) 3121 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltajaí/Blumenau)
e Itinerários de Vôos 3122 Navegantes )Italai/Blumenau) São Paulo(Congonhas) 3123 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltajai!Blurnenau) 3126 São Paulo (Congonhas) Vitoria 3127 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3128 São Paulo (Congonhas) - Vitória 3129 Vitoria- São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo )Congonhas) - Vitoria 3131 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3132 São Paulo (Congonhas) - Vitória 3133 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3134 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3135 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3137 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3138 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3140 Belo Horizonte)T Neves) Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 3149 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 3150 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3151 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador Recife 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3154 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3155 Salvador São Paulo(Guarrilhos) 3156 Londrina - Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3157 São Paulo )Guarulhos) Curitiba - Londrina 3158 Rio de Janeiro(Galeão) Recite - Nata! 3159 Natal - Recite - Rio de Janeiro(Galeão) 3161 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3162 Porto Alegre- São Paulo)Guarulhos) 3164 São Paulo )Guarulhos) - Maceió 3165 Maceió - São Paulo)l3uarulhos) 3166 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 3168 Foz do Iguaçu - São Paulo)Guarulhos) 3169 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3170 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3171 Salvador - São Paulo)Guanjlhos) 3172 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3173 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 3174 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3175 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3176 Floriandpolis - São Paulo)Guarulhos) 3177 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3178 São Paulo)Guarulhov) Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3180 São Paulo(Guarulhos) Brasília - São Luis 3181 São Luís - Brasilia - São Paulo )Guarulhos) 3182 Brasilia - São Luis 3183 São Luis - Brasilia 3184 Florianópolis - São Paulo)Guarulhos) 3185 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3186 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) 3187 Ria dejaneiro)Galeão) - Foz do Iguaçu 3188 Florianópolis - São Pau lo)Guarulhos) 3189 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 3190 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3191 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3192 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador Maceió 3193 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3201 Porto Seguro - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3202 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3203 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 3209 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves)
3211 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3212 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3213 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3215 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 3216 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(T. Neves) - Salvador 3217 Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3219 Belo I-torizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3220 São Paulo(Congonhas) - Belo Harizonte)T. Neves) 3222 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizorite)T. Neves) 3223 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 3224 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3225 Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 3226 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador - Porto Seguro 3227 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo )Congonhas) 3228 São Paulo(Congonhas) - Belo Horízonte)T. Neves) 3238 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3239 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3241 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3242 São Paulo (Congonhas) Uberlãndia 3243 Uberlándia - São Paulo )Congonhas) 3244 São Paulo(Congonhas) Uberlãndia 3245 Uberlãndia - São Paulo )Congonhas) 3246 São Paulo (Congonhas) Uberlândia 3250 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza 3251 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Congonhas) 3252 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3253 Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 3254 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 3255 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3256 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju 3257 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3259 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3274 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3276 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3277 Ribeirão Preto - São Pau lo(Congonhas) 3293 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3294 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3295 São Paulo)Guarulhoa) - Porto Alegre 3296 Porto Alegre - São Pauto)Guarulhos) 3301 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3302 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Natal - São Paulo )Guarulhos) 3304 Salvador - Brasilia - Manaus 3305 Manaus - Brasilia - Salvador 3306 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3307 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - Natal - São Pau lo)Guarulhos) 3318 São Pau lo)Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo)Guarulhos) 3322 São Pau lo)Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo )Guarulhos) 3324 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3326 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3328 Curitiba - São Paulo)Guarulhos)
3329 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3331 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Pau lo)Guarulhos) 3333 São Paulo)l3uarulhos) Curitiba - Londrina 3334 Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 3335 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3336 Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3337 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3338 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3343 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3345 Belo I-forizonte)T. Neves) - São Paulo(Guarulhos) 3346 Belo Horizonte)T Neves) Vitória 3350 São Paulo)Guarulhos) - São Luis 3351 SãoLuís - São Paulo )Guarulhos) 3356 São Paulo)Guarulhos) - João Pessoa 3357 João Pessoa - São Paulo )Guarulhos) 3360 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3351 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guaru lhos) 3362 São Paulo)Guarulhos) - Vitória 3363 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 3364 Brasilia - Natal 3365 Natal - Brasilia 3366 São Paulo)Guarulhos) - Vitória - Salvador 3367 Salvador - Vitória - São Paulo)Guarulhos) 3369 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 3370 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia - Natal 3371 Natal - Brasilia - Belo Horizonte(T. Neves) 3372 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3373 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3374 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3375 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3376 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3377 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3378 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3379 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3380 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3381 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Belo Horizonte)T Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3383 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3384 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo HOrizonte)T. Neves) 3385 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3400 Londrina - São Paulo)Guarulhos) 3401 São Paulo)Guarultios) Londrina 3408 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 3409 Rio de Janeiro)Galeão) Florianópolis 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3411 Rio de Janeiro)Galeão) - Porto Alegre 3412 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3413 Rio de Janeiro (Galeão) - Porto Alegre 3414 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 3415 São Paulo )Guarulhos), Florianópolis - Porto Alegre 3416 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3417 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3418 Porto Alegre - FlorianÕpolis Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3419 Batem - Rio de Janeiro(Galeão) - Florianópolis - Porto Alegre 3420 Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3421 Pelem - Rio de Janeiro(Galeão) 3422 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3423 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3424 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador
3425 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3441 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas - Curitiba 3442 Curitiba - Campinas - Belo Norizonte)T. Neves) 3444 Brasilia - Belem - Macapá 3445 Macapá - Belém - Brasilia 3446 Brasília - Belém 3447 Belém - Brasilia 3448 Brasilia - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasília 3450 Porto Alegre - Campinas 3451 Campinas - Porto Alegre 3452 Porto Alegre - Campinas Salvador 3453 Salvador - Campinas - Porto Alegre 3454 Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador - Recite Fortaleza - Belém 3455 Belém - Fortaleza - Recife Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) - Campinas 3457 Goiânia - São Paulo(Guarulhos) 3458 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia - Brasília 3459 Brasília - Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 3460 São Paulo )Congonlhas) Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3462 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 3463 Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 3466 São Paulo)Guarulhos) Goiãnia 3467 Goíãnia - São Paulo)Guarulhos) 3468 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3470 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3471 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3500 São Paulo)Guaruthos) - Recite - João Pessoa 3501 Recife - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3502 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Recife 3503 João Pessoa - Recife - São Paulo)Guarulhos) 3504 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Recife 3505 Recite - São Paulo)Guarulhos) 3506 São Paulo)Guarulhos) - Recife 3507 Recife - São Pauto)Guarulhos) - Porto Alegre 3509 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Guarulhos) 3510 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - São Paulo )Guarulhos) 3512 São Paulo)Guarulhos) - Aracaju 3513 Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 3514 São Paulo)Guarulhos) - Recite 3515 Recite - São Paulo(Guarulhos) 3516 São Paulo)Guarulhos) - Recite 3517 Recite - São Paulo)Guarulhos) 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasília - Vitória 3520 São Paulo)Gusrulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3521 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 3532 São Paulo)Guarulhos) - Belém 3533 Belém - São Paulo)Guarulhos) 3534 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - São Luís 3535 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3536 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza São Luís 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas 3538 São Paulo(Guarulhos) - Belém 3539 Belém - São Paulo)Guarulhos) 3540 Brasília - Manaus - Boa Vista 3541 Boa Vista - Manaus - Brasilia 3542 Brasília - Manaus 3543 Manaus - Brasilia 3544 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus - Boa Vista 3545 Boa Vista - Manaus - Brasília Rio de Janeiro)Galeão) 3546 Brasilia - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasília 3548 Rio de Janeiro(Galeão) Manaus 3549 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo)Guarulhos) 3557 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo)Guarulhos) 3559 São Paulo )Guarulhos) - Foz do Iguaçu
3560 Brasília - Salvador 3561 Salvador - Brasília 3564 Brasilia - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasília 3566 Brasília - Salvador - Aracaju 3567 Aracaju - Salvador - Brasília 3568 Brasília - Imperatriz - São Luis 3569 São Luís - Imperatriz - Brasilia 3570 São Paulo)Guarulhos) - Brasília 3571 Brasília - São Pauto)Guaruíhos) 3572 Brasília - Imperatriz - São Luis 3573 São Luís - Imperatriz - Brasília 3576 Brasília - Maceió 3577 Maceió - Brasília 3578 Goiãnia - Brasilia - São Paulo )Guarulhos) 3579 São Paulo)Guarulhos) Brasília - Goiânia 3580 São Paulo)Guarulhos) - Brasília 3583 Rio Branco - Brasília - São Paulo)Guanjlhos) 3584 São Paulo)Guarulhos) Brasilia - Rio Branco 3586 São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 3587 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 3588 São Paulo )Guarulhos) Goiânia - Brasilia 3589 Brasília - São Paulo)Guaru)hos) 3590 Campo Grande - Goiânia 3590 Goiânia - Brasília 3591 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 3592 Campo Grande - Brasília 3593 Brasília - Campo Grande 3594 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Porto Velho 3595 Porto Velho - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3596 Brasilia - Cuiabá 3597 Cuiabá - Brasília 3598 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3600 São Paulo (Congonhas) Salvador - João Pessoa 3601 João Pessoa - Salvador - São Paulo(Congonhas) 3602 São Paulo )Guarulhos) Salvador - Porto Seguro - São Paulo )Guaru 1h05) 3603 São Paulo)Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3604 São Paulo (Congonhas) Salvador 3605 Salvador - São Paulo (Congonhas) 3660 São Paulo(Congonhas) Ilhéus - Salvador 3561 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 3662 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Natal 3663 Natal - Salvador - São Paulo )Guarulhos) 3701 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3702 São Paulo(Congonhas) Brasília 3703 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3706 São Paulo(Congonhas) Brasília 3708 São Paulo(Congonhas) Brasília 3709 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3710 São Paulo(Congonhas) Brasília 3711 Brasilia- São Paulo )Congonhas) 3712 São Paulo (Congonhas) Brasília 3714 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém - Macapá 3715 Macapá - Belém - Brasília São Paulo(Congonhas) 3716 São Paulo(Congonhas) Brasília - Belém - Macapá 3717 Fortaleza - Brasilia- São Paulo )Congon has) 3718 São Paulo(Congonhas) Brasília 3719 Macapã - Belém - Brasília São Paulo(Congonhas) 3720 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Fortaleza 3721 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3722 São Paulo(Congonhas) Brasília 3723 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3724 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3725 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3727 Brasília - São Paulo )Congon has), 3736 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3737 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3740 São Paulo (Congonhas) - São José do Rio Preto - Cuiabá 3743 São José do Rio Preto - São Paulo)Corrgonhas)
PanroLas - Março / 2009 - B - 177
Cn
-
--
e Itinerários de Vôos 3744 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3745 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3748 São Paulo(Guarulhos) Manaus 3749 Manaus- São Paulo )Guanjlhos) 3750 São Paulo(Guarulhos) Manaus 3751 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 3760 Campo Grande - Londrina São Paulo (Congonhas) 3761 São Paulo (Congonhas) Londrina - Campo Grande 3762 Londrina • São Paulo(Congonhas) 3763 São Paulo(Congonhas) Londrina 3764 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3766 Londrina - São Paulo (Congonhas) 3767 São Paulo(Congonhas) Londrina 3770 São Pauto)Congonhas)Campo Grande 3771 Campo Grande - São Paulo )Congonhas) 3772 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 3773 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3774 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3777 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3800 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 3801 Cuiabá - São Pau lo(Congonhas) 3804 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá Brasilia 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Pauio)Guarulhos) 3806 São Paulo(Guarulhos) Cuiabá 3807 Cuiaba - São Pauto)Guarulhos) 3808 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 3809 Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 3812 Brasilia - Palmas 3813 Palmas - Brasilia - Goiânia 3814 Brasilia - Palmas 3815 Palmas - Brasilia 3816 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3817 Brasilia- Rio de Janeiro(Galeão) 3820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3821 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3822 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Palmas 3823 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3824 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3825 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3826 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3827 Palmas - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3828 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3829 Brasilia - Rio de Janeiro (Galeão) 3832 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3833 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3836 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte(T. Neves) 3837 Belo Horizonte)T. Neves) Curitiba - Porto Alegre 3838 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 3839 Brasilia - Belo l-lorizonte)T. Neves) 3840 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3841 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3842 Curitiba - Belo Horizonte(t. Neves) 3843 Belo Horizonte)T. Neves) Curitiba 3844 Belo Horizonle)T. Neves) Brasilia 3845 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3846 Porto Alegre - Curitiba 3847 Curitiba - Porto Alegre 3848 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Fortaleza 3849 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre
8 - 178 - Panrotas - Março / 2009
3850 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 3851 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 3852 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 3853 Brasilia - Belo Horizonte(T. Neves) 3854 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 3855 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3858 Porto Alegre - Curitiba Salvador - Fortaleza 3859 Fortaleza - Salvador Curitiba - Porto Alegre 3860 Brasilia - Recite - João Pessoa 3861 João Pessoa - Recite Brasilia 3862 Belo Harizonte)T. Neves) Brasilia 3863 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3864 Brasília - Recite 3865 Recife - Brasília 3870 Brasília - Marabá - Belém 3871 Belém - Marabá - Brasília 3872 Curitiba - Brasilia 3874 Florianópolis - Campinas Brasilia 3875 Brasilia - Campinas Florianópolis 3877 Brasilia - Campinas Florianópolis 3878 Brasilia - Rio Branco 3879 Rio Branco - Brasilia 3881 Brasilia - Curitiba 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina- Brasilia 3884 Campinas - Brasília 3885 Brasilia - Campinas 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasilia 3887 Brasilia - Curitiba - Foz do Iguaçu 3890 Salvador - Recite - Fortaleza Selem - Manaus 3691 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador 3892 Aracaju - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém - Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Aracaju 3894 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Recife - Fortaleza 3895 Fortaleza Recife - Salvador São Paulo)Guarulhos) 3896 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Fortaleza 3897 Fortaleza - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3898 Cuiabá - Brasilia 3899 Brasília Cuiaba 3900 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3901 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3902 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 3903 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3904 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3905 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo (Congonhas) 3906 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3907 Rio de Janeiro)S Dumorit) São Paulo(Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dunlont) 3909 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3910 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 3911 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3912 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3913 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S Dumont) 3915 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3916 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3917 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3918 São Paulo(Congonhas) - Rio de JaneirO)S. Durnont) 3919 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3920 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3921 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3922 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3923 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3924 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumonl) 3925 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas)
3926 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 3927 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3928 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3929 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3930 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3931 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3932 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3933 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3934 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3935 Rio de Janeiro(S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 3936 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3937 Rio de Jareiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3938 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3939 Rio de Janeiro)S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3941 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 3942 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3944 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro)S. DurriOnt) 3945 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3946 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3947 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3948 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3949 Rio de Janeiro)S, Duniont) São Paulo(Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3951 Rio de Janeiro)S Durnont) São Paulo(Congonhas) 3952 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3953 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3954 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3955 Rio de Janeiro)S Durnont) São Paulo (Congonhas) 3956 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3957 Rio de Janeiro)S. Durriont) São Paulo(Congonhas) 3958 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jansiro(S. Dumont) 3959 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3960 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3961 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santajtosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4507 Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador - Curitiba 4519 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4519 Curitiba - Caçador - Joaçaba 4520 Porto Alegre - Erechirn 4521 Erectlim - Passo Fundo Porto Alegre 4523 Joaçaba - Florianópolis 4526 Florianópolis - Joaçaba 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianópolis Voos 4500 a 4529 operados com aeronave NHT 5410 Maringá - Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá 5432 Curitiba - Dourados 5433 Dourados - Curitiba 5454 Selem - Altamira - Santarém• Trombetas - Parintins Manaus 5455 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém 5472 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares
5502 Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel 5504 Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina 5506 Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá - São Paulo)Guarulhos) 5509 São Paulo)Guarulhos) Maringá - Cascavel - Curitiba 5514 Natal - Fernaridode Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonõpolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonápolis 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiaba 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná Porto Velho 5529 Porto Velho - Ji-Paraná Vilhena - Cuiabá 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5550 Montes Claros - Belo Horizonte(Parnpulha) 5552 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5555 Belo Horizonte(Pampulha) Montes Claros 5562 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga 5567 Ipatinga - Belo Horizonte )Pampulha) 5571 Governador Valadares - Selo Horizonte)Pampulha) 5580 Selo Horizonte(Parnpulha) Uberlãndia 5580 Uberlândia - Rio de Janeiro)S Dumont) 5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Uberlândia 5581 Ltbertándia - Belo Horizonte)Pam pulha) 5582 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia 5582 Uberlândia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5583 Rio de Janeiro(S. Dumont) Uberlândia 5583 Uberlãndia - Belo Horizonte)Pampulha) 5584 Belo Horizonte)Parrrpulha) Uberlândia 5584 Uberlândia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte)Pampulha) Araaá - Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte)Panlpulha) 5592 Belo Horizonte)Pampulha) - Uberlãndia - Uberaba - Araxa - Belo Horizonte)Pampulha) 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlãndia 5599 Uberlãndia - Belo Horizonte) Pampulha) 5600 Belo Horizonte)Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlãndia Brasilia - Araguaina 5602 Araguaina - Carajas - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintiris - ttaituba Santarém - Altamira - Belém Tucurui - Carajas - Araguaina 5604 Araguaína - Brasilia Uberlãndia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte)Pampulha) 5612 Natal - Fernando de Noronha 5613 Fernando de Noronha - Natal 5624 Rio deJaneiro)S. Dumont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte)Pampulha) 5625 Belo Horizonte)Panpulha) São João DeI Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5634 Rio de Janeiro)S. Dumont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte)Pampulha) 5635 Belo Horizonte(Pampulha) São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Dumont) Voos 5410 a 5635 operados com aeronave Trip 7600 São Paulo)Guarulhos) Chicago 7601 Chicago - São Paulo)Guaruihos) 7602 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) Washington 7603 Washington - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) Voos 7600 a 7603 operados com aeronave linited
7790 São Paulo)Guarulhos) Toronto 7791 Toronto - São Pau lo)Guarulhos) Voos 7790 e 7791 operados com aeronave Air Canada 8000 Belo Horizonte)T. Neves) São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8001 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife 8002 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires)Ezeiza) 8003 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8004 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8005 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pauto(Guarulhos) 8006 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8007 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 8008 Brasilia - Buenos Aires(Ezeiza) 8009 Buenos Aires)Ezeiza) Brasilia 8010 São Pauto)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8011 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 8018 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)GuaruihoS) - Buenos Aires )Ezeiza) 8019 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pauio)GuarulhOs) 8020 Curitiba - Porto Alegre Buenos Aires(Ezeiza) 8021 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre - Curitiba 8026 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8030 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)GuarulhoS) 8031 São Paulo(Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção 8032 Assunção - São Paulo )GuarulhoS) 8033 São Paulo)Guarulhos) Assunção 8034 Assunção - São Paulo)Guarulhos) 8035 São Paulo)Guarulhos) Assunção 8036 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8037 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 8042 São Pauto)Guarulhos) Bariloche 8043 Bariloche - São Paulo )Guarulhos) 8046 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8047 Montevideo - São Paulo)Guarulhos) 8050 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Manaus Caracas 8051 Caracas - Manaus - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8054 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 8056 Belo Horizonte(t. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) Miami 8057 Miami - Rio de Janeiro(Galeão) - Selo Horizonte)T. Neves) 8062 São Paulo)Guarulhos) - Milão 8053 Milão - São Paulo)Guarulhos) 8064 São Paulo)Guarulhos) Madrid 8065 Madrid - São Paulo)Guarulhos) 8066 São Pauio)Guarulhos) - Lima 8067 Lima - São Paulo(Guarulhos) 8068 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Paris 8069 Paris - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 8070 São Paulo)Guarulhos) Frankfurt 8071 Frankfurt - São Paulo(Guarulhos) 8075 New York)Kennedy) - Rio de Janeiro(Galeão) 8076 Manaus - Mmmi 8077 Miami - Manaus 8078 Rio de Janeiro)Galeâo) New York)Kennedy) 8079 New York)Kennedy) - Rio de Janeiro(Galeão) 8080 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 8081 New York)Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy)
e 8083 New York)Kennedy) - São 154 Recife- Lisboa - Porto Paulo)Guarulhos) 156 Salvador - Lisboa - Porto 8084 Rio de Janeiro(Galeão) -São 159 Porto - Lisboa - Salvador Paulo)Guarulhos) - Londres 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 8085 Londres - São 168 Fortaleza- Lisboa - Porto Paulo)Guarulhos) - Rio de 172 Brasilia - Lisboa - Porto Janeiro(Galeão) 173 Porto - Lisboa - Brasília 8086 São Paulo(Guarulhos) 175 Porto - Lisboa - Rio de Orlando Janeiro(Galeão) 8087 Orlando - São 176 Rio de Janeiro(Galeão) Paulo(Guarulhos) Lisboa - Porto 8088 São Paulo)Guariilhos) - Recife 178 Rio de Janeiro(l3aleão). - Paris Lisboa - Porto 8089 Paris - Recife - São 179 Porto - Lisboa - Rio de Paulo (Guaru lhos) Janeiro(Galeão) 8090 São Paulo(Guarulhos) - Miami 183 Lisboa - Porto - Rio de 8091 Miami - São Paulo(Guarulhos) Janeiro(Galeão) 6092 São Paulo(Guarulhos) 184 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Salvador - Miami 191 Porto - Lisboa - São 8093 Miami - Salvador - São Paulo(Guarulhos) Paulo(Guarulhos) - Rio de 192 São Paulo )Guarulhos) - Porto Janeiro(Galeão) 193 Porto - Lisboa - São 8094 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) Paulo )GuarLilhos) - Miami 194 São Paulo(Guarulhos) - Lisboa 8095 Miarni - São Paulo(Guarulhos) - Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 195 Lisboa - Porto - São 8096 Belo I-lorizonte(T. Neves) - São Paulo(Guarulhos) Paulo)Guanjlhos) - Paris 196 São Paulo)Guarulhos) - Lisboa 8097 Paris - São Paulo)Guarulhos) Porto Belo Horizonte(T Neves) 8098 São Paulo(Guarulhos) - Paris 8099 Paris - São Paulo(Guarulhos) TE TEAM 8100 São Paulo)Guarulhos) 6860 Rio de Janeiro)S. Dumont) Frankfurt Macaé 8101 Frankfurt- São 6861 Macaé Rio de Janeiro(S Paulo(Guarulhos) Dumont) 8102 São Paulo(Guarulhos) 6862 Rio de Janeiro)S, Dumont) Munique São Jose dos Campos 8103 Munique - São 6863 São Jose dos Campos - Rio Paulo )Guanjlhos) de Janeiro(S. Dumont) Voos 8100 a 8103 operados 6864 Rio de Janeiro)S. Dumont) com aeronave Lufthansa Campos 8212 São Paulo)Guarulhos) 6865 Campos - Macaé Santiago de Chile 6866 Macaé - Vitória 8213 Santiago de Chile - São 6867 Vitória - Campos Paulo(Guarulhos) 6868 Campos - Macaé 8214 São Paulo)Guarulhos) 6869 Macsé - Rio de Janeiro)S. Santiago de Chile Dumont) 8215 Santiago de Chile - São Paulo )Guarulhos) 6870 Rio de Janeiro)S. Dumont) 8220 São Paulo)Guarulhos) - Lima Macaé 8221 Lima - São Paulo(Guarulhos) 6871 Macaé - Rio de Janeiro)S. 8222 São Paulo(Guarulhos) - Lima Dumont) 8223 Lima - São Paulo(Guarulhos) Voos 8212 a 8223 operados T4 TRIP com aeronave Lan 8602 Rio de Janeiro(Galeão) - Lisboa 5404 Campinas - Curitiba - Londrina 8603 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 5405 Londrina - Curitiba - Campinas 8606 Rio de Janeiro(Galeão) - Lisboa 5406 Belo Horizorite(Pampulha)8607 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) Ipatinga - Vitória 8612 São Paulo)Guarulhos) - Lisboa 5407 Vitória - Ipatinga - Belo 8613 Lisboa - São Paulo(Guarulhos) t-torizonte(Pampulha) 8614 São Paulo)Guarulhos) - Porto 5408 Porto Alegre - Cascavel 8615 Lisboa - São Paulo(Guarulhos) Londrina - Campo Grande 8616 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto 5409 Campo Grande - Londrina 8617 Porto - Rio de Janeiro(Galeão) Cascavel - Porto Alegre 8618 São Paulo)Guarulhos) - Lisboa 5410 Campo Grande- Maringá 8620 Brasília - Lisboa Londrina - Curitiba 8621 Lisboa - Brasilia 5411 Curitiba - Londrina - Maringã 8639 Porto - Sao Paulo(Guarulhos) Campo Grande Voos 8602 a 8639 operados 5412 Belo Horizonte)Pampulha) com aeronave Ta p Montes Claros 8750 São Paulo)Guarulhos) 5413 Montes Claros - Belo Buenos Aires)Ezeiza) Norizonte)Pampulha) 8751 Buenos Aires(Ezeiza) - São 5414 Vitória - Salvador Paulo(Guan.ilhos) 5415 SalvadorVitória 8800 São Paulo)Guarulhos) 5416 São Jose dos Campos - Belo Santiago de Chile Horizonte(Pam pulha) 8801 Santiago do Chile - São 5417 Belo Horizonte )Pampulha) Paulo(Guarulhos) São José dos Campos Voos 8750 a 8801 operados 5418 Porto Alegre - Cascavel com aeronave Lan Londrina- Campo Grande 9794 Ribeirão Preto - Brasília 5419 Campo Grande - Londrina 9795 Brasilia - Ribeirão Preto Cascavel - Porto Alegre Voos 9794 e 9795 operados 5420 São José doa Campos - Rio com aeronave Passaredo de Janeiro)S. Dumont) 5421 Rio de Janeiro)S. Dumont) PZ TAMMERCOSUL São José dos Campos 0700 Rio de Janeiro(Galeão) 5422 Belo Horizorite(Pampulha) Buenos Aires)Ezeiza) Uberlândia - Ribeirão Preto 0703 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Rio de Janeiro)S. Dumont) Janeiro(Galeão) 5423 Rio de Janeiro)S. Dumont) 0706 Assunção - Ciudad Dei Este Ribeirão Preto - Uberlándia São Paulo)Guarulhos) Belo Horizonte(Pampulha) 0707 São Paulo)Guarulrios) 5424 Belo Horizonte(Pampulha) Ciudad Dei Este - Assunção Vitória da Conquista 0710 Assunção - São 5425 Vitória da Conquista - Belo Paulo(Guarulhos) Horizonte(Pampulha) 0711 São Paulo(Guarulhos) 5426 Manaus - Tabatinga Assunção 5427 Tabatinga - Manaus 0712 Assunção - São 5432 Curitiba - Dourados - Campo Pau lo)Guarulhos) Grande 0713 São Paulo(Guarulhos) 5433 Campo Grande - Dourados Assunção Curitiba 5434 Manaus - São Gabriel da TP TAP Cachoeira 5435 São Gabriel da Cachoeira 138 Belo Horizonte)T. Neves) Manaus Lisboa - Porto 5450 Ji-Paraná - Porto Velho 139 Porto - Lisboa - Belo Lábrea - Humaitá - Manaus Horizonte)T. Neves) 5451 Manaus - Humaitã - Lábrea 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto Porto Velho - Ji-Paraná 147 Porto - Lisboa - Natal 5452 Campo Grande - Dourados 148 Natal - Lisboa - Porto Cascavel - Curitiba - Campinas - Belo Horizonte)Pampulha) 151 Porto - Lisboa - Recite
5453 Belo Horizonte)Pampulha) Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados - Campo Grande 5454 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus 5455 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém 5456 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5457 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5462 Belo Horizonte)Pampulha) lpatinga 5463 lpatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5464 Belo Horizonte)Pampulha) Patos de Minas - Araxá - Belo l-torizonte)Pam pulha) 5468 Belo Horizonte(Pampulha) Governador Valadares 5469 Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5472 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares 5473 Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5488 Vitória da Conquista - Salvador 5489 Salvador - Vitória da Conquista 5490 Salvador - Petrolina 5491 Petrolina - Salvador 5502 Campo Grande - Cascavel Curitiba - Campinas - Belo Horizonte)Pam pulha) 5503 Belo Horizonte(Pampulha) Campinas - Curitiba - Cascavel - Campo Grande 5504 Curitiba - Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba 5506 Campinas - Curitiba - Maringá 5507 Maringã - Curitiba - Campinas 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá São Paulo(Guarulhos) 5509 São Paulo)Guarulhos) Maringá - Cascavel - Curitiba 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina - Maringá - Campo Grande 5514 Salvador - Aracaju - Recite Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal Recite - Aracaju - Salvador 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis Maringá 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5522 Cuiabã - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo do Olivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabà - Vilhena - Ji-Paraná Porto Velho 5529 Porto Velho - Ji-Paraná Vilhena - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiaba 5533 Cuiabá - Rondonópolis Campo Grande 5536 Londrina - Rondonópolis Cuiabá 5537 Cuiabá - Rondonópolis Londrina 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5540 Eirunepé - Tefé, - Coari Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Eirunepé 5542 Manaus - Barcelos 5543 Barcelos - Manaus 5544 Eirunepé - Tefe - Manaus 5545 Manaus - Tefé - Eirunepé 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lábrea - Hurnaitá - Manaus 5549 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho 5550 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5551 Belo Horizonte(Pampulha) Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5553 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5554 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5555 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha)
5557 Belo Horizonte)Pampuiha) Montes Claros 5560 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga 5561 Ipatinga - Belo Horizonte )Pampulha) 5562 Belo Horizonte)Pampuiha) lpatinga 5563 Belo Horizonte)Pampultia) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte )Pampulha) 5566 Belo Horizonte)Pampulha) lpatinga 5567 tpatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5568 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonie(Pam pulha) 5569 Ipatinga - Belo f-lorizonte)Pampulha) 5570 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares 5571 Governador Valadares - Belo Horizonte(Pampulha) 5576 Belo Horizonte)Pampulha) Diamantina 5577 Diamantina - Belo Horizonte)Pampuiha) 5578 Belo Horizonte)Pampulha) Diamantina 5579 Diamantina - Belo Horizonte)Pam pulha) 5580 Belo Horizonte )Parnpulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont) 5561 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Prelo - Uberlândia Belo Horizonte)Pampuiha) 5582 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlãndia - Ribeirão Preto Rio de Janerro)S. Dumont) 5583 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte )Pampulha) 5584 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont) 5585 Cabo Frio - Belo Horizonte(Pampulha) 5586 Belo Horizonte(Pampulha) Cabo Frio 5587 Rio de Janeiro)S. Dumont) Cabo Frio 5588 Cabo Frio - Rio de Janeiro(5. Dumont) 5590 Belo Horizonte)Pampulha) Arasá - Uberaba - Uberlãndia Belo Horizonte(Pampuiha) 5592 Belo Horizonte)Pamputha) Uberlândia - Uberaba - Araxá Belo Horizonte)Pampulha) 5594 Belo Horizonte)Pampulha) Araxá - Uberaba - Uberlândia 5595 Uberlândia - Belo Horizonte)Pampulha) 5596 Belo Horizonte)Pampuiha) Uberlândia 5597 Uberlândia - Uberaba - Araxá Belo Horizonte)Pampulha) 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Rio Verde Goiânia 5599 Goiânia - Rio Verde Uberlândia - Belo Horizonte)Panipulha) 5600 Belo Horizonte)Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberiándia - Brasilia - Arag usina 5602 Ara9uaina - Carajas - Tucurui Bolem - Aitamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 5602 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belem Tucurui - Carajas - Araguaína 5603 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 5604 Araguaina - Brasilia Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte)Pampuiha) 5612 Natal - Fernando de Noronha 5613 Fernando de Noronha - Natal 5624 Rio de Janeiro)S Dumont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte)Pampulha) 5625 Belo Horizonte)Pampulha) São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5634 Rio de Janeiro(S Dumont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte)Pampulha) 5635 Belo Horizonte)Pampuiha) São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S Dumont) 9526 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 9527 Ji-Paraná - Viihena - Cuiabá
Itinerários de Vôos
9532 Campo Grande Rondonópolis - Cuiabá UA UNITED 842 São Paulo)Guarulhos) Chicago - Los Angeles 843 Los Angeles - Chicago - São Paulo )Guaru lhos) 860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Pauio)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 4250 São Paulo)Guarulhos) - Miami 4251 Miami - São Paulo(Guarulhos) 4252 São Paulo)Guaruihos) - Miami 4253 Miami - São Pauio)Guarulhos) 4254 São Paulo(G uarulh os) - New York)Kennedy) 4255 NewYork)Kennedy) - São Pauio(Guaruihos) 4256 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 4257 New York)Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) Voos 4250 a 4257 operados com aeronave Tam WH WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6702 Brasília - Salvador 6703 Salvador - Brasilia 6704 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 6705 Salvador - Rio de Janeiro (Galeão) 6707 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 6710 Brasília- Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 6712 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 6713 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 6714 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 6715 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 6716 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 6717 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 6720 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6726 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador - Recife 6727 Recife - Salvador - Belo Horizorite)T. Neves) - Brasilia 6728 Rio de Janeiro(Galeão) Brasitia 6729 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 6730 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Brasília - Recife 6731 Recife - Brasilia - Cuiabá Campo Grande - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 6732 Porto Alegre - São Paulo)t3uarulhos) 6733 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 6734 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) - Natal Fortaleza 6735 Fortaleza - Natal - Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 6736 São Paulo)Guarulhos) Brasília - Fortaleza 6737 Fortaleza - Brasilia - São Paulo )Guarulhos) 6740 Porto Alegre - São Pauio)Guaruihos) - Salvador 6741 Salvador - São Pauio)Guarulhos) - Porto Alegre 6742 São Paulo)Guaruihos) - Porto Alegre 6743 Porto Alegre - São Pauio(Guarulhos) 6752 São Paulo)Guarullios) Curitiba - Porto Alegre 6753 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 6771 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 9728 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte(T, Neves) 9729 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão)
Panroas - Março / 2009 - B - 179
cn
CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS P
F
P,.o,700Pt0s e/
BrasIl
PE
PALMAS
FLORIANÕPOLIS
CLN
Brasil
SC
PANAMA CITY
FOi'
CONTE BOA
FBO
Brasil
AM
PARAMARIBO
iIR TAL EZA
FOR
Brasil
DE
PARINTINS
RAM Surnasso PIN Brasil
IGU
Brasil
PR
PARIS (Charles de GoalIe)
COO
PARNAIBA
PHB
GOIANIA
GVN
Brasil
GO
GOVERNADOR VALADARES
DOR
Brasil
MC
GUAJARAMIRIM
GJM
Brasil
AO
POÇOS DE CALDAS
OUANAMBI
GNM
Brasil
BA
PONTA GROSSA
FRC
BrasIl
FRANKFURT
PRA
Aleirrairsa
UF
AFL
,sII
MT
ALTAMIRA
ATM
BrasIl
PA
AMSTERDAM
AMA
Holanda
ARACAJU
AJU
BrasIl
SE
ARAÇATUBA
ARU
Bras,I
SP
ARAGUAIRA
AUX
Branl
DO
ARARAQUARA
AQA
Brasil
SP
ARAXA
ARO
Brasil
MG
ARIPUANA
AIR
Bras,)
MT
ASSUNÇÃO
ASU
Paragaay
AUCKLAND
ATL 5151
Estados UnIdos
BALSAS
Brasil
BARCELONA
VON
EspanTa
BARCELOS
BAZ
Bras,l
BARILOCHE
BRC
Argentina
BARREIRAS
BRA
Brasil
BARRETOS
BAT
BAURU BAURU-AREALVA [i BE
GA
GPB
Brasil
PR
OURUPI
GRP
Brasil
TO
PORTO
OPO
PORTO ALEGRE
POS
PORTO DE MDZ
PTO
PORTO SEGURO
BPS
PORTO VELHO
PVF-r
PRAIA
051
HOR IZONT NA
HAZ
Brasil
ES
HOUSTON
IAS
Estados Unidos
TIO
HU MAl IA
FIA
BrasIl
AM
VOS
LUrbo Verde
ILHEUS
lOS
Vr.OiI
BA
IMPERATRIZ
IMP
BrasIl
MA
IPATINGA
LA
Brasil
MC
ITAITUBA
ITT
Brasil
PA
JPR
BrasI
50
JOAÇABA
JCB
Bras]
SC
JOÃO PESSOA
JPA
BA
JOHANNESBURG
JNB
NriCa Bras` do Sal
Brasrl
Se
JOINVILLE
JOl
Brasil
SC
BAU
Brasil
SP
JUARA
JUA
Brasil
MV
JTC
Brasil
SP
JUAZEIRO 00 NORTE
JDO
Brasil
CE
BJS
China
JUINA
JIA
Brasil
MT
AM
BELÉM
BEL
Brasil
PA
BELO HORIZONTE (Parrrpalhat
PLU
Brasrl
MG
Brasil
MG
JUIZ DE FORA
JDF
Brasil
JURUENA
JAN
Brasil
MT
BOA VISTA
avalBiasil
RR
BOCA DO ACRE
BRC
Brasil
AM
BOGOTA
500
Colárebia
BOM JESUS DA LAPA
LAZ
BranS
BA
BONITO
RIO
Brasil
ME
BORBA
RBB
Brasd
AM
BOSTON
805
Estados Unidos
MA
BRASÍLIA
BSB
Brasil
DF
BREVES
BUS
PA
BUENOS AIRES lAeroparqael
AEP
Brasil Argentina
BUENOS ARES (Mn Psdarini-Ezerzal ElE BZC
Brasil
CAÇADOR
CFC
Brasil
CAIENA
CAY
Guiaria Frarrcesa
CLV
Brasil Brasil
CAMPINA GRANDE
CPV
CAMPINAS
CIPOBrasil
SC GO P8 SP
LDS
Brasil Estados Unidos
Brasil
SÃO FELtX DO ARAGUAIA
SSO
Brasil
SÃO FELIX DO VISOU
SOX
Brasil
SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA
SJL
Brasi
VAO JOÃO DEL REI
JDR
Brasil
SAO JOSÉ DO RIO PRETO
SJP
Brasi
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
SJK
Brasil
SÃO LUIS
SLZ
Brasil
SÃO PAULOIConganhas)
CGH
brasil
SÃO PAULO IGaarrvlhos(
GRU
Brasil
SÃO PAULO DE OUVENÇA
SPO
BrasI
SEOUL (INCHEON(
ICN
SINOP
OPS
SOROCABA
500
CorRa Brasil Brasi
SYDNEY
550
Aurvtralio
RJ
MACAPÁ
',ICP
Brasil
AP
MACEIÓ
MCZ
Brasil
Al-
MADRID
MAO
Espanha
MANAUS
MAO
Brasil
MANICORE
MNS
Brasil
AM
MARABA
MAB
Brasil
PA
Mil
MBZ
Bras Il
AM
CARAJAS
CKS
Brasl
PA
MENDOZA
MO/
Argentina
CARAUBRI
CAF
Brasil
MÉXICO
MES Medico
CARUARU
CAU
Brasil
MIAMI
MIA
CASCAVEL
CAC
Brasil
CAXIAS DO SUL
CIO
Brasil
CHAPADA DIAMANTINA (Lerrçóis)
LEC
Brasil
AM PE PR AS .35
CHAPECO
XAP
Brasil
SC MONTE DOURADO
CHICAGO ID HARE)
ORO
Estados Unidos
CIUDAD DEI ESTE
AGT
Pa~
COARI
CIZ
Brasil
CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA
CD-1
Brasil
CRUZEIRO DO SUL
CZS
Brasil
CUIABÁ
CGB
Brasil
CURITIBA
CWII
Brasil
D DFW
Estados Unidos
DX
DETROIT Melro Wayne Couery,
DUO
Estados Urvitos
Ml
DIAMANTINA
DIA
Brasil
MG
OIVINOPOI IS
CO
BrasIl
MD
DOURADOS
CCLI
D'as
CUBA
OXE
Fvaadvs Arases
E
GO
MT
PA
AM
MD
Se
Se
MA
Se
Se
AM
TABATINGA
TI3T
Brasil
TEFE
TFF
Brasil
TEL AVIV
TLV
Israel
AM AM
Brasil
PA
TERESINA
THE
Brasil
PA
TOKYO INanta)
NRT
Japão
MONTES CLAROS
MDC
Brasil
MD
TORONTO
'IDO
MONTEVIDEO
Ml Urcgvae
Canada Brasil Brasil
MOSSORO
MVF
Brasil
RN
MUCURI
MXX
Brasil
BA
MUNIOUE
MIJC
Alemanha
NGO Japão
NATAL
NAT
Brasil
RN SC
NVT
Brasil
NSEW VOSK (SessarA)
EWA
Estados Unidos
NT
NEW VOAK (Kevrsady)
JFIR
Estados Unidos
NT
NIQUE LAN O IA
NOL
Brasil
GO
NOVO ARIPUANA
NVP
Brasil
AM
NOVO PROGRESSO
NFE
Brasil
PA
ílIT
TUCURUI
TUA
o 051
Brasil
PA
OSlO
Brasil
AP
OEISIMINA
OAX
Brasil
PA
ORLANDO
MCO
EsladSs Unidos
CL
LAN
Senil
OU AI LÃS DIA
DIA
Brasrl
PA
ERECIILr.I
FREI
Brasil
OU RIS HOS
OUS
Brasil
Se
UBERABA
UBA
BrasIl
UBERLÂNDIA
UOI
BrasIl
URUGUAIANA
LJRG
BrasIl
v
1
0.31005
TROMBETAS
U
NAGOYA
MV OIAPOQUE
Se
MEU
MT
MTE
EIRUNEPE
8 - 160 - Penrotas - Março / 2009
AS
T TE
N
DALLAS (FI Wvrlh(
Brasrl
NAVEGANTES Iltalai;Rlvrrsevaal
PA
GEL
MALES
CRIC5IMA
AS
SANTO ANGELO
Verrezaela
Brasil
PA
SANTIAGO Oh CHILE
brasIl
MONTE ALEGRE
ES
CA
ME/,
CA
AS
Chile
MACAE
AM
SCL
CCS
Brasil
BA
SANTAREMSTM
CARACAS
COM
PR
Mi
00005
Brasil
Bol-a Brasil Brasil Brasil Brasil Biasil Brasil
LONDRINA
CAPE TOWN
OTT
MT
MAl
LVB
MT
COTEIGUAÇU
Estados Unidos
SANTANA DO LIVRAMENTO
P5
MS MT SC AC MT PR
GO
5F0
lrrqlalerra
BrasIl
Brasil
SAN FRANCISCO
LHR
Brasil
CMG
Arlleorina
LONDRES IHearhrOwl
Brasil
CORUMBA
Vrasil
vOS
Portugal
MBK
Brasil
ROl)
ROSÁRIO
LIS
MGF
Argerrtlrra
AS
RONDONOPOLIS
LISBOA
Brasil
RJ
lraI,a
CMP
MOH
RJ
FCD
SRA
MIS AÇU
Brasil Brasil
RUO
SANTANA DO ARAOIJAIA
Iraha
AC
ROMA (Fiarnicino)
SANTA ROSA
MXC
FÃ SP
RIO VERDE
LIM
MILÃO (Malverssa)
AO
SE
PE
Brasil
LIMA
Estados
BA
Brasil
RIA
MARÍ LIA MS RJ MARINGA
PA
RIO
RIO GRANDE
TPU
MATUPA
COR
GIG
SANTA MARIA
Brasil
CFS
RBR
RIO DE JANEIRO (Galeão)
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO
AfriOa do Sal
COROOBA
RIO BRANCO
BrasI
BA
CPT
CONFRESA
Brasil
SC
CAW
AM PA MT
BAO
LENÇOIS
COA
RIBEIRÃO PRETO
AM
CAMPOS
Brasi
Brasil Peru
CAMPO GRANDE
Brasil
RIJO
Brasrl
RE
S
Se
BrasI
EEC
Brasil
Brasil
MS
Eqivailor
REDENÇÃO
LEC
Angola
PR
Portugal Brasil Brasil BrasIl Brasil
RECIFE
RIO DE JANEIAD(Santos Ovnsont( SOU
M
Ri
UIU
L.AJ
LXV
MC
Uruguai
LAR
LAD
PE
Bol-a
LUCAS 00 RIO VERDE
AS
POP
SALVADORVSA
LUANDA
BA
PPX
LAVES
LAS
MC
PUNTA DEL ESTE
LÁBREA
RJ
BrasIl
L-I E
PA
PRESIDENTE PRUDENTE
SANTA CRUZ DE LA SIERRA
LOS ANGELES
Pagenona
c OFB
LA PAZ
55
R
L CNF
El
Cabo Verde Brasl
QUITO
P8
MD
BELO HORIZONTE
AM
Q
ILHA DO SAL
,11-PARANA
China
CALDAS NOVAS
PETROLINA
J
PEK
CASO FRIO
PELOTAS
GUARAPUAVA
MA
BEIJITSU (Capital)
BUZIOS
PAULO AFONSO
Goyana
H
Uva ZelAsdia
ASA
CFCI
FATOS DE MINAS
PONTA PORÁ
B
Tancredo Neves)
PASSO FUNDO
G
ALTA FLORESTA
ATLANTA
SP
CRANCA
PATO BRANCO
COD. PAÍS A
F,iiareá
França Brasil Brasi PFB Brasi PTD Brasi POLI Brasa PAV BraSIl PET BrasIl PNZ P00 Brasá Brasil PGZ Brasil PMG
GEORGETOWN
CIDADE
TO
CnN
CCZDOIGUAÇU
e
FERNANDO DE NORONHA
P1
VAU
VIDEIRA
VIA
Brasil
VILA RICA
VLP
Brasil
VILHENA
BVH
Brasil
VITOR I A
VIS
Brasil
VITORIA DA CONQUISTA
VDC
505,1
PA
MC
Brasil
VARGINI-IA
OT PA
MC AS
MD SC MT
AO
ES BA
w 'rASHINGTON IDOIIeSI
150
Estados UnOris
z ZURICH
ZEI-1
GiçC
DC
C1) =
DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS 1
tOcI
F a50 CO
aes tos
5 EN
eroh rO
5
'I
uronta!f erencia
UF
A A/vA
ARAXA
R rarri
MG
Brasil
PA
PORTO
FLORIANOPOLIS
Portugal
TP
Brasil
SC
DPS
SINOP
Brasil
MT
CE
ORO
IL
Brasil Alemanha
FAC
FRANCA
Brasil
SP
GEL
SANTO ANUE -0
Brasil
OEO
GEORGETOA/a
Gayana
GIG
AIO DE JANEIRO Oaleão)
Brasil
RJ
Gim
GUAJAITAMIRIM
Brasil
RO
Brasil
BA
GUANAMBI GUARAPUAVA
Brasil
GRP
OLIRUPI
Brasil
TO
GRU
SAO PAULO lGaaralSssl
Brasil
SP
EVA
GOVERNADOR VALADARES
Brasil
GYN
GOIÀNIA
Brasil
ALTA FLORESTA
Brasil
AGT
CIUDAO OEL ESTE
Paragiray
AW
ARIPLJANA
Brasil
MT
HIA
SE
HAZ
CHICAGO O HARE)
Estados Unidos
ORE
ORIXIMINÁ
Brasil
OTT
COTAIGUAÇU
Brasil
MT
OUS
OURINHOS
Brasil
SP
OVA
OIAP000E
Rias:]
AP
P8
MG GO
P PBM POP PEK PET PFB PGZ PHB
Mi
PIN
H HUMAITA HORIZONTINA
PILO Brasil
AU
Biasil
AS
PMG
AJU
ARACAJU
Brasil
AKL
AUCKLAND
Nova Znldndia
AMS
AMSTERDAM
Holanda
AGE
AFIARAQUARA
Brasil
SP
IAO
WASHINGTON iO leal
Estados Unidos
DC
PDJ
SP
IAH
HOUSTON
Estados Unidos
TO
P00
PMW PNZ POA
ARU
ARAÇATUBA
Brasil
ASU
ASSUNÇÃO
Paraguay
ICN
SEOUL (Iricheon)
Coreia
ATL
ATLANTA
Estados Unidos
GA
IOU
FOZ DO IGUAÇU
Brasil
PR
PTO
ATM
ALTAMIRA
Brasil
PA
IMP
IMPERATRIZ
Brasil
ME
PTQ
AUX
ARAGUAINA
Brasri
TO
lOS
ILE-IEUS
Brasil
BA
PTY
IPN
IPATINGA
Brasil
MG
PVH
ITB
ITAITUBA
Brasil
PA
B BAT
BARRETOS
BAU
BAURU
Arasil
SP
BAZ
BARCELOS
Brasil
AM
BCN
BARCELONA
Espanha
BCA
BOCA DO ACRE
Brasil
Brasil
BEL BELEM Brasil RDC BJS BEUING China
SP
AM PA
Colômbia
BOSTON
Estados Unidos
MA
BPS
PORTO SEGURO
Brasil
BA
BARREIRAS
Brasil
BA
BAC
BAAILOCHE
BSB
BRASILIA
Argentina Brasil
DF
Brasil
MA
BALSAS
8dB BOA VISTA Brasil S OL BVH VILHENA Brasil Brasil
BYO
BONITO
BrasilMS Brasil
JUAZEIRO DO NORIE SAIO JOÃODELREI NErV VOAR )Kenrredy) JLINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA Jl-PAB/5NÁ JURUENA BAURU-AREALVA JUARA
-'NB JOl JPA JPB JRN JTC JUA
AO
BREVES BUZIOS
JDO
RJ
c
Brasil
PUNTA OEL ESTE BEIJING ICaSitaIl PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS
BA
Suriname
Uregear China Brasil Brasil Brasil Brasil
BELO HORIZONTE (Pampvlrma) PONTA PORÃ PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PATO BRANCO PORTO DE MOE PANAMÁ CiTY PORTO VELHO
AS AS PR Pf
Brasil
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Panamá Brasil
II) P5 RS MC MC SP PA Pus
FIO
AAIPRAIA Brasil
SC
Brasil
MG
Brasil
CE
Brasil
MG
Estados Unidos
NT
Brasil
MT
Aluna do Sal Brasil
SC
Brasil
PB
Brasil
AO
Brasil
MT
Brasil
SP
tlrasil
MT
RAO ABB ABA REC RIA RIG AOO AOS AVO
BJBEIBAO FALTO BORBA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SENTA MARIA RIO GRANDE RONOONOPOLIS ROSÁRIO AIO VERDE
Cabo Verde Brasil Brasil Brasil
SF A. (5
Brasil Brasil
Brasil Brasil Brasil
PE P5
Rs M-
Arcnctina
Tias
1
GO
S
L
PA
PAULO AFONSO PARAMARIBO
R
AR
BVS
BZC
JUIZ DE FORA
JIA
BOGOTA
BOS
BSS
JDF
JFK
806
BRA
JOAÇABA
JDR
PPB
J
JCB
PA
AS
GPB
AFL
PA
DURILÃNDIA
OPD
FRANKFURT
Argentina
Brasil
OIA PE
FORTALEZA
BUENOS AIRES ar irauuó
OBIDOS
Brasil
FOR
AEP
081
FERNANDO DE NORONHA
FRA
GNM
PAÍS
EM
ROMA IFiamicinal
G
PAV
COD. CIDADE
O
FON1IrBOA
SANTIAGO DF CHILE
Chie
SOU
RIO DE JANEIRO Sa i ria: Da a1adl
Rias
RJ
Lslarlas Unidos
CA
LAD
LUANDA
Angola
SF0
SAN FRANCISCO
LAJ
LAGES
brasil
SC
SID
ILHA DO SAL
LAS
LOS ANGELES
Estados Unidos
CA
SJK
SAO JOSE DOS CAMPOS
Brasil
SP
LAZ
BOM JESUS DA LAPA
Srasil
BA
SJL
SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA
Brasil
AM
LBA
LABREA
Brasil
EM
SJP
Cabo Verde
SÃO JOSE DO AIO PRETO
Brasil
CAC
CASCAVEL
Brasa
PR
LEIS
LONDRINA
Brasil
PA
SLZ
SÃO LUIS
Brasil
CAF
CARAUARi
ME
Brasil
AU
LEC
JENCOIS
Brasil
BA
SDD
SOROCABA
Brasil
CAU
CARUARU
5P
Brasil
1W
LEC
CHAPADA DIAMANTINA (Lençõisl
Brasil
BA
SPO
LHR
AM
AJ
LIM
LONDRES lHearlrrswl LIMA
Peru
LIS
LISBOA
Portugal
LFB
LA PAZ
Bolivia
LVB
SANTANA 00 LIVRAMENTO
Brasil
AS
LVR
LUCAS 00810 VETOF
Brasil
MT
CAW
CAMPOS
Brasil
CAY
CAIENA
Goiana Francesa
COM
CRICIUMA
Brasil
CCS
SO
CARACAS
Vnnnzaela
COO
PARIS (Charles de Gaulle)
França
CDJ
CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA
Brasil
PA
CFB
CABO FRIO
Brasil
RJ
CFC
CAÇADOR
Brasir
50
CFS CONFRESA Brasil TBT CUIABA 0GB Brasil CGH
SAO PAULO (Congonhas)
Brasil
CGR
CAMPO GRANDE
Brasil
CIZ
COARI
Brasil
Mi
MAS
MT
MAO
SP
MAO
M5
MBK
AM
MBZ
CKS
CARAJÁS
Brasil
PA
CLV
CALDAS NOVAS
Brasil
GO
CMG
CORUMBA
Brasil
MS
CMP
SANTANA DO ARAGUAIA
Brasil
CNF BELO HORIZONTEÇIansredo Neves) Brasil U SA COR COROOBA Argentina CPO
CAMPINAS
Brasil
PA MG
SP
MCD MCP MCZ MDZ MEA MEU
MARABA MADRID
Brasil
CPV
CAMPINA GRANDE
Brasil
PB
Mil
CWB
CURITIBA
Brasil
PR
MNX
MANICORE
CXJ
CAPE TOWN
Alrica da Sal
CAXIAS DO SUL
Brasil
V AO CZS CRUZEIRO DO SUL Brasil
MIA
RS AO
MOO
OALLAS FI. Worll
Estados UnCss
TE
DIAMANTINA
Brasil
MG
010 DOU
OIVINOPOUS DOURADOS
Brasil
MG
Brasil
MS
E
FL AP EL
Brasil
RJ
Brasil
PA
STM
SENTAREM
Brasil
PA
SSO
SÃO FELIX DO ARAGUAIA
Brasil
MT
SXX
VAU FELIX DO VISOU SVONEY
Rrasil
PA
SuO
AS BA
Arrstralss
T
TABA1INGA
5-anil
EM
TFF
TEFE
13asil
AM
THE
TERESINA
Brasil
TLV
TEL AVIV
Israel
TMT
TROMBETAS
Brasil
PÁ
P1
TPU
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO
Brasil
AM
TUA
TUCURUi
Brasil
PÁ
UBERABA
Brasil
MG
UDI
UBERLÁNDIA
Brasil
MO
UIO
QUITO
Equador
Estados Unidos
FL.
