N°435 Ano 36 R$2950
Junho 2009
3RIU 1,1311111111M AUi RINJER
A IL
a comodidade de dois resorts, lojas, restaurantes A poucos mulatos de Fortaleza está localizado o Porto das Dunas. Com e a diversão do maior parque aquatico da América Latina. o destino ia conquistou fama internacional. O lugar possui todas as qualidades rio urna praia tropical com todas as facilidades de um centro urbano. Outro grande atrativo são as excelentes coodicões para a prática do kitesurl e windsurf. Porto das Dunas, onde a alegria do visitante tem lugar certo para desembarcar.
CeARa, Viva essa
--
--
- -
4.'.-
2
,._;.
.
.
Hr'
j,
A'- -
'r
.-.
-
-: .-.--
-- •.fet
'..
.. ?'Y.
' '•
• M,- -.'.
...
1.
I
.-
.
.-.-
.'..-
. ..
..
.
-
AÍ
w
..-..
.:r.r.
1
-'__-1U
41
Quem quer sossego qüer Avisi para você passear ou
Informações e reservas: de São Paulo: (11)2155-2847, de outras localidades: 0800 725 2847. www.avis.com.br
— -
.-. .-..-
II ' !I ...•, a i • !!i emo-
'_*- •-M. -,
- -
-
—
uuI,II,,uI,uII' IiIItWi t II !P Ii! em em Rem "1':::::::''::":" gem P111
• •
ÕH!
It!'
1 !i iii
_________
!:':
1
!'!
M
A4 -Pelo
Editorial REPORTAGENS
Encontre Constantinopla em
A - 008
jstcumbul
Dividida entre os mistérios da Ásia e os encantos da Europa. Istambul, na Turquia, cativa os olhos curiosos dos turistas de todo o mundo. Duas mil mesquitas, centenas de palácios, um espetáculo arquitetônico e muita história tomam conta da maior cidade do país, com 15 milhões de
ii
Y1
.-uiw
1 ,.p..
W11111 3j
habitantes. Lembranças da antiga
___
t'1 ..L..
Constantinopla estão por todos os
1r
lados, provocando nos visitantes a magia de mergulhar em um tempo que não volta nunca mais.
&Sapeqar reto
&Nilo é impev9íve1 A- 014
ILi. .êJ SEÇOES A - 004 Indice A - 006 O que mudou A - 022 Agenda A - 024 Agente: missão bem possível A - 025 Alagoas e Ceará A - 026 Paraíba e Santa Catarina
A . 004 - Guia Panrolas - Junho / 2009
As belezas do Egito reveladas nas margens '.
y
do extenso Nilo. A bordo ou em terra firme, o que importa é não deixar de curtir o prazer de descobrir o destino das pirâmides, dos vales e dos desertos. A receita do turismo no país é perfeita, mesclando um pouco de sol, diversão. cultura, compras e contemplação. Além de Cairo,
L
o destino revela surpresas como Assuan e Luxor.
Técnico
EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Goilio r mo Ccndoir: Air:orhr Diretora de Marketing: Heloísa Prass
ENDERE Ç OS E TELEFONES B - 002
Empresas Aéreas
Diretor Administrativo: P:cirrto Jur: lii Tsugav'a REDAÇÃO
Editor-Chefe: Arlur Lura Andrade iarturrepanrolas com hH
Redes de hotéis - endereços
Editora-Executiva: FOirrira Gatoeiro (fatima(ãipanrnlas cair,
B - 021
Organismos de Turismo
Coordenadora- Editorial: Mariori Schroeder (rnaiiori4panrotas.com.br ) Repórteres: Cirrudio Sctrapochnik, Gabriel GorrOs (estagiário),
B - 028
Embaixadas e Consulados
Fotógrafos: Enrorsnrr de Souza e Manloce Baibinu
B - 039
Operadoras associadas à Braztoa
TÉCNICO
8 - 041
Representações Turísticas
Assistente: Leonardo 9 Moçcagrrano
El - 047
Vacinação
MARKETING
B - 049
Empresas de Táxi Aéreo
Assistentes: Foca ventorrm. Mõniica ftannri Tsugarva e Sanranta Cnlefir
B - 050
Aeroportos Brasileiros - Infraero
6 - 052
Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes
B - 053
Agências de Viagens - Assinantes
8 - 013
1)1)
Rer:é ditOriSO de castro o Poupe Niernoyer IRJ)
Editor Técnico: Artur Salvador Nem (arturon@panrumas cnrn.br(
Gerente: Marionrra Alcorta (rrralcortaparrrotas.com.br ( Markeling Digital: Sarrdra Gonçalves PRODUÇÃO
Coordenação: Alice Isshiki de Rezende (alicepanrotas.com hr) Gerente: Ne i riori das Santos (newtona-panrnlas.cnrrr bi) Diagramação: Grvphin comunicação, Joarez Enlevos e Maria da Ponho Campregirer Tratamento de Imagem: Rinloey C Soares e Wagner Felip Pró-Impressão: Eduardo A. de Oliveira
Voos - Pronta Referência Nacional e Internacional
Projeto Grótico: Coa Toois COMERCIAL
B - 073
Introdução
B - 074
Modelo/Instruções de Uso
B - 075
Categorias Tarifárias
B - 075
Estados/Territórios do Brasil e códigos
B • 076
Companhias e códigos - Codificação
Nalhãho Falcão ianuncios,olpanirolas.cOm br)
8 - 076
Companhias e códigos - Decodificação
ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO
B - 076
Equipamentos e abreviaturas
Chefe de Distribuição: Joio Lopeo
E - 077
Telefones de reservas e sites das empresas aéreas
MATRIZ -
B - 078
Pronta Referência - Horários
Gerente Administrativa de Vendas: Karina eamoga-.aa (karinavzirarrrotas.com.br ) Executivo de Negócios Sênior de RP: Antonio Jorge Filho (jnrge'iOponrntas.conl.br) Executivos São Pauto: Marcos Arruila lrnarcoo'panrotas.conr.Eri, Priscifla Ponce lEriOCiltr u IIanrotaS.cOm.bri. Ricardo Sidaras lrsidaraoarasroian.com.br ). Ro g ério Cael:rrro rios Sairias (rngerincApanrotas cern ir) o Tais B:illosieno de Mouro (io]s'Apaoretao.corrr.hri Assistentes: Pomnrelta Alavavki )parrrelapnsrnIan, com. br) e
Chefe de Assinaturas: Varlerez Walhror (aonirnaluranApnvrnlas corri br)
SÃO PAULO:
Avenida Jnbaquora, 1761 - Cep: 04045-901 Tel. ii 2764-4800(Tronco Chove) - Fav.i1 li 2276-1602 REPRESENTANTES NO BRASIL
Informações Gerais
BELÉM (PA): Trave] ir Reirreseviações Ltda - Travessa Piedade, 482- Cep: 66053-210 Tel. 91)4006-1700- Fax.(91 4006-1717 - E-mail travelirrviravolrs,com.br
B - 155
Empresas e Itinerários de Voos
B - 162
Códigos e Cidades - Codificação e Decodlficaçào
6 - 164
Cidades e Aeroportos - Exterior
B - 175
Glossário
Cel. (61) 9984-9900 - E-mail: virvranehoraArg.com.br
8 - 186
Fusos Horários - Introdução
Cep 80250070- Tel (41) 3322-8986 Cel')41) 9103-9915 - E-mail: ciemeotino©onda.csna br
B -187
Mapa Fusos
B - 189
Diferença de Horário - Fusos
B 191
Configuração das Aeronaves
B - 212
Serviços de ônibus - Airport Bus Service
NATAL (RN). TM Repr. e Turismo Lida. - Ao. Prudente de Morais. 1213 - mandar - SI. 03e04
B - 216
Instruções de Uso do Tarifário
PORTO ALEGRE (RS). Fernando M Pereira -9 Osa-raldo Pereira de Freitas, 195-81.9 - ap. 314
B - 217
Tarifas Aeroportuárias
BELO HORIZONTE (MG): Almir Martins - Cria IJr Juserial dos Santos, 464 - Ap 202 Cep 30380-530 - Tel.:(31 ) 3296-9662 - E-mail. almirmarWgrnaiLcnnr BRASiLIA )DF)
Nem Cml - SRTVS. 701 Eli-k - Ed. Embasny Tower - Sala 624- ceia. 70340-906
Te 1611 3223-4081 Cri. 161 . 8155-2020 - E-ma,] sew.casiApaorotas com.br WL-Agãncia de serviços Lida - I-IIGS 703- Bloco G - Cana 03- Cep: 70331-707 CURITIBA (P9)' Clemenrirrrn E. Dezorrti -9. Burno Aires. 681 - 10 andar FORTALEZA (CE): E. K -Repr. Noc e lirier LIsta. - Ao OnorirrOon Ohmpin, 12500 Centro - Crp: 6004-080 - Cvi (85)8824-1888 - Tel..(85) 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PR) Felipe S. Gonzalez -9. Santos Dnimont. 336- Ed. Pampulha II. saio 3 Cvii 85851-040 - Telefao:(451 572-4434 - E-mail: cassinotar86oznet.cnnr br MACEIÓ (ALI Faias Lima Serviços RepreseiilaçOes. - Rua Or. Pedro Mnnreirn, 147 Cep 87020-380- Tel (82) 3231-7762 - Cela82) 9997-5000 - E-orar] faroo.ios0rt9mail.com Cep: 59020-090 - Tel..{B4) 3211-0037 - Fax,)84) 3211-7671 - E-mail' trngsom:digi.coirr.br Cep 91530-080 - Te] 511 3779-3258 - Celisil 8138-2716 - E-mail: iarrat92©9alroo.com.br RIO DE JANEIRO (RJ): Season Turismo e Marketing e Esportes Ltda. Siir:viue Lara (srrrono'é7paorotao com Irr) - Rira Marquês de São Vicente, 1241507. Bloco 03 Cop 22451-040--Tel (2112529-2415 ? (21) 8873-2415
DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS 8 - 219
Introdução
E - 220
Guia do Passageiro
B - 222
Vistos Consulares - Documentação
B - 234
Documentação de Viagem - Procedimentos
B - 240
Informações sobre Alfândega
PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Lida - Registro Publico 116-75 - Registro no INPI' 003778- Inscrição Estadual: 109,336,892 116- cNPJ: 46.375,53110001-60 -ISSN International Standard Serial ltnirrber 0102-3225 - Classificação Tarifária Fiscal 40.02.81.00
Dicas de Viagem 8 - 244 8 - 247
O Goro PANROTAS ê vendido somente por assinatura. Para assinar ligue: (11) 2764- 4816 ou acesso o udo: wvmo.ponrnlas com 5r. Assinatura anual de AS 29,100. O Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e ó produzido e processado no PANROTAS Editora Ltda. lrrrpressãs e acabamento final são executados Feia Lis Gráfica i Rua Felicio Antônio. 370- Bnnsucesso - Guarollros - SEI. An informações contidas
10016
Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando
o PANROTAS por conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões
Transporte de Animais - Procedimentos
Guia Pnrates - Junho / 2009 - A - 005
Invista na protissi . 'Al mais cresce no mundo
Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo
r$r
oferecido nas publicações
Novo formato A partir desta edição, a parte técnica do Guia PANROTAS ganha novo formato. A seção Pronta Referência contará com apenas cinco divisões. O motivo da mudança é a saída da coluna de classe tarifária, que apenas a Tam ainda disponibilizava. Além disso, a seção onde eram exibidos
o Turismo
oferece inúmeras
oportunidades de trabalho.
os diagramas das rotas tarifárias também deixa de existir. A disposição das outras informações sobre voos continua no mesmo modelo.
Faça como mais de 18.000 profissionais graduados: VENHA PREPARAR-SE NA ABI.
Diário A American Airlines incrementa sua operação entre Brasil e Estados Unidos durante a alta temporada. Um dos exemplos é a mudança na operação no Nordeste brasileiro. O voo Miami-Salvador-Recife-Miami será diário no período de férias. A companhia estava operando com cinco frequências semanais.
Configuração O mapa de assentos do jato ERJ 145 da Passaredo já está disponível. Confira na seção Configurações de Aeronaves.
Vistos Leia na seção Vistos Consulares como funciona o programa de atendimento expresso no consulado americano em São Paulo. O serviço visa oferecer ao cliente um atendimento mais rápido com a antecipação do horário da entrevista para às 6h30 ou 7h. Para utilizar a facilidade, tem que ser feito um pré-cadastro. Para tanto, o agendamento da entrevista em horário especial e todo o processo do visto devem ser feitos exclusivamente com um agente ou despachante.
_____ ABI e ASSOCIADOS Av. Jabaquara, 1574 (Metrô Saúde) São Paulo - SP www.ableassociados.com.br atendimentoabIeassociados.com.br 6 - 306 . Guia Panrc:aG Junro / 2009
Mais Azul As informações sobre os novos voos da Azul Linhas Aéreas, a partir de Campinas, no interior de São Paulo, para Campo Grande, Maringá (PR) e Maceió já estão disponíveis nesta edição.
www.koreanair.com
s Beyond 40
Years
CANADA COwuo
- -
UNITED STATES L,VMS
tuMiI,
ou-_
Ws.OronDC
YanjI
CHINA
Snenyang Bejny SeOul Tanjr Jnan Zhenqzhou - -- •Wuhun Chançshe Shangha Guangzho
Honolulu
Tokyo BF1A2IL
Hong Kong São POulo
Korean Air expande suas asas como nunca antes, oferecendo vôo sem escala de São Paulo para Los Angeles. Disfrute do nosso premiado serviço de jantar, da melhor classe econômica e da mais reconhecida classe executiva Transpacifica. Experimente o serviço atencioso da Korean Air e aproveite dos beneficios do programa de milhagem SkyTeam. Korean Air; sempre oferecendo o melhor e superando espectativas.
Partida 1330
São Paulo
Ter Qui Sáb
2145 Chegada
Vôo direto Chegada 1100 Seg
Partida 0050
0520 Chegada
Seoul
Vôo direto
Los Angeles
Qua Sex 1910 Partida
Qua Sex Dom
Chegada 1615 Seg
Qua Sex 2105 Partida
-
RE-1
rr
4
rT-
Excelience in Flight
KSKEiNAIR
Encontre Constantinopla em
ostcmmbut Pouco a pouco, a Turquia vai se aproximando da União Europeia. Ela, com apenas 3% de seu território no continente europeu, quer muito fazer parte do grupo. Os europeus, não. Um rápido passeio pelas ruas de Istambul, a maior cidade do país, com 15 milhões de habitantes, 60% deles vivendo na porção europeia, mostra algumas das razões da resistência. Proibido desde 1923, quando o país se tornou uma república, o véu feminino cobre a cabeça de boa parte das mulheres turcas. Natural, em um país onde 90% da população é muçulmana. Única democracia muçulmana do planeta, a Turquia trabalha para mostrar aos europeus que a religião não influi em sua política e economia. Eles, atentos a um mercado de 70 milhões de consumidores, esforçam-se em acreditar. Tanto que entregaram para Istambul o título de Capital Europeia da Cultura em 2010. Atrativos para merecer o título, a cidade tem de sobra...
Maria Izabel Reigada (Turquia) Muralha da Europa vista a partir do barco na navegação pelo Estreito de Bósforo
-
I
4Ik
-.
;ulhane parkl ONU-
Istan et Y6
lã
.-,---
--w--..
'L.
...
rr
"
interior da Mescuita Azul, que tem ccii nome originado na cor d
'..qu'
1
á mais de duas mil mesquitas espalhadas por Istambul, entre históricas e modernas. Recortes da muralha que proH tegeu a antiga Constantinopla estão por todos os lados. A arte bizantina e a arquitetura otomana marcam as construções esno Hipodroni. 1',nir:: ,oi'tro de Constantinopla
palhadas por ruas que são museus ao ar livre. Abrindo as portas, mais museus, de arte, com destaque para os têxteis, as cerâmicas e os mosaicos, arqueologia e história. Como as metrópoles, Istambul deve ser explorada bairro a bairro, caminhando-se dentro
í
deles. A geografia, que primeiramente assusta, depois facilita. É o Estreito de Bósforo que divide as porções europeia e asiática, mas há também o Chifre de Ouro, pequeno braço do estreito. por onde se espalha o centro de Istambul. No continente europeu estão os pontos mais visitados pelos turis-
-;
í!
tas que chegam à cidade. E eles são muitos, especialmente os que desembarcam dos navios de cruzeiros. Para esses, a rápida visita deve priorizar alguns dos cartões-postais: a Mesquita Azul e a Santa Sofia, na região do Hipódromo, para fãs de arquitetura; o Palácio Topkapi e seu Museu Arqueológico, para quem quer se aprofundar na história; ou o Grande Bazar e o Mercado das Especiarias, para uma submersão na cultura e costumes locais e, de
Entro,' ,
.n
si1 ii, n,'U'n'
ld,nnlr. ,in.,i di' Si?3 das menoros liii as Os' ,netrÕ do ido ao fundo uma das duas mil mesquitas da cidade
ruiu
quebra, algumas comprinhas, naturalmente. Sorte do passageiro que pode ficar com tudo isso. Nesse caso, a
Na região do Hipódromo há três das visitas obrigatórias. A Mes-
visita pode seguir uma ordem cronológica, começando no Hipó-
quita Azul é uma delas. Tire os sapatos e visite uma das princi-
dromo, marco central da antiga Constantinopla. Endereço do antigo
pais construções do Império Otomano, ou seja, pós-queda de
- e gigantesco, segundo historiadores - estádio da cidade, o local
Constantinopla, quando Istambul passou a ser conhecida por seu
tem hoje uma ampla praça, onde se destaca o Obelisco Egípcio, de
atual nome. Foi o sultão Ahmet 1 que mandou construir a mesquita,
1600 a.C. Há várias teorias sobre o monumento, trazido do Templo
com seis minaretes, as torres utilizadas para convocar os fiéis, em
Karnak, em Luxor. A seu lado está a Coluna das Serpentes, de 479
1609. Tradicionalmente, as mesquitas contam com quatro mina-
a.C., também remanescente do estádio, de onde foram levadas as
retes, sendo a Azul a única na Turquia com esse diferencial. Mais
estátuas dos cavalos de bronze que hoje adornam a Basílica de San
impressionante que as torres, no entanto, são os 20 mil azulejos
Marco. em Veneza. Entre as muitas tulipas plantadas nos jardins da
azuis do interior, que respondem por seu nome. De Iznik, cidade
praça na primavera - orgulhosos, os turcos garantem que as tulipas
mais ao sul do país, os azulejos recobrem as paredes da mesquita,
são originais do país. ressentindo-se do excelente marketing holan-
que tem cúpulas e semicúpulas pintadas com arabescos. A visita
dês—, há ainda uma fonte alemã, de 1898, com belos mosaicos no
é gratuita e só não pode ser realizada durante os cinco horários
teto e a assinatura do sultão e do kaiser alemão Wilhelm II.
reservados às orações muçulmanas, de meia hora, apenas. Guia Panrotas - Junho! 2009 - A ' 009
-
71'tt 1TÀ
Á
.--•
.
Mais para ver
_ Q,r por odes o,, ar/e sacra doo/ri, ia Santo S Is, no primou? (8657). ,r,oss,cos ,uOsIra'n 001015 cristas, enquanto o segundo tem os c,rculos de madeira com os nomes de A/á e do profeta Maomé. utilizados para "esconder' afrescos cristãos
Ela disputou o título de uma das Sete Novas Maravilhas do Mundo Moderno (no concurso que garantiu ao Cristo Redentor, no Rio de Janeiro. uma das "vagas") e não ganhou, mas nem a derrota
7 -
diminui seu esplendor. A Basílica de Santa Sofia, em frente à Mesquita Azul, é uma jóia arquitetônica. Foi igreja e mesquita, até que Atatürk, o responsável pela instalação da república na Turquia,
11.11 .
transformou-a em museu. A construção visitada hoje é do ano 537. Antes disso, duas outras igrejas haviam sido erguidas no mesmo lugar. A basílica serviu ao cristianismo até 1453, ano da queda de Constantinopla. Foi a maior igreja do mundo cristão até a construção da Basílica de São Pedro, em Roma. Com a ascensão do Império Otomano, a basílica foi transformada em mesquita, sendo as imagens católicas cobertas com gesso e mármore. Muito se perdeu, mas há muito em exposição hoje em dia. Os mosaicos são o ponto alto da fase bizantina da basílica, com destaque para a imagem de Cristo entre
* Primeiro grela. de(u?,s ,neu'u,/a a Santa Sota Io'n
lU
Se um OUSOU 00m ci um do /i;pnr'o Oloroso.
o imperador Constantino e a imperatriz Zoe. Do período como mesquita, há os minaretes — acrescentados à construção original —, fontes e oito rodas de madeira espalhadas pela nave central, com os nomes de Alá, Maomé, de Hasan e Hus-
Império Otomano
sein, netos do profeta, e dos quatro califas. A grande cúpula, que
É importante ter em mente 1453 como o ano-chave na história da
já teve mosaicos dourados, hoje exibe inscrições do Corão. Ainda
cidade. Muito além da mudança do nome - de Constantinopla para
na região de Sultanahmet, dona de ruas estreitas, algumas um
Istambul -, a queda da cidade encerra o Império Bizantino e dá
pouco íngremes, a Cisterna da Basílica completa a trinca de visitas
início ao Otomano, que se perpetuou até 1923. Foram quase 500
imperdíveis. Trata-se de uma gigantesca cisterna, para o armaze-
anos que deixaram um legado de encher os olhos dos turistas. E o
namento de água, sustentada por 336 colunas. Detalhe: todas as
ponto de partida deve ser o Palácio Topkapi.
colunas foram retiradas de outros monumentos, sendo diferentes
Transformado em museu, o palácio onde os sultões e seus haréns
entre si. Observar as colunas e imaginá-las submersas na água que
viveram por 400 anos tem vários edifícios em seu interior e muitos
enchia a cisterna é de faltar ar. Apenas uma parte da cisterna pode
jardins, boa parte deles transformada em parque público. No inte-
ser visitada, uma área de 450 metros de comprimento por 250 de
rior das construções, as salas abrigam as riquezas acumuladas
largura. A construção é de 532, sob o comando de Justiniano.
pelos sultões. São joias, cerâmicas, têxteis, armas e trajes que dão uma ideia de como vivia o sultanato otomano. Arquitetonicamente, merecem atenção especial o Salão Imperial, o maior cômodo do harém, usado para festas, a Biblioteca de Ahmet 3, um edifício de mármore com uma bela fonte ornamental na entrada, o Pátio dos Eunucos Negros, com suntuosas colunas, também em mármore, e a Torre da Justiça. onde o visitante pode apreciar a vista dos arredores do palácio A construção do palácio aproveitou várias edificações existentes, inclusive parte da muralha que protegia a antiga Constantinopla. Artefatos com valor histórico foram encontrados durante a obra e, no século 19, foi criado o Museu Arqueológico, que abrange cinco mil anos de história. As preciosidades em seu interior dão para mais de um dia todo de visitas, por isso é preciso priorizar. Entre os must see está o Sarcófago de Alexandre, um túmulo de mármore do século 4 a.C., construído para o rei Sídon e recoberto com imagens de uma das vitórias de Alexandre, o Grande. O Tratado de Kadesh. de 1269 a.C., um dos mais antigos tratados de paz conhecidos, também está lá, assim como os Sarcófagos Púrpura,
á -'; Ista -r.. o
lo o poocipal paoc
A . 010 Guia Panrotas . Junho / 2009
rs o aoriqs 'po a',,
o Museu do Antigo Oriente e muito, mas muito mais mesmo.
;4k\ !
Entregue-se às compras
"4
O Grande Bazar de Istambul tem fama internacional. Mesmo quem não gosta de ir às compras vai querer explorar o labirinto de ruas que compõem o local. Com diversas entradas, o bazar foi fundado logo após a queda de Constantinopla e, desde então, parece ter "acumulado" barracas e vendedores. Ali, o idioma não é nenhum problema. Fala-se até português, durante a árdua tarefa de pechinchar, prática mais do que comum. Para quem quer ir mesmo às compras, de tapetes a joias, ou para aqueles que vão apenas levar alguns suvenires. o Grande Bazar tem ampla oferta. A rua mais larga é a Kalpakçilar Basi Caddesi, com vitrines que destacam as joias. Desproporcional mente menor, o Bazar das Especiarias está nos arredores do Grande Bazar. Trata-se de um mercado construído em 1600 e que ainda vende, além das especiarias, frutas, doces, alimentos e, desde a chegada dos turistas. suvenires. Neste segundo, no entanto, é comum ser um turista em meio a turcos que fazem suas compras. No Grande Bazar, a situação é exatamente oposta. Como nem só de produtos típicos ou suvenires vivem as malas de viagem, vale a pena explorar a região de Taksim, comparada a O O',u'd L •.
uma Time Square de Istambul. Como a maioria das comparações,
......;.
.
essa tampouco funciona. Pelo entorno da praça, que fica do lado oposto do Corno de Ouro, considerando-se a Mesquita Azul e a teressantes pontos de visitação, como a Igreja de Santo Antônio de
Santa Sofia, há muitos escritórios, lojas, bares e restaurantes. É o bairro de Beyoglu, que tem na rua de pedestres Istiklal Caddesi
Pádua, o maior templo católico de Istambul, a Igreja de Panaghia,
sua principal artéria. Caminhar nela é um prazer, mas quem quiser
dos gregos ortodoxos, e o tradicional Pera Palas Hotel, de 1892,
uma experiência diferente pode utilizar o bonde que sobe e desce
criado para receber os passageiros do Expresso Oriente, cuja es-
a rua durante todo o dia.
tação fica ali ao lado. Ainda nessa área, um pouco mais afastada,
A Istiklal Caddesi está reservada às lojas, principalmente, embora
a Torre de Gálata, do século 13, é um excelente mirante, do alto de
esteja repleta de cafés. Uma boa oportunidade para experimentar o
seus 140 metros, mas existe também um restaurante no último an-
café turco, que não é coado. Você vai se arrepender, mas prová-lo
dar do Pera Falas, com excelente vista para o Corno de Ouro.
é interessante. Pelas ruelas que atravessam a lstiklal, no entanto,
Vale lembrar que agora o Brasil conta com voos para Istambul, ope-
encontram-se variados restaurantes e bares. Há também alguns in-
rados pelo Turkish Airlines.
tt! ! ' !Ç EVRUGA
r
1 ---
O ercado das Especiarias, ideal para comprar chás e doces com sabores exo' o Guia Panrotas . Junho / 2009 - A - 01
1
Muitas explosões vulcânicas aqui, resfriamentos ali, erosão provocada por fortes ventos por outro lado e, claro, a sempre presente ação humana e aí está o resultado: um cenário tão lindo quanto inóspito, onde ainda hoje vive-se, e hospeda-se, em cavernas. A beleza perdura nas fotos, mas o caráter inóspito desaparece em um segundo olhar. Prova disso é que os registros da ocupação humana na região são pré-históricos. Há pinturas rupestres nas muitas cavernas esculpidas pelos ventos ou escavadas pelos seres humanos. Mais recentes, da Idade Média, os vestígios da ocupação mostram construções inteiras erguidas nas montanhas de pedras, com templos, salões e casas. O Museu ao Ar Livre de Goreme é um dos melhores representantes disso. Repletas de capelas, as montanhas de Goreme foram escavadas no século 11 e suas igrejas têm afrescos desse período. As de Santa Bárbara e Santa Catarina destacam-se pelo grau de preservação, entre as 18 estruturas desse tipo existentes ali. Os passeios de balão são uma das alternativas utilizadas para explorar a região, avistando seus cânions e vales, como o Vale das Pombas, ponto de chegada e partida de alguns dos trekkings realizados por lá. Dos balões, no entanto, não se vê o mundo subterrâneo da Capadócia, frequentemente invadida entre os séculos sete e 12, por conta de sua posição geográfica, em plena rota entre o Oriente e o Ocidente. Os nativos da região não pensaram duas vezes: utilizaram as técnicas para escavar montanha acima e inverteram a direção, escavando montanha abaixo. O resultado são cidades subterrâneas com até 50 metros de profundidade, que abrigaram até dez mil pessoas. Entre as mais importantes está Kaymakli, a 20 km de Nevsehir, um dos aeroportos locais. Sua "construção" ocorreu entre os séculos seis e dez e inclui igreja, capelas, estábulo, sepulcros, cozinha, salas de reunião e um sem fim de quartos. A visita desce até cerca de 20 metros de profundidade, com algumas passagens estreitas, por vezes desconfortáveis. Claustrofóbicos não devem se arriscar. A cidade tem oito níveis e, embora sua escavação não tenha sido concluída, chegou a 45 metros de profundidade. Como ela, calcula-se que existam pelo menos outras dez, fechadas com pedras que protegiam suas entradas e com as famosas "chaminés" naturais, para circulação do ar, presentes em toda a paisagem da Capadócia. Para uma experiência completa, nada como hospedar-se em uma das cavernas. Da superfície, naturalmente. Os "cave resorts" possibilitam que isso seja feito com muito, muito conforto. São construções encravadas na montanha que utilizam a recortada estrutura das mesmas na composição de seus apartamentos e cômodos. Mais que confortáveis, os apartamentos esbanjam charme em um cenário sob medida para qualquer lua-de-mel. O Guia PANROTAS viajou a convite da Avant Garde, Teksere da Turkish A/riines
A- 012- Guia Panrotas . Junho/ 2009
'A
UMO, Se JnIUS
Planeje a próxima estadia dos seus clientes em um Holiday lnn ou Holiday lnn Express na América Latina e eles receberão até 4.000 pontos adicionais! Os membros do Pnority Club Rewairis ® que se hospedarem em hotéis participantes em toda a América Latina poderão comprar agora os pacotes Bonus Points que incluem um excelente apartamento, pontos de base Priority Club Rewards e até 4000 pontos de bônus. Funciona da seguinte maneira: Pacote de uma noite: 1.000 pontos de bônus. Pacote de duas noites: 2.000 pontos de bônus. Pacote de três noites: 4.000 pontos de bônus. Seus clientes podem começar a ganhar imediatamente. A inscrição para o Pnortty Club Rewards é gratuita e está disponível na recepção de qualquer hotel Roliday lnn e Holiday Inn Express ou através do www.priontyclub.com . Para obter mais informações e reservas, acesse o nosso grupo de marcas Hl através do identificador 6C ou visite www.ihg.com/portugues. HOTELS • PESORTS .hodcynnc. ©2009 InterContinental Hotéis GrOI.iP. Todos os direitos reservados. A maioria dos hotéis é operada independentemente e/ou propriedade de terceiros.
hexpre
iÀ7aVegar pelo Um dos rios mais famosos do mundo, pelo seu tamanho e peculiaridades, o Nilo é uma joía africana que potencializa o seu valor cultural e turístico no Egito, onde percorre cidades, templos, monumentos, tumbas que marcam uma parte da história da civilização humana. Um breve passeio de barco reúne os pré -requisitos do que se entende por um turismo perfeito: a união de sol, diversão, banho de cultura, compras, contemplação e muitas surpresas..
Alexandre Campbell texto e fotos Especial para o Guia PANROTAS
Há controvérsias entre os pesquisadores para estabelecer definitivamente qual é o maior rio do mundo, se o Nilo ou o Amazonas. Uns dizem que o Nilo é o primeiro em extensão, com aproximadamente
6.8 mil km, e o Amazonas o primeiro em volume de água. Hoje, já
10.
1
. !
existem pesquisas que apontam o Amazonas como o maior também em extensão com 6,9 mil km, portanto, não é bom afirmar nada
-
neste sentido. O que se pode dizer é que ambos são rios caudalosos, de extrema beleza e fundamental importância para as regiões
- onde estão localizados. De um lado, o selvagem Amazonas, que tem seus arredores praticamente intocados, cercado por matas úmidas e frondosas, e de outro, o histórico Nilo, frequentado desde os idos de
4..
\
-
\
-4 \
4&
*
Fal/ucas no Nilo, na cidade do Cairo
-,,-- - —e-
íJ -
.
- ..--- -- - - .,--- - - --..,,------
it
i^N'i910 é Ímperdível ,
.ç
ç'
(91.1 rose'iYes A Quatro milhões de trabalhadores participaram da construção de Keops. a maior pirâmide do Egito. Calculase que em todo o país existam de 84 a 105 pirâmides grandes e pequenas.
-v
A ÁPirâmides:
íjLC
Transformar um corpo em múmia era muito caro
naquela época. Portanto. apenas os faraós e sacerdotes eram mumificados. Alguns animais corno. por exemplo.
3.200 a.C.. quando se formou a civilização egípcia. e que guarda em
cães e gatos. também passaram pelo processo.
seus arredores o maior deserto do mundo e testemunhas da história da civilização humana.
A No Egito Antigo. os escaravelhos, besouros grandes e
Ambos os rios são uma viagem no tempo, mas o Nilo é também
coloridos, eram seres sagrados, símbolos da sorte, e são
uma viagem a um mundo totalmente novo. Internacional, ele nas-
usados até os dias de hoje como amuletos relacionados
ce no norte do lago Vitória, em Uganda. cruza o Sudão inteiro e
com a vida após a morte. Eram colocados nas mumifica-
entra por todo o Egito, desembocando em formato de deita no
ções, para proteger os mortos no caminho para o além.
Mar Mediterrâneo, ao norte do país. Sua bacia engloba ainda outros seis países africanos, mas o show de cultura e de charme
A A flor de lótus é o símbolo do amor, do sol, da cria-
se dá em território egípcio, mais precisamente entre as cidades
ção e do renascimento no Egito. A planta, que emerge das
de Luxor e Assuan.
profundezas dos pântanos e simboliza a manifestação da
Nesse pedaço, se concentra boa parte dos templos e tumbas egíp-
natureza universal, foi muito usada na arte e na arquitetura
cias, e se pode ver precisamente uma das paisagens mais típicas do
do Egito antigo.
país: um rio verde escuro com vegetação exuberante em suas margens, tendo as dunas monumentais do deserto ao fundo. O Nilo é de
A Não era costume os egípcios serem governados por mu-
beleza e sensualidade estonteantes, por isso, o fluxo de visitantes
lheres naquela época, por isso a rainha Hatshpsut, que man-
de todos os cantos do mundo, principalmente da Europa, é quase
dou construir um dos maiores monumentos egípcios, o Tem-
que ininterrupto durante todo o ano.
plo Deir El-Bahari (fofo abaixo), usava roupas de homem.
O movimento das embarcações turísticas é intenso, os barcos quase engarrafam o rio, pois eles fazem o percurso em conjunto, seguindo uns aos outros. São quase 200 companhias fluviais de turismo que exploram o Nilo egípcio. Os turistas dormem e se alimentam nos barcos, geralmente fazem cruzeiros de duas ou qua-
.4
tro noites, ou até de uma semana, exploram as cidades e os monumentos durante o dia, e quando não estão conhecendo lugares, estão se deliciando na piscina do barco, contemplando um visual inusitado. Pode-se dizer que eles sentem na pele o que é ter uma vida de rei, ou melhor, de faraó, por alguns dias. Nada mal para quem puder se aventurar nesse destino tão rico em detalhes. Quem preferir conhecer melhor as cidades ribeirinhas deve ficar um pouco mais em cada uma delas, alternar a viagem de barco com alguns trechos em ônibus, e viver um pouco mais a fundo o clima árido e quente do deserto.
t
r_
•
•i..
-_____
Templo de Deir El-Bahari Guia Panratas - Junho / 2009 - A .
5
(//f/JiO 2'/(fqe/J/ /)(1/Y7 O .
'
(
rtimo a
ssuiii
pelas suas dimensões. é considerado um dos mais importantes templos do Egito, juntamente com Carnac e AbLJ Simbel. O engraçado é que nessa cidade todos os turistas que saem dos barcos, entram ao mesmo tempo em dezenas de charretes. que fazem o trajeto de ida e
li!
volta ao templo, formando um tráfego intenso, com direito a curiosos engarrafamentos. Em Kom Ombo, o templo é o resultado da união
444
de dois templos vizinhos. Situado no alto de uma pequena elevação na beira do Nilo, tem estilo greco-romano, além de urna bela vista da pequena cidade e do rio. Abriga desenhos do calendário egípcio e uma lista de ferramentas cirúrgicas esculpidas em seus muros. Finalmente, o roteiro básico do Nilo é coroado com a cidade de Assuan. de 250 mil habitantes, onde 70% das pessoas dependem do turismo direta ou indiretamente para viver. O rio oferece a interessante ilha de Elephant Tie, as dunas do deserto parecem que vão cobrir a cidade
4
e a grande vedete é a terceira maior represa do mundo. Assuan está localizada na região sul do Egito chamada Núbia, que na antiguidade T'mp/ l€ ,
cJ.'
se desenvolveu como a mais antiga civilização negra da África. Dentre os muitos programas interessantes para se fazer na cidade,
Vale passear pelas ruas de Luxor antes de partir, curtir o longo
estão uma visita ao Nubian Museu, um passeio pelo Fryal Garden,
calçadão nas margens do rio, entrar nas lojas, visitar o Museu de
um parque situado à beira do rio, no mínimo uma tarde inteira de
Luxor, sentir o clima de uma cidade pulsante incrustada no deserto.
compras no El Suk — o mercado de rua da cidade, que oferece uma
A caravana de barcos segue contra a correnteza do Nilo rumo ao
variedade incrível de artesanatos e roupas — um giro de feiluca pelo
sul. Diversos tipos de roteiros podem ser feitos, os a favor do rio du-
Nilo (a feliuca é um barco a vela típico do Egito) e, claro, uma visita à
ram menos tempo, mas os melhores são os que permanecem mais
barragem de Assuan e ao Templo de File.
tempo nas duas cidades principais.
A barragem, construída na década de 60, forma o lago Nasser, um
No caminho de Assuan, encontram-se Edifu e Kom Ombo, que en-
dos maiores do mundo, produz quase 70% da eletricidade consu-
tram no roteiro apenas por causa de seus templos. A parada nes-
mida em todo o Egito e ainda proporciona uma bela vista da região.
sas duas cidades é rápida e objetiva. Edifu abriga um templo novo e
Nas margens desse lago, o Templo de File, ou a casa da deusa Isis,
bem conservado, que ainda possui teto em grande parte de sua con-
impera soberano e os turistas só podem chegar a ele de barco. Esse
strução. Consagrado a Oros, ele demorou 180 anos para ser cons-
templo foi transportado de seu local original entre os anos de 1972 e
truido e pintado, foi erguido sobre um outro templo mais antigo e.
1980, quando o desmontaram em mais de 14 mil blocos.
TUME CJF
Vale dos Reis
nA, !sET yT
fi .5ETH NARHT
NO. 14
em Luxor
SETI II No 15
_
% -Om
,^
:L%. ,ç.
e-
-
-A - 016 - Guia Panrou
09luxo que a cidade de uxor contém Luxor é a cidade mais importante situada às margens do Nilo e onde se concentra o maior número de sítios arqueológicos, templos e tumbas. Durante longos séculos seu nome foi Tebas.
-
capital do império egipicio, local onde os faraós erguiam templos grandiosos após seus triunfos. A cidade era a preferida pelos egípcios para enterrar seus mortos. Eles viviam do lado leste e enterravam os mortos do lado oeste do Nilo, o lado do pôr do sol, que significava a morte. Dizem que os egípcios cuidavam mais da morte do que da vida.
-j
As tumbas de Luxor são as mais bem conservadas do Egito. Elas eram construídas de forma dissimulada, cobertas por areia para iS
que ninguém soubesse ao certo o seu verdadeiro local, salvo os saji
cerdotes e os trabalhadores. Trabalhavam nas tumbas os melhores artesãos da época, que as pintavam inteiras. Os sacerdotes escreviam os textos e os prisioneiros de guerra as escavavam. A luz era passada por espelhos e eles usavam ainda um azeite que produzia fogo e não influenciava nas cores das tintas. O lugar onde estão situadas as principais tumbas chama-se Vale dos Reis, e é um dos locais mais importantes para o turismo no Egito. É lã que
A piscina de um barco em Á navegação pe)o Nilo
«j -
Mercado em Assuan
1
se encontra a tomba dos faraós Thot-Ank-Ámon ou Tutankamon. dos muitos Ramsés. Tutmósis, Amon-Of is. dentre outros. Os imponentes templos de Luxor e Carnac formam um complexo
&
de dimensões colossais em meio à cidade de Luxor. Antigamente, eles eram interligados por uma imensa avenida de esfinges com
nac tornou-se o coração do principal centro religioso e econômico do
cabeças de carneiro. Até hoje ainda não se conseguiu reconstituir
país. De lá se administravam todos os templos tebanos. as posses
essa avenida, mas as esfinges continuam lá, tornando o visual
de terras, e navios de fado o Egito. Hoje, Carnac é um vasto campo
do lugar em algo mágico e encantador. O templo de Luxor, ou de
de ruínas inundado de sol. com partes de paredes em arenito ou
Amon. tinha dois obeliscos feitos por Ramsés 2, de 25 metros
calcário. onde dá para imaginar as grandes salas e capelas quando
de altura, e um deles está hoje na Place de la Concorde (Praça
eram cobertas de telhados e as paredes quando foram pintadas
da Concórdia). em Paris. Carnac. por sua vez, é considerado o
com cores vivas. É possível também sonhar com os 15 obeliscos
maior templo de colunas do mundo. Segundo historiadores, a
outrora existentes em vários lugares dali.
igreja de Notre Dame de Paris entraria tranquilamente dentro,
Ainda nos arredores de Luxor, o Templo de Ramsés 3. ou Medinet
dele tamanha é a sua grandiosidade.
Habu. é um dos edifícios mais charmosos e conservados do Egito,
Muitas histórias rondam esses templos. Uma delas diz que eles
onde o turista pode ter a verdadeira noção da arte egípcia. Datado
foram construídos no local onde supostamente o Deus egípcio
do século 10 a.C., sua fachada tem um aspecto militar, com pare-
Amon-Rá criou o mundo. Na época de Ramsés 3, o templo de Car-
des que acentuam o caráter da guerra, matança de inimigos e cabeças de prisioneiros. Esse templo, assim como muitos outros por todo o Egito, é muito utilizado como palco de grandes eventos e jantares de gala. E, para completar um roteiro básico pelos monumentos da cidade de Luxor, deve-se fazer uma visita ao templo da rainha Hatshpsut e aos Colossos de Memnon. O primeiro, chamado Deir El-Bahari. é um imenso mausoléu construído em 15 a.C., na base de uma cadeia rochosa, em um vale, de visual extraordinário, considerado uma obra-prima da arquitetura egípcia pelas suas rampas, terra -
.
ços e colunas. A rainha o mandou construir para receber a sua própria tomba e a de seu pai, Tutmósis 1. Já os Colossos de Memnon são o que restou do templo de AmonOf is 3, construído em 15 a.C. São duas estátuas gigantescas, com 20 metros de altura cada, que representam em dose dupla o faraó sentado no trono com as mãos apoiadas nos joelhos. Conta-se que em 27 a.C. um terrível terremoto danificou gravemente alguns monuTemplo de File em Assuan
mentos de Tebas, atingindo bastante essas imagens. Guia Panrotas - Junho / 2009 - A - 017
OuIras joias eicias O Cairo é a capital e a porta de entrada do país e, junto com Giza, cidade gêmea. separada apenas por pontes sobre o Nilo, forma um complexo urbano de quase 20 milhões de habitantes. Vale a pena explorar a cidade na chegada e na saída do pais. É obrigatório, por exemplo, conhecer as pirâmides de Giza ou Gizé, que estão situadas nos arredores da cidade, em um grande parque em pleno deserto, com a vista do Cairo ao fundo. Elas são três: Keops, de 147 m de altura, Kefren, de 136 m, a única que tem a ponta conservada, e Mikerinos. de 66 m, revestida em parte com granito rosa. Acredita-se que as pirâmides eram
i
edifícios funerários, embora alguns especialistas defendam que eram também templos religiosos. Além das pirâmides, o parque abriga a famosa esfinge de Gizé. construída no terceiro milênio a.C. em pedra calcária, com 20 m de altura, seis metros de largura e 57 m de comprimento. A esfinge é uma imagem mitológica, criada no Egito Antigo, com
O Cairo visto do alio da Cidadela
corpo de leão e cabeça de ser humano, geralmente de um faraó. Para os egipcios antigos, a imagem de uma esfinge significava
liga os continentes da África e Ásia, também oferece opções
poder e sabedoria. Serviam, no imaginário egípcio. como prole-
de turismo nas montanhas e no mar. Sem contar com a alegria
foras das pirâmides e dos templos.
à beira-mar da cidade de Alexandria, fundada por Alexandre o
O Museu do Cairo é um dos pontos turísticos principais da ci-
Grande. o mais célebre conquistador do mundo antigo. Segunda
dade. Lá, deve-se conhecer a sala onde estão os sarcófagos
maior cidade do país, Alexandria é banhada pelo Mediterrâneo
e a imagem de Tutankamon, e pagar um ingresso à parte para
e oferece ao turista um vasto material histórico em seus mu-
entrar nas salas das múmias. Passear e, principalmente, com-
seus. palácios e praças. já que no passado foi uma das cidades
prar no mercado de Khan El Khalili. é totalmente recomendável.
mais importantes do mundo.
Lá se pode tomar o famoso chá gelado de hibiscos. fumar a também conhecido narguilé. chamado de shisha pelos egípcios, e desfrutar do vaivém das pessoas em seu arredor. É indispensável ainda conhecer a Mesquita Madraza e subir na Cidadehi de Saladino, de onde se tem uma visão geral da cidade e das pirâmides ao fundo. E o Egito não para por ai. Toda a costa do Mar Vermelho oferece inúmeras opções de resorts à beira mar, pontos de mergulhe e Lima boa infraestrLjtura turística. A península do Sinai, que
0
Esfinge de Giiizé
-
1 . Guia
-flO6L
Jjnh:
PaRRO,5 viajc.
GO'S 5 GO
aos: Gar
RECIFE 28 de julho de 2009 Centro de Convenções de Pernambuco
ANOTE EM SUA AGENDA 28 DE JULHO - TERÇA-FEIRA Centro de Convenções de Pernambuco PANROTAS E EMPETUR
REÚNEM EMPRESÁRIOS DO TURISMO LOCAL PARA REFLETIR E APRESENTAR OPORTUNIDADES PARA O DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA DE VIAGENS
i
• -
_^^k J13,
Informações: forumpe@panrotas.com.br - Tel.: 11 2764 4854 CONCH rUAÇ()
ALZAÇ!O
PANROTAS
ir'buo
imaginadora!
•1
0
LI
1
!! JiI
1L_Jà
Fachada, com entrada exclusiva para os hóspedes do resort
Mantra
quer ser a opção de luxo em Punta dei Este
Em área anexa ao complexo, grupo desenvolve um projeto imobiliário que prevê a construção de 100 casas de alto padrão Fãtina Ga toei no
complexo que hoje abriga o Mantra Resort Spa Casino Punta dei Este, na badalada região de La O Barra, no balneário uruguaio. passou por algumas transformações desde que foi construido, seis anos atrás A primeira administração, como Cipriani. durou apenas un ano, e mesmo depois de se transformar em Mantra, levou algum tempo até adotar um modelo de gestão adequado aos serviços do complexo e definir um público-alvo. Com a direção de operações a cargo do brasileiro Glaucio Ochen• ski (ex-Pestana) desde novembro de 2007, o Mantra já não deixa dúvida de que trabalha com o foco de consolidar-se como marca hoteleira voltada ao mercado de luxo. Prova disso é o piano de transformar a bandeira em uma rede exclusiva de resorts com unidades abertas em paises da América do Sul, Europa e África até 2012. A grife by Mantra, que marcará a expansão do grupo, estreia ainda este ano, como resultado da parceria firmada com a Direção Geral dos Cassinos do Uruguai, que transfere ao Mantra a administração do cassino Nogaró - o primeiro construido no Uuguai, em 1938. Nesse projeto, o grupo está investindo RS 18
A 020 - Guia Panrotas - Junho / 2009
-
. ;.. -
milhões, para transformar a área em um complexo de entretenimento com quatro salas de cinema. cafeteria, um teatro com capacidade para 250 pessoas, dois restaurantes, uma boate e dois bares, além do cassino. Mas é no complexo de La Barra que o grupo concentra todas as apostas este ano. Além do projeto imobiliário que desenvolve em conjunto com investidores privados para incorporar 100 casas de alto padrão, o Mantra acaba de agregar outro diferencial à sua já variada oferta de serviços: o Mantra Celebrations, voltado ao nicho de eventos sociais, para o que oferece agora um showroorr assinado pela grife Versace Home, com soluções integradas pais a realização de grandes celebrações.
O COMPLEXO Embora agregue vários espaços em sua estrutura, o Mantra preserva a individualidade e privacidade de cada área, assim
enquanto adultos têm no cassino (pequeno, em estilo butique)
como de seus usuários. Espaços de uso comum. como o cassino,
e no spa (equipado com academia e salão de cabeleireiro)
a área de eventos (que inclui uma sala de cinema) os restaurantes
grandes atrativos. O spa, por sinal, é administrado pelo médico
e bares e o spa contam com uma entrada independente da
endocrinologista Filippo Pedrinola, e figura na seleta lista Leading
utilizada pelos hóspedes. o que lhes confere total privacidade. O
Spas, da The Leading Hotéis of the World, que distingue o resort
que é bom também para o público externo, porque há quem se
no balneário uruguaio.
iniba, por exemplo, em frequentar ambientes instalados dentro
O centro de convenções funciona 24 horas por dia e oferece
de hotéis quando não hospedados neles. Da mesma forma, evita
quatro salas, que. juntas, podem acomodar eventos de até 500
que hóspedes de lazer tenham seu descanso comprometido pela
pessoas, não incluindo aí a sala de cinema, que acomoda 160
agitação de grupos em convenções ou vice-versa.
pessoas e também pode ser reservada por grupos corporativos.
Para a hospedagem, o hotel dispõe de 88 apartamentos,
Para a exibição de filmes, o Cine Mantra apresenta três sessões
distribuídos entre as categorias Deluxe e Grande Deluxe.
diárias, atualizadas semanalmente.
para os apartamentos, e Junior. Executive e Deluxe para as
O hotel tem ainda dois restaurantes —Zafferano e Indigo - e um
suites.Todas muito amplas, confortáveis, e equipadas com TV
wine bar, com uma seleção que oferece perto de 300 rótulos.
a cabo, DVD, duas linhas de telefone digital e área de trabalho.
E a poucos metros do complexo principal, o hóspede dispõe
com wi-fi gratuito.
dos serviços do parador Maritra Beach - geralmente mais
Os hóspedes ainda dispõem de piscina (externa e aquecida) e
frequentado na temporada - e usado também para almoços
quadras de tênis iluminadas, além de opções de lazer fora do
ou jantares privativos e festas que, comumente, reúnem o jet
hotel, mas organizadas lá mesmo, para saídas de golfe, pesca,
set local.
mergulho, esqui aquático, windsurfe e outros esportes no mar, e até excursões para reservas ecológicas, safáris fotográficos e tours de compras. Para crianças, o resort dispõe de kids club,
•
iii,
.
SERVIÇO Mantra Resort Spa Casino Punta dei Este
. '+ Endereço: Caile Publica s/n, Ruta 10 Km 162 - La Barra, Punta Dei Este, Uruguai Tel.: (598 42) 771-000
11
iLJLgI”
«+ Fax: (598 42) 771302 «+ E-mail: info@mantraresort.com Site: www.mantraresort.com
«+ GSA Brasil: Trip Outside Contato: Rafael Grosso (rgrosso@tripoutside.com )
«
W.,
Tel.: (11) 7557-7999
„.
A'ea ex. rra do hotel
O Guia PANROTAS viajou a convite do Montra Spa Casino Resort e Pluna
Guia Panrotas - Junho / 2009 A . 021
211 Exprotel
marjori@panrotas.com.br
JUNHO
Data: 25 a 27 de junho Local: Costão do Santinho Resort,
São Paulo Informações: (48) 3222-8492
Local: Estação Embratel
Convention Center, Curitiba Informações: www.newline.tunbr ou eventos©newline.tur.br
5 Congresso Internacional
JULHO
de Cidades-Santuário Data: 4 a 6 de junho Local: Santuário de Fátima,
Portugal Informações: www.
congressofatima2009 um-ourem pt Alatur comemora um ano da A+ Data: 5 de junho Local: Teatro Procápio Ferreira,
São Paulo Só para convidados
Salão do Turismo Roteiros do Brasil Data: 1 3 a de julho Local: Centro de Exposições do
Anhembi, São Paulo Informações: www.salaodoturismo
and World Air Transport Summit Data: 7 a 9 de junho Local: Kuala Lumpur, Malásia Informações: www.iata.org
Australian Tourism Exchange 2009 Data: 13 a 19 de junho Local: Melbourne, Austrália Informações: www.visitvictoria.com
Festival de Turismo das Cataratas 30 Fórum Internacional do Iguaçu e
Data: 18 a 20 de agosto Local: Espaço Clementina, Belo
Horizonte Informações: [34] 3217-BOBO
6° Feira Nacional de Turismo Rural (Feiratur)
com. br
Data: 21 a 23 de agosto
5° Festival Gastronômico da Costa do Descobrimento Data: 1 1 a 31 de julho
65th lata Annual General Meeting
2° Encontro Latino Americano de CUBs
Local: Restaurantes de Porto
Seguro e região [BA] Informações: pnrtugalglobal@ yahoo.com . br 4 0 Workshop Corporativo Guia de Hotéis & Convenções Data: 4 de julho
Local: Parque da Agua Branca,
São Paulo Informações: [11] 8379-7700 ou
www.feiraturtuibr N BTA Data: 23 a 26 de agosto Local: San Diego, Estados Unidos Informações: www.nbta.org
13° Avirrp Data: 28 e 29 de agosto
Local: Maksoud Plaza, São Paulo
Local: Centro de Eventos Taiwan,
Informações: (11) 3085-0924
Ribeirão Preto (SP) Informações: www.avirrp.com.br
AGOSTO
de Turismo do Iguassu
SETEMBRO
Data: 17 a 19 de junho
17° Centro-Deste Tur Brasilia
Local: Rafain Palace Hotel & Convention Center, Foz do Iguaçu [PR]
Data: 6 de agosto
Top Ilesa
Local: Shopping Pátio Brasil, Brasília
Data: 1 de setembro
Informações: www.
Informações: www.promoveeven-
Local: Paris, França
festivalinternacionalturismo.com
tosgo.com.br
Informações: www.topresa.com
13° Salão São Paulo de Turismo e 9°
9° Fórum e Salão Alda
Explore South Africa
Congresso do Turismo Paulista
Data: 11 e 12 de agosto
Data: l i de setembro
Data: 18 a 20 de junho
Local: Expo Transamerica, São Paulo
Local: Centro de Eventos Frei
Local: Centro de Eventos São Luis,
Informações: www.abla.com.br
Caneca, São Paulo
São Paulo
Informações: www.exploresoutha-
Informações: www.salaospturisrno.
Encontro Nacional
com . bn
de Turismo da Bahia
frica.com .bi-
Data: 13 e 14 de agosto
La Cumbre
UVorkshop de Animação Turística
Local: Bahia Othon Palace Hotel,
Data: 9 a 11 de setembro
Data: 20 de junho
Salvador
Local: San Juan, Porto Rico
Local: Hotel Everest Rio, Rio de
Informações: entur©barraviva.com
Informações: www.lacumbre.com
Informações: (21) 2456-5700 ou
51° Conotei
Abeta Summit 2009 -
planetwork©planetworkrio.com . br
Data: 17 a 19 de agosto
Encontro Brasileiro
Local: Centro Sulamerica Eventos,
de Ecoturismo e Turismo de
Rio de Janeiro Informações: www.conotel.com.br
Aventura
Janeiro
Ecatur 2009 Data: 25 a 27 de junho Local: Costão do Santinho,
Data: 10 a 13 de setembro Local: Centro de Exposições
Florianópolis
6a Semana Profissional de Turismo
Informações: www.ecatur.tur,br
New [me Operadora
Imigrantes, São Paulo Informações: www.abeta.com.br/
Data: 17 a 22 de agosto
ou mm it
A. 022 . Guia Penrotas - Junho! 2009
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
TU)
UIVE 5
Luanda-Rio-Luanda, aos c mingos, terças, quintas, sextas e Luanda-S.Paulo-Luanda, as segundas, quartas e sábados iO B7I7
C(_)MBI - RIO - LUANDA
FREQUÊNCIA
DE:
PARA:
VÔO
PARTIDA
CHEGADA
2.4.7. S. 2.4.7. S.
RIO RIO LUANDA LUANDA
LUANDA LUANDA RIO RIO
DT742 DT744 DT741 DT743
18:00 22:00 12:00 14:00
05:30 09:30+1 15:30 17:30
— •._;. fr•
YL L!JiI±i PARA MAIORES INFORMAÇÕES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A CENTRAL DE RESERVAS TAAG. FREQUÊNCIA
DE:
PARA:
VÔO
DT746 1.3.6. GUARULHOS LUANDA LUANDA GUARULHOS DT745 1.3.6.
PARTIDA
CHEGADA
16:00 09:15
04:45+1 13:00
CEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA: 2.5. BANG,J1 SXAZAVILLE 2.6. 216. DOUALA DUBAL 1.5. HAR.ARE S. - 3.4.6.7. JOHANESBURGO 1.2.5. IOHANESBURGO KINSHASA 1.4. 3.6. KINSHASA LISBOA 1.2.3.4.5.6.7. LUSAKA S. PARIS 2.4. 4. SAI. 7. SAL SÃO TOMÉ 4. 7. SÃO TOMÉ 3.4.7. WINDHOEK W1NOIIOEK 2. WINDHOEK 1.5.7. WINOIIOEK 1. PEQUIM 2.4.6. 4.7. BRUXELAS 6. LONDRES
VOO PARTIDA CH. ,. 07:00 10:00 )T526 07:00 00:00 DT526 07.00 12:15 03:59* 17:00 OT 550 0T587 07:30 11:30 DT 577 09:00 13:20 01 577 08:45 13:05 07 540 17:00 16:00 DT540 14:00 05:00 DT650 05:10* 22:00 0T587 07:30 J.20_ 06:10* 076929. 21:20 DTSOO. 07:30 1315 DTSOO. 10:30 16:15 DT 500 07:30 08:20 DTSOO 11:20 10:30 DT571 07:30 10:45 DT 573 11:00 13:30 DT5173+ 14:30 16:55 07575 06:00 11:10 DT690 06:00 DT 6360 • 16:35 06:05 * DT606 i 23:55 08:30*,'
ç
:-i-
EUROPA LISBOA LONDRES BRUXELAS OSTENOL (CARGA, AMÉRICA DO SU RIO DE JANEIRO SÃO PAULO ÁFRICA BRAZZAVILLE KINSHASA LUSAJKA DOUN& S. TOMÉ W1NOP4OER OHAN NES SUBO HARARE AMA DUOB
.0:''-.,.'','í',.CQ0ESHAkErvA •C-00ESft'I,', 'CCD O-.*REbyUA J.CDE ',.+
VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Benguela (Catumbela), Cabinda, Hiiambo, Lubango, M 'bariza Conco, Menongue, Narnibe, Negage, Ongiva, e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS
- -
_- -
Capital intelectual: MadV Celmi
':y@''i'dycelmi.non'
esde sempre. o captal intelectual se manifesta em todos os
todo esse potencial de talento humano.
aspectos da vida, seja nas decisões do dia a dia ou na própria
No mundo atual verifica-se uma profunda mudança na estrutura e valo-
D sobrevivência da espécie humana. Porém, na era moderna,
res da sociedade. Em todas as atividades económicas, o conhecimento
cada vez mais os administradores das organizações vêm percebendo a sua influência e implicações nos resultados empresariais. A tecnologia da informação, a qualificação dos funcionários e os incentivos à inovação constituem ativos complexos e intangíveis das empresas e nem sempre facilmente mensuráveis, porém seu impacto sobre o destino de qualquer negócio é tremendo. Para poder competir em um mercado cada vez mais exigente, as empresas precisam investir nos seus recursos humanos.
passou a ter uma importância fundamental. Na atividade turística, o valor do conhecimento é uma questão de sobrevivência empresarial. E preciso saber identificar e disseminar o conhecimento dentro de uma corporação, para tornar o capital intelectual uma ferramenta gerencial cada vez mais eficiente. O capital intelectual é a chave da vantagem competitiva da empresa frente ao seu público-alvo. O capital intelectual criará competências exclusivas e essenciais; e consequentemente produzirá melhores resultados.
As pessoas geram capital por meio de sua competência e capacidade para inovar. Por sua vez a competência compreende o conhecimento
Atualmente, a pressão sobre os preços não deixa mais margem para a ineficiência. A rápida globalização e a economia e melhorias nos
propriamente dito, a habilidade de execução de tarefas e a atitude
transportes e na comunicação abrem aos consumidores uma gama
que se refere à conduta. Mas a capacidade de inovar é o que pode
de opções sem precedentes
gerar mais valor para uma empresa. Tudo isso é o que se denomina:
O ciclo de desenvolvimento de produtos e serviços é cada vez mais
capital humano.
curto. As empresas têm uma necessidade cada vez mais critica de
O conhecimento acumulado, a habilidade e experiência dos funcio-
serviço, inovação, flexibilidade, agilidade e velocidade. Os grandes
nários para realizar as tarefas do dia a dia, a filosofia, a cultura e as
ganhadores desta corrida serão aqueles capazes de se diferenciar
pessoas. também são ativos da empresa. A estratégia principal é
pelo que sabem fazer e pela forma como conseguem utilizar esse
atrair, reter, desenvolver, motivar, valorizar e aproveitar ao máximo
conhecimento.
d '1
\ 1/7 1 LH CILN4I A - 024 - Guia Parirotas Junho / 2009
Faça uma consulta e comprove! Teis.: (11) 3826-1023 e (11) 3666-1404 Fax: (11) 3663-5622 - Celular: (11) 9294-0250 E-mail: mady@madycelmi.com.br
1 1
. Tel: 82 3336-2522 E-mail: no'a cz
,
JiII Li
L
Trend em Maceiá Pela primeira vez, Maceió fez parte do itinerário de lançamento do Diretório Trend, que todos os anos é apresentado aos profissionais brasileiros por meio de grandes eventos. A publicação reúne a oferta de hotéis, resorts. locadoras de automóveis e eventos nacionais
Azul-
e internacionais oferecida pela operadora. O material funciona como um guia em que os agentes podem consultar as tarifas exclusivas dos fornecedores parceiros da Trend para.
A Azul incorporou o 132 destino à malha aérea.
a partir daí, realizar reservas através do sistema on-line. A realização do lançamento na
Desde o dia 1 2 deste mês, a empresa está
capital alagoana foi decidida levando em consideração o aumento da participação desse
voando diariamente entre Campinas (SP) e
mercado nas vendas da Trend. "As ferramentas oferecidas pela Trend facilitam o trabalho
Maceió. O voo parte do Aeroporto de Viracopos,
do agente de viagens, oferecendo comodidade das reservas on-line e uma vasta gama de produtos tanto nacionais como internacionais", destacou a diretora regional Nordeste da Trend, Patrícia Sarmento.
em Campinas às 23h, com chegada à capital alagoana às 2h. Na volta, o voo parte às 3h de Maceió e pousa em Viracopos às 6h.
Gastronomia em alta Os sabores, aromas e temperos de Maceió há tempos vêm se consolidando como carros-chefes do turismo no Estado. Além de atrair os visitantes, o segmento gastronômico também é impulsionador do setor de eventos, como foi o caso do 3° Nordeste Culinária, O encontro agitou o setor e atraiu chefs renomados como Rodrigo de Oliveira, Fabrice Lê Nud, Carmelita Quintela, André Generoso, Jorge Bandeira, entre outros. Apesar disso, a terceira edição do evento conseguiu poucos parceiros. Por conta disso, a quarta edição poderá acontecer no Recife, o que foi muito lamentado pelo frade, por representar perdas para o turismo alagoano. Só para se ter uma idéia da importância do evento, houve participantes que viajaram mais de nove horas de ônibus do Maranhão até Alagoas só para participar do Nordeste Culinária.
-
Tei 85i 3257-5184 E-riail:J:'.
Homenagem a Ernani O empresário José Ernani da Silva, diretor presidente da Ernanitur, foi homenageado pela Câmara Municipal com o título de Cidadão de Fortaleza. por decreto legislativo de autoria do vereador Marcus Teixeira. O ato de entrega do título ocorreu em 14 de maio, em sessão solene presidida pelo vereador Salmito Filho, no plenário Fausto Arruda. Ernani. veterano agente de viagens, foi muito cumprimentado por seus amigos pelo merecido título.
Taf suspende voos Com a queda da demanda a Taf Linhas Aéreas suspendeu os voos que realizava entre Fortaleza, Belém, Macapá, Manaus e Caiena (Guiana Francesa). Segundo o diretor da Taf, João Ariston Pessoa Filho, houve uma diminuição da demanda, inviabilizando a manutenção da linha regular de passageiros, que a companhia aérea operava desde 2008. Os aviões da Taf estão operando, atualmente, com transporte de cargas e fretamentos.
Tacv muda de representação Após quase oito anos à frente da Tacv (Cabo Verde Airlines) nas regiões Norte e Nordeste do Brasil, a SM Consultoria e Representação, dirigida pelo empresário Sérgio Morosini (foto), entregou a representação comercial da companhia, que continuará operando normalmente entre Fortaleza e Praia (Cabo Verde) com duas frequências semanais. Morosini disse que foram anos de muito engrandecimento e várias conquistas, mas que chegou o momento de mudar. A Tacv passa a ser representada pela Aerogroup International, que terá Carlos Mesquita como executivo responsável. O escritório ainda não foi instalado em Fortaleza. Guia Pnrotaa . Junho / 2009 - A - 025
.. -
TeL (83) 3223-1368 Email sebarbosa@'boi com br
Cenário de filme João Pessoa será palco para as filmagens do longa metragem O Grande Kilapy do premiado produtor e diretor angolano Zezé Gamboa, que participou da quarta edição do Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa (Cineport), realizado na capital paraibana. Gamboa se encantou com a arquitetura e as belezas naturais do município, e a prefeitura de João Pessoa já se comprometeu a dar todo apoio logístico à produção. Atores de renome nacional confirmaram sua participação no filme, como Lázaro Ramos,
Nova associada para o João Pessoa CVB A Classe A Operadora é a nova associada do João Pessoa Convention & Visitors Bureau. De acordo com o diretor operacional da empresa. Bruno Mesquita, o compromisso da operadora é viabilizar viagens com o melhor
O filme é uma coprodução internacional entre Brasil, Portugal e Angola. O Grande Kilapy
custo benefício. Temos o objetivo de
terá cenas rodadas nos três países, mas cerca de 500/ da filmagem será realizada na
desenvolver um trabalho seguro e res-
capital paraibana. A cidade foi escolhida por retratar melhor o visual urbano do período de
ponsável, otimizando o atendimento
1965 a 1974 e por causa da preservação da arquitetura histórica colonial, que se asse-
personalizado para se tornar sinônimo
melha bastante com a geografia de Luanda, a capital de Angola. O início das filmagens
de sucesso", concluiu.
está previsto para setembro.
Idioma Outra novidade do João Pessoa Convention & Visitors Bureau é o investimento em capacitação. Em parceria com o Sindicato dos Guias de Turismo da Paraíba e a Fecomércio, a entidade ofereceu o 1 Curso de Aperfeiçoamento em Inglês para Turismo, englobando guias e profissionais da hotelaria e gastronomia. Segundo o presidente da entidade. Gustavo Garcia, o objetivo do trabalho é construir uma ação educativa para a qualidade do turismo no Estado. "Estamos trabalhando para que o turismo seja, além de cultura e entretenimento, fonte de riqueza, renda e justiça social", avalia.
FCVB de SC
jjTjnhajei
A Federação dos Conventions & Visitors Bureaux do Estado de Santa Catarina oficializou a mudança da sua sede de Joinville para Joaçaba, no oeste catarinense. Participaram da reunião que anunciou a novidade, os presidentes e represen-
Rota da Amizade
tantes dos 13 conventions bureaux do Estado,
Wilson Luiz de Macedo, de Piratuba
o presidente da federação, Ricardo Ziemath, a
além de autoridades estaduais e regionais. Para
(SC), ex-presidente da ABIH-SC. foi
intenção da mudança é "ampliar a cultura do
eleito presidente do Rota da Ami-
turismo no interior do Estado". A sede funcionará
zade Convention & Visitors Bureau.
junto ao escritório da Rota da Amizade.
Macedo é diretor do Thermas de
Eventos turísticos
Piratuba Park Hotel e também presidente da Associação de Turismo Hidromineral de SC.
Siaviero Hotéis
Depois da 9 Conferência do WTTC, realizada entre os dias 14 e 16 do mês passado, que reuniu as maiores autoridades e empresários do setor no mundo, o Costão do Santinho Resort, em Florianópolis, recebeu o Ecatur (Encontro
Foi inaugurado o Slaviero Executive Florianópolis, o segundo hotel da rede no Estado de Santa Catarina. O empreendimento está localizado no bairro de Trindade, em frente à Universidade Federal de Santa Catarina e com fácil acesso às praias, ao aeroporto e à Lagoa da Conceição. O hotel segue os padrões de qualidade da Slaviero Hotéis. com implantação de medidas ecológicas e sustentáveis. Com 133 apartamentos, alguns reservados a não-fumantes, o hotel conta com janelas antirruido e sistema de internet sem fio. A decoração evidência os elementos contemporâneos. A - 026 ' Guia Pnrotas - Junho! 2009
Catarinense de Turismo), entre os dias 25 a 27. Para nortear as palestras. o evento teve como tema central as "Demandas para um Turismo de Qualidade". Paralelamente ao encontro, aconteceu a Exprotel (Exposição de Produtos e Serviços para Hotéis).
EN E RE ÇOS E TELEFONES . -
ncontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis
Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hoté is/ Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
Li)
Sono GUIA PANROTAS eços de
Ender
todo o
ABAETÉ www.abaete.com.br BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magallraes, 223 Centro Cep 47600-000 Telefax: ( 77) 3481-4856 .Aeroporto: Teis.: (77) 3481-2252)4301 » GUANAMBI .Av Gov, Nua Coelho. s/n Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 3451-6038 •Aeraporto: Tel.: (77) 3451-6363 Celular 77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Lotearnento Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 - tanga Cep: 42700-000 TeIs.: (71) 3378-198813022 Fax (71(3378-1507 »SALVADOR Aeroporto Item. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Boa da Aerotáxi Abaete Cep 41520-970 Teis.: (71) 3377-395513957 3204-1042/1052 (Box) Fax: (71) 3204-1152 (Boa) aerotaxiç8abaete combr linhasaereas '2 aboele com br ASSA www.absacargo.com.br »BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves Terminal de Carga Aérea - Sala 22 Cep 39900-500 - Confins - MG Tel :(31) 3689-2770 Fax, (31(3689-2771 E-mail, regia 2)tristarhandling coei br » CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rodovia Santos Dumont. Km 66 Sistema Viario Principal 5Jn Cep: 13051-970 Te).: 0300-788-2272 Tel.: (19) 2138-4400 Fax' 119) 2138-4410 E -mOil vendas taabsacargo.coni »CURITIBA •Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/n - sala 75 Bairro Aguas Belas - São José dos Pinhas - PR Cep: 83010-620 Telefax • (41) 3381-1846 E-mail rodoUo©tristartiandtingconibr *Travessa da Lapa. 96 Sala 171 Centro Cep: 80010-190 Curitiba- PA Tel.: (41) 3222-0018 Fax: (41) 3222-0439 E-mail: michel@brivgercargo.com.br » GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Edil laia Terminal de Cargas 61 and - Sala 21 Cep: 07141-970 Tel.: 1111 2445-5970 Fax: (ti) 2445-5966 E-mail agregorio2)absacargo com )+MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Avenida Santos Dumonl, 0 1 1350 Sala 40 e 41 - Edil ido TECA 3 Cep. 69049-600 Tel.: (92(3652-1259 Fax: (92) 3652-1116 E-mail: figlezias©absacargo.com 8 - 002 - Panrotas . Junho / 2009
EMPRESAS AÉREAS - Endereços , , RIO DE JANEIRO Aeroporto internacional do Gabão Terminal Logislico de Cargas da Irilraero Prédio da Administração -2' and. Cep: 21941-520 Tel.: (211 3398-7400 Fax' (21) 3398-7412 E-mail' stancredo@absacargo.com » PORTO ALEGRE *Aeroporto Salgado Filho Avenida dos Estados - 747 Terminal Antigo - 22 and. - sala 149 Cep: 90200-000 Tel.: (51(3358-2845 Fax: (51) 3358-2646 E-mail : poa2)bdngercargo.com.br *Av. Cruzeiro. 300- Bairro Distr. Industrial Cep: 94930-615 - Cachoeirinha - RS Tel (51) 3470-7800 Fax' (51(3470-7838 E-mail: paula'Ebringercargo.combr »VITÓRIA Avenida Adalberto Simão Nader. 1745 - sala 205 Bairro Goiabeiras - Cep: 29075-035 Telefax: (27)3327-3137 E-mail marcio.vixl2 tr:starhandling.com.br AER LINGUS www.aerllngus.ie »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 7v and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax (11(3259-3621 E-mail gsa 'é qsatours com br AEROCONDOR www.aerocondor.com.pe »SÃO PAULO Rua General Jardim, 60- 101' and. si 101 -Cep:01223-902 Tel.. (11(3257-8611 E-mail: mrndáguez/ãtowertruvelbrasil.cm-n.br/ aerocondorCtowertravelbrasil coni.br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerolineas.com TOLL FREE SAC: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE •Aerop. mem. Salgado Filho Av. Severo Dublius Cep. 90010-221 TeIs.: (51) 3358-2358 E-mail: paallar©voeaerolineas.com ,br' alelandro 2) voeaerolinean.com br (mala extraviada) • Loja-emissão Av. Sen. Salgado Filho, 267 Tel.: (51)3221-3300' 3226-9658 (vendas) Fax: (51) 3226-9854 ,,RIO DE JANEIRO Reservas'Tarifas' Tel.. (21) 2103-4200101/02/03'04 Fax: (21) 2103-421514227,4229 E-mail: promocao.no©voeaerolineas.com.br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tal.: (21) 3398-3520 Fax: (21(3398-3847 E-mail: gigtuar2)voeuerolineas.com br / gigllarsivoeaerolineas.com.br (mula extraviada) »SÃO PAULO Alameda Santos. 2441 - 14' and. Cep: 01419-002 Tel.: (11(2175-4200 )PABXr Promoção de Vendas. Tel.: (11(2175-4230/4253 E-mail. promocao.sao@ vOeaeroIineas.com.br Loja Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)2445-3806 Fax: (11) 2445-3956 E-mail, grutaar2)voeaerolineas.com.br grullari2)voeaerolineas,com.br (mala extraviada)
AEROMÉXICO www.aeromexico.com www.skyteam.com SAC 0800-7716535 »SÃO PAULO *Av. Paulista. 777-13/and. Conl. 131 - Pxraiso Cep:01311-9t4 Tel (11)3253-3888 Fax. (11)3253-3888 - ramal 121 *Aeroporto de Guarulhos Tels:)11) 2445-2928/2661 Fax' (11) 2445-2290 *Cargas - Aeromespress: Tels.: (11)2445-6706/6721 E-mail, promocaobr@aeromeaico.com CON SO L ID A DO R ES » BAURÚ R. Rataele Mercadanle, 321 s:12/13 - Cep:17045-000 Te[ '(14) 3234-3939 Fax: )14) 3227-7781 E-mail: rubelbau©ancoradouro com.br »BELO HORIZONTE *Av. João Pinheiro. 39- 5-and. Cep. 301 30-1 80 Tel.: (31) 3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 E-mail: chns@asdtotal.com.br •R Cristovão Colombo, 485- and. Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5012 Fax:)31( 3287-0736 E-mail: joaopaulo_bhz ©flytour.com.br •R Lavras, 208u and. Cep' 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 E-mail: loseantoniota plenuniturismo.com.br • R. Felipe dos Santos, 521 - 11 1 and. Cep: 30160-160 Tel.: (31(3115-1000 Fax: (31)3115-1001 E-mail: lucianu.emissao@ rextur-mg.com.br » BLUMENAU AI. Rio Branco 238 Tel.: (47) 3221 -01 00 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: blumenau@orinter.com.br "BRASÍLIA SRTVS ad. 701 - ci. L - Bloco 1salas 117 121 Cep. 70340-906 Tel.: 16113701-2400 Fax: (61) 3226-6233 E-mail: santoro@gapnet.com.br »CAMPINAS •R. Luraucuo Gomos. 55 Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 E-mail. robsori@ancoradouro.com br *Av. José de S. Campos, 1815 1). 03104 - Cep: 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: percio.cpq©flytoxr.com.br »CAXIAS DO SUL •R Borges de Medeiros. 560 Cj 51 - Centro ' Cep: 95020-310 Tel.: (54)3217-1123 Fax: (54) 3214-4918 E-mail: maeiiocxj@skyteam.tur.br • R. Marquês do Herval. 1115 sala 801 Telefax. (54) 3028-8989 E-mail. marcia@suaviagem.com "CURITIBA • Pça. General Osório. 379- ga and. Centro - Cep: 80020-010 Tel.: (41)3232-9012 Fax' (41) 3232-9163 E-mail. celso @aerocondor.com br •Al. Dr. Carlos de Carvalho, 373 5-and - Centro - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3310-1600 Fax :(41(3310-1630 E-mail: dirceu@orixtercom.br
•
El Vclvntarios da Pátria, 463 Eva: 51) 3014-9933 Centro - Cep: 80020-000 E-mail: paulo©suavuagem.com Tel.: (41)3014-3104 •R. Otávio Rocha, 134- 0 and, Fax: (41)3324-1740 Cep: 90020-150 E-mail. Tel.: (51) 3211-4200 comercialElokbrasiltur com br Fax: (51)3225-1881 •Pça. Ovário. 379-5-and. - sala 801 E-mail: Cep. 80020-010 paulo.mamlins@gapnet.com.br Tel.: (41) 3223-2200 » RECIFE Fax: (41)3233-1550 *Av Conselheiro Aguiar, 1555. si E-mail: 27/29 - Boa viagem tlavuane.suntou8gapnnei.com.br Cep: 51111-011 R. Presidente Faria, 321 Tel.: (81) 2101-9710 Cep: 80020-290 Fax: (81)2101-9731 Tel.: (41) 3219-5400 Fax. (41(3219-5408 E-mail: manoel.rec©ftytour.com.br E-mail: marco ©brl-repasse.com.br •Av Conselheiro Apoiar, 1472. SI 117- Boa viagem » ELORIANÕPOLIS Tel' (81) 3463-1443 • R. Alvaro de Carvalho 267. Fax: (81) 3325-0741 7v and, si 701/702 E-mail: Iuusantonuo@gstravel.com.br Tel.: (48(3216-0100 • R. Ernesto de Paula Santos. 1172 Fax: (48) 3224-2246 sala 705- Cep: 51021-330 E-mail: cecilia@onnter.cOm.br Tel.: (81) 3465-8180 • R. Jerônimo Coelho. 293- sala 802 Fax: (81)3327-4590 Cep. 88010-030 E-mail: wilson@gapnel.com tir Tel.. (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 »RIBEIRÃO PRETO » GOIÂNIA R. Cerqueira César, 481 - 011007. R. Seis. 370- sala 140311404 15- and. - Cep: 14010-130 Cep: 77115-070 Tel.: (16) 3610-4441 Tel,. )62( 3215-1200 Fax: (16) 3610-5731 Fax. )62) 3215-2808 E-mail. E-mail: santoro@gapnet.com.br anthonyrao@ ancoradouro.com.br »JOINVILLE »RIO DE JANEIRO • El Blumenau. 178 - sala 404 •A. Uruguaiana, 94 10 and.Cop: 89204-250 Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (47)3416-0002 Tel: (21)3661-6888 Fax: (47) 3422-3317 Fax: (21)3661-6888 E-mail: E-mail. elutravel2)elitravel.com.br juliano.valeno@gapnet.com.br • El São José, 90, 5°and •R. 9 de Março, 485, si 502 Centro - Cep: 20020-010 Cep: 89201-400 Tal: 121)2517-4110 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (21) 2517-4170 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: mario@orinter.com.br E-mail llavia.vendas@its.tur br • R. São José, 70- 0 and. »LONDRINA Centro - Cep: 20020-010 •R, Higienôpolis. 210- s/604 Tel.: (21) 4502-0200 Cep: 86020-040 Fax: (21) 4502-0201 Tel.: (43) 3294-7600 E-mail: niarcus.rio@llyfour.com.br Fax: (43) 3294-7699 *Av. Almte. Barroso, 63- sala 205 E-mail: rodollo©onnter.com.br 42 Cep20031-003 • R. Para. 1500 - and. - sala 402 Tel.: (21) 3231-0450 Tel.: )43( 3325-5567 Fax: (21)2240-4791 Fax: (43)3336-6208 E-mail: leonardo@ highlight.tur.br E-mail' hilzu/Sokbrasiltur.com.br .Av. das Américas. 700- Bloco 06» MARINGÁ GR. 201 - Cep: 22640-100 R. Santos Dumont. 2314- cl. 1001 Tel.: (21(3154-8350 zona 01 - Centro - Cep: 87013-050 Fax: (21)2132-7743 Tel.: 14413227-4014 E-mail: magdac4highlight.tur.br Fax: (44) 3226-2498 *Av. Pres. Wilson. 165- GR. 702 E-mail: rose.mgf5-okbrasiltur com.br Cep: 20030-020 »NATAL Tel.. (21)2533-2911 Fax: (21) 2533-0439 R. Apodi, 583 - Turol Tel.: (54) 3220-2980 E-mail: canaa@canaatur.Com,br Fax: (84)3211-2520 •R. Nilo Peçanha, 50- cito. 1218 E-mail: comercial@aerotur.com.br Cep: 20020-906 Tel.: (21)3043-2777 »NOVO HAMBURGO Fax' (21)3043-2755 • R. Joaquim Nabuco, 828E-mail: flavio.correataadvance.tur.br s/ 1707 - Centro • R. Sete de Setembro, 71 - 15-and Tel.: (51) 3582-5665 Tel.: (21) 3221-5500 Fax: (51) 3582-5171 Fax' (21)3221-5501 E-mail: luliano2)selltour.com.br E-mail: fabuodaluz@gapone.com.br • A. Gomes Portintio. 17- sala 2102 • R. Rodrigo Silva. 30-5-and. Cep: 93510-360 Cep: 20110-0-10 Tel.: (51) 8115-0720 Tel.: (21(2106-7491 Fax: (51)3595-2700 Fax. (21)2106-7466 E-mail' lucky.qhv@flytour.com.br E-mail: deruisevaztanetprice.Iur.br »PELOTAS »SALVADOR R. Gal Neto, 1051 - s/ 305- Centro • Av. Tancredo Neves. 969 - 101 Teu '(53)3225-2213 and. - Ed Metropolitan Conter Fax: (53)3225-2213 E-mail: daxiel2)selllour.com.br Cep: 41820-020 Tel,, (71) 3483-8686 »PORTO ALEGRE Fax: (71) 3483-8619 •Pça da Alfandega, 12- 7' and. E-mail: duda2)kontik.com.br Cep: 90010-150 • Av. Tancredo Neves, 1222 -Salas Tel. (51)3287-3920 - Ed. Catabax Towers 70T710 Fax: (51) 3267-3921 Cep. 41820-021 E-mail: elis@skyteaei.lar.br TeI..(71(3113-0300 • R. dos Andradas, 1234- Conj. 2102 Fax: (71) 3113-2353 Cep' 90020-008 E-mail: brandi.ssa@delta-air.com.br Tel.: (51(3287-6500 •Av, Tancredo Neves. 3343- bloco Fax: (51(3287-8510 A - sala 1101- ltvand. E-mail: femando.poa2)ftyservice.com.br Cep 41820-020 • R. dos Andradas, 1234-25-and. Tel.:)71)334t-0650 Cep. 90020-008 Fax: )71) 3271-3321 Tel. (51(2131-9900 E-mail: paulobispo©gapnet.com.br
Empresas Aéreas »SANTA MARIA R. Marechal Flonano Peixoto, 1000 s/ 43 - Centro Tel.: (55) 3026-4811 E-mail; tiago@selltourcorn.br »SANTOS As. Marechal Flonano Peixoto. 65c. 44 - Gonzaga Te.; (13) 3285-1300 E-mail:sszG rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429 1 1 and-Cep' 12210131 Tal.: (12) 3922-1299 Fax (12)2134-1399 E-mail: eugeniasjk@ ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • R da Consolação.222 - Centro Cep: 01302-901 Tal: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-2322 E-mail: vivianetáttlytour.com.br • Av São Luis, 50,151 e 351 - Centro Cep: 01046-926 Tel 11)3154-1080 Fax 111)3154-2108 E-mal; renata21rextur.com br • A. Major Sertório 110 Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5411 Fax. (11(3154-5491 E-mail: marcalohbleiser.com.br .Av. Ipiranga. 104, 1°and - Republica Gep 01046-010 Tel : (11)2147-2777 - 2142-2711 Fax: (11)3256-8615 E-mail: cann(8advance.tur.br • A Major Serlorio, 128 - 3°and - VI. Buarque - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Fax: (11)3138-1378 E-mail: luciano@gapnet.com br .R Sete de Abril. 127. Cj 91 - 91and. Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 Fax. (11)3255-7458 E-mail: Iuciana@tyller.com.br .8. da Consolação, 247-3° and. Cxp: 01301-903 Tel.: (11)3568-4300 Fax; (11)3568-4301 E-mail: cpvorinter.com.br AI. Jaú. 1742-5-and. -81 Jd Paulista - Cep 01420-002 Tel.: (11)3534-7575 Fax; (11)3534-7599 E-mail; marcelo comercial@its.tur.br »UBERLÃNDIA - MG Av. Floriano Peixoto. 615-sala 704 72and . - Cep: 38400-102 Tal; (34) 3215-5888 Fax; )34( 3215-5777 E-mail. plei-iumudi/3plenurstussmo.com.br »VITÕRIA •A Coutinho Mascarenha, 19 Centro - Cep' 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail; edson@intertour.cont.br * Av. N.S. da Penha, 565, Ljs 32/33134136 - Praia do Canto Cep; 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax; (27)3225-4756 E-mail: waldyr.vis/E its.tur.br •Av Nossa Senhora da Penha, 699 Torre B - sala 608 Tel.: (27) 3226-2233 Fax; (27) 3225-7460 E-mail lui.baby@gapnet com.br AEROSUR www.aerosur.com k. SÃO PAULO As. São Luiz. 256- lj. 12 e 13 Centro - Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax; (11) 3257-0699 E-mail: countersao8aerosurcom / lasobrinho@aerosur.com AIA CANADA www.aircanada.com.br www.staraltiance.com SAC 0800-7709250 »SÃO PAULO •Av. Paulista 949, 13 1 and. Ed. Sumitomo Paulista
Cep; 01311-917 - Cerqueira Cexar Te) (11)3254-6600 Fax (11) 3254-6637/663816639 Reservas - 3254 6630 •Aeroporlo Guarulhos TaIs. (11)2445-246213214 Fax (11)2481 6784 • Cargas Tal.: (11)2445-5778 Fax; (11)2445-6257 »RIO DE JANEIRO •Av. Almirante Barroso, 63 191 and. - s 1917 Cep 20031-003 - Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Tal (21) 2517-119812220-5899 •Customer Relations Tel (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS » BELO HORIZONTE As. Prudente de Morais, 135 Cl. 211- Cidade Jardim Cep: 30380-000 Txt: (31(3344-5355 Fax: (31(3344-1382 E-mail; aircanadabhz@terra.com.br C ONSO LIDADO A ES *BAURU Rua Aatael]i Mercadante, 321 - 11 and. -Sala 13Vila Mariana Cep. 17017-130 Tel.: (14) 3234-3930 Fax: )14( 3227-7761 E-mail baaancoradouro.com ,br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 20 - 8° and São Pedro Cep' 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3078-61286118 E-mail. plenum(8plenumluhsmo.com.br •Av. Cristóvão Colombo 485, 7°And. Funcionários Cep; 301 40-1 40 Tel.: (31)4501-5010 Fax; (31) 3287-073613227-5086 E-mail; flytOur.bhz©flytour.COm.br •Av. Contorno, 6064-3° and. Funcionários - Cep; 30110-926 Tel.; (31) 2103-1400 Fax; (31) 2103-1401 E-mail: tourslar@tourstar.COm.br "BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 4x and. - Salas 45 E 46 Cep: 89010-300 Teis.; (47)3221-0100/0101 Fax: (47(3221-0102 E-mail; roberlo©onnterbnu.com.br orinterorinterbnu.con'.br faturamentO@ orinterbnu.com.br BRASILIA • SCN QD 02 Bloco B - Torre B Sala 1019- Shopping Liberty MalI Asa Norte Cep; 70712-904 Tel.: (61) 3328-9203 Celular; (61) 9981-0375 Fax: (61(3328-9211 E-mail; aircanadabsb@hotmail.com »CAMPINAS •Av. José de Souza Campos 1815 Salas 407'400 - Camnbui Cep. 13034-912 Tal (10) 3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 E-mail; was@illytour.com.br •Aua Liraucio Gomas. 55-Térreo Cep; 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-328013281 E-mail; aricoléiancoradouro.com.br robson@ancoradoura.com .lár •Rua Conceição, 233 - 8° and Salas 814/815 Cep. 13010-916 Tel.: (19) 3232-6711 Fax' (19) 3237-3232 E-mail; alceu©vcptur.com.br » CUIABÁ Av. São Sebastião. 2852 - Bosque Cep; 78045-000 Tal.; (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail. confianca@confiancaturismo.com.br »CURITIBA • Praça Zacarias, 36 - 99 and.
Si.904 Cep: 60020-080 Tel.: (41(3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwbt2iamrep.com.br •R. Volunlãnos da Pátria. 463Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41) 3232-1151 E-mail' mmolo@okbrazil.tur.br .Rua Marechal Deodoro, 630 19 1 and. - Cj.1906 Cep; 80010-010 - Centro Tal; (41)2141-2721 Fax; (41) 3322-0246 E-mail; alexandre.cwb@flytour.com.br •Ai. Dr. Carlos da Carvalho, 373- 5and. - Cep' 80410-180 Tel.: (41(3310-1600 Fax; 41) 3310-1630 Setor Inter; Te).; (41) 3310-1620 E-mail: dirceu /Sonntar.coni.br! moura ©orinter.com.br » FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 79 and. - Cep; 85010-040 Tal.; (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail. ceciliahcorinter,com.br » FORTALEZA As. Santos Dumont. 1789 - S1 06 Cep; 60150-160 Tel.: (85) 3304-390013910 E-mail lor/8flytour.com.br »JOINVILLE Rua 9 de Março. 485-5° and. - Sala 501 -Cep:B920t-400 Tal (47)3433-2511 Fax; (47)3433-3911 E-mail; orinteréxohnterjoi.com.br » LONDRINA •Av. Higienópotis, 210-6° and Sala 604 - Cep; 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax; (43) 3294-7699 E-mail; reinaldo@orinteiidb.00m.b1 •R. Pará. 1500-4° and. - Si. 402Cep: 86020-330 Tal: (43) 3325-5567 Fax. (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gard:ni/8dilk conr.br hilza /8' okbrasil com.br »MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tal : (82) 3218 2000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail; aaroturismo@ aeroturismo com.br »NATAL R. Apodi. 583 Cep 59020-130 Tel; (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail' aerotur@aerotur.corx.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuca, 828 Sala 1707 Cep 93310-002 Tal (51)3582-5665 Fax; (51) 3582-5171 E-mail; gustxvo© selltour.com.br »PORTO ALEGRE •Aua dos Andradas, 1234 219 and. - C1. 2102 Cap; 90020 - 008 Tal,; (51) 3287 - 8500 Fax; (51) 3287-8510 E-mail' daisi.poa@flytour.com.bn tarnandolopes.poa©flytour.com.br • Rua dos Andradas. 1234- 20° and. - Si. 2010- Centro Cep. 90020-008 Tel.: (51)3220-9900 Fax' (51)3220-9933 0800 882 2002 E-mail: suaviagem@lsuaviagem.com •Pça. da All5-rdega. 12 - 7 1 and. Cep: 90010-150 Tal: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: letersongskytearri.tur.br Charles /8 slryteam.tur.br » RECIFE • As. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111-011 Tal.; (81(2101-9710 Fax; (81) 2101-9731 E-mail; rec@flytour.com.br •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 19 and.
Cep:51111-010 Tel.: (81(2129-3450 Fax; 18113465-9380 E-mail: luisantonio@gstravel.coiri.br anita@gsIravel.com.br •Av.Agamenon Magalhães. 2656Sala 1001 - Espinheiro Cep. 52020-000 Tal.. (81(2119-8666 Fax: (81(2119-8877 E-mail: honellélhollink.com.br HRIBEIRÃO PRETO Rua Cerquaira Casar. 481 10° and, - Sala 1007 Cep' 14010-130 Tal: (16)610-4441 Fax; (16) 610-5731 E-mail; edgarrao xuancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO .Av. Almirante Barroso, 63 19° and. - S/1017 Cap: 20031-003 Tal., (21)2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail: aircanadariolh aircanada.com.br • Rua São Jose. 70-4° and. - Centro - Cap; 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 Fax: (21) 4502-0201 E-mail: rio©flylour.com.br , , SALVADOR • As. Adhemar de Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71) 3176-0766 Fax: (7113245-0634 E-mail; turismarhhterra,comn.br •Av. Tancredo Neves, 805 Si. 601 Cep; 41820-021 Tal.: 17113341-4510 Fax: (71(3341-4710 E-mail: olb@olb.com.br HSANTOS Av. Marechal Flonano Peixoto, 65 41 and. - Cl 44- Cap: 11060-301 Tal.; (13)3285-1300 Fax: (13(3285-1301 E-mail: ssz@rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS •Av Dr. João Guilharmino. 429 1° and. - Sala 14 Cep; 12210-131 Tal.: (12) 2134-1399 Fax' (12)2134-1380 E-mail: sjk©ancoradouro.com.br • Rua José Bonifácio. 64 Vila Ema Cep' 12243-340 Tal :(12) 4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk/8flytour.com.br »SÃO PAULO • Praça dx Liberdade. 61- 11 and Cep: 01503-010 Tal.: (11) 3101-1966 Fax; (11) 3101-1967 E-mail: aereo.caju@tarra.com.br " mizua@rubioparadora.com.br • Rua da Consolação. 222- and. Intermediário - Cep; 01302-901 Tel.: 11(4503-1900 Fax: (11(4503-1913 E-mail: marlraling@llytourcom.br / domingox/8 llytour.com.br •Av. São Luiz. 50- 15 1 a 35° and Ci. 351-A - Cep; 01046-926 Tal.: (11) 3154-1100 Fax; (11)3154-1101 E-mail: rextur/8raxtxr,com.br/ mxrcelo,reservas© rextur.com.br quinhoi8raxlur.com .b •Av. Ipiranga, 104- 1 1 and. Cep; 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax; (11(3256-8615/3255-5006 E-mail; advance@advanca.tur.br •As República do Libano, 1276 Cep 04502-001 Tel.: (11)3842-8000 Fax; (11)3842-5215 E-mail: yonder/8yonder.com.br .Rua Major Sertório, 92.6° and, Cep: 01222-000 Tal.: (11) 3231-3535 Fax: (11(3154-5495 E-mail. marcalinho©laiser.com ,br comercial@leiser.com.br »UBERLANDIA As. Flonano Peixoto. 615- ci. 704 Centro - Cep; 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888 Fax: (34(3215-5777
E-mail' plenum.udi@plenumlurisnio.com br »VITORIA As. Nossa Senhora da Penha. 1495 Salas 1007-1009- Ed. Corporate Cantar - Praia do Canto Cep: 29056-905 Tel.: (27)3315-7448 Fax: (2713345- 7806 Pabu: (27) 3325 - 0052 E-mail; choicatourci/cho:cetur com.br AIA CARAIBES www.aircaraibes.com » BELÉM Tal.. (91) 3210-6334 E-mail. commercialbaiem /8aircaraibes.com AIA CHINA brily-airchina.com ./po www.staralliance.com »SÃO PAULO Alameda Santos. 745 - 4 9 and 42 Tais: (11(3186-8888 (reservas) emissão) (11(3186-8881/8591 (delato. comercial/marbeting( (11)3186-8860 (depto. financeiro) (11)3186-8570 (administrativo) Fax' )1 1)3262-4723 E-mail: airchisa'7xirclrina.com br AIR EUROPA www.aireuropa.com www.skyteam.com »SALVADOR • A. Rio Grande do Sul. 332 Edif. Torra Ilha da Madeira - &'204 Bairro Pduba - Cap: 41830-140 Tel.: (71(3347-8899 Fax (71(3385-8484 E-mail: k.balarezo/ãlair-europa.com • Loja Aeroporto Internacional da Salvador 1 1' piso - saguão do check-in Tel.: (71)3204-1661 Fax; (71(3252-6954 • Bagagens: Tel.: (71) 3204-1610 E-mail: ll,sxxli'swissport.com.or AIA FRANCE-KLM www.skyleanl.com www.afkl.biz;br (exclusivo p' agências de viagens) HELP DESK AIA FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.hetpdesk.brasil@ airfrance.tr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades),' 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 a 6 09:00/19:00 - sábados 09:00:15:00 www.airfrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS KLM (atenda passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) /4003-1 888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 9 a 6 09:00/19:00 - sábados 09:0015:00 www.klm.com'travel/br_br - Grupos Air France (atend. para agências de viagens) 0800-8916298 E-mail: mail.grupos1@airfrancefr (das 12h às 18h) - Grupos KLM (atend. para agências de viagens) (11) 3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das Og h às 18h) TOLL FRES: FLYtNG BLUE 0800 891 8640 (Programa de Mithagem) De 2 8 a 6° feira das 09:00 às 21:00 Panrotas - Junho / 2009 - B - 003
Empresas Aéreas Serviço de Bagagens (para bagagens não localizadas entre o 1 1 e 21 1 dia após achegada) 0800-7015658 (todos os dias da semana, das 09:00:18:00) SAC 0800-8887000 Atendimento ao cliente para sugestões ou reclamações: www.airfrance.com.br ., Por carta: cx postal 02 Baruen-SP - Brasil - Cep: 06402-970 informar sempre o end. completo. incluindo CEP. enviando todos os documentos originais (faturas. cartões de embarque, etc), anexados a carta »SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av, Chedid Jalel 222-Bloco 82 and - Vila Olimpia - Cep; 04551-065 PABX. 11) 3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Av Paulista. 1048- 17 and. -c(. 172 Gola Vista Cop 21310-100 Tel. Comercial (11) 3178-3300 Fax; (11)3253-4228 AP/ 3283-5005 KL Cargas Guarulhos; (11) 2445-5835 » RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av. Pres Antonio Carlos. 559-and. Cep 20020-010 PABX (21) 3212-1800 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Au. Pres. Antonio Carlos. 58-9 and. - Cep; 20020010 Tel, Comercial; 12112210-7031 Cargas Galeão: (2113398-7265 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULI-f OS AIO FRANCE - KLM Terminal llAsa A Loja Skytearn Saguao Piso de Embarque »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIO FRANCE Terminal t -2 and . Setor Vermelho AIA NAMIBIA www.airnamibia.com.na .SÃO PAULO Rua da Consolação, 348-01 111 Centro Tet..)11)3123-1800 Fax (11)3231-5983 E-mail; reservas i8sapbrasil.com br ALASKA AIRLINES www.alaskaair.com »SÃO PAULO As lpiranga. 318- Bloco A 5" and - Cep; 01046-010 Tel.; (1 1(3214-5588 Fax; (11(3258-3575 E-mail; alaskaairlinesld alaskaairlines,coiri.br ALITALIA www.alitalia.com www.skyteam.com SAC 0800-7702344 »SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil •Av, Sao Luis, 50- 29 9 and. Cep; 01046-926 Cali Conter. (11)2171-7610 (público em geral) -(11)2171-7676 (agências de viagens) Loja (11) 2171-7631 E-rsai(. IarilasGalitalia.com.br •Programa de Milhagem MilleMiglua 'Fel: (11)2171-7652 E-mail; miilemigliaioatitalia.com.br •SAC; Serviço de Assistência ao Cliente; (11)3191-8706 Fax; (11)3266-7847 E-mail; sacioalilalia.conr.br • Aeroporto de Guarulhox Terminal t - Asa A Tel.; (11(2445-2005 Fax. (11)2445-2324 • Bagagem; 'Fel.. (11) 2445-3791 Fax (11)2445-3182 B - 004 - Panrots - Junho / 2009
• Cargas; 'Fel 11(2445-5305 Fax; 111) 2445-5304 AMERICAN AIRLINES www.oneworld.com www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (21) 4502-5005 SAC 0800-7747789 »PORTO ALEGRE Alberto Brns. 514- Lojas 4e8Centro' Cep: 90030-140 eRIO DE JANEIRO • Centro Av. Pres Wilson, 155- Sxand Cep; 20030-020 - Centro • Barra Av, das Américas. 6700 - Bloco II Loja 109- Arnerica Mali Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Ipanema P1. Visconde de Pirajx. 414sobreloja 226 -Edil, Quartier lpanema - Cep; 22410-002 •Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. 20 de Janeiro. s,'n - Ilha do Governador 'Fel; (21)3398-3259 (bagagem) »SÃO PAULO .Sede Rua Dr, Fernandes Coelho. 64 7','8', 9" and. - cj. 71 e 72 81 e 82: 92 - Cep; 05423-040 Reservas; Tel.: (11)4502-4000 •Hotel Renaixeance; Alameda Santos, 2233- Nível El Cep' 01419-002 • Hotel Hilton São Paulo/Morumbi. As. Nações Unidas. 12901 Lobby - Cep; 04578-000 • Melrópole; Pça. Dom José Gaspar. 134 - cj. 33 (Edil Metropolitano) Cep: 01047-912 •Aeroporlo Internacional de São Paulo; Cx Postal: 03029- Cep; 07141-970 Guarulhos - SP Tios: (11) 2445-3808 (Achados e Perdidos) 'Fel.; (11)4502-4000 (Bagagem) Fax; (1112445-3872 Fax Bagagem) Av.
AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av, Bernardo Monteiro, 1535 e 1539 Funcionários - Cep: 30150-281 'Fios' (31) 3235-7200/7390 Fax; (31)3222-9588 »BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238- 1° and Cep; 89010-300 Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0121 » BRASÍLIA SCS - Q. 04- Edil. Mineiro - Bloco A s1401 -102- Cep 70300-500 Tel.: 61) 3321-3322 Fax: (61)3225-4435 » CAMPINAS .Hotel Vitória Av Jose de Souza Campos, 425 Cambuí - Cep: 13025-320 • R. Conceição, 233- 15 x and - 5: 150410- Cep: 13010-050 'Fel '1191 3235-3938 »CAMPO GRANDE O. 15 de Novembro, 3 10 - Edil. Mont Blanc - sobreloja Cep: 79002-141 Tel.: (67) 2105-8200 Fax (67) 3325-8214 »CUIABÁ Rua Marechal Floriano Peixoto. 560 Bosque- Cep- 78005-310 'Fel. (6513314-2732 Telelaa: (65) 3322-1353 »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373-8- and. - Cep; 80410-180 Tel.: 41(3310-1600/1610 Fax' 41) 3310-1630 » FLORIANOPOLIS A. Alvaro Carvalho. 267 71 and - Cep; 88010-040
Tel.: (48) 3216-0100 Fax; (45) 3224-2246 »GOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eliodora. 399- s'601 Centro - Cep: 35010-040 Telelax (33) 3271-0009 »JOINVILLE F. g de Março, 485 - 5/ and.0(485 - s/502 - Cep; 89201-400 'Fel,' (47) 3433-2511 Fax (47)3433-3911 » LONDRINA Av. Higien050lus. 210- s/604 5- and, - Cep; 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7698/99 »NATAL Av. Prudente de Moraes. 1213 1° and. - Loja 3 - Cep; 59020-900 Te) (84)3211-0037 Fax (84(3211-7671 » NITERÓI R. Cel. Moreira César, 26- sala 1207- tcarai - Cep: 24230-060 Tel.: (21) 2722-4882 Fax; (21) 2722-4886 »PORTO ALEGRE •Raa dos Arrdradas, 1234-21' andar - Cep; 90020-008 Tet.; (51(3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 •Praça da Allàndega. 12 - 7" andar Cop 90010-150 Tel.: (51(3287-3920 Fax; (51) 3287-3921 *Rua das Andradas. 1234. cj 201025- andar Cep; 90020-008 Tel.: (51(2131-9900 Fax; (51) 3014-9933 •Av. Otávio Rocha. 134 cj 51 Cep 90020-150 Tel.: (51) 3287-3700 Fax. (51) 3287-3830 » RECIFE Av. Conselheiro Aguiar. 1472- Li. 24 Boa Viagem - Cep; 51111-010 'Fel: (81) 3326-2640 Fax: (81)3326-6545 »RIBEIRÃO PRETO A. Bernardino de Campos. 1001 51 and. - s;508- Cep; 14015-130 'Fel., (16)3931-4666 »SALVADOR Avenida 'Fancredo Neves. 2421 loja 10 - Edil. Centro Empresarial Redenção - Pituba - Cep; 41820-021 'Fel '(71)3340-0303 Fax: (71)3340-0141 »SANTOS Praça Mauá, 42 Sala 22 Cep; 11010-000 Tel.: (131 3213-5161 Fax: (13) 3213-5165 »SÃO PAULO •R. Major Serlorio, 110 71 and. - Cep; 01222-000 Tel.: (11)3154-5400 Fax (11(3154-5494 *Av São Luis. 50 14/15n and.. cl. 141 Cep: 01046-926 'Fel.;)11)32t4-t000 Fax: (11)3154-1001 •R. Major Sertório,128 - 3° and. Cetr: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax. (11) 3258-1500 com . E-mail; vendas gapnet. br •R. da Consolação. 222Intermediário 'Fel :(11)4503-1900 Fax: (ti) 4503-2474/2475 » VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha. 1495 s/10071 009 - Edil. Corporate Cerrler Praia do Canto - Cep; 29056-905 'Fel '(27) 3325-0052 Fax. 1271 3345 7806 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS www.staralliance.com www.fly-ana,com.br »SÃO PAULO O. da Consolação. 368- 39 and. Centro - Cep. 01302-000 Tel.: (11) 2141-2121
Fax; (11)2141-2112 E-mail: anabrasil@lly-ana.com.br CONSOLIDAD ORES » BLUMENAU •Al Ris Branco. 238 0and SIs 4546- Cep: 89010-300 'Fel.. (47) 3221-0100 Fax; (47)3221-0101 E-mail. orinter@orinlerbxu.com.br »CAMPINAS As José de Souza Campos. 1815xl.407 Cep: 13024-912 Cambui 'Fel.; (19) 3794-4610 Fax; (19) 3295-2799 E-mail. was8/flytour.com.br "FLORIANÓPOLIS •R. Alvaro de Carvalho. 267- 7'and Cep:8801 0-040 'Fel :(48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: onnter©oiinterlln.com.br »JOINVILLE • R. 9 de Março, 485 - 5-and Cep: 89201-400 'Fel.:: (47) 3433-2511 Fax. (47) 3433-3911 E-rrrail orinter8/orinterjoi.com.br » LONDRINA R. Para. 1531 - si. 704 Cep- 86020-400 Telelax; (43) 3325-9950 E-mail: ralxeliBsastur coini.br » RIO DE JANEIRO • R. Sete de Setembro, 71 - 18 9 and. Cep: 20050-005 'Fel.: (21)3221-5500 Fax; (21) 3221-5501 E-mail- gapone gapone,corn.br •Av Almirante Barroso. 63 2° and. Gr. 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax' (21) 2240-4791 E-mail: highlight@highlig5l.tur.br •P1 Uruguaiana, 94/ 14xand Cep. 20050-091 Tel.: (2113861-6868 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: elitravel5-elilravol.osm,br • A. do Passeio. 62- 5-and Centro Cep' 20021-200 'Fel: (21)3981-0200 Fax: 21) 3981-0201 E-mail: rio@flytoxr.com.br »SALVADOR •An 'Fancredo Neves. 805- Sala 601 Ed Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71) 3341-47 10 E-mail: olbh9e-net.com br .Av. Otavio Mangabeira. 2401 Li, 15 Cep: 41830-050 'Fel: (71(3346-0330 E-mail: marcia,ssa@flytour.com.br •As. 'Fancredo Neves. 334 Cep; 41820-020 'Fel.; (71(3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 E-mail. salvadori5gapnet.corn.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade. 130 l x and.cj.12 - Cep' 01503-010 Tel.: (11) 3115-7100 Fax: (11)3105-1568 E-mail' hwlibj@hallelujxh.com.br •Av. da Liberdade. 21 - 8° and. - cj 805- Liberdade Cep; 01503-000 'Fel.: (11) 3389-0000 Fax: (ti) 3389-000 E-mail: sakura@sakaratxr.com 5• A. José Getulio. 579- 59 and. 0183 Cep: 01509-001 Tel.: (11)3388-5266 Fax; (11)3341-6988 E-mail; inlo@princesstravel.corn.br • R. da Consolação, 222 Intermediario - Cep; 01302-901 lei. (11)3355-2369 Fax' (11)3365-2411 E-mail' sxo@llylour.com.br •Av, São Lxix. 50- 35° and. Cep' 01046-926 Tel.: (11(3154-1012 Fax; (11)3259-4245 E-mail: rextar@rextur.conl.br • A. dos Esludanles. 15- 5-and sl.63 - Cep; 01505-010
'Fel.;)ll( 3277-7825 Fax; (11(3277-7830 E-mail: tranxpac@tranxpac.osm.br • R. Major Sorldrio. 92 - 69 and. Cep; 01222-000 'Fel- (11(3231-3535 Fax. (11(3154-5492 E-mail. leiser©leiser.com.br *Av. lpiranga, 104- t'°and Cep: 01046-010 Tel.: (11(3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail. advanceiãadvance.Iur.br • A. Sele de Abril, 127- gxand Cep. 01043-000 'Fel.; (11)3259-5400 Fax; (11)3120-4617 E-mail; tylberiiBtylIer.com.br • R. Major Sertdnio, 128- 3x and. Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Site; www.gaprrel.com.br • Rua da Gloria. 108 - 1° and Cep; 01510-000 Tel.: (11) 3106-7165 E-mail: seeworhd ioseewodd.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.avianca.com.br ToII Free: SAC 0800-8918668 »RIO DE JANEIRO • Av. Almirante Barroso. 52 - 34" and. - Cep; 20031 -000 • Reservas/Loja Tel.. (21) 2240-4413 Fax; (21(2220-7597 E-mail; tarifas. nioioanianca com.br •Aeroporto IntI Rio de Janeiro 'Fel: (21) 3398-3145 Fax (21(3398-3760 »SÃO PAULO • Av. Washington Luis, 7059- 29 and. Cep: 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11)2176-1111 Fax: (11)2176-1118 E-rniail. resemas.saoié avianca.corn.br • Geréncia Tel.: (11) 2176-1111 Fax' (11(2176-1118 *Aeroporto IntI Guarulhos Tel.: (ti) 2445-3576 Fax; (11)2445-3751 E-mail: gru@avianca.com.br CON 80 LIDA DOR E S »BAURU • Rua Rodrigues Alves, nx 40 quadra 7-11° and. Cep. 17015-901 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 »BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1022 'Fel.; (31) 3287-1755 Fax; (31(3282-6690 E-mail: asd@lasdtotalcom.br ,o SH/Su) - Quadra 01 BI. A Loja 6 - 'Férreo Hotel Nacional 'Fel: (51) 3224-0460 E-mail; allex@bsbair.com.br »CAMPINAS • Rua Luzitana. 794-4° and. Cep 13015-121 Tel.: (19) 3731-7305 Fax; (19)3731-7303 E-mail; luiziBorecap.com.br •Rua Regente Feito. 1251- Cj 401 Cep; 13013-056 leI.: 19) 3731-3244 Fax' (19)3232-5952 E-mail ancoradouro @-ancoradouro.corn.br .Rua Barão de Jagxara, 707- Sis 83-84- Cep; 13015-001 'Fel (19) 3737-2250 Fax: (19) 3237-6160 E-mail; jlella@mtj.com.br ia CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro, 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282
Fax. (67) 3325-8214 E-mail: wxstcentrxl@terra.com.br
Empresas Aéreas » GOIÂNIA
BRUSSELS AIRLINES
Rua João Abreu, 20 ii" 111 Tel.. 62) 3237-1200 Fax: (62) 3237-1230 E-mail: gerencia.gynvoetur.com.br "PORTO ALEGRE Praça da Allandegx. 12- 7x and. Cep: 00010-150 Tel.: (51) 3287 3920 Fax. 51) 3228-8192 E-mail: peter@europlus.com.br »RIBEIRÂO PRETO Rua Cerqueira Cesar, 481 10-and. - Cj 1006 Cep: 14010-130 Tel. (16) 3610-4441 Fax, (16) 3610-5731 E-mail: ancorxtur@rbp.aol.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS As João Guilhermina. 429 159 and. - Cep: 12210-131 Tel.: (12)3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 AZUL
www.brusselsairlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação 348 - cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11) 3231-5983 E-mail: reservas 9? CABO VERDE www.flytacv.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Sen Carlos Jereissati, 3000 Cep: 60741-900 Tal: (8513392-135411388 Fax: (85) 3392-1354 »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tal (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail, reservas 6/sspbrasil com,trm
•Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)2445-4287 Fax: (11)2445-4288 Carga: Tel.: (11)2445-5052 Fax: (11)24-45-5060 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas. TolI Free: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepaxs: onepassbrazililhcoair com * Av. Rio Branco. 138- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Vendas: Tel.: (21)2531-1850 Fax. (21) 2224-2929 .Av. Rio Branco, 138- sala 1302Centro - Cep' 20040-002 Fax (21(2224-7574 .Av. Atlântica, 1702- LI. 2Copacabana - Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2555 Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21) 3398-3023 Fax, (21) 3398-4105 Carga: Tal .12113398-7261 Fax. (21) 3398-7271 CON SO LIDADO R ES
www.voeazul.com.br Vendas/Reservas (11) 3003-2985 SAC 0800-7021053 BRITISH AIRWAYS www.oneworld.com www.ba.com www.ba-sbc.com (agentes de viagens) CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) SAC 0800-8912732 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeao Antonio Carlos Jobim: Au. Vinte de Janeiro. snx - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 29 and. TeIs.: (21) 3398-3888/3990 Fax. (21) 3398-4685 •Cargas: Aeroporto Velho Galeão suE - Cep: 21941-000 Reservas e Tantas de Cargas: TeIs.: (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tel.: (21)3398-7108 Fax: (21) 3398-7288 »SÃO PAULO *Comercial Suporte de Vendas: Fax (11)3145-5072 Alameda Santos, 745- 7 and. cj. 71 - Cep: 01419-001 E-mail: suporte.brasil@ba.com * Aeroporto do Guarulhos As. Helio Schmidt. 516' Cep: 07141-970 Tel.: (11)2445-2021 Fax. >11>2445-2007 * Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Teca - 6u and - sI 621 Cep' 07141-910 Tel.: (11) 2445-5901 Fax: (11) 2445-6332 AGENTES GERAIS »CURITIBA R. Marechal Deodoro. 869- 99 and. cor. 902- Cep 80060-010 Tal.: (41) 3232-7107 Fax: (41) 3322-9660 "VITORIA Nossa Senhora da Penha. 565 Lota 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.' (27) 3225-5377 Fax (27) 3225-4756 Av.
BMI - BRITISI-I MIDLAND www.staralliance.com www.flybmi.com »RIO DE JANEIRO As. Das Américas, 3959 - 1206 Cep: 22631-003 Tia),: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4616 E-mail: vendas /édiscoverthewonld.corn.br
CATHAY PACIFIC www.oneworld.com www.cathaypacilic.com »SÃO PAULO Au. Ipiranga, 318- Bloco A - 5 and Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: cathaypacific 3/ cathaypacific.tur.br CHINA AIRLINES www.china-airlines.çom » RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages. 44 - and Gloria - Cep 20241-080 Telelaa (21) 2220-5048 S/TA: SAOTOCI »SÃO PAULO Au Ipiranga. 104 - 8 u and . conl . 83 Cep:01046-OtO-Tel.:(11( 3259-4066 - Fax: (11(3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail. receplur@'uol.com hr recepturár/ receptar, com. br wxax.recepturcom.br CLICK MEXICANA www.clickmx.com »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- 11' and. c. 111 Tel.: (ti) 3123-1800 Fax: (11(3231-5988 reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES. VER MEXICANA CONTINENTAL AIRLINES www.continental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11) 2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 SAC 0800-891-2889 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11)2122-7500 Fax: (11(2122-7551 Grupos. groupxbrazil@coair.com Onepass: onepaxsbrazil 3/coair.corn Atendimento a clientes. eustomercarebrazil@coair.com R. da Consolação. 247- 13' and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Marketing: Fax: (11(2122-7565 E-mail: marketingbrasil@coair.com Contabilidade: Fax: (11)2122-7556 •R. da Consolação, 24713/and. Cep: 01301-903 Fax: (ti) 2122-7540 •Av. Brig Faria Lima. 1795 lojas 4e 5 - Jardim Paulistano Cep: 0 1451 -001 Fax: (11)3812-7302
»BAURÚ •R. Rataele Mercadante, 3-21 SI 12113 Cop: 17017-130 Tel., (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 .Alberto Segalla 1-75 SI 240 Jd. Infante Dos Henrique Cep 17012-634 Tel. (14(2109-3906 Fax: (14) 2109-3939 »BELO HORIZONTE • Av. do Contorno 6064 . 3'-' andar Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31)2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 • As. Cristovão Colombo 485- 7 andar - Centro - Cep: 30160-011 Tel.: (31(4501-5010 Fax: (31(4501-5063 •Av. do Contorno 6064-3' andar Savassi - Cep 30110-926 Tel.: (31) 2103-1400 Fax.: 13112103-14 01 sAn. Alvares Cabral 397-loja 02Lourdes - Cep. 30170-000 Tel.: (31) 2103-8913 1 Fax. 1311 2103-8919 .Rua Fernandes Tourinho 47 - sala 1203- Savassi - Cep: 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 Fax.: (31) 3303-2755 •Rua Felipe dos Santos 521 - salas 604e 605- Lourdes Cep: 30180-160 Tel :(31)3291-4525 Fax.: (31) 3291-44690 , , BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238-4' and. Salas 45e46- Cep: 89010-300 Tel - (47)3221-0100 Fax: (47) 3221 -0121 » BRASÍLIA •SCN Quadra 5 conjunto A Numero 41W Ed. Brasilia Shopping Cep. 70710-500 Tel: (61) 3327-5509 Fax' (61) 3327-5509 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Quadra 701 Conjunto L B1 2 Sala 121 - Cep: 70340-906 Tel: (61) 3701-2400 Fax' (61) 3226-6233 » CAMPINAS •Av. José de Souza Campoa,1815 4'and. - Ci. 407.409 - Cambui Cirp: 13025-320 Te) ,i 19) 3343-4600 Fax.: (19) 3251-2624 •R. Barão de Jaguarã, 707-8" and.Salas 83/84 - Centro Cep 13015-001 Tel.: (19(3737-2250 Fax: (19(3232-0541 • A Dr, Lirducio Gumes, 55 - Cambui Cep: 13024-490 Tel.. (19(2137-3200 Fax' (19) 2137-3207 »CUIABÁ As São Sebastiào, 2852 Bosque - Cep: 78045-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax (65) 3314-2721
» CURITIBA •Axa Marechal Doodorn, 530- 19' and - cj 1906- Cep. 89201-400 Tal.: (41) 2141-2721 Fax.: (41)3322-0246 •Pça Gen. Osorio, 379- Coo). 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax.: (41) 3233-1550 • Pça. Gen. Osõrio. 400 - 1 -, and Sala 102 Cep: 80020-917 Tol :(41) 3014-3104 Fax: (41) 3324-1740 • Rua Carlos de Carvalho. 373 8'. and. - Cep: 80410-180 Tel 1411 3310-1800 Fan, (41(3310-1630 .Rua Presidente Faria. 321 - Centre Cep. 80020-290 Tel :14113219-5400 Fax' (41(3219-5408 » FLORIANÓPOLIS .8 Alvaro de Carvalho. 267 7" and Si. 701.702 Cep. 88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho, 293 8' and ci. 802 Cep: 80010-030 Tel. (48) 3224-5656 »FORTALEZA Av. Santos Durrioxt. 1759 - Salas 911 à914 Aldeola - Cep: 60150-160 Tel.: (85)3133-2200 Fax' (85)3133-2204 » GOIÂNIA •Rua 6,370 - Salas 1404-5 Tel. (62(3215-1200 Fax: (62)3215-2808 • Rua João de Abreu, 111 - Setor Oeste - Cep: 74120-110 Te) '(62(4013-4810 Fax.: (52) 4013-4822 »JOINVILLE R. Nove de Março. 485- 5" and. Sala 501.502 Cap: 89201-400 Te[: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 »LONDRINA .A Parã, 1500- Conj. 402 Cep' 86020-040 Tal,: (43) 3325-5567 Fax. (43) 3336-6206 .Av. Higianópolis, 210- sala 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Faa, (43) 3324-9078 » NATAL Rua Apodi, 583- Tirei Cep: 59020-130 Tel. (84) 3220-2999 Fax (84) 3211-2520 »NOVO HAMBURGO •Rxa Gomes Portunho, 17- cl, 1203 Cep: 03510-360 Tel.: (51) 3595-4000 Fax (51)3595-2706 • E, Joaquim Nbxco, 528- Sala 1707- Cep: 93310-002 Tel : (51)3036-3736 Fax '(51)3582-5172 » PORTO ALEGRE .14, dos Andradas. 1234- 20' and. Cep' 90020-008 Tel. (51(2131-9900 Fax: (51)3014-9933 R. dos Andradas. 1234- 21 9 and. sala 2102 Cep: 90020-008 Tal : (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 .Praça da Alfandega, 12- 3/and, Cep: 90010-020 Tal.: (51) 3287-3920 Fax.: (51) 3287-3921 .Av. Otavio Rocha. 134-4 and, Cep: 90020-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51(3225-1881 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 - Boa Viagem -Cap:51111-010 Tel.: (81)2129-3450 Fax: (81)3465-9380
sAn. Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cep: 51111-020 Tel.: (81) 3086-3500 Fax: (81) 3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO • A Cerqueira Cesar, 481 - 10 arrd Sala 1007- Centro - Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 • R. Bernardino de Campos. 1001 cl. 406- Cep: 14015-130 Tal. (16) 2111-3900 Fax, (16)2111-3906 • Rua Visconde Inhaumu, 580 sala 303- Cep: 14010-100 Tel.: (16) 3625-8176 »SALVADOR .Rua Tancredo Neves, 3343 81 A Sala 1101 - Centro Cep: 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 Fax: (71(3271-3321 sAn. Tancredo Neves, 2421 - Sala 302- Centro - Cep: 41820-021 Tel.: (71)2101-3005 Fax: (71)2101-3910 •Centro Empresarial Iguatami. 81 B - Si 221 - Centro - Cep' 41826-900 Tel. (71) 3432-5555 Fax: (71) 3432-5567 sAn, Tancredo Neves, 3343- Loja 1302 A - Pituba - Cep: 41820-021 Tel. (71(2201-6400 Fax: (71) 2201-6428 sAn Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Li 7 e 8 - Terminal Rodoviário Tal. (71(3270-7441 Fax (71)3270-7422 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua Jose Bonifácio. 64 - Vila Ema Cep' 12243-340 Tnl, 112)4009-3900 Fax, (12)4069-3939 • Rua João Guilhermino. 429 1' and -SI 14 Cep' 12210-131 Tal. 1 12) 2134-1399 Fax. (12) 2134 1375 "VITORIA A Eugãnio Neto, 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27)3225-1114 COPA www.skyteam.com www.copaair.com ToII Free: 0800-7712672:COPA (11) 3549-2672-COPA »BELO HORIZONTE Av. Bias Foles, 472 - Lojas A e 8Lourdes Tel.: (31)3582-1505 (atand, a agências) " 3582-1501 (atendi. a passageiros) -MANAUS An. Eduardo Ribeiro, 654 - Loja 06 Centro - Cep: 69010-001 »RIO DE JANEIRO Av, A5ãntica. 1130- 15' and, Copacabana Tel: (21)2541-2626 »sÂO PAULO Au. Paulista, 1337-4' and. Corqueira Cesar - Cap 01311-200 Tel.: (11)35-49-2672 CRUISER www.voecruiser.com.br (65) 3682-7000 CUBANA DE AVIACION www,cubana.cu eSÃO PAULO R. da Consolação. 222-7' and, conj. 701 Cep: 01302-000-Centro Tais,: (11)3214-275645710737 Fax: (11(3255-8660 E-mail vendas: pedro.ursulaíã cubanabrasil.com.br REPRESENTANTE "CAMPINAS Av. Cal, Silva Tallax. 75 "A" Cambxi - Cep: 13024-000 Tel.: (19) 3295-2500 Fax: (19) 3294-6503 E-mail: ecoturcampinas@ acolurnews com br / cubana 3/ ecotumews.com ,br Panrots - Junho / 2009 - 8 - 005
resas Aéreas CZECI-I AIRLINES
EMIRATES
www.skyteam.com www.czechairlines.com
www.emirates.com/br SAC 0800-7702130
CSÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj. 111 Centro Tol 11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail roseivaslasapbrasil com.br DELTA AIA LINES www.skyleam.com www.delta.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO • Vendas/PromoçãoDiretoria (Não atendem passageiros) R. do Ouvidor. 161 - 15" and. Centro . Cep; 20040-030 Tel.: (2113723-7552 Fax; (21) 3723-7570 • Carga Tel.. (21) 3398-7123 Fax: (21) 3398-7124 Aeroporto do Galeão (Atendimento a passageiros) Tel.: (21) 3398-3663 eSÃO PAULO Vendas/Promoçãoxtalarketing; Av Paulista, 949- 15" and. Bela Vista - Cep; 01311-917 Tel.; (11) 2172-7700 Fax: (11)2172-7701 • Contabilidade: Tel.: (11(2172-7740 Fax; (11)2172-7703 •Aeroporto de Guarulhos (Atendimento a Passageiros): TeL; (11)2445-3836/3440 Fax: (11)2445-2543 Carga: Tel.: (11(2445-6090 Fax. (11(2445-6091 ESCRITÓRIOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 $11002- Funcionanos Cep; 30140-140 Tel.: (311 3284-7558 Fax; (31)3287-3796 » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHSQ0 1-Bl.A- li. 21e49-Asa Sul - Cep 70322-900 Telefax; (61)3201-9290 » CAMPINAS R. Dr. Lirãucio Gomes, 55- Cambui Cep 13024-490 Tal (19(2137-3204 Fax (19) 2137-3207 » CURITIBA A. Presidente Faria, 282 - 4 1 and cj. 402 - Centro - Cep. 80020-290 Tel. 41) 3232-3001 Fax (41) 3233-5559 e PORTO ALEGRE R. dos Andraclas. 1234 18" and. -1801 - Centro Cep; 90020-008 Telefax: (51)3224-4682 e SALVADOR As. Tancredo Neves, 1222 - Edil. Catabas Tower - xis. 709:710 Caminho das Arvores Cep; 41820-020 Tal.: 17113273-0300 Fax; 71/ 3273-0301 DRAGONAIR www.dragonair.com »SÃO PAULO As. Ipiranga, 318- Bloco A - 5" and. Cep 01046-010 Tel.: (11)321 4-5588 Fax; (11) 3258-3575 E-mail diagonairiàdragonair.ccea.br EL AL ISRAEL AIRLINES www.elal.co.il »SÃO PAULO As. Brigadeiro Faria Lima. 1713-6" and. cj. 63 - Cep; 01452-001 Tel.; (11)3032-5691 Fax; (11)3032-5430 B - 006 - Panrotaa - Junho / 2009
»SÃO PAULO Rua Jarnes Joule. 92-7" and. B. Brooklin Nono- Cep 04576-080 Tel.: (11) 5503-5000 E-mail: saorrekemirates.com .' vendax.sxo emirates.com
0800-8870007 (clientes ouro e diamante) "SÃO PAULO •Pça. Cmlx Lixes Gomos. sn' Jd. Aeroporto - Portada 3 Cep; 04626-020 Tal.; (11(5098-2000.2222 E-mail: laleconosco d'polnaiveb com.br
»SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tel.;(11(3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail. reservas oxapbias:I.corn.br
www.hahnair.com »SÃO PAULO A. General Jardim. 60- 10" ano Cep: 01223902 Tel.: (11) 3257-8611 E-mail; hahnair@towertravelbrasil.corn.br mrodriguez©toweilravelbrasil.com.br
FEDERAL EXPRESS www.tedex.com »SÃO PAULO Administração As das Nações Unidas. 17.891 - t and. Cep; 04795-100 Tel.: (11) 5514-7364 Fax; (11(5514-7077 • Toli Free para o Brasil; 0800-7033339 Operações: •Lapa: R. Marina Ciutuli Zantelice. 291 - Cep 05040-000 Tel.: (11) 3879-9500 Fax; (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Cumbica): R. João Jamil Zxrit. 5/ri 5 EdificlO Toca, 5' and 5.524 - Cep 07141-000 Tel.. (11)2445-5522 Fax' (11)2445-6124 "CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos As. Viracopox. 770 Cep: 13051-970 Tel.: (19(3765-2000 Fax' (19(3765-2112 cRIO DE JANEIRO sF1. Nau, 135-Olaria Cep: 21021-600 Tel.: 1211 2598-8800 Fax: (21)2564-0552 *Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Li. 56- Cep: 21931-000 Tel (21) 3398-7393 Fax (21) 2462-1524 e PORTO ALEGRE As. Severo Outlius. 1165 Cep; 90200-310 Tel.: (51) 3325-2820 Fax; (51) 3343-8895 FINNAIR www.oneworld.com www.tinnair.com cRIO DE JANEIRO As das Amencas, 3959-lI. 206 Cep 22631-003 Tal.. (21) 341 0-1 062 Fax; (21(2487-4618 E-mail; vendas @id,scoverthewoilct,comi.br
IBERIA www.oneworld.com www.iberia.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 SAC 0800-8912804 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro; Intonações: TeIs.; (21) 3398-31663164 Fax; (21) 3398-3425 Setor de Cargas Tel.: (21)3393-6640 Fax; (21(3393-7066 »SÃO PAULO R. Araujo 21639 and. Cep: 01220-020 Loja; Tel. 111)3216-7140 Fax (11(3258-6966 Reservas; Tel.: (11(3218-7130 Fax; (11)3255-1363 Vendas e Informações; Tel.: (11(3257-6711 Fax (11(3255-6615 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações; TeIx.;(11( 2445-2060/2726 Fax: (11(2445-2774 Setor de Cargas; Tel.: (11) 2445-6661 Fax: (1112445-6660 JAPAN AIRLINES www.oneworld.com www.br.jal.com SAC 0800-7712100 .SÃO PAULO *Av. Paulista. 542 -2/e 3" and Cep; 01310-000 *Reservas e Grupo Tel.: (11)3175-2270 Fax; (li) 3175-2278 *Tarifa e Emissão: Tel.: (11)3175-2233 Fax; (11) 3175-2237 *Cargas: Tel.: (11(2445-5597 Fax: (11) 2445-5360 Aeroporto Tel.: (11)2445-2040 AGENTES GERAIS
ELEX LINHAS AÉREAS www.voeflex.com.br cRIO DE JANEIRO As. Silvio de Noronha, 365- Bloco C Castelo - Cep: 20021-010 Tels: (21(2217-664416642 GOL/VARIG www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1152121 )passageiros) 0300-1152221 (ag. viagens) SAC 0800-7040465 Atendimento para deficientes auditivos: 0800-281 0466 Central Sniiles: Informações/reservas/emissões 4003-7001 (clientes azul e prata) 4003-7007 (clientes ouro e diamante) Smiles - dúvidas 'sugestões! informações criticas 0800-8870000 (clientes azul e prata)
»SÃO PAULO Rua da Conxolaçao. 348 -cl 111 Centro Tel.: (ti) 3123-1800 Fax: 11113231-5983 E-mail: reservas@xxpbrasil.coni.br
HAHN AIA
ETI-IIOPIAN AIA LINES www.ethiopianairlines.com
KENYA AIRWAYS www.skyleam.com www,kenya-airways.com
» BRASÍLIA CLS 114 - Bloco 8 - Loja 29 Cep; 70377-520 Tel.. (61)3346-8616 Fax. (61) 3346-4130 »BRUSOUE R Pastor Sandresky 99 - Térreo Centro - Cep. 88350-040 Telefax; (47) 3351-1276 eCURITIBA A. Mal. Deodoro, 235-7" and. s/ 702/3 - Cep: 80020-907 Tal.. (41(3222-5888 Fax: 1411 3225-5556 JET AIRWAYS www.jetairways.com eSÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-7" and. cont, 71 - Cep; 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax; (11(3259-3824 E-mail; gsagxatours,com br
KLM - AIA FRANCE www.skyteam.com www.afkl.biz/br (exclusivo p/ agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.helpdesk.brasil@ airtrance,tr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades) 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 a 6 09:0019:00 - sábados 09:00/15:00 www.airfrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS KLM (atendi. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades)/ 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento; 2 a a 6 09:00/19:00 - sábados 09:0015:00 www.klm.comtravel/brbr - Grupos Air France (atend. para agências de viagens) 0800-89 16298 E-mail: maiLgruposl@airtrance.lr (das 12h ás 18h) - Grupos KLM (atendi. para agências de viagens) (11)3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das 09h ás 18h( TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programada Milhagem) De 2? a ex feira das 09:00 às 21:00 Serviço de Bagagens (para bagagens não localizadas entre o 11 21 1 dia após a chegada) 0800-7015658 (todos os dias da semana, das 09:00.18:00) SAC 0800-8887000 Atendimento ao cliente para sugestões ou reclamações: www,airfrance.com.br / www.klm.com/travelbrbr Por carta: cx postal 02 Barueri-SP - Brasil - Cep: 06402-970 informar sempre o end, completo, incluindo CEP, enviando todos os documentos originais (faturas, cartões de embarque, etc), anexados á carta SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM As. Chedid Jatet 222 - Bloco B 2" and.. Vila Olimpia Cep: 04551-065 PABX; (1,1(3249-0900 ESCRITORIO CARGAS AIR FRANCE-KLM As Paulista. 1048- 17- and. - Cl 172- Bela Vista - Cep 01310-100 Tel. Comercial (11) 3178-3300 Fax (ti) 3253-4228AF 3283-5005KL Cargas Guarulhos; (11)2445-5835 cRIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM As. Pres. Antonio Carlos 58 gx and Cep: 20020-010 PABX; (21( 321 2-1 800 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM Av Pres Antonio Carlos. 58-9" asd 'Cep 20020-010 Tel Comercial: (21)2210-7031 Cargas Galeão- (21) 3398-7265 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIR ERANCE - KLM
Terminal 1/Asa A - Loja Skyteam Saguão Piso de Embarque »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FIRANCE Terminal 1-2" and, - Setor Vermelho KOREAN AIRLINES www.skyteam.com www,koreanair,com SAC 0800-6060777 »SÃO PAULO • Escritório Administrativo; As. Paulista, 949- 19" and - c. 191 Ed Torre paulisia - Cep 01311-100 Tel.: (ti) 3525-67006701 Fax; (11(3284-7173 •Aeroporto lnlem. de Guarulhos Rod. Hélio Schrnidt, 5/5 Terminal 1 - Asa E Tel.: (11)2445-37734806 .Agente Geral de Cargas: TaIs.: (11) 2445-62696270 LAN www.oneworld.com www.lan,com 0800-7610060 (caIl center atend. a agências 0800-7610056 (caIl centerstand, a passageiros) 0800-7610057 (fax cali center passageiros) SAC 0800-7610062 »SÃO PAULO •R. da Consolação, 247 12" and. - Cep; 01301-000 .Aeroporto de Guarulhos; Loja: Tel.: (11)2445-3757 Check-In Tel. (11) 2445-2824 "RIO DE JANEIRO •As. Rio Branco. 134- 15x and. Centro Tel.: (21) 3553-7818 •Aeroporlo do Galeão: Check-ls: Tel.: (21) 3398-3797 Loja: (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS "SALVADOR A. Miguel Calmon, 555- Ed. Citibank 6 and.Cep: 40015-010 Tais (71(3241-14013242-8144 Fax: (71) 3243-9882 E-mail: eduardoperezâ'bahianet com.hr LOT POLISH AIRLINES www.staralliance.com www.lot.com » SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj 111 Centro Tel.; (11) 3123-1800 Fax; (11(3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasilcom.br LUFTHANSA w'ww,staralliance.com www,lufthansa,com Sito Paulo (11) 3048-5800 SAC 0800-7710027 .SÃO PAULO • Escritório de Vendas A Gomes de Carvalho, 1356 12" and. - Vila Olimpia Cep. 04547-005 E-mail: vendas.saolddltr de • Reservas Tel.: (11(3048-5800 Fax; (tt( 3048-5849 E-mail: atendimento.sao@dlh.de •Mi/es & More Tel.: 0800-8915985 Fax; (11(3048-5849 E-mail; niiles,brasilSdlh.de Tarifas Tel.: (11(3048-5800 Fax (11(3048-5849 E-mail; tarifas.sao@dlh.de .Grupos Tel.: (11(3049-2792 Fax; (11(3646-3197 E-mail; grupos braoiliãdlhde • Bagagem Tel,: (11) 3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail' crm.brasillãdlh.de
Empresas Aéreas *Aeroporto Internacional de São Paulo Loja- Terminal 2 - Asa D TeIs.: (11)2445-390612499 Serviço de chegada de vôos (24 H) atendimento eletrônico: Tel.: (11)2445-2220 E-mail: gruxflhdlh de • Check-ln Tel.: (11) 2445-3906 Fax: (11) 2445-3397 • Cargo: Tel.: (11)2412-5866 Fax: (11)2412-3540 META UNHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »ALTAM IRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves, s!nx Telefax (93) 3515-0992 E-mail: altamira@voemeta.com » BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César, SIflx Vai-de-Cans Te). Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91)3210-6298 Tal.: (91) 3210-6383i6294 (administrativo) Tel.: Check-In: (91) 3210-6295 E-mail: administrativobel@voemeta.com / belem@voemeta.com "BOA VISTA Aerop. Inter. de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail: boavista@voemeta com » ITAITUBA Av. Dr. Hugo de Mendonça. 64 Centro Telefax: (93) 3518-1718 E-mail: itaituba@voemeta.com »MONTE DOURADO Rua U. 33- Staff Tel.: (93)3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail: montedourado@voemeta.com »ORIXIMINÁ Rua Barão do Rio Branco, 2197 Tal.: (93) 3544-1107 Fax: (93) 3544-2380 E-mail: oriximinar8voemeta.com »SANTARÉM Aeroporto lotem, de Santarém Av. Marechal Rondon, 1839 SIa Clara Telefax (93) 3523-4808 E-mail sanfarem@voerneta.com MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexicana.com »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj. til Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br / mexicana ©rrrexicanabrasil.com.br CONSOLIDADORES »ALPHAVILLE Avenida Juruá. 641 Barueri - Cep- 06455-010 Tel.: (11) 4502-2500 Fax: (11)4502-2509 » BAURU • Rua RafaeIe Mercandante. 3s113 - Altos Tel.: (14) 3234-3939 Fax' (14)3227-7781 • Rua Alberto Segalia 1-75, Sala 240/242 Jd. Infante D. Henrique Cep' 17012-634 Tel.: (14) 2109-3900 Fax: (14)2109-3939 »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho. 174Sala 1203 - Saaassi Cep: 30112-00 Tel.: (31) 3303-2777 • Av. Cristovão Colombo, 485 andar - Savassi Cep: 30140-140 Tal.: (31(4501-5010 Fax: (31)4501-5086
• Rua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605 Cep: 30180-160 Tel.: (31)3291-4525 Fax: (31)3291-4469 • Rua Lavras, 20 8 1 andar - Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 Fax: (31)3078-6128 • Rua Felipe dos Santos. 521 11° andar - Lourdes Cep: 30180-160 Tal.: (31(3115-1000 »BLUMENAU Rua Rio Branco, 238- Centro Tal (47) 3221 0100 Fax: (47) 3221 0100 »BRASÍLIA • SRTVS OD701 con) L bloco Ii sala 1171118 Cep 70340-906 Tel.: (61) 3223-0070 Fax: (61) 3226-6233 • SCN Q 02 OL D Torre E - Salas 925-934 Liberty Mal Tal.: (61) 3962-4060 »CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas, 55Canibui Te).: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3206 •Av. José da Sousa Campos, 18154x andar- Saia 4071409 Cambui - Cep' 13020-320 Tal.: (19(3343-4600 Fax' (19(3251-2624 »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 2440 - 4 1 andar Sala 41 Centro Cap: 79002-934 Tal,: (67)2107-3900 Fax: (67(2107-3940 »CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Erva[, 1115 sala 801 - Centro Tal.: (54) 3028-8989 • Av. Borges de Medeiros, 560- 6° andar - Centro Cep' 95020-310 Tal.: (54(3217-1123 Fax: (54(3214-4918 .CUIABÁ Av. lsaac Povoas. 586-7° Andar Sala 708 - Centro Cep: 78005-560 Te).: (65) 2121-3900 Fax: (65)2121-3900 »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400Conj. 102- Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41) 3014-3104 • Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Te).: (41) 32195400 Fax: (41(3219-5408 • Rua Marechal Deodoro, 630 - Cj 1906- Centro Cep: 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 Fax. 41) 3322-0246 • Praça General Osório. 379 con) 801 - Centro Cap: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax: (41(2331-5500 •A). Carlos da Carvalho, 373- Centro Tel.: (41) 3310 1 600 Fax: (41) 2106 1630 "FLORIANÓPOLIS •Av. Rio Branco. 817 - sala 5041504 - Centro Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 Fax: (48) 3025-5559 • Rua Jarornirrio Coelho, 280 safa 1005 Cap: 89204-250 Tal.: (48)3901-1030 Fax: (48) 3901-1031 •Rua Alvaro da Carvalho, 267Salas 701/702 - Centro Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0 100 Fax: (48)3224-2249 • Rua Jerônimo Coalho, 293 - 8 andar - Centro Cep: 88010-030 Tal,: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400
» FORTALEZA *Av. Santos Durnont. 5420- Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Tal,: (85) 4011-1515 Fax: (85) 4011-1516 .Av. Santos Dumont, 1789- Sala 106- Aldeola Cep. 60150-161 Tel.: (85) 3304-3900 Fax: (86(3304-3910 *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep' 60190-800 Tel.: (86)3265-3521 "GOIÂNIA •Rua 06.370- 14 andar - si 1404 Cep: 74116-070 Tel.: (62) 36317101 Fax: (62) 3531-7100 *Av. T4 - L 213 - O. 142- sala 10 Galeria T4 Cantar - Setor Bueno Cep: 74210-010 Telefax: (62)3281-9000 »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399- Sala 908/910 - Centro Cap: 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 Fax: (33) 3277-6669 »JOINVILLE .Rua Blumenau, 178- Centro Cap: 89204-260 Tel.: (47)4741-5002 Fax' (47) 4742-3317 • Rua Nove da Março.485' Centro Tel.: (47) 3433 251 1 Fax: (47) 3433 2511 » LONDRINA • Rua Para. 1500- Sala 402- Cantrc Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5667 *Av. Higienôpolis, 583- 11 9 andar Centro Cap: 86020-080 Tel.: (43) 3344-6704 Fax: (43) 3344-5362 • Av. Higrenópolis. 210-6° andar Centro Cap: 86020-040 Tal.. (43)3376-7000 Fax: (48) 3376-7070 »MANAUS • Rua Costa Azevedo, 111 - 1 andar - Centro Cep 69010-230 Tal.: (92)2125-3900 Fax: (92) 2125-3939 • Rua João Valério. 250 si 15Pramium Cantar Cap' 69053-358 Tal,: (92) 3248-2885 Fax: (92) 3248-2886 »MARINGÁ • Rua Santos Dumont, 2314- Coe) 1001 - Centro Cap. 87013-050 Tal.: (44) 3227-4014 Fax: (44) 3226-2498 •Av. São Paulo, 172- sala 504 Centro Cap 87013-040 Tal.: (4-4)3226-0100 Fax: (44) 3227-1309 »NATAL Av, Jaguari, 4990, lojas 03/04 Shopping Grean Mal) Calandária - Cop: 59064-600 Tal., (84) 3234-5519 Fax. (84) 3606-0800 »NOVO HAMBURGO • Rua Gomas Portixho, 17 - Sala 1203- Centro Cep: 93610-360 Tal.: (51) 3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 • Rua Joaquim Nabuco, 828-si 1707- Centro Tal.: (51) 3582 5665 Fax: (51) 3582 5171 »PORTO ALEGRE • Rua dos Andradas. 1234 - Sala 2102- Centro Cep: 90020-008 Tal: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 •Av. Otavio Rocha. 134 0 andar Cop 90020-151 Tal.: (51) 3211-4200 Fax: (51) 3225-1881
.Rua 7 da Setembro. 730- cj 901 Centro Cep' 90010-190 Tel.: (51(2131-9900 0800-882-2002 • Praça da Alfândega, 12 - 7` andar Centro Cap: 90010-160 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 »RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27/29 Boa Viagem - Cap: 51111-011 TaI.:)81)2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 • Rua Ernesto de Paula Santos, 1172s1705 Cap: 51021-330 Tal.: (81) 3302-3230 Fax: (81) 3327-4590 »RIBEIRÃO PRETO •Rua Carquarra Casar, 461 109 andar' Centro Tel.: (16)3610-4441 Fax: (16)3610-5731 •Rua Bernardino de Campos. 1001 Cj. 406 Centro Cep: 14015 130 Tel.: (16) 2111-3900 Fax' (16)2111-3908 »RIO DE JANEIRO .Av. Rita Façanha, 50- Conj. 1218Centro Cep: 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 • Rua Uruguanana, 94- 141 andarCentro Cep' 20050-091 Tel.:)21)386t-6868 Fax: (21) 3861-6888 • Rua São José, 70 - 0 andar Centro Cep. 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 Fax: (21(4602-0201 • Rua Salada Setembro, 71 - 181 andar - Centro Cep: 20050-005 Tel, (21)3221-5500 Fax: (21)3221-5501 •Av, Almirante Barroso, 632° andar Cep: 20031-003 Tal.. (21)3231-0450 Fax. (21) 2440-4791 *Av. Nossa Senhora da Penha. 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tal.. (21) 2517-4 100 • Rua Rodrigo Silva. 30 - 3° andar Centro Cap: 20040-002 Tal.: (21)2106-7490 Fax: (21(2106-7479 » SALVADOR .Av. Tancrado Naves, 2421 sala 30 Cap: 41820-021 • Av. Tancrado Naves, 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel : (71)3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 »SANTA MARIA Rua Marechal Flonano Peixto. 1000 s143 Tal.: (55)32175860 0800 510 0000 »SANTOS Au. Marechal Floriano Peixoto, 65 cj. 44 - Gonzaga Tel.: (13) 3286-1300 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. João Guilharmino, 249 1° andar c)14 - Centro Tal '(12)3922-1299 Fax: (12) 3922-4616 •Rua José Boriitàcio, 64- Vila Ema Cap: 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 Fax: (12)4009-3900 »SÃO PAULO •Av. piranga. 104 1° andar - Centro Cap: 01046-010 Tal.: (11) 2 142 2777 Fax: (11)2142-2756 • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep: 01302-901 Tel.: (11)4503-2338 Fax: (11)4503-1913
.Flua Major Serfário, 128- Vila Buarque Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11(3258-1500 • Rua Major Sertõrio, 110 - Vila Buarqua Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5459 • Rua da Consolação. 247 - 3 1 andar - Centro Cap' 01301-903 Tel.: (11)3508-4300 Fax: (11)3568-4301 • As. São Luis. 50 - 15 1 andar Canfro Cap: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 Fax: 11)3154-1001 •Rua Selada Abril, 127 9°' andar Centro Calo: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: 111)3255-7458 »UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto. 615 7° andar SI 704 - Centro Tel.: (34)3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 -VITORIA Av. N. Sra, Da Panha, 699- Torra B - SL 608 Cap: 29055-131 Tel.: (27) 3225-2233 Fax. (27) 3225-7460 NHT LINHAS AÉREAS LTDA www.voenht.com.br 0300-1434343 » CAÇADOR Aeroporto de Caçador Dr. Costa Naves Av. Avelino Mandelli, 100 Cale: 89500-000 Tel.: (49)3867-1587/3563-6416 »CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas (Forquilinha) Au, Vante Rovaris, 2555-E. Sta. Lidara - Cep: 88850-000 Tal : (48) 3462-910713438-0314 »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pana Av. Rocha Pombo s/nr - São José dos Pinhais - PR - Cap: 83010-900 Tel.: (55) 3381-1602i'3381-1603 »ERECHIM Aeroporto Crnte. Kraamer Av, Dalmar Luis Rigoni, 63 O. Aeroporto - Cep' 99700-000 Tel.: (54) 3522-9852 / 3519-3691 » FLORIANÓPOLIS Aeroporto lutem, Harcilio Luz Av. Diomnicio Freitas, 3393 Cep: 88047-900 Tal.: (46) 3331-4261 13331-4262 » JOAÇABA Aeroporto Municipal Sta. Temazinha BR 282km 392- São Brás Cep. 89600-000 Tel.: (49) 3521-156713522-4180 »PASSO FUNDO Aeroporto Lavro Kortz BR 285, km 287 Cep: 99100-000 Tel.: (54) 3327-2115 »PELOTAS Aeroporto Internacional de Pelotas Av. Zeterino Couta s/n° - sala 25 Bairro Três Vendas Cep: 95070-480 Te): (55)3273-1340 / 3223-0976 »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filtro Av. Severo Dulfius, 90010 Bairro São João - Cep: 90200-310 Te), (51) 3358-2636 »RIO GRANDE Aeroporto de Rio Grande Alameda Uruguai, 140 Bairro Hurnaitá Ceie: 96203-040 Tel.: (53)3235-14263235-2864 »SANTA MARIA Base Aérea da Santa Maria Rodovia RST 287 Km240 Cep: 97105-350 Tal: (55) 3286-3372 13286-3973 Panrotas - Junho / 2009- B - 007
Aéreas »SANTA ROSA Aeroporto de Santa Rosa Campo de Aviação RS307 Cep: 98900-000 Tel: (55) 3512-7643 3512-7874 »SANTO ANGELO Aeroporto Santo Angelo - RS 218Km 13 Tet' (55) 3313-5436 3313-5425 "URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Berta Rua Setembrino de Carvalho s'n' Cep 97500-970 lei: (55) 3414-0254/3414-1277 OCEANAIR www.oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4040 (principais capitais) 0300-7898160 (demais cidades) reservas@oceanair.com.br reservas.controle@oceanair.com.br SAC 0800-2866543 »ALTA FLORESTA Aerop. de Alta Floresta Av. Jaime Verissimo de Campos. s/nv - Setor C - Cep: 78580-000 Tel.: (66) 3521-5120 E-mail: aeroporto.afl ©oceanair.corri.br »ARACAJU Aerop. Santa Musa As. Sen. Julio Casar Leite, siri' Cep 40037-580 Tal: (79) 3243-1041 E-mail aeroporto.aju (xioceavair.com.br » BELO HORIZONTE Aeroporto Inter. Tancredo Neves Rodovia MG10. 5/r - Km 39 Confins - Cep: 35500-000 Tal: (31)3680-2088 E-mail supervisao.cnfioceanair.com.br "BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Terminal da Aviação Geral Cep. 71608-900 Tel' (61) 3364-9358 E-mail: aeroporto bsb@oceanair.com.br »CHAPECÕ Aeroporto Serafini Enoss Berlaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89805-720 Telefax (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.vap@iocearmair.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande Av Duque de Castas. srn' B. Vila Serradinho Cep 79101-901 Telefax: (67) 3368-6171 E-mail: aeroporto cgrdioceanair comEr »CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon Av Gov. João Ponce de Arruda, s/r# Cep: 78110-000 Telefax (65) 3614-2550 E-mail. aeroporto cgb@ oceanair.00m br "CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Av. Rocha Pomba, unu - São Jose dos Pinhais - PR Cep' 83010-900 Tal: (41) 3381-1354 E-mail: aeroporlo.cwb@ oceanair.com.br »FLORIANÕPOLIS Aeroporto Inter. Hercilio Luz As. Diomicio Freitas, 3393Carianos - Cep: 88047-000 Telefax: (48) 3331-4233 E-mail: aeroporto fln @loceanair,com.br "FORTALEZA Aeroporto Intemacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jereissatti, 3000 Cep 60741-900 6 - 006 - Panrotas - Junho/ 2009
Telefax: (85) 3392-152511526 E-mail: aeroporto,for©oceaeair.com.br ».JI-PARANÁ Aeroporto de Ji-Paraná Av. Brasil, 8930 Cep 78963-000 Telefax: (60) 3424-9840 E-mail: aeroporto priãoceana(r.com.br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Criando Bezerra de Menezes As. Virgilio Txvorx. 4000 Cep' 63020-470 Tel. (88) 3572-1050 E-mail. xeroporto.(doâioceanair.com br »MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes Av. Santos Dumoni. 1350 - Taruma Cep' 69041-000 Check-in interno Tal.. (92) 3652-1803 E -rir a ii: aeroporto nmao@ oceanair.coni.br »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285. km 287, Zona Rural Cep: 99050-970 Tal: (54) 3045-7059 E-mail: aeroporto.p1b9 oceanaircom.br »PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235 - KM 11 - Zona Rural Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tel: (87) 3863-0808.0988 E-mail: aeroporio,pnz@oceanair.com.br »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal Av. Severo Dullius, 90010 Bairro Sao João Cep: 90200-310 Tal. (51)3358-2393 E-mail. aeroporto.poa0 ciceanair.com.br »PORTO VELHO Aerop Item. 00v. Jorge Teixeira de Oliveira As Jorge Teixeira. s,'r - B. Bolmort Cep' 78904-320 Tel.: (69) 3219-7472 E-mail: aeroporto.pvh@oceanair.com br »RECIFE Aeroporto Internacional de RecifeGuararapeu Loja BVPI OceanAir Praça Salgado Filho, snm Imbiribeira Cep: 51210-970 Tol' (81)3322-4647 E-mail: aeroporto. recx9 oceunair.com.br » RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Domont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho. s."n Cep: 20021-340 Tal: (21) 3814-7329 E-mail' aeroporto.sdu@oceanair.com.br *Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão As 20 de Janeiro, xtnv Ilha do Governador - Terminal 1 Setor Azul - 2v and. Cep: 21941-570 Loja: Terminal 1 - Setor Azul2v and. Tel: (21) 3398-4648 E-mail: aeroporto.gicj © oceanair.com ,br »SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutirmho, ir /ri m - BOX 212223 - São Cristovão - 1" and. Cep: 41500-570 Tel: )71) 3204-1586 E-mail: aeroporto.ssa @ocexirair com.br »SÃO PAULO .Aeroporto Internacional São Paulo/Guarulhos Governador André Franco Montoro
Rod, Helio Smidt. v.nv - El Interligação Cep: 07143-970 • Balcão Ocexnair/Avianca Terminal 1 - Asa A - Check-in *Loja Tal: (11) 2445-3759:3576 E-mail: aeroporto.gru@ocearrair.com.br *Aeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Liceu Gomas. 5/ex -Cep. 04626-911 Tal '(11(5090-9728 E-mail: aeroporlo.cgh© oceanair com.br PANTANAL www.voepantanal.com.br SAC 0800-7703970 Reservas e informações: Tel.: (ti) 3526-3945 (São Paulo) TolI Frea: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanal 13 pantaval-airlinas.com.br »ARAçATUBA •Loja R.Tiradentax 423- Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18) 3623-3635 E-mail: lojaca.aru©pantanal-air(nes combr .Aeroporto: Rodovia Olegano Ferraz, x/nm Cep 16052-800 Tel.: (18) 3623-4859 )check-in) (18) 3623-2689 )Ioiu) E-mail. aeroporto.aru(v panlanal-airlinex.com.br » BAURU .Aeroporto Estadual de Bauru Areulva Rod. SP 321 - Km 356 - Acesso BRU 312 - km 7 Tal.. (14) 3239-5200.3277-7014 Fax: (14) 3277-3150 E-mail: aaroporio.baui5i pantanal-airlinas.com.br .Loja: AI. Dr. Octavio P Brisola, s/nm Cep: 17043-101 Telefax. (14) 3223-5200 E- iria ii: Io1aca,bau@panlaval-airlines.00m.br »JUIZ DE FORA • Loja As Rio Branco. 2721 - Ed.Golden Center - Cep' 36010-012 Telefax: (32) 3216-3300 E-mail: Iojacu.idl ©pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Av.Guardalxjara. s/rrm Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-13601362 Fax: (32) 3233-1361 E-mail: aeroporto jdIÇál pxntanal-airlines.com br » MARILIA
• Cargas R.Stefari Zweíg 56 Cep: 04355-060 Tela.: )11) 5031-0716i'4164 •CAP - Atend,ãs Agencias de Viagem Av.Nxções Unidas 10989, 8tm and 0(81 - Cep: 04578-000 Tal.. (11)3526-3904 Fax: (11)3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av,Washmngtorm Luis, sirltm Cep' 04662-000 Tal (tI) 5044-9070 )check-in) / (11)5044-8957 (loja) E-mail: xaroporto.cghl6 pantanal-airlines,com.br "UBERABA Aeroporto. Av,Nenã Sabino. 2706 Cep: 38050-501 Tal: (34) 3319-8495 Fax. (34) 3319-9494 E-mail: aeroporto.ubald' pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredocomnbr CENTRAL DE RESERVAS: TeI,: (16)3514-7111 »BARREIRAS Aeroporto de Barreiras BR 020.242- kin 6 para Brasilia, Serra da Bandeira, 5/ri Novo Aeroporto Telefax: : (77) 9198-3747 »BELO HORIZONTE Aerop. Pampulha Carlos Drummnond de Andrade Praça Bagatelle, 204 - Aeroporto Cep:: 31270-700 Telefax:: 31)3490-2215 »CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon As. governador João Penca de Arruda - Jd. Aeroporto Cep" 781 10-100 Telefax '(65) 3686-0877 »CURITIBA Aerop. Internacional Afonso Pena As Rocha Pombo. aix Cep:: 83010-900 - São José dos Pinhais Telefax .(41) 33811547 »DISTRITO FEDERAL -Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Aviação Geral 1 - Box 42 Cep '71608-900 Tel.: (61(3364-9134 - Loja Cãmama dos Deputados Esplanada dos Ministérios, Cãmara dos Deputados. Anexo IV. Térreo - Cep::70.160-900 Tel : (61) 3321-0261 Central de Reservas. (61) 3246-9777 »FRANCA
• Aeroporto/Loja As. Brigadeiro Eduardo Gomes. sinu Cep: 17514-000 Tal.. (14) 3454-1200 FAx: (14( 3454-8898 E-mail: aeroporto. mii© panla nal-airlines. com .br E-mail loja: lojaka.rnii©pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE •Loja Rua Tenente Nicolau Maffei, 1120Vl.Stu.Helena - Cep: t9015-020 Te(elax: (18) 322t-5733 E-mail: Iojaca.ppbi/dpantanal-airtines.corrr.br •Aeroporto: Rod.Assis Chafeaubriunt. Km 459 Cep: 19055-010 Tel.. (18) 3221-6612 '3221-0888 (Loja) Fax' (18) 3221-8943 E-mail: aeroporto. ppb@: puntanal-xirlines coem br"SÃO PAULO
Aeroporto Internacional de Guarulhos Rodovia Helio Smidt, s/n - Terminal 1, Asa - Balcão 1819 Cep:. 07143-970 Tal..: (ii) 7821-3509 Central de Reservas: (11) 3514-9711 .GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão O Área S15Setor Santa Genoveva Cep:: 74672-410 Telefax:. (62) 3207-7400 Central de Reservas: (62) 3412-9711 » RIBEIRÃO PRETO
.Administração : Av.Nxções Unidas 10989. 89and cl 81 Cep: 04578-000 Tel.: (11(3526-3900 Fax (11)3526-3933
*Aeroporto Leite Lopes As. Thomaz Alberto Whately, sintm. lote 16 - Jd. Aeroporto Cep:: 14078-550 Telolax: (16) 3969 3004
Aeroporto Tenente Lund Pressoto Rodovia Rio Negro e Solimões. km 399 - Jd, Aeroporto Cep' 14400-000 Telefax:: (16) 3701-7753 »GUARULHOS
•Loja Passarado As, 9 de Julho As. Nove de Julho. 549Higievopolis Cep': 14015-170 Telefaa: : (16)3004-9717 Central de Reservas: (16) 3514-7111 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos-Durnont Pça. Senador Salgado Filho, S/n Centro- Cep:: 20021-340 Telefax:: (21) 3814-7649 Central de Reservas: (21) 3512-9711 »SALVADOR Aerop. Internacional Dep. Luiz Eduardo Magalhães Pç Gago Coutinho, sln - Aeroporto Cap: 41.520-970 Telefax' :(71(3204-1732 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Aerop. Prof. Eribelto Manoel Reino Avenida dos Estudantes, um" Cep: 15035-010 Telefax. (17(3218-8181 » UBERLÁNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador Casar Bonribonato Praça José Alvas dos Santos sín Cep:: 38406-367 Telefax:: (34) 3233-5467 Central de Reservas: )34) 3221-9711 Pé DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacilio Figueiredo As. Paraná, s,n -Bairro Patagonia Cep: 45.000-000 Telefax:' 77) 3421-8137 PLUNA www,flypluna.corn »SÃO PAULO eR da Consolação, 368- 4tm' and Bloco B - Cep: 01302-000 Tais.: (ti) 3231-2822 Fax: (11)3258-2954 T0II Free Tel.: 0800-7723003 Reservas. (11) 3711-9158 E-mail: eventos.s.ao@Uypluna.com lolx.saot5flypluna.com / gonzalo.mazzafermo ©llypluxa,corn gwpos.saoãflypluna.com *Aeroporto de Guarulhos Tal.: (11)2445-2130 Fax. (11)2445-3034 Cargas: Tal.. (11(3151-3940 »RIO DE JANEIRO • R. Mesmo, 45 - s. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21(2240-2686/ 2524-0493 •Aaroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 *Cargas: Tel '(21)2220-3589 POLAR AIA CARGO www.polaraircargo.com »SÃO PAULO As. Paulista, 1009- 10' and conj. 1006-Cep.01311-100 Tal.. (11)3284-3000 Fax' (11(3286-1095 E-mail: polurvendas@uol.com.br »VIRACOPOS Aeroporto lxtamn, de Campinas: Mezanino : 1 e 2 TeIs.. (19(3725-560015801/5802 Fax: (19)3725-5603 --MANAUS Aeroporto Item. Eduardo Gomas, sala Sala Tal ' (92) 3652-1186 Fax, QANTAS www.oneworld.com www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11)3145-8181 (Grande São Paulo) ToIl Free: 0800-772-6827 (demais localidades) Fax: (11) 3145-8184 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 700 9tm and.-cj.91 -Cap:01418-100 • Reservas/Tarifas: E-mail: brazilsalas@qaxtas.com.au
Empresas Aéreas • Promotores: E-mail: cristinagerardi@ qantas.com au Tel.: (11) 3145-8192 encadossantos@qantas.com.au Tel.: (11)3145-8187 • Comercial: Tel.: (11) 3145-8190 E-mail: diogenestoloni@qaatas.com.au • Financeiro: Tel.: (11) 3145-8195 E-mail: ademirgaxpari8lqaritas com.au QATAR AIRWAVS www.qatarairways.com sAl. Lorena. 800- 11 and. - sala 1104- Cep: 01424-001 Tel.: (11)3525-7346 Fax: (11)3525-7348 E-mail: igillespie©br.qatarairwaya.colT4 croschel ©br.qataraiiways.com RICO UNHAS AÉREAS www.voerico.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92)3652-1164/1696/1697 (92) 3652-1336 (fax) "BORBA Av. Getúlio Vargas slnx - Centro. Telefax (92) 3512 1112/1015 "MANAUS • Adminixtraçào: Aerop. Intem. Eduardo Gomas TPS 2 Tel.: (92) 3652-1184/14031 1677/1553 Fax: (92) 3652-167811163 • Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto lnt.Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Tel.: (92) 3652-116411391/ 1696/1697 Fax (92)3652-1336 HMANICORE Travessa Pedro Tinoco / Galena Curica Box 10- Centro Telefax: (97) 3385-1153 e MAU ÉS As. Dr. Pereira Barreto N.469 Centro Telefax: (92) 3542-2108,12109 SCENIC AIRLINES Www.scenic.com »SÁO PAULO A Nestor Pestana. 125 - 79 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.:(11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail: gsa@gxatours.com.br SETE www.voesete.com.br .GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep. 74672-450 Tel.: (62) 3096-7007 E-mail: reservas@voesete.coni.bn Box Aeroporto Tel.: (62) 3095-6791 E-mail: goiania61voesete.com AGENTES GERAIS »BALSAS Av, Calulo, 170- sala 05Equatorial Shopping Cantar - Centro Cep: 65800-000 Tel.: (99)3541-5233/3542-0869 E-mail: balsas@voesete.com.br .BELÉM • Aeroporto Internacional de Vai-De-Cana, sJnx Loja Sele Linhas Aéreas Cep' 6611-900 Tels.: (91) 3210-6460/6450 E-mail: belemi0voesete.com.br •Cargas: Av. Julio Casar - Aeroporto Internacional de Vai de Cans Box da Sete Linhas Aéreas Tel.: (91) 3210-6543 / Cel: (91) 8831-6957 E-mail: cargasbelem@voesete.com.br
»BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubscheck - Terminal 1 Cep 71608-900 Tel,, (61) 3365-1546/1666 E-mail: brasiIia@voesete.com.br »CARAJÂS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Maxcaranhas. s/n° Cep: 78516-000 Tel.: (94) 3327-12921)94) 9904-1594 E-mail: cks@ckswab.com.br »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. JK. s/nx - Centro Cep: 68540-000 Tel.: (94) 3421-4794 Cal. (94) 8124-0794/9165-5392 E-mail: concaicaodoaraguaia voesete.com.br »CONFRESA Av. Airton Sena. 25-A Centro- Cep 78652-000 Tal. (66) 3564-1360 19628-3832 E-mail: conlresa @voesate.com.br » GURUPI Aeroporto Municipal de Gurupi Cep: 77400-030 Tel.: (63) 3351-2627/9242-4316 E-mail: gurupilévoeseta.com br "IMPERATRIZ Aeroporto Recato Moreira - Setor Aeroporto - Cep. 65900-000 Tel.: (99) 3524-0965 E-mail: imperathzçãvoesete.com.br » MARABÁ *Aeroporto de Marabá Rod Transamazônica KM.2,5 Cidade Nova - Cap: 68501-660 Tel.: (94) 3324-195711208 •Loja - Te[.: (94(3322-24861' 3324-2693 Cal. (94) 9170-1525 E-mail: setemab@leolar.com.br / setebox@leolar.com.br e MINAÇU Estrada Buriti, km 3 - Zona Rural Cep: 76460-000 Tel.: (62) 3379-1172 Cel.: (62) 8442-2102 E-mail: minacu@voesnle.com.br cOURILÂNDIA DO NORTE Aeroporto de Ourilândia do Norte Cap: 68390-000 Tel.: (94) 3434-11631246612366 Cal.: (94) 9152-2121 E-mail. ounlaridia(ãvoesele.com br .REDENÇÃO •Av. Brasil, 2459- Centro Cep: 68550-000 TaIs; (94)3424-3808/9162-3231 E-mail: redencao61voesete.com.br »SANTANA DO ARAGUAIA Av. Bráulio Machado, 174-A - Centro Cap. 68560-000 Tel.: (94)3431-3311 Cel: (94)9667-4545 E-mail: xanlanadoaraguaia@ voesete.com.br eSÂO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Alderior Milhomam da Cunha, s/n° - Setor Aeroporto - VilIa Santo Antônio - Cep: 78670-000 Tel.: (66) 3522-21411(66) 9901-7196 E-mail: saotelixdoara9uaia0 voesele.corn.br / saotelixdoaraguaia_sete 6/ hotmail.com eSÃO FÉLIX DO XINGU Av. Xingu, s/n1 - Aeroporto Municipal Cep: 68380-000 Tel.: (94) 3435-1900 E-mail: aaofeliadoxingu@voesele.com.br
»BOA VISTA e Loja do Aeroporto Av. Capitão Ene Garcaz, 100Praça Santos Duniont Cap: 69310-000 Fax: (95) 3227-0049
• Loja TAM VIAGENS 4v. Isaac Póvoas, 586- Sala 2 Centro Ed. Wall Street Cap: 78005-340 Telefax: (65) 3624-0055
TAF
Av. Washington Luiz, 7059-2° and. Cap: 04627-006 Telefax: (11)2176-1015 SOUTII AFRICAN www.staralliance.com www.flysaa.com SAC 0800-7711030 Escritório Central para o Brasil eSÃO PAULO .Alameda litá.852- 1 1 and. Cep: 01421 -001 Central de Atendimento. Tal: (11)3065-5115 Fax : (11) 3065-5116 SITA: SAOTOSA E-mail: saabrazil@ttysaa.com Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2- Asa D Tal.. (11)2445-4151 Fax: (11)2445-4152 Cargas: Tel.: (11)2445-5614 Fax: (11(2445-5615 SURINAM AIRWAYS www.slm.firm.sr e BELÉM Lota: Aeroporto Internacional de Belém Av. JuliO César. s/n° - s/01 A Cep: 66115-970 Teis.: (91) 3210-64361643916435 Fax: (91)3210-6433 E-mail. SurinamiSamazon.com.br www.slm.lirm.sr •Check-ln/Cargas: Aeroporto Internacional da Balem Av. Júlio César, s/nr Tela.: (91) 3210-628416283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: sudnain@'amazon.com,br SwISS wwwslaralliance,com www.swiss,com/brasll SAC: 0800-772-0034 eSÃO PAULO R. Gomas de Carvalho, 1356- 12° and. - VI. Olimpia - Cap: 04547-005 Tal.: (11)3049-2720 Fax: (11) 3048-5864 E-mail: atandimanlo.xao@dlh.de Sita: www.swiaa.connibrasil •Aeroporto de Guarulhos: Loja Terminal 2, Asa D Cep' 07141-970 TeIs.: (11(2445-2572/2535 Fax: (11)2445-3158 .Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Toca TeIs.. (11)2445-5010/5003 TAAG - ANGOLA AIRLINES www,taag,combr (21) 2206-3072 (Central de Reservas) e RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542- II. A Centro - Cep' 20071-000 TeIs.: (21) 2206-3050 (Geral) 2206-3070 (Vendas) Fax: (21) 2206-3071 E-mail: taagraservas@ uot.corn.br *Carga: Estrada do Galeão. sinx s/29 - Cap: 21941-000 Tel.: (21) 3398-7440 Fax: (21) 3398-7388 E-mail: Iaagcarga@uol.com.br Aeroporto: Av. Vinte da Janeiro. s/n° Ilha do Governador Cap: 21942-900 Tais.: (21)3398-3113/3995 Fax: (21) 3398-3112 E-mail. taagaeroporto@uol.com.br
SINGAPORE AIRLINES
TACA
www.staralllance.com www.slngaporeair.com
www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS! SAC 0800-7618222
eRIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso. 52 - 30 and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2544-1872/2532-6194 Fax: (21(2544-1871 E-mail reservax@singaporeair.com.br
•TAM CARGO Av. Capitão Ene Gaicez, 100 Aeroporto - Cap. 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 .Loja TAM VIAGENS Av. VilIa ROy, 5.997 Centro - Cap: 69301-000 Tal: (95) 3623-2770 »BRASÍLIA • Loja do Aeroporto Internacional de Brasilia Área Espacial - Lago Sul Cap: 71608-900 Fax: (61) 3364-9724 • Loja TAM VIAGENS SHS Quadra 1 - Bloco A - Lojas 21149 - SrilSul - Galeria do Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70322-900 Tal.: (61) 3701-3800 sTAM - LINHAS AÉREAS Anexo IV Câmara doa Deputados Térreo - Cap: 70160-900 Tal.: (61) 3325-1079 •TAM CARGO Anexo IV Cãrnara dos Deputados Térreo - Cep: 70608-900 Tal : (61) 3318-7370 Fax: (61)3325-1350 eTAM CARGO Aeroporto Internacional da Braxitia Terminal da Cargas Lago Sul - Cap: 71608-900 Tal.: (61) 3364-9797 Fax: (61)3364-9798 "CAMPINAS • Loja TAM VIAGENS R. Guilherme Campos. 500Shopping D.Padro - Loja 116 Jd. Santa Genebra - Cap: 13087-901 Tel.: (19)3209-0777 Fax: (19) 3208-1145 e Loja TAM VIAGENS Av. Aquidabã, 778 Bosque - Cep. 13026-510 Tel.: (19(3233-0255 •TAM CARGO Av. Viracopos, 5/ri Aeroporto - Cep: 13053-970 Tel.: (19) 3725-5795 15793 Fax: (19)3725-5794 • Loja do Aeroporto Av. Viracopos, sinx Viracopos - Cap: 13052-970 »CAMPO GRANDE • Loja TAM VIAGENS 4v, Dom Aquino, 2619 Centro - Cep: 79002-183 Tel.: (67) 3325-0190 eTAM CARGO Av. Duque da Cardas, 4355 Serradinho - Cep: 79101-901 Fax: (67) 3363-4511 Tel.: (67) 3363-2725 • Loja do Aeroporto 4v. Duque de Camas. 4.355 Serradinho - Cap' 79101-100 Tel.: (67(3368-6159/6162/6167 Fax: (67) 3368-6151 e CAXIAS DO SUL •LojaTAM VIAGENS R. Os Dezoito do Forte, 1.296 Sala 02 São Palegnno - Cap: 95020-472 Tal.: (54) 3223-9999 •TAM CARGO 4v. Salgado Filho. 4910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-2214 Fax: (54) 3213-5318 e Loja do Aeroporto Av. Salgado Filho, 4.910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Fax: (54) 3213-4358 "CONFINS • Loja do Aeroporto Rodovia MG 10- Confins Cep: 33500-900 Fax: (31) 3689-2232 eTAM CARGO Rodovia MG 10- Confiou Cep: 33500-900 Telefax: (31) 3689-2229 eCUIABÁ
»SÃO PAULO
eSÃO PAULO AI Santos, 2315- 101 and. Cep: 01419-002 Vendas: Tel.: (11)3893-8221 Fax: (11)3062-6477
www.voetaf.com.br faletacil@voetaf.com.br Reservas: 0300-3132000 e FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomas. s/n° Vila União - Hangar TAF Cep: 60420-290 Tel.: (85)3277-8000 Dapto Comercial' Tel.: (85) 3277-8000 TAM www.tam.com.br / www.tamairlines.com CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Cargo: Brasil: 0800-582211 São Paulo: 5079-9999 TAM VIAGENS: Brasil: 0800-555200 São Paulo: 3068-7939 Fale com o presidente: SAC 0800-123200 "ARACAJU • Loja do Aeroporto Av. Senador Júlio César Leite, s/n Atalaia Valha - Cep: 49037-570 • Loja TAM VIAGENS R. Campo do Brito, 314 sala 2 São José - Cep: 49015-460 Tel.: (79) 3213-7111 •TAM CARGO Av. Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3212-8567 Fax: 1791 3243-8568 .BELÉM • Loja do Aeroporto 4v. Júlio César, s/n" Aeroporto - Cap: 66115-970 Fax: (91) 3210.6405 • Loja TAM VIAGENS Rua Assis de Vasconcelos. 265 Comércio - Cep: 66010-010 Tel.: (91)3212-2166 Fax: (91) 3241-8021 •TAM CARGO Av. Júlio César. s/n Aeroporto- Cap: 66617-420 Tat.:(91)3210-6406/09 Fax: (91)3210-6407 "BELO HORIZONTE • Loja TAM VIAGENS R. Manha da Dirceu, 162 Bairro de Lourdes Cep: 30170-090 TeI.:)31(3115-1040 Fax: (31)3115-1050 • Loja TAM VIAGENS - EH SHOPPING Rodovia BR 356, Km 3.049 Loja 0P82 Belvereda - Cep 30320-900 Tel.: (31) 3286-3999 •TAM CARGO Av. Professor Magalhães Pendo, 500 Aeroporto - Cap: 31270-700 Tel.: (31)3492-3400 Fax: (31)3492-3999/8847 •TAM CARGO Rodovia MG 10. a/ri Aeroporto - Cap: 33500-000 Tel.: (31) 3689-2229 Fax' (31) 3689-2236 »BLUMENAU •L0iaTAM VIAGENS AI. Rio Branco, 453 Centro - Cap: 89010-010 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 •TAM CARGO AI. Aio Branco, 980 Jardim Blumenau - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6983 / 0482 Fax: (47) 3322-2995
Panrots - Junho 12009 - 9 - 009
Aéreas •TAM CARGO As. Governador João Ponce de Arreda, sli, Centro- Cep: 78110-973 Tel.: (85) 3682-0055 Fax: (65) 3682-1125 • Loja do Aeroporto Av. Governador João Ponce de ,Arruda. a/nu Centro - Cep: 78110-900 Fax: (65) 1614-2557 "CURITIBA • Loja TAM VIAGENS R. Ermelino de Leão, 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1270 eTAM CARGO R. Rocha Pombo. siri Aguas Balas S. José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tal.: (41) 3283-5666 Fax: (41) 3283-5616 • Loja do Aeroporto A. Rocha Pombo, 5/0x - Aguas Belas - São José doa Pinhais Cep' 83010-900 "FLORIANÓPOLIS • Loja TAM VIAGENS As. Hercilio Luz. 760 Centro - Cep: 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 •TAM CARGO As. Diomicro Freitas. s/n - Aeroporto Carianos - Cep: 88047-400 Tel.: (48)3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Dioniicio Freitas, 5/nu Carianos- Cap: 88047-400 »FORTALEZA *Loja TAM VIAGENS As. Santos Durnont, 2.626 Loja 1 e 2 Aldeola - Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3133-9222 Fax: (85) 3133-9203 eTAM CARGO Av. Senador Carlos Jereiasatr, 3000 Sernnha - Cep: 60074-900 Tel.: (85)3392-1920 Fax: (85) 3392-1795 e Loja do Aeroporto Av Senador Carlos Jereissail, 3.000 Sernnha - Cep 60741-900 Fax (85)3392-1191 »FOZ DO IGUAÇU *Loja TAM VIAGENS Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep: 85651-310 Telefax.: (45) 3523-8500 • Loja do Aeroporto Av. das Cataratas, a/x - BR 469 KM 16,5 Aeroporto - Cep: 85869-910 Fax: (45) 3529-6264 •TAM CARGO Rodovia BR 469, Kn, 16,5 Aeroporto - Cep.85858-900 Tel.: (45)3521-4240 Fax: (45) 3521-4252 "GOIÂNIA • Loja TAM VIAGENS Rua 4, 424 Setor Oeste - Cep: 74110-140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM CARGO As. Santos Dumont, 645-00. 125LT44 Santa Genovena - Cep: 74672-420 Tel.: (62) 3207-1966 Fax: (62) 3107-1977 * Loja do Aeroporto As. Santos Dumont - Praça Capitão Frazão, siri Setor Santa Genoseva Cep: 74872-410 Fax: (62) 3207-1640 aGUARULHOS •TAM CARGO Rod. Hélio Smidt, Km 03, siri Aeroporto - Cep: 07190-100 Tel.: (11)2445-6070 • Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smidt, 5/nu Aeroporto - Cep: 07141-970 Fax: (11)2445-4195 ei ILHÉUS •Loja TAM VIAGENS Rua Eustáquio Bastos, 31 Centro - Cep: 45660-000 Tel.: (73) 3234-5262 Fax: (73) 3234-5263 B - 010 - Panrotas - Junho / 2009
•TAM CARGO Rua Benjamin Constam. 199 Pontal - Cep: 45654-100 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5252 • Loja do Aeroporto R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n Pontal - Cep: 45650-000 "IMPERATRIZ • Loja do Aeroporto BR 010 S/n - Aeroporto Vilinha Cep: 65900-000 • Loja TAM VIAGENS Rua Paraiba, 466 Juçara - Cep: 65900.000 Tel.: (99) 3525-3148 •TAM CARGO Rua Paraiba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tal: (99) 3525-3776 aITABUNA • Loja TAM VIAGENS Praça Otavio Mangabeira, 94 Loja 6 Centro - Cep: 45600-190 Tel.: (73) 3211-1682 a JI-PARANÁ e Loja TAM VIAGENS As. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep: 78961-390 Tel.: (69) 3422-1373 »JOÃO PESSOA • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, s/n Bayeux - Cep: 58308-320 • Loja TAM VIAGENS As. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar- Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 •TAM CARGO Av. Pres. Juscelino Kubistchek, siri Aeroporto Castro Pinto - Setor de cargas Miramar - Cep: 58308-332 Tel.: (83) 3232-2798 »JOINVILLE *Loja TAM VIAGENS Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cep: 89201-601 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM CARGO Rua Max Colin, 1289 Bairro Arnerica - Cep: 89201-215 Tel.: (47) 3434-5610 Fax: (47) 3433-9380 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont, 9000 Cubatão - Cep: 89223-000 Fax: (47)3407-1176 »JUIZ DE FORA Loja TAM VIAGENS A. Braz Bernardino, 105- Loja 128 Cento - Cep: 36010-320 Tel.: (32) 3218-2311 » LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Fax: (43) 3315-9091 • Loja TAM VIAGENS Avenida Higienôpolis. 32 Sala 20 Centro - Cep: 86020-080 Tel.: (43) 3323-3112 •TAM CARGO A. Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86026-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43)3334-1595 » MACAPÁ *Loja TAM VIAGENS R. Hamilton Silva. 1.085 Centro- Cep 68906-440 Tal.: (96) 3223-8 100 Fax: (96) 3223-8563 •TAM CARGO Av. ProF Cora de Carvalho, 1812 Centro - Cep: 68901-335 Tel.: (96) 3223-2633 • Loja do Aeroporto R. Hildemar Maia, ais Santa Rifa - Cep: 68906-490 Fax: (96) 3323-1028 "MACEIÓ •TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Patuçara - Cep 57030-103
Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia ER 104, Km 20 Tabuleiro do Pinto Cep: 557100-000 •TAM CARGO Rodovia BR 104.Km91.s/n Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tel.: (82) 3352-7241 ~NAUS •Loja TAM VIAGENS Rua João Valéno. 123 Vieira Alvas - Cep. 69043-150 Tel.: (92) 3232-9966 Fax: (92) 3232-6070 •TAM CARGO Avenida Max Teixera, 3543 Cidade Nova - Cep: 69093-770 Tal.: (92) 3581-3876 Fax: (92) 3581-3876 (ramal 207) • Loja do Aeroporto Av, Santos Dumont, 1350 Bairro Tarumã - Cep: 69049-600 Fax: (92(3682-1149 "MARABÁ • Loja TAM VIAGENS Travessa Ai ro Sampaio, 102 Cidade Nova - Cep: 68501-560 Tel.: (94) 3324-364413645 • Loja do Aeroporto Av. Transamazõnica. ais Cidade Nova- Cep: 68500-003 •TAM CARGO As. Transamazônica, siri Aeroporto - Cep: 68503.000 Fax: (94) 3324-3900 » MARÍLIA Loja TAM VIAGENS As. das Esmeraldas, 710Shopping Esmeralda. loja 59 Taxgará - Cep: 17516-003 Tel.: (14)3413-9282 »MARINGÁ Loja TAM VIAGENS Av. XV de Novembro, 297- TrirrE Centro - Cep: 87013-230 Tal.: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 » MOSSORÓ Loja TAM VIAGENS Praça Felipe Guerra, 12- Shoppi ng Boulard - Loja 29 Cep: 59600-120 Tal.: (84)3316-1314 "NATAL .Loja TAM VIAGENS As. Afonso Pena. 844 Tirol - Cep: 59020-100 Tel.: (84)3201-2020 •TAM CARGO Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal de Cargas Cep: 59020-100 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 *Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Pamamirini - Cep: 59150-000 Fax: (84) 3067-1462 »NAVEGANTES •TAM CARGO A. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep: 88375-000 Tel.: (47(3342-1617 Fax: (47) 3342-3702 *Loja do Aeroporto Rua Manoel Leopoldo Rocha, sin Cep: 88375-000 aNITERÕI Loja TAM VIAGENS Rua Conceição, 188- Loja 601-B Shopping Niterói Centro - Cep: 24020-083 Tel.: (21) 2722-07791439613952 »OSASCO TAM CARGO As. Or. Carlos de Moraes Barros. 578 Vila Campesina - Cap. 06023-000 Tel.: (11)3662-8045 ei PALMAS *Loja do Aeroporto As. Joaquim Teotônuo Segurado. s/n Plano Diretor - Expansão Sul Cep: 77061-900 Fax: (63) 3219-3782
eTAM CARGO As. Joaquim Teotônio Segurado, um Expansão Sul - Cep. 77270-003 Tel.: (63(3219-3781 ei
PORTO ALEGRE
• Loja TAM VIAGENS R. 24 de Outubro, 525 Moinho de Vento - Cep: 90510-002 Te).: (51(3323-3203 Fax: (51)3323-3200 •TAM CARGO As Cairu, 1410 São João - Cep 90230-030 Te).: (51) 3358-3000 Fax: (51)3358-3001 • Loja do Aeroporto Av. Severo Dullius, 90010 São João - Cep: 90200-310 Fax: (51) 3358-2051 ei PORTO SEGURO • Loja TAM VIAGENS As. 22 de Abri nu 245 - Lota 04 Shopping Palazzo Itália Cep: 45810-000 Tal.: 173) 3288-3399 •TAM CARGO Estrada do Aeroporto s/n Cidade Alta - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3268-1688 Fax: (73(3268-1548 • Lota do Aeroporto Estrada do Aeroporto, s/n Aeroporto - Cep: 45810-000 ei PORTO VELHO • Loja do Aeroporto As. Lauro Sodra, smn Tanques - Cep: 78900-000 Fax.: (69) 3217-7512 •TAM CARGO Avenida dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78903-725 Tel.: (69) 3221-9797/9955 e Loja TAM VIAGENS R. D. Pedro II, 637- Sala 13 Centro' Cep: 78900-010 Tel.: (69( 3229-0029 ei RECIFE • Loja TAM VIAGENS Av. Coca. Aguuar, 1360 Térreo, LJ 1 e 2 - Gal. Centro-Sul Boa Viagem - Cep: 51110-011 Te).: (81) 3326-3343 Fax: (81) 3467-2365 • TAM CARGO Praça Ministro Salgado Filho, s/n Aeroporto Internacional dos Guararapes tnibiribaira- Cep: 51210-902 Tel.: (81) 3322-4031 Fax: (81) 3322-4991 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, s/n Imbiribeira - Cep: 51210-010 Fax: (81) 3322-4663 »RIBEIRÃO PRETO eLojaTAM VIAGENS Rua Altino Arantes, 976- Loja 01 Cond. VilIa Europa Boxlevard Sumaré - Cep: 14025-030 Tal.: (16) 3605-0903 •TAM CARGO Av. Thomaz Alberto Whately. a/x Jardim Aeroporto - Cep: 14075-380 Telefax.: (16)3628-2220 • Loja do Aeroporto As. Thomaz Alberto Whata)y, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-390 Fax: (16)3615-8188 *RIO BRANCO • Loja Aeroporto BR 364, Km 18- Distrito Industrial Cap: 69914-220 •TAM CARGO BR 364, km 18-Sena Madureira Cep: 69914-220 Tel.: (68)3211-1027 "RIO DE JANEIRO e Comercial/Administrativo As. Rio Branco, 181 - sala 3102 Centro - Cep: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9300 Fax: (21)3212-9340 *LOJA TAM VIAGENS - CENTRO As. Ruo Branco. 181 - SL 3603 Centro - Cep: 20040-007 Tal.: (21)3212-9403 Fax: (21( 3212-9410
*LOJA TAM VIAGENS - SHOPPING TIJUCA As. Maracanã, 987 - Shopping Tijuca - 1 9 piso - Cep: 20511-000 Tel.: (21)2176-6100 •TAM CARGO As. Almirante Silvio de Noronha, 399 Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021-010 Tel.: (21) 2524-7979 Fax: (21(2220-3364 •TAM CARGO Estrada do Galeão, s/n - Ilha do Governador Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-7190 .Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, xis Centro - Aeroporto Santos Dumont Cep: 20321-340 Fax: (21) 2524-8615 *Loja do Aeroporto Galeão As. 20 de Janeiro s/n Ilha do Governador Cep: 21942-900 ei SALVADOR e Lota TAM VIAGENS As.Tancredo Neves. 3343 - Ed. Centro Empresarial Pravinor - Torre A - Térreo / Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-0041 •TAM CARGO Praça Gago Coutinho. ais - São Cristóvão Aeroporto - Cep: 41510-045 Tel.: (71)3365-2324 •Loja do Aeroporto Praça Gago Coutinho, s/n São Cristovão - Cep' 42703.003 Fax: (71)3204-1579 "SANTARÉM *Loja TAM VIAGENS As. Mendonça Furtado, 913 - Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tal.: (93) 3523-945119450 Fax: (93) 3523-9452 •TAM CARGO As. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93) 3523-9452 • Loja do Aeroporto And. Fernando Guilhon - Praça Brig. Eduardo Gomes, x/n Maria José - Cep: 68035-000 Fax: (93)3523-9741 ei SANTOS • Loja TAM VIAGENS As. Ana Costa, 220 - VI. Mattiias Cep: 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM CARGO A. Braz Cubas, 5-A Centro- Cap: 11013-161 Tel.: (13)3224-1752 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO e Loja TAM VIAGENS Rua Jorge Tibiriça 5x 2.474 Boa Vista - Cep: 15025-060 Tel.: (17) 3233-2055 Fax: (17)3233-2055 • Loja TAM VIAGENS- Rio Preto Shopping Cantar As, Brigadeiro Faria Lima, 6.363 Jardim Morumbi - Cep: 15090-900 Tel.: (17) 3226-1336 •TAM CARGO As. dos Estudantes, x/s Jd. Aeroporto - Cap: 15035-000 Tel.: (17)3222-4441 •Loja do Aeroporto As. dos Estudantes, siri Jardim Aeroporto- Cep: 15035-010 eiSÂO JOSÉ DOS CAMPOS .Loja TAM VIAGENS A. Santa Clara, 99 - VI. Adyanna Cep: 12243-630 Tel.: (12)3923-3891 Fax: (12)3941-7742 •TAM CARGO As. Deputado Benedito Malarazzo, 12071 Vila Tatatuba - Cep: 12220-610 Tal.: (12) 3912-6 100 Fax: (12)3912-6005 »SÃO LUIS e Loja TAM VIAGENS As. Cal Colares Moreira, 23- 0046 Renascença - Cep: 65075-441 Telefax. (98) 3227-0816
Empresas Aéreas • Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libaneses, 5/a São Cnstóvào - Cep: 65000-000 •TAM CARGO Av. dos Libaneses. s/n São Cristóvão - Cep: 65075-441 Tel.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO *Loja - SHOPPING IBIRAPUERA Av, Ibirapuera, 3103- Piso Campo Belo - Indianõpolis - Cep: 04029-902 Tel.: (11)5042-3566 •Lota - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kauppa, 100 Loja 170Piso Térreo Cep: 04151 ^ 1 DO Tel.: (11)5073-6907 • Loja - SHOPPING PAULISTA E. Treze de Maio, 1.947- arco 413 Paraiso - Cep: 01327-001 Tal.: (11)3253-6-400 •Loja - SHOPPING CENTER NORTE Av. Otto Baumgart - Trav Casalbuono,120 - Prox. Pca Central Shopping Center Norte - Espaço 887 Cep: 02047-050 Tel.: 11)2221-3555 Fax: (11)2221-0566 •Loja - TATUAPÉ E. Domingos Agosum, n/n - Loja 280 - Piso Metrõ Tatuape Cep: 03306-010 Tel.: 11)2942-9667 • TAM CARGO R. Tamoios, 751 (esquina cl rua Sal Pantaleão Teles( Jd. Aeroporto - Cep: 04630-001 Tel.: (11)5091-3200 www.tamexpress.com.br •TAM VIAGENS Rua Bela Cidra, 1149- 152 and. CerqueiraCesar -Cep: 01415-001 Tel.: (11) 3068 7939 • Loja Aeroporto de Congonhas Av, Washington Luis s/n Campo Belo - Cep: 04626-000 Fax: (11) 5090-9340 • Loja Aeroporto de Guarulhos Rod. Hélio Smidt, sfn - Aeroporto Cep: 07141-970 Fax' 1112445-4195 »SOROCABA • Loja TAM VIAGENS As. Barão de Tatui, 497 Cep. 18030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM CARGO As. Santos Durnont. sin Aeroporto - Cep: 18065-290 Tel. 15)3223-2700 »TERESINA •Lo1aTAM VIAGENS Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 101 e 102- Centro - Cep: 64001-160 Tel.: (86(3221-1913 •TAM CARGO Av. Centenario, s/n Aeroporto - Cep: 64003-700 Tel.: (86) 3214-1116 .Loja do Aeroporto - Av. Centenário, sin - Cep: 64003-700 .UBERLÂNDIA • Loja do Aeroporto Praça José Atues. 3m Aclimação - Cap: 36406-387 Fax: (34) 3212-5125 • Loja TAM VIAGENS Av, CesánoAMm, 274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34) 3238-8888 Fax: (34) 3224-6111 •TAM CARGO Praça Jose Alvas dos Santos, s/n Aeroporto - Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-3950 »VITÓRIA •Lola TAM VIAGENS Rua Joaquim Lino, 455- Lojas 20/21 Praia Do Canto - Cep: 29055-460 Fax. (27) 3324-4222 •TAM CARGO As Fernando Ferrari. 3800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Teletax.: (27) 3327-6491 • Loja do Aeroporto Av. Fernando Ferrari. 3.800 Goiabeiras - Cep: 29075-052
»VOLTA REDONDA • Loja TAM VIAGENS R. Lúcio Bittencourt, 109- Loja 15 Cep: 27260-110 Tel: (24) 3342-8214 TAP PORTUGAL www.staralliance.com www.tapvictoria.com www.ftytap.com www. agentestapbrasll.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-2107070 (agentes de viagens) 0300-2106060 (passageiros) Victoria Programa de Milhagem: 0800-8917045 Cargas: Rio de Janeiro: (21) 3398-6500 São Paulo: (11) 2445-5050 Recife: (81) 3322-4094 SAC: 0800-7272347 »BELO HORIZONTE •R. Timbiras, 1200- s 311 Cep: 30140-060 Tel.: (31)3213-1611 Fax: (31) 3224-7972 •Aerop. Intem B. Horizonte -Confins Tel.: (31)3689-2824/2825 (bagagem) » BRASiLIA •SHS - Qd. 06- CJ. A - EL C - SL 709/10/11 Cep: 70322-915 Tel.: (61)3223-7138 Faz: (61) 3226-5659 •Aerop Inlem. de Brasilia - Pres. Juscelino Kubitscheck Piso de Embarque. xlsi E. Lago Azul Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9129 (bagagem) Fax: (61) 3364-9128 »CURITIBA R. XV de Novembro. 297 5/605 Cep: 80020-922 Tel.: (41)3222-9441 Fax: (41(3224-1230 » FORTALEZA .Av. Dom Luis, 500-s/ 910 Aldeola - Cep: 60160-230 Tel.: (85)3456-1540 Fax: (85) 3458-1585 .Aeroporto Pinto Martins As, Senador Carlos Jereixsati. 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85)3392-1884 Bagagem: (85)3392-1885 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, slrru Térreo - sala 15- Pamarnirim Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3087-1384 Tel.. 18413087-1366 (bagagem) »PORTO ALEGRE R. dos Adoradas. 1237 8-and.- conj.81 Cep: 90020-009 Tel.: (51)3226-1211 Fax: (51)3226-3444 "RECIFE • Av Conselheiro Aguiar, 1472 lj. 9 Boa Viagem Cep: 51111 -0 10 Tel.: (81) 2137-3100 Fax: (81)2137-3109 •Aeroporto Item, de Recife Guararapex Termina) Norte Tal.: (81)3341-0654 Bagagem: (81) 3322-4164 » RIO DE JANEIRO .Av. Rio Branco, 311-E Cep: 20040-007 Tal.. 121) 2131-7720 Fax: (21) 2131-7779 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro- Antonio Carlos Jobirn As. Rio de Janeiro, s /n v - Terminal 2 3x and. - Cep: 21441-390 Tel.: (21) 3398-2051 Bagagem' (21) 3398-2048 " SALVADOR *Av. Tancrado Neves, 1632 s/ 1206107 - Salvador Trade Center Torre Norte - Cep' 41820-020 Tal.: (71)3113-2800 Fax: )71) 3113-2603
*Aeroporto Internacional de Salvador Pça. Gago Cou5nho, 5/ex Tel.: (71)3204-1531 Bagagem: (71) 3204-1433/1532 »SÃO PAULO .Av, Paulista, 453- 14 and, Tal.: (11) 2132-1820 (Vendas) (11)2132-1830 (Marlreting) .Aaroporto InlI. de Guarulhos As. João Jamil Zaril, sing Cx. Postal 3091 Terminal O - Asa 2 Cep: 07143-970 Tel '(11)2445-2150 Bagagem: 11112445-4432/3215 TEAM www.voeteam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 3814-7510 Fax: (21) 2432-7191 »RIO DE JANEIRO .Aeroporto de Jacarepaguá Av, Ayrlori Sanou, 2541 Rua 02- Hangar 5 - Barra da Tijuca Cep: 22775-002 Tal.: (21)2117-8300 *Aeroporto Santos Etumont: Tal.: (21)3814-7409 )check-in) Tal., (21)3814-7510 (central da vendas) »MACAÉ Estrada Ildabrando Alvas Barbosa, - Parque do Aeroporto Tela.: (22) 2762-9951 (21) 7815-1391 Fax: (22)2762-9507 »SÁO JOSÉ DOS CAMPOS As. Brigadeiro Faria Lima, s/nx E. MarlIm Cerere - Cep: 12227-000 Tel.: (12)3948-3069/3070 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis, smnx Aeroporto de Vitoria Teletax: (27) 3235-6449 / 3083-6449 TRIP www.voetrip.com.br SAC 0800-7228747 3003-8747 (capitais e regiões metropolitanas) 0300-7898747 (demais localidades) »ALTA FLORESTA Aeroporto Deputado Benedito Santiago: Tel.: (68)3521-3360 » ALTAMIRA Aeroporto de Altamira Tel.: (93) 3515-2992 »ARAGUAiNA Aeroporto de Araguaina: Tel.: (63) 3413-2101 »ARAXÁ AeropaRo Romeu Zama. Tel.: (34) 3661-8221 » BARCELOS Aeroporto de Barcelos: Tal. )97( 3321-1297 "BELÉM Aeroporto Internacional Val'de-Cans Tel.: (91(3210-6243 »BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional da Panipulha: Tel.: (31)3490-2036 » BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek: Tel.: (61)3364-9963 »CABO FRIO Aeroporto Internacional de Cabo Frio Tel.: (22) 2622-9515 CAMPINAS • Seda: Av. Brasil, 1394- Guarr.abara Tel.: (19) 2139-3100 Fax: (19) 2139-3101 E-mail: trip@voetitp.com.br • Aeroporto Internacional da Viracopos. Tel.: (19) 3725-5620
»CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande: Tal.: (67) 3368-6137 »CARAJÁS Aeroporto de Carajás - Parauapebax: Tal.: (94) 3328-1922 » CARAUARI Aeroporto de Carauari: Tel.: (97) 491-1115 »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Tel.: (45(3228-1771 " COARI Aeroporto de Coan: Tel.: (92) 8133-3769 »CORUMBÁ Aeroporto Internacional de Corumbá: Tel.: (67) 3232-1876 » CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon: Tel.: (65) 3682-2555 »CURITIBA Aeroporto Irrlemacionul Afonso Pana Tel.: (41)3381-1710 » DIAMANTINA Aeroporto de Diarnantina: Tel.: (38)9116-7100 »DOURADOS Aeroporto Regional Francisco de Matos Pereira: Tel.: (67) 3424-2496 »EIRUNEPÉ Aeroporto da Eirunepé: Tel.: (97) 3481-1025 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha: Tel.: (81) 3619-1148 »FONTE BOA Aeroporto de Fonte Boa: Tel.: (97)3423-1313 "GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva: Tel.: (62) 3265-1656 »GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado: Tel.: (33) 3273-0526 » HUMAITÁ Aeroporto de Humaita: Tal. (97)3373-1328 » IPATINGA Aeroporto Usiminas: Tel.: (31) 3825-3770 » ITAITUBA Aeroporto de ttaituba: Tel :(93)38-8-1025 »Jt-PARANÁ Aeroporto José Coleto. Tel.: (69(3424-0095 »LÂBREA Aeroporto de Lábrea: Tel. . (97)3331-1977 »LONDRINA Aeroporto de Londrina: Tel. (43) 3336-6736 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas (TPS2): Tel.: (92(3652-1243 » MARINGÁ Aeroporto Regional Situo Narne Júnior: Tal.: (44) 3032-7121 »MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro: Tel.: (38) 3222-6939 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo. Tal '(84)3087-1378 » PARINTINS Aeroporto Júlio Belém: Tal: (92) 3533-4227
»PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira dos Santos: Tel.: (34) 3821-6198 »PORTO TROMBETAS Aeroporto de Trombetas. Tal (93) 3549-2495 »PORTO VELHO Aeroporto Internacional Governador Jorge Teixeira de Oliveira: Tel.: (69) 3225-7534 » RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes: Tal.: 81) 3322-4610 »RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Estadual Dr Leite Lopes: Tal.: (16)3969-2224 » RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumonl: Tel., (21)3814-7509 »RIO VERDE Aeroporto General Leite de Castro: Tal.: (64) 3612-3638 » RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Tel.: (66) 3421-4510 e SALVADOR Aeroporto Internacional de Salvador, Tal: (71) 3204-1536 »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Aeroporto de Tapuruquara' Tel.: (97)3441-1039 e SANTARÉM Aeroporto Maestro Wilson Fonseca: Tel.: (93) 3523-3287 »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Aeroporto de São Gabnel da Cachoeira: Tel.: (97) 3471-1351 »SÃO JOÃO-DEL-REI Aeroporto Prefeito Octávio de Almeida Naves: Tel.: (32) 3693-6319 »SÃO PAULO DE OLIVENÇA Aeroporto Senadora Eunice Micheles' Tel.: (97)3431-1684 »SINOP Aeroporto da Sinop: Tel.: (66) 3531-1915 »TABATINGA Aeroporto Internacional de Tabatinga: Tal. (97) 3412-2211 »TEFÉ Aeroporto da Tefé: Tal.: (97) 3343-3068 »TUCURU) Aeroporto de Tucurui: Tel.: 19413787-2004 "UBERABA Aeroporto Mário de Almeida Franco' Tel.. (34) 3319-9470 » UBERLÂNDIA Aeroporto César Bornbonato: Tel.: (34) 3233-5449 »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Tal.. (69) 3322-7169 » VITÓRIA Aeroporto Eurico de Aguiar Saltes: Tel.: (27) 3235-6461 e VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Vitória da Conquista: Tel.: (77) 3424-6364 Pant-otas - Junho / 2009 - 6 - 011
esas Aéreas 1IJRKISH ~UNES www.thy.com www.flyturkish.com 'eSÃO PAULO Av. Paulista. 2073- 230 and. - cj. 2301- Horsa II -Cj. Nacional Cep 01311-940 TeI. (11) 2172-2172 Fax: (11)2172-2181 E-mail grn@llyturkish.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AIRUNES www.flyula.com "RIO DE JANEIRO Av, das Américas, 3959 - Li. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas@discovertheworld.com.br
• PromoçãoNendax: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11) 3251-5955 .Contabilidade: Tel,: (11)3145-4225 Fax: (11)3289-5743 *Aeroporto Gusrulhos: Bagagem: Tel.: (11)2445-3059 Fax: (11) 2445-3555 Cargas: Tel.: (11) 2445-6181 / 2445-6182 Fax: (11)2445-5960 »RIO DE JANEIRO • Promoção e Vendas: Pça. Floriano, 55 - sala 1109Centro Tel.: (21)2217-1950 Fax: (21) 2210-2763 *Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-248912450 Fax: (21)3398-2353 Cargas: Tel.: (21) 3398-7290,7176 Fax: (21)3398-7153
UNITED AIRUNES www.staralliance.com www.unitedairllnes.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: (11)3145-4200 Demais localidades: 0800-162323 SAC 0800-8912873 »SÃO PAULO • Av. Paulista 777 - 3°/9r and. Cep: 01311-100 Reservas Tel.: (11) 3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284
0 - 012 - Panrotas - Junho / 2009
US AIRWAYS www.usairways.com »RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21)2517-4800 Fax: (21)2517-4808 E-mail: usairways@southmarkebng.com.br WEBJET www.webjetcom.br
CENTRAL DE VENDAS 0300 21 01234 SAC 0800-7231234 E-mail: falecom@webjet.com.br » BELO HORIZONTE •Rod. MG 10- km 33- TPS - 1° and. Cep: 33500-900 Tel.. (31) 3689-2629 Fax: (31) 3689-2630 *Aeroporto de Belo Horizonte Pça. Bagatelle, xlnr - Pampulha Cep: 31272-970 Tel.: (31) 3490-2221 » BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasilia Terminal de Passageiros - Área Especial Lago Sul 121KM Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364- 9352 / 3364- 9946 Fax: (61) 3364-9946 » CAMPO GRANDE Aeroporto Inter. de Campo Grande Av. Duque de Caxias, s/rrr Cep: 79101-901 » CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. João Ponce de Arruda, s/n Jd. Aeroporto Cep: 78110-900 Tel.: (65)3682-7315 » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo. s/n° - São José dos Pinhais Terminal de passageiros Cep: 83010-900 Tel.: (41)3381-136811369
» FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereillat n. 3000 Bairro Serrinha Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (85) 3392-169511966 » GUARULI-IOS Aeroporto Intem. de Guarulhos And. Helio Schmidt, s/n° - Ed. Inter 1 Terminal de Passageiros 1 - Asa B Cep: 07143-970 »ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado Av. Brigadeiro Eduardo Gomes, 5/nx Bairro Pontal Cep: 45654-070 Terminal de Passageiros Tel.: (73) 3634-3495/6973 » MACEIÓ Aeroporto Internacional de Maceió Zumbi dos Palmares Rodovia BR 194KM 91 Bairro: Tabuleiro Cep: 57110-106 Tel.: (82) 3036-5335 » NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo S/N Bairro: Aeroporto Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (84) 3087-1335 » PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Av. Severo Dullius. 90010 Terminal 02 de passageiros e serviços
Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-262913358 - 2628 » PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n° Bairro: Cidade Alta Cep: 45810-000 Terminal de Passageiros Tel: (73) 3268-1412 Fax: (73) 3288-4931 » RECIFE Aerop. Intem. de Recife Guararapes Pça. Sen. Salgado Filho, sJnx Imbiriberra Cep: 51210-010 Terminal de Passageiros Tel.: (81) 3322-5013 » RIO DE JANEIRO *Aeroporto Internacional do Galeão Av. Vinte de Janeiro, s/n Terminal 1, Setor Verde - 3° and. Tel.: (21) 3398-433013049 Fax: (21)3398-4612 •Sede: Av. Embaixador Abelardo Buerro, 199 - salas 301 a 304 - Rio Office ParIr Tel.: (21)3635-7677 » SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Rua Gago Coultnho, S/N - São Cristovão Terminal de passageiros Cep: 41510- 045 Telefax: (71) 3204-177313493 1680
REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS Site: vívAv,accorhoteis com hr Central de Reservas: (11) 2122-8000 - 0800-7037000 End.: As Mana Coelho Aguiar, 215- BI. 50 andar - Centro Empresarial Cep: 05808-000
» BARUERI - SP •Formule 1 Tamborã Av Marcos Penteado de Uihoa Rodrigues. 55 - Cep 06460-040 Ti (11)42089700 » BELÉM - PA • Formule 1 Belém As José Bonifãcio. 244 - 94o Eras Tel (91(3202-7600 » BELO HORIZONTE - MG -Formule 1 Belo Horizonte As Bias Forte, 783 - Lourdes Tel. . (31) 3343-15400 » CURITIBA - PR • Formule 1 Curitiba R Mariano Torres, 927 - Centro Tel. (41)3218-3838 » RIO DE JANEIRO - RJ • Formule 1 Rio de Janeiro Centro R. Silva Jardim. 32 - Torre li Tei 21)3511-8500 » SÃO PAULO - SP • Formulei São Paulo Paraíso Rua Vergueiro. 1571 Paraíso - Cep. 04101-000 lei (11)5085-5699 Fax (11)5085-5694 •Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303- Ce' 01301-100 Tn] (11) 3123-7755 Fax: (11)3123-7756 • Formule 1 São Paulo Jardins As Nove de Julho. 3597 - Cep 01407-OCO lei (11)3886-4600 Fax, ( 11) 3886-4601 • Formule 1 São Paulo São João As São João. 1140 Centro - prõx Largo do Arouche Te] (11) 2878-6400 • Formule 1 São Paulo Morumbi R Roque Pelroni Jr, 800 - Erooklln Te] (11)3775-7500 BIS » ARACAJU - SE • bis Aracaju As. Adélia Franco, 2719 Grageru - Cep 49027-010 Te) : (79) 2106-2000 Fax: (79) 2106-2001 » ARAÇATUBA - SP • Ibis Araçatuba As Brasilia. 2500 Jd Nova iorque - Cep 16010-410 Tei (16)2103-5300 Fax (18) 2103 5301. » BARUERI - SP • Ibis Tamboré As. Marcos Penteado de Uihoa Rodrigues. 55 - Cep 0(460-040 » BELO HORIZONTE - MC •lbis Belo Horizonte As J030 Pinheiro 802 Lourdes - Coo 30130-1130 Tel.. 31) 3224-9494 Fxx 31(3224-5770
» CAMPINAS - SP *Ibis Campinas As. Aquidaban, 440 Centro - Cep: 13026-510 Tei. (19) 3731-2300 Fax: (19) 3731-2310 » CAMPO GRANDE-MS • lbis Campo Grande Av Mato Grosso. 5513 Jd. Copacabana - Cep. 79031-000 Tel 567)2106-1999 Fax. (67) 2106-1988 » CAXIAS DO SUL - RS •Ibis Caxias do Sul R João Nicheile, 2355 Sansitlo 8 - Cep: 95012-631 Te] :(54) 3209-5555 Fax. (54) 3209-5550 » CRICIÚMA - SC • Ibis Criciúma Av. Gabriel Lanche, 1090 Práspera - Cep: 68815-060 Tel.: (48) 2102-9000 Fax' (4812102-9001 » CURITIBA - PR • bis Curitiba Centro Cívica R Mateus Leme. 358 Centro Civico - Cep 805010-190 Tei : 41)3324-0469 Fax (41(3323-3404 • ]bis Curitiba Batel R Comendador Arauio 730 Ralei - Cep. 80420-000 Te] (41)2102-2000 Fax: (41) 2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC •lbis Florianópolis As Rio Branco. 37 Centro - Cela : 68015-200 Tel. 48) 3216-0000 Fax (48) 3216-0001 » FORTALEZA - CE •tbis Fortaleza R. Dr Alualpa Barbosa de Lima 660 Praia de Iracema - Cep 60060-370 Tei : (85) 3219-2121 Fax' iBS) 3219-0000 » GOIÂNIA - GO •lbis Goiânia R 21.n 154 Setor Oeste - Cep 74120-120 Tei (62) 2765-6050 Fax: (62) 2765-6051 » GUARULHOS - SP •lbis Guarulhos R. General Osório, 162 Centro - Cep 07012-030 Te] '(11)6463 5400 Fax. (11) 6463-5422 » INDAIATUBA - SP • Ibis Indaiatuba ViracopoS Rol Eng. Emaãnn de O. Periteaja, Fim 60.8 Heixelia - Cep 13330-000 Tel. . (19) 3601-2400 Fax (19) 3801-2424 » ITAJAI - SC • lbis Navegantes Itajai R VereaoorAbrahão João Franosco, 587 Centro itajai - Cep 88302-101 Tei (47) 3249-6800 Fax (47) 3249-6801 » JOÃO PESSOA - PB • Ibis João Pessoa As Cabo Branov, 4350- Cep: 58045-906 SeI: (8312108-9200 Fax (83) 2108-9201
» BETIM -MC • Ibis Betim Rod Fernão Dias, Km 424.3 Jardim Piemonte - Cep 32850-000 lei. (31 ) 3539-5700 Fax. (31)3539-5701
» JOINVILLE - SC • lbis Joinville R Ode Marco. 806 Centro - Cep 89021-400 Tel. (47) 3489-9000 Fax (47) 3489-9001
» BLUMENAU-SC •lbis Blumenau R. Paul Hering, 67 Centro - Cep 89010-050 lei )47)3221700 Fax: (47) 3221-4701
» MACAÉ - RJ •lbis Macaé R. Dolores Carvalho Vasconceios.136 Glória - Cep. 27937-600 Tei : (22)2105-6000 Fax. (22) 2105-6001
» MACEIÓ - AL • Ibm Maceió Pajuçara As Dr Antônio Gouveia 277 Praia de Paiuçara Cep 57030-170 Tei (82) 3327-6699 Fax (82) 3327-6711 ,,MANAUS-AM • lbis Manaus Av Mando, 4-8 Distilo Industrial Cep: 69075-140 Tei 92) 2123-6234 Fax (92) 2123-6235 » MARINGÁ - PR • Ibis Maringá As XV de Novembro, 129 Centro - Cep 87013-230 Tei.. (44) 3027-9200 Fax: (44) 3027-9201 » PAULÍNIA - SP *]bis Paulinia R. 31 de Março, 290 Santa Cecilia - Cep: 13140-000 Te). (19) 3833-7155 Fax: (19) 3833-7175 » PIRACICABA - SP • Ibis Piracicaba R Armando Dedini 125 Vila Areião - Cep: 13414-018 Te] '(19)3421-6400 Fax (19) 3421-3033 » PORTO ALEGRE - RS • Ibis Porto Alegre Aeroporto Av. das Indústrias, 1342 Navegantes - Cep 90200-290 Tei (51) 3018-1800 Fax: (51(3318-1801 » RIBEIRÃO PRETO - SP *[bis Ribeirão Preto As Bruu Glosa Acosta. 691 Jardim Ca14õrxia - Cep 14026-040 Tel 116)3913-9139 Fax (16i3913-9138 " RIO DE JANEIRO - RJ • Ibis Rio de Janeiro Santos Dumont As Marechal Câmara ao lado do Aeroporto Santos Dumont) Tei 21)3511-8200 *]bis Rio de Janeiro Centro R Silva Jardim, 32 - Centro - Torre 1 » SALVADOR - BA •lbis Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 lei (71)3330-8300 Fax (71(3330-8301 » SANTO ANDRÉ - si' • Ibis Santo André As. industria]. 885 Jardirri - Cep. 09080-510 Te].: (11)4979-7800 Fax' (11) 4979-7801 » SÃO CARLOS - SP • lbis São Carlos As. Passeio dos ipès. 140 Parque Faber - Cep. 13561-260 Tei (16)3372-6355 Fax, (16) 3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • bis São José do Rio Preto As. Arthur Nonato, 4193 Nova Redentora - Cep 15090-040 Te] (17) 3216-9400 Fax 1 17) 3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Ibis São José dos Campos - Outra As, Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite - Cep. 12231-000 Tel. (12) 3933-1644 Fax (12) 3933-4915 •Ibis São José dos Campos - Colinas As Dr. Jorge Zarur. 81 -Torre 1 Jd. Apoio - Cep 12243-081 Tei (12)3904-2400 Fax: (12) 3904-2401
» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR •]bis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376. 1633 Vila Rocco - Cep. 83075-000 Te] (41)3282 8244- Fax. (41) 3282-8232 » SÃO PAULO - Si' • lbis São Paulo Morurnbi As Roque Petroni Jr. 800 - Brooklin Te] (11(3738-3800 • Ibis São Paulo Congonhas R Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep 04612-002 Tel (11) 5097-3737 - Fax: (11)5097-3738 Reservas: (11)5097-3700 • lbis São Paulo Expo R. Eduardo Viana. 163 Barra Funda - Cep. 01133-040 Tel.: (11) 3393-7300 Fax (11)3393-7374 • Ibis São Paulo Interlagos As interlagos, 2525 Initerlagos - Cep 04661-200 lxi W15633-4800 Fax. (11) 5633-4801 •Ibis São Paulo Paulista As Paulista, 2355 Bela Vista - Cep: 013111-300 Te] : (11)3523.3000 Fax. (11)3523-3033 » SOROCABA-SP • Ibis Sorocaba R Maria Ap Pessulhi Mulego. 290 Pq Carrrpolum - Cep: 18048-140 Tei (15)3231-5888 Fax (1513231-0818 » TAUBATÈ - SP *]bis Taubaté Av Independência. 18 independência - Cep: 12030-000 Tel.: (12) 3634-6044 Fax: (12) 3634-6045 » TERESINA - P1 • Ibis Teresina R Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep: 64001-430 Te] (86) 2106-2000 Fax. (86) 2106-2001 » VITORIA - ES • Ibis Vitória R. João da Cruz. 385 Praia do Canto- Cep 29055-620 Tal.: (27) 3345-8600 Fax (27) 3345-8998 MC ROL] 8 E » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC •Morcure Apartments Camboriú Av. Atl5irrtica, 2010- Centro Tel: (47) 3263-5800 Fax 47) 3262-5801 » BELO HORIZONTE - MG •Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Rua Griajajaras, 885 Centro - Cep 31180-100 lei.: (31(3217-6700 Fax. (31(3217-8705 E-mail: reservaxmercurecasablanca@ accorholels.com.br • MercureApartments BH Lourdes As. do Contorno, 7315 Sto Axtõnio - Cop 30110-110 Tel.: (31) 3298-4100 Fax: (31) 3298-4105 E-maio mercurebh@accorhoteis.com br •Mercure Apartments Belo Horizonte Life Center Rija Cicero Ferrerra, 10 Serra - Cep: 30220-040 Tel (31(3280-3700 Fax. (31)3280-3735 E-mail. reservaxmerCurelifecexter@ accorhotels com.br • Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes, 674 Saxassi - Cep 30150-370 Tei : (31) 3281-2191 E-mail: rexervasmercuremyplace@ accorhotelx.00rn br
» BLUMENAU - SC • Mercure Apartments Blumenau Rua CurI Herung. 80 Centro - Cep: 89010-030 Tal. (47) 3326-7744 Fax. (47) 3326-6634 E-mail. resermasmercureblumenauoi accorhote)s.com.br » BRASILIA -DF • Mercure Apartmonts Brasília S H N Quadra 5- B]oco G Cep 70710-300 Tel.. (61) 3424-2000 Fax: (61)3424-2001 E-mail: mercurebsb,uccOrhotei5.cor0r br •Mercure Apartments Brasilia Líder SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte - Cep. 70710-300 Tel. 61(3426-4000 Fax. (61) 3425-2401 E-mail. reservasmercxrehder© accorboteis com .br » CAMPINAS - SP •Mercure Hotel Campinas As Aquidaban, 400 Centro - Cep 13026-510 Tal.. (19) 3733-7700 Fax: (19) 3733-7707 E-mail: mercurecamprnas@ accorhotels corro br » CAXIAS DO SUL - RS • Mercure Apartments Caxias do Sul Rua 0s18 do Forte. 1934 Centro - Cep: 95470-020 Tel (54) 2108-5000 Fax. (54) 2101-5001 E-mail reseraasmercurecaxiasdoxul@ accorhoteis corx.br » CURITIBA - PR • Mercure Apartmants Curitiba Batei R Alferes Angelo Sampaio, 1177 Batei - Cep 80250-120 Tal: (41)3342-9350 Fax: (41) 3342-3071 E-mail: mercurecuritubabxtel@ accor)rolels com.br •Mercure Apartments Curitiba Golden Rua Desembargador Motta, 2044 Bate[- Crop 80420-190 lei (41)3322-7666 Fax: (41) 3322-4972 E-mail rexeraasmercurecurrhibagoldell@ accorhotels com.br • Mercure ApartmentS Curitiba Sete de Setembro Rua Sete de Setembro, 5368 Batel - Cep 80240-000 Tal.: (41)2111-2000 Fax: (41(3342-0666 E-mail. reservasmercuresetede selernbmo ,) ( accorholeIS com. br • Mercure Apartments Curitiba Vai D'isére Rua Padre Anchieta. 2320 Champagnat - Cep' 80730-000 Te]: (41)3336-9919 Fax: (41) 3339-4020 E-mail reservasmercurevaldrsere@ accorholels.com.br • Mercure Curitiba R Emrluuno Perneta, 747 Centro - Cep: 80420-080 Tal (41)3234-1212 Fax. (41) 3323-7900 E-mail reservasrrrercure©Onda.00m br mnercurecuritibaaccorhotels.com br » FLORIANOPOLIS - SC • Mercure Apartments Florianópolis Itacorubi Rod Admar Gonzaga. 600 ltacorxbi - Cep: 88034-000 Tal.. (48) 3231-1700 Fax: (48) 3231-1717 E-mail: reservaxmercureitacorubi@ accorhotals com.br Panrotas - Junho / 2009 - 8 - 013
Redes de hotéis • Mercure Apartments Florianópolis Lindacap Rua Felipe Schmidt, 1,102 Centro - Cep' 88010-002 Tel.: (48) 3225-450013645 E-mail reservasmercurelindacap@ accorhotels com br » FORTALEZA - CE •Mercure Apartments Fortaleza Golden Av, Beira Mar, 4260 Mucuripe (Praia) - Cep: 60165-121 Tel.: (85) 3466-1413 Fax. (85) 3466-1323 E-mail. reservasmercurefortalezagolden@ accorhotels. com br • Mercure Apartments Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles - Cep: 60125-120 Tel.: (85)3488-3000 Fax: (85) 3486-3003 E-mail: reservaxmercuremeireIes) accorhotels.com.br "GRAMADO-RS • Mercure Hotel Gramado Avenida das Hortênsias, 3000 Centro - Cep: 95670-000 Telefax: (54) 3295-929219202 E-mail: mercuregramadol accorhotels.com.br » GUARATINGUETÁ - si' • Mercure Apartments Guaratinguetá Au Dr. Carlos Rebeilo Júnior, 341 Vila Paraiba - Cep: 12515-300 Tel.: (12) 3123-5000 Fax: (12) 3123-5064 E-mail reserva5mercuregUaratingiJeta accorholels com.br » GUARULHOS - SP •Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Maua. 450 Centro - Cep 07012-040 Tel : (11)6475-9988 Fax: (11) 64 75-9985 E-mail reservasmercureaeroporto@ accorho(els.com.br » JARAGUÃ 00 SUL - SC •Mercure Apartments Jaraguà do Sul Rua Epildcio Pessoa, 239 Centro - Cep' 89251-100 Tel.: (47) 3372-5800 E-mail: reservasmercurejaraguadosul) accorhotels.con, br
» MOGI DAS CRUZES - SP •Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas, 35 Socorro - Cep' 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax: (11)4728-3006 E-mail: reseivasmercurernogóascruzes@ accortrotetx.corn.br » NITERÓI - RJ o Meircure Apartimerits Niterói Oionte Rua Projetada - Gleba 2 São Domingos - Gragoatã Tel: (21) 2707-5700 Fax. (21) 2707-5854 » NOVA LIMA - MG •Mercure Apartments BH Vila da Serra Alameda da Serra, 405 'fila da Serra - Cep 34000-000 Tel. (31) 3289-8100 Fax: (31) 3289-8107 E-mail: reservasmercureviladaserra@ accorhotels.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments Porto Alegre Beverty HilIs Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cep: 90035-006 Te).: (51)4009-7300 Fax: (51) 4009-7301 E-mail. reservusmercurebeverlyhi)ls@ accorhotels com br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel.: (51) 3024-3030 Fax (51)3024-3032 E-mail: reservasrxercuremanhattax@ accorhote)s.com.br '+ RECIFE - PE • Mercure Apartznents Recife Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep. 50070-420 Te).: (81)3413-1900 Fax: (81) 3421-6357 E-mail: reservasmercuremetropolis accorhotels corn.br •Mercure Apartments Recife Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem - Cep: 51020-010 Tel.: (81)4009-1185 Fax' (81)3466-1185
» JOINVILLE - SC •Mercure Apartments Joinville Platz Rua Frederico SIol). 47 Centro - Cep 89201-340 Te) (47) 3481-3322 Fax: (47) 3481-2440 E-mail, reservasmercureplatz@ accorhote)s com.br •Mercure Hotel Prinz Joinville R. Otto Boehm, 525 Centro - Cep 89201-700 Tel.: (47) 3481-9111 Fax: (47) 3481-9120 E-mail: prinz@prixz.com.br )a JUNDIAI - sp • Mercure Apartments Jundiai Av. Nove de Julho. 1.869 Centro - Cep. 13208-010 Tel. (11)4583-5200 Fax (11)4583-5201 E-mail: reservasmercurejundiai@ accorhote)s.com.br
» RIO DE JANEIRO - RJ • Mercure Apartments Rio Janeiro Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep. 22080-040 Tel.: (21)3222-9600 Fax. (21) 3222-9605 E-mail. reserxasrnercurearpoador@ accorhotels.com.br •Mercure Apartments Rio Janeiro Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep: 22271-110 Te) (21) 2266-9200 Fax: (21) 2266-9240 E-mail reseivasmercurebotafogo accortiotels.com ,br • Mercure Apartments Rio de Janeiro Ipanema Av. Rainha Elizabetl,, 440 Ipanema - Cep: 22080-031 Tel.: (21) 3222-9100 Fax: (21) 3222-9387 E-mail reservasmercureipaxema@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments Rio de Janeiro Leblon Rua João Lira. 95 Leblon - Cep 22430-210 Telefax (21) 2511-2442 E-mail reServasmercureleblon@ accorhotels.com.br
» MANAUS - AM • Mercure Apartments Manaus Rua Recife, 1000 Adnaxópoli - Cep: 69057-000 Te): (92) 2101-1100 Fax: (92) 2101-1111 E-mail reservasmercuremanaus@ accorhotels corx,br
» SALVADOR - BA • Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep. 41940-360 Tel.: (71) 3330-8200 Fax: (71) 3330-8201 E-mail mercuresalvador@accorhotels.com.br
B - 014 - Panrotas - Junho / 2009
» SANTO ANDRÉ - s • Mercure Hotel Santo André Av. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tel.: (11) 4979-7900 Fax: (11)4979-7914 E-mail: rriercuresantoandre@accorfiotetscorxr.br » S. BERNARDO DO CAMPO - SP •Mercure Apartnxents S. Bernardo Twin Towers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep: 09710-060 Te).: (11)4126-5000 Fax: (11)4126-5100 E-mail: reservasmercuretwintowers@ accorhotels.com.br » SÃO CAETANO DO SUL - Si' • Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (11)4228-9000 Fax: (11)4228-9011 E-mail: reservasmercuresaocaetano@ accorhotels.com.br » SÃO JOSÉ - SC •Mercure Apartments Florianópolis São José Rua São Benedito, 50 Serrari - Centro Tal: (48) 3954-1000 Fax (48) 3954-1001 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP •Mercure Apartments S.J. Campos Space Valley Rua Dr. Nelson D'Avila. 1875 Centro - Cep: 12245-030 Tel.: (12) 3941-1646 Fax: (12) 3941-6426 E-mail: rexervasmercurespacevalley@ accortiotels.corx.br eMercure S. José dos Campos Av. Dr. Jorge Zarur, 81 - Torrei Jd Apoio - Cep: 12243-081 Tel.: (12)3904-2300 Fax: (12) 3904-2301 E-mail: mercuresjc@accorhotels.com.br » SÃO LUIS - MA •Mercure Apartments São Luis Mont Blanc Av, Monções. 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel.: (98)2109-4700 Fax: (98) 2109-4766 E-mail: reservasmercuremontblanc@ accorhotels.com.br » SÃO PAULO - SP •Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera R. Joinville, 515 VI. Mariaxa - Cep 04008-011 Tel.: (11)5088-4000 Fax (11)5088-4001 E-mail. mercure)accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Central Towers Rua Maestro Cardim, 407 Paraiso - Cep: 01323-000 Tel.: (11)3457-1000 Fax: (11)3457-1086 E-mail: reservasmercurecentraftowers@ accorhota)s.com.br • Mercure Apartments São Paulo Executive One Rua Santa Justina, 210 Vila O)impia - Cep: 04545-041 Tel.: (11) 3089-6222 Fax: (li) 3089-6243 E-mal: reservasmercureexecutiveone@ accort,ote)s.com br •Mercure Apartments São Paulo Moema Au. Laxandisca, 365 Moema - Cep. 04515-010 Te).: (11)5053-2899 Fax: (11) 5053-2900 E-mail reservasmercuremoema@ accorhotels.com br • Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prof Manoe)ito de Ornelas, 104 Chácara Sto. Antônio - Cep: 01421-001 Tel.: (11)5188-3855 Fax. (11) 5188-3866 E-mail: reservasmercurenacoesunidas accmrt,oteb.oDm br
• Mercure Apartments São Paulo Nortel Au. Luiz Dumont 'liDares, 400 Santana - Cep. 02033-010 Telefax: (11) 2972-8111 E-mail: reservaxmercurenortel@ accorhotels.com ,br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R Pamp)ona. 1315 Jd. Paulista - Cep: 01405-002 Tel.: (11) 3884-2626 Fax: (11) 3884-9226 E-mail reservasmercureparnp)ona accorhotelx.com.br • Mercure Apartments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alves dos Santos, 373 Brooklin - Cep. 04571-090 Tal: (11)5501-6911 Fax: (11)5501-6910 E-mail: reservasmercureroyalbrooklin accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Pauto Saint Germain Rua Pe. João Manoel, 202 Jardins - Cep: 01411-001 Tel.: (11) 3069-1600 Fax: (11)3069-1590 E-mail. reservasmercuresaixtgermain@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraiso - Cep: 04101-000 Tel.: (11)5081-8400 Fax: (11(5539-5150 E-mail: reservasmercurexaintlawrence@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Stella Vega Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-130 Te).: (11(3055-2500/2502 Fax' (11)3055-2501 E-mail: reservasmercurexte)lavegal accorhotels.com.br • Mercure Apartmenta São Paulo Excellence Rua Capote Valente. 500 Jardim Aménca - Cep: 05409-000 Tel.: (11) 3069-4000 Fax: (11) 3069-4047 E-mail: reservasmercureexcellence@ accorhotelu cam.br • Mercure Apartments São Paulo Pnvllege Au. Macuco, 579 Moema - Cep: 04523-001 Te): (11)5054-7800 Fax: (11)5054-7794 E-mail: reservaxmercureprivilege accorhote)s,com br e Mercure Apartments São Pauto The Must Av. Funchal), 111 Vila Olímpia - Cep: 04551-060 Tel.: (11)3046-3800 Fax (11)3046-3900 E-mail: reservasmercuretherriust@ accorhotels.com.br •Mercure Apartments São Paulo The Town Rua Prof. Carlos de Carvalho, 168 ltairn Bibi - Cep: 04531-080 Te) >11>3704-0800 Fax: (11) 3168-1485 E-mail: reservasmercurethetown@ accorhotels,com.br • Mercure Apartments São Paulo The World Rua Gomas de Carvalho, 1005 V. Olimpia - Cep' 04547-002 Te): (11) 3049-6700 Fax: (11(3049-6937 E-mail. reservasmercuretheworld@ accorhotels,conr br •Mercure Apartmentx São Pauto Times Square Av. dos Jamaris, 100 Moema - Cep: 04078-000 Te).: (11) 5053-2500 Fax. (11)5053-2564
E-mail: reservasrnercuretin-iessquare@ accorhotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Jardins Alameda Itú, 1151 Cerqueira César- Cep: 01421-001 Tel.: (11(3089-7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail mercurejardinslaccorhotels.com.br •Mercure Hotel São Paulo Paulista R. São Carlos do Pinhal, 87 Beta Vista - Cep: 01333-001 Tel.: (11) 3372-6800 Fax: (11)3372-6801 E-mail: mercurepaulista©accorhotels.com.br » VILA VELHA - ES • Mercure Apartments Vila Velha Pasârgada Au Antonio Gil Veloso, 1856 Praia da Costa - Cep' 29101-011 Tal. (27) 3399-6500 Fax: (27) 3399-6730 E-mail: reservasmercurepaxargadai accorhote)s.com ,br » VITÓRIA - ES • Mercure Apartrnents Vitória Rua Aleixo Neto, 1385 Praia do Canto - Cep 29057-200 Tel.: (27) 3183-6000 Fax: (27) 3183-6088 E-mail: reservaxmercurevitoria@ accorhotels.com.br NOVOTEL » CAMPO GRANDE - MS •Novotel Campo Grande Au. Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana - Cep' 79031-906 Tel.: (67) 3326-1177 Fax: (67) 3326-6633 E-mail: xovotelcgr@accorhotels.com.br » MANAUS-AM • Novotel Manaus Av. Mandii, 4 Dist. Industrial - Cep: 69075-140 Tel.: (92) 2123-1211 Fax. (92) 2123-1294 E-mail: novoteImaoiaccorhotets.com.br » NATAL-RN • Novotel Ladeira do Sol R. Fabricio Padrosa. 915 Petrópolis - Cap: 59014-030 Tel.: (84) 4006-6600 Fax. (84)4006-6610 E-mail' novotel@matrix.com.br » PORTOALEGRE - RS • Novotel Porto Alegre Av, Soledade, 575 Três Figueiras - Cep: 90470-340 Tel.: (51) 3327-9292 Fax: (51) 3327-9293 E-mail' novotelpoa@accorhotels.com.br » RONDONÓPOLIS - MT • Novotet Rondonópolis R. Floriano Peixoto, 711 Centro - Cep: 78700-040 Tel,: (66) 3411-1000 Fax: (66) 3411-1057 E-mail. novotel rondonopolis@ accorhotels.com.br » SÃO BENTO DO SUL - SC 'Novotel São Bento do Sul R. Paulo MilIlar, 250 Pq. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Tal., (47) 3634-1112 Fax: (47)3634-1011 E-mail: novotelsbs@creativenet.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - Si' • Novotel São José dos Campos Au Dr. Nelson D'Avila,2200 Jd. V. Paraiso - Cep. 12245-031 Tel.: (12) 3928-1011 Fax: (12) 3921-1880 E-mail. novotel.sjc@accorhotelscom.br
» SÃO PAULO - SP • Novotel Center Norte Av. Zaki Narchi, 500 V Guilherme - Cep: 02029-000 Tel.: (11(2224-4000
Redes de hotéis Fax (11)2224-4100 E-mail: novoteicní(accorhotels.com br •Novotel São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira, 1355 12 VI Clementino - Cep: 04021-051 Tal (11) 5574-9099 Fax: (11)5572-3499 E-mail. novotelibirapuera© accorhote!s.com.br •Novotel Jaraguá São Paulo Conventions R. Marfins Fontes. 71 Bela Vista - Cep 01050-000 Tal.' (11) 3120-8000 Fax: (11) 3120-8026 E-mail: sevotaaragua@arhotewn br • Novotel São Paulo Morumbi R. Min Nelson Hungria, 450 VI Tramontano - Cep: 05690-050 Tal.: (11)3787-3400 Fax: (11)3787-3401 E-mail novotelmorumbi@accoiholetS com, br » VITÓRIA - ES • Novotel Vitória As Saturnino de Brito. 1327 Praia do Canto - Cep. 29055-180 Tal.. (27) 3334-5300 Fax. (27) 3334-5333 E-mail. novoletritona@ar trotels com.br
Tel.. (79) 2107-4350 Fax: (79) 2107-4351 • Radisson Aracaju Rua Bezerra de Menezes, 40 Coroa do Meio - Cep 49035-240 Te) (79)3711-3300 Fax (79) 3711-3301 » ARAÇATUBA - SP • Quality Resort Araçatuba Rod Eliezer Montenegro Magalhães, Krri 58.8 - Fazenda Paquetã Cep 16070-115 Tal: (18) 2103-9000 Fax (18) 2103-9001 » ARARAQUARA - SP •Comfort Araraquara Ao Rodrigo Fernando Grilo. ad. 02- 51v 0 - Cop 14801-534 Tel : (16) 3311-2000 Fax: (16) 3311-2001 » ARMAÇÃO DE BÚZIOS - RJ • Pérola Búzios Ao Jose Bento Ribeiro Danlas. 222 Centro - Cep 28950-000 Tal: (22) 2620-8507 Fax: (22) 2623-9015
» FLORIANÓPOLIS SC 'Sofitel Florianópolis As. Beira Mar Norte Centro - Cep: 88015-701 Tal (48) 3202-6100 Fax. (48) 3202-6101
» BARUERI - SP • Radisson Alphaville AI. Rio Negro, 1030. torre 2 Alphaville - Cep. 06454-000 TeI (11)2137-4150 Fax. (11)2137-4111 •Comfort Suites Atphaville AI. Rio Negro. 1030. torre 1 Alphaville - Cap: 06454-000 Tel :(11)2137-4100 Fax: (11) 2137-4 111
» GUARUJÁ 'Sofitel Jequitimar Guarujá Av. Marjory da Silva Prado Praia de Pernambuco Tal. (13) 2104-2000
•Quality Suites Alphaville AI. Mamorã, 333 Alphaville - Cep' 06454-040 Tal. (11(2137-4300 Pau (11)2137-4301
MATA DE SÃO JOÃO - BA •Sofitel Costa do Sauipe Rod 9A99, krn 76 Linha Verde, ala Cep: 48280-000 Tal. (71(2104-7600 Fax: (71) 2104-8065 E-mail reaxsapmBecttdS.con1.br
» BAURU - SP
SOF EL
1+
•Sofitel Surtes Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde. aix 0 - Cep: 48280-000 Tel.: (71) 2104-8000 Fax: (71) 2104-8065 E-mail. sofitelcoxtadoaauipo@ accorhõt&s.corn.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Sofitel Rio de Janeiro Aa. Atlàntica, 4240 Copacabana - Cep. 22070-002 Tal: (21) 2525-1232 Fax: (21) 2525-1200 E-mail: sohtelrio1(accorhotelu com br » SALVADOR - BA •Sofitel Salvador Rua da Passárgada. s/a° ltapuà - Cep. 41620-430 Tal.: (71) 2106-8500 Fax: (71) 2106-8536 E-mail reservas sud@aixoxfioletr.com br » SÃO PAULO - SP •Sotitel São Paulo Rua Sena Madureira. 1355 Ibirapuera - Cep. 04021-051 Tel : (11)5574-1100 Fax: (11(5575-4544 E-mail. resernas.scfitelsp@ accornotels com.br
ATLANTICA HOTELS INTERNATIONAL Site: www allanlicahclels ccxi br Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11)3365-4775 E-mail: raservas@aÚanhcahotels.corrt.br End.: Alameda Rio Negro. 585 CI 132- Edil. Padautri Alphaville Empresarial Barueri - SP Tel.:(11)353t-4800- Fax: )11(3531-4850 » ARACAJU-SE •Quality Hotel Aracaju Ao. De)miro Gouveia, 100 Coroa do Meio - Cep. 49035-810
.Quality Suites Garden Rua Dr. Alipio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama - Cep 17011-136 Tol '(14)3235-7712 Fax' (14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Quality Afonso Pena Av. Afonso Pena. 3761 Savassi - Cap 30130-008 Tel.: (31) 2111-8900 Fax (31)2111-8901 » BRASILIA -DF •Comfort lnn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, si n Taguatinga - Centro Cep' 72011-000 Tal.: (61)2191-1700 Fax (61(2191-1701 • Comfort Suites Brasilia SHN Quadra 04 - Bloco D Asa Norte - Cap 70710-934 Tal.. (61) 3424-6000 Fax (61(3424-6001 • Comtort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Projeção O. sino Taguatinga - Cep 72011-000 Tel. . (61(2191-2700 Fax (61)2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02 - Bloco H Asa Norte - Cap' 70702-905 Tel.: (61) 3961-3500 Pau. (61) 3327-3938 • Quality Resort Lakeside Si trecho 01 - Lote 2 -Asa Norte Projeto Orla 3 - Cep' 70800-000 Tal. (81) 3035-1100 Fax. (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP •Comfort Suites Campinas Rua Embiruçu, 300 (SP 340 Km 114.5) Campinas - SP - Cep' 13098-320 Tal '(19)2137-9000 Fax: (19) 2137-9001 • Steep lan Galleria Rua Or. Carlos Grimaldi, 1653
Jardim Conceição - Cep: 13091-000 Tal: (19) 2137-2200 Fax: (19) 3207-4077 » CURITIBA - PR • Four Points Sheraton Curitiba Av Sele de Setembro. 4211 Batel - Cep. 80250-2 10 Tal.. (41)3340-4000 Fax. (41) 3340-4001 •Quality Hotel Curitiba Ao, Dom Pedro II. 740 Batei - Cep' 80420-060 Tel.: (41)2103-4000 Fax. (41)2103-4001 • Radisson Hotel Curitiba As. Safada Setembro, 5 190 Batel - Cep 80240-000 Tel (41)3351-2222 Fax (41)3351-2221 » FORTALEZA - CE • Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep: 60075-070 Tal.: (85) 4006-4800 Fax: (85(4006-4801 •Quality Hotel Fortaleza Ao. Beira Mar, 2340 Meireles - Cap. 60165-121 Tel.: (85) 3466-7100 Fax: (85) 3466-7166 » FRANCA - SP •Comfort Franca Ao Miguel Sábio de Mello, 1505 Pq Castelo Cep: 14403-200 Tal (16)2103-5100 Fax' 116)2103^5112 » GOIÂNIA - GO • Comfort Suites Flamboyant Ao, Jamel Cecilio 3549 Setor Jardim de Goias Cep: 74810-070 Tal,: (62) 3574-9000 Fax, (62) 3241-1270 • Sleep in Goiãnia Av, Dr. lsnierino Soares de Carvalho. 52 Setor Central - Cep' 17075-070 Tel (62) 3878-1500 Fax' (82) 3878-1501 » GUARULHOS - SP •Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo. 100 Centro - Cop: 07012-020 Tal '(11)2197-7700 Fax' (11)2197-7701 » ITUPEVA - SP • Quaiity Resort & Convention Center Itupeva Fazenda Serra Azul, Gleba 8 - s/n° Rio Abaixo - Cep. 13295-000 Tel (11(2136-5300 Tal, (11(2136-5301 » JOÃO PESSOA - PB •Quality Hotel Faraó Av Cabo Branco, 2870- Cabo Branco Cep' 58045-010 Tal' (83) 3041-7000 Fax: (83) 3041-7000 » JOINVILLE - SC •Sleep lan Joinville Rua Serrador Felipe Schmidt, 460 Centro - Cep. 89201-440 Tal: (47) 2105-3700 Fax: (47) 2105-3701 » JUNDIA) - SP • Quality Hotel Jundiai Av Prol. Maria do Carmo Guimarães Pellegrixi, 100- Jd. Moisés Cep: 13209-500 Tel.: (11(4583-0777 » LONDRINA - PR •Comfort SuiteS Londrina Rua Edwy Taqses Araújo. 250 Gleba Palhano Cep. 86047-500 Tal,, (43) 2103-9100 Fax (43) 2103-9101 » MACAÉ - RJ •Comfort Suites Macaé An, Atlanlica. 3036 Praia dos Cavaleiros Macaé Cep' 27920-390
Tal,: (22)2105-1300 Fax ' (22) 2105-1301 •Sleep lnn Macaé Rua Alameda Castro Neves, 168 Novo Cavaleiro Tel, 0800-555855 » MACEIÓ-AL Radisson Maceió Rua Dr Antonio Gouveia. 925Pajuçara Tel. 0800-555855 » MANAUS -AM •Comfort Hotel Manaus Ao, Mando, 263 Cep: 139075-140 Tal ' (92) 2123-8999 Fax. (92) 2133-8990 •Go Inn Manaus Rua Monsenhor Coutinho. 560 Tal , 0800-555855 • Sleep lnn Manaus Ao Rodrigo Otãvio. 3373 Dial Industrial - Cep: 69077-000 Tal, (92) 3321-8800 Fax. (92) 3321-8801 H MAR ÍLIA - SP • Quality Hotel e Convention Center Manha Rua Ainiores, 501 B Salgado Filho Cxp' 17502-276 Tal (14) 3402-9090 Fax (14) 3402-9096 » NATAL - RN • Quatity Suites Natal Ao. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra - Cep: 59094-000 Tal (84) 4008-4888 Fax- (64(4008-4889 •Radisson Natal Rua Praia de Pirangi Tal. 0800-555855 » NITERÕI - RJ •Quality Hotel Niterói Rua Prof' Alvaro Caetano. 908 Camboinhas - Cep' 24358-640 Tel.: (21) 2619-9500 Fax: (21) 2619-9521 » PORTO ALEGRE - RS • Comfort Inn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva. 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep: 90050-240 Tal: (51) 2117-9000 Fax (51)2117-9001 • Quality Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Moinhos de Vento Cep. 90430-030 Tel.: (51) 3323-9300 Fax (51)3323-9301 » RECIFE - PE •Beach Ctass Suites Ao. Boa Viagem. 1906 Boa Viagem Cep' 51011-000 Tal,: (81) 2121 -26213 Fax: (81) 2121-2600 • Beach Class Resort Muro Alto Lota 5 B - Gleba Merepe C - s/n° Praia do Cupa - Muro Alto - Ipojuca -PE Cep. 55590-000 Tal :(81)3081-9300 Fax: (81) 3081-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP • Steep lan Ribeirão Preto Ao, Presidente Kennedy, 1400 Ribeirãnea Cep. 14096-350 Tel. (16) 3019-8300 Fax' (16) 3019-8330 •Comfort lan Ribeirão Preto Rua Amador Bueno. 1116 Tei : 0800-555855 • Comfort Hotel Ribeirão Preto Ao, Prex, Castelo Branco. 2300 Nova Ribeiránia - Cep 14096-560 Tal 116)3019-8200 Fax: (16) 3019-8201 » RIO DE JANEIRO - RJ • Comfort Suites Copacabana Rua Barata Ribeiro, 222
Copacabana - Cep 22040-002 Tal.: (21) 3622-5200 Fax: (21) 3622-5201 » SÃO CARLOS - SP • Quality Hotel Anacã Ao São Carlos, 2690 Centro - Cep. 13560-002 Tal: (16) 3373-4000 Fax, (16) 3373-4000 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Quahity Hotel Saint Paul As, José Munia, 5,200 Nova Redentora - Cep' 15090-500 Tal '(17)3216-9000 Fax. (17) 3216-9002 • Comfort Hotel Saint Peter Rua Ondina. 360 Vila Redentora - Cop' 15015-200 Tal: (17) 4009-4050 Fax: (17) 3216-9002 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Confort São José dos Campos Rua Pias Bernardas 73 Jd Paulista - Cap' 12216-130 Tel (12) 3947-7666 Fax. (12) 3946-7660 x, SÃO PAULO - SP •Ctarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Veiga. 246 Jardim Europa - Cep' 04536-001 Tel.: (11)2197-7550 Fax: (11)2197-7551 • Comfort Hotel Downtown Rira Araújo. 141 República - Cap. 01220-020 Tel.: (11)2137-4600 Fax. (11)2137-4601 •Comfort Ibirapuera Av, Sabiá, 825 Moema Av, Ibirapuera. 2144 Cep: 04515-001 Tal,, (11)2197-7200 Fax: (11)2197-7201 • Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana - Cap: 04102-001 Tel '(11)2197-7600 Fax: (11(2197-7601 •Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freira, 1946 Pinheiros - Cep. 05409-011 Tal' (11)2137-4700 Fax: (11)2137-4701 •Go lnn Universitária Ao, Jaguara. 1664 Tal : 0800-555855 •Quality Faria Lima Rua Diogo Moreira. 247 Pinheiros - Cep: 05423-010 Te),: (11) 2197-7050 Fax' (11(2197-7051 •Quality Suites Congonhas Rua Henrique Fausto Lancalotti, 6333 Nova Pirajs - Cep' 04625-005 Te),'(11)2137-4000 Fax (11) 5093-3266 •Park Suites ITC Rua Fidéncio Ramos, 420 Vila Oiimpia - Cap 04551-010 Tal,. (11)2197-7650 Fax. ( 11) 2197-7651 •Quality Jardins AI. Campinas. 540 Jardim Paulista Cep' 01404-000 Tal. (11) 2182-0400 Fax (11)2182-0401 •Quahity Moema Av. Rouxinol, 57 Moema - Cep 04516-000 Tel.: (11)2197-7100 Fax: (11) 2197-7101 •Quality Suites Imperial Hall Rua da Consolação. 3555 Cerqxeira César Cep 01416-001 Tel (11)2137-4555 Fax: (11)2137-4560 •Quality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra. 521 Carquerra César- Cep. 01415-000 Tel.: (11)2244-9000 Fax. (11(2244-9024
Panrots 'Junho/2009-El-015
Redes de hotéis •Quality Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009 Vila Olimpia - Cep: 04550-004 Tel.: (11) 2161-2688 Fax (11)3845-9494 •Radisson Faria Lima As. Cidade Jardim. 625 ltairn Bibi - Cep. 01453-000 Tel.: (11)2133-5960 Fax, (11(2133-5969 •Quality Berrini Rua Henrich Hertz, 14 Cidade Monções - Cep: 04575-000 Tel.: (11) 5509-8800 Fax: (11)5509-8801 » UBERLÃNDIA-MG SComfort Uberlândia Av. Governador Rondon Pacheco. 5455 Coo). Bandeirantes - Cep. 38400-766 Tel: (34)2101-8400 Fax (34)2101-8401 » VARG1NHA-MG • Sleep lnn Varginha As Princesa do Sul. 3333 Jardim Resende - Cep. 37062-180 Tel.: (35) 3219-3333 Fax: (35) 3219-3333 » VILA VELHA - ES • Quality Suites Vila Velha As. Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa - Cep: 29101-010 Tel.: (27) 3041-9850 Fax: (27) 3349-3947
I VITÓRIA - ES •Comfort Hotel Vitória Praia Av. Dente Micheline, 1057 Jardim da Penha - Cep: 29065-051 Tel.: (27) 3041-9500 Fax: (27)3041-9559 • Radisson Vitória As. Saturnino de Boto. 217 Cep' 29055-180 Tel.: (27) 2125-8000 Fax: (27) 2125-8001 BEST WESTERN Site: www.bestwestern.com.br TolI Free: 0800-7615001 » ARACAJU - SE • Best Western Hotel da Costa Av. Santos Dumont, 1807 Cep: 49035-730 Tel.: (79) 2106-1400 Fax: (79) 3255-2009 * BELO HORIZONTE - MG • Best Western Sol Belo Horizonte Rua Bahia. 1040 Cep: 30160-011 Te],: (31) 3111-1300 Fax: (31) 3311-1327 » FOZ DO IGUAÇU - PR •BestWestern Falis GaIli Hotel As. Costa e Silva. 1602 Cep 85863-000 Tal.: (45) 3520-1002 Fax: (45) 3520-1010
1+ PORTO DE GALINHAS - PE e Best Western Solar Porto de Galinhas Rod PE 09. km 07 - s/n° tpojuca - Cep 55590-000 Tel (81)3552-0000 Fax, 3552-0002 e PORTO SEGURO - BA • Best Western Shalimar Praia Hotel As Beira Mar. 01 - Cep' 45810-000 Tel. (73) 3288-7000 Fax: (73) 3288-7013 » RECIFE - PE • Besl Western Manibu Au Conselheiro Aguiar. 919 Cep 51011-031 Tal,: (81)3084-2811 Fax: (81) 3084-2810 » RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanerna As. Vieira Souto, 320 - Cep: 22420-000 Tal.: (21) 2525-2020 Fax: (21)2247-8484 • Best Western Rio Copa As Princesa Isabel, 370 Copacabana - Cep: 07034-913 Tal.: (21)2546-9500 Fax. (21)2275-5545 » SÃO LUIS - MA • Best Western Praia Mar Hotel As. São Marcos Quadra 04 Ponta DAreia - Cap 65073-310 Tel.: (98) 3235-5252 Fax (98) 3235-2363 » SÃO PAULO - SP Eest Western Metro Tietê As Cruzeiro do Sul. 1709 Cep 02031-000 Tal.: (11)4506.9500 Fax: (11)4506-9595 * VITÓRIA - ES • Best Western Pier Vitória Hotel As. Dante Micheline. 321 Cep 29060-230 Jd da Penha - Praia de Camburi Tel.: (27) 3434-0000 Fax' (27) 3434-0033
BLUE TREE HOTELS Site: w-w.bluelree com br TolI Free: 0800-150500 São Paulo: (11) 3841-7444 » BRUSQUE — SC •Blue Tree Premium Brusque Rodovia Antônio Heil, hm 29 Brusque - SC - Cep. 88353-100 Tal.: (47) 3251-3700 Fax: (47) 3251-3709 E-mail reservas@bluetree.com.br » CAXIAS DO SUL - RS • Blue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Pelegnno - Cep: 95020-172 Tal.. (54) 3224-9000 Fax: (54) 3224-9001 E-mail. reservasibluetree.coni.br » CURITIBA - PR
» GOIÂNIA - GO •Best Western Tamandaré Piara Hotel Rua 7, 1123- Setor Oeste Cep: 74110-090 Tel.: (62)4012-1300 Fax: (62)4012-1311
• Blue Tree St. Michel Curitiba Rua Larnanha Lins, 71 Centro - Cep 80250-020 Tel.: (41) 3017-1090 Fax' (41) 3017-1091 E-mau' reservas sEHdrekblua8es. com .br
» JOÃO PESSOA - PB • Bast Western Hotel Caiçara As. Olinda. 235 Tambaú - Cep: 58039-120 Tel.: (83) 2106-1000 Fax' (83) 2106-1020
e FLORIANÓPOLIS - SC •Blue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cop: 88015-530 Tel. (48) 3251-5555 Fax' (48) 3251-5570 E-mail: reservas@bluelrea com br
» MACAÉ - RJ •Best Western Dubai Macaé Rua Prol. Irene Meireles, 253 Cep: 27937-020 Tal.: (22) 2105-8888 Fax: (22) 2105-8875 » OSASCO - SP • Best Western Osasco Hotel As. Dionisia Alves Barreto, 500 Jardim Bela Vista - Cep 06086-040 reI.: (11(2109-4000 Fax: (11)2109-4007 13 - 016 - Panrotas - Junho / 2009
» FORTALEZA-CE • BIue Tree Premium Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima. 500 Praia de Iracema - Cep 60060-370 Tel '(85)4008-4008 Fax: (85) 4008-4011 E-mail. reservas@bluetree com br » GOMA - GO • BIue Tree Towers Goiânia Rua. 22, 122- Qd E9 - LI 53155 Setor Oeste - Cap: 74120-120
Te).:(62) 3235-5600 E-niail: reservas@b)Uetree.00tfl.br » JABOATÃO DOS GUARARAPES-PE • BIue Tree Towers Recife As. Bernardo Vieira da Maio, 550 Piedade - Cep 54400-000 Tei. (81)2123-4567 Fax: (81) 2123-4555 E-mail: reservvs@bluetraa.com.br » JOINVILLE - SC • Bico Tree Towers Joinville As. Juscelino Kubitschek, 300 Centro - Cep 89201-100 Tal.: (47)3461-8000 Fax: (47) 3461-8001 E-mail' rexervas@bluatrea.com.br » LINS - SP • Blue Tree Park Lins Rod. Marechal Rondon. Km 443.3 Cap 16400-970 Tel.: (14)3533-6300 - Fax: (14) 3533-6304 E-mail: reservas@bluelree.com.br » LONDRINA - PR • Blue Tree Premium Londrina Av, Juscelino Kubitschek, 1356 Centro - Cap. 86020-000 Tel: (43) 2104-4200 Fax: (43) 2104-4220 E-mail' resarvas@bluuetree com.br » MACAÉ - RJ • Blue Tree Towers Macaé R. ltaipú, 251 - Praia do Pecado Cap: 27920-220 TeleFax (22) 2796-5000 E-mail: raservax@bluelree.com.br » PORTO ALEGRE RS e Blue Tree Towers Porto Alegre As. Coronel Lucas de Oliveira, 995 Bala Vista - Cep. 90440-011 Tei : (51)3019-8000 Fax: (51) 3330-5233 E-mail' resarvas@bluetree.com.br eBíue Tree Miilenium Porto Alegre As. Borges de Madeiros, 3120 Praia de Belas - Cep 90110-150 Tel :(51)3026-2200 Fax (51) 3026-6704 E-mail. rasarvas@bluelrae com.br » SALVADOR - BA • Blue Tree Premium Salvador Rua Monta Conselho. 505 Rio Vermelho - Cap. 41940-370 Tal.: (71)2103-2233 Fax: (71) 2103-2200 E-mail: raservas@bluetraa.com.br » SANTO ANDRÉ • 1 Tree Towers Santo André As Portugal. 1464 Centro - Cap 09041-320 Tel. (11)2199-7000 Fax. (11) 2199-7007 E-mail' reservas@bluatraa.com br
31 u
» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP •Blue Tree Towers São José dos Campos As Francisco José Longo, 541- Centro Telefax: (11)2135-0800 E-mail: rasarvasubluatraa.com.br » SÃO PAULO - SP •BIue Tree Towers Faria Lima As Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olimpia - Cep 04538-133 Tel '(11(3896-7544 Fax. (11(3896-7545 E-mail: raservas@blaatraa.com.br •BIue Tree Towers Anália Franco Rua Eleonora Cintra, 960 Jardim Análua Franco Cep' 03337-000 Tel.: (11) 2672-7000 Fax: (11) 2672-7001 E-mail: reservas@bixatrea.com.br e Biue Tree Towers Berrini Rua Quintana. 1012 Brooklin Novo - Cap: 04569-011 Tal. (11)5508-5000 Fax: (11(5508-5001 E-mail. rasnmas@bluatree.com.br e Elue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino. 1.323- Chácara Santo Antônio - Cap: 04719-002 Tel.: (11)5683-4600
Fax: (11)5683-460) E-mail: reservas@b)uetree. com. br • BIue Tree Towers Morumbi As. Roque Petroni Jr, 1000 Brooklun - Cap 04707-000 Tal.. (11) 5187-1200 Fax: (11) 5187-1221 E-mail' raservaslbluaIree.comn.br • Blue Tree Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cep 04716-003 Tel.: (11(5189-6555 Fax: (11)5189-6556 E-mail: raxeivaslbluetree com.br •BIue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Gomude. 707 Cerqxaira César - Cep: 01409-001 Tel' (11)3147-7000 Fax: (11)3147-7001 E-mail: reservasibluetree com br
BOURBON HOTÉIS E RESORTS Sue: www bourbori.com ,br Reservas: 0800-701-8181 E-mail: central reserxas@bourbon. comn.br * ATIBAIA - SP • Bourbon Atibaia Spa Resort Rod. Farnão Dias. s/n Km 37,5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tel.. (11)4414-4700 Fax (11)4414-4708 E-mail' rasarxas.atibaia@ bourbon.com.br » BARUERI - SP • Bourbon Alphavilie Business Hotel Av. Cauaxi, 223 Alphasilla - Cep. 06454-020 Tal: (11(4197-0123 Fax: (11)4197-0121 E-mail: reservas alphavilla@boxrbon com.br » CASCAVEL-PR *Bourbon Cascavel Express Hotel R. Paraná. 2899 Centro - Cep: 85810-010 Tal.: (45) 3220-4400 Fax: (45) 3220-4410 E-mail: rasareas.caxcavallbourbon.com.br » CURITIBA - PR -Bourbon Curitiba Consention Hotel Rua Cândido Lopes, 102 Centro - Cap. 80020-060 Tal.. (41)3221-4600 Fax. (41) 3221-4601 E-mail. raservas.curitiba@ bourbon.com.br • Bourbon Batei - Express Hotel Av. Visconde de Guarapuava, 4889 Batei - Cep 80240-010 Tel.: (41)3342-7990 Fax' (41)3342-7970 E-mail: raservas.batel@bourtuon.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas Convenlion Resort Rod das Cataratas, km 2.5 Cep 85853-000 Tel.: (45) 3521-3900 Fax: (45) 3521-0120 E-mail: raxarvas.cataratax@bourbon.com.br * JOINVILLE - SC •Bourbon Joinville Business Hotel Rua Visconde de Taunay. 275 Centro - Cap: 89201-420 Tal (47) 2105-9000 Fax (47) 2105-9005 E-mail: resamas.joinsille)bourbon.coer.br » LONDRINA - PR -Bourbon Londrina Business Hotel Rua Miguel Blasi, 40 Centro - Cep. 86010-050 Tal (43)3315-4000 Fax. (43) 3315-4001 E-mail: resarvas.loodrina@boxrbon.com.br * RIO DE JANEIRO - RJ *Bourbon Residence Barra Premium Rua Malibú, 1355- Barra da fujuca Cap: 22793-295 Telefax. (21) 3622-4600
E-mail: reservas.barraprertliUl'fl@bOIJmbOfl corn.br * SÃO PAULO - SP • Bourbon São Paulo Business Hotel As. Vieira da Carvalho. 99 Centro - Cep: 01210-010 Tal,. (11) 3337-2000 Fax (11)3337-1414 E-mail: rexarvas.saopaulo@boarbon.com.br • Bourbon Convention Ibirapuera As. lbirapaera. 2927 Moama - Cep: 04029-200 Tal (11)2161-2200 Fax. (11)2161-2201 E-mail: rasaivas.conv@bOurbon.com.br
BRISTOL HOTELS Site: e.brixtolhoteIs.com.br Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 (27) 3350-9988 (Grande Vitória) E-mail: centralderesarvas@redabrixtol. com.br » BELO HORIZONTE - MG 'Bristol La Place Av. Cristiano Machado, 1587 Cidade Nova - Cep 31170-800 Tal.: (31) 3481-5122 Fax: (31) 3423-4883 • Bristol Goiden Piara Rua Ruo de Janeiro, 1436 Lourdes - Cap.30160-041 Tel.: (31(3057-0330 Fax (31)3057-0323 •BristoI Pampulha Lieu Rua Desembargador Paula Mota. 187 Pampulha - Cap: 31310-340 Tel.: (31) 3490-3500 Fax: (31)3490-3501 eBristol Metropolitan As. Getúlio Vargas, 286 Saxassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31) 3057-1200 Fax (31) 3057-1205 • Bristot MerlI PIara Rua Tamoios, 341 Centro Tal' (31) 3508-8500 Fax. (31) 3508-8510 * GOIÂNIA - GO e Bristol Evidence As. Edmundo Pinheiro de Abreu, 31 Setor Pedro Ludosico - Cep: 74823-030 Tel.: (62) 3238-7337 Fax: (62) 3238-7336 e GUARAPARI - ES • Bristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-000 Tal. (27) 3361-8000 Fax: (27) 3361-8001 » IPATINGA - MG • Bristol Steel VaIIey As. João Valextim Pascoal, 186 Centro - Cep 35160-002 Tal: (31(3829- 7390 » LAGOA SANTA - MG 'Bristol Confins Airport As. Acadêmico Nilo Figueiredo, 2049 Cep: 33400-000 Tel: (31(3688-1000 » TIMÓTEO - MG • Bristol Green Valley Rua 24 de abril. 65 - Centro Cap: 35181-610 Tal: (31)3849-2150 Fax: (31) 3848-7599 » VARGEM ALTA - ES • Bristol Monte Verde GoIf Hotel Rod. Espiruto Santo, 164- Km 60 Tel.: (27) 3248-2111 Fax (27) 3248-2122 » VITÓRIA - ES • Bristot La Résidence Av. Dente Michelina, 1777 Cep: 29065-051 Tel (27) 3397-1300 Fax' (27) 3397-1302 • Bristol Costa Victória Rua Chapot Praxvot, 51
Redes de hotéis Praia do Canto - Cep 29055-410 Te] (27) 3317-0160 • Bristol Quartier Latin Av, Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep 29055-642 Tei (27) 3315-9090 • Bristol Century Plaza Av, Dante Micheline, 435 Praia de Camburi - Cep 29065-051 Tel.: (27) 3335-6500 Fax (27) 3335-6505 • Bristol Praia do Canto Av Saturnino de Brito. 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 lei: (27) 3334-9494 Fax (27) 3334-9462 •Bristol Diamond Suítes Av, Dante Micheline 4355 ir) Camburi - Cep: 29090-070 Tol (27) 3395-3400 Fnx )27)3395-3t 5
BRISTOL HOTÉIS & RESORTS Site: w'.'c' lrr,-,toIh':-:S.ccir1 5r Cail Center: 080 - 41'1816 Fax: (41) 3218-4244 Horário: 2' a 6 das 08:00 às 2200 Sábado: 09.00 às 15:008 Domingo: 1300 às 19'00h End.: Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: oristol@bristolboteis.com br » CAMPO GRANDE - MS • Bristol Multi Exceler Plaza Hotel As. Afonso Pena 444 Amambai - Cop'79005-001 Tia (67;l3312-2800 Fax (67) 3321-5666 E-mail esceIerbristoIhoieiS com br » CAMPOS NOVOS - SC • Bristol Multy Bebber Rua Marechal Deodoro. 495 - centro Cep 89620-000 - Tal (49) 3541-6500 Fax: (49) 3541-6504 E-mail: behber©bristolhotn i s com.br » CHAPECÕ - SC •Bristot Multy Lang Palace Hotel As Nereu Ramos. 1057E Centro - Cep 89801-021 Telefax' (49) 3323-6868 E-mail' resemaslangç()(hnstolhoteis. com .br » CURITIBA - PR • Bristol SPray Metropolitan Flat Rua Emiliano Perneta. 261 Centro - Cep. 80010-050 TeleFax (41) 3259-4800 E-mail' metropolitan@bnstolhOteis comEr • Bristol Ftexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco. 1295 Centro - Cep. 80420-210 Te] (41)3219-1000 Fax (41(3233-4536 E-mail s stemilionbr(stOhOtOiacom br • Bristol Flexy Upper Residence Rua XV de Novembro, 2050 Alto da XV - Cep 80050-000 leI (41) 3216-8800 E-mail. upperbristolhoteis com br • Bristol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco. 1338 Centro - Cep: 80420-210 Tel '(41)3219-1800 Fax (41)3219-1829 E-mail reversas ambas ort)hrsito#iotemirn.br • Bristol Fiexy Centro Cívico Rua Deputado Mano de Barros. 1158 Centro Civico - Cep'80530-280 Tsr) : (41) 3250-1500 E-mail' cnntrocivico@bsStolhOteis com br • Bristol Dobly Brasil 500 Desembargador MoIta, 1499 Batei - Cep:80250-060 Tel,' (41)3021-1500 Fax (41)3021-1520 E-mail brasil500jbristolhoteis com br » FLORIANÓPOLIS - SC • Bristol Multy Castelmar Hotel Rua Fehpe Schmidt 1260 Cep: 88010-002 Tel: (48) 3225-3228 Fax (48) 3225-0360 Toli Free 0800-488100 E-mail: castelmarreservas@castelmarcom.br
• Bristol Dobly Oceania Park Hotel R do Marisco, 560 B. Ingleses - Cep: 88058-090 Tel.: (48) 3261-3400 Fax: (48) 3261-3409 E-mail reseruav.oceania@bristolhoteiscom.br » FORTALEZA - CE •Bristol Multy Jangada Fortaleza Hotel As. da Abolição, 3035 E Meirelles - Cep: 60165-081 Tel. (85) 3466-4400 Fax (85) 3466-4401 E-mail reservas jangadabristolhoteis com br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bristol Dobly Viaje Cataratas Rod. Das Cataratas, 2420- Km 2.5 Cep: 85851-970 Tel (45)2105-7200 Fax: (45) 2105-7200 E-mal. reservas vsaiarbastoffoteis core lx » GUARULHOS - SP •BristOl Dobly tnternational Hotel R. José deAndradx, 63 Centro - Cep: 07024-001 Te): (11(4083-8000 Fax: (11)4083-8000 E-mail reservas gru@bnslolhoteis com br » LONDRINA - PR •Bristol Multy Londrina Residence Rua Goias, 877- Cep: 86010-410 Tel. (43) 3321-6161 E-mail' reservas londxnabnstothoteis. com .br » MARINGÁ - PR • Bristol Dobly Metrópole Hotel An XV de Novembro. 462 Cep. 87130-230 Tel.: (44) 3221-8100 Fax (44) 3221-8113 E-mail rrretropole8-brislolhoteis corn.br » PONTA GROSSA - PR •Bristol Multy Vila Velha Hotel R. Balduino Tarques, 123 Centro - Cep: 84040-000 Telefax: (42) 3220-9500 E-mail' xilavelha@bristolhoteis com br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR •Bristol Multy Dom Ricardo As. Rocha Pombo 2400 Centro - Cep. 83010-620 Tel : (4113299-2400 Fax (41)3385-9240 E-mail reservvsdomicariioholel.com br
CLUB MED Site: www clubrned corn.br er ILHA DE ITAPARICA - BA •CIub Med Itaparica Rod Bom Despacho, Nazaré Km 13 Ilha de Itapanica - Cep: 44470-000 Tel.. (71) 3681-8800 Fax' (71) 3681-7380 wasn clubmed.com.br » MANGARATIBA - RJ • Club Med Rio das Pedras Rod Rio-Santos, BR 101 KM 441,5- Cep: 23860-000 TeL(1)2688-9191 -Fax: (21(2688-3333 w~clubmed,com br » PORTO SEGURO - BA •Club Med Trancoso Fazenda Itaipe. sJn - Estrada Municipal Krn 18- Trancoso - Cep' 45810-000 Tel.: (73) 3575-8400 - Fax: >73>3575-8484 aw.clubmed com br
CVC HOTÉIS »GRAMADO-RS • Serrano Resort Convenções & Spa As. das Horténxias. 1483 PABX (54) 3295-8000 Reservas (54) 3295-8020 • Hotel Alpenhaus Gramado As. Borges de Medeiros, 4206 Tet: (54) 3295-9000 Reservas (54) 3295-8022
» MACEIÓ - AL • Sete Coqueiros Rua Dr.Antõnio Gouveia. 1335 Pajuçara Tel' (82) 2126-7777 » SANTA CRUZ DE CABRALIA - BA *Costa Brasilis Av. Beira Mar, 200- Praia ris Santo André Te] ' (73) 3282 8209
GOLDEN TULIP Hoteis - tnns - Resorts Centrais de Reserva: São Paulo: Tel.: (11)2627-6123 Fax: (11(2627-6122 E-mail: reservas sp@goldentalip. com br Rio de Janeiro: Tel.: (21) 3545-5445 Site: (21) 3545-5446 E-mail: reservas rj@goldentulip com ,br er FORTALEZA - CE •Golden Tulip late Plaza Av. Beira Mar, 4753 Mucuripe - Cep 60165-121 Ter (85) 3533-6900 E-mail: reservas©ialeplaza)rotel com.br •Tulip lnn Saint Martin As Abolição, 3340 Meireles - Cep: 60165-081 Tel.: (85) 3533-6100 E-mail' msernas)xa:rrtmartnhotel com hr *Praia Mansa Suíte Hotel Av. Da Abolição, 2480 Meireles - Cep: 60165-080 lei. (85) 3466-3800 E-mail' mservas))praiamansaholel com lx » NATAL - RN • Golden Tulip lnteratlãntico As Pres, Getúlio Vargas, 768 Petropolis - Cep 59012-360 Tel.: (84) 3087-4800 E-mail: reservas@interatlantico.com.br • Tulip lnn Potengi R Potengi. 521 Petrápolis - Cep 59020-030 Tel., (84) 3211-3088 E-mail: reservas@potengi6at.co m br • Ponta Negra Beach R Pedro Fonseca Filho. 1393 Ponta Negra - Cep: 59090-080 Tel (84(3087-4300 E-mail, revervasí0jpontarregraliotel conr.br » RECIFE - PE • Tulip tnn Recite R Dr. Luiz Inácio Pessoa de Meio, 81 Boa Viagem - Cep: 51030-320 lei.: (81) 3202-8100 E-mail. reservas@recifeflatcom.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Golden Tulip Continental R Gustavo Sampaio. 320 Leme - Cap' 22010-010 Tal (11(3545-5300 E-mail' continental @goldentulip.00n r br •Gotden Tulip Regente As. Atlântica 3716 Copacabana - Cep' 22070-001 Tal : (21)3545-5400 E-mail: regente@goldentutrp.com.br • Tulip lnn Copacabana As. Atlântica 2554 - Copacabana Cep. 22041-001 Tel.: (21) 3545-5100 E-mail' copacabana@goldentullp com br » SÃO PAULO - SP • Golden Tulip Paulista Plaza AI Santos 85-Jardins - Cep: 01419-000 Tel., (11(2627-1000 E-mail' reservas©paulistaplaza.com br •Golden Tulip Park Plaza Ai Lraena. 360- Jardins Cep'01424-003 Tel .)11)2627-6000 E-mail: pk.recepcaogoldentulip. com hr • Tulip Inn Interative R José Marra Lisboa. 555
Jardins - Cep 01423-000 Tel.: (11) 3059-6500 E-mail: reservas@interativeflat.com.br • Tutip tnn Paulista Convention Rua Aderimos. 1070 Paraiso - Cep 04104-021 Tel (11(2627-3000 E-mail pautistaconvention@goldenlijlip.co-v br • Grand Plaza R Leôncio de Carvalho. 201 Jardins - Cep' 04003-010 Tet (11(2627-6700 E-mail reservas@grandplazu.com .ta *Luz Plaza Rua Prates. 145 Bom Retiro - Cep: 0 1121 -000 Tel (11)2627-3400 E-mail. reservas@luzplaza core br •Hampton Park AI Campinas, 1213 Jardins - Cep: 01404-001 Tel (11)2627-1800 E-mail reservas©hamplonpark.com.br •Golden Tulip Belas Artes Rua Frei Caneca. 1199 Cerqueira César - Cep: 01307-003 Tel.: (11)3549-6464 E-mail: bx.recepcao)goldenruIip.corrm br
HOTÉIS DEVILLE Site: www deville com br Reservas: 0800 703.1866 Fax: (41) 3219-4007 E-mail: reservas ctr@deville.conl.br » CASCAVEL - PR •Hotel Devílle Express Cascavel BR 277. Km 568 Cataratas - Cep 85803-650 Tel.. (45) 3227- 3030 Fax: (45) 3227-2190 E-mail: reservas ctrídevilIe.com.br » CUIABÁ - MT • Hotel Devilie Cuiabá As. lsauc Póvoas. 1000 Bosque - Cep' 78045-200 Tel (65)3319-3000 Fax: (1)5(3624-1484 E'mail. reservas cgbi5iadevilte.com br » CURITIBA - PR -Hotel Deville Rayon Rua V:sconda de Nucvr. 1424 Centro - Gep: 80410-201 Teletax' (41)2108-1100 E-mail reservas,ctr@desrlle.cOr ri br -Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araújo, 99 Centro - Cop' 80420-000 Telefax (41) 3322-4777 E-mail: reservas.ctrltydeville.00m hr • Hotel Deville Express Curitiba Rua Amixtas de Barros, 73 Centro - Cep 80060-200 Telefax (41) 3883-4777 E-mail: reservas ,ctr©deville.com br » FLORIANÓPOLIS - SC -Hotel Deville Express Florianópolis R. Felipe Schmidl, 1320 Centro - Cep 88010-002 Tel (48)3221-4200 E-rrrail: reservas ctr@deville.corn.br » GUAÍRA - PR • Hotel Deville Express Guaira Rua Paraguai. 1235 Centro - Cap' 85980-000 Telefax )44i 3642-1617 E-mail reservas ctrdexille com.br » GUARULHOS - SP -São Paulo Airport Marriott Hotel As Monteiro Lobato. s)n° Cep 07190-000 Tal: (111)2468-0400 Fax: (11(2464-0594 E-mail: reservas gru@deville.com br » MARINGÁ - PR -Hotel Devilte Maringá Au Herval, 26 Centro - Cc-p: 87013-110 TeIs (44)3226-1001 Fax: (44) 3226-1977 E-mail. reservas.mgai6jdevrlle corri br
» PORTO ALEGRE - RS -Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto As. dos Estados. 1909 Anchiela - Cep: 90200-001 Tel (51) 3373-5000 Fax' (51(3373-5010 E-nra:l resersss.posdesille com b
ESTANPLAZA HOTELS Site: m'wmv estanplsza.coirr br »
SÃO PAULO - SP
•Gran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira. 292 - Ilaim Te! : (11) 3704-6000 Fax: (11)3704-6009 E-mail: 9ranestaxconfon('estairconfor com br •Gran Estanplaza São Pauto Rua Arizona, 1517- Brooklin Te) (11(2162-3500 Fax: (11)2152-3509 E-mail granplaza@estanplaza.com br • Estanconfor Moema Avenida Miruna. 320- Moema Tel.: (11) 2161-2000 Fax. (11)2161-2005 E-mail' estanconfor©estanconfort.conlr.br •Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes. 1 889 - Brooklin Novo Tel '(11)3055-0000 Fax' (11) 3055-0009 E-mail rracoesunidas(estanplaza com.br • Estanplaza Bernini Av Erlg. Luis Carlos Bernrni, 853 Brooklin Novo Te[, (11)5509-8900 Fax' (11(5509-8939 E-mail: berrini@estanplaz a .co m br •Estanplaza Ibirapuera As. Jandirv. 501 - Mooma Tal (11)5095-2800 Fax. (11(5095-2809 E-mail' ib:rapueraestanplaza com br •Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal, 281 - Vila Olirrrpia Te] ,: (11) 3897-7500 Fax (11)3897-7509 E-mail fuirchal@estasplaza com br • Estanplaza International Rua Fernandes Moreira, 1.293 Chácara Santo Antônio Tel,, 11)5185-4600 Fax: (11)5185-4609 E-mail. internatiorralestanplaza.corri br • Estanplaza Paulista Alameda Jas. 497 - Cerqueira César Tal.: (ii) 3016-0000 Fax (11)3016-0009 E-mail paslista©estanplaza.com br • Up Scale Estanconfor Rija' Diogo Jacorrie, 518 VI. Nova Conceição Tel: (11) 3842-1400 Fax: (11) 3842 -1400 E-rrruiI: upscale'z)estanconfor com br
HARBOR HOTÉIS Site: o-ew harborhote:s com tjr » CASCAVEL~ PR • Harbor Querência Hotel Rua 13 ia Maio, 710 centro Ccp: 85812-191 Tal. (45)3218-1618 Fax: (45) 3218-1817 E-mail' quererrcia@herborholeis com br,- FOZ DO IGUAÇU - PR • Harbor Colonial Iguaçu & SPA Rod. Das Cataratas, Knr 16 Cep 85863-000
Tel. (45) 3529-7711 Fax (45) 3529-7732 E-mail colonial@harborhoteis crim.br » PORTO ALEGRE - RS • Harbor Hotel Regenit Suítes Rua Vigário Jose Inácio 700
Cep: 90020-110 Tet,. >511 3025-3200 Panrotas . Junho / 2009 - 0 - 017
Redes de hotéis
» QUATRO BARRAS - PR • Harbor Seil Graciosa Hotel Rua Alberto Santos Durnmont, 747 Cep. 83420-000 Telefax. 41) 3672-410t E-mail graciosa©harborhoteis com br
• Hilton Belém As. Presidente Vargas, 882 Centro - Cop. 66017-000 Tal = (91(4006-7000 » SÃO PAULO - SP *Hilton São Paulo Morurnbi As das Nações Unidas. 12.901 Braoklin Novo - SP - Cep. 04578-000 Til (1112845-0000
INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES Site: sisswintercityhoteis.com br Reservas: 0300-2107700 E-mail: reservas@rnfercifyhofais.oDm.br Sede: Porto Alegre B - 019 - Panrotas - Junho / 2009
•
HOTÉIS OTHON
» NATAL- RN •Holiday lnn Express Natal As Eng. Roberto Freira - Ponta Negra Cep: 59090-000 Tel (84)3311-0000 TolI Free 0800 -11-8778
» JUNDIA) - s 'Hotel Intercity Express Jundiai R. Sakai Nassan, s)n° B. Cidade Santos Dumoril Cep: 13214-411 Tal.. (11)4581-4488 Fax (11)4581-3055 » NATAL - RN lnterCity Premium Natal As Gov. Silvio Pedroza, 228Areia Preta - Cep. 59014-100 leI' 184) 3202-0256 Fax' (84) 3202-0256 •
» PORTO ALEGRE - RS InterCity Express Porto Alegre Rua Prof Sarmento Barata, 360 Cep' 90240-640 Tet. (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 •tnterCity Premium Porto Alegre As Borges de Medeiros. 2105 Cnp' 90110-150 leI : (51)3022-9100 Fax: (51(3022-9101 • Piazza Navona FIat As Independéncia, 813 B. Independência - Cep 90035-076 Tel. (51) 3018-9500 Fax. (51) 3311-4055 • SÃO PAULO - SP • lntercity Premium Ibirapuera As. Ihirapurnra, 2577 Mesma - Cep 04029-200 Tal' (11)3577-7100 Fax. (11) 5091-1725 Intercity Premium Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136-B Brooklin Novo - Cep: 04571-110 Te) '(11)2137-4500 Fax. (11(2137-4501 The Universe Flat Rua Parnplona, 83 B. Bela Vista - Cep. 01405-030 Tel. (11)3178-2700 Fax: (1113718-2828 •
» RECIFE - PE Holiday Inn Recife As. Eng. Domingos Ferreira. 3067 Cep: 51021-040 Tal.: (81)2122-3939 TolI Free. 0800 -11-8778 •
» RIO DE JANEIRO - RJ 'InterContinental Rio As Pref. Mandes de Moraes 222 Cep 22610-095 Tal' (21) 3323-2200 Te)) Free: 0800-118778 » SALVADOR - BA •Holiday Inn Salvador R Dr Augusto Lapas Pontes. 1207 Cep: 41760-035 Tal. (71)4009-4488 TolI Free: 0800-11-8778 » SÃO PAULO - SP lnterContinental São Paulo Alameda Santos. 1123 Cep 01419-001 Tal: (11) 3179-2600 0800-118778 •
Holiday tnn Parque Anhernbi R. Prol° Motos Rodrigues. 100 Cep: 02009-040 Tal (11)2107-8844 Toli Free 0800-11-8778 Holiday Inn Express Sumaré R Dr. Homem de Melo, 1206 Cep: 05007-002 Tet: (11(3674-7777 Tal) Free: 0800-118778 Staybridge Suites São Pauto R. Bandeira Paulista 555 Cep 01307-002 Tal: (tI) 3706-5600 TolI Froe. 0800-11-8778 •
•
•
•
•
HOTÉIS MABU Site: ww'w.hotaismabu com br Reservas: 080041 7040 São Paulo: ( 11) 4002-6040 Rio de Janeiro: (21)4002-6040 Curitiba: (41(4002-6040 E-mail: resaraas@hoteismabu.com br » CAXIAS DO SUL - RS Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi, 153 Pio X - Cep' 95080-190 Tal ')54) 3289-2000 E-mail, reservxs@hoteisrnabu.com br•
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP Site: rwow ihg ccii' Central de Reservas Individuais: End.: AI, Santos, 1893- São Paulo - SP ToIl Free: 0800-118778 E-mail: reservasbrastl@ihg.com
Site: www olhon core br Reservas: 0800-7250505 E-mail: centra) reservas@othon.com br » BELO HORIZONTE - MG • Belo Horizonte Othon Palace As, Afonso Pena, 1050 Centro - Cap: 30130 003 Tal: (31) 2126-0000 TolI Free: 0800-7250505 Fax: (31)2126-0061 Email' belohorizonte©olhon,com.br cextral.resarsas@othon.com.br
» PORTO ALEGRE - RS 'Holiday Inn Porto Alegre As Carlos Gomas, 565 Cep. 90480-000 Tel.: (51) 3378-2727 Tal) Free: 0800 -11-8778
» GRAVATAÍ - RS • lnterCity Premium Gravatai As Ely Corres. 2503 Pq dos Anjos - Cap 94180-130 Tel: (51) 3484-8900 Fax' (51) 3484-8903
» CAMPINAS - SP
» SÃO PAULO - SP • Blend Flat Rua Monte Aprazivel. 109 V. Nova Conceição Cep. 04513-030 Telefax (11(3044-6592 E-mail reservas@blendtal.com.br •Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins Cep. 01414-001 Tal.. (11)3083-5511 Fax: (11) 3083-5549 E-mail. malizrnranhattan, hotela,iubrjrsi) corri br
» RIO DE JANEIRO - RJ 'Aeroporto Othon Travei As, Beira Mar, 280 Centro - Cep. 22021-060 Talfax: (21) 2544-1231 0800-725-0505 E-mail: aeroporto@olhon.com.br central. resersax©othon com br •Calitórnia Othon Ciassic As. Atlântica, 2616 Copacabana - Cep' 22041-001 Telfax: (21) 2132-1900 0800-725-0505 E-mail california@olhon.com.br central.reservas@othon.COm br
Premium Hotel Rua Néo Alvas Marfins, 2398 Centro - Cep. 87013-060 Tal, (44) 3226-4511 E-mail: rexersas@hoteismabu.com br
'Holiday lnn Fortaleza R Historiador Raimundo Girão. 800 Cep 60165-050 Te) . (85) 3455-5000 To)) Free 0800 -11-8778
» GRAMADO - RS *Hotel Bavária Gramado Rua da Bavária. 543 B. Bavária - Cep' 95670-000 Tal. (54) 3286-1362 Fax (54) 3286^1362
0
» OSASCO - SP 'Matiz The Premium Osasco Rua Alice Manholer Piteri, 131 Cep 06018- 160 Tel.. (11) 3651-9533 Fax. (11) 3651-9534 E-mail: matizthepremium@ hotelariabrasil Core. br
» FOZ DO IGUAÇU - PR
» MARINGA - PR Mabu Golden Ingá
» FORTALEZA - CE
CURITIBA - PR Mabu Royat & Premium Hotel Pç.a. Santos Andrade. 830 Centro - Cep 80020-190 i ,1
•
» RIBEIRÃO PRETO - SP -Oásis Ptaza Othon Classic As Pres Kenrredy, 2445 Pq. Ind. Lagoinha - Cep: 14095-220 TeL 0800 -725-0505 Fax: (11) 2106-1581 E-mail: central resersasiothon com br
•Mabu Thermas & Resort RoS das Cataratas, 3175 Cep 85863-000 Tal (45(3521-2000 E-mail: reservas@hoteismabu.corn.br
•
HOTELARIA BRASIL
JAGUARI1tNA- SP 'Matiz Jaguariúna Rua Armando Marro Tozzi, 121 Núcleo Santa Ursula Crrp' 13820-000 Tel.: (19) 3847-9800 Fax: (19) 3847-9810 E-mail' matizjaguariuna@ holelariabrasil.corn.br
m
» CURITIBA - PR Crowne Plaza Curitiba R Presidente Carlos Casalcanti, 600 Cep: 80510-040 Tal (41)3204-4000 Toil Free. 0800 -11-878
» FLORIANÓPOLIS - SC InterCity Premium Florianópolis As Paulo Fontes, 1210 Centro - Cep 88010-230 Tel.: (48) 3027-2200 Fax' (48) 3027-2222
Site: ww'w.lnotelariahrasil com Si Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo End.: Rua Haddock Lobo. 347 14 andar - conj 142 - Cerqueira Cesar Cep: 01414-001 Tel.: (11(3123-9600 Fax: 11) 3255-4001
H
Tal.: (41) 3219-6000 E-mail: reservas@hotatxmabu.cO Si •Mabu Parque Resort As Manoel Vsldomiro de Macedo, 2609 CIC - Cep: 81170-150 Tal '(41)3341-1400 E-mail resarsusihoteismabu com br
•
» CUIABÁ - MT •InterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardes. 64 B Goiabeiras - Cep 78043-365 Tol . (65) 3025-9900 Fax: (65) 3025-9907
» BELÉM PA
• Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo. 1000 Jd. São Geraldo Cep. 07140-000 Tel,: (11)3411-7000 Fax. (11) 3411-7006 E-mail' mafizguarulhos@ liotelariabrasil com. br
•
» CAXIAS DO SUL - RS 'lnterCity Premium Caxias do Sul As Therezinha Paulelti Sanvitlo, 333 Desvio Rizzo - Cep 95110-195 Tel (54)3026-1000 Fax' (54) 3026-1010
HILTON HOTÉIS
» GUARULHOS - SP
)' BELÉM - PA Crowne Plaza Belém As. Nazaré, 375 Cep. 66035-170 Tel. (91) 3202-2000 Toil Free 0800 -11-8778
i
Site: www hilton com
'Sol lnn Barão Geraldo As Albino Jose Barbosa de Oliveira. 1700 Barão Geraldo Cep 13084-551 Tel.: (19) 3749-8500 Fax: (19) 3749-8505 E-mail so)insbaraogeraldo© hotalariabrasil com br
Central de Grupos & Eventos End.:Al Santos, 1398-São Paulo - SP Tel.: 11)3285-4541 E-mail: saohx@ihg conr
Rede InterCity de Hotéis End.: Rua Professor Sarmento Barata, 360 Tel: (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 E-mail: resersas@intercityllote s com.br Escritório de Vendas em SP: Tel.: i, 11) 3577-7167
Fax (51)3025-3205 Toil Free 0800 600 3200 E-mail regenfsuites@harborhoteis com br
» BúZIOS - RJ *Coloriria Park Othon Classic Estrada de João Fernandes, sin° Armação dos Buzios Cep' 28950-000 Tal. 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail' cenfral.teservaxolhon.com ,br -Coloriria Galápagos Othon Classic Praia de João Fernandes e João Fernandinho, qd. J - x)n° - Búzios Cep. 28950-000 Tal.: 0800-7250505 E-mail: centraI.reservasothon conl.br » FLORIANÓPOLIS - SC *Bala Norte Othon Classic As Beira Mar Norte, n°220-Centro Te).: 0800-7250505 Fax' (21)2106-1581 E-mail, enr1ral.reservas5)othon com br » FORTALEZA - CE Othon Palace Fortaleza As Beira Mar. 3470- Cep' 60165 121 Tal.: 0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail: central.raservasl)Sothon Conl.br •
» FRANCA - SP Nena Suite Othon Classic Rua General Osório, 1034 Centro - Cep 14400-520 Tal . 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mailL centra) resereas@othon.com br » JOÃO PESSOA - PB 'Atlântico Praia Olhon Travei As Almirante Tamandarê, 440 Praia de Tambaú Te) '0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail: central. resersas@othon.Com ,br •
» MACAÉ - RJ Macaé Othon Suites As, Elias Agostinho. 250 Praia de Imbetiba Cep' 27913-350 Tel. 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail, cenIral,reservasiothon coiii.br •
» PARATY - RJ •Othon Pousada Vitla Dei Sol Rua da Floresta. 301 Parque Imperial - Cep: 23970-000 lei 0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail: cenlrot.rexervas@othon com.br
Leme Othon Pa lace As, Atlântica. 656 Leme - Cep. 22010-000 Telefax: (21) 2122-5900 0800-7250505 E-mail, Iema©othon.com.br 1 central.reservas©ofhorr Com. br Lancaster Othon Travei As, Atlântica, 1470 Copacabana - Cep' 22021-000 Teletax: (21) 2169-8300 0800-7250505 E-mail: lancaster@othon.com.br / Central resersas@othon.com.br Olinda Othon Classic As, Atlântica, 2230 Copacabana - Cep. 22041-001 Telefax. (21) 2159-9000 0800-7250505 E-mail, olinda@othon com.br / central.rexereas©ofhon. br 'Rio Othon Palace As, Atlântica, 3264 Copacabana - Cep: 22070-001 Tal (21(2106-1500 - 0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail' rio©othon com,br central reservas@olhon.com.br Savoy Othon Travei As Nossa Senhora de Copacabana. 995 Copacabana - Cep: 22060-000 Tal' (21) 2125-0200 - 0800-7250505 Fax: (21) 2125-0201 E-mail, sasoyothon com ,br / reservus.xasoy@othon corn.br canlral,reservas©othon com br •
•
•
com .
•
» SALVADOR - BA • Bahia Othon Palace As Oceânica, 2294 - Ondina Cep. 40170-010 Tal., (71) 2103-7100 Fax: (71) 3245-4877 Tal : 0800-7250505 E-mail: central reservas©othon, com,br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Intervale Othon Travei Rua Lupercio Antonio Santos. 31 Vila Sanches - Cep: 12245-037 Tel,: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail, cenlra).reser-eas6ã/otlron.com br » SÃO PAULO - SP • Le Premier Othon Ftat Rua Guarará, 511 Jardins - Cep 01425-000 leI,: 0800-7250805 Fax: (21(2106-1581 E-mar)' central resamas@othon.com.br • London Othon FIat Alameda Jai. 135 Jardins - Cap: 01420-000 Tel.: 0800-7250505 Fax (21(2106-1581 E-mail: cenfral.resersas94othon com br • The Time Othon Flat 14 Hans Oersted, 115 Próximo à As Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep 04575-010 Tel '0800-7250505 - Fax' (21)2106-1581 E-mail central resorvas'/i'othori.com br
LUXOR HOTÉIS Site: ies-O
- OV l
uuorhoters,conr
Li
Redes de hotéis » OURO PRETO - MG • Luxor Ouro Preto Hotel Centro Histórico de Ouro Preto Rua Dr, Alfredo Baeta 16 Telefax (31) 3551-2244 E-mail centraldereser'vasluxorholeis com.br
» SÃO LUIS - MA *Pestana São Luis As. Avicénia, s/n° Praia do Calhau - Cep' 65071-370 Tel.: (98) 2106-0505 E-mail: rexervas@pestanasaoluiz.com br
» RIO DE JANEIRO - RJ
• Pestana São Paulo Rua Tutóia, 77 Jardim Paulista - Cep: 04007-000 Tel, (11)2187-5000 E-mail' reservas©pestanasaopaulo.com.br
• Luxor Aeroporto Hotel Aeroporto Internacional do Galeão Ilha do Governador - 30 and -Setor B Tel (21(2468-8998 E-mail centraldereservas@luxomoteis.com.br » TERESINA P1 • Luxor Piauí Notei Praça Marechal Deodoro. 310 Tel.: (86) 3131-3000 E-mail cenlraldereservas@luaorhoteiS corn,br
MARRI0Tr Sue: www marr:ctt.com br Toli Free: 0800-7031512 GUARULHOS - SP 'São Paulo Airport Marriott Hotel Av. Monteiro Lobato s/n0 Tal: (11(2468-6999 Fax: (11)2464-0594 ' RIO DE JANEIRO - RJ •JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Av, Atlântica 2600 - Copacabana Tel. (21) 2545-6500 Fax (21) 2545-6555 » SÃO PAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prof. Filarlelfo Azevedo 717 Vila Nova Conceição - Cep: 04508-011 Tel :11113058-3000 Fax (11)3058-3001 •Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 - Jardins Tel.: (11) 3069-2233 Fax 1113064-3344
PESTANA HOTELS E RESORTS Síte: zossv peslana C"im Central de Reservas: 0800-266332 E-mail: reservas@pestanatvoteIs.com.br '4ANGRA DOS REIS - RJ -Pestana Angra Beach Bungalows Estrada Benedito Adelino, 3700 Retiro - Cep 23900-050 Tel (24) 3364-2005 E-mail: anpra@peslanaaflgra.com.br »CURITIBA - PR •Pestana Curitiba Hotel Rua Comendador Araújo. 499 Batei - Cep 60420-000 Tal: (41) 3017-9900 E-mail reservaspestanacuritba.cofl1.br » NATAL - RN -Pestana Natal Beach Resort As Senador Dinarte de Mariz, 5525, Via Costeira - Tel.: (84) 3220-8900 E-mail.: reservaspestananataI.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Pestana Rio Atlântica Hotel As. Atlântica. 2964 Copacabana - Cep 22070-000 Tel.: (21) 2548-6332 E-mail. reservas@pestanarioat(afltica.cOm br »SALVADOR - BA *Pestana Bahia Rua Fonte do Boi. 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71(2103-8000 E-mail. resemas@pestanabahia.com.br 'Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, n°01 Pelourinho - Cep. 40301-330 Tel: (71) 3327-8400 E--roi: resorvasiíSmnventooaaxo.ormn1.Ex •Pestana Sauipe - Beach Pousadas Complexo Costa do Sauípe Rod BA 099 - Km 76 Tel.: (71) 2104-8239 E-mail reservaspestanasauipe com br
» SÃO PAULO - SP
PLAZA INN HOTÉIS Site: vvw plazainn.com.br » ARAXÃ - MG •Plaza lan FlatAraxá Rua Calirnério Guimarães 180 Centro Comercial Cep: 38180-000 Tel., (34) 3201-1323 Fax: (34) 3662-1651 TolI Free: 0800 283 5111 E-mail. araxa@plazainn.com br 4 CAMPOS DO JORDÃO - SP ' 'Condomínio Week lan Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapeva. 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura Cep: 12460-000 Tel' (12) 3663-2000 15232 Central de Reservas: Telefax: (11)3664-4501 Toli Free 0800 7720949 E-mail: weekinn@plazainn com.br » GOIÂNIA - GO •Augustus Plaza Inn Av, Araguaia, 702 B Centro - Cep: 74030-100 Tel. /62) 3216-6666 E-mail augustusiplazainn.corx.br •Plaz,a Inn Executive Av. D. 302 50-040 Setor Oeste - Ceia, Central de Reservas, Tel.: (62) 4005-313613188 0800-7076299 E-mail executive©plazainn com.br •Plaza lan Paineiras Rua 20. 930 (esquina com Araguaia) Setor Central - Cep: 74020-170 Tel.: (62)4005-3636 Central de Reservas' TeI.. (62) 4005-3636 0800-7016280 E-mail paineiraspIazainn.con1.br •Plaza lnn San Conrado Rua 3,652 - Setor CesSal -Cep: 74023-010 Tel: (62) 4005-3434 0800-7072016 E-mail: sanconrado9D plaza inn. com . br » RIBEIRÃO PRETO - SP • Plaza lnn Master Rua Alvares Cabral, 1120- G Higienópolis - Cep: 14010-080 Tel.. (16) 2102-8000 Fax: (16) 2102-6010 Toil Frue 0800 701 1834 E-mail' master@plazainn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Michelangelo Plaza lan Rua Vilibaldo Urias Gomes, 400 Estância Jockey Club Cep: 15081-500 Tel.: (17)4009-9900 E-mail: mIchelangelo@plazaifln.cOm.br • Plaza lan Hotel Nacional Rua Prof. Carlos Ibanhez, 35 Pq. Com . Mansour Daud Cep 15013-230 Tel.: (17) 2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 l'oll Free 0800-7015096 E-mail: riacional@plazainn.com.br •Plaza lnn Economic Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 - Cep: 15130-000 Telefax: (17) 3253-1314 TolI Free: 0800-7271323 E-mail economic@plazaiea.com br » SÃO PAULO _ •Plaza lnn American SP Loft Rua Turiassã, 1863
Perdizes - Ceia: 05005-001 Tel.: (11) 2125-1800 Fax: (11)2125-1981 Toli Free: 0800 15 4700 E-mail: vmeric.an.çplvzaxn com br
» RIO DE JANEIRO - RJ Rua Teófilo Oloni 1514 0 andar Candelária Cep: 22090-080 Tel (21)2106-2300 A PAR T-H OT EIS
POSADAS Site: www posadas.com.br Central de Reservas: São Paulo: (11) 3049-6666 Demais localidades: 0800 55 7275 E-mail: reservas@caesarpark com,br » BELO HORIZONTE - MG •Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere Av, Luiz Paulo Franco, 421 Cep: 30320-570 Tal (31(2123-9898 Fax. (31)2123-9899 4 GUARULHOS - SP ' 'Hotel Caesar Business São Paulo lnternational Airport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 - s/n° Cep: 07141-970 Tal (11(2124-5800 Fax (11)2124-5801 Reservas: (11) 3049-6666 •Hotel Caesar Parit São Paulo International Airport Rodovia Helio Smidl. setor 1 - 5/a0 Cep: 07141-970 Tal.: (11) 2124-5800 Fax (11)2124-5801 Reservas' (ti) 3049-6666 » NOVA LIMA - MG -Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses Av, Princesa Diana, 440 Alphasille Lagoa dos Ingleses Cep: 34000-000 Tel.: (31)2126-3456 Fax. (31) 3569-7901 Reservas: (11) 3049-6666 E-mail' reservas dxil@uaesarpadv.orinl.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Parir Ipanema Av Vieira Souto, 460 - Cep. 22420-000 Tal,: (21) 2525-252512106-4700 Fax: (21) 2525-2509 Reservas' (11)3049-61566 'Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep 22290-030 Tet.. (21)2131-1212 Fax ' (21)2131-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Hotel Caesar Business São Jose dos Campos As. Dep. Benedito Malarazzo. 9009 Cep: 12216-550 Tel : (12) 3947-0000 Fax' 112) 3947-0087 Reservas (11) 3049-6666 » SÃO PAULO - SP •Hotel Caesar Business Paulista Av, Paulista, 2181 Cep: 01311 300 Tel.: (11)2164-1600 Fax (11)2184-1633 • Hotel Caesar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olirnpia - Cep: 04551-000 Tel.: (11) 3848-676712126-4900 Fax. (11)3848-6766 Reservas: (11(3049-6666 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimp(adas. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Te[ .111)3049-15622 Fax' (11) 3049-6699 Reservas (11) 3049-6666
» BELO HORIZONTE - MG • BH Platinum As Olegãrio Macid, 1748 - Lourdes. Tnl .(31)21253800 • Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Durão. 1000Savassi Cep' 30140-111 Tel.. (31(3261-5755 Fax: (31)3261-1454 •Guignard Residence Service Rua TomÓ de Souza, 1075 - Sasassi Cep' 30140-131 Tel :(31)3227-3599 Fax: (31) 3225-2198 • lanelli Residence Service Rua Paraiba, 1287- Savassi Tel.:)31)2125-3700 Fax' (31) 2125-3720 • Pancetti Residence Service Rua Pernambuco. 1045- Savassi Cep: 30130-151 Tel.: (31(2125-3600 Fax: (31) 2125-3648 • Promenade Lourdes Rua Beri'tado Guimarães, 2032 Lourdes Tel.: (31)3290-0933 Fax (31)3337-8956 'Volpi Residence Service Rua Levindo Lopes, 231 - Savassi Cep. 30140-170 leI (31) 3281-1036 Fax: (31) 3287-3753 » RIO DE JANEIRO - RJ •Barra First Av das Américas, 7897 Barra da Tijuca Tel.: (21) 2438-8800 • Casa dei Mar Residence Service As. Sernambeliba, 5740- Barra da Tijuca Cep: 22639-012 Tel.: (21) 2158-6999 Fax (21)2158-6999 'Leblon lan Residence Service Rua Dias Ferreira. 15- Leblon Cep: 22431-050 Tel (21)2178-9900 Fax (21(2178-9900 •Palladium Residence Service As. General Arti g as, 200- Leblon Tal: (21) 2171-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Américas, 487 Barra da Tijuca Tal '(21(3152.7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Silveira, 58 Copacabana - Cep. 22061-010 Tal.: (21)3813-1272 Fax: (21) 3813-1272 • The Claridge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 156 Leblon - Cep: 22441-120 Tel.: (21)2103-21592 Fax: (21) 2103-2694 'Visconti Residence Service Rua Prudente de Morais, 1050 lpanernu - Cep: 22420-042 Tal (21)2111-8600 Fax' (21)2111-8643
• Slaviero Conceptual Fui[ Jazz R. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cep. 80240-120 Tal: (41) 3312-7000 •Slaviero Conceptual Rockefeller Rua Rockefe/er, li Rebouças - Cep 80230-000 Tel.: (41) 3023-2330 Fax (41)3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier 87 Centro - Cep 80020-020 TeleFax: (41) 3322-2829 •Slaviero Palace Hotel Rua San. Alencar Guimarães. 50 Centro - Cep 80010-070 Tol. (41) 3017-1000 Fax. (41) 3017-1010 •Slaviero Slim Rua Conselheiro Araújo 435 Cela ' 80060-230 Telefax: (41) 3017-1050 •Slaviero Conceptual Villaggio Rua Tibagi, 950- Cep: 80060-110 Tel.: (41) 3074-9100 Fax: (41) 3074-9131 •Slaviero Suítes Curitiba Rua Dr Pedrosa, 206- Batei Cep. 80420-120 Tel.: (41) 3323-3968 Fax: (41) 3323-5721 • Fast Sleep Repouso e Banho As. Rocha Pombo. s!n° - Aeroporto Afonso Pena - s/l 31 2° Andar Cep' 83010-900 São José dos Pinhais Telefax: (41)3381-1313 » FLORIANÓPOLIS - SC • Slaviero Executive Florianópolis Av. Desemb Vilor Lima, 380Trinidade Cap' 88040-400 Telefax, (48) 3203-1000 » GUARULHOS - SP • Fasl Sleep Repouso e Banho Rod. Helio Smidt, s/n° Aeroporto Internacional de Guarulhos. Terminal 2 - Piso Térreo - Asa C Cep 07143-970 Telefax (li) 2445-2356 » JOINVILLE - SC •Slaviero Suítes Joinville As. Dr, Albano Schulz, 815- Centro Cep 89201-220 Tel.: (47) 2101-8500 Fax. (47) 2101-8500 » PONTA GROSSA-PR •Slaviero Executive Ponta Grossa Rua Jacob Holzmann. 219- Olarias Cep 84035-5200 Tal,: (42) 3220-5200 Fax: (42) 3220-5399 »SÃO PAULO - SP •Slaviero Executive Jardins AI Campinas. 1435- Jardins Cep' 01404-002 Te 1' (ii) 3886-8500 Fax: (11)3886-8501
SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS srdmcI acm,' Reservas - 0800-7033399
V.'VAV
HOTÉIS SLAVIERO Site: w0w.hotelstaviero.corn.br Reservas: 0800 704 3311 E-mail: reservasihotelslaviero com br "ARAPONGAS-PR
REDE PROMENADE
Telefax: (41) 3017-1040 'Slaviero Executive Pinhais Av. Camilo de LeIlis. 689 Centro Pinhais - Cep 83323-000 Telefax' (41) 3033-1000
Site: www.promenade com.br ToIl Free: 0800-7023320 Reservas: reservaspromenade.com.br
• Slaviero Executiva Arapongas R. Marabú, 1229 Centro - Cep 86701-400 Tal . (43) 3276-8800 Fax: (43) 3276-8838
» BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 702 Savassi Cep: 30130-171 Tel.: (31) 2125-3500
» CURITIBA - PR •Slaviero Executive Curitiba Rua Visconde de Guarapuava. 4069 Batel - Cep 80250-220
» ANGRA DOS REIS - RJ • Meliã Angra Marina e Convenhion Resort Rod. Mario Covas. BR 101 - Km 488 Ruir Projeta Um - Pontal Tal. (24) 3421-1100 E-mail: melia.angra@solmelia.com » BRASiLIA - DF • Meliã Brasil 21 SHS 0006, Lote 01 - CJA- Bloco D Asa Sul - Brasilia - DF Cep 70316^000 Tal: (61) 3218-4700 E-mail: melia brasilia@solmelia com PBnrotas - Junho / 2009 - B - 019
Redes de hotéis •Tryp Brasil 21 SHS CD 6, Lote 01 - CJA- Bloco E Asa Sul - Brasilia - DF Cep: 70316-000 Tel.: (61) 3218-4700 E-mail: tryp.parkísolmelia.cOrn » CAMPINAS - SP •Tryp Campinas Rua Severo Penteado. 140 Cambui - Cep. 13025-050 Tel.: (19) 3763-8000 E-mail: tryp,campinas@solmelia.com »GUARULHOS -SP •Tryp Guarulhos Rua Rafael Baizani, 32 - Centro Cep: 07020-091 Tel.: (11)6475-7500 E-mail: tryp,guarulhos@solmelia.com » SÃO PAULO - SP • Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 ltairn - Cep: 04535-010 Tel.: (11) 3702-9600 E-mail: melia,jardim,europa@ solmelia.com • Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294 Jardins - Cep 01414-000 Tel.: (11)3123-6200 E-mail: tryp.paulistasolmelia.corn • Tryp Tatuapã Rua Serra de Juréia, 351 Tatuapri - Cep: 03323-020 Tel.: (11) 2942-4900 E-mail: tryp.tatuapeísolmelia.com •Tryp Itaim Rua Manoel Guedes, 320 ilaim - Cep: 04536-070 Tel.: (11) 3066-2699 E-mail: tryp.italrn@nolmelia.com • Tryp Berrini Rua Quintana, 934 Brooklin Novo - Cep: 04569-011 Tel.: (11) 5502-3800 E-mail: trypberrini@solmelm.com • Tryp Jesuino Arruda Rua JesuifloArruda, 806 Itaini - Cep: 04532-082 Tel (11)3704-4400 E-mail: tryp.lesuino.arruda@solmelia. com •Tryp Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1264 Chácara Sto. Antônio - Cep: 04716-003 Tel.: (11) 5180-9700 E-mail: byp.nas.unidas@sdmelia.cmnl •Tryp Higienópolis Rua Maranhão, 371 Higienôpolis - Cep 01240-001 Tel. (11) 3665-8200 E-mail: tryp.higienopolis©solmeiia.com •Tryp Iguatemi Rua Iguatemi, 150- Itaim Cep: 01451-010 Tel.: (11)3704-5100 E-mail: trypiguatemi@solmelia.com
HOTÉIS TRANSAMÉRICA Site: www.transamerica.com.br Reservas: 0800-0126060 / (11) 5693-4050 E-mail: reservas@transamerica.com.br » SÃO PAULO - SP • Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep 04795-901 Tel: (11)5693-4511 Fax: (11)5693-4990 Central de Reservas: (11) 5693-4050. Toil free 0800-0126060 E-mail: reservas@transamerica.com.br esw transamenca.com.br » RIO DE JANEIRO RJ •Trarisamérica Elat Barra As, Gaslão Senges, 395 Barra da Tijuca - Cep 22631-280
B - 020 - Panrotas - Junho / 2009
Tel,: (21)2123-7000 Fax: (21) 2123-7151 Toil Free' 0800-0124400 E-mail: rsbarratransamerica.com.br » UNA - BA • Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha de Comandatuba s/n0 Cep. 45690-000 Tel.: (73) 3686-1122 TolI free: 0800-0126060 E-mail: reservasltransamehca.combr wew.tranuamerica.com.br
TRANSAMERICA FLATS Site: ww.e.trarisamericafats.com.br Reservas Toli Free: 0800 0124400 » CURITIBA - PR • Transamerica Flat Curitiba Avenida Batei, 1732- Batei Tel' (41) 3017-1700 Fax: (41) 3017-1705 » RIO DE JANEIRO - RJ •Transamerica Flat Barra As Gastão Senges. 395 Barra da Tijuca Tel. (21) 2123 7000 12123-7060 Fax: (21)2123 7010 » SÃO PAULO - SP • Transamenca Flat 21st Century Alameda Lorena. 473 - Jardim Paulista Tei' (11) 3886-8400 Fax. (11(3886-8406 •Transamerica FIat Congonhas Rua 'fieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tel: (11) 5094-3377 Fax: (11)5049-0785 •Transamerica FIat Paria Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 Itaim Bibi Tel, (11)3089-7500 Fax: (11) 3089-7475 'Transamerica Flat Higienópolis Rua Alagoas, 974 Higienõpolis Tel: (11) 3826-0666 Fax: (11)3666-2707 • Transamerica Elat Intemational Plaza Alameda Santos, 961 Cerqueira César Tel. : (11)3146-5966 Fax: (11(3146-5961 • Transamerica Flat La Residence Rua Campos Bicudo, 153 Jd. Europa Tel. (11)3167-5133 Fax: (11)3079-6416 •Transamerica FIat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara SIo Antonio Tel: (11)5187-2955 Fax. (11)5187-2959 •Transamerica Flat Opera Alameda Lorena, 1748 Jardim Paulista Tel (11) 3062-2666 Fax: (11)3062-2662 • Transamerica Flat Paradise Garden Rua Sampaio Viana. 425- Paraíso Tel' (11)3888-6499 Fax: (11(3888-6440 • Transamerica FIat Perdizes Rua Monte Alegre. 835 - Perdizes Telefax: (11) 3866-1250 •Transamerica Flat The Advance Rua Bela Cintra, 1356 Jardim Paulista Te]: (11) 3066-5000 Fax. (11) 3066-5015 •Transamerica FlatThe Speclal Rua Tuim, 18- Moema Te]: (11) 5053-5500 Fax (11)5053-5535
•Transamerica Flat Victoria Rua Pedroso Alvarenga. 1088 Itaim Bibi Tei: (11)3167-2822 Fax: (11)3167-5337 » SOROCABA-SP 'Transamerica Flat The First As, Professora lzoraida Marques Peres, 193- Campolim Tel: (15) 3224-7500 Fax: (15) 3224-7505
TRAVEL INN Central de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienopoliu - Cep: 01231-011 Tel.- (11) 3822-6287 Fax (11) 3826-7300 Outras localidades: 0800 7733300 www.travelinn.com.br » ANGRA DOS REIS - RJ *Travei lnn Colibri Rua da Assembleia, 70 Ilha Grande Cep: 23960-000 Tel. (24) 3361-5033 Fax:: (24) 3361-5753 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@traxelinn.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC *Travei Inn Moçambique Praia Hotel Av. das Nações, 375 Canasvieiras Cep: 88054-010 Tel: (48) 3266.1172 Fax: (48) 3266.1172 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.corrl.br » FOZDOIGUAÇU - PR *Travei Inn San Rafael Rua Almirante Barroso, 1660 Centro Cep 85851-010 Tel: (45) 3523.1611 Fax: (45) 3523.1611 0800 773 3300 E-mail: centraIdereservau@traveIinn.com.br » JOÃO PESSOA-PB *Travei lnn Portal do Sol As. João Maurício, 18131 Praia do Besxa Cep' 58037-010 Tel.: (83) 2107-5101 Fax: (83) 2107-5107 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelixn.com.br e JUNDIAÍ 'TraveI Inn Saint Charles Rua Vital Brasil, 60 - Anhangab.aú Cep 13208-130 Tel.: (11(4521-9177 Fax: (11)4521-9177 0800 773 3300 E-mail' centralderexervas@travelinn com.br » MACAÉ - RJ •Travel Inn Du Lac Rua AiIIon da Silva, 20 Morada das Garças Cep: 27920-430 Tel.: (22) 2773-3001 Fax: (22) 2773-3001 0800 773 3300 E-mail centraIdereservas@travelinn.com.br 'TraveI Inn Atlântico Rua Abílio Miranda, 360 Imbetiba Cep: 27915-250 Tel.: (21(2549-8208 Fax: (21)2235-1098 0800 773 3300 E-mail centraldereservas@travelinn,com,br » PETRÓPOLIS - RJ -Travei Inn Riverside Rua Dr. Herniogõnio Silva, 522 Retiro Cep' 25715-060 Tel.: (21) 2549-8208
Fax: (21(2235-1098 0800 773 3300 E-mail. centraldereserva5@traseIinn.cO m br » RIO DE JANEIRO - RJ *Travei lnn Rio Roiss Hotel Rua Aires Saldanha. 48 Copacabana Cep: 22060-030 'rei.: (21)2522-1142 Fax: (21)2521-7719 0800 773 3300 E-mail: centraldereservasltravelinn.cOm.br » SÃOPAULO - SP 'Travei Inc Braston São Paulo Rua Marfins Fontes, 330 Centro Cep. 01050-000 Tel' (11) 3156-2400 Fax: (11)3256-5812 0800 773 3300 E-mail: centraIdereservas@trxvelinncom.br *Travei lnn Braston Augusta Rua Augusta, 467 Consolação Cep 01305-000 'reI: (11)3123-6000 Fax: (11)3259-9637 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br *Travei Inc QI Av. lbijáu. 364 Moema - Cep: 04524-020 Tel: (11) 5054-4422 Fax' (11) 5054-4422 0800 773 3300 E-mail' centraldereservas@travelinn.com.br 'TraveI lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higienôpolis - Cep: 01231 -011 Tel.: (11) 3826-7300 Fax: (11) 3826-7300 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@lravehnn.com.br 'Travei Inn Live & Lodge Rua Borges Lagoa, 1209 Vila Clementino Cep. 04036-033 Tel. (11(5080-8600 Fax: (11(5080-8601 0800 773 3300 E-mail. centraldereservas@lravelinn.com br • Travei lnn Montecattini Rua Nazira Carone, 09 Morumbi - Cep: 05713-570 Te]: (11)3466-8383 Fax (11(3466-8383 0800 773 3300 E-mail: centralderesemas@travelinn.com.br *Travei Inn Prince Tower Rua Mamoré, 305 Bom Retiro Cep: 01128-020 Tel.: (11) 3335-2222 Fax' (11)3335-2224 0800 773 3300 E-mail centraldereuervas@travelinn.com.br *Travei Inn Rilz Rua Araguari. 711 Moema Cep: 04514-041 Tel.: (11) 5094-9995 Fax: (11) 5536-9995 0800 773 3300 E-mail' centralderesewas@travelinn.com.br •Travel Inn ParkAvenue AI. Jaú. 358 Jardins Cep: 01420-000 Tel.: (11)3284-8622 Fax' (11)3264-8805 0800 773 3300 E-mail: cenlraldereservax@travelinn. com. br
» VITÓRIA - ES • Travei Inc Plaza Mar As. Estudante José Júlio de Souza, 2660 Praia de llaparlca Cep. 29102-010 Tel. (27) 3320-7800 Fax (27) 3320-7800 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn. com br
WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas 'rei.: (11) 3259-5323 Fax (11)3231-0850 E-mail: crsp@windsorhoteix.cOm.br Site. wvw.windsorhoteis.cOm » RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astúrias Rua Senador Dantas, 14- Cinelãndia Tel.: (21)2195-1500 E-mail: reservas asturiasiwindsortioteis.coi'n.br •Windsor Barra Hotel & Congressos As. Semambetiba, 2630 Barra da Tijuca - Cep: 22620-172 Tel.: (21)2195-5000 Fax: (21)2195-5050 E-mail revas,wiedbano(Hee.ccei.br • Windsor Excelsior Hotel As. Atlãntica, 1800 Copacabana - Cep' 22021-001 'rei.: (21) 2195-5800 Fax: (21) 2257-1850 E-mail: reservas.excebiortndsortmteisrn.br • Windsor Flórida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 Flamengo - Cep: 22210 -040 Tel.: (21)2195-6800 Fax. (21)2285-5777 E-mail: reservas fiodda@wixdsorI1oteis.com.br • Windsor Guanabara Hotel Av. Presidente Vargas, 392 Centro - Cep: 22071-000 Tel.: (21) 2195-6000 Fax: (21)2516-1582 E-mail: ievas.guanatoraedsahofeLs.com .lx •Windsor Miramar Hotel As Atlãntica, 3668 Copacabana - Cep 22070-001 'reI: (21) 2195-6200 Fax: (21) 2521-3294 E-mail' reservau.miramarwndxorhoteis.com br • Windsor Plaza Hotel As. Princesa Isabel, 263 Copacabana Cep 22011-010 'reI.: (21) 2195-5500 Fax: (21) 2543-8071 E-mail: reservas plaza@wlndsorhoteis.com br • Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana - Cep: 22050-010 Tel.: (21)2195-6600 Fax: (21) 2549-9373 E-mail: reservas.w1ndsor@windnortroteis.con1.br • Windsor Martinique Hotel Rua Sã Ferreira, 30 - Copacabana Cep' 22071-100 Tel.: (21) 2195-5200 Fax: (21) 2195-5222 E-mail: rexeves.rnre5niuee'xodrotee.cmrr.br
ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 56 rio GUIA PANROTAS Federal, EsauaI e Internacional DE AMEITO FEDERAL »ABAV NACIONAL Associaçao Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carlos Alberto A,rroridr Ferreira Vice-Presidente; Juarez Cintra Pereira Fruo Vice-Presidente: Pedro Manoel da Costa Diretor Secretário., Paulo Rogério Tadros Diretor Financeiro e de PatrirnÓrro' Salvador Constantino Saladino Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel Rossi Jrjnior Diretor do lccabav António João Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo; .Aristocl,des Vieira Stadler Diretor de Rola çdes com o Mercado: Carmen Corroa Marun Diretor de Projetos Especiais: José Carlos Carvalho Vieira Diretor de Eventos: Edson Rodrigues Ray Diretor de Tecnologia da Informação: Carlos Abrahão Moura Av. São Luis, 165- 1 9 andar - Conj 18 - Centro São Paulo• Cep 01046-001 Tai(s).: (11) 3231-3077 Fax.: (11)3259-8327 E-Mail: abavi /i) abav.com di www.abav.com.br »ABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Francisco Medeiros 151 - si 203- Higienopolis Rio de Janeiro - Cep 21051-020 Tai(s).. (21) 3866-0167 E-Mail. abbtur/labblur.com.br www.sbbtur comEr ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente. Simone Saccorrrarr Marques Rua Teixeira da Silva. 660- 10' and. - conj. 101 - Paraiso São Paulo - Cep 04002-033 Tal(s).: (11)3887-3743 (11)3887-4397 Fax.: (11) 3864-4894 E-Mail: abeoc/dabeoc org.br sec:etaria,iivabeoc orq br wvvij.abeoc org.tJr xABETA Associação Brasileira das Empresas de Ecoturismo e Turismo de Aventura Rua Rio Grande do Norte, 1560sala 401 - Savassi Belo Horizonte - Cep 30130-131 Tel(s).. (31) 3227-1678 (31) 3261-5707 E-Mail, intoiiabeta com.br www abeta.corri.br »ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente' Apóstole Lazaro Clrr,'ssafidis As Alfredo lgnacio Nogueira Penido, 335-1007 São José dos Campos - Cep 12246-000 Tei(s(.: (12) 3942-6984 (12) 8112-7777 E-Mail' abetar@abetat.com bi www abetar.com br »ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas R. Amõrico Brasiliense. 1479- Cj. 73 São Paulo - Cep 04715-002 Tel(s(.: (11)5181-3237
E Mas :ibgeo".i'aocu/r' Orq di w-;-s abgsv.o--q or » ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presidente. Mac!, Borges Fanini R. Professora Olga Balster, 2177Cupão da Imbuia Curitiba - Cep82810-160 Tel(s(.: (41) 3022-2717 (41) 9604-2000(presidente) Telefax (41) 3365-2000 E-Mail. presidentes"abgtur.tur.br cuiasdetuiusmo(,Etur.hr www abgturr.lur Ir, ABGTUR. SUB-SEÇÃO Curitiba e Região Metropolitana Presidente: Naircy Pinheiro Lima de Abre u Curitiba - Cep 82810-160 Tel(s) - (41) 9909-9588 E-Mail: curitiba/Sabgtur.tur.hr »ABIH NACIONAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Prris,'derirrs: Alvaro Bezerra de Mello As Nil3 Peçanha. 12- Grupo 1005 Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tai(s). (21) 2533-763217345 E-Mail: presidencia/ifabih.com.br www.abih.com.bi » ABLA Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis Rua Estela. 515 Bloco A-S° andarVila Mariana São Paulo - Cep 04011-904 Tel)s) : (11)5087-4100 Fax.: (11) 5082-1392 E-Mail: ablau/i/abla corn.br www.abla corn.br » ABOTFC Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais Rua Cosme Velho 513- Cosme Velho Rio de Janeiro - Cep 22241-090 Tal(s). (21) 2558-1329 - R 202 Fax.: (21(2558-1329- R. 200 E-Mail- secretaria@abOttc.COm br www abot1c com hr »ABR Associação Brasileira de Resorts Av. 09 de Julho. 3229- Cj. 1008- Jd. América Sao Paulo - Cep 01407000 Tel(s).: (11)3887-6066 E-Mail: resods9/'resortshrasil.com.br x°sss.resrtshrasil.cOm br »ABRACCEF Associação Brasileira de Centros de Convenções e Feiras Presiderrte:Margarerh Sobrinho P,zzatto Vice Presidente Executivo: Sérgio Camilo do Camargo Rua Benjamin Constant. 67 andar - c). 604 - Centro Curitiba - Cep 80060-020 Tel(s).: (41) 3013-1334 /3039-9236 Fax.. (41) 3013-1334 E-Mail: clireloria@abraccet.org br www.abraccef.org.br »A6RASEL Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Ruir Bambui. 20- C. 102-Bairro Serra Belo Horizonte - Cep 30210-490 Tel(s).. (31) 3264-3108 (31) 3264-3101 E-Mail: presidenciabr@abrase).com.br secretariabr/(ïiabrasel,COm,br abraselbr@abrasel.com.br wviw.abrase[.corn.br » ABREMAR Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas Presidente. Ricardo Amara) As Dr. Vieira de Carvalho, 115- 1 and. São Paulo - Cep 012t0-010 Tal(s).: (ii) 3337-5000 Fax.: (11) 3331-7442 E-Mail: abremar@abremar.com.br ww.abrernar.com ,br
»ABRESt Associaçao Brasileira de Gastronomia. Hospedagem e Turismo Largo do Arouche, 290-9° andar Vila Buarque São Paulo Cep 01219-010 Tel)s(: (ti) 3327-2086 (11) 3327-2090 (11) 3327-2084 Fax.: 111)3224-0228 E-Mail: aDesiíiiiabresi.con.br www abresi com Ei »ADIBRA Associação das Empresas de Parques de Diversões do Brasil Rua Quirino dos Santos. 271 - Barra Funda São Paulo - Cep 01141-020 Tel(s( - (11) 3392-2312 E-Mail: adibraiííluol.com br www adibra.corn br ..ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Diretora - Presidente: Solange Raiva Vieira Aeroporto Inter. de Brasilia - Setor de ConcessionáriaS. Lt 05 Brasília - Cep 71608-900 Tai(s).: (61) 34411-836918370/8371 ,i8372 E-Mail jornalismoéhanac gov br www.anac.gov.br »B1TO Brazilian lncoming Travei Organization Presidente: Roberto Dultra Rua Santa Clara. 70- sala 1303 Rio de Janeiro . Cep 22041-012 Te/Is).: (21) 2256-6897 Fax: (21) 2545-5750 E-Mail: bito@bito.corri.br www.bito.com.br » BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente: Jose Eduardo Barbosa As. Ipilanga. 324- Bloco C' 14° andar Sao Paulo Cep 01046-010 Tal(s). - 1111 3259-9500 Fax.: (11(3255-1226 E-Mail braztoa@braztoa.com.br www braztoa,com br »BSP - Brasil As. Ibirapuera, 2332-0(21 - Tori e Ibirapuera 1 - Indianópolis São Paulo - Cep 04028-002 Tellsl : (11)2187-4282 Fax.. (11) 5051-7933 o E-Mail: saatende.lEiata.org --ai.Oig h, »CBC&VB Confederação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente. Jorro Luiz dos Santos Moreira Sh'Sui - Qd 06- Cl A - Bloco 0 - Sala 1107 - Ed Busrnexs Conter Park Brasil 21 Brasilia- Cep 70322-915 T e / ( S) .: (61(3966-9444 Fax.: (61) 3966-9414 E-Mail: evenios@cbcvb.org.bi secretaria@cbcvb.org.br www.cbcvb.org br » Conselho de Turismo Confederação Nacional do Comércio de Bens. Serviços e Turismo Presidente. OswaIdo Trigueiros Junror As. General Justo, 3O7-7 and Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Tel(s).: (21) 3804-9357 (21) 3804-9257 Fax.: (21) 2524-7111 (21) 2533-0885 E-Mail. conselhod eturismOCnc @ com,hi oswaidotriguniros@cnc.com.br meu, cnc com hr » CONTRATUH Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Ed. Cerlro Empresarial BrasiliaSRTVS quadra 701 - cl D - Lotei 81. B-s:227a234 Brasilia - Cep 70340-907 Tel)s(.: (61) 3322-6884
Bruri. 21 Ftir '61)3321-26//E Brasilia - Cep 70322-915 E-Mail cosl i'a:ui,,/icostratli oig Di vr.sw con1ratuh.oruj.br Tel)s( . (61)8187-6723 » EMBRATUR/DF (85) 9981-7888 Instituto Brasileiro de Turismo E-Mail: pompeu marcos@m c ail com inre.rw torna//ir com br SCN -Quadra 2- Bloco G Brasilia- Cep 70712-907 "FUNDAÇÃO CTI,.NE ASSESSORIA DE COMUNICAÇAO Fundação Comissão de Turismo Assessora. Gisela Mendonça Integrado do Nordeste Tel(s). 1611 3429-7834 Presidente: Bismark Maia E-Mail. Secretario Executivo: Roberto Jose gisela.mendorrqasiernbratur.gOV E' Marques Pereira DIRETORIA DE MARKETING E As Professor Morais Rego. 634 RELAÇÕES INSTITUCIONAIS Edif, Sede da Sudene- 2° and Sul' Diretor: Walter Nunca Vasconcelos Jr 5 090 - Cidade Universitr'uria Tel(s) :1611 3'129-7742 Recite - Cep 50670-900 E-Mal: Teletas: (81) 3316-2877 walter vascorcrrlos:iieIrlbratur.gos.br E-Mail. DIRETORIA DE TURISMO DE ctine@ctinordestedobrass,com.br LAZER E INCENTIVOS silrr,a@ctinordestebrasil.cOm.br Diretor: Jose Luiz Cunha robertooelooica.cons.br www.ctine,corn.br E Mail' » lATA oheluz cunha(Tei'nbiatrir.gov.br International Air Transport DIRETORIA DE TURISMO DE Association NEGÓCIOS E EVENTOS Representação para o Brasil Direlcrr' Marcelo Pedroso Av. Ibirapuera. 2332- 0121 - Torre Tel)s).. (151)3429-7707 Ibeapuera 1 - lndianopohs E-Mail: São Paulo - Cep 04028-002 marcelo.pedroso@ensbratur qos hi Tel(x(.: (11) 2187-4282 )Atend. ao GABINETE cliente) Chefia de Gabinete: Fábio Manzini (11) 2187-IATA(Atend.( Camargo Fax.:(ii(SOSi-7933 Tel(s). (61) 3429-7711 E-Mail' saoatende@iata.org E-Mail adio miinzini@embratur.gov.br www.iata.org.br PRESIDÊNCIA »IBH Presidente: Jeanine Pires Instituto Brasileiro de Hospedagem SeI(s) ' (61) 3429-7705/7704 Presidente. Alvaro Brito Bezerra de E-Mail' presirlencia(Eerrlbratur.gOv.br Mello » FAVECC As, Nilo Peçanha. 12 -Grupo 1005Forum das Agências de Viagens Centro Especializadas em Contas Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Comerciais Tel(s(.: (21) 2533-7632 Presidente: Francisco Leme da Silva Fax.: (21) 2533-7632 Rua Dr. BráuliO Gomos. 25- Cj. 305 E-Mail: operacronalibh@abihcom.br 9° andar gererCiaibh/siabih.com.br São Paulo - Cep 01047-020 www.abih.com br Tel(s).. (11(3214-2535 »JURCAIB Fax: (ti) 3214-2535 Junta de Representantes das E-Mail Iaeecc@favecc.org.br Companhias Aéreas internacionais w^ lavecc nrg.br no Brasil »Federação Brasileira de Presidente: Alfredo Rodriguez Albergues da Juventude Diretor Vice Presidente' Valci Pereira Rua da Assembléia, 10- sala 1617de Souza centro Diretor Secretário: Norberto Rio de Janeiro- Cep 20001-901 Tai(s),: (21) 2531-1085 Joclrmann E-Mail: irrlo@hostel.org.br Diretor Tesoureiro: Durval Ericeira wsvw hostel.org.br Diretor para Assuntos de Facilitação' » FENACTUR Erir Rodrigues Federação Nacional de Turismo Diretor para Assuntos dos Usuários: Ness Presiriente.Micl,el Turca Mano Carvalho Largo do Arouche, 290- 6 9 andarDiretor para Assuntos de Carga Sacia Efigérca Azrea: Moacir Santos São Paulo - Cep 01219-010 Av. Marechal Cãmara, 160- 177 Te/(s).: (ti) 3327-2094 andar - 5.' 1737- Edil. Lo Bourgel (11) 3224-0759 Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Fax.: 11113331-4590 Tel(s).: (21(3578-1150 E-Mas. tenactur@uolcom.br Faa.:)2i(2220-1i94 www.lenactur.com.br E-Mail: jurcaib@terra.com.bt » FNHRBS e Ministério do Turismo Federação Nacional de Hotéis. Ministro: Luiz Eduardo BarreI/o Restaurantes. Bares e Similares Secretárias: Maísadtlargareth Praia do Flamengo. 200-4° ano Chefia de Gabinete: Carlos Alberto Rio de Janeiro - Cep 22210-060 Silva Sei(s) :12112556-21530 Secretario Executivo: Mano Augusto Fax,: (21) 2285-5749 Lopes Moyses 'i.'wW fnhrbs.corrr.br Secretario de Politica de Turismo: e FOHB Airton Nogueira Pereira Junior Fórum de Operadores Hoteleiros do Secretario de Programas de Turismo: Brasil Frederico Costa da Silva Presidente' Rafael Giiasparr Esplanada dos Ministérios Bloco U Diretor Executivo: Aridre Pousada M andar Alameda Lorena, 800- Si 502- Jd. Brasilia - Cep 70065-900 Paulista Tel(s).: (61) 3321-8077 São Paulo - Cep 01424-001 (61(3321-7005/7014 (Gabinete do Tel(s).. (11) 3527-9484 Ministro) Fax.: (ti) 3527-9485 E-Mail. srldre/i)fohb.com br (61) 3321-7079 / 7029 (Ass. de rg i vaspars/iiatlantucahOtels.Cofll Or Comunicação) uvi.'w foho comEr (61(3321-7024 1 7021 (Chefiada ,-rFôrum Nacional dos Secretários e Gabinete) Dirigentes Estaduais de Turismo (61(3321-7101 1 7103 (Secretaria Executiva) Pres idente Dirigente Woo Bois (61)3321-7702/7756 (Airton Vice-presidente. Secretario Si,".'io Nogueira) Costa Filho Fax.: (61) 3321-8003 Secretário Executivo: Marcos E-Mail: Pompeu de Sousa Brasil gabinete-mtur@turismo.gov.br SHS - ad os - Cj A - Bloco C - saia www.Iurismo.gov br 1107 - Ed Business Conter Park
Panrotas - Junho 12009 - 13 - 021
Organismos de turismo Coordenação do Gab inete do Ministro Tel(s).: (61) 3321-7013 Fax.: (61)3321-8013 Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo Edif. Venáricio. 3000 - Shopping ID - Qd 06-C1A- Bloco A - 10 and. sala 1004 Brasília - Cep 70716-900 Tei(s).: (61) 3327-407B(Segmentação) (61) 3327-41 07)Segmentaçáo) (61) 3327-41 13(Segmentaçao) (61) 3327-4124(Regionalização) (61) 3327-4160(Regionalização) (61) 3327-41 62)Regionalizaçáo) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil Edif. Venâncio, 3000- Shopping ID - Od 06- Cj A - Torre A - 129 and. saia 1203 Brasília - Cep 70716-900 Tel(s).: (61) 3327-4492 Fax,: (61) 3327-4406 » SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aerovlárias SCS - Qd 01, Bloco K - Ed. Denasa, sala 701 Tel(s) : (61) 2107-0250 w.snea.com.br »SNEA Diretor Presidente: José Marcio Monsão Moi/o Presidente Conselho Consultivo: Jose Mano Capriolli dos Santos Presidente Conselho Fiscal: Nivaldo França Membro do Conselho Fiscal: Claudio Luis Pinto de Barros Membro do Conselho Fiscal: Marco Antônio Proveiti Diretor Técnico: Ronaldo Jenkins de Lemos Diretor Adm. Financeiro: A,turo Spadale 4v. Marechal Câmara, 160 - 17 andar - Conj. 1737- Edil. Le Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s).: (21) 3578-1150 Fax.: (21) 2220.1194 E-Mail: adm@snea.com.br www.snea.com.br »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos, 1357- 10 9 and. São Paulo- Cep 01419-001 Tel(s).: (11) 3147-8009 E-Mail. faleconosco@tmcbrasii.com.br www.tmcbrasil.com.br CUBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Frei Caneca, 91 - 11 5 and. São Paulo - Cep 01307-001 Tei(s).: (11) 3120-7099 E-Mail. ubrafeiôubrafe.org.br www ubrafe.org.br DE ÂMBITO ESTADUAL
ACRE »ABAV/AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:José Raimundo da Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo. 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax: (68) 3224-7879 E-Mail: abav-ac@uol.com.br eCasa do Artesão Divisão de Artesanato: Vanessa Cristina Rodrigues A. Cel João Donato. s/n t - Pq. da Maternidade Rio Branco - Cep 6906380 Tel(s).: (68) 3223-0010 E-Mail artesanato.turisrno@ac.gov.br vanessa.rodrigues@ac.gov.br »SETUL Secretaria de Estado de Esporte, Turismo e Lazer Secretário: Cassiano Figueira Marques de Oliveira As, Chico Mendes. Sf0 9 - Arena da
8 - 022 - Panrotes - Junho / 2009
Floresta - B. Cornara Rio Branco - Cep 69902-260 Tel(s).: (68) 3901-3000 (68) 3901-301 7(informaçõea Turisticas) Fax.: (68) 3901-3024 E-Mail' gabinele.setul@ac.gov.br k.matos@ac.gov.br www.ac.gov.br ALAGOAS »ABAV/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Canlos Palmeira Vitlanova Av. Thomaz Spindola, 326- Si 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tei(s).. (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-al/á)veioxmail.com.br reww.abav-al.org.br e Maceió Convention & Visitors Bureau A. Frota. Edilhe Brandão Nogueira, 95 A . Sala 4 - Sielia Maris Maceió - Cep 57036-750 Tel(s).: (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mal: diretoriaiimaceioconvention.com.br www.rvaceioconvention.com.br e SEMPTUR/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió Secretária: Cláudia Cristina Vasconcelos Pessoa Secretária adjunta: Guiomar Omena Vianna Av. da Paz, 1422 - centro Maceió - Cep 57020-440 Tel)s).: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail: ciaucrisbr@hotmail.com guiomarvianna@hotrriail.com semptur@maceiotour.com.br www.maceiotur.com.br e SETUR/AL Secretaria de Estado do Turismo de Alagoas Secretário de Turismo: Virginio Loureiro Secretária Adjunta: Daniel/e Novis Sup. de Marketing: Paulo Kugelmas Sup. de Investimentos: Marcos Vital Sup. do Centro de Convenções: Waldir Santos A. Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tel(s).: (82) 3315-5700/3681/3688/3694 Fax.: (82) 3315-1599 E-Mail: info@turismoaiagoas.al.gov.br virginioloureiro@yahoo.com www.turismoaiagoas.al.gov.br e SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Car/os Palmeira Lopes Villanova As. Tomás Espindola, 326 - 5/ 207 - Farol Maceiõ- Cep 57051-000 Tel(s) : (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: sindetur.al@veloxmail.com ,br www.sindetur.ai.org.br AMAPÁ »ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosangela Chagas Lima As. Feliciano Coelho - Museu Sacaca, 1509 - B. do Trem Macapá - Cep 68901-285 Tel)s( : (96) 3222-5251 (96) 3223-2328 E-Mail: abav-ap@bol.com.br » ABBTURIAP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. Feliciano Coelho. 1509- B. Trem Macapá - Cep 68901-285 Telefax: (96(3212-5363 (Museu Sacaca( E-Mail abbturamapa@ig.com.br e SETURi'AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária: Ana Célia Meto Brazáo do Nascimento
e BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Emilia Maria Salvador Silva Diretor de Relações Nacionais: Fernando Cesar Ferre no Diretora de Relações AMAZONAS Internacionais: Rosana Decai França »ABAV/AM Diretora Administrativa e Associação Brasileira de Agências Financeira: Cá/ia Regina Menezes de Viagens Bandeira Presidente:Jorge Haddade Abra hão Chefe de Gabinete: Kélcya S. A. 04 - Casa 05 - Conj. Macedo Lima Ce/etrarriazon Chefe Depto. de Planej. e Manaus - Cep 69057-350 Marketing: Hari Alexandre Brust Tel(s).. (92) 3236-0088 Filho Fax.: (92) 3236-4117 Chefe Depto de Comunicação: E-Mai/: abavam@abavam.com.br Boina Santana www.abavam.com.br Diretor de Serviços Turísticos: eABBTUR/AM Weslen Sandro Moreira Santos Associação Brasileira de Chefe Depto Jurídico: George Bacharéis em Turismo/Casa do Fragoso Modesto Jr Turismo Chefe do Cerimonial: Manha Presidente: Jean Fabrizio Miranda Rodrigues da Silva As. Simon Bolivar. s/n - Centro de R. 04 - Casa 05 - Conj. Convenções da Bahia - 1 Q Piso Celetramazon - B. Adrianópohs Jd. Armação Manaus - Cep 69057-310 Salvador - Cep 41750-230 E-Mail: abbtur.am@holmail.com Tal(s).: (71) 3117-300013031 abbtur@abbtur.am.br Fax.: (71) 3371 -61 09 www.abblur.am.br E-Mail: *Amazonas Conveotion & bahiatursa@bahiatursa ba.gov.br emilia@bahiatursa.ba.gov.br Visllors Bureau www.bahiatursa.ba.gov.br Rua 4, casa 5 - Conjunto » Ilhéus & Costa do Cacau Celetramazon - Casa do Turismo Convention & Vlsitors Bureau Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 4v Coronel Misael Tavares, 144 Lj. 06 - Galeria do ilhéus Hotel Tel(s).: (92) 3236-7398 Centro (92) 3648-3776 Ilhéus - Cep 45653-650 E-Mai: Tal(s).: (73) 3231-9977 arab@amazonasconvention.com.br E-Mail: orsian@amazonasconvention. ilheusconvention@seioxmai/.com.bf cOm.br e Porto Seguro Conventlon & eAMAZONASTUR Visitors Bureau Empresa Estadual de Turismo Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/n Presidente: Sra. Oreni Campélo Cidade Histórica Braga da Silva Porto Seguro - Cep 45810-000 Diretor Executivo: João Nickolas Telefax: (73) 3268-4264 Santos Cabral dos Anjos (73) 3268-1579 Diretor de Marketing: George Melo (73)3268-1812 Derreto E-Mail: Diretor de Infra-Estrutura Turística: convention@psconvention.com.br Jordan Fonseca Gouveia patricia.martins@paconsention.com Diretor Administrativo: Francisco .br Lopes de Lima www psconvention.com.br Rua Saldanha Marinho. 321 e SALTUR/SA Centro Empresa Salvador Turismo Manaus - Cep69010-040 Presidente: Claudio Tinoco Tei(s).: (92) 2123-3800 Diretor de Turismo: Anlindo (92) 2123-3803(gabinete) Medrado (92) 2123-3801 (gabinete) Diretor de Festas Populares: Telefax: (92) 2123-3801 Luciano Sotehino E-Mai/: As. Vasco da Gama, 206 amazonastur.gp@gmail.com Engenho Velho de Brotas w'aw.anlazonastur.am.gov.br Salvador - Cep 40050-290 eMANAUSTUR Tal(s).: (71) 3176-4200 Fundação Municipal de Cultura e Fax.: (71(3381-8245 Turismo E-Mail: presidencia@salvador.ba.gov.br Presidente: Livia Mandes www.satvadordabahia.ba.gov.br As. 07 de Setembro. 384 - Centro e Salvador Convention & Visitors Manaus - Cep 69005-320 Bureau Telefax: (92) 3215-347013474 Centro de Convenções da Bahia. E-Mail: gabpresidencia.manaustun5ipmm.am s/n5 - Jd. Armação Salvador - Cep41750-270 .gov.br Tal(s) (71(3311-4444 iivia.mendes@pmm.am.gov.br Fax.: (71) 3311-4426 renato.seysselpmm.am.gov.br E-Mau: BAHIA consbureau@salvadorconvention.co m,br e ABA V/BA www.sakadorconvantion.com.br Associação Brasileira de Agências e SETUR/BA de Viagens da Bahia Secretaria de Turismo do Estado Presidente:Pedro Costa da Bahia R. Lucaia, 65 . Rio Vermelho Secretário: Domingos Leonelli NeOo Salvador - Cep 41940-660 As. Tancredo Neves, 776 - Bloco A Tel(s).: (71) 3334-0659 -. Edi/. Desenbahia - Caminho das Telefax: (71) 3334-0455 Arvores E-Mail: Salvador - Cep 41820-904 cadastro@abavbahia.com.br Tel(s).: (71)3116-4115 / 4194 14199 secrefaria@abavbahia.com.br (71)3116-4131/4132 info@abavbahia.com.br E-Mail: gab@selur.ba.gos.br www.abavbahia.com br,' dleonelli@setur.ba.gov.br www.abavnet.com.br »SETUR/ILHEUS »ABIH/BA Secretaria de Turismo Associação Brasileira da Indústria Secretario de Turismo: I-lermano de Hotéis - Bahia Fahning Ferreira Magno Rua Cel. Almerindo Rehen, 82- Ed. Rua António Lavigne de Lemos, 19 Bahia Executive Center - Cj. 204 - Centro Caminho das Arvores Ilhéus - Cep 45650-000 Telefax: (71) 3341-8483 Tel(s).: (73) 3634-6008 E-Mail: contato@abihbahia.org.br E-Mail: seturilheus@hotmail.com wv.abihbahia.org.br w-ww.ilhei,mdabahia,tur.br Rua Binga Uchôa, 29- Centro Macapá - Cep 68906-090 Tei(s).: (96) 3212-5326,532715335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: selur@setur.ap.gov.br wwv setur.ap.gov.br
eSETUR/PORTO SEGURO Secretaria de Turismo de Porto Seguro Secretário: Paulo César Pereira Magalhães As, Paro Vaz de Caminha, 475 Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3288-370814299 E-Mail: pcmagaihaes2002@uoi.com.br secretaria@poriosegurotur.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Luiz Augusto Leão Costa As. Estados Unidos, 18B - Edil. Estados Unidos - S/ 702-7 v and, Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: presidencia@sindeturbahia.com.br secretaria@sindeturbahia.com.br w.sindeturbahia.com.br CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Colombo Cialdini A. República do Líbano. 980Aldeola Fortaleza - Cep 60160-140 Tal(s).: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-ce@abav-ce.com.br »ABBTUA/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. Dom Luis, 300 - Si 619 Shopping Avenida Office Fortaleza - Cep 60160-230 Tai(s).: (85) 9117-3399 Telefax (85) 3252-3422 E-Mail: abbturce@yahoo.com.br "Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500 - loja 39 - Parti Side Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mail: tortcons@brtale7aconven1ion.com.br www.fortaiezaconvention.com.br »SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário: Henrique Sérgio Abreu A. Leonardo Mota, 2700 - Aldeota Fortaleza - Cep 60170-041 Tel(s).: (85(3105-1535/1513 )Gab. secretário) Fax.: (85)3105-1575 E-Mail: turismo_setfor@yahoo.com.br haergio@casablanca.tur.br we.fortaieza.ce.gov.br / www.setfor.forialeza.ce.gov.br e SETUR/CE Secretaria de Turismo do Estado do Ceará Secretário: Bismarck Costa Lima Pinheiro Mala Secretário Adjunto: Dstami Feitosa Ferro Neto As. Cal Afonso Albuquerque Lima, sln° - Cambeba Fortaleza - Cep 60839-900 Tal(s).: (85) 3101-4669(recepção) (85) 3101'4640(gabinete) (85) 3101-4639(gabinete) (85) 3101-4642(gabinete) (85) 3101-4643(gabinete) (85) 3101-4646(gabinete) (85) 3101-4644 (gabinete) Fax.: (85)3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.br bismarckmaiarsetur.ce.gov.br pompeu.marcosí.aigmaii.com w-ww.cearabrasil tur,br »SINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Valmir Rosa Torres As. Pe, Antonio Tomas, 2420-S/ 602/603 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 3264-8074 E-Mail: sindetur-cel5lsecnei.com.br
Organismos de turismo As. Leitão da Silva, 765 - S/ 304 Edil. Verona Center - Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Tel)s).: (27) 3324-9437 E-Mail: sindetur.vis@terra.corn.br »SUPETUR Superintendência de Turismo Superintendente: Valéria Mariano Dir. Presidente: Silvio Ramos Dir. de Turismo: Andersoii Fioreti Rua Fortunato Ramos, 30 - 4 9 and. Edil. Cima center Vitória - Cep 29056020 Tal(s).: (27) 3315-5540)ramal 106) (27) 3183-9500 E-Mail: presidenciacdv@vitoria.es.gov.br vcmcarnpos@vitoria.es.gov.br
"São Luís Convention & Visitors DISTRITO FEDERAL MATO GROSSO DO SUL Bureau »ABAV/DF »ABAV/MS Pça Benedito Leite, 264 sala 09Associação Brasileira de Agências Associação Brasileira de Agências centro de Viagens de Viagens São Luís - Cep 65010-080 Pres,dente:João Eduardo Zisman Presidente: Ney Gonçalves Tel(s).: (98) 3221-0771 SDS - Edil. Eldorado - 42 andar - SI Rua da Paz, 1478 - sala 10 - Bairro (98) 3232-7712 407 a 410 Santa Fé E-Mail: Brasilia - Cep 70392-901 Campo Grande - Cep 79021-220 slz@saoluisconvention.com.br Telefax: (61) 3223-1247 Telefax: ( 67) 3326-6464 www.saoluisconvention.com.br E-Mail: abav-df@abav-df.corn.br E-Mail' abavms@uolcom.br »SEDETUR/MA www.abav-df.com.br abavms@abavms.com.br Secretaria de Estado do Turismo do »ABBTURIDF presidencia@abavms.com.br Maranhão »ABBTUR/MS Associação Brasileira de Bacharéis Secretário do Turismo: João Pereira Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Martins Neto em Turismo Setor Comercial Sul (SCS) - Quadra R. Portugal. 165- Centro 02 o5 104 - Bloco C - 55 andar - Sala Presidente: Wantuyr Tartari São Luis Cep 65010-3D0 509- Edf. Goiás - 8. Plano Piloto Rua Coronel Cacildo Arantes - B. Tal(s).: (96) 3231-0822 Brasília - Cep 70317-900 Cachoeira II GOIÁS (98)3231-4045 Tel(s).: (61) 3322-2627 Campo Grande - Cep 79040-450 E-Mail: turismo@ma.gov.br E-Mail: df@abbtur.com.br » ABA V/ GO Tal(s).: (67) 9208-2478 (martins@turismo.ma.gov.br www.abbtur.org.br/dt (67) 9214-5689 Associação Brasileira de Agências ww.turismo.rria.gov.br » Brasilia e Região Convention & E-Mail: abbtur.nis@hotmail.com de Viagens do Estado de Goiás das 13:00 às 19:00 Visitors Bureau » Bonito Convention & Visitora Presidente: Carlos Alberto Andrade »SETU R/MA SCN - Qd 01 - Bloco C - Edifício Bureau Oliveira Secretaria Municipal de Turismo de Brasília Trade Center - Si 2004/2007 Rodovia Bonito / Guia Lopes, km 02 Av. Goiás. 174 - S/ 406 - Edf. São - DF São Luis Bonito - Cep 79290-000 Judas Tadeu - Centro Brasília - Cep 70711-902 Tal(s).: (67) 3255-2207 Secretário: Liviomar Macarrão Goiânia - Cep 74010-010 Telefax: (61) 3328-6878 (67) 4063-9307 A. da Palma, 53 - Centro Telefax: ( 62) 3212-7151 E-Mail: (11)4063-4906 E-Mail: São Luiz - Cep 45010-440 info@brasiliaconventionrxtm.br E-Mail: secretaria@bcxb.com.br Tai(s).: (98) 3212-620916208 abavgoias@abavgoiaS.com.br wbrasiliaconventior1. com . br www.bcvb.com.br »ABBTUR/GO (98)3212-6211 »Secretaria de Desenv. Econômico »Campo Grande Convenlion & Associação Brasileira de Bacharéis (98) 3212-6215 e Turismo do Distrito Federal Visitors Bureau em Turismo (98) 3212-6217 Secretário: Paulo Octávio Aires Rua Brasil, 205- Centro E-Mail: Rua Rui Barbosa - ad 57- LI 04- Jd. Pereira Campo Grande - Cep 79010-230 prefeituratunsmo@yahoo.com.br Vila Boa Centro Administrativo do GDF - QNG Tai(s).: (67) 3384-5200 »SINDETU R/MA Goiânia - Cep 74360-450 - Ares Especial 01 - Lt 22 Fax.: (67) 3382-8681 Tel)s(.: (62) 8177-6946 Sindicato das Empresas de Turismo Taguatinga Norte E-Mail: (62) 3289-3295 Presidente:Terezinha de Jesus Brasilia - Cep 72118-900 campograndecvb@canlpograndecvb. E-Mail: Lopes Santos Tel(s).: (61) 3355-8000 com,br edgarcandidomartifls@yahOO.Com.br R. 10- QF. 12- Conj. Cohaserma (61) 3355-8300 w'ww campograndecvb.com.br » Goiânia Convention & Visitors São Luís - Cep 65072-240 Fax.: (61) 3355-8309 » FUNDTUR/MS Bureau E-Mail. Telefax: (98) 3256-0839 Fundação de Turismo de Mato Fundação Goiânia Congressos e vice.governadoria@buriti.df.gov.br E-Mail: Grosso do Sul Eventos sindeturmaranhao@terra.com.br sde@sde.dt.gov.br Presidente: Nilde Clara de Souza A . 30 esquina com R. 4, bloco A www.sde.com.br Benites Brun MATO GROSSO » SINDETLIR/DF Térreo Informações Turísticas: Goiânia - Cep 74015-180 Sindicato das Empresas de Turismo »ABAV/MT 0800-6476050 Presidente:Rairrtundo Fontene/e Meto Tel(s).: (62) 3217 1135 Associação Brasileira de Agências As. Afonso Pena, 7000- Portal Fax.: (62) 3217-1136 SCS- Quadra 02 - Bloco C - Edil. de Viagens Guarani - Pq das Nações Indígenas E-Mail: Anhanguera - S/510 Presidente: Roberto Orne/las de Campo Grande - Cep 79031 -010 gcvb@goiariiaconvention.cOm.br Brasília - Cep 70302-908 Almeida Tel(s).: (67) 3318-7600 executiva@goianiacOn vention com.br Tel(s).: (61) 3226-8086 R. Barão de Melgaço, 3330 (67) 3318-760217609 www.goianiaconvention.com.br (61) 3323-3524 Cuiabá - Cep 78005-300 Fax.: (67) 3318-7621 »Golás Turismo Fax.: (61) 3321-9218 Tal(s).: (65) 3023-5200 E-Mail: fturismo@fundtur.ms.gov.br Presidente: Sebastião Augusto E-Mail: sindeturdfl3lbrtu rbO com.br E-Mail: abavmt@hotmail.com www.turisrrio.ms.gov.br Barbosa Neto sindeturdt(5)uol.com.br »SEDESC abav@abavmt.com.bt A. 30 - esquina com E. 4 - Centro de »ABBTUR/MT ESPÍRITO SANTO Secretaria Municipal de Desenv. Convenções - 29 and. Associação Brasileira de Bacharéis Econ. de Ciência e Tec, do Goiânia - Cep 74015-900 »ABAV/ES Tal(s).: (62)3201-8100/8117/8139 em Turismo Associação Brasileira de Agências Agronegóclo Fax; (62) 3201-8103 As. Beira Rio, 3001 - Jd. Europa de Viagens Secretário: Edil Albuquerque E-Mail: rp.agetur@gmail.com Cuiabá - Cep 76065-780 Diretoria de Turismo: Carla Alves Presidente: Edson Rodrigues Ruy »Secretaria de Turismo de Goiânia Tel(s).: (65) 3316-4053 R. Dr. Eurico de Aguiar, 130- Edil. Corrêa Reis Secretário: Euler Morais E-Mail: rejanepa@terra.com.br Blue Chip Business - sobre loja Av. Afonso Pena, 3297 - centro Rua 32 - 394 - Setor Marista Praia do Canto » Pantanal Convention & Visitors Campo Grande - Cep 79002-075 Goiânia Cep 74150-210 Vitória - Cep 29055-280 Tal(s).: (67) 3314-3588 Bureau Tel(s).: (62) 3524-103011032 Tel(s).: (27) 3325-8531 Fax.: )67) 3314-3597 Av. lsaac Póvoas, 1331 - 69 and. - S/ Teletur (62) 3524-1010 Telefax: (27) 3325-8531 E-Mail: 64-Edil, Milão - B. Goiabeiras Fax.: (62) 3524-1023 E-Mail: abaves@abaves.corn.br gab.aedesc@pmcg.nri5.goV.br Cuiabá Cep 78005-020 E-Mail: edson@intertour.com.br turismo.sedesc@pmcg.ms.90V.br Tel)s).: (65) 3622-2110 imprensaturismo@yahoo.com.br »ABBTIJR/ES www.pnicg.rns.gov.br Fax.: (65) 3622-0325 www.turismogoiania.com.br Associação Brasileira de Bacharéis » SEPROTUR E-Mail: convention@terra.com.br »SINDETUR/GO em Turismo Secretaria de Estado de Desenv, Sindicato das Empresas de Turismo »SEDTUR/MT Starling Presidente: Gustavo Agrário, Prod., Ind., Com, e Turismo Secretaria de Estado de Presidente:Mi/ad Boutros Sebba Rua Herlon Bastos. 05 - Maruipe Secretario: Tereza Cristina Corres da Desenvolvimento do Turismo As. Goiás, 315- Centro - Ed. Vitória - Cep 29043-115 Costa Dias Secretário: Yuri Gastos Jorge Itamaraty. sala 1003 Tel(s).: (27) 8151-4195/9311-6732 Av. Dasemb. José Nunes da Cunha Rua Voluntários da Pátria, 118 Tel(s).: (62) 3213-1244 E-Mail: abbtur-es@tlotmail.com Parque dos Poderes - Bloco 12 Fax.: (62) 3224-8455 centro abbtures@gmail.com Campo Grande - Cep 79031-310 E-Mail. condtur@terra.com.br Cuiabá - Cep 78005-180 www.abbtur.org.br/es Tai(s).: (67) 3318-5000 (PABX) Tel(a).: (65) 36139340,i 9313 » Espírito Santo Convention & (67) 3318-5004 (Gabinete) MARANHÃO Telefax: (65)3613-9336 Visitors Bureau Fax.: (67) 3318-5050 » ABAV/MA E-Mail: gabinete@sedtur mt.gov.br A. José Farias, 134- Sala 303E-Mail: gabinate@seprotur.ms.gov.br Associação Brasileira de Agências www.sedtur.mt.gov.br Santa Luiza srvw.seprotur.ms.gov.br »SINDETUR/MT de Viagens Espirito Santo - Cep 29045-430 »SINDETURÍMS Sindicato das Empresas de Turismo Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Ana Carolina Dias Tel)s(.: (27)33458477 Fax.. (27) 3225-0632 Medeiros de Souza Presidente:O/ran Ferreira Gutierrez Presidanle:Rosa Maria Nogueira do (27) 3345-8477 As. Colares Moreira, 10- ad 23- Ed. As. lsac Póvoas, 848 - centro Amaral E-Mail Multiempresanial - Si 507 Cuiabá - Ceio 78045-200 A 13 de Maio, 3192- Centro diretor/a@conventionbureau-es.com.br São Luís - Cep 65075-441 Tel(s(.: (65) 3316-4666 Campo Grande - Cep 79002-356 Tel(s).: (98) 3235-6398 diretoria@esconvention.cOm.br » SMTDET/MT Tal(s).: (67) 3321-1419/9912-2434 E-Mail: abavma@elo.com.br www.esconvention.com.br Secretaria Municipal de Trabalho, Fax.: (67) 3324-9634 abav_ma/tyholmail'com » SETUR/ES E-Mail: asteco@terna.com.bt Desenv. Económico e Turismo Secretaria de Estado do Turismo abavma@hotmail.com Secretário. Moisés Dias da Silva »ABBTU R/MA Secretário: Marcus A. Vicente MINAS GERAIS Pça Alencastro, 168 - Palácio Associação Brasileira de Bacharéis Rua Manha de Resende Scarton »ABAV/MG Alencastro 70 and. em Turismo Coutinho, 194 Associação Brasileira de Agências Cuiabá - Cep 78005-906 Vitória - Cep 29050-410 As, dos Holandeses. 400 B - Ponta de Viagens Tel(s).: (65) 3051-906019066 Tal(s).. (27) 3224-6080/6081 do Farol (65) 3051-9061 Presidente: José Maurício de E-Mail: gabinele@setur.es.gov.br São Luís - Cep 65075-650 E-Mail: gabsmtdet@cuiaba.nit.gov.br Miranda Gomas www.es.gov.br Tel(s).: (98) 3088-0073 R. Aimorés, 1297 75 and. gabinete@smldet.com.br »SINDETUR/ES E-Mail: Funcionários www.smtdet.com.br/ Sindicato das Empresas de Turismo marencanto@marencanto.com.br Belo Horizonte - Cep 30140-071 www.cuiaba.rrit.gov.br www.abbtur.org.br/ma Presidente: Bandaly Buteri Filho
Tai(s).: (31) 3213-3433 (31) 3213-7166 Fax.: (31)3213-4565 E-Mail: abavmg@abavmg.com.br www.abavmg com.br »ABBTUR/MG Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Conceição Pinto Ferreira, 275 Caçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tal(s).: (31) 3412-8979 Telelax: (31) 3411-8796 E-Mail: abbtur@uai.com.br www.abbturmg.meubox.com.br »Araxá Convention & Visitors Bureau Pça Coronel Adolfo, 10- Centro Arasã - Cep 38163-085 Tal(s).: (34) 3664-5800 Fax.: (34) 3691-7050 E-Mail: acvb@araxacvb.tur.br »Belo Horizonte Convention & Visltors Bureau As. Brasil. 1666-15° andar Belo Horizonte - Cep 30140-003 Tal(s).: (31) 3261-2547 Fax.: (31) 3261-3721 E-Mail: bhcvb@bhcvb.cOm.br comunicacao@bhcvb.com.bn www.bhcvb.com.br » BELOTUR Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte 5/A Presidente: Júlio Ribeiro Pires A. Aimorés, 981 - 6Q andar Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tei(s).: (31) 3277-9777/9703/9705 Fax.: (31) 3277-9740 (31) 3277-4155 E-Mail: pre@belotur.com.br belotur@pbh.gov.br ww-w.belohorizonte.mg.gov.br »Cia Mineira de Promoções Prominaa Presidente:Dr. Ar/indo Porto Neto A Curitiba, 1264 - Centro Belo Horizonte - Cep 30170-121 Tal(s); (31) 3217-7879 Fax.: (31) 3273-3759 E-Mail: presidencia@minascantro.cOm.br »Juiz de Fora e Região Conventlon & Vlsltors Bureau Av. Barão do Rio Branco, 2370 - sala 1119 Juiz de Fora - Cep 36016-310 Tai(s).: (32)3217-8768 Fax.: (32) 3218-4397 E-Mail: jlrcvb@ijuizdeforaconvention.cOm.br wvia.juizdeforaconvontion.com.br » SETUR/MG Secretaria de Estado do Turismo de Minas Gerais Secretária: Erica Drumond Secretário Adjunto: Robson Napier Pça da Liberdade, s/n 5 - Prédio Verde - 2° and. - Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-110 Tal(s).: (31) 3270-852318524 Fax.: (31) 3270-8522 E-Mail: gabinetesetur@turiSn1o.mg.gov.br erica.drumond@lurismo.mg.gov.br www.turismo.mg.gov.br »SINDETUR/MG Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: José Eugênio de Aguiar As. Afonso Pena, 262- Conj. 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tal(s).: (31) 3271-7198 Fax.: (31) 3271-9849 E-Mail: sindeturmg@sindaturrrig.com ,br www.sindeturmg.com.br »Uberlãndia Convention & Visitors Bureau A. Goiás, 11 - S/ 21 - Gal. Fênix Uberlândia - Cep 38400-064 Tal(s).: (34)3217-8060 (34) 3219-5705 Fax.: )31) 3236-6404 E-Mail: uberlandiacvb@ubeflandiacVb com.br gerencia@uberlandiacvb.cem.br www.ubarlandiacvb.com.br www.uberlandia.gestOur.Olnlbr
Panrotas - Junho 12009 - 8 - 023
Organismos de turismo PARÁ »ABAVPA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.Ruy Marfini Santos A. Ode Almeida, 490- SI 501- Edif. Rotary - Centro Belém - Cep 66017-050 Tel(s).: (91) 3088-4407 Telefax: (91) 3241-2771 E-Mail: abavpa@abavpa.corn.br presidente@abavpa.Com .br »ABBTUR/PA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Trav, Piedade 482 Belém - Cep 66053-210 Tel)s).. (91) 4006-1710 Fax.:)91)4006-1717 E-Mail: pa(cabbtur.org.br mew.abbtur.org br » Belém Convenhton & Visitors Bureau As, Pres Vargas, 158- Ed. Assoc. Comercial do Para - Ri 1. - sala 603 - Campina Belém - Cep 66010-000 Tel)s).: (91) 3212-9905 (91) 3225-5271 Fax.: (91) 3225-5271 E-Mail: belemcvb@belemcvb.com.br www.belemcvb.com.br »BELEMTL,JR Coordenadoria Municipal de Turismo Coordenador, Wady Salim Khayat Av. Goa. José Malcher - 257 - B. Nazaré Belém - Cep 66035-100 Tel(s).: (91) 3283-4850 Fax.: (91) 3283-4865 E-Mail: wadykhayat@belem.pa.gov.br belemtur@belempa.gov.br www.belem.pa.gov .bríbelemtur »PARATUR Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: TI alie Rodrigues Diretora de Fomento. Conceição Silva da Silva Tel(s).. (91)3224-9536 (91) 3212-0669 (Geral) E-Mail: diret@paraturpa.gov.br conceicao.silva@paratur.pa gov.br Companhia Paraense de Turismo Dir. Presidente: Ann Clélia de Barros Pontes Pça Maestro Waldemar Henrique. 5/o5 - Caixa Postal 839 Belém- Cep 66010-040 Tel(s(.: (91) 3212-9135(Geral) (91) 3212-0669 (91) 3223-2130(gabinete) Fax.: (91) 3223-6198 E-Mail: presidencia@paraturpa.gov.br www.paraturisrno.pa.gov.br Companhia Paraense de Turismo Tel)s) : (91) 3223-2130 E-Mail: presidencia@paratur.pa.gov.br » SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.-Joacyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado, 653 Altos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel(s).: (91) 3225-0155 (91(3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazon.com.br sindetur(/iiamazon.com.bi
PARAÍBA »ABAV/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Lijiz F&ix Lucena Av.Epitácuo Pessoa, 1250- Sala 310- Edil. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58043-000 Tel(s).: (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail: contato@abavpb.cam.br abavpbélabavpb.com.br »ABBTURIPB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena As. Golfo de Danzing. 189-6. Intermares - Cabedelo
13 - 024 - Panrotas- Junho / 2009
Cabedelo - Cep 58310-000 Tel(s).: (83) 8834-1266 (83) 3248-1586 E-Mail. ferdinandolucenalSihotmail.cOm ferdinandolucena@yahoo.com.br »,João Pessoa Convention & Visitors Bureau As. N. Sra. dos Navegantes, 222 S/ 09- Shopping Domimar Tambaú - Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 56039-110 Telefax: (83) 3247-4088 E-Mail: eventox@loaopeSsoaCOnVefltiofl. com.br w joaopessoaconvefltiOn.00n1.br » Paraíba Convention & Visitors Bureau Av. Floriano Peixoto, 53 - sala 7 Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br mww parahybaconvention.corri.br »PBTUR Empresa Paraibana de Turismo S/A Presidente:Cléa Cordeiro Av. Almirante Tarnandaré, 100Tambaú João Pessoa - Cep 58039-903 Tel(s).: (83) 3214-8296 (83) 3214-8278 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: klea@terra.com.br www.pbtur.pb.gov.br » Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretária: Roberto Magno Meira Braga Secretario Executivo da Ind. e Com.:Francisco Fabricio de Oliveira Neto Secretario Executivo do Turismo: Romeu Lemos Av. João da Mata, s/n 9 - Bloco 2 V? and. - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tai(s).: (83)3218-4400 (83) 3218-4351 (83) 3218-4351 Fax.. (83) 3218-4402 E-Mail: gabinete.setde@setde.pb.gov.br www.portal.paraiba.pb.gov.br » SETUR! João Pessoa Secretaria Municipal de Turismo Secretá r,o:Elzá rio Pereira Junior Pc. Solon de Lucena. 216 - Centro João Pessoa - Cep 58013-130 Tel(s).: (83(3218-9850/51 Telefax: (83)3214-3003 E-Mail: elzariojr@joaopexsoa.pb.gov.br seturi//)loaopessoa.pb.gov.br www.joaopessoa.pb.gov.br »SINDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Serafim Ribeiro Coutinho As. ProP Alvaro de Carvalho, 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail: internaoonaltbesmo@internacionaltu ,com.br serxfim@societavisgons.com.br
PARANÁ » ABAV/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente.'Anfonio Azevedo Trav. Nestor de Castro. 247 - l and. -5/16 Curitiba - Cep 80020-120 Tal(s).: (41) 3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-pr@abav-pr,com.br www.abav-pr.com.br »ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente- Uba(do Laurindo Domingos Vice-Presidente: Nilton B. Junior R. Marechal Deodoro. 503 - Sala 2003 - 202 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3024-5979 E-Mail: abbturpr@hotmail.com www.abbturpr.gestour.com.br 08:00-12:00! 14:00-18:00
»Curitiba Convention & Visitors Bureau AI. Júlia da Costa. 64 - 3 9 and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: (41) 3233-8500 E-Mail: curitibacvbécuritibacvb.Com .br www.cutitibacvb.com.br » Iguassu Conventton & Visitors Bureau Presidente: Enio Eidt Av. Juscelino Kubitscheck. 469and. - S'202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3027-6677 E-Mail: icvb@iguassu.com.br icvb.diretoria@iguessu.com.br www.iguasxu.oni.br » Instituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Presidente do Instituto Municipal de Turismo.- Juliana Vosnika Rua da Glória, 362 - 29 and. Curitiba - Cep 80030-060 Tel(s).: (41) 3250-77201772117722 (41) 3250-7725,7733 (41) 3352-8000 (Disque Tur( Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@furismo.curitiba.pr. gov.br ivosnika@turismo.cuiitiba.pr.gov.br www.viaje.curitiba.pr.gov.br »Londrina Convention & Visitors Bureau Rua Minas Gerais. 297 - 20 andar S,'23 Londrina - Cep 86010-905 Tal(s).: (43) 3344-1700 Fax.: (43) 3344-1700 E-Mad: eventos@londrinaconvention.com.br comunicacao@londrinaconvention. com br www.londrinaconvention.com.br » Maringá & Região Convention & Visitors Bureau Av. São Paulo, 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Park Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44(3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.com.br www.maringacvb.com.br »Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretáno:Celso Caron Presidente Paraná Turismo: Herculano Francisco G. Lisboa Rua Deputado Mário de Barros, 1290 - 32 andar - Edif. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 80530-913 Tal(s).: (41) 3313-3500/3506/331313524 Fax.: (41( 3254-6109 (41) 3353-0882 E-Mail: celsocaronxetu@pr.gov.br herculanolisboa@hotmail.com www.pr gov.br »Ponta Grossa Convention & Visilora Bureau A. Cel. Dulcidio. 975-centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tal(s).: (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7241 E-Mail: info@pontagrossacvb.com.br www.pontagrossacvb.com.br / www.visitepontagrosna.com.br »Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Felipe Santiago Gonzalez Praça Getúlio Vargas, 69 - Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tal(s): (45) 3521-1458 Teletur: 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@fozdoiguscu.pr.gov.br www.iguaxsu.tsr.br » SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lilian Kolm Mota Vice-presidente: Terezinha Rosemit Oldakoski R. Antenor Gonçalves Franco, 371 - B. Taboão Curitiba - Cep 82130-480 Tel)x(.: (41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bol.corn.br
»SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presrdente:Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3027-3197 E-Mail: sindetur.foz@fnn.net »SINDETUR/PR Presidente: ,Aroldo E/fel Schultz Travessa Nestor de Castro, 247 1 9 and. - conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(S).: (41) 3077-3434 Fax.: (41(3077-3533 E-Mail: sindeturpr@nindeturpr.com.br www.sindeturpr.com.br
PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens de Pernambuco Presidente: Jorge Sales Pça Min. Salgado Filho, xl 25 térreo Recife - Cep 51210-970 Tel)s).: (81) 3322-4185 Fax.: (81) 3322-4192 E-Mail: abav@abav-pe.com,br »ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes A. Gal. Aguiar, 58 - Parnarrririrn Recife - Cep 52060-300 Tal(s).: (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail. alesandrelopes@mandic.com.br » EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: José Ricardo Diniz Av. ProR Andrade Bezerra, s/ri 2 Salgadinho Olinda - Cep 53111-970 Tel(s).: (81)3427-8000/8097 Fax.: (81) 3427-8216 E-Mail: setur@setur.pe.gov.br www.empetur.com.br »Reclfe Convention & Visitors Bureau As. Domingos Ferreira. 4023 - S/ 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tel(x).. (81) 3328-8300 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recitecvbiljirecitecvb.com.br tatiana@recifecvb.com.br pres@recifecvb.com.br www.reofecvb.com.br » Secretaria Municipal de Turismo do Recife Secretário: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925- 70 and. Recife - Cep 50030903 Tai(s).: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail: cbraga@recife.pe.gox.br son@recife.pe gov.br turismo@recife.pe.gov.br »SETUR/PE Secretaria de Turismo do Estado de Pernambuco Secretário: Silvio Costa Centro de Convenções de Pernambuco - As. ProfQ Andrade Bezerra, x/n° Recife - Cep 83111-970 Tel(s).: (81) 3427-8089 Fax.: (81(3427-8125 E-Mail: setur@setur.pe.gos.br www.recife.pe.gov.br » SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente- Lizete Maioli Av. Conselheiro Aguiar, 4880- 12 and. S/37 - Edit. Praia Sul Shopping Center - Boa Viagem Recife - Cep 51021-020 Tal(s).: (81(3467-1907 Telefax: (81(3467-1908 E-Mail: siridetur@sindeturpe.com.br www.sindeturpe.com.br
PIAUÍ » ABAV/PI Associação Brasileira de Agências de Viagens do Piauí Presidente: Luiz Mamede de Castro
Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 609/610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: abas.pi@amplanet.com.br »ABBTUR/PI Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente' Angélica Learth R. Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tel(s).: (86) 9982-7634 (86) 3222-7619/5998 E-Mail: avblearth@terracom.br »PIEMTUR Piauí Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocínio Paes Landim Av. Antonio Freire. 1473 - Ed. Dona Antonieta Araujo - centro Teresina - Cep 64001-040 Tel(s).: (86) 3216-6417 (86) 3216-5532 (86) 3216-5513 E-Mail: piemturgov@gmail.com.br plandim@hotmail.com www.pierntur.pi.gov.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Vanessa Neiva R. Tersandro Paz, 2129 -Centro Teresina - Cep 64001-380 Tai(s).: (86) 3221-4096 (86) 3215-7470 Fax.: (86) 3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@terexina.pi.gov.br » SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv, Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário:Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, s/n 5 Centro Administrativo - Bloco 1 andar Teresina - Cep 64018-900 Tel(s(.: (80(3218-1944 (86) 32113-1919 Fax.: (86) 3218-1833 »SINDETIJR/Pl Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Paulo Tajra Meio (interino) R. Arlindo Nogueira, 333- Norte S/610 - Edf. Luiz Fortes - Centro Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86( 3221-3984 E-Mail: sindeturpiaui@hotmail.com
RIO DE JANEIRO »ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente: Luiz A. Strauss de Campos A. Senador Dantas, 76- sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 29031-201 Tel(s(.: (21) 3231-7799 Fax.: (21) 2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br » ABBTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Francisco Medeiros, 151 -SI 203 - Higienôpolis Rio de Janeiro - Cep 21051-020 Tal(s) : (21( 3866-0167 E-Mail: abbturrj@abbturrl.com.br » ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos do Rio de Janeiro Presidente: Beatriz Lemgruber Av. N Sra de Copacabana. 690 sala 1202 Rio de Janeiro - Cep 22040-050 Tel(s).: (21) 2548-5141 Fax.: (21) 2545-7863 E-Mail: presidencix@abeocrj.com www.abeoc.org.br » Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha, 19-li. F Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Telefax: (22) 2623-2126 E-Mail: ahb@mar.com.br www.buziosdirect.com
de turismo is Pelotas Convention & Visitors E-Mail; edupaes@uol.com.br Desembarque Vôos Domésticos »Macaé Convention & Visitors Bureau turisrio@furisrio.rj.gov.br Terminal 1 Setor Verde Bureou www.turisno.rj.gov.br Rua Félix da Cunha. 765 - Centro Tel(s).; (21) 3398-3034 Av Rui Barbosa, 270- Salas 301/302 Comunicação Social Pelotas - Cep 96010-000 Diariamente das 07:00i23:00h - Centro Telefax, (53) 3284-8687 Tal(s).; (21) 2544-8389 (Direto) Desembarque Vôos Domésticos Macaé - Cep 27910-361 E-Mail; (21) 2215-0011 Ramais 1161117 Terminal 2 Tel)s).; (22) 2759-2260 pelotas@pelotasconvention.com.br Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail; d uretori a@ m acaecvb.com.br Tel(s).; (21) 3398-2246 contato@pelotasconvention.cOm.br E . Mail; asscom@turisno.rl.gov.br www.macaecvb.com.br Diariamente das 06;00123;00h www.pelotasconvention m,br is Nova Friburgo Convention & Rodoviária Novo Rio » Porto Alegre Convenhion & RIO GRANDE DO NORTE Visitors Bureau Av.Francisco Bicalho. 01 - Setor de Visitors Bureau »ABAV/RN Desembarque Av. Alberto Braune. 111 Sobrado - Pça XV de Novembro. 21 - Ci. 902 Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Associação Brasileira de Agências Centro 95 and -Centro Tel(s).; (21) 3213-1800 Ramal 397 Nova Friburgo - Cep 28613-001 de Viagens Porto Alegre . Cap 90020-080 (21) 2263-4857 Tal(s).. (22) 2533-0059 Presidente: Ana Carolina Costa Telefax; (51)32266558 Diariamente das 07;00/22;00h Fax.: (22) 2522-8452 A. João Pessoa. 265 - 69 and. - Sls/ E'Mail, Sede Recepção E-Mail; 602,603 - Edil. Mendes Carlospoacvb@poaconvention.Com .br Pça Pio X. 119- Térreo contato@novafriburgocvb.com.br Centro www.visiteporfoalegre.com www.novatriburgocvb.com.br Tel(s).; (21) 2271-7052 Natal - Cep 59025-500 is SETUR/RS 21 a 6 das 09;00/ 1 800h » Paraty Convention & Visitors Telefax' (84) 3222-3125 Secretaria do Turismo, Esporte e »SETE/RJ Bureau E-Mail; abavrn(pveloxrnail.com.br Lazer Secretaria de Estado de Turismo, Rua Dom Pedro 1, s ' n 5 - C. Parque *Natal Convention & Visitors DETUR - Diretoria de Oesenv, do Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Imperial - Sala 04 Bureau Turismo; Paraty - Cep 23970-000 Secretária; Márcia Lins, Av. San. Dinarte Mariz, s.'n° . Via Tel)s) ; (51) 3288-5434 Tal(s).; (24) 3371-2669 Chefe de Gabinete. Luiz Renato Costeira - Ponta Negra E-Mail; detur@turisnio.rs.gov.br E-Mail; info@paratycvb.com.br Rezende Quintanilha Natal - Cep 59090-002 Diretora Administrativa; Lenora Horn ww.paratycvb.com.br R. da Ajuda. 5 - 8 2 andar Tel)s) ; (84) 3219-2000,2897,4160 Schneider »Petrópolis Convention & Vis/tora Rio de Janeiro- Cep 20040-000 E-Mail; Tel(s).; (51) 32885464165 Tel(s).; )21) 2333-0173/0174/0177 Bureau atendimentoinatalconventionbureaU. E-Mail; dea@turismo.rs gov.br Fax.: (21) 2333-0171 Estrada União Indústria. 10510- S/ com.br Te/(s).; (51) 3288-5404 E-Mail 10 (Shopping Pina Cabra]) »SECTUR (51) 3288-5412 gabinete@/turismoesPorte.rl.9ov.br Petrópolis - Cep 25730-735 Secretaria Especial de Comércio, E-Mail; gabinete@turismo.rs.gov.br »SINDEGTIJR/RJ Tel)s).; (24) 2222-6255 Secretário de Estado do Turismo. Indústria e Turismo Sindicato Estadual dos Guias De Fax.: (24) 22226852 Esporte e Lazer Secretário: Francisco Soares Junior Turismo E-Mail; pcvb@pcvb com.br José Heitor Gulart A. Eneas Reis, 760- Petrõpolis nfotur@pcvb.com.br Presrdente;Luiz Augusto Nascimento Av,Borges de Medeiros. 1501 . 10 Natal - Cep 59020-020 www pcvb.com.br dos Santos andar - Ala Sul- Bairro . Cidade Tel)s(; (84) 3232-9061 »Rio Convention & Visilors Bureau Vice-Presidente; Mauro Rubinstein Baixa Telefax. (84) 3232-9060 A. Visconde de Pirajá, 547- S/ 610 a Secretária; Marcia Rebello Porto Alegre- Cep 90119900 E-Mail; 617 A. Santa Clara, 75- 13 and. Tel(s).; )51( fernando.bezerdi@natai.rn.gov.br cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22415-900 3288.5400/54041540715402 »SETURIRN Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel(s).; (21) 2259-6165 Fax.; (51) 3288-5413 Secretaria do Estado do Turismo do Tel(s).; (21) 3208-1801 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail. gabinete@furismo.rs.gov.br Telefax; (21) 3208-1827 Rio Grande do Norte E-Mail, rcvb@rcvb.com.br secretario@turismo.rs.gov.br E-Mail; sindegtur@sindegtur.org.br www.rioconventionbureau.com.br Secretario; Fernando Fernandes de ass-imprensa@turismo.rs.gov.br www.sindegtur.org.br is RIOTUR informacoesrs@turismo.gov.br Oliveira »SINDETUR/R,J www.lurismo rs. gov . br Empresa de Turismo do Municiplo R. Mossoró, 359 . Petrópolis Diretor-DHMP. Henrique Afonso P. Sindicato das Empresas de Turismo Natal . Cep 59020-090 do Rio de Janeiro S.A. Valé rio Presidente; Te/)s).; (84) 3232-2518 Presidente; Antonio Pedro Figueira Tel(s).; (51) 32885433 George Irmes (84) 3232-2521 de Mello (51) 3288-5436 0 andar Rua da Quitanda, 52 7 Fax.. (84) 3232-2502 Secretário Especial de Turismo; E-Mail; drmp@turismo.rs.gov.br Rio de Janeiro - Cep 20011-030 E-Mail; setur@rn.gov.br Antonio Pedro Figueira de Mello Chefe de Gabinete; Maria Alice Tel)s(.; (21) 2232-1611 Praça Pio X. 119- 10 0 and. - Centro ffernandes@irn.gov.br Gra riM (21) 2232-2687 www.setur.rn.gov.br Rio de Janeiro - Cep Tel)s).. (5113288-5412 Fax.: (21) 2232-0238 »SINDETUR/RN Tal(s).; (21) 2588-9146/9147 E-Mail' E-Mail; sindetur@sindetur.rl.com.br (21) 2588-9029 Sindicato das Empresas de Turismo www.sindetur-rj.com.br chefia-gabinete@turismo.rs.gov.br (21) 2588-9012 Presidente: Nilo Machado Tel)s).; (51) 3288-5414 »SINDTRANSRIO (21) 2588-9200 R João Pessoa, 265- 6 and. - sala (51) 3288-5406 Sindicato das Cooperativas de Fax.: (21) 2223-4871 6011602603 - Edil. Mendes Carlos E-Mail; dgéI)turismo.rs.gov.br Fretamento e Transp. Turistico do E-Mail; riotur.notur@peri.ri.gov.br Centro is SINDETUR/RS Rio riotur@rio.rj.gov.br Natal - Cep 59025-500 Sindicato das Empresas de Turismo Av. Santa Cruz. 09- sala 206presidenciariotur@rio.rt.gov.br Telefax; (84) 3222-3125 no Estado do Rio Grande do Sul maw.riodetaneiro-turismO.com.br Realengo Fax.: (84(3221-5363 Presidente. Clarisse Kopp Subsecretário Especial de Turismo; Rio de Janeiro - Cep 21710-231 E-Mail; sindetur-móiipraticarn.com.br Rua Vigário José Inácio. 368 Tal(s).; (21) 3336-0805 Pedro Augusto Corrõa Neto conjuntos 801.802 Fax.: (21) 3336-0825 Guimarães RIO GRANDE DO SUL Porto Alegre - Cep 90020-110 E-Mail; fretur@sindtransrio.coop.br Chefe de Gabinete; Casar Ferreira »ABAV/RS Telefax; (51) 3224-9228 »SINTIJRIRJ Vice-presidente da RIOTUR; Jose Associação Brasileira de Agências E-Mail; sindetur/Risindetur'is.com.br Sindicato dos Trab. e Prof9 de Carlos Sé www.sindeturrs.cOm.br de Viagens do Rio Grande do Sul Tal(s).. (21)2271-7004 . Turismo do Estado do Rio de isSMTUR Presidente; Carmem Corrêa Marun Subsecretário Janeiro Secretaria Municipal de Turismo Pça XV de Novembro. 21 - 6 1! and. )21( 2588-9146 - Gabinete Presidente; Porto Alegre Conj. 602 (21)2271-7004 - Vice presidente Maria Rosalina B. Gonçalves Secretário: Luiz Fernando Moraes Porto Alegre - Cep 90020-080 E-Mail; pedroguimaraes@rio.rj.gov.br R. Sete de Setembro, 98- cobertura Telefax; )51) 3226-0300 Trav. do Carmo. 84 cesarterreir a@ rio.rj .gov.br 1 e 2- Centro Porto Alegre - Cep 90050-210 Mail; abavl)liabav-rs com.br E . kaleco @ rio.r l .gov.br Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tel(s).; 51)3289-6700 »ABBTUR/RS Alô Rio -Teleatendimento Bilingue Te(s).; (21) 2509-0892 E.Mail; Associação Brasileira de Bacharéis Fax.: (21) 2507-0687 Tel(s(.. 0800-285 0555)atendimento portoalegre/5turismO.PretpOa.m br E-Mail; sintur@sintur.org.br exclusivamente no Brasil) em Turismo www.portoalegre is gov.br/turismo presidencia@sintxr.org.br (21) 2542-8080 As. Protasio A/ves, 1607- Loja O secretaria l/Ssintur org.br (21) 2542-8004 Porto Alegre - Cep 90410-001 RONDÔNIA waw.sintur.org.br 2° a 61 das 09:00118 00h Tal(s).. (51) 3330-2001 e ABA ViRO »Teresópolis Convention & Visltors Atendimento ao Turista Fax.: (51) 3330-9900 Associação Brasileira de Agências Bureau Av.Princesa Isabel, 183- E-Mail; abbturi//terra.com.br de Viagens Copacabana Presidente; Ricardo Raposo www.abbtur.org.br Presidente; Alessandro Macedo Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Trav. Ranulfo Feo. 36- Sala 313is Castas do Sul Convention & R. Tenreiro Aranha, 2114- Edil. Tel)s(.; (21) 2541-7522 Várzea Visitors Bureau Freitas 35 and. - saia 301 - Centro a 64 das 0900,1 8;00h Teresópolis - Cep 25953-650 Rua Garibaldi, 543-Centro Porto Velho - Cep 78916-300 Copacabana - Posto Seis Telefax; (21) 2643-3246 Caxias do Sul - Cep 95080-190 Tel)s).; (69) 3224-1901 E-Mail. As. Rainha Elizabeth. 36- Slj. Tel)s).; (54) 3027-6436 Telefax; (69) 3224-6723 teresopolisconvention@gmail.com Esquina cl Av. N. S. de Copacabana Fax.: (54) 3221-2666 E-Mail; abav-ro@enter-net.com.br »TURISRIO Rio de Janeiro - Cep 22081-030 E-Mail; »ABBTUR/RO Companhia de Turismo do Estado Ta/(s): (21) 2513-0077 caxiasesestos@caviaseventos.org.br Associação Brasileira de Bacharéis 2° a 64 09;00 / 1 7;00 do Rio de Janeiro www.caviaseventos.org.br em Turismo Desembarque Internacional - Dir. Presidente; Ri/o Sérgio 68/is "Gramado, Canela e Região das R. Almirante Barroso, 1483- Nsa. Terminal 1 Setor Azul Dir. Operações; Sergio Mello Hortências Convention & Visitors Sra. das Graças Aeroporto Internacional Antonio Dir. de Administração e Finanças; Bureau Porto Velho ' Cep 78915-020 Carlos Jobim - Avenida Vinte de Amo/do Gou(ard A. do Colégio, 10- Pça das Rosas Tel(s).; (69) 3214-0003 Janeiro. sin 9 Dir. de Marketing; Rogério Farias E-Mail; abbturro//i/hotmai/.com Centro Rio de Janeiro - Cep 21942900 Gira, de Planejamento e Projeto; is Secretaria de Turismo de Gramado - Cep 95670-000 Tel)s).; (21) 3398-4077 Valeria Maria de Souza Lima Tel)s).. (54) 3286-4848 Rondônia Diariamente das 06'00123;00h A. da Ajuda. 5- 69 and. - Centro Fax.: (54) 3286-9600 Secretário de Turismo: Manoel Serra Desembarque Internacional - Rio de Janeiro - Cep 20040-000 E-Mail; Av. 7 de setembro. 237- Prédio do Tel)s).; (21) 2215-0011 Terminal 2 Relógio - Centro hor1ensiax@conventionbureau.com.br (21) 2544-7175,7992 Tel(s).; (21) 33982245 Porto Velho - Cep 78900-005 www.conventionbureau.com.br Fax.: (21) 2544-7628 Diariamente das 06;00'23;00h
Tal(s).; (69) 3216-5924 (69) 3216-5927 Fax.: (69) 3216-5927 E-Mail; seturol@ibest.com.br gat@setur.ro.gov.br www.setur.ro.gov.br »SEMDES Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sócio - Econômico Dir. Turismo; Ana Claudia Araujo da Silva Rua Jose do Patrocínio, 852 - Centro Porto Velho - Cep 78900120 Tel(s).. (69) 3901 -31 86 (69) 3901 -3180(gabinete secretário) Telefax: (69) 3901-3182 E-Mail; anaclaudia. silva 1@uol.cOm.br www.portovelho.ro.gov.br » SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Claudia Marcia de Figueiredo Carvalho Garante Adm. e Financeiro: tdeberr Santos Correa Souza Coordenador Regional do Ministério do Turismo: José Calixto Assesorias: Area Turismo: Agardene tná cio Freire Area Gestão; Saulo Giordane Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Cep 76801-096 Tal(s).; (69) 3216-5973 (69) 3216-1044 Fax.: (69) 3216-5924 E-Mail; seturo@ibesl.com.br aww.setur.ro.gov.br »S1NDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente; Rubens Moreira Mendes Filho Av. Paulo Leal, 474-Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tel(s).. (69) 9981-0808(cel.( (61) 8119-5164(cel( Telefax; (69) 3224-3682 E-Mail; moreira.mendes@uol.com.br RORAIMA e ABA VIA A Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shirley Brito Av. Major Willians, 1285- Centro Boa Vista - Cep 69301 -110 Tel)s).; (95) 3224-6865 Fax.; (95) 3224-9614 E-Mail; peixotomicardo@ig.com.br is DETUR Departamento Estadual de Turismo DETUR Diretor Depto de Turismo; A/ex Viana Rua Cel. Pinto, 267- Centro Boa Vista - Cep 69301150 Tal/s).; (95) 2121-2561 (95) 3623-2365 (95) 2121-2562 Fax.: (95) 3623-1909 E-Mai/; gabinete@turism0.rr.g0v.br ctppe@turismo.rr.gov.br aww.seplan.rr.gov.br / www.turismno.rr.goe.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo. Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osmar Marques da Silva Junior Superintendente de Turismo; Paulo Ronison Amorim de Souza As. Vil/e Roy, 292- Centro - 1 9 and. Prédio Latit Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Te/efax; (95) 3621-3952/3958 E-Mail. prasrr@hotmail.com onisj@uoi.com.br
SANTA CATARINA »ABAV/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente; Eduardo Loch A. Presidente Coutinho, 311 - Sis 602 e 603 - Centro Florianópolis Cep 88015-230 Telefax; (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 E-Mail' abavsc@abavsc.com.br contato@abavsc.com.br www.abavsc.com.br
Panrotas - Junho / 2009 - 9 - 025
de turismo »ABBTURISC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. 916. n 9 83 Ed Premier -Sf02 Balneário Carnboriú - Cep 88330-570 Tel(s).: (47) 3366-5335 E-Mail abbtursc@brturbo.com.br "Águas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Largo Rio Branco. sn - Quiosque Sala 03 Concórdia - Cep 89700-000 Telefax: (49) 3444-5546 E-Mail aguasdoallouruguai@concmrdia. psi.br ww-w.aguasdoaltouruguai.combr » Blumenau Convention & Visitors Bureau R. XV de Novembro. 420 Blumenau - Cep 89010-000 Teus).. (47) 3322-6933 Telelax: (47) 3326-1516 E-Mail: bureauáeblumenau,corri.br www.blumenau.com.br » Costa Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena T'revisan. 35 - sala 5 Centro Comercial Baleia BrancaCentro Porto Belo- Cep 88210-000 Tel)s(.; (47)3369-8904 E-Mail: ceconvention@terra.corn.br www conventioncostaesmeralda.corn » Federação de Convention & Visltors Bureaux do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro. 4315- sala 202- 1v and. - Centro Comercial da Expoville Joinville - Cep 89216-201 Tel(x).: (47) 3027-3406 Fax.: (47) 3027-3602 E-Mail: fcvb-sc@fcvb-sc.org.br elaine@tcxb-sc.org.br www fcvb-sc.org.br » Florianópolis e Região Convention & Visilors Bureau Rua Feliciano Nunes Pires, 35and - centro Florianópolis - Cep 88010-030 Tel(s): (48) 3222-4904 Fax.: (48) 3224-1721 E-Mail. fcvb@tlorianopoliscvb.com.br eventos@florianopolixcvb.com.br diretoria@florianopoliscvb.com.br www.florianopoliscvb.com.br »Jaraguã Convention & Visitors Bureau R Octaviano Lombardi. 100 Jaraguá do Sul- Cep 89255-055 Tel(a).: (47) 3055-0399 Fax.: (47) 3273-1002 E-Mail: executivo@laraguaconvention. conibr administrativo@laraguaconvention. com.br atendimento@jaraguxconvention, com.br www.jaraguaconvention.com.br "Joinville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau As, José Vieira, 315-S/ 19and. - Centreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tel(s) : (47) 3433-3483 Fax. (47) 3422-8055 E-Mail. lOcsb@locvb.com.br www joinvilleccinvenlion.corn br » Rota da Amizade Convention & Visilora Bureau Rua Tiradenles. 170- Centro Joaçaba - Cep 89600-000 Tel)s(.. (49) 3521-2533 E-Mail. amizadeif/'rotadaamizaçte.combr www.rotadaamizacle com br »SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente. Valdir Rubens Waleitdowsky Diretora Admiri. e Financeira. Lucia Maciel Gerente Admiti. Marços Jose Outra Diretor Markeririg. Flavio Luiz Agus tini Diretor Planejamento- Paulo Teixeira da Rosa Rua Felipe Schmidl, 249-9° andar - Centro Comercial ARO Florianópolis - Cep 88010-902 Tel(s). (48) 3212-6300
0 - 026 - Panrotas - Junho / 2009
(48) 3212-6311:6319 (Imprensa) Fax.: (48) 32126315 E-Mail: presi@santur.sc.gov.br diafin@santur.sc gov br gerad@santur,sc.gov.br dimatk@santur.sc.gov.br Diplan@santursc.gov.br www.santur.sc.gov.br » Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretario de Turismo, Cultura e Esporte; Gilmar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves O Avila. 303 - B. llacorubu Florianópolis . Cep 88034-496 Tel)s(. (48) 3212-1901 (48) 3212-1903 Fax.: (48) 3212-1942 E-Mail: secretario@sol.sc.gov.br w.sc.gov ,bi "Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico Secretario. Claudio Fernando Dalvesco Rua 2950, 771 Balneário Camboriú - Cep 88330-348 Tel)s).: (47) 3367-8122 E-Mail: marketing@camboriu.sc.gov.br www.seclurbc com.br » Serra Catarinense Convenllon & Visitors Bureau Pça João Ribeiro, 28 - centro - S. Joaquim São Joaquim - Cep 88600-000 Tel)s).; (49) 3233-3504 E-Mail: cvbserracalarinense@yahoo.com.br » SETURISC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretario. Mano Cavallazzi Rua Tenente Silveira, 60 - Centro Prédio da Secretaria da Fazenda Térreo/59 andar Florianópolis - Cep 88010-300 Tel(s).: (48) 3952-7000 Fax. (48) 3952-7021 E-Mail: casallazzi@pmt.sc.gov.br eww.pmf.sc gov.br/turismo »SINDETU RISC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.Mário Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho. 311 - SI 602 - 69 and. - Edif. Saint James Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail: xindetursc@ihotmail.com mariorSiadinco com br
SÃO PAULO »ABAVISP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Edmar Buli Av.Or, Vieira de Carvalho, 115 andar - República São Paulo- Cep 01210-010 Telefax; (11) 3223-0555 E-Mail abavsp@abavsp.com.br xecretaria@abavsp.com.br www abavsp.com br » ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Martins, 115 - S/63and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax: (11) 3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbtursp.com.br www.abbtursp.com.br 2° a 6° dás 09:00,1 3:00h »ABIHISP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente. Mauricio Bernardino R. Frei Caneca. 91 80 andar São Paulo - Cep 01307-001 Telefax (11)3285-4193/4679 E-Mal: abihsp@xbhsp.com.br www.abihsp.com br »APRECESP Associação das Prefeituras de Cidades Estãncia do Estado de São Paulo Rua Bento Freitas. 178 - sala 53Republica Tel(s).: (11) 3338-0595 Fas.;(11)3361-8618 ax.aprecesp com br
»Assoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & Vlsltors Bureau Av. Costábile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-360 Telefax: (16(3965-6191 E-Mail: secretaria@ribeiraopretoconvenlion. org.br presidenle@ribeiraopretoconvention .com.br www.ribeiraopreloconvention.org.br »Alibaia e Região Convenlion & Visilors Bureau Pça Claudino Alves, 134- Centro Atibaia - Cep 12940-800 Tel(s).: (11)4402-2159 . 4418-2640 E-Mail. arcvb@terra.com.br loao.oliveira@atibaiaeregiao.com.br www.atibaiaeregiao.com.br » AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Rua Visconde de Tanay, 421 - sala 12- Guanabara Campinas - Cep 13023-200 Tel)s).: (19) 3325-6665 Fax.: (19) 3325-6665 E-Mail: aviesp@aviesp.org.br www.aviesp.org.br »AVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente: Rosivaldo Aziz Illipronfi Rua José Borges da Costa, 155Alto da Boa Vista Ribeirão Preto - Cep 14025-660 Telefax (16)3911-7806 E-Mail: avirrp@avirrp.com.br avirrp@convex.com.br www.aairrp.com.br » Bauru e Região Convention & Visitors Bureau As. Nações Unidas, 1950- sala 05Cidade Universitária Bauru - Cep 17012-202 Telefax: (14) 3234-7646 E-Mail. micheleobeid@lerra.com.br bauruconvention@terra.com.br conlato@bauruconvention.org.br v.ww.bauruconvention.org.br »Campinas e Região Convention & Visilors Bureau A. Tiradentes, 289- Conj. 12- VI. Itapura Campinas - Cep 13023-190 Tel(s).: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendimento@crcvb.osm.br www visitecampinas.com.br » Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau As. Frei Orestes Girardi, s,inv Estação Parada Grande Hotel - B. Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Ter(s).: (12) 3664-4422 Fax.: (12(3664-6338 E-Mail: info@conxentionbureau.org br www.conventionbureau.org.br » DEATUR Delegacia Especializada de Policia de Atendimento ao Turista As. São Luís, 91 São Paulo - Cep 01046-001 Tel(s).; (11)3129-3984 (11) 3120-6782 (Plantão) » Deatur do Porto de Santos As. Cándido Grasreé, s/nArmazen 25 Santos - Cep 11013-240 Tel)s).; (13) 3224-2726 »Delegacia de Polícia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas As Washington Luiz. s,nv São Paulo - Cep 04695-900 Tel)s(: (11) 5090-9032 »Delegacia de Policia do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos Rodovia Hélio Smidt, s/n5 São Paulo- Cep 07141-970 Tel(s).: (11)2611-2886 » Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de Viracopos/Campinas Rod. Santos Dumont, Km 66 Tel)s) : (19) 3725-51 90 www.dpf.gov.br
» DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aeroportos, Proteção ao Turista e Dignatários R. São Bento, 380 - 5v andar São Paulo - Cep 01010-001 Te] )s) : (11) 3107 5642 Fax.: (11)3107-8721 » Federação de Convenllon & Visitors Bureaux do Estado de S. Paulo As. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Prelo - Cep 14096-380 Telefax; (16) 3917-3800 E-Mail: secretaria@fcvb-sp.org.br marcio.santiago@fcvb-sp.org.br www.tcvb.sp.org.br »Guarujã Convention & Visilors Bureau Rua Santo Amaro, 134- Cj. 302Centro Guarujã - Cep 11410-904 Tel)s).; (13) 3383-8182 E-Mail: guarujacvb@gcvb.com.br ww.sisiteguarula.osm »Guarulhos Convention & Visitors Bureau A. 15 de Novembro, 85 - 3 9 and. 5/32 - Centro Guarulhos - Cep 07011-030 Tel)s).: (11) 2468-1118 Telefax: (11) 2468-2343 E-Mail; grucsb@grucsb.com.br gcvb@uol.coni.br www.viaiteguarul1os.com.br »Piracicaba Convention & Visilors Bureau Av. Beira Rio. 1001 - Bairro Beira Rio Piracicaba - Cep 13400-820 Tel(s).: (19) 3417-2300 E-Mail: nelson@ltorrestutismo.com.br » S. José dos Campos e Região Convention & Visitors Bureau Av. Alfredo Ignácio Nogueira Penido, 335-S/ 1008 São José dos Campos - Cep 12246-000 Tel)s).: (12) 3206-7471 E-Mail: sjcrcvb@stcrcvb.com.br administratiso@xjcrcvb.osm.br gerencia@sjcrcvb.com.br www.sjcrcvb.com.br »S.J. Rio Preto e Região Convention & Visitors Bureau Rua Silva Jardim, 3109- Si. 12Centro São José do Rio Preto - Cep 15010-060 Tel)s).: (17)3214-9441 Fax.: (17(3214-9430 E-Mail; info@riopretoconsention.com.br w-w-w.marcasjrp.com.br »Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República. 87- Cl. 114 Santos - Cep 11013-010 Tel)s).: (13) 3232-5080 E-Mail- atendimento@srcsb.osm.br wi.santoseregiaoconvention.com br www.srcsb.com.br » São Paulo Conventiort & Visilors Bureau AI. Ribeirão Preto, 130- Conj. 121 129 and. - Bela Vista São Paulo- Ceio 01331 Te] (s).: )11) 3736-0600 Fax.: (11) 3285-1520 E-Mail: atendimento@spcvb.com.br www sisilesaopaulo.com »Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo Secretário: Cíaury Santos Alves da Silva Praça Antônio Prado. 09 - 49 and Centro São Paulo - Cep 01010-904 Tel)s). (11)3241-5822 (ramal 1010)1(1183) (11) 3107-40961409714098 E-Mail: mbignardi@sp.gov.br www selt.sp qos.br »SEETUR Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo Presidente; Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga, 151 - lv and. - conjuntos 13/14/15 São Paulo Cep 01042-909 Tel)s).: (11) 3255-2811 Fax. (11)3258-8691 E-Mail; seetur@seetur.com.br www.seetur.com.br
» SINDEGTURISP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente' Lygia K. Martinelti Largo do Arouche, 290 - 6 Q and. São Paulo - Cep 01219-010 Tel(s).: (11) 3327-2104 (11) 3327-2069 E-Mail. sindguia@ig.com.br sindeglur.sp@gmail.crtm www.sindeglur-sp.lur.br » SINDETIJR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento As. Dr. Vieira de Carvalho, 11511° and. São Paulo - Cep 0121(3-010 Tel)s(.; (11) 3224-8544 Fax.: (11) 3331-6115 E-Mail. aindetursp@sindetursp.com.br w'ww.sindetursp.osm.br »Sorocaba e Região Coneention & Visitors Bureau Av. Afonso Vergueiro, 2553 - sala 01 - 20 and. - Vila Casanova Sorocaba - Cep 16035-900 Tel(s) : (15) 3417-1980 E-Mail; contato@sorocababureau.com.br
comunicacao@sorocababureau.com .br www.sorocababureau.com.br »SPTURIS São Paulo Turismo S/A Presidente: Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciane Farias Leite Diretor de Vendas e Marketing: Milton Longobardi Diretora de Eventos: Raquel Verdena cci As. Olavo Fontoura, 1209- Santana São Paulo - Cep 02012-021 Te] (s).: (11(2226-0400 Fax.: (11)2226-0500 E-Mail: presidenc)a@spturia.osm
imprensa)5txpluris,caDm ouvidoria@apturis.com
www.spturis.com , www.cidadedesaopaulo.com! www.anhembi.com .br1 www.autodromointerlagos.com SERGIPE »ABA V/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente; José Alberto Balbino Almeida R. Frei Paulo, 94- São José Aracaju - Cep 49015-260 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail; abav@abassergipe.com.br »ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis era Turismo R. Castro Alves, 152- S. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 Tel)s).; )79) 3212-2444 E-Mail: asa1149@uol.com.br
»Aracaju Convention & Visltors Bureau Av. Pres. Tancredo Neves, s/n D.I.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620
Telefax: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 E-Mail: alucvb@aracaluconvention.com.br w-w'w.araca;uconeention.com.br Pé EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo Diretor Presidente' José Roberto de Lima Andrade Rua Campos, 927 - Bairro São José Aracaju - Cep 49015-220 Telefax: (79) 3179-7553 E-Mail:
joseroberto.lima@emsefar.se.gov.br gabinete@emselur.ae.gov.br www.emsetur.se.gov.br
Organismos de turismo Diretor do Departamento de Turismo » FUNCAJ(J e Cultura: Ruben Ali Fundação Municipal de Cultura. Gerente Geral: Claiidia Vennesi Turismo e Esportes Rua do Rocio, 423- Cj. 801 - Vila Presidente. Sergio Lima Oliveira Olimpia Rua Estância. 39 - centro São Paulo - Cep 04552-000 Aracaju - Cep 49010-180 Tel(s(; (11) 3842-6667 Tal(s).: (79) 3179-3679 Fax.: 111)3842-6487 (79) 3179-3685 E-Mail: carnarbra@camarbtacom.br Telefax. (79) 3179-3694 www,camarbra com br E-Mail: »Consulado geral Argentino em funcalu.cuilura@aracaju.se.gov.br São Paulo luncaju.turismo@aracaju.segov.br As, Paulista, 2313- sobreloja www.aracaju.se.gov.br Cep: 01311-300 - São Paulo » SETURSE Tel.: (11) 3897-9522 Secretaria de Turismo Seção Comercial (11) 3897-9530 Augusto Secretario de Turismo: João E-mail: cpabllmtecic.gov.at Gama da Silva Narger-tina traveI Trav. Baltazar Gões, 86 - Edit ,.Secretaria de Turismo da Estado de Sergipe - 3 9 and. - Centro Argentina Aracaju - Cep 49009-900 São Paulo Tel(s).: (79) 3179-193711974 Corisul Gera/: Teresita Si/via Gozãlez Fax.: (79) 3179-1932 Diaz E-Mail: turismo@setur.se.gov.br As Paulista. 2313- Sobreloja vaniac/Ssetur.se.gov.br São Paulo - Cep 01311-300 www.turismosergipe.net Telefax: 1111 3897-9536 www.setur se.gov br Fax.: (11) 3082-8019 »SINDETUR.'SE E-Mal, coabll./mreccçjov ar Sindicato das Empresas de Turismo ARUBA Presidente: Ravison Silva de Souza »Aruba Tourism Authority-Brasil R. Frei Paulo. 94 - B. São Jose São Paulo Aracaju- Cep 49015-260 Tel(s). (79) 3214-2564 Representante: Fax.: (79) 3214-2564 Ana Maria Oslrower E-MaiL sindeturse'/Sinlonel. com . br R. Nebraska. 251 - Ci. 82- Brooklin São Paulo - Cep 04560-010 TOCANTINS Tel(s).: (11)5049-3212 Fax.: (11)5049-3212 »ABAV/TO E-Mail: atabrasileliuol, com. br Associação Brasileira de Agências www.aruba.com de Viagens Presidente:Cnstiano Roorigues CANADÁ 104 Sul - Av. JK, 128- 9-' 01-8 .rTourism Toronto Palmas - Cep 77020-012 São Paulo Tal(s).: (60)3215-2154 Representante: Marina Barros E-Mail: presidenciai/iiabav-to.combr Executivo de contas: Marcos Vinícius »ABBTURTO Tem/oro Associação Brasileira de Bacharéis Rua Cal, Xavier de Toledo, 316- CJ em Turismo 1 O - 19 and. Quadra 603 Siul - AI 06 - Lt. 33 São Paulo - Cep Casa 02 Telefax: (11)3211-2040 Palmas - Cep 77192-210 E-Mail: Tai(s),: (63) 3216-3299 mteodoro@tourismtoronlo.com.br (63) 3216-1330 ww.v seetorontoriow.com (60)3214-1128 CARIBE E-Mail. to/)abbtur com.br antoniomalan(i)hotmaiLosm »Comissão de Turismo da Ilha de »ADTUR..TO SI Maarten Agência de Desenvolvimento São Paulo Turístico do Tocantins Representante para o Mercosul: Presidente- Regina Chaves dos Reis Ricardo A. Roman Av. lpiranga, 318- Bloco A - 5 ç and. Ass. de Imprensa: Olga Maria São Paulo - Cep 01046-010 Bezerra Cava/cante Tel)s).: (11)3214-5588 Esplanada das Secretarias Praça Fax.: (11)3258-3575 dos Girassóis AANE - Centro E-Mail: stmaarten@stiiiaartentur.br Palmas - Cep 77001-002 Tel(s). (63) 3218-2385 ESPANHA (63)3218-2357 "Centro Oficial de Turismo E-Mail. gabinele(iL'adtur.to.gov.br Espanhol waw.turismo. to. gov. bi São Paulo SMUD Diretora Belen González dei Vai Secretaria Municipal de Desenv. IR Zequinha de Abieu. 78Econômico Pacaembú Secretario: Joel Borges São Paulo - Cep 01250-050 Diretoria de Turismo: Ana Rubia Tel(s).. (11)3675-2000 504 Sul - Av. LO 11 - LI 12 Fax.: (11)3675-2000 (ramal 4) Palmas - Cep 77021670 E-Mail: saopaulo(/àtourspain.es Tal(s).. (63)3218-5305 www.spain.info:br 2 a 6° das 0900/14:00 DE AMBITO INTERNACIONAL
ESTADOS UNIDOS
ALEMANHA » DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Diretora: Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino, 1488- 39 and. São Paulo - Cep 04719^904 Tei(s).: (ti) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 5181-2788 E-Mail dztbrasil@ahkbrasii.com www visiteaiemanha.corn Atendimento: 10:00116:00h
ARGENTINA »Cãmara de Comercio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente: Alberto Joaquin Alzueta
»Anaheim 1 Orange Country Rio de Janeiro Representante: Newton Vieira As, Franklin Roosevelt, 104- Grupo 505 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel)s).: (21) 2517-4800 Fax.: (21) 2517-4808 E-Mail' into@southmarketin9.Wrn.15r www.soutbmarkebng.com.br *Escritório Comercial dos Estados Llnidos/Visit USA São Paulo Diretor Gera): Danriy Devito Setor de Turismo / Visit USA: Jussara Haddad R. Henri Dunant, 500- Chácara Santo Antonio São Paulo - Cep 04709-110 Tel)s(.: (11) 5 186- 7300
(11)5186-7000 Fax.: (11)5186-7399 E-Mail sao.pau lo.office Oos@mail.doc.gov »Greater Miami Convention & Visitors Bureau São Paulo Representante no Brasil. Marina Barros Executivos de Contas: Marcos Viniciux Teodoro Rua Cal. Xavier de Toledo. 316- CJ. lOA - 11 and, São Paulo - Cep 01048-000 Tel)s); (11) 3258-1269 Fax.: (11)3258-5858 E-Mail: niteodoro@gmcvb.cOm.br www.miamiandbeaches com "Los Angeles Rio de Janeiro As. Franklin Roosevelt. 194- Grupo 505 - centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel)s).. (21) 2517-4800 E-Mail: inlo@southmarketing.mim.bi www.sauIhmativeting.com.br »Orlando Convention & Visitors Bureau São Paulo As. Engenheiro Luis Carlos Berrini. 700 - 1 and. S/ 108 São Paulo - Cep 04571-000 Tel(s).: (11)5505-0765 TolI Free: 0800-7706752 Fax,: (11)5506-0900 E-Mait: orlandocvb:d/magegroup.cOm.br www.orlandounio.com;portugues eSão Francisco Rio de Janeiro Av. Franklun Roosevelt, 104- Grupo 505 - centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tal(s); (21) 2517-4800 E-Mail- info@southmarkoting.osm.br wvi'w.southmarlieling.com.br »Tarnpa Bay & Company São Pauto Representante: D. Leslie Benveniste R. Augusta. 2516- ltvand -Cj. 114 São Paulo - Cep Te[ (s).: (11) 3898-0033 Fax.: (11)3086-4192 E-Mail: tampabay@cbsturismo.com.br »U.S. Trave[ Assoclation São Paulo Vice Presidente: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petroni Junior. 999 129 andar São Paulo - Cep 04707-910 Tai(s): (11) 5165-8715 Fax,: (11)5185-8777 E-Mail lmoura@tia.org www,tia og »Visit Calilornia Rio de Janeiro As Franhilin Roosevelt, 194- Grupo 505 - centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel)sl; (21) 2517-4800 E-Mail: into@southmarketing. com. br www.soxthmaaeting.com.br »Visit Florida São Paulo Representantes: Marina Barros e Marcos Vinícius Teodoro Flua Coronel Xavier de Toledo, 316Cj. lOA - 1 9 and. São Paulo - Cep 01048-000 Tei)s).: (11) 3258-1269 Fax.: (11) 3258-5858 E-Mail' doubleem.sao@caayiiet.com br visit/litrida14doubleem.com br
EUROPA » CET Comissão Européia de Turismo América Latina São Paulo Presidente: Pauto Machado Rua Canada, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tel)s).: (11) 3084-1841 Fax., (11)3061-0595 E-Mail: europa@visitportugal.com www.visilporlugal.cOm 2 9 a 64 09h/1 7h
FRANÇA
PERU e Departamento Oficial de Turismo » Escritório Comercial.Turismo Francês - Maison de La France Consulado Geral do Peru em Sao São Paulo Paulo Diretor para América Latina São Paulo Emmanuel Marcinkowski Responsave/ pelo setor de Turismo: As Paulista, 509- 10° and. - C1. 1008 Milagros Ochoa de Koepke São Paulo - Cxp 01311-000 AI. Campinas. 646-4° ano - Jardins Tel)s) (11/3372-5500 São Paulo - Cep 01404-001 Fax '(11)3251-2590 Tal(s),: (11)3287-5555 E-Mail: into.br@tranceguide.com Fax.: )11)3142-9595 GRÃ-BRETANHA E-Mail milagrosiiiiconauladoperuso. cor ri. br »VISITBRITAIN www.consuladoperuap.com br Departamento Nacional de Turismo Britãnico POLÔNIA São Paulo Rua Ferreira de Araújo, 741 - 1° and. eDepto. de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da - Pinheiros São Paulo - Cep 05428-002 Polónia Tal(a).: (11(3245-7650 São Paulo Fax., (11(3245-7651 Rua Zequinha de Abreu, 240 E-Mail: robin.johson@visitbritain.org São Paulo - Cep 01250-050 danny.guimaraex/.xvisitbrilain.org Tel)s).: (11)3673-2776 / 1420 mitsi. g oul ias ! imvisitbrllali ore Fax,, (11)3673-0354 www,visitbritain.corsi hi E-Mail: comerciaRltrade.gov.pl HONG KONG secretana@trade.gos.pl » Hong Kong Tourism Board aww.poloniatrade org bi São Paulo 20 a 6008:30 16:30 Representantes: Marina Barros e PORTUGAL Marcos Vinícius Teodoro Rua Cel. Xavier de Toledo. 316- C1. »AICEP tOA - 12and, Turismo de Portugal - Portugal São Paulo - Cep 01048-000 Global Tal(s) : (11)3258-1269 São Paulo Fax: (11) 3258-5858 E-Mail. doubleem/ doubleem rom,br Coordenador do Turismo: Paulo Machado ISRAEL Consulado Geral de Portugal e Escritorio do Mm, do Turismo de IR Canadá. 324 Israel no Brasil São Paulo - Cep 01436-000 São Paulo Tel(s).: (11)3084-1641 Diretora de Marketing; Cleo /ckowicz (11) 9999-7772 (celular para As. Brigadeiro Faria Lima, 1713- 14 informações luristicas) and. Fax.: (11) 3061-0595 São Paulo - Cep 01452-001 E-Mail Tal(s).. (ti) 3034-6423 paulo.machado.'dportugalgobal.pt Fax.: (11)3034-6247 www visitportucxl.com E-Mail: inlobr@goisrael.org.il ITÁLIA »ENIT Agência Nacional Italiana de Turismo São Paulo Diretora para o Brasil: Fernanda Morici Longobardo Avenida Paulista, 2073- Cont Nacional Horsa II - 24 9 andar conjunto 2401 São Paulo - Cep 01311-940 Tel(s).: (11)3179-0146 (11) 3179-0651 Fax : (11) 3179-0131 E-Mail' enit(Fi'italcam.com.bi wvvW,eflit it
JAPÃO
REPÚBLICA DOMINICANA » Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turística: Andrea Oliveira Majela de Souza Ao, São Luís, 50- Ci. 91E São Paulo - Cep 01046-000 Tet)s).: (11) 2189-240112403 Fax.: (11)2189-2402 E-Mail' ixlo5irepublicadominicaria tur,br
SUIÇA »Switzerland Tourism:Centro Oficial de Turismo Suiço São Paulo Representante. Gis ele Sarbach As Fadista, 1754 - 4' and. São Paulo - Cep 01310-920 Tal(s).: (11)3372-8200 Fax.: (11(3253-5718 E-Mail: vertretung@sao rep adrnin.ch www mys-.iitzerland.coir'i waa.suicasingiilir c'srn,br
»Centro Cultural e Informativo do Japão Rio de Janeiro Av Pies, Wílson, 231 - salas 1503/04 Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Tei)s).: (21) 2240-2383 Fax.: (21) 2220-7744 E-Mail: midias@japao-rio.Org.br (Acess Cultural) into,cultural@japao-rio.org.br )Inl.Geial TAIPEI biblioteca@japao- rio. org br(Biblioteca) bolsai/D1apao-rio.org.br (Bolsas de "Escritório Económico e Cultural Estudo) de Taipei even tos@japao- rio.org.br )Acess. Brasília cleEventoS) SHIS-01O9 - Conj. 16- Casa 23 admi n istracao@ja pao- rio.Org br Brasilia - Cep 71625-160 )Filmoteca) Tai(s).: (61)3364-0224 w-ww,rio,br emb-lapan.go.lp (61) 3364-0225 2va6v09,001200 14:00-17:00 (61) 3364-0221 MÉXICO Fax.: (61) 3364-0234 » Conselho de Promoção Turística E-Mail: eect@uot.com.br do México www.laiwanembassy org São Paulo São Paulo AI. Ministro Rocha Azevedo. 882Av, Paulista. 1294- 21 9 and, - Cj. 21 Coo). 31 .30 Andar A - Bela Vista São Paulo - Cep 01410-002 São Paulo - Cep 01310-100 Tel(s).: (11(3082-3981 Tel)s); (11)3285-8988 (11)3088-2129 (li) 3287-9385 Fax.. (11) 3083-5005 Fax.: (11)3287-5684 E-Mail: brasil@ivisilmesico.cOm E-Mail: eectaipei@ig com.br www.visitemeaico.osm
Panrotas - Junho / 2009 - B - 027
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PAN ROTAS.
www.panrotas.com.br EMBAIXADAS E CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MG R Timbiras 1200 Traste Center - Func oirurios Cep 30140-080 Tel (31)3213-1568 E-mail: alemanha.hkbh@ig.com.br
e
ÁFRICA DO SUL
» BRASILIA- DF SES - Av das Nações. Od 801 lote 06 - Cep 70406-900 Te[ (61) 3312-9500 Fax (61) 3322-8491 E-mail: brasilia goneral©foreign.gov za wafricadosu) org.br CONSULADO » SÃO PAULO - SE As Paulista. 1754 - 12 and. Cep 01310-920 Tal (11)3265-0449 Fax (11)3284-4862 E-mail: political.saopaulo@toreign. gov ia
ALEMANHA EI4BAI5AL'o
LA l/l/PL/iU.ILA
LA AI F
\1ANNA
BRASILIA - DF Av das Nações, ad 807, lote 25- Cep 70415-900 Caixa Postal 030 Tel.. (61)3442-7000 Fax: (61) 3443-7508 E-mail lnfo@alemanla.org info@bnas.diplo.de www brasilia diplo.de
» PORTO ALEGRE - RS R. Prof Annes Dias 112- 11° and Cep' 90020-090 Telx.:(51) 3224-925519592 Fax. (51) 3226-4909 E-mail: into©porto-alegre,diplo de www porto-alegre.diplo.de » RECIFE - PE R. Antonio Luunack do Monte. 128 16° and - Boa Viagem Ed. Empresarial Center III Cep 51020-350 Txl (81)3453-5350 Fax. (61) 3465-4084 E-mail: infol/recife diplo de www recife.diplo de » RIO DE JANEIRO- RJ E Pres. Carlos de Canipos, 417 Cep 22231-080 Tel. (21)2554-0004 Fax: (21) 2553-0184 E-mail dtgkrio ntg@lerra.com Er www.rio . de .janeiro diplo de '° SÃO PAULO - SP Av Brig Faria Lima, 2092 -12 1 and. Já Paulistano . Cep 01451-905 TeIs.. (11) 3097.6644 Fax: (11)3815.7538 E-mail Info @ sao-paulo.diplo de www.seio-paulo diplo de CONSULADOS HONORÁRIOS PA 8. T/radentes 67 - 51204 Bairro do Reduto . Cep. 66053-330 Tels. /911 3212-836615634 Fax 91)3212-8366 E-mail: psteffenterra. com . br -
B - 028 - Panrot/ls - Junho
» CUIABÁ - MT Au França. 199- Santa Rosa Cep: 78040-170 Tels..(65) 3626-1309/2073 65) 9602-1950 Fax (65) 3626-1787 E-mail consulkramm©terra.conl.br » CURITIBA - PR R Emiliuno Perneta. 297- conj 232 Cep 80010-050 TaIs (41) 3222-6920 13015-6659 Fax 41)3222-0322 E-mail schorer©thermacqua.con.br » FORTALEZA - CE R Dr. José Lourenço, 2244 Cep: 60115-282 Tel ' (ES) 3246-2833 Fax' (85) 3246-7099 E-nrail dghonkosxulbrdí'secrel ccrri.br » JOINVILLE - SC R Alexandre Dôhler. 78 Cep' 89201-260 Tais (47) 3433-8679 Fax. (47) 3422.3n52 E-mail: konsul@r Ser corn,br
CONi.-,LADOS GERAIS'
Pé
» BLUMENAU - SC Rua Herrr'ianrr Hering, 01 B Bom Retiro Cep 89010-600 Tel (47) 3322-1172 13222-0222 Fax, 3037-5100 E-mail hk bns.íLterra,com,br didjurgeit ccrrrsulterra.Com bi
1 2009
» MANAUS - AM Rua Franco de Sa. 13-8/lo Francisco Ed Amazon Frade 3 nter - Sala 805 Cep 69079-210 Te) (92) 3659-3300 Fax. (92) 3663-8261 E-mail rn kleske5ho)irail.coni br » RIBEIRÃO PRETO - SP R Campos Saltes. 658 Cep 14015-110 Te. I (16) 3635-2725 Fax (16) 3635-2376 E-mail ieba@terra.com br » ROLÃNDIA - PR Av. dos Expedicionários, 342 . s/81 Edil Central Comercial de Rolándia Ceo 86600-000 Tal.: (43) 3256-1931 Fax' 431 3255-3374 E-mu/ LorisuIalemaolondrina,net » SALVADOR - BA 8 Jogo do Carneiro. 49 - Saúde Cep. 40045-040 TeIs (71) 3242-2670 Fax 71)3241-5093 E-mail hksalnador@yahoo de » SANTOS - SP E Frei Gaspar, 22- 10° and - s/104 Cep 11010-909 Tel. (13) 3219-5092 Fax (13) 3213-8244 E-irrarl consuladoalemao.sts© stocklerlldx.com br » VITÓRIA - ES As Nossa Senhora dos Navegantes. 755 - si 906 - Enseada do Suá Cep 29055-335 Tal (27)2121-6889 Fax (27(2121-6890 E-mail: petra@hk vihoria.nom.br
ANGOLA
•' BRASÍLIA -DF SHIS -01 06- cotlj 05-casa 01 Cep' 71620-055 TeIs.. (61)3248-4489/2999 Fax. (61)3248-1867 Horário 2° a 5°08:00/12'30 13:30/1631) e 6° 08:00/1 3:30
» RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco 311 - 2° and Centro . Cep: 20040-090 Tel (21,13526-9439 Fax' (21)2220-8063 » SÃO PAULO - SP Rua: Eslados Unidos 821 Cep 01424-001 - Já, Paulista TeI (11)3062-5577195691 3061-5692 Fax: (11)3061-5014 E-mail. consuladogeraldeangola sp email coei
ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS
ARÁBIA SAUDITA
» BRASILIA - DF SHIS OL-10 - coriç 9- c/20 Cep 704 71 -900 Tels..(61,3248-35251352314954 Fax (61(3248-1142 Seção Consular Fax (61(304-6184 Horário: 2°a 5'0900/15 00 61 09 00.i13:00 E-mail embsaud©Ierrx com br
ARGÉLIA
» BRASILIA - DF SHIS . 019 . conj 13-c/01 Lago Su; - Cep' 70472-900 Tel (61)3248-4039 Fax (61(3248-4691 Horário: 2° a 6° 0830/18.00 Sãb 09:00/12:00 E-mail sanag277©terra cnol br \VWV,;li'lia ornar
ARGENTINA
Tolo/is )SG '.2-1361 E-ma: i sIso ,/51Rrra corri si » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo 228 - sioj 201 Edil. Argentina - Oco 22250-040 Tels.;(21 )2553-156869/46/59/1646 Fax' (21) 2552-4191 E-mail criob©mrecic.gos ar » SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2313- sobreloja Cerqueira César Cep; 01311-300 Tal (11)3897-9522 Fax (11)3082-8019 E-mail: cpabl@mrecic.qov.ar
» CURITIBA - PR E Be~ Conslant. 67 - 15 and Edil Lonrdon - Cep. 80060-020 Tcletau' (41) 3222-95890799 E-mail ccuri@mrecic 905 ar » FLORIANÓPOLIS - SC Ao. Rio Branco 387 - 51 and Espaço l.lercosul - Cep. 88015-201 íh15 (48) 3024-3035 Fax. (48) 3024-3036 E-mail' cli or.brturbo com br / consuladoft ori/Sigmai/ com » FOZ DO IGUAÇU - PR Trav Vice-Cõnsul E.R. Bianchi, 26 Cep. 85851-270 Tels,,(45) 3574-2969 Telefax: (45) 3574-2877 E-mail' cfdigmrecrc gov.ar » RECIFE - PE Au. Eng Domingos Ferreira 2236 Edf. Akka - 2 1 and. - Boa Viagem Cep 51020-030 Tol. (81) 3327-1451 Fax ' (81) 3327-1450 E-mail crec(Seeloxmxi) com br » SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos, 17 8 Pelourinho Cep; 40030-020 Tel.. (71) 3241-4863 Telefax: (71(3241-4882 E-mail csbabmrecic 90v ar » URUGUAIANA - RS R Tiradentes, 2358 (esquina O Rua 13 de maio) Casa Vila Dolores Centro Cep 97510-500 Tel' (55(3412-4605 Fax (55) 3412-1925 E-mail. curug@b-rcl i;oi'rl O
ARMÉNIA » BRASILIA -DF SHIS OL 02- conj. 01 -casa 19 Lago Sul - Cep: 70442-900 Tal,: (61) 3364-7600 Fax: (61) 3364-7666 E-mail; embajadorembarg.org br Site ww-w brasit.embajada-argentina. gov ar
60/
» SÃO PAULO - SP Av Sá., Uno, 1 /r 3° ano 5001. 1301 Cep 01046-000 Tal. (11) 3255-7707 Fax. (11) 3159-4151 E-mail cons,iladoi/in riu' rsa.50m um
CCNSLJl.A")OEtGERAS
ARUBA » BELO HORIZONTE - MD R. Ceara. 1566-6° and 8 Funcionários - Cep. 30150-311 leIs (31) 3047-5490191192193 Fax 31)3281-1688 E-mail' consulado, consuladoargentinobhi.org br » PORTO ALEGRE - RS R Ccl Bordos 1033 Moinho de Vento Cep 90440-001
VER PAÍSES BAIXOS
AUSTRÁLIA
» BRASILIA -DF SES - Qd 801 - coa). K - lote 1)7 Setor de Embaixadas Sul Asa Sul Cep 70200-010
Endereços (1/1) L'2i)_3t1r Fax 91)3226-1112 Horário : 2° n5° 08.30/1700 6° 0830/1630 Visto (Pessoalmente): 2° a 6° 0900110 30 E-mail; embaustr@díaI.gov au vime brazil embassy.gov au CONSLLAr.21/FRAL » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente liMison, 231 - 23 1 and. Cep' 20030-021 Te) (21)3824-4624 Fax (21)2262-4247 Horario. 2° a 6° 09.00/18.00 » SÃO PAULO - SP AI, Santos. 700 - 91 xnd - cj 92 Cerqueira Casar - Cep: 01418-100 Trrl (11)2112-6200 Fax: (11) 3171-2889 Horário de Atendimento' 2 1 a 51 0900)1730 6 1 0900/1645 www cAasp org or ivWA .ir. goa as
ÁUSTRIA
» BRASILIA - DE SES - As das Nações, lote 400.811 - Cep 70426-900 Tais.: (61) 3443-3111,3421/3373 Fax' (61(3443-5233 Horário 2`a 6° 09:00113:00 E-mail brasnlia-ob@bmaa gv.at OGNSULAODS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlãnhica. 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel. (21) 2102-0020 Fax (21(2521-6180 Horário : 2° a 6° 09.00/1300 E-mail. rio-de-janeiro-gkbmaa.gs.at » SÃO PAULO - SP 8 Dr. Cardoso de Meio, 1340 75 and - conj 71- Vila Olimpia Cep: 04548-004 Tal.. (11) 3842-7500 Fax- (11) 3842-2774 Horários 0900/11:30 (Publico) 08 0011600 (Interno) 61 feira 08:00113:00 E-mail: oegksp©terra comEr Departamento Comercial lei.: (11) 3044-9944 Fax: (11)3842-5330 E-mail; saopaulo@austriantradn org emev austria org br JSS/.l1Lr);-.s'3NORARlCS » BELO HORIZONTE - MD R. José A Cançado Bahia 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cep' 32210-130 Tal (31) 3333-5363 Fax: (31(3333-5363 Horário 2 1 a 61 09,00111 00 E-rmranl austrra/planaIarrum.com.br » CURITIBA - PR R Candido Hartmaxn, 570 28° and. - Cosi. 282 Ed. Champagmmal - Businass Cep 80730-440 Tel.: (41) 3336-1166 Fax.(41) 3336-3532 Horário; 2° a 6° 0900/13:00 E-mail; corioulaustarra.com.br
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » FORTALEZA . CE R Kasol 391 Parque Manibura Cep 60821-620 Telefax: (85) 3239-0714 Horário: 2°.4e514:00/17'00 E-mail austriacorrsuIaoL com » MANAUS-AM A S. casa 4 - Quadra E Con) Jardim Primavera II Parque 10- Cep: 69054-260 Tel.: (92) 3642-1939 Fax. (92) 3642-1582 Horário 2° a 6° 0900112:00 PORTO ALEGRE - RS As. dos Estados 1283 Bairro Ano/seta - Cep: 90200-001 Te): (51)3371-2686 Fax: (51)3371-2145 Horário 2° a 6° 10.0012:00 E-mail: corneliakr@hotmail.com '4
» SALVADOR - BA Av lemarrlá. R U. Lote 16 Jd. Armação - Solar Diana Hotel Cep' 41715-320 Tel: (71)3371-4611 Fax: (71(3371-7061 Horário 2°a6°09:00111:00 E-mail: consaustria/yahoo.com.br '4TREZE TÍLIAS - SC E. Leoberto Leal 60- Cep: 89650-000 Telefax. (49) 3537-0101 Fax (49)3522-0122 Horário : 2° a 6° 0800/12:00 E-mail arrna@linIrrer.md br » VITÓRIA- ES R Abiail Amaral Carneiro, 41 sI 803 - Ed. Patacio da Enseada Cep: 29050-535 Telefax. (27) 3325-1092 Horário: 3°. 4° e 5° 1200/1630 E-mail wolflopenlvrk com br
BELARUS (REPÚBLICA)
4 RIO DE JANEIRO - RJ ' R Lauro Multer. 116- sala 603 Botafogo - Cep. 22290-160 Tel.: (21) 2541-2215 Fax' (21) 22447208 E-mail' consrilndodebelarus íiiterra . com br
BÉLGICA
» BRASILIA -DF SES - As das Nações. Lote 32 Qd 809 . Cep 70422-900 Tel. (61) 3443-11331105611354 Fax (61)3244-2691 -3443-1219 Horario: 21 a 5° 08:30113.00 14:00/1700 - 6° 08:00113:00 Jurisdição' GO e DF E-mail: brasulia@diplobel.org ewbelgica.org br mmv' diplomatie bo,isaopaulO ..........PAIS 4 SÃO PAULO - SP ' As. Paulistv 2073 - E7. Horsa 1 13 1 and. - Vonj 13031310 Cep 01311-300 Tel.: (11)3171-1599 Fax. (11) 3288-6869 Jurisdição SP. PR . SC, RS. EIS e RO Horário: 2' a 6 1 0900113:00 (Público) E-mail. saopaulo©diplobel.org Representantes Comerciais: Av. Paulista. 2073- Cep 01311-300 - Região Valã sala 1914- 190 andar TeIs (11)3266-6233/3230-3534 Fax: (11) 3266-6374 E-mail: awexsp ops@terra.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 101 andar Tel.. (11)3141-1197
Fax: (11)3141-0993 E-mail. saopaulo@íi taqency com mmmfilagericy.com » RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MuIler. 1113- 39° and SI 3904 - Edificio da Torre Rio Sul Botafogo - Cep 22290-160 Tel. (21)2543-8558/8878 Fax, (21(2543-8398 Jurisdição. RJ, ES, BA. SE. AL, PE, P8. RN.CE. P1. MÁ, MG, PÁ RR, TO. AM. AP e AC Horário 2° a 6 3 0900113:00 14:00/1 7-00 E-mail. riodejaneirO@diplobel org CONSULA35I1'3NCIRARIOS '4BELO HORIZONTE - MD An Carandaí, 1115-25° and Cep 30130060 Tel.: (31)3219-1483/1122 Fax (31)3273-2927 E-mail willy.svpeene belgobekaert.00m,br 4 CURITIBA - PR ' A. Lourenço Pinto. 500 Cep 80010-160 Tel : (41)3310-6800 Fax: (41(3310-6868 E-mail 000sulbelcuritiba@ casilloadvogados com .br » FORTALEZA - CE R. Eduardo Garcia. 909 - Aldeota Cep 60150-000 Tel.: (85) 3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail: nattur@secrel.com.br » MANAUS - AM Bosque Res Murici - Quadra D, Casa 13- Parque 10- Cep: 69050-410 Tl (92) 3236-1452 Fax (92)3615-1790 E-mail. bdOl@uol.com Em ePORTO ALEGRE - RS Rua Juca Batista 80001812 Cep. 91780-070 Te) - (51) 3264-7123 19982-2395 E-mail h_olaePsIyahoo.com 4 RECIFE - PE ' E. Rosa Amelia da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep. 54410-350 Tels.:(81( 3062-000510760 Fax: (81) 3474-7205 E-mail' jbampsiig.com.br ' SALVADOR - BA 4 Sitio Lagoa Branca Estrada do Cóco, Km 11 Vila de Abrantes Camaçari Cep: 42700-000 Telefax: (71) 36232z54 E-mail, druair17çterrv coro hr
BENIN
'4
BRASÍLIA -DF SHIS 0109, con( 11 - casa 24 Cep 71625-110 Te). (61) 3263-2136.'2183 E-mail anrhvheninhrasilinCyahoo.tr
Seção Consular: 2° a 6009:00/13:00 www.oniboluvia-brasil.org br
brasil©prochile com.br prochrle.cl
www
(::INSLiLADOS HOrdOF.ARIC.S
LADOS 4 BRASILÉIA-AC ' R Hilário Meireles. 236- Centro Telefax. (68) 3546-5760 » CAMPO GRANDE - MS R. Jaburu. 65 - B Otávio 't'ecora Cep: 79012-090 Telefax (67) 3356-2347 >>CORUMBÁ-MS R Cabral. 1607 Cep 79331-030 Tollax (67) 3231-5605 » GUAJARAMIRIM - RO Av Leopoldo de Matos. 451 Centro - Cep: 78957-000 Tel (69) 3541-8622 Fax. (€19) 3541-8620 Horário: 08 00112 00 - 1400/1700 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664- sala 101 Cep 22250-020 Tel.. (21)2652-5490 Fax. (21(2551-1796 Telefax (21 ) 2551-2395 Horário. 08:00/14-00 - 14:30/16:30 » SÃO PAULO _SP As Paulista. 1439-9° and. Cep 01311200 Te[: (11)3289-04.13 BULGÁRIA
» BRASÍLIA -DF SEN - As das Nações. Quadra 801 - Lote 8 Cep - 70432-900 Teis -(81)3223-6193/3223-9849 Fax (61)3323-3285 Horário 2° a 6° 09.30/12,30 (Seção Consular) E-mail hulgaria@lirrkexpress com br
CABO VERDE
4 BRASÍLIA - DF ' SHIS - QL14 - cci,) 03-casa 08 Cep: 71640-035 TeIs '(61) 3248-0543 (61) 3364-552615406 Fax (61)3364-4059 E-mail' embcvbrasilembcv.org.br Horário 2° a 5° 09:00/16:30 E 900/14:00 ::ONSULADO SÃO PAULO - SP As. Prof. Alfonso Bovero. 1057 and - coe) 97199 91 Perdizes Cep 05019-010 Tel.. (11)3871-0017 Fax- (11(3875-5489 E-mail' consuladocvsp@uol.com.br 4 '
4 RIO DE JANEIRO - RJ ' A Castro Alvas. 79- B Mirim Tal 1211 3277-6482 E-roail /iiducu@'dcl com
CAMARÕES
BOLÍVIA
4 BRASÍLIA -DF ' SHIS - Ql 19-corrj 13-casa 19 Lago Sul - Cnp' 70470-900 Tel. (61) 3366-3432 Fax' (61) 3366-3136 E-mail' embolivia@embolivia.or9.br Horário' 2° a 6° 08.30118:00
CANADÁ
» BRASÍLIA -DF SHIS-0109-conl 7- casa üt Lago Sul - Cep: 71625-070 TeIs. (61) 3248-240015403 Fax: (61)3246-0443 E-mail: embcamerounembcameroun org br site: www.embcamerouri.org.br Horário: 21 a 6° 0900115:00
' BRASÍLIA -DF 4 SES - Av das Nações. Quadra 803, lote 16- Cep. 70410-900 Te] (61)3424-5400 Fax (61) 3424-5490 Horário 2 a 5° 08.30113 00 1400/17-30 - 6° 08.30/14:00 E-mail brsla@international.gc.ca brasil.gc ca CQNSI.l ADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlãrrtica. 1130-5° and Atlântica Business Center - Copacabana Cep 22021-000 Tel : (21(2543-3004 Fax: (21) 2275-2195 Horário: 2° a 5° 0830113:00 14:00/1730-6° 0830/14:00 E-mail. rio@international gc cx » SÃO PAULO - SP Ax. Nações Unidas. 12901 - 16° and. Centro Empresarial Nações Unidas Brooklirt - Cep: 04578-000 Setor Corrrercial e Administrativo Tal (11)5509-4321 Fax (11)5509-4260 E-mail infocentre-spalo@ internatronal go ca Horário: 2° a 508:00/12:00 13:00)1700 - 6° 0800/1330 Vistos e Imigração Tel.. (11(5509-4343 Fax. (11) 5509-4262 E-mail. spalo-immigratiori@ inlernaliorral.9C.ca saopaulo-rri-enquiry 'inloniational.gc ca
CHILE
» BRASÍLIA -DF SES -Av. das Nações lote 11 O 803 . Cep 70407-900 Teis. (61) 2103-5151 Fan (61) 3322-0714 E-mail: embchiIeembchi(e.org.br Seção Consular. Tel.: (61) 2103-5108 Horário Atendimento seção consular 2° a 61 09.00113:03 E-mail: kvegapembchiIe.org.br CGNL.i. ADOS/3EIIAIS » PORTO ALEGRE - RS R Padre Chagas. 79 - conj 602 Bairro Moinhos de Vento Cep 90570-020 Tel (51) 3346-3970 Fax: (51) 3346-4265 E-mail congechileponEf cogegecirilo.corn.br www congechile com br 4 RIO DE JANEIRO - RJ ' Praia do Flamengo, 344 -7° arrd Sala 701 Cop' 22210-030 Tal.: (21) 3579-9658 Fax: (21) 3579-9657 E-mail: cchilerl@lerra.com.br » SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 1009- 10° and Cep 01311-100 ToIs. (11(3284-204412148 (11(3266-6772 Fax: (11) 3284-2097 E-mail: cgspau@hotmail.com wmw congnchilesaopaulo.org.br Escritório para Assuntos Econômicos: Av Paulista. 1009- 16 0 and - si. 1604 Cep: 01311-919 Te1. (11(3251-1578l3963-1926 (11)3288-1961/3289-2983 Fax: (11)3289-9425 E-mail: dcarli@Prochile.conl
» ARACAJU - SE A Joventina Alvos 176- Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-330 Telefau )79i 3246-1731 >é - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 Bairro Nova Marambaia Cep: 66635-902 Tel.: (91)4005-5207 Fax (91(4005-5214 E-mail: conhochile.bel@eslacon com te
» BELO HORIZONTE - MG R. Gonçalves Dias, 82 - Funcionários Cep- 30140-090 Tel.: (31(3286-7249 E-mail: consulado@consuladochile com.br .*CAMPINAS - SP A Irmã Serafina. 871 - Centro Cep. 13015-201 Te). (19) 3233-3077 Fax: (19) 3231-0772 E-mail: consriIchile-cpsuol com br sfoconsuladochiIecampinas.com.br » CAMPO GRANDE - MS R Marlene. 811 - Giocondo Orsi Cep 79022-030 Telefax (67) 3026-7696 Horário 0800/11.00 - 14:30117:00 E-mail: conhochilecgiterra com.br rbenavides©lerra com.br 4 CURITIBA - PR ' As. Dr. Murici. 650-s/ 14 Cop 80020-040 Tel. (41) 3225-1369 Fax (41(3223-5468 Horário 09 03/1300 E-mail Icbranco/çãerra com
te
FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco 387 - 0 and. Edif Rio Branco - Espaço Mercosul Cop 88015-201 Tel., (48) 3224-2394 Fax: (48) 3224-1333 E-mail' conhochrlefpolis@yahoo.com br Horário 09.00113.00 '4
» FORTALEZA - CE As. Dom Luiz, 176- 11° and sf1108- Ed. Mercory Center Cep 60160-230 Tel.: (85) 3458-1901 Fax: (85) 3261-6895 E-mail clebercunhasocreI com.br » MANAUS-AM R. Marques de Caravelas. 8 Parque das Laranjeiras Cep 69058-010 Tel.: (92) 3236-6858 E-mail: rxulechenique.cl 4 NATAL - RN ' As. Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep: 59014-555 Tels .(84) 3211-4243 Fax. (84(3216-2310 Horário ' 09:00112:00 E-mail: senegoid©digizap.com.br » PORTO VELHO - RO R. Marechal Deodoro 2460- Centro Cep 78900-800 Telefax: (69) 3224-5405 E-mail ritaturtado@sistemameridioflal com br » RECIFE - PE R Gal Joaquim Inácio. 412 Cj 302 Ed. Jandar Conter B. Ilha do Leite Cep: 50070-270 Telefax: (81) 3421-2244 E-mail: jjaImeidaneIoíuOl.COm.br
PanrotaS - Junho / 2009 - 8 - 029
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » SALVADOR - BA Av Tancredo Neves. 1222 Ed. Catabas - Sala 406-4° And. B. Caminho das Árvores Cep 41820-020 Tel 7113797-9333 fax (71) 3797-9355 E-mail lbrittojr@superig.com br » SAO FRANCISCO DO SUL - SC R Quintino Bocaiúva, 67 . Centro Cep 89240-003 Te] 47) 3471-1325 Fax (47(3471-1360 E-mail: junior consulchile@Iitoralsfs. com br
CHINA (REP. POPULAR)
» BRASILIA -DF SES -Av das Nações, Cd. 813 lote 51 - Cep 70443-900 TeIs (61) 2195-8200 Fax (61) 3346-3299 Horário: 2 a 6° 0900/1200 (Seção Consular) E-mail: clinnemb brmfa.gov.cn ADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz BarreI,, 715- Botafogo Ccc. 22251090 TeIs (21):3237-6600 Horurio 09001200 » SÃO PAULO E Estados Unidos, 1071 Cep. 01427-001 TeIs (11) 301(2-9877/3891-1282 Fax. (11) 3064-2531 Horários 09:00.1200
CHIPRE .,.6SLJLAL'il » SÃO PAULO - SP Av Paulista. 1471 - 15° andar Cl 1508-Cep:01311-200 Tel (11(3253-9412/ (11)7657-4861 icei) Fax (11(3283-5565 Horário 0900/17:00 E-mail cesaraguiar3'Euol comEr casar agxiaraconbras.com 1)1
CINGAPURA Para obter informações consultar o site. www.mfa.gov.sg
COLÔMBIA
» BRASILIA - DF SES - Av das Nações - Cd. 803Lote 10- Cep 70444-900 Te) (61) 3226-8902 18997 12547 (61) 3225-6995 Fax. 3224-4732 Cx,PostaI 70443 - Cep 70444-900 Ag. Mil o Aérea TeIs (61)3225-3254 '3223-9701 (61)3323-8298 E-mail emblcol@embcol.org.br www ernbcol org.br Expediente 2' a 6 1 09.00113:00 1430118011 CiIN6,. .AI)OS GERAIS » MANAUS-AM R 24 de l.Iavr.220-Ed R.Negro C-Sl.1008 - Centro - Cep: 69010-080 Tel. (92)3234-5777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail cgcolmaonetIum.com.br » SÃO PAULO-SP R.Tenente Negráo.140-9And.-Cj.92Itaim Bibi - Cep04530-030 B - 030 - Panrotas - Junho / 2009
Te[ (11)3078-0322 Fax (11)3078-0298 E-mail,cnxaopaulo@Ielnetcom.br » TABATINGA-AM R.Gert.Sampaio.623 Cep 69640-000 Tel (97(3412-2104 Fax (97) 3412-2230 CONS:ILAOOS HONOFIARIOS » BRAS1LIA.DF Tel (61)3328-4210 » CURITIBA-PR Av. 7 de Selenlbro.5402-16Asd. - Batei Cep: 80240-000 Tel. 141) 3243-8854 Fax. /41) 3342-6185 » FORTALEZA-CE R Joaquim Emidio Castro, 160 C Func Cnp 60822-030 Tel (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R.Conde da Figueira,126 Chácara Pedras Cep 91330-590 Tel' (51)3334-5002 Fax: (51) 3381-4798
Tel (41) 3018-628216214 E-mail: consulcOreia©terra.com.br >é - AM E. Rio Madeira. 128- Vieira Alces B. Nossa Senhora das Graças Cep' 69053-030 Te) (92) 3622-7032 Fax (92) 3322-548713651.6944
» SALVADOR - BA An Jorge Amado, 980 - q. A 9 Bocado Rio Cep 41720-040 Tel. 71) 3483-0922
COSTA DO MARFIM E ,1 E;0 AD
O,
» BRASILIA - DF SEN - Au. das Nações, lote 9 Cep' 70473-900 TeIs. (61) 3321-465617320 Fax: (61)3321-1306 E-mail: coledivoire©cotediuoire.org.br Horário: 2° a 6° 08:30/1 500 CONSULADOS HONORARIOS
» RECIFE-PE R JosE Aberval Chaves.78 - Sl.110 Boa Viagem Tel. (81) 3467-5827
» SÃO PAULO - SP AI Santos. 2223- 121 and. - cj. 122 Cep 01419-002 Te). (11(3064-6443
a SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R Crispiaxo da Silva,237- Fortaleza Cep 69750-000 341: (92) 3471-1245/1206
» RIO DE JANEIRO - RJ R República do Peru. 334 Cep 22021-040 Tel (21)2236-6351
» SÃO PAULO-SP E. Funchal.203-9° And Cep: 04551-060 Te) (11)3829-3111 Escrilorio Comercial AI Santos. 1800 -10 and.Cj 109 Cep: 01418-200 Tel.: (11)3171-0165 Fax- 288-2614 E-mail proexpspd59rrrcn com hr
» VITÓRIA - ES R Deuzilina Vasconcelos. 04 Cep: 29110-360 Te) (27) 3339-8081
CONGO (REP. DEMOCRÁTICA)
» BRASILIA -DF SHIS - CL 06- ci. 04-casa 15- Lago Sul - Cep. 71620-045 Tel.. (61) 3365-4822 Fax: (61)3365-4823 Horário ' 2° a 63 00015 00 E-mel xmbarvde .-:iituiiq com Iii
CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) 6:16 ',IX,,DA » BRASÍLIA -DF SEN -Au das Nações, lote 14 Asa Norte- Cop: 70436-900 Tel.. (61) 3321-2500 Fax (61)3321-2508 Horário 0900/1230 - 14:30/1800 E-mail. ebcoreia@linkexprxss.com.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37-9° and. Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Te] (11) 3141-1278 Fax: (11)3141-1279 Horários: 09:00112.00 - 1400/17:00 E-mail. consuladocoreia @yahoo com .lar CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR An Cabral, 677 - Mercês Cep. 80410-210
CROÃC1A /.1BAIXAD111. » BRASILIA -DF SHIS-0I09-canj. 11-casa 03 Lago Sul - Cep: 71625-110 Tel. (61) 3248-0610 Fax (61) 3248-1708 embaixada croacra@terra com.br
CUBA E ',l BAIXADA » BRASILIA -DF SHIS Q15-conj. 18- casa 01 Lago Sul - Cep: 71615-180 Tais.: (61) 3248-4710/4215 (61) 413014517 Fax: (61) 3248-6778 13364-1511 E-n,ails' Assados Gerais: embecxba@uol.com.br site' w'aw.embaixadacuba org,br Assuntos Consulares: consulcxbabsb@uol com br Informações, infcxnmbacxiba@uol mm.br Horário: 2° a 6° 08:30/1300 1400/17:00 Horário Consular, 21 a 61 - 10:00/1306 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP E. Cerdosa de Almeida, 2115- Sumaré Cep 01251-001 Tel : (11) 3873-2800 Fax: (11)3864-5052 E-mail conxulxdocsbauoI.cam br o5consular/uol com br Hcraro' 2° ,r 5' 0930/1230
DINAMARCA E1,'EAIXr\C.0
COSTA RICA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SRTV/N 701 - conj C - AIaA - s/ 310 Edif Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep' 70719-903 Tels..(61) 3328-2219 Fax: (61) 3328-2219 E-mail embcostericabridjsolar com.br Horário: 2 1 a 6 1 09.30112:00 13:30117 00 www.naciorr.co.cr www.nisitecoslanca com ron.ticoIourixrx.corn CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR E. Saint Hilaire, 436151 Cep: 80240-140 Te/etas: (41) 3244-9185 » FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco, 387 - 4 1 andar Espaço Mercosul - Centro Cep 88015-200 Telefax: (48) 3223-2437 E-mail rolandohcoto@gmail com » RIO DE JANEIRO - RJ Au N Sra. de Copacabana, 1417 Loja 120- Copacabaxa Cep: 22070-011 Tal (21)2267-9513 Fax (21(2522-8833 E-mail: congericeniooicom.br » SÃO PAULO - SP Rua Canretá. 107 Jd. América Cep 01436-000 Tel. (11) 3062-5348 E-mail' coxxulcostarica©ig.com.br
» BRASÍLIA -DF SES - As das Nações, lote 26 Cd 807 - Cep 70200-900 Tel.: (61)3878-4500 Fax: (61(3678-4509 Horário 2° a 5° 0900/17:00 6° 09:00114.00 E-mail:bsbamb@um.dk w ambbrasilia,urn.dk CONSULADO GERAL » SÃO PAULO- SP R Oscar Freire. 379-3° and. - con(. 31 Cep: 01426-001 Tal.. (11(3061-3625 Fax: (11)3068-9867 Horários: 21 a 51 09:00117:00 6° 09.00114:00 E-mail sxogklum.dk CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Rod Augusto Moxterregro, 1Km 11 Icoaraci - Cep 66820-000 Tel. (91)4006-7700 Fax, (91(4006-7734 E-mail: fls.br@dlh-graup.coni » CURITIBA - PR Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 655 - CJ. 2005- Cep' 80430-180 Tel - (41) 3322-3384 Fax: (41) 3322-3384 E-mail- Conxulados.dk nw@ vbeassnciados.com la » ELDORADO DO SUL - RS BR 290-Em 108- Distrito Industrial Cep: 92990-000 Tel. (51) 3481-3399 Fax. 51(3481-4050 E-mail danish@crenwood.com.br >)MANAUS-AM Rua lpé, 346- Distrito Industrial Cep. 69075-100 Tel: (92) 3649-3050
Fax: (92) 3649-3051 E-mail: bsb@argo.com.br » RECIFE - PE Edil. Empresarial Ceeter II E. Antônio Lurnack do Monte, 96 ci. 303 - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel : (81) 3466-6466 Fax' (81) 3325-2022 Jurisdição. PB E-mail talexcar@elogica.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au N. Sre de Copacabana, 749- Si. 904 Copacabana - Cep: 22050-000 Tal: (21) 2255-7600 Telefax: (21) 2255-7766 E-mail riodejaneirodk@lerra.com.br » SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 130- Edil. EEUU 9° and - Comercio- Cep. 40010-020 Te) : (71)3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail. ronaid@ba/nasbip.com ))r
EGITO EM BAIX AI) A » BRASILIA -DF SEN -Av. das Nações, lote 12 Cep' 70435-900 TeIs.: (61)3323-8800 Fax. (61) 3323-1039 E-mail ombngito@opendf comEr CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barreto. 741 - Botafogo Cep: 22251-090 Te).. (21(2554-6318/6664 Fax. (21) 2552-8997
EL SALVADOR 1/ ElBA IXADA » BRASILIA-DF SHIS 0110- conj. 01 - casa 15 Cop 71630-015 - Lago Sul Tel.: (61)3364-4141 Fax. (61) 3364-2459 Horário: 2° a 6° 09:00/1300 e 14 :00/17 :00 E-mail elsalvador@ embelsalvedor brte com.br CONSULADO GERAL » SALVADOR - BA Av. Tai,credo Neves, 1632 - Torre Norte s/1310-Bairro Pituha-Cep:41820-021 Tel ' (71)3342-8450 Fax (71(3342-8455 E-mail: consalbahia@e-net.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS H RIO DE JANEIRO - Ri Av Ataulfo de Faina, 204-6° and. Leblon - Cep' 22440-033 Te).. (21) 3204-1000 Fax: (21(3204-1919 » SÃO PAULO - SP AI. Santos, 880 - 2° and Cerqueira Cesar - Cep: 01418-100 Telefax: (11)3284-2600 E-mail: consulado-e-hig.com.br cor-saladov ) salvador@iq com,br
EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - O). 5 - chácara 54 Lago Sul - Cep: 71600-580 Tel. (61) 3248-0717 Fax: (61) 3248-7543 E-mail: uae@aae.org.br www.uae.org la
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados EQUADOR
BRASíLIA - DF SHIS-0l 10-conj.8-caxa01 Lago Sul - Cep 71630-085 TeIs . (61) 3248-5560'56f30 Fax: (61) 3248-1290 Horário: 09:00/15.00 E-mail: embeq)soIar com.hr www.embequador.org br CONSULADO GERAL HONORARIO » CAMPINAS - SP As. Orosimbo Maia. 1625- Vila Itapura - Cep: 13024-035 TeIs (19) 3255-717115851 Fax (19) 3253-7633 E-mail: vallejoperez@uOl com .br vallejoperez@Gmai) com » CURITIBA - PR R. Erniliano Perneta, 680- 18° and COSI. 1804 - Cep: 80420-080 Telefax (41) 3225-2003 Te[ : (41)3223-0997 E-mail: consuIequador)gmail com » MANAUS-AM R.6-cI16-conj. Belo Horizonte Pque. 10 Cep: 69055-000 - Tel. (92) 3236-3698 Fax. (92) 3236-6108 E-mail: cemariaus©globo com » PORTO ALEGRE - RS R Euclides Moura. 116 Paternon - Cep. 90680-070 Telefax (51(3315-5921 13013-4140 E-mail quixtana ez©terra corn.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. das Américas, 500- Bloco 21 s/ 305 - Downtown - Barra da Tijuca Cep 22640-100-TeI:(21(2491-4113 Fax (21(2491-4113 E-mail: conecrioluninet.COm.br » SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial Iguatemi salas 3021303 - Cep 41826-900 Telefax (71) 3431-9686 E-mail: conseqha©uol.com.br » SANTOS - SP R. Clõvis de Vilaqua. n°8 B Boqueirão - Cep 11045-350 Tel : (13)3219-7522/1354 Fax: (13) 3284-8411 E-mail: caernalga@yahoO.com.br » SÃO PAULO - SP R. Diogo Moreira. 132- 13 0 and conj 1308- Cep 05423-010 - Pinheiros Tel.: (11) 3032-9909 Fax 11)3031-7004 E-mail cecuodor//rrrutrie.Con1.br
ESCÓCIA VER REINO UNIDO
ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA)
» BRASILIA - DE SES -As das Nações, 00805 LT. 2113 - Cep 70200-902 Tel.: (61) 3443-1263 Fax' (61) 3443-1267 E-mail esloeaca@braSil rifa sk Horario 2 a 5° 08.00)1600 6° 0800/14 00
ESLOVÊNIA REP. DNSLLA'UGS°AL » BELO HORIZONTE - MG R Ouro Preto. 611 - LI 04 Cep: 30170-040 Telefax: (31) 3335-6131 (31) 9106-6575 (urgência)
Horário 2° a 6 das 10:0011800 (Seção Consular) E-mail' anatruana1uai.com.br ana.truana9ilhgmaikcom
ESPANHA br.lFilA'XAEA » BRASILIA -DF SES -Av. das Nações. Cid. 811 lote 44 - Cep 70429-900 Tels.,)61)3701-1600/1640/1696 Fax. (61) 3242-1761 Horário: 09:00113:00 E-mail emb brasilia@rnaec es Sile: rv.rnaec es CONSULODOS
GERAIS
RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muiler, 116 - 5/160112 - Torre Rio Sul . Botafogo - Cep: 22290-160 Tel (21) 2543-3200 Fax (21) 2643-3096 Horário: 09.00114:30 E-mail cgespriojancorreo.mae.ex www mace es/consulados/rio/es/ home Jurisdição: RJ/MG/ES » SÃO PAULO P -5 As Brasil. 948 (Entada por Rua Canadá, 424) Ja Amèrica Cep 01430-000 Tei: (11) 3087-2600 Fax (11) 3063-2048 Horário: 0830/1330 (Seçuio Consular) » PORTO ALEGRE - RS R. Eng. lldefonso SimÕes Lopes. 85 Cep 91330-180 Tels..(51 (3338-1300/1667/4657 Fax. (51) 3338-1444 Horario: 09:00/13:00 » SALVADOR - BA R. Marechal Flonano, 21 - Canela Cep 40110-010 Tais .1711 3336-905511937 Fax (71) 3336-0266 Horário: 09:00113.00 E-mail: consesp sbahialôjCorreo rnae es CONSJLADOS HONORARIOS » BELÉM - PA R Jerônimo Pimentel, 61 Cep. 66055-000 Telefax: (91) 3242-0637 » BELO HORIZONTE - MG Av Rala Gabaglia. 1001-A- sf910 Luxemburgo - Cep 30380-090 Telefax: (31) 3275-4480 » CUIABÁ - MT Au Filinto MulIer. 62 - Jd Aeroporto Cep: 78110-000 - Varzea Grande Te),: (65) 3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 » CURITIBA - PR R Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo - Cep: 81050-080 Te). 411 3246-1408 Telefax 14113246-1714 )* FLORIANÓPOLIS - SC Au Rio Branco, 354 - s/ 806 Cep. 88015-200 Teletax (47) 3222-0881 » FORTALEZA - CE Au. Santos Dumont, 3131 Planta de Transição Cep 60150-161 Telefax: (85) 3264-0055 » GOIÂNIA - GO R. 89 n° 487 - Sector Sul Cep: 74093-140 Tel. (62) 3281-5566 Fax' 162) 3241-0996 » JOINVILLE - SC Au. Juscelino Kubistchel<. 419 conj. 908- Cep' 89201-100
Tel.' (47) 3422-2346 Fax: (47) 3422-2309 » MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vaz Filho. 1012 Farol . Cep 57057-150 Tel (82(3241-2516 » MANAUS-AM AI. Cosn'ie Ferreira, 1225 -Aleixo Cop 69098-000 TeIs (92) 3644316616394 Fax. (92) 3644-6358 » NATAL - RN As. Amintas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep. 59062-250 Tal (84) 3206-5610 » RECIFE - PE E. Serinhaám, 105 - Boa Viagem Cep 51020-280 - Tel.: (81) 3465-7474 Fax (813326-1006 » SANTOS-SP R. do Comércio. 54 - Cep. 11010-140 Teis. (13) 3219-600016220 Fax (13)3219-7656 » SÃO LUIS - MA Pça Duque de Caxias, 3 Cep. 65035-200 TeIs (98) 3223-2846 - 3226-0958 » TERESINA - P1 ft São Pedro. 3304- Cobertura Ed. Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep: 64001-560 - Tel:(86) 3223-5646 Fax: (86) 3222-5233 » VITORIA - ES Au Saturnino de Brito, 2001 - Ed. CésarAlcure - Praia do Canto Cep. 29055-180 Tel ' (27) 3347-2141 Fax (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS BAGÉ - RS Av. Pres. Vargas, 751 Cep: 96412-080 Te[: ( 53 ) 3242-1776 Fax: (53) 3242-4361 » CAMPINAS - SP R. Duque de Caxias, 517-B Cep: 13015-310 Telefax. (19) 3236-4301 ILHÉUS - BA As. Proclamação. 1038 Jd. Savõia - Cxp' 45660-000 Tal, (73) 3231-1668 Telefax (7313231-2454 » RIO GRANDE - RS R. Gomas Freire. 892 Cep 96200-470 Tal.: (53) 3232-8323 » SANTANA DO LIVRAMENTO - R5 R Ivone Arguimvbau Pereira, 65 Cep 97574-110 Tel.. (55) 3242-5376 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP R. Voluntários de São Paulo, 30669° and.-s1910-Cep 15015-200 Tel.: (17) 3233-6911 Fax (17) 3233-6032 URUGUAIANA - RS R. Venáncio Aires, 1357 Cx Postal 470- Cep: 97500-970 Te) (55)3412-4352
ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 www.visto-eua.com.br E 51 CAIXA DA » BRASILIA -DF SES - Au. das Nações, Od 801 lote 3 - Cep: 70403-900 Tel (61(3312-7000 Fax (61(3312-7676 Sita: ~.embaixada-americana org.br
CCNSCIJ\DCS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson. 147 Castelo - Cep: 20030-020 TeIs (21) 3823-2000 Fax (21)3823-2003 » SÃO PAULO - SP R. Henri Dunant, 500- Chácara Santo Anlonio - Cep 04709-110 Tal: (11(5186-7000 Fax: (11(5186-7199 Endereço para correspondência E Henri Dunaxt, 700 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11(5186-7000 Fax. 11115186-7199
» RECIFE - PE R Gonçalves Maia. 163 Boa Vista Ce p. 50070-060 Tel.: (81(3416-3050 Fax: (81) 3231-1906 ESCRITORIOS VIRTUAIS
Cep 22421-030 Tel.: (21)2521-8570 Fax (21)2438-9141 E-mail consuladofi lilcnasrl:ii) romulomene.med.br infoí)nnwl-ivd com br » SÃO PAULO - SP Pça da República, 32 - 1 1 and sblj. - Centro - Cep' 01045-000 Tal.. (11)3259-4966 Fax (11)3255-4659 E-mail. E li).runau .::gsp iDliotn-,el ccvi
FINLÂNDIA
» BRASILIA - DF SF5 - Au das Nações Cid. 807- Lote 27 - Cep 70417-900 Tal: (61) 3443-7151 Fax. (6113443-3315 www li nlaxdia.org br E-mail' sanomaI.bra/f0rmii1.fi Horário: 2° a 5° 08 15117:00 '1° 08 5/14 15
AGENCIAS CONSULARES » BELO HORIZONTE - MG Depto Comercio Exterior R. Timbiras. 1200-7° and, Cep. 30140-060 Tel (31)3213-1871 E-mail. belo. horizonte, offi cc box/ mail. cicio .gou » MANAUS -AM R. Franco de Sá, 310 Edif. Atrium s/306 São Francisco Cep 69079-210 Telefax' (92( 3611-3333 Horário: 09:00-1200 » PORTOALEGRE - RS Au. Carlos Gomas. 1411706 Cep 90480-003 Tel. (51) 3328-6080 Fax. (51)3328-7633 » SALVADOR - BA An Tancredo Neves, 1632-si 1401 Salvador Trade Cantar Torre Sul Caminho das Arvores Cep 41820-020 TeIs: (71) 3113-209012091 Telefax :71) 3113-2092 E-mail airiccii 99/n'terra ccxl inr
FILIPINAS
» BRASILIA -DF SE - Au das Nações, lote 1 Cap. 70431-900 Tel.. (61)3224-8694 Fax: (61) 3226-7611 E-mail brasiliapebrturbo com.br Horário: 2° a 6° 09:00117:00 C)NSULADOS ii HONORARIOS » CURITIBA - PR Au Marechal Deodoro. 630-2° and. Ed CCI - con)s. 2002/4 Cep. 80010-912 Tel.: (41) 3222-4888 Pau (41(3225-7063 E-mail ishitani@ is hitafli,adv br •' MANAUS -AM R Jonathas Pedrosa, 1219- Centro Cep. 69020-110 TeIs (92) 3233-2778/2320 Telefax (92) 3232-1886 E-mail: posto.fortaleza@uol.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ R. Redentor, 143- Ipanema
» RIO DE JANEIRO - RJ 1'Ç - s. 2206 E lavo: ''tu/e:. Botafogo ' C,:). 22290-160 TeIs (21)2543-7223-2541-7732 Fax (21(2275-0138 E-mail r:odejaneirofinconsuI.fi Horurio 2° a 5° 08 15117:00 6,1 08 15i14.15 SÃO PAULO - SP R Machado Billencourt, 190 conj. 607 - Ed New World Cep: 04044-000 - Tal.: (11)5067-9542 Fax: (11)5087-9520 E-mail: saopaulo©fincoxsu l 8 Horário 2° a 5° 08 15/1700 6° 08 15M415
11 BELO HORIZONTE - MG Au Afonso Punia 3111 - COiiJ 100711010 Bairro un i ncionar los - Cep 30130-008 Tel.. 31)2101-0707 Fax: 3112101-0708 E-mail beloftorizonte@tinCOnsu l 8 » CURITIBA - PR R XV de Novembro, 270 COSI 205 21 and. - Centro - Cep' 80020-920 Tal. (41) 3223-5933 Fax (41)3223-5418 E-mail curiIibaifirncoxsuI ri » FORTALEZA - CE R. Afrrixante Maxwndno da Fonseca, 1395 O Luciano Cavalcante Cep 60811-020 Tel.: (85) 4006-7600 Fax (85) 4006-7614 E-mail fortaleza@heCOnsul.fi » MANAUS - AM R. Marcilia Dias. 135- 1 1 and Cep 69005-270 TxIs (92) 3622-6686 Fax (92) 3622-6656 E-mail: manaus@finconsul.fi » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem Cep 51030-410 Telefax' (81)3462-4254 Fax, (81)3341-8924 E-mail recife@fixconnul.fi » VITORIA - ES Pça. Costa Pereira. 52 91 and - s/ 9061912 - Ed. MiChelin Cep' 29010-080 Tais (27) 3232-4250 Fax. (27) 3232-4280 Horário: 09:30112:00 - 14.30117:30 E-mail vitorla©finconsut 8 Panrotas - Junho / 2009 - B - 031
Voos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados FRANÇA E 51 X A. » BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 4 Qd 801 - Cep 70404-900 Tel.. 61) 3222-3999 Fax: (61) 3222-3917 Horário 2° a 6° 08:30111 30 E-mail france@ambafrance.org br www.ambafrance-br.org br CONSULADOS GERAIS » RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar. 2333-6° and Ed. João Roma - Cep: 51020-020 Boa Viagem - Tel (81) 3117-3290 Fax: (81)3117-3280 Horário 0800112 00 » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Pres Antonio Carlos 58 8°uind -Cep 20020-010 Te) (21(3974-6699 Fax. 21) 3974-686116864 SÃO PAULO- SP Au Paulista, 1842- 14° and. Torre Norte - Cep 01310-923 Tel.: (11(3371-5400 Fax: 11113371-5410 Atendimento Publico Horário 0830/1200
GABÃO 6151/'. » BRASILIA - DF SHIS - Ql 08-conj 03- casa 0l Lago Sul Cep: 71620-235 TeIs )61 13248-3533/3536 Fax (61)3248-2241 Horário: 21 a 61 09.30/12:00 1300(16:00 E-mail: embgabao©yahoo com,br CONSULADOS HONORÁRIOS » SALVADOR - BA Rua Alegria do Castro Neves, 54 Sto. Agostinho - Cep. 40255-240 Tel : (71)3244-6579/3381-1752
GÂMBIA CONSLL/,//
.. '
» SÃO PAULO - SP Representante Guilherme Agricola Au Arrudu Botelha. 466 - apto 04 Tel 11 19981-6950 - Guilherme E-mail, guilherme©agricola.cc
Ali/IS (:1-RAIO » SÃO PAULO - SI' Av Paulista, 2073 Conj. Nacional Horsu II - 23 and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Tel (11(3251-0675/3283-1231 (11) 3082-1422 Fax (11)3289-0178 E-mail: grgencon.spa@mfa.gr CC/NtSIL0005 HONORARIOS » CURITIBA - PR R. Padre Anchiela, 2285 - conj 203 Ed. Delta Center O Bigorrilho Cep' 80730-000 TeI (41)3026-4625 Fax' (41) 33313-7102 E-mail efezo1uol.com ,br » MANAUS-AM R. Marcilio Dias 300 - 4 1 and. Centro - Ed Maria Tadros Cep 69005-270 TeIs (92)3633-252513633-3933 Fax (92) 3233-5798 E-mail. conugrecia@hotmail.com » RECIFE - PE R do Hospicio, 202 - s/ 801 Boa 'Sinta - Cep 50060-080 Tel W)/231-140713222-81386 Fax (81)3231-1343 E-mail grconsul recifeLvahoo com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia co Flanrengo, 344 apto 201 Cep 22210-030 Tel (21) 2552-67491684912143 Fax: (21(2552-6799 E-mail gconsrj@gbl.com.br » SALVADOR - BA Rua da Espanha. 30- Ed Martins 805 / 806 Comercio Cep' 40010-040 Tel.: (71)3326-7251 Fax (71) 3243-3360 E-mail consulado@conuuladodagrecia-ba com br » SANTOS - SP R. João Pessoa, 69- 16' and Cep 11013-001 Tel.- (13) 3219-7393 Teletax (13)3219-4751 E-mail consuladodagreciaQlerra.com.br » VITÕRIA- ES R. da Grécia, 320 - B Vermelho Cep: 29057-660 Tel (27(3334-1210 Fax 127/ 3227-859717735 E-mail consuaccdvgreca.Cposeidcn.corn.br
GANA EM PAIS A/iA » BRASILIA - DF SHIS-QL1O-cj 08- casa 02 Cep: 71630-085 Tel.: (61(3248-6047/6049 Fax' (61) 3248-7913 E-mail gtraemhra©zaz comI-a
GRÉCIA Elot 14013 1:0
GUATEMALA
B - 032 - Panrotas - Junho / 2009
» RECIFE - PE 9 Jose Adervxl Chaves. 78- Edil Empresarial IJVECON IV - sala 109Boa Viagem . Cep: 51111-030 Telefax. (81) 3467-5627 E-mail: coesuladoguatemalareciíe@ yahoo.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ R Garcia O Axila, 99- 10 and lpanema - Cep: 22421-010 Telefau. (211 2294-1849 E-mail. coirsulado.guatemala@ gualelrrala.org Er
BRASiLIA -DF SHIS-0107-CJ 13 casa 119 - Lago Sul Ter 61)3248-4175/0573 Fax (61)3248-6678 Horário 0900/1230 - 1330/16.30 E-mail embxguate.brasil@gmail.com embaguate-brasi3minex.gob.gt
» CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco 63 conj 9 12 - Cep: 80010-900 Tel (41)3233-7272 Fax (41 ) 3224-4337 E-mail nttc 4/onda com br " PORTO ALEGRE - RS R Padre Chagas. 415 conj 201 - Cep: 90570-080 Tel (51(3022-8388
(:c'/SL1L i/"..1 -'1'1/0 '-ElOS » RIO DE JANEIRO - RJ Pça Pio X, 17A . 14' and Cep 20040-020 TeIs, (21)2216-280812809 Fax. (21)2518-3226 » RECIFE - PE Rua Jose Aderval Chaves. 78 - 9° and cj 9041906 - Ed Wecon Emp Centxr IV Boa Viagem Cep 51111-030 Teletax. 181/3327-2744 » SÃO PAULO - SP R. Ornar Simão Racy 60 - Moriimbi Cep: 05657-060 Ter (11)3758-0753
» SÃO PAULO - SP R. ltapeva. 378-4° and, corrI. 44 Cep 01332-000 Telefax: (11(3266-8833 Horário: 09 30112:00 E-mail consul.guate@Ierra,com.br » VITÓRIA - ES R Joxé Alexandre Buaiz. 190 s/ 1412- Ed Máster Tower Enseada do Suã Cep 29050-420 Telefax (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax: (27) 3289-8410 E-mail: lusarouol ccr-i.br
HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS
HONDURAS
» BRASILIA -DF SHIS -0119- conj 07- casa 34 Lago Sul - Cep 71655-070 TeIs (01) 3366-4082 Fax' (61(3366-4618 E-mail' embhondurasig.com.br (/1:03 GERAIS >é DE JANEIRO - RJ As, Nsa Sn de Copacabana 1183 s/1104 ' Posto 06 . Cep 22070-010 Tels.:(21) 3813-5253 - 22E7-4593
GUIANA
» BRASÍLIA - DE SHIS-Q105-conj. 19- casa 24 Cep: 71615-190 Seis (61)3248-0874/0875 Fax 61)3248-0886 E-mail. embguyana@embguyanu org.br
GUINÉ BISSAU l/SrI/lO » CAMPINAS - SP R. P51. Alzierar Jose Alves. 294- Pq. Alto Taquaral - Cep: 13081-754 Telefax (19) 3243-5996 (19) 3119-7405 Ccl 11918134-3844 E-mal consuludogb@uol coiri.br Sile ssww.geocitieu,coesíconsuladogb
GUINÉ EQUATORIAL
SÃO PAULO- SP R.daCorrsolao 3741 -coirj 32-3°and. Cerqueira Cesar - Cep' 01416-001 Teleixu: (11)3088-2993 E-mail. consuladohonduras sp@ terra ,corn br
» CURITIBA - PR R Angelo Sanrpaio, 1500 Cep 80'120-160 Teis,. (41(3223-173477470 » FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas. Km 165 Cep 85863-000 Tel (45) 3529-7711 Fax (45) 3529-7732 E-mail. coIonialhoIelcolonialspa.com br » PORTO ALEGRE - RS João Manuel, 157 - 17 0 and. Ceo 90010-030 TeIs,,(51) 3220-3750/350313500 14
» BRASILIA - DF SHIS OL 10-01 9-Casa 1 - Lago Sul Cep' 71630-093 Tel' Eh 3364-4185 Fax li / .1:164-1/1-ti
GUINÉ (REPÚBLICA)
NCR 13'OS » BRASÍLIA - DF SES - Au das Nações O 805 lote 22 - Cep: 70480-900 Telx.: (61) 3443-65737726316421 Fax: (61) 3443-6902 www emb-grecia org br E-mail gremb hra IÓtmfa gr (Embaixada) grcon bra©rrrfa gr (Depto Consular Horário: 2° a 6° das 09.00116:00
Fax (51)3225-8897 E-mail: poloseguroxterra.com.br
• BRASÍLIA - DE SHIS - OL 02 - C/ 07 - casa 09 Lago Sul - Cep. 71610-075 Tel., (61) 3365-1301 Fax. (61) 3365-4921 E-mail: ambaguib-asiller'a cxm.br
» RECIFE - PE Lote 1 a 5 Quadra L. Loteamento IV Pque Industrial de Caruaru Cx Postal n' 060 - Cep 55002-970 Teletau, (81) 3722-2444/2498 (81)3722-9126/9103 » TUBARÃO - sc R XV de Novembro. 79 Ed O Antonio -apto 203 Cep 88701-210 Tal.. (48) 3622-2027 Fax (48) 3626-0588 (48) 9986-3004 (celular) E-mail Lardizah@iIro matnx,com br LardizahíiSh7i mim lo
HAITI HUNGRIA » BRASÍLIA - DF SHIS -01 11 - conj. 06- casa 13 Lago Sal - Cep: 71630-065 1'rls (61(3248-6860/1337 Fax' (61) 3248-7472 Horário, 21 a 51 09 00/16.00 6° 09:00114 30 E-mail: embhaiti@lerra.com.br
» BRASÍLIA - DF SES - Ao /1/Is Niç:i/es Qd 805 ole 19- Cep' 70413-900 Telu. (61) 3443-082210836/0854 Fax. (61) 3443-3434 E-mail huembbrz©terra com br wssw hungria org.br
CONE/SOADO GERAL » SÃO PAULO - SP R Arrdre Ampere 153- corlj 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 TeIs. lii 15506-5011/5088 Fax: (11)5506-4321 E-mail' mlssion.sao@kxm hu consuladohungria.org br w.hungria.org br .-INSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS » CURITIBA - PR Rua Bispo Dom José. 2051 - apto. 304 Cep. 80440-080 Tel.: (41) 3244-4290 Fax: (41) 3343-6502 E-mail: conxgerhung@xulbbs.com.br lorandferenczyyahoo.com.br Horário 13:30/1700 » FORTALEZA - CE Rua Guilherme Rocha, 172- 1° and Centro - Ed. Excelsior - Cep: 60030-140 Tel , (85) 3305-0505 Teletax 85) 9921-3489 E-mail: acaiaca@secrel.com br consuladogeraldahungria boI com b1.0001/lOS » BELO HORIZONTE - MC R Tenen:e Ánastvc:o de Moura. 676Santa E1i gênla - Cep 30240-390 Te): (31)3-481-2990 Fax: (31) 3481-7375 E-mail' agnes©hoaqunlgxrnl com br » PORTO ALEGRE - RS Av Mostardeiro, 157- conj 402 Cep. 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail: rx0kay@terra com br ,I RIO DE JANEIRO - RJ R Senador Vergueiro 154 apto 304 Flamengo - Cep. 22230-001 Tel.. (21) 2551-4359 Fax. (21) 2552-7196 E-mail: enrhaldu@uol.com.br » SALVADOR - BA R Prof. Clemerdirro Fraga, 33 s'301 Jd Apipema - Gep' 40157-030 Tel.: (71) 3261-8559 Fax (71)3261-8564 E-mail gezanrmenyi//'. uol comEr
ÍNDIA
» BRASILIA -DF 51415 Q.L 08- coni 08- Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel (61)3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário: 21 a 61 08.3013.00 1400/17:00 E-mail, conrrrrercialindianembassy.org br llldemb/(lrrdiarnenn1bassy.org.br /01.1 0100 GERAL » SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 925 - 70 and. Cnp 01311-100 TeIs (11) 3171-034010341 Fax (11)3171-0342 www indiaconsulate,org,br E-mail: com@indiuconxulaIe.org.br 00NJSlJ.-'.i'/li'IOEORARIO » BELO HORIZONTE - MC R Paraiba. 523 - Funcionários Cep 30130-140 Telefax: (31(3264-5444 E-mail elsonl(indiaconsxIatemg org wvs indiacxnsulalernrg org
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » RIO DE JANEIRO - RJ Au Sernambetiba, 2930 - Bloco 01 Cobertura 1101 - B. da Tijuca Cep 22620-172 Tel. (21) 3814-8888 Fax. (21) 3814-8840 E-mail guiiherme.laager@cvrd.com br
INDONÉSIA 1-
1//CIXACA
» BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - Qd. 805 lote 20 Cep. 70479-900 Tels:)61) 3443-880011788 Fax: 61) 3443-6732 E-mail. kbribrasiliarpersocom.com.br Horário 2 1 a 6° 0900112:30 14:00/1700 www.urrdonesia-brasil org.br. CONXIILADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R Sapucai, 383 - 4° and Floresta - Cep: 30150-904 Tel.: (31) 3279-4473 Fax: (31) 3279-4476 E-mail canisio@cvrd.com br " RECIFE - PE R Lemos Torres, 95 - Casa Fone Cep. 52060-310 Telefax. (81) 3228-4802 E-mail indoconsulhotmxil.com » RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia DAvilla 99- 1° and Ipanema - Cep' 23131-010 Teleíax: (21) 2259-8756 E-mail ndonesialstern.com br » SÃO PAULO - SP R. Boa Vista 133-3° andar cøiij 36-Centro - Cep: 01401-001 Telefax (11) 3105-2309 E-ma! pauloCamiZ/)tuIsit-eI com hr
INGLATERRA VER REINO UNIDO
IRÃ
Te): (61) 3248-8800 Fax. (61) 3248-8816 E-mail' ihshembassybrasilia@eirmm.net Horário: 21 a 5° 09:00117:00 61 09.00113-00 CONSULADO HONORÁRIO » SÃO PAULO - SP As das Nações Unidxs, 13301 Cep: 04578-000 Te),: (11)5506-8258 Fax' (11)2838-3308 E-mail: hcisp@yahoo.com Horário: 2° a 6° 14,00/17:00
ISLÂNDIA CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco B s/1015 Cep 22210-903 Tel : (21)2285-1795 Fax (21)2205-0581 Horário 10:00/1200- 1400/16:00 E-mail islundiu r)Iowers66 com.br
ISRAEL E'iBAIXAC/ » BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, late 38 Qd. 809 - Cep 70424-900 TeIs.'(61) 2105-0500 Fax. (61) 2105-0555 Horário: 2° a 5° 08:30117.00 6° 0830114:30 E-mail: infobrasilia.mfx.gov.il site. htlp.//brxzilia.mla.gov .iI Jurisdição' todo o Brasil SECAL CONSULAR SES - As das Nações. LI 38 ad. 809 - Cep 70424-900 Tel ' )61)2105-0514/2t05-0527 Fax: (61(2105-0562 E-mail consulardopt(brxsi lia .mfa gov.il
ITÁLIA EMBAIXADA
» BRASÍLIA -DF SES - As das Nações, lote 31 O 805 - Cep 70421-900 Tel . (61) 3242-57331512415874 Fax: (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail: webirae)webirae.org.br www.webirarl.org.br Horário: 2° a 5° 08:15113:00 e 15,00 ; 17 30 5'°05 1511300e 1600117'30
IRAQUE
» BRASILIA - DF SES -Av. das Nações, ad. 815 lote 84 - Cep' 70430-900 TeIs: (61) 3346-2822/6612 /7561 Fax. (61) 3346-703417442 Horãro' 2° a 6° 0900/1500 E-mui! umbaixuduruqi i0terra.com.br
IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO
IRLANDA REP.
» BRASÍLIA - DF SHIS - QL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255
» BRASÍLIA - DF SES -Av das Nações lote 30 - Cep 70420-900 Tel.: (61) 3442-9900 Fax. (61) 3443-1231 E-mail. ambasciata.brasilia@esteri.it www.ambbrasilia.esteri.ut Jurisdição: DF CONSULADOS GERAIS » CURITIBA - PR R Marechal Deodoro. 630 - 21° and. Centro Comercia) Itália Cep' 80010-010 Te).. (41) 3883-1750151152 Fax' (41) 3883-1773 E-mail. seg reteria. curitiba@esteri it www,conscuritiba.esteri,iI Jurisdição PR e SC » PORTO ALEGRE - RS R. José de Alencar. 313 Cep: 90881-481 Tel . (51)3230-8200 Fax: (51) 3230-8222 E-mail:urip portoalegre@esterj.it www.consporloalegre.esferi if Jurisdição' RS » RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Antonio Carlos. 40-7° and. Castelo - Cep 20020-010 Tel . (21)3534-1315 Fax. (21)2262-6348
E-mail' segreteria.riodeÍaneiro@esteri.it www consriodejarieiro.estori II Jurisdição: RJ, ES e BA » SÃO PAULO - SP Av Paulista 1963- Cep: 01311-300 Tel : (11) 3549-5643 Fax. (11) 3253-776318801 E-mail' urp sanpaoloiãjesteri.it wwx.conssanpaoIo.esteri.nt Horário. 2°. 4°, 5° e 6° 08:30112,30 3° 13:00116:30 Jurisdição SP. MT , MB. RO e AC CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MG R. dos Inconfidentes. 600 Cep: 30140-120 Tel ' (31) 3281-4211 Fax (31)3281-4408 E-mail segretaria.belohorizonte@esteri.it w-ww consbelohorizonte.esteri il Jurisdição MG. GO e TO. » RECIFE - PE Av Domingos Ferreira, 2222 2 1 and. - Edif. Robert Gran Boa Viagem - Cep 51010-030 Te).: (81)3456-4200 Fax: (81) 3466-4320 E-mail coxsolato recite@esteri it www.consrecife.esteri it Jurisdição: AL, AM, AR CE. FN. MA PA, PB, PE. P1, RN, RR e SE CONSUlADO HONORÁRIO » SALVADOR - BA As Sete de Setembro, 1238 Centro - Cep' 40080-001 Teis: (71) 3329-3512 13329-5338 Telefax: (71) 3329-3591 E-mail consuladodaitalia@brinter.net VICE-CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Rua Gaspar Viana, 253 - Centro Cep: 66010-060 Telefax: (91) 3241-6489 E-ma): fundrm@oliberxl.com.br » CAMPINAS - SP Rua Barão de Paranaparrernu. 435 Bairro Bosque - Cep: 13026-010 Telefax. (19) 3251-0050 E-mail: viceconsoIatoImpc.corn.br Horário: 31 e 5° 0830/11:30 133011630 » CAMPO GRANDE - MS Rua XV de Novembro. 253 - Centro Cep 79002-140 Tel (67) 3324-2846 Fax (67) 3325-6135 Horário. 2i1 a 6° 0900/12:00 1400/1800 » CAXIAS DO SUL - RS Rua Alfredo Belizario Peteffi - 2426 Cep: 95041-030 Telefax: (54) 3223-5180 E-mail italviceconsul.cxbrfurbo com br » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira, 351 Cep: 88020-540 Telefax: (48) 3223-3077 E-mail. viceconsulado@gmail.com » FORTALEZA - CE Rua Miguel Orbe, 80 - Pq Washington Soares - Cep' 60811-130 Telefax (85) 3273-2606 Tel.: (85) 3278-6352 E-mail: misicirobertohotmail com » GOIÃNIA - GO Rua 4-A, 110- sala 205- Centro Cx Postal: 276- Cep: 74001-970
Te[ ' 162) 3223-5820 E-mail: araggirsIcvltura.com hi » JUNDIAÍ - si' R. Conrado Augusto Offa. 500 Chácara Urbana - Cep 13209-070 Telefax: (11)4521-9222 Horário ' 2° e 4° 0830/12 30 E-mail. viceconsuladoitaliajundiai@ hotmail com » MANAUS-AM Au. Rio Mar, 474- 8 Nossa Senhora das Graças Cep. 69053-180 Telefax (92) 3584-4520 E-mail: rhnt@ig.com Ur » PARANAGUÁ - PR Rua XV de Novembro, 34 Centro Histõrico Cep: 83203-010 Fel' (41) 3423-1785 Fax: (41)3666-5050-3422-6363 » RIBEIRÃO PRETO - SP Rua Itacolomi, 484 - Cep: 141325-250 Te).' (16) 3623-9998 Fax: (16) 3623-6768 E-mail: vcitxlia@netxite.com.br Horário 2°, 4, 5 1 'e 6° 09:3011200 14:00116,30 » RIO GRANDE - RS Rua Zalony. 160- Cl 1004 Cep 96200-070 Telefax (53) 3231-589212004 E-mail: aiitijiiacci@vetorial ret. com . br » SANTO ANDRÉ R Coronel Fernando Prestes, 350 201-202 - Cep 09020-110 Telefax. (11)4433-8338 E-mail: 5 cossolaIorigamonIi.ndn.hr Horário 5° 09:00/11,30 - 1400/1630 » SANTOS - SP Pça. Correia de Meio. 9- Centro Cep: 11013-220 TeIs.: (13)3223-7368/7543 Fax: (13)3221^4863 E-mail alettieri4çãsz.unimar-agency.com.br "SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann, 148- Vila São João - Cep: 18040-200 Telefax (15) 9772-1915 Horário: 21 a5° 09:30111:30 E-mail stefano@asxocib.org br » VITÓRIA - ES Rua Padre Antônio Ribeiro Pinto, 195 - sala 509 - Cep. 29052-290 Tel.: (27) 3324-5631 Fax: (27) 3324-5732 E-mail: viceconstIyxnoo.ceiii.br
JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO
JAPÃO
» BRASÍLIA -DF SES, Au. das NriçóoS Quadra 811 lote 39 - Cep' 70425-900 Tel.. (61) 3442-4200 Fax: (61)3242-0738/3443-9685 www br.emb-japan go.jp Jurisdição DF, GO TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel. (61) 3442-4200
Fax: (61) 3242-2499 E-mail: consularjapaoíyawl com .br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Te! : (61) 3442-4200 Fax: (61)3443-9051 Bolsas' E-mail. japaol©yawl com.br Imprensa' E-mail culturaljapao@yawl.com.br '/:NSL!LAUOS GERAIS • BELÉM - PA As. Magalhães Barata, 651 - Ed 8elõm Offi ce Center - 7° and Cep: 66063-240 Tel : (91)3249-3344 Fax: (91) 3249-3655 Jurisdição PA, MA, AP, P1 E-mail: conlxbel@veloxmail.corri.br » CURITIBA - PR R. Mal Deodoro, 630- 18 1 and Edificio Centro Comercial Itália Cep 80010-912 Caixa Postal 2028 Tel.: 14113322-4919 Fax: (41) 3222-0499 Jurisdição. PR E-mail. cgjcwbterra.com.br » MANAUS-AM R Fortaleza, 416- B. Adrianôpolis Cep: 69057-080 TeIs (92) 3232-200018582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição AM RO, RR, AC E-mail: cglm©horizon,com.br » RECIFE - PE R Padre Carapuceiro 733 141 and. - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem - Cep 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81) 3465-9140 Jurisdição: CE, RN, SE, PE, AL, BA, P6 E-mail: cg 1 pnrecveloxmail.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 101 and. - Cep: 22210-901 Tel. )21) 3461-9595 Fax: (21) 3235-2231 E-mail: info.cultural©japao-rio org.brl consucgj@rrethall.com.br w rio.br enrh-japan.go.jp Jurisdição RJ, ES. MGr » SÃO PAULO - Si' An Paulista 854 - 3° and. Bela Vista - Cep 01310-913 Te)' /11)3254-0100 Fax (11(3254-0110 E-mail' consuladogemaldojapaO@ netfiall com,br zw sp.br.emnb-japan go.jp Jurisdição. MT, MS, SP e Triãngulo Mineiro
» PORTO ALEGRE - RS Au João Obino, 467 Petropolis - Cep 90470-150 Te). (51)3334-1299 Fax: (5t)3334-1742 Jurisdição: RS, SC E-mail' cjpon(terrri com.br
JORDÂNIA
» BRASILIA -DF SHIS -0109-coeI 18- casa 14 Cep 71625-180 Tel.: (61) 3248-540715414 Fax. (61) 3248-1698 Horário: 2° a 6° 09:0015.00 E-mail Íordanix@aPis com.br Panrotas - Junho / 2009 - 3 - 033
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADO » SÃO PAULO Av. Paulista, 326- 15° and conjs. 1581159 - Cep 01310-000 Teis (11) 3285-552115100 Fax. (1 1j 3284-3078 Horário 2 a 6 09 30C 2 30
KUWAIT EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 01 05 - Chácara, 30 Lago Sul - Cop: 71600-550 Tel (61) 3213-2333 Fax' (61(3248-0969 Horário . 2° a 64 08:3011500 E-mail kuwait(('bopendt com br
LETÔNIA (LATVIA) CCNSULAL'.O lIONC'RAl/lC. » SÃO PAULO - SP R Jacques Felix, 586- apto 12 VI, Nova Conceição - Cep: 04509-002 Tels.:(11) 3845-3990- 3842-0687 Fax, (11)3842-3159 Horário comercial E-mail: jgrinbergsuperig.com.br
LÍBANO E1i°BAIX i\ CÁ » BRASILIA -DF SES 805- Au. das Nações - Lote 17 Cep. 70411-900 TeIs,: (61)3443-8570/5552/3808 Fax: (61) 3443-8574 Horário 2 a 6° 0900115 00 E-mail embaixadalibano.oíg.br emv libano org br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana. 39 - Botafogo Cep 22280-020 Tel (21)2539-2125 Fax, 2539-1905 E-mail: consuIadorj@hbano.org.br » SÃO PAULO - SP As Paulista. 688- 16° and, Cep 01310-100 TaIs. (11) 3262-060410534 Fax: (11) 289-5081 E-mail: consuladospSl:hano.org br
LÍBIA
Tem.: (61(3248-5008/6215 Fax: (61) 3248-6307 Horário. 21 a 51 0830117:15 6 08:30(13:15 E-mail. mwbrasilia©terra com br ESCRITORIO COMERCIAL » SÃO PAULO- SP AI Santos. 771 - cj 72 - Cerqueira Cesar - Cep: 01419-001 Tels.:(11( 3285-2966 Fax: (11) 3289-1595 Horário. 0830/12.45 - 1400(16.45 E-mail saopaulo@nlatrade gOV 0/6
MALAWI OC/NSULA[Í) » SÃO PAULO- SP R. Amorico Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep 04715-003 Tel. (11)5181-5433 Fax 11115181-0031 maxeb/'ricixeb.co,m.br
MALI CC'OS(.i ADO DECAI » SÃO PAULO - SP R Bariolomeu de Gusmão, 332 Vila Mariana Cep. 04111-020 Trás (11)5575-0404-5082-3629 Fax: (11) 5906-0833 E-mail' dapex@globo com
MALTA CC 9 SULADO » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Graça Aranha, 41670 and. - sala 708 Cep 20030-001 Tal . (21(2533-7274 Fax: (21)2533-7250 E-mail: consuladogeralmaita©globo.conr » SÃO PAULO . SP R Xavier de Almeida, 227 Cep: 04211-000 Telefax: (11) 2914-4420 E-mail consulmalta spig.com.br Horário 13.30117:00
MARROCOS
LUXEMBURGO
» SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1159- ci, 801 Bela Vista Cep. 01311-200 Telefax: (ti) 3285-5242 E-mail: consulailc. ijx /6/erra com.br
MALÁSIA EMBA, .6 AI » BRASILIA . DE SHIS -01.05 Chácara 62 Cep: 70477-900 6 - 034 - Panrotas - Junho / 2009
» SÃO PAULO . SP R. Formosa. 51 - 7° and. Cep 01049-000 Tal (11)3256-2146 Fax (11)3159-095813256-4963 E-mail' cemap@picture.com br » V1TORIA - ES R. Comendador Roberto Ugolini lote 113 -civil 01 -Serra Cep: 29168-022 Tel : (27) 3341-1444 Fax' (27) 3341-1489 E-mail' Ivazpolydoriiiis com,br
MÉXICO 51..rIlA:XAL/7. 4 BRASILIA - DE ' SES - Av das Nações. 0805-Lote 18 Cep 70412-900 TeIs. (61(3204-5200/5249/5255 Fax: (61) 3204-520115202 Horário 2° a 6° 090011200 E-mail: consulmexbsb@uol.com br Site portal.sre gov.mx/brasil Jurisdição: DF. GO. TO, PA, AP. RR e AM
Horário 3 1 e5° 0900/11:00 13,30115:30 E-mail' consxlmexrecifeiivahoo.com br » SÃO LUIS - MA R dos Afogados, 107 Centro - Cep: 65010-020 Tel (98) 3232-6732 Telefax' (98) 3232-6232 Horário: 08:00/1200-14.00/1830 E-mail: goad@elo.com br
MO ÇAMBI QUE REP. E M II Ai XA DA BRASILIA - DF SHIS-0L132-con( 07- casa ü9 Lago Sul - Cep' 71630-275 TeIS, (61)3248-4222/5319 Fax. (61(3248-3917 Horário, 2° a 6° 08:00112:30 (vistos) E-mail: embamoc-bsb@uol.00m.br w'imv.mozambiquv crg hr 4 '
MÔNACO CONS'.JL.À.,'C ('ui'l"AL » SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Horsa 1 C. 310- Cep: 01311-940 Telefax' (11(3541-1744 Hor6rio: 2° a 6' 10.00116:00 Ei-rui corroulrnoxaco,EEuol com br
CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - s/301 30 and. - Botafogo Cep 22250-040 Tais :(21)3262-3200 Fax. (21) 3262-3210 Horário: 09:00112:00 E-mail comexrio@/domain.conr.br Site' www,consuladodomexicorj,cons Jurisdição. RJ, ES, MG. BA, SE. AL, PE, PB RN, CE. P1 eMA » SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274 Jardim Europa Cxp 01446-030 TaIs: (11) 3081-414414921 Fax: (11)3082-4319 Horário' 0900/12:00 E-mail consulmex-sp@gobmea-xp org.br SiIe portal,sre gob mx/saopaalo Jurisdição SE PR, SC. RS. MS . MT ROeAC
» BRASILIA -DF SEN -Av das Nações. lote 02- Qd. 801 Cep 70432-900 Tels,:(61( 3321-4487,13226-2288 Fax: (61) 3321-0745 Horário' 2° a 6° 09:00116:00 E-mail slfamabr@oxix.corn.br www maec.gox,ma www,maroc ma www embmarrocox.org br CONSULADOS HONORÁRIOS
» BELÉM - PA As Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep: 66025-160 Tal: (91) 3223-8967 Fax: (91) 3241-7407 Horário: 11 00119:00 E-mail cherrrionl adv/uol com br » FORTALEZA - CE R. São Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep. 60030-101 Telefax: (85) 3238-3800 Horário. 08:00/1200 E-mail' cmexico©planox.com br
» BELO HORIZONTE - MG R. Prof. José Vieira de Mendonça. 3011 61and..s/17 Usiminas - Cep 31310-260 Tem : (31) 3499-8576 18430 Fax' (31) 3499-8836 E-mail bicalho./6usimtnas com. br
»MANAUS-AM R Fortaleza 585 -Adrianõpolin Cep: 69057-080 Tel.: (92) 3663-5050 Fax: (92) 3663-5077 Horário 0800117.00 E-mail chmesico@novidade.com.br
'4 FLORIANÓPOLIS - SC Av do AnIão. 315- Centro Cep 88025-150 Telefax (48) 3324-0903 E-mail bassam n@giobo.com
» RECIFE - PE Rua Aquidabã, 20- apto. 1401 B. Boa Viagem - Cep' 51030-280 Te), (81(3083-1760 Fax' (81) 3343-1430
NIGÉRIA
» BRASILIA -DF SEN -Au das Nações, lote 05 Cep 70800-400 TeIs .(61) 3208-1700 Fax (61)3322-1823 (61) 3226-5192 Horário' 2° a 6° 0830/12 30- 13:301 1630 Sito www.nigerianembassy-brazil.org
NORUEGA EMBAIXADA » BRASILIA - DE SES -As, das Nações,Qd. 807- lote 28 Cep: 70418-900 TeIs,, (61(3443-8720/8722/8791 Fax: (61)3443-2942 E-mail. emb brasilia@mfa no www.noruega,org.br Horário: 2°a5° 0803- 1200 112:30 - 16:30 6° 08:03-12:03/1230-14:03 CONSULADO GERAL '4RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro Müller 116, Sala 2206, Torre Rio Sul - Botafogo Cep 22290-160 Tel, (21) 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário: 2 1 a 61 09:00116:00 E-mail. cg,riode)aneiro©mfa.no CONSULADOS
» SÃO PAULO - SP R Sete de Abril, 404 - 2° and, conj. 21122 - Centro - Cep: 01044-000 Tel. (11(3259-1210 Fax (11(3258-8859 E-mail, conuuladodamongolia© sanchaltour com,br Horário: 2a 6'09:00 -12.30 13-30- 18.00
MYAN MAR EMBAIXADA ' BRASILIA-DE 4 SHIS -Cl 7- conj. 14 casa 05- Cep' 71615-340 Tel ' (61) 3248-3747 Fax, 161) 3364-2747 E-mail: mebrasilia©gmail com Horário: 21 a 61 09:00112:00 1300/17,00
CONSIJI.ADOS HONORÁRIOS
EMIOAIXÂCA » BRASILIA . DE SHIS - 01 15 - Chácara 26 Lago Sul Cep: 71600-750 Tels '(61)3248-6710/6716/ 6728 Fax' (61) 3248-0598 Horária ' 2° a 6° 79:00/15 00 E-mau eurblilua@teira coro b
» RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85- Cep' 20040-004 Tel.: (21(3849-4406/4400 Fax. (21)3849-4600 E-mail: jfgv@eagv,com br
NAMIBIA E1i10,'riXA DA DF SHIS-0109- conj. 08- casa ltLago Sul Cep: 71625-080 Tel. (61)3248-627417621 Fax. (61) 3248-7135 Horário 2 1 a 61 08:30116,00 E-mail: info©enrbasxyotnamibia,org.br niamv.embassyofeamibia,org.br Pé
NICARÁGUA EMBAIXADA » BRASILIA-DE SHISQL22-ci. 10-casa 13-Lago Sul - Cep. 71650-305 Tel. : (61(3366-459613297 Fax: (61) 3366-5213 Horário. 2° a 6° 13:00118:00 E-mail. embanicbra@gmail.com (embaixada) consulni©terra com,br (consulado)
' BELÉM - PA 4 Rod. Augusto Montenegro. Km 11 Cep' 66820-000 Tal: (91)4006-7718 Fax: (91)4006-7734 Horário, 21 a 61 08 00112,00 14,00118:00 E-mail: II s.br@lh.group com "CURITIBA - PR Alameda Dr Carlos de Carvalho, 655 CE 2005 Cep' 80430-180 Tel ' (41)3322-3384 Horário: 2° a 6° 08:30(12.00 13,00 117:00 E-mail Ianainaats©ig com,br » FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota 501 Cep: 60170-040 Tal, (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário 20 a 6° 0800(1 2:00 14:00/1800 E-mail: marcos @ emittade.com.br 1 consulado@errrrtrade.com.br 4 MANAUS-AM ' Av, Timbiras, 306 Cidade Nova 02 Cep 69094-000 Telefax (92) 3223-8197 Horário 2° a 6° 07 30/1200 1400/16:00 E-mail' bxbargo.com.br » NATAL - RN Rua Açu, 707- Tirol Cep 59020-110 Tal: (84) 3211-6800 Fax' (84(3221-4544 Horário 2°a 6 1 08:00/1200 14:00/1700 E-mail, xorwayeatal©hotmail.com » PORTO ALEGRE - RS BR 290. EM 108 Distrito Industrial Eldorado do Sul Cep: 92990-000 Tel ' (51(3481-3399 Fax: (51)3481-4050 Horário: 21 a 6° 09:00112:00 14:00117 00 E-mail: norway©cranwood,com.br
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados '4 RIO GRANDE - RS Largo Silveira Martins. 23- Sala B4 Ed. Câmara de Comercio Cep: 96200-590 TeI: (53) 3231-7787 Horário 2 1 a 6° 080011200 13.30/1800 E-mail. tony.cranwood. com , br
Fax: (21)2157-5454 E-mail: riominbuza nI Atendimento Público' 2 1 a 6 1 08:00/1700 Consular. 21 a 61 10:00113:00 Jurisdição RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú)
» SALVADOR - BA Av Estados Unidos, 18, 9° andar - Ed. EEUU - Comercio Cep. 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: >71> 3243-3125 Horário 2° a 6° 0830/12:00 14:00116 :00 E-mail: norskconsulate© bahiaship com hr ronald@bahiaship.cOm.br
» SÃO PAULO - SP Av Brig Faria Lima. 1779-3° and. Cep' 01452-914 - Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Te!.: (11) 3811-3300 Fax. (11) 3814-0802 E-mail: sao@minbuza.nl Atendimento: Público: 21 a 61 07:30117:00 Consular 2° a5° 0900112:00 Jurisdição. SP MS, PE, SC, ES
1,0SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 4 1 andar Cep. 11010-040 Tel.: (13) 3219-7373 Fax: (13) 3219-7944 Horário 2° a 6° 0830112:00 1400/1800 E-mail. norconsulsto@grleg.com.br » SÃO PAULO - SP E. General Almerio de Moura. 780 Cep 05690-080 Telefax (11) 3759-2379 Horário 2° a 6° 0800/13:00 1330/1700 At. publico: 0900/13:00 E-mail, marietelles@ consuiadogera Ida noruega. com , br sahrinaOóconsuiadogeraldanorijega com br
NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA io BRASILIA -DF SHIS - 01.09 - conj. 16- casa 1 Lago Sul - Cep. 71625-160 Tel.: (61) 3248-9900 Fax: (61) 3248-9916 E-mail. zelandia@rlwi.com br Site. www.novazelandia org br Horário: 21 a 5° 0800/1700 61 08:00/13:30 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 579-15° and Cep 01404-000 Tel.. (11) 3148-0616 Fax: (11)3148-2521 E-ma:l consuladonznzte govt.nz Horário' 2° a 6' 09 00/ 12 00
PAIS DE GALES VER REINO UNIDO
PAÍSES BAIXOS MOA! XA DA BRASILIA -DF SES. Ao. das Nações - aD. 801 - lote 5 - Ceo 70405-900 lei' 61) 3961-3200 Fax. (61)3961-323.4 E-mail: bra©minbuza.nl www.mfa.nI/brasil Atendimento Público' 21 a6° 0800/12:30 13,30/1700 Consular no guichê: 2° a 6° 0900/1200 Consular Telefônico: 21 a 61 09.00/11.00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- 10 1 and, Cep' 22250-040 Tela. (21) 2157-5400
CONSULADOS HONORÁRIOS
s/ 142 - Edif. Trade Center JuliSo Lins Boa Viagem - Cep: 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax: (81) 3325-1399 E-mail: consuladoholandes rec@ uol.com br Horário 2 1 a 6° 15.00/18.00 Jurisdição: PE. AL. P8 '4SALVADOR - BA R. Largo do Carmo. 04 - s/101 Santo António - Cep. 40030-040 Tel.: (71) 3241-3001 Fax: (71) 3241-5343 E-mail' hleusen@dannemann-sa.com.br Horário: 21 a 61 08:00112:00 13:00/17:00 ao público Jurisdição' BA. SE
» BELÉM - PA Av. Cláudio Saunders. 1694 Ananindeua - Cep: 67030-160 Te!.: (91) 3255-3194 Fax: (91)3255-4966 E-mail: isl@interconect.com br Horário: 2° a 6 1 08:00/11:30 Jurisdição: PA. AP
»SANTOS - SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep' 11013-220 Tal.: (13) 3235-7890 Fax: 113>3221-4863 E-mail: aiettieri1ssz unimar-ageacy.com br Horário' 2° a 6° 0800112:00 14-00/1800 Jurisdição: Santos
» BELO HORIZONTE - MG E. Sergipe, 1167- s/ 1102 Funcionários Cep' 30130-171 Tal (31)3221-7377 Fax, (31) 3227-5275 E-mail:consulbh@gold.com.br Horário: 2° a 6° 1000/12:00 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú)
»VILA VELHA- ES R. Henrique MoscosO, 1019- Centro Ed. Vila Shopping Si 301 Cep 29100-020 leis. (27) 3219-0834 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul.holanda@marmorexporl. com.br Horário, 2° a 61400)17:30 Jurisdição. ES
» CURITIBA - PR As Cândido de Abreu, 469 16 1 and. - conj 1606 Edil Sobra! Pinto Cep 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep 80530-990 Te!.: (41) 3328-5264 Fax' (41)3328-5265 E-mail: liolIandtelecorp.com.br Horário: 2° a 6° 1400/17:00 Jurisdição PR. SC FORTALEZA - CE As Dom Luiz, 880 - SI. 7071708 Edil. Top Cenler Aldeota - Cep. 60180-230 Te!.. (85) 3268-2700 Fax (85)3461-2330 E-mail, consuladoholanda@tradetec.com.br Horário' 2° a 6 1 14:00117:00 Jurisdição: CE P1, MA »MANAUS - AM R. Miranda Leão, 41 Cep 69005-901 Tel.: (92) 3622-1366 Fax. (92) 3622-1354 E-mail: ilko@bemoi.com.br Horário. 2° a 6° 09:00112:00 15:00118:00 Jurisdição: AM. RR '4NATAL - RN Rua Francisco Gurgel. 47 - SCN (Service Center Natal) Cep 59090-050 Tel. (84) 3219-0459 E-mail' consuladodaholandaii scnatal.com.br Horário: 21 a 61 09:0013:00 » PORTO ALEGRE - RS E Prof José Salgado Martins, 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Telefax: (51) 3331-3832 E-mail' hollandc@terra.com.br Horário: 2° a 61 09:30/1230 Jurisdição RS » RECIFE - PE As Conselheiro Aguiar. 1472
PALESTINA EMBAIXADA 4 BRASILIA -DF ' SHIS - 01 09- conj 06 - casa 02 Lago Sul Cep. 71625-060 TeIs.:(61) 3248-476014482 (61)3364-5943 Fax' (61(3248-5879 Horário 2' a 6° 09.00/1500 E-mail, paiestineuoi. com . br
PANAMÁ EMBAIXADA ' BRASILIA -DF 4 SHIS 0103, coe) 09-casa 11 Lago Sul - Cep. 71605-290 Tais.: (61)3248-7309)7423 Fax: (61) 3248-2834 Horário 2° a 6° 09:3011430 E-mail: empanamabr@ embaixada brte.com br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R. Augusta, 1642-6° and. - c. 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Casar Tel.: 11) 3256-2923
PAQUISTÃO EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS-0112-caril 02- casa l9 Lago Sul - Cep: 71630-225 TelS.:)61( 3364-163211634 Fax: (61) 3248-0246 Horário. 2° a U'09 00117 00 E-mail parepbrasiliíi@ y alioo corri
0811 - Cep: 70427-900 Tels.:(61) 3242-373213968 Fax: (61)3242-4605 Horário 2° a 6° 08:30113:00 15:00117:00 Horário da seção consular: 08 3011230 -1530/1630 E-mail. secreIaria@embaparaguai.org.br (Geral) rfersandez@embaparaguai.org.br (Secretaria) CONSULADOS
» CUIABÁ - MT As, Madri, 76- Resid, Colina Verde apto. 140- Senhor dos Passes Cep. 78048-076 Tel.. (65) 3032-0721 .8116-8580 / 9904-6900
»CAMPO GRANDE - MS R 26 de Agosto. 384 Edil 26 de Agosto - Centro - 11° and. -s/115 Cep' 79002-913-Tel,: (67) 3384-6610 Horário: 2 1 a 61 08:00/14,00
4 RECIFE - PE ' R Bruno Manca. 181/603 - Graças Cep: 52011-110 Tel.: (81) 3459-1277 E-mail: ikamimura@uoi com br
'4CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria. 400-5° and s/501 - Ed. Wawel - Praça Osório Cep: 80020-917 Tel: (41) 3222-9226 Fax' (41) 3232-2710 Horário: 21 a 61 das 0900113:00 14 00/130 E-mail. cgp.currliba©terra.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR R. Mal, Deodoro, 901 - Centro Cep' 85851-030 Telefax: (45) 3523-289612768 Horário: 0830/1700 E-mail consuiadodeIparaguaytoz hotma/ com »GUAIRA - PR Pça Duque de Caxias. 500 Cep 85980-000 Telefax. (44) 3642-3544 Horário' 2°a 6° 08:00/12 00 1400/18.00 E-mail. consulparguaira©brturbo.com »PARANAGUÁ - PR R. João Eugénio, 385- Trav. Justo Almada - Cep. 83203-400 Tei ' (41) 3423-2880 - 3422-6735 Fax: (41) 3422-5066 E-mail: consuladopy@yahoo com.br » PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 Tais, (51(3249-0530 - 3241-9576 Horário 2° a 6° 09:00117.00 E-mail: consuiparpoa@terra.com br » PONTA PORÁ - MS As Pres Vargas. 130 Centro - Cep. 79900-000 Tel.: (67) 3431-6312 Fax (67) 3432-0263 Horario: 2° a 6° 0700/11 .30 14:00,17:30 E-mail: cons.py.pp©holmail.com »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 2° Piso Cep: 22250-040 TeIs: (21(2552-7943 Fax: (21)2553-2512 Horário. 2° a 6° 09.00117.00 E-mail: consuIpar.rfbrasilhoImaii.com
EMBAIXADA
PERU lvi SAI XA DA » BRASILIA -DF SES -As. das Nações. lote 43- Od. 811 Cep: 70428-900 TeL.: (61)3242-9933 Fax: (61) 3244-9344 E-mail' embpnrurembperu.or9.br www embperu org br CONSULADOS GERAIS » MANAUS-AM As. Constelação, 16-A Cj Morada do Sol - Cep: 69060-081 Telefax, (92) 3236-9607 13632-0585 E-mail conpemao©gmaii.com Jurisdição' AM e RR » RIO BRANCO -AO Rua Maranhão. 280- Bosque Centro - Cep. 69908-240 Teinfax' (68) 3224-2727 E-mail consulpeiu-nobrancolrree.gob pe Jurisdição. AO » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314 - 2° and Flamengo - Cep: 22260-020 Teis,: (21) 2551-4496/9596 Fax: (21) 2551-9796 E-mail coirperioyahoo.com.hr Jurisdição' MG e ES » SÃO PAULO - SP A/ Campinas, 646-4° and - Jardins Cep 01404-001 Tel.. (11) 3287-5555 Fax: (11) 3142-9595 E-mail consuiperu.sp@uo! com.br Jurisdição' MS CONSULADOS HONORÁRIOS » CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça. 990 - s/ 704 Cep: 78008-000 Tais.: (65) 3624-0505 / 3627-4386 Fax. (65) 3322-4090 E-mail consulmendes@lnrra.com br » CURITIBA - PR R.Comendador Araujo, 662-L) 12-B.Batel Cep: 80420-000 - Tel.: (41) 3243-2090 Telefax: (41) 3035-5670 E-mail: onsuiadoperu.parana.gov ©l'ios'tia'd orim
» SÃO PAULO - SP R. Bandeira Paulista. 600 conj 81182 81 and, - Cep' 04532-001 Tais.: (11) 3167-779310455 )lt( 3168-1932 Fax: (11)3167-0412 Horário: 21 a 6 1 08:30116:00 E-mail: consaipyparagaaysp. com , br www.paraguaysp.com.br
» PORTOALEGRE - RS As. Loureiro da Silva, 2001 - cj. 722 Cidade Baixa - Cep: 90050-240 Telefax: (51) 3205-1900 E-mail. elcpars@yatroo.com br
CONSULADOS HONORÁRIOS
» SALVADOR - BA As Presidente Vargas. 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel.: (71) 3336-6202 Fax: (71)3237-7756 E-mail. nmaiufEoutletcenter com.br
PARAGUAI
» BRASILIA - DE SES - Av, das Nações. lote 42
'4 BLUMENAU - SC Rua Nsmydeek 99 - Centro Cep 89010-013 lei.: (47) 3222-1811 Fax: (47) 3326-9999 E-mail vxiterirosimoveis corn.br
BELO HORIZONTE - MG R Guandaus, 60- apto. 102 Santa Lucia - Cep' 30350-610 Telefas' (31) 3344-6349 '4
» RECIFE - PE Rua Mamanguape, 255 1602-603 Ed. Barão de Atalaia - Boa Viagem Cep: 51020-250 - Telefax: (61)3327-1178 E-mail: connsuladodoperu@gmail com
PBnrot8S - Junho / 2009 - 8 - 035
Voos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados POLÔNIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - Av. das Nações-Od 809- lote 33 Cep. 70423-900 - Cx Postal 0710263 Tel,. (61) 3212-8000 Fax: (61)3242-8543 Horário 090011600 E-mail embaixada@polonia.org.br wssw.polonia.org.br Seção Consular Tais.: (61) 3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 0830/1200 E-mail. embaixada consular@ polonia org.br Jurisdição DF. GO, PB, RN, CE. P1, MA. PA, AM, AR RR, AC, TO CONSULADOS GERAIS » CURITIBA - PR R. Augustinho Leão Junior, 234 Cep' 80030-110 - Caixa Postal 2366 Tal: (41)3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 21 a 61 09.00112:00 E-mail: curitiba@poloniaorg.br Jurisdição PR. SC. RS » SÃO PAULO - Se R. Monte Alegre, 1791 Cep. 05041-002 Tels.:)11) 3672-377815778 Fax: (11)3871-1921 Horário: 21 a 6110:00112:00 E-mail:saopauio@polonia.or9.br Jurisdição: SP, MG, MT e MS. Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polõnia Conselheiro Piotr Mal R Zaquinha de Abreu. 240 Cep. 01250-050 Tela.. (11) 3673-277611420 Fax: (11) 3673-0354 Horário 2° a 6° 10:00/1200 E-mail wehsp©potoriialrade.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Espirito Santo, 2727 - s/ 1207 Cep 30160-032 Tel : (31(3282-5569 Fax, (31) 3281-6826 » ERECHIM - RS R. Esclides Cunha, 114 Cep' 89700-000 Tel.: (54) 3321-1074 Telefax. (54) 3321-4649 E-mail' vandagrochvia-rs.net » VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado, Casa 12 Mata do Praia - Cep. 29025-110
PORTUGAL EMBAIXADA » BRASiLIA - DF SES - Av das Nações - O 801 lote 02 - Cep: 70402-900 Tels.:(61( 3032-960019624 Fax: (61) 3032-9642 E-mail: embaixadadeportugal© embaixadadeportugal.org.br www.embaixadadeporfugal.org.br Seção Consular: Tal (61)30329600 Fax: (61) 3032-9648 Horário: 2° a 62 09:00/12:30 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Mal Câmara, 160- s/1809 Edif. OrIy - Cep: 20020-080 Tal.: (21) 2544-24441252312664
13 - 036 - Panrotas - Junho / 2009
Telefax' (21) 2544-338213262 E-mail: mail@rio.dgaccp.pt Horário atendi, ao público' 2° a 6° 08.0011400 » SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632- Ed Salvador Trade Center - 11 and. - 5109 a 113- Cep' 41820-020 Tal.: (71(3341-0636/1499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail. mailcgsba.dgaccp.pt Horário atendi. ao público' 2° a 6° 0900/13:00 » SÃO PAULO - SP R. Canadá, 324 - Jd América Cep: 01436-000 Tal.: (11)3084-1800 Fax: (11)3085-5633 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pt www consuladoportugalsp orgbr CONSULADOS » BELÉM - PA Av. Generalissimo Deodoro. 1683 si 4011403 - Cep: 66040-140 Tel.: (91) 3241-6666 Fax: (91) 3241-1181 E-mail. consptbel@expert.com.br Horário atend. ao público 2 0. 3', 51 e 61 08:00113:00 ' BELO HORIZONTE - MG Av, Alvares Cabral. 136690 and. Cep' 30170-001 Tal: (31) 3291-8192/0709 Fax' (31) 3291-8064 E-mail: mail@cnbel.dgaccp.pt www.consuladoportugalmg.org.br Horário: 2° a 61 0800/14:00 » CURITIBA - PR R. Marechal Deodora. 344 131 and. - conj 131- Ed,Atalaia Cep: 80010-909 Tel.: (41) 3233-4211 (41)3348-6625 Telefax' (41) 3222-1190 (41) 3323-2778 E-mail: mail@cncur.dgaccp.pt Horário atendi, público' 21 a 600800/12 00 » PORTO ALEGRE - RS R Prof. Annes Dias, 112- 100 and. Tel' (51) 3224-5767 Fax: (51)3228-0087 E-mail: maiI@cnpal.dgaccp.pt Horário atend. público' 21 a 61 10:00/13:00 » RECIFE - PE As Eng. Domingos Ferreira, 4060-6° and. Cep: 51021-040 Teis,, (81) 3327-207311514 Fax (81)3327-1514 E-mail: mail@cnrec.dgaccp p1 Horário alend. público: 21 a 51 09:0011230 e 6009:00/13:00 » SANTOS - SP R. D. Pedro II. 77-2° and Cep 11010-080 TeIs.. (13) 3219-423013882 Fax: (13)3219-4197 E-mail consport©uol.corn.br Horário: 2 0 5 6 0 12:00118:00
CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP R. Ferreira de Araújo. 741 - 20 and. Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel' (11(3094-2700 Fax. (11)3094-2717 E-mail: saopaulo@gra-bretanha org br Horário 2°a5° 08:30-12.3013.30-17:30 (60 Expediente encerra as 1630) » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284- 2 1 and. Cep. 22210-030 Seção Consular: Tal, (21(2555-9640 (consular) Fax' (21(2555-9671 E-mail. brazil.consularenqairiex@ fco.gov.uk Horário: 2°a6° 08'30-12:00113:30-15:03 Seção Comercial. Tel.: (21)2555-9600 Fax (21(2555-9671 E-mail: britixhconsulaterio@terra.com.br CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Tel.: (91)4009-0050 (91) 9100-4162 (Celular) E-mail: chris.mayhew@wiluonsonx. com.br » BELO HORIZONTE - MG Tal.' (31) 3504-6603 (31) 9295-2222 (Celular) E-mail: ioseantonio@fdc.org br » CURITIBA - PR Tel.: (41)3023-6728 (41)9154-0284 (Celular) E-mail: peter.curitiba@gmail.com » FORTALEZA-CE Tal.: (85) 3342-0858 18802-3169 E-mail: consulado@emitrade com, br » MANAUS-AM Tal.: (92(4009-1819/9114-6591 E-mail. vincenI@inlenaxt.com br » NATAL - RN Tel.: (84) 3211-2279 (84) 9902-1161 (Celular) E-mail' garalh moore-honcon@ fconet.fco.gov.uk » PORTO ALEGRE - RS Tal: (51)3232-1414/9977-7697 Fax (51)3231-6094 E-mail. denise.britcon@Ierra.com.br » RECIFE - PE Tal. (84) 3211-2279 (84) 9902-1161 (Celular) E-mail: garelh.moore-honcon@ tconet fco gov sk » SALVADOR - BA Tal. (71) 3247-8216 (71(9136-9122 (Celular) E-mail: lhansox@uol.com.br » SANTOS - SP Tal: (13(3211-2300 (13) 9786-4260 (Celular) E-mail: david.walton©wilsons.com.br » VITÓRIA - ES Tal (27) 3322-5922 19979-6382 E-mail robsmeeiprado.com.br
REPÚBLICA DOMINICANA
Cep: 01420-002 Tais. (11(3898-1120/3086-3926 Fax: (11)3086-3492 E-mail: conxudom@terra.com.br e RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210-s/ 903 Cep 22250-040 Tel (21)2553-3003 Fax' (21) 2551-4183 Horário: 0900/1400 E-mail: consudom@tropicalbr.com.br e FORTALEZA-CE R. Santo do Monte, 2727 - s/ 905 Cep 60161-150 Tal (85)3261-0288 Fax' (85) 3261-4366 » RECIFE - PE Av, Rui Barbosa, 1654 Cep 52011-902 Tal., (81)3441-5606 Telefax (81) 3268-6185 Horário' 0900/1400
REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA » BRASILIA -DF Via L3/Sul-QD. 805- Lote 21-A Asa Sul - Cap' 70200-901 Tais: (061)3242-7785 / 7905 Fax: (061)3242-7633 E-mail brasilia@embassy.mzv.cz Site: www,mzv.cz/brasilia Horário' 08:0011630 Atendimento: 2°, 4° a 6° 0900 112 00 Jurisdição' AC, AL, AP, AM, BA, CE, GO. MA . MT. PA, PB, PE.PI, RN, RO. RR. SE TO, E DF CONSULADO GERAL » SÃO PAULO-Se As, Morumbi, 635 - Jardim Guedaila Cep' 05607-000 TeIs: (11) 3031-17291899713814-3728 Fax (11(3031-1522 E-mail: saopauloembassy.mzv,cz Site: www.rnfa.cz/saopaulo Horário 3°, 0 e 9 09:00112.00 Jurisdição: ES, MS, MG, PR, RJ, RS. SC E SP CONSULADOS HONORÁRIOS » JOINVILLE-SC Flua Visconde de Mauã, 67 Cep: 89204-500 Tel.: (47) 3451-1011/12 Fax: (47) 3433-3055 E-mail: DoabrawaIdocol,com.br » MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, caixa postal 311 Cep 69053-190 Tais,: (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail: chaplinargo.com.br » RECIFE - PE Av, Eng. Domingos Ferreira, 2391 Empresarial San Marino - 10° and, Boa Viagem - Cep' 51020-031 Tei : (51(3327-7033 Fax: (81)3327-6945 E-mail: racife@honorary.mzv.cz
ROMÉNIA EMBAIXADA
E r1BAIXADA
REINO UNIDO EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - As das Nações. Quadra 801 - conj 1< Cep' 70408-900 Tel.: (61) 3329-2300 Fax: (61)3329-2369 E-mail: confato@reinounido org.br / contact@uk.org.br www.ukinbrazil.fco,gov.uk
» BRASÍLIA- DF SHIS -01. 14- conj. 05-casa 08110 Cep 71640-055 Tal,: (61) 3248-1405 Fax. (61) 3364-3214 Horário 2 0 5 60 0900/14 00 E-mail. ambaladornbrasil@yahoo com,br
e BRASILIA -DF SE - As das Nações - lota 6 Cep. 70456-900 Tel.. (61) 3226-0746 Fax: (61(3226-6629 Horário: 21 a 6 0 09 , 30/1230 15:00/17:00 E-mail: romenia@xolar.com.bt CONSULADO GERAL
Tal: (21) 2556-4799 Fax: (21)2557-9694 E-mail: consram@velOxmsl.com.br Horário. 20 a 61 09:30112:30 15.00117.00 Jurisdição: RJ, CE, RN, P8, PE, AL. SE, BA, MG. ES, PR e SP. » SÃO PAULO - SP Escritório Comercial, R Guarara, 629- cl 76 Jd Paulistano - Cep 01425-000 Tal,: (11) 3057-2369 Fax' (11) 3887-8628 E-mail: romania@osita.com.br Horário: 21 a 6009:30/12:30 1500/17:00 CONSULADOS HONORÁRIOS » ARACAJU - SE Rua 20, n° 27 - Areia Branca Cep. 49039-000 Tal,, (79) 3227-221111743 E-mail: tomze@infonet.com.br » CURITIBA - PR Av 7 da Setembro, 4861 - 11 0 and corrj 111 -Cep 80240-170 Tal,: (41)3242-4668 Fax: (41) 3244-3899 E-mail: cansulromenia@uol.com.br » FORTALEZA - CE R. Vicente Leite, 1820- apto. 702 Cep 60170-151 Tal (85(3261-4118 Fax. (85) 3224-8649 E-mail. terramaia@lerra com. br » PORTO ALEGRE - RS As, Norroai. 1401 - 1417 Cep 91720-000 Tela,, (51) 3245-750016100 Fax (51)3249-6787 Horário 20 a 6° 0900/12.00 E-mail consuIado,romeniacioba com br » RECIFE - PE R. José Bonifácio. 851 - Torre Cep' 50710-000 Tel.: (81(3226-93.41 Fax (81)3228-5372 E-mail' romaniaconsulpe©terra com,br
RÚSSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Qd. 801 Lote A - Cep 70476-900 Tais: (61) 3223-309414094 Fax: (61) 3226-7319 Horário 20 a 61 0900/1300 40 1500/17.30 E-mail' emb@ambrus.brta.com.br www,brazil,mid,ru SEÇÃO CONSULAR' Telefax' (61(3223-5094 E-mail' consrus@tba.com.br CONSULADOS e RIO DE JANEIRO - RJ R. Prol. Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep: 22450-030 Tal' (21)2274-0097 Fax ' (21(2294-4945 E-mail: connulado,russia@radnet,com,br » SÃO PAULO - SP As. Linux da Paula Machado, 1366 Cep. 05601-001 - Jd Everent Tal , (11) 3814-124614100 E-mail consul-sp@Ieknobank com, br
SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL
CONSULADOS » SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1742- u/ 91
» RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Laranjeiras - Cep. 22241-090
» SÃO PAULO - SP R. XV de Novembro. 225- 10 and, Cap: 01013-000
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line. wwwNpanrotas.com.br Embaixadas e Consulados 11) 3168-9725 lei E-mail: consolatosanmarino@uoI.com.br www.consanmarino.cjb.net www.illitano.com.br Hora marcada somente ás 35 feiras Jurisdrçâo ldii ICeI
SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOLICA)
BRASILIA -DF SES - Av das Nações. lote 01 Cep 70401-900 Caixa Postal 153 Cep. 70359-970 TeIs.. (61) 3223-079410916 Fax: (61) 3224-9365 Horário 2 a 6 0830/1300 1-40011630 E-mail nunvpor;t/óõsolar cc. m b
SENEGAL
» BRASÍLIA -DF SEN -As das Nações, lote 18 Cep 70800-400 Tel. (61)3223-6110 (61)3321-5866 - 3322-7124 Fax (61(3322-7822 E-mail seaxbrasilia@sexebrasilia.org br r':DNS/:LACID
GERAL
RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 124- 11 and. Centro - Cep' 20040-001 Tel.: (21) 3852-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail' consenrjho1rriai1 com Horário: 21 a 61 0900/17:00 Juridição Todo território nacional CoNsJ: Al:.oG » CURITIBA- PR As, Prefeito Ornar Sxbbag. 1231 8 Jd. Botánrco Tel, 41) 3264-959519797 Fax (41)3264-2233 » SÃO PAULO - SP As Jurucá, 194 - 1° and Cep 04080-010 Tel (11(5531-0066-R 143 Fax (11) 5531-2288 Horário: 09:00/1200 - 1400/17 00
SÉRVIA (REPÚBLICA)
» BRASÍLIA - DE SES -Av das Nações - O 803. lote 15- Cep. 70409-900 Tel : (61(3223-7272 Fax: (61)3223-8462 Horário' 0800/1600 E-mail. ernbaixadaservia@Ierra.com.br Site. www mla.gox rs CONSULADOS HONORARIOS CURITIBA - PR As Victor Ferreira do Amaral, 892 B. Tarxmà - Cep' 82530-230 Tel. (41) 3363-3900 Fax (41)3254-9359 » PORTO ALEGRE - RS Edifício Cônsul Edison Freitas de Siqueira - R Dom Pedro II, 1411 Cep' 90550-143 - Himxnópolis Telefax (51) 33511-0500 » RIO DE JANEIRO - RJ R Estrada da Canoa, 885 São Conrado - Cep. 22610-210 Telefax: (21) 3322-5848 - 2263-2200
» SÃO PAULO - SE R. Cordixburgo 215 - B. Jd. Leonor Cep 05614-090 Tele7vx (11/37264221
SÍRIA
ir BRASILIA - DE SEN -As das Nações lote 11 Cep. 70434-900 Tels:)61) 3226-097011260 Fax: (61) 3223-2595 Horário: 2° a 6° 08:00/14:30 E-mail ernhsiriaÂjuol com,br GERAL » SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 326-6' and. Cep: 01310-000 TeIs.: (11) 3285-5578 - 3288-0060 Fax: (11)3253-9290 Horário 2v 6° 0800/14:00 'lCD
/V ,.
,R] cio
» CAMPO GRANDE - MS As Ceara. 1582 - Bairro Santa Fe Cep: 79021-000 Ter ' (67) 3326-5040 Fax: (67) 3326-5020 CURITIBA - PR R. Prof. Pedro Parigol de Souza, 90 B Campina do Siqueira - Cep: 80740-050 Telefax (41) 2108-4900 E-mail consulsiriacwb@onda.com.br » MANAUS-AM As. Constanfixo Nerys. 508-B Centro - Cep' 69010-160 TeIs '(92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax' (92) 3234-4979
:.C,/SCLADO5 FORTALEZA - CE R Leonardo Mota 501 - Meireles Cep 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horárro 2° a 6° 0800/12:00 - 14:00/1800 E-mail, rnarcosdiernilrade.com.br Jurisdição: CE. P1, MA. PA e AR » MANAUS -AM E Quixito. 86 Vila Buriti - Cep 69075-830 Te] - (92) 2123-9200 Fax: (92) 3615-3004 E-mail jonalhan@fogas.com ,br Horário' 0800/11 00- 14:0011700 Jurisdição: AM, AC, RO. RR » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Cep' 51030-410 Tel. (81)3462-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horário 2° a 6° 15,00/1800 E-mail sllobo@zaz.com hr Jurisdição AL, P6 PE e RN » SALVADOR - BA As, Tancredo Neves 1632- Salvador Trade Center . Torre Sul, Si 2210 Caminho das Amores - Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3271-5501 Fax: (71) 3271-5356 Horário 2° a 6° 09:00113.00 Jurisdição: EIA e SE E-mail: swebahiallxrra.corn br
SUÍÇA
Centro - Cep' 20091-007 Telefax. (21) 2253-9861 E-mail' consuladodosuriname. riodelaxeiro©bol.com br » SÃO PAULO - SP R. Said Aiach 135- Paraiso Cep' 04003-020 Tel: (11)3884-1013 E-mail. consuladodosxriname saopau]oçõbol.Com br vanexxaoDirsuladosuiri/urr'ie)ãDhotmxil osm TAILÂNDIA
» BRASÍLIA -DF SEN -Av das Nações, lote 10 Cela: 70433-900 Tels..)61) 3224-69431684916089 Fax. (61) 3223-7502 Horário 2° a6° 0830/12:30 1400/1700 E-mail, thaiemb@hnkexpress com br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Pira]a, 250 91 and 'Cep. 22410-000 Tel - (21) 2525-0000 Fax: (21) 2525-0002 » SÃO PAULO - SP AI. Dinamarca, 467 Alphxvil]e 1 - Cep 06474-250 Tel: 11)4195-2820
TAIWAN (Rep. da China) Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil)
SRI LANKA
rr BRASÍLIA - DF SHIS - 01 09 - casa 07 - ci 09 Lago Sul - Cep' 71625-090 Tel - (61) 3248-2701/6774 Fax (61) 3364-5430 E-r/ar] ankaernbyawl com,br Horaric 2v 6'09 00117 00
SUDÃO
» BRASÍLIA -DF SES 'As das Nações. Lote 41 - Qd. 811 - Ces 704411-900 Tel (61) 3443-5500 Fax (61)3443-5711 E-mail: vertretuxg@bra rep admin ch vww.dfae.adrnin ch/brasilia www eda.admin oh/brasilia ww-w, myswitzorland. com Horário: 2° a 5° 09:00/12:00 6°09.00/11 00 CONSULADOS GERAIS
» BRASÍLIA -DF SHIS - 0111 - cj. 05- c/13 - Lago Su Tel.: (61)3248-4834/4835 Fax: (61) 3248-4833 E-mail: sdbrasrlia©sudsnhrasi]ra org sile: www sudanhrasilra crg
SUÉCIA
» BRASÍLIA -DF SES -Av, das Nações, 0.807 lote 29 . Cep: 70419-900 Tel (61)3442-5200 Fax. (61) 3443-1187 Horário' 2 1 a 5° -0800/1300 14:00/17:00 - 6° 08:00/13:00 E-mail: ambassaderi.brasilia@ foreign mir/istry se CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor 108-2° and. Cep: 20040-030 Te( (21(3852-3143 E-mail: consulado sweden com.br Jurrsdição RJ. ES , GO e 140 » SÃO PAULO - SP Rua Arandu, 205- cj. 1009 Cep 04562030 - Brooklin Novo Tel.: (11)5506-9994 Fax: (11) 5507-4371 Jurisdição. MT, 145. PR. SC. SP e RS E-mail. swenor©uol.com.br
» RIO DE JANEIRO - RJ R Cándido Mendes. 157 lOand -Cep:20241-220 Tel (21)2221-1867 Fax (21)2252-3991 E-mail: vertretung](rio.rep admir çh Horário: 0900/12:00 Jurisdição AC, AL, AP. AM, BA. CE, DE, ES, GO, MA. MG. PA, PB, PE. P1 RJ, RN, RO, RR, SE. TO. » SÃO PAULO - SP Au Paulista. 1754 - 45 and. Ed. Grande Avenida Cep' 01310-200 Tel.: (11) 3372-8200 Fax: (11) 3253-5716 E-mail, sertretunqçõsao.rep.adiliin cli Jurisdção. MT, EIS, PR RS SC e SP
SURINAME
» BRASILIA - DE SHIS -01 9- Con) 8- casa 24 Lago Sul - Cep: 71625-080 TeIs : (61)3248-6706/3595 Fax' (61) 3248-3791 Horário: 21 a 61 08:3011500 E-mail: sxrinameemh)Iorra com br
» RIO DE JANEIRO - RJ R Visconde de Inhauma. 58- Si. 713
» BRASÍLIA -DF SHIS -0109, conj. 16- casa 23 Lago Sul - Cep 71625-160 TinI ' (61) 3364-022110225/0224 Fax' (61) 3364-0234 Tel p/ xisto. (61) 3364-022110224 E-mail: eectruol.com.br nee' nsw,taiwanemhassy.org/br » SÃO PAULO - SP As Paulisla, 1294 - 21 1 and, cj 21-A-Cep 01310-100 TeIn: (11) 3285-6988 - 3287-9385 E-mail eectsipeoig.com br roc-taiwsn crg br
Fax: (61)33611-1733 Horário: 2 1 a 5° 09 00117 00 6'09:00113:00 E-mail. trinbagoembgmail.com CONSULADOS _HO'. " A 'A A » BELÉM - PA Rod. Mano Covas. 472 B. Coqueiro - Ananindeua Cep 67110-000 Tel . (91) 3245-1003 - 3222-7321 Fax. (91)3204-9547 E-mail: mavm]lerra.cem rir » BELO HORIZONTE - MG Rua Curral Dei Rei, 581 Padre Eustáquio - Cep. 30720-220 Tel,: (31)3411-4970-3281-0145 Fax: (31)3412-2870 E-mail franciscopontello© thermcom.com br franciscopontello© yahoo com br ii BRASÍLIA -DF SEPS - 7151915 - C. A, Bloco B - Ed Pacini, 2° Andar - sala 208 Cep' 70390 -155 Tel' (61) 3365-1455 Fax: (61)3445-1166 E-mail: simaan@genetic com,br » RIO DE JANEIRO - RJ As Beira Mar 200 - 8° and Centro - Cep' 20021-060 Tel' (21) 2532-3203 Fax (21)2532-0503 E-mail pprolsio.corn.br prot]sio com.br » SÃO PAULO - SP R Barão de Tatui, 109 -o). 31 Cep: 01226-030 Tal,, (11) 3826-334612318 3663-6964 Fax (11)3824-9636 E-mail Iradrnçõ5facilitylog com br
TUNÍSIA
i• BRASILIA - DE SHIS -0111 - conj. 01 - cana 23 Cep: 71625-210 TeIs '(61) 3248-7366 - 3364-3287 Fax. (61) 3248-7355 Horário. 2° a 6°08.30/16:00 Sub 09:00/1300 E-mail: at.brasiliat@terra,combir CONSULADO
S'/WV
TOGO (REPÚBLICA) CORAL » RIO DE JANEIRO - RJ R GuI Silva Pessoa, 48 - Tiluca Cep: 20260-310 Tel. : (21(3872-3142 - 2214-0003 Fax: (21) 2234-6796 13872-3142 Horário, 2° a 6° 09:00118:00 E-mail' togoafricaIours.com.br consuladodotogo@ya9oo.com.br » SÃO PAULO - SE Rua Maria Carolina, 680 Jd, Paulistano Tel.: (11(3815-4137 Fax, (11)3814-2831 E-mail. cIeunimoraesyahoo.combr ,'consulado@consuladotogo.org.br Horario:2 1 a 6° 1400i18:00 (agenciar horario) sito mmv consuladotogo.org br
TRINIDAD & TOBAGO 60/87. XA',..° ri BRASILIA -DF SHIS- DL. 02- conj. 02- cana 01 Cep 71665-028 Tel.: (61(3365-3466/1132/3572
PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1121 - 12° and. Cep: 90020-007 Te)' (51) 3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ E. Barão da Torre, 274, apto 1201 Ipanema - Cep 22411-000 Te. l (21 ) 2247-0246 » SÃO PAULO - SP E. Tenente Negrão. 90 - 6° and. Tal, (11(3078-3347 Cep 04530-030 Horário 2'11 6° 09 00118:00
TURQUIA 1. » BRASÍLIA -DF SES - As das Nações, lote 23 O 805 - Cep. 70452-900 TeIs.:(61) 3242-1850 - 3244-4840 Fax: (61) 3242-1448 Horário: 2° a 5° 09.00/1 6:30 6' 09:0014:00 E-mail: turquia@conectanet.com.br www turquia,org.br CONSULADOS HONORARIOS » ANÁPOLIS - GO As Brasil, 495- Santana Panrotas - Junho / 2009 - 8 - 037
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Cep. 75113570 Tel.: 162) 3310-5444 Fax (62) 3311-2211 » BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto, 295 - 3° and B. Lourdes - Cep 30160-120 Tel.: (31) 2122-6700 Fax: (31)2122-6701 » CURITIBA - PR Av Senador Sousa Naves, 78 Cep 80050-040 Tel: (41) 3014-6500 Fax: (41) 3014-6503 e RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 BI 6-si 510 Cep 22250-040 Tels. (21) 2553-5719 (21) 2554-5639 Fax (21)2553-5934 e SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel (71)3335-1064
UCRÂNIA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS - 01 - 05 - corij 04 - casa 02 Cep 71615-040 Tel.: (61) 3365-1457 Fax: (61) 3365-212713889 E-mail hrucremb@zaz.com br www.ucrania.org.br CONSULADO GERAL e CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro 945-8° and cj. 8011802 - Centro Cep. 80060-010 Tel. (41) 3322-9525 E-mail: consulucr@orida. com. bn cicbu@ondacornbr » RIO DE JANEIRO - RJ Au Portugal. 622 - Urca Cep 22291-050 Tel.. (21)2542-1704 Fax: (21) 2275-1027 E-mail- ucrania_rj@terra com br CONSULADOS HONORARIOS » BLUMENAU - SC AI Rio Branco, 740 Cep. 81010-300 Tal: (47) 3326-3333 E-mail barouki@tracia comEr e PARANAGUÁ - PR R Alberto Kosopo, 326
B - 038 - Panrotâs - Junho / 2009
Pinheirinho Cep' 81150-010 Tal: (41) 3349-4234 E-mail: consxl@ondacom br » SÃO PAULO - SP Rua Capelles, 78 Santo Amaro Cep 04728-040 Tel. (11) 5641-7083 E-mail. consuladodaucranixemsp@ maridic.com ,br
UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil e BRASILIA -DF 3H15 - ai 7-Bloco A Lago Sul - Cep 71615-205 Tel: (61(2104-3122/3110 Fax (61)2104-3141 E-mail delegation-brazilDec vuropa.eu www,delbrx.ec europa.eu
URUGUAI EMBAIXADA e BRASILIA -DF SES -Av. das Nações - lote 14 Cep. 70450-900 TeIs (61) 3322-120014528 Fax. (61)3322-6534 Horario Consular: 100011300 1430/1730 E-mail: xrubras@emburuguaiorg.br www.emburuguai org br CONSULADOS GERAIS e BELO HORIZONTE - MG As do Contorno, 6777 131 and. -8.- Santo Antonio Cep 30110-935 TeIs., (31) 3296-752717873 Fax (31)3296-7291 E-mail conxrubelo@terra.com.br Horário : 10:0011600 e PORTO ALEGRE - RS Av Cristóvão Colombo, 2999 Cep' 90560-005 TeIs..(51) 3325-61971619416200 Pan' (51) 3325-6192 E-mail: conurugran@terra.com.br Horário: 09 00/15:00 e RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 6 1 and. Cep 22250-040 TaIs.; (21) 2553-6030/6015 Fax: (21) 2553-6036 E-mail, coeuruguana@ consuladoxruguay-rio.org.br Horário: 0900116:00
» SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos. 1284 Jardins - Cep. 01427-001 TeIs.:(11) 3085-5941 (11) 2879-6600 Fax (11) 3088-7874 E-mail: conurupa@ositecom.br Horária Público' 09:00115.00 CONSULADOS DE DISTRITO » BAGÉ - RS Rua Flores da Cunha. 53 si 24 e 25 Cep 96400-390 Telefax' (53) 3247-4911 E-mail' conurubagelbr1urbo.com br Horário Público, 09.00/1200 13:30/1630 e CHUY - RS R. Venezuela, 311 Cep: 96255-000 Tal,: (53) 3265-1151 Horário Público, 08:00/14:00 » CURITIBA - PR Alameda Carlos de Carvalho, 417 sala 3101-A Edil. Curitiba Trade - Cantar Cep 80410-180 Te[ : (41) 3225-5550 Fax (41)3232-0436 E-mail' conurucur@terra com.br Horário: 09:00115:00 e FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 6° and - Cep. 88015-201 Telefax: (48) 3222-3718 E-mail: conuruflop@yahoo.com br Horáno' 08:00114:00 » FORTALEZA-CE Av, Dum Luis, 500- sala 1925 Shopping Aldeola Expansão Cep. 60160-230 Telefax: (85) 4006-5880 E-mail: conxruceara@gmail.com Horário: 0800/12:00 - 1300117 00 » JAGUARÃO - RS R 15 de Novembro, 554 Cep 96300-000 Tel.: (53)3261-1411 E-mail conuruya@brturbo com br Horário' 0800114:00 e OLINDA - PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep: 53020-140 Telefax' (81(3439-8849 E-mail conurxpe@terra.com.br Horário 10:00/14:00 » PARANAGUÁ - PR As José Lobo, 407 Cep 83203-310 TeIs (41)3420-7100
Fax: (41(3420-7139 Horário 09:00115:00 » PORTO ALEGRE - RS Au. Cristóvão Colombo, 2999 Cep: 90560-005 Tal.: (51) 3325-619816201 Horaso, 0900/15:00 » QUARAI - RS Rua Bento Gonçalves, 180-2° and. Cep; 97560-000 Tel.: (55) 3423-1802 E-mail, conurxquar@mrree.gub.uy e RIO GRANDE - RS R General Bacelar. 436-s/ 109 Cep: 96200-380 Tal : (53) 3233-1071 E-mail' conururiogrande@bol.com.br Horário' 09:00 - 15:00 » SALVADOR - BA Rua Gregório de Matos, 20- 1° and, Pelourinho - Cep 40025-060 TeIs.: (71)3322-7093/7094 Fax (71)3322-7096 E-mail: conurubahia@terra.com.br Horário : 09.30 - 16:00 e SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As, Tamandaré, 2080-4° and, Cep: 97573-531 Telefax: (55) 3242-1416 E-mail: consuliv@terra.com.br Horário. 0800114.00 e SANTA MARIA - RS R Venascio Aires, 1761 Cep 97010-000 Telefax (55) 3221-1180 Horário 13:3011800 » SANTOS - SP R Alexandre Flerning. 437, apto 31 Cep: 11040-010 Tal,: (13) 3238-1886 E-mail' bxonoubxol.com ,br Horário 08:0011300 » SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284- Jardins Cep: 01427-001 TeIs,: (11)2879-6604/05
VENEZUELA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - Av. das Nações, lote 13 O 803- Cep' 70451-900 Tela: (61)2101-1011 13322-9324 Fax, (61) 3226-5633 Horário: 21 a 61 09:00113.00 14.00117:00 E-n'mi: ernbaixtaentvenezuela.ceg.b CONSULADOS » BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 B. Batista Campos
Cep: 66015-200 TeIs .(91)3241-8002 (Direto) /32226396- 3241-7574 (Central) Pé VISTA - RR R. Benjamin Constant, 968
Cep: 69301-021 Tel : (95) 3623-9285 Fax (95) 3623-661016612 e MANAUS-AM R. Rio Jurai, 839- CI. Vieira ALves N. N. Sra. das Graças Cep: 69053-020 TaIs : (92) 3233-600614100 Fax' (92)3233-6414 E-mail: convernao@horizon.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botaíogo. 242 51 and, - Cep: 22250-040 TeIs; (21)2554-6134/5955 125515248 Fax' (21) 2553-8118 E-mail, consuvenrl@rionel,com.br » SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878 - Jardim Paulista Cep 01429-011 TeIs: (11)3887-4583/2318-30521397 (direto cõnsul) Fax: (11) 3887-2535 E-mail coovensp@telnel.com.br
VIETNÃ EMBAIXADA e BRASILIA - DF SHIS-Q109-conj 10- casa 0l Lago Sul - Cep 71625-100 Tel. (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail: embavixa©yahoo com embavina@uol.com.br Horário' 21 a 61 0900/12:00 - 1400117 00
ZIMBABUE [,MBAIXADA e BRAS1LIA-DF SHIS - 0103 - conj. 10- casa 13 Cep: 71605-040 Tê[.: (61)3365-4801/4802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail zimbrasilia@uol.com br
BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo
Av, iplranca, 324- BI. C - 14° andar - 01046-010 -São Paulo - SP -Te].: (11)3259-9500 - Fax: 11)3255-1226
José Eduardo Barbosa - Presidente
Lista de
to05
-Representantes Lega a: cse Zuquini Diretor Taliqorri Direur
os associados BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. A6REUTUR SIA Rua Lau r o Mulier. 1 16- o;. 904 905 - Torre P o Sul 22299-900 - Pio de Jane o - RJ Te): (21) 2586-1888 Fax 21) 2254 1840 E-maiL: nofrdabreutur.com br Sue. www.abreutur.com.br Represerlante Lega) Pcun° e Ciureuu G"rrnte
Au. ip ii,; 1 213 Ou o 12 urdir C1 '202 01046-010 - São Paulo SP Tel.: (11) 3258-4511 - Fax: (11) 3255-5704
E-mail brazexp@terra.com.br Site wum brazilianexpress com.hr Representante legal Ce 'tr Grueili Diretor
Representa-:e Lega): Marce. Sarovic2 - Diretor
AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barão de Penedo. 61
57020-340 - Mace;o - AL Teu 82)3218-2000. 3221-0348 Fax; (821 3221-7743 E-mail: aeropOeaerop.corrr.br Site; wuw.aerop.com.br Representante Lega); Afrànio Lages Filho - Diretor Substituto Legar Valeria Lages Resurreicuo Diretora AGAXTUR TURISMO S(A Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Ter (11) 3067-0900 Fax (11) 3067-0911 E-mail. ag axtur@agaxtur. com , br Sitia - www agaxtur.com.br Representantes Legais: Aldo Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais; A)do Leone Filho - Vice-Presidente Andres Leone -Vice Presidente Marcelo Leone - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lima. 51 - Terreo 09020-000 - Santo André - SP Tel.: (11) 2191-8700
Fax; (11) 2191-8471 E-mail: lojavirtuatu°cvc com br Site. www viagenscuc.com.br Representante Legal; Guilherme Paulus Diretor Substituto Lega) Valter Patruani - Diretor Filia)ISP: Rua da Consolação, 24730
andar 2123 7000 - Fax ir Te (1 312044W
AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. 'riso O un J,o ouspa- 134 - 1'andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3235-4322 Fax: (11) 3235-4332 E-mail: irrto@monark.tur.br Site: www.rnonark.tur.br Representante Lega): Sy)uio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais Syivio Ferraz Junior - Diretor !ar= Fer-z -
AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. u . Srq -alia_-a '12 03426200 Su.- Piju Te).. (11) 3818-4600
SP
Fax: (11) 3814-8809:3819-4600 ramal 125 E-mail- ambientaftErambiental.Iur.br Ste: www.ambiental.tur.br
DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au [ ,ir V,, t;i r:- Ci' - Oh o 1,2 andar 01210-902 - São Paulo SP Tel.: (11) 2181-2900 Fax. (11) 3221-42181 (11) 3224-0112
6°
E-mail:
CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au lo rauluo. 104 -2' aluda, 01046-010 São Pau l o - SP Tel.: (11) 2167-0633 Fax; (11) 2167-0699 E-mail operadora(u)adxtour.00m br Sde AuW adutour cern br
E-mail: delbiancdaadelbianco.com.br Site www.delbianco.com.br Representantes Legais: Claudio Dei Bianco Diretor Dirnisin DM [) -i' D,ri'lnra
Au São Luis. 86 -3- andar 010 . 16-000 - São Paulo - SP Te.. (11) 6013-5800 Fax: (11)6013-5801 E-mail: calcosy5calcos corn.br Site ww-w.calcos.coni.br Representante Legal Aruoualdo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Mônica de Oliveira Lopes - Gerente de Operacoes Ary Wagrer de Olive ra Lces Gerente de Marseting CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA Praça Char-es MilIer. 52 01234-010 - São Paulo - SP te).: (il) 3677-3600 Fax: (11)3672-4022 E-mail agenle@ci.com.br Site: www. ci.com.br Representantes Legais: Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Alme os Sampa-o Diretora C T - OPERADORA DE TRENS E TURISMO. Ai, Ipiraucta 318 Bloc3 O
5
andar 01046-927 - São Paulo - SP Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail; cilviagens3tcrtsragens.com.bt
Site. www.citviagens.com.br Representante Legal. Danilo Eugênio Leite Fernandes -Diretor
a Franco Funrandes - D rutora COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Au Paulis:a. 461 - 10 ano,' 01310-904- São Pau o Tel.: (11) 3145-3655 Fax (11) 283-4404 E mail: oostacru@costacruzeiros.com.br Site: www costacruzeiros com.br Representante Legal: Renê Hermann - diretor ^ili al RJ: Rua da Assembléia. 19 61 and 20011 001 Te - 21) 2220 0505 Fax. 21) 2220-3666
desugnerOctdesignertouru corri.br Sile: www.designertours.com.br Representantes Legais Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Slivia Costa - Diretora O ga A- mx Diretora DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. a
A- - D s Ainenicas 3959 - Lj 205 22631 303 Rio de Janeiro - HJ Te (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 To)l Free: 0800 7074015 E-mail.
uendas@discoverthewortd.com.br Site: www.discoversheworld.com.br Representante Legal Danrela Reis- Diretora Americo Sarnu - Gerente de Vendas e Markeling EDEN TOURS OPERATOR Rua Araujo. 70 - 13° andar - cj. 132 01220-020 - São Paulo - SP Te) : 11) 3258-1133 E40 (tt) 3231-3026 E-mail: edentour@edentours.com br Ole: www.edentoiirs com hr Representantes Legais: Christian Montes - Diretor EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. R,,aPecicsu A .v'-u ,ilidar qs 11.42 04531-012 - São Paulo - SP Tel.: (11(3066-2722 Fax: (11) 3066-2745 E-mail: etirouipsddeurovips.com.br Site. www.eurovips.com.br Representante Legal: Pedro Jesus Marlinez Garcia Diretor Substituto Legal: Peoro Jaaier Msrtrnez - Diretor Ccr-rernul u 1.'.''
-
EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au FluI .,, - :2
.1
Ar
01310000 SaoPauo - SP
Tel.: (11) 3253-2128 '(21) 2532-2066 Fax (11) 3253-1904
CBV INCOMING Praca ir ano. 19 140 andar 20031-050 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2102-2434 Fax. (21) 2102-2430 Site: www.cbvincomtng.com.br Representante Legal: Antoine Girard de Charbonrnierues Diretor Substituto legal. Frariok Eltilipe Henri Vaflois - Gerente
E mail: sao@eapeditioncom.br Site. www.expedition.com.br Representantes Legais Ricardo Roto da Silva - Diretor Maria So)edad Cadena Foblete Diretora
Fax: (li) 3258-3575
Representante Legal: Sidney de Sotia, Marcelino Diretor
E-mail: interarnerican Alinterarnerican tur b Site www.interamerican,tur,bt
Vrcernte Carlos Truzzi - Diretor Comercial
Representante Legal: Ricardo A Roman . Diretor Substituto Lega) Gladvs Clouzer Romars - Dreto-a
FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gomide. 996 - s i , 740 01409-900 - São Paulo - SP Tel - (11) 3253-7203 Fax: (11) 3253-7620 E-mail. etarina@ncl.cori.br Site; www.ncl.com.br Representantes Legais Maria Estela Rama Farina - Diretora Substituto Lega) Sul, a R Minern si de S. Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au São Luis. 50 - 16 1 andar - 0 161 2
01046-926- Sao Paulo- SP Te)- (11) 4504-4504 4504-4530 Fax. (11)3231-2394(11 3231-2311 E-mail: flot5hhot com 0, Sura: www Ilol comi br Represerutumite Legal. Jose Eduardo S Barcosa diretor
FLYTOUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Da Consolação 222 Andar Intermediário 01302-901 - São Paulo - SP Tet.. (11) 4503-1900 1 (11) 4503-1908 Fax: (11) 4503-2489
E-mail: operadora@tlytour.com br Sile www.tlytout.com.br Representante Legal;
Fabio Khouri de Oliveira Diretor Welter Leal Gerente de Produtos FRANÇATUR OPERADORA Praça Flotiano. 19- 141andar
20031-050 Rio de Janeiro - RJ Tel : (21) 2102-2444 Fax. (21) 2102-2445
E-mail; operacao@francatur, coni.br Site. www.francatur.com.br Representantes Legais Aurtouuie Girard de Charbonnieries
FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Alhr, 386 - 14 inda' 01044-908 Saio Pauto SP Tel.: (11) 3255-4666 Fax: (11) 3259-4344
Comercia
INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. F C,tinno m,tos,,rior,h,o. 19 Centro
29015-310 Vitoria - ES Tel.: (27) 3132-7777;' 1271 3132-7778
Fax: (27) 3222-8461
127l
3322-1082 E-mail edson@intertour.com.br Site; www.intersour.com.br
Representantes Legais Romildo Ru? Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrugues Ruy Diretora D i rç'r -r Er.son Rrod-r:iics Auy
INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Bradei- Fi' 11 1 a 1 -lii 6' anda, 01452-001 - Sao Paulo - SP Tei : (ti) 3035-2811 Fax (11) 3035-2828 m
E-mail. reservas(,,) interep corn.br Site: wmcinterep.com.br
Representante Legal Cynihia Rodrigues - Diretora Substituto Lega) Beatriz de Lima e Castro - Diretora de Marketung INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA, Au Rio Branco. 181 Grupo 3101 20040007 - Ruo de Janeiro - RJ Tel.: 21) 3861-0985 Fax: (21) 2544-8509
E-mail: intermundu@intermunditour.com br SnIe: www.intermunditour corn.br Representantes Legais Newton Derani Gurgel Valente Diretor Manco Aure i o Testa - O a-ter
Presidente Robson Laranjeira Diretor
FREEWAY ADVENTURES Rua Capitão Cavalcanti. 3322 04017-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 5088-0999 Fax. (11) 5574-1141
E-mail: freeway',-Ofreeway.tur.br Site www.freeway.tur.br Representante Legal
Sida' We'r: da,, ly
[um
ii -1
GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nestior F r;tar n -i 1.' 7 ardiC 7' 72 0303 907 São Paulo - SP Tel.: (11)3257-1177 Fax. (11) 3259-3824 1 3256-1791 E-mail. gsa5Dgsatours com.br
dite. 'rvw.gsarepresentacoes.COm.br Representante Legal Jose Grossman - Diretor Geral Substituto Legal Jaime Grossrnan - Diretor HIGHIND ADVENTURES Au Paulista, 807 C. 321 0l311-l00- São Pauto SP Te).. (11) 3254-4999
Fax (lt) 3254-4994 OrnaS; high)and(uilhighland.coin.br
Site www.higHand.com br
Pia Sete e-
DEL BIANCO TOUR OPERADOR. Rua Francisco Sâ.3 SLs.807 e 1107 22080-010. Rio de Janeiro - RJ. Te) : (21) 2523 2630.
Snte. www.tenixtur.com.br
Representante Lega. Mauro Cn:naros Onde,
INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA.
E-mail fenix@fenixlur com.br /
Au pitança 318 O:),;,, A :0 andar 01046-010 São Paulo - SP
operacao(uulenixtur com br
Te).: (11) 3214-5588
INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. A-arneca Ja,. 17 1 7 - c asa _3 01420-002 540 P liii,, 51°
Tel -(1 1) 3087-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail
in ter poinl9l)interpoint.com.br Site www.unterpoint.com.br Representante Legal:
He oisa Ferrei-a da Rosa Leey Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Au. lprrauqcu. 24 - 'a ar-': e 010-16-010 S,io Paulo . SP Tel.. )11) 3120-4141 Fax: (11) 3120-4400 (11) 3120-4500
E-mail: into5aintraxel.com.br Sile www.intravel.com.br Representante Legal Cláudio Soares de Paiva - Diretor Presidente Rullr Antonio de Paiva - Diretora Financeira Paulo Sérgio Rue - Gerente
Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre 163 09531 110 Suo Caetano do Sul - SP Tal. (li) 3255-8464,4520 Fax; (11) 4228-4498
TolI Free: 0800 191680 E-mail jvx.turismo@netabc.com.br Representantes Legais; Manuel Nogueira Diretor Veranice Peren Nogueira- Diretora
Psnrotas - Junho / 2009 - B - 039
Operadores Braztoa LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fradique Coutunho. 1639 05416-012• São Pauo - SP Tel. (11)3039-8210 Fax (11)3039-8205 E-mad mIo .rlandscape.cOm.br Site. www. Iandscape com br Representantes Legais: Ana Carina Honra Alzugaray Diretora
Fax: (11) 3156-9910 E-mail: info9jl nasci mento corrr hr Site www.nascimerrto.com or Representantes Legais: Eduardo Vampre do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Punho Augusto V Nascimento Diretor
LUXTRAVEL TURISMO LTDA. As Ipiranga, 10 ,1 19 andar 01046-010 Suo F:uiilo SP Te) (lii 3017-5656 Fax. (li) 3159-2510 E-mail.uxtravei@riuxtravel com.br Sue. www.luxtravel.com br Representantes Legais. Claudio Jardim Diretor Rosemeure Fr,rroisni Grrr n'ti
NAVEGANTES OPERADORA Av. Rio Branco 45 Lj 8 20060 703 Rio cc Janeiro RJ lei - 21 2195-0300 Fax (21) 2195-0329 E-mail. operadora@agencia navegantes.com.br Site: www agencianavegantes.com.br Representante Legal: Alexandre Pinheiro Souto Maior Diretor AndreO Guirrruraes
MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Br c4deir ir Cai a Lesa 800 7 ,uirdar 01452 001 Suo Paulo SP Tel.: (11) 31318 2222 Fax- (11) 3819-4425 E-mail. maktour@maktour, com br Sute www.maktour.com br Representante Legal Marcis Di Tomrrriso Diretor MASTER TURISMO Rua da Bahia 2140 30160-012--Belo Horizonte MC lei - (31) 3330-3644 Fax 31) 3330-3655 E-mar). drretorrairdrnasterturismo com.br Site www.masterturisrrro.com.br Representantes LeQais Fernando Meura Ribeiro Dias Diretor Fabio Otoon: Costa Corrtijo de Oliveira Drrtor MERCATUR OPERADORA Rua Dom Pedro II, 1240 SI 308 90550-141 Porto Alegre - RS Te)— (51) 3026-4011 Fax: 51) 3343-7816 E-mail mercatursi)mercatur com.br Site: www mercaturoperadora.corrr.br Representantes Legais Nirce Maltz F nkelstein Diretora Tamar Firrke stein D -etora MGM OPERADORA Rua Visconde do Rio Brarrco 358 - 199anrlar 80420-210 - Curitiba - PA Tel.. (41) 2104-6400 Fax. (41) 2104-6499 E-mail mgmsdurigmoperadora com tiSite. www.mgmoperacora com br Representantes Legais. Arnaldo Levandowskr - Diretor Jicueline Rodrigues Gerente Geral MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO( Rua Dr 1. macio Domes ba 13324-497 - Campo as - SP Tel.. (19) 2137-3200 19(2137-3000 E-rrraut aurcd3iiancoradouro.com.br Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Mart cx Cintra x 5 rc i r, i diretora MSC CRUZEIROS 00 BRASIL LTDA. As lo rapuera 21,333 3 xcsr 04029-00 - São Paulo - SP Tel.: (11) 5053-8510 Fax: 111 5056-1205 E mau: inloluimsccruzeiros.com.br Site www msccruzeiros.com.br Representante Legal Fábio Trigo Mart es - Diretor Adrian Urxiflr - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martvrs Fores. 91 6 andar 01050-000 - Sau Paulo - SP Tet. (ti) 3156-9900
B - 040 - Panrotas - Junho / 2009
NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ar -lir.,u 239 3 o-rir 01228-904 5-no Pau cm - roP Te). 111) 3138-4888 Fax: (11)3138-4899 TolI Free. 0800-170677 E-mail- newageSunewage tur.br Site. www.newage lur br Representantes Legais. Carla Davidovich - Diretora Ingrid Davidovich - Diretora Marcelo Cusnir - Diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AI Dr Carlos de Carua no 373 salas 301 e 303 804 1 0 . 180 Curitiba PR Fel (41) 3018-2524 Fax- (41) 3232-1982 1011 Free. 0800-6002524 E-mail. newline@aewline.Iur br Site: www.newlirre.tur br Representantes Legais Paulo Cesar Finger - Diretor geral Dacur Antonio Addad - Sócio diretor NICE VIA APIA TURISMO As Das Americas. Bloco 08 LI. 128 Slruppiriçj Dowetowur Burra da Tuluca 22640-100 - Rio de Janeiro RJ Te): (21) 3982-2787 2788/ 2789 E-mail niceviaapia@niceviaapia.com.br Sute www nuceviaapra.com.br Representantes Legais Yvourrre Sartorr Fernandes - Diretora Viviane Ferirasdes - Diretora POLVANI DO BRASIL S/A VIAGENS E TURISMO INTL. As Europa 356 01449-000 - Suo Pau o- SP Tel.: (11) 3083 4411 Fax (tt( 3083-4922 E-mail: poivani@polvani com br Sute wrs-m.polvarr.com.br Representante Lega Gurrrurd- Larrdiu l:r Gererile Gera) POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Rua Heitor Penteado 626 05438-000 - São Paulo - SP Tal.. 11 3872-5666 Fax (1 15 2144 0400 E-mailpomptur,xrpomptur com.br Sile. wwru pomptur com.br Representante Legar. Jerônimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo 9. Figueiredo Corrtroi ar PRINCESS TRAVEL Rua. Jose Getulio. 579 - 8' andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3388-5288 Fax 11i) 3341-6988 E-mail tours rr'princesstravel.com hr Site. www.pricesstravel com br Representante Legal Cherrr Fui Lee - Diretora Jelferson Santos Gerente de Markerung Rosana Vukiko Sexo - Gerente de Operações
OUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LIDA. As Srr-r Luis, 65 2 arcar 01046-911 - São Paulo SP Tel: (11) 3217-7100 Fax: (11) 3255-7733 E maS: centra l'/eq uee ns berry . co ei . b Site. www queensherry tsr br Representante Legal Richard Martini Jerisen Diretor RAbI-lO TOUR OPERATOR As. Nove de Ju no. 4877 01407-200 - Suo Paulo - SP Tel (111) 3383.1200,í 3167-1644 Fax: (11) 3166-420713167-2588 E-mail. atendimento@rardho.com.br Site: www.raidho.com.br Representantes Legais Roberto Haro Nectetciu Diretor Lucila Bernurdelio Nedelcimi Diretora RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA.
Site: www.soutbrnarketing.com.br Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal Fernaurca de Andrade - D -etora STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA As Bri q Farial-inia 1713 16° andar 01451-001 - Suo Paulo - SP Tel.: (11)3038-150611508 Fax- (11) 3031-6897i3816-6444 E-mail into9Lstb.com .On Sue www stb.com.br Representantes Legais Jose Carlos V. S. Hauer Santos Jr - Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketing e Vendas SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR)
As Sao Luis 50 30' andar C1. 302 01085-900 - Suo Paulo - SP Tel. (11) 30178700 Fax- (11) 3214-3105;3255-6419 ' '3154-1051 E- m a il :rca@ rcatou r s com.br Site. www.rcatours.com br Representantes Legais Rodolpho Carlos Gerstn er - Diretor Marc Goreti Mariiurs Lentes Gvrstner - D retora
Rua Dos Andradus. 1234 20aurdar - Centro 90020 -008 Porto Alegre - RS Tel. (51) 3014-9900 Fax- (51) 3014-9933 E-mail: pau)o@auavuagem.com Srte. www.suaviagem.com Representante Legal. Orando Lima Vrarru - Diretor Celua Regina 8 Viana Diretora
RENOCAR BY NETT VOYAGES )NETT VOYAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) Á. lpiranga. 324 - 6 C. 1' andar 01046-922 - São Favo SP Tel.: (11) 6014-4222 Fax- (11) 6014 4210 E-mail: vettvoyages)rr)nettsoyagea.com br Sute. www.netteoyages.com.br Representante Legal Rrcharc Anto ne Tau-nmy - Diretor Marcos Antonio haraS D retor
SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA
REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Á. SacLus 53-35'airdan 01046926 SuoPauo -SP Te).: (11)3154-1003 3154-1024 Fax: (11)3255-6469. 3154-1001 E-mail: reatur(niirextur com.br Site: www.rexlur.com.br Representantes Legais Gorac A 'es Gxucmuraes ci,etor SANCHAT AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rui Sete rIo Ad- -:34 - 2 andar es 2213 01044-000 - Sao Paulo - SP Tel.: (11) 3017-3140 Fax: (11) 3017-3141 E-mail: sanchattour@sanchaltour.com.br Sute www.sanchattour.com br Representantes Legais: Jose Roberto da Silva - Diretor tãnia Maria Eugênio e Sulca Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA As Ipirangu. 318 324 - Broco C 161 andar 01046-001 - São Paulo - SP Tel - 111) 3017-9999 Fax 11(3231-2625 E-mail softtravel75sotttravel.com.br Sute www. softtravel. com , br Representantes Legais Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA As Franklin Roosevelt 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 25t7-4800 ; 2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: inlo(i'xouthrriarketing com.br
Rua MunI nu Fontes 91 - 7' andar 31050 000 Suo Paulo SI' Tel: (ti) 3156 5600 Fax: (11) 3156-5610 E-mail. unto@xunxea.com.br Sute: www.sunsea.com.br Representante Legal: Pinho Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal Eduardo Augusto V Nacumento Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA Rua Sete de Abril, 127 - 40 andar C1. 42 01043-903 - Suo Paulo - SP Tel.: (ti) 3257-8855 Fax: (11(3255-0152 TolI Frxe: 0800-118818 E-mail: suncrowne@suncrowne.corn.br Sute: www.suncrowne.com .or Representante Legal: Rogers Makhlool - Diretor Substituto Legal: Veruduana Arb Mukhloot - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA As. Faria Lmnria 3015- 7' andar 01452-000 - São Paulo - SP Te]: (11) 3068-5111 Fax: (11) 3068-5111 E-mail Iiaaqusta9Dtiaauguxta.com.br Site. www.tiaaugusta.00nnbr Representantes Legais. Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Forturato Diretora Lama Filipe Forlunuto Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Au Ipuranga. 324 BI, C 139andar 01046-010 - São Paulo - SP Te) (11) 3257-9788 Fan (11) 3259-7833 E nau. trader1islradetourx.com.br Sue: www.tradetours com.br Representante Legal: Nicanor C. de Abreu Filho - Diretor
TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Paulista. 2006 - --- andar crs 1810 1816 01 310-200 - Sao Paulo - SI' Tel (11) 3016-1411 Fax: (11) 3283- 1850 E-munI: trislar@tristarturismo com.br Sute www.trustarturixrno.com.br Representantes Legais Osni Ribeiro Pires Diretor Jose Fernando Corrnado Marqonu Diretor VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Ar' Ou 'u- Faria Lrusma 2066 -8 'sedar 01.152 928 Suo Pau - SP Tel (11(30933400 Fax. (11) 3814-5747 E-mail: operadora@viaconeuao.com.br Sute wvrw.viaconexaooperadora com.br Representante Legal: Rosángela Nascimento de Brito D rvtora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LIDA. AI Jo;uco_ ri Lrrm;rinrurr I(,, Lumr-. 732,766 5 andar 04524-000 - Suo Paulo SP Te).. (11) 2175-2900 Fax. (11) 2175-2954 E mau comercualoúvuagemavenrlura.coal.br Sue. www vuagerruanentura.com.br Representante Legal: Eduardo Luiz Colombi - Diretor VIAGENS LEISER Rua Major Sertor ci. 110 01222-000- San Paulo - SP Tel.: (11)3154-5400 : 3154 5481 Fax: (til 3154-5481 E-mail- leuser@leuser.com.br Sute: www.leisernet.com bu Representantes Legais: Carlos Alberto Carsrll-o Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de Abri. 404 - "i andar 01044-000 - São Paulo - SP Suo Paulo - Tel. (11) 2163-6800 Fax. (11) 2163-6899 Rio de Janeiro - Tel.. (21) 2106-6700 - Pua: (21) 2224-1580 E-mail: saoÇturnarsans.com.br Site. www.marsans.com br Representante Lega) Jaime Antonio Siqueira Abraços Direto VISÃO TURISMO LIDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Algibebes, 0612 Edific o Os Goncalves - 45 andar 40015-060 - Salvador Batia lei: (71 1 3319 0811 Fax. (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail: operadoraá7vuxaoiur.com Ou Sule www.vuxaotur.com.br Representantea Legais: Vuctor Corutunho Abdon - Presidente Crustuane LOurse Parara -Gerente VISUAL TURISMO LTDA As lpnranga. 104 - 40 andar 01046-010 - Suo Pauto - SP Teu.- (11) 3235-2000 Fax (11) 3255-5249 TolI Free. 0800 120007 E-mail vusualhsmvusua turusmo.com.br Sute www.vunualturrsmo.com.br Representante Lega): Afonso Gomas Louro - Diretor VOETUR OPERADORA Setor de Hangares Lotes 27 25 Aeroporto 71608-900 - Brasilia - DF Tel.. (61) 2106-6300 Fax. (61) 2106-6302 E-mail: voei ur(mxrvoetur. com . br
Smte wwss voetur com br Representantes Legais:
Sã Diretor Carlos Alberto de Moisés Ponte - Gerente Comercial
REPRESENTAÇÕES - Endereços So no GUIA PANROTAS Vrios segmentos e todo o 5racsil
CI1UZEIROS MAl'(ITIMOS CARNIVAL CRUISE LINES »RlO DE JANEIRO - RJ Ao FrueS/a Roosevell, 194 - Cr. 505 -20021-120 Tal,. (21)2517-4800 Fax: (21)2517-4808 E-ma il arfo0 soutbmarkeling,corlr,)'ir Site w'.--.-:.00i0hrrrarkelii9.com or
ASSISTENCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO - RJ 1202 Rua Frankhx Roosevelt. 71 -20021-120 Tel.: 21) 2544-9530 Fax, (21) 2524-1518 E-mail: lowerlur@towerlur.com br towerlur(,2 xxllly.com.br »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 805 - Edil Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tal - (71) 3341-2753 Fax: i71) 3341-8357 wwo.g-loperadora core b SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL »SÃO PAULO - SP Rua Major Sxrto'io. 110- 71222-000 Tel.: (11)3154-5406/3154-5401 Fax- (11)3154-5490 E-mail: ropresenlacoes@ Ierser,com br operacoes leiser,com,br CARTÕES TELEFÕNICOS PI-IONE CARO FACTORY (MIAMI) ir SAO PAULO - SP Rua Froc:-co Xavier de Abre:. 65705836- 180 Tel., (11)5851-9896 Fax (11) 5851 -9696 E-mail: rokasaki@pclol.com Silo: wovcwhccom,nxl WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE FAIO) »SÃO PAULO - SP 55-01309Rua Los C-oelac OOB- 001 Tal (11)3667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail- wintercom8l terra. com ,br CRUZEIROS FLUVIAIS KD VIKING RIVER CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Major Serlono 110-012224'300 Te), lii 3154-5405 31 5-1-5470 Fax (11) 3154-5458 E-mail: ropreserioçOes 5 Ie'sar.ccm lo Cleraccas ieisr com 0, PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 352 - 3 andar 01302-906 Tel.: 11)2175-7703 Fax (11) 3214-4544 E-mail- qual ilours©qualilours,combr Sile, www cruueirosmaritinlos,com br »RIO DE JANEIRO - Ri Pça Floriano, 55 - si 1002-20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax (21) 2210-1080 E-mail: qualitours@qualilours.com.br Site. www.cruzeirosmarilimos,combr
CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO - SP (1ua iZIarl:rs Fonles. 21 - ; xx' ar 01050-000 Tal - (11(3156-5600 Fax' 111(3)56-5810 COSTA CRUZEIROS .SÃO PAULO - SP Ao Paul ta. -150- 10- anda( - 01310304 Te, :111 i 31-15-3655 Fax j 1: 3283-4404 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP Ao, Ipiranga, 318- BI A -5' andar Te[.. (1)13214-5588 Fax- (11) 3258-3575 E- rrla 1) cru:srrwerl(9' iroerarnancsr.lur , cr CUNARD LINE »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382-3 andar Tal,: 1111 2175-7703 Fax. 11(3214-4544 E-mail: quahlours-o qual:tours.com.br Sile, wwwcruza:rosmarilinios,com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Pça. Florrario, 55 -58 1002-20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax: (21) 2210-1080 E-mail: qualiloursã/iqualitoxrs.cornbr S4e: w' yw cruzeirosmarilirnoscombr ri RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Arirericas, 3959- Lj.206 Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21(2487-4618 E-mail' cunard'a d iscOverthxwOrlcl.COro hr Site o'w',.isi:o'-arlha—orid con or HOLLAND AMERICA LINE »SÃO PAULO - SP Rua Dna, Maria Paula, 123 - 12" andar - 01319-001 Te '(11) 3105-0122 Fax (11)3107-0158 ISLANO CRUISES »SAO PAULO - SP Rua Marlino Fontes. 91 - 7 andar 1 (155) --30() 'leI 1113156-5807) Fax (1131116-5610 LOIJIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas) » SAO PAULO -SP Rua °'ainpioiia 700- q. 58-01405-901 11113265-2015 Fax 11113285-2015 E-mail: naaigare12'xavigare tur,br Stewww.navigarx tsr br »SÃO PAULO -SP Rua:Prxça da Republica, 76 cj 311 -01045-900 Tel:(11(3259-2466 Fax (11)3259-4930 E-mail: rrova,airtoxr 0-no/comEr Site, ouww noaax:rtosr com br ,.RIO DE JANEIRO- RJ An: 13 de maio. 131606 - Centro 20031-091 Tal., 12112262-5253 Fax: (21) 2240-6062 E-mail: soaaairtour©uol.com.br Site: www sovaairlour.com.br
MSC CRUZEIROS » SÃO PAULO - SP Av Ibirapuera, 2.332- 6 andar Civ. 61)62 - Torre 2 - 04028-002 Tal .11115053-8900 E-irrail. chitonhi npo -: msccru,erros corri hr NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) ,-SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Goitirda. 996 - si 740 01409-900 Te) : 1111 3253-7203- Fax: (11) 3253762(1 E -mui' irrir, -7 ncl.com .l)r PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Av Suo Luis. 165-2 andar -01046911 Tal .)1113217-7100 Fax, (11) 3255-7733 E-mail' cextralaocueexaberry.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52 - 5 andar - Centro - 20011-030 Tal,: 21(2221-0-105 Fax: (21)2215-0585 E-mail: riodelanarro/rr qaxensherry.com.br irRIO DE JANEIRO - RJ Av, Das Anrierrcas. 3959 - xl. 206 22631-003 Te): (2113410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail' pnnceso (' d:scr)vorthc-'norbl.corni.br Srte. w'--io.diocovartlte'.slrld com RADISSON SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rija uru Coxsolaçào. 382 - 3' andar Tal.: 111(2175-7703 Fax' (1 1, 3214-4544 E-mail: qual ilours'aqualitourscom.br Sue: www.cruzeirosmarr1imos.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça Fioriano, 55 - si. 1002 -20031050 Te[, (21) 3095-1080 Fax. (21(2210-1080 E-mail: qualntours12qualilours.com.hr Orla: u'IWW C'uteirrlSmarilrrflos cor-ler ROVAL CARIBBEAN CRUISES LINE » SÃO PAULO - SP Rua Martins Forres. 91 ' 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax: 11 -l3155-5610
10
ROVAL OLYMPIC (EUA) ri SAO PAULO - Se Rua Maio-Se-oco 11001222-000 Tal- 111i3154-5406/31 545-581 Fax: (11(3154-5490 E-mail: represe xlacoes(cS lerser. Com .br oprurac005 .o'larsirr coreS SEADREAM YACHT CLUE (EUA) »SÃO PAULO - SP Ao. São Luis, 165-2" andar -01046911 Tel.: 11(3217-7100 Fax: (11(3255-7733 E-mail: centra) 10 queersberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- 5' andar - Centro - 20011 -030 Tel.: (21(2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail riodejairarro(O'queersberry.com.br raSÃO PAULO - SP Rua ria Consolação, 382-3' andar Tal' 11(2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: qual itoursi5qualitours coreSSite: ,nww.cruaeirosmaritimox.00rnibr ,,RIO DE JANEIRO- RJ Pça Flaruano 55-si. 1002-20031050
l. 121(3095-1081) Fax (21)2210-080 E-mail quahtours@qualrtourscom.br Sita' v."-,-'-,.c':,ioairosrnuritimoa.corrr.bi SEABOURN CRUISE LINE ri SÃO PAULO - SP ((xv -lo C.:noi,inçuu,r 382 -3' soltar Tal,: )11)2058-7703 Fax: (11) 3214-4544 E-mail: qual:tourslllqxalitours.com.hr Sde: www.cruzeirosmarrlimos com br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriarro 55 - si 1002 -20031050 Tel.: 1211 3095-1080 Fax: (21)2210-1080 E-mail. CtualilourslaaualilOurS.com.br SOe ''n'r,w cniufer'r,i),itlar )rsrr'rl.coiri.br THE MOORINGS rrSÂO PAULO - SP Aa, Sao Luis. 185 - : andar - 01/146911 Tal.: 11113217-7100 Fax: (11(3255-7733 E-mail: conlral@igueensharry.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rija da Quitanda. 52- (l w- lxx - Ccii. Ire -20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 Fax: (21) 2215-11555 E-mail: rioda1anranoin'quaansberrn .:orrr lii VIKING LINE ri SÃO PAULO - SP Rua Ia Piace. 96- 11' ind. Cap 04622-000 Tal.. (11)5531-7100 Fax' (11)5561-7106 E-mail' scan-suissaSfscan-suisse conr br SUa 'o'sw.scax-sxixsr,cOr-i bi WINDSTAR (EUA) "SÃO PAULO - SP As' São Luis. 165,2 1 ' andar- 01046911 (11(3217-7100 Pau: (11)3255-7733 E-mail: centraliBqueensberry.corn.br ir RIO DE JANEIRO - RJ Rua da QuSanda, 52-5" andar - Cerrtro-200t1 -030 Te .(21)2221-0405 Fax: (21) 2215-05811 E-mail, riodejaneiro@queensherry.conrr br ESTACOES DE ESQUI CI-IAMONIX (FRANÇA) ri SÃO PAULO - SP Rua Ou Consolação 222 ' ci 1710 01302-302 Te). (11)3258-6522 Fax' i 11)3255-1206 E-rrrarl mio"1 horrvoyaçelxr.coai.br COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Co'rso)ç:ãc 222 - e; 710 01302-062 Tal.: (11(3258-6522 Fax: 1111 3255-12011 E-mai l infO°' L' orinovagaiar corri br MEGEVE (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua da Ccnsolaçao 222 - . 1710 01302-002 Te).: (11) 3258-6522 Fax' (11)3255-1206 E-mail :rrlo rrr bosaoyarjaturcorri.br MERIBEL (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua ria Consr'lacao. 222- cl. 1717 01302 032 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: infoi12bonvoyagatur.com.br
VAL D'ISÉRE (FRANÇA) "SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - saia 401 Caminho das Arvores Cxp: 41820-021 Tal' (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 wii'is.g4oparadora.com.bt HOTÉIS ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) "SÃO PAULO - SP Ai CassBranca851 -e) 113-01408001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-majl: xmartrrr x-mart.txr.br SOa' s-ww u-marl lur.br raRIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon. 22- C( 211 -22470010 Te] (21)2249-0588 Fax- 1211 2274-3009 E-mail: u-nrartrax-mart.lur.br APART'HOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUIÇA, ALEMANI-IA,ESPANHA,BELGICA) "SÃO PAULO - SP Rua Canteiro da Cunha, 167 c.91 04144-000 Tel,, (ii) 5581-1400 E-mail:rentatour@rentatourcom.br Site: www.rentalour.com.br "RIO DEJANEIRO - RJ An. Frxnklin Roosevelt. 71 - Ci . 1202 -20021-120 Tal,. 121) 2544-9530 Fax: 21) 2524-1518 E-mail: lowarturriS nxl5y.com.br tO',artur 1' to',ven'tur coar br APPIAN LINE (ITÁLIA) raSÃO PAULO - SP As Jamariu, 441 - 8' andar - 0-1078001 Tal. (11)5051-1113 Fax (11)5051-1118 E-mail' nxrak. travei 12 globo. com Site: www.neraktravel.com.br BEST WESTERN INTERNATIONAL ,,RIO DE JANEIRO - RJ A', Frarrklin Rooneairlt. 194- Gr. 505 201)21-120 Te),, (21) 2517-4800 Fax: (21(2517-4808 E-nrail, infoin1southmarketingcom.br Site: w ,,-,w nouthmarkatng com.br CASTELO DE BRISSAC raSÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao 331 - Sala 21401301-007) Tal '(11)3129-8530 E-mail: doR sutamerncatunismo.com.br Sita: wwu'.sularnericalur:smo com br CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Frankln F(ooseo12t 71 . c. 120220021-120 Tal '(21)2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towenlur58lowertur.com.br toweilur1a nefllv com br CHATEAUX & HOTEL COLLECTION (FRANÇA) raSÃO PAULO - SP Rua da Conrsolacao. 222 - cj. 1710 01 302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11(3255-1206 E-mail: inlo@bonvoyagelur.com.br Partrotas - Junho / 2009 - B - 041
Representações CHATEAUX & HOTELS DE FRANCE (FRANÇA)
GRANO HOTEL EUROPE (RUSSIA)
>é PAULO - SP Av S Gabriel. 119 -q 404-01435-001 Te:.: 11) 3473-9401) Fax: (11)3168-2637 E-mail: mhberenguerGnobb:!lcom.br Sito: woom robhIic2.rribí
»SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 -C(' 113-014081101 Te[ (11)3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: u-mnaul'x-mart.tur.br Site: www.x-mart.tur.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal Garoon. 22- q 211 - 22470010 Te) 1211 2249-0588 Fax. 21)2274-3009 Errai! x . n:arloo e-mail (urDi
CITVRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) ..SAO PAULO - SP As Jarnans, .2.41 - 8 andar - 74078001 Tel.. (11) 5051-1113 Fax (11)5051-1118 E-mail: nerak trnvel@globo.corrr Sile. 'a-ww neraklraval.corrr.br CONRAD PUNTA DEL ESTE RESORT E CASINO »SÃO PAULO - SP As Pres. Juscelino Kubilsche( 28 101 andar C. 101 -04543-000 '('e)' (11)370943000 Fax: (11)3709-0010 To)) Free: 0800 770 5065 E-mail: pacolexconradconrad com uy Silo r'rwvi i:or qid Caixas EWH - ELVSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Ao. Jairrans. 441 - 8 ansiar - 04078001 Te!: (11)8051.1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail nerak travel@globrr cciii Silo wr--.-, 'oraklrasel com o EXC(.USIVE HOTEL (HOTEIS NA FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - Rã As F-arrklin Rooseveil. 71 -cj 120220021- 120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax, (21)2524-1518 E-mail: towertu06towertur.corn,br towertur©netlly.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- c). 1710 01302-002 Te).: (11)3258-6522 Fax: (11) 3255-1206 E-mail. info©bonvoyagetur.com.br »SÃO PAULO - SP As. Jamaris. 441 - 8x andar - 04078001 Te): (11)5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail:nerak.lraveIgIobo.com Silo: www neraktravel.com.br FIESTA AMERICANA HOTELES ,.SÃO PAULO - SP Ruir Martins Fontes. 91 - 70 andar Or 050-00C Tol' (11.3156-5007 Fax: (11(3100-5610 GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SALVADOR - BA Ao. 1 ancredo Neves. 805 - Edil. Espaço Enrprosxnsrl. 805 - sala 401 Caminho das Amores Cep: 41820-021 Te) 71)3341-2753 Fax 71) 3341-835c www g4oporadora riam r'r »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (lii 3255-1206 E-ma:). inloCboneoyagetur.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 331 - sala 214 Centro -01301 -000 Telefax. (11)3129-8530 E-mail: inIor suiamericalurismo.com.br B - 042 - Panrotas - Junho / 2009
HOTEL& FRÉFÉRENCE (EUROPA) eSÃO PAULO - SP Rua ia Coesc)aç9o. 331 - sala 214 Centro - 01301-000 Telefax: 11)3129-8530 E-mail: inlodlxulamerucaturismo,com br Sue www,sulamericaturisrrio, com. br HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1 7 10 01302-002 Te).: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail infohanvovagelur. cor .cr HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) »sÃO PAULO - SP Airada Consolação. 222 . cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (lii 3255-1206 Final infooborivoyagetu,coni.or HOTÉIS CAMPANILLE (FRANCA, ITALIA. LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL. ESPANHA) »5A0 PAULO - SP Rua da COr:salaçaa. 222 - q. 171001302-002 Tel.: 11)3258-6522 Fax: 11)3255-1200 E-mar): inloiã50050yaqetur com br HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITALIA, INGLATERRA, POLONIA. PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao, 222 - Cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail ino5r honsseaqetur com br HOTÉIS KRIAD PRESTIGE (FRANÇ A , ITALIA, INGLATERRA, PLONIA, PORTUGAL) »SAO PAULO - SP Rua da Ucriso:açao. 222 - ci. 1710 01302-002 Te! (11)3258-6522 Fax: (11(3255-1206 E-mail: ailoío°bonvoyagelur.com.br HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAVO "SÃO PAULO Rua Cuido ris I.irajd, 30-04129-010 Te)'Fax .ill: 5571-5586 E-mau)- reservas '')erenernloxelurmmc cciri.br HOTEL EMPIRE ELVSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frani*rr Roovove)t. 71 Cj 1202 - 27021-120 Te! (21) 2544-9530 Fax. (21) 2524-1518 E-mail. Ioweulurm8nel9y com bi loWertrir©towortur corri.br HOTEL LE GUANAHANI (ST. BARTHELEMV) »SÃO PAULO - SP AI Casa Brsurrca.851-q 113-014130-001 Te) (1113081-2327
Fax: 11113891-1392 E-mail' x-marl@a-rrlart.tur br Sito: www.x-rnaul.lur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga). Garzon. 22- c 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 2274-3009 Fax, E-rrrail s-rr.arthO'e-rrart.lur br HQTELS ARCANTIS (FRANCA, BELGICA, PORTUGAL, SUIÇA) "RIO DE JANEIRO - Rã Ao. Frairkliri Rooseueil. 72 - Cj 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 Fax. (21)2524-1518 E-mail: towerluriG netllv.cor'r br toweriuriiotowertur.00rr ci HYATI HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril. 127- 41 andar - Cj. 41-01043-903 Tel.: (11)3257-8855 Fax: 11113255-0152 E-mail hvatt005uncrowr-e.00m.bl INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP eSÃO PAULO - SP Alarrieda Sardos. 1893 - 3'i' andar 01419-002 Te).: (11)3018-2966 Fax: (11)3266-5717 Ema:)' reservasbiasii rI 9:0 corri LA SAMANNA (CARIBE, ST. MARTIN) »SÃO PAULO - SP AI CxxaBranca,851 -cj.t13-01408001 Tel.: (11)3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: x-mart@x-marl.tur.br Sito- www.x-mxrt.tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua GuI. Garzon. 22- ci. 211 -22470010 Tel. (2112249-0588 Fax (21)2274-3009 E-real: u-nartidx . rrar).tur.bLLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) "SÃO PAULO - SP A!, Casa Branca. 851-cj 113-01408001 Tel.: ((1(3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: x-martl0x-mart.tur.br S4e www.x-mart.tur.br » RIO DE JANEIRO - Rã Rua Ga).Garzon.22-cj.2t1 -22470ato )el : (21(2249-0588 Fax: 211 2274-3009 E-mail: x-rniart :9'x-rnarl lxi Si LAS VENTANIAS AL PARISO (SAN JOSE DEL CABO - MÉXICO) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 891-SI 113-01408 001 Te),: (11)3081-2327 Fax (11)3891-1392 Emai): x-rnarlirrix-marl,tur.br Silo rsx'irv n-marl tur,br »RIO DE JANEIRO - Rã Rua General Garoon. 22/211-22470010 Te].: (21)2249-0588 Fax. (21) 2274-3009 E-mail: x-martx-marl,tur.br Sito' rswx, n-mart li.r.br
LOS CERROS (PATAGÔNIA - ARGENTINA) »SÃO PAULO - SP Ai, Casa Branca 851 -cj, 113-01408001 Te).: (11)3081-2327 Fax' (11(3891-1392 E-mail: x-martiBa-marl,lrjr,br Sue: www x-rnarl,lur,br » RIO DE JANEIRO - Rã Rua Cal. Garzon. 22-cj 212 - 22470010 Te] '(21)2249-0588 Fax: 211 2274-3009 E-rnxil e-mail s'n-marl.tiJr hr LQS NOTROS (PATAGONIA - ARGENTINA) »SÃO PAULO AI, Cxxx Branca, 851 -c 113-01408001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: n-marl@a-marl.Ixr,br S4e: www n-marl,tur,br » RIO DE JANEIRO - Rã Rua Cal. Garzon, 22-C) 211 -22-170010 Tel.: (21)2249-0588 Fax, (21) 2274-3009 E-rrra/ e-morri 3 r-marl,lxr ir MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SAO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 -03 113-01408001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: x-marl*x-mart,tur,br Srte: ww-w.x-marl,tur,br »RIO DE JANEIRO- RJ Rija Gui, Garzorr. 22 - cj, 211 - 22470010 Tel: (21(224943588 Fax (21)2274-3009 E-rrr,r:I: x -rrlanl 7 ornar t,tar mm RESTAURANTE LÁ (ARGENTINA) eSÃO PAULO - SP A). Casa Branca, 851-0)113-01406001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail. x-mart(Ba-mart lxr co Srte: www,x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - Rã Rua Ga). Garzon. 22 - c, 211 - 22470010 Te).: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2274-3009 E -ora:!: o-mar) 0/ x-rxarl tu, jr
cRIO DE JANEIRO - Rã Rua Cai. Garzon. 22- cj. 211- 22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2274-3009 E-mail: n-mart©x-maul,tur,br THE PALACE AT PORT GHALIB (EGITO) » SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 -q 115-01408001 Te),:(1l)3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: n-mart(Tu-mart.tur,br Sue: www,x-rrrarl.tur.br cRIO DE JANEIRO - Rã Rua Gal Garzon. 22- c3211 - 22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2274-3000 E-mail. o-real "4 e-rr:ar't lur,br TI-IE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO) »SÃO PAULO - SE Brucica.85t -c 213-01408-
AI Casa 001
Tel.: 11)3081-2327 Fax: (11) 3891-1392 Errar): a-marl@x-mart.txr.br Srte. www.n-mart,tur,br » RIO DE JANEIRO - Rã Rua Gal Garcon, 22- CI. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2274-3009 E-mail: n-nruarl '.0 x-rriarl.tur.br WORLDHOTELS eSÃO PAULO - SE Rua Alcides Ricardinr Neves, 12- 132 andar- c( 1310- 04575-050 Te].: (11)5506-7161 Fax, (11) 5505-6 101 Tol) Free: 0800-160666 E-mail: saio-paulo© wo5dhote)x.com Site: www.worldhotelx.com INTERCÂMBIO CULTURAL J.B. RICHARDS TURISMO E OPERADORA DE INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP As. Paulista. 509- 15 and - C( 1514 - Faraiso Te!,: (11)3142-8877/8788 E-mail: rniercambio@jbrichards.com.br Silo: www.1brrchardx.com.br
SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (ÁFRICA DO SUL)
LEASING
»SÃO PAULO - SP A), Casa Branca, 851- q, 113-01408001 Te) .(11)3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: n-mart08x-mart,txr,br Site, www.x-mnart.lur,br »RIO DE JANEIRO - RJ Rira Gal Garzon, 22- CI. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax' (2112274-3009 F-mar) x-r-rxrl1rOu.nnart txr.br
CITROÉNTT »SÃO PAULO - SP Ao Monlarro), 1024 - 05311-000 Te]._ (11)3839-8244 Fax: (11) 3839-6233 E-mail: alendrmenl044tttours,com,br cRIO DE JANEIRO - RJ Av Frarek)in Roosexell, 71 - Cl 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towertu06notl!y.corrr.br towertxre lOWerlur coro br
SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP As, Norçoes Urdas. 12551 - 18' amUaCL 1802 - 051578-905 Tel.: (ti) 3043-8008 Fax, (11)3043-8004 Tol) Free, 0800-155555
LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA)
SUN INTERNATIONAL (AFRICA DO SUL)
»SÃO PAULO - SP Av. Jamaria. 4.11 - 8-andar - 0-1078 001 To).: (11)5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: xerak.travet@g)obo,com Sito www.neraktravxl.com br
»SÃO PAULO - SP AI, Casa Brenisx. 851 -o 11:1-01408001 Te),. (11)3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: x-marl©x-rnrarl.Iur.br Sue www,x-mart.tur.br
PEUGEOT »SÃO PAULO - SP Asada Corrsa)açxo. 382-31 andar Tol. (11i2175-7703 Fax: (11) 321 4-4 544 E-mail: qua)rtoursqualílourscom br Site: www cruzerrosmarrtimos.cxm.br RENAULT EUROORIVE »SÃO PAULO - SP As ( p iranga, 324 BI C - 1' andar Te!,: (11) 2714-4222 Fax: (11) 271 4-42 10 E-mail: netivoyages nettaoyages com.br
Representações LOCADORAS DEVEICULOS AVIS RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Av. São Luis. 86- o: 82-21046-000 Tal 1113124-7500 Fax. 11 312-1-7510 AVIS RENT A CAR »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Rodrigo Silva, 18- 9:-andar -20011 040 Tel.: (21) 2533-7899 Fax (21) 2533-5839 E-mail: avis@prerniertravel.com.br Site: www.int,avis,conl ALAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ Av Frírnkliri R.00sevelt. 194- Gr. 505 - 2002 1 -120 Ter.: (21) 2517-4800 Ter, em SAO: (11(3361-6235 Te!. em CWB: (41) 3369-5095 Fax: (21) 2517-4808 E-mail inloRsouthmarketing.corn.br Sire: mm-., .souilimaNeling com.br BUDGET »SÁO PAULO - SP As, São Luis. 86- cj 102 Tel:lll/ 3124-7515 E-mail' reservaseihudijet-irrt.Cori br DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua Esteia, 515-El. G Cj.42 -04011 904 Ter - l ii i 5084-8888 E-mail: dollar©ari:overde.rur.br EUROPCAR »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 194 -Gr,505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail' infosouthi-sarketing.com.br Site mmv soulhmarl-ietinq.corfl.br HERTZ "SALVADOR - BA 9v. Tancredo Neves. 805 Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminha das Arvores Cep. 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 www.94operadora com.br »SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1739- 6r andar -01452-001 Tel.. (11) 3035-2811 Fax. (11(3035-2828 E-mail- reservas (6 interepcorn.br Sire rsrvw.inlerep com br HOIJDAY AUTOS » PORTO ALEGRE - RS Ao Taquara, 438- cj. 303- 90460-210 Tels.: (51) 3333-7540 Fax: (51) 3333-8083 E-mail: nelson@holidayaulos.com.br Sire- www nol:dayau1os.corn.br NATIONAL CAR RENTAL »SÃO PAULO - SP Av Nova de Ji,iho. 3229- 5' and 501 - 01407-1200 Tels.:)11(3884-9 146 TolI Free: 0800 55 51 50 E-mail,iialional(aiuol.com.br RENOCAR BY NETt »SÃO PAULO - SP 9v. Ipirarina, 324 - BI C - 1" andar 0104f,-010 Tel.: (11)2714-4222 Fax: (11)2714-4210
OPERADORAS A.B.V.I.A. (FRANÇA) SÃO PAULO As Jamaris. 441 -8" andar -04078001 ler.: (11(5051-1113 Fax: (11) 5051-1118
E-mail nerixk.travell8globo com Site. www.neraktravel.com.br ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP Alarveda Jas, 1717, Casa 03-01420002 Ter.: (11) 3081-9400 Fax: (11)3061-9800 E-mail: interpointiidinterpoint.com.hr Sire: www.interpo:nl.com.br AIR FRANCE HOUDAYS (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Rua ca Conso!açao. 222- ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1205 E-mail: nfodvbonvovaqetur com.br Sito: www boírvoy:igetur.com.br AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Coesolação. 37 - Cl 701 -01301-000 Tel..(11)3214-2100 E-mail: maxSmaxlravel.com.hr Silv:wiv'.v mav(ravel com hr
-
ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RlO DE JANEIRO - RJ As. Franiklin Roosevelr, 71 - CI 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: lowerturdvnetfly.corn.br towerluros lowertur.com.br APIANN UNE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax (11)3255-1206 E-mail into©bonvoyagetur.com.br Sue: www.bonaoyagetur.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris. 441 - 8x andar -04078001 Te>.: (11)5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: nerak. travei @globo.cOm Site: www neraktravol.com.br »SÃO PAULO - SP Pça da República. 76 -Cl. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax: (11) 3259-4930 E-mail, nova.airtouc@uo1.com .ÉbiSite: wov nosaairtour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au 13 cc maio, 13/2011 20031 -091 centro Tel.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova.airtour@uol.com.br Sue: www.nosaairtour.com.br ÁSIA WORLD (THAILANDIA) »SALVADOR - DA Av. TancredO Neves. 805 - Eoil. Espaço Empresarial. 805 - saia 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 wwv'.g4operadora.corn.br AZHA TRAVEL (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 37 - C' .70 1-0 130 1-000 Ter.: (11(3214-2 100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: maxlãmaxtravel com.br Site: www.maxlravel.com.br BEST DESTINATIONS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 92 - Gr. 1605 -20050-002 Tel.: (21(2224-1161 Fax: (21) 2221-761812221-8198 E-mail: operacoes©bextdest com.br Sile: www.bextdest.com.br
»SÀO PAULO - SP Rua Marcani, 48 - Grupos 32 e 33 01047-000 Tel.: (11)3255-5655 Fax: (11(3258-1655 E-mail' sao@bestdest.com ,br BRICENO VOVAGES (FRANÇA) » SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves. 805 - Edil, Espaço Ernpreseriai, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Ceio: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71)3341-8357 www g4operadora com br BRILL TRAVEL (BULGARIA) »SÃO PAULO - SP Ruir ia Consolação. 37 - 7-andar Cj.70l-01301-000 Ter.: 11)3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail. mas(6maxlravvl com br Sito: w',vw maslravel com br BRILLTRAVEL (ROMENIA) »SÀO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar Cj.701-01301-000 TeL.(11(3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: rnaaiãrnaxtraee!.com.br Sire www.maxlravel.com br CARRANI INCOMING (ITÁLIA) »SALVADOR - DA Au. Tancredo Neves 805 - Edil. Espaço EmpresariaL 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tal. (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 ww'a'.94opvradora,coiil.br CHASE INTERNATIONAL (RESERVAS ON i EUROPA, ASIA E AMERICAS) »SALVADOR - DA 9v. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Árvores Ceio: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 www,q4operadora com,br CITYRAMA (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222- ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: inlo@bonvoyaqetur.com.br »SÃO PAULO - SP Pça Da República. 76 -cr. 311 01045-900 Tel.: (ti) 3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail: nova,airtourEduol.com.br Sile: www.novaairtour.com.br e RIO DE JANEIRO- RJ Av. 13 de maio, 13/1606 - Centro 20031-091 Ter.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 2240-6062 E-mail: nova.airtour(6uol com,hr Sito: w,,-,'w,vuvaai.lour com,br CIflRAMA ORE? LINE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Ai Jamais. 441 - 8 andar- 04078 001 Tel.: (11)5051-1113 Fax: (11) 505t-1118 E-mail. rnerak travel©globo com Sire: www.neraktravel,corrn.br CONNEÇTIONS FOR 18 Tp 35'S (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO - SP AI Ministro Rocha de Azevedo, 456 -2' and. - 01410-000 Tel.: (11)3066-0266 Fax: (11)3066-0255 E-mail: info(6kangarootours.com.br
CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »RIO 06 JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal,: (21)2544-9530 Fax: (21) 2524-1516 E-mail' towarturãm nettly com br: tower1ur©towerlur.conn.br C TTOURS (TUNISIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 79andar 0>701 -01301-000 Te] (11)3214-2100 Fax: 11) 3214-2100 E-mail maxhàmaxtravel.com.br Sire' 'viva.' mastravel.corn hr DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Grita Garibaldi 42 - S1,902 -' 22041-080 Ter: (21) 2255-2434 E-mail: defrantur(6libertel.com.ar »SÃO PAULO - SP Rua Jose Janarelli. 210 . apto 62 05615-060 Te! (11)3721-3699 E-mail' rdolrancoi0riberlel.com.ar Sito: www.delraalur.com EAST & WEST (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 vandar Cj.701-01301-000 'Ver.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2106 E-mail: rnax(6rnaxlravel.Com .br SOe iv'ww.mastravel.com,br EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) »SÃO PAULO- SP Avenida Paulista, 542 - 4 andar 01310-000 Tel.: (11)3253-2128 Fax, (11(3253-1904 E-mail: saoã'espedition.com br GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua na Consolação. 37 - 77 andar cj.701 -Ol3Ot-000 Tel.: (11)3214-2100 E-mail' mas(6maxlravel.com.br Sito mmm niaxtravel.com .b GENERALTURIST (ALBANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 37 - Cj 701-01301 -000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11(3214-2100 E-mail: rniaa0maxtravel.coin.br Site: wmw.mastravei com.br GENERALTURIST (BOSNIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7'-andar CJ.701-01301-000 Tel.: )lt( 3214-21 DO Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravei.com.br Site: www.maxtravel com.br GENERALTURIST (CROACIA) »SÃD PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 andar Cj.701 -01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11(3214-2100 E-mail: max@mxxtravvlconl.br Site: ivww maatrasvl coxi.br GENERALTURIST (MONTENEGRO) »SÃO PAULO - SP Rua na Consclaçao. 37- 7andar C1.701-01301-000 Tal,: (11) 3214-2100 Fax: )ll)3214-2100 E-mail: rnax©maxtravel.com.br Site: www.maxlravei com,br
GENERAL TIJRIST (SERVIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 andam Cj.701-01301-000 Tal.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: man©maxtravei cdii Ir Sire. v,'ww.a'aalma',-el.cci: b' GO GLOBAL TRAVEL (RESERVAS ON UNE EUROPA E ASIA) »SALVADOR - BA Ai. Tani:redo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep' 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 'uisW g .toperadora com.br INSIGHT INTERNATIONAL »SÃO PAULO - SP A'.' São Lxiv 165-2" andai' -0 1046 911 Tal.: (1113217-7100 Fax: >11) 3255-7733 E-mail: central@lqueansberry.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 51 andar - Centro Tel.: (21) 2221-0405 Fax' >21) 2215-0585 E-mail: rmode1aneirohnquaensberry.com br INTERVISA (PORTUGAL) »SAO PAULO - SP Rija da Consolação. 222- cç 1710 01302-002 Tal,: (11) 3258-6522 Fax: 11)3255-1206 E-mail: inloívbonvovaqetur com br IRAN TOURS (IRÁ) »SÃO PAULO - SP Rua na Consolação. 37 - 7armdaÍ Cl. 701-01301 -000 Tel.: (11(3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max©maxtravel.conm.br Site: www maxtrxvel Corfl.br KANGAROO TOURS (AUSTRÁLIA, NOVA,ZELANDIA e PACIFICO SUL, ÁFR ICA DO SUL e ILHAS MAURICIO) »SÃO PAULO - SP Aiameda Mimm:stro Rocha Azevc-do. 456- 2i and. -01 110-000 Tal: (11)3066-0266 Fax: (11(3066-0255 E-mail: inlo(6kangarootours.com br 5,te: wwvi.kangarootours.coiti bm KOMPAS (MACEDONIA) » SALVADOR - DA Av Tancrodo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvoras Cep 41820-021 Tel.: (71)3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 ivww q4oparadora.corrr.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 ... 7 uandar C1.701 -01301 -000 Ter.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail- rnax12mastravel.com ,br Sita. i'.'wi',' masl'avei.com.br K.T,l VIAGENS (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Pça Da Republica. 76 -cj 311 0;045-9C0 Tel.: (11)3259-2466 Fax: (11>3259-4930 E-mail: nova.airloureãuol.com.br Sito: www.novaairtaur.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Ai. 13 da maio, 13.2011 20031-091 centro Tel.: (21)2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova,xirtour(6uol.com.br Sua: www.riovaairtour.com.br
Panrotas - Junho / 2009 - - 043
Representações KURBAN TOURS (EMIRADOS ARABES UNIDOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar - Cj 701-01301-000 Tel.: 11 3214-2100 Fax (11)3214-2100 E-mail: maxevmaxlravel.com.br Silo wwwrnaxtrilvel.00m Er LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) » SAO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 cj 171( 01302-002 Tel.: 11) 3258-6522 Fax: 11)3255-1206 E-mail: mb S'bonvovagetur.corn br MAGIC TRAVEL (LIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7'andar Cj. 70 1-0 301-000 Tel..)11)3214-2 100 Fax. (11)321-1-2100 E-mail mrraxã5mautraveLcom br Sue: www.eiuulravel.com.br MOSCOW BUREAU VOVAGES (RUSSIA) »sÃO PAULO - SP Rima da Consolação. 37 - 7auudur Cj.70l-01301-000 Tel.:)11)3214-21 DO Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@imaxlrauel.com.br Site. www.mautravel com br NUEVA VISTA (ARMENIA) »SÂO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 andar Cj. 701-01301 -000 leI -(11)3214-2100 Fax: (li) 3214-2100 E-mail: max@maxlravelcom.br Sitie: www maxtravel.com.br OSWALD ARRIGO (MALTA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 1 andar Cj.701-01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax- (11)3214-2100 E-mail mas u'vmaxtravel.com.br Silo smw maxtrauel com Em PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Av Frunklmn Roouevell. 71 -cj 1202 20021-120 Tel.: (21(2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E rirail lowertur©towemtur.cormi.br loweriur,n: iletfly.coni.br PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As Jarnxrrs, 441 - 8 andar - 04078001 1e1. 1111) 5051-111113 Fax: (11)5051-1118 E-mail parisvixion©uol.com.br Sue. www neraktravel,conm.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302 -062 Tel.: 111) 3258-6522 Fax (11) 3255-1206 E-mail: inboiuCbonvoyagetur com.br POUSADAS DE PORTUGAL (PORTUGAL) aSÃO PAULO - SP Rimado Cmisolaçao 222 - C. 1710- 01302-002 Tel.:(t1(3258-6522 Fax, E-mail: elo Obonsoyagelum com.br SATOTOURS (LESTE EUROPEU) a SALVADOR - BA Au. Tancmedo Neves. 805 - Edr1. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tol - )71) 3341-2753 Fax: 171>3341-8357 avw.g4operadoracom,br 8 - 044 - Panrotas - Junho / 2009
»SÃO PAULO Fca Da Republica. 76 -cl 311 01045-900 Tel (11) 3259-2466 Fax. 11) 3259-4930 E-mail: nova.anlourãl uol.corn.br Sue: www.novaairrcur com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av 13 de maio 132011 20031-091 centro Tel.: 21) 2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova amrtour-:m5uol comEr Smle www 500aairiour com Ci SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Pua da Consolação. 222 - c: 1710 01302-002 leI :)11)3258-6522 Fax- (1V3255-1206 E-mail scveiculica :v rerra.com br SCENIC (BOTSUANA) »SÀO PAULO - SP Rua da Consolaçao, 222 - c 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: scen-caf rica Steria com 111 SCENIC (JORDÂNIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - C). 1710 01302-002 Tal: (11)3258-6522 Fax: (11) 3265-1206 E-mail scerrucabxcuunlerma com Cm SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222- Ci. 171001302-002 Te): (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail. scenicafrrca©terra.corn.br SCENIC (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax 11(3255-1:06 E-mail ucenicabri rã)Iena.com.br SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 1710 01302-002 Tel : (11)3258-6522 Fax: )11( 3255-1206 E-mail scenicalricx@txrrx.com.br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua dum Consolação, 222 - cj. 171 0 01302-022 Te) 11)3258-6522 Fax (11)3255-1206 E-mail scenicab rica 0lerra com.br SCENIC (SWAZILAND) "SÃO PAULO - SP Riu da Corsolação. 222-01 1710- 01302-002 Tel.: 11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail- sconlcabrtcai'uilerma coar Em SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - s p Ria da Consolação 222-01 1 710 - 01302-002 TeI.: (11)3258-6522 Fax- (11) 3255-1206 E-eram: scenucafruca@terra.com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SAO PAULO - SP Rua dx Consolação. 222- cj 1710- 01302-002 Te). (11)32586522 Fax: (11)3255-1206 E-mail. scexucalrica@Oerra.com.br
SILK ROAD (SIRIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 7-andar C).701-01301-000 Te) (11)3214-2100 Fax' (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sue. www.maslravel.com.br
VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) aRIO DE JANEIRO -83 As. FraskEmi Roosesell 71 c. 1202 20021-120 Tel. 12112544-9530 Fax (21)2524-1518 E-mail: towertxmC ustIly.Com br lowertur@lowertur.com.br towerlur,corn.bm
SPECIAL HOLIDAYS (ÍNDIA) »SALVADOR - BA Au Taurcredo Neves. 505 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Te) (71(3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 wvsw q4000rudora.coin.br SPECIAL TOURS (MADRID! SPAIN) »SALVADOR - 8A Au. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Te).. (71) 3341-2753 Fax (71)3341-8357 www g4operadora.com.br »SÀO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7x and - cl. 701 -01301-000 Te[: (11)3214-2100 E-mail maxOmaxtravel.com Em Site www.rciaulmavel.com br TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - SP Rua Major Serlõso. 110- 01222-000 Tel. (11)3154-5406-3154-5401 Fax li 1(3154-5490 E-mail. represertações@leixer.conl br operaçõesã lemxem.comrm.br TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ As Frank!iv Poosc-vell 71 - O). 12022002 1-120 Te).. (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towerlum@loweilum comEm torserlur-"- netllv.coric.br THE SERVICE BUREAU DETUDES EM VOYAGES ET TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au Frasklic Roose., e7. 71 - O; 1202 20021-120 Te) : (21(2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail towxRornelIly cnm.bm lowerlurã lowertui com br TOP DE FRANCE (FRANÇA) »SALVADOR - BA Au. Taxcmedo Neves, 805 - Edil. R--.- avo - .ini Caminho das Árvores Cep: 41820-021 Tel.: 71)3341-2753 Fax: 1711 3341-8357 WWW g40)uorodora.i:omhm UGARIT TRAVEL (JORDANIA) » SÃO PAULO - SP - Rua da Consolação, 37 - Cj.701-01301-006 Tel. : (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail. mauE(maetrasel.coumi,bi Silo www maxtr;usel com Em UKAMBA (ÁFRICA DO SUL) ..SALVADOR - BA Av. Tarccredo leses. 6115 - Edil Espaço Empresmumium, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tal : (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341 -8357 www.94operadora.com br
AMTRAK REGIONAL TICKETS aSÃO PAULO - SP As, Ipiranga, 318 - SI. 8 - 15m and conj 1501 -01046-927 Tel.. 111)3138-3535 E-mail' markehnq©crtvia9enx comEr Sile. aios cilxiagerrs.com Cm ARTESIA DAY
VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA) aRIO DE JANEIRO - RJ As. Fcarrk:un Rccsevell. 71 -cj 1202 20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: 21) 2524-1518 E-mail: lowerlurlh'-netbly core Cc toweu-tur©toweriuur.com.br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÂO PAULO As Jamerms. 441 .8 ,: andar Tel.: 11115051-1113 Fax: (11(5051-1118 E-mail: nerak.travelh5globo.com Sile: www.neraktravel.com.br PARQUES E ATRAÇÕES AQUATICA »RIO DE JANEIRO - RJ Ao das .Americas 700 - LI 205T 226-10-100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax: (21)2429-6226 E-mail jane fvriO18lerra com br BUSCH GARDENS TAMPA BAY »RIO DE JANEIRO - RJ Av Da:; .Auruurrmc,us. 700 L1. 205 T 22640-100 Tel: (21) 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: joicv.; . rrav 1err;u comri.hr BUSCI-I ENTERTAINMENT CORPORATION .810 DE JANEIRO - RJ Au. Das Amer.cas 7011 Lj 205 T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax. 12112-129-6226 E-mail arme terra (?r lerru.com hr DISCOVERY COVE »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Das Americas, 700 Lj 205 T 22640-100 Te).: )21) 2494-0322 Fax- (21) 2429-6226 E-mail: )ane terra 0 )erra.com.bm SEA WORLD »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Das Amrrermcas, 700 L(. 205 T 22640-100 lei: (21) 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail jarnterraC.terra.combr THE WALT DISNEY COMPANY BRASIL »SÃO PAULO - SP Au das Naçoes lJnici;ms 12551 - 10 andam -04578-903 Te).: (11) 5504-9400 Fax: (11)5504-9533 UNIVERSALORLANDO RESORT ,SÃO PAULO - SP Tel.: (11i31167-8563 Fax: ()li :3367-8566 marcou barrosli'nbcunu,comn TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - s p AO. Ipurariga, 3:8- 61 O - 15" aiim) Tel.: ml 1(31:180535 E-mail markel)ngá7cilumagens.com.br Site: www,citbrasul.com.br
aSÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 Mezanino 014 19-00 1 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail. lrenxesmopeus©cwl.com.br aSÃO PAULO- SP Roa Barao do Triunfo. 502 - lj 14 04602-002 Tel : (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 S,te.wwn euraulpass com br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - BI. B - lS and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: ( 11) 3257-0557 E-mail: rnarketumig@ cils)agens.com.br Srte' www- culsuagens comEr » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax- (21) 2203-9299 E-mail railmmsx-rro5'cwt comEr ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lrexsenropeuscmt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sute:www eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. lpiranga. 318 - BI. 8 - 152 and cosi. 1501 - 01046-927 Tel.: (li) 3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marke6ng © cutuiagens. com . br Sitie »RIO DE JANEIRO - RJ As. Ruo Branco. 55 - 19 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax 121(2203-9299 E-mail: -aulpass-uuoOcwl.ccm.br AUSTRIAN RAILPASS aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezairuno 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax (11)3491-2627 E-srailorenseuropeusmo-cwl com Er »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax (11)5533-3869 Site-www exreulpass.com.bm »SÃO PAULO - SP As. Ipuranga. 318 - El B - 15 and coxj. 1501-01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: mamkelung(Xcilvuagens com br Sile: msww.cilsuagens com.br aRIO DE JANEIRO - RJ As. Ruo Branco, 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax. (21)2203-9299 E-mail. railpass-rio©cwt.com.br
Representações AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwtcom.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.corn.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318 - 81. B - 159 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax. (11)3257-0557 E-mail: niarketing@citviagens.com.br Sue: www.citviagens.com.br »RlO DE JANEIRO - Ri Av. Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwtcom.br BAU(AN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11)3491-2628 Fax: (11(3491-2627 E-mail: trenseuropeum6cwf.corn.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11(5533-3869 SiIe.www.eurailpxss.cúm.br .SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - El. E - 15 1 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: rnarketixg©citviagexs.com.br Sue: www.citviagenx.com.br 'a RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: raulpass-rio@cwt.com.br BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: trenseuropeuscwf.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Sile:www.eurailpasS.cOiTLbr 'a SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. 8— 159 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: markefixg@cifviagens.com.br Site: www.cilviagens.com.br 'a RIO 138 JANEIRO - RJ As, Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21(2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwl com.br BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - s Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lrenseuropeux@cwt.com.br 'a SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: ( 11) 5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Site www.euraitpaxs.com . br
'aSÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 81. 8 - 159 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: marketixg @citviagenx.com.br Sife: www.cilviagenx.com.br 'a RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11x andar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rimB cwt.com.br CZECH FLEXIPASS 'aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail' trexseuropeux@cwt.com.br "SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1]. 14 04602-002 Tal: (11) 5533-9512 Fax. (11)5533-3869 Sile:www.eurailpaxs.com.br I+SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318- Si. B - 15x and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@ citviagens.com.br Sife: www.citviagexx.com.br 'aRIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 112 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21)2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: trexxeuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass com.br 'aSÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 15 1 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marlxetingã?citviagenn.com.br Bife: www.cifviagens.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Aio Branco, 85 - 1i andar 20040-004 Tel.: (21) 25084820 Fax: (21)2203-9299 E-mail: railpasx-rio4cwt.com.br EURAILPASS 'aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeux@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sife:www.eurailpass.corx.br 'aSÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. B - 150 and conj. 1501 -01 046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markatixg@cilviagenx.com.br Site: www.citviagens.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 11 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21)2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br
EURAILTICKET »SÃO PAULO-SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: Irenseuropeuncwf.com.br o* SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:ww'w.eurailpasx.com.br 'aSÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 1W and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax. (11) 3257-0557 E-mail: marketingcitviagena.com.br Site: www.cilsiagenx.com.br 'a RIO DE JANEIRO - RI As. Rio Branco. 85 - 1 1x andar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rioi8cwt.coni.br EUROPEAN EAST PASS 'aSÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11(3491-2626 Fax (11)3491-2627 E-mail: franseuropeua@cwt.com.br 'a SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br .SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. E - 151 and cnn1. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail. markefing@citviagens.com.br Sif e. www.citviagens.com.br 'aRfO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 85 - 1V andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax' (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwt.corn.hr EUROSTAR 'aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezaninc 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: trenseuropeumBcwt.com.br ia SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3889 Site:www.eurailpass.com.br 'a SÃO PAULO - SP As. Ipirariga, 318 - 81. E - 15 Q and con(. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markefingtãcitviagens.con'ibr Bife: www.cilsiagenx.coi'ri.br 'a RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco. 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio©cwt.com.br FINNRAIL PASSES .SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. E - 151 and conj. 1501 -01 046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: nlarketing @citsiagenx.com.br Sile: www.cilsiagens.com.br
Fax: (11(3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwl.com.br i+SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal.: (11) 5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpasa.com.br 'a SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. E - 15x and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Site: www.citviagans.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11u andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass.rio@cwt.com.br FRANCE'N ITALY PASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:)11(3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Sife:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 61. B - 15 9 and conj. 1501 -01 046-927 Tal,: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: rnarketixg@citviagens.com.br Site: www.citviagans.com.br 'aRIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21(2203-9299 E-mail raiipass-rio@cwt.com.br FRANCE'N SPAIN PASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail Irenseuropeus@cwt.com.br 'a SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sita:www.aurailpass.com.br 'asÃo PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - Si. 8 - 1 52 and conj. 1501-01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketirlgi8cifviagens.com.br Sile: www.cilviagena.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br FRANCE'N SWITZERLAND PASSES 'aSÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. 6 - 159 and conj. 1501 -01046-927 Tal: (11) 3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: mxrketing@cifviagexs.com.br Site: www.cifviagens.com.br GERMAN RAIL PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeuxcwt.com.br 'a
FRANCE RAILPASS 'aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626
»SÁO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 SiIe.w'ww.eumilpass.com.br 'a SÃO PAULO-SP As, Ipiranga, 318 - 81. B - 15x and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (ti) 3257-0557 E-mail: rnarketingcitviagens.con1.br Bule: www.citviagens.com.br 'aRIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 1 1x andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: raiipass-rio@cwt.com.br GLACIER EXPRESS ADO-ON 'aSÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. 6 - 15 and conj. 1501 -01 046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br SiIe: www.cifviagens.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) 'aSÃO PAULO- SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 15x and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marlxating ciIviagens.cor11.br Site: www.cifviagens.com.br GREEK FLEXIPASS 'aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trenxeuropaus@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04802-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sife:www.eurailpass.com.br 'a SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 61. 6 - 15- and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marlxefing@citviagexs.corn.br Sile: www.cilviagens.com.br 'afIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21)2203-9299 E-mail: railpassrioi3cwt.com.br HOLLANO RAILPASS 'aSÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trerixeuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (li) 5533-3869 SiIe:www.eurailpasx.com.br 'a SÃO PAULO - SP As, Ipiranga, 318 - El. B - 15 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing citviagexs.com.br Site: www.cilviagens.com.br 'afIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tal.: (21) 2508-4820 Fax: (21(2203-9299 E-mail: railpasx-rio@cwt.com.br Panrotas - Junho/2009 - 8 - 045
Representações IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeua©cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - IJ. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9612 Fax: (11)5033-3869 SiIe:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 15x and conj. 1501 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing citviagens com,br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax (21) 2203-9299 E-mail. railpass-rioi8cwt.comn.br LUSITÂNIA »SÃO PAULO - SP Av. piranga. 318 - BI B - 16 2 and 01046-927 Tel.: (11)3831-3635 Fax: (11)3257-0557 E-mail: trens (9 S4e www.citviagens.con,.br PRAGUE EXCURSION PASS »SÃ0 PAULO Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: 11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9012 Fax: (11)5033-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - 81. B - 15° and canil. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markelingí4citviagenx.con,.br Sue: www.citviagana.com.br »RlO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 85 - 112 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br
8 - 046 - Panrotas - Junho / 2009
RENFE (SPAPIISH DAY E NIGHT) »SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318 - BI. 8 - 15° and con. 1601 -01 046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0657 E-mail marlreting citviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br ROCKY MOUNTAINEE.R RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7 1 andar Cj. 71 - 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11) 3259-3824 E-mail: gsagsatours.corn.br »SÂO PAULO- SP Rua da Consolação, 222- cI.1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br SCANRAIL PAU »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11(3491 -2627 E-mail: frenseuropeus@cwt.com.br »SÂO PAULO - SP Flua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9612 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpasx.com,br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - 81. 8 - 15 9 and conj. 1501 -01046-927 Tel.;(11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagena.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail- railpass-rio@cwt.com.br SPAIN FI.EXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.;(11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - tj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br
»SÃO PAULO - SP As, Ipiranga. 318 - El. B - 152 anc conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.corri.br Sito: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 1' andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail. railpass-rio@cwf.com.br SWISS iRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO- SP As. Ipiranga. 318 - El. E - 159 and conj. 1501 -01046-927 Tal.; (11)3831-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marlxeting@ciMagens.com.br Sita: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 Fax. (21(2203-9299 E-mail: railpas-riocwt.comn,br TALGO DAY *SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxeuropeus@ cwt.com.br *SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:ww'w.aurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - SI. B - 15 1 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-353 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br
RIO DE JANEIRO - RJ Rio Branco, 85 - 11x andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br Av,
THALYS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11) 3491-2627 E-mail: trensauropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)6533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 318 - BI. B - 15° and conj. 1501-01046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Site; www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax; (21) 2203-9299 E-mail: raiipass-rio@cwt.com.br TREPA HOTEL EUPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxauropaus@cwt.com.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax; (11)5533-3869 Site:www.eurailpaxa.com.br »SÃ0 PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - 81. 8 - 152 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail; marketingcitviagenx.com.br Sito: www.citviagans.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax: (21) 2203-9299 E-mail: railpaxs-rio @cwl,com.br
TRENITALIA PASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax (11) 3491-2627 E-mail: transauropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sife:www.aurailpass.com.bi' .SÃO PAULO - SP As. (piranga. 318 - SI. B - 151 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markating citviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br »SÁOPAULO - SP Rua Da Consolação, 222 o. 1710 01302-002 Tel.: (11(3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: into@bonvoyagetur.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Branco, 85 - 11x andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 Fax (21)2203-9299 E-mais mailpass-rio@cwt.corn.br VENICE SIMPLON-OAIENT-cPRESS »SÃO PAULO - s As. São Luís, 165-2° andar -01046911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax: (11)3255-7733 E-mail: cantral@quaansbarry.com.br »SÃ0 PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 15 2 and con. 1501-01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3267-0557 E-mail: mxrketing@citsiaganx.com.br Sito; www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 5252 andar - Centro -20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail; riodejaneiro@quaensbarry.com.br VIA RAIL (CANADA) »RIO DE JANEIRO - RJ Franklin Rooxeve8, 194- Gr, 505 -20021-120 Tel.: (21(2517-4800 Fax: (21)2517-4508 E-mail: info@southmarkbng.com.br Sita; www.xoufhmarketing.com.br Av.