URG
URUGUAIANA
Eras
Brasil
SP
Brasil
AM
Brasil
NAGOYA
Japâa Brasil
Brasil
MG
Brasil
GO
Brasil
PA
SQL
NIQUELANDIA
NAS
TOKYO (Nanta)
VOO
VAAGINHA
RN
VLP
BA
VAI
SANTA CRUZES iJi SILaRA
VIS
Italia
ERN
EIRUNSPE
Brasil
EM
NPR
NOVO PROGRESSO
NEW VOAR ltdewark)
Estados Unidos
NY
NVP
NOVO ARIPUANÃ
EZE
BUENOS AIRES (Mirr PistariniEzeiza) Argentina
NVT
NAVEGANTES lIlaJauBlumnnaal
Brasil
Ursguay
EWR
Brasil
VIA
Alemanha
Japào Brasil Brasil Brasil
AS
v
VITORIADA CONUIS. VIDEIRA VITORIA VILA RICA
N
AS
U
P8
NGO
MVS
Brasil
Brasil
MAnco
DTW DETROIT (Melro Estados Unidos Ml S DXB DUM .AP Ereirados Aradas
Y TO ERM ERECHIM Brasil
Estado Unidos Brasil
NATAL
MVF
AM
Brasil
NAT
MVO
DPW
MT
MXP
MUC
DIA
ALI
Brasil
MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGAS MUNIQUE MONTEVIDEO MOSSORÓ MUCURi MILÃO IMalPni
MOH USE
D
MARINGA MIAMI MARILLA
CPT
Brasil
SALVADOR
Argentina
MONTE DOURADO
MGF
brasil Brasil
MENOOZA MACAS MEXICO
Brasil
SANTA ROSA
PA
Espanha
ORLANDO MACAPÁ MACEIÓ
MES
SÃO PAULO DE DLIVENÇA
SRA SSA
M
MANAUS MATUPÃ MAUES
Inglaterra
SP
Brasa
MD
Bras5
BA
Brasr
SC
Brasil
ES
BrasiI
Mi
Bolivia
x
CHAPECO
BrasI
SC
Canadá
OT
RN GO
TORONTO
Y
PA z
EM SC
ZRH
ZURICH
Ssiça
Panrotas -
MBTÇD
/ 2009 - B 181
r )
CIDADES E AEROPORTOS
Li5t-,
-4cIe C aer0 c a id
des
no Por-tos
`^^110,r COO CIDADE PatA Ansa ME Acnaba ML Aalborg MNAlAin Aba Acapa PAR Aarhus
AEROPORTO
Ilhas Tuarnotu Algerra Dinamarca
Aalborg Apt
Emirados Árabes Federação Russa Tirstrup ApI Aarhus
Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa
MT Attay AlJ Asaa dAT AI Ghaydah ABA Abakan ARO Abadas ARE AlLantownlBethlehrerni ABI
East On Abilene
ABJ ABK (abu At' dl Dar ABL Arebler ARM Barnaga ABO Albuquerque ABR Aberdeerr ABS Aba tambel ABTAI-Baba ABV Abula ARO Albary ABY Albany ABZ Aberdeerr ACA Acapulco ACC Accra AGE Lanzarole ACH Altentheirr AC Alderney ACK Nantucket ACT Waco ACV EurekuAicata ACY AtlantA Cdy ADA Parava AOS Unir ADIO Addis Abeba ADE Aden ADF Adiyaman ADH Aldan ADJ Amman
Municipal Apt - Abilene
AGE Wangerooqe 0Gb Agen AGH Flelxingborg AGá Agoni AOL Wanrgela AGN Arrg000 AGP Malaga AGR Agia AOS Augusta
AKB Atira AKG Augugasak AKI Akralr PaU Auarukawa
B-
cx
USA Custa do Marfim EtiÕpra USA Auslialia USA USA Egito Aiabia Saudita Nigã ria Austrália
015 GA
MA Municipal Apt - Waco Eureka ApI Atlantio City IntI
IX CA NJ
ABono Menderes Apt - Izmir
USA Reino Unido Méurco Ghana Ilhas Canárias Suiça Acirro Unido USA USA USA USA Tu ria Turquia Eliopia Yemen Turquia Federação Russa
Civil-Marka API - Amman AK SA Ah
Jordãrria USA Austrália USA Ira
Colômbia Mauritânia BA
Ah LA
Augsbarg ApI - MuniCh
Argentina Federação Passa Noruega USA USA Islândia Marrocos Alemanha Alemanha França
Angelholm ApI- Helsrngborç
Bush FieldAugusta AGT Ciadad dei Este Irrtl Guarani AGU Aguas Calientns AHB Abhu AFIE Alho
AHN Attrens AHO Alghero AHS Abrias AHU AI Hoceima Alliance AIA Alruk AIC Arhlik sAirei AIM tharnwrigtrt AIN AlT Alui Atiu Island AIU Atando City AlT AJA Ajaccm AJF Joul AlIAgir, Aiaawl A.JL IAJNAn1uuan AJA Arvaisjaur AKA Anbasg
'A
USA
3D
Dosgherty COunti Apt - Albany
ALA Almaty ALB Albany ALC Alicante ALE Alpine ALF Ai ALG Algiers ta ALH Albany AU Alexander Bay ALM Alamogordo ALO Watentoo ALP Aleppo AIS Alamasa ALW WalIa WalLa ALT Alexandria Ali Alitak AMA Amarillo AMD Ahmedabad AMN Arda Mintch AMI Mataram AMM Amman
Irá
Eh UL itM
ADK Adak Island ADL Adelaide KodiOk ApI ADO Kodiek ADU Ardabil ADZ San Andres Islarsd AED Aioun eI AISOUSS Aeroparque AEP Buenos Aires J Newbery SER AdleriSochi AES Aalesund AET Allakaket nu Apt-Aleaarrdri AES Alexandria AEY Akureyri AOS Agadir AGB Muriich
PAÍS
UF
AKK A-- AKL Auckland AKN tireg Salmon AKP Anaklucnk Pans AKS Aaki AKU ACua AKit Akulivik AdA Aklyubinsk AIO Sittwe
Ah
GA
GA
NE
Ah
NU
Ah Ah
182 - PanrUtaS - Março / 2009
Suecia Japão Pabua Nuca Dome USA Espanha tndia USA Paraguai México Anatoia Saudita 1.1.—a Francesa USA ItÁlia Honduras Marrocos USA llhas Marshall llhas Marshall USA ilhas Coou 111,—Cook USA França Arãbia Saudita Turquia Inda Comeras Saécía China USA Paoua Nova Guiné USA J0050
AMO Ambos AMS Amsterdam AMV Amderma AMY Ambalomarsty ANIS Anniston ANC Anchorage ANE Angers ANF Antotagasta ANO Angouteme ANI Aniair ANK Ankara ANM Antalatra ANA Antuerpia
AK Auckland lntl ApI Ah Au
)U
Coanty Attt-Albai
-X
NA Municipal ApI - Alamagord
lntl ApI - Amanho
Ouaen Alia IntI Apt - Amman Schipol
Municipal IntI Apt-Anchora Marca Apt-Ange
ATN Namatanui ATP Aitape ATO Amiituar ATR Alui ATO Anmaativak ATW Appinlon ATY Watertown ATZ Assiat AJA Aruba AUC Arauca AUG Augusta AUH Abu Dhabi AUK Alakaiiok Aur lulund AU AU Agaun ALIO Atu000 AUR Aurillac AOS Auslin AUU Aurukun Mission AUV Sumo AUW Wausau AUY Aneityum AVI Cego de Asila AVK Arvailnheen AVL Asbecilla AVN Asignon Wilkes-Barre AVP AVO Avu Avo
USA USA Sina USA , 1) USA NA Egilo USA Eh Dl USA Ind ia Etiopia Indonésia dM A
Jordãnia Indonesla Holanda Federação Russa Madagascar USA AL Ah USA Fiança
hl<
Deurne Api - Antwerp
ANU Anligua ANEV Anulk ANX Andenes AOlAncnna ADJ Aumori AOK Karpathos AOL Pasn de los USresCR AOO Altoona AOR Alor Setar AOS Anook AOT Ansta APF Naples AP Nampala APN Abana AFIO Apartado Faleolo Apt - Al, APW Apia SOU Anqing AOl Oaiuumah AOJ Aqaba AOP Areqaipa MC Arcric Village ARH Arkhaegelsk AR[ Anca ARK Anusba ACM Aimidale Antanda ARN Estocolmo ApI- Stockhxlir AR Alago APT Worerrown ARW Arair ASA Assab ASB Auhgabat ASD Andros Town ASE Aspen Georgetown ASI ASJ Amami O SEna ASM Asara ASO Acesa ASP Alice bpriegs ASA Kayseri ASU Assunção ASW Aswsn ATC AnhursTowe ATH Atenas ATK Atqasuk ATL Atlanta
IV
USA Nuca Zelândia USA USA Ilhas Salomão China Canadá Cadaqaistão Myanmar Cazagulstáo USA Espanha USA Noruega Alçaria Aaslrália África do Sul
Ah
Chile França USA Turquia Madagascar Belqicu Ilhas Leeword USA Noruega Itália Japão Grécia
Argentina USA PA Malásia USA Ah Itália USA FL Moçambique USA Ml Coldmkia Samoa China Anabia Saudita Jordânia Pera USA Ah Federação Russa Chile Tanzãnia Australia NS Sonora Faoua Nova Guine USA Roménia Eritrea TurquirnenuSráu Baharnras USA CO Ilhas Ascensão Japão Eritrea Etuopio NT Australia Turquia Paraguai Egito Bahumas Grecia USA Ah
NY
Silvio Petirossi
Athinai Hartsheld IntI ApI - Attants
IntI Apt - Ab. Dl
Bergstrom leIl ApI - Austin
USA Papua Nova Guine Papua Nona Guiné Inda Mauritânia Ah USA USA Alt SO USA Egito Aruba Colômbia USA ME Emurudou Árabes AK USA Ilhas Marshall Papua Nova Guine Ilhas Marquesas Fiança GA
Th DL WI
NC Scianton 1011 Apt - Wakex-B,
P5
USA Austrália Papua Nuca Guine USA Vanuatu Cuba Mongohia USA França USA Ilhas Salomão
Vanuatu Irã llhas Leewand Grécia Temeu Colômbia
AWD Auriwa AWZ Ahwaz ASA Anguilla eJID AleeandrcupOlrs dAS Atnq aAM Arménia AXF Spring Pgint AXT Akita AYP Ayacucho ATO Ayers Rock AYT Antalpa AZB Ainaz p n Bap AZO Yazd AZN Apdizhan AZO Kalamazoo AZR Adrar BAH Bahrain BAK Baka SAL Batman 13A0Barranqarlla BAS Balalan MV Baotou DAS Barnoul BAY Baia Mate BBA Balmaceda Bhubaneswar 881 BBK Kasann BBM Baltambang BBN Bano EDOBerbnra 580 Barbuda BBU Bucharest
NT
Ml
Saneasa API - Bucharest
BCA Buracoa BCD Bacolod Barcaldine BOI BCL Barra Cobrado BCN Barcelona BCO Jinka BCP Bambu BCX Delornck BOA Bermuda BOB Bondaberg BDH Bandas Lengnh BDJ Banjarmasin ROL HartlOid EDO Bandung EDO Vododara ROR Bridgeport BDS Bnindisi SOU Bardalosu SER Benbecula BEO Bedlord BEF Bluetieldu BEG Belgrade BEN Benton Harbor BEI Rouca BEJ Berna BEN Benghazi BEO Nemcablle SER Berlin BES Brnst Belhel BEO BEU Bednunrn BEW Beira BEY Beirute BFD BraãtOrd 8FF ScottsbIuR Seartle 131`1
OL Barcelona ApI
Bermuda IntI OL
BI-lB Bar Harkor I3HD Bellaul BHE Blenheim BHG Dias Laguna BHH BrAsa BHIBahia Blanca BHJ Dhai BHK Bukhara BHM Bir m ingham BHG Shopal SIlO Broken Hill BHR Bkaratnur BHS RalharA BHU Btrnunragai BHV Bulilwulpur Binoiirrgham SIlO BHY Banhai RIA Basta Big Cneek BIC Blook Inland BID SArei étcll 811 Biak BIS Billiogn BIL SIM Bunrnru 810 BilbaS Biarritz RIO BIR Sinutnagan Bismarck BIS U Biloudalui 2 W Billulana BJA Bejaia BJB Bnlnond
Roménia Cuba Filipinas Austrália Custa Rica Espanha Eniodua Fa p ua Nuca Guiné Federação Russa Bermuda Austrália odo nesia
Bradley 1011 ApI - Harttord
Cc
CI
MA
Ml
Belnsont API - Newcastle
Municipal ApI - BeIlrel
USA ledonesia leOa USA Itália Noruega Reino Unido USA Nicarágua Iaguolãoua USA Etiãpia tndonõnia Libio
NO
Aaslnã lia Alemanha França
AK OL
USA Austrália Moçambique Libano USA USA
PA NE Boeing Field - Seattle
Bakeisheld BFL BFN Bloeortcnleie BFO BuIlalo Canga SF0 Bahia Finas BeIla g IntI ApI - Belfast BFS BFV Buri Ram BOA Bucanamanqa BGC Bnaqaiiça BGF Bangui BGI Barbados BGK Bi Creek BGM Binghamton BGO Bergen BOA Suoqoi BGY Mulan
Bahamas Japão Pena Australra Turquia Papua Nova Guiné Irá Usbequislão USA Algania abes Eminados Ár Auarbai1ãO Turquia Colômbia llhas Salomao China Federação Russa Roménia Chile India Botswana Cambodia Malásia Soinra lia Ilhas Leeward
WA CA
NT ME
USA USA Afinca do Sul Zimbabwe Panamá Reino Unido Tailândia Colômbia Portugal AInlca Central Barbados Bobice USA Noruega USA
Orno aI Seno - Milan ME BelIasI City Apt
DA
AL NO NS
mIl ApIBirmingham
Ah AI
MI
ND WA
USA Reino Unida Nova Zelándia Honduiub Arabia Saudita Argentina India Usbequistão USA India Austrália Nepal Austrália India PaauislãO Reuno Unido China França USA USA Marshall Indonesia USA Bahamas espanha França Nepal USA Islândia Austrália itbgérra irá
Cidades e Aeroportos BJF Batotord BJI Bennidji BJL Banjul BJM Bujbura BJR Bahar Dar BJS Beiirig BJS Pequim BJV Bodrurrr Milas Apt-Bodrum BJX LeorrlGuanajualo BJZ Badajoz BI<C Buchland 81<1 Kota Kinabalu BKK Bangkok BKM Bakalalan BRO Bamako BI<Q Blackall BKS Bengkulu 8KW Beckley BKX Brookings 81<2 Buknba BLA Barcelona 811 Bortange BLF Bluelield BLG Belaga BU Bellinghanr OU Batna BLK Blackpool BLL Brllund BLO Bolonha BLR Bangulore BLT Blackwater BLZ Blantyre BMA Estocolmo Brornrrra ApI Stockholm 8MB Bomba OMO Belo BME Broome BMG Bloomnrglnn. MonroeCountyArpotr BMI Sloominglon.Norrnal BMI< Borkunr BMO Bhamo BMP Bramplon Islarra BMU arma BMV Ban Me Thuot BMW Bordj Badji Mohhtue BMY Bulep lsland BNA Nasflxille BNB Boende
Ml
AR
OL WO SO
VAr WA
OL
WA IN IL OL
TN
BNC Beni BND Bandar Abbas BNE Bnsbane BNU CologneiBonn Cologne/Bnnn Male Rail Station BNK Bailinu BNN Oronnoysund 8NP Barres BNS Bannas BNX Banja Luka BNY Beilona BOA Borne BOB Bnra Bora BDC Bocas Dei Toro 800 Bordeaux BOG Bogotá BOH Bournemouth BOI Boise BOJ Bourgas BOM Mumbai BON Bonaire 800 Bodo BOIS Boston BOU Bourges 80V Boang 800 Borroloota 800 Bobo Dioulasso BPD Bapi BPN Balihpapan BPT Beaurnont 8PX Bangda BPY Besalanipy 808 Busselton BQH London
DL NS
Bordeaux - ApI El Dorado ID
Logan IntI ApI - Boston
MA NT
Jelieruon Cnanty Apt- Beaumoet
TX WA
Brggin Hill Apt LondOn Glynco JetportBrunswick
801< Brunnwrxk DA BOL Boalia DL BON Aguadilia BOS Blagoseschensk 80W Salgo NulO WA BRC Bariloche RN BRC San Carlos de Banlochu RN BRO Brairrerd MN BRE Bremen BRI Bari BR}( Bourlse NS BRL Burlington IA BRM Barqxisrmelo BRN Berna BRO Browasoille TX BRO Orno Turarry Apt - 8mb BRR Barra BBS Bnstoi BRT Bathurst Island NT BRU Bruxelas Nabonal ApI Brussels 8kv Brernerhaven BRW Barrow Barrow Wiley Post/ VIII Rogers Memncnál AK BSA Bossaso BSC Bahia Solano BSD Baosrran BSK Biskra BSL OuseI Euroairport OuseI BSU Basankusu BTH Batam BTI Burlar lsland BTJ Banda Aceh BTK Bratsk BTM Bane
AR MT
Noruega USA Gâmbia Baruedi Etiópia China China Turquia México Espanha USA Malásia Tailândia Malásia Mali Austrália Indonésia USA USA Tanzânia Venezuela Suécia USA Malásia USA Algéea Reino Unido Dinamarca Itália Inda Austrália Malawi Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Vietnã Algerra Nona Caledônia USA República do Congo República do Congo Irá Austrália Alemaeha Austrália Noruega Paquisnáo Venezuela Bósnia Ilhas Salomão República do Congo Society Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulguea India Antilhas Holandesas Noruega USA França Papua Nona Guine Austrália Burkina Fuso Papua Nona Guiné Indonésia USA Chies Madagascar Austrália Reino Unido USA Austrália Porto Rico Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha USA Somália Colômbia China Algéria Suíça República do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA
BOA Baton Rouge BTS Bratislava BIT Saldes BTU Binlulu BTV Burlington BUA Buka BUC Ourketnwn BUD Budapeste SUE Buenos Arres BUF Bulfalo BUH Bucharest SUL Bulolo BUN Buenaventura BUO Burao BUO Bulawayo BUR Burbank BUX Bunia
Ryan Apt Baton Rouge M.RSlelanik ApI - Bratislava
LA AR VT OL BA NO
CA
BUZ Bushehr BVA Paris
Beauvais-Tilla ApI Paris BVC Bôa Vista BVE Brine-La-Gaillarde BVG Berlenag BVI Birdsville BWA Bhairawa BWD Brownwood BWI BaSmore Washington latI Apt - Baltimore BWI< Boi BWN Bandor Seri Begawan BWO Brewarnna BWt Barnie BXN Bodrum BXR Bani BXU Baruan BXX Soruma BXZ Bunuil BOA Boundary BYB Ditosa BVC Vacaiba BOM Bayamo BYN Bayankhongom SOU Bayreuth 80W Blaknly lsland BZE Belize Cily GOldsnn letI Apt - Belize City BZG Bydgoszcz BZH Bumi HiIls BZI Ballkesir Balikesir ApI BZL Barisál BZN Bozeman BZO Bolzano BZR Beziers BZV Brazzaoille BZZ Onze Norton CAB Cabinda CAE Columbia Metropolitan ApI - Colurebia CAG Cagliari CAI Cairo CAi Canalma CAK Airron/Canton AkroníCunton Ohio Regional CAL Campbeltown CAN Guangzhon CAP Cap Hailien CAO Caucasia CAS Casablanca CAY Caiena CAY Cayenne Rochambeau CAZ Cobar CEEI Cochaburebe CBE Cumberland CBG Carebringe CBL Ciudad Bolisur CBO Cotabatu C130 Calabar CBR Canberra CCF Carcassonne CCJ ROzhihode CCK Cocos lslaeds CCP Coecepción CCS Caracas CCU Calcutá CCV Craig Cose CDB ColO Bay CDC Cedam City CDD Cauquira CDI-I Camden COO Paris CDR Chadron CDV Cordova
CGN Colonia COO Zhesgzhou CGP Chinagong COO Changchun CDX Chicago
OL TX MD
NS TS
AR
WA
OH
Meigs Field Chicago
Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Omuner Darussalare Austrália Austrália Turquia Irã Filipinas Somália Papua Nova Guine USA Dmã Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA
AR
USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fm Guiana Fm Guiana Aastrúlia Bolivia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéria Austrália França Indiu Cocos (Keeling) lula nds Chile Venezuela India Vunuatu USA USA Honduras USA
NE
França USA
NS MD
AC
Charles de Gaulle Apt - Pano
Soeharno-Hana Apt - Jakarta KA.Apt - Colognei Bonn
França Cabo Verde
SC USA Itália Egito Venezuela
AR UT
Mudhnle SnriIl, ApI Cordova
Eslooáqaiu USA Malásia USA Papua Nona Guiné Austrália Hungria Argentina USA Romênia Papua Nona Guiné Colômbia Somália Zimbubwe USA República do Congo Irã
Belize Polônia Zimbabwe Turquia Bangladesh MT USA Itália França Congo Reino Unido Angola
Simón Boirvur
CEO Cebu CEC Creocent City CED Cerluna CEI Chiung Rui CER Chelyabinnk CEM Central CENCiudad Obreçon CEIO Cannes CER Cherbourg CEZ Cortez CFA Cofies Point CFE Clermont-Fereand CFG Cieelaegos CFN Donegal CFR Caen CFS Cofio Harbour CFU Kurkyra CGA Craig CGI Capa Girerdeaa CGI< Jakarta
França
USA
AK
USA Filipinas CA USA SA Austrália Tailândia Federação Russa AR USA México França França USA CO AR USA França Cuba República da Irlanda França NS Austrália Grécia AK USA MO USA Indonésia Alemanha China PRol Bangladesh China PRol IL
USA
CGV Cagayun de Oro CHA Chaltanooga LovelI Piela Apt Chartanooga TN CHC Chrislchurctt CHG Chaoyang CHI Chicago IL CHO Charloltesoille VA CHP Circle Hot SpringoAk USA CHQ Chania CHS Charleston SC CHT Chatham Island CHU Chuathbaluk AR CHX Chasgainola CHO Chniseul Bay CIA Roma Ciampino Apn - Romnallãlia CIC Chico CA CID Ceder Rapids IA CIF Chitung CIJ Cobija CIR Chalkyitsih AR CIO Concepcián CIP Chipata CIT Shimkent CIU Sutil Suede Marre Chippewa CounlyApt Ml CIW Ceaoaan loland CIX Chiclayo CJA Cajamarca CJB Ctrmbarore CJC Calunia CJJ Cheong Ju City C-JL Chitral CJM Chumphon CJS Ciudad Juarez CJT Comilan CJU Cheju CIU Cheju IntI ApI - Cheju CRB Clarksburg 5W CRD Crooked Creek AR CKG Chongqing CRI Croker lalasd NT CKL Chkalousky oior Chicken AR CK1' Conakry CLO Cartobud CA CLE Cleveland Hopkins IntI API - Cleveland OH CU CIaj CLL College Stabon IT CLM Port Angeles WA CIO Culi CLP Clarbs Foinl AR CLO Colirna CLT Charlolte NC CLV Calvi CMA Cunnamalla OL CIVIS Colombo Bandaranayike Apt - Colombo CMD Contamundre NS CME Ciudad Dei Carmen CMF Chambery CMH Columbus Port Columbus tntl ApI OH CMI Champaign IL CMJ Chi Mci CMR Club Makokola CMN Casablanca Motramed V Apt - Casablanca CMU Kundiawa CMW Camagany CMX Hancock MI CNB Coonamble NS CND Conslanla CNJ Cloncurry OL CNM Carlsbad NM CNP Neerlerit lnaal CNO Contentes CR CNS Caims OL CNX Ckiang Mai CNV Moab UT COC Concordia ER COO Cody WY C0J Coonabarabran NS COR Cochin COO Cotonou COO Choibalsan COR Córdoba Inti Cordoba CD COS CvbooécSçn-rgs Pelerson Vela CO COU Columbia MD CPB Capurgana CFC San Martin de los Andes NO CFD Coobnr Pedy SA CPE Campeche CPH Copenhagen Kastrup API - Copunhagen CPI Capa Orford CFO Copiapo CPR Casper 11W CPT Cape Town CRD Comodoro Rivadavia CO CRI Crooked island CAL Bnissnls SouthApt - BrusseloBelgica CAP Corpus Chrisli InO ApI - Corpus Christi DI CRU Carriucou lsland CRV Crotone CRW Chaiteslon WV CSG Colambus Metropolitas ApI - Colnmbus DA CSI Casino NS COR Cap Shirring CSL San Laia Obispo CA CST Casteway CSX Changsha CSZ Coronel Suerez BA COA Calunia CTC Calamarca CA CTD Chitre COO Cartagena CTL Charleuille OL CTM Chetumal CTN Coolrtown OL CTS Sapporo Chilnoe ApI Sapporo CTU Chengdu CUC Cucuta
Filipinas USA Nova Zelôndia Chies USA USA Grécia USA Nova Zelândia USA Panamá Ilhas Salomão USA USA China Bolivia USA Paraguai Zâmbia Cazaqaistáo USA Grenadine lo Perú Perú India Chile Coréia Paquistão Tailándia México México Coréia Coréia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia USA México USA França Austrália Sri Lanka Austrália México França USA USA Taiwan R.O.C. Malawi Marrocos Papua Nona Guiné Cuba USA Austrália Roménia Austrália USA Groenlándia Argentina Austrália Tailândia USA Argentina USA Austrália mOia Benrn Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nona Guiné Chile USA África do Sul Argentina Bahamas USA Drenada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Itália Argentina Panamá Colômbia Austrália México Austrália Japão China Colômbia
Panrotas - Março / 2009 - B - 183
-
-
-
Cidades e Aeroportos CUE Cuenca CUF Cuneo CUGCudal CUJ Culion CUK Caye Caulker CUL Culrucan COM Cumana CUN Cancún CUP Carupano CUO Co- COR Curaçáo CUIJ ChAuahua CUW Cuba Cave CUZ Cuzco CVC Clave CVG Cincinnali CVJ Cuernaoaca CVL Cape Vogel CVM Ciudad Victoria CVN Covis CVO Carvalho OVO Carnarvon CVU Corvo lsland CWA Wausuu
Mariscal Lia
NS
Cuecún DL
Alt SA Northarn Kentucky lntlãpt - Crasnnah OH
Municipal Apt-Clovis
NM OR WA
Central Wisconsin Wt Apt - Wausou
CWC Chernovtsy CWL Cardifi WA CWS Cantar lsland NS CWT Cowra CXB Coes Bazar CSH Vancouver Canadá Oval Harbour SPBBC COR Cayman Breu Alt GYF Chelornak Cri Chiayi COO Capo largo dei Sur COR Colonia Municipal CYS Cheyenne PIO Apt Cheyenne CVU Cuyn CZE Coro AK CZF Capa Ronrãzot CZH Corozal CZL Constantine CZM Co-mel áJ< CZN Chisena CZU Cvrozai CZX Chungzhou FL DAS Daytova Beach DAC Dhaka DAD Da Navg DAK Dakhla Ouvis Lave Field - Delias) DAL DalIas TX FortWorth DAM Damascus VA DAN Danville DAR Dor Es Salaam DAU Duro DAV Danid OH lntlApt - Duyton DA? Dayton DBA Dalbandin DBM Debra Marcos NS DBO Dubbo IA OBO Dubuque DBT Debra Tabor DBV Dubroveilr Ronald Reagan Nac OCA Washington ApI - Washington DC Cone FieldOCF Dominica Dominica 0CM Castres KS DDC Dodge City DL 001 Oaydrearn lslaed DDM Dodoimnu DEA Dera Ghazi Khan IL DEC Decatur DEI Delta DEM Dembidollo CO IntI Apt - Danoer DEN Denver DER Derim Ml Detroit City Apt DET Detroit DEZ Oeirezzor IntI ApI - Dailas! DPW Dalias TX Port WOrtli DOA Dungrrga NS DGE Mudgee DGO Dumango DGT Dumaguete [)HA Dhahran, Dhahran Inti AL DHN Dvthun DIB Dibrugerll OlE Antoiranana DIG Diqrng Di1on DIJ NO 01K Oickinson Dili OlL DPI Dien Bien Phu Alt 010 Diomede loland DIR Dite Dawa DIS Lovbvmo DIU Diu Diyarbokir Di? OJB Jarnbi DJE Djorba DJJ Juyepara AJ< DJN Deita JuncóOn OL Ounk Islaed 010 DKR Dakar DLA Douula DLC Dalian DLD Gelo AI< DLG Dillingham MN DLH DaluthiSuperior mIl ApI Duluttm DLI Dalal DLM Daloman Alt DLO Dolorni DILUI Dali City DLV Dillons Bay 012 Dalanzadgad DM0 000mudgee DL Mission Domodedovo DME Moscow ApI - Mosco- DMM Damnrnøm DMU Danapur 6 - 184 - Panrotas - Março / 2009
Equador Itália Austrália Filipinas Batize Mexico Venezuela Me000 Venezuela Austrália Antilhas Holandesas Meorco USA Peru Austrália USA Mesmo Papaa Nona Guiné Meorco USA USA Assirália Açores USA Ucrãnia Reino Unido USA Austrália Bangladesh Ilhas Cayman USA Taiwan RO.0 Cuba Uruguap USA Filipinas Venezuela USA Belize Algeria Musico USA Colômbia China USA Bangladesh Vietnã Egito USA Sina USA Tanzánia Papou Nova Guiné Panama USA Paquistao Etiópia Austrália USA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Guiná Paquistão USA India Etiópia USA Papua Nova Guine USA Sina USA Belize Austrália Meoico Filipinas Saudi Aruba USA Inda Madagascar China França USA indonésia Víetoã USA Etiopia Congo indra Turquia indonesia TaoiOia IndOnesia USA Austrália Senegal Camnaroeo China Noruega USA USA Vietnã Turquia USA China Vanvalu Mongolia Austrália Federação Russa Arúbia Saudita linda
DND Dundee DNH Ounhaang DNK Dnepropetrovsk WA DNM Denham NS DNO Deniliqain DNR Diflatd Vereslion DNV Danvilla IL Couoiy Airport DNZ Denizll DOG Dongola D0I-I Doha DOK 000105k DOL Deauuille Melvrile Hall DOM Dominica Apt Dominica DPL Drpolog TS DPO Deuonport DPS Despasar Bali PIA DRB Derby AK ORO Deeéng La Plata ApI ORO Duruogo CO Dorango ORS Dresden TX DRT Dei Rio NT DRW Darmin DSD La Desirade DSE Dessie FL Destin DPI 05K Dera lsmail KEan IA DSM Das Moinas OTD Datadawai OTM Dvrtmund WA DTR Decator loland Ml DTT Detroit Wayne County ApI Ml DTW Detroit OUB Dublin DUD Dunedin DUJ Dubois DOR Durban DUS Dusseldorl DLIT DatCE Harbor DVL Devils Lake DVO Davan DWB Soalala DSB Dubai DOO Dapong DOR Anudyr DOU Oushaebe Dili Ozuoudzi EM Eagle EAE Emae EAM Nejran EAP Mulhouse
PÁ IntI Apt Durban Rhein Rh., Apt - Ousseldorf
AK NO
Alt
Earouirpoi-Basei/ Mulhousa NE PAR Kearney EAS San SebaoSán WA EAT Wenatchee WI EAU Eau Claire EBA Elba lslaeá Uganda EBB EnlebbeiKampala EBD El Obeid Esbjerg ApI EBJ Esbjerg EBO Ebon EBU Si Etianee ECN Eruan Alt EDA EdnaBay EDB Eldebba Edinbargh EDI EDL Etdoret EDO EdrentitlKorfez DL EDR Edward Riser NH EEN KeenaiBrattlehoro Dillant Hopkins AK EEK Bati Eliiagtoe Fiald EFD Houston TV Houston EFL ltefallinia EGC Bergarac Coaety ApIEGE Vail CO Vail/Eagle EGL Neghelli EGM Sega EGN Geneina EGO Belgorod EGS Egilsstadir Alt EGS Egegik AK EHM Caça Newenham Eindhosen ApI EIN Eindhoven Beel lsland EIS EIA Barrancabermeia EJH Wedlh NV EKO Elko NT ELC Etcho lslaod AR ELO EI Dotado ELE El Real ELF El Faoher ELH Nortln Elesthara Alt Elas ELI NO ELM ElmirCOrning 1011 Apt EI Peso TV ELP El Puxo ELO Gassim ELS Eunt London ELU El Oued Alt ELV Elhn Co- USA ELO Elp. Yelland Fiald NV Eant MidluedO EMA Nooinghatn ApI - Noningham DL EMD Ememald EME Einden EMI Emrrau Alt EMI( Emrnonab EMS Emhessa AIS ENA (anui ENP Envnrakio ENS Enschede. Twente ENY 'Sanas Enrique Olupa EOH Medellin Herrerru Apt - Medellin EOI Eday EPL Epinal WA EPR Esperance CB EOS Esquet ERC Erzincan ERF Erfurt PA SRI Ene Eros Apl.Windhoeh ERS WrndhOek ERZ Erzurum
Reino Unido China Ucrânia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Catar Ucránia França Dominica Filipinas Austrália indonasia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Etiópia USA Paquisluo USA lndooeoia Alemanha USA USA USA Republica da Irlanda Nova Zetándia USA Ãhica do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirados Árabes China Federação Rasas Taiquistãu MapoSe USA Vanuatu Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quênia Turquia Austrália USA USA USA Grécia França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Isiandia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arabia Saudita USA AusSalia USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arãbia Saudita África do Sul Atgeuia USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guine USA Finlândia Netherlands China Colômbia Raios Unido França Australia Argentina Turquia Alemanha USA Narníbia Turquia
ESB Ankara ESC Escanaba ESO EustOound ESL Eliotu ESR El Salvador ESU Essaouira ETH Elat ETZ MeWNancy EUA Eva EUG Eugene EUN Lauyoune EUX Si Eustalius EVE Harstad-Nataik EVG Sneg EVN Vere000 PIO Eoansville EWB New Bedford EWN New Bem EWR New Ycrk Eacursion Inlet EXI EX? Eaeter EYL Velimane EYP El Yopai EYW Key West EZE Buenos Aires
Esanboga Apt-Aekura
Ml WA
MetziNancy OR
IN MA NO Nework mIl AptNew yurk
latamnubonal API - Kay West EzeizuBuenos Aires
Turquia USA USA Faderacão Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Arménia USA USA USA
NJ AK
USA USA Reino Unido Mali Colômbia
FL
USA
Argentina Turquia EZS Elazig FAE Pamoe islends USA mIl ApI - Fairbonks Alt Pairbaeks FAI Porto Rico FAJ Fajardo Portugal FAO Faro USA NO FAR Fargo USA Aim Terminal-Fresno CA FAT Fresso FAV Fakaraxullhas Tuamotu Municipal ApI FAY Fayetteuille USA NC Fayetteoille Republica do FBM Lubumbashi Congo Norwuy FBU Oslo. Fomnebu USA MT FCA Kalispeli Fiumicino FCO Roma Itália ApI - Roma Noruega FDE Forde Martinique FDF Foi de França Alemanha FDH Friednchshalen Marrocos FEZ Fez Samoa Fagali 1 Apt - Apia Apia FGI FHU Fort Huachuca Port Huochuca! USA AZ Sierra Vista Reino Unido Fair mIe FIE NDjiIi Apt-ltinohaoa Republica do Kinshasa FIH Congo Papua Nova Guine Eieochhaten FIN Austrália WA Fitzmop Crossing FIZ Emirados Arabeo PJR Ai-Fularmah PKB Kurlsruhe Kuilsrufle/Baden Baden Bades Alemanha Budeo Chess Lamberton FKL Franhlin PA USA ApI - Emankliri Japão FKS Fukuohima Colômbia ELA Florescia USA AZ FLG Flagslatl FLL Port Laodemdale Port Lauderdolei USA Hollpaood 1011 ApI EL USA SC ELO Floresce Amerigo Veopucci ELE Florença Itália Florence Austrália TS FLS Flinders Islend Açores FLW Flores lslaed Argentina FOI EMA Formosa USA NM FMN Farminglon Alemanha FMO Manster USA FL FMY Port Myers Lungi Irternalionai FNA Freetown Serra Leoa Api - Freetown Ilha da Madeira FNC Funchal França Nimes FNI Coreia FNJ Pyongyanq Rep.Populat USA Ml FNT Flinr China FOC FuzhOu USA IA FOD Foi Dodge USA lIS FOE Topeka Forbes AFB italia FOG Foggia Costa Rica FON Fortuna Bahamas FF0 Freepoml Alemanha Frankfurt tntl ApI FRA Frankfurt Austrália NS FRB Pombos USA WA FRO Fridap Harbor Ilhas Salomão FRE Fera lsland USA MN FRM Frmont. Faimenonl Municipal Noruega FRO Floro Guatemala FRS Flores Quirgistão FRU Bishkek Bolswana FRW Fmancislown França FSC Eigari USA SD FSD Siouu Falis USA AR FSM Foi SentE SaneI Prerre e FSP SI Piarre Miquelon Vanuotu ETA Fulana lsland Madagascar FTU Poil Duuphin Ilhas Canamias FUE Fuerteventumu China FUG Puyung Japão FUJ Eukve Japao FUK Fukuoka Tuvulu FUN EscalaS Atol Ilhas WaIlis e FUT Fulana Fatura Austrália WA FVL Flora Vulley Foi Wayna Baem FWA Fui Wayne USA IN Field USA Alt P00 Foi Vukon USA AR FYV Fayettnsille Jupao GAJ Yamogata USA AK GAL Galena USA AK GAM Gambeil Maldivns GAN Gan Island Los Canos API GAO GuantánumO Cuba Guantánamo Mali GAO Gax Papou Nova Guine DAR Gamaina Indo GAU Guuuhuli BA
Cidades e Aeroportos KS GBD Great Bend GBE Gaborone IL GBG Galesbarg, Galesburg Mune. ArpoR GBJ Mane Galante NT GBL Goolbnrn toland A"? GCC Gillette GCI GuerriSay AS GCK Garrlen City 0CM Grand Capman Island Nalional ParIr GCN Grarrri Canpon Apt-Grand Cunyon AZ GDE Onde GOL Guadalajara GDNI Gdansb GOO Gondar GOT Grand Tari< GDV Glendive GDX Magadan GEA Nournea
Mi Magenta Apt-Nournea IntI Apt Spokane WA
USA Botswana USA Guadalupe Ausnrólia USA Reino Unido USA Ilhas Cayrnafl USA EtiópIa México Polónia Etiópia Ilhas Turks e Caicos USA Federação Russa
Nova Caledónia USA GEG Spokane Guyana GEO Georgetown Cuba GER Noeaa Gerona Filipinas GES General Santos Austrália WA GET Geratdton Suécia GEV Gallivare Papua Nova Guine GEW Gewoya Austrália NS GEF Gr.11ith USA NO OPA Grand Forkn Austrália NS GEN Grafton TX USA GGG tmnguiew Bahamas GGT George Town Mi USA GGW Glasgow Algeria ORA tãharttaia Bahamas GHB 500ernors Harbour Panamá GHE Garachine Líbia GHT Ghat Gibraltar GIB Gibraltar Paquistão Grlgit GIL Nova Zelândia GIS Gisborne Arábia Saudita Gizan GIZ Honduras GJA Gvanaa Algéria GJL Jijel Islándia GJR Gjogur USA CO GJT Grand Janobon Papua Nova Guine GKA Goroka Reino Unido IntI ApI Gtasqow GLA Glasgow Costa Rica GLF Golhro USA MS GLH Greenville Austrália NS CLI 01ev lonas 1)1 USA GLS Galseston, Sclroles Field Austrália QL GLT Glartutone USA AO GLV Golovin Etiópia 0MB Ganrbela Belarus GME CoroeI Papua Nova Guiné GMI Gasmata GMR Gambier lsland França GNB Grenoble Granada GNO Greriada Taiwan R,O C. GNI Green tslarid Argentina RN GNR General nova USA AO GNU Goodnews Bay USA EL GNV Garnosville Itália GOA Génova Etropia GOB Soba Papua Nova Guine GOE Gonaf ia Gioenlãndia GOH NUUfi India G 0 Goa FeO oração Russa GOJ Nahniy NovgOrod República do COM Sorna Congo GON Nem Londvv. CT USA Grotnn Etiopiu COR Som Landvetter GOT Gottrenburg Suecia API - Gothnnburg Camarões GOU Garoua NT Austrália GOV Gooe Grnciu OPA Palras Colãrnbia GPI Guapi Austrália NT GPN Garden Point Argentina LP GPO General Pico USA MS GPT Gulfportltfilooi USA MN GPZ Grarrd Rapids WI USA GRB Greerr Bay USA NE GRI Grand lvluod Abica do Sul GRJ George Papua Nova Guiné GPL Garasu Espanha GRO Serosa Netherlands ORO Groningen USA Ml GRA Grand Rapids Açores GRW Graciosa lslanb Espanha GRX Granada tslõndia GRY Grinrsny Ausrria GRZ Graz GSO GreensbOroi USA NC High Poirrt Greenoille GSP Greenville USA Sparlanburg - Apt SC USA AO Gustavus - Apt GST Gastavas Ilhas Salomão GTA Gatokae Austrália NT GTE Groote Eylandt InLI Apt- Great GTF Great Falis USA MT Falis Indonesia GTO Gorontalo Golden Triangle GTR Columbus Regional ApI USA MS Columbus Guatemala GUA Guatemala City MÕuiCO GUR Guerremo Negro USA CO GUC Gunnison Mali GUO Goundam Austrália NS GUH Gurrnedah Antonio B Won GUM Guam Guam Par IntI - Guam USA NM GUP GaIlap Papua Nova Guine GUR Alotau Cazuquistão GUW Atyrau Suíça GVA Genebra Papua Nova Guiné Grenn River CVI Paquistão GWD Gwadar India GWL Gwalror Aiemanha GWT Weslerland República da GOL"? Galway Irlanda Yemen COE Seiyun
Otto Coyhaique GYA Guayaramerin GYE Guayactail Cri Gisenyr GOL Argyle GYM Guaymas 0W Chicago GZA Gaza GZM Gozo GZO Giro GZT Gazranlep R/xA Hasvik HAC Hachrjo Jima HAO Halmstad HAE Haoasapai HAG Thn Hague HAH Maroni RAJ Hanooer HAK Haikou HAM Hamburgo
Simon Bolivar WA Gary Regional ApI - Chicago
IL
AZ Morooi InIl Prince Said
Chile Bolivia Ecaador Rwanda Austrália México USA Coza Strip Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Saecia USA Nathetlands Comoros Alemanha China
Fuhlsbuttl ApIAlemanha Hamburg Vietnã HAN Hanoi Austrália OL HAP Long lsland Maldives HÃO Hanimaudhoo USA PA HAR Harrisburg Arábia Saudita HAS Hall Noruega HAU Haugesund Cuba Jose Marti HAV Havana Austrália TS HBA Hobart Austrália WA HCO HalIs Creek USA AK HCR Holy Crvss Germany HOB Heidelberg Paquistão HOO Hyderabud Alemanha HOF Heringsdort HDN Stnamboat Spriago USA CO Hayden Vampa Valley Africa do Sul HDS Hoedspruit Tailândia HDY Hat Vai Myanmar HEH Hehn Alemanha HEI Heidejhaesam Finlândia HEL Helsinhi Grécia HER Heralrlion China HET Hohhot HEX Santo Domingo Herrera Apt . República Dominicana Santo Domingo Israel HFA Haifa CT USA HFD Hartford China HFE Hetei Islanõla HFN Hornaljordur Suécia HFS Hugtors Noruega HFT Hammerlesl Somalia HGA Hargeisa Austrália OL HGD Hughenden China HGH Hungzhou Alemanha HGL Heígoland Tailândia HGN Mae Hong Soe USA MD HGR Hagerstown Papua Neva Guiné HGU Mount Hagen USA HHH Hilton Head IsIaodSC Alemanha Hahn Apt-Frnnkfurr HHN Frankfurt USA HIB Hibbing/Chisholm MN Austrália OL HIO HSrn luland USA Luke Havana City AZ Hil Japão InIl ApI - Hiroshima Hiroshima HIJ Etiópia HIL Shilluuo Coréia HIN Chis1u Ilhas Salomão HIR Honiara Australia OL Hayman lsland 1-115 Wesr Apt - HiroshimaJapão HIW Hiroshima India HJR Kha1uruho AO USA HKB Healy Lake Japão HKO Hakodata Hong Kong lrrtl Apt - Hong Kong HKG Hong Kong Nova Zelândia RICO Hokitika Papua Nova Guiné HON Hoskins Tailândia HKT Phuket USA NC HKY Hickory China HLD Hailar Suécia HLF Haltsfred MT USA HLN Helena Indonesia HLP Jaliarra. Halim Perdana Kusama Nova Zelándia HL2 Hamilton Suécia HMA Malmo City Hovnrcratt Alçaria HME Hassi Messaoud México HMO Hermosillo Suécia HMV Hemavan Japão HNA Moriolia Hanuda Apt Tokyo Japão HND Toquio AO USA HNH Hooeuh USA IntI Apt - Honolulu HI HNL Honolulu RI USA HNM Hanu AO USA HNS Haiees Leu County HOB Hobbs NM USA Apt - Hobbn Yemen HOD Hodeiduh Arábia Saudita HOF Holal Cuba HOG Holgnin Ilhas Tuareotu HOI Haa lslund Austrália NT HOK Hooker Creek USA AK HOM Homem USA SO HON Hurori Alemanha HOO Rol Açores HOR Horta USA AR HDT Hotâpiivgs Hobby Apt HOU Houston USA Dl Houston Noruega HOV Orsta-Volda Tonga HPA Haapai AO USA HPB Hoopar Bay Vielna HPH Haiphong USA NY HPN Weslchester Couety Chiou HRB Harbin Zimbabwa HRE Harare Egito HRG Harghuda Ucrânia HRK Kharkou 15 USA HRL Harlingen AR USA HRO Harrison Japão HSG Saga USA NE HSI Hastings USA AO HSL Huslia China HSN Ztroushan Madison County HSV Hunlsville USA AL Apt - Huntsvilie Taiwan RO C HSZ Hsinchu Federação Russa HTA Chita Austrália OL HTI Hamilton lsland
HTN Hotan HTR Haleruma WV HTS Huxtinglon HUH Huahine Rue HUI HUN Huulien RUO Houn AO HUS Hughes I-IUU Huanuco HIJV Hudibovall HUX Huatulco HUY Humberside HVA Analalaua OL HVB Hnrvey Bay HVD Khovd HVG Honningsvug CT HVN NnwHuven MT HVR Havre HWN Hwange National Park MA HYA HyonniS HYD Hyderabad HYF Haylinlds AO HYL HoIlis HYN Huangyan OS HYS Hays HZG Hanzhon HZK Husavili DulIes Inti Washington IAD Apt - Washington 00 George Bush lotercont Houston IAH TX Apt - Houston AO AH Aluna IAS lasi IBE Ibague IBI Iboki Ibiza IBZ 1C1 Cicia Incheen ICN Seoul Mid-Conlinent Wichaa ICT OS Apt - Wichita ID Idaho Fails IDA 10H Indagen 10k Indore Zhulyany ApI - Kiev Ucrânia Kiev 1EV loutjordur IFJ lofuhan IFN lvavo-Frankoask IFO AZ Bullhead City 1FF GA lnaguu AO IGG lgiagig AZ 1CM Aregman IGO Chigorodo Ml IGR lguazú IHU Ilru Nissan lvland lIS lzhevSh IJO AO IKO Nikolski lrhutsh 101 Municipal ApI blleen ILE TX Oilleen Manitoba ILF lIlord rISC lliamna ILI NC ILM Wilmington Ilorlo ILO Ile Des Pino ILP ILY Islay IMF lmphal Irie lslued IMI MI Iron Mountain IMT INC Yinchuve IN IND Indiavapolis ING lago Argentino SC INH Inhambane USA INL Inlerualiovul Falis MN INN lvnsbruck Wioston-Salem Smittr Reynolds NC IrdT lIJU Nauru Island lflverness INV lDA loannisa 101<lokea IOM Ise DI Man IOP lama Ipola IPA [PC Easter Inlund Ipoh IPH Ipiales lPl Cuunty Apt Imperial IPL CA Imperial PA Williumsport IPT IOM Oiemo 100 Iqaique lquilos IOT Kirakira IRA AO IRC Circle OL IRG Loçkhart River LR L. Riaja IRJ MD IRA Orrhsville OL Mount Isa ISA Islamabad ISEI SI Maiyu Apt Isies 01 ScilIy ISC Isparta 15E ISO lshigaki NO ISN Williston NY ISP Long lsland Macarthur Istanbul IST NY lthaca ITH ITK ltohama tarei Apt - Osaka ITM Osaka RI Hilo ITO Niue Island IUE IVA Ambaeja Inunicargill IVC Ivalo IVL NS IVR Inverell NT IVW lnverwuy MI IWD Ironwood IWJ Iwami Agailala ISA Bagdogra ISP Chandigarh IXC Mengalore IXE Jammu IXJ IXK Keshod IXL Les IXM Madurai Ranchi IXR Silchar IAS Aurarrgabad IXU Port Blair IXZ
China Japão USA Sociery Is Vielnã Taiwan R.O.0 Líbia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongolra Noruega USA USA Zarrbabwn USA India Papua Nona Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Romênia Colõmbia Papua Nova Guiné Espanha Fiji Coréia USA USA Papua Nova Guiné India Islândia Irã Ucrãnia USA Bahamas USA USA Colómbin Argentina Papuu Nova Guiné Papua Nova Guiné Rusnia USA Federação Russa USA Canada USA USA Filipinas Nova Caledónia Reino Unido India Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique Austéa USA Reino Unido Grécia Papua Nova Guiné Reino Unido Papua Nova Guiné Vanuatu Chile Malásia Coltimbia USA USA China Chile Perú Ilhas Salomão USA Aastralia Argentina USA Austrália Paquistáu Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Fixou Guinã Japão USA Niun Madagascar Nova Zelandia Frnlãndia Austrália Austrália USA Japão India India Iridia India India India India India India India India Ilhas Arrdaman
Panrotas - Março / 2009 - B - 185
co
Cidades e Aeroportos IYK lnyokem IZM lzmir IZO Gume IZT lntepec JAC Jackson JAG Jacobabad JAI Jaipur JAL Jalapa JAN Jackson
CA
Wr'
Jackson Thornpsorl Field MS
JAQ Jacquirrut Bay JAT Jabot JAV llubssal JAX Jacksonarlle
IntI ApI FL Jacksorrville JBR Josesboro AR JCA Cannes Croisette H/P JCH Oasigiavngud JCK Julia Creek CL JCLI Ceuta Ceuta Hnliport JDH Jodhpur JEO Jeddah JEE Jererrrie JEG Aasiaat JEJ Jeh JER Jersey JFK New '101h J F Kennedy 1011 Apt Nem Yorb NT JFR Paurniut JGA Jamnagar JGC Grand Caoyon Granid Canyon ftP AZ JGN Jiayuguan JGO Oeqertarsaaq JGR Groennedal JHB Jolror Basta JHE Helsingborg Helsingbog Heliport Suécia JHG Jinghonq JHM Rapalua HI JHO Shute Harbour CL JHS Sisinniut JHW Jarnevtown NT JIB Djibouti Jr1iga JLI Jll( lhana lslarrd JIL Jure JIM Jrnrnru JIW Jrwarri JJN Jrrrjrarrg JJU Qaqunloq JRI3 Jorikoping JKH Chiou JKR Janabpur JKT Jukarra JLN Joplrn MC JMC Sausaluto CA Mnrin County JMK MrkOnos JMM Malmo Harbour Heliport - Malmo ,IMO Jomoom JMS Jamestown NO JNB Johannesburg Johannesburg lrrll JNN Narrortalik JNS Narsaq AR JNU Juneau JNX Nanos Is JOE Joensuu JOG Yogyakarla JON Johnston lsluod JOS Joo JOA Qaarsut JOE Jaque JRH Jorhat JRO Rrlimavjaro JRS Jerusalém JSH Sitia JSISkralhos JSR Jessore JST Johnstown PA JSU Maniitsoq JSY Syros lsland JTH Tirita JTY Astypalaia luland JUS Juba JUJ Jujay FJ JUL Juliaca JUV Upernavik JUZ Juzhou JVA Mkavandra JYV Jyvaskyla KAA Rasama KAB Kariba KAC Kamnslrlu (AO Kaduna KAE Kake AR KAG Kangnung KAJ Kajaarli SAL Kaltag AR SAN Rario KAO Kuasarnno KAT Kautaio KAW Kawthaang FAX Kalbarri WA KBC BurCh Creek AK KBL Kabul RBM Rabwam KAP Kiev Borispol Apt - Kiev KBR Rola Bharu KBV (rabi RCA Ruqa KCC Coifreun Ceve AR KCG Chrgnik Fisheries ApI Chignik AR KCH Ruclning KCL Ctrignuk Lagoon API Chigniui AR (CM Kahramanrnaras KCO Chignrh Lake ApI Chignrk AR KCZ Kochi KDD (Inundar KDI Rendas KDM Kaadedtrdlroo KDO Radhdhoo KDR Karrdrran (OU Sbardu KDV Karrdavu Rnflavik API KEF Reykiavrk Reykjavik KEH Kennrore Knnmore Ar -labor WA B - 186 - Panrotas - Março /2009
USA Turquia Japão Mõsico USA Paquistão India México USA Papua Nova Gainõ Ilhas Marshall Groenlàrrdra USA USA França Groenlândia Arrstrãlia Espanha Inda Arâbia Saudita Haiti Gruerrlãfldia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlândia India USA China Groenlândia Groenlândia Malasia China USA Austrália Groenlândia USA Etiopia Grecia China Etiópia Paquistão Chora Groenlândia Suécia Criaria Nepal Indonésia USA USA Grécia Suécia Nepal USA Atrica do Sul Gronelândia Gronelândia USA Grécia Finlãrrdiaia lndonécia Nigéria Groenlándra Pavanrã Indiu Tanzãnra Grécia Grécia Bangladesh USA Groenlãndia Grécia Grécra Grécia Sudão Argentina Perú Groenlãndia China Madagascar Finlândia Zâmbia Zimhabwe Sina Nigéria USA Coréia Finlândia USA Nigéria Finlândia Nova Zelândia Myanmar Austrália USA Afeganistão Papua Nova Guiné Ucrãnia Malásia Tailândia China USA USA Marâuia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Maldiveo Maldiues Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia USA
KEJ Rnmerovo KEI( Ekwols KEL KinI REM Rnmi/1srnio KEP Nepalganj KER Kerman KET Knsglung KEW Keewayarn KEX Kanabea KFG Kalkurung KFF Falsa Pass KGA Kananga KGB Ronge KGC Kingscote KGD Kalisingrad KGE Kaguu KGF Karaganda RGI Kalgoorlie RGJ Karonga RGK Koligunek KGL Kigali KGF Kogalyrrn KGS Kos KGS Grayling KHO Khorramabad KHE Khervos KHG Kashi KHH Kaohsiunq KHI Karachi KHM Khamb KHN Nanchang KHS Khasab KHU Krenrnnchug KHV Khabarovsk GB laanot Bay 1<10 Knistianstad KIF Kinghsher Lake OH 105h lsland KIJ Niigata RIM Kimberley KIN Kingston
AK
OT NT AR
SA
WA AR
AR
AR OT
Norman Maoley IntI ApI - Kingston
Jamaica Fapua Nova Guiné República da Irlanda Quénia Grécia República da Moldáuia Zámbia
KlO Rira RIR Kerry Couoty RIS Kisumu KIT Rilhira 1(1V Chisirsaa RIW Krtwe RIO Osaka titiA Krasnoyarsk KJP Knrama KKA Koyuk KKB Kitoi Bay KKC Kirorr Kann KKD Kokoda KKE Knskeri KR.H Kongiganiak 1(1(1 Ahiachak RIO Rita Ryuslru RKN Kirkenes RKR Kaakura Aloli IGlU Ekuk 1(101 Kulraiga Sirimu KLG Kaiskag KIJ_ Lnvelncli ELO Kalubo KLR Kalmar KLU Klugenturl KLV Kailovy Vnry KLW Rlawoçk RUI Ralarnata RLZ Rleirrzee RAIA Rmnma KMC Ring Ktnalid Military City KME Kamnmbe KMF Kamina KMG Kunming KMI Miyazabi KMJ Rumamoto KMO Manokotak KMO Romatsu KMV Rulenryo KMY Moser Bay KNH Ris men KNK Rakhonek KNO Rone KNS Ring loland l(NW New Stuyahok KNX Kununurra KNZ Keoieba KDA Kona KOC Koumac KOE Kapang ROl Kirliwall ROJ Ragoshima ROK KohknlafPietarsaan KOP Nakhon Phanom ROR Kokoro KOT Kotlik KOU Koularnootos KOY Olga Bay KFB Foint Beber KFC Fort Clarence KPN Ripnak KPO Pohasg KPR Port Williams KPS Kerspsuy RFV Ferryvilln RQA Alrutan KRB Karumirs KRF Krnmtors KRI Kikori 01K Rrakow SAL Roda SAN Kourra KAF Karup RItA Krasnodur (AS Knshansand KAT Khartoum RAY Karanray KSA Kosrae KSC Rovice KSD Rarlsted
Federação Russa USA Alemanha Finlândia Nepal Irã Myanmar Canada Papua Nova Guiné Austrália USA Rapablica do Congo Papua Nova Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salomão Canuqustão Austrália Malawi USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irã Ucrânia China Talwav R.C.C. Paquistão Myanmar China Omã Ucrânia Federação Russa USA Suécia Canadá Irã Japão Africa do Sul
Ransai 100 API- Osaka AK AR
AR AR
AR AR AR
AR
AR AR AR TS AK WA III
AR AR AR AR AR AlI NS AR AK OL
Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nova Guiné Nova Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamotu USA Japão USA USA Filipinas Suécia Austria República Tcheca USA Grécia Atrica do Sul Papua Nova Guiné Arábia Saudita Rwanda Papua Nova Guine China Japão Japão USA Japão Myanmar USA Taiwarr R.00 USA Nova Caledónia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledãeia Indonésia Ruivo Unido Japão Finlândia Tailândia Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Corria USA Austrália USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guiné Polônia China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Caroline Eslováquia Suécia
KSE Rasese KSH Knrmanshah KSJ Rasos lslaod RSM StMurys RSN Kostanay KSO Kastoria KSU Rósliuosund 1<5W Kiryat Shmonu RSY Kars RSZ Kotlas RiA Karratha KTB Thorne Bay 1(10 Kitadaito KTG Retapang KTM Rathmandu KTN Retcháruc RTP K,ngslon RIA Kutherive EIS Telier Mission RTT RiBila RT\N Ratuwice RUA Ruantan RUO Rudul RUF Samara RUH Rushiro KUR Rasigluk KUL Kuala Lumpur
AR
WA AR
InC ApI - Retchikan AR Tinson Apt Kingston NT AK
AR Ind Apt - Kuala Lumpur
RUM Yakashima RUN Raunas RUO Ruopin RUO Ruri RUS l<ulusuk lsland RUT Kutaisi KUV Kunsun KUY Kamusi lOrA Kavaia KVB Skovde KVC Ring Cove AR KVD Gyandzha KVG Raureng KVL Krvalicu AR RAiA Rwajalein RWE Guiyaog KWF Watenlail AR KWG Kriuoy faq RWI Kuwaul KlrdJ Rwavgja IO'VI( Kwigultingok AR IPAL Guulin RWM Rowanyuma OL KWN Osunhagak AR (INC Kawuto RWP Wnst Poiot AR RWT Rwethluk AR RXA Rasaun AR I(XF Raro lsland (OK Rumsomolsk Na Amure ((A Kanya KI'D Orchid lsland KEF Kyaukpya (OS Rapes KYU Royukuk AlI RéS Yalumet RZB Zachar Bay AR KZF Kainhba RZI Kozani RZN Ranac 1(20 RzyI-Orda KZS Rastelonizo LAB Lablad LAC Pulaa LayangLayang LAD Luanda Quatro de Fevereiro Angola LAE Lan LAF Latayeoe IN LAI Lanvuon IAM Los Ajamos NM LAN Lansrng Ml LAF La Paz —AO Ruida LAR Laramin WY LAS Las Vegas McCarrun 1011 ApI - Las Vegas NV L.AU Lama LAW Lawson OK LAS Los Angeles InB Apt Los Angeles CA LBA Lends Bradford LER Lubbock Municipal Apt Lubbock TX LBC Lubnck LBE Latrobe PA LBF North Plape NE LBL Liberal RS LES (abusa LBU Labuan LBV Libreville LBW Lvng Bawan LES Lubang LCA Lamaca LCE La Caiba LCG La Curuda LCH Lakn Charles LA LCY London City ApI - Londun LDC Undeman lsland DL LIDE Lourduu/Turhes Lourdes/Tarbes LDH Lord Hrtwe Islend NO LOI Lundi LOU Lahad Data LDY Londondnrry LEA Learrnonth WA LEB Libano NH LEO SI Petersburg Fulkuao API St Fetersburg LEH Le Haorn LEI Almania LEJ Leipzig LEL Lalre EveIla NT LEN Ledo LEIO Landu End LER Leinstér WA LEI Leticru LEV Bureta LEX Lexinglon Blue Graus Apt - Leoington RI'