VACINAÇÃO CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACINAÇÃO O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI). A lista com os países que exigem o certifi cado está disponível na internet no sitio da Organização Mundial de Saúde. De acordo com Nota Técnica n° 06107/DEVEP/SVS/MS.o Brasil passa a recomendar a vacinação contra Febre Amarela para viajantes procedentes de áreas internacionais de risco para transmissão da doença ou com destino a estas áreas. bem como para viajantes com destino as áreas nacionais de risco para transmissão da mesma. Conforme a referida Nota Técnica, o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP). válido contra a Febre Amarela passa a ser exigido, conforme Decreto n° 87. de 15 de abril de 1991, somente para entrada em território nacional de viajantes internacionais procedentes de áreas de ocorrência de Febre Amarela que apresente risco para disseminação internacional. No momento não há nenhuma área apresentando risco de disseminação internacional da doença e. à medida que for estabelecido tal risco, será amplamente divulgado Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no minimo dez dias antes de sua viagem Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina. Vacinação No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde (SUS). Na unidade de vacinação da rede municipal e estadual, o viajante recebera o Cartão Nacional de Vacina, válido apenas no Brasil Para realizar a troca do Cartão Nacional de Vacinação pelo CIVP. o viajante devera procurar os Centros de Orientação ao Viajante. Antes de procurar estes Centros recomendamos o acesso ao link http://www.anvisa gov.bríviajante/ para realizar seu cadastro, agilizar seu atendimento e obter informações sobre os cuidados com sua saúde durante a viagem. Para a emissão do CIVP é necessário: Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com. data da administração da vacina, lote da vacina, carimbo e assinatura do profi ssional que realizou, e identifi cação da unidade de saúde: Apresentação de documento de identidade 01) cial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc): A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade: Apresentação da Certidão de Nascimento para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses). A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença. Isenção de vacinação Para casos em que a vacinação ou a profilaxia for contra-indicada, deverá ser emitido o Atestado ou Certificado de Isenção de Vacinação e Profilaxia A emissão deste certificado pode ser realizada por um profi ssional médico ou por um Centro de Orientação ao Viajante. Quando emitido por profissional medico devera se utilizado o modelo de atestado médico específico, disponível abaixo, observando-se: 1. Preenchimento completo e deforma legível dos dados: II Identificação do profi ssional médico e do local onde for efetuado o atendimento: III Parecer médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia. Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário: Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista valida, etc): A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade, Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Atestado médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra febre amarela O atestado deverá conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM, assinatura e carimbo do medico responsável. Esclarecemos que os Centros de Orientação de Viajantes credenciados para emissão do CIVP poderão aceitar chanceleres atestados medicas de contra-indicação que estejam escritos em outros idiomas ou, caso o atestado médico não atenda ao solicitado (modelo acima referido), emitir um certificado de Isenção. IMPORTANTE: A vacinação de passageiros internacionais será realizada pelos postos de saúde da rede pública municipal. Os postos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), em portos, aeroportos e fronteiras, que executavam este tipo de serviço, passarão a funcionar como Centros de Orientação aos Viajantes. Nestes centros, os viajantes podem obter informações sobre os riscos sanitários do pais de destino, além das exigências que devem observar para a viagem, como é o caso do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP). Para localizar o Posto de Saúde mais próximo ligue: Disque Saúde -0800 611 997 Fonte: ANVISA
CENTROS DE ORIENTAÇÕES AO VIAJANTE » ACRE • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Jose de Meio n°86 Centro Rio Branco Tel. 1681 3224-5330 .AEROPORTO DE RIO BRANCO Posto Aeroportuário - Estrada do Bu1ari KM 19, BR 367-Aeroporto de Rio Branco Tei :16813211106811069 • FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317 KM 01 Posto da Alfândega Tei 1681 3548-1147 » ALAGOAS • PORTO DE MACEIÓ Rua Sé e Albuquerque um0. Prédio da Administração do Porto de Maceió - Jaraguá Tei: 1821 3327 3301 .AEROPORTO DE MACEIÓ Rua Paralela. Br 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo Tei (82)30313-537013036-5308 "AMAPÁ • COORDENAÇÃO/SEDE Av. Erneslirio Borges n° iei Julião Ramos - Macapá Tal.. (96) 3223-6341 .AEROPORTO DE MACAPÁ Rua Hildernar Maia s/n0. Santa Rita - Macapá Tel., (96) 3223-6407
• POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Rua Rio Jari n° 59- Area Portuária de Santana Prédio da SEMSA/STN. Tei: (96)3281-1101 . 1103 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRA DO OIAPOQUE Rua Joaquim Caetano da Silva n° 557 Centro - trailier da ANVISA. Tal.. 1961 3521-231013521-2311 "AMAZONAS • PORTO DE MANAUS Rua Boulevard Vivaido Lima, n°25 Centro - Manaus Tei.: (92) 3232-4940 .AEROPORTO DE MANAUS Av. Santos Durnont. 1350 Tarumã -Manaus Tel.: (92) 3652 1498 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRAS - DE TABATINGA Av da Amizade. n°43 Centro - Tabatinga Tel.: (92)3412 4619 • PORTO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, n°92 Centro - itacoatiara Tel . (92)3521-5549 »BAHIA • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Banco dos ingleses n° 1
Campo Grande - Salvador Tal )7t)3329-3929 .AEROPORTO DE SALVADOR Praça Gago Couflnho sln° São Cristóvão - Salvador Tel.: (71)3204-1540/3377-3138 • PORTO E AEROPORTO DE ILHÉUS Posto Portuário - Rua Rotary um0 Porto de Malhado - Ilhéus Tei : 1 73 > 3231-4025 • PORTO E AEROPORTO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto 5/e° Porto Seguro Tal.: 1731 3286-3177 »CEARÁ • COORDENAÇÃO/SEDE R. Rodrigues Junior. 840 Centro - Fortaleza Tel.. (85) 3452-601916022 •AEROPORTO DE FORTALEZA Av Senador Curtos de Jereissatti. 3000 Serrinha - Fortaleza Tol (65) 3452-6031 »DISTRITO FEDERAL .AEROPORTO DE BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasilia. Desembarque Inter. Lago Sul Tel.: 1611 3364-922813365-3120/1438
»ESP1RITO SANTO • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Jose Alexandre Buaiz. 190 ed. Master Tower, saias 1703 a 1711 Enseada do Suá - Praia do Canto
.PORTO DE ITAOUI Av. dos Portugueses. s'fl - Porto do daqui itaqui - São Luis Tal (98) 3222-4662
- Vitória Tel.: (271 3314-407513314-4076 .AEROPORTO DE VITÓRIA Av. Fernando Ferrari. S/il° Goiabeiras - Vitória Tel.: (27)3083-5471/3317-0549 »GOIÁS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua 82, n° 179-2° andar Setor Sul - Goiânia Tel.: (62) 3521-4301 .AEROPORTO DE GOIÃNIA Praça Capitão Frazão, 913 Santa Genoveva - Goiânia Tal : (62) 3521-4402
»MATO GROSSO • AEROPORTO DE CUIABÁ Rua Penca de Arruda, s/n° Jardim Aeroporto 2° piso- Várzea Grande Tal . 1651 3682-4611 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - Av. Getúlio Vargas 1297 Vila Mariana Cáceres Cáceres Tei: 1651 32239846/3223-9860 »MATO GROSSO DO SUL .AEROPORTO DE CAMPO GRANDE Av Duque de Caxias, sino Aeroporto mi, Campo Grande Tal.: (67) 3368-6027 13368-6030 • FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163. Km 6,7 Mundo Novo Tal : (67 ) 3474-4000 • POSTO PORTUÃRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBÁ Rua Colombo 723 Centro - Corumbá
"MARANHÃO • COORDENAÇÃO/SEDE Av, Alexandre Moura n° 182. 2 1 andar - Ed. Minist. Da Saúde Centro - São Luis Tel.: 1981 3221-2257 -AEROPORTO DE SÃO LUIS Av. dos Libanâses- Aeroporto Marechal Cunha Machado Tiriricai -São Luís Tel. (98) 3245-8185
Penrotas - Junho! 2009 - 6 - 047
Vacinação Tel.: (67) 3231-8666 13231-3331
Costeira - Paranaguá
Severo, S/N°
IPASE Novo - Porto Velho
Tel.: (47) 3348-5135- 3344-2366
.AEROPORTO E FRONTEIRA DE
Tel.: (41)3424-4476 13423-3227
CEP:59148-970
Tel.: (69) 3217-232313217-2300
.PORTO DE NAVEGANTES
PONTA FORA
.AEROPORTO E FRONTEIRA FOZ
Parnamirirn/RN
• AEROPORTO DE PORTO VELHO
Rua Anibal Gaya, 707
Avenida Brasil 550 Granja - Ponta Porá
DO IGUAÇU As Pedro Basso, 596
Tel.: (84) 3087-1418/ 3645-5514
Centro. llajai
»RIO GRANDE DO SUL
Av. Lauro Sodrê s/n° Belmonf - Porto Velho
Tel.: (67)3431-6464
Jardim Polo Centro - Foz Iguaçu Tel.: (45) 3522-3821 13573-5356
.AEROPORTO DE PORTO ALEGRE
Tel.: (69) 3217-7300
• PORTO DE SÃO FRANCISCO
As. Severo Dutlius n°90010
• PORTO. AEROPORTO E FRON-
DO SUL
• PONTE INTERNACIONAL DA
Editi cio Garagem térreo
TEIRA DE GUAJARA-MIRIM
Rua Eng° Leite Ribeiro, 782
Av. Getúlio Vargas. 447 - 11 1 andar Funcionários - Belo Horizonte
AMIZADE - Tel : (Fronteira Brasil/
Travessa Nicolau Jorge n° 538 Triángulo - Guajara-Mirim
São Francisco do Sul
Paraguai) - Instalação da Receita
São João - Porto Alegre Tel.: (51) 3371-4520 13358-2459
Tel.: (31) 3227-9886
Federal - Rod BR-277 Km 730- Foz do Iguaçu
-PORTO DE PORTO ALEGRE Av. Mauá. n 0 1050 Cais do Porto -
Tel.- (69)3541-7215/7208
Armazém B3
.AEROPORTO DE BOA VISTA
Internacional Tancredo Neves
Tel.: (45) 3528-6032 .AEROPORTO INTERNACIONAL
Centro - Porto Alegre
Praça Santos Dumont n°3110
- ConE ris
DE FOZ DO IGUAÇU
Tel : (51) 3228-955913225-2666
Santos Dumonl
Tal.. (31(3689-2010
BR 469 Km 165 - Foz do Iguaçu
• PORTO DE RIO GRANDE
Boa Vista
» PARA .AEROPORTO DE BELÉM
Tel : (45) 3529-8482
Rua Marechal Floriano 530
Tal: (95) 3623-9297
• PORTO E FRONTEIRA DE SANTA
Ed. INAMPS
• PORTO E FRONTEIRA DE
Av, Júlio César s/n°
HELENA
Porto - Rio Grande
BONFIM
.AEROPORTO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zariti, /0 TPS 2
Aeroporto Internacional Vai-de-Caos - Belém
Prolongamento da Rua Argentina,
Tel. (53)3232-3916
As. Presidente Tancredo Neves s/n°
Jardim Capri - Guarulhos
S/N - Porto - Santa Helena
• FRONTEIRA DE ACEGUA
Centro - Boníi m
Tal :(11) 2445-4435
Tel.: (91) 3257-8813
Tel.: (45) 3268-3316
Tel.: (95) 3552-1250
.AEROPORTO DE CONGONHAS
»PARAIBA
» PERNAMBUCO
BR 153 Centro Integrado deAceguá Tel.: (53) 3246-1020
• FRONTEIRA DE PACARAIMA
Av. Washington Luiz,
.COORDENAÇÃO/SEDE - P8
.AEROPORTO DE RECIFE
• FRONTEIRA DE CHUI
Av. Panamericana n/n°
Jardim Aeroporto - São Paulo
Av. Presidente João Pessoa. sln°
Praça Min, Salgado Filho 5/o0
BR 417 Km 650 -Aduana - Chui
Centro - Pacaraima
Tel (11)50936308
Centro (Ares Interna do Porto de
Imbiribeira - Recife
Te]: (53) 3265-1144
Tal.: (95) 3592-147311576
.AEROPORTO DE CAMPINAS
Cabedelo
Tal: (81) 3322-4274 / 3301-6089
• FRONTEIRA DE SANTANA DO
» SANTA CATARINA
Rod. Santos Dumont, Km 66 -
Tel.: (83)3218-5387/649515976/ 3250-3328
»PIAUI .COORDENAÇÃO/SEDE
LIVRAMENTO
• COORDENAÇÃO/SEDE
Campinas
Extensão BR 158. Porto Seco s/n°
Praça pereira Oliveira n'35
Tel.: (19)3725-5411/3725-5405
.PORTO DE CABEDELO
Av. Frei Serafim. 1929
Armazéns Gerais - Santana do
Centro - Florianópolis
• PORTO DE SANTOS
Rua Presidente João Pessoa -
Centro - Teresina
Livramento
Tal.: (48) 3222-0570
Rua Frei Gaspar. 22 coo). 11112
Centro sfn
Tel.: (86) 3223-7975
Tel.: (55) 3243-3182
.AEROPORTO DE
Centro - Santos
Tel.: (83) 3250-3231
.AEROPORTO DE TERESINA
• FRONTEIRA DE JAGUARÃO
FLORIANÓPOLIS
As. Centenário sfn°
Tal.: (13) 3219-563413219-5394
-AEROPORTO DE JOÃO PESSOA
Aeroporto - Teresina
BR 116, Km 653. Porto Seco. BANRISUL
Avenida Diomicio Freitas, e/e0
Aeroporto Int, Presidente Castro Pinto Bayeux - João Pessoa
Tel.: (86) 3221 6696 • PORTO DE PARNA)BA E PORTO
Armazéns Gerais - Jaguarão Tel.: (53) 3261- 4451
.AEROPORTO DE CHAPECÓ
DE TATUS
• FRONTEIRA DE SÃO BORJA
Anrop. SaraS m Emoss Bertaso,
-AEROPORTO DE CURITIBA Av. Rocha Pombo, sln° - Aeroporto
Posto Portuário e Aeroportuário de Parnaiba
Centro Unifl nado de Fronteiras de
acesso Florenal Ribeiro Palmilal dos Fundos - Chapecó
Internacional Afonso Pena
Rua Pires Ferreira 298. sala 03
São Tomé- Argentina São Borja
São José dos Pinhais TeI..(41)3381-1281/1815
Centro
Tel.: (55) 3431-4242 12323 12213 •AEROPORTO E FRONTEIRA DE
.AEROPORTO DE JOINVILLE As. Santos Dumonl. 5/o0
.AEROPORTO DE MARINGÁ
Tel.: (86) 3321 2417 »RIO DE JANEIRO
URUGUAIANA
Cubatão - Joinville
• AEROPORTO DE ARACAJÚ
Av. Dr Vladimir Babkov 5/o
-AEROPORTO DO GALEÃO
BR 290, Km 718, Box 13
Tel.: (47) 3467-103311709
As. Senador Júlio Casar Leite siri
Aeroporto Regional de Maringá Silvio
Av Vinte de Janeiro s1n0
Tel.: (55) 3413-3385
.PORTO DE IM8ITUBA
Santa Tereza
Narne Junior
Ilha do Governador - Rio de Janeiro
• FRONTEIRA DE PORTO XAVIER
As. Presidente Vargas, s/n°
Tal.' (79) 3243-5325
Parque Industrial Mano Bulhões -
Tel.. (21) 3398-323612377 13832 /2073
Rua Marechal Floriano Peixoto s/n°
Imbituba
»TOCANTINS
Maringá
Tal.. (55) 3354-1720
Tal.: (47) 3255-084610797
.AEROPORTO DE PALMAS
Tel.: (44) 3266-7991 • PORTO DE PARANAGUÁ
»RIO GRANDE DO NORTE
"RONDÔNIA
• PORTO DE ITAJAI
As. Teotõnio Segurado sln °. Plano
-AEROPORTO DE NATAL
.COORDENAÇÃO/SEDE
Rua Rodrigues Alves, 606
Aeroporto Internacional Augusto
Rua Portugal. 2373
Rua Cal. Eugênio MúlIer, s/n° Itajai
Tal.: (63) 3219-377513776
»MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO/SEDE
.AEROPORTO DE CONFINS Mezanino - sala 37 e 39 - Aeroporto
Tal (83) 3232-406214071 »PARANÁ
B - 048 - Panrotes - Junho / 2009
»RORAIMA
Carianos - Florianópolis Tel : (48) 3233-0488
Tal.: (49)3322-0714
Tel.: (47)2104-3840/3824
Tal.: (47) 3444-295514724 • FRONTEIRA DE DIONISIO COROU EIRA Rua Cláudio Mário Turra 256 Centro - Dionisio Cnrqueira Tal.: (49) 3644-120010393 »SÃO PAULO
Ala Sul
• PORTO DE SÃO SEBASTIÃO As. Antônio Januário do Nascimento, sn° - São Sebastião Tel.: (12) 3892-1890 »SERGIPE COORDENAÇÃO/SEDE Travessa Baltazar Gois. 86- 11 1 andar Centro - Aracaju/SE Tel.: (79) 3214 -1600
Diretor Área de Expansão Sul - Palmas
GUIAPAN
EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — ROTAS
Re/aç0 Comple ta
de
A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo FOZ DO IGUAÇÚ - PR »Helisul Táxi Aéreo Ltda Rodovia das Cataratas. km 165 Caixa Postal 1131 - Cep. 85853-000 Tel: (45) 3529-7474
ARACAJU-SE Btue Air Taxi Aereo Lida Av. Ser. Juho LeIte 5/fli - sua 22Aeroporto lrern cc Aracaju Cep 49037-580 Tol: (79) 3223-4869 Fax: (79) 3223-4001 E-mail blueair©btueair com br Sit'- vvuv bluir;rir c^ril br BELÉM - PA » Puma Air Táxi Aéreo LIda 'iiv t.iuriii 2 W1 - Anexo O Cep. 66087-680
Tem. (91)4009-07003039-3900 Fax: (91(4009-0709 13039-3901 E-mail robertopumavg.combr / presidentepxrnaair.com.br gerentegeral©pumaxir. com . br Site www.pumaair com br »Soure Táxi Aéreo Lida Av Senador Lemos. 4700 - Aeroporto Julio Cesar - sala 05- Cep: 66120-000 Tel (91)3233-4986 Fax (91 3244-3099 E-mail soure tuxicereo hotmaii com
Fax (45)3529-843816165 E-mail: frelisul@fnelusul.com edgar5heiisul com Site vco-v,.heiisjl com GOIÃNIA - GO »Sete Taxi Aéreo Lida Aeroporto Santa Genoveva. em 0 Hangar 02 - Cep 74672-450 Tela: (62) 3096-7000 Fax (62) 3522-7043
E-mxil rh voesote .com br Sito wwi. voesete.corn.ht IMPERATRIZ - MA
»Heringer Táxi Aéreo Ltda Av, Moacv Sposito Ribeiro. sim Aeroporto - Cep 55900-000 Tel. (99) 3525-3009 Fax: (99) 3225-3009 E-mail euridice@grupoheringercom.br Sito iemv.grupoheringor com br ITIJPEVA - SP
»Jad Táxi Aero Lida Rua Hildebrando Ferraz. 38 -Centro
Cep. 13295-000 Telefax (11)4582-2355
BELO HORIZONTE - MG r. Empresa de Aerotáxi Pampulha Ltda E Boasenturu. 2 312 - Hangar 6 Cep.31270-310 Telefax 13113441-2345 E-mail isilderagnet.corn.br » Helimed Aero Táxi Lida R Boavextura, 2312 Hangar 4 Juragua - Cep. 31270-310 Tem. (31(2126-9600/9604/9621 Fax: (31)3441-2457 E-mail tlaxiahelimed cnn) br Site aAvwhelimed core 51 »Just In Air Táxi Aéreo Lida Rua Boaventura. 2312 - Hangar 11 Aerop da Pampulha .. Cep: 31270-310 Tom (31)3494-7777 Fax (31)3494-6071 E-mail grapojatmgrupojat. com . br coordenacaobfi©grupolat.com br Sito mimo grupo xl com br •. Lider Táxi Aéreo S . A. - Air Brasil Au Santa Rosa, 123- Cep 31270-750 TeIs. (31) 3490-459814138014681114509 Fax (31) 3490-459514768 E-mail. andrea itaassu@lideraviacao.corfl.br magno rochalideraviacao.com.br Sce mimo lideraviacao.com br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S . A. 9 Lider, 22 - A - Cep: 31270-480 1— fe,efax (31 3441-3122 W E-mail u'ashmrmqIon costa tamq cor-) Si 5-te )v)w.i u - mlg amig com b CI)
Z O
CONTAGEM - MG
» Barijet Taxi Aéreo Ltda. < Rodovia Fernão Dias. BR 38/ Km 02. 2211 - Cep 32240-090
Õ
Tél (31(3494-6211
Fax: (31/34946085 E-mail C) benot c.rnmnxnmaquinus.corr.br CI)
CURITIBA - PR
» Fast Flight Táxi Aéreo Lida Hangar 34 Cc-p. 82515-230 1< Telefax (41) 3357-4285 - 9183-8023 2 (celulxr) E-mail: fastfiight(brIurbo.com.br Aeroporto do Bacacheri -
E-mail jad13xmdfuol com br Sito WiW jmidtmivi comr/.br MACAPÁ-AP
»Aerotop Táxi Aéreo Ltda R Hildomar Maia, s iri' - Aeroporto Inter, de Macapa - Cep 68902-335 Tel. (96) 3223-8056 Fax (96) 3223-2319
E-remeI. amrrotc. p milp/rupha-i.qxrail com MANAUS-AM
»Apui Táxi Aéreo Ltda Diieront 1350 Aerop. lrrteriisc,oval Eduardo Gomes Cep 69049-970-Tel: (92) 3652-1341 //e Santos
Fax (92)3652-1170
E . nraml apvií)i:sol coei br PALMAS-TO
»Taxi Aéreo Palmas Ltda R 33 06 1113 . LTO1 Esquirra d Rua 20 Cep 77062-022 - lei 63(3225-7474 Fax. (63) 3571-4356 E-mail. aeropalrnasbol com trt Sito www airropalmas com 5PASSO FUNDO - RS
»Bertol Aerotãxi Lida Rodovia RST, 153 - 2 000. Kni 2 Cep: 99001-970 - Tel (54) 3314-1722 Fax: (54) 2103-1722
E-mail nedioibertol inci hr SrI:' reive- 50/101 irrd lrr PORTO SEGURO - BA
»Tropic Air Táxi Aéreo Ltda. AÍ-reporto internacional de Porto Seguro - Hang II - Cep: 45810-000 Tel. (73)3288-4455 (ramal 25) Fax (73) 3286-1455 (Ramal 25 E-mail tro0icair)tmpicmr coro br Sito www tropicait com br PRESIDENTE PRUDENTE -SP
»Oliveira Silva Táxi Aéreo Ltda Av Joaquim Constantino, 1795-A Cep: 19053-300
O
Telefax: (18) 3916-9999
Cl)
»Sociedade de Táxi Aéreo Weston Ltda Aeroporto Inter, dos Guararapes 5/n Cep: 51210-970 TeIs : (81)3471-1399 - 3472-1352 Fax (81) 3464-4309 E-mail: ignacioweaton.corn.br 1 osvaldoneto@wexton.com br Site' wwwweston com.br
FORTALEZA-CE Lii »Táxi Aéreo Fortaleza Ltda Praça Brigadeiro EduedO Gumes e. n - Hangar TAF - Vila Oxido Cep 60421-290
W
Tel.. (85) 3277-8008
Fax. (85) 3277-8006 E-mail: diretoriaÇvoeta f, com. br anstox@xoetaf.com.br
Endereços
E-remeI: vlexandre/Egpoliveira com,br SImm niwi; ypuimve i ra . conr br RECIFE - PE
»TTA - Turim Táxi Aéreo Lida R do Paissandu. 286 B Boa Vista - Cep 50070-200 Tel (81(3342-3660 Fax: (81) 3462-3204
E-mail: cmlejosecarlos©ig com br www ttatsrim com br »Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Ltda Av, Mal Mascarenha de Morais sf5Setor Hangares HG07 Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3325-5982 Fax (81(3338-1714 Eu/rim voerWoorOixinerrrrr corri br RIO BRANCO - AC
» Rio Branco Aeroiáxi Lida Rod BR 36-1 km 18 - Aeropc te lntoriracionv do Rio Bronco
Cep: 69914-220 Telefax (68) 3211-1064 E -mail srlviotúrblo com hr / rriarciodí/rbtx com br RIO DE JANEIRO - Ri »Aeroleo Táxi Aéreo S/A Ladeira de Nossa Sra. 163- 4'e5 and Parte - Cop: 22211-100 TeIs. 121( 3235-9313 19314 Fax. (21) 3235-9382 E-mail nicklins@aeroleo.com br edfalcao@aeroleo.com br dp0(aeerlee com hr Srtr: no_is ;ierokro corri br »Aoro Táxi Marinete Ltda (ATM Helicópteros) Av Ayrtor/ Senea 2541 - Hangar ES Parte - Cop 22775-002 Tel.: (21(3328-1618 Fax: (21) 3328-1680
»Helivia Aero Táxi Lida R Barão do Flamengo, 32 - 2' and 0011 22220-050 Tets ' (21) 2285-7335 / 2213-0080 Fax (21)2558-1323
E-marl amencaair,5-amoricaa:r.com br Sito: w.ow americaair com br »Flex Aéreo Táxi Ltda R. Monsenhor Antônio Pape. 331
E-mail' froliviacentroin com.br
Telefax (11) 5031-5000 E-mail' flex@flexaero com br vagner.milaniflexaero com.br
»Marica Táxi Aéreo Ltda Av Ayrton Senria, 2,541 - Hangar 2 Cep: 22775-001 Tal (21) 3325-5683 Fax (21) 3325-3083 E-mail' pauloassadi maricataxiaereo com br / lilian@maricataxiaeroo.com br »Omni Táxi Aéreo Lida Av. Ayrton Senna, 2541
luciafretax.com br
Tal (21)2432-7021 Fax (21) 2432-7025
E-mail: rcolmbra@omni.com.br Sito es-ar.: omniterasil 00111 br »Sénior Táxi Aéreo Executivo Ltda Av Ayrton Sennx. 2541 - Rua E -
Fax: (11) 2578-0390
Sito reme-. senrorae/eo conr.br
E-mail gnaaax©uol,com,br »Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida R João Carlos Mallel 180
RIO LARGO - AL »Sotan - Soc. de Taxi Aéreo do Nordeste Ltda Rod BR 104. es -Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep 57100-000 TaIs.. (82) 3322-1785
j cffe.,sora, carljslyra com Em Sito mw-.' caroslyra corri rir SALVADOR - BA »Aero Star Táxi Aéreo Lida Aeroporto Internacional Luis E Magalhàee - Boo Aero Star Cep 41510-015
Cep: 04072-040
Tel.: (11) 5591-1700 Fax: (11)5591-1701 E-mail clxnrtvam5-'mvla com .br Sito, ee-ww unta conr.br »Premier Táxi Aéreo Ltda As Jxrrindir, 856 - Hangar Premiar Cep: 04072-009 Tol (11)5589-7000 Fax: (11) 5589-7089
E-mail prernieraereo@sti.com.br »Tam -Aviação Executiva S/A R MonserrfterAvlõnio Pepe. 94 Hangar 1 - Parque Jabaquara Cep'04357-080 Tol (11)5582-9911 19743 Fax. (11)5582-6212
TeIs.: (71) 3377-1763 Fax' (71) 3377-679415851
E-mar).
E-mail flnartceiro@aeroetar.com 51 Sito www aerontar com .lrr »Aia -Aerotãxi Abaeté Ltda Aeroporto Internacional Luis E Mngalfrães ' 0ev AbarrIo Cep 40520-970 Tal- (71) 3377-2555 Fax: (71) 3377-2802 E-mail aerolaxi@aharrte corri tir
rmoír/ br Site esomo txmvviacaooxecxtrva.com.br
»Atlanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internac i onal Luis
Fax: (21) 3325-6500
Cep: 41500-570
E-mail nto@cruznirolaxiaereo.com br 5-te. imow.cruzeirotaxiaereo com br »Helirto Táxi Aéreo Lida. Au. das Américas, 13750 Recreio dos Bandeirantes Cep 22790-700 Tet: (21)2437-9064 Fax: (21) 2437-9064 E-mail simono@holirro i:orri hr Sito wisw.heliriO com.br »Hetistar Táxi Aéreo Escola de
TeIs : >71:: 3377-2896/2897/1480 Fax (71) 3377-254911480 E-mail: bata©terra com. b »Empresa Baiana de Táxi Aéreo Lida Aor Internacional Luis Eduardo Magalhães -Aviação Geral, o/no Hangar - Cx Postal : 10-350 Cep. 41520-970 TeIs . (71)3251-8250182,,! Fax- (71(3251-8250 E-mail, silviaImoco com or Eniorson obla@moco conr te
SÃO PAULO
- SP
»America Air T á xi Aéreo Lida As Olavo Fontomirn 386 Hangar Ar stek Aeroporto Campo do Marte Santana - Cnp: 02012-020 tal (11(41468922
rosinierre,flascimento@tameXecatiVa
» Vector Táxi Aéreo Ltda. R Gal Pantaledo Temes 1000
Jrt Aeroporto Cop 04355040 lei .: (11) 5090-4021 Fax' 11(5090-4028
E-mirar1 tab,clalr //licleras:acao cor) hr SOROCABA-SP
alvaro@abaete com rir
Teto.: (21) 3325-65001651010417
tica Lida Av Ayrton Senria. 2541 Rua E - Hangar Helistvr Aeroporto de Jacarepagua Cep: 22775-002 Tel.: (21) 3325-630012063 Fax: (21) 3325-393210853 E-mail: helistar@click21.com br
mau ricro©g/obalfaxiaereo. com , br
E-mail' fapr@senioraereo com hr
Fax' (21) 2187-0760
E Magalhães - Cep 4(1520-973 Te[-: (71) 3377-2555 Fax: (71) 3377-280210073 E-mail: aerotaxiahaoto com .rir »Baia - Bahia Táxi Aéreo Lida. Aeroporto internacional Luis E. Magalhães - 80v Bata
Pilotagem e Assessoria Aeronáu-
Tom (11)5070-6000 Fax. (11) 5070-6039 E-mail
caio niarcorrdesdhsenioraeroo coirr mml
Tel.. (21)2187-0782 10798
»Ases Táxi Aéreo Lida
Cep 22775-001
An Jarandir, 856 - Hangar FlamingoPlanalto Paulista - Cep: 04072-000
Sito, www globattaxiaereo.cor'n br » Interavia Táxi Aéreo Lida Av. Jurandir, 856 - Planalto Paulista Cep. 04072-000 Tem (11(5581-4531
Hangar 10 -Aerop de Jacarepagaa Cep 22775-001
Fax (82) 3322-2772 E-mail' sotanol@hotmail coirr
E-mail tinanceiro@attassir corrr br atlas Oçatlasair com ir »BHS Brazitian Helicopier Services Táxi SIA An Rio Branco, 1387 0 arrrl Centro - Cop 20040-002 Tel.: (21)2189-005012215-7265 Fax: (21) 2189-0050 E-mail sactbhs-helicopteros.com br decio.galaaobhs-helicopleros.com br sito www.bfrs-helicopteros com.br »Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av. Ayrtorr Senna. 2 541 - Hangar ti
239614045 E-mail. fretax@fretaa.com.br Site: e-r.ew fretax comEr »Global Táxi Aéreo Lida
jetteroons@sotan.com br
Cep: 22775-002 Tet: (21) 2432-7020 Fax: (21) 2432-7172
»Fretax Táxi Aéreo Ltda Ao. Olavo Fontoura. 1078 - Setor 0 Lote 08- Cep: 02012-021 TeIs.: (11)2221-40061045514335 Fax: (11) 2251-2045117431263612706/
Cep. 22775-001
marinele©atmaerotasi com br /
Aeroporto de Jacarepaguã Av. Ayrton Serina 2541 Rua Fl - Hangar 9 - Cep: 22775-000 Telefax )22) 2733-3311 Celular >211 8181-2902 uiosw.irrmne.corri.br »Atlas Táxi Aéreo Lida Av Ayrtori Senrta 2541
Site www.fleaaero com.br
Hangar 18- Parte
E-mail atm@atmaerotaxi.coru.br:
acoato©atmaerolaxi. com .br Silo: www.atmaerotaxi.com.br
Cep: 04357-080
»Central Táxi Aéreo Lida A'- lsaitnri Censo/sara Rodrgues da Costa 1600 - C4, 1/1065--t512 Tel. (15) 3223-3666 Fax (15) 3223-5499 E-mail: ntarurheiroçScenlraltaxiaeroo com br / abordierivoocontra/ corri ir carrnela@voecentral.conr b,
UBERLÂNDIA - MG »ABC Táxi Aéreo S.A Aeroporto de Uberlândia, s:ri Hangar 5-alter Garcia - Cop. 38406-393 Tl (34) 3292-6655 Fax' (34)3212-0101
E-mail renata@algaraviation com br / eI:anafl)algurav:ation.corrt br í/ilrr',eesis :i..ct:/nieerirci m:onm til VERA CRUZ - SP »Vera Cruz Táxi Aéreo Ltda /i: 'r:qr:rrti: E1.irmn'i/.:l rIo Vrrr/i Cruz sjrr° Cx Postal 31 -Aeroporto Cop 17560-000 TU (14)3492-104411399 Fax: (14)3492-1399/1002 E-mail vctalvctxl com br / josmar@vctal.com.br Site, mirwvctal.coni.br
Panrotas - Junho / 2009 B - 049
AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero só no GUIA PA
NROTAS
Cop!eta ca
Red2v;a HeiLc Sirridt is -ri 64. lrrtr-rligaçãO Cep 07143 970 - Guarulhos - SP Tel Direto: (11)2445-3578 Fax (11)2445-3173 E-mail. jparreir.cnsp@intraera 90v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS/SÃO PAULO
RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDÉNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04 - Bloco A. n'58 Ed. lnfraero 60 andar 70304-902 - Brasilia-DF Fax (61) 3321-0512 / 3322-4369 / 3321-7984 Site: www inftaero.gov br E-mail: infra@in/raeio 90v br » PRESIDÉNCIA Presidente Cleonilson Nicãcio Silva Secretárias: Eunice 1 Simone Tel.direlo: (61) 3312-3220/3312-3998 Fax direto (61) 3322-3669 E-mail presrdencia/intraeara 90v br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretor: Paulo Sergio Ramos Pinto Tel.direlo: (61)3312-3150/3312-3027 Fax direto: (61) 3312-3181 E-mail diretoria esgenhariag-i)intraero 90V lv » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO Diretor, Nelson Jorge Borges Ribeiro Tel.direto: (61)3312- 3711 i3312-3901 Fax 61(3312-3304 E-mail diretoria administraçao infaero 90V hr » DIRETORIA FINANCEIRA Diretor Mauro Roberto Pacheco de Lis-ia Tel direto- (61) 3312-314013312-3223 Fax (61)3312-3344 E-mail diretoria fnancerra(infraero. gov br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Fernando Nicácro da Cunha Filho Tel.direto. (61)3312-3130/3312-3604 Fax. (61) 3312-3378 E-mail. diretoria_comercial@intraero, gsv.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES Diretor João Marcio Jordão Tet direto (61) 3312-321013312-3230 Fax direto (61) 3312-3390 E-mail : diretoria operacoes@ infraero.gov br AEROPORTOS VINCULADOS Á SEDE DA INFRAERO » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JIJSCELINO KIJBITSCHEK Srrperintorrcerrte do Aeroporto Al Ferreira Jr Aeroporto latem. de Brasilia - 3 1 andar Cep: 71608-900 Brasilia - DF Tel. Direto: 161/3214-6114 Fax (61)3364-9251 E-mail,abibelerreira@irrtraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente do Aeroporto Willer Larry Furtada Aeroporto Irrt Taricredo Neves Cep 33500 900 Lagoa Santa - MG Tel. Pabx (31) 3689-2700 Fax: (31) 3689-2090 E-mail- wfurtado xbcf@infraero 90v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULOIGUARULHOS GOVERNADOR ANDRE FRANCO MONTORO Superintendente do Aeroporto Jaime Henriqxe Caldas Pereira 8 - 050 - Panrotas - Junho / 2009
Superintendente do Aeroporto. Carlos Haroldo Novak Av, Washiglon Luís, s/n° Cep: 04626-911 São Pauto - SP Tel. Pabx: (11) 5090-9000 Tel. Direto (11) 5090-9071 19120 Fax. (11)5531-7718/7621 E-mail. carlos riovak.cnsp@inlraero gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÕNIO CARLOS JOBIM Superintendente do Aeroporto: Maria Jorge Fernandes de Oliveira Estrada dos Marajás. sã,. Ed da UAC Ilha do Governador Cep 21942-900 Rio de Janeiro - RJ Tel. Geral. (21) 3398-5050 Tal. Direto (21) 33984860 Fax: (21) 33932288/33984214 E-mail- mnijorge.brinfraero.gov.br » AEROPORTO SANTOS-DUMONT Superintendente do Aeroporto Enrmanooth e Jesus Vieira de Sã Praça Senador Salgado Filho, sls° Centro Cep: 20021-340 Rio de Janeiro - RJ Tel Pabs: (21)3814-7070 Te) Direto. (21)3814-7000 Fax: (21(2220-9578 E-mail enrmasonIhsniinfrero gov br» AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS/CAMPINAS Superintendente do Aeroporto Claudio Figueiredo Saivrano Rodovia Santos Dumont. Km 66 - Bairro Vrracopos Cep: 13055-900 Campinas - SP Tel. Pabx (19) 3725-6000 Fax 19) 3725-5003 E-mail csalviano(intraero gOV br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente do Aeroporto Washington Santana Silva Av Julro César. siril - Vai de Cans Cep 60115-970 / Belém - PA Tel.: (91) 3210-6000 Fax: (91) 3210-605513257-1577 E-mail wsilnu.crrbejiníraero 90V br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente do Aeroporto: Lia Aparecida Segaglio de Figueiredo Av Severo Dullios. 90010 - Bairro São João Cep: 90200-290 Porto Alegre - RS 'Fel Pabx (51(3358-2111 Fax (51)3358 2548 E-mail: lia segaglio.cnpa@intruero 90V br » AEROPORTO INTERNACIONAL DEP. LUIZ EDUARDO MAGALHÃES - SALVADOR Srperinlenaente do Aeroporto Antonio Nogueira dos Santos Praça Gago Coulinho. s/n Cep 41520-970 Salvador - BA Tel Pabx (71) 3204- 10 10 Fax- (71)3204-1030 E-mail: nsantos.cnsv@istraero.gov.br REGIONAIS & AEROPORTOS SUBORDINADOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superintendente- Regional Benigno Matias de Alrireiria Av, Santos Dunront 1350- Tarumã
Cer.- 690-11-)00 Manaus—ALI TeI.Pabs: (92) 3652-1210 / 1212 Fax (92) 3652-1366 / 3652-1169 E-mail: balmerda.cnmnrnfraero gov.br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente. Hildebrasdo Coelho Aeroporto de Imperatriz 51v0 Cep 65915-000 Impei-atriz - lulA Tal Geral: (99) 3524-4666 Tel Direto: (99) 3525-2967 Fax. (99) 3524-4677 E-mail. hildebrando coelho sbiz© intruero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente Atrãnno Souza Mar Av. Santos Dumont, 1350- Taruma Cep 69041-000 Manaus - AM Tal. Direto. (92) 3652-1210 Fax (92(3652-1169 E-mail a/rvnio mar crrmn@infraero gov.br » AEROPORTO INTERANCIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO/ SÃO LUÍS-MA Superintendente. Samuel Lirriu Salas Av dos Libaneses. srn° São Cristovão Cep: 65055-710 São Luis -MA Tal. Geral. (98(3217-6105/32176100 Fax: (98) 3245-4457 E-mail samuel soles sIrsl1infraero. gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÃ (DEPUTADO NELSON SALOMÃO DE SANTANA Srrperirrlcrniderrte Manuel Maria Mendes de Campos Rua Hildemar Marx. s/n 0 - Santa Rita Cep: 68906-490 Macapá - AP Tel Direto: (96) 3223-1057 E-mail: rricampos vbmq@infraero 90v tir a AEROPORTO DE SANTARÉMMAESTRO WILSON FONSECA Superintendente: Sebastião David Domingos de Oliveira Praça Eduardo Gostes s/n0 Cep 68035-000 Santarém - PA Tel. Direto. (93) 3523-1990 Fax: (93) 3523-2127 E-mail: davidoliveira©infraero. gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendeste. Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto, sfn° Cep: 69470-000 Tefé - AM Tal Geral- (97) 3343-2906 Tel Direto: (97) 3343-2906 Fax: (97) 3343-3073 E-rrruil carlosalberto,crrmn@intraero. gov br a AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA/ATLAS BRASIL CANTANHEDE Superintendente, Reginaldo VdalérioAuzier Peixoto Praça Santos Dumont. s/n° - Centro Cep: 69304-000 Boa Vista - RR Tal. Pabv (95) 3623-9394 Tal. Direto- (95) 3623-9369 R. 28 Fax: (95) 3623-9367 E-mail. roeinoto.cnmn@infraero gcn.br » AEROPORTO INTERNACIONALDE PORTO VELHO/GOVERNADOR JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Raimundo Daniel P. Sobrinho Av. Jorge Teixeira, s/nc Cep - 78900-000 Porto Velho - RO Tal Direta: (69) 3219 7453/7454 Fax (69) 3219-7427 E-mail daniel_sobrinho cnmn@ infreero gov br
a AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO
Fax 18', 3322-4072 EnrarI: wsairtos.cnrl@intmaero gos br
Superintendente : Jailson Mendes Estrada BR-364. Km 16 Sentido Rio Branco/Sena Mxdnreira Cep 69914-220 Rio Branco -AC Te). Pabs: (68) 3211-1010 Tal. Direto (68) Fax' (68) 3211-1003 E-mail jailson mandes crrmn@ irifraero.gov br
» AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA)
» AEROPORTO DE CARAJÁS Superintendente: Francisco Paulo do Nascimento Aeroporto de Caratás Cep: 68516-000 Parauapebas - PA Tel Pabs (94) 3327-1103 Te Direto- (94) 3327-1397 Pan- (94)3327-1284 E-mail- franciscopaslo nascimento vbcj.@rntraer.gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Superintendente- Rozinaine Munis Pinheiro Rodovia Transamazõnica - Km 01 Cep 68502-290 Maraba - PA Tal Geral (94) 3324-1383 Tal Direto: (94) 3324-2070 Fax (94) 3324-2130 E-mail: rozineidemsnis.cnmn@ infraer.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente Osvaldo Dilson Mesquita M. Filho Rodovia AC 407. Km 12 Cep: 69980-000 Cruzeiro do Sul - AC Tel. Direto: (68) 3311-1925 Fax (68) 3311-1916 E-mail: oswaldodilson.cnmn rnfraero gon,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente, Jose ReinyAlvnrs e Silva Praça Mal do Ar Eduardo Gomes, s/e° Cep 69640-000 Tabatinga - AM Tel. Direto. (97)3412-2226/ 2340 Fax: (97) 3412-3196 E-mail- remy cnnin@nnfraero gov br a AEROPORTO JÚLIO CÉSAR Superintendente: Marra da Graça magno Sozinho Av. Senador Lemos, n/nv Cep. 66120-970 Belém - PA Te] Direto: (9113233-3986 Tel Pahx: (91) 3233-4122 Fax- (91) 3244-1577 E-mail. graça sozinho.sbbe@ infraero.gon.br » AEROPORTO DE ALTAMIRA Superintendente Raimunri/o Cismar Ferreira Pinheiro Av Tancredo Neves, vIr0 Cama Postal 13 - Bairro: Aeroporto Cep: 68371-970 Altamima - PA Tal. Geral: (93) 3515-2192 Tal. Direto: (93) 3515-1898 Fax (93) 3515-2367 E-mail: raimundoosmar.sbbv@ infraemo gav.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superirirenclnirle Re-qronral Eleinrida Cunha Pça Mal Mascares/nas de Moraes, 6211 Imbiribeira Cep 51210-010 Recife - PE Te! Pabe: (81) 3322-4370 Tu! Direto (81) 3322-4766 Fax: (81) 3322-4002 E-n,ail elenilda cnrf©intraero,gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RECIFE/GUARARAPES - GILBERTO FREVRE Superintendente- Wellington Santos Au Mal Mascarenhas de Moraes. 59,0 lnnbnribeira Cep: 51210-010 Recife -PE Tel. Direto. (81)3322-4000
Superintendente- Sérgio Fernandes Baltaré Av. Sen Carlos Jerenssat, 3000 Bairro Serrrnha Cep 60741-900 Fortaleza - DE Tel Pabx (85) 3477-1200 Tel. Direto. (85) 3477-1000/3477-1001 Fax: (85) 3477-1132 i 1127 E-mail. sba!tore.carfSirrfraero gOV bm » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente: José Daniel Sobrinho Aeroporto Int, Augusto Severo Cep 59.148-970 - Emaús-Parnarnimim - RN Te[ Falia: (84) 3087-1070 Tal Direto: (84) 3087-1222 Fax (84) 3087-1280 E-mail: jdaniel.cnrfrnfraero.gon.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Supenntenden1e: Adilson Pereira da Si/na Rodovia BR 104, Km 91 - Tabuleiro Cep: 57110-100 Maceió - AL Tel.Pabx (82) 3214-4000 Tal Direto: (82) 3214-4001 /4002 Fax. 82/ 3214 4055 E-mail. apereira cnrf©intraero.gov ,br »AEROPORTO DE TERESINASENADOR PETRÕNIO PORTELLA Superintende-ele Arrtonio Haveres Borges Ribeiro Aeroporto de Teresina, s/n° Bairro Aeroporto Cep: 64006-970 Teresina - P( Tel.Pabs: (86) 3225-2947 / 2992 12600 Tal. Direto (86) 3225-2536 Fax: (86) 32252992 R/239 E-mail aribeiro cnrf@rnfruero.gav br »AEROPORTO INTERNACIONAL PREStDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente Usiel Paulo Vieira Aeroporto (ml Pres Castra Pinto, um0 Cep: 58308-000 Bayaux - P8 Tal Pabx: (83) 3232-1200 TeteDireto: (83) 3232-1562 Telfax: (83) 3232 3255 E-mail, usielvieira.cnrf@infraero. gov br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente Luiz Alberto Bittencourt Av Senador Julio Leite, s/nv Cep: 49037 580 Aracalu -SE Tal Pabx. (79) 3212-850018502 Fax (79) 3212-8540 E-mail luizbuttencosrt cnsv@in/raero. gov br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente Maneia Cristina de Carvalho Marinho BR 235, Km 11 - Caixa Postal 90 Cep. 56313-900 Petrolina - PE Tel. Paba: (87) 3863-3366 Tal Direto 1871 3863-2684 Fax /171:1/163-3/1119 E-mail niercio cnr/iibin/naxro 90v br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Suteniritenirlerrtmr Nilson José da Silva Av Uberatru, oS' Distrito Industrial Cep: 58105-000 Campina Grande - PB Tal. Pabx. (83) 3331-1149 Telefax (083) 3331-3896 E-mail njsiluacnrrfinfraero.gav.br a AEROPORTO DE ILHÉUS/BAHIA JORGE AMADO Superintendente: João Bosca Bezerra Lapas Rua Brrg. Eduardo Gomas. s/n° Pontal
Aeroportos Brasileiros - INFRAERO Cep. 45654-070 Tei Pabx: (73) 3231-7629 Tel. Direto: (73) 3231-7010 Fax: (73) 3231-8962 E-mail: j)opes.cnsviinfrxerogov br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente: ItaibesAraújo de Paiva ER 110, Km 03 Cep 48603 480 Paulo Afonso - BA Te). Pabx' (75) 3281-1024 Tal Direto: (75) 3281-3079 Teletax (75) 3281-1532 E-mail ipaiva.cnxv@infraero.gov br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Superintendente: Roberto Germano de Souza Araújo As. Virgilio Tàvora, s/n° Cep 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Te). Direto: (88) 3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail rgermarro cnr1./°'in(raero goa br .. AEROPORTO DE PARNA)BA PREFEITO DR. JOÃO SILVA FILHO Superintendente: Jose Ivan Vieira Magalhães BR-343 Cep: 64206 209- Parnaiba/PI Tel Pabx (86) 3323 5052 13323 5064 Telfax (86) 3323 5064 E-mail. magalhaes.cnrf©infraero goa br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Superintendente Regional Wilson Raimundo Estrela Oliveira Estrada dos Maracajás, a/e0 Ed. da UAC - Ilha do Governador Cep 21941-900 Rio de Janeiro - RJ Te), Pabx: (21) 3398-5050 Fax 21) 3393-2288 13398 4214 E-Mal: weoliveira cnrj@infraero.gon.br » AEROPORTO CARLOS PRATES Superintendente: Fernando Oliveira Rua Ocidente, n° 100 Bairro Carlos Pratas Cep 30730-560 Belo Horizonte- MG Te) Pabx. (31)3462-6455 Fax. (31(3490-2155 Email: foliveirsbbh@infraerogov.br » AEROPORTO DE ZONA DA MATA Superintendente. Ranotfo Ferreira Miranda Filho Rodovia MG 353, KM 38, S/N Cep. 36152-000 Goianã - MG Te): (32) 9904-9254 Emad: ranolfo©infraero gov.br » AEROPORTO DE GOIÃNIA Superintendente. Juceho Alves de Oliveira Praça Capitão Frazão, 913 Setor Santa Gerioveva Cep 74672-900 Goiânia - GO Te). Pabx' (62) 3265-1500 Te). Direto: (62) 3265-1511 Fax (62) 3265-1524 E-mail: jucelioo.hrinfraero.gov.br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (PAMPULHA) Superintendente. Maria do P. Socorro das Chagas Pinheiro
Praça Bagate)le, 204 - B. Aeroporto Cep: 31270-700 Belo Horizonte - MG Te), Pabe: (31) 3490-2000 Te[ Direto. (31(3490-2020 Fax: (31) 3490-2155 E-mail spinheiro.sbbh©infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON (CUIABÁ) Superintendente. Sergio Kennedy Soares Freilas Av João Ponce de Arruda s/n° Aeroporto Cep: 78110-900 VarZea Grande - MT PABX: (65) 3614-2500 Tal. Direto: (65) 3682-272413682-2878 Fax: (65) 3614-2575 E-mail: skennedy br@intraero.gov br » AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES Superintendente: Autemar Lopes de Souza Av. Teotónio Segurado, S/N, Plano de expansão Sul. Jardim Aureny 3. Palmas - TO. Tel.: (63) 3219-3700 Tel Direto: (63) 3219-3701 Fax, (63) 3219-3704 E-mail: asouza,cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERLÃNDIA TEN. CEL. AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente: João Marcou Coelho Soares Praça Jose Alvas dos Santos, se° Cep: 38407-387 Uberlândia - MG Tal. Pabx: (34)3233-5401 Tal. Direto' (34) 3233-5423 E-mail joaomarcos br@iefraero goa br iv AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ / ROBERTO MARINHO Superintendente: Luis Fernando M. Marques Av Ayrron Senna, 2541 Barra da Tijuca Cep: 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21) 2432 -7070-2833 12853 Tel. Direto' (21) 2432- 7070 Fax (21) 2432- 7040 E-mail' l marques. cnrjirifraero.9ov.br » AEROPORTO DE VITORIA EURICO DE AGUIAR SALLES Superintendente' José Carlos da Silva Fernandes Av. Fernando Ferrari. s/n° Goiabeiras Cep: 29075-052 Vitória - ES Te) Pabx (27) 3083-6300 Tel, Direto, 6308 Fax. (27) 3327-8879 E-mail: silva. sbvl@infraero goa br » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente: Hélio Batista 5 Filho Est. Hildebrando Alvas Barbosa, s/na Cep 27955-410 Macaé - RJ Te). Pabx. (22)2763-5700 Tel. Direto: (22) 2762-3979 Fax: (22) 2762-7060 E-mail: hfilho.cnrj@infraero.gov.br
» AEROPORTO DE UBERABA! MARIO DE ALMEIDA FRANCO Superintendente. João Ilacir Gottfried Soares Av. Nenê Sabino, sfn° Cep: 38055-500 Uberaba/MG Te). Pabx: (34) 3319-9400 Te). Direto: (34) 3319-9410 Fax (34) 3319-9463 E-mail: jitacir.br©infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL BARTOLOMEIJ LISANDRO (CAMPOS) Superintendente macio José da Silva Rodovia BR tOls/n°. Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso Cep' 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Te). Gera) (22(2726-8400 E-mail i(silnx.sbcpinfraero.gov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS/MÁRIO RIBEIRO Superintendente Marcelo de Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros. s/n° Bairro Jaraguá Cep: 39310 970 Montes Claros - MG Tel.Pabx: (38) 3215-1500 Te). Direto' (38) 3215-1500 Ramal 201 Fax (38) 3215-1626 E-mail rnpiflto cnri.intraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Superintendente Regioca) Antonio Felipe Bergrnann Barcellos Rod. Hélio Smidt. s/n° Ed. lnler)igação Cep: 07143-970 Guarslhos - SP Tal Geral: (11)2445-2162 Te) Direto: (11) 2445-2200 11101 Fax' (11) 2412-3335 E-mail: Antonio barcetos.cnspi nfraero gov.br » AEROPORTO DE CRICIUMA 1 FORQUILINHA DIOMiCIO FREITAS Superintendente' Carlos Rodrigo Matiassi Av. Vante Rovaris. 1085- Santa Libera Cep 88850 000 - Forquilinha/SC Te). Geral. (48) 3478- 1694 Fax: (48) 3478- 1694 E-mail: carlosmatiassi.cnpa@ irifraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente: Antonio PalIu Rua Rocha Pombo, s/n° - B. Aeroporto Cep: 83010-900 São José dox Pinhais - PR Tal Pabx: (41) 3381-1515 Te) Direto: (41(3381-1400/ 1401 Fax' (41) 3381-1127 E-mail. antonio pallu cnpaintraero goa hr »AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÕPOLIS Superintendente. Maria Edwirges Madeira Av, Diomicio Freitas, 3393 Cariano
Cep. 88047-900 Florianópolis - SC Tel,Pabx: (48) 3331-4000 Te) Direto' (48) 3331-4011 14010 Fax (48(3331-4111 E-mail: inimadeira.cnpa@infraero.gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU Superintendente: Joacir Araujo dos Santos BR 469. Km 16,5 Cep 85863-900 Foz do )guaçu-PR Te),Paba: (45) 3521-4200 Te). Direto: (45) 3521-4202 Fax: (45) 3521- 4264 E-mail' joacirsantos.cnpajinfraero gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente: Mano Ilto Rodrigues Moreira Av Duque de Caxias, 5/n° Cep' 79101-901 Campo Grande - MS Tal geral: (67) 3368 6000 Tal Direto: (67) 3368 6010 Fax' (67) 3368 6116 E-mail: mmoreira.cnsp©infraero gov,br »AEROPORTO DE LONDRINA GOVERNADOR JOSÉ RICHA Superintendente: Marcos Vinicius Rezende Pio Rua Ten João Mauricio de Medeiros, 300 Cep 86039-090 Londrina - PR Te), Geral. (43) 3027 9000 13315 9000 TelDireto 3027 9135 Fax. (43) 3337-1277 E-mail mar x_perci1painfraefo gov.br »AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente. Jussara Regina de Lima Ribeiro Av. Brig. Faria Lima, 1941 Parque Martin Cererê Cep' 12227-000 São José dos Campos - SP Tel. Direto: (12) 3946-3003 13004 Fax: (12) 3946-3007 Emad' jlima cnsp@inrraero.gov br »AEROPORTO CAMPO DE ARTE Superintendente: Alen Barroso Juniior Av Santos Dumonl 1979- Santana Cep: 02012-010 São Paulo - SP Te), Pabx' (11) 2221-2699 Te). Direto' (11) 2221-9242 Fax (11)2221-9420 E-mail: abarrOso,Cnsp@infraero.gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Carlos Alberto Fonseca Rocha Rua Santos Durnont, 5/a° Bairro Aeroporto Cep: 79332-150 Corumbá - MS Tel. Direto: (67) 3231-3322 Fax: (67) 3231-5352 E-mail crocíria,crisIn@infraero.gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÃ Superintendente' AlmirAur&io
Fernandes Rua Batista de Azevedo. 770 Bairro da Granja Cep: 79900-000 Ponta Porá - SP Te), Geral (67) 3433-3798 Fax (67) 3433-5244 E-mail: afernand cnsp@infraerc gov br »AEROPORTO DE JOINVILLE LAURO CARNEIRO DE LOYOLA Superintendente' Sérgio Santiago Ribeiro As. Santos Dumont, 5/a° Bairro Cubatão Cep: 69224-470 Joinville - SC Te). Geral (47) 3467-1000 Fax (47)3467-1259 E-mail: snibeiro.cnpa©infraero gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente Marcos das Neves Souza Praça Mal. do Ar Eduardo Gomas, s/n° Cep: 86375-000 Navegantes - SC Te), Direto: 147)3342-200/9210/9215 Fax: (47)3342-1654 E-mail. marcos souza.cnpacinfraero. gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Superintendente. Jesus Heron Aguz.Zi Cougo Av, Zefenino Costa, 5/e0 Bairro três Vendas Cep' 96070-480 Pelotas - RS Te). Geral, (531) 3223-1227 Te). Direto: (531) 3273-5606 Fax: (531) 3223-1877 E-mail: lesas 00U90 crina @infraero goa br »AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente ' Wilson Rocha Gomos Rua Cícero Jaime Bley, s/n° Bairro Bacacheri Cep: 82515-230 Curitiba - PR Tel,Pabs: (41) 3256-1441 Fax, (41) 3256-1712 E-mail: wilson rocha cnpainfraero goa br »AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER )BAGÉ-RS) Superintendente Francisco de Assis Lunes Camejo Rua 14 Bis. s/ni° Bairro Comandante Kraemer Cop 96400-970 Bagé - P5 Te)efan. (53) 3242-7702 E-mail' franciscocamejo.cnpa1 infraero.gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Superintendente. Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - Caixa Posta) 215 Cep: 97500-970 Uruguaiana - RS TelDireto: (55) 3413-1314 Fax. (55)3413-1434 E-mail: pauIo_pedro.cspainfraero gov.br
Panrotas - Junho / 2009 - 8 - 051
ylTt?tNE
HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços MANAUS-AM
ExCUVO pra
emçr&S
S&flt HOTEIS BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DDD 47 »HOTEL BHALLY LTDA. Ao. Atlãnlica, 3250- CEP 86330-000 - Tel: 3261-0500 - Fax: 3261-0500 rexervas@hotelbrrailycom br www.holelbhat!y core bBELÉM - PA DOO 91 MC F M HERINGER ME ICAMIABA HOTEL 1 O de Almeida 476 - Centro CEP 66017-050 - Te! 3224-7700. 3223-6082 - Fax. 3223-3341 atendimentoS icxmixbahotel.com.br wwwjcamiabahotel.com.br BRASILIA - DF DDO 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Qd .04-BI.F - CEP 70300-300 Te! 321-6162.321-2690
DOO 92 »ADRIANÕPOLIS APART SER VICE Rua Salvador. 195- Adrianõpolix CEP 69057-040 - Tel: 2101-2000 Fax: 2101-2021 reservasadriarr3polis9 eranauxhoteis lar »CENTURY APART SER VICE Av. Oja!rnx Batista, 1661 Chapada - CEP 69050-010 - Te! 3655-3131 - Fax 3655-3130 reservascentuiry': rnanai550tels 1w br MARÍLIA - SP 00014 MALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Dezembro.1236 - CEP 17504-010 - Te!: 2105-3366 - Fax 2105-3367 reservas47xlveshotel com.br waos.alveshotel.con.br MATA DE SÃO JOÃO - BA DOO NO LAN O IS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. Rdv, Ba 099 Km 56- Praia Do Forte - CEP 48280-000- Te!. 3676-4200 secretaria .bahia@iberostarcorrr.br www.iberostar.com
CAMPINAS - SP
NATAL - RN
DOO 19
DOO 11$
MNEWPORT HOTEL R.Sanlos Durnonl 291 - Cambuí CEP 13024-020 Tel: 3754-8000 nxwport:ã oewporl0otel com br www.newperlhotel corrr.br FOZ DO IGUAÇU - PR DDD 45 »HOTEL CARIMÃ LTDA. Rdv.dax Cataratas. Km 10 Bairro CarimA Cx PosI 159 - CEP 85853-000 - Te!: 3521-3000: 3521-3060- Fax: 3529-7007 verararr:osiSi !iolelcarirrra com.br ILHABELA - SP DDD 12 »HOTEL REAL VILLA BELLA Ao. Força Exp Brasileua 234 - CEP 11630-000- Te!, 3856-1288- Fax 3209-8746 realubA'at!g!obxl no! ITABUNA - BA DOO 73 »NOVO PRINCIPE SERVIÇOS DE HOTELARIA LTDA R. Miguel Ca!rnon 234 Centro CEP 45600-075 - Tel: 3211-3929. 3215-4385- Fax: 3211-3929 principo.hoteluelrotrr:ail com em cooxtruSuo MACEIÓ - AL DDD 82 ..MARINAS INN HOTEL LTDA Av Alvaro Caltreiros. 30 Jutiuca CEP 57037-350 - Tel 355-2001 Fax: 355-2001 eIimagaIhaes@marinashoteI.com.br www.rnarinaxlsotel com br
8 - 052 - Panrot8s - Junho / 2009
»SOLEIL FLAT LTDA R. [lia Barras. 70- CEP 59090-140 - Te!: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas w soler!hote!. com, br www sc!e:I!rote! corrr.b NITERÓI - RJ DOO 21 »AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av.Prol Florestam Fernandes 1625 - CEP 24358-580 Te!: 2619-9500 - Fax: 2619-9510 www.tiosxm com .br »ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Te!' 2710-2323 - Fax. 2710-6142 icxrailrole!@gb!.com br caraipraixhote!.com br »TOWER ICARAI HOTEL LTDA. As A!rn.Arr Parreiras, 12- CEP 24230-322 - Te!, 2612-2121: 2714-6680 - Fax: 2610-4309 tower@tosverhotel.com.br lowerbote!.com.br OURO PRETO - MG DDD 31 » HOTEL POUSADA DO ARCANJO 8 São Migue! Arcanjo 270- CEP 35400-000 - Te!: 3951-4121 reservas.!t arcanjchofel.corri cl '.sww.arcan!ohotel cor: Is
reta
rt;:s:fer::b,::,:eliir CC Is RIO DE JANEIRO - RJ 00021
»ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. A Cruz Limo 30- CEP 22230-010 Te!: 2558-7233: 2557 .1 447 - Fax: 2285-4573 reservas Si a me ntinuhcre! .com.br IVWw ;irgev1irma!rrrte!.cor:r hr »CONDOMINIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Ao Lucro Costa, 3150- CEP 22630-010-Te!: 3139-8021 - Fax: 3139-8085 ara.nery s!vratorr ÇC:rrr » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av ,Atlântica, 1800 - CEP 22021-001 -TeL 2545-6000- Fax 2257-1850 mkt4wrndsorhoteis.com br »HOTÉIS OK MACEDO LTDA. 8 Sxnaoor Dantas 24- CEP 20031-200-Te!: 3479-4500 - Fax: 3479-460!) hotelokO hate!ok coem Ir www.hotelok corrr.br » HOTEL COPACABANA PALACE Av. A1!arrtica 1702- CEP 22021-001 - Te! 2545-8777 - Fax: 2549-5995 saIes @copacabanapxlace.com.br »HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferrerra Viana.81 - CEP 22210-010 - Te! 556-5242, 285-5777 »HOTEL IPANEMA PLAZA R. Farrxe de Amoedo. 34 !parrema - CEP 22420-020 - Te! 3687-2000 - Fax. 3687-2001 botel iFipxnemxp!aza.corn br wwr,:punemap!azahotel.com »HOTEL MARINA PALACE A João Lira, 05 Leblon - CEP 22430-210 - Te1' 21721034 sw,' »HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL Rua Samr!c, Amas) 1! - Glosa - CEP 22211-23(: - rol: 2507-2037 - Fax 2224-2217 com. mercia! @magicpa!acerrole! com br www.rrixgicpalxcehotel.com.br »HOTEL NOVO MUNDO LTDA. Praia do Flamengo 20- CEP 22210-030 - Te!. 2105-7000 - Fax. 2265-2369 secre!ariaiShote!novomundo-no.com .br -s-ww hote!novomundo-rio,com br »HOTEL PRAIA IPANEMA Ax.Vieira Souto. 706 - CEP 22420-000 - Te!: 2540-4949 - Fax 2239-6889 cgorlca!ves 6) praiarpunema.cor:r www.praia:panerr:acorrr
PORTO ALEGRE - RS 00051 »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jeron:rnoCoe!ho,354 - CEP 90010-240 - te!' 3215-6600 - Fax: 3228-5050
»HOTEL RIO INTERNACIONAL A. Duvivier 6- Copacabana - CEP 22020-020 - Te!: 2546-8030: 0800-211559 - Fax. 2542-5443 reservasC rioixternacional.com.br www.r,ointernacional.com 01
MMIRAI3OR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. A Torreleros.338 - CEP 22030-000 - Te!: 2254-6446 - Fax: 2255-8977 MOCEANO COPACABANA HOTEL A Hilario de Gouveia 17- CEP 22040-020 - Te!. 2548-4260 - Fax 2235-3644 meanocophoteI@oceanohotel.cora.br 'sww.oceano!rotel.caro,br »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av,Atlàntica.2964 - CEP 20070-000 - Te!: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 lu:zlopesíFpestanxnoetlxnticx com br usww.pesla:rxholels corr:.br
»SAN RAPHAEL HOTEL S,A, Lgo.do Arouche,150 - CEP 01219-010 - Te!. 3334-6000 - Fax221-3202 00 »sÂO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S R,Galvão Bueno,425 Liberdade CEP 01506-000 - Te!' 3207-8511 Fax: 3207-6614 www.irrkke y !:ote!.corrr br »UTELL'PEGASUS SOLUTIONS Av Paulista 1106 16 A - CEP 0131 0-100 - Te!. 3089-7900, 0800119131 www.ulellagefll.com
»TROPICAL BARRA HOTEL do Pepé 500 - Barra da Tijuca CEP 22620-170 - Te!: 2158-9292 Fax: 2494-2921 reservas's' troprcalharra!rotel corn.br
»WORLDHOTELS LTDA. R.Alcides Ricardini Neves,12-t3an.1310 - CEP 04575-050 - Te!: 5506-7161. 0800-160066 - Fax: 5505-6101 sao-pxulo@srx-woddhotelx,com/sros Cito O srs-worldbc www,srx-wor!dbctelx.com
SÃO LUIS - MA
SERTÃOZINHO - SP
Av.
00098 »BRISAMAR HOTEL LTDA. Ax.Sào Marcos 12- CEP 65077-310 - Te!. 212-1212 - Fax. 235-9177 gerenciabrisamar.com br »RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA As. Dos Holandeses, 5v Quadra 32 Lotes 2/5 - CEP 65071-380 Te!' 3215-1500 - Fax: 3235-9800 eme!o©riopotynxolxis com br ropo!ysacluis.coe: br SÃO PAULO - SP DOO 11 »CONDOMINIO EO.FORTUNE RESID. E EXECUTIVE SERVICE A Haddock Lobo 604 - Jardins CEP 01414-000- Te!. 3894-40140 Fax: 3085-1139 go: comercla!)blortune:esldence corrr.br »H.M. HOTÉIS E TURISMO A!,Caerpinus. 150- CEP 01404-900 - Te!: 3145-8000 - Fax. 3145-8001 »HOTÉIS ROVAL PALM PLAZ.A LTDA. A. Arizona 1366-9 arrd. - c! 91 CEP 04567-900 - Te!: 5505-1812 Fax, 5505-1947 »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI. Curii:ba til Jose De Lima CEP 13240-000 - Te!, 4016-7500: 0800774-0616 - Fax 401 6-1 566 assistente ilmihotelparad i es conr,br wWw !roleljraracties »MAKSOUD PLAZA HOTEL Al.Camp:nas.150 - CEP 01404-900 - Te!' 3145-8001)- Fax: 3145-8001 »MORUMBY HOTÉIS LTDA. Av.Dr.Chucri Zaidan, 96- CEP 04583-110-Te!: 6838-1234: 6838-3112 - Fax: 6838-1235 juliana.peslana@hyattin5.com
00016 »AGAPITO INN HOTÉIS LTDA. ME A. Gastão Vidiga! 483- Alio Girrasio CEP 14169-100 - Tel 3945-8335 agxnitomnn id'agapu!ohoielco,ri.br SOCORRO-SP 00019 »GRINBERGS VILLAGE HOTEL Estr.da Pornpéia 210-Caixa Postal 166- CEP 13960-970 - Te!: 3895-2909: 0800-7706090 atendimento (Ã grinbergvillagehotel. tur br www.grirrbergsvillageho1el.tur.br LOCADORAS GUARULHOS-SP 000 11 »HB11 LOCADORA DE VEÍCULOS Av, Mariano Meliani 79- CEP 07032-311 -Te] 2422-0019: 7730-30 16 janxinxiS 5511 com br sww,hb1 1 comO: RIBEIRÃO PRETO - SP DDD IS »HOLIDAY CARIS Av, António Oiederichsen 400 - s, 1203- CEP 14025-500 - Te!: 3236-6743 - Fax 3237-3105 rr:;xr:tr:ick e' oo! ç:omim.br SÃO PAULO - SP 00011 »AVIS AUTOMÓVEIS DE ALUGUEL A. Tito 66 - Vila Romaria - CEP 05051-000 - Te!: 2155-2847. 3674-4071 - Fax: 3865-4892 W'VW avis com cr »TRANSNET RENT A CAR A Cxmin!ro co Engenho 333- CEP 05524-000 www.transnetcar.com.br
VIÍRIN
AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços
ExClUSt pr ssirvt.
AMERICANA - SP DDD 19 » FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba.43-S.5 - CEP 13465-773 TaL 3461-6466 - Fax: 3461-6186 futura'Ofuluraturisnio com Or wwm futuraturismo.cori.bir
TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio L.Oliverra Av.Auguslo Maynard,459- CEP 49015-380 - Tel: 3179-5050 - Fax 214-5762 topturhillOplur com 155v topliir ctirr
»AIDA TURISMO Praça Dona Julieta N 43-b Centro - CEP 75020-410 - Tal. 3324-4002 - Fax 3324-4002 aidaturismc©brturbo conr.br »V@I TUR - VIAGENS E TURISMO Ax. Minas Gerais, 86— Jundial CEP 75110-770 - Te]: 311-4433: 9247-8040 vait.irisbrturbccom Ir APUCARANA - PR
»VAL TURISMO LTDA R. Coronel [aio JOSe Santos. 55CEP 86800-070 - Tel: 3033-7288: 3033-4288 - Fax: 3033-7288 rita@vatturismo.com.br ARACAJU-SE DOO 79 »FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo AV.AU9USIO Maynard,283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax. 211-8634 flytour© inloriel.com.br www.infonel com.br, Ilylour »HOBBYTOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao De Ma-unn.652-S 1 CEP 49010-340 - Tel:211-7245 Fax: 214-6298 hobbytourFilinfonet com br »NATIVA RECEPTIVO * Wagner Erluardo Rouver As Sustos Durnont - Praia de Atalaia - CEP 49035-730 - Tel: 2105-5050- Fax: 3243-1493 salivaluranuo1.00mbr w.w.nativaturismo.com.br » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.* Av .Hermes Fontos,1 109- CEP 49020-550 - Tei 2107-4444 - Fax 2107-4419 comercial @propagtur.combr www.propagtur.com.br
00014
»VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA.
»W. SOZUKI & MOURA LTDA ME R. Agenor Meira 8-9 - CEP 17015-300 - Tal: 3019-0575; 3019-0755- Fax: 3234-5764
-e Actryano LI 1191 Modica R.Vixte e Seis de Maio 511 - 5 01 Centro - CEP 47805-090 - Tel: 3611-6344 diretoria Ovenozaturismo.com.br
wwolripviagens com
» FLVTOUR BUSI IiIESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO
ARAÇATUBA- SP DOÍ) 19 » DOUGLAS TUR 9 General Glicerio 397 Centro CEP 16010-080-TeI:3117-5444Fax: 3622-9572 douglas O douglaxtar com.hr douglastur com,br »VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA o Latira Mana MattarAnezurn R.General Glicdrio 1043 - CEP 16010-080 - Tal: 3624-2502
wwi-. vennzaturrsmc
Ccliii
xervturPiservlar com.bn www.servlur.com.br BELÉM - PA
0
00091 BARUERI - SP DOO 1
»AMAZON STAR TURISMO LTDA.* * Palrich Max Andre Barbrer
o Regroa C.B.Sakairic,to
R.Henrique Gurlào.236-(em frente Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100 - Tal: 241-8624 - Fax: 212-6244 arnazonslarOamazonstar com,br w--;w.amazorrstar ccis.br
Av.J&jraa 541 Centro Empresaral CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax. 4502-2455 regina@llytour.com.br www rosanSlulh,com.br
»ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. Cafezal -12 A Cl Tapa1os Tapona - CEP 66823-230 - Tel: 3248-0777: 8869-2182 - Fax. 32480-4477 a ria ne ia riria no .tur .br
» INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. a Paula Lopes De Oliveira Pça das Magnolias 42- Ij.1 - CEP 06453-033 - Tel. 4191-4044 pula iltrirrnovalour.com.br
ARARAS-SP DDD 19 » SAL VANA TURISMO LTDA. a Ana Hoche /Satvador Carrascoso Montra! RJulio Mesquila,526-3 And. S 35 CEP 13600-060 - Tel:541-1700Fax. 541-1643 salvaria ©siteplanet. com . br ARARIPINA - PE DOO 87 »ARARI TUR -PASSAGENS AÉREAS R. Deodato Pereira Santiago, 190CEP 56280-000 - Tel: 3873-2408: 9243-9425 - Fax 3873-2408 arariturd holmol com BALNEÁRIO CAMBORIU - sc
* Tarso R.C. Urbniatr
raIRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA.
Tr. São Pedro 566- s.604 Ed.Carajàx - Campina- CEP 66023-570 - Tet: 3281-3240: 3281-3242 colombo@colomho lar hr
Av Mirim 48- Aldeia da Serra CEP 06426-140 - Tal: 4192-7127 Fax. 4192-2463
»DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. -e Antonio Maria Rachid ue Carvalho Tr.Oom Romualdo De Seixas.921 CEP 66050-110- Tal 241-0879 dinasturOdisaslur.com br
risO irissolairiar com br »ITVIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * lbra!xm Georges Tahtosh AI Rio Negro.911-9 And - CEP 06454-000 - Tel: 4195-1660 - Fax: 4191-8316
»F. A. MEIRELES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * RosartgaIa Meireles Nunes
coritatolOil-incentivo.COm hr wwv.1-iscentivo combr
Tr Nove de Janeiro.21 tO-L 1 - CEP 66063-260 - Te]: 249-1700; 269-0600 - Fax: 269-0550 brantur(xi) inlerconect.com.br
» MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS Al.Rio Nogno 585 bl.A 01.38 Alpliaville - CEP 06454-000 - Tel. 2176-5222- Fax 2176-5223 makelravxlihn rniake . travel com.br
»FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* o Antonio Pereira
DDD -17 »MARJOTUR TURISMO * Marco Antonio dos Sa,ilos
»MEGTUR AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO
R. 1001 N 129 Si 2- CEP 88330-000 - Tel: 3367-0005 sací7marjolur.com.br
As M rim 56 - Aldeia da Serra CEP 05429-140 - Tal. 4192-3000 Fax: 4192-4343
9 Cônego Jerônimo Pinrenlel 82 A - CEP 66055-000 - Tel: 4006-3859: 4006-3858 - Fax: 4006-3851 fontenaletur©yahoo.com.br 1 raraS anrazon.com.br wwwdadoscon.com .bntrimuraio
mngliirG megtur.com.br »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* o Ana Marra Alvos dos Santos
w ,.,.-ix.nregtur corn.br
Av. Brasil 1500- s.418 - CEP 88330-000 - Tal: 3367-3506 vipmar55vipman.com.br war.- vipmar com.br
Al.Araguara 1293-9 and. Alphaville - CEP 06455-000 - Tel. 4196-1600 - Fax 4191-2009
..GRAN AMAZON TURISMO LTDA. As Prexid. Vargas 698 Sblj. S. 1 CEP 66017-000- Tal: 242-1717; 242-1 144 - Fax 223-5564
» NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTOA.
»MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar.202-Nazaré CEP 66035-000 - Tal 242-3177: 242-4099 - Fax-224-1384 goreircia 55 rnonopo] lo. com . br
xerqio@nelturixmo.com.br WWW
netlrirismiicorn hr
BARBACENA - MG DOO 32 » GROGOTO TURISMO LTDA.
»WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Oswaldo Fonlinn, Filho
a Nestor Marcondes
R.Ouinze de Novembro65- CEP 36200-074 - Tal: 3331-1350 - Fax: 3331-5401 grogoturD nel-rosas.cOrn.br
Calçada das Violetas. 287 - CEP 06453-003- Tel: 4195-3207 - Fax 4191-4880
»NORTE TURISMO LTDA.* Tv, Padre Piudencio.43-- Sola 6 CEP 66010-150 - Tal 222-0500: 241-4151
wingxlur@uol.corx.br RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
a PRIMEIRA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA Tr. Rui Barbosa, 1559- CEP 66035-220 - Tal: 31828800- Fax 31826804 prirnerraclasse .Sprrirn:-riulissebal com br »TAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pres Vargas.780 - CEP 66017-000 - Tal: 4006-4500 j oanaparaensa0mundialcol :r',:: br
11.
»TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bras de Aguiar 936- casa .1 Nazaré - CEP 66035-000 - Tol 3224-20%: 3224-2043 - Fax: 3224-2317 açlenciasçtarrabrasiltur com br '.sww.lerrabrasillur.Conrl br »TRAVEL POINT a Claudia Fernandez R. dos Quarenta e Oito, 47 LI 2CEP 66015-170 - Tal: 225-5564 Fax 212-2546 travelpoint ©datanatbbs.com.br
»COLOMBO TURISMO LTDA.*
rvwwirnovstour corri br
viaru Uviaru.coni,br
DDD 43 »MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Rui Barhosa.SCi- CEP 86800-700 - Te[ : 3422-3005 - Fax: 3423-0056 vmmtar@vmmtur.com.br w-ivwvmmtiir com br
BAURU-SP
DOO 77
»TRIP VIAGENS R Anaisas Azevedo, 759 Galeria Monot Si 02- CEP 49020-080 Tel: 3043-8440. 3179-2155- Fax: 3246-6797 tripmaçens@trrpviagenS.cOn] Si
ANÁPOLIS - GO DOO 62
BARREIRAS - BA
aTURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. * Carlos Manoel Almeida Gonçalves AvPres. Vargas,636/640 - CEP 66017-000 - Tal: 3201-5465 - Fax: 3201-5454 turvicam O tarvicam.com.bn www.tLjrvicani.cc)rr,br »VALEVERDE TURISMO LTDA. EPP* As Alcindo Cacela.104 - CEP 66060-000 - Tal: 3218-7343 - Fax 3218-7335 xgencia@vaIeverdaIurismo.com.br wWv1 valeverdatarixnio.com br »VIA PARA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Bonifacio Mi jorre Av.Nazaré 375- CEP 66035-170 Tal: 3242-5'155 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE - MG 00031 "AGENCIA PAM PULHA TURISMO RECEPTIVO* a Peter Manrgaborra As Tereza Cristina 650 Via Expressa Lesta Oeste - CEP 30410-600 - Tal: 3057-1111; 9204-1010 pampulhaiF pampalhaturisnrio.com.br wmw.paxnpulhaturismo.corn.br »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. A Alaqoas.752 - CEP 30130-160 Tal: 3262-3434 - Fax: 3262-2424 avilur@uol.com.br »BANCORBRAS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasrl, 1466- Loja 05Fanrciornãnios - CEP 30140-003 Te): 4009-3400 - Fax: 4009-3450 bxxcorbrax bln@bancorbrax.com.br www.bancorbras.com.br Panrotas - Junho / 2009 - 8 - 053
de
Assinantes
BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO »BELVITUR VIAGENS LTDA. R. Professor Antonio Aleixo.604 CEP 30180-150 - Tal: 3290-9090 Fax: 3290-9033 cac@belviturcorn.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odilon Bra9a,403 - CEP 30310-390 - Tal: 3281-3822 - Fax: 3221-7376 brimpex task.com.br »DUOMO TURISMO LTDA. * Maria do Perpetuo Socorro M.Brasrl Av.Afonxo Pena.31 1 1-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 Fel 3284-1062 - Fax: 3284-1062 duomoturixrnostterra com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Paulo Eduardo A. Camargo Av.Gatulio Vxrgax.874-Cj.1 106 à 1109 Funcionários - CEP 30112-020 - Tal. 2129-0029- Fax 3262-2928 elloeIloturismo.com.br »ESTAÇÂO TURISMO E VIAGENS LTDA. AvN,S doCarmo,tlOt-7and.CEP 30330-000-Tal 3029-1688 Fax 3029-1689 renatoMeslacao.tur.br » EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paulo, 1932 -6 and. 5.601 CEP 30170-132 - Ter: 3275-2783 Fax: 3335-4885 europa@europatunsmo.com.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. * V,rgnxa Camara Stephens Ando Contorno, rF 7213- CEP 30110-047- Tal: 2125-3939- Fax: 2125-3905 exodusiBexodux.tur,br www.nxodus tsr br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Cristovão Colombo 4857 and. CEP 30140 140 - TnI: 3247-5058 eliz.bhz@tlytour.com br www.flyloxr.com.br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R. Zurick 750- CEP 30480-520Tal: 3313-1788 - Fax 3313-1858
»LAVION TURISMO! BHZ * Roberto Marcia Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar,122-lj.94 - CEP 30360-000 - Tel: 3296-4933 - Fax: 3348-4777 Iavioxttcrsb com.br »LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av Afonso Pena.2522-Li. 02 - CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax. 3261-2218 lcnluí5Tlcntur Com 01 »MASTER TURISMO* * Fernando Marra Ribeiro Dias R.Da Bahia,2140- CEP 3O16O-012 - Te]: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 maxteràlnixstertunxmo com.br -META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho Av.Brasil 1831 cl.8081810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312- Fax: 3261-4432 meta © mataturismo.com.br www.rrntaturixmo.com.br »NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Flua Rio De Janeiro, 1314- CEP 30160-041 - Tel: 3273-5900- Fax' 32736-0048 josecarlox@naxcentetour.com br www.naxcentetour com br
R. dos Otoni 296- Santa Ifigênia CEP 30150-270 - Tel: 3045-3622 xotredamer5notre.com.br www notre,com.br » OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* Av.Afonxo Pena 4273 - gr.605 CEP 30130-008 - Tel: 3223-7484 irrfo@ouropretoturixmo.com.br www.ouropretotunsmo.com.br » PÁTRIA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA * Nino Bellirri As Alvares Cabral 397 Li 01 . CEF 30170-000 - Tal. 2103-8912 - Fax: 2103-8929 marcalo@patriatudsmo.com.br »PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopes,423 - CEP 30330-050 - Tel: 3228-6000 - Fax. 3228-6001 primrJs 50 p rrrlxs. com . br » RBVT - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Falipa dos Santos, 521 - s.1101 CEP 30180-160 - Tal 3349-5500 Fax: 3349-5547 xergio.tolado©tam,com.br
»GUIDOTUR TURISMO R.Cristina,452 - Sion - CEP 30310-800 - TeL 3282-8866 - Fax: 3227-0444 frombraziliS pb.corn.br
» RIMA TURISMO LTDA. Anel Rodos km 4.5 Bairro Novo das Indústrias - CEP 30622-910 Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 ldc'Srimatunsmo.com.br
..LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barros
»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA. -e Enio Atires Costa
As.: Do Contorno 5823 Si 905 Savasxu - CEP 30110-100 - Tal 3223-2023 - Fax 3223-2583 lascasastur@uolcom.br
R.Laonrdia Leite.40-Floresta - CEP 31015-300 - Tal: 3444-5005 anio© roteiroturixrno.00m.br www.rotairo.com br
89036-300 - Tal: 3329-9131 - Fax: 3329-1130 ritsar@ritsarturismo.com.br www r'tsnrtudnmo.com.br BOA VISTA - RR
»UAI TURISMO LTDA. As. do Contorno 8000 - 5.1203 S.Agoxtirrho - CEP 30110-932 Te]: 3297-3523 - Fax: 3296-4995 uai@pib.com.br www.uartour.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * FlavioGao R.da Balria,1 880-Bairro Lourdax CEP 30160-011 - Tal: 2111-5888 Fax: 3224-3066 visa xisaturisrmo.com.br www.nisaturismo.com.br »WS VIAGENS R. Paraiba 476-s 1502 Funcionários - CEP 30130-140 Tel: 3261-8060 - Fax: 3261 -21 29 vicenla wsviagenx.com.br »YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA A dos Inconfidentes 926/A Funcionários CEP 30140-120 Tal. 3280-1200 rejanasilvaiScvc.com.br BENTO GONÇALVES - RS
» NOTRE DAME TURISMO * Crisliane Delage Henriques
»GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R Gualalarax 410 S 304- CEP 30180-100 - Tal: 3213-5353 gemrxatur@tarra com.br
13 - 054 - Panrotas - Junho / 2009
»SUNSHINE OPERATOR Av Corrlorno,9221 Prado - CEP 30110-130 - Tal. 3335-3340 - Fax 3335-3339 xunshinabraziI@uol.com.br
DOO 95 »AGUIA VIAGENS E TURISMO An Benjamin Constartt 1683 - CEP 69301-020 - Tal: 3624-1516; 9971-9607- Fax' 3624-1516 afonxoxguia@osita.com br »MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jaima Brasil 90- CEP 69301-350 - Tal: 3623-9252 - Fax: 3623-9252 rrirturiSuza.com.br »MONTE VERDE VIAGENS E TURISMO As Imigrantes 1612 Loja 30 Shopping Caimbe-buri - CEP 69309-230 - Tel: 3625-8219: 3625-9960 - Fax' 3625-9960 monteverdesiagensxtxolmail com BRASÍLIA - DF DDD 61
conextur@apix.com br conextur@magalina com br » CO VOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 BI A L. 47/49CEP 70770-511 - Tal: 349-7770 Fax: 274-4444 coyota ©coyoteturismo.com.br www.coyoteturismo.com.br » DELPHOS TURISMO RECEPTIVO* * José Delfino do Carmo SHCN 104 810 Si 118-CEP 70733-540 - Tel: 328-9968 - Fax: 328-9121 delphos@ nwi.com.br www.delphoxtunxmo.com ,br » EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 0d.01 BIS Grupo 1101102 11 ,and-Ed, Danasa - CEP 70398-900 - Tal: 3217-7000 - Fax: 3226-3757 eurexprnss@euraxprasx.com.br ww'w.eurexpresslravel.com.br e IDÉIAS TURISMO LTDA.* * Cristina Bueno
»AGM TURISMO SHS Od.01 Bl.A Lj.75-B Gal.Ht.Nac. - CEP 70322-900 - Tal: 3214-3611 agmtunsmo©agmturixmo.com.br
SIRTVS 0701 BI 3S1 202- CEP 70340-901 - Tal: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 idaias©idaiaxturismo.com.br www.idarasturismo,com.br
»AIRES TURISMO LTDA Shcgn 70581 A Lj 15- CEP 70730-761 - Tal: 3340-2255. 9967-1498 - Fax: 273-9801 airexturism0@airexturismo.c0m.br ww-w.airestunsmo,com br
»INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.SCN 0d.02 81.0 Entr 8s930 Ct.Emp.Libarty - CEP 70712-903 Tel. 3962-4000. 3962-4047 - Fax: 3328-4455 diretoria@interlineturrsrrro.com.br www.interlinaturixmo.com.br
00054 »RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Banjarnin Constant,204 - CEP 95700-000 - Tal: 452-4481 - Fax. 452-5449 rymcatur@tnrra.com.br »SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Fl.Saldanha Marinho,237-Cx Pt 834 - CEP 95700-000 - Tal. 452-6922 Fax: 454-5377 zanaide Bsavagra.com.br www.sanagra.com br BIRIGUI - SP
DDD 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Volpe R.Barao Do Rio Branco, 1041 CEP 16200-100 - Tal 642-5633. 642-1543 terminat12@travalIime.com br rsrsw,traseltima.com.br BLUMENAU - SC 00047
»APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Waltrado lsaac Junior! Francisco F.Maia
Clsw 105810 Li 16- CEP 70670-433 - Tal: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apolo.turixmo@terra.com.br * Waliredo lsaac Juriiorl Francisco F.Maia SCLN 303 61.0 72.Lojax 16,18.20 a 30- CEP 70735-530 - Tal' 3326-3091 - Fax: 3326-1826 apolo.turismo Ctarra,com.br »BLUE PLANET TURISMO * Rosivelta Lyra Saps 705/905 BI A Li 25- CEP 70390-055 - Tal: 3244-4080 - Fax: 3244-4080 rose@biueplariet.com.br www.blueplanel.com ,br
»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO * Simone Deeka Grutzinacher R.Curt Haring,154 - CEP 89010-030- Te]: 326-7711 . Fax' 326-5052 flytour@ltarra com.br
»BOEING TURISMO LTDA. * Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 BI,B lj.66 - CEP 70735-530 - Tal. 326-7742 - Fax: 225-2468 boerng.Ir©zaz.com.br
»ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lngo Haring.20-x.201/202 - CEP 89010-205 - Tal: 326-5144: 322-5908 ilhalur mnu@ilhatur.com.br www.ilhatur.com br
»CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES* SCLN 110610 Lj 34- CEP 70753-530 - Tal: 3424-1228: 3424-1228 - Fax. 3424-1224 capri@jcapriturismo.com.br www.caprrturixmo.com.br
»RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* * Jose Ritsar R.Mareçhal Deodoro 296- CEP
»CONEXTUR TURISMO LTDA.* SRTVN 702 Ed.Brasília Rádio Center Li T-1 10 - CEP 70719-900 Tal: 327-8905 - Fax: 327-8945
RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. * ANa Soaras Janot SCN 0d.01 BI.E Lj.70 E.Canlral Park - CEP 70710-500 - Tal: 327-2020 - Fax: 327-1520 janottouriSig.coni.br ww'w.janottourcom br e JOVEM TURISMO LTDA. ADE Conjunto 01 lote 04/05 Núcleo Bandeirante - CEP 71735-710 Tal: 3426-5536:3399-2428 - Fax: 3326-0525 lovamturiSlarra.com ,br www.lovamlunxmo.com ,br »LAGO SUL TURISMO * Luiz Cláudio Vieira SMDB Cj.12 - Bloco A - S.308 Lago Sul - CEP 71680-120 - Tal: 3366-6500 claudio ©lagosulturisnro.com.br LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Sxix Or 03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Te]: 3365-2465, 3365-3025 - Fax. 3365-2216 liartur@ lrartur,com.br » MACTUR BRASILIA LTDA.* * Antonio Ozorio Ayrns SHS Od.Ot Gal.Holal Nacional Li. 18 - CEP 70322-900 - Tel: 3321-5266: 3321-2787- Fax. 3223-2498 maCtur@ mactur,com.br w'ww,mactur.com ,br
Agências de Viagens Assinantes BRASkIA - DF CONTINUAÇÃO
»SPI-IAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. loja 16 - CEP 70238-530 - TeI: 3242-3333 Ieonardo@sphaera.tur.br wwa.sphaera.Iur.br Ci S 40 RI--- O
»MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Junior EOS 302/303 b1 Ij.35 Shop.Fashion MalI - CEP 70338-400 - Tel: 226-1606 - Fax. 226-2166 rneridian aabordo.Com .tir »MONEV TURISMO LTDA.' * Carlos Alberto Moo/cri SCLN 102 SI D s.117 119/121 CEP 70722-540 - Tel: 328-1414 Fax: 328-1414 rnoneylurB moneylur com.br www.rnoneylur.com.br »MS TURISMO LTDA. SHCSEOS 102/3 BIALj4/14CEP 70330-400 - T& 224-7818Fax. 321-3694 ms/usmoE x,xturixrno.combr ,, NAVEGAR TURISMO PASSAGENS LTDAJME Shs ad 6 Bloco E Loja 60- CEP 70322-915 - Tal: 3039-8181: 3039-8181 - Fax 3039-8188 igorBnavegarturismocom.br www rravegarturixmo.com br
»TRIPS PASS E TURISMO LTDA. * Janaina MaschwiD SHS Gal. do Hotel Nacional Lj.57'58 - CEP 70322-900 - Tal 3321-4404 - Fax: 3226-9043 atendimento @trips.tur.br www.trpx.tur br »VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO' * Paulo Henrique Pereira Rosa SHS 0d.05 BI.0 - s.02 - CEP 70312-914 - Tel: 3322-4777 velosovipAlvelosovip.com .bí ar.vw.veloxovip,corn.br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS CL 0113 BI.A Edi.Adnano s.62 - CEP 71535-110 - Tal: 3248-2419 - Fax: 3364-2397 vianaturixmo@vixnaturisrno.com.br www.viarralunsrxo.com.br BRUSOLIE - SC DDD 47
»PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 102 BI C Li 12- CEP 70722-530 - Tel: 327-8807 - Fax 327-1198 gererrcia©packagetour com br »PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Scin 11381 C Li 59- CEP 70763-530 - Tal: 3340-2002: 8409-3177 - Fax: 3340-5347 planallolurc4 plana ltotur.com 51 planaltotur.conr.br »PLANETUR TURISMO Shcís Eq 11011 BI.A L1 17 GaI.cine Karim Asa Sul - CEP 70373-400 Tel: 3242-0414: 3242-7441 - Fax. 3242-9310 rniguellExia1eplsnelur.com.br »PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/914 BI E S.409 - CEP 70390-145 - Tel: 3345-4441 - Fax: 3037-4442 trederico@pontoscardeaix.lur.br www pontoscardaais.tur.br »POWER TURISMO LTDA * Heloisa Wetzel.Joéo ANelo SHN Od.02 BI.J - S.185 - c3arvoy Park Hotel - CEP 70702-909 - Tel. 3327-3171 - Fax: 3327-3431
»FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO R. Pastor Saxdrewsky.99 - CEP 88350-040 - Tal: 3351-1276 - Fax. 3351-1276 flycarpeNlerra,com.br
» CAUÉ VIAGENS E TURISMO LTDA. A Visconde De Tauxav.221 - CEP 13023-200 - Tel: 3233-8833 caueturismo©uol.com.br www.caueturismo Co,ii.bí »CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. A Dr, Alexancler Fieming 207 CEP 13092-140 - Tel: 3261-3161 Fax. 3251-3161 classtour90clasxtour com.br www clasxtour.50m.br
»MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT ia Ciro A. Braga A.lndiox Carinx,308 - CEP 58101-400 - Tel:341-1000 - Fax: 341-6877 mondaolour© uol.com.br » SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Monlevidéo 720 ed SI.Pielro s.03 Térreo - CEP 58108-660 - Tel 3341-0088 - Fax: 3341-6705 agnes©apeedyturixmo.conl br CAMPINAS - SP DDD 19 »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. A Dr. Liraucio Gomes 55 - Canibui - CEP 13024-490 - Tel: 2137-3200 juarez x5ancoradouro.com.br
R.Josd Soriano de 5 Filho,790 CEP 13045-000 - Tel: 3276-4148 Fax: 3276-1200 wramostur@ uol.corrr,b CAMPO GRANDE - MS
»COSTA BRAVA TURISMO LTDA. * Mauro Sc/twar0rnann Av.Jesuixo M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Tel: 3753-2300 - Fax: 3753-2323 costabravartcoxtabrava.com br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. * Maria Eunice P.Homem de Mato POr. Carlos Guimarães, 178 - CEP 13024-200 - Tal: 3255-5033 - Fax: 3255-6062 coslaverda@lerracorir.br
A,Euclides da Cunha,695 - CEP 79020-230 - Tal: 725-3343 www.condortur.com.br »INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.
ixtercambio@inIercanibioturismo.com .br »MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Afonso Pana 2950- CEP 79002-075 - Tal 3382-1902: 9982-8839 - Fax: 3382-1902 aleitdirnento@ mannaturismo.oDm.br www.rnarinaturixmo.com br »TIME TOUR TURISMO LTDA. R.Joaquirx Murtinho.386 - CEP 79002-100 - Tel 3312-2500 - Fax: 3312-2525 SmeIour@tirnatour.com br www.Iimetour corri br
» PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA' Aeroporto Int.de BSB ST.CONS.LT 05 ANAC S.G1 1 CEP 71608-000 - Tel: 2126-2700 Fax: 2533-6745 p.rornxro Spromatioxal,com.br »OUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj. 61 Gal Hotel Nacional CEP 70322-900 - Tel: 321-9194: 321-1161 - Fax: 321-2323 gueenbaaturBuol com.br
Av. Jexuirio Marcondes Machado 169 Nova Campinas - CEP 13092-108 - Tal 3737-3737 - Fax: 3234-4146 ,'/lianU8can1pagxone com .br
» LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. A.Barata Rieiro.348 - CEP 13023-030 - Tel 3234-7265 - Fax 3233-9901 lascalalSlaxcala,com.br »LGTURISMO E VIAGENS LTDA. A.Bandeiraxtes.558 - CEP 13024-011 - Tal: 3253-0533 Ig819Iurixnio.com.br: IuizR gtedsmo.coni.br » NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R. Br. de Paranapancma.146-Bl.A Si 41 4.axd - CEP 13026-010 - Tal: 3705-5166- Fax: 3252-9108 novacampixasturismo te ria .com .br
DOO 44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO' R,Guilherme Da Paula Xavier,596 CEP 87303-070 - Tal: 3016-3511
00054 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forle.1424 - CEP 95020-472 - Tal. -1009-4600 tlytout cxj(/u/arra.com.br www.tlytour.com » PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Luiz Paglioti R.Borgas de Medairox,646 - CEP 95020-310 - Tal: 223-4000 paglitur@paglitur.com.br www.paglitur.com br CHAPECÓ - SC 00049 »BRASILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Clevelandia 340- CEP 89802-410 - Tal: 3329-5992; 3329-5992 - Fax: 3329-5992 morganaBbrasiltur tur br »MARAFON & PETKOW LTDA A. Lauro MulIar 307d - CEP 89802-520 - Tal: 3311-5750: 3311-5750 - Fax 3311-5750 alexandre@grupoworld.com br grupoworld.50m.br
DOO 22 »AERO VIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Pelinca.207-B 2 Lj 3- CEP 28035-053 - Tal 2723-4566 2723-5700 aaroviasilt hotmail. com www.aaroxias.com.br
R. 13 Da Maio. 141 Lojas 1 E 2CEP 28010-260-Tal: 2723-4316Fax: 2723 -4316 axperancatur@ espera ncatur com br www.esperancatur.com Or
TURISMO LTD& * Stela MarTirrs A Emilio Ribas.32 - CEP 13025-140-Tal: 3251-9811 - Fax: 3262-8255 stelia@rcyallour.com.br
As. Alberto Torras 103 Lj 08- CEP 28035-580 - Tal: 2722-0488 - Fax: 2722-0205C lmturisrnO© cen sanei. com .iJr
»TELLA REPRESENTAÇOES VIAG. E TU R. LTDA. R.Barão de Jaguara.707 - Centro CEP 13015-001 - Tel: 3737-2260 Fax: 3237-2262 finaxceiro@mtj.com.br www.mtj.com.br RSCEPTIVO
ia RESPONSÁVEL
CIANORTE - PR DOO 44 »NILTIJR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Dezenove de Dezembro47 CEP 87200-000 - Tal: 3629-4901 nilturviagern © brturbo.corti.br CONCÓRDIA-SC
» ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
»LM VIAGENS E TURISMO
Av. Gov .Padro de Toledo 869Bonlirn - CEP 13070-751 - Tal: 3743-3080 - Fax: 3743-3081 caprioliturismocaprioIituriamo.c0m.
"PORTAL TURISMO E SERVIÇOS LTDA ME A. Jorge Lacerda 80e, Sala 02, Ed San Sebas - CEP 89802-105 - Tal 3323-4545 - Fax: 3323-4545 portal @porlalcco.conl br wwr portalcco.com br
CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ
» ROVAL TURISMO VIAGENS E
»CAPRIOLI TURISMO LTDA
br www.capriolitut/smo.com.br
CAMAS DO SUL -RS
CAMPO MOURÃO - PR » LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Americo Braailienxe.35 - CEP 13025-230- Tal: 3262-5711 - Fax 3252-7226 lachiarini ©Ierra.cOrn,br
powerlu rCr terra, com .br »CAMPAGNONE TURISMO LTDA.
DDD 45 »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR * pio t./reneu Cláudio Lanzarini R.Aui Barbosa.61 1 - CEP 86810-240 - Tal: 321-1300 Fl:2128 unitar-CaS@ unipar.br wvw.unipar.br
* Sebastião Roxa A.Barão do Rio Branco 1654- CEP 79002-171 - Tol: 3324-1515 - Fax: 3324-1515
Julrano BerTon »ELYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Ao. Jose Da Souza Campos, 1815 - 01.03- CEP 13024-912 - Tel. 3343-4600 - Fax: 3253-6061 www.tlylour.com
CASCAVEL-PR
DOO 67 »CONDOR TURISMO LTDA.
condormx@zaz.corri.br »COSTA ATLÂNTICA ia Al~ Capa/firo A Conceição 233- Cj.2509 - CEP 13010-916 - Tel: 3236-9922 almir@costaatlaxtica.com.br www.costaallantica.com.br
CAMPINA GRANDE - PB DOO 83
»WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS * Wldri,,rar da Silva Rarno
00049 » RICARDO SETTE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. do Comércio 385 Sala 02 - CEP 89700-000 - Tal: 3442 -1379 - Fax: 3442-1379 estaratur© nalcon.com.br CORUMBÁ-MS 00067 »MUTUM TURISMO LTDA.' R.Frei Mariano,17 - CEP 79300-000 Tel: 231-1818; 231-1626 - Fax: 231-3027 mutum@ mutumturisrno.coin.br
CARLOS BARBOSA-RS DDD 54 »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Mauricio Cardoso, 112 Sala 02 CEP 95185-000 - Tel: 3461-2210 viaggratur@viaggiolur.lur.br www.viaggiolur.tur.br
COTIA - SP DOO 11 »FL)rTOUR VIAGENS E TURISMO ia Warrder de Luca Faria A Manacãs 436 S 4 - CEP 06711-500 - Tel: 4612-0622 lwavt@lerra.corri.br Panrotas - Junho / 2009 - 6 - 055
Agências de Viagens Assinantes CRICIÚMA - SC DDD 48 "BRASIL TROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av Getulio Vargas, 312- CEP 88801-500 - Tal: 3439-5001 - Fax 3443-9052
»ANDES OPERADORA DE VIAGENS e Lisas Murioz Au Marechal Floriano Peixoto 228p1804 - CEP 80010-310 - Tel: 3024-1202 ato 10 andes,Iur br erww arrdes.tur,br
brasillropicalttirGterra.corn br »FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marcelo 1oOeh.t19 - CEP 88801-510 - TeL 3137-5665 ferrotur@ferrotur,corrr Si a MIX TRAVEL DO BRASIL R. João Pessoa. 131 Sala 04CEP 88801-530- Tol 3437-0410 Fax: 3437-0410 flytour.ccm ©terra.corrr,br CUIABÁ - MT DDD 65 .AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. A Senador Vilias Boas,94 - CEP 780454,50 Tol' 624-8085
»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo R,Araguaia,786-1—j 112 - CEP 82810-460 - Tal: 3015-0176; 3015-1049 - Fax: 366-8494 osaIurG osatur.com ,br www.osatur.conr lar
R,Femarrdo Corroa Ccsta,542 S 12 Ed Vibra Regia . CEP 78005-180- Tal: 3901-1390 horaci050uza©lerra com,br aCONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Sdo Sebastião 2852- CEP 78045-000 - Tel: 314-2700 - Fax: 314-2724 coniturl6xutecnot.com br »EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * ,4,rdre Thuronyi Av.Gov . Ponce de Arruda.670 CEP 78138-500 - Tal 682-2800: 682-7019
»AVS TURISMO LTDA. R. Mal Deodoro 630-5 And. Cj.504 - CEP 80010-912 - Tel3223-2828 - Fax: 3322-3774 ..BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Comerrd, Araujo,143-14 and c.141 - CEP 80420-990- Tal. 3021-8161 -Fax: 222-0569 caritibalh bbtur.com.br ww'a hblur.corn.br » BEST WAY TRIPS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Alfonso Camargo 330 - CEP 80060-090 - Tel: 3323-4007 - Fax: 3323-4007 direbrra@serraverdeexpresscom.br www.bwtoperadora com »BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brp. Frairco.1845 - CEP 80420-200 - Tal: 3022-0303 - Fax: 3222-6278 bmpamxrd bmpturismo.com.br ivwiv.bmptunxmo.com.br
-TERRA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA R. XV de Novembro 230 - Centro CEP 78020-300 - Tal: 4009-0400Fax: 4009-0419 adm@terraturismo.com www lerralurismo com
.xBRT REPASSE A Presidente Faria 321 - CEP 80020-290 - TeL 3219-5400 - Fax: 3219-5408 contato10 brt-repasse.corn.br www.brt-repasxe.com .
I3DD '11
Pça Osorio,379-Oand s.902- CEP 80020-010 - Tal, 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aerocondordaerocondo' corrr.hr »AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abrax,526-Cj.1 11 IA- CEP 80530-900-Tel; 3254-6664 - Fax: 3253-2858 »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr, Carlos de Carvalho. 1059 CEP 80430-180- Tel: 3233-2312
R Mal Deodoro,51 -C 803 B 8A CEP 80020-905 - Tal. 3233-5884Fax: 3225-2711 genesare1000da.com.br
R Sete de Setembro 4881 Sala 153- CEP 80240-000 - Tal: 3343 -7077 sileide©iallurismo,com.br » KUBRUSLY TRAVEL CENTER * Simone Vimi OrlO Kubrusly As Sele de Setembro 4923-14 and. s.1402 - CEP 80240-000 - Tal 3022-0586 - Fax: 3022-0534 ximone@kabruslytraveltur.com.br www kubruslytravallur. com . br » MAGIC WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av Iguaçu. 2636- Agua Verde CEP 80240-030 - Tel. 3028-8888 Fax: 3242-2223 gil@magicwaycom.br www.magicway.corrcbr » MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA * Lixe Tira AI. BaIel,1230ísl 805.'bloco Bbc Bairro Bate] - CEP 80420-090 - Tal: 3343-5901
»MARLENE VIAGENS R.Pará,553 - CEP 80610-020 - Tal: 3333-4953 irrklr/xelpar com.br ,é ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A XV de Novambro,597-3and.31 CEP 80020-310 - Tal: 3222-5381 Fax' 3223-0322 xidnei10melaslunsrno.com.br
»CFARAH TURISMO Av. Batel 1920 Cj2 - CEP 80420-090 - Te] : 3023-3030 lirrancxiro2 cfarah.com.br
»MG TRAVEL R Visconde do Rio Branco,1335- 5 A C1 53 - CEP 80420-210 - Tal: 3027-7274 - Fax' 3027-7221 rngtravel@mglravelcoirr.br
» DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamerrlra Luris.266 - cj.42 - CEP 80250-020 -Tal: 3026-6666 - Fax' 3026-6666 intoscdiamantelrjrixmo.com br Ww-r. aiairrantoturismo.com.br
Pça Osõrio 3799 and.s.902 - CEP 80020-010 - 701. 3022-1555 rravaturt0 navalxr com www.navelur.com.br
CURITIBA - PR
»AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA.
»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA,
Iise6/thaturivmo.com »BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Pereira.31 6- CEP 80410-240 - Tel' 3310-77-Fax: 3223-2901 bremexlard'breivorrtur.corn.br
araras@terra com.br wwrs arara slode.com.br
»EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Av Marechal Floriairo Peixoto, 2610 - CEP 80220-000 - Tal: 3213-9820: 3332-8090- Fax' 3213-9820 cassia ldexroimport.com.br
»IAF TURISMO
cidadeverdo e" torra. corn,br »AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA.
Fax: 3310-1630 drrceu@orintercwb.com.br
»DPR TURISMO LTDA. FLYTOUR a Herbert Pranz Kleirrbrod AI Donr Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tol' 3015-0009-Fax: 3027-5999 irito41 llvtour-cwb com.br »ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI. Dr. Carlos Carvalho 373 8 A CEP 80410-180 - Tel. 3310-1600
aNAVETUR
aNBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eafrãsio, 403 A - Cj. 22 - Juvevé - CEP 80030-440-Tal: 3252-5126 - Fax: 3252-5126 nbltar /h xbllunxmo,corn,br
» PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Vaga Falcori R. Presidente Faria 51 - c1.204 Centro - CEP 80020-918 - Tel 3018-5580 - Fax: 301 8-51 55 irrfo10parsonal.tur br www.personal tur br
A. Prol.Vibalina Carafa Esquivei 41 sOl 002- CEP 09911-180 - Tal: 2101-6100 jacqaes@ malt:ciclades.com.br '.''.vw.mult:c:dadev corri.br
» REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * RashedAliRaad R. Marechal Deodoro 500 12 A SI 121- CEP 80010-911 -Tal: 3019-6779: 3013-5340 - Fax: 3019-6779 reganbur@regentur.com.br www.regenlur.com.br
8. Albueo Torraca. 900- Salas 03 E 04 - CEP 79803-020 - Tel: 3428-3428 - Fax: 3428-3428
» SCHULTZ LON TURISMO LTDA Br 277, N 65- Loja 01/Sairia Club Bangui - CEP 82305-100 - Tal: 3079-7979 - Fax: 3373-4886 samsrBxchullz.com.br www.achullz.com.br »SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R,Albixo Silva,54-1 And - CEP 80520-210 - Tal 3223-7273 gladis10seculoxx1.Iurismo com.br wwwseculoaxi turismo com »SESC TURISMO SOCIAL A Visconde do Rio Branco 969 CEP 80410-001 -Tal: 3322-7544: 3304-2204- Fax: 3223-9575 turismo ©sescpr.corrt br www.sescor.com
DOURADOS - MS 00067 » M3 VIAGENS E TURISMO LTDA. ME
m3© m3turismo.corn www,m3lurismo.corrr DUQUE DE CAXIAS - RJ 00021 » ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Cardoso Bexxa 340:201 Qd 58 1102 Jd 25Agosto- CEP 25075-020 - Tal: 2674-7285 - Fax: 2771-3655 ar ropolis 10 openlink .com. hr EMBU GUAÇU - SP DDD 1 » MYRRHA AG DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Coronel Luiz Tenório da Brito 850H - CEP 06900-000 - Tal. 4662-1239; 2626-5562 - Fax: 4662-1239 atendimento@myrrhabunsmo.com.hr myrrflalurismo.com.br FLORIANÓPOLIS - SC
»SKY TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Sete da Setembro 4214 Si 1106 - CEP 80250-070 - Te[: 3232-7990: 3232-2565 - Fax: 3224-0700 skytour10 skylour.tur.br »TI-IALATTA PASS E TURISMO LTDA. * Sirrerio Biscaia Roseira Jr. R,Tibagr, 29419 And, CI 1901 CEP 80060-110 - Tal: 3322-8766 Fax: 3222-2359 thalatla@lhalabta.lur.br www.lhalalla.tur.br "TURISMO DKLASSENx R.Marechal Deodoro,51-Gal Ritz LI U/P - CEP 80020-905- Tel: 3027-9700: 3027-9727 - Fax: 3027-9711 sandr,n@turismDdklassen.com.br wisal.araucar-lur com.br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesaixo Marcondes.55-1—j 3CEP 80010-060- Tal: 3322-5355 Fax: 3232-3350 visitou r10visiltoxr com.hr www.visibtoar.com.br »WAGONLITS TURISMO DO BRASIL LTDA cs Andréa Barros de Matos R.Emiliano Pernata,680-9.avdarCEP 80420-080 - Tal: 3544-5000 Fax. 3544-5083
nibrax@barra.com.br
vmxllar@carlsonwagonlit.com.br
* RESPONSÁVEL
DOO 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA.
"POSITIVO E TUR. A Francisco Rocha 409- CEP 80420-130- Tel: 3322-5005 - Fax. 3223-7416 positivo positivolurismo.com.br www.poxibvoturismo.com lar
aNIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Sxte de Setembro.5104 - CEP 80240-000 - Tal: 3342-1433 - Fax: 334 2-8 188
8 - 056 - Panrotaa - Junho / 2009'RECEPTIVO
DIADEMA - SP
00048 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.00m Jaime Carrrara,t06- CEP 88015-120-Tal' 251-3939-Fax: 224-6358 turismo Gacoriana.com.br aCOSTA SUL TURISMO LTDA. R.Jeronimo Coelho.280-C1 305CEP 68010-030 - Tal: 3224-2627Fax: 3222-2095 coslasul/Oriawxile.com ,br aFIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cuxrra.183-LI 4- CEP 88015-100 - Tel: 224-1878 Iibralur@fibratur.com br »INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR A.Durval Melquiades de Souza,75611 3- CEP 88015-070 Tel: 222-7600 - Fax. 322-0569 intercullural@iinIercxlturaLcom.br www inlercultural.çom.br » SANTUR -SANTA CATARINA TURISMO 5A A Felipe Scbmidl,249-9 And-Centro Com.ARS - CEP 88010-902 - Tel: 3212-6300: 3212-6303 - Fax. 3212-6315 gerad10santur.ac.gov.br/presi@ @xa rrtar.scgov.br www. sol. sc.gox.br/sanlur
Agências de Viagens Assinantes FLORIANÓPOLIS - SC
FOZ DO IGUAÇU - PR
CONTINUAÇÃO
DDD45
»TAG VIAGENS E TURISMO LT DA. * * Joao Ga/dirro dos Santos R.GaI Liberato Bitlencourl.1 914-SI 302 - CEP 88075-400 - Tel: 248-1516 taQtUíl O rnatrix.corri.br FORTALEZA - CE DDD 85 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RD LTDA.* Av. Serrador Virgilio Távora 205 - 2 and. s. A - CEP 60170-250- Tal: 3533-5333 - Fax 3533-5320 comercial@emanilur.com.br www.ernanitur.com.br »CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. ROswaido Cruz,2040 - CEP 60125-150 - Tel 3466-6000 casablanca 9/casablanca tur.br rwwcxsabIanca Iur.br »ELAINE TURISMO LTDA. Av.Santos Dunront, 2626 LI 11 CEP 90150-161 - Tel: 248-8333 Fax: 248-8333 lortlineiSuoLcom.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA.* As. Dom Luis 880 - 11.08 - CEP 60160-230 - Tel: 3266-1766 - Fax 3266-1764
»CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTOA.* * Felipe Santiago Gonzales ASados Dumoril. 336 Edil. Pampulha II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - leI: 3572-4434 cassinotur@Ioznet com. br www.casxinotur.com br »CONVENIO TUR ia Fofo Fidt
R.Rui Barbosa 820- s.09 - CEP 65851-170 - Tal: 3523-3500 convanicturO conveniotur.com.br www.convnnioiur.com br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * 0/mar Gavazzrsr, Av.Brasil,567 - CEP 85851-000 Tel: 523-9966: 574-5747 salíraiSsafíra.tur br »GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. * Yourrg III Parir R.Fiui Barboss.1032-s.16 - CEP 65851-170 - Tel: 523-4365: 523-1606 vendafgiorriiir com br .. MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. * Fernando Antonio Marhn Maye As das Cataratas, km 2.5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 Tal: 529-6588 - Fax: 529-0123 R 162 esentosO marlintravel.courr.br
enterprise@ enterprisetunsmo.crirn hr »F G BARBOSA VIAGENS ME Av.Antonio Sales. 2187-1 Andar SI 401 - CEP 60135-101 - Te[: 3224-3112 floridatravel ©lloridalraveLcom.br lloridatravel.com.br » FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santos Dumont.5633-4 and. CEP 60190-600 - Tal: 265-3566: 265-3577 lwvi9/veloemail.com.hr »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA.' As Monsenhor Tabcsa,1165 - CEP 60165-011 -Tal: 3219-1300- Fax. 3219-1666 resemasiS oceanviewturismo.com.br www oceanviewturismo,corn. br »OLIVESTUR - OLIVEIRA E SILVA AG. DE VIAG. E TUR As Sen.Virgiho Tavora 205-2 and. s.B - CEP 60170-250 - leI 3391-8000 - Fax: 3391-8012 comercial@olivestur.com br www.olivestur.com Li »SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA A. Jorge Da Rocha 86 Aldecta CEP 60150-080 - Tel: 3224-4040, 3461-3518 suncoastlurismo@ yahoo.corn.br »VIAGENS 2 MIL TURISMO* IR Pereira Frlgueiras 2020-s 03 CEP 60160-041 - Te]: 242-2966
vragenx2mrl@yahoo.corn.br
OMEGATUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO As. Brasil 691 - Centro - CEP 85851-000 - Tol: 3028-8885 - Fax: 3572-5168 omegaturiSomegatur corri »STFC EVENTOS LTDA. ia Valdir Pedro Chnst Av.lguaçu 873- Vila Volanda - CEP 85853-230 - Tal: 3574-2527: 3523-2319 sttcsaldir©sitcevenloselunsmo.com . br www.sttceventoselurismo com br FRANCA-SP 00016 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO A Voluntarros da Franca.487 - CEP 14405-103 - Tel: 3724-2099, 3724-2450 interiurd rrtirrnrrcionaliurisrno.com hr FRANCISCO BELTRÃO - PR DDD 46 » FENICIOSTUR AGENCIA DE VIAGENS As Julio Assis Cavalheiro 390CEP 85601-000 - Tel: 3524-0268: 3536-6130 mari 9/lerriciostur.com.br mmm /errrciostur.com.br GOIÂNIA -GO 00062 »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. R Oitenta e Cirrco.30-S,03 5t.Su/ Cristal Plaza - CEP 74080-010 Tel: 3212-8181 - Fax: 3212-8182 tareza 9/ atanlurrsnio.com.br
» CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Repuhltca De Libairo,1520-sls.3r6 - CEP 74115-030 - Tal: 2237766 Fax 225-7753 reservas ((castrospark.com.br
07010-020 - leI 6440-8887: 6440-6661 acnpulco9/acapulcoturismo.com.br www.acapulcoturrsnro.corn,br »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. CaixaPiintiri 3126 - CEP
»CITY TURISMO A. S6 qd.s 34 lote 01 nr.16 - CEP 74823--t70- Tal: 3226-9900 labio//.cityturismo com O
brasvani8brasvan,com
51
R.Dr. Angelo Da Vitta,1 18- CEP 07110-120 - Tal: 6468-9599 csmlurT/ uol.com.br »ESTRADA REAL VIAGENS E TURISMO LTDA A. Dom Pedro. 192 Lola 207 1 Andar- CEP 07011-003 - lei: 6468-0321: 8635-1286 - Fax: 6468-0321 lara@lcvc.com.br e virginix/inrad/: cvc.com.br
»FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. A 2 Nr.2-10 SI. 3 Ed Carlox Chargas - Centro - CEP 74013(120 - Tal: 3223-5741 - Fue, 3223-5741 lastturismo0hoirnail.conrrrodrigo fax tiO hotmail com
»FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * Sidney Deip Av, Monteiro Lobato 533- Vila das Palmeiras - CEP 07112-000 - Tel: 2442-8000: 2441-5600 vendas ndliladelliaturixmo.conr.br »FLYTOIJR VIAGENS E TURISMO
»INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA Rija 04 nr5i 5 xl 171017 andar CEP 74020-045 - leI 3092-9001: 3092-9016- Fax. 3092-9021 rogerio9/interiinelunsmo.com br miww.inIarIineturrsmo
As Salgado Filho 1200- Jardim Maia - CEP 07115-000 - lei: 2468-6800 - Fax: 2468-2595 reinaldollytour@grupoareias.com.br »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* iS
» NATURE TUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep do Libano,24i7-S/tOCEP 74115-030 - Tal. 215-2000 Fax: 215-2011 naturatur@tarra.com br
Aldo Mror
As. Caetano Zamataro 81 - Vila Zamataro - CEP 07032-040 - lei: 6422-0969: 6422-3863 rmluriSrmtur.com bi msww.rmtur com br
»ORBIS TURISMO Avenida 136- CEP 74180-040 Tal: 3281-5060: 3281-5060 - Fax. 3281-5060 diretoria@orbisturixmo.com www.orbisturismo.com
» RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rds,Pres.Dutra km 397/650 InI Shop.Térreo C32 - CEP 07034-911 - lei. 6425-0533 rnarloiavairlosía cvc.com.br
»QG AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA A. Gil Slein Ferreira 100- Ed Torre Azul s.09 - CEP 88303-396 - lei. 3349-0011:5405-4141 - Fax: 3349-0011 caroi@qgturixmo.com.br www.qglurismo.com.br »TRIPSERVtCE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Camborni 66- CEP 88301-410 Ini' 2103-8400 - Fax: 2103-8448 sarirueli9/tripseraice.com.hr ITAJUBÁ - MG DDD 35 » SAPUCAI TURISMO LTDA. ia Luiz Carlos Da Costa R.Dr. Americo de Oliveira, 120 CEP 37500-000 - lei. 3622-4036: 3622-4409 s;r 1i rjca i iir;sulmrnas.com br ITAPETININGA - SP 00015 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R.Julio Prestes,399 - CEP 18200-000 - lei: 271-7155 principaiturismoO uoi.com.br ITU- SP DDD li »JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Santa Rita 1165- CEP 13300-065- leI: 3414-4400 latwayitu2/brtu9/o.cOm www jotwaytur com.br ITUIUTABA - MG DOO 34
»PANAMBI TURISMO LTDA. Pça Capitão Frazãc 913 Aer Sta Genoveva,2341 -Li 4;- CEP 74672-410 - leI. 207-4242 - Fax 207-7640 panambil 2/terra com hr
r*SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A Mana Elisa da Nobrega 40- Vila Galvão - CEP 07091-060 - leI: 2451-1951:2452-1210 - Fax: 2497-3473 turismo@xuncity corri .lir
»OUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A Oitenta e Seio. 215- CEP 74093-300 - leI: 541-4030 quatroostacoestur9quatroeslrcorrs. tur.br
ILHÉUS - BA DDD 73 »ENCANTUR - EMPRESA DE CAMBIO E TURISMO R.JcrgeAmaco 102- CEP 45653-200 - Tal: 2101-3905 - Fax' 2101-3939
GUARUJÁ - SP DDD 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Laomrl.685 - CEP 11410-152 Tel: 3384-5699 - Fax 3354-3129 marulaiVmxri.ilaiur com hr
encantxr/Ferrcantur com br vmww.encantur.corri.br
»AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * A/da de Freiias!Cida Gonçah'es IR Vinte e Dois esq.cDezenose1020 - CEP 38300-076 - leI 3268-1010 a;datour iniaidatour.tur.br JARAGUÁDO SUL -SC 00047 "AGENCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Maria ia/ia Gonçalves Emendo nor A Donaido Gahring.50 - CEP 89251-470 - leI: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosniou @cosrnros.com.br www.cosmos.com.br
IMPERATRIZ - MA 000 99
GUARULHOS-SP
"VOO LIVRE TURISMO LTDA.
DOO 11
R.Luis Dorrr:rrgues.i471 - CEP 55901-430 - leI. 3523-2155 - Fax. 3523-2392
»ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Oswaldo Cruz.88 - CEP RESPONSÁVEL
ITAJAÍ - SC 00047
»CSM VIAGENS E TURISMO LTDA,
»EUGENIO BESSA Av 14710 Galeria T 4 Cantor Sala 10- CEP 74210-010 - Te[: 3281-9000:7811-8599 - Fax: 9146-9610 euganioiSlhebest Iur.br www.ihebost.Iur br
ia
DDD19 »FLVTOUR,iDPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ia Vera Lucra Limongi Domertico Av.Presiden/eVarçlas 1079- CEP 13338-000 - Tel: 3875-1866 - Fax
07143-970 - Tel: 6464-9919
»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Mi/ad Boutros Sebba R. 9 nr.1377 - CEP 74120-010 Tol: 3215-5877 condturíã/terra com.hr
RECEPTIVO
INDAIATUBA - SP
vooIisratur@hoIniail.com
»HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Cal Procopio Gomas De Oliveira 330- Sai - CEP 89251-600 - leI: 3371 -5022- Fax: 3371 -5022 sibale© haustur.com.br www.hauslur.com.br Panrotss - Junho / 2009 - B - 057
Agências de Viagens Assinantes JARAGUÁ DO SUL - sc CONTINUAÇÃO »VIAJARE TURISMO LTDA R Ernmerich Ruysam. 214- Vila Nova - CEP 89259-350 - Tal: 3370-9115; 3370-9115 - Fax 3370-3385 viajareturisnlol9 viajare, COtO Si JARDIM - MS DDD 67 » BRASIL VIAGENS Av. Duque De Caxias 203• CEP 79240-000 - Tel: 3251-1580: 3251-1580 Fax 3251-1580 reservas 95brasilviagens.tur br JARU-RO DDD 69 »G T DA SILVA TURISMO Av, Rio Branco 2654 - CEP 78940-000 - Tel: 3521 -1155. 9255-3052 - Fax: 3521-1155 con5nentalturismohOtmaiI.cot11 JI-PARANÁ - no DDD 69 »JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Av. Marechal Rondon 338- Centro CEP 78961-390 - Tel: 3421-3465 »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av Marechal Rondon. 368 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tel: 416-9500:416-9S03-Fax: 416-9501 transcontinentalpcnet corri Si JOÃO PESSOA-PB DDD 83
- 5
-
»GOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Nego, 46 Tarnbau - CEP 58039-100 - Tel: 3015-3100; 3015-3105- Fax: 3015-3106 mondeotourObolcom Si JOINVILLE - SC DOO 47 »I-IANSEN TURISMO LTDA. * Wrlmar Arthur Hansen R.Novo De Marco,585 - CEP 89201-400 - Tel 433-0150. 433-0556 aghaiisenGterracom br »INACIOTUR VIAGENS * Carlos Alberto /rracio R.Pedro Mayerle 180- Anita Garibaldi - CEP 89202-195 - Tel. 3433-0220 atendimento lhu i naci otur corn.br
» OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bardo do Rio Branco 2001 Gr 801 - CEP 36013-020• Tel 3215-9495, 3215-4132 oIympiat artnet.com.br » PANGÉIA TURISMO * A.Marques AvRio Branco 2872- 16 and. 1602- CEP 36010-012-Tel: 3218-2121 - Fax: 3218-2121 pangeiapangeiaturisrrro.corn.br wwm.pangeiaturismo.com.br »TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro.444-Loja 338 Centro - CEP 36013-001 Tel. 2101-5500 - Fax: 2101-5510 tecera@tecera.corn.br JUNDIAI - SP DDD 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueiras.29 - CEP 13202-450 - Tel. 4526-2326 aerotravel@aerotravel.com.br www.aerotravel.com.br "AGENCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Vigario J.J.Rodrigues860 - CEP 13201-490 - Tel: 4527-3000 - Fax 4527-3020 tunsriro@sajotur.com.br »AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose V Pereira Filho R Vigano J.J Rodrigues905-Cj 1011103- CEP 13201-490 -Tel: 4526-8688- Fax. 4526-8688 amadeusRamadeusturxsmo.COnl.br www.anradeustunsmo com.br » FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Au Antônio Frederico Ozanarn.3200-CEP 13215-010Tel: 4587-6822: 4587-5379 - Fax: 4587-5379 florestur@tlorestur.com.br www tloresturcom.br »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO * Roxa Maria MansoS
»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av. Barão Do Ria Branco - 23901 Si 1605- CEP 36016-310 - Te[ 3213-5000:2101-5100 - Fax: 3215-5822 lama @lamaviagens.00m.br B - 058 - Partrotas - Junho / 2009
»DAURAS TURISMO LTDA. Lgo.aa coa morre,ien - 13480-188 - Te[: 3451-3110 - Fax: 3441-0927 rosari9elaUdauras com ir www.dauraxturismo.com br LONDRINA-PR 00043 »TOUR COMPANV VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juxcelino Kubilxcheck, 1977 Si 02- CEP 86020-000 - Tel: 324-6800 tourcompanyEtourcompany.com.br LORENA•SP DOO 12 » LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira R.Comendador Csstodiot87CEP 12600-030 - Tel: 3153-1680 lorenturuol.com br LUCAS DO RIO VERDE - MT DDD 65 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Tapera 235 - E - Centro - CEP 78455-000 - Tel: 3549-3471. 3549-1570 gufllet© gbstur.com.br www.ybstur.com.br »VIA VERDE TURISMO A. Cxapecõ 250 E - Centro - CEP 78455-000 - Tel: 3549-4170 erika ©viaverde.tur.br MACAÉ-RJ 00022 »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28- s.1011102 CEP 27910-340 - Te4' 2772-6992 viajesnortemacae@veloxmail.coni.br www virqesnorte. com .br MACAPÁ-AP 00099 » NUNES & CIA LTDA - ME R. Hildemar Maia, 857-a - CEP 68908-119 - Tel' 3222-3396: 3222-3396 - Fax: 3222-3396 eflyG elly.lur.br www.eIly.tur.br MACEIÓ - AL 00082
www.rcnarnassol: conr.br
00049 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. A: Frei Rogerio, 20 - CEP 88502-160 - Tel: 3221-5800 lagetur5llagetur.corn.br www lirgelur corrr.br
JUIZ DE FORA - MG 00032
DDD 19
Av Antonio Segre, 334- CEP 13201-050 - Tel: 4586-3124 massoli o roxarxrassoti,coni.br
LAGES-SC »OLIM PIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helo KalbiisCii R.Nove de Marco, 734 . CEP 89201-400 - Tel:461-1799 - Fax: 461-1750 olimpia @olimpialur.corn.br www olimpialurcornr.br
LIMEIRA - SP
LAVRAS - MG
»AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Penedo61 - CEP 57020-340- Tel: 3218-20122 - Fax: 3221-4546 xtraniolxgesG aeroturismo.coxi.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Osman Luureirco171-Lj 6 DaI, 5a Avenida - CEP 57032-000Tel: 235-2424 ageturGdialnet.com.br
00035 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA.* A Chagas Doria.29- CEP 37200-000 - Tel: 3821-7979 - Fax. 3821-77130 sertan @ navinetcom.br
» IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Josd Freire Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tel: 3131-1700 iate Ialelunsnlo.com.br RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
» PAJUCÂRA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros Alagoanos.447 CEP 57030-000 - Tel: 327-2829. 327-3132 pa1ucarat4PatUCara.com.br www.pajucara.com br »TURISCAM LTDA* Av.Alvaro Qtacilio,4065-1-j. 2- Hotel Mxlix Maceió - CEP 57036-850 Tel: 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202 turixcarn@turiscarn.cOm rir MANAUS-AM 00092 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jiin Shima R.Teresina,95-Adrianopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tel. 3622-2788 - Fax: 3622-2715 atsturatstur.com »CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Ojalma Batista 482-li 139-140 - Chapada - CEP 69050-010 - Tel: 3622-4222: 3622-2681 »EQUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA.* RAio Branco 24- qd.37 Vieiralves - N.S.Graças - CEP 69053-520 Tel: 3633-4400 - Fax: 3232-2416 equipoltudSmanausbr www.equipoltur.com.br
69005-180 - Tel: 3234-9814 - Fax: 3233-7127 santana@santanaecolOgiCa.COm.br ivww.santanaecologica.00tn br eSELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* ir Carlos Augusto Silva Av.Dlalrria Batista.385-51 101 CEP 69053-000 - Tel: 3233-7568: 3232-6934 selenetur@seleneIur.cOm Si www.selenetur.com.br eVIVERDE TURISMO * Ricardo Daniel Periroso R.das GuarrCjbas 47 CI. Acariquara - CEP 69085-350 - Tel: 3248-9968 - Fax: 3639-5404 amazonas@viverde.com.br www.amasonastravel.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jornalista Urnberto Calderado Filho 1015- CEP 69057-021 - Tel: 3236-3420. 3236-7295 voyagerturí7ovax conrbr MATÃO 00016 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO RJaào Pessoa845 - CEP 15990-020 - Tel 3362-5108: 9782-7760 - Fax 3382-7760 Iourrnrarrna@uol.com ,br MOGI DAS CRUZES - SP
»FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar. 110 Vieiralvex - CEP 69053-180 - Tel: 2129-2424; 2129-2427 - Fax: 2129-2425 valda@luturaviagens.com.br eLIRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malctrer, 251 Sala C - CEP 69010-170 - Tel: 9961-6253: 231-1406- Fax-232-4992 manahelena50nternextcornbr eNORTETOUR VIAGENS E ORGANIZAÇÕES TUR. LTDA. A Japurá 137- Centro - CEP 69025-020 - Te). 3633-6701 - Fax: 3633-6454 nortetournortetourviagenscombr www.nortetourviagens.com.br »oPçÃo TURISMO LTDA. A.N 62 CJ Eldorado Pq 10- CEP 69055-030 - TeL 2123-1518-Fax: 2123-4049 opcao@opcaoturismo.corri.br www.opcaotudsmo.com.br ePARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA. AvEduardo Ribeiro520-S.108 CEP 69010-060- Tel: 3633-1156. 3622-6758 paradiseM paradixeturcom br www.paradiselur.com.br Ae.Eduardo Ribeiro654-L1 2 - CEP 69010-060 - Tel: 3633-1156: 3622-6758 www parudisetur com.br eSANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. Mrc?rel Garcia/Juscelino MoIta A dos Andradas106 - CEP
DOO 11 »CATAMARÃ TURISMO R Santana. 238- CEP 08710-610 Tel: 4738-4478 - Fax: 4736-4478 contato@ calamarxtur.com.br www.catamaratur.com . >é VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo tirano R.Braz Cubas.201 - CEP 08710-410 - Tel 4798-2100 - Fax. 4799-2367 flymogilRflytour.corrr.br
e SATAKE TURISMO LTDA. * Massatorrri Satake R.Dr Deodato Wertheirmer.1608-lArrd Si 11 CEP 08710-430 - Tel' 4799.1944: 4799-7684 satake@ nelsun.com.br NATAL-RN 00084 »HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.* AsAtonso Pena, 815- CEP 59020-103 - Tel:611-9191 harabellotur@samnet.com.bt e ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R Aula de Souza,275-1542 - CEP 59022-260 - Tel. 222-6674. 211-2204 icarotourdldigi com.br »INTERNATIONAL TURISMO* * JeanPosadzki Av, Eng, Roberto Freire2951-B.01 LI 9 CCAB Sal - C - CEP 59080-403 - Tel:217-6333 reservas@internationaltourscom.br
Agências de Viagens Assinantes NATAL - RN CONTINUAÇAO
2609-6362 - Fax: 2609-6068 tduritaipu@uol.com.br www.titur.com.br
3224-3773 PORTO ALEGRE - RS rodoviar,o(Vcattanisul,com.br DDD 51 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA.
PIRACICABA-SP UfliOfliL) LI UM.
R,Rui Barbosa 226- B - CEP 59015-290 - Tel: 4009-0677 - Fax: 4009-0656 niichelle@rnichelietour.com.br »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Deodoro da Fonseca 424 Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tel: 3211-0177 - Fax: 3221-5956 nataltur@nataltur.com.br »NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA R - Odiloni Gomos De Lima 1727CEP 59078-400 - Tel: 3217-0022; 9407-2833- Fax: 3217-0622 conlalo@ nororll,abrasiLcom.br www.rreronhabrasil.com.br » PORTO ATLANTICO TURISMO * Juliana T. Torquato do Rego Av.Hermes Da Fonseca,1198-Tirol - CEP 59015-001 -Te[ 3615-1700 - Fax 3615-1701 portoatlanhico@ portoatlantico.com.br
»TOUR & COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Júlia Lep tef Lúcia Rama/No Av. Ernani do Amaral Peixoto 207/1114- CEP 24020-070- Tel: 2622-5621 - Fax: 2622-6975 tourcompanynis-ret.com.br www tourecompany.com.br
»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES Av. Eng. Roberto Freire 2951 CCAB Sul Bl.03 Ij1 1 - CEP 59040-800 - Tal: 3207-6404 - Fax' 3207-6406 wheltour@wheltour.com.br www.wheltour.com.br
DDD 22 »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* ,o Marcia Oliveira Av.Alberlo Brauna.86 - Ll.09 - CEP 28613-001 - Tal: 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burg1urburgtur.com br »H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Hugo Gonçalves Av Alberto Brauna 86- 1j.08 - CEP 28613-001 - Tal' 2521-0111 htur@frinetcom.br
DDD 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr,luiz Guimaraes, 73- CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087; 2768-9254 - Fax: 2667-1139 luristly @turisfly.com.br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov . Amaral Paixoto.492-Lj.7 CEP 26210-060 -Tal: 2667-1296; 2667-1107
NITERÔI - RJ
DDD 17
0D021
»THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 9 de Julho, 1176- CEP 15400-006 - Tal: 3279-3333; 0800-7714566- Fax: 3279-8377 gerericia@thermastour.com ,br www hermaslour com br OSASCO - SP DDD 11
»SHATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nunes 7446 - s.201 - CEP 24350-310 Tal 2609-0129- Fax: 2608-1043 shatrant@tshalranl combr wwwshatranlcom.br »SOL E SOL VIAGENS E TURISMO * Carlos Alberto dos Santos R.Reverendo Armando Ferreira 350-1j.114 - CEP 24310-400 - Tel 2616-7779- Fax 2626-2552 solesoIviagansoi.corn.br www.kadviagens.com.br »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * 135/isa de Sã H. Lima Av.Amaral Paixoto290 - CEP 24020-076 - Tal' 2620-0022; 2622-5967 - Fax: 2719-8210 tiIurcerrtro 0 uol.com.br www.tjtur.com.br Eslr.Francisco da Cruz Nurres,6505 Li 153 Itaipu - CEP 24350-310 - Tel' 2609-6067.
R.Alteres Jose Caetano.1339CEP 13400-123 - Tal: 3437-4900 Fax 3434-4397 luciana@agenciamortlealegre.com.br www.agenciamontealegre.com.br
aidatur@aidatur.corn.br wwe,aidatur,com br
diretoriahiaeronorfo-ro çonr,br
»BRASIL SUL TURISMO
» BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA.*
R.Bernardo Piras 280 cj.601 - CEP 90620-010 - Tal, 3028-2800
»AGÉNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. * Nelson Canano Torres
brasilsulNbrasilsulturismo,com.br www,brasilsulturismo.corn,br
Av,Beira Rio,1001 - CEP 13400-820 - Tal: 0800-165151, 3417-2300 torras@torresturismo.com.br w'v.torresturiemo,com,br
»DAISYTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R. Xavier Ferreira 21 - cj.201 Auxiliadora - CEP 90540-160 - T[. 3228-1674 - Fax, 3228-7686 da i syturiS lerra.corri,br
»BENErrON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradanles,386- CEP 13400-760 - Te]: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 banetlonturismo@benetton-turismo,c Om.br
» 82W VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Hanri Ford 643- CEP 06210-108 - Tel: 3124-4800: 3124-4850 - Fax, 3124-4851 mtsilva rumbo,com travelweb.com.br
»ELÂSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Prot. Laxgerldonk.57 -LI 1 - CEP 90630-060 - Tal: 3333-3749
DDD 63 »MAX TUA AGENCIA DE TURISMO 104 Sul, Av Jk, 128. Sala ib - CEP 77020-012 - TeL 3215-2457, 3215-2457 - Fax: 3215-2457 thayzaR maxtur,corn.br www.mastur corn.br PATO BRANCO - PR DOO 46 »CASATUR CATrANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Me/das Cattani R.Tapajõs. 435 xl 01 - CEP 85501-030-Tal' 3225-2182- Fax:
A. 13 De Maio, 768- 3 and, s.34 CEP 13400-300 -Tal: 3302-6000 intartour@intaroceanlunsmo com br www.inlaroceanturisrno.com
Jurema Perondi da Suva/Heleno Souza da Silva A Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tel: 224-4737; 224-4755- Fax: 224-5610 credfacil M aol.corrr
* Osmanna Gomas Veloso
R.Pe. Chagas 185 - 5,1002 - CEP 90570-050 - Tal: 3346-4211 - Fax: 3346-4847
As Carlos Gomes,2837 - CEP 78901-200- Te]: 224-4870: 221-9527 selvaterra@enter-nel.corn br
rniguel@espoentetuiismo.com.br www.eapoerrteMrismo.com.br
* Vera R Manchil Mala( A Prudente de Moraes, 1129 - CEP 13419-260 - Tal: 3402-2667 - Fax' 3432-5740 ponta_verde @terra.com.br www.pontaverdeturixmo.com.br
»FEIRA TURISMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO
teiralur ©terra.com.br
»V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA Av. Campos Sales 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tal: 3224-8112: 3223-3642 - Fax. 3224-1409 va.consultoriadeviagens @ hotmail. com
»FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.
aVIPS VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Lourdes Fe/lini
Av.Carlos Gomes,1700 - CEP 78901-200 - Tal: 224-2144: 221-3311 vipstur'S mailCity.conr
ASSo Benadito,662 - CEP 91420-530 - Tal: 3338-07007
»VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho,1277 - CEP 13416-320 - Tel: 3434-1822; 3434-1634 vipilur.lurismo©maerconel.com.br . www.vipilur.com.br
R.General Bento Martins. 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal. 3227-5400: 3228-6388 IelliniiRtallirritur/smo.com.br www tellixilurismo.com ,br
PRESIDENTE PRUDENTE - SP DOD 18
POMPÉIA - SP »OURO E PRATA TURISMO LTDA,'
00014 »POMPÉIA TURISMO R,Julio da Costa Barros, 123 Centro - CEP 17680-060 - Tal: 3452-2766; 3452-2765 - Fax: 3452-2766 pompeiaturixrno@ ponlpaialurismo com,br www.pompeiaturismo.com.br
Av.Crrslovão Colombo.3084-s.403 CEP 90560-002 - Tel: 3337-5353Fax: 3337-5662 Iucia@ ouroeprataturismo.com.br
a AGÊNCIA DE VIAGENS 000ITUR LTDA. A Joaquim Nabuco,61 1 ' CEP 19010-071 - Tel. 3222-8788. 3221-6804 OdditurhTuol com.br
www.ouroepralalurismo.com.br RECIFE - PE »TRIP & TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.QsinlinO Bocaiúva 267- CEP 90440-051 - Tel: 4001-3000- Fax: 4(101-3028
PONTA GROSSA- PR
»AVANT VIAGENS E TURISMO
adilesl4stbpoa com
Coronel Dulcídio.983 A - CEP 84010-280 - Tal: 3027-5252: 3222-5252 - Fax: 3222-5252 financeiro Navant,combr
www.stbpoa.com
» EVIDENCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Auguslo Ribas.476-S 1 - CEP 84010-300 - Tel 3224-1028 paulo@evidenciaturisrno.com br
DDD 81 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. A,Padra Bernardino Possoa,266 CEP 51020-210 - Tal: 3465-4522 Fax: 3466-2636 slbrec@lerra.com.br
a VENTANA VIAGENS E TURISMO LTDA
aAOI TURISMO LTDA.
As Bastian 230" 3011b - CEP 90130-020 - Te[: 3013-2949
Pça.do Carmo,30-2.ad S.202 CEP 50010-180 - Tel: 3224-2636 Fax: 3224-5098
carla@ventarraviagens.com.br
* Nata/ia Mochizuki
aoulur@veloxmaiI.com br PORTO SEGURO - BA DDD 73
»J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Cel. Dulcidio,1086- CEP 84010-280 - Tel' 225-3002 - Fax: 224-0431 ldegral Rjdegrat.corn.br * RESPONSÁVEL
»CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
» EXPOENTE TURISMO LTDA.
»PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO
RECEPTIVO
* Zona/de da Silva Costa R,Terireiro Aranha,2365-Centro CEP 78900-750 - Tel: 223-397 1: 224-2924 - Fax: 223-1006 belmontur@uol.com.br www.belmon1ur.com.br
»SELVATERRA TURISMO LTDA.
DDD 42 PALMAS - TO
DDD 69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA. ir Maria Linele Raiva Ax.Pinheiro Machado, 1394 - CEP 78900-050 - Tal: 217-4604; 221-8638
ISINTEROCEAN TURISMO LTDA
OLIMPIA - SP
» GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 5.1308 - CEP 24030-120-Tal: 2620-4193 - Fax: 2613-3621 germanialuirsmobraswebpredial. com.br
R,Gal, Vilorino.330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Tal: 3226-5899 - Fax: 3226-5899
NOVA FRIBURGO - RJ
NOVA IGUAÇU- RJ »SUPERTUR SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Prudente do Morais.4283 - CEP 59063-320 - Tal: 3234-1000 supervisaojoja@supertur.com.br www supertur.com.br
DDD 19 "AGENCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA.
PORTO VELHO - AO
»ED HOUSETOUR R. Pentecostal 961) Baiarrão - CEP 45810-000 - Tal: 3268-9330; 3288-6613 - Fax: 3288-6613
zarhena©holmail.cornr
,,ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO Av Conselheiro Aguiar 315011.11 Boa Viagem - CEP 51020-020Tel: 3466-2244 receptivo @asabrancaIunsrrio.corn.br www.asabrancalunsmo.com.br Panrotas - Junho / 2009 - B - 059
Agências de Viagens Assinantes RECIFE- PE CONTINUAÇAO »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Corrselheiro Aguiar 1472 s 46 Recite Trade Cente - CEP 51111-010 - Tel: 3092-7444 - Fax. 3092-7408 atac/4atactur.com br www.alactur.com br ..CANARIUS TURISMO R.00s Navegantes.455- CEP 51021-010 Tel 3465-1532, 3326-6226 EP TURISMO E ORIENTAÇÃO AO ESTUDANTE LTDAR. Francisco Da Cunha 784 Boa Viagem - CEP 51020-041 - Tel: 3325-9498 - Fax: 3325-9498 contato © semi irnilesturixmo. com , br www.semlimilesturism »IDEIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R Virgínia Lorelo 72- Parnaminrn CEP 52060-370 - Tel: 2128-0900 Fax: 2128-0909 rnvail©ideiatourS.com.br
RIBEIRÃO PRETO - Se DDD 16 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.lndependencia.805 - CEP 14020-010 -Tel. 2101-0048 ciarinha@cvc.com.br www.viagenscvc.com br
»SERRA' S TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque - CEP 69909-360 - Tel. 3224-4629: 3224-4344 - Fax. 3224-7335 serrastur©uol.coni.br www.serrastur.com.br RIO CLARO - SP ODD 19
»ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Ar4iiOny R.Cerqueira Cexar.481-1 1 A SilOS - CEP 14010-130 - Tel 610-4441; 625-5731 anthovyrao@ancoradourocom.br
TURISMO LTDA. R. 3 rir ,4215 - Centro - CEP 13500-313 - Tel: 3534-6744 turismo @jarolvr conLbr www jarolur conr.br
»BARROSO TURISMO LTDA. 5 Helio Barroso Filho 8 Garibaldi. 2032- CEP 14025-190 - Tal: 2102-6600 barrosvlurisrno@barroxoturixmo. com br
»SPLASH TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS As. Catorze 655 - CEP 13500-470Tal: 3557-3965 xplxxhtourObol com.br wrrov splashtcurs corn.br
»CLASS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Dr, Alvaro Paiva 433 - CEP 14020-460 - Tel: 3621-1188 - Fax: 3621-0369 axaxcalov Cal claasviagens tsr.br www.classviagens tvr.br
»WINGS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * W,//ian Jose Perico 8.6 N 344 - Centro - CEP 13500-050 - Te[: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wíngxlur©wrngxtur.com.br
>>EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela :Silvana Gailo R Conde Afonso Celso 788 Jardim Surxaré - CEP 14025-040Tel: 3610-7007 - Fax: 3610-7977 embarque Olerra com br
RIO DE JANEIRO - RJ
»JAROTUR AGÊNCIA DE
www ideiatours com.br xx LUCI( VIAGENS R.Jornalixta P. Bittencourl.163-Derby - CEP 52010-260 - Tal: 3302-6222. 3302-6186 - Fax: 3302-6189 luchO luckviagexs.cornv,br
As. Conselheiro Aguiar 1472x.201 - CEP 51110-011 - Tel: 3325-4544 - Fax: 3327-1279 vacxncesvixgens O holrniail com
»GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carta iLjvia R.SãoJosé1406 - CEP 14025-180 - Tet: 635-3939 granvíaturGuol com.br www gransiaturismo.com.br
»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Souza Leao451 - CEP 51030-300 - Tel: 3302-4455 - Fax 3302-4442 ponIestur@pontestur.com.br www.pontestur.com br
»ILHA DE SANTORINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edilson do Oliveira 8 Visconde De lnhauma,574 - CEF 14010-190 - Tel: 2102-4446 - Fax 2102-4412 edilxonOithadesantorini.com Si www.ilhadesavtvrini.com.bi
"PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jose Osono.101 - CEP 50610-280 - Tel 2125-4000 - Fax 2125-4010 pontual opontualtunsmo.com br
»R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Italixia, 407 SI 12- CEP 14025-070 - Te[ 3234-0126 rojarrergturíorrrvO uol.com ,br
www.pontualtunsmo.com.br
xx STB-STUDENT TRAVEI. BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R Floriavo Peixoto, 1450 - CEP 14025-220 - Tel' 3610-3800 - Fax: 3632-5991 larissa O xtbrao.com br www xtb.com br
»MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
.xSERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizade,38 - CEP 52011-160 www.serrambrtur.com.br »STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiiatan Farias Estr.do Encanamento.490-1j. 113 Casa Amarela - CEP 52060-210 slylus.turismo (O sol, com. hr RESENDE-RJ DDD 24 » OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS As. Nova Resende. 57- CEP 27542-130 - Tel: 3355-4170 - Fax: 3355-4170 turismo©oaaissiagens.conl.br www.oasisxiagens.com.br 8 - 060 - Panrotas - Junho / 2009
DDD 21 »2001 TRAVEL * Recato Silveira Av.das Américax.4790-s.631-C. Prof.Barrashopping - CEP 22640-102 - Tel: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 director92001 travet.com.br www.2001travel.cOm br »A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marly M. Ganias R.Jardím Bolavico,728-Lj.107 CEP 22460-000 - Tel: 2274-6695 Fax: 2511-0346 xgrioturi8unisys con.br »ABC -AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO R. da Ajuda 35-Cobertura - Centro - CEP 20040-000 - Tel. 3861-9000 - Fax 2242-2427 abe 4abctur.00m.br »ABREUTUR S/A R.Lauro Muller.116-cj. 905 l.R.SuI CEP 22290-906 - Tel: 2586-1840 Fax: 2542-1840 www.abreulur.com.br »ACTION TURISMO R. Buenos Aires 57 - 4 xxcl. - CEP 20070-022 - Tel: 3861 -9900 - Fax: 3861-9909 paulo O aclionlu rismo com.br www.actionturismo com
RIO BRANCO - AC
»AGENCIA DE VIAJE E TURISMO LTDA - VIAJE TURISMO R. Rui Barbosa, Nr 51, Centro CEP 69900-120 - Tel. 3224-9977 Fax: 3224-0403 viaje.acsi' uol.com ,br
»AD PROMOÇÕES EVENTOS E TURISMO LTDA. * Azia Diniz. Flávia Peixoto As. das Américas 3255- s.301 Barra da T:jucx - CEP 22631-002 Tel: 3325-6034 contato © umavixgern.com br www,umxviagerr com.br
»NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185- CEP 69906-000 - Tel: 223-2611: 9985-5751 - Fax: 223-1744 nilcestur@uol.com.br www.nilcexlur.com.br
»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.* R.I3arao de /parrema.56-suite 601 CEP 22050-030 - Tel: 2548-2129 Fax: 2548-0044 www.adwbrasil.com br
DDD 68
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. * Li/jarra Costa Vera Jopperl
3325-3713- Fax 3325-5801
AvN.S Copacabanv,1059-Gr.805 - CEP 22060-000 - Te 2523-3390: 2521-4636 classico@inIolink.com.br
wwm.berkanatrxvel.com.br
»AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA.* * MichaeiiEhsabeth,"Ricardo We,wie As Frxnklin Roosevelt,71-Gr.601 CEP 20021-120 - Tel: 2532-0141 Fax; 2532-3165 roxy©roxylravel.com.br www.roxytrxvel com.br xAIR INTERNATIONAL TOURS * Arrdras Ful/op Av.Almirxntx Barroso,63-2axd.209 - CEP 20031-003 - Tal: 3461-9134 - Fax. 2533-4133 aíxnleriBxirinternatíonal com,br www.airinternxtional com.br xxALFAINTER TURISMO LTDA. * Julio Mixiimr Av.Treze de Mxio,33-s. 608- CEP 20030-000 - Txl: 2262-8172 - Fax. 2240-4013 rio @altainter.corn.br
berkariatravel@berkanatravel com.br
xx
BESSITUR OPERADORA
As. Rio Branco 123- 14 and. - CEP 20040-005 - Tel. 3035-3035- Fax: 3035-3036 celix@bessitur.com.br www.bessilur.com.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Durval Bastos R.Sete de Setembro. 92- gr. 1605 CEP 20050-002 - Tel: 2224-1161 Fax ' 2221-7618 operacoex©bexldexnriations com.br wrvw.bextdestinatinns.00iti.br »BETH EJUCA -VIAGENS E TURISMO LTDA R. Serrador Dantas 75-x.1607 CEP 20031-914 -Tel: 2524-4007Fax: 2292-4247 contato@befiiejuca.lur.br www.bethejucs tur.br »BLUE 5KV AGÊNCIA DE i. VIAGENS E TURISMO LTDA.Sergio Freire
xxALFATOUR VIAGENS E TURISMO 5 Antonio Bernardo
R.Sete de Setembro 65- gr.804 CEP 20050-005 - Tel: 2221-8880 xlfxlour 0 alfalour.com br »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA.* Av N.S.Copxcabana.209-Lj. D/E- CEP 22020-000 - Tal: 2543-4662Fax: 2275-4370 andexsolO ao/com. br »ANTIBES TURISMO LTDA. As.Rio Branco.109-Gr.502 - CEP 20040-004 - Tel: 2222-1188; 2222-1670 antibeslar@hotmail.com
R.Debret,23-SI. 703- CEP 20030-080 - Tel. 2544-0811 - Fax: 2544-0811 »BLUMAR,/BRAZIL NUTS RIO TURISMO LTDA Av Borges De Medeiros 633, Sala 408- CEP 22430-041 - Tel: 2142-9300 monicx@blumar.com br www.hliirnar.com.br »BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Graca Mediria As, Treze de Maio 13- gr. 1402 e 1403- CEP 20031-901 - Tel: 2532-6463 - Fax; 2524-4632 comercial ©blumoon.com.br
»ARDUS VIAGENS LTDA. As Princesa Isabel.7-S.214 - CEP 22011-010 - Tel: 2543-3559 - Fax 2275-6745 ardusO ardus.com.br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel: 2215-4488- Fax: 2215-4486 xxanlourOterra.corn.br www.xxanlosr.com.br
www,blsmoon com hr xxBON VOYAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Dominrque Picavet Av.Pres. Antonio Catlos.58 10 And Maiuorr de Franca - CEP 20020-010 - Tel: 2532-2866 - Fax: 2532-3772 agencia O bonsoyage.tur.br www.borivoyage.tur.br xx BRASIL
5
»AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. 5 Antonio Fernando Stomp 8 Santa 1.uzia,798-10.and - CEP 20040-008 - Tel: 2108-0909- Fax 2544-1892 avipamrj©ueispn.com.br www.axipam.com.bt »BARRA TRAVEL * Adriana Terral Mehssa Lopes As. das Américas 700- bI.08 Ij.217S Barrada Til - CEP 22640-100 - Tal: 3154-6907 financeiro Obarratrasel.com.br »BERKANA TRAVELTOURS Av.dax Améncas,3333-u.601 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-8251;
VACATION TRAVEL
Alberto Sivorii Juan Olivera Abreu
A Barata Ribeiro 391/901 - CEP 22040-000 - Tet: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendirnentotubvt.com.br www.bvl.com.br xx BRAZILIAN CONNECTION CÁMBIO E TURISMO As Olegario Macie1.555-1j.2 - CEP 22621-200 - Tel: 2493-4459 brazilianG brxz;l;ancorrnection.cOrx.br »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R Barão de Lparems,56s.501 CEP 22050-030 - Tal: 3208-9000 Fax: 3208-9001 wew BlTourism com
de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINLJAÇAO »BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AvN5 de Copacabana895-gr 801 - CEP 22060-000 - Tal: 2548-3816 - Fax: 2548-3118 operationsPioursbras:I.com.br »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Adernar Moesra de Aíbqíierqrie
.COMPANYS TRAVEL TOUR R. da Quitanda 19- 5.711 - CEP 20011-030 - Tel: 2508-9195 compariysIA companyslravel. com . br
20009-900 - Tet: 2544-2525 - Fax: 2262-7792 ematur@ematur.com.br www.amatur com.br
»CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * RuIA V,ll(e:a
»EP VIAGENS R. Uruguaiana 10- x.908 - CEP 20050-903 - Tal: 2509-2978 epvnagens-0 apviagens.corn.br
R. da Quitanda 19- s. 914- CEP 20011-030 - Tel. 3553-1704 contato 6controllertunixnio.com.br wmw.controllertunixmo com.br
R.Sen Dantas75-29and - CEP 20031-000 - Tel: 2210-3171 - Fax: 2262-3143 ccturd carnpsigclube.com.br
» DAEDALUS TURISMO Av Rio Branco257-gr.910 - CEP 20040-000 - Te]: 2544-3865 - Fax. 2533-3278
»CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av N S de Copacabana.583-Gr 601 - CEP 22050-000 - Tel: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnavaliScamavalunrio.com.br www carnavalinrocombr
DANIDARA TRANSTUR * Dagmar Lobo Chamorro 61 Teresa Guimarães, 111 1 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tel: 2542-5100 - Fax- 2244-7220 dandaradandara.tun.br www.dandara.Íur.br
»CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A RMigueF Couto35-- LI B - CEP 20070-030 - Tel: 2509-6546 - Fax. 2224-1018 aliancaiBradnet combr
»DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Freze De MaiO41 s.301 - CEP 20031-007 - Te]: 2533-1636 - Fax: 2262-9540 talecomi/8ptp.corn.br
»CASTELO VIAGENS E TURISMO RV;scnde do Pirata. 86 Sobreloja 21 Ipanerxa - CEP 22410-000 - Tet 2522-1642. 2522-6960 - Fax 2522-7954 caxtelodaleira@'castelodateira.com.br wwwcaxtelodateiracorn br
» DISCO VER THE WORLD MARKETING Av das Americas 3959- lj,206 Shop Marapendi - CEP 22631-003 - Tal: 3410-1062 - Fax: 2487-4618 vendas IAdiscovertheworld.consbr ..wis.discoverthewornd.coni.br
»CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. -* Gilmar Alvas Ao das Amencas4666-1j.120 N CEP 22640-102 - Tal- 2431-9946 2431-9872 calorIA radnetcorn.br
» DIVERT TURISMO a Vera Regina S Afionso
»CELENTUR TRANSPORTE E TURISMO LTDA a- Ceí'sO Gregoso 61 Silvo Pinto 84 - apto.501 - Vila Isabel - CEP 20551 -190- Tei. 3217-1300 celenturiScelentur.cotnbr www.celentur.com.br »CHINA BRASIL TURISMO:MIYAKOTUR PASSAGENS* * Pavio Macedo Av. Rio Branco 257 SI 903 Centro CEP 20040-009 - Tal: 2524-1109: 2220-6648 - Fax: 2220-4348 chirrabrasitturisrrio@chirrabrasiltunsm o.corn.br wwwchlnabrasllturisrlloconl.br »CLUB HABITUE R. Fernandes Guimarães 39- 1 and - CEP 22290-000 - Tal: 2159-2000- Fax: 2159-2020 hoteis© clubhabitue.com.br www clubhabitue com br »CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Muiier.1 16-SI. 3801/4CEP 22290-160 - Tel: 2123-4500 reservas(ai ctubmed.com »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. F Jacrrtc Alcides.41-2 And- CEF 21810-060 - Tal: 3332-3895: 3332-3051
Av. Armando Lombardi 350 LI 103 Shop. Barra Poial - CEP 22640-000 - Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 divertiS diverl.com.br www.dpvert.com.br » DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. a- Carlos Eduardo Gladul:sh Ao Alrnte.Barroao 63- S/Loja 2121214- CEP 20031-003 - Tel: 2220-6132 - Fax, »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. - Nilza S. Fngueíredo Jose Lias S. Figueira-do R.Artftur Menezes 391201 - CEP 20271 -080- Tal- 2284-1122; 3511-2683 nnlza.dreamsnllerla: grnadconn » ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS R.Lauro Muller.1 15-- 4202- CEP 22290-160 - Tel: 2543-2448 - Fax 2541-0987 elcotour@alcolour.com.br www.alcotour.com.br
formulaturixmocdllormulaturismo.com .br www.formulatuhsmo.com.br
»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA R. da Assembleia 101912- CEP 20011-901 - Tal. 3797-1300: 3797-1313 - Fax: 3797-1301 fabiodaluzí5 orinter.conr.br
» FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Santiago Cary Av.Noxsa Sra Copacabana.1 120-S 1107- CEP 22060-000 - Tal: 2247-7187: 2267-8075 - Fax: 2523-5269 treetarIAterra.com br
» ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Constante Ramos 14 - x.306 CEP 22051-010 - Tal. 2549-4325: 3208-4268 - Fax: 2548-1546 etoie 15 etoilaviagans.com
»FUI VIAGENS - MERI-IABA BREZILYA TOUR OPERATOR Ao. N.S.de Copacabana 1183Cob.02 - CEP 22070-011 - Tal: 2227-3164 - Fax* 2113-9070 irnfoh/-feiviagens.combr viww fuiviagenx.com.br
» EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Gilberto Bocclii,ro da Almeida li Av.Armando Lornbandi 949 305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 Tal: 2492-1212- Fax: 2494-2112 europeanvíeuropean com br
»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Nilc Façanha 50- s.1211 - CEP 20044-200- Tel: 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agencia 68 ganrnela.com.br www.gamela.com.bn
» EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO A. Maxico 111 - 5.1906/1908 - CEP 20031-145 - Tel: 3478-1999 excaliburø openlink.com.br
»GAPONE TRAVEL * Gorete Gomes R.Sate da Setembro. 71 18 Centro - CEP 20050-005 - Te]* 3221-5500 Fax: 3221-5501 gorete.gomes /Lgapone.00m.br
»FÂNTAS'(rOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perret Simas
»GAYATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO a- Cristina Armo yo A. Selada Setembro 92- s.2109 CEP 20050-002 - Tal: 2507-0852 Fax 2221-0613 gayaturiSgayatur.com.bn
R.Mexrco.t68 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal. 3534-5200 - Fax 3534-5217 asimas@lravelplace.com br www.travelplace.COrn.br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Luiz Sérgio Guimarães
»GEOTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA As. Das Americax,500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100 - Tal 3433-7703 financeiro IAgeoturbraxil.com.br
Av.Rio Branco,37-11405 - CEP 20090-003 - Tel: 3528-7922 - Fax. 3528-7923 tastr:or0munrdivox com br »FERRARO RIO - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As Allántica. 4240 LI 209- CEP 22070-002 - Tal 2522-0881: 2522-0886 - Fax 3813-0000 ferraro@ferraro.com br www.tarraro.com.br
»GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bonfim.344-1-j.201 CEP 20620-054 - Tal: 2568-8344: 2234-5062 - Fax: 2569-9068 gilturio@uolcom.br
.r FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
»GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a- Cristina Gienz Av.Ataulto de Parva.255-St.602 CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 Fax: 2274-1948 glenzIA openlink.conn.br
A Francisco Otavixno.20-Ll H CEP 22080-040 - Tel: 2523-0344: 2267-0895 - Fax: 2521-1145 flylobra-íiimlec corri.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * André DanQian
»GOLF CÀMBIO E TURISMO LTDA. Av. Ayrton Senna 3000 LI. 1086CEP 22775-001 - Tel: 2421-2000 Fax 3385-0440 go II barra IA terra . com.br
»ELYS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.da Copacabana259-Lj A CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 Fax: 2541-8548 elystourtunsmo@suparng com.br www.elvstour.com.br
A. São José 70 - 4 and. - CEP 20020-010 - Tel: 4502-0244 - Fax 4502-0201
»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. * Marilucia C. Sara mago R.Mexico.148 51 401,13 - CEP
Vilaça R.da Assernbleia92-14 A - CEP 20011-000 - Tal: 2509-4614 - Fax: 2224-8043
»GRAY LINE TURISMO Casar Garraio Av.Nrerneyer,121-Tarreo - CEP 22450-220 - Tal: 2512-9919; 2529-6831 graylinecl6graylinia.com.br
rio©ftvlour com br
a-
»FÕRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Cristina Vi/laça/João Carlos
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
» GREAT TRAVEL A. Visconde de Pirajá 259 s 801 Ipanema - CEP 22410-001 - Tel: 2247-6137 - Fax: 3813-0054 grealtravel idgreatlravel.corn.br
»GTI VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Senador Dantas 118-6 and s.616 - CEP 20031-201 - Tel: 2524-4832 - Fax: 2232-3169 roberta@gtitunxmo.com.br www.gtiturismo.com.br »HALLMARKAGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Heloisa Macedo Av.Alnnte. Barroxo,63-- 2809 - CEP 20031-003 - Tal: 2217-7199 haloixarx( hallmarktur.com.br »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* * Hang Chiou Yuan A Uruguaiana,39-s.t307/08- CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 hangtosrrSprolink.com.br » HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER * Juergern Wixclnenmann Pça.Floriano.55-Gr 902Cinelandia - CEP 20031-050 - Tal: 2215-1570 - Fax 2532-8704 hanseatic@Icc.tur.br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Isabel Maria Morsas Quaresma Pca. Andre Aebouças 21 - CEP 20271-190 - Te]: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 harmony2001 iSuol connn.br » HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bernadote.26-1—j 119CEP 22430-200 - Tal: 2294-5292: 2511-2141 infohsgt iShelisight.com.br www.helisight.com.br »HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almiranle Barroso,63-S 205CEP 20031-003 - Tef: 3231-0450 Fax: 2524-0617 highlight '68 highlighl.tur.br Av.das Américas.700-S 201 016CEP 22640-100 - Tal: 3154-8350 Fax: 2132-7743 highlightiS highlight.tur.br »HOT STAR TURISMO * Se/soe Ivan P. Pacheco Ax.Rio Branco 251 S 1306- CEP 20040-009 - Tal: 2524-9745 - Fax: 2215-2973 agenciaiS holstartsrisnno.coin.br » 1. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R.Vrsc. de Piraja.207-Sblj.302 CEP 22410-001 - Tal: 2523-4942: 2521-2754 www.icce.com.br » IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Visconde de Pirajá 595- s. 209CEP 22410-003 - Tel: 2239-2501 valrnirldlie-inlercambio.com.br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.Aio Branco, 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Tal: 2232-6833 - Fax: 2252-5036 intanbla68ibpinel.com.br Panrotas - Junho! 2009 - 8 - 061
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »INTERCONT VIAGENS E TURISMO R.Santa Clara,75-s.703 - CEP 22041-010 - Tal: 2547-0780: 2547-2906 - Fax: 2547-3580 intercont@alternen.com.br »INTERNATIONAL RIO OPERADORA E REPR.TUR. LTDA Av. NS.de Copacabana 794- s.A Copacabana - CEP 22050-001 nterr,oioterrio.com »INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uruguaiana.10-Gr. 50617 - CEP 20050-090 - Tel: 2263-8175: 2263-8385 rrfo@internalionalschooIs.com br INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Copacabaria,330-1504 - CEP 22020-000 - Tel: 2549-0272 - Fax: 2549-0259 intertoudng@intertounxg.com.br www.intertouring.com.br lNTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Silvia Sharp
R.T'mdleo da Costa. 168-apto. 602 - CEP 22450-000 - Tel 2274-9883 - Fax: 2294-3954 sharpcentroin.com.br »IPACOM VIAGENS E TURISMO * Marcos S Prado R.Visconde de Piraja,318-Lj 26CEP 22410-000 - Tel. 2513-3776: 2521-0673 hoIeU4 lpanema.com www.ipaxema.com IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUA. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães R. Visconde clx Pira/a 414- s.1008 - CEP 22410-905 - Tel: 2227-2127 - Fax 3113-1363 ipirangatur@ mundivox.com.br »IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. FISete de Seternbro.98-gr.20213 CEP 20050-002 - Tel: 2507-7979 Fax: 2232-3773 irmesrioMterra.com.br »ISATA TURISMO LTOA.* * Tania Hunderlmark R.Marlins Ferreira.61 - CEP 22271-010 - Tel: 2537-2599 - Fax: 2537-6015 sal@sattours.com.br *ISEr CENTRO DE CULTURA E TURISMO* * Sõnia Saydo Av. Mal Camara160-SI.1410 - CEP 20020-080 - Tel: 2240-3311 - Fax: 2240-3311 iSettur 0 isettur.corn.br , » ITALCÀMBIO TURISMO LTDA. A Ataulfode Paiva, 1079-Lj.106 CEP 22440-031 - Tel: 2239-0605 Fax: 2294-7092 »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe G.J. Pedras R.Visc. de Inhauma.134-Gr.1503 B 062 - Panrotas - Junho / 2009
CEP 20091 -000 - Tel: 2519-1999 - Fax: 2519-1991 der@itervlagenx.com.br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ja,rneYalmir./Osvatdo R.Debret,23-s.111112 - CEP 20030-080 - Tel: 2532-2127 - Fax: 2220-884/3 jvmSjvmturixmo.com.br
metropoI@metropolIurisnio.com.br www.metropolturisrno.com.br »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre/Margarete Milessis AvRio Branco.156-SI 1008- CEP 20040-003 - Tel: 2220-9858 - Fax: 2220-9858 atendimento@ milessistunsnio.com.br www.milessisturismo.com.br
»KONTAK VIAGENS E TURISMO * Márcia Souza A. da Assembleia 10- s.4012 CEP 20011-901 - Tal: 2157-0101 Fax: 2157-0111 rnandrade@kontak.com.br www.konIak.com.br
»MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA A. Conde De Bonfim, 255 -II 120 CEP 20520-051 - Tal: 2567-9550; 2567-9549 - Fax: 2567-9550 atendimento @monirnarviagenx com www.rnonimarvia9ens.com
»LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando Jose Pinto Rodrigues Ada Quitanda 159- CEP 20091-005 -Tel: 2516-1919 - Fax: 2223-3323 latin ©Iatin-american.tur.br
»MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. * Marcia Diogo Av.Prex Vargas.482-S 2204- CEP 20071-000 - Tel: 2172-0300 - Fax: 2172-0301 montour4/ montour.com.br
»NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 80- 10 and. - Centro - CLI- 50105J-UIU www.netturismo.com.br
Tel: 2545-5748 -Fax: 2235-7427 gilopcotOurS.COm www.opcotours.com » OPITECICLUBE DA MUTUA * Maria Luizal Orlando Machado
»NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Ouvidor 60 SL 1206- CEP 20040-030 - Tel: 2509-4291 no@newage.tur.br wviw,newaqe.tur.br » NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sate de Sehembro,99-8 And CEP 20050-005 - Tel: 3852-0200 Fax: 3852-0199 newit@ newit.com.br
R.N.S. de Lourdes,197-s.902 CEP 20560-060 - Tal: 25771354; 2577-2977 clubndamulua@globo.com www.clubedamulua.com.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Isabel Propato Av.N.S.Copacabana.1 344 Li A CEP 22070-010 - Tal: 2523-2499 Fax: 2521-3223 orlaturrio@gmail.com
»NEX LEVELTOURS DESTINATIONS MANAG.COMPANY * Reinaldo de Almeida Av. N.S.Copacabana 492 - 5.402 CEP 20020-001 - Tal: 2236-3925 nexlevel@nexlevel.com.br
www.orlahur.com »PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. EsIr.da Gávea 642 LI A - CEP 22610-000 - Tal: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacha14pachatours.00x'Lbr
»LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.' * Georges Pouzada Av-das Américas 500 bl.1 1 5.206 CEP 22640-906 - Tel: 23139-4070 - Fax: 3139-4072 latrtrjde3O@Iatitude3O.com.br » LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av Pres Varçax,482-SI 904- CEP 20071-000 - Te]: 2233-0506. 2253-1507 - Fax: 2518-4109 laviniatatur@iIaviniatatur.com.br www Iaviniafaturcom.br » LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana,831 -Ll.B CEP 22050-000 - Tel: 2236-7868 Fax: 2257-3515 Iebanoniaopenlink.com.br »MANHATTAN TURISMO LTDA. * Monica Simões De Abreu AvRio Branco,181 -s. 1704 - CEP 20040-007 - TeI: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 raSto @manhattanlurismo.com.br » MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Krautz As N.S.de Copacabana,928-9p.602 - CEP 22060-000 - TeI: 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marlhano/Smarlhario.com.br www.marlbario.com.br »MARIELLATOURS RIO * Mariella Sieg Richter Av. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - Tel: 2524-2027 - Fax: 2220-5233 info manellatours.com.br
» MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assembleia,69-Sblj - CEP 20011-001 - Tel. 3824-2125 - Fax: 2533-6188 »MOV1NG EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manteria Maria de Lucena/Marcos Andrade Av.Nossa Sra de Copacabana.80 B - CEP 22020-001 - Tel: 2275-2233: 2275-3232 rnoviex@highway.corn.br » MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kim Deborah Massiah/ Pape Masid Av. Rio Branco 185- gr.1817 Centro - CEP 20040-007 - Tal: 2533-0470 - Fax: 2533-3484 deborah muttidestinos.com.br www.multideslinos.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R. Rodrigo Silva 08- x.603 Ed.RS 6- CEP 20011-040- Tel: 2510-7272 - Fax: 2510-7273 vendas-rio ainaxcimento.com.br » NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Rolien Av.Graça Aranha 326- gr.62 - CEP 20030-001 -Tal: 2531-1750 - Fax: 2531 -1 707 turismo@naleli,com.br
»MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Dom Helder Camara.5332-Lj 3702- CEP 20751-000 - Tel: 3899-5451 - Fax: 3899-5966
»NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bruxelas,185-k3ja - CEP 21041 -000- TeI: 2560-0790: 2560-0790 nauluriaopenlink.com.br * Maria da Graça Ferreira de Sã A.Visconde de lnhaúma.134-/1 109 - CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003: 2263-5782 - Fax: 2233-7185 nautur@ig.corn.br
METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Arlthony Constantin Mavropoulos R.São Jose,4612x and. - CEP 20010-020 - Tal: 2533-5010 - Fax: 2533-7160
» NET PRICE TURISMO LTDA. R.Rodngo Silva 30-3 and.- CEP 20011-040 - Tal: 2106-7496 - Fax: 2106-7478 rratprice@nelprice.tur.br w*w.nelprice.tur.br RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
"NICE VIA ÁPIA TURISMO Av. das Américas 500 BI 8 oja 128 Shop.Downtown - CEP 22640-100 - Tel: 3982-2787 - Fax: 2494-9036 nicaviaapia@ niceviaapia.com.br www.niceviaapia.com.br
wew.pachalours.com.br
»NORTH SIDE* * Sadatore Brancacciâ EsIr.da Gãvea,712-Su6e 201 São Conrado - CEP 22610-002 - Tal: 3322-7740 northxide@norlhside.cOm.br
Carnival@grupopacifica.com.br
»NOVO RIO TURISMO LTD& * Carlos Marques Loureiro RAsa Barbosa.34-14. - CEP 20735-100 - Tal: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagens@ novorio.tur.br * Maria Celeste Loureiro R.Barão de Masquita,218 - CEP 20540-003 - Tal: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 viagens@novorio.lur.br »NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sã R.Conshanle Ramos, 44- s.408CEP 22051-010 - Tel: 2255-9720; 2256-4787 - Fax: 2255-9720 contato@novosconceitosturbmo.com .br www.conceitoeventox.com.br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.* * Justo Guimarães A. Manuela Barbosa 28- s.402CEP 20735-110 - Tal: 2269-4299; 2269-4489 - Fax: 2269-4952 otitour@ofitour.coni.br »OMNI TRAVELCENTER VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTDA * João Caldas Av. Das Arnericas,n5 500, BI. 2, L/ 120- Downtown - CEP 22640-100 Tal: 3152-6047; 3507-6047 - Fax: 3152-6050 omni@omnilravelcenter.com.br
» PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R.Visconde de Pirajá.41 1-S/Lj 202 - CEP 22410-003 - Tel: 3202-6000 www.grupopacdica.com.br »PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonine Charbonnieres Pça.Floriano Peixoto 19- x,1401 CEP 20031-050 - Tal: 2102-2424 Fax: 2102-2423 adm©palao.com.br » PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tr.do Ouvidor,21-s.701 - CEP 20040-040 - Tel: 2507-2700: 2509-6922 - Fax: 2507-2065 info@paisonaltouch.com.br ww-w.persorialtouch.com.br PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS * Rodrigo Mala R. Francisco Sã 23- s.802- CEP 22080-010 - Tal: 2287-9088 - Fax 2522-1251 perSonaltraveI@ptravel.com.br »PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& * José Moysés Kauimarr R.Raul Radfern 43- Ipanema CEP 22410-080 - Tal: 3206-9800 Fax: 3206-9810 plantel@pIantelturismo.com.br www.plante8unsmo.com.br » PM TURISMO E CAMBIO LTDA. * Eduardo F. Lameira Av.Rio Branco, 124-A - CEP 20040-001 - Tal: 2509-1800: 2262-8089 »PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * A/do Adhur Siviem
»OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Barata Ribeiro, 54331706 Copacabana - CEP 22040-000
R.Aodrigo Silva,18-Gr. 903- CEP 20011-040 - Tel: 2533-7899 - Fax2533-5839 premierpremiemtraveI.com.br
cias de Viaaens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Coride do Bonfim. 346 E LJ 220CEP 20520-054 - Tel 2567-9997 Fax 2567-1130 premium@premiumviagens.com.br »PRIMACA CONSULTORIA EM VIAGENS Av. Ayrlon Senna 1850 1j. 121 Shopping Barra Plana - CEP 22775-003 - Tel: 2431-1491 - Fax: 2431-1491 atendimento prirnacia. com . br www primacia com.br PROMO11ONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* Av. Pres. Vargas 860- 1920 and. Centro - CEP 20071-001 - Tei 2126-2707 claudiohipromotional com br » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R SãoJose90-n,1505-CEP 20010-020 - Tel. 4101-9042 lucio spNpromotional.Conl.br www viagemlur.com.br »QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Famie De Amoedo,754605 CEP 22420-020 - Te[: 2523-4858: 2267-7979 quanlomaisNuol com.br .QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Felipe Borgas Laiirnano Av.Graça Aranha.145-/906 - CEP 20030-003 - Tel: 2533-5818 - Fax 2544-9076 quartetoquartatolunsmo.corr.br www.quarteloturismo.com.br »QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freitas R.da Quitanda 52 5 A - CEP 20011-030 - Tal: 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vendas.rioqueensberry corri Or www gueensberry com br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Grtrc,nda Cardoso Av.das Amencas,700-B 6.302CEP 22640-100 - Tel. 2495-0822: 2495-0929 - Fax: 3803-8098 rbctur 6/ marl:n.com.br »RBW AGÊNCIA DE TURISMO E EVENTOS LTDA. * Ricardo Warwie e E/isabeth Wer.vie As. Rio Branco. 181 / Sala 509CEP 20040-007 - Tal: 3513-9100. 2240-1829 - Fax: 2215-2960 sac©rbwlraveLcom www.rbwtravel.com »RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Juçara Alvas Simas R.Da Ouitanda.19-Si. 202 - CEP 20011-030-Tal. 2242-7013: 2253-0987 - Fax: 2242-5162 r 24 receptiva 6/ nealcon.com » RECEPTIVO RIO TURISMO * Kriatt/tyanny Den,sieski/José Neto
Av.N.S.de Copacabana 540 gr.401-Copacabana - CEP 22020-000 - Tal: 2236-3885: 2236-2635 - Fax: 2236-5941 recnptivorio@receptivorioturismo.com .hr www.receptivoriotunsmo.com.hr »RED CARPETTRAVEL E TURISMO LTDA. R. Manoel Niobel 37/301 - CEP 22291-220 - Tal: 2257-2956 - Fax: 2541-1190 mail@redcarpet.com.br www.redcarpet.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Santa Clara,70-s.604/608 - CEP 22041-010 - Tal 2235-7724 - Fax: 2255-0903 rantamari8 rentarnar com.br www rantamar.corn.br »RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues Av.Rio Branco251 .Lj.A - CEP 20040-009 - Tel: 2240-0001 - Fax 2240-0106 rioextur6/pjnet.corn.br »RIO KANKO TURISMO LTDA.* * Yasuo Tsuboi R.Senador DantaS.1 17-14and. s1436 - CEP 20034-900 - Tal: 2240-5939: 2524-6555 - Fax: 2262-0200 »RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.São Joxé.90-Sbl1 - CEP 20010-020 - Tal: 3523-6750 - Fax: 3523-6694 riotravel6/riotravel.com.br www.riotravel.com.br »RlO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Lourarço Marques R.Migual Couto. 134- s.501 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1226: 2253-1779 - Fax: 2253-1572 no.viseuN voloxmaiLcom.br » RIOCOPA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Francisco Augusto Carneiro Av. Nossa Senhora De Copacabana. 435 Lota K - CEP 22020-002 - Tal: 3253-0084: 3253-0085 - Fax. 3253-0086 riocopaviagensN uol.com br » RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas. 500 61 23 Li 119 - CEP 22640-100 - Tal: 3153-7679: 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostarlhlaurostar tur.br »RLVIAGENS E TURISMO LTDA. P94 Assemblaia.93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tel: 2533-8059-Fax 2633-8049 rllur6/ domaun.com.br www.ritsr.wabbr.net » ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Conna Mana/Carlos Alberto Av.Presidanta Vargas, 583 SI 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal 2232-3908 rmtur/8 terra com br »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco C. Rosa' Monica Sirrron
Av.Pres, Wilson.165-Sl. 1117122 CEP 20030-020 - Tel: 2217-1650 Fax: 2533-1300 trova 60 rortdinr.corn.br
CEP 22640-100- Tel: 3419-5701 Fax. 3419-5702 stbbarra@stb.com.br www.slb.com.br R.Visconde da Pirajá,550-Lj 201 CEP 22410-002 - Tel: 2512-8577 Fax: 251-4537 stbipanema@stb.com.br www.slb.com.br
»ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Ouvidor 60- s.512 - CEP 20010-150 - Tal. 3970-7150- Fax: 3970-7166 routetur6/ rrolmaul,corn
»STILLÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUA. E EVENTOS LTDA * Ângela Branco Av.Rjo Branco 311 5.1203 - CEP 20040-009 - Tal: 2240-9552 - Fax: 2440-9552 angalabranco@ slill,Iur,br
»RSOB AG, DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Rosario 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tal: 2233-3537 Fax: 2233-5191 talcaolur@falcactur.com .biwww,falcaotur.com.br
»SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * !vtarlaide Valerio Av. Rio Branco 185- s.602 - CEP 20040-007 - Tal: 2524-4050: 2524-4042 - Fax: 2424-4050 sunlina@sxnlinetour.com.br
»RTOUR VIAGENS Av. Rio Branco 156- x.2304 - CEP 20040-003 - Tal: 2220-3997 contatota rlour.00rn.br »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aires AVes Av Rio Branco.45-Li C - CEP 20090-003 - Tal: 2233-7871 - Fax: 2253-9288
»SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo da Moraes Casqueiro Av. Rio Branco, 151 -11607 - CEP 20040-001 - Tal: 2262-0902 sxnrisataxuntravel,com.br www.sustravel.com.br
»SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUA. E VIAG. R.Vixconda da Pirala. 291 - Loja A - CEP 22410-330 - Tal: 2523-2688 - Fax: 2267-9371 sambaipanema@sambaipanema.com .br www.sambaipanema.com.br " SAN DIEGO TURISMO Av.N.Sde Copacabana, 945 Ltd CEP 22060-000 - Tal. 3208-3607 Fax: 3208-3608 sandiagolurismo60 hotmail.com
»TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Maria Cristina Lowndas Av.Almte. Barroso,63-gr.2109 CEP 20031-003 - Tal: 2533-3870 Fax. 2262-0882 tamoy000tamoyo com br
»SAYÃO & FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. México 45 - gr.204 - CEP 20031-144 - Tel: 2524-0493- Fax: 2220-6734 s.Iviagenx© uol.conr.br
»TERRALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA* Av.Hanrique Valadares 23/202 CEP 20231-030 - Tal: 2507 -6461 2232 -7677 - Fax: 2232 -7677 terral ©terraltur.com.br nnw.terraltur.com.br
»SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N,S da Copacabana 613 ll.B CEP 22050-000 - Tel: 2235-5148: 2548-4446 - Fax: 2255-0979 xatambroturismo60 hotmail.com »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO * Rosaly Abrarnoff R.SaoJosé,90-Lj.B - CEP 20010-020 - Tel: 25335071: 2533-9139 - Fax: 2533-5069
»TIME BRAZIL TURISMO * Fernando Baldino R.do Calele 311 - 5.702 - CEP 22220001 - Tal: 3094-2000 - Fax: 3094-2007 timabrazil@Gimabrazil.com.br www.timebrazil.com.br
»STAFF ONE TOUR OPERATORS * Carlos Eduardo L. Franca Av.Beira Mar 406- 11 and. x.l 106CEP 20021-1260- Tal: 2532-2575: 2532-1807 - Fax: 2210-2342 managemenitastaltone.com.br www.staflone com.br
»TOP TOURS - BRASIL LTDA. R.México 3- 19 and. - CEP 20031-144- Tal: 2169-2620: 2262-9575 toplourstatoptoxrs.com.br »TOPITUR VIAGENS, TURISMO E OPERADORA
» STB-STUDENT TRAVEL BIJREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av das Américas,500 bI.4 1j135 * RESPONSÁVEL
* Marta Andrade Av.N.S.de Copacabana.749 5.1109 - CEP 22060-000 Tal 3208-1000: 3208-1002- Fax. 3208-1039 superior 110 superiorplus.corri.br »SYLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av.NilO Pecasha.50-S. 204 - CEP 20020-100 - Tal. 2220-5404 syldtour60ibpinat.com .Orr www.syldiloxr.com.br
,+SASPLUS A. Barão de Iparrema 56- s.301 Copacabana - CEP 22050-033 Tal: 3265-8882 - Fax: 3265-8880 compass0hsaplus.comhr
RECEPTIVO
»SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Iva Barata As. Graça Aranha 1451405 - CEP 20030-003 - Tal: 2220-4313 - Fax:
2220-4316 topituri2ltopitsr corn.br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alda Migona/ Wailer E,rv/io Av.N.S. de Copacabanx.895-S 602 CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax: 2236-1098 tourmed@tourmad.corn.br asvw.brazullosrmed.com »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Armando Eduardo G. Pereira Av.N S.da Copacabana.647 Si 615 - CEP 22021-040 - Tal: 2235-2777 - Fax. 2255-8293 operations©tourplans,coni.br »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Zani Av.Franklin Roosevalt,71-cl.1202. CEP 20021-120 - Tal: 2544-9530Fax: 2524-1518 lowartur8ilowarturcom br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Americas.3255-Lj 131 CEP 22631-002 - Tal: 325-7901. 325-0801 - Fax: 325-7930 lransauropa@transauropa.com.br * Clebar Oliveira Av.Rio Branco.143 4 0 a 90 A - CEP 20040-006 . Tal: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 transauropal6transeuropa coni.br »TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rubem Dohety e Fernando Ootraly Av. Aro Branco 181 . s. 1320- CEP 20040-007 . Tal 2220-6550 - Fax: 2516-7714 transpacilrcii9transpacilic.corn.br »TRAVEL EXPERT OPERADORA * Monica O. Destn Chaves Av.Churchi11.94-141 1 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350 ganeral'ititravelaxpartcom br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * José A. da Silva Rios Av.Rio Branco.181-s.506 - CEP 20040-002 - Tal: 2262-7143 - Fax: 2240-0010 »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * t-lennatle Mus,ello'Francina Perazzi Trav. do Ouvidor 36/4 1 A Gp 07 CEP 20040-040 - Tel: 2221-3735 Fax. 2508-8688 turaxpress60opanlink.com.br » ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO SIA * Fernando Pereira FonsacaiJoaquim Costa Av.RiO Braxco.120-Iola 27129 CEP 20040-040- Tal: 2221-4742 Fax 2507-2391 »UNI VER TRAVEL SER VICE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * YojiOta As. Franklin Roosevalt 194- s.902 - Castelo - CEP 20021-120-Tal: 2532-8750:2532-8751 - Fax 2220-9916 Panrotas - Junho / 2009 - B - 063
r 1
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ - CONTINUAÇÃO rober1ounuver-rio.com.br »URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Sao Jose,70-5 A- CEP 20010-020 - Tal 2108-9997 - Fax 2533-6004 financeiro @urbie1orbi.c0m.br www.urbietorbi.com.br »VELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro. 1003 C. 1 CEP 22753-390 - Tel: 3415-3126. 8174-0022 - Fax: 3413-3237 velocitas @ velocilas.com.br www.velocitas.com.br »VIAGENS MARSANS se Jaime Abraços R Rodrigo Silva. 266 A - CEP 20011-902 - Tel: 2106-6700: 2106-6733 - Fax: 2224-1580 rionrarsans.com.br www marsans,cOrll.br »VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Ax.Treze de Maio 47- s.1509 CEP 20031-921 - Te[ 2220-4244 Fax: 2220-4244 conIalo@vivelxr.corn.br www,vivolur com.br »VOETUR OPERADORA * Fernanda Rossi A. Mexico 11 -s1901 . CEP 20031-144 - TeI: 2122-1700-Fax: 2122-1709 marcop@voetur.com.br www.voelur.com br »WALPAX VIAGENS E TURISMO S/A * Si/via Spenrrer Av. Borges de Medeiros 633s.405!409 - CEP 22430-041 - Tal 2142-9399 - Fax: 2511-3739 angalaE4walpax.com br »WAVES TURISMO * Mais/ana Krai Av.N S,de Copacabana.647-gr.806 - CEP 22050-000 - Tel: 2549-9941 waves@wavesturismo.com.br www.wavestxrixmo.com.br »WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. * Walrar Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318: 2263-2364 whvuaganx@ mlscorn,br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Ax.Treze de Maio 41 - 5 and. - CEP 20031 -000 - Tel: 3212-2466 zorzi@zorzi.cons.br RIO GRANDE - RS DOO 53 "UNIVERSAL TURISMO LTDA R. Andradax 159- CEP 96200-030 - Tel 3231-6515: 3231-6515 - Fax: 3231-6515 caris ©viagenxuniverxallurismo.nel RIO VERDE - GO DDD 64 »RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 - 064 - Panrotas - Junho / 2009
R.CeI Vaiano.340-Si 21 - CEP 75900-000 - Tal: 621-1627 - Fax. 621-2624 no-ve'dec uoI conl.br RDNDONÕPOLIS-MT
*GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoel Andrade 55 Pituba VaIIeiG.MendonÇa 407- CEP 41810-815- Tel. 3111-3430 edna. marques b gapnel.COm.br
DDD 56 »SALIZA TOUR LTDA As. Presidente Kenrredy 1942CEP 78720-040 - Tei: 3423-1552. 3423-4659 - Fax: 3421-6469 niregishro 130 hotmail.com SALVADOR - BA DDD 71 .AQUARELA TOUR Largo Do Cruzeiro San Francisco 01 s.106 Pelourin - CEP 40026-010 - Tei: 3321-0417: 3492-5007- Fax: 3321-0417 recoplrvoléaqxaralalourccrn br www.aquarelatour.cOm.br » BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Sele de Setembro 302- s.301 Ed.Fernanclez - CEP 40060-000 Tel. 3011-0585 baanxtur@uoi.com br
wGR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO As Vasco da Gama 2335 - 5.109 Sliop.Vaxco Gama - CEP 40240-090 - Tei: 3261-2000 vanserxturixmoCyalioo corn.br »GRAND TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. do Saleta 105- s.06- Barris CEP 40070-200 - Tel. 3326-4766 Fax: 3482-1909 grandlour-grandb:xhia.coiii.br »GROU VIAGENS E TURISMO LTDA, R.da Bélgica 02 - 5and Ed.Aoosevell - CEP 40010-030 Tel. 2104-8553 - Fax: 3242-1717 isesamota © grou.ccm.br CÂMBIO E >é TURISMO LTDA.
»BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Tancredo Neves, 148-2o.piso Ij.31 -Slrop.lguatem - CEP 41820-020 - Tal: 3450-0200
A. Prol.Carlox 011 79 SIefla Maris S - CEP 41600-665 - Tel. 10310 3364-8600 - Fax: 3364-8603 bah:aplux©bahiaplxs.corn.br wi.-w.bahiapius com.br
»KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTOA Au Tancredo Neves.969 CEP 41820-020 - Tal: 3444-8686
»BAHIATRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar Tr Marques de Leao.13-si.104 1 and Ctr.Ernpr Barra - CEP 40140-230 - Tal: 3264-6469- Fax' 3264-6469 bahialnp u'bahiatr:p.coiri.br »BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SERVICE LTDA R. Dl. Jose Peroba 349 15 A Costa Azul s.1502/08 - CEP 41770-235 - Tel. 3343-3300 - Fax. 3341-2204 bicharai4b:s.lur br »COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Estados Unidos 18 98 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tel 243-7399. 243-7399 » DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Leo nardo de Mello Jr.
10 -
katiaandrade@konIik.corn.br www.konlik.com.br .LILÁS VIAGENS E TURISMO LT DA. * Av.Tancredo Nevex.274-1b1.13 s.338 - CEP 41820-020 - Tel: 450-6133 Fax: 450-0943 lilastur©svn.cons.br » LOBOTUR VIAGENS E TURISMO AvAnlonio Carlos Magalhxes.846-s.360 - CEP 41850-900 - Tal 353-8780; 353-3439 lobotur©magiclirrk com br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Grennlield,76-S. 02- CEP 40140-290 - Tei 267-6098: 267-6098 martirieziurisni(j@veloxrnaii.com.br » MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Tancredo Neves, 1632 Si 608 Trade Cerrter T Sul - CEP 41820-020 - Tel- 3113-1010-Fax: 3113-1013 dinizlorirb boI com,br
Av.Tancredo Neves.274-S 535 BI B - CEP 41820-020 - Tel. 480-4526 Fax 480-3821 mavirlur 6? terra .com. br
» ELLI TURISMO - OPERADORA INTERNACIONAL IR Dos Marchantes - 53- CEP 40301-430 - Tal: 3326-1652 - Fax: 3326-1149 comercial iBelliturisrrro,com br. www slrideroules,coiri
Av.Acm.3259-11 2 Centro EmpAurelio Leiro - CEP 40280-000- Tel: 3353-8744; 9974-8744- Fax. 353-8744 rneetiriylourd meetirrgtour,coirt.br
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO A. Rubens Gueilil 135-11 232CEP 41815-135- Tel. 2105-0330 Fax. 2223-9183 marcia.saa@flylour.com.br www.11vtaur.com.br
»MEETING TOUR
»ODARA TURISMO* R.VixCdO Foxario.1 14-SI 1034 -Ed.Auguuto Borges - CEP 40015-060-Tal: 3243-8066 - Fax; 3241 -263 1 odarac7odaratours.com br ,p ROYAL SAFIRA TOUR OPERATOR As Tancredo Neves 805 EdEspaço Errtpr.805 5.401 - CEP 41820-021-Tal: 3341-2753 - Fax; 3341-8357 rnariacrislinaltltg4opa com.br www.royatxatrra.com.br »STCTOUR VIAG. E TURISMO As. Tancredo Neves 1632- L. 41 CEP 41820-020 - Tal: 3113-2525 financeiro distctour.com.br
As. Oceánica. 551 Centro Canil Barra CenterSI 118- CEP 40140-130- Tal: 267-1477- Fax 267-5684 ocaam@oceani.com.br RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
000 55 »PLANALTO TURISMO LTDA Av..Vanãncio Aires 2741 - CEP 97010-005 - Tal: 3222-7733 - Fax: 3222-1354 valdete@planaltOlurixmo.Com .br www.planaltoturixmO com.br SANTARÉM - PA DOO 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Tr, 15 De Agosto 213 C - CEP 68005-300 . Tel 3523-2700 - Fax: 3523-3200 amazorrvt'Orretsan.com tir SANTO ANDRÉ- s
»TATUR TURISMO LTDA. Av.Tancreda Neves.274 - 131.13 2220 C.E.lguatami - CEP 41820-020 - Tal: 3450-7216 - Fax. 3450-7215 taluriatalur.com.br
000 11
»TCH VIAGENS E TURISMO LT DA
» ELISAMA BRASIL VIAGENS E TUR. LTDA. A Senador Flaquer 153- c. 09010-160 - Tat: 4994-4844 Fax. 4438-8531 rblunxmo@xoI.com br wwwblurinmo com br
a Andm Apoiar Matos R.San. Taotonio VieIIa.225-Ed.Cidadela III s.103 CEP 40275-430 - Tal: 3353-7572 Fax: 3359-7972 oparacao©Ichlurixmo com.br www.tclltunsmo.com br
»FACILITY TOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Paraira Barreto,42-Lj 75 P6 CEP 09190-210 - Tet: 4994-6129: 4437-3299 facililylourmoul.corn.br
»TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As.AdhemarDe Barros,438 - CEP 40170-110 - Tal: 245-0766. 245-0766 financniroi9 turismarviageris.com.br
»INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. ABas Palmeiras. 125 - CEP 09080-160 - Tal: 4437-4400 - Fax: 4437-4199 intnrpolo©inlerpalo.conr.br
»VILLARINOS VIAGENS R.da Espariha.2-S,703 - CEP 40010-040 - Tal: 243-8644: 243-8156 villaririon 4 veloxmail,com.br
»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Augusto ODe Frei/as Pça.do Carmo 71 -- Lj. 27- CEP 09010-020 - Tel: 4994-4000; 4992-5002 www.numalur com.br
»VISÃO TURISMO LTDA. Victor Alta Trocoli Abdon R.dosAlgibabax.6-:12 4 A Ect Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-060 - Tal: 3319-0800 - Fax 319-0801 assessoria lévixactur com.br www.visaotiir.com hr "ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zarrrarorii R.Monserrhor Gaspar Sadock 84 CEP 41750-200 - Tal: 354-2278: 354-2285 zum b hiterra.com.br
»VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.das Figueiras 669 CEP 09080-370 - Tel: 4438-2922 vacancasturixmo©uo.conr.br »ZANETIR TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Waller Zanetti R.Sanador Flaquer.877 C1 92- CEP 09010-160 - Tel. 4438-7393: 4438-8494 - Fax: 4990-0286 zanoltitaril/xaLconi br waM zuseititur 0155.10 SANTOS - SP
SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP 00014 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Tiradentes.102 - CEP 18900-000 - Fel 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pito[tur@piloltur.com.hr SANTA FÉ DO SUL- SP 00017
rvOCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
SANTA MARIA - RS
»EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av Navarro de Andrade 962- CEP 15775-000 - Tel. 3631-3353- Fax: 3631-4347 evestur@avaxtut.com.br www.eveslur.com.br
DOO 13 »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R.Xv De Novembro16 - CEP 11010-150- Fel, 3213-8600- Fax 3213-8606 vg @niascIagansaturixmo.com.br www.vascodxgamaturismo.com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA.e Efeodoro A. Costa: Lourdes M.F Costa R.Augusto Severo,2-4 - CEP 11010-050 - Tal: 3219-7342 - Fax: 3219-1489 turismo 6?casaraallxrismoacambio. com br www,casarealtxinsmoecambio.coini br
Agências de Viagens Assinantes SANTOS-SP CONTINUAÇAO
»D. M. TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Dino Buano 10- Ponta da Praia - CEP 11030-350- Tel: 3273-2106. 3273-2214 - Fax. 3273-2110 dorisN dmturviagem.combr »GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA R. do Comércio 10- CEP 11010-140- Tal; 3216-1818 - Fax 3216-1732 financeiro4;-graobrasil.com.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO A Minas Gerais, 60 Boqueirão CEP 11055-100 - Tel: 3222-2952 Ipwtur@erra.com.br »MENDESTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. AaMaI.Floriano Peixoto,44-1-j.38 A - CEP 11060-300- Tal; 3208-9000 matriz © mendeslurcorn br www.mendestur.com.br
»PIQUETUR PASSAGENS E TURISMO 1 TOA -. -. Av. Lucas Nogueira Garcêz578 CEP 09750-660 - Tal; 4125-6255; 4122-4021 xnvw piquatur.cam.br »RICKATUR VIAGENS LTDA. * Ricardo Castor Marques As Indico 3012 A Cj 123- CEP 09750-903 - Tal: 4330-7777 - Fax. 4330-2171 riclratur©terra com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO As Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tel; 4330-1533 viagens@zadherturismo.com.br www.zadhertutismo.com.br SÃO CAETANO DO SUL - SP DOO 11 PATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sue/y Aparecida Baptista A.Marecflal Deodoro 208- CEP 09541-300 - Tel; 4229-4037 atraturviagens© uol.com.br
»NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA As. Ana Costa, 416 Cj.23 - CEP 11060-002 - Tel: 3289-5650 - Fax. 3289-5650 clarice©xossacompanhia.com.br » NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO A,Goilacazes.08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tal 3289-3737 - Fax; 3289-4686 saco novabranco,com.bt » PERFIL VIAGENS E TURISMO As. Ana Costa, 258 Cj 61 - CEP 11060-000 - Tel. 3223 -2240 perfil@perfilviaqens.com.br www.perlilsixgens.com.br »PRIORITÁ AGÊNCIA DE VIAGENS CORPORATIVAS LTDA. Av Ana Costa 291 - Térreo Gonzaga - CEP 11060-917 -Tel; 3211-9400 cornercial.priorita©nlscbr com br aww mscbra7il.com
»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuço, 316 Si 14CEP 09530-120 - Tel; 4221-9795 locall©Iocalltur;smo com br SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 00017 » FLYrOUR k.Onduna 427- CEP 15015-205 Tel; 234-6533 » IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * lzarneire Sanita de ,Azevedo A.Dr Presciliano Pinto 2363 Jd.Alxorada - CEP 15020-000 - Tel: 2136^1400 wwwizatravel.corn.br
-.ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* TrTheodoro l-(och.30-SI 13- CEP 89290-000 - Tal 634-1515 viagem adrixticatur br
» RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.da Saudade.3733 - CEP 15014-020 - Tal; 233-5700; 232-0375 rodojet© rodojel.com.br www.rodojet.com.br »ZANINI TURISMO LTDA. A. Jorge Tibiriça 2474 - Boa VistaCEP 15025-060 - Tal; 3233-2055 Fax; 3233-2055 marlerte.tv@terra.com.br SÃOJOSÉDOSCAMPOS-SP
»AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA se Heliete Lago Ax.Col.Moraira 0d.23 -10 lj.1 1 s.415 Aenasc.11 - CEP 65075-441 Te[: 3235-3577 - Fax: 235-0091
»C HTURISMO LTDA.
AsArgolo.2t4 - CEP 89290-000 Tal. 3634-1267: 3634-1267 - Fax 3633-2629 orgasul©orgasul.com br
Av.Dr João Guilhermino.429-13 and si. 138 CEP 12210-131 - Tel: 3923-6660 chlurisrrto@direCItlel.cOm br
SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP
SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR
000 11
00041 »FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Marcelo Sanovrcz
As Sim Luis 50-3 and. cj.31 ABC - CEP 01046-000 - Tal; 3217-6200 - Fax: 3256-2680
Av.lpiranga.104-t.xnd - CEP 01046-010 - Tel: 21422777- Fax 21422777 xdsance© advance.tur.br »ADVISER TURISMO LTDA.
agetur©agetur.com
* Andréa O Peres
»BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA.
A. Cantagalo 223- s.04 - Tatuapé CEP 03319-000 - Tal: 2294-3982; 6197-7980 atendrrnentorlfladvisarlurismO.corn.br
As Pedro 11,258-Ljs AS C - CEP 65010-450 - Tal. 231-0737; 231-4747 babacu @elo.com.br » CARAVELAS TURISMO LTDA. Joao Pereira Marfins Neto Av. Cal. Colares Moreira 22 qda,49 Ed.Alarno tand- CEP 65075-441 Tal; 3311-6606
www.adoserturismo.com.br
»ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul isla,2001 -9 and. - CEP 01311-931 - Tal: 2172-0270 - Fax 2172-0281 sardinha @rdc-larias.com .b, ,sww. rdc-lerias com br »ALFAINTER TURISMO LTDA.
»AFINAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula Placucci R.Alonso Braz 900 Cj 24- Vila Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tal: 3846-0700 - Fax: 3846-5144 anapaula ©afinaltur.com.br
R.Amerrco De Campos.47-A - CEP 01506-010-Tal; 3206-4111-Fax 3207-9006 yolanda lh alfxinter.com.br »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lota,! Junior
conIaIo@caranelasIurismo.com.br www.caravelaslurismo.com.br
»AGAXTUR TURISMO S/A
»FC MORAIS TURISMO
Av.Europa,884 - CEP 01449-000 Tel; 3067-0900 - Fax: 3067-0911
Al.Lorena.1304-10 A C 1003- CEP 01424-001 - Tal: 3085-2499 allplanel©allplanat.ccm.br
agaxlur© xgostur.corn.br
»ALL WORLD VIAGENS E TURISMO As. São Luis 86 - 6 and. ci. 6 - CEP 01046-000 - Tel. 3124-7502
fcmoraisturisrxo.coer
»AGÈNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * José Augusto da Rocha Cupaiolo
»TAGUATUR TURISMO LTDA.*
A. Passos, 169 - CEP 03058-010 Tal; 2618-3968 2291-0301
* Marcelo Leone R. 02 Trv.06 N409 Loja-e São Francisco - CEP 65076-340 - Tel: 3535-7125; 3227-0208 - Fax; 3227-3705 fcmorais@fcmoraistuhsrno.corn.br
Av.Colares moreira. Oda. 47 casa 04 - CEP 65075-441 - Tal; 98-21096400:81265666 tagualur@zaz.com br www.taguatur.com.br »VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA A dos Ipós Od.50 Casa 07 Renascença 1 - CEP 65075-200 Tal; 3235-8120; 3327-6502 - Fax; 3235-0036 siamxndo©viamundo.net
As Jabaquara 1574- CEP 04046-300 - Te]: 5599-4264; 5585-9206 - Fax; 2276-7966 adrianaxbl. ©ableasscxsadox.com br www.abltours.comhr »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estala,164 - CEP 04011-000 Tel: 5087-3455; 5087-5438 xd@xdturismo.com.br
»ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA
»AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA.
As Duquesa de Gouas 916- Aval Parque - CEP 05686-002 - Tal; 3750-3700 - Fax. 3750-3713
* Fernando Costa da Silva Av.Dr. Chucri Zaidan,80-4and. BI.0 - CEP 04583-110 - Tel: 5508-8473 - Fax: 5508-8445 cturisrvo©acomlrading com "AGENCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. A Conselheiro Crispianiario.403-Sbl. - CEP 01037-000 - Tel 223-9788; 223-4161
atendimento tabibstur. com . br wwv.bibstur. comi. br »ALLISTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A Bernardino Farrganivllo 618Casa Verde - CEP 02512-000 - Tel 3858-8120 - Fax: 3951-4728 allrstur@lallislur.com.br allistur.com.br
"AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. As Bernardino de Campos.98-12 A - CEP 04004-040 - Tal: 2123-2117; 2123-2100- Fax: 2123-2150 cscviagens@csc.com.br www.siagenscsc.com.hr
»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel Waligora; Jose Zuquim Av.Brig. Faria Lurrra.156 - CEP 05426-200 - Tal: 3818-4600 - Fax 3814-8809 ambiental@ambiantal.tur.br www.ambientxl.tur.br
»ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. 5
»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO
Rosmav Marfins Cuencas
Pça Silvo Romeno 55-8 and. 81 . CEP 03323-000 - Tal; 6941-8871 - Fax: 6198-2344
Cl.
Pça.da Aepublica.203 - CEP 01045-001 -Tal: 3255-2936; 2231-5180 - Fax. 3257-8968
vixganxecia@siagensacia.com br www.viagensacia.com.br
»ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
diego olLvoirx©rc;traval.com br
cucalur@tarra.com br
DDD 11 »ABL TOIJRS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO
00012
»ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.
»CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA.
00098
SÃO PAULO - SP
SÃO BENTO DO SUL - SC 00047
SÃO LUÍS - MA
»APAJ TUA * Mana José Giaretta
»AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Santos. 1893 Cl 72- CEP 01419-002 - Tel 3285-0003 - Fax:
A.SaIa da Abril 404- 12 and. cj. 124- CEP 01044-000 - Tel; 3258-0388 - Fax; 3258-0388 r.209
addalur© addetur.com.bt
287-9585 aircotour@aircotour.com.br
www.alberguesp.com.br
www.addatur.com.br
www.aircotour.com.br
»ADEMTOURS VIAGENS LTDA.
»AKTUAL VIAGENS E TURISMO
* José Carlos R. Vasconcelos A. Ezequial Freira 55 - 11 and. cjl 13 Santana - CEP 02034-000 Tel: 6959-8838 - Fax; 6959-9348
* Corrcepcíon Martrn Sxrasá
* Clovis Ferreira de Souza
* Paul M.Adem
LTDA.
R.Helena Jacquey.230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Tal: 4368-1764- Fax: 4368-1765
R. Domingas Scroccaro Marochi 27 - Jd.Aeropotto - CEP 83010-700 Tal; 3382-1413 - Fax; 3382-8000
As Nova Da Julho,5624 9A - CEP 01406-200 - Tal; 3083-6877 - Fax: 3083-6005
concep ©uol.com.br
fidelity©pinho.com.br
ademtoxrs @uol.com.br
As Angélica,672-cj.72 - CEP 01228-000 - Tal: 3662-0222; 3661-1920 aktual © aklual.corrt.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
agencia'taalberguesp.osm.br(info@
»ARCR VIAGENS E TURISMO LTDA As Roux,rrol 1041 - p1102 - CEP 04516-902 - Tal; 5052-6314; 5052-6305 - Fax 5052-6314 climbr8climb.lur.br ww.climb.tur.br Panrotas - Junho / 2009 - B .
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »ASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA IR Estados Unidos 336 - CEP 01427-000 Tel: 2162-2222; 2166-2250 gusffravo.kanyasteIIabarrox.com br www.slellabarros.com.br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elaine Metias R. Gal. Sousa Neto 62 - Penha CEP 03502-020 - Tel 3488-2553 Fax: 3488-2554 atelier@atelierturismo.com ,br www aleliorturismo.com.hr
» BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Barsotli Av.Ipiranga 318 BI A Cj 401 4 A - CEP 01046-010 - Tel: 3259-7433, 3257-0257 barsotliIR/ barsoltr.tur.br www.barsstli.Iw.br »BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Scheinkmam A.Major Sertorio.92-4.And - CEP 01222-000 - Tel: 3259-6522: 3255-9002 baltourNuol com br » BE HÂPPY VIAGENS E TURISMO
»ATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marceio Bucha (la Auada Av.Lavandisca.465 - CEP 04515-010 - Tel' 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao@atiantatur.com.br www.atlantalur corn.br
AI. dos Arcas 1306- Moema - CEP 04086-003 - Tel 5041-1243: 5041-3827 mariana@behappy.tur.br www.befrappy.tur.br
»ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adnarro Lucc/resi R.General Furtado Nascimento 740 cj.1 16- CEP 05465-070 - Tel 3026-9292 - Fax 3021-7960 act@africadosul.org www.afxcadosul.org
R. Loefgreen 1291 - cj. 81 - Vila Clernentino - CEP 04040-031 - Tel: 5539-4636 bigben@bigbanlunsmo.com.br/alend mento@
»AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av, São Luiz 50- 14 and, cj.142 Ed.IláIia - CEP 01085-900 - Tal 2185-9999 - Fax- 3256-4399 auguslus61auguslus.corx.br www.auguslus.00rri br
» BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA.
»BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. As Nove de Julho 3229 14 A SI 1411 - CEP O14O7-000- Te/ 3052-4262 bonbrnrdboxbini.com.br www.bonbini com.br »BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marco/o Cukierkom
»AVIACAM DO BRASIL Av, São Luis 106- CEP 01046-913 - Tal; 3255-7737 mauroit61 viaggio.com.br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Hexrique Schaumann, 2867 A CJ 73- CEP 05413-010 - Tal: 30684699 - Fax; 3085-6343 administracao@iaviolur.cc.br » B-CORPORATE TRAVEL LTDA R. Vergueiro. 727 - M Andar - CEP 01504-001 - Tel: 2163-0999 - Fax: 2163-0945 sergioleile@cwlour.com.br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Aperrinos.664-3 A C 31 - CEP 01533-000 - Tel: 3266-5500: 3266-5501 - Fax 3266-5499 bagxgem61 bagagem.com.br »BAL HARBOUR-JUST PL.AY VIAG.CURSOS ESPORTES NO EXT. * Mymnhes Brur,rattm IR, Or. Oscar Monteiro de Barros 373/81 - Morumbi - CEP 05641-010 - Tel: 3744-5589 - Fax: 3744-5589 bhcurxos61link.com.br www jstplay.com.br MBANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.doAroucha,24-2.arrd - CEP 01219-010-Tel: 3123-8017- Fax 3123-8001 diretorix@banstur.com.br www.banatur.com.br B - 066 - Panrotas - Junho / 2009
R.da Consolação 222 cj.1710 CEP 01302-002 - Tel: 3258-6522 Fax: 3255-1206 into61 bonvoyagelur.com.br www.bonvoyagelur.com.br »BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Geomori Pereira R.Jerico, 255 C/ 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tal: 3813-6168 Fax: 3813-2315 brazilincorning@ brazilincoming.corx.
»BREURASI TURISMO LTDA. * Nilo Massagli R.Barao de ltapelinrnga,93-9.ad c,901 - CEP 01042-001 - Tal: 3255-1511 »BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Cesar Cardoso Av.Brig. Faria Lrma.2229-5 and Cj 52- CEP 01451-927 - Te[: 3038-1199 - Fax: 3038-1181 bsp Bbsptur.com.br » Bil BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN Ai Santos, 1 827-7.axdar - CEP 01419-002 - Tel: 3179-9999; 3179-9095 servicosgerxisirt btibrasrl, com. br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. a-
Guilherme Bellibormi
R.dos Jasmins, 15 - CEP
04048-030 - Tel; 5581-2524: 5585-1572 capolavoro©capolavoroviageris.com .br »CARISMA OPERADORA DE TURISMO E VIAGENS LTDA A. Barão De Itapelininga 255Andar-cj 1001 - CEP 01042-001 Tal: 3231-2155:3231-5671 - Fax: 3259-8421 carisrrra@carrsmaIurcom.br mww.carismalur.com .b "CASE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Barão do Triunfo 73- 9 and. CEP 04602-000 - Tel: 5096 -0646 Fax 5096-5859 case@caxeimagixe.com br www.caseincenlivo.com.br »CATrONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Luis.137 - CEP 01046-001 - Tal: 3258-5199:3258-5354 - Fax: 3255-3471 catloni-turismo@cattoxi.com.br www cattonitur.com ,br »CELFV TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ,e Carlos Eduardo Lotaif R. Alves,406 - Jardins - CEP 01417-010 - Tal: 3082-9100; 3081-9374 cellytour@terra.com.br www.cellytour corx.br »CENTURYTRAVEL E TURISMO LTDA. * Toyoharu Fuji A. Vergueiro 981 - 1 and. - s.11 CEP 01504-001 - Tel. 3207-2644 Fax: 3208-6146 contato 61 centurytrxvel.com.br www.centurytravel.com br »CHARMING ESCAPES VIAGENS E TURISMO LTDA. As Macuco 417 Cj 164 CEP 04523-001-Tal. 5051-1064 lara@charmeigexcapas.com.br www charmingexcapes. »CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. An.Vereador Jose Dinrz,3720-4A C 408 - CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244.5561-2244 chackoul 61 checkout.tur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO * Luciano de Abreu R.Jacques Du Carceau 84 - CEP 03624-120- Tal: 2791-1316 receptive @checkpoinllours.coni.br www checkpoinllours com br
»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. A. Plaliria 1549- CEP 03308-010 - Tel: 6193-0748: 294-7140 - Fax: 6193-0745 çinthetur©cinthelur.com.br www.cinlhetur.com.br »CIRCULANDO AGÉNCIO DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosa Pari/Paro/a .Assumpção Av.Brig. Faria Lima.2933 - CEP 01452-000 - Tel: 3707-4488 - Fax: 3707-4-489 rosalaq@uol.com.br »CIT - OPERADORA DE TRENS E TURISMO* Av. Ipiranga. 318- BI B -15 and CJ 1501 - CEP 01046-927 -Tal: 3138-3535 - Fax: 3138-3545 cilsiagans@ cilviagens.cors.br www.dlvamgens.com.br »CLUB MED BRASIL 5/A Av.Brasil 557 Jd.Paulusta - CEP 01431-000 -Tal: 2126-9600- Fax. 2126-9601 »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis,187 2 Si LI 34- CEP 01046-912 - Tal. 3255-6588 - Fax 3255-6588 colocolo61terra.com.br www.colocolotur com br »COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. a- Alfredo de Oomenrces Neto R.Nesror Pestana, 125-10 and sl.101 - CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600; 3159-4450 colossal ©uol.com.br wwv.colossaltorjrs.corn br »COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr.Sodr8. 122 Cl 41 -CEP 04535-110 - Tel: 3846-1001 - Fax: 3044-6888 anronrolBcornpanhiadotunsmo.com.br » CONCEITO BRAZIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Avenida Diógenes Ribeiro Da Lima. 2872 - CEP 05083-901 - Tel: 3527-5000 julianx@conceilobrazil.com.br conceitobrazil.conr.b »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Dzmal Duarte de Lima Av.Washington Luiz,681 7-4 and. CEP 04627-005 - Tel: 5093-7755 osngonhax@congonhastraveI.corn.br www.congonhaxIraval.com br
»CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glõria.279- 6 and. 5. 63CEP 01510-001 - Tal 3207-6030: 3207-6033 - Fax: 3209-8728 chibanamalnz@uolcom.br www.chibanatur.com
»CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Emistaquio Oswaldo Av. Faria Lima. 190315 And - CEP 01451-916 - Tal: 3815-0922- Fax. 3815-0907 congress@uoi.com.br csngrexs.com br
»CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS * LmszA.S. Ferraria
»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Diniz
R.Dona Antonia da Oueirds.549-10 and cl.10011 - CEP 01307-010 - Tel: 3259-3534 - Fax: 3259-9726 cialazer@cialazer.com.br www.cixlazer.com.br
Av.das Nacoes Unidas,20727 Santo Amaro - CEP 04795-100Tal: 5693-7830: 5693-7831 - Fax. 5693-7878 marcia.dinuz@consist,com.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
» CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Paulista, 807 Cj 718/19- CEP 01311-100 - Tel; 3285-6691 connIine@conriectionIine.com.br »CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R. Dr. Eduardo Arnaro 152- cj.103 - CEP 04104-080 - Tal: 5084-1800 - Fax: 5084-1800 cruiz@ consueloruizavanlos.com.br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edrrrar Augusto BuIl A. Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415-000 - Tel: 3218-7300 copastur61copastur.com.br www.copastur.com.br »CORPS LAZER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexandre Dumas, 1 268-c; 65 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 - Tal: 2609-8155 corpstlrnsmo61corpsturrsmo.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascal 1839- CEP 04516-005 Tal: 5096-8004 costabrasileira@costabrasileira.com . br www.costabraurleira.com.br »CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Gioaann Groncsi 5819lj.1 52153- CEP 05724-003- Tel: 3746-1777 - Fax: 3501-2590 diegorodriguaz ©cvc.conm.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. a- Leonel Rossi Jr. Av.Sao Luis,258-Cj 1108- CEP 01046-000 - Tal: 3259-3188; 3231-5281 decatur@decatur.com.br »DECOLAR.COM LTDA. A.Araulo 216-6 and. - CEP 01220-020 - Tal: 2124-9000; 0300-769-5500 - Fax: 2124-9001 domanico@decolar.com www.dacolar.com » DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria Dei Pilar Florez Corrales Av.Jurucé,788 - CEP 04080-013 Tal: 5041-9398 - Fax: 5543-4636 demitour61terra.com hr »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDk * Deusa Mana Rodrigues Av.Dr. Vieira da Carvallro,172-4 And - CEP 01210-902 - Tal: 2181-2903- Fax: 3221-4218 desigrier©designartours com.br »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO A.Xanier da Toledo 316 cÍ.1 DA Consolação - CEP 01048-000 - Tal: 3159-0765 - Fax: 3159-0778 sao.paulo corisullant@tdo.org.hk »DISCO VER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO As. Nova Cantareira 2233 Cj 24 CEP 02331-003 - Tal: 6952-1130 Fax: 6991-7175 denme@discovereventos.com.br wsvw.duscovareventos.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * EI,ana Vd. 9 de Julho 180- cj.31 e 41 - CEP 01050-060 - Tal: 3255-9539: 3255-7889 eliana@diskline.corn.br awwdiskline.com.br »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* As. Santo Amaro 3330- c.83 Brooklin - CEP 04556-300 - TeI: 3382-1700 - Fax: 3382-1701 aIianedlsIurismo.com.br www.dlxturismno.com.br
Cj.1 12 - CEP 01042-020 - Tal: 3231-4422- Fax: 3255-4864 gaptur/9gsptur.com.br www.gsptur.com.br
» ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Ibirapuera, 2907- cj. 307- CEP 04029-200 - Tal: 5535-2001 falecorrrestatur.com.br
» FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * EloiDavi/la Oliveira R.da Consolação. 222- andar Intermediário - CEP 01302-901 - Tel: 4503-1900 sao©flytour.com br www,flytour.çombr * E/oi Devi/Ia Oliveira R.da ConsolacaO.222 - CEP 01302-901 - TeI: 4503-1900 sao©Ilytour.com.br www.flytour.com.br
» EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Ax.são Luis,187- li Sobreloja. Lota 20- CEP 01046-001 - Te[: 3256-7661: 3257-3896- Fax: 3257-7556 everest@everextIurismo.com.br
»FORMA TURISMO * Mauricio Ca/asans R. Euclides Pacheco 1326- CEP 03321-001 -Tal. 6941-1211: 0800-101211 tormai6 forn,atuésmo.com.br ww-w.lormaturismo,com.br
AGÊNCIAS E OP. TURISMO As lpiran9a 344 -25 and. - CEP 01046-010 - Tal: 2123-7022
»EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Joji Kato Ax.Dr. Vieira de Carvalho.172-8.arrd c.801 - CEP 01210-010 - Tel: 3362-0042 - Fax: 3361-9341 expo@expobrasiltours.com.br www.expobrasiltours.com.br
»GABRIELU VIAGENS E TURISMO LTDA As. Vereador José Diniz 3300 - 13 and. cj.1301 - CEP 04604-006 Tal: 5097-9648 gabrielliviagarrs©gabrielliviagens. conr.br www.gabrielliviagens.com.br
ESTAÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av. Guilherme Gioryi,1806 Sala 3- CEP 03422-001 - Tel: 2537-4300- Fax: 2532-4300 estacoes©estacoes.com br extacoestur.com.br
"GRÉCIA OPERADORA DE VIAGENS LTDA. * Andre O Papazanakisl Lixou E Lippert Av.lpiranga.344-q.212-621 andar - CEP 01046-010- Tel: 3258-5622 wa.grecia.com.br
»EA TURISMO E CAMBIO LTDA. R.Padre João Manoel 199 Cj 104CEP 01411-001 - Tal. 3063-0360Fax: 3064-2905 marcedeseaIursmo.com.br www.eaturismocom.br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Neto,238 - CEP 04663-050 - Tel: 5522-3842 - Fax: 5522-6963 eagletur©tena.com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R Cal Joaquim Ferreira LobO.203 CEP 04544-150 - Tal: 3845-0273: 829-0731 ecology@ecoloqy.com.br www.ecology.com.br »EF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Almas La Rosa R. Baluarle 18- Vila Olimpia - CEP 04549-010 - Tal: 2122-9000; 0800-7038833 - Fax. 2122-9008 valeira. ribeiro C eI .com www el.com .ELO ASSISTÊNCIA NAC. E INTERN. VIAG. E TUR. LTDA. As. Paulista 1159-s.1401 Cerqueira César - CEP 01311-200 - Tal: 3266-3380 diretoria@elotraveIassis1ance.ccArr.br www.ebtravelassistanca.com.br »ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. R.da Consolação 37- 11 and. cj.1101 - CEP O13O1-901 -Tal: 3258-0299- Fax. 3219-0213 celsa@entrance.com.br www.enlrance.com.br
» INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Guararapes 853- Brooklin CEP 04561-061 - Tal: 3711-6300 nilda.niozzoniél incentivaro. com . br
»GREEN SERVIÇO DE APOIO
» GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Da Lacerda Abreu R. Braulio Gomas 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tal: 3231-2988 guest.turismo@uol.com.br www.guextturismo.com.br
» DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rouxinol 1041 - ci. 1104 - CEP 04516-001 - Tel: 5052-4252 agdonato@uoi.com.br www.donatoviagens.com.br
» INCENTIVA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Beira Rio, 57 101 andar VI.Olimpia- CEP 04548-050 - Tal: 2261O0-Fax' 30451415 lernanda@gi.lur.br wwm.gi.tur.br
» FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Av.lpiranga. 345 10 A Cj 1003CEP 01046-010 - Tel: 3255-2969 Fax. 3151-2562 faptur© uol.com.br www.faptour.com.br »FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE * Mauro Gassi Gomas R.Joxita,308 - CEP 02036-001 Tal. 6978-7060 fasttrans@fasttrans.com.br "FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/ias Lato!' Rolando Jorge R.da Consolação,331-cj.113114 CEP 01301-000 - Tal: 3121-3855 tieltours @tieltours.corrr.br www heltours.com.br » FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Di Migueli R.Zacarias de Goas 1402- CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 hrstclasstox rdQ terra .com. br » FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suety Antonio R. Dr. Samuel Porto. 351 - 21and. SI. 23 - CEP 04054-010 - Tal: 5581-4333 tlamboyantl @uol.com.br
»GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui dos Santos Ab,e R.Major Sertório.t28-3 and. - CEP 01222-000 - Tal: 3138-1300 - Fax. 3138-1378 sara Ggapnel com br
»GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa Av, Paulista, 50912 A Cj. 1213CEP 01311-000 - Tal: 3283-3004 Fax' 3266-3204 gu rena ©gurena.com.bm w'aw.gureria com hm
»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. do Café 277 - 4 and. bl.A - CEP 04311-900 - Tal: 5070-7550 - Fax: 5070-7549 amandamarinho@geminitxmcorri.br w.gaminitur.com.br
»HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and cl.12. CEP 01503-010 - Tal: 3116-7100 Fax: 3105-1568 rrwttbj@hallelajah.corii.br
»GEÓRGIA R. MARQUES R. Bom Suceso, 601 - CEP 03305-000-Tal: 2941-9111 yeorqianrarques /lilcsc.combr
»HAPPY NOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Libardade.80-9.arrd c/.91 CEP 01503-010 - Te]: 3104-7065: 3104-7064
»GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dm. Franco Da Rocha,39 - CEP 05015-040 - Tei. 3871-1766 gataway©gelaway.com.bm www.getaway.com.bm
»NAPPYTOUR TURISMO LTDA. R.Dom Jose de Barroa99-3.and CEP 01038-100-Tal: 3255-3888: 3255-3845 happy @ happyloursirisrmio.com.br
»GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ulisses Gianini R.Quirino de Andrade.219-c.23 CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552 giaxiniturisrrm©qianinitsinsmno.COm.br wvw.gianinilurismo.com Em
»HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Poquelita.145-9 A C1 93- CEP 04552-060 - Tel' 3014-8100- Fax. 3014-8111 hv© hv.tur.br www.hv.tu rEi »HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA
»GLAOTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandra Da Mata R.Francisco Leitao,469 3 And, Cj 304/5- CEP 05414-020- Tal: 3083-1144:3083-4198 damata©gladtur.com.br www.gladtum.com.br
Av. Paulista 8073 And C/ 321 CEP 01311-100 - Tal: 3254 -4999: 0800 55-8667 - Fax: 3245 -4994 highlaxd©highland.com br
»ESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas 305 - CEP 05020-000 Tal: 3868-4323 - Fax: 3862-4923 esluoã uol.com.br
»FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Av, Brig Faria Lirna,2012 - 01.131 CEP 01451-919 - Tal: 2107-4888 Ilaptur@flaptur.com.br www.flaptur.com.br
»ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA ME R. da Paz 1240- Chácara Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tal 5181-5500 - Fax: 5181-5500 esmeraldalurismo@ uol.comn,br
»FLV ONE VIAGENS E TURISMO
TURISMO LTDA. R.Taodoro Sampaio.1355-cj.31 CEP 05405-100 Tel: 3063-3836 Fax: 3062-0221 goadonetour@uoi.com.br
LTDA. Av.das Nações Unidas, 18591 CEP 04795-901 - Tel: 5693-4917; 5693-4923 - Fax: 5523-4384 Ilyona ©transamerica.com.br
»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogé David R.Br. de ltapatimsnga.140-1t.And
» G000 ONE TOUR VIAGENS E
www.highland.com.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»INDYrUR RECEPTIVO* * José Luiz P. da Silva R. Tabatxlguara 140 Si 1010CEP 01020-000 - Tal: 3242-7566 indytur@uol.com.br www.indytar.com.br »INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lpimanga 318- BI. A - 5 2 andarCEP 01046-010 - Tel: 3214-5588 Fax: 3258-3575 irteramarican@intorarnericaii.tui br » INTERCÂMBIO GLOBAL OP.DE PROGR.EDIJCACIONAIS LTDA. Ai. Jau 1177-l3and.-CEP 01420-001 - Tal: 3149-8199 - Fax: 3149-8191 tatiana ©intercambioglobal.com.br » INTERPAX TURISMO LTDA. * izaac Coelho Pça.da Rapublica177-1 -1,04 - CEP 01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 taxsmo'S interpax.com.br www.interpxx com br » tNTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Jau.1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tal: 3087-9400, 0800-771-9400 - Fax' 3087-9401 interpoint@interpoint.com.br www.interpoint.com.br » INTrERPRIME - VIAGENS DE NEG. E TUR. As. Brig. Faria Lima 19 12 - I1.212 CEP 01451-000 - Tel: 3816-0315 Fax: 3816-0315 initerpxma©intterpmime com br www.intterpnma.com.br »INVEST1JR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cesar Shigucrmi Hakarnada R.Barão de llapatiriinga.124-8 and cj.81 - CEP 01042-000 - Tel: 3258-2999: 3258-2999 - Fax. 3256-3658 invastur@investum.com.br www nvestur.com.br
» HOME TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardeal Arco Verde. 1749cj.37/38 - CEP 05407-002 - Tal: 3811-3241 hometour©/romntour.com.br www.homotoum.cOm.br
» ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lemlson Morim
»IM&M VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ivete Meneghel/o R.VoluntãnOx da Pãtria,3283 - CEP 02401-200 - Tel: 2959-0699 - Fax: (112959-9641 ivete©imnmturismo.com.br www.immtunsmo.com.bm
»J,B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. * Katsuyuki Morihara
H.Vargueiro,1855-Cj 363 An - CEP 04101-000 - Tal: 5539-1066 vandas@ilamamaca.com www.itamaraca.com
Av.Joaqulm Eugenio de Lima,598-Cl 333 A - CEP 01403-000 - Tal: 3289-2966. 3283-5320 - Fax: 3288-5073 btoumWterra.com bm Panrotas - Junho /2009 - B - 067
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - sp CONTINUAÇÃO
5523-5501
» LUSANOVA TOUR OPEPATOR
kulturismoíduoL corri .br
BRASIL'
»L ESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andréa A. Gonçalves ria Silva
Av São Luis, 1 12-14 and. - DER 01046-000 - Tal: 2879-6767 - Fax: 2879-6768 lusanovai9 lusanova.com.br www.lusanova.com.br
sao@marsans.com br www.marsans.com di
s Antonio Ara e/o
»JATH TURISMO LTDA. LgoSeta de Setambro,34-3 A CEP 01501-050 - Tel: 3107-4511 Fax' 3105-9483 jalhturismohi terra corn.br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Alípio R.PareiraCaflos Henrique A. Abatayguara A da Consolacao,222-5.ad,'c.506 CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486: 3259-6800 jatsat@sti.com.br www.jetsetviagens.corn.br »JET STREAM TURISMO LTDA. * Francisco M.J. Da Silva R.Erniluo de Menezes, 76 10 CEP 01231-020 - Tal: 3218-7388 Fax: 3218-7380 et@jetstraam.com.br www.jetstrxam.com br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Antonio,2466-Cj 21 CEP 01401-000 - Tel: 3285-0720: 3285-3633 - Fax: 3287-6481 kaigai@kaigaitur.com br »KALYMÃ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Monte R. João de Souza Dias 155- CEP 04618-000 - Tal' 5072-2826, 5078-9888 - Fax: 2578-6853 kalyrr'iaid kalymalurismo.com.br www.kalyma1unsmo.com.br »KANGAROO TOURS* * Nizia Akeini Yaorashita 'Craig Baviriton Al.Ministro Rocha Azevado,456-9.ad cj.92 Jardins CEP01410-000- TeL 3066-0266Fax. 3066-0255 info@kangaroolours.com.br www.kangarootours.com.br » KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.SaoJoao,51 - CEPO1O35-000 Tel. 3107-8200 - Fax' 3105-9428 »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Da Consolaçao. 57 C1.61 CEP 01301-000 - Tel: 3256-2733 Fax: 3214-5012 kondorviagenx© kondorviagens,coi'n br www.kondorviagens com br »KONTAK VIAGENS E TURISMO ix Leonor Alba Bernhoefl A. Matias Aires 402- 7 and. ' CEP 01309-020 - Tal: 2147-0101 - Fax. 2147-0111 kontak@kontxk.com.br www.konlak.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA * Marcelo Garcez R. 24 de Maio. 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tel: 2168-2100 - Fax: 2168-2037 marcelogarcez 61 korrlik.com.br www.kontik.com br »KULTIJRISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. ASSo Benedito 509 . s,86 - CEP 04735-000 - Tel: 5523-5501 - Fax: 8 - 060 - Panrotas - Junho / 2009
AI. Franca 167- CEP 01422-000 Tal: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 lespacetoursO lespacetours.com.br www lespacetours.com.br
» LUXTRAVEL TURISMO LTDA. * Claudio Alberto Jardirri
»LA DIFFERENCE TOUR * Luiz Roberto Bar,etoSakarnitu Av. Jandura 295- 5 and. a. 505CEP 04080-001 - Tel 5052-5260 Fax: 3167-0674 laddourc8terra.com ci »LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Coutinho 1639- VI. Madalena - CEP 05416-012 - Tal 3039-8210- Fax: 3039-8205 infoC Iandscape.com.br www.landscape.com.br » LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Magalhaes R.Arusugawa.282-Cj 83- CEP 02132-020 - TeI: 201-9549 »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av, Paulista.807-2sand. - CEP 01311-915 - Tal: 3174-2020. 3174-2000 libercon@amcham.com br » LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * Edner C. Mabalinu R.7 de Abril 3452 and. cl 208CEP 01043-000 - Te]: 3129-4753Fax: 3257-2704 linextravelédlinextravel.com br www.Iunextravel com br »LINK PREMIUM VIAGENS E TURISMO LTDA ME ix Maria Lucra Verussurno As. Brig. Faria Lima. 2055- 13 Andar - CEP 01452-001 - Tal: 3032-3080: 3032-3753 - Fax' 3032-4808 uchaxdlinkprninium com br "LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masaloin, ONra As Brig Luiz Antonio 2393 - 5 and. p52 - CEP 01401 -000- Tal: 3218-7911 - Fax: 3218-7919 lisboaturusmo'9' uol.com.br »LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. ir Antonio Conta R Itapina. 56- VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tal: 5573-6937 - Fax. 5573-6937 viagens (4 logucaltravol.com hr »LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Maflinez R.Sete de Abril,386-12 A C 122CEP 01044-000 - Tel: 3255-7099: 3259-8877 - Fax: 3257-5441 luganoturismo 61 sol com br
As. lpurangx 104- 19 and - CEP 01046-010 - Tal: 3017-5656 - Fax: 3017-5650 »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R Moacir Puza,tOQ CEP 01421-030 - Tal: 3081-0502: 3088-7873 - Fax: 3062-5777 lyciah9lyciarayxlur.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcas Cristõfara Freira Av.Brig. Luis Antonuo.2393-2and.cl .22 - CEP 01401-DOO - Tal: 287-1222 - Fax: 287-0480 maglitur61maglutur. com .br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. * Ronaldc, Jose Wa/lrick As Paulista.2202 1 1 A - CEP 01310-300- Tal: 3371-9090 - Fax: 288-7035 rriaiorca@maiorca.com bi »MAKTOUA VIAGENS E TURISMO LTDA. 6 Marres D Tommaoo Av.Br:g Faria Lima1800-7 and. CEP 01451-00 - TeI' 38182222 Fax' 3819-4425 maklour6'mxklour cam.br www.rnaktour.com.br
»MAR AZUL TURISMO LTDA. * 1.1,5 Pelar Riscli R.da Consotacao.331-Ll.24'5 CEP 01301 -000- Tel: 3257-2722 Fax: 3256-7742 marazul ©marazul.tur.br »MARELLA VIAGENS E TURISMO LTOA e Vania Paraz As Vereador José Diniz N' 3 300 cj.1706 e 1707- CEP 04604-006 Tal, 5532-1803 ,riarella61 marellatussmo.com.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Luis, l65'9.And - CEP 01016-001 - Tal. 3156-7575 - Fax: 3156-7524 maringa61maringatuiumo.com br » MARMARIS CÁMBIO E TURISMO LTDA. As Paulista 807- 11.35 - CEP 01311 -100 - Tal: 3284-9882: 3253-9197 marmaris@marmarisconi,br www suaras, ris .com. li'
» LUIZ CLAUDIO DA SILVA BORGES
» MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços
R Pedia Casar Lago, 99- CEP 05783-190 - Tal: 5513-9380 luiz.claudiosp©gmail com
R.Sata da Abril.404-1 1.and - CEP 01044-000 - Tal: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
,*MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedra Mascaro Jr R. Cel. Oscar Parlo 83 - CEP 04003-000 - Tal. 2175-0944 - Fax: 2175-0946 mascarotour61 rnxscarotour.com.br www, masca rotour com ii »MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. O Maria Jose A. de Oliveira Av. Paulista,147t-15 A Cl 1505CEP 01311-200 - Tal: 3283-0188 Fax: 251-3114 masotour 0 masetour,com.br »MAXTRAVEL OPERADORA DE TURISMO A da Consolação 37- cj.701 -7 and - CEP 01301-000 - Tel: 3214-2100 max@maxlraval.com.br wus'w maxtravel comEr »MAXIM'S VIAGENS E TURISMO LTDA. A Tito.418 - CEP 05051 -000 - Tel 3872-1481: 3673-8672 - Fax: 3872-1481 iruauu iii s(si iiiaxuiris.lui.bi »MAXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTOA. R Agoslurihci Gomes 1577 - CEP 04206-000 - Tal: 2914-6081 - Fax: 2163-7070 maxximaturi8 uol.com ,br a-vw.maxximalurismo.corr,.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade, 118-l.ad/23'24 CEP 01503-010 - Tel' 3104-5558 »MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.São Luix,t65-1.and cj.1-A CEP 01046-001 - Tel: 3258-5044 Fax: 3231-1343 www. iriellola is. corri. bi »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. m Alexandre Lomonaco Av Brigadeiro Faria Lima,2355'cl.212/213 . CEP 01451-929 - Tal, 3816-1241 - Fax: 3034-3909 mellripcFmallrip corri br »MEMÉIA REPRES, TURÍS11CA As.Jaxti, 558 apto 42 - CEP 04520-001 - Tel' 5052-0677 - Fax 5052-0677 memmeia2l41 tvrra coro ir »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd Nove da Julho,160-16 and. cj.161 - CEP 01050-060 - Tel: 3214-3188:3255-2111 memoturd: tcrra.com.br » MGSA TURISMO LTDA. Av Paxlista.542-2.xnd - CEP 01310-000 - Tel: 3175-22331 3175-2266'Fax: 3175 ?268 aIOs íu1a1.cu,iri ir »MIL HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P Vaquer R.Atxxaxdre Dumas,804 - CEP
04717-001 - Tel: 2185-2000 - Fax: 2185-2020 atendirnertoH 1 000horas.corrr.br » MIRACLON TURISMO LTDA. ix Katsushiro Saiga Al.Joxquum Eugônio de Lima, 187-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tel. 3285-5655. 3284-4966 miracl(udarcslar.com.br »MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. An, Paulista 1439-8 and. cj.83 Cerpueira César - CEP 01311-926 - Tel: 3246-2999 - Fax: 3246-1133 nele 61 mixtur.Iur.br www.mintur ter br » MMTGAPNET * Luis Cláudio Santos R.Major Sertõrio.126 - cj.42 - CEP 01222-001 - Tal: 3124-6444 saopaulo 'd'mmtgapnat.com.br » MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.da Consolacao,348-8.And - CEE 01302-000 - Tal: 3217-9900-Fax: 3217-9911 uioarna 61 moamaturismo.cam.br www.moernaturisma.com.br »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. 6 Marco Ferraz Pça.D José Gaspur,134-3asd. CEP 01047-912 - Tal, 3235-4322 Fax: 3235-4332
»MR TRIP OPERADORA TURÍSTICA LTDA A. Seta Da Abril, 97- 1" Andar 1 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-7111 - Fax: 3259-2652 luizcarloxhimrtrip.com Ei www. mrtrip.com.br »MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * Slszu Yoshiura A,Roctia.425-Lj A - CEP 01330-000 - Tel: 3262-4399 - Fax: 3262-4015 uuiundus61rr,andus.corri.br www mundus.com.br » NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins Fontes,91-Cj. 71/72 CEP 01050-000 - Tal. 3156-9900. 3156-9901 - Fax: 3156-9010 plu ruo CiO na arame nlo, com .br »NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Anqéluca.23l8-3 andar - CEP 01228-904- Tel: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 newage©nawage txr.br www.newage.tur.br » NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Kurso Malsuda R.da Gloria,98-6,And - CEP 01510-000 - Tal: 3107-5081: 3107-5064 irewworldvixgens' uol.com.br » NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TUR. LTDA. R.Seto de Abrul.252-l0 ad cj. 101 CEP 01044-903 - Tal: 3217-4422 Fax: 3217-4433 naxusturixmo©nexustunsmo.com.br www.nexusturismo.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - p CONTINUAÇÃO » NFGS VIAGENS E TURISMO LTDA- PLOCTUR R. Turiassu 1436- Perdizes - CEP 05005-000 - Tal. 3675-5888 - Fax: 3675-5888 ploclur. perdizes -E ploctur.com.br »NIC NUCLEO DE INTERCÂMBIO CULTURAL LTDA A. Aurélia 1668- CEP 05046-001 Tet: 3862-5669 - Fax, 3865-7508 aictur@nictur.com.br WWW,flicttJr corn.br »NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolaçao 222 Cj 1302 13 A - CEP 01302-901 - Tel: 3256-1590. 3256-1590 - Fax: 3259-8326 inio@ nivana.com.br www.nivana.com.br »NM VIAGENS LTDA Flua Da Paz 292- CEP 04713-000 - Tal: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 rim claudia@ual.corn.br »NOB HILL TURISMO * Mana Helena Bererrguer Av,São GahrieL149-cj.404 Itaim CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 Fax: 3168-2637
» ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. iv Loontv:a Scabello R.Jacarei.39-6 and Cj 604 - CEP 01319-030 - Txl: 3106-5907 - Fax: 3104-1579 orixnaturterra com br
8 da Graca.99 - CEP 01125-001 Tel: 222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732 noblensturO nobtesstur.com ,br wunw.noblesstur,com br »NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Andas Nações Unidas, 12901 LI llB piso B - CEP 04578-960 - Tel: 5505-5118 novomundotur@nonomundOlur. com br »NÚCLEO TURISMO LTDA. R Major Quedinlro.1 11-1 3.and cl. 1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3259-4860: 3255-1820 nucleoturinrnoBterra.cOm.br w-ivw,nucleatunsrnO com hr »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* * Si/via 4/vax R. Cristiano Viana 441173 - CEP 05411-000-Tal- 3081-4004- Fax: 3088-8439 mIo Bnumberonetourx.corn www.numhororlatours com
PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marta tJarcolina,487 4irnd, - CEP 03011-001 -Te] 6694-9744 - Fax. 6692-1815 » PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo de Tarso A. Silveira Al.doa Jurupis.657-5 and.cj.52153 CEP 04088-002 - Tal: 5051-2770 Fax: 5051-2770 informativo O paradiselours.com.br » PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. ia Ricardo Koellre urrar Pça da Republica.199-Lj.11 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradiso ©paradiso-turisrno.com.br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marcelo Soares de 4/meiGa R.AuguSta,2709-5 and cj.51 - CEP 01413-196 - Tal' 3083-2644, 3081-7949 paragond'paragonlurrsmo.COm.br » PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. iv Carlos Marrdara,ro As Paes de Barros,1 763- CEP 03115-010 - Tel; 6966-6631 parvmountd'pararflousl tur,br e PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungria.888-1 1 A C 112- CEP 01455-905 - Te[: 3812-7944. 3812-7544 - Fax: 3812-0140 pxlotasB pelotaslur.com.br » PESCAVENTURA TURISMO Au Brig. Farra Llima 1690- cj.1 12CEPO1451-001 -Tal 3816-8099 .xPOINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tcfralian Filho P.Sen Paulo Egrdio61 -3.And CEP 01006-010 - Tal 3104-5155: 3106-3501 pointer@ooL.com.br »POLVANI TOURS iv Gersrdo Landulfo
»ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dos Pinheiros 4983 Andar - CEP 05422-908 - Tel: 3088-0554 - Fax' 3088-8114 onboardíTorrl,oarri corri ár »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Buerto 314 Perus - CEP 05208-050 - Tel. 3917 -2936- Fax. 3917 -2936 guerraturM uoLcorri.br www.guerralur.com.br
3845-4060 - Fax: 3045-6655 rbclur©rbctur,com.br
R.Dos Pinheiros,594 - CEP 05422-001 - Tel; 3061-1708- Fax. 3061-2347 porIobello@portobelloturixnio.com.br
» RCK VIAGENS E TURISMO Av.Angelica,1814 2 A Cj 205- CEP 01228-200 - Tel: 3663-0114; 3661-7226 rcktur@netoornt.com.br
hr
»OSHIRO VIAGENS E TURISMO R.Luiz Pinto 556 - CEP 03427-000 - Tal: 2941-9025 - Fax: 2294-1131 inloB oshiroturismo.com.br -sww oslr:rotxrismo.corrr.br
nobhill@nobhíll.com br »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA.
» PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. -x BotIna Herinari
As Europa.356 - CEP 01449-000 Tal: 3083-4411 - Fax' 3083-4922 polvanr@polxanr.cOnl.br www.polvani.com.br ePONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. xx Antonio Duarte Neto Av.lpiraoga, 104-21 and. Centro CEP 01046-010 - Tal: 3259-7472, 0300-7894858 - Fax: 3259-7472 8.215 pontestursp @pontoxlur.COm.br www.pontestur.com.br
02611 -001 - Tel: 2233-6883 - Fax. 2233-0293 jantur@terra.com hr »SAKURATUR Av. da Liberdade 21 8 and 21.805 - CEP 01503-000 - Tol 3389-0000 - Pux' f5Q-tlrtÇli vivi 9 sakuratur com.br
»POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Bráulio Gomes 107- cj.71 - CEP 01047-020 - Tal. 3257-9440 - Fax: 3257-9440 powerlravelNpowertravel com .hr www.powertravel com.br
» RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* iv Jose S. La,erao 4v, Ipiranga. 1 04-8.and cI.83 - CEP 01046-000 - Tel. 3259-4066 - Fax 3255-4229 recepturís receptur com br
» PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. AI Santos 1437 - Cerqueira César - CEP 01419-001 - Tel. 3813-7366 - Fax: 3814-7745 dilva carratliívtivolihotelx.com
»REDE O AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Padrx Jose de Anchieta.964-Lj 2 - CEP 04742-010 - Tal: 5521-3000; 8355-3000 - Fax: 5524-5319 reda-g91ada-g.tur.br
» PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. iv Raul Eduardo Jivr,Or A Capitão Otavio Machado.493 Chácara Sto.Antonio - CEP 04718-000 - Tal: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 pramiera© premiere.corn.br
»REUVER TURISMO * PritOniO Oliveira Traseira R.Visconde de Aguiar Toledo.40 CEP 04612-100 - Tal 5561-1460; 5535-8926 reliver/Ereliver.corn tu www.relivar.com br
» PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 4v lnlerlagos,6643-S 1 - CEP 04777-001 - Tal 5666-2360. 5666-5138 prumavia 6 pámavialur.50m.br www.primavratur.com.br » PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Jose Getúlio, 5798 A Cj 83 CEP 01509-001 - Tal: 3388-5279 Fax: 3277-6895 irfoNprrncasstranel.com.br www.priecasstravel.com.br »OUEENSBERRV VIAGENS E TURISMO LTDA. xv Richard Marlm Dyson Jenseri 4v Sao Luis.165-2 andar- CEP 01046-911 - Tal: 3217-7100 - Fax: 3255-7733 cantral@'queexsberry.com.br www.queensherry corrr.br »QUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS AI Santos.2t 1-15 arrd. 5.1510 CEP 01419-000 - Te[: 3266-8853 Fax: 3266-8853 queenswayiiilqueensway.com.br www queansway.com.br »OUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mônica Helena de Cardoso R.Fernao Diax,125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tel: 3814-0118; 3819-3760 quiron lurixmo©tarra.com.br » RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moacir Prza,84 - CEP 01421-030 - Tal: 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radar @radarlurcom.br www radarlur.com.br »RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. iv Gracirrda Cardoso R.Helena 218- Ci. 1303- CEP 04552-050 - Tal; 3845-8666; RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio Luiz Macera R.Chilon. 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tal: 3045-0053 - Fax; 3045-0334 marqareteA renase.com.br www.renase com br » REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Go/aci Alvas Gurmaraxs Av.São Luis.50-14115 and. - CEP 01046-926 - Tal: 3154-1000 - Fax; 3259-4245 goiaci@rextur.corii.br viam rextur.com.br eROMIS TUA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Angalica. 2261 - Cj. 32/35 CEP 01227-200 - Tal: 3219-0233 Fax: 3214 1183 financeiro upclass.com.br www.upclass.com.br » RTM VIAGENS E TURISMO R.Geeeral Jardrm,770- 5 and. cj.5 C - CEP 01223-010 - Tal. 3258-5066 rtm(i5rlrrr.cOr)1 br www.rlrn.com br » RUBI OPERADORA TURÍSTICA * /vete Rosa Pça.da Libxrdade,61-1 and. - CEP 01503-010 -Tal: 3101-1966- Fax. 3101-1967 rubilõ rubroperadora.com.br »RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. * Pedro J.Cunico Silva A.da Consolação,222-16.and cL160415 - CEP 01302-000 - Tal: 3236-6555 - Fax: 3236-6554 rubiatur@rubialur.corn.br www.rubiatur.com.br "S& M VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Moraes Av.Parada Pinlo,2262-Lj.25 - CEP
www.sakuratur com.br »SALT LAKE VIAGENS E TURISMO * Nikolaos Pilidis Av.Paulista,807-cj.502 - CEP 01311-100 - Te]: 32543Oi saltlake@salttake.coni www.saltlake.com.br * Carlos Fernando Lii: R.George Eastman. Ií CEP 05690-000 - Tal: Fax; 3758-4535 xaltlakacem@uol.com.br vsww saltlake.com.br »SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO iv Salvador Lambo R.Peixoto Gcmide,996-Cj. 450CEP 01409-900 - Tal; 3521-1000 Fax. 3521-1049
intoN salvado aemho.com.br »SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * 53nra Rosenthal R. Francisco Leilão 469- 14 and.cl.1409 - CEP 05414-020 - Tal; 3063-5333 sanmarirlo iS sanmarinoviagexS. conr.br »SANCHAT TOUR OPERATORS A Selada Abril,404-2 and.cl.21/22 - CEP 01044-000 - Tal' 3017-3140 - Fax; 3258-8859 sanchattour©sanchatloux.cOm.br www.sanchatlour com.br »SATÉLLITE TURISMO LTDA. AI . Santos 1000- - cj.01 Paraixo CEP 01418-100 - Tal: 3385-2200Fax: 3385-2210 »SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplaca,96-1 1 and. cj.1 12- CEP 04622-000 - Tal; 5531-7100 - Fax; 5561-7106 scan-suissa @scax-suisse.com ,br »SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURiSTICA iv
Terezinha Contra
As.Ipiranga.345-8 and p801 CEP 01046-970-Tal: 3120-5804; 3129-3637 - Fax: 3159-2627 seasidetur@ig.coni.br »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. iv
Waldinei Oliveira
Av.Sao Joao.41 - CEP 01035-000 Tal; 3107-0466; 3241-2584 - Fax: 3106-0677 segaltu riS uol.com.br e SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA. R. Ribeiro do Vale 1362- Brooklin CEP 04568-000 - Tal: 5094-4410 marciaiS segmexto.tur.br www.segmento.Iur.br Panrota - Junho / 2009 - 9 - 069
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - s p CONTINUAÇÃO »SETE MARES TURISMO LTDA. Pça.da República 38610 and cj.1021103 - CEP 01045-906- Tel: 3361-4811 atendimento @seternarratiir.corn.br »SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. * Marcos Jacob Smaletzí Dov Smaletz R. Correia de Meto 84 - cj.9021904 - CEP 01123-020 - Tel; 3223-8388 - Fax: 3825-3828 sharonlur@sharontur.com.br wwwsharontur.com.br »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manca e Eliane de Aizenstein R.Almirante Pereira Guimarães 369 - CEP 01250-001 -Tel: 3677-7500 - Fax: 3872-2969 turismo@shillon.com.br www shiIton com br »SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Buerio,33-cj.72 - CEP 01506-000- lei: 3572-8999 shlbrasil@shtbrasil.tur.br www.shtbrxxil.tur.br
»SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Aniauri Caldeira
nto@sulamencaoperatorcom.br www.sulanlescaoperator com.br
tabitours@tabitours.com.br www.tabitours.com.br
R. Bela Cintra 986-6 and - CEP 01415-000 - Tel: 3017-6755 amauricaideiraalsobratur.com.br www.sobratur.com.br
»SULAMERICA TURISMO * Jijliafla Bi;gido R. da Consolaçao 331 - s,214 - CEP 01301-COO - Tel: 3129-8530 inforalsulamencaturismo.com ,br www.suiarnericatunsmo.com ,or
»TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. RDomiagoS de Morais,628-S.5 CEP 04010-100 - Tel: 5573-6177: 5573-8635
SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. * Daniel Parazzoli R. da Consolação 293- 10 and. CEP 01301-904 - Tal 3123-9500 Fax: 3259-0758 wortdstream@woridstream.com.br »SOLFESTA TURISMO LTDA. * Adalberto Canto Altamir Toledo/ Francisco Av.Dr Vieira de Carvalho.172 7A - CEP 01210-902 - Tal: 3366-0055 - Fax. 3366-0066 turismo@solfesta.corri.br www.soltesla.com.br »SOLUÇÃO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Vergueiro,2097 - Cj 512- CEP 04101-000 - Tei: 5082-3018, 5083-4147 - Fax: 5575-8651 soiucao@Is.com.br www.solucao.tur.br »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO
R. Dona Ana Neri 974 - CEP 01522-000 - Tel: 3207-5151 3010-9714 siatur.turismo@grnail com
* Raymond Rosa 6 Sele de Abnl,264 Cj 718- CEP 01044-904 - Tal: 3123-8890 - Fax: 3231-5054 rosetrav@ uol,com.br
»SKILL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO
»SIATUR TURISMO
* Sergio Azaria Levy
* Eduardo S Pereira
Ax.AngéIica 688 cj.305 - CEP 01228-000 - Tal. 3662-4822 - Fax: 36661114
R.Taps,391-Jd Aeroporto - CEP 04631-010 - Tal: 5035-5272 - Fax: 6031-2233 slarwood @ xtarwood.com.br www.starwood.com.br
skilt.atendimenloal uoi.com.br »SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/lorr Albuqu ergue Monteiro/Mamo Mfátrio Rodrigues R,Regente Leon Kanietxky.169 CEP 05617-030 - Tel: 3743-6494 skytiy©skyily.com.br www skytly com br »SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lana Ser, / Federica Ciorlia R.Sete de Abril.235-3.and cj.308 CEP 01043-000 - Tal: 3257-2115: 3257-2822 sky.one al ig.com.br www skyone.hpg.coni.br i.SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmo Cintra R.Pe Antônio Jose dos Santos. 142 SI 1 BrookIin - CEP 04563-000 - Tel. 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytravel@skylravel.com.br www.skytravel.com.br
» STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista 2064- Cantar 3 Piso Augusta lj.A35- CEP 01310-200 Tal: 3285-3161 nporto©stb.com.br www.stb.com.br R.Alagoas 820- 1-ligienõpolis - CEP 01242-000 - Tel: 3661-6971 -Fax: 3661-0286 costa@stb.com br www.stb.com br »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapuã 1105- lland. - CEP 04533-014 - Tel: 3706-1716: 3706-1717-Fax: 3706-1724 siudioturalpoladian. com , br »STUDYTOUR INTERCÂMBIO * Vera 1-jaleca Stamato AI.Sanlos.21 1-l4arrd. cI.1405 CEP 01419-0110 - Tal 3289-7444 Fax: 3251-4178 studylour@uol.corn.br www siudytour.com.br
»SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. * Sylvio Monti Neto R Augusta2795-Ci.21 - CEP 01413-100 - Tal: 3088-3700- Fax 3085-3962 snowlime@snowlime.com.br www.snowlime.com.br 8 - 070 - Pnrota - Junho / 2009
»SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade Av Paulista 1009 Si 1003 lOandar - CEP 01311-100 - Tal: 3251-5388: 3283-0200
»SULIDI - YUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Correia De Meio 192- Sala 86 Bom Retiro - CEP 01123-020 - Tel: 3229-4008 sulidralsuiudi.com.br www.sulidi.com.br » SUMMIT VIAGENS E TURISMO R.Albuquerqua Lins.503-1and.12114 - CEP 01230-000 - Tal: 3825-3077 - Fax: 3657-5469 sheila@raummitlur.corn.br »SIJN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. * Rogam Makhloof R.Seta de Abrrl,127-and.41 - CEP 01043-000 - Tel: 3257-8855: 3255-0152 surrcrownealsuncrowne.com.br is SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Paulo Corano IR.Miguel Sutil 349- Vila Cordeiro CEP 04553-050 - Tal: 5094-5400 Fax: 5042-3818 brasil@suncoastusa.com.br www.suncoaatusa.com.br
www.tiaaugusta.com.br »TIM TRAVEL OPERADORA R Funchal 411 Cj 32- CEP 04551-060 - Tel 2737-3570 terezinha4timtravel.com.br timlravel br
»TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Moacir Ostronoff AI. Barros 494 - Ioga 3 - CEP 01232-000 - Tel: 3488-1888 - Fax3888-1899 Iaiylour@tallytour.com.br www.tallytour.com.br »TAM VIAGENS * Sytvio Ferraz Júnior R. Bala Cintra 1149 16 A - CEP 01415-907 - Tal: 3068-7900 - Fax: 3062-3955 tamviagens@lam.corn.br www.lamviagens.com.br
»TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.2202 2 A Cito 21122 CEP 01310-300 - Tal: 3572-0200 Fax: 3284-2714 rocco@8vohtur.com.br www.tivoiitur.com.br »TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LIDA. * Taddy Kahanevic R. Marconi 53 - 5 And. Cj.52 - CEP 01047-000 - Tal: 3258-3377: 3257-4536 tkaltkroyal.com.br
»TCHAVKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nucas Leal R. Fradique Coulirrho 832- Vila Madalena - CEP 05416-001 - Tel: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchaykaaltchayka com.br www.tcha y ka.com br
»TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Augusta, 1233- s.03 - CEP 01305-100 - Tal: 3214-6007. 3214-1975 - Fax 3231-3881 tomharatur@uol.com.br www.tomharatur com,br
»TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura
» TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA
A. Sxbará 210-Olola 02- CEP 01239-010 - Tal 3255-7122 Ichekhov@tctiekhov,com.br www.tchekhov.com.br
R. 24 De Maio, 778. Andar Corrj 801 - CEP O1O41-O01 -Tal. 3338-1876: 3338-1875- Fax: 3362-2398 tongdatraval ©Iarra.com.br
»SUO FORMATO REP E NEG PERSON EM VIAGENS LTDA-EPP R. 7 De Abril 342 6 Andar Sala 62 - CEP 01044-000 - Tal: 3231-5331 - Fax: 3231-3491 adriananunex@xuoformato.com.br www.suoformato.com .b
»TEG TURISMO E CÁMBIO LTDA. R. Libero Badaro 377 21 and cj,2112- CEP 01009-906 - Tal. 3115-1000 - Fax: 3107-8241 teg@tegtudsmo.com
»SUPERJET BRASIL R. Conselheiro Brotero 1086- ct 41 - CEP 01232-010 - Tal: 3663-0400 - Fax: 3824-9652 iyanialaupar1etbrasil com.br ww-w.super1etbrasil.corn.br
"TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Au.Brig Faria Lima,2601 -2 and CEP 01452-924 - Tal: 3365-4000 Fax: 3365-4003 operadora Nlarxsaperaz.com.br
»SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula J. Miguei R.Maastro Joao Comes De Arau1o.105 - CEP 02332-020 - Tel: 6959-4435; 6959-5157 svtal uol.com.br
»TGK TURISMO
»SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shih Chie Piao Pc. da Liberdade 272 3.And CI,A CEP 01503-010 - Tal 3207-9211: 3208-6659
tiaaugusta@tiaaugusta.com.br
* Marta Shinozaki Av.Paulisla,1009-l0 A Cj 1002CEP 01311-100 - Tal: 3283-3233 Fax: 3283-1165 tgkaltgkturisrno.com.br www.tgktuhsmo.com.br »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA A. Camer,no 80- Barra Funda CEP 01153-030 - Tel: 3231-4343: 0300-2104343 - Fax: 3662-4222 sacallheclieniturismo.com www.lheclientlurismo,com
»SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * KiCukO Fnerjli Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.Axd Sl.104- CEP 01047-010 - Tal 3214-2253: 3258-7541 swisswayalsti com.br www.swissway com.br
»THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubin Al.dos Jurupis,452-Cj 54- CEP 04088-001 - Tel: 5052-4181; 5051-0525 surtIravel@surfIraveI.com.br wara.surtlravel.com.br
»TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO R.Verguairo.2087-13.and q. 1302 Vi Manaria - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525- Fax: 3578-0125
»TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Naressi Fortun ato Av.Brig. Faria Lima 3015-7 and. CEP 01452-000 - Tal 3068-1111 Fax: 3078-9743
w-ww.tongdalravel .com »TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Triunto,464-1 And CEP 04602-001 -Tal- 5536-9300 Fax: 5041-6566 info@toplavaltur.com.br www.lopleveltur.com.br isTOP-TOUR TURISMO Ax.N.S do Sabara.2077 - CEP 04685-004 - Tal: 5631-4136; 5631-0200 - Fax: 5631-0201 ilalalilalmagnesio,com br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Roberto do Prado A. Consolação 247-9 and. - CEP 01301-903 - Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 tOurbouse ©tourtrouse.com.br www.tourhouse.com.br »TOUR OFFICE BRZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo FIlas Jugdar R.Cunha,1 18 O 1 - CEP 04037-030 - Tal: 5539-7786:5571-8901 tourotticabrazil© sol.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelly Sarah Anidjar
AECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
Pça.da Aapublrca,146-q.402 Centro - CEP 01045-000 - Tal: 3256-2726; 3257-5546 - Fax: 3257-49a8 tourneealsuperig.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - s CONTINUAÇÃO »TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Car,ani As Brig, Luiz Antonio,383-cj.1608 CEP 01317-000- TeI: 3115-1822 Fax: 3106-0868 tourwayHtourway.com.br www.tourway.com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * NicanorAbreu Av. Ipiranga 324 - 13 and. BI.0 CEPO1046-010- Tel: 3257-9788 Fax. 3259-7833 alessandra@tradetourx.com.br www.lradelours.com.br
»TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça. da Se 21 - 10 and- cj.1012 - CEP 01001001 - Tel: 3291-9090 claudia @trekair.com.br »TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROFLTDA * Washington Preti Júnior R.SeIe de Abnl386-4 and. c.41 CEP 01044-000 - Tel: 3123-8555 Fax: 3255-1359 hoteisiS Irendoperadora.com.br www.trxndoperadcra.com.br »TRENDY TURISMO LTDA.
»TRANSIBÊRICA VIAGENS E TURISMO LTDA.
* ltxuko Sekine As. Paulista 807 10'and c/.1019 CEP 01311-100 - Tel: 3287-7072 Fax. 3542-4083 trendyiStrendy.com.br www.lrendy.com.br
'e Paloma de Las Cuevas Lessi ,'Luiz Carlos Cha,msohn
»TRIP & FUN VIAG E TUR.
A. Frei Caneca 1212- cj.94 - CEP 01307-907 - Tel: 3283-4777 - Fax: 3237-4497 atendimento iS transiberica.com.br
9. Santa Eulália, 07- CEP 02031-020 - Tel: 2221-1230 contato@triplun.com.br
www.lransiberica.com.br
eTRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»TRÁNSITO LIVRE TURISMO
Av.Paulista2006-18a.5. 1810- CEP 01310-200 -Te]: 3016-1411 - Fax: 3283-1850 tristar@tristarturixmo.com.br www.tristartudsmo.com.br
LTDA. R.Peixoto Gomide,996-7 A Cj 750 CEP 01409-000 - Tel: 3284-0200 Fax: 3287-9273 transitolivreturiS uol.combr »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO * Roberta C.Kfouri Al.Casa Branca.851-12and, - cj.121 - CEP 01408-001 - Tal: 3063-9732 roberlaSlransilur.ccín.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szachnowicz R. Peixoto Gomide.996 - ci. 340 - 3 and. - CEP 01409-000 - Tel: 3289-0166 - Fax: 3191-0606 sara rã www.lranxline.com.br »TRANSMAR TURISMO LTDA As. Brig.Luiz António 236713 and. c1.13C - CEP 01401-000 - Tal. 3171-2333 renato@transmar.corn.br www.tranxrnar.com.br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Republica.32-1 and - CEP 01045-000 - Te]: 3231-5544: 3259-5084 www.Iransmundial com.br
»TT OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * Pab.10 Enn que Bemhard R.Br, de Triunfo, 502-lj. 14 - CEP 04602-002 -Tal: 5533-9512; 5533-3869 ttoperadora@lufthanxacc.com.br www.lufthansacitycenter.com.br »Tr TOURS - LEASING CITROÉN * Ana Barbosa Nela Av. Mofarrej 1024- CEP 05311 -000 - Tel: 3839-6244 - Fax: 3839-6233 financeirotttourx@xhcnet.corn.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * Pça da Liberdade.170 - CEP 01503-010 - Tel: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 tueibra@tunibra.com.br »TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eskenazi Av Angelica,2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tal: 3255-2431 3123-8080 - Fax: 3258-4887 lurisvipóólurixvip.com.br www tunsvip.com.br
»TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luisiánia 244 - CEP 04560-020 TeI: 2149-5000 - Fax: 5535-5305 traveIand@travelarrd.com.br »TRAVELPLUS TURISMO As. Paulista 1.159 3andar C1 317 CEP 01311-921 - Tel: 3549-5050 Fax: 3288-9822 silvio@travelpluxtur.com.br www.travelplustur.com.br »TRAVESSIA VIAGENS R. Dr. Albuquerque Lins. 537 C1 154- CEP OI23O-001 -Tel: 3663-6562 - Fax. 3824-0922 travessia iS Iidetur.com.br
»TURISMO MASCOTE LTDA. As.Paulistx.352-12.And - CEP 01310-905 - Tel: 3171-2533. 288-7066 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. As Paulista 807 -10 and. c.t017 CEP 01311-100 - Tel: 3288-6294 Fax: 3289-2813 primavera©netway corn.br
»TURNET TURISMO LTDA. * Renato Camne
Av.SSo Luiz 5028 and. cj.282-A - CEP 01046-000 - Tel: 3257-3111 - Fax: 3258-8986 turnethóturnet.Com .br www.turnet com.br TYLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Paci A Sete de Abril. 127-9.ad C1.91 CEP 01043-000 - Tel: 3259-5400 Fax: 3120-4617 tyleriSuol.com.br www.tyller.com.br » U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P.A.F.Nunes Av.Brig. Fana Lima. 2013 CIj 39CEP O1451-002 - leI: 3813-1308 Fax: 3815-8262 uxtour@uxtour.com.br www,uslour com br »UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kazijo Ukom Av.Paulista,1499-1-j. 58- CEP 01311-200 - Tal: 283-3688. 283-0753 ukcnlur© ukon,com.br
Av.lpiranga.345-1.arid cj.107 - CEP 01046-010 - Tal: 3257-3890 turismundo@uol.com.br
»VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conxelheiro Brotero1086-CI. 42 Pacaombu- CEP 01232-010 - Tel: 3661-1277 viajart@uol.com.br »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréa Viena Pagliuso A.Batataes 460- cj.23 - CEP 01423-010 - Tel: 3884-6483; 3887-0147 viantour@ uol com.br »VICKYTOUR TURISMO E EVENTOS * Mark Wei Yip Pça.Da Liberdade 130- CJ.1 105 CEP 01503-010 - Tal: 3207-3776 Fax. 3207-7666 donniarku6vickytcur com.br
»UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SERVICE * Márcia Tsutsurni AI. Ministro Rocha Azevedo 38s.1203 - CEP 01410-001 - TeI, 3106-8159 un i pakbrasili8hOtrnail com
»VIVATERRA REPRES TURíSTICAS LTDA. * Mula Granovsky R.Cel. Jose Eusebio,95-casa 117-6 - CEP 01239-011 - Tel: 3258-2681: 3120-2910 viva ©vivaterra.com . br www.vivalerra.com br
"UNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA * Hélio Akio Kuriki R. da Gloria 182 -s43- CEP 01510-000- Tal: 3106-0000 - Fax: 3106-4773 uni@ univertravel.com.br
+VLTOUR OPERADORA * Luiz Augusto Resem A. Dr. Rafael de Barros 09- cj.54 CEP 04003-040 - Tel: 3057-3686 vltouriSvltour.tur.br www.vllour.Iur.br
» USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Gloria 332 8.And 01.81 - CEP 01510-000 - Tel: 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia Nuxytur com.br www.usytur.com.br
»WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA * Maria Pagina Assumpção AI. Gabriel Monteiro da Silva 2403CEP 01441-002 - Tel: 3078-8301 Fax: 3168-3961 waldorfluriSuol.com.br
»VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br. de Limeira,764-1.and - CEP 01202-002 - Tal: 3221-5566 - Fax: 3331-9859 vaheturismo9/iconet.com.br »VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA R. Augusta. 2529 A Cj 51 - CEP 01413- 100 - Tel: 2159-3900 - Fax 3082-1082 vermari ©vermari.com.br www.11ytour.com.br/verman "VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Patricia Bretas As Brig. Faria Lima,2066-8 andar CEP 01452-928 - Tel: 3093-3400 Fax: 3814-5747 laleconi ©viaconexao.corn.br www.viaconeaao.com br »VIA ROSA TUR VIAGENS E
»TIJRISMUNOO OPERADORA INT DE TURISMO * Pagai Quesada
»VIABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME R. Dr. Costa Junior564 - Agua Branca - CEP 05002-000- Tel: 2124-9898- Fax: 2124-9859 contato@viabrturismo.com.br www.viacrturisrnO.com .Dr
TURISMO LTDA. * Rosana PonziO R Henrique Bernardelli,1 36-Ci 22 2 A - CEP 02013-010- Tel 2971-2455 siarosaturiiSuol.com.br -RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»WATERWAYS TURISMO LTDA. * Fabrizio Wrolli Av.Brig Faria Lima2121-10.arid cj 102- CEP 01451-001 - Tel. 3814-8593: 3813-6839 wateiwaysiS uol.corn br www waterwaystur.com.br »WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi.48-CI 44 - CEP 01047-000 - Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 helbigiSterra.com.br »WM TURISMO E VIAGENS LTDA. 'e Walsan Pousada Alba R.Jeroriimo da Veiga.164 7 And. CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 Fax: 3079-8844 wmturbtelnol com br »WORLD SIDETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marcela de Soava Barros R.Atorrso Braz. 656 Cj 52 VI Nova Conceição - CEP 04511-001 - Te]: 3845-6262 - Fax: 3845-6262 worldsida@ worldside.com.br www.worldsida.com.br
» WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Aron Sctireier R. da Graça, 192- CEP 01125-000 - Tel: 3223-9644: 3223-3158 worldtourN worldtour.com.br HWORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sr. Adailton Gomos de A/moida Av.Brig. Faria Lima,1713 -4 and cj.43 - CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570 christiane©wortravel.com.br www.woriravel com.br » XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Co/tro R.Tabapuá 41 3 A 0131 - CEP 04533-010 - Tel: 3078-8422 - Fax' 3078-8417 alravel ©vtravel.coni.br »YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Republica do Libano1276 CEP 04502-001 - Tel: 3842-8000 Fax: 3842-5215 yondei@yonder.cOm br SÃO ROQtJE-SP
DDD 11 »FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO * Barbara Brecht Poccio6i R.Marechal Deodoro da Fonseca98- CEP 18130-070- Tel. 4712-4849 barba ra.srbflytour.com.br www.tlytour.com.br SÃO VICENTE - SP DDD 13 »AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * lnocencio Pereira Do Carmo Pça.Bi. do Aio Branco.62 - CEP 11310-000 - Tal: 3467-1874: 3467-7744 SERTÃOZINHO - SP
DOO 16 »RG TURISMO LTOA - ME R. Antonio Furlan Jr. 1317- CEP 14160-700 - Tal: 3942-1200-Fax: 3942-1200 rglunsmo@rgturixmo.com.br www.rgtuiismo.com br SOROCABA-SP DDD 15 »B. TOUR TURISMO A,Cesário da Mota.275-Vi. Chiquita - CEP 18035-200- Tel 3331-5040, 3331-5058 - Fax: 3331-5064 btour@btour.com br www.btour.com hr » MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barãode Tatui.1431 - CEP 18030-000 - Tal: 2101-5757 - Fax: 21 D1 -5767 moricoex@mcnCoes romn.br SORRISO - MT
DDD 66 »PRIMO & VICCINI LTDA ME Av. Blumenau. 2625- Sala li Centro - CEP 78890-000 - Tel: 3545 -0 133 vivazturiS Ierra.corTibr Panrotss - Junho / 2009 - 8 . 071
Agências de Viagens Assinantes SUZANO - SP DDD 11
TERESINA - P1 DDD 86
»CVC VIAGENS
»ALDATUR ALDA VIAGENS E
R. Sete de Setembro 555 Arco 046 Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tal: 2148-4600 - Fax 2148-4600
TURISMO LTDA.- - ri.Lizanoro nogueira, -izxx 54000-200 - Te): 2106-3900 - Fax: 2106-3923 reservasdaldatur.com.br www.xldatur.com.br
leandrorodngues@)cvc.corn.br www.cvc.com.br »UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME R.Dr. Feudo de Camargo.247 CEP 05674-030 - Tel: 4748-2420; 4748-4248 - Fax: 4742-8960 uliyamaturismo@uolcorn.br »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO * Jose Fernando Amara] RBenjaxrtn Constant,1253-Centro - CEP 06674-011 - Tal: 4748-1240 - Fax: 4748-1110 lirenze@terra.com br TANGARÁ DA SEARA - MT
»MARIA LIZETE PALMEIRA DIAS NOGUEIRA R. Tornas De Arca Leáo, 1722CEP 64049-630 - Tel: 3232-6779: 9982-5203 lizetedias6 globo. com
* José Rocha Jr. Av.Ver. Nilo Torres,751-,W Txngara Shop.S 26- CEP 78300-000 - Tel: 3339-1212 - Fax: 3339-1206 lasierrxR terra com br »TERRA BRASIILIS TURISMO
aurene©carloxelias.corn.br TELÊMACO BORBA - PR
R. Antonio Aliredo Marlins N" 184 CEP 84262-080 - Tel: 3273-6982; 9125-1728 - Fax 3272-9472 crystalsul bri 0.com.br
B - 072 - Panrotas - Junho / 2009
»TURISLÂNDIA LTDA. R.Cel.A.Alves Pereira.400-Lj.14 CEP 38400-104 - Ter: 3236-2277 Fax: 3236-3574 lirisIandia'6tuxslandia.corn.br UMUARAMA-PR DDD 44
»AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Ranulto Feo.41-Loja - CEP 25953-650 - Tel 2742-0111: 2742-9975 avilurAterenet.coni.br www.avitur.com.br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. RDuque de Caxias, 179-Lj.32 A CEP 25953-011 - Tel: 2742-5320 Fax: 2742-5320 vilanovaC vilanovaiuxsmo.com.br TUPÃ - SP
» GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. * SOgeo Shmabukum R.lpordns,1034 - CEP 17600-420 Tel' 3441-3535 gross@grossturisrno.com br www.groosturisrno.com.br
DDO 42 »JVR AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP
»M FVIAGENS E TURISMO LTDA Av. Casario Alaim, 274- CEP 38400-096 - Tal: 3235-1000: 3238-8888 - Fax: 3224-6111 joaquim© agttvudi.com.br www.tamviagens.com.br
DDD21
DDD14 Ao, Tancredo Neves, 383w - CEP 78300-000 - Tel: 3326-9995; 9972-3824 - Fax: 3326-9995
3211-6808 hudsonaouza@metxite.com br
TERESÓPOLIS - RJ
DDD 65 »LÁ SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA.
ti Andar - CEP 38400-098 - Tel 3222-0405; 8842-1029 - Fax:
UBERLÃNDIA -
»ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Abilio Cardoso Av,Pres, Castelo Braxco,4198 CEP 87501-170 - Tel: 622-1062; 6222402- Fax: 622-1451 abiliolur© uol.com ,br UNIÃO DA VITÓRIA - PR DDD 42 .CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Manoel Ribas 332- CEP 84600-000 - Tel. 3523-4199 - Fax: 3523-3433 centralpxrk.roseaneRuol com br www.centrxlparkviaqens com br VARGINHA- MG DDD 35 »GP TURISMO LTDA. R. Alberto Cabra 130- Vila Pinto CEP 37010-630 - Tel: 3222-1777 Fax: 3222-1861 Iucix@gptsrismo.com.br
DDD34 »FONTENELE E MARTINS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO L An Cooario Alvini 818 Sala 1103
VILHENA - AO DOO 69 "PONTE AÉREA VIAJENS Av. Celso Mazuni 1901 Bairro
RECEPTIVO
'a- RESPONSAVEL
Bodanese- CEP 78995-000 - Tel: 3322-5030: 9225-2564 - Fax: 3321-4705 robson.bvh@ho5ma:1.corn VITÓRIA- ES DOO 27
» PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Madeira de Freitas.90-LI Térrea CEP 29055-320 - Tel: 3357-2323; 3357-2335- Fax: 3357-2336 juliana dopaylesslur.com.br www.voenet.com.br
»ALLA 1 VIAGENS - VITÓRIA - ES
»STELLA MARIS TURISMO E
A. Eugênio Neto 488- li. 1 1 Ed.Praia Otf ice - CEP 29055-270 Te]: 3235-2233
REPRES.
liaria cri' alia lviagens.com.br
* SIeIIa Maris Bitran Giestas R.Aleixo Neto, 101 7-lj.07 - CEP 29057-200 - Tal: 3200-3929 stellxt9srnariscom br
»CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Princesa Isabel 629-Lj 7- CEP 29010-904 - Te[: 3200-2030: 3200-2030 - Fax: 3200-2030 clipperturisma@uol.com.br » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS R.Alonso Claudio,175-1-j.04 - CEP 29057-200 - Tal: 3225-9611. 3225-1486 Ilyvix ©Ilytour.com.br www.íiytour.com.br »LIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 1517-11.07 Praia do Canto - CEP 29055-643 - Tel 3227-8402 - Fax: 3315-7590 Iinanceiro@lixtour.combr
»TOURUNES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.Joâo da Cruz.440-Praia do Canto - CEP 29055-620 - Ter: 3200-3136 - Fax: 3227-9900 agencia @tosrlinescom,br www.tourlines.com.br »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia P/ppi R.Aleixo Neto.545-- Loja 08 - CEP 29057-200 - Tel' 3227-6811; 3315-1982 vixtur@matrix.com.br www.vixlur.com.br »VDYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Guimarães
» MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. An.Desxmbargxdor Santos Neves, 601 Li 26/7 - CEP 29055-721 - Tel: 3225-6866 - Fax: 3227-8480 tiapanha@tiapenhs.com.br www.tiapenha.com.br »OCEANO AZUL TURISMO * Johnny Bortolozzo Ma/acame Av.Americo Buaiz 200 LI 8 Sr 8/9 CEP 29050-902- Tal: 3336-1033 Fax: 3335-1319 oceanoxzultur@ terra com br
Av. N.S. Dos Navegantes. 755 S.704 - CEP 29050-420 - Ter: 3314-3030 - Fax: 3314-3030 voyager@voyxgerviagens.corn.br www.voyagerviagenx.com.br VOLTA REDONDA - RJ DDD 24 »VOETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO A. Vinte e Cinco A-23 - II. 228CEP 27260-160 - Ter: 3342-5320 voetur.Iurismo@veloxmail.com.br
voos
Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de voos regulares, domésticos e internacionais.
Pronta Referência Como é feita
A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e do
desejada ou a preferência apenas por voos diretos.
Portal PANROTAS que mostra todos os voos domésticos
As companhias aéreas enviam ao departamento técnico
operados por empresas aéreas de linhas regulares,
da PANROTAS Editora todas as suas informações de voos
mais suas melhores conexões mostra também todos
em diversos formatos. Essas informações são analisadas
os voos internacionais saindo, chegando ou passando
e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.
pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a
Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica
cidade de origem e lá encontrará os voos domésticos e
e que vem sendo aprimorado ao longo desses 35 anos,
internacionais para os destinos disponíveis, em ordem
os dados de voos são acrescentados á informações sobre
alfabética. Para cada par de cidades os voos são clas-
cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários,
sificados em ordem crescente de horário de saída. Desta
entre outras e processados. O resultado final gerado
forma a localização de um voo é extremamente rápida e
será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá
fácil. No Portal PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns
ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia
filtros de consulta, como especificar a companhia aérea
PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Portal PANROTAS.
!r 1111
LJ
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL c4, o P'et0
CidadeíAeroporto de Origem
,-lido sua auxiii
Código da Cidadi Código do Estado roça do Horário de Brasília BSB
005
Aeroporto e distância
rrmoi(NoA
HC.xÀR Do 1234 ii.'"
DE:
3
'1r
SAO PAULO (pongonhas)f(CGH) SE'. Dif. Fiorario 85B -1.0 4-.,. AeroportoCongOriflas 5,0 K.
ALTA FLORESTA (AFL) MT II 1-3-5-- 1000 ---- CDII 1(1(552 100 1510 CGB 1T819 0148 2 6 ARACATIJBA (ARIJ) SP (1(552 100 O 43 123456- 1000 1055 1(1(540 F27 1 3 12345-7 1541 2030
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
BAURU (BALI)SP
KK430 P27 O 43 123456- 0700 0755 13 17345-- 1700 ---- CDII 1(1(133 F27 1850 Mit 1(1(431 P27 1 B 7 1700 ---- CCIIKK4O6 P27 43 850 MII 1(1(431 P27 1 33 1(1(540 027 O 13 12345-7 1815 1940 ) BELO HORIZONTE (Pamptjlha) (PLU MG JJ240 027 2 B 123456- 0630 1õ25 1(1(910 100 0 B 12345-- 07000800 1(1(916 100 0 5 123486- 0800 0900
Frequéncia
\ Conexão CiaíVo,/)_J_\__ Escalas
Cidade/Aeroporto de Destino
PRONTA REFERÊNCIA
b 1 Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS".
Nesta seção, constam TODOS os voos exislentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.
o ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). d ) Nome do aeroporto da cidade.
Para encontrar um voo saindo DE uma cidade/ae-roporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma:
e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.
1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.
DESTINO
Horários de salda e chegada
Categoria Tarifaria j Equipamentos
HORÁRIOS O horário de saida e em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. é Chegada dois dias após ao da partida.
CONEXÃO
As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudancas de número de voo. 2 0 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os voos existentes entre as duas cidades.
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇAO DE CIDADES E AEROPORTOS". 9 . 074 - Panrotas - Junho / 2009
Isto não implica necessariamente na troca de avião.
FREQUÊNCIA E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1
Segunda-feira
2
Terça-feira
3
Quarta-feira
4
Quinta-feira
5
Sesta-feira
6 Sábado 7 Domingo
Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo voo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.
Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus voos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos voos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
American Airlines ....................................................AA
EK................................... G3
aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a
Avianca..................................................................AV
IB.....................................
Ibéria
seguir é o número do vão (vide "EMPRESAS E
Azul.........................................................................AD
J6.....................................
Cruiser
Tam
CIA. E VOO As duas letras correspondem ao código da companhia
Alitalia.....................................................................AZ
Emirates GOL/VARIO
British Airways .......................................................BA
JJ.....................................
CaboVerde .............................................................VA
EQUIPAMENTO
JL.....................................
Jal
Continental............................................................CO
KE...................................
Korean
Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de
Copa.......................................................................CM
aeronaves utilizados no voo em referência (vide
KL...................................
Cruiser....................................................................J6
ITINERÁRIOS DE VOOS').
"EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").
ESCALAS
El- AL ........ .................................... .... ..... ................. LY
GOL/VARIG ...........................................................G3
saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS".
Lan
Lufthansa
Swiss
El-
Deita........................................................................DL
Emirates..................................................................EK O número indica a quantidade de escalas do voo. Para
KU
LA....................................
Ibéria........................... ....... .................................... IB
LH................................... LX.................................... LY.................................... MQ..................................
CATEGORIAS TARIFÁRIAS
KLM.........................................................................KL
Mexicana MX................................. NT* NHT
As abreviaturas significam o seguinte:
Korean....................................................................KE
06 ...................................
Jal...........................................................................JL
Pantanal
Lan..........................................................................LA
P8....................................
Lufthansa................................................................LH
PU...................................
Meta........................................................................
PY...................................
Executiva Magnifica
Mexicana..................................... ................... ........ MX
Pz...................................
Y Classe Econômica
NHT............................................................. ........... NT*
R9...................................
B Serviço Regional
OceanAir.................................................................06
SA...................................
Pantanal..................................................................P8
S7....................................
Passaredo..............................................................Y8
T4....................................
P Primeira Classe/Grand Class Primeira Classe F C Classe Executiva J Classe Executiva PremiumlBusiness First/
TARIFAS São publicadas em www.panrotas.com.br
ESTADOS,TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS
Pluna.......................................................................PU Rico........................................................................C7 SETE......................................................................S7 SouthAfrican .................................. .................. .... ...SA
Acre........................................................................AC Alagoas...................................................................AL Amazonas...............................................................N'A Amapá.....................................................................AP Bahia.......................................................................BA Ceará......................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF Espírito Santo ..........................................................ES
Swiss......................................................................LX
Mato Grosso do Sul .................................................
Turkish...................................................................................TK
MinasGerais ...........................................................
United Airlines ........................................................UA
Pará........................................................................PA
Webjet .....................................................................WH
TX...................................
-
Turkish
-
TAP
Air Caribes United Airlines
Cabo Verde Webjet
Passaredo
Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na forrnaconioé utilizado no G.P.
AIRBUSA31O
AIRBUS A310-300 Jato —2 reatores
51- .......................................................................Aerosur
Rio Grande do Norte ............................................... FIN
AB* .........................Abaetê AC.................................................................Air Canadá
319
AIRBUS A319 Jato —2 reatores
AIRBUS A320
320
Jato-2 reatores 321
AIRBUSA321
Santa Catarina ........................................................SC Jato —2 reatores
AD...........................................................................Azul
SãoPaulo ...............................................................SP
AF..................................................................AirFrance
Tocantins................................................................TO
Aeromexico AR ...............................................Aerolineas Argentinas
AIRBUS A330
330
Jato - 2 reatores 332
AIRBUS 330-200 Jato - 2 reatores
AV......................................................................Avianca
AIRBUS A340-200
340 Abaeté.....................................................................AB*
AZ........................................................................Alitalia
Aerolineas Argentinas ...........................................AR
BA..........................................................British Airways
Jato —4 reatores
AIRBUS A340-300
343 C7...........................................................................Rico CM.........................................................................Copa
AirCanadá ..............................................................AC
AirMinas .................................................................6M
Team
EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS
DECOD1FICAÇÃO
AA .......................................................AmencanAiriines
AirFrance .................. ..................................... ........ AF
TACA
UA..................................
310
Jato —4 reatores 345
AIRBUS A340-500
CO...............................................................Continental DL..........................................................................Deita DT.........................................................................TAAG
Jato —4 reatores 346
-
Jato —2 reatores
Rio de Janeiro .........................................................RJ
AirCaraibes ............................................................TX
TRIP
TP...................................
313
Air Minas
Aerosur...................................................................5L
SETE
TK...................................
CÓDIGO PROVISÓRIO
Roraima...................................................................RR
Aerornexico ............................................................
TE...................................
Paraná.....................................................................PFt
COMPANHIAS E CÓDIGOS
South African
* CÓDIGO PROVISÓRIO
TRIP.........................................................................T4
Sergipe....................................................................SE
TAF
Tam Mercosul ..........................................................P7
Tearn.......................................................................TE
Rio Grande do Sul ...................................................RS
Tam Mercosul
Y8....................................
MatoGrosso ...........................................................MT
Rondônia.................................................................RO
Tam.........................................................................
Maranhão................................................................MA
Piaui........................................................................P1
Surinam Airways
TAF.........................................................................119
TACA......................................................................TA
Goiás......................................................................GO
Pernambuco...........................................................PE
Pluna
VR................................... WH.................................
TAP.........................................................................TP
Paraiba....................................................................PB
TA...................................
SurinamAirways ....................................................PY
TAAG......................................................................DT
OceanAir
AIRBUS A340-600 Jato -4 reatores Panrotas - Junho / 2009 - 8 - 075
A42
AEROSPATIALEIALENIA-ATR-42
757
Turbo Hélice -2 motores A72
AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2
767
Turbo Hélice -2 motores 72S
BOEING 727-200
763
73S
733
734
738
747
777
BOEING 777-300
BOEING 777-200
CNA
Turbo Hélice — 1 motor CR9
E70
BOEING 747-200 (Pax) E90
CANADAIR REGIONAL JET 900
BOEING 747-300 (Pax-Carga)
BOEING 747-400 (Pax)
BOEING 747-400 (Pax-Carga) Jato —4 reatores
8 - 076 - Panrotas - Junho / 2009
VEQ
Vários equipamentos a confirmar
Observações Utilizamos na Seção Pronta Referência' algumas
EMBRAER 170
abreviações que determinam condições específicas do
Jato —2 reatores
voo, conforme segue:
EMBRAER 190 ESC TEC
E95
EMBRAER 195 Jato —2 reatores
EMB
Jato —4 reatores 74E
MCDONNELL DOUGLAS - MD1 1 Jato —3 reatores
-
Escala técnica
Jato —2 reatores
Jato —4 reatores 744
Mil
Jato —2 reatores
BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores
74D
LET-410 E-20
CESSNACARAVAN
Jato —4 reatores 743
FOKKER 100
Turbo Hélice —2 motores
Jato-2 reatores
BOEING 737-800 Jato —2 reatores
L4T
Jato —2 reatores
BOEING 737-500 Jato —2 reatores
BOEING 767-400 Jato-2 reatores
773
BOEING 737-400 Jato —2 reatores
735
100
Jato —2 reatores 764
BOEING 737-300 Jato —2 reatores
EMBRAERRJ145 Jato —2 reatores
Jato —2 reatores
BOEING 737-200 Jato —2 reatores
ER4
BOEING 767-300
BOEING 737-700 Jato —2 reatores
Turbo Hélice —2 motores
BOEING 767-200 Jato-2 reatores
Jato —3 reatores 73G
BOEING 757-200 Jato —2 reatores
EM2
RST TRF
-
Restrição de tráfego
EFF
-
Voo efetivo em
EMBRAER BANDEIRANTE
ATE
-
Validade de operações até
Turbo Hélice —2 motores
SAO/RIO
-
Determina tipo de aeronave
EMBRAER BRAS)LIA
733
para um trecho específico.
cn
PRONTA REFERÊNCIA As informações de voos publicadas nas paginas seguintes são as últimas disponiveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das das, nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de voos processadas durante o mês estão disponíveis no Portal PANROTAS.
www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS www.abaete.com.br www.aerolineas.com
(71) 3377-395513957 ABAETÉ AEROLINEAS ARGENTINAS Toil Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200
AIR CANADÁ AIR CARAIBES
www.aeromexico.com www.aerosur.com
(11) 3253-3888 0800-8917512 (11) 3214-0484
AEROMÉXICO AEROSUR r
(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343
_______
(91) 3210-6334 1 6335 Atend. a passag. 4003-9955 (Capitais e Reg. Metrop.)
www.aireanada.com.br www.aircaraibes.com
AIR FRANCE
Toli Free: 0800-8889955 (Demais Localidades) Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais)
wwwairfrance.bizlbr www.airfrance.com.br
AIA MINAS
ToII Free:0800-8889966 (Demais Localidades) 0300-2102112
www.airminas.com.br
AZUL
(11) 2171-7610 (público em geral) / 2171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com www.aa.com 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (21) 4502-5005 www.avianca.com.br (11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-8918668 (Demais Localidades) www.voeazul.com.br (11) 3003-2985
BRITISH AIRWAYS
0300-7896140 - (11) 4004-4440
ALITALIA AMERICAN AIRLINES AVIANCA
0300-3136868
CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES (11) 2122-7500 - TolI Free 0800-7027500 (Demais Localidades) (11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA COPA
www.ba.com /www.ba-sbc.com (ag.viag.) www.flytacv.com www.continental.com www.copaair.com
CRUISER DELTA AIR LINES
(65) 3682-7000 4003-2121 (capitais) - Toll Free 0800-8812121 (Demais Localidades)
www.voecruiser.com.br
EL AL
(21) 2220-6098 /6948
www.elal.co.il
EMIRATES
(11) 5503-5000
www.emirates.com/br
GOL / VARIG IBÉRIA
0300-1152121(Passageiros) 0300 115 2221 (Agentes de Viagens) (11) 3218-7130
www.voegol.com.br www.iberia.com.br
(11) 3175-2270
www.br.jal.com
JAPAN AIRLINES
Atend. a passag. 4003-1888 (Capitais e Reg. Metrop.) Toli Freia: 0800-8881888 (Demais Localidades) Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) Toli Freia: 0800-8889966 (Demais Localidades) (11) 3525-6700 0800-6060777 0800-7610060 (Cal[ center atendimento a agências) 0800-7610056 )Call center atendimento a passageiros)
KLM
KOREAN LAN
www.klm.com/lravel/br br www.brasilagentnet.klm.com www.koreanair.com www.lan.com
(11) 3048-5800 0300-7895503
wwwiufthansa.com www.voemeta.com
MEXICANA NHT
(11) 3123-1800 0300-1434343 0300-7898160 14004-4040 (principais capitais) (11) 3040-3945 (São Paulo) - TeU Free 0800-6025888 (Demais Localidades)
www.mexicana.com www.voenht.com.br
•
PASSAREDO PLUNA
•
(16) 3514-7111 (11) 3711-9158 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686 ___________
www.cceanair.com.br www.voepantanal.com.br www.voepassaredo.com.br www.flypluna.com www.voerico.com.br
SETE
(92) 3652-1696 / 97 (62) 3096-7007
SOUTH AFRICAN
(11) 3065-5115
www.flysaa.com
SU RINAM AIRWAYS
(91) 3210-6436/6439/6435
www.slm.firm.sr
SWISS TAAG
(11) 3049-2720 (21) 2206-3072
www.swiss.com / Brasil www.taag.com.br
TACA
0800-7618222
TAF
0300-3132000
www.taCa.com www.voetaf.com.br
RICO
]MIL-
www.delta.com
LUFTHANSA META
OCEANAIR PANTANAL
-
www.voesete.com.br
TEAM
www.tam.com.br / www.tamairlines.com 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (Capitais) São Paulo: (11) 2131-1210 (Agentes de Viagens) e (li) 2131-1200 (Passageiros) www.tapvictoria.com www.flytap.com Demais Localidades: 0300-2107070 (Agentes de Viagens) e www.agentestapbrasil.com.br 0300-2106060 (Passageiros) www.voeteam.com.br (21) 3814-7510
TAl P
3003-8747 (Cap. e Reg. Metrop.( 0800-7228747 0300-7898747 (Demais Localidades)
www.voetrip.com.br
TURKISH AIRLINES UNITED AIRLINES
(11) 2172-2172 Toll Free 0800-162323 (Demais Localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)
www.thy.com / www.flyturkish.com.br www.unitedairlines.com.br
WEBJET
0300-2101234
www.webjet.Com .br
TAM TAP
Panrotas - Junho / 2009 - B - 077
PRONTA REFERÊNCIA - Horários 156 no GUIA ?ÃNKOTAS
CAMPINAS (CPQ( SP 123496- 0705 -----0/4 l-i_ai'ai 5/, 1730 1007174173 690 4 112349-09 1' -----'111 745002 872 C5,1 indo, 0500* 514000417160045 67 i 5063-----011-4 345602 172 pasSsrltlO 6 ou ohegar10O 0058' '1002175171 080 4 1
Todos os voos
pelo 6rssIl
CAMPO GRANDE (COR) MS 4 223456- 070' ----011 135454 072 1945 4100 031726 738 6 4 CARAJAS (O(S) PA 2322-- 1115 14-10 7146.. 1115 1440
2096033-72 2 145003 872 2
CUIABA (CGB) MT 121206- 0705 ---- 0171 345454 A72 1735 4440031726738 5
- 30401-1a
- CURITIBA (CWB) PR 1 123456- 0'OS ---- 0174145454472 2205 5150431726738 7 1
DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT 66,4-ao 515 -1.0 h. P9ro04o Alta ioro',tA 7,0 s Sal.
EIRUNEPE (ERN) AM O ----5-- 0'O5 ---- 3714 745454 077 1630 55510 140645 642 5 1
BRASILIA (USU) DF 1204567 1427 ---- 3/1 335547 872 --- -'093 CAI 1,31592 320 2
FONTE BOA (FBO) AM O --3---- 0735 ---- ATO 145454 3-72 1515 4450145074 042 6
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1204667 420 ---- 871 335447 472 800 CGB 233835 370 7
FORTALEZA (FOR) CE -----5- 202 ---- 4195 '06453140 O 2010 REI 434643756 2 1
13511 ---- 0171 225522 71? 8510'- "AO 33510 320 -' 3 12345-7 2205 ---- 0014201615, 572 0640' BEL 333407 120 1 SALVADOR )SSA) BA 6- 1230 ---- 519 06453 51-2 2345 501031643 730 40 SANTAREM ISTMI PA 173456- 0705 0750 123456- 0705 0750 6- 0720 COSO 22345-- 1960 1940 33345-- 1355) 1940 67 ISCO 1910 67 1909 130)
335484 377 O A 140454 172 O A '06452 1142 IS 206602 072 O 5 115602 872 O 335602 072 O O 144602 072 O 8
SAO LUIS (Sl.Z) MA -----6- 1230 ---- 4171 '4)3-153 8-07 1830 HEI 4-356.13 738 1 SAO PAULO ICongonhas) (CGH) SP 12345-- 1115 ---- 3111335503 072 2105 6(1333/1(320 21 8193350433 672 8 2108 SOL 333715 020 2 12345-7 22135 ____ 011-1 335155 422 0 O/OS' BEL .223719 320 26
BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MG 12345-- 0350 ---- 431313185 315 1120 500 145423 132 35 O -----6- 0350 ---- AJO +1035805 314 1235 SOl I'45553 042 38 BOA VISTA (BYB) AR O 1734661 0535 ---- 3.30 333500 320 1335 05B 333540 320 3 O 1234567 1155 ---- 0.32 031845 77,5 0 605631630 735 0145+ 603631509700 20 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-74--- 0539 ---- 2.11 333565 320 A 1045 55.5 101301 051 1 BRASILIA )BSB) DF 1234567 0520 0845 630715738 li 1234557 0535 000 203865320 15 3 123456- 8015 ---- AJO 140514 072 15)0 000 844739 733 1 4 23056/1545 4915 313561320 03 173406- 1615 1825 086221 1(41 O 0 71645 1875 186563156 C'l 1 12351567 1720 ---- 344333511 320 2340 SAL 33318) 320 14
(aI 7 421
O 3_a, 223501 320 523 062113171324 18
FORTALEZA (FOR) CE 4 1234557 0520 ---- 1400 034715 738 0510 550531642 738 24 7 1234587 0535 ---- 730 333506 320 4255 SSÂ.533404 320 21 4 123456- 5615 ---- 7.10 140014 572 1258 ROC 133454 320 14 3234561 1630 1934 333832 320 1 4 1 1234567 1720 ---- 5,34 333511 320 00)5' GRII 333320 320 14 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 2034501 0535 ---- AJO 333555 324 1235 SSA,033103 320 20 0 10/4567 1610 ---- 130 031844 720 00034560738 A 0110'- (544 034631716 3 1 22340671720 ---- AJO 313511320 3 0435' 2703 3.13557 320 1 0 GOIÂNIA (GYN) GO 5 4234567 0535 ---- AJO .003565 320 1325 BSB .133813 328 2 5 1 1234567 0545 ---- AJO 313567 328 2147 858 .133594 320 29 1234567 1010 ---- AJO 031844 738 2335 083 531940 733 2 11
CAMPINA GRANDE (CPV( PB 4734567 0520 ---- 131. 034715 738 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOA 431834 738 4 1 23056- 0,705 -----'14' 235454122 1440 01603081870) 34 GUANAMBI )GNM) BA 1630 400 334051320 4 4 -34--- 0530 ---- 743133060320 CAMPINAS (CPQ) SP 7565 . - II------005 745543872 1125 350 681401 [251 2 8 1234561 0524 ---- AJO 031745 738 4 HUMAITA (HIA) AM 100 813L431873 730 11 CUIABA (CGB) MT 1320 534631897738 24 12040-- 4900 4114 315007 012 GURUPI (GRP)TO -2----- 1(705 ---- 0111 145454 072 231567 1174 1625 335541 072 1 12345-1 0535 ---- 0.00 333565 320 0 355 W 145549 042 0520' 1-500 333751320 4 4 43345- . 0535 ---- AIL 333505320 5 704567 1 ,41,10 1625 146541 572 1 1130 858333875320 24 , 109) 8114 435002 472 0230 850 576180O CM 3 ITAITUBA (ITB( PA CURITIBA ICWBI PR 02345611455 ---- AJO 031045 730 3525, 100333751 320 4 0 1 -2----- 3/OS ---- 5114 145454 072 ILHEUS (lOS) BA 7220 514031735730 1 2345-- 1-400 ---- SF1 145847 472 O 125-1-7 2205 O 01143354558/2 41115 019 406450 040 1 0350 7 20456/ ---73.1/ 31000 319 4 2345-71645 ---- 430333567320 2170 200 145506 422 31 0585+ BEL 333539 .920 1 3 6- C'720 04145 '1)6452 01(5 2 A 4 5 145313000319 2229 050JJ005320 23 234507 :470 ---- 341 145547 572 SÃO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM ---4--- 1115 ---- 4114 245603 572 1157 561.113660 319 2 42345-70630 ---AJO 333892 320 a 2205 185 341726 738 30 1655 50110,64810(5 38 --3---- 0705 011-1144464 077 O 1 6.0820 ---- 7J00317!0 /30 BEC 13001320 JI-PARANA (JPR) AO 12345-- 1900 2040 339642 472 1 8 1615 M'BO 140524 002 61 534531897738 4 20% AIO 203531 400 21 2345-- 1926 2040 T45602 072 1 O 7440-- 14221 ---- 334345547020 3 4330 CNFS3IS9I 73521 125656' 1500 ---- 0,32333092 320 TABATINGA (TBT( AM -----57 15060 2040 335602 072 1 945 COO 145508 342 3 1234561 0020 ---- 3 060 203450 320 01 8 ,30 031715 738 O 123166- 0105 8114 145404 472 -----62 19L0 2040 145602 472 16 7 1320 ---- 334 145541 312 5035315517720 0 1390 '5801454263-77 II CAMPO GRANDE (COR) MS 945 COO 45620 442 3 LABREA (LUA) AM 1345 08F53154073A 21 17.04561 0445 ---- 030 333513 320 5 TEFE (TFF) AM 10345-7 1540 ---- AJO 203561370 O LONDRINA (LOB) PA -2----- 0/05----1I0' 145454 072 1 094,) 3.0433330051320 10 0705 ---- 0114 145454 Al2 1 -140 '4143 145649041' 54 1440 ASA 145415172 41 220-4,-03. 045547 072 1234567 1035 ---- 53/4 113565 3210 1 1174 MIO 745524042 4 4 ---'052 108 '45005 A72 20 MACAPA (MCPI AP IMPERATRIZ (IMP) MA 4240 050 333593 320 3 4 ----O-- O/OS ---- 5114 345484572 1 1 .120 ---- SF1 745542 572 4 7.25450- IS------0.10 0116221 108 1,33 333565378 2345-- 1115 ---- 0111335603072 1234567 0535 ---A O 1420 400745445042 4 2035 CAI 745537 A/O 3 508 086187 OCO 1 1410 BEL 333716 320 1 1340 858,1,135(0320 25 EROMBETAS )TMT) PA 2210 C80 0A6383 108 24 -----01115 ---019 336603 012 5 1256(674545 ---- 0.03 JJ3567 320 0 MARINGA (MGF) PR 123496- 0705 0545 335454 572 7 1 1 7 1615 ---- 0.301486223 10) 1410 BEL 333716320 1 4 2255 830 333072 324 2 1 12345-- 1420 ---- Ali 451722 A!2 123406- 0705 1615 145454 012 7 3 ------7 1140 ---- AS800187 3140 1 0111 135603 472 O 234567 1721 --- - 7.32 333511 3210 2104 041 745522 172 03 4215 COO 003031650 O O 0613334443201, FUCURUI (TUR) PA 5612 133183 328 4 PORTO ALEGRE )POA) AS 204',- 2205 ----l,10 ----019145455 472 12340-- 1116 1345 0703* 512 .333573 320 3 4 .535543477 1 A CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 73.156,-- - -- ---- SF1 145547 477 03254 3(1 031214 730 i 12345-- 1115 1015 7+5040 072 1 0 O 173-56- 0570 ---- 833031715730 JOAO PESSOA (JPA) PB 2345 0138 431126 730 .15 MANAUS (MAO) AM 438 031003 730 1234867 0535 ---- AJO 333565 320 + RONDONOPOLIS (ROO) MT 1400 01,8531060730 37 123456- 6700 0980 339454 072 1 O 44051 850333560320 34 7 1420 ---- SOL 145542 172 123456- 0700 0950 145454 612 3 0 231567 CHAPECO (XAP) SC 4 1720 ---- 4.10333011320 DE: AMSTERDAM (AMS) Holanda 1725 CAIS 145537 072 2 1-3-5-- W ---- 471-1 '105443 [241' 123406- 1615 ---- 7,30 086220 158 O 0145' 503,003502320 20 17565-- 1422 ---- 0/4 145941 472 5 1340 86L333890320 11 02345-12120 ---- 4.10 145510 612 Cai. 96'a,_ao 008 -0,7 'a 0915' 855 066472 110 3 0 1 l'SS COO 145511 022 21 12345-- 4115 ---- 0114745603072 E OS ---- 1/3006)223 156 5 0205+ 550 0310% 706 13 a 546_aaa,7 22,0111 ----1515 BEL 331642 738 21 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0045' 458 066172 100 3 O JOINVILLE (JOI) SC -----67 1115 ----0114 -45603 072 234067 1420 ---- AO, 045541 057 CUIABA (CGB) MT 1234567 0350 ---- 4.13 ,1J3005 319 0 1515 BEL 031562 756 21 2172 2013 037070 1313 4 40 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1205567 0520 ---- 0.00 031715 705 4 0013 JJ39115 319 1 234O-- 1106 2150 335602 072 3 E 1040 808031606730 24 SINOP (OPS) MT 1251 C141J3033934925 12145-- 1940 2150 1-44-6- 1950 1600 34791 771 O 04 745002 872 34 2034567 0535 ---- 0.10313556 320 -23-5-7 3405 1650 234567 1420 :5143 -----67 ISCO 2150 .2201 is_O o 134 335517 502 2 335602 0723 9 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 4055 058,433593 320 21 -----67 190(5 7150 1420 .1 500 145602 472 0 O 145547 072 O 1123-1567 234567 0520 ---434715738 5 23406- 0615 ---- 3.23 00221 105 O 20-22-1 2205 ---- 071-7.135455472 O VILFIENA (BVH) AO 4505 5138531810133 31 2030 808066107105 17 0145' BEL333892 320 20 1234061 1,,55 ---031, 034845705 O 2345-- 1420 ---- SF1 T45541 072 615 ---- 2.30)04223140 ARACAJU (AJU) SE MARABA (MAU) PA 3145' 014631325 133 2 0 1845 CO 145528 042 2 '030 500 106187100 0 O 12345-1115 ---4111 335543 072 AP~Ma S,'r+ 515,-a, 17,1 11, 7 1420 ---- SF1 045647 '72 LONDRINA (LDB) PR UAITIBA )CWB) PR 1010 BEL 333871 319 1 1846 0,08 T49628 612 2 4 0224562 0445 ---0.30 0234567 333513 320 1 0445 ---- 7.10133349320 -----61 1:23 ---- 0111319603 077 A -41
1-1214 ----
7
1
5
5.31
0125 0611 330333 320 2 1 8955 SAL 333333 370 17 13,15 BEL 333871319 11 ARAGUAINA (AUX) TO 12340-70520 ---- AIO 630115 738 O 1 1234567 0520 ---- /30 531715738 MAUES (MBZ) AM OSB 631063 7311 O 4 7345-- 0536 ---- 0.30 330560 320 1115 658031103 735 2 1 0€. ALTAMPRA (ATM) PA 1-3-5-- D'OS ---- 0114 145454 3-72 1315 129+41 031314720 3 O 1310 558 745001 572 2 1 1234561 0035 ---- AJO 333565 320 1450 '530 C74852 0344 4 O 234567 0535 ---O 7+00 333555 320 A]t_a-a 3_', Y,,, 1220 550 333859 320 14 BARREIRAS (BRA) BA 300312059320 O MONTE DOURADO (MEU) PA 12345671155 ---- 3.00 031845705 4 12345-- 0530 ---- 0,301333565320 O (4,8333457 1420 320 21 010 031393 1384 0705 ----01 9. 1-15454 277 1 1115 808 181457 41-2 2 8 12340-3 1610 ---- AJO 031844 738 2135 0060313207% 24 1220 5114 '06454 1363 2 14 ARAGUAINA (AUX) TO BELEM (BEL) PA 083034565/38 1 ---1--- 1115 ---- 234567 4545 ---- AJO 133567320 1 0114 145603 472 8 123-1,-- 1115 1550 335603002 (6 223106- 0530 ---- 7433 .223865 320 A 0103- (5441 034832716 30 2230 808 333064 320 2 ----:010 611 '1105401 (1-2 1 1115 1560 149503012 35 1746 030 333716 320 2 O 123456/1770 ---- 0.1: 333511 400 6- 1640 ---- 530 531844 738 A ORIXIMINA (ORX) PA / 0535 ---- 0301 133065 320 8 BELEM (BEL) PA 16J031566738 8 7325 GR- 333335 320 1 A -----5- 0720 2820 404452 EI-O 1' 1245 580 33444 320 o 34400' 205031032 73G 3 1 1-3-0-- 5620 0930 1-l43 041/ O O ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE PARINTINS (PIN) AM 12345570545 ---0.01/ 233861320 1 12345-- 1115 1226 2356)3 472 O O MACAPA )MCP( AP 256507 0520 ---- 0.31 031110 730 1 123456- 0705 0030 335434 572 2 2290 858 333448 320 74 12566-- 1115 1223 105543 022 O SS.S 031007/30 0 023456. 0538 ---0.10 323555 320 1 123406- 0/05 0530 12341671630 2305 345054 472 2 a .13952 370 31 61 1115 1225 335603 572 00 0505 (81321706 733 31 1440 558 003116 320 3 1 17315-- 116)) 2030 4756567 1770 . 331002 3-22 2 6 430 130011 320 67 1115 1225 045603 3-12 O A 173456- 0810 132C 140014 872 OS 70535 ---- 0.10333665 320 4 17315-1093 2030 115602072 20 5630SIlO 133530 320 15 6- 1230 1340 1014453 063 O A 1440 5583.03444320 3 'LORIANOPOLIS )I'LN( SC -----Sr 13541 7830 335602 472 2 8 2345-7 2705 2315 335455 622 O 3 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 1256561 1630 ---- AJO .131692 320 7 6- 0350 ---- AJO 333065 319 -----67 1900 2038 045602 072 2 12345-7 5605 2315 145495 077 0 O 1234567 0524 ---- 0.20 031/45 730 001O'- 851,433448320 45 4 5(53 1339)5 319 PORTO ALEGRE (POA) AS 0635 550 (131807 338 1 4 0 BOA VISTA (BVB) 234567 RR 1720 ---- AJO 323511328 1205 (01333115319 21 12345613505 ....4011416151 077 5 7 0535 ---- 530 333565 320 1 5 0 83 333530 320 734060705 -----17' 335454 322 0 0 123456- 0520 ---- 230 004715 735 2340 '0(5431725 738 85 051.533153320 A 0340* BEL 333713 320 2 315 667. 2335-10 320 4 1 503 031094 738 1540 610 3,43376 320 2 A PORTO VELHO IP VH) AO 1. 147-- 1 AI" 045602 072 1210 610031914 730 2 7 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0535 ---- 8333 .133565 320 0 5 1610 1561554 07C5 ---- 0711 148454 472 4149+ '4030315057% 7 3520 ---- 8.10 030715 730 7 1234567 4645 444844 738 O 1 1 55.0 563479 431 1515 5440 031776 738 4 ; 19652 4144 115602 072 00.0031031 730 5 MANAUS (MAO) AM 1313 0053323338320 20 1210 410031944 73) 2 3 :145' 4103531505730 34 RECIFE (REC) PE 1 12315-7 1455 .---AJA 8.30 431845156 1 4251567 0530 ---333565 320 7745-7 0535 ---- 8.30 333565 560 4 BRASILIA (USU) DF 6- 1200 ---- 7711 '155103 (14(5 1940 010 4347053/38 1 1140 098233540 320 2 1 550333153560 5 2150 BOI 035443756 3 A 12340-- III', ... 011-13366633072 0 125606- 1615 ----AOL 0.16 066221 156 1234557 1015 ---333567 320 1 1230 516 333419 325 24 1,7 40 BEL 333571 319 2 RIO DE JANEIRO (Gelem) )GIG) RJ 2035 858 056151156 1 8 2225 650203512329 21 23456- 1615 ---- AJO (56221 1063 7 1 11.-----0114335543 612 O 123466- 0705 ---- 011-1 200454 072 1 01615 ---- 0433 286723 120 O 1234567 16753 ---AJA .133892 320 5 2246 458066172030 20 1140 BEL 135671 319 21 1320 000330251420 51 2035 858066101156 14 145(333054323 3 71615 ---- 730 056223100 6-1256 ---- ON1-6 04 63 0417 13 123-10-- 1115 ---- 019745653072 5 1/040671630 ---- AJO 33002 320 0440* 045 333548 320 2 0 5645 85000112105 20 1454 501333445320 ii 2040 BEL 031813734 21630 4 0256567 2150 REC 203455 320 7 7 0145'- 330592 320 5 O 1 1234567 1634 ---- 8.30 331632 320 12345-7 5600 -- O 0111 335450 472 12345-- 1100 ---- 0114 3J5002 872 ---O 12345671708 ----730313311 AJO 333511 300 0 O 234557 1720 320 4 801333719 320 0446. BEL 333115 320 1 1 5610' 5580 333549 320 4 1 2310 0033,10211 320 1 A 3255* 002238050300 01 07025* C08 J33101 349 65 9(63 - ---
1.1
1
51
0 - 078 -
Panrotas - Junho / 2009
ARACAJU (AJU) SE --
CONTYJUAÇAO
MARABA (MAB) PA 17345-7 0535 ---- AJO 343565 320 1205 858 113873 919 7 6- 5535 ---- AJO JJ3565 320 1205 808343870 320 71 1,7345-7 1155 ---- 73,7 031845 738 025 031526 738 856 031051 733 73 MARINGA (MGF) PR '.7567 3470 ---- 7417 031715 738 658831253730 77533 (91 1131722 730 130156- 610 ---- 7.13 031844 738 080031566 733 )145- (530 031735 731 3 MINACIJ (MOH) GO 1 :2345-- 3570 ----AJO 333565 320 1135 638576422087 25 NATAL )NAT) 123.116' 0572
AH
3 AJO 031715733 1356 8381131966738 13 3.14 JJ3565 323: 1234567 0535 -- 3 SOA 333451 320 4425 506 333322 321 35 115514 722 15 423656- 1815 1035 5 AJO 337492 323 1234567 1630 3 103: 33345532: 2705 55.3333662713 23 7.30 140513 342 2343-' 2170 0120' 5317 331835 730 1
3434501 0350 ---- 438333065 373 5042 .133905 373 1254 705333274320 21 1 123450- 4445 ---- 438 333513 320 12153 (443 951483 610 7 5 3 5- 05------AJO 333565 320 1205 858 181451 [30) 311 1 r3.!5_ 0535 ---- AJO 333565320 1345 85876147111102 28 1 12345-- 1615 ---- AJO 066221 20 2210 038381356610 1 5 1 1615 ---- 140 066223 III 2230 430Y81455 410 1 5 123105' 1320 ---- 130 333,14373 3335 5330 16-463004 18 RIO BRANCO (RBR) AC 1 251567 1,45 ----333333567330 10,35- 850 333378 320 2 RIO DE JANEIRO (Galem) (616) RJ 1 2234567 0520 ---- 143 7231715 108 3910 35053138)4 738 1 'A A 1234567 0535 ---- AJO 343565 320 0940 550343153370 1 5 123.056- 7815 ---- AJO 4 .1551 1 072 1530 000 531517738 1 031445 736 O 5 1231561 1.155 4720 2231367 4545 ---- AJO 3335657320 A 2510 5S.4 J33802 320 IA 1 12340574535 ---- AJO 432892 320 2120 05CJ31181320 II :23.150- 3720 ---- 520333511 320 7335 3833.000395332 43 7.10 33'Sll 373: '23 ---- 7235 3143 318393332 1
5316534 738 10 1232567 4610 2045 186223183 :5 7 4615 2111 133456) 1770 2023 343511323 O 1 5 530)45515 770 J7'45-7 2171' ---- 0320' 55.1 1031817 738 :0 'ERESINA (THE) P1 )7'.15b)(,35 ---- 3.30 1,73365323 1023 81.8 133840 320 2 :734561 1545 ---- AJO 343167320 2340 858 323832 920 IBERABA (UBA) MG 1 13215-- 15------AJO 5356224 102 '004 85844560407220 IBERLANDIA )UDI) MG A 7 0350 ---- 2.20 333065 319 5343 .333835 319A 1135 005333245 349 25 A 123456- 0445 ---- 2103 333543 320 0993 58533146247-1) 26 1 7345-- 0535 ---- 7383333565320 1 858 333703 320 1443 (181 333244 319 3 1 1 -----6- 3535 - --- AJA 333565 327 858 333703 313 2343 (18J33244316 31.30 333565 320 1 0535 ---- 836 333703320 1443 70(333244370 1' 1 13345-1 1455 ---- 7330311515 738 1 AIO 331730 '38 2 1 2348 087 531107733 O 13345-- 1615 ---- AJO 056221 105 2010 658 145604 072 : 8 5 1720 ---- 43)1 333511 320 2300 585381150042 10
120$58- 1010 ---- 083)703)633111 5 1345 0(0 033410 737, 2 343315-1 1733 ---- 0103 761774 30(1 03700 (01 343774 319 2 :2340-- :830 ---- 3243 651773 336 5 7240 C151A31344'38
MACAPA (MCP) AP A 12341-) 1741- -----590 154771 AIA 0325- (CAI 030214 730 3 A 12340-- 42011 -.-- ARU 6351773 0140 0325' 0731 031214 7753 4 A
AXIAS DO SUL (CXJ) AS 102.1,0- 0340' ----2287 701767 074 4030 ((AI 531342 130 1 O 238 484763 018 173315-- 3313 - 4740 2224031344 730 20
40 12345-- 1515 ---- IM 004769 AOS 2355 CCII 034330 73G 3 9
HAPECO (XAP) SC 5023 7847193 049 7 CRIO - 4442 (151031282 738 3 3 5 4133 784761 AIO 473.15-- 020 1440 (151 034232 730 27 AI4IJ 781771 375 A 12345-71147 0515' (CAI 0381)21(03 3 12315-- 48110 ---- 980 794773 2531 53315. 7118 1)06172 106 6 1344----IS------7414 784747 7-4 5355 , 7761 21285 724 UIABA )CGB) MT 132.35-- 014 ---- 7400 784763 074 1620 (CAI 031370 738 2 O 0 23345- 7 1113 ---- 7400 8434171 AI)) 2201 COSI JJ302 020 O II 1732'--- 1 1377 ---- (600 734773 4)8 2201 (6* 33302 320 7 A URITIBA )CWB) PR 123455- 95503 ---- 180., 7151767 ATO 8 0941 COS 333053320 1 O 4 --7 0605 ---- 2163 784705 018 1122 CO)) JJ3(07 320 2 1 12545-- 0826 ---- 238 784161 ATO 4156 (CAI 631314 736 1 '1456- 1014 ---- 0(43 784753 AIO 4416 (OH 313009 320 2 9 6 2 2.15-- 4515 ---- #PIJ 784769415 1925 (53) 531226 730 20 :2345-7 1740 ---- 045 784771 074 2105 (101 031320 128 25 8 2325-- 183:03 ---- 12313 584773 078 '212 601 335019 320 2 5
MACEIO (MCZ) AL
MARILIA (MII) SP
8 12315-- 3:43:03 ---- 2603 784767 0439 1120 COSI 764742 ATO O 40 1 23456- 1044 -.-- 38120304763 ATO 1430 0158 784716 019 2 17515-- 1925 .--. 71941 700747 479 2343 AAIJPO474AATR 1 MARINGA )MGF( PR
12345-- 0820 ---- 740)2 (331/7,1 AIA I14C COSI 031793 730 1 O 123455' 3 101' ----34013 104163 AIR -- 520 (CAI 5744716 ATO 3 12345-- 1510 ---- 7107 '83769 ATO 2145 (1)3 780731 319 2 NATAL )NAT) RN
123457- 26.3') --- 5-13 180767 AIS 40 1450 CIII 333710 320 2 O 7 04135 ---- 74013 p480779 776 1455 (1021 333718 321 5 7' 423-15-- 2515 ---- ,60J PO4769310 0138' 70)3031217 736 4 NAVEGANTES (Itaja)/Blumenau) (NVT) SC
741071 1511767 ATA 12345-- 06533 -. 1130 020313027% 16 22471 P54705 ATO ' 3805 1130 0171403130273827 23345-- 020 ---- -900 761761 008 A 1320 (CO 333124 319 1 O
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 3.30651:3 233-156- 3301 I XV2 /ITORIA )VIX) ES 1 73(1 113565 520 23456- 0535 ---- A 120457' 0.145 ---- 723. 3335133211 1131 4730113825 313 23 PALMAS )PMW) TO 1335 503 333362 320 IA 3734567 1145 ---- AJO 133567322 8 7151, 844765 ATO 1 12305-- 151, -' 173156- 0,70 ---- 2.22 031715738 2150 838 333031 315 2 1 7(30 (&'10317727% 4 55003189770.3 055224 100 1 5 173456- 1616 2115 1183 (715031618 72'., /3 PORTO ALEGRE )POA) RS 5 7 1615 ---- AJO 266223138 233567 05213 ---- 7JJ 531715 230 7463 P84767 ATO O 23450- 063:6 0 4130 286154 1153 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SOA 631854738 3 1322 7631034242 733 1 O 2202 05' 286133 100 7 O 5 73456- 3353: ---- AJO 33065319 4358 5115031724 730 2 1 7441) 184709 ATO 70(1(5 1 51333i3905 319 SALVADOR )SSA) BA 123-7567 2535 ---- AJA 333565 323: FLORIANOPOLIS )FLN) SC 11,8 77.40333453370 25 1320 001 343124 319 2 838 333025 319 531745774 O A 1231567 (7570 0665 41 1.23105- 06500 ---- 734, 70126' 828 II 123- 15-- (830 ---- 72035 P81761 3)0 A 1234567 0520 ---- AJO 331715 738 1442 SEM JJ3528319 3' 333055325 113 1787067 3,35 06525 1050 (155 7231283 735 1 A 102 000531972733 11 5 508331607738 343567323 01 17>136,' 1545 4635 17045-7 4455 ---- 148531845 738 4100 784753 AIO A 7 003315 ---- 21404304139030 123456- 1014 --- -----'136 050723196573020 145615 072 O 1200 040031120 728 1 1 2 3:5-1 2120 2205 1457 (4128 JJ3061 325 2 1050 (7)3 431238 735 2 A A 1 1234561 1632 ---- AJO 333892 320 1230567 4455 ---- 783 331345738 1734',-- OS20 ---- 7403 881763 ATO 22345-- 1515 ---- 783034769 ATO SANTAREM (STM( PA 5 BEL 343749 320 1950 516031712 7)73 7035 0128 031276 738 21310 CO)) 0131232 738 1 1 7233 (42715 1.33 1334561 0520 ---- 1 06520' 030343119 349 5' 1 - ----7,33 .533367320 1537 3 7413 704771 ATO 9 17325-- 1014 ---- 7353 781763 ATO 7035 . 71740 435 ssO 034642 '33 2040 SOA 045415 077 71 PALMAS (PMW) TO 4620 (CA4 323407319 2 O 2770 (Gol 031278 130 2 O 332892 320 4 122.3367 1630 '1169' 1234361 1545 ---- A),: 333067320 20.1773 415 8 8 700 1 123255- 5520 ---- AJA 631715 738 61044 ---053 784763 ATO 12345-102 7.33 133511 320 13331561 37211 ---- 2146 USO 333519 320 25 2334 (0013J3049370 20 1220 8360312837% 2' 1720 COO 0318-10 130 7 1 (80 1.59010 310 A 123456/1720 ---AJA 333541320 8 70505-7 1740 ---038 784771 275 201561 3635 ---- 7.38 333565 323(6540- '150 133393323 PORTO SEGURO (EPS) BA 2359 0302JJ3366 320 10 1350 6728 330814 319 3 2148 COO 333105 310 20 28)1, P81769 ATO SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 12345-- 150$ --- 2345-- 4893 ---- 4608 530477308 42345-7 1455 ----AJO 031345738 A 0736" 002' 3J3226 349 1 125-5'-- 053', ---- AJO 333565 370 2245 (CAI (65172 33 2 O 046031625730 1230 1151' 321400 (18) 4 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP A 2330 850531772133 34345-- 1925 -- -- 0640 784747 378 5í, ARACATUBA (ARU) SP 73411.. 034(0 .--- 71(1 0304767 ATO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2320 COSI 334286 734 O 134567 1545 ---- AJO 333561 321) P84712 ATO 2 6 1 2320 (035 17.11-7 0533 ---- 3.13 343065 320 7359 BS6 333812 320 2 5ero.c"t,' 1 lraçal .,,, 7,0 <+1 FORTALEZA (FOR) CE A 123456- 1014 ---- 200330434/63 ATO 7150343703320 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 12345-- 1515 ---- 001 654769 5140 73C 2 O 1435 030031390 '137 .1,13744 313 16-3 0133:- ((3- 333250 320 3 A 123436103415 ---- 748 333513 320 6 423-15-71744 #16J 763771 AIO 0535 ---- 73371 .823560 370 --.61 BAURU-AREALVA (BALI) SP ORO 333333 920 2310 (6530631374713 20 GOIANIA (GYN) GO 838343103319 1130 CA 333820 320 7 5 844709 578 O 6 '50505 06545 40 8 12345-- 10)3 ---- 78) PO4773 ATO 643 (1311 333744 315 3 12045-- 1603 -----0(1 0434767 ATO 5 1234567 0535 ---- AJO 333565320 3-8-1763 370 O 343456- 1011 1004 1210 (0,631770 734 1 O 2313 CCII 0334374 793 2 A 13045-- 2(17.,---- 138066221 130 1220 838 333073 323 3 051769 51(1 -, 12340-- 1515 1553 II 7 (3445 ---- 73260784705 AIA 2104 036 101493 1773 1 6 RECIFE (REC( PE 1 123456- 3015 ---- AJO 145514 012 461)74 AlI) 08 1204'-' 1740 1820 1 .615 ---- 3.33 066223 10) 40)4 COSI 333462 345 2 1 0043 284769 ATO 8 22335-- 25)5 1815 81103766139 73' 71 P84773 808 O 122.11 - 12033 1640 2150 638 '31493 008 1 5 2345-- 020 ---- 2182 848161 ATO 7950 0011031210 138 30 3 1234567 4455 ---- 730 831815 730 484707 820 38 J?34 -- 4925 2209 ----1304 (15)333362 315 1) SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 340031393730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7200 754763 400 O 12345-- 1044 - BELEM (BEL) PA 3 AJO 333065 919 12335-- (357) -- -- ---- -'220 (05631276 133 7 1 08(1------500 784705 ATIO 1549 (531531310710 2' II 42345-7 4743: ---- 2243 704771 018 1030 3(33 160062 LJT 1 O 12345-7 1545 ---- AJO 333567 320 1254 (63' 333274 320 2 8 7410 9151769 078 12345-- 1515 02(6- 01)0 03121-1730 3 1 2230 8583338)1 020 744,' 784761 ATO SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0(20 2020 753(531772738 20 3 30$- 1511 ---- 7730. 784773 8)1 1234563 1610 ---- 248 831654 70,3 -- 125.1 054333714 320 1 3 AL 738 '51057 0532 ---7460 184774 074 13045-7 1740 021J5' .33731214 733: 2325 583037405730 2 746. PO4769 010 555 031642 138 ' 1 12340-- 1515 l0'o 2318 0619 333470 320 75 BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG 123456- 1615 ---- AJO 065221 130 7 2074 CIlIO 333776319 2 O 1234567353, ---- 71. 333565 320 8 .2345-- 102 ---- 783 78-1773 314 '34457- (3403 .... 1243 74475751. 2340 638 765126 400 3 103,835 333122 370 7 A 2300 (151 333470 320 7 O RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 3415 (1)3 :137163::' 1 7 1611 ---- AJO 186223105 731557 7553 2133 JJ3892 303 2 7163 701763 0340 8 123456- 0600 ILHEUS (lOS) BA - *05 ---- 100 74470934' 2350 080 306121 175) 3 5 (2)4561 1733 ---- 2.3.. 343541 320 ----0530 ((246410277410 23456- 06043 ---- 7062 78.1767 018 135 343541 320 1117 (91 123212 330 2 :23-450' 1,0 -- ('245+ 30, JJ3181 320 O O 12345-020 -----'00)3 98-1761 ATO 1157 00335 333556 319 1 A 7 234, (207 33295 371 1 A 12315-- (620 ---- 338., 7481764 3)8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1220 02 5317-86 718 1 9 1 03405 ---- 503 844739848 8 1255 ((0531854 7331 1' PORTO SEGURO (BPS) BA O 7405 P01163 AIO 323456- 0314 751567 3350 ---- 7238 133085 313 116- (13' 333660 319 70 8 02.15-- 1040 ---- 73162 844763 578 1253361 1670 ---- 2.73 531014 730 - 1.170 (Gol 031395 738 2 - - 08021 5183 333905 319 4 1 3455 005 531262 730 23 JOAO PESSOA (JPA) PB 0145- 046$ 031638 732 31 510 4 7400 (1553759 12345-1515 ---- 1,.,45-- 0520 ---- AJA 531715730 8 6- 1011 ---- 774., (384763 3140 12345-7 1746---- 014,P84771 314 12345-1 2123 ---- 820745516 812 2010 (06001983 736 034531834774 4457 005 333120 349 2 A 0224' (0' 333600 319 30 01560 351 333226 310 1103 515831391 733 RIO DE JANEIRO (S. Oumonl( (SOU) RJ 12015-- 1515 ---- 89J 984769 014 ATO 64 17245-- 2300 ---- AP13-1551 0520 ---- 7.10 031715774 PORTO VELHO (PVH) RO 1956 (151 JJ3224 319 2 O 123496- (903 --- ORA 1194757 '30 0.1 71}' 0)35333640310 30 1131 838331203 735 21 1231567 0595 ---- 140 333565 32. 229 1 10345 -) 4740---- 8435 844771 008 2930 113940 (0(80 17325-7 0535 ---- AJO 333560 320 JOINVILLE (JOl) SC 2273 (141 343220 320 2 A ATO 8 ---- -'240 030 133546 322 2 7 020---- 831 484709 1231 858 .033703 320 2 1 8 32035-- 1300 ---- 383 784761 418 11456-1515 ---- 2.30066,2211033 1204',-- 4380 ---- 8446 480773 ATO 8 1200 0011 333912 319 2 6- 0535 ---- AJO 333565 320 1130 0139631378 734 40 3755 BS8187 183 27 2223 OCA) 333228 320 O 1 8 12345-- 08020 ---- 1408 P84761 ATO 0 2 1231 836 333703 319 7 '0600 ---- 78)0 053709 ATO 7 4615 ---- 7311 266223100 1200 dIli 3331220 319 1 3 BRASILIA (BSB) DF 5 12446-- 0515 -- -- 7.30 045541 572 1136 ((100313787% 20 -'255 638 (38107 700 7 1 8 1014 ---- 161, 7034163 078 1---2345612345606,30 ---2242 184767 AIS O 1935 8601 .033721328 ,9 014 8 12345-84020 ---3512 184761 1410 0151 531523 73G 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1105 (OH (656173130 2 5 1234567 1465 ---- AJA 7234845733 1251 7531 323439 319 12345-- 4515 ---- 4801, P94769 AIO 3 1234561 0520 ---- AJO 331715 738 / 04555 ___4243 9847765 270 1950 040 031393 738 15 O 2315-1515 --« 1133 783709 308 1930 0104333955319 20 808 331203 138 1405 0(00664731(0 21 47i-16- 1645 ---- AIA 556221190 19.36 (145 333430319 2 13345-- 1240 ---- 7243 P84171 010 A 14,, (43- 331338 730 12315-- 0520 ----5,83 684784 336 2105 556066172138 IA 7135 7131165016100 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG 5 2306-7 1455 -- -- 2.37 131845 738 1240 ((.5 031334 703 1 A 71619 ---- AJA 666223100 2335-7 1740 '--- 0170 084771 818 A O 734. 784767 9)4 323.4,515500 ---510 011353 138 8 12345-- 1014 ---- 3413 (83763 318 2105 808 066412 100 4 1 2110 (01531558732 40 0955 0130784732310 16 2310 031 031374 735 . 1 4350 ((003121(1135 00 7331561 1630 ---- 0.30 337492 320 O -- 7$13 '81773 ATO 1 3315-970 074 8 12340-- 0620 ---- 7283 084761-7010 ---- 033 631844 738 6 17345-1 6- 1044 ---7461 084763304 07054 BEL 333719 327 5 '255 1 077 333958 309 2 O 1350 (611181784 370 1 4 3 47. 7131372 733 1520 1325333700319 2 3 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 078 6 12335-7315 ---7163 6484769 si,.> .30031376 733: .220,--1515 ---- 832 784769 AlIO SALVADOR (SSA) BA 343513377 1244561 0445 0758 1940 COSI 084778 310 2 8 1990 0101831205733 25 125456- 06633 ---- 2.912 084767 ATO RECIFE (REC) PE 3 :2345670520 ---- 740 031715 lOAS 17345-7 1740 ---- 72435434771 034 2295 (0+5 343216 320 2 O LONDRINA )LDB) PR 2251561 3820 ---- 13,331115700 0925 558 531567720 1 O 2244 (68 333714 320 2 8 7 0605 ---78021 004709 608 8 7 *00 ---- 7,5)1 P84709 A'R -- (500 530 031642 735 13 5 733567 0535 ---- AJO .233565320 8 12345-1304 ---239. 780773 ATO 1312 0351,433660319 30 35 7011 1325 03(031314 145514 872 22,456- (625 (370 020 301 333179 324 1 0 221,4 (151 333744 320 2 1 12345-- 0820 ---- IRA 090761 019 AIA 8 25----22)0 PO4761 3431367 3530 :730 2820 333392 32" A 23256- 0515 ---- 7330 046544 472 1335 0154 031320 738 1 A 1315 CAIO 031314 730 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1345 REÇ 338755733 15 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 1014 --.- 778 184763 ATO 1 6 2345671111 784763 ATA 0 4014 ---73-15660503 ---2.73 7304767 878 4 A 752,671055 ---- AJA 031815738 3315-- 0990 ---- 3311 .33065 3' 1615 001431396730 20 1640 (Gol 333761 315 2 1 -- -- 1030 (OH 333772 320 10 4920 415 037456 738 1 A (8,55 5537740123342 1 12345-- 1515 ---- 2243 5124759 AIS 518 7000 764769 1515 ---12345-4 7(6505 ---3143 0180709 010 A '7315674445 ---- 7.33 333567320 123456- 0350 ---- 03)1 34306531' 2241 (15833361)4 320 2 O 1922 0151.033767320 20 1010 (01 333772 319 20 4940 SS.5JJ3175 320 IA 8950 SOU 381169 152 : 6 +
P5.nrot84A -
Junho! 2009 -
0 -
079
2365-- 1605 ---- 7134 335604A72
8
SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP
CURITIBA (CWB) PR
TORtA )VIX) ES
2385 636323877320 10 0 910 1510 (8315 ---074)15124-3 12345-- 1605 ---- 718 316504 072 7043
FOZ DO IGUACU (11311) PR
71.5
12115-- 16C6 ---- 405 745604 072 011O-
5564 333549 320
/1)
-
COO 74352, 472 -2 -
GOIANIA (GYN) GO
O
058034631738 21
3--"-
GOIANIA )GYN) GO
ARAXA (AAX)
525!, /75171 5411
6
5 12345-- IfA5 ---- 11170 325604 072 2359 (64 333613) 319 2 838 133572320 7 17345-0645 ---12345-- 18344 '240 783373 ATR
ARAGUPJNA (AUX) TO 7215
7459M XI :345 1141! (35054 074
ITAITUBA )ITB) PA
2359 COSI 333605319 2 01445 ---315040? 077 5 O 12345-- 1335 77170 016
01205 12345-- 1335 20540 1.155647 077 0630 5 3
MACAPA (MCP( AP 1643 324 J33744 319 2 371) P66771 076 12345-7 1 7 4ú O 5615 -----231335604072 12345- 6 ----7751(711333736 315 2 14010- 034 333448 320 2 O :,345--115 41013 4143 P84773 AOS 1 13345-- 1335 2108
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP :2345-123456- 1602 0732 (1463P64767 ATA 3 6 7 1655 (6061
3204/65578 1
12745-- 1820 8950 123456- 1014 209
654761 ATR O 4444763 0744 1 784769476 1 6
10345-- 1515 1715 12345-7 1740 1935
P114771 0714 1 6
1603 1955
P84773 8714 16 7444747 076 1 6
17345-- 1925 2120
7 0601,
7775 050 333542 320 1
MARABA
CAMPINAS (CPO) SP -'-5-- 1355 ---- 0142.
PA
(MAS)
CURITIBA (CWB) PR i-'-S-- 1355 ---- 2403
1830 (05 576446 (461 1 5 12345-- 1605
9136 11456014 1372
1135 (71' 433245 400 1 064. P84709 072 6
:2345-- 14-35
8
1053
2341
6
BRASILIA (BSB( DF
107 431725 710 ' 3
CAMPO GRANDE (CGR) MS --3---' 1135 ---- 632 745543
41
601. (35594 743
:845
1
11
602
COARI )CIZ( AM 7 1, ----
5
41/ 745543 042
8
1501 0811(74012 D'E 4 8
RIBEIRÃO PRETO )RAO) SP - ' (545---- 010166403
--3----
050 7-1,-IS 572
403,4 '60333007700 71
4975 '80431725738 39
5791 000 303.453 40.7 13
CUIABA (CGB) MT ------7 1115 ----
8
O') 145543042
('35 403 031726 738 7
CURITIBA )CWB) PR - 1115 ----
RONDONOPOLIS )ROO( MT
1{. T 58444.' [1-07 7 5
4
482 145513042
1730 '-7'0 031513 728 2
3
1 755----013 '668)5 4.4015
9>.
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
2310 B58 $31772730 : 1 060s
BELEM (BEL) PA --7-- '120 ----
5
PORTO VELHO )PVH) RO --4--- (1005----374 164.3014515 2710
165104 442
1 E.)I 6
60-,-:.
7259 COO 06.6187191 -
6- 03' ---- 32.1 74559-1 14? 4(370 133 284462 [7') 2
605 ---- /126 145604 4/2
J64 0441
1010 (434431725 7304 36
140444 042
72345-- 0305 ---- 0261045554 442
6
PALMAS (PMW) TO
123656- 1014 5440 P86763 0111 6 123-15-1443 COSI 33324-1 319 2
MANAUS (MAO) AM --4--- 3605 ---- AIO
4
725583 642 2 1
2346 B53 JJ3364 20 13
1,1.
O
7010 (06 445505 072 01
GOIANIA )GYN) GO 7116335604 A72
li.. BARCELOS )BAZ) AM
LONDRINA )LDB) PR
38773 PLJ 145403 042 1 5
5110 T45602 372
2545-- 1336
360003 8-15 O O
/045 250745513 172 4 6
743
"'55 1.87 145444 077 2 44
100625343 1 P30
-2-1--' 2045 (5.75 ' 740627 346 1 P35 :6'. '$1 "39741140000626560
.135592 842 06 --MARINGA (MGF) PR 145592 042 O 6 --3---- £1'------715 16516, 51-E1
745594
NATAL )NAT) RN
1135 (56323246 319 25 12345-- 0620 ---- 7643 654761 076 6 ---1246 COSI 034310 734 1
12346-- 1517, 7
745597042 08
2340 400431924733 10
0)411 364757 ATR
0031
o154 2240
1 345-- 160' -----'413 335584 A72
UBERLANDIA (UDI) MO 6-
045164 042 O 8
BRASILIA )BSB) DF
33560? 471 7 A
----.7,5' 2 745-- 1335 2450 745002 372 -
145540 342 2 8
1-2-5-- 355 1445 1(345-- 7205 2255 17745-- 7205 2265
MANAUS (MAO) AM
2751 (OH 333736 315 2
366801 81) O 4
--,--5- 3545 0928
135592 842 2 6
12305-- 11205 11633-3
00021 3-11 1433 1566.431343 1 4)30
366923 01-0 3 4
JUINA )JIA) MT -1--- 20,45 04420
3668334)116 BELO HORIZONTE )Pampulha( (PLU) MG
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
12345-73156- 0:4 643 7444769 006
15 5
-
31581453 08-1 3
101,
° JUARA (JUA) MT .345-- 1503 ---- 0126 335004 7(3 O,,,x,, -3' <o ARACATUBA (ARU) SP Op rolorle 1 5 46152147 638 133591 3211 4105 (3)4-TINI Li AÇ AI IMPERATRIZ )IMP) MA 12345-7 1740
- 0935 7414 7150) :010 1-3-55- 2045 (1045*
0645 -----714) .36692351-1'
MG
100021 343 1 737
-
A 652 148543 442 11735 758713172673641
'140 34,046313015 1/3', 1.50 7455413(3 3 4
FONTE BOA )FBO) AM
SÃO PAULO )Guarulhos) (GRU) SI' --3.-O- 3015 ---- 04630400380
032 145043842 6 2
2105 1338481463(01 5
515 4540 145524 842 24
FORTALEZA (FOR) CE
PARINTINS (PIN) AM €11. 40172 342 3 / ---5-- 1766 ---- 000366217, 671) 2 710134113 784769 616 8 321'. 045543342 ---- -1-'-- 1355 ---- 0711 (3541,7047 24-15-- 4335 2030 0120' (172366303102 2 335002 772 65 1950 1.116 1331312 7213 21 4370 120. 731043 738 4 1 7)). 015510(342 1 O 1655 42345-- 1333 2030 745152 072 7 1
VITORIA (VIX) ES
MANAUS (MAO) AM ' 1116 1,73
IPAT1NGA )IPN) MG
PORTO ALEGRE )POA) RS / 11205 8211 784765 8144 6 234,-(*635 ---- SAI 74554431042 41 1240 COSI 031372 791 2 6 1-3-5-- 3605 ---- 731 145004 072 4 O'30 €511 145562 333 30 2745-- 382" ----3172 701761 '474) 6 27.71 1000349927% 14 AA). 745444 1,47 1-3-74- i-1- ---- o -1115 1732 (211 333138 320 1 A 12345-- 1635 ---- SoA 335604 072 8 1725 3)883&603 1, 12345-- 4014 ---- 2.363 P84763 ATO 2234 458323874320 15 4530 0310,31366 793 25
00: ASSUNCAO (ASU) Paraguay
00/ 11421- 342
---- 11:'. 7178 87) -!,C E 33.1,
MONTES CLAROS )MOC) MG
PORTO VELHO )PVH) RO
(355-10 1642 00
PORTO ALEGRE (POA) RS 7
15714 531.10 638 5 1
PORTO VELHO (PVH) RO
12345-7 4746 ---- 71143 784771 ATA 4) .2345- 3 ,11 C&E0 745543042 ---- 1 75 7-7559-6 .7.17 :7745-- 1505 ---- 1530 7456044 372 II 2212 COSI 333128 319 13(5 0. (35456 7.17 04 1515 '-60034726728 1 CURITIBA )CWB) PR 42345-- 44431 ---- 7420 781773 0144 A 2255 858 066187 IOU :-,-s-- lis'-----306 7451454 747 RECIFE )REC) PE 144567 4544 1910 03747) .37, '1 2350 C9' 1131369 1311 2 1 1915 4)71. '45563 042 : 5 RECIFE (REC) PE .115 ---531 135571 .13 3
SÃO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP
PATOS DE MINAS )POJ) MG 2150 '05 -75,-)) 741 5 12345-- 1335 ---- 2.06145002872 2114507 0510 .14152 4'':(3 '.10554. 442 1-7-5-- 19105 ---- 34532810 1131 86L1331643738 5, RIO DE JANEIRO )Gateao) (GIG) RJ 1734367 0610 3800 2(3770 3/0 1.- (3 4011 43.11,0 7o47 , 3 1325 OF 17345-1505 ---- 2118 3356124 072 ARAGUAINA (AUX) TO---6 1 El' 5144 (35543542 10345071050 1430 339230 320 : 2330 601333864320 14 RIDEIRAO PRETO )RAO) SP 31.' 44551 ,57047 730 7 01l524 r1 6,0 Ir 1337,67 1060 1430 P20706 320 1 0' 17345-- (12,010------105 7 15556. 1112 -- RIBEIRAO PRETO )RAO) SP RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 123456,' 1650 2055 037371 738 1 1116
---02345-- itt- ---- -)5 745604 072
ALTAMIRA (ATM) PA 12340-- ISTO 1251(1 12345 7
1.4311 7,10
ARACAJU )AJIJ) SE
---2/10 438 544456 692 1 O
79140 1.114 701407 02715513 7 003 1?14547 182 2191 330134 320 71), W 045464 1-12 -1-5-- 135-, ---- 41 (33456,2 1 0)3 21263 7207:7 320 O 11 1945 4)71 745422 li? 7 5
320602 4,72 3 RIO BRANCO )RBR) AC 745602 1372 3 A lIS 12345-- €035 ---- 2173 33500437? 8
M2
SALVADOR (SSA( DA RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ -----4,7 445543842 13345-- 0605 ---- 82 3355901,73 2720 '440 3333(5 320 -- 13)0 461 .07556,54? 7 O 1€: ATLANTA )ATL) GA U.S.A SANTAREM (STM) PA
025' 006 313878 3211 1 123-4--- 16135 ---- 9104335604927 6 7,51 74540,4 012 :-3-o-- 1,55 -- RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ 0125- 6083J3564 320 24 1375 ---113 713 7434/2012 o 304 7451301 372 ----5-- 4665 --- - 6 ARAXA (AAX) MG SAO PAULO )Congonhas) (CGH( SI' '25 656 431867 738 4 5 12345-- 1605 ---- 0136 045004 872 SÃO LUIS 12745-- 1505 ---- 773-15.. 0005 ---- 3/119 135556 04? 3435 335601 072 2491 .68745692842 3 11 71115 ---0920 004 31323, -70 7 2:11 406334617 320 II
DELEM (BEL) PA
345--
1335
1630 335684 872 2 1333 1630 745600 072 2 6 :7345-- 1605 ---- 6434 335004 332 6 47345-2258 608 333448 320 11
RIO DE JANEIRO (5. Oumont) (SOU) RJ 234--- 38)5 _._. 1431 445657 172
O
FORTALEZA (FOR) CE 4-4'-' IQS5 £40-
6- (5635 ---- 3749 1-75594 542 413 .101 133243020 2
01103 75/ 7
BOA VISTA (BVB) RR
12345-- 1335 19,10,
115554 442 E. 1
12015-- 0505 07(6
45554 042 1 6
SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP
144455634477 15: BALSAS (BSS) MA 12745-- 1555 .... BRASILIA )BSB) DF 5 1155w717 1 6-05635 090, 2140 1(10, 401-193 4241 4 2275-- 4605 1830 335605 0(3 O 6 7,...........VITORIA (VIX) ES0,!,,, 3.00" 2315-- 4645 830 145684 872 O A SAO LUIS )SLZ) MA 07015 (6)05 002746640 042 8 CAMPINAS (CPO) SP 2345-- 433 5 ----1410 715002.732 '373 233 040,406742 15 1236'-- 1563- ---- 704 3.35504 072 8 830 60, 334643 738 1 BELEM (BEL) PA VITORIA DA CONQUISTA )VDC) DA -- 72. 1 ) 104 235 320 4 1'1119-- 11615 ---- 2136 (354040)7 200 515457(450 123774- 0605 .... 33313.455503477 CAMPO GRANDE (COR) MS 9320- 05033351? 3/1' 055) 1140 575403(714 - O EI 1-1147,1' 173413-- 4605 ---- 003 .135404 07/
SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SI'
2272 058 333591 3324 32 1 2375-41535 .... 1 602
CARAJAS )CKS) PA
12345--
1335 1415 12715-- 1339 1415
'113) 406031210 730 1 335002 472 06 145684 4-72 O 0
12515-- 40, .--- 662T45604 07) 8 0015' 038(60472 1061 2 5
CUIABA (CGB) MT 12345-1505 --- 236 5-- 4605 ---- 8114 745004 1372 7 2030 4158 (14,6187 436 1
____ 8J31
AS
335604077
TUCURUI )TUR) PA 31560787? I 745607 A/7 1 O
850 076447 0150
2056 13345-- 1505 2060
43,13
315004 572 25 145604 072 2 4
MARABA )MAB) PA -3-5-- 740. I0i0
076407 (7.7 1 17
3
112
------ O
Ii1,
64
8 40
(35543842
1653 '00 "46624 842
FEFE )TFF) AM
E:
4 PP,7 0-15543342 1170 '83)110524842 4 4 ----
BARILOCHE (BRC) Argentina 02,10,72, 1
interr,r 741 Ri -
1,,) ,-
SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' ---1,--
0313, 0718
333441 32
0
BARREIRAS (ORA) BA Ir'
. : :o l72s
1.7: 1 i' l '
is,':
o
014) 5514,,' 4.92 8 1470 5533)3566310 1 :75------2331456092 - --- III?',' 005 320 2 A
BARCELONA (BCN) Espanha
.133564
1
BELEM (SEI.) PA
l,,
-
1750 ---- 2255
551,
1)1456 50-1-
550 (30174)
Ei
3/C 1
2210 (56 2126463 100 7
CUIABA (CGB) MT I--1--- '31-15 1120
1604231 1711 13
4)
2345-- 1605 2010
335604 012 7 II
- . 3 . 42- 75,15 1310
.766013 4(144 74
4 1
7$15-- 16615 2016
745651
-33-5-- I15 2000
1654435 696 O 1
07. 1 II
"17.. 775527
ARACAJU (AJU) SE
MS
AIS 66603 1110
-
TABATINGA )TBT) AM
4 096 1540 (35 331934 738 2
--i--6 (843 ----
A32(3'74",12 '110 0,1,-E 1515 1
SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM
E, 3/603' '38 O 3
1,33) (00 JJ3925 320 3 1
LJBERLANDIA )UOI) MG
8 - 090 - Panrotas - Junho / 2009
2037
11177 333569 070 1
IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 160C 1719
BRASILIA )BSB) DF 3-4--- 3675 ---- 514366181 CAMPO GRANDE (COR)
4113730441/30 -,
-
-2-- - --1755 ---- 240366925 D'E
FORTALEZA (FOR) CE 7210 40 031043 735
5
7340 006333782320 1
UBERABA (UDA) MG
13365-. 104)5 12345-- 1605 ---- 4-ES 445504 177 5 2745 701144,6472 1213 73
------ - 45002472
Aroo,o'7,
7105 408 333401 7/7E 14
CURITIBA )CWB( PR
1305
335501 747 6
0'. .'-r,o04 ' -1,5,.
TERESINA )THE) P1
123 1 5-- 1335 0520 AJO 3.306011072 124-45-- 16OS ---- 5 12345-- 1335 1520 7230 054 33376! 377 1 2
FLORIANOPOLIS (FIN) SC
2010
14, ARIPUANA (P.IR) MT
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2345-- €07"
CHAPECO )XAP) SC
2345--
BRASILIA )BSB) DF
74)5 74514314377 ---- 5
0
07/ 13,543 042
1033,
W,
07(6
072 1055-13 542
2000 "01: 334549 738 1 0
)SLZ) MA
1315 ----
UBERLANDIA (UDI( MG
145622 372 1
0686
4 28
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
MANAUS (MAO) AM
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
71,3, IW 334587 7 35 13 --'156- 710 2332 01357 730 II 03' -----7015 045540 546 O 12345-- 56' ---- 253 745404 072 A ----1000 30158148703 30 RECIFE )REC) PE BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG '115 058166221 10 17 - 6- (361 ----73.8 145694 342 1) 7)241(6 -7-45-7 :953 0*10' 4 (O 12345-- 1605 ---- 4043 735684 672 O SALVADOR (SSA( BA 1335 111 581467 502 ,- II 20120 550 031683 7313 1 RIO DE JANEIRO (Galeao( )GIG) RJ 1655 ---75146 3360114 031 UBERABA (UDA) MG 730456/ 213, Alio, 3.L061 70.4 1 (5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2120 050403005320 1 (3745 04505 3575 .1115590 842 O 5 4714'-- 1555 ---- 833 1455611 0/7 A SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' :1,1, - 06435 (*15 145595 002 2 SANTAREM )STM) PA 2206 404 115501 042 2 A 7. 01-7 17 7733(35' ,.1135 154 e '5 32- 1005 (505 70059.1 542 -, 12345-- 1335 1940 3256122 072 4 A 12345-- 1605 3)5 145602 272 O 42315-0145' 700 031578 73G 2 A
7
2100940030557738 2 1
RIO DE JANEIRO (Galem) 016) RJ --313-- 1310 1"- IElr33. 373 1 - .740' U31
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG
1231'-- 1 ------110/ 1 50-157 67-47 31.'
1E40E25 373 7 P43
07< '10 (41 160300 (5 005000,4)
6
94-40'7549 735 O
121-7,-- i"3.'
543 '01156 4)02 - - O 775) 0563)1607 (33 1 -
71 12310-- 135' ----3183 7904713 .470 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SI' 2212 2201 (031 333011)370 10 17345-- 1750 ---- 660 081456 87-2 6 7800 038 581493 [1-2 1 6 CURITIBA (CWB) PR 133456- O/os) ---- 1343 784749 ATO SAO LUIS )SLZ) MA 7010 0011538304/34 7 17535-- 1750 ---- ORA 3313581 67-4' 13 oJ 701709 0(5 7' , ,0583 O 0020- 6720 333572 320 1222 C011 333027 320 1 * SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SI' 123456- ((39 ____ 0013 700763 046 O ' BARREIRAS (BRA) BA 1234*-- 1125 ---- 0407 581357 822 1416 501 3330323 32o 1 * 34*15 553 731.533 /38 1 O 22057 INUAÇ AO 12345-- 1615 ---- 3/13 7817690(0 12345-- 1750 ---- 683 501-706 0.2 A 1925 (011 531226 736 1 2277 688031220738 4 006 781771 040 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1030 ---- O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SI' , 1008 538320 730 1 112' ----ORA 181457 47-2 5 7 20 23)4 -72040-- 135- ----6.013 704774 4077 780551375)503 8 171' 0057 136475 502 2 O 2'45-- :125 '210 CCII .223019 7/17 1 1555 556333173320 1 7 BOA VISTA (BVB) RR 12515-- 1700 0125 001156 7W 6 FLORIANOPOLIS )FLN( SC 1/4--- 17,0 ---- 00.0 881456 0.2 O 340 008 031698 700 1 7 7721, 184749 ATO -- -- 01.15* 635031500730 25 37,1 ---- TERESINA (THE) P1 ((15-108702 730 1 (06 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 22345-- 1710 780301456 822 7 0758 ---- 05(1 784709 0(77 2 ----5-- 2225 ---- SOA 5814137 [12 2340 658 433882 320 1 10072 COO 0012652 730 1 7505 5134 2014727 041 l 12345-- ((09 ---- 831) 704 763 ATO UBERLANDIA )UDI) MC BRASILIA (BSB) DF 1620 (011333107319 1 1 ORA 001356 02 8 2345-- 12,., 331456 7W O A 123-15-- 54 505 2' 6- 1178 ---- 003 7905763 6(7 7340 558 031687 733 651456 84-2 o 12345-- 2250 19:5 1785 CCII 631640 730 II VITORIA (VIX) ES 1635 ---- 0/43784774 ATO O CAMPINAS )CPQ) SP 12345-- II.-- ---- ERA 081457 8112 O 2143 (1181333105379 1 * 2315-- 725 ---- ORA 224457 422 15135 51-4080020878 15 12315-4055 ---503 781713000 1513 550 223453 320 1 -- -564331433 [22 8 10345-- 175,3 2245 CCII 066112 (CI 7 2345-- 2255 ---- ORA 224456 822 2225 030 333519 324 1 0443 784747 ATA (2045-- 2020 ---- 3423 858.2213008320 15 VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 7320 (011 534286 73s. 1 CAMPO GRANDE (COR) MS 331-157 02 1 12215-- 1135 1724 FORTALEZA (FOR) CE 2245-- 1791 ---- 802 .1:1440 7W 851457 61-2 1 121515-- 2225 7425 -12385-- 1622 ----001 '04169 AO. 7742 1156 33359: 320 2 5 0100- (011 333250 320 - CUIABA (CGB) Ml GOIANIA )GYN( GO 5 1254--- 1750 ---- 805981456 80-2 80(3 784749 0T6 1234,-- 0530 ---- (E, BAURU ARALVA (BAU) SP 2703 858031764730 16 O
O
.
1212 1011 034770 730 7
0
PORTO ALEGRE )POA) AS 1. -157-- 7,7707 - - 3571 791*49 AJA 5 22171 C (II 3:0003 32': 1 7 0700 ---- 1740 784778 Al. 1138 COO 343053 1300 1 008 784763 AOS 7°7155, ((09 ---- A 1457 CCII 133081 320 1 A 3/78 783769 418 8 12305-- 1615 ---- 2035 18/631276 130 (0 0 120-1,-7 1835 ---- 8.013 PO4771 .510 7220 COO 631270 730 1 O 041, 14517/, AIS 13 72743-- ((133 --- 3013) 3335.01 7/7 1 5 PORTO SEGURO (BPS) BA -70-- 1-- -------0013 I'A1'69 314 A 0770/7,, 5.17 3.17226 220 37 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 1033 7161- 700749 ATA 12(5 74(7004712 ATA 2 O 2 3156- 1105 000 764763 474 :435 109034350 701 1 o, 1,45-,' 1835 000 784711 070 7310 COO 031374 '30 1 12315 8.40 7837)3 1,76 1055 2310 COO 131374 '31, 1 RECIFE (REC) PE :2,:-,-- 76:-----62. 651713277 0 - /374, (013- 3-1(2: -'35 - 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' A 1 o, ---- 07, 481149 31° 32- 103274 320 1.1, 140156877 * , '1 ---- 1'-33,J32'2 320 1 * 712OS-- *15 ---- 710. 780759 077 0H 104276(13 1 *
17505-7 1035 ---- 1735'--
(1,
1(055 ---- 7/61
01013704771 177 COA 333120 319 : 1501 0171773 110 O II,,' .7221-' '5, 1 *
BELEM (BEL) PA
Oer,çr'to , loro, -o 0e,'- 3, .,- C,,', 13,0 Os,,
ALTAMIRA (ATM) PA
. 156- 2535 17815 11535 3845 6 - 30/7810 0710 U700 CAlA I-
435450 072 4 145054 072 O 5 8-1210,152 802 O 113844281208 .135602072 8. 45602312 O 345602 672 O T 45602072 0
1234,-- 1730 18,10
:2345--1/30 1840 - (730 (045 ' (/111 1000
(AJU) SE O 081 3334-49 3/0 0615 1420 USO 333566 320 2 :23-Ir' M1520 333093321' ' 08( 3397153107 7 (6(5 058 333503 3/ (045* 56233351232, 1615 SOL 333445 32' 036 333003 32C 3073335(23. 2 1,31567 7034 -----015316437155 4222+ 55.4 031714 732, 1
ARACAJU 231'-17
O 0
:23-O--'
1
b-
ARACATUBA (ARU( SI' 22070--
415 ---- FIEL 431238 7301 2215(0130704772317 16(0 ---- LLL 4337153? ----2543 COO 704166 ATA 1
-
CURITIBA (CWB) PR Sprcx'to Aauru-AreaI,, 100 53 O 12 17,0- 0700 ---- 03 784739 AOS 5 173-11-- 1 120 ---- SOA 081157 4042 - -- 1304 1011333452319 77 ARAGUAINA (AUX) 10 2125 554 306720 732 2 6.6(3 784749 000 07582 ---- 67.1 330449 970 o 2 0'15-061' ---- RIO DE JANEIRO (Galeao( (616) RJ 5 000 331456 7.22 72 -- - - -:so ---- RACATUBA (ARU) SP C01333462319 10 130 1315 BSA 045601 7')? 1 -' 2210 056 333361 324 1 835 581749 3'P 12315-- 0150 150175/ -1117 7 123156- 09:' 0954 6 12345 1109 ---- 0/83 18476)018 1.'31'-- 720, 1001- 335003 472 22(0 00033(384 733 1 * 70417/ 0(77 O 13 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1115 1210 1540 C011 634350 730 1 O 140083 072 3 A 7'- 1551 4654758 ATO A 120450- 07011 8,511 784749 2R O 77345__ 1405 1445 6411 704769 039 6 120-lo-- 1610 ---- 8 1. 315-- 2250 ---- SOA 321456 8042 BALSAS (BSS) MA 784770 ATO 06 1220 ((31 031386 108 12315-7 1515 1710 ----2355 656 323075 320 1 2020 CIII 034772 730 10 70, 576401 CIII, 1-3-O-- 1635 ---- 70,4764 ATO O O 12345-- 1442 1050 8,11- ('00703 *5.7 A A :23050- 1159 12370-7 1035 ---- 8.973 0701711 ATA FORTALEZA (FOR) CE 1225790070405 (TI' , E' 780758 013 O A 0- 2225 2755 - 1420 CIII' ,,l3'5 ''A 1 040) 201333400322 1 3 7315-- 1 ,750 ---- 808 321456 812 7W 7414773071 BARREIRAS (BRA) BA 17 7-15-- 1855 /3-lo-- 7-------631. 703709 077 O 3ELEM (BEL) PA 2145 888 333072 320 1 O ',C0 101(323470 32-2 1 III- ,3(505 190, 1 7 7,6( 333449 320 '7/-' 123151 IA0 ---- 8.011 784771 ATA A FOZ DO IGUACU (10V) PR 115 050 001457 103 1 4205* (7181 031214 730 2 O ILHEUS (lOS) BA RIO DE JANEIRO (5. Duniont) (SOU) RJ 733-15-- 1/55 ---- (ASA 081456 7W 10,10(0132 -O,L 531697 73í' 120-15-- 1055 ---- 8013 751713 015 10345.0- 0716 ---- 8/4 79047490777 8,1-. 7,50/.AS 210 El 0110- 636531631 738 25 2240 ASA 301456 720' 1 02054 (1181031214/30 20 1157 (05 323600 319 135'. CO" 333012 3:3 1 5 GOIANIA (GYN) GO BAURU-AREALVA (BAU) SI' BELO HORIZONTE (T. Noves) )CNF) MG 13 - 0735 ---- 005 804709 018 A 0730 ---- 8.2137847133027 O 67.5 431456 64-2 (/23,-IS. ---1 151 CCII 333660 319 624 781749370 7 /8, _ ,45-12345--413 0)38 ------------01 1000 (5731333982 31-7 : 1 211' 050 333591 333 1 8 1030 COO 7221352 133 1 -81777 :774 JOAO PESSOA (JPA) PB 122 *055- 1139 ---- 1803 48475307' SOU 70,3749 505 A 6- 0700 ILHEUS (lOS) BA BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MC 7: 1231,-7 1835---- 82,,1`84771 518 1110 (06 531520 733 1 * 1030 (1381G31352 730 10 ORA 331353 0-2' 1:25---- 7 2 ' 0720- (05 333000 319 :3539 770 071 O 12340-- 1615 ---- 8073 754769 027 SOU 703778 3'A 7 07165 1132 0135323661 319 1 12310- 1055 05', 480773 ATO 6 3705 000 - 30717/:": : o 1930 CIII 333901) 313 1 1140 (OH 333212 372 1 02213 '70- .7,13540 319 7 103179 3/17 2 IMPERATRIZ 2313,(IMP) MA O-------001. 17345-- 1835 ---- 880 701771 74' O 8,45 7651/63 319 12345-- 1109 --- 5815 68033)055 32C (8 7 50 ---- 088 331456 17-2 JOINVILLE (JOl) SC 2135 (0658601611.2 1 1455 (CII 231762 770 3 o 4230 ---- BEL 3337(9 320 2255 008 333572 320 1 6 (1310-- 5010 ---- 03-3 884749 808 8.05 784763 077 A - 1136 1:315-' 1835 ---- BAli 784771 7A 1 075 0081 3332(6 3214 2 1 1457 (021 333220 319 1 O 1730 (04031378 733 1 MACAPA (MCP) AP 2(417 13131 571558 730 1 8 (734057 0300 SOL 33740737c 2203 ---- -'A (311778075 8 O 8,55 780769377 1232-- 1615 SIlO 331456 [72 :7505-- 1750 (734'-- 107,,, ---- 7153/077/3 5717 670 33585 317 1 6 1035 1955 361333224 319 1 1 1130 /38530370 730, 1 1 0010' BSO 333448 370 2 7455 CIII 333050 379 : 1 ATE 1.- 0-110 ---- BEL 0312(17311 -II 12345-7 1535 18/1, 704771 113176- 07133 68.3 683749 317 MACEIO (MCZ) AL 0945 680031545710 18 SALVADOR (SSA) BA 2223 (05333228372 1' 7731 333039 319 7 6 123,74-- 1122-----BOA 081457 84-2 6 (7747-6-0535 BOI 034003 /33 7W 701773 0768 (7*3 -304749 TIO 71 12345-- 7555 O (20(5-- 1615 ---- (SAI 7464769 006 123-776- 370 (155 550 5,1924 730 1 1440 658038652 7303 2 2223 (431 333220 323 1 1946 (019 333033)49 1 4310 C'IIE JJ3660 313 - 7 8 (221067 SOL 337449 320 01015 --- MANAUS (MAO) AM 17 7 0700 ----800 "04749 011, BRASILIA )BSB) DF JUIZ DE FORA (JDF( MC 688 333589 320 O 0151 J3440 060 5 1751'-- 1750 ---- 4312 COO 330660 319 , 1 8013 781749 ATO 123456- 0754 --- 7/715-- 7072 ---- 94-3 764769 ATO 6 A ORA 333330 320 2 8313 2225 036 333542 320 16 0/13704763 ATO 1105 C011 006173 136 1 420733- 1409 -- oCIl 584709 ATO 1 6 - '51 0 BEL (131996 733 734567 0650 650 704709 ATO MARABA (MAB) PA A 7 0766 4615 (08103139117,5 7 O 0430 50405386(5740 20 LONDRINA (LDB) PA 1105 CCII (8.6173558 I 7l13 1904769 01712210-- 177*3 ---- 6150 881456 060 (737,-- 1610 -- A 01925 ---- SOL 333893320 71 (1/.3 884749 ATO 7/34, 3030 ---- 17345_ 1109 683 701763410 2340 5015 034861 733 1 2241 COO 333601 320 1 0(2333183320 1315 (011 531314 135 5 1350 361031204733 17 07*13 704771 41' (:015 1 10313 1800 858 333057 319 2 0 NATAL (NAT) RN 003 704749505 8 DiU. ---3 3 5- 1139 -- 0413 784763 016 1 319 2383.450031'- 1 123115.17 1415 A OEL 333074 319 -1 -,-- 170---- 880 581457 84-2 1315 CCIII 434314 330, 1520 (884337(8 319 1 205773 850333583320 20 4037537/1(01 1530-- 1055 ---- :,20 7255 5318100 738 15 B 6- 8109 ---- 680 484763 30(7 423-15-- 16- - ----5413 784769 814 333445 SOL 320 1'45_ ----o46----6 1009 0391l,22A031.,l 1 .75D ---1 BOA 331456 1267 1612 CIII 333761389 7 1950 (0-1 531200 733 3 1 850 333503 320 1 3345 056 333364 370 15 A - 1 481769008 17,70-- 1*15 ---SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 8/11 744771 ATO 6 82345-7 1031 --- 2310 05433302(1 320 20 11/7 231333761 32( 1 1 PALMAS (PMW) TO 2244 (CIO 333744 323 1 114.1 10,1761 0111 5 123456- 1109 - BEL 031929 710 1 12345-1635 --- 4 (6513 784273 ATO 6 22,72-- 2257 ---- 600901456 047 12345-- 1055 MACAPA (MCI') AI' :643 CO'' 22774-1 -(9 1 2150 85A6316010 733 10 2244 CCII 333784 320 1 1 7334 856 531772 730 10 0.03 101774 040 11335-7 1534 ---- li 82, 7-54722 '.70 I.515- 1743A - 0 BEL 031929 733 ---7 1635 .,75' 330 031214733 3' CAMPO GRANDE (COR) MS PORTO ALEGRE (POA( RS CII-) .223/0 09 7251 2150 850 638607 733 19 III 343773043 A 503 50,4749 006 1334'--- 78.55 ---- 127150- 0158 8 O 17345-- 1125 ---- 050331057 7W SOL 333421 320 7 1233567 1750 17315-- IS- - ---- IA ('0(7', 077 '25' CUi 1,3(214 73(5 3 * 410 (56333772 320 1 1830 550313453320 23 2370 611,033374 319 8 775: 01' .17(5 17'' 340 784209 017 0 7 0720 0011 331456 7W 123-75-- 1750 --- 227-' "5 31031930 731 MACEIO (MCZ( AL SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SI' 1010 CCII 333772349 1 22"2 555 313071 324 1 7563:707738 67.1 704769 ATO 111 3-0,-- 7615 ---- 0010.13014 -, 07 (1307 C1(' 22-350- 110964(3 884763 AIS 0172262 738 2 9 ----/355 (11311131366 730 2 PORTO VELHO (PVH) RO 1315 36143(3607541' ('EIA 1 97 Til- 7 :1583 7310.5 000 181156 012 BOA VISTA (BVB) AR 1/370-- 1-5 ---- MARILIA (M11) SI' 30454 7535 __ 7.013 784771 440 1' P3I1530'5 1/006 1166 1200 o::)' 256 531910736 1 1 --/1L 330149320 1 232,71' 1515 ('00748 AIO (2340-723(0 7305 2230 1538233774 349 7 480769ATE 3/ '45-- 1615 8715 70103640 320 2 RECIFE (REG) PE :2345-- (00 - ----036 754773 ATO MARINGA )MGF( PR 30 (..,l',-1 1035 8930 804771 A 4 - SOL 031030 738 -1-- 1153 ---- 053 331456 D'2 2240 1031034364 738 7 O o$5__ 1055 7955 581773070 0-A 4205-- 0/117 ---- 605 [84749005 7. 3145' 4-160 031500 731 8 ---- -- -- -450333664 320 1 17-15 CCII 53(290736 3 O CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 054747561' 73745_- 1320 12,1 BORBA )RBB) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (73433- 1109 ---- 0103 480163 270 300 704749300 123150- 0702 ---- UBERLANDIA (LIDI) MG 9 BEL 631978 733 -3---- 0(1-- ---- 15212 031 [84716 370 1030 (1131 531342 7301 1 331456 W. 1 12340-- 1750 2280 404 '7191 ____ 500 794749 13 c , 7851 C14804 81-41 3 8 O (7310-- 1015 ---- 84.3 704069 877 12513-- 110.7 ---- 8/43 704763 008 081456 7W 1 P3.15— 1750 3210 1135 CAIl 313240 020 1 o 7(45 (667847340717 1140 (0.81 031344 7383 15 BRASILIA (BSB) DF RIO BRANCO (RBR) AC -1 (0,50 7-04/09 019 7 2700 51l5 (?7-1517373C 333719 320 A NATAL (NAT) AH CHAPECO (XAP) SC 17511 ---- 5181321350 57-2 O 1135 (5013432463(9 1 C,-IIC 0633 638251 7180 A 1 00(3 784749 879 II 1 175356---777400- 07)3 ---- 84-3484749 027 3225' 658 3776 3233)0 320 1 BOI, 700749 010 10345-07081' (2/10,7723 (51:' (.3(809733 2 1 (080G31282 730 7 O 1-7-70 1455 031 333748 323 2 -RIO DE JANEIRO )Galem) (010) RJ 1245 CCII 7131310 730 1 1 1 2267 2535 131916 034092 733 1 5 A 7 0701) ---- 80(3704739 000 1 2/783 ---- 7313 881709 7 - 7 800 581487 02 6 :23050BOI, 703763 ATO 1105 333449 320 O 1237067 2615 6640 4040 (CIO 031236 733 2 O 1-155 ''57 .71 7 710 220 0011 5553-41350 738 5 811 034996733 1443 (08' 33324-4 37" 5 -*73650 5 12345-7 1835 ---- 8.4611184771 /10 87,3 150(759 O 7 72745-- 1615 ---- A 72345-- 1150 ---- 8173 081456 52-4' 36154 361086172158 27 1330 010531482710 IS (A:'- ---- BA, 784769 0172 0131 50,7 5312(0 778 ' 2235 BSO 031627 738 1 8 1. -"6,7 17035-- ISSO ---- 8411 784773ATA 5 1820 BEL 034697730 'E,-, 40*' 534332 730 7 7 NAVEGANTES (lIajat/Blurnenau( )NVT) SC RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 0215 (015666172105 27 4503 41(031795738 21 VITORIA (VIX) ES A 7553 16717-19 ATO :2345- 2706. --- O 1345-- 1 1 50 ---- 880 331386 822 SOL 33389)320 :,,1567 12345-- 2070 ---- 08(3 784747 370 2925 - ((30 COSO 1-0(107/ '30 1 E' .4,-- 7433 ----34 181749 01, 3155* CGI 531206 7011 2150 855 133431 319 15 1845 513 333103 320 4 O 77 7 3707 ---- 8/., 784759 078 433138 -1',,,' 1415 1740 323871319 15 CUIABA )CGB( Ml SALVADOR )SSA) BA 11373 2231031332730 - 1 A ----1 .432 -----2, 101739019 3397(5320 00 1640 10572 17505-- 1109 ---- 835 784763 001 0 331457 7W 06 1. ' - ----12252270 PALMAS )PMW)TO 1250 (130 031322 70', 7 333445 320 O 6 1615 1050 1680 CCII 231370 730 15 72015-- s 1910 581357 02 O 6 O 1-',-1635 031929 735 10051784769 AIO 0373 784163 AO 1905 12340-1109 123-lo,-46:o ---- 11351, 1311778 277 O 12345-7 1030 ---- 5 12015-- 1703 ---- 6051 554456 60-2 -- - - 1635 1565 031929 733 O 1 2310 CCII 031772 130 3 O 1630 (081634356703 2201 (0135 333010 320 1 2350 650531714 700 15 -
*
155
O
7
:
l457- 7
O
A
15( 0 ,
1/31503
O
5
PAnrotoA - Junho
/ 2009 B - 061
c1, = =
3 HEI 031201 730 1115 800131863 730 38 8 SEI 3334-19320 3234567 4615 3 SOE JJ3509 320 1245 080 JJ3157 320 20 1 FIEL 033996 730 2345-- OSSO 8 010 031385 735 1540 238031222 731 28 SEI 031996 193 1234567 4650 O 510531964 706 1720 0055 0315% 750 2 8 BEL 53159/738 8 2345-7 4890 EEC 831877732 8 1830 010 031967 738 3 HEI 03i69773B 3 113-34671920 7 BE403166773B 1920 000031847730 33 8 12345-7 0945 ---- BEL .115693 320 3 FOR J23306320 1925 1110113833320 47 7 12345-7 1415 BEL 315671319 850 113727 319 5 2210 035113019323 38 1 SOL 323715 320 12345-7 1615 --- 2230 858113883 323 37 6- 16------BOI 339445334 ----2235 E58133B81320 12345-- 1635 BEL 031929 730 2330 030 031631 738 1 BEL 031929733 63 1635 --- 2330 858 031631750 1 12315671750 HEI .323421320 2355 010339461120 1 3 1234-67 2325 --- HEI 031938 736 033031707738 3 48520- 130 031520 739 27 173.140- 4$10
=
BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO BREVES (BVS) PA 3-3-5--OW1 (8542
936140 Ei-E 2
CAIENA (CAY) ---4--- 11692 112.'
39226 €90 3
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 SEI 031697 730 234567 1020 ---- 1,140 EEC 031818 793 2 8 CAMPINAS (CPO) SP 5 13305-7 56- - ----761 23449 324 1133 058 323875 321 1 1381567 (6-- ---- SEI .113441 324 858 323566 323 6 1633 SOA .323453 324 1 3 6 REI 531996 730 17345-7 0650 - 1320 071 831956 738 1 7 SEI 831697 738 1234567 5620 REI 531795 738 7033 958021899 738 37 7 12345-1 0905 BEL 383893 320 FOR 333346 320 1895 070 333833 370 3 8 FEL 333871319 12345671415 BSBJJ3OS332O 7 2335 175F J33455 320 38 12345-7 1615 8 SEI 333115 320 2229 5SBJ23385320 1 SEI 115502 7,72 67 1730 O 0550 8001303171 FIO 58 BEL 383421 320 12345-71750 -- 2303 610 133537 320 1 1233567 2325 HEI 0.31956 730 0 FOR 031707 738 0610' 510 031695 738 2 3
EIRUNEPE (ERN) AM O --4-6- 3744 HEI 031990 703 1033 9141 145841 3.17 4 O 5-- 3013 56L 031935 737 1o30 '00/ 7-15545 842 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345675020 811031597 730 1 525 914 03:716733 2 o 1713567 0905 REI 233893 .920 1320 EEC 14328072 j O
3 023D ---- 811 17119 320 2849 COEI 313460 319 20 O 123456- 5110 ---- HEI 031251735 0950 038 531818 735 10 O 1234567 4615 ---- BEL 113349 320 1025 858 .033813 320 10 O 12345-- 4$58 ---- BEL 031996 730 O 410 031320 7331 1540 036031350 730 7 O O 1234867 0505 ---- SOL 333997 027 O 11-2333183320 1750 BIS 333579 320 20 O 12345-71615 ---- BEL 3337153% 21 47 808 033591320 2 0 O 6- 1615 ---- BEL 333445 320 2147 808.143591 320 1 O 1244-- 1635 ---- HEI 031929 7314 1 310 858 031015738 1 0 671635 ---- BEI 031029 733 2330 ESB 031075 730 10 O 17145-7 1711 ---- BEI 031643 738 040 031743 730 O 0740' 510 031650 730 48 7
GURUPI (GRP) TO O 12345-- 4$15 ---- REI 383449320 1230 658)1644002 2 8 HUMAITA (HIA) AM -7-----CBOIO ---- SEI 031939 736 1155 553 045540 042 1 ILHEUS (lOS) BA 133-487 0230 ---- OlE 33)719320 1167 COEI .023660 319 28 REI (131040 733 O -----o- 0535 ---- O SOE 031652 738 1335 498035-94730 30 O 123456- 0535 ---- BEL 0313% 733 7 35B G31652 732 1345 458 031646 7353 38 6 1234567 4615 ---- SEI 233-149 327) 8758 333566 324 O 1337 334333661319 26 O 134191717120 ---- BEL 1331697 730 1605 334031619730 .0
7 BEL 431529 733 1 850 531631 738 03%' C58 131832 730 27 O HEI 031929 733 7 1635 1 008031631738 0140/' COSO 531832 138 20
-----6- 3635
MACAPA )MCP) AP 173456- 3235 0325 1234567 6255 0340 123456- 7570 1410 / 1323 1910 12345-- 1355 1445 671306 1445 7708567 2325 051101 23416/2300 5030'
031214 730 o o 30114 320 O O 333716 320 O O 333444 320 O 0 031920 730 O 0 031928 713 O O 2331-48320 20 131997130 2 O
MACEIO (MCZ) AL 3 1234867 0615 ---- SEI 313449 320 1240 038 333516 320 10 12340437 3%0 ---- REI 431697710 1400 950031924/30 30 O 12305-71615 ---- BEL 333710 320 O 805333305320 2345 550 333170 321 2 3 O 6- 1615 ---- SEI 333445 320 558 333306 320 1 2345 550 333178 321 2 5 O 1234561 '30 ---- REI 031643 738 4135* 952. 031606 738 4 3 MANAUS (MAO) AM 123456- 01 40 4340 123486- 0535 13950 03456- 0530 [950 1234567 COSO 0040 12345611235 1340 12345671320 1515 12345-- 1130 2150 123-45-- 1730 2150 67 1730 2153 6/1701 21,s, 1232007 23052 2391, 121155/ 2343 0145'
12345-- i 63 z
2330 850031772131 1 O 7 1635 ----
MANICORE (MNX( AM -3-5-- 014, ---- 004 031990 733 ISOlO '24 170934 BiBE
BL 531929
O
133
7330 006 031712 7241 13 PARAMARIBO (PBM)
'*38406 ElO 07 909104 01-53 O
----6- 10300 1 ,319 --O---- 1440 1233 1145 1330 1 2145 2330
3
739910 882 O CO
-3----
1103346
7182 O CO
PARINTINS (PIN( AM 7345--
3740 ----
O BEL 031050 733 0/00 '110 4-15603 1872 28
O 5- 3110 ---- BEL 631995 733 0700 '00 745603312 28 335454 072 3 O 123456- 0535 13030 748454072 3 9 23856- 0535 15130 O 12335-7 1320 ---- HEI 031642 730 3% 74414 115455072 20 17340-- 113C 2030 331003 072 3 8 720602 012 3 1 2315-- 4730 2030 335682372 38 - 1730 2030 740640 017 3 - 4730 2330 PETROLINA (PNZ( PE
O 123456' 00170 ---- REI 631697 738 0530 REC 031089 7313 2 3 1231507 1330 ---- BEL 031543 710 2345 BEC 031976 735 3 3
0
POINTE A PITRE (PTP( ---4--- 7000 144C
1137994 133 1 O 315454 072 -i 745454 872 4 131931 730 O 331094 320 O O 0.31642 738 1 3350462 072 4 8 745$82 012 4 335082 072 4 145932 3332 4 031833 730 O O 333892 320 1 3
O
----BEL 031929711
71226 196 2 1
PORTO ALEGRE (PDA( RS
1234567 0225
BEL .3.33539 3203 %1038433335)1 321 1 A
1794561 0730 ---
HEI 333719 320 CCII 333003 320 1730 156,10220 320
1234567 03(8)
3
3
BEL 33340/320 1210 110333310320 1
123456- 0410 --- 1141)
1234567 1615
BEL 031201 735
008031244701 23 BEL JJ3449 320
1220 055 333173320 1234517 0650 ---- BEL 031996 733
1
1
3 9
1330 51003193-1/50 1 1
7 1204542 0920 ---- SEI 631597 730 1 IMPERATRIZ )IMP) MA CAMPO GRANDE (CGR) MS 53-A 031333/10 1234167 0425 0710 031850 133 MARABA (MAB) PA 13% CC46031246793 46 1 123456 3325 ---- REI .113599 320 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1234867 4615 ---- FEL .023449 320 234867 0931 (*540 11313% 733 0 O 1234567 205 ---- BEL 333893 320 3340 0803 333934 320 18 7340 0038 3135671 320 1 3 8 1234407 '3225 III 223779 324 575482 4155 4 6 23.1'-- 0614 430/0 2100 FOR 335009320 40 123456- (1794 ---- REI J33719 320 1-3-5-- 0635 ---- BEL 576401 ClIA 5 4055 4301 233415 320 1 0 576403 €740 O 4*030 0945 051031979 7314 3-3-5-- 1535 1014 COR 383772 320 2 9 0940 1535 5764436 0310 1 6 12345671738----SEI JJ3719 320 3 211071919 123-7847 1410 1515 8 2220 850031592/30 10 74294 ---- 8(1333719320 3 12345-71615 ---- REI .133715 320 0925 COEI 333101 319 38 MARILIA (Mil) SP O HEI 037929 733 61535 1010 035 113772 319 .48 123456-4410 BEL 031201 730 9 2255 858 383573 320 1 23456- 0730 ---- SEI 313119 370 8 2221) 858031992 730 1 O 1234567 ORES ---- 801 333449 321) 1 1050 COEI 031283 711 2 O 6- 1615 ---- 504 383445 320 41020 CIII 904710010 2 6 O -2-4--1635 ---- HEI 031925 731G 1240 838113593120 28 2345-7 0615 SOL .133449 920 2710 8583335/2320 13 3 12345-- (5114 ---- SCL 031201 730 8 ---- BEL 12345671415 ---- 1635 REI 333871 919 2230 838037466732 16 1310 850333815320 29 7 12345-831929 7713 ----11'0 058P&4712 070 2 7167838323727319 8 ---BEL 031929 733 6- 4615 85, 333349 320 O 7300 050 031742 733 1 7 2240 €05333774319 33 2230 83053/465735 1 MARINGA (MGF( PR O 858 2.13825 319 57 753' ---- 02. 134929733 O 3 O 12345-71615 --- SEI 323715 320 0345671750 ---- BE 333421 20 3 12345-- 041€ ---- SEI 031201 118 1615 010 233417319 78 23243 650 031792 731 1 3 2742 F158 3J3591 320 23 0330° 015 333197 320 19 O 1140 41240G31290 730 73 2335-- 0650 - HEI 031995 730 ITAITUBA )ITB) PA 6- 1615 ---- HEI 323445 320 1234557 1800 ---- BEL 333591 320 6 O 1234567 5530 ---- REI 01313% 733 014031385/30 3 2345-- 0144 ---- SE o31990 133 2242 858 333591 320 2 7 5303336053% O 1120 006531810/38 20 ES0031203/3B FIEL 0*160 994145933072 30 123-15-- 1635 ---- 031929 730 -- - 001100 (431 333059 320 1234567 3%0 HEI 031697739 1 1700 CCII 4312221% 7 7 5- 0140 -- -- BEL 031990733 2340 8580.31944 730 1 1 3 O 12345-- 0650 ---- SEI 031996 /30 PORTO DE MOZ (PTO) PA RECG3IEÁ7/38 FIEL 5655 6440145933077 38 3 7 1535 ---- 031929 733 ----1925 09203561473833 1045 0507405480042 20 7156440 EItO 1 -3-5-- 09143 1030 -7---- - 06010 08045 936400 81-2 3 23443 030831944 738 1 1 3 238567 0955 HEI 113093 320 12345-- 1535 ---- REI 031920 730 PORTO PRINCIPE (PAP( 936$52 9'2 3 8 E- 064*3 0945 CARAJAS (CKS)333717 PA O FOR 323 658 031631 730 ---4--- 141133 7655 9364810-221 ---4--- 1403 1655 'x2Z6 E93 37 2140 COEI 333105 319 3 7 0105' 736031735 730 2 23-4S-- CF5 3225 5761434 058 1 28 12345-- 4730 2040 PORTO SEGURO (BPS( DA SEI 031642 7778 3 3 12345-- 1255 1340 123356713% 67 1635 -----EL 031929 133 235603 072 1 12345-1730 2040 345102 172 '122A72 20 905031641738 O O 12346670225 ---- BEL 133531 320 2345-- 1255 1440 '45603 072 1 OSB 031531 730 67 1730 2040 315602 172 2 234*0 963 031046 739 3 1125 05721333% 320 20 0105' 793 031135 730 2 O CASCAVEL )CAC) PR 67 11353 2030 145602 1172 2 12345-- 1520 - BEL 031873 732 O 03-356- 5110 ---- HEI 531201 7311 MAUES )MBZ) AM 12345-- 0650 68: 031996 7243 0 - JI-PARANA (JPR) RO 855 234*0 1143G31646 250 II 031765 735 5.10 GOL 715503 842 3 O O 1-3-5-- 0610 ----8(1 031339 730 3 12339-7 1615 1241 SOA 533177710 2 O HEI 313715 320 O :143456 3225 ---- SOL .333539 324 1150 11152 €74052 11-E 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 1234567 0550 BEL 531996 730 0 138 313583 320 1330 505 081452 €04 1 0 8 MINACU (MOH( GO 129-56- 4410 ---- SEU 031201 7241 2325 GB!, 383177320 27 730 440531776 756 21 O 7 C'540 ---- SEI 591939 7351 9 O 858 031063 730 12045-- 4615 ---- 004 3201-19320 1231567 120 6- 1615 HEI 333445320 O HEI 0311542 730 1345 7530 146451 042 2 O 1450 ('360315897% 28 1135 0365764422C450 1 900031641772 2056 008 3339/5320 1 JOAD PESSOA (JPA) PB HEI 031996 730 12345-- 0650 ---- 01450 04043 031520 738 4 O O 12345-- 1635 FEL 033929 730 MONTE ALEGRE )MTE) PA O 1244o67 76/IS ---- HEI .133440 320 011531393 7211 2145-- 1 63 5 ----BEL 831929 730 558 831631738 104,440 1115 -3-5-- 04400 1123 ----1440 858 JJ3%6 320 4 1 1710 (58031344738 27 - 85503468/133 [045' 488031812 730 70 0 23-7567 44550 ---- BEL 031996 735 MONTE DOURADO (MEU) PA 15----O 0145' (113521528 738 2 HEI 031929 733 CHAPECO (XAP) SC 1525 010031/92 710 10 W,6493 El-IS 4 5 -2 ----- 4*140 0731 858431631743 5 74635 ---- SF1 431929 733 O IREI 8 23-156- 4413 ---- 021 031201 733 O 1234567 1650 ---.531001 320 ---4--1.100 3510 8*38481 12-03 CO 658431507733 O 40450 €593 031012 730 2 1 1440 €038831292 1443 3 3 0115' 6001 3330(53320 21 7 7750 1930 89346.1 182 O 0141- (SF031520 738 2 O U345- 342- ---- HEI 031873732 5 FONTE BOA (FEO) AM JOINVILLE (JOl) SC 1?545-7 0050 ---- HEI 333891 120 O (4120.31646 730 NATAL (NAT) RN 745610 BEL 531939 730 0 0456- 500333226319 77345-- [610 ---- REI 031201133 O O 8555' 3175 031286 730 3 234561 0725 ---- BEI .133539 320 2110 MSQ 745024442 20 1130 4335 5313/8 730 20 4020 0451 233346 320 10 PORTO VELHO (PVH( RO COARI (CIZ) AM FORT DE FRANCE (FOF) O 204567 4020 ---- BE , 031697739 234567 03(13 ---- BEL 34340/ 320 O 234587 1044 1125 031979 130 1 O 0140 1 801031995 733 70226 5% 1 8 14001322 552 031333738 O 1310 030 .1333% 3213 20 0793 893015541242 28 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1045 03' 1133300 731 4 7 FORTALEZA (FOR) CE 1234561 1820 ---- BEL 031697 730 O O 123456- 0230 ---- bEL 313/ 10 32. CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 531597738 1-1 1234867 0820 13% 1335 804031090736 17 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 10101 CC3610473807F 38 3-/b-i0? (III 2 12335-- 1$30 1037 1234067 0945 1155 1234161 17355 ---- BEL 333893 320 7 333893320 11 1234661 0820 ---- BEL 031697 738 12345-- 0410 ---- BEL 531201735 12345-- 3595 ---- RFi 576$07 lISA 3 123456/1/30 2410 1425 84*3 323302 321 23 031043 738 1 O 540 EEC 031810 733 2 1210 COSA 894117 ATO 3 - - 03', 1582 575932 041 2 7 1204157 4850 ---- HEI 333091 320 173-1847 18,50 2044 335691320 O O 234567 0535 ----BOL 0313% 133 JUIZ DE FORA (JDF( MD €240 009343307)19 1 123.110' 7375 0114 031939 730 O O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 838 1131203 738 734150230 BEL 333719 320 ---123-3557 4*510 1435 031939 7243 3 7 FOZ DO IGUACU (IGU) PR NAVEGANTES (ItajaifBlumeoau) (NVT) SC 03/ 031358 730 3 095, COEI 044762 016 2 O 7 CUIABA )CGB) MT 124466:' 0220 BE 333038 320 1234567 0730 ---- SEI J33'!9 320 12340-- 18410 ---- BEL 031201 73G O RECIFE (REC) PE 11320 C5I.L33139 319 21 2810 2315 JJ3169 320 1 6 1234567 04 2 - --- - 05, 11313% 733 1355 COEI 8041784 AOS 2 1733567 0725 ---- HEI 333539 320 O 1233567 2 12345-- 74114 ---- 011031711 730 SE 333407 320 7 1030 009 051535 130 2 0 43% 380 333514 320 ABREA (LBR) AM 1235 110 333153 322 10 1430 236531302730 20 1 2 34567 4615 ---- EL 3334433171 O 12345670820 1130 531697739 10 O -- ----- 2*540 ---- BEL 031930 751 / 170456- 0410 7 BEL 031201 700 :0348675645 ---- BEL 323449 320 1065 E58 133593320 1 1234517 0905 1370 333893 320 21 1440 '89 T45549 842 2 O 7 8 138031863735 805 .033701 31'1 O 2345-- 0656 ---- HEI 031996 730 531613 138.20 12345671/30 2450 1330 4393031850750 76 010031385730 1320 003123312! 310 ,ONDRINA (1DB) PR 1234581 1850 2225 333891 320 10 1234867 0615 BEL .133449 300 O 1610 COEI 531370 7382 8 1234567 0650 1405 031996 1% 711 O :734517 0230 ---- 0(4 113719 32C O REDENCAO (RDC) PA 1448 15831356/320 20 12345-7 3%0 ---- HEI 531697738 O 0 113 .033033 320 DRIXIMINA (ORX) PA o 1234567 0650 7 HEI 031996 730 326492 CM 27345-- 4630 0950 05(031795338 17/ (793 .133333320 17 -2-----(6436 5620 556490 11-2 1 1725 138 031935738 3 7 1535 010 031786 730 1 O :0345-- 0636 ---- HEI 375410302 093457 182 1234, 4410 ---- BEL 031231 730 (640' 0893 1234567 0905 - 1 3350 400075407453 12345-- 1635 ---- SEI 031929 730 BEL 3.33993 320 1315 0146 031314 703 DURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 893.3.33346320 1 2150 B58 031764 7313 10 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1233667 4615 ---- BEL 313449 320 O 5944434 [363 7 1910 010 323187 320 91 7345-- 4635 1015 07 1695 ---- REI 031929 733 838323861320 1 123456- 3225 ---- BEl 333539 320 O 12345-- 1635 2150 850031754703 17 BEL 031015 730 PALMAS (PMW( TO 1429 0.63331613233 2 O COSO 061Y81452 EB4 234552 1050 ---- SEI 313331320 O 0110' 858 031631 710 20 7 124456- 3535 --- /E1 53480 733 12345-7 4820 ---- HEI 031691132 7 0225 ---- SEI .113539 320 552 233659 1733 67 1635 SOL 0:01921 733 O 1723 BSB 5312182 730 20 COSO 555 081481 ERI 508031333132 O 15015' [04- 3J3740 379 5 8 0110 858531631130 2 O 123451,/,3515 ---- HEI 333449 320 1234.5-- 40413 ---- HEI 031231 730 7110 400531286734 40 CURITIBA )CWB) PR 3OIANIA (GYN) GO O 1354' 808 1030 555 081490 8803 12335-- 3535 ---- BEL 031929 7711 FIEL331011 319 10 4232567 0790 ---- HEI 233719 320 O 129484- 0290 O 33344537( -1015 ---- 511 333119 320 830 031631732 0 5- 5010 ---- HEI 031201 730 28-l1 €156313393320 2 01003' (SE 031832 710 7 O 0349 [46 333493 320 . 5 2359 858,033812 320 10 120 80B989795B'2 A
O
4 O
O
O
O
O
O A
O
30
3 0 O
'II
0
O
8 082 - Panrotas - Junho / 2009
SANTO DOMINGO (Las Amerlcas) (SDO(
UCURUI (TUR) PA
ARAGUAINA (AUX( TO
333055' 12053 ----
ci,
07SF .533361 32C
1510 0543333592320 1 2315-- 12 5 5 1340 (900 ---- 04011385020 O 335603 872 O 6 12315 . 71030 --- 066 531653730 2315 E5BJJ56O1 222 18 1234,-- 1,55 1745 745883 072 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXD) MT O 630 7131935 7150 BARREIRAS (BRA) BA UBERABA (LIRA) MG O bEL 331744 120 33345-- 4615 --- 408031/26 7301 o 5_8$I O + 33305-- 3733 ---- (NO 7131656 733 1233 855 0703470 (185 3 12345-- 1+------BEL 333745 320 2346-- ----1915 1410 ---5 631949 730 2315 656 081457 6047 7 8 200.0 038 335664 872 2 0 2025 (38145411033 10 SAD FELIX DO XINGU (SXX) PA O (NO 7131645 730 12345-- IZ20 ---- 8 10345671900 ---- 010333217 320 JBERLANDIA (UDI) MG 075774 (460 30 12345-- 0535 1102 1740 57.0 061456 6047 20 2240 404333//4 359 10 DE, BELEM (BEL) PA O 123456- 0220 BEL .13*549 320 SAD GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-- 2550 2340 631924730 19 BAURU-AREALVA (BAU( SP 0950 6610 081062 57.42 5 CONTINUAÇÃO -2--5-- 0140 ---- SOL 531340 730 ------7 7770.0 7311 6359604 730 1 5 O 045-- 1880 ---- (60 133201 319 6- 0230---- SEI 333719 327 0855 7653 145530 442 3 O 2133-7 .3+5 ---- 11SF 831555730 1120 (714 080772 570 1 O -"- 5615 ---- SEL 333449 320 5135 (22413324620 2' O --- 1 -6- 1235 ---- BEI 333890 320 040,0+ (58 3455330542 3 O 2346-- 5015 ---- (60 331855 730 1205 550 081451 EDO 1 SEI 333713 020 7 0731 1715 58) T45434 042 1 6 1345 (380101768015 11 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0515 ---- SEI 333449 320 1135 ((85 133746379 2 AO JOSE DO RID PRETO (SJP( SP O 12345-71150 ---- 7SF 333345370 1 0 1345 B38 581471 5742 1 123456- 0410 -- SEI 531201 035 .5560 ---' 12SF 635751 738 234067 1415 ---- BEL 3J3871 319 O 1620 (224 084770 0160 1 O 5245 (08 031310 735 2 5 1045 (IAS 135503 642 1 0 1234567 5650 ---- SEI 431996 730 + 1353 ---- (7SF 333203 320 055333727310 O SEI .333449 320 33305 .. 117701 ---- 1530 8543 081473 5747 2 523456- 0615 055 333361 320 2251 234333706 319 3 1750 (16001/64006 IS SOB 413701 359 1630 0603 045509 842 2 O 12345-- 1635 ---- SEI 031929 734 02338-0190) --- 070 333217 320 + 12345-- 1635 ---- SE 531029 735 1443 ((36 333244 359 , 3 2210 538 081456 80 1 8 CAXIAS DD SUL (CXJ) RS 2370 (221 054748 870 1 2150 858 081493 0547 1 SEI 333449 320 7 0615 -- --71635 ---- SEI 531929 733 17905-- 35600 ---- 017 831261730 0 + 7 1639 ---- SEI 431929 733 6- 120 ---- 0SF 333217 320 O 600 33370: 319 2210 558 361455 1047 18 1030 (130031342 7% 1 0 73033 (1,54 750718 000 1 2150 53808149347-2 16 1443 (224 333214 300 2 333-56-OSSO ---- 0SF 037457 738 RIO BRANCO (RBR) AC O 333456' 1050 ---- BEL 333891 320 SEI 1131697730 12346-7(630 SELEM (BEL) PA 1850 676163156B 736 25 1234567 0643 1250 031939 730 2 5 558333605320 5 584 0313333.50 124456- 07(4) ---- 11SF 333562 0)20 73-5-- 0900 ---- (SE 031265 730 12345-7 615 ---- ML 3J3715 320 3655* 004,233740319 40 1930 0(04 631312 738 O 1245 056333716 320 1 o (10.4831312 735 3025* 038 333878 320 1 6 SEI .133715 320 12345-- 1615 AO LUIS (SLZ( MA 7 2718) ---- (SE 133562 320 1450 COSO 031565 736 ' --- 710 ---- SEI 113445 430 2010 658 3355517,32 1 1245 066333454 320 1 2335470426 0526 531659 733 O O (131341 738 O 12345 . 7 1320 ---- OS' 3475+ SSB 333078 320 1 12345-- 1635 -- SOL 631889 735 7345-- 1640 ---- (SE 031648 738 12336670933 355 1)583+ 120 O 1740 (00 331344 73'. 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2340 838 031567733 7 O 1325 058031970 030 (O 331013 7183 O 12341671734 1830 CHAPECO (XAP) SC / 1635 -- SEI 031929 733 113407320 0) *34557 0370 5640 o 6- (640 ---- (SF031638738 A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0507661501220 23456- (5050 0940 558631697733 24 .3.155- 0-110 ---- SEI 331201 735 1325 658 031928 733 14 333719 323 1 3 1400 (403 056174 100 2 1234567 0230 0705 0904 558 831921 738 : o 12345-- 0650 ---- (7SF 07452 733 IITORIA (VIX) ES 331701 730 1 3 123456- 5410 0657 331*56- _'l 4SF 831265)36 531996 734 7' 1234567 0550 1020 1450 6513 631872 730 1 7 0230 SEI 3.33719 320 20 1234067 0615 ---- EL 3331.19 070 5 1234567 5620 ---- BEL 031697 738 121106- 09610 ---- (1SF 333840 300 5440 234831282730 0927 (04113106 319 2' 1189 850 333701 31 1 (SF831265738 ----009)) O 1530 EEC 031077 738 23 008 333301 320 O REI 3.13407 320 1234061- 0305 3 35 7346-- (650 ---- BEL 031995 73) 5440 (224831282733 5810 566) 333891 324 2 8 1234567 0905 ---- ML 333893 320 2940 615333076 319 1 O 1254 510531055 73G 13 (4SF 831640 731 13345-3 1010 O ISSO 006333306320 20 1234557 1230 ---- COE 631653/30 SEI 133407 320 / 03220 O 0583 231646 7*6 12345-7 2550 ---- BEL 731996 7183 830631794 7312 12345-7 5415 ---- BEL 333871 319 120 816 133076 319 1 O O 3855+ 07310310567% 'o 515531954738 0230 067 631633 730 3 2505 458 333027319 2 123406- 0410 ---- SEI 031001730 1557 RIO 531277 7181 2 CUIABA (CGB) MT 12345-71102 ---(SE 631662 730 12345-- 1520 2040 031873730 1 5 605531021735 O 173456/0630 ---- BEL 331697738 856 631326 733 COSE '(3862 320 O 1334541 0/700 5 1231-7 1615 ---- SEI 133715 320 1588 535831021730 2 1625 SOA 7131333738 3 o 3230 'CO 1131630 030 2 2115 638 33351732(5 13 1234557 0535 ---- BEL 63120 733 1055 BSO 33359330) 1 O 1234067 0925 ---- 801 333893 320 + O 71645 ---- 040133838320 1294561- 0730 COSE 831666 733 -6- 1615 ---- BEL 333446 320 1300 658 531235/34 , O 1859 F38 333717 320 3 2250 536330448327 1 + 778 1 O 1040 538 631636 2115 058 1,33817 320 13 BEL 333449 320 12345-- 7655 -- 1234567 1415 ---- SEI 333071313 O :2070,6- 1745 ---- (71F 33304-1 320 12015-71055 010 031800/78 3.33421320 O 3 7,4567 2350 2133 O B38 1j3701 319 2701 838 333727 319 23 2250 606 333418 324 1 (104631370778 10 5 7+5567 2375 ---- 001 (531930 73G 1415 (220 333132 320 7 1610 333715 320 1 12345-7 1615 7106 O 17340-7 1754 ---- 0SF 031753 733 12317071206 070 333361 320 0521» 7795 535707 735 11 BEL .123449 320 7 4815 -- 12345-- 1635 ---- BEL 531909 735 1651) 58,333592320 20 (08031530 /33 808 .123701319 RIO DE JANEIRO (S. Dumant) (SOU) RJ 2217 8118 531215 738 1 0110° 858 031901733 3' 010831653730 1030 1 15 (08333132 319 2 1. 3 6/1635 ---- BEL 831929 703 1234577 71230 ---- SOL 113719 320 + 12345671843 ---- (540 333705 319 1725 650 631935 738 1 1234557 06--- ---- SEI 333449 320 7257 658837215 73) 1 O 3 74407 858 333023 319 73'.75_7 120 + 3106 3330)4 319 (SF635614730 O 0S03J3025319 6 1234567 1730 ---- BEL 831643 738 123456- 0411 ---- SEI 531201 735 0024' 856333711320 'o ----2270 2273 051456 1312 -7 1442 570 333520 019 1 O EEC 031143738 1037 058 435581 738 1 5 O o 170-13-7 2130 ---- 006531640 730 -----lo- 1550 COE 333223 315 5 12345-- 0658 SEI 1331996 7041 (+ 270 831383 73) 4 O 1234567 7655 ---- SEI 333449 320 0200' 530 031214 730 1 ----2204 4041338450320 10 410 031355 738 123416/ 1850 ---- SOL 333091320 O 5137 638333025319 13 O 1 776' 031365 738 12345-7 2210 ---- (SF3333725 327 1655 1530 (00531356730 20 745764 SOA 333605 320 3 O 5 1234567 3905 ---- SEI 333893 320 510+531/05 738 + 3261 (013330333333 1' REI 631396 730 12345-7 0650 O 312 3,13183 320 0510' 0360G31939 730 1' + AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OlE 631623100 12305-- 1710 20638615/38 1837 858 333029 319 26 2150 858031764233. 11 234567 0225 0555 333539 320 O O SOA VISTA )BVB( RR 1890 COE 031894 730' 6 27.15-7 1615 ---- K 333715 020 O 2345611043 (0SF 333755 319 6 234167 3515 ---- BEL 333449 320 o SEI B31B97 7 33 O ('51 .333862 320 0234501 37)0) --- 12306-70820 2150 538 333031 319 1 0 SOIS 333030 319 1054 050 333509 320 1 O 067 831877778 133* '10-0 3.4540 320 7 O 6 -5- 615 ---- BEL 333445 430 2315 SOB 333596 320 2 O 531996 7323 1 O 1234567 0650 1210 1157 0315+49 /30 1900 615031720730 33 1734567 1640 ---- 2150 038 333031 319 7 12345-7 7505 2315 431685 7301 1 O 1234567 200 ---- SEI 431697 138 6 583031704730 O SEI 333893320 1234567 0966 -- 5 12345-- 1635 ---- SOL 531929 78] 1605 06(331667 738 70 CURITIBA (CWB( PR 0145+ '7440535535730 2' 763333%32O O 2319 855 531589 730 16 1234567 0495 ---- SEI 153093 320 5445124 733 1 O 1930 615338566319 30 1230561 0631 0410 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O --7 1635 ---- SOE 431929 733 330 0045 333302 021 3 0.41755 738 O O 12346-7 1615 -- BOI 373716 320 1234567 0630 (607° ----5'- 1055 ---- 7457J-'3216 320 2319 858 531589 738 1 1234567 1320 ---- BEL 531647 738 0146 838372510320 IS 1234567 0/0O 0930 333445 320 1 O ISSO SOA 081402 1790 1 O 1234567 3730 ---- SEI 531643 738 0030 759053164173826 O SEI 333445 320 2335-- (8)0 ---- 0SF 333201319 0 6- 1615 -- 0550' SSA 831271 736 17346-- 1520 1900 831873 738 O BRASILIA (BSB( DF 122 (1154 333707319 1 O 2146 608333519320 10 BEL 133891 430 05734 2250 ---12345-71615 ---- SEI 333715 320 333562 320 O O 1234567 8/03 22125 O O BEI. 031929 7183 7(69)4 ---- CO' 333259 320 52345-- 1635 1625' SOA 113063 319 3 0505 838JJ3583 320 10 123406- 0730 0600 1+31686 730 0l350 658 831710 731 1 O 1122 026 33)347325 1 O 6- 1615 ---- BEL 333445329 031638 798 O O 123456- 03-10 0958 O o SALVADOR (SSA) BA 12345-- 09)) ---- 05' 031255 736 71635 - BEL 831929 733 0105 538 JJ3583 320 1 23456- 0900 1020 333880 320 00 1150 231031314035 10 8550" 05B031710/38 1 --7 3225 ---- SEI 113539 320 O 12345-- 1635 ---- BEL 831929 733 (456150 100 O O 1233067 0625 1045 O -.----O 0900 ---- 0SF 031265738 706.7 1850 SEI .133091 320 3840 1,92338392 332 1' 2340 858031540738 1 7 1234557 1015 1134 333057 319 7 O 1150 (000031314 735 1 O 0805' 551 333367320 3 123456) 0225 ---- SEI 333539 324 6/2235 ---- SEI 631929 733 12340-7 1100 1215 631228 730 C O :.3456- 09% ---- COSE 333050 320 O BOL '1)5957 '05y 6- 2320 - 8950 58333320320 16 2340 058835698283 1 831653735 O 1234567 4230 1330 1255 6383.33887 320 10 O 7760 335/07 730 3 1234567 0302 ---- SEI 333407320 1234567 1730 ---- BE-1 531630 754 234567 1410 1038 333852 31* O o 23-054- 1025 ---- (SE 333343 328 09270+ 816 831733 735 2 o 1130 1,101331% 320 15 2359 031662 730 O 20 831815738 20 234567 45076 1620 1320 040330309320 10 6 23456- 0410 ---- SEI G31201 735 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA O 1234567 1050 ---- BEL 333895 320 333030070 00 /5645 1758 O :2340-7 1015 ---- COE 031800 730 110 558531765 738 1 O BEL .33449320 12345-- 0615 0245' /00 333307019 2 O 431623/3-5 O O 12335-- 5710 1630 133G (660 031316 7019 E O 6 1233567 1615 ---- SEI 113449323 1425 608 051467 DO 3 9 O 333044 3203 / O 17-4-6- 23220 ---- BEL 531830 738 23456- 1745 1905 0 10.34567 (150 631855 738 1015 ---- 1255 0583,33666 320 1 034 335441 738 1234550(65') 333854 300 00 0520-20531775778 16 12945-7 2040 2150 1540 (221831222736 10 1294587 3820 1320 031697 738 25 1630 53,3 745100 370 30 831924/31 00 --3-5-7 25153 ---- BOI 831830 778 12345-- 7050 2238 O 057 333215 320 18345-7 1150 ---- 234567 07505 ---- SEI 333093 320 1)327- 58543' C27611 738 1 (.91960.1138 O O ' 2080 2200 5525 (650 333011 320 1 0 1635 535333567430 51 12015-7 2130 2240 03108) 730 O 5 1234567 1204 ---- (SE 333361 320 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 5 12345-7 1615 ---- BEL 333715 320 &40727 733 O 0 .33.547 2240 2359 1625 303333331320 18 --3---° 0840 ---- 834 331939 735 2120 SOB 333348 20 1 o BELO HORIZONTE (tNeveS) (CM') MD COE 333709 319 0 1031567 1405 ---BUENOS AIRES (Mis. Pislarini( (EZE) BA 161* 20 °45524 840 3 O -6- 1615 ---- SEI 333445 320 O.r,O,,,t,:L, lo, W. O. 441',+*'17'T.O6685 45,0 ID, 1705 3)3333067319 15 230(00)332 1 (0 1234567 (50.34) 1120 2120 850333305320 1s ABATINGA (TB1) AM 0 831949 7181 O 10305-71410 1540 S374%2 738 1 O 234557 8650 1340 531643 738 30 12345675730 2345 O 1234+5- 0+05 ---- BEL 446156 872 1731067 ISOD ---- 1757 638614 738 .038611 730 3 234567 ISCO 2225 113891 320 12345671550 0300' 13)) 5570 045826 072 1 O II 1920 200310477% IACAJU )AJU( SE 5 12-4-6- 2300 ---- SEI (5318% 738 O CABO FRIO )CFB) RJ / 0840 ---- BEL 831939 776 0 234667 1610 ---- 0SF 333345 320 O 047 560100 30) 5450331775738 333456' 0520 O 1655 7550 045524 842 4 O -. LO' 831577 730 ------7 5910 1925 583333337320 1 0 1015 B50 166220 100 1 o 200' 65B 431902 738 2 O 0)20') 5133 '45571 04? 1 6 1234567 17220 ---. 097631257, 7300O AM FEFE (1FF) 123456' 1055 --- 057 113716 323 --3-5-7 2300 ---- BEI 331834 738 CAMPINA GRANDE )CPV( PB 2135 (051G31320 730 1 O 1--4-6- 0140 ---- SEI 831940 733 75505376!! 735 O 1420 852 333566 320 10 O 123056- 1745 .-.- COE 333044 3204 120-1500 0940 ---- (767431288730 O '590 045541 842 3) 0750 (23455/1043 --- 017 333755319 200- 5313 531322 738 20 ----2230 65633388132010 14-10 '[7 031518 733 20 --3---7 3840 ---- SEI 031939 73) 30640' 3013 333484 319 1 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O (1SF 031759 73.3 12345-1750 ---- '757 031684 730 3 1 .120 60)0 T45624 542 1S 3940 ---- 1234561710338096 320 O 1233587 1940 2105 (05 '05503 002 1 O SOL 4)099)733 1440 SEC 831618 033 5 O -2--5-- 01.10 ---- SEI 531939 730 ----5-- 380)0 ---- 0945. 606333512 320 16 7*54 O 12SF 535257 9%5 963545533442 20 12345-1510 ---- 1420 20745535442 10 O CAMPINAS )CPO( SP 2345-72220 ---- W. 333226 319 2135 7035 0.31327 730 10 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA TERESINA (THE( P1 0120- 0512 333564 320 1 O 333445 320 O O 1234507 0700 (0331 '+31/12 736 O O 12340-67 25(0 22-30 011597 754 0 .935 1130 576402 (160 38 :2345 1234557 7455* ---- SEI 113449 320 123455/ 2 - -----(SE 0313% 738 1201567 0910 1020 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0 01%- 53.5 53171.1730 1 23015---------SEI 0763(54 1740 23305-- 0920 ---- OlE 031952730 1215 OSB 333844 320 1 (1SF 5.685734 733 173456. 0730 ---. 1140 '8057640204! 3! 1320 316 031956 730 0 O O 234567 0925 ---- SEI 333893 320 ACATUBA (ARU) SP 1470 5623 045510 072 2 O 174-15-1 (750 1963) 031759 733 O O ----1025 005 333011 320 20 O SANTAREM (STM) PA (740333201 310 7545-- 10535 01' 955734 733 7 0735 -... 33315 1915 ---O (SE 3380085 300 3 27.45-7 1615 ---- BEL 333716 320 23+ (795 384772 315 2 6 '5457 0140 0374 034983 733 0 1320 5461 146617 872 1 E 23390 Ç.10 133537 320 1 O 2340 85833320 320 1 0 O (445 031855 730 335454 072 1 12335-- 3310 23456- 0535 3150 12'4567 0405 ---CO' 031285/38 O 730 ,.35673 0 3 12345-' 22(0 2311 6- 1615 ---- BEL 333445320 1145 (034P84768 070 2 745454 072 1 5 123456- 0535 0750 lEsOS 08(035702/33 25 113455 20 0 10345672230 2135 2340 058 333852320 5 2046-71150 -- COE .133215 320 -2-----06(0) (5400 956416 5747 2 11,1031504 73) (73--OS01440 -.-. 5 O 17346-- 1635 ---- BEL 031929 73G CAMPO GRANDE (COR) MS 1110 (2247384770 ATE 3 E 7156452 80 7 -6- 0600 0650 1+55 POC 031106 733 1 O (01(0' 85803106473510 O 1234567 00430 --.. 144' 33545% 332 (740 333203 320 7156444 E56 35 12345-- 1353 1-3-5-- 0940 1195 O SOL 1,35929 733 87 1635 ---- FLORIANOPOLIS (FLN( SC IBEI) (01 B964764 3160 2 01-10 0533 .1333054 370 1 O 831642 738 O 1234567 1320 1435 051(0' 050 3.37864 7811 1 O 0 13345-- 0710 ---' (11° (+313557183 O O 1034567 0550 ---- (74' 031751 /3+ (SE 333017 320 12345-- 120 7S481 1047 ---4--- 1408 1605 O 1350 o300 331280 730 1 03 05450 (160 831725 735 1 TROMBETAS (TMT) PA 2320 738494750018 10 JJ5602 /22 (6 12345-- 1730 1940 1 COSE 031351738 ----10' 13'3110 --.- 1234567 0730 ---- (2SF 333862 32CCOE 333217 320 335754 672 0 12345-7 19033 -- 23456- 0535 .3845 745602 072 1 12345-- 1730 1940 ---- 1240 658 333503 323 2 1050 (08(531290/83 11 2343 (794 704766 405 1 045454 672 2 O 123456- 0535 0015 3.15502022 18 -671735 1940 O- 05)) ---- COE 133201319 O OlE 631855 738 O 12345672255 ---O (SE 333217320 -----619600 -- 12345-71320 ---BEL 631642 738 54520722 18 -8717% 1940 1205 (001333115 319 10 1345 404831350/30 10 2365 (735 584706 070 O 1945 5500 745355 472 3 1231567 2343 4059+ 333890 320 O O ---'4---
0340 1920
23226 090
1
0550
O
O
1
1
o
70.77
11
7
O
O O
0 0
O
Panrotas - Junho / 2009 0 063
O 123456- 1820.... COE 531912 130 O ---51(0 PORTO SEGURO (BPS) BA E 12345671435 .-.- COE 031257730531257733 1410 675 131954 730 1 o 2115 0(04031108730 1S 531528 730 0 O 1815 0151 534354 130 10 (734587 0230 0145 51SF 333855 319 O ---O 12315871015 12340-7 2107 ---- CSF 631753 136 0 E 734557 0715 ---- ('O' .333454 320 12745-- 1500 ---- 51SF 531682730 1455 858333110324 10 0385° 5465831832 738 1 9 1125 551333002320 II 1515 838 576461 COA 18 O 12345671138 ---- OlE 531754 730 O 6- 2130 ---- COE 531153 735 O O 1237067 05559 ---- COO 531260 738 1,3155 7 1150 ---- (3SF 131662 738 1520 558531630738 1 0188' 5515 831803 730 1 E 1245 534)31777730 1 O 1935 638031659 738 ) O 17315511410 ---- 001 353052 319 323225313 3 O O 12345-7 21320 4755 * 1(35- 7 7700 -... 0SF 531255 738 MACAE (MEA) RJ 858333508 320 0 2020 861 831772730 1O O 12345-- 0,00 ---- COE 353794 319 PORTO VELHO (PVH) RO 2205 55A jj3662 320 21 5 123455- 1745 ---- 5SF 3J3644 470 BELO HORIZONTE (F.Neves) (CNF) MG 1235 57)3 ((5081 LI) 7 O O 333862 320 2045(37 7707 ---71545---COE 333636 320 O 2137 9310 333591 320 1 12345-1475 ---COO 037570135 1720 808 332146 320 1 0 CONTINUAÇÃO 2315 808333364324 1 12315-/ (72/, /215 531685 7384 05 *181 156870 Lii 1 035 011F 532006 133 123456- 0730 --E ---(FIE 3333)1-1334 123456- 17-45 1231567 [850 ---- 02' 537482 73H GUARAPUAVA )GPB) PR 858531636738 MACAPA (MCP) AP 2345 850 33336.1370 1 * 1225 810G31644 730 15 1415 COR 531725 138 2 7 '1SF 333441 320 5 1734552365-0736 ---- 1 0.03 ---0*0 333582320 * 1234561 1w ---- COE 531509 731+ * 123466- 88713---- (58 531765 730 1710 ---USO 031255 730 1234567 3339 1310 9)4534 L47 O 9 1410 858 323715 320 20 580 531728 730 310 [36 537202 735 1 O CCII 03121'73" 0 7 (7(8) ---- OlE 333892 320 GURUPI )ORP) TO 0130 1 8(0031210 733 7* -7 8950 ---- [08 531265 738 01101 808431910 735 20 1410 830 33344.1 5303 20 17335-7 1940 -.-- COE 338096 320 0 O 12305-- 0735 ----135 631585 733 1310 CO51 531202 736 1 0 77345671843 ---- COE 333765 319 12345-[8.10 ---O' (+316(6 70/ 3215-'- 5811323318 321 10 1230 430 076409 045 2 8 5 O 12345.77)3333830 1030 ---- [08 333382 030 019 5 1445 03-0 831920 (31, k 0 O 12345871945 ---- C1I'338056329 1616 EIS 333417 320 1 ILHEUS (lOS) BA 0115- 838333591 319 2 0 6- 0810 -... 0* (*3)638 730 0235- 510 333155 320 2 O 4 6- 1030 ---- 5SF .133302 320 O 50F 330211 320 12345-- 2050 ---- 0SF 0313)4735 233456- 0630 1445 038 531920 733 0 06 333371 +20 O 6- 1006 1616 511 333417 319 1 O 0416' 858 531910 73) 10 1157 (34333654 319 7 1 7 16.15 ---- 0*8 333038 320 0/35- 010333150 325 2 12315-7 1150 ---- 0SF .133275 320 7 2050 ---- ('5/531004 738 531501730 O E 6- 1210 1339 0015*038333448320 21 NAVEGANTES )ltajai/Blunlenau) (NVT) S( 1629 CCII 333107 319 1 0110* 850 531910 73) 1 0 2315.13 735 1235567 1220 13.15 1 :23456- 1745 ---- COE 333834 370 E O 3345-7 0075 ---. CIO' 031203730 2335-7 2210 ---- 500 531355136 6- 1202 ---- CNF 333361 320 0010° 858333-448370 71 IMPERATRIZ (IMP) MA 1330 CO? 14731302 738 1 O 1636 583 233109 319 1 015 031755 708 O O :2745)71813 ---- 050 333755310 1237557 0140 507.233662320 O 123+56/ 4063 ---- (SE 507.1377(6 1123- 0011531939 703 4 O 7339-7 1236 ---- (1SF 333361 320 0 50.: .139030 379 5140 808353568320 3105 691, (+31996 1313 1 3 1650 G8JJJ3IOS 370 1 3340+ 055 333714 320 3 O PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 123.156- m---- CNF JJ3850 320 123455- 0910 ---- 51*0333213320 7 1220 ---- COE 333379 320 7730 ---- 0SF 0131682730 33356-- 0710 ---- CO' 83(551703 1340 028333508330 1, 1320 CCII 333121 319 1 9 1615 Gil 333417 320 1 E1 0325- 050 831214 738 2' 1710 CCII 102712 ATE 2 A 55/323038 320 71645 O 12345-- 1325 ---- COE 631341 738 22+795- (5770 ---- COE 131912 730 O 173-1557 1415 --1Z 832055736 2255 858 333577 320 7 MACEIO )MCZ) AL 1505 615131955738 20 1720 (185 531840 738 7 7435 02031350735 1) E (1SF .133814 320 123456- 1145 123+5510740 ---- 2N7 3333)2320 0 O 1234567 1435 .-.- COE 031251738 11325 ---- (SF631341736 O 12340 . 7 1435 ---- COE 631251735 2255 838333572320 1 1740 056 323575 320 1 O 1720 :38631810731 1 O 1400 COSI 131296 730 1 O 1940 CDII 184732 ATO 7 A E 173.1561 1940(11' 334096 020 123458,' 1100 ---- 'Ni 631754 138 638614 738 1 1234567 1500 1026 PALMAS (PMW( TO 031255 736 12345-7 1703 ---(80333163320 O 1050 546031334736 10 1234567 1610 ---- (75/ 3.13345320 O 2310 CDII 631314 735 1 0 723456- 3640 ---- 0SF 531638 738 0740' 50,2 333573 324 3 O 12345671614 ---- (SI 353345320 1910 66+333113 320 1 * 12340-- 1815 ---- COE 431257733 1220 058531737'30 lo O 013' 3338454 373 2340 663353178031 2 O 12345-7 2070 O 12345-7 2065 ---- (75 333225 320 E 0731 631374 735 1 7 O 12345671015 --.. 01SF 333636 319 2170 O .-.- (210353838329 858 333185 373 O 7148 (46333105 319 II 3 234,-' 7105 ---- COE 631685 73) 1350 858 333033 310 7 4383333)5320 O 0788' 511333573373 2 O O 1203667 1040 ---- [157 831649 736 04511- (58631375735 20 123456- 3345 --.- (1SF 1130.44 320 2345 538353170 421 20 CI 031682 1214 17345-77170 23(8) 514. 531646 735 1 O 1234967 170D ---- (50 031055 730 2359 058 333812 32C 7 O O 803531214735 RECIFE (REC) PE 12345-7 1940 ---- 0SF 330296 320 O 12325-7:760 -----13E 531759 733 2355 (15)031388 733 2 O 0710' 803 034029703 3E 333454 320 3 O 1234547 0715 1105 2325 501+ .133177 325 lo 175140,' 723' ....13*- 831896 730 O 55 031036 735 0 5006126 733 1 1234567 850 1145 IPATINGA )IPN) MD 12345-7 2130 ---- 01F 031753730 3135* S02 03160(6736 7 O 47330 038031712730 2 O 031760 73) 1 O 123456,' 0005 4235 5SF :7346)6733 12345-- 1435 (3045* 0+8 531812 138 1 17345-1 23-10 ..-- 1SF 333804 325 O 031604 730 O 7 MANAUS (MAO) AM 773356- (8940 1210 1748 510 45407 547 1 123.15-3 2130 ---- [NF 831682 736 2359 058 333812 320 1 E O 7' 1156/ 1 055 ---- (10 333216 320 O 123-1567 0707 ---CII' .233862 321 0232* 058031761 738 1 JI-PARANA (JPR) RO PANAMÁ CITY )PTY) 1425 5003363801320 10 1340 650 323540 320 7 O FORTALEZA (FOR) CE 122351'- COSO (150 3,383)3332 O 531704 778 1 O 233567 1140 1430 125458- 9730 .--. CII- 031086 733 07054 731 ('CO 13,1-5-70420 0917 6*6734 733 1 E 330 SOU 3:1452 ERO 4 1234557 0735 1103 O 1234567 1230 ---- [SE 031653 735 1210 BSO 031530 738 7 O PARIS (Charles de Gaulle) )CDG) 333454 320 2 1234567 0145 1255 JOAO PESSOA (JPA) PB 1810 850 831754 735 1 O 123455- 0907 ---- COE 353050 320 . 12+85671940 5-10 3 33594 332 1 '(5 1234567 8653 ---- (SE 637452 7381 O 123.4567 1410 ---- CSE 333852 319 1340 858.333364320 7 O 1234,6' 0745 - 01SF 333+54 320 1420 880 531610 738 1 1 PASSO FUNDO )PFB) RS O 850333568320 234567(825 ---- COE 066150 103 10: RFC .135515 320 2 O 120456- 8830 ---- COE 323850 3201 E 1355 856866194133 1 12345-- (850 ---- 07SF ((66153 100 2015 3-5I 333891 320 2 O O ['50 837812738 123456' 1850 1330 858 333720 320 11 O 5740 5803016170 100 1 1 1234567 ISCO ---- 051038614 736 71645 ---- COE 335938 920 1525 5011031192 7311 2 4 1234567 071)5 1427 531260 730 2 9 2140 0211J531976735 10 2225 BSB 3330.42 320 1 5 ('(E 03)9(2 738 123456- 0920 PELOTAS (PET) RS 123456- 0920 ---- 50/ 531912 730 123456- 1745 ---- COSE 333042 ----5-- 1510 ---- COE 333345 320 1525 8(8 531792 736 1 12245-7 1500 ---- COE 5851.1 736 1415 070 53]940 733 1 1 3201 2225 058 333042 320 1O 22503 506 334003 332 1 7 7645 --- 5SF 333838 320 7245 P119 574514 L4T 4 E 12035670925 ---- [1SF [66150 10C O 11345-71755 ...- (30 631750 733 71545 ---- COSE 333836 329 O o 508333864370 1425 008 066374 100 1 PETROLINA (PNZ) PE (93631540 733 1 80(1 333305 320 0115' 050 333503 120 7 o 123456- 0940 ---- 7SF 034584 734 E 7145-- 3820 ---- OlE 5016726 733 2335 091031509730 70 2316 538333152328 2 O OlE 333844 323 123456- 1745 1427 850 831268 738 1 E 333644 320 O 1150 554 145433 (77 1 1234567 1830 ---001 53151973+ O 1734561245 ---COE O 83-8 333864 37) E 234567 1015 ---- COE 323856 319 0 2359 080 0131104 70.4 7 1731567 09415 ---- 0(7 531260 736 2330 858333864 320 3 O 3749+ 000 J33548 37) 2 538323718 320 E O :2345671946 ---051 330556 320 1010 OEC 131580 7301 2 O 12345-7 1730 ---- COE 131759 733 13.1*5,7 2230 0205' 531896 738 4 1530 551 323301371 7 0140' 0(0 333648 02': 1 123256- 0340 ---- OS' 531554130 O O '719631536 733 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1140 ---- COE 631220 /38 O 2345-1 2130 --------031082 735 - 1510 600 531609 736 1 O 2350 800 031240 736 2 0SF 531261735 1 12345-- 0565 -- 1535 858 031836 738 7 O 011-0- 001 031238 781 1 1/51367 (5(1) ---- O' 338614 736 1234567 3840 .... COE 7031049 73) 0+519 5101 531375 730 1 -- -- 2345 0111 831976138 2 O 1234567 1140 ---- COE 531751 738 12345-7 2210 ---- 1305313657)8 855* 1313 531728 736 1 O 123+5-- 0710 (3/531351 73(, 1750 855031999738 3E O 0:1531245 138 COE 5317477)0 0 12375-7 2420 ---PORTO )OPO) 130 0101 031378 730 1234567 1230 ---- 0SF 031653 738 133* ES- 031939/30 55 8)45* 510 031348 735 1 0 1-34-6/ 1730, 09)50 00136 332 1 CO 2 0850 01SF 330305 320 E 858031794 738 6- 2035 ---- 0SF 333377320 MARABA )MAB) PA LIS 1011a ((8 105333 DE AFEC1300E 1251 [31353839 319 1 1950 REC6319353 738 2E 01104'- lIS 333158 320 1 O 1 25-70-7 01(8) ---(SI 3355472 320 12+856- 0910 ---- 0SF 330313 320 PORTO ALEGRE (POA) RS E 1234567 1410 ---- COE 323852 319 O :2345-12220 ---- 0700 355226319 .1)5 80,333670319 1 O 5151 [335 333039 315 4 73-4667 5515 CSF +16724 133 3 O 858333560 320 O "32. 333005 319 E E07133 ---(SE 333852 300 17375071435 .--- COE 631257 735 E 1310 5113 +16703 133 1 E 2210 558 .733894 370 3 O 2O 3545' YÀ .533503320 1205 SOE 333670 320 7 O 1805 [151031340 7713 7 E +16724 133 SE O 123-4567 5515 1102 12345-7 1505 ---- 0SF 031562 738 O 1234067 1709 ---0SF 531255 /38 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP O 12345-7 1550 --- [4SF 333223 320 o 734567 01(1) -- C8E 333341 320 1930 058 601326 733 1 O 0184 131210 734 123456- 0600 ---- COE 3383)4 332O 1940 (735 323633319 1 7 1130 0+103301030320 O 71645 -..- 0(E333836420 2320 BS8 531401 733 2 E COSO 001334452 ER4 15 o:550 1350 355223319 12345-0710 ---. COlE 433361 130 2305 846233072 320 1 O 12345-2 1750 ---- COO 131759 733 7 060) ---- 01' 331485332 O 1946 (139353033319 IS 1140 068531244 135 1 0 O 123456- 1735 --.-01SF 333844 020 (93031536733 COSO 585331461 004 1 0 1 5- 0710 COlE 531351 735 2305 808 333072 370 1 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 2340 550 531031)33 2 5 1 12345-- 0700 ---- COE 3359(2 320 1140 031 031244 735 10 12316671945 ---- COE 338856 520 11/ 066150 113. 5 1234567(029 O 17345-7 2130 ---- 050 531682 73.3 7020 851331495 066 1 O O 23406- 0730 COE 531686 733 0130k 078 333755 320 1 1355 050 (8,01:5 713 COE 1 O 097031213700 O 60700 ---332862 320 1230 838 531959 738 1 6- 2035 ---- [SE 333377 320 O 1'3454. '5411 --. (37 03(434 2 )0 0640' 707 531500 134 2 O 1020 858 339790 066 3 8 COO 037452 730 O 1234567 8650 0130+ 575333210 320 1 159) 85(031510 733 1 7(013) ---- CO'333209320 MARILIA (Mil) SP 1240 (80, 531480771, II 23-45-7 2213 ---- [SE 631365738 O '17 ------ -31623 733 5 1254 COEI 33377+ 020 II O (7745-0710 ---',i 123303 77) O 17345-- 0966) 07 (533765 .'+*,, ((7551 815 031755 738 1 008031570703 5 123456- (800 ---- COE 537437 778 O 1120 (18- 51047(0 EdIL 1 130) (CI- 037972 755 10 0145* 458 531025 733 2 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 420) 11(47 0874400966 1 8 O "75511015 ---- (1*' 1310155736 130156- 0920 ---. 0'' 331912 235 O O 2 3456- 0510 ---- [51333213 324 123456' 0830 ---- 02 3.33465319 JUIZ DE FORA (JDF) MD 1430 015- 104716 AIO 1 0 1330 510 031954 734 10 1254 [15/3332/4 320 1 O 1i'3', 5701313153 320 1 9 1 17'45-7 1425 ---- CO' 031257131 12245-- 06)5 (7*) 033357 731 04*' (6630532)) 0 7234557 8525 (75*5-015 ---01' 3338050 319 O 5 123.4550 15054 ---- COE 537452 738 1055 CLI- 094732 4)8 1 O 095', 0131 8531702 810 1 1550 850550186 10' 2 E 1345 600 '01471 6942 1 8 1350 5)441 531716 738 1) E 12350-7 1550 ---- (Ni 333211 070 CIO 331253319 1-+-,-- 0100 (5* 33343 123455- 1090 (734507 1248 ---- 00' 333351 320 0 o 12315 - 7(00 ---- 0SF 831265 131 1)1: 1387710 ATOL 1 O .1 1130 5731 145624032 1 1415 0013333451 320 : o 1530 085 081473 0942 18 CCII 531314 735 5SF 333213 320 147315-- 0910 MARINGA (MGF) PR E 12340-7 10------COE 534855 730 :2355-71410 ---- 55 7 631909/31 0 1330 508531036738 24 1355 CO518847800TR 10 E 630 0184 831272 730 : E /515-- 04001 ---- 05' 531261731 1515 (500 081403 030 1 5 E 9(1) .-.- COE 531265 738 508330323370 O 12315-71550 1734567 1210) COE 333380372 1140 (CIO 533794 735 1 * 1715-7 1548 ---- COE 038614 138 O C OO 031344 735 1944 CCII F84786 00) 1 8 335293 o 6 35 0143 320 * 1/3.1,67 1015 ---- COE 531855 7333 1810 0101 081386 [7.2 1 8 7330 0758031855 738 2 5 3520 0570 0947150)0 2 8 5- 10) -- COE 333219 320 LENCOIS (LEC) BA O 5- ISSO ---- COE 333223 319 173455- 5931 ---- 5SF 333840 320 1654 [5(1 353055 319 1 17345-- 1236 ---- COE 333351300 O (8214 :151 52(6726 '33 2030 0154333275319 13 1440 008 330887 320 2 0 5-15 1861 445509 042 1 O 12375-71410 1720 031949 734 1 lii', SOA 145701 .172 : 1 72245-' 1555 ---- COE 332225 320 O 123156- 0029 ---- :713 031912 739 O 17345-7 1410 ---- COE 531949 735 1234567 4435 COE 831761735 35 CIO 333276 319 1 O LISBOA (LIS) 1530 810531156 738 1 5 7051 0.00031222135 1* 1903 01800312467031' O 32340-- 1745 ---- COO 13304-4 320 5 1234567 1250 --.. 0SF 333361 320 18133 +32 O [l 1-34-5/ ('.1) 0615- E 123'1567 17(0) ---- (5' 031200730 1231567 ISCO 1055 638634 138 2 O 722. 008 007456 [0.47 10 1680 663333559320 :0 LONDRINA (1DB) PR 2143 (031 104154 TIO, 4 O 1734567 1 610 ..-. COE 333370 020 1234567 1940 ---- 550338596320 * 17945.7 1410 --.. 0+8 031949 730 5 E 1734567 7105/ ---- CII' 531753730 21132 5133 333849 323 1 1734567 0700 (13' A.3.141 370 O 2231 COOU 183063 600 1 8111 (3,78531224 735 1 0705* 751785217)5 750 7 o 12345-7 11100 -- (7SF 031200 738 1175 0,78,133333323 20 E RIO BRANCO (RRR) AC 251567 2100 -... 0SF 531753 730 1'1315-- 085) 2035 CCII 031276 770 557 031265 735 O MIAMI (MIA) FL 0110+ (57853153! 138 1 E 123456- 1745 ---- COE 333542 303 (57 (.3123/ 27147 * 12345- . 1815 1315 5135 031314 703 (Na, 2E 1/34567 ('615 330056 753 1 CI 10120- 8083338/8 320 1 GOIANIA (GYN) GO 2220 (30531278 /70 10 7 09)3 ---- OlE 631265 738 -0.507 ?ISC,1 34 550 54992 763 435 1234--7 2130 ---- OlE 531582 735 E 1234567 1810 13F 031649 7213 5 1234567 55(8) -..- 0SF J38 332 1 1315 CCII 531344 703 2 O MINACU (MQH( GO 0135' 858 53185 133 19 2325 0013 537480 730 : o 1850 ORO J33366 320 1 O 23456- 0550 OlE 330850 320 O O O 13/15-31343 ---- (5' 831586 133 ----5-- 2135 ---- 04SF 531682 735 E [1035-7 3853 CO' 333217 320 0 234567 07303 ---- [95 J33862 320 808323857320 * 1135 850 07033331344 1 0 4135' 838 631948 733 1 O 2334 068333049320 10 1825 BSR 323813320 7 1423 0(85 335157 320 2 12815-.
1815
('SE
-
3
O
0
-
COE
O
O
O
O
O
0
330
O
O
*
O
1
O
O '340-7 221_ ---- CO' 531365 736 CO' 331898 3747 O 1234067 1250 NATAL )NAT) RN 1234561 1940 12345-- 5875 ---- [1SF 831263 730 ('SF353361320 * 140 531706 738 2340 505,33329(5 321 1 * 7210 [58 831770 735 15 270 1166 5003333313282) .15571)745 1070 .116734 133 O * 703 5 O 1200° 0731 531939 * 12345671945 (71) 330)05)322 173456- 0910 ---- 5118 333273 320 5 o 12345-71550 . COE 333223320 123,1*13 3144 ---- CM) 333454 320 3939* (18 33319/370 1 * RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ 1304 0908333462 319 1 1922 14111 333767 320 1 1310 R[[ 333003 320 2 O _SF 335377 320 : 1 24567 0610 370 5 O 6- 201 * 6*05724 733 O O 12345671410 ---- [51 333852 319 12310-71778 1234567 0850 ---- COE 637452 738 [4SF 531255138 O 1530:' 512 333197 320 1 156/ 0030 3410 1750 800 333579 320 1 O 2110 [(51 5731209 130 1 E 1420 0805313)2738 1 O 333305 319 O O
0
1,
0 - 084 - Panrotos - Junho / 2009
5 (7340673(93 ---- 057 031754 738 335472 747 0 12340-- 0850 0830 SAO LUIS (SLZ( MA SAO JOAO DEI REI )JDR) MG 15003 012 ('30409 072 1 6 12345-- (850 01930 (45472 747 (1 O 1234567 3703 ---- 0SF 333362 330 -3-5 (345 1 ,115 235625 042 O 17010-1,350 2130 04,008731 O 1235 856 333182 323 10 ('45620 042 203-5-- 1315 1415 O 15.70 1670 (4335031' O 5 773456- 00237 ---- 0SF 35350 320 71540 1605 335635 412 O 1.1,510 34! O (7.330-- 1615 05,5 4510 935 333,68 023 1' 11540 1605 145635 442 O O 1 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MD IPATINGA (IPN) MD :2345571305 ---- COE 313216 3,3 SAO JOSE 00 AIO PRETO (SJP( SP 1 053 333401323 2045-- 07010 0700 115300 7,42 O + 52345-7 2125 2359 4314061 3W 1 8 2125 600333892335 31 1. 211,-- 0717 ,342 936,600 674' O O 1BELO 2345-7 2105 2359 083(81612 1 8 HORIZONTE (r.Neves) (CNF) MG 3(156 1610 ---- 0217 313345 370 11,563 742 (1030 '79053 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2305 00(2 333350 320 1 049062 012 O CONTU'.LAÇAO 1!345 0900 0030 ARACAJU )AJU) SE 7 01645 ---- 0SF 33383832(7 '23193 7113 145612 34? O O 10745-- 1155 1225 045406 '-42 1, L, 7751/7 043 12 ,156- 34/0 40/0 (.01912 /35 9325. B5BJ33572 320 2' (45650 7.12 10 1.349-- 350 1500 UBERABA (UDA) MD (91' . 577, 339094 3), O 12345671030 1130 3333(42 320 O 1 7 7.095617.15 ---- 0SF 333841 320 .74',-- (701 21/5 076,606,770 7 2045-0503 21 --'- ELO 745004 042 5625 335598 042 1 333379 320 -7 1220 1320 0070 , 3736 333572 370 31345_O (('45 +15 (45566 0,1, 05073 0620 7455463342 1 8 041405033 330014 319 3 1234567 1945 2050 J.56 303 17341671940 ---- 0SF 332696 320 JI-PARANA (JPR) RO 1 2345-0107 (8093 3350130372 O 6 331717 30 O 12345-7 2020 2120 ARAGUAINA (AUX) TO 02434 30333310) 320 '7 234560750 ---ELO 081170 0(0 1450739) 372 O 8 12345-- 0700 0530' 19977 020 7 6-. 2035 1135 2040 ---- 0SF 333831 320 3115-- 79500 ---- 707, '43595 847 O 745594 842 1 2100 400 081452 3704 3 5 6- 0730 205 7 12346-7 3210 2310 031355 '15 0245. 856 333191 370 1 O 1315 380 735603 072 20 1 2345-936614 [1-12 10 0715 0900 .68735 33 O 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MD 1231567 2330 30305 2130 ---- 0156 43(373(2 130 ARAXA )AAX) MD 123$-,--1 9005 5902 66616 693 3 0 056 631224 730 0 5 -2-4--- 1345 1425 330625 /142 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 120 . 15--1940 335550 342 O O 0,03 0500 7 (810 93862037?') OS 0025' 0010318+9/33 .0 -2-4--- 1345 1425145625 442 07335/ '30 (11100! .637, 3656 2345-- 00003 0550 745592 042 O O 7 1855 ---- "LU 045,96 012 O 1231'-? 2710 ---- (07 031365728 0 7 (540 645 335535 042 123456 1 '7(41 3307 313)31 ,19 O 1 745594 412 O O 6- 0700 0750 2103 401 045591 742 1 0, 031774 730 O 105635 512 1 ' 1S10 11,45 12300-- 1150 1151 7031307 733 136464 842 1 O (-3-5-- 1716 1340 2310-- 920 2 1 10 336097 840 1 11 ,1 '231822 78) ' O 1231557 1245 1347 LONDRINA (LDD) PR G31309 7337 859 ---- 'LU 740596442 O 015502 042 16 2315-- :028 2110 SAO PAULO (Congonhas( (COM) SP 12335671405 1503 333759319 (III 7 . 30597 017 7 .35 7 1703 ---- ELO 116453 772 UBERLANDIA )UDI) MD 1'035-- 0651-0 e, 111 031244 738 O O 33559201/ 2 O 12345-- 13215 1524 331575 736 77345-- 1920 21010 2030 93 '45511 342 1 12345-050(2 3703 335592 0-12 2 12,22-352) o:'-, 3J2211 320 38 7 1425 1524 145592 042 2 O 031575 738 O 1 12345-- 1920 2150 O ('5(5-- 1L25 ---- O'IL 2055013 742 2345-- 0002 0706 T45590 042 2 5 1231s-- 0(70 63,5, 031001 730 0 O 7 1640 1753 508777 733 01040- 0831 831822 7313 7 O BOA VISTA )BVB( RR 0630 ( 2015-0746 335590 842 O 6 6- 0710 0838 031301/38 00 1231,51 1043 1953 333750 319 MACAE (MEA( RJ ---- 710 140625 042 O 1-3-,-- 13 .1309330 0745 045590 042 O 37 3 2345-120456- 38)2 3819 333241 319 O O 051577 738 O O 1234561 III) 2017 ((5. 50(3631588/38 '4 O 1/445-- 1933( ---- ELO 045568002 9 045594 342 2 6 6 07810985 7769)2 0526 33209 320 2 O 220/ (023133150 O O 07315-7 2705 -0-4--- 134, ---- PLU (45625 412 O 3735 (CIO (66064 L40 3 O 12305-- 0715 0625 6-6614 [40 O O 1234587 3015 0948 031263730 O O J33!51 319 070.2567 2100 2210 31434 0341 031588 730 4 1-3-"-- 0,4-----703 045625 842 9 6- 0745 0902 335582 042 O (23108- 0923 (935 031260/35 O O RIO GRANDE (RIO) RS o ' 1540 ---- 43-3 0456353712 3035 51)3 0168/0 L41 2 745082 542 O 30 5- 0745 0903 7 0922 1035 631760 130 O O 0145. (030,31850 730 O O 07315.1 1536 ---- 750 .32614 738 -2-4--- 13-. - ---- ELO (45625 042 8 6- 0750 ---- ELO 081478 El') (23456- 3010 1030 333213 323 22"S (934 51451.1 147 00 3035 50(3 056870 LOS 2 O BRASILIA )BSB( DF 1065 4700 005583 042 1 123056/ 1015 1141 031855 738 O O 6(106074 0-2 O O PI-U (45500 442 2315-- 0616 0855 RONDONOPOLIS (ROO) MT (2045-7 1150 3334 333235327 00 12345--'3630 ---- MACEIO (MCZ) AI 12335-- 1135 3230 3:6598042 O 6- 1300 3418 3332(9 320 O O 2955 001 (45601 072 10 07,1--7 215'---- - 07,' 531655 733 5 'LO (455837012 32045- 15135 ---- l45598 442 0 031301 778 O O 12335-0715 ---- 7(0 4.15002 342 4 1115 1230 (2345-71323 3427 4753. COO 775033 742 2 O 02030 0938023358 090 10 145-377 042 O 1422 SW1781 333476 ,19 ' O 12335-1815 12345-- 1353 1509 333203 320 O O SALVADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM 71715 1294507 1435 3955 031267 703 O O 325584 042 O 12345.-- 07501525 ---- EL!. 0814/8 FIO 3J3454 320 3 5 030 (156/5 442 1234567 0745 0915 1-'-,-- 21-25 ---- 33124/ 738 O O 423456/1535 3705 145584 042 O 1145 63(3 081470 53(7 1 - 1715 15405 1234567 06320 1 068726 733 O O 2430 5)3 041518 133 30 .0(0223 330 O O 0 (2345-71550 3708 1-3-5-- 1345 ---- 717. 335670 042 (2535-- 1905 1915 6093616 0-2 O 0 -' 331250 738 O 5 ---1315 ---- ('LO (45625 /42 O 1231507 M5 1050 333223 339 O O 5- 1550 1708 911 507, 333308 319 - O 12.035-- 1840 1950 693,608 [275 O O 2335 5010031506738 00 1234567 055 1235 3J3216 320 O 031595 733 0 O (1 -2-1--- 1345 ---- 77.7. 315625 04/ 6- 13708 1729 - 1840 2015 0793,610 02 1 O 'o 631754 738 O O ----7 1540 ---- ELO (40635 042 12315673150 1250 1/315-71653 3810 333225 020 O O 1911 501. 22307/0 319 . O 205596 042 0 - 1855 2010 031648 730 1 2335 308 631588 130, 10 1234567 1220 1405 O 631755 708 O O 3234567 1781 1959 _540 ---- 71.. 445609 002 17349-- 1920 2030 325592 342 O O 0 ---- ELO 3040453 311 1234567 3230 ---- 7737 631653 738 7 17 3 431251 73C, 7. 5 12345-- 1815 3925 2015 03, 03067% 733 3 745597 512 O 30 (1315- . 19/0 2030 3835' 047004170640 lo 1730 856 0,31612723) 1 3 O 333217320 O O 1234567 1500 2025 7 1100 --'- E. ('(5453 0/2 VITORIA (VIX) ES ELO 3046083 812 O 1525 ---- 1234567 1410 ---- 021' ,133852 319 0 123.10-' 2030 2159 33322/ 319 O 5 20-17 0153303874 020 '35406 342 7 O 12340-1155 1320 '3335- 0793 803170 37063 10 1830 636 333550 320 7 (731567(02 /203 331273 798 O O 734--- 2130 ---- P,. 035422 042 ELL 745626 1-3-O-- 1340 ---- 8 1234567 1535 --- 021' 031247 738 1254567 2105 22.51 7936151 220 - O MARINGA (MGF) PR 2333 5713 631590 700 3 O 17203 006.031248730 2O 2016 701331394700 1! PLU 045584 A,2 V 1103 ---- 'LU (35453 012 o SAO PAULO (Guarulllos) )GRU) SP -7-1--- 1019 ---- S'LL 145025 042 8 1234567 1610---- 0(7 333345 320 7330 505(33(594 2315 (593 (455(1 412 7 1734567 0600 3720 3300062332 Co 3720 5393 631248 730 / O 2201) 360 3J3178 373 10 O 'LIS 045503812 11',-- 10/5 ---- 1734567 0617 07041 331629 738 O 0 CABO FRIO )CFB) RJ 7 1540 ---- ELO 105636 842 5 1 7 1646 ---- 72(5 333839 320 - 0185' (06431/35 7 30, 20 123-15570850 (91+ 037452 738 ., O T45006 042 O O 6- (0030 3130 2000 633 031230 733 O 5 2120 80833330520 1 360153193 - O 123456- 4850 1810 MONTES CLAROS )MOC) MG '1 12345-71655 ---- 0217 333225 320 CAMPINAS )CPQ) SP VITORIA DA CONQUISTA )VDC( BA 333343 320 30 123456- 1005 1120 12315-- 3010 3015 745551 142 2 2241 056333604320 1 015053 071 O 7 1063 1820 12316-0330 (400 7O 333381 1234567 1204 1320 745456 442 3 O 3015-- 1103 (21(0 O :2305-7 1750 ---- 097 531759 739 (45583012 12045-- 3325 1940 538014 238 O 123456/0931530 1638 320y 745557 042 3 .' 1101 (1593 O 031598 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 15(0 (793 333745 320 '3 01541/ 402 1 O - 1230 (350 2350 BS8 631714 730 2! 6316-19 733 3 O 1700 ---- 7(3 (45453872 1234567 1010 2010 015553002 310 12315-- 1815 1915 O 1234557 19063 ---- 0SF 133217 320 oo BOA VISTA (BVB( RA 2070 0(03 115511 012 1224067 19-30 2065 338796 3/0 O (45555 612 3 17315-7 2050 2100 2359 0001 333600 319 2 1 ((0453 072 '7 2103 2250 LEIS - ' 7050 2100 335655 042 16 TERESINA (THE( P1 O'', 050.0,1 7100 -(3 h. 333276 319 O O 12345-72220 2359 '1-1-1 045503 042 17340-0025 ---- Oe",port. 35:er. '0-7 Oca lota 1.0 6O 1231501 322 ---- (7,7 333062 320 1234567 2230 0010- 031996 738 3 1 PATOS DE MINAS (POJ) MG 2720 0930&1030E92 (2(5 006 333840 320 1 0151001 047 3 5 SANTA MARIA (RIA) RS -3-5-- 1/15 1305 CAMPOS (CAW) RJ 0SF 333454 3213 1234507 5 ! 45 O 173-15- :533 ---- 0SF 033014 738 PORTO ALEGRE )POA( RS ----1525 70.3 333341 320 3 O 'LU 345026047 12315-- 1155 ---- ALTAMIRA (ATM) PA (00674001 1.47 3 O 727' 77(1', 3630 ELU (45593 062 1600 ,'16'05307L4( 2 123+16- 0923 ---- ( 1SF 333650 320 9 1 2345-0215 —— 0530 031703 7307 730! 310, i4t7ffl 733 4 O SANTAREM (STM( PA O 006 333720 320 CASCAVEL (CAC) PR 1355 MAO 745603 822 4 3715 6F —U 045547 4(2 O 4 17.51-36- 0770 ---- 0SF 031626 733 3525 709 333841 331) 7 O 1/(5 2110 '15453 072 2' sOB 031703 735 6/ 2235 1730 003 018788 733 1 0 (000431630 738 O O 734567 3810 ---- 0.7 031897 73B 1 ('lo '45503 04/ 7,' 045-- 77/5 ---- (050 '-(SI) 745603 872 4 8 'LO +45453 012 O —' 1703 O ISIC 6450031643730 2 O 047031898738 2250 0593 '45503 172 1 1 12345-7 1415 - 808 333541 320 2203 0143033837738 20 O 7 1845 ---- 0SF 333938 320 1550 856 031608 738 2' 2145 6340 (45456 872 4 5 O ELO 04558374/ CUIABA (CGB) MT 12515- 325 12043-7 1100 ---- 467 631228 738 558 223448 320 O 2302 056 0616720 703 2 O 8 ARACAJU (AJU) SE 3.75,, 075) ---- 733 '81070 EOIO 1550 638331600100 7 0059. BEL 333850 320 7 O (291 1 01652 F64 28 O (7' O .645 ---- 0723333383/3 674 0.31783733 1234067 0215 1234+6- 171+ ---- 0217 333814 320 RECIFE (REC( PE ('LO '355134 01/ O 7340 03833202323 1' 9580 531705 136 658 3J3448 320 EL!. 045584 542 0 .5 22063 01)1 '81406 017/ 2 3,150 145 ---- 017 233044 32,' 1425 080 631865 730 3 5 0359+ BEL 333892 320 2 O 0115' 577. 133096.919 30 :7313 . - (5,4 ---- ELO 9386163793 o 2340 99533207 1415 020 1 O .0(50' 12345-7 3940 ---- 095 831559 726 ---- 608333541 320 12315-- 0725 CL!. T-15533 X1; 770:. LEI '81406 67(7 78 7,345-7 2150 ---- 0SF 031759 733 1633031701734 7 75210 333749 332 (115, 2093 0111 231190 1 1 070) 0310' 031598 733 7930 831992 730 30 00135' 080 333612 320 2 4 CURITIBA (CWB) PR RIBEIRAO PRETO (RAO( SP (030+ 658031804738 2' O 1234567 1945 ---- 7717 3363356 320 212.316- 0,22 ---- 713 '31170 (787 O ARAGUAINA )AUX( TO (7(45 (5.3) . . ('31 115598 7.I_ 330 223548 320 0-20 42(1 1310092 El') 1 8 UBERABA (UDA) MD 21345-- 0215 606 631783 738 3340 .071 081407 (92 3 5 5640. MIO 333893 323 2 1 O '45453 472 1 1 II'). (9) 03395-- 2110 ---- 467 531623 736 1315 858 045681 072 2 8 045688 A42 1 5 12345-0630 3045 O 6- 2035 ---- 0147 333377 320 115553042 1 O 7050 650 7458424 072 2 "'5-- 1,7/' 1 1-, 045502 34/ 10 6- 0745 120 BARREIRAS (BRA) BA ---- -- - --lo 3J3548 0/0 DIAMANTINA (DIA) MD UBERLANDIA (UDI) MD 301478 0)2 O 73156- 0750 205 7 234,-- 021' --- 608 031783 736 (610. MOI) 333893 320 2 03(1 338300 332 O -- 1233 ---- EL, 745557 042 0 08(178 (72 O 1/0(50- (2,6 123056- 0750 3005 1115 BOIS 081457 0122 6 12315-7 2210 ---- 77(5 031365 730 39,0 W. 701102 740 1 ('30 "130145.07344/10 (46422 1-4? 1 12345-- 1701) 1935 7 016 031744 730 BELEM (BEL) PA O 71541)0.1/ 00 535 013084 2.1/ 1 5 508)3 ---- 075' 333203 319 1 .90 7 17161936 )135 720 033642 733 5 5 1234,6,' 0220 3005 031703 730 1135 0071 333246 320 : O 0,53',-' .1002720 33120 02 00 DOURADOS (DOU) MS SANTO ANGELO (GEL) RS 0750 7000 031697 739 1 O O 7 (10063 ---- COE 333238 320 '015—, '10', 2770 001304 0'2 O O (45453 012 3 O 1106 2205 12321-7141' 035 333341320 O ---12315-' 2000 ---- COE 330630 738 O 1135 (56333246319 O RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 77.0 745503 802 1320 ---- 2315 1023 (45455 072 6 O 7310 508 (74501 _11 '4 O 073406- 09)2 ---- (03 031265 774, O 77.5 (155301-42 5 21(4740432042 2 O O (2330 --- 816 333501 320 0 123'47 1470 1240 0450 531310 733 7 O SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO( MT 3430 078 04004834/ 10 0224 6040 313114 020 2 O FLORIANOPOLIS )FLN( SC O 70340 ---- 007 031260 708 12345-- 0730 ---- 0SF 33200237,3 045303 442 20 0713',-09340 17(30 21'45-- 1625 ---- ELO 145003 043 1205 (073313(0 703 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MD 1230 852 576400 275 3 00 045047 017 2 6- 0705 1137 0.015- 03(0 631912 733 2' O 12355-7 1535 ----017 031217 700 1 23456/ 0215 ---- 653(031703 793 0 335625 042 10 -2-4--- 1345 1530 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 1960 8)1831312735 10 FORTALEZA (FOR) CE 0940 0060331639730 'O (45625 442 1 -7-4--- 1345 1510 O 3433--- 0700 ---- 0SF 333/53 319 O 12345-7 1550 ---- GO' 333223 320 O ('LO 715453 072 ---- 1231507 1415 ---- 655 333043323 335625 342 1 4 1-3-5-1845 1535 1(3) 001 7458/4 +47 1 2010 026 333238 318 1 O 01100' 004327'4156 3093 lo O 'MIO 333749 332 (46625 342 1 (-4-5-- 1345 1539 12340-- :130 ---- 0SF 031623 730.O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 31340-- 1025 ---- ELO 740583 042 2310 303339011 320 2 O 3J5635 412 7' 7 1570 1125 7010 858 145604 A72 130 O 07315-7 1150 ---- 0SF 223235 320 0140' 0(93 7214156 E00 O O 11540 1720 145635 342 BORBA )RBB( AM 12346-7 2233 2340 033607733 O 1643 0049 333744 319 1 O 045432 04/ — 12015-- 1700 2103 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 830 831763730 1-5-5-- 0215 -- O 6- 1300 ---- 0SF 3332 39 320 VITORIA (VIX) ES 149583 042 74 -7 11h2115 07309-- (025 ---- 7W145503/032 0930 'AO 074894B(B 20 1643 0000 333744 319 15 333140 323 O O 123466- (0055 2700 0110' 343 031631 1 33 2 RIO VERDE (RVD( GO BRASILIA (BSB) DF 7 1645 ---- 0SF 333838 320 021638 7307 O O 14559884/ 7 7 3 234,-III, GOIANIA )GYN)1040 GO 2350 908 281493 EI') 1 1234562456-215351100 0745 ___ 7772 330789 734) 9 031783 785 1 O ' 3106/ (1715 0750 ELO '81470 3754' O 5 1/41,0- 0150' ---- 07005-1745 ---- 0107 3333-14 320 1003 833 331234 235 11115 O 333543 325 1 O 2 134067 SALVADOR 31013 (SSA) BA 1030 P272 183452 LEI 7 31073 005,' 537191 (40 1 031616 733 O O 12340-71435 1538 E1 040124 732 3234,- 1.10 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 745598 042 2 O 12345-- 1115 1430 O 123056719(0 ---- 00' U371.- 370 123456/13745 1740 330369 320 O O 10,30 0(0. (45453(0/2 1 37 5 0.204061 0/15 --- 808 031103 733 8 ' 1715 ---- 7W '4558 4 002 2251 004-333735315 10 033994 7107 O 12345-7 2135 1430 (LO (45-053872 7 1700 '530 331633733 9 "000 200 '01 106 0502 10 333306 320 O O 12345-7:935 21730 0085* 0003 004062 [90 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1410 010 631030 703 O O O 1234_ ---('(O 7530616 040 03:614735 o o 12340-727416 3150 7113 040584 002 ---7 1/- 07' (3759 319 12345-- 0.0 ''' 2055) 201 085(0. 044' 1 6 CAMPINAS (CPQ) SP 34327, 50(3 3331362 319 3 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA ("5 50? OF53002 i,IT 008 031783 734 9 12345-7 0715 ---- O GOVERNADOR VALADARES (OVA) MD ELO 045583 742 12345-- 1325 (300 J3/236 323 173(9-- (7055 - 32340-- 19:3 ---- 77,' 531577 738 1230 ASB 031559 730 2 03555' 342 1 (3)35' 0493 804012 3090 1 O "- (1,3. 0930 1423 333 001157 040 1 7715 013 705421 042 15 O
047
742.114877
7
O
O
O
O
O
5
Panrotes - Junho / 2009 -
O -
065
CI, =
----
123455'
808
1.67 01317538 1525 035 531792/93
3
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE
14345-3 021 -
- 358 031959 738 1 2770 7034 0336% 738 21 .1i551 0715 173'1-,-/ 416 ---- 808 333541 3720
----056 531783730 7 1 B58 G31863 73G
. 0219
1234057 4215 ---- 808 031783 730 858 031203 730
1234967 1415
1345 3451 0312883 730 31 868 333541 320
145 800531920733 30 3 838 333541 320 03040 808333714 323 3 O
800 531783 203
7 1
3-833031705 '20) 1234067 1415
CAXIAS DO SUL )CXJ) AS 848 033783 736
1305 20531840731 77 1 803333341 30) O 3-90 333149332 23403. 080 333154 323 27
1,140 7133 531283 73G 4 1 768031783 73G 3 ----6- , 15 ----3 2085313377% 3234567 015 ---:140 730531283 7313 4 3
o
0034. 658 .333564 320 2 O
-2----
2715 ----
53174437% - - [1934 144OC/4&51 08 10
3
8585317637%
----0-- 1025 ----
O
0.4 531/83 733
O
8/0 32)543320
3715 ---- 808633403 735 04455 04353 745534342 20
SAO LUIS )SLZ) MA
i24567 1435 ---- 808 323543 324
O
SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP
2359 846323512324 20 0215 ----
1 127,1,340215 ---- 808 531783 730 0/00 1020 7 695531105738 l----6-1430 1750 1605 0683531738 733 31
'4303620393
1 3
6133306892
13
1214 515531912 738 2 3 5 7 321-----808 531783 735 /731'34 0215 6140 531633713 3
2050 8/31 333749 032 10
--- - 900317037% 3 4700 6143045653072 18
I--4-5-
'45) 333749 332 7325 130. 333177 320 23 :,.1551 1 ,115 ---- 803 .133541 320 8 2356 608 .333075 320 2 12315-7 234567 0215 FORTALEZA (FOR) CE ----
1
3-05)531697738
1410 PORTO ALEGRE (POA) RS
1
1700 6140 031697 138 2 1230200215 1734567 1415 ---- 8/13 333541 323 - - 4115' 0513333360 320 3
1
531783
73G
3
8% 045455
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
1 531783 730 638531785730 3 1240 563 531717735 31 12345-71413 ---- 848 .133641 320 1 7 558 333564 327
1330 SIG 031850 738 3 O '7,1557 .1/15 ---- 308333541 7320 O 3-1% 333149 337 O
012 2 O
-----5- 3215 ----
134
O
000 431783 130
O 3
VITORIA )VIX) ES
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
2147 600 333591 370 2 O 12345674215 ---848
GURUPI (GRP)TO
751/531783 73)
3
ISSO S76430 1247 3 0
ILHEUS (lOS) BA 531783 735 O0215 ---- / 2335-0215858--- 8S8 531639 738
:335 COO 031534730 33 121-1367 0215 ---- 86B 1131783 730 O 7 858 531639 739 346 7347531648 730 30
O
1148 ----
132
83033304/ 370
O
'67033374932 1 2235 20338695337 28
0743011 09€ O 8
6814 C14804 4)8
04
lISO '450 C74052 0)8 1 O
PORTO ALEGRE (POA) AS 0945 ---- 688 C74804 09€ O 7345 €0031726735 55
801401 93€
1437 600 333661 319 2 O PORTO VELHO )PVH) AO
MACEIO )MCZ( AL 3-34---
1-3-5--
110D ----
18.4 081401 11€
1454 $00 533924 735 2 O
NATAL )NAT) AH 11 )3) ----
156 561401 83€
3520 5425316(0728 23 ----5-- 1525 ---- 7012001443 83€
8
3
0945 ---- 888 C74804 04€ O 2150 €0631543 738 53
RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) Ri 1-3-5--
000 422 333662 320 20
000 074823 00€ 3945 ---- 15820 '92338)03 370 2 0
SALVADOR )SSA( BA
PETROLINA )PNZ) PE 3525 ----
0945 ---- SOB C74834 038 1535 €0531126138 1
RECIFE (REC) PE 1-3-5--
L,/240140301€
0945 ---- 6308 074804 12€ 2345 '400531043738 60
8
2320 SSO (€6310 100 31 SANTAREM )STM) PA
PORTO ALEGRE (POA) AS 1-34---
01/60
1-3-5--
---- 15288140193€
8
1050 55.4 333453320 31 ----5-- 1525 ---- 15/ 001403 03€
O
RECIFE )REC) PE
1-3-5--
3545 ---- 3688 0748)4 91€ 6 1030 1440531643738 31
SAO PAULO (Guanilhos) (CRU) SP
1525 ---- 152001400
08 04
8
(-3-5--
7 O
--3---1100 ----
4945 ---- 838 774024 90€ 9 1630 €0338851 320 1 1
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AU
AIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1-34---
0945 ---- €0074884 01€ 1010 €0033843108 10
SAO LUIS (SIZ) MA
33301 550333197320 31
.332 301401 01€
8
7035 ---- 0607/482160 O 1015 '5'O 145524 832 31
7210 300001436 902 2 TABATINGA (TBT) AM
RIO DE JANEIRO )Galeae) (GIG) RJ 1100 ---- 1032 081401
--3----/6445---- 60(748)408 0 1650 500 746524 842 O O
8€
----6-- 1525 ----
Lfi2
881443 FIO
8
TEFE (TFF( AU --3---- 0946 ---- 008 774084 41€
1-01---
1100 1316
083441 93€ 1
----5-- 1525 1730
483403 81-8 1
8
420 8/13 7450.24 942 3 O 5-- 0945 ---- FEB C744064 03€ 8 $27 5440 745545 042 / O
SALVADOR )SSA) BA
1-34---
1102 -
132 001481 37€
3
O
DE, BOSTON (BOS) MA U.S.A 3,0. -o,," (oro,). r'u
1525 SOA 231333 738 2
08
'/02/)
-1,0 5-.
0'4)7rfl
''1.
5,0 C.
22533 022331273/38 (O
SAO PAULO (Guarullios( (CRU) SP 1.34---
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 11500 ---- 18/401401 0343
0
1550 SOA 333173 320 2
1231567 1902 1188'
84061 717 3 5373
SAO PAULO (Guarslhos) (CRU) SP
1420 ---- 587 881403 13€
174466' 1977 :11522-
/_O961 777 1 [CO
VITORIA (VIX) ES 1-34--BOGOTÁ (BOG) Colombia
1100 ----
182 /01401 82€
1500 050/24599093 70
SootpO,1, El 81343, (-1 - 12,J 0,
1-34---
11758 ----
122 301401 02€
2020 2359
BRASILIA (BSB) DF _K
11.0 48
6
I/5',)500014571243 28
--3-5-7
o:
Per7%rto l'1,'.36 7-,,: '.7. 3'-,,.
VITORIA DA CONQUISTA )VOC) BA
ANAUS(MAO)AM
RIO BRANCO )RBR) AC
€007488460 8 7010 6450031643730 40
MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0945 1015
481403 [0€ 00
ILHEUS (lOS) BA 1-34---
0140934 03€
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-,-- (004$ ----
MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 3945 ----
381401 8093 O
1740 1125
----5--IS.-- ---- 722 ARMO
LTA FLORESTA )AFL) MT 1253557 120 ---- 658 333593 320 0 1448 COA 746546 012 2 0
53751/ 730
3025- 830 3J35'8 370 ODE JANEIRO (5. DemovI) )SOU) RJ /23366.' .1116 ---- 955 333541 3709 RIO DE JANEIRO (Galean)08053' (GIG) RJ 35085 757 1 33 1---367 0136 2255 008 3,33572 320 2 1234,57 7 005 0314,2 731 2 1 5 ---1 -201--- 7336 08/53- 36086 757 /31 ITAITUBA (ITB) PA '-581)G316 3, 3 '33 1 6 0906 O PAULO )Guarulhos) )GRU) SP - 50431703 735 9 1345-- 32)5 ---123415/ 4315 1010 531703 133 2 1 .074 05250+ 0137511 738 3 O 3554 '-6133715683 022 2 123456- 1415 ---- 050 333541 020 1
13 - 086 - P9nrot31s - Junho / 2009
1-34---
----5-- 1025 IS-IS
O
IMPERATRIZ )IMP) MA
67 7215 ---- 650531383 2683 9 3850 3-140 745603 932 2
60140390-8
2213 SS.A 333834 04 3 O
O
0t. Ok_-,,- /808 -2
O .33783 735 1020 808 051495 83-37 2 3 860 131703 733 6- 0216 ---- :50 oso 08513560 2 O
375156' 1315 ----
132
2065 55.4 333897 320 2
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1
525 ----
GUANAMBI )GNM) BA
1426 OSO 033367 892 3 6
8 431763 7333 ----1130 '44.3531697735 3 8 1214567 1415 ---- 805 333541 720 2330 423333864320 70
1 848
6
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP O
2359 080 333366 320 / 3 1 051533703 734 IITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 8085312433735 3 1335 20031350 731---- 3 3 0215 803 033183 734
RECIFE )REC) PE
FONTE BOA (FBO) AM --3---- 0945 ---- 8/8
2 SS0332017323 20
35B G31337 738
O 1234561 3215 ---858 031783 733 --4 4/00 '3612 5933402 8243 O O 3 431567 0016 ---005 531783034 6 85843163673' 1 ----6- 1.130 1740 6133486 [342 O 3 ' 631633/32 1115 [(10 031775 177 , 1150 016 431724 730 O GOIANIA (GYN) GO 12346671436 ---- 058 333541324 12345671415 ---852 323591 320 0 0033531783 735 123436- 0215 ---- ---'(IS' 8554330594 319 23 8140343743332 M',0 6533 8318/8 7313 2 3 1234567 .77. ..... . 3 7,58531103 734 173-156' 32112 ---740531738730 3 ----1150 0133031656 738 2 5 12345-(73356' 7:15 ---- 858 333831 320 O
----5--
3
1245 204313107% 30
PORTO VELHO )PVH) RO
GEORGETOWN (GEO)
0,52 7511151 843
3470 5505 531394 730 2 O
858531337730
(74034 0€
1015 6440 745624 942 2 3
1130 ----
2145 S0A3506720/33 30
1-34---
1245 [/80 3131310
EIRUNEPE (ERN) AM ----6-- [5577 ---- 088
FORTALEZA (FOR) CE
015-- 0215 ---- 806431/837%
0150,' SOA 333026 310 3
4135' 0683 333557324 2 O
:5055603176473030
O
LJBERLANDIA )UDI) MD
809
(74084 13€ 2205 €0031726 138 49
8
CURITIBA (CWB) PR
2315 546 333390 640 .133643 320
237 808,31959738 23 FUCURUI )TUR) PA 37343571416 ---- 853 333541 328 9 O ---006531783 736 3-536 333749 332 4 1345 3-80745683022 68 '.346 3385333795321 2 O
PORTO SEGURO )BPS) BA
123434' 3215 ----8 23450,7 3335 ---- 003 031703 735 1 .9231 031633 733
1941
307381403 83€
1530 565) 745545 342 2 9
----5--
TROMBETAS )TMT) PA
----
----
0688 07488493€
CURITIBA )CWB) PR 1-3-1-- 0945 ---- /518
O
2344 608 333082 320 2 O
5
1510 8584 0318% 73/3 4 3
809
1234567 3215 ---- 049033/03 13/3
123456/ 14:7 ----8363)3511 320
323-05674275 ---- 58635317837%
CUIABA )CGB) MT 1-3-0-- 0945 ----
1526 ---- 7002 281403 [1€
3554 5093 631658 138 4 1
PETROLINA )PNZ) PE
8 1
8
CUIABA )CGB) MT
O
808 633783 70/3
08
7230 SSA0IOIO/1 £96 20
----5--
0215 ----
0780 6353 045541 042 0 OU 215 -- 14380357037% 3 TERESINA )THE( P1 07/33 690045603872 18 1 ---734 045 2015 ---- 808 968333541 320631783 3 60531/05 736 1 114)3 614384545557? 10
1210 510 531914 73) 2 3 1Z345-2 1415 ---- 850 333541 320
1186 ---- 142 381401
0
TEFE (TFF) AM
PARIN11NS (PIN) AM
0215 1 818531783 73G 3 531033 733
1734367 1415 ---- 658 333541 320
AM
173: 0944 031726 738 2 9
1530 030 .413453 720 2 O
1-31---
5835 5143 531705 738 13
PARAMARIBO (PBM)
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1-34---
8
O -3-5-- 0945 ---- 088 C74804 8€ 1540 W,607481284'E 18
CAMPINAS )CPQ) SP
O
800 531783 735
O
L9Z 781403 01-8
81€
1915 0400 631726 736 31
O
2010 50.0631164730 00
1-3-1---
OSB 631203738 COARI (CIZ) AM 0 1234567 1415 ---- 505. 3307,1/ 320 1730 736531222 723 4' 1 --1-6- 0215 ---- 858531783 736 3020' 1240 3)35)2 327 30 MINACU )MQH) GO 77733 6440 145541 442 3 SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 9 17340-021' ----858531763 73G CUIABA (CGB) MT O 12345-(2(5 -----6-0531783731 1135 65837641)3 COA 2 1 234--57 0715 ---- 868 031783 73G 1030 20431337/34 7 O NATAL )NAT) AH 1040 858031636738 20 O 0230 ---806 3131783 73G 5O 793 3234367 3215 85801783 O -134-7 1115 ---- 808323541---320 1038 858 43133/731 7 0 1350 858 631998 735 31 2345 808 233696 320 2 1 0 1234567 0215 ---805 631703 736 1 1/3.15671415 ---- 608 323641320 CURITIBA (CWB) PR 1131 858 631203 1303 00 ^-^-2345 808 333364 320 2 3 608 531783 730 1234567 0215 12336-71435 ---- 858 333541 320 0 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) )NVT) SC 695431705738 O 20343096320 O O 808 031783 73G 1234567 3235 ---- -- 1055 0580 431470 730 2 O 86100 2033201320 3 1405 614031986 733 4 O O 326356,' 1415 -----348 333541 020 3 6- 1415 ---- 068 3337,11320 2232 808 333781 320 7 O PALMAS )PMW) TO O 8383J3596320 3 2215 ---51-8 031783 723 3 43 456EIRUNEPE (ERN) AM 0610+ 058 3338)1 319 3 5 1220 0108 531202 73G 2 5 7%' ----853 431183 '35
8 3730 695)004173093 13
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-,-- 394' ---- 088 C74804 COARI )CIZ)
1130 ---- L4Z 681401 0343
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM -2--O--
8
77:37 558631273/30 20
----5-- 1025
1
3335 M0 333540 320 1 O
CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-- 39-34- ----€007408408
1810 0560339257% 20
'('6) 745883 372 38 17515-7 32/5 ----
181401 [5€
0.32 581403 83€
----5-- 1526 ----
0950 95)04603 077 3 O -
,22
7+10 [[A 331549 734 3 O
6-34---
17345-- 3215 ---- 001)017670734
MARINGA )MGF) PR
12345-123456- 0215 ----
1134 ----
3344 '26) 205455 372 3 1
MANICORE )MNX) AM 1-3-7-- /0, 15 ---- 808
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MD
BRASILIA )BSB) DF
6/6 431703 7303
205 63331 T45530 432 /
81 0715
1/94'-----830 0744014 03€ 8
34)) ---- 0.22081401 £08
1-34---
074804 81€
3430 8/00 431663 738 20
BOA VISTA (BVB) AR
BARREIRAS )BRA) BA (-34---
2 .' O.-
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 2045 ---- 60
08
1420 550 333566 320 2 O
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM
MANAUS (MAO) AM
1033 3305) 1 15341 842 , 1234857
3470 ---- 032083301
O
12345671415 ---- OVO .333541 320
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2431783/68, 1 3336) O 856,131)43 7)7 0215 323541323---- 3234,5' 1415 /534 /231 8033 37Oi233C55 26
O
80)8431337 73G
1-24---
SANTAREM )STM) PA
32345-- 3820 ---- 8.59 031783 735 :340 6443 745603 072 76
ARACAJU (AJU) SE
SALVADOR )SSA) BA
3140 858533929735 33 8 808533103 7681
/23456343215 CARAJAS (CKS) PA
1433
7.580-19654)10 , 50-9)7
3440 $00081456092 08
1110 856031765/30 / 1
----849 031783 73G
MACEIO )MCZ) AL
7247 008 .133191 320 31
7
8 800333564 313, '3627+ 6,673,335853:5 49
MACAPA )MCP) AP
CAMPO GRANDE (CGR) MS
32345-- /1/35
BORBA (RBB) AM 11,1. 00030,1 $7,5 l._ "o.
O
173455731(5 ---- 060 333511 020
- 3315 058 031314 73G 3 ---555 531763/3)
7279 058333355380 71 17346-52- -
0580318637% 1134 758031560730 3 3734,5/ 0213 CHAPECO (XAP) SC 12336- 868 031783 7331 12345-- 7215
1147 808 431583 738 2 O
LONDRINA (LOB) PR
174567 3235 ---- 050 '1417673130
54503
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 3eoçooto , Ocr, 34)5+544 1494 1,0 6-'
5
12345-: 7715 ---- 868 631703 736
---- 060 031703 '33 1500 70)0 631330 7/) 30
CONITINU AÇO 7)
23-56- 4215 ----
O
2235 434) 130)33332 2 3
3 O
3 5868 J33543 320 -- -- RIO DE JANEIRO (5. Dumoel) (SOU) RJ 8583338)34 324 8 3 006 631703/34 0735 ---- -- -- 5115' 800 333540 324 30 1037 858 631351738 2 O
1234551 7321, 6- BOA VISTA (BVB)IB
----
0
2015
123496-
1234557 I4i
900333541320 54431 333749 332
/1415 ----
JOAO PESSOA (JPA) PB 1202070215
1---&,l 2135 0021+
00085 751 030
-734--- 2136 052!'
300340 757 O 30
LTAMIRA )ATM) PA
BONITO (BYO) BIS (00. 98o5,,o833 -1,0 hr, 6,001: 0,4 5),
CAMPO GRANDE )CGR) MS ---4--/
1735 1710+
M5,129, 1:7 O 0
5- 154€ --- 656 13070 320 0 7017 BEL 745602 072 2 9 7 17% ---- 60342870319 O 1844 801040002022 28 1050 ---- BSB 145601 372 O 1810 /0)8 8456(2 872 4 12375-1 1215 ---- 358313108.6138 O 2145 3-50045855 072 4 O
213-15-- 715 ----
5330 301415 3143 8 "45 80030148504' 18
=
2345-- 1920 ----
12345671212 ---
5519 31305- +19
3
GOIANIA (GYN) GO
0049333759239 0(43 .133267039
3 3
70356- 0716) 0745
031771 730 O 1
123450- :7310 0830
531878 7711 O 9
32345-- 1215 ---- 050 881471 843
1
056 145604 572
1705
2208 201545581 442 1 O
1630 910481402 El-O 1
BOA VISTA (BVB) RR 234567 33811) 1335 1234561 2145 014-'
343540 020 1 3
17345-- 1335
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
BRASIUA (BSB) DF
• Os
----
35B
3714 320 -
-3045. BEL 745-154 312 1
ARACAJU (AJU) SE 23456 7 1058 1420
123-1567 ISSO 1928
0318177356 79 5 12745-- 10001 ---- 858 033209 731
BONITO (BYO) MS ---./---7 1580 ----
1925 009 631225/50 1234547 1600 ---- 858 .116737730
BUENOS AIRES (Mis. Pistarini) (EZE) BA
12445-3 1610 ---- 058 133723 32) 1942 (019 333481323 1 -
5 8137 133533 320 1710 813334)1+0042 29
3J3566 320
1805 001 333015 320 1 1 9 808 831339 7353
----
1720 088(5312247% 19
1300 ---- 852 381457 81€ 909 S32'01422078 20
72NTII-JUAÇA0
734507 1700 1415 066220 200 1234553 2130 1470 3J0X5, 375: O Cl 12345-7 1540 ---- 658 531794 138 CABO FRIO )CFB) RJ 2050 0807455158)2 3 71520 ---050333020219 1234567 1650 ---- 858 333851 319 3 2201 0(83145581042 18 3 0SF 583755319
5 5
81015' 683333512 320 Is 1234567 22811 0330'
531714 738 1
6- 1610 ---- 858583723319
ARACATUBA (ARU) SP 1'345-- 0770 ----
836 J33711 320
1636 SSO 583453320 - 5
5 12345-7 1045 ---- 556 .1133703 320 1715 104 P41770 ATO 28 8 12345-- 1145 ---- 856 531207130 1715 (Gil 784770 818 2 1
1850 1301 784754 078 20 1 2345-- 1 915 ---- 838 306172 138 2320 1065 45258578 1 6- 1915
----
458 405172 100
3
2355 COIS '-84706 ATO 2 5 :7245-' 193:
----
658 583715 300 7943 (1181 784756878 1
333875 320 O 1
12345-7 1050 1230 431599 733 O 5 5 234567 1088 ---- 838 333556 320
1445 (88 781768 818 2
1
533631
7 350
0.
6- 1330 1459 333871320 O 1 12345-71430 ---- 8585316637)8 1900 0SF 031750 730 1 8 331899 730 O
12315-1 11(93 2229
333855 320 C 0
5 3201167 0535 ---- 050 333183 320 00VC 13'L 334054 320 1 5 9 23-155- 0530 ---- 555 333721 320 1010 00' 333772 320 1 O 5 70530 ---- 858333719320
331457 7981
12245-- 11630 1115
851457 350 O
1234567 2105 2242 32945-- 2250 2340
BAURU-AREALVA (BAU) SP 25-45-- 3 7 20 ---- 85858371432)0 1:20 098 764172 077.1 O
-
213591 320 1 031904 730 O
2250 2740
1 7
531900 7)8
3 234--' 2005 ---- 9558 333596 320 0400- 0118 745533 042 2 7
1:3/14 20 0
1
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 123456/ 50531) 3753 :555-- 3050 35893 123456- 3710 3815 123456- 0835 81945 1291567 0640 0945 123450- 1030 1140
CRICIUMA (CCM) SC
031522 730 0 333855 370 0 631105 738 05 031639 738 3 3 631652 738 O O 333891319 25
12345671410 1505
831663 738 O 5 333849 320 33
031229 733 -
8 2345-- 1043: ---- 5350 3330 7 0 320 45832 7125 674520 L40 29
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12341 5-7 2245 ---- 058 831969738 035 031706 738 8
A
5435+
7 1581) 3605 1234567 1650 4900 12345671858 2900
333839 320 O 0 333857 319 O 0
12345-- 1930 7020 1731567 1920 2035
831683735 O 0
12345671055 1234567 1000 12345671535 12345-7 1650
06635: 10.3 O 031687733 O 5
1234567 1945 2030 12345472110 2150
2040 2150 123451234567 7 2200 2320
333863320 00
.139015 322 O 3
BELO HORIZONTE )Pampelha) (PLU) MC 3 -3-5-- 3720 ----- - - --8323319 225 5(43 715024 3012 20 -2-4--- 2120 ----
6551 .39025 339
1235 5813745624 542 2 5 6- 0850 ---- 858 133025 319 415 50.1145634 442 3 3 8 2345-- 1140 ---- 8S8 031235 738
1755 518 145407342 2 2335-- 250
----
1
1 838 0317% 730 1834 005 145509 342 3 8
FOR
031939 735 6 0
CUIABA (CGB) MT 3040 1085 1610 1725
131630 738 163) 82.0 1 ,15545 047 , 5
1 830021959 708 9120954038507 20
12315572130 ---- 838 831810 133 O 1605 003 031708 733 1 0
1244507 0505 ----838333181 423 O 1734507(530 ---- 858 333719 320 1625 005333101319 10
1234567 2308 2345
1225 3830.31644731 13 1 213466- 0715 •--- 808 531201 19,
1520 0815133107319 11 :2345-- 1105 ---- 858 333857320 1 3605 09+11 014030 147 1 12345-- 1110 ---- 008 133825319
1
1615 010 139117300 17 -----6- 1110 ---- 838 233025319
1234507 00945 1220 1234067 7010 1 045
531990705 O 3 213840320 1 3
1234557 1100 :083
133720 320 O 3916324 100 O
1234567 1310 1535
031890 738 5816736 733 O 1234567 1530 1815 1234067 1540 ---- 838831794 738 1940 REC 531830 738 1 + 123-10671635 ----OSI 313500 3230 2210 550133894320 2'-
031935 730 O 8 (66387110 O 8
1244017 2220 ---- 838 431403735 + 05005' 190 631791735 3 +
831764 73G O
12345-7 7245 ---- 808 531169 738
1734067 0005 ---- 658 133181 320
0941 (00313:83 320 1 O 794567270' ----038 831653 738 1055 ORO 537470 738 1 5
0933 0191. 313169 320 1 1234,67 09075 ---- 838 034040 730
234561 0975 1115
33407320 3 123459 1105 1440 1234567 1150 ---- 838 333578 320
1625 0912333)31 020 1 O
O
320 1519531855738 IV
1000 119, 133559320 1 12345-- 1335 ---- 898 1131339 735 1010 009031324733 2'123456/ 2135 0119+
3 '--'0--
1535
2010 (08 335505 002 1 O --- -38 031209 700
12335-- 1600
:33-43-72135 ---
658 031039 738
+
----5-
123-3567 1058
3345 047031648730 1' 9 558 339566 320 SOA 313661 319 1
5
558021924 734
1
600 43535316497% 10
IMPERATRIZ (IMP( MA 0701 51-7JJ3573 020 is 1234567 1140 1340 133568 320 - 7 133572 3/0 15 12385072055 2255 331742 7)) 5: O
838 031235 135 1758 018 T45407 542
O
1o
ITAITUBA (FB) PA 808333870320 2044 BEL 045600810 48 458333870 319
7 1000
1------2359
----5--
2359
039 3:3021 319 1835 5813016870 1-41 1
O
1330 1 1 10 7101) 1410 1445 671110 1445 12345672015 0010' 12345-7 2345 0325' 1234067 2359 0340-' 123155-
4315391 /30 1 -
313716 320 :0
333444 970 1 O 031928 133, : O 0+31020 733 10 333448 320 19 031214 735: 1s 333714 320 3 3
MACEIO (MCZ) AL 1234567 1015 1240 113576 320 O 10011567 2120 3150 031924 753 1 1234567 1900 335 333300 320 2345 5353 313378 221 1 1234561 22350 --- 836 031714 730 3135+ 556 031506 736 1 1234567
01940 1140
333540 320 O
12351567 1020 1210
031630 705 O
A
----
3
838 333714 320
04945+ 80L704452 812 45
Jt-PARANA (JPR) RO
558133345 1120 3 1045
['530 045451 4-12 13
123450- 1020
818133090 320 1330 008 081452 004 1 O
2134 5 » 1535
858 133805 320 4 1905 008 125928 847 7 7
7 1535 ---- 838 133805 320
5
1945 006 045828 842 2
JOACABA (JCB( SC 055 333815320
21345-- 14(0
1142 13-0 7044026 (40 2
5 5
JOAO PESSOA (JPA) PB 125-5561 11110 1430 1204017 2100
333800 320 1 038133861 323
5
0115' REC .133000320 1 5 4 123-4567 22133 ---- 858 531714 738 0200' 059 631896 730 1 + 7 1234567 22------530 133501320 0220' 308333833) 315 3 O
JOINVILLE )JOI) SC 12340-- 0715 --
808 031201 73(5
+
1130 0159 031)787% IR O 838.033711 320 1251 COSI 133039 319 1 9 O 858 0312077)5 123456- 1145 --- IRIA (09031340 730 10 1 12345-- 1)3- ---- OSB 031339 736 1865 001031380138 O 5 17040-71610 --- 858 333723 320 946 COSI 333033 319 : o A 858 333723 319 o- 1610 1946 0339 133033 319 1 9 123406- 3724
734557 110? 10(40 631810 733 1 8 (116125100 O 1 123-151,/ 1145: 1355 066374 100 1 173155/ 11-lO 1550 9 12015677100 856 031570 730 01454 75:94 031925 003 II
+
MANAUS (MAO) AM
O 858 330736 320 1655 BALPI)O481150 18
5845 0 BEL 937458 1X 4
3
MACAPA (MCP) AP
2040 BEL 045600 802 4
808 745001 072 A 2040 0170T45602 A72 O 9 830 333714 320
12345-- 1050
2345-- 0505) ---- 838001581 7 38 O -- -- 5225 31503 70080-1 L-17 1 1 2345-- 151C ----
12395-- 1105
556 333180 320
-2580,1631 738
2135 ----
0100' 2218533832 73', 1
1335 257031594 736 IS 9 858031652 730
12345672135 7300
7
MACAE (MEA) RJ
458 033663 735
1037
038 031631738
0100' (531531832 75-8 1
113304 320 O 4 015194 00.0 O O (133666 138 O 1234567 2025 2225 313542 320 O 3 1034567 2145 2330 031588 73G O O 23456/ 7340 0340' 031750 73G O O 1234567 1150 1340 :2345671150 ioss
1234567 1215 1414
MARABA (MAB) PA
12349-71030 1205 6- 1000 1205 173456- 1010
333870 319 O O
133870 320 O O 850 133716 320 9
1515 K 33381:319 3 o 9 808333444320 319 1 9 1-3-5-838 333068 320 1030 196 876407 0096 1 123-755/2140 7)43 831081733 O O 12345-723151138 033214 7356 O 0620+ BEL 03140 033 1 O
73010
1510 BEL 333871
11-10 ----
MARILIA (Mil) SP 1 14,456- 0530 ---- 85013)719 320 310711 0131 784730 ATO 1 8 9 12040-- 3720 ---- 800333731320 1120 001084712508 18 O -00567 0945 ----82 031203 738 1430 0330 63-4710 508 1 8 6090 030200 733 O :3345-- 1015 --- 1430 (00 784716 074 1 5 10345-7 1310 808 313709 320 1855 0031 0224732 074 1 8 5 123-15-- 1335 606 031330 730 1855 0069 '84732 ATO 1 1 12345-71915 ---- 850 1556172 10.3 7345 088084748878 28
MARINGA (MGF) PR 096 1131335738 0 12345-- 0015 --- 1140 (016312107% 10 1234507 0945 800031203 738 1520 001 084716 008 08 0 858031205 733 12345-- 1015 1520 001 784716 AIO 2 8 123456- IICS 4003130/7% 1 1780 0010312327% 20 25-15-- 1150 O 000 333578 020 1540 0393 335539 842 10 12320-- 1535
858 333805 320 O 2000 (08 010017 072 2 0
373-15671770
658 330717 320 1 ATO 1 8 O 008 531631730
115 (0391 P80734
9 858 333719 020 COSI 1384782 804 1 6 O 850333423 319 1-0-5-- 0720 -- 1330 1041 140524 842 1 O 858 031203 730 12345-- 5830 300 008 764064 075 1 A 6-0850 --- 808 333020 09 1296 5043 045634 042 1 3 3 1 1 2,15-,' 1010 -- 838 333100 320 510 001764T890'R 10 73-05-- 1520 8005)196/ 133 1545 (069 494240 040 13. 0950
0455' 535 331706 738 3
294567 07,3' ----856 133719 320
1540 001 031222 730 1 8 O
60833407 320 O 420 138333157320 10 558813578320 O 750 381333331320 2 8 358 .113705 320 1922 (041 313757 320 1 O 9558 33405323 0
12,5,6/1131)
2115 32915312827% 10 0
038 333119 320
73456- 1030
1010
5
1315 038031314 13G 1 O
1187 (09113010 313 1
12345-- 1140
1
12 34567 1105 -
123-456/2135
120(55,- (8330
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
123.11671150 ---- 058 333578 320
O 853 333046 320 1705 7059 145-153042 2 O
JUIZ DE FORA (JDF( MC
133402 320 3
12015671109 1255 123450- 1145 ---- 8564312017%
é- 1013
320 (11- 133003 320 655 333715
133, 2501 333333 320 2 O ----5330 3310690% O
123-'5-7 1510 bSO 331516 320 O P16 745540 037 - 9
17,5
CO
LONDRINA (LDB( PR
(01326 039 O +
12910677130 0115'
5318697% 05 333897325 O
-2 ----- lo:)
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE
1234507 2130 2359
133596 320 O 5
HUMAITA (IIIA) AM
IPA11NGA (IPN) MG
1734567 0705 ---- 808 031853750
12345-7 1700 1930 1234067 2025 2385
576400 (083 : o
127456' (1020
333593328 O 9 335805320 O 9
CURITIBA )CWB) PR
33345-- 10.3r, 1230
127456' 1120 --
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
123-1567 1140 0425
17172 332 O CO
GURUPI (GRP)TO
ERECHIM (ERM) RS 121 ---(+53 ---- 1-72
339012
123-3--7 0712 •-
O 730 1309 0503 014504 (40 1 O
302 O
234067 I/O' 0623-
1234567 3105 09322' 123.1560 0532-----
GUARAPUAVA (GPB) PR .3-1,-- 07535 650 531863
1
21 1 05 552, 315-106227 - O
1345 047531648/30 3
133472 320 1 631670 738
431534 738 O 8
5318/5135 2
531659 030 O 1
6- 1034
FORTALEZA (FOR) CE
838 031605 738 IS)) 1-640074812 7143 18
+8-6728733 0 O
12385071232 3325 12345-7 1255 1405 173456- 1581) 1605
COARI (CIZ) AM -73-5-- 1420 ----
133591 220 3
103-006/ 2530 2310
52312-Is? 33740
EIRUNEPE (ERN) AM ----4-- 1920 ---- 031,
3 12345-- 1645 ---- AOS 531203 758 CAMPOS (CAW) RJ 1635 AIA 133417319 19 O ----1345 (01P84768 1010 018 1 4 1310 ---558431235738 5 6- 3150 ---- 858133578320 12045-71445 ---- 858583703 320 1825 AIO 776867 142 1 3 1630 0811 133189 319 1 1620 C0.5P847700T8 IA 12)46-71160 ---- 858 133578 320 5 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1145 ---- 858 031201738 1650 0142 133185 300 1 4 12340-- 1C - ----858 745601 072 1620 058764770578 14 12345-71255 ---- 638 031229 733 1415 7,10045680872 II 12345-- 1335 ---- 438 031334 730 1025 0147038614750 2'1750 (05444764 ATO 1 CASCAVEL (CAC) PR 61330 1635 133877320 1 5 :2348-7 1915 ---- 858(66172 105 O 12345-- 1153 ---- 430333578 370 12245-- 1335 ---- 838 531339 733 2301 0815 761748 818 10 1640 23313335509 2112 29 1720 (01 531840 730 1 -- 915 ---- 858 066172 1181 2 1450 ---- 858 5338477% O 1 23456/ 1510 ---- 808 333705 320 + 2358 005761705018 15 7145 038 745453 A?) 2 O 1908 009 3/3109 321 1 + 5 '305 531617 730 12345-- 1,15 ---- BELEM (BEL) PA 12345-- 1520 ---- 830 031957/33 2250 0,11 144013072 1 O 333870 319 1 5 12345-7 13382 1335 3910 0069 531294 738 1 333070 320 1 6- 1000 1335 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3 53- 520 ---- 658 631957 738 123150- 1010 1245 333716 320 35 73-50- 3325 ---- 008 533863 7% ----1910 001 (31294 735 1 333444 320 05 7 1010 1245 4 240 5)35607% 1 3 7230507 1725 ---- 658 133717370 12345-- 1110 1325 631915 730 0 8 3 12345-- 335 ---- 038 031339 7353 2148 0811 133105 319 3 3 631928 733 O 5 67 1100 1325 3 17245-7 1800 ---- 658 133721 320 7140 201031914 73C 1 3 5 1234567 1150 ---- 838 JJ33551 320 2148 005333104319 1 CHAPECO (XAP( SC 1810 -640 333891 320 3 1234567 3915 2745066112 100 1 3 O 1201557 070'-----850031053 738 1234567 15-40 -- -- 850 031794 738 1 10345-7 1933 ---- 858 133583 320 31832230 031644 13G 9 811063183873825 2325 0141J)3177 320 3 1440 0(9 031200 7356 2 5 5 12385-7 1738 ---- 858 531326 733 1234551 2:51 2316 333015 320 O 5 O 12345-3845 ---838 031337738 2230 758631830738 IS 031761 738 01 12349-7 2330 011-1. 1440 (811 031282 734 2 5 313448 320 85 1234567 2019 2250 FONTE BOA )FBO) AM 6- 1045 ---- 008 031337 73[3 031742 733 2 4734507 2401 3200+ 440 0133 031202 730 2 8 5 --9---7 1C20 ---- 658 531634 738 123156721-10 01101 531011 733 1 512)45621915 0115' (66172110 2 A 0515 IW 145534 042 2 7 031214 2751 Os 7345-72345 5205+
12345672259 2224'
21351557 2105 73-11
1734567 053)
1050 005 032180 735 13 1010 0061 333712 319 19 O 6- 0728 ---- 038 133111 320 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1000 1240 13359) 320 1 9 6-1000 1205 COSI 133118319 15 12345-- 1050 1315 1)5601 012 O 12345471158 ---- 658 133578 320 1 O .23456- 0720 ---- 856 231021 730 745401 342 O 6 12345-- 055: 315 1510 381133592 3253 15 1210 010 631914 7 30 1' 13405320 1 + 12015471835 140 ARPXA (MX) MC é11845 ---- 858 331337 738 1 1 12315-7 1650 ---- 558 031935 7701 2315-- 1920 ---- 058 745601 072 0151 1231202 730 17 1915 COO 031726 738 15 2155 09-A 745592812 25 133815320 1 ----1310 12345-7 1103) 1310 1234567 2145 ---- 858(05187 100 + BARREIRAS (BRA) BA 1 3 133103 20 12345.7 1045 ---- 638 2210 (48066383180 1 + 12345-- iCOC, 111S
376481 COA O A
3
0855 0213 335-135 320 1 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
12345-- 1835 1915 1251057i855 995
~26 7,3
LISBOA (LIS)
ILIIEUS (lOS) BA
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
1234567 1930 2030
031795 733 09 313579 320
MS
223 51 0+11 745432 442 3
631622 733 3 1020 00SF 031897130 1 5
:2045-7 11000 1130
- -- 1215 C1)4 704772 816 20 5 12345-- 0945 ---- 858 531203 738
12345-- 1335 ---- 838 331339 730
558 031830 733 440 020 031518 133 1
133813 220 O O
6- 06)7) ---- 050
-
1942 109 133(01 319 1 + 12345671845 2030 531837738 23510172040 2205 1131651 320 O -
12345-- 18+-----8585131837 738
CAMPINAS (CPO) SP ---- 858
313561 320 1 1234507 2215 0125. [35350
4
850 0318417% 2150 (38 74545) A72 1
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234557 1150
13
123456/ 7)940 1025 1234567 1250 1330 1734567 1710 1750
1930 1303 .8196702 73) 1
12345672135 2330 CACADOR )CFC) SE 0040' 5813333564 319 23 DOURADOS (DOU) 3 12345-- 0950 ---- 226831959738 3 12345-7 1725 ---- 858 583711 320 71551) 5 1327 ---- 506974518 LII 43 009333950319 1040- 3181 333401 319 7 1234567 1930 ---- 558313555 320
5
12345-71310 ---- 838 331708 120
.31508 735 1
cn
LENCOIS (LEC) BA
LABREA (LBR) AM 101-----858 583546 320 1015 "Ali '15058 742 1
1010 1620
1
5 SOB 313546 320 700 135518 7,42 1 4
0105-' 088 031735 73G 1 1 MINACU (MDII) GO 330
516458 (184 O 8
1335
MONTE DOURADO (MEU) PA ---3--- 1000 ----
O 800 333116 520 4"1 532 1 008 333704 320 9 031 0005450 (7-2 I
1510 SAL 3 0/10' NATAL (NAT) RN
123450/ 0921-
----830 313181 320 O O 0.5, 313544 321 310 001 31340320 2 O 1234017 09-45 3353 531008 738 1 O 1234067 1210 1455 1231567 1530 ---- 858
333718 320 O O
4896736 733 940 0004006735733
Peroruto -
O
19
Junho / 2009 - 13 - 087
tIO GRANDE (FUGI
3.66187156
72113571345 2255 71567 7110 7:32'- 3.773542315 2.6-
331920 730 O 7 13(54 319 O
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 23164-
2530
----
,3311713-1738 516 2 1010 058 333711 320 12345-- 2711 ---- 1210 3.7331584712 339 2 BRASILIA (BSB) DF 70.8 031203 746 133-1557 0915 ----
8 9
1035 (739 331356 703 1
O
CONTI01LJAÇA0
73-15--
850
1439
3237
1 238550
13310-71310 ---- 940 1138 751735 AO' 2 O
1,54 3237 1
7,
2187 1253367213
331.13738 1
'0.
8 806 031705 733 (COO 1,3131,8 75., 1 O 633 323739 3277
----
1,73.
4335 ---- 604 031339727 1940 COSO P81732 078
NAVEGANTES (Itajai/Blunienau) (NVT) SC 715-7 254567 0530
7
1015
1 O
1820 808 233719 325 0920 3701 -U3! 19 33-,
RIO VERDE )RVD( GO O 137-15-- 2,50 ---- '45531796730 1506 009 745599542 1 6
ONDONOPOLIS (ROO( MT O 050 333005 320 3 7-05515 375 1 O O -- (lO, ---- 303335913277 DII',. '32 019532 332 2 O O 123.7- 7:33425 - - 550' 333596 321: 37375-- :0;o ---- 7735
2235+ (01 74553334, 7 0
2
---- 858 031211 733 2310 COSO 031374 731,
0
2005 7955511514 101 10
O
508 3.73719 320
AS
24'-- 0350 ---- 658 53:159770 :605 3953 770526 858 (+31710 730 72310-7 1740 ----
5
ROSARIO (ROS) SF '2.37 7900 3355+
437466 737 7
1 2(-: S -- 1910 ---- 858031213(35 000 0372,1 "1 SALVADOR (SSA) BA 23:0 COSO 031374 735 742 1 lISO 37(315 2773? 0505 ---535333(81320 777.33_4 2203 - 858 5316% 738 050 333731 319 1234567 38115 303' 58, J39%2 332 1 (592 531372 7433 (087 333121 319 17 1320 4211,0$ 053.'- ---- 858 333181 320 - 00.131375 7433 20 751'- - 5 530 031237 2.7 123456- 1145 0950 5613J33€872320 1 10230 ((87 031256 3 RECIFE (REC) PE 6136726733 10 725164' 0630 161) 9 12345-7 1310 ----855 333734 330 5 03-O JJ31111 22" 7 4 4456' '39 ---- 77345-- 0650 ---- 808 531622 335 12345-- 0715
1814
JJ3123 71' 11 :,385-- 33- ----043 091339 741, (438
73611 1038 5312% 7,0 11
ORIXIMINA (ORX) PA 223714
32
3023.- 57 '138+153
1
7317
5335726
:20435730,0 1213 3231567 0945 1709
531077 730 31 0,31998 730 2 0
72345-- 1380 1324' 2345-- 100) 7110
:23101,7 1010 1245
333060 323 30
1234567 1056 1255
3805734390,27 10
PALMAS (PMW) TO 831238 735 O 333814 314 09
[234567 3303 1350 12345-7 722: 2330 123455.'
77. '
0035 550333894320 1' 12345-7 1705 ---- 808 031326 733 2150 0214031643730 II 12345671930 ---- 65B 333305 3201 2310 0531 333157 320 1 O
631772 730 O 1
7359
JJ3812 320 O 1
PARINTINS (PIN) AM
333854 320 00 031010 735 O O O 608 JJ3563 303
1234567 2164 2330 1234567 2340 2350 1244507 2235 ----
:2410-7 1'- ---- 505 031566 730 1040 '20 7 45455 '13 i 47-6233714 42. 3033- 5E 2.543-1 A;,'
0063336303:9 O 0530"' 200 JJ3503 323 2 1 O :32,45-73325 ---- 000 031969 156 2553+ 270 031744 75é, 7 O
PASSO FUNDO (PFB( RS
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
22.10-- 0133' ----(1531 ,,l9,9 107 12335,37015 703 1 74530 147
PELOTAS (PET) RS (7015-- .553 ----
808 531935 '33 -, 0005718.8- 1.1 550 031,22,15),
1725 12345-' 730 ---- - 245
0 5
0116738 733 13 O 23306471535 136)5 G31 794 730 O O 13,45671540 1010 3334567 1635 ---- 656 .0135310 320
('10 .4,73033 419
773-356- 1105 1220
443
5 - (155 2.3101 33-. :3750 081, '51452 004 7 0 650 220101324 ' 37035 ---- 3850 0811081461 084 1 6
-
12345-- 5656 1460 12345-- 1856 1100 6- 5656 1300
4310 574511 L'V 2
13315-- 1- -----,00 646720 '33 1153 (03 045493 .422
O 2
8 O
1234561 11738 ---- 038 031874 7 3.4 ----'518 002 0316% 770 1 O O 1234567 1145 ---- 656 066138 138 2320 001(663101(01 30 1 7234567 1550 ---- 858 031567 730 33-15 085 031976 73+2 2 303, 1 '-, 1156, ---- 658 031326 733 8.43831543707 23-15 611031971, 733
331495 156 08 181495 8143 O 339795 111511 O 8 061795 8743 O
- 1856 [(00
PETROLINA (PNZ) PE
12345-- 1215 1245
3.11471 17-47' ((5
12345-- 1215 1345 12345-7 1670 ----
181411 ("07 08 o 658 3330273:7 5083 045581 342 1
123456' 2.25 (56"' ('[73 33' 1 19 7(0+2133 07(07210 II', '41 1 235
(+37765(30 O O 231457 ('-1' 1 8
1230567 0920 1113.
12345671120 1320 123464/1150 ---1620 1234567 1530 1730 12345-7 1550 750 1204567163', :630
081407 5233 10 333560 320 O O 031924 721+ O DOO 333578 320 408, 333112 320 10 3.31612 730 7 O
081475 0-2 " 6
333640 320 21
23;W 1930 2:72 120156727781 27371
323385320 431714 738 30
1204567 2215 3.5225+
233564 370 O
0 33345-71740 ---- "56001325 730 '47,81-78.1 LII 1 O 2215
134-15673320 ---- 050 031635 738O 1510 '557- 037843730 1 O 7435__ :1-lo ---- 030 145601 0'2 8 1940 030 145602 077 5 6 O :2345-7 1235 ---- 850431066 730 2040 '80 1-76155 412 O 0 O :744567 2315 ---- 858 313148 320 0859+ OLL,333002320 10 O 1 1 '-+5-7 2140 ---' 800 031001 133 03(0+ BEL 533993733 7 O O 12310-7 2145 ---- 656 031586 736 0310' 980 431951733 10 8 1234567 22080 ---- 658 531646 138 0 560 531144 738 :275- 55(031642 730 60 O OSO 333714 320 0750- 07. T45-194 472 7 0
SANTO ANGELO (GEL) AS 12305-7 2.00 ------ 7,11710 - --
2710
333 -5+' '11-0301 _,i
6 30
SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 576-108(1.1 7
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 2.445-- 71)51 ---- 006 2307(13 [90 :,,s 144. 53+400 COO 20
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
1734357---- 7930 ---- 658 333553 320 SSS (+9:0106 730 2235 0842311463654 18 :715 43(5147-104302 10 337456 D'2 O O 45 2025 0210 2(35(4 ('2. ---- 358323123 ,2C SAO JOAO DEL REI (JDR) MG (7(45-- 7025 2231 081400 0337? O O 0940 23173 223523 07. 1 1 1-20 --'006339%' 313 33170, (1 4 2 00 3232 056 3,23719 320 1 734567 520 ---- 1756 539' 175541,575 1 -5 0(1115, '22 O 8 ' 72( 221'. -----'087 333563320 O O ,5O,01533' 519 6- '91+2 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 1130 (013358203237 21 53.82 14b63 . 1 .042 2 O 1335 O 123-I5,,,' - 3' 123058- 0720 ---- 658 .133711 320 +22,' 323878 333 O O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1138 (58233053 320 1 1 34/031956 7 33 O 5 0 352 3337C'3 379 1234567 0940 1220 323473320 O O 03170500 1643 3081333744 319 1 0 031919 738 O O 1234567 0950 1230 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ O :2385-71310 ---- 550 333709 320 12345671145 15569%186 1080 1 331521 7137 1(0 1273,62720 38.82 1643 (71,1 333744 319 7 0 1 7234567 1150 ---- 858 223578 320 112 C.317837102 7 1234642 0630 33,056719% ---- 85033370S320 O 1635 060333293320 [1 07 [1115 33735 537127 755 (4/ 2251 0731 .533736 319 1 O 12345-- 1335 ---- BSB 037339 736 120460- 1110 i7'0 223025 320 O 3114938511 00 10240-7 2020 2150 1755 (083 031274 738 1 12545-- 1320 1930 031501 738 12345-7 2020 2160 081493 632 3 8 5616709 '33 12306671545 1815 031819 738 O 1 12343571525 1705 12340-- 2025 --'- 858 581456 0-2 6 [234567 16130 ---- 838 8.36737 734 ,1J9%7 319 O 7 12345-7 1610 2005 2269 900 081404 103 1 1 2115 45113566752 1 31 2 O ----64719% 2105 331567738 O O ------70025---- 0521 001155 O-O 5 031710 7339 O O 12345-7 1740 2020 334617425 O O 12345671925 2115 24/5 50+2 00(40-1 7W 1 6 1230567 1515 2230 531837333 1 1 [2340-7 0,00 2205 031577738 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP 386123 [(63 16 12345671930 7340 12345-7 2245 0630+ 021969 730 O 5 831992 '35 O O 12340-- 651-----008 531085 1304 1-3-56- 19716 2020 RIO DE JANEIRO (5, Dumont) (SOU) RJ 723.1 53.1 146723 ++42 1 O -2-4--? 1950 2230 037464 730 O O +536795 337 00 12345012345-7 77308) 2230 0745 333071 3237 O O (8)55
PORTO SEGURO (BPS) BA 1201-,6'O'O(-- ----
558 133181 -: -- 350 323632 058 021765 [3343513973 -- - - 245 406031777
320 3/0 701 7701
1234567 1150 ---- 658333570 322 1710 0841333603 320 1 1 0510 031737 730 1231567 1948 ---- 0145' (2613 031528 738 2 9 5 72011, 7 .3.1' ----2047 03148' 733 "14,-
:2745-7:235 --
33' 031528 '4/ 1 O
05633307,4-,
:2.8' 33-' 323226 7.
PORTO VELHO (PVH) RO 2244507 1230647 7- 2.' 1 .1 1254561 1;;0
((5003:530 735 ,.5 0+4) 033376 730 1
8 - 068 -
Panrotas -
Junho 1
3324567 0950 1137 333305 319 0 O 23345-71015 1147031583 738 O O 2.476- 1030 ---- 508 531652 738 1247 0SF 031309 130 1 O '13567 1140 1551 031235 730 7 (224607 1305 3450 +836741 733 £3027 379 1224567 1510 1655
2009
SAO LUIS )SLZ) MA 1234067 11400 2.34567 7072 :0316471140 1 204507 1261 12011,72.,'-- '
0245 1235 1510 :5i0 '0010'
12,470,7 2(0 'o 1,5+ 2 34512301 . 155-
333100 7237 OS 133100 335 1(6 333568 323 1 501910 737 2 223572520 1 7+31742 733 1 5 D3870 730 7 O
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3254567 0530 42.35 723306- 0146 1070
223710 320 O O
5316795733 O 0 33,029 379 O 638 333867319 5
120356- 0715 (0.57 123456- 0720 0859
331031730 O O 313711 320 O O
1953 7387 313755319 10
723-15-- 3615 1533 - 0516 1030
531335 738 O O 031335 735 00
77315-- 0(045 1030
531337740 O O 537337740 00
12345-- 1605 1754 [2346471520 1567 744567 1600 ---- (23156- 1555 1924 ('(15-71725 ----
0315857727 O O O 808330711332
0105 (739333956 II" 10 39622:43020 :74350-10150315 33,0-671920 2108
21305 .34-4!, (lo 3
333023320 o o '33156! 7301 1 0 .816793 733 1(0
2750 2.3-14-7 0108) 2245 045-32756 7319
337531730 2 [1 3)3031 319 O 1 +816797 733 O O 031589 738 O O
5131339 730 O O
1231567 1510 1649
313105323 O +
12345-- 1520 1708)
431960733 O 5 (+31607 7331 00
6-1520 1738 123406- 1600 7730 12345-7 1610 4744 6- 1610 1744
531205 736 O O 313723 320 O O
12)46611125 1859 12)45-719% 1935 12345-7 1820 1940
333721 320 O O 031211 730 O O
12)4567:030 2031 :23458719% 2031 12045-- 1910 2037
333727 379 O O 313725 320 O
:3.14567:915 2105 :17715071020 2230
066172 101 O 3 066151 106 1 O
22,15-71400 2105
323715 320 O O
77-15-- 2330 2217
570210 /30 O O 03:715 735 00
, 2030 3217
6- 0845 1303
221,7! 730 7
1234567 0015 1009
133701 - IS 3
1234567 0145 1131 12345-- 1015 1206
531203 "45 O O 031205733 O 0
12305-71345 1231 6- 1045 1231
333703323 O 0 333703319 3 O
9 1244,0- 16,, ---- 558 031585 7433 2030 3(1031250 700 :0 333539 320 O O 42345673956 2146 O 1230567 2715 ---- 805 313564 320 0535+ 050 333467 320 1 9 1131710 7393 O O 12245-72240 00510' 'ITDRIA DA CONQUISTA (VDC) BA
333723 319 O O .0)3717 320 O 0
134457 012 2 O 42345-- 4(516 1425 001457 D'E 20 42345-- 1003 1425 O 12345-- 4058 ---- SOB 333566 320 1425 500 331457 8-21 1231567 1120 ---- 856 03797-1 703 1505 5773 705-103 077 3 O
531213702 O O
io
BREVES (BVS)PA
Oer'095-'tc
4
,,) 33'
00'e,es
SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 1,335C 0500 38_IS
303181 320 O O
17305-7 0705 (8250
503853
4254607 33315 1350
133189 320 O 343593 320 2
1234567 1024 4665 72345071145 1330 12345671150 13434 1234867 3530 2120 42345674006 1730 1251567 4600 1740 12315877603 1945
728
O O
33383, 320 2 O 531817703 0 O 686737 705 O O 330187 023 O O
71915 2111
531659 738 10 (66223103 O O
12345871903 2105 1234567 1930 2110
133583320 CO 3966723 103 C 0
72015671932 7720 1231007 72083 7340
533737730 O O
123456718-55 2200
ALTAMIRA (ATM) PA 7-3-5--
1-3-5- - 1430 ---- 655 103-14113.43 7011+0 BEL 233710 320 1 8 FORTAL EZA (FOR) CE -3-5--
1030 ---- 055 109144 8'B 2010 SOl 031643 738 2 O
ITAITIJBA (ITB) PA :-3-5--
14342 ---- 515 396$41 87-E 7010) OEL 040642072 38
MANAUS (MAO) AM 1
SINOP (OPS) MT 1234067 1020 ---- 858 333593 320
01)5.13! 041 08
1-3-5-- 1430 2020 BRASILIA (BSB) DF
231698 730 -
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --(---7 1020 ---- 850 '331600738
8 1470 ---- 855 '09441 13-E SOL 745602 072 1 5
BELEM (BEL) PA
066166 100 O O 333549 320 O
855 '9)5+130 841 1650 ---- 1515 039 3.3:042740 3 8 133-5-- 1030 ---- 550 '5)5744 041 100 '002 743602 072 5 9
:---5--
O MONTE ALEGRE (MTE) PA
01)514387-43 1 8
1-5-,-- 0950 [[20
TABATINGA )TBT( AM -3---.' 1023 ---- 109
PARINTINS (PIN) AM
TEFE (TFF) AM --3---7 1020 ----
PORTO DE MOZ )PTQ) PA
0 031630 738 1658 '550 045384 542 4 O
O 055 531630 738 7370 43+37145573 742 1 O O 450 031630 738 ----5-- 1023 ---- 1420 5053 0454+70 1+42 1 O
TERESINA (THE) P1 333840 320 O O 5 840 233720 320 100-4567 113.0 ---- 3,2, 9080 1+33811320 10 (31600 738 O 0 1234567:340 7070 323,1507 1013 1210
12345672130 2344 72345672220 5810-
3339% 320 O O 031860730 00
TROMBETAS (TMT) PA 12345-71215 ---- 830 031566 738
5
234567 0720 0907 :23456-0028) 1037 :23,5-- 0945 1130
333709 320 O O
1302 (68 745546572 10
SANTAREM (STM) PA
PORTO ALEGRE (POA) RS
O 1224307 2140 ---- [138 031210 730' - O 3225* 55(53(743 7321 12540-77245 ---- 048837569 730 O ',I0 531543 727 -
031207700 3 O
2545-013(0 14+14 17345-- 1335 1510
162.5 90(1 33552-17672 , 0
SANTA MARIA (RIA) AS
12545-71610 ----1930 ---- 856 333723 3277 1230 2040 3081J332763:5
12335-- 1746 1915
.836702 733 3 O
1
3310510-43 00 6-7035 1205 181401 043 O 5- 1035 1205 O 6S8 333578 320 1294587 7750 ---- 1530 30119014731043 70
13,456- 1710 ---- 608 333579 3,1' 1960 0511Y81453 150 1 311475 0-33 33345-- 1745 1916
PORTO (OPO)
7450 CM? 21260 738 19
3334067 'O,' '13'
031010733 O O -33671146 1330 1 '-1567 1270 ---- 538 333718 303. 1 705 '300 334647 92" 1 O
OURILANDIA 00 NORTE (OIA) PA 1201,-- 031) ----
.25 40o JJ3501 01 1 1
133106- 1105 1330
1915 '510 145405 072 2 O 650 333714 320 5 12345-7 255 ---- 012115- 85L 745451 472 3 5
TUCURUI )TUR( PA 8)03 045601 072 320-15-- 1(50 ---- 1020 2130 745642 022 2
'9364413Eme O 8
1-4-5-- 3950 4030 RECIFE )REC) PE
1 0-,-- 343. ---- 2,5 0175441 0-81 8 2150 6(13.03104330 30 RIO DE JANEIRO )Galeao( )GIG) RJ 1-3-5--
63190,4410990 67' 23-171320 4 O
1433. ---- 2 1 30
SALVADOR (SSA( BA 1-1-6--
1-113.
605009441 1043 2340 BEL 037643738
4O
SANTAREM )STM) PA
'9745 54) 2 5 0900 770, 1-3-5-- 1430 ---- ---5 '4,6+14! 1140 5+10 OLL (15312 072 2
1-3-1--
SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5--
3130 ---- 0+5 '09443 468 8 1830 033 (4)1603 735 4 O
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP
UBERABA (UBA) MG
10340-- 1425 2050 12345-- 1900 73255
1'S-,--
1430 ---- 000 9351-4:1141 2030 BEL 4,642, 572 4
335601 072 1 8 2.531)4 072 1
223-9--14S'-----(324/19,7417781 ----2007 50 .7 4715 o
0 77 1
UBERLANDIA (UDI) MG O 123-154- 113'10 ---- 800113813320 1145 005 13116713-2 1 6 12345-71710 --'- 836133579 320 1955 005 184499 [7-2 1 8 3358001 072 O 12345-- 1920 2010 3056)4 522 O 72345-- 1920 2010 12045-7 23240 2310 531647 733 4 0
VILHENA (BVH) AO
6- 2320 ---- 000 313593 320 1315 (00 049525 442 1 6 12345-- 1020 ---- BSO 333553 320 1320 (48040522 17147 40 O 1 2345-- 1525 ---- 858 333805 320 1810 (1(6 145525 842 1 O O 77035 ---- 508 333805 320 1845 058045620842 19 VITORIA (VIX) ES
1257567 0005 ---- 858 333381320 1003 055 .013362 320 1 O ' 0530 ---- 850 333719 370 0027 COO 313126 315 10 723(5-- C.550 ---- 548 031622 730 11133 37170537610740 1 O O 7237507 0705 ---- 858 034503738 1235 1613 031564 7312 1 0 23456- 0770 ---- 808 334(821737, 1153 518 531(2-1730 1 0 5 12345-- 0645 ---- 8585313377332 1200 COSO 031322 730 1 O 531235738 30 12345671140 1340 23456- 1145 ---- 830 031207730 O 0003.31532730 1720 5(13 031200 730 2 O 0 12315-71255 ---- 658031229 733 1535 097531515733 1 123456- 15421 ---- 658 .133805 320 1740 37117 333189320 17 O 7 15432 ---- 858 313839 320 1740 387333369320 17 0 :2319+74525 ---- 858 831049 738 4809 00G031720 735 1 O 12345671525 ---- 858 037830 738 1950 015531342735 1 O O 32545-7 1658 ---- 856 133057 319 2035 37SF 333346 320 1
7454)' --
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG
17.61507 32.5 73311 123-1,6' 1010 2333 1234067 23783 0130-
733815730 3 120011 320 1 007153 735 7
+
BRASILIA )BSB) DF
12345671022 10+35
1300)4 320 O CO
CURITIBA (CWB( PR
1204507 1533) 1035 123-455/ 1502 1910
335021320 1 C 331471738 10
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
1034087 0735 013
5556(5738 [0
PORTO ALEGRE (POA) AS
1234567 0725 01651 123--6- 03310 4015 1701507 1510 16501 -1,34 4610 1750 1231567 2200 01325-
1518,10 730 O O 2.0:228 735 OCO 322021 320 OCO 031220 735 0(3 537159 730 O O
RECIFE (REC) PE
1734567 4630 1-129
33(4)23 320 2 Cl
RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG( RJ
1234567 0602 0930 1734567 0635 0930 20.7567 07(9) 49% 67 0930 1230 12345071103 1530 1234567 14080 1756 1234567 14)03 1740 1201607 3623 1920 1734007 4055 2155
336133! 320 O CO '308619 738 O O 001202 770 O CO 567254 7,5 OCO 0371',1 730 4 O 330036 320 O CO 750703 320 O CO 20.1256 735 O CO 5383517 738 O O
SALVADOR )SSA) BA
175456705630 4203
33(4381320 3 073
SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP
1234567 2702 074, 1234567 ISCO 0301 1234567 76,0 C930 1234567 3.645 0930
3,13(63303 O CO (276464 320 O O 530001 735 5 CO 113(07 325 O CO
12345-- 1155
IARABA )MAB) PA
SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP
O 11.110 ---- O", 1,11829 733 1234067 3/ 384538 157 201,' 12345 O NEC 034841703 --- 1.11'',llii,'O35 1.3 1 734.0 880034001733 28
4ARINGA )MGF) PR AI.
k~
BUGIOS AJHES (M
-
1204567:61 ---- CIA 831839 733 0105' 018 6317371730 -1)
CAIENA (CAY) Guiana Francesa A,r41313'tO
Rre'atoe,,, 15.0
IATAL )NAT) RN
1
O (7)1561 13,01 ---- COO 631819 733 0120' 636 631855 738 3
CONTIOI A. AO L6463 320 :is' _66-15 430 BELEM (BEL) PA 561240 234 +35 o cv 1234567 4656 0337 1(014 ('6 234) 034615 752 1234567 0725 1220 440231 :;63 o PJY 123456- 1045 1335 L2s4550 763 O is 123456- 1045 1335 837457 730 0 12345671134 1350 06, CAMPINA GRANDE (CPV) PB 08635 738 O 1234567 1145 1435 .34,0 3,oss,na ,,0 34,9' Aeropo"to Or 80246744 1234567 1215 1450 .130019 332 1234567 1438 1640 1.08465 332 1. 8 234567 4434 1640 561248 735 O Cv 1234567 1430 3717 RACAJU (AJU) SE 538633 738 O 3234567 143034094 1720 7 12315-7 ---- 1171 871415 5 L84557 320 --7 1520 1810 2,350 ROC '5515 272 1 837473 730 2 4567 1530 2055 03456 61 ----('70 531819 730 3480805 320 O 0' 345073620 1900 2 (LO 5171011 705 30467 373 3 1234507 3620 1986 )130+ 058 531714 7'v8 iv 1341244 735 O C 1234567 1720 2867
'ALMAS )PMW)TO
'ORTO ALEGRE )POA) RS '.74.307 1103 ---- COO 831819 733 (FC 031734 733 )v 1,1(1 537186 708 2 :248-1' 16(13 ---- CIO 031849 73:1 2025 816 (.37168 738 0)
1
1)
(70631819730 6)0 631011 730 0586317727% 2
5)' 717 16)03
'ORTO SEGURO )BPS) BA
7
123.1,0' 4501) ---- COO 631819 730 NEC 031273 738 0148- CNF 831628 738 1
7
7
0.0
COO 831819 133 REC 331830 738 .
120454711133 ---- 2730
'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG
177.15.7 410 ----COO' 631819 730 42 801685730 1.370' 34.88343/5/33
(3438,' 16949, ---- C p ) 331019 733 701' 077 33165, 130 7 7 3437-'' 16))C ---- 0,3415)3 733 42' 531273 138 2) 21.,,
34+ CABO FRIO (CFB) RJ 3250 Frio
(781(07 1)94') ---- CO') 031819 703 8 ([0 031841 733 0104' 080631030 138 2 8
BELEM (BEL) PA
330011 22(1 O 0' 1.96469 320 O G17 738 1 53/453 738 0 538831732
12345671810 2050 1234967 1810 2056 1234567 1855 2335 1234567 21330 2214 1234567 2125 145+
'ORTO VELHO )PVH) AO
ECIFE (REG) PE 1,5486? 1610) 640
BOA VISTA )BVB) RR 4)'
171
ARACAJU (AJU) SE
7
VO BRANCO (ABA) AC
O 10', 631819 733 1.1 531634 733 7345, +38353(505 794 3)
15.9.-----
CIV 331819 '70 68 1101811 70, 0135' 808 331938 703 2 ---50 15594' ---- COO 331819 703 (Lo: 831811 733 3135' (00 53188(708 3 1204-67 1600 ----
BRASILIA (BSB) DF
6- 0750 --- - CIO 115534 043 15(5 5(94 066238 138 2
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
331849 730
17745),! "33 ---- 738531819722 7194 1)30 831011 733 1
IO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ
CAMPINAS )CPQ) SP
345834542 8 7215 2315 831815 703 1 173-356,1 1(09) 2004 5 2.73167 3030 ---- COO 031819 703 BRASILIA )BSB) DF 7220 878031735730 2 5 (110 DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 8428 5- 07,0 ---- 7(0 745500 O 133 42365-7 1610 ---CO'. 401816 CAMPO GRANDE (CGR) MS IA 513. 306220 138 16 • '0111 631811733 6- 1680 ---- Ccv 831819 733 +58 631589 738 2 CAMPINAS (CPO) SP 700831709 700 6- 0750 ---- CO 145500862 A 2034 503531942 738 2 SALVADOR )SSA) BA 1274 SAi 012015 030 1 7 1.76401819 733 1611' ---- -------1819 1237507 16170' /3' 0[C 831769 233 1342 [CC 001270708 1) CURITIBA )CWB) PA 23013 003837464 738 (1 1 - --6- 75O ---- SANTAREM (STM) PA 1325 -34 J 069 34 1 CUIABA )CGB) MT (('6 1131019 730 i 7345-7 15.33 ---- [CC 531830 700 O 123-451-7 1519. ---- 773' 831819 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 703 O O ,833+ 60L 631 1130 1.31011 730 5 6-------------10 15538 3-12 7 2150 850 431764 786. ,II 151030 3-12 -- -- (3.0' SAO LUIS )SLZ) MA 3
7
CURITIBA )CWB) PR
RIO DE JANEIRO (S. Dumuni) (SOU) RJ 775538 (12 3 6 -- 0751. 0010 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP
4234567 16)333 ---- COO 631819 703 (EL 831811 2)3 3330' (5( 031772 783 3
6 1509) ---- COO 431819 133 8(7 5315657% 2206 (31 831753730 2) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP v- 0751.-----0' 715534 447O 0 1205567 161 ---- Clv 831849 733 2204501 1600 -----78 323819 700 39' 5130 1,3150 136 1 7 90/ 031705 733 7234 0(0 0,51770 740 3 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 73.'), -503831506 734 2 7 SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP O 81 (540 ---- CIO '05538342 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 34,1507 1640 ---- COE 331819 733 5 1070 506 3-917/. 755 -- - 2000 61C 001709 733 34,1056 1 1634 ---- 1170831819 733 UBERLANDIA (UDI) MC 738 631709 733 TERESINA (TI-tE) P1 73,3) 053 631646 708 2 4- 775) ---- 1120 145500 532 0 1204067 1600 ---- COO 031819 731 11.55 5494T45983842 05 FORTALEZA (FOR) CE (ES 831811 703 0010' 808831864736 20 123456' 3033 ---- CO) 831819 7,3 1950 (38331830738 1+ UBERLANDIA )UOI) MC 2310 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12045-7 1509'- ---- Cv', 631819 730 0- CACADOR (CFC) SC O 6)37 631(85 238 LIV 031019 19' 343-057 ' 1000 ---- --. 7 '+5' 5.0 23-14 71)' 03168(7733 2 O 8(0 531811 73.3 -1
1
4,
â7
-
0416- 838031631 738
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 1',45-- (1342 -- - - -CIO 1184518 .0' ---
--370 1303 100725
'1
CAMPINAS )CPO) SP 12041-- 17.72 ---- CFC 71.4518 LO! -- -- 2326 098 745507 672 1
,7
32505-- 155) 14)7
'+4430+1
JOAO PESSOA (JPA) P11
120-3561608
--- 16 631819 239 0165' 816 83100S 733
ARACAJU (AM SE 7
O 3
LONDRINA )LOB) PR '.2,45-' 26094 ---- (71 631819 733
FLORIANOPOLIS )FLN) SC 7)0 313519 Li' 22045-- 1560 --« 1134 448 5(4523 3434 1
JOACABA )JCB) SC 38-1519 4) O '+1-1119 .11
PORTO ALEGRE )POA) AS --- COO 383510 14T 7(70 (1.8 .30833 o20 -
016 833812 780 4156" (5,5 031837 '3(0 1801) ---- CIV 031819 733 8)0 331735 738 01 11r 0+7 +31832 708 O
7
MACAPA (MCI') AP 0 1233567 11.33 ---- CI. 031819 730 0 004 031830 736 3007' ISIL 6349971% 3
MACEIO (MCZ) AL
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 12)31'-- 1842 ---- CO 044538 141 2341. ('+5 .895725733 1 8 71
SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP O 1204o-- 1842 ---- C' 4315:0 14! 7347 010330038 320 1 O
120-11.0734.30 ---- Clv 631849703 - -- 205 010 034385 723 21
MANAUS (MAO) AM (131819 133 (38 (334811 133 '395 058 031500 7330 2
1204561 16130 ----
(70
3,7+-' 16 C,9-4',+ '4+49440 10.3 lv
BELEM (BEL) PA 29456- 0720 ---- :70 .133894 320 215 (5I! 333716 320 1 O O 2233567 4050 ---- 77(1 631899 738 858031794738 2230 (00 831830 738 O 6 2345-- 1650 ---- /70 631843 736 2300 GIG 831997 736 1 O 1234567 1909 ---- CII) 333870 320 0228, (S8 333714 320 1 10345-7 1930 ---- ((9) 431594 733 0110' 855 031804 700 2
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC 333334 020 O 0 1204567 094944) 0705 831672 706 O 0 173456- 10,35 0735 1 123456- 0115 ---- (053 133536 320 1035 630 338(351 3?0 11 123150- 06135 ---- COO 631724 736 1155 416 G3 18r 736 11 631780 733 O 12335-71338 1405 8 12345-- 1650 ---- COO 831843736 1940 (46 631713)738 19 333442 320 2 12045672050 2150 0318% 738 O O 1201567 2170 720)
BELO HORIZONTE )Pampelha) (FLUI MC 12345-- 1015 1100 6- 1215 4133
15562 447 745452 A72 O
BOA VISTA )BVB) RR 423456- 0720---- CIO 333084 480 1335 (5(333540320 27 1234567 1910 ---- COO 6316% 138 646 831634 730 0145' 4390 631500 736 2 :2345-7 1930 ---- C70 831590 733 2145. 888 031508 7313 2
BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA 0945 ---- COO 028062 [90 568 50.1 024402 [Ml 2 8
BONITO (BYO) MS --74--? 1740 ---- COO 2(54002 £90 O 3734 C08!4(428862 14
BRASILIA )BSB) DF 1230567 5603 ---- COO 333404 320 1130 1288333850349 1 333854 320 O O 23458- 0720 6457 634890 738 O 234567 4850 4230 12345-1 1380 ---- 7133 834758 /33 1620 0)1031662730 1' 12345-7 4050 ---- COO 831957138 1735 610 331937 7311 1 333874 320 O 5)3)4557 905 271)40 1431598 233 2345- 1900 24130
CABO FRIO )CFB) RJ 7 1935 ---- COO 704020 094 775)3 0(93145587 442 1
CACADOR (CFC) SC O 12345-- 0645 ---- 7(33 745509 672 0990 785 4)36519 LOT 4 9 9 (2)45-- 11335 ---- COO 02,4162 £90 1827 1163 4)145181.41 5)
CAMPINA GRANDE (CPV) P11 120056- 5605 ---- COO 631672 230 (291 631861 730 9 1440 [CC 831818 733 21
CAMPO GRANDE (COR) MC 080032 [18 O 1234567 3430 1040 2345-- 161 ---- C70 201056 £01) 24025 811 T45411 '42 1 145453 (72 3 O / 1880 2250 145541 6+2 2 74915 2140 2294030)3% 12345-1 2150 2220
CAMPOS )CAW) RJ 12345-- 09-45 ---- COO 234002 09O 1603 01016,68671.40 lv
CASCAVEL )CAC) PR 12345-- 0645 ---- 070 145856 7,72 1045 4,03 145586 842 1 746453 472 1 7 1840 2115 0 7 1915 ---- COO !45511 862 2145 (3(9 108419842 15 (23)15-- 2)0)5 ---- COO 845503 542 2250 (4,.8( 105503 872 1 O
CAXIAS DO SUL )CXJ) AS
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
.131518 LOT 3 814518 L.iT 3
(2745-- 1842 ---- 1100 634518 5447 ---- -2235 1185 746432 812 1
'041-- lo!:
o CAMPINAS (CPO) SP
(1',' 531,19 7''- 387338(57,. -- osr 63:856 732 3
DOURADOS (DOU) MS
12515-- 2093' 10)7! 12345-- 1865 1021
1230,-.' 161 ---- COO 631819 733 2215 (61 631685 732. O 173434? 169490 ---- CO 031819 733 2343 6)30 631875730 2 6
12050-7 :510)----
12515» lo.'-----1-' 7134518 LI! ---- --'4 210 (4550(3 072 1
O COE 833819 733 ( CC 631811 733 0000+ (58 331740 738 2
12,4,7 16)03 ----
1232367 1623 ---- 71", 531019 /33 000831811 733 21.33 050 631742 733 2
CASCAVEL )CAC) PR
CURITIBA )CWB) PR (7,1,-- 3072 1932
GOIANIA (GYN) GO
IMPERATRIZ )IMP) MA
CAMPO GRANDE (CGR) MS 17347-- 1012 ---- Cl`C 514518 LO) 20" 7,5745432842
VITORIA (VIX) ES
7)
---- 070 6,13452 320 4740 056 081450 [02 1 8
340456709311 ---- (633333454020 1520 (ÍC .330890 020 O O 123024- 0727- ---- 1113 333004 020 1420 (58 3)3566 020 7 9 9 1234507 0905 ---- CIO 631724 738 1535 030631844738 10 12.045-71000 ---- COO 333832 320 646 443182323 1640 4812 333511 320 9) 123350/1905 ---- COO 333474 320 0125* 858333564320 25 121-15-7 2068 ---- COO 330442 322 864 .133206 319 0125-' 008 330504 320 2 9 1737557 7102 ---- 070 631896 738 - -- 0001)' 800531714738 20
ARAGUAINA (AUX) TO 5)345-- 3120 ---- COl) 333644 320 :315 B58 445641 (12 1
ARAXA (AAX) MC 1-3-0-- 1015 ---- COO 145502 3,1?
7 240 PLIJ 845464042 2b
BARREIRAS (BRA) BA (7015-- 0720 ---- COO 433004 320 1115 (58 (84451 [12 1 8
173-98- 0010 ---- COO 831695738 1460 ('40631(68 730 1
CHAPECO )XAP) CC 17045-- 5645 ---- CII) T45506 877 1005 0+85814532 L41 1
COARI )CIZ) AM -23-5--
3430 ---- CIO 201172 093 1500 '890 034812 31k! 1 8
CRICIUMA )CCM) SC 1,505-- 1700 ---- (613 443875 320 1502 01.1)1)145281.47 1
CUIABA )CGB) MT 173456- 0722 ---- COO 333004 370 1055 008 333593 020 1 8 123610-1(390 --'- COO 831957780 y — G G31937 73G 2150 858 631764 730 2 3 CIO 031083 730 12345-- 1650 8 046 631785 738 2315 (5)3 631585 731 3 8 ([33 333574 3209 1234567 1905 2345 820333596020 18 070704030)3% 0 1704--- 2150 0135' C58 14553? 542 1 C70004006E90 ----5-- 2150 (131 149540 442 25
C1)
URITIBA )CWB) PR 230081 093 4 1234567 0630 0730 715509 072 O 12345-- 0645 0245 749404 372 O 5-47(0 8933 333441328 00 12345610035 0930 831695134 O O 12345670910 1010 (04091)340 O 7 0930 1030 003482 [98 O 1 120456- 09511 1058 04510)98 [95 O 12345671815 1915 333033 320 O 9 37345-71805 1925 T45053 (72 4 9 71840 1940 1 1915 ---- ([43 145534 842 7155 LC89 145405822 18 145503 547 O 12045-- 20)5 2105 631735 730 O 0 12045672250 2340
IOURADOS )DOU) MC 045453 872 2 9 7 18403 2155 42345-- 2385 ---- CII) 145703 042 2235 3248 045432 842 1
4)
:IRuNEPE )ERN) AM ----5-- 0930 ---- COO 704172 09D 1634 (-'AO 145545 442 2
:AECHIM (ERM) AS 3 12345-- 1305 ---- COQ 204162 £9-0 1007 4210634530 LI! 3 9
ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 8 123456- 0631 ---- COO 031672 7333 1 45)3631684 7313 114)5 (CC 631780 733 7 1 0 1234567 0955 ---- COO 01)44(0 £95 1720 (00 045510 (72 1
'LORIANOPOLIS )FLN) SC 333075 020 O 9 12345-7 12013 1310 330877330 08 6-1525 1635 9 12045-- 2(005 ---- CIO [4560) (42 0045* 048 031812 730 13 'ONTE BOA (F8O) AM --3---7
0930 ---- CIO 804172 £90 1515 4880 !48524 642 2 9
'OATALEZA (FOR) CE
123156! 061613 1255 123456- 0145 1215 02045670933 1300 4234567 1050 1535 12345-7 1300 ----
333454 320 3 333636 320 1 8 704158(95 0) 031890 235 1 0 CO5 831758 733 0)7531662738 0
1900 05(631326 733 2 O
12345-7 1380 ---- COO 631957738 2310 016 631600 738 21 12305-- 1650 ---- CO)) 0318437% 2310 016 031604 738 2 O O 1234567 1910 ---- CII) 601696 710 (4)15-' 016031826733 11 0291156 098 O 1 12345672210 0140. 7
FOZ DO IGUACU )IGU) PR
O
1234567 0910 ---- CI)) 001695 730 1330 085 031050 780 4233567 2250 ---- CI)) 631735 73G 0110' (05031631 7)0
1 1 11
GOIANIA )GYN) GO 3 323356- 0720 ---- CI)) 3J4 320 1825 82B 3J3513 320 IV 9 12345-7 1350 ---- COO 131957 730 1 618 631937 794 1935 820831659 738 2 23345-- 4650 ---- CIO 6318437% 016631700 738 2215 0)18346807% 21 1 1234561 1910 ---- (193 831696 730 0050' 610631920701 11 8 16345-7 1930 ---- CIO 031598 133 9 1)55 031875 738 GOVERNADOR VALADARES )GVR( MG
12045-- 1015 ---- CIO 445502(42 1430 0L0146568542
18
GUARAPUAVA (GPR) PR
011601)489? £90 1009 048 904531 LI!
8
123695-- 0950 ----
1
GURLJPI)GRP)TO
12045-- 0720 ---- (31) J34 320 1730 826 076404) CIO 2
3
111-tEUS (lOS) BA O 123456- 0720 --- 093 J34 3214 838333506328 1437 SSO 333661 319 2 8 9 1234567 0405 ---- COO (.31724 73G 61063160)/34 4 1605 5806316417% 2 1 12345-7 1155 ---- (0544)452 320 1810 050 4.15415 072 1 1 IMPERATRIZ )IMP) MA COO .133584 320 ---1340 850 330508 320 1 1 12345-1 1350 ---- COO 034997 710 016 634937 793 2386 800 031142 733 2 1 1234567 1405 ---- (70333874 320 8 058333 100 320 8 07(4)' 062 333573 320 2 0 12045-71930 ---- COO 131508 733 830131001733 O 0710- OOL 031859 733 4
423456- 3720
IPATINGA )IPN) MC
02345-- 1015
CI)) 048502 642 O 1225 OLII 046406 642 1 5
JOACABA (JCB) SC
12045-- 8645 12345-- 1200
(133 165506 7.72 (4,03 814519 LOI 2 1 C1O333870320 Y 1742 13,5 510526 14! 3 10)7
Panrotas -
Junho
/ 2009 - B - 089
11-o ---- 90343777320 1 6700343710 349 ----2206 903434(48)2020 7 8100 ---- 61103332/7319 O (/74?-) O 7011333710319 84501+410569510 2250 90333440324 20 01+0168 [95 o s BERLANDIA )UDI) MC :02567 1815 1925 RIO GRANDE )RIG) RS O 123+1507 1100 ---- 054031725738 4 (04) 3701015 [9) 7 72345-- 0703 ---- COO 333451 320 (735-730)0 ---PALMAS (PMW) TO 2231 408)631038738 30 - - - - 2025 517.3 T45501 5+12 2 ---- 8055 700 47402 131 1 8 • 1,0-770383 79332343-1 8 7U 3 1734567 1370 ---COO 333593 320 O CAMPINAS (CPQ) SP O 123-15-1 34:6 ---3273 431096 730 12335-1035 ---CIO 9404152 000 O o 86333(051320 O r 333456 313 CON1INI (41(4(3 2340 CIII 031687133 4 0 21 ---- 1350 833 3370814 210 21 7035+ 1146333406)20 20 1 '343-' 7817 ' CIO 034164 -95 o 34(456- 0635 ---- 0030316727% RUGUAIANA (URGI RS 13,0577 1415 ---- 606 031361 733 O JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 2205 807 .4514 4 1 7017 038530 738 22335-1 7'] ---- COO 333451 377 CCII 031280 105 O 7234567 05(08 ---- (40 333454 320 220 8584282027% 2 1 RONDONOPOLIS )ROO) MT 1 200 0104 1014510 1-17 1 0 0118+ 806031001733 3 O 14(91 PEC 3,33(00 320 3 1CII) 03904 323 123355- 0720 ---773434 4645 (93 226506 1820 3'4,67 1545 ---. (128 333592 320 TORIA (VIX) ES 123456-058 0120 -- -- (40 J33884 320 1350 333014 310 7 ' ---- 1020 40+8 145516 072 2 0774+ 850323780320 20 :2:04550720 004065 190 1438 808333864320 21 1234567 1905 ---- CII) 233B74 27---16(I) - -8- 0703 ---- 1)4) 105404 072 L4o34 0535 ---- COO .133773 327 O 124231- 5335 ---- 79) 531572 7% 7234567800 0925 ----1PQ031774'30 2359 (33087 320 7 1343 (0(0 1-13536 072 2 O 02244 770333714 377 20 ((CO CIII 031610 730 7 1425 010 031792 '30 1 12343-7 930 - - - - 7150 ---CII) 03(590 (2----- (06343005320 O 1,34)57)035 125(001 3905 1150 031724 730 7 2334567 2138 0205+ 427$96 38 2 23,343 458 031772 730 7 O ---- 0)75+ 34 T49 532 042 8 O ORO 320 123-450-7 0945 1118 82490 [881 uO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PASSO FUNDO (PFB) RS 3O33 4040 J33893 320 3 O SALVADOR (SSA) BA 0 12545-- 1015 ---- 70)145505 4347 1 23456 (7632 -. CIO 031572 730 12345-- (105 ---- 243 704)2 1 I (93 BELO HORIZONTE (1'. Neves) )CNF) MC 1234567 (0459) 7015 333454 027 7 O 1323 1117 145406 042 2 0 CM 031684230 1 1627 800%T4 8 A -1 . 7 O O 12345-7 1300 123456- 3635 ---- 0 8 COO 031750 733 123456- 0335 ---- 026 333715 320 IO 531672 7 30 ---- - - 5238 892031810 733 ---- 1050 (347(131200 '35 18 1535 Cor 034616 733 10 0830 CO 333210 320 1 O PATOS DE MINAS )POJ) MC 8 234567 1910 ---- (93 531696 730 :23455-07)5 ---- CIO 333536321 3 01)1004 [93 C O 1 0330 ---- 236333175349 5- 1700 1820 O (43 (45302332 20,-5-- 101, ---- 1 0745+ 010 431035739 2 4 7315-1735 1900 0(04004 10) CO 1015 330333710334) 10 ---- 1170 475 333196 320 (0 3404 ('7 045404 042 1 JUIZ DE FORA (JDF) MC 215409684070 1224557 ()70 1145 7 1735 19(8) 08)4050 [95 3 O 123456-0310 ---- 700421363730 O PELOTAS(PET) RS - (2347-67 0945 1310 065490 [03 1 3 12345-7 1937 ---- (043 731500 133 O 0835 CO' 031260 734 1 1-3-5-- (640 ---- C40 A118010 598) 1 (2345-- O/CO ---- CII) 3-111 320 ° 1234560530 12345671135 1350 41+1(64 [05 O O 0945 431906 734 1 1657- 688 041770 730 10 1130 5818, 145624 942 1 1125 700 9)4302 (4) 7 O 12345671155 1420 333452320 7-9456- 0700 ---- COO 5374617(0 O 6- 0945 ---1 824012 [93 TORIA DA CONQUISTA )VOC) BA 12345-- 1305 ---- 79) 715)162 [90 1150 411031540770 (O 12345-7 1350 ---- (40 630957 738 1255 502 105634 042 1 1 12413-- (0)5 ---- CII) 7-45572042 1728 1049(4926 L41 3 3 1 --7 4 ---- 1810 080 G31 730 1 0700 ---- COO 531043 738 -2-4--- 1(15 ---- 320 145568 142 1 -- 124(18-71018 ---- CO) 4144164 [95 1405 PIO 140423 042 1 8234567 1700 1915 1150 90030648734 14 1425 PLU 145625 142 1 024070 [90 O 4 ('3-1567 1135 ----'40,4(4(64 [90 2245 800 914514 1.7 O 12300071980 ---- C40 0316% 730 (7. 34(5- 1010 ---- COR 3338)4 320 LENCOIS (LEC) BA 1808 ISA 148-1075731 PETROLINA (PNZ) PE 8505 6003J3845320 20 2320 510 531(05 730 1 O 6- (6-0 ---- (40(413454 320 O (2340-- 06-6 ---- (2(4 333454 32(4 4 /1 010 ---- 7003330)4320 O 12340-11930 ---- (04) 031556 733 O 1:38 550 745486 722 28 070 2 8 4150 USO 1605 8583050393)0 20 ---- 2350 008 031714 730 1 0 LONDRINA (LDB) PR 1 123456- 26------COO) 031677 73G 12,815-- 1050 ---- COO 303771 320 O 1 123454 2080 ---- COO 33)442 3(70 Cl, CAMPO GRANDE (COR) MB 4 ClIO 4- 4635 6316181734 ---- CII) 204054 1883 1 1615 COO 33320) 320 1 o ---- 2353 CIII 3332253(9 7 6 :570 0[C 031000 730 2 1 09 1 5 81)1 T45510 447 1 O 3 ' , 00,' ,' -' 836 7 1190 ---- 230333777 319 12345677(90 (0(0 031896 730 lO 123-78-1 07 34rp+ 0,'.,.7. 1.0 0(0, 8 (70031957 730 7 12348-- 06451300 ---- C40 445506---832 :234557 7150 3705+ 1 1645 330 JJ3222 320 1 0 (01(62 190 015421876 730 O 0540 (380 T455081 472 1 8 5- 1190 ---- COO 3,13777 320 SANTA MARIA (RIA) RS 2345 6-REC 031076 730 20 0784 8620145444 832 1 1 ----1705 90333202 320 10 4 72345-0770 ---CII) 333451 320 1234561 8635 ---- (40 J,J3441 320 1 O 34,45671320 ---COO ALTA 333593 320 PORTO ALEGRE )POA) RS FLORESTA (AFL) MT ---- ii., 804 804010 III 1 1 1978) 003333326320 1 1125 088 JJ3333 320 15 1734557 '3755 0505 704(6319, 0 O 1234167 1010 ---- ((.0333004320 1 12345-7 3415 ---- CII) 01+1(64195 , ' 567 1415 ---- COR 4213617% 1 12345-74 8610 ---- M031695 734 1 (23-15673230 0810 JJ3451 320 O O 14703 (503354167.72 2 ---- 2215 704934301 LOT 2 4 1315 088 031314 1701 1 1 2035 COO 531256 736 10 1234567 j^13 ALTAMIRA )ATM( PA SANTA ROSA (SRA)700313 RS 4 1635 1915 2030 T45511 042 O 1 ---7 73320 20 20 72345-1 ((CO -----328034725730 12345-- 0,700 O 214,, (430 433225 319 10 o 12385-7 7 2250 ---- (193 031735 770 CII) 133451 320 1234567 4510 (155 031695734 10 2145 4408) 145455 2,72 5 O o 234067 1035 ---205 10) 974504 LII 7 1 ---(50 33905 320 21(458. 7088 331832 738 11 823-1567 10)5 1245 424152 [93 1 O 231C 000330)113)0 1 1 5- 2250 ---- CIO 421735790 ARACAJU (AJU) SE 230567)505 1855 404061 [95 o o SANTAREM )STM) PA 01(0+ M 031832 734 1 204567 CO-IS 17346671710 4850 ---333453320 COO 7050382 103 8 BELO HORIZONTE )Pampulha) (FLUI MC -(44) 333832 320 12340-71030 ---0 1 12345670730 1910 0144(65095 1 (710 MACAE (MEA) RJ 066185 100 O 0454523/2 40 0(4 303254 320 0 - 0425 1130 12345671815 2055 304064 [95 1 ' 1415 458(66220191 ---12315-- 0945 ---- (40 204012 [96 12345-- 3457 -----445433 7+42 811 333892 320 5 O 1 12385-11035 2890 .133833 320 10 1-3455- 0705 ---- 050037461 730 O ((+7 137040 733 1130 :2385-11920 '10 490502 7+12 O O 7235 5703785904141 18 7 1840 ---- CII) 145453372 1425 90031845730 20 12345-- 1610 ---- CII) 101016 184 oso 33901 733 8 BOA VISTA )BVB) RR 2270) 1835 (00031037738 11 / 070) ---- C06 434943734 1 03380+080(3(953793 7 8107 1E5070 (47 1 1 (2345670570) ---- COO 33359090 O 8425 90031805738 2' SANTO ANGELO (GEL) RS MACAPA (MCP) AP .,33309)319 O ---2330 LDB f45419 A42 12340571035 ---650333405 320 12348-71818 ---- CO) 4)0741(95 1035 638 333540 320 3 O 123406- 0(77 ---- (93 333(04 320 O 12345-- 23805 ---- -90 T45003 447 Y 1015. 0(43333512320 1' O 2 63567 1416 ---700420361 730 1410 800 JJ3716 027 2 8 ---2310 0-043050L47 30 2305 C381*16720733 10 AFIACATUBA (ARU) SP O (00631210738 12345-- 1650 ---- C40 031043770 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PORTO SEGURO---(BPS) BA 1234560350 COR 031363 730 o 0145- 05003190770 30 0030+ 014421957734 24 12315--O770 C40Jj390343 0954 C000P84762O400 20 :2385671905 ---- (793 333874 327 O BONITO )BYO) MS 7 12385-- 1030 ---- COR 3J3471 320 0340+ 038 333714 320 2 O ---4--7 1540 1710 445128 842 O O 1231564635 1 COO 038672700 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 1715 7051 104770 006 2 4 12385-1 1930 ---- C40 031586 733 BRASILIA )BSB) DF CIII (031250 125 1 ---4-5- 0934 ---- CII) '(4177 [91 7 4170 ---- 708 333777 319 1 O 0325 850 031214 734 2 4 1245 550531777110 1 - 1234561 0170,) ---0)8 333090 320 O ---- 1715 4901 145434 042 1 8 1715 (030 704770 ATO 2 8 MACEIO (MCZ) Al 12348572190 905 080303590319 10 2135-- 1644 ---- COO 333773 320 O SAO JOAO DEI REI (JDR) MG 129456- 0723 ---- C40 JJ8%1 320 1 23457- 0530 MX 031845 730 3 046 1 8 '320CO' 704700 ' 1240 838,333576 320 14 7/34057 0645 ---- COO 466382 I M O O 70-15-' 1635 ---- COR 333773 320 PORTO VELHO (PVH) RO 1150 115524 442 :0 234567 0845 ---- 200031724 730 1160 70005,6186170 10 2343 804766 010 1234+6 3720 - -- C40 J33404 320 +- (7945 ' CII) 48)4413 [90 410031603734 8 1-41560770 ---- 7716 0374617(0 O 210 850333346 320 fl ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1335 3083 74563-1 042 2 1450 530031924738 25 (21)3 003031550730 (0 (23-456-------COO) 134014 420o 12345-- 0530 ---- COO 031985 738 -3-5-- 1C15 ---- C40 148302547 12385-7 1030 ---- COO 333832 020 1 7 0705 ---- COR 0319437(0 4 0115. 808 1J3504 319 10 ---1415 1(0 (45525 042 1 1315 658 145101 .832 1 8 1535 010 333192 320' O 1270 003438550 730 10 1 - 1830 12525671910 -----C40 031696 731 O SAO JOSE DOS CAMPOS ARIPUANA (AIR( MT (SJK) SP (23356 0 1010 1420 33901 320 1 0 1 2355 086 037388 791 1 1 12340-7 1 1 00 ---- COR 038725034 1 --3---- COlO ---- (06 045532 842 12305-- 045+47 ---- UM A04010 003 O RECIFE )REC) PE :3-7557 2100 ---- CII) (031896 730 1540 (116 031931130 1 O 116462(22 7 0 905 0583668327043 30 (3,4562 oco ' 1105 o 135+ 550 7031605 738 2 333454 320 21 6- 1100 ---- COR 333777 320 /345-- 193. O ---4--- 0)10 ---- COO 145532 047 CIO 304020 [91 0 11(186- 87!, ---- COO) 333536322 12345672305 --- - (02(0. 7.1+1103 [96 9005 ((0136680)90 ,0 8720 COO 333710 319 1 O 7713 9(6 14547! 042 1 O 1115 (lO 1 22345-- 1310 ---- COO 031361 731 O O MANAUS (MAO) AM 6- 0040 ---149532 442 s 73:56- 0720 ---- LII) 30300(4 3277 19311 COO 031278 733 1 0 (6705 C0021590290 40 123456- 0720 ---- CPQ 332904 320 1 1234560710 1410 333536 320 2 1245 058334031 320 7 12535671545 200) 333592 320 1 O -2 -5-1137 ---COO 03(725730 1140 OSB 333540 320 71 123456- 0720 (44)333404 320 0 :231567 0955 1313 7704150 195 o 2320-7 1635 ---- (06333773320 O -35 756366004043 70 11)4172 [90 0 1 (23-1567 0830 1215 ---- 1734 036 333103 320 1' 12335-7 1030 ---- CIO 23(032 320 2244 7012337(4320 4 O 1230567 1910 ---- CII) 031696 738 3 BARREIRAS (EIRA) BA 1734,- 030 (40 013832 320 1503 01(0 333251 320 1 1234067(635 ---- 705 333405 320O 2359 070 031834 733 1 1 123-21-- '3630 ---- COR 037035 738 074 333254 320 1231557 1000 ---- 90 535090 2310 (333333(923)3 (4 1 2345-7 (43. (-430315(0 73j 1 ---- 2125 REC 333802 3210 14 111+ BSB 081457 000 1 0 1810 058 031794 7373 7 1 -- - -'335 850(31586770 11 CACADOR )CFC) SC 124(10-71350 7 740431957731 (:145-1 1350 ---- (140431951791 o BAURU-AREALVA (BALI) SP 1234567 7(9' (035+ L31170 191 2 4 (731,-- 10035 ---- 704 366304 160 O 600031937 733 O 1960 014031476 7371 1 123456- 0350 ---- 0500 031313 730 1 027 79140 '074510 141 5 O MARABA (MAB) PA CO30+ 0718 03(702733 3 O 22335671010 ---- (81) 531596 770, 8 0938 COO 1)44753 AIO 1 0 (234,671910 738 C40 7031896 O 14 3(545+ (170 758 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 7225-- 3720 ---CII) 33(0513281 131382 7 345-1010 ---COO 333771 320 O 040 031425 O 223 7234+-7 1930 ---- (043 031598 700 :205 058 333470 389 1 1234560530 ---7000031905 730 O 1620 COO 184770 018 700 ---- 0155+ FCÊ 03(643 734 2 1 '356 6S6 1- 0720 ---- CIO J38%8 631210 705 7 320 8 817105310/4 7303 1 O 71(00 ---- 7583337773(9 17045-7 1930 70) 421540 1 33 127-52.7 27(8) 3(15. 704151 [93 ) 1755 858333470 320 11 4-140 'IC 03(010733 20 1620 COO 184770 010 1 (443 --- 1 740031590 733 77/CI1 ---031431943738 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12335-7 1630 ---- 0716 333773 320 , O BEL 21u)9 133 3 2340 050 031 131 3-33 1 90431700733 O 7738( COO 804786 OCR 1 23450- 1440 001 031010 733 20 SAO PAULO DE OLI VENCA )SPO) AM MARINGA )MGF) PR : BELEM (BEL) PA "" 035 CAMPINAS (CPO) SP 1751551 7635 0735 01300.4 140 RIO BRANCO (RBR) AC 1/1484- 03183 ---- 7063.0390320 (6-45 4505 145546 371 1 1123-15-741550320 3605 8189131193 0 O (23-17437 1 327 009 JJ3584 319 CII) .333874 320 (234567 7030 1903 4154456 076' O 6- 0425 2950 134-152 772 30 TABATINGA (TBT) AM - :245 oso 3J3715 320 3 (()7- 454 333470 375 1 ---- 115 T45511 (430 1 (23(5' 27-CO ---COR 333593320 O ---- -(44)0151172 190 3-1 (4437 :773--' lqv---70403 ---- 700333590324 '- 93 (33(590 '.. 0 o :34507 - , 0(01- 50933359)319 (31735 721 7 4 O ---- 1654 946(4592433200 3135+063031O46'O' (7 4010 333593 319 O 1130 800333875320 2 O 1745 058333444300 20 MINACIJ (MOH( GO -5-- 10)0 ---- :93' .01550 - "- O TEFE (TFF) AM / 346-0530 ---COR 031035 730 O 4 2348----COO 031035 738 O "135+22+31607)0410 • '-34-- 0?.-- --- CIO 338%4 5530 327 --3 --- 7CI.30 --- (930041728196 1230 050 531599 733 1 O 1325 808 031920 770 1 O 1133 5S8 776405(4+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ - -- :4/o 8010 745524 047 1 o 50630 1170 049510 847 O 2 8 0530 ---(2(4567 0080 770031905736 O --72031 ---- (783 0(041(2 503 NATAL (NAT) RN (083 3453 327-- 2 34567 1410 1640 024033090 O 0 1325 658 421928 737 1 - f841 7120 9193 225545142 1 (SF333345319 120456- 37703 - 1793 333454 170 1/345-7 154 5 ---- 7057 333592 020 O 1-345-- 0790 ---- 2287,37450 130 704220! 15 33!, 333535 3535 320 1 Mn OEC JJ)09) 320 ERESINA (THE) P1 2-'19 253 333885 320 2 O 450 0000 o 431872 730 1 (234)5' 1905 1385 421724 73G C, 823458,- 07-- ---- CII) 333536 320 0 1 l,,l'o ---COO 143419142 1234057 COCO ---- COlO 333454 320 -2.....07(0 ---- COR 421943738 (/348-' 1030 1133 33203/327 O 1310 010333(88) 320 2 1 03/5 ((6145405072 20 IUS 0(6332(041320 3 11741 060 031872 730 7 )2345- 1310 ISCO 031507730 O 1 1234567 90)5 ---- CII) 431124 733 123456- 0720 ---- CII) 013864 320 1-3455- 3790 ---- 706037467)30 ASCAVEL )CAC) PR 17348-3050 18W 43104107% 0 1410 510 631964 738 1 7 ---- 1270 650 3338O 320 1 O 000(131666 730 3420 3'05 o146402072 1 O 234567 21(0 /020 031696 170 0 Y 12385571910 ---- (40 4315% 720 1 ('214381' 1000 ---- CII) 01310% 738 4 2230 407 431810 038 30 123-45-0440 0601 445102 602 O 0 8120. (IS 431005 770 2 7 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ ---- 1500 038 031550 730 7 8 12345-1050 ---COR 3J3711 320 O 12,045-- 0515 ---- 200 145410042 O 12345-7 1910 12 1 (0156,1 0054,, 0752 CII) 031598 732 001010 [33 O O Y 1234567(935 ---- (043303804 325) COO 333710 389 1045 2.10 145018 442 3 1 0130+ 038 031280 735 1 (70350,7 (8944 053 5(01012 191 ('O ---- 2340 432 (31/20 327 1 O 7750 050 333444 320 20 12345-- 1745 7170 045479 342 1 O (NV'T) SC 1,43 190 11+
NAVEGANTES (ItajaL/Blumenau(
(234557 0620 0720 123456' 1(05 (1,5 123456,1305
•
72; 1250 1419
0310(4 190 04
12345671834 7502 123-15-71935 203, 173456'2055 2205
201014 [00 O 81(4050(900' 7.2422219801
1233557 1940
-----90 0315% 738 O '1003)025733 J1+ 00(0 531703 734 2 O 1930 ---- CII) 7031598 733 3810' 6)8 031564 731! 7 O
+
+
1
•
1
_
3391053
------
------
cÇ0
+
+
1
145494
1
+
O
7
(1
03059.