Uganda Irã Grécia USA Cazaquistão Grécia Noruega Israel Turquia Federação Russa Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polônia Maiano Malásia Federação Russa Japão USA Malãsia Japãs Lituânia Finlândia Papua Nova Guiué Groenlândia Gevrgia Coréia Papua Nova Guiné Grécia Suécia USA Azerbaijão Papua Nova Guiné USA Ilhas Marshall China USA Ucrãnia Kuwait Coréia USA China Austrália USA Papua Nova Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa Turquia Tu,wan R.O C Myuomar Mali USA Pupuu Nova Guiné USA Pp.. Nova Guiné Grécia Federação Rosna Cazaqurstão Grécia Papua Nova Guiné Malásia Papua Nova Guiné USA França USA USA Mérvco Libra USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fiji Malãniu Gabão Indonesia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzãnia Malasua Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espanha Alemanha Austrália Espanha Reino Unido Austrália Colômbia Fiji USA
Cidades e Aeroportos LFT Lalayette LFW Lome LGA New Vosk LGB Long Beach LGE Lake Gregory LGH Leigh Creek Deadrnans Cay LGI LGK Larrgkawi LGL Long LeIIavg LGN Unge Lirrga LGP Legaspi LGW Londres LHE Lahore LHG Lightnirrg Ridge LHA Londres LHW Lanzhou UF Ulva LIG Limoges LIH Kauai lsland
Regional API - Lalayatle
LA
La Guardia Apt - Ni- Yurk NT Long Beavh - ApI CA WA SA
Gatwick ApI- Losdon NS Heathrow ApI - Lorrdon Lanzlrou - Apt
USA USA Austrália Austrália Bahamas Malásia Malásia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Paquistão Austrália Reino Unido China Ilhas Loyany França
Lirrue Municipal ApI Kauai islarrd HI AK Long Islarld UJ LIK Likiep Island Lesquirr ApI - Lilie L1L LiDe Jorge Crrasnz LIM Urna Unate API Mrlan LIN Mrlan Libéria UR Lisboa Lisboa LIS AR LIT Little Rock LIW Loikaw UG Lijiang City UU Ljubljana LAS Lakeba WA LKE Seattle Lake Union SPB LKG Loinchoggio LKL Lakselv LAN Leknes 11<0 LacknOw LLA Laleu LL1Lalibela LLU Allaitsap Paa LLW Lilongwe USA LMA LoIre Minchumina AK Arnage ApI LME Le Marru Le Mans LMILumi LMMLos Mochas LMN Untbarrg LMP LampeGusa OR LMT Klamarh Falis LNB Lamen Bay LNE Lonorore LNG Lese NE LNK LrnCOle WA LNO Leonora PA LNS Larrçaster LNV Uhir lolarrd HI LNY Lanai Cdy LNZ Linz L0O Longasa LOF Loen LON Londres LOS Lagos LOV Monclova LPA Las Palmas El Alto LPB La Paz LPI Unkoping LPL Uverpool LPM LamAs 1FF Lappeesranta LPO Luang Prabarrg LPS Lopezlslarrd LPT Lampang LPU Long Apung LPY LePup LAS Laredo LAS Longreach LRH La Roclselle LRL Nramlougou LRM La Romana
USA Togo
WA
TX DL
LAR Lar LAS Leres LRT Lorlerrt NM LRU Las Cruces LSA L000ia LSC La Serena WI —SE La Crosse LSH Lastro Shetland lslands Sumburgh ApI LSI Shatlaed lslands LSP Las Piedrau LSQ Los Angeles LSS Terro-de-Haul TS LST Lausceston NS LSY Li mote LTD Ghadames LTI Altai LTK Latakia Latos ApI Loncton LTN Londvs LTO Loreto LTD LeTosquel La Mole LTT SI Tropez ApI - Si Tropez LUA Lukla LUC Laucala Istand LUD LudeniO LUG Lugano MS LUL Laurel LUM Luai LUN Lusaka HI LUP Kalaupapa SL LUO San Luis AK LUA Cape Usburne LUX Luxemburgo AIS LVO LimeVilluge Livingstorre LVI WA LVO Laverton 1W LWB Lewisburg LWK Shetland Islarrds LerwickTingwaiI API -Shetland lsiaeds LWN Gyoumri LWO 100v ID LWS LewrstOn
USA USA Ilhas Marshall França Peru Itália Costa Rica Portugal USA Myanmer China Eslovénia Fiji USA Quénia Noruega Noruega India Samoa Etiópia Gronntãndia Malawi França Papua Nova Guiné México Malásia itala USA Vanaatu Vanautu Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papua Nova Guiné USA Austria Vonuatu Ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Casarias Bolivia Suécia Reino Unido Vaeaatu Finlândia República do Laos USA Tailándia Indonésia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irã Grécia França USA Papua Nova Guiné Chile USA Myanmar Remo Unido Venezuela Chile Guadalupe Avslrãliu Austrália Libra Mongólia Sina Reino Unido México França França Nepal Fiji Namíbia Suiça USA China Zâmbra USA Argentina USA Luxemburgo USA Zámbra Austrália USA Reino Unido Arrnãniu Ucrânia USA
MT
LWT Lewistowe LWY Lawas LXA Lhana LXG Luang Namtha
LXR LunOr LXS Lemnvs LVA Luoyang ITC Lyclrseie LYG Uanyungung VA LVH Lynchburg Unyi LVI LYP Faisaiabad LYR Loegynarbyen Subias API - Lyoa LYS Lyon MN LYU Ely LZC Lazaro Cardenas 12H UvZhoU 120 LuZhOU DL LZR Lizard Islanã MAA Chnnnai Barajuo Ayt - Madrid MAD Madrid MAF Midland Odessa Regional ApI Midtand Odessa TX MAG Maaang MAH Menorca MAJ Majaro MAK Malakal MAM Matamoros mIl Apt - Manchestnr MAN Manchester MAO Mau Sob MAR Maracaibo MAS Menus Island MAT Matadi MAU Maupiti lslavd MAY Mangroae Cay MAZ Mapaguez MBA Monsbasa MEIO Mmabutho MBE Mosbebsa MBH Maryborough MBI Mbeya MBJ Montego Bay MBL Manistee MBS Saginaw MBU Mbambanakira MBW Mocanbbin MCE Merned MCG McGrath MCI Kansas Citp MCJ Maicao MCK McCook MCM Monte Cada MCN Macon MCO Orlando MCT Moscat MCU Movllucon MCV MCAIthur River MCW Mason City MCV Sunshine Coasl MDC Manado MOE Medelin
QL Ml Ml VI Municipal API - Merced
CA AK Kansas Cdy leU API MO NE Lewis 5 Wilson Apt - Mucos Orlando indl API
GA FL NT IA OL
José Meda Corcova ina - Medellin
MDC Mudanjiasg MDK Mbandaka MDL Mandalay MDQ Mar dei PISta MDS Middle Caicos MDT Hurrisburg MDU Mendi MOW Chicago MDV Midway Isian MOZ Meedoza MSB Melbourne MEO Madieah MEE Muro MEU Mehamn MEl Meiidian MEL Melbourne MEM Memphis MES Medas MES México City MFE McAJien MFG Muzattarabud MFJ Moala MFM Macau MFN Milbord Sauna MFO Mangena MFR Medlord MFU Mluwe MPZ Mesnlia MGA Managua MGB Mount Gambier MGD Magdalenu MGH Margate MDL Oassnldorf MGM Montgomery MGN Magangun MGQ Mogadisha MOS Mangala lsland MGT Milingimbi MGW Morganlown MGZ Myeib MHD Mashad MHG Masvheim MHH Marsh Harbour MHK Masyattao MHP Minuk MHQ Mariehaero MHT Mancheoter MHX Manihiki lsland MIA Miami MIO Meridu MiF luland MIJ MIL Mudo MIM Merimbula MIA Monostir MIS Misima lsiaud MIU Muidaguri
BA Middla Castos Harrisburg latI API PA Midway API - Chicago
IL MD
Essencton API - Melbourne
Vi
MS Melbourne - API Vi InIl ApI - Memphis TN Benilo Jaaroz
Dl
DA
SA Moenchengiudbach Dusseldorf Montgomery AL Dannelly Field
NT PAr
AS latI ApI - Minsk NH InIl API - Miarni
FL
NS
USA Malasia China PRol Republica do Laos Egito Grécia China Suécia China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália India Espanha USA Papua Nova Guiné Espanha Ilhas Marshall Sudão México Reino Unido Tailàodia Venezuela Papua Nova Guiné República do Congo Sociely lo Bahamas Podo Rico Quénia Alnica do Sul Japão Austrália Tanzánua Jamaica USA USA Ilhas Saloméo Austrália USA USA USA Colõmbia USA Mónaco USA USA Omã França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myunmar Argentina Ilhas Tunis e Cercos USA Papua Nova Guiné USA Midway Is Argenlina Austrãlia Arábia Saudita Ilhas Loyulty Noruega USA Austrália USA Indonesia México USA Paquistão Fiji Macau New Zealand Papua Nova Guiné USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolivia África do Sai Alemanha USA Colômbia Somalia Ilhas Cook Austrália USA Myenmar Irá Alemanha Bahamas USA Selaras Finlãn dia USA Ilhas Cook USA México Ilhas Marshall Itália Austrália Tusisiu Papua Nova Guiné Nigéria
MJA Manja MJD Mohenjodaro MJE Mujkin MJF Mosioen MJK Monkey Mia MJL Movila NUM Mbaji-Mayi MJN Malunga MJR Miramar MJT Mytileno MJV Murciu MJZ Mirnyl MAC Kansas City MISE Milwaalree MAS Maskegon MFIK Hoolnhva MKL Jackson MKM Mukah MKN Mulekolon MKP Makerno MKO Menauke MKR Meekutflarra MKS Mehane Selam MIO Mahokou MIS'? Mackay MLA Malta MLB Melbourne MLE Male MUS Malang MLH Busel
WA
BA
MO Milwuukee General MiIchelI Field Wi MI Hi TN
NA QL FL
Euroainport Basel i Maihousn IL MLI Moline AK MLL Marshall MLM Monelia MIrO Milos MLQ Malalcua MT MLS Miles City LA MLU Monroe MLW Monnouia MLX Maiatya AK MLV Munley Hot Sprmgs MMA Malmo MMB Memambelsu MMD Misami Dado MME Teesside WA MMD Mount Magnnt MMJ Mulsumoto MMK Murmunsk MMO Maio MMP Mompos NJ MMU Morrisbown Slunup Apt - Malmo Suécia MMX Malmo MMV MiyakoJima MNB Moanda MNF Mana lslund MNG Moningnida MNI Muntsurnat MNJ Mananjany MNL Manila MNR Moega MNS Mansa MNT Minto MNU Maulmyine MNY Mono MOA Moa MOB Mobile
NT Ninoy Againo mIl ApI - Manila AIS
Municipal API - Mobile AL CA MOO Modesto MOG Mong Hsat MOI Miliaro Island MOL Molde Mounl Cook API MON Mount Cook MOO Morondava NO Inli ApI - Minol MOT Minot AIS MOU Mountain Viliage MOW Mascou MOZ Mvorea MPA Mpacha FL MPB MiamiSPB MPH Caticlan MPK Mokpo MPL Montpeilien MPM Maputo MPN Mount Pleasant MPU Mapua MPW Meeupol VI MDL Mudara MQM Mardin MQN Mo Rena Ml MQT Marquane MQX Mabalu WA MQZ Margaret Remem MRA Mivarala MRD Menida MRE Mura Lodges MAS Marselha MAU Maunibius MIAM Mineralnye Vody irá MAX Bandar Mahshahr Peninsula MRY Mantaruy CA API - Monlerep NS MAZ Moree OT MSA Maskrat Dam MSE Manstou MSH Masirah MSJ Misawu AL MSL Muscln Shoala AI MSN Madison MT MSO Missoala latI Apt- Minneapolis! MSP Minnnapoís MN SI Paul IntI ApI- Misub 2 MSQ Minsk MSR Mus NT MSS Mussenu Mausbnichti MST Maasbricht Auchen DE Apt MSU Maseru Nem Oileans Ind LA MSY Nona Onleans MTF Mizan Teteé FL MTH Maruthon CO MTJ Montrose NS MTL MarSand AIS MTM MeDakutla IL MTO Manoon
Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República do Congo Madagascar Argentina Grécia Espanha Fe<Ieraçao Russa USA
Cl3
USA USA USA USA Malásia Papua Nova Guiné Ilhas Tuamolu indonésia Austrália Etiópia Gabão Austrália Malta USA Maldives lndvnesiu Suiça USA USA México Grécia Papua Nona Guiné USA USA Libéria Turqoia USA Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Venda Colambia USA Japão República do Congo Fiji Austrália Movlserral Madagascar Filipinas Zãmbia Zâmbia USA Myanmar Ilhas Salomão Cuba USA USA Myanmar Ilhas Cook Noruega Nova Zelândia Madagascar USA USA Federação Russa Society is Namibia USA Filipinas Cvréia França Moçambique Falkland lnlaeds Papua Nova Guiné Ucrãnia Austrália Turquia Noruega USA Etiópia Austrália Libia Venezuela Quénia França Federação Russa USA Austrália Canadá Reino Unido Omá Japão USA USA USA USA Beluruu Turquia USA Holanda Lesotho USA Etiópia USA USA Austrália USA USA
Panrotas - Março / 2009 - 9 - 187
r -
-
Cidades e Aeroportos MTR Monteria MTS Manzifli Mli Minatitian Mlv Mota Leoa MIV Monterrep MUA Munda MUS Maun MUC Munique Franz Joseph Strauss MUE Kanruela lB MUII Mersa Matruh MUK Mauke IslartO MUNMaturo, MURMarudi MUX Multan MVB Frarrçaville MVD Montevideo Carrasco MVRMaroua MVT Mataiva MVV MaSSas Vinepard MA USA MWAMarion tL MWE Merowe MWF Maewo MWH Moves Lake Grant County ApI - Moves Lake WA MW! Maramuni MWU Mussuo MWZ Mwunza MXH Moro MXK Mindik MXL Meuicali MXM Morombe MXP Milão Malpensa Apt MXS Manta Saoail Is MXT Maincrano MXV Muros MXW Mandalgobi MXX Mora MXZ Meinran M'YA Moruya NS MYC Maracay MYD Malindi MYE Mioolrn Jorra MYG Mayaguana MYJ Matsuyarna MYR Myrtle Beactr AFB SC MYT Myitkyirra MYU Melroryuk AR MYW ~ara MeTI Menyarrrpa MXV MirI MZG Makvng MZI Mopri MZL Manizales MZO Manzanillo MZI Mavatian MZV Mulu NAA Narrubri NS NAG Nagpxr NAH Naha NAJ Nakhichevun NAK Nakhon Ratchasirna NAL Naichik NAN Nadi NAP Nápoles Capodichins ApI - Naples mli ApI Nassau NAS Nassau NAV Nevsetrir NAW NaraWiwat NBC Naberevrty e Chelny NBO Nairobi Jorno Ouãniatta InlI Apt - Nairobi NCA No,lhCaiçoo NCE Nice NCL ~sitia NCY Mnecy NDG Qrqihar NDI Nuerudi NDJ Ndjatnena NDK Narndrik lsland NDM Mendi NOR Nado, NOY Sandap NOZ Nordholz.Spieka NEC Necochea NEF Neltekamsk NEO Negnl NER Nuryungri NEV Navio NFG Netteyugarrsk NFO Niaato'oa NGA Yoong NGB Ningbo NGE Ngaoundere NGI Ngau Island NGO Nagoya Kornaki ApI NOS Nagasaki NGX Marrang NHA Ntra-Trang NHV NukuHrua NIB NikOlai NIM Nianrey NIX Nivro NJC NZhflOvflrtOn5k NKC Nounlrclrott NKG Nanjing NKI Naukitr NKN Nankina NKY Nkayi NLA Ndola NLD Nueva Laredo NLG Nelson Lagoon NLK Norlslk Island NLF Nelsprsit NLS Niçholson NLV Nikslauv NME Nightrnvte NMG San Miguel NNB Santa Ana lsland NNG Nanerny MaL Noodailon NNM Naryan-Mar NNT Nas NNX Nsnukan NOB Nosara Beach
BA
NS
AR
AR
AK WA AR
AR
B - 188 - Pnrotas - Março 12009
Colõni-bia Swaziland México Vanuatu México Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas Cxxii Venezuela Matasia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Toamolu USA Sudão Vansutu LISA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzânia Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Meorco Madagascar Italia Samoa Madagascar Morrgolia Mongolia Suada China Austral ia Venezuela Quénia Japão Bahamas Japão USA Myanmar USA Tanzânia Papua Nova Guine Malásia Taiwan RO.C. Mali Colõmbia Cuba México Malásia Austrália Inda Indonesia Azerbaijão Tailândia Federação Russa Fiji Itália Bahamas Turquia Tailãndia Federação Russa Quênia Ilhas Turks Casos França Reino Unido França China Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall EtiÓpia Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Rosna Jamaica Federação Russa Si Rins/Nevai Federação Russa Tonga Austrália Chiou Camarões Fiji Japão Japão Nepal Vietnã Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Mauritânia China USA Papua Nova Guiné Congo Zdmnrbia México LISA África do Sul Austrália Ucrúoia USA Panama Ilhas Salomão China USA Federação Russa Tailândia Indonésia Costa Rica
NOC Rnock NOJ Nojubrosk NOS Nosai-Be NOU Noumna
República da Irlanda Federação Russa Madagascar
Tontouta ApI - Noutnna Nova Caledônia Federação Russa NOZ Novokuznetsk NPE Napiur-Hastings Nova Zelândia NPL New Flprnoxth Nova Zelándia Argentina NON Nnuquen NE Reino Unido NOT Nottingham Colótnbia NaU Nuqui Reino Unido NOS' Nnwquay tWA Narrandera Austrália NS NRK Norrkoping Suécia NRL North Ronatdsay Reino Unido NRT Toqaio Narita API Tokyo Japão NSB Bimini litorth SF8 Bahamas NSI Yaounde Nsimalen Apt - Yaounde Camarões NSK Nonilsk Federação Russa NSN Nelson Nova Zelândia NS0 Scone Austrália NS NST NakhonSr Thammarat Tailândia NTB Florvõdeo Noruega NTE Nantev Attantique ApI - Nantes França NTG Nantong China hIlL Newoastle Williamtown API - Newcastle NS Austtalie Austrália NTN Normanton OL NTO Santo AnIão Cabo Verde NTT Nivarvputapu Tonga NTY Sun Ciny Africa da Sul NUB Numbulwar NT Austrália NUE Nurernbetg Nurenrberg - ApI Alemanha NUI Nuiqsut AR USA NUL Nulato AR USA NUP Nunapitchuk AR USA NUS Norsup Vanautu NUS Nvuy Urengoy Federação Russa NVA Neinu Colõrnbia NVK Narvik Noruega NWA Moheli Comoros NWI Norwich Reina Unido NYC New Yorh NY USA NYM Nadym Federação Russa NS Austrália NYN Nyngan NYO Estocolmo Skaosla Apt- Stockholm Suécia NYU Nyaong-U Myanrnar 0AG Orange Austrália NS OAJ Jacksonurlle USA NC DAR Oakland letI ApI - Oakland CA USA DA)! Oanaca México OBO Obihiro Japão OBU Kobok AK USA OC-J Ocho Rias Jamaica DCV Ocana Colômbia ODE Odense Dinamarca DOS Odeosa l.lcrbnia 00W Oak Harbor WA USA 00V Oudomxay República do Laos 05k Ornskoldsvik Suécia OSS San Antonio 0evteRN Argentina USA OFI< Norlvtk NE OFU DIu Samoa Americana OGG Kuhului RI USA OGN Vonaguni Jima Japão NY DOS Ogdeosburg USA DGZ Vladukavkaz Federação Russa ORO Dhrid Macedonia Farmer República da Iugoslávia ORO Okholsk Federação Russa OIM Oshima Japão OIR Okushiri Japão OIT Cita Japão OKA Okinawa Nuha API - OkinawaJapão OKC Oklahomu City Will Rogers ApI USA Oklahoma Cay OK OKD Sapporo Obudama API Supporo Japão ORE Olnno Erabu Japão OKI Ohi Inland Japão OK) Obayuma Japão OKR Vonke Island OL Austrália OKU Mokuti Lodge Namibia 0L8 Olbia Itália OLF W0R Foint Ml USA OU OIpoi Vanaalu OLP Olympic Dum SA Austrália OMA Ornahu Eppley Airfield Onraha NE USA 0MB Ombvue Gabão DM0 Oranjemund Namibia OME Nome AK USA 0MH Urmieh Irã DM0 Montar Bõoniu OMR Oradea Roménia OMS Omsk Federação Assoa Namibia OND Oodungwa ONG Morningloo Island OL Austrália ONJ Odete Noshiro Japão ONP Newpvrt DA USA ONT Dotaria Ina API - Ontanio CA USA ONX Colori Panansã 00K Tollsook Bay AK USA OOL Gold Coas[ DL Austrália DOM Cooma NS Austrália OFB Opee Bay Papua Nova Guiné OFO Porto Pedras Rubras Pai-laga! OFU Balono Papua Nova Guiné DRB Ombro Suécia ORO Chicago 0Hare InIl ApI - Chicago IL USA ORF Noritvik InIl ApI - Nvrlolb VA USA ORO Paramaribo Zorg en Houp API - Paramaribo Suriname ORH Worceoter MA USA ORK Cork República da Irlanda ORL Odando FL USA ORN Oman Eu Senta API - Dran Algéria ORT Nonhway AK USA 0kV Noorvik AR USA ORW Ormara Paquistão
DAS' Paris DSA Osaka 050 Osternund OSE Omora 0511 Ovhkosh OSl< Oskarshamn OSL Oslo OSR Ostraoa OSS Osh 05W Drsk 05V NamsOs OTD Contadora OTH Norlh Bend OTM Oltumwa OTP Bucharest OTR Coto 47 OTS Anacortes ON Ontong Java OTZ Kolzebue OUA Ouagadougou DUO Cuida OUL Oulu DVB Novooibirsh OVO Autorias OVA Olavarriu OWB Dweosbomo 058 Bissau 0SF Oclord DOR OonardNentura OVA Gopa OVE Oyem OYG Moyo OVO Trun Arroyos OVO Yosomila Nutionul Park DZH Zaporozhpu OZZ Ouarzazate FAC Panamá City FAQ Faderbomo FAF Pakuba PAR Paducah PAJ Para Chinar PAP Porto Frincipe PAR Paris PAS Puros FAT Faina FAX Poli Faia FAZ Foza Rica FBC Fuobla PhD Forbandar PBE PuerIohetno PBH Paro P81 West Pairo P8,J Paama PBM Paramaribo
DrIp Ato: - Pano
WI Oslo ApI
DA IA Otopeni ApI Bucharest WA AR
8k (ti CA CR BA CA Paiblla ApI - Panamá City O
IntI ApI-PaIm Beach FL
John A Pengel ApI - Paramaribo WA P80 Paraburdoo FBF Punta Inlita FBR Fuerto Barmios FBU Futao FEZ Flettenberg Buy AR FCA Fontage Creeh FCH Falacios FCL Fucallpa PCT Princelon PrrovMlncuB NJ POB Pedro Bup AR P00 Fadang FOI Findiu PDL Ponta Delgada PDP Punia dei Ente Cap Cumselo PDS Piedras Negras PDT Pendlelon OR PDX Furiland OR FEC Felican AR FEO Fardubice PEE Ferm PEG Patágia FEl Pereira FER Pequim Capital Api - Beijing China PE Puetmv Maldonado PEN Penang PERPenh WA PESFelrozuvvdOk Petrozavvdak Airpon PE Fueno Lempira PEW Feshawar AR FFA Par! Wurren FFN Panamá City Bay Counly API - Panamá City FL PFD Paphos PGF Perpignan PGR Fangbal Pinang FGV Greevville NC PGX Pedgueuo FHC Port Rui-covil FHE POS Hedland WA FHF NnwporiNews VA FRL Fhrladelphia lei! ApI Philadelphia PA PHD Foint Hope AR PHS Phitsanuloh PRá'! Fhalabor-wa PHX Phoeniu Sky Harbor mil ApI - Phoenru AZ PIA Peomia IL P18
Laurel
FID FIE
Nassa. Paradise Island Si Petersburg
FIF PIH PIK
Fingtung Pooatello Glasgow
FIP Pilei Foinl PIR Pierre PIS Porirers PIT Pinsburgh PIU Fivra PIO Fico lnluod FIZ Foint Lay PJA Pajala FJG Panjgar FJM Fauno Jimunez
Hattiesburg-Laomel Rovaiãk)!-LaorH MS 1011 ApI - SI Petersburg/ Clearwater FL
ID Presiwick API - Glasgow Pilol Point ApI
AR SEI
Biard ApI - Poitiens 1011 API - Fiosbnrgh PA AR
França Japão Suecia Papua Nova Guine USA Suécia Noruega República Tcheca Qsirgiviáo Federação Russa Noruega Pannmú USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkinv Pano Marrocos Fio lâvdru Federação Russa Espaoha Argentina USA Guine-Bissau Reino Unido USA Argentina Gabão Uganda Argenlina USA Ucránia Marrocos Panama Alemanha Uganda USA Paquistão HaIb França Grecia Incita Ruiu México Méuco India Colômbia Butão USA Van vala Suriname Austrália Costa Rica Guatemala Myanmar África do Sul USA Honduras Perú USA USA Indonésia Papua Nova Guiné Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Russa lialia Colômbia Per) Mulésiu Austrália Russa Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nrgeriu Auntriliu USA USA USA Tailândia Atrica do Sul USA USA
USA Bahamas USA Tarwan R.O.C. USA Reino Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquistão Cosia Rica
Cidades e Aeroportos AK
PKA Napaskiak PKB Parkersburgi Manetta PKC PetropavlonslrKarnchats PKE ParIras PKG Pangkor PKN Parrgkalanbun PKR Pokhara PKIJPekanbaru PIO' Palasgkaraya PKZ Pakse PLB Plallsborgh
USA NS WV
Municipal rhpl Plattsburglr
PLD Playa Sarnara PLH Plymouth PU Placencía PLM Palernbang PLN Pelislon PLO Port Lecolri PLP Ia Palma PLO Palanga PLS Providenciales
PSC Pasco PSE Ponce PSG Petersbarg Pasni PSI PSM Portumoottr PSO Pasto PSP PalrnSprnngs PSR Pescara PSS Posadas PSLJ Patousibau PSZ PuertoSuaraz PTA Pari Alswortti PTF Matololailai PTG Pietersbarg PTH Port Heiden PTJ Portland PTP PointeaPitre PTU Platinum PTY Panamá City
PVI< PreuezajLefttas PVR PuertoVallatia PVLI Provo PWM Portland PWO Paulodar PXM Puerto ESCondid PXO Porto Santo PXU Ple,ka
AK
CB OK AK
FL
NY
OL AK ME NS AK ER Az
Galileo Gulilei Apt - Pisa
WA AK NH
Municipal ApI - Palrtr Sprirtgs CA Ml AK AI( VI As Tocunien Internalional CO
PUB Paeblo PUF Pau PUG Port Augusta PUJ Punta Cana PUO Punta Arenas PUS Pusan PUU Puerto Asis PIJV Pomo PUW Pullrrran PUY Pula PUZ Puerto Cabezas PVA Providencia PVC Provincelown PVD Providence PVG Shanghai
NY
MI SA
PLV Poltava PLW Pala PLZ Port Elizabeth PMC Puerto MOnO PMF Parnra PMI Palma de Maliorca PML Por: Moiler PMN Putrrani PMO Palerrrro PMR Palrnerston North PMV Porlarear PMY Puerto Madryn PMZ Palmar PNA Pamplorra PNC Ponca City PND Punta Gorda PNF Pelersotrs Point PNH Phrrorrr Perrh Polrrtpei PNI PNK Pontranak PNL Pantellerra PNP Popondelta PNO Poona PNA Ponte Narre Municipal PNS Pensacola Apt Pensacola P06 Port Gentil POL Pemba POM Port Moresby POP PuertO Plala POR Pari POS Port ot Spain POT Port Antonio PaU Pcughkeopsie PaZ Poznan PPG Pago Pago PPN Pnpayan PPP Proserpifle FF5 Puerlo Princesa PPT Papeete PPV Port Protection PPW Papa Westray POC PhuqoOc Presque Isle P01 POM Palenque P00 Pari POS Pilot Station PRA Parana PRC Prescott PRG Praga PRH Phrae Praslin tslaod PAI PRN Prrstina PAS Parasi PSA Pisa
USA
SA
WA
MA RI Pu Dong Apt - Shanghai UT ME
Federação Russa Australia Malásia Indonesiu Nepal Indonésia Indonésia República do Laos USA Costa Rica Reino Unido Baliza Indonésia USA Austrália Panamá Li tu á n ia Ilhas Tatks e Caicos Ucrânia Indonésia Africa do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nona Gainé Itàlia Nona Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambodia Ilhas Caroline Indonésia Itália Papua Nova Guibã InAla Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guiné República Dominicana Finlândia Trinidaditobago Jamaica USA Polônia Samoa Americana Colômbia Austrália Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vietnã USA México Austrália USA Argentina USA Republica Tcheca Tailândia Seychellen Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Podo Rios USA Paquistão USA Colômbia USA lIãIia Argentina Indonésia Bolrria USA Fi1r Africa do Sul USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Auulralia República Dominicana Chile Coréia Cclõrrrbia Nova Caledônia USA Croacia Nicaragua Colômbia USA USA China Grecia México USA USA Cazaquistão México Ilha da Madeira Vietnã
FitE Penthyn lsland PYH PaertaAyacucho PYJ PoIyamy PZS Pietermaritzbarg PZE Penzance PZH Zhub PZO PaertoOrdaz PZU Port Sudão BC OBC Bella Coola Dusseldort Mais 0DU Dunveldort Stahotm Saarbrucken HBF QFZ Saarbtacken Rail Staaon Nades Rail Statiotr França OJZ Nantes Cologne Mais OKL Cologne Station Leeton Bus Staliotm NS OLE Leeton PaddingtOn Rail OOP London Station - London ORO Oueretarn Sonderbotg OSG Sonderborg Rail Stabon Uppsala C Rail OYX Uppsala Station AAB Rubaul AAE Arar RAH Ralha Praia RAI RAJ Ratlrot RAK Marrakech NT RAM Rarningining Municipal RAP Rapid City SD ApI- Rapid City RIdR Rarotonga RAS Rashl RAZ Rawala Kot RBA Rabat RBE Ratanankid API RBH Brooks Lodge RBJ Rebun RBP Rabaraba RBV Ramata AK RBY Raby RCB Richatds Bay WA RCE Rache Harbor RCI-I Riohacha ACL Redclifln OL RCM Richemond SE RCO Reconquista CD ACU Riu Cuarto CA ROD Redding PA ADG Reading OR RDM Redmond RDS Rincón delas NE Sauces NC ADU Rateigh/Dumtlam Ali RDV Red Dexil RDZ Roder REG Reggio Calabria REK Reykjavik CB REL Trelew AEN Orenburg REP Siem Raap CH RES Aeuiulenda RET AnuI RELI Anus AEX Reynosa Greater Aoclslord AFD Aocktord IL ApI - Rockford AFP Raiatea Island TE AGÁ Rio Grande Rangirua lsland AGI SC ROL Rio Gallegos RGN Yangoe WI Ahirtelander RHI RHO Rfmodes Ribnralta RIB VA RIC Rrchmond Carrilo AIX RIS Aishin WI RIW Aiverton AIX Riga Riyen Mukalla RIY AJH Aajshahi AJK Aijeka RJN Ratsunlan ME AKO Auckland wY AKS Rock Springs AIO Ras AI Khaimah Reykjavik ApI AIO' Reykjavik RLG Rostoch-I.aage OL RMA Roma AMI Rimin, AK RMP Aarnpurt FINEI Aonneby ANE Roanne ANJ Vornajima ANL Aennell RNN Botnholm MV ANO Rena SI Jacqans ANS Refines ApI Aennas VA ROA Ananoke Roberls mIl AOB Monronia ApI Monravia NY AOC Rochester ROI Roi Et OL ROK Aockhampton ROM Roma ROP Rota ROR Soror SF Rosario AOS Rosario ROT Rotorva ROV Roslon MM ROW Aoswell NT RPM Ngukarr RPN Aosh Pina RPA Raipur ARO Rodrigues lsland RAS Anrvu LP ASA Santa Anua RSD Rock Sound Ali ASI-I Avusian Mlssian WA ASJ AouanO Municipal RST Aochester MM ApI- Rochestet ASU Yosa
Ilhas Caok Venezuela Federação Russa Africa do Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sadbã Canadá Alemanha Alemanha Alemanha Austrália Resto Unido México Dinamarca Suécia Papua Nona Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde India Marrocos Austrália USA Ilhas Cook Irã Paqurstão Marrocos Cambodma USA Japão Papua Nona Guiné Ilhas Salomão USA África do Sul USA Colômbia Vanuatu Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islândia Argentina Federação Russa Cambodma Argentina Noruega Espanha México USA Society Is Argentina Ilhas Tuamota Argentina Myanmar USA Grécia Bolivia USA Costa Rica Japão USA Latula Yemen Bangladesh Croácia Irã USA USA Emrrados Árabes Islândia Alemanha Austrália Itália USA Suécia França Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA França USA Libéria USA Tailándia Austrália Itália N Marrana Is Palau Argentina Nona Zelândia Federação Russa USA Australia Israel Indo Mauritias Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coréia
RSW FarI Myers ATA Rotuma lsIand ATB Agatan RTM Roterdá RUA Anua RUH Aiyadh RUN St Denis de Ia Reunias RUA Rurutu RUS Marau Islend RUT Autlatrd RVA Furafangana RVK Aoervib RVN Ronaniemi AWI Rocky Mcuet RXS Roxas RYK Rahim Yae Khun RZE Rzeszow RZR Ramsar SAB Saba SAC Sacramento SAF Santa Fe SAH Sanaa SAK Suudarkrokar SAL San Salvador SAM Saiamo SAN San Diego SAP San Pedro Sala SAO Suo Andros SAT San Antonio SAV Sauannaft SAX Samba SBA Santa Barbara
SW Florida Regional ApI ForI Myers
FL
Rotterdam ApI
VT
NC
CA NM
San Diego mIl
CA
IntI Apt - San IX Antonio IntI Apt-Savaenah GA
LISA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita Reunion Tubuai Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Paquistão Polônia Imã Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia El Salvador Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panama
Municipal Apt CA USA Santa Barbara Guadalupe SBH SI Barlhelemy França SBK SI Brieuc USA IN SBN Seuth Bend SBP San Luis Obispo San Luis Obiupo CA USA CvuntyApt USA CO SBS SteamboatSpnrtgs África do Sal SBU Springbok Malasra SBW Sibu SBY Salisbury-Ocean MD USA Coy Romenia SBZ Sibia SCC Prudhoe Bay' Ali USA Deadharsn PA USA SCE State College Ali USA SCJ Smdh Cone Comodoro Arturo SCL Santiago Chile Merino Benitez USA Ali SCM Scarnmon Bay Ensheim API SCN Saarbrucken Alemanha Saarbruclren Caraqiristão SCO Alntau SCO Santiago de Espanha Cotnpostela Yemen SCT Socnlra Cuba SCU Santiago Roménia SCV Saneava Federação Russa SCW Syktyakum Ecuadcr SCY San Cristobal Ilhas Salomão SCZ Santo Cruz Inland SDE Santiago Dei Argentina SE batera Louiuuilie Slandilord SDF Louisvilln USA Kit Field Ira SDG Sarrandaj Pupva Nova Guiné SOl Saldar Japão SDJ Snridai Malásiu SDK Sandakan Suécia SDL Sundsnall Noruega SDN Sandane AK USA SDP SanO Pamt República SDO Santo Domingo Lux Anmericas Apt Dominicana Espanha SDR Saemander Paquistão SDT Saidu Sharit SOe Doo - Tal Aniv( SDV Tal Aviv Israel Valo MT USA SDY Sidney Reino Unido SDZ Shetland Islands Ina ApI - Seulge! SEA Seunle WA USA Tacoema Líbia SER Sebha limpo Inti ApI SEL Seoul Ourela Seoul Reino Unido SEN Soulhend Tanzânia SEU Snronema Seychelles SEZ Mahe lslavd Tunísia SFA Stax Sanlard Apt SFB Orlando USA PL Orlando SF0 San Fernando Venezuela de Apure Esperance API SF6 SI Markn Guadalupe 51 Martin Groenlândia SFJ Kangerlussuaq Cubo Verde SFL São Filipe Argentina SE SFN Santa Fe InIl ApI San SF0 San Francisco USA CA Francisco Turquia SF0 Sonharia Filipinas SF5 Subic Bay Suécia SFT Skellettea Papua Nona Guiné SEU SaRa Federação Russa SGC Surgul Dinamarca Sonderboig - Apt SGD Sanderborg USA MO SGF Springlield Vietnã SGN Ho Chi Minh Cily Austrália OL SGO SI Georgu USA UT SGU Si George USA AK SGY Skagway Hcogqiao Apt SHA Shanghai China Shanghai Japão SHB Nakauhibelsu USA VA SHO Steuntan China SHE Shenyung USA Ali SHG Shungnnb USA Ali SHH Shishmuref Emirudos Amubes SHJ Shamjah Japão SHM Nanki Shirahamu Coreia SHO Sokcho China SI-IP Qinhaangdas Panrotas - Março / 2009 - B - 189
Cidades e Aeroportos SHR Shundarr SHS Shashi SI-O Shepparton SHV Shreveport SRW Sharxrah SUS Shageluk SI-tri Shrrryanga XiArr SIA SIC Sinop SID Sal SIG Sue Juan SIJ SIN
Sigirrljordur Cirrgapura
SIP Simferopol SIR Sou SIT Silha SIX Singlaton SJB San Joaquin SJC San José SJD San José Cabo Sal San José SJJ SarÁavo SJM SanJaunde Ia Maguana AJO San Jose SJT San Angelo SJU San Juan
1W VI Regional ApI Shreueport
AK
ala Grande API San Juan
Ai< NS Ind ApI - San Jose CA
Juan Santamarra Apt San José Mathin Field TX Leis Mudoz Marín leU API San Juan
AK
SA UT OR NY KS AIS
Saorunarrto tnd Açe CÁ AIS
Co
Jnttn Wayne IntI AptCA NT
SNO Sahon Nakhon SNP St Paul stand SNV Santa Elena SNW Ttranrdwe SOC Solo City SOF Sofia SOG Sogndal SOl SoutO Malte Island SOJ Sorkiosen SOM San Tonné SON Expirrtu Santo S00 Sxderhamn SOP Souttrern Pines SOO Somong SOU Soutttampton SOY Stronsay SPB St Thomas SPB Virgin SPC Santa Cruz dela Palma SPD Saidpur API Springhetd SPK Sapporv SPN Saipan SPR San Pedro SPS Wichita Palts Sheppard AFB SPU Splrt SPW Spencer SOIS Sinlang SOH Son-La SOO Storunren 50W Skive SRE Sucre SRG Semarang SRI Samnarinda SRP Stord SItO Sarasota/Bradenton 5kV Stony River SRX Sert SRY Sary SRZ Santa Cruz dela Siemna SSB SI Croix SPB Virgin I$ SSG Malabo SSH Strarm El Sherkh SSI Bravvanck SSJ Sandnessjoen SSM Sautt Ate Mane 55k Sara SSS Samsun STB Santa Barbara ZuRa B - 190 - Panrocas - Março / 2009
USA Arábia Saudita USA Tancánia China Turquia Cabo Verde Porto Rico Islândia
Chnngi ApI Singapore
SJW Shijiazhuung SJY Seinajolu SJZ São Jorge Island SKB SI: I<itts SKD Sarnarlrarrd SKE Skien SKG Salônica 5KG Thessalonikr SKK Shaktoolik SEN Stokmarknes SitO Sokotv SEP Skvpje SKS Vojens SKZ Sukkur SLA Salta SLC Sair Lake City SLE Salenr SLH Sola SLI( Saranac Lake SLL Salalah SLM Salamanca SLN Salina SLP San Luis Pytcrsi SILO Sleetmnate SLU SI Lucra Vigie ApI SLW Saltilto SLX Salt Cay SLV Salohurd SMA Santa Maria SMF Sacramento SMI Samos SMJ San SMK SI Michael SML SIelia Marrs SMM Seerporna SMQ Sarnprt SIAR Santa Marta SIAS Ste Marre SMX Santa Maria ANA Santa Ana SNB Snake Bay SNE São Nicolau SNN Shannon
IA
USA China Austrália
AIS
OL
NC
IL
TX IA
FL AIS
GA MI
Srngupore Ucrúnma Suiça USA Austrália Boliuia USA México Filipinas Bósnia República Dominicana Costa Rica USA Porto Rico China Fifllãndia Açores St Kitts/Neuis Usbequrstao Noruega Grosa Grécia USA Noruega Nigéria Macednvia Dinamarca Paqurstàx Argentina USA USA Vaxuatu USA 0mb Expunha USA México USA St Lucia México Ilhas Turlrs e Caicos Federação Russa Açores USA Grécia Papua Nova Guiné USA Bahamas Malásia Indonésia Colômbia Madagascar USA USA Austrália Cabo Verde República da Irlanda Tarténdia USA Vanez unia Myanmar Indonésia Bulguria Noruega Ausirâlia Noruega Venezuela Vanuatu Acedia USA lndonesra Reino Uniria Reino Unido USA Ilhas Cavarias Bangladesh USA Japão N Mariana Is Belize USA Croacra USA Indonesia Vretnâ Suécia Dinamarca Bolivia lndsnésra lndonésra Noruega USA USA Ubra Irã Bolivra USA Gamnea Equatorial Egito USA Noruega USA Vanuatu Turquia Venezunla
STC SI Cloua
Municipal Apt SI Clsud
ATO Santo Domingo STG At George Island Santiago STI STL St LOuiO STN London
AK Lambert 1011 Apt Sransted AptLondon
STO Estocolmo STP Ar Paul Echterdingen Apt STR Stuttgart STS Santa Rosa SIT St Thomun Is Cyril E King Apt STW Stavropol ASA St Croix loland Henry E Rohlsne Apt SUIS Surabapa SUE Sturgeon Bay SUF Lamezia Terme SUH Sri, SUJ Satu Mate SUL Sar SUN Sun Valley Friedman Memorial Apt SUR Surnmer Beauer SUV Sana SUS Antes City SVA Sasounga SVB Sambava SVC Silvar City SVD SI Vincent SVG Stauanger SVJ Ssolvaer SVL Sauonlinna SVO Moscou SVO Sevilha SVS Stevens Vrtlage SVU Sasasava SVX Ekaterinburg SVZ San Antonio SWA Shuntou SWD Seward SWF Nemburgh SWG Satmag SWH Swan I-hli SWJ South West Bay SWP Swakopnnund AWO Sumbawa SWR Silur SWT Strzhewoi SXB Strasbourg SXF Berlin
MN
MO
MN CÁ Vrrgin Vrrgin WI
ID OT IA AK NM
Sheromatyevo Apt Moscow AIS
AIS NY VI Swuhopmsnd - ApI
Entzheim API Schonelnld Apt - Berlin
SXH Sehulea SXL Sligo SXM Si Maarten ScP Sheldvn Pornt SAR Sonegar SXW Sauren SSZ Sim SYB SealBay SYD Sidney SYM Simao SYO ShOnai SYP Santiago 5<0 San José SYR Syracuse 51W Sehmuo Shunit 5<5 Aanya AlT Storvoway SYZ Shirax ASA Sopa SZB Kuala Lumpur AZO Sheffletd SZF Samsun
AK
AK Irtngsford Smith ApI
NA
Tolhias Bolanos ApI - San José NY
Sultun Abdul Aziz Shah ApI
Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA Indonésia USA Itália 0mb Rorndxiu Paquiutãs USA Canadá Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadines Noruega Noruega Finlândia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nova Guiné Austréira Vanuats Namibia Indonesia Papua Nova Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nova Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA tona Papua Nova Guiné Turquia USA Austrália China Japão Panamá Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irã Angola Malásia Reino Unido
Carsamba ApI - Samsun
Azo Salzburg SzK Skukuza SZT San Cristobal delas Casas ASA Sherrzhnn ASA Szczecrn TAB Tobago TAC Tuclsbun TAE Taegu TAG Tagbilaran TAH Taona TAl Tarz T&.1 Tattji TAK Tahamatsu TAL Tunanu TAM Tumpico TAO Oingduo TAP Tapuchula TAS Tauhkenl TAT FnpradrTatry TAV Tua TBG Tabsbil TBI lhe Bight TBJ Tabarira TAN ForO Launard WoodMO TBO Tabora TBP Tambns TBS Tibrlisi TEU NukuAlota TBZ Tabdz TCA Texnunt Creek TCR Tmnasumn Cay TCG Tacheng TCH Tchibaxgu TCI Tenente TCO Tumacv TCP Taba TCO Tacou TCT Tahvtna TCX Tubas TDB Tetubedi TDD Trinidad TOL Tundul TED Thrsted
USA Venezuela USA República Dominicana USA
Turquia Austria África do Sul
AIS
Manco China Polônia TrinidadiTobago Filipinas Coréia Philippixes Vaxualu Yemen Pupua Nova Guiné Japão USA México China Mavico Usbequislão Eslováquia Samoa Americana Papua Nova Guiné Bahamas Tunisia
USA
NT
AK
BA
Tanzânia Perú Geórgia Tonga Irã Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canarias Colômbia Egito Perú USA Imã Papua Nova Guiné Bolivia Argentina Dinamarca
TEE Tbesua AIg Iria TEU Tethe USA AIS TEO Terapo Papua Nova Guiné TEP Teptep Papua Nova Guiné Açores TER Terceira TET Teta Malunda API - Teta Moçambique Nova Zelândia TEU TeAnau TES Tellaride CO USA TEZ Tezpum Ind ia TFI Tufi Papua Nova Guine Papua Nova Guiné TFM Telelomrn TFN Tenerile Norte Apt - Tenente Ilhas Canárias TFS Teneirin Sur Reina Sofia ApI Ilhas Canárias TGG Kuala Tnrengganu Malásia TGH Tongou Vaxaala Ilhas Lvyulty TGJ figa TOM firgu Mures Roménia TGN Tramelgsv VI Asslralia TGU Tegucigalpa Honduras TGZ Taxtla Gutmerrez Meoicv THF Beniin Tempelhvt Alemanha Apt - Berlin DL Austrália THI3 Thavgvvl THL Tachilek Myanmar THN Trollhattan Suécia THO Thorshotn Islândia Irá THR Tahrun THS Sukhothui Tailândia THU PrlaIBk Groenlãn dia TIA Tirana Albania TIE Tippi Etrvpia TIF Tad Arabia Saudita 11H Tikehau AloIl Ilhas Tuumotu TIJ ltjuavra Meuico TIM Tembagapura Indonésia TIP Tripoli La/ia TIO Tinian N Mariaxa Is TIR lvdia Tirupah TIS Thursday lsland DL Austrália TIU Ornara Nova Zelândia 11V rival Iugoslávia TIZ Papua Nova Guiné Tari TJA Tanja Bolívia TJH Toyooka Japão TJlç Tokal Turquia TJM Tyumnn Federação Russa TJO Tunjsng Pundan Indonnsia TJA Tanjung Setor Indonesia TISA Tnkadu Papua Nova Guiné TISE Tnnahne 01< USA TKG Banda, Lampung lndonnsia TKJ Toh 01< USA TKIS Trub Ilhas Caroline TKN Tokunoshimu Japão TKP Takupoto Ilhas Tuamotu TKO Kigoma Tanzània TKS Tokuohimna Japão TKU Turku Finlândia TIOS Takaroa Ilhas Tuamotu TLA TelInr OK USA TLE Tutear Madagascar L TLH Tallahusoee USA TU Talulina OK USA TLL Tallinn Estorna UM Tlemcen Algérra TLN Tvulvn França TLS Toulovue Blagnac API França TLT Taluknak OK USA TLV Tel Aviv Ben Gurion InIl ApI Israel Malásia TMG Tomanygong TMM Tumatave Madagascar TMP Tempere Fivlbadia TMR Tamnanrassel Algériu TIAS São Tome Island Ilhas Sao Tomé TMU Tambor Costa Rica TMW Tamwonth JS Austrália TINA Jixan China TNC 115 City hK USA TNE Tanegashimu Japão TNG Tarigier Marrocos TNK Tuvuvak USA OK TNN Tainan Tarwax R.0.0 TNO Tamanindo Costa Rica TNR Avlananarivo Madagascar TNX Stung Trexg Cambodja TOB Tsbruk Ubia TOD Tioman Malásia TOE Tozeur Tuvisia TOF Tomsb Federação Russa TOG Toqiah 11< USA TOH Torres Vanuatu TOL Toledo Enprnss ApI - Toledo )H USA TOM Tombouctou Mali TOP Topeka IS USA TOS Tmomso Noruega TOU TOuhO Nova Caledônia TOV Tomtvla Wevt End SPB Ilhas Virgens (GB) TOY Toyamna Japân iL IntI ApI - Tampa TPA Tampa USA TPE Tuipei Chinng Kai Shek Inti ApI Taiwan R.O.C. TPP Turapolo Perú TIPO Tapic México TPS Trapani Itália TOR San Domino Island (Tmemnrlr tsiands) Ilalia TRfl Taramujimrra Japão TRB Turbo Colômbia TRC Tomravn México TRD Trondheim Noruega TRE Time Reino Unido TRF Oslo Torp ApI - Oslo Noruega TRG Tasranga Nova Zelândia TRI Tri-Cities Regional Tri-Citles USA N TRK Tarakan Indonésia TRN Turim Itália TRO Tamee IS Austrália TRS 1rieste Itália TRU Trsjillo Peru TRV Thirueuoanlhapurum 15dm TRW Tarava Içiribuli TRZ Trruchirapally lona TSA Tarpei SungShan ApI - Taipei Taiwax R0.0 TAE Astana Cazaquiutão TSF Venice Treaiso ApI - Venice llãlia
Cidades e Aeroportos TSJ Tsashirna TSM laos TSN Traejrrr TSO Isies cl SciIly TSR Tirrrjsoara TST Trang TSV Towrrsoille TTE Tomate flJ Toltor, flN Philadeiphia
NM Tresco Agi OL Treniorr-Mercer Api - Philudelphia NJ
Japão USA Chora Recto Unido Roartinra Tariãrrdra Austrália Ind000sia Japão USA Cosia Rica Madagascar Taiwarr R.O.C. Marrocos Tubuails Argentina Senegal França Filipinas Arábia Saudita Etiãpia Paquistão USA Tunisia Nona Zelândia USA USA Arabia Saudita Venezuela Madagascar USA USA
ria T000qaero TTS Tsaraianana TTT Taitung TTIJ Teluan flJB Tubuai TU TUC Tuconran TUD Tarnbacourlda Si Syrrrphorien Api lUF Tours TUG Tuguegarao Tirrali TIJI TUJ Tum TUK Turba l OH mli Agi - Tulsa TUL Tulna Cartago TUN Turca ruo Taupo MS 1iJP Tupelo mil Apr - Tacson AZ TUS Tucson TUU TabuIr TUV Tucapita TVA Moralenobe Ml TVC Traverse City MN TVF Ttnel Roer Falis USA lUL South Lake Talise CA Fiji TVU Taveuni Myanmar 1V? Dawe AR USA TWA Twin HillS Austrália OL 1WB Toowoomba ID USA TWF Tazn Falis Malasia TWU Tawaa Taiwan R.O.C. TXG Taichurrg USA AR TXK Teuarkava Alemanha Teçam ApI Berhn TXL Berlin China TXN Toto, Suécia T'rF Torsby China TrN Taiyuan Japão FF0 Toquio iTt USA TVR Tyler TN USA 0<5 Knoevilie Belize Baliza Municipal ApI TZA Belize Bósnia TZL Tuzia Bahamas TZN Soulh Andros Turquia TZX Trabzon Groenlândia UAR Narsamsuaq Argentina Si UAO San Juan Papua Nova Guiné UBI Buin Japão UBJ Ube Tailândia UBP Ubon Ratchalhasi USA MS UBS Coluirrbus USA NY UCA Utica Federação Russa UCT Ukhia UCranra UDJ Uztrgorod media UDR Udaipur Moçambique UEL Quelirnane Japão UEO Kume Jarra Paquistão UET Oscila Federação Russa UFA Ufa UGA BulgarrMongólia USA Ugashik Bay ApI AR UGB Pio[ Poinl Usbequistão UGC Urgerrch República Tcheca UHE Uherske Hradiste Colómbia UIB Quibdo Vietnã UIH QuinInos Ho-duras UII Ulva Federação Russa UlK Usi-Uirnsk USA IL UIN Quincy Ecuador Mariscal Sucre UlO Quilo França UIP Quimper Cazaquistão UKK Ust-Kannenogomsk Papua Nova Guiné URU Nabo Vanuaiu ULB Ulei Altiva do Sul ULO Ulundi Papua Nova Guiné ULE Sola Mongólia ULG Ulgii Mongólia ULN Ulaanbaaiar Mongólia ULO Ulaaegorn Austrália OL ULP Qailpie Uganda ULU Galo Federação Russa UL? Ulyaso'zsk Mongólia Ut2 Uliaarai Groenlândia LIMO Uumrnannaq Suécia UME Umea Austrália SA UMR Woomera Papua Nova Guiné UNG Kiunga Grenadine Is UNI Union lsland USA AR UNK Unalakleei Tailândia UNN Ranong Mongólia UNR Uvderkhaan Reato Unido UNT UnsI Indonésia UPG Ujong Pandang Meloso UPN Uroapan Cazaquisião UlInIn Uralsk China URC Urumqi Federação Russa URJ Uraj França URO Rouerr Tailândia URT Surat Ttnani Arábia Saudita URY Gurayal Argentina TF USa Uslruara Federaçáo Russa USE Uslnsk Austrália WA USL Useless Loop Tailândia USM Koh Sumo Coréia USN Ulsan Turquia USO UsaS Filipinas USU Busaanga Tailândia UTH Udos TInam Altiva do Sul UTN Upinglon USA AK UTO Utopia Creek Tailãndia UTP Uiapao África do Sul UTT Umtata Federação Russa UUD Ulan-Uda Mongólia UUN Baruun-Urt Federação Russa UUS Yuzhno-Sahbaliflsk Ilhas Loyalty UVE Ouvea Hewanorra UVF SI Lucia Si Lucia ApI - SI Lucra Egito UVL (Purga Papua Nova Guiné UVO Uuol Sudão UYL Nyala
UVN Yulin VAA Vaasa VAI Vanimo VAK Chavuk VAN Van VAO Suaaanao VAR Varna VÁS Soas VAT Valomandry VAV Vavau VAW Vardoe VBS Brescia VBV Vansabalavu VBY Visby VCD Viciorio Amar Downs VCE Veneza VCT Victoria VOA Ovdu VOE Valverde VDM Vedara VOS Vadso VDZ Valdez VEE Veneim VEJ Vejle VEL Vernul VER Veracruz VEY Vestmannaeyjar VFA Victoria Falis VOO Vigo VUM Vilhelerina Vievna VIE VII VivE City Virgin Gorda VIJ Dakhla VIL Visalia VIS VIT Victoria VKG Rachgia VKO Moscow VLC Valencia VLO Valdosla VLG VilIa GeselI Port Vila VU VLL VaIladolid VLN Valencia VLS Valesdir VLV Valera 1/ME Villa Mercedes VMI Vallemi VMU Bairrrum VNO Vmlnius VINIS Varanusi VNX Vilanculos VOG Volgograd VOH Vohemar VOZ Voronezh VPN Vopnatiordur VPS Valpararso VOS Vieques VRA Varadero
AR
NT turco Polo p1 - Veneza iTt RN AK AK UT
CA (nuk000 Ipt - Moscow teqisual Ipi - Vuldosta
FL
WDI-I WindhOek WED Wedaa WEF Wemiung WEH Weihai WE1 Weipa WFI Piarruraersoa WGA Wagga Wagga WGE Walgett WGT Wavgaraltu WHF Wadi Halla WHK Whakaiane W1C Wick WIL Nairobi WIN Renlon WJA Woja WJU Won-ju WKA Wanaka WKJ Wakbariai WKK itleknagik WKR Walkers Cay WLG Wellington WLH Walaha WU( Selawik WLS WaIlis Inland WMA Mandriisara WME Mount (0db
Woodring Municipal ApI Hoseu Kutako lxii ApI
Venezuela Vanaata Venezuela Argentina Paraguai Papua Nova Guiné Litoónia lnóia Moçambique Feder ação Russa Madagascar Federação Rasos Islândia USA Podo Rico Cuba Finlândia Portugal Itália Noruega México Ucrãnia Suécia República do Laos Cuba India Coióinbia Madagascar Colómbia
VRK Varkaon VRL Vila Real VRN Veronu VRY Vueroy VGA Viliaherrnona VSG Lagansk VST Vasieras 1/TE Vientiane
WAW VarsóvIa WBB Siebbins WBO Reaver WBIJ Boulder WDG Enid
Itália USA Israel Ilhas Canárias Argenlina Noruega USA USA Dinamarca USA México Islândia Ambabwe Espanha Suécia Áustria Vietná Ilhas Virgens (GB) Marrocos USA Espanha Vietnã
GA USA BA Argentina Vasuatu Espanha
Isan Gualberio iomez Agi
VTU Las Tunas VTZ Vlshakhapainarn VUP Vailedupar WB Muhanoro WC Villavicençio WI Santa Cruz /iru Vira Inti API dela Sierra WO Vladivosiok VXC Ucronga VXE São Vicente VXO Vario WAA Wules WAE Wacti Ad Dawasir WAG Wanganui WAI Anisohihy VIAM Arnbaiondrazaka WAO Antsalosa WAS Washington WAT Waiertord