+
73180
+
+ +
O
173 5
-_ ----
7
+
+
(4(0
'
4
7
+
7574
_-__
._
+
+
+
4
-
----
O
O
1
----
7
B - 090 - Panrotas - Junho / 2009
+
------
COO 7/1- o 12540-7 0035 ---- COR 323)935 32C1* 1 CCI) 331361 73G 1234567 1415 --- 031943 JUIZ DE FORA (JOF) MC 132C 68031700 73.0 1 O (110' 300 i.3318 321 1 1 CCIII 331392 733 1 1 2)4500390 ------034363730 1 -345601(0 COO 837461730 o 2310 004034604 738---O NAVEGANTES )IIajai/Blumenau) )NVT) SC 0555 2)1810782010 (9 O 68303194173/ 12345671545 ---- [09 .333592 320 O 23456- 0335 ---- COR 23775 370 70.457 1415 7%0)1361730 1430 550 031774 737' 0115* " 23882 320 3V 0920 COR 233119 32 O 3930 COO 81068010 4 II' 0-1-67 1320 --- COO 333594 37 O 12345-71035 ---- 0318 3336049 324 7 0335 ---- CO 333770 319 LABREA )LBR) AM 2340 1833335163271 O 0319+ 681333322320 lI (1)20 CCII 333119 319 O 123-7767 1505 ---- COO 333592 321 7 CGR 031725/38 0- 1100 1234567 1835 ---- 7% 333855 320 1 O 1-3456- 0700 ---- COR 337461 738 232/3 43633684370 20 5015 7'SO 116450 342 7 O 4514J3J0050020 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1405 68031976700 00 O 0234557 -7-----1130 1035 ----107 32685 323 7 COR 331725 738 1155* *82333093324 5 7 O -2----? 4138 ---- COO 031943 738 007. CINCO' ÇAO 0155- 730, ,13506 320 1 0 1520 POIS 145548 042 2 O 1005 0693 031996 730 II FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIBEIRAO PRETO )RAO) SP O LONDRINA (LDB) PR 12340-- 1050 ---- COO 333771 020 133479 MI 1 1 7 182 2145 23456- 0330 ---- COO 331305738 O -545 5010 ---- 01,0, 3-79937 042 145410 842 1 O 1814 (18133317131 4 10 1 7345-- 0516 0800 05803446)7% CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0040 COO ObI1003 [42 30 O 145510 042 10 5- 1130 --- 7% 333777 332 - ---o 06345 0515 330 08331050705 21 123456- 050 ---- COO 431363 730 0310 ---- COO 749532 7542O O 1814 031 J33123 31" 3 O 3337443 319 773) 1530 13-156- 0706 ---- (130 337461738 10)) (36831342730 11 0040 038001487142 466 1450) 042 O O 0R 333777 019 ,1(0 ---- 12345+- 4745 5003 1410 [301 MIlIS 738 4 7 1 1-3-56- 0708 ---- 0738 437461 758 (09 031905 730 0 .2315-0530 ---145439 042 O O 1014 050350123319 1 7 1015 2030 7 -7---- 0700 ---- COR 031943 735 1050 0245 631560 7342 2 1080 850 081495 [12 l 1234567 1440 ---- COR 004033 1900 7110 GOL 031716 734 1 1 MACAPA )MCP) AP 1 COR 031943 7381 -2----- - 7(03 ---- - 0030 ---- COO 03168 730 O 1920 CPQ 8)01740195 O O O 1234567:745 ---- (06 631726 730 (06333592 320 O 125456- 0560 1450 (183 831568 73G 2 1 0820 858 009795 [62 1 O PALMAS )PMW) TO O 0115+ 08831631 738 1 5 0*75 333590 319 1 0130 ---- COO 037461 730 0 -3456CHAPECO (X.AP) SC O 1234560530 ---COR 831305 738 1410 038 343716 320 31 12030 ORO 081446 8)2 10 GOIANIA (GYN) GO 1 -3456- 0756 ---- COR 837461 738 7 1220 000031203730 18 (08 333540 320 7 0501 -- O -2 ----0700 ---(00 031943738 O 3335643 320 1 734507 (368 3720 1 ORO 031644 736 O O 123-10-71415 ---- COO 031361 730 0016 333590 319 1200 183 081408 842 1 120456- 0553 ---- COO 631935 738 1442 FUI 031200 730 2 2330 [361031772/30 30 1410 007 333444 320 35 O 2545(11100 ---COR 031720 73) 0954 8388318787% 11 3 COO 031943738 -2----7 0700 ---- 1200567 54 ' ---- COR 333592 320 COR 031505738 O 12345-- 0538 -- 1950 '200001453 [04 2 -2----7 0738 ---- (435 631943 738 881031644 738 23-' 055 ,133812 320 2 O 1445 000 031928 733 2 O O COR 523590 320 12015-7 1,/O ---- 1150 0305 031558 73B 1 1 1440 FUI 831200 7311 2 O O COO 031935 730 -----6- 0530 -- 1040 5800081486 8)47 1 PARINTINS )PIN) AM O 1234567 1320 ---- OlOR 333593 320 1445 OSSO 031928 733 2 O CORUMBA (CMG) MS 0 12345-7 01 100 ---- COR 006720 738 1855 183333500 320 1 RIO BRANCO (RUIR) AC O COR 330771 320 12345-- 1074) 335530 042 O 1 123*567 1232 1. 3 30 18)) 404)14545571)3 3 7 2345-7 1415 ---- 030 631361 73G O 131790,1 '*30 ---- COR 133092 320 O COO 333710 319 145538 842 O 1 1234567 1258 1330 2030 0061 031772 738 1 3+015' 056 333879 320 2 O - PASSO FUNDO )PFB) AS 3010. 858333440374 31 234567 1545 ---COR 333592 320 * CUIABA (CGB) MT 32349-005 ---COSO 066304 3(0 RIO DE JANEIRO )GaIeaR) (GIG) RJ - --6- 1100 --- (8633)777 320 O - -- 2147 008 333591 320 7 T45532 842 O035) -7345-- 3010 0135 1627 [08 5)4518 13' 1 CCIII 333710 315 O 254,o---COO 031353 730 T49532 842 1 6- 3010 0005 GUARAPUAVA )GPB) PR 0)10* 808333448320 3' 000 ([1- 031038/730 1 PELOTAS (PET) AS 3663643 IOG 1234507 3645 0750 2345-- 0515 ---- 7% 445010 847 7 0118 333717 315 0911-----(430 7454100042 71103 12345-- 1035 ---- COO 0156384 OCO JJ3004 000 O 1 154567 1010 1115 LO! 31 1324 CÁB CCII 23710 515 03)9% 738 3 220 1725 [620 644506 .41 , O 631725 738 O 130567 1100 1210 0)115* 858323448320 3' l-'4,6- 01(0) ---- COO 03/461758 GURUPI )GRP) TO PETROLINA )PNZ) PE 333592 000 O 23456- 1545 1650 1145 044J 031792 738 l COR 031725 736 234507 1103 12345-- 0,30 ---- COR 431905 738 O 370154,---[02 031935 733 1)56368 600 O 7 0500 1 234567 1975 2020 7 01360 ---- 00.0 031943 736 14*42331438730 7 1230 050 575440 COSO 7 000 031074 738 O 1445 680031792 758 1 0330. BEL 031997 23) 1 O CURITIBA (CWB) PR 1510 RIO 031080 734 . O HUMAITA (lUA) AM 1 135! 790 134567 1320 ---- COR 133593 320 .2345 ' 1415 --0430G,3 1 5 0325 ---- COR 333775 319 O 0106 ---(630 031943 738 -2--7 -5-----100 ---- 0138 6317257% O 1820 562334851320 1 0135 831210 730 73341 (50333683000 11 183031738 133 O 205 [MI 745548 742 3 O .3456/ 1415 ---- COR 031361 7183 0325* 6658 031214 736 3 0 745452 872 2 6 6- 4425 3030 1510 B0C 031048 734 2 O O 6- 1136 ---- 030031725 738 2030 05k1 G31388 73G 11 O COR 333592320 1234562 1545 745500 812 1 17345-- 0440 6870 1234567 1005 ---- COO 68384156' O 1705 POS i4545j 442 30 123-106' 1545 ---- 053.33552 320 0340+ 838333714320 70 145433 045 1 12315-- 0450 (821 6915 [06107 1(0' O 05033)/14 320 O 12345-71635 ---- (36 333173 320 ILHEUS (IOS( BA 1 745410 742 2 12315-- 0515 3610 2320 3403 (66310 IV) 0640' 071. 333401 320 3 O 0340V 055333714 320 30 * 1234560335 ---COO 333716 325 123456- 0530 ---- (56836505 738 O O (38 .3.33773 320 02075-7 3635 PORTO ALEGRE (PUA) AS 1157 (801333606319 lo MACEIO )MCZ) AL 1115 054 6316837% 1 O 333710 320 O 1234550335 (00 133775 320 6 7 0335 ---- (400---333775 419 (06 333590 320 O 1234567 1505 1230384 138 O O 123456/ 05433 -- 07400' 01(533407320 30 0910 (041 .133059 3203 1 O 6 5 1157 7% 333618 319 1 6 0916 033593 319 12045— 050 ---- (GO 133771 000 2345671635 ---- (8633685 320 O 8 7 3338 ---- COR 333775 313 1 1526 [86 133011 320 1 -----6- 0530 ---- COO 831305 738 6240 008333576 324 21 68 333068 320 0810 COO 533055 320 3 1335 030 031594 703 2 O 1 1-3456- 0700 -----3*18 637161735 O 7 1100 ---- COR 333777 319 ('04(0* P37C 333153 320 30 O 123406- 0350 ---- COR 031303 730 1 1-3456- 0700 ---- COO 437461738 1305 0143031945 738 1 O 1630 004/ 333013 319 1 1020 COO 031242 730 1 0 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1 1315 (030316*18138 20 O -2----? 0700 --- - -OR 031943 730 1234567 1410 ---- COR 0001033 [30 O 6- 0425 ---- COR 185452 012 O 7 3335 __-- COO J33775 319 -5----7 07(I) ---- COR 031943 738 1305 014J003194573010 1915 C3881)1E95 17 1130 08166724733 1' (830 0533368019 1' 1345 ORO 631508 73G 2 5 [30 333593 320 231507 1320 12346-71415 ---- COR 6313617% 1331507 09(6) ---- COO 333000 320 12345-3350 ---- 010 0303637% 2345 0101 333170 321 2 o 1925 (04631226730 1 IMPERATRIZ (IMP) MA * 019 333500 39 4610 0351 031504 733 1 COR 031381730 O O 22)45674415 12345-- 1745 ---- COR 745409 842 1734567 3500 ---- COR 3/3550 020 1220 SOB 333073 32) 2 * O O- 0350 ---- COO 031363 730 2355 (065G31388 730 2 2120 38 T45505 722 1 O 508 333590 319 O 10345-- 0515 ---- COR 145410 MC ----4610 (0450318)47% 19 1 17)45471535 ---0(15) 333305 320 O 71815 ---- COR 705419 742 1140 058333568320 20 ----1103 081148724733 3' O COO 0335640 320 1734507 05(0 ---0140' 68 333164 320 1 O 2155 LtE 145405022 11 5 [86 333592 320 1234547 1545 ---- 23456- 0530 ---- COO 031905 730 699 333590 310 031726 738 O 1 1234567 1945 0005 MANAUS (MAU) AM 2255 BOR 333572 320 2 1 1230 608 031959 730 lo 1137 508335828319 2 O 5 623456710)8 ---- (86 3330)5 320 1204561 068 ---- COO 333590 320 O DOURADOS (DOU) MS 1-3456- 0706 ---- (00 837461 708 123406- 0530 ---- 7% 031905 738 O O 68333185320 1 0076 333530 315 1245 003531430738 lo 745452 422 0 O 6- 0405 0530 1037 000 031581/36 10 3 37043* 533 333573 3313 5 1140 058333540320 20 O -2----? 0700 ---- COR 031943 738 715433 542 O 7 1 2345-- 1)150 0570 -3456- 0730 --- [130 037461 738 1234500558 ---C36 031485 730 O 4245 0673 037408 700 1830315401% 0 JI-PARANA (JPR) RO ERECHIM (ERM) RS 1210 008031630738 1, 066380 1131 1 1 1213057 1305 1405 1347 ('1FO3130073) 20 123456- 1010 ---- 7% 3330)3 320 O 7 12345-- 1005 ---- COR 0b6384 IOC 1-3456- 0708 ---- COO 837461738 O COO 333711 320 72345-- 1050 ---- -2----7 0700 ---- (064 031943 733 1330 [88 081452 [R4 1 1707 7010 144516 LII 3 7 4320 0143031640738 O 1654 (041 333055 319 0 8 6883474407% O O 32335-- 1545 ---- (130 333592 320 * FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -2-- -7 0700 ---- COR 030943 730 O - -o- 1103 ---- COR 333777 320 ----4347 016FO313097332O 1945 008335528642 2 7 1320 0040317400738 10 O 1654 COR 333055319 1 O 123456- 0530 ---- COR C31905 735 12345671010 ---[86 33681 320 O O 71745 ---- COR 333592 320 O 1234567 1100 1610636125 738 2 O O ------ 1 1185 ---- COO 333777 349 806 031874 735 1655 858333077319 20 1945 1)58335628 047 2 6 O 1254067 1410 __ -- (040Ú3 36 1 1313 1654 COR 333855 315 1 9 O - -- 565 OCO 031718 733 2 O 10345-- 1050 ---- [00 333771 322 JOACABA (JCB) SC COO 031210 730 1234567 1320 ---- COR 333593 3)70 1030 0503,03934319 10 -2----? 3700 ---- COR 831943 738 3 12345-- 1365 ---366384 100 2335 058 031585 730 2 1825 0643333007321 1 7 1138 ---- (80333177 319O 140)5 0145 031730 733 2(05 5 745 1630 914518 L41 4 6 O 1234467 1035 ---- [136 3338)5 320 7234541 1410 ---- COR 8154033 [9C 1668 CIO) 333936 319 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0255' 047 338)50 320 1 2055 ([40 0154164 [95 O 0-- 100 ---- COR 333177 320 JOAD PESSOA (JPA) PB 0,335 ---- COR 333775319 12345-7 1415 ---- COR 034301 03( 1740 CCII 333940 319 1 O MARABA (MAB) PA 7764937 250) ---(06333090 320 3625 CCII 333101 349 1 2435 COO 031276 .'38 0 6 COO 531725 7181 12549-1400 ---O (700 333590 320 0*9333592319 47045-7 [501 - 323456- 4350 ---- COR 031363736 O 145409 042 2 O [118 031934 738 '2045-- 4745 2315 1403 4483305(36324 30 0075 333550 32 [810 056031784730 1 745419 502 2 73) 2 O 1824 008 031045 ' 1015 2330 O 1-3456- 0738 ---- COR 637461 738 70)5 1053 3.03000 319 2 + 1 1-3456- 0730 ---- COR 037461 730 031770 730 7 O O :234547 1945 2345 0234567 1410 ---- 0188154033010 1525 68834792 133 2 O 6- 3538 ---- COR 333598 3/73 1225 40563164473011 1902 CM280)18 [921 O + PORTO SEGURO (BPS) BA 0576 333590 719 -5----? 0703 ---- [86631943 738 7 -2----? 0738 ---- COR 031943 738 O 070)5-7 1415 ---- COO 0313617% 205 808333870320 21 O 1525 683831792730 20 127154/ 05(63 ---COO 33359) 320 1225G)4J 831644 730 IS 040 (361031046730 10 1 1 1234567 1545 ---- COR 333597 920 32345671415 ---- COO 031361 730 009 333457 320 O 12345-- 1035 ---- COR 366384 103 O 0271567 415 ---- COO 031301 73G O 508333864 320 O (Cl) 031210 738 1/10 06453331003 32C 2 O 1685 08 4746310 L47 1 O 1335 CCIII 031550 73G O O 2340 858 031481133 21 3115* ROC 333546 330) 37 125454- 0530 ---- COR 0349)5 130 O 5 12345-- 1050 ---- COO 333771 320 CGR 333113 320 13005-7 1635 --O 1 0560)1765705 12341-71635 ---- 008 333773 020 1624 COR 333107 319 10 MARILIA (MII) SP 2155 - 0066 533958 319 1 O 02057- 1305 333004! 319 2 1245 0)0 331777738 2 1 -71108 ---- (306333777319 0737 031363758 O O 120476- 0310 1231507 18101 ---- COR .023005 320 12340-71035 ---- [118 333773 32) 0920 CIO (504738 ATO 1 1620 COR 333107319 1 7 JOINVILLE (JOI) SC O ORO 333170 321 0156' (6)13)13720 39 3 * O 12345671415 ---- COR 031361737 1234,-7 1635 -----7701 333773320 21455- 0350 ---- [130 031363 73G (029' 552 333063 315 2 3 PORTO VELHO (PVH) AD 910 L& G31294 738 11 23.10 COO 104738610 70 0915 01066 031376 730 16 RIO GRANDE (RIO) lIS 254507068 ---- (00333550 323 12345071546 ---- (56333592 324 1 MARINGA (MGF) PR JUARA (JUA) MT 5 000 066384 140 02349-* 0005 333590 315 2356 608333079 370 20 145410 4-12 O O'145 814506 L41 7 O 12340-- 0515 0775 3810 ---- 7% 045563 842 O - - 0055 1214 008 333546 320 2 9 O 12345-7 1635 ---- COR 333773 324 145510 .507 6- 0630 0840 0650 [8836683208 10 RONDONDPOLIS )ROO) MT 031725 7:80 1 o 1234567110) 1415 2148 COO .133145 319 1 123446/1410 ---- [86064033 [64) 3010 ---- 7% 045500 742 O 139532 0042 O O O 073-1,67 1919 ---- (OR 68305 1103 6 -CO 3110 12345-71635 ---- COR 133305 320 1900 C[05434056E9) 1' 0550 08830650)08 1 5 1)07145532 042 -- - - 4255 (GO 066107130 1 0 -17-15-- (010 ---- 0325 0145333177 000 1 1 O OR 145419 047 7 1015 --- 6- 202 ---- COO 149532 042 -1130 145033 042 1 9 1 17345-7 1945 ---- COR 034776 7301 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 01550 CC30360832671( 70 2115 (18 745514 34? 1 o '1 COO 745510 042 5- 0630 ---- 445*5+ 1)G31812 730 11 O o 1,70 145500 042 -2345-73/3 123476119-- ----COR 031726 ---1030 110 7455308172 2 0 JUAZEIRO DO NORTE3010 (JDO) CE 2105' 08631035 730 O (0150 7% 036315/35 1 FORTALEZA (FOR) CE 1:54567 0615 ---- CO 0156342 10) SALVADOR )SSA) BA 10-150-0350 ---- 05037363730 1234567 [44(4! ---- :56333592320 MINACU )MQH) GO 010(156108 1(6) O '01000 ---- COO 533175319 1060 CCII [00730 319 2 O 7 ---- ---- -ON 3335640 315 O 12340-0530 ---- COR 031105 705 1355 14402061257(027 O 1705 (86333216320 20 12345-- 0530 ---- COR 031985 738 1330 058333720003 1 1035 8000764(0(30 10 -5----7 07(o) ---- 030031943 738 9 (000 331363 7153 --20106034. 7 130 1 05633133 325056- 0530 ---- COR 031305 732 0445031738 7 33 O NATAL )NAT) RN 1050 ([6' 031260 730 2 O 3435 05031340 23) 2' 1220 058331968738 lO 2O REC 031810 733 031925 174)) O 3 1234580530 ---COR 031305 730 12545677707 ---COR 730 O -COR 031305 735 0- 4530 1 1-3456- 0703 ---- COR 037166 730 1110 BS8 031760 738 1 3 1320 0503168730 20 O JUINA (JIA) MT 0900)1307 738 1420 0047 031610 738 1 1 O 037451 738 1.3.156070)3 ---(030 21 O -5456- 0700 ---- COR 037461 7300 1035 [944 1131308 130 --O---- CRIO ---- (014 T45502 042 5 -2----? 0730 ---- COSO 831943738 1420 183031932730 O 1250 0693 031941730 1 O 0735 010 366002 02-8 25 1420 ORO 031610 738 1 O RECIFE )REC) PE 47360 ---038 831933138 0 -2----? -0----7 01310 ---- COR 831943730 O 3610 ----CGR T45532 041 O 6 12305+71138 ---- (08 031725 738 09430 1201547 ---COO033510 320 0250 183031941736 15 1420 680)16432738 1 0735 [118 36600116717 2 O 3O'4 333564)3099 COR 431934 738 0 1 6 COR 3348)4 320 O 123456/1)20 ---- COO 133593 320 O - 23356/1060 COlO ---119532 MI ---230 OSO 333806 320 2 O 1930 808 831326(LO 733 2 O 1030 850333563320 20 2205 0)43 333462 320 20 0735 (08 360832 [98 O O 1234567 1320 ---- COR 333593 320 123456- 0530--- (8603168030 O 0 COO 333593 320 7 2345671320 ---12345671505 ---- COO 333592320 -2--5-1103 ---COR 031725730 1210 958 031474 733 1 563333516324 O 1950 0645 533662325 1 3 2345 808 333304 320 27 1645 CORJOO46O4[117 1' 2210 R(CJ33694)20 26 1 O
(OVOS
+
1
O
(035
9
O
O
--1
70109 ----
(0/35
PanrIJtos - Junho / 2009 9 - 091
200031405738 o
- 5- 0530
12245-71320
O
COSO 135452 072
0950 (140033725730 10
_25563 072 O
32345-- 0355 1025143409 /0.47 1 23-15-- 1703 ---- 0°C 14554)0 /0.4? 2025 11444145411 04? 0' 743,453 072 3 12205 2250
135000072 10 745,0707 07? 1 - o5 076405 117,
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 723.",- 0/1',---- C2C 015502
015418842 10
5- 0330 1000
0-10503072 00
333593 320
BELEM (BEL) PA 1945 00130814567W 26 O '30-7 1630 1415 300 031361 7331 47335-- 3040 1630 1950 105031312730 1 37545-- 0 3 4, ---- 23345- / 3805 COO 333935325' O
1130
°
COR
12,-4o-- 1510 3-53 333 1 -- 1530 314'
O
2
5- 0120 ----
ARAGUAINA )AUX( TO
OSR 031337130O 1245 05H031310 7331
12345-- 2310 2325
O
Ai
133) (0,5 '04-401 000 - 0 .1,151' 072 0 0- 4720 ---- 432 ' 320) (30004107 082 18 O
2310-- 1140 ---- 6°C 11)078042
1530 00/2 031523 0212 20
745503 512 O -,
RIO DE JANEIRO (Galem) )GIC) Ri 7050 '7.< 573,703 '7, 1 2350 707309)130 ["1' 1 CORUMBA )CMG) MS O 0110 ---662 345562 772 12345-- 314-' 7000 076405 2,0 1 5- 01430 ---- (.RC 14604054? O 1120 105 631069, 730 1 BOA VISTA (BVB( AR 4330 COR 745530 04, 7 O O 6-0545 CC41 C*5382 4055 0120 ---- 6°C 745452 072y 5 ('.0 715682002 123056' 1415 COO 332563 1.93 1117.15-- 1------ ---- 5 0 1)17' COO 049535 +302 1 O 32341-- 1R55 ---- COO 195473 74, 1230 (68 333041)320 1 O 0035 COO C..31390 730 2 - 01-15-o 14°C 031588 7313 1 O 330 COR 1 45530 734 70 7,1-,-- 1013 O COO 333804 320 72345-- 10V ____ (37 7455453047 O 1234557 1545 COO JJ3532 323 1323 COO 740322 0237 - O CAMPINAS )CPQ) SP CUIABA )CGB) MT 3530 000. 33045/730 2 (COO' RSO 333564 320 2 o 3/315-1545 COO 323592370 2340-- 1-410 ---- (53 7456132 072 + O 173-15-- II'' ---- 662 705939 842 0- 2345-7 90.3) ----6°C 145448 03) 1635 ---- COO 333773 320 1045 C08335528847 10 05003' 4013 981730 E90 7 + 2020 (38 331963 738 1 O 1125 LES 745536 972 2201 CDII 3J3601 320 1 3 O 5--- COO 323592 320 23.45-30350 (7(745-7039012 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 23735 -----08 3335635 320 RIO DE JANEIRO (S. Oumonl) (SOU) RJ 1051- '18335520442 133 1120 (DO 745004 772 751'-- 1 ,110 -- 3055' 3037 3J3110 321 1 3 COO T45602 377 5 42340,- 0715 (.RC 32,07) 0472 TORtA (VIX) ES CAC 3100039 7.17 07345-- 4103 201C ROL 031503140 3 + 3235 COR _,3200 319 1 + SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (VVI) 30) --330 333775 319 O 1650 081333592 321' 3 12015-- 1714 ---- CO) 576405 7300 O + COO 1.45.132 0072 60720 -2045-7 73'S -0115, 037400 753 O O 1234--- 2310 720 145503 272 0927 030 333126 339 11 0110' BEL 031938 '30 7 CAMPO GRANDE (CGR) MS
7.34/,-CONTINUA070
LHENA (BVH) RO
SANTAREM (STM( PA
23416- 0530 ----COO 031905 738 0SR031630/38 1510 4400 033643 738 2
729-105- 0307' ---- 008431353741
O
0310 331260 7033
O
3130- 500 145522340 3 O O -j,C 1458)337)
ITAITIJBA (ITB) PA 17345-- 3446 24170 12315-- 3443 21300
7138 W 7031618 73G 23 1-3406- 0705 ---- (50037481108 O
335682 377 4 745002 772 4
----5-- ,•700' ---3235 0
O
-2----? 0720 ---- COR 631943 738
- ,Sm,
O
5335 031600 730 O 1510 6533 031970 /38 20 12345571320 ---- COR 333593 320 O
34011/10 5,0
4330 7370031850 730 1 + o 5- 0/20-----C46 745452 072
42340-- -540 1940 325602 072 30 23-. - --1440 940 135662 072 3 3 - /40 ---- COO 373705 COA 6059- 630 .l1',032 321) -, -
55
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA
2305 7013333390 320 II 10345-1530 ---456707409.17 3 123466/1545 ---- COO 330592 370 0 1710 730 03153 3, 1 O 9020+ 050 313577 1 20 - O
12345-- 0948 1105
5,410 (4.5 1
1330 7503 7031850 /70 i 4000 000333559320
GOIANIA (CYN) CO
12345-- 1373 ------ 306056 54 1527
3130 7IIC
21318)319
o/O 333089 ,15 1
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF( MC
1100 434 756869 347 / O
323-40-- 0715 ----
(30451,577 72.' O 3020 COR 133/50/40 133 022-40-- 1100 -- + 6°C .3+568642 30" CRU 15393 320 2 -
SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3231,--7----7 2700 3933
4330 031943 11 II 0 437.1/7 130 O
----
'-
3 1 o,,,.',,,O +7
4533068601.3 < 5
O
COlO TEW0,347
TERESINA (THE) P1
141 5,
3035353
7
319
TROMBETAS )TMT) PA
CAC 7-10+7-' 010
11)11 2013)3,8)2 413 2 + 5- 1503 1101 1454+2 472 2 O
7150003 1 30
44,5 445445 7,47 1613 010031725 730 0 O 23755 ---- C5C 145403 13+?
1610 (08 031725/40 02-4--- 1140 ---- (05 14554630?
1
33550398-17 045546042
ATAL (NAT) RN
12045-- 1103 ---------+508 042 --
-- --5 0720 ----6+2 446402072
.381 1013579 320 2 0°C 715569042 2320 0,33531864 730
MANAUS )MAO) AM 1706;
330051320 O C-
CACADOR (CFC) SC
RIO DE JANEIRO )Caleao( )GIG( RJ 1820 1-o 5-7 2210 0'
330054 327 7(0 038943 3 CO
123-15-- D'IS ----
335300 372 0950 668 334519 LII 1 (7,5
CAMPINAS (CPU) SP
SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 23001 32' 1 CO ---153943738 1 CO
1145
°ORTO ALEGRE (PUA) RS 3' 0153)32 5/2 O - 7375]71370 '105724 /03 O 0770 ---- LOC 015452 0372 3 370) (+085677473' 3'
1245 COO 031310 73., -
13 - 092 -
PanrDtus -
Junho! 2009
ALTAMIRA (ATM) PA
1234,-- 0/1-
----
-
-.--
(AC 04)5.1207) 70,03 00)0/5) /33
205, 0724
CAC 145402
12345-- 1490 ---- 65(330108042
21L0 '1-30 333033 320 3 715-5)3 442 3 3 12345-- 2145 /320 7 2200 2002 1-48300 542 6,0
O '14 0455312072 'DATO SEGURO (BPS) BA 00000 COR) 145502 2,72 10 65101303454<2 O 07120 04100 145452 072 1 0 004, 333653 2371 -, O 1/10 O --5- 0830 ---- 6°C 015018447
AMPO GRANDE (COR) MS
1840 305062072 28 4715 ---- J.0 I4056C- 02 O 045932372 733 ,,'715-- 1440 1840 0900 .137031/35:30 1
454 145418 442
2255 5533 081107 170 -4
10.55
40
104) ----
135559012 O (68034034 735 2 O (07
UBERLANDIA (UDI) MC
1234-5- . 4703 ----
(/O 14077+30.12 144300:1132-CO
'-4'.
O 28
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 501003007 3
2001/00-4 0,.
ARACAJU IAJU) SE 3,70 --- (03 457+63/38 3309 524784 /77,-
0132.- 0307031(44 738
3
+
ARACATUBA )ARU( SP
12345-- 1 CO' ----
O 0333431% O 240 104770 0714 28
]+
111, 2345-- 77-4' ----
-
Xj 331305736
O
2324 1301784760019 1 123-45-7 0380' ---- 25. 031345 736 o 0353 7150 P84766 51/O 1 BAURU-AREALVA (BALI) SP
3'345
11(0 ----
- O.
441343738
O
024 2090701770518 1 CXI 031315738 O ,1X3 (58504718810 45
3734'-' 10113 ----
3251,-' 1045 ---- 0205-
CoJ
031540/30
0
COO 43374-4 730 2 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC
12345-- 1138 ---'
70.2 031343 73G 0 1155 '159531263 7 30 1 7,4'30- 1143.1 ".- 654 0343-43 7330 O 1645 CCII 437252 730 1 O 12/-'-- 1520 ---- (53 031583 730 O
08 531323730 O 7710 COO 4312587% 2
1520 ---- (03031559 730 O 'O 0,44031/52 238 1 4 4045 ---' (33031045738 O 2250 CDII O31266 738 1 O
123-56-
42,11-
30A VISTA (BVB) RR
373456- 1438 ---- CX-5 0145'
IECIFE )REC) PE 438 ----
O
1430 IR 333330 320 2 O 12345-- 11070 1300 3355478 042 10 1450+38 642 1 2345-- 1190 1300
'ORTO VELHO (PVH) AD
12345--
O
13
072
12036 6+0 460/53/33 1 5 0830 ----
1535 808 33323)3 370 12340-- 17103 ---- '.RC 33,009342
005,00' (534244431 5413 40
0041 001467 017 15
SAO PAULO (Guatulhos) (GRU) SP
BELEM )BEL) PA
60,6 045546 54+' O 2320 C.R. 066310 1013 7 O
6- 3834 ---- COO 140440042 + 3.105 630031/25738 5' CARAJAS (CKS) PA 0133 2GB 081487 31-2 2 6 1704 ---- (.RC 345609 '4"W 042 3 231__ .... (72 542 3 6- 3810 ---- IR T49532 353,5 7 3142 Oer,,Ol oSo 3 P74,soO.,'. Co, 1:7 4 3,5 '.-. 2015 (68303442320 1' III, (04031725 738 0740 MB 081407 7W 30 17340-- 2310 ---- O 12055-- 1100 ---- COSO 740546 442 C/,C 145503022 123456- COCO ---- 108333540 320 O O
(.RC 205502 072 O 1030 6/0 031315730 1 O 6- 6120 ---- 6°C 145452472 6 1000 (58 1331315703 40 6- (530 (72 145410 842 1334 0310 30377/320 2 0 O 12345-- 1140 ---- CJ,C 185046 242 1319 1410 531291 730 1 O 323.4'-- 17(00 ----COSO.' 45509242 O ' . 1941) (654512/5/30 1 13547,-- /.. --- .
12345-- 8/I5 ----
1100 (333 745514040 1 O 2215-- 0055 ---- (2,5 1454039 842 1630 (00001033190 2'
4
103 CRI 133172 320 2 O
2205 ORO 333862 320 3
0715 1210 (38 333830/30 10 O 305-40-- 1138 (0/2 335503 042 1630 12340-- I/O' ---
UBERLANDIA (UDI) MG
2305-- 0530 ---- (COO 331905 13.0 O '5151440 300031337 730 : 2305--
O
3134 104303/610 /30 0 0
1210 GO 031836 237 -
)s. CARACAS (CCS) Venezuela
234567 0753 3531) I 'O511-107' 2325-7 1105 ---- (CO 031725 /30 7-3-5-7 7240 '+103+ 445 1030 745455072
-2340-- 3030 ---- COR 045532442
O
730 (843834774 700 3 O --3-5-- 00707 ---- IIAC 145546 452 O
BRASILIA (BSB) DF 1:27 ----01',-- L,'lS ----—'(459320772
7.30 0333 333840 320 2 -. O6,,,r,o 000 -3.0 +-. 21-0156o 545-07770) COR 337161 738 CORO 031660 730 1593 808031638 700 7 -2----? 0703 -- COR 031943 738 1550 603031658738 3) 1 234367 1234567 1572 ----(433 21-67 333592 327 O 7340 0730 JJ3882 226 20 12345-7 3".- -----2033303805320 0 234551 4116 500333322 320 3 1340+ 534333040 372 O
9
SAO PAULO )Congonhas) (CCH) SP
00C-
°ETROLINA )PNZ) PE
'515- 12)4567 0300 ----COR 313540 320 O 11'l
0234+-- 0713 ----
'ITORIA (VIX) ES
1,3761 1430 1303334304 323 o 13345-2532 2535 006JJ554630 10
11
0720 ---- (30 045452 072 O 1300 035325461,4 093 / O O 1100 ---- C.AC 33053.70 042
-
1+050 --..
3032314)41369730 1-3436- 37124 0940 NIARINGA (MGF) PR 3234,-- /5)0 --- ('40039 342 1234507 2520 1505 33537 310 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP4140 3 100 27' (833033002 734 1 1234567 :435 /130 .3233505 32C O6014 12245-- 1104 4110 1234,-3330 ---706066 340 7 BELO HORIZONTE (Pampolha) (PLU) MC 1334567 2240 0170' 066303 1(70 O O 1940 834031665130 1'
SINOP (OPS) MT
74'o410 442 i 10,1155360/2 C0_ 140003422
o
-
0305' CO,) 143832042 11
1700 033 333579 324 -
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ
1234567 1410 1650 031301 753 -: 1134'.----12345-7 163,47273 7931 373773 320 C O
. -,
SALVADOR )SSA( BA
'3-1,--
12 340-- 1100 ---- 377 335546 442
1234+6- 8335 3605 .233775 333 JOACABA (JCB) SC 3345-- 1440 ---- 012 .1300,012 A'. O 12345-1033 ---- 6714 356866 L4T 1033S - 233775 319 1 1 2340-O.'li ---- 642 335502 2/) 0,20' 1731_ 33/51 O 10 302+3 3103034(09(90 O 1230,6- 3350 3620 33:38, /111 3027 COO 100519 LI' .'O TIJCIJRUI (TUA) PA 1234557 35(70 COR 333540 370 IPATINGA )IPN( MG LONDRINA )LDB) PR 12540-- 440 7003 0125812 072 CO 6141 333590 31 13 12340-1330 ---030456860 L4T '- (3930 2 4 15 010448342 3 O II 1<- -140 15,2C 7455812 072 5,7 1059 638 333701 319 2 O 32)24 010 745407542 1 48155 15310 1-16403 342 O + 12346-- 0533 O COR 031905 738 133"-- 1704 ---- 6,0/2-4,39342 0 MACAE (MEA) RJ 1030 550 031337 130 3 1315 13130 015414 342 4 373-45 462C 1635 <13800 _41 0 6- 0530 CGR G31905 732 0 DO, CASCAVEL (CAC) PR MANAUS (MAO) AM 1030 858031337 '38 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG( RJ
7
--- -
1C00 .1 3
SAO PAULO )Cuarullios) (CRU) SP
CAMPINAS (CPU) SP
333771 3154) 30 3337/7 773 1 333711 319
083-)
TERESINA (THE( P1
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1201567103, O --- -- 3330505 '2/ CUARAPUAVA )GPB) PR 17345-- :1-40 ---- 1075 045660 472 13015-3050 ---O 32-13+77: .7' 1170 320 20 2'.+705786L33 0 23-15-("O ---- /2/70455133 5/2 1853 000 C+3164' '30 / O 1/55 .1' T43407 542 2 1303 35 4114034 III 1 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
2345-- 050 1325 6- 1103 1334 1100 133-1
5-
07340-- 1701 ---- 630 145509 0542 2055 0+08537471738
1100 ---- CAC 330503 3:10
SAO LUIS (SLZ) MA
o
RONDONOPOLIS (ROO) MT
CURITIBA )CWB( PR
SANTAREM (STM) PA
Os, CAMPOS (CAW) RJ
10
2 3
50-7 049532 04' 7 0
MACAPA (MCP( AP 12345-71156 ---- COR 1031725 138 235 6034436641% 10 3715 7820 33555732 10 3 2040 1140745455512 5 7 0/00 ---- (00831943 730 327-15-- 4140 ---- (80576405(4+30 O 1,,75-- 0711 3023 4450412 073 C 1 1234367 1035 ---- COR J33405 320 1235 CRU 031664 730 1 1410' 053333448320 20 1.45457 O72 7') 6- 0720 6830 ORO 343800 320 7 123456- 1010 ---- COR 330884 320 O MANAUS (MAO) AM 6- 0€30 ----CAC 4.15445 842 Ol5.IC<- 7050 3339735 320 7 3 808 323845 320 O 1250 L05233330320 10 10015-- 1440 2163 336932 072 6 (417,433359 320 33 1740 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 12340-- 0355 ---- (.54 045409 042 123-10-- 1-340 /19) 145602 072 6 8 1 2345-1050 ---CCII 333773 320 O 2345-3530 ---COO 228)5 738 5 1250 500 333330 320 40 127-I5-- 230 ---- COO 370405 COlA 7303333222300 1230 01) 2 S7í,4C0 4014. 30 73-75-- 1700 1040 .135303542 0 2359 OSL 5318.01 730 70 1140 207333369 320 2 0 12340-- 1,700 1810 145000 047 O O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MARABA (MAB) PA / 1138 ---- 330323777319 O 1230,6- 033, COO 233775 320 7 DOURADOS(DOU)MS (3 2305-171.3 1820 576,307 '.5 5 ----Cai 333222 320 30-2, COO 2.73740 319 7 3 .155 135453 '10 O O 1740 051 333309 320 2 6 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 7 1 0335 ---- COO 233175 319 3 5- 1140 ---- COO 333777 320 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 32345-- 73-72 1015 073,70-4 205 O 3855 COR 333740 319 1 3 1839 (01333134339 10 120-75-- 37)5 ----(.8033557344? PARINTINS (PIN) AM 12345-- 1050 ---- COO 323771 320 12345-71915 ---- COR 031381730 1550 883303186326 2 3 1643 Cal333744 319 1 02945-- -1-77 2330 35602 072 5 O O (038315401% o 2815-- 2005 ---- 0°C 0434167112 7 6- 1130 ---- COR 323777320 2345-4-17 2030 -45602 772 5 8 2030 08603329373020 0115' 0(437031058 738 3 5 16-13 COR 333744 319 3 0 37345-7 3635 ---- (863337/3320 RECIFE )REC) PE O 7/0(0 ---- 65(44541)7,02 335 ---- COR JJ3777 319 2212 CCII 333321331) 3 O (OS 03567 012 123-45-- 10-70 ---- O 0115- IW 033050 730 -- -- 1643 COR 333744 319 1 0 1234501 1835 ---- 7103331705 370 ,130' BOI 0303,13 738 3 5 FORTALEZA (FOR) CE 2315-7 1+35 ---- COR 333773 4700 0)59 3913 33335+ 320 17 RIO DE JANEIRO (Galem) )CIG( RJ 2251 05333736 319 1 0 . 17/O ---- COO T45452 072 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1.110 -- 6075333632 372 6 1535 60V 034890 /513 SAO LUIS (SLZ) MA 13515-'-'3' ---730031385 138 O 2133 S E ! 333021 32L 2 5 7345-1160 ---- 6°C 145508 7.42 1234567 8593 ---- COO3J3590 320 5 -- 1475 030 081457 91 333 2014 0143 831814 738 3 O SALVADOR (SSA) BA 005333556 319 O 133102 3233 2 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 11-0/ 1235 8738 ---CO) 145502 4)2 6 O 1-3456- 0790 ---- COR 537461 738 441643708 O 12340-071) 7311, RE_---- 31 145502 072 O (383 337560 730 1510 850 447910 738 2
3') 0540 ,,3201 349 7731'-- 1178 ----------6+ 042 59, ',UOib' 503
1.5-06-1
".3 .-.0545'
0313-13 lOS
O
COO 03753? 730
O
131008 7483 4 603 031569 73G O 605031/04738 O 01000313887% 3 O 3(13
IRASILIA (BSB) DF
O 1103 ---- CX,) 6343437% 1450 0310312047% 10 O (334413437% (58631395/30 3
1237,6- 3400 ---COE 1455(8 012 (343
840706 733 2 0
1735 0108313377% 2 O
7 7182 631569 736 1556 7169 631243730 1 631349 730 '1 3/715-' 1131+ 2015 15271
ARINGA (MGF) PR 71530+34313 73; 103356- 121*3 77*) (318031222 7313 2 (-5-- 152(7 --------1589 730 15) 735 52 6-411 442 7
SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 633563734 II 123-36- 15271 103)
'
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
TERESINA (THE( RI 1 -'3.3 633559730 170--+1- 35120 ---0313. C543 531964 736 .' 7
IATAL )NAT) RN 133-00- 1 520 ---- 7123 633569 733 348531896 730 :370 636 631005 7115 4 7 103-1-33'- ----7123 631969 716; 236 331963730 7 3326- 016 633805730 7
CONTINL,ACAO
UBERLANDIA (UDI) MG 7 1/2-,-- 35 1 ----[33 031569 730 ['69 633762 7371 3 33,-17) [11' 031667 137 -
==
7 0345-4 1110 ---- 0/? 030205 CX, 5(9634917730 1'170* (130 633855 030 3 1
'ORTALEZA (FOR) CE '.4/ 531131 124-306- 3530 ---- 1 '. 02* 6)1647/38 3420 688 631610 730 2 1 1 1+067166313 1(3: 17.1-151,7 2515 ---- 1429 855 71*16314 336 3 7 7 1,67 633285 7771 12-15-7 1510 ---- 511, 031917 738 0315. 0,30 6318257)5 2 * 1:34567 3,10 ---- -'+55 631285 733 ,75 330251 731 '2455' 683530186 738 3
NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau( (NVT) SC 1 12345-- 0530 ---- 066 631281 /30 1130 [68031302 7 33 77 1 173156- (530 ---- 3/40 531281 003 3 50503164/738 1405 680 631996 335 2 PALMAS (PMW) TO 0 1305 55323*67313, 1/34S-7 1510 ---- 2332' '03' 631/0, 736 4 8
3,52-5----------_02 5-1+69 72,3 3 ---------- 031323 71,5 'OZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE (POA( RS )ALMAS )PMW) TO 7 2055 [736633210766 27 1,6,456- 0530 ---- SAI' 631251 736 VITORIA (VIX) ES 0/7 1731201 736 123159- 0530 ---- 3 12311-- 130*. ---- [8.2 633343 773.1 7 123-56- 1520 ---- [Xi 631569 7313 716)5 63131*1791 3 CM 631343 733; 1234,-- 3520 ---1143 7194 631244 738 2 3 3 936 533354 /36 2120 [3*13031656 7313 1 1 3330 71148 031850 738 1+3, ((XI 631386 7071 1 3 9 301'-----(,*' 514533 LOT 234, /330 034, 6337777% 3 3 [53 (131945735 22345-- 1225 ---- 4736 654533 141 +35-7(7,47- - -- 7 123125- 1113) ---- (13.3(191943 131, 101*7 C.533.3659 320 3 1 3 371>-- 3527 --.- CX,: 633569 7313 1440 0*01,230887060 1 7 .....'30', (337 631214 736 7148631532 136 3231967 11/0 ---- (77 631285 73G 8 713,5 633044 73G 5234565/ 1530 ---X86 1133285 730 1720 34*3 631208 730 2 1 CAMPINAS (CPQ) SP P24 038611 736 11 0955 23301 655(1911/2 730, , 3 C01 631320 736 (27-56- 1520 ---- CO.) 831559 700 16- 1570 ---- 713.1 631569 736 PORTO SEGURO (BPS) BA 0111*' 712-8 031633 738 3 2235 080631656192 7" 'ETROLINA )PNZ) PE 1540 76863169673837 3224557 1500 -- -- 0,7*o31707- /30, 1 17-345+71819 ---- 2,9,1 631345 /_-3; CI,-56- 3510 ---- 713.1 631569 736 OIANIA (GYN) GO CAMPO GRANDE (CGR) MS 11 4,'. 63 121 /38 0300 ,11153i258 ('(3 3 2346 9443 631976 730 3 3 /8436- 0590 ---- 1.4? 831281 7371* 7133 031343735 3175+ (+003 833520 /30 3 2345-5256 60*10316-17 757', 'ORTO ALEGRE (POA) RS 7168 631370 738 PORTO VELHO (PVH) RO 1158 [336 031618 730 -. 1 7 12315 1100 ---- CX) 631343 734 1911 168034726 738 2 1 12345-7 3510 ---- 33/031205736 1/3'633255 7371 1510 ---- 1638 7-4411131272 7311 1 [53 631569 7313 123-5-16271 o CHAPECO (XAP) SC ('0707316 [11*1 6317/2 737-, 11 7 1 7-916)1210 5- 11-36 ---- 1133 63334)7% 2325 7169 (45411 1+17 A 123-0557 5:3---- 003' 031765 130 0113' 835 631910 733 3) +pc+ 6.0 *71* . 56,738,7-lo C' [5216318307% 7 17346-- 15'. - ---- CO.) 631345 230 71545 034210 130 1369 5,3 639614 736, / 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - -- 22471 7166 631356 738 1 23171 330 0310 75 734 31 3 12315-' 71605 ---3+1736-6173 186 423-56- 3320 ---- 715,: 631569 133 7133 533345 736 3 3UARAPUAVA (GPB) PA 126 1710 7150601712418 30 065033225 [[0 53136-1 736 1 RACAJU (AJO) SE 1 12010 722 0 164630278730 21 2175 -- .- 7103' 4*74533 147 7 833' 06617, 1)) RECIFE (REC) PE 1234367 0615 --P CHAPECO (XAP) SC 33073 [736914504 LI 1 1 ORTO SEGURO (BPS) BA 1415 1338 016220 21*3 31 818' 031261 73) 223396- 70,70 ---- CX.) 631345 7365 1/3.22-7 36-10 7 ILHEUS (lOS) BA 171433' 151' - ----8117 631/05 036 123-56- 3070 ---- [23 631569136 * 519033647793 4*155+ 10,3*031286736 23 O 1 7167 331210 7)8 (301 031752 733 6- 5130 ---- 0*0' 631281736 1320 583 631/08 733 2' CUIABA (CGB) MT 3136 *34' 838031711 738 3 1375 14491031594 736 3 O 7'45* 737031628710 2, --- 0234567 1610 631285 734 * 3 1 [33 631343 736 7-01631201 7'Xi 12364-- 11716 17 1-151*- 11/ ---- - 5J 711-394573(1 (21-45-11(3- - ---2330 [4*] 631210 739 3 RACATUBA )ARU( SP 1 1610 7166 631370 738 13 'IN G31647 730 118 531768/30 1 ----548966173 196 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12315-067 7 713.1 631343 736 1335 07,8 834648 73(7 37 176456- 111)3 1145' 395 631620 778. 7 1715 c7147 934/72 6T11 O 3 1 SOE 716,6173100 12345-- 13615 ---- [4*1 631396 736 IMPERATRIZ )IMP) MA PORTO VELHO )PVH) RI) 1345 538 181171 1'0I 3 0 BAURU-AREALVA )BAU) SP 2156 550631764730 .17 *43' (343205 735 027-15-7 1+13 ---- 7157 1 1-1569 131 - 1-55- 35,1) .__ 017 86617)130 2345-- 0613 RIO BRANCO )RBR) AC Cxi 031248730 126-15-71845 7 1,30214 7 1-17- (3577 .1,1 333( 7 7 30 3120 [01 654712 AOS 170 1 0340- 71(38 631374 736 2 1730-7'' 1522 ---- 0,05 531285738 2230* 81.7- 631669 733 5 3117-'- 8110 531910 '30 2 * (719- (131230 730 BELEM (BEL) PA CURITIBA (CWB) PR JOACABA )JCB( SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 733 3 033,800 331908 7 12311-- 0533 ---- /07/ 331/Si /30 124569 737, O 7 722-56- (320147(3 8/43' 016175105 1 7163 333.33 734 O 175151, 11,s 03'331255 73G 1311' ---- 1 5(1'. 630637 738 3 742 015834526 LI( 7- FLORIANOPOLIS (FIN) SC 3,1356 731 1 [00031210 726 1 470 1350531872766)1 133031343 7347 Cli 231345 7971 013-- (3311 G01993 734 31 -5206 12345-' 13111 JOAO PESSOA (JPA( PB 1 1/-,' (317715 131 34-1-1551 (510 --' '73 3311.46 704 1 2310 7166 631374 735 1 7 128156- 3530 ---- 5/6 631281 003 1 RIO DE JANEIRO )Galeao( (GIG( RJ '+61115300 131 6- 71053 ------J 53(3437071 505531567 738 7 001',:' /15031803 73, 41 1 RECIFE )REC( PE 04? 534261 7745 12340-- 715)0- 1220 7150631840 756 4 680031/92 738 , * 3 1231,1 . 4 --------CO,: 631343/03 0152' 71946313027317 2 O BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 7103 631569 /36 123-56- 1320 3(55* 23456 15171 ---- 5/36031055 730, ----3525 7-----7 1/3' 031281 7740 7 048633234 730 3 1 83/433730 7371 325133 '--40 . ---- -'336 4800316-18730 2 7 7168 031266 /38 1 1 1810 835031794/38 5 14,63156 7 138 (07 1,41031,52 /5, 7 24,7 ('1945 736 22345-' 1845 - 0207' CIII' 531590 738 O 11 C8 J831343 731 1231,5- 1148 3145 4*83031792 730 27 1/3' 0232017,, 63530 ___ 2322 eGi 11286 5211 O 11*1031355735 14T 173-15-1325 ---048 034533 JOINVILLE (JOl) SC 1030 [0*13 031352 73.,. 2 7 7 -17) 552 7,742,0 '6' 0635 0*69633851 733 1 FORTALEZA (FOR) CE 0,37 1,31701 '36 12)40-- 0530 7,4* 7166175171*) 123457 3435 7-7., 23(52+ 73', 1 1367 83120157% :xJ 7104343 730 2515-7 3510 323-1-6- 1711) 1130 7161- 030376 733 77-15-- 1136 1940 6335 366152 l CLX., 7 1 9-10 2171 13"._ 631933 730 71 5(73 033937 /4) 3 7 7 'CII 531204 704 52,125/ 1510 ---- 03.3' 631255 741 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE '2' 023205 1-3' 271567 3010 433.' 1-35 33376 739 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 2035 71941 031256 1' 3 Cl,------80071536177- 1103 23371 234031)00 735 2 (73-56- 152- ---- CX,: 331569 736 1 '.2 371' 7 Y, 12,-56- '23 351 ASO 0*7632, lOA - 1 BOA VISTA (BVB( RR 7359 650 631796 730 2 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 71(3 (33 33(157 17340-' 1612 ----331' 0312835 130 --- 501631285736 1,71,7 17,30 A 4727' (1371+3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 223.753-- 0530 53,5631911 738 1397 531240 733 RIO BRANCO (RBR) AC 1010 4-94 031,12 732, / 0145' 816401829 733 3 A (0,7- 431.343 /30 12345-- 11140 3145' 007,631596 730 7 0520 ----CU 631569 131 3.03' 71684/3 13) 7 0315-- 0615 -- 38571 ([47 633(324 730 04,30 631864 7371 JUIZ DE FORA )JDF) MD BRASILIA )BSB) DF 0000 10860004030 21 3 7133031699 735 123-6-- 152, 7 6436' 7155 (,41'518 1 12315-- 0622-----111+ 066173 371*, 7166173166 1 1:1 M';' (5,1, 3105 O 8,07616173 180 ( 36------ ISSO 069631224 236 - 5 1355 [13' p031744 040 17 0 ----5-- 1520 ---- CO,: 331369335 *301' 1,34265 7371 3,-lo-,. - l'4( ---- 1105 ,.91 06-5624 110 2 1 031864 730 GOIANIA )GYN) GO - - 2055 [(417131210 733 1 LONDRINA (LDB( PR 3 *7? 6302335 734 1234560 1500 ---75295' 408 631906 /03 2 5 713.1 631343/36 02645-- 31)3 02322-- 0,03 _-.. 321' 1131281 13(1 1535 257031558738 21 CAMPINAS)CPO( SP 1510 7148631356736 II RIO DE JANEIRO (Galem) )GIG) RJ 5215 (CII 631314 130 71 O----------602' 231201 730 SALVADOR )SSA) BA CX,: 631303 734 1746- 1136 3 113(06- 527*3 ---- 1323533343730 22,15-- 1025 ---- 3,67014533 4,41 (437 131184 70(1 1 (/SP 631281 793 123-196- 0530 ---- 1815 7101631351 135 7 7 1 .120 716H 631395 730 1 1424 CIO] 333157 320 13 7111- C.51956 711, ' -- -- 1307. 8 FIM 6316-1/ 738 7 7143631569 736 523-56- 1510 (23-56- 3373 ---- 7133 631669 736 3+1? 831285 136 0,3.15-7 0510 ---- 1 12315-7 1530 ---- 9$' (131201 /07-, 1200 600 631941 730 2 7169 631556 731- '3/7) (584 431696 738 2115 048631265 731, 7 1 1 5521 031022 730 0 507 631285 733 373457/ 1710 ---- 2310 8110 031875 735 / 5 1 93 6- 0510 ---- 836 031285 730 173-5-- 15/O ---- 7133 331569 7 22/0 111+ 331735106 2 008 631396 736 1 7020 CIS 331963 703 1 3 [091631320 131, IMPERATRIZ )IMP) MA 7320 836 631655 /38 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0100* [745 031032 702 3 1 RIO DE JANEIRO )S. Dumoni) (SOU) RJ (2.,-'5-7 ''5 O 0/241-71510 ---- 5317 631285 730 3 1 -----52 3610 ---- 121' 63178+ 136 33,7 531214 73, MACAPA )MCP) AP 74'-- 1(35-----713,1 (131343 13(1 1 PIA 03103/738 EIS 631251/36 A "10'. 300631059 /33 40015-7 1530 ---)AP 331285 011, 34-47- 71131031530 74, 1 /320 4106313035710 20 2430 7131(4315427)3 23 3305' 7150633214731 3 * :23456- 13710 ---- CO.) 631343732, 9 JOAO PESSOA )JPA) PB 323533255/91 -27 .1-1 1 1-10 -- SAI) LUIS (SLZ( MA 1510 718*1 631532 735 1 5(17 [31251 1343 MACEIO )MCZ) AL 223-56- 1501 -----XJ 531559 73(49' 001205 72) 32345-7 15171 ---- 52--- 1524 ---- 7133 6)1569730 43*3* 631291 736 :69(103752 /-.' 2376 [01,: 537468 730 2 71945 1131214 731 069 6)1323/38 7 61063166/1)8 1 0605+ 1335 534896 772 1 03." 08,. 631850 733 4 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 7935 [136 533552 792 2 * 1305 5100 11313040/48 7 O 1 522' 031281 730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAI) PAULO (Congonhas) (CGH) SP + 73_57 3520 ---- 71103 631569 730 730 :234567 1513 ---3.07 631205 030 "011631842 774, 2 1 7 571 333 ---- [33 633569 7/57 0*35 331305730 633201 130 1 123196- 0544 0307 2355 17316)1396 736 3 1 52*6974533137 103-5-- 5225 ---- 2/590 7148031562736 27 066173 1293 0 7 SIS O 131796 101 1234967 0617 0000 MANAUS (MAO) AM 1450 0*61 631558 70+71 31 , 145' 0711 331825 711 .- 3 32322-71315 ---- CX.) 633345 7313 127 144533 14-, 3(32---- 103 2343781 730; 123496093) ---- 211+ 71731 633556 133 13 065 0312,3738 1 CUIABA )CGB( MT (013) PR LONDRINA 1 F LX 131641 038 231/6573', 1 5 123.1967 3917 171,3 9111' 631201738 +0- '-31) ---- 7131569 730 SALVADOR (SSA( BA 1- 1--1320 691 331640 738 2 A -- -- (4(3 1347 1-15411 447 'LII 633617 /007 3 SAI) PAULO (Guarnlhus) (ORO) SP 373156- IICO - - 7152 031023735 3 0878663/3 100 '3455,! 735(5 ---- :140 134)633624713 17 8 3'.' ., ('37631395 776 1 (27 635381733 1 231560530 ---3355 3336 005104139 3 MACAPA )MCP) AP 8$36 8312057340 1,'335-7 1610 ---5 '4- 633559 7712 ''463064773318 11,-56- 3522 ---- 3 3 7 34>' 3 544120 173-16671510 ---- 025 631285 136 5j 533345 734 CO] 0311727971 (361 6)16% 73407-1' 014533 LII 1025 ---- 1 12445-[944 631230 738 0325' 1045 033714 73C -- 2315 636 631685 13., O 2320 616031655/03 37 1330 [748380330336 II 2335 538 633588 135 3 O 123456' 1510 ---- 8/? 631285/32, MACEIO )MCZ) AL G31569 73C 066175 14*0 1 II 3520 ---1234567 1435 1730 MARABA (MAB) PA 55(1 63:251704 1 [22 531569 7371 71696)3903703 1 23456/ 1510 ---- 80? 831286 7313 A 1224.47 3513 ---- 041631283 736 -- -- 0125- 0303 631372 738 21 7 769 631696 738 7320 1136 6313525 7+, 10 11.1*8332517315 2030 A 74*4 031210 738 0(0 631396 702 1 1 -- '7-' 7145-7 3015 ---- CXJ 031345730 CURITIBA (CWB) PR TERESINA (THE( P1 2340 008 633961 733 3 3 (3 031569 7:771 [*340, 7152-1631330 733 1 1 525156- 0530 ---- 3/6631281 736 O 123456- 3530 ---- 001' 631251/35 MARILIA (Mil) SP 7155 531963 738 1010 714*4631303-1130 21 SANTAREM (STM) PA 730 0 [SI] 031334 7 23+3 643 G31388 706 , 5 17317- 71*52'-----12$ 066413 1191 7014533 LOT O 3 ).(5 1425 1145 --33 631569 73 M-5â&#x20AC;&#x201D; 11-10 ---1150 838331658 728 3 1120 [[0 684712 010 7 A 9,836066175140 1,,'(+- 1435 ---- MANAUS (MAO) AM 69363171*4 7710 8 57-A' 3312857% 123156.' 0510---- 1/35 5074 '414544 137 7 7 7133 831343730, 3316' '350 631991 733 3 MARINGA )MGF( PR COO 631214 728 O 174-477'- 1. 1 12340-7 151,1 ----607 231231/20 7 3 7101631532730 32015-- 0530 ---- 1173' 031281/33 71010" 538 631864 733 3 SAO LUIS (SLZ( MA 1925 71291 531221 736 2 * 33.10 0131631296 73/1 2 1 2035 55j 1531588 136 21 3 3527----- 7153033569 7% UBERLANDIA (UOI) MI) 7 12345071510 ---- 7-47 0312359732, 7 '-+6- 3338 ---- 52,: 631369 730 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE [458631/30 7 38 *38' 433280 73G 003055- 351*0 2345 061 080734 AIO 20 1-1(631704715 373.156- 053' ----9/, 71,31211 731.1 0155- 5435431610 730 3' 3235 17,1(631310 730 2 3 5(1, 11111-1' (AI MARABA )MAB) PA [2,3-311345 736 NATAL (NAT) RN 345- 334' -.-- O 12345-' 3530 ----(/3' 71012365 77*3 1606 0+51 635233133 ' 1 7 71437 7-34/1-1 331 7 '.01' 633281 700 023-ISA0536 ---152-15-0 (715 --_ 52J 531345751 3900 [7-94531312 033 2 (25331047 -- 0524- 33 ,3161,3.521 ,v FLORIANOPOLIS )FLN) SC 335 331214 77(3 VITORIA (VIX) ES 1120 0*4353150273821 `381 3613 -1. (131960733 3 033251736 0 A 0500 0547 SAO PAULO )Congonhas) (CGH( SP SAI' 1,31/81/38 123456- 07-00 A 323-1567 1530 ---- (+50 63205 736 7166173193 O 1271567 0015 0110 331343 770 71 O 73.44552 1156 1235 MARILIA (Mil) SP FUI 033647/38 (834031388700 866175 303 O 3 12249671435 1536 ---- 713,: 631569 136 3235 080631644738 21 :3,15-7 045 ---- 103 631345 7313 0120' 616 631655 738 4 331265703 O O 123466/1910 0630 3601 (406 5131323738 13 7345 231 P00708 575 2 1
7
7
7
1
52-1577
7 7
1
5
1
7
7
.
1 7
7
7
-
7
1
1
1*
1
7
/ 7
7 1
7
1*,
7
/ 1
1
1*
1
7
X,
1
7
7315--
7
(4+3
''/7
--
i:s..
4
7
7
1
PanrDtas -
Junho 12009 - 8 - 093
NTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 123-49-- 1056 1140
SAO PAULO (Guarulbos) (CRU) SP 12340-- 1511 ---- (1751
570.103 1760 O
2)15.
NTAREM )STM) PA
123005- 0555 ---- 0030 031165 730 7 ---- 1140 050 631652 738
0
1234557 0620 --- 0130 631373 730
1
3249-29 9247
FLN 321251 738 1/
DE:
CHAPECÓ )XAP) SC
'--- 2020 030 031063 130 1 O
CONFRESA (CFS) MT'°--------
058 531099 108
O O
7 02
O O
323156'1810 ---- 000 631020 738
'
3/345-7 1310 ---- 158 631934 '30 ---- 4300 07+3 5312%
331940 730 4/
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC SAO FELIX DO ARAGUAIA 00) MT 1-3-1-- 0120 IS 3411 (464 O
II U.S.A
'/
5"
:515 ----
-
CZ5 .1, •
E
Oernçor
/ 9,1-
, 1, na) lona
OnnlOr'c-, 130. Altron'o
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 12'
IDE,-
,' 2129 1213/-
)4,',VCIO, 6.0/11
:230557 1075 ---- 024 531910 736
''l
DE
0515
CIUDAD DEI ESTE (AGI) Paraguay
WS--c0535 7)15, 44'a,',o 056 -333 hn.
Inter G,.aran,
3,,i-'o
0130
630459/30 '3
FORTALEZA (FOR) CE
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1503'
0
12345671515 411 4°
437409 7'33 1
MACAPA )MCP) AP
7.92 Ir
1000- BEL /131997 736 4 DE:
7333
1715
0,1, Soar', 600 -332 OoroI,orID
009
631938 7301 2 9
PORTO VELHO )PVH) RO
02325673/15 1735 149-123
RIO BRANCO )RBR)AC 32335571515 3610
:r COARI (CIZ) AM
0444)5
171, 9209
40'
0145- 840 031
30
•'
'S'I3 631631 730
723456/1155 1401, 0-84 335539 047
5
1234567 11,5 44(62
145533 042 0520 050 1245433 742 2 O
0130 631765 1301 ' (50, DSII 321482 1140 2 O
2345-- 1650 ---. 02 7457635 672
BONITO )BYO( MS
---- " 35 '2301165443 ERECHIM )ERM) AS
3)35933 O 3 O
2016-- 0200 ---- 030 T45533 642 o
FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE
2 O 1234,6- 0400 .--- COO 3314870)58 E
3/3456706212 ---- 0511631073 733
--/-6-SSO I E/:, :360 715541 032 7
0517 .133760 349 1
7
ALTAMIRA )ATM) PA
12325-FORTALEZA (FOR) CE S
1191 145539432
'11,
----
O __ 1925 383 631158 733 2 9
1415 ---- 011T4 5 539 042
1730 ---- CI) 745540 442 12345-1415 0110' '040 093631 /39 3
PORTO ALEGRE )POA) AS ----
MANAUS (MAO) AM / .4 . 5. - - -3
--
145540 012 3 374013 5858 O
-- 1311 -..-
O
1230557 0620 ---- 006 386086 IDE O lIS 348106220 190 17 3734501 3653 ---- 0(30.133928 320
011145539 042
2915 009 145409 442 3'
0/o 3440 - ,/3 lo II.
0145 51+0 145455 372 7
ARACAJU )AJU) SE
'090 000149419042 21
FOZ 00 IGUACU (IGU) PR
091 145539 942
7330 0010 145419 342 3
9215- 0770 o33512 325 2 179456' 3130 ---. 0130 .63592 320 3125' 430 343581 320 2 1
5
12345501030 ---- 058 /191347790
1910 058 133173 332121
SANTAREM )STM) PA
SAO PAULO )Guarullios) (GRLJ) SP
1 •1223 ---- CI) 715540 535 12335927 1415 ---. --A,:11 75144 745455677
0913)5539
842
5
'0 058333005320 11
23456- DOSE --.. 058 333831 0420 5 0954 400 764762 610 2 2345-7 1110 .-.. 038041371730 9 1715 0515 761770 AIO / E
ARAGUAINA )AUX) TO
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJI) AM ---1-5- 0130 -.-. ('71459-32 447 71
12305-. 0612) ---- COO 333599 320
3/15 '8034446/ 54? 1 5
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1455IO
1375 850 145601 8)2 1 0 DE:
CRICIUMA (CCM) SC
0.32 5 610 03 2310.41 '03 1 5
TEFE )TFF) AM .-/-6- 07IS 0)50 TROMBETAS )TMT) PA
'
1-14
3.0
ARIPUANA )AIR) MT --3--- 0606 0505
401
' . 3--E- 0505 W5 -2--O-- 1881 1735
'05541 042 3 5
17345 .. 0602
20140 758333874320 21
CAMPINAS (M) SP
1S7
----
CONCEICAO DO ARAGUAIA (Clii) PA
1745
0244,- 14130 1531 2050
1-) 576403 054 2
FORTALEZA (FOR) CE 2-2--- 1631 ---- 0123
152
404529 147`O
1
JOACABA (JCB) SC 42
MACAPA (MCP) AP
0176 944526 L41 1
1 16 MANAUS (MAO) AM 033 576443 044
E
573529
MARABA )MAB) PA
71
L41
1
1540 7201031911 '30 1 576403 0$50 1
SAIO PAULO )Congonhas) )CGH) SP
REOENCAO )RDC) PA 025(5-----' 32345-- 1035 1 1 05 516403 030 O E B - 094 - Ponrotos - Junho / 2009
-- --
3l 733 23,
—
COO 33081319 1 -. ' 0925 RV 33310(315 1 O
1734567 05820 ---- 030 531373 733
---- 1005 048914530141 25 12345-7 1110 ---- COO 63(371738 E ---- (720 0755 631840 13G 1 O 1230567 4110 ---- COO 33084 320 +
00' 500529 LII
1079 FUI 631285 7304 10
440 631326 733 / ----2230 í385/183073821 3704641 1820 2130 2 3 1 637 736 0110' 044030501 703 2
ELO HORIZONTE (T, Neves) )CNF) MC 123455- 0305 -... 060 113401 324
0 3830 CSSJJ3/30320 11
7 0335 ---- 066333831 349
O
1015 031 334316 320 1 O 323456- 0500 0910 633684 703 11
050 330705
320 1
333109 319 2 O COO 031904 718
o
440037210 734 3 ---- 2320 CCII 031206073G 2 O 123456- 1555 ---- 066 581453 004 __ 73(3) (50 53(645 758 3 O 12345-7 1600 ---- 12663339)0 320 2325 016, 333177 320 277 1234561 3730 .--- 010 12592 328
6 2356 830 333575320 1 O
7 0600 ---- COO ,1j97 430 1138 000 .3.33075 327 1 ' 12345-71310 --- COO 631934 735 ° -- 2030 650031899738 41 2345-7 1130 ---- 100 JJ3540 320 O 1
12345-11030 ---. 058631637740 6 050 631631 730 O ---- 0005' 068 631812 735 2 O
FORTALEZA(FOR) CE (7'55 '. 0(3043)755758 5
o
'
GRANDE CGR MB +. AMPO 123456- 0633
---145533047 10
234567 [036 0935 32345671130 0240
06,6304 (00) '2 0 3331,91 320 O
1234567 1650 (016)
302605 300 o y
:23/567 1805 1915
031726 130 O y
3/34561 2100 /700
06)10103 1073 O '
ASCAVEL )CAC) P11
1220 058 037996 738 19
COO
333999 320 9 ____ 1330 4483337234323311 7 0603 --- COO 33)597320 --.- 3330 3050 333720 320 1 O 7034567 8620 ---. COO 631373 730 O ..-. io 11001031610 730 1 O
(20,4567 0920 --- COO 866186 100 ---- 1425 058 08374 IDE 1 0
2245-- (2120) ---- 008 145663 042 o 1234567 1150 ---- COO .336004 3203 O 03050 COR 145058 372 2 O 850 333900 320 O 12346-- 1650 ---- COlO 1457630 072 y---- 2210 500 333534 320 3 1 2125 LO8 005409 302 1 o 12345071240 ---- COO 631720 038 1 --« 0(10+ 74106319307% 31 7 ISSO ---- COO 1455377172 o 2345 0313 740449 642 29
-
3313757.0
---- 1030 035 031342 730 O O
024-56- 0620 ---- 0110G31373 784 2
O
(2345-2 1110 ---- COO 531311 340 COO 631344 730 1
O
9
---- 0145- 00633308 320 2 423456718(0 -'-- COO 031625 738 O
---- 07155, (08' 531710 130 2 E 123457 (035 --.- [084313031740 O 440 3331069 73)3 1 94554 616 631738 738 2 O 12305621030 ---- COO 331637 738 050 631864 733 O 0530. 1110 03(791735 2 O
1701/E- 0450 ---- COB 1304874401 O 1405 6304 086474 118 5 ' 1234561 1020 ---- CGB 63(573708 1
1040 -175 031282 :' 2345-7 1310 ---. £0 G31934
32345-7 4310 ---- COO 033934 738
08 031326 733 (1 12345671730 '--- COO 333592 320
AMAS DO SUL 'CXJ RS
12345- . 05.20 ---- 010 034373 7301
2256 7080031938735 DO COO 531934 138 1
O
531644 73G 1 o 72315-- 0835 ----- 066384 IDE
72345-11310 -
(010531250 730 O 1020 0SF 631097 730 ° 23-15-- 0603 ---- COO 43308 320 1130 800 3)3075 320 1 O
17315--7221213 0403
77
'' 092 5 COSI 921330(319 19 --
HAPECO )XAP) SC
1245 058333746430 1 - 2804 ---- MEI 333397 320 7 1245 858 .133444 320 1
123/5 . 7 1310
RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) Ri
--'09 82L 631336 738 30 CO' 12445------3/17 ----
010 .3)3401 320 O 051363 0755 764762 ATP 1 C58 /137371 738 O 620 0160 761170408 1
1234,0-06143 .--- 006333599320
1V
FUI 133417 320 3
0
123460- 0(220 ----
3460 084 031872 730 1 1034557 1240 -... 3138 031725735 5
----020074529 L41
PORTO ALEGRE )POA) AS 12325-- 3535 ---- 003 676403 0353 0 151/ -- COO 3)4529 14T 0135- 302 320348 320 3
:2345-- 4630 1825
71
3)4529 LI' 00
1564
0258 333599 3/0 9 1115 490 1 01457 692 1
BELEM (BEL) PA
0041144529 9241 FUI 910531 1.4T 1
1554
575403 068 o 3.325.. -- -- 0:21' BEL 331940 7312 - 15- -
32(4/-- 0.7, ----
12/35-7 0410
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
BELEM (BEL) PA
0305
7
CURITIBA (CWB) P11
30:07,'. Conce ar 1-07/1. 1 II,? '': 1 23 .45-- 133,' ----
083 2 O
BAURU-AREALVA )BAU) SP '.20/6-
COO 331529 LII
1001 FL2I 331074 320 3 06:
366
3634 4793 O 366604 0)13 11
BARREIRAS (EIRA) BA
BRASILIA (BSB) DE 12345.. 15------COO 3)4529 LII
1-- - ---1330 ---- 032 4n',IO 442 1945 5130 3: / 55 077 13335--
/.
23456-
423456- 0305 ---- COO .23761 320
027450- 0720 ---- a00 631375 /31 O
SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP PARINTINS )PIN) AM 01307' 050331710 738 2 2 229 65B 04045-1:419 m--:- - - 133'. ---- 3)3085320 --- 711 335539 1.42 CI) 145540042 ARACATUBA (ARU) SP 1532 '03 145455 972
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
O
390 G31708 733 Y 1440 EEC 631013 733 2 o
CAMPINAS 3
12046-1 1240 .... 000631725730
20,3 050140416042 1)
ISSO ---- (1/2346135813 -- - 3110- 7153031938 730 2
123457' 0620 .--- 00)0 631373 730
O
042 2 O
47215-- 3820 .--- COO 066304 3330 O ---- 1707 POA 4104510 1 4-7 4 O
BRASILIA )BSB) DF 531938 736 O O
225546 072 1 + '45510 072 1
77
DOURADOS (DOU) MB ,, CO35
CAMPINA GRANDE )CPV) PB
LONDRINA (011) PR ---
1
____ 2330 040 531531 738 1
730 2 O
5 658 BRASILIA )BSB) DF 1234-15 7 0555 0&30 G31765 738 o 1 SANTAREM (SIM) PA 1 '31562 1 4 15 1781 3JB539 042 9 1234563830 0$535 JJ3599 320 O Y 12345-71515----0752,319/0 736 1 06,04 08 31330 :30 113592 20 20 1 ALTAMIRA ,5 )ATM) PA JJ,,9, 320 00 0340' SOL 1331593 131 1 12345670500 1130 066186 103 o o -- 1330 ---- 177 145540542 CAMPO GRANDE )CGR) MB SAO PAULO )Guarulhos)1420 )GRU) SP 1234567 1163 330892 430 O o 1 2145 13,6 745455 077 1222,6/111 ' 1515 335539042 00 12945671515 ---- 015531930 7 36 5 12345-71310 1540 631934 7 40 O BELEM (BEL) PA 12,34557 34:. 3/I5 145539 042 35 0655' '06 131707730 6 17345-- '055 -'-' 030 184453 [34 o •--'192: ---- 0712 745540 04' 1950 GYN G31797' CASCAVEL (CAC( PR • o -4'))' MAO 745455 072 '81453 O' - 6 104-2--7415 ---011 145539532 -21---- 1,32: ---- 012 C74813 011 ---- 1950 008 031797 106 1 4 2125 ('030 715109 542 0 225 0 40333)938 733, 3 É: CUIABA (CGB) MT :0345671730 2000 333602320 01 1415 ---- 1701 730905842 BRASILIA (BSB) DE 04945671400 2055 631637720 O o 0:1. /9014r:,, 830 - 3,0 'e, 45 200 715419 542 2 1--4-6- 1230 - - (l/ 145540154/ :55194,1,: In'er 14, Cu,nOo,7507' - 8014041 4,0 '50 CACADOR )CFC) SC CUIABA )CGB) MT 71431 1580 333541 320 1/ 12345-- 3030 ---- COE 066354 IDE Y 3254336' 0415 -..091 3)5539 A642 9 CURITIBA (CWB( PR IO',' 708 31 0 558 141 6 0 ---- ISSO 038333592420 11 - :72 '05540 042 --- ALTA FLORESTA (AFL) MT
EIRUNEPE 415 (ERN) AM 5-
372 O 200 145405 072 2 1 038 105617 3,72
7375 4433565 730 1 71 1234567 1820 --.- MR 53l637738 1
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
1i319,38 '31 10 042
71 1294,67 1515 ---- 025 631935 735 0020+ 0047 031707758 57
442 1
145505 672 1 O
----2200 1701 745507 7,72 2 77 1234667 1830 2205 633725 738 1 O 1 0234567 1810 ---' 0130 531625 140
---32-733712----
2 nter. lo- ' leu,, 1,
BONITO )BYO) MS RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) Ri 633805738 - II------3713 145539 042
COO
BOA VISTA )BVB) AR
5-- 0559 ''
1734647 1515 1925
1301338 320 0 CD "0738 322 O (5
"0
III)
MANAUS (MAO) AM
CORUMBA )CMG) MB
1650 2120
6- 31080 ---- L 081487 6002 - -- 1600 : -..- 177 5 01 14 5595 3,4 a 2 O 17315-- 1100 ----
---71
5
OSlO /01481 EK2 1
5
1234507 3510 ..-. 025 034930 736
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 02,/no)
17345--
7 1003 ---- 0092 233597 320 0 ---- 0335 836 23540020 Dl 3230067 1820 -.-- 060 631637 734 9
331930 735 O
o
123457 1310 --'- 0016 031934 733
FC58 3331707 730 '1 :' (0 4 _,3353832C ---37( O 3540° 013 631695230 6 7 ---- :336 006 233540 370 7 O
1234160613 PORTO ALEGRE (POA) AS 123-16-
71
71 138 0735' 240/131968 758 65
CAMPINAS )CPQ) SP
338201 /7/4 /33341 761
BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MC
12345-7 151' ---- 25 631940 135
CORDOBA (COR) Argentina 031707
9-013
783 7 O
030 333593 320
850 333705 320 7 ---- 0582 COlO 3)3323 319 2 O
-..- 2359 006 631+20 7081
BRASILIA )BSB) DF
2/,3 Ir
1234567 1130
O 339 320 2 1 1 738
.--. 1925 (470 333337 320 2 3 1/345671550 ---- CS92JJ3005 320 /33306-71110--- 0030,3336760020 O ----2310 (20, .2.6611 300 2 5 440 333705 320 O ' 1230567 1730 .--- COO 333592 320 --'- 1942 0517 333021 220 2 O ---- 7315 050 333 320 _ ' - 1150 ---- .3)4034 320 O
0/92- 010 431362 738 6 11, f. ho' o o
0476354 110 1 7
000 333745 ---- 4430 0511 333815 37345-7 4110 030 631371 ---- 1540 036 631222
12305-- 1330 ----0'31 051930 '38
12345-' 221D ---- no' aIO, /30
S O DE' CHICAGO (O Hare) (ORO)
COO 631765 738 5 ---- 1115 348 531763 7373 1 5
1234557 0830 1230 1794567 10635
--.- 1605 050 333039 320 1 O O
20/. 5,rc 8DB -1.0 6".
O,"0Irmn\,+)4 1+30-334 1.0 3 (03/ 531210 738 BELEM (BEL) PA 13350. 858 531710 730 3 02/356 1 1515 2255
1234567 0955
---- 1605 068 .133845 320 1 1 7 1150 ---- 07104 343401 3201
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC
001487 0311 O
---- 1045 070 0814583 £40 3 O
123456- 1350 -- DOO 334014 320 O
E
9059' AOL J33892 320 37
°NTINUAÇAO
006 333401 318 O ..-- 3941 03/ JJ3 320 1 O
-.-- 1150 0913 631648 735 1 1
2325-- 1635 ---- CCII 315443 0160
DE
7 0375 123956- 0403
1% 130
FOZ DO IGUACU (IGU) P11
4734567 OSSO ---- 010 631730
2 Y
758
854 631863781
9 9
---1330 COO 631856) 738 2 1 850531211 133 12345678620 ---- 031373 73G O 9355+ COO' 1231786 730 3 O ---- 1010 0410 631116 130 4 O ORUMBA )CMG( MS 12345-71140 ---- 050 03137(730 O 204567 [830 -'-- COO 066384 IDE O ----]&50 009631224 731 2 O 1300 COO 145530 042 1 /1234557 185)0 '--- COO 631607 738 O ---- 0140+ 6S6 631631735 7 O URFTIBA (CWB) P11 GOIANIA (GYN) GO 12346-- 0700 ..-. COO 045533 AOl? y 0500 CIO 145503 072 35 120456- 0400 8615 334.407 432 0 o 723406- 0240 ---- COO 031375 730 123456- 0405 0605 001497 1491 O O 01030) 0465 631276 733 O O 123436- 0638 0730 031664 733 O 9 123456- 03)5 ---- 010333831320 O 123456- 0555 ---- 030631105 735 o 0341 COSO 333183 320 1 O ---- 0950 008 031810 734 1 O
1 1734567 052( ---- COE 031373 701; O 7338 _23831 319 RIO BRANCO )RBR) AC 7 0385 ---- 'ALMAS (PMW) TO (813031660730 1 (01 4,33003 320 031765 2334567 1730 -- - - (48 333592 320 1 ---- COE 730 ----1510 050 631970 738 2 + 1120 COlE 333333 320 23 0325' 3353 233470 403 0 (2(0 7301 13 0224) 838G3 O 12345671(30 ---- COE 333593 323 3 1 12315-1 0585 ---- 036(01765 138 :234-67 3820 ---- (08 131637 739 123366- 0680 ---- COA 333599 320 3 0385 5013333330 37" 2 O 0135- 610 331906 433 1 800031633738 1 1383 650 333014 319 13 3 COE 333592 320 12348671730 ---3 COO 331637 730 1315 018031314 730 2 ----5-- 1020 --- 78688 ---- COE 333597320 1 9120' 830323572320 7 + 1 123456- 0683) ---- COE 333599 320 0136' 030 G31908 230 2 1 13044 638 333814 319 1 1274587 1920 ---- ((8031637 715 O 838 333817300 8 3 123456/1730 ---- COE .833592 320 RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) Ri 03555452(730 O 1420 018333(57 320 2 O CUIABA (CGB) MT 838,4238I2 320 II 8 123(5601270 --.(83 2359 031326 231, 0525' 9411 0318,9 005 3 O 7 0680 ---- 05B333597 320 17344-7 1020 ---- COE 531537748 O 0903 (1.1 031788 (30 7 3 CONTINUAÇÃO AO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 1 638 337 320 2330 856631772 130 1 1 (7(455- 0.305 ---- oCA 333801 320 031375 733 11 123356- 7220 (3020 1408 ('.8 303151320 2 1 123155- CliCO ---- COE 333599 320 ((8334010 320 ARINTINS )PIN) AM 1'3001 320 O 1 123456- 3305 0610 12345-7 1130 ---- 038322804 320 1025 838 333813 320 1 1130 (81 333382 32C 2 1 17345-7 1246 ---- COE 03(725738 231701 319 O 3 2)309 0610 858233705320 1 1 ,'.1S61 0620 ---- COE 031313 7381 0 80861---- COE 3J3597 320 1047' 0(501 435455 472 2 70456- 5407 ---- [08 2J1407 (7337 1972 CIII 233767 320 2 1145 3633031792730 O -' 1025 658 3338(3320 1 0525 LEI 333239 300 2 O ASSO FUNDO (PFB( RS 335503 372 12345-- 1650 2010 1234567 06020 ---- COE (01373 730 12340-1 1110 ---' COE 031371 734 O 123456- 054)7 ---- COE 031684 730 145365 372 117 12346-- 0303 ---- (GB 38(487 002 12345-- 1650 2010 -' 1730 02803(392 735 1150 9UG31558 730 I 13 736 005 031771 1030 II 1440 (383866170 134 13553' 072 1 17 1658 2030 04567 ((34 ---- COE 333593 320 1234557 1150 ---- COE 323824 320 1 1234,6- 16330 ---- COE 330555 320 O 1 (2416-0830,' ---1(8(1062841(0 1241(5-1 1920 ---COO 431637 738 1820 ORO 3.13051 0211 -750 338 333579 020 1 ((65 058 333701 315 3 8 5 :677 0355 8035104,41 31 804 631631 738 1 23375-2 1150 ---- (00 3J38014 310 221453 004 0 123456- 1555 1815 O 706170 ---- COE 333597 320 0102+ 086 631032 738 2 1 2005 808333927309 2,1 151453 084 4 ELOTAS (PIEI) RS 123456-1555 1815 1059 038 JJ3701 319 1 O 6- 1920 ---- COE (01637730 3 1 1 1234,6- 1158 ---- COE 2335(8 322 234557 3730 ---- C1B .233552 320 2,7345-- 0)30 ---- (0118630417(3 333741 315 11 1234857 1045 1455 S418 631631 730 3 8 BSO 333845 320 7141 038 333591 320 1 1725 3388 1414506 4,43 4 O 031371738 O 1 12749'7 1110 1100 0:34' 7118 631032 732 21 1 2050 (NO 338756 320 734567 164:' ---- COE (01637 738 O O 4734567 1150 ---' 030 33384 320 'ETROLINA )PNZ) PE 3 7 1310 --'- (GO 031974 138 2310 838 031875 738 1 1 ViACAPA (MCP) AP 1649 806333705 320 1 1 1 234561 0624 ---- (IA (.31373 '113 2105 830 030867 738 1 1 177458- 5300 ---- 1428333539 320 12346-7 1310 ---- (0083(934 738 GURUPI (GRP)TO O ai 0,31703 1 03 123456- 1555 ---- COE 33(453001 :410 558323716020 2' 2, 1540 435 "41211 12315-- 7647 ---- COE 333550 320 O 1510 REI 03(60) 735 -2235 C38J335 337 13 ' 06333 ---- 388323597 320 4,08 _21453 353 1 123456- 1559 ---- 12001 830378401 COO 2 8 (734552(4447 ---- (GB (66384 I(.) 1 (234567(810 ---- COE 031625 738 1-1(0 830333434 320 2 2134 0313 333469 370 2 000(446(07 118 O 0045' 5(0303179)748 1' HUMAITA (HIA) AM 2334367 1240 ---- 008631775738 2320 001 866313 047 6 1 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-7 1820 ---- COE 031631 238 2340 ---- COE (017257413 O 123456- 0107 -'-- (108 881481 0517 6330+ 850331969730 11 -- 4705 355 045348 742 2 1 ORTO ALEGRE )POA) RS (030. 6EL331997 730 7' COE 333881 32, 090M0 0") 031917 733 2 1 33-456' 1020 ---COO 031637 738 1031546 240 ---- COE 531725 0305 733 ---COE 233592 320 1123855! 1130 1 SI' 331487 610 173-156- 0.100 1000 810 031538 730 4700 NO 345450 847 2 73910 CIII 333059 320 1 O -- 0340' 1358 333714 370 2 3205- 055031774 738 21 181387 0117 3 6 123-156- 04038 1207 -' 7 0308 ---- COE 3331811311 COO 031637/38 3 12343-7 1920 ILHEUS (lOS) BA 031373 703 O 1234557 0620 0530 4910 (91 .03059 320 1 O 0323'. 638 03014 738 21 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) Ri (23408 2305 ---- COE 333631320 066186 (340 1 O O 12345670820 (330 1038560603 ---COE 333509 320 1 83(375132 12345-0220 ---COE - -- (IS! CIII 333852 3:9 :1 RACEIO (MCZ) AI 3.33593 320 11 (234567 (130 1585 1220 0303J3073320 1' 3810 (0(103160)734 .1 1 1 0300 ---- COE 233801 319 3 1 COO 333599 329 123356- 06018 (2345671(50 ---COO 333404 320 2 0b343 ---- COE .03597 300 8 5- 3220 ---- COE 831375 737. 1157 (283 233680 31 1) 2 (240 838 3J3576 320 1 3 1945 558333587323 13 1220 038 333073070 1 8810 (781031504730 21 8 6 0585 ---- COE 631755 738 1 038 333597 320 331453 064 2 E 7 -7 (234561555 2105 1734567 0620 ---- COE 83(3737301 120186- 0305---- ((8333821 400 1 5 85003162730 1240 858331576320 li 181453 084 2 O 123406- 1555 2005 1248 0631 037480 730 1 3 18628 191333918310 1' 1305 1,9' 631550 730 2 1 048(03373 7333 333405320 1 1231564 4820 1234561 169+7 2024 (66180 190 1' 1 (233567 0020 1550 4 1 0305 --'- 0(6.130551319 1 1234502 (6000 ---- CIA 031373 734 1305 (440531945748 11 031625 7183 O 1 1234562 1810 2120 0606861 163 2 1 (234557 085)(405 O (830 (01233400310 1 1324 7$42 031648 730 2 11 7705 .133593 320 :734587 1130 12345/7 (31)0 ---- COO 031637 748 1233 5-7 1110 ---- COE 53(371730 1 O 00345-0400 -.-(08331407 0)42 2345 3613333178321 4' 2340 00003(640 708 IMPERATRIZ (IMP) MA 1600 COE 031272732 1 1 1030 1123 .1356633 742 2 O O COE 031637 738 0563(03 180 1 O 1234567 2136 0120' 3 123450' 1920 123466 (838 ---- COO 323599 322 1204557(138 ---- COE 333593 322 3 123458- (6CM) ---- COE 333599 320 1 830031714 738 13443 580 223558 400 11 0525 061, 313307321 23 SINO? )OPS) MT 1137 630333025 319 11 0(3-- S";-.016(6 738 2 3 7 16018 ---- CCII 333997320 02335-7 1310 ---- (OH 031934 730 1 335548 872 O 8 7 0600 ---- COO 333597 320 1234667 1105 1303 1340 558333556320 11 00)0 834(417(8 138 11 6ANAUS (MAO) AM 145546 072 O 3 1131 838323(120 ,19 1 3 42315671155 (15) 3 1234567 1710 ---- COO 333592 020 1234561555 ---COE (01-153003 3 8 1234567 0620 ---((8831373747 010 333005 320 3841----(13455FERESINA )THE) P1 2255 530 313572 320 4 2325 883637480730 43 (03831848736O 75' 323540 323 1 1 333599 339 123456- 130001 ___. O 41340-- 1650 ---- COE 135505 077 :03454' 132? ----CII, 1231634 738 1347 (110 03(30373G 2 1 "1,0 1J3597 320 O 1215 650 333840 323 1 1 2310 LOE 135409 542 2 O 000031631 733 100 '--- ((8831371 730 3 4143 436333510320 1" 12345 7 4 0(0 3,13597 325 7 COE 745337 077 71650 07141- SOL 831859 133 1 ---- 11540 (28+3315)47% (1 103031373/23 1223581 06020 (2(5 658333840320 3' 2330 COE 145419 2,47 1 3 1300 (440831940732 1 12545671155 ---- COE 333204 320 1 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0620 ---- (136 03(3737333 331726 733 1 O 123-4502 1835 2,345 1658 85833382731' 1 1 (48866388 (CO 'C0C ('.1', 1234587 0820 415528 872 0 1 1234, 1550 080031650738 34 3 0233662 1320 ---- COE 531637 730 1 23,006-- 1310 ---- COO 031334 738 1355 636(8619-4(02 145526 072 01 1 1223 --- --,54 1235 1234567(730 ---- (GB 3-33592 320 3 638 331210 738 1824 850 031585 734 1 3 631725 440 4 1241306' 1240 1510 749526 842 2 6 1150 1415 856 J32 320 1 O 2340 0725- EEC (01743730 4 8 1 12345-7 1310 ---- (GB 031934 738 O COE 031637 '30 123454" 1320 231432 001 O O 123456 1200 1330 (2348671920 ---- (00 031637 708 9 12336-! 1830 ---02003162/ 738 3 3 058 031211 736 35 638 331580 73:1 21 581462 501 O 0 123456 (20) 1330 0711+- 858 031894 7333 4 9 038031509 744 1 2140 ((0031501 730 2 0 335528 642 1 12345 1725 1945 MARABA (MAB) PA 3775+ 010 031743738 3 -í TROMBETAS (TMT) PA 8 12345-- 1558 ---- COE 191453 084 (45528 842 3 12345 1725 1945 8 (08 233595 370 12335-- (801 1 12345-2 12-44 ---- COO 631725 738 2302 3613(66201(03 31 PORTO SEGURO )BPS) BA 335628 ($7 1 - -725 1945 1205 550 ,1J3870 319 1 1 -- -- 1945 0510 745455 872 3 5 1 12345-7 1820 ---- COE 431030 738 T35620 342 1 1234567 0555 ---- COE 03(765738 - 1725 1945 / 030 333599 370 6-7603? 2319 80003(509730 II UBERABA (UBA) MC (245 03463(777 738 2 (205 554J3387032C II JOACABA )JCB) SC 1 1238587 1820 ---- COE 031637 730 8 1034567 1010 ---- COE 033625 733 12343-- [+107 ---' (138 982387002 COE 343597322 1 77603 17345 (3030 ---- COE (86384 1061 1 1 638 1,3171-4 730 0145' (.03 031628 738 21 8883 LEI 6044614 842 20 1205 058331870 313 1 1745 9288045(8 L41 , 3 0650. SOA 331271 730 28 (43303(934 708 12345-1310 ---MB 83(631700 PORTO VELHO (PVH( RO (731557 1020 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO GRANDE )RIG( RS 2050 030 0440)3 372 2 O 3 058 031631 733 1.833599 1 103155- 060353 ----2340 COE 320 1 123854(6483 ---- (001335503030 320 1 ( 2340----- CGO 066303 (CM) 1210 1338 333546 320 11 UBERLANDIA )UDI) MC MARuJA (Mil) SP (44( 313, 333868 3730 2 ) - -- 4655 (1730873586 (43 3) 1 (60) ---(('A 333597320 3814070183 1 6 123456- 0400 0740 1 (08 33381 320 123456- -3305 7 0&3 ---- COO 323597 320 3441 370 1 0 (210 008m 181487 0.30 1 E RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456- 0407 0740 0320 CO' 021/744 418 1 030334860 72" 7 O 031723738 3 8 216513 ($2 O (2345671240 1218 123456- 0308 ---- COA 031684 730 3200 (235 (68 031371 728 O 42310 - 1110 1234567 7385. 1 0520 ---- COE 631373 736 0.06107 (Cl? 0 O ((05 735537 022 081467 (2-60 1 E 0374 (2345672(80 2255 O 7 1650 4775 'CII 404732 ATE 1 (14,5', 1525 8633 83(792 748 2 235511 370 O 4 123416- 06080 ---- (118 3J3599 320 42346-1003 2335 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567--1730 ---- 0118 333592 42) MARIHI3A (MGF) PA '45517 232 O 1 12305__ 1700 2335 53(375738 O 1 1074550220 0436 658233864 320 1 23-40-- COCO ---- (0/ 745633 347 144) 028+ 333213 319 2 9 SALVADOR (SSA) BA 0116- EEC 333500 320 2 0273 COO 349-114 340 2 1 RECIFE (REC) PE 9 7(680---- 0730 J33597 320 1 8 1 234560220 ---COO 031375 730 , ---- COO (01637 738 1234507w 8 331504 735 2 (50031322738 O 3 ,1155 05(0 710 I73.5_2 113 ---056,333701 319 0 1050 CII) 331200 730 5 1 3338 531711 738 133 0423631222 732 2 1 1001557 0655 ---- (178 331765 738 21 (44) 031765 130 1 9 334 4231538 7.38 2 1 1234567 0155 1110 000 145517 572 1 1 (2(0 850331814 738 1 1 COE 333593 320 9 121-40-- 17072 20.15 17345-2 1130 3 1034567 0620 ---- COE 03(373730 1 O 123456- 0680 ---- COE 333599 320 12745871920 ---- ((.0 (03637738 (945 021 101486 030 3 JOINVILLE (JOl) SC 0250 603031941730 (0 1245 858 333060 370 2 1 346 031631/38 [00233304320 8 COE 031375 7333 12345-7(150 1 1234567 1183 ---COE JJ3004 320 3 7 0600 ---- COE 333592320 0105' 14+8831735736 2 836223105320 1 0917 (78 531376 736 2 1630 8S8 J33566 020 II 1245 030 333060 320 2 1 COE 831371 735 2000 (06 333238 319 2 O 12315-1 111C MINACU (MQH) GO 0 COE 031934 730 12345-71310 ---. 123/667 4820 ---CIA 03(3/3236 1 (08 381453 0334 10860 7128) G31380 735 28 (2)05-1506 1 17340-- 06061 ---- COE 333699 320 036031326733 1320 08353(70) 733 1 / 1350 085 181499 (10 1 8 1238567 1150 ---- COE 333204 320 3 1135 836 576400 C74 1 6 7345 '06031613730 31 8 1238557(130 ---- COE .133593 32C CCS'4,3IO25738 O B55 JJ3705 32o 12345-7 (8I( 8 (2045671320 ---- (00 03(537730 NATAL (NAT) RN 2010 0613 .133516 32C 7 1 1946 (08 333033 319 21 2350 033- '01155 0,60 1 E 2350 OSO 031714 748 1 3 1 1234567 1130 ---- COE 333824 32( O 1234587 054 1 ---- (018 031765 738 VILHENA (BVH) RO JIJARA (JUA) MT 1338 608031950748 20 636333560322 O SANTAREM (STM) PA 439526 042 O 5 ['10 2' 2€A 6- 1144 (323 (--4--- DOES 4,6050 1 8 17'4067 0620 -------COE 031373 730 0015 55053(761734 .133894 320 24 1234581 055' COE 126522 [317 O 1 .356,861) 08 0 12345-- (2(0 (422 i--(- (1505 (650 1 1 1420 3383 031940 738 1 1 056 031630 738 47345-! 1310 ---- COE 031934 736 1450220117 01 12345 . - 1203 1320 1 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 20.4587 3155 ---- COE 333814 320 658 031326 730 1503 080831643738 28 235520 042 O 12345-4725 1815 1 1 838 323560 32C 2150 1(0031503738 2 1 4434507 080?- ---- ((8(86155 118 12340-7 1240 --- 1(853(725 738 045528 042 O O 12345-- 1725 1045 4005 301333662 370 24 12355671738 ---- COE 303592 320 1355 054 486120(00 4 2050 558)14(455 372 3 O 3045 335628 047 O 7 1725 O 8 320 1234567 1650 1251667 1730 ---- 018 333597 ---' 320 COE 2330 858333484320 333075 11 745628 347 O 8 JUINA (JIA) MT 7 1725 :015 7345 830 333364 320 01 1234567 13320 -----'(8031637730 6023J2053320 8 366800 810 1 3 (-5.23 0 1 3, 1--4--1 2310 658 031210 730 1 VITORIA (VIX) ES 1640. 155) 333093 320 3 8 123-156' :420 ---- 733031637738 13-10 10 ,IíE --3--E- (505 2030 1 (06 3.30501 339 O 3(3(11 408 031210 408 2 1 0305 12345-7 1630 ---- COO 031637 738 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 3606601 325 (3 2--O-- 403 1843 O 001401 700 0922 (68 .03126 315 1 1 0 30 NAVEGANTES (ItajaVBIurneflaU) (NVT) SI 331487 B1'O 2 O 32341635700 (038 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0303' 003 0)190310,3 3 (00013(88(130 123456- 0500 361407 El-lO 031 123156 3305---- (GB 333801 320 123-406- 0600 0840 (140 0610 733; 2 O 123455- 0305 ---- COO 323(01320 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0024,' (OH 123119 319 1 1 1103 1241156- 06)0 ---- (38 031373732 3950 (4033084792 0(6 1 (36 031373 7283O 1232567 0620 1 320 125.45-((50 7 330, ---- C0O 3038:319 '--O :48 12130 ($41 381338322539 5112 10 0613031501730 (1 23005-' 3845 ---- (GB 3337483(9 1735 4920 ((A 333119319 1 :230 OSIO'640)060 35 12515-- 0800 ---- (58 066106 103 O 19-10 0363847(0011 2! COO 03(371 738 12345-1 100 1 1345 OSO 381471 12-O 1 O 173456- 06C0 ---- COE 333599 320 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) 5? COE 031531735 O O LABREA )LBR) AM 608333701 319 3 1034567 3820 ---- COE 066186 107 123456- 0305---- (08 233001 320 1720 5020312387% 21 1530 0(01 301073 E7"2 2 0 6- 1245 ---- 7(8433725 738 1323 050 333121 313 2 1855 (101 333740 319 11 1 CGB JJ4 320 123456((50 333597 320 8 1615 1 1VM 145450 (02 2 1 380 ---- 12345-7 1130 ---- COE .133593 320 3 7 0333, '-'- COE 313001 319 1 6010 333845320 3 650 333101 319 (840 3351 (41406 0300 2 8 -2------740 ---- COO 031725730 [855 (5+ 3J3740 319 1 1 0)0 .333369 120 2 1740 O 1620 P36048348842 11 1320 051333121319 21 1734567 1150 ---- 1(833344)4 320 333745 319 o' 1 12346671(43 1315 01023(0>10,30 8 7(158 1 O B58 M37M 320 1234552 06020 ---- 1230 (01373733 LONDRINA (LOB) PR 038 333439 320 1 SAO LUIS )SI.Z) MA 1405 3314 031996 73) 1 1 2030 CO) 233276 319 2 1 2315-- 02061 ---- COE 045533 847 1740 010 333069 320 2 O 123156- (680 ---- (08 333550 320 O 12345-- 1310 ---- COE 531932 738 12335671(45 ---(GB 383743 'II 9 COO 145410 082 3 8 (00031934730 12345-- 1310 1735 836233(82320 14 1814 (03323(23319 2 1916 830 881415 1117 1 9 O 050 0)1501 7143 120456- 0305 ---- COE 333801 320 7(688 ---' 030333597320 ,03I453 E30 1 0 831371738 123156- 1555 1930 12345-7 ((00 ---- 2030 5141 C.31250 738 20 ( (A 333383320 1235 858 333163 320 11 70(453061 1 1 1070 CIII 031298 73G 1 125456- 10,55 1953 4425 '383323333320 73 O
023356-
0555
13,
O
(O
060010 ----
O
O
O
14(I)
1 4
4
1 1
1
4
(701337244323
1
Panrotas - Junho! 2009 - 9 - 095
cn = =
1 333458- 0831 1234567 4146 ---- 0+8 034846 738 42345-- 1170 1224 701(00 1592 O + 048031013738 1 FORTALEZA (FOR) CE 1520 000034792 739 10 000 834666 738 6- 1120 1224 7134067140 O 0650 026 J3,-O-0 00 0900 (38 031908 739 9 277(1 8EC631836778 31 123466717911 1640 631696 739 7)' 1135 010 J_ 11(321 5 9 1234667 4715 0108 JJ3B86 320 1525 030031792738 10 333442 379 O 1234587 4925 2015 7 0650 330 1330643 320 2250 658333448320 1 1 1715 0633393865 e 12345671945 2045 317+165 795 O o 33353.1 1245 010 370 0 053333152320 7 1746 048 333165 319 e 1 12345-7 265 ---- (5+8631762 4730 5 12345670740 (5(8333972 320 5835* 046 130408 321) 4 0115' 06(23365 328 2 8 2340 47161 031573 7347 7 5 1330 850 333720 020 1 12345-71138 ---- (048 631696 138 9 17-4567 2(1563 06631152 730 8 12345-- 2225 2325 143507 *17 O 5 1334567 0739 (1.6 031724 7113 011 CUIABA (COE) MT 8 (473 034640 733 023, (NO 031896 739 2 A 25 2327, 135405 012 0 O 1415 617+ 031930 ,.', 1. O 0110* 058 431851 733 3 O JOINVILLE )JOI) SC 3ONT(NUAÇA0 7 34567 0150 O 138031011 7747, CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1940 5 47+8 233016 320 130056-16/72 '95031305736 8 1420 031, 034610 70' 1 O 251407 0610 ---- 0+8 313334 371 ---- 0224+ (00333714328 21 1 12345-1 1310 ---- (15(1 4731934 138 0945 (0110 031376731 1 9 13*456- 650 - 17+5 331013230 687339704320 1 5 4 12045-1 1958 ----(1-6 (131084 735 6 - 054031211 77(1 0630 ---- (148 03(221/39 A . 1 15 040 031940 1 739 12*4361 0920 07*30 7331725 738 179 3205' 8085312147% 4 2338 381031368738 29 1130 (OH 031378 7150 1 1 17,1,6/ 1030 4738534036 738 O 12345671055 ---- 1.01531317736 1234567 1950 (3-6 031864 130 A 1 1234567 4650 ---- 008 JJ5 320 /1156-083) 0483232143333 O 1535 858 530898 730 1345 (08(18165 736 17 400 531276) 130 2350 0493 1J3366 320 2 3 1251 (130 113039 319 1 5 1',1567 11(8) (3-8586753733 O 71195 ---- 03-6 8134009 E94 0740+ 1918) 031697 138 2 A 1234567 4733 ---- COO 3J3592 320 2-10 056331321 730 O 9 1815 045 06,8735 733 47 1340 (073804032033 10 1234567 2105 5 1748 333336 3247 - 40925 3J356$ 320 5 734 ((3003165731 10 1234061 1146 --- 041 03(046 730 12046-- 124725 ---- 0.48 33365 349 O *541338570300 A 3585* SOA 333367 320 2 5 7317+, 333---0.53330(0320 O 50011 034666 734 O 483(6+ 038333993370 3 5 1555 (130 333770 320 10 12345-7 1824 ---- (110 031637 738 0 1944 (033 333033319 1 1950 5120031530028 2' 7 1207 ---- (44833365 320 O BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 3450+ 3480317107% :5 17345-7 42273 475+8 0.31948 731 + JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1565 65 .133170 924 11 4294567 4610 ---- (1.5 333334 320 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA (761/ 031662 12* O 6- 4325 ---- 048 .133457 320 1234567 0703 7.6 001011 73G O 0935 673_.1.19937370 15 1930 8)8 034326 13' -, ,033 12345670555 ---- (08034755739 4650 0101 333761319 10 (+1/. O 123456- 0655 ---- (40 3331382531100 320 o :114567 1515 048 333328 3247 1533 SS+0 454075 377 2 8 4234567 4815 0049 O (663951119 15(93 [PC 0348)0733 29 1015 (110333216320 10 088333506 320 17345-- 345(6) ---- 47478 331534 320 140311 847 1:7.706-W - O 42346-1830 2025 (348 03)813738 1234567 0050 4820 031750 738 O O 2210 010 3138754 320 - 1475 OSI) 181*57 £50 38 000 031818 733 231567 4910 ---- (8431 333916 320 1 123456- 0930 ---- (7+8 834315 730 .2340671745 2230 313046320 1501 [PC 031810 733 2 O 2240 (01 33377-1319 7 1255 (00031854738 4 * 13'-1567 1750 0618316% 733 1 -'-611700 060316% 738 O 1----6- 1940 ---- (668631471 739 * 6- 4023 ---- 048 333014 320 4215' 010 031025 733 - 13145* 010 031825 733 3 e 2350 5443 431902730 1 1457 47131333770 519 4 O 12045.1 1950 (5-18 531953/30 oí CURITIBA (CWB) PR 1938 ---- 1,486531963739 1 o 12345-71945 ---- (+6 304290 595 17)85671030 ---- 47548 631536 /347 O 11315+ 015 531375748 7 0145 010631825 733 20 2220 72737(64030131 (9 7r7+ mIe.' 00 0*ot53 OfP1lso 705* 18,038 1955 80803166313915 231567 1945 - 0.8 01010 0951 7 7340 2250 145453 072 2 5 :2346671055 ----2480313171% A JUINA )JIA) MT 0140. 0143 8(10158 15+9 10 7345-- 2105 2325 145503 A'47 49 1615 47131 031252 739 1 -2-11-- '0(7 '58031726739 O 1234567 1950 455131864 731 0 12040-- 221 2320 12345-7 1229 1350531948 731 O 1-15137 4.17 /0 1640 138 166834 4168 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 05119' 0-0)3479! 730 20 12045671325 ---- 0+8 333330 326 5 CAMPOS (CAW( RJ JUIZ DE FORA (JDF) MC 173157331- - ----7155 113336 321 O 12345-- 48845 •--- 17+48 745404 1572 1655 1181339308320 11 12345-- (040 ---- (.0/ 9(41(632 £90 O 1420 (06 745546 372 34 1319'P 113322 311 1 o 12,156-56047------243313057% 42045-714(0 ---- 048 531319 738 O 46131 VIA 116007 L41 2 O 05-,, 19' 1341782 ATO 1 8 ALTAMIRA (ATM) PA FOZ DO IGUACU )IGIJ) PR 4725 ((11531254739 10 331----- - (.5 .133014 320 02)10-O CASCAVEL (CAC) PR 5 12345-7 1510 ---- (0+6 831021 734 17345-7 (7324 ---- 0468 G31725 138 9 10500*7 3016 3170 */2-,) 72* O 355 (CIO 73447481 ATO 16 32345-0535 4040 4893 381831264735 10 335501 042 O 123-1087 1220 139' 2145 480 745455 072 71 5'1128 732 7) 12175-/ 10*05 ---. 4708333603320 O 4240667 4915 ---- 048 333320 320 + 14565 347 O O 12340-- 2930 1045 12510611)30 0140 333807 32( O o ARACAJU (AJU) SE 1940 (060 104080 ATO 1 6 15900 4483 033326 320 1 + 12345-- 4830 ---- 47563 103011 342 5 12340-' 1750 868 031224 730 :2)45670110 ---- 19523)872 320 42045-74625 ---- 048 831851739 + LABREA (LER) AM 7425 (06 145409 342 1 0 GOIANIA (GYN) GO 1420 006 .033566 3247 2 8 1940 OIG 531738 738 49 73545307.1 3 5 7 21100 2145 ----- 6_ 0923 ---- O (68 031720738 O 1703567 0610 ---- 06 333334 320 234567 0750 ---- 195 0310417% O 12345-7 1585 ---- 476+8 33365 329 4 12345-- 2145 22012 333503 713 0 5 61, 0339 145800842 38 0930 683333466)20 10 425 088 (131845738 2 1 1955 (101 333224 319 1 13345-- 21462259 -2-----0920 ---- 71*8 631725739 049503 872 O 5 0 (23-1567 0710 ---- 048 333872 320 423450- 0930 ---- 068 031315736 O -----6- 1605 ---- 1+48333105 3211 1 1600 4371 145548 342 3 5 CAXIAS DO SUL )CXJ( RS 4020 858 313913320 10 0043 031386 738 1 1955 (181 333224 320 1 4 LONDRINA )LDB) PR 723-58- 1355 1490 034568 731 - 7234567 0750 ---- (648 324041 73G O 4536 610 531844 738 2 0.8 8313237)8 * 12345-71729 ---23-156- 3410 3436 031832 138 O O 42945.11403 ---- 0530 331319 758 0450 0491031658130 :9 O 12345-7 0950 ---- (768 031708 738 2110 (041 031258 7.36 1 7 0610 0139 031832 731 O O O 11.50 0110 131344 730 1 0030 ---- 1+58 031221 735 1535 410 031844 738 11 42.036671405 2190 333-142 320 1 6- 655 0920 072 O 1214 (OH 831770 730 1 12)86671751 ---- (56 333246 319 9 4234567 265 2130 531752 738 O O CHAPECO )XAP) SC 72110-- (845 0540 145301 072 O 9 lo ,15. 3930 ---- (+8 .0332061320 0040+ 5433 133064 319 14 4234567 2035 ---- 0.8 333336 320 O 4231,-- 00005 1305 0134532 LII 025155/1051 1125 .110333 320 O 1301 (OH 133462 319 1234567 21185 ---- 0868 333336 320 47 1 2310 48(1 338511 320 19 423-750- 474934 ---- (6+8 831315 7347 o 12345-71226 1315 031314 738 O 4 o 22167 ---041031836 739 370 11 1234567 2020 2320 "S I 3833335471330 0+66725733 19 1440 47431 631282 150 47 123156' 1325 1420 .133157 320 O 1330 0500317% 730 ARACATUBA (ARU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COARI (CIZ) AM 07751567 0770 1756 233334320 4 12345-- 2055 ---- 060.313(7 730 12046-- 5655 ---- (95 333062 320 12345-0650 1130 715537 04j 4 123,15— 1030 1925 335411 042 O1 -23-5-- 1706 ---- 2010 531630 730 9 1540 (341 531391 730 1 O 1245 (044 784772 478 2 -----5- 04855 1130 145452 311 1 1 12315-- 00047 1925 445411 042 00 1468 70,9 074812 E18 2 6 0.15-77-023 ---- (58 331319 730 1 42345-- 1023 ---- (68333914320 5 :2345-11670 ---- 295 881483 £50 0 1810 004, 5)133-1718 1 O MACAPA )MCP) AP CORUMBA )CMG) MS 44-15 (1315074746 AIO 1045 472 081485 £50 1 8 (7*11871510 ---- 0.8 333320 300 O 1133 ---- 22,333972 320 O '1456570970 ---- 0+8 53172576 42345-- 1242 ---- 4748 333008 319 BOA VISTA (BVS) RR o 1855 011, 313500 322 - 1110 850 313716 320 2 A 1333 COO 7465.98847 1719 0341 P84770 308 2 5 1234567 0110 ---- (4,8 333972 070 112*0-71693 --- (3,4 081483 1947 0 / (02' ---- (.0333972320 9 71282 ---- 048 3332048 320 CUIABA )CGB) MT 4331 808 313540 320 - * 7050 400 480486 000 = * 1310 838 3333-1,137) 2 A 1745 (101 094770 316 2 O O 4734401 1130 ---- (66031605 7724 0 1231587 0710 ---- (1.8 313972 320 12340871715 ---- (58 133006 320 0745 ---- 138 034633 739 O 12345-- 1400 ---- (5.8 034317 138 O O 040 323634 733 1055 £58333593327 4 2147 85633355! 320 1 4440 8580109207% 21 1858 47131 784764 079 7 O 0445. 4446)0315634 23G 3 + 1234567 3750 ---- (5,6 531841732 147315-1 1910 ---- 0-01 31301 1 370 7 - 0745 ---- (0013 031630 738 8 12045-- 1910 ---- 47648 333016 3247 A 12345-7 165 ---- 0,8031963139 O 1140 0013 031624 732 1 2302 (007 333473 370 7 445 £98 (031020 733 2 A 2320 C136784760AIR 18 1 I0 531634 733 4 O 12345-- 3940 ---- 0,48 7455(0)12 4231567:950 ---- 5144 030661,'35 123.156' 0115 ---- (1+58333006320 4 12345-71913 ---- (548335048 320 2445+ 0442 531508 131 20 1115 4-091 145516 012 2 O 2310 8S8 034875 730 10 47000' [5433331032025 2343 (OH 864766 878 1 8 5- 655 ---- 048 14540-1 472 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 7540 ---- 058333016 320 O GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG -----8- 1910 ---- (40333816329 O 1125 1063 45536 472 o O -. 0340' 0041313714 320 30 ----5-- 0840 ---- (56 +86721 733 O + 12340-- 30, 58 135540 4.1 2355 4701584738008 26 123-15-- 0845 1120 '45304 072 1 O 0/7-15-7 1110 ---- ('38031064 7483 5 1505 390461402395) *8 1034 P133 145546 1.47. .' 47 ARAGUAINA (AUX) TO 1234587 0920 4210 330/25 738 1 o (325+ 05509)71.1 13r, 35 BRASILIA (BSB) DF GUARAPUAVA (GPB) PR 4 12345-- 0745 ---- 4766 034639 738 12345-71095 ---- (639 831317730 MACEIO )MCZ) AL 1234567 0710 034)3 333972 320 Cl 13,_15__ 1210 1329 7114534 0.31 777 1315 8478 145461 872 4 O 1614 65321370 739 1 112*557 07,----- (1.0 303972 320 42345647 0745 0940 534630 739 O O 047515-7 1145 ---- (148634816 730 GURUPI )GRP) TO ARAXA (AAX) MG 0740 433333576324 4234561 0750 ---- 039 534811 735 1725031841 £00 531935/30 -, 12140-- 0735 ---- (5-10 531651 730 o 1-3-5-- 0650 ---- (348 145580 042 0700 ---(5,8 730 A ----1206 03013 031068 130 1 12346671815 2024 006365 (08 1 7230 83857611(065 7 0 1300 29(53)045739 1 1 1234567 (038 1240 1343 71.8145464642 3B 031836 100 O 02345-7165 ---- (5,8 1031225 730 0 123/0257 0850 --- 06031770 739 1 1234561 1186 ---- 1348 4266763 73' O HUMAITA (HIA) AM ARIPUANA (AIR) MT 0019' (131 031324 735 2 3 (0114131204 739 0 1430 5451 40116736 133 1 A —7---- - 10/3 ---- 0+59 831725 739 -2--5-- 41920 ---- (148 631725139 9 133456/1948 ---- (1,8 (0374137)8 5 :2046671145 1510 1400 55,0 031924 730 2 O 031846 13) 7 o 1703 10H 745548 042 . 1 O 1735 (68366884 [745 0125-o (338 031372738 1 12345-7 W55 ---- 0+8133032 074 O 12346-7 1(04) ---- (95 531948 /31 A - 090*. ---- 06031723 736 7234--- 2270 ---- (563 745432832 ASSUNCAO (ASU) O 1620 (141031662739 1 O .15 333192 320 3 O 4705 44)1143050340 4 O 0135+ (OH 1455324412 2 o 723158- 1401) -___ (548 333010 370 ----1535 1234567 1136 120)1 123150,0920 ---- 038 031315736 O (137470 738 00 O ILHEUS (lOS) BA ----'-2230 ---048 71542 33) 1341531306/00 O 1720 031333710)19 BARREIRAS (BRA) BA 3207*' (927 .19537 043 3 * 0655 ---- 06.03652320 5 1234567 4716 1910 330816 370 1 1645 515 030244 739 3 O 12345-- 5,1 10 ---- 471.48 333972 320 1157 (130 333660 319 O 0 l734-7 1720 ' (99 534303730 12515-7 0393 ---- 0380)1970/39 O DOURADOS(DOU)MS 115 858 181457 02 1 5 0450 ---- 095 531750 730 O 2065 (OH 034240 738 1 16.05 01053181,1739 29 1 7570 7155 145053 973 7 12345-- 4743-18 ---- 238 (+6721 133 A 13,5 (011/534094 735 47 12345-7 17160 ----CA 1031067 1710 ---- r.s 333980323 5 031696 138 12340-- 52063 2230 335432347 :7 1743 55.4 581456 [7-47 3 42517.61,3950 ---- 53.0 S347563 738 2215 550 313170321 1 O 2150 (780315% 733 1 12345-- 72113 22 35 445432 042 01 BAURU-AREALVA (BAU) SP 4345 (91/ 031840 738 1 1234567 1950 2120 631860 15) O 1273358,' 1176 ---- (060011696 730 o EIRUNEPE (ERN) AM 32045-- 5655 ---- (15€ 333005 320 1234567 2086 ---- 95 333336 320 7355 640 031300 730 2 IMPERATRIZ )IMP) MA ----5-- 0705 ---- 0.8 031630 738 1 2340 0252 333108 (1(1 45 17315-1165 ---- 0+8031963130 O 1:20 (407884772310 18 1234567 0710 ---- 195 333872 320 9 1630 '5*41 745545 44 3 5 2300 610 03(330 7.01 10 12345-- 1823 ---- 0.8 333014 320 1 BUENOS AIRES (Mm. Pislarmni) (EZE) BA 340 850333546120 IV 12315672200 --'- 0,8031702 738 O 4345 47051020 P84746 818 : O ERECHIM )ERM) RS 7734567 1715 ---- (58 333006 320 4234567 1400 0 .105020 320 1 10 2161/ 531896 739 42345-- 1202 ---- 0848 33305(31 319 1233707 4130 1525 12345-- 49(0 ---- 0.8166384 106, o 2255 65313672320 4 A 537470 730 : O 0135- 553 531506 739 2 3 1620 (135 881770816 1 8 4007 754567 2(00 ---0,15 J33336 320 P1311134078 4741 47' 0 0 CABO FRIO (CFB) RJ :234502 2111' -- 4 1048 333336 320 71242 ---- (0.8 3J 320 O 70'......70 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 (751 ---- (668233268319 01-10- 000333464 320 14 (622 (336 PO4110 ATO 1 8 0 . / .33073 320 0 2203 S[*3 735507342 7 -. 23-1661 0750 ---- 1511 131811 730 1 12345-- 4485 ---- 0,8 324319 739 MANAUS (MAO) AM IPA11NGA )IPN( MC 3313', (047 511 .5, /33 2 9 CACADOR (CFC( SC 4750 (86 PO4764 ATA 4 8 (77-1,67 0710 ---- 1585 333077 320 A 0231, 90/0 (568 74565577 O 123456- (0633 - - (3-0) 011611 730 3.04,11 (.1! O 1 12345-1 1940 ---- 0.48 333016 020 7 2345- - 09)3 0950 3310 008,03(030320 0 O 1220 PLU 145406 842 -' 9 610 131815 733 12345-- 09317 097+9 94-1519 4701 O 5 2300 47345 7847-18 418 1 £ 1234367 0745 103 (130630730 1O 1305 01(1 031708 733 ,0 o JI-PARANA )JPR) RO 6- 1910 ---- 148 333046 320 5 17340610750 -- -- 477-3,031041 7483 CAMPINA GRANDE )CPV) PB O 2300 (131 434776 47+ 4 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 173'°56- 610 ---- .5.43094 320 A 320 8202 531630 739 1 1 1234567 9750 ---- 0-43531841736 5 1330 580401453 114 4 120456- 650 (6)45 1234067 0920 4610 631802 130 77 7 SELEM (REI) PA 031725 738 3 1 061031736 133 O 13345-- .1*-- ---- -AR 045304 072 41 12-4-5- 0185 ---- 0-30 034846 730 12045-- 478363 ---- 0+8014549 ,3 9 7 1448 0047 631818 733 7 1 123455- 0710 ---- (548313872323 O 0915 4775(1 145526822 20 1730 504, 53677 .1 738 11 1454 3448514623 L34 47 123158- 05030 ---- 048 031813 776 5 245 808 313716 320 1 O --3-5-7 1145 ---- (1480318* 73G O 12305.71265 ---- 095 333856 3247 9 1440 445 031818 733 2 1 JOACABA )JCB) SC 7 0710 ---- 1 (0+6 133872 320 0001632510739 10 1540 7904 3)3448 32C / o 137*-- 77(89 0307 1245 858333444320 o 334519 LO) 1 AMPINAS (CPQ) SP ----1730 12345671715 ---- 0.48 323586 320 A 02345-- 1540 336)0 1174033 141 .. o 12045-- 0745 ---- 17+6 031633 738 5 027(6 0327 914519 L41 1 O 1234567 0730 3835 (13(124731 30 2225 652335423333 1 O 72345-. 1520 ---- (9953(949738 O 72310-- 1033 ---- ('.85 414530 041 1325 658 531928 7481 1 1 473456 1 1830 0653 004465 £343 2 12315-7 1750 ---- (18 031696 739 1 10447 0865312517300 10 0112 1/09 910524(41 7 67 0746 ---- 048 031638 738 5 12345-- 10150 0938 7457139 842 li (043031590733 O 1325 4198 031928 133 1 3 'ONTE BOA (FBO) AM 12345-1 3955 0955 333832 324 39 JOAO PESSOA )JPA) PB 2335 838 0343343730 2 1 12345-- 0758 ---- 048 034841 73G 3 6- 47855 2953 745452 *72 O --3---7 0215 ---- (5015 (130630 738 423156' 0710 ----1730 333872 320 173106917047 ---- (540 634696 730 O 1450 GP-1 031872 739 1 A 0(64099 [10 O 1 .439 1295 1515 446 145524 542 3 + 1439 8003134263370 7 o 2359 00001)601733 2 O O
O
(1'*513
745104
133070.
O
O
O
--
470
+
O
0
O
+
7
O
8
O
475480
O
B - 096 -
Panrotas -
Junho / 2009
O 12345-- 1303 ---- 048 066301 30.10 1725 POS NT4506 L41 O 1 O 1 2345-7 62' ----(748 4836780 733 72215--
3750
2245 '130 514514 147 2 3 ----
PETROIJNA (PNZ) PE
DE
CURITIBA (CWB)PR
123466- CO)) 0730
CONTINIJAÇAO
12:43:5-: 13451
(58 631963 730
12385-- 2935 2359 GIG 631634 733 0745 1334557 12045671945 0€ 70440€ [95 123-56- 1645 7035-' CP92134170 [90 1204567 1906) 1238567 2(6)-
0€ G31864 7343 CilO' 808 G31256 730
MARABA (MAB) PA :105 -----'205
068 3,33870 319 42414 J33872 320 BSB
6
333870 320
1420 COO 031395 738 1 o 33309) 320 CO o
337020 320 O 5 031695 738 O 3
1530 044, 037457 730 1 O
12515-7 0920 ---- (68631725730 2040 0-380 745055 O/2 6 O 7 4 i57 173 ---- (5€ 3330€ 320 0 O BSB 333-638 370 0359' REI 333802 321 7 O 7'-10-71 9)) ---- 080319637333 610 031634 13) 0310' '505) (3)391 733 2
000 '204501 1-77 -, 2311 0930 COE 631+33075. 1 031837730 O O 123456- 1655 ---- (08 383(42323 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 686720 733 O 5 1003 58323912303 1, (5.8 631637 430 4)/IS --- 031726 783 O 0.80 333872 320 1234567 0710 ---- 123,j 00-6 5(44230 (313 ' O 1130 850 333025310 1 (BPS) BA 686752 733 O O
12345671325 ---- ('AO 3-20330 370
O
PORTO VELHO (PVH) AO
1234567 2710 ---- (69323072370
2345 (38 P80748 375 20
:234567 3010 0100 2045-- 3010 0900 12345-- 3810 0605
1210 838333046320 10 202 ---331725700 2 O 1234567 0920 1415 O 1234561 1815 ---- (148 386385173) 631730770 00 2255 (08 386187100 2 1 335503 0.72 01 O 123.16671980 ---- 0.5 031804 730 745580 0.72 01
12345-- 0935 3140 42345-- 3335 3140
335580632 11 745580 042 11
1234567 1010 4703 12345-- 1030 2060
001222 730 00
10345'MARINGA (MGF) PR
0110- 4100 3.31910738 1
RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 12345-- 0655 ---- 0€ 333002 370 1211 (716 P80712 070 O O 234567:055 ---- 0€ 037317 730
033480- 0830 ---- 048 333004 3214 1125 ((61 333918 319 lo O 12343-4 0833 ---- 048 001221 738
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 3 ,-- 04 46 ---- CII 03160' 733 722 0-513743004842 21
SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 1210 COO 631633738 1 O 0 :2340-145934 0656 ---- (581 631756 760 1-3-O--7,12 1155 (57 0312377% lo 2135 02 140,125 247 O 1 7345-- 0936 ---- COE 031303 736 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1230 COO 3.3)523 7343 13 '41031,2721310 1 12300671105 1235 333266 315 0443 768333744322 46709 730 (10 103480712(5 1323 - 7202 ---- (.6333035320 1 12345-- 1220 ---- COE 631948 730 0443 (630 333144 310 1624 034°031575 730 1' 13345'? 1715 ---- (60 333806 320 570 ---- (58 (41918 7313 2 800 (83-193 044 1524 LO' 031300 738 1' 1731507 1912 -'-- 150 COO 33016 320 (58 031(23738 12345-- 1330 ---- COES 333130 310 2251 1640 (831631536 731, 1
O /
1' 0
1945
FOR 486735 733 3
13-70 080611738 733 1 3
1 O 1 1
O 1234567 1515 ---- (48 333328 370 2205 0833,13662320 20 O 1234567 1715 ---- 0€ 3330€ 320 2346 808 333364 320 1 12345671780 ---- (58 031696 738
O
O
0121» 010 0330€ 738 31 5 12345671151 ---- ('68 333250 319 507,1 333066 319 3235+ 84C 333158 320 2 12345-7 1938 ---- ('48 031963738 01201 010 3-31806 738 2 234567 1940 ---- 048 037371 738 0303' (273 031832 730 1 .26)5
O O O O
0
O (1€ 333336 323 ---3710-' (160 333318 021 10
NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC 6)314301(83490 3 1110 ([9422482 (90 15 44.8 331221 738 3 12345-7 06132+ ---- 1130 43140 3-31338 730 10 120456- 7030 ---- 0€ 3330:4 320 3 1320 ((60 JJ3121 319 1 0 5 23856- 14013 ---- 0€ 333010 020 1+4.1 00. 333123 310 1
0
0€ 531321 736 1234 5-7 1510 ---- 10€ COO 0312% 730 1 3
PALMAS )PMW) TO 0 140-45670710 ---- 0€ 333872 320 1350 BSB 333814 319 15 5 123456- 0745 ---- 015 031630 738 1220 038031202770 10 1204507 1715 ---- ('48 .023836 320 O 7359 058 .613812 320 1 0 12345-71950 ---- ('48 031864 730
0
2330 808 031772 73G 1
PARINTINS (PIN) AM O 12345-7 16420 ---- (48 631725730 803 5352 745455 072 4 O
PASSO FUNDO (PFB) RS 0 20-15-- 13040 ---- ('481 066384 170 16+' 705634518 L4T 1 5
PATOS DE MINAS (POJ) MG 4-3-7-- (€50 ---- 048 7450€
042 O
1061 7-LO 745464 042 2 O
PELOTAS (PET) RS 12336-- 0,1 30 ---- 043 031833738 1125 400 574807 L41 2 5
173456- CO)) ---- 0€ 031813 738 1220 035 031818 733 1 1234557 3800 ---- 06 831750 738 1330 COE 031754 770 2 0325-7 7055 ---- 048333032320
0 0 O 3
10€ 610 333254 320 7 E 1231567 1145 ---- (480310€ 7% 1648 303031666730 1 :204567 1515 ---- (515333328 3203
2205
1 23-56- 1845 ---- 048 01569751 2140 081 031976 730 40 1234567 1715 ---- 058333000373 2330 550 3J3152 370 4 O 7 12345-7 1750 ---- 08 631696 730 080 031596 733 O 2350 808 031210 730 2 O 3 12348071750 ---- (3€ 633696 738 8305, 016 531348 730 7 O ---- 01€ 631963 738 5 0045- 0166313432738 15 O 17045671945 ---- 0€ 8011+)) 895 12345-7 10 €
0135' 0030017151095 1 5 1 3 3 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
('00 024514 1 41 1
RONDONOPOLIS )ROO) MT 12315.- 29110 --- 1011
2010 0806 323510370 1
1234567 20005 ---- (M 533335 320 0155- (433 333606 320 3 12340572170 ---- 0€ 031837 738 0630' 826631344 736 3
3 '483 (32,133 121, 12345-- C:30 ---1031 1Cj 570102 LI I 1 2315-- 340 ---- 030(6658 10 113', 1,140(6 - - -. 46',, O (7.80 5406788 14T1 733 12345-7 16/- ----
084 745506 577
-120 7-15516 072 1 1 0 -----6- 0825 ---- 0,8 73540] 072 1030 036 140536 072 1 O 0 ----o-- 22(6 ---- (2€ 840432 042 111:5- (1,10 4-39532342 20
SALVADOR )SSA) BA 0 1234567 0620 ---- 06 333334 320 1050 0811 .15348)6 320 1 O 123151,1 3041 -- -- 0,8 3330€ 320 3100 O111.033196 320 10 123156- 3655 ---- (08 333402328 1 3235 (3-1 +133216 320 7 3 7238567 0330 3310 704702 £93 2 O 4.86721733 10 1234561 8010 1240 O 12340671850 ---- 1,8 031750 730 1250 (SE 531754 770 15 6- 0855 ---- ('48 735152 872 1 1350 (115 5(04704 £95 1 03345-.' 0055 ---- (681 333832 320 O
3 7 0640 ---- 0.8 333330 320 31150 380331461)54 :8 123456- 0750 ---- 0€ 331644703 1200 (273 001480 37-2 111
12385-71108 ---- 1381 960153733 O 3 6112 4836736 733
331481 102 O 8 681481 012 O 8
3710 B58 U46702 733 20
123456- 1105 1230
23456- 1105 3230 12345671145 ---- 0€ 031846 730 1530 0383 681073 57-2 1 8 O 17345-- 1205 ---- 0.15 1,146783 733 ISSO 0107 081090 £773 1 8 O 1234567 4605 ---- 048 33258) 320 2038 COSI 333276 319 1 6
6- 1105 ---- (48,153583320
0111 63145(730 1 1810 610 031502 770 20 O 1234067 1325 ---- (531 333330 320 182564(0 33034320 1 123.15671515 ---- (SE 333328 320 1050 0001 333662 320 1
03345-71751 ---- 0€ .033268 319 2150 5800814770302 16
2320 030 630835730 7
420-15677386 ---- 0€ +133336 320 1 2235 080 321463183 1 0
RIO BRANCO (RBR) AC O 1234567 1715 ---' 008 .333386 376 0325' 008337078320 IS
O
1720 61033319)321 15 O 127.15671145 ---- 0€ 0333416 7311
331483 ['-4? O 8 12345-71630 3815 681483 10:2 O 8 2345-7 1650 1815 O 173-15-7 1710 ---- (.8 .830312 319 2838 (0413,33276319 13
12340071710 2010
----7.8 031630 738 3 1-720 7838 045524 .3-17 .' O O (48 031630 73)' 1420 4958745545640 '3
- '
ERESINA )THE) P1
(581 333002 320 O 1210 850333000320 1 O 12348071800 - (56 631836 730 6 1550 038631600733 10 1234807 1716 ('58 33586 320 O 2340 50833582320 II 031864 73G 3 5 12385671980 0810+ 6 5500 (.20313336 320 341110322 320 1 03010063320 21 127-7 O527'4'
ROMBETAS )TMT) PA '70,77-7
392(1 0,8 031725 038 O -- 1995 0440 145455872 5
:230-03- 0613- ---- (3.0 '33334 320 0000 681, 001462 £72 1 O o - 0830 ---- 0.833358 320 1135 58333246 320 10 O 231387 0830 ---- (3€ 031223 736 1245 (GO 031330 736 4 o O 27,450- 0930 ---- (68631)15731 1245 58030310 736 1 O 08 332314 320 11,73.0,- 2023 ---- 1443 5833324491°' E / 1023 ---- 06333614 320 1143 (01312244 323 7 o 42,15-7 370 ---- 048 333330 320 1745 75813 083498 07-2 1 8 O 12345-71650 ---- CIII 001483 FIO 1915 R/O 1 81486 151 73345-7 1710 ---- 040 133012 039 2010 (1150 333238 319 o 33345-' 2800 ---- 0,6 531752 730 2340 050531587793 10 33045-7 2035 ---- 048 333336 370 23,0 03830011508W (O O
1 o : o
610031025 700 0155-' FOI 331670 730 O 704-O,' 2005 ---- COE 333370320 0244,- 061 330140 320 55 (5100 0-0)0!' 98 4 123406' 2::0 ---- 643.0 3.3)722 74,, O 1)2(1- 851 3-3)0-2' 70-, -. O
33240-- 0713' ---- (0€ 431833 735 10+0 0131634S10 1.11
1
o
°ILHENA )BVH( RO
-, ---COSI 045804 872 1320 COO 746522 61-4/ 7
1
-
'
O
°ITORIA )VIX( ES O 1. -7562 1010 ---- (54.8 333334 32(1 1330 8811333312323 1 0441350 o 0515333)68)320 10€ 010 J3307631'( 34557 0730 1150 531124 1302 2 '-7,6' 0000 1115 4010040 095 1 0€ 330384 320 0830 1232 Colo 333138 320 1 0 3215-' 10330 o 040 031221 730 1250 COEI 631322723 1 0 0990 - ('.8631315 73G O 1250 COSI 631322732 1 O 12315_. 1023 COE 333414 320 O 1415
CO-O 333132 320 3
1
0 1023 ---- 048332334 320 1435 COO 333132 319 10 5 08333250319 121 157 1105 1442 5(13 333520 319 3 0 0 '.33-34-7 1220 ---- 0.8 030348 73G 031616 733 II 1535 11(0 0.8 330310 320 1039 (03333194 320 1 O 2400 (515 333)10 320 1039 006 333134 319 1 O 08131851730 O 1,7-7 1525 1932 010 631724 73G 11 O 152' ----068 631051 730 1950 010 031012723 1 O '340,111715 0 08333686320 2146 858 333519 320 1 5 O ' 1745 ('48333040 310 2110 010 333)92 319 1 (.15333258319O 427 1407 1701 - 2207 0(63333513 310 11 O -1 430,53 (3-1031226 73C 110 7243037350 73G 1 5 - 503 3,71326 370 57 4 ,67 - 5/----050 .443 333 3 66 320 1 /
5)10
O
1
1480 5(6 333192320 - O o (.6 831317 761 123456- 1053 ---- 1615 58 631396 730 1 3 1234561 3060 ---- ('.6 531317 730 1700 (08631395738 20
123456- 0610 ---- (18 J33331 320 3850 (473 081352 054 1
07-1 0710
IRUGUAIANA (URO) AS
RIO GRANDE (RIO) AS
COE 031753 738
--0---'
1
70-15-- 1030 2033 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 120456- 1483 ---- (48 333010 323 1 (115 3335',11 010 1MINACU 00.13-1751 '--- 1435 COO 031358 73G 15 313 1 (MOH) GO 1783 COE 323940 OLE. 740121 74/ : o 2210 12345-7 1510 ---- (0€ 631021736 12045-1 1480 ---- COE 531319 738 42345-- 37-'- - ----008 031600 738 1940 (00 [84732 775 2 6 1730 COO 631510 78, 2 1135 858 576440 0265 18 SAO LUIS (SLZ( MA 5 2045-7 1850 ---- 0€ 631225 743 12345-2 1510 ---- 048 631321732 1 ' (MVD) .1-17411::, CIO 333872 320 --- MONTEVIDEO 2310 (73.1031374 703 10 1810 COO 031538730 lO 50-O 133102 320 E 1575 1-3-5-7 4+331 1710 0:021 ([9 00 3 12345-7 1 c40 ---- (148 637471 738 o 0683 3513(5383 323 12343-7 1005 ---- 13'4007 1(0) ---- 2173 633838 /0.0 O 0873 631372 738 NATAL (NAT) RN 19035 COO 333948 310 1 O 1510 800 633970 730 E 0 0450- (68031375 730 0' 33358)320 7 O 1034567 5656 1310 1234187 1751 1921 333258 315 2 O 635 ---(.0 333156 320 O 1251567 0730 ---- ('48 031723 730 42305-7 11080 ---- COE 031725723 3 RECIFE (REG) PE 2305 68/0 333300 327 1 1410 010 631964 738 2 2140 COO 031558 736 : 8 O 123166; oslo ---- (404333334320 1301567 1715 ---- 0.6 3338105 30: 1234567 0750 ---- ('48 631831 723 1233587 1050 ---- COE 031225 730 O 000 3:350-7 321 1 1135 0320+ 808 333517 33 5383 631983 730 1 7250 (040037062130 1S :234567 oôso 1145 33303)320 1 7 7' ----1420 ,.1507 1760 ---- ('411 0336% Lo,' 123456- 08(0 ---- 0€ 631813738 3 12345-7 0470 ---- ('483 335016 320' O 234567 0710 ---- 048 337072 320 '14631825733 1410 610631974 730 E ----22,5 430 .)33583:0 04 1245 808333800320 10 01505' FOR 031670 730 3 1234567 8050 ---- 0€ 031793 738 1234567 0758 ---- 0€ 031841 730 33310-' 1900 -«- 0,80 631963 7, 3,n 1520 000 0,31680 730 2 1204567 1170 ---- 03,14 486753 733 0 00 486736 733
'EFE )TFF) AM
IBERLANDIA (UDI) MG
123.4567 2035 ---- (.07 _j3336 023 333859 328 O 0 GOL 3218350 320 706384 383 C O - (1640- '530143893 723 2' 966725735 O ) 1234567 2020 2140 831949 736 O O SANTO ANGELO (GEL) RS 4.810780 733 O O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1621 --- 7240 .46770 703 333833 320 O 0 O 123056-7020 ---- ((413(13:0-o', 724
1703 (480333603373 1 1 1234507 2(140 ---- 048 031752723 0335' COE 031628 738 1 (1,15 031321 736 12345-7 15:3 ---- 0 4050 (51 1855 0043 P88732-'-078 18
315411 4142 10 15411 042 10
SANTAREM )STM( PA 1220 (8603158730 0 (SE 031630 738 12345-7 0550 1120 031900 708 1 1510 0650 631643/30 7 1 1234567 1055 ---- 0k8 031317 731 6- 1103 12(6)
---- 0€ 031317 770 1430 CG4 804716 078 18
170-04-71330 ---- 058 333016 320
631813 738 O O SANTA ROSA )SRA) AS 486721 733 O O 7 531833 130 333832 320 1 O 1205 0(40 '014501 14? 3 O 423466- 0930 ---- 0,8 031315 736
1234567 020 1130
PORTO SEGURO
o 730 1113 100800-4510 331 2 0 1J315 -; 17,22 ----0514 506783 733 10 0510 0174503 L4T 1 O
123896- 0,636 ('37', 1234567 00040 10€ 158 12345-7 14055 1130
1234567 1040 1155 12345671255 3403 12345671380 1405
2306672130 22(1) 1734567 7450 7383 1234557 2235 2345
1120 00414 7803712 078 II 12345071055
333293 320 3 624724 7213 10
2005 013, 333510 32,0 II 7 1745 1915 333062 310 O O 031o0 100, 1 1 123466/1760 20€ 630523 73,-. (70 12345-7 1900 2020
1234567 280) 2115
12305-- 0655 ---- 0€ 33310€ 320
1232661 013703 3813 473-15603430 .1(6
0,31053 795 C, 1 1234567 1525 1835 3 1234567 1635 ---- 048 333156 323
808 331214 736
MARILIA (Mil) SP
734567 2085 ---- 6)8 333336 320o 0350' 000333170 321 11
SANTA MARIA (RIA) AS
0130' 030031938 730 4 COO 030833
631833 730 4.836724 733 O
(148 031894 730
0640 BEL 031800 733 70 1 204'
O
3234567 1145 ---- 0€ 3.31046 730
12345-7 1750 08 531696 738 12345-71620 1720 C95 031580 733 E 2345674825 1730 13345-7 2,340 806 631801 733 23 12345-7 20€ 2170 12345-7 1950
E
333817328 O O 01833730 O O
17346670955 1100 (58 333872 320
6- 0740
7 248 831569 73C 2345 04133 831970 741 2 1
:03456- 0700 0400 120080-0730 13530 7 0730 1830
----0-30 333336 320
42240-7 07 1 2
513 0EC 0.31064)736 2 6 0 0,10 031813/38 ---615 031818 733 1003 60(8316707% 20 (58 7455070 642 O 7320---0273006310 106 5 O
PORTO ALEGRE (POA) RS
0255' (322338050320
0130' 838 0310€ 733 1314 ---- 0134 831864 736
RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ
1234+67 0753 ---- 248 631831730 5 380031770733 O
12340--
1234-671880 ---- 08 631064 730 O ----5--
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O O (70
4'
11,67 í 110
1234507258 ---- (48 031752 735 0 7010' COE 031816 730 1 O
'ITORIA DA CONQUISTA )VDC( BA -
3.03 1.846721 703
1300
1313?, ','O 7454098(2
:732,-- 2,50
2
'104 7-15707 037
1305 701
333334 322 '33 6313.11112 c, 3 33,411331, ' o 775506 .86753730 6318467213 333330 320 333328 5474 333156 333 O o 031569 733 5 o ,37471 738 L O 1(0+ 33-O O O o
'10 21436/ '50 0400 2335 1330 07335-- 0335 1330 4231067 1158 1200 72010,67 1145 1260 10335071325 1430 223-4567 1515 1625 273.1567 1635 1740 223-56- 1645 1880 1234567 19.10 70',', 1234567 13351 21(5. 1234567 2100 2110
1
740474 417 /
O
oo. DALIAS )DFW) TX U.S.A
CO) -2,8 5-, -:1(0,-EL
(O'. 'Eu,'.,--
1
.1+036
24,0 4,
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP
-'-220 7
''5 0,15'
0,3033 763 O 30 /2233
711 O 320
133(1(2101'.
SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM
33,7 +310+1 730 -- '- 461:
02',
435324 A1 ,
1 6
DE.
DIAMANTINA (DIA) MO 4 00/4+13;
O
5'01'. O -.
SINOR )OPS) MT
17.610-5158 ---- COO 031903740 2320 010 6318C5 738 1 O O 7.00507 1958 ---- 1585 63106-1 730 2380 858 003714770 10
--
SAO PAULO (Gvarulhos) (GRU) SP
333850 320
12335001710 ---- 0.0 631696 038
O
044f' 75', (O 13-60' 333(13. 031221730 3 031315 730 O 33301.1 32.1 O 53331770, 3338(8313 L 33358 320 631223 730 133010 320 631319 1314 631321730 3530)) 320 133012 310 1 1131323 730 4. 031220736 333015 320 '1 1,43(52320 O 1 .03013' 0:2 CO 53121, 7.2,, ' O
123306- 0670 0130 123406- 0455 0 7 55 123456- 13030 0930 123-1367 3830 0931 123436- 0630 3038 1234557 11023 1118 12335671855 1157 17549-- 1202 1256 7 1207 1256 12335-- 1330 1429 123405- 1400 1451 17949-7 1400 1457 12345-7 1510 1512 1230667 1605 1659 12346-7 1718 18002 12335-7 1720 1400 1234567 3880 1950 73-1557 1910 2005 12010-4 7027 7)?.' 622 0(11 )742'7 7210 1334
71500,1 472 7.15516372 2'
+
TABATINGA (TBT( AM
O )735 ---- 3371 (2+16% 738 625 '-20 115521 042 5 O
BELO HORIZONTE HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG
67
1310 13:5
'7011,010
1220 ---- DEI 345111' 317 1510 'IX 725656 7442
O
O
1
O
Panrotos - Junho / 2009 - 8 - 097
4284'-- 3-------15215325433 542 3235 0548 073266 339 15
=
RONDONOPOLIS )ROO) MT 1 -------72,,> [0, 115432 582 0145' '55049532442 13 SALVADOR (SSA) BA 8 6- 0305 ---- £1101 046352 072 1350 083031064 095 33
DIAMANTINA (DIA) MG CON7 (NUAÇAO MONTES CLAROS (MOC) MC 135412 442 O 1320 (-
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 6- 0035 ---- 2123. 713452 372 :030 7,38031315718) 71 5 1035 (1535 ---- 2011 138433 342 0730 0,6533115730 17 ,,
SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP - ---c-- 0515 ---- 3051145462 377 101)7' 1538 5516,53733 25 5 189 189,1,V52,3 042 2345-- 053 5 ---- 2,4/ 53(0753 731 1 5
DOURADOS (DOU) MS Dl. s--,-'- o'o:.'-o. 3,3 L"''''
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC -.15-- 053 •--- 15.3 145453542 L30-_ 3031313>035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (P111) MC 35452 822 3 6- 0515 3333 12315-- 0635 ---- 138 145433 542 111: 01-38 T4530)2 542 2 1. BRASILIA )BSB) DF 5 6-,1, ---- [3)3 T45452 577 1210 0511 831835 738 2 3 2345-- 0535 ---- 3)33 445433 8412 1210 0511031836 738 1
- DUBAI (DXB) Emirados Árabes 6533 - ,' -r
2 7. 50oa"
7,r7r'
7,3'>
5,0 5r1
O PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 05284 97 0 12345071035 1030
1
5 7
€ EIRUNEPE (ERN) AM 888 -:3 57-. E,njr€ce 0.0 8,,
Oer057r1
DOURADOS(DOU)MS 5 123-45-- 1771 ---- 058 874513 LI' /235 7,6 145432 047 35 FLORIANOPOUS )FLN( SC 5 125-- 0/35 ----[58 024520 LII 1810 82.038305/,51' JOACABA(JCB) SC 12516-- 1172 1145 32446-- 3722 [ ii, I
335.3 LII 314,13 L4T O
LONDRINA (LDB) PA 1 17335-- :638---- 0707 834519 LII 41317- 45750 0338.52 135 35 PASSO FUNDO )PFB) RS 1/105-- 0705 036531 Jj3521 LII 0 O 4(14020 1-4-,25 1:345-- 05" 840*) 1545-- 1034 1058 334519 L07 0 3 914549 L'I2 O 1 12145-- 15330 1058 PELOTAS )PET) RS 5 3515-- 0/------[344 5.31-4520 LII 1/25 9)00145)7141 30 [(44314319 LII 12335-- 1838 ---- ----2245 7130 414514 L4T O 5 PORTO ALEGRE )POA) RS 334521 [41 1 5 17345-- 0135 0912 914520 LII 1 3 2345-- 0735 0913 334535 3-11 15 1/345-- 3430 2035 9)4549 LII 1 1/345-- 53O 2405
'771. 54o"70
CACADOR )CFC) SC 1334°-- I3 S ---- 180. 135433 442 2950 748 314519 331
CURITIBA )CWB) PR 12315__ 3735 -- -- 1114 474524 LII 04', 050463-16789133 27 334538 141 2 7 231,-- 3272 3932 77,14518 541 25 17354°-- 722 3932 5 1/345-- 3838 ---- £81 444513 141 2240 1533 4431545Y0 2
BOA VISTA )BVB) RR 1 1/335511015---- FEN 531709 733 SEI 834813 731 3145' 856 031548 730 3 BRASILIA (BSB) DF 1 1231641 3350 ---- 1.511 335539 072 3835 ['02 333861 320 1 7 5 3230561 3015 ---- 1.073531138 733 2081 650531811 733 IS
PORTO SEGURO )BPS) BA 63, ---- [ES 8-31705 115 0145' 1305 '133623 151 5 7 17315.7 1750 ---- SEM 745515 4/2 7355- 53.0 133226319 4 9 PORTO VELHO (PVH) RO 1 23434' 105 ---- FF5 (13377)3 733 5 800633884 733 0110' 835 033330 730 2
CAMPINAS (CPQ) SP 1151557 163 - ----'ES 531739 133 5 1.00 033819 13' '378 131 231735 733 2 1
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 5 ---'33758 733 12345 1 1630 ---8 2-,, 031372/38 - -' - 15350+ (15331375 3
CAMPO GRANDE (CGR) MS [EM 531709 733 1635---- 2100 015631947738 3530 ---- 1.05 033709 153 230) 5814 5374053 738 -'
RECIFE (REC) PE 123056/:350 1420 32 51562 1318 1470 07315,6I 1635 2140 32315-2 1750 3115
4
1
--
.
7
730
335519 472 O 5 1459191.22 O 1 0,31109 733 O 5 145515 872 4 5
1
CHAPECO (XAP) SC 12345-73135 ---- ([15533709 '33 3 0107331635 38 485'- 7.5531248 /00 25
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 123-405 163-, ---- FEN 531719 7331 7235 7302584463 £84 26
7
CUIABA )CGB) MT 5 23-1567 1035 ----- sI. 031158 /39 3 884 131831 733 2150 850 3337611% 25 -
CURITIBA (CWB) PR 1 12345.7 1635 ---- FEl. 031709 733 1 6(0 031685730 CNF 033753 736 21 23156. 1535 ---- FEl, 031703 733 2325 051. 1,33566 /38 15 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1234561 763, ---- 7-7-7 331783 133 7,50C 011. 331643 730 2
RIO BRANCO )RBR) AC 5 '[73 634758 133 1234-67 1635 .. EI 031531 133 3135' 03-5 631938 133 28 O ----5-- 632 ---- FF717131738 /33 600531013 133 O 0335' 538 031909 730 7 S
RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) Ri
1234561 1350 ---- 57171 325539 572 1845 650223,59320 11 1 12345671635 ---- FF9 511709 133 2045 REI 5313(9/33 1 5 FIM 145515 572 12345-1 3150 ---- 1913C- '400 5116735 733 2 6 7 750 ---- 1.051456138-/2 0030- '5441 *310735 233 7
RECIFE (REC) PE CAMPINAS )CPQ) SP 5 :2045-- 013' ----058314521 LII ALTAMIRA (ATM) PA FORTALEZA (FOR) CE 1.15152 872 27 1610 004 333502 323 35 6- DOIS "55 1------1030 ---- 5 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl( (SOU) Ri 8(4* 145548 842 3234567 1355. ---- 1.01, T45519 47;' 12310-- 3535 -- - 30)3 145433 642 8114 874519 LII 12315-- 15038 2145 138 745455 372 65 1/315.71535 ---- FF5031709 733 1 1753 800 831999 738 2 3 30553 1551745642 1442 3 5 05103' 38531144130 41 3 5 150631011733 123456716- ---- FF4 4317093733 BELEM (BEL) PA 5 123.15-- 150 ---- 10)3 145132 542 /333 8266315897)8 25 8 ISSO 600 331834 738 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) Ri 1------1030 ---- 8518 0455443 342 5 05' 251.703031 1.15) 15 1 32345-7 1150 ---- FES '45515 872 7 12345-- 0735 ---- 1737 1514520 148 2315 586045150 372 75 SALVADOR )SSA) BA CAMPO GRANDE )CGR) MS 2710 8550413894223 27 4757' 400533953 738 2 3 350 ---- FIM 045519 072 BOA VISTA (BVB) RR 0715 250 145453 571' 05 5 12345-- 1220 ---- 545 014518 14T FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1620 REI 633755 738 11 5 5__ ---- [85 145542 442 145432 722 O 12345-- 0758 2320 2140 01-11 486725 733 31 1234561 3635 ---- SEM 531709 733 5 25356' 3635 ---- 838 713( 004733 0145. 5-340 833548 25 1 0734 024519 L41 12345-- 1328 ---- CASCAVEL )CAC) PR 1522 EEC 631273730 11 5 050 (15101/ 1 33 BRASILIA )BSB) DF 2340 8357131827738 75 6- (115 0 7m 146615 872 3 145452 472 25 12347-7 1 50 7705 - -- OIIL- 0511 63363.738 35 1 --3 5- 1/31 ---- 095143540742 RIO DE JANEIRO (S. Dumool) (SOU) RJ CUIABA (CGB) MT SANTAREM )STM( PA GOIANIA (GYN) GO ----20(638 141541 320 35 --42345-0735 ---- 534574570 LII 5 1 DOL 145-152 0/2 5 0515 ---- 3734557 SEIS 235519 072 5 123-15-73535---- FIM 531703 723 COARI (CIZ) AM 5.722 .5(6239 733 3 5 323 - 1210 748631775738 31 05359' REI 233892 320 4 2215 REI 631685 7355 7 1 3 45543 7,4$ 3 1-- -6- 1023 1/15 5 12315--0,35 ---- $03 145433 042 12345-7 1635 ---- 7013 531709 733 RIO GRANDE )RIG( RS [233507 163'----7011031703 073 CURITIBA (CWB) PR 112'0 3511145484372 25 5 SOL 633834 738 1 123-4',-- 7>2------09' 514520 LII 2310 6500316/5 710 3 5 1234--- 2250 ---- 1381045432542 7 5 0315)' 861634995733 38 063 145540 842 1---15-_ 1030 ---- 1055 5134 1314502 LII 25 IMPERATRIZ (IMP) MA 0135 3351 145532 342 1> 31-) 331631 738 4 9 1754°-- 4835 ---- £58 N74 519 [41 SAO LUIS )SLZ) MA 123155/1635---- FF9523703 733 7 5 [Xli T45432 542 ----5-- $258 --- - 1.557 014513 LII 25 FOZ DO IGUACU (1011) PA 5 13'456/ 1350 ---- 1.835140319372 REI 532011733 5 0205 '38 149552247 2> 5 1--3-5- 1030 ---- 0576 145540 042 2125 1.02233892 320 21 SANTA MARIA )RIA) RS 658631/42 733 25 CURITIBA (CWB) PR 0310- 843833631 718 55 9 1234567 1635 ---- FES1,31109 743 7 12345- J'I',.. ElO' 014524 LXI JOAO PESSOA )JPA) PB 145452307 15 ---6- 0305 3830 802333811 733 9 MANAUS (MINO) AM 3335 38534510 147 2 1 1/315-' 750 _--- 1.59 1451,15 052 12345-- 0535 4021 JJ5433 447 O 3 4050' 3361332-47733 35 5 125 15-- 528, ---- £58 014539 311 1 5 7' -' 105540 312 2 5 1-130 14543, 54: o o 0205- 53.0 531436 738 '11 2345-- 0535 15721 2215 1.133 514501 LII 25. ----5-- 310 2050 105544 042 1 5 SÃO PAULO )Congonhas) )CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 1234567:350 ---- '[1- 335518 072 SANTA ROSA )SRA( RS PARINT1NS )PIN) AM 7 6- 0515 ---- 093. 145402372 85153321/58 733 123456' 3635 - 7835 000 333259 320 2 7 32345-- 0735 ---- 6111 574520 107 5 115540 541 7 107 I--4--1031 ---- 5. 1535 048 531838 735 •17 200 531819733 5 '01- 331409 '33 123456,' :t;b ---- 577,7 .314584 14 2 7 3755 (3450 5.15(2 1411155 871' 1 3145' 035 531705 733 35 22133 837433273743 33 FOZ DO IGUACU )IGU) PR SANTO ANGELO )GEL) RS SANTAREM )STM) PA 6- 0515 ---- 10)1 145452 372 LONDRINA )LDB) PR SAO PAULO (Guarulhus) (CRU) SP 7 425.15-- 835 ---- [58 313539 /04 1--31-- 1030 ---- 1146 15340 840 330 54(51 431850 738 2 17345-7 16, ----1.6)531738 731 1234567 1635 2043 333158 733 1 5 - 7C10 N5315133572 5' 2311 1.00073501 /04 3 7 - [01145433 442 12345-- 0535 63120,31566/35 701, 145535 072 12345-71752 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 330 0551531850738 1 2/05' 0551031832735 3' 2315 REI 51-13757133 2 5. ---4-/- 1030 ---- 781* '45545. 5-3: ElO' 515535 ,07 12345-- 0735 -- 1635 ---- SE) 034109 733 1 GUARAPUAVA )GPB) PR TERESINA (THE) P1 - --- 1735 8-60 745434 1,41 112-4 1.02 631°34 133 2r 5 082 531566 733 5 12345-- 1535 ---- LO. 145433 342 5 371-4567 1635 ---- FIM 631139 733 12345-3177 -6144 .344518 4 O SAO PAULO )Guarulhos) (GRU( SP 01/04 1338 531832 733 3 1309 0551 874534 (07 3 0 601531511 733 35 4833358332' Os 5 1--4-6- 1030 ---- £85 145540 440 MACAPA (MCP( AP JOACABA )JCB) SC 1810' SOE 6318351743 2 1 17345-3)143 ----211i 595 014513 ,,3' 5 2030 9153831641158 35 '1.0631758 5 1/345671535 ---- 07345-- 053, ---- [53)2 515433 42$ 2150 00503123573, 75 UBERLANDIA (UDI) MG 5 ----5-- 17050---- £151 145558 342 511 531830 [['7 3511 $34519 317 7 12345-7 7635 ---- 5 FE9 031158 733 0620' 7$40 037631218 21 SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 00305(7 031997731 3 LONDRINA (1DB) PR 8015316827% 5 1/345-073 O ----058 131520 LI' TEFE (1ff) AM -1- 0515 --- MACEIO )MCZ) AL 21 23-10 0,'031681 733 7 [05 145452 0/2 1130 452.11556127 10(2 2 16 1030 44•7 1235 145100 042 7 5 3935 036 145418 1 734561 1535 4-55 331709 733 5 ----[58134518 504 9 VITORIA )VIX) ES 07315-- 1/ 145544 042 3' -- 1100 21145 5 3234,--j535 ---- [011 145433 075' 800 131813 /13 5 -135 3348253335320 35 033738 733 1 :7145-1 163' ---- TROMBETAS (TMT) PA 04140 0511145554572 1s 2355 536631348/36 Is 155-45.-- 1533858-1 0)4519 LII 150333811 703 5 1--3--- 1330 --- - 1.635 133540 342 1 751,-' 1755.' ---- 8311 145535 032 MANAUS (MAO) AM 2810 38.151743733 27 41150' 38 (531110 /01 75 '"5 7153 035.155 512 1 0135' 002 1336184 138 4 1 5- '31'-----1635145403 422 URUGUAIANA (URO) RS -. 1610 $513531725 738 53 MANAUS (MAO) AM 5 32344--- 0735 0184 804520 141 5 O-"S ---- 5813 145433 242 325.4557 /615 ---- 835 031703733 1255. 5555 4(34510 141 37 1610 748 631725 135 4 5 FLORIANOPOLIS (FIN) SC 5 REI 531811 733 ERECHIM (ERM) RS 2335 856031548 736 21 MARINGA (MGF) PR "W35.',, k, L o I1, 70ro35'n (7'71717' 1/0 (Os 17345-- 0535 ---- £133 145433 342 5 MARABA (MAB( PA 3110 72-13545558 542 2 6, FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 1251501 3639---- FElI 533709 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 21533811 133 7 RACAJU (AJU) SE 008 '1,1 'r. BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 7 2340 538631481 735 27 3511 ---- 105, 045452 918 2.eropotI U ." Fessr38o e 38or,h,, 1,0 50, 7234567 112* 096473 158 5 32310-- 375 ----5574 3514520 141 1101 £511 5.151724 733 2 1 1415 648 388220 3053 2 MARINGA (MGF) PR 3330 5715333943123 31 1/34,-- 0535 ---- 157*5145433 342 '33567 821'> ----FL7I 531647 523 378-1001 36-- ---- 1.81* 431703 737 1 12345-- 1722 ---- FIO' 534518 L4T 31053 0148511677-1733 Ir 3425 38031095/38 25 7 11383 G315% 1751 ARACAJU (AJU) SE 05)351517257334' 5 /73456- 10350 0211 033295 730 PORTO VELHO )PVH) RO 0105' 066 533735137 3214501 1635 ---- FF0531109 133 BRASILIA )BSB( DF 0094533386/38 1 7 5- L15---- 183/ 145453 472 RLC 531813 18-3 NATAL (NAT) RN 1.81 $11528 LII 5 17,345— o,','---- 1535 010031844730 25 3-11' 711.1831725 33 4 5 0133- 5033 531714 238 7 145 8)0 *116758 733 2 5 1234557 135) ---- SEM 145519 372 7 13-i55/ 0935 FIM 233112 320 733430 $530 38, 745433 342 O 4231,-' 1750 20350 1455150/0 2 5 12315-- 1835 ---- 0184 814519 LI> 621 650 531999 738 15 1640 582223511 320 2 9 ----31151551531725 733 (5 123.35-1 27512 3/43 2250 8)55319507225 BELEM (BEL) PA 315515 372 3 5 12345-1 1700 ---- FLS 3331164 319 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 123-11,-' 1/53 180)T45515 /72 O 5 :234907 1635 ---- 1.83431109 133 1139 233944 9 319 ACADOR (CFC( SC 0- 0515 ---- 3» 145457 A 6- 775-3 1830 145612 372 O 5 8030 050 531530 105 2 1010' S[IJ 32361.4 319 21 32045-- 1777 1427 $34518 LII 1 'O 123/ 04-0, (81483 071 2 5 FLM 123450' 3950 133014 320 5 12335-- 3711' 3 2/ 4(14513 L41 3 5 PALMAS (PMW( TO BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12315-- 0535 ---- 1523 749433 312 3005' 302 323532 320 1 7 5 123435/1350 ---- FEl 145539 012 12349-7 163' ---- FEl. 53371)9133 AMPINAS (CPQ) SP 1230 (24854 483 3135 1 6 3840 487 7131755 733 2 7 SRACATUBA (ARU) SP 600 531811733 32345-- 1122 ---- 181 5'4518 341 5 RIO DE JANEIRO )Galeae) (CIO) Ri 12345-7 1635 ---- 7 FEl 531/05 133 23351 658531772 736, 2 5 '7J5 396173358 12945-- 740 5 7335 [551 145507 512 31 3515 ---- 1)711 145462 872 1216 38 1.84/72418 2 '215 911 831685 130 1 1 PETROLINA )PNZ) PE AMPO GRANDE )CGR) MS 1230 748J330583 320 27 1 12345671535 ---- 1.535 531738 733 32345-- 1 025 -- 021* 333302 319 7 12"45-7 1750 ---- FOI 145515822 1 12345-- 0535 ---- 1853145.133 042 12345-- 1 22 ---- 1111533518148 2032 802 1333273 738 2 5 1449 381.84758310 28 3320 REI 38313 100 7 1120 1551531948720 1 8 727 (7503145132 1.42 4 5 FEII145515 572 5 12045-71758 ---- 12345-1 1110 835531283130 5 PORTO ALEGRE )POA) RS RIO DE JANEIRO (5. Oumonl) (SOU) Ri CASCAVEL (CAC) PR 2300 5.015.151735133 3 O 1715 CCII 884770316 2 12345671635 ---- SE) 03317)3 733 5 5 5- 05'----[011 845-152 4,2 5 13345-- 3722 ---- [5.3-1 1T4518 L31 9 6- 1750 ---- 009 145303 0/2 12345-- 1750 1.19 323100 319 8 2325 51833,3710573827 1235 0311313250 331 2 5 2250 05-51 145403 012 35 2300 1.54 6*1313 - 733 15 2320 0014 484750 31.6 3 8 7
-
323056/
1
7
734
1
7
[35(1
-
1
(.3A>)
4
7
.
7
-
7
7
733
738y
-
--
7
5136
Ae'u57' - O , : '[0'
7
5.140 '
-
7
5
7
7
-
4
8 - 098 - Panrotus - Junho / 2009
74,1
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 12345--
06-5
----
1
I
631813
1
730
1130 2168 T45507 040 6- (145 ---- FIJI 631813 730
1
1132 (3€ T45452 872 2 6
BOA VISTA (BVB) RA 12045-1
000
----
FUI
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
711 J.13116 319
8
------ -+5 2171 P84766 ATR 2(4
12315-- 07113 ----
FUI G31760 /38
1315 8S8 T45601 6.72 1 8
BARREIRAS (BRA) BA
.313528 147 O O '014528 147 O
3832
3430/4 319
OO
- 0632 3830 475456- 0106 0910
343074 320 031750 738
06 O9
1234567 0140 1105
0661731013
1
80
5
831660 7711 1 9
123456- (830 --- (19031295 730 4243 (351031331738 10
BAURU-AREALVA (BAU) SP
12345-7 0890 ---- FIO 01295 733
12345-- 0701 ---- FLN 346173 1213
9
(91 631520 730 8
1120 C134P847120TI1 1 1
4445 538031584738 2 8
1345 291P8470.9018 18
4230567 1110 --- FUI 08045 720 9
2345-- 1385 ---- FUI 333138 319 12348-7 1140 ---- 708 331253 730
9
1620 2134 P84770 018 1 6- 1710 •--- FUI 343116319 2300 (1714 781738 310 1 8 12345-- 1940 ---- FIJI 031839 720 7320 (284 PO4738 ATO 1 8 7 1840 ---- FUI 331839 738
1
2303 294 780748 070 4 8
7
1245 838343716320 II 6- 3830 ---- FL1( 343374 320
1730 016 333026310 10 123456- 1240 ---- FL6 331945 738 O 1735 6466315377% 1 O O 74240 ---- FIJI 634915 730 1735 040 431937 7713 1 1'
BELEM (BEL) PA 12345-- 3830 ---- (171 313074 319
4510 383031846730 11 O 42345-71148 ---- (LII 631283 735 640 ((34531206738 18 O 47345-7 1228 ---- FIJI 333016339
1
12345-7 4305 ---- FUI 34301980 1 48)4343858 326 8 1910 208 343206 320 2 O O
6- 4310 ---- FIO JJ3140 315
1245 800 333716 320 1
1630 3043 JJ3579 320 II 7 3830 ---- FIO 343074 319 O 12385-- 4403 ---- FIJI 343184 320 1245 80833344432018 4 2245-7 (131) 681333340 ---320 O 0 l2345--0700 ---- (171631740738 4408 GIF JJ3844 320 2 O 1325 658331820730 10 6- 0738 ---- FUI 031700 738
8
1325 85B G31928 733 11 42345-- 3810 ---- FIJI 031647 7771
8
1450 (7141 631872 738 1 1 1 1234567 1410 ---- FUI 038615 738 883631666720 8
2230 PEC 631830 738 3 8 1 12345-7 1305 ---- FIJI JJ3419 328 P68343072328 1
O 12346-7 1438 ---- FUI 033184 320 2010 80333583320 20 O FIO 133418 320 42)45-71615 ---- 2030 3I0333828320 11 1230567 1730 2040
333874 320
1234567 4910 ---- FUI 631251 730
10 O
2310 00,13 031852 730 1 0 FI5 113444 320 0 1234567 4550 ---- 2340 ígIj JJ3180 320 1 1
BUENOS AIRES (Mm. Pislarini) (ElE) BA
123456- 0028 ---- FIO 343175 220 8 0958 G81JJJ3466 020 lo 12305-7 0630 ---- FIJI 343074 319 4025 868343813320 1 1
6- 0030 ---- FIJI 343074 320
1025 038343013323 10
(611 JJ3708 320 O
1040 858 631630 730 O 0 12346672810 ---- 109031147738 O 1140 8443631624730 II 1 17345678435 ---- 715343102327 1650 0041,433592 320 2 O 1 12345-7 1140 ---- FIJI 331293743 1610 (94631370 738 4 6 O FIJI 131916 738
123-456- 1240 ----
046 631337730 1 2166 050 631764 736 20 7 1240 ---- FIO 631945740 1
1750 558 ,IJ3579 320 20 17515-- 1130 ---- FIJI 21263 733 o 1540 106631340730 1 O 1201567 0130 ---- FIJI 631283 7310 1815 1611 631354 736 1 O O 6- 1310 ---- FIO 333104 319 1758 6110333579370 70 o 12345-7100] ---- FIJI 3-33084 320 1850 60305144080 20 O
12345-7 1580 ---- FIO 1134785 730
2020 (66 631772 730 1 O O 12115-7 17113 ---- 71-9 343104 319 2300 COlo 343470 320 1 O
61011 031946 713
II
2333
2140 038 631764 736 2 1 12345-7 14130 --- FIJI .133187 3205 2220 1831711400(38. 45
GURUPI (GRP) TO
12346-71703 ---- FUI 343104 319 5 2201 (17134380320 10 8 -----6- 4710 ---- FIJI 343116319 2201 (134343360 320 1 O 9 12345671740 ---- FIJI 343874 320 2346 838 343596 37717 O O 1234567 4910 ---- FIJI 034251 7316 8126* (343631372736 10 O 12145-- 4940 ---- FIO 331033 730 ----1,10* (3(4634374 7313 7 O o 74941) ---- 7111 631839 730 (8)13+ CIII 631374 73G 2 O
ILHEUS (lOS) BA 1201567 (1305 ---- FIJI 333106 309 1157 (94343687049 4 FIJI 4611281 711) 6- 0740 ---- 1335 (0(1 031584 734 2
17345-1 280 ---- FIO 343442 320 1 2345 610 343374 319 1 1 6- 289)3 ---- FIJI 333442 319
1
2345 330 JJ3374 319 1 O
2205
636614 738
(0(4 131320 730 1809 560 1131649 730 2 O
IMPERATRIZ (IMP) MA
2300 858 631742 733 2:
4056 CCII 634314 730 4 9 12345-- 1640 4735 844531 141 O O o 42315-/1640 ---- FIO 631285 73G
42345-71623 ---- FIO 1-13418 320
4925 (31 631226 730 1 9
4224967 4952' ---- FIO 343411 320
O 123456- 10615 ---- 7103431(32319 0949 11111 333460 320 1 o
O
711105 ---- FIJI 343183319 + 0349 CCII 343460 319 1 +
1460 (1,8 631568 730 2 12048-7 1140 ---- FUI 631203 733
1140 (11(4 631334 730 11
O FIO 333074 349 0413 838333716 320 2 O
12305-- 71131' ----
FIO 333070 320 O 058 343716 327 2 O 7 0630 ---- FIO 343074 319 8 4410 838333444325 20
6- 0630 ---1410
42373-- 37(8) ---- FUI 634700730 O 14-45 658634928730 20 6-0784 ---- FUI 631760 738 O
1445 850 534928 733 7 O 1305 ---- FIO 33)419320 o 1685 333072 320 18)10+ 055343446333 10 O 6- 1310 ---- FUI 343140 01012333579320 3810* 058 343445 333 O 02345-7 1640 ---- FIO 63128579) 0321* (OH 630214 730 O 5 O 1234567 1732 ---- FIO 343574 320 3340' 550 343714 3217 1 O
010 343020 320
o
17265 050333572020 7° o 1110J 343136 320
233567
O
30
123-10-7
CURITIBA (CWB) PR O FIJI 223073 319 123456- 0645 0736 1334813738 O O 1340 B58 JJ3S6B 320 1 + 1 123456- 0710 ---- P111 634201730 5-3830 ---- (10333074320 1010 CCII 1331304730 4 1340 838 JJ3568 320 1 + 4234567 0810 ---- FIO 631647 738 O O 423-056- 0240 ---- FUI 634915703 1855 600637470738 41 640 631937 7391
O
MACAPA )MCP) AP
O
FIJI 333070 313
1224067 0810
FIJI 5034647 7710 ---- 1305 80634815 736
O 1O O
1201667 0935 --- (03 343112 320 1515 083 343511 320 12305-7 1615 ---- FUI 333410 320 006 343152 320
1
+
5 O
2365 550 333170 321 2 O 1254567 1640 ---- FIJI 631285 730 2355 COlo 131308 735 2 1 12345-71010 ---- FIJI 631917 735 2355 640 631383 736 1 O 231567 0910 ---- O FIJI 631250 730 0131* 80631606736 20 234567 '501' ---- FIJI 3J3414 320O O
O
1)145* (7103 33316-1320 10
4610 (OH 333764 319 1 O O 1025 ---- FIJI 343138 319
009343001)20
(630 ----
1242 558 333575321" 1 O 0030 ---- FIN 333874 371' 9 1240 055333576 32 1) 1 O
1 5
11
((II 631314 730
FUI 030004 738 O 0176)4 0(05 631622 738 2 O 6- 1815 ---- FIJI 630614 738 8 0100' 1033 631832 730 2 O
02305-7 1055 ----
1345 0824611580730 iv 12.34507 (8550 ---- FUI 131295 731
ERECHIM (ERM) RS
FIO 631285730 O 2115 60(1 631208 790 1 3
MACEIO (MCZ) AL
1234567 0810 ---- FIJI 031547738
42345-7 0650 ---- FIJI 4634355 730 1
1640 ----
31+
12345-- 0702 ---- FIJI 131787 7385 4230 658076428061 20
01061' 513 333573 320 00 47545-- 1304 ---- FIJI 333419 320 4707 1035%-r4518 141 2 O JI-PARANA (JPR) RO CACAOOR (CFC) SC 1 42345-1680 ---FO1I 534506 141 1 GI8J 343519 320 O 1231561820 ---- (17 JJ3176 320 8 L5 (13:413730 22345-1845 ---- 41373 3(8 514519 141 1 O 2250 658333448320 21 1330 0003 331452 844 4 0 3950 (1713 813519 14I 1 1 17345-7 1615 ---- FIJI 333448 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE JOACABA )JCB) SC O 42345-- If,35 ---- (09 874526 LII 0335+ (110 JJ3484 320 4 1 12346671812 ---- FIJI 6316-37 738 O 12315----FIO 631013 738 4027 320534510 3+7 1 1 O 1234567 1840 ---- FUI 631230 72001145 4626 643 634738 733 7 O 1027 (40814519 —V + 066(131218738 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB FORTALEZA (FOR) CE 339526141 O O 12015-4635 1142 1 850 031811 733 3 FIJI 331641734 1 1234567 01184 3840 ---120O 5__1635 1242 00.1526 L-1.7 O 123496- 0620 ---- FIJI 3434(6320 O 1234567 1730 ---- FUI 343874 320 1 081.031738733 4245 383343202 321 4 O JOAO PESSOA (JPA) PB 0324+ 8(18 343714 328 7 O 1440 OEC 631810 733 O 1 2 345-7 0630 ---- FIJI 3.33074 349 12345-7 1910 ---- FIJI 031251 730 42045-7 11330 ---- FIJI 333070 373 CAMPINAS (CPO) SP 4336 856 333730 320 10 08)031704/38 14013 OSI.1J3800320 70 O FIJI 631043 738 O 12345-- C1315 ---- 6- 06712 ---- FIJI 113074 320 0580' W0031991 733 0' O -----6- 3832 ---- 403 333074 320 0950 Q€T45502A42 II 1330 8583437)9320 40 1230567 1910 ---- PIO 831281 730 1400 BS0JJ3060320 70 6- (6-15 ---- FUI 031813 730 1 473406- (645 ---- FIJI 031513738 O (140334756738 O FIJI 631647 738 O 4234567 0810 ---- 11)55 (110 T45452 A72 1 O 1415 61043180 733 2 O 08184 FOR 4631939 730 31 1525 580 631792 738 2 O O 334874 326 O 4 FIO 0.31647 738 1734567 1840 ---- 12)4567:730 1839 1 12345-7 21130 ---- FIO 333912 320 o 12345-71615 ---- FIO 333418 320 1420 4040034610730 lo CAMPO GRANDE (CGR) MS O 813333048 320 O 606 33345/ 320 O 1234567 0930 ---- FIJI 343142 020 7 (44)5 ---- FUI 343103 319 1 0011+- 382 333502 320 3 O (4030' (180 333893320 3 O 80343902 321 8 1040 (134343772 319 11 5 FIJI 333412 319 1 1202667 1340 ---- FIO 630251 730 6- 2(087 ---- 1930 RIO 343892 328 7 O :23456- 3820 ---- FIO 343178 320 1 (443031694 738 6 646 343548 320 O FIJI 638615 738 8 12345-7 1110 ---- 0940 54334804320 11 3255* 550 6318(6 738 2 4830+ (80333093320 3' 80631546736 O 1 12349-7 3830 ---- FUI 343070 315 JOINVILLE )JOI) SC BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1930 058 631326 733 2 O 1240 658343593320 21 1 O 4 2045----FUI 1204367 1110 ---- 631201736 FIJI 638615738 1 1233567 0663 ---- FIO 133103 313 3710 1 173456- 0645 ---- FIJI 631813 739 0430 CCII 631378 703 lO 1015 23(1133216 320 1 48263480730 o 0950 708631725730 11 1950 86(634830735 20 O 12345-7 0255 ---- FIJI 631544 736 1 123156-2626 --- FIO J33176 320 12545672820 ---- FUI 631295 730 9 4 O 6- 1310 ---- FIO 343183 349 1935631277736 8935 38.4 ,120397 320 1 1345 (1114 631300 733 11 2210 6042 343894 320 3 O 1845 (3(1631383 73111 O O 123466- 2645 ---- FIO 831813 730 1234567 3935 ---- FIJI 323112 320 9 o O 11345-7 400 ---- FIO 343104 020 12345-7 1389 ---- FIJI 343409 320 4020 008034750738 13 1510 6143 343552 320 11 2210 6143343894320 30 O 6526 333060 320 O 12345-- 0710 ---- FIO 031281 73G O 12345-71(125 ---- FIO 333102 319 + 12345674730 ---- FIJI 343874 320 1)116 COlO 333033319 2 O 1030 094631352 7713 II 1585 21711333710320 40 0116+ 058 343812 320 3 O O 6- 0710 ---- FUI 1331204 738 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 6- 4485 ---- FUI JJ3138 319 O FIJI 631917 738 12345-11010 ---- 1530 COl 831352 738 1 1 1204567 0700 ---- FIJI 80173103 5 4651 781 343761 319 2 8315+ 616 131485733 1 O 8 1234567 3810 ---- FIJI 831847738 1355 058 668125 100 2 8 12345-7 4140 ---- FUI 331283730 12345-7280 ---- FIO 333412328 O 1150 0443016487% 1 O 781634370735 1234767 0840 ---- 11-9 631647735 4130+ 640343250 370 10 8 1234567 6600 ---- FUI 031295 736 8 014J 6311(8 733 1915 386 331728738 2 O 6- 280 ---- FIO 343412 319 O 4255 066831454720 10 REC 631010 133 2 O 1500 FUI 804531 141 12345-- 1640 ---- 01180 616 343250 370 4 O O 1234867 0935 ---- FIO JJ3112 320 O 12345-7 1640 ---- FUI 131917 738 2385 08145441342 30 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1313 3141343338 320 1 3043+ 616 631025 733 21 1 6- 1710 ---- FIJI 333416319 1234567 3810 ---- FIO 0316-17738 0 4234567 1110 1430 68015 738 1 2240 784343774319 14 JUIZ DE FORA )JDF) MG O 383 637170 738 O 12345-- 1440 ---- FUI631203 7110 1 I----6- 1910 ---- FUI 631251 7313 0 173456- 0905 ---- FUI 343100 319 1330 (18. 531550 738 21 4455 C0H0312627313 1' 2360 80631942730 11 3955 (044 PO4702 076 1 0 O O 2345-7 3850 ---- FIJI 031295 730 1234567 1140 ---- FIO 634203 7193 12345-- 1940 ---- FUI 634839 720 O 12345-- 1025 ---- FUI 343102 319 O 1331 031344 7713 1615 (36634252730 1' 2240 ((34 631364 730 16 4355 CCII 184780 OTR 8 4330 6441 031890 738 2 -----6- 1310 ---- 7171 333140 319 7 1940 ---- FUI 331839 730 1 1 1234567 0935 ---- FIJI 343112320 LONDRINA )LDB) PR 4655 0043 343387 320 1 2240 (614031354730 19 0441 333157 320 12348-7140] ---- FIO 343184 320 O 4734867 01135 ---- FUI 3-13130 319 1 CASCAVEL (CAC) PA 1440 2108343837320 28 1655 082033348320 40 (66333033320 O 12345-- (1145 ---- FIJI 634013 730 6 12345-7 4440 ---- FIO 3312837% 1 12345-7 1600 ---- FIJI 666475184 1125 ('44333303320 7 8 1005 (104745503842 40 1890 (611631224 735 (O 5 4910 08.2786450120 11 6- 8515 ---- (19 631843 738 O 2345-- 1110 ---- FUI 68015/38 12313671220 ---- FIJI 343046339 O 1234667 1640 ---- 1 FIJI 831285 730 0920 008 445404 8,72 1 O 540 350115909642 20 1910 616 343107 320 1 O 5 12345-- 0645 ---- FIJI 631513735 2035 2131 031256 738 4 O 1031067 1640 ---- FIO 631285 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8910 0€ 015568 822 1 O 12305-71738 ---- FIJI 313404 319 1 O CCII 631210 738 O 9 02345-7 (850 ---- FIJI 631295 730 2140 (1714 343226319 O 123456- 0710 ---- 4 FIO 1334281 730 0110. 858 031631738 3 O (0(1 634010 733 2 O O 1319 1030 (3(1631342730 10 12395671730 ---- FIJI 343874 320 754407 4940 ---- FIJI 343444 320 O 1234567 0935 ---- FIO 343112 320 O O 2150 (78343442320 41 123-56- 0610 ---- FIO 631647 738 0135* 6101 343557 320 11 1420 80343157020 20 8 1234567 1950 ---- FIJI 343414 320 1450 0843631540 730 7 O 1 GOIANIA (GYN) GO O 6- 1025 ---- FIO 343102 319 123-5-- 3850 ---- FIJI 631295 738 2310 800 J.8011 328 1 '1 2050 838333440320 20 4234501 1855 6- 1310 ---- FL1I 333148 319 1
12045-7
12115-7
12340571310 ---- (LI 631251 /36
9
116 631937 736
O ---- FUI 343019 320 1105 3438618 320 O 1922 (3(4 34376732) O O O O- 1310 ---- FIO 343008 313 1710 00413 33333132'. .' O FIJI 8714531 111 O 12345-- 1640 ---- 1925 (18045411842 10
1210 (3(4 631770 7313 4 O 2745-7 4026 ---- FIJI 233137 319 O
CUIABA (CGH) MT O 42345-7 0630 ---- FIJI 343073 313 1055 838343593 320 1 O 1 123376- 0720 ---- FIJI 631760 738
473-15-7 1300
1034567 0010 ---- FUI 131647 738 1150 6813 334656 730 40 1/545-- 0830 ---- FIJI 631295 730 O
CRICIUMA )CCM) SC 47345-- 4425 4502
1238
1115 808 181457 08. 1
1204587 2315 2010366172 100 0 O 72345-77390 3855 + ((14703 79) O O
12345-- 4425 4502
1234567 08.10 ---- 70801647738
17345-- 0703 ---- FLN 631750 738
1 FIJI 631813738 1205 (761 884532 147 1 5 1234467 1310 1405 80174 403 O O 1234567 4340 3440 631282 736 O O
O
6- 3830 ---- 7431 JJ3074 320
BRASILIA (BSB) DF
0630
12345-- 0645 ----
1335 850 333540 320 20 O 1234567 1310 ---- FUI 6342517% 80034701738 O 0135+ P540834588730 21
12345-7 ISSO ---- FUI 013110 319 2313 (134 184766 ATO 1 12305-7 ARAGUAINA (AUX) TO
1
315
1335 B58 JJ3540 32C 70
CONTINUAÇÃO 2- 1713 ----
343674
CHAPECO )XAP) SC
O
1750 0083433)1200 21
MANAUS (MAO) AM O 1134.15-1 8630 ----1h 343074 319 11-10 055 333540 320 1 5 O 6- 0533 ---- (19343074 320 1140 035 JJ3540 320 1 O O 1)3455- 0703 ---- 0)JI 631760 735 1210 0)0 631530 730 O 1 1 230567 0810 ---- FUI 631647 738 O 1320 (2173G31640 735 1 O 12-O-o- 1113 ---- FIJI 638615 738 O 1730 80631/74 730 1 1 --0-5-7 1110 ---- FIJI 630810 738 1730 3(43 637610 720 1 O 9 02345-71305 ---- FIO 333019328 834333072320
O
2325
650 333542320 20 O FUI 343040 349 500343579325 O 558333542320 2 O
310 ----
2225 o 1234567 1640 ---- FUI 6312057% O (09631210 738 2335 830 631508 730 2 O
1234567 1940 ---- FIO 631251 730 O 2359 (710 5317051 733 4 6 O 173.16-' 23613 --- 108338102 328 314C 016 333540 320 4 O 6- 2(60 ---- (09333012 319 O 80-16- 010 JJ3540
320
1O
MARABA (MAB( PA
O 17345-O (1930 ---- FUI 333074 309 1205 10110 343870 309 1 O 6- 01330 ----
-7171340074 320
O
1205 855 1234667180 ----
343870 328 1 O -1151310857% 1 (131631210738 9
2340 855631031733
25
MARILIA (Mil) SP
17345-- 0740 ---- FIO 0660/3108 O 1120 ((714 784742 4111 1 5 O 123496/ 10)5 ---- FUI 343102 319 1430 (84184706470 15 1 02345-- 19-40 ---- FIJI 031839 738 2341 (010 851748 018 7 0 O 71940 ---- FIO 631439 7343 2345 (16-O 784748 8141 2 8 MARINGA )MGF) PR
12345-- 9480 --- (04 1011295 7.41 1140 '20)630290733 12245671025 ----
- 19 J33102 319
O 1O O
1520 781504716410 20 023-15-- 1110 ---- FIO 6300137355 1540 083 045509 042 FUI 631203 733
12346671140 ----
OO o
1784 (6846312227% 20 02345--
1640 ----
FUI (74531 147
3
280 2008 1-15441 442 20
FUI 3431111319 2445 QGHPO47348TR
123-15-71720 ----
5- 1710 ---- FUI 333116 319
2100 C061P50234810
18 5 18
423401-71810 ---- FUI 630917738
0105+
610 631735 730 3 O
Ponrotos - Junho / 2009 - 8 - 099
cl,
631251 730 O + 123458- 0710 ((87 TEFE (TFF( AM (66173 188 0' 1234567 0744 00550 5 73) 745524 042 IS/O ---- 031295 730 O E 1234567 10550 (8)5 1930 787 745525042 25 323142 319 0 4 1234567 1025 1135 031283 730 O O 1234507 1140 4200 O 12375-71255 ---- ELO 034604 7314 1557 FF05 434272730 1 DE: FORT DE FRANCE (FDF) MartInica RECIFE (REC) PE 'LI. .133419 320 O 12345-7 0305 ---- IO GRANDE (RIG) RS 0, f. 7 856 -: ,0 6,-. 023456- 0620 ---- FUI 333176 323 1018 '031133064 320 1 O ° FLORIANOPOLIS (FI.N) SC 5 FLOI 031869700 727.15-- 3620 L11O)o77'' 11,0 +7' 1135 (053313504321 14 r 031205 730 O 0 134587 1640 1739 :055 E005T3507141 15 12343-7 0630 ---- ELO 223874 319 CONTINUAÇÃO 33317+1079 3 9 12345-21788 70)6 6 FUI 310419 320 17715-- 1305 745 838333260320 II 333116 379 2 O 6- 1710 1818 07,5 1030503506 L4' 4 O E 6- 0030 ---- ELO 323873 320 031039 7310 1 O MINACU (MOH) GO 12745--1940 2110 BELEM (BEL) PA 1 12345-7 15+------113) 038614 735 1245 858333836 320 1 4 (.317.337% 2 O 71956 2100 12345--620 7776ELO 031730 730 (03256 69€ 1 21.70 7709 7030 N'OSlO L41 1' 7 1234507 8800 ---- ELO (.316-17 739 333110 319 3' 1135 838 S76453 2736 1 O 47245671900 2104 1.320 0+43031708733 1, SALVADOR (SSA) BA 031297 730 3 3 12345672158 7273 NATAL (NAT) RN O 'LO 333113 320 1234567 0935 ---- 4 ELO 333130 319 1101567 06+35 S PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 5 ELO 3J3175 723 127456- 0620 1010 183333502 321 1 4 1235 (01333016 322 2 7 01: FORTALEZA (FOR) CE 233176 320' O O 08+ 333504 321 6 173450- 0520 0130 5 '3]) 030015 733 1234667 4113 ---- 3 ELO 113170 322 1737060620 03161' 73,3. O O 25 1234567 (610 ('020 1310 JJ3OBO ),,1,, 10,0 40 O—, I'ecçDrIc 161+0 88. 031556 731 1 5 4055 28+333896320 17 7 331111 37 O O ELO 331813 738 12345267 1835 1188 123455- 0645 173456- 1240 ---- EI?. 237915 702 5 FIO 031041730 4 1204587 1810 1180611, 7, 0, O O 1410 010031964738 23 1741507 1110 1220 3 870 531395 130 7250 0765831941738 1 1 3 33310031'. 3 7 1234567 0810 ELO 431647 738 6- 1310 1420 1540 178431856738 23 ELO 031295 730 E 1274557 0800 ALTAMIRA IATMI PA 333164 370 O E 1420 000 031902 738 11 12345-71405 1510 7 1040 ---- FUI 531915732 7335 791031328778 11 O 75.15-7 1 CO5 ---- 409 333290 320 1 (86175 100 ELO JJ3I90 319 12340077613) 17103 6- 1310 5 E 010 331395 738 ELO 323112 300 123-1507 0935 '145 74+7T45455 072 00 131251 730 O 4 2205 G0J3J3662320 23 1232987 1910 2030 U-1040 505331855 738 21 1447 0083 333160320 1 + 5 133314 320 O E 'LO JJ3184 320 123474) 1950 7055 12365-7 1406 •- ARACAJU (MUI SE 1 6- 1310 ---- ELO 3331(8319 FIO 037283730 123456- 0140 2285 G0J333662320 23 O FOR .433395 320 1234567 005---- TERESINA (THE) P1 2010 002 333116 320 1 0396 730 11 1615 0302 12745-7 1615 ---- - LO JJ3410 320 14,0 SOA .33566 320 20 7 12370-71630 ---ELO 333974 O 313 1 13345-71432) ---- FUI JJ3I81 320 423456- 1240 -------1915 730 3 013 3J3828 320 333093 320 1 O 12345671235 1520 1215 RIO 33384-0 370 1 1 2010 0441 313516 320 1 1705 010 431395778 05 2345 078 333364 320 2 1 O 12345-7 1640 ---- FOR 330155 320 6- (05) ---- )15 333074 3204 12305-71615 ---- 715333418320 O 1 71240 '2.', 431915 '37, 1 FLN 531205 730 1234557 1640 -- 2350 REI 045515 012 1 O 13.15 007 333314 320 10 2310 010 JJ3152 320 2 O 1705 071 (.31330730 7 (060.31318 730 O F30 333301 321 1794567 1715 ---0 O 123.1567 3840 ---- '1, 031047730 O 023.45671640 ---- ELO 031285 73G '27' 3331165379 6- 1310 0120+ 810031(85 738 3 3 0045- 00113+13012320 10 1550 00. 031608 730 30 2350 (05031210730 20 0875 (411 333844 320 1 ELO 031917738 6 12345-7 1010 230507 O 2040 ---01+0 031643730 O 20166- 8650 ---- 7,7, 03429+ 7.... 12345-71810 ---- ELO 83101/736 ELO +133104 320 123+5-7 1478 0127+. 0100318)5738 21 0030' 6710031714738 2 O (OH 037350 700 O 0005+ 010031340/36 10 1025 08+ 3335694 324 1 O 12345-7 1950 ELO JJ3414 3203 1 1550 850 637650 738 2 O O 02345.71615 ARACATUBA (ABU) SP ELO 313400 320 12345-7 210D ---- ELO 333417 320 4215+ 043 3.13318 321 II 12015671730 ---- ELO 333074 320 O 01715- (1531)108320 1 5 2120 070 .033052 320 1 O ECO +033717320 12175.- 405 ---- ELO 3.13412 420 O 2345-7 2(773 320 2' 2340 8S833 (174333.412319 12745-70788 715333104319 O 6- 21402 2420 038 401700 015 2 8 4235+ 040 3J3150 320 21 O 303 7 12345-' 1010 ---- ELO 034917778 2241 C903J3354320 13 0100' GIL 333156 5 323117320 1 34517 4405 ---- ECO O 6- 2053 - '57 333412 +19 O FIJI 333116 319 010337423/33 O 6- 0710 243 794766 ATOl 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 0235+ 600 333155 72C 2 O 0195- E(8 03170)738 20 2241 (734 33350.1 324 1 5 O FOR 323717 320 -- 1405---123456(620 ---(LI 313176373 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 '.1+ 031917 730 12345-7 0070 0474708 078 3 8 2395 (GO UBERLANDIA (UDI) MD (850 301331452731 1 O 12340-- 0710 ---- 'LO 031281 730 2320 ((0 031045 730 1 O O ELO 133186 379 26 323456- 0810 ---- EL') 031647 730 O ARAGUAINA (AUX( TO 1200 COl 031302 730 1 O 1234561 0973 ----'J+ 0312517% 1137 (78133/40 379 1 O 1240 6173 031488 ElO 18 12345-- 36.-- ---- '30 333073 320 204507 1810 ---- ELO 03164/ 2359 097. 031886 736 7 O O 123256- 0,023 ---- ((0333176 373 O 12745671770 ---ELO 0.30615738 1315 050 745601 272 1 8 140 5 ORO 0 37996 28y 734 1 O 57405-- 1940 -----20. 031039 739 8400 086)8746202 16 1530 340 081473072 1 O 12375-- 1860 ---- EGO 333890 320 O 72345-7 0255 ---- ELO 031504 730 0040+ ((36031330/30 10 O 1234567 8)50 ---- ELO 031295/01 02346-71418 ---FUI 333184 320 1 ISSO SOL 745603 272 3 8 O 00 037277 736 9 71940 -.-. ELO 031839 730 1245 030031310 /38 1 O 1040 ORO 001386 708 1 - 1300 2731031296 730 2 O ATLANTA (ATL( GA )G17. (03 031330 730 10 O 123$56- 1025 ---- ELO 313102 319 4 12345-7 1788 ---- EIS 31311+4 319 FUI 333404 320 O 737 O CO 2345071950 1-3-56- 0940 4720 01 PALMAS (PMW) TO 1443 03H 323257 315 1 O 2030 7617 833276 319 1 O 3(55 0+03 333070 321 1 O O FUI 333074 319 O ELO 323110 319 12345-7 0630 7 1025 ---- BARREIRAS (BRA) NA O 0- 1710 ---- 601333116319 1350 504331811$19 1 SANTA MARIA (RIA) RS 1443 (46333244 320 15 12345-- 0620 ---- ECO 323373370 7038 (247 333276 319 1 O O O 023356- 0700 710037750 138 12345-7 140*2 ---- ELO 333194 320 O 1/345-- uOlO 'LI 031079 730 1110 80800:1,7 7241 1 80 1234567 1,50 ---- O ELO 333414 320 1220 6780312027% 10 1710 GOL 051038 7741 1 O 0115 '091 014510 14? 1 0 12345-- 1030 ---- FIO) 037474 733 2235 343181483764 1 O O O 12345-7 1640 23-15-7 1640 ---17, 034285736 FIO 437285 13G 3 'II 038814 730 1740 535 001156 [22 28 235-7 3805 RIO BRANCO (RBR) AC ISSO (OH 1131312 770 1 3 2330 (06 631772 730 3 2275 1021 004001 12-0 O O BAURU-AREALVA (NAU) SP O 1234567 1730 ---- E17, .533874 920 1 O ELO 333874 320 .7, 7,1331 .1 3,3 73-15-7 1500 ---- 1204567 1330 SANTA ROSA (SRA) RS ELO 333717 320 3 12345-7 1423 ---- 37385+ 050 333578 320 2 2359 BSB 337812 320 7 2300 0/1. 10715)1872 1 0 4 1234+.-- 779)3 EL'. 333403321] 2333 71770P84748 ATO 2 RIO DE JANEIRO (GaIeo) (GIG) RJ PASSO FUNDO (PFB) RS URUGUAIANA (URG( AS 1236 7(56324304 141 1 1 O 1403 ---- 08631311/320 123450- 30+15 0+75 031313 738 1 1 ILN 333419 320 1 010 131085738 12345-- 2035 12345-- 00027 - 7305 (178 051708010 2 8 SANTAREM (STM( PA 12345-- 3770 ---- ELO 031201 730 1293 110A 034530 L4? 7 + 1027 1$50 014510 LO? 1 9 + 123450-0784 ---- FIO 130700 730 BELEM (BEL) PA 1110 38110.31356+ 730 1 5 O 02345-- 7435 'LO Sf4526 LOS VITORIA (VIX( ES O 073.5031633730 123.1007 0670 3810 131339/32 O 3 O 1234567 3070 ---- FUI 031647 73,1 1058 3(0 504513 1320 2 O 1 23456- 0620 ---- ELO 333470 +20 1513 "85031013718 2 O 123-1097 1049 1455 313090 320 3 1145 (410/ 031797 735 1 PELOTAS (PET) RS 4034 000333367320 1 O 1234567 0935 ---- 'i. 323122 320 127.7567 1010 12713 0310.42 738 10 123458- 0850 ---- FUI 031205 73G O O 12315-- 0620 1 FUI 031809 738 (465333002311 O 173450- €645 ---- ELO 031013 730 1234567 70101 2305 333292 320 10 1770 (72+1031386 733 1 0 1125 968914562 L41 2 O lISO (.10031724 7312 2 0 O 9359+ 812 333090 +11. 1234067 2020 2230 031030 730 O O 333416 320 00 32340671220 1050 FUI 323419 320 O O 2345-- 1305 1200507 1810 ---- 710 031647738 1 12745-71910 ---- '27, 631250 70, 327456- 1240 1438 431915/32 00 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1775 700574006 L41 2 O 1235 (410031664700 lO O 047. 631704 778 71240 1470 031915 132 O O 031707 730 123456'36 0150 ---- O 12345-7 1055 FIO 632614 738 2046-7 3050 ---- ELO 031295770 O 0310+ 40+3 331901 733 7 O 1 6- 1310 ---- ELO 33308) 319 0730 1271031362 730 1 O 723+ 700 5'4514 148 2 O 7250 (180 031322 120 11 O 12345-7 2003 ---- FL?, 333342320 1420 ORO JJ8351 320 1 O 1 123458- 0525 ---- 0(l) 531671732 O 123456- 0850 ---- ELO 031795730 O 010333543320 PETROUNA (PNZ) PE 337118 320 O 1 12245-7 1615 1340 1410 090 031052 730 1 O (91031518/32 0647" 800 133093 320 2 + 1 1731567 0510 ---- FIO 031647778 1234567 1640 ---- ELO 031285 730 4204501 0160 ---- ELO 031791 730 4603 5560317347% 27 'LO 133412 379 5- 2(03) ---- + 2030 ((4103138)73G 11 380031786 733 O 1250 3414031648730 10 4 O 12340-- 1025 ---- ELO 233170 315 GIL 333540 320 12345-7 1070 1'140 031947 730 O 9 1510 EEC 037686 '30 2 5 O 1234567 08)0 ---- ECO 333325 323 1415 COH 313132 320 1', 0647+'2'+. 113843 +20 2 1 123456- 1243 - E114 031915 733 3 12345-7 21003 2140 3J3412 320 O 4 1313 1800320333320 7 7 1 7 1025 ---- ELO 213102 319 SANTO ANGELO (DEL) AS 6 333412319 30 - 2002 2140 556 031076 732 12245671030 ---- EDO 831637738 III) (03333132319 70 O 7335 EEC 031975 730 0 1 - --, 030014 730 12045-7 1005 ---- 1510 333 031649 730 3 O RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ O m315-1 140 ---- ELO 031283 736 3 7124-----ELO 031915730 1010 121 Sf40011 LO] 2 O 1 1230567 1235 ---- OCO 333356 320 ELO 333100 349 O 123456- 0605 ---- 4530 (01) 031366 730 1 O 3 013531876 738 1555 070 233384 320 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT O 7433 (400333910319 4733560 1140 -----715 '431203 720 O 2345 577 031976 730 / 1 1305-2 12562 ---- FIO 031090 730 O ' 7452-- 4110 ---- F20 091700 12.', 1234567 03606 ---- 60 33307*2 319 O 7(30 031032 730 O 7+07 031965 733 PORTO ALEGRE (POA) RS IODD 1403333912319 :1 1232 85/ 50+7101 LO', 35 720 30+. 631248 730 2 O 1010 1176 001740 737 2 7 O 127.156- 8623 0720 031569 738 O 5 17345-7 0630 ---- 710* 333074 319 12043-7 4220 ---- ELO 333216 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1732567 1430 ---FOR 333041 320 1230567 (1120 101 333413 320 07 ----1137 028 333005 319 11 620 OIO333320 17 123-45- 7 1740 ---- 7517 313134 319 2006 808333763320 20 123456/ 255 355 031524 730 O 3 127156- 0710 ---- ELO 4312817% 1 7 1240 ---- ELO 03197570, - - 2277 1156113730319 11 O 02345-7 1520 ---- FOR 031273737 12345-7 1300 1405 333419 324 O 5 101 0 (7611031512 130 11 1550 070 031600 730 1 1 f, i 71) ---- F 333116 319 2015 OEC 031605730 1 O '_11 333108 319 1 6- 1310 -- 3 7 2345-- 0740 ---- '20 050177 100 12345-1240 ---ElO 031975738 5277 78 333736 319 1 + 031273 730 2 1234567 1520 2032 1635 000. 333293 320 1 5 1050 (5*0 0660)11(6 1 3 ---1900 070 0131720 736 1 SAO LUIS (SLZ( MA O 1734561 1550 ---- 708 066375 101+0 JJ3417 320 O 3 12345-7 1650 1753 6- 07.10 '.9 785473 400 3 12345-7 1611 ---- EI3I 333478 320 E 2035 698 066151 100 10 12545-7 (67.1'---- ','. .133014 319 13347/ 319 05 6- 1500 1730 1105 1404 785524 147 1 O 1930 010 323185 319 11 12345-- 1605 ---- "06 031899 738 1735 51+] 133102 320 11 233567 4835 1955 632614 738 O 5 21750- 0650 ---- 'O 031295 731 3 12345-7 1 70C ---- 7121 333104 320+ 1 7020 090 034683 73G 1 O '11, .433074 320 5- (077.1 3 1234567 1938 'LO 233414 320 2212 270333120 320 1 1040 (GO 031518 730 1 O 333455 320 20 1.1 15 77370 313102 320 1 1 1234067 1640 21500 ----2505 0+J333295221 13 123-52-7 8850 ---- ELO 4312957% 1 12345 104€ ---- EIS 531839 730, E 1234567 1815 73003 0406735 733 10 234567 0810 ---- 73803164/738 17345672330 (630+ 031046 738 O 1 2350 27*0 11313710 7771 1 E 210 (91 631520 130 0 O E 0053031668730 1540 ---- EIS 031039 730 1234107 1435 ---- ELO .133102 319 3 7 BOA VISTA (BVB( AR PORTO SEGURO (OPS) BA ----1510 870 631970 738 2 2050 1:47 (+31356 730 1 1420 (1611333918219 11 10156/ 0627 1 1734557 1110 'LO 032615 738 7 4231057 0935 ---- ELO 133110 320 12345071930 ---- ELO) 133404 320 12345-7 1140 ---- 5 FUI 031283 730 335 838 .123610 320 1730 5281G31776 738 1 1 0013133832 321 O -,+59i300333366320 1 1440 C1O 037530 730 15 7 ----FOR '1,0030 738 113474/ 2020 LO 33318) 319 3 6- 2020 2729 817 333397 320 30 1 77316671138 ---- '+1, 031283 735 0145- 759013)588 730 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 1710 (565313603 3173 1 5 O 123400- 1240 ---- 110 831975 738 1510 030 031532 731 7 E 02345677(0 ---- 171 031251730 12345-- 27(6 ---- EIS 031/50 738 BOM JESUS DA LAPA (LAZ( NA O 070831537 734 E 43.37552 1235 ---- ELO 0375+0-1 737, 0115, 682831600 736 0 7 42- .9'.' 70)552' 772 3 O - - 333848 320 E ----O-- 1*055) 8430+ 030031732 739 30 3 0900 037217 730 450,5 632001402 (0-8 25 PORTO VELHO (PVH) RO 7 12303-1 1615 ---FIO 323410 021 1740 7060315227% 21 12045-7 8630 -- 7 01613302032(7 0 ELO 333074 319 BRASILIA (BSB( DF O 12345-7 7385 ---- EL?) +112419 320 4020+ 838.113577 320 3 O 1200 BSO 333546 320 1 -710 037707 730 :0147- 0100 ---9 000+133060320 1 00: FONTE BOA IFBOI AM o 17045-7 1014 ---- ELO 631977 738 727333874 324 + 6- 0630 0730 III 034966 736 1 1830 05H 333955 319 2 O E 1210 878 333646 320 11 077, 031035 733 1,+ O +,16/1 738 O 6- 0310 ---- ELO 333058 319 1071567 052, 3/014 7 7171 031647 738 3755+ 718631070 738 2 O 1234557 1810 O 234507 00901 0037 313183 320 1 O 0+03 333331 320 1 (.475 031624 738 + 1234007 1984 ---- ELO 332414 320 1231567 0620 +._ 323073320 O 1921 005 333216 319 2 O 4245. 0052 333130 320 7 1 1415 08 G31725 7?0 7 4 O O 1294567 0106 ECO .413059 320 1234567 7640 ---- ELO 031235 730 1 17345-7 2003 ---- ELO 133472 370 1234557 1520'LI 031285 732 O 1140 55A JJ330-1 320 10 1935 03033153073G 1 O MANAUS (MAO) AM 6 070 333548 323 7 ((41 631210 700 67 7(05 0310)15 138 12315-7 1700 ---- O 0705 'l_N 333104 319 FO) 745524 842 O ' 1500 --- 333893 323 4 + 3110, 850 031970 730 2 1 184 5+ ' 170 1430 CIO 037093732 2 E 7030 (OH 3.13954 321 1 O 2045 7077+5815 422 O 1234567 1730 ---- FIO 133874 0- 240' --- -EI') .1,13412 019 048737 733 O 12345071220 1455 6- 1710 ---- ELO 333176 309 + SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO( AM O 1,333548 32) 3175+ 638323594 320y 319 2 7 0234567 7405 45+70 333777 320 00 2155 (131 333950 319 1 7455247.1, 0 E --9---1 1530 1615 107+' '14S 333093 373 4 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456714% I 333841320 1 0 7 1734567 1912 ---- FUI 1131251 73G SAO PAULO (Congonhas( (CGH( 5? TABATINGA (TBT) AM 12345671556 1830 066375 1(0 O E 12345-- 0740 ELS 066173 100 050831700732 7 200574 2,42 O 3277(03 119 0 + 7155(105', 1234561 10+35 1420 031099 1719 O O 05701+ 330 0131771 730 2 + 11345),) 0605 3715 1210 COE 784717 ATO 7 5 7 ELO 031203 736 0234567 1143 ---- 1435 (fIO 031356 736 1 O 17345-- 1940 ---- FLO 033839700 2310 COO 031374 71+2 II O + 2040---- ELO 631839 7363 2310 (1617 031374 733 1 O
=
1 ELO 031839737 12345- 1940 ----2253 (080315827301) 5 FIO 037839 730 71940 - 2253 (81 031562 730 5 O O 'LI 333413 320 1234567 74101 O 0561333070321 1623' 004 333063 319 75
O
0*74,4,0
'0/rO96
t7 1
1
10
700C,flS
1 '074
1
7
(900
3
0
O
3
3
O
+
1
7
O
+
3
O
+
---
'030 333073320
O
0
+
O
---
100
1
.,lj+
O
0
30
8 - 100 - Panrotas - Junho! 2009
FORTALEZA (FOR) CE '34J! 33AÇAO :31416 :313 J)YJ :2345-7 202) 7230
311.))) 1.0 a 3.31325 713
BREVES (BVS) PA 1-3-3-- 14329 ---- FIO 011339 730 1 -- 36100 071 63363100 684 II CACADOR (CFC) SC i 2345- - O/CO -- -- 30 313850 320 1827 PC); '404518 141 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1030 ---- 'Cl 8330-31738 -- -- 110 REI 331670 133
7
5O
1O
CAMPINAS (CPO) SP 005157 E go 7 1230567 8218 0543 9 12345-7 0620 ---- FIOS 333073 320 1130 888333875 323 1 O 6- 0756 ---- ECOS 333059 321) 55A JJ3304 320 1455 888 333877 320 2 5 9 32345-- 0705 ---- FOR 331605 738 1620 010 031847 730 0210159 3395 1234567 1339 1700 1)3)839 730 1 1204561 763.5 21730 333435 323 31 1231557 1,,10 2335 32345-7 1135 3.3 333537 371) 7
7
O .10 ------ - 70)4157001 30)3 CI') 113001)?? 1 O 7 3230 ---- '610 604057530 030 C400214091 090 10 123-7soO 06235 ---- O FOR 633671 738 1315 0888308637% lo 1234567 0756 1220 333859 320 1 173456- OW ---- FOR 333325 320 1320 580333329320 1' O 78934 ---- FOR 333325320 1035 0,633 333327 328 1 1 O 12345-7 0034 ---- FOR 031697738 9 RIO 831877 185 '830 806 631992728 1. -I03/ 1330 ---- FIOS 084059 3395 1915 140 7233098 £95 1 O 02305-7 1430 ---- 'IR 333801 323 O O 836 333727319 2200 310 333019 370 O O O 3234567 1430 ---- FOR 333011)23 2230 6383J1 320 21 1 02346-7 0520 ---- FIOS 031273 730 R3C831685737 2240 1311 831753 738 O 12005-- 1505 ---- FOR 631099 730 635083I6837% 1 2240 CIII 6317537% 2 179-1567 1715 ---- FOR 333301 321 2835 li/O 333335 030 1 37305-7 1,7 76 ---- FOR 333537 324 '35, 6/8 333081 320 1 FOR 333535 374 1 23,5 7(0 331 320 1 DOURADOS (DOU) MS 737 ---- FOR 4210009 £95 7/55 140 743463 872
171)1,0' 1405 ---- /17) 11/217 320 0753 630 333579 520 1734567 1439 ---- FOR 333841 320 O 2147 808 333091 323 2O 120-10-7 IS/O ---- FOR 830773738 7255 RECG,41&65750 2' 31345-- 1605 ---- FOR 631859 738 1 3358 431523 738 2215 COE 831685 738 31 1 1231,,! 1820 ---- FIOS 835999 765 2303 088 633876733 1 1 O FOR 031815 73, 1 .$5_7 2040 ---- 053303l744730 0740+ 310831650730 20 121)05-1 2115 ---- FOR 333890 320 35,5333505320 O 4940' COR 130460 326 3 O 15---- FOR 33309132C 538333609 324 ) 2049+ 235333460 339 30 GURUPI (GRP) TO 0 0234-3627---- FIO' 333073 320 020) 530)75406(705 20 HUMAITA (HIA( AM O -0620 FOR 831939 734 1355 04/33 7-15549 042 2 ILHEUS (lOS) BA 5 - 5- 053'-----006631671798 0S00331652730 O 1335 11SF 031594 73)0 2 O O FOR 031791/38 123-557 7605 -- 1380 083031580730 00 /714507 0650 ---- FOR 333995 370 0 1437 338 1)33661319 3 O O 123114,1 1030 FOR 031397708 1600 5808)0549734 2) 3414567 7115 ---- FOR 333891 320 338 ,U3805 320 1157' COR 333660 309 - O
MACAPA (MCP) AP IS- 13.43 ---- OCO 333053 32' 1410 ORE 333716 320 1 ' 0)0/5 ---- FOR 333240320 0400 REI 033444 320 1 o 9 ?3 3 -- 1010 ---- 106031642730 0445 ROL 431928 733 3 O FOR 331642 734 + - 51 00:0 ---- 0445 301633920/3) 2' O 1.'51567 2010 ---- FOR 333892 320 8410' 001303440320 1351307 7024 ---- FOR 031030 738O 84310+ 851 831997730 1 O MACEIO (MCZ) AL O /7,0567 3620 ---- FOR 333973 323 1240 8.58 333576 320 10 o 003455' 1030 ---- FOR 030697708 1450 558 031924 770 2 5 0750617 16.00 ---- FOR 3J3455 320 O 33-15 554 333078 321 2 O 12/145/ "740 ---- 'IR 630643 738 3435' 507 631616 730 2 MANAUS (MAO) AM 234551 0527 9040 031939 736 1 O 12001),! 105 1340 333890 320 3 O 33/942 730 / O 123-1567 ICOOI 1510 1234567 1330 ---- FOI 33304] 334 O 2125 058333542 311) 2 1/31557 0505 ---- FOR 3338/49 320 2329 0/03 /33750 320 O 0230557 1020 ---- FOR 031939 730 - -- 2333 883 631546 736 : o 020-1557 2110 0145' 33389? 327 30 121-1,5,7 /020 2359 631830 /3-3 1 + MARABA (MAB) PA 0 12343-' 3023 ---- FOR 333073 320 1/05 3388 333870 319 O O 11320 ---- FOR 333473300 O 1235 538333870371 1 0 1231567 10D5 ---- FOR 33)89) 320 1515 EEL 3398/0 319 1 + 1,450' 0020 ---- FOR 631999 730 2340 BSR 0317121 733 O o
EIRUNEPE (ERN) AM CAMPO GRANDE (COR) MS 9 ----5-- (11129 ---- FOR 831939 730 320756- 313C ---- 30 333323 329 ----1533'330 145505 840 30 (9:1 (20, 333994 320 1 ERECHIM (EAM) AS O 12 1,367 30211 -- 13.81 333073320 23-05-- 0/C0 ---- 790 333209 321 IMPERATRIZ (IMP) MA 1243 01)8 433593 320 2 1707 1 % 074518 L4T 1 1 0234567 15930 ---- FOR 333325 320 O 5234567101045 ---- FIlO 831670 730 1510 ORO 333592 320 1 0700 822 031859 733 10 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 71330 ---- FIOS 0210159 £95 0730667 0756 ---- FOR 333059321) 123856- 3030 -- - - FOR 333095370 O MARILIA (Mil) SP 2140 (2I)T45511842 37 888 333300 323 373 'CC 145514 872 2 O 12315-7 .0.35 ---- FOR 333717 320 7 1204567 1550 ---- 0090 066375 110 1340 B08333568300 21 1 50567 1040 ---- '06 631697738 2345 1101 000748 000 3 858 306087156 / 023435- 1255 ---- FOR 333536 329 3645 REI 631756 733 1 2210 C401406383 100 1 MARINGA (MGF) PR 1740 812 333569 32" 30 23456' 1235 ---- FOR 333893 320 02345-- 10135 ----FOR 833899 730 7 0255 ---- FOR 333534 322 o O 770 RAC 145518 072 : o :340-- 0210 ---- FOR 74015700) 058 533213730 1740 510 333689320 17 0909 109)TOSOC6S/2 20 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2240 C0H031384 730 21 / O .301-5/ 0/05 ---FOR 031605 738 134455' 0430 ---FIOS 333805 320 o 123456- 0130 ---- '05 JJ3323 320 9 1----6- 1634 ---- 1781 531611138 1 256 958 383572 321/ 33 O 85,8 831397736 O O ORJ 33/11532) 1 2303 189)031942 738 1) 17113 1046310073, 30 3434587 00746 ---- FOR 631899 738 173456- 0525 ---- 4)0 331024 313 O -23054 1634 ---- FIOS 031611130 12345-- 0 ---- FIOS 333325 027 233.13 030 031742733 - O 0108 630914 7231 1 0200 2340 003037402738 10 1545 ORO T455OR 242 1 o ITAITUBA (ITB( PA O / 0525 ---- F6 631834 233 O 2345-- 1820 ---- FIOS 033939 738 5 3,34,67 1330 ---- FOR 0831059 0795 1210 600 031914 738 1 O ---4--- 3111) - '16831502/350 2340 888 831900 730 O 19(0 CIO) 0314056 £730 O 234567 COOS ---- FIlO 030791 735 '"55 8191 4"1 6i'4' O 7 182f1 ---- FOR 8313997)8 :2 17561 0-005 ---- FOR 333717 320 + 226 093030644730 1) 2340 638831998 738 10 JI-PARANA (JPR) AD 2045 CIII 194734 011 2 O 02345-7 0628 ---- FOR 333073 323 6- 23:5 ---- FOR 339891 320 / 2 4567 1430 ---- FOR 831611 73-, 123450 01, FOR 531707798 I 1310 888330575320 2) 330333605380 6813031566/1.6 '3. 8633 081452 £03 3 O 12345-7 0740 ---- FOR 333659 320 1010o COR 333772 319 3 O 1 :020 ---- FOR 031933 123 0105+ 0,711 831735 730 1 ----1540 88833)419320 30 CARAJAS (CKS( PA 3441, 13/7 035451,112 MAUES )MBZ) AM 02345-7 0730 ---- FOR 333255 320 7 17045-- OCOS --- - '06 333884 320 JOACABA )JCB) SC 1615 800 333417374 O -) 1-3-5-- 4621 ---- FOR 031939 730 14-1-. 001 7458133 072 2 O 6- 0750 ---- FOR 333255 320 1150 623174932140 /3 O 1234/-- 07107 ---- FOR 333055320 1616 310333417303 1 CASCAVEL (CAC) PR 17-IS 970 7164010 LII nO MINACU )MOH) GO 8 6M ---ECOS 333325 370 1 12345-- 37434 ---- 428 333028 324 JOAO PESSOA )JPA( P8 (305-- 11370 ---- F310 133073 320 1630 07/O 333183 309 ) 0510 ORO 145509 042 2 1135 050 87500)1155 0 + 1231567 0710 ---- FOR 333859 323 O 123156700% ---- FIOS 531697738 1 1330 ---- FOR 224159 £99 850 333454 320 MONTE ALEGRE (MTE) PA 0331 031667 708 2045 CIO) 135453 072 2 5 0400 REI 333460 320 3 + O --------0529 ____ Ir,-' 3.11533 733. ----1625 0913W 1 ,1 738 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 1704/67 0705 ---- 0145 631635 730 -- FE 3124"730140 130 3 1 0234567 1405 ---- FOR 333717 370 3 FIOS 030190 /38 023-55- 3133----000 831732 735 -/ 1520 2148 COR 333103 319 3 MONTE DOURADO (MEU) PA 1450 CRU 031566 73); 2 4 O 1231567 91 15 ---- FOR 333891 320 5 0234567 ISSO ---- FOR 166375 184 O--- 1010 ---- FOR 331642 730 1,15-7 0705 ---- FOR 031605 738 0005- REC 3330413 320 1 2245 638305172100 28 1300 SOL 1 776480 CI')' 3 557, 031397 730 7 12)45671630 ---- 033611 730 JOINVILLE (JOI) SC 1714 ((8 3.13344 730 2 1 NATAL (NAT) RN 741 3 O 2370 (8033 031646 025158' 1334 ---- FOR /431697 730 1201367 0,51) 1553 21584 738 DO CHAPECO (XAP) SC 123-16-7 3716 ---- FOR 3-33301 32: O SUO 830333 738 0731567 0330 042S 333302 320 O 0 2325 0803 033177 320 1 1254557 00635 ---- FOR 031791 730 - -- 183, Cli' 630300 738 30 12,75671540 09-15 5210735 733 O 0 2345-7 7003 ---- FIOS 031329 733 5808336447% JUAZEIRO DD NORTE (JDO) CE '5073,7 7145 2245 33030/309 O 0 01-11- 3388 831761 730 1 1310 110031240 738 2' 126050,7 10/45 3045 53138573, 51 + 1 120-15.07 231'-----FOR 833891 324 3134567 1358 ---- FOR 306375 103 NAVEGANTES (llajai/Blumenau) )NVT) 7158174 110 O + 021)156! 1355 :500 O ISA ,133605 321 6005' 888(46172 184 O FOR 831790 130 1334557 064, 12517-7 1659 ---- FOR 031601 730 1025' (527333101 319 3 LABREA (LBR) AM 0145 003031916/38 00 803631545738 O O 11",150o7 0700 2---- - 0520 ---- £180631939 136 0,81830685 730 FONTE BOA (FBO( AM 0085+ 03103)246 73G 2 O 1-0-31 50053 045549 047 o 554 G31397 73G --3---7 4620 --- - FOR 331939 730 00740 1300312% 730 20 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 1515 0180 045524 042 3 LENCDIS (LEC) BA o 6- 0750FOR 303255320 :731537 0420 1435 031939 738 .1 o 6- 07------FOR 031605 734 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 408 333257 320 1145 830 040486 877 1 5 CUIABA (CGB( MT :233,6- 0:30 ---- FIOS 333323 320 1814 COR 333123 319 3 123:557 051 - ----FOR 531671 738 1 21910 5200 333169 320 O LISBOA (LIS) 12 1330---- FOR ACV 159 £95 23-755/ 0525 ---- FOR 831824 733 131O 088 031636 738 09 -2147+57214)7 0710- 11,168 332 C :0 1925 17') 000150 F95 1 O 1330 300 831850 730 1734567 5620 ---- FOR ,U33073 380 11166 1032 CIO O------21610 (59)7" -106333891 320 O 77-7567 2113 ---1 234k1 0605 ---- FIOS 031791 730 1055 OSB 333503 380 / 0 SOA 333005 320 LONDRINA (013) PR 1410 86330)1715 733 01 12345-7 0705 ---- FOR 331605 730 092C- COlO 333119 319 3 O /505073430 ---'170333323320 O 1231307 0710 ---- FIOS333059 321 1 SOA 031397 738 PALMAS )PMW) TO -- 0125 5000, ,,33333 320 1 1440 (590 333087371 2 ----1610 081 331370 738 27 O 0,2-----ECOS 031671 130 O 5- 0210 ---- FIO 240157790 1 73.055/ 0705 ---- FOR 031606 732 1234567 OEIOO ---- FOR 333320 320 12120 038 031202 726 1 'o 0970 C400454043/2 21 1530 000 031756 738 2 1650 894333302320 2' 3 O 0700 -- FIOS +533859 020 732507 085) ---- FOR 433325 320 o," 0525 ---- FIOS 031571 738 12345-71030 ---- FOR 031697 730 558 333304 320 O 1639 8633339859320 REC 831795 738 838031463735 O :23-75671235 ---- FIOS 333366 320 360 038 333914 319 30 1310 1090431314 730 2 1725 808 031935738 7 O 1/34-,);7 160) FOR 333859 524 1 1 1910 030 333187 321 1 1234567 0756 ---- FOR 333859 320 1234567 1550 -- FIOS 466375084 55,0 333561 320 3134551 1630 ---- FOR 630611738 ----2856 68805610710) 11 1420 /3,6 333157320 - O 2359 038 333812 320 1 408831556740 O 1234567 1605 ---- FIOS 831039 738 02 / 01,7 0803 ---- FOR 333325 320 10345-7 0020 '06830939 708 01105 189 431831 738 1 2150 888 331764 7% 1 1760 0093 333331 320 2 O 40 858 031772 7,6 1 O 12,11-1 0235 ---- £30333537 320 0730567 1820 ---- FOR 331999 738 02314-71330 ---- FOR 8)0597738 SSA 800331060321 O + 830531689738 1 830030333/38 PARINTINS (PIN) AM 0135-' 0383 333357 324 2 0125+ 8634 030372 730 m , 1 2115 COR 0,31288 /38 À 12345-7 /0----- FOR 031502 738 6- 1735 ---- FOR 333535 320 1 230507 2115 ---- FOR 333811 320 FOR 73300159 695 ' 1330 ---- 1990 5040 14,050072 1 1 554 335658 320 831) 333605 320 2034 19) 3345010 242 PASSO FUNDO )PFB) AS 1135- CRU 333557 320 3. 11(5' 7854 333740 319 4 1 FOR 031610 730 12335-21534 ---- 3 340-- 07050 ---- FOR 32)859370 01938)1566 71.5 GOIANIA (GVN( GO CURITIBA (CWB) PR 1521 0609 514518 147 0100' 1080030832730' 2) FOR 033671 1383 127356- 0025 ---- O 12345-1 30133 ---- FOR 633707 738 PELOTAS (PET) RS 1530 ---FOR 031611714 0900 030 633870 734 O O 3370 873 631620 730 3 12345-- 0710 ---- FIOS 333859 32C 0093830566100 FIOS 333073 321 0 123-0567 71320 ---- 17345-- 0313 ---- 3C60210157 390 1725 5605004016 141 -lo 3100' 0,90 031832738 4 / 1125 088339813321 O 0748 1137 T45546 872 1 O
1
O
1
1 1
PETROUNA (PNZ) PE o 0705 ---- FOI) 631505 738 1150 850 140490277 3 0 1734067 1030 ---- FOR 031697/05 O 1504 931 031603 733 1 O 123-0567 2140 ---- FOR 631643 735 23-15 631631976730 1 o 12115--
O
PORTO (OPO) -214667 M
9955-
37168
357 O CO (('056 332 117/
1------2/10 1015,-
-IS COR) CCI' 1/0300 00 208003050 PORTO ALEGRE (PDA) AS 1213 ----- - 05/ 690Y 3905 17')4114063 095 10 :23-105' 0630 1220 ,33073 320 1 O 12365-' 07013, 1407 333859 320 2 O 1231557 0560 FIOS 333325 320 O 11455/
1031561
1220
1455 893303061)/O 1 O FOR 581573/ 733 0
0015 888 51587)9733 1 O 0 1330 ---- FOR 001159095 2055 C9)0D4164 090 20 :33-755/1305 2139 370 4 1-3-56-1685 ---- 1660300997230 5 21 3456/
333889
20720 0580309927% 10
7 0685
FOR 031839 730 2230 085 0370667)7, /
o
106031611 730 O 1630 --' 2325 401837486730 00 9 123155/1/I5 -- FIOS 333301 321 2045 89J333233321 10 1. 341337
1331',-? 0735
333537 320
0330k -0-
0735
O
40033)197327' O
FOR 334535 320
o 0)30' 054 333097 320 : o
1 23156! 27073 0725+
6 0)0 631643 730 REI 630743 738 3 O
PORTO DE MOZ )PTQ) PA 1-0-5--
2,20 ---- 409631939 733 1030 REL 0130440 9140 2 O +
PORTO SEGURO (BPS) BA
ECOS 3331130 371 O 1135 1 5.O 333607324 10 0 0214567 )'OS ---- 0068)161/5735 245 558 631777730 1 1,547,07 0850 ---- FIOS 333325 320 0710 ORO 333603 920 O 3334557 1650 ---- FOR 831611 738 O 0045' 6013 631620 730 2 O O 12045-7 2345 ---- FIOS 333B91 371 7156' 356 343826 315 7 02345037 0703 ----
+
+ O
+
PORTO VELHO (PVH) AO
7,234507 0120 1125
033939 794 2 O 'CO 306375 100 898 306187 101 7 O 1231,5/1020 ---- FIOS 031999 730 0110+ 850 030910 733 1 12345-0 2005 ---- FOR 630229 733 0110' RSR 0,01910 '31, 1 O 123-0,6' 15511)
----
2255
O +
PRAIA (RAI)
36301
O----- - 0/30 0730
757 O O
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP
/77-13673.7+25 ----
02345--
FIOS 0030671 738 '58631203/38
O
0435 COH 531360738 2 5 O FOR 63/899 7)8
0025 ----
880631213730 2334 COO 631374 7350
9 O
2
RECIFE (REC) PE
1234567 4630 0560
333895 320 O 7/
12345071030 1130 023106/1235 1345
033697 739 O O
33)993320 O 0 631990 738 5 0312737)9 O 1 233155 320 O
0234567 1250 15110 0237567 IR20 1640 023155/ 0640 1700 1234067 2040 3150 0753567 2310
630043738 O O 32891 320 O O
2226
RIBEIRAD PRETO )RAO) SP
O FOR 031/41730 OOSO ---- 1084 400 091452 [94 2 / 0150 ---- 3)0 631707 730 1850 08001 001461 £04 2 O FIlO 631671738 12345-- 0525 ---- 1020 858 061495 EI-e 1 O FOR 631671 738 6- 0525 ---- 1020 088 189795 0-O O 6 FOR 031791 730 121-156- 1605 ---- 12180 4013 081489 81-2 1 6- 1620 ---- FOR 333013 320 0205 0)06004000132 IR 07000-- 4823 __.. FOR 339373 373 1345 580 081471 0093 1 5 1234567 09000 ---- FOR 333325 320 1634 0804 091473 El-O 1 12340-- 1105 ---- FOR 333717 320 1915 058 08/375 093 1 12015-- 1605 ---- FIOS 530899 738 2211 008081456602 18 705135 ---- F115634839738 O 123056
22:3 1231,671710 ----
355Y81455 000 1 8 O FOR 333301 321
2235 6633 001463
£94
1
RIO BRANCO (RBR) AC
1250 /73-0567 0505 ---1234567 0620
831939 738 3 320
FOR 333809
333561320
1005- 888333878320 '16 030999 7)9 0135' 808 030986 733
6
7/ 20
9
1234-67 0020 ----
1
0231--7 2105 ---- FOR 030329 733 0135'- 088033160733 15 ----5--
29)3 ----
FOR 031329 733
3035' 0890313000
1
7733 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234507
0:00
05/0
631707738 3
Panratas - Junho / 2009 - B - 101
O 7234567 0525 ---- FOR 531671 738 1131 898 G31203 798 1 12045-0 7020 ---- 706333/373320 9 808 333703 320 15 1231 5 03/20 ---- '/154 3270/3320 1331 808333703319 1 / 7234567 31567 0705 ---- FOR 631565 738 1323 SOA 531397/30 1 O 36 9 6- 0753 ---- FOR 333259 320 FORTALEZA (FOR) CE 1_OMNLAÇACJ 1234567 017
04050
1425 015 333257 3773 1 0 O '24071030 ---- FOR 531697730 1625 550531333738 2 13046071405 1859 343717 320 1 1
7315471 ï)
9 O 0551333338325 1740 (57 633369 320 20 O 12345-7 1030 ---- FOR 431017738 REC 531877738 9 12341670130 ---- 7/144 333328 320
12345-- 192) ---- /0, 0313270%
O
2325 169 705507 072 1 $ 7 1920 ----
6/3 0,1227 035
O
2325 (08040$05 472 / O
CAMPO GRANDE )CGR) MS 1700 616 531720 73G 2 1640 ---- 74, 333556
O 320 0940 7353313814320 1 / O
O 12300601235 ---- FOR 313305 320 13373 01531303/6319 1/ 9 1234561 1250 ---- '04 63110 738 '457 631368770
1234067 3950 ---- /60 313706 320
1950 670 631112730 2 O O 1234067 1430 ---- F56 337041320 2146 808323519 320 2 O 234567 1630 ---- FIO 031611 738 9
O 02345-- 1540 ---- 1803 333816 320 2025 1191745411542 39 O 12345601640 ---- 760 333752 320
6/0333818 320 7510 601333592 320 21
0 1/33 333166 320 1043333322 320 1 O 123-106/151/3 ---- /743 333168 320 060330050320 8 1105' FIRO 333893320 5 3 77345-7 1950 ----
0319+
IOIANIA )GYN) GO 00 333556 320 0950 086333406320 23406? 8950 ---- 166 333/05 320
6
123-7567 06(0 ----
GIG 1180 ,16
1750
1 0
320
(.042 333579 220
y
33
6 76/3333556324 1801 ORO 081498 El'0 2 8 O 324333556320 1855 08/0 333583 320 48
02315-11315 1234567 07051130 531560 33 1 13245671430 ---- 10323041 32/1 6 333255 320 31 1234560 0750 :110 O 6/6330259320 1234567 1315 2205 813031656 03G 19 2101 806333727319 29 1234567 1030 ---- FIO 531657 /38 2240 (080323774 319 20 9 234567 1715 ---- FIO 333301 321 631273738 3 O 1234567 1628 2285 1530 61/1 531877 738 1 1 6 12305-- 1920 --- /13, 0312277% /00031717778 4 2345-7 1440 / 2359 0551310366020 10 12345671550 ---- 7(9)566375/40 12345671235 1550 333356 320 O 2320 (011 140$32 742 20 ----2060 1101 051486 $14 3 $ / 2105 058566172 1733 1 12345-7 1020 ---- 'OR 631999 730 6 1234567 1250 ---- 7/154 /131450 738 CASCAVEL )CAC) PR O 1234567 1540 70032106320 5 13346-- 1085 ---- FOR 031899 '30 0450503363/710736 II 1800 ISST/131965738 1v 1 2147 030333591 320 2 77345-(6(0 ---/66 :33406! 2111-----1/81 431634 337091 320 / 730 2037 808531213 731 1 1 1230567 1400 1500 834381 133 1 0005' 50.0 333307 320 2 O 1045 169 74510012 1 O ICLI 631757 738 O 42305-7110 671506 ---- FOR 5.31309 736 1234567 1520 ---- FOR 531273 738 O / 154€ ---- /00 333836 320 2217 026031215 734/ 1 1 6/6 631708 778 0 TORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 2015 REI 531815 1 33 1 2175 1)55 744103802 1 O /Ç5 333391 320 1 1234567 2115 ---- 2215 1SF 631665 730 2 0 333537 320 3 5 7670 O 12345-7 1735 2150 12345----POR 533895320 O 72345-- 1920 ---- /00 631727736 0 '3626- 538333405305 25 / 230167110 /192 631757738 333535 320 3 8 -----61735 2138 325 SSA /81497 [72 2 $ 72017 77854T455030J2 11 616 031793 738 / 549)735 733 1224567 1840 /120' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' 5 123856/1033 ---- 1/01 53)697738 2335 ,RJ 031946 733 2 / 7234017 7413 ---- FOR 535815 738 5)5 507 '45489872 2$ CHAPECO )XAP) SC 121056- 0130 (00/1) 333323 320 O 1 0205- 1342/131744 730 1 O 1234561 0/00 (3(5 031737 736 1 12345-14000 ,1 ---- 1131631534 038 1204567 (635 (7/50 037791 73/ O 1 1(4)5 CIO O/74542 140 1 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 333895 320 71 234567 06/0 1310 O 1230367 (tio) ---- /33 531630 736 1 123855/ 0213 ---- 534.081157 170 23-1567 (0/10 2333 333325 320 O 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIO 031221 730O 759 7L8174Q 150 1 1234067 1038 ---- FOR 631697 738 1440 16/1531285706 30 1305531677 738 5 723456- ----j'72 0525 ---- 4411C Int,.x F.X I5U-,63)471(6 10.4 83 1000 45(53166/736 1/ 12350-7 1600 ---- /06 631757030 1037 058 031561 770 1 23345671220 1740 3116737 733 1 O O 316631393738 1330567 7(120 ---- FOR 333073320 12305671330 1030 333302 333 10 47355' (09831256778 30 1137 808323025 319 1 / ARACAJU (AJU) SE 333849 320 3 8 12305671506 1830 5 1234567 (5833 ---- 40144 133300 320 COARI )CIZ) AM O 1234567 0603 ---7801 320 1234567 /630 2100 631611 738 O323556 050 333330370 5 / -23-5-- 14034 ---- 1(93 631636 038 083 333096300 12305671710 2045 223331321 O 8 1503 7247 3337543/9 2 5 1500 '400 174812 [055 3 O 1420 303323766320 2 / 12305-7 1035 ---- '05333530320 8 12345671030 ---- 7734 431697738 5 234067 1540 ---- 770 333816 320 CUIABA )CGB) MT 2265 0/3JJ5053320 1/ 55.4 531333/30 1 O 1944 333268 319 1 FIO 333535370 O 1294567 0603 6- 1735 ---- ---1733333556 320 1840 7731 431544 73/3 3 1 (4370+ 503 330051 319 2 2255 6/5 3338)50 320 7/ 1115 354,33334)4305 2 O 12345-- 1224 ---- FOR 666737 33 123456' 1950 ----410333168320 O 7234507 1500 ---- '13/63/999 738 1 1230567 3954 ---- 1013 333109 320 1753 858 613/795 733 1 3/315. 6753 333512 320 11 2340 410115)659309 11 016333818320 O 12305671330 ---- 573) 304159595 234567 27313 2869 131010 739 O 8 1650 0553333692 220 35 ARAGUAINA (AUX) 10 1502 (553 531010 1593 1 _13367 379 7 1731567 2145 02361 O 12345-0 1400 ---- 1793 53/851 740 12345-- 06043 --- ^ /3/3 631630 738 5 12345-7 1405 ---- FIO 333711 320 O 010 031026 738 1310 BSB 735561 072 2 O SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 2105 (101 333956 319 2 5 4 23456- 1560 ---- FOR 706375633 2115 808(662211(0 11 12345-0603 1234-67 1605 ---- FOR 531856 7361 2156 858 031587 738 11 12345-- 1605 ---- FOR 031070 738 7 058 031213 774 0 2215 7741 433556 735 2 1 7 12345-7 1820 ---- FOR 031999 730 2319 056531589 738 11 234667 37310 ---- 7(50 6316433B 0559' SOA 031271 730 2 9 12515672115 ---- FOR 323094 320 9
1 '/16 331939 1 36 --3---! (4523 ---- BELEM (BEL) PA 1615 960085524412 40 / ---/01031630 701 1325 $58 031928 73G 2 TABATINGA )TBT) AM O 1793 031630 738 -----67 0600 ---- O --3---7 0620 ---- FOR 531939 736 1050 9600 045524 042 59
TEFE (TFF)
AM
9 --3---? 06211 ---- FOR 031939 7011 1820 55743 745504 842 27 FOI 631939 73G O ----9-- 0620 ---- 1420 '960 745015 542 21
TERESINA (THE) P1
2170 0S$ 631064 73(1 3 / O 12345-7 1440 ---- 148631717 738 2200 00312 /81406 0 0 / 12345-7 1540 ---- /6/3 333006 320
M
/39)333012319 2281 (790331003202/
1325 808631928733 2/ 2336671540 ---- /793 333386 320 1 2250 608 223448 320 2 O 234567 0685 --- /02531757 738 / 2338 315 5319977% 7 O / 1234067 7640 ---- 163 333152 320 0035' 5/5 333438 020 4 / 1234067 1901 ---- 1/33 333168 320 /
1234567 1540 ---- 100 33310 020 0 2345 808333536328 20 12305-7110 ---- 138531057738 0 / 6/0 631700 770 2315 1SF 031685 770 3 O 1234567 /600 ---- 702031757708 5
4/6631793708 0 0124793)738 1234867 8945 3155 001333250320 / 01250 682 031302708 2 / 331013323 O 23856' 063)0 0770 4030- /590223093 320 3' CURITIBA )CWB) PR 124456 7 1430 1525 3330,41 320 O O -34 333059 320 1 17.915-- 07(0 ---BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 16013 0710 431634 738 O O :055 55115 914506 L4T 3 7 TROMBETAS )TMT) PA 1234567 06043 ---- 8 02 323536 321 1234567 1400 1455 031801 738 O O SALVADOR (SSA) BA 1234-7 1010 ---- FOR 33)542778 0935 055,, ,1301337 320 1/ /234567 1540 1643 333880 320 O 1909 3170 745455072 5 5 7 0950 ---- 103 333186 320 1234567 3650 1030 333895 320 II 72345-7 1920 2420 63/2277% O / 1234667 0700 0945 3J3859 320 O 0 1510 015 333300 320 1 / TUCURUI (TUR) PA 1234062 1950 ---- 6/1 313168 320 O 12345671315 ---- 1043333556 320 12345670705 0903 531605736 00 12345-- /305, ---- FOR 323814 320 O 2325 686 333335 320 10 1734567 1030 1320 531697 73/ 1 1655 6/51 333360 320 1 / 1335 BEL 745503 872 1 DOURADOS (DOU) MS O 1234567 1400 ---- /0, 63/831738 1234567 1235 ---- 556225693 320 O 7
(1120- 55.A 33103 319 2 1
jURUPI (GRI') TO
12345-- 0610
15/2 631630 738 230 0665/5,1043(56
6- 0653'
--- -
1330 :734567 8934 ----
173'1567 2115 (3170-113891 320 1
1
610 037393730 O
0950 083601462$00 78 12345-- 1020 ---- 0(40 031671 736 1 6 8586313377%
EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 04503 ---- 108031632
/60/ 631630 73/ 4,8031750/30 OlE 031594 73/ /6/3 531630 738
0 21
O
631793730 9
345 033 0310.48 7% 25 IMPERATRIZ )IMP) MA /01, 333558 320 1 (14,, 333084 320 ----7340 89033356032021 12380671540 ---- /6/3 33000 020 O
1234567 3000 ----
2255 028 333572 320 2 0 7231567 19503 ----
/133343168320 813333/95 320
0
0710' 512333573 320 30 JOACABA )JCB) SC 8 12345-- 704)0 ---- 1(33631638 738 1037 /3914 474579 747 28 JOAO PESSOA (JPA) P8
123456706(43 ----
160333506320 O
600333501321 1438 101 333860 324 1234561 1640 ---- 1,03 333152320 0115+ REI 333034 320
O 2 O 3 /
JOINVILLE (JOI( SC 12345-7 0600 ---- 8663/63)738
RIO GRANDE (RIO) RS
UBERABA )UBA) MG O / 1540 1635 .534333557320 ---2 / /6/4313816 0,6 G31696 738 320 12315-- 1605 ---- 1040 031899 738 2155 148 745453 072 20 1234567 1020 1022 631273 738 1 / 2203 (/9 631896 738 30 219,0 808 045604 872 2 1234567 1685 1745 O 3J3509 32/1 O 0 12345-7 1600 ---- /733 631707770 5 17385-- 1924 ---- /4/3 531227736 1234567/640 1945 333455 320 1 / 1940 010 634703 708 11 2235 (361045432042 1' UBERLANOIA (UDI) MG 1231,0' 2040 2345 531643/34 1 / 1234567 16(0 ---- 1803031757738 O 123856- 3050 ---- FIO 531707 738
O
38
LHEUS (lOS) BA
(SEI 331201738 1
1130 COSI 031378
730 2
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1234567 (040 ----
-7761 031638 738
/
1/0(0 090 031810 733 30
123446716(E) ---- /33 631/57738 O 7145' 0/0 1131505733 2 1 LONDRINA )LDB) PR
143 531630 736 0920 €144045114502
6- 8103 ----
3 10
/413 631630 738 0 12345-- 0004/ ---- 0940 031 145114 072 1 O /70223556 320 O 10333333320 2 O O 66 033558 320 1793 4/4/3333331320 20 1410 ---- 70/1 031021 738
73456786/113 ---1125
/ /36 1630 1440 040545 342 4 O
/2345671315 ----
O C001 031276 738 2 7 / /2347671953 ---- 00 333169 320 331939 730 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-7 2310 604, 333811 320 10 1245 (09 531310 131 21 1155 BEL '06440 (73/ 4 8 O 1234567 740,0) ---- 143 631530 730 011631323730 3 1 0525 ---FOR 531671 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 7010 1035 631607 738 2 3 O $06 531010 733 2115 11145 03121137% 2 O 808031337738---- 1 12345-123456771)74 0059- 333892530 21 06(0) /743531630 738 1605 REI 63170B 733 3' 1440 ---160631717738 O 61245 (035531310731 2 1 1 63345-177720 --- /34 03)42)0 7 30 11011 0,3/ 145837 042 2 / O 6401 435674 038 12345-- 0628 ---- 'CO 333473 320 8 FLORIANOPOLIS )FLN) SC / 33043' BEL 1131940 733 1 5 6-060) ---- (01631630730 031032 780 1 o 01733+ [139 8 036323703320 10,45534/00 71181 1310745452 ---- A72 2 / 1(93 631630 13.0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0 2345-- 1+40 ---- 7(33330106 320 1 3 001 330244 319 2 8 (1316311133738 / BOA VISTA (BVB) RR 17345-- 3620 ---- 734 313073 320 1925 (9)016441 842 1 O O 6- 1628 ---44 916 337003 320 040 504338515/38 2/ 1234567 1230 655 376404 231 1 6 /600 ---- Ií4/031007 730 / O 12145-7 1920 ---- 808 333703 319 1 /793 03/Z27 703 7 (60) ---- 150 631670 730 6/5 631630 733 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 443 (381333244319 29 0132' 1741 031032 778 1 O (0863/833735 O 0740+ 3114)' 431558 73) 2 / 70620 ---- 405333173320 O ----4-B- 0435 ---- 9563338593313 1 1040 970478015738 2/ MACAPA (MCP) AP BRASILIA (BSB) DF O 038 333703320 1717 580045308537 2' 123854 0970 ---- (33 333136 3773 2086-- 0600 ---- /41/ 631600 730 1 1443 /1801334244320 21 (/94/ 1234960 0603 031630 138 7 1815 010333010320 1 / SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1445 858 631928 730 3 O 12345-7 5630 ---- 10 333895 320 1 0 1234567 0350 ---- 102 333136 320 6- 0950 ---- 110233156 320 1 72315-7 062 ---- '0/ 3J3013 023 O ' 06070 ---- 100 631630 738 4745 0543 001490 /393 3 4 8 010 333816 320 1615 616233077379 10 1 850 333703 320 1445 854 631920 703 30 o 12345-7 1030 ---- 5734 431697739 1530 09, 333579 374 2 / 12345-7 1315 ---- O 1101 033558 320 1643 /5/l 3J3744 319 7 O 1234557 1540 ---- /193 333006 320 8 533 431331730 1 5 123496- 1315 ---- 170 .143558 374 1650 813333105320 70 O 104 333255 320 5- 0750 ---- 1019' 8583)344832030 1950 7708031312730 3o O 09,) .133356 320 1234560 1440 --- 733 031717 738 O 1 6/6 333267 120 1234067110 ---- 1(32031757738 / 12345-- 4605 ---- FOR 531099 70/ 1 1405 (2OFJJ3/3.1-1 32478 1825 011363/4/14 738 10 1643 (0/ 333744 319 2 7 0030+ 0/6 631917 7011 2 O 0010 6778745604172 10 /2305671540 1910 333166 320 19 12345-? 1540 ---- O 743 33310 120 1 1234567 1430 ---- FOR 333611 324 234567 1040 ---- /0/1 333152 320 0 /2345-,' /030 ---- 9049 031899 730 O 17345-7 1600 ---- 1 86 631750770 (/44333012 313 1 029 233727 319 616333105320 O BSB 533087733 2 8 2150 676 113i699 738 1 O 2148 (741 313405319 70 2251 (/10 3)3736 319 35 17347-7 1119 ____ 03/110+ 801 333714320 2 O 5 '04333337 121 O 1234567160) ---- /00 631750738 234567 1621 ---- 1(43 631757 730 12345-7 1605 ---03/659 738 7 2350 3900811534093 /7 015831712 730 O MACEIO (MCZ) AL 670 031790770 o 2150 608 FOR081493 150 1 2303 (lo 631250 73G 2 O VITORIA (VIX) ES 2300 0103531606 730 3' / 123)54/1(630 ---- 853031530730 O 1234567 7/15 ---- [/149 333891 370 1 23/4667/956 ---- /0, 333158 320 / 173856-0/30 ---- FOR 333323 320 12310-7 190/1 ---- 70333150 320 O 558333605320 (3446310417% 4, 601,3180320 :0 - -- 1030 ORO 333362 320 1 9 2325 SF0 323177320 70056 (791 333740 319 3 8 1305 106374035 770 7 O - 1150 ---- FOR 031707/70 9 ACAOOR )CFC) SC 0 /2313671040 ---- /613 313152 3203 'ONTE BOA )FBO) AM SAO LUIS (SIZ) MA 113 531739 731 1 O331630 12340-07333 ---- 0920102, 738 / 2345 22(3 3331 18 321 2 o 5 1'-1567 0345 0175 +305 ---- 16/1031630 730 5.31670 038 . / '77"156- 0150 ---- 1140 63)707730 8 0990 ( 19$ 204519 L47 1 / 123/4567 1 950 ---- /144 333158 370 0 1515 '2/1 706524.537 4 5 1244567 1310 120 631642 738 o 010 33)362 738 01400 (1803 33310/32) 19 AMPINA GRANDE (CPV) PB 123056- (55 /410 323536 370 .3 'ORTALEZA (FOR) CE /103 721743)6)8 736 2 23,156 0 0603 ---- 7 1,51 1410 3335311 420 O / (33031630 735 MANAUS (MAO) AM 1 123-1057 02(0 ---- 1/33 223506 324 12346670325 ---- 756031504 733 :13159,7 20)0 2725 333872 710 3 5 o 8S3 637810 733 /734/67 7270 731634 730 2 1 1045 0/40 333302 321 10 1150 614431724 731 00903 / O 414 REI 531816 733 3 9 1234567 1540 ---- 1441 JJ3B86 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1203567 1410 ---- /03631717 798 0 7234567 0605 ---- FOR 531791739
SANTAREM )STM) PA 1-3-5-- 3620 ---- FOR
1,,'Sô-
7 FIO si: 3' 738 -- 6631002 7 38 O 17948 711/ 531063 73G 2 5 12345-- 0525 ---- FOR 63/671738 0100 ------
1030 858431337 730 1 / / 6- 0525 ---- FOR 031671 138 1030 848031337 738 1 /
B - 102 - Panrotas - Junho / 2009
1235 008 531664 736 1 O 1234567 0620 ---- FOR 333073322
AM PINAS )CPQ) SP
O 8083330293)9 1442 830333528319 20 12245-7 0705 ---- FOR 4316(15730 9 o 550031397730
234/07(1103 ---- /6/3031630 738 0430 (144631724730 / O 12345b1 IUX ---- 1733 031651 736 1840 (9) 631696 738 1 / O 12345671540 ---- 1733 033386 320
1530 431631366 734 7 O
2015 CIO 333442 320 7 /
2010 814631814138 10 / 1540 ---- 14/3333805022 ----7278 (94433385832020 1234567110 ---- 10/463175/730 2310 616 631600 739 7 / /2345671640 ---- 3603333162320 0130+ 01522325)320 1 1231507
O
2225 6778 333542 320 2 O 1234567)085 ---- 1)34 031757778 O 73509 6/6 031634 733 4 / 0234567 1640 ---- 150 .433152 320 / 0140- 313 J33548 320 1 / 2340671950 ---- 10333316810 / 0255+00330850300 /0
7234567 0315 ---- 756233586320 :23416' 1640 ---- (03 333152 320 2310 353 333016 320 1 1 2035 6)6 333259 320 1 1234561 1440 ---- (83 6377177% 17310-, 1920 7138 631227 736 1 2140 3506379767% 7 SAO PAULO )Guarulhos) )ORU) SP 1234567 1640 2310 333112 326 2 7 (2345571003 0740 3:3555 320 O O 1 1234567 1950 ---- Go 333168 320 1234567 0950 ---- 1(43 223(86 320 37091 (31J 323906 320 7 1335 5(0 338318 320 1 7 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234867(3(5 1450 3)3558 320 0' FOZ DO IGUACU (IGU) PR - -333556 320 1234567 1446 1620 123015- (3350 ---1 031717 730 ('7 CC"JTINU4ÇÁC 213 381 18(103 (703 1 O (234542 1656 ---- :02 0(757728 12345-7 (4(6 ---- 3703(851778 O 2030 611 (31793 738 3 1/34961 1950 '(7) .133160 220 31 MARABA (MAB) PA 1415 7)31721403730 1 12345-7 1440 ---- 178331711738 12311. (4735 ---- 1 Si, 331051 738 SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM (840 353 881406 6703 1 8 074 337626 738 0 --3--- 3603 ---- 203 03(530 738 1 12345-7 13-70 ---- 1073 J36 3267 1 2340 65063)851733 35 1 615 7353 045524N42 5) 5 (5171 J33212 319 MARINGA (MGF) PR TABATINGA (TBT) AM p398 çGH JJ3276 319 2 7 12345-- 70435 ---- 140 537638 7385 +5(1) (35 431534 734 RIO BRANCO (RBR) AC 0415 7)0 745900822 : o 3655 3353 346524 542 5 1233567 0340 ---- 303333566 3267 1 1204567 14933 ---- 1(5 531051 738 3 TEFE(TFF)AM 35(35' 43.8 333578 320 2 (770) GE G3I282 730 16 O --3--- 7 060) ((3, +31630 738 1731--7 1930 ---- (61) 631757 710 3 12345-- 1540 ---- (85233056 320 1720 8013(45624342 33 0(6 031656 778 2003 7)8145411042 27 O ----5-0600 (85 341630 738 0135+ 068 6.31956 733 2 O 1 1234567 1600 ---- (073 031757 738 1426 737)3 7.15545 042 3 O ----5-- (6(6 --------3357 728 3705 . 216 031735 736 31 7 2345-7 1920 ---- 1(3.) 031227 730 0105+ 738 031735 736 1
SIG 699 705 06063(5931 35. 7
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ
MINACU (MQH) GO
TERESINA (THE) P1 1 100 323556 320 0)31 333302 521 O ----1526 ((0 .133811320 2 O 1234567 (*40------03 333038 320 O 2340 608 333852 323 2 1 234567 (6(6 --- (03 675(757 730 514 63(851(30 1 0155- (56031790730 3? 2345-7 (933) 383 333160 320 7 13.11 333322 320 07(3)' 368 .23853320 7 O 1234167 0600
0 12055671344 ---- (5'. 323453 319 ((4' 323946 319 O 0340+ 571. 333064 319 2 1 12,4105/ 1830 --- - GO', 333(67320 O 5649+ 006333512320 10 122456- 1845 ---- 031 331403 044 5645' 0833335(2320 25 (204557 7930 ---- 609333556320 5 O('S 550333501 320 (2340-7 20103 ---- 035431772 706 O 0133-' 6580317(4730 IS
107) 031659 730 031628 7%
055 580
O
1
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1105 070'---- 17.0 7.125 281 145423 44, 7 -0578148) 614/ 0- 0 705 ---0 225 301 746595 7342 1 121-75-- 1515 Co30 745599 .542 2 8 125(9-5 910-----OS 041199 6)03o 2230 (61 135581 542 1
(,3)45.
00138/
BOA VISTA (BVB) AR
ARACATUBA )ARU) SP (73(51- 0*30 ---- 0011 333477 370 o 0954 ((90 734757 ATO 20) 123-15-- 0850 ----007)031771 730 O 1445 (011704768578 28 / 1035 ---- 078333461 379 O (7(5 (740 927770038 2)3 123.15-- 1240 ---- 10') 031773 736 1715 CO) 954770838 20 123-45-- 1400 ---- 000 131353 730 O 1050 (740 7047640)8 28 123.15-- 1713 ---- 5". 631355 736 5 2220 ((4+ 764750 076 1 8
ARAGUAINA )AUX) TO 123: 5-- 093- ---- 1015
1236567 2420 ----
(.5', 676400 048 055 145601 572 1
(.2)55/ (750 ----005 333538 319 133+ 12345--
/
OS) 333040 320
3410 ---- 005 631797 738 0105-' 818 031588 73G :010 ---- 005 031797738 1)45. 050 031586 73G
A 2A A 23 O
2O
BRASILIA (BSB) DF 1231567 (750 1625 1 234567 6410 3850
12335-- 0785 1035 173456- 70:0 1105
123-4567 1030 1110 234567 1720 1260 12345-- 1910 1950 07 1910 1050 123-4967 0930 2310
333570 319 O 1 030074 710 O A
5764030 137)5 531079 7076 9 113578 320 O
O
131658 730 031797 710 531797735 O
313568 320 O 1 23456COCO ---- Go 635633 735 1 17315_ (0933 ---- 1673 031638 738 12345-.' 2000 3120 331772 730 O 7 1910 ----00') 081499 £72 (7025 7748 631813 705 1 1135 0563707(6 043 2 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2725 (61 045597 042 2 E 123.156/ 1006 ---- I3J/013530 03 NATAL (NAT) RN ..3-1567 38(0 ---- 5045 337.874 730 233',-1910 ---- 1,75 081356 0127 6 035 758631724 73G 2 5 24009 0630 ---- 1073 333516 324 3 1340 OFC (30 7 (31018 150 007 745592612 '5 1234567 0950 1145 333186 3273 O 1 1 G023J33504321 1234567 1440 1635 0318517% 1 CAMPINAS )CPO) SP ARIPUANA (AIR) MT 1310 800 JJ30 320 2 1234161 (5(31 i800 3377577% O 1 1:675-7 3758 ---SOM 333590 319 -2--5-- 1136 ---- 250 081452 0)1 O 5 1234567 1315 ---- ((43 3J3578 320 123-7567 1640 1840333192 320 O i 1130 858 333075 320 1 O 11)5 (6210603516779 75 2235 GRJ 3J3662 320 2 5 12345-7 1920 ---101) 631227 13C - (1)310 ---- GO)) G31874 738 BARREIRAS (BRA) BA 5 1234567 1540 ---- 1073 JJ3886 320 UBERLANDIA (UDI) MD 00431837778 1230 600 531099 733 1 12345-- 0810 ---- 607, 031074 730 1 2345 808 3J3364 320 2 5 -- -- 4245* 3103 331744 7123 3 5 173450- 06(6 ---10(3 .333556 320 42345- . 0905 ..-- GIM 5754(0 (740 6 (073 131757)38 3 1 1 15 65005(457 02 1 5 1234567 1603 ---- 0953 1343101462 [12 7 O 1230 858 130099 733 1 ) RIO DE JANEIRO (S. Oumont) (SOU) RJ 01207 616631855718 25 BAURU-AREALVA (BAU) SP 5 O1030 ---007) 17)405:1734.51 ---- (74/ 431630 738 333578 320 2 7155- 3600 ---- 50 1131630 /30 1234567 7640 ---- 5 (073 3J3152 320 723406- 0030 ---- 658 333471327 1455 050 .133677320 3 (114763)221128 7*8 031221 728 3235* 610 333178 320 75 071% (011 '81762 9)5 7 / 1245 0671 031310 736 2 5 7751(9-7 1930 -----301) .133500 0260 ((40 330 631510 73G 2 5 12345-7 1950 ---- ((43 3J3168 320 42345-- 0850 ---- 5031 4317717% 12345-7 1315 ---- 1671 3)3556 320 3 2229 000 22855 320 1 O 2945-7 317(0 ---160 631630 7319 -- -- (2(3 (83 JJ33IO 327 13 7345 (671923760037 1O 1745 05608(438630 78 2*8 127221/28 CAMPO GRANDE (CGR) MS NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) )NVT) SC 5 7(035 ---- 017)33344313(9 12345-1 1440 ---- (68 03(7(7738 O 1210 (356315207% 7' 2456- 0530 ---- (35 323.471 32)) 620 (671 034770 530 1 5 1945 043081486F203 76 123.15-7 00933 ---- 1(5 531130 7734 1 0334567 1540 ---- 100 333886 320 3.310 (60 133772 3267 : O 12335-- 1240 ---- 053 031773 730 238631221 738 3 2 12345-7 09.10 ---- 1673 333066 320 1921 (358 333268 319 1 1 :234567 1105 ---- 5015 .733457 320 1620 (671 704770 ATO 1 (58333012319 5 1130 Cliii 3-313561 7373 2 3 :201507 1950 ---- (60 333768 320 5(O 186133592320 12340-- 1403 ---- 6)8 031353 730 7 1 o 2010 ((55 23238 319 2 5 1233567 0000 ---- (liii 631636 738 1 6750 343170 327 234167 2211 2242 233557 320 7 O (7+) ((4178(754 AIS 1 8 12045-7 16(6 ---- 135G3 757 738 7%03184(730 3 3525- 500333063 319 2 7 CASCAVEL )CAC) PR 173.15__ 1710 ---- 007)0313557% 7 013. 03(7730 138 3 1405 685631956736 2? SALVADOR (SSA) BA 23038 (011 104744 ATO 15 o 2345-- 1105 ---- 008 333457 320 23413 COE 431687733 2 1 7 6- 05350 ---- 38333126 326 :231567611(17170 ---- (03 JJ3556 320 1 1840 000 145539 442 2 (2305-7(960 ---- 1(43 333168 020 7 333257 320 BELEM (BEL) PA 1055 (343203895320)' 2363 0111 581150 672 1 7 1814 767)333123 319 20750 7 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 173455_ ---0071 333592 319 1 133456773513 (333 333156 320 VITORIA (VIX) ES 7245 008 333716 32(1 1 073-56- 0730 ---- (05 731947 799 PALMAS (PMW) TO ----1720 3(0233(38 321 1 O O 7 0706 ---- 0571 333590 319 1400 64053(5680% 47 1234567 0603 ---- 1(4., 333556 324 7 125456- COCO ---- 073031638 738 (23456713(5 ---- (073333558 320 1240 008 333444 320 1 1030 0711 .133362 320 1 O 123-5-(850 ---055 6317717% 1270 432 G31232 734 27 1925 683337894 320 1' O 57 0810 ---- 007) 631874 730 3 2345-7 0978 ---- (67, 233106 320 201031220 738 1234507 08(13 ---- 203 333556 320 (234567 1440 ---- (68 631717738 1325 8086731924 733 1 5 1620 616 333068 370 1 1,150 0+90315087% 7, (063333784 320 1 (915 006 031887 738 1 12345-- 7%5 ---- 619 5754(6 0)0 6 5 12335-7 14030 ---. 005 631303 730 6- 0950 ---- 10(3 333106 320 1338 458 333814 319 2 1 O (2045671540 ---- (83 333886 320 1325 8060319287% (5 1 475 333257 320 1740 (015313047% 10 1 12345-7 1 ,100 ---- 10)3 631851 710 2010 C*B 332858 323 1 1 (2345671330 ---- 008 333574 320 0 1239 207/ 333134 319 2 0 676 031626 738 5 (01) 631757 735 CHAPECO (XAP) SC 204567 16338 ---- 1 838 333304 320 3 (2345-71400 ---166031851 738 2330 60833(7727% 3 2055 670031687710 1) 023-190. 07----- 005 081487142 O 1870 3AOOJJ3891 320 23 1903 61463(724730 25 1234867 16413 --- 1073 333806 320 234567 1640 2120 333152 320 1 1 3105 (.108086170(7841 1234567 1220 ---- GO)) 031658 738 O 3 1234567 1600 ---- (83 03(757734 2359 050333412320 2 O 2345671954 ---- (GO 333168 323 4234551 0730 ---- GO)) 531947 733 1 800031794730 1950 0(0 031712 730 1 5 0055' 000 333170 321 1 0 PETROLINA 4033 (PNZ) PE 531544 73G O 7230 BOC 631830 730 3 2010 ---- 703 3)3152 320 3 1440 06063(2637% 25 78 63)717730 1234567 1140 ---- SANTAREM (STM) PA 11045-7 220 ---- 608 63(6)8 738 2110 016 333092319 1 O ( : 305/) --- 637) 131771 73G O 2348 GPIJ 031976 733 2 O 1 234567 (030 ---(OU 631630 73B 600 031326 733 123-15517 1950 ---- O 80. 333100 320 440 0(90 231282 73G 20 1510 790 031643728 3 O 2230 30403(030735 01 PORTO ALEGRE (POA) RS 2359 605333326320 :0 12345-- 1110 ---- 609 631350 731 O O 7 224567 1548 ---7873 033566 320 7.2345-1248 ---00853(773730 1 123.155- .003 ---- 6)2 431630 738 0055' 6603.312367% 20 858233-848320 00710313927% O 3530 738 33(633778 1 CUIABA (COB) MT 0059' 02.03330)92 320 3 O 2300 1(5631997(36 23 - -3350 ---- 33031630 738 3 12345-7 16(6 ---- (66 631757 735 1234567 1030 ---- 005 333407 320 0535 ---- 1109 333471 320 0 [€, FRANKFURT (FRA) Alemanha 3830 C3563(433 73G IS 5 570 5319977% 6130+ 080 333535 020 10 1615 (74) 203740 319 2 1234567 (954 -..- 167.) .133156 320 0'. 051*10 650 15,0 51. 0 03005 BEL 032090 733 2 O 12345-- 1910 ---- 0975 031797 730 1234567 0310 --.- 4074 631477 738 5 676 338518 320 F1 ,+I'ur7 57011 'Orn 13.0 <1 7.....47,:: 1 01(3* 658 031921 733 2 (70756/ 1950 ---- (OL 135168 170 1040 858 G31636 738 (0 635 0103 333293 320 2 61 7910 ---- GO)) 031797 735 (355 2301)10 320 1 123456- ((03 1130 331452 [04 O 1234567(315 ---- 10)3 333578 320 (35407441) 333893320 2 0110' 058 631561 733 2 23456- 1100 1130 101452 ER4 O 8 1925 656333507321 1 SAO PAULO (Guarullios) (GRU) SP (2338671930 ---- 005 .733556 320 7 1 2345-- 1910 ---. 050031797 738 O 12345-7 (440 ---- 1673 637851 738 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO( MT 3224* 858 .133714 320 1 O (23-10672205 0523- 338371 773 O FCO 2154 050431764738 15 1720 C8G3l9497% 1 ---- 5 00(3) 573 +37637 738 0 1234567 2320 ---- 007) 031659 738 (73.1)67 7,771 0)75+ 109060031797 77) O FOI 5-1910 ---730 1234567 1440 ---- (4363)717 738 7293 6S6 976103 963057) 1 7 0(43 031706 730 (23-755 / 2235 05236 333251 /44 O 6073 2756 808631754 730 1 0 1955 5103 038614 738 2 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 0810+ 704 131939 736 3 1 (234 967 2 ; 75 0574* 570.- 7.14 0) R. O 237567 1930 ---- GO). 333556 329 12105-7 7540 --- 1673 Jj3886 300 3 ---1-7- 0930 ---- (60 631630 738 1 2050 ---- 015 5317727(0 123.75-7 2345 004333596 320 10 2106 068 333833 320 1 7715 071335033M2 3) 3205+ 800031214 733 1 O 1 2315-7 2110 2206 331486 67-2 O 1234567 7678 ---- (67303)757710 17349-7 2510 2203 081406 61-9 O O SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SP BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF( MD 610331393 738 Di, GEORGETOWN (GEO) Guiana 123-7',-' 221523(5 031605 730 O 0 1 16)3333186324 50900 2220 (560312787% 2 ---- 123.156/ 0730 0015 531941 O 1750 403 (13(648 7011 1 12345-71920 ---- 1673 031227 7% 6(5333251 320 0'. 565+/O 340 URTIBA )CWB) PR (64' 0035 333744 319 2 1 123456- (900 0910 631084 736 4 + 2230) 00431437778 7 5-644 3240* 4,25 17 :2345-7 053C' ---- 5.515 03(92) 738 O 1540 ---- O 10(3333006 320 123456- 7810 005 031874 700 7234567 1950 ---- 68233168 320 8920 lIS 031620 738 1 2150 836 581493 £72 2) 2345 353 333295 301 1 1140 838131612 738 1 093.3 ---695 333-17)320 O O 123.155- CASO 234557 (640 ---- (35333762 320 655 0131771 736 0941 (06 333003 320 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA BOA VISTA (BVB) RR O 1255 080131804700 10 0(6333234 320 0234560705 ---001) 501407 772 O 1234567 1315 ---- 'GU .033558300 3038407 67.2 O (----6- (3(0 1110 1 729: 026333738 319 2 O 123-1567 1030 615343578 470 IOGA 57)3 081480 17-2 2 O 1710 692 333603 320 1 --9---- (970 1470 3(3)9301 [7.2 00 1325 838333057 319 3 O SAO LUIS (SLZ) MA 123-1567 0130 ---607) 131947733 O 3 1234567 1656 ---- 102 631757 738 1 17345-- 10------055 3J3461 320 1055 601/ 037470 738 1 1234542 0533 ---- (08 631630 738 6:0 631793 738 1457 206 333220 320 : o 657) 122310/ 0750 .--333590 379 3 151C 530 031970 734 20 3(49- 6411 331)28 738 3 7 655 333467 320 6- 1035 --- 0 30333589320 O 779.75171500 ---- 3671 333856 320 :2565- :3-40 --- 4 151) J33162 328 (37 GOIANA (GYN) GO 1457 COO 333220 311 1205 351 .033157 320 2 5 C' 051 333572 320 115- 634333226 379 2) O 71035 63N 3J3461 319 O 605 631871 730 0810 O ---7234)67 16073 ---- ((43 631757 738 PORTO VELHO (PVH) RO 1457 00(5333220 572 1 + 890 (31203 730 O 1 6(0 031381 730 1 (43.331638 735 9 :20355' 33-363 (2345671220 105 631658 738 1330 (337 531316 738 2 O 3155- 4114 33(474 778 36 (lIS 353631725 738 , 1505 058 531663730 1 42315 ' 0905 ---- 055 576400 (144 ALTA FLORESTA (AFI) MT 1.1 O 1954. -- (033 333(68 320 1 /35 6)9) (513631757 728 12345-- 1240 158 63(77373(3 .07,33143-2 E 74 1265 858 133587 321) 1 0 1:3-17 (20) -- (12.7+- 661333180 370 8 1615 (005 13.31252 731 7 610 631656 768 123156- 1035 ---- 008 333461 320 O (136 338335570072 21 SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP (7345-7 1400 1,05 531353735 3110* BSB 631910 736 1) 1316 1330,133039 320 1 A O ARACAJU )AJU) SE 123756' 06535 (Si 53163O 730 1725 (0563(254736 1' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2 ((05 ---- 000)333457320 5 099: 7734637221 730 O 17'450( 0753 ---- (OS 333590 379 12340-- 1706 10503(358 730+ 1435 0013333327320 11 1234967 (35073 ----(62631530 732 1 5- (553-----2*3 333(83 3701 0420 008 333566 320 7 2170 048431258730 40 (2345671405 ---- GIM 3334+7 320 3 1 (748 631221738 O 420 015 233257322 : o (0510 ---- 636743(474 732 SOM 33)453694 O 173456- 1845 1625 00)333333(320 (5 1435 CO) 631378 73G 2 1 70956 7(43333156 320 668 631721 738 3 2310 0)43 238011 3.20 2 O 17045-- 1240 ---- 000) 63(1737% O :305-7 1603 ---- 138031757710 1 3 510 133378 320 1035 5(1 031814 730 2 O 1 2345-- 1910 ---- 105 S31797 732 1620 006531318/36 13 1 416 (131393 734 O 22.155- 7850 ---- 635 031771 730 1756 (3)37 333223 320 7 1 2150 858 3.31007 733 1 0 12345-7 74430 ---- 601) 531353 701 O 2310 (3741 631374 736 2) 1 :910 1 123-15-7 1540 (473 3J3865 320 (38031106 778 O 605 531297 730 1720 (01. 631721 7% 1 O RECIFE (REC) PE 1800 (7,38 333012 319 : 1535 3,01 131614 730 7 2150 858 63(607733 7 6- 7403 --- 3,05 5313537:50 7 OS 3 12345-- 0805 ---- 0071 076'03 (703 1234567 0603 ---- 11)3133586 220 12345671600 ((563(257738 1233567 1930 GO)) 333580 320 1720 Cr41 531236 735 1 0 1940 0(0 631393 738 1415 004 0356200 135 1 1 135 180 333384 321 1 2315 650 333053 600 1
ARAXA (MX) MD
7
+
O
77)15
7
0 0
10
O
1
7
O
+
Panrotas - Junho /2009 - 13 -
103
1234561 1470 --- 501) 031353730 1 O GO, 23596 319 PORTO ALEGRE (POA) AS 2355 70)1631388738 21 O 617, 1405i13566 320 1 ---631921 738 1 42345-- 1714 ---- 0974 831355 730 1437 55A 3J3661 319 20 1010 GIG 631952 738 1 1 O 7355 058631350 736 21 417+ 534874 778 1 --6- 9340 1234567 0750 ---- Gol. 133590 379 1 O 659 53179/131 574944 818631612738 1220 4938 133073 320 1 1 1 856 031714 730 1335 095031594736 21 1 7214567 0310 ---- GIM 431874 738 O 015531874 738 0435' 55.4 131556 738 2 1 121456- 3010 1230 838 1131959 738 1 5 12341-7 2050 ---------,772 736 1 856834652730 12345-- 0850 ---- 6011 631771 736 O 1345 CMF 631618 736 22 858 631714 738 1300 0119631972738 II
72345670740 4234567
DE,
0530
GOIANIA (GYN) 60 CC7+ NUAÇAO 71/3-531394
17345-- i.
1
2230 594 637: '20
1133-
731874 738 1 15135 RE 231738733 2
1 518031214 7 0) O'IS' BEL 631859 733 3 1
1540 758534725 738 2) 1 733567 1838 ---- 0141 133467 320
1234567 4730 ----
617) 331141733
1
JOAO PESSOA (JPA) PB
1
----1310 858 333375320 21
201457 561 7 6
233-138- 1100 2330
1225 0(93 031644 734 4 123-150,' 07517 12345-7 4750 ---- GIM .433593 319
331457)0.1
2330
11
1253.82 1930
85(9 333864 320 1 12345-' 2050
1340 BSB 333304 320 1 123455- 4430 ---- GIM 144462 154
2329 0112, 133750 320 11 O 617+ 334797738 21-15-- 1910 ---- 2335 868631(881% 10 1 614940 ---- (117) 314197730 2315 858 631505 13(3 19
1 GIl) 330533 319 1470 6S6 333060 324 2 1 1 GIM 333593 320
123456- 3380 ---- GIM 631771 73(3 1340 C461G3123373G II 1 GIM 333461 3217 12345-- 1035 ---- 1620 CO) 333107 319 1 1
1
6204/3590319
(7-5) 836 333540 320 1 1 1 (254507(4810 ---- 5171 131074 738 4210 67)8 631630 738 71 12345671440 ---- GIM 333578 320 1
JI-PARANA (JPR( RO
1 1 1
(IMP( MA
1 GIM 333576 ,20 1340 455 333968 320 1 1 :23:56 ----------+09333538320 '751+ 650 333572 320 1 1 521)5317/2/30 O :23.75-2 - ,,/ -
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123150- 0530 ---- 1112 333471 320 71929 70)7 333101 319 sI1130 (118 531921738 7 030 ---- 51073-31914 738 :2(0
MANAUS (MAO) AM 1251067 0760
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ----
0431 55.4 431100 738 20
71509 059031649730 2 1
2135 CGí, 334320 131 1 IMPERATRIZ - -5 3351G/ 7)34517 :::.o 333 1734567 1923 ---
(57)
1 022031974 738 656031924731 1
121156' 0510
0145' ORO 3335653320 2 1 1 5390.31172 736 1 86883174 4 7313
7734567 2020 ---- GIM 634659178 GOL 1134706 738 734
0940+ FOR
42345-1 2050 ---- GIM 631772736
1 4 + O
6140' 088 631240 73G 11
MARARA (MAB) PA
0
123456- 1035 -'-- A)') 333441 320
1457 CO) 333064 324 1 O 1 GI.11333-1I4319 71031 ---- 1457 [81) 333051320 1 1 123456- 1184 ---- GOM 581027 m
671446
----
101 531118 133 21 71'1 176484 010 0
1720 CIII (131840 738 1
1
017+ 311353 730 4720 CIII 531840 134 7
2
2345-- 7B
1
1355 658 066125 191 1) "(o-- 1927 ----GIM 631757730 1 O 658434670 731
12345-71830 ---- GIM 333467 320
2310 53203807(733 11 1
233-45-728% ---- 012, 031777 73G 600 431214 703
5
773-7,-- '4050 12541-7 1400
7,131 031771 734
1
4351 [0)1714784576 II GIM 631453 733 O 1910 [64) 014750 317/ 7
LABREA (LBR) AM
1638 1(1' 333301 022 6 7776 1 12345671189 ---- 311+ '33457 377
71+7) 184450 714 (5 7673 37/1) ' 45436 0-1 2 39 0)753330024/: 0530 123-456---LONDRINA (LIDEI) PR 1930 067 233892 327 2
4520 761 014716 ATO 2 17345-- 1105 ---- GO') 330017320
1
6 - 104 - Panrotas - Junho / 2009
1400 69(9 834324 7314 71
2335 GIL 434976 734 3 O
123456- 1124
(530 838631901701 40 O G1M 131879 73(1
836 631207736 123456- 1133
+
1115 CC35G31389 738 72 615 181467 044 1 1530 138(3 C,3745' 738 2
8 ---- GIM 631355 736 0220 0131 0.31278 701 1 O 1 1234587 1830 --- GIM 333467 320 2341 04)43 .133295 321 1 1 123456- 1645 ---- GIM 181453 6)4 8 12345-- 1740
2325 GIM) 637493 738 2 O O 1 656 631210 738
4234(874178 ---- GIM 333457 320 1 1710 683333503320 1) O 1734567 2070 ---- 618 431659 738
6511 (631659 738
O 0
483631705 738 1125- 002631939 736 5 1 1 42045-7 2054 ---- GIM 631772 703 0110- B58 631810 134 10
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP
1794567 0130 3714
'331921738
OO
+ + O
O
CO)G31610738 1 21
71433
1940 7/LI) 439947738 GIM G11353 733
9
CO)" 73G 1
1940 6- 14044 ----
7/LI 301947703 2 1 417, 631313 7% 1 1 030631236737
2020 0)7.8634696135 31
41 1910 ---- GIM 131797738
0725' 880 831743 738 1 1 O 1200567 1930 -'-- 655 3,13550 320 O 8GB 33384.1320
6144 131658 738 738 1
1705 658031849
1993 409 531246 70.3 1
4545 643 145509 642 11 666 119474 020 1 1 1 2345-- 1740 ---- 0") 30(351730 1010 [04) 713738 378 2 8 2146 76-1 084734 0(0 48 12305-71220 ---- 6941 ---331651 /30 / 0134300537 617+ 3334773)0 1 4234567 04810 ---- 315 597574 738 1 :5315-1345 ---5/1+ 031797730 1930 8(18 301326 733 1 2 (58313933321 2 6 630 831203 738 030 301631730 1 1234567 1220 ---- GIM (1315(8 738 [41,8 333333 727' 7 1 1121 1435 1231 301358 733 2 1 0105* 033 434735 735 2 5 O 12345-7 0730 ---- GIM 63164773.1 11S8G3179'1738 123456- 18150 ---- 615 5317717% 1 O -----67 1910 ---- GO'. 831797731 1960 460 031830 738 2 0+81 637470 736 1435 CIII 531350 706 4 1 658631611738 1 12345671450 ---- 614) 031353736 4315 [1,8 63131-4730 2 + 1 12348-7 1400 ---. 1101+ 531353135 01)5' [19/ 53(735/36 2 O / 0(8374393731 1 123.1567 5750 ---- GIM 333590 319 1940 CO) 7/84737 ATO 2 2340 55A G31604 738 2 858333507 320 / MINACU (MOR) GO 1 2345-- 4710 ---- 101) 8343517% 2 12345-- 1910 ---- 1119534737 738 4424 04+8 313417320 1136 2 / 576836 [8,4 7 8 12345-0300, 2340 CO) G31374 736 10 2 2359 868 031670 738 1 7 6- 1035 ---- GIM 333661 320 0 123-15-7 22-45 ---0074 531685 7375 MONTES CLAROS (MDC) MG 9 1340 ---- 619 031737 736 CIII 333764 419 4 / 1614 0050' ((8 8313757% 7 12345-1515 --GIM 042 6 2359 83-8 531673 738 11 O 12345671105 ---1118333457 320 105599 RECIFE (REC) PE 248 7/LO 145555 842 3 6 1234(871930 ---- GIM 333550 320 1 17544 333333334320 2 1 0 1234567 ---GIM (131924718 0118+ 1883338% 0530 473 1) 7 1 42345-7 4344 ---GIM 333463 319 NATAL (NAT) RN 1110 646431661 738 40 4234567 2020 ---- 1119 1131659 0840 738 1 1922 (Gil 333767 320 4 738 1 1 23-406,' ---SOM 037174 631680 73(1 1 423456- 00)) 4210 0055+ G8JG31706730 21 1 42345-- 4710 ---- GIM 631358736 7353 855638938730 21 1234567 8818 4211031874 738 70 1 2115 201431202 736 4 12345-7 2058 ---- 011. (131772 737 1 12345671038 ---- 617) 333571 324 42545+- 4905 ---- GIM 576470 COA 8 O 1 12005-- 1910 ---- 617) 631792 702 838 (131963 731 1455 030333718320 1) 4333 85(9631810 733 10 1 3455, 1110 631706 702 29 808 G31631 '38 8 423456- 1136 ---- 618331467 17-71' O 3234567 1105 ---- GIM 333657 320 5,5631651738 1 0103+ 01+8 (131832 778 2 1 :7015/7.0:0 ---- 2205 GOl 333662 3/) 3 1 1610 683333502321 1' 1 040 631744 730 19:0 ---- GIM 631797 733 1 1 42345671331 --- G"1 333588 320 O 1234567 4220 ---- GIM G34658 738 B58 G,31631 738 1 19'+6I+ 80763164273827 7015 034 333364 320 11 1010 658 631794 738 1 0103+ 0,8 631132 73G 2 1 FOZ DO IGIJACU (16V) PR 1 21-4161 37413 ---- O" 301559 739 O 1201567 4930 -----'15 333550 370 1 1 (917 ---- 0141 6317977371 7 375» 60. 63157)1% 11 123155' 07)0 ---- 615 331147739 2330 650333864323 17 1 658 (131631 738 O 137523/7 /0/38 237561 2020 ---- 311 634659 738 NAVEGANTES( ItajaVBlumenau) (NVT) Sc 0(93+ 756 0.91832 738 2 1 340 06633(551738 0215* 31411 631768 783 17 1 1234060533 ---GO' 333411 320 ACAPA (MCP( AP 1234567 0750 ---- GIM 333193 349 1 12345-7 2340 ---- 0174 131611 798 [/3' 313119 319 11 5184/3593 319 1 12325607/0 1140 858333017 320 2 0530+- 1176631744738 10 1 3034567 ----L923 0150 ---- 6)5 133590 349 7.174 654233716 320 2 1 67 3310 ---- 1118 631874 738 1 (958 .133701349 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 1 0/54 6544 .433593 319 658 304721 738 333171 319 2 1 7234160705 1320 CAI,5044 311487044 1 8 4410 6S6 J33444 320 21 1535 G1G634756/38 2' 1 2315671400 ---- 414, 431353 736 123416- 0141 0534 Y81487 1147 1 6 1 059831874 735 1 57 1810 123456- (850 ---- 412)034771730 1536 03/631296736 11 1 12141-- 0750 ---- GIM 333111) 311 1445 658131320 733 2 O 63)934356(38 1 4000 6(18 311495 1112 1 4 PALMAS (PMW)TO 3)9 5714733 CM 12341-- 0935 8 1530 GIG 631756 738 2 1 0750 ---- GIM 313593319 -----61445 856831928 735 2 1 1 173456- 7810 -'-- 411, 634874 738 12345-- 8%5 ---- 617+ 5764036 7248 1024 838 339795 9'2 1 0 O 1234567 4721 GIM 031658 738 4440 568 338%7 320 2 1 1723' 060 634202 736 10 O -----6- (810 ---- 019531874 739 816430049 738 + 4234567 4115 ---- 611+ 333457 324 1 12545-- 13385 ---- 555 576403 CIII 85(94 081151 11+42 1 0 1205 3338+ 01(3 63:991 738 3 1 16460 [0) 333595 320 4 -' (220 858 534047 734 11 O 12341-1030 ---GIM 333578 320 1 17345-- 1248 0171 431773 730 1 12345-7 1403 ---- GIl 531353 3G O 4234567 1030 ---- Gol, 133578 320 4341 858 181071 41-2 1 6 131 031397 73G 6 1840 70)0131224 7371 2 1 1350 848 133014 319 16 8 12045-- 4515 ---- 6114 445549 342 ----3330' 51(3 631997 135 3 1 1 423-41-- II'- ---- G+N 631737 731 1234567 4930 -- 4942 333550 323 6 1945 [44! 145422 542 2 O 1234567 1930 9 GIM .633533324 - 1110- 35 5 731531 730 2 1 2359 059 1,13842 320 4 O 1234167 4430 ---- GIM 333467 325 0348' 515333714370 21 1 57 737/ 3- :134737733 12345-7 2050 2330 634172 73G 1 2238 0(53 181463 684 4 :2315-77250 GIM 4317727)3 O - /70+ 054 031631738 2 1 PASSO FUNDO )PFB) AS 123456- 1841 1950 334413 684 O 8 0321' 858431214731 21 GURUPI (GRP) ro 123418- 48715 4950 181453 684 O 17345-- 070/, ---- GO'. 181407 5244 8 ACEIO (MCZ) AL 376400 CG4 2 O :2336-- 0915 1203 1-140 GO, 056178 40)) 3 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1 108 333590 349 1234967 0750 HLJMAITA (HIA) AM 1 723456/11)0 ---- 5 V ') 333593 0/0 PETROLINA (PNZ) PE 1240 858 333576 320 7 6- 1750 ---- GIM 111452 6494 8 0025+- 068333870320 11 1 ----6". 33107-1728 1234587 08 O GIM 631814738 1200567 0810 O GO') 301772703 (705 3149 T22413 842 0 1223--7 2450 ---1510 807 631688 735 21 1-158 858 534924730 21 4435' 0517147930 711 1) 273-156- (175 ---- 0)7) 161467 802 ILI4EUS (lOS) BA 123450-33514 GIM 30:771 7311 1 01', 734/72703 O ----A-2050 ---2320 GOL [66310 100 4 O 1 123456- 0130 ---- GIM 443471320 [05631386735 9 0135' 05203(978 733 10 O 123-106/1223 -- GIM 631658 738 1641 GiG 371844733 3 1 4157 746) 323651 319 11 O 855 031047733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GJG) RJ 173456' 0730 ---- 518634947 733 1 GIM $76470 CM 8 12345-- 0605 13-4, 560 G31R.48 730 21
4250 01+0 333525313 1 O GO') 031879 733
-'IM 531773 733 42345-- 4240 ---1700 CG11G31392 701 1 GIM 611353 730 12345-- 1400
1234167 2020 --
1 2311) 333461 324 123456- 10.-- ---- 1520 756 00+716 GOl 2 1 7 1035 ---- GV) 333461319
2345-- 1020
1234567 1228
0415' 808313594 349 1
MARINGA )MGF) PR
1220 [69 631386 738 1 022 57154138 [145 8
1635 6OJ3J3213320 II 12345-7 1470---- GIM 831353736 O 1715 1131 8312707% 4 1 1234567 1405 ---- GIM 831353 738
0640* 807 631030 733 O 5 5145+ 73136316213 738 2) 2325 GOL 331477 320 7 MARILIA (Mil) SP PORTO VELHO (PVH) AO 0445+ 14418 031625733 2 O 123456- 1845 ---- GIM 181453 694 1 1 7 201567 070)7 ---365 333593 349 234160530 ---411+ .133471328 (11863179/730 + 47(9(0 -- -'9134 0(811131646738 24210 658 323546 320 7 1 0020 00)9(404730 418 636 831670 778 + 1734567 1930 ---- GIM 3.3593 320 1 1234567 8410 ---6171 0,31874 136 336456 1035 ---6114 333461320 1 31-1+' 636831075 770 2 96 898333071320 658 631636 1430 04611184746 018 1 0 17013 :250 ---- GIM 531772 73G JUINA (JIA) MT 4411 058831725 M' 138 20 1 7 1035 ---8)7)333461 319 0133- 6S4 031761 738 1 2 058111450 864 6 1150 1 123156- 1103 ---- GIM 111452 684 1434 [GO 0134716848 1 8 146)5 [GB 366404 44,8 7 FORTALEZA (FOR) CE 411 C50 631725 738 10 1 '3-15-71400 ---- 4550631353736 2 GIM 534874 7313 173.4557 '36(0 ---- 1 67 4910 ---- GIM 631797738 JUIZ DE FORA (JOF) MG 1855 CO) 094732 ITO 1 8 122) 630531293 738 0530 1 / 0110- 650 631910 738 10 2 0)74 1134355736 1 123-754615 333471 320 23-45-- 1710 ---- 9 123.15-7193/, o ---- GIM 576470 CM 12345671930 ---- 6111 .413103 320 2330 CO) 781748116 2 8 09,, [Cl) 0001702370 1 1330 808 333703 32)) II 123456- 1020 ---- GIM 331879 73(0 1535 858 1131898 738 1 8 1234567 1030 ---- 1112, 3J3578 320 2 BOI 333718 .920 -- ----
12345-- 0905
1550 588056118 1170 20 O 12349671105 ---- GIM 3J3457 320
49/401 REC 313401321 3) O 7 4035 ---- GIM 333461 319 550 0348% 738 233540 2) 12341-7 0750 ---- 3735. GIM 349 O 12345-7 2344 .--- GIM 531651 738 1620 CIII 333107 319 4 1 42(8 838 333070 019 7 JOINVILLE (JOl) 5C 0775' 010031741718 2 9 6- 1105 ---- GIM 333457 370 1 1 6- 0750 ---- GIM 333514)349 1 GIM 131353 738 1630 (1463333(89 319 1205 85B k)3870 320 70 PORTO SEGURO )BPS) BA 1805 11)1 031393 7271 1 30345-71105 ---- GIM 333497 3201 12945+- 1910 ---- 117) 131791730 1 1 1234560530 .--GIM 631921 738 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 1650 11)44 4/3185 320 1 2340 858031931133 11 GIG 6318% 73G 1 711)(j(4I/.i '70 1 2334561(81 12345-- 4438 ---- GIM 304353 730 1 674910 ---- 69111134791702 1 1215 508 631777738 2 1 1164))
O GIl) 631147733 4145 0141 G31792 738 10 O 601. 631874 733 57431(0 - 1230 640 631771 738 1 1 1 415 031771 73(1 123456- 4850 -- 1234567 0730
12345-- 1740
511,
123456- 1845 1234567 2020 12341-7 2050
1
53(355 746
2030 CCII 0.313331736 71830
1 1
li+ 33346/336
2235 GO, -334093 332 4 GIM 334453(14 8 2235 0111, 33579/5 332 2 1 GIM 631659 741 0045+ 0486631706 739 GIM 631112 73G
1 (1
0030' 856 431969 731 1/ 12345-7 2340 0130' 631651798
RIO DE JANEIRO )S. Oumont) (SOU) RJ 1 GIM 333471320 123456- 0130 --- 000) 054) 3331438 319 4 GIM 331407 0-42 E 12395-- 4705 -- 4030 (30433555784218 1 4234567 4755 GIM 333595 011
4137 806333025 311 4 1 G15 031874 738 12305-7 0310 --- 1147 BSB 631103 735 1 1 GIM 03177175) 12345» 0850 ---
303456- 04950
1210 CII) 634520 1% 1 O 1 GIM G317/1 733
4240 CO) 834122 736 1 1 6AM 313578 858 333854349 320yO 4543 (117 3.3759319 2 O 47345_- 4035 -- GIM 313461 320 1425 CIII 113930 119 4 O 71031 GIM 133461 319 1475 (551 333930 319 1 O 123456- 4031 GIM 333464 320 4530 011)333934319 II GIl) 084361 02 8 123456- 4100 - 1548 0(534+66763733 2 O O GIM 031773733 12345-- 1240 - 1610 63)531536 733 II 9 12365-7 1344 --- GIM 333463 319 4730 0(3) 333942 319 4 O 1 10945-7 1400 GIM G31353 733 4740 064)6315427% II 1 631353 713 1234567 440) --- 1 1810 2330 531544 GO', 735 5,435', 12345-- 1710 -- 2008 CC6'6315',4 710 1 00', (14 12345-- 1841 O 1234567 4030
1
O
491+
73G
1
'94453
17345__ 4910
7302 60,76621014521 1 -- 115 031737738
2319 818 304519 710 7 1910 --- 117) 031191730
4
O
2317) 858 334509738 4
1234567 2020
GIM 834619133 680 371816738 0 0550' 461 634271113 2 1 GIM 037472 736 1 12345-7 1850 o 158 631744 738 051)7- 551034771736 20
1
RIO VERDE (AVO) GO 12345-- 1511 4531
105599 542
08
RONDONOPOLIS (ROO) MT GIl) 333591 329 ----5-- 2217
O
OUS' 8% 749532 143 4 O
1 1734--1 22------ 6111 63186)5730 0235+ 008 745533 4.12 1 O
SALVADOR (SSA) BA 173456- 0130 1231067 0730
4204567 0750 123456- 0800 12345670810 23156- 5050 12345-- 0935 1234567 1105 1234567 1220
50',
534971
738
1
0955 0106348027311 41 1 AO', 334947733 1250 SOL 331941733 1 O 1 GIM 313593 319 1255 858 333566 325 1 1 O 6111(134654738 1250 (60 434754 738 1 1 1 615634874 730 4320 030634924 736 4 O GIM 034771 738 5 4615 CO) 634396 736 1 O 4 GIM 076403 CIA 4255 648 313566 320 O 111)333467320 1620 (.05133172320 41 O 611) G31658 738 4730 85)031612734 1)
234067 1303
00', 631313 703 2015 7696313817%
O 11
GO', 6313517%
42345-- 1710
769634388736
O 1
2320
040 4318)5730 2 1 O GOS 034/977%
2350
5650.91714
67 1910
738 7
ATOS DE MINAS (POJ( MG
IBERABA (UBA) MG
1,34 745173 543 O ', 1 71815 4 12215-0722-----1,33 '11(1(21 L'2 - -- 1545 PLUTOS4E3-1642 18 2766 LO! 4-6813 6W 1 -. 1-,i-----659 '7599 442 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1950 301 5850156W 2 8 12345-144', ---- 055 13,568242 135 3336996W 32190 - .950 19!, I'LL (19122 042 O 1 22,0 06(1 J35604 072 1 0 5 030 745469 542 7220 1W 381484 007 1 IBERLANDIA (UDI) MG GOIANIA (GYN) GO 517 O 1113151710 ---068 T45571 331387650 O 11 -'05 4740 CON T 61. .'ÇA40 2220 PLU 101404 ['-(4 1 5 18(481 (9413 O 1,6- 0105 0710 111467 8015 O O 1 4'.5 1320 44, (7'_ lO DE JANEIRO (5. Durnont) (SOU) RJ :234567 1913 --- - 13(5 4431,71., 324 981467 6713 O 123(90 32,0 U1, 4 4 - - --- - 0315 006 743473 632 (0615' 866 333564 320 T45505 642 5 6 1510 6111 T45625 7.4, 27' 1234567 2020---- 0941 031559 738 331499(12 2 O 12333-' 1,44 1955 4 --6 '454/0 142 1-2-5-- 0645 ---07CP3+ 1430 031816 738 1 081499 812 O 6 12345- 7 131) 1955 1,15 71(0 115625 842 2 12345-7 2050 ---- 0941 631772 730 5 120-15-- 11.15 ---- 359 145568 942 IILHENA (BVH) NO 2350 806831714 738 1 2110 ELO 105422842 4 1 E' 095331452 (84 (7315-- 1100 54 ---- 345 831651 738 1320 0003455226W 1 110 VERDE (RVD) GO 413 031743 738 12345.- 09-1 - ----048 743413542 020- 0,303 031983 738 7 3 1ITORIA (VIX) ES (3-157 PLU 145530842 7 539831921738 1
SANTAREM (STM) PA
.10
3720 016 031739 7113 1 AO JOAO DEL REI (JDR) MG 439 031947733 8 321-0167 3230 -- 1-1-5-- 094' ----6141 '15473 037 1235 (193 038564 7911 1415 II I, 32'-440, 702 1 4 4841 (131504 731j -- 123356- C 1238567 1185 ---- 0041 443457 320 A0 JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 1103 (748 031618 73C 1 7 0 P1J333520721 . 3,35 ---- -'06 T45445 1142 5914 631874 708 5231(157 (74110 -- 0059* RE0433892320 55 6 359 ELO 131480 0-1' 1344 83803(235736 1 3 2345-- 1910 ----3541831797738 2! 7 O ::,45-- :710 ---- 028 7455,32 5341631771 73G 12315'. 0850 5081131501733 2,'4 ELO 38134)1 012 7 8 12913 0081 031322 730., 4350* B5L631990 733 A0 JOSE DOS CAMPOS (5.1K) SP 3 0374 631771 73G 173464- 0850 (1 1374 631797 730 7 1 910 ---- .735 .-.3,9945169012 E 3 (046 101522 735 868 031501733 1 320 1,3 145457341' 1 1620 511 631224 730, 631923' BEL 631985 733 3 0871 575.134 0710 10345-03015 JBERABA (UBA) MG 12045-7 2340 ---- (184 633651 738 1304 658086 631235 730 1 8 3 1 2345-1-515 ---1455408 12 Oh, 631734 738 1171 031879 7% 12345-- 1370--- 19047 1038466166015 31 325' 83263362738 53 506031729 733 O 71635 ---- 016 145469 542 SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 4535 COE 53(616 733 1940 ELO 6'-41610 0348 II 3764(0 (240 3 O ((325-- 2035 1244 6541 433161320 12345-- 1035 O 12345-- 701' ---- 609 745511 342 (18343220320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1110 PLU 7455923-12 28 1740 COE 333369320 2 1 175150- 45,0 ---- 087,333132 320 JBERLANDIA (UDI) MD 4- 1035 ---- 6371 333461 320 1835 (69.4437533(3 17 12345-- 0905 ---- 039 745473 312 0011 343220 319 3 5374 .33113 720 173456- 1035 ---- 730 7140 145598 342 1 8 1710 GIl 333369 320 7 3 3J3714 319 1643 CC8 10345-- 1045 ---- 088 645568 042 8 005 343151 359 '1035 3 7 1035 ---- 0341 .133161 313 1815 ELO 145422 747 2 033 333220 320 3 1643 (81343744 319 6 71635 ---- 086 145469 0-12 1740 0471 343369 128 - 8 E 12345-- 1845 ---- 6541 181353 064 2010 PIO 745595042 1 8 4 065 031658 738 12315-7 1220 2359 4166 181444 (113 1 6 8 546 145571 042 1234,-(710 ---- 5 8S0031663 738 - - -- 9543 ELO 8450620 E7-'2 1 1 SAO LUIS (511) MA 830 01471 031894 7301 5 4 1234551 (750 --- 0874 333550 319 519 635723750 VITORIA (MX) ES ('375-- 1240 4435 838 3J3102 320 1 iS (014031752118 12345-09------4',0 (484173842 1 122(567 4433 ---- ,N J33578 370 1030 38503(894 111) 2' ['17(4544305042 25 1550 635 333568 320 E 5 5741 333463319 14405-7 1344 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 1234567 1185 ---- 034 333457320 5839 (081433(34320 10 32315- 0-------628 11517303/ 5 0343 333502 321 6- 1304 ---- 0911 333463 319 3655 I'L L (-7(14?''.!' 1 5 1839 693339104313 1 2125 6(0 333892 920 3 9 1 0074 5313537747 1234567 1930---- 635 333550 320 1234567 1405 0160303147% 3 0625' 856333572 320 25 2030 9043 631250 730 2 12345-7 2050 ---- 689 131772 730 oo. GUANAMBI (OHM) BA 3 5 6374 131355 1% 658 431214 734 12346-- 1710 -- 2350 018031356 133 13 0525' BEL 831859 '23 28 3 123456- 18-,-----039 331453 184 1 2216-0 2340 ---- 639 631651 736 2359 810333366340 2' 3 615 631750 '39 635 331499 607 1/345-7 1910 - 1120' 860 631842 738 33 RRACAJU (AJU) SE 2359 081 33335.5 920 - 3 (.31... 1145 ---- (13003(9416141) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 0341 333550 320 :230567 1930 - 1.120 551333566320 13 333471 32! O 1 123456- 0530 36155 858 333564 320 6 123256- 7(3'-----0541 331187 612 BARREIRAS (EIRA) BA 0105' 363 133367 320 9925 001 333239 32! 5 6 6%' .301-005 4375 690 031772 737 2335-. 2050 1 173-1567 0750 ---- 1374 333550 303 (?.(( 'IS' 181156 4-17 1 O 30350' 4531132719 79 1 1059 838 333701 31' 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3 174478" 44(7 ---- ("4 131874 738 638 131634 738 1510 663631643738 .3
8
1
7
1)003 .--- 0*14 401403 6W O '015 568 333804 320 1 1
IIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4414---
46174 801305 685 3 -- - 2210 5045814566W 36 3245 -- - -
8
18472 0013 031394 730 1 5600 ---- (28-' 001443 (2118 2011 550338510320 (9
----5-- 1603 1710
181401 III O O 181433 (143
A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-34--- 1145 ---- 061'! 074401 O-li
0
1625 65883(991 7 66 1 ----5-- 3603 ---- (3(6 001404 32-43 7703 318831213740 2'
AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ff, 9 -14--- 1145 ---- 9334081741 64 ----5--
576401 0745 1 8
12345-- 644) 103)
CAMPINAS (CPO) SP 3 ---- (3(3' 576101 948 0030 ([98 031899 734 2 1
36345-- 1
CAMPO GRANDE (COR) MS
110 DE JANEIRO (Galem) (GIG( RJ 1-Si--- 1145 --.- 07(6 001101 02-4'
ALVADOR (SSA( BA 1.30--- 1145 :316
==
BRASILIA (BSB( DF
IECIFE (REC) PE
1518 018443170 320 11 6300814036W 1 2055 053 331897320 18
54705 ----
VITORIA (VIX) ES 1-30--' 1135 ---- (381144.531 (3-10
8 12345-- 1020 '--- 0(433' 576401 0*41 22-12 6341343591 320 31
CHAPECO )XAP) SC 8 144' 578101 0145 12045'- 15173 -- 8015' 81513 856172108 4 1 CUIABA (CGB) MT
0(8? 576401 0185 8 20311 858666(81103 20
123-15-- 1640 ----
CURITIBA (CWB) PR
8 3432' 076401 0454 2030 808 631837138 2 0
17145.- 1)49) ----
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 42345--
9 16420 ---- 081 516401 (3*4 2245 858 (86172155) 3 7
FORTALEZA (FOR) CE
5 505 538,OL41LOE9 090 144
VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA -3'!--- 1145 ---- 5561 (.1.1701 07113 1125 7J, (71457510' 1 1
12345— 1634 ---- 681' 176401 0464 2345 658 333072 320 2
6 0
FOZ DO IGUACU (16V) PR
12345-- 10440 ---- (463578145 (854 01114' 458631631138
8 31
GOIANIA (GYN) GO
t GUARAPUAVA (GPB) PR 1 733(13736 1. ,l,' '3. - ''
12345-17,0 531
36315--
BRASILIA (BSB) DF O 12345-- 1329 ---- 030 7414535 L41 320 1 8 1910 £44? 3J3
12335--
2345-- 1329 ---' 6438 514535 L47 1045 70*8 068385 100 1 1 5(18 Nr4535 LI' 12145-- 1129 ---- 920 (3436 0616385 1043 23
CURITIBA (CWB( PR 12345-- 1029 1421
1040 ---- (386 575401 0*41 2255 838333572320
8 13061 ---- 1643 576101 0145 (0(11' 800343148320 31
125.15.-
8 1603 ---- (302' 015.401 098 2725 8353333542 320 2 1
MARABA (MAB( PA
12345-- 1600 ---- 00715161010105 2310 868 631501 733
FLORIANOPOLIS )FLN) SC 3 173-45-- 13.01 ---- 0370 1414535 L41 16436 0038 7474530 L41 1 3
FORTALEZA (FOR) CE 1 12345-- 1329 -'-- 0718 514535 143 2230 (38 333830 323 2
FOZ DO IGUACU (10V) PR 1 12345-- 1329 ---- 6718 7414535 LII 1850 0517 031224 730 1
MARINI3A (MGF) PR
1
676401 114*4, O 6
NATAL (NAT) RN 123-15--
16(30 .--- 93443576401 048 2345 850 333364 320
8 21
PORTO ALEGRE (POA( RS (301' 576401 0144 12346-- 160) --- 2203 858031037138
8 31
PORTO VELHO (PVH)RO 12345-- 1603 ---- 2255
LONDRINA (1DB) PR 1 12345-- 1379 ---- 660 9(4535 147 1750 0138333331 320 11
8 2
MINACU (MQK) GO
14345— 3666 1650 914535 LII O 1
8 23
MANAUS (MAO) AM
CAMPO GRANDE (COR) MS
CUIABA (CGB) MT
576401 CII)) 2 8
1915
MACAPA (MCP( AP
CAMPINAS (CPQ( SP 4 12015-- 1329 ---- 068834535 LII 1840 0514531685108 II
1603
IMPERATRIZ (IMP) MA
(50' 576401 (440 890 (86187100
8 38
RECIFE (REC( PE
12345-- 15121 ---- 01843576101 0165 2330 83BJ33864320 20
3 12345-- 1029 ---- 0438 814535 L4O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 3 11553 017 431222 730 1 5 4 1-07--- 1(15 ---- 0781 101401 6781 (431, 1 014533674 72(2 , (53 ____ (2545-- 1520 ---' 93143 575.101(464 1131 836831203738 1 9 656631649 7,6 1 (810 PORTO ALEGRE )POA( RS 250 103277 113 37' 1210 858 081156 1113 2 8 531771731 18 123456- 0850 1030 ----5-- 1603 - -- 5307 1014436941 1 0711 574535 LII 12345-1329 .--- 333461 370 123456- 1035 1213 RIO DE JANEIRO (Galean) (616) RJ 012 -,3.O 6312/3/08 1 -- 17/3 (38031949 730 1 1 5 333464319 71035 1213 I SCO ---(443 576401 (7*4 8 BRASILIA (BSB) DF RIBEIRAO PRETO (RAO( SP (1 6- 11183 ---- 589 131167 002 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG --- 1145 ---- 1184 901401 6113 2105 858031687738 21 12045— 1329 ---' 0710 '414531 LII 1319 5411 133243 320 1340 36.5 03(925791 1015 (11,8 181483 1112 1 8 8 12345-- 1600 ---- 163' 576101 (164 131773 736 5,31 612345-- 1240 1415 7 ----5-- 16,'0 ---- (*1' 081403 1774, 333463 21') 1234567 1344 1511 2115 801 331817 320 2 3 RIO DE JANEIRO (Galeau( (GIG( RJ 2,_lo 55A C31764 73G 11 (1'1.(53 -'0 1234567 2100 1510 5 i4T 3438 NTT4535 1329 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ ('(355 4411 12345-- 1710 17(45 CAMPINAS (CPQ) SP 1535 (068 631051 730 1 ARAXA (AAX) MG 8 1234--- 15100 ---- 0643 576101 010 441469 520 4 20446,' 7,50 0133 1.31--- 3645 ---- 04(6981341 04, 7' -7-,-- (1751' ---- 05832907 -717 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ /1593 398 631587 738 2 1 1636 650 333453970 11 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3640 61(1 .2,161 112 •? 1 12315-- 1379 ---- 618 574535 LII 8 16001 ---0144 901403 EM 8 17345-020 ---3643 576401 01-A .1,101-/512 2 4 122(3 '5,75 012 123456- D'OS 1,00 32345-- 1713 ---- 1925 166333240319 1 1 2231 SSA 3(41011030 1 6 2115 858111622(105 21 (8144/ 11-2 25 lISO ELO '45592 242 3 O 123150- 4405 ("38 1234567 3810 ---- 0394 631874 738
1231507 0,90 573)
531947 7(0e
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO
8 1231567 0750 -----3211 333566 319 1 2345-0945 1085 . 23451056 858 333589 320 1 6- 0950 030 333538 320 12345671030 1330 (74-15-- 1151', 1545 331457 607 : 1234843- 1150 1335 3644 1715 881467 6213 1 O 173456- 1150 1335 123(5--5710 1750 333457320 (2345671105 1236 12347-- 1(0 (754 1234457 5228 ---- 6841 631658 758
CUIABA (CGB) MT
T45571 042 ,'
CAMPINAS (CP0) SP
FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1530 ---- 3484 081103 (('81
0 1730 SSB (131847 '30 1 12345-O ---.2210 S9A333894320 21 (3741, 1320-: - ---- 056 745571 542 1234567 1830 4955 - .113467 194-3 ELO T45503 842 1 9 431453(64 123055- 1845 2105 ILHEUS (lOS) BA 301453 601 123456- 1845Z105 CURITIBA (CWB( PR 331499 (1(4 1 12345-7 1910 2150 8 ----300 '45571 042 :2345-(734885405 012 1 12345-7 1910 2158 - - 3105 1L2 435503 242 7 1 631659736 O 1 5234567 7020 221161
GOIANIA (GYN) GO
3 12315-7 2050 ---- 0914 031772 730 ---- 645 143473 2220 898 631650 113, 1 3
0045
SALVADOR (SSA( BA
3 12345-- 1329 ---- 228 N14515 LII ----3-- (620 ---- 938' 36140367-81 115474160E 142 II 7 2010 17417333858320 11 .-715"W 531764 730 2 745553 03? O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CURITIBA (CWB( PR 9-155,68 ,042 1 123-45-- 1329 ---- 0438 834535 141 T45469 047 0' 8 25-7--- 1115 ---- 0614081101 6W O 1612 043831121 736 1 1 Il 5551 41-6720 733 2 .035511 337 2125
0 3.17 (490 0,3 (45550 037 3 8
3251... 3645 .-- 4034281401 6145 1437 954333661318 1
MACEIO (MCi) AL 1-14--- 1(44---- 0309014810345 1153 061631923 730 1
SAO PAULO (Guarulhos( )GRU( SP 1 12345-- 1379 ---- 018831535 LII 1625 (38 313320 '720 1
SALVADOR (SSA( BA
-
8
5043 978141 0445
2120 898 333305 323 2
7
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
12345-- 1250 1230
515403 0744 O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
6 685 576401 01*4 2150 658981493606728
1300 ----
SAO LUIS (SLZ) MA
oo, GURUPI (GRP) TO (4r0p4,03 1 *47473 0,0 K-------------------
NATAL (NAT) RN 3 1434-? 27-'O ---- 0314 631651130 ARACAJU (AJU) SE 8 ---- 34830(4016081 1-34--- 1111 IPATINGA (IPN)---MG 0505' 116131743738 13 5 (2015-16470 00? 616.331 (1430 1520 55? 6318430 330 1 T45568 612 O 7' (745.. 7451704 01336 055031/1-1130 3 3 SINOP (OPS) MT 6 --'-5-- 3610 ---- 34? 161483 0441 JUIZ DE FORA (JDF) MG (/51310- 115,, ---- 089331492 064 BELEM (BEL) PA -- -- 7205 50,0 .143562 320 1 8 1,5 745173842 .2-4--- 0945 ---- 1303 (08 3359446 335 1 8 12245-- 1474113 .--- 0643 516401 0310 PETROLINA )PNZ) PE 1.12, (1.5 734625 042 1 2233 936 333448 320 2 1 TERESINA (THE) P1 ----5-- 1020 ---- 681(74403185 6 MONTES CLAROS (MOC) MG MG BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 12745317750 ---- 3371 133530 336 2020 5,05816310134 73 5,4 71577, 34? 066075.101 0 1231,— 05-15 ---- 3 :210 096 JJW321 2 349-1(20 .--0(5 PORTO ALEGRE (POA( RS 1730 ('IL 745156 342 1 3 031646 (35 1 2003 65834386308021 1234567 1223 1550 6 1-, 1--1135 ---' 'i'll 70110! 6118 8 A- 4955 --- 010 745563 042 1234567 1930 ---- 13(5 .133581 344 BOA VISTA (BVB) RR 1850 360 333453 320 7 1 1240 ELO 715551 012 1 4 2340 008 343082344I 1 O 12345'1600 ---601 0144 1603 -'-- 93144614036W [E 7' -----3735401 (710 ---- 030 145515 217 2345-1 2050 ---- GYN 031172 77 0145- 0515 0336163713 3 3 0339* 60,1333197320 20 1979 ELO 1455533,12 1 O 0313' 03-803185.1 1' 1
10(0 ---- 0433' 576401 01*3 (432(36 858 4335/2320
31
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345--
1617-3 ---- (186 076401 0413 2031 838G.31213 734 23
SAO PAULO (Guarulhos( )GRU) SP
12345-- 3660 ---- 0151' 576401 [340
8
2105 936333083320 21 TERESINA (THE) P1
12345-- 10083 ---' 06? 976405 071-4 2340 3953J320
21
UBERABA (UBA) MG
12341'- 10083 ---- ('1943 925401 13* 8 2050 ([5B 7454441 072 3 6
Panrotas - Junho 12009 - 6 - 105
12345-7 4840 ---- 12349871237
----
405 145115 572
DOA VISTA )BVB) RR 22345671535
----
-OS 23:6497% 0,7.1131774738
5 6
4145' 6253131338 730 08
5 '-S0A81402 (78 1 8
15135
JOINVILLE (JOI) SC
12345-- :560 ---- 387 076401 OEA
A
12345-- 04370 ---- ---- 505 1234557 1.115 ----
OS 716124 072
1
808 44-8703 733 E 8
1 260 -----230 031649 765 7 37sF 131984 738 8 3110' 054031910 700 7 1
1734567 1513 ----
III, 333561 319 A PRESIDENTE 1946 1263336313:7 2 A 1415 30131648730 5 55+50.21726 738 5
0115' 10, 631925733 3 3
JUIZ DE FORA (JDF) MC
2223 00(3333030419 21 33.15-- 1635 ---- CO 131649 731 5
1/34,-7 21311 ----
105745414773
SOA 531260 730 E 2 /54557 1015 --. 1 105 031644 731 (AIO 10+5631856 74) 1 O
HOUSTON (IAH) TX U.S.A
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
34+2114
3.',4567 1415 ---- 126 231648 730
1
12345-- 1635 ----
330031785730 8 2220 640 631735 793 2 8
3,0 05
12345-7 7012 ---- lOS 331571 319 0083332511320
7
1420 818333566 320 7 3 67+4)
lOS 131549 733 CNF 0313054 7311
1
0325. 618 631244 730, 55 1635 ---- 2 105 031549 730 040 031991 738
3025' ASA J33878 320 2 1,01--- 1635 ---- 105 631549 705 1 33F531904 75, 1 0135' 650 031083 733 / 1 ----5-- 1535 ---- 103 531649 730 1 060031304730 0135' 850 (231300 730 2 1 1 71635 ---- 2051315-09 7345 0SF 5373011 730 033+- 630531300 11.1 O
2487 116 333537 320 2 2325' 856 0.31211 7313 3 RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG( RJ 6- 1512 ---- TOS 133661 319 1 MACEIO )MCZ) AL 2234560975 ---(05 555414 0/0 2 3 --------1) .--- EIA T45148 7.12 0041 333224 320 552 553191 321 1 / 1 123-1550945 ---130 142414 672 7255 WlA 332930 735 42 '335 050 333055320 2 1 1234567 123:13,'O 1 ---- lOS £3683 319 1450 554 631924 730 1 1 1770---- E'. 8(0 7-15-130712 12345-7 1635 ---- lOS 031649 731 8 1710 SSO 333493 020 1 1 1 ; 34567 1B2 ---- 185.133550 319 5 0355 RIA 332938 736 E 1310 3110 031673731 1 8 / 234567 1413 ---- 130 531648 736 1535 SOA 333192320 11 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1755 550 631785 758 1 / CAMPO GRANDE (COR) MS 12345671415 ---- 400 531640 706 2 11111 5 943 745451 842 1 1751267 1512 ---- 101 033544313 500531785708 11017-. 115 ---- 125 631648 (35 8 1915 1691 131726 708 38 2185 026303283320 1 / 2355 610131304 703 2 / 550031399 735 1 12305-' 1635 ---- 105 031549730 123457-7 1635 ---- / 03 031619 755 CUIABA (CGB) MT 2240 859 031354 731 7 8 7170 (SF631747 730 5 0135- 183031168, 737 1 - 1315 ---- 7 1110 ---105031648730 7 - --1145451 142 5 :2305671635 ---- 105 631519 /30 558 031399 730 8 MANAUS (MAO) AM 1705 069 631226 738 2 2 3845+ 00/ '21735 790 2 2740 005 031354 730 25 1234567 1237 ---- TOS 053583 319 CURITIBA (CWB( PR RIO DE JANEIRO (5. Dumunl) (SOU) RJ 1----6- 1635 ---- lOS 1314-19 730 1 558 .153155 320 1 - 1117 .... HIA 745451 1142 +1155 ---- 2385 GU G31942 73T3 22 105 031595 730 E 2329 103333750320 21 7235 855 031725 738 4 1 2946 1108 231550730 2 1 -2345-71635 ---- lOS 034549 7746 1 :2545571415 ---- 105 031548 736 FORTALEZA (FOR) CE 12515-7 1512 ---- 304631926734 1 105 333551 349 5 7300 861037468736 2' 444 745548 042 -,-----1720 ---- 1934 001333950319 15 2335 ASA 531138 734 27
BELEM (BEL) PA
0110 5000031938/36 21 6- 1770 ---- 613 745450 542 5 0118+ '444) 131938 730 7 7
1345
TOS 131649 730, 8 316(631546736 8
146451 1112 70
:1345671635 ---- 126 631649 730 2359 6145 131704 730 75 12345-7 3540 ---- 105745415 1172
38555' 0611 031286 792 3 8
JI-PARANA (JPR) RO .2:11
CHAPECO )XAP) SC 12345-71635 ----
CUIABA )CGB) MT
5
4140' AIX 031283 730 2 1
MARABA (MAB) PA
12345671415----
105 031648 733
LABREA )LBR) AM
5
1 150 530631764 738 25 7 1110 1140 416451 242 05 1234567151? ---- 1 103 333661 319 123155-2-----1420 :140 145549 347 O 5 2207 1106333831327 12345-7:535 ---- MANAUS (MÃO) AM lOS 531619 7311
234510 1415 ----
123-15671512 ----
5
7240 VII 031253 733 1 1
1051314-18 735
SALVADOR SOA 031975730 3615 2340 898531981733 21 MARINGA (MGF) PR
lOS .133661019
2805 026003903 319 1 5 1 (731507 1535 ---- lOS 031649 736 2047 31SF 031577730 1 2345-' 1840 ---- TOS 045415 072
(SSA) BA 35555
7454(4012 O 1
1034067 1232 1 312 1351567 1415 23155
303650 319 O 5 031648 73C 2 1
1234567151? ---- lOS 353661 319 1191 031665730 31 ---- 648745451 042 SANTAREM (STM( PA 2105 11(05 781734 574 1 O ::- 10H 131725730 2 CURITIBA (CWB( PR 1 33,45-7 10,5--- 1 1-,5 131649 730 12335171635 ---- 205 012649736 1 515548 342 -3------ -- 1/ 11522 22015-7 123.----- 1 105 333660 319 0723 131734 738 5 1115 131(53730 7-16430 442 O 7 6- 1720 2855 50.5333453323 2 0105-' 3+8011735736 / 5 0310- '38331991733 3 5 (III
PORTO ALEGRE (POA) RS
1925 375353833 320 27 i2345-7 1512 7 iii, ---- 105333661370 1 5522 45451 642 8 1 2315+' 2232 ---1942 113115 333821 320 1 8 7343 POIS 231726730 5 5 6- 1512 --- 1 130 333664319 7
PORTO VELHO (PVH) RO
1942 1110 1250 -2------410 (525
745451 3-12 1 5 745649 442 18
12(456. 035
0/34 033021 319 2 7 105 031649 730
230 3751 631753731 1
FLORIANOPOLIS )FLN) SC 6- 1405
ui: ILHEUS (lOS) BA
5
7010 1138 532294 730 2 1
/234,67 1512 2oo3o-r.1.YJoe-- 9340 2, 123456334567 1635
ARACAJU (AJU) SE 223.156- 0933 -----CD 745414 372 1470 SOA 233555 320 E 124-1567 236 --- 00 333644 019 8 553 333492 320
23435- 0815
1512
NATAL (NAT) RN
SAO LUIS (Sll) MA
23456- 0925 --- - 3335413 - OS 045414 422 lOS 7 1573 05863160)738 12 1 273456' 1232 ---- TOS 333557 319 558313193320 r 2245 016 330387319 3 1211,67 1635 ---- 105031549730 6045631720 738 0130- 41311 031210 138 3
PALMAS (PMW) TO
7 7
319 SOA 333155 920
7705 3181333335320 7' 1031317 1415 ---- IDO 631648 730 SSAO.3192S 730 3038' 156631732 733 3 1223547 1512 ---- 1 OS .033561 019 112-5 _J 3710 12C 1 2745+ 130 303105321, .' 1
5 TOS 533661 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-71415 OS 5315-48 736 1 2148 1173- 533185 319 1 8 1 35315 SOA 032925 ---- 730 7 105 146414 072 207 1+31649 7315 1 0330 5S8 63l772 735 27 1323 504631357 035 11 71613 60, 331646 736 21 5 17345-7 1512 -----'00333661 329 6-7005 1725 03159973011
FORTALEZA (FOR) CE lOS 745444 772 1 1320 550303831 323 1 8
1/345671232 ---- lOS .103683 319
2
518 333193 320
8
644 982333511320 O ---- 2 OS 033561 319 223456,' 1415 0041 .233972 319 1 201553848'. 504 3330454 379 173455'
105 1+31595730
2105 510 333307319
0/01 333712 320 7 2355 056 333012 320 7
PETROLINA (PNZ( PE 12345-. 0315 ----
lOS 048414 822 1182 538 705498872 1 O 1234557 1415 ---- 105 031648 730
1734567 1512 1719 17345-71635 ----
333661 219 07 lOS 031649733 -
01SF 031570 730 2140 SL1J 031559 736 1/347 1635 ---- 105 0315 29 731 / 2234 330131273 77,5 1
SÃO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 532 131856 738 105 537848 731 2345 REC ---- 031976 736 1 2915 230 1.15114 A/2 534 131925 731 13118 504131363738 1 2359 898 632670 738 2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS BARREIRAS (BRA) BA ..-- 200 333660 310 :234567 1512 / lOS 533661 319 173456- 0915 1 130045414372 17.1.---1415 ---- 105 031648 725 1835 438233155 320 1 0130+ 1135 553250 323 '2 655 SOA 2051361 1595 2 8 1-40 00408145621-3- 1)' 123455' '01 0010 031649 731 1 1231567 163- --- 1 lOS 031649 7011 1234567 1230 30.2334+58 310 1 BELEM (RELI PA 0055' 1813031706 /35 3 1 tERESINA )THE) P1 1850 SSAJJ3-I9( 11'O 75 23456! 1415 ---- OS 631648 738 12305-7 2115 1 1 23456' 1115 :05.--- 531611 135 105031648 730 0Z DO IGUACU (IGU) PR 508 031785730 8 1 364 S3139A 734 53-3,31925730 1234567 :605 ---- 8 OS 431549 731 2385 010 031997 731 7 2220 C18 131271730 7 361,- 650 02155-1 735 O 33(5(1.41753 730 2 4264567 1512 ---. 1-0-56- 1415 lOS 334648 735 43 333661 412 IIBERLANDIA (UDI) MC 0110- 111,8 131631 748 1 1 9224+ 0036 333714 320 3 550 13192S 735 220-33-1 1512 -- IDO 333661 319 'MANIA )GYN( GO 12345-- 1535 ..-- 2220 (358 1301992 730 2 133 031549730 1210 '738503208319 1 TOS 0344-48730 237407 1635 -- 1-1-- ---- lOS '531619736 1 01-7 131504 736 12345-716,- ---- LI 531645700 2325 (043637486738 4289- 03(5 1111714 731 2 -, SOA 6319257313 .353 ( O 102148 (('.2 3 71635 ---. 2310 856 631875 738 37 lOS 631649 730 PORTO SEGURO (BPS) DA
1 1 5 A
106 - Panrots - Junho / 2009
1544 531059 733 890031721 738
15,, 120-'16 1810 ----
011 021814 730 2 1
1'9' 3.33569 320 5155' 556353564 320 2 1
ARAGUAINA (AUX) TO 173.15-- 07562 ---- 28
151859 733 :515 638 046601 872 16
BALSAS )BSS( MA :-3-5-- 0550 1105
076400 01-45 O 6
BARREIRAS (BRA( DA 12345-. 0725 ---- 198 333573 320 (5 1115 8S6 .131457 6141 1 BELEM (BEL) PA
123.156- 0725 ---- IW .133573320 8 240 59 333716 320 i 5 7 0705 ---- 191 .1.13573 320 5 1215 838303444 320 1 1 2015-- 4150 ---- 1644 231859713 1325 650631928730 IS 67 0150 ---- 198 531859 733 1325 6S0 334920 733 15 1-3-3-- 4740 ---- 198575107044 2450 6005754633145 18 1234567 0330 00032- 031742 730 1 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
1231564 3725 ---- 155' 330775370 1 122, 506 333051 319 1 1 123-156- 3750 ---- 170' 055159 733 1 : 1-10 006 13i652 738 1 8 7 0750 ---- ---- 198 131859733 1 650 131103 131 0 1 340 5101 631304 738 2 O 17545671810 ---- 1444 333569 20 3 2315IS3 333853 320 1 5 123-15-7 225 1144 .133512 320 5 . 5112 333181 320 1 0815 616 333855 320 2 4734567 2325 - 7 149' 333572 320 511 033182 320 3935+ 0(40 .1310037320 3 1 BRASILIA (BSD) DF
1251567 3125 1920 .513573 320 O 8 1234567 0750 3330 131859 733 O 3 1006057 1024 2020 333559 320 O 8 - '43 .133570320 :200667002- ---O 0425-' 2233 333101 320 1 O AMPINA GRANDE (CPV( PB
221466' ( 1 745 ---- :98031050 733 5 OSI 631810 733 5 1-1111 6011 634818 733 2 5 AMPINAS (CPO( SP
12345-' 0725III 353573 320 1 1176 858 353675 320 19 1231662 0725 1944333573 320 1 2 858 3J3566 320 1634 SSA333453320 21 12025-7 07543 198 531859 733 1 1030 1S1 631599 733 1 1 -'98 533569 320 12305.7 1810 ---8 2229 558 3335445320 1 8 AMPO GRANDE (CGR) MS
1231567117,5 ---- 12-51 12345-- 0750 ---
5 1600333573 320 808 313593320 21 1,98031039 733 1 ASA 63(205733 1 1315 0049 635360 733 21 123-iO7 0750 ---- 1 98 531859 733 7 658 331630 755 1915 4143531726 738 4 "44 033569 20 :0345614810 ---- 1 2742 658 333591 320 7 8 234357 7325 ---- 198 333572 320 8 510033101 320 5 35540- 3833 .13382+5 52/2 38
1 AMAS DO SUL (CXJ) AS 173-15- - 0701
A 198 031059733 1 056631307730 1-5.0 1551(134344 736 2 1
----
(XAP( SC 2335 ----
HAPECO
IM ,,l,1? /31 1 801 .,,l/Ol /213 A 0, 59 0 31011' 7,
1 4400 351
O 6
'ITORIA (VIX) ES 1 CiA 631991738 12345-71635 ---- lOS 231549730 335456L-3 1 5---- 2335 515414 A72 1 1 701560910 ---- 15 145414 077 5 ----2335+ 806031714 756 2215 0(17 231685 738 1 8 8 05 564031777730 IA 1505 5040051859650 11 5534567 1635 ---- OS 531649 738 1022 2216-11 74-6 7 2345-7 171 -----25 3336613:9 8 133056,23 ID---- 1 100 631548 7713 54.231756333 1 2335 (445 131946 738 O' 0156' :26,1132363:9 3 1 - 551531785 738 6-115' '6.53703 0 151 4' MPERATRIZ (IMP( MA PORTO VELHO (P811) AO 1950 01(2 532712730 21 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 123-150! :1:5 ---- 1 700 631648 136 1 542 1 lOS 333061 310 1231567 1635 ---- lOS 831649730 00150-, '15 4 -5 1530 704631926 736 7 0109 .133 7 14 320 0330 0.03501656 130 2 ('5156 - 63, 1010 1317,2. .1 7, 1 20' 050 131742 733 2 7 (1,,,' 548333594 319 2 1214'-7 1840 2016 725115 072
8 -
1230557 32------(9' 333513 320
12345.7 1512 ----
CAMPINAS )CPQ) SP
217. 764-a- - o BSB -:,: ir.
ARACAJU (AJU) SE
3935' 350 031728 '30 0
12009871417 ---TOS 131818730 1 1 1234,67 2105 140+- 123456- 0915 ---- lOS 146414 810 .3333 764 332 553 031785 730 1 1435 SOA 081061 095 E 8 0030'. 610 634997756 31 .,•1567 1232 ..-- 130 333666 319 1 12345671512 ---- IAS 333551316 1630 118 333453 346 1 8 0340- 001 .003714 323 3 +
oo HUMAITA (HIA) AM
'00031747 733 O 1134',' Si) 145-164 372 2
1231507 16,5125031849 '36
1 lOS 333661 315 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1922 0149 333750 320 1 2226 11SF 131984 735 1 8 1334567 1512 105 3J3661 319 12357-7 1635 ---- 105 ---- 531549 7 30 1 320. H3--- o 1S6 -3, 0 1635 ---- TOS 231549 731 8 21138 COEI 503275 319 7 CNF 631753 736 ,e 1..sh 1,2 1 72, 2203 111-733199173817 123-4567 1635 ---- lOS 131549 730 0(10' 37+85 031832 730 O 1234567 1635 ---- 80 631549730 1 235 0411 '81363 464 -----6- 1635 ---- 105131649 734 2310 (448 031813 7313 2 1 111SF 031753 730 / RIO BRANCO (ABA) AC RIO DE JANEIRO (I3aleao) (CIO) RJ 12345-7 1840 ---- lOS 745415 877 0148. 11148 631832 730 12315-7 1512 ---- lOS 334551319 23X 048 031254 730 E 1234567 2105 1056. Ç3 764 MACAPA (MCP) AP 101 .333717 073 DE.
- -134 2 . .,'- '-1,1+01+01 5,0 14+
ALTAMIRA (ATM) PA
1
LONDRINA (LOB) PR
DE: IMPERATRIZ (IMP) MA
lOS 034649 730 04SF 03113315730 13150' CIA 831375730 3
205. 058 /43164 372 2 6 1 105131638 733 123,15-7 1512 ---- lOS 533551 315 RECIFE (REC) PE 1340 55+5 531925736 1 1940 1105 RI478BATR (1 VITORIA (VIX) ES 2 0356-0816 12346.71512 ---- TOS 333661319 12345-- 15046 ---- 164 576401 (140 LENCOIS (LEC) BA 1235 21151 C(34 J33712 320 18 16. 605 3331i9 3/O 6 -0915 ---- 100 '45414072 12345671512 ---- 130 .0J3661 329 5 115 10.2 745404072 1 A 859 .233952 319 1
1115 145414 012
1425 53.5 50145) 642 1
7
OS 531+4o 352
3 DOO 531397 7 3G 11067 531371730 -. 1 12315-' 7035
12345-- 0913 -
1o34077 '33 ----/15 J33660 370 1 551 745432 1'7 4 (7 -. 1005
PRUDENTE (PPB( SP
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 III, ----
TORIA DA CONQUISTA (VDC( DA
0110+ 638531910 130 7 -
5115' 0813333500324 31
BRASILIA (BSB) DF UBERLANOIA (Ulil) MC
(05 631819 730 1114' 0311134 736
7
349 553 333155 320
BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA ° 2345-7 1 GURUPI (GRP) TO (301 715414 402 ----O-- 7333 -.-. CON INIJAÇAO
1?51r-- 1535
JOAO PESSOA (JPA( PB
2036 025 .0,111 320 lOS .233560
RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 24s67
2/53 ----
40 031702 733 O 517 031571 730 O 1436. 011470.31939 743 5 5
UIABA (CCB( MT
12315+ 0725 ---- 1944333573320 5 2075 858.133553320 1 102-li- 0750 ---- 5 644 631850 733 818 531207730 5 1610 0145 631370 738 2 5
7774 596607 [747 7 7345-1050 ---- O 7-8° 031732 033 72045-7 2330 E 7 0700 .--- 166531859 733 ---- 114' 831742 733 ----5-- 2330 ---- '700 PLU 745592 452 3 O 0750+ SEI 745454 072 3 E 608531721738 0905° BEL (36452 U'2 1755 576 031892 738 2
(AO PESSOA (JPA) P5
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
(AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
E 17-E' 631859 733 123456- 0750 ---- E 775 713106. 547 72345-- 1240 ---- 17-8' 537059 730 1 2345-0700 ---- 150 333573 320 123456' 0725 ---- 038531207730 1710 210 051617 733 1 E 1030 008 0707.33 036.5 3 0+ 1407-3 558333860320 27 1900 CIII 633245 7301 2 E 1233567 2010 ---- II' 333569 320 BELO HORIZONTE (Pampulha( (FLUI) MG AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP E 12345-7 7410 ---- 150 333068 320 800335084320 7-75561 042 O 6 77-9' 13070 320 12345-- 00 7 5 06400 :2315-' 0025 532333537323 0115- (EEC JU35C0 320 27 070,603 [7-2 O O 3513 133703 620 72345-- 0685 0500 DE. 73030+ 070 333197320 31 IMPERATRIZ (IMP) MA 74556344. 1 8 E 7643 COE 133740 319 2 3810 1030 E )INVILLE (JOI) 50 77-8' 133568 320 61410 ---- CC*flOUAÇAO E 145069 542 O 7020 1 2345-0945 -- 07------7-3' 333573 320 E 1234560750 ---- II' 631859 733 333535320 542 17'_l',__ 045560 742 O O 319 1515 1515 808333703 1 858 031207 738 0330+ 618 333197 320 5 + E .034567 0750 ---- 150 031059 733 740407 042 80 1 1+11 03440 1015 1055 COO 3337-14 319 00 1335 COlE O31 733 2 O 77-3' 333572 320 123456/2325 ---- 858031633738E (4-91367158 17002016 8O 33043-0 512 333183 070 II' 031 742 733 1234--? 2000 -AO LUIS (SLZ( MA 1735 640 031728 738 3 335567 042 O 1204+-E 1230 2070 lO. 031701 7% O 0970° (1783 339507 077 E E 330588 320 -' 0 7 231067 1470 3513) 1234567 1810 ---- 150 333569 320 740567 042 O 12015-7 10.30 2070 E 719' 531742733 1130+ COlE G31378 731 4 3 ---- 1 23457 2030 333572 320 0 3 7 2345672525 03270° 2345 808333583320 + 0EL531201735 CAMPINAS (CPQ( SP 001012 733 3 3 7330 0003' JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7234567 CURITIBA (CWB) PR 531244 736 4 O 71-704' COE 1 135106 842 72340-3340 ---1234567 LISO ---- 17-3' 531059 733 ;AO PAULO (Congonhas( (CGH( SP 1234567 0725- -- 150 333573 320 1706 01031)1389(33 70 PORTO SEGURO (BPS) BA 1933 8501810 53 733 2 O - --0 33'573 320 32345-7 -3727----1259 PiSO 333381320 11 O 1717- 045407 842 7 7 2345-1715 ---- O 1234067 3725 ---- 17-E' 333573 320 237 OSO 333003 320 7 O .ONDRINA (LOS) PR E 179 831059 733 123456- 0750 ---- 7940 PLU 745503 542 1 O 800 303578 320 E 0775 ----:37 333573 320 -' 767 333573320 1734567 0725 E ---- 808031207730 7710 07-71 333883320 2 E CAMPOS (CAW( Ri 008 33703 319 1 O 7237 858 333647 320 1540 20763122273827 E 771' 333069 320 72345-71810 ---- 1717-145406 542 O 191 531859 031 1 2345-0700 ---- 12340-- 7240 ---- 1420 017-0 333157 320 2 E MP 031859 730 1234567 3750 ---- E 000 33050+1 326 733 3 E 650 533205 IMP 333572 320 1238 3853 070 716867 L41 1 O 1234567 2325 ---- 008 031630 738 0166+ 3456 .113126 319 2 E E DER 531859 733 1 234560750 ---333181 320 5 12 3205 7-IA 0 631726 738 CURITIBA (CWB( PR 12444672125 ---- 150 333572 320 1330 058 531207 730 1 1125- CM 333333 320 4 E MP 333569 320 1234567 1810 ---- O 11°. 1-15407 042 12545-- 101 - --- E 5(2 333101 32C E O II'P 631859 733 12345-7 150(131742 0750 733 ---- 1233--7 2330 ---- 2238 850333381320 2105 ILL 145503 04,' 7 E ----1125' 3442 013002 3213' 4 E 8 50 331583 O 738 SEI 730 E MP 333572 320 1234567 2325031201 ---- GOIANIA (CYN( GO PORTO VELHO (PVH) RO 1340 500631527730 20 110+ 13751031311 733 5 O 512333181330 E 1/0, 040569 0-42 727-15-- 09-15 ---- 31-9 333569 320 12345-7 1810 ---- 33040600725 ---- 17-E' 333073 320 E 3855- 090 333333 320 7-.IACAPA(MCP(AP 430 -1333 0-70590042 3 E 10 B90 333596 020 333546 320 1 270 058 E W531742 733 1234--E 2330 ---- 50333373 320 1234560725 ---- 77-1' 631859 733 0610- COO 333857320 : + 1234567 0750 ---- E GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 80L 631201 736 1410 550333718320 2 O E 058 531630 738 17-E' 333565 370 61870 ---- 1158" COE (131314 736 3 E O 010563 142 O E '3' 133573 320 6- 0915 3930 2 0705 ---- 1515 79A0 531726 730 2 038 3335% 20 1310 056333444320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE JUIZ DE FORA (JDF) MC O 320 2 O1 114' 1133569 320 9610+ C56 333641319 12345671870 ---- 12345-- 0750 ---- 766 331059 733 0 1234567 0753 ---- 17-0' 831859 733 774 '45569 042 -2-4--- 094'---- E 0113+ 808 533594 319 1 O 72340672325 ---- 17-E' 335572 320 1445 858 531978 730 2 E ('1(3 T 40625 542 1 1 425 858531810733 0 E 123456723% ---- 77-E' 031742 733 333381 320 5 72 E 77-E' 331059 733 67 0750 ---- 605 EEC 63(7138733 2 E O 0705- 058 333719 320 2 E 532031677 738 MONTES CLAROS (MOC( MC 1445 608 031928 733 7 E 1125' 758031909 736 4 50631742 730 2 046-7 2330 ---- FLORIANOPOLIS (FLN( SC E 9- 0910 ---- 1714 205003342 17-IR 333569 320 234567 1810 ---- 3 '3307° 071 631201 733 17-E' 333573 320 12700 O'LU 205557 542 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (2545-7 3725 ---- 0340' 056 333714 320 7310 858333875520 2' E 750031742733 1 77-' 037059 733 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12340-- 0935 ---- lOS 755569042 12345-0750 ---- 12345-7 2336 ---- E 7 1200 RL,045456542 70 7-9333573 320 63725 ---- 2 E E 008031255730 0325' SEI 037214 3G 77-77333573 320 1 2345673720 ---- E 858 333425 319 E 107+745407 542 17745-- 1715 ---- 1435 608631358038 70 1330 008 333578 320 1 E MACEJO (MCZ) AL 27 333417519 1615 615 7970 042745503042 1 8 E 197 031859 733 112456 0050 ---- E RECIFE (REC) PE 17-E' 333073 326 12345670725 ---- E 631652 7-9 631859 733 (70 046567 542 O 12345-0750 ---- 7 2340-7 1030 ---- o B 58 238 77-E' .133573320 ----1240 000 333076 320 7 1234067 5725 ---- E 008631207730 210-3 13113 045555 042 1 1630 CrIE 000614 738 2 O 1245 658333850320 1° 178° 631859 733 12345(70 2750 ---- 1720 13557- 631830 738 2 133 + 17-1' 531559 17345-7 0780 ---- PATOS DE MINAS (POJ( MC 77-E' 531859 730 1430 858 53(971 79; 7 O 1234567 0750 ---- + 84' 031859 733 O -----6- 0758 ---- 058 631229 733 1330 050 031010 733 1 014 745069 542 7-0-5 - 19415 ---- MANAUS (MAO) AM 058 831207730 E 1630 C9F638814 738 20 37-E' 333069 320 12345671810 ---- 1,-J7+ 700 119164 042 1 O 18° 031859 733 234560 0,1 50 ---- 1770 C08031840 736 21 E 77-0' 333568 320 12340-7 1410 2330 00031306.4170 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1210 658 13,31030 7381 1 O E 174'G31859 733 --- 7 075012 ---- O 333537 320 5 1 77-8° 333572320 + 23-70602325 ---- 12315-- 7015 ---- 1011 045500 342 E 72345-71413 ---- 750 333566 323 808 1131721 738 2845 FOR 333301321 7 E 512 333167 320 512333537320 0315 71.0 145422 542 2 E 1740 816 531916 738 2 E E O1410 ---1/-E' 333588 32C 7735- 000 333504 321 3 + 0100° 116.533548 320 3E 33345.7 7030 ---- 0 7077- 740507 2.42 E 1234567 1810 ----1.2 150 333569 320 333535 326 S RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 750333568 320 61430 ---PIO 001484 01-2 1 2356 008333075420 17 2220 2075 7(1+ 333531 32: 2 O E ----56- 3700 ---- 7500370.59 733 542 333535 320 1234567 2325 ---- II' 333572 320 71810 ---- 1-8° 333564 320 RIO DE JANEIRO (Galem) ((31(3) Ri 12(6 810 E01451 1110 1 O 3140- 010 333548 320 3E E 512 333181 320 050 33386432 -, E 775 745406 342 2345-- 7260 ---- E 72345-0 740 ---- 178° 031859 733 1734667 2331 ---- 187-631742 733 3855' 5143333415 320 3' 0545+ REC 339 33: '010 333089 379 1 E 152' 7345 050 701471 [58 7 8 312 031571 738 E 12345-72330 ---- II' 531742733 ---4--- 7810 ---- 17-9' 033569 073 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0976. FOR 631939 783 3 SEI 031201705 O 058 333564 323 RIO BRANCO (RBR) AC lO' 04556904? -2-4--- 0945 ---- 2060. COE 031285 735 4 E 0550° 5503.85369332 20 1231567 1810 MARABA ---(MAB) PA 71' 333069 32C 2070 PLL 745625 042 2 O E E 7 17-9 333509 323 1 2345-7 1810 ---- 0025+ 058 333070 320 576407 CM O O 7-3-5-- 1740 1840 FORTALEZA (FOR) CE IF-1 145569 542 1-3-5-- 0945 ---E '-E' G31742733 122,1561 2330 ---- 638313304330 E 17-9' 333573 420 1234567 0775 ---- MARINGA (MGF) PR 1075 RLL 645625 042 2 8 O 0630' 7-137 333319 021 2 E 512 631671 700 7330 810 313720 320 1 E 7744500050 ---17-IR 031859 733 7719 O 7454136742 1 1 2335-1240 ---E 1258' 7137-O 531039 ---70-3 5 7-0' 3J3572 320 2345672325 Al 031859 733 1234567 0750 -- -- 058631237731 O 1551 034 131235 73G 1 9 0645° 512 333181 320 20 1535 858 531838 730 3 E RIO DE JANEIRO (Galeao) ((316) RJ 17136 051631222738 30 1777- 040560 042 173-10-- 7515 ---- E 1234067 2334 ---- 17-0' 131742 733 E 12345-71410 ---- 114' 333568 320 E Iii' 631742 733 723450- 0725 ---- 17-E' 333573320 1214--7 2330 ---- 2100 P724145422 042 3 11 O 531677 738 012 1655 012 333537 320 1 1250 050333855 319 1 E BEL 6317017% E E 131797 730 2 0950' 7130 RIO VERDE (RVD) CO E 174' 333568 320 3 --6- 1430 ---- :40'- 6000312907% (E 67 0700 ---- 17-9' 631059 733 12345-- 0945 ---- 1191 145569 842 1655 513 333535 320 :5 1230 058631721 738 1 + TERESINA (THE) P1 MINACU (MQH) GO 1340 750715598842 20 E O E 1734567 1810 ---- 7+4' 333559 320 17-1' 303573 320 114' 531859 733 7 7945-0750 ---- 1 2340-67 0725 ---- 739 150 037659 :20.15-- 0750 ---- + 0115-' 658 JJM 320 '5 1O 056031205733 1215 058333810 320 SAO JOAO DEI REI (JDR) MC 1136 600076400CM 3 5 1 1E' 537742 733 1420 (73+031398738 20 72,4581 7510 ---- 150333509 3213 1234567 2330 ---- 0 7010 045569317 333-5-- 0945 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA E 17-8° 333568 320 12545-7 0455+ 532 031671 138 1 5 7410 ---2340 058 JJ3882 3213 1 E 7475 PLU 745825 042 1 9 778° 033742733 1----- - 2330 ---- 2130 512 333632320 1 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR TROMBETAS (TMT) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0710- 8EL 918456 (7-2 26 -----6- 1410 ---- 77-0 333500 370 E W 333573 17-9031742 733 1 1234567 ,45-0 0725 ---- 2330---- --- 1714 045567 042 8 7345-' 030 2100 112 333535 320 27 NATAL (NAT) RN 1140 PiSO 333641 3'0 320 2 y 0445° FEL 745454032 4 + '1 U 081484 (1+10 2 7 353 E 77-E' 333569 320 12345671810 ---- 1234587 0725 ---- 178° 3.13573 320 77-E' 631859 733 --67 0750 ---- E UBERLANDIA (UDI) MG B58 JJ3714 320 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP 1455 850 333778 320 1 O 050 631721138 197 313573 600 13640'- ROL .133407 300 / E 12345-0775 ---- IR?, 04500-' 002 E 7 3830 ---- 1234567 0700 ---- 17-E' 531859 033 1530 510631756 730 E E 150333572325 133703 520 701567 0325 4 58 E / 2133 PLU 74041' 042 1 O 650 531924 83 E 12345— 0750 ---- 19P 537859 733 E 5(2 333101320 1443 L00 333244 319 2 E 1520 0503316130 730 2 E E 658 531207730 SAO PAULO (Congonhas( (CGH) SP 77-0' 313573 320 O (1353+ Ç38JJJ1 320 30 0- 0120 ---- E 77-E' 333569 320 12340671810 ---- 1850 CIO 631224 1330 3 5 E 200 745306, 042 124-- -- 12 10 ---- 3 O 1234067 2330 ---703 858 333703 079 320 1 E 2315 7* 050 333081531747 1237567 2325 ---- 77-8° 333572 320 1&30 530 313133 32'-- 1 O 51-7 031677 '30 + 333244 379 / E 1443 CIII 77-9' 333572 320 12345672325 ---OLE 333181 325 E E 3830+ 138031524 733 2 11-E' .133573 320 7 0725 ---- UBERABA (USA) MC E 52 333181 320 8510- 6143 333169 320 4 3 0 008333703320 -07-77- 045568 242 72045-- 7542 ---1425+ 6143 333342 321 -75 RIO DE JANEIRO (5. Dumool) (SOU) RJ 1443 CC7-7333244320 2E (30 IANIA (GYN) GO 1950 PCI' 76-9616 (8+2 2 0 0+ 320 II' 333571 1234567 0725 ---- NAVEGANTES (Itajat/Blurnenau) (NVT) SC E 531742 733 1233067 0760 ---- 17-8° 831659 733 O 77-1' 12345-7 2330 ---- 3 775 036637158 72,15-1750 --- 1 137 058 333025 479 1 E E 7 234563750 ---- 24' 531559 103 1 730 B EL53120 7330 838 0.317% 730 3 2110 7010 145092 2,42 2 0 (7 17-1' 031853 733 17346-7 0750 ---- 850 01207730 E E COE (131370 750 4 1234587 1810 ---174' 333569 320 1245' 1147 058 131503 738 1 E U8ERLANOIA (UDI) MG 833 2280312967% 2 E 2147 808 333591 320 7 O E 7 234560718 ---531809 733 VITORIA (VIX) ES O 178' 031742 733 E 2340-- 04335 ---- 777+ 6(76603 [1-2 1 334--' 2310 ---- 17-E' E 1 234567 2325 ---- IW 313572 326 E 0 38131652030 O 77-3' 531899 733 7 234087 3+50 ---0955 77.0 6(766041 (58 1 9 033201 730 BEL 0(2 333181 526 1347 CM 331370 1370 -' E 1340 606 634735730 10 177+745569 742 8 11304' 658037302030 4' 12345-- 0945 ---- 3850° 0013 333466 320 7 E 5 77354671830 ---- 37-9' 333569 320 1144507 1510 ---- 77-E' 303569 320 7230 753345570442 1 E 17-E' 531742 733 333064 ORIXIMINA (ORX) PA 2330 ---- O 61234--7 38 320 058313564320 1777-145508 042 12345-1670 ---- E BEL 031201 733 IR.' 631742 733 1------7330 ---- 0622° 7321 334(65 303 30 0505' 554 333367 320 2 E PLU '45422 572 7 1 1010 3310' 607-E 031770 733 4 0020' BEL 7(364 50 (1-2 3 O 124587 2320---- 77-9' 333577 322 E 020 3 334547 2325 ---- 197 333072 0+ 17-7+ 08066437 [7-0 7 7345-1700 ---- E 77-E' 531742 733 O 2330 ---- 312 3331813,13 E GURUPI (GRP)TO 512 333181 320 1953 PC, 0-6630 2,2 1 0 C&0+ BEL7-452CM OS 8437* 858 333023 319 20 1030. 1001 133362 320 SE 706 r131859 733 12345-- 0750 ---- VITORIA (VIX( ES E 13310-2330 17-E' 031742733 O PALMAS )PMW) TO 717 101742703 1230 850 076405 13014 20+ ---7234--' 2330 ---- 145100 042 O 0 1210 120 E SUL 637251736 BEI. 331301 735 77-9 333573 320 1234067 0725 ---- ILHEUS (lOS) BA 3340' 1308631514 025 -1 5O 1350 050 3J3614 319 1 O 12513COlO331322 730 VITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA E 1234567 0275 ---- 150 333513320 5 773456- 0750 ---- LI' 531859 733 17- 140569 442 8 120-15-- SALVADOR (SSA) BA1042 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 859 JJ3566 370 1220 838531202730, 10 ---- E : 105 :'^ 3 120324 .0-72 1 O 77-9' 333573 320---- i23-750 0725 O 1713 333573 020 7 2345-1437 SSA 333661379 2(7 0775 E 12'4',57 1810---- 150333569 320 177,5 050133566320 1' O 5' 33145 7 772 3 I1L 174' 631859 733 ---6- 0750 --2359 650 338512 320 7 E 7-1' 137859 733 7234507 0017-1 ---- O 858 031652 738 1320 658 631931 030 1 E PARINT(NS (PIN) AM 1335 671453(094 1313 2 E 7 , /3756+ 1830 ---- 150333569370 os ISTAMBUL (IST) Turquia 17-0' 531742/33 O 15-1 2330 ---- 1234560718 ---- II' 533059 732 68001' 850333064320 lO (830' BEL 745454 372 5 (7 DE, IPATINGA (IPN) MC 658 131652 730 0,7. O 0,00' -13-E .'-130'. 733 O 77-E' 531742 - 7254567 2330 345 587631648730 20 10,726060 PORTO ALEGRE )POA) RS ,,,,i,'+ç -7... '' 56rccortc 532 031617738 O 1231567 0750 ---77-E' 031859 733 E 707 333573 070 5234507 0726 ---- 05530- 7(0031605734 03 E 058 631324 736 008 333578 320 E 1605 55A G31649 73G 70 SANTAREM (STM( PA 1505 0013333293320 2 E SAO PAULO (Guarulhus) (GRU) SP RAXA (AAX( MC O 17-7-' 031649 733 1234567 0700 ---- 750031859 733 12345-0250 ---- ITAITUBA (ITB) PA 1101+ 340 1 ('E --3---' 09-1' 79413 ((14 i .í--O,'I 1$70 3845 __-- 0 0 586 31 6-30738 00803128/720 0 77-3' 631742 733 1------2330 ---- 01017 500 IÇO ----'--09-is 1941 7'L1 i -+lM i-1 7 1" 1510 -'20 531643738 7 O 1630 13+1(7 631272 736 20 13905, BELMX,4501Y2 56 +
--
-
I
I
I
I
1
+
+
1
+
I
+
-
Panrotas - Junho! 2009 - 8 - 107
DE:
RIO DE JANEIRO )Galeao) (610) RJ 12349-- 0910 ---- 717 145603 472 3 831034873 738 4 6 -2-----10(9) ---- im 5139$51 1)47 71)10 8EL 034673730 57 1.' -03 211)3 ---- 418 335682 672 8 061C- 6851 333549 320 2 * -----61 21040 ---- ITB 375602 572 0610- '490323649320 2'
ITAITUBA (ITB) PA 5511+1,0 : II
1-
4,3
4++37/ ALTAMIRA )ATM) PA :2345 3910 1055 115603 5/2 1 :2345-- 3910 1095 145603 022 1 67 3910 3055 775603 270 1 -----57 3910 055, 146603 207 1 - 1(60 3270 '636453 512 2 1210 ---- 1+9 '60400 01-2 5 2145 SIM 145455 072 1 7 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0910 :+50 12245-- 3910 550
125603 972 5 146603 072 5 0
BOA VISTA )BVB) RR 32349-- 2134 ---- TE 145602 312 - - 3445+ 041) 034539 730 2 61 2234 ---- 210 145642 072 8 2145+ '341)03453) 70) 2 9 BRASILIA (856) DF :2345-- 0910 ---- 18 375003 02/ ----- -'40 311 373871349 4 ----- 67 3910 ---- 118 335603 472 8 1 740 BEL 233871 319 4 -2-----472 ---- 170 '139454 0'47 8 1850 BEL 373715 320 .41 6- 1000 ---- lIS '639453 860 E 0850 BEL .133445 320 4 7 BREVES )BVS) PA 148 7 456903 072 1-3-o-- 3910 - - 8 1420 51616604415118 38
271453664 1 E 584453 584 1 8 745456 042 2
SANTAREM )STM) PA 13345-- 0910 5910 13345 0910 0950 67 0+lu 0950 6+7 334- (99) -2 ----- IBYj 1035 1- 1 CXX- 1035 --4 11:0 1745
JUINA )JIA) MT -2--5-- 15915 ---- - 774 145529 042 -: 1645 (083560040-8) 27
BRASILIA )BSB) DF 1 12345-- 172 ---- 3(8 664519 141 2250 60813195673831
LABREA )LBR) AM 6- 3133 1615
CACADOR (CFC) SC 10345-- 18115 1027 12345-- 1005 13)7
JJ56913 012. 3 5 145603 012 06 135003 A77 06 1450,03 422 O E 963345: ['2 O '636453 E'2 O E '60466)612 O 8
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 12445-- (9840 ---- ITB .319683 372 2108 BEI. 333715320 4 9 - 3940 ---- 116)15604 317 5 21(8 OLL 1131'15 370 47 4187136154 61') 2-- -- 10(0 - 8 2106 BEL 333711, 320 5
7
115+35540) E O
LONDRINA )LDB) PR -'79 349507040 2 3-153 ---7035 (03 345537 372 3 6 17345-- 1020 ---- 1737 145527 87: 2010 (106 7-15205 672 19 MACEIO )MCZ) AL 34345s- 14329 ---- 377, +01-153 150 0135- fRi 131606 730
8 + O
MANAUS )MAO) AM 323450- ((/45 -----'34) 245529 4+12 + 16:3 (43 331725 738 1 123456- 3105 ---- J739 124453651 1 0255' 08)1 138058 520 -1 * 6- 1430 4855 345458 042 3 7
SAO PAULO (Guarulhos) (ORO) SP 12346 02)3 ---- 418 145603 472 13)) BEL 131873 738 31 -2-----1834 ---- 4166136451 [7-02 43)) BEL 131673739 4 O 12346 2139 ---- 4181356902 572 0525' '656333751320 27 67 2:05 ---- 378 315602 212 3520* '001333751320 75
NATAL )NAT) RN 12345-- 1400 ----'60 131453 [E-O 0240 066' J33318 32: 41 123456- 1003 -----335 681453 651 03190" 4003 3131802 730 4
TUCURUI )TUR) PA 34345-- 0930 1345 .23-15-- 0410 1 545
PALMAS )PMW(TO 12345-- 1400 365 781453 [54 8 2330 1+5 03477273) 39
335563072 9 5 145653 312 ., 5
MARINGA )MGF) PR 42345-- 3.120 ---- 375 p45527 012 7 2005 (GB 345517 072 2 8
PORTO ALEGRE (POA) RS 320456- 1402 ---- 365 781453 BEl 2325 083037486738 4' ----7 1408 ---- 371 139527032 2345 (85 631726 730 4 + 1 32315-- 4420 ---- 3664 145527 873 2345 (GB 631726 130 3 1 6- 1430 ---- JP5 145350 842 -45 169 1.41176 738 O
JIPARANA (JPR) RO 4 . -. 94r4,,0 035 -1,0 -' Oerxr,-Io . -3 or,ii,,, 11.3
ALTA FLORESTA )AFL( MT 473'56_ 4045 3834 145529 7,12 1405 (08 145546 512
CARAJAS (CKS) PA 7345-- "312 1 .140 2445-- 23.3 1440
ARACAJU (AJU) SE 33456- '.333 --- - 637 JJ1453 [84 4 00-15 '303 JJ3512 320 4 9
PORTO VELHO (PVH) RO 6- 3138 3520 145450 017 O 1
ARIPUANA )AIR) MT -2--5-- 00-15 ----"0 145529 042 5 1735 - 1663940191 36
RECIFE (REC) PE 32.4.4719- 14030 ---- 1549 131454 [60 8 0455' 318)333506220 49
BELEM (BEL) PA 9 5- 4430 ---- J2-3 147,156+142 2255 (Sol 17+34930 137+ 24
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123455- 1100 1458 331453 583 2 13 123456- 1433) 1950 58141+3 661 1 II
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG 123156- 1-1)3 ----'7' 371453 EI] 8 7 2330 501333014 32C
RIO DE JANEIRO (Galem) (010) RJ :23456- 14043 ----7 674231453 ES' 8 235 040 138095 332 4 E
BRASILIA )BSB) DF 123456- 0045 ---- 361 116019,212 431 (35333724325 32345 353) ---36598(453 [54 IS,,': 478331797 738 2 + 3- 4400 ---- .175 551453 [54 5 4980 0049G 7311 7 7 1400 ---- JFS 149527 042 + 272 (05313592320 2' 12345-- 3420 --- 335 335527 077 20601 (08 3J3592 323 1
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1-406 ---- 375 704453 654 E 2302 lISo (66748 ICE)
FORTALEZA (FOR) CE -2-----472) lIS '636151 3011 E 2010 831 311543 132 5 7 6- 1060 ----116 '60450 El-O 8 2310 80, 331543 730 5 7 ---4--- 1710 ---- 116 '536-1000-2 8 0145' BEL. 331930 736 3 O MACAPA (MCP) AP 12345-- 0940 ---- 136 125603 672 6 -- - :410 BEL 723716 320 05(0 ---- 416375603672 6 1$13 REI 773716 320 37 - 1)910 ---- 116375663672 134) BEL 333444 343 3 ---4--- 1710 ---- 1101394851001 E 0411:- SE) 333448 320 3 +
O
4
1
-
MANAUS (MAO) AM 12345-- 0109, 745+2 17345-- 2104) 7150 52 0309 2150 61 7130 2150
JOACABA(JCB)SC
Oercr30rIo : 30,14+,, '. 0
HUMAITA (HIA) AM 7- 1130 11(5
CAMPINAS )CPO) SP 12345-- 2105 116 145802 072 6 0550- '490704471 690 21 7 2:05 ----116 145602 072 0520* '660 724171 160 7 6 335603 272 4 T45603 412 4 E
1:
1
(1
PORTO SEGURO (6PS( BA 12+4543_ 1 .100 ---- 375 154153 [54 4 0110- (3] 7+31620 739 5 +
4 +
RONDONOPOLIS (ROO) MT + 14090 ---- ------.9527042 3725 (28 145537 012 2 1 12345-- 4420 ---- 375 145527 812 E 3435 000338517 872 19
HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC 1201,-- 1805 ---- 3(0 401-1546 LII 2320 2444 -86725 133 1 O
CAMPO GRANDE (COR) MS 7345-- 040) ---- -'CO 004510 L41 2320 (35 145432A4,
9
CASCAVEL (CAC( PR 34325-- 1834 --------, +13518 141 O W5 '15553772 7 o CHAPECO )XAP) SC 32345-- 1041 -----'(E 1014523 7+41 1435 ((0(66174150 19 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1047 ____ 3(64934523 L'OI 15-02 3.49 0)4528 LII E +
+
BOA VISTA (BVB) RR
-- -133355)328 E 731 333065320 E 0150 333540 320 37 3404567 1500 ----111633793130 + 51, 031631 133 DEIS' 7481 3-3455) 13) 2 O 1 31567 0506-----
1330
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
1---- ---
3455
368631097 738 9010 5580+941044W
9 46
BRASILIA (BSB) DF 1 1234067 0456-----160 011057130 - SOA 031745 738 4 E 0500 ll'O J33503 320 0910 EEC 333065 320 1 O 173-1567 1415 1835 330601 328 11 1231567 1315 - 378 333357320 2210 843 +133505 328 11 0015
334518 LII E 804515 LII 1
DOURADOS(DOU)MS 12345-- 0595 ---- .4014 811518 LU + 2235 "+8 74542 512 / 1 ERECHIM )ERM) RS 2349,-- 172 43)3 12045-- 300, 3)3
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 323406 030'-----367373001 319 O 0720 030 +133201 349 10 123-1567 8055 (103* 1131007738 19 9 7 0500 ---- JPO 333503300 RECJJ3!59320 7 1140 146.3300/6320 2 1234567 0060 3I'O 323903320 1313 0863333338320 2+ 1331561 1445 --- - -'78 +330561 320 1 2150 EEC 333455 320 2 1 1234907 1515 ----'76333381 328 O 2310 08333801! 320 4 3431567 4555 364 (31193730 E 23.90 615 031132 733 4 E 5
334518 LII O 5 4914510 LI) O -+
CAMPINAS (CPQ( SP 2345-- 5)5 -----3.:,94-lo:, L I I O 7325 72 1455(1 472 3 O
CURITIBA (CWB) PR 12345-- 140)5 1932 123-15-- 3905 193?
BAURU-AREALVA (BALI) SP 34345-- 3305 361 333004 319 + 142)) (389 184172015 28 BELEM (BEL) PA 123-1567 0063 PA 333503325 O 1155 8EC333890320 20 /4455/104 - ----310 233861 320 O 2290 800 133438 320 7 12245671550 JP2 331793706 O 7300 040 7+0199700) 10
GOIANIA )GYN) GO 123456- 1439 1815 123456- 1440 1015
SAO LUIS (SLZ) MA -2-----472 ---- 43434551511001 5 BELEM (BEL) PA 1030 551 034043134 12345-- 0310 1226 325563 A72 28 '636453 120 4(67) ---418 8 T45603 672 2 8 2346-- 0510 1225 1530 86(031843738 47 , 0510 1225 335003 472 2 8 0910 1225 145603 772 2 6 -2-----140) 4340 6136454 51617 3 6 6- 1720 4344 6136053 4W 3 6 ---4--- 1710 23)) 6139-43) 102 2 6 12012-- 2105 ---- IS 145602 372 5 0539+ 580534994 733 3 -21 05 ---- 43514572072 5 5553+ '88) G31991 732 35
FOZ DO IGUACU (IGU) PR ,,_156- 1406 ---- 378 271453 [04 8 0135' 1953 333557 320 4
TORIA )VIX) ES 123250- 141------.970 331 ,453 [44 O 23 CRI jl3lE6 320 4 0
SALVADOR )SSA) BA -2-----(0433 35 6136.151 El-2O '34-,R11 (+319.40 130 7 ---- 175 7136403 El-O 2345 EEL(+3)94' 730 77
1 1
6-
FORTALEZA (FOR) CE 12315-- 1134 -----'134 311153 ES] 0 33494 3613 323322320 4 E O -- 1430 ---- 1119 345455 742 2110' 669521906 730 3 6
1234527
O
12305-74599 --
334519 7+47 O + 1614519 7+41 O 7
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 34405-- 1407 117,4 334573 LI' II O 34345-- 1(111 1154 411573 ( .1' 0 + LONDRINA )LDB) PR 34015-- 1145) ---- 3(8 134549 LII 6 1172+ 7211318)2738 1', PASSO FUNDO (PFB) RS 233)-- 1810 1855 121519 LII 1 1 1234)-- 10+35 1858 3-14519 341 : PELOTAS (PET) RS 231,-- 321)0 -----ICE 1+13519 LII + 12I '09 214514 (41 4 + PORTO ALEGRE )POA) RS 47305-- 347 ---- -'(6 814523 LII O 1356 FUI 831644 730 1 1 18305-- 10(0 2005 33-1519 LII 2 O 12345-- 10(10 2405 654519 LII 2 o * 2345-- 3935 ---- 3(5 334518 LII 21040 (18 333033 320 2 3 RECIFE (REC) PE 32345-- 1810 ---- + '' 304519 LII 85317* 77131 )34/-7+3 ', ', 9 RIO DE JANEIRO )Galeao( (CIO) RJ 32015-- 41)1,' -.-- 328,91152) 32 150 634+31244632: 1 1 7 130-15-- 3805 ---- ----.014518 LI' 2148 (1*5 6585105 733 2 O RIO GRANDE )RIG( RS 123-03-- 1052 3(8 4414519 LII + 2225 137+0 844514 LII -
JPA (31791734 O
21112 514 134699 138 4 O ISA (31793106 5
1234561 1069
2310 5448 131852 133 2 6 CAMPINA GRANDE )CPV( PB O 031897 738 3 53-00313)4 730 O
1234567 04405 ----
-
1440 34, 1131810 733 A 1 CAMPINAS (CPU) SP 131891 738 2 333503 320 E 61033725320 3130 808 133873 320 2 1 O i 34567 4555 - 363 031793006 2220 64(034735130 4 + 244501 0455
3.345-7
1020
072 ---- - - 'O
+
CAMPO GRANDE (COR) MS
3 1 34561 0305
3233)3601349 55313331/1321 (9110 244333720320 20 4234507 05(6 ----'70 723203320 O O SE( 333055 320 1210 806 333593 320 3 8 1234 567 1445 ---- 366 331961 370 9 O 042 333259 320 2200 008 333114 349 31 i----7 1555 ---- J'0531793 738 9 2340 7203194273921 -11151 1555 ---- 3+2 331793 738 9 23030 7203746+213621 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS
123-56- (45-----
-'73 031097 139
8 558031507 739 8
1450 081 0,31566
733 3 5
CHAPECO (XAP( SC
3234)-) 1055---- 361131793739 0413 1316-16 130 + SANTA MARIA (RIA) RS 08355* 3.145312867311 37 SALVADOR (SSA) BA 12311.' 13900 ---- JC9E 114515 LOl CUIABA )CGB( MT 123456- 1403 ---- 368 542453 1)1.0 :7 2215 72431601 E81 1 9. 3-1,5715155 ---- 3)0 421091706 CAMPO GRANDE (COR) MS 23" 1102 0314+26 '30 45 1 MARABA (MAB) PA SANTO ANGELO (GEL) RS708 1 030631715 17345 725 ---- -'61725529342 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 3913 ---- 118 JJ5603 4/2 3) 0(440 606 031636 138 2 O 12345-- 1390 ------(8914539 19 1243 (18 333593 320 2 6 37315-- 3400 -----3707 661483 [54 O :515 ot 333871 314 73 1234067 0506 ---- 378 330503370 123458- 7 400 ---- 378331453 654 2330 3700 51150) .11 1 2359 538 784484 072 3) 67 0512 ---- 1+ 735603 570 E RE( .133065 320 8 1700 036333801,320 13 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- :511+ EEL 333071 319 39 SAO LUIS (511) MA 1055 8318 333593 320 2 E 1 7 3402 ---- 375149527 '$7 12345-- 1835 ---- ICE 314510 14T 1 123456- 1-44- ----1653314531+0 5 1234007 1+15 ---- 370323357 328 MONTE ALEGRE )MTE) PA O 1919 008 031726 106 2 9 2117 0318333020320 25 371 5* 72333180323 56 1.') 15-- 3420 ---- -'634 725527 872 1 0 102333186320 7 1-3-5-0910 ---- 413 +45603272 SAÜ PAULO (Guarulhos) (ORO) SP 2345 806313595322 20 - 4400 (08313395320 1o 1240 3115 436441 5391 4 2 SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 1241567 3555 ---- 360 631793 738 6- 14+0 -----519 145455 A42 2345-0047 ---- * 3(0 334523 LII 1 343456- 1401) -----315321,153 821 MONTE DOURADO (MEU) PA 1915 761+7031726 700 2 9 0125* 083031)72 738 2 O 510 (:5,1,0310+1 321) 1 9 1 138 O" 393469 320 2 O 0911. ---- III) '41,443672 2345-- 101's ---- 0 'J'1233 7+41 5 CURITIBA )CWB( PR CUIABA (CGB( MT 1510 6EL.'08,381 El-lO 25 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 7115 '*5 /3936 321 27 3434561845 ilDS 1234567 0335 ---- 313333601 319 T -15529 0-12 30 O -'------4052 4720 '139451 El-O O 5 2345-- 06.45 ---- 3674 135529 642 1 1214.- 0545 3425 0511 (3893335)372 20 .132529 047 1 3/lo 1944 6136$39 652 3605 COO -' 3593 3(10 31 .134453 [54 .5 231501 (6i'5- ' 360 1131097 739 3.21212- 1 ,100 1525 9 ORIXIMINA (ORX) PA 123i6- 1400 2105 1J14S1 EE4 1 7 1 13-1 41- 14410 1525 03-3531715739 O +81453 ER4 3 23256- 44033 2405 +01453 491 3 8 -2-----4(60 1110 6136451 [36/ 1 1: JOAO PESSOA (JPA) P8 2 1403) 4624 149527 842 7 1115 0)61131853 733 2 5 1 1450 ---- JI'R 44952704? + 61340 1113 7139453 4)47 2 0 12345-- 1420 1615 1244067 0100 --- - 363 333503 320 325527 872 2 7 3+':,, :4+, 1(0 13,0:,, )',oI, :2.0 81+, 2420 (060316257382+ PARINTINS )PIN) AM 123-19-- 1420 4615 T45527 97? 1245 7233315/325 2 8 372-15-- 1420 ----375145627872 34315671445 ---- 364 333054320 423-05-- 245) 2030 E- 1430 ---- 775 143420342 + 13572372 O 1 2 120 (00431625 738 Ii 1745 (7345-- 2190 2030 IMI 031226 736 3 + 2238 008 300084320 2 O 15572 672 O 5 RACAJU (AJU) SE SINOP (OPS) MT 612139 2030 2330-71515 ---- 360323357 320 O 33572 672 O CURITIBA )CWB) PR 234,6- 0455 ---- 363 331991718 1 673240 2030 123456- 0845 ---- 365 145529 542 T45600 512 O 5 + 7233729320 O ---- 365 149527043 0745 550 1 45544 7772 1 1313) (08 1455.06 872 2 + 2240 605333548320 70 PORTO DE MOZ (PTQ) PA (50131726738 35 1232557 0500 ---370 133505 320 1/74567 1555 ---- 320 131793 738 O JBERLANDIA (UDI) MC 2345— 3400 ----'79 7 745527 7+72 1-3-5-- 0210 :75 45603 412 8 1 50C 3314495320 2325 083- 031856 738 31 2120 008 145205 572 2 7 1330 517' 65364-11 9,13 2 E 17435-- 14C5 ---- 375 181453 [54 E 1-323 550 333566 320 2 'ERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 6- 1430 ---- 379 145450 042 9 1955 191) 684499 [112 2E 423-3411 3515 ---- 3/O 133357 320 RECIFE (REC) PE 2205 Pi11 534726 730 39 23-038- 0455 -----)PÁ +3I59l738 1)215- 050 1,3512 320 1 IILHENA (BVH) RO 14070 ----ITS MX451 3342 5 552 135514872 4 7 4LORIANOPOLIS (FLN) SC --- -1350 BEL 031643 106 6 5 123408- (8-15 0930 145529 842 O 1 IRACATUBA (ARU) SP 3,355 __ 378534597738 1 123450- 14(X) ---- 1654 781634 +51 6- 340) 12035-118 6635453 4107 (045 0930 8 335529 342 O 7 12345-- 3309 ---- -0333604319 O 5S0131207738 9 2318 503(31846 738 4 1 1CO 2150 551 03:043230 6 5 -/I 1445 149577040 09 1215 '39 831112 119 3 -' 1605 6713 031106 753 3 1 235600 +972 4 345682 422 4 6 335682 077 1 745682 672 1 8
+
+
9130
0 108 - Panrot18s - Junho / 2009
5 333755) (',05 ----------:353 7,0 '355 ':s 5.356 135 - 5 8455
5754'47
MANAUS (MAO) AM :13056 ? 05(0 ----346333503320
2225 8S8 313542 328 2 5 (744587:515 ---- 3P3 333357 320 '329 (35?, 33756320 1 5 423456' 1555 ----3/0031793 130
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
0)31
SOA G318)4 738 4210 010 034914 730 2
-. 4. 1.',???. 5155' ''3
JPA .133503 320 0920 440 333898 320 :
398333563 320
5
590 333065 320
5
1137 BS0335319 2/ 1224567(445 ---- 3P3 .133851330
1234567 030-5
IRACATUBA (ARU) SP
JPA 13306130))
131567 1445
9780338352320 2205 SSA 333662 32) -------.793 120 123-156' 1555 ---- 3120' 5(5531035 "3 7
.1-1------373,23881 320 5
455) OsCO -----P0 333583 320 129-150- 0455 ---390 530097 738 370 R IO 333865
11
23000 (303/4791748 336 1 6
ORTALEZA (FOR) CE
301 034384 7373 6- 1035 ---- 2300 058 401736 749 133
5
1235 658 333132 325 2 5
5 5
5
-'34 313031 319 12045-- 1331 ---1758 7206 983764 031 1 0 301 33138175) 1 - >15-7 1035 ----
125.75í7 0025 -_-- _P0 333563021' 900 333665 32.5
5
4620 (735 904//0 5107 1 8
121350/ (41-,--'-,B'4 031597722 120 S5253I542/2o 5/
3ELEM (BEL) PA 5 1234557 1445 ---- 393 333B61 3/2 SOA 031715 738 1025 058 333813 320 2' 225156' 1151 ---- 301 .013031 319 2125 REC 332092 321' / 5 224 ISA 031202 730 09 1234567 1445 ---- 398 333861 033 5 5 1732561 1515 ---' 273 333357 320 (OH 333/10 249 123-756' 09(1 ---- 370 3335633209 2047 058 333591 323 2 2250 608 313446 320 2 7305 8013 .033355 320 5 5 ISSO 333865 320 12095-7 1505 ---- 383 531793738 A 304 031381 730 1 1 3.15-1 183, ---- 573A501 3150 ---- 3"O 83(7931725 1350 858 333814 319 3 5 048531699738 3705' 1331 531214 730 2 A 015 831920/,3 2310 859 034875 738 , 5 PORTO ALEGRE (POA( RS 0165' '20531670 730 2 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MD 13-7024 1555 ---- 378331793 738 5 -'94333561 919 1231567 07325 ---5 SAO PAULO )Congonhas) (CGH( SP 321 .333032219 608-.'.---- 054, 530946 734 2 ......535 05313133303320 1220 0(33 233211 320 (5 323561 315 5 1.3-1507 2905 0/525 GUANAMBI (GNM) BA 3333 [58 3.38220 320 3 5 5 JI'0 531041 131) 1/3056' 8105'-----304 531377 735 12315 27-- ---5 308231897 730 2,34--- 13455 09(0 1/3-156/ ---199 133503320 L550 331850 730 1 1 SOA 5313054/20 5 1255 1125 058281401 5.86 5 900 33366532(1 5 304 031379 790, 1103 3(0 530391 73G 2 12340-- 1200 1030 030333873323 21 5 ILFIEUS (lOS) BA 1055 048/031262 '35 IA (25-155) 0.155 ---- PA 031397 730 1 1225,673515 ---370 333357325 5 (73,24_7 1200 5 3(54 031379 735 556 031715 7725 -'90 333501 315 031 - ---2189 6633335493275 1 / 1615 (59331205 708 1 9 1431 948531203 733 1124 081333650319 25 5 4234567 157,5 ---- 396331793736 5 A 1 398 133503 320 301 333073 319 12315'7 0500 (23(50- 1331 6- 04, - ----392 031897 738 - -- 2325 083337485)0)4 25 1705 059333202 320 16 1335 044' 331594 738 2 9(031305532) 1 5 12.15-7 1555 ----275031193/335 0 BSB 333703 420 304 333073 349 A 1234567 0455 ---- 3P3 031597 738 423: 4754587 1330 -- 2325 515 037468 7733 1 395 3135033/) (45' 341540 735 - 5 13-10 6- 3505 (81 333710 319 5 2130) 358 jj3863 32C 2/ RIO 133855 370 ---- 30' 333503325) 1231507 C50 PORTO SEGURO )BPS) BA 5 / 058 113703 319 304 034381/30 1231 901 333896 320 12,05-7 1835 ----3.1:3503 3,1, 22,450' "-30 ---- 390 13024 370 23.156 (445 2/lI) 331031250730 1' 1-73' SOA 333661 349 2 5 050 1,7395 32' 7030 952' 13375-' 3/1? 5 ('34567 1835 -----334 031381 730 125 033123562322 IMPERATRIZ )IMP) MA ----/255 05" 031266 73s 11 398 531793 736 5 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 5, 3-155- 12550 1254567 25-)-------40333563323 GIL 031628 7383331(1 2 5 BOA VISTA (BVB) AR 1734587 5.50333865 0300 320 '--- 1-75' 3P2 319 1310 030333566 320 25 5 10 335861 324 /5.1507 610333072 22. / 1 -----'750
JUAZEIRO 00 NORTE (JOO) CE 0234567 2234567 '.055 ------83:097730 5725030745 732
0050 SSA 333221 321 473(507(5755 -----(700310)3/)35.'
PORTO VELHO )PVH) RO 533456' 050.- ---- 194 313583 320 RIO 333865 320 058 133546 320 7 1 1220
5 1
12345-1 230 -----Sol 5313/9 3.5 (56 03 1503 7073
17925 SOA 031107 130 1 5
TERESINA (TI'IE) P1
0115-' 800 333594 319 ---4555
0145' 010 031925135
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB( SP
7311 (303792 AIO 03-------'P3 313601
319
10>1".' 0450 -------0 03(991 75' 223451' 0305 ---- 370 333501 309 ( 0' 031855 13/ (Cl' 133023 02)
O
(.32-3J3333 020 1(25 0,0515-370 333503 320 234507 05533 -- 1820 090 333157 320 36 5 02305-7 1555 ---- .058 030193 238
5 60103 1377 790 3150' 6(330343 7 5 73, 55
5 - --0333861 32/ -------2050 858 145604 472 ' 6
323103320 01 .533851 320 O 5
MACAPA (MCP) AP
5 122436- 0,00 ---- 3(0 333503 32C- ---880 323099 322 5
31)313583370 5 1/30 323 501398 81") 2 0
5 --1,- 1115. -----70133861 3272 2240 838 081406 12(2 2 -
1410 ML 333716 320 3
319
5
1135 084133246 320 75 1 0305 ---- JPO 1338913(9 0135 0481 133246 309 2
'.234507 544-----340 333861320 0523' 0S8 223878 320 2
0530' 040 831997/3. 2'
100 034793 738
MACEIO )MCZ) AL
VITORIA (VIX) ES
1731557 3500 ---- 383 333500 322 8(0 31386532:
-
1240 858 333576 32 7 12310671515 ----395333357 03' 2345 0.00 313170 322 2
5
-
1740 044' 333369 320 55 .445 ---- 376 333881320 AIO 333259 322
0155' 858 5314428 733 2 ----5-- 1955---- 383031793 738 OIG 031699 738
5
0451 3)3338 374
0(0 534699 738 7
0135' 87,9 53(9(1. 135 2 1
004/ 531214 790 1 / 5 1234-67 1835 ---- 301 531381 735, 081 031555 130 7330 588831599 738 1
12345+37 10(0(/315-1 (/09
5
2110 015333052 31" 2 1234567144 5 --.. 300 333861320 2146 9383335193/0 7 5
A ----'03 031377 735 4345 0(31 031350 730 1 301 01373 730 (13! 531370 130 1915 (189 031726 130 2
2350 08. )331158 832 20
1734557 8500 ---- 393 .133563 320
1728 0551 133710 019 IS 304 031301 730
CAMPO GRANDE (CGA) MS
4 173451 . (445 ---- JP0 333861320 2010 838 145604 372 2 5 5 12335-7 0555 -'-- J/0 031793 738
JPA 33385! 350 / 1445 5 5 047------300 ./13048 ---- JP03J3503 222 021867/28 838 581455 [14) 7 E 7218 93(33359330 1(00 0449531618 730 1 5 5 PA 031793 730 2,55 1 4 - 5 5 1810 BEL .033444 32C 1734507 0703 ---- 356 031897720 /735 (303 901463 194 2 5 1730587 4145 ---- JPA 333861 321 558031894 773 0 RIO BRANCO (SER) AC 1158 AIO 034724 7731 2 1 8900' 6504 3334-18 32 2' 9 / (/32567 1555 ---- 383 831793 /0-
17345-7 1835
2305
UBERLANDIA (UDI) MD
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
(0301 105 331832 730 3 1 )3456-2330
006030522700 3 13.15 5(8031584738 'A 1 301 831379 740 1,375-7 12830 1640 050 031206 738 1 5 1305071331 ---- 301 113030 319
UBERABA (USA) MG
05(9-----.9) 333651 805831504738 A RECIFE )REC( PE 8183' 050G31&32 7,05 >43 ,,3' (7015157 6- 1555 ----383031193736 5 (10 5, .531,7 '7-1" 5 097, 531556 738
1430 0551031336790 1' 5 304 030377 '33
5
1435 1489 031356 730 3 1441 399831793738 6 1555
301 031371 7373
----6- 1066
010 031025 733 ----0455+ '05 031790 )_+5 25
5
15
12345671331 ---- 301 333030 319 089312460320 5 2242 585 333591 320 2 / / 12310-- 1830 ---- 301 031731/30 ----7744 (030331364730 (4 7 1835
10810 ----104031,77 1,', 0541 034220 730 1450 2401 034568 73-5 2 34',-? 12005 -----(01 531379 73-0 00/ 331344 73. 1 17415
A
35 A
---- .4)1 531377740 0011 531336 733
1732'-- I
1930 BSB 031326 733 2 12345-71330 ---- 361333030 319 / 0041 1u3013 319 2230 (197 333858 320 3 / / 349 3,53 333838 '31 ---(75156) 2
(56.013710 349 2305 808323872320
1
24
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
133-15-717361
6
.01 031379 73G
1900 (734 034224 73G 2 A 2811134301 7533 22345673805 --- £89834320 703 5110+ '041 031631 738 2
1 9
GOIÂNIA )GYN) GO 304 333832319 1 1234567 1040 ' 1304 0140 333452 319 1 A .501 031379 733 12345-- 12(5) 1940 0+31 031358 7533 1 1 17345-7 1200 --'' 36] 031379 738 1815 009534364 730 19 A
304 333038 3199 19
23446' 3331
1320 000333468320 IMPERATRIZ )IMP) MA
204 333030 319 143, 333710 319 320 3(11 531301 738 1/315-7 (5096 0134031214 7351 0740 BEL 031059 733 1234567 133:'
2255 030 333572
9 1
2O 9
9 4
JOAO PESSOA (JPA) PB 1131,-'
10,-- ----
A A
.411 034381/30 0(31 53 1260 730 730
3A
0205 (10/ 031186 JUIZ DE FORA (JDF) MD
361 031377 730 13 5 S 009P84784 010 1 8 9 1011 333838 319 1234 5-7 1331 . 15-70 0(731 984748 AOS 4 41
17345-- 1100
A
LONDRINA )LDB) PR
127456. 0610
10)331032 319 1
(073/ 333109 520 1/50 CAOS 335331320 361330038 319 6 --
9
2 1
12340-7(331
(81333)13319 6
1/50 12345-1 1835
1,-
(AIS
M 320331520 2 9 361 031381738
9
0384 431320 730 010(5+ 7+08 031832 731 .6)1 (134381 738
2
'745 (31320 /30 ?510(l'
0
1
060531032738
2
MACAPA (MCP) AP
13456' 5331
301 3)4028310
O
A 00318' 858 3)3440 320 3 O /05 5 133210 319
34: 331381 733 110 (31031354730 0/
CAXIAS DO SUL (CXJ( AS
1
1734,6- 01540 ---- 101 333032 349 (773+ 3333)9320 2230 (50133605320
12345-7 1000 --
22/A BS8332325 7' (224+6/1555 .--- JPA 021793130
1210 0131 56371) ATO ' 0
LONDRINA (LDB) PR
1
1430 084 031336 133 5
0 8(0 313055320 1215 468 3339(73 32, 2 5 5 5," 7,6/1(45 .--- 399 3338513,'
03301605 138 5 0012' 056 53191' 73(. : o
JUIZ DE FORA (JDF) MG - --o 313601 319 23756- 21905 ----
5
5
301 031377 235
17315-- 10(0
5 IPO ISA 831793 738 312583272'
+
140+ 0013 030560 7373 4
33.90)3 300 19 12345673505 0945 BRASILIA (SSO) DF .433357320 O 1234567 1615 1846 5 3)0 113351 333 (0440 323450.' 2215 ----'01 333032 949 031793 738 1 1 1231551 ISSO 2000 0337 08/ 3.13105 350 000 333586 320
350 031848 733 1'50 0225567 0535 1254557 4055 ---- 3(0 031793730
0510
(OH
17315-- 1048 ---- 2031 031377733 1346 (5/P&476887P. lo 5 301 531379 730 12545-7 1281 ----
SAO LUIS (SLZ) MA
PALMAS (PMW) TO
---- - (01 319032 449 0205 3.33115 349 1 1003 ---- 201 531377738 1318 006 G31282 733 1 1 5 375--1200 ---- 3(31 031379 7303 0720 0041031840738 45 ' 1200 ---- 301 531379 /30 1/20 0430 831846 730 1 A A .104 333638 319 (2345571331 ---- (999 006 .135109 319 1 5 2345-7 1835 ---- 304 531301 73G 2320 006031206/30 6-
134567
IAURU-AREALVA )BAU) SP
1
A RIO 333259320 2251 (89 333736 319 ' 5
NAVEGANTES (IlajaVBlumenau) (NVT) SC 123-1557 155 - ----IPA 831793 730 5 1,3.1524 (5156 ---390 331891 '38 59(3831586 738 5 50-1 13160) 7721 01158 (86831531 738 3 055 091'636 733 25 143',
'LORIANOPOLIS )FLN) SC
2350 0(31(3047 (35 01) 3'
5334557 11,15 __-- 390 333661 320
1440 858 337 3215 35
GOIÂNIA )GYN) GO
1/7.15.. 1835 ---- 301 034731730 2320 0O3/ P84758815 13 5 53745-7 1835 -- -- .301 531381 730 2343 051 904766 079 2 E + 6- 1835 ---- 3313 531301 730
7240' ('50 581393 592 ' 45
1
A
1 301 531377 730 --' 143 5 ((534 P60758 ATA 2 101 334379 735 17745-7 520.2 ---' 1705 0004 4807700(5 2 -3 / 12015-- 4331 ---- 301 333038 319 1850 0011 980764 070 2 0 (7345-- 1159.
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP
1445 SOA 133301 321 2
A --- -0/ 333032 319 1416 £13' 3330(0 328 1 1 9 031377 7331 17740-- 408195 ---0755 (10/ 031220 731 1 9 12345-7 1038 ---- 3311 031371/38 1330 009 031316 738 1 1 1234567 10(4) ---- 364 83437/138 A 1040 (81031272740 41 354 031379 7311 42345-1 1200 ---- 4540 000 031222 7373 4 A 1 125-15-7 1331 ---- 361 323038 319 4630 (303)3313319 11 / 17' 40737 1331 ---- 361 333030 319 1830 £00 333815 320 1 / 5 791597 1835 ---- 1611 031381 733 2135 0294 031320 73) 1 1631
JOINVILLE (JOI) SC k"+-' ,,-,-'.- 11.- .,,,,'r,' - Os 522550 13.0 0071
33003- BEL 0.31982 .'33 2 5
373 333503 320
1 456.' 09(0
1235 505 333153 320 -, 5 5 1234567 9455 ---- 390 531897 738 ( 558031054738 5 1330010031056730 35 5 3P0 333563320 1234557 0505 5 REC 3J3865 320
URITISA (CWO) PR
ss
----1030 RIO 313895 320 5 / 141+ 313861 320 77345671445 ---- 1715 REC312320 IS
7
A
129456- 0040
- --.5034793 728 1234,61 In - ---- 5 1234567 14-. - ---- JPA 333051320 0135' 3(0 031135/30 5 ANTAREM (STM( PA 1930 940 333892 320 1 5 1 1/34507 1+1/-----3l'/, ,,,,1091 135, NATAL (NAT) RN O 1234567 151------P9 333357 320 1435 SSA 331647 730 5 390 830897 735 (75 .155- -105 9805' 547, 333320 320 1 5 3P3 133861 330 233561 1445 2335 35.8 145514 372 3 5 224167 IS)'-----370 031793 738 00359' 8(0 333092323 4 5 355 031997 /0)5 1 1337567 3155 05)1' 013 031925 733 15 5 2'------373 531/93 735 SOA 0317157 28 5 5 FOZ (5 DO IGUACU )IGU) PR 53199' '33 1350 858031998736 3' 1
393 333561919
A .501 531377 733 (373/ 331396 730 9 2150 558 53475-1730 3 9 6 12345-7 (2720 ---- .401 531319 730 1610 000 031370 731 1 A 17945-7 1835 ---- .4)1 831301 738 - - - 5810-' 05,4 034374 7973 2 9
23456- 1(0) ----
01222 243 O 1/ '3222 140 02/
-2--O-- 030 1646 11090 100)
2150 £50 3330313(9 2 123406/1545 ---- 3'A .113357 320 5 014. 333812 320 ',]i 339865319 2 5 _k12'
7201 024855 735 / 1730 (38(031222740 7
1
(05.033786320 9 1610 8541 333895 330 2 9
4,-
A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 725.'?? 7-16 O 3' -:4-6- 1035 16003
1222587 0502 ---- 3P3 333583 320 5 / RIC 333865 320
5
5
234567 04340 ---- 301 333832 ,19
JOHANNESBURG (JNB) África do Sid
1000 (06333912 019 / 0 ---0 .33563 320
5
72065-. 006530206220,
0931 (09 333910 319 2 0 0
(/05 558333570 370 7 5
FORTALEZA (FOR) CE
5
UIABA (CGB) MT
MARILIA (Mil) SP JPA 313503 030 2045-7 0538 1 JPA 333600319 540 313159 320 123-7,-3309 ---- ALVA0OR (SSA) BA 11/3 (72319847(28115 2 8 1230 010313419320 27 333661 319 O 1 123456.' .305 3130 12015.6 155 - ---- JP0 031793 738 MARINGA (MGF) PR 021997738 0 5 173-4567 3155 25(0 73(0) ARO C31 &1£, 738 2 / 6 11551 1 .0601 ----ISA 3(3563 324 34203(091 735 234567 0455 1201507 35(0
(25-14,6' 10(51 -----311 03(377733 1-70 0134331250 71, G 2045-7 1835 ---- 361 031301 7373
5
90550+ 905531110 730 2
cI, = =
HAPECO (XAP( SC
1/37561 0305 ---- 398 333561319
6 S EI 333065 320 1225 830 333670 349 2 5
JPA 531897 738
7 0455
17945-7 1855 ---- 398021793130 010 531699 730
123406- 0300 ---- 3PS 33356(349
6-
SOA 031854 738 1210 810 031914 738 2
5
110 DE JANEIRO (5. Dumont( (SOU) RJ
2359 0(0 030634 733 4
JPA J330331 349 0305 MARABA (MAB) PA 1205 (06 J13115 349 :,so.-- ---- 1/3153PA 031897 738 50- 0455
35') 53139' 730
1335 REG .033159 320 10 6 JPA .433861 320 (73-1,0' 141 5 ---- 15015 6(7 319759 920 1 0 531/93/05 3 5 4231557 1550 5551'
i140 204567 1445 ----398323851320
125N '.JAÇ"O
--
3725.03103' 730 1 1237567 0501 ---- JP0 333003)/51
5
11(332865320 55503:3640 320 / 5
JOAO PESSOA (JPA) PB
/ 1232551 4515 ---- 3P0 333351 370 2359 602333358373 (5
lO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ '
361 3313841%
1345-' 1835
0320- 000
01214
793
A
39
MANAUS (MAO) AM 2306' 1331
301 333036 319 333740 319 9 335542 320 2 9 (05
2035 050
Panrotas - Junho / 2009 -
A -
109
O 1234567 1510 ---- 3(0 631017733 SALVADOR (SSA) DA ILHEUS (lOS) BA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2035 144 533809 733 11 723356- 0)407 30! 03137773! :234567 0355 ----- --30 631824 733 O 3675 (1731 631396 730 1 '36631791 730 Aeroçortc - 697,4,4 '7, l ar,,', r.3 6.1 RIO DE JANEIRO (5. Oumoni) (SOU) RJ 1237067 308 503 631377730 1 1345 3503631648234 30 123456- 0350 -------031424 733 1 1705 (50631395733 29 '(0006316/1 735 3 IMPERATRIZ (IMP( MA 12345-- 1270 O 36! 631379 73G 1037 808 131581770 2 O ARACAJU (AJU) SE 1234567 1542 O 302031011 733 12335-70355 ---- 183031024 733 8 ----1615 (239G313% 7375 3 O 12345-7 1544 ---- 308 631811733 O '303 898 033142 733 2 1 9)3031671733 8 12345-71230 ---- 35! 531379 736 0 JOINVILLE (JOl) SC 044 335515 472 10 JOAO PESSOA (JPA( P8 1147858631583738 20 (3256313897% 0 1233(671544 ---- 385' 533831 733 0 CONT!NUAÇAQ 33651,7 0350 ---- 383 031524 133 7 1234563620 ---3133066124 185 1 1814 636 8316$22 738 21 0135' 058 03171-1738 37 1525 530 031192 738 2 O ----2115 493066221180 10 12345-7 1331 301 323330 319 1 BELEM (BEL) PA MARABA (MAB) PA 17345-1 1540 ---- 300 031811 733 12345-7 1620 ---- 30) 30,5124 120 O (09 333313319 O 7 3234567 0355 ---- 3371! 031424 733 044031685 730 O 230-1 030 ---- 20! 03301 734 008(86153 102 O 2010 (531313858320 20 0810 P85 031939 736 3 (30 631217 793 —% 30 7 2202 137' 0606133 120 2 5 123-1567 3331 7 50! 3337083 339 32335671540 ---- 3313 533531733 0640'- 00L631083 133 7 LONDRINA (LDB) PR (50 533730 339 SALVADOR (SSA) DA ----2230 36(03153073021 MARILIA (Mil) SP 2320 050,233705 320 2 O O 12335-7 0355 ---- 300 631424 133 1282087 0355 ---- 336 631424 733 O BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF( MG 32340-7 3835 - 1 361 531301730 1 0111 031050 738 ('515,353 -- -- ,Xli 531377 7373 09)3 0180 631585 730 1 9 O 120456- 3355 ---- 3713 131424 733 639031286733 O 1375 0,5 031314 730 O 1293567 7540 ---- 303 031813 733 1430 (66 084716 478 1 8 F85 631671 738 O 0010 7270 031816 738 7 9 .341,-! 1331 12345-7 1540 ---- 310) 631811133 301 333035 319 1422 IOOC 631273 738 1 1 1140 650 633642 738 2 O 1234067 1035 -------3135! 7% 1 058 133633138 1855 1231 080732 910 3 8 SANTAREM )STM) PA 1234567 0355 ---- 320 631034 733 0 1 [1155 3345-7 1035 ---- 531556 -'3! 631381 '30 7% 0(00" (55 033034 733 01 (234561 0355 ---- 383 63(024 733 O 050 533791738 0 01(35 7,13! 031270 '30 21 6- 1580 ---- 30363(0!! 733 2345 .0301 784748 476 2 006033939 785 O 6030336018 730 21 858631631738 MARINGA (MGF) PR SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1533 00400 031543/38 3 O __1 1---- 3830318!! 733 0 12345-7 1543 0180- (78031834 103 3 12340-7 10.70 ---- 3001131811 133 134567 110U------21 031377 7377 234567 331 ----321 3J3030 319 O 2015 4170 031685 730 1 1 MACAPA (MCP( AP 03(631830738 (520 (101 854716 3" 2 6 1643 (91 333744 319 1 3 3234567 3540 ---- 302 033011 733 1 12345-- 0355 ---- 383 631024 733 1 0300' 0371 631990 733 3 O 12345-7 1236 ---- 3D: 631379 732 5 2032 000 431273 738 2 O SAO LUIS )SLZ) MA O 185 831611 138 1785 (36.G31222 73G 21 1231567 3620 ---- 3171! 366124 100 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 1 3234561 1331 ---- 31 333330419 1445 898 631928 730 3 O 234567 1835 ---- .921 321381 13G 2035 300 058(6615! 136 30 12345-1' 1620 ---666321 (83 O 1101 333710 339 O ' 0355 ---- ,223 631024 734 136 531320 731 7 2100 806 081493 0€ 1 O BOA VISTA (BVB( RR 0020' 000 .133572 320 31 08631611730 O 0135, 6176 631735735 2! 72345-1 3835 ---- O 32! 633381 706 1734567 1540 ---- 34003181! '33 SAO LUIS (SLZ) MA 1445 35B 131920 733 3 O NATAL (NAT) RN (36631214 73G 0----0315'3(0631011 558 531508 730 3 O 1204(611544 133 1 1234567 3040 ---- 303 431811733 O 1.9 03007 7337 ---- 30! 333038 319 O 0525' 0L_ 031859 703 3 1 5330' 8S8 5311(2733 3 0 0003(553 BRASILIA (BSB) DF 778 O (239 343710 319 0333' 80(631097/% 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 1704867 0355 ---- 303 631024 733 0 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 23-15 838323364 320 2 5 085 000431071 730 1 O :134067160173 0948 -'30 031834 733 12345-- 0355 ---O .733037319 O O MACEIO (MCZ( AL NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1420 1338066375 1017' 1 1,14561' 11933 11110 0313777% 0 08431571730 O 7230567 0355 ---- 310,7 6210674 733 7 1234567 1512 2810 1 03301170310 1234 567 5040 ---- 301 333032 319 12015-7 1230 .. 1533 1030 89013133/73) 20 031375 73G 03 P06631671730 1 1234567 1620 05 008324 1 .40, 5 320 C69 553121319 1 60355 1234(67133! ---1335 031824 733 1 3 1133638 339 O 303 1450 858 833924 73G 3 O 73.13-1 3202 ---- 301 851379 730 1 0843(611730 3 3234(611835 1930 033381 7313 5 1 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 7724567 3510 ---- 303 631811 133 O ----1108 (36031285736 11 1030 0050001331730 O O 32345-7 2026 2123 333034 339 0217 031319 733 323-156/ 0355 -----134 031424 733 O 1 7 1254667 3331 ---- 30! 333638 319 1734567 0355 ---- .433 033524 133 1440 030 031510 733 3 1 2355 016 031300 13G 7 O UBERLANDIA (UDI) MG 1817 coo 553123 319 1 P00633571730 3 CAMPINAS (CPQ) SP MANAUS (MAO) AM 323456- 74510 ----.93! 333032319 1131 08531203 730 2 O PALMAS (PMW) TO - - - - 415 (36 334244 319 7 12070-7 0355 ---- 3(3) 431034 733 1294561 0355 -----'183 033524 733 O 1234567 1620 ---- 300 (66(24 100 12340-71236 -----'3! 631374 7351 085631671 738 1 '16730 ---- 50! 553563319 0940 7361131939730 20 2105 0580301/2380 1 (1155 631354 736 7 1238 83803I599733 31 734567 047 ---- 302 3 08333444321 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ( SP ----2334089631772736 3 O 0 12114567 0355 ---- J11! 033834 733 12540-' 1535 ---- 33! 631851 730 2335 890 631508 G318113 702 O 17345670355 -----36631424 O 733 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 616 033954 738 (140 031258 338 MARABA (MAB) PA 17950 00100 633/91730 1 3840 13663059673041 234567 3540 2348 7236833867734 2, 301 333032 319 1231567 3540 ---- 3132031531 333 7136057 3 1040 -----'08031011733 1 2345671540 ---- 35)3 631011733 1487 70601 3330411 320 1 1 VITORIA (VIX) ES 2540 00603140! 133 2(740 80(43(700 733 1 O 51EC 031615 733 7 12345-7 1236 503 831379 73G 7 323 .10-- 0840 ---- 30! 335332 339 1 7 1620 ---- 336 366324 1855 MARINGA (MGF) PR 2220 63063173', 730 7 1 3635 839531272736 II 321' (141333138320 1 2114 858(66223 1(0 11 7905-3355 ---3923 631030 733 1234567 3331 8! JJ3038 319 CAMPO GRANDE (COR) MS 7 3510 ---- 301533332 115 1207507 1620 2115 666124 (80 11 1 6(0 031391 730 790', (36333057 320 1 3 O 2345-- 0155 ---- 3303 031424 733 1415 (071 .123332 319 1 1700 0843362736 41 TERESINA (THE) P1 123155 10(5 .721 633381 7373 0 0306315317% 7 1234567 (840 ---- 30! 333332 319 1 1201567 1540 ---- 303 631011733 O 7224067 1040 ---- 31.0 631511 733 O 2220 33 851270 733 1 6 1347 (36531350730 00 (237333924 319 1 1 $58 13(631 /30 (0(0' 898 631844 776 2 O O 323456! 1120 ---- 303 856124 136 PORTO SEGURO (BPS) BA 1442 503303520339 20 0109' 758 03(735136 31 498 08187336 0 UBERABA (LIRA) MG 1234567 1030 ---- 33! 631501 720 6 123456- 3360 ---- 50! 633377 736 O NATAL (NAT) AH 210 COO (66333 183 2 12345-- 1620 ---- 3D) 856124 lO) 8 01377 531266 738 O 369631522 73G 1 1236057 0355 ---- 3(13 031824 733 1 2050 898 145604 572 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS (145' CV 031620 705 21 10(0 4334332347% 01 1010 636 433064 738 2 73-66- 0355 ---- ---01834 733 1 UBEAL.ANDIA (UDI( MG 12345-7 12(13 ---- .331 631379 730 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234557 1540 ---- 31.0 83101(733 O 010 033850 730 1530 (1418313667% 1! 12345-7 (540 ---- 302631011733 1236567 1(1757 ----93 531377 735 1 044631019 733 O 1454 058031568730 35 12345-7 1331 ---331 333038 319 O 2340 850031687733 3 O 1435 (15- 531358 7% 1 1 0120' 016 631816 130 3 O 1 2345-1628 3039 ((11 313134 320 ---1 100 CHAPECO (X.AP)3(30066124 SC 12315-7 1333 --- 131 333038 375 1 NAVEGANTES (IlajaiJBlumenau) (HIll') SC 67333 ---.33! 533038 339 2010 050 145354 822 1 8 1234560353 ---3(J) 533424 133 O 940 166 858732 077 .' 7 1234667(355 -------1824 733 O 12340-7 1670 ---- 3(0 (66(24 ((0 O 3039 [66353134 319 10 2545-7 183 5 ----20! 853383 1371 010 633914 738 O O 1405 010631996 73G 3 :2:145-7 10.35 ---2300 563 081106 001€ 2 1 'CI 631381 734 1440 579 031203 7351 3 0 2310 0307 033374 703 1 1 2350 '33633350 73G 3 1 70355 ---- 303031834 733 PALMAS (PMW) TO /ITORIA (VIX) ES RECIFE (REC) PE 070 533913 731, 3(0 O 123450- 03,------'08 031824 133 O 1234567 0355 ---631824 733 O 12545-- 1005 20! 031377 701 1440 0(27 631202 7373 3 O 1 036 0316/1 738 lISO 0(6 0,31724 737! 23 (66 031336 737 7 ---- 303 068024 100 30)031811 O 12345-7 75403335671629 ---12270 008 033242 73G 2 1 733 5 1010 835 031794 730 2 0(15' 038066172110 31 -'22 0883(163 [0, JUARA (JUA) MT 12345-7 16001 --- O 0350— 893131710776 20 6- 1360301 6313777% 2330 005031112736 20 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC (36631336 7371 -. lo,,,',o 000 -3,0 66. 1237567 0355 ---- -0333031834 733 O PORTO ALEGRE (POA( RS 0,0 17',l 7813 338 533794735 1 1435 036031939 730 5 O 12771567 1(03!50! 631377770 201567 7355 ---- 300 531824 733 O
O
O
631031395 738 3840 550 031856 738 31 32345-- 12(0) -----10! 631379 730 7 C66 631385 730 1840 5506318567373 27 12345-7 1200 1 30! 431379 730 (508313097% ----1900 GIG 431876 736 2 32345671331 1 301 333370 319 (66 333710 315 1 2337 000 337061 320 20 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123-7567 6614' ----30! 333033- 31', - ... 30774 3181 ,!!37'.i '3-0 7
1 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1231661 :4057 1 201 031377 703 1420 -339631395748 II 12345-1 1200 361 636379 7711 7 1515 (1151 031189 781 1 1 7 3331 -- .171 333038 339 ((07 333613319 O 1915 G€33319 20 12345-7 1331 o .331 1133338 319 ((09313710310 7 2835 898 333427 315 123456- 1333 307 553030 319 (030, '6402 470 3450 (97 18)56 322 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl( (SOU) RJ 7 23455- 49947 ---- 301 13032 339 12117 0351 13.920 319 11 1230567 108 ---- 307 631371 736 1240 (351031522736 7' 12345-7 1208 ---- 30! 031379 7177 1530 (237 531563 730! 1 1234567 3331 ---- 30! 333633 339 1785 (365,33934339 ' 1234567 3835 ---- 30! 033301736 2310 (1739 431586 730 1
13 - 110 -
Panrotas - Junho /
2009
ARIPUANA (AIR( MT - -------0705 1835 --'-56- 0735 0425
366353 5$31 3 366832 3796 1
CAMPO GRANDE (CGR) MS --3--6- 1125 360 36083 0€ O 3360 (083339)5320 1, CUIABA (CGB) MT --4--- 17,00 .93936608585 720 332360851 [56 --S--- 11275 1330 3663633698 01 CURITIBA (CWB) PR --3---- 1375 ---- -'115366853 [91! 2120 (90 345505 572
2
O 1
GOIANIA (GYN) GO - -9--O- 7125 -----10.4 368853 37$31 1 815 coo 681053 3704 1 O JUINA (JIA) MT 1--4--- 2205 0735 --3--O- 0706 0735
366803 54€ O 1 341502585 O O
LONDRINA (108) PR --3---- 3329 ---- 3037 3561603 14€ 2010 (08145549072 15 ANRINGA (MGF) PR --3----1125 ---- - -360403 0€ 1 2145 COO 745517 872 3- 0 IBEIRAO PRETO (RAO) SP --3--O- 1120 ------'LII 366503 72€ 7 1051 0150 101453 [04 25 ONDONOPOLIS (ROO) MT 1125 ---- 3740 26683334€ 1 1730 COO 145517 072 1 S AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3--O- 112------(0816083 171! 7 ----2105 OCO 001153 004 3 O
CUIABA (CGB) MT 1254067 0355 ---- 333 631020 733 O O OCO 531671738 1640 030631636/38 00 120466/1527! ---- 3(32 066324 1113 O 2(82 3768 (06107100 11
0(6 631811 738 1230 838031959730 20 3234567 1540 ---- 31% 631011733 O 0.00 031708 733 O ----2325 014J0314O677821 1734017 1620 33-10 (06124 100 2
CURITIBA (CWB) PR 3207552 0355 3170 85108733 085031671738 1 ----11(5 59003:083730 20 12245-7 1540 ---- 3815 631011 733 O 5370631505735 1 2248 (700G31753 730 2 O 3234567 1543 O 313) 033831733 017(633/00733 O 2.325 0733 033566 738 2 0
PORTO SEGURO )BPS) DA 1202567 3355 7 3(0 631524 733 O FOR 431580 128 1245 358431777733 20 207(671548 -----802 631811 133 1 003701131273 730 0745- (177 031628 130 3 O
FLORIANOPOLIS (FLN( SC 123666- 0355 336 031834 733 1230 036 637914 718 2 O ' 0355 -----'40 031424 133 O 17(0 010 631914 730 2 O 1234561 1629 3(13 565124 103 O 2235 053 066112 101 2 O FORTALEZA (FOR) CE 3034567 0305 3405 1234567 3420 1520
638374 733 O O 166375 100 0 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1734567 0355 --- - -'83631424 737 1 1330 030 631006 738 3 9 123-16671630 O 333031313733 0118+ 0883783(734 3 O GOIANIA (GYN) GO 123456- 0305 -----180037024 733 OCO 637671 728 O 0050 858 631818 /36 2 O 12345-7 1540 O 333 031811733 2235 80(631665730 27 12344,671540 --- 383 631013733 1 2310 0008 431575 130 2 1
PORTO VELHO (PVH) RO 1233087 0350 ---- 31.3] 031034 733 1125 085531939 730 3 12349,32 1670 ---- 30 (66124 185 1 2055 058 066157 133 2 O P RESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP O 12345-- 0355 ---- 3(0631421 733 O 010 631391 7371 1435 086333057% 30 IECIFE (REC( PE 1234367 040 (540
031011 733 O 1 IIBEIRAO PRETO (RAO) SP -'83 (16124140' 12345-- 3624 ---O 2210 858 081456 742 1 7 1620 ---- 308 066124 10173 O 2210 050 051450 0072 1 07 110 BRANCO (RBR( AC 1234567 0355 ---- -031824 703 O 1250! 006631939 7310 4 O 1724-071540 ---- 3(0 83151(733 O 3135' 853631918733 20 ----5-- 1540 ---- 30) 433811/03 O 0135+ BOI 43108 7011 21 110 DE JANEIRO (Galem) (GIG( RJ 1234067 0350 017050 031024 793 1
JUINA (JIA) Ml'
153. (4,r.,-'" 050 -'.1,-. OerOport, Jui o,, 2,!
ARIPUANA (AIR) MT 1--4--- 010 0825 --9--O- 0710 (14/5
366353 [731 O 356362 678 O O
-3--O--
3583533798 O
102
1135
1
BRASILIA )BSB) 1W
1-- ----0835 ---- 3(0 366601 88 1040 (98631034/38
15
GRANDE (CGR) MS 0935 ---- 3132663530518 1910 (88 33080 320
2 1
CAMPO
O
--3--O-
CUIABA (CGB( MT --3--6-
-2--5--
0936 1120 0930 1310
356401 61-31 O 366403 3131 1
O
7700 ---- 318 366084 508 2010 8(03617339 078 1 1
CURITIBA )CWB) PR --3----
0935 ---- 330 368403 (78 2120 038374508872
O 30
GOIANIA (GYN) GO --3--6- 0335 ----
310
361423 811!
1015 030581453084
237
JUARA (JUA) MT
366503 [78
--3--6- 9335 1100
O
0
LONDRINA (1DB) PR --3---- 0135 ----
3(3
368403 [('8
O
2010 008145505822 28 MANAUS(MAO)AM --4---
(3935 ---- 318 3608300711 1010 CIO 131125
O
733
29
366823 (7€ 2045 08 745517 072
3O
MARINGA (MGF( PR --3---- 0930 ---- 330
O
, -4---
OVERNADOR VALADARES (GYR) MG 8 1-2-5-- .145 ---- -'47 140674,543
304 345625 242 6 3440 ---- 7730 5113.335764 733 13
7 12745-- 3810 ---- 70333752 32' (4311 P547 7 7 441 3 3(20
-- -- 1565 550 4.454373 7,73 : 8
+ 12045-- £70 ---- LIS 031209 235 1345 (1.13 0851268 AIO 1
IBERLANDIA )UDI) MG
1.130 O'W 145508 342 1 8
cn
AURU-AREALVA )BAU) SP
VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA - 1205 ---- 3316 14548.' 312
AO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP
A 12315-- 15.,) ------07 784785 2(9 1920 1135 336488 320- 11
-,
123464-4815 ---- 307 784783 818
ELEM (BEL) PA
1 ATINGA )IPN) MG
1245 10/ 031310 736 1 9 5: LIMA (LIM) Peru 1 '--1(8031833 30, 8 123156- 1045 ---- JD7 784763 018 O 1318 031630 7333 73. 1120,lr - 1146 -2,3h0. 14-43 4073332 44 319 11 JUINA(JIA)MT 1325 855 631928 736 2 O 30r130 '10,vez 16,0 37* 3313*17.30(4 12345-- 1108 ---- 3135 784785 018 3 0 DINVILLE )JOI) SC 6- 46(1) ---- 1.18 631833738 CONTINU8ÇAO 1950 (701 631312 lOA 1 O 8 303 784781 018 0+06316307733 32345-- 1845 'CXI ---- 3031,011635942 3325 788831928 733 2 O 36,3 333039 319 1 0 1251 PORTO VELHO (PVH) NO 2026 S[XJ .375681 9,42 4 8 3 ORTO ALEGRE (POA) RS - 1W 3184785870 7070 ---- 70631833730 5 32635-- '132 ---7 I_-4-_-234501 8533 ---- 317 366783 1}-F 331479 733 21 1 1420 FORIA )VIX) ES 0225' 5 C.+0 031630 738 1946 3431333433 319 1 7 1410 62,11 431725 728 1 3 6 110 DE JANEIRO )GaIeaO) )GIG) RJ 305 5444781 818 12345-181, ---608 3731928 733 2 1325 ONORINA )LDB) PR RIBEIR.AO PRETO (RAO) SP CCII 3.13138 320 1 7 301-42 310 O Ci 1232 -2-45-7 7130 0-445+ O 3234561 3502 ---- IDO 143156 320 0 1 23 .13-- 0845 -----705 084781 0175 366783 3178 3 --77-6- (035----JiA 5 113'-- 37145 ---- 30' 784783 035 11+0113786320 A0 PAULO (Guarulhas) (GRU) SP 1315 185534314 736 27 19/0 348 881453 3184 3 3 1530 009 031366 7311 44 2250 858 333440 320 2 O 330227 119 1234562 16145 ---- 0250 07111 6 305 784783 310 5 5 -214--- 1340 ---- 3437 745625 842 RONDONOPOLIS )ROO) MT 12345873832 ---- LOS 333302 320 15/165 219 1231567 7850 0740 (531 333761 319 7 1 1720 003 031248 730 14 CII 133050 000 O --3---- 7391 ---- JIA 316783 EI-Ri 10131 339 2 (5 1734561 1015 170) 8 30' 584785 879 32315-- ----16173 1532 ---- 3 445635042 307 1778 ---iflS 17.8 145517 472 3 0800+ +3/4) 333093375) 4 3 330567320 2 Cl 12345011245 1934 1720 CCII 333767 320 19 2030 3W 631750 730 1 726223 320 O CO 1234557 1245 1934 ELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Guarulhos) (ORU) SP :2345--
0(03 305 745624 542
S-:-5-- 1145
Cl:
8 1102 1(5 7 .45568542 2 31
IACAE )MEA) RJ 0*506 8 -2-4--- 14.10 ---- 3347 T48525 3142
3 __J--6- 099' ---- LO 31938373 D IF. 323456---71.: 16) 38333 9 [54 4
17028 324 OCO 12345612007 034-15* O -----08 531533736 1020 3,53633250 "8 1 0 O LD8 (.33033 '.4, ' 0601) ----
1035 3193 7863170 LII 3
LABREA (LBR) AM
iACEIO (MCZ) AL E-
JUIZ DE FORA (JDF) MG 14 .045' 1
331:
8 3031 784785 0113 17345-- 15011 ---- 7356 701031378 7335 7 9.0
Ir
58r1- 1 :>,o+ 3,0
016, 70,1:0858
ANAUS (MAO) AM -2-4--- 144.1 ---- 341'
Ir
1023 (1+0331750230 18 9 /704567 0810 ---- LOS 333162 320 1 60137330918 219 4334 33113 335754 339 2 O
LISBOA (LIS) Portugal 1+137.1113: :
7*77: A 5. 0:
6 745625042 IELEM (BEL) PA 7395 70631508730 23 3 3 188 145548 042 .7(12 ---3433 (4333350-17 -7-----1635 BELO HORIZONTE )T. ARACATUBA (ARU) SP 2255 31770 031928 730 * 3 2135 701331588 7101 2 3 Ii 3 -34-67 313014781 018 0*545 1525 1331' 1345 0 616------LAR 145450842 3.345 (0, 7817686)1 2 7 11ARILIA (Mil) SP BRASILIA )BSB) DF 2255 35+0831938 736 2 ATO A .3/3 (40--79 745 ----P84783 5 3 . 1033- 1045 ---- 38713437817,18 4 234557 0955 4535 1115 6713 36)77086/ 2 ;AMPO GRANDE (COR) MS CO- 044136 0433 í- 6 1440 3734567 03355 1535 71700 ---- 1544 045051 842 7 O 30' 784700 618 12345-- 153. --- BAURU-AREALVA (BALI) SP FORTALEZA (FOR) CE 1945 13430)1726738 2 7 6331 '84732 0347 1 8 187., 5 -----303 084281 016 12345-18 234567 15334 4830 1345 60- P434768 5131 1 6 UIABA (CGB) MT IIARINGA )MGF) PR 1----- - 3595 1925 ---- ilit [564203 816 7330-- 10-:5 1 178 145451.347 7 37/3D 8 .345---- 5847134 070 73345 NATAL (NAT) RN 1620 Ml 584773 0131 1 31 312*1 3,31726 738 4 1 1735 1140 (06631290 733 13 3545 1535 -2--56BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 6 307 P81783 017/ 113-456- 13545 ---- URITIBA )CWB) PR 7 1940 2305 , 1520 169 584716 ATO 2 0 2:341-- €15 --- - 13 P&4781 AT 6 O 7 12113 ---- 113+ 145451 842 RECIFE (REli) PE 1255 '6111131854736 1 1585 ---- 3031 784785318 8 2205 P343031726738 33 1234567 7734 1450 1 .506 1434383 AiA 2145 109784734816 18 12345-- 17345 ----
6- 700 ---- LOS 031259 73G 1340 4631031599 736 1 -
17131 631289 73G CCII (131854 730 4 1 14345671205 ---- 3.06 333338 320 1656 680133300320 27 031323 706 12346-7 1350 ---- 1800 CCII 0312314 706 2 O O 12345-7170 ---- 143+ 333156 320 0+0333612319 2140 (301 333226 339 2 1234567 170 ---- LAR 333150 320 2350 (313133442324 21 70-4582 1834 ---- 338 333337 320 2310 0541 313011 3/0 2 1
123456- 700
Neves) )CNF) MG
3,10313 332 O 0' 15073 332 DCI
1610
1320
1
17145 332 OCO 47117 332 A
34
4 ALMAS (PMW) TO
5153 J13'52 319 1 3 2029 1/345--513' .....105
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
773-5--
1345
375673 572 O A (45624 647 O 9 .35634 042
1225
1-3-5-- 1145 1220 4310 341: 6- 1(46 1145
PORTO ALEGRE )POA( RS 37145.. (5/77-----3317 784781 0131 170 101531972 730 1 5 323456- 1415 -- - - 347 584783 818
'45634 842 3 8
BOA VISTA )BVB) RR -2-4--- 4440 ------CO
031 794/85 ATO 7 42345-- 1585 ---- 1436 CCII 331746 793 17
77-76
3 145025 3-77 1935 '2*37354819 [30 1 4 5635 242 ..(
7
.
*0 (II] 0134421 192 12345-0015
CAMPO GRANDE )CGR) MS
123156-
745
315 7434783 38 134: 60- 731368 7103
5
CHAPECO (XAP) SC 125:5--
323 784781 836
3615
II 0
440 0431631234 730 7 7
CUIABA (CGB) MT 3DF 784783 AIO
1045
7
1510 108 031370 738 4
,(D'3184701 045 ---- 1770 14300313233734 10 ,'L61'0+1783 818 323-456- 1345 ___ 1120 1080)7591 /36 1 1 12345-- 11337 ----105784705 010 2030 3300313307% 13
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 135625 0-42 O 5 -7-1--- 1-1.12 1510
8
.344-.- 3-4-77 1510
145625.547 O 8
1
7 1734 ' 177: 7 110 177,
335635332 O 1 145625342 05
CURITIBA )CWB) PR 12345--
8545
123156- 4315
.307 784781 278 1150 12311 631314 730 1 0 8 355 784183 A1R
1116 (031 JJ3009 320 1 5 6 12345-- 7703 -----'05 784785 818 1830 366 332315320 1 3
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
SALVADOR (SSA) BA D81
---- ICE 504781 338 6
3335 1251031308 734 11 8 323456- 11315 ---- JOF 094783 008 1615 14113 031356 730 1 0 1714':-- 370 ---- 108 19,4785 0138 7415 1056)1330736 II
8 3031 P84781 417 SAO JOAO DEL REI 1313 (OH 3131283 7333 3 61313 1335 8 105 584783 ATR 12345-- 11545 - 6- 3110 1335 1620 CCII 333107 319 19 72345-- 05439
12345-- 3500 ---- ---- 783785 315 1 23456734515 1938 3131333185319
FORTALEZA (FOR) CE 17610--
307 P83785 ATO 8
1003
0130- (68 333250 320 21 12375-1615
3515
12345-- 10.
-
305 784781 ATO
8
CCII 7+31770 7331 1 1 1210 8 ----3031 784783 015 14.02 1618631356 730 1
(JDR) MG 338534 042 145654 0 .43 O +
SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP
--
5 3SF P34753 718 -1643 0031 333784 319 7 1
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 13935 123.156- 1045 3715
GOIANIA (GYN) GO 2305--
MANAUS (MAO) AM - 170313 ---- -,
1234987 8525 1540
3
1244567 8525 1540 4-3-75-1170 2125
3613
P511 831725730 3 1
--3-5-- 1500 7120
4635 1855
145548 642 4 O 745458 642 1 1
.38 145451 842
5- 1635 1855
PORTO ALEGRE (POA( RS
584384 518 '1 8 784783 118 2 II
784785 ATE O A 32345-- 1502 1632 71778 ---- 301145635612 4345 5031 6314.49 /733 18 781789 .4(9 O 75 13335-.' 2010 2130
-----
RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ 6*249 777 1----6- :020 oosc
lWpIlkl 0',***to
034)
0C9
57.3.19 /71 A C'
---1-- 11(30 2430 323456/ ]3'05 4030'
LENCOIS (LEC) BA .
17193 332 O CO 338384 332 0 67
07. -/40>: SSO '4,0 3,'. 1+037001+ 33+13:0*, '4,)) Co
745449 0-17 O 3
145'- 1525
Lo -,. +
1P191 332 O CO
4.1,153,142 03
71730 1230 -,
31768911 173 4 'CO
SAO PAULO )Guarulhos) )GRIJ) SP o4247 744 0 533311 .;.oH0,s 773 O ECO
32345612130 ChIo 31,04531' 2203 0637-
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG 8 -----5- 1005 ---- LEC 345487 372 1810 530 0)1649 730 2 O
13345-'
1380 ---- 1353034321734 7 (05 031215 703 0145- 83(031578 793 4 o
O 123-156- 0*531) ---- 118 633833 738 0940 0€ 033630 730 1 O 1 5685---- 188033033 7311 0940 0+0031630734 19 1234567 0810 ---- [1€ 113762 320 1200 4611333704320 10 4 12345-- 0815 ---- 118 145410 342 3210 0+0031836738 10 7% O 123456- 0920 --- - LOS 031289 12-40 0511 03133-4 733 1 9 2345-- 170 ---- 1(6 1353304 872O 1420 6048 33704 320 1 8 325456- 1205 ---- 185233330 320 3 0+0333410320 1728 4631 333710 319 2 O O 17345671538 ---- LER 333156 320 1910 0,16 .133886 320 1 1231561 1892 ----70 333332 320 9 2340 5313333178320 20 31
CACADOR (CFC) SC £8 631033130 0 COSO (III 874519 LII 4 O
12345-- 070 ----
3-4-50
1(04631833734 1,38 531813 718 046031810 733
E 9 30
CAMPINAS )CPQ) SP
CAMPINAS (CPO) SP
ALTA FLORESTA )AFL( MT O 3315 145536 327 6- 0940 ---- 4031 1338 145546 077 3 1 O 123.1 5-- 113.13 ---- [05 T45504 512
0 3205 ---- +337 145487 7,72 3030 15,4333453 320 1
CURITIBA )CWB) PR I[C 145481 872 6 1735 ---- 2125 551 +316723 733 2 8
11012 468 445546 872 2 7
ARACAJU )MU) SE 3716 631033700 7
103156- 1500
ILHEUS (lOS) BA 6 5- 10------L32 149487 012 3437 5575333661319 15
016831841730 1 1375 080631845735 3 *
8 6- 1205 ---- LEC 143487 072 1485 106031924736 11
103+433833730 + 1 C136031H34 720 1425 038) 0310-15734 37 O 1.03 0312543 230
78503 -'
MACEIO )MCZ) AL 123456- 0*020
CC31034738
NATAL(NA1) RN 310 145487 8728 8- 1235 ---- 1820 554, 033602 7.00 1 9
PORTO ALEGRE (POA) RS 6 130 346481 372 6- 1205---- 1856 (3.5 .013453 320 21
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
O
1535 010 1131834 738 2 8 5 323156/ 1504 ---- .7283331133 320 3 0,36343268319 (17340' 02153334891039 20 O 1234567 103"-----3.036 333332 420 7845- 088 333512 320 2 O
ARACATUBA (ARU) SP
8 LEI 145481 172 5- 12075 ---- 4606 55A 031314 738 4 0
SALVADOR (SSA) BA
9 3401 333762 320 1235 1101 784772 014 2 1 [701 834285 730 12345-- 8520 --- 4445 1093533768318 20
12345-- 0310
144.331 072 O 7 2(07
SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1.18 333766 3731 2343 (06 704116 316 15
8 6- 1105 ---- LAC T.45487 A72 1625 500 121333 730 1*
SAO PAULO (Guarelhos) (GRU) SP LEC 145487 872 6- 3205 ---- 43055 358 .333155320
-
BOA VISTA (BVB) RR
1.1156. C2 --'-
LONDRINA (1DB) PR .7,3+,-., 3.237:
6 LEC 345487 077 17.0.1 ---- 1042 036631925734 1 3
6- 1235 13313
-
CAMPINA GRANDE (CPV) PB DE:
BRASILIA )BSB) DE
17345-- 064*2 ---- 148 631833728 O 1130 10,6 14570812 2 5 O 14346 ---- LOS 031833 738 1130 031145452572 1
BRASILIA (BSB) DF
031: LONDRES (Heatfwuw) (LHR) Inalerva
1
PORTO VELHO )PVH( RO
8
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ
5
110 110303 332 O CO
SAO PAULO (GuarulhnS) )GRU) SP 17195 332 -2-4-6' 1810 3705
2345 7211631726738 47
7038 101143276319 3 + 7 1778 ---- 303 (45638 042 5 1030 53*3 145501 143
----10'
(49451 042 13
7 4210 ---- L0H 045451 842
RECIFE )REC) PE 1453 (631 631204 790 1 1 6 6 3031 780783 87' 30/ 73-4785 .578 12345-- 15(6 6- 1045 -- ----1520 0351313703 319 11 (031 431210 738 2 1 2350 6 307 135625 .442 -2-4--- 1440 - RIBEIRAD PRETO (RAO) SP 1131 333428 319 13 1111 8 12346-0,35 ----E 70-4781 0373 8 3SF 784185 3143 12345-- 1500 30>1 1333338174 320 1 1 1954 105 334278 733 3 3 8 31'-E 145625 842 -7-1--40 ---1 3031 1-15635 042 3736 4930 505145581812 18 7015 511. 1.735756 733 1 7 5 12345-- 1502 ---- 2631784785030 CAMPINAS )CPO) SP
17159 002 A C1
034 1345
306 440635 812
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 0145* 5(0434578 736 37 1234561117' ----107 784783 016 BRASILIA )BSB) DF 4435 010I 031336736 1 8 12345-- 031 - ---- .107 084781 018 --/85906 17215-- 170----12 .14' CCII 631334 7311 13 1940 71731 784332 AIO 2 12345-- 714-----3317 780783 019
1054.48042 7 * 1530 145450 442 07
JI-PARANA )JPR) NO
7-152 035313(84320 1'
1 145625 811 ------.45+SLX 531578 730 33
- 7330
0 704/65116 31131431772 733., 7 3 733,1
-
BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG (7151 332 O Cl
SALVADOR (SSA( BA
7511143121311 3 3610 3125 1045 131.15 1306
-
O
0 CV
ORTALEZA (FOR) CE 31131 433262 79., 1 1455 RIO DE JANEIRO )GaIeao) )GIG) RJ ATAL (NAT) RN 7 -7-----1635 -----88 146548 842 337 784783 .1713 6- 1045 ---- 1(183 332 107 3.5.1 0911 3713 0 1 345-- 11(12 ---- 3031 584785 1131 11 0110* 33402 431938 793 3 7 CC&1333220319 1457 338307 332 O CO 4331563 03805 1502 0130- 13160312113 738 3 1 + 388 145+050 842 33,35 ---- -2-4--- 1444 ---- 3831 145625 442 1P179 332 4 CO 1234562 07835 3550 8713 -182531938 138 3 AVEGANTES (lIa jaVBlunienau) (NVT) SE 5034 3131574 725 1 3 17435 11, 175 332 A CV 12-456- 1505 7 1 70 3/ IDE 70-1781 7,30 12345-- 3503 ---- 3SF 584785 5131 12345-3415 ---- IUMAITA (HIA( AM 4050 (039631264 230 11 1734561 5 2 1703 -----.107 3415835 812
O
7
14*155 332 A CO 17162 332
----
1255
17109 332 O Cl
8
12345-- 2010
188 3307334 320 2343 (07 '84766 5131 1 O
ARIPUANA (AIR) MT -2--:-- 3:603 ----LOS
123456-4648) ---- 70031833738 O 18935 1.58 131723 7313 1 9 7416233 --'- 70031833736 1 0335 3053 030724 7% 1 O O 12345-' 6815---- LES ('49410 842 1220 344,3 004358 685 1 4 145510042 O O 6- 0945 4140 O 318 031321703 12345-7 1350 ---- 4840 ('+04&316% 738 1 1 8 1136 145405 872 17345-- 2036 ---- 2327 ('(8 145,61 072 10 144.105012 1 O :41/5 2225
CAMPO GRANDE (CGR) MS 145.118 042 A 5 141408 042 O 1 130761319 O O 345411 7.12 1 4 O 12345-- 2030 ---- IDO 1335107 872 23213 1.6 T45,132 042 2 O 5 2345-- 2340 ---- LES 344.409 012 2325 433 145503 372 1 5 145511 042 1 1 21/55 7149 O 7 2406 ---- LOS 145319 042 /250 72(145453 072 2 8 6- 0945 739) 129.45-- 1010 1025 1650 1651 123-40-- 1940 21125
CASCAVEL (CAC) PR 1 0815 ---. LOS 145410 542 1(145 05034570842 1 O 145409 042 A O 32315-- 21340 2420 145419 842 4 6 2 2106 2145
12345--
CHAPECO )XAP) SC 145534 072
1
i'33 051 356801 82€ 20
12345-- 0*03 ---- LOS 0315337/8 1345 (1,57 814532 LII 1
*
Panrotas - Junho 12009 - 6 - 111
-----8- 06(0 ---- 146 631033 730 O 08431630 '30 1445 800 531928 733 3 ---766:0 ---- 08231833/78 (.8 631634 730 O 4-15 838 331928 73, 3 1234567 1 503 ---- 118333356 370 5 0303 333306 322 40101 008333440323 30
7 2005 ---- 39' 1134C 072 5 123456- (W0 ---- LOS 0,31389 734 2327 (60031725 7350 1 O 1330 086)220730 1' LOS 140510 412 O PORTO SEGURO (BPS( BA 1420 C153 333052 320 1 O 1004567 12,05 --- LOS JL'500 320 O 1234567 1205 ---- 11(8 313334 320 O 3410 001134)50339020 5015 08303893320 20 is-is 1 15183 ---- 5 108 343055 324 108 333156 320 1234,07 15(6 ---- 371833(310 319 'CO) 0.0333058320 17 0156' p5833377 8. 339 3 O 123-1347303) ---- (38 333332 320 0 PORTO VELHO (PVH( AO ---40'5. MACEIO (MCZ) AL 333170 321 2 0 7 C&LE ---- LOA 23183.0 001 5 123456- 0607 ---- SCSI 231833730 SANTA MARIA (RIA) RS 415 CIO 031725 730 3 6 COO 031841 736 O :34 5-- 050- ---- LOS 631033739 8 5- 0915 ---- 108 740415 642 0 1305 043431045738 20 105 0935 0-1,10 142 2 O 1415 COO 531723 730 77613) ---- £8031033735 SANTA 12345-1010 ---LER 705218 642 ROSA (SRA( AS 0.003181: 730 O 1415 COR 633725 700 O 123-I5-- 3.510 ---- LOS 0)0833730 O 1385 583 1131015738 2 5 O 12345-7 133.2 ---- 118631321 770 0120371504140 21 1205 23806- 54023 ---- 1135 231289 706 O COR 631230 73S, COR 632385738 7 SANTAREM )STM) PA 0110' 808431955 7350 3 0 635 010 631844 700 503156- 0613 --- £6831833 738 O 1234067 1003 ---- 5(8.133156 520 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 0 12345-.8 1050 ---- LOS 1454X 040 '031630 7)0 0 GOIANIA (GYN) GO 234, 6003 333178 321 3 0 1 7635 ---5100031033 736 5 1330 CGR T45538 '3 1-150631643 738 3 O 19 123456-04(91 ---- £941131833739 1234567 100: --- A 38 333332 37) 0 (510 031221730 COCO ---- 106 6310337% 086310417% CUIABA (CGB( MT 2140+ 30. 333164 323 2 1.435 CO-) 531358 736 2 5 085318% 735 9 1150 (351531658736 2 O 7 (01565 ---- SCSI 635833 730 (2345-7 13032 ---- 116631321 '30 5 MANAUS (MAO) AM 1510 05033 635643 7% 3 O 70003 ---- (OS 6310337% 7 7 06090318517313 3-10 103- 504732 059 3 O +.1367 1830 ---- O 123406- 05(53 ---- [CO 333332 320 (CO +31833738 (38431641 7313 1180 0355G31624 738 26 000, 23015008 O 3210 701.631640730 25 RECIFE (REC( PE 1150 0830316587362, 1234565 3010 ---- LOS 333762 320 7+49" 020 176993320 3 70630 ---- LOS 431833 736 O 1234567 3410 ---- 118 303/02 320 17385600330 ---L083 031633 738 5 COR 333704 08 1210 08031634735 20 1300 1739 333462 319 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP COR 031053 760 1610 858 333015 320 2 6- 0845 ---- LOS (45418 047 0 12345--080 ---- 1396031289703 1320 610 631818 733 2 0 12345'2 1(0 ---- 08333156 320 O 6- 0940 1125 145530072 1 1820 COR 431725733 3 7 1212 COR (531770 733 1 7 (8(13 ---- LOS 631833 13: 1.583333012 319 1 -----6-- 9445 ---- LOS 045459 042 O 12345+- 1010 ---- LOS 7454W 0.02 12346-71205 ---- LOS 333332 320 5 080348417 .0 O 0253 2oo 333736 319 2 11210 COR 03(725 738 17 1610 COR 631725738 3 5 1650 1003 581401 E/ti 3 O 1320 485 031735 133 : o 12345-- 1000 120 335504 072 O 7 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1500 ---- 158 313156 320 1234567 1205 ---- (.194 .533334 320 123456- 080 ---- LOS (135289 736 5 12345-- 1002 1120 145504 070 0 7 -- 08033033738 O 03.6 333000 32C O ----2055 58331358532820 7,36031334730 13345-- 1010 ---- LOS 745430 042 (258031030 738 O 2275 038 333642 3.0. O 12345-7 2360 ---- LOS 533)217% O 1810 858 432794 7 38 25 1210 COR 031725 738 1 1510 8586319007)8 20 12345971032 ---- 035 333332 33'C 5 2020 COR 535772 730 2 7 523-1567 1205 ---- LOS 333330 3270 O 12346-- 1350 ---- 1394 031321 730 5 , O 1543, ---- LOS 631833/30 O 0755+ 65. 328050 320 7 5 1238067 ISCO ---- 516333156320 2010 58 333510 3z - .' 5 0031 1331230 133 7 (2-63 631634 738 1.58033308320 O 23-5-- 1350 ---- 108 631321 70, 5 MARABA (MAB) PA 2150 8(18 01764 730 3 7 1510 038 535970 730 2 O 2152 858303595 320 2 ('89 03:559 73, 12345- 7 7350 ---- UM 430021730 5 12345-7 15(8 ---- 116303166 320 5 '01507 1588 ---- 08133156 320 2140 0843:926730 2 CIO 331224 738 O GUARAPLIAVA (GPB) PR COR 333012 319 5 0365 03013 323350 320 2 ----5-- 108 ---- 08333276 320 2340 (058 031801 733 3 O 1 2345-- COlO ---- 116 043410 012 2201 (535 353010 320 2 O 1030 ---- 148 330322 320 2250 60433.08184332 2 O MARILIA (Mil) SP 0% 00 854534 147 1 O 02452053 .513(43 320 30 O 1234--- 1940 ---- LC8 T45411 042 123(66715(0 ---- LOS 333150 320 O 123456- 0820 ---- 158431289 736 5 ILHEUS (lOS) BA 3135. COR 745532842 2 7 060333000)20 0 SAO PAULO (Congonhas( )CGH) SP 0530 COR 044015 ATO 1 ----5-1940 ---5394 T45411 042 5 523456- 0602 ---- 1394 035833(38 2310 507 323152 320 173456) 0200 0917 333752 322 O O 12340-71350 ---- 5335 531321 730 3 0205. COR 139532042 37 (503031750 735 1.201 50- 08C 1926 1234561 1530 ---- 100 033332 300 321289 700 0' 1855 COR 094732 ATO 2 6 1345 054031649735 25 -- -o- 3943 ---- 1313 119418 042 0155- ORO 333506 '20 2 CURITIBA (CWB) PR 7 0600 ---- 116031833 73r MARINGA (MGF) PR A 3334 COR 33)777320 3 0 123406- 0608 1850 RIBEIRAO PRETO (AAO( SP 033833 7% O 08831/50736 A 12345-- 1940 2030 .1.75411 447 O O 23456- 1001 ---- 108 333330 320 7 4600 5650 8 1331833 7311 O 1234567 0110 ---- -1 333762 320 O 1345 C73F63164873G 05 12345-- 1940 70081 045411 047 O O 1451 (1.8 333010 324 1 8 2345-- 3015 0410 305410 942 O 3 25.4 2+5 333274 321 1 6- 0000 ---- LOS 031289 730 O 72055 2111 045511 047 12)45-71300 1612 4313217% 1 8 12346-- 0815 3410 T48410 842 O 17045-- CO!, ---- 11r /14410542 5 1335 CO6C.31594 730 20 12010-7108 ---LOS 033156 320 6 NATAL (NAT) RN 1234567 1205 1250 .533330 320 O 5 1230 COSO 581481 [007 1 O 123456- 080 ---- 338 531284 736 O 08 (3+5113012319 10 12345-7 3350 440 123856- 76101 ---- 1005,030337% 17 1 I5-" 1500 ---- 53132! 701 0 LOS 133155 3215 O 1035 631320 738 .1:3166 320 O 032 2100 123456/ ISCO 555 33155315(3 735 O 1815 0809108 1702 00 3J3156 3100 0 5 5605 3308325497% 29 2010 2115 312756 310 100 1200667 103-----1.6833)3)2 329 1410 0(2531064 730 2 1238567 1830 1915 323332 320 O O IMPERATRIZ (IMP) MA - 1245_- 2010 2303 333764 323 O 0 7(003 ---- 08031833 030 2235 08 '63463 (51 2P. 12345-- 2030 2120 T45505 572 O ) 1234567 1502 ---- 118 333156 320 A (56 231724 736 7 2105 2155 SAO PAULO (Guarulhos( (GRIJ) SP 745405 872 20 RIO BRANCO (ABA) AC 08933086 3200 1410 418 533964 738 3 1134000651) ---1(8 '0315033733 O DOURADOS (DOU) MS 3257377 3503 ---- 1118 303156 32C 7 2255 858 333572 324 2 1231861 1305 ---- 1194 333330 520 085 0505310417% 10 758303356 320 O 12345-- 2030 ---- £8 T45585 572 5 1734567 1030 ---- LOS JJ3332 320 O 2205 083333662323 35 - COlO ---- LORC.318337% (035' 058 333078 320 5' + 7235 COR 145432 942 1 O 1234567 1503) ---- LER .133156 322 O 6353 333101 320 O 0935 068531811730 10 / 2102 ---- LOS 54541954/ 3 RIO DE JANEIRO (Galeao( (610) RJ 0700' 31.2 333573320 1 89333886)20 O 12342-- 0315 ---- LOS 085412 542 2555 CAC 1115453 572 1 5 123456- 00233 ---- 0 CO 001533 730 2245 558 (33364 320 2 JI-PARANA (JPR) RO 1200 (76 5,66753733 19 - 0905430 03.0 11 1813 738 1 5 17046-71830 ---- LC8 3.33332 320 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE :2)1567 333330 320 10 6- 0940 ---- LOS 745536 572 5 2206 - 08561 ---- ISA) s-,1033 730 O 0210+ 653333308371 20 123456- 16(0 ---- 138 031833736 1334597 1500 2740 133158 320 1' 1415 08 749576 042 3 ICOIL- 08631724 730 2 O 1234567 1830 08031641730 0 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 2188 .1:3)32 320 1 O 12345-- 11.56 ---- LOS 335104 470 O 080 ---LOS 333262 320 O 12315-1940 ---- 1505 (83031704733 35 7 C&0O ---- LOS 7533833 736 1113 740411542 O 1330 118 .131452 191 5 0 08333132013 706(0 ---- 138031833730 3 0120' C58C356383 138 20 O (08 .33221700 JOACABA(JCB)SC 1527 010333389 315 2 08031881730 O 72065 ---- 15.8045511 642 O ----1130 COR 031302 736 70 12016-- 06075 ---- LOS 331633759 5 34945-- 0828 ---- 08 631259 736 O 5120' 17107 066383 188 2 1816 ---- 1194 j03762 320 13125 463031730733 1027 COR 434519 181 2 1110 COROJ1)&4 736 Is 1220 1.036 Jj3E1 311 5 INOP (OPS) MT FLORIANOPOLIS (FI.N) SC 121006- 0820 ---- 08031259 736 JOAO PESSOA (JPA) P6 12345-- 080 ---- LOS 0269 750 1-09-4, ---- 108045536872 173456- 0603 ---- LOS 531833 730 O 1320 COR 23208 738 7 123456- 0603 ---- LOS 033833 738 O 1130 036831302730 1', 171154-' 1225 ---- 08333334 320 1353 COO 785446 0022 2 O 040 105 0366167% 2 123456- 1205 ---- (38 431813 030 O OS .533330 020 123-7,-- 1 CO) ---- LOS 706504 472 -----7 06133 ---- OCR 031833 73G 3824 0343 338051 329 5' + 7 1575 010 031792 736 2 5 COR323020 320 5 1303 COR 045545 072 1 9 12045-7 5350 ---- 108 031321 75-, 1(310 639030615730 20 70600 ---- 08031833730 :514 COR .33123 319 - O 1635 (78 631855 735 7 O 6- 3010 ---- LOS! 323762 320 'ERESINA (THE) P1 12340- 7 (343) ---- 5185 111321 734 5 060 031728 736 7 15(0 ---- £6333156300 0 1285 0031333115319 1 7 COCO ---- LOS 0318)3 736 1525 010031792 738 30 1034 COSO 031296 730 5'' 1015 033833020319 523456- 0820 ---- lC6 031234 730 5 060631630 738 0 12345-- 080 ---- LOS 531289 730 O PALMAS (PMW) TO 12345011102 ---- 008 .133156 320 1310 C56531282 732 16 1500 8084306567)8 2 O 08031304 7 78 O 123456- 0656 ---- LOS 01833 735 O 2015 (.93 3335(4 320 2 52345-- 1205 ---- LOS 333330 320 5 123450- 3470 ---- 13)0 031289 735 0 1525 015031792733 2 (789631630735 5 :"456- 0007 ---- LOA 333332 370 16315 COR 834430 L47 1 0130 O 123-1567 10% ----631301736 lEIO 323159 333 5 1220 838 63(0007% 7 0 '237 481030195330 20 -----6- 1205 ---- 118 333332 320 5 0115 . 53531135(13323 3 1500 830 531658 738 2 O 204(67C3310 ---- LOS .0)3762 320 7 1502 ---- LOS 03333? 32 15 5 1630 4853 333189 319 2 0 1341507108 ---- 08113166321.' O IOINVILLE (JOl) SC C431333700328 7735 480 (.8703332 2 12345-7 1255 ---- LOS 3333% 3202 0 COR 119086 920' 718531 ---- LOS 4318)3730 1350 838 323851 319 5' O RIO DE JANEIRO (5. DumRnl( (SOU) RJ 1650 463333180020 26 74-73 858 .03087320 O 12340-7 1310 ---- LOS 631321730 08963122! 735 12345-7 5300 ---- LOS 1331321 730 0 123.0,1' .9110 ---- (765333762 320 O 12015-' 1(3(11 ---- 08313302324 1 2330 COR 031772 702 .75 1130 COR 435378 732 (O 003333322320 (594031949/30 5 1125 Cl3H +13)9183(3 1 6 O 1234567 15X ---- 108 333156 329 O 204567 3810 ---- 1(6 333762 320 .040 -3820 ---- 18031289730 0787+- 'CO 333013 320 3 O 1840 8380312617% 20 O O 0063 333306 320 1251 (135 333439 315 :5 12345-7 I ---- LOS 333156 320 1115 1035 831516 738 1 O BERLANDIA )UDI( MC 0359 808 .113812 320 7 2345-- 03400 ---- 538 031289 730 6- (5(20 0 7 148 031289 736 (89 333012 319 5-0810 --13(8 343762325 1130 088313787% 13 'ELOTAS (PET) RS 1110 158031516 730 1 2148 COR 333105 315 2 .s COSO 33)246320 1 8 123459- 1205 ---- 083333)0323 12245-0002 ---080310337)8 3235501205 L194 333330 320 + 1253567 1502 ---- LER 333156 320 0 2 COlA -138 333762 320 O 7563 311010 3003 O 105 630 814562 LOS 30 (58333050 20 O (58333006320 3135 COR 333146 319 10 1946 COR _113033 319 O O 1704 p03! 333943 319 2 O 'ETROLINA (PNZ) PE 2356 858 334075 320 123450- 081(0 ---- 08233289 73G 123.:5-1 1350 ---- LOS 631321 730 O 175757 1358 LOS 020321 730 A 123-5- 33),- ----518 '213?! 736 12345-7 1830 ---148 333332 320 245 COSO 631320 73C 1 5804 0352)1383732 2' 1010 COR 035044 735 2325 ORO 313177 220 2 7 (5,5 ,31069 736 (',157 1285 ---- 08333330320 O UAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 ISCO ---- LOS 33106 320 12345-- 2030 ---- 1(55 745505 272 045 1.46 532376 730 1745 0813 001440 D'IS 2 1234560603-3 ---- L131 631833 ,'_O5 5 19, 2 1 1 08333260 319 7 0345+ (38531812730 1 37345-11358 'DATO ALEGRE (POA) AS ---- 108 031322 710 089 631630 7315 A 123455-' +0:0 ---- 134333333 320 12345-- 0040 ---- LOS 0454(0 342 7 1900 COO 1231312 7341 2 9 23436-1.6(0 0830 (+31833735 7 2306 333570 3217 ISCO 808 01815 733 3 O 0115' 930531860 730 3 12345-7 1573) ---- [.1.8 333156320 7C&13 (4430 0 231833 7% 1 70602 ---- 158031833732 O 1620. 55,! 333063 319 3 O 7 2105 ---- LEIS T45405 A]? 06333.9012339 12405+- 3815 - --- LOS 045410 042 789 (131630 739 O RIO GRANDE (RIG( AS 091.45' 068031812718 10 2010 COR 333238 319 2 1 0011 COR .831774 733 15(0 818 431010 233 COCO ---- LOS 631033738 O 2040-O 830 ---. LOS 33333? 323 FORTALEZA (FOR) CE 323456- 0420 ---- 118 531209 736 UINA (JIA) MT IS'', 5106043.22L40 20 2350 050 081154 013 2 1140 11336312447% 5 123456- 53033 ---- LOS 031833 738 O -2--5-- lO)) ---- LOS 45504 077 O 120156) 1205 ---- LOS 333330 320 O RONDONOPOLIS (ROO) MT UGUAIANA (URG( AS 089 031953 730 (645 COR 368001 5143 1 1825 6830333107321 76 6- 10049 1030 105535 -572 O 8 1415 0(6 031901 733 2 5 32345-- C678 ---- £6631633730 O 7345-7 1360 ---- LOS 4313217% LUZ DE FORA (JOF) MG ----5-- 19-0 ----5(6 140411 442 703130 ---- 156031833730 5 255) 5130 904510 141 3 8 1720 7,89431940736 10 12245-- 0020 ---- 156031209778 O 3115' (133 149530 502 25 O 0661131724734 LHENA (BVII( RO 1234567 15(8 ---- LOS 333156 320 ----1355 1135 0435784 ATO 1 5 1455 010 031892 1 33 30 SALVADOR (SSA) BA 0410 ---1(8 145536 872 1 2102 655323083320 20 12345-2 1350 ---- (38G31321 730 O 1234567 1205 ---- 1(94 333330 922 123156- 06(0 ---- 0.08 631833738 + 1315 COO 249526 842 2 O 12345-7 1830 ---- 148333332 320 1540 058404780400 28 2210 462333898323 45 26001756 738 COE ---103 040504 272 2186 0.6333833 320 1' 1233567 1501 ---- 116333156 320 ACAPA (MCP( AP 1250 04 631754 730 2 O 1370 7763 045522 620 1 O 123456718% ---- 11093 32)3)2 320 2230 089323650320 2 0 32345-- 6358 ---- LOS 431833738 O 7708 ----.18 631833 730 O 2345 66) .133295 321 2 O TORIA (VIX( ES 12345-71830 ---- LOS 333302 320 O 060631630738 631750 7)8 6 12345-- 23540 2325 045409 042 5 6 (23406- 0610 ---- O6 035833 735 O 03153 0503 333322 120 2 O 1445 068431920 73G 3 O 0203 COO 031754 738 2 O 7 2188 2330 0154(9342 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 170456- 00332 ---- LOS 01833730 7 0945 0.8 631941731 410 081431716 739 2 O 7 3456 ---- 158031833 7093 3 (384310117% O 1410 1043 531716 730 2 1 1:345-3015 ---LOS T45410 042 O DE: LONDRINA (LDB) PR 1330 08031854 736 7 CONJINUAÇAO O 12405671205 ---LOS 333330 323 440 0,03 333807320 1 COSO) ---- 035 0,51733 736 52345-71350 ---- LOS 0,35321 73G 0330 031221 730 850 (603031224 703 17 5440 00550312627% 37 1234567 1830 ---- 5130 333332 320 O 123456- 0 ---- LOS 031789 701 0135+ 0543 .LJ3557 320 2 1440 COSI---031282 73G O 12385-- 2030 LOS 715505 372 0 CORUMBA (CMG) MS 0150. (58 631633 730 5 7 2105 ---- LOS T45405 072 O 6- 0945 ---- LOS 144415 542 0110, 08531631 738 1 O 1330 COR 145538 742 1 6-
O
(5;
7
O O
123450 1
7
7
0
O
+
O
O
O
37
O
--
5
O
5
0
35
.
1
7
(0,0
L
3450 084317247% 30
8 -
112 -
Panrotas - Junho / 2009
-----6- 1430 ---- 1>47 .133445 320 650 313563320 2310 6813,333811320 0 2345-- 1515 ---- ISP 631929 736 RECIFE )REC) PE 219) 050 031587 733 CO 8.3700871 LOl 12345-- 1855 ---- 74515 -.-. 5.133- 03.1929 733 O l ,'5150,7 7253 "013 011€ 5)0)153066 +19 3---2554 ESC 0111087 733 2 0
MANAUS (MAO) AM
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
32435-- 1650 ---- 48.3 7136869 147 0530 2335 8.133631586730 2 O
'07631950 /30 SE (.31697738 -- -' 5-5 /0, 031703 730 O
13
13
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP
LONDRINA (LOS) PR OONT)NUAÇAO
BOA VISTA )BVB) AR
5 12345-- lO:, ---- -(0 106811 141 2140 SOU 581477 1747 1 0
120456733490 ---- 'CP 333449 3211 0035 000 313510 320 3 27615-- 2515 .--- '1-7 21929 730 0145' 8S8 631506 11 3'. 3 6) 1914 ---- 69)7 531979 739 5145- 008 031503 750 1
O 201567 0530 ---- 13-0? 631396 730 1025 610 031792 7312 12345-7 1450 ---' 92? 333715 3.' SEI 3.33891 31, 0115* 844 .533500 320 3 1450 ---- 90P 133448 331 801443091370 0115' 000313505)320 3 O 7345-- 1515 ---- 107031929733 A 13
FLORIANOPOLIS )FLN) SC JJ3, 1 19 224 001 033939 315 3655 300 133415 7/o -- 373305- (245 ---- 00)'G31202 730 1050 055 031292 736 3 117.51,-- 0,150 ---- 907313149 320 1330 008333075 320 13 6- 0400 ---- 427 .113009 300 850 33O 315 1615 515 313-11731, 3 15015-- 8630 ---- 0(5 631996 75 030301305 70+ 1720 CO) 531840 73/ O 17345-7 1450 ---- 13-0)133/45 320 858443583720 2325 ORO 44317737)) O 13 6 , 1450 ---- ISP 333445 320 2356 008 1138/5 020 O O 2335-- 1515 ---- 927 034579 736 858 531631130 013045' 07.80318127731 31 '251,--'- 13(0531929 733 -5)) 171631 735 O 9645- (160 531812 738 3 /
555 63155,1/33
5
0205+ (150 631896 /00, LOS 005833 730 57 1515 --.- ICP 031329 730 12745-- 0795 0030 1136863 L4T O O Cfd 635724 730 3 13 1150 6131631643 730 13+45-- 1h55 1730 TE5869 147 O 5 17346-- 4450 L06 333762 320 0255* SS#031855 720 105071 L41 O 12345-- 3855 3930 1232 03314,13138320 II O 71515 ---- 900 031929733 BRASILIA (BSB) DF 13 7 0810 1.08 333762 320 SALVADOR (SSA) BA 058631487 733 4 17774167 0100 0445 .113739320 20 1435 0)21443132319 1 :2345-- 1855 ---- '8.4 105673 L1T 5 020/' 0110 631896 738 123406- 02140 0630 631201 730 1 O :224567 0810 LOS) 3.33 752 320 7- SOE) 333062 319 : 5 JOINVILLE )JDI) SC 1274567 05153 3840 033449320 10 COO) 333918 319 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG -----67 3533 ---- 5-87833996730 17315-- 0205 ---- '[7605701 733 1442 544343528319 27 -2-0--5 0755 4474 105661 141 1430 610631850730 2' 1333 001531378/33 3 12345-- 0320 L44 031289 730 4150 515145020842 15 [0.1067 0530 ---- 4-2 035946 736 1255 WH G31322 738 10 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE BEL 631697/38 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6- 4823 108 031289 738 353)3 '0)' 033996 733 585 8EC 631795738 3 5 COO 831516 730 12345-- 6755 ---- 1835 055961 147 €51 531692 7/8 12345-7 1004 5850 .533715 320 1 15013 503 1334234 730 2 5 721313 5037136562 133 1 1503 000 631810 7" AO 612345-- 1205 1455 1830 333045370 1 / O 188333338320 17345-- 1855 ---- '00 144871 LOT 7 52310-1510 1906 JUIZ DE FORA )JDF) MC 631929 236 1 0 7,8333013323 O 2210 0(6145421902 10 62 1530 1905 031929 737 1 O 123+50- 0185 0(7 333719 320 1839 COO) 443134 320 2 SÃO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 095 > 0(1+0 784792 315 3 BREVES )BVS) PA 6- 1205 EL8 .333330 320 12445-- 0750 ---- 48.2006861 LII 5 21(1-(1715 5-547833201 715) O 1 065333013320 33-5-- 0530 ---- 90)'43'996 730 1023 551 333913 319 1 5 1355 CAOS 784784 875 3 0 FORTALEZA (FOR) CE 839 CO) 333134 319 2 2940 6011138440338 IC 17015.2055 ---69)2 105609 L41 5 1234,6 - ---------0420 0319% 730 12345-71350 108 031321 730 LONDRINA (LDB) PR CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1514 SOE 3J3949 319 1 5 0.6, SOL 031597 738 1 / 338031851738 '056/ 0105 -- '(7333/19 321) 1744687 0530 ---- 920 631996 730 12045-- 20+5 ---- '475 TE68n 147 5 17015.. 1010 ----1313')' 631379 734 5 BEL 133539 340 i990 010 031720 7313 SOL 431697788 O '117 5213443357315 1 2321 001 6310.43 730 2 O 4 ------ 7 1500 LOS) 343155 320 1179 0380 333333333 140 00' 031018 733 3 O 6/2510 .--- '073-31929 /30 SAO PAULO )Cuarulhos( (CRU) SP 3313 333083 313 O 2 340- 0245 4(0631201 730 CAMPINAS )CPQ) SP .310 /01 631543 700 32345-- 0755 ---- 45,3 7 136861 141 1315 CO) 031314 736 2110 010 333092 359 27 12340-78658 ---- '0' 313439320 O 274567 1503 106 333155 320 1540 50.1 .8136700 733 1 O FOZ DO IGUACU )IGU) PR 17)247750448 927333449 333 1130 650 113875320 2 5 288333886320 12345-- 1505 ---- PXA7134871 L47 O 20-1457 Coos ---- ECO 133/19 060 008 313867 320 O 1+4-15-7 0030 ---- '075151396706 ----225.3 500366259185 20 BE_ 333539 320 1424 09) 313157371 O 2146 855333519320 0020 016 834956 73, 2) 1200567 1830 91( LEIS 113332 320 0 0533 313169 320 5 13 12'lS-- 1915 -.-. VITORIA )VIX) ES 031929 703 154-10-7 3110) ---- 1-037 333715 323 2369 551 13356 370 0245 123400631201 730 O 036 631631 730 5 12240-- 3205 ---- ----(0 TE5 LI' 7037 2229 850 133485 320 7 OSO 635063730 0192+ 0403 631832 1.01 3415 129705865147 7' CAMPO GRANDE )CGR) MS 1330 030 031000 730 3 O 1615 90P 631929 73) 12345-- 1655 ---- 8.0 7135869 130 :23:7+07 0)55 --- 123-1567 3450 ---- 1/47 330149 62', 8 38 03163170/ 2030907333719320 544531250700 1' :o LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A BEL 333839320 1340 05833388742' 0100' 01.8 031832 730 O 12340-- 1855 ---- 5.031 1)5671 14T 0940 6004420)4320,13 2i-0567 0330 ---- 4(7531996 733 1 ' 1015 9213 031929 733 2/74 0151 133530 +19 1 12+4167 0430 ---- 13133- 333449 320 O 1530 550031706730 2' [055 1 :0) O'çSS 11371. 031631 72.9 -€1501 2/505- . 1515 ---- 907031929 70, 1240 05813959337' 3 O - -- - 01103 0955 531832 730 ., O 33145-1 1 450 ---- 1-03? 3,13715 32: 0110. [58 031631 1301 o MACEIO )MCZ( AL 2242 OSB .133091320 O 3515 ---- 09)7631929 733 OP, MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ____ *1337343449 326 6- 1450 '--- 4(7 .333445 320 0110" 056 031631 730 1234567133! 0139. 031843 763 1 FC0 1140 058 342576 022 2 i'I€. -37 13130324 0,0 0, 2247 858 313591 326 3 MANIA )GYN) GO <106: 717 O 4132) 3 1-3-5-- 1910 3545*!) l56' €110 -.-- OOP 531996 701 045- 1515 ---- ISP 831929/20 'O? 113719 Y',o -2-4--7 7304 3 • 61272 703 O CO 015631638 738 7310 0S0 631904730 1 /9119 0601 113456 32, 1450 50.5 631924 730 , - 1511 ---- 427631929 233 5 ALTAMIRA )ATM) PA 7 0109 1(0 33371.9 302 2140-7 1 450 - O 5-CO 313715 370 2)43 808 631551738 2 0 054P 031201 73)1 13 23006- 0245 - 0949 (POS .1.13460 319 3 / 558 333305 570 ARMAS )CKS) PA 23456- 75745 ISP 031201 730 061, SOL 145154 072 1 8 o LUANDA (LAD) Angola 2345 55.4 113178 371 12-15 - .458 ---- lOP 313449 320 72'-O-- 0050 ---- ISP 115449 320 0 0950 5556318/0 736 . 6- 1154.... 09)? 333445 333 72. II). 50131313:474 1234567 0450 15375 BEL 375404 0315 7 5-541' 333449 370 8610 BEL -9)1442 [7-4? 1 018 133308 320 1 0€ '€39,5 .o 1,0 4€ Aer-.wrir, 008 313013 320 123+5-- 1515 ---- 921 631029 738 8 ASCAVEL )CAC) PR 2345 50>0133170321 3 O 323-15-- 0538 6030 0319% 736 3040 SOL 1345602 072 1 8 ---- '070.31996 73)3 12315-0530 5 . 0-(P 033929 1112. 5 010 031385703 77 1510 ---- 'CP 123+929 233 1640 0011 .15508447 4) 13 BEL 031643738 1540 801 141602 072 1 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ 15-70 023103135073) (O 3135 SSA 631486 1330 5 13 -AMAS DO SUL )CXJ) RS 1234567 0930 'OP 031996 73+ _724 . 72 1230 1530 OT74 740 O FO ARACAJU )AJIJ) SE , ........ . 0/4)' 0131929 733 O 123-56024', ---- ISP 0.31101 7311 O O 0 )83G31946 75) 01433 731) O 00, 300 3730 1204567 +150 ---- MOP 333449 323 SOL (0)643 738 O 032531063706 O 1935 858031653708 4 1470 008 333566 320 35 SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 313,30.4635588 730 5 8 '0/ 0,31)68 136 30 150 O 043310-2 4450 927433715 170 O 231537 4033 ---- ISP 631996 7312 -+--L- 15310 3.154 745 740 O 745 17745-- 0030 ---- '137 631996 706 2147 BSO 433593 320 MANAUS (MAO) AM 1535 050 03404-1730 7 010 043385 730 6-1450---- 7133- 333445 320 '0/ 031996 733 `747 CO30 O 5 12340-7 1458 ---- '9)7 333715 320 1.0) 0)3/ 031340 735 3 2147 058 113591 320 2) 0940 001 633939 7130 1 O O 558 333583 320 13(0 631929 236 / 171,-- 1015 320-15-. 1515 FtAPECO (XAP) SC 013703)929 738 0045' 086443512 320 3 O MACAE (MEA) RJ 25)0 0SO 034875 735) . 51,0 SOL 715647 072 5 E 1734060245 ---- ISP .31231 70) 1 6- 1450 ---- '9)13 2331145 325 2 1015 '00 631929 7030 6,1 1515 14-00 CO- 0312047-06 4 13-13?3-31929 233 838343603320 2330 [5/ 631075 735 2 2150 BE 115002 072 8 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 0215. 580 433512 323 3 O URUPI )GRP)TO MARABA (MAB) PA 12340-0515.3 ---'OP 343549 323 O :2345-- 1515 -.-- 9013 531929 736 3 -15-16115 09)7 333449 3210 ARACAJU (AJU) SE 1035 08: S7&537 4347 3 0 01333 858631714 738 3 5 373415- 52-1- ---- l-OP 631201 136 5 '230 0S8 516488 0761 13 2015-- 0755 ---- .900 104881 141E 6 17 LS 1 5 ---- 9213 531925 733 0640 BEI 0319% 733 4 8 RUZEIRO DO SUL )CZS) AC LHEUS (]OS) BA 1415 3013 066220 3013 2 13 01+45 550 631714 /20 3 5 0-CP 133539 320 17340-- 01450 O 1234567 0,30 ---- '07331996 73, O 734567 15345 3050 ---- 404 306871 243 0105 ---14773435313719 320 8820 BELS7640?C155 1 ARACATUBA (ARU) SP SOL 331939733 4 115' 058.133660319 0/ 0415'- 5(13 333553 319 O 22+10-1 0450 1-CO J43149 320 13 17215-- 6245 ---- 13137 031201733 UIABA )CGB) MT '--- 6137 031201/36 3705 050333070 419 2 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 1215 008 P84772 818 4 123-106- 0745 ---- ISP 0313)1/36 1330 COSI 031593 736 .0 O 5- 0450 -07 133449 320 3755 ---- 4150 3043154 "1 5 O 12345-7 1454 ---- 4(7 3.13715325 3340 830 531836 230 2 O 3216356- 0245 ---- 927 031201736 1205 BS0 J33070 320 2 8 723 01131 133754 339 3 O 2343 050784766618 38 13 1234561 0453 ---- 13547443449320 830031905765 72315-- 515 ---. 0031/ 031929 736 O 1 32345-- 1505 ---- 404006869 1)1 1050 838 443593 320 2 5 ARAGUAINA (AUX) TO 1345 C50 631448 73 3 2340 00053103173320 - -- 2749 5151 J3'52 +39 1 12345-- 0530 ---- 7137 631996 730 73356' 0450 ---- 927.513449 320 O '9)7 .533449320 17345-- 01450---- 8 :71325 '5413 031929 733 1555 ---- 4)15 705071 L4T 610031305736 658 133566 320 315 830 145601 077 2 5 2310 855) 031381 733 2 3 2200 519) 03151/, 7+8 1 1610 0331631370730 1 O - 13 1437 SSA 313661 313 (BRA) BA MARILIA (Mil) SP BELO HORIZONTE )Pampulha) )PLU) MC BARREIRAS---704133---927031996736 175)"! 0555 0547 631996 730 O 17045-- 3450 ---- 1013 333449 320 123100- ':005 ---- 0-07 133709 320 0105318193/30 3-3-0- 0759 ---- 7-8.6104864 103 646 631603138 11:5 OSB 601057 5247 2 523 028784738315 35 1725 058631935738 311333 042 2 8 .113524 122€ 1005 553 031619 730 , 12300-- 15 1 6 ---- -9)7 031929 230 O -'5-- +240---- '-(7631201 7133 BAURU-AREALVA (BALI) SP -?------0750---- 48.6 105861 147 0 MPERATRIZ (IMP) MA 2130 058 531764 730 1320 0661 761712 AIS 3 8 3235 5333)450334442 20 12345-- 0745 ---- '9)7 531203 73) 5 1 .150245 ---'0763)201700 O 57 1545 ---- '07031929 733 1124 0)2)784/72018 3 6 MARINGA )MGF) PR BOA VISTA (BVB) RR 0710 BEL 031809 733 7 2163 /3-5 53175.1130 2) 0-00 331201 7010 SELEM (BEL) PA 11015-- 0735 --- 8 32315-- 1555 ---- 4114 106869 1413 1274567 0450 .--- '(0 333449 32-., URITIBA (CWB) PR 1107 133' 131250 7301 3 9 1549. 550 531586 230 31 1340 838333568320 2'122.1567 0105 0155 333719325 1 O 927 17315670100 ---O 333719 320 2715-0330 ---92135319% 13G O 12045-21450 .--4(7 333715 320 123-156- 0215 0333 031101730 CO BRASILIA (BSB) DF 09/11 012) .133283 323 3 O 1545 064., 700609 842 33 2255 858 233577320 21 1234567 0450 0540 333449 320 6) 1 2045-- 0755 ---- 608104851 L4T 5 1+450- 3245 ---- MOE 0.31201 736 €15 ---- 0037 031929 730 6- 1450 ---- 0470 313)115 320 5 1234567 0630 01620 031996 733 4 5 130. 50006622948840 1115 858031863 736 2 5 2259 038 333572 326 25 858 631631738 8 12345-7 1450 1540 313715 320 0 O 5 1254-- 1005 ---- 925106869 141 3230557 0050 ---- POP 333449 320 8 13 12315-- 1515 ---- 7477 631929 730 0135' 0913631735706 3 5 6- 1450 4640 333445 320 5 1 3315 SOE 408796 233 1 5 850 .133569 370 O 2300 058 031742 733 2 13 -----5' 0)0---- 920031929 733 O 12345-- 1515 1605 031929 733 O 13 74>15-- 30€: ---- MOO 305671 141 5 1245 300)443157320 5) 01 1515 ---- -OP 031929 738 733 O S OB 031631 O 671515 4605 031929 733 O 13 7273 5204313033319 10 125.15-- 0033 ---- 92? 531966 736 O 2300 050 635742 733 2 0100' 0,8 631735 7301 3 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CAMPINAS (EPO) SP 010 631385 730, 5 TAITUBA (ITB) PA MINACU )MQH( CO 123406- 0105 ---- 139)7 333719 320 13 35-50 COO 631222 736 35 O 2345-- (755 MOA 106861 LO) -2-----0245 ---- -037 631201 730 17,15__ (>000 ---- 0-5471)0443328 3815 838333805320 2) 234067 0538 ---- 19)7 031396 730 1240 501 3034015 090 1 O 0945 BEL 603,4514 B1'2 4 8 5 1230 030S7&1030155 20 1234567 0105 ---- '9)7 333719 320 000 634954 7073 5 12345-- 1655 6137 0135669 LII O 00240 ---14CP 431201 730 5 61313.33539320 1720 1313)8 531696 138 7050 SOL 004021 £90 20 MONTE ALEGRE )MTE( PA 1775-15 BEL 603452 W 1 8 8635 40)0 338697 320 20 12345-7 14543 ---- IOP 333215 322 1502.-- 1074-----403 105671 1 . 3-5-- 0530 ---- '-0/' 0319967% 12+4', 1515 ---- 927 031979 730 5 122456- 0245 ---- 6(7 631201 7133 2230 850 .133851320 2' 2235 $0070348031330 "'y 1) 6520 'EL '0.64-10 01.8 3 2040 BEL 145638 072 30 0945 838631305738 2' -----6-1450 ---- 920433445320 CAMPOS )CAW) RJ 67 1015 ---MOP 431929 733 MONTE DOURADO (MEU) PA 2234567 0450 ---- 1/40 313449 320 2235 838 133031 320 2 O 1136865147 00 2040 8EL145602832 35 32320-- 1200 3315 -2---- - 0240 ---- 927 531201 703 5 058 .133589 320 12303-- 1515 ---- 1(0 631929 730 O IOAO PESSOA )JPA( PB 0215 811 103101050 0747 1 JUIZ DE FORA )JDF) MC 1313 380313338320 3' 2390 038 631535 730 7 7)010 ---927631929 733 O 5 204567 0050 ---- 90? 133449 2)) O 1234067 0530 ---- 907 631996 730 .755 _-_ €5,4 806861 141 6/ 1 515 ---- 0(77 031929 733 1933 BEL 5-83915-107-2 1 5430 0813038615738 35 2330 648 034631 738 2 O 1406 051) 333850 24 3 O 1330 550145624042 3 5 70600
13
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ
13
13
13
4 5
50
4 O
5
13
13
13
1
13
8
11557
8
13 13 13
1
00
0
5
1
1
13
13
ISP
13
13
+
13
..............
13
13
13
-
54557 5150
2545
V
O
- 155 ---
5
O
1
7
O
13
8
13
13 13
13
17>15--
O
13
A
13
Panrotas - Junho / 2009 - 8 - 113
7 1515 ---- 50? 631929 733
RECIFE )REC) PE
O
AXIAS DO SUL )CXJ( RS
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
o 7150 838 3B1493 W. 2 8132 131383 736 1 234560127 ---O 12340-(0340 --'509333449 320 :734567 0305 --- '(9 333719 320 -- -- 030 (56 131342 730 2 O 424 000101407 805 4 6 -- A0 LUIS )SLZ) MA OEL 323539320 O 0+75 ---- '(703(567 738 123-50CO) 0343333514370 O 2234560215 ---5(9 20 631201/40 1450 (60. 133550 733 3 O 1234567 0530 ---- 8133' 1331996 7335 0425 BEL 393859 733 1 O HAPECO (XAP) SC 1108 811631697 738 2 1234567 0438 ---- 8137 2034-19320 12345-- 1515 ---- 509 0.31929 730 2150 BEL 031643 738 3 O 671515 ---- 507 631929 733
MACAPA (MCP) AP CONTIN LI AÇO O
21715 058631643 731 40
1005 BEL 333593 320 lo O 12345-- 1515 ---- 8137 631929 7343 103$ BEL 631603738 1 3 3 'tP 631929 733 67 1534 ----
26, MACEIO (MCZ) AL 745+410+30 1 /,r+ 17+41 '+1+385+, 25.0
031607 708 0841 631644 733
1231557 6515 ----
'(2
0
1.040
FUI
131202 7361 3 O
03 12315-77215
3
9 0310+14 738 183431546 738 3 3'L73 631286 136 2 5
-- '132
REDENCAO (RDC) PA 0,150 ---- '4:9
1030 BEL (+31643 706 1 6 NTACAJU (AJU) SE (0355+ 333349 320 + AO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 229450- ('015 ---- 1 131 631507 730 0954 5(6 476402(90 2 UIABA (CGB) MT (745 33+0 045014 772 1 0 (-53719 320 2 6 0104 0705 3 1452367 0515 ---- 11:7 031607 793 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP '1 (131201 736 70 631845 130 123416- 3245 (837 12345671330 722', 1020 8853333(6320 21 6 537631715730 2345-- 0745 ---- 1133' 631201736 O 3.33011 326 Li 12315671004 :0.12 1204467 0453 ---- 1139333449 320 1234567 1630 ---- 7402631996 7967 1314 818231636/38 27 3020 800 701095 F. 111 7 + 1059 BSB .633/01310 2 3 7 HL 031597 34 7 RACATUBA (ABU) SP 331925730 1214587 1520 ---5132 +132 431201 7501 7 5- 02-75 O 12345----'(76319%130 031998 738 7 9 350 98 0530 23511 830131/64 736 2 3 + 393456 .171------502631353 730 1020 3381897951217 28 1254 6(6631385736 20 2035-7 1450 ---- 503' 393715 320 7 1280467 1715 ---- '(2 6310+14 738 4954 006 PO4762 417 7 O O 6- 9490 ---- 8t P 203+149220 O 7 BEL 2031731 320 12345-7 05340 ---- 50? 631996 733 0120' 6413 631312 738 1 O 1205 839 781851 4717 2 BARREIRAS (EIRA) BA O 636 031994 735 2245 9(6 333307 319 2 7 3 12345-- 0400-----5133' 333039 320 CURITIBA (CWB) PR 0 13315-1320 ---'0.2 3.13193 324 1 1597 0518 6312717% 31 6- 1450 ---- 8139 8.13385 320 1345 B98 981471 808 2 O 123456- 0125 ---- 7132 631383 730 1744 35A 081456 65'2 1 O 1 BEL 333991320 1 1234561 0536 ---- 50? 631996 746 1 1294567 0530 ---- 5137 63199€ 736 (000) ((91031254733 20 2245 7(6393307 319 2 7 BAURU-AREALVA (BALI) SP + 6(6 631684763 1536 895081473092 36 O 12340-7 0124 - --- '132 631383 736 7 12345-1575 ---509 631929 750 O 1620 55803135(0735 631333/58 3 1239560(74 3 9132 12345-- 1515------- 1137031929 735 0922 116631520 738 20 0130+ 228831210)38 31 313715 723 2 + 20(4) 1119/70-113,7 578 28 12345-7 1450 2108 2210 8988814568.12 28 0 6- 0300 ---- '(2 0(81181 E90 139831529 703 O 67 341' ---- O 12345-- 1515 ---- '(9 631929 733 8 /1715 ---- '139 631929 763 BELEM (BEL) PA 89)) ((6145404022 10 0:30' +50 8.31710 138 3 O 6217 8S8631215738 27 2273 OSO 081455 ---('+17 2 8 O 734507 0330 3132333155 320 1234367 0514 ---- '(3 43154/730 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 671515 ---- 50 1 221429733 61305 4871 443333 320 1 9 1200 570631642 731 -li RIO BRANCO )RBR( AC 1 1294567 0104 ---- 563' 313719320 2217 348 397215 7313 23 O 2238507 6015 ---- 5(7 631607738 1234567 0550 ---- '(3 333179 321 1 1354567 0534 ---04:? 631998 736 (18? '(31333119 319 31 O 558 631715 730 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 560313304320 + 1758 BEL 631939 735 3 1137 631201 734 12345 0711 - 1115 838630063736 20 6810 '154 .213891 320 ' + 1 O 12345- 1150 ---513? 333715 370 ...3719 1234461 0105 ---7132 320 1130 139831302 736 30 1234067 0350 .--8132 133179 321O 1724167 1015 ---- 1131 1335/7324 -- -- 61355+ 058 333878 320 23 BEL Ji3539 320 10 0855 O 1234431 3450 ---- 8133' 393449 320 1220 550 .603059 320 1 O O 2290 830313448320 1 + 6- LISO ---- 507 .343445 320 O 1294561 0,150 ---- M_P jJY-; 370 O 858 333701 319 O '132 631045 730 1734067 1335 - --O 12340671715 ---- 013.7 031844 738 0825' 458 333078 320 70 1050 9(10 .733489 320 2 O 1320 (313 .1.13121 319 9 1 676 631353 738 0 086 1331705 730 631943 736 2 O 1234567 0530 1210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234967 0530 1405 6319% 736 30 q 05, G31320 73G 2135 0810- 1(3 631939 738 30 O .2345-7 1450 ---- 313? .133715 320 O :2140870105 O 12345-7 1520 ---- 0(2 631925 733 ORIXIMINA (ORX) PA ---- 7-137333719320 2105 B58 .333583320 0 O BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG (2040) BEL 13340' 320 : o O SOA 631390 733 -2 ----- 02 .15 ---- 1509 031201 730 O O -----10- 1450 ---- '(P313145320 O 123496- 0015 ---- 713? 031221 730 42345001- ----507 631583743 2135 (64 631300 7335 2 O 4020 BEL 54)949621717 2 ----0930 BSBO31(217%20 2105 838 333583 320 20 0736 016 631302 730 1 3 12 30567 1610 ---- 7(2.333077 320 O 5 0015 ---- 509 631201 750 O 1234+67 0530 1(00 031996 793 1 17345-- 1516 ---- 04:7 631729 793 37800870515 ---- '(2 033567/38 2230 050333051320 10 8920 BEL 70.0,452 122 2 12345-7 1154 ---- 8137 J33115 320 2343 058631698730 20 083+ 554630097730 :0 O 123-1567 1710 ---- 00.2 0302+14 738 OURILANOIA DO NORTE (DIA) PA 2115 808393817320 20 0 O 502313179 321 '131' 631929 733 70550 61:515 ---- 2325 607630266730 10 3 73345 0150 ---- 509 393449 320 8- 1436 ---- 507 333445 520 3 55.5 313153320 2942 011 631698 738 7 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 115 BEL 5764334 (85 3 2117, OSB 333817220 2 1140 610 333376 320 '0 ERESINA )THE) P1 0 '(263142 733 723256- 0615 12345-- 1515 ---- 507 631929 736 O PALMAS (PMW) TO 72345620150 ---- 8132 333175 332 1323 50.7 145314 772 4 O O 1234367(019) ---- 2205 313? 133519 520 0SB63762/738 27 1313 686 333338 320 2 12,7961450 ---- 509.1)14-23 370 63315676515 ---- 31C2 631007730 O --- :215 858JJ3840324O 7 1515 ---50? 0.31829 733 7 O 4:2 .033193320 1350 398313814 319 2 1234567 1320 ---- 0520 001131738733 30 O 17345-71450 ---- 507313/45320 2205 858 03162/738 2 7 456 ---- 8(7 333035 320 020 550333217320 10 2340 868 JJM 326 2 0 7 , 1515 ---- '13? 631929 733 FLORIANDPOLIS (FLN) SC 2359 858.1.131312320 20 12345671020 ---- 8132 631925736 -----6- 1456 ---- 8131 333035320 O 608631596 738 O '(2 131303 736 1 0125 12345734061515 ---- 509 431929 736 1040 550 631700 730 1 1 3205+ 388 031734 730 3 9 2340 BBS JJ38W 326 7 O 0110 (00631204736 20 2330 808 631772 791 7 + 12345671610 ---- 08.2 333577 370 O O 8132333105320 22345-1535 ---'6? 631929 1331 123450 7 0350 7 1535 ---- 7139031929 733 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 858 333503 470 04110+ 808637364/30 70 01255 484 330+425 320 1 0 _333 688 ---431772 7341 25(9 O O 2310 358133(5)11320 2 1234467 0105 J1.,!19 123 '(2 631601 1713 O O 67 1515 ---'(9 631979 733 1704560515 O 1234567 1715 ---- 5132 531844 730 3507 733 14323 319 2 O PARINTINS (PIN) AM 56013304730 3 (010' 008 631834 736 20 7 2355 6193631620738 10 176396- (3245 ---- 'El' 131021 730 O 173456- 0245 ---- W. 0.31201 734 1210 671131914 728 28 1037 8480.91421 738 2 O TROMBETAS (TMT) PA (830 SOL 745454 472 83 BOA VISTA (BVB) RR O 502 131607733 7 0510 7 1234567 0450 ---- 1137 332389 320 1 72345 1510 ---- '137 831929 738 123456- 0245 -------5(9031201 730 O 11U 631925736 1231567 1520 5186310)4738 3 1137 898333025 319 2 1 2030 39_ 745602A72 4 (1745 BEL T45457 472 3 /172,- 030 631348 736 3 O 1210 016 131924 736 23 1 12345-7149) ---5137333715320 7 67 1515 ---- '137 631929 733 O 8(2 333179 321 (2345-70554 UBERABA )UBA) MG BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2150 898333831319 2+ 7330 BEL 745302 072 4 9 500333103 324 O O 12345-1133 ---313715 320 1-34.-- 0550 ---- '132 JJ3179 321 6- 1436 8133' ---- '13? 323445320 O PETROLINA (PNZ) PE 1230 011333-319 320 70 2154 898333031319 27 235(3 838 315600 072 3 2040 4828814014718 18 7 1238567 0530 --- - 1850 0131998 736 '(7 333179 321 60550 ---7 12345-- (515 ---- 1137 431929 731) UBERLANDIA )UDI) MG BRASILIA )BSB) DF 7 897 431697 738 054 133304 320 2319 (158 431089 738 2 7 123456---1X2 531303 736 6- 0105 ---- 503' 393719 326 1510 000 031630 0125 730 37 1535 010 333077326 3 3 9 /1515 ---- '(P431929 733 0735 GIl 531968 730 3 1 12345 1515 ---- 502431979 738 7 1130 (199333246320 3' O 12345671/1 - ----762 531044 /30 7319 898 631589 738 2 7 O 12345670513 ---- 502631507 738 9 O BE_ 631643 738 ----2313) 6811631646/30 11 7 0105 ---- 74:9 333719 320 8 '137831929 733 . 1415 ---- 0845 SOA 631715738 3 1 2345 000 631975 136 4 1135 (130303240 319 3 3 OL 63(613738 FORTALEZA (FOR) CE O 67 1515 ---- 507 391929 733 9 12305670150 ---- 8132333179 321 120456- 0285 ---- '13? 6312017% 0550+ 5624312/1 736 SI O 1234567 0515 ---- 8(2 631627738 3 33L 3918.13/38 1110 55A JJ3304 320 10 1245 ((84 631310 731 3 O 0940 55137213164273023 SALVADOR )SSA) BA 2034 73(0 .131975 7335 1 7 431925 793 1 O 1234567 1520 1840 123456- 1109) ---- 0(9 333449 320 O 1234567 0100 ---- '(2 333179 321 + 7 0144 ---- '(7203719 020 1210087 1610 1840 333577 320 O O O BBS 333701310 PORTO ALEGRE (POA) RS 1255 03.6 333454 320 2 O BEL 203539 300 O 1234067 1)15 ---- '(2 631044 738 1443 ((8393244320 3 7 12343670105 ---- '(9 3931:9 370 O 1234567 1320 ---- 0(2 W3193320 30410 6BIJ 318)92330 2 7 lO 6163 631852 /361 3 O 3 7 7 0450 ---- 861? 333449 320 BEL 333539 320 2105 616 333307 315 26 7 1234567 0105 ---- 50? 333719 320 O 773 10 019. 333501371 2 7 858333701 319 CAMPINA GRANDE )CPV) PB O 12345671615 ---- 7.4)7 333577 324 7 BEL 333599 820 8 1 23486 6715 ---- '(2 631201 736 3515 14.43 (35 .133244 320 3 O 2385 858334077320 10 O 1 23+1467 ---0132 631541 738 0954 09139368222021 1140 (19863124419338 O O O 373.2567 1715 ---- 7(2 631844 738 12345-- 1450 ---- 513PJ33715323 37.0 6318)1 733 1 50+ 631201741 323436- 0745 7 1234567 0450 ---- 507 333449 320 0455+ 6(30 031106 730 2 O 2010 350 335004 0)2 2 14411 016 631818 733 30 ----1110 858 631785738 2 1 1224 USO 8.13473 320 2 O 12315-- 1515 ---- 70? 631929 /311, 7 1234567 0454 ---- 813? 203449 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0530 ---- 509 5319% 724 7 2340 858 531687733 37 1255 838 203566 320 7 7 O 1238067 0330 ---- 0(2 333155 326 284181 E92 00 23406703611 9600 1330 016 631954 738 27 O / 3515 ---- 3617 632979 730 1234567 0530 ---- 313? 63(9% 136 3910 5(313 333169 320 1 O 3 5132 631307 038 234567 05(5 7 1-3-5 1515 ---- 509631429 7313 2340 458 831567703 O + 1220 6166313613735 20 0550 ---3(2 3763467 310119 321 O 1323) 334631897 P3020 2220 BSB 631992 730 27 9 42345-7 1450 ---- 507113715 320 1235 538 313153320 7 9 VITORIA (VIX) ES 5(7 (+31925724 O 1234710(1520 3 5 1515 ---- 'OP 631429 733 2120 858 333305 320 2 O 12340671715 ---- 1131 631844 730 3 560631301 730 3 7 3105 ---'13? 333719 320 6220 350 6319927% 2 9 6- 1436- --- 5(9 333+145 320 O 14743 631566 730 2220 Gil 031735 703 20 7 - -----15:0 ---- 509 631928 73G 0927 (131313126 319 3 O 2370 038133309320 27 010015,0630531 730 2 O O 13345-716- - ----'(3333577320 7230 038 637456 736 2 7 123436- 0158 ---- 70? 443719 320 1 12345-- 1515 ---- 763' 63(929736 7 7279 838433055 326 1 1 GOIANIA (GYN) GO 8420631929 733 7 1015 o 801.44340/ 320 5 BEL63164373B 17 O 2230 858637466736 7 123456 3125 ---- '(2 631383 703 0940 616313316 329 20 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 313? 031929 '33 07 1515 ---- 0740 Gil 631050 1346 1 O O 123456-0245 ---- 845063120I730 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 7315 BEL 631343135 3 7234467 0330 ---0132 333165 320 O 12328610338 ---- 0(2333165 320 O 85801721734 0540 6033933616320 11 1-3-5 (530 ---- 503' 431996 734 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 8958 4443 333300 320 1 9 1183 636631724 736 3 7 12385672510 ---- 047 631007 730 1090 BEL8004440E0€ 20 12345-- 0a,1 ---- 503' 333-7-193213 231067 0515 ---6(2 6336317 738 O 17345-- 11454 ---- '(9 333449 320 7 030 631640 730 PORTO SEGURO (BPS) BA 11 .10 BEL 316402 0750 4 1150 4406 131642 738 2 1 O BSB 313703319 1914 8450031726730 50 7 1234567 4105 ---- 509 .8.33719 32)) 7 1234067 1615 ---- 5132113577324 SANTAREM (STM) PA 1415 0)1333132370 30 O 6- 0550 ---- '(2J33119 021 333539 320 BEL . 7117 890313041 329 11 1234560245 ---507034201 725 + O 1 8456 ---- 71:? 333449 320 683333157320 O 125 6733 3J3602 320 3 7 123456/ 1115 ---- 1472 031844 72$ 0736 BEL 748436872 2 1 3 1551 2.36323063 319 4 O 83031370(319 123456 0245 ---- 8137 631201 736 -- 2335 636633946 733 1 0 8 1-3-,-- 0530 ---- 813? 631996 7132 1234567 1320 ---- 5(2 333193 320 O 1415 COl 313132 319 3 + 7 838 631765 755 1135 BEL8O)440 (('1 46 GUANAMBI (GNM) BA 7 55A JJ3217 320 1231560 0450 ---- 50? 333449 320 + 1245 858631777730 3 1 123+1567 0530 ---- 500' 4319% 733 7 O -34.-0500 ---- '(2 333179 321 2240 ((33 J33774 319 3 + 7 BSB 333225 319 7 1234567 0530 ---- 507 1331998 1 35 8 REI 6319397% (129 530 081401 [718 2 7 12345-- 1520 ---- 5(1 631920 736 1442 5643 313520 319 3 O 1730 (301831775 738 3 3 ----1510 84441 631643735 2 3 O 55A G31-IN 73G O 12345 1515 ---- 509 631929 7336 17345-- 0,530 ---- '(76319% 736 O ILHEUS (IOS) BA 7 12345-1515 ---5137 031928 736 0244 (130631361735 20 3 558 531687 733 0(4 631305 734 3 5(263(50708 6- 05----- 940 BEL LI06O2 072 7 7 1520 ---- 472 9.31925 7331 0 8385+ 3213' 631500 738 3 7 1530 (35631366793 30 550 631090730 O 7 07 1514 ---- '(9 (131979 755 038631305730 O 151+ ---- 507431929 733 O (767 631591 1183 2 O 1335 12340-7 353) ---- 50? 631996 783 1940 881 r112332077 23 7 6240 (200 031394 730 2 O 858 631687 733 204567 0516 ---- 702 631547738 0 689638615738 7 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 12344611615 ---- 0(2 314577420 0145' (57 631628 730 3 1345 0191131648 73G 3 1630 (840 631894 730 4 O O 11333334-79 320 2345-01812 ---- 2242 BSB 203591320 2 O 2335-7 1020 ---- 8132 131925736 9 12345-71454 ---- 70? 3:3(35320 1 PORTO VELHO (PVH) RO 1230 650370438 1-1+5 4 131003 730 (----61715 ---5(2 820 130 740415 072 3 2146 03833353932029 1234587 053.') ---- 8119 631998 730
NATAL (NAT) RN 12345-1734103 0105 ---- 8137.133719 320 1,39561 1 BIL â3539 320
SAO FELIX 00 XINGU (SXX) PA - BEL 631939130 2 1125 2345-7 1714 --- 13345-6158 ---'13? 313449 023 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
173-116 0705 ---- 507 207)39320
7
7
----1405 5(65764043250 46
7 6- (4531 ---- '6? 333445 120 '137 631014 2146 05833351932323 12345-- (515 ---- 50? 031929 7781
3
2305
602631942 730 1
CASCAVEL )CAC) PA 0550+ 85863171074620 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :010 (133 3994730 073 1 8 12 y 3 04:2 313179 321 1 7340-0000 '40' 431929 733 7 1515 ---- ---O 1234+-1515 033979 73) .5--0245 ---- 509 ---0.31201 730 313? O 1640 ORO 145509 342 70507- R58 W31710 73G 27 2236 058 753193 172 2 O 1210 6(33 399712 517 4
6-
114 -
Panrotas -
Junho /
2009
+
O 730 2300 1513 630460 730 1 O
7 97
IMPERATRIZ )IMP) MA
1204+67 OSSO ----
507333379 321
0
5583.33531 000 0 1340 850 333530 320 2 O O 1234567 16 -- ----0113 333577 320 2255 BSB 133072 320 1 O
3234567 1520 ---- 582 0.31925 733 ---O 0 2345-70400 53000317832751 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 006330856 734 O 26. MANAUS (MAO) AM 1230 030031559)3) 10 1200667 1322 '(2 333103 323 O 2345 600 331976 73G 2 5 7') 12345-7 03410 ---7-AO 1331603 000. 041o11io 050-13 nO. 034 333217 320 5 1320 646 031956 738 1 0 PORTO ALEGRE (POA( AS 86o(6rlo , lotor 96 '5'7o..+j04.2o06 1Ars 03.0 06 2201 COAS 333/36 319 3 1 234901 1245 1730 004113 3030 O 1234567 4330 ---- 7-302 333165 320 1 42005-7 16------3302 343577 320 .345-) 1610 ---- '100 333541 322 o 1 0940 0443 333541 321 3 2150 808 093893 132 1 7229 60033065320 1 O 1234567 0515 ---- 7(2 834367738 O 738
ALTAMIRA )ATM( PA
SAO LUIS (SLZ) MA
CAMPO GRANDE (CGR) MS O 6- 3101 ---- 0493 533353/33 1201067 6605 ---- '04) 333751 320 O 0710 OEL 0-1J6452 634' 2 6 1370 30601542 738 O O (1340 1345 333804 32)3 3 O -3-5-- 0101 ---- 0443 631091 733 0 3234567 O 0550 ---(Cl 333179 321 1234563409 SSA 333859 320 2 5 0125 ---- 7-143) 343549 320 O COlO SEI '4(044202 70 - RO -742 - 3J3251 JI-PARANA (JPR) 33333330)4 320 O O 1231507 ( IS 3320 ---333193 323 320 5 12345-- 0600 1055 335663422 38 123456- 3330 ---- 333055 712 333165 320 1510 838 333565 320 3 O 1040 C130333772 326 20 O SSO 323 3345603 022 3 2 12540-- CACO 10055 7332 085 381452 884 4 8 O / 0125 ---123-4557 1320 ---- MI 323193 320 333549320 O 2153 (85 333849 5020 320 21 335603 077 3 - CACO 1055 O 538333155 320 O 010 337251324 12345-7 1524 ---- "(2 031925 13G 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 045603722 38 .0520 1055 1016 CIO) 333772 319 2 O S5A331399733 O 2305 (Ai 333358 320 2 O 103-43-7 1 7083 2145 305455 572 3 42343337 0550 ---- 5302 333179 321 1234567 0310 ---- 7903 033543 320 1234567 1615 ---- 0-12 333577 320 O 2220 CIA) 331278 736 2 1 1234 5 -7 1700 2145 145455 672 3 O 5 55A333454033 1240 036 333593320 2 O 1-3-56- 1520 ---- '62331925730 9320+ 858 33357? 320 2 O 7403 160 333852 320 2 9 ARACAJU (PJU) SE 1234561 04(0 ---- 55(0 034783 7% O 2220 5158 034992 730 27 3233367 1 615 ---- 5LZ 333577 324 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP O 1231507 0310 ---- 0-55) 233543320 638833203730 9 1 12345-73615 858 533863 320 O ---- P6Z 333577 320 1920 058 333566 720 2 O 1234567 0325 0608 033383 735 1 5 1345 03)831067)320 O 2230 006 133071 320 3 0115' 9003335(0320 25 O 204567 0410 ---0-400 1533735 738 5 32345-0515 ---'623337437/38 1 03-13-- ---0410 ---3140 631533 733 O 12345671715 9302 031014 738 O 1425 0141 031445700 2 0 JOINVILLE (JOl) SC 036031004738 O O OIG 034391 730 1 326 20)07486 730 3' 1231567 0430 3520 333093 323 30 1234667 3123 ---- 62 033303 730 1 1303 540 (34391 730 2 7 1310 0663135073175 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234467 1610 ---- 0-35034374933? 0 3815 COAS 331376 73G 2 5 3234567 0515 ---- 82 (31647738 7 3311507 3350 1915 534726 000 3 0)45+ 003 333042 323 1 123.4557 0,50 ---- 5302 333179321 10.10671425 ---- 0413 866490110 O 0 5 5A 738 JUAZEIRO DO NORTE (iDO)G31715 CE 120456717103 ---- 0118) 031631 730 1175 5315 333602 320 3 6 1131 SOB 06407410 808 034203738 2 O 1 1234567 0515 ---- KZ 0.31607 730 0130' 258033710 730 2 5 1200367 1715 ---- '81031544 738 2210 0010 066383 III) 2 O O 05513 ---- [62 333179 321 1 33.0 G31715 738 0345' 500 031628 738 20 ARAGUAINA (AUX) TO 3448 '940031587730 O 550 233153 320 ----15(8 856 531010 733 3 12345-- 04101 ---- '450 031783 730 O 858 031213 730 PORTO VELHO (PVH) AO 1 1425 030323257324 21 :2345671520 ---- 5307 031925 730 3315 OSO 145603 072 1 0 2240 33740331364730 /0 O 1234667 0515 ---- 5(2 031667738 O 12345-7 0550 ---- 7-12333379 321 1 33/3031601738 12045-163010 1503 072 700 335603 ----5-1440 ---7-14083186/738 0.03 0 031624 738 0145- 010 031335 733 3 1 SOA 3335)14 370 42385— CACO 1,00 145603 022 7 6 608 533233 737, O 415 (1380317257300 1444 838333738320 25 JUIZ DE FORA (JOF) MC 2240 C0'10031364738 2' ATLANTA (ATL( GA 72385571335 ---- 82631545738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP :23236- 0125 ---- 662 631303 730 1 1610 ---- 7-11-0 333543 320 O -2-0567 3822 0700 00558 730 O 950 000631993738 0 O 5 123036- 0125 ---- 7(2 0313053 73G 25 0555 C&4 P84782 2242 838 330003320 / O 12345-7 1520 ---- '(701635730 BARCELOS (BAZ( AM 1010 031604738010 38 12345-- 1700 ---- 3140031631 730 LENCOIS (LEC) BA 1939 05401399 730 1 5 12345-71520 ---- 5302 531925 730 O 9-15 1015 145,47 043 00 2340 058 533331 733 1 O -6-0550 ---- 7(Z 333179321 12345-11515 ---- 0-62 333577 320 5520313997% O 0 0 30 ---0-910 031631 7"A BARREIRAS (BRA( BA 4145 SOA 745486 772 1 5 2120 000 3-13715320 3 1 2310 033 831374 7% 2 O 23-10 658 031904 736 1 O 37340-- 31040 ---- '150 534783 733 LONDRINA (LOB) PR 5 12345-7 1715 ---- 5302 031054 733 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3315 858 084457 042 : o CAMPOS (CAW) Ri -6- 0330 ---- S30Z 334181 E56 1 3396 033377 733 O 1238667 0330 3635 123-15-- 11150 ---- 0550 631697/30 .213165 320 3 12345-0701 ---- 0-450 03(235 733 O 0920 C353 745404 522 2 6 0450' 008 031375 733 2 O 1710 950 081456 D'O 0 5 1234567 0515 0925 01607733 3 5 16330 lix 7(6867 1-0 2 O 1 234567 0330 ---- 7(7 333169 320 RECIFE (REC( PE 1234567 0558 1020 333179 321 1 BELEM (BEL) PA 1125 (Ai 333333 320 2 CARACAS (CCS) 0234567 0515 ---- 1(2 (31607 7(0 O 1 1231067 1320 ---- '62 333193 320 1 323455- 3101 05000 034991 733 1 O 234567 3550734567 ---- 302333179 321 0 0309 CAIO 339650 320 0 CO 06300 550 531642 /38 1 5 1935 050333155 320 01 123-1567 9438 (7053 333893 220 10 1420 082333157320 35 CARAJAS (CKS) PA 1 3234557 0550 ---- '02 333129 321 5 023456/1305 ---- 6302 031845738 1234567 3450 0750 631697 730 0 12385-71715 ---- 530/ 031844 738 6 12315-0101 3105 554333454320 IS 59'O 534993 733 1920 (10(37456738 25 3356133 072 -1 0 12395-- 0693 1225 6 --- ---- GRU G31566 738 1234567 1520 ---- '(2 031925 73G 5 3974 06) 975404(750 7 A 12346671555 2020 333530320 1 5 17345-- 06010 1225 145663 072 4 O ----0123' 06 041832 738 2 1 32345-- 06+04 31.30 335603 072 ' 6 1840 538031856/20 1 12345671715 OCAS 031004 730 O O 67 06050 1225 335503 1,112 150 1 -6- 1715 ---- 5302 031844 738 O 07945-- CACO 0440 7.19603 072 O 123456/1615 ---- 7(2 333577 320 57 0600 3225 145603 872 4 (63031536738 6 TERESINA (THE) P1 2330 638333064 320 17 1234S67 1304 1703 01643738 1 1 CASCAVEL (CAC) PR 3135* 06031832 7723 2 O O 1222367 0550 -- '302303179 321 1 2303717,5 ---7(2031044 738 1 1234567 1106 1810 333891 970 O O OSlO 731173 £93 1 5 ---MACAPA (MCP) AP S 00333-154320 O 0215' 0901 031768 73G 3 330455 7/2 4 O 12345-7 17330 2315 2130 004) 745â53 072 . 0 6 12345-- 055 ---- '(2 (31607738 1525 10(0333014 323 3 6 745455 572 0 O 1345-7 1700 2335 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAXIAS DO SUL )CXJ( RS 000031715 738 3 1234567 1615 ---- 042 .133577 320 5 1234567 1955 2253 031930 730 O O O 120056- 0330 ---- 11(2 333165 320 1445 1S8031928 730 36 123 05401 ----0703 03170573)0 O 06 2340 638 333522 320 1 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0850 0631 641452 (84 10 670515 ---- '(7031847738 6 -- 1150 093003154307% 20 UBERABA (UBA) MC 1 7 0334 ---- 7-302333165320 1737567 9325 ---- 5040 033751 320 O 1 SOA 0.31715 738 17315-- 07(81 ---- O 1-140 031235730 O 12385-- 1616 ---- '82 133577 320 3850 33483 084461 £04 1 0 0935 0013339397320 10 845 508 031928 733 3 O 050 031207 73G 2050 630 335604 872 2 O 1200507 0400 ---5180 831783 737. O 1 1234563551'-----7(2 333479 321 6 1 123456' 1615 136 ---- 662 333577 330 COSI 031344 790 2 O 0545 650031539 730 10 703 083 431496 1113' 2 O 0010' 838 333848 320 7 1 UBERLANDIA (UDI( MG CHAPECO (XAP( SC 1 236507 0410 ---- 5024) 031705 750 12345-- 1615 ---- 7-302 333577 320 O 7 MANAUS (MAO) AM 173.1660330 ---- 1307 133165 320 1 234553110 ---- P'6.O 031633 133 O 1150 0103031648 735 1 O 2210 83068145602 40 0993 06360446202 II 1232667 0535 ---- 7(2631367700 6 010 033914 238 O 32345-7 0705 ---- 5010 531735730, O 7 1615 ---- 662 333577 320 32345-7 1520 ---- '(2 3343257% 308031715738 5 1448 101 031292 73G O O 1405 250031229733 1 2244 538 580455 [52 1 8 2340 858 031687733 3 O 1210 808 031630 738 26 7 0410 ---- 7-0.70531533733 3234567 0700 ---- '450 591235733 1234567 1/15 ---- .662 031644 733 6 6 O 0 1234567 C'650 ---- 1302 333179 321 (IS 031931 73G 12385-- 1615 ---- '(2 333577320 1505 6S0531663 738 10 2235 015 081463 064 1 3440 60755312827% 20 1340 SOA 333304 320 7 6 2010 858 335604 077 1 1230567 3140 ---- "100337(051 329 RIO BRANCO (ABA) AC O 1737567 1135 ---- 667333577320 6 1230567 3425 ---- 0-540 050195 193 32005-71705 ---- '(7 1531834 7(0 O 1904 1331, 333325 220 10 O 4238)671615 ---- 7(4 3J3577 320 3225 8381513542 320 1 1 0515' 85806172 193 3 O 2350 0141 001150 £00 3 3234067 4425 ---- 0-114)3366190 100 4025+ 835330078320 13 O 12345-7 3515 ---- 400)031541 733 2035 10806151193 1O MARABA (MAR) PA VITORIA (VIX( ES (403 031646 730 3794--- 1440 ---- 0-4943 533507 710 O RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) Ri 6 034567 1520 ---- 66Z 031925 130 7 3398 ---667 333169 326 O 0055+ 6041 031286 73G 2 2020 658034663/35 1' 3234567 0125 0420 031342 730 O 25 2040 838631841133 0703337(741 326 O ----5-- 1440 ---- 1-140 431861 730 6 COARI (CIZ) AM 1200367 0330 ---- 6302 3J3165 320 MARILIA (MB) SP 42)3 410333076319 25 2020 B58 G316a3 73G 1 ----0930 060.331(8132015 T45541 042 O 0 1--4-5- 0600 00154 3234367 0338 ---- 442 333465 320 123436- 3425 ---- P41 031383 730 5 5 3234567 1618 ---- 5340333749 332 1334567 0515 -- -- 7-302 031607 730 3374622 2743 O 8 -23-5-- 440.) 15131 0424 (433 684733 079 2 6 1033 6633033362 320 1 2330 0813 310031 320 3 + 4 0913 35.3 831824738 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 3515 ---- 7-12 031667138 9 123-15-7 1955 -- - - P340 031938 734 O MARINGA (MGF) PR O 1234567 0550 ---- 66Z 333179 321 12345-- 0301 ---- P40 331991703 5 FOR 153100/730 03003158/738 O 5 123-56- 3315 ---- 662831667 738 0940 SOA 333153 320 1 O 1035 SOL 5757021500 4 8 0730" 615 531362 738 3 O 1460 (96 031618 734) 2 O 0630345867(0 9 1234567 1320 1730 433493 324 1 O 7-82 (31607 738 O 123-1167 0515 ---CRUZEIRO DO SUL )CZS( AC 100) 0603122073031 BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MC 12345571335 1720 031845733 3 O 358031334738 O 0 1 1010 1335 533930 733 2 O 6 12315-- 0551323456" ---- 5300 333179 331 6 234067 1520 ---- 62(31925 730 O 12070-- 0730 ---- 7-053 (30235 736 1158 810 531124 730 3 O 1545 0143 T45509 7447 2 1 20330 50601501700 1 O 3353 030 715407 942 30 CIJIABA (CGB) MT O 3234067 0550 ---- Mcl 303179 323 1 Ml 333577 320 12345671715 ---- ?CZ 031844 730 O O 32345673645 ---12340-O 0700 ---- 0-10) 031235 730 553450704(0 ---- '640031763733 O O 1 040.1.13338320 040031566738 2415 858333817 320 1 O 2200 501145501 042 5 6 4040 1356031636738 10 1748 3356333369 320 30 0105' 0,8 034735 73G 2502 1 O 123456/1715 ---031844 738 1 244067 0410 ---1-953 01705 O BOA VISTA (BVB( RR 733 1 123456/1320 ---- 592 333193320 CO') . 061031736 738 II NATAL (NAT) AH 1140 00l3031629738 10 123-4560(033 0145 031568 73G O O 1938 010 33306 319 21 0705 ---- 595) 031235 736 O 1 123456- 0511 2345-RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) Ri ---- 5302031607 738 134567 1220 1335 133540 220 O O O 12345-71335 ---- 042 033045 730 O 658 031207 73G 3035 SOA 745514 872 35 123-1567 0300 ---- 5302 858181 £83 O 3060TA(BOG) 1920 036 331723736 20 O 1610 06 031370 738 2 6 1734557 0554 ---- 9302 333379 321 1053 (683501012064 1 --9-5-7 3660 1940 037010 738 O 12005671335 ---- 5003 (31645 738 1234567 3350 1735 031726 733 1 O 058333454330 1 + 1234567 0330 ---- 5302 333165 320 1 BORRA (ROB) AM 3858 (36 033712 730 2 1234567 1425 ---5140 866145 196 6(033306320 21 O 0613333333320 O 12345-7 1520 --- 42 031925 73G 1-3-5-- 0730 17130 (748(6 1374 3 8 6 2030 038 06107100 1 O 1234567----1310 4320 ---- 5303 333193 320 1735 4,8 333266 319 2 6 2010 500 3-15135 522 2 O O 1234-61 1444 ---- 511-301067 730 014 333307 309 39 662030607733 O BRASILIA (BSB( DF 12345-7 2246 0515 ---O 1238567 1615 ---- 7-302 333577 320 2150 858633754738 1 1234567 1615 ---- 331715738 1 82 333577 320 O SS+I 3294567 0330 0100 333543 320 O O 2146 838333539 320 3 1 ----56/ 1440 ---- 0601867 733 2305 658 333364 320 O O 3347 838(34583730 70 1234567 040C 0753 (30783 730 O O 2150 lISO 6311434 2333 lo 67 031044 738 1 12045671715 ---- 12345570560 ---- 82333179 321 O 4234567 0793 1123 (31235 733 0 O 17309673510 ---- 0-453 433041 320 0320' 0101 031862 73G 15 O 32345671425 1835 546195 1083 O + 66JJ33338320 2345 B58 JJ35% 320 IS 1200-671440 1830 1503 0SF 333759 349 3 O 0100/738 O O NAVEGANTES (lIa jai/Blumenau( (NVT) SC 1722657 1704 ---- 5180031531733 0 MADRID (MAD) Espanha í;^5671440 1830 (316057738 C O 1234567 1520 ---- 7-02 (31325 730 O 6 123-4567 0535 ---- '62 031557706 650031658 738 O 4 67 ISSO 333305 320 O 55A 031755 738 O 1405 000 0.317/38 730 71566 5 O''. 055 -5,0". 0125- 065031312738 20 333541 323 4 O 023456/ 1210 OCO' 2017 0 3 0 G31577 738 2 O SOA 031715
MACEIO (MCZ) AL
CONTINUAÇÃO
5
0330 636 031959 733 26 1234367 0550 ---- '(2 333179 321
1237567 0515
----
612 (31607/38
6
+
3708W
+
1,0577
+
O
1
O
40100
PALMAS (PMW) TO 123456717050 7050 030631 730 O URITIBA (CWB( PR 10340671635 ---- 0302 333577 325 O 120456- 0615 ---- '(2331667738 O 2150 858133031 319 3 O 1--1--- (4)3'-----514)) 537611 238 O BREVES (BVS( PA 1 503031716 738 0461431640 733 O 1-3-5-- 0450 ---- 5100 1593697738 SALVADOR (SSA) BA 1220 858(31232738 21 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0020 036 031620 738 2 O 11030 BEL 04(0140 0074 1 3. 321607 738 O O 123-4567 0535 CAIO 1 1231367 0550 ---- 7(3 133179 321 -20-5-7 0030 ---- 5128) 031715733 O (----67 1220 1735 161625 343 O P30 O 1-3-0-- CACO ---- 010)3 145663 072 333379 321 O 5 1238667 0500 0600 7 054333304320 ORE 533660 778 --345-- 1223 1735 186025 343 O P30 3420 57-114(044123830 1234557 3320 1420 333193 320 1355 8S8 333814 319 2 9 0630 016031620736 20 1 12345571420 1620 631925 736 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 AMPINA GRANDE (CPV) PB O (2325-74520 ---- 5302 831635 73G 6-0105 ---- '64)034171 £9) O 2330 800 031772 738 2 O 1234561 0)150 -- 531691738 0-9-5-- 001C 0945 1054527348 0 73' SANTAREM (STM) PA (600 CO4) 045404 072 1 O 3234567 3615 ---- PtZ 333577 320 5 14-40 500 531818 733 3 O -2-4-57 3810 0545 156635343 O Pio 7 3234567 0535 ---- 562 031607 738 1237367 0125 ---7-590 333549 320 9 2359 858 /333812 320 1 1 1234 3010 156871 343 O P30 1435 05,0 031642 738 5 AMPINAS (CPO( SP O 616333350320 ---4--7 1235 1810 166871 343 0 730 PETROUNA (PNZ( PE 42345671615 ---- 0-62 323577 325 1 1231567 0135 0050 204104 6513 O O 0941 050333933 320 03 166331343 O FIO ----5-- 4235 3810 O O 32345-7 0310 ---- 50183 333543 320 O 0231067 0410 ---32345-- 0550 ---- 7-302 333179331 858333448320 O 031705733 12386672250 0508+ .1,1065 332 O CV 1150 S501454(0872 18 2059' 8(0333392 320 27 1430 SSS 333870 320 17 1055 063637470738 10 9A4)
PanroLas -
Junho
/
2009 -
B - 115
cn
323456' 0418 72745/ - 0355
MANAUS (MAO) AM CONTLNUAÇAO
/ 531231 136 600 í31207 730 1540 0016342221321 23 5 1234567 1440 ---- '158 330551 020 1925 014 333337 320 1 5 5 /1245 ---- 561)080113 £90 1940 (9) T45'153 372 1 5 5 12345-- 1245 ---- 4121)480173 £90 14557,3W 1 5 2105 4234667 1358 2205 031725/36 3 5 5 1234567 3510 ---- 585033354! 320 3230 060 333384320 1 3234567 1779523Y1 631631 738 1 23456- 011'.
----'22
C
5 '140 031705730 134-, 2101 534645 730 23 O 4150 031697730 1605 755631545 735 4
IMPERATRIZ )IMP) MA (31507 (61: ---- '590 J33541 720 '275 836 333510 320 1 5 373456/ 171 ---- 9311) 631631 7.58 1 658 631670 728 07(3" 5i1031853'33 33 IPATINGA (IPN) MG O (33(5-- 0732 ---- 195) 633236 '33 1115) 919 145427 842 1 ITAITUBA (ITB) PA 72345-- 15563) (3205 JJ5603 0/2 1 T45603 2,77 / 013,4 21353 335603 372 1 6 . 940 3250 1.15603 477 1 6 -' -57 3533 34350 5 1300 ---- '140031643738 1656 515' 440481 E1'2 1 9
9 375113-71740 ---- MOO 631631/38 233) 658 533401733 3 1 MARINGA (MGF) PR O 1233567 010) ---- 560531783 738 5 630631203739 17153 (139831322730 30 5 123496- 0705 ---- 4150631235/373 5 0(8 031207 736 1740 (01631222735 'O 71249 ---- M"0 21154173(90 2315 (653 745541 542 20 5 373422 (70) ---- 5140 631633 730 3307' ('68 631/357% 2 5 MAUES (MEZ) AM 1-3')-- 73135 7(30
74832 128 0 O
MIAM[ (MIA) FI 123455-' 1510 2825 :7345531617' 2024
.3)977' 763 C 7' 1 04232 '63 O 70
MINACU )MOH) GO O ('4)) ---- '01-03(703730 1:55 8605/04W053 1 0
5 123456- (70) ---- 4443 (.31235 730 006 834207 73(1 O 4940 ((19631246736 2) 5 37325-3 0/00 ---- 6100631235735 5 8(18631229733 1955 (147638644/38 40 103356/1144 ---- 4550 3140513209 2100 64033333549020 10 031726 738 1 1 32536671356 2345 O (334-6- 1443 ---- SIlO 63150/738 2220 600531997736 1 E ----55- 1440 ---- 6'40 831867 735 2220 008631992735 / O 42345-7 1440 ---- 940 333305 448 2230 606333371328 7 6 12343571518 ---- 4310631643735 2325 0443637406/38 1' 9 123456/1610 ---- 4410 333/49 332 2345 6144 31 3295 321 1 O (73356/1705 ---- 4140 631631730 008 033210 730 0028- 00(631/43738 -11 5 47)35-! 1,32' ---- 4300631633 735 119 031969730 0725' 6301 634743730 3)
O /7725-- 0700 ...- '100 631235730 1600 058631(81738 10 O 5214631235738 423750- 8784 ---058631297736 O 3645 (04631339730 23 334051 320 1 O 223156/1444 1820 631(07/33 1 O ----6673440 2105 O 3234561 1505 ---- 4490 3333,51 320 2115 858 333017 320 1 1 123456- 1610 ---- 4444) 333739 332 2235 60533340415303 40 O 1610 ---- 640363/49 332 2235 6411 JJ3 302 11 O 12315-7 1740 ---' '120 631503738 15330' 658531969733 11 123456/1740 ---- 4400331531738 O 3458 633690 7590 0205- 696533744730 2/ O 1234367 4955---- '01: 631938 2314 052C" F(0 6(4/237730 7 O
RIO DE JANEIRO (5. Dumont( (SOU) RJ
234560 0105 ---- '543831311600O 11553 /58) 0294012 E90 1 O 1734467 0310 ---- 7440 333143 320 1133 350433025319 1 1 DOURADOS(DOU)MS O 123456- 0400 ---- 4053 531763730 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 12-1'- ---- '120 /4)4173 £90 5 4031 850 631581730 4 O 1-3-5-- 0155 ---- 414501 134697738 - - 155 (9)145453572 3 5 32315-7 0400 ---- 400634783735 3032 OLL 5-430-140 1256 21 EIRUNEPE (ERN) AM 1147 058631583738 19 4-1-5-- (6(0 ---- 40oO '656030/2 MONTE DOURADO (MEU) PA 740543 042 25 l---i-6- 680 3(115) O 12335670410 ---- '400633705 739 3331j 5 11911304440591 '46 JOÃO PESSOA (JPA) PB 14554520) 1 -2-----0101 ---- ('20 63/693 733 ----5-1305 1630 5 3 30,331648736 PORTO SEGURO (BPS) BA 1231567 0330 ---'$123 333543373 0718 SEI 4536458 150 O 6 25 (SF031305736 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE o 423'1557L'../.---' '143 433519329 ----1400 868333350 300 2 115563 572 6 7 -1 , ---- ,105 ---- 123456- 07840 ---- 520 631235 733 51,331557730 1234567 (453 ---- 0 636 333390 320 5 127-1567(4410 ---- 5314) (131633 713 O 1220 (('-44536451 1550 4 95B G31207 73G 1605 5EC 331738 733 3 5 3120 558333502 320 2 O 1525 6323 031792730 1 0640 ---- I'l'O 046003 0/2 4510 769 831532737 2 9 1204061' 031(5) ---- 4140634783 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 3234561 4610 ---- 5$65 36354132) 1510 BEL 4536-931 02 5 534235730 2 O 1234561 0705 1551 3 850 034/65 138 5 1234567 0125 ---- 4350 3J3549 320 858323864320 9 32345-7 1245 ---- 44400154473 £90 13(1) ---- M'O 131643730 3 3245 053634777 738 2 O (0140 616333113320 1) 0115, P0C 333540 370 2 5 1840 0154 64336480 052 3 ----2935 (9)704020E(8 19 O 1233567 1545 ---64506316111738 1 123456- 0410 ---- 4(0 831633 733 1 1234567 1140 - - -- 140 631531 136 9 /037 ---- 4140631543130 123456- 1.125 ---- 0110 0661951(0 -------0145. 605331620730 25 3218 636031914 738 1 9 438631744733 19(0 BEL $66461 £447 0 O 2115 656(66221 105 1 O 1 12345-71640 ---- '542 333544 328 1 1(1410 ---- 5440 533633 733 ---3534,' 550531596 738 25 233155/730 13 1234-67 1440 2108 5 NATAL (NAT) RN 658 4)75414 120 1210 018 631914 130 1 5 3772567 1540 ---- 4110 323305 320 1 .JOINVILLE (JOI) SC 5I56' 553 3,,225 339 :072967(7,25 ---642 .033751510 5 12345-- 0700 ---- 1140 531235 7314 059 335)31319 10 2150 5 123453)7 75150 ---- 6450 (131697 738 1020 6343 333306 320 1 858201207 730 3 PORTO VELHO (PVH) RO 32514-5 1770 .--. (80034531 /33 O O (50 831333 733 O 234561 1.125 ---- MIO 333549 320 1720 (40531540736 2 7454,1 117 20 7/3954 3230 23(3 1456331500 739 10 1565 738631056730 5' ----1310 040 443080 320 5 5- 07(1) ---- 4350631235 7323 033939/31) 3 O 32300011 1010 11?-- 5102333305 735 O 12,155- 2:36 --- SALVADOR (SSA) BA 5 23056/0400 ---- 840 831697730 854 031707736 3 745(49 642 7 1221 IS!, 006 0542)7 137 3 1--1-6- 4030 ---- 980637611 738 1301) 937031990735 5' 1720 (01 631845 7341 2 0 6,1/26 038 J O 1234557 335( 41,15 151)5 20)531301 '745 2 O (503 007333922738 11 3 5 123466/1140 ---- 9801 33(051 320 42345-7 0/00 ---- MOO 631235 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 -23-5-7 :6/33 ---- /00331775/38 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2205 6611333062320 21 658031220783 5 6 1203,47(4403 '400 (31703 730 09320 110, 631922/33 1 5 5 9 3825 CNF 633613 738 3 O 323456,' ('22-----"02035-37 713) 1234567 1505 ---- 4140333841320 O 055(131203 730 O 3234567 4500 333541 370 0125 ---1234567 1140 ---- '850334051 320 5 (330 ROL 63: 3 :1 705 00 2245 F40 333607319 2 5 4135 (743 333355 736 2 0 6610 546 343350 320 3 5 3 1910 800333113320 1 O 231567 1(34' ----052031631 '33 1234567 1610 ---- '316) .833541 320 '411)031633 733 O 0747 32765-1034567 040113 ---- '590 631703 7323 / 9 356 6315/0 535 . 1234567 1425 ---- MAO 0195 140 5 2345 870 320363320 0 516531391736 1410 830831/65 733 1 5 3245 0(16 060472 1714 2 O 0145' 1034 031825732 3 5 5 1734567 173) ---- '251 633651 '30 1435 (01031388 736 2 O 5 1276567 0410 -'-0450 631705 738 1234567 1545 ---- 44562331654 738 5 3230-' 67-3 5,31230 730 2 LABREA )LBR) AM 1237--- 1440 440831587130 1250 (03631941738 31 2300 0)43 633545/30 1 5 7 0721' '.1173 (145451 04, 1 5 NAVEGANTES (lIa a VBlumenau) (N'F) O 058 031219 733 O 123456/0150 1020 333697738 3 12345-7 1610 ---- 440 033743 332 145549 542 1 2-----32/0 17-73 123-155' 3315 ---- '20 1,1'543 323 2310 866 631374 730 O 9 42045-- 0705 ---- 4900 631235 73G 2325 0)93 333172 020 1 O 058 44370! 300 ----5-3440900031667736 6 LONDRINA (LDB) PR 030 033504738 O 1234667 1610 ---- 5650 333541 320 3 3300 ([13443121319 2 O 058831213 736 400333751720 4 1231567 '15 ---- 3810 630 631607 751 2 O 2356 635JJ3075 320 19 5 4234565 0410 ---- 440 2331633737 7330 '333633374 730 2 O 9 15 05333333 327 lO 103456/1140 ---- 454,0334051320 3 7345-7 (70) ---- 4(50031631 738 :203.7151 - ----520331541 738 O 1405 046 631996 134, 2 1 1950 6813 333362 320 1 5 6- ,735---- W 629417 ! £95 32505' 03.5 331812738 2 O O 7% 1 500 631372 738 123456000 ---'00 331035 3232567 4340 2345 331643/38 50 8920 (99) 1454151 072 2 O FONTE BOA (FBO) AM (150' (886313/5 733 2 O 656 831897736 1 1734567 0310 ---- 4130 333543320 1234567 100 2420 333305 320 39 135524 032 7 5 7 340 1519 305)3 7719031296 '03 20 838343559301 1 12315071305 3220- 1 3331391320 35 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 1420 047- 333157 770 3, 1234507 3X1 ' ---51500131631730 O ORIXIMINA )ORX) PA 1.75567 (025 -- 4410 333751 320 5 (234)6' 04.47 :15, 333,393320 3 5 2345-7 0,110 ---- 4390 631785 /35 ''--,,'50 056 634714/35 1 1400 690333514320 11 3301 ---- 00634054 737 1 09563747017.8 3/34567 5451 3(5)4 631697 738 1 3 O 4500 333509 320 SANTA ISABEL 00 RIO NEGRO (TPU( AM 12144667 0125 322, 6(3 640450 0/3' 3 5 423355' 0/32 ---- 45914631235730 1315 0,8 331314 736 2) O 636 333100 320 3 030' ----:0,303199170' 1-46530042 7' -----6-34',-- 3638:05, 4 3,35 858 631856 738 1 5 12343-7 0700 ---- 5358 531235 738 1105 500333454329 20 0820 5[L440452E52 30 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 631643738 2 5 4567 33030 2010 330 6313697(0 4 1234567 0130 1345 033093 320 15 -- ----- (10) ---- 54585 045603 2370 32345-- 171/1 ---- "20 053": 730 333053 323 1 2115 059831205730 3' 2 4567 1505 2048 631591 73, 2) 3284567 (5150 3130 1140 71114404546340 50 3/1. 57N442:',: , 0 5 4 112-15 ---- '49044)4373656 3234567 1700 ---- 53'8 331631 766 12345-- 0700 5550 631235 734 0- 06(4) ---- 4040 045003072 2353 BSO 631673 730 1 2030 CÍ9) '45511 042 1 SANTAREM (STM( PA 050631901/30 1110 074 543Ol53 02 3 O 631938 733 11 12335-1 1705 ---- 640531631733 O 42345671965 0110' 19(0 016 033076 /30 1 3)991 733 O 5 1714455- 0101 1 '1) OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA ----21(0' 1148 631632738 2 5 O 42345600110 - 4590 3,8051 327 1704562 (1432 00.40 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 333893 320 00 5 _.",,_ ____ "811) 631631433 12345-3103 --- '006(1991 /33 2010 6143 033016 328 3 335603 472 2 1,345-- 0603 0950 5 1234667 4075 ---- 4.9) ,13761 323 477.'- 0.43 631832 73) 2 11 35 SOL 576454 (30' '33 531643730 7 O 103156/13(0 2350 145503 072 2 8 12345-- 19100 0993 35313 190 JJ3169 020 15 3734067 1505 2225 333891 320 17 MACAE (MEA) RJ 6 306(4) .835603 072 2 5 PALMAS )PMW) TO (5950 (6110 ---- 5340 33163373' 1234667 1 0 123466/16(3 ----6147 4335,14325 115003 072 2 0 6 7(0561 0900 1330 2316631850755 25 3231,-- 07001 ---- 500531238735 5 1,3336- 0400 '511) 531783736 (37643130 77 O 2332 050 433064 320 1 :2345571305 7,73 5 234567 0430 ---- 4590 333893 320 3035 ((6 1326870 141 5) 1220 858031202740 10 O 323155! 17,0 '518 633631 133 335455 072 O O 6093J3358 3173 4 12346-7 1730 2042 1 4350343511320 '7,156' 1610 MACAPA )MCP) AP 3 658 633240 732 1 145455 372 2 O 12315-7 4/75 -240 1910 043 333187 022 5 5 2359 000 333612320 3 O (1315-- 0005 ---- MAC 3,15603 22 O 12345-- 0740 ---- 4140 031236730 1751 ----5350633631 158 REDENCAO (ROC) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 1310 BEL 333736 320 5 1 858631207736 5 - 10 ' 375,35 7330 856 633772 '36 5500 331991/33 0101 12745-(470 ---6- 0574) ---- 960 335603 A,` 1880 CO' 631220 736 35 9950 601 576402 733 ' 6 1230 85051614327515 IS 1410 BEL 333736 320 '8 PANAMÁ CITY )PTY) '34567 17(1) 01405 631531 733 2 413)14335633/'- 5 7 067.3 - RIBEIRAO PRETO )RAO) SP (31140 690 O LO iL5 7150 3938 SAO FELIX 00 XINGU (SXX) PA GOIANIA (GYN) GO 1410 BEL JJ3l4 328 1 1 O 1--4-5. 0530 - 6150031611 750 03345-- o,::: .... 0-'21) 03199: 733 1 PARINTINS (PIN) AM 5 1231/67 002, ---- '530333751 020 5 1234667 1300 ---5410 333305 32: (1450 600101452064 :6 310) 001. 526401 (54 00 205-- 0050 0730 435603 072 O 0 0010' 056335448320 1) 0540 GOL 133466 320 1 O 5440 631775/35 -23-5-- 39030 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 133-0,-(.565) 5/0 045003 072 O 1254567 0318 ---- '411) 3J3543 320 9 1234562 3952, ---- '510 2331938 7% (8001 880501232604 10 ' 0,32 57)33 (35(323 072 O 75572042 1 -2--5-- 00030 005' 32133 BEL 03(991 144. 4025 456 .033813 320 1 5 O ------ 1 4030 --' 7550W1775 163 T4'434 012 O O 6176(63 011 115063 012 1 1570; 4715 O 123456- 040) ---- '1414 031703 7323 MACEIQ (MCZ) AL 0850 690 581464 ERA 1 129-15-7 339197 '.75445 4-77 , 5 0950 858031878 736 1 (71) SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 5 ."1a5 9400 .. 4110 333753 7573 123756' 5(30 ---- 4500 JJ3543 320 '4545), 075 3230)' 1770 1032 1234867 0410 ---- 6440631705 738 0 5 12615-7 3535 .--- 732 ,3355 32C 1020 B0110149911-'2 15 -' - 1240 355333575325 10 1 ----1ISO 8000316557.30 1 PETROLINA (PNZ( PE 210) 035001-49'07'1? 14 6-040) 640631/63733 / 4/3150' 2410 --- '950 631705 738 O 1234567 0705 ---- '15) 631235 736 3/34557 157 ..... 41113 33391 320 6 323455- 7145, 54113 533697 750 41870 000 909795050 1 1. 0401Ç,31&15 138 1 3 1330 838 631796 736 o O 500 333605 (34456- 0110 --- 370 O 3575 517 333600756 55 '140531705 730 7/34561 0450 ---- 4143 631697738 ----1305 5 1234561 1140 ---- 4340338451 320 3/84) 0451 501440 61.2 7 351,5- ((11 343/40 319 30 323455 1116/ ---5108523643 730 1450 650 034924 735 4 O 1855 846 333540 320 1 5 5 5 123545-- 070D 9/0 531235 735 723455,71507 ---- 4590 133305 370 330 607 134975 735 5 5 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1610 ---- MOO 333541 5(3) 1345 618 581471 ElO 1 2345 055333378 (.23 2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1272)4 7 0-130 (0)5 133093)43 2 5 2147 858 3,13591 321. 1 1 5 32345-7 1140 - 5442 334051r0 (337367 3705 ---- '440 631531 133 (23306 0-0) -- 9550 034235733 5 '561 004111 0514 373456/ 03(1,---- O 12345571730 ---- 4490 831630 700 4840 70313 Y83486 01? 13. 4458 031714 7232 1510 858 631970 733 1 5 084', 7304 5041953 694 1 1 2210 638034875 738 1 5 5 12345-- 3500 4400 333304 320 - 155' 53.4 5416(6 738 2 77-1503 33650 3830 53104)730 21 5 3234/6/ 032-----"'l4 333549 323 GURUPI )GRP) TO 2210 650 504456 0303 1 6IANICORE )MNX) AM 0 3151151 1517 «-- 5014 033544 320 1830 636 3,13413328 2 O 12345-- 15100 ---- MOO 031783 7305 7 3500 5100 333305 320 (4317 040 333472 320 2 ('55734 514 O 5 3-3-)-- 0730 (8,30 9 4251553 8310 ---- 5590 323563320 2240 098581450652 16 1230 558 376440 322342 O 5 123155/1732' -«- '5/0 033631/33 3220 658332873320 ASRABA (MAS) PA O 1-5067 3137-19 332 3237,6' (610 --' HUMAITA (RIA) AM 0355- 10,8 633670 738 7 121 .100719240 ---- 7310 531783 736 5 5 325-456- 2701 ---- MIO 031991 733 223', 73/ 561403 E64 1 6 1 (4320 1055 145454 202 O 3 1230 600 631959 730 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0640 80(6310130233 25 RIO BRANCO )RBR) AC 145509 612 0 -2-----1200 1355 5 '74967 0430 ---- 7400 631705730 5 1244067 0125 ---- '440 ,133549 300 5 12)35-7 0310 ---- 41340133543320 125-1567 101u 17,0 ,,1939 135 7 O 1246 0443 0,37440 738 1 ILHEUS (IOS) BA 0740 6323303253320 15 1205 838 333873 315 1 0 5 1230567(9460 ---- 5243 83369/730 RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG( RJ 373406.' 0310 --.- 320 O 1 1251567 012, ---- MOO 1,33549 320 6- 0310 ---- 6590 333543328 535631333735 33549 320 (5 37(356' 012, 0613 1059 058 333783 349 1 O 810 333251 320 5 1205 850 333310 3/0 1 1980 (36831246740 55 5 :94567 0405 3017 6317(53 7311 10 32345-- 0145) ---- 5510 331783 735 1157 (65 33366( 319 2 5 12345-- 0640) ---- 4150 335003 412 5 37373,. 0705 ---- 5440 0131235736 349170433 703.'- -633633/33 7 O 1030 608 5343377% 1 9 6- (4(0 ---- 5440 031703 731 5 1515 SEI 233074 313 5 5 O '010 63309' 790 604(0 ---631703 / 736 5 05863120/7% O 534567 7,454' 858 631639 738 67 0007 ---- 4590 335683 072 4500 0 1603 803 634277 730 2 O 1530 51(53101/735 35 3030 005 631337738 1 O 1335 (56 631594 730 2 0 1515 BEL 333373 319 5 5 JI-PARANA (JPR) RO 5 005,- ----'91063/611 735 4354 (40 181432 £64 4 O ,73,1 4032 '40631775230 1 33347 600 984457 694 .13 145461 5-32 3 7 05(3 1346 : 101(7 ---- 15080519397% 145051 012 1 4
MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-1-5-- "58 ---- '.9)631697/30 5 :123 OU '7.54106591 30 6 7-3-5-- 3&B( ---- '-'A) 143603377 '40.141 056 3 O
3317
4404
40013330753733)
5514) 333513
B - 116 - P8nrotas - Junho / 2009
23456- 0325 ---- 4-450 333549 320
A
----91-0350 ---- 6808 571851 (7-E
(E 1130 '013157'--)) 3)- 2 1
8940 010 JJ3)76 349 4 A
12515-7 1545 ----
7 0375 ---- MAO 333549 320
1140 •--- 459)330051320-
FORTALEZA (FOR) CE
1131 12345-- 4410 32345-7 0910
2146 058 333519 32(1 11
7
1
331517 3810 ---- MAO 333749 332
656 833203 735 1
2359 GRO 333365 320
MAO 031633 733 1103 010 831391 730 4%AQ 031633 733
3545-7 1 700 ---- "40031631 '1
-
(5'0"- 750331747 '0 1
010 031724 73(4 TORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 1450 034 0.31025 730 7 1/345-0-36 ----75-7.31751 73'- 1 123450- 0703 ---- '190 031235 730 4475 100 151457 ('-4) 1 330 8001131207 73G 1
4'7110-- 330
---
'AO 634051 ''3 OFL 531701 '9, 1 ---- 1130 205 831507 /8, 3
'108 113169 731 1 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA : MARABA )MAB) PA 1220 8116 831950 735 1 5040 1515 0154051 (11' 1/74561 3545 ____ 6040 333071319 1 83,45-- 1-115 1520 075450574 2308 608 333072 320 1
2110 848 333057 319 - 1 CO'7TENLAÇÀO0710 73456'---123567 1505 ---- MAO 333305 320 ALTAMIRA 4-150 531703 138
NAVEGANTES )ItajaVBlumenau( )NVT) SC -
232,, 0341 333177 325 7
169 010 333876 319 1 1 12,lSüI 5410 ---- 3 4-49) 031633743 15, 4,57 0710 ---1150 8103131724 /370 1 1 12-41-1784551 0150 1310 031235 7573 1
MANAUS (MAO) AM
'308 333871 319 BSB JJ3583 32C)
3 O O
PALMAS )PMW) TO
17375-- 1905 ---- '5" 57813105 0110 oSlo')) (1)0+ 865 63193073G 1 A
0-OlE (ATM) PA
0733',-- 1,'-------"23 333070 319 18-7)' SEI 145002 572 1 A 821) 333870 320 8(0 8413 04550)2 012 1), ' 1 -, ., 5 --- 'Çê 343870319 1540 BEL 145502 07/ ' O
FOZ DO IGUACU (IGU) PR , 0710 ---- 94)08 0331941)
+
2430 010 051756 733 7 4'34.8 333871 319 1/340',' 1545 ----
A
A
1232,-- 1235 ---- '811 333870313 A 20971 665. 7 45602 572 4 6- 1230 ---- '0-5 333870 320 A /030 l6L 115602 872 4 1 1235----'8,83338)0 319
A 2030 BIS 045682 672 4 6
0105" 0615 333557 320 O '518 63)3830 /33
O 220 69031202738 IA
PARINT1NS (PIN) AM 733
058 033021 /38
858 333583 370
ARACAJU (AJU) SE -- (/1)743
133
GOIÂNIA (GYN) GO
PORTO ALEGRE )POA) RS
00803172173, 5 3456 ---4-71) 030034733 yA - -- '2-'. 3311,,' 75' 123)5(7 0)15 2 34550310 ---733 1234567 0700 '89)831235 730 1035 630 '300631001 5310514 738 2 -1G3 201 73G 11+7.,,') '',229 A 'i O 6 AI, 031201 730 058 031796 730 43,456/ 15-3 4-00833811319 (1100 (SE ,3l078 730 1140 5185031244 73) 3 1530 014 031353738 2 1 558 333583 320 251557 ')'40 1 8070316973) 134567 0710 ---MOI 6318)) 733 1234567 1425 -- '1700 066195 100 715415+ 0)00 353512 320 2 1330 606031750730 1 7230 858 031959 738 1 2100 80806617210) 1' ARAGUAINA )AUX) TO 4231567 15-75 600333871319 6 115-10-71345 ---4-118 333871 319 1234--- 1440 MAO 831507734 7 SE, MANICORE (MNX) AM '445-- 07)0 ---- 1458 03169 733 7)41 658 333591 320 1 2230 651 333011 300 1 2031 808 03121373(4 7 115 346 145601 072 1 O 1251507 111'- ---- ".10 333071 319 511 51',"' -7, ----5-- 14404000031067738 GURUPI (GRP) TO BALSAS )RSS( MA 800 333583 320 3i, 7111 2031 808 031013 730 7 17345-- -0730 6130 031808 733 3 3,10 1150, 73.45 1103333295 53, 7 575406 0710 1' 67 4440 00,0831037 730 1230 69570450516/0 2237 808 031215 730 1 PORTO SEGURO )BPS) BA BARREIRAS (BRA) BA ILHEUS (lOS) BA '245-/ 1550 #O 333305300 133.15-0 0585 ---- '550 333+71 31" 1115-- 'iA ---- "2,0 71,1300 133 BELEM (BEL) PA 0713 --- 4-14.0 03119)) 733 2103 850 J33715 320 111 , 181457 14-61 1 850 333305 300 (1 113-5-- 0(150 ---- 4-TER 1)14804 376) 108 031152 738 12340-7 1610 '190 133541 320 0:55+ SOA 333226 319 7 BELEM (BEL) PA 1,553 '448831643730 3 A 5710031591 730 -'1 1335 8S8J33596220 PORTO VELHO )PVH( RO 123807 0)10 0110 531031 733 '. 73,4)5- 0710 ---- 78803369 733 5630' 508 333001 321) 7 BOA VISTA )BVB) RR 1214,51 3410 ---- 40003169 7331135-1 1725 1035 333870 324 858 033687 73)0 5- 1610 4100 333541 320 ---- 4-605 C54004 64-E 5 333871 320 O A 830 631636 730 193) 1345 507831518730 2' 8533333% 320 1 1 15 550 21725 138 , 1235 171171 2030 3435 4)30333540320 35 5762,3 571 O 0 423400/ 0710 ---- 508 03110) 733 5610' 338 333803 319 1 13,45-- 1905 0055 11515551/5 O E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 BORBA (RBB) AM '00031924 736 5 4731',-? 1779' ----4-75 11515', Al? 1
5r 0755+ 6(533571533, 3-5-00541
0905
BELO HORIZONTE (T, Neves) )CNF) MG
074804 64-E u
120436- 1)1-----'510 63)801 '33
SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP
CAMPINAS )CPQ) SP
(IL 831131 730 0945 000 631505735 7
A
7655
SSO 533619 730 II
IMPERATRIZ )IMP( MA (-3-5-- 0840 054741
A A 5 6 6 O 3 A A A
A 6
A A O
3
234507 0710 ---- 690313740 137 000 631203 140
I$'S CCI- 531360 776 7 A
076408 5142 ,3 1254567 i075 17,/0 3 '751 .4 7-3-5-- 54050 ---- 'TI 01404-4 44-8 8 RECIFE (REC) PE 83/61: 74.8 Cl 54110 017, ITAITUBA )ITB) PA 3 1/3486 0710 ---- 4-108 03138)0733 1730 MAO 37311349453110 7 '1 1 23456---7-418 031031 733 1 0330 0525 (134/75 437, 01 -23-5-7 3140 RSB (133652 732 7 72345-- I23 4-010 333810 339 REI 0312017% CAMPO GRANDE )CGR) MS 1234567 15110 3835 531705 738 13 1 7 0110 ---- 4148031560 731 A 2505) 065745604872 30 1210 55003187413835 1 12345678950 ---- 67083169/736 1-3-)-- 505(1 ---- 3-TER 514804 [743 050031303120 - 123+ ---- 4118333070 320 25)567 3410 ---- '-0803169 103 1603 8650316677383' 1915 '80 031726 738 4 3 3340 0593031356 738 7' '(-13 365 '15602 7/2 30 --- - 330 058 031810 733 1 O 1234.507 1140 1630 330351324 3 5 173146713_IS ---- 7-4)0 343871319 1-518 33,8)70 319 O 735 ---COARI (CIZ) AM 1 123-156734-1,---- '510 433573319 3234551 1545 25330 0.31641 738 - - 2460 S5B 433863320 1 - 200:, 0(7 045662 072 3 6 BS8 343305 520 5 --'-5-- 33)0 ---- '619 0743034 64-E 333743 332 1751)67 1610 2055 BRASILIA (BSB) DF 2313 334323102500 -, A JOAO PESSOA )JPA) PB .... 1503 1-60 074812 El-E O O 123,67 '57) ---- "/3 OJ2,31'83' (73455- 5510 ---- '0,1) 03166)1 733 121567 "45 REDENCAO (RDC) PA 2300' 657 531110' /07 --- "38333871319 CUIABA (CGB) MT 0615 4-EL ((12)1 19) 1 6 1 2-14, 7506 333860 320 - -- 0451) 0955) 0704(7 5743. 6 A PAULO DE 011 VENTA (SPO) AM 4-101,1485-434-E 1-3 SAO 5-'5357, ---5 1 234567 - - 10 905 5,7180 133 3 E )))i'- A, 13335(0 320 O A RIBEIAO PRETO (RAO( SP 7 --3---7 13W 1615 135524 -42 '353631326 738 3 1231367 171-75 1/-SI 33871 319 JOINVILLE (JOl) SC A 6- 0710 ---- '53003)69 733 TABATINGA )TBT) AM CAMPINA GRANDE (CPV) P8 CURITIBA (CWB) PR 12745-- 0110 --- '-180 031001 733 1205 631 501451 ["2 1 349176 572 1 A 201',-7 102' 1303 7/3486: 0/10 ---4-72 133 A 4-3-5-- 30137) ---0 6153 0745634 41-E 7,81560 A 12345-- 0110 -- -- 9400103169733 806 533201 73) 715574 A - 7 1 300 i 855 2,42 1 -' 531010 733 4517)4.3)750 735 5 A 7755 1345 1701 181071 4112 4 + 1130 5181 631310 730 34- -- 17-70 0(5 311018 733 : 1 TEFE )TFF) AM 1/345-- 1545 ---- 030,513071 319 A EIRUNEPE (ERN) AM JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1--4-6- 15510 0750 745541 042 1 CAMPINAS )CPO) SP 2/10'158 003415 [4-08 1 0 1)07,5/ 0711) ---- 144053)330 73) 0800 ---- '-?,1'7351969 O --3---? 130, 1420 ' 1575 ---- 745524 742 O 1 1-530 333871 319 A A 1/340-0710 ---4-708 031850 733 1550 658 033810 732 383)' '347) 115545 842 3 145545 742 O 1 ----5-- 13(40 2420 2210 050 581455 10-2 1 - -- 1130 008631199 733 4
FONTE BOA )FBO) AM
TERESINA (THE) RI 17137557 5310 ---- '310333543320
1
--3----
1215 058343195)220 1 A 1 3234507 0430 ---- 001) 333853 220
00133 ---- 7613 :71000 DAI
O
1+1+ MAO 045524 542 3
11315-' 1545 ---- '510 35011 319 A 634 3535165327 1 E '5'513) 1)40 ---- MAS ''3371 319 -- -- hSO,,,.1A63320
FORTALEZA (FOR) CE
1525 FOR 333801 320 -1 :6)50 A 1234567 0700 ---- 4940 031235 730 ----
,056F'')4155 320 / -
TAMPO GRANDE (COR) MS
4-6(8 571384-1 L'E
2011 1-550031343 738 5 A
1550 830 031650 738 1 O 3234567 1610 ---- 4140 333541 320
MANAUS (MAO) AM
2340 850 JJ 320 1 1 1734567 3700 ---- 670 1131631 738 0010+ 808 031064 734. 1'
-'-0--
7$91 1513
774804 41-E 1 8
MAIJES )MBZ) AM
1150 MAO dISSO 058 2 6 CARAJAS )CKS) PA 120036- 3430 ---- ':00 330893 320 12310-31-10 1 1125 076404508 56-15 SIA '-15454 572 1 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 /348612345-7 14() 1545 15455 872 1CHAPECO )XAP) SC E, 1-3-'-- 005) ---- 4-MIA 5745104 01) 12345-' 1 105 335 -45455 012 3 016 ---- '471553119(1 733 2,45 '-751 G31126 735 3) 055(1111") 1'36 A TUCURUI (TUR) PA PORTO VELHO )PVH) RO 71-10 ,521 531287 -'38 4 -, 2345-- 360) 1345 115603 772 Ç ) -105)4 14-E 406 '-5-,-30)0 ---12'1))-- 7.36 4345 745603 872
CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA
RECIFE (NEC) PE 1 7522333365300 -- 2050 650 3,5601 822 13 51-1104 61-E-_ 1 6733--- 11.3 4 231567 silO 7-550331643 735 6 ---2:133 IJBERLANOIA (UDI) MO 3274,-- 7515
:--1-6-
3830
1-001037611 738
G403J3251320 - 7 0310
7345 4-'20 331543 738 1 1
1
SANTAREM )STM) PA
1
-3-'--
1335 4181333246319 21 5 4590333543320
uSOS 42345-- 0450
1443 5705333204 328 2 A '163 44.80 531783730 836 03)337730
0837) ---- 4-663 C74804 14-E 1510 MAO 031643 738 2 A
541601
1.85 531650 738
A
0520 030 031738 130 2 5
7:34567 4545
6138 0311919 733 1450 858631024 730 7 A E MOO 413871 319
--4----
(836: ---- ----
TABAT1NGA (TBT(
'IA) 5/4344 (31) El 4-010 '53335,200-4/ 13-
AM
"TIO
14809 El-E
6
EFE )TFF) AM 5050 ---- 4-1.5 C74034 17-00 1420 4-130 745524 502 2 6
730,---- -
4-100 o318C1 733 A A (EL 031201 736 1037 030 831151738 2 + 2545-2 2770 ---- 500(13169 733 A 1147 058 031583 738 3 A 1230057 0710 ---- 6100 031100 733 A 651831203730
5563331)0 321 2 1
2350 AOL 045602 072 ' 5
6188 333070 323
O
2150 BEL 045002 712 5 6 A 4000 333870 319
0150 BEL 045602 032 50
(201357 4545
9'0 333871319
1
4-008576405 DIA
O
BEL 031830 736 1
'8,80377017)3
108031203738
LORIANOPOLIS (FIN) SC
A
1
13/0 158 033924 730 1 1111,1567 1545 ---- 158033037! 319 8 - - -- 020 668 333305 370 1 5
12315-- 71840 7240
0 335-- 0710
808 1131720 730 1740 01(1 531916734 21 1 123456- 0710 ---- '5)8 031560 731 A B58 G31652 738 1628 CI' 630610 738 31
4)5083169 733
A
I',95 808 5744088 CAIA 1
A 125706- 0310 ---- '-350833601733 0300 AI) 531990 733 3 423456/ 0110 ---- "5083169 733 1
12315-- 1235
6138 03169 133
123-1507 1545
3 008 031630 738 1510 7-190031643730 25 A 6151 333870 319 1940 815 T4 %02 722 O
0
3059- 0EL336892 320 IA
5
1350 658 031990 138 , 3 4-A3 333871319
26
71235 ---- '0(0 333070 319 1940 BEL 746602 072 2 2315-- 191-'-----4-00 076405 0716
IATAL (NAT) RN 3234551 O'is
3/51025153 /
1150 333870 320 6- 1235 --- 1900 BEL14A602072
IIINACU (MQH) GO
1054) 586 633308 738 1' A 7 0710 ---- 578 0318)) 733
1
1310 850 381457 61-5) 2 17513670/1D ---- 6530 03169 733 A
1/00 COA 631223 730 O 1 1
A
65(1, 6310)1733 REI 031201 70)
1110 858 631765 730 2 A 17334-- 0710 ---- '130113169 133 6
SANTAREM (STM) PA
1ARINGA (MGF) PR
/30 658 13031 320 7 5
858 JJ3031 319 E
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA
7225 ,59 JJ3542 320 1
12015-- 19677
/15C SALVADOR )SSA) BA 23155- COlO ----
'55803169 733 1010 858 G31630 73U 35 A 6050 3J3870 319
2045-- 1235
A
13.10 0514 031526 730 2 1 2)45635515 ---- 1150 330871319 A
E
7451 031031 133
03-50 BEL 031950 133 1 6
421567 ')iO
/ 1235
733 46, 031207 730
RIO DE JANEIRO (S. Dumuni) (SOU) RJ
12'5356- 57310
12345670710 ---- 478031103733 69031203730 0
031503
20)5 058 333827319 1 1 12 2 4067 3545 ---- 1450333071 319 1 211) 85/ 333034 320 1 O
803 333305 320
NANAUS (MINO) AM
7605 lES 531700 53
1605 4-O,') 145024 AO? 5 6 5
94860764051254 E
:274567 0710
850 53120) 738 O 1320 557+G31395 738 2 A 77575-71545 ---- 4-158 333073319 6
707'- AOl 333448 320 27
12313-- 0810
SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM
VITORIA (VIX) ES '21)831175 7714
A
IIACEIO )MCZ) AI
6- 1235
2210 (577 303049 028 / 1 ) 2 '4551)3.',5 ---- '701 33331) 3)9 1
-
03, ,,31210 730 1 ',AO 53169 133
,4110' 0(5 333448 320 IA
BSB G3IZC3 738. 1 1338 5591038316735 2A
1540 5181 031722130 2 0 124-46-7 1545 ---- 7-08 332871339
'108311801733
ERNANDO DE NORONHA )FEN) PE o 03120179) 1-3-0-- 631,0 ---- '-1)851-1351 540 E - 02(6 631658 733 111-7 (1 3/7" 1:40 535031290730 36 A 1630 4-50) 335415)333 21 031; 033310 7)2 1,3455/ 0711 7-IAS 03169 733
1 12345-71130 --- 4-544) 3319)61320 1945 085 481456 6161 7 5 421313-3030 11315-- IS')'---- A 94/4.33337)5 320
---50
A
7 BEL 031201730 658 031863 730 2 1 '11803700) 733
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1245 5185 031310 730 2
058335604712 16 A 257,-7 161 c1 ---- 4-107133749 337 0 230 --23541 080 5811506562 1 A
E
IUJ 4-72032,43 178 3 A
1
1745 005031310 735 2 5 BEL 6- 0454) --- 4-540 1131703 130 [001531337 130
----3,15
045
548353727313
SAO LUIS )SLZ) MA
858 333703319
)73,:5 13735
'70 531701 733
BEL 031001730 A 0683) 800031711 73G 2 A ' 0710 ---- 6413)03169 733 A 1230 BSB 031721 738 1 A 1234S67 0710 ---- 9400531608733 5
OH 311314 730
-- -- 14.15 IS,E 0315(0 730 7 '54053369733 67 0710 445 808 031920 733 - 3 A 17 34567 7545 4-16833)011 339
- - -- 2315
'1311) 541180 43,, 1 - 10-74 158 031636733 1
0350 1543081462 1X 50551 55.1-00 1 23156------661 (7400-) 178 --- 1-5-A -'3-5-- 0330 4-00031775 738 853 '15) 33(5291570 3 5 0930 0383Y81462 6261 1 O 111-, SALVADOR (SSA) BA 6- 01 25 MIO 333549 224 77340-7 0710 ---O 4 3-5-- 818 333251 0650 320 ---- 4,057460-1 EI-E 1135 5181 3J3246 320 2 4100333549320 70125 ---
3 710
CURITIBA )CWB) PR
RIO DE JANEIRO (Galeao) )6IG) RJ
-
.23456- 54)10 ---- 4-AIO 5,31001 733
'5311,1)001 /30
MACAPA (MCP) AP
'51642/ 57,5 4
CUIABA (CGB) MT -
1-I5
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '190 631801 733
7240 5563537/4 315 / A
1511' 4-137-331426 738 2 A 1.'345-0040 101, UBERABA )UBA) MG
1,345-- 0010 ----
3,3450- 0010
1 3556' 111/ --- '005,7169733 A 000 (531203738 - - II-), UM031360730 21 4251,51 11,1'- ----088333871 319 5 A 608 333127 339
'-65 574801 LI-E
TROMBETAS (TMT) PA
LONDRINA )LDB) PR
A
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 0710 ---- "50031374) 733
7345 656 3333150 320 11
A
12,1 03, 5757540 0785 3 1
Panrotas -
Junho / 2009 - B - 117
cl,
12345671640 ---- 411 434239 AIS -- . - 2055 COSI 031210 730 1
A
PALMAS )PMW) TO
CAMPO GRANDE )CGR) MS 123454 17345--
04:
0610
--
1731
--
8 884749576 IOIC COSI 313772320 2 O 6 884733 576
III
----'II
6-
MARABA (MAR) PA CONTINUAÇÃO
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 0744010141 2 3
10345-- 11910 1233 123.10-- 1,115 1555
1555 COSI 333770 320 1 1 7$54 ---- II! 784733 4087 1631 058133711319 28
1 5
7755 COSI 1.31274 734 19
108333571 314 12340-7 1545 ---- 1 034060610 -----1111184749 AIS 2150 058561493 AO 1 5 1440 (131130307% 31 408 333871 319 1234557 1545 ---- 8 1234567 1640 ---- MII P84739 808 8 658 J33727 319 3015+ COSI 06617210) 21 --- -"751 COSI 333736 319 O 1
CUIABA (CGB) MT
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1
123450- 11213 ---- 1400- 331801 733 3657 BEL 032271 730 2 234567 0721 ---- '211 511300 733 13: lISB 031003 730 1
8
1234567 1545 ---- '440 3,13871 919 25371 838203757 319 1
SAO PAULO (Guarulhns) (GRU) SP BEL 331930 733 5634 5611331705738 38 1234547 0710
Mil 884733819 8 ---1610 COSI 031370 730 1 8 8 1234567 1640 ---- 4711 784739 319 2201 5411133381)320 78 12305-7 1319 ---- Mil 884732 074 1 COlO' 8418 031374 737 1 1
CURITIBA (CWB) PR Mil P8.4749 A14 123456- 0610 ---- 1040 COSI 631304 733 2 8 O 123456- 1130 ---- Mil 784733 3074 1525 AO 333011 320 1 6
Mil 8647578087 8 123-'I-- 1330 ---- 1720 56510312207% 1 0 12345601445 ---- Mil 484716704 1820 8841331225733 II Mil
4490 131561 733
:73454- 7010
484739 814 5 12045-7 1640 ---1942 1131333071320 11 1772 154739 3796 6- 1640 ---- 1942 COSI 333121419 1
4130 031306 133
858131959 738 8 730 2 8 1510 4106 031029 1 2345678110 ---4458 333571 319 1234567 1545 2105 5108 333583 320 1 8
TERESINA (THE) ei 4123 203811 314
1234567 1541
1
2340 853 JJ3882 320 1 8
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 84709 074 7$60 545103123073)24 12340-- 1130 ---- '011 788733 314
"II
620 0131333107319 II 8 6- 1130 ---- Mil 584733 214 1720 038031880731 18 0345-- 1330 ---- MII 484717 204
UBERABA (UBA) MG
1720 COSI 031840 736 1 1 8 123-0567 640 ----Mil 704739 014
17859-- IS-.- ---- .562333611 319 2030 858 045603 472 2
2148 CIII 333105310 1 8
UBERIANDIA (UDI) MG
FORTALEZA (FOR) CE
131821 733 4 Mil 23004- 1010 4 1234557 16401400 ---784739 MI 8 SOL 331201 733 05311+ 71313,13250 320 21 1248 COSI 331310 730 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 :2345-- 1545 ---W 333671319 12345-1330 ---484717 874 O 2010 001 0451100 972 5 8MII 1850 COSI 031224 733 2 1
VITORIA (VIX) ES
8
12345-- 3114 ----I48 031851 733 BEL 3.31201 730 1234547 0710
8
1250 COSI 131322 730 3 8 8193 3.31836 733
1340 B58 G31235 73G Is 8 1234167 1545 -- 8143 333871 319 2146 838 333519 320 1
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 12345-- 0717 ---- 41534311336 733 1.425 838 151457 AO
0
DE MARILIA (MII) SP 1233550640 0e"2lor'Ic 1 '13s:i,à 30 556
ARACATUBA (ARU) SP 123456- 3810 ---- Mil
GOIANIA (GYN) GO 12345-- 14810 ---- Mil 884749 314 1210 AO 031770 734 2 1 123456- 3610 ---- MI! 4184749 274 8 1314 AO333452 314 27 12345-- 1536 ---- Mil 884733 314 1540 2840313507% II 127455- 1530 ---- Mil 884733 4198
34
1815 031031354 734 IA 12375-- 1330 ---- Mil 884017318 0845 CCII 131364 730 1 8 Mil 88.1739 414 12345-7 1640 ---- 8 2300 7010317721% II
Mil 864749818 AO 333668 319
JOAO PESSOA )JPA) P8 1274557 14,10 ---- Mil
8 2 A
884739 474
0223' AO 333620 319 21 884749 404
8 3854 8811P84142409 1 8 12345-5550 Mil 884733 314 12345-- 5130 ---- 710 COSI 881770 3T4 28 12035-- 1330 ---- Mil 884717 SIM
JOINVILLE (JOl) SC ----
Mil 781749 AIO
8
1138 (081031378736 01 173456_ 78170 ---- MII 880149014 8 1251 CIII 133039 319 71 12545--1330 ---- 411! 884747 004 8
lOBO COSI 884764 4T4 25 12315--1640 ---- 4111 564739 AIS 8 2320 CO31P41747662014 18 6 0610
BAURU-AREALVA (BAU) SP 123455- 3510 3640
884749
0111 8
8
gELEM (BEL) PA O 12745-7 164C ---- 412! 484739 004 C000 016 031224 1311 2 1 7751551 640 ---- 911 P84789 070 322-1' 143313114 320 2
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD Mil 4164749319 12345-- 08.10 --. A 1030 CII' 131352 730 2 7 4111 481749 006 8 4- 53510 1030 CIII 531352 735 2 1 1111 884733 414 12348-- 1130 8 455 COSI 031262 730 1 5 4111 784733 076 0 6- 1530
12365-- 1330
1457 COSI 323220 319 1 Mil 884717 3098
5705 0701 333201232P IS 12315-' 1640 'III 784139 1174 8 ----211137$53 031258 735 11 2731117 1645 ---. 2255 1734567
4111 784739916 0 7734 031266 7154 1 7 17)5
BRASILIA )BSB) DF
LONDRINA )LDB) PR 2346-- 0620
Mil P84149 019 8 1315 AO 031314 730 31 8 6- 1130 ---- Mil 4114133013 1610 AO 333761319 1 1 8 103-15-- 1330 -----MII 484717 400 12345-7 1610
1922 705333767 320 1 8 Mil 884739 014 8 2115 0531131256736 1
MACAPA (MCP) AP 123-15-7 510 611 484739 018 0035' (104 131214 7310 3 1 7204597 1640 III! 414739 018 1 ----0310 0386333714 320 3 1
8847330738
102456) 71310 ----
484739 454
8 2305 1011(131382 73(5 2 5 Mil
1520
2343 (131404766615 28 A 4431 031225 700 . 30 ---- 6- 1 7 2355 COSI 8040114014 38
ARIPUANA )AIR) MT -7--5-- 12130 ---- 1114
7 145556 072 1135 1163663061018 38
BAURU-AREALVA )BAU) SP
42345-- 1220 ---- 1518 331291737
2303 COSI 70170) SIM 2 6
12345-- 0+510 ---- MIF 035724 730 05,0 031630 738 1325 038 031926 7371 2
8
5
1054 (84333274 325 71
0,48G3 1 6 37238
1
O 1234567 1640 ---- Mil 434739414 2038 (31,133276314 IS
1326 AIO 031928 733 2 12345671550 ---- 4518744739 318 8 3224' COSI I-33714 320 10 O 60 435225 731
12575-7 1730 ---6
0205' CIII 7,31211736 3 5
1110 CIII 031334 734 25 03456- 0610 ---- 47$ 484149 SIM8 1220 C0I631365738 70 123456- 1135 ---- ML 484133 818 1515 COSI 131369 736 1 3 12345-- 13380 ---- Mil 464117 514
1
1710 (1311313927311 11 8 12345611640 ---- 557$ 184739 048 2033 C53013189730 1
RIO DE JANEIRO (S. Oumonl) (SOU) RJ O 123456- CMII ---- Mil 764749 SIM 1310 031333912319 21
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 72345570600 ---- 4174 P54731 SIM
1440 AO1031530730 IA 'III 484133 414 123456- 1130 ---- 1510 COSI 131532 730 1 8 12345-- 1334 ---- Mil 884711 474 12071 AOI066010 131 IS 12355-- ISSO ---- l'II 5641390111 20X 54111366514 530 1234567 1640 ---- Mil 781739 014
1615 COSI 131252 738 7 0 12345- O 0554 ---- 4917 784739 515 2110 COSI 031258 735 2 9 12315671130 ---- 564 431225 730 2130 068031752 730 10
BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MC 12346-- 06035 ---- 4574 5034055 690
A
1
1130 CIO 14550) 842 1 O 8
6- 03135 ---- 8437 0134035(56
1130 CIO 145452 472 1 8
O
IA
O
1015 CIII 333216 325 11 1 41137 131724 131 1234567 0610 ---- 1020 0,81131710738 IS 4 12345— 0740 ---- 484145410 642 1350 08 031945 730 2 9 1 12345-- 1220 ---- 4017 031291730
12385-- 1136 ---- Mil 464730614
BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1220 ---- 884 031291730
4706 COSI 333952 349 1 O
1
9 CIII 331532 730 735 4
0145- 0001 O31
SALVADOR (SSA) DA
BRASILIA (BSB) DF
120456-1+510 ---- Mil 404749 SOM 1312 COSI 333660 349 3 A 8
1234562 0610
2615 CIII 137396 7310 1 8 12345-- 1338 ---- Mil 6954711 514 2015 COSI 13130)730 10
12345-- 0740
0910 08 031630 730 1 1 8 '134 145410 042
12345-- 0030
1210 10583312136738 21 5 '918 545516 377
1234567 1648 ---- MII 814739 ATO
1540 C08031934 138 20 160 335304342 0 47345-- 1155 ---
127456- 1138 ---- Mil 484733 404
1
2241 031333604328 15
SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP
12345-- 1334 ---- 411 884717 816 8 1643 CAI 333744 319 1 A 8 1234567 1640 ---- Mil 7451739 414 2251 701333736319 1 1
4IIF 131724 730
123466- 0613 01300
844744 014 1
12341+5- 1130 12-10 12355-- 1330 74-10
484733 014 O 0
1234567 1640 1700 12345-7 2542 2152
880739 818 O 4
P84717 014 13 6
1630 095 333579 320 15 1 12345-- 1220 -----017 131291 730 1640 CG603120+5733 18 414 704739 014 12345511510 --- 2015 031031210738 24 8 1234567 1730 ---- 488 031225 73G 2120 08 031064 731 1 8
5 12341-- 0610 ---- '1134 034724 730 0950 718 514519 L41 1
CAMPINA GRANDE )CPV) PB 123456- CMII ---- 7017 031724 033 1340 070 031018 033 3
1231562 10110 3035
1,31724 734 11
1234562 MIS 11800
034055 431 O 5 145510 542 11
Mil
O
6- 1855 1133 1734567 1930 7025
1990 72035-7 11-03 ----
COSI (131312 131 11
17345-- 2105 2325
O
2010 COSI 333258 319 14
VITORIA (VIX) ES
A
CAMPINAS )CPO) SP
12335-- 1330 ----
Mil 884739016
5
15115 031813 738
894719 411 O 4
UBERLANDIA (UDI) MG
484710 518
5
CACADOR (CFC) SC
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) Se
2501057 (31 O 4 /45507 872 1 A
CAMPO GRANDE (CGR) MS
1232 COSI 333130 320 2 1 12345-- 7$30 ---- MII 4897330181 8 1535 C7061313167364 11 12345-- 1330 ---- Mil 880717 SIM O 1839 C01333134 320 11 12345-7 1640 ---- Mil 784739 AIA 7212 CIII 203128319 1 A
12345-- 2015 2085 7 2130 2540
Mil
804249 AIA
1510 083343592320 15 145411 342 O 8 145511 347 0 1
CAMPOS )CAW) RJ 5 72345-- 061C ---- 4514 031724 736 1607 VIS 186387 14T 4
0€: MARINGA (MGF) PR 71 11:5/5.: 1.0 112
.TA FLORESTA (AFL) MT 441/ 145516 1 7 2 125-45-- 0930 ---- 1401 1136 141446 072 39
1
IACAJU (AJU) SE 72341670610
443" 431724 130 0148 031841 138
1 9
1425 13111 131045738 34
CASCAVEL )CAC) PR 12345-- 13641 5640 2345-- 1603 1640
5-
125 AO 746534170 2 1 12345-- 0930 1115
145516 A72 19 1
345505042 O 9 1415135 3.12 O 1
CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 123456- 0600 ---- 8114 484131 518 4 1030 (16131382 7313 1 O 1 12345-- 7220 ---- 564 635291730 1740 AOG31344 730 11 CHAPECO )XAP) SC 12345-- 0610 ---- 7414 031724 1733 10410 (08814532 241 1
1610 031 131300 738 II
12345671550 ---- 4138 144039 418 O 2241 AO 33360 320 7 3 4434 031225 0343 04110' 0310313747% 35 0 1234--- 2015 ---- 481 145431 042 0135- COO 145132842 1 1 8 851F 745411 542
----5-- 7015 ----
0205- C06149532042
21
CURITIBA )CWB) PR 631724 73G O 5 034557 5610 0056 335410 A42 1 5 12045-- 0745 0910 145410 642 15 12545-- D7400910 9 12345-- 5020 ---- 1414 6322917% 1840 AO131222733 11 335509 442 11 12345-- 160 4810 145509 042 1 12345-- 1803 1810 12341671730 1820 031225 730 O 4 335507 272 0 O 12345-- 2105 7207 12345-- 0105 0203
141007 A72 O 0
DOURADOS (DOU) MS 0
1/30 ---- 484031225735
6
255 (CIO 145463 002 28
12345-- 1730 ---- '131 031025737 2205 (1111145407 122
5 1A
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 7610 ---- 8534 031724 730 7148531841030 9 1605 09521317(6 733 34 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 118 635724 003 123456- ASIO ---- 0,5031603130 1 1810 4039033615038 2 1 8 / 0610 ---- Ml' 631724 702 8 00100310337% 1040 4014 0318157(8 2 8 8 117 33550) 542 12316-- 1155 ---- 1658 053 333105 320 1 1 12345-- 1220 ---- MOE 0311817% 1720 AO 031840 730 4 4 12345071550 ---- 443F 714734 014 8 2148 (38333105319 28 12345671030 ---- 8137 031725030 08037471738 O 23041 05353164673825 5 12345-- 2105 ---- 1118 145517 372 0045+ 0.48 031812 738 1 FORTALEZA (FOR) CE 234567 0610 ---- 4438 031724 73C 1416 01003160 033 3
112414550)0325 2010 003 031814 738 1 5 4 12345-- 1230 ---- 4130 531201710 O 05314313897% .210031604 738 35 2310 O 12345501160 ---- 1.134 484039 610 0130' 031 333260 320 3 1 8 12345-7 1030 ---- 5434 031225 73G 1158031963738 3 (015+ AIO G31026 733 2 0 12345511930 ---- '537 7034017(90 0140+ '217100141568790 1 12345-- 1155 ----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 1234567 0618 ---- 4417 431724 730 0480310417% 5 1410 0110 0317162(8 2 4 _. 314 045410 042 9 2345-- 0740 1330 080318501382V 52346-- 1155 ---- 8843)560542 1 5650 01130 333559 320 1 5 42345-- 1220 ---- '137 0312911% 160 031031224730 24 1 12345-- 2105 ---- 1134 145507 022 0110- 058031631 730 11
GOIANIA (GYN) GO
12-3,1557 0610 ---- 4017 031724 131 3850 758031725156 11 12345-- 0740 ---- 4918 145410 047 1 1025 1131 145418 242 1 1 1 6- 1850 ---- 413F 145550 M2 1(0) 141145450102 II 1 12345-- 1155 ---- 484.115538042
12345-- 10110 ----
1 1414 531774 73G 7580318811% 1 1140 01191031624738 24 605 ---- '60 145510 042 1
1204567 3640 ----
9
67 0010 ---- 8117 131024 731
RIO DE JANEIRO (Gelem) )G1G) RJ 12345-- 0650 ---- Mii 564749519
CUIABA )CGB( MT
12345-7 1730 ----
12345-21730 ---- 488 331225735 5 2300 CIII 714748 814 24 5 6- 1730 ---- 437 331225733
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 123456- 3010 ---- Mil 714149 044
5 1234567 0610 ---- 8418 331124 73G 048031231738 5 1440 05H G31282 73G 35 12745601560 ---- 8434 784739518O 01115+ (701166122107 30 0 12345-7 1730 ---- 481` 131225730 18165' AOG31286 733 39
12345-- 1220 ---- 601312917%
BELEM (BEL) PA
1234567 1540 ---- 411 434739 AIO 2330 CIII 131210 738 2 1
O 6
0130- 031 031210 738 3
1715 COSI 4514710 AIO 2 O O
12045-- 1730 ---- 4017 13122573)
4514732 SIM O 8
RECIFE )REC) PE
Aeq 151720 004
O 12345-- (6741 ---- 7418 784731 714 1211 COSI 784172 AIO 2 8 1 4118 131291 7311 12345-- 1220 ----
620 CIII 414770 514 1 8
434238 018 O 6 784712 014
1735 1210 12345-7 1905 1944 12345--
MARINGA )MGF) PR
NAVEGANTES (IiajaVBlunienau) (NVT) SC 1520 COSI 333700 319 14 564741 038 12345-"II 8 12345-- 1330 ---0512 Mil 884717 4540 ---1)30 Cli' 131302 733 2 5 720 CIII 333720 319 1
B - 118 - Panrotas - Junho / 2009
0156' COSI 333336359 35
PRESIDENTE PRUDENTE (PP8) SP 123456- 1+335 1010
ARACATUBA)ARU)SP
8 12345-- 0600 ---- 7918 784731 519 1124 COSI 884772 114 1
015
MACEIO (MCZ) AL
NATAL (NAT) RN
MII
PORTO SEGURO (BPS) BA 12045-7 1640 ---- Mil P84739
1835 COSI 431384 733 1 6 Mil 104749 018 A ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 1135 0051 .313248 320 24 12345-- 1330 ---- Mil 884117 AlI 4 123456- 0610 ---- 1111 144749018 1940 AO 884738 318 1 6 1245 lI/SI 031310 731 2
123456,- (112'-----"II 704749 0711 A 1234560510 ---'II 337749 314 8 1100 1580381173130 20 1455 (OH 313718 020 38 1111 784733 019 12345-- 1130 8 :234567 7,------ - MII 454739408 O 1520 COSI 3337(8 320 19 -----6- 1130
2035 COSI 5352/4738 14 9 123654716.10 ---- Mil 8414739514 2220 CIII 434270 730 11
1233081- 1135 ---- Mil 6954733 018 1643 CIII 333744 349 1S
ILHEUS (lOS) BA ---1152
A
12345-7 1640 ---- Mil P10739 816
1
7+48031864104 1 ----01313' 030G31714 138 3
2320 COSIII4O6A310 20 5 12345-11730---- '431G31225 730
O 123456- 1130 ---- Mil 844733 314 1654 038333441319 14 4 52345-- 1330 ---- Mil 864717 018
730
12345601730 ---- 460631225 1011
514
1138 7131333053320 21 17345-- 1130 ---- Mil 884733614 1630 1131 031272 735 1
CHAPECO (XAP) SC
-531970 1510 058 '28 1 1251567 1545 ---- W133871 319 15225- 456 JJ3572 32C 21
PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0610 ---- Mil 4014749
1 471 854739 9395 770256- 0610 ---- 7030 036 131342 737 2 5 8,11 481717 448 87 77545-- 13311 ---- 1740 73.0 431344
SAO LUIS (SLZ) MA 1130 17345-1251567 COlO ---- 41011 035561733 0525 10. 335859 733 1 1234567 0710 ---- 4543 531836 733
6 10345-1 1640 -.-- Mil 564739074 2330 CIII 031172704 3 O
CAXIAS DO SUL )CXJ) RS
575406(84 1
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
1111 884717 418 A 12345-- 1333 ---- 1300 CGI031296730 11
4
4 1234567 0010 ---- 314331724 131 1 0-48 4310411% 7110 003031058738 21 1 52345-- 1155 ---- MOF 3355(1 A42 1750 380333579320 25 52345-- 1220 ---- 8117 031291136 1 1815 COSI 03136.10313 14 8 12341-71350 ---- 317 704739 018 20)0 C53163177273G2S 5 1734562 1730 ---- 888031225 031 0,80318647% 1
2310 858 0310757(8 2 1
GUARAPUAVA )GPB) PR 2745-- 0040 ---- '111 145410 542 1301 C16I514534 LII
1 25
ILHEUS (lOS) BA '131 804731 514 O 031333660319 11 4537031724 03G O 08031790 734 1 1335 (7SF 031594 13G 2 1 7 1234067 0610 ---- 4417 031724 73G 048031730738 5 1346 094031548131 28
1234560 3605 ----
1157
1- 0010 --- -
PALMAS (PMW) TO
12345-- 4220 ---- 31SF 031294731 4510 COO 031532 730 lo 123-i5-- 1550 ---- 7456 (24739010 0 201% 050086014104)7, (1305671600 ---- 31SF 164139 010 2005 0108 333952 319 , O 123 4 5-! (73) ---- 'ISP 63(225750, 21400 1013 531558 7301 2 (PNZ) PE MARINGA (MGF) PR1730 PETROLINA 1 134564 ---- 94SF 034225 73S 34345-- 1155 '-447 145139040 -- - 2200 7030331562736 20 0ONTINSUAÇA0 2320 1236 066310 100 O (1)456- 3610
836 331724 70) 038531630735 1270 858534283/34 23 ('340-7 ('30 '457 1431225 73G O 04405318647% 5 2331 838 034772 753 2 1
IMPERATRIZ (IMP) MA 1734 ---- 94' 034225 730 5 0014 0214 735 1 -----34(0' REI 031859 733 57
JI-PARANA (JPR) RO (1133 ---- 947 145516 7+12 3 3410 068184452684 29
PORTO ALEGRE (POA) RS 3456631724 73) 0830 15405318337(2 SI 7 0610 -- 4477 631724 736 O 0830 0(8 1318337% 14 12341-- 0740 --- 786143410 642 1100 01,8 .,36724 733 1 5 1234567 0445 31)6 0434055 0113 O 1245 C42704162E9) 21 12345-- 1220 1 70(6 531291 73G 4630 0180 531272 7015 : 1 12345-7 4580 ---- 7417 744719803 2035 0(21 131276 735 12345-- 1630 - O 1412 33509 442 2152 1540333833320 (1 (234567(730 O 1426 1312207% 2200 340031837738 1 O 123474 .. 2105 - 70(6 145507 172 O 7045 71271 031726 738 123456- 38(0
RONDONOPOLIS (ROO) MT - 2650 ---- 71SF 145510 047
107/ 7% 045536970 O 17.145-- (2)00 1020 045516 272 O O 2015 ---- '7157 745474 1,47 1 3141- 0513149532047 1 7
SALVADOR )SSA) BA
52345-7 1730 ---- 73SF 034225 730 O ,50 100 531750 7303 2
Si!, HO',,no 0S5*0,1Jr. Oerop,rro
co MAUES (MBZ) AM 0!'. '(01," + 000 1.0
'-416 131774 736 05915T4519 LIS
SANTAREM )STM) PA
JUINA (JIA) MT
7255 083086187(30 31 O 1234357(738 7456 531225 730 '13' 1 234067 - 2—-— S3O ---- 646 148516 572 0514 ---01405318547% 1 1540 0GB 366444 8404 2 0112' 8301319(0 73G 2 LONDRINA (LOB) PR 140 1633 12345-- 170) 3934 (23(56' +- 6455 (11(5 (1745--
345410 642 045410 642 3330 145540 642 O 1
MACAPA (MCP) AP
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP
12315-- 0600 ---- (11' 084731 010' 834739019 O ---31SF O 4210 01613 784742 028 1 6 050 333736 319 2 O 0231 1 ,3406' 0610 ---- 946 531724 73G SAO LUIS )SLZ) MA 1 040031224738 1 1234567 0640 ---- '4SF (531724 736 1435 00015313087% 20 1 0148 531630 138 MI 17345-7 1650 ---- '-83784739 817 1 1510 831 631970 738 2 O 1940 7784732 377 1 0 O 12345-7 1730 ---- 3956531225 730 (13 4 5_7 (130 ---- 3446 831225 730 1 5 0000 031510 7+15 2314 0(2131374 73G 2 1 0525- 8E_ 3510)9733 O 5
12345-- 0610 ---- 4124 531724 7% (28831630738 1440 85(1 531920 730 3 8 67 04510 ---- '1SF 531724 735 040531630 738 1445 850 631928 733 O RECIFE )REC) PE :234357 1550 ---- 946 834739 818 O 1234567004051 0610 ---3136 531724 135 O COS 3J3714 320 4 040631841 730 O 12345-' 1733 ---- 647 (431225 735 1320 1245531708133 2 7 0325+ 0113 534240 736 4 O 12345-- 1155 ---- 14SF 035508842 MACEIO (MEZ) AL 1855 180114786756/33 10 1200387 3410 ---- 4112 131724 735 7 O 12345-- 1220 ---- '1SF 03(29173) 06131801731 0 O 018531389733 005 183531845 738 7 O 1944 540 531876 738 2 3 6 12345674550 ------- 4136831739 079 1234667 1550 ---- 7436 P82739 018 O 2355 0355313387% 30 2360 050 631210 735 3 5 O (2348-71738 ---- 7447 531225 730 1 12345-7 1730 ---- 14SF (134225 73G 0133 531963 7(2 4 O 0,18 631963 738 2355 515831344735 21 0045+ 0115 131340 73B 2 7 1 1234567 1730 ---- 4)6 131225 730 5 123406/1935 ---- '01.6 004051 642 04.8 537471 138 1 0715' 341)0114451091 1 0135+ GRu 5315038 735 33 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 7234567 1930 ---- '1SF 8014057138 2345-- 375, ---- '324 141410 042 O 021» 1783043(38794 17 1130 573 001481 92-0 2 8 MANAUS (MAO) AM 1 12345-- 1455 ---- '156 1 .15540 042 (23(567 3810 ---- 946 531724 736 -- - 1034 0/1 001413 1745 1 111" 240 341630 738 2 lá '-4567 "0 ---- 147' P54739 AIO O 3 12340-- 09 vi ---- 115' 745015 872 50 2270 349 O + -- 1038 1610 C58 131726 738 3 3 RIO BRANCO )RBR) AC 12-4--- 1155 ---- 646745528 542 O 12'4_67 3403 ---'45 + 0 1 05 736 1138 5343G31774 738 1 3 - --- 0601106+17% --3-5-- 1155 ---- 946145500042 725- 05803(968733 2 1730 5143 137610 738 1 ----o-- 1733 ---- '420 531225 1111 3 12345-- 1224 ---- 427634291738 068318647% 3 C041534532 735 0135' 8015319337% 2 2335 SEI. 531544731 3 7 12345-71730 ---- '447 631225 77415 RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ 0140131963738 12o40600:) ---- 10(5 134724 795 5 2359 0(6 631634 733 2 3 11125 04063(813738 13 12,4581 7930 ---- 7123 704057 064 1 034724 73G 7 1 423456,' 0610 10425 (1)35' 1343 805170 £90 4 1 12340-- 07000 ---- ('0(6 146410 A42O 1
O 031 724 736 0803(01% 738 1 (510 '65) 031663 738 30
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SE 1234567 145043 0740 781734 025 O 1 5 1234567 0610 31SF 331724 738 0931 038531221738 70 12345-- 0740 7457 335413 042 1140 0.8 3:3014 320 1 17345-- 1220 1319 531291 730 O 5 784739 019 5 8 12313571550 1780 1234567 173D 1960 3312257% 1 5 3 7.456 531724 736 6900 2,80347811710 1 o 12335-- 0740 - 74SF 745440 7,42 O 1200 11440 6436753733 2 9 O -----5- 0605 ---- 7115 T45550 042 1430 1140,333330320 21 12345-- 1155 1333 335568 042 12345-- 1455 1330 745528042 O 1 123458717% - 3156 53(225731 o 2055 11,8837471750 (0 12345-- 2015 30SF 745411 642 O 0520+ 0027 066383 142 1 O 31SF 145511042 / 2130 0 0120 058 066383 136 1
UNOP (OPS) MT 523-45-- 0934
3057 145516 072 0 1338 018 145546870 2 O
4)6 03(774 730 1 5 0118031630/30 1574) 850 537658 730 11 (234(67 17.03 745' 1101725 736 O 05(3+ 0136 53181+1 736 2
'2610
ALTAMIRA (ATM) PA (-3-5-- 1220 ---- 087 079553 ElE 7545
Co
5O0 145455 7oJ2 4
BELEM (BEL) PA -3-0-- (22) ---- 422 (74853 1111
MINACU (MOH) GO
I6",,[ro,10,7',,,
340 O-
9
1010 1490 333891 326 1
RECIFE (REG) PE 7-3-5-- 5720 ---- 082 17-1053 OU
0 2225 ('A) 333097 320 3 O
ARACAJU )AJU) SE (23-70--
I'CI) ----
'4340 524$31 ('2,
0130' 030 BELEM (BEL) PA
12345-- 1700 ---- '-13405/6401 (041 2200 026 _3448 3503 (1445-- 10) ----
41)14570424 COA 650 333863 3.3
20110
123-40-- 1730 ---. 74344515401 075' 3145+ 358 631544 733 2
O 212C 7590333305 320 2 O
274o-- 17CIJ 5633
576401 CIII O
CAMPINAS (CPO( SE
---- 7490 575404 171,9 2030 559 531099 138
1,375-- 1 700
12345-- 1700 ---- '1344 070,705 5,0 A 2242 505333551320 - 1 (XAP( SC 12345-- 1700 ---- 576401 '491 CM (03)5' 008 066172 138
CHAPECO
12045-- 1700 ---- '1341(7640107(0 '030 858 386157 1740 (2040--
O 1
7
(7013 ---- 11341 576401 17(0 5 2330 8046531837748 1 o
11340575401 CM 2245 0301116172 1%
O
2315-- 5703 ----
3
FORTALEZA (FOR) CE
12345-- 1700
110, 576401 1744
'---
O
2335 808333372 320
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-,-- 12120 ---- 7102 074053 808
GOIANIA (GYN) GO
0
O 1
GOIABA (CGB) MT
FOZ DO IGUACU )IGU( PR
2033 "84 031541730 1
5
CAMPO GRANDE )CGR( MS
SANTAREM )STM) PA :-o-o-- 1120 ---- '-82 074853 92-40
O 2040 3474) 745455 772 30
5
BRASILIA (BSB) DF
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
2100 ('72) +31587738 2 O
1O
BOA VISTA (BV8) RR
RIO DE JANEIRO (S. DumonI) (SOU) RJ 1-3---- 2205 '--- 832074863 El-E8 SALVADOR )SSA( BA 1-3-5-- 1220 ---- 1[07 C74853 178
O 1
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
CURITIBA )CWB) PR
O 21015 '7,033(007138 , O
O
.34751030
RIO DE JANEIRO (Galeau) (610) RJ ----5-- 1220 ---- '87 074853 07-O
(7)45--170'----7490670401 07(1 800 631631 738
O 2 0
17740k
2345-- 1/93
5
576401 0760 1
1945
GURUPI (ORE) TO
FROMBETAS (TMT) PA 777/033 010 5 101', '570(355412 2
12345-- 1140
1730
076403
14(9 O
IMPERATRIZ (IMP( MA
12340-- 1700 ---2255
3493 S75401 04(5 8 858 333572 320 1
MACAPA (MCP) AP
(E, MEXICO (MEX) Musico 34 15+ oo 5'? -1,0 1 140,1, ar4.z 13.0 3'
123-4,-- 1703 --.-
'490576401 0740
0310' 57/8 3334401 320
2
MANAUS (MAO) AM
3190 576401 04(5 0215 856333142 320
123-4,-- (OCO ----
AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
MARABA (MAB) PA
(-535-7 7350 1050' --.1--- 2040 4100- -23--O67 2345 ((CO!'
NATAL (NAT) RN
38(609 163 O 10 74011 707 O Jy 48425.1 717 3 33
12)45-- 1703 ---2340
1
3491 576301 0745
807310)1 700 1 0
74955/5-301 0780 2345 608333384326
12345-- I/O) ----
MIAM[ (MIA) FL U.S.A DOO. O(1)0'arOo 00134,05,-. Ae qxo'Io , lOiro, 000), (4,0 O',
ÍERESINA (THE( PI 17,1507 06(11
110)633-15 O 'CO 12/ 030
1-3--F,- 2255 2+),-
A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0613
"d'penso 40,0 o,
1231567 22(0) 3,00+
1234067 221C 1037,' 7310 0035+
4J2007 763 1 CO 00091 753 O 39
MANAUS (MAO) AM
10
PORTO ALEGRE (POA( AS
12345-- 4756 ---- 749(570.101 CM 72060 908 53(837735 2 O PORTO VELHO (PVH) AO 12316--
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC
(25038718(7 13253(0077763 3 CO JBERLANDIA (UDI) MG 4120 048 G31988 735 2 O 0513043763 O CO 523456718(0 4325 6- 01600 0476 784731 079 12345-- 1220 ---- 7427 5312917% RECIFE (REGI PE 113+ 051 333236 320 1 4515 0080+31389736 11 (2145672105 08551 50960 263 1 30 704556) "4SF 751735 603 1234567 1564 ---- ('83 7714739 AIO 8 1135 7740 3:0235319 1 ----2838 00863134413621 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG( RJ MARILIA (Mil) SP 3 2235 2315-7 1730 ---- 4450 531225 73G 1234557 0610 7117 034724 730 3 0030 340393 332 2 1' 1751587 3400 1625 P84739 879 O 1 2020 01.8 631863 138 1 0 040534221738 1 523456- 1100 2235 438095 332 1 [0 NATAL (NAT) RN 123150,/1730 ---- 341' 634221 73G O 1245 0514 631310 73G 2 O -7-1-51 7075 11040' 472919 707 O A O 123434'! 73870 ---- 3857 531774 736 0186374717(2 7016 345508 412 12345-- 1155 8 123456/ 2010 0/30+ 333857 160 O 34 3645- (343 131734 738 2 5 --^^1'10 115 531964 735 3 1 1745 594001456470 10 1231567 2210 0130+ 344297 763 O 34 :1245--.155 ---- '-107335508642 123-15-7 1050 ---- 3136 784739413 O RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 173456173(0 0)42' 06905 763 O àY 0205 5(0333662320(3 2010 17/8 333238 319 2 O 123556- 061% ---- 1156 184731 8771 O SALVADOR (SSA) BA 12340671000 ---- 113' P51739 013 6 173,10-7 1170 O 31SF 631225 736 2-040 00.6 534540 731. 1 1 70030 175 5 3.1039333, 0,,' 0130+ 053031210731 40 O 1010 131752 730 O 231567 0604) ---- 30(7 784731 011 - 0830 57(5 +44 735332 '7 '-5 12345-7 1730 ---- 7447 131225 731 1 '310 1746131857733 20 IODO 0143 333912 319 1 O 1234567 2100 0610° 0)9001 703 () 3' ---- -- - 0,813(963738 8 123455- 0610 ---- 'SE 531724 72. 4'ILHENA )BVH) RO 0128+ 673 0310)5 738 3 3 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 0140 534224 738 O 12045-- 0116 0456 745546 072 1 :23401,! :730 -- - 427 534225 733 1 7 6830 2615 J,93 337 (Cl 1140 (319 (431518 73G 1 (320 0(21455220751 20 (25 1537171 30 O 1234561100 2015 338090 332 J 09 (2341-7 3410 ---- 38SF 131724 730 0305+ C.N. 03(8)4 775 IITORIA (VIX( ES 060251 332 O 0 1234+6- 1105 2015 020 5312217(2 631724 736 3 0 034587 0610 1100 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) )NVT) 12345571205 2120 454061 763 O 1210 10730 031520 7345 2 5 O 12345-- 1220 94F63129(111S 1200567 2015 0520. 44427 777 O 1:0 :2245-' 1885 ---- 836 470055 '90 12345-- 0740 ---- '456 331410 842 O 1530 0(2631366 735 11 1234557 2020 0530+ - -- 1115 C78 104162 090 1 5 ,136491 332 O 0' 4235 0.8 .133266319 25 12345-7 1578) 3450 (64739 ATO O 1234567 2020 0530° 3 564263 332 00' 12345-- 1220 ---- 3857 531252 7Y12345-- 10)5 ---- 7856 807055 £113 ---- (103 508631796 730 4 2212 0120 3J3128 319 2 o 1204561 2330 (4030o 727995 777 o 030 1403 C1434014014E93 11
MARABA (MAB) PA
17015-7 1730 ---- 3127 631225 730 O 050 532214 73G 01+15' l(L534024 733 40
1
SAO PAULO )Guarulhos( (CRU) SE
75,+ ((340
BRASILIA )BSB) DE 1204967 ,,-00 ----'156 944731 ATO 4-7---- 1202 ----3850074053 E7'8O O 1235 0744 333216 320 2 1030 (960731587730 7 O 12340175610 ---- 30SF 131724 736 ----5-- 5220 ---- 3400014053 17-E O 21 044 631750 736 1830 380631067738 10 1250 07(6531754738 5 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 01135 --- O 41SF 204445794 COARI (CIZ) AM 1)4557 76+1' ---- 7426531724 735 1300 C7874040(84695 10 --3-5-- 1320 ---- 787 774953 (7(13 O :035 110 531792 738 3 O 6- 0)55 ---- 3457140010 042 ISCO 0440 07-1042 EI-E 1 :34-7561 :135 ---- 947 531225 735 1 1020 078333452320 25 3 040 531752 736 CURITIBA )CWB) PR 12315-- 4155 .... 3156 j,15508 042 0201+ 07460318785 738 3 3 1-3-1,-- 1120 ---- '87 074803 1)45 5 1620 545 333172 323 1 O 2330 36433163(7(2 2' JOINVILLE (JOI) SC 127/15-- 1220 -------291 705 (2145-23810 '116 531724 736 7 FORTALEZA (FOR) CE 0183 031509 730 O PORTO SEGURO (BPS) BA 057,631221738 1--5-- 1220 ---- 400(0/4853 042 1010 6(6 531642 738 7 5 12345-- 1155 (417 310608 042 ((35 06(1 831378 736 7 1 (701067(550 ---715 7784739 010 1040 "507 133891 320 1 4710 680 333683 320 1 5 3 12315-- 1220 ---- '426 631291 735 2241 1(213:3804 320 1 (234567:73q ----(427 631225 735 5 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR ((20 0733 4730 53138) 730 1 12345-7 ---- 00SF 031225 736 2+11131752 73) (-1-5-- 1220 ---- '(82 074803 478 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 06034053/38 O 0245- 007 531628 734 2 1 3110' 0550 531631730 3 2320 015631385738 27 1234567 3810 ---- 4156 631724 774) PORTO VELHO (PVH) RO MANAUS (MAO) AM 4234567 1730 ---- 83F 631225 736 0440131630738 1 12)4567 0610 5 30(7 53(724735 1220 5323 0748530740 09 080531444736 O 1534 908 131810 733 3 3 1415 081 531725 738 3 1 2354 630 131714 738 2 12511-7 1730 ---- 647 131225 738 PARINTINS (PIN) AM 1 12345-- 0930 4)6745516 072 O 0540531963 738 3 4131557( 03(1 --.. '4SF 70110570111 1-3-5-- 1220 ---- 3102 C74853 El-E A 1445 0(2 531125 738 7 O 14035+ 7043 174342 491 1 O 0145' 6(5 531825 733 31 80 3050 045455 872 1 O 1 12345-- 1155 ---- 7056 7455181 642 JOACABA (JCB) SC
12315- (034',, ---- 127
(If ' MILÃO (Malpensa) (MXP) Italia
17143 -.-- '190516401 CIA
8
2255 550066187144
20
RECIFE (REG) PE 12345--
34((1) ---- 11340576401 0240 2330 858333864320 17
RIBEIRAO PRETO (RAO) SE
12340-- 1100 ---- '491575401 COA - -- 2240 000 001.156 7051
0
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ
11
30
270',
12345--
(CCI ----
2115
'501 570531 (70, 8303-02787 738: 1 7491510.131 ('(A 850333577 325 10
910 DE JANEIRO )S. Dumonl) (SOU) RJ
'1341 5/0+101 CM 21:0 808035507730 1 14344 076601 01.0 5
1334--- 51703 ----
12115-- 1044 ---7115
0040 066221 100 10
ALVAOOR )SSA) BA (1176-- U 100 ---- 749(570.511 CIII 70 008 313305 320 1 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
12345-- 1(10 (13)
)70,[O) CIO 1 5
A0 JOSE DO RIO PRETO )SJP) SE 12940--
170- ---- 7071 576401 CIII, 1100 000 001493 0345 1 43
)SLZ( MA 12345-- (70) ---- 7490 370.101 0671 El 041722' 000 333572320 2 O
A0 LUIS
Panrots -
Junho
1 2009 -
13 -
119
71440 ---- '011 T45556 442 ARACATUBA (ARU) SP O 144 1015 7-LO T45566 031203738 242 3 .445 C3014I34250013 48 UIZ DE FORA (JOF) MC 8 12345-7 0450 -.-- 581 031203 738 O -'-4--- 1,00 ---- 1 110 145457 2-42 1715 0751 P84770 ATE 4 5 ,125 700 1-5875 842 1 O 5 4441 333721 320 12345-- 1430'--- 8 '1410 ---- 7-64) 445506302 2320 COO 7-80700 578 2 3645 7-tU 145635 3-12 2 4346-7 1 130 ---- 401333721 328 'ATOS DE MINAS (POJ) MC 0343 0430094156017 78 8 -3-5-- 0935 ---- VII 745602 042
8 1850 ---- 147, 7-436438 07-5 0150 ---O1CI" OLL 031940 735 1 O
12345--
1 0310 ---- 7-5336836455882 6 3110' SOL 031938740 18
ITAITUBA (ITB( PA -2-------'23 0945 1500 ISSO
4-436450 142 2 '436481047 1
CHAPECO (XAP) SC 123456- (450 ---- 507 03264 730 010 031940 730
1
1440 7-LO 534207 130 3 O O
7 0450 -.-- 0411 031801130 045 031914 735
O
1440 7-005031287750 30 12345-4 16300 ---- '051 0311533 738
O 043031646738 3(355' 3011 031206 734 20 6 4-58440 66411 ARAGUAINA (AUX) TO 1305 7-31 305484 442 1 CUIABA )CGB) MT CONTINUAÇAO 3010' 5EL,330448320 16 OIAT 3 10345-8450 ---031203 735 O 1249567 050 .-.. SAI 031203738 8 1 1810 ---- 7-911 4-58455 642 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1315 858 145641 372 2 O 0040 850531636705 20 SAO PAULO (Cungonhas) (CGH) SP 603-1- BEL 333448 320 13 8 123 4 5-- 1220 ---- 8183 145457 042 BARREIRAS (BRA) BA O 1224507 0745 ---- 832,0 333365320 O 12345-- 3703 ---- 101 3785106 CIO 1936 PIO 345420742 2 8 MANAUS (MAO) AM O 12345-0157 ---2-SI 031203 738 O 1 050 3J3578 320 2,1 000 ,:2137' (3 7 1410 ---- 1883 035556343 -- ----- 1230 - -- 603, '58451 22 1115 858 461453 872 7 8 1650 043333592320 30 1930 7-LO 1455151 042 2 SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP :60 OtL 146602 072 5 6 O 12495671420 ---' 1044 031950 138 BAURU-AREALVA (BALI) SI' 6 6 12340-- 17130 ---- '07 576401 CIO 3--- :5001 ---- 'Md 1-436481 22 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 0 8EC 131811133 O 12045-----%41 631203 738 2150 571 715602 072 38 0100 658 4,33503 05450 320 1 9 9 '45457442 VII -2- a --- 12217 ---2150 800031764 730 21 1345 001784760010 35 8 ---4--- 1850 ---- 7-810 81364813 672 TERESINA )THE) P1 1010 7-LO i45625 442 O 6 O 12345-71430 .--0601333721325 7 470-13-1 0450---- 1051 031203738 2359 BELG3IS3O 783 40 8 1 12345-- 746 ---- 1-531076401 USA 1-3-5-- 3220 ---- 'ICE 145457 542 2204 COO 133830 320 2 O 1620 00191 604770 018 3 O 7 6910 ---- 6001-436465 342 0 ---O 8S8 J33320 171515 71.2 145625 442 2 8 O 1234567 1510 ---'6007 333302 321 O :2345-7 1430 ---- 0901 333721 020 2359 BEL 631830 138 1 8 71434 ---- 1-01 145506242 083 333006 320 UBERABA (UBA) MC 2348 COO 7-81748 510 2 ORIXIMINA (ORX) PA 1725 P003145835 342 3 O 2345 000333506320 28 32113 1203 ---- 8531 776401 USA6 SELEM (SEI.) PA 58,100 22 O 31 0004 O 12345-7 1005 ---- 1451 030081738 2-350 658 745604 272 2 6 00 RIO VERDE (AVO) 003159 CO 8 1204567 0520 -941 300 1740631273705 O PARINTINS (PIN) AM O 12345-- 0930 ---- VII 145552302 UBERLANDIA (UDI) MO 1155 OEC 333090 370 2 O 2315 481331685150 30 '131136451 07-07 ------------3340 SOU '45540 342 2 .7345-- 3240 ---- '534 576401 585 8 12154567 0745 ---- '513 333365 320 12345671058 -.-- 4041 533999105 2030 030 145602 072 08 2010 858 145604 672 1 5 658 333301 320 SAO JOAO DEI. REI (JOR) MC 8 05803108)748 O 1520 ---- MEU 406486 642 - -- 1810 0116)313891320 2 O 1220 ---MIX 146851 042 1-3-5-VITORIA (VIX) ES 0125' 303531372 708 3 O 2030 5171145640072 28 123456715 141 0517631999738 1410 7-30 145625 642 1 :15-- 1740 ---- 1-53' 306401 000
MACAPA (MCI') AP --4--- :550 ---- 1-60
MINACU (MQH) GO
RECIFE )REC( PE
:16 3333 j3539 900 1 1 234503730 ---7-15
0305 1836451 LO
CURITIBA 2230 7-58031830735 177455562002 7 1110 ---541333319 8 3505 7-LL 145635 042 10 ----Ml BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC
012. SOL 031643 730 4
UBERABA (UBA) MC
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5I 22 -- ----- 3230 ---- 403
423-436.' 19150 ---- 1431 031854138
O 71430 ---- 1-138 805556442 2340 7-LU&9010572 11
)CWB( PA
321
(955 7,47 333333320 1234567 0337 ---- 0631 831053 730
O
0836 SOA 031897738 15 O
O 1 5 O
1O O 1230567 0450 --.- 1640 031004 738 23340 SUL 031003 105 2 1140 010003376320 2 te 1 ' -.:e 17,C 7,31 7 15748 0 554 UBERLANDIA (UDI) MC O 1734567 0745 ---- 1941 333365 327 SALVADOR )SSA) BA 1115 058531063 736 2 O 8 13005-- 06-16 ---- 1440 T45550 032 1325 038 333851 349 1O 5 1730 ---MEU 4-58451 6121 1 0705---. 7617333063 320 1 234567 ----5865 PLL8-4DO IS 12345671055 ---- 8481 133358 320 2344 BEL 031503 738 4 3 1220 35,4330059320 10 ALTAMIRA )ATM) PA 12345-- 0935 .--- 7-440 4-45552 842 1855 010 233383 320 2O O 7-641 3J3365 320 1234567 0745 ---SANTAREM )STM) PA 1230 Puj 145530 442 1 O -3-5-- 12h0 ---- MIE '171441 8385 O 6- 1430 -.-- 1641 333312 320 1255 058 3J3057 320 1 O 484.i 383 145002 07? 33 1136450 61-42 10 12010-- 1220 ---- 7-58 145457 012 -2-----0770 COSO 2000 858 333863 320 10 O 688134 733 1034567 1050 1651 858483 142 O 1845 ---7-LO T45422 342 1 1 3--- 0022 600 BELEM (SEI.) PA 12345-7 1460---- MOI 031965 738 O 7-1.600406137733 7 1410 ---- 7-140 T45556 842 8 1940 040433730738 1 SAO LUIS (SLZ( MA '10441 1781 1-3--- 1250 520 1930 0803406752733 30 1075 P13, 145584 842 1 8 O 12345671615 ---- 607 031051 738 3230BRASILIA ---0 (BSB) DF MEU 1-535401 61-2 12315-1 1005 .--- MI 333306 320 2032 550031273738 15 - --- 1036 OEL 036643730 1 VITORIA (VIX) ES 1475 015 333033 320 3 O 1-0-5-- 1 150 ---- '130 '58441 8181 1234567 1650 ---- 2-41 3J1 320 12341-- 2331 ---- '0' 345552 2,42 12346674400 ---- 0451 031966738 O 1074 SEI 3-13715320 38 SAO PAULO )Congonhas( )CGH) SP 2150 660323155308 25 070 1031 144426 542 2 O O 540 031393 705 -2-----3230 ---- 601758074847 5 BREVES )BVS( PA 8160735 733 O 8 12345672015 23001 2135 COO 031320 734 2 O 7106 BEL 003715320 2 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA '58444 081 1 -3-5-- 1250 1420 BOA VISTA (BVB) AR O 12345-7 1510 ---- 0051 333302 321 32345-493' ----7-138 145552347 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FORTALEZA (FOR) CE O 0300 333039 320 O 12345671650 ---16171 738 1405 PLJ 031909 145124 042 4 8 1230 ---7-EL 842 '750 ---- MIO 136441 64€ O 7-58151 3-3-5-2240 066' 333848 320 2 8 0145' 830 0,31505 730 3 1810C OUL 534073 730 3 2010 SUL 031643 738 -is O 010] 331003783 1234057 1630 --.BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA TIJCURUI (TUR( PA 2325 043431506138 40 ITAITUBA (ITB) PA O : -34-. C450 ---- 371031834730 11730 ---7-EU 158150 8742 3 330831 320 2 O -2--- 17310071500 2055 1230 ---- 7-TE4-58441 11€ 6 DE: MONTEVIDEO (MVD) Uruuay 01:
MONTE ALEGRE (MTE) PA
1055 003 037470 738
7 0520 ---- 1607 333159 320
1 % 111
O
4040 3506314310€ 10 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 19,0 0, BRASILIA (BSB) DF te10çc'I. : Cor",o 0010 1320 335514 172 Ml 031804 730 O 1110 1370 745514 072 8635 350431715735 1 8 145612 472 71110 1320 SI" 031642 738 1 O -- - - 1515 031203 738 1 7 12345670460 COSO 36: MONTES CLAROS (MOC) MG CURITIBA (CWB) PR -3-,-- 1230 ---- MIE 1-58441 6481 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0046 1030 333365 320 O O 1-3.5-2 1210 1.105 8220 009 O O 06,1.4001 1 62118'0101057508356110 5,3 2154 OEL T45002 072 78 611333319 321 12345571050 ---- 540 81-6734 733 123456- 0300 ---- 3018
0010 66L 745640 272 5 0
517-7145603 472 4
123456MANAUS (MAO) AM 234507 0450 --- 123450---- MIE I'58440 64€ 0
PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 1250 ---- MIS
PORTO ALEGRE )POA( RS
4436441 54€
ARAXA (MX) MC 0030 6EL T45602 872 6 0 1: 1-3-8-- 0035 --- 9X'15552 342 PORTO DE MOZ (PTQ( PA ',.T45154442 20 1340 61330 4-58441 0€ O 1-3-5-- 1250 :330 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC RECIFE )REC) PE 08-15 145500 1-12 O 32340607-3, 8 1-3-5-- 1250 ---- MIE '136441 0781 12345-- 06-15 074' 225550 147 O O 2156 BEL 031013738 51
62346-- 0930 2035
115552 382 O
12348-RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-01€ -3-5-- 1250 ---- MIS '1364410450 1 234507 2130 BEL 003421320 3'
SALVADOR (SSA( BA BE 1-3-5-- 1000 ---- MIE7-43644!
12345-- 1930 2030 5€ 1
8
1410
-045 ----
631043 738 01 158
1130
355
7-58440 64€ 08
SANTAREM (STM( PA SAO LUIS (512) MA 1-4-5-- 1034 ----
'45552 342 0935 1035 745457 042 1220 1320 --.105413602 6- 1220 1345 7 1410 4510 145556 442
SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SI' 1-3-5-- 3250 ---- '-'7? 4-58441 21-53
7-
IV 0 O
145554 047 O O
CAMPINAS (CPU) SP
037487 705 O 637363730 O 0
RIO DE JANEIRO )Galeao) (016) RJ
12495-71430 1712
31""0 JJ3371 300 431999 730
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 813236 C49 l---56- 3545 0865 1734557 06001 0630
12345671230 1505 8601 1234587 1230 1005 12345071415 1645 12315671015 1845 12545674619 1030 1234567 1915 2645 12215674935 2445
OS
334046320 O ES 637487 738 4
031489 735 15 338397 0818 O 5 9230 009 5 8
O 1
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0450 ..-- 0651 631801 730 1440 010 531010 733 3 5
1455 858 334877 320 16 1 12345-71055 ---- 0601 323426 324 11505 010333833320 25 1234567 1015 ---- 1043 031001738 2220 640 131135 730 2 O O 12345-71650 ---- 0511 233081320
.110 ---- 7-483 145556 042
6 2236 73-2 145453 672 50
01
CAMPINAS (CPU) SP ,430399CR0 00 O 031854 738 111224 489 O 8 1020 SOA 431097735 2 .1346547 324 O CO O 6- 0145 ---- 0417 343365320 51.7224 320 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1
1455 7-CO 606737 733 1 O 5 1234567 1055 ---- 1651 333306 370 0640 7-08333717320 4 O
1112 9.1272 1.09 O 1--4507 3200 1440 12340673500 2105
1001567 0610 0000
145556040 O 1020 33-. 145493 572 17
7
"IE WW1 61€ 6
- 1530 bEL 631643738 35
O 6
12345675630 3730 173-4567 1615 1738
06:
CASCAVEL )CAC) PR - 1130 ---- 1-114
MUNIQUE (MUC) Alemanha
2300 030 333637 5204 2 O O 12340671057 ---- 1601 223081 320 2335 010 333355 320 3
0:0. (04-:'' 550 -0,3 30-,
05 00 O
1 0855 302,433415320 10
323450- C450 ---- 1001 031464 738
1210 015 031914 700 21 0 0450 ---- 5010,31834705 4 ----1210 006 031914735 20 O 12345-7 0520 ---- 501333113 320 1230 AIA 333419 320 2 O O 12345-7 0100 --- - 0041 303603 120 0 OSO 333859 320 1540 '01 333418 320 31 9 12345-- 0745 ---- 0941 333305 320 O 008 JJ5 319 1615 015 333417 320 2 9 O 6- 0245 .--. SAI 333365 320 O 6170 333025 319 1615 610 333417 319 2 O O 07345-7 0745 ---- MT 333365 320 O 858 330070 320 1650 000JJ3105320 20 5 ..-- 601 3333(54 320 4234561 1,155 O 7-09233710320 2148 COO 333105 319 3 O 7345-7 0430 --.- 581333721 320 2188 0100 333100 319 2 O 124406710)0 ---- 547031993030 O 2305 080031048738 10 12345-13550 ---- 2-11 033999 730O 01441 050 031761 738 2 O
05r',00,Is:'-l.i-,'q.e l,:1' - 25,0 02145566 542 CAMPO GRANDE (CGR) MS ?14U-3-J T45453 072 35 1 0305 ---1.41 333349 321 CURITIBA (CWB) PR 0940 6553333834320 10 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 30148555302 8 1313 ---3 1 224667 0050 ---- 0641 031203/30 134753343 O '10 1-310-' 2145 0505' 1940 7-12 T45453 1.72 3 O 1345 (403 531300 730 3 6 100503 300 O 1031 1-340-7 2145 0515' O FORTALEZA (FOR) CE U r : MONTE DOURADO (MEU) PA 1234507 0745 .--- 501 333365 320 DIAMANTINA (DIA) MC O 035 333578 320 656034733 O 8 1 234557 122 0350 145113 042 O 3 3222 1126 1510 0811 333592320 2 333306 320 O 12345671055 0055 DOURADOS (DOU) MS 11 -----6- 1430 ---- '617 333374 320 313001321 O O 12345671530 3030 71432 1438 045556302 SE: NAGOYA (NGO) Japao 1 8 08 333707319 631099 738 O 8 1 2345671600 1/50 -- -- 2:50 7-LO 745453 072 4 3 ALTAMIRA (ATM( PA 2240 1.08333774 319 2 O 12345-0 1834 ---2-AI 325515072 O 0'', Ho,ariO 650 Cl2,0 7-1-. O - -071, ---- 60L 7-01158 DO 8 2210 OOEC 313894 000 1 10345-- 4450 ---. 1051 031065 738 GOIANIA (GYN) GO Oe1040'ts : ChuW 3,11. 40,0 1.' - O 1000 5W 7431558 A72 2 0 010 531393730 5552 04, - 093 - ---- MX 1 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2------230 ---- MEU 7-01451 812 0 ..-2244 0080303647302' 1737 PIJ 375508 032 3 O 5 123450- 0306 ---- 1001 333319 321 1510 SOL 745640 8322 1 O 7 1450 ---- 0046 031965 738 :2371, '-7 1234561108
GOVERNADOR VALADARES )GVR) MC 5 --'5-- 0015 ---- 'ICE 145550 0-12
ARAGUAINA )AUX) TO -2----0720 ---_ 81637-436450 61-2 8 ISSO 3717 145603 872 68
BELEM (SEI.) PA -?---- - 1130 1340
1-58451 812 O 8
---4--- 050 21883 / 1110 2023
1436440 6121 00
BRASILIA (BSB) DF - -----1203 ----
436485 6W 08
601.