Austrália
Federação Russa Espanha
SL
ort Wulton àeaCh Agi
China Finlândia Papua Nova Guiné USA Turquia Ilhas Salomão Bulgária Turquia Madagascar Tonga Noruega Itália Fiji Suécia
Bolivia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia AR USA Arábia Saudita Nova Zelândia Madagascar Madagascar Madagascar USA DC República da Irlanda Polônia USA AR AR USA USA CO OK
aL NS NS Vi
USA Namibia Papua Nova Guiné China Chiou Austrália Madagascar Austrália Austrália Austrália Sudão Nova Zelândia Reino Unido
Wilson ApI - Nairobi Quénia OL
Austrália Ilhas Marshall Coréia Nova Zelãndia Japão AR USA Bahamas Nona Zelândia Vanuatu USA AR WA
Madagascar Austrália
AR WMH Mourrtaisl-IOme AR WMK MeyersChsck WMN Maroantueira AK WMO WhoeMoueiain WMP Mainpikony WMR Masanuru AR WNA Napakiak Canadá WNN Wunnummin LakeOT WNP Nuga OL WNR Windorah WNS Nawabshah WNZ Wnnzhou NS WOL Wollongorrg WPB Port Berge WRE ~angarias AK WRG Wrarlgnll VVV WRL Worland WRO Wroclaw WRY Weslray AR WSN Ssuth Nuknnk RI WST Westerly WSU Wasa WA WSX Wnsisoand WSZ Westport WTA Tainbohorano WTE Wot1e lsland AR WTK Noalab AR WTL Tsniuiallah VaIS Tsiroanvmandidy SA WUD Wudinva WUG Wau WUH Wahan WUM Wasum WA WUN Wilunu WUS Wuyrshan WUU Wau WUZ Wuzhou W/B WaIvis Bay WVK Munakara WVN Wilhetmshaven WWK Wewak AK WWP Whale Pass AK 51/AlT Newtnk NS WWY Wesi Wyalong WXN Wanaian SA WYA Whyalla WA WYN Wyndham MT WYS Wesi 1/ellowstone OT XBE Bearskmn Lake XBJ Birlund XBN Biniguni XCH Chrisimas lsland Fleminguberg Ruim XEW Stockholm SIatiori - Slockholm Suécia XFN Xiangian XFW Finkenwerder OU XGR Kangiqsualulluuq
USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Filipinas Austrália Paquistão China Austrália Madagascar Nova Zelândia USA USA Polónia Ruivo Unido USA USA Papua Nova Guiné USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nona Guiné China Papou Nova Guiné Austrália China Sudão China Namibia Madagascar Alemanha Papua Nova Guiné USA USA Austrália China Austrália Austrália USA Canada Irã Papua Nova Guiné Ilhas Christrnas
(
-
China Alemanha Canada
China Xianyang China ApI - 1h Au Vojens Rail Siation Dinamarca XJE Vojens República do XRH Xieng Rhouasg Laos Casada OT XRS Rasabonmka MN Caaudâ XLB Lac Brochei llhas Tuamoiu XMH Manihi China XMN Xiarnen Northweat Arbansas XNA Fayefteuille USA Reg éptFayiatavile AR China XNN Xining Canadá MN XPK Pukatamagan Costa Rica XOP Ouepos Canada BC XOU Oaalicum Espanha XRY Jerez dela Frontera Ilhas Turbs e XSC SoutFi Caicos Caicos 51 Pleno DOS XSH Tours França Corps flail Stn Canadá Soiuttn medias Lake MN 551 Austrália OL XTG Thargominduh Canadá MN XTL Tadoule Lake China XUZ Xuzhou Valeeciennes XVS Valenciennes França Rail Siation Dinamarca VAIO Reg Siabon XVX Vejle Ilhas Salomão 5/A Yaedina Purt-Dieu Rail 1</O Lyon França Siaho.r - Lyon Canada BC 1/AS Anahim Lake NU Canada 1/AR Arcbc Buy Canadá OT 1/AO Cal Lake Canadá OT 1/AG Port Franças USA AK 1/AR Vakutat Canada OT VAM Sault Ste Maée Camarões 1/AO Yaounde Ilhas Carolive VAP Yap Canada OT VAT Altawapiskat Canada OT 1/AS Angling Lake Canadá NF VAY SI Anthony Canadá BC 1/AZ TohsO Al- Canadá YBA Banit Tomnsite YBB Pelly Bay Canada NU Agi - Pelly Bay Canadá OU YBC Baia Comeau Canadá SA YBE Uraniam City Canadá OU YBG Bagotoille Canadá NF Black Tickle YBI Canadá NU YBK Babar Lake YBL Campbell Roer Municipal Agi Canadá BC Csmpbeil River China YBP Yibin MN Canada YBR Brandsn MN Canada YBT Brocirel MN Canadá 1/9V Bereris Riser Casada OU VBX Blanc Sublon Canada Briash Columbia 1/CA Coarienay Canada NU YCB Cambmidge Bay Cussrdy Api 1/CO Nanuimv Canada Nasammn BC Canadá BC YCG Cusilegar NT Canadá YCR ColvilIe Lake 1/CO Kugluktuk Canada NU Cappermine MN Canada YCR Cross Lake Canada NU YCS Cheslerheld mutet Cavada NU YCY Clyde Rioer Cavada TT VOA Dawson City XIC XIV
C13
Xichasg Xi As
Panroas - Março / 2009 - B - 191
-
Cidades e Aeroportos VOE Deer Lake NF '(DIDavis trilei NF MN VONDaaphin YD Nem NF '(DO Dawson Creek BC VOS Desolatior, Sound BC Canadรก YEA Edmonton AL 'EEC '(echon '156 Edmoelon Edmontnn 1W Apt AL '(โ ฌ0 Arvial NU '(EL ElItol LaPa Ontario 01 VER ParI Severn VEV lnuvlk NT VEY A.,5 Quebec OT '(Fร Foi Albapy VFB Iqaluil NU VFC Fredenrclon Na VFH ForlHope OT NT '(FJ Snare Lake '(FO Flin Fies MN '(ES Foi Simpsnn NT NF '(EX Filo Hart)nur '(GB 05ev Bay BC '(OH Foi Good Hope NT '(GJ '(onago '(GK Kingston Nornnan Rogers ApI - Kingston 01 '(GL La Grande OU VGN Greenway Sound BC '(00 Gado Namrows MN VGP Gaspe OU '(GO Geraldton 01 'fOR les de Ia Madelemne OU YGT Igloolik NU '(CV Havre SI Pierre OU '1GW Kuujjuarapik OU '(GX Giflam MN '(GZ Gose Fiord NU '(HA P00 Hope Srmpson NF '(HB Hudsnn Bay Saskatchewan '(HD Dryden OT '(HF Hearst OT '(HO Chanloltnlown NF YHH Cannpknll Roer Harbor SF8 BC '(HI Holntart island NT VHK Gjoa Hanerm NU '(FIM Hamilton 01 '(NO Hopedale 1-tE VI-IP Poplar Hill OT YHR Cheonmy OU VHS' Hay River NT '(HZ Haidax mIl API - Halilaa NS '(tE Pakoashipi OU '(1H Vichang '(lO laujrvik OU Vining YIN YIO Pond mieI NU Island Lake/ '(IV Garden Hill MN '(1W Y,wa VJT Stephenoille NF VOA Kamloops BC VKF K,Ichener OT 1KG Kangnsuk OU VOL Schefleraille OU 1KM '(akinra '(alnrmtaร rTerminal WA VON '(anktan SO VOO Waskagarosh OU VOS '(akolsk '(KT ObreIa BC '(OU Chisasibr OU '(LC Kirnmirnt' Lake Harbour NU '(LE WhaliLac La Madre NT '(LH Lansdowne Housa 01 YLL Uoydminster AL VLR Leal Rupids MN '(1W Kelowna BC YMH Mary's Harbour NE '(MM Foi Mcmarray Al- '(MN Makkonrc HP '(MO Moosonee OT VMP Port McNeil BC VMO Montreal OU YMT Chibougantau OU '(MX Montreal Mrmnbel Inti ApI - Montreal OU '(NA Natashquan OU VNB Yanbo VNC Wenrindji OU '(NO Ottawa Gabneaa ApI Ottawa OU '(NE Noruega Hnuse MN '(NO Voungstnwn OH YNJ Vanji '(NL POints NOrIS Landing SA '(NO Nnrrh Spiril LaPa 01 '(NS Nernrscau OU '(NT Vania, VOC Old Crnw VI '(06 Ogokr 01 '(OH Onford House MN VOJ High Levei AL
B - 192 - Pai-trotas - Marรงo / 2009
Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Coreia Canada Canada Canada Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Japรฃo Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canada Canada Canadรก Canada Canada Canada Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก China Canadรก China Canada Canadรก China Canadรก Canada Canada Canada Canada USA USA Canada Federaรงรฃo Anosa Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canada Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก doรกbia Saudita Canadรก Canada Canada USA China Canada Canadรก Canadรก China Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก
VOL Vota VOP RainbowLake '(0W Ottawa '(Pร Prince Albent VPB PortAlberni '(PC Paulatuk '(PE Peace Roer VPH lnuklaab '(PJ Aupalub '(PL Ptรงkln Lahe VPM Ftkangikner YPN Port Meroer '(P0 Peawanuck '(PR Pnnce Rapei
McOonald Carter cli API -Ottawa
Al-
Nigรฉria Canada
01 SA BC NT AL OU OU OT 01 OU 01
Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Casada
Drgby loland ApI Prrncn Rapei BC VPT Fender Hnrbor BC VPW Powell Roer BC VPX Puvrrniluq OU YPV Foi Chipewyan AL '(08 Ouebec IntI ApI - Ouebec OU '(DC Ooaqlaq OU '(00 ThePao MN '(00 Windoor OT '(01 Yannrooth NS '(OK Kenora 01 '(OL Lelhbridge AL '(OM Monctnn Na Moncron -API VON Humana OT VOO Comoo BC VOR Angina SA '(01 Ttiunder Bay OT VOU Grande Prairre AL '(011 Gander NF '(0V Sidney NS VOZ Qaevnel BC '(RA RaeLakes NT '(118 Resoluta NU '(AO Oean River BC '(RF Carlwrighl NF '(AO Argolei NF '(RJ Roberoal OU '(RI Bati Lake 01 '(AR Stuart lsland BC '(AS Real Sachar Lake MN Canadรก '(RT Rankin trilei: NU '(SB Sudbury Sudbory - ApI OT '(SE Stony Rapidn SA YSG Latsnlke SaowdriltNT Canadรก '(SH Srnilh Falis Ontanio Na YSJ SIJnhn '(51< Sanikiluaq NU YSL SI Lno,rard Na YSM ForI 5mW NT VSN Salmos Ator BC '(SO Poscolile NF '(SP Maralhon Onlanio '(SA Nanistvik NU '(SI SIe Therese Point MN Canada '(5V Sacho Harbonr NT 'ETA Pernbrnke OT '(TE Cape DomeI NU '(TE Alma OU VTG Sullivan Bay BC VTH Thonrpsorn MN '(TI Big Troul Lake OT 'n'lO Toronto 01 '(10 Tasiujuaq OU '(TS Tlrn,nins 01 VTZ Toronto City Centre ApI - Toronto 01 VUB Tuktoyakrok NT '(UD Unriujaq OU VUF Pelly Bay NU VUL Montreal Onrval mIl ApI - Montreal OU '(UM '(orna IntlApI - '(uma AZ '(1ff Repulse Bay NU YUX Hall Beach NU '(U'( Rouyn OU '(VA Moroni VVB Bonaoenlure OU WC Lรฃ Ronge SA WO '(coa WM Brooghton lsland NU WO Sal O Or OU WP Kanlmaaq OU WO Normnan WelIs NT VVR Vancouver Inil ApI - Vancca.runm BC VVZ Deer Laite OT '(WB Kangiqsuuaq OU '(WG Winnipag Ind API - Winvipag MN '(WH Victoria Innar Harboar API - Victoria BC WVJ Oelina NT 'rVdK Wabush NF YWL Williams lake BC YWP Wakeqara 01 '(.50 Chute das Passes OU 'tWA Whie Roer Onladn 'rXC Cranbrook BC 'rr yO Edmoeton Municipal AL API- Edrnonton '('(E Saskatoon SA '(11H Medicine 1-lar AI VXJ Foi SI John BC
Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canada Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canada Canada Cavada Canadรก Canadรก Canada Canada Canada Canada Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canada Canada USA Canadรก Canada Canada Cnmoros Canadรก Canada Papua Nova Guinรฉ Canadรก Canada Canada Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก
VIL Sroan Lonkout '(XN Whale Cava VXP Pangniiung VIS FrinceGeorge 't'XT Tarrace VIU London YXX Abbolsford VXY Whilehnrse VYB NnrIh Bay Y'(C Calgary '('(O Snnilhern 'ElE Foi Nelson VIF Pentrcton V'EG Chanloltnlown V'(H Taloyoak YYJ VicIaria 'IlL Lynn Lake '('(O Churchill '('(A Goose Bay '(nT SlJohns VIU Kaposkasing '(rI MonI Jolr VVZ Toronto '(ZF '(eilswknile '(ZG SalluiI '(ZP Saadspit VZR Sarna '(ZS Coral HnrbOvn '(21 Port Hardy '(2V SepI-lies ZAC Ysrk Landing ZAD Zadar ZAG Zagreb ZAH Zaheรกav ZAL Valdivia ZAM Zamboanga 2.50 Narernbetg ZAT ZPraotong 2.5V Aalwetp ZAZ Zanagoza ZBF Balharst ZBJ Fredenicia
Municipal ApI - London
Ind ApI - Viclonia
Lenler 8 Penr000 InlI ApI - Toronto
01 NU NU BC BC
Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก
01 BC VI OT AL BC BC BC PE NU BC MN MN NF HP OT OU
Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก
01 NT OU BC 01 NU BC OU MN
Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Cnnรกcia Croรกcia Irรก Chile Filipinas
Main Rarlway Stabon - Nuremberg
Alemanha China
Da Keysemlei Bus Stalion - Anlwerp Na
Bรฉlgica Espanha Canada
Fredenicia Rail Dinamarca Slalion Odense Rail SIation Dinamarca Irรก Kolding Rail Slakon Dinamarca Mknico Chile BaselMalhouse SBB Rail Slalion Suiรงa ZOJ Berna Geme Bali SIalron Suiรงa ZON Amo Amo Bus Slation Repรบblica Tcheca ZEL Baila Baila Canada BC ZEM Easl Mais OU Canada Canadรก ZFO Fond do Lac SA ZFN Tolila Foi NormanNT Canadรก ZOC Lanzhon Lanchou West ApI Zhongchaan Lanchou Zhongchuan China ZGH Cnpenhagen Copenhagen Rail Slalinn Dinamarca ZGl Cada River MN Canadรก ZOS Gelhoemani Canadรก OU Vanualu ZGU Gaua ZGX Viborg Viborg Rail Stalion Dinamarca ZHA Zhanjiang China 210 Aarhus Aarhus Bus Service Dinamarca ZlG Ziguinchon Senegal ZIH lnlapaiZlhuatanejo Mรฉxico ZIM Odense Odense Bus Stalinn Dinamarca ZJH Aarhus Aarhus Rail Slalion Dinamarca ZJN Swan Riven MN Canadรก 208 Kasaba Bay Zรฃmbia ZKE Kaschechewan OT Canadรก ZKG Kapaska Canada OU ZKN Skive Skise Rail Stanion Dinamarca ZLO Manzanilis Mkarco ZLT Lรฃ TabaSnre OU Canada ZNA Nanaimo Nanarmo Harbour API BC Canadรก ZNE Newman WA Austrรกlia ZNZ Zanzibar Tanzรฃnia ZOS Osorno Chile ZPB Sachigo Lake 01 Canadรก ZQN Queenstown Nona Zelรขndia ZR.F Rockford II USA ZRH Zarich Kioten Apt Suรญรงa ZllJ Asada Lakn 01 Canadรก ZSA San Salvador Bahamas ZSE St Pierre dela Reunion Reunion 253 Sandy Lake 01 Canadรก 118 Tete-a-La Baleine QU Canadรก ZTC Torin Itรกlia Turin Bus Scalisn 211-1 Zakinitmas Grรฉcia MN 211-1 Shamallawa Canadรก ZUH Zhuhai China NF ZUM Churchill Falis Canadรก ZVA Miandnvazo Madagascar ZVK Saaannakhet Repรบblica do Laos ZWL Woliaston Lake SA Canadรก ZYL Sylhel Bangladesh ZZU Mzazu Malawi 280 Odense ZBR Chah-Bahar ZBT Kolding ZCL Zacalecas ZCO Temuco ZDH Basel
cn
GLOSSÁRIO AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Árabes. A.ALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABII-f - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRAPAVAA - Associação Brasileira de Parentes de Amigos das Vitimas de Acidentes Aéreos. ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRES] - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem. Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento. cabine. quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable document - Documento contábil - documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos. hospedagem e outros serviços. ACI Conselho Internacional de Aeroportos ACI-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos, América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual f!ying time - Tempo real de vôo - tempo total de vôo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição
ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Scheduie - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais vôos em datas especificas. add/coIl - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada Valor somado à tarifa do ponto de partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. As vezes denominada tarifa proporcional add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro. por exemplo, em excursões. adjoining i-ooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não têm portas de comunicação. administrating carrier - Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um vôo. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais, Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de IT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior ã sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias Aeronauta - E o profissional habilitado pela ANAC, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional, mediante contrato de trabalho. Considera-se aeronauta, também, quem exerce atividade a bordo de aeronave estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras, Aeroviário - É o trabalhador que, não sendo Aeronauta. exerce função remunerada nos serviços terrestres de empresa de transporte aéreo. É também considerado aeroviário o titular de licença e respectivo certificado válido de habilitação técnica expedidas pela ANAC, para prestação de serviços em terra, que exerça função efetivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não de licença e certificado. que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves, Aeródromo - Toda área destinada a pouso, decolagem e movimentação de aeronaves. Pode ser Civil (destinado, em principio, ao uso de aeronaves civis), Comunitário (público destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operação da aviação regular), Privado (civil, só poderá ser utilizado com permissão de seu proprietário, sendo vedada a sua exploração comercial), Público (civil, destinado ao tráfego de aeronaves em geral), Restrito (público. construído em áreas de propriedade pública, de uso reservado do órgão que o construiu e que tem sob sua administração, cuja exploração comercial é vedada. só podendo ser utilizado com autorização da respectiva entidade pública) e Transitório (civil, para uso provisório e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construção de estradas, usinas. barragens, proteção à lavoura, pesquisa mineral ou exploração de jazida e situações de emergência ou calamidade pública). AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região lATA) - África e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agéncia - Agência de viagens Agency Agreement Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens. agency Iist - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente
=
pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica, Aircraff Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave, AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / ATA air mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. air piracy - Pirataria aérea —apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air traffic control!er - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves, Air Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas airline codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas, airiine designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela ATA. ARC - Atrlines Reporting Corporation - empresa autónoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aéreas e também o desembolso de comissões ás agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga á administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro airport codes - Códigos de aeroportos - Códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos, airport tax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport trans fer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de/ para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano Aisle Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - giria, significa tudo incluído, como em um pacote, allotment - Bloqueio - número de assentos, cabines, quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga —tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha, ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na ven-
Partrotas - Março / 2009 - 8 - 193
Glossário da de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático, o representante de um pais junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos vôos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que. posteriormente. serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan. APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appoinfment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada (add-on fare) Área Remota - Área destinada ao estacionamento de aeronaves, não interligada a pontes de embarque e desembarque de passageiros. Geralmente, o trajeto dos passageiros entre a área remota e a área restrita de embarque e desembarque é feito de ônibus Area Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens Também designado como Bank Settlement Plan (BSP), mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arremetida - Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximação para pouso ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem. Arrivais - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vôos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS!PAC - Ásia e Pacifico (Região lATA) ASAP - abreviatura de o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas, lndustriãrios, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália. Nova Zelãndia, e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul, Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de filas, automated reservatlon system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas
8 - 194 ' Ponrotas - Março / 2009
computadorizado. AVA - A Associação das Vitimas de Atrasos Aéreos é uma entidade que atende problemas envolvendo passageiros e empresas aéreas, como atrasos de vôos, desvio ou perda de bagagem, etc. Tem departamento jurídico availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc, que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.
B Back Of The House - Areas não expostas ao público, de circulação inferna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veiculo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfándega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Ballroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais. com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante, barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores, base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bassinet - Berço - berço pequeno e portátil para bebê 5. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica BeIl Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica. Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas. Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios, bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto especifico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas, biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas, BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio, BTA - British Tourist Authority blacked out - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. Black-Off - Bloqueio que indica reserva antecipada. blackouf dates, blackout periods - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos. cabines ou
quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio, boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel. hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. briefíng tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas, BTS - departamento de estatísticas de transportes Bucket shop - gíria inglesa Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc. de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. bulk contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros. bulk fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bund!ing - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único business doas - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra, buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato, BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Britânicas, Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee'. By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público. sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de 'agent bypass". c C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. CII - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil) CAAC - Departamento de Aviação Civil da China, cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pois, geralmente proibido a transportadoras de outra nação
Glossário Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceliafion penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. Capacidade Aeronáutica - É o número máximo de operações aéreas, em período de 60 minutos, estabelecido com base na análise da infraestrutura aeroportuária. Capacidade Aeroportuária - E o número máximo de operações de aeronaves, estabelecido para um determinado aeródromo, para períodos especificados, suportado pela infra-estrutura aeroportuária. Capacidade ATC - É a habilidade do sistema de Controle de Tráfego Aéreo (ATC), ou de qualquer um de seus subsistemas. de proporcionar serviço as aeronaves, sendo expressa como número máximo de aeronaves que podem entrar em um setor do espaço aéreo em um período especificado. O número máximo de aeronaves que podem permanecer simultaneamente em um setor é um dos fatores determinantes para a Capacidade ATC. Capacidade de Pista - E o número máximo de movimentos que se pode alcançar com a combinação de aeronaves decolando e pousando em um determinado aeródromo, em condições definidas, para períodos de tempo especificados. capacity confrolled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota específica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capito! - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave, CAR - Caribe (região lATA) car c!ass - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo, car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veiculo de um pais a outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or !uggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento ã vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. CENIPA - O Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos é um órgão diretamente subordinado ao Comando da Aeronáutica, sendo responsável pelas atividades de investigação e prevenção de acidentes aeronáuticos. centra!ized bi!Iing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários.
centralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certificatior, - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. CGNA - O Centro de Gerenciamento da Navegação Aérea, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), tem por missão a harmonização do gerericiamento do fluxo de tráfego aéreo, do espaço aéreo e das demais atividades relacionadas com a navegação aérea. Chamber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros, As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change of equipment e,, route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada peio código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos, checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens, casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de checir-in para pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu vôo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite, child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no minimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebé de colo. Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado á ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra á França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão, CINDACTA - O Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), é a unidade que executa as atividades de controle do tráfego aéreo comercial e militar, vigilância do espaço aéreo e comando das ações de defesa aérea no Brasil. Circle trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma "circle trip". que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de três
letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos. city pair - Par de Cidades —Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo setor privado, ao contrário da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos, Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como "turística" Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião code sharing flight - vão compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comité dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veiculo alugado. COMAER - E o Comando da Aeronáutica, subordinado ao Ministério de Estado da Defesa. COMAR - É o Comando Aéreo Regional, subordinado ao Comando da Aeronáutica Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios commercial air!ine - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu vôo. desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio código Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente, e outro da companhia participante do acordo Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou Outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionab!e - Comissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reserva fion system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem. em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite flight - vôo composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. CONAC - O Conselho de Aviação Civil é um colegiado
Panrotss - Março / 2009 - 0 - 195
U3
-
Glossário que assessora o Presidente da República na formulação da política de ordenação da aviação civil. E presidido pelo Ministro de Estado da Defesa. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência ás pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo vôo disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Confederation of lndependenf States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidential (ariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. configuration - Configuração - Veja Aircraft config uration. confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). connecting flight - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem. carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente corri as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device. continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rate - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por outra. corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços: agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma
0 - 196 Panrotas - Março 12009
empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque , cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços. por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artificio é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável, CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. Customs declaration - Declaração alfandegária formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não à laxação. customs duty - Direitos alfandegários - ve l a 'duty Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.
D day!ight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituido para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se ás utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre vôos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista debark Desembarque - descer de um avião ou navio. dec - december - dezembro DECEA - órgão do Comando da Aeronáutica responsável pelo controle do espaço aéreo brasileiro, bem como pela operação, atualização, revitalização e manutenção da infra-estrutura de meios necessários a comunicação e navegação, imprescindíveis à aviação nacional e internacional. Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. E comum também a utilização do termo "ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um võo. cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure fax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o pais. Deplane - desembarcar. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garan-
tir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA. destinatiOn - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões. transporte, etc, para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia: em outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direct billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop. o vôo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo. por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade. discount fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom. - Doméstico. domestic airline - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio país. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestíc fare - Tarifa doméstica - tarifa de vôos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic flight leg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicílio - local de residência, Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distãncia. Também chamado "sleeperette". DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP). double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duploduplo. Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada.
Glossário Double-decker - õriibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita a cidade e outras situações em Outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida. Drop.off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de vôo de outra companhia aérea Dutiable - sujeito á taxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro país.
E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. É um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil ec000my class - Classe Econômica - classe turística, classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes. (Nações Unidas). EfÍ. - Efetivo, em vigor. effec tive date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou outra oferta se torna válida Eiapsed flying time - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. Eiectronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMAER - O Estado-Maior da Aeronáutica do Brasil é subordinado ao Comando da Aeronáutica. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Doar - Saída de emergência. En Route (equivalente a "through"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - É quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de Outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos. ovos, embutidos. pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry íee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração; taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - lmportãncia equivalente ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas
Escala - São pontos intermediários de um determinado vôo que compreende ao menos três pontos distintos de pouso e decolagem na operação, utilizando a mesma aeronave e número de vôo. Escala Técnica - Parada do avião pata abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escorf - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. Etapa de vôo - E a operação de uma aeronave compreendida entre uma decolagem e um pouso. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja "chunnel" Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso. tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente exchange arder - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem. normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional. excursion fare - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedéncia, e estadia minima. Geralmente tarife de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois. para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros. geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.
F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo; viagens, alimentação. passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - FulI American Plan. Veja American Plan. fare - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. foi-e basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômico, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. fare break point - Quebra de tarifa - destino onde finalizo uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas
City via Cleveland é Kansas City, fare code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. foi-e construction unit ar point - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa" Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Maritimas da Flórida e Caribe, FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado tocai e "alimenta" o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada. para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo Finger - Túnel que leva os passageiros do gate (portão de embarque) à porta da aeronave. first class Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a luxury clasx", FIT - Excursão internacional individual Atualmente usada para indicar viagem, individual. doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vôo. fiight - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de vôo. fiight attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, ás vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por uni preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas Fortress hub - veja "concentrated hub". Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços free part - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free safe - Venda livre, indica que as reservas podem
Panrotas - Março / 2009 - B - 197
--
-
Glossário ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em outro pais. 3, direito de transportar passageiros e carga para outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro pais. 5, direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pais como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada: embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent Iodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veiculo devolvido. fuel surcharge • Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fuil Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros rnaritimoa e outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado complexing, starburst ou W-Y flights"). Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vôo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de unia aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWE. FYI - abreviatura de "para sua informação".
G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS(. Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gafe - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais . cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um país. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GDS - Sistema Global de Distribuição GO rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT fares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores
6 - 1913 - Panrotas - Março / 2009
em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time. ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita a cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rale - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saIes - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar, - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralmenl o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueolôgicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.
H Handling - Serviço para o atendimento de rampa da empresa aérea. Pode ser da própria empresa ou terceirizado hand Juggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também noae count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness ceriter, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden City p!oy - l-lidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em B é menor que a tarifa do vôo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B. compra um bilhete do ponto A para o C, mas desce no B Estratégia considerada antiética pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta, hijack - Seqüestro - tomar á força um navio ou aeronave.
HIP - Higher intermediate point. Historic or historical siot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. HoId - reservar. HoId time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16.00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residéncias em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. Hora-pico - Intervalo de 60 minutos, em um determinado período de tempo (dia, mês, ano) onde o número de ocorrências de determinado evento (embarque, desembarque de passageiros, movimento de aeronaves) atinge o limite superior, acima do qual os padrões de eficiência, conforto e segurança não são mais mantidos, hospitality industry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria Hotran - (Horário de Transporte) - E o registro de vôo comercial regular (doméstico e internacional(, de transporte de passageiros e/Ou carga, onde as empresas de transporte aéreo regular estão autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. Hotreg - (Horário de Transporte Regional( - É o registro de vôo comercial regular regional de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte regional são autorizadas a executar com horários, itinerários. freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vôos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus hubs em Dallas, a United em Chicago. a Deita em Atlanta. a Continental em Newark. a Tam em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vôos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro. no Hemisfério Norte.
lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs. IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens
Glossário IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de cartão IATK IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas lOL - Linha Internacional de Data los - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão lATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-free' que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. in transit - Em trânsito - em viagem. lnbound - chegando vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. lnbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tow- fare - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Índice de Pontualidade - É medido em função do cumprimento dos horários de vôo, estabelecidos em Hotran/Hotreg. Seu valor será igual ao quociente da divisão do número de vôos realizados pontualmente e o número total de vôos previstos em Holran/Hotreg. Índice de Regularidade - É medido pelo quociente da divisão entre o número de vôos considerados realizados e o número de vôos previstos em cada Hotran/ Hotreg. no período determinado. lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos. infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e outros preços Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária, compete implantar, administrar, operar e explorar industrial e comercialmente a infraestrutura aeroportuária e de apoio á navegação aérea, além de primar pela manutenção da ordem e da segurança nos aeroportos. É responsável ainda pela operação dos sistemas de informações aos usuários disponíveis nos aeroportos. ln-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vôo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como
emissão de bilhetes. traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre vôos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. Internafional Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico. international flight leg - Vôo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. IntI. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA BSP) USO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável(. consistindo cada um deles em um ou mais trechos que. juntos descrevem a rota completa do vôo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção IATA
J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - january - janeiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido á realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e outros sintomas. Jet loader - veja jetway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um võo, dependendo de sua direção . rastro deixado por um tato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA/ lATA Joint operation fltght - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - julho
Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edício ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check oul quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM / CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. Ieg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Linha - Sucessão de duas ou mais escalas compreendidas entre os pontos de origem e destino, em que se exercerá o direito de explorar serviços aéreos na forma estabelecida pela autoridade competente. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um vôo direto ; tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. É usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e continua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. mw season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino específico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compativel com a política de viagens de uma empresa. ioyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e outros similares, para obter a fidelidade do passageiro
M
L
MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Malha aérea - Conjunto de vôos e rotas feito pelas aeronaves de uma determinada empresa. (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a outros passageiros. São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc. manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião, mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas, may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro, MCC - Uma ordem de serviço em forma de vgi.ucljer. MCT - tempo mínimo de conexão, MEDA - )Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento mêdico.
LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil.
Não é aplicável a passageiros que Somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos
Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. jun - june - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais
K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilómetros por hora.
Panrotas - Março / 2009 - B - 199
ci,
Glossário seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigênio durante o vôo, re-
No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro
aérea e número de vôo. Quaisquer outros códigos e/ou números de vôo associados ao mesmo trecho são con-
cém-nascidos em incubadora etc. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem õnus para o hós-
do prazo estipulado. Non-sked - veja non-scheduled Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count. Not endorsable - não endossável. expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de Outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pes-
siderados não operacionais. opera for - Operador - fornecedor de serviços turisticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. origina ting flight - Vôo de Origem - vôo indicado
pede. meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. MID - Oriente Médio (Região ]ATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhageni. Mínimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo miriimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum tand package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação MiscellaneouS charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Mithagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.
NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos )EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo á aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região ATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mi!e - Milha náutica - unidade de medida de distãncia usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1,1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor liquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. vôo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frills - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico non-commissionable - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. 13 - 200 - Panrotas - Março 12009
soa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros N.S. (NO SEAT). Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção.
oct - october - outubro O&0 Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 011 airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários fora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou bis no terminal do aeroporto. Veta também "off airport location. One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connection - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito à negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veiculo de transporte viajar de um ponto a outro. operationa! !eg - Trecho Operacional - trecho de vôo operado e identificado pelo código da companhia
pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas. principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações. na expectativa de que o número de "no-shows" permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking Oversell - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.
P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger facility charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo. assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois digitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações passport - Passaporte - doumento que identifica um indivíduo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacifico. Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veiculo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento).
Glossário p.m - Período da tarde até o anoitecer, Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado Registro do nome PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário. point of embarkation, point of origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. poin( of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades 'Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de ônibus, etc. port of entry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um pais porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada á participação do passageiro, em uma convenção ou reunião especifica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea selam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual. em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere ctass - Primeira classe, A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. prereg,stration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich. na Inglaterra, designada como longitude 0 graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promotional fare - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas. proof of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa. tal como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (ATA) Psgr - Abr. passageiro PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr Horário Padrão do Pacífico Horário Padrão Provincial. PT • Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aêreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva, PTP - ponto a ponto. Public charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published fare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.
ad. - Quádruplo
QRH (BSP ar CASS) - Manual do BSP e CASS. Qualifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou outro documento de viagens. Quality assurance - em operações terrestres. o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.
R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou outros custos. Recali commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços á chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são darias todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autônomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota, Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. record Iocator, record !ocaior number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a económica (Y( ou a primeira classe (F(. reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço Qualquer importância enviada com este propósito. Remate ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente, Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REQ Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendar - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations contrai carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vôo. Resort hotel com uma vasta gama de facilidades. para exportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a familia. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa.
RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vôos, roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RQ - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta
$ Sabre. - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. SAC - A Secretaria de Aviação Civil é composta por três departamentos (de Política de Aviação Civil, de Infra-Estrutura Aeroportuária Civil e de Infra-Estrutura de Navegação Aérea). Seu titular exerce a secretariaexecutiva do CONAC e sua função é assessorar o Ministro de Estado da Defesa, Presidente do CONAC, na formulação de diretrizes da política nacional de aviação civil, na coordenação e supervisão dos órgãos do setor. bem como elaborar estudos e projeções. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro. ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - Saturday - sábado sateilite ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais. satellite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete. recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. Seqüenciamento de Vôos - Quando o controle de tráfego aéreo impõe um intervalo mínimo entre as decolagens, maior que o normal. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos,- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que lodos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate,- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bónus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino
Panrotas - Março / 2009 - 9 - 201
Glossário do mesmo vôo. selllng fare - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senhor, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta; taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente serviço incluso, isto é. não é necessário dar gorjeta. Service fee taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vão designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial. por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes. Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário. omitindo qualquer conexão Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shoulder season Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação ás outras temporadas. Shuttie. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simpiified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas, singie - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comité de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas, SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bithetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. Siot - horário programado de chegada ou partida. dixponivel ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data especifica. SM - Gerente de vendas SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso. Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft ctass - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Soisticio - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solsticios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - Save our souls(Saíve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro.
8 - 202 - Panrotas - Março / 2009
SPC - Comité de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau specia! fare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido á emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SSVI - (BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito á disponibilidade de espaço. por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um vôo especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. stewardess - Aeromoça - Nome dado as comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de tT(pacote) em um sistema de reservas, student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas Suite. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto, ás vezes uma única acomodação com sala e dormitório. Sun - xunday - domingo Suppiementai carrier - operador de tratamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Supplemental iiabiiity coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário. viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de família SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas,
T TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off ar Ready to take off - Pronto para decolar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar á torre de controle que está pronto para decolar, Tarifa Acordo - É a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarifa de Embarque - Valor devido pela utilização das instalações e serviços de despacho e embarque de estação de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte aéreo regular (regional, doméstico e internacional). Tarifa Cheia - Representa o valor máximo da tarifa cobrada pela empresa aérea, por período, vôo, localidade e horário, Tariff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TCITC2,TC3 - Áreas geográficas ]ATA. TD - Designador de bilhetes. technical landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apre-
sentação ás autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trans e ónibus. onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating flight - vôo terminal - vão, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase train a grand vitesse", Sistema Francês de trens de alta velocidade. theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema específico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala especifica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Time Tabie - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toil cali - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade Excursões têm geralmente um guia ou acompanhanle, por grupo. ao contrário dos pacotes Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.; membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents - Bilhetes, vouchers, itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão tourism - Turismo - Viagem de lazer ; Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer ; Classe económica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou "coach" . Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um país. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo TPM . Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Areas - Áreas geográficas lATA Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento.
Glossário ca Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental Transcontinental. - Atravessar um único continente. trans fer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Flight - vôo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. trave! agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. travei consuitarit - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros tocais com o mínimo de conforto. Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicionat de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas. geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.
L!J UATP - Plano Universal de Viagens Aereas, UBRAFE - União Bras dos Promotores de Feiras LJFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULO - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor - Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o vôo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit !oad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema
automatizado da aeronave, que controla os outros sistemas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. un!imited mi!eage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora. quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior; ato de transferir para uma categoria superior, Up Grade Com Mithagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - "Deck"superior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. LJSTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes UTV - Cupom universal de viagem
v vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Vatidity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas Value season - Média temporada. Baixa temporada Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo. qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. Viagem de fretamento - Transporte de pessoas. grupos ou carga em uma aeronave arrendada para este fim, contra o pagamento de uma quantia estipulada, em contrato celebrado entre a empresa e o arrendatário. VIP - Pessoa muito importante visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente. carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem. visitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho do bilhete que é nulo. Vôo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um poot de operadoras. Vôo regular - É a ligação aérea entre duas ou mais localidades, caracterizadas por um número, através do qual é executado serviço regular de transporte aéreo, de acordo com o horário, linha, equipamento e freqüência previstos no Hotran. Vôo Sem Escalas ('non stop") - Vôo sem nenhuma parada . nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratui-
to, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. w
wait !ist, wait!isf, , wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro ; documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção , Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up calt - chamada para acordar. Walked, - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa. da ponte de embarque. etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - 5 para degraus )"Steps"). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores )através da rampa. ponte de embarque. etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. who!esaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Worldspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (anligo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.
Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças
Panrotas - Março / 2009 - B - 203
FUSOS HORÁRIOS co?77'
P'et0
T,4 e 4e
Ctfr7Ç5
A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.
HORA UTC
vatório de Greenwich, na Inglaterra
HORA LEGAL
A Hora UTC ou Coordinated Universal Time
FUSO HORÁRIO
Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do
é a hora padrão a qual todas as outras se Uma circunferência tem 360 0 . A Terra, que
mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar
com a UT, Universal Time, utilizada em
é redonda, leva 24 horas para fazer uma
do seu meridiano central, exceto onde
astronomia e baseada na rotação da Terra,
rotação sobre si mesma. A cada hora ela
alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito
gira 150, o que equivale a um Fuso Horário.
em 31 de dezembro de 1998, às 23 horas 59
Temos, portanto, 24 Fusos Horários, como se
minutos e 59 segundos, quando foi acrecen-
fossem 24 gomos de uma laranja, que esta-
tado 1 segundo à UTC. Também conhecida
belecem uma seqüência regular de alterações
É a hora que corresponde especificamente
por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora
da Hora Legal. O meridiano de Greenwich
à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos
vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a
ou meridiano zero passa exatamente pela
das companhias aéreas são mostrados
metade do Fuso Zero dividindo-o em duas
sempre em Hora Local.
referem. Ela é ajustada quando a diferença
letra Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.
HORA GMT Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Obser-
B 204 Panrotas Março / 2009
partes de 7,5o . Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada fuso em direção
são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.
HORA LOCAL
HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre
leste e subtrai-se uma hora para cada fuso
o fuso 0" e, no alfabeto fonético, utilizado
em direção oeste.
na aviação, "Z" = ZULU.
FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão -4 horas
-3 horas
-2 horas
-1 hora
O
+1 hora
RR
AM
PA
/
MA )
CE RN
PI
P8 PE
AC
TO
RO
AI SE
BA DF
GO' MG E
MS
SP
Ri
PR
RS
PanroCa - Março / 2009 - 9 - 205
ff
FUSOS HORÁRIOS
o oca SI
s4
•
cr
i:
"'
'L•
-
--
lu
•S\o <
•
—.
4J 25
o
E
z
F °
'O,_•
a •N
o
o
•
+
9
4o
F—
•
o
o
(/) •!—,..
E •
-
• \
O
•
r
j
10i •
-•--
----. o,
F '
\\
9 206 - Panratas Março / 2009
o 00
/ --
• c.,
4F'uiIIIi__
/
-
CM
DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) E GREENWICH (GMT) Horário
-
Horário
-
PAIS --
Horário Standard Vorao BSEI GMT GMT
Horário de Verão PAIS
Poriodo de
Horário Horário Horário BSB Standard Verão GMT
Aplicação
GMT
Horário do Vorão Periodo do Aplicação
- AÇORES AFEGANISTÃO
-2
-i
O
29MAR09'25011709
DINAMARCA
-4
-1
+2
29MAR05-250LI009
DJIBOUTI
*6
+3
05
+2
+3
24ABR09-24SET09
02
29MAR09-250UT09
-730
.4 30
ÁFRICA DO SUL
*5
+2
ALBANIA
04
*1
ALGÊRIA
*4
*1
ALEMANHA
04
+1
*2
29MAR09-250UT09
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
ANDORRA
*4
-vi
*2
29MAR09-250UT09
ESLOVÁQUIA - RER
.4
cl
ANGOLA
04
*1
EQUADOR (EX.ILHAS GALAPAGOS)
-2
-5
ANGUILLA
-1
-4
ERITREA
*6
03
ANTIGUAEBARBUDA
-1
-4
ESPANHA
ANTILHAS HOLANDESAS
-1
-4
Continente, Baleancs Melilla. Ceuta
*4
+5
+2
*6
*3
0
-3
-2
120UT08-15MAR09
Alaska
-5
-9
-8
*5
29MAR09-250UT06
Ilhas Aleutiair
-6
-10
-9
Fuso Central )ChicagoiDallanHoonton)
-2
-6
-5
AR.A6IA SAUDITA ARGENTINA ARMÊNIA
*7
*4
ARUBA
-1
-4
AUSTRÁLIA
*14
DOMINICA *2
29MAR09-250IJT09
EGITO EL SALVADOR
29MAR09-250UT09
08MAR09-0INO VOO
ESTADOS UNIDOS
*1030
*11
260UT08-29MAR09
Fuso Leste lMiarni/Nesv York'Wanhingtorrllediana)
*14
• ID
011
05OUT08-05ABR09
Fuso Montanhas (Salt Lako CiIyIDee*er
*930
*15,30
C5OUT08-O5ASRO9
Phoenio)
.3
Tasrn*nia (Hvbarl(
*14
*10
-*11
Fuso Pacifico (Los AngeieslSae Francisco)
.4
V,ct*ro. (Melbourne; Ilha LOrd Hewe
*14
*10
*11
Anzona
-4
Weslern Austrália IPerth)
*12
.8
09
26GUT08-29MAR09
Havai
.7
ÁUSTRIA
*4
*1
02
29MAR09-250UT09
ESTÔNIA
05
AZERBAIJÃO
-+7
'+4
*5
29MAR09-25OUTS9
ETIÓPIA
+6
BAHAMAS
-1
-5
BAHRAIN
+6
*3
BANGLADESH
*9 -1
-4
BELARUS (BeIo-Rossra)
*5
*2
BELOICA
*4
*1
O
-6
BENIN BERMUDA
*4 O
FINLÂNDIA
+3
29MAR09-250UTO9
+2
29MAR09-25OUT09
-1
-4 *1
BOTSWANA
.5
+2
-3
09MAR09-0INOVO9
02
29MAR09-250UT09
19OUT08-1 SFEVO9
BRASIL
AC. RR. AM RO MSMT GO. EIS, ES. RJ SP. PR SC, RS. DF FN
GAMBIA
03
GAZA
+5
GRE NADA GROENLÂNDIA Itloqqortoorreot. Nerlerit e lnaat
AR PA MA. TO, P1, CE. RN. P8, PE. AI, SE, BA
*4
GRÉCIA
O
-3
Pitulfik
-1
.4
GUADALUPE
-1
-4
-3
GUAM
5
-3
-2
GUATEMALA
'ii
-2
SUSANA FRANCESA
010
*9
*5
*2
BURKINA FASO
*3
O
BURUNDI
'i-fl
*2
SUSANA
BUTÃO
*9
*6
HAITI
BRUNEI BULGARIA
GUINE *3
29MAR09-260UT06
GUINÉ-BISSAU GUINÉ EQUATORIAL
CABO VERDE
+2
-1
HOLANDA
CAMARÕES
+4
+1
HONDURAS
CAMBODJA CANADA
+15
07
O
-4
-3
E*çs'Aprocino
Fuso Central
-2
-6
-5
de Saskatçhewan e
Fuso Leste
.1
-5
-4
algumas cidades do
Fuso Pacifico
-4
-8
-7
Canada não adoturr
'0030
-330
-2,30
Mounlain Ti—
3
.7
.6
Saskalchewan
-3
-6
Território Y+kon
-4
-8
Leste de Q*ebec
-1
-4
Central Áreas 01 Nsrtlrwest Terr,Iories
-3
-6
Oeste Incluindo Aktao. AIyrau, Uralsk
*7
04
Central Incluindo Aklyubtnsk. Kaye-Ordu
+8
*5
Leste
*9
*6
CHADE
FusoAtlárttiOO
Ilha Newfoundtarrd
HONG KONG 08MAR09-E1 NO VOO
o horáno de serão
HUNGRIA ILHAS ANDAMAN ILHAS ASCENSION ILHAS CANÁRIAS ILHAS CAYMAM ILHAS CHATHAM ILHAS CHRISTIMAS ILHAS COCOS (KEELING)
-7
ILHAS COOK ILHAS FALKLAND ILHAS FARAÓ
CAZAQUISTÃO
ILHAS GALAPA005 ILHAS GAMBIER 1
ILHAS JOHONSTON ILHAS LEEWARD
+4
+1
CHILE
-t
-4
CHINA
*11
*8
-3
120UT08-1SMAR09
ILHAS LOYALTY ILHAS MADEIRA
29MAR09-250UT09
CHIPRE
ILHAS MARIANA ILHAS MARQUESAS
Larnaca
+5
*2
*3
Ercan
+9
*2
+3
COLOMBIA
-2
-5
COMOROS
*6
*3
ILHAS NORFOLK
CONGO
*4
+1
ILHAS SALOMÃO
ILHAS MARSHALL ILHAS MIDWAY
ILHAS SOCIETY
CONGO(Rep. Dem.)
-8
-8
-2
-7
-15 *3
29MAR09-250UT09
• 2
*3
29MAR09-25OUTO9
01
*2
29MAR09-250UT05
02
+3
27MAR09-30A0039
+4
*5
29MAR09 . 25DUTO9
+1
02
29MAR09-250UT09
+2
+3
29MAR09-25OUT09
-3
-2
28MAR09-24OUT09
-1
O
-4
-3
+2
+12 08
00
GABÃO
GIBRALTAR
.1
04
GHANA
*15 011
FRANÇA
560 RO IA
-4
+4
FIJI FILIPINAS
05
BOSNIA E HERZEGOVINA
BOLIVIA
08MAR09-0INOVO9
06
BARBADOS
BELIZE
-4
+7
*3 *4
O
*5 -1
-4
0
.2 -1 -1
-4
013 -3
+10
-6
o +3 .3 +4 -1 -2 +4 -3 011 04 .830 03 +3 -2 016 45 +10 ,930 -7 o +3 -3 -6 -7 -1 014 +3 013 -6:30 +15 -8 *14:35 +14 -7 -7 -7
-3
O o -1 -4 -5 +1
*1
28SETEE-05ABR09
-4
-3
07S ETO8-1OABRS9
o
*1
29MAR09.250UT09
+i
29MAR09-250UT09
-4
08MAR09-0INOVO9
+7 .630 -10
-6 -9 -10 -4 011 o *10 -930 *12 -11 +1130 011 -10 -10
ILHAS TUBUAI
CORÉIA DONORTE
.12
+9
ILHAS TURKS E CAlCaS
-1
-6
COREIADOSUL
*12
09
ILHAS VIRGENS (US)
-1
-4
*4
*1
*2
CUBA
.1
-5
-4
29MAR09-260UTE9
1345
+l245
*1
CROÃCIA
01
-5
*4
.10
-s
-4
ILHAS WAKE
015
+12
29MAR09-250UTS9
ILHAS WALLIS E FUTUNA
015
+12
I5MAR09-250UT09
ILHAS WINDWARD
-1
-4
ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS)
29MAR09-200UTE9
O O
Kinshasa. Mbandalra
-6
.2
-530
ILHAS TUAMOTU
-3
29MAR09-250UTS9
*0
*2
.3
+2
-6
*9
COSTADO MARFIM
—
0.
Haut-Zaire. Fusa'. Fiou. Shaba
COSTA RICA
00e+mrr (reboco +3* 000arn o r-er-aro o.
*1330
New SocOr OAoklrslScOEyl eAuseaáa* ClaITocioy (Cntna) 50+16 Austrália (Adelaide) e Broken 1-1,11
055 : Anzvna e outras
Panrotas - Março / 2009 - 13 - 207
-
Diferença de Horário Horário Standard GMT
Horário PAIS BSB
ÍNDIA INDONÉSIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRÁ IRAQUE IRLANDA ISLÀNDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPÃO JORDÂNIA KIRIBATI Ilhas G,lbert Ilhas Lirre Ilhas P500010 KUWAIT KYRGYZTÀO LAOS LATVIA LESOTRO LIBANO LIBERIA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACEOONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA MAURICIO MAURITÂNIA MAYOTTE MÉXICO M6x,co C,ly Balsa California do Norte Baixa California do Sul. Chihsahaa. Nayast, S,naloa Sonora MICRONESIA Ea Ponape. Kosrae PonapeeKosrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLDAVIA MONACO MONGÓLIA MONTENEGRO MONTSERRAT NAMIBIA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVACALEDONIA NOVA ZELÂNDIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUA NOVA GUINÉ PAQUISTÃO PARAGUAI PERU
B - 208 - Panrotas - Março / 2009
08:30
+530
*11 *12 *10 *6:30 *6 *3 *3 +5 1-4 -2 .12 *5
*8 *9 *7 1-330 +3 5
+15 +17 +16 +6 +8 +10 +5 +5 +5 +3 +5 *4 +5 +4 *11 +4 +6 +5 *11 +8 .3 +4 +3 -1 +7 .3 +6 -3 -3 5
*12 +14 +13 +3 *5 *7 *2 *2 *2 5 *2 *1 *2 *1 *8 *1 +3 *2 *8 +5 O +1 5 -4 54 O +3 -8 -6 -6
-4 -4
-7 -7
+13 *14 +930 *0 +5 +4 *11 +4 -t 55 *15 -*845 .3 +4 +4 -8 54 *14 +16 +7 +12 -2 +13 *8 -1 -2
*10 +11 *6.30 52 *2 -li *8 *1 -4 +1 +12 *5.45 -6 +1 +l -11 +1 *11 *12 *4 +9 -5 +10 +5 -4 -O
Horário Verão GMT
+1
Horário' e Verão Período de Aplicação
29MAR09-250UT09
o
+2 *1
-S +5 .2
J 1
1
*3 27MAR09-27SET09 +2 1 29MAR09-250UT09
53
27MAR09-300UT09
+3
29MAR09-250UT09
*3
29MAR09-250UT09
*2 +3 *2
29MAR09-250UT09 29MAR09-25OUT09 29MAR09-250UT09
+2
29MAR09-250UT09
*2
-S -S -7
29MAR09-250UT09
05ABR09-250UT09
-6
+3 +2
29MAR09-250UT09 29MAR09-250UT09
*2
29MAR09-25OUT09
+2
075ET08-O5ABRO9
.2
29MAR89-250UT05
+13
25SET08-05ABRO9
-3
190UTOB-88MAR09
Horário PAIS
POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL CATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP CENTRAL AFRICANA REP DOMINICANA REP TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zonal. Kaliningrado Zona 2, MOSLO0, 5t Petersburg. AsirakIran Zona 3. Sarnara. Ixhevsk Zona 4. Perm, Nlzhneoarlo*sk Zona S. N000n,blask. Ornnk Zona 6. Kyzyl. Nonlsk Zona 7. Ulan-Ude. Bratsk Zona 8, Chila, Vakatsk Zona 9, KhabarooSk, VIad,00stok, Y.zhno Sakhallnsk Zo+alO,Magadarr Zonail. Pelropavlo*sk RWANDA SAMOA SAMOAAMERICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. KITTS E NEVIS ST. PIERRE E MIQUELON ST 'SICENTE E AS GRENAOINES ST. HELENA ST LUCIA SUDAO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILANDIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZBEKISTÂQ VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN Z#MBIA ZIMBABWE
BSB
Horário Horário Horário de Verão dar Período de Verão Aplicação_ — GMT
-7 *4 -1 *3 *6 +13 *3 *4 -i *4 *7 +5
-lO +1 4 O *3 +3 8 *1 -4 +1 +4 +2
+5 *6 +7 .8 +9 +10 .11 .12
*2 *3 54 +5 *6 *7 .8 +9
*3 *4 +5 .6 *7 +0 *9 +10
+13 514 -+15 +5 -8 -8 *4 *3 +3 +4 *7 *3 *11 *5 *4 *6 +9 -1 .1 -t *3 -1 +6 *4 +4 O +0 -7 -*10 *11 +5 *6 *12 *3 *16 -1 +4 •8 *5 *15 .5 .6 O *5 *14 +4 -1 +10 *6 +5 +5
*10 -1-11 *12 .2 -11 -li
+11 +12 +13
SI
+2
29MAR09-250UTO9
*2
29MAR09-25OUT09
'*3 *2
03ABR09-300UT09 29MAR09-250UTO8
-2
08MAR09-0INOVO9
+2 *2
29MAR08-25OUTO9 29MAR09-25OUT09
*2
29MAR09-250UT08
+3
29MAR09-200UTO9
*3
29MAR09-250UT09
-2
O5OUT08-08MAR09
+2
29MAR09-250UT09
+2
29MAR09-25OUTO9
.i
29MAR09-250UT09
-*1
- 29MAR09-250UT09
*2
28MAR09-25OUT09
*3
29MAR09-25OUT09 29MAR09-250UT09
5 .i *4 O *8 +2 *1
*3 +6 -4 -3 -4 O -4 +3 *1 *1 -3 *2 -10 *7 *8 *5 *3 *9 O .13 -4 .1 .5 *2 .12 *2 *3 -3 +s
*11 *1 -4 +7 +3 +2 *2
CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES AEROLINEA S ARGENTINAS
735 BOEING 737-500
-
-
CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 1 - 100 ASSENTOS
1
1 10
13
11
is
16
17
IB
19
AER0MExIc0.,
/ -
--
767
BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS
....I. ••••
•
........Iuuu
ka
r.u... ......u.... .. m.I•••• I•I•IuI. .I.I.I.I.IuI.. •i.i.i.i.I. 1_ • • - - u.iui.i. .iuI.l.IuI.. - .i.i.i.i.
• rM EM
777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER- FILEIRAS 157 -49ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8034- 228 ASSENTOS
ÃAeroSur de vai&p
73S BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 53-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4a 19-96ASSENTOS
.. 00 lei........
00 .. Panrotas - Março / 2009 - 9 209
Configurações das Aeronaves
ÃAeroSur di
767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS lia 35- 175 ASSENTOS
I.I.I.I..•*I•1•I.t.I.I.Ilamuamo Iamuamo •.I.I.u.u.I.u.
;ÍrluIi_I_IIJ_I_I_I_I_I_I• •. .. .. . . . .. . .... . • 1•1
_i_i.p.I.IJJjuI.I_I_I.I.I_I_I_I_I_uI•I U....U•••••i•i•I•I•I•I•II • • -. - - - - . I.I_. B•••U•U
AIR CANADA 773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVE-FIRST - FILEIRAS 1 a ii -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 63- 307 ASSENTOS
1
AirEuropa
1--
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 40-245 ASSENTOS [•J
!iiiiHI 1
!.h1.{.. ::
•• •••• nono •
--r-.
•;
••• ! • • uZIffil
••••• ••• • •
em a a a LJ•
um mano m om n a om n a o mano n a •
II jÏ 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 8 -50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 22 a 48-211 ASSENTOS
13 210 - Panrotas - Março / 2009
Configurações das Aeronaves
ALMER u.r1Gf'
1çf
744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS 69-396 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 57,
60
-O-
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS -12r
12r
Ni
777 BOEING 777-200ER
CLASSE MAGNÍFICA - FILEIRAS 1 a 11 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 44-249 ASSENTOS
1
•
•
.•
1u
.i.i.... . •1 . . . . . .Iuu . . . . I.UIU.
...I.l..I.IUI.IUI.IUUIUIUIUI_U1•1•f•1•J•PJi!PP
•
• L..i.i...i.uiui.iu.ui.iiifli miuiu _•i•I•I•Iu•l•11•I•.UIUIUI •
Iam
•.i•i • •i •. ...
• •
• H'
i•u•iu•i _•iu
• uI•I•• •i.amo .1.1. .
.IU U .i.i. • U
.
•i.an uem
•iU.Ui•I•I•I•IU.UI•I
AirIines
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4 - 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 9 a 13- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 20a45- 184 ASSENTOS
mil mil Ul •
•
•I( UI( UIU • BIt -
i Sla !
-
j _
j i
•
•
•
•
•
•
•
•
---•-
• • • •iE:::::: • • • • • •
-
lUl Panrotas - Março/ 2009 - 0 211
Configurações das Aeronaves
AmercanAirIines
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6-30 ASSENTOS 44- 195 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS
10
ai .iuiuiui. IuI.I.I.rI,.l.I.I.III..'.'I.I'.
- -. - .. .
munem11•1•1u
I.I.I.I.I.I.II.II.I• I-'-."-" IumI:I:iDuU_.U.__!_I_I_IIII!i 1I•IIIII•IIII•II•I11IlI•I roa "engo li a- -.
1161:1:1:1. i..I.I.iI.
1
I.I.I.I.I.I. . I.I.I.I.I.I.I. - -
Avianca
757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 7 a 34- 158 ASSENTOS
.i.i.
•iui•i:i:i•i:iuiuI•i.i.i.i.i• •i.i•i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i !J•J•L•JI!i[!i!i!L1•J á1íír•T .T.11iiIíííIãIi1iãIã .. .. ... aí. . ...i.i.i. ..i.•. •:i: ..i.
•.
uma J!I!J!J uma
7 767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 7 a 31 -157 ASSENTOS
IIII I-.I..I.I.I•
L_
i:i:i:i•iUiUiU iUiU•I: .1.•i• •JL
r. .. .i.i..i .i.iun••. iU.U.U.:. . .. !• . .u. .• .•: •:::: :•: 1•1•••• iUiUiUi i. ::: : .i I! U•
••
cm
E90 EMBRAER 190 CLASSE ECONÔMICA- 106 ASSENTOS
1
iIuI..•u1.I.j!I lemeI.I.I.I.. emanem Iu ffiffiffiffiffiffiffi •ui.I.I.I.I.I.It.I.I.i.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.II.I. B 212 - Panrotas - Março / 2009
41
Configurações das Aeronaves
Azul
E95 EMBRAER 195 CLASSE ECONÕMICA- 118 ASSENTOS
rrrr-r- MUNEM minimene
em ela
WEEM
RI
ela
ii
umaneminialele
BRITISHAIRWAYS
1
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a - 14 ASSENTOS CLUB WORLD - FILEIRAS 12 a 20:60 a 64-70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53-177 ASSENTOS
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS 10 a 1S-48 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER PLUS - FILEIRAS 21 a 25-40 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER - FILEIRAS 26 a 40- 125 ASSENTOS
L
iinr
•I •i
Á 11 CABO VERDE AIRLINES
N Li
=%r I1i
4 757 BOEING 757-200 CLASSE ECONÔMICA- 210 ASSENTOS
!.!1. mano
....uu1 amo
—
••. .uiii
•i• ui••ii••ii••••••
mama i— ![!L !Iamo iLLL!Li ii!!J!!i! . ...
i...........
•••••••iRIi •......i........... .......iI!Ji...._...... .
Panrotas - Março / 2009 - 8 213
=
Configurações das Aeronaves
Continental Airlines
Í8 /j
767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37- 149 ASSENTOS •iiiiiiiiii . .i..i..i.. i..i..
i.. i- i.. leal
......-.... •... . .. ... •:
• . l::L •.... •
764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-200 ASSENTOS
- u - I
1
uI
I
•
. *uuiI IU•••U•UU••IU •• ....I. — _.........•....,••••I•••••••••• r=...u.u:...uu. - •..•....uuuuu. -....•....•.... ••U •
JJ -i-._
-J
mamem em geme
-
•••.
•j.
-
_
U_
•••• •
••_
••••,
••••••
•F
•• U••••I .•..•..•..•••U
Copa Airlines 1 / 73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS
E90 EMBRAER 190 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 4-10 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 32-84 ASSENTOS
I.I.I.I.I.I.I...I.I.I.I.I.l.I.l.I.I.I•I•I.] IIUI: I:Iui.....i.._i_i_i_.i..1.1_1_1_1_1.1. munem noenem em Rem -
13 214 - Panr-oas - Março / 2009
Configurações das Aeronaves
DELTA
cá, =
jí
763
BOEING 767-300 CLASSE OUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 a 42- 178 ASSENTOS
•
•• •• ._•. •. .. •• .. ••. .• .. .. .• .• .• 1 • • • • • •1• • • E •................j•..E
!.I.Jl.Ii..igI: I.I.I.I.I.I..NJ.I.
,1;/ /
764 BOEING 767-400
7
/
CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 7-41 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 46- 200 ASSENTOS
•1
D geiiïiii tan
UU•UUUUUUÓD wffiffiffiffiffiffiffi
ama
............
M -_•••••••••••
............. ............. ................. ................., ••......U........ ffia~ ffip em •
/ /
757
.1
BOEING 757-200 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 44- 168 ASSENTOS
nem•I••••... •II.I.I.I.I.i.I.I.IuJ.I.I.I.I.I.I.I•.I.I.J.I.I.J.I. . .
nem
•
uI.I.I.I.
I•I•I•I•Iulj•I•I•I•I•I•I•I•IulI•I•1••I•I•'•I•IIUq•I•l
•I.I.l.I.IuI.I.uI.Iu..iul.I
.i.iui.iuI.uI.I
73G BOEING 737-700 CLASSE BUS INESSELITE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 28- 112 ASSENTOS
10
Iam E,
uma
• ___]•
Lt11
_ .I.I.Ii.I.I.I.l..I.I.I.I.I.I.I•II •IIIII•IIIIlIIJIII
Panrotas - Março / 2009 - 8 215
Configurações das Aeronaves
EL?IAL
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 2 e 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 10 a 14- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 21 a 58-232 ASSENTOS
EEE
H ;R E --
E É E]
H
BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 - 144 ASSENTOS
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 - 141 ASSENTOS
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- 184 ASSENTOS
B 26 - Panrotas - Março '2009
-
às
S
J=
Configurações das Aeronaves
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÓMICA - 136 ASSENTOS
73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- 130 ASSENTOS
/
738 BOEING 737-E00 CLASSE ECONÕMICA- 168 ASSENTOS
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- 169 ASSENTOS
Panrotas Ma r ço / 2009 - H 217
Configurações das Aeronaves
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÓMICA- 178 ASSENTOS
IBERIA Áw
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONOMICA- FILEIRAS 8 a 37 - 218 ASSENTOS
I!I!I!I!1I!I . . . . ._•. . . E U U • • ••
....
I;
..
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 10 a 50- 300 ASSENTOS
JXL 744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3 -12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31,15 a 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 40 a 67-237 ASSENTOS
8 218 - Panrotas - Março / 2009
/
Configurações das Aeronaves =
JÁ#^'ÀL JAPAN
AU RIU
NES
744 BOEING 747-400 1
PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 a 5-11 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 41 - 91 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 51 a 67. 71 a 81 - 201 ASSENTOS
REE1R EREER o
rm
.4.
KLM
777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 aS - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 44 -292 ASSENTOS
(:]]jEl^ 13 E:à 0 EI"O'I-d
773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 9 a 63- 390 ASSENTOS
KSRFAN AI R
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS -7 a 10-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS -28 a 53-225 ASSENTOS
1 LI
-E:ZJ
ri ri 1
1
LJ
-c: Pai-rotas - Março / 2009 - 9 219
Configurações das Aeronaves
LAN.
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 5-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 40- 191 ASSENTOS
_EIIII •iu.
1—1 dów~ i a mmo M"1 mm
-u-
320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4-16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6 a 2S-120 ASSENTOS
iiui.i.i.ii.ii.i.i.i.i .. . ~REME .ii.i.i.i..i.i... z... ...-. ... .............. ....... vema.INUMEE
!UiiIiijIU gUiUNIL'I!
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS
2
3
4
5
6
7
8
9
ID
li
12 O 14 18
lá
II 18
LO 20 21 22
ÇD-
@ Lufthansa
,
lLIU lU ILR
-
744 BOEING 747-400 LO PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 61 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 27- 80 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 32 a 56- 234 ASSENTOS
1 6 220 - Panrotas - Março / 2009
1
-" í i
Configurações das Aeronaves
@ Lufthansa
343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS
-c?
/
• '! - - - - i'flfl' IE:I::unIIuIrr
E - - -n como
- -
•..I__,
Linhas Aéreas
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
-R[3E3E1EIRFIR-FIQ^^ Me)çcaNa.
......
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 8 a 27- 127 ASSENTOS
4 J.
o
I.IuIuIuII.InIB-
1
L4T LET 410 UVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
Em LIIID LIDLIDLIIHID Em 2
3
Panrotes - Março / 2009 - 0 221
Configurações das Aeronaves
Ocea nAi r 100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS
tL
••i••i•••u•iu••I••i•iuI••u uiu••i•••iuiuiu•uu•i••i••iu -•••.._..... ........ ••......... .. ........ PANTANAL LINHAS **R* ATR AEROSPATIALEIALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS
iNUiIU1i!iu ma-1i -.iI.iI.!I.i 1. I •
_I
I
I
I
I :aq I
PASSAREDO
EM2
EMBRAER EMBI20 BRASILIA
CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
IEHHOOO B9,0
EM2 EMBRAER EMBI20 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
ii'm
B 222 - Panrotas - Março / 2009
Configurações das Aeronaves
—12,—
RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA- 30 ASSENTOS
]ElEERFIRR_PR^I SOUTHAFPJCAN AI RWAYS
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 36 a 75-291 ASSENTOS
swiss 343 AIRBUS A340-300
PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 4 a 11-48 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS
iikk!E:I:I!J •.I-i'II—'.i.j —
1
.IIF i ...__I.I.I_ •-i .'.:i:::
.I
• .
______
vilul
*
74D BOEING 747-300 COMBI
PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4-16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 aS, 11 a 21 -54 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 37 a 50 -200 ASSENTOS
Panrotas - Março / 2009 8 223
Configurações das Aeronaves
TACY
-
319 AIRBUS A319 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 - 108 ASSENTOS
IjIjIjimunemu•iui•i• i.i.i.i.i.u.i.i.i. .i.i. .i.i. •Mi•i•I•i• .i.i.i.i.iui metemIUL1iU UL1 iUIIULUI ir.iiiiiir. . .. .T. • .1iF.1iIiI i ui• .i.. •i•i•••u •iuiuu•. • •i• • •i•u•u. .u.i•• i•iUii mana
tinz
320 AIRBUS A320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS
.................• • .tu .i.i.i•i•i•iuuiu •i•iuiui•iuiuuiu ••i •i•i•i•i•i•i•i• IIlL!I!J!]!I!J!['• • 1 •L• •1•J!I!I!Iii!JU'•ii !U1 iIU.. . EU . . . .ililiFiláà.i
1,2—
.i• i• .i.
1•1•1•
:.... ... . ..i.. • • .. ......... .
i. em wang ruiu u• ui•.i. m un
.i
.i.....
321 AIRBUSA321 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 34- 182 ASSENTOS
!•i•ii
ali,
g elem e m
MEM
cm
/1
TÁ É, o" 73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 109 ASSENTOS
plaje) I
-
E-]
9 224 - POnLOtOS Março / 2009
LI
T
n
Configurações das Aeronaves
= za
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 16 a 39-175 ASSENTOS
J
-t
Li
320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 174 ASSENTOS
319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÓMICA- 144 ASSENTOS
Panrats - Março / 2009 - 8 225
Configurações das Aeronaves
321 AIRBUS A321 CLASSE ECONÕMICA - 220 ASSENTOS
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 10 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS
Li
PP !!J
............
i
345 AIRBUS A340-500 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 12 a 45-225 ASSENTOS
H
EIIIII E D
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS - 16 a 40-183 ASSENTOS
I Ii
r
L
1 Lr :
6 226 - Parirotas - Março / 2009
E'Er-
iIji PI
16
27
17 18
ÊY1
26 29 30 31 32
ÊE
1
Configurações das Aeronaves
J,f
cn
ur
1 r. II 1
773 BOEING 777-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 - 7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12 -56 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15a46-3O2ASSENTOS
EEEEE3TLI
r
i --
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 37-220 ASSENTOS
Em/
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43- 175 ASSENTOS
;i
5i11 J i
-EI1I1IJI1 EFIIJ _____
)
p
TAP PORTUGAL
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a42 -232 ASSENTOS
II
Panrots - Março / 2009 - B 227
Configurações das Aeronaves
p
TAP PORTUGAL
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 12 a 44-206 ASSENTOS
H
HRRRH RER
TEaJ2P L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
ELIILIJLI c:
A72
AEROSPATIALE/ALENIAATR72-212
CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS
A42 AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS
t.II.ÍI.II.II.II.II.uI.i. 1-11-11
B 228 - Panr-otas - Março / 2009
Configurações das Aeronaves
(IV UNITED AIRLINES
=
/
763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS
••.
• •II
:.
• imo x1I!I rI.II.I.I.I..It.i.•.4 t.It. I1 1 1H11
-• •.•f.I
jjU
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 15-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 17 a 43-197 ASSENTOS
cm
[1 wÁ'br. 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 136 ASSENTOS
=
NUM.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i. ._....R..• ....._...... •.•.. ••. ..••••.•••..
Panrotas - Março / 2009 - 8 229
96
SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE
no
GUIA
ServiÇ° ce jr
SÃO PAULO
SERVIÇOS DE / PARA GUARULHOS
6nUS
os cro00S
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA
PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
06:lO.07.1O . O8.20-09:30-1O:40-12:O0-13:OO-1400-1510-
05:5006:50-07:40-08:40-09:50-11:00-122013:301430
16:10-17:20-18:30-19:30-20:40-22:00-23:10
15:3016:40-17:40-18:50-20:00-21:10-22:10-23:10
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS
PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 0530 às 23:10 a cada 30 mm.
Das O5 30às23:10acada30mifl.
Últimos horários: 00:05 101:30 / 03:00 e 04:30
Últimos horarios: 00:00101:30/03:00 e 04:30
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA
PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 05:40 às 23:10 a cada 30 mio.
Das 05:40 ás 23:45
Últimos horários: 00:05/01:30/03:00 e 04:30
(Venda somente rios Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ 00:05 - 01:30 - 0300-04:30 - 05:45 - 06:40-07:50-08:40 - 09:30 10:40.11:30-12:20-13:20-14:20-1510160016501750
00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00 - 05:45 - 07:00-0740- 08:35 - 09:35- 10:25 11:1512:25.13:2514:15.15:15-16:15-17:05-17:55-18:351935 20:35-21:35 -22:25 -23:15
18:50-19:40-20:30-21:35-22:15
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 06:10 às 23:10 a cada 80 mm.
Das 06:00 ás 23:20 a cada 80 mm.
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agéncias)
(Venda somente nos Guichés das Rodoviárias ou Agências)
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) 05:45-06:40 -07:50-08:40-09:30-10:40 -1130- 12.20 - 13:20-14:20-15:10
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06-20-07:00-07:55-09:05-09:55 - 10:45- 11:55-12:45 - 13:35- 14:35 - 15:35-
16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15
16:26-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
Rodoviária Tieté/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555 SAC: (11) 2221-0244 - www.airportbusservice.com.br
Telefones dos Terminais:
BARRA FUNDA: (11) 3392-1313
CONGONHAS: (11) 5090-9225
REPÚBLICA: (11) 3331-6196
GUARULHOS: (11) 2445-3811
TIETÊ: (11) 2221-0244
Tarifa: R$ 30,00 - Obs.: Taxa de embarque: Termina) Tietê e Barra Funda R$ 1.20
E - 230 - Panratas - Março / 2009
SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO
SERVIÇOS DE/PARA GIJARULI-tOS (Continuação)
DE: GUARULHOS (AEROPORTO)
PARA: TATUA PÉ
Cumbica -Tatuapè
Tatuapé - Cumbica
00:10
08:00
1235
15:55
19:40
00:10
07:40
12:10
16:00
19:55
05:10
08:15
12:50
16:10
19:55
04:55
08:00
12:15
16:15
20:10 20:25
05:25
08:40
13:10
16:15
20:15
05:00
08:05
12:40
16:45
05:50
09:10
13:30
16:40
20:30
05:15
08:30
13.10
17:00
20:40
06:05
09:40
13:50
17:05
20:40
05:30
08:50
13:25
17:20
20:55 2110
06:15
10:10
1400
17:30
2045
05:50
09:05
13:40
17:45
06:20
10:40
14:10
1755
21:00
06:15
09:25
13:45
18:10
21:25
06:25
11:00
14:25
18:10
21:20
06:35
09:45
13:55
18:35
22:00
06:40
11:05
14:40
18:40
21:45
06:50
10:15
14:15
19:00
22:25
07:05
11:35
14:55
18:55
22:10
06:55
10:45
15:15
19:25
23:10
07:25
12:05
15:10
19:10
22:15
07:10
11:15
15:30
1930
07:45
12:20
15:30
19:25
22:50
07:25
11:45
15:45
1940
23:15
Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles. (Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
SAC: (11) 2221-0244 - www.airportbusservice.com.br Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555
Tarifa: R$ 3,65
RIO DE JANEIRO
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA
GALEÃO
ALVORADA VIA S. DUMONT (ZONA SUL)
Diário das 05:30 até 23:00 de 30 em 30 minutos.'
1
Diário das 05:30 até 22:30 de 30 em 30 minutos.
* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO Tarifas: Galeão/Alvorada ou volta - R$ 700
Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 4,00
S. Dumont/Alvorada ou volta - R$ 7,00
VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 23:30
Diário das 05:30 até 22:30 Tanta: RS 7,00
Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2270-0486 (demais localidades)
Panrotas - Março / 2009 - 6 - 231
S ERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE AEROPORTO T. NEVES / B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -
B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /
CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)
AEROPORTO T. NEVES - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 2 2 a6 2 Sábados 03:45 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 0830 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1230 1300 13:30 14:00 14:30 15:00 1530 16:00 16:30 17:00 17:30 1800 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:05
00:30 03:45 04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:10 12:45 13:15 13:45 14:10 1440 15:00 1530 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 22:40
Dom
2' a 6
Sábados
0030 03:45 04:40 05:10 0600 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11.30 12:00 12:30 12:45 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:10
00:30 01:30 05:00 06:00 06:30 07.00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 1445 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59
00.30 01:30 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 1000 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 1400 14:30 15:00 15:30 16.00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 1900 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59
Dom 00:30 01:30 05:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 2030 2100 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30
Tarifa: RS 16.90
Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha
Localização do Terminal: Av. Alvares Cabral, 387- entre R. da Bahia e A. Espirito Santo - Tel.: (31) 3224-1002
22 a 6 00:15 0415 04:45 05:15 05:45 06:00 06:15 06:45 07:00 07:15 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30
B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) Sábado
10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 15:45 16:45 17:00
17:45 18:15 18:30 19:00 2000 20:45 21:45 22:00 22:45 23:30
04:15 04:45 05:30 05:45 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:30 08:00
08:45 09:30 10:15 10:45 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00
16:00 16:45 17:45 18:00 19:00 20:00 21.00 2200 23:00 23:15
04:15 04:45 05:30 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00
AEROPORTO DE CONFINS 113. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) Sábado 2 0 a 6
Dom 09:30 10:15 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00
16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:00 23:00 23:15
00:15 00:45 01:15 05:15 05:45 06:15 0700 07.30 08:15 08:45 09:30 10:15 10:45
11:15 1145 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 15:30 16:00 16:30 16:45
17:05 17:15 17:30 17:45 18:15 19:00 19:30 2015 20:45 21:15 21:45 22:15 23:15
Tarifa: RS 7,35 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado
5 232 - Panrotas - Mai'çc / 2009
00:15 01:15 05:15 05:45 06:30 06:45 07:15 08:15 09:00 09:15 09:30 09:45
10:15 11:15 11:30 11:45 12:30 13:15 14:15 14:45 15:15 15:45 16:45 17:15
17:45 18:15 19:15 20:00 20:15 21:15 22:15 23:15 23:45
Dom
00:15 01:15 05:15 05:45 06:30 07:15 07:45 08:15 09.00 09:15 09:30 10:00 10:30
10:55 11:15 11:30 12:00 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 15:45 16:45 17:15
17:45 18:15 1915 20:00 20:15 21:15 21:45 22:15 23:15 23:45
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE
AEROPORTO EXECUTIVO - Ligação entre o Aeroporto Intern. Afonso Pena e o centro de Curitiba
CURITIBA
SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS
DIAS ÚTEIS A ODO FE R AO V IÁR IA
RO DO FE R R O V IÁR IA
Das 05:07 até 22:22 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:02 até 22:07 - Partidas de 25 em 25 minutos
TEATRO GUAÍRA
TEATRO GUA1RA
Das 05:13 até 22:25 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:08 até 22:13 - Partidas de 25 em 25 minutos
RECEITA FEDERAL
RECEITA FEDERAL
Das 05:15 até 22:30 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:10 até 22:15 - Partidas de 25 em 25 minutos
BIBLIOTECA PÚBLICA
BIBLIOTECA PÚBLICA
Das 05:20 até 22:35 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:15 ate 22:20 - Partidas de 25cm 25 minutos
RIJA 24 HORAS
RUA 24 HORAS
Das 05:25 até 22:40 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:20 até 22:25 - Partidas de 25 cm 25 minutos
SHOPPING ESTAÇÃO
SHOPPING ESTAÇÃO
Das 05:30 até 22:45 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:25 até 22:30 - Partidas de 25 em 25 minutos
AEROPORTO
AEROPORTO
Das 06:00 até 23:30 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:57 ate 23:30 - Partidas de 25 em 25 minutos
Obs: Embarque e desembarque próximo a diversos hotéis do centro de Curitiba. Transporte feito por Microônibus. Tarifa: R$ 8,00. Balcão de Atendimento:
(41) 3381-1326
Informações: (41) 2169-4321 / www.aeroportoexecutivo.com.br
Panrotas - Março / 2009 - 8 233
=
INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site
www.panrotas.com.br .
T,nIlo N.rnonS
()
,W*TICSICO
-
- -
SS
MO flhifllTh
11h
111 UMfl PM.L.TISM
Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado . somente será permitida a venda na ida/volta.
2o
Ida/Volta Valor da tarifa de ida/volta em Reais.
Origem Código ATA das cidades ou aeroportos de origem
Cia igo LATA da Cia. Aérea,
Destino Classe Código tarifário destino utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica das cidades ou aeroportos de
Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramaçáo fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia '-,...._ arnf r ' "."-',\ ()uando numa Base ar. mesma ligação, na mesma Determina a tarifa e a categoria tarifária, existir classe de serviço tarifas diferentes, deve-se aplicada. Clicar sobre a consultar os diagramas de base tarifária para ler o rotas tarifárias para se texto das regras para determinar qual tarifa aplicar aplicação da tarifa, para a viagem em questão.
Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas
5) Rolar a página até o início ou final em caso de
empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas
uma nova consulta
tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.
6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor), rolar a página até o inicio
Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar Tarifas Nacionais' na seção VÔOS do
7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, Ida/Volta, Cia ou Classe
menu lateral.
2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou
Decodificação das Cias. Aéreas
aeroportos de ORIGEM e DESTINO.
G3
-
GOL / VARIG
JJ
-
T,AM
MO -
META
P8
PANTANAL
S7
-
SETE
T4
-
TRI P
TE*-
TEAM
WH -
WEBJET
São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema
para os vôos.
mostrar as tarifas solicitadas.
4) Utilizar a paginação
Phgflh
24
para virar as páginas das tarifas encontradas.
8 . 234 - Panrotas - Março / 2009
6M
-
AB.
AIR MINAS ABAETE
Código Provisório
TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações referentes às tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias e tarifas aeroportuárias do Brasil.
Diagramas de Rotas Tarifárias
Ampliando o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a
Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. A companhia aérea Tam tem e divulga seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.
menor tarifa publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considerase como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais
Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas
econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho
As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a
em classe 'Y", outro em classe 'O" etc., pode-se cobrar o valor
aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias
da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado
dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de
da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais
partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for
de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a
menor. Este tipo de tarifa é chamado de 1arifa ponto a ponto".
mesma regra.
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM Lii
1
iii Lii
H
Ti
` M ml SE E^I
EU1
Ii I;WIYI'Ii L
LJ E1
ItsYI')'J ii-
Rir, —
Ei]
1
•
IÍ •Ir.1['II
j
•;.IvíIJ:1
IIYfrÃII;nr1h
Emi.
r
LEi Liii
E
IE
EiiiJ []
Eu [iii]
Lii)
6 - 236- Panrotas Março / 2009
i i
L
iii] Liii]
1 {sYl
I{.IfrZI
Hl
r'
ri'
E1 1
r
cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
Il.)ffr1
IL
Li
Lii
t
1
l Li Lii
P
Ei Li
Li Li
i Li 'Li
EE
[i] Ei [Li] E
Li Li iii gá,
I{sI
It.YI[1.1
PI
IH1flui LiLi
II'IYI[I
Li Li'=
•
LiLLiEi
E-9 CRI
•t.:ï,'ui :
II.I Y1r-I
•
Ei
[Lii .._J
lHE
Ei Ei
liLi
Li
1IiI [Lii
Ei [511 ! [ii]
IIY[4
j
Li
E1
à.= Li Li Li Ei
LiEiLi Parirotas Março / 2009 - 237
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM I')Y[I ..