451 882
1800 8E 233715 320 1
-- -- 0932 'W 0451'2 742 1 6 6- .3005 ---- '1111 145550 442 0930 PL_ 745563 242 2 12345- 1002 ---- 4-430 345457 602 1430 700 105568 542 1 0 1404 ---- IX 7455561002 3620 PLU 705465 642 1 0
IPATINGA (IPN( MC 6-0615 ---- «145550042 0604) 7-LO 145563 042 1 8
CARAJAS (CKS) PA -- --- - 8720 ----
12345-- 5845 ---- 438 145566 3028 0930 302145562832 18
FORTALEZA (FOR) CE
12345-- 0935 ---- 1-838 145552 242 8 1225 PLU 145446 042 4 O
8 '04 450 DO 440 5W585563872 58
8 1:30 ---- 162 858451 22 '213 MEL 431643738 2 0
O - 120 - Panrotas - Junho 12009
12345-- 1220 ---- 1-01740157 342 1605 7-1.0745508242 28
SAO PAULO (Cuarulhos( (CRU) SP -34--7 1315 4010'
SE:
303215 74-4 2 7-CO
NATAL (NAT)RN
56eq10-4c '.1":" 101.,',] 6705'::6010020.0'1"
010 031393738 2240 0641631304130 28 l----6- 1830 ---- 8641 534833 738 2300 483631942748 11 1 -2345-7 1638 ..-- 1601 031603730 7330 0030374094738 40 O 10345-- 1650 ---- 081 031909 730 2340 8580318)4738 21 71650 ---- 101T031940738 2040 850 031584 038 27
ARACAJU (AJU) SE 12345671050 ---- MI ,133306 322
5
1520 P5833389332024 :2345071530 ---- 581333341 021 4645. 09412 .133012 320 20 12005571057 --.- 1481 032399738 6 0130' 050 031714 738 3 O 12345-7 1830 2050
145515 072 1 0
4910 010 333180 320 2 O
O 1234561 1630 ---- 7047 0318)) 730 O 0033 031500 738 0110' 0,81031631730 2 0 GOIÂNIA (CYN) CO
CASCAVEL (CAC) PR .2345-- 0740 -
0910 060- 133169 320 10 O 1234067 0450 ---- '941 531804 7301 1330 014 031850 783 3 O O 1238557 0745 ---- 587 006305320 1440 858 323407 320 2 O 320 0 1234507 1005 ----MA]
'401 433063 720
1040 600 1455833 042 3 O
CAXIAS DO SUL )CXJ) AS 23-56- 0450 .--- 521 031404 738 5 016 031550 738 1450 7,81031560730 30
1 123456- 0305 ---- '5,41 333319 320 0950 1343333406320 1 O 130055- 0330 --.- 7-SAI 031383734) 1030 0011O81152E84 20 12305570458 ---- 'BIT 031464 2101 150031507700 0 1100 080031508038 20
7234561
23150
----
1810131203
738
12315-- 1430 ----
10111 500 333303 320 19 1
2225 808 333542 320 1 1 7 4357 333371320 6- 1430 ---- 2225 SOB 333542 320 1
NATAL (NAT) RN
1 9 0156,513 ---- 907 333303321
í;O'-ITINUAÇAO 723456' (520 ---- 3-7) 13318 320 1
£09 333717 320 1750 SOB 3J3579 320 2
12345-7 1430 ---- 7107 333721 320 2147 SOB 333591 320 1 48,97 333371 320 ------6- 1430 ---- 2147 BOI 333591320 1
531203778
7,117 031999 738
1ARINGA (MGF) PR
5 0385014015304 24
1542 0143 045509 042 /5
77345-- 0450 ---- 9,47 831203 738
1.817567 7630 ---- '100 031903 738
ILHEUS (lOS) BA ---o- 4640 ----
'817 031834 738 21345-- 0,4031387730 3-150 -
----
7735 536 073401 (981 27)
NAVEGANTES )IIajai/Blunienau( (NVT) SC 0 4.71 9)101(4 733 ---- 1)12 015 531416 730 3 1 1 6- 750 ---- '2,1 333159320
IMPERATRIZ (IMP) MA
123356- 163-- ----7102 333338 320 738 333536 320
181-1 036333123 379 2 0 1'115-! 11745 ---- 501333365320 408 333709 320
1
1014 (12(3 333123349 3 7
2 -
1748 012 333569 320 1
13,0 320 337814 319 1 4101 031999 730 12345-' :650 ---- 2330 BIS 031772 733 2'
21
900 333371 320
3255 806333572 3277 75
JI-PARANA (JPR) RO
1
133152236 ---- 4357 333663 320 1150 SOA 145038 812 1 8 72235-1 1830 ---- 581735515 872 8
123156- 0330 ---- 317 331053736 7333 057, 081452 £01 4
JOAO PESSOA (JPA) P8
2320 8011 886370 130 7 8 031381 738
PORTO (OPO) - 00352
2
7 '157 333301 321 1734583-153C - -- 07 - 341. 345(0 220 3 1 1 '157 135515/72 12405-7 (031 ----
9205' 3-3-4031896 738 3
7147
8
1234567 0788 ---- '160 333663 3231 1400 503133859320
75' 3351131925733 3/ 0145 ---434)333365
JUIZ DE FORA (JOF) MG 7355 '716 £81784 A'R
LENCOIS (LEC) DA ---6- 33-3: ----414T
2'
1
320
858 333578 320 1635 002333293320 21 5 914' 356734 733 291-5/1 1050 ---- 409 596737 733 8 7815 8065636739 733 7 1
1 3
0622' 1.11 333065 319 3 1 5 72345-/ 1550 ---- 907 131999 738 2319 BAB 131509 738 , 3
031801733 01 7733567 (31 50 1620 233663 3242 O 5 233561)766 3030 1 723-0651 1055 ---- 4141 333306 320 '093338933201 7635 7.30 33356)320 3 1 031661738 O 1 12345871615 7745 4 1234267 7633 ---- 1017 333091320 .1-75-'
2231567 7681 --- '57' 031501 738
12345-- 04/3 ---- 907 031203 738
1
037483/38
(8940 17543 031944 738 7 7230667 0450 ---- '161 037203 778 1230 058 035953 730
038031715 738 1 7500 8551131810 733 3
17140 332 1 Cl 77116 332 1 (1
7546
-2--56- 2(313 11121» LIS 04)3 CO-) TBXA CO 8440712,0
1
1721567 (3150 ---- ',34 037204 738
9147 333371 320 1 5- 1 ,178 ---- 21730 808 333031379 70 1 .3-756-,8130 ---- 950333384321 1 80, 333512 320
0
1335 76(313455 320 7 45515 072 2 1 73)31 2705
-
330133185) 738
1
1315 230031314730 31 -' 1236567 0745 ---- 48,07 333365 320 838333087320 1 1420 0183 333157 320 2 5 12345-7 1630 ---- 937 131903730
81 '-316/ 07 15
858 333578 320 1710 487, 333503 320 23 5 723471,1 163-3 ---- 444) 431903 738 2745- 0103 631628 735 7 1 7(57 135575 572 3456- 550333226 319 , 3
041. 331556 738 0180---6-
1640 ----
(1172
031832 738 2
1
4051 031303 738 543031506 739
1 4
1 1
74 1 0 8EL 333716 320 31 1644 333159 320 660333890 320 1410 BEL 333334 320 3 123-156) 73,0 ---- REC333892
7
(AT 333381 320
7
320
-
'-7 0310' 8E1333448320 1334567 0450
MACEIO (MCZ( AI '3-156 450 ---- ISAT 031384 730 553 634687 738
7
- '45) 031999 730 0781'- 058631910 735
1
070 333465 3211
7
2345 058333178 321 2 12345-7 1830 ---- 304)45515 7812 01334 S02 631836 730 31
1
'1370312(71/30
7435 (38531353 736 31 122-',-! 7-02-----`14'1137965 730 075 7,37393/38
O Ml 320 173-1131 7653 --- 25/54, 411 734-417 370 4 3
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT
0535
831203 735 0'
1334557 0523 0670 123455' 7 .720 1)05 121-135/ 1,,5,, 133, 93-15-7 i 830 8115
133159 323 537988 730 1 1 33331161 320 0 1 1125153)2 O 1
(RAO) SP 413' 531833730
- -- (050 (49, 581452 801 7 5 - 0333 ---- 4331 031383730 0666 051001461 £54 19 0 6- (SISO ---- 4357 031203 736 1205 0S8 081451 3777 7
7 1 6 1 O 1 3
3257 (95233736 379 2 O
SAO LUIS (SLZ) MA 4 '101 1737203 738 :120 652 037(442738 2 1
1/71,67 1531,3 ----
7 1055 ---- '(AT 333306 320
5
2235 GOL 531656 730 2 O 1 77345-7 1553 ---- 4(3 531988 738 3050' 408033350 735 2 O
7 5
804161 19) 8041631140
01 O1
72346671306 2015
8857165 (95
OO
AMPO GRANDE (CGR) MS
125456- (8541 ---- 903 031301 759 7335 (144 531368 730
5
:
5
O
6- 1(00 ---- 963 333118 319
123-1567 1000 ---- '35) 333118 319 O (039 133706 320 1184)0 858333605320 35 O 72345-7 1245 ---- '871031303 7317 (18031370718
1915 COE 7737726 738 2 O 9 4401 704163583 2140 (7(4745511042 31 1 1234567 1854 ---- 5/1 333122 319 2240 095333774 319 1 1 72345-7 7905 ---- '0,3 /154165 (95 2720 (7190154030 £03 19 71445 ----
VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 4111 037203 138 O 12345-- 030551 ---- 1425 ISB 021-157 1120 4
(NVT)SC
7 4806-It41+'.'1itoo 6806r 12,06
ASCAVEL (CAC) PR
7 14.15 ---- 801/154163 (90 3340 (70745453620
O
2
1147 1131,0/1 738 1 7/071-- 0 ,1433 ---- 7703 5810317°) 7371 21 (133303 1,8 21 7731,6-' (31130 7131 O '-- 3745 ---- 620 333065320 830 33301)5 319
1 127,156- 01353 ---- 54-7131301 /36 730,5 730 1935 076 031814 /38 2 1
(05333946319 0 0540' 536333064319 25 O 1/3455/7 1854 ---- 1(60 333122 319 O (085 JJ360D 319 0125+ 5185333561 320 2 O
ARACATUBA (ARU) SP
1
1425 610 333257320 O 5 1 3745 ---- MT 233365320 7444 B58 333709 300 II 3 13, 4 56/ 1055 ---- 4561 W3306 320 1859 FOR 333/77320 2 333721 320 11 1/345-7 1430 7935 O 72235671490 ---- 4041 031865 730 1950 576 031393)38 11 3334567 1615 ---- 491 031561730 2200 55A 531773 738 7 1
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 313319 321 O 1 5376422 735 O 5
HAPECO (XAP) SC 5 73306- (8(50 ---- 44/1 0313017% 440 (10H 031704 733 2 1 12345-7 1830 ---- 900 031299 733 3015. 0141 831286 793 2 O UIABA (CGB) MT
1 12345-- 73:0 ---- 4807 333110 319 1345 (13) £81760 094 O 1 1777031303 730 12345-1 1245 ---- 1/73 (0(1 180)70070 2 8 1 1777 333120 319 12345-- 1400 ---- 1850 (135 £81764 374 7
7521333718 319 (13) 133706 320 7673 05833354)5320
9 1
4234567 1053 ----
12346-7 1245
24
---- '0'1 6313037%
1
(041 131310 738
1 1
7610
7340/71054 ---- 4(43 333122 319 7207 (14133(038328 10 1
1 12345-- 1854 ---- 4807 333122 379 2320 (91 387790 370 2 52345-7 1054 ---- 559 333122 3191 2343 (OH 614706 ATO 7 1 6- 150+-----871 333122 319 2356 602(178077180741 28
BAURU-AREALVA )BAU) SP
URffIBA )CWB( PR
NO) 031305 739 1150 (OH 231314 730 1 723-756- i Mo ---- 44/1 323110 319 12345-- 0800 ----
1234567 i
5 3
1476 (OH 333809 320 1 O 9 ---- 991 333118 319
O
1525 ((39339011 320 1 1
4331303/377 1620 (OH £14770 17)7 7 8 0 12342-- 1400 ---- 1647 333120 319 1790 (95780761600 II 12315-7 1954 ---- 800 333122 319 2338 (94P0574801R 18 0 6- 7844 ---- 4843 333122 319 2300 (101 784748 ATO 74
O 7/346-71245 ---- 4357 77313937% 4540 00416312227% 11 7234567 11130 ---- 7477 333120 319 4 4830 (91333815320 1 7234567 1445 ---- '451 2144103 (98 1915 (P432154088695 10 031997733 1234567 1800 ---7970 459(131847 730 10 O 17345-7 4934 -.-- 4711 133122 319 2233 (141 333019 320 7 O
7346 (62(4 704769 AIS 7
SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP
O 10/1 037301 7311 01,8 1731314 733 O 1450 (188 031508 733 2 O O 12345-7 1245 ---- 44307 131303/30 1740 0122(9031344 733 1 O 123-1-- (800 ----
ARACAJU (AJU) SE
77345-- 7661 ---- 4707 333118 319
7410 FOR 333534 320 1 177-1607 7651' - -- 4641 333881 320y 27/5 01(233832 32' 2 1
723456 0305 0630 1234567 0303 0655
(91 9130162 1.90 1010 6174518 L4 1 4
1651 (99333761319 2
1950 170531)12 736 1 O 1 .234567 1630 ---- 4(37 531903730
c,NAVNTESüi
---- 7040
723-1567 0250 09)3 123455/1395 1,55
1930 Gil 333518 319 2
12345+7 5403 ---- 947333120 319 O 1 0
15157 7430 ---- 4(01 333221320 2750 045 '81493 El-2 7 8 5 -----6- (450 ---- 7633 333311320 O 5154 333721 349
2303 (OH 537374 73)3 -- -
RECIFE (REC) PE
7305 G8J 031815 730 21 RIBEIRAO PRETO 1230567 0703 ---- '(AI 333663 320 -- 1515 0573 333511 320 2 123-456('333 -- 1234567 1650 ----4667 333031320
2
PRESIDENTE PRUDENTE )PPR) SP 7/3-1567 3456
1
123656- 1055 ---- 4651 333306 320 1410 FOR3135M 320 II
8 R55 G31636 738 - 1481, (718 031125738 3 73-4567 :650
MACAPA (MCP( AP
----7 27520 ----
PORTO VELHO (PVH) RO 23156-' 450 ---- 715) 031203738
11104- 67,6 331032 73G c
723956 3.20 .... 3-41 333159 420 9111 233830 320
8115 5S3 333833 320 1 5 1 ---- 4W 333365 323
12345-- 1145
-AMAS DO SUL (CXJ) AS
'IA) 127263/38 12154-6,2 3450 - - - 8135 SE( 937612 731
8
12345-7 0410 ---- '617 1,1054 730
1740 1197 333369 320 2 6 1 1223,67 1055 ---- '(AI 333306 320
SANTAREM )STM) PA
12376- 13450 -- -- £131 537263736 7 415T 233302 321 7234567 1570 ---- 12.99 138 5764(0 CM -I 1145 05,9 3-15486 372 1 2103 003333849320 7) SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1 LISBOA (LIS) 311 131943730 120$067 16.3-3 ---- 6 0520 ---901 333159 320 3010 7155 17148 032 00" '325 188637488 738 7 1 11533325/ 320 1 17146 332 01' 1 23456.' 7652- ----'161 33381 320 -2--56- 7545 6200' 1843 (58333744319 3 0472/' 1170333197 320 1 LONDRINA (LDB( PR 4.57333365520 72345-7 3745 ---- PORTO SEGURO )BPS) DA 24066- 07-"- ---- '817 133319 321 858 333709 320 7 3-136. - 07(53 ---- 3 1441 -.19663 320 : ,,4,13333322 2' 1 1 25 613 ((4/ 333701 379 2 333663 320
ACADOR (CFC) SC
AMPINAS )CPO( SP
8 BS0 337825 319 7620 310333008320 21 1 1.34562 0745 ---- 4157 333365 320 O 319
1031567 1470 ---- 1697 331965738
O
O 12345-7--1245 - ---- 60/3 131303 732 1640 (910312(0738 II O 1234567 1400 ---- 187 133120 319 1839 (91333)22320 7/ / 61/9 03199)738 1234567 1800 ---972031047139 2/ 2720 (4.0131861730 / 7234567 7854 ---- 4061 333122 319 7244 0278333)14 320 1 /
4
1620 3363330(46320 /7
SALVADOR (SSA) BA
PORTO ALEGRE (POA) RS
1
1271567 JUAZEIRO DO0330 NORTE (JDO)---CE
1231567
33345-- 0745 ---- 1(47 333365 320
2190 BIS 333031319 11
PETROLINA )PNZ) PE
10131792 738
lISO 516631724 235 2 O
72345-1 1096 ---- '(AI 333306 720 '40 031203730 2.40,0- 150 ---7 £38 033717 320 1320 BIS 031202 738 2 2105 (48333956319 11 1/307' 0715 ---- 4547 333366 320 333851 'SAI 733727 320 72345-7 1430 ----
F38 333534 320
-'SAI
SSA 031897 738
7925 (3157 866)55733 3
O 71
1337 (131333706320 15
1100 (367 035618 736 7 1 5
PALMAS (PMW) TO
48,07 333306 320
---- 40/1 6313017% 1240 (18031334739 233997 7890 ---- 40/1 323418 319
1224567 0450 ---- 1301 631804)38 12345-7 0788 ---- 4101 333663 320 000 333191 321
16
123Z56- (850
538037273)38 1 7340 (166 53168)733 2 0 12345-7 1630 --- 4131 531903)30 2350 5813 381190 172 1
1763 85B 3836295733 2 7141 .13673-7 733 '1466- (0583 ---- 1(5 86673)733
O
15 1
RASILIA (BISEI) DF
657 333721 320 123-15-- 1430 ---- 2070 558 745601 372 1 0 1 4647 1737601 736 12345-2 1616 ----
4141 333379 371 O 123456- 0305 ---- 7030 0543333362320 70 1 723456- 0050 ---- '651 031833 738
1503 ('(6 333759 379 2 0 4847 3856731/33 '06696731733 1
O
O 234562 75001 ---- 9047 031991 738 0831377011 730 5 0145+ £80 031548 73)3 2 O
VITORIA (VIX) ES
1147 B58 031183 738 2 3 72311,5/ 0450 ---- MI 031203)39 340 0(85631526)36 31 O 1223661 0733 ---- 4151 333065 320 5 858 323851 359 1231'-- 10)30 ----
077, 33325)323
'7,11 333365 320 12,02,2 0735---- :310 858333568 320 7
:330 ---- 4157 333721 320 481',-' 38 2255 848 333572 320
1
18170)13)3738
1
11
DA VISTA (BVB) RR
1 1 23456- 0333 ---- 4103 331893 730 0950 2B111814626Y2 II
1
4171 333379 321 6,63 333333322
'101 ,133721 320O 072 2 6
JBERLANDIA (UDI) MG
0,81 333266 379 2' 7235 9 2345-! 0450 ---- 7359 031203 738
VINACU (MOR) GO
35 (54 131594 730 2 1224021 31 , ---- 113 031804 738 '53181:397 738 2,420' 01631 'SF037678 730 2 :345
1710 5112 333569 320
7/1-156- 0303, ----
1 083 031566 778 0105' ('38 631735 730 2 9
1230 SOB S16403 07(5 3
723-14-- 0750 ---- 1151 0(8161 199 (14) 745502 047 1730 6- 0750 ---- 17/1 3014161138 8130 (0'3 145152 072
2050 058 145604
RIO DE JANEIRO (5. Oumoni) (SOU) RJ
1 II O
ELO HORIZONTE )Pampulha) (FLUI) MG
JBERABA (UBA( MG
031837 738 2 1 7(3(85 320 1 6 3836735 733 11
13402,2 7633 2120 1234562 2015 (038+
7210-- 0)67-----415) 333063 320
GIJRUPI (GRP) TO
123-1567 (43.-----25
12935071815 2020
78
1
(8370' 008031864 731, 2 5
1234',-- 1430 ----
A
2130 0183130)52739 21
8125 504333941 320 1 -- 12245+1 7650 ---- 4501 631839 738
2005 (183 333510 323 11
(731567(450 ---- 7337 131203 730 (9) P94716 018 4 6 ----11,231
'IA) 11316630 138
7/21557 lOAS ---- '101 333306 320
O 1 1
5 1830 ---- 980 631299 730 2254 104) (817795 738 1 O / 12345-7 7854 -- -- 771 333122 379 2223 (111333228320 II
FERESINA )THE( P1
1250 058 3338?5 319 7 1 333306 320 7' 1034957 1095 1550 12315671450 1660 1131885/30 0 1234567 1510 ---- 48,01 333392 321
2345 0118 P84748 3)9 3
23:3 OSB 031815 738 2
----:430 ----
9
403 (013 P80716 370 3 0 81315-7:100 ---- '151 333721320
GUANAMBI (GNM) BA
--- 7 1055 ----
051 133319 321 0830 000 117 320 7 031813 738 7 1 7233667 3450 0910 333159 320 1 1233567 3520 1000 1234567 3703 ---- 11A4 333663 320 1420 558333191 3211 2 173456- 0746 ---- 313 333365 320
CAI
1231567
333307 319 0 O
1204561 0330 07-75+
123156- 3.305 ----
RIO 333090 320 8175 (EL 333871 319 3 7 1 907 031999 738 :204567 1652 ---- O 058 0318331733 2 1
9/)
2274 ('SE 031638 730 2 1231,5/ .55,9 ----
RIO DE JANEIRO (Galeao( (016) RJ 407333159 320
----
1ARILIA (MII) SP
12335-7 1615 ---- 557 031501 738 1/1-1567 075' ---OSA 031273 738
03441 858 631688 738 / O 0 12346-7 10130 ---- 7(57 746515 072 3215 45611 486757 733 1 0
0735-' 450 13130/ 738 3 0
SIARABA (MAR) PA
12345-- 1430 ---- '(AI 333721 328 123-4667 0,22 1915 BS85I640I13BA 15
333332 021 O 7
333381 321 1 8 031923/30 O 123451171030 71103 1 1234567 1650 ---- 4(94 631999 738
4547 631999 738 1 7234-6' 7603 ---- 073,' 055(811938 733 7 O 1 ---5-- (5113 ---- '10703(999738
O
1616 (3-3) 131252 705 33345-7 1400 ---- MVI 333120 319 7955 (91333223319 6- 1402 ---- 301333120 319 1955 0135333224120 ---- 4877 631997 7317 1234567 i 77(413 031847 7281
12345671530 2005
RIO BRANCO )RBR) AC
-
1
333220 325 7
1457 (1755 333220 319 10345-7 1245 ---- 4107 131303 736
740 4083836737 733 2 7234567 1510 1830
233118319
6-144(1 ---- 82C333118319
333663 320 7 O O
7330 SOB 133578 320 19 1233561 7850 ---- 4(41 6836734733 1
-- -- 2235 020, 187-163604 II
2329 893333790320 71 7 1231557 7,7,2 ---- '(47031999 738 735 OSB 331588 739 2 -
1457 (95
1234567 0745 ---- 4397 333309 020
7915 056 337475 120 7 7731/67 7640 ---- 481T 137303 738 1
1234,-/ 1430 ---- '(97 333721 320
123-1,-7 1330 ---- 10,51
7234567 0/00 11573
7
'851 333721 320
1
0925 553631837 738 1 8
:234567 0158 ---- 410) 0118)4738
1530 0811 607473 003 7 4 1 17345-- 0745 ---- 434T _133365 320 858 605-171 £301 172 1345
4
-- :270 108 131630 778 2 123756' 0715 ---- 921 333365 320
Cl
1
123451/ 0738 ---- '331 333563 320
MANAUS (MAO) AM
72345-71245 ----
'(VI
7
BELEM (BEL) PA 1 1234567 140) ---- '(03 333120 319 (OH 333722 320 2250 858 333448 300 2 531997 731 O 122366/ 15(0 23(0 1 12331-7 1730 ---- 4489 031299 730 -3205' (05131214 730 21 0 7234567 1854---- 8431 M 122 319 0224' 00(5333274 323 O 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
123456- 0850 ----
O 131854 738 5 /
4707 631307)31
7255 (0(9
1 1
711
1
DOURADOS (DOU) MS '
1445 ----
971 3114163 (90
O
2155 0390 745453 072 3 ERECHIM )ERM( AS 1 12345-- 17-75 ---- MOI 1154162 £02 1737 1-05 NT4518 L41 2 O FIORIANOPOLIS (FLN) SC
123466- 0550 ---- 4231 1313017%O 310 07149031204 730 7 037303739 12345-- 1245 ---1770 (71(1 1731840 738 1 O '017
O
Panrotas - Junho / 2009 - B 121
12)4567:0)7---- '(07 333122 9 123456- (855 ---- (93 0.31301730 MANAUS (MAO) AM (73) 3)360)319 3"19 1240 (811031522730 1' O 1234551 1438 .--- '27 323124 319 I /O'S85133)3503202' / 17335-7 1038 ---- 9171333148 319 (739323722910 9
2225 8591 714557 1940 ---- 01
1330
233552320 21
831997 757 2339 480631738 738 1 7 2345-7 / 4(71 004165 €95 173455' 13135 ----
((31 333306319 11
1400
(741084(/0 893
003956457 07/2
1120 ---___
(90)
0
8(66310737302'
-2---- - 0030 ---- 135499100450190 371-7 I4540 077 13-1,
045
1540 (1836315347)010 5.'. 3k*r,'il 858 -1,0 O 12345-7 1408 ---- 0(7 333170 319 NAVEGANTES OBU1aOVflSC +-o+dy MARABA (MAB) PA 1730 (91423142319 11 CONTINUAQAO 1 12345-7 183() ---- 181 831299 236 1 1234567 44013 ---- 511 .133120 319 031031214 738 9 1630 13.5)333946310 7 8 731 63. -.23 736 -7 :24) --- RIO DE JANEIRO (Galeao( (010) RJ . , 807 03438 733 35 ---/ 901 7114)63(85 1234567 1445 737 651840 736 1 1773 .L7SO16 703 2(1 902 19502144487190 II 710630 3116 1 MARILIA (Mil) SP 1 1211567 4407) ---. 161 3)3128 319 11A4200 163 0(0 / 7 10043 2 1 123456/180-] ---- 77(7 333422 319 5 4(87 (2345671200 333118 319 1503 27(9 333138 319 O 2185 (06333958319 1 33&D'9 763 O CO 1-3-5-- 1845 1,130 ((33 P84716 418 1 91 8 10345-7 1330 ---- 971 631299 73G 25-4230703 OCO 1815 0530' 1-3-5-0 12345-7 1320 557 233120319 RIO GRANDE (RIO) RS ------20 £08831238738 13 33830) 33, 1 '(0 1734067 (8.40 0830+ 1055 (7311'847320T8 18 MOI /84162 £90 173-4).-- 1115 ---- FORTALEZA (FOR) CE 3i91 777 1 131 1254)672130 1145* 13345_ 7 13 -----01 323122 319 1 1655 [/254145066471 10 1 1234557 1(63) ---- N8T 343118319 2345 (36384748818 2/ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SE 2345-, 1965 ---- 557 4 AL)4164 E95 7 C06JJ%11320 - 40 014513 1.071 1 / 123-1567 04975 207' 3)405) 332 O 9(0 MARINGA (MGF) PR 2230 (78 343858 320 38 1 733567 0925 [74255 332 0 807 2025 8 2 335-(8503 50 831304/% SALVADOR )SSA) BA 1234567 1420 ---- 811 343120 319 3 234561 910 (14145+ 339881332 O FCX 1 1'0 (364312937% 1 / 0819 343722 320 1233567 0750 ---- 4307 /84101 EVO 1232507 1940 0645+ 004257 332 O 805 12345521(61.3 1 368 333118 349 7305 856 333072 630 2 1 1350 (938240697195 1 --34--7 2125 3L048 744 O F25 4810- 1520 631854716379128 1 1234567 1638 ---- MVT 031997 73G 23466- 65753 ---- 757 634301 736 1 234567 21-10 0820' 1 55951 777 O 93) 12345-71245 ... 91)77 531363 7340 2359 6)41183173137% 1 1335 CO) 031378 7)8 01 1-3-3' 215, 29)3-' LI,! 763 OCO 11001 (36831222793 26 23-1567 1311-, ---- .8'T 3114165(95 8 1234561 1060 ---- 821233118319 12345871305 ---- 931 304163 E91J 8 3147]- CPO3 407156 £38 1 -. 03433331(8328 1 1403 C941804058E93 II 1800 058 .733550 320 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12305671638 '87 0.31997 7341 (2345671445 ---- M0T /01163190O 1 (2345- (850 -- 981 637301 730 0105 . (717G.31735 73] 4 1 040, NEWYOfV(ft1ewt)(EWR) NYU.SA 1945 CFO/L44070 [90 10 ----------831314 730 8 / (234567 1608 ---831947734 NATAL (NAT)9103 RN D, 7. 56,3,,, 004 -1,0 5'. 131024910.3(850 738 2 5 2320 6(6 5318557)8 2 1 1 124947 (40) ---757 O 333120 349 \4078. 0601, 7'. 15,0 40 1 123456- 3850 ---- 901 6313017% 1 234567 1854 ---- 320 9124333122319 C O) 113722 ) (386313997% 1 2359 £01333838319 10 2335 858333364328 27 1530 848 031756 7391 2 7 17)45571905 ---- 63 401105 [98 1 1 29436/ 103) 901331597736 1 2345-7 O 1245 ---- WT 531303 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ 3)05+ C907104C62 [99 11 0420+ 840 831935738 31 3035+
-- ---- -
^TUCURUI )TUR( PA
12545571061) ---- 981 733110 319 (10/333928 349 11 O 1245 ---- 4367 031303 735
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SE
1 /
38
o.
55 10
DE, ORLANDO (MCO) FL U.S.A 1005..,'" 0-1,,+6 1...... . .7
8803803'
c, :',c 'o,,
u,30'
SAO PAULO (Guarolhos) (CRU) SP 12347451
33(687332
2405 00670'
O PCI
O
O
+
1850 (104 031228 730 7 1
GOIANIA (GYN) GO 42305-- 4850 ---- IWT 531381 73G 8 540 (711.3631350 79111 5 1234557 10101 ---- 9131333110319
12315-71745 ----
1750 9158333579320 2) 12305-7 1245 ---- 854 831303 730 8 1815 (08 831354 73G 1 5
4/71 0.31003 730
O
0204164 [95 1215 408414561 14T 1
,45_7 195 ---- 550
6345313541% 8
12941671438 389343738360 1
(231561 7200 1055-
SANTA MARIA (RIA) RS
PALMAS (PMW( TO
2330 0077531772 7313 3 O ---- 401 333120 319 1 (06333122 324 7359 858 333872 320 2 O
PASSO FUNDO (PFB( RS O
SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123-150' 2273) 7650-
133331 767 3 30
SANTAREM (STM( PA 1231 5- ;
:600
-7'
,)l,,h* ,
'34010
0,
,-
SELEM (BEL) PA 12345-- 16'O ----
310 076405 044'.
8
21110 '138 076403 (71.9 2 576$05 (7874 2 8
12340» 1650200)
BRASILIA (850) DE 124-75-- 1273 ---- 018076438(40 1740 '548 333871310
O
1O
CARAJAS )CKS( PA
11345-- 1655
1730
S76;05 (119 08
FORTALEZA (FOR) CE
5/6406 0449 E 031938 73G 39
12335-- 1 655 ---- 070 1112+ 8O_
CIO
576405 2700
O
3010- 067 313448 320 3 /
00
ORIXIMINA
(ORX)
SANTO ANGELO (DEI) RS
PA
MANAUS (MAO) AM
5,0Kn
/
13345-- 1655
---- 043
2359 BEL
2O
1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 125456/503) ---- 5018319977% 1 ALTAMIRA (ATM) PA PELOTAS (PET) lIS 1234567 1854 ---- W 333122 3193 20601. 013 031920 738 2 O -7---- 0832 ---- O 12345-- 1145 ---- 9012241762 090 (1.61 '€313493 112 2251 (362337)6319 1 12345-7 1354 ---- O 7401 333122 319 :37) SIO 135603 072 05 1725 POIS 1(14536 .47 2/ SAO LUIS (SIZ) MA-11 .. .'338 (1013334/0320 61830 - 0408 94)6452 190 8 12345-2 1955 ---- 457 784164 €95 O 1210557 142+3 ---- 571 3J3120 349 1095 537-' 745603 072 1 O ILHEUS (lOS) BA 7715 POIS 57 .1514 84' 2) ([3) 333722 320 7 1120 1224 7-4045311/2 08 125456- 3850 ---- 907 831301/36 PETROLINA (PNZ) PE 0325' 87/ 32572 329 31 1 £06 034320 733 ARAGUAINA (AUX) TO 1224557 1138 ---- 757 631997738 1 / (234)67 1630 ---1421 637597738 1605 SSA 631649 730 2 0 -2---- 3830 ---- 0)0 38450 38 O 2345 '3/2 631976/30 2 O 0)81 831790 738 IMPERATRIZ (IMP) MA (5)1.3 5391450035/2 50 PORTO ALEGRE (POA) RS 0155' 10) '031570 738 2 1 1234562 1438 ---- '7071345 333120 319 8 BELEM (BEL) PA 121056+ 1854 .--- 907333(20 319 1234567 1245 3244162 £9) CO -------734333722220 5 (731333714 320 -2---8 12345-71235 ---- 0(7 8313413/38 3530 ---- (88 3845038 O O 2255 BSB .1113572 320 71 .133180 320 2 / 1225 071-0 748803 732 7 O 1032 (013 631272710 0 / 12345.7 538 ---- 167 1 031299 736 1234567 1955 2055 5048464 095 0 6- 0030 ---- 0)) '40452 38 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 0131 031210 7911 9 1220 0141 745603 572 2 8 12345645710 1003 831051738 01 PORTO SEGURO (BPS) BA 0210 BEL 631859 733 1 175 1340 '13/3451 1901 1 234567 138 1138 3371103(9 3 O 1234567 4830 ---- 9121831299 736 O 6 1120 1340 7-9113453 [1115 1 8 JOACABA (JCB) SC 12)45-71245 1345 031303/3] O 634831266730 12545-- 1145 ---- 957 034162 7190 1 133456714(0 10204 BRASILIA (BSB) DF 333120349 00 3145+ (1749 0334578 738 2 8 ((45 850364518 L4T 3 12845671838 12545-7 2851 ---- 927 333122 2166 431299 730 O 7 8 319 ((20 ---- 3/2440451 93/2 8 123456/ 288412333336(0319 19561 333122 319 O / 1 1050 0[L 333715 320 2 / JOAO PESSOA (JPA) PB 0166 . 55A 333026 34 2 O (83740453 £791' 61234567 111.11 8 1691) SAO PAULO (Gliarulhos)---- (GRU) SP 361 031992736 006333445320 20 123456' 3(0 03490979916013 0 PORTO VELHO (PVH) no 4110 0313050 735 O O
(1)4454
-
17330.-605 ----
7457 034597730 03(3)- 0[_ 031938 733 30
917 784104 195 73(8 7151 774501 34 -
00 ' OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA
MACAPA (MCP) AP
17315-' 1955 --- -
2343-5 1115 ---- 071 934162 190 1234567 1438 ---- 993 333120 319 1627 310.5 914518 647 1920 201.1 333408 320 11
O
00010 767 :13
844773332 3(0
123-7557205 (9140'
058
376405 (Ml, 431830 738 30
MARABA (MAS) PA
12543 (535 2345-- 1505 1)020
076429 0915 O 8 070405 (3(3 1 8
12345--
SANTAREM (STM( PA 12345-- 1655 ---- 013 57624 (58
0059'
[E.
339192 370
3O
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 12345--
1325 1103
5.78484 3014 4 O 5164191 (721 1 8
12845» 1530 1555
SE, PALMAS (PMW) TO 30r+96rIo 1,
)+S
20,0 Co
4 1
ARACAJU )AJU( SE
234567 0721: ---- 1044 320613 320 121 [5833)566320 12545571455. ---- [04.4 333815319 [56 .433029 319 1345+ ([6 33164 319
O
3205 553631896 738 ,5 1?,456 1554 61 333102 319 1 1 23.351- - -- (1220. CIO! 333638 319 25
12845-7 10630 ----
4407 531991 73G
5
0185316997%
COSO 0115. 203531910 738 11 1294567 1854 ---- 1501 3331223)9 JOINVILLE (JOl) SC (66 333714 320 23457 12-.---- 007 031303 736 O 0117. 85.8333594 31/ 2 1365 (041 631340 735 7 O
CARAJAS )CKS( PA
TERESINA (THE( P1
----
631381732 631031)34 731 O 3450 05.8 631058 738 2 / 951
+
(51 38450 81/2 1313 578 148803 072
o
O
4
8
404.4333813020
12145-- 0720 ----
1316 03)0 745404 372
12345-- (720 ---- 115
085 434/717% 9071760 018
129.35.- 001)) ----
41' (CII
13 - 122 -
Ponrotas - Junho / 2009
0
0 38
BELEM (BEL) PA
121006- 0720 1245
70720
€044 .13)843328 O 058 333716 320 1 5441.32381338
1245 830 333444 320 1 8
0775-- 1405 ---
104.7 034200 73G 9 4S8 534326 733 O 279) [0)63180370820
113456? 113---- -
904423)815319
9
0582331073(0 0 0030 (3933330)8 320 20 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 12,056- 5510 ---- 94-91-) )7317 7 1 70; 1
0947 17/1,07 0175 -'--
o
0577
('-14 .1:13813 324 852 081.107 693 1
BAURU-AREALVA (BALI) SE
L1341
O
18
BARREIRAS (ORA) BA
0457
(1
O
6317717%
ARAGUAINA (AUX) TO
587
587
O
1435 (73/984768 OlE 4 8
FORTALEZA (FOR) CE
o
O
O
2
ARACATUBA
3030 ----
1234567 1400 ---- 1 401 JJ3125 310 -2-----:120 ---- (373 440451 38 8 (7731 333772 320 1 2010 801 034643738 30 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7340 058 733002 320 7 O 379 5- 1121' ---- (0038453172 O 1 3343671003 5)77 £31937 734 O 12345638150 ---19-16 (73) 323037 119 1417 831387 737 8 ---2010 BEL 031043/38 3 64, 131847730 O 1435 63)0313587% 1 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ITAITUBA )ITB( PA 12345-7 1100 --.- 9181 333120319 (613+ 091 231384 130 3 1 734507 160C ---831997 130 8 -7---- 18(90 1915 740457] 010 1 .4 1940 ((33 784732 878 2 8 UBERLANDIA (UOI( MD 2115- 0(0 431995 733 8 8 6- 3830 10365 38452 02 1 8 17714-71830 ---- 1307 731299 738 8 (23456-38% ---- 811 0313517% JUIZ DE FORA (JOF) MD MANAUS (MAO) AM 2310 (06 £241374 730 1 O 1245 ((3)831370 7)0 1 -'137.133110 319 O 12345-- 1(633 ---.2-----1370 -----135 940451 ['-12 O RECIFE (REC) PE 123456- 10613 ---323148 319 O '65 006 /84787 018 0 5 2750 BEL 14500) 072 6 O 1423 C73133324.131', 1) 173456- 0050 ---- 4011 0343017% 13995-1 150 ---- 21 333120 319 1 7138 ---- 04071 333118 319 O MONTE DOURADO (MEU) PA 037634334732 O -.77 (36 £04738 870 1 1443 (731 333244 320 1 1 1810 858 034791 738 2 O 1123 1220 940,401 132 DO LONDRINA (LOS) PR 1,315-7 1400 ---- 5021333120 319 1234557 1640 ---- MOI 031817785 1 PARINTINS (PIN) AM 2010 (331 333230 319 10 8 2345-- 3082 757 031931 730 2140 4)443 031976 733 11 -2---- - 1120 ---- (9110 940451 01-M, 1234567 (9)5 ---- 907 404165 0958 LI:, (181G31314 230 23 VITORIA (VIX) ES 2030 BEL 745602 010 O 0 36 ---- -- Duo- (95808154 [95 1 8 ('7 323118 3)9 8 12345-- (8571) ---- 517 031305 730 RECIFE )REC) PE 1610 333761 319 7 8 RIO BRANCO (RBR( AC 1250 031034322738 1 1 1234567 4002 ---- 1387 233118 319 8 1470 ---- 5 51 6190 123-106- (1)53 ---- MOI 634301736 123456 1330 ---- w 333120 319 1 (10323011320 8 2150 BEI 031640738 4' (08531520736 1 O3 339723 328 8 21 1750 £391333331 328 6- (723 ---- _103 94045307-2 5 10613 5Ol) 031234 734 2 / 7825+ 838 .633878 328 4 12345-7 1430 ---- 851333420 319 3 971031907 1 150 007 03 1 043738 .11 O 1234--7 0600 ---17345-- 10)3 ---- 98133)148 310 O 36 1922 (38 333767 028 1 5 1015 073)333137 320 1 O 616 831699 7% 8 RIO DE JANEIRO )Galeao( (CIO) RJ - 1445 ---- 904 2114(6309) 1 7 70)) ---O 0735+ 50 333118 319 8S8 637936 133 3 1300 --.. (0)3 0 405451 176 2038 (95 5.15511 742 1 1445 008323102319 1 ----3-- 1403 ---- MVI 031950 736 2(43 BEL .,31373 7,3) 3 6(0 '13109') 730 (MCP) AP 1 1- MACAPA 138 ---197 333118 319 / SALVADOR )SSA( BA 3155' 858631910 730 1 / (3632322031') :138 ---233128 109 120 ---. (80 100451 LIS 1740 CNF 323309 570 71431333722 32(1 8 ID DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ q 1 1 (431843 728 17575-7 1245 ---- 401 031383730 O 2013+ 9138 233448 320 3 1 (85)---- 7507 611351 75, O 1321 ---- 13' '-40453 070 133)031534730 (23466) 1600 3030 831997 736 3 1 1217, 633531366 7 38 1 3-34 [[6030543736 , 1720 0(01 031243 730, (284,-O 4830 -.-- 1577 531299 5.51 5 3.345.. 1350 -55 12113 13 8 7345-7 1400 ---- SANTAREM (STM) PA 101 133120 3:9 0025. 6315342(4 784 (03 333(32328 839 (99233134 321) -- -- (573) 33-50 '7.0450 190 00 O 734562 1854 ---- 937 333420 519 1627 (IX 333409519 7' 5- 1441 ---407)484163 [91' -- (3130 3533 '1,8402 [Ml O O 0340+ (734323/14320 31 740)3 ---. 9197323118319 1920 3931611094 0313 1 £64 .133132 319 SAO LUIS (SLZ) MA MACEIO (MCZ) AI 12415--1445 ---- 907 3041637185 1627 1.15 333389 319 27 -7-----1120 ---1*65 [136451 102 1334541- 3650 ---- '797 03(301/36 8 1938 1307101364693 II 2 7.15-7 1245 ---- 7411 031303 730 1 1830 89_031643736 2/ ((33535.38 738 71445 ---201163 [90 O - -- 1733 (36831392 730 1 1120 ---- (0/ '[13,453 0(1' 104' 310 0319114 133 3 5 1910 (93/84656 (98 1 ( 210557 193 1900 031997 730 1 1 15142 RE 031043 '40 1 23156/1663) ---. 977 731997120 1 1 3)4567160) ---- 7(27 031997 03 O 2355 010 E31 138 2 110 DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2235 685831050 730 : o 4234562 4855 ---- 9181 504161(95 o 1 2 315-(880 51.7 631301 738 O 123.15-7 1830 ---- 4337 031294 735 -2-----((70 ---- 370 640451 (1/2 0240+ (90401163(85 1210 173- 61)520730 1 2393 (91 531388 732 1) 2)88 7263237(5 3210 1 1234612 14X ---- 45)7 JJ3340
(ARU) SE 1231,-- 0510 ---- 404,
20
23-756' 1435
(08031855140 1
/93 333813 324
0 850333,09328 O
1313 803 333338 328 2 O -'-- 9911 333815 049 1 1033 [34 333807319 16
SOA VISTA )BVB) RR 4231047 2720 ---- 9044 333843 320 9 '955 450 333540 320 20 SRASILIA (BSB) DF 123456- 3912 3620 1234967 072C 035 123456- :40(4 150 1134567 13'
150-3
0)177) 73G 01
13213 320 O 730 O 1 3338103(3 00 (1)1319
AMPINA GRANDE )CPV( PB
(75(56- (42) ----
'-43.031/71 736 050 '337074 738
O
O
14.10 8006318487)3 20
7 6995 233013 223 CUIABA )CGB) MT 800 333101 319 ---- 249 715454 272 1515 COSO 333162 019 20 2275 7/0044726 728 1234567 0720 ---- 84323833 320
cn
7 0720 ----
PORTO VELHO )PVH) RO
JOAO PESSOA )JPA) PB
2 3456094 333813 320 173406,' 07217 ---- 234567 2720 ---- 5794 334013 05000 320 234567
1210 858 333546 323
14034 800334060 320 2 O 5 5 83-9 633587 320
143 5 ----094 332015 319
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 173456- 0513 ---- 0944 631771 733 1435 0030 031358 135 35
3115. 863333558325 35
Ã: PALMAS (PMW) TO 123-156C007 INUAÇAO
JOINVILLE )JOI) SC
JUAZEIRO 00 NORTE (JOO) CE
CAMPINAS (CPU) SP
23456- 3512 ----
12345-7 3720 ----
'i 113813 320 1130 558 313875 320 1
73456- 1405 ---- 6944 031240 733 2030 808 033840 740 1 12345- 12340-CAMPO GRANDE (CGR) MS
'4
232013320 1234407 0720 ---:240 608 333593 320 2 7345-- 1.105 ---- 6944 031220 730
1245 838 333860 320 11 123156/1435---- 1744 333016315 O (000 333560 320
1
858033874 720 1 1530 RIO 531810733 7 5
-
12345-- 0510 ----
(944 031773 1703
1
838031863736 5 1234551' 0720 ----
1144 033013 320
606 333028 319 3293 .7,79036 319 2 O
7/0.'
'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA
1385 000 8814'1 6792 1 6
05833207620 14.24 040 333157 320 2 5
2 1
CAXIAS DO SUL )CXJ) RS
23230 C9F333346 320 20
7 C?( 747', -'35 /514.520232 :107
o, PANAMA CITY (PTY) Panama D, f. 05,r.', 850 -2,0 5-. l,,,,' 1,,11. 28.5 Aeroçcs7O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MD
RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG( RJ
7 2,-56- 0510 ---- 1944031771 733 2115 06316312407% 2 14(765 7731 0)25 2-44,1 1848 O 79-91031,'.' 1 730 173456OSlO ---- 0332+ 1 808431863730 6IACAPA )MCP) AP 0900 0081131221730 1s MANAUS (MAU) AM 1450 196 431586 730 2 1 84333813320 8 173456- 0120 3720 ---0144 333813 320 423388-34--' 1(5 1613 31(41 190 O CO CHAPECO )XAP) SC 1430 038 333716 320 7 O /0 838.63205319 0 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 123-155- 0500 ---- 1944 631771 736 84334033320---- ((44 3338(3 320 O 734567 0720 7 0720 1440 205431230 734 47 2190/3 735 14 Cl 1231061 (805' 14102250 858 333444 320 2 5 868343873326 5 ----1562 704 343410 309 2 CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IACEI0 (MCZ( AL 3233401405 ---6944 031220 7311 1 2 34567 1131 2048 144701 738 OCO 123456- 3510 ---- 1944 63(771738 84342033320 5 2345670720 2030 22340311805 73C, 2 0233507 2054 0,55' 01'59 730 O 0 7340 558 G31636 738 13 3740 (08 333575 320 1 O 0140 133815 319 2345-7 1435 ---- 5 107.191 730 5 Cl 1234551 2004 05",. 734567 0720 ---- 1744 333813 320 8 123440- 1405 (944631209 730 2035 658333307319 1 1055 658333593320 17 7355 004531306736 35 1234557 14.35 --- 0944 334015 319 5 3 12385-- 1405---- 6941 63(220 7333 O 734567 1435 0943 334015339 608334052319 1725 858 03(935 738 1 1 468333562320 1 .913205632(1 70 1 .o, PARAMARIBO (PBM) Suriname 32345071435 ---- 1742 133815 319 0140' 861333164320 25 7 83-8 333717 320 RIO DE JANEIRO )S. Dumonl) (SOU) RJ 5s-r+ç'tO John 4. 0',,e) 4,.0 2' 1ANAUS (MAO) AM ---- -'23! 234333863220 21 7944 031211 738 O 123456- 0,10 234567 0'20 84332013320 1 1037 050 10136:730 1 CUREFIBA )CWB) PR 1140 608333640320 II 1334507 2720 ---- 6944 333813320 23456- 0510 ---- 6944 631771733 BELEM (BEL) PA O (944 333815 319 :234557 430 :37 158 JJ3025 319 1 7 83-8031803 738 1,'9913 902 O 21 4030 3083335873202045 1 O 234407 1 3'-----(MI 333815 319 1250 GPU 037870 738 25 ----1--- 1042' 1310 7025355 6W O O 2329 384113750320 2' 1007 658 333029 319 1 1 1234567 0720 ---- 1994 333813 320 '(4o2 6147 O 7 I----6- 1810 2040 9IARABA )MAB) PA 808333540320 3 SALVADOR )SSA( DA 7 0933 2005 '59915 '812 O 73 1245 0813333157 320 2 1 84332013328 5033771 03305-7 0720 1234560340 ---1744 720 7
1 123456- 1405 ---- 84631209 730 1920 850631847736 2S 12345-7 1435 ----
1944 333815 319
3204 838 333870 370 19
83-8 133737 20 2214 0634 3J3019 320 25 1 1744 333815 319
1234567 1435 ----
HARILIA (Mil) SP
VARINGA )MGF) PR 12345-- 3510
8463(7717% 858631201730 7
5
8144 031773 7311
SANTAREM (STM) PA
BOA VISTA (BVB) AR I----6- 1258 1410
(4O7 6147 10
--3---- 1250 1410
0480302-2 17
1,8676418050 155
554 :14662 3201738 2 7/5', 1405
NAVEGANTES )IlajaVBlumenau) (NVT) SC
031220 130
1 8 5
7234407 1435 ---- (9-1,4 333815 319 1659 6S8333717 320 1
3330 8S8 333720 020 1 3 ---- (MI 031771 791 2345-- 05 1 3944 633209 730 7 838 631201 /303 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 930 858033326733 II 2604 033302 7711 2 031771 5 1234560512 ---- 21350944 '30 1 1234567 1435 ---- 1743 333815315 1234557 0723 ---- 1744 333013 320 7 3850 850 031853 '38 1 7 ------ 558333586322 5 1 808 333701 319 ---- O 1 234761 3720 11-94 333013 3703 2210 538333890 323 3 1320 0230 333123 319 2 O 1088' 838 .633869 370 1 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 19-174 631285 130 73456- 1405 ---- PETROLINA (PNZ) PE 173456- 0510 ---- 84031771 736 1730 656 631607733 10 1 1234500510 --(744 631171730 5 805 03 3 063 736 120'581 1335 ---- 6944 403816 319 8 808 031874 178 1330 081031850738 25 14-15 058 333887 370 1 8 1510 802 63160473G 2 1 9 123450/ 0770 ---- 1944 333633 320 TERESINA (THE) P1 5 123456- 405 ---- 7(44 531209 133 440 838333867320 20 0 1..1557 0720 ---0944333813320 80803184 7731 O 12345-- 1405
3390103 012 76 145533 972 26 330003 232 25 345603 812 26 335455 872 20 743455 772
GURUPI )GRP)TO
1230 9017576408040 28
UBERABA (UBA) MD 1140 066 531244 7% 21 O 1744 .733815 319 1435 5 0231567 0720 ---- (944 332013 320 ---- 2050 000 '(64034 672 20 12720 608333673328 10 12345-- 1405 ---- (1744 631240 7313
1
UBERLANDIA (UOJ) MD
ILHEUS (lOS) BA 2020 858 531718 720 10 123406071---11794 031771730 5 ---- 123456- 1405 ---- 8144631220 732 -----6- OSlO 2 140 858 631505 738 3 2202 808 031831738 2 3 2 0720 ---- 335 2131(131990 733 2 5 8144 0317717%
123356- 0910
12345-11435 ----
O
9S8631505 738 5 0331 631678 733 (1744 2 8 1345 17345611435 ---5 '944 333613 320 12234072720 858 335506 320 7 1437
S23 333661315
2
IMPERATRIZ )IMP) MA0010 123050O 1234567 0774 ---- 0944 333823 020 1302 805 333586 320 1 O
.11-PARANA )JPR) RO 1330 619 341452 864 30
794! 337815319
858343711 320 7334 220343649328 20 333815
339
3
308113081320 2345 660 3332195 371 2 8
PORTO SEGURO )DPS) BA 123155- 0517 ---84031771/33 ---((4,
1443
345603 872 T85603 872
323105-
4744 3.3813 320
1738 1-590 031643 198 335455 472 12.015-7 1820 2335 045456 072 2540-7 1820 2335 733.15-- 2050 ---- P117 446003 272 050(7' (344) 031401733 .'1 72050 ---- 7400 14584 7,72 35000. '213 031991 733
BOA VISTA )BVB( AR 123455- 5854 ---- PIO 335454 812 1335 '405 233540 320 12335-- 2000 ---- 0)9 745602 872 0145* 760033565 73C II 1(9 045502 1312 67114.50 ---- 5)055 1-69) 031500 730
12345-- 1435 ----
6944333815310
BREVES (BVS) PA 1-3-5-- C720 ---- 422
7
7010 838 745554 312 1 0
730
7 O
6050 031301 730 1150 010 031024 730 25 5 12035-- 0720 ---- 1944 333813320
0720 858 333717 320
1148612 333071 319 23-18-7 1320 ---- P114 335455 812 0545' REI. 333719 320 40
0
O 538 333701339 Cai 3332443202'
73750 ---- PIO 045354 672 ----70)', RIO)' 1134533 738 4 9
HUMAITA (RIA) AM
ITAITUBA )ITB( PA
2045-- 3:201 550 3345-- 1-12 2600 , 07/0 207.51) 67 3720 3p1113
335603 872 04504)3 572 O 6 118603 577 3 O 045663 572 0 0
LABREA )LBR) AM -7---- - COSO) ---- I'lS 045454 A/2 7 1440 (0040 145349 542 MACAPA (MCP) AP
7 1750,- 0233 ---- 71'. 340603 5/2 1410 BEL 333736 320 -' 7 '104 335683 077 6- 0770 ---- 1-41/ BEL 333716 32€ -1) 707% ---- 1104 335603 812 1460 BEL 3.33444 320 4 O ('114 145455 572 12205-7 I WC ---- 022, BEL 031210 133 1 MANAUS (MAO) AM
2'056- 10850 0950 127456- 3050 0958 02040-- .1)74) 2150 12345-- 2000 2156 0) 2050 2150 672503 2150
.135454 37? 3 045454 872 33584 522 2)) 149003 7.72 .' 335002 571' -, 0 045602372 30
MARABA (MAB) PA
:23.15-- 8720 ---- lis 335603 072 73)5 BEL 332071 019 4 0)5 330503 072 61 07v') --- 1515 050 133071 319 4 MAUES )MBZ( AM 73.-O--
7 5050 ---- PIO 145454077 1100 1-91,3074802 (110 1 O
1-3-5--
-. 0720 ---- PIO 145003 872 5140 07'-' 1-130141(740 2 8
III 045603 812 570 1544I 690 18
CAMPINAS (CPU) SP 123356- 4050 ---- PI'O 04,454 872 '222131173 (95 10 17015 - 2055 --7'), 1 .15502 077 2600 '21) 254171 690
-- :1 0-45602 ,'72 61 .7350 ---05034 (011304171(80 15
CAMPO GRANDE (CGR) MS 122456- 2050 ---- 719 445454 7.72 1915 9340 631728 738 30
CARAJAS (CKS) PA
858 1440 333703 318 1/235-- 0123 1440 1415 COSI 323132 320 : o
ORIXIMINA (ORX) PA
PIO 14843 572 -2---- - 0722 --- 1130 5110 471451 (2-12 2 lis 715683 472 5- 0120 ---- 7310 079 7-1301536732 2 0 4 123306- 2058---- 719 745654 072 2345 450 031726 738 5 1 PORTO DE MOZ )PTO( PA
235603 817 30 0406813 717 38 315603 272 00 145603 072 30 231-1,- 0556 ---- 1134 145454 712
2 8 O
VITORIA (VIX) ES
1245 50/o 633711138 25 O 32345-7 1435 ---- 8144333815319 0155. 0030 333226 319 4
1941 3338237211 70014311467 8792
12340-- 0405 ---- (Ml 031289 780 1970 2321 030312 733 7
431771
058 831765 733
1 2545-5 234560720 ---- 1744 343813 320
FORTALEZA (FOR) CE
PORTO ALEGRE (POA) AS
TO
GOIANIA (GYN) GO 1215 658 333840 320 1 2345 1393 031976 730 3 BRASILIA (BSB) DF 531771733 1 323456- OSlO 0745 123455- 1405 ---- 1944 0312734736 PORTO ALEGRE (POA) RS ('IS 335603 512 7345-0720 ---- 1234567 0720 3625333813320 1 8 6580308477% 5 0444 631771 733 23456- 0510 ---- 1740 BEI 339671 319 50 O :234562 1435 ---- 1144"15 319 0155+ 134) 031790 731 3 1 830 031281135 7 0120---- liS 235603A72 750 808 033579 320 1 5 12345-O 12345-- 3/22- ----1744 333813 320
9 145454 572 1515 ('440 445524 842 2 O
O30ry3 ---- 1170
-7-----0770 ---- 7023740603 822 23211 0501130451(2-2 36 0733 ---- Pio 149603 672 1510 BEL '930)8117-40 1 8
12345-2 1220 2145
1 -----6-- 0720 ---- (7440720 333833 320 ARAGUAINA (AUX) IIATAL (NAT) RN 1944 0 1230067 ---340013322' 1 838 333925 315 12345-0720 1235 858 3351012 1550 320 1 -i 123356- 0510 ---- 1Ml 631771 133 1615 616333437 319 2 O 12340-- 0720 1550 1382 850631940738 24 -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 1 1734567 1435 ---- (944 333835 319 O 1234567 07273 ---- 1144 1120(3320 BELEM (BEL) PA 1 1734500540 ---0144 6317 1 1 7341 5 856333717 320 838333589 320 1 123450/20 0657 8581225 6312021 730 : o 2140 0134 333105 319 2 5 1445 690 333301 321 20 17.45-- 0120 1225 031713 730 1234560510 102/3 5 FORTALEZA (FOR) CE 71744 312015 339 17345671430 ---- 50 0722 1225 1234557 0720 ---- 1744 .513013 322 1 007,8 333005 320 '44 531771 738 1 23456- 0510 - ---5! 0122 1225 1059 808 343731314 1 O 3220 838631940740 11 23.0561233567 0772 ---- 74333813 320
3
MONTE DOURADO (MEU) PA
9 658 031634 738 :510 081)531643720 21
SAO LUIS (SLZ) MA
1(9 745454 3,72
--- :638 '440115545642 21
FONTE BOA (FBO) AM
MONTE ALEGRE (MTE) PA
co PARINTINS )PIN) AM
SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 1140 001 633240 736 2 1 1 839631874 738 1944 631711733 5 1 12340-123456- 0510 0, 7 20 ---- 179, 303013 320 3405 802 631720 733 2 ALTAMIRA (ATM) PA 1520 21141 1324716 115 4 1230 658 079.400 COO 35 1 2340-0120 1200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6941631220735 5 173456- 1405 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1 2345-- 0720 1050 5 123456- 0510 ---- (944 03177! 7311 2135 23234 084734 300 2 5 O 1234567 83-8 1335 ---6994 3313315319 , 0120 1355 631201733 1 NINACU (MOR) GO 1 858 333717 320 07 0120 1355 1050 21310312207% 75 2251 COSO 333135319 21 12345-7 1320 2145 5 ('-174333813 3/0 12345-- 0770 1 12345-7 0720---- 1941 3J3813 320 1310 858333875320 21
- - 3735 400051/26 738 7
EIRUNEPE )ERN) AM -- 0850 ----
122456- 0013 ---- 694033771 730
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
1113 858 331765730 1 1 6744 333813 320 :234561 0720 ---- :255 63-8 113566 320 3 8 1234567(435 ---- 1744 333815319 033 558333586320 14
744337717% 5
123405- 3510
3430 2116 884716 015 3 8
638333867320 ------5 6813333335320 21
23456- 0512' ----
200 628 314070 319 1 84332013321
6- 3720
123455- 70-51) ---- ('IS 235454 872
-/-----72/10 ---- "3 445454 672 6 13,, RIAS 145549 542 1 1 -.
12345-- 1435 ---- (9-843138(5319 910 SOB 381475 672 1
2345-- 1405 ---- 84631220 7333 1
-
CURITIBA (CWB) PR
1234567 1435 ---- (140 113815 319
20
1308 550 885795 (2 .2 1 ------6- 0720 ---- 1(41 333833 320 205 859 081051 (2.3' 1 8 5 12345-- 0720 ---- 11744 333813 320
1315 040 631334 733 / 9
1
2015 058033594 320
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP
JUIZ DE FORA )JOF) MD
2030 318031250738 2+ 1 12345-71435 ---- 0944 .233815 314 O B58 JJ3B57 319
0/20 -------3813 0 69-O 0317717311 0513 1 0744 031771 13G ---- 3145-- 4510 ---- 1070 8500 81495 (747 1 8 1204 058404104029 38 6- 0510 ---- 8453:771 736 8
1734557 1435 ---- 1944 333815 319 808 333717 320 Cai 319
0744331771 730
ONORINA )LOB) PR
BS8 301935 738 1915 2118 301726 738 2
2240
RECIFE (REC) PE
1 (944 1231771130 1 ---- 5 1210 808 531874 738 1 1 1130 230032378735 25 5 1234567 0120 ---- 7(44 332013 320
(1744 431771 72/3 2345-0510 ---- 0010 408 6312017%
808 113025 219 442 SOU J33528319 28 (1744631220 7313 O 123456- 1405 ---- 8506315407% O
.635603 022 745603 572 57
-3-5--
0/20 ----219 445603 672 1330 54101-044-91 694 3 17
PORTO VELHO )PVH( RI)
73156- 7902*
--- 'IS 145454 572 1 10 1 5 '4501131126 738 1 O
RECIFE )REC( PE
O 200) ---- 1)9 1 45454 072 7150 84531803733 50 RIO DE JANEIRO (Galem) )GIG) RJ
O 120.156 2050 --- - 740 J3.454 072 0220 1555 330051 320 2 O 8 17345-- 2050 ---- P19 331602 572 29010' ('('0 333549 320 1 4 8 67 2050 ---- 1(17335003 A72 0610-o (470333549 328 10 SALVADOR )SSA) DA
4 123456- COSO ---- 119 141454 872 2340 84631833738 60 SANTAREM )STM) PA
0720 '550 335603 872 1 07345-- 0723 29043 040603 072 1 8 335603 572 1 3 - 01,3 0950 145603 072 1 67 0120 0950 O 123-156- COSO ---- PIO 145154 41,2 1518 84031643738 10 325455 872 1 1/385-71300 2000 085455 072 1 O 12340-7 1220 2040 8 12345-- 31050 --- - 119 045602 072 0310- 9440 631401133 1 2058 ---- I'llO 046602 677 0310, 144.0 531991 733 1 O 235-15--
SAI) LUIS (SLZ) MA
li', 1-1045' 072 123455- 0610 --- 1030 '55) 331543 '04
O
SAI) PAULO (Congonhas) (CGH) SP
00 12345-- 43233 --- II', 335603 072 2170. BEL 330710 720 5 7 5 73720 - --- 709 3156337, 2138 612. 333710 320 51 7315-7 1300 ---- liS 336065 072 O 0105' BEL 333719 320 5 O
Panrotas - Junho! 2009 - B - 123
ERECHIM (EAM) AS
CURITIBA (CWB) PR
RIO DE JANEIRO (5. Oumonl) (SOU) Ri
CUIABA (COO) MT
1234567 7>1) 1707 1 73458143.15 33451041 3 5 1-4-5-- 1357 ---- 1017 325464 ..-. 343 P07 1714515 -4' 1 34,I5----,3+) 8 066311 1315-- 1614 1707 914518 LII O PLLI 7455037.12 .15 74101+06,105 '33 1 / 2105 1323
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG
RIO GRANDE (RIG) AS
123756'18 1474520 L41 + 115156042 .45 (1)5 123-4+-- (015 ---- 1-,-),-- 1320 ---- /0'06 120156- 713-15 0705 0-10 507 035015700 1 1655 -L, T45570 042 20
GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1,70 ---- 770
PARINTINS (PIN) AM
9 066179 100 403 (lo. 131406 [52 3 8
ONTINUAÇAO
JOACABA (JCB) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0350 ---- PIN JJ5454 2212
5
1630 0138 330051 320 4 12315 2854 ---- FIO .15502 0/2
12345-- 1647 1745 12315-- 1647 1710
333515 L41 4 5 521070 1,4T 1
LONDRINA (1DB) PR
0520. 1 2.7 33751 320 67 2050 ---- PIO 3356(2 0.72 00771- '130 3,79-1 320 1 5
107 745464 +51?
8
MONTES CLAROS (MOC) MC 1-3-5-- 1320 ---- 1(14 045103
042 6 1915 /514 045553 542 2
PELOTAS (PET) AS
778 0,74528 L41 1 173.45-- 0848 ---- 117., 91(314552 [11 2 0 4 0+1745 •--- 115325451 012 31345-- 3'- ----- PIE 314519 LII O 4615 '542 745524 147 3 123-I 22.75 1454513014 131 2 /
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM
RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 1-4-5-- 1333 ---- 51033 745164 442 21011 41 145.732 417 4 UBERABA (LEIA) MC -3-0-- 1120 ---- 83532546484?
1745
2215 103 574501 314 1
SANTA ROSA (SAA) AS 5 -- (0,48 ---- PCI
PORTO VELHO )PVH) RD
2345-1 1520 945
.7.155077 O O 74510 372 O O
12345/ 03) 1945
Oeropor't-: , lolIer [0 P+'+,I,,s
-- .
1144515 147
/ O
3340 3413+14860/52 IS
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1234567 2330 09 1 5+ jj7 332 1
2345--
123.15-- 1010 ----
P18 571'20 331
O
1 715
RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ
4
7250 005(31950738 1
2011+'
338)59 3/2 033
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 32 1725 57-156 332
12345-7 1512 ---- --
104.7+1161531/33
24
FF0 266179 410 70)056152105 8
2202 05/ 036133 103 2 5
1555 141.0304163 894 2 O 42350-- 1715 ---- P03 3)4507 14T 2117 835333450 320 1 6
13+ 7001013 10,11
123+156? 1540 - - P4IZ 331501 73+3 O 882 831844733 - 3130' 60+8431714 /30 3
O 39 RIO GRANDE (RIO) RS 1220 123-I5----- /59? '45491 87? 5 ('J-I' '' 11-IS '-- FLI 1,74502 117 ---4--- 7)35 0050- .1,54369 332 109 1740 343481456 ElO' 7 8 2,15-- 0018 ---- POS '114520 1341 O ' 40 P(4 (60007 1(0 35 4 2045 0545- 330349 332 1 0 1005 0)4614/742L37 1/ BELEM (BEL) PA CURITIBA (CWB) PR 123-56- 2220 8545-. 330)19 332 O CV 12015-- 1933 ---- /508 914519 LII O 103456.' 3(45 ---- /592 5319.'7 138 8 1204567 2328 0600, 335097 332 O POS 123456- 3615 ---- PCI514515 L-DT 2200 0114 9T451-1 147 1 1 7 50 080 1316-1? 138 O SF154 7 77 O /34 73456' 2443 0950- 1103 107831436 730 2 5 SALVADOR (SSA) BA 120456/ 11.i0 ---- 052331601 1 2, 1 31315-- III' ---- FF0 334502147 'O 501 (31030 "7/ 2 5 O 12545-7 1513 ---- P08036179 120 670 '0(333550321 40 17(15-- 1 7 55 ---- 701 334507 157 5 BELO HORIZONTE 1€: PASSO FUNDO (PFB) RS 2,1-3 P133 333840 322 1 / SANTA MARIA (RIA) RS 2 145672045 ---- 495+) 1.143 066314 130 11
1
806
G2
1 09 133
123456- 3045 ---1320
24
511/ 831971736
1
880 145511 377 7 8
1234561 550 ----
P'12 0314811%
9
582831701 133
2030 050 031646
130 2 8
FORTALEZA (FOR) CE
1111507 06-15---- 052 531977 733 1 0940 081831942705 10 1510 ---- P142 131601 730 1950 500 631830 738 15
173,1457
O
FOZ DO IGUACU (IOU( PR
1234561 0675 ---- 4+2 331977730 O 1-110 001 531716 738 2 O "7-1561 1540 --- 19+3(314817(0 803 031811133 0415- 008 (.3l631 738 3 O
GOIANIA (GYN) (3D
BARREIRAS (ORA) BA
CUIABA (CCB( MT
P112531971730 5 041130347057730 1030 014 031952 /38 35 12345-- 1120 ---- P142 145491 872 5 2125 SOA 686720 733 2 9 12345-7 1540 ---- 8192 134601740 / 802 034685130 2740 13,'0+ 3 1753 700 7/ 123156" :540 ---- P112 5310+01 731
O
E: PETROLINA (PAZ) PE
CAMPINAS (CPU) SP
13?,
1010 734. 105149 542 4 1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
143 1453 4.57327 738 1 1 ARACAJU )AJU( SE 12-13-1 1330 ...- 504-1-4 332 O 31 21 -156-0645 ---- P77 314505 L41 5 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) / Ri 12.11+-,' 1540 - P142 031664 738 1731367 2150 70-1 33+4355 332 0 34 1105 914506064 [95 2 23,0 800 145545 922 1 1 :2345— 0-1, - - 123-156/ 2320 0430+D,'44?754 O 38 078914030(11 123-I5-- 14-IS ---- P00 9145(03(40
SALVADOR (SSA) BA
O
1325 080 331568 730 2 / 17345-- 0645 ---- P012 131977138 1
4
1485 103 266107 lO) 28 ---- 0[7 1434536 LII O
CACADOR (CFC( SC 1310 POS (+3195373,5 1 / RECIFE (REC) PE I54nsç+o":'s11eI 'o., 17.17 .-.- 7F3 513510 t 15 12335-- 11-15 ____ /5077414507 [17 721)15 0125, 333009 542 3 75 2148 3+545+116725 731 1 O 1000 NT45I8 LII 4 1 182.' 2340-- IM ---- 718 314519 3-17 O
'0013 056186 100 1/45 1430 066305 100 4 1
2325 1051031566140
RECIFE (REC) PE BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC 123456-2+0+45 /561 514515 [41 8 12345-- 0/30 1345 33560, 872 1 2345-- 0018 ---- 218 334521 141 1015 2033J3.945420 28 72345-- 95715 ---. FOI 0004515 147 7405 '45543 477 4 7345-- 07' - -- 1610 9110333503321 20 12345-1145 --- L31 9 'SI N14 13/0 4010315.38 730 3 5 57011-1 1510 ---- 1 FF0066479 100 $45 73031329+4370 li 8 FOI 0414515 [41 2(356- 06-35 ---- 11345-1745 213, 720066310130 2' P14 334507 LII 9 1130 00135015/38 -i O O 123-15-- 1915 ---- P56 1+74519 L4T 113 1093332% 201 1 BRASILIA (BSB) DF DE: PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca 0530-' 0914 031744 700 3 O URUGUAIANA (URO) AS 4 123456- 3545 ---- 1611474505 L41 0,5. 94'. 052 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 4 12345-2613 ---/587 4045054.47 3340 1581331036 138 3 3 Ae,m,'1,: 26,-os :1,' C..,o'' 73.343 +410 '114510 147 2 8 123-4,- 1 45113 ---- 7 4+45 FIO 066179 1393 125+1 / li-DO ---- P84 '414502151 RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) RJ
8
211657 0615 -
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
SAO PAULO )Cuarulhos) (CRU) SP
TUCURUI (TUA) PA
8912 1134,311 1355
4
CURITIBA (CWO( PA
O
2106 915133066320 IS
2255 00(066181150 35
2 /
/ +
0715 ---- SEI 334857 317
12345-7 1513 ---- /5>8 266179 100
8
SF1 031811 133 4031331764 '38
2150
12345-1 (7045 ----
8 1205 1007144801311 2 PETROLINA (PNZ) PE 990 P11 7070618 00 3 8 SANTO ANGELO (GEL) AS 123456- 0050 ---- '16 745454 372 0+3525779 1(51 3,315-7:510 8 UBERLANDIA (UDI) MG 13(01 /583 330426 "72 1 7 545-. 1745 ---- P11 514006 141 2523 503560310100 55 1-3-5-- 1320 ---- P213 745454 042 _,I0 003131-4500 LII 2 TEFE (TFF) AM PORTO ALEGRE (POA) AS 101', P2, 103477542 2 / SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 015 14045.1 012 --3--- 9350 -- 1231 5-- 0010 0110 331521 41 1' 4 123-156:320 560045524 03? 10345 lO ---73881451, 3,1 1 2305-- '610 0910 304520 Lii O 8 '1'. 745455 2'7 ---5-- 351103 ---- 5 1123 POS 057974 /38 2 12345-- 3313 2055 334519 (41 08 1420 '49)145045 3.1? 1 4 14+-- 1145 ---- 'II '314502 1-47 12345-- 1913 2005 404019 741 O 5 PELOTAS (PET) AS 1449 972.031275730 1 TROMBETAS (TMT) PA
TABATINGA (TBT) AM
8
123-56- 0645 ---- I4IZ 034977/30
'LI 7130505 LII + 132 574510 LII 71 P0' 514556 L41 /
-- 1114
0451 031446 730 313-1S01 45-10 ---- oosz 53:484/00
1
3315-- 114 ----2013 8512 333850 420 7 1 121-73-- 1745 ---- PEI6 7 4506 L4T '1305- 101+21+1067E95 2 O
11345-- 3441
8
34
SANTA MARIA (RIA) RS
4.42 O P117 745422 042 91
1445
'LI 4045151:11
9771 0104064 895 + ( 334532 LII
1352 ----
1
GRli 1166106 100
2420 04511+0630500) 61 :2345-1 0645 ---- P154 531977 7(0 4 1125 008 031935 738 3
21456- 4(115
3325 P1,070006E7'53 10
RIBEIRAD PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1320 ---- 701 045404
17587451934' 37345-- 1971 ---- 0170- "+30 031032 230 7
33-4515 1-DT 2 404515 [13 3 5
SALVADOR (SSA) BA
IPATJNCA (IPN( MC 4-3-5-- 1173 ----
130
12116-7)618 ---- 1152 066311 100 4 1850 1345 081006 00 4 8 1731567(0315 ---- 1112 43197 7 735 O 0403 031816 730 1936 [58 031659 730 3 8 12345-7 1140 ---- 81+2 031181 733 2205 P26 03180573G 2 12345671500 ---- 7142 83:104/36 1 1
7310 400 031875738 2 ILHEUS (lOS) BA
123-1,-- 1220 ---- /012 '15491 872 6 31,'F, 51,0 531649705 1 IMPERATRIZ (IMP) MA
1234507 l
ki C I
----
(T, Neves) (CNF) MG
'152 131481730 8 500 131811 133 9 6501031/42 733 2 O
'417 .31377 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 433 014 146,15730 28 4 ERECHIM )ERM) AS 1234 5 -- 17010 ---- P56 344524 24" 50rço,'to : 14:7 /7,-SI 9,: 5110 2145-7 1510 -.-- 9521(311-83735 123-15-1 223 ---- '37145.430 17? 8 3315 8513 1214510 LI" 14 33345-- 1115 --- '(7 44115112 1 -14 O 1020310+86 7341 1810 658031649/18 21 12345-- 1315 ---- POS 574549 o47 1 1707 005414533 141 24 0205+ 2117 331896 738 39 1 12345-7 1540 ---- 5412 031481 131, 2245 4453814501 147 1 5
FLORIANOPOLIS (FLN( SC
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG FF8574520 L41
12.545-- 0518
8
SANTA ROSA (SRA)RS
12'4532 0645 ---- P14 '174515 LII
14345-- 1018 ---- 'P8 514520 1414 O 1236 915 914504 4 O
3,50 934,41940 734 27$6-7 1510 ----0/00661/9 130
8
1415 R[C 831685 73+, 113. 1557 1544 ---- P100 830501738
1010 11035 038615 738 29 1 12515-- 3335 ---- P03 334502 6-43 15-10 P134 113415 320
5 9 +
882 031819 733
5 238 OIG 531+32 130 7 + 1940 3403 066152 130 1/ SANTO ANGELO (GEL) AS BOA VISTA (BVB) AR 1730 5 . - 647 FF8 5T3518 141 + 7325.. 1913 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1'FS 134-1519 1-14 1 233567 7-,'-----500' 031681 '31) 2220 31+015+1-5225 733 5 5 +03(7474501 1-71 / 4 2310 123356- (484 - ----/501 410515 LSI 9 84(031411 131 BRASILIA (BSB) DF 1425 8)8333818 373 3 + SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0155 . 538 G31588 731, 3 423-I5-- 1145 ---- /501.0,4382 L41 + 3315-- 0310 '/5 1114520 341 '/0 911323 LII 12315-- 0818 ---- BRASILIA (BSB) DF 2230 104333850327 3' 3145 200 .7+170130 733 1 [74 1474 3.91973 730 1 1234567 3055 ---- /552031977 77.7) /08056179 120 123407 IODO ---- 123-15-- 164 1-01 33-1518 LII 8 JOACABA (JCB) SC 1510 588 831506 730 7 1905 105., 056187 130 15 2117 3170 333020 373 4 8 / 12345-- 1145 ---- P03 5134382 141 1220 ---- P142 045494 872 o12345-- 1 913----078 11T4519 [41 /570 411333 114 + 123.15-- 3013 ---- P134 7344540 LII 3 / 1 71 -I5 3340 330 533325 733 1 5 2250 1030 531550 730 1 1410 2,31235 738 1 8 LONDRINA )LDB( PR 3134567 17>1(7 ---- /542 031681 111 8
CACADOR (CFC) SC 12355-- 161' 1S27
334018317 2 9
12325-- 647 1027
914510 L47 2 1
CAMPINAS (CPU) SP 123-45-- 1647
0044 514518.44 7325
5
12345-- 1657
808 366177 106 1
170333336 423 4 1
12345-- 1911 ---- PIO 574519 Al '313 003 5370743 733 1
FF0066179 1183 4 220 066487105 4 2210 320066383 152 31 FF05174518 143 2320 2705135432 842 5 8
CASCAVEL (CAC) PR 12335-- 1647
lI-SI
12349-. 1715 .-.- PCI 5145(6 1-11 9
12345-7 4510 1640 (66179 1183 123-15-- 4647 ---- PIO 334510 (47 2109
783 '45547 472 4
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234,-7 1510
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 121 .15-- 0518 ---- 7.8 374520 ,4i
PF0 814848 (51 7250 2+00 145503 572 38
UBERLANDIA (UDI) MC 1)3 0 5.7 1510 ---- POS 066179
452 1945 0011 501105 [02 2 8
URUGUAIANA (URO) AS 12345-- 0-I8 --------- 614520 L I I 5 '531 574511 LII / 1253 -
CUIABA (CGB) MT 12345-2 1510
NAVEGANTES )Itajai/Blurnenaa( (NVT( SC 938 5-- 11.15 --- --- ----.832 [.41 1415
874 5131161 05/7 1 1
PASSO FUNDO (PFB( AS 123,15-- 1145 ---- 627
714 NT4,,C2 1.0
+
145' Y, 44-4,48 1-17 1 5
PORTO ALEGRE )POA)
AS
123-136- 06,45 (0015 123-456- 06450015
.314+15 [47 304575(51 3 1 334502 LII '_ 1 514502 LII O + .114507(41 0
2345-- 1115 1235 12385-- 3,15 1235 12335-- 745 4840 1:1 4 5 1 -- 1745 1 040
'174508 L4 1 O /
P ORTO VELHO (PVH) RO FF3528179 100
/
DE, PATOS DE MINAS (POJ)
MG
7030 0833 (708187 100 25 :10 Ornas 3.3 E.
CURITIBA )CWB) PR 12345-- 5218
4
0100- POS 4111632 738 2 +
12345- 1135 ----
P01 614523' _5T
1
2255 80006610/103 4'
RECIFE (REC) PE /5/0 0114520 L47
O
1135 1936.7+170189 733 19 12345-. 1647 1932 334818 257 31 12345-- 1 61 1 932 814518 L41 3 o
3,3456_ D615 ---- 067 334505 14 1640 00435110)321 3/
AXA (MX) MC 1->--- 1320 11-1'
200 511 031811 /33 1
7132 (41917 73') 0,543038615 730
4 1
1903 CIIF 531769 733 3 -+ 1238067 0645 ---- 7112 331917 730 13433.30846/4, 2030 858 1131094 /05 3 1/lIS-- 1720 ---- 4917 145591 37? 4703 53331)1065695 1 234+5.' 1540 --.- Ff42 131601 130
/ 8 +
+ + PFC 031819 733 2220 +338317357,0 2 /
AMPO GRANDE (COR) MS
12345-- 1,547
/508904510141
..'235 (0+13 745132 842
13 - 124 -
Panrotas -
1 1
Junho / 2009
MPINAS (CPU) SP 1-3-5-- 1320 ---- 4511,
SEI 031701 733 23213 0,513031942735 Do -31/IS.? 1940 ---- 11177 031661/30 106031705733
1500 004 333410 319 1 12045-- 1745 ---- 717 904106 LI: 2310 9)8091527 772 1
-AMAS DO SUL (CXJ( AS l?i-S6- 0645 ----
113,' 7.31911735+
1450 GRj 231589 78, 3
5 2
MACAPA (MCP) AP 17345-- 0/-I5 ----
335+'
(31177
7331
802131542738 8
80L031928134 600005 ---- P117031977730
40
806031642/05 9 EEL4131928733 45
1445 15-10 ---- PI12 1131601 735 9 0(6031030738 0 303(5+ 80(531957 731 3 0
MACEIO (MCZ) AI
10345-- 1220
/162 745191 872 ---- 3335 556353182373 OS 3134567 33-DO ---- /052 031601 7331 / 811 [231819 733 0 2355 015 G31388 734 2 0 VANAUS (MAO) AM
1234567 0616 ---- 7957 131911733 1515 802 431642 138 123455' 1+10 ---- /5112 331481731
O 58 1
2338 853 031550 7311
28
1ARABA (MAO) PA
1.2,1-1 1540 ----
1192 531681 134 882 131841 733
3313 138331851
733
O
21
IAAINGA (MGF) PA
1?,- - --06+15 ----
.+0 55430+37405700
5 1,1-13 14. 145503842 2 1
/007066111 156 51,0 745486 072
8(0 131811 733
514413 206156 106 11815 "17+ 468365 1183 5 8 1-- -5- 1540 ---- /012531581 730
VO DE JANEIRO (Calcas) (GIO) Ri P03511515 L-1T 333450- 06 4 5 ----
149464 842
6-18576 ---3315
1235,07 06-------'312130311 100
146-404 842 2 ASCAVEL (CAC) PR 5 123-1'-- III' ----/578 334519 L41 LO HORIZONTE (Pampolha( (PLU) MC 31145-06-45 ---- 1 '+2 831977 73G 0250 00031953 758 2 4 2240 141+5 333846 320 7 / -'-5-- 1073 1415 T45464 4.12 1 8 - -- 1640 003 04538'1 442 3 + 17345-- 745 ---- + P63 3435_2 1-+7
DOURADOS (DOU) MS
LENCOIS )LEC( BA
4234567
CAMPINAS (CPU) SP 1l'45-7 203+5 ----
JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 1/34567 1510 ---- 944 831681 131 o 862 831049 733 4745+ 010 031025 733 3 O
1
1011 '111377 130 11346559342 '0) 531977732 1184131148700 1720 230 031422 734 123156111.10 ---- 6102 031684731 581 031819731 8105- Gil 1131135730 7145
20
26-I5 ----
31
II
O 12345-7 1734 ---- 108 333016 319 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MD CAXIAS DO SUL (CXJ) AS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 ((19 3,43356 319 (•'(-S(,- ('7300 ---- 735 531535 132 173-7' (*5 - ----88(2153050 03'. 066534 11710 2 7 13/415/ (5345 325 '3840- 71303330374 319 ((38 (353 1455(67 '42 1 1453 /117 031560 738 1 9 123-1507 (37-15 134: 03191' /171 7 5 34111,3,71920 ---- 7143332376 327 5 631948 732 505306727 733 120-5-1/50 ----1. 07(, ---- (3 12341-- lO) '3 14619: 0.2 36715' 073333512320 14561 013 031568 733 1 1130' ('13346452 472 1 5 15133 550333355 328 15 71 004 037243 73, 1210 ---- RACATUBA (ARU) SP 5 1231-6/ (543 3712531581735 BOA VISTA )BVB( RR ---- 1110 ((59531344736 15 2912 834031734 733 1 6 123-15-- 0703 -----'608312697% (118 831719 130 (,1 8455,( (3366 ---- 1 (2345-1330 -.-9)5 G3 (2/5 7% 1715 '333 (84772 AIO 7) 5(13- 8506349% 738 29 TERESINA (THE) P1 PETROLINA (PNZ) PE ---- 1710 0619 031344 7212 1 5 1 (05383058 37(1 0(433-- '3974 ' '00 531393 738 12315-7 1810 ---- 5 (5'-------(48/ 531681 73G 1 1-145 (38784768815 25 :0134 'JL(AÇAO CHAPECO (XAP) SC 518 531604 733 A 334 531811 733 12365-7 122 ---- 704 333052 326 0111' 5550 231530 153, -, O 9 0610 066125 11710 (650 ---- 0234" 6500318817% 25 1715 6014P84770 813 2 '7 ---- 1405 08. 066174 1123 2 1 NATAL (NAT) RN BOM JESUS DA LAPA (1.AZ) BA LJBERLANDIA (UDI) MG POIS 5312757% (2345--1.330 ---- 1236167 59-0 ---- 835 838615 730 9 122456- 03745 ---- 492 63:977736 71 0730--- 3453 .54,740 733 ----5-9 (92 (66331 103 323.11-7 (66-' ---- 114C PSr53I1'927311 15 1883 0014 004784 AIS / F. :6-55 076 I1b54 AO? 1 3405 552 '03-540 0178 1 1111 (18'. 718143061-47 .e35 3337345 319 6- 1/01 ---- 1 831207 135 1714 631977 738 133-34-1 1830 ---- (23456.' LI-IS---- 123-1--! 1 -34: ---- 742 63106073G BRASILIA (BSB) DF 2388 CIII 84700 516 2 1 ---- (81,,- 0(1' 031206 735/ 2 O 631647 738 7101 71 5(68316857% 1 7 345e',602-----'110 1 335-3.1 321 1345 - 1850 .--- 705 03(067738 :358 FOI 53:930 738 2 CORDOBA (COR) CD 73-1) (7,71(131687 733 1 1015 0458 313580. 320 2320 6685 781760015 7 3 :3456 1540 ---- 587831681 '21 037468 738 00 12-10-7 0355 02/".' 0*83125 160 63 0650 1100 5 1O'-I5-7 1830 ---3566 G31819343' VITORIA (VIX) ES5435531207 738 333070 320 (3 0700 0920 CORUMBA )CMG) MS 3 2343 (105 7181766 9T7 1 7 71 12345-7 0605 ---- 7112 631977 736 '120' 1(8 831805 738 (577467 736 0 0 5-- (8100 1020 1/3.16/ 0 7 17' ---- 714.1 531725 738 O 800538615738 RAGUAINA (AUX) TO NAVEGANTES )Itajai/Blumenau) (NVT) SC 031993730 O -'-4-9/ 5860 1020 ---- 3:-: COO 745538 802 2 5 1830 ('IV 831394 73c -11-- 5065 ---- 303 .036/0 320 7 3456 1 3845 ---- 6717 831971 736 345156/ 09(8) 1210 631036 730 15 3711 031977 738 1734567 0645 ---- CRICIUMA (CCM) SC 1,15 850 (45651 872 1 1 405 ('09631958736 2 5 3245-- 0940 ---- 7108 831073 730 3 668 337457 738 9 (23471.- (Os---- 925 333416 328 1430 (655 531336 733 15 RIPUANA )AIR( MT PALMAS (PMW) TO 1958 030 831712 7233 3 56.'- 814528 L47 : o 1540 8948 1803 831973 .'33 5 7(2015-0 1540 ---- 71157 031681730 -3--O-- 03458 ---' 5(8 ('31725735 341/ 045131 372 8 12345-- 1220 ---- CUIABA (CGB) MT 1430 0(31531336730 1, 03" (3535679047358 (71 P.EC 531811 133 2010 85-3 715415 372 '1 O 3458738 233 O 5 12181597 1215 1443 1231867 0671)2 ---- 1083 333504 327 ---- - -.36 853 531772 730 25 (23-5-' (SI"---- - 371/ 531653 /173 BARREIRAS (BRA) BA 7108 333052 020 1236057 1218 1115 (45533381)13/IS 5 71 3516 231811 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 3 12315-- 0340 ---- 92' 333070 320 1728 038333710 311 60630 ---3084105318 845 5 71 778 2 1(5 025733S3 531712 73-'- 1(1157 6773 1 5 1,335-1 0615 ---- 7417 386311 106 :18171-) 1,30`, ---- P0A 1j3410 319 3125 [26 145536 077' 5 :440 3343 W 178 1681 3 19. JJI$57 320 (/71, , 33,0 ---- VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 1730 5103/3026 319 7 12340-- 0740 ---- 9)8 333010 320 1710 550,1814566573 / 6 3471/ 745493 872 1131'-- 1441---- P108 8312/5730 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1334 - 1055 638 333593320 1 O 150, 550 (45489 372 1 18730 (OH 031338 730 7 BAURU-AREALVA (BAU) SP 5 (NI 0376331 1181 0710 ---- 106 1454(8 842 1234561 (5.-- ---- 066187 ((8,' 1 1234571,7 10351 1905 1120 1176 145501 872 2 O 1'-50 .44666758 1181 3 8 (2340-- ('14' ---- P514 531269 730 71(75 1/3858 120 32181567 3540 ---- - (/3173( 0750 1210 631725 130 2 O 123-5-- 3845 ---- P54 631977736 IIOL 6(19 58-1772813 1 3 1910 (13 .133888 400 1 SOU 831565 730 1234573' 08:0 ---- 71043 537487/30 5 12315-- 0900 ---- 161-1 313898 3208 333072 320 O POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe 1234567 1713 1945 o 1720 ('13 031939 730 3 1140 0613531624730 1345 008P84768 0113 1 331779 730 234567 1800 2030 (111767 1048 ---- 108 313982 423 12345-7 6645 ---- 5117 631977 135 5 12345-7 1218 ---- 885 3130352 320 8711 -1,0 1300 333296 30 3204647 1928 ---- (3 088 637457 138 1650 (3011 333592 320 4620 0067847/0513 (8 0- .'( 5, Se.-,: 2348 8343333183 3-21 O 32315-1 1210 ---- 3080312431% 1940 6-IS 831965 736 3 1105031275/38 O 12445-- 1330 ---- 831908 738 O 12345-7 2020 2250 1 1234567 037.45 610 ---- 73-7 631977 732 E057 631370 738 1 1743 ((11137475-10101 0 127.15-7 7255 ---- 71013 631714 738 385181101 -, 1234567 1568 2030 58853(006736 -----5- 1701 ---- 7100 .133046 319 SELEM (BEL) PA 0735' 03883190534'. / 066305300' 70 1734567 2260 853831837738 7' 1640 2020 23(4) (7345847(35 ATO 7 9 "266---590 2 15181 :5-16 71 1234561184 P104 531719 130 12345-- 1720 ---- 3484 T45491 220 BUENOS AIRES (Min. Pislarini) (EZE) BA 9 711210 63(281 738 (705-7 3835 ---- 2190 388031764/38 34 1910 055874065098 25 2360 0689 680710816 3 / 837358 738 O 1"34567 0630 (830 30.3 631287 1311 12345-1 1836 ---- 1734567 (540 ---- 5711 0316417% 03 031229 735 O 1 250 134--61106 BELEM (BEL) PA PC 831734 733 SAIO- [005 531374 230 1'34557 1210 1360 338220 220 O Cl 231361 03715 ----9)4 1/13196 320 10 PORTO (OPO) Portugal ---- -'325 (103 037486 738 2 381721 730 0113 ---45-,' 13573 361)5 CURITIBA (CWB) PR 1320 018 3318120 320 : 71 58414 786 O 2. - -o"ar'' 055 -.1,3 081567 2035 7225 PORTO SEGURO (BPS) BA 358721 733 123.1567 0705 6010 3731 313073 320 57/9) s'. 1'.. 0715CACADOR 5 2 1231567 305-7 1543 ---- 711712 031681736 0520 333832 320 )CFC) SC 1215 380 33306 320 63 7134 531734 733 7 (4)1725700 0 3455' 075) (1450 12335-- 0715---- (04 330032 07: 5 1-3-5-- 08:40 ---- 31/A 03746/735 0555 '175' (373 031606 738 1070 '3450" 496753 733 O 0850 065 334519 L4' 1 1325 358 831028 736, : 3 34534 09193 106131 533836 738 O 334513 51 3 1 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 6345-- 1535 13077 5 -2-1--- 07300 ---- 768 531993 731, PORTO VELHO )PVH) RO 5846789 733 O O 23-155' 1030 1139 514535 [4: 35 12216-1535 1827 '7(33 332 1,71 .1-7134 sOIS 3425 1325 8718 031928 738 :3 123-1057 1540 ---- 882 031581/36 631940 730 10345-7 1058 1150 (7153 1 1IS 337 (40(8 III 7334376153 67 88:0 ---- 7105831953 130 5 . 60: 631011 137 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 321 (330 3,3166 ' 1128 ---- 1325 348 831928 733 1 5 3 0!W 650 031910 735 123456/ (7781 ---- 08/5 83/1877.0 BRASILIA (BSB) DF 1430 (4(0 333327 3/O 1 1 12317671010 ---- 7(14 G3 1945 738 3 304.5317(6 737 77173 340 103 173456' 2745 3435 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 P00 631243701- 3 43(587 1 210 ---- 5 8(33 531566 738 1142 734 831318 233 / 71 383.1(5 cU, ((0305 DE 40366836 5 12045-7 1540 ---- 711712 031641735 15710 0735 631222 730 11 22210 35710 531830 738 , 5 644 031655735 5 CAMPINAS )CPO) SP (03333294 370 :1315571308 ---FORTALEZA (FOR) CE 1733(5717------34)3313072 0456- (05 031375 136 45 21711890 690 0 1234567 5353 04015 1525 121833,13331 370 1 1 171165 332 1 ('3 -201561 1240 1630 2250 348 133448 320 320y 1A 5' ,'35 .. -'1-5I637721 730 33.1513 LII 40 0315-- 1535 1932 771167 332 1 ('3 71 ------1270 :925 RECIFE (REC) PE 3 3234567 10271 ---' POS 831779 738 0955 313r45452 872 7 5 "14518 [42 4 0 12345-1535 1932 (IS (01 1184,4 4171 673471800 CIO 166 1(5 (37(5 0725 6376334 (23-456 v 8118- ASA 831861 733 • 5 333832 326 7 5 52345-7 0715 3455 1 234587 1540 1640 133058 320 O A 831977 730 0 71 1234567 1/318,-1 2020 '--- 705831958 738 NATAL (NAT) RN 8134664 195 0 1 1234567 0915 1105 531696 705 A O 323-1867 1610 1720 (13(661 735 t, 1/31-67 19.14. IS 54 0206" 858 831213 730 1 5 1/40 1915 17145 340 1 0' 333-117 320 O O 1204567 0920 1105 1644 1715 066305 138 O O 123-1567 71 12345" 2110 ---- P016 531027730 TP147 340 1 6' 7 1655 2305 PRETO )RAO) SP 8731153140 7 A 1331567 1315 1555 3,/832(320 O O (RIBEIRAO 234567 1734 1335 6111 (.31/06 738 2710 LIS 630 13(81858 8(0361,. 5 ----7163 83(977 730 5 1204567 [65434333118 320 2-34-1 4440 ---- 6516725 733 O O 12345611330 1958 (8(1" (IA'5. 3939 '35 3 5 531473 873 1835 FIO 333874 320 15 RECIFE )REC) PE 133846 320 O 1 12340-72140 2248 2313312/------ 0434 33(744 '30 57112 745491 Al. 631696 712 1 5 1234997 1610 1810 (P151 34 7 531832/38 O 735 :1-o 1.'045.1 7210 2330 1)509 OFC 651(342 38 /110 85,1 581456 7158 311 3151155 195 1 3 1233,5,' 373, 2015 079 LIS [(15 0540-A 26 039658,0 531832 73G O O 2,1 30 2330 1RIO 23-1'731 (393 BELO HORIZONTE (T, Neves) 2110 (CNF) MG JJJ'156 3/3 271 BRANCO (RBR) AC RIO DE JANEIRO (Galnao) (GIG) RJ DOURADOS(DOU)MS 0151662 €9, .7 1 2126 231', ((3.35' ---- 3575 1 36/1 ,/1 71 204-679-13 3546---- 71357 631581 730 [('('3 ' 71 1 '3518 1816725 733 £ 48 ILY,56(6-(5 550 ---35 5373 85' 5:0 : 71 5 CAMPO GRANDE (CGR( MS 1144 531833 733 0571' .15 Li' 6724 DL 8/3731350 7155 630 045453672 7 9 123456 ' 8319% 0615 ---- 303 320 07(3- 8715 733 5 3 728 3335(4 221 1204567 06332 3 332 3/3196 ((LI, 06115 ---J,18311 (410 8896725 733 --3-5-1 1370 iI5 1335 510338857320 1741 ---- 7457831641730 (3713 (/73 335301 328 1 5 T1183 332 O (1 3235 (430 145432 2,12 1 8 --3-8-7 1066 -- -.5 17.145-- 0780 ---- 04351/1269 7311 0716 031811 733 745376312 2 e- 17130 0.433 12-456- 1230 2:22 JP175 332 7 7,' ERECHIM )ERM) AS 1030 040531352730 1 0335- 05633(9% 730 14540e642 2 13345-- 8710 1025 [*411(5 U 71(340,486350373',', 3,14520 [41 O 9 1 2345-03729 0125 71 -5- 5758 ---- P6553450 531269730 031725 738 1 5 1RIO 234567 0750 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SALVADOR )SSA) BA 4114520 141 O 1 12345-0625 1066 0(19 831852738 11 3 12345670725 219------1070 80406.1 195 71 (1011717 16-16 ---- 54717 031977 735 334518 1,31 1 1 2 , P189 340 16' 1 15-1595 :723 1:3415676:39 1-30 73456" 09% ---- 100(31487730 1340 (133 8(71032 195. ) 71 15371 5333 537457700 : 0716 LIS 03' 343363 DE 323014377 3435 514513 LII 1 5 12145-:707 1180 (09831648735 11 1204563440 ---103 031913 730 ) 5 12345-- 3220 ---- 7114/ 145491 577 1 (1?, 0825 --'- (03031761 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1345 0(35 831360 734 1 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 03-2 .03193 327 : 5 1255 (259 831064 035 1 -, 1234567 1040 ---POS 333540 321 11,191 336 71 1231557(020 ---91463/107(30 A (53156/66435 1540 5 5711 .315171 235 '87-' - 15-1--- - 1)8567 08140 ---- POIS 3138.18 320 1570 6(3, 337592 320 : o :105 3333531108 /33 20 088-LIS (0-' 138417 DE 753(41855 /334 66.' 331835 733 1 5 -- 1313 53,1 333338 420 1 / 1129 ----7108133156 320 TPI95 332 O '3 -2-3-6- 1015 1705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (5. Dunioni) (SOU) RJ 1/35645 /70 34.156.' 3940 1-130 1510 6333 333592 370 1 71 J"5 33. o -2---6- 1045 1709 531800 730 0 3 1 234560320 1/361-601- ---- 711776*637: 133 PUA 831945/38 3.15673040 --.- 12345-7 12180:15 ---- 305 333852 300 371193 332 1 (5 (-(-5-7 1231 2120 631647 738 0 1 1361557 6*40 0 1 40 345 11 337, .5.6233 1 (I) 3 1430 868838615738 1' 1555 6735 133712 370 1' 050 LIS (05 1(4305 DE AESCIVWL 1, 0'540 1543 538515 138 O 3 5483 531977 730 031948 738 1' ---61218 ---(458 333662 320 34345-7 1083 1350 11 7 1,5/ 3050 1115 333416 320 O 3 5 083 031346 730 1 ((1-5 3J3161 3,111 .' :34-15571210 ---. 110903(243735 1651 333418 323 O l i 75-7 1440 1540 1824 808 631580733 ' 066385:02' 34 53(252760 7 5 120456716401615 (08 1845 1 7'0567 1758 1810 (131051730 A A IS------01283171751 733, 1 134544 O 12015671184 ---- 3(8 333916 39 71 1334,'/ 1218 -'-- 71330 333052 320 'u. PORTO ALEGRE (POA) RS 113417 320 O 1 5 7 1030 1025 (736 5-313311 733 2244 05)1313774 3110 5015 0083/3222320 15 313412319 O O 901 .5(9034'. 164 10,0 2, - (711171' 1830 1975 2,319 356531589 38 71 12345-31735 ---- 3'OA 74)1165 .95 1234567 1300 ---- 304 313294 320 O 12315-7 2230 2228 C82A21030690 ---(404 531032736 '71 ----i655 0,38 133360 320 7 SALVADOR (SSA) BA 07145.- (5655318(2738 10 O 738 (----619% ---0410837480 7104 .833410 319 123456,' 1355 ---- 031567 0345 0915 (66311 158 1 7350 507,531942 738:, ALTAMIRA )ATM) PA . FORTALEZA (FOR) CE 1855 510 .133384 320 1 745491 873 1??.' 133-. 12345-1830 ---- 181-4 533287 731, 510-1 031725 738 A 10,15604,1'-----(404 12345-- 330 ---- 3044 531275753 313196 370 SANTAREM )STM) PA 2240 0(11 5313(,1 7351 1 2440 7151745355 972 05 1725 (08831254 730 7 1/IS 036 333536370 1 3 23450' 11645 ---- P147 03(977 736 18.10 '--100631287736, 11 0 4475 ---- 347553127770/ / 0615 ---- 53-55 333196 300 ARACAJU )AJU) SE 1435 301 631642 738 -: 2248 0011 531364 738 34 1215 018 333534 320 1 O 1800 603531264777 1 7911 (66325(21/ 713717 031681 733, 5 733 1308306728 7 1845 ---- 1 SOA 3330510 320 123-I5-0700 1560 ---- 885113162 32/ ---- '3(562 CIO 5 853(66720 10 7116 531830 730 2250 (538 145453 87? 1330 858313720370 II 19303 0393 333326 32,1 (1 (/315_ 0760 ---- 11177 333070 320 0360- BEL 531930 733 3 71 01,12----POS 196775 733 3 123-560300 ---(08 837459 738 71161' 3010 ---504 531696 73-0 1423 838 313566 370 2324 1565 745332/572 1415 318 631378)733 10 SAO LUIS (SLZ) MA 2130 060031752 73.2 1 11/,1,57 0800 ---- 1839337407/73 514/6-33977 730 1 ['38 337407 135 5 12.2 7561 0838 --- 0'IS-I 4468 ---- 304 531279 7.72 :3156' 584s ---- CASCAVEL )CAC) PR 1425 0436 831810731 1420 8476 531610 139 1 5 2110 (739 031258 71/1 13 11717 73-6631612 7333 -, 445118 2-1' O 50154. (33882 [3,7, (405 ____ 71308 531241 730 8 1 1425 313843 320 1 1,71567(730 ---5434 3384132/ 344567 (0,17, ---- 71382 031651 130 '4518614' 07' /345-0710 010 CGH G31386 738 '2 1 .1557 0935 ---- (4355319% 736 1 2183 083 330442 320 7 3 REC 031811 733 O1SA ---- 71(10 5311253413 1(135 518 031244 735 - 9 28 1535 858031848103 8 715)5 533016 319 / ./.-,' 1734 ---- 3632' 650 531742 733 3 10535 0181 7455(8 343 3 33-8 333848 0) 8640 '7-1507 1215 ---- 191565(6138 133 2140 006333326319 13 34045-- 1940 --- 683333502 321 1530 0301 201511 320 '3 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 5 1815 (08 7416/36 733 1 O 11745-7 18310 ---- 604 631287730 1640 11311 145509 173A3_7 1215 5 608 3456738 733 3372713.191 5)5 32345-3273 ---117 O 1 330 ---9)4031829738 2256 07071 531266 738 1 5 7910 .86125 1 7 1845 ---- 5 306 145815 872 2056 1625 55A 531333 7 38 342040 0853 531811 138 1 O 3 1,66725131 2 2145 ('330 745453 )72 / 17183167 1845 2320 -i 18158 J33853 320 37.31,73' 1510 12345-7 1540 ---- 582 631681 735 1 333858 324 2 1 731067 1540 9 2230 680 123456719% ---- 1017 .133296 30 30587757'3 1 2115-1805 ---- 5 C583J33238319 301 53168573133072370 13 ( 23-150711(5 2305 2 250 2310 033333801132( 1' 07-18 045603 7/':' 1 SOU J3306$ 319 2 O 2236 1337 1/31273 730 71
71
----
3
POIS
----
71
71
-
-
1''
2(1(53
141,1
71
71
71
71
71
7
(7
.5
71
71
7
•
71
71
1 (713.'.. 5,3..
('71
71
71
71
1314) 33 41
1.'.
----
.1 71
(7
71
--
71
71
71
71
71
71
71
(.515-'
1
(SI:' ----
71
1/156/ 80143
742
Panrot3s - Junho / 2009 - 13 - 125
==
9 1234567 1920 ---- 704 333296 321 28)3033156 320 O 0780' 002 333573 327 3 O 02345-7 2020 ---- 79)6 031958 735 6 1
07(8531214731
071730 BEL 531859 733 36
JOACABA (JCB) SC DE,
12345-- 0710 ---- 956 333632320
PORTO ALEGRE (POA) AS
705 313296 321
3034333156320 O 034 333085 320 O 34)13 660333856 320 7 O O
17035-- 0708 ---- 004 333370 320
0319, 685023322 320 1 1'045-7 2111 -----1)0631827/38 9 13159,72255
2 O
JOAO PESSOA (JPA) PB
0130. 618 333250 320 2 O 12345-7 3920
1 20
1438 658344860193 20
3155' 110 031756 738 1 9 FOI 031704 738 O 00+0' REI 633442 738 3 O
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
12345-71610 ---- 9(34 031696 738 3850 £78331224 733 1) 37045-7 7730 ---- 1934 533830 738 --- 0110' £3301533631 736 1230 ---- 7706 431830 736 12015673840 0110- 0,9031631738 1'
(08,2 (13] 13450 .320) 1 3753567(5630 PUA 637487 738 O 12345-0703 1150 684533638 738 30 3234567 31903 1 502 301836 738
6-
3233567 1 ---- 604 637189 738 ---034 0013631790738 O 0145+ 7738 6333)05733 2 9 12345-7 1830 ---- 308 031893738 O 0345, G(G 633925733 2
7704 333580 321 1758 68)) 333579 320 2)
JUINA (JIA) MT -7--)-- 3/00] ----
1753 683333579320 7 709 631243 734
1234567 1715 O 323-1561 936 333072 5630 3703 2347 648 333591 320 1 5 32345-7 3734 --- 308 333046 319 O 1234567 37+))
2303 £430 333470 320 10 1108631779 738 7 2330 838 531870738 10
32345-7 3830
9(10 3131893 738
1
JUIZ DE FORA (JOF) MC 60033168320 O :355 C905647840T4 II 37345-1 144'-----934343760 370 O 1940 399 1184748 749 3 6
LIMA (LIM) 1315
337458 738
2
O
LONDRINA (LOA) PR 6- 2630 0935 12345-- 0710 0944
1O 3 .0
12345-7 0735 ---- FOI 333332 320 1125 £68333333320 30 3234567 201440 ---- 00)8 313648 370
GURUPI (GRP)TO 114 333070 320 17345-- 0743, O 12347,67 3037' 01)) 576403 082 2 8
HUMAITA (HIA) AM 1324 301725 733 -2 ---- -3i_- ---- 1705 1,) 745548 442 56 '711631774 7 38 - 0'50 5 ]- H 145450 3)41 (1 O (77)5
173455- 7440 6- 071+)
(931 3331)44 323 9 1157 709333680 319 1 O O 934 331263 733
1334 £09031454 73) 2 3234667 66713 79)01 337467 7331 9 3345 69)631548 736 2 O 12345-- (855 77015 031241 79) O (09331330 734 O 605 7(7(3 031519 1 30 25 12335-7 )9'0 ---- 0731 233452 24 A 1810 551 745415 012 2 A
IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 3021'
07335333503 02) O 0+3333484323 O
340 656 333568 320 2 O 1234467 1410 9 323456- 6815 004 333196 230 410 333636 321 6740 50223356932030 7 3015 3740 (2035-- 0700
99343333% 321
O
330 343534 320
O
7(L) 333569 3300] 11 POIS 333070 320
O
----1340 6580600 333568 3277 1 1204567 37345671715 -- 701 333072 320 2254 558333572327 10
B - 126 - PonroLas - Junho / 2009
1730 78) 031774 730 3 6 --3-5-7 1010 ---- 79)4 331045 730 O 1730 0)0(1.37610 738 3 A O :2345671735 ---- 939 333072 3373
O
2359 0(0 333634 733 IA 79)93334323)9
1
01400 606 333548 320 2 O 3234567 1920 ---- 009 133296 023 O 0255' 086338350323 10 32345-7 2020 ---- POlO 333938 730 0 81400' B58631250733 10 O 37349-7 2310 ---- PUA 633827730 630 (131705)730 O 09400 7738 601939 130 3 O 12345-7 2256 ----
6514 131704 730 516131956 738
O
2340 458 03119)1733 1 A O 12345-7 2020 ----838 531950 738 O 608 (13323-1730 06.300 BEL 033300 733 2 O
MARILIA (Mil) SP 031259
O 730 0120 7331 804712 074 1 8 1234567 9941 ---- POIS 333059 320 1433 COO 864716 016 3 8 17345-7 3445 ---- 104 (33760 320 O
2345 COO 861748 019 2 1
12145-- 7825 ---- 0936 333241736 1 1140 291033289736 0 3234467 0958 ---- RIR 333048 320 3520 COl 844716 014 2 E 32345-- 1040 ---- 302 333002 323 3545 6131 3355097,42 1 O O 1234567 1210 ---- POIS 631213 735 1786 £734 031222 736 2 O 1234577 1315 ---- PUA 304163 630 O 19043 £93 0113056 7790 2 O O 12345-- 1640 ---- P06 £66385 303) 27533 7338145413042 70 123(5871734 ---- 0704 333035 319 O 12345-7 2230 ---- 004 631832 738
7 0109' 289917(5730 11 -----o)- 2230 ---- 7706 631832 730 0105' 0,8 693735 733 1 o
MINACU (MOH( 130 PESA
23367(320
O
3130 6593764033264 16
1610 01)1 333761319 3434 1311 037489 730 3234567 1368 ---- 9164 333294 320 (233407 2355 3)7(0' 037489 730 O 1750 691)333331370 7' NATAL (NAT) RN 32515-7 1445 ---- 005 33160 320 £5515 ---- 5 POS 161196 320 3922 £09 333767 170 1 1330 514 3J373 320 2 12345-- 1640 ---- 604 066385 100 O 123-06- (863) ---- 934 037465 738 O 1925 £60 745411 042 1 O 1410 630 331704730 1 A O 12345-7 1780 ---- PO4 431279 730 1234567 2863) ---- 834 037487 738 O 2115 £91031289 7216 1 O 10345-1 8230 01809' 6- 7730 01053.
031832 733 1 631832 (30
II
MACAPA (MCP) AP
ILHELJS (lOS) BA
1320 683431540730 10 17-4-6- 1010 ---- 704 031945/30O
MONTEVIDEO (MVD(
6- 1218 ---- 909 333052 320
12345-- 0938 7934831836 738 O 1234407 13439 (68NT4534L4T 19
12345-7 0750 ----
0155031725 738
O '04 333070 320 1410 658 333716 320 2 0 O 1-3-5-- 08X ---- 77934437461 733 ----1045 8588319307362' -2-4--- 3 ---- POIS 833993 73) 1445 8583339207% 70 6790)3 ---- 7050319437% 1445 858431928 73) 20 1234567 1/15 ---- 1109333072 324 17345-- 0770 ----
2010' 838333440323 20 12345671734 ---- 9330 3331118 304 0340' £01333714 327 35 32345-7 2220 ---- 3035 033958 77(0 O 0325' 058 0332) .) 74, 7 O
IACEIO (MCZ( AL
3420 68363316738 lo 323-1507 0040 ---- PCsS 333848 320 1 3445 6943)3301321 10 O 1234157 1215 ---- RIA 686738 733 O 858 4516736 733 3945 P56 6616738 733 2 O 3234067 3503 ---- P714 333167 320 o 2205 6643333162320 20 1764333072 320 O 3234061 3715 ---- 2345 B58 613384 320 3 O 1 1234567 166 ---- 604 631779730 01332+ 12345-7 3830 ---- 01209+ 6- 1)430 ----
158 031210 730 2 5
9(54 631893730 314 601805 732 2 O A 9)6 333412319 - - -- 0235- 0)0 373170 320 30 37515-7 1370 ---- 9 14)9 3,13296 323 0217- 0341 333338 323 19
IAVEGANTES (lIa jai/Blumenau) (NVT) SC
12345-- 0780 ---- 77034 333070 320 ---935 433915233 O ----1240 038 333576 320 19 1465 68+30315% 735 1 O 1234567 MX ---- 954 637447 735 8 12345671315 1415 304)63070 0 O 1305 383331845736 1 17345-7 3175 ---- 600 331277733 O (1345873840 ---- 9)4333848320 O 1089 CCII 531096 731 3 1515 683333513 370 3 O 1234567 1735 1835 0104365 (95 O O 1134567 1540 ---- 5538 333858 2110 O 'ALMAS )PMW) TO 2345 7(38 333178 337 2 O ---504 333001 321 O 1201567 1189 --- - 7936631273 730 O 0)3333584300 1 2355 043/031389730 20 1350 658333814 339 23
1231511(315 ---- 003 333072 320
PASSO FUNDO (PFB( RS
O
0325+ 058,3)38/8320 10 O 3231-671834 ---- 104 031779 738 0135' 834 6319(8 733 1 5 ----5-- 1033 ---- (04 031779 738
5
0135' 87(0 631939 735 1 12345-7 2110 ---- 0714 53(92/738
O
0
424 331726 738 0 1250' 106 331939 133 5 O
A
1856 9+0845155472 50
2145 C91P8473400R 36 146418 042 T45479 042
COSO' 6)6631938738 30 1420 08J 333157 320 20 12345-7 175]-----0734 031744 738 1 32345-47(0 32345-1 1050 ------- O 934 331948 730 W4C' 616331650 738 2 9 1315 (1,8 631314733 10
GUARAPUAVA )GPB) PR
1220 £380 .0)3748302 1
MARINGA (MGF) PR
1815 COO 631351 730 3 LABREA (LAR) AM 32345-- 1030 936631275/38 0770 ---8+39 633725730 O 1815 £08 433351 736 1 O 16:5 PAHT45410A42 4' O 12345-7 1330 7939 431409 736 -2-----0750 ---- 9714 333725738 O 1850 08+3 483480 0-10 2 8 3620 1106 745548 442 3 9 1234667 1570 POIS 333162 320 5 3855 386333580320 10
O
3234567 0756 1610 631725 730 4 1234567 MX ---- 93603748/736 O
6-1830 ----
RIO BRANCO (ABA) AC
PARINTINS (PIN) AM
1555 (3311184732 039 1 6 12145-7 1030 ---- 704 0(31307730 O
13230 631725 738
1605 £78366894 368 30
O
7708 333416 320
O FLN 333189 319 1700 684 333579 320 3 1 2345-3060 ---7 1170 7704 333196 320
12345671730
ISCO 87(8 831810 133 2 A --4-67660 ---- 9350339.3730 I 858 333810 733 20
1108 (131973730
6- 3050
O
(III .113048 320
686125186 2) 1-0-5-- 0860 ---- (3234 037467733 6
-
0
RIO DE JANEIRO (Galean) (GIG) RJ
12345-- 7625 660
1944520 LII 1 5
234567 0615 08)5 12345670705 116
:2345-- 1535 1627 1 7 17345-- 1595 62
334518 LII 0 A 014518 141 O
12345-70715 1130333832 320 20 A 32345-70750 ---- 7934G31725 733
PELOTAS (PET) AS 32345-- 116 3325 32345-- 116 1125 32345-- 116 1725
O 334580 11T1 574502 147 1 O 334506 LII 1 5
0614534 L4) 10
1355
GOIANIA (GYN) GO
1234567 14)40
2330 858031/72 7211 1 O
O '130 £331 031378 7213 1 12100 636 331530 736 3 4 12345673210 ---- 9934 331243 7213 O MARABA (MAB) PA 1855 £09431748 730 1 5 0655 ---- 703,1 .0)3195 320 O 12015-71425 ____ 7934 917/7734 O 030 333420 320 14005 1087,01380791 3 O 1515 64L 333871 339 20 134(4' 1445 001023760327 6 (2)45-- 07 0 8 ---- 7700 333070 320 O :946 £00333033319 70 1205 608 333870 319 1 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234667 18)00 ---- 609 533779 738 O
1234567 1305 ---- 1108 0)3430 319 1234567 3910 433 6)3187 320 1
1544 £316631350 733 11
0230' £90024418509) 10
12345473715 ---- 035333072 320
32345-7 2130 2245
(251 768233033 313 1 O 12345-7 070 ----900 301269236 O
17+33 484 333559 320 11
12345-- 0940
2359 638333832300 19 12345-7 13)1) ---- P00 431779 136 O
12346-7 1833 ---- 0934 531893738
323456- 05540
1338 6383317% 734 2 5
123456/ 1924 ---- 7709333296 321 0 0140' 6180 333164 320 10 1234567 1940 ---- 7931+ .4204262 695 0
17345671715 ---- 000 033372 320 858343364320
32050 7(40 331896 730 2 O
779)4 333504 321
1220 638531780733 10
324526 LIT 10 334514 L41 1 O
JOINVILLE (JOl) SC
71120 ---- 99)4 033156 33)0
233047 5644
2355 346 331389 730 1 O
12345-- 10)) 1725 17345-7 2110 2245
1410 0013 301716738 1
1330 .M631850 730 3 5
-2-4-6- 0480 ---- POIS 3339.3734 6
2225 87(8 333542 3203 1 O 1234567 18053 ---- 004 631779 738 O 2335 608 331548 730 1 O
0115' 440 333560320 2 6 12347307 00 ---- 004 651)79 730 O 3/35 6)4 _6)3153 320 1 O 658031714733 17045673038 ---- 104 631836 738 002054 309333896/36 29 1330 £08 031800 738 17 323357 1830 ---- 835331893 733 12345671010 ---- O 1108 531945 738 014 331885 738 O
1589 313031756 738 3 12345-7 389)1 ---- SOA 031548 738
O
1220 67(8 033207 700 1 O
12345677840 ---- 039333548327 1415 68J333056320 10
1214567 2615 ---- 704 J33196 320
1234567 1040 ---- 9)0 301953738
-'934 637-167736
1-3-5-- (103 ----
0135' 51930311255730 21 12345-7 1433 ---- 009+831893/38 A
MANAUS (MAO) AM 2 5 ---- 0716 333504 320 9
3027 108 334519 L4T 3 201567 I30NTIN1JAÇ15O (5(013 2345-- 14-30 ---- 504 333438 320 3747 F_N 514526 141 3234567 1(893 954131478) '50 32345-- 3535 1745 134538 (4) 2359 681)331740738 1 37345-- 3535 3745 404538 LI! 12345-7 1830 ---- 808 631893 738 8915+ 030 301825 733 1203567 0610 ---6- 1830 ---- 859 333412 319
1234567 166 ---- 900(137489 733 O
PETROUNA (PNZ) PE 23(567 90)3 ---- 604607487 738 1 1893033780133 A 1510 R6C63165673) 2) 12305671003 ---- 6136 0446187 19) 8 2320 0813 766330 130 30
PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1300 ---- 0930 333294 320
1 1710 0333333603470 11
1320 £0803166738 19 123-56-08)3 116 337469 738 0 O 1234567 2861) ---- 70210 137487 738 0 1145 0)3 131752736 1 12345-- 695 ---- 004 631241 73) 0 1220 6963169736 10 4567 17110 1283) 1531903 738 O 1 2-1567 1050 1350 333116 320 3 37345571705 1580 733310 339 O 323450714(0 1680 631955 /38 O 3 32345-7 1440 1745
1400 1013 338551320 1 7 1540 ---- 105333058320 1 1915 £3833369 339 11 3234567 1610 2070 6336% 738 20
A
12346671615 2010 12315-7116 2020 12345-7 1830 2140 6- 380) 2140
41450 03)1 331628 733 2 O 12345-7 1832 ---- 700 033287 73(. O (510 633256 '38 1 0(17.0 £97 11.33628 730 2 A
333410 320 1
123456718)3 ---- POIS 333062 320
1730 0143 331776 738 10 1234667 180 ---- 951 637489 736
(301507 1330 ---- 000 031029 738
3-33156 320 O O 5411721 733 11
786701733 O O (131893 789 O 0 333412 320 1 A 333412319 1 786725 733 1 A O 700 333796 323
3234567 1045 2140 173496- 1920 ----
2235 (393 3333)35 332 1 8 1934 337296 321 / 1920 ---- 6 2235 03+1. 138593E2 1 A
PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0700 ---- 1134 333674 320
5
1210 66 333546 320 1 1233567 0753 1418 631725 738 3 1 1234567 (81)3 ---- 16307487705 O (813633524 7(15 O 1435 16131745 738 2 O 1234567 1500 2255 765187 (437. 30 1234562 1640 ---- 934 686385108 O 2285 708766107130 30 1734567316 ---- 101 831779738 O 0110' 16031030 7301 IS
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SI' O 12345-- 071,2' ----041,1031253 734 1710 (000 P34712 418,7 3 1234507 0943 ---- 934 338610 738 O P08 633283 733 1435 COO 631358 7311 2 O 373155- 0940 ---- POIS (33973734 O 3435 £68331356 731 10 32345-7 3440 ---- P334333760 370 (940 £09 684730314 2 12345-7 3830 ---- 904433123/736 1 2310 (49) 431374 734 3 O
RECIFE (REC( PE 123-1507 0675) 1135
633504 321 3 O 1701)67 71635 ---- 604 333196 3203 1145 43633369370 1714547 0655 ---- P038 4103060 195 1310 C930314150 E95 16 32345-- 0738 ---- 7704 333070 320 0 1245 538 333863320 1 3233067 16370 ---- 834637487738 3320 086631701733 10 37145677840 ---- 0030 336948 320
633407170 O O 531744 130 1 0
12045-7 2110 2310 1234567 2205 0205'
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 123456- 09010 ----
7(31
1031
(CIO
1234567 03055 ----
3330518 320
0 333934 315 3 O
21040(3) 095
O 3053 7713004032(93 16 123456- 0780 ---- 604 631269 733 O ----1040 (040C31514 731 1 1 67 0738 ---- 101 031265 7213 O 1130 6731031516/30 1 A 1234567 0730 ---- 704 5*16740 743 1 1333
1232 0))W6761 733 1 120456- 4750 ---- 1938 331/25 738 0 693313)5733 1240 700631522 733 20 02345-- 695 ---- 0010 '031241 73r 0 1140 CCII 631518 730 3 O 125.156- 73547 ---- 04)60091973759 6 3330 (00631524 733 3 0 1234467 1033 ---- 1676512/130 8 1320 0143066252130 10 5945749 733 1 1 12335671030 1323 32345-- 3050 ---- 5936 631948 77+1 O 3524 12SP 631575 73) 2 O 73050 ---- POS 631948 741
A
----1524 (00031575 738 2 A 12345-71213 ---- 104 431243/33 A 1540 COO 331534 730 1 A 1234567 1210 ---- 104 631243 733 O 1630 COO 631538736 1 2040-7 3218 ---- 7438 333052 320 O 116 COO 333935 339 1 A 3214567 1218 ---- 605 333052 320 A 3783 05H M3940 319 10 (7545-- 1330 ---- 504 033275735A
O 080313356320 1515 200333861320 2' 1233567366 1610 333582 321 3 O
1630 COO 631538 73) 1 0 12345-7 1425 ---- 934 031277 73G1
32015673215 1565 9655739 733 0 O 123)1611385 ---- 6938 333294320
1744 CC40031542 730 10 12340873445 ---- 904 333060 320
2030 SRI) 233611 320 1 O (214041 15143 ---- 1666187 303 5 2105 6193686310 100 1234507 1540 ---- 7934 333051 320 O
1830 701333946319 1 A 323-4567 3540 ---- 005 333858 320 O 1921 L08333268319 19 12345-7 1700 ---- [OS 431779731
2310 55A U3152 320 20 12345671715 ---- 1036 333372 320 0
2005 0)0 633552736 1 O 12245-7 3734 ---- 7014 333046 319 O 2105 030023956319 19 1231007 3734 ---- 918333606 319 1
2333 930 333614 320 1' 123)567 1080 ---- P00 533779738 2350 9% 63(7)0 735 1 1 12515 - 7 3830 ---- 008 431893738 636 1531340 734 1' 6- 3830 ---- 600 333412 319 03150
3380+ 336 233150 320 2 12345671920 ---- P00 333256 321 O 0155+ 48)3 333519) 320 3 O 1231761 2255 0530' 631744 738 2 O )IBEIRAO PRETO (RAO( SI' 123495- £4140 ---- 0 704 333834 324 12(0 0(43 081448 El-2 1 123456-213(3) ---- 9380310)6736 1230 6958148100 16 123,567 7040 ---- 905333502 321 O 1530 08)1 083473 6737' 1 0 O -------0 3123 ---- 955 333376 320 3530 1180 081473 (4017 1 3231567 3445 ---- PUA 33308) 322
O 20
37345-- 3/15 ---- 908333872 322O 2210 05833145600 39 71715 ---- 704 333072 320 O 2210 008331455010 18 3234667 3023 ---- 7034333230 321 1 2235 681333463 65 .1 1
2440 (001315087% 1 123(5-71035 ---- 605 386129 103 27732
O
680)76625830) 11
RIO GRANDE )RIG) RS 12345-- 1268 1055 12345-- 10740 3040 12345-- 35773 3655 12345-- 1603) ISSO 12345-7 2110 2200 12341-7 2110 2200
134562 LII O A 0474502 141 O o 334505 L41 4 O 0174506 L41 O O 334534 L41 0 9 414514 L8T O O
RONDONOPOLIS (ROO( MT O 6- 2+030 ---- 000 145418 842 1033 1.080145536 812 2 o ROSARIO (AOS) SF -2-4--7 2355 0155'
2338 2031 333276 319 1 12343-7 3503 ---- P01 766107 120 + 3840 380 08169 00 1 8 12345-7 3540 ---- 93833383,616 o 7353 333012 339 2036 CCII 333276 339
2155 C00313958331 1 2345-1 1830 ---- 16301707734 O
637466 733) O
A
SALVADOR (SSA) BA 1234567 0670 ---- 900 333504 323 3855 000333696320 18 3234567 0615 3103 333196 320 1 9 3734567 0655 3145 01114330 [55 1 3234567 0705 3210 5440771 733 20 1234567 0730 1205 5*40740 733 1 + 1234567 (85)3
---- 1100 437487734 o 1258 0833331941736 19 12015-- 695 ---- 008 431243733 O 1035 26)1431328738 10 71142534 195 3 A 3234567 0505 1350
/ COSO ---- 1315
.5/4248 373 O 1 551213 /30 O 1
17*756/0053 1/21 120156/ :710 1354 12345-- 1330 1449
/42, 1
5- 0950 ---- 100.533058 320 (0(1 333220 319
333052 320 O 1 131275 738 O
12345672318 1378
631277 730 O 1 12345-71425 1067 3380160 320 O 9 1234567 1445 1618 105 333858 320 12345-) 1510 ---- 041'1800 23.8330012319 ---11 031279730 O 1 1231557 1/38 1025
12345-7180
cn
123445/ 2)170 ---- 873 03162', 730
1
914 /302)) O 059/ 33313? 319 1
ERNANOO DE NORONHA (FEN) PE
862 531015 /38 9
/22-1592- /041.15
ARACATUBA (ARU) SP
1
/320 *50 143514 0(7 4
BAURU-AREALVA (BAU) SP 1535 (36 031616733 O 810333201 319 20, 031243730 12345-/1210 112O 00(7 960722 ATO 3 0 (236031534/30 PORTO ALEGRE (POA) RS ----1720 5084631248730 2 / 333015 319 O 1 1231167 1701 1057 BELEM (BEL) PA ON4TINU4ÇA0 8 P00 .133052 320 315- 11 1218 431237 700. O) 1294-1 /330 0401) 200(5 1 BIS 333201 319 23456---- 061333222 320 334056320 1/) 123-45571955 2 1 36 1155 550333895320 /5 03340+ 320 I221 052: 14/2 1740 COE 333369 320 2 131245/37 O 1 123-15-7 2220 2150 123456- 0940 ---- 705 231073 738 12345-- 0420 ---- 875 531629 730 8 P08 2714163 690 6- 1318 - O 1615 (0(7 031396 7336 1 (9/ 531666 733 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1820 2943 721094 193 2 POS 333503 321 1325 026 531978 730 / 1 1234567 1040 333*0,3 321 0 201567 05)5 0740 9113 531940 738 1i345-, '10 1620 6143 333172 020 1 8 0 60473 ---BI'S 531529 730 63164//08 I 1204567 0540 0920 12% Gil 0.31120 /30 1 8 1231567 1054 _-_- POS 3J3916 320 1 (047 131686 733 266125 180 O 1234567 2650 0035 23045571480 ---- 703 531955 738 1720 GIC 3J3130 321 2 1320 858131928733 28 6616740 733 1234567 0730 0510 110 631712 730. 1 1950 8 71120 ---- 2% 313166 320 1231567 1200 ---- [74 333502320 0 63/787738 O 234567 0509 0530 258 233418 320 70.14-' 1-440 1620 156333172320 o 103 .130579 520 3338-48 320 O 1 1231456/ 0540 1015 1930 0103330816 911,' P230666738 733 1 12345-7 1215 22580 858 330448 320 2 1 6616753/30 1 1 (234561 4055 1238 1 1 1540 ---- POlO 333858 320 1 1750 858 6616702 733 / 123446113(5 ---- 01(1 131777730 831815730 15 1234567 0940 1220 (161333082919 1234567 1320 ---- 564333250 320 2300 1442 531947 730 2 / 066127 100 O 1 1234567 12% 1140 2114 016333052 319 2 9 1505 1813 333850 320 1 1 1 1234567 1745 ---- 875 333603 320 631945 738 O 1 /7580671010 1150 00333858 070 1 1 23 . 1/61540 12385671338 ---- 540031509 738 1 1 50,4333561320 333502 925 O 5 204567 1040 1728 748 333906 320 1 1855 056031/76740 21 0724- 058 333714 320 2 4 1 61050 ---1410 333416 3/9 / 5 2146 858 323519 320 10.1 (166(87 180 1234567 1500 1 12345-7 1560 ---- BOI 031775 130 1425 FIJI 333100 319 1 8 17345-1 1734 -- 2(44 .133000 319 1950 5813 066310 108) 1 / SS.3 0316:3 731 333166 320 / :120 1250 2212 (59 .133128 319 1 1 333808 320 1234467 1540 2010 12205- 658 031214 730 2 9 333794 320 O 1 111 1-11S67 +00 1439 5 /04 037480 738 2895621600 1234567 1734 ---- 1934 323045 319 135620 759 O 8 I 7459,72330 1510 2735 6813 031656 730 11 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1 2241 C304 3336C4 320 333162 320 O 1 234567 2320 1635 / 7234431287730 17345-' 1830 333201319 /9 123056045 0725 ~01 733 1 1 1234567 1815 2280 2661871% O 5 4567 /520 1640 2300 038 031368 734 1 331023 738 O 1 1200557 502) 0505 8 10? 531870 738 12345-7 1830 - 6616/32 73.3 245-71735 1910 9110 .133296 022 * 200567 I2C0 --- - 619 1331002 370 2320 610 531565 738 1 1 031251 131 1 1/0116/1780 2030 2359 2993 .133366 170 1 1 1644 0871 333360 320 1 1 0(0012 195 73456/1010 21)35' /2 1.746712% 1930 637489 731 O 5 545531407 738 8 1234567 1734 ---- 670 333803 320 12345-7210 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2015-7 3638 ---- 1093331/2 320 * 1 2150 502 333455 320 1 510 131706 738 1 403 .1-16710733 :7044-- 0730 ---- 20855 FIJI 333414 320 1 / 05*0 2(6 531820 738 1 1425 1158 101457 11-2 2 5 BOA VISTA (BVB( AR 6- 230 ---- 750333717 315 1 1950 020/054 *95 .7374/' 0914 ---- MARIA (RIA) RS 517, 333201 31'? 1 1SANTA 7515553/?5 ---2055 71.8333 .314322 1 / 1505 45204540'? 37? 7 / 334510 L4T O 8 5 12345-- 1020 1115 330290 322 O 1234567 1920 2110 00' 333565 320 12045--
(2345-- 1022 1118
814510 L4T 3
12045-71935 2115
12046-' 212: 22/5
3J4501 L4T O 874681 LIO O 1
12045-7 2015 2040
12045-7 2/75 2715
(511708 738 O 1
73-156/ 2255 0(25+
SANTA ROSA (SRA) RS
1335 800 333540 320 3 1
066129 100 O 8 6616743753 O 1
TERESINA )THE) P1
2345-- 0700 ---- 700 333070 320
1
1
17310671/15
0320* 811. 831980 733 38 1 12345-7 1809 ---- 548 7131893738 1 810 631534 730
8925
LTAMIRA (ATM( PA -3-5-- 1370 ----
2% 330072 320 2340 028 JJ3882 320 1
7126941 934) 1 5
:23.150/ (1630 1020
TROMBETAS (TMT) PA - '*0 --- - 1015
437454 791 1
O
945 '50) 145455872 6 1
1
12345-- 10.:C---- 100 514004 L41 1240 $142 '514505 L41
12*448- 0084) ---- 7054333004 321 '31*.) /41)681162 EM' 1 / 8 3)10 -------021 3300588 320 1234561 SAIO FELIX DO ARAGUAIA (SXO((4120 MT 1135 TH 31/3740 320 1 1 12345-- 0700 ---- P021 313073 MO 1734567 0730 - --- 706 631269 734 1233 001 077403 (70', 3 1 1235 023403(310 730 1
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
5
12(0 156531608730 2' / 1204557 1200 ---- BOI 333030 320 1630 11(7/2 333519 320 : / 1 1?,'557 1315 ---- BOI 631271 183
O
1
2030 00131779730 25 1 1234067156) ---- BIS 01,7 76 238 7120 52)131613134 19
/455
1245 0036 631310 736 1
1 1
171466- 0950 ---- 10030305803, 1443 01H333744319 1
CAMPO GRANDE (CGR) MS
8 P05. '7)644? 12€ 07/ 001643 700 4 1
1 1701507 1200 ---- 4710, 333000 320 1512 /1903 333592 027 / 5 12345-- 12% ---- 87$ 131/)6730 354 6031613 738 2340 058 031504 730 2 5 O O 594 131613 738
7 12% ---- 895 031176 730
RIO DE JANEIRO )Galeao( (GIG) RJ
-
7340 85883190473825 8 1-3-5-- 1320 ---- 710 '-0.644/ (1? 7 01450 ---- 601 331850 3271 OEL 333.12) 020 0 1 2130 CAXIAS 00 SUL (CXJ) AS O 1443 (18333244 3251 / 12/454- 260-----P00 333196 320 O 875 431629 738 12345-0420 ---- SALVADOR )SSA( BA 0404-7 1330 ---- 100631829/74 1310 514 .533536 320 - 8 O COE 531261 730 O -3-4-- I/O ---- '70 '4)5411 ["49 5 7010 3J31% 320 1145 2302181454 17-'2 / 7 5615 1030 00(0 031342 730 2 O '345 BEL 031043 738 5 1 1410 514.133531 320 2 8 908 066187 (5.0/ 12305-7 1500 ----
SÃO LUIS (SLZ) MA
12348-- 47013 ---- 752 333410 320
5
1945 408J 181486 91-1/ 2 1
78)3 531779 738
1
0155, 658 531670 793 2 1 7(15 531893764
123.15-7 1830
1234567 1920
1
814 131025733 5 0155' 726 131670 138 / 5 5 56153332% 321 3245* 436, 333180 370 7 / 1505031918 131 1 858 631214 730
12345-1 2020 -
123-1067 2255
05251 BEL 831859 733 21 8 7054 631744 736 1170 0(2 53-01647 715 11
URUGUAIANA (URO) RS 52345-- 7020 /250
11',--
1070 /250
VITORIA (VIX) ES 123456- 01615 ---- 7(33 333196 320
123456- 0754 ---- 105131725 730
1 / 1
1
1030 070 631315 7323 1 1 631741 7231 1/8 17345-- (505 0956 1 531073738 173456- 0953 1124
-30--- 01/15 ---- :125
110, PORTO PRINCIPE (PAP) Haiti 0,1. 55r2o 805 -2,0 188+0910 lote, 3* 70842 P,-io,(6 13,0 K-
21040 Gil 333076 319 1
1650 0(01 333522 320 21 1 12015-7 1315 ---- 1195 631771 738 22(0 1103 501306 013 4 1701557 1715 ----8711 333003 320
5
53.0 33346/ 320
6
/ 07/15 ---- 10.9323196 320
IMPERATRIZ (IMP) MA
1204567 5665 ---- 4918 7214060 (94 1115 (5478405269) 1' (73-56- OMO ---- FOI 637469 730
BELEM (BEL) PA --O---- 110' 2140
73266 1290 38
123755/12% ---- BIS 131776 738 1 1 58.5 831805 733 0125- 053 53/372738 2 1
5
1150 016531724 7231 /
CURITIBA (CWB) PR BOI
(6
PORTO SEGURO (BPS) BA
2o1'cç$rt, 1,,o de 0-840 Soquro 2,0 (o
250 CO? 1131322 733 11
/7345-- 0950 ---- 704330080 220 1415 404333197 320 4 -
ARACAJU (AM SE 1 123456- 0415 ---- 875 333201319 074' 550 045593 572 1 1
7 9 5
0 -205 113201 319 O SOA 333565 320 (-0(3 658333860 320 3 O 0 895 631629 738 1794467 3470 ---- 1525 081303/792 738 3 O 1234567 1745 ---- 675 333503 320 SOA 333152 320 O (1/5. 000 3335(0320 2 9
1/3455-
2,115
--- -
JOINVILLE (JOl) SC
1 123456- 0415 ----1P1 13320(319 CO) .243039 319 3 1 :251 9 13345-- 3420 ---- 570 031629 738 9 2747 031261 735 (/515 20? 031376 7 % 2 O - 123450 7
0370 ---- 095 031629 130 1093631790.30
0
O
/400 00063/910 '33 3 1 /73456/
4 1500 ---- 670 531116 749 9 SOA 631604 739 01450 P9391421925 '43 2 1
JUIZ DE FORA (JDF) MG 12944--
0,115 ---- 015 33 3201 319 1355 00(5 7923789 ATO
3
0015 ---- 075333201 319 510 333171 321 1420 880 333167 320 12345-7 0420 ---- 870 031629 734 0795 631263 735
1 730 800 (SE 031751 738 IA 1234507 1205 --- 99(13336(13 3.20 3
1625 1813333331320 4 1 1 1201567 1315 ---- 8(70 831777130 1920 881303184773) 1 1234567 1745 ---- 895 3330/33 320 2025 1813333335320 21
9
574055-
1315 :23456712% ----
1 7 50
0036 531314 735
3 9
O 3
BPS 333002 320
9
333331 320 2
9
239/3
MACAPA (MCP( AP 178456-
0415 ----
1
875333201319
SSA 333565 320
635529
/1)356- 0940 ---- 99394319)3738 5.38601524 731 1000 01)3 031234 73/ /
---- 025 333201 319 SOA 310565 400 133C OSB3.3560320 2
JOAO PESSOA (JPA) PB
2345 890 3335% 320 21
:2163 114 3209/6310 1
BPS JJ3201 319y sso 411401 14-61 2
LONDRINA )LDB) PR
:1 ,-157 1200 ---- 895 3337238 320
8
---- 545437407731 /23155/ SAO PAULO (Congonhas) (CCH( SP 1234567 0420 ---1235 8)80631664733 / / 333048 320 .' 123146- 2640 0018 (7344-- 805 ---- 17)0 631241 13) 131269 73.1 7 5 1234567 0100 (8136 12344-7 0715 ---- 708 333832 320 1118 (1703330(4320
7
----1140 8053162473029 334510 140 1 571510 141 1 1
9
JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE
CHAPECO (XAP) SC
SANTAREM )STM) PA
1735 458333150320 11 (08 333808 3103 12 *45-7 1540 ---1 '0544061-49 / O 20416724170 ---875 730 3-0-- 1040 1145 631629 405431036 708 1 1734467 (0041 (17032801231/ (SF131263Br, O SAIO LUIS )SLZ) MA 1510 858 431970 738 2 1 2010 5.0(43332383/5 2, 1440 (/36431240 738 3 5 5 1-3-,-- 13-5) ---- PIO '(8441 57-5/ 1 00 333508 321 1234567 1080 12045-/ 1790 --- 704631279 703. CUIABA (CGB) MT 1830 BEL 001603 7 30 7 1 2125 REC .133854 320 3 (117 631258 733 -- ---- 61-5 631629 730 1 204560.120 1 71)A 333162 320 1234567 1540 SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 7340 (SF 631581709 2 1 O COlE 131656 133 2305 (1612 333350 320 : 1 71317,-' .5)5 ---- '630266129 100 5 5-3-5-- 1)71. ---- '15. '104,1-1/ /142 /040 658031634/31 21 5 565333023 320' 1234567 1115 2350 480151(5080 1''/38 0/. 33371 15 '30 31 1234561 0420 ---- 095 031629 730 ((204 858 333572 320 2 1 1234567 1560
0516316(3731 A "/0 658531875 73/ 2 GUANAMBI (GNM( BA
122-156- 05015
120456- 0415 ---- 4923 32801319 / 558 333171 321 0940 05633804310.8 1 MONTE ALEGRE )MTE) PA BOI 531629 7./o * '06370 6)81 O 1-3-5 1043 1120 (N'GOl / SI 738 9 0950 (170 131725 709
RECIFE (REC) PE :-3-5-- 1342 ----
1245 (01 631318 738 2 12345-- 805 ---- 108 531241738
7)
1 130456- 0415 ---- 890 333201319 1 SOA 333565 320 10125 008323813320 2' 1244507 0420 ---- 6891 631629 738 1/50 053131658718 2 1 1234567 1228 ---- 893 333602 320 750 /390 333579 320 29 015 53/777738 12345-7 1315 ---- 1050 7340 081498 (42 2 0 1234567 12% ---- BOI 131776 738 0
/ I_3_5 (3-10 ---- P006106401 62€ 7110 BIL 7 15602 172 o *
PARINTINS )PIN( AM -3-o-- /340' ---- 71/1
770
GOIANIA (GYN) GO
2
51.8 5313/5/34
8 12344-7 170 ----755233072 320 858331493 1142 1 -----1 1 1900 333046 319 173-155/ 157 7251 0234 333736 319
7 30
4-08244? 9,61 2030 BEl. 1451002872 5
122116- 0750 ---- 1930 631725 70/
23.4567 7:2/02 313452 320 1643 2231 313704 319 1
70/) 8.044.5)17-49
1515 5109 031642
12315-72172 73::. .04541 L41 7 13/4561 54/ 1 17515-7 ?12-0 23:1
1420 1143 631610
153/777700 2010 80 131810 738 1 1234587 0705 ---- 895 333003 320 -- -- 7230 550333808300 / /23456,' :5014/ ---- 92(1 (131776 /01? 2300 050031833411 30 / -
123456/1315 ---- 895
/
1 031629 738 '05441 1296 6 1302 COE G31897738 1 O 2040 71? 135802 472 4 1 074330603 320 1/3-1557 1445 ---- 51,0 J33.25 320 2 5 (MAO) AM 2305
1- 3-5- - 1081 ----
UBERLANDIA (UDI) MC
7/94 .130201 0/4 0)174 050 3338(0 2210 7 123456- 05420 ---- 0183G3!629 791 (SF1131589733 850131990/36 2' 1720 17)4467 0420 ---- 8(75 131129 /12 /23456-251/5 ----
CAMPINAS )CPQ( SP
ITAITUBA (ITB) PA 975 7-3-0-- 1O'O ---- PIO MANAUS
/11:775 734
FORTALEZA (FOR) CE
0135' 052 333557 *20 / /
1 101 631779 /30 20156,' 1800 BREVES (BVS( PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2610' 38863(584730 1 0310 Ml) 531991 733 2 1 1342 1420 -08441 (4€ :-3-5-1 0 1237551 704031893 ---738 1 975 (31629 730 12315-7 1830 1234567 1920 ---- 70.5 333296 32101120 FORTALEZA (FOR) CE 511 631405733 1 0.9iJ 131796 738 590, 3.305813 320 9 1-3-4-- 1040 ---- 71$ 4)6441 72€ 0155' /05534790 70.9 2 1 442 660031818 733 30 0640. 6154333893320 21 8/) 431603 738 2 1 2010 1 :13154 3420 1835 33329632/ 12'450' 225'-----540031134 7385
SANTO ANGELO (GEL) RS
C420 ---- 895 631629 738 (OlE 53126/738 'O 1050 0(61031226731 21 0 -6- 0420 ---- (7145 601129 774 9 (SF03135? 7 1.S 1050 (0113/240733 20 1 1234567 0420 ---- 090 031629 7103 1725 080 63/644 73) 2 O O 6- 1228 ---- 091 .133602 324 1600 /363333189 329 1 O O 12345-7 12136 ---- 670 333602 320 1650 053333185320 15 O 1234567 1315 ---- E?') 831777 734 1405 /61/3 838614 738 1 1 9 /734467 1745 ---- 8(70333603320 050333561320 8 2356 000 033075 320 2 9 /73.14-7 0593 ---- 892501776 738 558131613 7,0 01040 020 131761 758 2
12345--
1234567 31/0 ---- 1190 031629 749 1247 131751 730 * 1330 0.8 131850 734 2 O 134557 1745 ---- 8(75333603 020
/ 730 5606) /31' 2,3(6(6 115 1 /
1343631848730 4-04441 (4€
1854 BEL 333115300 2
1435 800831642 738 8 1 2143 333322320 5 1234567 21020 ---0730* P00 33803 320 2 5 SANTIAGO DE CHILE (SCL)
'LORIANOPOLIS (FLN( SC
234567 0420 ---- [75 531629 130
1 '134-04,441(7-49 1140 071 145802 472 2 O
8
3
WS 333201 51*, 12,450- 0115 ---- 1205 5513333330.0 2
BRASILIA )BSB) DF
031629
BELEM (BEL) PA 1-1-5-- 3.00 1577 BRASILIA (BSB) DF 1-0-7,-- 1340 ---- 71$
1215 858 333040 320 1 1 122-2161 02% ---- 7630 2.11830 738 1550 058631654/38 2'
(059. 863.333880320 2' 4808 031779 738 1 12318-7 12% 1 8 58 83156: 233
Ger*,34rtO , P082) de 904 7,0 8*
/
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1
070,) 338081401 91-4) 1
334504 L4T 0 1 12345-- 1310 1209 1 323456- LI------99)3 333196 320 874501 L4T 01 12315-- 1040 1208 1 Gil 323536 320 1 250470 0-420 ---320 2 / 2(8333041 1525 SANTAREM (STM) PA 1 / 2615 ---- 7053331% 320 1 0/55 10.4 031725 738 8 116 333534 320 21040 48A0 745459 072 71 1525 93/333001320 21 7 70.0 333072 320 1231 5 671714 --- 858 333448 320
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3-l--- (11/5 --- 0925330201319
PORTO DE MOZ (PTQ) PA
-
690 .133201 3i'
692003/629 721 1 2 34567 :420 ---- 1004 Sa53/738 7,5
1 1234'-- 25415 ---- BPS 333201319 12 1 , (234 P84772 GTE 4 E
1730 (SE 333369 320 7 5 POlO 131948 734
----
1010 00832710 320
12345-- 0,1 20 ----
1 3 0
875 631629 738 COE 631500 733
1445 958 531928 7 01
9
3O
6- 0420 ---- BOI 131529 7493 1242631005433 445 [54031928 733 3
Panrotas -
4
1
Junho / 2009 - 8 - 127
1 O 0420 1234567 0420 ---- 6835 031629 7133 ---- 676031029 738 CAMPINAS )CPQ) SP IMPERATRIZ (IMP) MA 73038 3167 83131) '737 1 (177 031751 736 O 1 04-3.10 -----'1350 14313(1 73)7 0 720756' 370 ---- '700 320 O 7'.' 1155 083631695738 21 12347473470 ---- 1170.11624 O 0 '3053)6*777% O 277,5 058 3335/, 320 19 .... 71347 72545671256 ---- 20 333642 320 1 26' 0,0325' V. 7 7 031307 738 2 O 1020 JI-PARANA (JPR) RO 1635 213273 333293 320 1 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0234567 0210 686 0339117% ' 1205 1349 745451 042 O O 123-7567 1375 ---- 875 531777738 O 838031959738 0 :034567 7-420 10930 3-31623 /7.3 1 O 1730 (351 631848 7330 7 O JOAO PESSOA )JPA) PB 1840 2083169673830 1234567 1200 1408 .,J381221 O O 3234567 8240 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 7600 333595 379 12345-7 7040 - 8710 333595 310 12545671315 1510 031777708 O O 0E PORTO SEGURO (BPS) BA 1-1(83 OS8JJ320 23 1134 659133875 521 7 7 O *456- 0415 ---- 075 233201 319 1234557 1745 2155 333603 320 1 8 1231867 1110 ---- 02707113547 320 O 72015 - 7 3310 7 '20 313047327/ 33-107 NLAÇAO 538333565 320 6 1234567 !,,)3 020+34/763, O O 806 133064 325 2229 8581137)65370 1 1210 856 333045 326 20 2275 552 534565777 11 1234567 1233 ----075 1. *60)2 5)7 0115- '063. 330504 320 2 O 723*551 4310 15171 133547 3/7/ 1 3334407 0420 ---- 675 631629 738 O TERESINA (THE) P1 9 GMJ 113579 ' 320 7 858 113063 222 243031624738 O JOINVILLE )JDI) SC 1234560,------815 1 4010+ 858 JJ3448 321) 37 2335 (167 333455 323 7 7 1415 (06 031725738 332413), 3O 02301 0210 O '63031911730 O $52 333565333 1 1234567 1315 ---- 875 531777 738 1234367 0950 7505631908 '37 O 1234567120 ---- 875 031776 738 O '75 031203734 1 1245 858 .733840 320 2 O 4030+ 724631997750 31 0(0 03170, "3, 34013)613738 O O li/0 3301 031378 73G 21 7231567 0'------6335631629 135 O 7 1234567 1745 ---- 875 3.33683 320 18070 (IS 031695 732 .10 0140* 858 531910 73G 7 O 020470- 0240 ---- 03.6233595 319 O 15713 7.043 031658 730 .77 1 558 3J3561 320 858313771 320 CAMPO GRANDE )CGR) MS O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0340+ 8383.13714320 7234561 3036 ---- 8770531776 738 37 O 1251 12131 333439 319 2 O 3 1 /,4561 209066106 106 254167 070 531629 /36 O 2349-7 4420 11991 ---- 513 ---031776 738 1 553 531613 738 O 050, 13,8065894 134 1 3 (27* 531263735 6 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 552 031613 738 O 3610+ 006031864 73G 20 1 334562 1015 031125 7 28 16 14351345 (06' '3813587% 21 "'8 066186 1(0 O 1 23456,' 0,'-.---- 0325 808 031214 73G 31 6-
3333,1/
(707
3213 ----
UBERLANDIA (UDI) MG
0155 -220766170 77,3 2 O
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS
RECIFE (REC) PE
MACEIO (MCZ) AI - ----873333707113 O 0 -043'-'26- (20' ------ - 3 7.3)933 /53 O O 123456041' ----070 330201 319 LABREA )LBR) AM 123456- 0415 ---- 975 .133201 319 1135 (58343746 320 3 O 00,7' 531863 7, O 0735 557 333860 320 1 O'- 051-, 1615 145450 042 O O O 062 333565 320 7234,67 (3320 875 531620/38 O 7.150 33053156475. 20 1 1281677 0423---825531529732 -'---- 7,51' 1023 145048 442 O O 240 158 .333576 320 2 O (277 031263 736 3280 24037738736 2' CHAPECO )XAP) SC O 1234567 0423 ---- 1375 031629 736 740 1245 3.08631310 7O LONDRINA (1DB) PR 1234567120 ---- 873333402 320 O 23456- 0233 ----757 031911 '0,0 385 G74iO31845736 71 675 031772740 O :2540-712- - ---73345-7 2133 ---- 'oH 131911 73G 8 2010 47713 J,13516 320 1 6 OSI 031201705 O 12345671315 ---- BPS 031777 738 O 1745 0213 001400 602 1 O O - 531563/30 1234067 7 1313 ---- 875 031777738 0440 CO- 031282 /, / O 7360031997730 1 101" -Jn 21314 735 70 VITORIA (VIX) ES 2440 4943 034976 790 10 2355 070 031304 730 2 CRUZEIRO 00 SUL )CZS( AC 3213 ----- - - 0313090219 O O 12345671745 ---- 875 .333683 320 O '005--SOIS 870 3232013)9 O 1 234567 1745 ---- 875 333603 320 7 701567 lIS' 0437 050 313401 320 O 531939 '71 1 O 232 COO .733138 320 30 2310 5513 .333152 320 4 O 0140+ 4J4J 333764 320 2 1420 834, 313157 320 30 1/51567 1993 ---- 875 631776 730 1 123414,3(420 CIJIABA (COR) MT 8335 031629 730 O :1345-7 4545 ---- "+0- 331726 708 9 MANAUS (MAO) AM 565631565 730 O 1235 8243 03)681736 20 1234667 0632 0740 066406 00 O O 0100' (+5 337832 738 3 7 234580011 ----875333201 319 5 0215* 08063175673C 21 O 12345-7 1200 1 201567 15-70 1730 87$ 313802 320 531726 73, 3- 7 6- lo,- - ---- 250 031726 736 O 1 55A JJ3565 320 080333360320 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP CURITIBA (CWB) PR 01(80' (.5 530632 73G 3 O 1140 858 333540 320 2 3 24605 (1833333-06320 20 O 123456-0420 875 031629 738 O 1',4 031071 /3' 177.1551 07)'. ---- 123456- 4020 ---- 870 ---1 031629 738 MACAPA )MCP) AP 77545671230 875 333602320 O 1238 0911 181460 9117 7 8 07200 831053 78, O O 7SF 031326 733 1/3'758- ---- 0500 333595 319 704 333579 370 7 123456712(0 ---- 8*7023202324 O 7755 30, 547475 735 / O 1230 858 031630 7313 2 1410 058 33071624 2 O 2146 658 133513 320 2 O 1530 60.1337473 687*' 1 8 33345-0210 ---- 7 7.0 313605310 1 234567 8420 ----.10 875 631629 738 7 --- OSSO 333595 319 4284567)7 .15 675 3334033o, 12045-71315 ---- 875 531777730 O O 030113 7l1 320 120 004031640736 21 1410 456 333444 320 2 O 2358 56, 333366 322 2 1840 4743 581456 [12 1 1122 (045 333007 313 2 O 4234567)230 ---- 875 333602 320 1 7 3456 7 '70 ---- 7383.3354/320 O 12345-71803 7 87$ 031776 736 O 33' *S67 2510 ---229(66106 0(2* RIO BRANCO (ABA) AC 8330 333579 320 (83)3' ,055JJ3-148320 21 7 558 531613 755 ,',S 02,3, 910,5*1 7)8. :' O 2405 85833354020 21 2345671745 ---- 875 333403320 113*0 001989 73f, 171356* lK ---- 1 30560+ 858 541770 730 2 1 ,O,7 1 320 511 22,0'. 3.37770/ 00 . O 12345671345 ---- 870 031777 738 1 O S OA 333561 0130+ 50L 5373977% 2 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 06075* 858 333678 320 21 57053)997730 MACEIO (MCZ) AL '.3.5/7/3----2355 010631681 733 2 O 1230-1.7 1083) ---- 877 531776 708 O 7 331911 7, 33 034507 0210 ---- "o'- 133595 319 5 1234567 399) ---- 887, 031*76 739 SOA 037613736 O 000 031874 728 x PORTO VELHO (PVH) RO 1240 850313576 323 1 0 038031513 738 6 O 0135* 858 03320 133 2 7605 633 3317087,, 237007 131C ---7300 333547 320 O 31409 858031260730 20 9 0''. '01.-'c,50 _1,) ----5-- 1800 ---- 875 531776738 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 6501 113305 320 O 'e-',),rto -'e" de 7,-1, 07)0,,, - 550 011613736 MARABA (MAR) PA 1,6- 03270 ---- 7500 5379)) /2 7545 7*3 333176 3-1 1 A O 0135* 858 0314087% 2 O +3720 12345-- 0,115 ---- BIS 333201 319 6 58 1/2, MANAUS (MAO) AM IO DE JANEIRO (Galem) )GIG) RJ OSA 333565 320 O 050 CC13553121907'G 21 7234557 1145 1610 031725 736 O O ALTAMIRA (ATM) PA 723867- 0419 1201 858335670 ---319 615 2O 333207310 O 0234567 8217 ---- 7100 '5,1911 735 661141 3255 T45450 542 2 O O 011', ---- BP5 JJ3201 319 0 ('330 554333153320 11 12345-71445 ---- 777 631725740 858831853755 -2-----2050 1859 744948 447 2 O 038333565325 O 12345-- 0420 ---- 875 634629 738 O 1225 G64J831611 735 20 2241 874 3354,5 622 (7 0315672805 1975 531935 136 O O 1205 45B32870320 20 6- 0746 ---- PAU 133595 229 QIF 631293732 O ARACAJU (AJU) SE MARABA (MAB) PA 808333711 322 7-036 43503120738 2 O MARIUA (Mil) SP 12341670545 ---- 006 066186 1180 O - -- O 331,45319 123456- 0420 ---- 875 031629M 1205 (7138J3311531 7345-7 017 .137 ---O O 123456- 0+445 ---- 375 333204349 415 858366224 1(10 1320 (170 031912738 16 0240 ---7500233595313 1205 SSO 133870 379 1 6 o 1-130 3.569947763358 38 234567 1110 ---7311 313547320 7501 323595 319 60240 O ---17346-70470 ---- 87$ 631629 736 1310 858335025320 20 O BSO 333587 320 MARINGA (MGF) PR 1 1345-7 1310 ---- 8788233547 320 083 031751 738 1205 850 113870 320 1 5 0015' 0083 333512 320 2 O 1 23456- 1071523405710---- 875333201 319 858 333721 320 O - ----7674 631726738 1 1125 08303124738 20 O 12344071540 ---- 758 031726 738 527 7335 990716009 4 8 7 2148 C58 333205 319 20 1234567 123.0 ---- 875 333642 320 (58 (31637708 O (46031537738 12345-- 3420 ---- 875 037629 738 O 12385,7 ---531726 738 O 73-10 056 533401733 2 O 1830 4861545 .415651320 1 0130* 806 631714 7337 (117 033263 73G O 6 72345671415 ---- 875 0.31777738 (5853)872 738 MARINGA )MGF( PR 1140 77131 037260 734 2 O 20 080033997 72133 10 BARREIRAS (ORA) BA FORTALEZA (FOR) CE O 0270 --- 7705031911 73G O 1234567 7315 ---- 875 034777730 4234567 1745 ---80703334031270 O 1,34,-- 0340 ---- '640.333595319 727 531911732, 17'376' 4210 ---- 650 6312017% O 3.80031997760 1 3610. 550313151320 1 719 858 581457 012 1 1420 8580319% 700 1 1140 (711305312087% 2 2105 510031735/36 4 O 2345-7 16400 ---- 085531776 738 2 3498/ 0248 ---- 7500 3335953)0 ''-1 007 0210 ---- 7*70003191773G 1 BELEM (BEL) PA (63)0- 550031569753 11 NATAL (NAT) AN 3345 658 333840 320, 058 1731203 738 8 170056- 0240 ---753 333595 319 1234567 1804 ---875031776 738 7 O 123456- 7415 ----7772 875 333201 319 2'. 1981 0540 ---- 7510 066366 100 1 (150 831222 793 3 0 1241 838 733716 120 1 550031305730 1035 558 B58 746514 072 3 O 1 *015 ---425 806374 040 7100 (.01726 730 8 37*0 0240 ---030 313595 3.015+ 086 031738 738 2 O 123456- 0428 ---- 875031629 738 1 O. 3-1-0 . 71310 ---- 159 133547320 735* (SoU 0+31735/93 3 9 1 7-10/ OOSO .8 3.1.0-1 3700 1 UO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 3177 031636 733 7305 658313072 320 1 73-1557 :1)1) ---- '507 '. 3,-li 370 MINACU (MOH) GO ----1358 856531908730 31 1445 ---- 7000 631775 738 12345-- 3+1751 ---- 034629 738 ---2215 050333.1-183201' 12345-- 675 0210 ---770 O 343185 319 1234567 0420 ---- 675 631529 234 6 78003:631738 o (776 631261 738 723440' 1005 4050 53)93673G 1 1135 658 576408757,3 1 1420 08303120 738 2 O 730/9 054 534070 738 1 0910 (7+35 031893 734 2 3 BELO HORIZONTE )T, Neves) )CNF) MD NATAL (NAT) RN 12345671745 ---- 375 333643 O 031629 123-1,67 0005 3310' 320 1 '333938 730 6- 0420 ---075 738 1 42446-- 0210 ---- 780 073)9)) 130, 1-1-107)?,' ---- 7,053191) 0314 O 2205 0503,23662 320 15 7SF 631451 738 O FOZ 00 IGUACU (IGU) PR (6491 6777 0,76'. 737. 1 0350 630031936708 20 O 1234567 120 ---- 875 031776 738 17,40 3.8350375147% 2 3210 --- 02700 1.31911 /501 02'1( ---- 721567 0210 ---- O 565 031385 738 1 '59 133595319 'VOO 5,136) 700. 17315-7 0420 ---- 875 031129 730 1 050 7.31363 730 1 0302- (643 031911' 730 2 O 8 313089 320 0945 656 011539 /38 7 75138 0312637% 1351 (557.3109) 728 O 3145 686 133301821 2 234060244 ---746 323595 319 1210 (0101 G31520 73G 2 NAVEGANTES (NVT) SC 12*4,67 0240 ---- 759 313590 319 2.786/ 1310 ---- 706 333507320 O (BIS 85BJ33855 327 O 1231567 1200 ---873 333602375 838 123456- 0115 ---- 875 333201 319 O 313589 320 2345 658343381320 10 1230167 0240 ---776 133595 319 603333331020 1320 705.133121319 30 1602 480 333559 320 23- 110,7 1045 ---- '700 531'26 730 858 333589 320 7921 7383 333240 310 2 1 02310*,' 1515 ---- 12345-7 5420 ---- 8727 531629 738 O 1'A# 537726 738 0(0500137 730 1313 0643 313338 320 7117 031263336 O ALVADOR )SSA) BA AlIO. 70053)63) 7373 3-3,3 , OSb 833310 138 1 1 123-45671310 ---- O 7786 133611 320 1130 3.831031302 73ü 2 O 120450(Al, 0510 0)0 333201 319 GOIANIA (DYN) GO 2040 80813243325 17 NAVEGANTES )Itajui/Blumnnau) (NVT) SC 7250118- 0121' ----1270031629 730 6 12:34677 7745 7810' 333853 37" 3 O 0230761321C-----758 730 72441671545 ---- 7500 031726 631041 738 72385-- 0210 ---- 700/ 0319(1735 207 031912 736 6 173456' 1)611 1055 631776 738 O O 3745 858531771 735 7 (46031625738 * 05683)20: 72, 1409 370 031996 700 3 5 234504 8)46 ---- 779 313595 319 ANTAREM (STM) PA 2355 0043 831628 738 2 1131' 1(1317.31087 735 1' PALMAS (PMW) TO 1025 8% 133813 320 7 O 23.15-' 1315 ---- 073534777 '38 17346-1 005 ---- PVH 031930 731'. 0300 595 310 )27.7 0540 ---- 7400 766156 1(60 7 1234580420 ---- 870 031629631997 738 5 O 8 3017 0711053)747 7,07 O 03,00 3/01 319 ISSO 0743Y814% 382 '1 077034556 '33 0362- 6,L 631960 133 00 0130.- 5)6 7+31360 770) 1-,) (SOl 313121 319 Z O 1720 65803120274021 7000 133537 320 0310 ),'11733/:'1' 867031243325 O BOA VISTA )BVB) AR P ALMAS (PMW) TO 915 858 5764(1 (074 7 O 12341671745 ---- 875 333403 320 24335660320 O 42340671740 6375 373595 310 12345-7 1545 ---- 7,'H 137726 738 O 56.4333561 320 17'470/7 1310 ---- 786 333547320 1 3548' '48333243 325 31 ---1335 8S8133540370 2117 BSB 113591 320 1 Y U G,31637 738 7359 4308333842 320 20 AO LUIS (SIZ) MA 123400' 1510 ---- 709531726 738 1783067 1543 ---- 706031726 730 250 , 6510 1131772 748 2 O 12345-7 1 20 ---- 875 531776 7073 O O 123455- (415 ---- 075 333207 313 1316031637738 (00 031637 750 550 031643 732 6 2 ARINTINS (PIN) AM O 551333565323. 0175' 054 811556 733 70 -- -'330 050 031772 73G 71 ^^ 10 00511 111875 /38 1445 ---- '8)217211 738 8 ----1337 058 3J3140 320 2 6 BRASILIA )BSB) DF GURUPI )GRP( TO PETROLINA (PNZ) PE 720 315055 072 1 0 723-456/ 0423W-1 O 6337 2.3)629 738 123-15-.771,0 ---- 067(3 '745+' '-03 123456/ 7.121 CVI 113595 310 22', 031529 7337 O 531911 7301 0 - O (1343 031668 793 ETROLINA )PNZ) PE 170115177300 0630 120, 458 576346 (00 2 O 1 37.7 031796 755 133595 319 0 0 510 838 031970 770 30 --- 1253007 0210 706012011 730 O 98(031656 730 .10 123356' 0,40 1100 406140 104 10 173456-----1510 0420 ---875031629 738 7 HUMAITA (HIA) AM 750 831674 O 12345071319 ---- 675 031777 7237 7234067 4310 1710 313547 320 O O 297031686 733 6- 1545 17)5 045440 042 7 7570 577031631)730 738 2 y6 1234067 2345 24 131978 0445 201173 ---- 1510 7501 O 20631970 105 2 113)721/50 -2---- - 1550 1700 040518 7,12 O 13,7.6' 3510 ---- 'VOO 0606186 140 O 7033 '5112 0231634 730 10 7234557 1 20 ---- 875031706730 7 PORTO ALEGRE (POA) AS ----2320 (403 (60110 173 5 1 ILHEUS (lOS) BA 075100/ IS-IS ---- '800 530720 '3)7 O O SOA 8310010 7/0* 2345-0420 ---867, 034629 /55 O 4 ORTO ALEGRE (POA)RS (7/00195' '36 031670 ---O 131911 0360 /3,7 77 70,5 2030773)547 730 726' 3.31261 7 O 058 1431639 738 103786 1240 ---- 706 313555319 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 020 (380031242 133. 2 7 AMPINA GRANDE (CPV) PB 1335 (110' 431554 733 2 8581-33701320 O 6- 0420 ---- 670 0316291210 738 123455- 01787000 0919 ---1234567 1704 ---33320)319 031911 2 77903191! 720 1 2 34,04 730 0 3136 0736339953 320 2 O (277031351 736 O 12345-- 0420 ---- 485 031629 738 O O 658 531871 730 85B G31639 732 7237-3-7 0240 ---- 000 333595 319 O 1140 2310312447% 21 0725 L27 '031261 138 7 O 1440 18(1331434 733 7 '0 1345 001131618736 1220 858133273 320 3 0 -
*
*
755
33l
+
*
*
7
* 3
750
*
9515.
31
+ +
*
*
*
7'
(Ilajai/Blumenau)
+
+
+
3G
'1
1.-
1
203-0
*
0500
1
O
*
8 - 128 -
Panrota - Junho /
2009
034567 1.15 ---- 5775631359 7,, 5 12345-7 1855 ---- 0114 031935 13C 4 LORIANOPOLIS (FLN) SC O [1751 1131210 735 16PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 733 5 440)' BEL 031990 2 / 1234560520 ---P731 337375 730 2335 800 031508 733 20 0310 C754031284 735 / SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 13/0771-00 , 06o. 11-397-7'- 7,0 5/1 NARABA (MAB) PA 2345-- 71510 ..-- 7811 8937133 000 0 72115-- (240 ---- P131 333535 319 5 1 12345671145 ---- 71097 531359 775/ 1020 COO 333107 319 1230 805 575750 (137 3 0 5 513/031210710 0- 1840 ---- P98 P84733 370 r IRACAJU )AJU) SE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SI' 2340 838031001133 20 1720 CCII 031042 730 123456- 0,20 ---- P40 031375700 5 2345-7 22111 ---- P074 333547 320 / :2340-- 1240 ..-- P78 154117 075 MARILIA (MII) SI' PORTO VELHO (PVH) RO 000321307730 215(1 808 881493 11-2 18 1720 CGH 031840 738 2 234551040 1115 (84733 015 08 1505 010641544 /3 2 5 1234567 1310 ---- P171 333847 320 7240 2234557 1545 ---- P98 331359700 CONTINUAÇÃO 784717 315 O 8 17345.. 1915 123-1567 1,45---- 9775 637359 730 O 5 1910 C134 031294 790 319 784719 AOS O IS 12.345 858 333727 7 7951 203: 234031210730 1234567 0540 ---- P311 0166156 100 2257 CCII 333736 319 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 3430' BSB 031714 738 .1 MARINGA (MGF) PR 1409 C68384 105 35 SAO LUIS (SIM MA :431560520 ---778 331375 7311 1201561100 ---77-8 184733 875 O 1234567 3540 34500661115105 31 RACATUBA (ARU) SI' (0053:300705 3 1234567 ---333595 319 7520 MII (84716 018 1 1 320 P59 2345-7 3180240 ---- 716 J33547 5 1234460333 ----P771037375734 1415 070031985 133 1235 (08 133703 320 1 4 798 784717 518 123.1',-- 72-31 ---- ---- --340 530 333071 320 1 3 0550 C571984762570 20 1231567 1045 ----775 031359 130 5 7234567 1310 ---- POS 233547320 1520 MII 784715075 1 031726 738 3 5 234567 1545 3445 12315/- 1040 ---- 940 (84733 ATO 5 [03111313% 704 O 2334557 1545 ---- (98 531359 736 0020' 808233512320 2/ 17I5 CCII 9570773 815 3 PORTO SEGURO (BPS) BA 1310 5300337(174734 2' 2145 (1751 751234 016 7 8 3 1234567 1445 ---- P09 (131725 735 1234,-- 12201 ---- P5978934717 010 O 5 1234461 0210 ---- 1578 531911 733 MAO 531531 730 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR NATAL (NAT) RN 1614 CCI'P4I47S4318 30 508 531765 740 3 0155' 508 031570 15/ 1 / ...1/38/60520 ---- 77950003/1, 15, 1 123456052C 758 031375 736 1245 5S8 531777 740 2 3 3AIJRU-AREALVA (BALI) SP (1174 031233703 (034031300738 5 3 1231557 3445 ---- /34 537775 740 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P771 1131375 73)1 5 560520 ---- 1204 1330 51,853:650770, 23 1410 1175 1131964 738 2 O 7 00,5 531673 703 3 7/71 631911 703 1 23458- 0210 ---- 09/36 CCII (9770762 075 1 II 12345-- 1240 ---- 7(8 ('714717 8797 / '(8 651359 730 123455' 75-15 ---- 01-7/' /372 531628 705 3 3 0357 058031701 '34 15 12345-- ILIOU ---- P78 984733 418 5 1850 (04 531224 730 30 / ( OS 031398 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SI' POS £3595 317 1620 CCI' 984770 0082 23456- 02-10 ---- 8 1237567 1545 ..-- P78 531359 130 0120' 550 031805 738 2 O 5 12345-- 1240 ---- P98 (8471/ 0174 1231357 3210 ---- 7/lI 0319:1 735 5059 (08313711323 1/ 1141031320 136 5 NAVEGANTES (ItajaWBlumenau) (NVT) SC 1750 CCI) 9711764 015 7 3 558531283 738 5 1234567 0240 ---- P09 333595 319 2110' 0,8631631738 25 7109711717 AIS 233-75-- 1240 ---- 7 -- 14/5 50503135073G 25 1059 858 .233707319 1 O SELEM (BEL) PA OIANIA (GYN) GO 158 (8011 531296731 2 1 12345-71370 778 ---- 7/lI 033847320 RECIFE (AEC) PE 5 12345-0520 ---331375 730 1201550920 ---P70 031315 136 5 1935 058 333727 320 1 PALMAS )PMW) TO 5 CCII 031202 730 1234557 02- - ----73)4531934 73G 003/531)03 73/1 3 1234567 1310 ---- 11H 313547 320 233486- 0520 ---- 775 0.31375 73G 121: 835031874 738 7 5 1325 858 531928 733 40 133C1 800 031796 130 2 2407 808333727319 1 O 1 7,7 313595 319 1220 (0)4531202 73G 2 5 233-06/ 02-1 --- 6- 0520 ---- 7111 531315 736 77315-- 1(44 ---- P70 P80733018 0,-I5-' :545 ---- *0 531359 730 O 1234- 835 333862C 1 8 CCI' 0312027311 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1540 CCII 031350 735 2 O 2330 0014 031772 73/1 3 5 1234567 0540 ---- 7459 066156 100 1325 158 0319287330': 3 12345670210 715631917 703 173-156- 1040 ---- P98 P84733 018 2135 005056310150 33 / 12345671535 ---- 778 031359 730 PETROLINA )PNZ) PE (850 858031853738 13 7815 (034 031364 736 2 8 8 1234567 1313 ---- POS 333647 320 031210 738 1 123455(1120 ---- CCII 7(0 037375 740 3 723-00-1240 ---' 7789711717 AT8 1234667 0240 .. 8 9(5 333595 319 9 7158 333306 320 1110' 86/ 63185! 733 3 2291021265 705 O 1818 ([94 531354 735 2 8 10100 858 333869 320 13 2315 3S5333152 055 28 4 O - 7510 i(531680 7310 SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 12345-7 1545 ---- P16 031359 730 1231867 4540 1330 386186 7013 23 / 1234567 1545 ---- P514 031726 730 123456- 0520 ---- P511 5313/5730 2020 CCI 531777 735 1 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 7'/l/ 333547373 723756/1310 000531637703 0835 CCI4 1131760 730 1 1737867 1545 ---- P58 531359 735 8 / 1945 555333587320 19 123455- 3920 ---- 158 031375 730 7355 5S0 537710 738 2 5 17316-- :040 ---- POS 1771733 77A 5 5 0031 0,31210 738 5 /0230 331531242 730 10 123455/1545 ---- P0)' 331726 735 / :23456' 1/93/-----759641930730 1405 5014031262 730 2' 2310 7108031879 738 2 O 008 10510 ---- 7673 704733 72315-8 2120 C08331625 738 15 / '08 531701 738 5 6- 1040 ---- 775 P54733 3474 23315/1 7340 -' -- 5 '76 537374 7315 1630 234531272733 28 5 723-1567 1/93-5 1110- 4111 531650 738 4 ('69 031938 7% 0734 133220 315 2 06-I5' 5131 187487 (1-57 1 1 1234561810 9P9 (84733 ATO 8 0655 (08 0,31707 778 4 9---- 1457 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 12345-- 1240 ---- 7797 787777 076 1604 0134333555319 21 ILHEUS (lOS) BA TERESINA (THE) RI 7511 313595 319 2305-- 1/40 ---- 1705 0734333202320 2) 12345-1240 ---- 5778 P81717 8197 O 6- 1620 ---- 740531378 730 1020 658 /81495 /7-2 1 5 5 123-1567 0240 1 P59 333595 319 17.3-7567 545 ---- P70 031359 730 1755 CCII 1131774 735 2 O (OH031760 738 O '55 233595 313 50240 ---- 1 8 1275 535333044 370 2005 1/34 031256 738 1 3 5 77345-7 1540 ---('(0 331359 733 1594 730 - 731 1, [35W 1320 808 109795 8272 1 5 8 123456/19'------(59 531726 738 2035 COSI 031276 708 1 O BOA VISTA (BVB) RR 'P8 531075 700 123156- 0620 ---- 12345-- 0540 ---- P58 066186 703 5 COO 531637 738 8 1734567 1545 ---- (531 031359 736 5 7231161 2-10 ---- 7/41 031359 735 008031258 738 1345 858 551471 8912 2 5 O 3610' 808(310/14 730 8 ( /6 031320 1 0011 738 1345 0779 730 031648 734 2 1 1234567 0540 ---- 7511 066186 1%031210 2343 17,6610726 738 2 3 0145' 800531585130 35 TROMBETAS (TMT) PA :530 853 581473 811 35 IMPERATRIZ )IMP) MA PORTO SEGURO (BPS( BA / 2 045-7 031725 738 :2315-:510 II"-----(59 ---- 709333547 1131 BRASILIA (BSB) DF 7 7505.71,1/ ---- (98 531359 730 123450- 0520 ---- P78031375 730 5 :145 7511331475 (91/ 7 7 941 940 T35455 872 2 3 5 1734A-- 3570 7997 631375/35 3341531240733 5 ([3 4 531260 738 0935 534031240705 16 2300 3% 531742 733 2, RIO BRANCO (RBR) AC UBERABP. (UBA) MG 171-, SOA 031777 738 3 5 8 123456- 3520---- PPB G31375 730 53:939703 0 1231567 :3 :255 5 23.15__ 1315 9511 133547320 JOÃO PESSOA (JPA) PB PORTO VELHO (PVH( RO 7036 CCII 031202 130 1 8 2050 830145604572 2B 3 7794 037315 736 7 RIO 25156DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0520 ---- 5 998 904733 AIS 0 2334567 1545 ---POS 031359 730 12345-- 10.10 1 '014031383730 P311 (131911 735 123155- 5270 UBERLANDIA (UOI) MG 7520 01015333705 320 2 8 (071 631770 738 1 ----1520 070 031792 730 2 011903 508531031700 5 233086- 0210 ----1 P65 531971730 (98 984733 AIS 0 0770' 808631010 733 2 1 -----6- 1040 (PIO 037359 700 1234567 1545 --.- 7311531911 733 1234567 0270 808 031201736 5 1520 038383708319 21 RECIFE (REC) PE (031631256 730 / 1010 838 031783 730 7 P71 405/177115 7 12345-- 1240 --- P98 1215 C511 531310 73G 2 5 ---1 :234560520 5310752% 0205' C1IF 531895 730 3/ 123456- 0340 P59 333595 319 1725 CCII 333710 419 7 / 60240 ----7/111 .233595 319 1 (0740312511 736 7 558 333855 320 JOINVILLE (JOI( SC 5 17344-- 7503 ----971531354 736 808333711320 :710 (09 031884 73G 28 1130 1293333303 320 2/ / ((5 537375 /1/1 1201560520 1903 13316312031/33 ---- 1/ 1135 00H.333246320 7/ 4 1545 ---- 176 031353 735 5 1234567 0/740 ---- P69 333535 313 / 0515 00511.513/6 /30 7 / (98 037359 7370 123460' 1545 755 333795319 120756- 4244 ---- 2350 (OH 031210 708 2 8 5 835 333373 320 P60 361717 870 2055 1044 037210 730 / 77345-- 1210 --- 0 538 233701019 1500 8735 3J341() 319 7 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' 10752214 631385 730 2 8 1443 1141333244319 2' CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-7 7310 ---- P39 JJ3547 3203 12345-7 7010 ---- 1% 1131374 735 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7 0240 ---- 7/11 133595 319 P811 631375 730 173451- 0320 ---- 2085 B58 JJ3827 319 18 C570 (688814870/7 38 1 558 333701 311 PIA (.37375 730 11234567 204560570 0734631302 730 ---- 8 7310---- P774 3J3547 320 RIO BRANCO )RBR) AC / 1440 075 /231815 733 3 2115 858 333017 020 1 7343 CCII 333244 325 2 (/9/631203 135 5 (98 031359 731 1234-67 1545 .-.- 15(0 505 031510 733 3 4 3 5 750) 531725 735 12345-1 1505 123-45-7 0540 ---- ('OH 066185 100 CAMPINAS (CPO) SI' 1 (131 031274 738 COO 531637 130 1 1745 [4113181498 (912 3 6 JUIZ DE FORA (JDF) MD 221496- 0,20' --- 7133 /231375/36 ----223',' 808 531980 733 2 3 3430' 805331969738 28 1 12345-- 1310 ---- 1311 3J3,47 323 723456- 0620 ---- 771 031375 730 ((74631280738 5 7,45 ---- 998 031359 7% P974 531726 735 1230867 1545 - 23111 5$26 145634072 1 8 3855 1(51 757707 /40 7 5 3420 (96631897730 2 / 5 0131031210 738 COS 53752; 730 5 / 5 23345-1 1545 ---- P71031399 730 72345 . 7 1545 ---- (71 1131359 735 VITORIA (VIX) ES 2235' 008 5319M 733 2 5 77375- 13/1 137/56 /313 / 5 CCII 541256 /36 1910 CCI1P84789ATP 18 5 754031911730 12345-0010 ---- 3 127135' (731 - -----'3/7 331935 7311 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 370 12SF 331673 730 2 LONDRINA (LIDEI) PR ---058(31522703 5 (520' 7310531707 738 3 5 1 (75 031375 735 233456 3570 1150 559531518740 2 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 77345-0,2-----771631379 730, ('303=q 531302 730 1 5 RIO DE JANEIRO (S. Oumont) (SOU) RJ 8 1 2315----778 (34733 5 O'. 4 17,43502103370 ---- 9531 5319117% CCIO 7031298 730 8 1040 ---(P8 (84733 818 1734355 517 70- ----7737 313595 319 7315 (911 531014 730 2 5 :55 /147 13170 323 2 000631831740 5 1515 (01631389/313 27 -- - - 19337 5S5 J_3024 319 7 0 .040 ---- 6/91 '54733 070 6- 1840 ---- P98 77,4733 806 1180 015631724 730 7 5 723-15-- 1240 ---- 798 (57717 805 7611 313547 320 1201567 1370 ---- 1651 CCII 3337613:3 3 1610 COSI 333761374 2 O 5 123-1567 0270 ---- 9.11331911735 7703 (071 6313927% 2 4 2180 BSB 333031 319 P98 (80777 015 5 17013-7240 .--. 72345-1545 ---P15 531319753 5 114 ---5(5 631359 73G 4237567 858 537853/30 5 12345-7 1545 ---P58 531725 730 CCII 1031210 13, 1922 CCII 333767 320 2 5 2033 (034 531320 135 1 1 1235 50930,37664730 27 C58 531637730 3 7545 ---(P8 031359 2340 808031034830 2' 735 / 1731/-- 0240 ---- 9574 333595 319 2319 858 037589 735 2 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 2115 C0H 531286 730 1 5 .1345 ---- P950313597311 / 858 233711 320 1 773-16-- 0520 ---- 175 531375 1315 SALVADOR (SSA) BA O 034 631210 736 - 1545 ---- 770 031359 730 7732 CCII .033138320 2 / 0812 (03143151)0738 11 :1345-- 3210 ---- ('5H 631911 704 1 2340 8386310307367/ (011531320730 7 7 0230 ---- P7171333595 319 714 1 60520 .... 531370 730 - 535031622736 0100- (048 531032 7713 2 6 1234--7 2340 ---- P197 531324 773, 838 333701 319 8810 (0316375011% II 1355 0776 331260 738 7 1340). (03/145633 342 2 5 MACAPA (MCP) AR 1415 2011333132 319 7 / 72315-- 1900 ---- (98(110733 016 1 1207567 0210 ---- POS 531911 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 22545-- 3520 ---- P88 0,01375773 7440 (01631530730 29 123456' 1310 ---- POS 333547 370 1110 858531765 738 1 1 (071531202 773, 123456---- PIO 031075 7311 8 123456- 1040 ---- PP8 (84733 016 2146 858 333519 320 7 / 5 123456- 0340 ---- P35 0520 333595 319 1033 CCII 531342 136 15 7445 858831928755 31 1510 COSI 037532 7371 2 8 / 12345-' 1535 ---- POS 331126 730 858333055030 1 1) 123-15-1740 ---- 7(8 784717 071/ PPS 784717 0111 60520 --P59 (31315738 17315-1240 -.-- 8 428031637 738 1235 01P333216033 2/ 770113 (101056010150 25 7740 (04531344 730 ' 5 (/970372027/53 3 0050- ISSO 1131710 730 2 / 1234567 4240 ---- P38 333595 318 3 778 531359 731 74-16 008 581928 7/1 3 12345-7 1545 ..-. 5 / 838 333578 020 lIS 331938 733 ----5- 3735 ---- CUIABA )CGB) MT 1840 (014031546 731 1 1,015 . 7 7545 ,--771 (137359 7311 1420 '52333193320 73 [06 53170/755 5 O (31374 730 12345-7 23-45 ((110' 6(5 1131359 7% O 123-1567 1540 ---- 0014031210 730 0 1234567 0540 ---- 858 0106186 100 3920- 510 33739 7% 4 / CURITIBA )CWB) PR 1935 COSI 037550 /113 1 1 0025* 008 (31214 7370 3 / 1950 GRJ 066318 100 3 5 VITORIADA CONQUISTA (VDC( BA 1234560520 ---(78 5313757355 3 1234567 1310 ---- P3414 333547 320 RONDONOPOLIS (ROO) MT MACEIO (MCZ) AL 2015-- CIO ---- 111/ 13585 334 8800 (04031250736 18 2120 838333305323 11 8 1 234--7 2340 988 031374 705 1 4/61-3101,27 ---- --.1931337375 735 123456- 1040 ---- P58 7714733 176 1-125 635 /51457 0' 3O 5 12345671545 ---- 758 037725 755 0231,- COA 735533 342 1 O O CCII 031202 735 1525 (04 333071 320 2 8 006 531637738 5 1450 (08 037924 735 3 O SALVADOR (SSA) BA 17345-- 7240 ---- P98 77847670714 8 2358 808 031714 735 25 1 1233567 16-15 ---- 7741 037909 73G 123456. 0020 ---- PP8 031375 735 1720 C04A31221 130 20 1231567 1035 ---- P09 531930 7311 3 ----7'55 1511137305/30 21 1350 015 531260 708 2 5 5 :3345-71535 ---- P98 0,41359 730 905531107105 8 ui: PRAIA (MI) Cabo Verde 123456- 1040 ---- P71 (64733 076 A MANAUS(MAU)AM 1925 C04 531225 730 1 1 57350. CRU G31982 738 55 0,0. 111,41/, 000-2,0 Ir. 1615 (650313967% 25 2334551 1545 ---- 798631359 130 1 9 5 -- 0020 ---- (75 030315 733 1234 SANTAREM (STM) PA 5 357130/70 73-470 007 /46.77/ 13,0 6' 1231567 75,15 .... 8151131359 731 2105 ([31 537320 730 1 5 331 0312(0 738 4 O 1234561 7334 ---- 957- 333547 320 2015 (731 531398 133 1 8 1210 65/2031635 738 24 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 800 333448 320 5 7761/6- (323 ---- (431537375 735 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SI' / 2 334560920 ---- 7(5 657375 738 3 5059BE I- 333850 320 1 (734 0312(0 730 (P0 804733 4797 8 123456. 1040 ---- FORTALEZA (FOR) CE 0016472/9:701 3 1234,-) 11,75 ---- 8'lIl 031125 138 1410 1138 1137876 701 2 1 16.13 0013337.11 319 2 1 2605 (CC 637703/31 1' 50560 757 O O 2 136 7325 2040 '7714 145455 072 3 5
Panrotas - Junho / 2009' B- 129
cn
130456-4030 ---- 667131203735 6 123456-
CHAPECO (XAP) SC
1140 858031652702 10 ---50% 031349 17345674035 ---- 92% 333565020
0620
1325 629233551379 1 7 3140 010 .133376 320 1 3 7 1034567 0820 ---- 86% 0339/7 732 12345071720 ---1430 192034015740 II 1234567
1041
----617 333515 320
0
1655 0843 333368 320 1
CONTINUAÇÃO
1234567 0520 1235 333153 320 1234567 8620 ---- REC 631345 738
2 A A
1330 516631850 730 2/ / 1234567 7400 ---- 580 031977 730
3.30 031914 738
1440 P17631292 735 27 1410 0740 031716734 IS A 7 0626 ---- 106631349705 123150' 4040 ---- RTC 333595 320 7 016 742914 791A 1644 403 333559 320 2 A 1440 6191431262 '32 2 A A 807 5 773L57 1'20 ---- 527 032811733 031709 733 0110* 808 032831730 29 1 5843031646 738 5 12345-' 1245 ---- 81% 031609734 3055, FIJI 031286 791 25 7SF 631753 730 5
78610 ---- 80C333159320
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
8
738
A 1234567 1244 ---- 817 031697740 CUIABA (CGB) MT 0110- 73,6 031631 738 27 1870 50.0 031689 702 2 1 12315-- 12 .10 ---- 7730 1304717 065 o - 111476*111,01 ---- 70711,31203 7 38 7 643 Clv .133744 329 2 1244567 33735 1840 531755 738 IV GOIANIA (GYN) GO 1040 758031837 7 30 1 A 1131273740 7 A 1231587 1710 2032 123455(635 ---- 1234567 6% 533743738 7 SAO LUIS (SLZ) MA 9 7635 ---- '51% .233285 320 12345-7 1745 2015 031685 1% O A 0740 010031640738 IA 123456- 0520 ---- P78 031375 73G 1055 850 333993 370 1 A 333455 32"3 1 8 1234567 1830 2150 1 1234567 0325 ---- 800 333501 321 9 9 7731 531202 7142 1234567 0650 ---- 507 333159325 1797727733 1 17505471535 2230 0950 0843333466220 15 1510 6226 7023970 735 2 A 010 333920 379 1231567 1856 ---- 500 031769 1 38 A 1231567 8635 ---- RIO JJ3865 320 / 72015-- 1545 1610 858 333935320 2 5 776 3.31359 730 37135, 7743 03/453 705 2 2025 628333813 320 1 794567 4040 ---- 587 333895 220 A 0707 1231744 133 4 323.1567 1140 ---- 8720333454 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 7 1650 0743 JJ3592 324' 35 0830' 858 631742 733 13345-- 0330 ----70% 333067 319
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345612045612745-1701567
0520 11740 1220 1545
0620 1240 7440 16*15
031375 730 3 7534733 076 1 P64717 7430 1 8 1131344 7373 O 784729 AIS 1 8
132111-7 955 7173'
12345-7 1235 ---- 861 7031795 738
A
57137454237342 37 A 8- C'303 ---- 761 433067 319 1237 503 T'15583 542 30
2158 858 631764 730 19 13345-7 1745 2315 633685 730 27 12145671868 ---- 807 631799 710 1
BOA VISTA (BVB) RR '.2,1347,34,5
507333665332
5
5
150456- 0520 ---- P05 3.31375 730 773$ 331202 7373
1304667 .25./0 ---- 80% 7031733
3319' 838 037444 730 7
913 631587
0145+
9
1550 858 031644 740 2 1204567 1515 ---- 778 1131359 730 6 1234564035 0737 031210736
7,53
773-1560 7973 ----
80% 033891320 SOA 333605 320 7 1005' 7235 .33740 319 37
A
'2.42 3
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
CURITIBA (CWB) PR
-34--- 2511 ---- 61% A031743738 333153 320 ---861 1040 551 201401 7278 1 8 038 031383 7373 5
----5-- 051/ ---- 40% 333895323
1950 7735 631312 730 1 2345-7 2340 ---- P75 031374 73G 0740*602561487080 2B
1 7 353 333562319 0941 CG7 333103 221 37 5- 0235 ---- REC 774152 035 9 CO) 745494 272 1 A
A
23456- 73035 ---- 57% 131744040
3735 013 531968 738 1 5 7234567 0034 ---- 904 531769732 5
VITORIA (VIX) ES
1234867 0325 ---- 666333562 321 A 0955 7743333333320IA
40.20 40. 031736 73% 15
127-156- 17,20 ---- 778 031375 7142 0737 7333268 736 140 657 231616 7371 2
7
1234651 4031 4060 3234567 0635 7810
7331203338 O 5 333885 320 O 7
1734567 0380 ---- 1072 333261 319 3 1025 503434269319 1 A
2234567 0691 ---- 807 133159 320
12445-- 1210 ---- P78 P91717 ATO
9 1839 705.23313-1320 21
1234567 3345 ---- 807531266 728 7
069 7331516 7372
7 31
/ 2
1
os RECIFE (REC) PE 1244567 44,'**I,I''.- 7 5, ' '.
ALTAMIRA (ATM) PA
1731567 1530 2140 12345671555 1835
031999 736 2 5
123.1567 1770 2000 12345171835 2359
031811 733 O 1 7216727 733 7 5
12316671910 2110
031075 738 O A
BUENOS AIRES
(Mm.
1320 3113 031268 732 1 A 7 39473 ____ 33% 3331345 370 9
Pislarini) (EZE) BA
CAMPINAS (CPQ) SP 7235 0550 :2045-70635
304152
:204567
7,95 O
40% 333865 320
A 1
ARACAJU (AJU) SE 1130 650,233615 326 1 A 1291567 3535 ---6- 4011% 05% 433159 320 A 100156,' 1420 520 333893 320 0 7 2015-7 1915 7360 012 103520 319 745815 072 05 1455 858333877320 21 7 1234567 2220 ---- REC 031883738 271149 6.95 2 5 7234567 1340 1655 0130' 3.00031710 730 1 1234567 17" ----00% 631819 733
ARACATUBA (ARU) SP
5
2220 410 7331735 730 1 5 72315-- 0630 ---- 880 131293 738 1445 6132 P84768 1376 3 6
23-05-7181' ----80% 3332431320
12345-7 0630 ---- 861 031203702
2387 010 333537 3216 IA 234587 1837 2335 .03459 321 7 7
5
1715 6131 784770015 3 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1244567 1720 ---32345-- 157' ----861 .133259 320 2320 044784769279 28 10305612345-7 1545 ---- 967333259327 9 2343 C101P84766073 28 11-15 ---- 877 333259370
- --.5
A
1255 758333407 320 II 120-66- 37314' ---- P17 6319777% 9
333861 322 O 1
1
1234587 1555 ---- REC 333881 320
A
2147 808 333593 320 1 A 12345-7 1745 2215 631685 730 17 630075 138 1 A A 5- 71474 ---- 866 .133891 320 5584336663101 A 0909'
1435 505 333327 321 2 5 9 :234567 1315 ---- 05% 333515 220 1625 7363334331 323 1 A
0733
GUANAMBI (GNM) BA 1-34--- 7520 ---- 547333153220
A
55.A 381401 6143
2 8
1125
GIJRUPI (GRP) TO 8 12245-- 7*535 ---- 20% 333865 720 1210 5365764030(0 78
BA 319
O
520333906319 A 1157 605 333891 319 29 8
7234557 65.65 ---- 850031729 732
1348 6843031600 730 27 5 6- 4430 ---- 87,7 631703 738 858631652/30 A 1335 7SF 038594 730 2 7 9 123456- (8130 ---- 3700 031203 728 628633602130 7
6135 P81740075 38
2135 005 331320 153 2 1 IMPERATRIZ / 1234567 1555 ---- 661313861 320 4180 333405 2,230 82831389132015
7734333772 327' 2 7
023
9
A 1234567 1720 ---- 71% 7331709 733 2325 6113531566738 19 12345-7 1715 ---- REC 031680 7258
3340 858333568320 1 3 A 173456- 4010 ---- REC 333899 320 740.833538320 A
2240 09703176373% 1A 1234661 1815 2355 333401323 IA
1740 512333569320 28 73620 ---- RECJJ3858I2O A P681433534320 7
3037149 595
7
1748 512 433569 320 7 7 7
2258 558333172320
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 517 631811 745514
431778 733
1 A O 7
435518 072 745510 217
O 116
1272
IA
7 /33 2307 098 531742 733 1 8
2345-7 1910 ---- 904 631075 730
5 A
857 631214 730 0710* SEI 211859 735 3 A
ITAITUBA (ITB) PA ---4--- 08530 ----
FLOAIANOPOLIS (FLN( SC
1 7 0330 ---- 87,7 33386/315 ARAGUAINA (AUX) TO 86% 631642 738 8 123466-0035 ---50% 031743730 1 5442 333985 319 1655 078 926 481 2W 4 410 031383 730 9 5 12345-- 0635 ---- 661 133865 320 1010 7731 333772 313 2 A 4010 001831234736 29 1315 858 045,601 072 1 8 JI-PARANA )JPR( RO 1234567 0635 ---- 67273338672 320 A 12315670325 ---- 98% 333921 321 5 12345-- 73210 ---- 87,7 333890 3200225 123356---061 333501321 1280 628333593 371 23 4055 71141 333409 323 1 A 151,0 57,1 145603 477 4 3330 1214, 581402 7,54 4 10746674040 ---- 866433856327 A 9 6-03% ---- 607 3331)5,' 375 ATLANTA (ATI) GA JOAO PESSOA (JPA) P0 1810 403433592332 2 7 A 5172. 333905019 1-3-56- 071, 1720 1090 757 1 77 A 10345-7 1235 ---- 266 631795 735 1201,610833 0315 333540 320 O 1205 004 323115349 23 83.8 131935730 7 1734577 732$ 3461% BARREIRAS (ORA) BA 3332W 320 O A 123456- 0620 ---- 806 5313197737 1915 708 031726 7733 75 1210 110 2.31914 138 11 1 77315-- 7635 ---- 847 433865 320
2240 7132333771319 05 7 12345671555 ---- 88% 333961 329
BAURU-AREALVA (BALI) SP
5
/ 78628 ---- 800 631349100 PEC 631743 1230 676 031914 731 1 3 7 23-15-7 0650 ---- 3671 333159 320 3230 616333419321 II
7 13-10 ----
1731567 7035 ---- REC 031743 73,6 020 031403/36
1
4035 7051131268735 27 5 123456- 4039 ---- 757 .133547 327 JPA 3336731 319
7
0720 530439203 311 1 1 1234567 8336 ---- ROC JJ3767 319 12315670334 8935 503333756319 :1
9 - 130 - Panrotas - Junho / 2009
REC 004149
7,95
5
osis
0.14501 03301 ----
7245 CO) 745453 872 21
CAXIAS DO SUL (CXI) RS ?0-466- 37505 ---- 850 033743738 110531383 702
5 A
1234567 1307 1422 123-15671901 1756
631266 738
O O
633999 138
1 5
723-1557 1010 1930
333892 320
O A
7251561 1803 1993
033030 738 O 6 73.1507 2055 7210.23.3894 320 O 7
FOZ DO IGUACU )IGU( PR 1330 23753134273% 07 A 131-06- 0827) ---- P87 0339777% ----P00333801 321 A 1450 092 531568 730 2 5 0910 3112333169320 18
123456- 4010
8 ---- RIO 313896 320 1400 56L 433716 320 27 A 47810 ---- 610 333590 320 77,1 .61341.4 320 2
8
9 12345-- 4030 ---- 8170315-02 738 1445 AEL 031928 730 3 9 .4030 ---- 400033842738 1445 8E1 031528 733 3 1 9 323-7267 1810 ---- RTC 3302292 320 0810' 911 333448 320 3 1 323450712W ---- 557 031030 738 9 4030' BEL 131997 710 2 A 5 12304-73910 ---- 86% 031079 738 0325- 638131214 731 2 5 MACEIO )MCZ) AL
A 4727 433865320 3740 5S8 333576 320 3
1230561 1635 ----
1
1231551 3210 ---- 881€ 331897738
1400 5S3C,315247% IA 1 1830 ---- 8720333455 320
2345 SSA 433178 321 1 A 8234567 2220 ---- 8726 031643738 0335- 558 6318081 738 1 O MANAUS (MAO) AM 1234561 8635 ---- 816 333865 320 8 1140 808333140320 19 1234067 4010 1340 1234967 4030 1515
33389) 320 2 A 031642 735 4 1 1234767 1555 ---- 9(6 333561 320 2225 058333642 320 1 6 2 1234567 3720 ---- 502631811733 2336 8386.31010730 II 333692320 4 8 18100145' 0318307737 27 2345671068 2359 0232577 1910 ---- 507 631870 738 O 0142- 038531250730 IS 1031557
MARABA (MAB) PA 32945-7(7935 ---- R 113ffi, 320 I/O, 207333870 319 1 6- 3535 ---- 6/0 333860 320 8 1205 550333570 320 1 7 1234567 7810 ---- RIO 33303% 320 9 1516 872L 313871319 2 1 1234567 1720 ---- 850031811 733 1 2340 868031933733 17 8 17345-1 1910 ---- P.EC 031875 730 628631714730 1 7(0413'
501631830733 24
MARILIA (Mil) SP 1 1234967 7*530 ---- P2C 631233730 1430 008 704716 075 28 8 17345-7 7545 ---- 03% .117,259 320
2315 711076361748378 38
1520 (09784216 018 3 123-56- 6850 ---- 007 631977 73G 5 6636312W 73G 6
1700 058031222 736 26 1 12945-- 8340 ---- 7757 .273895 320 3545 1071745740442 28 1 1230567 3340 ---- 5.417 374329 T95
00703175378) 7 07/5- 6*81031735 733 2 8 1 /
MIAMI (MIA) FL 1234567 1325 1725
731 2 / .133067 319 5 5713431326 319 / 732031376 710
---867 7294152 [95 0920 092705404322 1234167 0325 ---- 6172333501 323 3325 6223 333333 320 17345-7 3570 ---- 810 1131349 730 GIl 631858 738
1231567 7630 ---- RIO 035303735 1
0109- 330 631735 73G 3 32345.7 31.. ---- REC 631685 78) 1
A
LONDRINA (LDB) PR 6- 30- -
MARINHA (MGF) PR
13063 692774056158 II 1234567 1720 ---- RIO 031819 733 1
738 / 040431383705 A
0242 858333591320 25 l----6- 1720 ---- 1 800 031709 733 2330 2W 631942 736 1 4 7 -7345-7 1720 ---- 846031703 733
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC
MACAPA )MCP) AP
1
5 5- 3445 ---- 86.72 333615 321 3630 681 .613269 319 7 / 1251 231 433019319 2 / 7 2345-7 3045 ---- 856 333535 320 17305871240 ---- 507 G3169778 A 1650 1343 .143185 320 1 3 068631333 738 0 1234667 1303 ---- 806031867 736 9 1405 C231 G31380 73G 27 1 12345-7 3546 ---- REC 333209 320 1825 (3230739610 736 7 A 2344 144, 537468 720 1 1 ---' 7733 564748 AIA 2 8 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 115.2567 1728 ---- 8 84% 637778 733 12345-- 1910 ---- 861 031670 735 / 6- 11 147 ---- 8EC 323259370 1234567 1500 1131810 733 O 9 2395 0133831646 736 3 A 2340 1130 856531904 730 1 1 7340 7732 764740418 2 6 12345-71710 ---- 7 88-6 031685 7 31 1 1917 ----870 031875 735 A JUIZ DE FORA (IDE) MG BELEM (BEL) PA 5878317037% A 0340 650 031994 736 1 9 5 12345-- 0630 ---- 8(7 638203 738 9245* 7381 031812 738 2 A 12315674010 1155 123890 320 1 1300 7125 P88784 678 2 CARAJAS (CKS( PA 12345-71910 ---- 307 037875740 3 1234567 8330 1290 031642 7737 / 8 133411--CAIS ---- 972% 433098 320 A LENCOIS )LEC) BA 0144+ 0511232761 703 IA 1234567 1810 2385 323892 320 2 1 14.78 701 45603 472 3 7 5- (8-43 ---- 80% 333895 320 1231567 11563 7230 031830 738 1 A FORTALEZA (FOR) CE 3745 033 105086 372 1 8 CASCAVEL (CAC) PR 12542-7 13111 1 617 132875730 4034667 4012 0525 333840 023 0 5 77315-- (5783 ---- 8(7 .335795 525 7 7205* 840033774 730 1 1 LISBOA (LIS) 1734567(55193 371610 531642 739 05 77.10 125% "25509 047 3 1 1234567 1815 TP154 332 A 69 1234567 1273 1255 0545333454 320 O 5
7 12'45--0630 ---- 887031203735 1345 C734P847888T8 28 12345-7 4430 ---- 100 031203738 9 1620 6733 781770 ATO 2 8
20
8
JOINVILLE (101) SC
7 1340 ---- 72% 2.134149 7295 A 2115 858781457073 18 0734567 3035 ---2140 7023 745511 442 3 A 1 12345--1040 ---- 887031697 738 7234567 1545 ---- 80% 133259320 8 1740 554181456099 10
7
738
12305671555 ---- *0% 323861320
2355 CO) 135453 312 3 A
1234567 0325 ---- 847 113501 321 1320 5 0960 0940 704, .133444373 1 1 1230567 1144 1685 7 123456- 0337 ----807 333067 319 123456714913 1770 1234567 1450 1775 514. 113905 344 A 1010
(IMP( MA
7
'1626317537% 4100+ C43631832
323456'
1345 0SF 0317248 730 A 472%333895 2,41877 '38 320 ,Y1 030031962740 17 3437 50.833368! 319 1 5 86% 4294144 [95 A O 1234067 1230 ---- 67,0 031697 138 79204*12W 395 25 1605 563031949731 11 5 12348-7 1505 ---- 50% 031755 230 / 12347-7 1500 ---- 8472 031755 730 500331399730 / 1830 500048825277 1 /
DOURADOS (DOU) MS ' 7347' ----RIO
502031566738 9 21
4192' (7313631832 730 12325-7 1745 ---- 506631665 736
433460 319 2 A
10745-7 1248 ---- .13147212 031 2 78 8720 9640 1001667 1340 ---0120' 7,0 K 2838 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1334567 1349 ---- 1331567 1440 1440 031818 733 O A 1935
5 12345-7 0711% ---- 876 333890 320 2115 7192 '45455 072 6
--
12315477635 ---- 58% 323855320
3820 P40531899750 II
12345-7 1545 ---- POS 031359 791% 2030 141% 7337250
631795 740 O 7
---- 17[C 03156/737
2954 71223 881486 837 3 8
(lOS) : I LHE 17345678626 ---- 506 631349 4 30 A 304 333067 1150 610631850 238 IA 12345676635 ---- 66743360332% 5 1745 12851 03157 32%, IA
1220 070333924 315 15 22315-- 1440 ---- P78 P61733 ATO 0 234567 0330 ---12346871205 1540 86739 733 O 1630 644 7331366 73G 7 1234567 2234 1993
12355-7 l
1234567 1510 2310
1234667 0839 ---- 84C 333540 320
BRASILIA (BSB) DF
12345-7 1534-----P75 031359 730
7
0940 069031299 730 75
7735 552 491402 21-81 1 6
UBERLANDIA (UDI) MD
2020 6181 031777 730 2
0126' 124. 70/1372730 17
1335 050 333540 527 2 A
TERESINA (THE) P1
6
1
1 ,110
1750 628333579320 71 7 1234567 1235 ---- RIO 333507 321 1855 0133333544220 1/ 1 12345-7 2240 ---- REC 031877 730 1 (310 031394 734
84C 310859 320
858 333807 320 O
1424 71,8 333157 320 2 9 1334567 1045 ---- ÍIEC 433515 320 7 1758 6307 333333 320 2 8 32335-7 1240 ---- 5(6 031077738 810 031394 738 1 2115 72310312407% 21 7 1340 ---- 407 5414149 6.95 2030 057749511 042 1 9 6- 1720 ---- 407 631178 733 9
50633371/323
5
1725 856 031934738 1 A 1234567 1720 ---- 807 031811733 8
1175
1234567 0635 ----
9 29 1
07 7
1
1315 71,87031314 73G 23
60950 763 O JI
MINACU (MOI-!) GO 321445-- 0.5-- ----
P57 433865 320 8 1335 85315764307142 18
MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 4030 ---- 417 431642 718 9 3510 9/L 71)5*181 5780 38 ATAL (NAT) RN 1734567 3335 0130 1233567 2350 0235 129456- '33511 1035 7334561 17741 3310 023456' 3532 1620
038210 038 03 333158 320 O 1 745514 072 O 7 333093320 O 1 033999 738 O 7
AVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 1 1234567 0330 ---- 220333267319 5131 3333734 319 7 1320 7126 3J3021 319 2 7 A 1234567 0220 ---- 816 8319777% 1405 0520319967% II
3234567 1340 ---- 457 0414149 (95 7 1925 6730104164195 11 1234567 230% ---- 807 333591 320 A 560333609320 09205' (045 333119 319
1
2
9
'ALMAS (PMW) TO 73496- 0630 ---- 807 033323738 9 3220 858 038232 730 19
1234357 8635 ---- RIO 333865 320 235*3 808 333814 319 1 9
E 12345-71345 ---- EEC 031685 730E 0 17345-7 7555 ---- EEC 133861 320 1234067 1074 ---- EEC 4116755 733 2340 C5F 031687 733 1 O (613 381873 071? 1 O 2150 408 001493 4003 1 E 0 12305472338 ---- EEC 3.33891 320 E 12345-7----1530 1307 ---- EEC 631657730 IRUGUAIANA (URO) AS E SSA 313605 320 1800 363 081888 402 1 E 17.445-0025 ---- EEC 333501 321 4025' (1081 333740 439 7 0 12345-- 1550 ---- EEC 333861320 0250 100 .574510 14T 7 2210 038 081456 190 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP I ITORIA (VIX) ES 3 7 1555 ---- EEC JJ3061 320 12385-0330 ---- EEC 333067 319 E EEC 333501 721 0325 ---2710 830 081455 1032 1 E 1004 503 200062 047 10 DE: 860333081 830 E RECIFE (REC) PE 3 123451:7 1120 ---- EEC 331739 733 26 SAO LUIS )SLZ) MA 1000 010333076319 2235 077) 081453 104 1 E CONTINUAÇÃO 1234557 0325 ---- EEC 333541 831 030642 738 1 E 123458700530 1770 RIO BRANCO (RBR) AC 1030 080 333302 320 7 12341157 1410 2125 313092 320 1 0 1234567 1600--- EEC 3223201 77456' 1006 ---- EEC 313002 370 AEEC O 1234567 0820 ---631349 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP E 500JJ3561 830 530233561 320 0 1150 010031724 73) ID 004 031743 740 2359 838 JJ3812 830 2 12340073935 0835- 038233878320 2? O 1234567 0630 ---- EEC 031203 738 0 ---- 7345-7 19 1 EEC 531875 738 0326 510 501083 730 1 1234-671810 ---- EEC 031875738 0340 858 6312357(0 1 E 7330 838 631772 73r 1 123-1567 0)39 EUC 333140 320 0135' 838031905 733 1 E 1234567 0635 ---- EEC .313065 3233 07410 370 333881 313 2 ----5-- 1910 ---- EEC 031875 738 PARINTINS (PIN) AM E 856 3330015319 1234567 0334 --- EEC 333364 317 0135- 808 031908 736 1 0 12315-7 0530 ---- EEC 631642 7301 E 1442 0081 333520 319 2 E I 5033.739)5319 10 114.0) "AO 1 ,15455 722 55 E 6- 7650 ---- EEC 333159 320 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (610) RJ 12345.- 0620 EEC 031319 700 E E 6 10 .133257 720 031743 7701 O A 1234561 3835 3330 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1003 018 031391 730 1 1539 COO 333138 319 70 E 1234567 0325 ---- EEC 233901371 335666 332 O CD ----5-- 2340 1345- 1234567 0630 1031 131203 738 1 0 O 123.15-70840 ---- EEC 333895 830 3034 093225681320 10 12345-7 0635 -- EEC .133065 320 PASSO FUNDO (PFR) RS E 5S4.113191 221 12315670520 3940 333153323 10 858 3,13703 320 1 E 1231 12345-7 0751- ---- EEC 386311 130 1620 070 333089 320 20 031349 705 O 7234067 5620 0920 E EEC 333065 320 6- 0635 --- 14-14 0673 066178 138 2 3 E 12345-7 1240 ---- EEC 031877 738 333159 323 O 1 0234567 6850 1(09 E00 333703 319 1 O 1231 1900 613031720 730 O A PELOTAS (PET) RS O 1734567 0540 ---- EEC 333895 320 E EEC 333159 320 -----5- 0650 O 23-1567 1240 ---- EEC 031677 738 1420 SOA 333191321 1 O 12340-- 0435 ---- EEC 631743738 1421 010 3332E7 320 1 E 0950 016031712 700 1 A 031877738 O 2 1125 701504538 140 4 O 12345671240 1530 E 12345-7 0616 EEC 233159 020 E 12345-7 1500 ---- EEC 831755 738 12345671545 1845 333209 320 O 0 17345-71235 ---- EEC 333547 321 4 E GIG JJ3820 3, 19 2010 SOA 045415 872 2 E 3245 SOA ET4514 14T 3 O 1234567 1600 2010 .138)42320 1 0 1844 800233704320 20 7 1545 ---- EEC 173759 320 12345571720 2015 031819 733 00 12345671238 --- EEC 031697730 A PETROUNA (PNZ) PE 313 1 E 2110 815 333 3390151 320 O 0 56815 2120 1625 500031333130 1 A 17345-- 0755 ---- EEC 386311 100 E 12345571555 ---- EEC 333881 320 03166! 739 O 0 1234557 1930 2230 E EEC 831795738 123456- 1230 1158 SOA 045483 072 1 0 2180 838 J33519 320 1 A 1735 800431206 738 1 E RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 031638 730 0 12345471350 1510 E 12345671710 ---EEC .133505 321 A EEC 031877730 12345671240 --- 1234581 0030 0635 233067311 O 12045672205 2320 386310 138 O 2359 (1410 330356 320 O E 1750 070031094 738 1 A 831976 730 O 1230587 2230 2345 123 .1567 3935 ---- EEC 333965 320 O 2345-7 1910 ---- EEC 831870730 O 12345-7 1505 REC 0.01755 7701 1137 808 333025 319 1 O PORTO (OPO) 3850- 851031710 730 1 1930 016831399 730 10 O 12345-- 0755 ---- EEC 066311 1413 O 1234567 200€ ---- 084 333031 830 TP054 332 1 CV 1737587 333253 320 1 234567 1545 0035 1453 093056254130 21 0505. SUA 333357 320 1 181509051LiS090: 1367 79701, CO AEEENAYC E EEC 3.33061 320 12345-7 1555 O 234567 1030 ---- EEC 6889755733 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PORTO ALEGRE (POA) RS 30 060 333115 320 1 E 1518 6844316763733 13 12345-- 3040 ---- EEC 333890 320 53177.3704 2 A 531743 738 7 12345671710 72331 12345673035 0725 ----2 1 1234567 1202 ---- EEC 031697738 1425 ASA 151407 07-07 1 A EEC 701152 055 12345-1 174?, AEC 031605 730 1734567 3235 332831333709 O EEC 531097 730 1234567 1200 ---- 3845 07331124063895 1 2200 432 831273739 1 O 1010 0331 331544 724) 21 1505 SOA 7.15730 072 i E 4.13501321 1 12345670325 0940 12515-- 1225 ---- EEC 6876739 733 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP E EEC 343057 319 1234567 0330 - 1753 0386116755733 10 1733067(039 0505 0031743 730 1 E 0833)3905319 lEU 031795 738 123456- 1230 ---- 0221, 0745 330009 332 00 1138 C13l 333053 830 2 E 1008 838031585733 10 031169 730 O 1251547 0305 0505 01: REDENCAO (RDC) PA 1234067 0635 EEC 333065 320 E 1234567 1340 ---- EEC 0630149 £35 313501 321 O E 1234547 0025 0550 7220 608 343073 320 1 1932 0197 0134018 E83 1 E 831729 738 O E Aen-ç.:rio : 0-1n,,C: 3.0 011' 1234567 0805 06740 E 12345-7 5650 EEC 343159 320 1234567 1505 ---- EEC 031755 738 .133503320 O E 1234567 0630 0485 1405 010343419830 2 E 2017 067 331577 778 2 066311 10 1 1238561 0755 1225 E EEC 386311 10€ 1234567 0755 - E 1234567 1555 ---- 010 333061 320 238567 0820 1140 031977734 O A BELEM (BEL) PA ----ISSO A67JC661381382D 2150 000 334031319 1 o 333695 320 1 1231567(1540 1310 5:5003 020 1 5 21234567 345-171010511 EEC 333515 320 1045 EEC 031811733 2346-71770 ---- 40166755 733 O E 12345671030 1345 1635 0813 233293 830 1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2319 830 031589 7730 1 E 12345471545 1405 333515370 O 6115739 733 0 234567 1225 0815 1234567 2220 ---EEC 031563738 A 076-002 COA O 5 12315.1005 73-4567 1235 1555 0335 .133107321 O 9 333507 1E 02345671235 1825 0550 . 000031271 770, 1 0 531667 730 O 1 02345671306 1602 FORTALEZA (FOR) CE E EEC 530807730 321 12345-7 1240 20456' 23060 ---- EEC 333891 320 1 - ---- EEC 1331350 320 1234567 132' 2345-1715 ---0004 376403001 5 1940 010031950730 1 31524- SOA 333063 309 1 A 1845 371 .133357320 1 0110' AEL 53193873G 2 E EEC 030567738 0234567 1303 REC 333893320 1244507 1420 RIO GRANDE (RIO) AS 1955 68.1038614730 25 MACAPA (MCP) AP E 7.333)3567 320 12345-- 0335 ---- EEC 031743738 1234567 1340 ---- EEC 007119 Ego 12349-- 1715 ---- 6090576-903010 0940 SOA 333170 320 2 1025 400974502 LII 3 2055 C90004164 E99 76 0300' EEL 333448320 2' E EEC 332 320 7 1600 SEU 34310232.1 17345-1 :235 ---- EEC 031755738 12345-0 1505 2015 550 330)13 332 1 E MANAUS (MAO) AM 2205 8)0 503514 L37 2 034031340730 12345471110 2040 333905 321 O E 5? 12010-1715 ---710757W 011 2220 468031270730 20 RONDONOPOLIS (ROO) MT 030709 733 O E 1234567 0720 2040 2359 REI 0.31830 730 7 E EEC 331705 738 1-3-56- 1505 1234--7 0345 ---- RIU 1037685 78) 430799 7313 O E 1234837 1810 2210 MARABA (MAB) PA 9 002 031925 730 02354 7)28 045533842 3 531661 7.48 1 E .1234967 1930 03320' 576400 00.0 O E 17315-1325 2220 630031992738 26 7689757 7334 E SALVADOR (SSA)1715 BA 4230547 2003 2315 EEC 333381 320 O 02345-7 1555 --- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 343517320 C E 4234967 2100 0)12- 1231507 (039 ---- EEC 333500 320 2238 868333071830 10 S76$00? CM 1 II 12340-1005 1234007 2220 ---- EEC 1140 031643 738 14130 310? 333601 310 1 1230567 1722 ----EEC 031739 733 0320' ISA 301817 730 1 E 333153 320 O 1234067 0520 7680 SANTAREM (STM( PA 2325 088 037490 738 7 1234567 0755 9015 ---066311 1010 O 004 TERESINA (THE) P1 E 12345-576403 050 234567 IA- - ---EEC 333401 320 1715 333895373 0 12345670840 10)3 A :534562 0605 EEC 333865 320 COSE- REI 333897 920 3930' DIU 333197 320 1 031697730 O E 1234567 120)) 1320 1215 808 333840 320 1 E PORTO SEGURO (BPS) 8A 234567 1505 1620 431755 735 O E :2345071140 ---- EEC 333404 320 1234567 3840 EEC 333895 320 338932 320 0 238542 1600 1715 1025 [083331311 323 ID 1125 052333532830 1 E 1234567 1710 1002 031273 730 O EEC 333061 320 000: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1734507 1565 --- ---ECU 333515 320 1231567 ISA 333455 320 O E 1234567 1 830 1940 2340 008 333382 320 1 7.0 01 Le : ID Lop 1710 SEU 133603 830 1 866727733 O 0 12315471835 20070 1734067 1910 EEC 431875 700 O E EEC 031706 733 12345671720 12845-7 1915 22105 145505 072 1 0010+ 638 031064 734 ID 0145- 060 031628 738 2 631443 738 O O 1234,67 2)20 2340 TROMBETAS )TMT( PA 0 EEC 333891 320 12345-7 237€ 333891 320 O A 1234567 2104 00200' ALTA FLORESTA (AFL) Ml EEC 531542739 7015-7 0130 0155' SUA 343226 319 10 E 12345040120 331452 04 SANTA MARIA (RIA) AS---- 7,714 -- -- 1945 'S0 245455 072 O E 1400 7(80 .135546 372 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 333101321 12345-- 0325 ---- EEC E
TUCURUI (TUA) PA EEC 233805 320 0230567 3832 - 1103 7030 334510 14T 2 E ARACAJU (AJU) SE EEC 333883 323 E 12345-- 0310 1710 658333546320 1 5 2345-7 1230 -------EEC 333507 321 7.140 E 4234501 0030 D01400 054 1345 BEL 745603 872 2 8 1731567 1910 EEC 831875730 2215 7040 574501 14T 7 E 1425 0741 631845709 2 E 01171' 006 031910 738 1 UBERABA (UBA( MG 0 13345-- 6825 ---- 900 061457 177? PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 8030 ---- SEU 831203730 435 34 531340738 2 E 17345-1 1505 ---- EEC 031755 738 SOA 831399 730 E 2310 01011 031374 7313 2 E E EEC 531799 709 12385-7 1850 ---- E 3673 631372 738 04504 4380313757% 22
SANTA ROSA (SRA) RS
1 72045-- 0325 ---- EEC 333101 321 1205 7750 304004 1.40 2
SANTAREM (STM) PA
02346-- 1655 ---- EEC 333061320 2090 ElO 1450044 872 2
UBERLANDIA (UOI( MG
E
1415 E513066220 11)) 1 E 5- 0655 ---- 080001454 E") E 1415 058 086220 10€ 1 23450- 0903 ---- E/O) 341487 EI') 3040 1300 333511 321) 7 42345-- 1930 ---- 7,74) 747.122 302 (4)40' 5111 313(64 319 1 7 1945 ---- PIO 040500 742 0)400 5043 333804 303 1
cn ARIPUANA (AIA) MT
7,04)081452 ER,' 1735 COO J6
-2--O-- 0920 ----
3
BARREIRAS (ERA) BA
311457 LI-O' O O 0814570707 10
12345-- COLO 1115 123-15-- COSO 1)13
BAURU-AREALVA (BAU( SP
E 1 333271320 11044 C7610180704A70 18
123-10-- 3015 ----02.) 113277 320
1727) COSO 144772 079
10315-- 1 3,1
----
050)
BELEM (BEL) PA
1201 0 --COSI ---- RIO 331457 190
El 245 608333716320 1 O - 0655 ---- 640 331454 090 8 1240 838 .1.13716 320 1 12345-- 0000 ---- AOS) 161407 092 E 1450 (806831077730 10
1734507 1334 ---- 771)333271 320 0 (80 34371-3319 2250 E5E333448320 20 7 1705 ---- lEIO 331460 61-2 2250 658 339048 320 1 o 07345-- 10500 ---- 800 331494 612 2250 058333140320 70 7 15% ---- ElO 3.71439 004 (OJICE' 0810.0-335 .00 335 i O BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF( MG
4.50 3-31460 107 0 1234567 0630 ---- 0935 0013 339007320 1: 504 001457 )7-12 O 12345-- COSO ---- 7140 030531600 137 1 E- 0655 ---- 600081454 12 1140 858 030052 730 1 E 123456- 09)) ---- 600 581487 EIA 0 1150 0934315487% 11 E I7)I5-- 0920 ---- E742 581438 EIA 1350 [28831948 73G 1 E 5- 0015 ---- BOA 245582 042 1330 303333754319 IV 120-15-- 1015 ---- 7,00 581470 Elo? O 1405 008031240733 10 07)4167 0250 ---- 7,71)33100 [72 8 1005 0083 333360320 1 E E 1231.50. 1334 ---- 8763 333271 320 1705 COEJJ32IO2 020 17 E 170-11-7 1000 ---- 400.131091 632 1300 131JJJ3326020 ID O 7 1145 ---- E70 E8I450 [90 21511 808 031687 733 1 77314-- lIXO ---- 09) 0014501 £12 6 21511 030831687733 10 733:13 - 7 1030 ---- RAO 081476 02 E 2209 3411031570739 lO 7 1900 ---- 0710 131456174 O 7375 00071,133811320 10 73436- 20240 ---- 036) 331453 EE4 8 7310 6073 330011 320 10 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MG
.23456- 0615 0730 23450- 0615 0730 0912 1025 -- 1015 1235 :2345-' 0900 7(45
340479 Elo? O 0
42341,-1 1350 30,45 :2345-2 1945 2200
DA1485
42345--
Y8 479 61-77 O E 145423 042 1 E
2.42 1 E ()1485 Elo? O E 8-72 O 745581 442 1 E
745503
BOA VISTA (BVB) RR
0810 011457 Elo? 8 :7345-- COAS ---- 1335 056333540 320 2 0 055 ---- 040341454802 1335 008 3.33540 320 2 E .745 ---- EIA 081450 Elo?E 01150 058 0301380 73) 2 E 900 301494 6132 173-15-- 100) ---- 01150 808631500740 20 BOM JESUS DA LAPA (LAZ( BA ----5-- COSO ---- 77.01
0411 981 1.57 (2-2 0344614427381 3E
BRASILIA (BSB) DF
1234567 06500 ---- RIA 330400 EEOO 1)15 (271 333584 320 1 E 0825 JJ1457 Elo? O 8 581457 [7-2 O 23-IS-- 0605 0025 331454 0-2 O E- 0855 Ows 780454 EIA 08 6-0855 0025 E 123456- 0815 ---- 800 JJ3277 320 2(3) COOJJ37018 320 1 E 614) E81452 E04 23455- 0920 ---- E 0900 4014 631658 738 1 O 12340-- 1015 1145 331070 0310 0 8 181415 112 O E 73005-- 0015 1185 123-15-- 1`655
05- 1005 ---- RIO 145500 542
8
Ponrotas - Junho / 2009 -
13 -
E 23496- 0325 ---- EEC JJ300I 321 1422 0701333026319 13 0954 0103 001472 1013 1 E 8 12335-- 0220 ---- EIA 081489 172 E 12345-- 0338 ---- EEC 333057319 1610 505831588700 1 E 0950 00504542354? 75 1237007 1250 ---EIA .4.01072 Elo? E -----6- 0300 ---- EEC 333387 313 1630 64743 330579 320 II SANTO ANGELO (GEL) RS 1055 005335063042 70 E 20456- 2020 ---- 7,50331450 CRI 17345571334 ---- EIA 333271020 7345-7 7230 ---- EEC 3336117 321 70)38 ---- EEC3J30873I9 E RIREIRAO PRETO (RAO) SP 1728 0)1333710 219 1 E 0(745: 0103 333512 32) 10 0310 9000501501 1.40 3 0053338)5319 E E 123156- 0320 ---- EEC 333001321 331474 Elo? O 8 12345-0545 1705 ARACATUBA (ARU) SP 135 008.333240 319 2 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 0593 083181052 £84 10 1545 1705 581474 02 00 - 0341O E 12345----12345-- 0635 ----330277 EEC 3.43065 320 320 E 12345-- 0635 ---EEC 333865320 074) --7 0325 ---- EEC 333561 321(015 329794 6203 O E 7 60€ 1730 O SOA .143703320 1205 COO P181772870 2 1? 230 608 576-105 045 3 8 (1550 4673 081061 054 1 189790 Elo? O E ' 15% 1730 0443 (01 3J3244 319 21 123.15-- 103 ----7,71) 313271 323 8 ---- EEC 333057 319 E 12345-- 433 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 331450 [742 00 7 1745 1915 E -----0- 0635 ---- EEC 333865 320 3450 00878476401525 6855 7203 046473 842 1 E E 7 1745 1915 081.050 07-1? AO ---4-6- 0010 ---- EEC 333890 320 o 008 .103703319 E 23456- 0330 ---- EEC 333387319 ARAGUAINA (AUX) TO 1715 664714434 442 31 :73:41,-- 11800 1933 311490 0-2 O E 1483 (331 3,40244 019 2 A 0950 570181469E02 18 0) 12335-3955 ---- £21) 080457 ElK, 7043- . 050 1903 081490 02 O E A SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 7 8035 ---- EEC .143085320 E 1234567 0330 ---- EEC 333057 319 1075 658 0450601 027 1 E 04315_7 0830 ---- REI) 331476 002 8 E 6 08 .133703 E 320 EEC 333965 304 12345-1 7005 1 SOE 333935 319 2223 50)313030319 1 ARAXA (MX) MG 1443 C33OJ33204 370 2 E 028 333703 320 A 1244 C13o 333278 320 2 £04 70900 ---570 331166 8 400 045423 042 E 1-3-5-0010 ---1643 0101333744310 20 12385-1 0045 ---- EEC .133515320 O 123454- 0530 ---- EEC 333003 320 2215 683333536320 10 13403 ELA 845404 507 ) EI E 1745 06110014831032 18 O- 0850 ---- EEC 333159 320 1240 0713Y81485 602 1 123-1--7934 ---EIA 745472 542 II 7 1900) ---- ElO 081486 [777 0 42345-71300 ---- EEC 031667738 010 330257 320 -5- 0635 --- EEC 333865 320 ----2338 SOU 03159073810 2135 WI 145597 542 20 1945 410JE731486E013 2E 1043 301333744310 22 705 838 781451 032 1 0 E 7 1945 ---- 81,0 145.594 542 O E 2345-- 1945 ---- EIA 745581 002 EEC 333861 320 E 12345-- 1555 ---- E 12340071545 ---- KC .137259 323 12340-- 6835 ---- EEC 333865 320 2330 SEXO 831583 730 1 E 2150 000045592 502 20 2010 858 745601 072 1 E 2251 201 333736 319 20 1345 ES8E81471E332 16 531642 738 3D 1230507 03330 1430 7Y9 0059' 3430192 320 3 E 12545-7 16503 ---- EEC 630830 738 0300-4 EE1031993733 20
131
RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP CONTINUAÇÃO 123456- 7020 ---- 070 331463 [04 2340 080 333180 320 1 5 CABO FRIO (CFO) RJ 7 1935 ---- 8550 145564 9.42 2070 374JT45907842 IR CAMPO GRANDE (CGR) MS 4234567 0630 ---- 5440 331404 694 (5440 ORO 333004 320 1 2345-- 0655 ---- 860 321457 El-O 240 058323593320 2 O 6-0655 ---- 860321454128 1240 658 733593320 2 1234567 1250 ---- 640 321472 El-O 1510 000 323592 320 1 12345-71334 ---- 640333271 320 555 COR 333770 320 1 2345-71505 ---- 000 601400 FIO 1845 G,5)385 340 15 12345-7 1990 ---- 877) 331466 4W 2042 493 333591 320 2 5 1----6- 2020 ---- 820 881453 [84 8 7344) 433.5031942738 15 -2935-- 2020 ---- 89.0 081453 504 2300 590 037460 738 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123-56- 05?0 ---- 87.) 881400 630 :450 486031568 730 10 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0670 ---- 5453 881460 004 1405 070 066174 1(0 2 123456- 3914) ---- 02.) 081487 5312 ----1405 0545066i7416025 123.15-- 1545 ---- 870 581474 530 8615- 858 066172 1(0 35 204) ---- 54733 660794 ('12 0015- 858 066172 100 3 5 CUIABA (CGB) MT 1734007 0033 ---- 870 3J1404) £84 1115 590333004 320 21 12345-- 8655 ---- 500 581457 4W 104C 858031535748 1 6-8655 ---- 8005814524W O 1010 858231640738 41 3J1452 084 1 5 123456- 0020 1130 123456- 0020 1130581452 [84 1 12345-- 1015 ---- 083 331470 4W 1510 836.113005320 II 1234567 1250 ---- 5580 331472 [7-2 8 1650 093 333502 320 2 1 12345-71505 ---- 970 581480 El-2 8 2020 2..6 385 1701 25 12345-- 1545 ---- 500 584474 FIO 8 2030 858 009.187 1700 1 55 716(6 ---- 900 590794 [12 8 2030 838 066187 100 75 71745 ---- 830581430582 6 2150 B58 G31764 73G 15 12315-- 15430 ---- R30 581494 6712 2150 835031794 730 1 5 2345-7 193) 2202) 337486 812 2 12345-7 I 081-106 4W 2 8 2200 123456- 2020 ---- 677) 087453 [84 8 0125+ 20 5313/2 738 1 5
7 1900 ---- 480 081466 [84 30J 031646 730 15 123456-3-CO ---- 730 581453 [81 23(6) 063 031635 738 1 5
123456- 024W ---- 870 3314878167 8 1415 1481 333356 320 1 + 7 1930 ---- 877)341119. 094 O 0115- 08)3334W 320 25
FORTALEZA (FOR) CE 234567 (9.38 ---- 500 3J146.) [Ri 8 1245 003 333302 321 15 12345-- 0655 ---- 550 581457 [12 8 1220 058031960 738 1 5 6- 0955 ---- 450 081454 850 1420 658431986748 15 8 123456- 09140 ---- 840 381487 892 1420 ORO 831610 538 1 + 5 12345-- 4015 ---- 580501370 4W 1535 050031890738 15 O 12345671250 ---- 040 5814/2 4W 2010 880 431014 738 1 5 12345671334 ---- 8550 330271 320 5 CIII 333710 313 23055 6S8333872320 4W 5 12345-71505 ---- 87-0 331452 2230 (558 333858 320 7+ 71745 ---- 99.) 321450 El-O 8 230+5 858323872320 1+ 8 12345-- 1930 ---- 940 321494 65-O 2305 656 J30072 320 1 71938 ---- 4550 181466 [84 2359 0674 531790 735 1 5 1,345-- 2400 ---- 03.) 331453 [94 (3171' 530. 733322340 1 O 73455- 2730 ---- 40)501453 £51 8 ('755' 5733. 531706 730 21
JOINVILLE (JDI) SC 5 174156- 74015 ---- 8241 333277 920 1251 (05+334039319 1 5 -
FOZ DO IGUACU (IDO) PR 123456- 0920 ---- 840 581458) 4W 8 1330 [5.5 034850 + 32 11 1234567 1250 ---- 42,) 331472 4W 1800 20 333559 324 1 5 .43-15-7150', ---- '070) 581482 572 8 1850 3371 034221 770 1 5 .445 ---- 470 581450 5W 6 0110' 858 031631 730 25 12345-- 1838 ---- 570 581-194 052 6 4110- 858 031631 745 25 123456- 2380 ---- 950 331453 [8-1 6 0135. 093333557320 15 GOIANIA (GYN) GO 734567 7,530 ---- RIO 331460 6557 6 6950 34173333456320 : 5 12345-- 0555 ---- 680 081457 RIO 0950 B58 G31878 73G 7 7 6-0055 ---- 8008814544W 5 0950 858531878738 1' 335452 [R4 O 6 23356- 0920 4038 587352 [844 O 123156- 0920 1030 12345-- 1015 ---- 510 587470 830 6 1330 808 034796 730 1 12345-- 1545 ---- 810 587474 874? 8 1915 858 079401 444 1 8 7 ISCO ---- 827) 560794 4W 5 4935 658 231653 738 1 2345-7 1 90C 209) 371-106 1717i + 53456 FIO 15 12545-7 1910 2051. 123455- 2027 ---- 0+0 '01-753 141 2335 '20434936777. 7 7 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 42345-- 0615 ---- 874 101179 4W 8 - 2930 70,. '45472 742 1 8 6 6- 1517', ---- 8/4 781454 0783 .530)7 1' 545453945 2 8 5 234+-- 0917 ---- 6240 335423 933 1130 701, 335568 347 2 8 GUARAPUAVA )GPB) PR 12345-- (9.77 '0.50 '81480 0717 8 - 5407-5 42) 574531.44 1 8
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0630 ---- 7-177)7-57460 £80 5 4353 GRU (66425 100 2 O 75-15-- 0655 ---- 4W 141457 4W 8 'SE 808 466125 100 1 9/0 701454 11,2 + 8158 066175160 1 + JUINA (JIA) MT -, -0950 ---- 4W 157452064 7045 [4036633145002' JUIZ DE FORA (JDF) MD 1 123-15-- 0015 ---- 4W 3732/7320 375 CEM 5501/84078 1 0 4-3-5-- 0410) ---- 1071 '15580 M. 1130 SOL 715624 042 1 + 1 -2-1--- 0910 ---- 8170 745423 042 1425 P30 745625 042 2 8 ----6- 1015 ---- 4W 705582932 O 1755 SOL 745634 412 1 O 174-15-7 7) -------8043 333271 3201 19-10 3475 941700078 1 1 LABREA (LBR) AM 6- 092) ---- 7/O 701452 [51 5 1675 338745450022 30 LONDRINA (LDB) PR 734557 (445.5 ____ 1$73 215460 551 6 II?', 447 .1,33333 320 25 O 12345-- ('30) -----5) +01480 017 1315 (.84 031314 730 11 423456- 0900 4W 331450)5312 9 1420 (58 330157 320 1+ 4571 311472 4W O 73454.1 17557 750 55)8 3330313/0 2 O 9271 331482 4W 8 1731-7 1505 1700 (5-7-1 323334323 1 O MACAE (MEA) RJ 12945-- 055+)) --- 8/0 74556) 0-12 8 123+ 5165 0065611,47 11 MACAPA (MCP) AP 1234--- 1055 ---- 50+50,33457 EI-O: 1110 858 213746 320 -. 0655 ---- 4W3J1454F60 1413 808 333716 320 1201507 1334 ---- 4W 3332/1320 CEM 213710 314 (4)10' 858 213448 324 1+ O / 4715 ---- 870211450667)' 0010' 8583334483/7 / + 17 12245-- 14W ---- 5550 231454 1I'2 ----(010+858333848320 :5 MACEIO )MCZ) AL O 1,01,57 05.50 ---- '50) +30460 £94 730'. 86.13-51845748 7 7733', 74.55 ---- 45031145/630 O 1240 855 3335/6 320 1 O -----6- 0655 ---- 620 331454 Ri-O 1248 858 333575 227 3 O 111086- 74940 ---- 5/03314.47 1702 8 1515 (714333911320 15 12345-7 16580 ---- 850411-441 67-2 2345 0541 313178 121 2 5 IS 7 1012) ---- 540 081466 £8.' 0135' 20 0314W 750 2 123406- 3320 ---- 426' 381453 [94 8 0135- 10. 0314W 738 2 5
MARINGA )MGF) PR 77.3-15-- 150'-----47.0003380 477 271111 3611-16111 032 1 MINACU )MOH) GO 12315-- 745------8,80 081457 [1-4? 8 1135 858 5764(0 0315 1 O MONTES CLAROS )MOC) MD 1/4-1',-- 7,5------0501014794W 1 -- -- 7-17' 'III 130,51 942 1 1 53 3675 5400551479 4W 1240 PLO 445657 0-12 7 NATAL (NAT) RN 1301867 3554 5558 +81460 [5' 7 3370 003031902730 1 12215-- 06-- ---- E/O 581457 01-li O 1350 858(541986 730 1 5 57 6- 0655 ---- 47-0 +81464 612 1350 8S8 031098 732 1+ 773456- ORO) ---- 05) +01307 [72 1020 0014 031902773 1 + 12)4567 1250 ---- 5/0) 331472 [72 E 2205 5673 330562 32-1 2 1 1 1201567 1334 ---- 4W 33927!32' 5 COR 333/lO 31+ '5 2345 455 133364 52 17345-7 14W -----13145! [31. O 2205 '343 333662 033 2 1 7 1745 ---- 470) 331450 61-2 2300 858 333351 324 4 1 12345-- 44W ---- 800 331493 622 8 2345 858333382 32. 4 5 IS 7 1900 ---- 500 334456 5+4 0210 0045 333318 3/1 1 5 5 12345-- 21420 ---- 577)331452 544 0210'- 0483333318321 15 123550- 2324 ---- 500 181453 054 8 03(0' ORO 0314W 730 4 5 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) )NVT) SC + 123451- 1815 ---- 540 333277 320 1110 COSI 133124 319 5 + 1234555- 3570) ---- 8,80 881487 RI".) 8 3330 090031596 730 1 201,671034 ---- 870 333271 370 1854 (06333123319 1 PALMAS )PMW) TO 50058330.' 6717 12545-- 3650 ---- 3320 8SE 0333)2/30 1 - 1655 ---- 070 083354 6K2 0 1200 850 0302)2 730 123456- 6015 ---- RIO 333277 320 5 3400333704320 1360 058 333814 345 1 11335-- 1015 ---- 4W 3274/0172 -, 1360 830213014 319 1 5 7 1745 ---- 4W 301450 8117 2330 850 531772730 1 737400 ---- 840581494671? 8 2330 035537777704 1 + PASSO FUNDO )PFO) RS 8 2345-- 0903 -'-- AO) 587487 £30 1440 033 (561/8 1143 7 + PATOS DE MINAS )POJ) MD 430 145423 042 + -3-5-- 0933' 1305 + L, 115464 742 2 PETROLINA )PNZ) PE 8 123450' 125 ---- 1750 554417 57-4 2320 05) 1%6310 i'3 35 E 2345-' 1930 ---- 727 501497 1302 2340 SRI. 331976 730 2 9
PORTO ALEGRE )POA) RS 1721502 75,30 974) 5581404 [64 03540 (203 031944 748 3 12345608115 '--9,91 133277 320 GURUPI (GRP) TO CURITIBA (CWB) PR 1438 [051 333053 320 1 MANAUS )MAO) AM 12345-- 3655 ---- 5,33 +81457 £71' 123.1567 8630) ---- 54/0) 334490 [91 8 123456- 090) ---- P300581487172 5335454,7(9.30 ---- 150 131481 [84 E 1230 331 516460 (67 -, 0995 20333343320 II 1245 000 037480 703 1 /277 '70. 113748 032 15 HUMAITA )HIA) AM 331480 571/ O 123456- 15420 10,15 123456- 4920 ---- 8150 331483 672 8 12345-- 0555 ---- 5/4)333457 4W 5+20 181452 054 4- 7'/0 ---- 8 123156- 0920 40715 184440 £7'.) 7)55 54070 CIA 3339.09 320 7 5 1140 853 23510 320 15 110', .3)5)145450 .542 5 5 IS 6- 1015 ---- 827) 705580 AI? 5 1234557 17510 ---4W 331472 117 5 6- 19055 ---- FOI) 371454 FIO 1555 SOL 789.780+33 1 5 1635 01011 333293020 1 ILHEUS (]OS) BA 1010 858 373514 320 1 12345671250 ---- 1170) 334472 4W 1237561 1334 ---- 4W 3137'! 120 1231867(9.30 ---- 4857881-1584.87 23156- 0930 ---- 880504487 4W 1625 080 333331 320 15 1905 10133305/320 ----1345 8615031648731 2' 1320 485031610730 15 17345671334 ---- RIO 333271 300 52275-1 16020 ---- 4W 3)1491 0-7/ 5 123156- 3938 ---- 882 081467 [72 1 /5105- 0920 ---- 4W +54452 [Ei 1830 (1111 333015 320 1 2100 5541 333049 320 1 1345 000031648730 0+ 1610 000 034725/38 J31485 4W O 12345-7 1505 1630 1 1745 ---- 4W 331450 4W 0 175_A_ 47513 _ 5+40 755377 570/ IMPERATRIZ (IMP) MA 581400 6767 O 17345-7 1505 1630 2230 858.034071320 7 1730 0141 431771 738 3 12345-- 065', ---- 5/05 331457 FIO' 1 12405-71640 ---- 05435814911712 5 1300 ---- 4W 001466 £553 --3-,-7 1250 ---- RIO 781472 8-2 15-4) 150 J33566 374 1 5 4920 0543031847730 15 '725 081)037486730 1 + 47+30 081037610738 1' 46- 0655 ---- 452 311354 130 71745 ---- 870331050870 33,3052020 ---400 501453 [91 O /51567 1334 ---- 5/0373271320 1002 658 333568 320 1 3230 856 413801328 1 7025 SEU 037486 730 1 1234567 1334 ---- 5550 3332/1320 12405-- 1800 ---- 450 331494 1212 PORTO SEGURO )BPS) BA 2275 858 2:3482 477' COR 333710 319 2230 6S8 323601 320 1 5 1,7-11307 1250 -- -- 072 331472 8M2 7 1745 6783231450+52 2255 818 333572 324 2 5 7 1960 ---- 450 081466 184 5. 2225 858 333542 320 3 1510 0013 333603 324 1 5 7 1745 ---- 67-O .U1450 [4.7/ 8 2325 ORO 031586 738 1 5 861+01456 04+1 12445-18(6 / 545-7 5! 331454 41-O: 0 4W 7255 5438373572 320 7 123456- 2020 ---- 460 881353 [50 33/0+' 003-31620 7.3+ 1 0 3225 858 133542 320 O + 123-4,-1336) ---- 5042.1,7549-40554' 2325 ORO 431500 738 1 5 719(6 870 331406 £54 10345627120 ---- 525-+01453 ORO Si 0)833357/ 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0135+ 041, 331628 730 25 7379 0911 333750 320 5 IPATINGA (IPN) MD 123-1557 09.30 ---- 500 501150 [557 3301,6- 2070 5454' 331453401 5 PORTO VELHO )PVH) RO 00615 ---W. '51479 2.2 7. 15-05 01,' 7.4173573:5 2 045,013850 3 11c 7 123-15-- 05555 '--- P24233745767'.) £ 3919. 572 745563442 1 7 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MARABA (MAB) PA 3310 03-0333546 4070 1 0 331', 53,75 - £2001479 012 5 4253867 0630 ---- 676581-156 [54 6- 51655 ---- 105) 331451 87-2 1) :1-535-- 0555 0+03214574W O 75557 14 II 745587 04/ 7225 0RL031644730 1' 1210 83.0 313546 320 1 5 1285 830 333070 310 1 5 1/715-- 0914 ---- 4W 145423 AU 6- 0015 ---- 000 333277 320 IS 123456- 4923 ---- P20 581452 894 5, 06------ .48)337434630 8 1275 PIO 145406 O:, 1205 COR 333115 319 1 5 1415 4W 534720 730 ' 5 1705 93033987032' 15 Il-PARANA (JPR) RO 423.456- 4990 ---- 540 181487 4W 734567 1250 ---181472 ['2 8 0$85 881450077) 852 45 7 1/45 423456- 0920 1330 331452 071 7 5 1220 083031644730 :s 2255 20(661871(0 31 2340 030.521601 733 1 5 123456- 0920 1330 581452 [51 78 -----6- 4250 ---- 4W 331472 4W '+15-1545 ---870)684474 5112 5 :2345-- 1800 470 581494 1717 IOAO PESSOA (JPA) PB 1630 (30)333189 315 14 2255 OSO 066707 1(54) 7 + 2340 8560314801 535 IS 75-755,7/9.37 ---- 0511 .531450 551 F. -, 12345-7 1250 ---- 4271 334472 4W 8 7 75870 ---- 870 589791 130 MARILIA (Mil) SP 1/1S 59,1 333356 4.' 1 5 1650 09 333185 020 15 2255 008 066807 100 -' 72345-- 4045 570313277 320 5 234567 1434 ---- 8787 333271 020 5 II 12345-- 0655 ---- 570 331451 EM- 7 3345 ---- 5130 181400 4W 1100 CEM 584712 AIS 1 6 1909 (CO 3331055319 15 1440 450 333060 327 1' O 0400- 358031910 730 - + + 12305-7 1334 87-0 313271 120 123.15-7 1830 ---- 874)337491 E?'.) 17015-- 15438 ----w 581494 ['612 8 6- 0655 ---- 57.) 331454 Ei-,) 51 + 1855 (9+ 5751702 070 5 1910 050.5 333113 320 1 6 1400 058 133060 574 2 O 0110- 050 041917 730 7
8 - 132 -
PanrotOIs - Junho /
2009
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP
8 10345-- 0875 ---- 4W 333777 320 ---- 1210 COR 784712 AIO 2 8 :23.1+_ 1331 5 ---- 4W 333271 320 ---- 17544 [05 784732 SIR 2 8 RECIFE (REC) PE
1.20.1001 0530 ---- 4W 331450 194 1435 5013333504371 1 1 23, 5 0655 ---- 4W 001407 4W 8 1210 658 031874 738 1 O ---+- 0655 ---- 4W 01454 4W 8 1210 658231874 738 1 5 - ---8 16- 0933 ---- 5/7)331487 [4177 1610 1431 3335132 321 4 5 33 745-- 1015 ---- 4W 104470 4W E 1005 8085-7-06/38733 1 5 :20-1567 1250 ---- 20081472 £4547 8 1855 0835016/56733 10 8 1 ,!1.0/ 1334 ---- 4W 333271320 COR 333710 119 2330 858333064320 25 12340-7 1300 ---- 4W 081491 [92 0 2140 (7-45 031976 738 1 5 71745 ---- 830 .031450 912 7330 808333044320 15 5 130) ---- 8.30 331494 [5-47 7330 858 333861 325 1 ------ 714W ---- 490331406 054 6 0014- £203 3135185 370 15 7 12345-- 1930 ---- 8,10 145422 542 0115' 1131 333066 319 1 5 1935 ---- RIO 045504 042 8 0115' 517-3 3330100 310 1 5 540 331453 '04 8 123356- 2720 ---- 0155' 060 3334W 320 4 8 RIO BRANCO )RBR) AC
1745 ---- 4W 311450 [50 8 5-326' 858 333878 320 1 O 123-15-- 1833 ---- 850 331491 EI-O8 1026' 858373070 320 1 1 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ
5040 +011101 £54 1201-0715430 ---- 8 1135 5800317+2730 1 :23401- 0900 ---- 2008146' 17'2 6 1145 200,34732730 O 12545-- 1015 ---- 5430 08:120 01-2 6 04W 8580329)! 730 333351-7 1250 ---- 070006472 [+10 8 1530 0541 437-157730 1 + 1 113100- 1334 '--- 4W 333511 320 (90333202320+ 2050 055338056320 20 ''445-7 14W ---- RIO 330491872 8 14W 093031997/30 10 7 1745 ---- 400 381430 [12 2205 530 031827 738 1 5 12345-- 1502 ---- 07.) 6411431 [305 E 2205 535 531827738 16 7 19)) --'- 07.1331465 [93 2235 06.5 336093702 10 103058- 2020 ---- 500 331453 [RI 8 2735 083330095732 10 RIO DE JANEIRO )S. Dunioni) (SOU) RJ
123456- 0630 08510 331468 87-8 08 501460 8754' O IS 333056- 0530 01510 123/5672630 ---- AIO 5814+00 [84 5 0957 60,' 5-986769733 10 123456- 3815 ---- 20334077 320O 1125 (90333910349 44 T45580 042 O 8 7345-- 090) 1030 123456- 3)370 ---- 43058140) 4W 8 4323 [558586/09 733 1 5 145002 142 O 8 6- 0015 1137 331189 4W O 8 12345-- 1220 1391 12315-- 1224 1350 581405 4W 0 8 1231567 1250 ---- 830584472 El-2 3 1548 13-4057-56/63733 17 + 12515-7 1334 ---- 091373771 320 1630 COO 337038 319 1 + 123101371334 ---- 20333271 320 17141 (86333940349 IS 12340-71605 ---- 20311482 [10 8 1921 (558470280319 15 5,1--- 1600 ---- 1710 +81451 4W 8 1525 1(017519.765793 IS 12340-7 1030 2440 311475 6,12 08 081475 [92 O 6 12345-7 1833 220 145422 042 5 + 12345-- 4933 2100 7 1945 2115 145584 042 O 33315-- 2020 ---- 43.) 58145.3 [94 8 2 070056258460 15 RIO VERDE )RVD) GO
331 11, - 07574 ---- 1091 1 45423042 1 0510 11111 7455989.42 1 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT
1?33--7 1910 ---- P273 581406 030 8 0235' (58 3-15533 042 3 5 SALVADOR (SSA) BA
U,l',S,/ 053C - --- 000 331460 644 8 5051, 1707 .133396 320 1 5 333/5-- (6------5,73 +54457 [717 O 1110 650231765 738 1 5 1010 081454 01-12 6- 0655 1110 05803176, 735 1 1 331457 4W 2 8 12340-- [465 1340 07946-- 09.55 1310 +81457 650 7 123456- 04W ---- 532 081107 4W 8 1250 082031941708 IS 12345-- 1015 ---- 205814704W 8 1730 840031612738 1 0 1244557 1250 ---- 20 331472 81-2 1806 (733 333852 320 1 5 23155 1333 ---- 5,50333271 320 ((70333710319 2121, 8051 333305 324 2 1 23-'-- 7- 800 ---- 20081450 81-4' 8 lW5 SISO 586/35 133 O 1
-
VITORIA (VIX) ES
1131067 /0/30
0320 ---
3W 331480 2701 1000 283 333362 320
-
-/00
123-1067 0344 ---- 080 231948 73/0 / (007- 81, 63/467 75) , 0
RI8O 631889 736 050 031463 130 01,2/ 531568 796 -
'00153933 '03 / '0063)72/0/7 1 3450' 50353/3W 7300 51
220156/ 1+10 ----
MACEIO )MCZ) Al.
SANTAREM (STM) PA HAPECO )XAP( SC 3/2 -----5115333277320 4,16 « 655 0313W 733 O 0 :23.15-7 1 620 1614 ---5236631909 133 900 1303 631938 856 431924 736 = 110 232---- (OH JJ3138 320 / IA) 781487 501? 3300' 800-63/140/33 30 0900 838 631335 136 -- 0320 -'-- 905 6313W 77/, O 2-153 1235 5530316151704 1-110 7096 631280 703 0700 631924 731, SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 17' 1 5__ 0910 --- 9,50 T45423 742 /3770/ ---- 7387 6316614 73/ 1-' MANAUS (MAO) AM 0320 ---- 550 031889 733 7 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2320 7-1.2 T45$66 042 1/34/1341335 135 1230 069 570100 (/0 3 123456/16-0) 1925 031904 734 1 / 67,0 145582 012 6- 1019 --- 1440 (0653/287/3/6 1 05! IIN)JACAO MARABA )MAB) PA SAO PAULO (Congonhas) (DOU) SP 1442 501333328319 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 1.: ''/453 £1'2 8 --- 1745---O 1 .34,5026(3 ---91/O 133319 /73! 753/ 333079 32O/ 320 0237 ---- 12115-- 1230 ---- 27172) 581489 RI-O 1733167 3470 831033 730 2350 8S8 631714 738 0059 0450 333111 320 1 0 120, 0003336/0 319 1 / 1670 SOU 031234 73O UIABA )CGB) MT / 123-1667 (23) ---- R56 333679 320 0 12345-- 18160 ---- 3830 (85494 3W 0200 ---- 0353330/9 320 17-1-7 1334 002) 331271320 /10.25-7 (3,20 ---- 8606313W 7,3 170, 838 113870 970 / / 1059 858 313731 319 1 0 1839 CCI- 333134 320 0350 8168831114 738 1040 058 63)636 734 1 7 0 -719(0 ---- 9.00 662466 2751 2345-- 0320 ---- 3W 431939 733 "-53- 1331 ---- 2700333071320 MARINGA (MGF) PR 5- '70 ---- 3W 531929 732, 7359 0R10031605738 1 1839 (OH 333344 319 10000 858 631335 738 1 / ---- - 008 531970 733 70)3 13+53 058531636 13/? 1545 000 321424 1)-O 6- 0320 ---- 3W 631909 733 0 -71945---- 1-AO '15584A42 3 858031335 730 2146 850 333519 327 1030 3W431335 704 16 0021' 5163 313062 319 1 CURITIBA (CWB) PR 1140 (68431240 /361 2 / RIO 331488 051 / 1745 17345-7 0320 ---- 3W 6313W 733 7 7 234113- 2220---- (600 281453 134 12345-7 320 ---- 3W 6319)9 7/3 3526 ---- 005 5313W 139 2146 858 333519 3216 1131 658 632203736 1 O 2359 8200 016160 730 1 34/5 038631763 /0 / / 0S6 1131203 738 022) 331476 002 12315-7 1030 10 0320-- 188363)909 7o' SAD PAULO (Guarulhos) )GRU) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 11123 (80831220 7361 2207 501 333530 319 1215 058631283 132 1 3234567 0208 ---- 048 33047930) O :23710-- 3455 ---- (670 141157 35? MINACU (MOH) GO RIO 581466 084 1 13330 167 1640 ---- 3W 631938 7,3 1050 058 333589 320 / O 230 ',Sl, 0/0+155 (110 1 3 .1 20 ---- 77606313W 733 2235 62/1. 031656 125 27034 031707 730 7320-70920 ---- 3W 6323W 133 -- -- 1135 iU 576406 (1610 1 0 SAO JOAO DEL REI (JOR) MD 123 ,5- 2020 ---- 070331453 EPI 01820' 4)0 031620 750 3. 1 8S8 631/03 7313 2359 6811 333366 320 3 -2-4--- 2300 ----7727 155833 042 NATAL (NAT) RN 1 :840 -.-- 870/032730 /3, 1210 1)6431806 70) 2 0 1105 730/ 15624 042 1 7 2001i'l / VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 033/6-7 0320 ---- 008 031989 733 6- 0323 ---- 3W 6313W 1313 0 -- 1-123 05123 74? - - 36)3 58 101/-' 31/ 633/95130 6 1 1300 558(231930 730 7 / 331457 171/ /211'.. 06/5 1125 0 8 531783 133) /1/5 710 -20525 342 -.13' /719123 736 73370 1234o-- 0656 1425181457 01.2 1210 030 631996 730 2 0 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1/15 ---540 145557 232 5-3.0/ 5/990 173 '32 2 / 17247-- 041:: ---- PAI) T45423 7+42 17345167 1010 ---3W 631938 13G 9 1,'!',?: 170 O --'- 7:960342Y3 1/3 335 538 /15634 012 2 1151/ 1,47 101 0655- 089 03/237738 5 3 1/7 (2134/73 000 NAVEGANTES )IIajai/Blumenau) )NVT) SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 11,05 '0 653730/03 2 1 12315*' 32160 ----+00313019 320 TERESINA )THE) P1 .Jj:1&1 602 O 6 /88 6- (32) ---- 735 031/029 733 5 0) 1.3/01 3)9 0)1557 003',--'- 986 333879 320 51104 002 00 120033074 138 1 i 134'lS-' 2330 3 '359 0 ÀÂ1 X34 121 319 2 1210 90831/040320 15 20: RIO BRANCO (RBR) AC 1* '- 0317/0 735 7 1 / 220 ---- 750) 631901 733 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP UBERLANDIA )UDI( MG 058 031783 730 3'1. ................FLORIANOPOLIS )FLN( SC 12345-- 0530 ---- 880 301468 302 0038 ---- 3W 333879 370 O 6de '8',,-. 'Ir, '3 O 4.001 405 010 0431996 730 3 1 6- "331 ---600,133879 320 1(00 5201 136862 L47 1 80633371/ 320 958 7631903 730 60170 ---- 1 020333711320 :2345-- :930 ---- 3157 148322 444 2135 (2790333246 320 2 0 -01783 730 //73/.139115319 71 2210 5333 145421 542 1 7 02077 ---- 080 333879 320 O 405 0)4 0319% 70) 3 0 /7 - /0--1 1 , 1/ ..-- 960 303679 320 ARACAJU (AJU) SE -
143',
1
+
7340_.
.1
+
'1,
,
+
,
1
+
-
.
+
+
008 343701319 O
SAO LUIS (SLZ) MA
1310 850333075320 2 7 5)70 33326/9 '.7/) PALMAS )PMW) TO 123156' 02020 ---- 2443 (131333244320 20 11315-- -23551 ---- 6+004:2457 3W 8 340/ ----90/4 431889 733 O 1 8 50 333860 320 '015-- .55727-----00206923W 733 733 O 1 7345-0320 ---9029 631909 1235 058 313180 3723 1 O 858 432339 198 1520 0277631335 333093 320 /7/1 '511 6,1202 735 1 8 738 8 58 6- 3455 ---- 7760 311054 3W 1310 7684317)52 136 7 O 23-15- 3320 ---- 7866 331980 733 006 001909 706 .24 1245 (OH 031313 730 2 O 1235 658 433180 320 1 5 ---- 020 /31889 730 055 631763 730 1220 058631270 73/3 1 O 6- 0320 ---- 688 031969 704 120-15-- 1313 ---- 080 181470 002 010 03)331136 O 1535 418 611814 738 2 0 050 031335 706 PETROLINA (PNZ( PE 2510 0118 832970 135 2 1/34 (0- 431204 /34 2 O 7- 3324 ---- 080241809 770 1235 2 O CCI- 1/31310 730 1,75-? .1/76 ----7000)3W 733 1234567133.2 ---- 850 433271 323 818031783 730 FORTALEZA (FOR) CE 050 0,/8/4 130 VITORIA (VIX) ES /131 433710 313 /13, 018631804 738 5 -- --11)934/33 W3-:O- 7 304 ---3410 17(03)680 730 2 0 371216+ 058 333572 320 3 2335-- 327.0 ---- 080 413879 320 ARAGUAINA (AUX) TO 7 0/131918738 10 6- 0970 ---- '8)0 0319)9 736 1 0 58 313711 320 2545-7 1616) ---- 6/2) 331491 3W O 3334 ---- 73.4 031909 730 12345-- 0320 ---- 1666 431970 733 1 58 031814 730 (60/ 333138 320 2 1 2105 0284 333150 320 1 /232 71: 508 (+3)806 730 1 8 1915 838 045601 472 1 8 15/0 527(61/3W 1 1 0200 ---- 085 333879 320 - 7 1745 ---- 9.20 331488 3W - 1 1234937 11+10 0113' 01)933 .'3+ BARREIRAS (BRA) BA 1 850 133701 0025+ 658 333572 320 7 PORTO ALEGRE (POA) AS 319 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3)7)0 ---731 1419 (01 113132 319 2 7 1, 12345-1800 ---- 3W 7838031919 331490 102 865 333819 320 O 1 21/56(12(6 ---/ 1 2345-1 0320 ---5000 631909 733 O 1 2105-0370 ---P88 4313W 733 858 081457 [1.2 1/ 1 115 16)20+ 8160333572 323 1' 7 000 333711 .920 / 50001063730 1 8 431335 748 -716 1911 ---- 1780 JJ1366 2701 8 7 / 1138 1,110333053322 BELEM (BEL) PA 1301 (3801,31888 732/ 1260 (131 631322 731 2 (2151 /02. 333:57 322 2 25+1567 0270 ---- 3W 333619 326 / 23456- 0246 ---- 040 318879 320 1,03/ 27,11933736 032 "---- 1 3W 431919 733 2305-1 0320 ---'2333:105 f0 :201562033 ---/300 858333073326 1/ 12-15 068 313716 320 1 058 532283 736/ 668 031201736 1 /7315' 0. 333:40 30/ 11/ 15_7 0320 ---- 3W 6323W 733 O ' 0230 ---- 660317019 320 1330 /730)632830730 /530 768013667% 2)3 1230 858 632959 /34 1 / 1245 658315-144 320 1 SAO PAULO (Congonhas) (CDII) SP 1 6- 1840 ---- 866 631938 733 (3OIANIA (GYN) GO -. '-0- 1370 ---- 3W 4313W 731) / 0335----123166- 06160320 (67325 3331') 32+ (1 3W 241909 733 FOR 432787 704 0 1238 868 631959 /35 1 1 688 3338/9 370 7 0-17.' ---- 85lI 031928 730 / 2 123-1567325 1334 1153 337'-) 32. . 1 02123 0120- 0)0632739 736 5 1 O 1,.1/567 32-10 ---0806319/0 / 736 1025 858 343813 32C 1 3320 ---- 3W 631904 738 111/2?'. 11" 1231,67 2340 .3' 20 / FOR 031707/30 0320 ---- 3W 8319)9 733 VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 1325 086831928 733 / SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09401 601, 031944 730 6 / 0930 858 631870 30 / 1 3420 ---- 08R 431901 733 / 1109 031949 /33 12345- 9370 ---- 123.1567 (2530 4/25 33346') ER- O 03 1788 8319)9 10 1)25 5580)2928 /31 1 3475 636 /21357 01-2 3 O PORTO SEGURO )BPS) BA 68/16) 501 3 1234567 0€30 0771 0950 638 0)870 736 1 / 1731561 /0+/O 7755 4319.10 7/70 2 1 1 /2-34-/ 0320 ---- 0073 6313W 733 3+27 0. W2 ,5 123456-12370 III? 2 836 1131765 GURUPI (GRP)TO 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 6010271132 123456- 03702 1180/ 3.53031777 733 7 1 0941-- 092') ---- 3W 6319)9 733 028 3330793273 123456- 2200 --331472 0)2 0 1234937 1250 1350 ot, RIO DE JANEIRO (Galem) (DUO) RJ 1/70 ---- 0/00633/3W 136 O 1791 0/2) 0/6400 02.5 -- 0 7015 63-8 333855 320 1 081472 04? O 8 1235671250 1350 / 80, 24176, 730 12345-1 0320 ---- 1-80(231946 1" ILHEUS (lOS) BA 331491 02-2 73 12345-7 16063 17160 1215 560631/') 738 2 / 8005 8168 631639 734 1 0 0300 ---- 3W 831939 73.0 681491 EW 3 II 123-26-7 1600 170) 6- '/320 ---- 860 631809 73, PORTO VELHO (PVN( RO 858 6319)0 730 3314534 [84 00 '--.' 1900 2950 0946 858 031885748 1 1 II'-, 03)90) 23/0 / 719/ 631594 /0% -, 173-7/57 6+7' 133, 181466 884 08 ALTAMIRA (ATM) PA - 7 1916) 1950 1)45-7 3540 ---- 3W 431970 733 1 /7945_1 0320 -- 17009 531934 /32 1231552020 2105 331453 2784 O 7 6 6/6 431872 748 2 345-0930 PRESIDENTE PRUDENTE ---)PPB) SP 1 006 431701704 850 331639 730 281483 ES:1 -: 1251,6- 202/0 7105 1840 ROL 1450667 472 2 8 71/7,7 0320 ---POR 6313W 733 1 07911+ 0)6 031362736 5 1345 (5311648 730 2 :2016-70957 ---614631056/36 7 5 68 4312(3 730 SINOP (OPS) MT BOA VISTA (BVB( RR 2115 PIO0 145455 472 5 9 JOAO PESSOA )JPA( P0 (29753)376 /11, -' / 1400 4 55)311452 [R4 1234/5' /3573 1 11 32090 ---558 333079 220 1-0-7 2140 ---- 611.23(0503W 2 / / 734562 07123 ---- 0070 .343879 7,2.' -- /1/-----0060313W 736 2303 (06 315546 072 7 /305 036 333556 320 2 1 1015' 0,00746603672 58 O -- 1400 lISO ,,3160 5 1 -560831330 738 TERESINA (THE) P1 1 -'- 0/6 3118350 320 ----56- 2140 BRASILIA (BSB) DF /7345-? 0370 ---- 3W 0319)9 733 1435 7626 832350 730 2 O 1/62 '62477 2761 '55+ 27.52 146603 872 5 27)88/ 031/' 806 33/783 70) 333879 320 O 1234567 0200 0610 RECIFE (REC) PE * 1550 5273 '+32656 730 3 1525 614 031/92 136 2 12/15-1 0923 0105 6329139 733 O 1 1 SE ARACAJU---(AJU) 0 l/l -: ---3W 6323W 133 674 0/2457 [['2 O 12345-- 0655 6 3320 ---- 608 G31909 631809 737) O 6 0323 10,4,67 1(20 ---- 014 333W1 320 7 1210 858 631874 730 1 1215 855 133040 320 1 856631183 73/0 1120 SS8 3331/666 320 1 0 CAMPINA GRANDE )CPV) P0 5- 032) ---- 3W 6329)9 736 -----6- 0556 ---- 060 331454 622 /523 410 031192/38 2 631804 130 O 5 323 1630 1 1210 868 0318/4 /30 / 3!,-7 0520 ---- 02-6031914734 1215 B58 333853 320 - 1 JOINVILLE (JOI) SC 2315-1 1610 ---6/4631876104 8110 24)874738 RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 6+ 133456- 0920 ---- 2740 581452 004 2050 104 145535 4)2 1 6 1,1)53- 37(0 ---- 0700 319079 11.10 504 241616 733 2 1 0 032) ---- 066 0313W 733 0345-1550 6012 331650 738 O 120-45671930 ---- 6/1 133209 324 001333111 1.7 38180319(38 733/ / - 0/23 ---- 102) 058 '01'90 £92 1 8 12345-- 1015 ---- 000 181470 012 /251 (06 333039 519 7 (13233360) 319 856 G31814 748 0 6- 0320 --.- 98176313W 734 1550 856 531656 7.08 0125+ 550 333564 320 2 14.10 08(031816733 0/ JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 000 '06/99 122 1 102) - 7 1745 ---- 0,72) 3314510 02 O 1231561 2123 ---- 3)6 631575 738 1 620 631939 7". CAMPINAS (CPO) SP 1:/IS / J320 2340 858333880320 RIO DE JANEIRO (Galeao( (610) RJ 0130' 55.5 13/714 738 1 O 110/ '56 1031010 .',3 / 1 17945-7 7-370) .130219 32'. 331494 1212 0 12315-- 0038 10(0 ---- 071)---2615_7 0320 77506313W 733 ARACATUBA (ARU) SP 7, J300 ---- -320531939 736 1)00/ 703' 33307532 " / / 7310 8S8 333882 370 101) 009 631703 736 1 '00 631820 733 2 O / 1070 ----345 1131383 701/ 12346605602 073),-' 0300 ---- 28.0 631929 730 -' 13637-----77010 ï814093 15-1 09773 ----0277 531909 136 7954 CCII P84152 0)4 2 1230 854 331509 730 11 0151- 060831750738? LONDRINA (LDB) PR 1(12 057 +31163 734 / O 6- 0320 ---- 5886310(38 7327 12345-- 0640 ---- 314 131252323 0 /936 ----/4) 139819 320 005 331936 730 1/3.156/ 1640 --' UBERABA (UBA) MD 1 1215 20117647720/8 28 858631959735 O 750333589320 0020' FOR 3317(2 730 4 17015-- 190-' ---- 000 141466 9` 0 12215-20)) 1740 08/2 (+316% ---734 / 424 431391 73G 1120 003 333157 320 3 -. 2088 32/ 125604 372 7/ RIO DE JANEIRO (S. Dumunl( (SOU) RJ W^61 164n - - 285241938 /06+ O 1445 (2791 1784/66 0130 2 0/45-7 2320 ---- 3W 031889 703 O 6 12915 . 1335 ---- 6/1) /45561 542 179051.7 0700 ---- 8 0000 ,JIO/'O 073 0 17 3 241707 750 1150 ---- 124631385 7037 328 031063/73, 7)10 501 745592242 i0 1,030/ 650 333023 119 (1011-,'- 0)0 331695 732/ 1 O 1725 2012784770078 28 1115 1,66(131314 10, 0,1/-- 0320 ---- 3W 331989 133 / 9 /2315-1335 ---016 031340 738 UBERLANDIA (UDI) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS MACAPA (MCP) AP 1031 856 031501 738 1656 0331P547540T8 28 /15423 242 l è/ 'II', 3633.7 173!' / 6,:4 ---- 867 031980 733 3W 343879 326 123456020) - 0320 ---3W 031946 19/0 610 3J3259 323 O 1 930 ---251,6- "374 ---- 7583153467 194 O 830 631203 738 5 11/0 838 .1)3116 074 1037 8S8 031561 /30 / 2320 (626864760036 18 1145 475 701467 132 2 8 134+ (858031368750 2 5 6018333879370 7020) 0320 ---- R80 6313W 733 5 320 1234,-7 1930 ---126 333259 7-15183 342 O 6 6- 1015 1055 L » . : ---- 7022431109 704 1-110 838 333444 376 1147 8586313W 730 1 2343 (091784766010 10 331476 722 O 1 12345-7 19002 1945 073,531335704 3W 4319)9 733 12245-- 0320 O 1900 ---- 016333259 320 SALVADOR (SSA) BA 581466 1212 O 6 12345-7 10823 1945 131, 00+ 031300 106 2 O 1446 058 G31928 73c 2 2355 (02 2/84701418 25 145581 042 O 12315-7 0320 ---- 02)0031980 34) 12315-7 1945 0325 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3W 6329)9 7/O / 6- 8320 1110 656031765 100 1 / ARAGUAINA (AUX) TO 6 1445 858 632928 733 2 / VILHENA (BVH) AO 06-02413W 733 /71-'-- -1 O 6- 0320 ---- R8R 631970 733 12345-- 05090 ---- 616 631968 738 3W 6)29)9 733 / 0)30631053730 O 7 0320 120.35-- 0920 ---- 55/131452511 1110 558 631765 730 1 1315 838 185681 072 1 8 1445 858531920733 2/ 1454 01112531566/38 ,6 1/20 206 .135522 2 2 2 1
-
+ +
+
-
+
+
1
+
-
+
+
+
1-
1
'
7
+
1
--
-
.....
./
1
-
+
+
-
1,11/5
/7 . 5155/
+
+
:
+ + +
-
+
4
i
.