I sIY[IU
IIY[1
—i1
;
L
-
F
:I ir EB E Liii
p
9H E2
E,3
g • Y P1
___________
]
1
•
I
P LIIIIJ
-
I y_l I
-
't'•flfl! ''''
.rr
___ Ii IzOfI1Ii
fl E E
EL
•ir 'j
B 238 - Parirotas Março /2000
•
EII1
E
cn
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
r' - r ii
1* 1.
riu
1111
1 E
F
E1
•
riu
E
I..IY..1[II
Pj
•{,TIYhI
1
T
ID)YM[II!uflFul
íII
ILL1 !
.
uin
EM E •''
L-2
FE
Li
Panrotas - Março / 2009 - 9 . 239
-
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM •r.wzi
H
1
-
I
E
J iIIIj
E
LL
LuiEii
I(s)JZ!i
1
-
EE
••i
-
I.YZ1;I
iEE E
B 240 Pan r ocas Março / 2009
cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1-
•
i r
Iz1 -j
Li
Li Li
Li [liii EL1R LiLi
____ EE1rE
I.y_.[i•
1
I;.IrI:I
IIL
Li Li LI
1
It.(11
-
•a.ii'Z*I
___ I 112r
1
It.)Y..ÓI
-
1Li
]Li E
ar E 1
Li
Panrotas - Março / 2009 - 0 - 241
o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS - TAM -
I
1
ii
II1L EI1
I{'IY_HI
ÍL
i LEI
E •
EJ LEI
j!:
-
L.
1
LLI
T11 HÁ
. .W4b1 -
Liii :
IIs)Y.'II
_______ I{')fYI
flfl
i
•'Wi
___ "
•sIYW1;I
LEI
B-
242 - Panrotac - Março! 2009
ÍÍ
cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM Ii11 Ii1i
E '1 I:ii
j' -I
• i.ir'iuii
.
W4I
r
1
__•fl L • toiW4-1.I
T 1 r' 1 -I 1 1
Id1IYIi
Li
__ •
L1 IN
I{.Y..I'1I Li
I
•TII F
Iy_'II11
y • •
- _______
LII
T
•1
LII
I•y•c1 LII EIilj
1 1 fi1
•
l-
•,
jy
. ___
1
I(h)YIII r Efl
1
E
1
LI1
EE
• '' R H F111l
-
Panrotas Março/ 2009 B - 243
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
L1
I
E1j
:I!!
___
11
F
1:
E
II.IVM'I
i
I1 Li E1L
• I.y_Ip1
ii__] -
-J LII
ri
bLj
IË
i1í T
I')YDI
E2 Ni.
B 244 Panrotas Marco , 2009
LI
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1111 T
IH L5II
iii E1E21
L_J
:iii
l
El
F
F
E E I1 ::
•ziI'I
El
E 1 1 ___fl! E E
ii
.
FE
rz{sI!I
EE.
Its)Y1
EE
E
090
b
IIsIYMuI IYPI.1 . I(s)YI.1l
. -
El •I''1
.ff
I{')Y..i
lHE
iiH
ri.
. ---
PnroLs - Março /2009- B - 245
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM uiiJ L
II
ISfXIIII '
E"
IE
___
ERR
LI
• {.)jcfj 1
1 IiI r
LII -
LII L
1
1
R EE'1
ri
: [J I_i LII [Ii
LL
LJ EJ
III LIII LII]
ri
1H HEI] I;lsif'IU
,
IR
EH
Li _____________ 'El
fl
-:r
Li1]•
E' L
I.
1
.111 LII
Li
•t'iiiii 1 ..........................
H.
I;s!I .
j
-]
iLi'
EI
,
'[LI
lEJLi
-LEI EEI
HEI
. EEI 1!!;
B - 246 - Panrotas - Março / 2009
c
Li
cn
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM LII III 1
.t.iiui
L
Uzt'IX['Ii
EJ
1
IyX II
9
L
EIII
LIII
EIII
E•
[III
LEI I,M
:m,-2EE:I
E T1
•
Ii fIfl L1
yy
Li
L
Li Li Li
Li -
IR] EEI
L
IfT!lJI .
Li
•E71 1
LII
Li •
.
III II E
-
E1 Li.
ri
!LiLiLip
Li Li
• Li [I [] [
tI
•(s)YTrfI
Li
LII
1 LJ
1H'
LII .Li Li Li Li 1
i
Li •
'
•
[Li Li E
1 ±
[ 9
-
EEI
Li
.t.vxi
Li Li] [99
•
[9I
LII
Li
LIIH [ELO Li Li Li Li Li III III Lii Li DL] LiLi LIII] Li
Li Li E1 ' Li LEI III Li i:i Li Li LII LIII
Li
EE 11 m .
IIEE
EII1
E» Li
LiLi
Li Li EE
III
-
ILiLiLiLiI
Li Li Li,
Li Lii Li
L
IIIIYX'i ., , EI-' . LE
•: ::
LLiLiLirLI..
[Li.
_
'II. 11111 E^I
E3 CEEI EE
Panrotas - Março / 2009 - 8 - 247
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1 'MX1.1
It.y_tI
vEE] = -i=
• .iIYX 41
EJ Lj
T1
HLL •.isI,xrii
ii ri LLRE_
IIy-'I LE
•_y1 1
E1 .
ItsIxj.zI
- -
í
I{sTU
1
E_iLJiE1.
__________ I..IyT'yI
IP I('IYXKi
Is)YX![II
—
imL
•t'YX!!I
•:.irxrii ItIY.T!1U
I'IpY1i
Ei
1
IJ.)YX![i •
Ii1 LJ
Ei Ei
9-M
Ei
w
im=
122-
•1
H
Its),''I
Ei I{')rX!1
Ei
lEi LEi
Ei
it.x*i H
- Panrotas Março, 2009
Ei Ei
1
lii
l'YXI
B
•
I,IYt*I
[Ei
Ei
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
________
I.skYXIf'1
1••
II.iYY'U
I.IfXP:I
El
E E
1IJ
1
:
•;.i'tiii
LII1
E9
H
I;.iYX[I
um
m
à.
ElHHH
Uds)IX III E
IIiyxuII
ri Li
It'iY4sI'I
•.)[:jI
El
It,l ..
E El
z Lii
1-
1E1 __________ IJ
•.ui :.
T 1:
[ii
i
El Rir JLdS
-cc, 2009 8 249
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA
ia CATEGORIA
3B CATEGORIA
Nacional R$ 19,62 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 86,00 Selem Vai de Cães.) Belo Horizonte (T Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Florianãpclis (Hercilio Luz) Fortaleza Pinto Marfins) Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Comes) Natal Porto Alegre Recife )Guararapes( Rio de Janeiro )Galeão) Salvador São Luis (Mat. Cunha Machado) São Paulo )Congonhas) São Pauto (Guarulhos)
2 a CATEGORIA Nacional R$ 15,42 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 72,00 Araca)ú (Santa Maria) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Foz do Iguaçã (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapa Marabá
Maringa Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás) Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Rio Branco )Pres. Médid) Rio de Janeiro (Santos Dumont) Sentarem São José do Rio Preto São José dos Campos Tabatinga Teresina Uberaba Uberlándia Vitória )Goiabeiras(
Nacional R$ 11,58 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 57,00 Altamira Araçatuba Araraquara Bage )Cmte. Gustavo Kraemer( Barretos Bauru Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos )Bartolomeu Lisandro( Cascavel Caxias do Sul )Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma )Forquiihinha( Cruzeiro do Sul Curitiba )Bacacheri( DivinÕpotis Fernando de Noronha Franca Ccv, Valadares Ipatinga (Usiminas) Ji-Paranã Juvdiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macaé Manha Monte Dourado Parintins Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Posta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguã( Santa Maria São Carlos São Pauto (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana )Rubem Berta) Valevça
4a CATEGORIA Nacional R$ 8,01 Inter: MarlAbr/Mai - R$ 29,00
Bela Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa
Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria ANAC n° 1 99/SIE. de 26 de fevereiro de 2007 em vigor eis 01 de abril de 2007 Tarifas aeroportuárias domesticas em vigor elo 06 de abril de 2005 de acordo coma Portaria n° 905/DGAC de 02109/2005. já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112189. Tarifas aeroportuarins internacionais de acordo com o AD 6° da Portaria e 602/00-5, de 22!0912000 o Portaria n 1 1433tDGAC, de 25109100 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF IAC-160-1003 - PORTARIA 1305/DGAC DE 1911212005 3.11 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomatica dos seguintes países: ÁFRICA DO SUL —ANGOLA —ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - ARGENTINA ARMËNIA - AUSTRÁLIA - BARBADOS — BOLIVIA —CATAR - CHILE -CHINA - CORÉIA —COSTA RICA— CUBA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO — GANA - GUATEMALA - GUIANA— GUINÉ-BISSAU - iNOIA - IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG - JAMAICA - JORDÂNIA - KUAITE - LIBANO - LIBIA - MARROCOS -MALTA -MÉXICO - MONGÓLIA - NICARÁGUA - NOVA ZELÂNDIA - PALESTINA - PANAMÁ —PAQUISTÃO - PARAGUAI REPUBLICA DE BELARUS - REPUBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRA - REPÚBLICA DE MALI - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA - SENEGAL - S(RIA - SRI LANKA - SURINAME - TANZÂNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNiSIA - TURQUIA— UNIÃO DE MYANMAR —URUGUAI - ZAIRE - ZÂMBIA - ZIMBABWE 3.1.1,2 - Estão isentos dessa tanta os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3 11,3 funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadamente em viagens de serviço a seguir indicados; CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA e URUGUAI 3.1 2—Não esta isento da Tarifa de Embarque. o passageiro de aeronave publica civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarqse Aerciportuánio. ressalvadas as isenções constantes do item 3.1 1 desta IAC. PORTARIA N 602/OCO DE 22 DE SETEMBRO DE 2000 Artigo 13 - Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque. - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; II - Os passageiros reembarcadon, em caso de retorno por motivo de ordem técnica. meteorológica ou, acidente; III - Os passageiros em transito: IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade. V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE" VII - Os passageiros das aeronaves militares ou publicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito. quando era atendimento ã reciprocidade de tratamento VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro, IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familuas, quando portadores de identidade diplomática e eis atendimento à reciprocidade de tratamento; e X - Os membros da tripulação e tripulantes extras.
13 - 250 - Panrotas - Março / 2009
MENTAÇÃO, 'LEIS E REGULAMENTOS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:
Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos
Grupo
GRUPO ALC DESPACHANTE
www.grupoalc.com.br
Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro Brasília Recife, Agendamento de entrevistas no consulado Americano. Serviços de Detran e documentação para estrangeiros.
iËSP.IC'H-IJVTE E-mail: grupoalcgrupoaIc.corfl.bt
Matriz: Tel.: (11) 3229-4545 / 3329-9237/ 3329-92381 3329-9280 Filial: Tel.: (13) 3222-6138 - PLANTÃO: (II) 9999-5083
GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar BAGAGEM Bagagem de mão A bagagem de mão é adequada para transportar objetos de uso pessoal (laptops, documentos, aparelhos celulares. dinheiro, etc.), cabendo ao passageiro a responsabilidade pelo seu transporte. A bagagem de mão não poderá ultrapassar 115 cm, na soma de suas dimensões (comprimento, largura e altura) nem ter peso superior a 5Kg. conforme determina a Portaria n° 676/GC5. Por razões de segurança, os itens abaixo não podem ser transportados nas bagagens de mão: • arma, ou réplica de qualquer tipo; • objetos pontiagudos, cortantes ou de ponta arredondada, que possam ser usados para causar ferimentos: • substâncias explosivas ou inflamáveis. químicas ou tóxicas que possam colocar em risco a integridade física dos passageiros e tripulantes ou a segurança da aeronave Os itens abaixo, por outro lado, podem ser transportados nos vôos domésticos, desde que não seja utilizado salão de embarque destinado a vôos internacionais: bebidas alcoólicas, com limite máximo de 5 volumes de até um litro cada, por passageiro. devidamente lacrados e de teor alcoólico inferior a 70%; • equipamentos eletrônicos em geral, tais como laptops, máquinas digitais, aparelhos celulares, etc.; • sprays, desde que de uso médico ou de higiene pessoal, em frascos de até 500 ml ou 500 g (no máximo 4 unidades por passageiro), • aparelhos de barbear, tesouras arredondadas com comprimento inferior a 6 cm, lixa de unha metálica com comprimento inferior a 6 cm, sem ponta perfurarite ou aresta cortante; • lapiseiras e canetas tinteiro de comprimento inferior a 15 cm; • isqueiro com gás ou fluido, na quantidade máxima de uma unidade por pessoa. Em vôos internacionais, alguns desses itens não são permitidos, visto que dependem das normas vigentes no pais de destino. Portanto, é necessário consultar a empresa aérea antes do embarque. Há, ainda, restrições adicionais para transporte de liquides na bagagem de mão em vôos internacionais ou vôos domésticos que utilizem o salão de embarque para vôos internacionais, conforme Resolução ANAC n°007, de 28 de fevereiro de 2007. quais sejam: • todos os liquides devem ser conduzidos em frascos com capacidade de até 100 ml, devendo ser colocados em embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro, não excedendo as dimensões de 20 X 20 cm; • liquides conduzidos em frascos acima de 100 ml não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio; - os frascos devem ser acondicionados adequadamente (com folga). dentro da embalagem plástica transparente, completamente vedada: • a embalagem plástica deve ser apresentada para inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro; • medicamentos com a devida prescrição médica, alimentação de bebés e liquides de dietas especiais, podem ser transportados desde que na quantidade necessárias ser utilizada no período total de vão, incluindo eventuais escalas, e sejam apresentados rio momento da inspeção; • os liquidos adquiridos em free shops ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, com data do inicio do vôo, para passageiros que embarcam ou em conexão Importante: não há garantia de aceitação da embalagem selada por estados estrangeiros, no caso de conexão em seus aeroportos. A empresa aérea deve, portanto, no momento do check-in. informar ao passageiro que se encontre nesta situação, sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto por autoridades estrangeiras; - para facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas, contendo os frascos com liquidos, devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do
8 - 252 - Panrotas - Março / 2009
passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e laptops, para a inspeção nos equipamentos de Raios X. - nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias. nos canais de inspeção de passageiros embarcando em vôos internacionais- as empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação destas orientações aos passageiros no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho; - estas medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros que embarquem em vôos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais; - somente é permitida uma embalagem por passageiro e embalagens adicionais devem ser colocadas na bagagem despachada. Bagagem despachada É importante ressaltar que os itens proibidos para transporte na bagagem de mão podem, em sua maioria, ser acondicionados na bagagem despachada. Entretanto, alguns materiais não podem ser transportados, mesmo na bagagem despachada, pois requerem procedimentos especializados para o seu transporte e são qualificados como carga. Entre eles, destacam-se os produtos quimicos, explosivos, materiais inflamáveis. infecciosos ou radioativos, dentre outros (ar[. 48 da Portaria n° 676/GC5). Alguns itens, por outro lado, por motivo de segurança. não podem ser levados como bagagem de mão e devem ser acondicionados na bagagem a ser despachada: armas de fogo devem ser declaradas ao agente no check-in, com duas horas de antecedência em relação ao horário do vôo, acompanhadas da respectiva documentação e autorização, preferencialmente da Policia Federal. A arma de fogo deve estar desmuniciada; objetos pontiagudos ou cortantes; instrumentos de ponta arredondada, barra metálica ou similar (martelos, alicates, tacos de bilhar, panela de pressão, cassetetes, etc.). Alguns itens somente são transportados em aeronaves como carga aérea devidamente embalada. São eles: • substâncias explosivas ou inflamáveis; substâncias químicas e tóxicas; • material cujo campo magnético seja suficiente para interferir nos equipamentos das aeronaves. Algumas empresas aéreas têm restrições para transportar, na bagagem despachada, alguns tipos de materiais esportivos (bicicletas, pranchas de surf, vara de pesca, etc.). Nesses casos, o passageiro deverá observar o contrato de transporte ou consultar a empresa aérea com antecedência. Em caso de dúvida sobre algum item a ser transportado, o passageiro deverá consultar a empresa aérea. Extravio Caso ocorra extravio ou avaria em sua bagagem, o passageiro deve adotar os seguintes procedimentos: • procurar a empresa aérea ainda na sala de desembarque e preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem RIB: é necessária a apresentação do comprovante de despacho da bagagem. visto ser a prova do contrato de transporte da sua bagagem: • no caso de avaria, o passageiro deve procurar a empresa aérea para relatar o fato, preferencialmente, no ato de seu desembarque, ou até sete dias após, nos termos do § 2°, cio ad. 244, do CBAer; • se a empresa aérea se recusar a preencher o RIB, o passageiro deve dirigir-se aos Postos de Serviços da ANAC. preferencialmente o do aeroporto onde o fato ocorreu, e registrar sua reclamação, que poderá resultar em autuação da empresa aérea. A bagagem poderá permanecer na condição de extraviada por um período máximo de 30 dias. Após esse período, a empresa deverá indenizara passageiro. Caso seja localizada pela companhia aérea, a bagagem deverá ser restituída ao passageiro em seu local de origem ou de destino, de acordo como endereço fornecido.
Atenção: Presume-se que a bagagem foi recebida em bom estado se, após sete dias do seu recebimento, o passageiro não registrar reclamação. Importante: Os procedimentos ora especificados não afastam a possibilidade de serem reivindicados outros direitos, eventualmente resguardados pela legislação de proteção e defesa do consumidor, perante os órgãos competentes. ATRASO DE VOO De acordo com o CBAer, o atraso de vôo por período superior a 4 (quatro) horas, contado do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea, confere ao passageiro o direito de reacomodação em Outro vôo da mesma empresa aérea ou de empresa congénere, mediante endosso do bilhete. Importante: - O prazo de 4 (quatro) horas constitui período limite admitido pelo atual marco regulatõrio para que a empresa aérea dê inicio ao procedimento de reacomodação do passageiro cujo vôo esteja atrasado, não afastando, entretanto, a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor. a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, nos termos da legislação conxumerista. CANCELAMENTO DE VOOS E OVERBOOKING Para os casas de cancelamento de vôo e de overbooking, as normas reguladoras do CBAer. em especial a ri Portaria 676/GC5. asseguram ao passageiro o direito de reacomodação em outro vôo da mesma empresa aérea ou de empresa congênere, mediante endosso do bilhete, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Importante: O prazo de 4 (quatro) horas constitui período máximo admitido pela Portaria n.° 676/GC5 para que a empresa aérea reacomode o passageiro que tenha sido preterido ou cujo vôo tenha sido cancelado, não se afastando, contudo, a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os õrgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, nos termos da legislação consumerista vigente. A reclamação em caso de overbooking só será válida caso tenha havido a confirmação da reserva, mediante o comparecimento ao check-in no horário estabelecido pela empresa aérea ou, no mínimo, com 30 (trinta) minutos de antecedência do vôo marcado, para vôos nacionais, e com 1 (uma) hora, para vôos internacionais. Atenção: Em qualquer dos casos (atraso, cancelamento ou overbooking). na hipótese de comprovada urgência do embarque, é assegurado ao passageiro o imediato endosso do bilhete aéreo para o primeiro vôo disponível em qualquer empresa aérea. REEMBOLSO O reembolso é o ato de restituição, ao passageiro, da quantia paga pela passagem aérea quando da não-prestação do serviço contratado, seja em razão de rescisão contratual solicitada pelo passageiro ou pela ocorrência de atraso, cancelamento de vôo ou overbooking. Segundo a legislação especifica. Portaria n° 676/GC5 e IAC 22030399, o reembolso pode ser requerido nos casos de atraso, cancelamento de vôo e overbooking em que o passageiro não tenha sido reacomodado em outro vôo da mesma empresa aérea ou congênere. no prazo máximo de 4 (quatro( horas contado do horário estabelecido rio bilhete de passagem aérea. Os procedimentos de reembolso variam de acordo com as formas de pagamento adotadas pelo passageiro e pelo tipo de serviço contratado. Atenção: O prazo máximo para reembolso é de 30 (trinta) dias. Apenas quando a forma de pagamento for por meio de
Guia do Passageiro cartão de crédito, o prazo poderá ser maior, em razão dos procedimentos internos das administradoras de cartões, haja vista o lançamento do valor na fatura do cliente.
do usuário, situação que deve ser discutida no âmbito do Poder Judiciário. GERÊNCIAS REGIONAIS - GER
SÉTIMA GERÊNCIA REGIONAL (AM, AC, RO, RR)
tez
Av. Rodrigo Otávio, 500, Crespo, Manaus (AM) CEP: 69073177- Manaus -AM Tel,: >92> 3629-1020
ASSISTÊNCIA No que se refere a assistência, o CBAer assegura que todas as despesas decorrentes da interrupção ou atraso da viagem, por período superiora 4 (quatro) horas, correrão por contada empresa aérea, sem prejuízo da reparação de eventuais danos morais e materiais sofridos pelo passageiros. Assim, a não reacomodaçáo dos passageiros vitimas de atraso, cancelamento de vôos e overbooking ou o não reembolso do bilhete aéreo no prazo de até 4 (quatro) horas obriga a empresa aérea a proporcionar-lhes, gratuitamente e sem prejuízo de responsabilidade civil, a assistência prevista na legislação em vigor, que inclui: • refeição. • comunicação (telefone, email): • hospedagem, e • transporte de ida e volta para o aeroporto, se for o caso Importante: O prazo de 4 (quatro) horas constitui o período limite admitido pelo atual marco regulatôrio para que as empresas aéreas iniciem a prestação da assistência, não estando afastada a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor. a adoção dessa medida em prazo inferior efou a reparação por eventuais danos morais e materiais, conforme faculta a legislação consumerista Caso a companhia aérea não ofereça a assistência devida ou o passageiro resolva não aceitá-la, por julgar inadequada, ele poderá registrar reclamação nos Postos de Serviço da ANAC, disponíveis nos principais aeroportos do País, onde será aberto procedimento administrativo para apurar eventuais infrações cometidas pelas empresas aéreas. Tal procedimento, no entanto, tem caráter eminentemente administrativo, visando á fiscalização da prestação do serviço aéreo concedido pelo Estado, e não se preste a sanar eventuais danos materiais ou morais ao direito
Distribuídas por todo Brasil, as Gerências Regionais atuam como elo entre a ANAC es comunidade aeronáutica, exercendo as funções de fiscalização e orientação nas diversas áreas de atuação do Sistema de Aviação Civil. PRIMEIRA GERÊNCIA REGIONAL (PA, MA, AP) Av. Senador Lemos, 4.700 - Sacramenta, CEP 66120000- Belém - PA Tel. (91)3210-7400 SEGUNDA GERÊNCIA REGIONAL (P1, CE, RN, PE, PB) Av. Marechal Mascarenhas de Moraes, 6333 - Imbiribeira CEP: 51210001 - Recife- PE Tel.: (81)2101-6000 TERCEIRA GERÊNCIA REGIONAL (RJ, ES, MG) Aeroporto de Jacarepaguá Av. Ayrton Senna, 2541 - Rua O Barra da Tijuca CEP: 22775001 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2104-8900 QUARTA GERÊNCIA REGIONAL (SP)
POSTOS DE SERVIÇOS Subordinados ás Gerências Regionais, existem os Postos de Serviços da ANAC. localizados nos principais aeroportos do pais, que têm como atribuição o atendimento aos usuários da aviação civil. Consultar www,anac gov.br para obter endereços e telefones dos postos. OUVIDORIA Sugestões, reclamações e denúncias sobre os serviços prestados pela ANAC. http://www.anac gov.br/ecoar/faleouvidoria/ validarUsuario.asp Tel. : (61) 3441-8354 Informações, reclamações e sugestões sobre os serviços regulados e fiscalizados pelo ANAC. http.//w.anac.gov.br(arus/fOCus/faleCoflOscO/ validarUsuario.asp
Avenida Washington Luis, sJn' Aeroporto de Congonhas CEP: 04626010 - São Paulo - SP Tet.: (11) 5033-5306
Sitio Eletrônico da ANAC: www.anac.gov.br
QUINTA GERÊNCIA REGIONAL (RS, SC, PR)
PROCON Telefone: 151 ANVISA Agência Nacional de Vigilância Sanitária Disque Saúde 0800-611997 INFRAERO Ouvidoria 0800-7271234 RECEITA FEDERAL Telefone: 0300 - 780300 Policia Federal - Telefone: 194
Av, Severo Dullius, 1244- Bairro Anchieta CEP' 90200310- Porto Alegre - RS Tel.: (51) 3373-5555 SEXTA GERÊNCIA REGIONAL (DF, GO, TO, MT, MS) Aeroporto Internacional de Brasilia Setor de Hangares Lote 04 CEP: 71608900- Brasilia - DE Tal.: (61)3212-1800
ce 2
TELEFONES ÚTEIS
Panrotss - Março / 2009 - 0 - 253
=
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br -
VISTOS CONSULARES - Endereços AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONIVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEUS DESPACHANTES E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. Algumas observações importantes: As informações aqui prestadas referem-se a permanências e exigências / isenções de vistos a turismo ou negócios Para alguns países, excepcionalmente devido a frequência das solicitações de visto, relacionamos outras documentações, como estudo, por exemplo. Vistos de trabalho, se permitidos, demandam uma documentação diferenciada e pedimos que consultem diretamente seus despachantes e/ou consulados. A informação "brasileiro não precisa de visto" refere-se, portanto, sempre a turismo e negócios. Se a isenção for apenas para o visto a turismo. constará a informação da documentação exigida a negócios. se disponível Todos os países exigem a apresentação de passaporte com validade mínima normalmente de 6 meses, mesmo quando não exigem visto de entrada. Esta informação não é citada em lodos os países para não ser repetitiva. mas deve ser considerada em cada viagem. Importante ressaltar estar de posse de um visto ou não precisar do mesmo não dá direito á entrada automática em um pais. A decisão final é da autoridade de imigração, que também vai determinar o tempo que você poderá permanecer naquele território. Normalmente os países exigem a Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endêmicas ou que tenham transitado por áreas contaminadas 6 dias antes de entrarem em seu território, Como o Brasil é considerado endémico estão assinaladas as exigências, de acordo com Normativa da Organização Mundial da Saúde (maiores informações consulte www.anvisa org br - orientações ao viajante). No entanto, pode haver orientação contrária por parte do governo do pais em questão Por isso, em caso O de dúvida não deixe de consultar diretam ente o consulado respectivo. .X
LLI
o
É de praxe solicitar o visto em Outras repr ri'tições consulares. Consulte seu despachante quancci irão houver represenlacão consular no Brasil.
AFEGANISTÃO
O < Brasileiro precisa de visto, mas n/io ha °i representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da - Vacina contra Febre Amarela o
ÁFRICA DO SUL
Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de ate 90 dias. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela. Visto Estudos (para permanências acima de 3 meses) < Formulário 31-1738 preenchido e < ü ' assinado < ES Declaração da taxa de repatriação preenchida e assinada pelo passageiro. o Passaporte válido no mínimo por 30 dias contados a partir da saída do território o Sul Africano e que contenha no mínimo 2 N páginas em branco para uso oficial Carta oficial da escola confirmando W a participação no curso pelo período 1X 17) determinado. Atestado de antecedentes criminais recente (menos de 6 meses), para maiores de 18 anos. O atestado deve ser emitido pelo órgão de segurança do pais onde o solicitante resida no minimo a. por l2meses uj Atestado médico + formularios 31-806 e 31-811 . preenchidos e assinados pelo CM W O médico. Prova de cobertura médica no território , Sul o Africano. Prova de fundos económicos suficientes a) para o sustento do solicitante, a)extratos bancários; b)extratos de cartão de crédito internacional; e) cópia de travelier CL cà w checks; d)lmposto de Renda Para menores de 21 anos, providenciar > a) Informações da pessoa que será responsável pelo estudante durante sua estadia na África do Sul e uma carta o de confirmação emitida pelo referido responsável. h) Autorização dos pais ou responsável legal. O) < Em relação ao estado civil ou relação estável, a seguinte documentação deverá ser fornecida Z a) Certidão de casamento ou documento que prove relação estavel, b) formulário "Affidavir a disposição no Consulado. w c) Documentação que prove coabitação e qual a proporção que as despesas
o
o
13 . 254 - Panrotas' Março /2009
financeiras são repartidas, d) Prova de divórcio ou óbito do parceiro anterior, e) No caso de um relacionamento efetivado por dois parceiros de nacionalidades diferentes em pais distinto, haverá a necessidade de reconhecimento oficial emitido pelas autoridades do pais em questão, f) atestado de óbito no caso de ser o solicitante viúvo. g) certificado de divórcio ou separação legal caso o solicitante seja separado de seu cônjuge. Caso um dependente seja levado como acompanhante os seguintes documentos serão solicitados: a) Certidão de Nascimento ou Prova de adoção. caso o menor seja adotado, b) Prova de custódia no caso do menor estar sob a guarda de um terceiro, e) Consentimento do guardião no caso de menor não acompanhado. Pagamento da taxa de repatriação equivalente a R$ 1.386.00 que será devolvida no final de sua estadia no território Sul Africano Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Observações: Vistos de estudos em níveis elevados e instituições de treinamento não serão válidos por um período acima do minimo concluído (ex: caso o estudante estiver cursando uma pós-graduação o visto deverá ser renovado a cada 1 ano) Vistos para estudantes até nível universitario não serão emitidos por um prazo superior a 3 anos Vistos emitidos para estudantes de outras instituições reconhecidas formalmente pelo Governo Sul Africano não serão válidos além do período especificado para a duração do curso, salientando que a duração não deverá ser acima de 2 anos. O portador do visto de estudo poderá trabalhar por no máximo 20 horas semanais. A documentação solicitada para o processo de visto deverá ser autenticada. Se o documento tiver sido emitido no exterior, o mesmo deve ser previamente legalizado no país de origem e deverá ser traduzido por tradutor juramentado credenciado ao Consulado. Prazo para a emissão de visto: 20 dias úteis.
ALBÂNIA Brasileiro precisa de Visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
ALEMANHA Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 6 meses, bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros e que cubra todo o território "Schengeri"
ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
ANEGADA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
ANGOLA Visto Ordinário )turismo, negócios/visita familiar) Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário em 2 vias preenchidos e assinados 02 fotos 3x4 recentes Comprovação de U$ 200/dia de permanência Carta Convite endereçada a EMBAIXADA DE ANGOLA- BRASILIA- DF Curta da empresa no Brasil. era casos de negócios Copia autenticada do RG Copia da passagem aérea Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela, IMPORTANTE: Todos os requerentes deverão apresentar comprovação de US 200 disponíveis por dia de permanência em Angola, através de recibo de compra
de U$ e/ou estrato de cartão de crédito internacional com limite em US. Fica isento da comprovação de U$ disponíveis quando a empresa Angolana se responsabiliza integralmente pela estadia do passageiro, comprovando isso na carta convite Validade do visto 60 dias. permanência especifica ou máxima de 30 dias Pedidos de vistos somente ás segundas e quartas-feiras Obs: a documentação acima refere-se a solicitação de Visto 05 Embaixada em Brasília. O Consulado no Rio de Janeiro também concede vistos, porém com entrevista obrigatória Maiores informações wwe' consutadodeangola org
ANGUILLA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
ANTIGUA EBARBUDA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela
ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas Guadaloupe, La Desirade; Marie Galante: Isles Das Saintes; St.Barthelêmy, SI.Martin (lado francês); Martinica. Importante: Eni Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agenciada antecipadamente via telefone. Visto Turismo (original e cópia simples)' Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1. 2 e 3. Formulário preenchido e assinado 02 fotos 3.5 a 4,5 recentes e coloridas CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de
Vistos Consulares Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de € 30.000 com a apólice. A Negócios- acrescentar carta da empresa e carta convite Maiores informações acesse http://www.ambafrance.org.br/saoPaulO/ portugues/sector—consularlvistos—domtom.htm
ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St Estatius. St.Marteen (lado holandês) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias.
ARÁBIA SAUDITA Visto Negócios' Passaporte com validade mínima de 3 meses e com, no mínimo, 2 páginas seguidas completas em branco. Formulário preenchido e assinado Atenção. preencher corretamente cidade e endereço a ser visitado. 02 fotos 3x4 recentes, com fundo branco Cópia da passagem aérea. Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Carta de apresentação da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Carta convite original da empresa na Arábia. Autorização de concessão de visto, emitida pelo Ministério das Relações Exteriores da Arábia Saudita - solicitada pela empresa na Arábia é enviada diretamente à embaixada em Brasília, Obs. Não são concedidos vistos para Turismo, apenas para visita a familiares ou peregrinação.
ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de 06 meses 01 foto 3x4 Formulário preenchido e assinado Carta convite da empresa a ser visitada. Carta da empresa no Brasil. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. podendo viajar com o passaporte válido ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores.
ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 coloridas e recentes. A negócios: carta da empresa
ARUBA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
AUSTRÁLIA As solicitações de vistos completas (passaporte, formulário preenchido e assinado, cópias autenticadas dos documentos e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxe relativa ao tipo de visto pretendido) podem ser entregues pessoalmente na Embaixada da Austrália em Brasilia das 9:00 às 10:30 de segunda à sexta-feira ou depositadas na caixa de coleta de
solicitações de visto da Embaixada, das 9:00h às 16:301h de segunda a sextafeira. Solicitações também podem ser enviados à Embaixada através de despachantes credenciados. Correios ou por transportadora. Nesses ultimos casos, deve-se incluir envelope auto endereçado de Sedex ou SedexiO. O valor correspondente ao pagamento do Sedex ou SedexiO deverá ser enviado através de cheque nominal a Embaixada da Austrália Não são aceitaos ChequeCorreios, Vale Postal ou Sedex a cobrar. Caso seja encaminhado por despachante, enviar também formulário 956 de autorização, preenchido e assinado, Visto Turismo (também aplicável a estudos por um período de até 12 semanas): Passaporte com validade minima de 6 meses e passaporte anterior, se tiver Formulários 48R preenchido e assinado. 01 foto 5x7 ou 3x4 .com o fundo branco, recente máximo 06 meses Print da reserva ou cópia da passagem. Menores de 18 anos. Autorização dos pais com firma reconhecida, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália. Carta-Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada e pelo retorno ao Brasil. Comprovantes de renda: a) declaração do imposto de renda completo; b)3 últimos holleriths ou pró-labores ou DECOREs ou RPA5 (recibo de pagamento de autónomo); c) carta do empregador informando tempo de serviço e período de férias. Se empresário: apresentar contrato social de sua empresa com a última alteração contratual, cópia do cartão CNPJ. Se alguém estiver custeando à viagem: carta de custeio com firma reconhecida, além da documentação de comprovação de renda da pessoa que está custeando. conforme acima. Se for estudante, apresentar comprovante da escola no Brasil. E se for estudar na Austrália. por menos de 12 semanas, apresentar também a carta de aceitação da escola. Observações Importantes: 1. Solicitante com 70 anos ou mais de idade deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico, que será enviado para a Embaixada da Austrália pelo próprio médico. Deverá também apresentar seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem quando solicitar o visto. 3 Não é necessário apresentar Certificado Internacional deVacina contra Febre Amarela na solicitação do visto, apenas no desembarque na Austrãlia 4. Os documentos apresentados devem ser autenticados em cartório e não serão devolvidos Havendo necessidade a Embaixada poderá solicitara apresentação dos documentos originais. 5. O Consulado poderá solicitar um Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal aos requerentes, se julgar necessário. 6. Independentemente da idade. Exame Médico e Raio-X poderão ser solicitados nos seguintes casos: Permanência acima de 3 meses, estudos por penado superior a 4 semanas ou histórico médico relevante. 7 Independentemente do período de
estadia, será solicitado Raio-X nos seguintes casos: contato com áreas laboratoriais farmacêuticas, áreas de tratamento de saúde ou centros de cuidados infantis (incluindo pré-escola, creches etc.). Visto Negócios ou Congressos: (Permanência de até 3 meses) Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulários 456 preenchido e assinado 01 foto 3x4 03 últimos holeriths autenticados Carta da empresa no Brasil, informando o motivo e período da viagem e se responsabilizando pela mesma. Carta convite da empresa Australiana Print da reserva ou cópia da passagem Folheto do Congresso ou Conferência, quando for participar de eventos Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Visto Estudo: (Curso prazo superior a 12 semanas) Passaporte validade mínima de 06 meses Formulários 157A preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Provas de disponibilidade financeira para custear a viagem, curso, acomodação e alimentação. Provas de fundos podem ser por meio de extrato bancário atualizado, recibo de compra de moeda estrangeira etc, e demonstrar um valor disponível. suficiente para cobrir suas despesas com a viagem, acomodação e bem estar na Austrália. Imposto de renda completo. 3 últimos contra-cheques, pró-labore ou Recibo de Pagamento Autônomo do responsável financeiro da viagem: Carta custeio: declaração pessoal do responsável pelos custos onde o mesmo confirma dar as condições financeiras para a realização da viagem e do curso do solicitante. com firma reconhecida: Para menores de 18 anos é necessário a apresentação da carta de acomodação emitida pela instituição educacional na qual o aluno se matriculou (welfare Ietter) e a autorização de viagem dos pais com firma reconhecida: Comprovação de escolaridade (currículo escolar): Vinculo empregatício do solicitante se houver (cópia da carteira de trabalho ou contrato social): Indicativos de incentivo de retorno ao Brasil (situação familiar. empregaticia) e estudantil (se estudante, apresentar confirmação de matrícula e/ou pagamento da última mensalidade); Carta de aceitação da instituição educacional (oferta de vaga); Comprovante do pagamento da matricula (COE - Confirmation of Enrolment) Exame Médico e Raio—X do tórax com médico credenciado. Veja a lista de médicos credenciados em : www.immi. gov,au/contacts/overseas/b/brazil/paneldoctors.htm Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela (para entrar no pais). Observações Importantes: O interessado deverá apresentar disponibilidade financeira no valor mínimo deAU$12.000 (Doze mil dólares Australianos) para cobrir despesas de moradia, transporte e alimentação para o primeiro ano Para cursos com duração menor que um ano, o solicitante deverá apresentar comprovantes suficientes para o período em que pretende permanecer na Austrália. O valor de AUS1000 (Hum mil dólares
t Australianos) por mês é considerado o mínimo necessário para despesas de solicitantes sem dependentes. O solicitante deverá acrescentar em ••• suas despesas de estadia 35% a mais do valor estipulado para a esposa(o) como dependente, 20% para o primeiro Filho e 15% para o segundo e assim sucessivamente. Para dependentes em idade escolar. o interessado deverá apresentar a disponibilidade de AUS8.000 por ano para cada dependente. Curso com duração acima de um ano- o solicitante deverá apresentar uma declaração de acesso a recursos financeiros para o penado total do curso. Solicitantes que possuem bolsas deverão apresentar o contrato da bolsa de estudo. Em caso da bolsa de estudo não cobrir todos os custos, o solicitante deverá apresentar disponibilidade de recursos próprios. Todos os estudantes precisam pagar um seguro de saúde de estrangeiros para si próprios e para seus familiares que estiverem incluídos na sua solicitação de visto de estudante. Este seguro é conhecido como Overseas Student Health Cover (Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros - OSHC) e é pago á companhia de seguro "Medibank Privat& Normalmente é pago através da instituição educacional, como parte do processo de matricula. Por favor certifique-se de que o OSHC foi pago quando confirmar sua matricula. Duração do Visto' o visto permitirá a permanência na Austrália durante o período de duração de seu curso com a concessão de mais 1 mês para que o aluno possa cuidar de assuntos particulares ou providenciar matricula para prolongar os estudos ou ainda viajar a lazer pela Austrália. Estudantes que desejarem trabalhar têm que fazer uma solicitação de autorização de trabalho em um escritório do DIMIA na Austrália. depois de iniciado o curso. Se autorizado, poderá trabalhar um máximo de 20 horas por semana. Outro visto de estudante pode ser solicitado na Austrália antes que vença o visto atual. Visto de Trânsito Passaporte com validade mínima de 06
2
meses Formulários 876 preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Print da reserva ou cópia da passagem aérea. Carta explicativa sobre o objetivo da viagem. Para maiores informações e formulários, acesse wwwimmi.gov.au
ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta de responsabilidade emitido pelo anfitrião). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Áustria. È recomendável possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
Panrotas - Março /2009 - B . 255
Vistos Consulares AZERBAIJAO
Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil.
BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BAHREIN Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. Para fins de negócios. pode obter o visto no desembarque no aeroporto, para uma permanência de 3 a 7 dias ou de 2 semanas, chegando da Arábia Saudita, por via terrestre. Para fins turísticos. o hotel ou convidante deve providenciar o visto Algumas nacionalidades podem solicitar um visto eletrônico
carta convite Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
BERMUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias.
BOLÍVIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de Identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela.
BONAIRE VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
BORA GORA BANGLADESH Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias, E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
BELARUS, REPÚBLICA (BIELO-RUSSIA) Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 colorida e recente, Voucher de Belarus A negócios: carta convite da empresa local e carta da empresa no Brasil.
BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Bélgica. E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
BELIZE Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3s4 recente Cópia da passagem ou print da reserva Certificado Internacional de vacina contra febre amarela,
BENIN Passaporte com validade minima de 06 meses. 3 formulários preenchidos (em francês) e assinados. 3 tolos 3x4 Passagem ida e volta, ou printer da reserva. A negócios: carta da empresa no Brasil e
13 . 256 Panrotas - Março /2009
VEJA POLINÉSIA FRANCESA
BOSNIA - HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular rio Brasil, nem é possível obter o visto no desembarque
BOTSUANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
BRUNE[ Brasileiro precisa de visto. mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BULGÁRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada
BURKINA FASSO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
BUTAO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser concedido pelo Departamento de turismo no Butão, no entanto, a solicitação deve ser encaminhada pelo menos 2 'A meses antes pelo operador de turismo local. Antes da viagem, o passageiro deve obter do operador local um "processo de visto" (visa clearance). Após isso, o visto, para uma permanência de 15 dias, será impresso no passaporte no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7 e pagar uma taxa de US$20.
E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
CABO VERDE Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado. 02 tolos 3x4 recentes Cópia dos 03 últimos holleriths. Comprovante de residência Cópia do R.G. e C.P.F. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. A negócios' carta convite da empresa caboverdiana,
CAMARÕES Passaporte com validade mínima 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados, 03 fetos 3s4. Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa em Camarões Copia da passagem É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
CAMBOJA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto eletrônico (e-visa) através de ww.mfaic.gov.kh E necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela,
CANADÁ Questões de vistos e imigração são centralizados apenas no Consulado Geral do Canadá em São Paulo Há duas maneiras de apresentar uma solicitação de visto: Pessoalmente em São Paulo: o requerente deve comparecer a uma entrevista, a ser agendada pelo telefone (11)5509-4343, e entregar todos os documentos requeridos, além da taxa consular já paga. Horarios disponíveis para entrevista' das 09:30h às 11:00h, de segunda á quinta-feira. Usando os serviços de um despachante ou agente de viagens credenciado, que poderá dar entrada no pedido de visto no Consulado e retirar qualquer pedido de documentação adicional ou o passaporte quando o pedido for finalizado, não havendo a necessidade de entrevista pessoal, a menos que o consulado julgue necessário, O Consulado aconselha que os pedidos sejam assim encaminhados, mas ressalta que a decisão de utilizar os serviços de um desses profissionais é de livre e pessoal escolha, sendo os credenciados relacionados em seu site. O Governo Canadense não se responsabiliza pela competência ou confiabilidade dos mesmos e também não é a entidade que os regulamenta ou controla em matéria de cobrança por serviços e nem estabelece os preços. Maiores informações: http://w'ww. canadainternational.gc.ca/brazil/visit/ index.aspx'?lang=pI Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaportes anteriores, se possuir. Formulário Residente Temporário preenchido e assinado. Apenas um formulário deverá ser preenchido por família. Filhos com 22 anos ou mais deverão preencher um formulário a parte. Questionário adicional preenchido e assinado 2 fotos 3s5 recentes do requerente
principal e de cada acompanhante Cópia do RG Cópia da Declaração do Imposto de Renda completo e do recibo de entrega (protocolo). Cópia de extrato bancário. Cópia dos 3 últimos recebimentos salariais (holleriths. pró-labores. RPA5, comprovantes de aposentadoria, etc.) Cópia do contrato social da empresa com a última alteração contratual e do cartão CNPJ, se empresário. Se estudante, apresentar comprovante de escolaridade e cópia de toda documentação de quem está pagando a viagem Se menor de 18 anos, apresentar autorização de viagem dos pais com firma reconhecida. Caso vá visitar parentes ou amigos residentes no Canadá, apresentar carta convite acompanhada de um documento que comprove a situação do anfitrião: prova de sua cidadania canadense (por exemplo: certidão de nascimento no Canadá ou cartão de cidadania canadense) ou uma cópia do cartão de residente permanente ou visto de residente temporário Caso vá estudar por menos de 6 meses, apresentar carta de aceitação emitida pela escola no Canadé. Para estudar por mais de seis meses. é necessário obter visto de estudos. Documentos adicionais poderão ser solicitados. Apresente somente cópias não autenticadas. Os documentos originais não são necessários e não serão devolvidos, Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma. Visto de Trabalho: além dos documentos acima, o passageiro deverá anexar contrato de trabalho com a empresa canadense e deverá fazer exame médico, com médico credenciado, Visto Trânsito: para permanência máxima de 48 horas: além dos documentos para visto turismo, print da reserva. Não há taxa consular, Visto Estudos acima de 6 meses: além dos documentos para visto turismo, preencher Formulário de Permissão de Estudo, anexar Carta original de aceitação da escola canadense O passageiro deverá se submeter a exame medico realizado com medico credenciado no consulado Canadense. Se você estiver requerendo pessoalmente, deverá pagar a taxa de processamento do visto e apresentá-la no momento da entrevista. Para saber o valor da taxa, deverá ligar para (Dxxii) 5509-4343 e seguir as instruções do sistema automatizado de informações. disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. O pagamento poderá ser efetuado em Dólar Canadense, utilizando-se dinheiro em espécie ou cheque administrativo nominal a: "Receiver General for Canada". Para pagamentos em Reais, serão aceitos somente cheques administrativos ou depósito bancário em dinheiro em nome do Consulado Geral do Canadá em São Paulo, Banco ltaú no. 341, agência n° 7055, conta corrente n°37.701-9. Não são aceitas transferências entre contas. DOC. TED ou outros. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Somente são aceitos formulários nos idiomas oficiais: inglês e francês. Documentos adicionais poderão ser
Vistos Consulares solicitados a qualquer momento, A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a validade do passaporte O de uma entrada tem validade de até 6 meses Visto de uma entrada e de múltiplas entradas Um visto de uma entrada permite que você entre no Canadá uma única vez Exceção Se você viajar aos EUA. você pode usar este visto repetidas vezes para entrar no Canadá: até a data de vencimento de seu status de visitante. que lhe será fornecida por um oficial de imigração ao chegar no Canadá e se você não visitou outro pais. Um visto de múltiplas entradas permite que você entre no Canadá diversas vezes durante a validade do visto Se você viajar a um pais além dos EUA e pretende entrar novamente no Cal você precisará de um visto de múltiplas entradas. Não são aceitos pedidos de vistos enviados pelo Correio.
CATAR Visto a tursmo para urna permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha. desde que o hotel solicite ás autoridades de imigração. corri antecedência mirsma de 24 horas Visto a negócios. para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque. no aeroporto de Doha desde que o convidante requeira junto ás autoridades de imigração, com pelo menos 48 bade antecedência O passageiro deve portar em mãos cópia da autorização concedida O visto também pode ser obtido através do site www.e.gov.qa . Para solicitar o visto on-line o passageiro deve ter em mãos seu passaporte e cartão de crédito.
CAYMAN, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias
cAZAQUISTÂO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão O passageiro deve portar no desembarque carta convite oficial, 1 foto 5x7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro", sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer E necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela.
CHADE Brasileiro precisa de visto mas não há Representação Consular no Brasil E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
CHILE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou carteira de
identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores. ILHA DE PÁSCOA: Pode viajar com carteira de identidade E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
CHINA, REPÚBLICA POPULAR Passaporte com validade minirna de 6 meses Formulário preenchido e assinado 1 foto 3x4 recente. Print da reserva ou cópia da passagem. RNE original + Cópia, caso o passageiro seja estrangeiro. E necessário Certificado internacional de vacina contra febre amarela A Negócios: Carta convite oficial do governo da China e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Se o visto for de múltiplas entradas, deverá constar na carta convite Visto de múltiplas entradas só é concedido a passageiro que já tiver tido visto anteriormente e o tiver utilizado. TIBET : Acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibet.
CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para unta permanência de até 90 dias.
CINGAPURA Brasileiro pode obter um "Passe de visita social" no desembarque. E necessário apresentar: passaporte com validade minima de 6 meses, passagem aérea de retorno e comprovação de possuir recursos suficientes para a estadia, E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela,
COLÔMBIA Brasileiros turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias A negócios, para participar de reuniões, congressos e conferéncias, não precisa de visto por até 3 entradas no pais, mas ê necessário apresentar carta convite. Acima de 3 entradas ou outras situações, consultar diretamente o consulado. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
COMORES, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O Visto pode ser concedido no desembarque, pagando-se uma taxa desde que uma autorização seja providenciada junto a imigração antecipadamente
CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil É necessário Certificado Internacional contra Febre Amarela
CONGO, REPUBLICA DEMOCR.4TICA lkinsliasa - ex-Zaire) Passaporte com validade mir'nma de 06 meses, Formulário preenchido e assinado 02 fofos 3x4 recentes, Cópia do R. G. Passagem aérea. Carta convite da empresa
E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
COOK, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias a turismo
passaporte vigente e documento que comprove o vinculo familiar.
CURA ÇAO
2
VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
DESIRADE CORÉIA DO NORTE (REP.POP. DEMOCRÁTICA DA CORÉIA) Brasileiro precisa de visto mas não há representação Consular no Brasil E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
CORÉIA DO SUL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
COSTA DO MARFIM Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 fotos 3x4. 04 formulários preenchidos em francês e assinados. Cópia do RG. Cópia da passagem aérea. Comprovante de residência Carta convite Voucher do hotel ou endereço exato do local de estadia. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
VEJA ANTILHAS FRANCESAS
= DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, rio caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Dinamarca. E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação com uma cobertura total de 30,000 Euros, e que cubra todo território "Schengen'.
DJIBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil E necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre Amarela.
DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias, É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
CUBA
EGITO
Visto Turismo (cartão/tarjeta de turismo): Passaporte com validade mínima de 06 meses, Formulário preenchido e assinado. Voucher do hotel. Copia da passagem aérea Tempo de permanência: 30 dias, prorrogáveis por mais 30 dias Visto Negócios: Documentos exigidos para visto Turismo Carta da empresa + carta convite de cuba Tempo de permanência: 7 dias, No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Visto Estudos: depois de efetuada matricula na escola ( universidade, instituto...), deve ser tramitado o visto em Cuba pelo organismo referente. Tao logo seja autorizado o visto, devem informar ao Consulado e o requerente deve apresentar Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado Carta da escola Tempo de permanência : 7 dias. Visto para familiares de cidadãos cubanos: Se expede a familiares estrangeiros diretos de cidadãos cubanos (pais. filhos, irmãos, ou cônjuges) que desejem hospedar-se em casa de seus familiares Nos casos dos cidadãos cubanos com licença de Residência em Exterior (PRÉ) ou Passaporte Habilitado, que desejem viajar a Cuba com familiares estrangeiros, deverão solicitar o visto familiar para seus acompanhantes e não o Cartão de Turismo. Apresentar o
Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida. A negócios. acrescentar carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Visto Turismo: O passageiro deve entrar em contato com um hotel nos Emirados Arabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vão, além de providenciar cópias das primeiras paginas do passaporte, que deve ter validade mínima de três meses. O mesmo hotel envia (por fax ou e-mail) um formulário a ser preenchido e devolvido pelo passageiro da mesma forma. O hotel providência a autorização junto ás autoridades e envia uma cópia do visto ao passageiro (também por fax ou e-mail) O passageiro deverá ficar com uma cópia do formulário e deste visto para apresentar ás autoridades ao desembarcar no aeroporto. quando retirará seu visto original. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o
Panrotas . Março í 2009-13-257
Vistos Consulares visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto.
EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte deve ter validade mínima de 3 meses. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
ER,TRÉIA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no mínimo. 46 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
ESCÓCIA VEJA REINO UNIDO
ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen, comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslováquia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
ESLO VÊNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen.
ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta convite original preenchida e enviada pelo convidante, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Espanha (estimado em EUR57,001 pessoa/dia, sendo o valor minimo de EUR51 3,54/pessoa para estadias de 1 a 9 dias). É obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Maiores informações acesse www. consuladoespanasp.org.br
0 - 250 Panrotas Março/2009
ESTADOS UNIDOS Importante! Informações adicionais: 1.0 visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto*, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. 2,Cidadãos de países que fazem parte do Programa de Isenção de Visto (Visa Waiver Program-VWP) não precisam de visto de entrada. para uma permanência de até 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios Requisitos para a isenção do visto: não ter tido um visto negado anteriormente (com o passaporte brasileiro, por exemplo) e possuir passaporte válido que apresente: código de barras para leitura ótica exigido para passaportes emitidos antes de 2611012005. Código de barras e fotografia digital ou "chip" - para passaportes emitidos entre 2611012005 e 2511012006 ou código de barras e chip" (informações biométricas) - para passaportes emitidos após 2611012006. As repartições consulares no Brasil da Alemanha, Espanha, França, Itália, Portugal e Suiça, para citar os mais comuns, estão concedendo o novo passaporte com chip. com prazos que variam de 4 a 8 semanas. Maiores detalhes acesse a página da Embaixada Americana, seção Vistos, Perguntas Frequentes, ou consulte a Embaixada/ Consulado do pais em questão. * Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos : Alemanha. Andorra. Austrália. Áustria, Bélgica, Brunei, Canadá, Cingapura, Coréia do Sul, Dinamarca, Eslováquia. Eslovênia, Espanha, Estónia, Finlândia. França, Holanda, Hungria, Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Letônia, Lituânia, Liechtenstein. Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, República Tcheca, San Marino, Suécia e uiça. Atenção! A partir de 12101109, todos os passageiros (inclusive crianças) que viajarem ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos* são obrigados a ter uma AUTORIZAÇÃO ELETRÔNICA DE VIAGEM aprovada antes de viajar para os Estados Unidos por via aérea ou marítima. A Autorização de Viagem deve ser solicitada eletronicamente antes da viagem no site www.cbp.gov/esta . A solicitação é gratuita e pode ser feita por terceiros. O Departamento de Segurança Interna recomenda que as solicitações sejam feitas com pelo menos 72 horas de antecedência. O sistema fornecerá uma resposta automática e. antes do embarque, a companhia aérea ou marítima verificará eletronicamente com a Alfândega e Segurança de Fronteiras dos Estados Unidos se possui em arquivo a autorização aprovada. Mas é recomendável que o passageiro imprima e leve em mãos sua autorização. A Autorização de Viagem, salvo se for revogada, será válida por dois anos da emissão ou até o vencimento do passaporte, o que ocorrer primeiro (a data do vencimento constará na própria autorização). E válida para múltiplas entradas, mas deve ser atualizada conforme os dados forem alterados (destinos, itinerários, etc). Importante: possuir uma autorização de viagem aprovada apenas determina
que o passageiro está qualificado para viajar para os Estados Unidos sem visto, mas não garante que possa entrar no Pais, o que depende. como de praxe, da avaliação pelo oficial da Alfândega e Segurança de Fronteiras no porto de entrada, de acordo com as leis nacionais. Se a Autorização for negada. o passageiro deverá obrigatoriamente solicitar um visto agendando uma entrevista no Consulado Americano, Mas, atenção! Portadores de passaportes do PIV que tenham tido um visto negado anteriormente, mesmo que em passaporte de outra nacionalidade. deixam de atender ás condições do Programa. Neste caso, devem obrigatoriamente solicitar um visto junto ao Consulado Americano. 3.0 solicitante a um visto deverá agendar uma entrevista em um dos Consulados Americanos, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil. custará R$0,31 por minuto, mais taxas), de segunda a sexta-feira, das 8:00 ás 20:00 horas, ou do site ww'w.visto-eua.com.br ou através ainda de um despachante credenciado. A taxa cobrada é de R$38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma familia. 4.É recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência (mínimo de 3 meses para 1 7 visto), pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. 5.No dia e horário agendados. o solicitante deverá comparecer pessoalmente ao consulado, munido de passaporte e todos os demais documentos pertinentes a seu tipo de visto (vide relação sugerida abaixo), para realizar a identificação biométrica (impressões digitais) e entrevista com o Cônsul. 6.Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para renovação de vistos B1/B2 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação. munido dos formularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 ás 15hs (BPP- Business Program Plus). O passaporte com o visto renovado deve ser retirado após aproximadamente uma semana. 7.Crisnças menores de 14 anos não precisam comparecer á entrevista devendo ser representadas por um dos pais ou representante legal. Menores entre 14 e 17 anos devem comparecer á entrevista, acompanhados de um dos pais ou representante legal. 8.Somente no Consulado em SP, menores de 14 anos, brasileiros, residentes no distrito consular de SP (estados: SP, MG, MS, RS, PR e SC), que o pai e a mãe tenham vistos 132 ou 1311132 de 5 ou 10 anos ainda válidos, estão isentos de entrevista e a solicitação de visto poderá ser feita por agência ou despachante credenciado, não sendo necessária a ida de um dos pais ao consulado (MPP- Minora Program Plus). Veja a relação dos credenciados no site da Embaixada Americana - seção Vistos - Perguntas Frequentes. 9.As pessoas acima de 80 anos que estejam renovando visto de mesma categoria, de validade máxima (5 ou
10 anos), ainda válido ou vencido há menos de um ano, não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o Visto, ou pessoalmente no Consulado, á qualquer horário, ou através de Agência ou Despachante Credenciado. Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc.. Caso seja 1 visto ou o visto anterior tenha expirado há mais de um ano, o solicitante acima de 80 anos precisará comparecer pessoalmente ao Consulado para identificação, sem agendamento prévio de horário, munido dos formularios, documentos pessoais e taxa recolhida, diariamente das 13 ás 15hs. 10.E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, no valor de USD1 31.00 por visto solicitado, convertidos em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank. que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. 11. Há uma 2 1 taxa a ser paga após a concessão do visto, cujo valor varia conforme o tipo e deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais), no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. 12.Os passaportes são devolvidos em média aproximadamente uma semana após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega - Sedex, cobrado à parte. (em SP, exclusivamente através do Sedex). 13.Solicitações de emergência: enviar um fax ou e-mail ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. 14.De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto. Obs: a documentação deve ser toda original, pois não ficará retida no Consulado e poderá ser solicitada no momento da entrevista. a critério do Cônsul entrevistador. A relação é apenas sugestiva, não excluindo Outros documentos que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação financeira. Visto Turismo (B2): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos. Formulários DS156 e DS157 preenchidos 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem óculos Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante ei ou de quem estará pagando a viagem) tais como' a) declaração de imposto de renda completo com recibo de entrega, b) extratos bancários, c) comprovante de residência, d)Comprovantes de salários carteira profissional e últimos holleriths se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores )se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado), e) se tiver filhos, certidão de nascimentoos mesmos e comprovantes escolares, mesmo que não estejam solicitando visto
Vistos Consulares Comprovante de pagamento da taxa de solicitação Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil. em papel timbrado, declarando o vinculo empregaticio e o motivo da viagem. alérn de responsabilizar-se pela mesma Visto Trabalho (1-1-1) toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana Empregados domésticos/ babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e português (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou El): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158. formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana e do pagamento da taxa SEVIS. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs. a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de inicio das aulas Visto Trânsito (Cl) toda documentação para visto turismo + cópia da passagem. Taxas consulares convertidas em reais por valor de cámbio determinado pelo Consulado.1 taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 21 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto. DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores del6 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.visto-eua com.br e www embaixadaamericana.org.br . Maiores informações sobre este Pais acesse www portalhrasil netamericas estadosunidos. htm
ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de pulses não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da 'Zona Schengen". comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Estônia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território Schengen'
ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil O próprio hotel ou o convidante providenciam o visto que será entregue no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7 É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Arnnre'a
FALKLAND, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 30 dias.
FIM Brasileiro não precisa de visto, obtendo no desembarque uma permissão de visitante para uma permanência de até 120 dias. É necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.
Comprovante da reserva do hotel. Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida. Carta da empresa. Carta convite E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.
GÂMBIA
FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 59 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela
Brasileiro precisa de visto. mas não há representação consular no Pais O visto pode ser concedido rio desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica. assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da -Zona Schengen" comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na França e apresentar comprovante de estadia voucher do hotel. voucher da excursão ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar. Esse atestado" attestation d' accueil" se trata de um documento oficial que precisa ser retirado na prefeitura ("Maine") pelo hospedador. O hospedador poderá enviar esse documento para o passageiro via correio (O passageiro deve viajar com esse documento em mãos para apresentar na chegada á França. ao passar pela Policia de Imigração francesa, em caso de controle). Em caso de visita profissional. apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando pelas despesas de viagem, se for o caso. Para todas as estadias, é necessário que o passageiro tenha como comprovar os meios E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, corri uma cobertura total de 30.000 Furos, e que cubra lodo território 'Schengen"
EYR.O.M. = FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA'S ANTIGA MACEDONIA Brasileiro precisa de visto, aias não há Represenlacão Consular no Brasil.
GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no País. O visto pode ser obtido no desembarque. pagando-se uma taxa que depende do tipo de visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de 3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia.
GHANA Passaporte com validade minima de 06 meses 04 formulários preenchidos em inglês e assinados. 04 fotos 3x4 iguais Cópia da passagem ou pnint da reserva A negócios: Carta da empresa no Brasil e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela para obter o vislo
GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto
GRANADA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britãnicol. 01 foto 3x4 recente. pnint da reserva E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da 'Zona Schengen". comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Grécia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência mádica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
GUADALOUPE VEJA ANTILHAS FRANCESAS
GUAM - ILHA MARIANA Visto americano
GABÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses. 3 formulários preenchidos e assinados 3 fotos 3x4 coloridas e recentes Cópia da passagem ou print da reserva.
GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GUIANA FRANCESA Importante: Em Outuhro:2008 foi implantado o sistema de biometria. sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone. Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.)caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GUINÉ-81SSAU Passaporte com validaste mínima de 6 meses 1 foto 3x4 Formularia preenchido e assinado É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Maiores informações em www geocilies comlconsuladcgb
GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GUINÉ, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
HAITI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
HOLANDA VEJA PA/SES BAIXOS
HONDURAS Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias
HUNGRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen".
Pan rotas ' Março / 2009 - 6 - 259
Lá
Vistos Consulares comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Hungria. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".
ÍNDIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses. formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma, além de carta convite vinda da empresa Indiana e Formulário complementar para visto de negócios. Visto Estudos: além dos documentos de turismo, anexar carta do Colégio na India (pode ser fax ). Maiores informações acesse www.india consulate.org.br
INDONÉSIA Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paginas 1,2,3. Formulário em 2 vias preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia da passagem aérea ida e volta. Carta da agência de turismo informando o roteiro Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil, solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Indonésia. Visto estudos: acrescentar documentos da escola da Indonésia, e se for menor autorização dos pais com firma reconhecida.
INGLATERRA VEJA REINO UNIDO
IRÁ Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido em 2 vias. 02 fotos 3x4 recentes. Print da reserva voucher do hotel. O hotel deve enviar uma autorização diretamente para a Embaixada confirmando a reserva. Autorização de visto expedido pelo Ministério das Relações Exteriores do Irã direto com a Embaixada em Brasilia (a pessoa que está no Irá é quem providencia). A turismo, não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios carta da empresa solicitando o visto e explicando o motivo da viagem + carta convite. A carta convite é solicitada pelo empregador no Irã junto ao Ministério das Relações Exteriores daquele pais. A embaixada do Irã recebe esta autorização alguns dias após a entrada no processo O requerente também pode solicitar uma cópia desta carta junto a seu empregador no Irá e anexá-la ao processo. agilizando-o. E necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.
6 260 Panrotas - Março / 2009
FRAQUE Brasileiro precisa de visto, mas a representação consular no Brasil não está autorizada a concedê-lo. O visto pode ser obtido na Embaixada do Iraque na Jordânia. Contatar diretamente a Embaixada para maiores informações. E necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.
IRLANDA DO NORTE VEJA REINO UNIDO
IRLANDA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen' e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento. em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
ITÁlIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Itália - Valores minimos exigidos para permanência em território italiano, estabelecidos por lei (decreto n1286198), por pessoa: Para permanência de 1 a 5 dias: EUR 269.60. De 6 a 10 dias: EUR44,931 dia. De 11 a 20 dias: EUR51 ,64 (cota fixa) + EUR36,671dia. Mais que 20 dias: EUR206,58 (cota fixa) + EUR27,89/dia. A titulo de exemplo, para uma viagem de 20 dias, o passageiro deve portar pelo menos EUR785.04. Se forem 2 ou mais pessoas, os valores para cada um passam a: de 1 a 5 dias: EUR212,81. De 6 a 10 dias EUR26,331 dia. De 11 a 20 dias EUR25,82( cota fixa) + EUR22.21/dia. Mais que 20 dias: EUR118,79 + EUR17,04/dia. Como exemplo, um casal viajando por 20 dias deve portar no mínimo EUR940.04. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no Pais e ser sumariamente deportado. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen" Existe um acordo bilateral de assistência médica que permite o acesso ao sistema de saúde aos cidadãos de ambos os
países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritorio do INSS no Brasil e solicitar previamente uma declaração de que é beneficiário indicando o período de permanência na Itália.
IUGOSLÁVIA VEJA SÉRVIA E MONTENEGRO
JAMAICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente á Representação Consular do lugar de sua residência. conforme a jurisdição abaixo, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível. serão admitidos somente membros da família (pai. mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco. Em caso de negócios, serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) EMBAIXADA DO JAPÃO — Brasilia — residentes nos estados: DF, GO e TO CONSULADO GERAL EM SÃO PAULO - residentes nos estados: SP, MT. MG (apenas municípios. Araguari. Estrela do Sul, Prata, Campina Verde. Frutal, Toribaté, Campo Florido, Indianópolis, Tupaciguara. Conceição das Alagoas.ltuiutaba. Uberaba, Conquista. Nova Ponte, Uberlândia, Verissimo) CONSULADO GERAL NO RIO DE JANEIRO - residentes nos estados' RJ RJ, ES. MG (demais municípios) CONSULADO GERAL EM CURITIBA residentes nos estados: PR. SC ESCRITÓRIO CONSULAR EM PORTO ALEGRE - residentes nos estados RS CONSULADO GERAL EM BELÉM residentes nos estados: PA, MA, AP. P1 CONSULADO GERAL EM MANAUS residentes nos estados: AM, RO. AC, RR CONSULADO GERAL EM RECIFE residentes nos estados:AL, PA. BA. PE. CE, RN, SE Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios, turismo, visita a parentes. etc...): Passaporte com validade minima de 06 meses. Passaportes anteriores com visto japonês Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 (fundo branco) Cópia autenticada do RG ou RN E. Reserva da passagem original (ida e volta) Comprovante de rendimento (cópia autenticada ou cópia simples + original da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na integra com o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem: NEGÓCIOS. Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO. Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de
pacote turístico) VISITA APARENTES: Documento que comprove o parentesco e seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado. Comprovante de rendimento. Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISHO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro PARTICIPAÇÃO EM CONGRESSOS! CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES). Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. VISTO DE MÚLTIPLAS ENTRADAS - Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E. caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular : varia conforme o tipo de visto. Outros tipos de visto: Visto de trânsito Visto especifico de longa permanência para filho de japonês (NISSEI) Visto especifico de longa permanência para neto de japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre lodos os tipos de vistos, documentos necessários. formularios. prazos, etc.. acesse ~ br,emb-japan.go.jp ou os sites dos consulados
JORDÁNLA Passaporte com validade mínima de 06 meses 01 foto 3x4 recente e colorida Formulário preenchido e assinado. Carta do passageiro informando datas e locais que visitará. Comprovante de residência A negócios: carta da empresa mencionando nome e endereço da empresa a ser visitada. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
JOSTVANDYKE,ILHA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
KIRIBATI, ILHA Passaporte com validade rniníma de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente) Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
KUWAIT Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 formulários preenchidos e assinados. 02 fotos 3x4. Carta convite da empresa no Kuwait. Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem. Autorização vinda do Kuwait.
Vistos Consulares LAOS Brasileiro podo obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane para uma permanência de até 15 dias. São necessários, passaporte com validade mínima de 6 meses. 1 foto 3x4, passagem de volta voucher do hotel e um contato no pais E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
LESOTO Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente). Cópia da passagem ou print da reserva E necessário Certificado Internacional d Vacina contra Febre Amarela.
LETÔNIA (LATV1A) Brasileiro não precisa de visto para unia permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ac pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen. comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Letônia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação. com uma cobertura total de 30000 Euros, e que cubra lodo território Schengen.
LÍBANO Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Caso queira solicitar antecipadamente deverá comparecer ao consulado pessoalmente, levantamento os documentos exigidos: Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das pàgs 1,2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4. Cópia do R.G. Comprovante de residência Comprovante de renda. Comprovante de endereço no Líbano ou reserva do hotel Carta da empresa + carta convite (a negócios) E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.. o requerente não pode ter visto, válido ou não, ou já ter entrado em Israel
LIBÉRIA Brasileiro precisa do visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque. desde que solicitado previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. É necessário Certificado Internacional Vacina contra Febre amarela
LÍBIA TURISMO: Passaporte validade mínima de 06 meses Tradução juramentada para o árabe das págs 1. 2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas paginas do mesmo). Formulário preenchido 02 fatos 3x4 recentes Autorização providenciada pela operadora de turismo na Libia
NEGOCIOS. toda a documentação para visto turismo, sendo que a autorização do governo da Libia deve ser providenciada pela empresa da Líbia. acrescida de Carta convite e carta da empresa no Brasil E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela, Obs , O passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de peixes não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso a pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Lituânia E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, passagem de regresso ao pais de inicio da viagem ou passagem para pais não membro da "Zona Schengen". além de comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência niêdica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
MACAU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
MACEDÔNIA VEJA FYROM
MADAGASCAR Brasileiro pode obter o visto no desembarque E necessário Certificaao Internacional Vacina contra Febre Amarela.
MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MALAWI Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 fotos 5 5 7 02 formulários preenchidos e assinados. Bilhete aéreo original e roteiro da viagem. A negócios: anexar carta convite da empresa em Malaui e carta da empresa no Brasil responsabilizando-se pela viagem. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional Vacina contra Febre Amarela.
MALI Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional Vacina contra Febre
MALTA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional Vacina contra Febre Amarela. Turistas provenientes de peixes não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso. pais de inicio da viagem ou bilhete par. pais não membro da "Zona Schengen" comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para manterem na Eslovénia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".
MARIE GALANTE VEJA ANTILHAS FRANCESAS
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 90 dias
MARSHALL, ILHAS Brasileiro precisa de visto. mas não há Representação Consular no Brasil. Passaporte deve ter validade mínima de 1 ano
MARTINICA VEJA ANTILHAS FRANCESAS
MAURÍCIUS, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional Vacina contra Febre Amarela.
MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional Vacina contra Febre Amarela.
MAYO1TE Importante Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento de passageiro ao consulado ou embaixada Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone. Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto Cópia das paga. 1. 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen. exigência de Seguro de
Viagem Internacional com cobertura de 4 30.000 com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
2
LI.I
MÉXiCO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência conforme jurisdição, para entrevista, das 8:30 às 1200 horas (confirmar horarios de cada consulado), munido dos documentos abaixo (apresentar original e cópia de todos os documentos - as cópias ficarão retidas no consulado) Somente no Consulado em SP, o atendimento para vistos será efetuado exclusivamente aos solicitantes agendados eletronicamente E recomendável que a solicitação de visto set a programada com antecedência, pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1. 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 01 foto 3x4 recente Ultimo imposto de Renda com recibo de entrega Comprovante de renda dos 3 últimos mexes - Holerites ou Declaração Comprobatória de Percepção de Rendimentos (DECORE) para autónomos Comprovante de movimentação de conta bancaria ou de valores dos 3 últimos meses 3 últimos extratos de cartão de crédito Comprovante de residência Estrangeiros: além dos documentos acima apresentar RNE No caso de famílias e/ou casais: apresentar comprovação de vinculo familiar e cópia de toda a documentação para cada integrante. Menores de idade: apresentar original P cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo Custeio da viagem e uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México, Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte com validade mínima de 6 mexes e cópia das páginas n° 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir, Formulário preenchido 2 fotos 3x4 recentes Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Carta convite da empresa estabelecida no México. Cópia do CNPJ e contrato social da empresa brasileira. 3 últimos extratos de cartão de crédito. Comprovante de residência. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE. Visitantes Técnicos (instalar máquinas ou iniciar processos: reparar máquinas: dar ou receber treinamento, instalar processos operacionais e pacotes de software ou prestar assistência técnica) A empresa que solicita os serviços do técnico no México deve solicitar o visto diretamente no Instituto Nacional de Migración no México. Após recebida a
Panrotas - Março! 2009 - B - 261
Vistos Consulares autorização do INAMI, o interessado deverá comparecer ao Consulado, apresentando: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1. 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 2 fotos 3x4 recentes Visto de Trânsito não é exigido para conexões em até 24 horas. Os nacionais dos seguintes países não precisam de visto para entrar no México como turistas: Alemanha. Andorra. Argentina. Austrália. Áustria. Bélgica, Bulgária, Canadá, Chile, Chipre, Cingapura, Coréia do Sul. Costa Rica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha. Estados Unidos da América. Estônia, Finlândia. França, Grã Bretanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia. Israel, Itália, Japão, Letônia, Liechtenstein. Lituânia, Luxemburgo, Malta, Mônaco, Noruega, Nova Zelãndia, Países Baixos, Polônia, Portugal, República Checa, România, São Marinho, Singapura, Suécia, Suíça. Uruguai e Venezuela Os residentes legais permanentes nos Estados Unidos de América, Canadá e Japão, não precisam de visto para ingressar no México Deverão porem apresentar o documento que acredite sua residência num desses países e passaporte vigente. Passageiros em cruzeiro marítimo que desembarcarem em portos mexicanos, não precisam de visto, desde que sua permanência não ultrapasse 12 horas. Maiores informações acesse eiww.mexico. org.br ou http:Ilportaisre.gob.mx
MICRONÉSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
MOÇAMBIQUE Passaporte com validade minima de 06 meses e cópia das páginas. 1, 2 e 3 Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4. Carta convite ou reserva do Hotel A negócios : carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da vacina contra Febre amarela.
~UMA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias (As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da França)
MONGÓLLA Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 354 Print da reserva
MONTENEGRO Passaporte com validade minima de 6 meses. Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recente. Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia.
6 262 Panrotes- Março / 2009
Visita familiar: Carta convite da pessoa física com autenticação do cartório na Servia e Monte Negro. (Se o requerente for casado com um cidadão da Servia e Montenegro, apresentar a certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o país de destino. Obs.: os passageiros que permanecerem por mais que 3 dias devem se registrar junto à Policia Local, através do hotel ou convidante O comprovante do registro pode ser solicitado á qualquer tempo ou na saída. Importante: Devem ser feitas duas solicitações de visto, uma para Servia e outra para Monte Negro, em separado. Portanto, apresentar documentos. formulários e taxas dobradas
MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
Todos os visitantes devem obter um cartão de turismo (tarjeta) na entrada taxa US$5 É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NIGER Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NIGÉRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia do passaporte 02 fotos 3x4 recentes. Formulário preenchido e assinado. Carta convite da empresa na Nigéria. Carta da empresa mencionando a empresa a ser visitada. Passagem aérea original. Para estrangeiros: cópia do RNE É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MOOREA
NIUE
VIDE POLINÉSIA FRANCESA
(Dependência Nova Zelândia) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MYANMAR (EX-BIRMÂNIA) Passaporte com validade minima de 06 meses Preencher em 2 vias e em inglês os seguintes formulários. "application for tourist visa" (solicitação de visto de turismo) e "report of arrival" (aviso de chegada). Assinar o termo compulsório "undertaking for currency exchange" (Comprometimento para troca de moeda). no valor de USS 200,00 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas). 04 fotos 3x4 Cópia da passagem aérea e do itinerário. Carta da agência de viagem (Apenas para os turistas que visitarão o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myamar). A negócios : carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário e carta convite da empresa de Myanmar. É necessário certificado Internacional de Vacina contra febre Amarela.
NAMÍBM Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NAURÚ Passaporte com validade minima de 06 meses. 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NEPAL Brasileiro precisa de Visto, mas não há Representação Consular no Brasil. A turismo, pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
NORFOLJÇ ILHA Visto australiano.
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
NOVA CALEDÔNIA Importante: Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone. Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 3 meses após a validade do visto Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen) 02 tolos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NOVA ZELÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Não é necessário solicitar um visto de estudante para cursos por um período inferior a três meses. E possível solicitar uma permissão de estudante caso o mesmo jã se encontre na Nova Zelândia na condição de visitante ou a trabalho e queira estudar por tempo integral. Nessa situação, contate o escritório de imigração mais próximo, ou verifique no site www.immigration govt.nz para maiores detalhes. Visto de Estudos (acima de 3 meses): Passaporte com validade de no minimo 3 meses após a data de saída da Nova Zelândia. 1 foto 5x7 recente. Formulário de estudos preenchido e assinado. (www.immigration.govt.nzl forms) Formulário "Financial Undertaking" Comprovação Financeira -assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente do banco. Oferta de lugar na escola / universidade. Recibo da escola comprovando o pagamento integral do curso. Garantia de acomodação. Apresentar o endereço onde o aluno vai ficar hospedado. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva A Embaixada da Nova Zelândia informa alterações pertinentes a pedidos de visto: - No formulário de pedido de visto de estudante, nos campos 133 e B4, não serão aceitas quaisquer rasuras em razão de se tratar de campo apropriado para autorização para retirada de passaporte e de informações sobre o andamento do pedido de visto. Isso se deve à necessidade de preservar a privacidade do aplicante. O formuláro com rasura será devolvido imediatamente: - Para dar entrada em pedidos pessoalmente na Embaixada, solicitamos que seja mandado um email para vistosnifat.goVt.nZ escrito no assunto "agenciamento para entrega" e sela informada a quantidade de processos a serem entregues bem como os tipos de visto a serem pedidos, - Para saber sobre andamento do processo, solicitamos que seja mandado um email para vistos@mfat govt.nz escrito no assunto "Andamento - NOME - data de embarque", onde se deve substituir NOME pelo nome completo do solicitante, ou seja, da pessoa cujo passaporte se encontra na Embaixada e a data de embarque deve constar conforme informada na reserva: - Solicitamos encarecidamente que nos casos em que exames de Raio-X são exigidos, sejam enviados para a Embaixada SOMENTE OS LAUDOS e NÃO AS CHAPAS. Chapas enviadas não serão devolvidas e descartadas como lixo hospitalar: - Para comprovação de renda NÃO SERÃO ACEITOS extratos bancários de pessoa jurídica e somente um avalista assina o formulário de Financial Undertaking. cuja comprovação deve ser de sua conta. Ressaltamos que o setor de vistos atende ao público entre 21 e 6 1 das 09h00 ás 12h00 por telefone e no balcão. Após este horário os pedidos de informação devem ser feitos conforme acima. Para quaisquer dúvidas sobre vistos mande um email para vistosmfat.govt.nz .
Vistos Consulares Requisitos e Informações aplicados a todos os Vistos: Formulários: Para a leitura dos formulários é necessário possuir o programa Acrobat (www.adobe.com ). TODOS os formulários encontram-se no site da Imigração - www immigration. govt.nzíforms. Serão aceitos somente formulários atualizados e com todos os campos relevantes preenchidos em inglês, assinados e datados pelo solicitante. A Embaixada da Nova Zelândia não dará entrada a processos com formulários desatualizados, incompletos ou em português Entrega/Envio de documentos: Não serão aceitos formulários em papel de fax. escaneados ou enviados por e-mail. Apresentar todos os documentos na Embaixada da Nova Zelândia em Brasilia em horário marcado entre 2 e 6 das 09h00 ás 12h00. e ás 6as de 09h00 às 121h00, ou enviar via Sedex Moradores de outras cidades que enviarem seus pedidos por Sedex e desejarem recebê-los de volta via Sedex. devem incluir também o valor da taxa administrativa de R$30.00 em dinheiro ou cheque. Não serão aceitos cheques com os valores somados das taxas, somente um cheque por taxa. Exames médicos: Para viagens com duração entre 6 meses e 1 ano: preencher o formulário "Temporary Entry X-Ray Certificate". Quem for permanecer na Nova Zelândia por mais de 1 ano, preencher formulário Medical and Chest X-Ray Certificate Form'. Formulários devem estar preenchidos pelo médico credenciado pela Imigração da Nova Zelândia (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico), foto do aluno colada ao formulário + laudo médico que é emitido junto com a radiografia Obs: lista dos médicos credenciados encontra-se também no site da imigração - www. mmigration.govt.nz (link Doctors for lmmigration). Atestado de antecedentes criminais: Para vistos com duração superior a um ano é obrigatório enviar junto a documentação do visto um atestado de antecedentes criminais. Serão aceitos somente atestados emitidos pela Policia Federal - não serão aceitos atestados emitidos pela Internet. Vacinas: Nenhuma vacina é exigida para viajar para a Nova Zelândia. Prazo: Após o recebimento de toda a documentação necessária, visto de estudante e visitante poderão levar até 10 dias úteis para serem processados e os vistos de trabalho, até 30 dias úteis. Taxa de solicitação de visto: A taxa de solicitação de visto não é devolvida, uma vez que o processo tenha sido iniciado Caso o requerente mude de idéia quanto á solicitação das modalidades ou deseje cancelar sua requisição, a taxa paga não será devolvida junto com seus documentos. Caso seu requerimento seja indeferido, não haverá reembolso. A taxa de requerimento não se refere ao pagamento da decisão - a taxa cobre os custos do processo decisório. A decisão de aprovar ou refutar a emissão do visto implica o mesmo processo. Renovação do visto: Não há necessidade de sair do pais para renovar ou trocar o tipo de visto Basta solicitar em um posto de imigração 15 dias antes do vencimento do atual visto. Queira atentar-se para o fato de que mesmo sendo portador de um visto emitido pela Embaixada, todas as pessoas que desembarcarem na Nova Zelândia serão avaliadas por
funcionários do Serviço de Imigração para que não reste dúvida de que não estejam tentando imigrar ou trabalhar ilegalmente no pais
OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil, Pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. O visto é dispensado caso o passageiro tenha ido primeiro aos Emirados Árabes Unidos, com visto para este último. Basta completar o Joint Facility form no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
PAÍS DE GALES VEJA REINO UNIDO
PAÍSES BAIXOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel, carta convite ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar) E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"
PALAU, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
há menos de 10 anos Embora o Certificado Internacional de a Vacina contra Febre Amarela não seja exigido, é fortemente recomendável estar imunizado, pois o pais é área endêmica da doença
POLINÉSIA FRANCESA
QUÊNIA
A Polinésia Francesa compreende 5 arquipélagos, totalizando cerca de 130 ilhas. As principais de cada arquipélago são Society Islands: Moorea, Tahiti, Bora Bora. Huahine, Maupite. Raiatea, Papeete. Tuamotu Islands : Anaa, Hao, Manihi, Rangirao; Marquesas Istands: Hiva O, Nuku Hiva , Ua Huka, Ua Pou: Australes lslands: Rurutu, Tubuai; Gambier lslands: Mururos, Rikitea. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo. É necessário apresentar Seguro Internacional de Saúde (cobertura mínima de 30 Mil Euros). Voucher do Hotel e comprovação de Recursos Financeiros. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Passaporte com validade minima de 06 meses 02 fotos 3x4 recente Formulário preenchido e assinado Print da reserva, E necessário Certificado Internacional de vacina Contra Febre Amarela.
POLÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovãnia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
PANAMÁ
PORTO RICO
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Visto americano
PAPEETE VEJA POLINÉSIA FRANCESA
PAPUA NOVA GUINÉ O visto pode ser obtido no desembarque E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
PAQUISTÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses 02 fotos 3x4. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa no Paquistão. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanéncia de até 90 dias, podendo viajar com passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
PERU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou RG. desde que em bom estado e tenha sido emitido
hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no País e ser sumariamente deportado
PORTUGAL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que possuem vinculo laboral ou atividade profissional no Brasil (devidamente reconhecido em Cartório e autenticado no Consulado de Portugal na área de residência) e que dispõem de recursos financeiros para se manterem em Portugal. Valores minimos exigidos para permanência em território português. estabelecidos pela legislação vigente EUR75 Euros por cada entrada no pais, e mais EUR401por pessoal dia de permanência, em dinheiro. "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionais. A comprovação desses valores poderá ser dispensada, caso seja apresentada uma carta convite ou termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro residente legal que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência
QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser obtido no desembarque desde que previamente solicitado pelo convidante no pais.
REINO UNIDO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E Obrigatório Vacina Contra Sarampo. Visto obrigatório para estudantes Um visto de estudante deve ser obrigatoriamente solicitado por brasileiros que pretendam estudar no Reino Unido por mais de 6 meses ou por aqueles que pretendam estudar por menos de seis meses, mas desejam trabalhar em meio expediente. Brasileiros que pretendem viajar para o Reino Unido como potenciais estudantes (prospective students) para finalizar os entendimentos com suas instituições de ensino antes de efetivamente estarem aceitos e começarem a estudar, também deverão solicitar um visto. Permanece a isenção de visto para viagens a estudos por menos do seis meses sem a intenção de trabalhar. Neste último caso, os estudantes serão enquadrados na categoria "student visitor" (estudante visitante), Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido. Essa mudança é parte da preparação para a introdução gradativa do novo sistema de pontos do controle da imigração Britânica até 2008, que pretende encorajar a observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como, por exemplo, aqueles que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto. Mudanças no processo de solicitação de visto: Todos os solicitantes a um visto de estudante deverão comparecer a um dos Centros de Processamento de Vistos, localizados no Rio de Janeiro, São Paulo e Brasilia (vide endereços abaixo), em data previamente agendada, para sua identificação digital obrigatória (impressões e foto digitais) A formalização prévia do processo de visto e o agendamento da identificação deverão ser feitos através do site www. visa infoservices.com , gratuitamente, ou pelo telefone (21) 3724-0981 com o pagamento de uma taxa de USI2 para cada chamada e que poderá ser feito com cartões de credito ou debito das bandeiras Visa ou MasterCard. A responsabilidade na emissão de vistos para o Reino Unido continuará com o Consulado-Geral Britânico no Rio de Janeiro. Todos os vistos já emitidos continuarão válidos ate a data de expiração.
Panroas ' Março / 2009 - 0 - 263
2 LU
= C.3
Vistos Consulares As mesmas regras se aplicam a estrangeiros residentes no Brasil, de nacionalidades que não façam parte de acordos de isenção de vistos, e que necessitem solicitar vistos de quaisquer categorias para o Reino Unido. Maiores informações, acesse a pagina da Embaixada: www.reinounido.org.br
REPÚBLICA CENTRO-AFRICANA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
REPÚBLICA DOMINICANA Brasileiro obtém o visto no desembarque (tarjeta)
REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia. pode ser exigida comprovação de disponibilidade financeira de custeio da estadia, através de fundos bancários ou cartão de credito internacional. Estima-se, no minimo, CZK 1.010 por dia de permanência, até 30 dias (aprox. RS 100,00/dia). Além desse prazo. mais CZK 35.000 por mós No caso de permanência por 90 dias a negócios. a quantia estimada é de 07K 101.000. Ë obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território Schengen". Todos os passageiros devem manter bilhete de regresso ao país de início da viagem ou próximo destino e documentos confirmando acomodação por todo o período de permanência na República Tcheca.
REUNION, ILHA Importante: Em Outubro12008 foi implantado o sistema de biometris. sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1. 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x4.5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia) Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura minima) A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
ROMÊNIA Brasileiro não necessita de visto para unia permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do País, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante
8- 264 Panratas - Meigo / 2009
de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada.
RUANDA Brasileiro precisa de visto mas não há Representação Consular no Brasil. O mesmo pode ser obtido no desembarque, desde que tenha sido solicitada previamente autorização através do site www.migration.gov .rs e que o passageiro porte em mãos a confirmação É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
RÚSSIA (FEDERAÇÃO RUSSA) Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 06 meses 01 foto 3x4 colorida e recente. Formulário preenchido e assinado. Voucher da parte terrestre, carimbado e assinado pela agência turística que o emite, indicando os dados relativos ao turista, prazo de permanência na Rússia (entrada e saida), nome da agência turística receptora russa, serviços pagos Voucher da operadora local, em russo, ou autorização do Ministério das Relações Exteriores da Rússia. Para solicitar um visto de duas entradas. o valor é dobrado, inclusive o voucher deve apresentar as duas estadias. Passageiros de cruzeiros maritimos não precisam do visto desde que desembarquem nos portos junto com o grupo do navio. Se o passageiro preferir um passeio individual fora do grupo turístico do navio tem de obrigatoriamente providenciar todos os documentos necessários para o visto de turismo, sendo que os vouchers são substituídos pelo VOUCHER DO NAVIO e AUTORIZAÇÃO DO MINISTERIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DA RUSSIA. Para vistos de negócios, trabalho e humanitário: o convite da organização/ empresa/outra instituição da Rússia/ pessoa formalizado através do Ministério das Relações Exteriores ou Ministério do Interior da Rússia, mediante apresentação do original do convite. Em caso do visto de múltiplas entradas que dá direito de permanência na Rússia para o prazo superior de 90 dias, será necessário apresentar o atestado negativo de exame HIV para todos os solicitantes, inclusive crianças. Visto de trânsito que autoriza a permanência na Rússia no período de até 10 dias, apresentam-se a passagem aérea com datas de entrada e salda marcadas, visto de entrada no pais de destino. Para os cidadãos da Comunidade Européia será necessário apresentar o seguro médico válido na Rússia.
SABA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
SALOMÃO, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trãnsito para 7 dias). É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SANTA LUCIA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 28 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
SAMOA OCIDENTAL Brasileiro pode obter uma permissão de entrada no desembarque para uma permanência de até 60 dias, apresentando passaporte corri validade mínima de 6 meses e passagem aérea da volta. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SAN MARINO Brasileiro não precisa de visto para unia permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia. poda ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e Seguro de Viagem Internacional com cobertura de (30.000.
SÃO CRISTÓVÃO E NÉVIS )St Kitts and Nevis Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SÃO PEDRO E M1QUELON, ILHA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags 1 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devera assinar o formulário - visto Schengen) 02 fatos 3,5 x 4.5 recentes 0FF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia) Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto no desembarque, para uma permanência máxima de 30 dias, desde que solicitado com antecedência minima de 24 horas pela companhia aérea. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SENEGAL Passaporte com validade m'nima de 06 meses 03 Formulários originais preenchidos e assinados 03 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia do RG Cópia do comprovante de residencia Passagem original. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela. Carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço e telefone. e se responsabilizando pela viagem
SERRA LEOA Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente Cópia da passagem ou print da reserva.
E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela.
SÉRVIA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário em 02 vias preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recente Copia da passagem (ida e volta) Copia da reserva do hotel A negócios carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Iugoslávia. Visita familiar: Carta convite da pessoa física com autenticação do cartório na Servia e Monte Negro. (Se o requerente for casado corri um cidadão da Servia e Montenegro. apresentar a certidão de casamento). Visto Estudos: Acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia. Visto de trânsito: Visto para o pais de destino Obs os passageiros que permanecerem por mais que 3 dias devem se registrar unto à Polícia Local, através do hotel ou convidante O comprovante do registro pode ser solicitado ã qualquer tempo ou na saída. Importante: Devem ser feitas duas solicitações de visto, uma para Servia e outra para Monte Negro, em separado. Portanto, apresentar documentos. formulários e taxas dobradas
SEYCHELLES, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque. para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
S?RIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes e coloridas. A turismo' carta do passageiro solicitando o visto e informando se vai visitar parentes ou informando o roteiro. A negócios, apresentar carta da empresa Se jornalistas, devem solicitar autorização junto a imigração da Sina (mesmo que a viagem seja a turismo). E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SOMAVA Brasileiro precisa da visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febra Amarela.
SRI LANKA Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 recentes Cópia da passagem ou print da reserva. Turismo: Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com todos os trechos ria passagem aérea ou cópia da reserva. Negócios - Carta-convite da empresa no Sn Lanka em seu nome. submeterá embaixada, a qual irá obter a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado' 1 mês) Visit VISA: Submetido ao governo. porém mais rápido que o de negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo.
Vistos Consulares É necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela
ST.BARTHELEMY VEJA ANTILHAS FRANCESAS
STESTATIUS VIDE ANTILHAS HOLANDESAS
STJOHN/ST CRO1X/ST 11IOMAS ILHAS WRGENS AMERICANAS Visto americano
ST.MARTIN (LADO FRANCÊS) VEJA ANTILHAS FRANCESAS
S7MARTEEN (LADO HOLANDÊS)
país de inicio da viagem e comprovante de recursos financeiros suficientes para custear a estadia (US5100'dia)
SURINAME Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 120 dias É necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela
TAHITI VIDE POLINÉSIA FRANCESA
TAILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela..
VIDE ANTILHAS HOLANDESAS
ST VINCENT & THE GRENADINES Brasileiro não preciso de visto para urna permanência de ate 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SUAZILÂNDIA Passaporte com validade minima de 06 meses. 01 foto 3x4 ou 5x7 Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) Cópia da passagem aérea ou print da reserva E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SUDÃO Passaporte validade minima de 06 meses Formulário em 02 vias preenchido e assinado 02 fotos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa no Sudão Autorização enviada direto á embaixada pelas autoridades do Sudão, deve ser providenciada pela empresa convidanto É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia )voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura. em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30 000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".
SUIÇA Brasileiro a turismo nao precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia (levem apresentar Lrihete de regresso ao
TAIWAN, REP.CHINA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 Cópia da última declaração de imposto de renda. Cópia dos 03 últimos holleriths (se empregado). Cópia do Contrato social e 03 últimos pró-labores )se empresário). Print da reserva ou cópia da passagem. Carta convite de Taiwan e carta da empresa no Brasil. explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma (se negócios). Cópia do RNE, caso o passageiro seja estrangeiro Roteiro da viagem
TAJIQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.
TANZÂNiA Brasileiro pode obter o visto no desembarque E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto rio desembarque E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TOBAGO VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
TOGO Passaporte corri validade minima de 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados (em francês). 03 fotos 3x4 recentes Carta da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TONGA Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 ou 5x7 recente Cópia da passagem ou print da reserva E necessário Certificado Internacional de VacinO contra Febre Amarela
TORTOLA VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
TRINIDAD E TOBAGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacine contra Febre Amarela
TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias È necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela
TURCOMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, rrias não há representação Consular no Brasil. Visto, para permanência de até 10 dias, pode ser obtido no desembarque. desde que o convidante no Turcomenistão envie carta convite previamente aprovada pelo Ministério das Relações Exteriores.
TURKS & CAICOS, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para unia permanência de até 30 dias.
TURQUIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
TUVALU Passaporte com validade minima de 06 meses 01 foto 3x4 ou 5x7 Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva.
UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses 2 formulários preenchidos e assinados 02 lotos 3x4 recentes Copia Passagem (ida e volta). Seguro saúde internacional Voucher da parte terrestre da viagem A negócios : Carta convite, em papel timbrado o assinada e carta da empresa no Brasil
UGANDA Brasileiro pode obter visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de identidade, desde que em bom estado e não muito antiga. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.
VANUATU Brasileiro ano precisa de visto para uma permanência de até 30 (tias
VENEZUELA
tem C.3
Brasileiro não precisa de visto até 90 dias, a turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Visto Negócios: Passaporte corri validade minima de 06 meses * copia pãgs 1.2 e 3 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG ou RNE. Comprovante de residência. Carta de apresentação da empresa, especificando cargo. motivo da viagem. tempo de permanência, nome e telefone da pessoa ou empresa que visitará. Cópia autenticada do Contrato Social ou cartão do CNPJ. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela + copia
VIETNÃ Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fofos 5x7 (recente e colorida). A negócios, acrescentar Carta da empresa no Brasil, explicando os motivos da viagem e Carta convite da empresa no Vietnà. É necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela
VIRGEM GORDA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS VIRGENS AMERICANAS, ILHAS Visto americano
VIRGENS BRITÂNICAS, ILHAS Principais Ilhas Virgens lado britânico: Aneg ada Guana. Jost van Dyke. Tortola, Tobago, Virgem Gorda. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 30 dias.
YEMEN, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional do Vacina contra Febre Amarela.
ZÂMBIA Passaporte com validade miníma de 06 meses. 02 cópias do passaporte (apenas paginas de identificação) 02 fetos 5x7. Formulário preenchido e assinado em 2 vias Cópia da passagem aérea ou print da reserva A turismo: Carta da agencia responsável confirmando todo o roteiro de viagem A negócios. Carta da empresa + carta convite confirmando datas e locais a serem visitados
ZIMBÁBUE Brasileiro oblõm visto no desembarque É necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.
Panrotas . Março / 2009 - B . 205
2
5
661
C.3
Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRÃO ICAO
PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS
devidas averbações/anotações, para a comprovaçuo de nome(s) anterior(es). 1.3 - A criança menor de 12 anos pode apresentar a Certidão de Nascimento em substituição ao documento
1,0 - No caso de menor de 18 anos. sera exigida auto-
1) Verifique a documentação necessária Atenção: Não ha renovação nem prorrogação de
de identidade: 1.4 - O documento de identidade apresentado poderá
rização expressa de ambos os pais. ou do responsável
passaporte, se o seu está com prazo de validade
mente deverá estar presente no momento do requeri-
expirado ou prestes a expirar e você deseja obter um
ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau estado de conservação impossibilitarem a identificação
novo documento de viagem, serão exigidos TODOS
do requerente:
1.1 - Na ausência de um dos pais. apresentar o formu-
os documentos originais relacionados e você deverá
2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou na
lário próprio com a firma do genitor ausente reconhe-
solicitar a emissão no próximo passo
última eleição (dos dois turnos, se houve). Na falta dos
cida em cartório, por autenticidade, ou procuração pú-
2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas sobre o Preenchimento dos seus dados, ligue para
comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que
blica especifica autorizando a emissão de passaporte
está quite com as obrigações eleitorais, ou justificativa
outorgada por um genitor ao outro
0800-9782336. Atenção: somente após a inclusão de seus dados será
eleitoral: 3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço
emitida a Guia de Recolhimento da União - GRU. 3) Pague a GRU, respeitando sua data de vencimen-
militar obrigatório, para os requerentes do sexo mascu-
Certidão de Óbito original. 1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser
lino a partir de 01 de janeiro do ano em que completam
apresentada procuração pública especifica, autorizan-
to, 4) Compareça ao posto do DPF munido da documenta-
19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam
do a expedição de passaporte para o menor, outorgada por ambos os genitores a pessoa maior, lavrada em
legal, conforme modelo a seguir. O menor obrigatoriamento do passaporte e na sua entrega
1,2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a
ção original exigida (vide item 1). GRU paga e protocolo
45 anos, 4.0 - Certificado de Naturalização, para os Naturali-
da solicitação Não é necessário mais levar fotografia, que será coleta-
zados: 5.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS,
da no momento do atendimento. Em algumas unidades do DPF é necessário o agondamento prévio
por meio da guia CRU (Guia de Recolhimento da
tradutor juramentado e devidamente consularizada.
União), que deverá ser preenchida pela internet. sendo
Verifique em www.dpf.gov.br se você deve agendar
necessário o CPF do requerente ou responsável, có-
Em qualquer dessas hipóteses, deve o procurador acompanhar o menor no ato da expedição e entrega
o atendimento no posto escolhido. 5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte
digo da receita e da unidade arrecadadora conforme tabela das receitas existente na própria guia: Obs: antes de efetivar o pagamento, verifique se a uni-
repartição notarial no Pais ou repartição consular brasileira no exterior ou. ainda, lavrada em repartição notarial estrangeira, acompanhada de tradução por
do passaporte. 1.4 - Não serão aceitas procurações nem autorizações
dade arrecadadora foi preenchida corretamente Não
lavradas há mais de um ano. 1.5 - Os genitores, o responsável legal ou o procura-
é possivel requerer passaporte em unidade distinta
dor deverão apresentar documento de identidade em
daquela que constar na GRU: 6.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qual-
original. 1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá estar acompanhado de um dos genitores, do responsá-
OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRÃO ICAO
quer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro:
vel legal ou procurador.
61 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração
2.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado.
O interessado na obtenção do Passaporte Comum
estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de
a qual tem de ser especifica e com validade máxima
deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar
visto ou deportação). não está impedido de requerer
quaisquer das unidades descentralizadas ou postos
um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte. válido ou não, para cancelamento Com este gesto, o
de seis meses. Observação: a Autorização de Viagem não pode ter
)www.dpfgov.br ). 6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo. Busque seu passaporte no horário e local indicados.
de atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes documentos IDecreto 198196, com redação dada pelo Decreto
usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simutação de extravio do passaporte, pois esta acarreta
prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local do domicilio dos pais ou responsável 3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacom-
597806): (conforme legislação, outros documentos
providéncias inúteis do 0FF visando á recuperação do
poderão ser exigidos havendo fundadas razões) 1,0 Documento de Identidade, para maiores de 12
documento: 7.0 - Apresentar CPF.
anos:
7.1 - do próprio requerente, a partir dos 18 anos de
reconhecida em cartório.
Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade:
idade, se o número deste não constar no documento
4,0 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz
a)cédula de identidade expedida por Secretaria de
de identidade apresentado: 7.2 - de um genitor ou responsável ou documento de
Segurança Pública:
identidade que contenha o respectivo número, pata
b)carteira funcional expedida por órgão público, reco-
menores de 18 anos.
nhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional'
Observações:
panhado de um ou de ambos os pais. estes deverão preencher e assinar autorização de viagem, com firma
competente. 5.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.
c) carteira de identidade expedida por comando mili-
1 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses
tar, ex-ministério militar. pelo Corpo de Bombeiros ou Policia Militar, d) passaporte brasileiro anterior; e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DETRAN (modelo atual): f) carteira de identidade expedida por órgão fiscalizador do exercicio de profissão regulamentada por lei; g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS, 1.1 - ATENÇÃO: A pessoa que já teve o nome alterado, a qualquer tempo, em razão de casamento, separação
não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização; 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados: 3 - Havendo justificadas razões outros documentos po-
que. tendo satisfeito as exigências para concessão de passaporte. necessite de documento de viagem com urgência e não possa comprovadamente aguardar o
derão ser exigidos a critério da autoridade expedidora, 4 - Para fins de identificação biométrica, o servidor do DPF procedera a coleta de impressões digitais roladas
prazo de entrega. nas hipóteses de catástrofes naturais, conflitos armados ou outras situações emergenciaix, individuais ou coletivas. definidas em ato dos
dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua fotografia facial e assinatura, por meio de equipamentos
Ministérios da Justiça ou das Relações Exteriores. Se você estiver em alguma dessas situações, tem
ou divórcio deve apresentar, além do documento de
eletrônicos próprios.
direito ao passaporte de emergência, que tem uma
identidade, CERTIDÃO DE CASAMENTO atualizada com as devidas averbações/anotações, para a compro-
5 - Para fins de conferência. a fotografia, o nome completo, a filiação, a data e local de nascimento e a
taxa maior e prazo de validade de apenas um ano e
vação de nome(s) anterior(es).
assinatura do requerente deverão constar em um ou
lhe será entregue em até 24h, independentemente de agendamento
1.2 - A pessoa que teve o nome alterado por decisão judicial deve apresentar, além do documento de
mais documentos de identidade, salvo o menor de 12 anos que pode apresentar certidão de nascimento, que
cha os seus dados no lirik do sue da Policia Federal.
identidade, certidão de nascimento atualizada com as
não contém nem foto nem assinatura.
"emissão de passaporte" - passo "2 e. após. dirija-se
13- 266 - Panrotas - Março 2009
PASSAPORTE DE EMERGÊNCIA O passaporte de emergência será concedido aquele
Para a expedição desse tipo de documento, preen-
Documentação de Viagem ao posto do DPF escolhido, portando o protocolo. sua documentação pessoal. uma foto 5x7 colorida e
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO
dar a autorização, por razões como viagem, doença ou
recente e a documentação que comprove a situação emergencial. Procure o funcionário responsável pelo
De acordo com o decreto n°4.541 de 11 03.1980, não
paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em ter-
posto que avaliará se a sua situação está dentro das
será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam
ritório nacional viajar para o exterior em companhia de
hipóteses acima mencionadas e. caso positivo, lhe entregará a guia de pagamento (GRU) referente á taxa
passaportes válidos
estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurara varada infância e da juventude mais próxima da sua residência
para passaporte de emergência (R$ 202.89).
EMBARQUE DE CRIANÇAS COM O NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO O novo passaporte brasileiro, emitido pelo Departamento de Policia Federal, não possui o campo filiação na pagina biográfica, sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desacompanhados em vôos internacionais. Os passageiros
PAÍSES LIMíTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios. paraguaios, chilenos, boli-
devem ser informados a comparecer ao aeroporto mu-
vianos e peruanos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade
nidos além do passaporte, da cédula de identidade ou
para estrangeiro e mais a carteira de identidade de
certidão de nascimento para evitar transtornos.
seu pais de origem
OBSERVAÇÃO:
FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR (nome completo do pai)________ portador da Carteira de Identidade n° expedida pela
(õrgão)/_______ . residente à
(UF) e do CPF n°
Conforme resolução MERCOSUL/GMC n° 75196. os documentos aceitos para viagens á países do MERCOSUL são, - Cédula de Identidade expedida pelos respectivos Estados da Federação; - Cédula de Identidade para Estrangeiro expedida pela Policia Federal: - Passaporte
(nome completo da
e
da Carteira de Identidade
mãe)
expedida pela(Ór residente á
gão)/(UF) e do CPF n°
Atenção: Reforçamos que documentos como Certidão de Nascimento, Identidades Funcionais (OAB. CREA, CRM, etc.), Carteira Nacional de Habilitação (CNH), entre outros que não sejam os referidos na resolução
AUTORIZO / AUTORIZAMOS a expedição de passa-
acima, não são válidos para embarque.
porte em nome do nosso filho(a) menor
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES
nascido em
Í-1 De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair
Local e Data: /
do território brasileiro"
/
CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE E PRECISO PARA VIAJAR
Assinatura do Pai
-
e ___________
portador(es) da(s) Cédula(s) de Identidade n° respectivamente, expedida(s)
e /
Dispõe sobre a concessão de autorização de viagem para o exterior de crianças e adolescentes Art. 1 1 E dispensável a autorização judicial para que crianças e adolescentes viajem ao exterior: - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes, desde que autorizados por ambos genitores, ou pelos responsáveis, por documento escrito e com firma reconhecida. li - com um dos genitores ou responsáveis, sendo nesta hipótese exigível a autorização do Outro genitor, salvo comprovada impossibilidade material registrada perante autoridade policial; 1 1 - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes. quando estiverem retornando para a sua residência no exterior, desde que autorizadas por seus pais ou responsáveis, residentes no exterior, mediante documento autêntico. Parágrafo único, Para os fins do disposto neste artigo, por responsável pela criança ou pelo adolescente deve ser entendido aquele que detiver a sua guarda, além do tutor. Art. 2 1 O documento de autorização mencionado no artigo anterior, além de ter firma reconhecida, deverá conter fotografia da criança ou adolescente e será elaborado em duas vias, sendo que uma deverá ser retida pelo agente de fiscalização da Policia Federal no momento do embarque, e a outra deverá permanecer com a criança ou adolescente, ou com o terceiro maior e capaz que o acompanhe na viagem. Parágrafo único. O documento de autorização deverá conter prazo de validade, a ser fixado pelos genitores ou responsáveis Art. 3 1 Ao documento de autorização a ser retido pela Policia Federal deverá ser anexada cópia de documento de identificação da criança ou do adolescente, ou do
1. residentes á
e -
os feriados prolongados, muitos pais procuram os cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização judicial para viajar
AUTORIZO(AMOS) meu , passaporte n°
(nosso) filho(a)
a viajar para o exterior sob a responsabilidade de
RESOLUÇÃO N° 51, DE 25 DE MARÇO DE 2008
Principalmente no período que antecede as férias ou
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM
pela(s)
tez C.3e ce 2
termo de guarda, ou de tutela.
Assinatura da Mãe
Eu (nós)
3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de
, Carteira de Identidade n° expedida pela
/
desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos, desde que acompanhados de guardião. tutor ou parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação original com foto, para comprovar o parentesco.
Local e Data:
Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante. este deverá apresentar uma au-
Assinatura(s)
torização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida.
LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n o 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo li - Artigo 5° As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro. do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n° 57 654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de obter autorização judicial para que seus filhos possam viajar.
ORIENTAÇÕES E criança quem tem de O (zero) a 11 anos, 11 meses
1. e 29 dias de idade. 2. E adolescente quem tem de 12 a 17 anos. 11 meses e 29 dias de idade. 3. Não é necessária a autorização judicial para adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n°8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 4. crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a". § 1 1 . Art. 83 da Lei n°
-,
8069/90). 5. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional. quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados. desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. 6. Não é necessária a autorização judicial para crianças
1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais. de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo
viajarem a qualquer parte do território nacional, quando
tutor). 2- Quando os pais não estão de acordo entre si quanto
(n°2. letra "b", § 1°, Art. 83 da Lei n°8069/90) 7. Não é necessária a autorização judicial para crian-
estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, corri firma reconhecida
a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber
ças viajarem a qualquer parte do território nacional,
qual a razão de cada um deles, dando ou não a permis-
quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor.
são para a criança viajar.
(Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069190). Panrotas - Março / 2009 - 9 - 267
Documentação de Viagem 08. Não é necessária a autorização judicial para
IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AEREO CIVIL
- Viajando com apenas um dos pais - Autorização do
crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardiâo ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n° 8069190).
A ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil orientou
- Viajando sozinho ou com outras pessoas - Autoriza-
09 Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando esti-
as companhias aéreas a aceitarem cópia autenticada de documento de identidade, desde que o original
ção do Juizado da Vara da Infância e da Juventude.
verem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II. art. 84 da Lei n° 8069/90). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra c'. item "42", Cap. XI, do Prov. CG n° 50180). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06". "09" e "10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos (§ 21 do art. 83 da Lei n° 8069/90) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e á legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites* . Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências.
INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, am-
pai ou da mãe que não for vialar, com firma reconhecida em cartório.
tenha foto e esteja em bom estado de conservação, de forma a permitir a identificação visual do passageiro. A medida já está em vigor e deve contribuir para agilizar o fluxo no check-in dos vãos domésticos. Para as viagens internacionais, entretanto, permanece a exigência de passaporte original - cópias não serão aceitas, mesmo que estejam autenticadas.
- Viajando com o novo passaporte azul - Também deverão apresentar documento de identidade ou certidão de nascimento para comprovar a filiação, mesmo que estejam acompanhados dos pais. O novo passaporte azul não contém essa informação
DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS
Outra orientação que a ANAC está dando ás companhias aéreas é a de aceitar a Carteira Nacional de
Documentos de viagem para brasileiros
Habilitação de motoristas (apenas modelos com foto)
12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas
mesmo que a validade da habilitação esteja vencida.
aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os
A licença vencida para dirigir veículos não invalida a
seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP
carteira como documento de identidade.
b) Passaporte Oficial - PASOF A seguir, as regras sobre identificação ne-
cessária para embarque.
c) Passaporte Comum - PACOM d)Autorização de Retorno ao Brasil -ARB Documentos de viagem para estrangeiros
- Para embarcar em vôos domésticos, todo passageiro é obrigado a se identificar com um documento original com fotografia e que esteja dentro do prazo de validade, ou apresentar cópia autenticada de identidade (modelo com foto) em bom estado. • No caso da Carteira Nacional de Habilitação, ela será aceita mesmo se estiver com a validade da habilitação do motorista vencida, e desde que seja modelo com foto. • Os documentos aceitos são: carteira de identidade, passaporte, carteira de trabalho, carteira de motorista, carteiras de identidade de conselhos regionais e federações trabalhistas (tais como OAB, Crea. CRM, Fenaj etc.), e também aqueles emitidos por órgãos públicos federais, como os Ministérios. • No caso dos estrangeiros, além do passaporte, são aceitas identidades diplomáticas e consulares e carteira do Registro Nacional de Estrangeiros.
12.1.2 A Autoridade Consular. observadas as normas aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer (LP) b) Passaporte Diplomático o) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro Propriedade dos documentos de viagem 12.1.3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido 12.1 4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou
OBSERVAÇÕES:
exigido pelo país de destino. Nas viagens internacionais, não são aceitas cópias de documentos.
brasileiro, o fato deverá ser comunicado á SEREIDPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro. sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a
Os turistas que excederem seu prazo de permanência
- Se o passageiro brasileiro estiver sem documento
SERE/DPP e as autoridades locais deste fato
legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão
devido a roubo. furto ou extravio. para o embarque em vôos domésticos ele deverá apresentar Boletim de
Expedição de documentos de viagem
parados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.
comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que
- Para viagens internacionais, é necessário o passaporte dentro do prazo de validade e visto consular, quando
Ocorrência policial com no máximo 15 dias de sua data
deverão recolher multa equivalente a lO% do salário padrão por dia de excesso de prazo
de emissão Além do Boletim de Ocorrência, o passageiro deverá preencher formulário de identificação, disponível nos escritórios da ANAC nos aeroportos ou
TRÂNSITO
nos guichês das companhias aéreas. - Para vôos internacionais, em caso de roubo, furto ou
E concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de E válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.
extravio será necessário tirar novo passaporte. Passageiros estrangeiros que tenham sofrido roubo ou furto devem procurar a representação de seu pais no Brasil
TEMPORÁRIOS
da a documentação necessária para o embarque.
destino, tenha de desembarcar em território brasïleiro.
(Embaixada ou Consulado) para que seja providencia-
Lei n°6.815/80 - Artigo 13
Para menores de idade, há várias exigências, dependendo da situação:
Item 1
-
Item II
-
Viagem de negócios, até 05 anos,
- Menores de 12 anos viajando com parentes (pai, mãe.
com estadas de 90 dias por ano; Item III Item IV
-
Artista ou desportista, até 90 dias Estudante, até 01 ano;
irmãos maiores de 18 anos, tios ou avós) - Documento formal comprovando parentesco
Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos;
Item V
- -
Item VI
-
Cientista, técnico, professor ou profissional contratado, até 02 anos,
mais documento de autorização da viagem, firmado em
Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência
cartório por pai, mãe ou responsável legal.
estrangeira. até 04 anos; Item VII
-
- Menores de 12 anos viajando com adultos sem laço de parentesco - Documento pessoal de identificação,
Missionários e membros de
congregação religiosa, até 04 anos. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.
• Menores de 12 anos desacompanhados - Autorização do Juizado da Vara da Infância e da Juventude, observando as regras especificas de cada companhia aérea. - Menores com mais de 12 anos - Carteira de iden-
O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa.
tidade. Certidão de nascimento não é aceita, porque
Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto ã Divisão de Estrangeiro.
passaporte, há exigências específicas para menores de qualquer idade:
os demais devem comparecer para procederem o devido registro.
* Viajando com os pais - Documento de identidade para comprovar o parentesco.
8 - 260 - Panrotas - Março! 2009
não possui foto Nas viagens internacionais, além do
12 1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada. 12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente ã Chancelaria consular, por fac-simile. 12.1 .8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 12.2 27 para os não residentes. 12 1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não. o qual poderá ser-lhe devolvido a Critério da Autoridade Consular. 12.110 O interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta á SERE/DPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB). a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o pais. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP. visando a concessão do PACOM ou ARE
Documentação de Viagem ice
12 1.14 São obrigatoriamente individuais os documen-
12.1.28 0 pedido de documento de viagem para meno-
12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra
tos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do
res de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assi-
nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira
titular do documento de viagem deverá ser escrito por
nado por ambos os genitores, por aquele que detiver o
junto á Justiça Federal com base na Emenda de Revi-
wc
extenso e conforme conste na prova documental de
pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso,
são n° 3194, devendo viajar ao Brasil com o passaporte
2
identidade apresentada. A concessão de passaporte a
12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as
estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade
MJ
brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos
assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser
e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente
no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estran-
suprida por autorização judicial ou da autoridade local
poderá ser concedido PACOM. com validade limitada,
competente. ou, ainda, em situação de emergência, pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento
aos interessados, nessa situação, que não tenham outra
geira em Missão Diplomática ou Repartição Consular
nacionalidade, além da brasileira.
Brasileira. 12 1.15 Quando a genitora do titular do documento de
à SERE/DPP.
12.1.39 Deverá haver consulta á SERE para os casos
12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade
em que o interessado, não tendo outra nacionalidade,
viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado
Consular poderá emitir o documento de viagem com
contando com mais de 21 anos e estando sujeito à
de acordo com o da certidão de nascimento do inte-
limitação de validade territorial e/ou temporal.
opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situ-
ressado. observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18
12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado,
ação de apatridia caso não lhe seja concedido novo
e 12.1.24.
o silvicola e o pródigo somente poderão viajar desa-
12 1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira
companhados ou em companhia de terceiros. quando
passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores
poderá. observadas as normas aplicáveis, expedir ou
devidamente autorizados:
nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3.
anotar documento de viagem brasileiro, independen-
de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a
temente do lugar de residência do interessado ou da
a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis:
jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de via-
c) pela autoridade judiciária, ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente. que
"Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso 1. alínea "c" da Constituição Federal de 1988".
gem é contado a partir da data de sua expedição.
dará ciência do fato á SERE/DPP/DAC. 121.32 0 genitor, ou responsável nos termos da norma
Dupla nacionalidade
Alterações em estatuto pessoal 12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal
anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamen-
12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro
te o outro, por intermédio de documento com firma re-
país por nascimento, ou outra forma de aquisição de
de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil),
conhecida. conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança
nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer
deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida
e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12,1,32)
outro dos documentos de viagem expedidos para
12.1.33 O documento referido na norma anterior deve-
a anotação em documento válido de que seja titular o
rá ser anexado ao passaporte do menor.
nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasi-
interessado. 12.1.19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil. celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão.
leiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre
Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO
a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea "b) 121.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento
12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva
seguinte anotação:
(V. NSCJ 5.1.1, alínea
"c"
e NSCJ 5.1.2)
certidão de casamento com as correspondentes aver-
de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo documento com validade regulamentar.
bações. (V. Capitulo 4, Seção 3)
12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro.
12.1 43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser
12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido
nascido no exterior na vigência do artigo 145. inciso 1
no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alte-
alínea "c" da Emenda Constitucional de 17/1011969: ou
feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira.
rações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio es-
do artigo 12. inciso 1, alinea "c". 1° parte da Constituição
trangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.122 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira. de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a. os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V Capitulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com brasileiro, segundo as leis do Pais, 12.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será
Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo com a data de nascimento: Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alínea "c' da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1 1 parte da Constituição Federal de 1988). registrado às folhas ...., do Livro de ...................................................................... da Embaixada/Consulado em 12.1.35 Se o menor nasceu entre 1711011969 e 04/1 0/1 988, não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12
A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia á SERE/ DJ/DPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1,44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do
anos de idade, deverá constar em seu passaporte, a
Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente
seguinte anotação:
comunicado á SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de
"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alinea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n° 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira,
obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no
o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo.
Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas
Brasil. em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o
optar pela nacionalidade brasileira".
fotografias do interessado, em preto e branco ou colo-
registro de nascimento do interessado. 121,25 Nos casos da norma anterior. a Autoridade
12.1.36 Se o menor nasceu entre 0511011988 e 07106194. poderá ser registrado em Repartição Consular brasilei-
ridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas, corri menos de seis meses, e identificar plenamente o
Consular deverá orientar os interessados no sentido de
ra até a data em que completar 12 anos, devendo
titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm
que tais averbações sejam requeridas por intermédio
constar de seu passaporte a seguinte anotação:
de advogado constituído no Brasil.
"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1,
ou, quando tal não for possivel, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm, (MODELO NSCJ 12.1.46)
alínea "c, 1 1 parte da Constituição Federal de 1988.
12 1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o
Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os
registrado às folhas ...., do Livro .... de ...................... da Embaixada/Consulado
enchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos
seguintes prazos de validade para passaportes de
em ............ 12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ
interessados.
menores (V. NSCJ 121.14): - O a 2 anos - 2 anos
12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, de-
Autoridade Consular encaminhará, mensalmente. à
- 2 a 4 anos -4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua
verá constar em seu passaporte a seguinte anotação:
SERE/DPP, formulário Capa de Lote de Documento
"Brasileiro, de acordo com o artigo 12, inciso 1. alínea
de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão,
idade, incluído em documento de viagem estrangeiro,
"c", 21 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n°3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o ti-
discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutili-
deverá ser concedido documento de viagem brasileiro.
tular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo, optar
zados no período.
Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo
pela nacionalidade brasileira" (V Capitulo 5. Seção 1)
12.1.49 O controle de concessão e estoque de docu-
de visto concedido ao titular do documento de viagem
12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a
mento de viagem poderá ser feito por meio de registro
Formulário de Documento de Viagem deverá ser pre-
12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC. a
em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, Panrotas - Março / 2009 - B - 269
Documentação de Viagem alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a
b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem
utilização de uma segunda via dos formulários Capa de
- sempre que disponíveis - o número, autoridade ex-
d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a". "b" e "c"
Lote de Documento de Viagem. devidamente numera-
pedidora, data de expedição e de vencimento do pas-
acima, sempre que os respectivos documentos sejam
da e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro
saporte anterior do interessado e a indicação de sua
por estas solicitados.
de folhas soltas. 12.1 50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um
restituição, adição, apensamento ao novo documento
12,2,9 Serão comunicados á SERE/DPP o número de
de viagem ou destruição, conforme o caso.
série e o prazo das emissões e prorrogações concedi-
12 1.65 Os passaportes danificados, os passaportes
das com base na norma acima
período minimo de 10 anos.
adulterados e os passaportes extraviados restituídos Passaporte diplomático para estrangeiros
12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entre-
à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser
gues por correspondência postal, a seus titulares, que
destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo
12.2.10 0 passaporte diplomático poderá. a critério da
arcarão com as despesas incorridas.
de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na
SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a
Chancelaria do Posto.
cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros.
Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos
Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em ................. aos dias do mês de ..............de ...............na presença de ...............(Autoridade Consular), foram
12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a
destruidas as seguintes cadernetas de passaportes:
nacionalidade brasileira".
12.1.66 As comunicações de extravio de documentos
termos da norma anterior dependerá igualmente de
de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde
consulta à SERE/OPP. 12.213 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e
dos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53)
deverá constar o nome do titular, locais e datas das
12.1.54 No campo de observações do Formulário
ocorrências e, sempre que possível. os números dos
12.2 12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia
Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta
passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da ci-
válidos, a um novo documento de viagem (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.530 apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos váli-
será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/
12.2 12 A prorrogação de passaporte autorizado nos
dade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal Não sendo possível obter todos os dados
do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade
Consulado .............Faz parte do presente passaporte
concernentes à unidade expedidora e ao documento
12.214 A concessão. prorrogação e anotação em pas-
a caderneta perempta/esgotada n° ...........que contém visto(s) válido(s)"
extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Fe-
saporte diplomático são gratuitas.
12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à últi-
deral, a identificação da unidade expedidora.
Passaporte Oficial - PASOF
ma contracapa do documento anterior e o número do
12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no
passaporte será sempre o do documento anterior.
prazo de noventa dias serão cancelados.
12.2.15 A luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta
12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida á capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações
telegráfica á SERE/DPP. Os passaportes oficiais pode-
CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM
rão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da
12 1 57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no
Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previs-
Lei 5.809172. poderão receber passaportes oficiais,
campo 37 do Formulário Documento de Viagem.
tas na legislação em vigor, dependem de consulta por
de passaporte oficial de funcionário do Governo. a
12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação
121,58 O controle das anotações poderá ser feito em
telegrama à SERE/DPP.
SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos ór-
Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas,
12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as nor-
gãos a que estejam subordinados tais funcionários, na
a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais
mas especificas aplicáveis, terá validade máxima de
qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional
dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados
quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou
da missão. 12.2.17 A Critério da SERE/DPP, poderá ainda ser con-
prazo adicional
12.1 59 As cópias dos Formulários Documento de
12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas
Viagem referidos na norma anterior deverão ser en-
em atividade ou aposentados poderão ser concedidos
caminhadas, mensalmente, à SERE/DPP. na forma
ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem
regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, à DPMAF
como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SEREÍDP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima depen-
Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quan-
dentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou Outros
do não apensados á caderneta nova) e perdidos, rou-
dependentes de diplomata que estiver servindo ou for
bados ou furtados, ainda que posteriormente recupera-
servir no exterior dependerá da autorização expressa
dos, incluídos entre estes os extraviados no correio
da SERE(DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no
12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte
documento a relação de dependência do interessado/a.
diagonal dos cantos externos superior e inferior das
bem como o nome, cargo e lotação do diplomata.
capas e das páginas do documento de viagem, e pela
12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades
inscrição da palavra "cancelado" em cada página da
do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a
caderneta
concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a
12 1 62 À exceção dos passaportes extraviados,
funcionários administrativos do Ministério das Relações
danificados ou adulterados, o passaporte cancelado
Exteriores.
deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição
12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a
de documento de viagem que o substitua, para que o
concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima.
interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: Passaporte concedido em substituição ao passaporte ....expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior.
12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para' a) Presidente da República. Vice-Presidente da República, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal,
"Passaporte concedido em substituição ao passaporte
Ministros dos Tribunais Superiores da União. Ministros
n° ..........expedido por .................em ...........destruido
de Estado. Governadores dos Estados. Distrito Federal
devido a danificação."
e Territórios:
12 1.64 A Autoridade Consular também anotará:
b) funcionários da carreira diplomática, em atividade:
a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem,
c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas. por
o cancelamento, extravio ou dano de passaporte ante-
prazo que não exceda a seis meses o término do exercicio das funções no exterior:
rior do requerente, e 8 - 270 - Panrotas - Março / 2009
cedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SERE/ DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, corri a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SERE/DPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 122.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado. a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento á SERE/DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SEREIDPP poderá. excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP 12 2 21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570195, que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto. O Auxiliar local buscará. contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano. mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regu-
Documentação de Viagem larização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12 2.24 O PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1,9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros: b) Documento militar: ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.226 Na falta de documento militar adequado. sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 627, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte, com validade adequada ã data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército". 12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: 0 portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes A Au-
toridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade terntorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12 2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12 2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12.2 30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional, PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitas para a obtenção de novo passaporte 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil". válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 122 33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33. a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil' deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual. Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem
concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIM/DPP. 122.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.240 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá ás mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.242 O laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saldado seu titular do Pais. Passaporte para Estrangeiro 12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que. em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária: ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a", b", "c", "d' e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12,2.44 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2,45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.46 O passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12,2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer país onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".
LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO
Tel.: (11)5090-9046
Superintendência da Policia Federal
Fax.: (11)5090-9049
Rua Hugo D'Antola, 95 - Lapa de Baixo Cep. 05038-090
E-mail: p,federal@itelefonica.com.br DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional
Pabx: (11)3538-5000
(Guarulhos)
Fax.: (11) 3538-6187 15930
Rod. Hélio Smidt, s/n°
E-mail: nutel.srsp@dpfgov.br (Agendamento Eletrônico Obrigátorio) Delegacia do Aeroporto Internacional de Congonhas - São Paulo Av. Washington Luis, s/n Cep: 04695-900
Terminal 1 -Asa A Tel.:(11)2445-3198/2214/3297 Fax.: (11)2445-3476/2185 21 a 61 das 08:00h às 18:00hs E-mail' aero.guarulhos@dpf.gov.br
Atendimento também nos seguintes Shoppings: ABC Alpha Eldorado Guarulhos tbirapuera Light Tatuapé OBS: Agendamento Eletrônico Obrigatório Nestes Shoppings. Em caso de dúvidas para emissão de passaportes. ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone 0800-9782336
Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br
Panrotas . Março / 2009 ' B - 271
2
INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER
nas lojas francas do Brasil etetuadas no momento da chegada do viajante
O que o viajante NÃQ pode trazer do exterior como bagagem
Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil
Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas. motonetas. bicicletas com motor. Irailers e demais veiculos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações
Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte, deve preencher a Declaração de Bagagem AcompanhadajQB, que é fornecida pelas empresas de transporte, agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a RS10.000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie. cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na OBA, é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV), por meio da internet, e se apresentará fiscalização aduaneira do local de entrada no Pais, para fins de conferência, Os bens que saíram do Brasil acompanhados de Declaração de Saída Temporária de Bens (DST(. não necessitam ser declarados à fiscalização aduaneira. Entretanto, se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no Pais, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade. O viajante que traz Outros bens. incididos no to de baqaqem, cujo valor global exceda a cota de isenção, deve pagar o imposto de importação (II), calculado à base de 50% do q ue exceder a cota de isenção (valor total dos bens - cota de isenção). por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf), na rede bancária brasileira. Se não for possivel o pagamento do imposto no momento do desembarque. os bens sujeitos à tribulação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto. O viajante deve dirigir-se á fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR", quando estiver trazendo - Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido: - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente, para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum: - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV. - Animais, plantas, sementes, alimentos. medicamentos sujeitos a inspeção sanitária armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente. - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar; - Bens os quais o viajante deseje submeter ao çggj me es pecial de admissão temporária, cuja discriminação seja exigida na - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito. Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR".
O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil: - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados à venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seta comercializada no pais de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam confundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral ("pirateadas") - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotóxicos. seus componentes e afins - Mercadoria atentatória ã moral, aos bons costumes, á saúde ou à ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos, nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, saba o desembarque no Brasil e antes de sua apresentação à fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total de US 500.00. Esse valor não é debitado da cota de isenção de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global deUS 500.00. as mercadorias adquiridas nas lojas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos: - 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira - 25 unidades de charutos ou cigarrilhas 2509 de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios, máquinas, aparelhos. equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados, não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacaria. Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil. no momento da Q(ja do viajante para o exterior, nas lojas duty free no exterior e os adquiridos em lotas, catálogos e exposições duty free dentro de õnibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm o mesmo tratamento de Outros bens adquiridos no exterior. passando a integrar a bagagem do viajante Em resumo, essas mercadorias não aproveitam do beneficio da isenção concedido às compras 3 - 272 Panroaa - Março / 2309
Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens, declaradas ou não Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto à fiscalização aduaneira Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada. A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR" equivale a
efetuar declaração falsa e acarreta multa de 50% do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial. se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas fisicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Aocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado, pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou. ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. além de Constituir crime. Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no pais como bagagem. Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela Agência Nacional de Vigilância Sanitário (Anvisa) e. nessa condição. só poderão entrar no Pais após a manifestação favorável da autoridade sanitária, Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente. posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada. relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida aplicam-se também à bagagem desacompanhada. A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem. sujeitando-se ao regime de im portação comum para baqaqens A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem, de declaração da empresa transportadora. ou do passaporte. O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser p rocessado a p ós a chegada do via ante e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de despachante aduaneiro por ele nomeado O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação )DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior )Siscomex). podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso. é feito no momento do registro da DSI. Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI Para facilitar a conferência aduaneira, recomenda-se que os bens sejam distribuidos em caixas numeradas. agrupando-se, quando possivel os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n° 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n° 2 e assim por diante A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneiro da bagagem. Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, rebo q ues, embarcações de recreio e des portivas e demais veículos similares,
Alfândega de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na Chegada ao Brasil Residentes no Brasil Se o veiculo saiu temporariamente do Pais, por via terrestre. conduzido pelo viajante, nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4.543/02): Se o veiculo saiu do Pais temporariamente, por qualquer outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veiculo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSl) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscornex). podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante: Se o veiculo não saiu temporariamente do Pais: é proibido trazer veiculo automotor do exterior como bagagem. exceto para alguns viajantes em situações especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil Veiculo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em regime especial de admissão temporária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto à unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veiculo no Pais: Veiculo de uso particular. exclusivo de turista residente em país integrante do Mercosul: pode circular livremente no Pais, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor pode a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial. ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4 543/02): Veiculo de viajante residente nos demais países, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veiculo: submeter o veículo ao re g ime especial de admissão temporária, pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil, por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) (anexos II a IV da Instrução Normativa SRF n°611/06). Imigrante: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns via antes em situações especiais. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua Cota de
tas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO levar para o exterior
Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada. seja isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas. bicicle-
Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) -
Procedimentos na saída O viajante não pode levar do Brasil. - Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepidópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) Sem autorização do Ministério da Cultura: - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro, nesses mesmos penados, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do País: - Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais. constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX: - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias antigas de partituras musicais. Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que podarem, como ba g ag em, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retomarem ao Brasil. principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e câmeras fotográficas—, devem declará-los junto á Alfândega do local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Tem p orária de Bens (DST). qu e deverá ser a p resentada em duas vias, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam podados par terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída.Uma vez declarada a sua saída, o viajante não precisa declarar esses bens á Aduana ao retornar ao Pais, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente. ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens.O viajante que estiver saindo do Brasil podando valores em montante superior a R$1 0.000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie. cheques ou cheques de viagem é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV). por meio da internet, e se apresentar ã fiscalização aduaneira do local de saída do Pais, para fins de conferência. Atenção: Atendidas determinadas condições, o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil
isenção
VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER
o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem.
Os bens integrantes de bagagem desacompanhada devem ser submetidos a des p acho aduaneiro de ex portaçãg, por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE), formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo. nesse caso. ser dispensado o procedimento de habilitação p ara utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um desp achante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão. se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Atendidas determinadas condições.
Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veiculo: nenhum procedimento junto á Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543/02): Outras situações efetuar o despacho aduaneiro do veiculo, sob regime de exportacão tem porária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex, podendo. nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des pachante aduaneiro nomeado pato viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior.
Residentes no exterior: Veículos registrados em pais integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no pais de matricula: nenhum procedimento junto á Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante ao veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102):Se o viajante residir em pais não integrante do Mercosul, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da Instrução Normativa SRF 00 611106 e reexportara veículo admitido temporariamente no Brasil: Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no conceito de
bag agem, o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva. outros bens adquiridos no Brasil até o limite de US$ 2.000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de Outros órgãos da Administração Pública (como. por exemplo, a Vigilãncia Sanitária ou o Ministério da Agricultura) anão se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação.Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem, cujo valor total exceda o limite de US 2,000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do Pais se efetuado o seu des p acho aduaneiro de exportação, por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exporfação (DSE) de que trata o art. 31 da Instrução Normativa SRF n°611/06, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 1,000.00: - da DSE, registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for igual ou inferior a USS 20,000 00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante ou, ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa de transporte expresso internacional (Counier): ou - da Declaração de Exportação (DE), registrada Panrotas - Março / 2009 - B - 273
2
Alfândega no Siscomex. se o valor total dos bens for superior a US$ 20.00000, após o interessado ser habilitado para utilizar o Siscomex, podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um des pachante aduaneiro por ele nomeado, Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao Pais ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora. como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou q ualq uer Outro meio de transporte, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade. natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado à bagagem quando pertencentes a via antes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobília da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil. São considerados como bagagem, por exemplo: - roupas e outros artigos de vestuário: - artigos de higiene, beleza ou maquiagem; - calçados; - livros, folhetos e periódicos: - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício, e obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure im portação ou exportação com fim comercial ou industrial; - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres; - aeronaves; - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações; - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados á venda exclusivamente no exterior; - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos; e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em ba gagem acompanhada e bagagem desacompanhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes de isenção de tributos, tributação es pecial ou importação comum, conforme o caso. Os bens trazidos do exterior polo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no Pais, mas de acordo com normas especificas. Por exemplo: Veículos de turistas pelo re g ime aduaneiro espeE - 274 - Panrotas - Março / 2009
cial de admissão temporária; - Mercadorias com destinação comercial, pelo regime comum de importação. Atenção: O tratamento tributário da ba g agem acompanhada é diferente daquele dispensado à ba g a g em desacompanhada. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitána, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservância desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições á entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior, As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de bag agem, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não am parado por conhecimento de car g a ou documento eq uivalente, inclusive os bens identificados por tickef de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal; - Livros, folhetos e periódicos; e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de: - USS 500.00. quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima, ou - USS 300.00. quando o viajante ingressar no País por via terrestre. fluvial ou lacustre. Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte, é obrigado a apresentará fiscalização aduaneira a Declaração de Ba g a g em Acom p anhada (DBA(. Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Re g ime de Tributação Especial para Baga gens, que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor excedente ã "cota de isenção. A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão. o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da "cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retornem ao Pais por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresentá-los à fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas
sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da penada perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser á venda bens integrantes da bagagem. que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a Imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba gagem. que chega do exterior ou a ele se destina, am p arado por conhecimento de ca rga ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia. em razão da sua viagem, como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou qualquer outro meio de transporte. São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada' - Roupas e objetos de uso pessoal. desde que usados; - Livros e periódicos Os via antes em situações especiais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso Aos demais bens enviados ao Pais como bagagem desacompanhada, aplica-se o Re g ime de Tributação Especial para Bagag ens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito á cota de isenção. A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Reg ime de Im p ortação Comum para Ba g agens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao Pais fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante; ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma muita de 20% sobre o valor do imposto de importação devido. Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia daAduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser á venda bens integrantes de bagagem. que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano
Alfândega Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no Pais, que tiver permanecido no exterior por periodo superior a um ano, tem direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas. máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idônea, tal como: passaporte, prova de freqüência á universidade, contrato de trabalho ou de aluguel, entre outros, Migrantes O estrangeiro que ingressar no País para nele residir, de forma permanente, além da isenção sobre a bag ag em acom panhada. concedida a qualquer viajante, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados' - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou ofício (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto temporário poderão permanecer no País sob o regime de admissão temporária, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrõnica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior )Siscomes), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des p achante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior Além da isenção de caráter geral para bagagem acompanhada. os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros. radicados no exterior, ao ingressarem no Pais, inde pendentemente do prazo de sua permanência no exterior, se atendidas as condições â)ôrxo, têm direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão. arte ou ofício (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viniante no exterior) Essa isenção independe do tempo de permanência do viajante no exterior, desde que: A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em resolução baixada pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes de sua chegada ao Pais; O regresso ao Pais decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia. e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens. Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil Além da isenção de caráter g eral para bagagem os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente no Brasil
têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem. inclusive automóveis. A isenção é reconhecida com observáncia da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores A isenção relativa a automóveis pode ser substituida pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo benefício antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adqui-
é efetivada em atendimento de requisição do Ministério l das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de C.3 cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a
2
qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, guando eles retornarem ao Brasil, desde que atendidas as condições previstas nos artigos 187 e 188 do Decreto n°4.543. de 2002. Atenção: E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal. que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores. exceto se decorrido o prazo de cinco anos A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção.
ridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada. os integrantes das representações de organismos internacionais, de caráter permanente no País, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito á isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de
Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito à cota de isenção, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua claraçào de ba g ag em acom p anhada (DBA) prestada pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração, permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira
organismos internacionais - os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático; e II - outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convénio de que o País seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares. com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo benefício, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição
Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante. que não atenda aos requisitos para a isenção. sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado â aliquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar à fiscalização aduaneira a declaração de ba.gege,rn acom panhada IDBA1. Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito á isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para bag ag em acom panhada. Entretanto, esse direito somente Pode ser exercido uma vez a cada ano. Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veículo militar no Pais, ao término demissão no exterior, têm direito à isenção nos mesmos limites e condições
Atenção: E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a
da isenção de caráter g eral para bag agem acompanhada. Entretanto, essa isenção só poderá ser usufruída uma vez
prévia liberação da Secretaria da Receita Federal. que só
a cada doze meses.
Panrotas - Março / 2009 - 6 - 275
DICAS DE VIAGEM
(.t'es rara Iro o
Recorifirmação de vôos aconselhável a reconfirmação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes, tilmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade ás perguntas da Receita Federal e da Policia Federal
Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais Pata co/os não ocupando um assento, consultar a franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros. caso haja espaço.
É
Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone, - O ideal é que. no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia, - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo -Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte, - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala, - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma Na mala de mão, não será possível transportá-los
Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de' a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos: b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos: c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos, e dl dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave. Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente à aeronave de menor capacidade. B 276 - Panrotas - Março / 2009
Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça - de/para Canadá. EUA e seus territórios: - entre o Brasil e o Pacífico Sul: - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacifico: - entre o Brasil e a África do Sul, - entre o Brasil. Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos. - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada. desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida. não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabina de passageiros, caso haja espaço Importante Devido ás normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superiora 32 Kg poderá ser despachada Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou perecíveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos à consulta prévia com a cia aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as mas, aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe. 30K9 na classe intermediária. 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1%
por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional para o sistema de peso. Para o sistema de peça, consultaras Cias. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso: e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso. para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente á bagagem embarcada. com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem. quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como provada contrato do transporte da bagagem.
Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centimetios, Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo. manta ou cobertor, cadeira de rodas e/Ou muletas. guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: A Anac determinou que fica proibido o transporte de laptop / palm-top em bagagem despachada Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento sela tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto
Bagagem danificada, extraviada
ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.
Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e liquidos em geral.
Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave, Agentes etiológicos. artigos venenosos. combustivel liquido. explosivos, gases comprimidos. liquido pirofôrico, materiais corrosivos. materiais magnéticos, munições, oxidantes. polimerizãveis, produtos líquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Obs.: O TSA (Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA)
NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPÉIA Devido aos últimos acontecimentos ocorridos em 10 de Agosto de 2006. e rio intuito de proteger todos os passageiros contra o novo tipo de ameaça com explosivos líquidos. a União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos
Dicas de Viagem permitidos a passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006. em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega. Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se: A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da UE e Para todos os destinos Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g /3 Oz). acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 cm X 20 cm. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e permita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos: Água e outras bebidas, sopas e xaropes: Gel. incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante: Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba: e aerossóis e outros recipientes sob pressão.
EXCEÇÕES Líquidos, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do liquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico. Comida para bebê, necessários para consumo durante os vãos e estadia Quando solicitado. o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do liquido objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos líquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão. sempre que possível. manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam à bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.
OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.
RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de líquidos na bagagem de mão; Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os liquidas que transporta aos elementos de segurança no local: Exigir que qualquer liquido adquirido para além do ponto de controle do cartão de embarque, ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado. preferencialmente. separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra: e Não abrira saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vãos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num outro ponto de inspeção.
LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE DE SUBSTÂNCIAS LiQUIDAS EM VÔOS INTERNACIONAIS Art. 1 1 A partir de 1 1 de Abril de 2007, todos os passageiros de vôos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas
domésticas, ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado aos vãos internacionais, estarão sujeitos ás seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias liquidas, incluindo gel, pasta. creme, aerosol e similares, por passageiros em suas respectivas bagagens de mão: Todos os líquidos devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL. devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20em. Líquidos conduzidos em frascos acima de lOOmL b) não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. Os frascos devem ser acondicionados c) adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada, A embalagem plástica deve ser apresentada para d) inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros. sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica a alimentação de bebês e líquidos de dietas especiais, na quantidade necessária a serem utilizados no período total do vão. incluindo eventuais escalas, devendo ser apresentados no momento da inspeção. Art. 2 1 Os líquidos adquiridos em "free shops" ou abordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra à mostra, da data do inicio do vôo, para passageiros que embarcam ou em conexão. Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto, por autoridades estrangeiras. Art 3 1 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e "íaptops", para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Art. 4 0 Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias, nos canais de inspeção de passageiros embarcando em vãos internacionais. Art. 5°As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis peia divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. Art. 6 1 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em vãos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais
Voltagem Confira a voltagem do país e leve adaptadores de aparelhos elétricos
Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias ou mais.
Carteira de motorista E aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. É o caso dos EUA. Mas se seu passageiro quer obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG, doas fotos 3x4 coloridas e um comprovante de residência a um despachante ou no Touring. A carteira internacional tem validade proporcional a da sua carteira nacional e pode ser usada no mundo todo (Exceto Japão e Holanda). Tirando o documento diretamente no Touring. a taxa cobrada é de R$ 355.00. Em São Paulo, o Touring fica na Av. Tiradentes. 728 - Tel.: (11)3311-1900. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 8° andar - Tel,. (21) 3824-6700
Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISICJUNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus. passes de trem, passagana aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).
Dinheiro Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.
Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel Costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.
Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.
Celular no Exterior O Roarning internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora Para maiores informações, acessar os sues das operadoras: CLARO: www.claro com.br, 01. www.oi,com br: TIM: www.tim.com br, VIVO' www.vivo.com.br .
Chamadas em português A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em portugués, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar no site da Embratel, www.embratel.com.br ,
Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.
Documentação de viagem
TV paga (pay TV)
Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.
As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço
Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel
Panrotas - Março / 2009 - a - 277
C.3
2
Dicas de Viagem Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Europa EUA Brasil 34 35 36 37 38 39
Femininos 5,5 6 7 7,5 8,5 9
36 37 38 39 40 41
39 40 41 42 43 44
Masculinos 7.5 8.5 9.5 10 li 12
41 42 43 44 45 46
18 19 20 21 22 23
Infantis 2.5 4.5 5,5 6 7 7,5
20 21 22 23 24 25
NUMERAÇAO DE ROUPAS Europa EUA Brasil 2 4 6 8 10 12 14 16
36 37 38 39 40 41 42
Masculinas 14 14.5 15 15,5 16 16.5 17
2 4 6 8 10 12
Infantis 2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12
34 36 38 40 42 44 46 48
36 37 38 39 40 41 42
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12
Gorjetas Em alguns paises, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares. restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Deve-se também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados) O padrão aceito internacionalmente é de USS 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas iã incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto e, para um roteiro de três noites, cerca de USS 30 ou de sete noites, USS 70
Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega
8 - 2713 Parirotas Março / 2009
Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. E bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países, por terem seu uso controlado por lá E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.
Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os centros de orientações ao viajante. Informe-se a partir da página 6-047.
Cuidados com insetos
Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50
No Brasil. o valor em reais é. em média, o equivalente a USS 36 por bilhete Nos EUA, nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em torno de USS 40 Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vãos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo RS 19.62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.
Algumas doenças. como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que Visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam
Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.
Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vão longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "Síndrome da classe económica". No entanto. é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda", nome cientifico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que afaça: - usar roupas leves e confortáveis durante a vôo ; - movimentaras pés como se estivesse acelerandoo carro e levantaras calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão; - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo a queixa próxima da peito: - alongar as costas, ainda sentada, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltáIas, eleve o meio das castas para cima. fazenda uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, coma se espreguiçasse. - evitar a excesso de álcool, antes e durante o vão.
Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializada na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.
Alimentação Opte por alimentas de fácil digestão e refeições
leves no dia anterior e durante o vão.
Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximas as asas da aeronave. onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.
Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar a problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável anão violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas. recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológica não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã. com a luz da dia
Gravidez
Até a 36e semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem á mãe nem ã criança Desse penado em diante, será necessária atestado médico A partir da 38 1 semana. a gestante só pode viajar de avião acompanhada da médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No penado pós-parto não existem restrições especificas para a mãe. Na entanto, a bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.
Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vôos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.
Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissivel que acomete qualquer idade e pode ter sérias complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Várias países da mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo. ao contrário do Brasil e das países das Américas, que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o inicio de 2006, houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela, México. Canadá. Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajada a outros continentes. Na Europa, acorreram casos na Espanha, Grécia, Ucrânia, Suécia. Dinamarca e ria Alemanha, onde mais de 1000 casos foram confirmados no presente ano.A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criança de um ano de idade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade. Recomenda-se que as adultos nascidos depois de 1960, sem comprovação de nenhuma dose, recebam pelo menos uma dose da vacina tríplice viral (SCR). Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunadepressão. A vacina triplica viral (SCR) que protege contra o sarampo, protege também contra a rubéola e a caxumba. Para sua completa proteção e de seus familiares, o viajante deve receber a vacina triplica viral 15 dias antes de viajar ao exterior. No retorno recente de viagem ao exterior, o viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regresso, estes podem ser sintomas da sarampo. Recomenda-se que procure imediatamente um serviço de saúde e evite circular em locais públicos Todo caso suspeito de sarampo deve ser notificado imediatamente á Secretaria Municipal de Saúde ou á Central de Vigilância!CVE/CCD!SES-SP no telefone 0800- 555466 ouso Ministério da Saúde - CIEVS: 0800 644 6645.
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO
Procedí nientos Para Otrarlsport aereo de
Os sniiriii:s vivos .inieráo ser trnrrspc q adcs uni aeronaves não cargueiras. em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido na cabina de passageiro, em adição á franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual. Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto a empresa transportadora, aérea maritima ou rodoviária.
OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte :le Animais
CÃES E GATOS Obter no veterinário ou chama ruirticular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados. a) Nome do laboratório produtor da vacina, b) Tipo de vacina utilizada: ci Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 21 Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional
CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Te l, (41) 3361-400014085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel : (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) ', el.: (41) 3313-40001408914124 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Te[ (41) 3381-1299
Aer000rto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilãncia Agropecuária - Tel (11) 2445-2800/5956 Fax (11) 2445-3606. Atendimento 2 1 a 6' das 08:00112:00 e 14:00117:00.
PROCEDIMENTOS Procedimento de trânsito para embarque e desembarque de cães e gatos Obs.: Outros animais devem possuir autorização previa co Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico O transito de cães e galos fica dispensado da exigência da GTA, para esse tránsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por medico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada ha mais de 30 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação' etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o a/sacro da partida. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuitamente. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA para esse trânsito, os animais ' deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por medico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas peto serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. Portar comprovante de vacinação anti-rábica obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1 Portar Certificado Zoosssnitário Internacmonal, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano)
RIO DE JANEIRO Vigiagro AeroOorto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 1 and. - desembarque doméstico Tel.: (2) 3398-3773 Teleftx: (21) 3398-3169
OBSERVAÇÕES: OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E
VERMELHO DA AREA ALFANDEGADA PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado (Es Argentina)
REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • minimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em ate 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorotogico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas. e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.511_11rn1 • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficara em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.
RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido as rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou tránsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas 1) Passageiros com destino à Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os mistos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a Outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito á quarentena causando transtornos desnecessários.
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de nformaçóes preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. Panrotas - Março
/ 2009 - 13 - 279
C.3 2 LI.I
5= ==
A melhor comunicação para o i profissional do turismo est a sua disposição »Guia PANROTAS :: Único guia com horários de vôos de todas as companhias aéreas nacionais e internacionais que partem, chegam ou passam pelo Brasil Fonte rápida de consulta :: Acesso livre ao Portal PAN ROTAS, o maior e melhor deste segmento no País, com informações e notícias atualizadas minuto a minuto 12 edições anuais por RS
29400
Parcelamento em
4x R$73
50
A vista no Boleto ou Garbo de Credito
»Jornal PANROTAS
11
::Veículo semanal dinâmico, completo e atualizado :: Cobertura de todos os segmentos da indústria do turismo com enfoque diferenciado
Especial Workshop Trend
:: A cada semana cadernos especiais: Corporativo, Destinos, Tendências e Tecnologia, além do caderno Gente
Abav em Fortaleza
52 edições anuais LU
por RS
387 00
Parcelamento em
3x R$
A vista rio Bort- ou Car:do de Credito
»PANROTAS de Bolso :: Versão reduzida do Guia PANROTAS em tamanho especial para levar em viagens e servir de consulta permanente
:: Informações de vôos de todas as companhias aéreas nacionais e internacionais que partem, chegam ou passam pelo Brasil :: Itinerários detalhados dos vôos
12 edições anuais por RS
::Telefones de reservas das companhias aéreas
129`0
A 'isto no BoIoio cii Coto lo Credito
129
00
A Jornal PAN ROTAS
evoluindo com a indústria do turismo -1
Especiais, com maior cobertura, análises e entrevistas.
~ROTAS
gente -
quem é quem em nosso setor! Retrospectivas e entrevistas.
Muito mais conteúdo, de todas as áreas que interessam para nossa indústria.
~ROTAS Corporativo - um novoolhar sobre o setor de viagens de negócios e eventos corporativos. ~ROTAS Destinos - com dicas e 'leSt 1n"dé pacotes, hotéis e serviços no Brasil e no mundo. ~ROTAS Tendências e Tecnologia - com estatísticas mensais de várias áreas, análises de pidutos e implantáções tecnolócas de sucesso.
PANROTAS www.panrotas.com.br Valorizando a informação
este é o PONTO.
~ROTAS
PANROTAS www.panrotas.com.br Valorizando a mobilidade
este é o PONTO.