+
w
Panrtas - Junho / 2009 - O - 133
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ CONTINUAÇAO
ATLANTA )ATL) GA 1 13$5ô/ 2253 07(13
36860 764 O (9
BARCELONA (BCN) 1-34--7 1953 1255 , 186024 343 1 715 166024 343 1 719 ----56-922 :335+ 725/807) I' CV 0800P 00 80844586 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- (465) ---- .3)0 531968 730 1775 500 981457 050 1 8 7345-- 730! ---- 070 113192 320 1740 SOA 581466 150 1 8 BAURU-AREALVA (BALI) SP 123456- 05(0 ---- 076 631303 738 (14(13 (774)P84762 419 1 12345-- 9640 ---- 176 333251 3005 1120 (73) 7784772 AIO 1 O 12345-- 1360 ---- 514 531391 730 1345 C6H P84768 AIO 1 8 5 12345-- 1166 ---- 815 831385 738 1020 20HP847745T0 18 O 12345-- 1435 --- 814 631360 738 1750 (60784764608 18 8 12515-7 1930 ---- 818 313259 320 2396 (748664748515 18 O 6- 1930 ---- 818 333259 320 2396 (Gil P64796 518 18 BELEM (BEL) PA 5 1238567 0125 ---- 616 631796 730 1610 POR 631939 730 1 O 123-45-- 3830 1454) 631872 730 1 5 333420 32)) O O 1230667 3945 1320 5 67 1250 ---- 616 531885 730 5 858 031794 738 2038 880 531034 730 3 71250 ---- 616 63120 730 5 O B58 G31326 733 2230 P9653189873025 O 12345-7 1558 --- - 516 333856 319 2250 088333448328 IS 1234507 1940 2396 631997 736 O 5 333496 320 O 5 12386672116 3835+ 9 12315-7 2110 ---- 616 831634 733 35409 7158 531991 733 21 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1238567 06(6 3705 8-6734 733 O O 123856- 1635) 0730 521362 238 0 O 318357 320 O O 1234567 11538 1035 71040 1140 313316 320 0 O 123456- 1055 1155 031822 735 O 71410 1518 333378 320 O O 333384 320 O 5 1230567 1755 1855 12315-7 1840 1940 631730 738 O O 1034567 2215 2315 333374 319 O 5 *6725 733 O 1 1238567 2220 2320 1234507 2220 7330 (+11732 730 8 1 BOA VISTA (BVB) RR 1 2234667 2110 ---- 570 031534 733 -----i5 1163 '031596 73)5 1 5 BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA 1 ----5-- 1040 ---- 5)5 8-6727 035 1505 550 381428 506 7 6 BOSTON (BOS) MA :2346671985 0552+
62060 777 2 OCO
BRASILIA (BSB) DF 124476- (636 0725531968 735 O 5 051866 795 O O /51567 (1950135 1234667 1030 1220 313520 319 0 03120 738 8 5 67 1258 1430 5+71650 1738 333026 319 O 5 531937 733 O 24567 1625 1735 12345-7 184 1940 531626 730 O 5 1731557 1835 7020 133828 3213 O 17145-7 20:7 7150 211593 738 O ----5-7 214) 2320 221020 /33 00
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA
10240
O 12345-- :715 ---- 616 631902 730 2235 09 145432 1042 15
12345-- 1830
EIRUNEPE (ERN) AM O --3-5-7 2144 ---- 316 33840 320 10303' '25745511842 00
O 515 333251 320 1010 (139333772 319 1 3 016 031391730 O 1345 (58531360730 15 234567 122' ----316339618 320 9 1510 20 333592 320 14 5 7 752 --- 11)6 03120 738 058835935730 5 1915 (58 631726 030 28 5 510333833 320 2140 60)705511 942 3 9 5 1234567 930 --- 516 333259 320 2248 07)1 333774 319 1 1 1 12345-- 2010 -- 616 631699 730 7307 805031994736 11 1 3110 ----210331699 736 7344 57.9038604730 II CAMPOS (CAW( RJ 77 12340-- 1045 -- 816 531724 736 633 VIS 166967 L41 1 1 CARACAS (CCS) 7-1-1-71084 1530 122436/ 2140 561)5-
639942738 1(3 338558 320 2 Cl
CARMAS (CKS) PA 1234--7 2140 ---- 678 339650 320 1440- 7705)145683 4212 8 O CASCAVEL (CAC) PR 1 12315-- 1225 - - -- 616 339618 320 6-4/ 500335509842 277 1 7 1715 ---- 578 531962 738 2185 3575 045153 7772 11 12345-- 1715 ---- 618 531962 738 2250 0.0) 745583.522 11 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 123455- 0)05 ---- 5)0 051951738 - --- 7035) 7131 /231342 736 1 1 77 123-16- 7020 ---- 610 531810 738 490 (503 531560 733 1 77 5 12345-- 1325 ---- 618531387730 1744 (95531344705 11 CHAPECO (XAP) SC 77 123456- 1840 ---- 636631914 738 7440 527)531296 738 7 77 77 7 1040 ---- 016 631974 701 1448 718531202736 I 8 12345-71930 ---- 616 531293738 2063184736 O 3055+ 0077431206 73G 2) COARI (CIZ) AM 9 --3-1-7 2740 ---- 016 339650 320 3796+ PISO 745541 042 2 O CORDOBA (COR) CD 1245-7 2120 3210+
537468 736 1 O
CRICIUMA (CCM) SC 12505-- 7050 ---- 0)0 333419 320 - 1902 7)7) 974528 041 1 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 1234567 0125 ---- 016 5317)6 733 1435 FOI) 031939 733 5 O CUIABA (CGB) Ml 123466- 0596 ---- 810 631968 736O 14318 058631635738 10 12345679605 ---- 515338302332 O 1115 20333838320 2) 6- 9610 ---- 515 531230 730 1140 683 631624 730 1 1234567 1036 ---- 016 333820 319 9 1618 005 333805 320 15 12345-- 1150 ---- 610 631385 731 O 1610 (1,1 631370 738 1 O 77346671225 ---- 010 338310 126 1658 043 333592 320 2 O 71250 ---- 515331803733 O 1725 553 631935 738 1 234567 1685 ---- 515 531937738 O 2150 058 031761 703 1 12345-7 1800 ---- 015 631626 738 O 2150 855 631704 73G 15 5 1234567 1835 ---- 515 333028 320 2345 800 333596 320 70 1 12345-7 1840 ---- 616 531703738 2315 O)' 631609 733 2 1 2349-7 1960 ---- 0)0 631393 738 0310- (1340313747% 28 5 7234567 193C ---- 010 031793 730 0175+ 205313/2)30 10
ERECHIM )ERM) RS 12345-- 1 120 ---- 0)6831954 738 0 1707 9350(3510041 20 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 123466- (6 ---- 5)6 08)673-1)33 1320 5)51 045511 072 2 O 0 7160) ---- 616 *6724 733 1320 851145602022 28 O 1234167 1030 ---- 6)6 031818 733 1685 9(4 031708 733 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 23456- 0500 ---- 5)6 5313637% 07510 0385312547% 1S 333410 320 O O 1231667 0740 0610 631910 738 O 123456- 1040 1210 71040 1210 631914735 05 333419 320 O 12345-7 1000 1298 12345-7 1440 1615 343417320 O O 5-14-10 1610 330417319 00 031915 738 O O 12345-7184 1740 O 02345671930 ---- 616 531793738 2396 0713631646730 10 12345-7 2205 (045+ 831812 738 1 O FORTALEZA (FOR) CE 7734557 0175 0055 631706 730 O 1234567 0245 ---- 816 531744 /30 0940 98(631642730 1 1234367 (6(l) 1166 *6734 733 2 123455- 090) 1215 333538 320 O O 3,13534 320 O 1 7 084 1215 123155671196 1415 631560 733 O 1234567 1115 ---- 61059184733 1750 1451 631099 738 2) 123150)1286 ---- 616343251 320 O 1030 88(333892320 1) O 71228 ---- 616 0310)0 730 9% 818631326733 1) ------67 1258 ---- 03603120738 0 808831794 738 1954) 88(031830730 70 1231557184 2105 333301 319 -3 O 12345671855 2310 631604 720 5 1234567 2018 0305+ 631825 733 O O 1234557 2220 0130, 113203 320 O O FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 333150320 -30 12346671020 1235 12045671020 1330 03184730 10 03)756 738 00 1234667 1338 1636 12345-- 1435 ---- 010 031390 738 0866 (Gil 531224 736 2 12346871)05 1910 33310)320 O O 1 12345672105 ---- 010 63)730738 0110+ 0,30531631738 20 12345672140 ---- 016 330550 320 0135+ 680 333557320 10 12345-7 2205 ---- 015 531812733 0110+ COE 531611738 10 OIANIA (GYN) GO 123456- 05003 0740 631658 738 O 8 0 23-1567 05)35 ---- 510 337096 332 ----9698 2013346642015 1234557 0548 ---- 6)6 313751320 1304 (96333462 319 10 6- 1810 ---- 010 531230 738 1150 20531650730 10 1234567 0850 ---- 634 631306 738 O 1330 808531796701 15 2345-- 1153 ---- 030 031165 733 ----1540 846313507)6 IS O 1234567 1225 ---- 636 339610 320 1758 68)333579320 20 5- 3320 ---- 0)0 133257 320 1020 8431340820 10 17340-- 3435 ---- 516 6313130 730 0 1815 (738 03135+ 735 1 17345-- 3594 ---- 616 333826 319 O 1915 806 376401 (045 1 0 1234567 1605 --- 616 031937 736 1 1935 84631659 730 1 O O 12345-71655 ---- 616 031394 738 2020 (01031772 738 1 O 0 10346671035 ---- 6)6333858 320 2147 808313591 320 1 O O 173417 1640 ---- 010 63)70) 738 2215 G'1F631565730 10 O 12345671938 ---- 015 631793738 2335 683 631906 733 1 12345-7 2010 ---- 015 631699 738 2310 630 531875 738 1 O 23466' 7333 355(0' 03)970738 OS
IMPERATRIZ )IMP) MA 723456- 0004 ---- 0)0 333536 320 1/40 Si/ 3J3569320 21 1 772930 ---- 5111 333534 320 1740 0)2 333569 320 20 1234567 1835 ---- 610 333835 320 2255 84303572 320 1 1234567 2105 ---- 610 531825 733 O FOR 031670 738 0710- 002 631850733 20 ITAITUBA (ITB) PA O 12345-- 3830 ---- 016 831072738 2040 8001456(2572 45 1230--7 2140 --- 605 330500 320 9650' 8541145633 072 30 1 ----129- 2140 ---- 618 338390 320 9600-. 7140 145633 072 3 0 JI-PARANA (JPR) RO 1 332 123456- 0505 ---- 015 3, 1330 0143 331452 (304 4 6 JOACABA(JCB) SC O 12345-- 1120 ---- 610 531954 738 1745 909 404510 641 30 JOAO PESSOA )JPA) PB O 1234567 0900 ---- 0)6 JB08D 320 14(0 REC 333353 320 : o 1234567 1225 1525 631792 138 -3 O O 12385671920 ---- 015 1.03152 320 0015+ REC 1.03003 320 2 3 O 23866/2120 ---- 615 53)805 738 4205* 000531896720 10 -JOINVILLE (J0I( SC 204667 0503 ---- 616 531383 730 0315 (07)1 631376 736 1 O O 12315-- 1435 ---- 616 6313773738 1805 ((31631303730 11 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 123156/1035 ---- 0)5 531818 733 5(82 55C 1101810 733 1 O 1234587 2105 0145+ 1131825 733 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 0 123456- 0503 ---- 616 331383 103 0995 ((6754702018 II O 12345-- 184 ---- 0)0 331391700 1355 ((0700/81015 1 O 12345-- 1431 ---- 535 531390 738 1940 (96784718078 iA LENCOIS (LECI BA 6- 0755 ---- 0)0 03120 703 1145 000745416072 1 O LIMA (LIM) 1-3-56- 0545 0935
10143 319 OCO
LISBOA (LIS) 1234567 1720 (655+ 338305 332 O (9 12340671720 0655 . 77176 332 O (O 07176 332 O CO 12-455- 2250 1225' LONDRES (Heathrow) (LHR) 1234002 284 1535+ 338(750 773 1 FCO 80248 771 0(3 I----6- 2220 1335+ ---4--- 2303 1415 810248 777 O (9 LONDRINA (1DB) PR O 1234567 (640 ---- 5)6 333251 320 2731313033 320 1125 2* 313333 20 2 O 1234567 0145 ---- 076333150 320 SOA 313009 320 1420 (.631315/ 320 2 12345-71(20 ---- 513 6318003 733 1315 (30 631314 730 1 1 O 1234567 1225 ---- 816 330516 325 1750 603 333331 020 2 5 O 12345-71655 ---- 0)3 631394 730 2115 ((31031218730 10 O 71705 ---- 015 133033 320 2030 (92745511522 10 O 6- 2105 ---- 618 831735735 01(0- 030631832 730 2 2315-7 2205 ---- 816 531812 738 0)400' £50 (113182 738 1 0 LUANDA (LAO) -2-4--7 120 05335-. 01742 740 O ECO 01744 740 O ECO ----5-- 22(0 0930'
MACAPA )MCP) AP
2145-- (20 ---- 610 83184 738 O CURITIBA )CWB) PR 1445 808031928701 71 123454- 05(0 ---- 616 031383733 O 0305 ---- 610 631968 738 O 0773] (101631205736 10 1445 600 031928 733 2 1234567 3720 1018 631695 730 1 O 12345-7 1550 ---- 010 333026 319 12345-7 0750 0920 631520 738 O 0 0510' 8583)3448320 21 1234567 (9(J) 0925 *6724 731 O O 15 12345671940 (9)83. 631997736 O -----6- 0810 ---- 616 031230 733 O 2345-7 2010 ---- 016 031605 738 1055 07713 637470 738 1 O 0325' 858 831214 735 2 O 3UARAPUAVA )GPB) PR 1234567 1300 1150 631098 778 O O 1201567 7100 ---- 5)6 333496 320 O 17345-- (83) ---- 618 *6724 733 12345-- 1150 ---- 515 631385 730 O 3340 1 BEL .013714 320 1 O 184 02 514534 741 19 CACAOOR (CFC) SC 1540 ((29031222733 10 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1225 ---- 016 338510 320 0 URUPI (GRP)TO 1175 ---- .210 03)954 77.1 10346670696 ---- 510 631707 738 1625 5383 333331 320 1 O 1 152/ 7132 874518 L47 4 O 123-I5-- 06323 ---- OIG 53184 738 1305 080031845/38 10 12345-- 125 ---- 616 631387738 1233 804 576496(155 2 0 CAMPINA GRANDE )CPV) PB O 61010 ---010 031293 738 1520 (68631310730 10 IOUSTON (IAH) TX 2234557 2233 1440 531818 733 15 1308 600631845 738 10 O 22345-- 1435 ---- 018 631392 738 231567 1866 0515- (72292 154 1 CAMPINAS (CPO) SP :2305071)35 ---61063184/30 1720 84631204 736 1) 1450 050631924/30 19 734557 0)70 0840 LHEUS (lOS) BA 5 031693 738 O 9 12345671635 ---- 416 531937738 1034557 1200 1535 133172 320 10 12345-) 1210 1370 031955 74) O 77 2038 968631837730 1 1 1 1738557 0640 ---- 616 303201 320 031817 736 5 5 12305871320 1645 1131844 730 1 2345-- 1610 1520 77345-7 1705 1975 333833320 1 1 1157 (01,033663319 19 123,4567 1920 ---- 015 333152 320 12345- 1705 IM 343833 20 O 12345-7 1715 1831) 531962 738 O -----6- 0810 ---- 036 0,31230 730 723456721130 2121 2345 668 313178 321 1 0 1234567 2105 2220 531735 730 O *6727 733 O 1 1341 803031048 736 2 12345-7 2238 2300 1234567)105 2010 1234W 2110 2355 333537 20 O 5 031735 7% 1 531396 735 O O O 7/51467 7020 ---- 0)6 0183.0)320 O 12345-7 2205 2330 1234567 2120 ---- 0)0 631830 738 531812 738 1437 068 013661 319 O O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 2220 2055 333001 320 O O 0130+ SOA 631006 038 1 O 12345571115 ---- 6)6 031096 738 7734567 (6-OS ---- 513 338096 332 184 556 631649 730 1 O DOURADOS (DOU) MS MADRID (MAO) 10145 503 3J38G4 328 1 12345-73430 ---- 510 686700 733 9 O 120456- 06-10 ---- 5)5 333251 20 7 11I5 ---- lIS 531952 738 I4 343 O P30 1-34--7 1910 0950+ 1510 SSO 145115 072 1 1010 CO)) 3J3777 320 7755 (08)1-15153572 2 5 186024 343 O P30 ----56- 1910 0150+ 7234567 1015 1345 7734)62 1042 1255 73455) 1130 1450 23155/ 1130 74741 1234567 1225 1710 67 1310 1525 1234567 1810 2250 1234507284 2315 12315672156 3020+ 1234567 2230 0230+
330616 '38 o O 401253 735 O Cl 228337 070 O Cl 770735 320 O (5 339618 070 1 05 561255 735 O CO 037496 730 7 401257735 O CO 338338 328 O CO 638618 738 O 1
8 - 134 - Panrotas - Junho / 2009
+
MANAUS (MAO) AM O 1234567 0123 ---- CIO 6317(6- 730 0944 09633)939730 23 23106- (6(4) ---- 616 531465 738 O 1210 056 031630 738 10 123-1567 0505 ---- 010 338085 332 O O
1200 960313748 332 1
O 1234567 0645 ---- 516 333150 320 1340 000 333300 320 2 9 O 5- 9610 ---- 816 631230 738 ---- 120 (00631040738 11 1751667 0900 1410 631966 138 11 1 12-1-5- 1100 ---- 538 031956 730 1730 (00031770738 11 o --0-5-7 1160 ---- 618 831996 735 1730 381 637510 738 18 O 12311-70550 ---- 516 333026 319 2325 843)3542320 11 o 2345-7 37730 ---- 616 0,31126 750 2335 608031505736 10 123-15672110 2359 531634 733 O O 1234507 2140 0255+ 338350 320 1 O 1234567 2235 0 1 401 303148 320 O 8
MARABA (MAB) PA 1234067 0945 ---- 500 330420 320 1515
BEL 33387)319
O 1
O 18(0 ---- 0)0 831576 138 ---- 2340 008 031961 733 1 O 12335-72110 ---- 510531634 733 P48631991733 0640+ BEL 63184 733 3 O 113-11-3
MARILIA (MII) SP 120355- 0503 ---- AIO 531303/30 O 0920 (131 854738 016 1 O 12345-- 06-10 ---- 0)6 33251 320 1120 (07)9P84112 ATO 18 12345-- 1003 ---- 630 5)1391138 9 1430 (1101 884716 3'1 1 O 12341-- 1430 ---- 616 531390 738 1855 (0771 764732 0'O 1 8 12345-719% ---- 610 333259 320 77 2345 (COO 7047433 018 2 8
MARINGA )MGF) PR O 12345-- 1403 ---- 616 5313911% 0520 1)81 784716 003 2 22345-- 3225 ---- 6)6 338018 320 O 3545 2382335509/42 10 O 1234557 1685 ---- 610 631394 730 2145 (17)8 70.1134 415 1 O 11705---- 010333833320 2115 (7713145511 012 20 531705701 2 O 12345672165 0105+ 12345-7 2205 ---- 615 631812 730 O 0105' 09031705703 10
MIAM[ (MIA) EL 123456- (630 1740 1234567 2000 0892' 1234567 2235 0620+ 1234567 2235 0620' 1-3-5-7 7205 0630-'
339694 332 1(0 807734 763 O 30 330050 763 O CO 004294 763 OCO 000284 763 O 30
MINACU (MOH) GO O 12345-- (6(4) ---- 016 031958 738 1135 008 0704720 0770 1 8
MONTEVIDEO (MVD) 1--4567 1520 1020
141323 (99 00
NATAL (NAT) RN 1234567084 1850 *6734 733 1 O 1234567 09(0 1010 333486 320 1 O 1234567 1100 1410 031964 738 O O 631696 708 1 O 1234567 115 1520 O 12345671525 ---- 816 ,6J3I08) 321 2205 55A JJ3662 320 10 1234567 1 4 8 2245 333307 319 1 0 1 123456) 1835 ---- 516 13200 320 2345 668333364 320 10 1234567 2120 0120+ O 631835 138 1 1234567 2220 0235' 333150 320 1 O
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345671160 1405 6317795730 10 9 6- 1320 ---- 010 33257 320 1819 0741 313123319 10 O 2345-- 1035 ---- 0100,313133738 1403 (68 531296 736 1 O
NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1234567 0605 1745 12345671055 0665-' -2-4-67 284 9615-
1.18082777 332 1 0(5 o0,4950 1 730 338078753 0(1
NEW YORK (Newark) (EWR) NY 3734567 1600 06"
((030 767 1 30
PALMAS (PMW) TO 0 123456- 08(0 ---- 615031168 738 7220 830031202 730 10 12345-7 184 ---- 61653966738 0 2330 808031772 705 1 O 1234567 1 835 ---- 616 333028 320 o 2359 808333812 320 1 O
PANAMÁ CITY )PTY) 234561
1240 1750
0-872 7723 O
(O
PARINTINS (PIN) AM o 12345-7 0950 ---- 616 031886 730 784 900145155072 20 O 1231--1 7110 ---- 0)6 318358 320 773400 7100 145683 072 2 0 ----56-2140 ---- 610338050320 O 57960 7540845603072 23
PARIS (Charles de Gaulle) (COO) 12340671620 (10301+ 12-45-7 184 1115+ 173-15612)55 144)5'
82443 744 030 15)44) 332 O 10 338094 332 0 CO
PASSO FUNDO )PFB( RS 123-15-- 1170 ---- 610 631904 738 1627 1045 914518 L4T 1
O O 2201567 2105 ---- 000 631025030 6- 2012 ---- 5100 331587 730 123155- '33357 ---- 676 686724 733 CAMPINA GRANDE (CPV( PB 2355 0310 704738 AIS 7 (0 0155' 609 031670 730 1 1230 068181481840 18 0313(10 1 1305-- 2030 ---- 5073 (86017 1137 6- 4610 ---- 011 031230 738 + SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0+' 6310404 033 2303 0080 [014706 ATO : O 1203 03013181498 8342 1 0 1440 722 031818 733 2 221093 7 1G (1 1714567 05013 0301 O (25156/1225 ---- 470 .018610 320 ARAGUAINA (AUX) TU 1234507 0610 0740 323261 320 O CAMPINAS (CPU) SP 1630 6741 681473 [342 1 6 O 12345-- 4030 1103 6013917911 12325-- 0717 ---- 503 00792 733 0231561 0702 3135 0104011695 O O O 122-13-- 1 ---- 006 631625 730 12345-- 1150 1254 631335736 0' 1345 858 145507072 1 044013 590 O 1234567 1603 0935 2210 868101456 02 1 8 DE: -----6- 7320 1425 .133251 320 0 12315.671133 1240 0130015 [133 O 0 ARAXA (MX) MC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7180) ---- 016631626730 O 12345-- 7325 1422 631337730 0 + 4433 0434017 193 O O 12345-1540 1-3-O-- 0725 ---- 300. 145423 042 7 2210 058 181455 1342 1 O GONT NUAÇAO 12345-- 1435 1535 631340 738 O---O 12340-4562 003 131511 100 1340 PLL 045404 342 -10 12345871930 ---- 674 131793730 O 034394 730 O + 1234507 4650 1755 19D0 0108 041759 733 1 O 2045-- 18w ---- 5150 .135581 837 2235 003 801403886 1 8 631393705 O PELOTAS (PET) AS 1234507 1850 1950 5173031574733 1 4002 ---2150 1:8(1 330592 547 7 0 RIO BRANCO (REA) AC .131759 320 II + 1 24567 7430 7035 6 12345-- 3410 ---- 616 331743 738 180 047 031759 733 1 BARREIRAS (BRA) BA O :125 368 1014502 14T 3 1734567 0175 ---- 010 031703 719 101.15-71324 1935 0430019 190 O O SÃO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP O 4 1 1345-- 071 - ----505, .716792 733 1250 6056631939 7 070 031954 738 734 0 ---- 2345-11, 12+1,67 i 005801040 O g 11 2060 634743 722 O + 1344567 0010 0505 1115 838 041457 4371' 1 II 1 1125 700574538 L41 O 12345674835 ---- 016 333000 320 177,1,-2 7171 1015 01)4023 [40 O O 031707 730 O 1234560 19100 3885 (2345-' 1730 ---- 616 63199) 738 8056 B53 J,13878 320 11 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1234567 9105 0725 .033860 393 O + CAMPO GRANDE )CGR) MS 2245 POS 171514 1:40 2 5 O 1234--7 7010 ---- 036 031099 7301 031230 738 0' 10315-- 0510 ---- 38)3 631563 736 -----6- 0910 0910 1203505 0418 ---- 3132 323935 319 0135+ 1008631905133 1 1 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0930 1038 031872 730 O (09(0 0670 P84702 OTR 1 - -- 0013 10353.23772320 1 8 1 7010 ---636 631699 733 6 7 1.2345- 2351'-----516 J33150 320 631996 734 O 1234507110) 1210 12345-- 15015 ---- SEI. 066(03138 15 ---- 0 333935 319 0135' 830031846730 11 1150 0SA145490#27 18 10015671225 1335 333678 470 O + 1070 0057 781772 378 0 1010 (09 333772 319 1 O RIO GRANDE (RIG) AS 7 2+4562 030 ---- 010 033818 733 1234507 1010 1920 037458 7201 O + 1 12345-- 1040 ---- 510] 031519130 12+4567 00)3 ---- 00039434010140 5 1510 REC 631640 736 15 o 634793 738 O 12345-- 3470 011031743 738 1234501 1930 2030 1345 COO P84708 078 1 O 4310 070301)4032693 10 7347.501 1610 ---- 010 031876 738 12345677140 2255 3336000320 O' 1065 0403 974502 141 O 1 12325-7 1315 ---- SIJi 323929 319 SCIJ 034519 7300 123-4,67 020 ---- O 2345 881: 031976 734 O 1234507 0320 01020- 031061738 O 1 12340-- 1134 ----116 031954 738 1620 COO 10147700.16 1 O 1345 (065031303 103 (O 1 1655 1007504503 143 17 1 2340-- 1445 ---- 5181 233905 319 PORTO (OPO) O 2345-11410 ---- 5073131521736 TEFE (TFF) AM 32315-71/30 1750 009 7004754 o's : 615 031960 730 77178 332 1 1340 038631360731 18 23567 17200905+ 320 7 --3-5-7 7130 016 3J O 2705 104 614514 140 1 02+45-7 2010 ---0012 631502733 O 6LISO30 1245 ---- 5192333927319 0114 18360 DE 8436301.3 0740+ 7$10 145541 042 3 2300 CIO [514748 0'O 1 1 651 COO 333761 830 .' O --5-73515 0350+ J75310 032 O SALVADOR (SSA) BA TERESINA (THE) P1 1 0183 631557 130 67010 ---- + 17184 332 O 7317-7 1310 ---- 001 333929 311 --'-5-7 1845 0850 1 1234567 0410 ---- 030 031743 730 127150- 09)3 016 3.13536 370 230) CIII 0954108 076 1 0 07176 332 1 :2456- 2250 :545. 4555 02' 333770 320 1 O 1800 0773 1131922 730 1 1525 11.70 3230901 326 4 O O 173 30(7 033 00031.5 DE 060405155 17343-7 4517 ---- OCO. 006257 OCO BELEM (BEL) PA 1234567 0605 30010 223155 320 / 095)) 610 333534 320 0941000187133 O 6319837% 1] 123455- 0755 3955 1 123456- 0707 ---- 3042 333027 319 PORTO ALEGRE (PUA) AS 1525 8070 333811 320 1 O 2210 008006703110 01 1234567 0900 1103 343490 328 3 245 068333210 370 1 ('31567 3410 0775331743 738 10 1234567 0955 646 631380 730 OCR 333267 319 O 1004,-1535 ---- 234567 1400 1225 3351031 320 3 8 ' 0701 ---- SISI 333022319 1 123,561 380) ----316031707 738 0536 838631658738 1 2020 0768 105411 342 30 :234567 1240 1240 566721 733 3 7 1245 054333444323 10 0549 486031944738 1' 170451,7 53' ----604 333028 320 O 07340671845 ---- 5073 333951 339 131546730 2 O 12145571115 1320 123456- 1118 ---- 0771(131562 710 333413 320 1! 1234567 0736 1010 1 2340 538 .13380 320 1 O 2240 0174233774 31 1I : 6 1 234667 12130 14130 323192 320 3 7 1 054431794 235 1234567 2720 15 5 631695 738 7 1 610 031025733 1231507 2700 - 1231+-' 4942 ---- 5080 7054024 6585 5756794733 0 12345871830 1630 2200 RIO 631830 730 10 1234567 0755 13651 5856736 733 O 0 0156+ 808031793738 1 2220 021)004030693 18 131345138 O 1234567 15113 1705 01345-7 0305 ---- 5083031564 738 1234567 0 1010 031952 738 O 5 12340-TROMBETAS 2010 )TMT) PA ---- O 5071 331557 130 1234507 1525 1720 1,13490 321 O 1 O 586774 703 10 038 031326 730 1231567 MM 1136 2240 0070 531364 738 O 12335-1 0930 ---- 016 631096 738 12345871610 1210 031602 130 O O 333411 320 O 1234557 3651 1210 2230 P00 631800 73.0 20 O 2010 ---- 050, 331557 730 1945 00511143455 672 3 8 03160) '30 3 O 1234567 1855 2050 333419 320 1+ 12345-71050 1405 2315-- 3438 ---- 0013 031560 133 2240 COSI 331364 730 O 1234567 1920 2120 323152324 O O 031954 738 O 1 1234567 1120 1330 358031326733 O (RI
.0
O
7 O
8
O
O
3003
O
O
1
1
TUCURUI (TUA) PA
(-6.6701 733 O 12345672050 7250 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1150 ---- 016 131336 736 2230 F38 031830 738 2 1734--7 2140 ----0710 118850 320 O (3310)5722 O (7345072170 7370 1530 0091 031272 736 1 O SI). 706064 141 0234507 0726 ---- 502233028 319 12045-- 12(6 ---- 43-05- MO 745563 072 1 O 1234557 1225 ---- 016 333618 320 o P80 110865 141 1 07250 030 .033448 320 1 1310 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM UBERABA )UBA) MG 1635 1093333293 320 10 O 1204567 4803 ---51)3 037036 731G (--4--- 2160 ---- 016 333950 320 CASCAVEL (CAC) PR O 12345-- 1005 ---- 610 131937736 333417 323 1' 12316-7 1440 1790 01100 838 631831 733 2 O 1853- 8453 045530 042 2 O 12305-- 1207 ---- SCOJ 006255136 - 20,0 83.6 1.159)4 072 2 333417319 II 6- 1440 1750 O 12345-7 4940 ---- 5041G3 4505 736 ----1640 0811 145509 647 2 O SANTA MARIA (RIA) RS 031892 738 O 12315-71345 1755 UBERLANDIA )UDI) MG 0205' (121 034214 731 20 03333)262319 2 1035 ---- 12345-- 0755 ---- 010 570736 733 12315-71038 71130 333833 220 2 123456- 0005 ---- 110 338002 332 1 O 5072 333030 319 1230567 2038 ---- 2145 L57 045453 072 O 1115 3610 1004510 L4T 1 8 12345-71730 1940 031960 738 O 5 0051 0582 '81362 51847 3 0724, 868 (33714 320 12345-7 :130 ---- 610 031960 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234667 1850 ---- 010 031393730 O -----6- 065' ---- 030 333251 370 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 1y 106574504 14T 11 7215 22271 066031278733 15 123455- 0710 ---- 50(1 031500 734 1135 0310 323246 320 10 333708 319 O O 1234567 1624 4734 1234407 20)) 233(7 5156720 733 1 1030 066031342700 1 O 70040 ----610333251320 SANTA ROSA (SAA) RS (566133 4081 O O 123456- 1630 0730 337403 738 O 12-42-7 2120 232 023-5-- 1010 ---- 01)3 131517 73G 1135 0006323248319 (O O 12345-- 0755 - --- 0:0 560713)733 98770 733 O 5 6- 2701' 0830 0 30031220738 333197 220 O 123.1567 11220 36356 17346-71225 ---- 610 339818 370 1205 10010745041213 10 120456- 0738 (838 0373(6730 00 1450 (24 031568 73G 2 O 4745 674318149386 (O PORTO SEGURO (BPS) BA SANTAREM (STM) PA 333750 319 O 0 1234567 1025 0335 12345-71410 ---- 01)3131533 73G O 12345-- 1435 ---- 010 631390 738 1201587 0345 ---- 016 333150 324 3,13754 319 O O O 1234567 1233 1330 1234567 0245 ---- 333 (031744 739 1710 0006313447% 10 1993 089631312736 11 1125 330 333003 320 1 6 12345-- 4247 1340 0313(8 730 O O 1435 500 031542 730 4 7 12345-- 1605 ---- 010 631937730 CHAPECO (XAP) SC 173456- 0755 ---- 111 G3I8W 736 O 04247 1340 0313(873801 123156- 0600 ---- 616 6.31956 730 7810 808 7150334 372 1 1240 002 131777 738 19 1234567 0940 SCSJ 730 5 5 12345--031515 4602 1705 031074 735 O 5 438 631630 738 ---1 12345-7 1810 ---- 616631/86 738 1234567 1225 ---- 016 338018 320 1440 0755 631202 715 2 O 1510 170.0631643732 20 716(12 0705 631574 733 O O 2340 COSE 631567733 3 1710 130J33003320 II 1010 ---- 0043631517 73G O 1234566 1231562 1913 20329 333762 349 O O 12345-- 0930 ---- 616 631072738 12346-7 1333 ---- 010 631793138 1231567 7220 ---- 016 031732 736 1440 193063126373420 001576 730 O O 1940 801 345602 072 3 8 1234567 2055 2205 2330 083 101450 [92 1 3 0142- 1:45' 031629 730 1 12345-1323 ---00)3 000315130 O O 12345-7 0950 ---- 610 131866 730 BELO HORIZONTE )Pampulha( (PLU( MC 8915' 080 006172 186 2 O URUGUAIANA )URG) AS PORTO VELHO (PVH) AO 2040 960145155072 40 17315-- 0720 1125 345123 542 2 O O 7 1234367 0955 ---3011 1 5 12345-- 3755 ---- 616 .5107000051335186 233 O 01------610 631155 718 7701567 1205 ---- 030 .833254 3111 745583 642 2 6- 0830 1235 (045' COSI 006172 136 2 1 1253 105 014510 1:41 2 1 1125 508 131939 730 35 3959+ 000333392 320 45 335624 042 18 1-3-5-4103 1225 23.15-7 70.40 ---- 5001 (131559 73G 7 0 1234557 715600 ---- 010 331727 738 1 12345-7 1550 ---- 013 333020 319 VITORIA )VIX) ES 145631 7012 1 1-3-6-- 1103 1220 0355' (1001 031283 73G 2 078. 131624 738 O 7 838 330448 320 031739 730 0 - 16050 ,1070 335021 042 1 0 -2-4--- 1103 1230 1415 008 331725 738 2 O (10059+ 5763-10997370 21 CUIABA (CGB) MT 103456- 00010 0910 3339/5319 O 1 745624 502 1 -224--- 1103 1235 7 8- 0912 ---- 176 631230 738 42345-7 1940 ---- 010 031997 73-2 O 123350- 0030 ---- 000] 0,31598 030 333076319 O 1 0901 1030 6- 1230 4415 330531 542 2 O 086631674730 1+00 0360 631035 733 40 080+ SOL 634993 733 1 631724 7313 O 1336507 1045 1150 145604 A422 O 6- 1230 1-115 ----1415 003 031/25738 2 1 1 234507 12345-7 2110 ---- III 631634 133 0707 ---- 5103 3390)22 319 O 11440 1550 0169070608 2015-7 18001 2203 145581 542 2 8 1234567 183'-----130 333829 320 03134 '86 031991733 11 1055 838333593 320 10 313030 320 O O 12305-7 4520 1520 BOA VISTA )BVB) RR 0115 . 604 33594 '19 : o O 123-17572235---- 316 333518 320 5 1234567 1237 ---- 0331 331023 319 031720 730 O 17305-1 18)3 13(0) 17315-2 . 0 -- ---- 63. 531695 730 1230567 0707 ---- 61+3 333033 319O 0343+ '98233393320 10 1610 35033805370 II .123890 319 O O 13349)7 1830 1930 0110 699 391910 794 : 013 5. 890 333340 320 2 O O 12345-7 1310 ---- 5073031529 73G 031712 730 O + 1234507 1850 1950 SANTIAGO DE CHILE (SCL( 531103 730 2 8 234567 1658 0015+ 1610 020 531370 733 1 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP '7(315 7110 223092009 O O ----67 0400 1315 15757 320 122 1 1517 ---- 503 006257 100 7 123456- 05032345-7 ---- 016 631383 736 B060TA(BOG) .10 1241007 1100 1955 336210 763 1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2030 80 086187 136 2 O 1070 0071 1184722 0111 7 6 00086 707 439 127170.7 1133 2255 18751 763 1 30 12---67 0530 1225 1 12345-- 1(010 ---- 010 570721 733 O 12345-7 1532 ---- SL)J 4856766 733 12305-- 0500 ---- 615 323251 320 90366 757 1 35 --3-15-- 0530 4220 12245573(15 2130 333328320 103 1325 SOA 101067 57(7 1 2200 0083Y814% [40 4 1210 0010780712 809 2 O 137456 730 2 3 1234567 1610 X'5- 1 17+4967 1315 ---- .1663180 738 BRASILIA )BSB) DF 12345-1648 ---5(13 131543 730 O 12345-- 11303 ---- 618 030391730 1,05 030 145489 072 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 031336 738 O 1 23166- 11638 30020 080531289733 O 1 1435 066631358730 23-15-1 1730 ---- 010031950 730 333020 344 O O 1234567 0707 07032 2150 6080317647% 20 O WASHINGTON (DuIles) )IAD) DC 12345-- 1435 ---- 016 631395 738 5656792 733 O 8 2310 1133 514531 1:40 20 12345-0717 0905 8 4231057 1815 ---- SCSI 333951319 320282 7+7 1722 1940 COO 77.4732 816 2 8 23-15171910 1031' 006220 IDO 05 234567 0925 1110 2201 0113033400320 11 1 (3103311 1 • 22 12345-71850 ---- 610 131393 738 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 173-7567 1905 0631+ 233021 315 O O (234667 0937 1172 12345570028 ---- SI), 333330 319 2310 0121 031374 730 7 O 5 42345-- 0602 ---- 013 631968 739 +710793 733 7' O 1234567 1008 1245 234 5 030 333596 320 1 5 17345-7 3930 ---- 614 031793738 2316 300376424 341 1 5 331502 138 O O 123456- 1118 1250 ORO 631372738 1 CURITIBA (CWB) PR SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AM 333326 319 O O 2345071237 1422 -----3050+ 018631375730 21 jo, RIO 8 42315-- 05610 ---- 00)3 634501 700 ---4-0- 0951: ---- 022 631860 730 031584 738 O 2305-71305 1845 09)3 0240034293730 10 RECIFE (REC) PE 0e,tpC'to ] 011,100 +15,," 1.3 1713 '953145471 042 7 456794 130 O O 2315-- 1307 1855 12340-- 0015 ---- 003 333901 319 631744 738 O 1 701.562 3240 0530 2(4.1 ---- 010 .7.10356 370 O 12345-71010 ---- SOEI 031529 736 0911 (071J3803320 IS :3456 (9,------610333154 020 (705- '44311553] 342 1640 C0006312070 738 1+ 1 1234560710 ---- 80031505 730 105 008323454320 07 223931 319 12345071345 ---SI). ACAJU (AJU) SE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1010 06653136403G 10 1230567 8910 1110 031656 738 O 7 1728 0007233110 319 11 (000770 100 1 O 173-0581 095 1115 5 0:1 33325' 320 6132: ---- 123.1557 0858 1025 333209 313 O 5 1234567 0903 1145 13086 320 O 8 123456- 1438 1045 631586 730 O - . .01308---413 O O 1114567 2737 (1319+ 10,1+ ((87 3337-31 219 1 O O 12340-2 0910 ---- 001 0315131% 1234567 1020 1425 3-375)41 320 7 12345-- 1440---- 310. 031505 733 3 7315-1 1€6- ---- 036 631937 730 (131818 794 O 1150 0130 331312 73G 1 O 1234567030 1320 ACATUBA (ARU) SP 1800 (08331338703 10 215: 838 861493 1072 1 O O 12345-- 1010 ---- 001 031577 13G 1234567 1705 1546 323254 3.70 E1 12345-- 0110 ---- 5073 0.31503 730 42345-71405 ---- SI),] 333935 313 O 2245671922 ---- 010 333259 320 1255 1021 531220 738 1 O -67 1250 ---- 610 631893 738 5951 1170 0384762 088 2 8 1839 (071 333722 020 1 7271 0100 333730 319 1 8 12345-7 1810 808 031794 738 7 1010 ---SOU 531019 710 8 013-0,-- (4005 ---- 3(73 (66033486 O 12345-71517 ---- 5031 80257 130 1310 (0700.31)16738 10 1234567 1503 ---- 611 631395738 SAO LUIS (SLZ) MA 3215 0173 034772008 28 1985 6093 80187110 10 1840 608131856739 II 1234001040 ---0131 133919 319O 0 12345-- 1000 ---- 5073 034519 7186 O 123155' 0245 ---- 016 (131744 738 333028 319 O 42345671726 1911 123456' 1510 1903 031876 738 0 1 1446 (670333804320 IS 1445 000584758083 78 1120 400031502 738 1 8 42315-7 1834 2015 +710796 733 O O 333152 320 1 1 9 1 1231567 2220234567 7310 1145---- 0001 333923319 O 173-15-7 1315 ---- 0073.333929319 723455- 0910 1410 3J3530 320 O O 4234567 1858 2050 031589 7300 1 01345672210 33515- 021318 738 0 1525 (150333011320 IS 4715 (770184770 ATO 2 7 080 1410 333514 370 1 O 15 131250 730 12345671828 2300 12345622200 011722 .013158 370 0 9 123456- 1215 ---- 00+3 333925319 O 12345-- 1445 ---- 5083333906319 1734361 0990 ---- 000 631860 738 +7-56710 733 O O 12315-71951 2135 CIII) 313011 320 1 8 1525 1800 008180754019 26 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1510 838 031970 738 1 O 794507 7998 7773 333030 019 o 17015671240 ---- 5 510,6315227% O 12345-- 1945 ---- 511 323995319 1234507 1205 ---- 0163232151370 1:2456- 71035 -----'IS 338:142 302 734-01 2430 23311 10315513 738 O 1540 CIII 031222 73G 1 O 2320 03118751763810 II 2120 450 333002324 2 01350 073 331452 5104 1 SCSI 031308 73G 3 12345-- 1247 ---- CABO FRIO (CF8) RJ 12346-72010 ---- Sai 631552730 O O 17345571893 ---- 616 .133828 370 -7 6605 ---- 013 328380 332 1 1540 006631549731+ 18 145587 042 3 8 2 21-10 2206 2343 046734760009 18 3621' 0+83.13572320 28 3850 (10233-457 584 lO + O
O
O
O
+
O
5
O
1
O
O
1
1
+
O
Poorotas - Junho / 2009 - B - 135
=
12335-7 0940 ---- 5491 531513733
5
(01031314/33
1
1730861 12382< ---- 51410362201(6 8
1330 (4,8 531804 730. 20 12343-7 3810 ---- SOL 531533 732 1850 146531728733 20 12345--
5 131015-- 1840 ---- 5453 831535 733 3433 ---1850 34,6 031224 /23 28 5 5010 631584 733 1034561 ISSO ----
' RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ ÇONT'NUAÇAO 12345--
3615 ---74 • ---- 3133 5313733
GOIANIA (GYN) GO
5033 5
1540 (752431939734 IS 681/349333 O
17345671430 1555
0110' 0118631633 733 2 5
30(1267339 O O 1034561 1535 1705 543.1 4981764 733 8 1234567 1620 --- 1930 3131 6916752 733 1
5 333951319 0949 0145 333460 323 1 5
123456- .638 ---- 0050 031584 134 5 0950 808631879730 15 O
1234567 0707 ---- 003 333022 319
12346-- 1247 ---- SCSI 031301 735 0SF 533949 734
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1355 558 166125(84 16
5
1700 (540431222735 21 / 3247 ---- SOL 833310 738
7
02345672084 ---- 3013031510/36 O 658431670 738 5 501
4145+ 9114 431565733 2 20(4017
JUIZ DE FORA (JDF) MD 1-3-5-- 1303 1130
(353031919730 5 1730 043431222745 27 7 190 14013 (9320(4(66 190 II
335624 482 06
12345-- 1535 ---- 503 113267 319
1-3-5- :104 11010
745624 442 08
6- :230 1266
3356.3-4847 OS 1455334 542 O O
27922 04,5145431542 27 1 47345621/15 ---- 5113 313945019 7449 01111304/34 516 1 7 17345-71810 ---- 5151 531519 730
6- 0233 1705
LONDRINA (LDB( PR 2345-- 0015 --.. 50(3 3.13901 319
PORTO SEGURO (BPS) BA
2445 (01354734014 lO
O
(04333083320 5 - 1125 (7-83 333333324 2 5
71560 ---- SOl (668311(6 2145 001 104734 014 1 O
1025 6583J3613 420 10 3734507 1458 ---- SOL 431584 734 1234561 3878 4153333269 319 8 6S0 531631708 1 1420 07-01 343157320 1 1010 0331 031770 73G 11 0(05- 040 631735 731, 2 7 1925 0733-531226 703 1 5 O SOU 433513735 12345-7 0910 O 1234567 1815 ---- 5113 333931319 HNACU (MOH) GO 501 133943 319 O 12345-7 1645 1315 046031314 735 2 1384 301 3J3462 319 15 1942 (03333561320 + 37345-0717 ---SOL 733 5 5113333927319 6- 1745 51981792 1 5013 333943319 123456- 0915 ---- SOL 431545 730 5 1734567 4710 -- 1135 8S8 5764(6 086 1 8 1618 (731 333761319 1 5 1304 108333862319 II 2135 (731331320730 IS O 42385-71315 SOU 333929 319 1 12345-- 1210 ---- SCSI 431525 134 ATAL (NAT) RN 8 12345671726 -- SOL .133405 319 (533333113 319 1540 (01431350730 IV 5(13 5 3221560638 ---531510 738 2230 3.38 333841 320 1 1748 (591 333531 374 2 1 12345673237 ---- SOU 333826 319 353 850531990738 27 SOL 534019 (0) 5 12345-- 34053 -- O 5133 333941 319 42345-71515 7 1740 858 3,13579 320 11 4234567 0931 ---- SOL 343023 319 2405 (93 185403 842 1 O 1922 (09 343781 320 11 1 12341671410 ---- 5(53 531533 740 858 .143718 320 1 7 1455 6 SOL 431551 7311 12345-7 1840 O 12345-71810 ---5113 031549 730 O 1815 (01431354730 11 12331667 1028 ---SOL 6196/90 733 7335 009831320730 IS 730 1 O 2415 (09 531 1 123456- 1440 ---- 3034)3535730 5 lISO 5516734 733 8 17345-7 1845 --- 5331 JJ3951 319 O 42385-71569 51)3 431 730 (13) 431354 03G 3 1 4815 1945 F(6 5016735233 OS 2210 0013.33019320 IS 556 431631750 O 123456/1505 ---- SIOU 333939 319 12345671231 ---- SOL 133026 319 4234567 1 --- SOL 531510 730 5 0103. 0798 431832730 2 1 4920 3013,13868320 15 8981335123320 2330 838 331631 738 1 8 SCU 031510 736 -----6- 1558 O ----2285 55234366232000 12345-/1710 ---- 5336 534545 730 12349-7 1640 ----
SOL
431543 730
DOURADOS (DOU) MS SISO - :535
3J326' 319 7155 (1,5 1153153 477 7
12345-- (4940 ---- 5(53 031531 710
O
2020 009431772735 IS 1
12345671726 ---- 5313 J43028 319
3
2137
lISO 343594320
550 031631738 33340 (98531832734 2)
323-10-- 1307 ----
SOL 4936794
733
O
8505116736 733 1945 F08 55-81735733 2) O SOL 333020 319 0 2345 BSH 133361 320
MACAE (MEA( RJ
I
12346011726 3234867 1858 ---- 5181 431084 7311 ---1/1013-- 5730 0739 tEO L41 0 7 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2310 858 5318/5/30 11 3E64 [47 3 7 12343-- 1290 1235 1 23456- 0738 - 50. 331334 738 123460113154 ---- SOL 231510 734 1 32345-71915 ---- SOL 133953 319 306010 [41 2 12345-- 10(6 1835 1 (57 331684 734 17 0130+ 37+2. .41210 730 70 230C (01333470370 443 144031730 733 2 3 MACAPA )MCP( AP O 12348672200 ---- SOL 3431536 313 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123416- 0207 --- SCSI 13(122 319 (1337-o 4EC3140320 10 3-3-5-- 1103 ---- SOL 725621 042 1410 656 333716 320 2 O 17345-- 8510 *15.031563 130 AVEGANTES (IlajaVBlunienau( (NVT) SC 1430 'LO '25568442 20 S0UJ32319 78/07 (08 033254 735 11 O 12346670122 ---734011 E95 O SOL 1410 830 -2-1--- 1103 ---- 503 '2567-1 842 333444 320 7 SISO .133841 319 12345-- 5615 1115 CO) 034162 (0) 1 8 7340 PIU '25558 842 2 O 7 SCSI 333078 339 1234567 1776 3426 (01 333101 319 11 O 7/315-/ 9010 ---- SOL 531509735 O 1 30100 058313448 320 123456- 0740 -- Sol. 031407 734 GUARAPUAVA(GPB)PR 5130 (08531356 734 1 5 12385-7 1540 17 5433831655/40 16493 (56431240734 SOL 333285 319 5 42346-0658 ---O 12575-- 1830 ---- 513. 531511 140 SOL 333911 319 7 0325+ 0731 5,31210 734 3 O 6- 1046 13(9 0539T4534L4T IS 1130 (09031307700 10 O 1205 C01333115319 1 234567 2038 ---- SCSI 333030 319 GURUPI (GRP( TO O 7234567 0885 ---SOL 333911319 3 53-40+ 454 333734 321 2 5 1234567 3440 5131 531515 730 7 1320 039 313121310 11 3734-.-0717 ---SOL 681162 733 1310 (01 331240 734 1 MACEIO (MCZ( AL SOL 113910 319 1230 838 576400 (NA / 6 7/3456- 0945 ---- 505. 431417738 23456- 1010 -- 5 1234567 0707 0541 3155023)9 1320 (0<310121319 10 3310 (01 031256 734 1 ILHEUS (lOS) BA 1248 058 343576 320 5 O 725156- 1440 ---- SOL 131535 732 7 12345-713- - ---333929 319 SOL 1 4231867 0715 ---SOL 333905 319 O 123466- 0738 SOU 431316 735 1(60 (01531296130 10 3620 (09 333107 319 1 1157 (1119 333660319 1 8 (TIO 431754 730 SISO 531537 140 720-15-71510 ---- 32345-- 1410 SCSI 031533 734 O 323356- 0745 ---- SOL 333907 319 1050 SOA 031924 730 2 O 1030 009 531296 135 1 1720 (03033840 738 I 1457 (331 3-33660 319 11 1234167 0405 5181 333756 319 5 O 12345-71615 ---- SOL 313937 319 SCSI 431533 73(5 673410 - 738867 0825 ---- SOL 333756 339 O (NO 313216 320 1014 cO- 313123 319 1 1720 (04331840736 1' 1 (1153 .133216 320 1535 552 333192320 2 O 'ALMAS (PMW) TO 4334567 1545 501 333939319 4437 SSA333664319 20 O 1234167 1858S1U531588/36 O 1 056333156319 1 73456- 172+10 ---- 5031 0315013 135 6 6- 03840 ---- 5015345117% 5 658331714 73/ 5131031541730 1220 (053 531702 752 11 12345-71610 1335 (3314345947% 21 3335+ SSA 431506 730 2 O 1910 COS 431294 738 1 1234567 2.337 ---- SOL 313024 313 1 234567 0910 ---- 40. 031813734 12345611912 5051 2.04301 (40 O 5113 333945319 12345671715 1350 BSO 313911319 10 (131433328 730 1 0784+ 1923104184 08: 15 2148 C99 333185 319 3 12385671726 ---- SCSI 333028 319 13435 35-A 031549730 21
MANAUS (MAO) AM 43305671726 503 333300 319 1 2359 8S8113512 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 2356 838333075328 17 O 12345-7 1056 ---- 5010315107242 :234561 0/- - ---- 513. 313022334 1 1734867 0707 ---- 0 SOL 333022319 12345-7 1815 ---- 3053 .533949 319 1140 0115 313540 320 1 O 2330 830 431772 035 1340 050 343554 3312 IS 2148 (01 333105 319 1 8 1 1734567 0834-----505. (66220 00 'ATOS DE MINAS (POJ) MD 7 12338671726 ---SI). 333028319 12345-- 1 <4013 ---- SOU 016815 1132 O 1355 550 466194 1132 1 8 -3-5-- 0725 ---- SOL 145423 552 2255 8583335723253 17 2245 056016172138 IS :2305671734 ---- 501. 313308 319 6 1305 PLU 145464 512 1 :00-45672038 ---- SOL 333030 319 1 71955 ---- SOU C35 103 2225 000 333542 32 <3 16 638333110320 7 'ELOTAS (PET) RS 2245 C38172 1133 1 1234507 1850 2336 431590 790 1 5 0780.502 333673020 71 12345-7:1:00 ---SCSI 733 8 12345-7 2000 ---- 3053 031859 730 1243561 1920 0)40' 4916710 031250 734 2 3 2211 31346 054514 [41 2320 (0-' 431206 734 1 8 1 IPATINGA (IPN) MG 1234657 1947 513, 5171301 040 O 1234561 2220 ---- SOL .33066 319 12345-0726---SOL 853 333481 321 5 145* 3(54 313115 3211 3
1
FORTALEZA (FOR) CE 123456- 8438 ---- SISO 331510 73
1
1220 053G31998 735 1 1 1 1234567 0707 ---- 511 3330323:9 1330 8483J372032<D II 1 1234667 0925 ---- SOL 166220 1152 886066374138 II 2 3456-14250,0: 052
12348675637 ---- 5331 3J3024 31 333740
3343
1
1
1 700423 542 1225 P53 705406 942 39
4-3-5-- 1103 ---- SOL 145624 547 4502 713.74556851738 -2-3--- 1103 ---- SOL 745624 522 8 450) 0.4 745568 042 3 8 O SOL .133528 319 12345-- 1382 ---47014 036 745407 543 1 8
JI-PARANA (JPR) RO ---1.830
SOL 066251
190 1141 883452 608
1 4 O
0035+ CO) 01733170 640 1 O
MARABA (MAB) PA
123456- 0730
1705 056113870 319 1 6- 0707 ---- SCIJ 113302 319
O
1205 858 133010 320 1 6 5 1234567 1858 ---- 5141 431510 730 2340 8S8531021 733 II 12345-7 1540 ---- SCSI 431585730 (149 031241 730 (6400 SOL 431000 733 31
10 1 5
O 36
O 30
'ETROLINA (PNZ( PE
12395-7 0707 ---- 3111133562319
5 581431346 738 (53 53(681134 7
151: 40(53(610730 27 1 12345-7 3417SOL , 066257 100 2320 085 066311 130 31
'ORTO ALEGRE (PUA) RS 1234567 0530
5 511) 066251 103 09013 5541(16126103 11
123456- 0640
SCSI 431903 735 1560 (0443124213$ 17
0 SOU 3338)3 319 7734567 0715 -- 1630 IOT 333301 321 2 1 1138 (730333050320 11 3 1 12345-- 13410 ---- SCSI 83)481736 3234567 0707 5051 333022 319 9 1234567 1028 ---- 5431---656740 753 1/9-1560745 SOlO 333027 319 0320 (01795738 416 1 6 1440 608 333868 300 2 1 1815 838668736733 10 1135 (159 133053 320 1 O 42345-- 1045 ---- SOU 06383033013 12381673776 ---- SOL 333020 019 1 5 123456- 1110 ---- 503431682 730 5101 4315003/34 121456 0 0510 4323 (010494712016 18 858333864 320 1 8 050031754 732 11-10 (04334234 135 O 12305-71130 --SOlO 031521 730 3335' 800 JJ3540 320 2 1 1950 500 531830 730 2 O 1231061 3850 -- 5491 333269 519 1430 (01P84716ATA 16 1234667 3869 ---- 5(13 431510 73G 1 Saj 33026 313 5 12345671237 ---- 1407 040 3,33059320 1 O 170)5-- 1120 ---- SCSI 466007 100 00803171$ 238 1 5 555 3J3560 320 531515 730 17745-2.940 -- SOL 1430 (OH 881716 415 1 0 0205- 55.5 431896 738 7 2210 550 333894 320 3 O 3408 (04 033972 730 11 O 8 6- 1135 ---- SOU 15,5)25 416 1 2518612227 ---333062 319 12345-7 1305 ---- SOU 431584 730 5053 5 7 1201667 1016 6181333917319 1430 (09064716000 16 0220- SOA 33310) 315 3 1930 650 331326 733 1 5 1457 (OH 343061 320 17 O 12345-71545 ---- SCSI 133939 319 SOU 6181794 733 O 12345-- 13(7 ---- JOINVILLE (JOl) SC 323456- 1045 SOU 313919319 1855 009 384732 415 1 0 3415 6306481736733 IS - 5133 431503 730 5 174-35983-10---1857 046 333031 320 1 O 12345-- 1555 ---- 30)1 (66011 120 8 12345-/ 1334 ---- 5133 333529 319 - -- 0915 0059 631376 135 1 8 SOU (662591(50 42385-- 1207 -- 1850 (01 383732 641 18 5 (46 333013 315 12345-1 0810 ---- Solo 431534 730 1582 465(536186134 17 123-15-7 2010 ---- 501431661/30 2230 018333858320 38 1130 (06331318 135 Ii SOL .113927 319 25-360- 1245 2345 001 383748 ATA 2 8 6 12345-- 1438 ---- 3013 531506 735 12345-- 1840 ---- 520431511 738 1654 0731113055319 1 1930 BSB 031325 733 1 8 MARINGA (MGF( PR 1130 (01431316781 11 17045-7 3310 SCSI 431529 134 8 32345671726 ---- 3143 333506 359 12345-- 0910 ---- SCSI 531513030 1234567 1845 ---- 0080 3J3911 319 1630 (01431777730 17 2305 8S6 3J3072 320 1 O 7 1140 (04031292730 11 12346-7 1316 501I333929 310 1253 (01 333039 319 11 8 3234567 ISSB ---- SOU 431510 735 1 1 13345-71110 ---- 123460- 3935 ---- 5193343913 339 1688 009143065319 11 SCSI 431521730 2359 055 53)610 738 1 520 (46384716018 28 1251 (01 3J3039 319 1 12315-713------5816416762 733 1234567 i942 ---- 333034021592 O O SCSI 431535 7723 1 12345-- 1120 ---- SCSI (668371403 1705 014164-6741733 1 12345/- 1440 ---- 0140- (93504156 090 30 1520 (731 4531716 674 2 9 6416784 233 1 123186/1430 1505 (09031384734 18 1730 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 21116-- 1440 -- 5(51 43(539731 123315-71510 ---- 503 531537 735 - 1135 ---- SCSI 1,5/52370 140 4755 CQ1 431274 130 : 1 1105 338531310730 16 1520 (734 408715 618 O O O 123-156- 0710 ---- 5053 531505 734 o 7 O 2048-7 -12345671545 ---- 5053 1517 32939 319 12348-- 1207 ---- 00)1 0816255(18 SOL (66257190 (731631924730 O 1945 503 (89838 642 11 4835 9II(16128108) II 1946 (09333433319 15 ----13311 0540431016 738 2 O 5 1234067 1540 O 12345671248 ---- 038531527736 O 5011531534 730 5 12345-7 1645 ---- 5Ol) 333043 319 1234567 (8154 ---- SCSI .133269 319 ----1795(09431225273407 1500 001331245733 11 1440 04,5333107320 IS 1546 (01 330233319 3 7
JOÃO PESSOA )JPA( PB
MARILIA (Mil) SP
O
O
1
7
+ +
0-
136 -
Panrotas - Junho / 2009
O 1234547 1628 ---- SIlO 61817384733 2115 -3300 60-81752 733 21 7 12345-7 1710 ---- 0153 031885734 2035 (739 031216 730 17 0 37345-/1540 ---- 5081 331551 730 2220 0400533278735 3 O 8 123-15-7 1945 ---- SOL 113955 339 2334 (OH 133049 320 1 O 0 423456- 0638 ---- SOl. 231538 730 050 531765 738 O 1215 SSO 1131771738 78 O (21155/ 2050 ---- 9). 531676 738 3543- (153 131674 148 1 O O 37305-7 2227 ---- SOL .133562 319 0150- SSA 3431226 319 1 O
PORTO VELHO (PVH) RO
1234567 0707 ---- 51), 113522 319 1270 1(30143846320 1 O O 12015-7 1537 ---- SOL 466257 116 1255 507. 466107318 3 6 1234567 1858 ---- SOL 031584 736 01180 858 531910 730 1 0 3234567 2038 ---- SOL 113435 319 0315+ 858 313594 319 10 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP
O 12 <45-- 0630 ---- 5)1 533501 730 1010 (780 384/30 014 38 12345-- 1815 ---- SOL 1650)3103 6 1213 (031 383712 4713 26 5 12345-- 3140 ---- $0, 331523738 1435 (006313587% :5 67 3140 SOL 531523733 1 3335 001 031358 13C, 1' + 123-15-7 3535 ---- SOL 133939 319 3940 01051 P84 732 AIA 2 5 1 12345-- 1555 ---- SOL (536011130 1940 1301 P84732 5100 2 o :1345-72410 ---- 503. 531857735 7310 0387 03137.17% 1 O RECIFE (REC( PE
SOL 313077 319 O 1246 802 313860 020 1 1 SOL 0004011 195 1234567 0122 -- 3310 (273 3011150 USO 1 5 7 :20455- 0734 SCSI 531306 730 1210 QIF 431661732 1 + 1/545670825 50.313/7.5 319 + O (5 0 113216 320 1425 955 31530133)1 2 O 7 5011 313024 710 1234567 0937 - 055333715 1735 531 133081 323y 320 2 O 0 1234567 3568 SCSI .106794 733 3825 858 WH6738 733 IS SCSI 434682 718 0 123456- 1110 1810 655 533191 130 11 O SCSI 331523 703 6- 1143 - 0054313967% + 1840 S504318S573827 O 10345-7 4351----51)1 03150$ 738 3813 8S0 431/94 738 17 O 0157 6481794 733 12345-- 1307 - 1385 OSO 6816746 733 1 O 733 1234567 1317 SOOU 6416762 1805 7343 6516756 733 1 O SCSI 066257 100 12345-7 1517 - 2136 0620653101(6 20 9 5(53 133025 319 1234567 1126 2330 438113264320 IS O 3234561 1858 5151 031590 730 2350 858531230730 1 113066 313 O 1234567 2220 3115- 1234567 2227 - SCSI 113032 319 552113473319 O 0530 170 113503 320 2 O 1 731667 0707
RIBEIRAO PRETO (RAO(
SI'
SOU 466253 300 9050 (340 081452 044 18 o SCSI 066251 118 1 3530 (8.50 (463 081401 104 1 (45423 042 O O 12345-- 0720 03855 .11)469840 O 8 123456- 1020 0356 005169 62132 O 6 173456- 0400 13950 1-45543 042 O 6 IODO 6- 04130 1 SCSI 313311 319 12)4507 1035 - 0781 313273328 17 1254 503 343203 319 0 123456- 1058 1230 (i+5411121 [7.42 18 5 12345,57 0935 SOU 64167387733 1530 ORO 183-413 1192 1 51)1 3429(5319 O 123156- 3945 1254 (56133270320 1 + 12340-- 1707 3453 (.36.055 1060 1530 0111 381473 E1'2 1 8 723-15-- 1310 1540 131490 40'2 0 42346-- 1410 1540 681448 6442 O O O 373-15-/1434 SOU 64537061733 :015 07-18 901463 M 1 8 938) 6416766 733 O 123-15-1 1532 1040 045 081406 690 1 O SCSI 110045319 O 1234007 1716 0038 (091332/6319 11 123411 - 0 10790 1930 749501 542 O 12045-72020 2150 31)377 490 OU 2046-7 7020 2150 81,177 4237 06 123-156- 0530
RIO BRANCO )RBR) AC
O 1234567 1726 ---- SOL 113028 319 5+ 855133878328 10 12340-7 1745 ---- SOL 113947 319 O (01313723320 5o 4S53J3878320 09 9 1234-671858 ---- SCSI 531590 730 0135+ 458531820733 II O ----5-- 1058 ---- SCSI 031598 733 0135+ OSO 431908 735 1 8
=
71745 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) Ri
1234347 1332 1442 333525 309 123456- 3415 0920 333939 319 O O SANTA MARIA (RIA) RS 631734 710 123436- 1440 00010 42345-- 3415 0920 (683)3120 O O O 11735-- 0773 ---- RIO .14545 L41 031210 733 08602313000 1234507 102? 0320 6-0030 0935 11(5 (837 44510 LII I O 1:250 7-1 12345-- (0510 0913 531511 730 O O 1234561' 1920 '330 12345-- 1705 ---- RIO '114306 LII 7 5315:17(0 05 6-0910 0949 123-0,01 .057 2)07 3230303:9 1 2205 00.0 '004501 LII 2 1234567 0845 0950 333414319 215 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SANTA ROSA )SRA) AS ---146537 531503136700 OO 1234567 0940 1010 03333-- 01/------'.79 ( .1,173 003 O 17345-- 0723 -- -- 046 84516 LII 123456- 0945 1323 333913 319 O O 1 :1)35 1 a, 04-1,,0. 1205 003 174501 (-10 1' 1234567 0940 1041 031515 730 05
cl,
(23-10-- 3250 ---- 9)) 3-15531 04.' 340I_ (3003(7% (01 1 12345-- 1010 ---- 060345516 10/2 1420 C158J3824 320 00
O
CAMPINAS (CPQ) SP
812 2025 LO01 045405 212 20 9 ---- (830 305517 572 2325 613(1 345501 872 2 1 O
12015-- 1/55
33.9915 319 O O 73450- 09-19 1096 SANTO ANGELO (GEL) AS 031517136 O O 123156- 1310 1116 1 2010-- 0705 ---- 7105135(4) III CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1015 1120 333917 319 O O 7310 0550 '0111,01 LII 1 02003 0130 105533 842 O 3 RIO GRANDE (RIG) RS 11, RIO GRANDE (RIO) RS 1234507 1040 1140 0331519 736 LO 7340-- 1(40 ---- 7% 335516 02/0 O SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP :1345- :430 ---- 003 +56730 733 1 123434- 1045 1153 333919 319 (1l' Oo 13- 60 1 1240 7% 333893 320 1 0305 ICA1(031414T 7 103-406- 0720 ---- RIS 1011515 LII 531521 13(3 . O 7345.7 1410 1210 O ((2-1 0720 031973 730 1 71745 ---82146537872 RIO VERDE (RVO) GO 123456- 1115 1463 333921319 00 O 113-45-- 1105 ---- 0101011010' 104 21-10 [001 105511 812 2 O 0364337 1(0 O 12345-- 4428 1228 725 ---- oco 745423 542 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG 0 '049 031) 01317/5 '.3 o 086025130 - O 6- 1106 1240 CASCAVEL (CAC) PR :340 51)1 3-45593 542 2 810914515 LII 37--------17)) 1 2005-- 1705 ---- 513 241506 011 O 17345-- 4140 1240 031523730 8 12345-- 0256 - 500 T45533 842 SALVADOR (SSA) BA 1303 (340031918 736 2 O 2135 7(00 313056 320 - O O -----671140 1740 5315237(0 5633 (08 105332 872 1 O 3313631343 736 706 604515 140 5 123406- 0770 333923 319 O 12343471145 1250 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP -----17-0-----7% 105537 072 0330 466531234 738 1413 POS 633615 738 3 0 O 531525 703 12345-- 1210 1313 O '0357015(5 LII 171355- 0720 ---- 2115 (38 '3-5419 042 1 1 O 023456- 04338 --- 53J 631580 739 333925 319 lo 173456- 1215 1313 BRASILIA (BSB) DF 1015 '00 333010 324 1110 BSB 1331765 734 1 O CUIABA )CGB) MT 6352 17 733 1234567 1210 1040 0 010 814502 LII 12315-- 1105 ---- 3 (73-156- (720 073. 914515 LII 1734567 8125 ---- 5101 3.33756 319 (23-450- 1245 1344 33 3927319 00330 119507 842 O O 1335 (100333294 320 2 O 12 1 0 000 6310360705 738 2 1235 04(1 033246 320 1 O 12345-7 1310 1405 631529 700 O O 516 811508 141 12315-. 10517 1173 J,15516 072 3 O 12315-- 1705 ---- RiO 501332 L4O O 12315-- 1105 O 1234567 COlO ---- 0133 631513 731-3 12345-7 1315 0413 333929 319 O 1 2110 707, 3332% 321 7 0 143016 872 3 O 1040 1015 1933 705)333187100 3 O 1335 0108 531328 739 1 O 12345-7 1340 1435 031531 73.0 •. (3115 :705 o 149008072 2 O 0- 1050 1120 o:, 904506 L4I URUGUAIANA (URGI RS 5013 631523 73G O 6- 1140 -- O 333(31349 123-4567 1345 1438 2256 7930 031908 738 2 O 4615 CGH 631396 736 1 12345-- 0720 ---- 5(6 404015 140 CURITIBA )CWB) PR 1231507 1410 0500 1331533 730 O 74) (04510 341 2 O 12345-- 1210 ---- 5133 (031525 73G (750 3ACADOR (CFC) SC O 0013. 143533 042 0050 333933 019 1234567 1415 1513 1616 (1311 531396 7313 1 03'), ----5138047% LII O 0320 (60 0-05502 072 2 O (60(69 1(0 12345-- 0426 1630 28J 343026349 O 1230567 1237 70', 614548 LO! 5 O (577 O O 217- - ----033 145537 872 123456- 1440 1535 631535 736 1830 158 033660 320 1 O 42345-7 1.445 1939 333935 349 .0 2155 1410 145105072 1 CAMPINAS )CPQ) SP 12345-71345 ---- 5113531584736 RIO VERDE (AVO) GO 123 .15-7 1510 1610 03153/ 733 30 12345-- 1155 0433 145547 012 133438- 0720 0 0:5 854515 3.40 1730 BSB 030612 7310 1 7 333937319 O O 42345-7 1515 0609 2200 61SF 115507412 1 O 3309011, 0,-,,. '- 10 ,l- 34,0,,- 6.0 ',' 100° 9347130341 E95 0 O 12345-- 13375134 634794 733 O 1234567 1540 1640 031539 735 O O O (73)3-- 1305, 10:0604502 L41 DOURADOS (DOU) MS 1750 606634732733 1 333939 319 111 12315671505 1642 11, 193(2(4463(93 30 O 1234567 1532 --- 5(13 86766 733 083) 135533 0-12 O 0753 173.15-- 1555 1708 340011 114) O 0 12315-- 1'OO 01)6047% 9303 O ARAXA )AAX) MD 4945 58J4156746733 1 0570 (00115-433017 1 5310417% 42345-74610 1798 2003 430333483320 2 O R','0 7 15599 24' 3) (2(45-- 0005 --- 1234567 1540 ---- SOU 531539 73G 330961019 3' 12345-71615 1715 GOIANIA )GYN) GO 50 III '-05597422 20 2045 ((355313967% 1 O CUIABA (CGB) MT 631543 7300 12345-7 1640 1730 003 149632 842 0 -- 5043 631541 730O 0130 12316-70610--- (7773.- ((05 ---- 015814332 141 7 BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MG 123-15-71545 1707 330943319 0645 (68 081481 1107 4 8 2015 (36631393736 40 7(45 056187 1091 1 2030 631548736 42343471710 18)3 145599 042 1 O 12345-000 3030 :73.05-- (12.50 0830115533 412 O 1234567 1745 ---- 51)3 333945 319 333945 319 O 12345071715 1611 CURITIBA (CWB) PR CUIABA )CGB) MT 2241 (1111 333501320 1 7 072U COR .133590 320 10 12345-- 17303 1825 086013 100 0(0 854515 141 ) 10345 ---- 13-O 145599 442 (20434- 3/20 O O 12345-718- - ----5133333949 319 531547736 O 17345-71740 1630 JI-PARANA )JPR) AO 1030 7(10631830 738 0' /2340 30158143604720 2241 (OU 333504 320 4 12335-7 1745 1042 333947319 O + 033(5-- 1040 ---- 82 145516 072 O 12345-- 1100 6(6344502 L47 O 1234567 1858 ---- Sol. 031585 730 GOIANIA )GYN) GO 123.15-71010 1935 031649 730 O 1330 008084452 (R4 1 1 1640 FOI 333850 320 2 2350 4511634714 738 1 O 145593312 O 39143-- 0355 1-i/0 333949 319 12345-7 1815 1914 O - 1050 ---- 7% 145536 012 12343-- 47(10) ----RIO514581 LII 1234567 4942 ---- 5133050531196 O 060031 100 O 71(00 1925 MONTES CLAROS (MDC) MG 1415 (08 149520 012 2 -o 7240 (510 343846 320 1 09305+ (113 706062 E95 4 O 631551733 12345-71540 1934 12,45-- 1325 ---- 030 045039 7,12 O 12345-7 945 ---- S13 333955 319 O JUARA )JUA) MT ERECHIM )ERM) RS 12335611045 1943 343951319 O 2150 71 - 140505 7,12 2 O ---23,3 002) 333666 319 1 O O 12115-- 1900 21305 066045 100 O :000 5 -- 4405 ---- RIO 004502 L4T 00- 0130 ---- 500 149532 0-12 2343822227 003, 333062 319 O O RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 12345-7 1910 2010 034553 73G O 170' 0010'R4518 141`/ (*50 018 3668)2 31€ 1233467 2306 (1334 831270 730 O 9 173-15-- 15605 ---- 5-O 1455053 0.12 3 333953349 O 12345-71915 2(00 FLORIANOPOLIS (FIN) SC JUINA )JIA) MT 1045 (10 045422 042 00 42345-1 1940 2040 631555733 O SANTA MARIA (RIA) RS 3/3.038- 012 1 ---- O RIS 514515 L41 0130 ---- 82 149532 (.32 333955319 0 42115-1 1945 2039 9 (4)0 --- - 513. 5116236 733 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1040 008 538615 738 1 O 3435 068 366802 P401 5 2100 2273 (15.0 914904 144 2 12005-- 1000, --- 002 110599 412 O O 64(3 334502 LII 113-1)- 1100 ---- -7--O-- 10010 ---- 82 045546 072 ~5100 1234561 2010 2130 531557 731O O21043 (10 1403427012 O O SANTAREM (STM) PA 11,1)1 000 343148 320 20 0615 738 350030 31€ 10 12045672015 2117 J33957 319 :2340°- 19930 ---- 034 131585 738 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FORTALEZA (FOR) CE 12315-- 2030 2135 340017 1X LONDRINA )LDB) PR (151 531621) 138 1 173+5-- 1035 ---- RIO 345009 042 7 12345-7 2010 2140 631559 73.3 O 1131116- 0740 ---- RIO 0(4515 LII '063 145533 342 0.750 ---- 1530 61(0(0(1543 738 2 O 2059 713 081484 093 3 12346-7 2045 2140 333959 319 147, (310 333248 320 O 7 O 39)) 01/0 145110 247 25 0234567 1726 ---- 5(4, 333028 319 031560 731, O 02305-7 2110 7210 (146 +340)2 LI) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 030-15-- 1100 --- O 1115 21030 135537 072 00 8S8333448320 1199/1 319 00 03333-71113 2100 2230 I'02333056120 -07 2345-- 1355 ---- 020 045018 740 0059+ BEL 333082 320 7 O 03(06)31 104, (1 031', 1, 23,1 MANAUS (MAO) AM 1513 635 630305 730 O O JOACABA (JCB) SC O 12343-7 1858 ---- 5193631560 7313 340099 7042 3 3 1/3-15-1.510 12345-- 1005 ---- RIO ---7% 145516 212 SAO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP O 055531854 733 :2345-- 0305 ---- RIO 174502 540 7159 WI J3315 319 1 O 1610 0(16 534725 739 2 016251 134 O o 1 2 34507 1530 (0335 1145 (510 74018 147 1 O 0300- BEL 031993 733 0 O :06,0 ---500045036022 (8615) /3, O O 1331007 39331341' sSAO PAULO )Ouarulhns) )GRU( SP SANTO ANGELO (GEL) RS LONDRINA (LOB) PR O1k 33 ((0 7 1610 00.6 031126736 2 3 1.34,-- '27 95 6 12345-- 1350 ---- RI) 145593 042 O O /373-2 (-(70 --- - 5(3 .5420) 7.33 03303-1705 ---0103 '00500 341 0380760 '39 O 1238,62 1317 4144 1933 O'N 331467 320 1 O MARINGA (MGF) PR 2()1 (531 51-1501 LII 0185' (1(00 331832 700 47 066257 SI 0) 12345-2 4511 1615 8 19351, 10531 ---- 050 115599 747 3 '0213 1 05533 047 1 23-15— 0350 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 6016766 733 01 1234967 1532 1640 NAVEGANTES (IIajai/Blumevau) )NVT) 74,1 [01 001099 17-10 1 .842 1 1 3725 '030 1331+67 40470 1730 1156764 73) 0 O O 27-05-- 0703 ---- 034 386792 733 00 931342 - II 5 .2 11-OS-- 105 ---- UBERABA (UBA) MD 045517 072 O O 123-05-55 7(45 1 --- 1230 12345672135 2250 066259 100 (05 035 37640) CAIA 71 -- -- 3415 0635 031003036 2) 1230)-- 0003-----850 135599 012 PORTO ALEGRE )POA( AS tERESINA (THE) P1 SAO .IOAQ DEI REI (JDR) MD PASSO FUNDO (PFB) RS (050 0101 053(646 740 4 O 145537 072 3 O 1231067 3707 ---303 13822 319 345624422 O -3-4--- (1(3 1150 1 37335-- 1105 ---- RIO 854337541 UBERLANDIA )UDI( MG 2303 L66 145119 242 2 3 1215 028 333840 320 3 745624 442 O O 3-0--- 1003 1156 077 (360844518 LII 2 1301 1455'+ 242 O 8 (655 05061) O (73-1501118 ---5133034342 736 35531 '.12 1 --02)0 1333 PORTO VELHO (PVH) AO PELOTAS )PET) RS ISSO 558534658734 4 '156(0I 31? 1 ,, - --1- 1/35 131 RIO 1455160/2 1 310 --- 344502 LII O 3 12345-1105 3125 1224307 0030 ---- 5(01 331228 319 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 050031725738 1 514002 141 O O 1 1 213-- 1105 0125 2340 350 33382 320 1 SOU 31,93: 315 :2345(1' 1345 ---- 9 30207 045536073 6- 0)50 ---- oU- ROMA (Fiumicino) (FICO) IIaIia .024336 LII O O 3.945-- 1701 775 17.1,17 1330 ---- Sf13 0317% 731 16-1' (06 .: 37 .1-1 '19 1 631720 7118 1 3 50-1906 (41 O O (23-15-- 1/OS 1125 30)134n6 03105-0 /33 4 DO'. -00,5,0 050 -5.0 -- 3-10 - .,04, M9 03345-' 1773 131014 0307 O 5 12315-7 2725 .205 05,1 53 RECIFE (REC) PE ,' j , UBERABA (UBA) MG 215' 056 404193 (-1' 814544 14(1 O 7 17349-7 2225 2240 0 2 -- ---0010 149632 842 O 1433 ---- 5043 531506 73C SOU 343950 319 12345671845 PORTO ALEGRE )POA) AS 300 338 705604 073 .7,1 1110 (458 631564 733 3 8 (06 .033736 319 2251 334545 L-1l O O (15005/- 3170 '0515 10,-'. (313 ---- 001, 335581 042 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17305-7 13- - ----3% .033955319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 603,15 LOT O O 2110 WI 335592 042 1 027356- 3720 3013 0351 1050 ._ (717 334 1 02674 777 2 20 -2310672200 05)3)' 1 60130 ---82 149532 842 334502 L4T 1 0 12345-- 1105 1235 3113 1 01477 (2•1! • 515- 132) UBERLANDIA )UDI) MG 058 081487 6047 3 1 11111502 LII 1 12345-1100 0795 ----2359 0330 1 51 ,184 [7110 : O 127356- 003-3 ---- 5133 066251 130 614336 LII 1 3 (7045-- 1100 11510 SALVADOR )SSA) BA 09543 01113 081462 602 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 00, RONDONOPOLIS (ROO) MT 6- 0130 ---- 3037119532 042 O PORTO VELHO (PVH) RO 7 0715 ---- 503 333505 319 3440,- 173.93 0351) '[006, ...17 2 O 1110 0001 831206718 2 O O 1135 7% 333256305 0 100-05-- 1100 ---- 7113854332 L4T 143-47133200 1 -115-1125 .2(5 00,. /053,00150-1,331 T05423 042 1 12310-- 0725 0950 255 6004 000187150 5 O SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP sorO,, 1 OOooOo83-'l'0 1 '5 4,0 C. SAO LUIS (SLZ) MA 335563 042 1)1 0830 1055 RECIFE )REC) PE O 60130 ---- (1 500 148532 042 O 1234507 0737 ---- SOU 333022 319 145583 032 6- (1030 1095 061c1 (100 333001 320 1 1.05(1- 0720 ---- 010334515501 10)5 030333132 20 1 O 173456/ 0940 ---- 50111 631515 730 33456' 1726 ---- 3-083 -.17075 319 1010 925320502 321 2 O ALTA FLORESTA )AFL) MT o SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP 1205 (130 631310 73G 3020+85834357232021 0030 1-15516007 170151040---- O RIO DE JANEIRO (GaIeal) )GIG) RI 7 1015 ---- 50. 333917 319 6 6 01,0 ---- 0410 149532 542 O 123455.1 1858 ---- 5193 631530 73.3 (03 115546 7272 14008) 2 1443 (100333242 370 34 03,1-3- 11734 ----0(0 514505 (.11 4033' (08 381487 (1102 4 O 0155+ 358 631670 730 2 5- 1350 ---- RUO 0-10536572 O 173-156- 1115 ---- 0011 333924 319 1200 924 631953 730 0 O O -2 ----071.0 ---7% 045530 042 03343(17 2038 ---- 5093 333030 939 1030 (GO 740546 772 25 1441 (61 333263 319 1 113115-- 0305 -'-- RIO 334032 14' 0930 (5663I943 038 IR 3249+ 858 333130 320 1 1234 5_ 7 1017 ---- SEI 416762 733 1536 (100 333410 013 2 O ARIPUANA )AIR) MT (43) 7,42 O 4-345-- 0750 ---- SAO PAULO (Cononhas) )CGH) SP 1745 004. 081493 093 O 6 ---PIO 7010006 LI' O 12345-- 3705 ---- O 093) 049532 742 0 (00 0940 COR 037461/39 1 O 12345-7 152 ----5111 96766 733 2010 0030 034827 730 2 13325 (583603302 31€ 35 VOOS SANTOS DUMONT!CONGONHAS O 42340-1040 ---7% 335616 072 1945 (1353 081434 W. 2 O -2--5-- ,(OS) ---- 0433 040516 772 .1,0,! -.1,- 0,10 1)5303 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ ((05 (68 333593 320 7 O 17315-7 4640 ---- 3(33 (131543735 1735 (08306831 11€ 2 O .011)! '- 11 0345-- 1)1) 0303 O 123456- 0720 ---- RIO 314515 LII 1950 COO) 031312 730 : SINOP )OPS) MT 12015-- 0015 ilJ 3450l 034 O O BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MD 1,23 830 5606789 733 25 O 17310-7 1645 ---5(33 333943 315 5 12315-10410 ---930 145516 072 123456- 3440 0735 037303 733 O - 6- 0130 ---- 033 119532 447 2010 (600 333238 319 1 SALVADOR (SSA) BA 13(0 008 145510 872 1 O 123456-0645 0750 333983 519 O O 0910 006031681 700 2' 335581 442 5 07573-' 1633 7025 (20434- 01/0) ---- RIO 334515 LII O 6- ISSO ---- 830 145536 012 067%1 134 O O 12345-- 13545 0750 042 2345-- 0250 ---- 92) 145533 123 15-7 15(83 2025 145581 042 18 035) (1(01 0134004E95 2 O 13000 (56 145546072 1 1 631605 73) O O 123158- 0710 0811 8915 COR 631905 030 20 O 123-05-- 103,5 -- - RIO 3347% LII VITORIA (VIX) ES 333855 319 O O 1234567 0715 C621 UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF 2340 0330333.058320 37 734567 0021 0738 1043526313 O O 03(507734 O O 423486- 0740 00142 O 6 4130 ---15013 .042 RUO 049532 042 0 0130 O 12345-- 1705 ---- ---- 8(6 8047% LII 049532 631216731 OO 170$563654 (66(0 333937319 OO 123456- 0745 5653 0740 (68 081487 W. 2 8 ----0030 (68631765738 10055' (10193 734(62 695 30 1031732 7104 O O 123456- 30478 0920 03(509 733 O 173-1567 3410 00839 71 r2UAAO
173-15-
f
0
17315--
1/315--
O
03305--
O
20
12013--
O
005443
7 01.15 ..--
00043
(Ii)
1410
(0/8
7
(4510)
O
O
O
O
115533
3
Paorotas - Junho / 2009 - B - 137
ISA 121397 '077
23456' ((-.3 ----
33-) 1.I12
615
123456-
Ci
12346671635 1620
333217320 O A
1234567 1601 4030
131755 730 O 5
4234567 1892 2032 ---4234560 20720 2150 1233907 2093 2210
07)0
RONDONOPOLIS (ROO) MT
3
33 19
0316-1i 7077 15
231567 1626 1810
BELO HORIZONTE
12346670332 1(G) 345536 332 5- :350 1315 (GB T49526 042 1
7
1734367 8950 1265
4450 542031568734 24 6
12305671420 1427
331)451 320 1 A 631201 738 II
12)45671130 1320
JJ3388 320 O 1
12.619-7 1093 ---- 558 031397134
740 01(6031344 130 1
100, ---- 150145689 072 1738 260 743.425 042
8 lA
BOA VISTA (BVB) RA
A +
140 F1NO312&'130 2A O 550 031399 130 123-i,-/ 1125 ---- 3055- 0.88 031286 130 2 1
(.31467 730
BRASILIA )BSB) DF
(1
123456- 0335 ---- 55A 031211730
DE,
(820 008. 1)31589 130 1 6 331115730 3 1.01561 06563 0545 ,j3565 320 05 15 -1561 0770 0937 33333432.0 ,' A 22345610920 1110 5 67 0930 ---- 553 531605 759
SALVADOR (SSA) DA L.7
72345-7
77130 57.0 013 531890 738 1 A ---27246601034 ---- 53,7 8)6726 733
03-l0
ALTAMIRA (ATM) PA 7 2345-7 0820 ---- 338
333304 320
1
7145 4840 445455 A7? 51
ARACAJU (AJU) SE 774561 0040 3125
3J3564 321) O A 531114 138 O A
:234557 50410 3100
445584 Ali O A
:23456- 3703 '745 :234561 1335 1420
333566 3,13 O A A :234561 1435 ---- SOA 333192 320 1540 502333511320 :5
ARACATUBA (ARO) SP 71030---:23456- 3— 3 ----154331331 700 7654 CO) 044762 A'8 28 A 12345-- 0545 ---- ASA 333201 31' 1215 (334 P81772 479 36 12345-7 1001 ---- ASA 331397736 A 1715 044 484770 O'R 2
lA
ASA 333217 320 6- 1635 ---- 2355 (30484101014 3B 9
1
1 ASA J33565 32) :115 OSS 60135 7 4W 1 6 131456 102 O 6 12345-- 1555 1 730 2 345-0970 12345-- 4555 1141) 181401 02 0
2345-- 37(6)
BAURU-AREALVA (BALI) SP
1120 COA] 481172 018 2
-----6- 1635 1/305-71175
SOA 031397 733 1620 COA P84170 548 1
1
1 358 333217 320 2330 CS3II'A41O8ATR 28
SOA 031399 133 234.763 (51] 4401748 048 1
2345672030 2359
BUENOS AIRES
(Mm.
Pistarini) (EZE( BA 3319302 320 1 CO
CACAOOR (CFC) SC 12345-- 0423 ----554 333099 320
A
CAMPINA GRANDE (CPV) PB A 17345671122 ---- SOA 631280 730 41-10 IIOC 631818 733 IA
CAMPINAS )CPO) SP
7
O
A
4830 010631162738 11 12045671)015 ---- 558 8088015 045 8 1915 (91 ADW 095 1 6 5815720 133 11 1234567170) 2425 1 1233567 1720 ---- 55.9 33336/320 2230 553333421320 II 1 12345-71720 ---- 01)4 531399 7377 7139 (38031020 730 1 A A 121)1)67 IS/A ---- SS.A 333103 320
DOURADOS(DOU)MS ' 1745 ---- SSA
701305095
8
0081055 [95 O 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 1234567 1815 ---- ISA 031011 738 745514 372 36 0702 13,0 2320 01003173571) 21 ASA 531260 738O 1234567 1120 ---- (0181) 193 Cl 123-156720)5 727)3 1605 9206317(8733 1 A 333456320 1734667 2020737,
FLORIANOPOLIS )FLN) SE ----5-- 0310 ---- 550338449332
CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0600
1 058 3-3317132) 0940 813333004 320 71
734167 0736
ISA 333565 320 O
12746-- 0110
1210 838 333593320 2 1 A SSA 1)3)831738
2041671410 12345-7 1080
345 050403)3801% 25
1 1 4
4
1 1445 1234567 1635
1810 948) 133891 320 2 0 SOA 031600 701 9
987531999730 A 2230 705531830701 24 A 56353J3567 320 234567 773 ----2000 81)0333448320 IA 7 1500
1234567 1720
550 333095320 A 1510 083333592320 IA ISA 03)3977% A 404031370738 6 1915 03803)726730 21 93.0 4048335 [95 1 2140 (93T45511 042 31 A ISA 3332)7!"0 2240 (304333/143)9 21 A 558 333461323
2242 8583-33591 320 24 8 42345-- 1125 553 331399 730 ----2240 (08331364732)7 550334399 110 5 7 4125 2240 (10) 03138.1 707 1
A
11355 0413 333415 320 1 6 A
0125 (33(333101319 1 A + -----6- 0545 ---- 550 333201 319 1205 123456- 0710 ---1210 7 0710 ---1210
(304 335315 319 2 6 O S5A 031810 738 0)0 631914 708 1 A ASA 0318)0 /38 A 0)0 03)9)4 73) 1 1 A 12345-7 0720 ---- 558333153 020 1230 315 333419 320 1 A A 12345-7 3920 ---- SOA 333859 320 1540 5055333418320 20 A 6- 1340 ---- 550 3.33095324 630 33073231093)5 1+ A 12345-1 1040 ---- SOA 313895 320 IA
1720 (9(03101271)3 II ------67 1065 ---- 558031397735 6 1720 -2334 031010 741 1 A + 1234567 1100 ---- SS401777 739
A ASA 338293 332 4230+ (442 423538 4777 7 ----5- 1810 57)4631940 10., 1825 5440 538614 '30 2 A 2345670930 55AJJ40O21)20 4 2300 1383031942732 1 6 55A 531333750 6 1234567 1405 ---- 3835. GIl 333406 320 1 6 55.3 631040 135 6 -2345-7 1880 1300 (59) 03)201706 1 A A 2515-1 79, 531513 732 383037401 240 331785 1 A 1234667 1540 ---- 23740 SOA 730 0206' 05)5342)1 73, 1 A A 2345-- 1925 01)0 (.31613 706 A 010031793700 A 204567 1922 00.7 42356) 32 2340 33663)94.01733 IA 2300 58033168673025 0224+ ASA 423717 327 1 1 ' 19. '-----'00413)6)3 734 A A 12345-7 1725 ---- SOA 631395 730
------'-42
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 25656- 0,-15 0770 333201 30, O A 233567 6656 (8135 1231551 02.', ----
331897 730 O .1 1.31607 03 A 4.7 ((lis-IA 7/O 7 liSO 123436- 07)0 ---- 65303407)1755 A 1155 5)1)031822 790 1 A A 70720 ---- SSAJJ310..400 1140 1)16333376020 1+
2370
/38)03)301 730 1
A
CARAJAS (CKS( PA - -333893 320 27345-- 3420 ---A 1141 5-1 445843 5 1 2 4 CASCAVEL (CAC) PR "5
:4.7/,---- - --
11,10
A '2.0 .133895 320 10311 1453639 347 2 A
2320 (74153)238 734 1 A A 2345-71828 ---- 90,4 01047 570 0325 583333171 320 1 A A 12045671936 ---- 55A 313161 370 2366 ASA 32307', 320 1 + 1234567 2245 ---- ISA 333178 321 A A 9137 333165 320
0855' 0383 333415 320 2 O
.' 1445 ---- SOA 3)3484519, FORTALEZA (FOR) CE 21 4 5 (01) 145463 072 7 6 1734567 0740 ---- 50.5 333179 321 A 0620 2J 38'X/ 320 1 1 1 23456/ 1+0.5 CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS 1313 CAlU 33337)3020 lA 12341667 0145 0943 7711512 738 1 6 A 29456- 0486 ---- ASA 031331 7135 1234567 0920 ---- 555333301320 12341673010 ---- 3306317)5738 A 1038 (18 631042 735 1 A 1325 358 333851319 1 + 1203 555031089738 11
A - 138 - PAnr000 - Junho / 2009
850 0/3 2,3009 370 17 233383320 1 5 3S0 531923730
JUIZ DE FORA (JOF) MG
O 550 .133681319 784782 ATA 1 8 (965 A 12345-- 0546 ---- SOA .033201 319 123456- 0510
1355 (30(78470451820
:2315-7 1405 ---- SSA 531333701 2340 (30(784788870
1910 023333387 320 1 8 SSA 031940 730 O 0212 331506 738
6- 1050
O8
0,34567 1725 0540'
1P156
332 O Cl
LONDRINA )LDB( PR
1234567 0510
----
55.0 323601 319 1 2039323343320 3
:125 .17)8 303333 420 25
12345-7 0110
----
SOA 63)004 720)
9
310631818701 A 1315 (52 631311 73G 25
1234567 0320 ---- 550 333059 320 1400 039 333157 323 1 1
ISA 333103370 8 0135' 982 033550320 1 O 8 ---- SOA333178 321 1 1-132 333165 323
1234567 1040 ---- SSA 331)95320 1750 1383 313331 320 2 6 12335-7 1302 ---- SOA 333661 319 1922 (59 333157 320 2 8 A 12345-7 1405 ---- SSA 531333769
9
2145 (104 031286 735 4 O A 65.0133605 370 9, J33466 323 1 1
1 7 3400 '04 333605 370 (0949 4331 333415)338 1 A 1234567 3770 ---- ASA 333565 324 / 1025 058 333010 020 4 6 A 1234567 0705 ---- SOA 031687 730 1158 08163)658 TSS II SSA 053804 738
1234561 0710
A
015031666 130A 1330 838631716730 2 + A 12341671140 ---- 551 1J3 320 708333717320 A 12345-7 1235
1250 356333579 320 2 0 SOA 6184741 733
12305671330
1858 0)40 081405 £92 2 8 3 SSA 333173 320
1855 ABA 333542 320 1 3 12305-7 1405 ---- SOA 031333 738 2470 (386311721% 16 SOA 333567 320 + 12345(71720 12345-7 1852
2137 008313591 320 11 SSA 037273730 A
12345671925
0215 (14.7 531685 730 1 A 6 ISA 531613 738 6 SSA 53)425738 (83631372736 0733- (386315047% 21
GUANAMBI (OHM) BA 1-32--- 0366 2025081-101
MACAE (MEA) RJ 17345-- 0005 ---- 5505342717%
O
O,"S AIA) 1E6860 141 1 A MACAPA (MCI') AP
A 123456- 0700 ---- ASA 333665 320 1410 858 333716320 2 O A 7 0100 ---- SSA 333565 320 1410 858 033344 320 O A 558 .133567320 A 12335671720 ---- 001(6' 3(30 JU34.2 320 2 A A 12335-7 1 925 ---- ASA S31613 738 0371- 058 53)2)4 136 2 1 A 1234567 1930 ---- SSA 333061320 0340.- BSA 333714 320 2 A MACEIO )MCZ) AL
123-1567 1 .135 1535
331646 738 O A (3)924 734 A A 333192 320 O 5
1234567 2245 2315
233118 321 O A
123-15671350 1450
MANAUS (MAO) AM 1143 1 8
----5-- 1330 ---- SS0 431402 8143 A 345 LOZABI403EJII IA
GURUPI (GRP)TO 12315-- 02(0 ---- ASA 133565 320
A
1233 ASA $76400 (NO O
ILHEUS (lOS) DA 1230367135? 2431
323661 319 0 A
12041671525 1805
531149 730 C, + 145415 072 3 O
IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 01720 ---- ASA 333308320
A
1340 050 133568 320 1 A A :2015671770 ---- SOA 133567320 2255 058 133512 520 1
A
0,3456711881 ---- 550031754 035 A 230D ASA 531742 735 1 A O 77734567 1938 ---- 550 333)61320 810333100020 0700' 033 213573 320 2 1774567 7384 ---- 50412)8)) 738 (8. 121600 73.5
A A A A
07113- -.2 (27)359 733 2 O
0620 1340 223090 320 3 A 0645 1 515 031642 138 O A A 1251567 0701 55$ 203565 320 ----1110 030333540 321) IA SOA 531807738 1234567 0705 - 1320 0805316-10738 IA 313304 320 1 A 1234567 0920 1340 O 12-1-6- 1020 SOA 631903 738 1730 553 531174 738 1 A O 350 531983 734 --3-5-7 1020 1730 0413 537610 738 1 O + 55A 333567 320 1234567 1770 2225 61)0 333612 320 1 A 55.A 531764 703 A 1204067 1 2335 OSO 531532 73G 1 1734967 48- - ----5505311531 734 O 7359 038031634 733 1 5 2,3150/ )57 350531613701 0110' 658611240 73G 1 A 1234567
12771,57
MARABA (MAB) PA 12345-7 0702 -
1205 A- 0703
A 12345-- 1340 ---- 550 90)84804.9) 703 215 105407 042 1 A ITAITUBA (ITB( PA
A
5583346-50 730
R
IS5' 7.1444-0548) w
0340 ---- SSO 333367 370
O
330 SAL A81452 4.04 5 3 JOACABA )JCB) SC
(7520 - - - 550 123859 373 1749 43398305)8)41
A
4
A
JOAO PESSOA (JPA) PB
4003
8 A
ASA 6313317% A 0321) /134 1101738 014 1 8 A ISA 333601 319 1100 (0)54-84712 ATA 4 A 423456- 0545 --- ASA 333201319 1430 (7414047)6048 2B O 123.15-7 1405 558 531333 734 050 (049 P81732 1 O 201,-' 7/'- ---- SSA 531399 734 781740 2 03
12215-- 0510
509
123356' (9240 3203 531816 738 O 1201160 0101 0020 330831 319 O A 1704967 0990 ---- SSO 133454 325 -100 41C 3.136663 320 1 1 23)567 7732 ---- (09323452 320 0110- 010 124102 020 1
A
A
JOINVILLE )JOI) SC
O 42345-7 0335 ---- 5535312117% S74J031019/30 A 130 (1510.31378 736 2 A 123466- 0400 ---- ASA 43)33) 7343 0975 (385313767% 7 A )73.156 061 45 - -- - 551 .333251 319 A
251 (0)44 333039 719 7
8
058333070 319 1 A
MARILIA (MII) SP /346'
JI-PARANA )JPR) RO
034 333065 320 ASA 333066 320
AOS 856 333470 220 1 A SOA 031764 73G 2340 +0013)501733 1 A A SSA 034613701 12345-7 7075 858 531214 73G 0640- 8[L 031002 733 2 1734567
IPATINGA )IPN) MG
05515 --
A 5 ---- 550 5051(1.5695 2030 0713145511 342 1 A A 2345-7 1040 ---- ASA 031305 738 082031566730 A 01(92' 061031832 083 20 A 6- 1540 ---- SSAS31940738 580031466734 1 01764' 08) 531832 730 2 A
1254567 00-40 0135
2310 858 63180571) 1
23456-
145486 572
2045
LISBOA (LIS)
0048' 039031631 753 2 1
124455- 241337 -. - 71945
4 -
A 10
LENCOIS )LEC) DA
1000 067) 333559 320 1 1 SOA 531397730 1550 CO] 331224 770 2. O A SS.4 233191 321
38545-7 1733 3810
234567 0407 ---- SOA 3-33005 320
1550 11)13.33105320 12345-- 1050 ---- SOA 1)91347744-
332
3910' 0,01333169 320 2 A
12345-7 1905
A
A ---07715. 400631625 733 IA
GOIANIA )GYN) GO
6
1435 08333332/320 II A 1234567 1050 ---- 558 031397703 1540 (81031222730 18 12345-7 1350 ---- ISA 031390 738 O
2155 (79 115653 872 3 A 1320 010031956 71) IA ERECHIM )ERM) RS 024841895 O A 123436/)220 1435 1 --552 0081049140 .33859 11 320 1234361 1340 1105 1/00 33307(74548 (47 3 A 23466/ 1410 1630 333453320 O 1
423116 320 1 4
1234561 7 4- -
2329 1183 743335 320 1
031837 789 1+ 80481.9 [95 O A 5034567 01063 0915 A 2345-7 0710 ---- ASA 031894 701
333093 320 7 031542 730 3 A 1 333565 320
ASA 423565 320 1245 858 3,43444 323 1 12345-- 0105 -- 558 33)017105 1400 741001872 138 1 1234567 0920 -- 558 333304 320 12346671301 -
331613 7 38 O 5 333561 320 3 A 4672' '33 1 A
12346671825 2120 1294567 1903 2120
810 33)3917% A
7 07332
1115 8180318637311 11 A 1234561 0710 ---- ASA 531804 738 4154 010031850730 16
123456/1720 1915 3330.59 320 1734567 8920 1220 556333895320 831764 7 30 3 A 1234567 1810 2010
BELEM (BEL) PA 1230567 3020 1155 1234667 0145 1250 125431.- 0705 ASA 1245 BSB
0941 (744 3-13803773 1 1 A
1234167 1445 1132
4 20456- :405 - 55803133! 130 123456(7+36 (SAI 104762 548 1 6 ASA J33201 314 12)45-- 3515
12345-7 1050
031925 130 O A 333561320 3
1234567(1655 1470
BARREIRAS (BRA) BA
1
1234567 0153 ---- 558 (.317)5730
(5)456 002 1
207715671840
0125' (83531372730 1'
CURITIBA )CWB) PR 6318)7759
123456/1310 ---- SOA 3313301 320 1035 907 333861 3277 1 A
1327 900 514510 1-4T 5 8
ARAGUAIF1A (AUX) TO
2345 893 W596 320 77 034567 1945 ---- ASA 531425 738
0900 (741131240703 II 7234567 0503 ---- 5305846766700 1 8925 1)0 4.194724 737 71 1 231567 0510 ---- 53-A 73-3011 315
2320 (04.9 481101 ATO 1 12345-7 1725 ---- SOA 031399 700 2343 CIAIP&11663TR 16
1204011 1930 ---- 51)5133561320
3630 081, 333979 370 1 6 12345671140 ---- SOA JJ3 320 1640 '84 333717 32' IA 12345-7 1310 1005 116703 733 0 0
12345-- 1555 1915 12345671601 1840
38345671266
12545671932
15331 U AH6739 73 -, 15 A
12345-- 1555 1915
:22.15-71050
A 554 03 1 260 738 S[C 531010 733 1 51)5 031604 738
(01
1
551 331)59 320 )4A (318333007320 1 A A 1233567 0930 ---- SSA 331105738 1530 010 031756 738 1 0 A 1234567 1840 ---- ISA 333895 320
173-15-7 1852 ---- 558 03)2/3738 2315 0546310157% 27
12411661 104.10 ---- 57)0333095 323
331456 01-40 1
233658 320 O 1 3-3)018738 O 1
FOZ 00 IGUACU (100) PR 054 228449 ----6-- 0310
1234567 04350
00:'
333894 370 1
12)44611903 7710 1234567 2045 227-3 12345672130 2110
1410 08) 031716 130 1
A 3413 631660 735 8920 5]6 031620 738 7 1 1 121)156- 0400 ---- 553 531331 735
1234017 1900 0030,
12345-- 0,25 ---- ASA 031369 133
12305-- 02760 ---- ASA 333565 370 1315 358 T45691 372 1
6
1254567 2130
1234567 0920
A 0700 ---SOA 333565320 12335670736 ---- 538333665320 1055 BS8 333593320 1 A DL ROSARIO (FIOS) Argentina 335 830 333540 320 2 A A 234567 0705 ---05853)017138 242567 1815 ---- 560321661736 O ,.,-,,. 16,3 -+ Ae,,-s-.,.,L',-,,-,,or,'.I 1144 64J'031624 738 7' A 0)0 7731604 733 1234567 1040 ---558 3-33895320 400 33)536035 7) 4614 183 333592 320 7 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BRASILIA (BSB) DF 2345-7)010 ---- SSA 53)397735 1-34--42146)1461 -, 6 0930 240 1610 (744 531370 130 11 037457 730 11 1-3--- 06355 1020 48)302 EMA 2 O ----5-- 1030 1535 031704 730 2 A 72343671808) 2150
1-3-3 - /555 01,,'
3 55A 333193 320 21(6 610 3333)1319 11
1009 (84 033740 319 2 231667 0650 ---- 552 03)715730 W. 858031636738
23-1567
PORTO ALEGRE (POA) RS
12,(362 1)70 ----
1234567 15005
(/74067 0770 2205 A
JUAZEIRO DO NORTE )JDO( CE
555 6316663 130 1750 r4.4T531095738 1
+
440 020914 730 A
6- 0132 ---- SSA 408849 [95 A CUIABA (CGB) MT (79145452072 1 A ---- 110055'9J33005320 73-5---
A
1734534 1405 ---- ISA 2320,3738 O 41)5 11,11 (4 2,00 735 1 A - ---
12345671310
CHAPECO (XAP) SC
3312/3730 01 550 631301769 33)453370 0 O AIO (131914 138 896727733 06 1440 0839031282 730 2 (Pampulha) (PLU) MG 7 0710 ---- 556 531401 738
A ASA 2030630)9 173-IS-- 0427) ---- 2707)1 NUAÇAO 5)4, 743427 442 31 1123 6 12345-- 0700 ---- 550 .484849 4.95 VILHENA (BVH) RO 3130 (0) 745102 042 1+ 8 32345 1(40 ---- 976) 445516 502
1325 (08 T45522 802 1 4
123-56- 01800 ---- SSO 031821736 1
A
.1)15 (59
548
MARINGA (MGF) PR
A 353531271 735 A 5(11 331109735 -- 2042 (3013109)735 20 A 12.1-106- 0545 ---- 550 323201 349 1520 CIOIP837I6ATR 30 12349-- 1010 ---- ASA 333495320 O 4545 6(33 1851509 042 1 O A 1234567 1050 ---- SSO 0343971% 1774) (843312227% 28 123-16671445 ---- ASI 704.4065 [95 O 4003 CO) 7)34058 [40 1 A 12340
0335 ----
1311+671/1-0-------33349/5 7 15 80) 3J,,95 .1-: 323197320 1 1214567 190C 0C30+
PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0101 0156 254407 1030 1345 13,4567 lISO 7245
PORTO VELHO (PVH) AO
SALVADOR (SSA) BA COITINuAÇAO E 234,6' 151. ......1 (+17911- 730 07)3 031556 738 4 0105* 038 831735 734 2 4
MIAMI (MIA) FL 1234567 0756 4725 71055 4810 7 1055 1810
333226 319 O O 333402 320 O O 431777 7353 O O
0A983 763 i 35 3334722 332 0 Cl 084244 332 O :s
MINACU (MOH) GO
1231567 07(4) ---- SSP 333565320 O 7710 003 333546 320 1 O 0 234561 0705 ---- 550 5.31607 738 686531624700 O --'-1415 248031725 738 O O / 7214567 3425 ---- SOA 831113705 0710+ 650531710 171+ 1 5 O 775856/ 34+363 ---- 533 313,67 3213 01:5' 058233094 319 1 O
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
'34167 0970 ---- OSA 333354 320 6513 433851 319 4503 (06 333759 015 2 12345-- 0945 ---- 010 0€6311 100 4453 505056254)06 1 17345071056 ---- SSA 031997784 4510 COO 0310.32/35 / + 12340-7 1220 ---- SSA 001051195 1707 (952(10416180 1 + 12345-- 1310 ---- 550 5406703 733 4763 8565436/95 733 / + 123158/ 1405 ---- SSoS 531333730 1810 COE 031544 736 1 O 1234100' 1445 ---- 530 2(10385695 4902 CIO 201018 (00 7 O O 173156/ 1653 ---- 1503 831755 238 2017 CII 031571238 1 O 123416' 1720 ---- 5500 33356/320 2140 B58 IM31 319 10 12315-7 1725 ---- SSA 531399 730 O 2140 COE 091550 730 1 1 O 2345-7 1734 ---- 55+5 745445372 2240 AIX 7+31753 730 2 O 2345-7 1805 ---- SOA 031704 736O 20100 A/AO 021089 130 1 O
723816- 75134 ---- SOA 7131331 730 1310 CO (333730510 7 O 120-45-- 0510 ---- SOA 333601 319 1210 CII' 184712 ATO O A MONTE DOURADO (MEU) PA O 121-1567 0355 ---- SSA 031857 730 ---4--- 7545 ---- 552 037642 730 0 O 017 131855735 7517 BEL +4391430 770' .7 o RIO GRANDE (RIG) AS 1435 COE 631356734 2) NATAL (NAT) RN 12345-- 0710 ---SSA 031834 734 5 O 12345-- 0920 ---550 333859 320 123456- 0735 1035 745514 472 2 015 131391700 1655 7933 1(145651 +31 2 6 5 1234567 0550 ---- SOA 333454 320 O 7435203631358781 75 12345- 1445 ---- 550 201565(05 310 077 333(06 320 E 1345_7 405 ---- SOA 431333 7351 /772/ (3343 174514 347 7 113360. 738 1 3434567 1350 75727 1900 COE) 104732 AIO 7 SANTA MARIA (RIA) AS 1238567 2033 7005 333506 320 7 12325_7 7725 ---- 540 431399 73G O 12340-0505 ---- 553 50167051 733 O 531835 730 O 1238567 2330 0127- 2310 CIII 431374 7% 15 1415 90131(14510 +41 7 O NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC 3414-7 945 ---- 53.5 031055738 O 17044- 7.74, ---- 550 7431765 /94 O 1943 531372 7723 5 725158/ 341+3 ---- SOA 233565320 /215 0435 7414504 747 2 O 73457), (56 531375 73G 21 3420 COA 333119 319 70 SANTA ROSA (SRA) RS 123456- 0545 ---- 55A 433201 319 RECIFE (REC) PE 12345-- 05(4) ---- SOA 5016758 733 1320 COO 233121 319 2/ 1034567 7620 4735 313898 373 O 5 1705 713/0 1)14500 147 7 / 1234567 0550 ---- SOA 031973 738 123-1567 C615 0830 531642 135 O O SANTAREM (STM( PA 1405 ORO 531905 730 II 705514 272 17 122455- 0735 8920 1234567 1050 ---- 550031397736 123456/ 00-05 233542 230 1233567 0983 1105 3239541-135 320 O 5 / 18X 034031205734 10 123456' 0650 ---- 550 3334)5730 12385071035 1145 5959720730 00 O 1234567 1220 ---- SOA 104381 195 O 650 (+03530 130 434250 730 O O 1258567 1120 1235 1836 71002034165 195 20 1510 15)) 33:643130 : o 1734567 7313 1425 330(01320 O O 1734167 1445 ---- ISA 334065 E95 12345-7 0420 ---- 550333304320 1204567 1320 1430 431164 738 O O 1925 CIO 7(14164 195 10 2000 459)045455372 40 12345071335 ---- SOA 323565 320 7 0 1234567 1720 ---550333567 322 1730 630333092325 11 PALMAS (PMW) TO 856 333448 320 1234567 1735 (840 534656 705 O 5 E 123256- 19156 ---- SOA 531715 738 0059' BEI. 323092 320 2 / 333094 320 O E 12)4567 1220 656 531232 730 1 5 12345-7 104)0 ---- 5370 433250 230 12 34567 19D02015 2020 3435 066310 103 O 9 1234567 3424 ---- 338 333304 320 1 858 13105(733 333152 320 O 5 1234567 2200 2312 1350 656 323814 319 11 0330' BEL 631990 733 30 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-2 1925 ---- 558831613738 O 12345-7 1815 ---- 55/O 031(01 730 7330 6SB431772 734 10 552333361 320 127456- 0348 ---- O 6(6 531634 733 1 1234567 1930 ---- SSA 333561320 0550 4172481352054 26 0310+ 459) 531991 133 20 7359 856 330512 020 1 7 0340 ---- SOA 333367 320 O / 12345071924 ---- 550 233603 320 0350 4172331461104 26 PARINTINS (PIN) AM 0911 338050 320 8 1/045-- 0+120 ---- 05.1 J33 319 O 0920 ---SOA 333354 320 123457 0640+ 593333(103320 2 2110 0515 033746423 042 14 11510 1(20 146455 472 - E SANTO ANGELO (GEL) RS 5 123456- 0420 ---- SOA 333453 319 PARIS (Charles de Gaulle) (COO) O 12345-71445 ---- SOA 2(14(65 005 0950 303481389 00 16 -23(0 1345- Cl 433466 332 2 2340 0/00 514501 741 20 O 55A 333179 321 123856- 0745 ---- 1200 (0533140500 16 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PASSO FUNDO (PFB( RS O 12345-07220 ----553 SOA 333304 320 223505(20 O 32345-0730 1051 E ---12345-7 (014 5 ---- 35.0566311 1345 854 581071 ElO 1 1230 3360764700+0 36 1440 4722566170 135 1 5 8 3234567 1040 ---- 554 333595320 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PELOTAS (PET) RS 1530 0593484$13 ElO 1 O O 5510333.4701 320 ---4-6- 0020 ---- 2315-- 0327 ---- SSA 333859 320 E 12345-71330 ---- 55.8 333173 320 1 745 45003 1.15434 04/ 2 o 472' 9051(34506147 30 1848 381318400600 16 17345-71385 ---- 550 2(14565 £95 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345671352 ---- 533 333661 319 2245 925 1034514 130 5 A (3013.7276 319 2333005 1 3234567 04300 ----2038 SOA 320 O 12345-- 0730
---- 55/ 323565 320 1135 656 576400 063 1
7
8
PETROUNA (PNZ) PE 145448 572 30 17315-- 1035 145+3 A 1238567 7170 ---- SOA 531210 738 1510 867G31680 734 1 066310 100 1 O 1734167W 2320
PORTO (OPO) TP156 332 :71 1234567 17250405- LIS7 0793 COE 78358 08 0183+061 PORTO ALEGRE (POA) RS
12345-- 1555 2210 732456 FIO 2 6 481456 00 2 6 12345-- 1556 2212 O 12345-- 0720 ---- 55+A 333667 320 2010 858 381456 (7(7 1 O 71724 ---- SSA333567 320 2210 BOA 401$55 ((02 1 6 7234567 7070 ---- SOA .70197 320 2235 067. 181463 £44 1 6
RIO BRANCO (RBR) AC
7/0+5 CIII 233/40 319 1 O 6- 0/303 ---- 550 233153 320 O 0(0333257320 1643 COO 233740 319 2 0 7 17345-7 0920 ---- SOA 333304 320 O 356 333739 320 1643 COO 333144 319 / O 1234567 1635 ---- 55A 333217 320 7 251 COO 333730 319 2 O O 17340- 1//O) - - SSA 333567 320 '150 05E 001493 04(7 1 O
O 1734167 1935 ---- 550333561 320 234167 64340 ---- SOA (231877 730 C+305(IS/ 3340:8 32C 1 O 0725 5013 531743 735 11 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ O 1234567 0420 ---- ISA 333606 320 O 1 2345-0120 ---- 553 3 3(40 ---350 730 333763319 3810 COE 333059 320 1 031847 A 1700 5133 106062 LII 1 O 5303 1910 631251 738 1 O 60870/3733 1 8 1204567 0505 1 SAO LUIS (SLZ) MA O 723-1567 34350 ---- 550 831017738 1234567 0510 ---- ISA .733601 379 031642/36 20 7234567 3845 0710 892631560738 1120 10 COE 323343 320 7 3234567 0503 0715 5016703 733 A 1234567 0735 ---- SOA 333565 320 1130 CJ34020000 27 1234567 0710 0910 031834738 0 O 1235 358 333123 320 1 O 4 1234567 0705 ---- SOA 333565 320 O 1234567 0720 0940 333453 320 O O 1234567 0920 ---- 550 333304 220 1220 6S8 223073 320 1 031605 730 A O 1510 836333568320 20 1234567 0530 1130 O 1234507 0705 ---- SOA 031507738 O 1234567 4205 1420 333191 321 O O 2234507 1335 ---550 333506 320 1245 11(2137405738 10 631394 705 01 2125 530433992320 3' 12345671350 1100 4 1234507 0710 ---- 355 631834 730 6-1405 1510 5016707733 01 1234567 1535 ---ISA 333155 324 1335 AIO 431954 734 1 E 2305 6051333350320 11 1234567 1500 1710 333193 320 O E 1234567 0920 1405 323859 320 1 O 034785 734 A 8 12345671540 1755 4231567 1720 ---- SOA 233567 320 7 1234567(0615 ---- 55.2 066311 103 12345671706 1915 5091720 733 0 1 00200 656 333572320 2 O 1586 41(371(6156134 11 O 320 0 8 ---SOA 631764 7% 1258587 1834 2010 1234067 1 12 5 1234567 1040 ---- SOA .023895 720 0035' 358021742 733 70 11030 7235 3305793332 1 1635 61(3333293320 II 534601738 O 6 231557 2130 ----55A (231001 '38 + 1734561 1016 2020 O 12345-71040 ---- 55.0 634397 135 340+5+ 0065.316/0 '35 1' 1234567 49)3 2125 333191 320 O 0 1630 C191531272 735 IS 50/6705 733 O O 12345-7 2030 2250 SAO PAULO (Congonhas) (COH( SP 304061 E95 1 1234667 1220 (655 32385-7 2145 0(05+ 031099 730 05 12345-71235 1705 666741733 14 (73-1567 0434 3.8626 333565 303 1734567 7203 0)10* 333151 320 00 5 (23130/ "51 ('0 12340-71310 ---- 352 5959743733 173106- 7)1(43 74250 RIO DE JANEIRO (5. Dumoul) (SOU) RJ 1815 654 501(739 733 1 7 333001 31-3 O 23456' 0540 3730 7 534271 73G O O 423456- 0545 0519 333201319 10 1234567 1330 ---- SOA 333173 320 1234561 0335 0653 O 4925 4913333567 321 1 1238567 0420 0623 3340)33 319 O O 12345670686 ---- 350031715 738 O 1431 8580312033/30 14 1234867 1440 4650 333453 320 1 73456- 0610 ---- 650 33360)1319 1234561 0655 ---- SSA 631997718 E 234065 195 7 0930 001333910 319 44 1244567 1445 4910 E O 1141 CIII 031055 738 1 123-1567 5510 ---- 55 333651 319 12345671535 ---- SSA 223155 7320 4 12345-7 0705 ---- SOA 223565 320 7102583333049320 1 10(0 003323912319 IS 1 1731 858 .133703 320 1 O 1-3-56- 1540 ---- 53.3 434920734 120456- 0545 ---- 552 333201 319 O 6- 07130 ---- SOA .133665 320 1125 COlO 233918319 7 O 2220 658831930735 16 E 127.1557 0700 ---- SSA 323565 320 1231 856333703319 10 5916720 733 2 12345071734 2302 O 12345-0710 ---SOA 631(000 130 O 1137 9283335253)9 1 12345-7 1725 ---- SOA 631393 7351 1103 010 031301733 1 A 1238557 0105 ---- SSA 031607734 O 2220 COE 431270 7351 1 831397 733 7 O 893034548730 O 1234567 1000 1323 O 12-45-7 1815 ---- SOA 431561 738 733(591730 7 o 12345671350 1755 1347 067 534309 1% 2 + 2325 (1)5 037465 738 E O
(734507 4352 1119 333661 319 / A 103456/ 4405 1525 131303 130 O O 1034567 4540 ---- 55+3 031705 738 0 1950 0(0 831393/30 1 1250567 4630 2026 333217 320 1 1231,-/ 1725 1938 031393 730 01 0312/3 708 1 O 1234567 4852 220i1
/2045--
:.,O :1-5
3.1/151 747
12315--
'.,,03425
001457 (1-4/ L 0
1224067 1-035 $00
145489 17 O 3
01,
SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 77)4567(1)30 0370 ----5-- 0310 ASSO 1234557 3340 0220 1234587 0600 (9130 1234561 0705 0925 1734567 0745 1030 1234507(1(50 1130 1234567 0910 1150 42345001 0915 1225 42345071530 1300 47341611030 1420 4234567 1040 1310 1234567 1156 1510 12385-7 1235 1430 6- 1035 4450 1234167 1330 4555 12345671525 2010 1234567 1536 4685 123-45671715 4940 / 100 2015 1234567 1030 2055 1234067 1880 2120 1231567 1970 2165 1234567)915 2225 1234567 2005 2300
CI, VITORIA DA CONOVISTA )VDC) BA
031034 730 50 33005-' 333 10 333367 320, / 0 323171 321 34 431607/38 3 O 223179 321 i , O 131/023/32 3 O 333563 320 3 066311458 3 o 531963 730 333607 370 10 333095320 ,' O 831777730 :0 5016741733 30 5051771733 O E 233173 320 O E 431049 730 O O O 333155 370 333175 320 . O 338093330 O 333897 320 'O 031940 730 -, o 333603 370 30 o 631345733 5491717 733 - O
SANTA CRUZ DELASIERRAVV1)BoIMa 7
0.
'+..-,00-',
720 -
CAMPO GRANDE (COR) MS
113751 030 O O
0 3050,- 1500 (4)30
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
0456-0000910 -0-5-- 1130 3515 1134 (5)5 4.-- 3430) i h05
03746173410 0L00 725 O 47' SUO) '35 01-o +3 '+6) ''5 /70
-.'---6/
61+
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU)AM 1"'.
''lo
(50 -.000,.
Ae't90r70 77U011..A32
o,O +3-
MANAUS (MAO) AM -2--,--
380 ----
'773 '-05530 072 3430 034 .1,03) 0:2
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 2:'):
. .....0
.7
1-
)SJL) AM
0170
TERESINA (THE) P1 O 123156/ 0700 ---- 55+5 333565 320 1215 656 333810 3/3 2 0 O 12345671140 ---- 550 333502 320 1525 706333841320 1' O 12515671720 ---- SOA 333567 373 2340 65823300320 10 12010671925 ---- ASA 531643738 O 0510' 050631564730 10 O 129116/2130 ---- 5(20431504 730 3157- 0(5031/00 728 1 O O 12345-7 0520 ---- SSA 333301 320 1545 4500 446)155 012 3 E
TUCURUI (TUA) PA
/3315 , J'IO
-
'13
305/43/37
----1350 '1300319481322, 173456' /310 ---- 4)0 5115(63747
1430 701550015130 /
1
BRASILIA )BSB) DF
0034538 7 .17 o 031836 732 2 47145(4 L4 0080 031958 730 1 -
----
RIO
1210 1430 RIA
12345-- 1010 ---- 2250
1
CAMPINAS (CPQ) SP
12345-- 0620 ---- 553 333800 020 O 1345 BEL 145(03 072 3 6
UBERLANDIA (UDI) MG O 123456- 0340 ---- 534 323357320 ----3808 057318146261026 12345-- 0420 ---- 003 333563 419 O 0950 303145'423M2 26 6- 0020 ---- SOA 333383 319 O 1056 30+335583342 :0 7 0510 ---- SSA 323601 315 1135 COE 333246 313 1 0 O- 0545 ---- SOA 333201 319 1135 COE 333286 320 2 E o 12340-- 0738 ---- SSA 333565 320 O 050 333733 320 1443 COO 333244 319 3 O 5- 07713 ---- 558 323565 320 O 050 333733 319 1443 CAI) 333244 319 2 O O / 017)) .--. SOA 113565 320 1 656 333103 320 1443 COE 333244 320 2 A 0 1234 5 -) 1235 ---- 5S2 5151741 730 1745 (+50+ 081105 038 . A
A 12385-1 1330 ---- SOA 3,03113 320 4945 6143 091805 ElO 2 6 O 12315-7 1405 ---- 553 031333 730 1950 CAIE 031342 730 o 120+3-/1852 ---- ASA 631203 730 2340 CIII 03468//33 1 O URUGUAIANA (URG) AS O
1235-- 01030 ---. SOA 5006/0)133 101
1
VITORIA (VIX) ES
0/321 (60233)26 319 - O
123456- 04155 ---- 350631897/30
123456- C740 .--- 01051400747 ----i106 945000054795 7/ O EIA 40/4511 Li) 12345-- :010 ---- 0700 333450 3510 7 O CURITIBA (CWB) PR
7.23456- 0740 ---- RIA 4214503 L34 O 1336) 30631836/36 10 02345.- AIO ---- 7101 .L135II L41 1 2240 0014300+10 370 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC
343-156- 7740 ---- 300447150) LII 1+10 930 05+81)5 705
5 11
LONDRINA (LDB) PR
34345-PELOTAS
010 ---- 010 514511 147 0/05 66)8 631032 728 2 +
(PET) AS
1 12345-- 0740 ---- 914834505 LII :175 480 N°1502 LII 2 E 02345-- 7010 ---- 514 1274611 LII E
2345 925504514 LII 2 E PORTO ALEGRE (POA) AS
123-466- 0/40 0835 123456- 3'44 C835 17015-- 1810 1965 /3515-- 1010 1935 RECIFE (REC) PE 123456- 3300'---- -
331503
LII O O
002+00 744 O 5 .04514 LII 05 '(14514 LII 00 RIO 34+00 141
1610 04)7 333002 321 2 O (731 5-- 1010 ---- 011 0011511 LII 7590+ 3450 031144 105 O O RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ
123456- 3740 _.. 4(3 0.7100 L40 1250 0/LA 031903 40 1)3 001.1571 14r 02,15.- 1010 ---- 2310 08)031027 /34 1
1 1
+
+
RIO DE JANEIRO (5. Oumonl) (SOU) RJ
33.4,3 0505 333367 320 3 O A 7004043 '--- SOA 233605 370
1234551
0
1180 016431618 736 O
050(1313)1700 o 1150 610831724 135 1 O 200069 190 3 1234567 1340 1505 12345-7 4350 ---- 532+ 631391 738O 1 1905 61563)720730 234561 4503 ---- ASA 333193 320 1930 6)633300 349 1 o O 12305671540 ---- S50631785 038 1950 610003)712 706 1 O 12345-1 4635 ---- 55+53332733/0 7345 CIII 333346 370 7 234567 1720 ---- 550 333567 320 2146 650 333519 070 1 A 795415 012 1 O 12345-1 4/350 2010 O 1238561 4920 ---- SOA 333603320 2359 6000 233306 720 10 O 12345-7 1925 ---- 503031613 734 33563+ 058031/10 030 7 O 1034507 0710 ----
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
123456- 340
TROMBETAS (TMT) PA
7250 9065145)0
SANTA MARIA (RIA) AS
7,455- 744 ----
EIA 0/4120 I .:'
+
lIJA 54 50709 01, 70
323
RIO GRANDE )RIG) RS
12345-- 7'A ---- 9A 4(13533 L4T 1055 920514502 L4T 3585-- 1574
0
1E E -'10501511 LII 0+7,571514 LII 1 E
SALVADOR (SSA) BA
123456- '0127 ..'. 54051400 L4T 9 34) .100/134(641%
+3. 15--
'+100
---- '
20
.10001511 LII
1
'302174062 195 O
1
SANTA ROSA (SRA( AS
1/3-15-- _/1O ---- 1205
015 N745570 171 9 0730 5715/51 0.11 1 O
SANTO ANGELO (GEL) RS
7230 17545-7 2230
12345-7
0310
J34531 1
7010
0145)1 LI' O 4
-'7
3O
SAO PAULO (Congonhas( )CGH) SP
123456- 0710 ---- 630 57157(3 III 1123 FAIA 031973 730 1 E
+
12345-- 1870 ----
RIA 330511 LII
11336 6(03335563200
A
1)
Panrotas - Junho / 2009 - 0 - 39
=
07035-7 '1113 ----7'1 303100, 320 O 204567 1505 ---- 378 631542 '30 MARINGA (MGF) PR 074)5 "03631631 733 O CIO 333306 320 1 5115 631642138 1005 510 333833 32' '15 MOO 631631138 E GOIANIA (GYN) GO 2359 5. 531052 ',8 4 E 6 AI? 1 230560810 ---51153 T45454 O1_-6- 0,83 G3 735 /35 35 1234561' 103 ---- 9114 333892 320 ARABA )MAB) PA 1730 518080170(954 30 0 1150 333541370 MAUES (MHZ) AM 316403 0188 2 A 52345-- 5605 1826 12345-- 23-440 ---- SIM T45602 372 503, 858333813 920 50) 7.151,1 072 1-5-5-- 13510 -.-- 0550* 541543 000171 590 A 3 EOENCAO (RDC) PA -, 523456- 0000 ---- All'S 031945 733 154- 5450 3/4602 058 38 SI'-' 045632 472 O 6703-413 ---- 1950031705734 O 316400 0100 1A 25-15-- 1,3 1/05 DE: MONTE ALEGRE (MTE( PA 0550" MA9 7414171 590 6 SANTA MARIA (RIA) RS 1150 0013631600730 0) NTAREM )STM) PA 1 -0-6-07065273 '08445 5438 08 5731560340 ---- 511-1 631991 133 CAMPO GRANDE )CGR) MS CO3 '1330-AO (14' 516403 CM 12343-- 1536 ---- REI 05580 731 MONTE DOURADO (MEU) PA 123-1667 0103 ---- 571 J33092 311C 059- 0(3333592 021 45 1330 8506317% 151 5 01313451 ElO O O 1 050 13. 5320 3,03043 320 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 1203561 0510 ---- ASIS 333890 320 993*1033502 00 1200 058 333593 320 30 -, -- 0)91-' 501, y 51.7 .133103 370 -' 1231557 0/10 ---51153 .133883 320 O 386127 ICO 1 O NATAL )NAT) RN 1750 808 333579 320 O 506333517320 211 054511 047 17345-- 1010 -- 333466- o 40SI" 631995 733 1 SANTAREM (STM) PA 12)4567180 ---- 0(8031612 730 7240 COSI 333772 319 5 5 0110 '131 333796 321 1 1 SEI 631697 738 MAO 631631/30 0 05553143-161 072 - 12.3466RAIO ---- 1011) FOR 631946 730 O 1 URUGUAIANA (URO) AS 2310 850531855 738 1956 14110 531706 795 5 5 0 5551333493 320 0 110 17345-- 0-95 1750 131611 L4T DO 12015-1 1640 _--- 3755 6316-13/30 0 1505 ---- SIM 331542 730 I----0- --FOR 323302 321 3 E 1,1 25 145.151. .017 0 O 1: 1 31S-- l i^, 961' 031143 730 000631380730 1 33-150,1043' ALTAMIRA )ATM) PA 5500'1E,-14 /35 0743- 015335650 738 2370 500431812738 20 0100' 613 O33ií'IO 728, -i 12145-- 1010 1055 335603 0/2 O -2315-7 1505 ---- 01553 631642 730 HUMAITA (HIA) AM 7-15038622 O 12315-- 5010 1065 NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) )NVT) SC 880031641738 -2---- 0610 ---- 379 T16454 072 5010 1055 358813 572 O DE, SANTA ROSA (SRA) AS 123406034) ---- 511' 105991 732 5,16) 11080.07058 730 1355 '9+43 5155,49 042 , 5 7450303 072 O 1010 5055 ----11-30 553)53.180135 00 5,0 32 50,12 CARAJAS (CES) PA R1I53 ES-O 1 1050 1830 ILHEUS (lOS) BA ORIXIMINA (ORX( PA 12316-- 0340 ---- 5111539391 /33 A72 O E 12345-: 2190 2546 125154,- 0330 ---- 550' 631990 /31 0050 150 '08051 1243 00 123-16-' 2100 2116 103855 072 O 7305 REI 37640' 38_A 75 .785/30 59)6053(144 AR 5 1050 1110 073 1 12310-- 1010 1440 .135633 BRASILIA )BSB) DF 0045 6103531648/11 ARACAJU )AJU( SE 545683 372 3 0 12.145-1 010 1140 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1.15 12346-- 1770 ----583 O 1 1 3-155- 2-340 ---- 3154 631991 733 123450' 0130 ---- 501333892 320 733 1 12315-0340 CAXIAS ---55' 021991 19)5 SOA 386187 331 3' BEL 631607734 O 00 SUL )CXJ( RS 5870333643020 1055 BEL 576404 COA O 11536 91063)049/30 10 1 123-50- 3B0 ---- 55" 0915436 733 1420 13,513 333566 970 3 CACAOOR)CFC( SC 5740 031705 738 E PALMAS (PMW) TO 123456- 0330 ---- SIM 535990 733 O ITAITUBA )FB) PA 523-1,-- 1220 ---- 583 54T4505 14T "573 650, 03315368 300 3 7 1 E 1731156- 03117 55" 631991 733 1802 9939 414518 LAS 5 '13,140 1550 O 5110831705538 0 950 0343 REI 0313101 731 ----1878 001J6318467383' s 0310 CIO-IS "152 0-12 A E COARI )CIZ( AM CAMPINAS (CPU) SP 39 ---1--17/0 0160 331202 7603 1234181 0710 5520335893320 4 013*181 8144 1020 )655 O 6 5--I-6- 0330 ---- 55" 33180 734 5530 9545051.11 12315-- 1 22. 3 E 1204567 4402(41) ---- 5119 035643734 12345-/ 33035 ---- SIM 631642758 336402 072 A O 22046-3715(j 2040 1410 745641 243 1 840 9380356% 130 O 0018 631631 730 O 01300 552625414 )38 55 '33-15-- 2106 2340 716602 072 O CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA CAMPO GRANDE )CGR) MS 2330 8158 031772 735 2 6 072 A E 07280 2040 3356)7 ARAGUAINA (AUX) TO 5 1231,-03541 ---- sim C1 , 1991 799 1234'-- 5720 ---- 58.3 SITIA_AS 141` 71,8320/2 28 61 70001 2040 PARINTINS )PIN( AM 123-16-- 1010 1504) 3:5603 072 -16 005 bEL 5 'O'1A2 54550 3 8 50-4, SEIO 386305 130 35 O 17010-- C"3) ---- SIM 63IAAO 133 JOAO PESSOA (JPA) PB '16603 072 4 8 1234'030 -- 1 5580 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC CUIABA (COE) MT 001043 '1100 745601 372 -- O 1234567 0130 ---920! 333092321- BELEM IBELI PA O 1 201060340 ---- SI" 031405 733 O 5 033-5 ---- SI M G31990 733 300 953505 LOS 7345--ISSO ---- 933333543323 120-550- 0350 ASCA) 331581 733 O E 7436 651 691939 730 3 5 0730 '.41Q 145063 352 1 203-O ESSA 0806305 100 1 E 1468 82333008320 00 73-1501 0710 1030 335893320 O E 335451 072 1 1 173456- RAIO 0830 003405- 0340 ---- 177' 631931732 5 CUIABA (CGB) MT CURITIBA (CWB) PR 1234,-- 1010 1225 335603 072 11 545454 172 1 A 123456- 6810 0830 O REI 631096 730 O 1125115,' 0131 ---- SI" 339892 320 O 12346-- 1220 ---- ARO .131505 L4T 072 1 6 12346-- 1010 5225145663 2345-7 1505 ---ASSO 031642730 1 1675 5011 031532 O 7410 333383330 5610 5328 333458 320 2 O 671010 1025 3:5003 072 10 180 '1150 T45455 372 1 A O 1201567 4310 ---- 5"-' 531543 '2- 055 058 333593 32' 2 O 746663 0727380 1 671010 1225 )ERM) AS 5ERECHIM 7935-2030 335602 522 1 8 0205' 99.0 531096 '60 5 8 8 1234550340 ---511' 631991 733 -2-----5050 1300 1451 ES-O 2 O --- 5155 '614685 LOS 145602 872 1 E 5331'. I." 52335-- 230) 2030 O SEI 031316 733 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE -. '(9)151112 2 E 6 1050 1135514518 IAS1340 3 E 3356)2 072 1 O 6 72(444) 3 6 1300 058031636 730 2030 13$ O 003456331.2---01" 635991 1-3-5--1215 1 520 38 'OA4'll 01(0 555632 072 1 2030 5/0315) O FLORIANOPOLIS )FLN) SC SS1' 335893320 1235565 0710 O S OL 631695 1 30 I/O) 335613758 05 ---1703587 1540 O PETROLINA (PNZ( PE 5338 323 E 5232'-- 1727 ---- SOA 12-15)5333717 LOS 103-6 507 3,91810 733 O O ---4--- lO)) 2893 '5)5*100 ES-O 1 2201 (34 333868 320 5 O A 1234561500 SEIO 3:3418 320 2 054) ---- 479 031491 733 12345-7 200C 201511455 , 072 10 LABREA (LER) AM 6 1 23450RAIO ---SIM S-15450 472 A s OL 53169/ 738 745055 2 015 12346-7 2100 072 10 FORTALEZA )FOR) CE "5146.154 A'.'O 0-12- ---- -1 1500 123 0410550 733 3 1 1735 I.SÃO 631726 730 1 O E 3555 33*65 LOS IS l o - 1223 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MC 1-121 O 1 440 '553 0.15549 :71 S51O0,i '38 O O 123406' 1510 ---- 1224507 1505 ---- 620631842733 45 II3A 123868320 57320,- 031,1 ---- 57'- j31991 71-3 O 031604730 O LONDRINA )LDB) PR 2305 '53 031906 7% 4 O E OLL ,l0)) 71, --- 3525' 0073031272138 2 O JOACABA )JCB) SC 2O05-7 1043 ---- 525 031642 730 PORTO ALEGRE )POA) RS 15-10 050031667 734 15 9 52340-- 1270---- ARA '(54405 LOS O '5133 531631 73o CURITIBA )CWB( PR O 123-0067 0130 ---320 O 1203557 0710 ---- 575' 3:3893373 5745 51)3 '014510 DAT 4 0130' 1-15031032 193 O 5 A O '1 334456- 03311 ---- SI" 00199) 13' 0033304' 020 5033:3183320 5 ,.507. --- SI 531042 '33 NAVEGANTES )Itajai/Blumenau) (NVT( SC 0,5633307, 320 20 O 12173 9-31631705 730 1036 AOS 313457319 35 "8810 531631 '2 LOS 0751:6- 0340 ---- SISO 631991733 O 12316-- 1220 ---- 1055 35936354/O '30 2 O 1234567 1506 ---- 5OE" 331382 708 E 01041' 2318 431830 7.0, .' O 930 306110,6195 2 O 835 O 12045-1 0710 ---- Sr,, 333893 323 801631316/33 E 5810 331611739 MACAPA (MCP) AP O 8239 OSE 631959 738 3 A 53(8333306 320 PASSO FUNDO )PFB( AS 7355 0400358070875 1734567 0710 ---- SISO 333893 320 1525 3-16333833323 5 O 0 74345-- 333 ---- 5555 335603 472 353 '552505 145 O 77)45-7 55-73 ---- 551-' 3-314883738 O 52346-- 1270 ---- 210) FOR 333449 320 O 3 O 173056- 3418 ---- 5151 S45454 113. 1310 30(333716 320 2 O O 800 535703700 1627 50.1 034518 10 2 O 1234567 1405 ---- 5551 631642 734 572 2205 '46) 031026 736 60 8 3350 ---S7'-'l 335603 07301 650 535362 738 50 PELOTAS )PET) AS O 1234567 55C6 ---- '74 631547735 O ' 510 113 1641 730 1410 60L 333116 3/10 BOA VISTA )BVB) RR O 12315-- 122:2 ---- 563 '.14505 LAS 7326 6131 632186 738 2 O 7 1010 ---- 9555 335603 41: O "050 631541 '38 O 0-25 400570538 LOS 38 O O 1194,5- 70--- ----050335454 272 51153 031443 138 10$-15t' 1440 ---- 1410 AOL 3334.14 320 7 O 2320 083 831566 780 2 O 1335 '5154 103540 303 35 071",- EEC 633340 138 E 1 ---- ATOS 00840057-47 O ---4--- 2003 PORTO ALEGRE IPOAI RS EIRUNEPE )ERN( AM SEI 1,'1.V- 23.53 ---- 3014' 935602 072 8 33334032'u 2 3310' PORTO DE MOZ )PTQ( PA LIS 1 02345-- 5720 1110 114406 079051950 '11 O 01-55' '510031588 7141 3 14 12345-7 2130 ---- 925 S45455 472 '.14505 LI S 1 O 083*335 08 15 1-3-5-52346-- 5220 110 1215 1330 5850 146511 1,12 3 O 11830 STE' 935602077 8 ----s.' :CO ---- 0325' 00L 631203 7 3.. 3 O O I-- £50 ---- .579 5-55-154 1,77 PORTO VELHO (PVH) RO PORTO SEGURO )BPS) BA 0146+ '04) 001588 73) 3 O MACEIO )MCZ) AL 3-12 -1 1630 '1610 149605 O SIM 3,9931) 133 9 12345-- 1220 ---- SOA ATARAS LOS 1,3-'o-- 0310 ---- BORBA )RBB) AM 23-058! 0130 ---- 5754 333412 521) O 7755 ECO 066185 IRA 5 O 51101333136 136 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0 1-3-5-- 3 -----5719031945 SOA 173) 560533376. 738 3 0 1234564340 ---- SISO 031991 733 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 7330 '-1041074884 000 2 8 ---1240 056 3336753 373 O 123-45,7 1505 571630342 738 SEI 831697 738 1520 ---- 3532 334580 LIS O 523456- 6330 3511 0,31993 733 BRASILIA )BSB) DF 900631641 130 O 1050, '10631738 7 33 3 O 1745 ECO 123418 320 3 O 580531705200 30 0115 550631620/30 1 O 1730507 2530 - 37' 333092 320 1234501 ,'lO ---- 1 7'1 3,53093 37). 1305 11583531805 733 RIO GRANDE (RIG) RS 0758 "1141 333943 320 1 O 1020 KC 145510 4/3 -7 O PORTO VELHO )PVH) RO 573156- 0540 07153 531581 793 12905-- 522 ---- SOA ATARAS LIS O O 123450 0340 SSSI 5319)1713 13CiO-'í SIM 333037 320 A 1,30 FLORIANOPOLIS )FLN) SC REI 53189) /1) 5655 830574658 LOS 2 1 - 0905 REI G31800 703 20 A 01503335-03320 12345-7 3130 ---- O 5754 333092 320 135.3 008631074035 1230567 0718 SISO 333893 320 0 SALVADOR (SSA) BA 1210 055333046320 20 W JJ3543 120Y 5234567 0710 0555 233493 320 1545 511 333100 320 2 O A 12345-1220 ---- 5400 334605 LIS 1 234560340 SIM 631991/33 1310 358 JJ3076 328 30 F CR 333300 321 5555 335683 052 A 12345 1010 7050 11)0333858320 30 1125 SEI 5319391% 2 3 5 5234560330 ---- 1719 631992 730 5 005 333010 321 1740 BEL 3338/1319 31 333355- 0810 SIM 143454 072 O 0100 031030/33 O 15.10 ---- 5311 535640230 SANTO ANGELO (GEL) AS -----55 1010 --- 5154 335603 072 1515 4100 535726 738 3 A 1210 816 631914 738 2 0 0155. ASA 53580 731) 12345-- 1220 1248 334505 .47 A O 1740 REI 333871319 3 O 23-10/1 517---- 5154 531642 738 A O 112345-234567 0715 ---- 571.1 333493 320 5'4505 ,T O 8 5220 lOTO MANAUS (MAO) AM -1-----1056 OSSO 456051 043 8 O 500531531734 O SCSI 333717 350 1230)67 0100 0145320 320 SAO PAULO )Congonhas( (CGH( SP 1050 REI 330715 320 3 O 0121." 1150531910 736 2 2148 0015333105319 5 O 341594505 II 635993 733 1 SISO 59)5453 (02 O 1234545- 0330 0340 6 1050 12345-1220 --- 121-5300- 1505 ---- 0715 531642 738 O RECIFE )REC( PE .135454 022 1234666810 8800 311 JJ3445320 31 1557 5731 03123' 1 10 2 O 1850 O 0140631841738 O 1234067 0530 ---- 5119 333497 320 5105054 012 023010- 3510 0990 1-3-5 1255 SIM 58)5445 8158 SAO PAULO (Gearulhos) (GRU) SP 7010, 093 305646 130 / O 01'0 333543320 0 234562 1505 1915 535642 130 1850 BEI JJ37I5320 4 O 12045-- 1220 ---- SOA .524605 LIS 20 1,7z5 858,133060300 FONTE BOA (FBO) AM 1266122072 3' 521.16 - 7(0) 2190 204587 1805 ---- SIM 531842 0.' 1636 -CIA 3,3302 ,20 2 O '-1-.,'01.10 --- - ---- 5555 031991 733 O O 1731'-- 70)) 2)-,---5607 012 20 --3---- 0810 ---- 0514 540461 072 2050 1140531031734 738y 10 0133 REI 53160/130 2 O - --0 21533) 20,', 1010 l'00T05524042 45 3334002 372 26 O SISO 335455 172 33343-7 2100 1,51567 01210 1016 333893 320 3 0 71554)7 570 67 2390 20654 5446' OEL .5330-9 320 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 631603730 3 O 0293567 1540 2150 MANICORE )MNX) AM 234560340 -- ASSE G35581 733 BREVES (BVS( PA DO. SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA REDENCAO )RDC) PA 1(54, 8(3 075657738 1! SISO 3,15990 119 -A-,-0330 ---O 1-0-5-- 1010 --- SOEI 631581 733 FEL 120-1,-0343 ----55'531591733 123456' 0710 01,0 .133053320 ' 5 3430 940 314054 058 9243 106 5558 18 )950 SEI 576002 COlA 2 1234507 1640 0316537311 31 O1412012' 5758 2 1-3-5-- 3315 1102- MARABA (MAB) PA RIO BRANCO )RBR( AC ---4--- 10)3 ---- SIM MX4OJ BOIS 2,15-7 0130 ---- 5101 333892 323 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BELEM (BEL) PA /01565)04)1 0110-' REI 635938735 2) ---32:581 133 A 0150 303543320 O 523456- 0340 -- -- 310 333581733 513003103 5 :0345-- 4335 0354 1550 OEL 531939 730 3 3 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 5285 008 332870 319 500: 1' 0697 738 O 5734-671506 ---3/" 531542758 O CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 23-165- 0330 ---- 555' 2-30932733 123156- 0340 ---- SIM 631991733 610430550133 35 5453 631631/58 159)3,1633 133 0618 BEL 63180 730 12046-- 1 605 1626 376103254 CAMPINAS (CPU) SP 0135' 050631908133 20 2315-- 1010 ---- 5194 335683 072 1 3,, 515 0)5850 /30 0) FORTALEZA (FOR) CE 565 ---S1T4531642/38 O SIM .133892 320 1235-7 3030 ---- REI 333011 11') 1515 123150- 0340 ---- 351' 3,5991733 -' 12345-- 4335 ---- 34' 576503455 5550531831730 O 1 3050333513 320 8E 635586 73(5 5/1010 ---- 5519 12504)1 01, 1 0110' SEI 1131958736 AI -- 0:051 130 531801% 1530 135[3 333875 28 519 REI 303015 01-' 30 810 531756 738 2) 515' 535991733 0 MACAPA (MCP) AP RIO DE JANEIRO (I3aleao( )GIG) RJ 0 1034567 1805 ---- 5151 631642 730 523-4567 0710 ---- 511' 123093 320 BEL 531031 733 O 1535 ---- CM' 578403 1788 O 0 112935-201560330 ---- ATE" 535090 709 F58343306320 O R00 631631134 1740 050035599733 AO 2340 838 631801/3, 0905 011.54 3-31533733 1 O RAIO' BEL 333448 300 O E 910 050 3-3587970 ANAUS (MAO) AM
123156'
15035 :2346-- " ---- 71P 575.103 0-65 -
3----
1
L1
145.3
SCSI
3-5I55
1
54711546
1
,P1JJ335
382 '.14603
41 1
51 13
0340 ----
B - 140 - Panrotas - Junho / 2009
SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 1 3703667 3130 ---- 5(7-' 333002 32(7 1104 1335-10 323 (0+1 1755 333033 320 7 17-0-6- 0330 ---- 511' 831948 733 05938 9590031738738 1 1 123115- 0340 ---- SIM 431991733 SANTAREM (STM) PA 1210 BEL 031996 736, 77 1 3233577 0700 ---570333893 320 CON NUAÇAO 1034 8(04333302 321 4 7 511-1 531091 733 ::,45€ (7433 ---- 6 123156- 0810 ---- SOM 335454 372 1320 BEL 531996 730 1630 9993335051 320 3 1234567 0710 ---- SIM 333893 320 123-16-- 1033 ---- 511' 1(5603 012 1550 FOBJJ33%1'O 19% BEL 431010138 2 123456 5010 ---- 517* J35454 322 -2-----11,0 ---- 517" 9*36451 198 1520 9560 J.34051 030 1935 0EL531813 738 38 12345 1010 ---- SIM T45603 022 0 511-' 531642730 3234577 1005 ---- 2000 BEL 031873 738 3 2030 9940531641738 7 5 -2-----1050 ---- SIM 704,451 57(3 7 1234567 0540 ---- 513-' 531543 735 2040 BELO318/3 738 47 2359 FIlO 331815 738 3 O 1-3-5-- 1205 --- 5117 '59441 098 17330-- 29% ---- 511" 3351722 872 2130 BEL 333421 320 4 0520- 9557333/SI 320 '0 12345-7 1505 ---- SIM 031612 738 572022 ---0171335832872 1 9560 031631 738 0520- 9150 333751 320 O 1 38300+ 810030969738 2 7 12345-' 2100 ---- 5317' 336150 072 1234567 1505 ---- SOM 031642 738 055, 30 333539 320 7 7 9590531641738 5345+ 50130317155 738 5'' SAO PAULO DE OLIVENCA )SPD) AM 7 1234567 1540 ---- SOM 031643 730 O --3---- 1331 - ----548 145451 072 7(90 431015738 E 16!, 77+4) 145574 547 3205- 5000317-51730 4 TABATINGA (TBT) AM 12346 2380 ---- SIM 335660 472 6 3810- 75503335-19 320 3 SOlO 045151 572 23-056- 00(3 1 67 2000 ---- SIM 339602 /22 13100 95333 145426 +72 3 0610- '570 333549 320 3 TEFE (1FF) AM 17345-7 7(30 ---- 57-1 337445 172 3 SIM 831990 133 I--t- '33,0 3840' BEL [333(7 (7'. 0750 9510 145541 1+2 2 7 RIO DE JANEIRO (S. Duoloni) (SOU) RJ O --3---- 5110 ---- 5171 T35454 672 7 120486' :33 ---- SOM 313832 321 1420 9590 145624 1147 ' O +38 3330-13371 -------1i0 5111 145461 672 3 3137 7(763331(75 130 7 1470 9190 T45545 842 , 7 12045-- 3310 ---- SIM 031991 733 TERESINA )THE) P1 BEL 531833 733 7
SANTO ANGELO (GEL) AS
7 131 [+'+17_7 r:- -lELO HORIZONTE (1. Neves) )CNF) MG 7 1,75-- 3440 ---- 13- '07-1500 11 1593 1485(7018131, 11 E 103-156- 1)543 ---- (41 /3149% 1.11 3430 9121 038615 730 4 IRASILIA (BSB) DF 23157- 0648 ---- GIL *149% LII 300 1718, 531836 738 30 8 12315-- 3355 ---- GOL 804505 LII 000 705 386187 1(0 zl
3ELEM (BEI.) PA --3---- (5011. 71-15
1147 858031563 735 3 123456- 3340 ----SIM 530991 733 BEL 8309% 733 1551 0SB 031235730 -1 1236567 0710 ---- 1114 333893 32C---511 333183 320 1407 838 333029 310 7 12035-7 1505 ---- 5111 031642 738 7 9578 031631 730 23:0 BSO 031589 730 2 1711767 :103 ---- 571 431543730 - - OS,-_'- 554 531271 70(7 4
7
SALVADOR )SSA) BA 1234567 0130 ---- 311-1 333892 320 O 9176) J33543 320 0255 086333561 320 7 8 O 123456- 0330 ---- 519 631990 733 9800317(5738 1250 (302031941730 Dl 1 123456- 0340 ---- SIM (131991 733 1370 88L 531697130 30 1203567 37(1. ---- SIM 333093 320 1635 A_O 333567 320 030643738 4 120356715-10 2116
:,330 ----
SIM 333892 320 8150333543320 1205 050 333840 320 7 :33456:2/10 ---- SOM 333893 320 1525 60433-5341320 1.1277 7 17,05 ---- SIM 430142 730 860031631730 COLO' 028031064730 2TROMBETAS )TMT) PA 3,356- 5110 .0016 1/3456- :9374 5715 TUCURUI (TUA) PA 250--- 10lE 33-iS 125-15-- 11111. 3335 VITORIA (VIX) ES
338454 072 0 145454 077 II 7 145603 812 2
331003872
5
AMPINAS )CPQ) SP 8 3/150- OEO 3103 514093 1.41 - - 1100 '081/6)4384 095 2 1 O 3355---- SOL 514808 L41 1510 7335 530-06 137. 2 1 AMPO GRANDE (COR) MS 70-10-- 2,'- ---- O/E 814005 LO! O 1515 11)6066305 1(1) 21 UIABA (CGB) MT 1731,-- 7 ---- 11(3 514505 (411 2020 VOS 066385 150 38 URITIBA (CWB( PR O 123057- (6-10---- GOL 514810 LII 9% 705631636/38 23 8 73-15-- 1255 ---- GEL 33494)5 LII 1640 VOS 333858 320 1 0 RECHIM (ERM( RS 17345-- 17-5 ---- 01! 5145436 1-41 -- - [('.41 1111518 143 LORIANoPoLIS (FLN( SC 7 123156- 0641 ---- GEL 13345(6 147 1161, 0-0-4035035 - 7 013 7 1. ---- SEI 334600 341 1(6 333418 320 3 + IS-O 'ORTALEZA (FOR) CE ([E 1344051-17 2231 1+7 313858320 3 + JOACABA )JCB) SC 7 13040-- 3235 ---- GE, 314105 LII 775 650 514010[4r , 1
16265: '90 1 7
7, SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT (110, 05-0131,550 -1,031. S.+ =,-1,, dc 4dc-;.. a -.0 1(7
RACAJU )AJU) SE 1 12345-- 1416 ---- 580 516401 11,5 0130- 850 631714 738 1 3ELEM (BEL) PA 2315-- [.1(6 ---- 500 516401 1145 2200 8SB 333+48 320 3'
30A VISTA )BVB) AR O 12345-- 1100 ---- 350 416001 300 - -- 014 1,- BOI 531535 736 .1 3RASILIA )BSB) DF 12345-- 1403 3806
570401 1115 20
AMPINAS(CPO) SP 2305-- -1153 - -- 00 5'6-1fJ[ 157 0 550 5,7099 733 3AMPO GRANDE (CGR) MS (1545-- 1400 ---- 580 576401 (160 411213(73591 320 4 1 HAPECO )XAP) SE O 1.793 ---- 580 S76401 (110 8015+ 8S81651/2 100 51
TERESINA (THE( P1 123-75-- 1420 ---- 303076401 00. 23-10 5S7J3320 35 UBERABA (UBA) MG 101.11 - 1.0-11 -- - - 500 5/0401 COlA 2(30 050 145600 072 4 UBERLANDIA (UDI) MG 1211,-- 14,3-) ---- 190576.101 0969 2010 006 145600 072 3 VITORIA )VIX) ES 123[,- 1450 ---- 503 576401 0*10 2146 BSB 333519 320 3 5
ONFRESA )CFS) MT 3713 110
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA
5, --33.
BRASILIA (BSB) DF
12345-- 12(3 4710
CURITIBA (CWB) PR 500 570+131 Col 1 313-- 1-533 ---- 3330 058 031037 i3,
576405 018 3
12300-- 16- 173C FORTALEZA (FOR) CE
IS)------500 515405 COO) 6 011)) 1001 031938 730 .10
MACAPA )MCP) AR
33310-- 1611
511 576405 040 --- 6 16(1!, 0111 133448 320 .1?
MANAUS (MAO) AM
1
5 5111076405 dIA -35 SPE 331030 738 1 7
12340-- 1613
3
0110' 008631113! 70, 15
MARABA (MAB) PA :13-15-- 1210 1355
S76409 165 1
33345-- 1610 1620
376405 CM 2 O
OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA .3-IS-- :210 1735 .1-15-- 1610 1640
076109 1007 C 6 576105 CM O 6
SANTAREM (STM) PA
13-SE-- 0-10 ---- 008 376405(161 O 059' 41 .' '201 1 31 7 E
SAO GABRIEl. DA CACHOEIRA (SJL) MI 5,5, da 3,074-e,
'O
15,0 62
BELEM (BEL) PA
042 1700 1950 531643 738 2
1 O
BOA VISTA )BVB) AR - --
30/0
8 SJL 145531 442 135 9190 3J3540 324 1 7
BRASILIA (BSB( DF
7
-1
E 581 576405 (340 910 33)8/1319 27
CARAJAS (CKS) PA
5/6-0101561 O 0
UIABA )CGB( MT LO-IS-- IzW ---- 305 571401(160 0 .50 -10 (66187 IS)) 1 -
o, X,-,,,, -,,C ',"
BELEM (BEL) PA 003 570105 (165 12345-- 1611. ---- 206/ tW 576403(161 3/340-- 1610 2055 516405 (710 3 7
23-15--
5114 031990 733 GOIANIA )GYN) GO 1 '-001 (730093 730 5/6401 CIO 3 1734'-- 1.13 1918 3150 330030/24 13(7 7 O GURUPI (GRP) TO 033456- 0340 ---- SIM 531991 73 5 O 576401 CIO O II 12345-- 5,3 151, BEL 5319% 733 O PORTO ALEGRE )POA) AS IMPERATRIZ )IMP) MA 0340 BS0531235 13(7 3, .334500 III 1 + 111'l'O - 13'II 9315 1 123-10-19+3 ---5+1 576401 NA 7 1234567 0710 ---- 511-1333093 333 7 13149% LII 1?34'Á - 536+5, 9335 OCO' SSE 333572 320 3 O FIM 333303 320 1 334505 1.41 01 12345-- 1253 1400 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM MACAPA (MCP( AP 1930 805 339%6 319 48 1*34935 1.41 O 6 12348-- 1255 1400 7 2--E-- 1.311 ---- 329 5319(70 733 -- SI,- 515-101 (171 II 29+ - --19% '-00-O ----SIL 0 II553I 12345-7 1535 ---- SIM G311-12 738 (10(7' 450 745536 042 1 PORTO VELHO )PVH) AO 1431," O5, 333448 320 4 1 1 MAO 031631 738 12315-- lObO ---- SOL 034508 LII SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MANAUS )MAO( AM (05(3+ 000 031700 /183 2 O 2255 758 066187 7)3 21 7 511 0(39',: 733 173. 1'-- 0 :.."(: 8 2345-- 1106 ---- SE,, 576401 (161 02115-7 1510 ---- 511-1 431643 738 I134 BEL 5'7312 3317 .17 RECIFE )REC( PE 2725 BS8 333542 320 ., 0 550 031271730 0 3/3366- 3640 ---- 013 .1119% III SAO FELIX DO XINGU )SXX) PA )STo+ 575) 031216 lOs 1- 7 MARABA )MAB( PA 510 700312202 321 3' 'I (73335: 731 1234,-- 00-3 ---- 123+5-- 1403 ---- 530 5/6401(110 '1 L '/5-11" 1733 -7 III,' RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 7340 058 631001 733 - 7 + 23456- 06-10 ---- SEI 334638 LII SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM MINACU )MQH) GO 377)) 3010 [[31951 '38 2 + SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile -2--5-- 0333 ----SIM 31940 733 7 516030 045 1 12015-- 1403 IWJ -['-'1,5---- SEL 331405 LII 05555 710(15530 11? NATAL )NAT) RN 1715 POS 133418 320 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12340-- 0,0-----SOE S764C1 (421 RIO DE JANEIRO )S. Dumonl) (5GW RJ 7 553) 33336-1371- - 1 73456.' 0/1. ---- 5!'-' J3893 320 73i5 117 + 13256- '640 ---- 111 7 FC' .33717 320 PORTO ALEGRE (POA( AS 1 110,336/89 733 13-.' 2251 CO- 33736 319 07 1234,-- 1403 ---- SOE 576401 CM PORTO ALEGRE (POA) AS RIO GRANDE )RIG( AS SAO LUIS )SLZ) MA 2200 650031837735 [1 037200 735 1 123,1567 1020 (7305' IEL 574500 1-33 .2330-3640 ---- 13873 320 :23456' 0715 0335 PORTO VELHO (PVH) AD RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ "0, -7,3 '(74302 L 431543748 1 1734567 154(1 1030 /345-- 14'" ---- 580 576401 CM ----3-1514505 LII 333879170 3 11 1734577 07153 410 2255 058 376185 '03 .41 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 555, /31 '134506 1-4í 1 3.15 ,l,0011 783 1 37 17'4567 /730 7 1234567 0140 ----SIM ,133892 320 RECIFE )REC) PE LA/SO 763 1 3 1701567 O'IC 3-1, SALVADOR (SSA) DA 9040 333543 370 173-35- 1.1O. -- - SX1 176-107 '4/. "334 537157 730 ' 1 ---1234667031 1035 113305 (640 ------40-1500 L41 1059 050 333701 319 2 7 133c OS'- 3385-1 320 O 7 67 35(10 2133 53,341 2.33' - Ci 1,111 100 10,4070 EIS O / 12345-- 0330 ---- SIM 5319(73733 RIBEIRAO PRETO (RAD) SP [0N6 121- 1 37 ----560 3-10 (7735' 333605141 -EL 13315-3305, ---86083(633733 / 134 5-- 1-1(0- ---- SOE 570401 CV, 2310 75533305832, 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1103 018431391736 1. '211 651 '81456 040 123456- 0340 ---- SIM 531991 733 SANTA MARIA (RIA) AS 333020 320 :7 Cl 123406/37:: 1151 DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ RIO DE BEL (731005733 123355 -.0110 .4111 3345(0133 0, 11821 763 337 120,44707:: I2CE 000 576401 3,4 5 ----5-- 340 ---- 1131 OSO 531203 730 3 01470801.7' O 73155- 50+10 :410 i 0750 161 0 .10 227560 07ic I353- 2100 550 041067 10 51 1234567 0710 ---- SIM 333893 320 007451 738 7 7 123-1567 0730 1380 SANTA ROSA )SRA) AS SOE 7001)11 304 1. :1310-- 34(6 ---- 1059 650333711320 4 336019 320 07 ----5-- 1130 1620 3,1-15-- -36-10 ----- - 1 1315(51 -'11, (511 - 0111 723 31 12345-- 1014 ---- 5117 335603 722 1.5752 320 O 34 ----5-- 1130 1628 1705 560 411 2103 BEL 333715 420 3 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 335027/73 0 71.1 12045671260 1725 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1000 ---- SIM 335603 072 O 3334--- 003 ---- 000 376401 (114 LA5951 713 0 FIO 1234567 1250 1125 21159 BEL 333715 370 3 l23-[56- 3720 ---- GEL 514036 .33 2138 ESB 50150/ 3310 3 336013 763 O 33 123---? 1415 1008 O 1124 705531313 70, / 1 57016.101 763 -2-----1050 ---- SIM 904451 02 3334 1 -- 3-1(6 --- 1,5754 /63 (38 123---7 1415 1405 1 2138 BEL 333715 323 4 7115 550 5035277 3(53 - 1-1,-- 3255 ---- 1181 81150511' 336013 320 7 11 ---4-6- 1415 1985 0-3-5-- 1215 ---- 511' 704441 91-04 557 1335 53177/736 1) SALVADOR (SSA) BA 1,5/54 32'3 1 33 ---4-61415 1906 2150 BEL .1.79715 320 51 5 SAO PAULO (Guarolhos) (GRU) SP .2345-1403 ---550 155-101(133 531600135 1. LI 6 7 19% 7 12368671540 ---- 5111431643738 1940 2120 650 J,33305 331 1 O 1234,6 5610 ---- GEL 51-79% LII 33(017320 - O ----867 1730 2030 BEC 431743738 7 3340 P03 (66127 1153 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 13756 320 - 37 ----5071735 2220 069% 004 331383 7311 37 11,-, ---1255 ---- SEL 334605 141 17348-- 1453---- SEO 576401 1754 336015320 - 0 1/3456/19% 2350 2345-7 2103 ---- 5114 335455 032 3635 9%333162 320 10 2150 BSB 601493 (1-11 3 118758 120 O 0 120456/19% 2350 0105+ BEL 333719 320 37 00456- 0330 ----
SAO PAULO (Guarulhus) (GRU) SP 123-45-- 1100 ---- 5,10 579101 CIO 2105 055 JJ843 571 31
3ELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG /7 ('310- 1-100 ---- 560 56401 1.04 71836- 810 130063 (10 3
FLORIANOPOLIS (FLN( SC 1-+-----1-7,80 ---- 560 5/6-73! (1,' SAVEGANTES )Ilajai/Blumeoau( (NVT) SC 3-2-15 LISO 066172 10: 4 7 333,3-- 1755---- GEL '014365 LI FORTALEZA (FOR) CE 1835 MOA 1531,3 (95 11 1-156 ---- 500 505-1.30 15,' 123,15 7 > ASSO FUNDO )PFB) AS - 230+ 550 330 O? 3', 1 [/315-- 1255 ---- 661 014005 147 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 514518 LII 1 O 12340-- 1406 ---- 500 576401(63 P ELOTAS )PET) AS 1 17345-- 13010 ---- SE. '049% 141 1131 3611 '104802 LII - O O 1255 ---- 55.. '(14405 L41 1720 9%114106L41 01
za
SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP '1--- 11,33 ---- ',ÚS/MOI (1$ /733 505S41(33/35 I
1
ACADOR (CFC( SC 1 15,77-- 1.155 ---- GEL 514535 L41 0-27 704834510 LII 4 O
U) = =
SAO LUIS (SLZ) MA 1. -35-- 1503 --.- 5+3505611 (5! (102)' 100333072 041 4 1
SANTO DOMINGO(500) Rígi
-2-----0-020 ---.5-.
(1, 320
O 531 146531 562 2030 860531587750 1 031 135531 412 1030 '-140 (79186/ 735 1 8
CAMPINAS (CPQ) SP -[ -
5-- 0920
3 SI 145551 042 1330 '961)8061/3 9% 11
CAMPO GRANDE (COR) MS
'11 145531 442 8 '-1S 733531776 135 30
-: -0-70
COARI (CIZ( AM
33-5-- 0920 ---- SIL T45531 002 1004) -'55) £71812 6704
18
CUIABA )CGB( MT
5,5 1-15531 442 1 730 '-112031/26704
1 21
CURITIBA (CWB) PR -2--,--
1112C ---- 15
1 SIL 105531 532 71I0 531125 138 4 O
EIRUNEPE )ERN) AM ----0 -
1633 - -- 533 045531 842 17131 .99401454450+42
8 2 5
FORTALEZA (FOR) CE -2--O--
00,0 ----
5,3
/15531 042
1 O
8
-2---- - 0923 ---- 53.. 145531 802 1355 0157 145449842 1
E
2300 9563 531603730 HUMAITA (HIA) AM
LABREA (LBR( AM 0931.- ---- -2- 1 ,1.1'
5,.. 1 45531 042 7115 145549 347 2 5
MANAUS (MAO) AM -2--A--
---4-6-
140531 002 O 8 345435 542 O 9
0920 0138 1745 24940
Panroteo - Junho
/
2009 - B - 141
----/151.
- 3112,2,15636.542
173456----------53,'3,.3723)9
VITORIA (VIX( ES -3-0-- 1424 1724 7 2620 '030
1155 958831563733 II O 1734587 1355 ---- 9.15' 223745351
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 72
3.2 245531 0-13
----.11',
9412 032726 133
'150
447
5 5
332 145531 33 1 ----5-- 13613 ---- 7203 '520 1.3186.7 208 2' RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 1320 ---- SUL 745531 442 7520 '190 333305 320 2 5
- SUL 145531 842 51), 060831643738 IS
SAIS LUIS (SLZ( MA
2133 333101 333
12345611355 ---- 5.35' 333745 319
1929 (134 333155 319 1 4 175450' 1 7 5 . 21 ---- 533< 333783 319
1415 606 1826220 102 1 0 12345-1 1723 ---- 535' JJ3143 319
14
3025- 538 333561 320 7. SRACATUBA (ARU) SP
RAGUAINA (AUX) TO 131,
SAIS JOAO OEL REI (JOR) MG
13152 0231323720324 20 223456- 0645 ---- SJP 582492 [152 5 12253 838631955708 20 M.:,67 1955 ---- 3354 323735319 055333732325 2741560:773 -.-- 535333743319 01311 (533 333230 370 2
123006- 0354' ---- 835322492 (5-1' 5410 BSB ,I37 920
O
1W
5
125416- 4645 ---- 333< 5614921W
- 1620 ---- 326 2-25635 042 ----5 3033.20752 315 2
123-03- 0550 ---- 520 133737 31, '3332 1232 5544762214 1
-
1750 650223579 324 02 2 2-06671355 ---- 535333745319
113-15-- 1355 ---- 531223745 .311) 2750 14584764274 IS
1920 (06333458370 1 1
147)5-1 1723 ----
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD -.--- --- (205 1335 1--- 1110
23,624 042 O T I20_'4 0.1? 445544 0 .12 -
12'150- 0(555 ---- 915' 332097 192
3130 -----538 145625 2542
6
0:15- 514 231555 730 1 5 01')) -----223) 145835 342 01-l5' 520 232538/14 1
1'3-1567 123 1
1911 5112 3.25328 319 1 7 ------ 71622 ---- 3154 145635 442 5 7315 5(12 *82796 733 2 CAMPINAS (CPU) SP
1030147 0514 -- -- 5.3' 133737 319
SOL
20413074 7,12 21, 'i53.l?
2
IPATINGA (IPN( MD
--
2'
1504 PLU T45568 '-' : JUIZ DE FORA (JDF) MG 335635041 -7 445635
------420,'',f-I, J3.,,L-15
12045-- (520 ---- 533< 091479 2100
1 0930 P133 745172 042 O O 6- 0520 ---- 7.JP 381479 [ 151 O 1608 P12 145563 442 '
DURUPI )GRP( TO 7345-- 5546 ---- SJP 481497 190
5
1230 838 576455 3261 2 6 ILHEUS (lOS) BA 1157
CO, 333664 319
0)18 333484320 3 1565 608333845323 23 1 . 7 3835 .... 534 223700 316
1340 608333568320 53 2704562 1355 ---- 533' 333745 319 O 2313.19772320O 0255 058 333572 320 2
;ELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MD
--.2262 54562544. 2'1035 121 115873 L--1 3 MANAUS (MAO) AM
l i, 945563842 515 < 081479 £92
090623
28
0035-- 23220 ---0930 -13 3-15562 712 25
123456- (930 ---- 345333740359
3
1430 (68981-152 [04 1 8
8 0 O 0
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1934 00*. 145581 542 1 0 71620 -----142 206635 642 133' 3014 206551 942 2 RIO DE JANEIRO (5. Dumont( (SOU) RJ II 203-5-- 1430 1515 33,625 5-3 203-5-- 1431 1515 1 1510 1725 1725
205621 44, 11 5 J'4'55663355'13
SAO PAULO (Congonhas( (CGH) SP
- 1805
----535 ,111492 87-2
573536 ' .' 13
5440 978333880320 70 -- 7.3) 313743 319 1 37/23- QGH 33393) 329 2 1
123-156- 0645 ---- Si? 331492 6292
O
1331 03(5 333540 323 2 3 IRASILIA (BSB) DF 1753567 0562 ---- 1.25 .13737 314
3
881492 5W O 4 1234567 09335 ---- 534 333749 319 1420 14J333124320 14 5 12343611355 ---- 53P 333745319 1839 (114333722320 11 1723 ---- 0354 129713 319 2127 '233 )33772 172 1 4 2 203455' 2 '25--- 23' 333,13 329 724-1 221- ''3 4 24 173 1 1
173155-335,3 --- 5.37 33373) 319 271" 1)65 .1)3''? '70 1 1 ' 3534 -- -- 1.31' 33)731 319 1420 2)39 32 3772 319 4 3 1234557 0935 ---- 533< 313746 319
162 215833 11. 5463 12315-19 13, 2
1-3-5-- 2030 ---- 338 T45626 042 6 1730 SC*JI-65676-i'33 15
1240 008 133593 320 1 12305671723 ---- 1.38 333743 359 2240 0131 133774 319 1
UBERLANDIA (UOI) MC ii
UIABA )CGB) MT
2025 520 JJ5581 442 5 6
773458115135 2389
305 JJSÓ25 242
0 - 142 - Panrotas - Junho / 2009
JOINVILLE )JOI) SC 1201053 12 - -----3-35 333 4 25 319 5945 0534333233 313 51
173450 34-0,
533' 301492 53-17 O -- -- -- 135-, 632166125 107 5
333710329 0,
e
0520 ---- 534 381019 11 <2 P12, 185551 242 0355
3 7 O
6- 0520 ---- 51'- 351479 (5-03 O 1202 PLO 045557 242 2 8 NATAL )NAT( RN 3 125333747 313 1455 (1251333715 370 2 O 121.156. 0645 ---- 5,23< 351492 51-2 8 1350 14531990 1 38 20 5 1344567 0935 ---- 3.33< 333740 319 O 038 333993 320 3205 (261333662320 43 '.3567 4355 ---- 1 S3P 333745359 CIII 333722320 7345 838 333364 328 1 5 5 127356/1723 ---- 337133743319 CII' 333260 020
O
0235' S13 313198 323 3 5 NAVEGANTES (lIa jai/Blunienau) )NVT) 3701587 8550 .... 33) 333731 319 3 (43, 333119 329 3 O 0920 O 1234567 1315 -- -- 3.3 < .133745 319
1360 539 333814 319 2 O 123156- (82-15 ---- 0.32' 381492 03 <2 O 1220 538 1131202 7.01 5 O 12345671355 ---- 53P 333705 319 14333722 320 3 21345-7 02
2
2355 0S8 333812 370 2 6 ----535< 333743 319 O 201 333724 320 5
0351 001P84740010 IS 1 12345-1 1355 ---- 533' 333045 319 1942 00,9 584138 ATO 1 O LONDRINA )LOB) PR 332' 33337 319
1 1234567 05213 ---- 533< 333737 319 (593331323 320 1130 '2713333020320 23 527155- 34-15 ---- 513' 331492 590 8 5270 55633501) 323 12 0 S3P 333740 359 5731561' (3935 ---- [149133593320
O
1825 083333507321 30 1234067 1355 ---1 313745 319 1905 0453 113057 320 1 12345-7 1723 ---- 3JP 333743 319 3 2334 (011333319320 11 3 129155' 5773 ---. 5.37333783319
O
(OH 333483 320
(5130- 518
333597 920
7 3
12325-1 1723---- 537 333743 319 0156- 035 333226 319 3
1210 035 3335-46 320 2 1734561 1773 ---- 53' 333043 319 COO 333114 320 01511 038 333594 319 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 335 133133319 123.156. 0581 ---- 30)
2125 (50333333320 O 1 12344-' 1355 ---- 1 SJP .2.33745 319 1933 048223767 320 11 MACA PA (MC P) AP
20.22 1134/55 048 .
52345-? 1355 -- -- 53-' 10745 319 19454 (011 064732 405 ' 5 RECIFE (NEC) PE 1231567 0550 ---- 633< .313737 319
573-155- 16,12 ---- 535315430 1152
50
2-110 058 333116 320 23 57.34067 2356 ---- $JP 333145319 (549 333)23 320
(04333216320 - -- 1475 5S3 ,011 320 33 5 5W
123466- 0645 ---- 3.37 181492 3
0010' 608333448)20 33 3 1241567 1723 ---- 137 ,133'43 319 0340- CIII 313 1 14 320 3
RIBEIRAO PRETO )RAO( SP
123456- 0070 0052 123456- 0520 CoSI
131479 5)2 O 8 081479 6<2 O 8
1 123456' 5355 --- 3354333745 319 1 ((63333722320 23725+ 056330870320 2 7 12345-7 1223 ---- 33P 33 1 143 319 105H 333724 320 145+ 068 343878 320 2 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ
535 331737 319 (132 333176 319 3 :770 810,1,1338', 520 2 3 1- 31545 535' '81492 [1-2 8 1230 955531725 730 5 O 023006- 0645 --- S3P 131492 15+2 1250 55B333325319 10 177.1567 4935 533< 323740 319 8 14313593 32C 8 1370 3342 3.25355 32C 3 0047/7 572 - ----513<333703 319 2102 (68333250324 i 0 2
0053
RIO DE JANEIRO )S. Dumont) (SOU) RJ
123450- 0620
533< 58479 512 8 570 081400 51-2 1 8 0354133737 319 9 09118 (06333318359 15 0 201i557 0550 0.23' 333237 359 1832 044 333912 319 1 O 201156- 4645 - 533< 381492 [12 8 1037 558 535551708 5 0 2. /4563 09------53' 333740 029 3 (145 333831320 O 5695 850 333022 319 23 122250/1355 51' 323130329 O 1738 14333940329 11 12345-7 1723 ---- 53' 333743 319 1 2030 CGP333954319 10 1211567 1723 ---- 537 333743 319 1 2255 LIII 333958 319 1 RIO VERDE )RVD) GO
12345-- 0579 ----537 081479 0<2 1340 PIO 745598 042 3 SALVADOR (SSA) BA
5 121-1567 0030' ---- S3P 333737 319 1235 (009333216 320 2 O 1/5155- C615 ---- 013<581492 ['2 2110 02231.31265708 1 O 1794567 1636 ---- 333' 333740 359 O 165133384320 9 2830 95833356032029 :334552 5355 ---- SJP 333740 319 COH 333722 320 3 2120 838 333305 870 2 22341573 5723 ---- 537 333743 119 1 2241 1231 333504320 II 22345-- 3845 ---- 53 a- 091492 1 51 - 2 1230 850 876,4(12(50 3 O SAIS LUIS )SLZ) MA
1734567 0,550 ----
837333731319 O O (011333720 020 1010 9583335657)20 39 173406- 0635---- 535< 331492 5W 1235 8S8 333102 320 16 1234567 0935 ---- 335<333340319 9 (000J3593320 5 23525 1142333356320 36 6 2234967 1055 ---- 035' 333715319 (111333722328 9 74256' 608330072320 3 1244507 1323 ---- 535< 333713 319 14333714 320 O 0240+ 558333132370 2 O SAO PAULO (Con g onhas) (CGH) SP
2232557 0552 0648 1234557 1355 1155 12345671723 4822
0(3731329 O 0 333145 319 O 1 333143 359 O O
SAO PAULO (Duarulhos) (DRU( SP
576456- 0520
S3P 081479 5W O 0725 432081162 [54 1 6
(03333260 320
121456- 06.1'-----5.15331492 £92
123458- 05757 ---- 5.11' 333737319
O
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 3
PORTO VELHO (PVH) NO
JUIZ DE FORA (JDF) MC
2231581 05123 ----
532' 551492 2-11
5135 858 576404(56 2
PORTO SEGURO )BPS) BA
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE
123456- 11241 0814
5411 2,54539
SAIS PAULO )Guarulhos) (CRU) SP
1-3-'-- 1 4,30 ----
04147, 353' li)
.AMPO GRANDE (CGR) MS
.157 445625 !A.,E 5 26213 ----
273356- 0722 0730
21593 (013333/24 320 1 1 123456- 0945 3814 J31492 1W 128
133-5-- 2524 ---- 3165 748625712
12,-li)
231429 ['-1' 1 Si
123456- [471 -
IDA VISTA (BVB) RR
2-,-)- 1-130 ------'45625 042 -- -'335 347 511580 734 2 ' 5522 --------45635 542 -- -'335 520 531538 73), 3
-
11737
1241507 1723 ---- 5.20332743 319 2139 (234 5010734 A'R 2 O
.2'----0&11 ----
0
CIII .143722 320
3156- 0950
PORTO ALEGRE )POA) RS
6- 25,20 ---- 035' 081479 558
JOAO PESSOA )JPA) PB MACAE )MEA) RJ
4055 (021 5541732 045 10) 5731/.! 5723 ---- 5.31' 333743 319 a-IS ('162 740748 015 2
2359 535333812320 7 1
IPATINDA )IPN) MD
JI-PARANA (JPR) RO
:211067:123 ---- SIP 223743319 14323256 3053 O 2316 0-33 .233374 329 2
1
1233507 0550 ---- 537 333737 319 ((14333720 320
1340 533333568325 23 123496- 4645 ---- 332' 335092 5542 9
'.35.1 1773 ---- 1.38333143 113 2148 (411483226 319 1
-
12341-71355 ---- SJP 333145319
PALMAS )PMW) TU
4
1605 050 323839 323 2 7 20345-71353 ---- 1.21 333745 313 1955 (531323224351 13 3 6- 1355 ---- 538323745 115
123-156- 0550 ---- 533< 3,13737 319 5970 151115541738 ATO
3 1
IMPERATRIZ )IMP) MA
14333384323
MARILIA (Mil) SP
5814 (1254333123 319 11
1734567 0567 ---- 5.33 313737319
1100 608 3356527201 2 4 '25336- 0935 ---- 5354 323740 919 1
1965 143J3224370 II 2203 ---- 338 146624 04,
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD
2711567 053 ---- Si' 333737 319 O 258330728 320 1
---13115 4411019['33 1' ' 162 , 15' 205635 442 7 --SOL .124021 190 GOVERNADOR VALAOARES VALADARES (GVR( MG
3
1015 ([63 .133216 320 123406- 5643 ---- 734 981492 1542
- ----1-13?------454 145625 241?
-
01255 333722 320 2250 832 223448 320 1 3 1 ---- 537 333743319 (211 .113714 320 2 9
23150 (06337470 3192 - 1
SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG
3-3-a-- 1430 ---- 3115 3.35625 542
220
1
1235 833 333116 370 1 1 :274567 1355 ---- 520 333745 319
BRASILIA (BSB( DF
1
5
SELEM (BEL) PA
BOA VISTA (BVB( RR
20,45-74123 --- - 535 331343 259
2
2900 004 P84438 143 1 6
J '1434 012
'- 150 13' 5- '350 14:5
033< 313743 313
2310 034 P84748 344 1723 ---- SJP 333743 319
033<331492 1212
22345620556 ---
2234,67 0935 ---- 335323748 319 14323484320 2
3AURU-AREALVA (BALI) SP BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MD 1- ,-"-- 4 52 --- - O 3062 M.W. AI? 5101 23154 131- 1
3
05186 8513 531876 738 2
1115 606 381457 5542 1 5
12305-- 2545
MONTES CLAROS (MOC) MD
334 .213737 315 1949 CIII 323460 320 1 j909 (34333462/319 4
1751'-- 15145 ---- SJP 151492
MARABA (MAB) PA
MINACU (MOR) GO -
7 0514 ----837323737319 3
654 145661 572 1
1 3 3
(96333256370 1 412-2- 016 333548 320 - 1
-, -
GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0530
537 381492 [1<2
333< 333735 319 (234333722370
2225 838 333542 320 17545113 1173 ---- 33543.1378)359
MARINDA (MGF) PR
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
BARREIRAS (EIRA) BA 2,0 <"
SJP .233737 319
5-040 (50 .133957324
2343 0531584766 AIS 2103 ---- 1.20 133743 319 2361 048 551706 ATO 2 4
123-1561 1355 ----
7(5 938 335370 359 2 6- 10,------833< 33549281-53 e 5205 5S8 333510 320
FORTALEZA (FOR) CE
223450' 4551 ---- 333< 333737318 1433143925 '
2372 0535184160 414 12345-7 1723 ---- 047333713 313
171-1'-. 0641 ----
7:4)1 0181333125 319 1 5
12345610550 ----
550
5
2305 833 333072 320 2' 7
0354 031P437524T6 34 500 3.13745 10245-. 2355 ---- 1850 034 P94764 319' ATO '
----5-- 5520 ---- SUL 745531 342 5420 '442 T45545 442 1'
Ir 0-as Dei e
2
533< 333749319
2330 800133864 320 2 1 6 223256' 17 ------335<333743319 100 .233260 320 1 CIX" 515 333158 320 2 1
RIO BRANCO )RBR) AC
--- ',.II' 333737 359 5153 .339120 375 3 1341 356 333334 320 125155- 3245 ---- 5.254331892 558 1313 658 333540 320 13 123456
2
058333728320 0 1120 6551 333566 320 3 0 123458- 3145 ---- 9.38 581492 190
TEFE (TFF) AM
15:
535 335/37 329
(3925
1234,67 3450 ---- 1.35 3337323:3
12345-- 1723 ---- 5354223743319 -2--'--NK, ---- SUL 145531 442 1853 3540 631643 738 3 6
1234567 0590 ----
12345-- 25415 ---- 333<331492 1542 010 535333275320 23
122-150- 1550 ---- 733 < 333737 319
SANTAREM (STM) PA -7--)-- (5920
2210 (235 229219370 1 1 17345671723 ---- 3-3P 333743319
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1734587 .593, ---- 5.23' JJ3/40 315 1500 14145514332 28
1249 958333576 320 2 3 -, 123416' 1835 ---- 534 333744 319 3 (68 333593 320 2545 630 333170 321 42 MANAUS (MAO) AM
14333753323 1
333964 319 1 74.13" SIAl 333164 319 2' 173458' ..... ---- S,1P 333743 319 3323 333901320
133 T45531 142 '942 53150' '38 2
75(53
Rio '-e:: 3.0 <2,
ARACAJU (AJU) SE
'853 531643 7,11 ',
732 ----
323456- 0646 ---- 337 881492 51-12
2355 540 3230421 320 2 -'
RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG( RJ
-!
3413:4
ALTA FLORESTA (AFL) MT
445531 0-12 1515 5540531726 753 1 5
RECIFE (REC) PE ) - ---- 313 445531
1841 023133304332)' 1
O
PORTO VELHO (PVH) RO -:--s-- 09-1 -
333216 320
5130,31214 '33 2'
"ONl':IJAçAO
O O
1535 050 333537 370 30 1234,5- (645 ---- 5,15' 331392 890 O
1234567 0530 ---- 520333737319
1830 CIII 333015 322 4 12345-71723 ---- 535' 333743351
AC3.403-:? - 500
123-3567 0554 ---- 034 333737 319
CURITIBA (CWB( PR .532115625042 0 420531248734 13 30623 T45635 052
SAIS GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM
PORTO ALEGRE (POA( RS
1234567 1355
MACEIO )MCZ) AL
2701 IGH 3,13244 320 2 1
'(22 321 335581 447 21)
1210 850 031874 138 1 1 3 1234567 4935 ---- 3.37 333744 319
14
333593 320 2010 0513333516 320 3'
SINOP (OPS( MT
42'4 56' 0930
5 537,2,13740319 13463 008 745146 872 1 1
TERESINA (THE) P1
1234001 0550
033< 333137 319 9 .3720 320 7(4) 3341941320 1 2791,6- 19,35 53P 135-192 51552O 5251 538 33388232) 1 1 1234567 1355 ---- 1533 333745 319 CIII 333722 320 O 2380 65833142320 27 043/ '
'25
UBERLANDIA (UDI) MC
12345-- 0520 ---- 535< 151479 6>2 8 8954 1100746423642 1 6- OSSO ---- 3.JP 330737319 9 1125 (265U3246 320 1 7 0500 ---- 513< .033137 319 O 1135 ((64 313246 319 1 O VILHENA (BVH( NO
3 6- 0935 ---- 5JP 333748 319 315 COO 7495,26842 1 0 4 47415-- 0935 ---- 534 333740 319 1377 (007455225W 10
O 123856-0540 ---- 3.3 531659 /3' 1201567 0340 ---- So/ 031611 738 HAPECO )XAP) SC 043-0631701 /57 O 006 53140 710 5 5116,316/1 '38 1 5---- li, JJ444: 320 1706 (111563/222 734 '11 1346 1/RI, 631640 736 3 1 1 858031331734 1 '341 333174 320 O 1233587 1540 ---- 6,2 631971734 O 6- 3555 ---- 012 631859 /33 1440 06/4 631282 735 4) 1320 SOA 333566 020 2 0 008531837708 O 1 0S6 031652 738 6- 3340 ---- SEI 031671 738 1234567 1040 1520 333893310 2 5 0105' 00*5 531735 7331 2 O (/46 53159-1 736 0 8 1305 9S8 033337738 1 123-41-67/316 ---- 531 333183 320 1 1234560655 ---017 531659 733 E1INAGU (MOH) GO 440 06/5(504202 730 4 5 858 333029 319 O BSB 631554312 730 O 333573 320 12345-4+706 O ---42835-- 15-10 ---- 512 83)971730 810004 54*2 333464 319 25 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1346 CO) 031648 736 0 / O 1135 059 0736138 (145 2 8 8SEE 433213 733 5 12345-71/05 ---- SIZ 333537320 234567 3030 ---SL7 323351 320 1055' 06/9 O'1286 730 3 1 1 *IONTE DOURADO (MEU) PA UO63T 1 800 333301 321 (*00, 3J3174 320 1 512 631782 733 02041045+ 063 J33512 ---RUZEIRO DO SUL )CZS) AC 370 21 1437 358 333681319 / O 1 0,31671 735 VITORIA (VIX) ES 0710 801 81)1450 1300 1 333535 320 1230567 0340 5----1540 ---- 512 312 MPERATRIZ )IMP) MA O --4--- 1150 ---- 5,1 531612 708 30*5333301 321 1 534 323737 319 1435 F30 531939 730 5 - 0550 1234067 0555 0734 531859 733 C1 K L V£64811700 1 0645+ 4643 333512 324 2 O 097' (66 333126 319 46 UIABA )CGB) MT 1234+67(61.1) 3/30 333673 320 0 5 O 366$'-----537 081492 E/O 251567 1640 ---- 511 333569 320 ATAL )NAT) RN 73456/ 0330 ---- SI] 501671 730 125050) 16,50 17-14 333569 020 0125' 808 333564 320 35 1340 858 531235 735 II 1783561 0205 5,2 338391 320 1 040 808 131635 735 2 1 1234567 1933 ---- 01.2531643740 12345-7 1355 ---- 537 333745 319 TAITUBA (FTB) PA 6/33337*361320 0 234567 O'CSO ---- 5)3 .3235/3323 0130- SOA 531714 /05 31 1839 0(33 343133 320 II O -2 ----- 810*3 ---- SLZ 531742 733 1310 636 JJ3 320 4 5 1055 808333593 320 2 536 333745 319 6- 1355 ---- 19144+ 801906400 840 4 8 1234567 0340 -- 512 031671 708 RAGUAINA (AUX) TO 13-356' i 540 ---- 532 531971735 01$ ((SI 33337-4 619 II -- O'- (110*' ----51,7 531742 733 5 1 786 631824 733 150 008 0,91164 /00, 1 1 12045-(0(06 ---- 55.733.3573 3/0 3131$-' 1123 ---- 336 333730 319 793-15 BOI 95)5444 61-3) 4 9 1430 646 631964 738 2 6 3131/6'13140 ---- $13 333569323 1416 658 141601 /912 2 6 0212 (6/9 313105 319 O 0 ---4--- 1154 ---- 512 01642 738 52 333093 320 1234567 1000 --- 2345 835 333596 320 2 IALSAS )BSS) MA 1655 3109 94)5481 1052 2 1425 ((9 333302 321 1 5 VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA CURITIBA (CWB) PR 1 5036 ---- SI? /39573 320 1-3-,-5 017 333103 328 234567 1315 --- 061-----33F 1 15169/ F72 11-PARANA )JPR) RO O I,'i'iol 205 1105 PW 5/1-330(145 1 8---- $77 (13181 320 658 333560 320 .17 656 50)15.' 17"? O 120+ ---- 31.2 333381 320 234161 056333719 320 7 2205 538 330552 3773 ARREIRAS (EIRA) BA 330 680 101452 600 58 00941 (6/13330)3 320 2 512 333569 323 1233567 1640) 12345-- 0(06 ---- 01.2 333573 320 O 1 1234567 0340 ---- 5)1 83157)740 JOAO PESSOA (JPA) PB 2345 8SB133314 32') 20 1115 60633345/ E/-O 2 8 111 1S663/863710 2 1 1 O 1231367 060 ---3) 7 3,13573 320 423-4567 1900502 631643 700 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 234567 0636 ---- SI? 33335) 320 ELEM (BEL) PA 0300' 656333)60 320 3 1 4130+ POC 631210 710 2 3245 612 333157 320 1 531742 733 O 1 1231557 433) 020*) 1 1231067 0630 ---- SL2 333351 320 $10 501 6/1+ 78337) 1,0 611 1234567 2202 ---- 312 330592 320 0 6 12345-7 1340 ---- 012 334093 320 831642 138 O O 123-1 567 1150 1250 1415 65)1333301 320 1 0 BOL 333539 320 / 6090333306 220 1750567 22012 2335 333092 320 O 5 O 20 234567 3640 ---- 012 333569 320 31330' (841 333306 1925 015 333691 320 3 / 050 33306-1 320 lELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MD IAVEGANTES (Itajai/Blumenao) (NVT) SC ARACAJU (AJU) SE / SE] 11319/1 030 234567 15-10 ---- 0115' 664 1335(0 3203 / 123356- 0275 ----512 133141 320 O SLZ 333101 320 1224567 0205 1234-- 06/6 ---- 516 '15424 532 2030 858 03/837/38 E O 1234467 19036 ---- 512 533540 730 (811 658 33385+ 320 1 O 830 333710 324 1411 SI), 386220 1813 2 1 591 3)3569 320 1234567 1640 ---- 0205-' SS2 531830 738 31 1 12345670205 ---- 01.2333191020 319 7 O 00920 2230 6S8 373661320 2 BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MD 0935 4611 jJE097 370 2 1 JOINVILLE )JOI) SC O $17631671 /30 1 3-156(7340 FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 17 /...' (61 1 5.35 .15M1 4-12 0 513 1 012 031671/38 12515670340 ---- --- 11015-01,4) 531742 733 ((0534791/38 (71330 SOL 1331366 738 7 51.2 031859 733 4234567 05551 ---- FOR 431791/38 BEL 531201736 O 1405 0*013531996 730 2 5 O 658 0)1010 733 1------57< /66883 L4T 8 1150 063331640736 2/ 562 531859 733 1134 (6/9 531370 730 3 O 123-105- 0550 1334 SOL 343/51339 79 1105 600 501738 733 3 O 1 121456- 0555 ---- 01.2 431859 133 5 008631207/35 O 173-156- 0555 ---- 5L3 531859 733 $17 ,.30')332,0 O 1234561 0-15 ---- BELO HORIZONTE )Pampulha) )PLU) MD 1140 858631652 733 2 O 5 6601 0111 531296 733 3 lISO 63120' 730 1/20 61C 8355480/2 7 O 745416 332 - 3 123.1567 0630 ---- SLZ 333351 324 17*35 (06 63/3W 736 ' 5 6- 0700 3010 DRIXIMINA (ORX) PA FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1313 0813333338 320 13 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 512 031742 733 BRASILIA )BSB) DF -------0/06 O :233/61(3?-- ---SLZ 5)1 333183 320373181320 12345671315 ---(873 SEI 1-06450 63 2 1 1 0 530 145420 542 1251567 10+54 - 061+ 0555 (365$---51 7 011559 733 510132341532O 2' 1836 60833385/319 II 511531742 733 2/81/ 0(50 601010 733 0 1114 51931046224 100 7 71*3 O 111-151- 434012345---- SEI 532 738 O 1540 ---533971 740 50167! 630 SOL 1-06152 13-12 7 O 6 1234'-- 1020 ----53K 1336663 041 O LONDRINA (1013) PR (86 531824 733 2(20 008 631603 771) 1 1 1405 506343026319 13 PALMAS )PMW)TO 410 531914 736 20 O 12340670205 333101 320 012 631971 730 5 517 1210 12345-7 1540 ---- ---517 6.33659 733 23456- 3055 3240 ---- 0)2 53167E 730 CAMPINAS (CPQ) SP 1125 053 333333 320 11 2150 859 531687733 11 1720 80833/282 1211 2 8 686 531824 7:3 1 $12 631671 738 171-15-/ 014) ---- 1214-- 01111 ---- 53K 135420 642 1 1254561 1540 - --- 512 031971 766 33357333°) 1234561 M---O 615 531914 735; 03 -0 831863706 19333 516/ 51.64313 [90 16 658 631809 708 1 5 1350 658333814 319 2 12345-7----1210 0638 ---- 31.2 333573 320 6 1315 7+6 531314 736 3 O 12346-- 102C ---- 53K 706863 14T 2200 0193031096 738 2 O 1234567 1640 ---- 512 333569 320 1310 858 333075 320 31 1 3214567 03630 ---- SI] 333351 320 1540 3012 104017 [90 1 1 12345611(40 ---- 512 333569 320 2059 008 333437 020 2 6- 0666 ---- 0)1 333573 320 1420 1/031 133157 320 2 O 2,3 15 650336653320 7 CURITIBA (CWB) PR 1 9S6 333825 039 0 17515-71 540 ---- 51! 031971 138 1 PARINTINS (PIN) AM O ,i:7 979) ---- 517 034643140 1 3013 ---- /1833120 442 --^-1615 5/5 333417339 1 856 031837 730 O 1 5330 031743 738 5/1 631742 233 131052 102/ 51* 313769 319 1 1 1234567 1315 ---- 01.2 333183 320 01011+ 00*5 033833 738 2 0 (0830 BE1145454O724O 0730+ 510531362734 30 12345-- 1050---- S3< 506863 147 656 ,533717 320 1 1- 4540 ---- 55.7 031971 738 1 1 1 /45-7 1100 ---- 032631642 734 lOA VISTA (BVB) RR 15(4 SOl, ,3613( 739 1 1 7148 CIII 333105319 7 000 533637 798 7 - --- 1/O '550 0-10405 072 3 1 1234567 7540 ---- 5)2 531971 134 511 03197/ 738 GOVERNADOR VALADARES )GVR) MD 2345-- 1510 ---- 0170' (58 433832 1.113 1' 1 PETROUNA (PNZ) PE 41131 856 531166 7713 2 1 658 631213 7313 53< /454:6 412 6- 0707 ---- MACAPA (MCP) AP 0340 ---- 52 031671730 O 1233567 2320 079*031286735 2) 3ILASILIA )BSB) DF 8630 61, 145361 032 2 / 512 531742 733 123456- 0100 850 631874 730 511 333537 320 2345-7 15497 ---- 333181 320 O / 1234567 03-25 0425 IPATINGA )IPN) MD 0325 BEL 033214 730 1 060 631500 73G 3 9 /030 rOlO .175301371 031571 740 1 6 I?3434( 3340 1/OS / 31 .51 3.- 46(5) 512 333973 320 5 013' ---- 535 149416 642 1294507 11M -- 511 031613736 7325 180) 323171 320 2 O 831859 733 1 123156/ 4505 095) 30 18)0 858 333215 320 0934 P11 145563 342 : 070 631976 734 2 3 5 O 4234517 36-10 ---- $13 7-23569 320 333573 320 15 12345670600 0920 511 333573 320 /30(53---2356 538 133075 322 2 + MACAE )MEA) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 1 1234567 0630 ---- 0)2 333351330 835 3334-1-1 323 35 0 1430 ---/ 3 1315-- 1501 ---- 5,4 1(680(3 LII 3)2 333181 320 1 254567 FORTALEZA (FOR) Mn CE (501,330398320 SL3 531642 738 17145-- 1150 '5-00 (863 333501 321 2 6 1231 SI). 766867 041 / 8000' 123407' /503 (7,1 334052 (5355 319 7 ,(16/ 1 735 13 1445 001 S319215 101 10 123-15677330 ---612431671 740 O 33033320 333183 320 O 1 313751' 1 (510 1155 1238567 1115 1515 MONTES CLAROS (MDC) MG 01,1 631042 730 57 3140 1030 056 631959 730 2 0 .173537 320 831971 730 O O 12345- 540 1655 1234367 1540 10)3 9 6- 0700 ---- 536 745416 442 5 1234067 14-15 BEL 531928 733 3030 ---- 512 333351 320 133535 320 - 15)0 1555 333505320 15 1214517 1643 2010 120*0 I'LU 345557 542 18 00? 333092 320 /2335677730 14/6 (3113J2161 320 1 O .131643 730 C O 173156' 1906 /010 00)0- BEL 333440 370 11 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 3 PORTO ALEGRE )POA) RS 02345671040 ---- 012 333993 329 FOZ DO IGUACU )IGU) PR O 1754507 0553- ---- 52 53/859 733 2000 FIlE 333049 320 2 6 MACEIO (MCZ) AL 114$-- 1020 ----331 066663 144 511 133181 320 /23156', 0205 1 ---- 006 631810 733 103358/7540 ---- 507 031971738 0 1730 505 0-6766 733 2 1 512 333573 320 / 1236,6/ 63*) 0910 650 333169 320 2 1443 9EC431818733 31 220') 550031037730 20 :240 LISO 333575 320 7' 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 23-456' 7300 ---- 012 531671 730 O 1714567 1141*2 ---- 012 1/31543/36 O SI? 333351 330 12.51367(3630 CAMPINAS (CPO) SP $31 715426 04/ 131-- 06)4 33)031824 739 O 0/2+- 600 631743 034 4 O (600, 333511 020 7 1 'bis 1 1/.i5_1 7+993 ---- /0/ 313573 320 3451 70*1 835023/02 7 4330 616 1231850 738 3 / 5 512 333893 320 123636/ 1840 PORTO SEGURO )BPS) BA 1730 658333815320 2 1 3 31345-- 1031 ----51< 506163 L4T 234517 0*130 ---- 012 343351 320 5 (30333302 321 O 1234567 123-4,-7 01235 1018 ---- 012 334093 320 ---- 053,033157320 SLZ 333101320 5-1.: 37*, '81434 EM) 7 O 2345 4*8, 333178 321 3 5 1 11255*82 330-602 320 3 O FOR 3333755324 1440 (58 833067320 RIO DE JANEIRO )S. Oumoni) (SOU) RJ 5)3 531643736 O 1/1-450/ 1033 631671730 123-1567 0(40 ---- SI1 1305 1363,10833 320 7 6 1 140/ 1040 ---- SL2 333093 320 1 ''164.i-S1? 1201--- 0(1' 0'(i - -- 0135' 5585316(0730 06 1 Cl) 631505 740 1 1233/6711-40 ---- 512 1131971 738 730333330320 O 50686' 31 :5 1234S-- 102. li: - 1745 SSO 531777/34 2 O 2030 858531899733 1/ MANAUS (MAO) AM ----191() 515 333187 320 2, O 1SAO 234567 ---52 531971736 PAULO )Congonhas) (CGH) SP 333537 320 / 1 12340-7 1540 1510 2306 O O SI? 531673/30 123-1567 0330 3134067 3540 ---- 062 631971738 058 031737 73G O 5,36 7-15472 047 12335-11640 ---- 011 .133569 320 173)5-- 8615 ---- 00900 (86 531939 735 2 5 0110+ SSB 631631735 21 0345+ 6/010331529139 31 7229 00033/OS 320 20 13312 $01 331547710 1 5 5L2 631859 783 1231+67 0555 GOIANIA )GYN) GO 3 12345-7 1540---- 012 031971738 O 5 1734561 303 ---- Si1 631643 738 1245-- 1(313 ---- 53) 1168153 LII O 1210 858531630 730 /0 3134010205 ---- 531687/33 512 333181 320 1 8 SB O 640 631743 738 1013 SOL 531(25 73/ 7 O 5 512 333573 320 1234567 0*538 808 343719 320 1 01EF033E628 708 21 2/1401 873 091695 705 3 6 1340 BS8333304 320 :1 SAO PAULO )Goarulhos) )GRU) SP 81949 1111333460320 21 0 55.8 333569 320 2345-716-50 ---- 631642 738 1 377,3567 1100 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 01.2 333101 370 1516 12314-- (81/-----5,1 1.15-120042 - - - 0205 ---- 0553335361320 6 1753317 1335 05033310332) -i 1011). $131036766 733 1 0 l2,356/310S---- 511 333181 320 8513 333719 320 3 5 31560 550 333276 019 O 838333587320 0940 0,43 33/O4 320 2 0909 06/1 333-160 319 2 1234/-- 1020 ---- 53* 1336063 147 2329 080333200 320 0') PORTO VELHO (PVH) RO 1 1 1231567 0630 ---- SL2333573 320 123451- 0340 ---- SI] 031671 738 - -- 130+ SCSI 066255 130 1 1 1 51.2 031971 738 173-4567 15-40 3/2 433571736 3 1211567 0140 ---0950 55063I878730 2) 1240 BSB 343593320 31 UBERLANDIA )UOI) MD 233+ 058031566736 II 1/75 (8,94833939733 31 8 1734561 0555 ---- SL? 031859 733 7630 ---- SEI 333351 320 0 2 215--234567 3075---- 03K 145424 842 333892 320 2 3 O 234517 32(6 0145' 1 0860 ---51.0 333573 320 1330 BOI 631196 730 2 1 06)343157 320 O 3050 5413 T45423 642 2 1 1210 558 333546 320 2 1651 346343/61319 3 6 123406/1315 ---- SOl 333103 323 MARABA (MAR) PA O SL2 333569 320 1734567 1640 ---- VITORIA (VIX) ES 3 1750 80* 333579 32) 10 12545671316 ---- 512 333383 320 SL7 631742 733 O 7731567 0/00 8115' 80)1339034 119 2 O O 1 53K 145420 542 /7910671540 12345-- 0655 ---- ---- 511 534971 738 0*54, 65. 1131800 733 1 O 65834371/324 1 193520 0405 831232 736 3 1 935 838 531659 735 1 o PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 2240 COEI 333771 319 2 O 312 333573 320 1 1220-7 630 O 9 O /7346871640 ---- 51.)511631601 343069320 12345-- 1020 ---- 030 1336863 041 5 1234567 12345-0340 1540 ---- SEI 431971738 ---1205 808333870319 20 730 2147 838 33359)3/O 2 1442 SOU 333528339 11 1 1 512 333573 320 058 534203 734 5 8S84312137% O 17345-' 1938 ---- 51-2 501643 738 2240 0131 633364 734 2 8335 2016.31358/36 38 1205 156 339813 320 2 9 012 501743138 1 5 O 120-1567 1610 ---- 5/] 333569 320 517 0,31971 738 12345-- 0555 ---- SI? 031859 133 103138/ 1513 01-80- 016531666 138 30 3 2212 608333,91 320 3 1 OSB 631205 733 2,340 856 5318901 733 1 736 3 3 531358 SAO LUIS (SIZ) MA 1435 CIO) GURUPI )GRP) TO CAXIAS DO SUL )CXJ) RS MARINGA (MGF) PR O 734 1 5 2345-1540 ---S12 031971 5 .53 - 0+68 '40c81038 15,0 12 034,-0*506 ---31.2 333573 320 0 SL' 033/32 733 133-56- 0340 ---- SLZ S31671 798 12345-- 41:63 5)58 031233 73G O - - 230 8585764380151 '8 O 8331 501281 7313 008831863730 2330 0489531,04 733 20 1140 (56531230735 71 1450 7,8831568/33 31 ILHEUS (lOS) BA RECIFE (REC( PE O O SI? 530671736 1234567 43,10 12245-- 0555 ---- 51.2 031859 /33 234662 0205 ---- SLZ 333181 320 ALTAMIRA (ATM) PA 0 1231557 0340 ---- 512 0)1671 730 5 830 031203 730 658 631203736 5 858 3)3719 320 1 23-1516- 0 1 36 ---- 312 431742 733 3210 008031874734 25 703 (6/9631222730 15 1740 1389 631340 733 30 1157 (6/133316/3319 2 1 16-16 'E 7 45434 072 1
cn
RACAJU (AJO) SE
0310 103-107/ (k),') ----
N114 , ,(-1
1510
O
O
O
1
1
1
3703
-
I
7
1
01303,3)31
2
----
1
-
O
5
O
O
-
O
-
-
1 O
O
O
73156-
1
0
6-
3
---
O
(
03150
7 O
Panrotas - Junho / 2009 - 6 - 143
-
031264 730 O + 1234567 1640 ---- SI] 333569 320 8 12345-7 1120 4850 1 12345-- 0340 ---- 512 631611740 CRICIUMA (CCM) SC 8 12345671035 2305 031256 738 O O 858 323564 320 1030 858031337730 21 o ---030631732 736 333223 319 O O 42345-7 1840 1955 0505' 355333307320 39 6- 0340 ---- SI] 031571 738 1 1102 FUI 0004528 L4T 10 O 333224 320 O O 12345-7 1930 ---- SI] 5316643738 6- 1848 1955 1030 058 031337140 2 0 CUIABA )CGB) MT 330 631211739 O 12345-7 2000 2110 031258 738 O O 3 :230887 0340 ---- SI] 031671 730 1234567 0755 10014 3337-70 319 10 3* 5143634216 730 4 O 233226 319 O O 2345-7 2023 2140 1131 458 031203 738 2 O 123456- 0870 ---- 056 333460 320 O O 12345-7 22010 ---- S11 323892 320 52345132033 2208 031268 738 O O :2349-- 0555 ---- SI] 031859 733 O 1130 AIO 081452 EBO 10 O BEL 313ZO7 320 333728320 O O 2343-. 2001 7270 1250 0S8 035205 133 2 O 1234067 1209 ---CIII 333706 320 1 7 SAO LUIS (SLZ) MA 0940- 010 1330 é 319 23 120:56- 2139 22+ 5 0131266 735 O O 0 :2319-7 06610 ---- 517 323533370 1510 BSB .133505320 1 1231 680333703320 21 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA BOA VISTA )BVB) RR COr. 5JAÇAO 631370 738 O 12345-71486 1640 O 6- 0102 ---- 512 333573320 3 02046-. 061433 ---- 3.2 1:4373 320 23006- 0645 ---- 138323702 320 + 12345-- 1815 ---- CIII 034250 133 1 1231 680233703319 21 1 1234167 (6(43 ---- SLZ 333573 320 - IS) -. -013 07-27 0 -. 1305 8S0 333040 320 2 O 2150 BSO 53076.1739 10 1 52345671315 ---- SI] 333183 320 1245 350 333566 325 7 1 04513 ---- [500 333702 313 + 12320-7 1855 ---- CIII 031772 73G O 234567 11540 1345 JJ3403 320 1 1859 8S8 323717 320 1 0 +33 5083335.10320 20 0236 3510 '80486 ES-O 43 1 1 12345-- 1540 ---- SI] 031971 738 1234567 1315 ---- SLL 333103 320 O 244+67 0930 ---- ([20505450 130 (250367 7066 2201 533838 320 O O 2031 808035213738 10 158 333556 370 9 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .06 531514 713 + (.01374 73G O 0)3-7:--! 720!) 3009- O 67 1540 ---- SI] 031971 138 2015 SOA J33895 320 2 3135+ 71+13 0311(0 708 7 + 0e448.00Or:IoOo-- 3+ 4-44- 0++ - 03 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1948 2150 531543 739 1 2217 BSB 031215130 10 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA 3750 133(611320 O O 10345606652 O 1234567 1 ---- SI] 031643 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0150 ---- ([40333216 320 + 123455- 0610 AOO 531298 0540 O O REI 831743736 O 123.156- 4005 ---- SI] 333181 320 1505 554401482 El-E 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 313483325 1233567 5046 0941 OO 0608+ 010 031403130 30 5050 060181452804 26 173455- 0917 1000 031304 7300 0 O O 1234567 0755 ---- 0(9/ 333740 304 BONITO (BYO) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 0705 ---- 41.2 333181 320 .573017319 00 12345-1400 1322 1403 COO 325546 872 30 0 7 1310 ---- [20 531350 736 0850 09U181461 884 28 1234367 0705 0415 333:8! 320 1 O 333(67020 4 O / 11028 1422 115 [550110428442 O ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0340 ---- 51.2 831671 738 12343670340 ---- O 31253167! 730 12345-71050 1156 630314 73G 00 O 33.13-7 2120 ---- ((91334214 736 1020 850 (81495 052 2 BRASILIA (BSB) DF 0950 14832:791 138 1 32345-- 1159 1255 634220 738 0 O 0645' 051 745454 872 30 1 6- 0340 ---- 312 831671738 1234567 0630 1300 333351324 O 9 10345-- 0605 9833 531332730 A O 631315 738 O O 12345-7 1230 1330 1020 808 440795 042 2 6 531332 735 O 0 1234567 1040 ---- SI] 333893 324 ARACAJU (AJU) SE 6- 0630 10593 123456- 1321 1416 333009 320 DA 123456- 5630 ---- 31.2 333351 320 1830 FIO .033302 321 2 1 175356- 06-05 [6025 334702 320 O + 0 1232567(1920 ---- (12003.61/3 103 0234567143: 1525 333011 320 O O 1250 680 681456 ES-O 1 6 O 12345-- 1150 ---- SI] 031642730 333702 323 O O 7 9545 3325 1415 838 166220 108 lo 1234567 1440 4544 631222 733 O O 12345-- 1315 ---- 31.2 JJ3183 320 1950 0E1 031073140 16 1235867 0740 1015 506150 10c O O 1234561 0957 ---- 051 333560319 12345-2 1520 1620 601340 155 O 5 915 858 881475 140 1 12345671318 ---- 512323183370 O O 123456- 07661 8930 333716 329 0 + SS5333192320 333033319 O 1 02045-71835 1630 12346-- 1540 ---- 311 031971 738 1945 858 333587370 1 1648 3612 333511 320 30 12345-- 0750 0935 5312014 721.6 0 O 12345-7 1020 1720 S31223 730 O O 2210 858981456160 :8 O O 631202 739 O 02345-7 1540 ---- SI] 323531320 23496- 1120 ---- (38234306 738 123456- 0825 1180 6312067% 00 6-1620 1720 71540 ---- 312031971738 333720 339 O 2045 FIO 333301 321 1 O 1234584 33410 13)3 335 1.10 034044 738 1 O 12345671240 1830 334015 320 O 3 2213 808 (81455 34-2 1 8 106173 110 O O 1234567 1 ---- COO 133952 319 1234567 0920 1100 O 6- 1548 ---- 5L2 333535 320 12345-7)625 1925 031726 730 O 8 0140-0(13333304319 10 1234567 8946 1125 333)18 331 0 O 2045 1(10 333301 321 1 RIO BRANCO (RBR) AC 17345-7 1050 1942 333021 320 O 5 333754 32 O 12345-72603 ---- 068333986 319 O 1234567 1120 1250 234567 1100 ---- 52 831643 730 6. 06045 13-72 333021 319 O 5 1233567 0340 ---- 31.2 031811 738 01448- S(0 333064 319 10 (91333 735 O 123456- 1430 1200 2359 150 631815/30 10 631020 736 08 17349:1 .03+ 21+S 1250 F38531939 73r 48 O 1234567 2140 ---CIII U3600 319 333706 320 O O 8 1234567 1249 133/ 023-15-7 2115 2210 1234567 2210 ---- SI] 333892320 .130019 320 O 8 1234567 1640 ---- 51.2 333569 325 0125- SS6323564 328 14 12305-- 1245 1430 631336 733 O 0 0555+ BEL 333539 320 16 5* 8503.14070320 28 DOURADOS (DOU) MS 631336 738 O A 5- 1245 1438 ARACATUBA (ARU) SP TERESINA (THE) P1 1 2100 333021 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 034244 730 08 12345-- 1307 1453 904762 570 1 8 123456- (6803 0954 2150 1518 745453 572 2 5 1234567 0560 ---- 332 333573320 8 8 :234567 0205 ---- 512 333181 320 12345-71345 1520 .1.33701 02-: O O 4104172 576 1 8 12345-1 020 1213 17315-2358 ---1 ' 346 333021 320 215 808333840 321 2 1 3530 6033383832421 3337066 314 01 6- 1345 1520 784768 370 1 12345-- 1245 4445 2235 2+10 745432 042 1 O 1234567 1140 ---- 5.2 333893 321 1234567 0340 ---- 912 031671 738 031200 732 3 O 12345-7 155 1640 384770 570 10 12345-7 520 1115 1525 CO 333841 324 1 0 5050 FOR 031324 733 1 ERECHIM (ERM) RS 42345671551 1726 333710 011 O o (64764 ATO O 17345-- 1650 4010 8 8 1234567 1540 ---- 532 333569 321. 670555 ---- 52 G31859 733 O CCII 33.5001 328 02101-- 32? ---- 42345-- 1620 10)0 031338 730 O O 0104768 071 O 17345-- 2190 7326 2310 068 JJ38W 320 2 1230 8S0031721 738 23 1734 0430 33-1515 101 2 12345671658 1830 333722 320 O O 0194701 MB 1 O 6- ?;'Ti 2356 9 123456- (6(14 ---- 5)1 333573 323 TROMBETAS (TMT) PA 031206 733 O 7 12345-- 1815 4350 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0381766 334 O 3 123-10-7 22:3 2343 1250 836 323825 419 29 12345-71855 2120 031772 730 1 123456- 0130 ---- 513 031742 733 8 1234,6' 1700 ---- COlO 031260 738 ARAGUAINA (AUX) TO 1 12348611040 ---- 3)1 334093323 42339671010 2055 031210 738 10 4845 BEL T45454 1.72 3 1 1006 (CC 531730733 3 O O 1550 C6 333300 320 1 5 2343-(3875 ---1341333720 323 12305-71916 2401 233712 370 rl(:3435 037 ---- (0405046(2 730 12445-7 1 1 50 ---- 5L25316427388 1 12345-7 1315 ---- 312 333183 320 1315 8S0 335681 272 1 0 333721 320 1 12355-71010 2124 145 '9+6) 145455 172 11 047.071300 733 O 2035 858333327323 II ARAXA (AP.X) MD 12305-7 2365 2150 531242 730 -O 733 20 1005 UBERABA (UBA) MG 9 1234567 1315 ---- 532 333183 320 O 12345677135 724.4 333714 320 2 4030 ---- 1330 031312 736 O 12345-- 2345 ---- SLZ 031971738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 008 333857 315 631241 736 1 -. 12345-7 2120 7225 2035 10! 145597 547 2 8 21550 858 T45804 072 2 2050 0447 330356 320 2 4 123-1)6- 0705 3810 631281 735 O O 12345-- 19012 ---- 5)40 333238 319 CABO FRIO (CFB) RJ 333537 320 1 1234067 3815 0925 12345-1 1548 2150 333101 319 O O UBERLP.NDIA (UOI) MG 130 200335592342 21 O 719------(330150+551 IDO 333535320 II 6-15482170 901367 0915 1850 031280 730 O 23456- 0735 ---- + SL2.033181 320 BARREIRAS (BRA) BA 2200 5043 745557 442 IS 1 1234567 7 934 ---- SI] 631643 735 -- 0103 1205 3335)5 319 4 O 0950 0443 984462 442 20 O 12335-- 008 ---- 106333716 320 4 106 831815738 1+435 (2(0 1310 530232 736 O O CACADOR (CFC) SC O 7 0205 ---- 51.2333181320 10)3 558 33)05+ (Ml 1 O 0209- 503 031744 730 2 O CCII 11330309 320 12135-- 1321 ---- 2045-- 0652 ---- 038 323004 320 O 838333119320 O 17+43-- lOS ---- LO! 631220 738 1835 0+41 51-1530 140 16 1234567 7216 ---- S2 333882 320 0903 CIO 7671519 LOT 1 1135 100333246319 21 1740 354601316 002 0 56-10- ML 333407 320 13 50533-7 1515 1620 333107 319 O 8 2345-- 322 ---- (06 333(64320 O 42345-- 0348 ---- SI] 034671738 034840 738 O O 5)000-- 3630 1720 BAURU-AREALVA (BAU) SP 0327 1568321518 LOl 1 RIO DE JANEIRO (S. DumonI) (SOU) RJ O 058631337730 67 4610 1720 531840 736 O 8 123456- 1560 (100 024762 ATO 3 8 4 1234561 0205 ---- SI] 333181 370 1245 (141 034310 730 30 CAMPINA GRANDE )CPV( PB .343+7 1759 18)9 333109 319 O O 384072 ATO 3 1 12345-1020 1120 0067 058 3J3023 319 1 9 6- 0340 ---- SI] 834671730 1 1234567 0730 ---- COO 931280 3.18 1.. -1 14455 1918 631294 730 O 1 12315-. 1245 1345 024768 ATO 3 8 9 123456- 0340 ---- 032031671 738 850 831337738 O '-40 BEC 031018 133 3 1234562 7(55) 2144 323105339 O O 12345-7 1520 1620 384770 ATO O 8 1037 8S0831581 738 23 1245 (400 631310 7391 3 120406- 5037----COO 531302738 1 [15617? 118 O O 0234561213' 2245 084754 AIO 08 12335-- 15014 1790 12345675603 ---- 01.2323073 320 1 12345-- 4033 ---- SI] 333573 320 0-13.9 011 530818 733 2 O 12345-72220 2320 930206 136 O O 123-19.72204 2340 784748 800 3 5 ----1137 000333026 319 2 1 858 333703 320 + CAMPO GRANDE (COR) MS 084730000 00 62740 2303 ORTALEZA (FOR) CE 8 1234567 5630 ---- SI] 333351 320 1443 (38333344319 3 5- (9)2' ---- 113) 2751523O 9 BELEM (SEI.) PA 193455 3630 ---- [9- 333252310 000333303320 6-060) ---- 012333573320 7003 1[0 325-lia 032 1 O 1215 650 333536 320 1 0 1503 GIF 323759 319 2 1 1 O 7 0665 (130233702319 BSO 333703319 333772 323 (:0 1231560940 7010 1 00,50 ---1.01 339252319 0 7 -- 12345611315 ---- 511 333183 320 1245 B58 U3444 320 10 14-43 (OH 333744 319 3 1 714240 1010 .5)0772 313 O 0 6011 3,03554 320 IV 0215 1037 858 333029 319 1 5)30567 0650 (339 333252 319 + 7 5650 ---- $02333013320 O 0233567 1320 4345 -+31360 793. O 0421 O 1234567 0730 03425.3 +0 31 1234-611540 ---- 512 031971 770 1320 010 333470 320 10 O 858313103320 3137613:0 1 3 6- 1510 4651 333720 303 1 1234567 06628 1330 2156 BSB 531587 738 1 1 123456- 0750 1245 333716220 1 + 1443 (38233314320 3 0 2345-7 4531 4555 2337/0 320- O 123455- 0632 ---- COSI 631332 736 O 1 42345-- 1540 ---- 511 831971738 0(94 421202736 O 12345-- 3825 1 12345-- 1540 ---- 012631971738 02845-- 4600 ---- CIII 531220 738 1410 040 631980 753 1 600 031213130 1 1325 838 531928 736 10 2840 058745604272 30 2025 47.19 745041 240 o 173-45670920 ---£041056173 100 70 130 2215 (385315643 (06031202736 O 6-502 12335-7 1540 ---- SI] 031971 738 3 O 7 1324 ---- CIII 323767 320 1425 858 066374 144 1 6 5 ]234561] ---- 532634643130 1325 838 1331920 733 : o 2340 BSB 831561733 2 O 2140 1.08045514440 77 1231567(6616 ---- 1101323718320 5 35513+ 508831271130 31 1234567 4828 - COO 313720 320 IITORIA (VIX) ES 1234567 220) 2240 33377' 3.1, O O 1630 0)43-33301024 20 058 333304 320 SALVADOR (SSA) BA 8 7 0205 SI] 323181320 734/-7210 2240 631362 73-0 O A 1 1215 ---(7031 031336 73G 51810 0861313091320 90 1244(67 0340 ---- SI] 831671138 9 1 838 333719 320 72710 2240 031368 -9+ -30 058631794738 O 6- 1245 - CIII 4243367(0 31(14 F08 031505 738 1 0927 1319 333128319 2 8 01 1950 02(031630738 1 838 031794 738 CAMPOS (CAW) RJ 1234+67 1630 ---- S12 333351 320) 1 1+345670256 SI] 333181 320 07446-- 1317 ---- CIII 031214 730 0 2230 (0(531936728 30 12345-- 125j ---- (510333131.325 O 1250 002333174 320 1 1 1030 (02323562 320 2 O 1930 0S8 031426)33 1 0 ) 12345-- 131' ----(041334284 133 161)31301055071.47 1 1 1234567 1040 ---- 512 337003 320 O 3234567 0340 SL2 831671/30 1 12345-7 1013 -----5501 333130 320 833 531326 733O 1635 1318 333567 320 3 1 CASCAVEL (CAC) PR (50031324/33 1 O 058 333560 320 ----2230 FOR A+]B307321 1 12335671315 ---- SI] 333183 320 O 27445-- 3652 ---- (09333501320 1150 010 8317247% 2 O 2210 350337094320 31 073-15671668 CIII .5)3722 323 1 1830 808 333560 320 1 1 1045 (81445506322 00 O 9 1234887 0555 SI] 831859/33 6- 134- ---- (001 3337(8 319 2250 850313448375 1 1 12345471956 0345 931643 738 2 123.49-- 1024 ---- 281 3J3767 570 1340 8080312357% 2 8 BSO 333556 320 O O 4234567 1910 ((9431.31240 730 SANTAREM (STM) PA 2125 1.080845-1(05)1 1 3234567 0600 SI] 333173 320 8 2215 SSOIJ 7089-4 320 30 011101 058631501 73 3 20 7 1550 ---- 000 333021 :00 8 CCII .133011 323 8 123456- 01114 ---- 31.2831142 733 101-756/ 0431 ---- 848 .04029 +19 O 4234567 2101 0224+ 33371' 320 1 O 2145 2+18 040453 4)2 0750 BEL 745454177 28 2230 (46 333855 320 2 1442 421 333528 319 31 42115-7 2124 0200+ 63121' 73G 1 8 32345-- 1800 ---- -2001 333071 720 O 12338671150 1435 031642 708 1 1 123,30-7 1535 ---- CIII 330003 310 333486/0603 1 234567 2140 O 5.3 320851 32:3 COO 3336(0 319 072 1 A 2250 (428 7230 051033005620 20 1234567 723.3 4059+ 333892 320 1 1 6101 333330 320 O 305323903320 O 57,436.1650 ---CIII 323722 320 O 1155' 88(333840320 48 1740 (57 333309320 21 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 2305 808 333072 320 1 O 1 1234567 1040 032333893320 25466:7)61? BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MD 0010 r,30342 :53- 012045-- 3340 - 511 333513 320 9 1234 4-67160) ---- CIII 530398736 104333350 320 O --- 1.0+15313)1 130, 503-56- 00317 230 060 S76450 (745 4 8 123455- 3721 0830 333210 320 O O 2210 SSAA3lOOb 738 10 1930 044 333386 319 2 O 03,-16603 3-34568 741. 1 1234567 3720 0635 831210 738 O A SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 02145-- 100.5 ---- CCII 031218 733 O O 12335-1 1315 SI] 333303 320 4234567 3744 0855 19)8158 100 O 12 3 -5— 1350 --631220 73b : 59 O 52309-7 06333 ---- 51.2 333573 220 ; 'Si} 531670 738 1 O 058333051319 1 1480 COO 031568 735 1 1234567 06658 1035 333216 320 O o 9 858 333703 320 1230567 1350 (103* 3332143 320 1 8 20635 (III 333346 320 7 1 17345- 1613 0740 631344 736 12345-- 00325 1030 831352 738 II 1643 (01333144319 30 1234567 1315 517333103320 1 OZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 06625 1030 031302 718 O CHAPECO (XAP) SC 6- OKO ---- SI] 333573 320 1 O 850 333029319 12345-7 4088 1110 333212 320 37 3234)67 0650 ---- :1003302523116 021-lo-. ----- COO 333021 320 608 3337034:9 2207 832333530 319 2 .0552 O 6- 1030 1140 031514 736 0 1035 516 J33153 320 1 O -- 17075 989804537 141 1 1643 (08323744 319 3 O 2345-- 1340 31.2 03197:170 6- 11]] 1220 333214 020 O 300632334730 1 129456 32(00 04.00 1234567 1315 ---- SI] 333183 320 033202 730 1 068 0312131% 1 12308611148 1255 031850 738 O O 1330 0310631350738 45 030 333717 320 9 1234557 2435 3845+ 066172 OCO O O 2350 (880343507% 28 02345-1347 4455 120-16-71050 ---6315147% 031262 7301 O O (CII 12015-7 2251 (389333136 319 20 5055+ 631286 736 10 O 42349-7 1040 2220 SI] 333537 320 12345-7 1352 1457 333220 370 O 1330 2541331858/38 II 3 2345-7 4540 ---- SL2 531971738 CORUMBA (CMG) MS O 7503333431321 123456-1120 ---- 600030306 778 O 6- 1352 1457 333220 309 07 2150 050 181493 6214 1 8 O 2359 (303333366320 26 123-1IS0900 ---- 030333772020 1233567 4505 1615 031252 7371 0) 0530 010631756730 1 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SLZ 233535 320 O 5-1540---12345-71510 1615 101 COO 745534 642 10 12345-71620 1850 531224 730 1 O 333722 320 3 1234561 (205 ---- 01.2333181 320 O 1683333301 321 O 1 310-10 - - - (0040 333772 319 O 4234567 2035 ---- IDO 331320 730 123456- 1544 1705 333202 320 O O 0706 856333719 320 13 2359 600333366320 21 12305-71815 1725 331253 734 O 330 COO 735570 942 10 01107 COO 631631706 1 8 12)0)
7 2380 ----
O
+
1
01(5 0321748
0
o67
9 O
O
O
O
045103
O
1
(035
E733o0- 09!! ----
O
5
8 - 144 - Panroto - Junho / 2009
MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0750 ---- 331 333716
JUIZ DE FORA (JDF) MG 12325-- 01326 0745 120486- 8535 0105 1-3-0-- 0930
3204 [11-7)5481 0 12 2 8
PO47460 67+ 0 PO4707 AOS O 8 7 (385333971319
1010 7120 ---- 2(31(27214 730 0710+ BEI I-13045061'2 20
1130 0.17335674642 78 6- 1100
001330320310 7 1255 5(13 336634 542 1 7 P84784 019 O 8 17146-- 12'S 1055 P791738810 O 0 12241-/ 1300 1318
SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Cor - 'IIJAÇ_AO
1230567 5625 0730
GOIANIA (GYN) GO / 0420 0949
031770 730 O
2345-- 1035 1210 1234557 1139 1304
6- 1345
133452 319 O 1 1 ---- C55 033704 320 1750 1SB333579 320 11 1 (487 333704 319
1750 858 333579 320 11 031350 738 O 1 031354 730 O 1 1234567 1535 1845 3334503-20 O 1 12345571748 1920 2345-- 1355 1540
031772 730 O 1
72045-A 1855 2024
1 204567
1913
1209567 1930
1 0511 431710 738 2344 RSB 031876 738 1 1 1 3236031304 730 395C11
72345-77730 79(6
75 033920 238 11 333470 320 O 1
GURUPI (GRP)TO
ILHEUS (lOS) BA 349 O 1 531594 735 1 7 6- :330 1334 7 1234567:105 ---- (08831328734 1605 SOA 531639 735 4
11
7294517 (9057 1157
:31 537396 730 813 SOA 705015672 1 7
1794,-- 010 12345-- 1606
2041 333720 320 8
:240 SOB 333568 320 1 2,7861 7830 -----200233722220 1 2255 808323572 320 II 1 12346-- 1816 ---- (365 838228 733
1835
7 0615
688 333138 220 + 01(0+ 512 323573440 24 O (06 031214 738
IPATINGA )IPN) MO
1445 658531928733 21 00411333722 320 +
0010+ 558 333448 920 7 + 1201567 71C1 03479 233714 370 3 7 831214 73) 2 12345-7 2120 0325-
7 0646 ---
ITAITUBA (if A) PA (36333716320 7 0(10) ----1655 ROL 081I 15-2 4 1------2200 ---- 1395 331211 730 (364++ BEL +730430 (70 5 O 7 ----5-- 2240(36537214 73) 46945+ BEL +05452 150 , 75
JI-PARANA )JPR) RO 123416- (82) ---- (66 333456 320
1
1330 0+8 181457 1+4 2 (09631370 7283 1924 (G8 T45529 542 2 1 1 A 1401 ----(369 631370 738 19-77 (G3 T45628 942 2 6
JOACABA (JCB) SC 1 7707' - ul-Ci --- (5533307(1 320 1027 7.74 074519 L4T 2 1 4 123-70-- 1230 ---- (361 631280 738 1787 719874526 LOA 1 174-15-- 1(1 ---
1 (58 333061 320 1775 4051324518 LOA A 1
JOAO PESSOA )JPA) PB 123750.7 (650 ---- 7365323257 319
1
87533385)320
1
1400 OEC 223860 440 -
1
123456- 4750 12345-- 8925
(0) 537350 738 1450 550 531924 730
7 COO 333716 323 1240 7158 333576 322 1 + LOA) 531352 735 5 017(31754738 1458 SOA 831924 738 2) 866 531352 756 5 1 1219 831754 738
6- 0925
123456- 1125
1400 880 333263 320 27 123466- 0432 ---- (36537502 730 7
016 333850319
1645 015 0.31844 138 -
7
858 333000 320 7 0115- 6(0 23350)320 2) 4 1209567 1930 ---- ((39 331300 730 548 031835 738 0205- ((2 831896 738 27 4 (51) 531268 738
12315-' 2033 ----
0205- (717 5318% 738 2 7 1234567 2140 0220- 233800 319 1 1
173456- 0642 0750
333035 319
431376 730 Cl 24445557 0816 2316 5635 ---831378 735 12345-71023 1130 333020 319 E 243456 7 1751 1251 031300 735
123406' 2438 7885 :201)07 0446 7946
jJ3033 319
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 243456/ 6,920 ---- COO 3561731(0 :945 BS81257C0 17 7201567 18112 ---- (36) 031383 733-
+ 7 554531874738 8145-7 FOR 031025 733 2 1 12345-- 1815 ---- CCII 53720) 733 1 G31670 738 FOR
531825 733 2
ORIXIMINA (DRX) PA + 7 ------ .7:2-o ---- COO 631214 735 0620' BEL 786450010 70 2120 ---- (739 631214 730
O
722456- 3675 ---- (55333702320
7
1140 058223540 320 1 7 + 7(645 ---- (OH 233702 319 1140 878133540320 7 123.15-- 0768 - --- (58 6312171 728 4210 858 0.31630 736 7
12015571650 ---- CO) .033722 120 5 2359 6503+63012320 IA 1131772 700 2 5 17345-71855 2332 9 12346-71918 ---- COSI 037210 708 7333 B56 531772 735 1 0 1 12380,-7 794- ---- CO) 333724 320
1
123,567 (828 ---- 072+9 3.13720 32' 3340 658 333304 320 1 1273567 09920 ---- ((SI (66173701 1515 +156 086794 10) 1 7 7 7206 333/22 320 7234567 1658 ---- 2225 308 333642 3210 1 1 12346671910 ---- 038 631210 738 2335 858 03154667% 1 1 1 7271507 1930 ---- ((87137388 180 2359 515031634 733 1 1 1 7221667 1950 ---- CCII 383250 320 0140+ 616333548 320 1 1 1 72745-7 7006 ---- (38031212791 0310' 808 031250 793 1 1 1 2:20 ---- ((411831214 733
1
016 333420 320
1
1515 BEL 333671319 2 9 1 2'-O.-- 0750 ---- 001333716320 1205 858 333870 319 1 4 4 6- 0750 ---- (361333718320 7205 858 333870 320 1 + CO) 831210 72.0
1
PETROLINA (PNZ) PE 1
1204567 0730 ---- (031 531256 738
REC '334177) 735 - -
730 + + 1510 R(C AIS 531682 281873 73 3 2 + 7 2434567 1415 ---- COSI 033309 735 51(8010/6 /38 OCO 004976 7 30 2 + 2305
CO) G31
PORTO ALEGRE )POA) RS 031240 730 0 17045-- 4620 0750 123456.' 8735 0910 330059 520 O + 123456- 0640 1020G312-12 730 O 1
031200 736 E 1 9463716 070 : 1 831222 790 1 6 1
71521 ---- COSI 333767 320
2115 7346T45511 042 : 1 784734 070 E
12345472206 2105
7131277
1 31
O -
72345671524 1654 12345-7 1625 1755 123466 1 1720 1900 1231567 1/30 1905 72315- 7 1650 2035
333055 315 O 001274 73) O -
12.1356)4040 2(28
537276 730 O -
12346-7 2157 2334
333049 323
031246 730 O .033057 320 O 5.37276 738
PORTO SEGURO (BPS) BA 124456/ 0730 ---- 05H 531260 730 558 3317/7700 / 7
0196' 550 333226 319 1)
1210 BSO 333546 323 1 + + 72316671910 ---- COSI 531210 70+ 01107+ 858631930 730 1 12.15-7 7305 ---- (36341272 73+ + 0110+ 658531940 700 1 + 1034567 2105 ---- 008 223 7 14 320 + 0115+ 808,133597019 1 9
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
MINACU (MQH) GO 6
723-156- (010 7012
704738 010 1
1135 BS857&1380146 :6
72340-- 1010 1212
784712 ATO 18
723-16-- 0760 ---- COSI 031200 738
1234567 0056 ---- COO 333233 320 1425 550338501320 12345-- 0926
----
COO 531352 730
7430 CNF 531754 730 2 + 6- 0425 ---- CO) 531352 730 1430 CNF 531764 738 2 + 1 1250567 0346 ---- COO 333718 320 1135 15.41 +733081 323 6- 1245 ---- CO) 531330 735 ---- 1010 858 031794 738
7
24315 7317 ---- (09031234 736 7 1818 858 031794 738 1 7 4456/1370 ---- (511031395730 1870 550031856.38 243456- 1353 ---- (560313% 730 1840 SS0531056738 1' :234967 1415 ---- COO 031304 7371 1908 (lO 031876 735 1 4334,6/ 1658 ---- COA 333722 320 759.733305320
-
2310 050 333102 020 2 531210 750 1 1231567 1910 2350 251567 1930 ---- 001531388/30 (045+ 015531348736 1 1234567 1950 ---- COSI .133250 323 01087 015 233158 321 72315-7 273046 ---- CO) 333956 313
1
7234567 2140 ---- CO) 333600 319 3530'- 3P8333503 20 2+
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 13156- 1635 0736
333270 320 O 9 + COSI 333702 320
72945-- 1645 ---- 1020 656331495 (P2 1 B- (645 ---- COSI 333702
1020 856 339795 0-CO 320y 1 1 25156- 0117 ---- CO) 531300 700 1230 (08+81401 El-O) 18 (041.133926 319
+
540 5(07 331490 87011 9 72345-7 440 ---- COA 031702 700 4816 758 +81403 1701 1 A 1 42345-7 7605 ---- CCI 531540 708 7903
1134 145581 041 33327607' 0 +
RIO BRANCO (RBR) AC 12'-1567 7650 ---- COSI 333732 020 -I (0106' 003 330870 320 7 7 1 7,'7-1-67 7910 ---- (09431210 73/4 0135' AS8 631906 733 7 724-15-7 1945 ---- COSI 333724 320 8725+ BSO 330870 320 1 7 7 O)-'--? 7(7135 ---- 0(51 5312:2 730 0135' 658 031920 1 33 1 ----5-- 2035 ---- (28031243 730 0135+ +50 0319C8 705 1 9
RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 1231567 0656 0750 72206- 17)32 0930 12345-- 1020 1110
333257 077 O O 5313/35/38 O) 5313340730 O 3
831305 730 O 123158- 1120 1220 1234557 1328 1420G313% 703 .1 1 120156/1415 1515 031309 735 7 7 031392 730 O + 1237567 7686 7786 723455/1/533 20)7
537200 730 O 7
VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT 333(03319 O + 120-75-- (1310 0773 12316-- 0610 O/. 037632 730 E + 331952 179 0 0 123736- 0600 0731 77015-- 0648 0740 631584 1310 -- + 2345-- 0445 0745 06620 106 C 7 333900 319 - + 23456- 0708 1800 031500 738 E 0 12345-- 0718 8310 6- 0710 0810 531504 /30 - + 333906 349 2 9 1234567 2730 8830 0+31506 730 O + 723456- 0740 (3040 123456- 117)4 0900 33390) 349 3 A 0.3150) 734 3 0 723156- 0810 0910 (66102 178) - + 77145-- 76920 0920 7.07,6-0830 0930 333910 319 031510 73(5 3 A 10346- 0840 0940 333912 319 O A 701447 173)4 1851 531517 730 O A 103416- 0910 1810 333914 379 3 A 123196- 0930 7031 631514 736 2 + 120456- 0940 1840 (660)4108 3 9 2345-- 0450 1850 333916319 1 7 :23455- 1850 1100 0)0.024 708 3 ----- 6- 1085 1105 031346 730 39 7,315-- 7010 1110 031516 790 0+ 67 1010 1110 333918 019 O 1030 1125 243455- 1040 1140 631518 730 0 + .333920 319 O) 23406- 11460 12073 031520 730 O) :2-015-7 1110 4210 323922 019 O 7 :23456- 1130 1225 031522 730 O 20-0567 1140 1240 333924 3 1 9 O 4304567 120719 1384 831424 20, 0 23456- 1210 1340 +773926 31 O 12315-7 1730 1330 531526730 O 12310671240 1340 0980681:30 E + 12306-- 1255 1355
14017 CIII 233859 320 1 + 531972 733 O + 12345-- 1133 1308 +733061 320 O + 12345671322 1457
+464772 370 O 6 12340-- 1010 1120 PORTO VELHO (PVH) RO 123.1567 7220 1430 754715 A/O O O + (38333/30 309 704732 370 O O 12349-7 1745 1855 - 72:0 051 331346 323 7 P84748 AIO 1 12345-7 2200 2545 12 3 3750 ---- COSI 333716 30) 12349-- 7055 111.8 12345671020 1520 1234567 7-1-10 7738
123456- 0432 ---- COO 031334 730 1 1320 070 531010 734 16
331244 730 12 + 1234667 4022 1140 7 1028 ---- COSI .1-73007 O/O
333226 331 / -' 1234567 2135 ---- (3611131266 730 0145- (117 531626 736 1 + 1 72375-7 _7-AO ---- LOS) .633100 319
MARINGA (MGF) PR
83128) 730 2 1 A 123456- 0750 ---- COO 333716 320 1245 (38 3330810 320 1 +
333138 22) O + 723-1 56 7 7.05j 27(0 RIO DE JANEIRO (5. Duniont( (SOU) RJ
12345-7 2023 0156+
6111758 076 O 7,
+ 12347+5- 0730 ---- CO) 034283)/30 210 (HP 531601 730 11 1234567 0730 1235
1234567 0446 ---- COSI 3200703 020 + 1136 CIII 338000 320 7 + 333057 320 1234567 1006 1138
1245
2340 858 G31881 739 7 12315-7 2123 ---- CIO' 031214 738 0940+- BEL G3 18W 733 2
1234567 060+3 ---- (58333252 319 1746 010333(17)320 7 4
7234567 19-70 2034
2245 1(30 '74514 141 2 1
2345-1 1445 1630 (131333702 319
A
COSI 031274 730
----(731 333055 320
1514
RECIFE (REC) PE
72345-- 1230 ----
PASSO FUNDO (PFB) RS
12345+- 0032 ----
03137-1 /35 O A
12346671150 3294+733274 320 O 3
4125 700534502 L4T 2 9 1 72346-- 1322 ---- COSI 330041 320 7(14K'.4506 111 - / 1 12345-7 ----1725 1730 ---- (CAI 333057 370
MANAUS (MAO) AM
(+31358 735 O 9 784747 ATO 113
12345-7 2210 2370
3115 0W 333066 419
PALMAS )PMW) TO
12315-- 07- -
257031896730 0135+ SOA 531586 738 2
129856- 0610 0920
1234567 1770 18(1)G31296 730 O + 333203 319 O + 1234567 1710 614
PELOTAS (PET) RS
MARILIA (Mil) SP
JOINVILLE )JOI) SC
(+31332730 O 1 333121 319 O +
1 (7081 .333061 320 360' 701 334648 L4T 7 1
658333305 320 2345 5322331/8021 2 0.31388 730 7 12345571930 2355 72935-7 2033 CAI 531268 738
120-8567 1910 ----
72315-7 7(32 1733 1234567 721/ '20
333119 319 O +
12335-- 1322 ----
i '0,67 0690 ----
1234567 1658 ---- ((41223722 320
031380 730 O +
0857+ AOL 145437 572 51
(54 333722 320
7
120196- 01301 (7 40 12045570OlO 1520
42345-7 21277 ----
12)5 633333870319 1 1 9 (1081 333252 319
1525 510531792 738 :
02357 6(0 .433758 3 10 21
2359 850 333872 320 1 A
1535 550 330192 320 COSI 531388 7544 -
MARABA (MAB) PA ('-15 ----
3435+ 616 333158 320 2 + + 12045-7 2(00 ---- CCII 323456 319 + 51133+30)6319
PARINTINS (PIN) AM
1850 558)31924738 O' 1230567 0957
-
123486- 5025 7220 531202 738 1 0 + 12345671020 ---- COO +633700 320 1350 858333014 319 1)
2
07950+ BEL (45454 872 6 1
123155- 0750 ---- ((41 223716 320
12345-- 1620 ---- (56 431381 735 1525 510 031792 738
CO) 333702 319
1740 6)8 333576 320 7 1234567 0730
1201567 1950 ---- CCII .733210 32 -0
06278 BEL 97)55162 8-10 3
MACEIO (MCZ) AI
12335571604
4 12245-- 7-3-----(09 531355 738 17(1) Aix T45407 842 1 1
0145+
333716328 2 1 1
7446 851531928738 21
1234567 1688
2345 858,633364320 1+ 631210 738 2 + 1234567 1910 0130+ 1 730 1034567 1930 ---- CCII G31 8120+ 6100)4385/38 2
NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) )NVT) SC
((411 831202 7301
12345-- 8846
0710+ BEL 431859733 3 4
B58
5(73 7(6870 L17 1 6
1 (09 333702 319 1419 111 11-1441 111 21
12341 0710 1410
2328 058 5.31742 733 1) 1 12095872185 ---- 7365 333714 320
12245-7 2120
1 1236 5173T[68&: LAr 1 1 CIII 831540 738 1 ((35 834516 738
MACAPA )MCP) AP
IMPERATRIZ (IMP) MA 12090970928
333767 320 O 1 537283 733 O 4
6- 8l17 ----CCII 831287 738
:238 808 S764051 (246 28
72341-- 053
638333660320 1 2205 5882335623202) 1 CCII .0)3722320 7234567 7668 ----
MACAE (MEA) RJ
COR 531204 738 1
77245-- 0750
2206 050 333662 320 2 1 6- 7346 ---- (28.1337(0319
1750 (374333331320 II ((315-7 7404 2116
1 1
858,633560320
(116 333863370
12345-/4824 1922
.033718 320 3
130-15-7 13-15 ---- CCII 339788 320
1125 01571 333333320 1 531314 730 1 1 12015-/1063 1315 6- 1510 1610 333761 319 O 1 1 12347-7 4535 CIO' 333013 379
GUARAPUAVA (GPB) PR 1 :2245-- 1028 ---- 009 333047319 :309 083 874534 LOA 1 1
7310 515333853320 2 1 4 23456- 08332 ---- CCII 0)3382 730 1410 (IS 533964 736 1 1
5940 703 0454-24 672 7 1201867(1346
7
7234567 0690 ---- CCII 333252 319
204557 3446 1455
333763 320 O 6 (131 333001 320
12015-- 0552 133468 220 O 1 J33468 319 O 1
123456- 0820 0149
12345-7 1345
LONDRINA )LDB) PR
NATAL )NAT) RN
12315671332 1435 12345-A 1745 1940
+
1204441 24030 24(6) 12217,6- 1310 1130 12015-7 1 330 1425 12345-7 1340 1440 10345-7 14(8 1 W 72/4567 1410 7510 721-15+71430 1530 12346-7 7440 1540 12346-7 1586 1800 12345-7 7510 1610 4234667 1 530 4630 32016-/1530 4630 204567 1801 17(0 124 15-- 1803 1700 127.46-A 1685 1710 12346-7 1630 1730 (7095-71640 1740 71650 1760 12345-7 1700 1830 123-76671710 1810 1231097 1730 1830 )7375__ 1730 1830 10045-11736 1040 12025-7 17103 1905 12045-7 1010 1910 3825 7925 102-45-) 3030 1930 12248673836 1935 12375-- 4930 20)) 173157 1906) 2(05 77 .).7,_7 11735 23315 1237, - 7 1930 2030 :2380-7 1145 2010 / 1955 2055 179-1 '? 2(60 2105 7/7.1)0/ 2010 2310 123-15-- 2035 2135 12349-7 2040 2100 123-15672100 2155 729-15-7 7115 2215 - 0100 2230 1234367 2150 2250 12345-2 2206 2250
1733920 57 ,3 O 1 037+28 /90 O 333900 379 O 7 031533 738 O 333932311 O (031532 73, O 7 333934315 O 1 031534 730 O 6 3,63933 019 O 1 631536 73G O 9 633538 /90 O + 330938 319 O 7 333940 319 O 9 066010 1(0 O 1 031640 730 O A 333942 319 A 1 031542 730 O 0 066028 100 O + 333944 319 O A 631544 738 O 1 3379-16 979 O 1 0&6012 108 O 1 031546 738 O 0 3334-18 319 O 9 031510 735 O O 066032 108 O O 333906 319 O 1 531550 730 O 266014 106 O 9 333957 319 O 1 631552 190 O + 333954 319 O 1 131554 73G O 1 066634 1170 O) 333956 319 O 1 631556 736 O 1 065676 103 O A 531550 73+) 4 + 333958 319 A 7 031560 736 O + 066036 100 O 7 031562 733 O 1 13398) 319 O 1
RIO GRANDE (RIG) RS 1 12345-- 0735 ---- CO) 333059 3201 1056 9+110 0(4502 LII 1 0 72346-- 1322 ---- CCII 333061 320 + 1106 11)8 '814500 141 1 A 1 12315-7 1140 ---- ((415333057 320 2205 14110 594514 14T 1 RIO VERDE (RVD) GO 0 12370-- 1709 ---- COSI 133462 319 ISSO 6975 745509942 1 O RONDONOPOLIS )RDD) MT
0 6- 0625 ---- CCII 333763 320 1030 .113 745536 072 1 A 12315-- 14561 ---- 0 CCII 031370 138 7735 CO 315517 072 1 0 ----5-- 2210 ---- ((411031364 738+ 0115- ('08 749532 042 1 0 + 1234-- 7 2210 ---- CO) 031374 730 3735+ CO 315533 542 2 7 SALVADOR )SSA) BA 7234667 0730 1050 631260 738 1 + 333216 320 1 3 723-1667 (6958 1235 3 12345-- 0925 ---- (CII 031352 7% 7250 (11/ 551754 778 1 3 1 6- 0925 ---- CSlI 031352 738 1203 (HP 031754 708 1 1 7204567 3957 1312 333660 319 1 + 7227567 1105 1305 831328 738 09 2473567 1320 1705 831395 736 1 + 031396 73G 3 1 20456- 1353 1015 1 1234067 1410 ---- (SI) 031389 73G 1010 078 031662 778 1 A 9 7134567 1431 ---- (OS) 333311 320 2010 0.83330503213 10 O 120-15-7 7535 ---- (1041 233013319 2010 0.8 3J3558 320 1 0 :2343671826) 2015 531303 73G O A 33360-1 320 03 :23-7)077016 2241 333226 379 1 7 07)7,-? 2023 2059 333083 319 3 1 123-7567 2140 2+59 031330 732 3 1 12045-7 0710 701170+
SANTA MARIA (RIA) RS O 1705 ---- 0011333359 320 L4T 1 1 :715 40+94610 87 1)345-7:20 ---- (OS) 531276 738 O 2215 801934601 L43 1 0 247-15--
SANTA ROSA (SRA)RS
1 42345-- 0735---- (56 .1330159 320 1205 7+34 170504 143 1
SANTAREM )STM) PA 1 6- 08330 ---- (09 533332 730 + 858 631630 738 1573 MAO 631643 738 2 A O 17345-- 0750 ---- (7081 0312(0 738 0 858634630/38 1510 MAO 0377913/30 2 +1 0 1234667 1558 ---- 001 333722 320 " JJ3448 320 Y 9+ BEL 333692 320 2 A 1 17345-71910 ---- CCII 033210 138 1 858 031081/33 33)3,- 001-631883733 39 1 12345-7 1932 ---- (731 631388 735 + 516031634 733 3310+ 75717 031941 733 2 + 1 1231+67 1950 ---- 001333260320 O 510 333540 320 0640+ 34+0 313893320 2 1 9 72345-72720 ---- CCII 530714 730 0750+ BEL 044-194 572 3 5 SANTO ANGELO )GEL) RS 1 72345-7 1+00 ---- (OH 031276 738 2010 90779345011-41 2 1
Ponrotas - Junho / 2009 - B - 145
12045-- 4110 5232 333538 322) O 1 17345-2 1113 1250 631322 130 03 :734661 12001 ---- CIII .303924 310O 1442 903353528319 4 1 1-215-- 12443 1415 333192320 O 1 ------ 7 1253 1415 353132319 O 1 5 CIII 631920 '04 3 456 1310 ---- 14678 303 131234 /53 1 6 831306 '314 0 4 :7345-7 1105 1530 1 :ooss' :312---- 0101 135532 731 1720 924 835240 '3% 1 5 12345-7 5440 ---- CIII 135534 728 O 1720 0103 135240 7 31 1 5 4 12545-7 1610 ---- CIII 333222 320 1740 431SF 3J3369 1122 1 1 2346-7 1710 4839 333188 320 O 1 3J313-1 349 01 6- 1710 5839 4 12345-7 1736 ---- CIII 631516 738 2030 20 1312533 733 1 1 4234567 1300 ---- CIII 333952 319 5 2207 456) JJ3530 319 1 6 37045-7 2039 7212 3,13124319 04 1.31366 7743 O 1 1/345-) 1015 232.10 •
SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 007.' 13.AÇA0
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ::'345-- 07513 ---- 1 001 6,5246 24 1 710 9934 471837 '6, 413 SAO JOAO DEI REI (JOR) MG -2-1--- 2921 ---- CCII 333911 312 1 1150 570 335573 240 1 O 5 o- Il y -- -- 146 333922 3:4 1339 '3) 3J567.1 7-47 79 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3.31704 12.1 0 1 173455/ 0755 (0155 5254561 154-1 73,13 Jj3714 71' (713 1233507 2130 225: 333706 519 O 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CCI: 13150$ 730 13 123.75-- U` 1c -- -- 34636 'CI) TE6062 L4T 1 6 12515-- 3---------- 151 331,4.1 735 7233 '33 145-121 047 1 13 13
SAO LUIS (SLZ) MA -'5 1 CIII 333702 319 3235 8511 .133102 320 11 1 ---- CIII 333232 319 1410 III 333534 320 2 CIII 333716 320 123456- 0750 1235 8503J3102320 II CIII 333720 320 1 1234567 208 1510 838333556320 21 1 1234567 5046 £3141 333718 320 1 897333301321 2125 FOR W3892 320 31 1 1234567 4658 CIII 333722 370 2050 838333572320 2 CIII 034350 7343. 1234567120 -- 518113151$ 7341 0155- 831134670 738 7' 42340-- 1815 CIII 334250 733 4630 838 044742 733 2 473451' '104 - 0141 333714 320 6424 1136333130120 3 423415-' /170 0151134214 734, 0524 BEL 031859 713
ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 4 12345-- 0358 ---- CIII 33216 320 1425 500 181457 0743 2 6 1234567 41057 ---- CIII 33335134 319 1505 510 T45-403 072 2 6
53:
SAO PAULO (Guarullios) (GRU) SP 13
4-1er- 38 5, P+'0 100+14315 25.0 CI
13
1
1 1
ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 42.5456' 113904 ---- (1344, .3314 :170 7056 COO 63557, 042 31 ALTAMIRA (ATM) PA 1 1234 5 -7 1030 ---- 590 131644 708 2114 130 '15463072 1 42345-- 1110 ---- 48(1031872718 7614 861. 745502377 1 2355 ---- 1344 338090 372 3055- 1100 745503 3/: 1 ----51- 2355 ---- 586 335050 322 1055- 160 736603 0/2 7-
AMSTERDAM (AIAS)
5070 1110'- 441347 (774-
311.292 777 11 KL792 772
70
ARACAJU (AJU) SE SINOP (OPS) MT 122_:467 0915 ---- 0402 0476425 1012 1231567 07550141 333748 319 4145 858386220 148 3' 6321561 1025 1425 831845 738 1 43131 COO 745546072 1 1231667 1035 ---- 3813 333173 320 3 010 TERESINA (THE) P1 1420 5833 3413566 320 5 11141 333782 349 1 0615 1 1224667 1045 ---- 34153 031792 730 1375 858332810320 1 9 ----1535 040 031844 738 7 173455- 0750 CIII 333715 320 1 333511320 5 1 :2346671228 1640 1215 858.233840 320 11 146756 737 O 63345-71505 ----0851"756 1234567 208 COO 333724 320 3 2058 REI 715515072 1 1525 348533881320 21 1021567 2248 74515+ 333512 320 O o 123466- 1450 CII1031334 7211 ARAGUAINA (AUX) TO 15461 058131630 7314 11 1238567 1558 4 • -- - ----401.92 ---- 64. 333584 32C CIII 33377? 322 1115 +35.435601 012 3 8 7240 106 33320 320 11 1 1234567 1910 CCI1131210 738 ARAXA (AAX) MD ----510+ 056 031504 731 14 71740 ---- 20 181486 600 TROMBETAS (TMT) PA 2135 1.00 T35597 012 3 8 6545-7 2120 C731631214 730 7 63345-- 1740 ---- 083 681446 6435 435-151 111L 115454 22 .1 3 2100 000145592 042 2 9 ARIPUANA (AIR) MT UBERABA (UBA) MD 3 CCII 333212372 4 1--4--- 47170 ---- 081, 031312 '3' 63305-- 4835 - - -0936 1.121 80786143216 13 205 C89366208544 -, 6 13 1 63345-- 19-3'-----CIII 333238 310 --3--E- 433372 ---- 88 331372 '30 7050 010 335504 737. 1 4 205 2036500020 35 1 320 1 -2--5-- 1030 ---- 20 031624 732 UBERLANDIA (UDI) MG 1735 203200420 23 353742 32' 3' 02.156- 48,5 07313 1320 ASSUNCAO )ASU) 6- 0748 CIII .1337410 314 1055 5033355837-47 1 S 12346673913 1010 320 123466- 200 - CII' 333150 320 P70713 320 OCO 1734567 0210 1010 1145 117, 181467 012 7 O 1234067 1 ,060 12152 327470 738 II 333046 20 6- 1030 1135 12544567 1000 1710 3347330 320 1 C( 1 145 333746 353 O 7 75030 4539 1001567 3521 5710 320707 320 1 Cl 12345671130 1245 331310 736 O 1 1;'0-151,7 2731 2330 3347333320 0 C 123466- 1336 4443 113288 359 O 1 P20711 329 O Cl 126156/ '79 2311 7 1336 1443 333241 320 O ATLANTA (AU) DA 12345-7 1830 1950 334312 730 O O 1230067 2134 10144- 0L104 761 0013 12435-7 1512 2010 333220 319 O 4 BARCELONA (BCN) 7514-7 2.c3 4 037250 730 O -3---1,1. 0924- 586020 346 1331 -------------- 0336497 703 5 4 -,'--1--'),11 0325- 186824 343 1 P31 URUGUAIANA (IJJRG) RS ----,-- 4,51 0950' 180826 546 1 P31 3 3,115- 0634------'313333051 5], ---0 374, 1330331-'- IB6B24 343 1 P3' 1750 P03. 314550 121 2 1 1B6SW34' 4 P31 ----5-- 4940 3305' VILHENA (BVH) RO 1234--' 3940 1354- 406020 3-73 4 '31 4 6- :631 '- ---- CIII 533740319 1109103, 001 31150.0 DE AE81OIAVC 1315 0453 749046 442 2 1 BARILOCHE (BRC( RN 07,5 CIII 323740 311 1 ...7..7 701', 0115- 33024220 O CO 4320 (153145527 670' 01 BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 5450' 501131370 7 37 1 O 1805 COO 746620 012 15 77345 '5 11451 1131136 740 3163 (2,9 681497 000 1 1 CII1831370638 714543 1 12035-- 12,5 ---- - 11 333151 320 1815 COO 746624 412 4 1770 350 181155 07-43 1 0 VITORIA (VIX) ES 1
IELEM (BEL) PA 173456- 11373 3778 333150 110 O 4 0 774 1 1234067 1630 560334681320 131346 731, 2 4 23476- 1650 015113 0191631182 735 4 1223 010333128322 1 1 12335-- 0142 5731144,' 37935 __ 4443 333718 312 0920 2603 131232 731, 1810 1110 333393 370 1 1 123456- 3850 048353252 219 12315-- 1110 1450 831872738 0 18340 818333070319 11 123456-0730 631401471344 382031606 750 CIII 521250732 4 7230 RLCO318741738 2' 5128 5243 631618 730 3 1 -63) 1 4207 0927 333126319 01 1734-.)? 1455 580 333579 320 123456- 0832 ---- CIII 631382 738 13 22140 838333448320 473-1550120 220 1150 010 131724 731 1 1 031997 730 113 7
B - 146 - Panrotas - Junho
/ 2009
13
J.11138 370 0 O 12345672180 92010' 1 17345-7 2110 ---- 0111303170-1 /30 0550, 160031991733 2 O 42345672345 ---- 20034/38738 0810-' 738334939705 / 6 123456/ 2355 ---- 0143 315080 022 03130- 11731 313893 300 2 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 3150491302 O 13 1239561' 0530 0935 403456? 1411' 1150 0315-14 ,'37, O 6 123116' 1210 5313 3,3778 770 01 038615 130 1234567 1322 1430 1234167 1510 1655 333360 120 O 173356? 1745 4510 333326 020 O 12345-,' 1020 4940 466452 130 O 4 2.04567 72122 2310 338041 320 O 123-1567 22-15 235+ 031628 1741 0 7.31453118 O 123456? 7370 4635- BOA VISTA (BVB) RR 4234500 2110 ---- 6381331701770 0145- 6733 031550 702 1 BOGOTA (BOG) 12---5' (6331 3225 --3414-- 74035 3225 --3-4-7 1440 5940
09166 767 O 1' 06056 751 O -' 531640 738 4
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----O-- 0950 ---- (80134-6700 733 557, 5514 381632 081 12 BOSTON (BOS) MA 1734562210 2415,2-
1305642 771
BRASILIA (BSB( DF 1734-517 0146 71040 1234567 0830 1015 4234567 09150 1120 12345570915 1418 4234567 3015 120 1234557 1020 1208 12341667 3200 1450 1234567 1330 1510 1024567 1430 220 14315571455 1538 17346671720 1465 1214557 1725 2010 1 /361567 5830 2045 1,36 ' 17 2035 2245 4-557 7430 '210 -.150/2248 2340
03,736 730 O 1 .323584 320 O 1 .13204320 2' 466125 100 8' 631668 730 II 031668 730 O 0 6478736 733 031846 731 2 + 333592320 / 353573320 01 486107 II) 14 333088 320 7 .123588 320 1' 313586 3/0 3' 061052 /50 O 6 333140 020 01
O 52145-7 2'------ - GOL 331648 738 3055- 635 131218 732 11 CHICAGO (O - Hare( (ORO) IL 313231:153 O PCI 5737567 /110 0057- 0733021 3-3 O LI 1244557 2110 3557-
031814 738 O O 0312 333662 320 2230 5035333858320 11 1214562 2040 2359 2.31750 720 O o 333321 320 O 1 1736150? 7050 15)35- 0363C41 138 1 135144' 0.015 0. 555' J,133?7 120 O 123-15-.' 2359 0419' 123406/1746
2010
O
1234567 1730
O
CIUDAD DEI ESTE (AGT( 3439331320 O Cl 123'5653O1610 1713936:539 1610 720707 20 001
O
FOZ DO IGUACU (IGU( PR
COARI (CIZ) AM 1 - 60J33748332 -7,,-)-- 21130 ---15153 6570 074812 858 5 1 ,55 -----043 33484,3)320 0704)- 7-600 745544 042 1
10015600140 0910 333:69 320 O O ORO 0314/0 730 1234007 100D 1320 031050 738 4 O 1234567 5230 1410 631746 738 O 1 1234567 1420 16004 533559 320 O 10340672020 060 2.31556 738
CORUMBA (CMG) MS 4231557 7103 ---- ORO 33200 320 8 1030 24734745038342 1 1
1234+6/2355 0105'
CRICIUMA (CCM( SC O IS/O ---- 161413501/0 100 15017 31.14 38145221 1147 3 6 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0 1054557 2345 ---- 01000317(16 /38 1435+ 3/6 031939 730 6 O CUIABA (CGB) MT 123-155? 23/41 1-: 031372/30 O O 730663 0535 402 466522 106 II 1 12214-16 07137 ---- 385031136 135 1)10 850031636 738 II .031452 £64 2 8 63,',6- 0805 1130 481457 084 2 10-4,6- 0905 1438 1234561 09862 1115 336447320 5 O 631624 738 0 4 12345671030 1140 12345671408 1650 333592 320 1 066187 1157 1 8 12245671720 2038 JJ1486 20 38 12245-71740 2200 17345-7 1740 22733 381486 EI-2 3 8 O 12245672035 ---- 083 333506 320 830353055324 1 O
CURITIBA (CWB( PR 1201557(035, 43555 35333332') 21 037470 738 2 1 52345671106 7055 123.106/1140 6345 ,00157 320 3 1 123-06- 1220 1325 431568 731 2 6 323929 320 3 O 523456- 1225 7320 /1348 1435 353327320 24 Ili55M042 1 1 724,75-- 1410 3810 145503 04, - 1 2305-- 1413 1810 10330671525 1625 333331 320 - -, BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (EZE( BA 123406/1810 1920 32180773% '1 1234,61 070, 0940 57-247 7111 3 '3141 1234667 1830 1925 233337 3211 10 :• -.15514302 :110 1.35630 733 OCO 416750 730 1234567 1220 1930 .6-0106 492 3474 COlO :470 3233567 2220 2325 031566 733 - O ,-10,51 0830 1120 L1er460 302 4431 120456/ 2225 2325 333335 320 - O 1224557120 1525 031370 730 -, DAKAR (DKR( 7411241 735 -: 431 12545674017 1312 --3---7 7345 (9370- 10016 3-14 0435 2438 1754567420 1310 CO ----5-- 2345 09201 731016 3-17 '21032C 1356462 320 1' O 1234557120 5310 031452 738 "4 DALLAS (DFW( TX 4224567120 1340 12346671428 1710 Cl 17340672110' 01640- 30962 717 O FiO 334818 3243 1.064454 32C - 1 52346674420 1710 4-1-167 7311 3724- 0.0902 763 O 31 123456- 1435 1735 334030/63 - 51 DOURADOS (DOU) MS is 123456- 1435 1135 £54551 763 7 400' ---- 2.0!, 6416792 733 1234567 1515 1015 138632 730 '10 2155 008 745453 A,'/ / 030614 738 2 O 12346671710 2225 12345-- 703' ---- 041336116752733 781249 735 OCO 12336611757 2052 2235 038 745032 342 1 1 1704507 14692 2053 038634 750 O 1 DUBAI (OXB( L84553 320 1, 6 / 7000 2240 7734061 0120 7305 64252 777 0 330 777406/747000 7750 041456 138 O 1 335)24322) OCI 123355/20-31 2250 EIRUNEPE (ERN( AM 1004965 320 O 1 1234567 20310 2250 1 --321-' /3,, ---- 243 330050 20 283245135 O CO 1234567 0005 2350 11543 61.7 145441042 3 1 1234557 2130 0030 1 038636 738 O 1 ERECHIM (ERM) AS 523456' 204' 0135- 230066 322 (CI 1 12345-- 730 5 ---- 0252 386178 210 42344417 721 1 0135- 1O6,460 320 01 1707 P301014518 1.47 1 O CACADOR (CFC) SC FERNANDO DE NORONHA (FEN( PE 17311-- 13 :25 -- -- 204864/8 1202 1 4 123455- O/O' -----,17) .123306 3 2 .' 1827 PFO 504548 :31 113 61 145510 01' 5 6 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 4 0D'O) ---- 335.333286323 1734567 7063 ----3142131/18 123 1 41 745612 022 4 8 1440 0FC 031818 133 1 1 12345611015 1600 1317101 233 1 8 CAMPO GRANDE (CGR( MS FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1234567 104' 0615 14)6382 130' O O 1757567 '740 10555 IMEIS 01C 411 1734067 09031 0940 3335198 320 O 12245673/142 ---- 553333201 1233507 44343 1510 333582 321 O O 34310333410 320 5 1 4 12345-- 1525 ---- 0833333334302 631544 730 3 1234567 1110 1225 2025 308 T45411 24 2 3 186174 100 O 1234567 1128 1240 1 1134561 1720 ---- 43402 866187 302 12345-- 1225 .-.. 0381 333329 320 -, 2210 058186303106 26 1005 C461104530L-7T 10 O 1234567 1550 ---- 0381 133580 370 6- 1515 1630 333189313 00 2242 858 3J3591 320 2 6 12345-71535 1650 333181 420 1----6- 2210 2338 831942 736 O 1 038614 738 1234567 1710 1825 037400 738 00 -0345-7 2210 23150 1234567 120 1010 333113 370 0 122466/2145 2300 031646 738 CAMPOS (CAW) RJ 12315-7 0210 2321 333177 320 1 12.045-- 1146 ---- 06113031664 730 12345-7 2220 ---- 0143 031566 738 1600 III TE6867 LII 5 13 0116 031812 738 CARACAS (CCS) FORTALEZA (FOR) CE 4 l-3-5- 1130 1132 030942 738 123-3567 0105---- 56033774-1 '30 1234500 2155 0074- 3313750 320 1 431 7.07642 730 7 0940 ARAJAS (CKS( PA 1224167 0103 1100 33330$ 300 1 1234--7 6355 --- 640 334840320 123456- 0730 ---- 8143 31201 300 74-5-- 3410 105603 077 7 6 1256 540 323530 320 1 ASCAVEL (CAC( PR - 0730 ---- 0612 33201320 5215 056333588 322 1 32335-- 1410 1036 33,309 742 1 734567 0930 4246 333382 325 0 1450030432 1.1 12345-- 1410 1640 1234567 1103 4420 1 131610 138 O 52345-- 1025 ---- 1493 323331320 1234567 1103 4425 333848 320 O 2125 LIII 145400802 2 1 12345671025 460) 333301 321 7 7 3070 ---- 080 6478752 733 1 1234561 1250 1815 164-6738 733 3 21-15 1.181 775153 572 1 12331671310 ---- 0742 313802 321 1 173-1--- 11330 ---- 000 .86630 733 4930 REC 333897 320 1 ----/7-14 (333112,30' 077 1 O 12345-71100 ---- 0803 631616 130, -AMAS DO SUL (CXJ) RS 4933 1158 631326 733 1 123-16- 1220 1430 335,037130 1 1 1204167 1340 ---- 082 631666 738 HAPECO (XAP) SC 1950 RECO31830 730 320894 320 21 323-156' 1121' 1406 386174 106 1 1101067 1606 2210 13
13
1,21
0
43:1
1
C7O81
1 13
0110+ 2444 131631738 4 533057320 O O
(FRA) 1234,07 1035 1460' 1744517 10,35 633543+
FRANKFURT
334050 744 O FCN 06537 744 O FOI 330670 773 O PCI 340829 773 O FCY
173:3' /53,, 1000.
1234510 7135 6330' GOIANIA (GYN( GO
331452 [04 1 122150- 0835 1330 123-156- 0505 1330 101452 684 1 8 330465 328 O 1 1731007 18010 0950 311362 035 16 125-00- 10330 1480 170-156- 0830 1010 001492 44-43 1 6 1234567 1015 1150 031650 100 O 1234567 1820 080 031668 730 1330 858031795 73G 1 313579 320 1 O 12345671455 1750 12345-7 5615 1060 331490 E117 1 8 081498 £'0 1 12345-71615 1808 033508 320 O O 12546671725 1865 12305-1 1740 2050 331480 5737? O 8 123-45-71710 20150 081406 67-li 2 1035467 1037 ----643333540320 0127 030 233591 320 11 1234567 2150 6430 031945 733 O 5 1 13
1
O
GUARAPUAVA (GPB) P11
12315- 1303) ---
5 151.63/410/38 6424 3.0 '404034 141 1 1
GURUPI (GRP( TO
2345--
1031 031738 73G
0700 ----
1233
O
804 075-140 010 20
HOUSTON (IAH( TX
CO3192 764 031
63,4552 /163' 0515' HUMAITA (HIA) AM
6- 0065 ---- 643081452 0504
8
1705 J'R 045450 42
6O
ILHEUS (lOS) BA '3-1561 L
I
-15-
1
1014' 1345 7-32'
031640 730 1 1 1
43403 333172 320
93.0 135455 272
1
IMPERATRIZ (IMP( MA
7710567 02.30 ---- 034, 33358.4 320 1300 802 333568 020 4234367 1030 ---- 0411. .133548 020
1 10 1
2255 203335)2 020 50 O 3)34501 7.'CC ---- 0140- 333482 020 0/071- 513333573325 20 IPATINGA (IPN) MD
0601 531664 73G 1746 010345407142
1
12545-- 11031 ----
10
ISTAMBUL (IST( --3---7
30016 343 15016 343
2345 2070-
----5-- 04,1, 7320-
1 CI 1 Cl
ITAITUBA (ITB( PA O 12345-- 6410 ---- 04411 131012738 20040 BEL 7430420 072 3 6 O 1234--7 2355 ---- 300 330000 320 1 7-500 7056423 4172 2 8 O ----56- ,355 ---- 000 3347)50 020 3854)- 1000 145603 072 2 8 38513
JI-PARANA (JPR( RO
331152 ElO 3 123456- 03005 1030 101457 (04 38 123456- 4025 1330 123456- 0948 ---- ORO33200 320 O 1330 0080 '81452 684 2 8 17345-- 1430 ---- OIRO 333592 300 O 5945 CO8 335528 042 3 4 7 1.130 ---- GRU JJ3592 320y 1945 0138 335628 1442 3 8 JOACABA (JCB( SC
12345-- 1020 ---- 180 386174 100 O li-lo FUI 7014505 L4O 4 O 123-Is-- 1305 ---- 0043 066630 108 O
5/IS
'41
P30 911+10 L41 2
1
JOAO PESSOA (JPA( P8
1110
1034567 0840
600
0210 333504 REC333860 320 40 631792 738 1 O 333356320 O 0010' 3413500 320 1 4 08003120138 C2'35' 050 2.31896 /30 5
O
11(9)
1
(0)15-
371
1234501 1006 1525 1224,071403 1445 5204504 7545 5)363+2/3 :10
1
6
IOHANNESBURG (JNB)
1-31-6- 1030 0134- 18133 0731'- 7 1873 01301-
-2--O--
535023 346 O 52273 343 O 3,5273 344
30 30
330
IUARA (JUA( MT
13
6-
--- 4725)031317 050 4 (6442 1.318166(628 5113 5 O O 0620 ---- 604. 2.31310 7 30 03050 COO 260002 7111 7 5
IUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE I?7456/ 17,435 1355
1
160425 1151 1 O GOL 031730 733 60' 535013 733 1 0
4
573-155' 11115 522056/ 741-3---- 45'
SOL 331153 /38
O
P778 331025733 1 O
PELOTAS (PET( RS
MARINGA (MGF( PR
DE:
SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP (ONTIN.UAÇA0
123-56- 72/7:' ---- 0371) 631566 736 O - - 17,6 09631222 781 7 O 123-15-- (-110 1515 3356873 647 O 3 745509 7+42 O 12835-- 1410 1545 02345-- 1520 ---- 0813333331300 2200 176 745411 442 2 O 123.567 222/? ---- (3+11 031566 738 0105' 043 031735736 1 O
MEXICO (M(
:2-106-1480 2010 931448763 006 1715 JUINA (JIA) MT O------2320 03445. .014315 777 031 6173 637372 730 1--O--- 3020 24015 767 036 -7-----2320 0/lo' 0135 COO J66834 EM, --34-E' 2320 0710- 44315 777 0 36 -6- 3370 CAlO 037372 738 MIAM] (MIA) FL 0735 1310 .1461032 6143 2 7 -7--5-3775 1810 3373392 332 1 CO 1030 ---- 500 031624 730 08964 777 0 630 :73451.; 1125 13034 645 C003561034E773 1 330394 332 OCO 033450- 1030 1740 JUIZ DE FORA (JDF) MC 144250 332 O CO 173456- 1030 1740 O -3-5-- 0050 ---- 0703 5I€759 733 00966 772 0 /35 1234567 2125 0450-' 1130 58730456247302 18 1234567 2305 0630' 83498 772 O Jy -6- 7850 ---- 044) 6*9769 733 1134567 2355 0/05- 3377390 332 O CO 755 5141 145634642 1 7 1734567 0355 0705 . [-04252 332 O :o
LABREA (LBR) AM -6- 7685 ---- 0433 681462 434 1615 309 T45450 642 5/
LENCOIS (LEC) BA 7 5 3 : 3------7303 64792 736 175 558 745406722 14
LIMA (LIM) 10029 321 O CO 12,567 0605 9915 338066 320 O CO 1234567 0625 7136 1.35222 324 O CO 1234567 925 7135 1731567 925 1145.138226 309 O O [42704 309 O 1234567 925 1145 75130 319 O CO 173406 7 1750 2700
LISBOA (LIS) 12345671710 6455-' 12340671710 0955. 1-3-0-7 2200 7235- --3-5-- 779: 1745.
.13830) 332o CO 04196 332 O CO 17731 332 O 'O 338303 333 lo 7
LONDRES (Heathrow) (LFIR) 123434' 1610 0725- 123456' 7370 1535-
07246 744 O /337' '7 330564 773
LONDRINA (108) PR 1234567 1655 1125 333333 320 :o O 12346-2 1600 ---- 0703 837470 738 1315 068 831314 230 1 333157 320 1 O 1234567 11433 1420 333331 320 11 1234867 1575 1750 34315-7 2220 ---- 0641 031506 738 000611-.M031832 738 1 O O -5- 7220 ---- DOU 031556 738 (1012' 7+0031832 736 1 O
LOS ANGELES (LAX) CA 44062 777 O 033 -2-1-6- 7333 2145 :23456' 2110 1)77 . 137842 763 : ÍCO 48234 763 079 1-0-5-- 2225 0135+
LUANDA (LAD) -3--6- 3838 0445' MACAE (MEA( RJ
07746 748 O ECO
4 113-15-- '3853 ---- 833 67-6769 733 3435 SOU T(6064L4T 13 3 12345-- 1445 ---- 8332 686763 733 1835 3100 705674 10 13
MACAPA (MCP( AP 5 127.45-- C'0) ---- 683 831736 723 1445 658 031328 730 2 4 3 --670734 ---- 136J631736 733 1445 85B831928733 74 3 1234567 1455 ---- 11443 333579 320 0070+ USO 333448 320 23 031997 7731 2 O 234537 15436 0034+ 3 1234567 2130 ---- 080 333530 320 COlO' BEL 333774 320 1
MACEIO (MCZ) AL 0.31815 738 3 5 7234567 1035 33)0 1234567 1036 ---- 0003G31941 M O 1450 5711 831924 736 15 1234567 1230 1516 JJ3511 320 O O 333178 321 7 1204567 1935 2345 ---4--- (945 ---- 30o3.332 + 2345 308333178 321 10 234567 2140 0135+ 4131648 738 1 5 333164 320 O O 7234567 2250 0140+
MILAO (Malpensa( (MXP) 152677 777 030 ---4-6/ 1550 3/003' 74.1567 13645 1320'
338662 335 O 'CO
MINACU )MOH) GD 12345-- 3703 ---- CAlO 631736 73G 7135 0565761000408 7 O
MONTEVIDEO (MVD) 1234567 79173 1745 1234567 0900 7145 1234567 0919 11s)) 1234567 0915 3150 1234567 1115 7435 12345571344 1030 12340671345 1830 1234567 2003 2235 (234567 2146 0120+ ----15-7 2230 0120'
.038396 189 O 33.231 073 3310346320 O C/ 407731 320 O + 037480 738 7 + ,118300000 00 41225 C09 O 0 .136044 320 O 7) 837406 738 1 + 9237 C98 O
MUNIQUE (MUC) 12-056- 1300 0000' 17-156- l3 15 0550'
338052343 O 54" 10505 343 O 4733
NAGOYA (NGD) 1--45-- 2705 1748+ NATAL (NAT) fIN
20347 74 2 P34
333309320 O O 12345674700? (420 174.1567 0840---- 6603 333504 321 O 7310 010 33234)320 19 333302 321 1 O 1234567 0930 1425 1234567 17873 1420 637502 738 (:0 3333)1321 O O 1234567 1125 7445 12045671258 ---- 683 646736 733 O 1985 4067 056735733 2 O 3)3662 320 1 O 1234567 1730 2205 O 134567 1830 ---- 07°C 333580 1,111 2345 BSB 333354 320 7 O O 2340-- 1946 ---- 6443 531073 738 ----0 120-. 810 031005 730 2 1233467 2105 ---- 08(1 031728 738 0130+ 6738 531210 730 7 5 12345672115 ---- 01473 .1335467 320 0235- 480 333150 320 1 5 333310 321 O 1345-72250 0210+ 33.7547 2340 03(0' 031802741
NAVEGANTES (ItajaVBlumenau( )NVT( SC 3430067 1250 1145
531596 730 C
NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1244867 OSlO 1745 338002 432 O PCI 3434507(5015 134, 3/3254 032 O 534 :2-4-67 2105 COlO. D--120 763 O CO 45950 777 O P30 :7345672120 0605+ :234537 7230 0730+ 335300 332 O PCI 17.1256 332 1) /09 133406/ 2230 0730' 330017 704 O /00 13-45-- 7255 0770+
NEW YORK )Newark) )EWR) NY 3424567 2110 0603'
0930 767 O .10
ORLANDO (MCO) FL 17340617 1110 10561 1234567 1110 105/2
PALMAS )PMW( TO
33,4886 332 O 130 004274 332 O 0'
2115-- 1"l, -----'347 560(76 (CO 117/, 7044574+02 L41 2 7 '0073 313161 3207 72345-- 1240 120 4+34 074506 L4O 2 O O 12345-7 1110 ,343 030614 738 22-15 /731604514 147 0 7
PETROLINA (PNZ( PE 2345-- 0735 ---- 0713 031832 730 (15) SOA 43454472 1 4 O 234867 1015 ---- 0812 83I'lO) 733 7510 66063160373)0 17 066310 120 2 3 72334671725 2320 1231547 1040 2346 031976 730 1 O
PORTO (OPO) 273567 11:00935. 733196332 10' 110.0173 005 7484,0 DE AOBEU405E 74193 332 O CO -2-3-6- 10,0 10145- 335304332 O CO -2---6- 103 2 0045' 545+ 11194 332 1 (O 1-4-5-7 713)4 (II, 00 CG' 09302 0€ 062300SF
PORTO ALEGRE (POA( RS 1234537 05-3) 0725 031743730 O + 1234517 0248 0025 '416742 733 O O 046126 100 '1 + 123.156! 0/13 0587) .133464 321 O 7 1234567 0100 0940 531934 730 07 12345670038 0940 O 1234567 0000 ---- 0471333340 320 1130 050330220320 00 734567 1110 1355 031644 730 O 7 037400 730 :06 :204867 1115 1205 443161370 C5 34345871240 1415 646106 III) C O 234567 1410 1550 333293320 CO '2345041 1455 1635 34345-7 1533 1705 616741 733 O 531540 730 O 7 :2345671553 1730 133007 371 '0 O 12049171645 1825 :2340-7 1666 1835 066120 (0-3 - O 4734867 1710 1950 030610 738 15 "752 733 10 3434467 1034 2110 333849320 O 5 12345371920 2103 .7-6733 733 O O :2345-71953 2135 :2115e 2145 2325 1137406 730 O 3 120151' 7445 (030' 031846 738 15 48124 10) O O 3434+0' 2155 340 .1,43705 321 O O 343451/7710 2345
PORTO SEGURO (BPS) BA 123150,' 0700 :171, 313532322 1 O O 1331,0! 0135 ---- 0401 031552 738 1740 SOA 031777 730 1 O 122404/ 1520 0110 333603 320 O 4131776738 00 133456' Mn 1/46 17+3551 7215 0145' (.31620 738 10
PORTO VELHO (PVH) RD O 123406/1030 ---- 0793 031624 734 :1(5 CC10 C.3!725 738 1 O 23406/ (220 2255 1,9610/ 148 2 O 123-1567 2035 ---- 0700333006 323y 0115" 878313590 319 1O 1234507 2,145 ---- 3017.31736 738 - -- 1125' 409631039 73)0 4 o
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 123156- 0020 ---- (201 131372 730 5 0+358 0067.01375 700 1 0
RECIFE (REC) PE 03174-0 730 1 123-1067 0105 0530 031660 738 1 7 12310)70970 1710 6706753 703 O 1234567 0640 0950 12345670734 192 JJ3514 320 0: O .133000 371 O 6 1234667 073140 1730 031759 730 .' 5 292567 0917) 120D 1231867 1075 1320 0317073 733 9 3 12345071035 ---- 651 0315/41730 1416 550 031754730 - O 233867 1155 ---- 654. 38(3346 320 O 515 370 3148(320 . O 12345671010 1610 .833502 321 - O 631861 738 -- O 1234567 1340 1640 6706706 (33 - O 12305671540 1000 JJ3894 320 : o 2448671600 2015 1234067170) 2010 .123526 020 O 3 666370 103 O O 1234567 1725 2135 831976 730 - 3 1234567 1840 2140 ----5-- 1945 2253 330460 330/ 031728 730 0 7 (2345672(05 00)5' 1234567 2115 60)0' 33300) 320 ,'O 1234567 23014 0155' 330506 320 3 + 1234567 2310 0710 , 631760 730 O O
734567 1715 1820 734567 09% 19% 234567 7987) 2005 2345-- 2940 2040 23456- 2140 7730 -----'21.10 7735 2340677345 20515-
3137351 320 O O 531997 730 O) 333500 320 O O 031070 730 :1, .7378345337 17, 3)3893 337 ' 3 7341/09 738 O
DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 234560 0750 0)45) 23056' 0050 165/ 244507 1 P 1707 234561 1220 :320 2045-- 1300 1453 234567 1440 1540 23456- 1815 7425 2345-7 2155 2302
'044)750 (03 O 0 616769703 564/01 733 5 + 096252 1013 O + 016254 103 O 616763703 O + 616765 733 O + 066256 10) O
2205
170-15-/1/(0
----
2/.. 01.0/60-'-1'.'
211.'
000+7 90-15)1 LI7 3
12345--
01,0 ----
0
14',
0S0 076448 CO'. .' O SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---3-6-
0 00+0 031644 738 '1400.00134447 1 6 O 26
0030
^--
20 --
----165' (30)50 ,OO )015- 'DC (45531 442
SAO JOAO DEI REI (JDR( MC -7-4--O-
O 003/0 -- -- COO 416769 733 516. '-1567-1(147 7 8 1150 10. .766/E: /34 0003, ---- 1335 504, 0-15634 042 2 5
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12045-'
17----- -
7 COO 01,0107 80) 00:/ '014'03 1212 1 O GOL /01460 [04 640 033(40-7 [707 7
- '' .0(33
71(0 ----
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
07 45, ':0,7:
O. 45-- 5335 '
.2)0/6.5 .7
7(/
017 O /
SAO LUIS )SLZ) MA
MA (FCO)
0(05 ---- 093 031744 730 1120 OEC 031642 722. 0/3356- 0130 ---- 0780 339381 020 1410 048 333536 320 1 7 0730 ---- 083 338)8137) 1410 015333531 34,' O 0(567 1020 ---- 07430.31538 /'O,
11447/0
02676 777 O
NDONOPOLIS (ROO) MT 234--1 1040 '-'- 060, 0111250343 7235' 008 1-15533 740 4 O 4810 ---- /44103/453 730 O 0115' 008 149002 042 10
LVADOR )SSA( BA CIO) 48120 1131922 730 O 3 0775 07340 338042 332 O O 333662 32C' O O 234567 0700 0903 53192 730 0 O 234567 0735 0550 3330% 320 O O 233067 0830 1055 678140 733 0 O 234567 0950 1205 031941738 O O 234567 1035 1250 234067 1035 1250 333174 320 '. O O 030648 130 234567 1040 1455 234567 1225 1040 333154 370 ', O O 333172 320 2378671438 1620 7 234067 1430 ---- GOL 037467 736 1810 010 0316037 740 O 200067 1520 1840 333663 320 O + 501776 705 O 2385641500 1855 73456/ 1600 1820 333044 320 'O 7 2345671016 1915 031254 730 234567 1725 1950 646370 150 + 616746 703 2345671034 1945 + 2048671730 1950 333662 370 313178 021 - + 23756/1935 22870 2345- 1940 ---- 0602 631873 130 2320 010 031935 730 O / --4--- 1945 720)) .1,8)60 3320 23459 2140 2350 031606 730 333170 321 O 234567 27713 5555- 234567 2230 0155-. 333366 020 034026 100 2345677340 0370)- /
+
+
NTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI( 5201
1615 1800
125 0' 07
5,341 741 O 13
2---67 1615 192 --4--- 1/15 (330) 7445-' /710 0115-
5,371 '+S O OS C,37400 1,0 1
NTA ISABEL DO RIO NEGRO
(TPU) AM
5 --4--- 7355 -----06333.0)50 020 /865+ '1+40 137530 5.17 1 6 NTA MARIA (RIA) RS
0015-/ 010 ---- 0033 (48(4 /30 -- 2205 "065 614501 144 7
O
SEOUL (Inchun( (ICN)
033-6- 1330 06450
KE092 111 1)1'
SINDP (OPS) MT (03,1551
001063 ---- 0843 1 320' 2310 0(78 335540 272
O
33380
TEFE (TFF( AM • '7
:------- 0+001
48 +
0110
J.
320
105541 047
- -'
TEL AVIV (TLV(
-2----- - -'315 (000+-
10010 777 :10'
TERESINA (THE) P1 O (7345/ lo":' '- .9 333302321 002, 433333841 320 1 O 12345671u01 15,, .01608 738 2 O O (234007(07'/ ---- 0001 031(88 730 1550 8580326,0/38 10 251.57 1030 ---- 0000 33350) 320 O 2310 USO 343832 320 1 1234067 20040 0155 037793 734 4 0 O 1734'.7 2359 ---- 1340 333302 325 0710- FOR 033564320 1 O TOKYO (Narita) (NRT)
1--- - --
7205
1200-'
310-31 744 1
PC'
TORONTO (P644060) (YTO) 01 '3-150! 210. 0)53"
40091 763 O 30 33(1048 763 O 30
TROMBETAS (TM1) PA 3 600 031640 730 '345 4+00 845455072 2 0
12045-7 1030 ---+
TUCURUI (TUR) PA
NTA ROSA (SRA) RS 5013 631944 730 0205 63010 874004 117
303031872 700 1830 86L03(643/38 O' 1'04567 1310 ---- (141) 333902321 2125 P138 33482320' 27 135356/1935 2385 333350313: C (3)1557 28710 ---- 683031790 706 0155' P06 031070 734 1 11/350103470 11245' 333183 120' O 71/156/ '.55 ---- 037533555030" 111D51 '/00 303493 32) 3 1345-- 1110 ----
234554 2006) 0335-
'+603335631 321 '-- 1110 +34314510 LII 1 3
725-- .00------
O
1/
3434' 1 2305 ---- OOL 338350 320 10,75- PIO 745603 072
3 58
UBERABA (LEIA) MC
NTAREM )STM) PA
6*13031744 135---- 1435 REC 630612738
7)4567 0700 ----
+
2510 008 0319)0 /,03
244.67
23-1501/ 0205
0810 031706
2359
2440-7 1620 0720'
3",))
O
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT
VERDE )RVD) GO 1315-- 0830 ---- 0200 081462 8512 1340 .01 405590 742 4 O 7 13-75-- 1010 ---- 11443 031656 13, 1010 0,06 1455997.12 1 .5
-3-5--
338212322
23))
SANTO ANGELO (GEL) RS
GRANDE (RIG) RS '045-- 0715 ---- 000 48126 100 :055 804804502 L4? 1 + '345-- 1210 ---- 500 333101 320 1655 P00 944538 7.31 1 O 17 1 0 ---- 000 0238614 703 '7333 PCI 514514 7.11
03' LO/Os 320' 3 3'
---4-6- 3345 233)
---4-6-
5 585 532736 735 058832638730
O_345-- 1615 ---- 0043 001190 ["2 5 1900 (DI 686616 ['2 1 O O 345-- 1740 ---- 6073 0014710 872 7080 [DI 145844 072 2
123456- 0746 ---- 000 031736 731 7220 0060312027% 1 UBERLANDIA )UDI) MC 1510 488531613735- ./0 1234567 04)30 ---- /443 333584 320 O 74.15-7 1030 ---- 0883 637640 730 123456- 3830 3304 311462 E1'2 O 5 1350 6S8 333014 319 1 2040 MAO 145455 372 3 001462 820/ O O :23450- (7300 '900 MADRID (MAO) RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 7 12345-71615 ---- 303681490 E1'2 O 1110 ---- 6203031872 738 L0'-O5-7 1615 0740 3314/30822 0 186526 346 O PIO ----7330059631702738 0 1554 16740- 7 (92 0850 311461484 :' 1-3---1940 BEL 045602 072 2 O 73(5 . / 0015 1145 0874906610 O -2-4.-7 355-3 3845 . 186804 343 O 23) 0731461604 O' O 11o455/ 030 ---- 360 333574) 320 -779% 0850 O 2345671455 ---- 0603 JJ35/9 320 113.15-/ 0/40 1445 331486 €743 1 8 - - --1550 0)45- 186806 346 O 2) 7359 858 333812 220 1 311052 404 21 123456- 0605 1030 650333448320 3 101106 6610 1 O 101345-,' 1,7 40 45/O, (06034 343 O POS 431052 [64 O O --6- 1550 [0315. 123406- 0185 0800 PANAMA CITY )PTY) 0359' 8EL3J3892 322 20 33:150 [7477o 12340-7 7O"20 3050 744800 373 O POS 1234--71940 7035- 123456- 11870 12870 3,11453 ECO 00 12345670510 7853 133758 730 O CO 2340-7 192 ---- 1013 031997 730 URUGUAIANA (URG( AS 166820 343 0 /33 081403 ['2 40 ----5-- 1940 1035- 123186- 11000 1200 1. >155/ 1130 1,17 /33.703 733 O CO 0300' BEL 031990 733 2 0 1101,-- COSO ---- 680333001 321 33935-1332 C 13 O 1234567 2054 (II'- .121473 870/ O 8 123454710% 1530 2340-72110 ---- Coo 03110+1730) 3 1,2/1567 (20) 1 7 42 037459 73G O CO 250 [030334510 L4T 2 O 1231967 1038 1530 081473 07337 O MANAUS (MAO) AM OOIO 71+7) 031591 733 00 PARINTINS (PIN) AM O 2345-7 1525 ---- 5473333331 320 VILHENA (BVH( RO 0 123855/ 2715. ---- 003 031736 730 251,6' 2355---- 060 330000370 O 123-34-7 03-3 ---- 0743 037610 730 1815 C+63314O3E'-2 18 60,35 ---/201096302 (01) O 1210 656 03163G 738 o 3040- 611/) 333333 320 O 7 1,5,1) 04+0105455072 lO 331486 [747 O 12345-7 1740 1840 1375 09 049526 0042 2 O 333748 332 lo 1234567 0-030 1220 NTIAGO DE CHILE (SCL) 3 127-30-- 1110 ---- 5773031872 733 081086 203 O 17345-71740 4040 05/)) ---- /6143 3334101329 631640 738 12315671030320 .033214 320 lo 291,41' 0103) ((15 2030 BEL 045622 072 4 O 1231567 0/14 7735 33(463 [0,1 O 1320 14(8 T45522 11-2 2 O 831774 738 12-4-6- 1440 1730 [-0709 320 C 00 3 231561 04041 1115 125-4--7 2305 ---- 0703 339352 320 091463884 OU 130150,7-15 .335 103.15-- 143O ---- 0743 333592 320 O 037610 738 --3-5-7 1440 1730 3.8)26 773 O FCS 230567 123330 1130 0/CO. 4540 145633 072 1 RIO BRANCO (RBR( AC 1315 4110 445528 042 2 O 1237567 1455 ---- 880 .133579 320 LAS900 773 O FCS O 201562 0033 1130 ----5'- 7355 ---- CAlO 33930) 37C 0 / 1-32/3 -, CIII 12045671030 ---- 071) 334593 020 O 333592 320 4825 0583330-72020 1 ----6? 1034 1375 3382(6 320C O 07313' 33+5) T45813 072 O 0 10.15 068 235528 342 2 0025+ /50 3330/8 320 10 1734562 7030 7329 333754 320 .0757 320 e,5 ----61 (034 1375 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) (.7406703-15 ---- (.41 513706 750 1701567 7110 2359 031734 730 O VITORIA (VIX) ES ----67 1103 1415 037608 730 000 1234567 1674 0)25' 0/435 /77 ' (,'ï+'O4) 3131939 70/1 57031660 339353 320 2355 0255+ 7 1234500 0+00) ---06501 738 3 3.4810 763 O O 234567 1640 1955 06457, 332 03) 123-1,07 1303 1135+ 234507 1040 1955 00 RIO DE JANEIRO )Galeaa) )GIG) RJ 13791 763 0920 5165)1770 730, 10 MARABA (MAB) PA 1945 1248' 338)46 332 O CO 3 5155 ---- CR- 3392:320 o f3174,1 742 1) 30)218 4020 12 11 45670105 0205 1720 2035 1731507 0730 ---- 0703.4.4881320 ---4--- 1945 1340 338)48 342 1 CO 1,1263 320 io 1600 010 333076 319 1 0 /41737 700 130 7 11600 0778 ---S-- 1320 2035 010333420320 O ----5-- 1915 1345' 338393 332 1 CO (200067 58+15 1030 333362 320 O O 1234567 05:0 07(0 6375601/30 00 330)28 320 O Co 234567 1030 2130 1010 BEL 333071319 2 O 1234567 2320 1510* 330096 332 O 6,3 1231,041(70 1205 031663 730 00 037406 730 1 234067 2000 0045' 1234567 0730 0433) 332081 320 O 4 12345-7 2110 ---- 0813 131734 730 O 763 / O) (70151/ 1717 . 0043443338320 PASSO FUNDO )PFB) RS 23---7 2905 7330 130212 1234567 1035 1145 031792 738 O 3 4650131991 733 1743 0147333369320 13 13/755 163 030 /137407 738 O O 23---/ 2015 2330 (2544671430 1534 12345-7 1305 1,140 066170 100 O O 0940+ BEL 7,3192 733 3' +
+
73-15--
•
Paro'otas -
Junho /
2009 - 0 - 47
cl)
ILHENA (BVH) RO 17345-- 1520 ---- 1750, O ---- 815
03
CON7 NUAÇA2 12345-7 1334 ---- 33J 833615 738 1630 0-750 631013073G 1 3 3 12345-7 1430 ---- 7558 037457 738 19061 050 031720 730 15 9 1234567 1430 ---- ORO 631457 138 1950 018031712 735 15 9 12345-71540 ---- ORO 333340 320 2005 C9FJJ3346 320 15 5 71715 ---- ORO 3,434951320 3 2113 075,440602 319 1234567 7100 2235 031656 136 0 9 1234567 2230 2355 333334 320 O 3
745524 340 2 O
TABATINGA
(TOT) AM
07,. 13,5-lo -'--1,46,. Ir' - '0' hO:,ol r+,,
3,5
6--
OU, TEL AVIV (TLV) Israel
ALTAMIRA (ATM) PA O 123-10-' 1330 ---- 701 TIO-lo? 072 .45 7940 T45465 072 '15 BELEM (BEL) PA 3 167 110107 872 1234567 4430 ---- 2255 MAO 531933738 19
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP .15 777 O 'Cl 2121 3530' '15 777 O 'CO 0400'
BOA VISTA (BVB( AR 10' 125526442 5 31456 '4107531586730 2 O BRASILIA (BSB) DF 3 120.1567 1332 ---- 0' 745127 672 -"-2050 360631631736 15
WASHINGTON (DuIles) (IAO( DC 321016' 777 C OCO :2315672210 3401- 0-336077' O 969 :23.1567 2210 0-631' 270
CURITIBA (CWB) PR 3 771967 13752 ---- 757 146427 072 2330 '640 431631730 2 O FORTALEZA (FOR) CE 'o' 1 ,15427 472 1 1204561 130.1 ---- - 0110' '02131933 730 2 5 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1 :201567 :302 -.-- 72' 146427 072 01156 MAO 431631138 3 O
lis,
TABATINGA (TST) AM -3---' -115 3653
1'. Se.,, o ,'e,'-6,0 Or.
VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 12345-- 1035 ---- 0611 433174 320 :325 SOA 331457 OsO : 6 O 731567 1075 ---- 11577 031341 704 :035 35A '40489 572 1
.5003 2-Se
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 125524 532 1 --3---7 :145 1515
TROMBETAS (TMT( PA 7FF 755510 042 O 0712/ ---- 1915 1950 71515, 072 3'
' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
ZURICH (ZRH( 44.01,57 102" 1100-
:07, 145547 022 3 750 145520 342 1 5 '615 1-1530' 077 7,0 1456 1 5 7,77 7
MO PAULO DEOLNBICA(SPO)AM
MANAUS (MAO) AM 170455,7 443 610 --3---/ 1130 OCaSO
0€
TERESINA (THE) P1
0+',,ortc , Se+ado, Ue1'se,o Orle', 5,0
ARACAJU (AJU) SE O 70'I 313901 0?' 23410 0'31 ---- 1420 572.213556 322 2 O 1234567 1555 ---- 7354 443043 322 O O 630 JJ3303 220 11015' 5151 JJ3512 329 2 3 1 0.1155,/ 2613) lHE 631659 733 01141' 638 431714708 23 ARAGUAINA (AUX( TO 3 12305-- 2736 ---- 7561 333893 320 1310 656 145601 072 1 6
CHAPECO )XAP( SC 1231567 761081 ---- 70SF 041793 730 060731564730 4.342 FEIO 031232 7311 e lISO 031659 730 12305- . 1620 ---- 050 631213 730 11155-' COlO 031286 7351
5 5 O -
CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 70456710400 .--- 150 504191 730 1125 0(00611939 /35 o O CUIABA )CGB( MT 17045671670 ---- lHE 631863 730 3040 650 531636 730 123456/ 3730 ---- 1910 443803 320 5605 658 M3593 320 7310671670 ---- 7000 431659 730 2150 0055531761 101
5 O O 3
CURITIBA )CWR) PR 4313607_16 1234567 06120 1115 1204557 0130 ---- 754335333 320 1255 050 333201 321 1 :2345-/1553 ---- I1-E 333041 320' 3 'AO 3,04727 519 2218 COO J33016 e2U 2 5 O 751 3332311 0,17 12345671565 ---- 2230 650 333001 320 1 O 1 134 631659 73O 12365-- 1620 ---- 650031603212 O 2240 6760631163523 28 O 1234567 361') ---- 100 631053 '30 'AS 031737 - 2325 642 5315560' 7 O FERNANDO DE NORONHA (FEN( PE 0 :230567 3520 ---- 2--E 531063 739 631072 703 O - 1605 601631738 733 2 O
1 1231,671520 ---- 10/E 033259730 230,1 oso 03:712 133 1 O JOAO PESSOA (JPA( PB 1204067 0730 ---- 056 333203 320 3 14101 USO /33060 320 2 1204967 1555 ---- 7756 343841 320 1 0 0050 .133364 320 0119' REC 333500320 20 0 1714067 1620 ---- 1113 533459 738 000537214736 1 0205' 33,3 031395733 2 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 1/31562 011,'------ lHE 531363 111 1032 0511 531800 '3/
/
O 1
LONDRINA (LDB( PR 44245-7 0626 ---- 00063:063 701 1 1315 0,5 831310 704 2 O IO-F339003320 O 15-15670/30 ---- 657 333861 320 O (420 308 44315/320 2 1 04345-1 1620 ---- '4 031659 738 O 630031635 130 O 010/5' 2,01 031032 7 34 2 3 O 6- 1620 ---- 'OlE 531669 736 6 855 031635 7 30 0100' 148 031032 1 36 2 1 MACAPA (MCP) AP 123450- 0730 ---- 1°4E 3J3383 320 O 1410 57,0333716320 21 0730 ---- 72E 333383 320 1 1410 451 333141 304 O 0 7,/E 333811 320 1 1701,6/ 1565 ---- 082116' 554 333440 320 2 1 1234107 620 ---- lHE 031659 738 5 O 850 531891/33 0325' BEL 531214 730 39
FLORIANOPOLIS )FLN( SC MACEIO (MCZ) AL 1 lHE 431791 730 12e116/ 0730 ---- 110E 33053320 123456- 040-0 ---- 240 834 /33576 320 10 'OS 631024/33 3 O lHE 333841320 1210 015 431913 730 2 O 12-4,671559 ---- PARINTINS (PIN( AM O 7 0400 ---TI'E 431791030 030 313306320 3 12346-' 4430 ----341139327 672 005331924 733 23-15 558313170 322 2 6 MANAUS (MAO) AM 181' M12T05455172 16 BELEM (BEL) PA 1213 010031914 730 O 20-'561 1620 ---- 056 533659734 5 --3---7 1630 ---- 5745 1455/4 2,-lI 1234557 0336 ---- 66031,011 730 SANTAREM (STM( PA 22/IS-- 3620 -'-- 1004 431860/30 836031714 138 O 2045 '87 115525 2-40 25 0-810 631 031939 730 1 6 12315-' 1300 ---- 737145627 572 1605 1253974530 741 0:30+ 557 031646 738 2 O 0730 --lHE 533363 320 1704,6 . 2010 160 745255472 36 TABATINGA (TBT( AM 2315-- 0730 .--- 166 1333313 370 1245 500333716320 O MANAUS (MAO) AM --3.-- 1 630 1655 145524 042 O 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOI '33026 329 7 0734 ---- 160 .333903370 5 '51557 0211 ---- IIIE 0-31795 730 3 --3 . --? 1730 ---- 131 145525 342 1513 010 ., ---04 320 TEFE (TFF) AM 1245 466073444 020 5 - 03610 0010 631939 738 21 0523' 1590 63 7 611 730 70 6- 0730 ---- 1110 1-33863320 073 4.15524 54? - 1550 ---- 5 1556 310,20 320 1234567 1555 ---- 6 12o156/ 0620 ---- 000 031363138 O 658 313826 319 73461 '67 145-. 717 TEFE (TFF) AM 22033 000 313-1-08 370 1 0210 BOI 031630 738 : 6 :615 058 443-317313 o 5 5 725475047 1773557 1670 ---- 160 033669 730 ' 1730 e, 1104567..3 . 0730 ---1316 333803 320 511511 j3%3 Y0 ---0/330-! 0130 0110' 000 038635733 21 O 1340 650 3333003 320 TROMBETAS (TMT) PA 006 333703 321,O O - ,-1S6/ 1555 ---- 131333831320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 124'- 007 - --- 1101 '454, 7 3/7 1620 COSI 443107313 DE: SEOUL (bolbo) (ICN) Coreia ----7/7', 1,50 333542 320 1 1 0401/ ---- /0 53:791 730 130, 0 023156/1245 ---- 090 333800 320 057 631659138 9 4434567 1111, - - 2,1. 560,9,50 8756 '17,0 5'. 11061 0010.71640/90 20 F30 443717320 O 2330 616 035589 131 1 1 10.0 65 0620 Ir'e00" ---161 0.51363 710 7140 COSI 333109 319 40 0,4. "0'1."1 bSO Se,, P,,', de Cl "e',' 0,0
52-
145427 672 O O 145525 642 1 O
BARREIRAS (BRA( BA 1 ,6520 ---- 1556 631063 738 1115 6'10891457 050 II
O
1140 553, 831652/30 1 O lHE 333841 320 O MARABA (MAB) PA '45-7 1555 ---- :31557 0730 ---- 724 333893 32' O (458 333503 320 O 123350- 07352 ---. lHE 333533 325 1325 650 333851 313 1 5 7325 0533 333177 320 - 3 858333716320 O 1 "SE 333041 320 1. 3551 1555---- 3 756 333041 320 1)345671555 ---- 1535 360.333471319 2 0 2005 030 3330013421 IS 2356 858333079320 13 1 ---r,so 333893320 O --15— 1620 ---- 54 7531699 700 12345-- 1620 ---' 350 031659/04 5 6S6333444320 O 0020 ISO Ge1683 '3, 1 6 5 850 033213 7 00 1515 860.33387(319 2 1 ALTAMIRA (ATM( PA 6 -'E 031659 733- 44345-71520 ---- 2320 COSI 531286 701 2 0 O 12000671620 ---- lHE 031659 730 D SINOP (OPS) MT 5 7'' 135540 837 ---1--- 17-1' -.-. 7 150 6'5 3.3103//03 1 O 0 12310 / 1r23 ---' 0050 533659 730 2340 651631891733 1 O 45 901145455 512 e O 2''. HOra'' 500 -17, O 1234507 1673 ----'-O 031659 210 073 033691 7727 5 MARINGA )MGF( PR 01rOpOrtO 0,1 s 3 305 631099 7 32, 0340' 1901 531012 723' / 5 BELEM (BEL) PA 1 170-156' 1620 --- 1510831363238 ---- /200 0 53031096 727 73 5 1------1240- ---- 10' 145540 8-1? FORTALEZA (FOR) CE 1 375043(233138 2315 '60 145455 O7? 6 BOA VISTA (BVB) AR 17515670-1219 0115 333092 020 O 0/00 1001031222 130 3 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 123055 1620 ---- BOA VISTA (BVB) AR "6 031659 '03 831791 700 I/3"55 0 0311) 0502 1 lhE 031659 130 1734,67 1620 ---- j, i 55M, 0: 0 1201567 1322 1334 313317,10- 320 6345' 4750 031589 '33, 73 1731567 :235 13,15 O ----5-- 5910 ---- 11/' 745644.042 O 6 58031631730 1.554h 0,', O 1234567 1223 14112 01 .15' '302 031589 704 1 O 0105' 088 031735738 2 0 FOZ DO IGUACU (IGU( PR BRASILIA )BSB) DF O 10' 749575 3-17 --3---7 575 ---- BRASILIA (BSB( DF 0 1234567 .1108) ---- lHE 031791 733 1234567 3020 ---- 136 C,31163 731) MINACU (MOH( GO 0140' '501 831160 728 1 1 1234967 1523 ---- 060 345547 3,72 3 00/05 030631671730 11 1330 C33 531093 730 1 (732.. 10130 -'-- 00033053320 2002 COSO 333592 2,20 1 BRASILIA (BSB) DF 1234067 071) ---- 190 33053020 031863/0600 173456136200035 3036 558 516489 (99 1 1440 056 33057 320 2 --4-6- 124'. ---- 72' 145540 842 1234567 0730 0937 JJ3883 370 01 CAMPO GRANDE (CGR) MS NATAL (NAT) AN 123 156 1: 1620 ---- 1356 831609 730 17345671745 ---- 1064 4436153 320 715261 '6043364132077 1234567 1523 ---- 203 337,547 072 1 1234567 0620 ---1901 531063 130 0110' 6313 031631 738 2 O 16-5) 0110332/44 37u 1 / 1002 C1413J200252C 43 COARI (CIZ) AM /060 E5B03199873826 3333111320 1234,10 1655 10412' 13OIANIA (GYN( GO 145340042 OS --'5-5- 1740 1315 CUIABA (CGB( MT O 1234567 0730 --'lHE 313303 320 1234,671670 101', 031653 730 :o 1 23456- 0400 ---- 7455031791 730 CURITIBA )CWB( PR 1455 BSB 333718 320 3 5 123456/1430 1625 335547 872 O CAMPINA GRANDE )CPV( PB FOR 0316/1/08 3 (2349611045 ---- lHE 333010 320 O 145547 072 O O 00 0457510342 O 123-1567 15n 1625 I--3-6- 1246 ---- 0950 E56031878 130 25 /50 13173-0 730 0620 -.-. 0644312809 320 1 2330 950031631 700 3' CURITIBA (CWB( PR 5 144.10-- 5020 ---- lHE 031363/04 05550 11-.10'I /700 2205 552313662370 25 EIRUNEPE (ERN( AM 5 12345-- 7,2'- ----000 145547 072 056 5317337301 13- 450. 2,1356 134 12345671565 ---- 010 31394! 320 145045 042 O 5 2570 508 149506 077 7 O --4-" 0311 12641 1610 COSI 031350 130 2 O 2345 058313364321 O 5 CAMPINAS (CPQ) SP 1155l, 342 O 234567 152C ---- 063 145547 012 - 11.73 I6W '-56(7 52-15 '- ' - 7504 332840 3209 O 728 1234567 1620 1204617 .--. 11/E 031659 0622 ---- 050 531503 730 O 2205 5GB 031/26 738 2 FOR 313717 320 FONTE BOA (FEDI AM 3330' 656 031210 730 2 O 4404 000521093 733 1 0750 ESB 113579 320 2 JI-PARARA (JPR) AO 7,14 317 O O - 445 1510 5- 07312 -«- ISP .113853320 NAVEGANTES )llajaVBlumenao( (NVT) SC 1234,5/1620 3930 031659 738 1 O 2305-- IS/O --- - 075 T45547 472 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1466 050 433877320 O 23156,0 (-1112 '--' /56 031791 110 GUARAPUAVA (GPB) PR 365 553 145520 042 2 O 104:047 0730 -'-- 164 3330153320 1---1-/- 1240 ---- 1027 725310 342 1405 '10, 3.10996 ,'AO / 6 ' 1570 ---- DM 145347 977 O 0/0-0,-- 130751 -- -- 700 031863 730 694 340566 320 2110' 7010531631 738 PALMAS (PMW) TO 19So 553 145620542 23 W. (28574534 L57 2 620 553 333453320 O O MANAUS (MAO) AM 123156- 0023 '931863 1176 9 070'557 1020 ---- lHE 535659 138 3 LONDRINA (LOB( PR GURUPI )GRP(TO 0.0 1170 746340042 1220 515/931262736 1 O 2030 OSO 003899 736 1 O 9030 ---- O 3 17306-- 3570 ---- ORO 746547 022 12345-790 333083 320 -15544 642 , ' 1350 20756/O - ------5-1 133893 320 0 2010 COSI 745509 672 1 6 1730 55O5/6400€1933 20 CAMPO GRANDE )CGR) MS 1 1025 .-is 136525 03,' 1350 '15, .3401-3319 16 3 -----.7 3520 ---- 0/O 145647 372 0 1.7 1506' 5075' --'' 000 ,3893 320 ILHEUS (lOS) BA PARINTINS (PIN) AM PETROLINA )PNZ( PE 7335 6093 745537 572 2 9 - - 1210 65, .113593320 /5 1233067 75100 ---- /90 631793 733 0 1240 ---- 1FF 745540 40.2 9 1 234557 0023 ---1000 233363/38 1)3156/ 1o,5 ---- 7 71501 .3841322 MARINGA (MGF) PR 345 893631648/030 3O 6641 '503 4,405 0/2 , 635874 738 830 1 B38 443/2/313 O O 5- '3024 .--- 1010 431063 790 O 12335-- 1520 ---- 003 3457547 5512 SANTAREM (STM) PA 21 151, 000- 03105 715 2240 COSO 313774 313 2 O O 638 631552 1, 55 ---.2345 COO 745517 012 7 6 IS' '155-1/, 41 5 :-- 4 --- 1240 '--- 1 2375-- 1020 ---- 10/E 031659 730 1335 116F 031594 106 1' O PORTO ALEGRE (POA( AS PORTO ALEGRE (POA( AS 2040 50' '74507', -43 050 5312137075 6 123456- (0520 ---- 19403136372, O 010031503730 O 1)0-1551 0-3070 ---- 1234567 1520 ---- OPA 145547 072 2244 (Co 3013611730 2 0 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 05031662730 5 7200 638032959 138 1 9 2345 6383.31726 730 3 150 531553 231) 1 '----6- 3620 ---- 1345 1117 631648 710 2 O 3 ---4-6- 124.. ---- 1" 725530211 1156 333893320 1234507 0730 ---- O O RONDONOPOLIS (ROO) MT 6510 531737 '26 701057 017Al1 .--- IS/E 33386,3 '20- 5 1715 '207213342-44 2 1 333578 320 8 58 2334 0340310332215 113 6 7 1522- ---- OPA 745541 472 630333555 027 3 1635 080.313293300 79 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP O 431 53)5 3J3561 315 2 O -7345-7 1620 ---- 1305 531659138 1725 5101 145537 5/2 1 3 1734067 1245 ---lHE 333840 320 1'' 115',l/ 51.O --3-6- 1704 ---- 0 1 :2010-- 352' ----DOS '05547 472 830031737730 2100 1003,3019 320 2 1 IMPERATRIZ )IMP( MA 7030 '9', 216.11 7 01 , 2300 0361 037466 738 25 1739 C34 145517 772 1 9 738 6 1- 1 620 ---- 1IIE 431659 .1" 1234007 0730 ---- ''5 7355-31 5 lHE 333863 320 2270 3003 031992 781 13 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 1010 B58 J,13568 370 1 0520+ 3953637611 730 1 3 3 -2-4--7 3540 831659/30 1620 ---' 4 O 1231552 ISSO ---- 1114333041 320 5 123 . 66- 6620 ---- 705403053/36 3 1230567 1520 ---- 000745547 072 --3---7 1025 ---- 44F 345529 172 2232 050 037156 736 1 7259 550333572 320 (O 460 C59031566730 23 0520- 160637611 738 1 6 2120 COSI 533625 11 3j, 1 5 - TEFE (TFF)
AM
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-0-0-- 2108 1:26' KEDII 777 : P63 3730
.0"Op
1
8 - 148 - Ponrotos - Junho! 2009
SANTAREM )STM) PA
TERESINA (THE) P1 CONTINUOÇAO PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 8620 ---- 1H14 331063 230 556 1131765 738 1245 57197131777738 234557 0135 ---- ME 1.33843 382 630 333578 430 1210 5614 313603 380 2 i'3- 567 1620 ----THS 431659 738 14145' SOU 431628 738 1
O 1311557 14520 ---- 7/E 431863 730 1 (30 031608 730 1710 '430 431613 738 ,' 1 1 1234,42 1445 ---- TI/1 33384(320 058313448320 O 40-39' BEL 333892 320 7 O 11112.1 1h70 ---- 7356431609 738 O 556431831 733 4510' 6EL531938 733 20 SAO FELIX 00 ARAGUAIA )SXO) Ml 17):,-- 0/7.7
-- -- 173
lIS 3J3 320 0541 576440 CII)
1
IITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 12335-- '670 ---- "00 7151663 77,3 R5B 1 1 i /,) ''0/ - :1 1 .1/1
314, TOKYO (NarRa) (NRT) Japao Ueroç 'trl
',ar 1.0 55.0 47
SAO PAULO (Guarulhos) )6RU( SP 30543211 1 F_1 --7 .5,87 (4,10,
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SI' O 1/115-' 29------(Ml 3354-,- 077 07143,- IIEL 333717 MO 1 1 SAO PAULO )Guarulhos( (GRU) SI' 10-11 335494 422 123154/- 3905 ---- 1635 15(3 330)1 o/O - O 1711 33545" 102 l 73-15- 1 1305 ---- 0655-' SEL 333539 320 3 O
-- (745 -----83 145594 042 720 111 145595 0-1, 1 5 6186156(13' O o 12:045-- €815 (0)5 668617691) O O 12345-- 205-5 2105 12345-- 2310 22(0 335605 01' 0 6 (456850/2 0 12345-- 2110 22(0 145597 647 1 5 12(7, 22-10 335592042 1 O 12345-- 7130 2255 145592 042 1 12245-- 2130 0205
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O --3---- 7045 ---- 12-45 T45454 072 1615 MOO 105521 7,12 :0
BRASILIA (BSB( DF 734--- ---0015 07)50, 0015 52-o,
TABATINGA (TBT) AM 1 1234514- 090 - ----1'10 240454 472 (3(0 1-010 245426 472 - O
CAMPINAS )CPQ) SI' (734'-- 0615 ---- 403)1-05501 872 1230) 056 031599 733 2 O
335601 072 1 8 145601 072 1
FEFE )TFF( AM CARAJAS )CKS) PA 191 '4513-1 1152 1234'-- CO------0,85 145601 072 1 13-5333003 310 TORONTO (Pearson) (YTO) OT Canada 1423 5-38'45524 242 1/ 1415 7133 T45602 872 3 6 40/5 .7137)72 3711 ,000:15 -1,1 h,'. 1 1141 245-154 172 7)94, ---- CURITIBA (CWB) PR 7643 091 33374-4 319 2 le-13r'll://Oa"SDr 1-:en'o-'on,.l 2',)) 175,) '7311) 15', (' -144? 20 72311-- LO)!, ---- 65+335501 072 6- 0734 ---- 15/E 133883 320 PORTO VELHO )PVH) RO 1255 858 333087 320 2 1 1 858 333703 319 231567 111(0 ---- ME G31791 738 1843 CEM 313744 319 1 / FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SI' 1125 '00 031938 730 O TUCURUI (TUR) PA 1 1? (1501 IS------11)14 333841 320 12.04o-- 0615 ---- 1334 335601 012 /147791 7145 O 34 2134,6/2340 2155' 1:' -14567 0730 ---- lHE 1336733 320 1300' 550133720 320 / O O 1234967 23-70 1.155' 3323701 75) O li 656 333727 319 1210 856 3.53540 370 1 (1_O '1' O 2251 CGH 333786319 FOZ DO IGUACU (IGU) PA PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP O II)) 531559 7313 17310-) 1320 - - 123-15-- 00- - ----1.60+335641 072 8 1 1234667 3820 ---- M.E (131863 730 14-11 501 JJ7 TIO ' O 7 150, 1152 f811 493 17-2 1 6 1 046 1431203 7173 ALTAMIRA (ATM( PA DE, TROMBETAS (TMT) PA 1735 (474531386730 1 GOIANIA (GYN) GO 1.51',-- 5-ID 1240 .5:7,50? .1,' O '7 SAO LUIS (SLZ) MA /4,1270/10 7 /010'E6t/S 00,0 K 723-15-- 1623 ---- TI/E 031659 738 1,0,02 17 O 1. 10,,, 1,15 1011) 12345-- 081/ 0162 140631 372 E 1331567 0130 ---- 11') J3093 320 853 7131213 7377 1€')) LEI 081462 El-O 1 ARAGUAINA (AUX) TO 17)5 [147)113182 320 1 2310 (474 031374 734 1. 6[014'------'01 7-10590042 5 325603 272 O 1211)5-- 1400 1550 O 1)017/' 12. 1'- ---- lI/li _33830 320 - -001462 092 O fO %LTAMIRA (ATM( PA RECIFE (REC) PE 245803 073 1 21/20-- 1 .100 1550 0)8333849320 5 O 3)02.5056(5 El) 17345-- 0515 519495 872 7 1 12340-7 2955 2175 1234867 3820 ---- 195 531863 735 BELEM (BEL) PA 2306 3312313350320 21 1,430 ['LI 1 .10590 442 3 O (15455 072 7 17315-7 :3:0/, '1 :5 1210 038 531074 708 1 '345 1140 3)30 325802 772 O O 1 1 i-7', 755 ---- TI/E .113841 370 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 7233967 0730 ---- 105 333883 320 IELEM (BEL) PA 715648 1322 O 15345-- 1+40 1630 (070' 056 jJ3572 320 21 1245 858 JJ3860 320 7 17345-- 0640 -.-- 7)060 1-10590 04/ 1' / (231,6- 0505 ----041 105454 072 BOA VISTA (B VB( AR 1 1'34534 1520 ---- 11114 431059 738 0/33') 7234567 1245 ---- TI/E 333840 320 '07, 1-154/2 7,12 2 7, (7110 051(75(843730 31 7,43 ---- 5.0 745 07 7 O 1030- 036 531742 733 7 1755 738 333455320 11 00+164996(5 102 12345-- €815 ---- .135455 072 1' 12311-7 29:5 25)-, '.15+ 140 331735 6' 3 12346671555 ---- THE 333801 320 1430 5-LI 145560 542 1 0 (7)15-7 29.7, 2,1, (35455372 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 505 333305 320 CAMPINAS (CPQ( SP IMPERATRIZ (IMP( MA 30A VISTA (BVB) AR 17335-- 04436 ---- 5/6531791738 231)) 557, 333152 320 7 1.') 145602 872 2 1)3-15-- 1540 ---- 10315-- (01(5 ---- 302 330601 472 O 123400- 0955 ---- 041135454 372 1406531671738 74 0311459 738 1234 567 1524 ---- - -- 11 5' '1514 00.81171 1494' O + 1340 650333568320 2 / 1305 41+7) 333540 320 . 1030 058 031337730 7 2334 2S6 G31210 735 1 CARAJAS (CKS( PA IPATINGA (IPN) MG 3RASILIA (BSB) DF 3138 ---- THI 531791738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 235803 3,72 O 5 3434,-- 1(34 1440 11345- 0525 ---- 505 14551)0 0.12 O 171:,-' lOoS ---- 001 306055172 14(6 531671730 123156- 31136 ---- 1914 631791 736 15345__ 14(4) 3140 145803522 0 850 141)0145562 047 7 5 O 0446014 .133719 320 3 1030 0710 531337738 2 12040 5773 531484 61-2 7 6 11)45-l'O1S ---LOA 3871615 El-',) FORTALEZA (FOR) CE AMPINAS (CPO( SP 1234567 0620 ---- TI/E 431863734 6- 0730 ---- TI/E J33883 320 1225 7140 146046 442 1 O 17315-- 15400 ---- 15141458(8322 170156- 0)379. ..-- (3' 1 .1 11i 114 5)? 1205 658 581451 172 1 O 1131 050 431203738 1 '310 BEL 031643738 2 ITAITUBA (ITA) PA - -. (120 5 -281 5)01/3 190 / O 12345-- 0730 ---- 1146 333883 320 11/E 333863320 12345-1 0733 ---- E ITAITUBA (ITB( PA (0(,--- 1655 '49,41 4$? 1345 858 581171 111 1 1231 858 313703 320 1 AMPO GRANDE (CGR( MS 311€ 5/0 111,542 172 5 6 1114:5-1540 11+10 3358(2 827 0 155 031659 738 12346-- 1620 ---- II"' 1.14451 377 123)04/- 0905 ---- 6- 0730 ----- ME 334083 320 0:015.15-10 /540 145602 0472 35. 3210 808 381466 E72 1 8 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1 190, 1181' '2113,5 .3(1 1231 858 333703 379 1 O 77020 ---- TI/E 031659 738 123-10-- 0015 ---- (310 715641 172 E MANAUS (MAO) AM 12345571245 ---- (514333044 320 UIABA (0GB) MT ---- -'2)0 055 101455 412 1 6 1355 056 1.65120 llü 2 O 123_i5-- 1544 2750 335602 722 / 5 1859 646333717 320 2' 123'56- 0905 ---- 171 146050632 O 15 1211,-- 1944 7(50 3-156820/7 RIO BRANCO )RBR) AC JUIZ DE FORA (JDF) MG /145 331726 738 1736 1234567 1555 ---- ME 333941 370 1 70) 6317,) 730 1234567 014141) ---- O MARABA (MAR) PA LOA €116615 EI-O 2841 848333727319 1 URITIBA (CWB( PR 1260 705 431439 736 1 1 1425 /'L3045625642 18 (2315-- 11443 ---- TOM 145333 812 6 O 1:-- 5520 ---- 195 431659 733 O (6)) 145454 072 74)56- 0905 ---- 1823 (OS 076405 COA 16 RIO DE JANEIRO (681888) (616) RJ MACAPA (MCI') AP 7031 058431273738 1' 2205 5-88 031726 138 O 1 1231567 0488 ---- 765 331791 738 PARINTINS (PIN) AM 1,515-- 3))------0055 145601 072 57 1620 ---- 105 (131659 738 IRUNEPE (ERN( AM (656 66663182473311 - - 0-10 '030 335502 377 1 14 11-15 050 531928 73(3 3 17/1', ,, 2217 058 431715 723 1 ----7,- '39(55 ----11-11 105454 07? 1 67 0620 ---- 1115 031863 730 .1 5 145505 072 1701__ (94€ 2030 MACEIO (MCZ( AL 1630 4144) 145545 842 SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SI' 1230 B58 S31721 730 11 RECIFE (REC) PE 74315 ---- 1000 145641 072 O 1 173455_ 0730 ---- ME 3337063 320 'ONTE BOA (FBO) AM 031791230 1 1 é 3)15l .,170 /350 3450) 65801924 11 3G 3 1,11 T45U2 072 E lO -..- 1231,-- 1250 658 333825 319 11 TI-lO 145454 072 --3---- 0909 ---- 123455/ 79/20 ---- 12/E 431863 7213 -- -- 7105 /6 031613 130 ' O MANAUS(MAO) AM 1 1234667 0730 ---- ME 333883 320 1515 91O 145524 642 1250 CIO 431836 7376 2 RIO DE JANEIRO (Galem) (616) RJ O 858 333566 320 21340-- 10015 ---- 330 315601 072 0 ORTALEZA (FOR) CE 1 1 14557 3730 ---- lHE 333933320 11.5 3100(8 372 6 1343 840333304 020 2 0 1710 55.5 313793 320 2 12715-- 154€ ---- 0/SI 145454 3)72 1.045- 73900 ---- 1330 656 333578 320 1 1 2(5, 6)L 333421 3?) 10 12345-7 1245 ---- ME 333838 320 MONTES CLAROS (MDC) MG 2010 ((42 63(843730 6' 231552 1245 ---- ME 333840 320 1 638333717320 SALVADOR )SSA) BA E014435 --6718671 005 -IUMAITA (HIA(LUA AM 1835 ECO) 333849 310 1 24775 858 333827319 2 751' )/_04 '31 0455(8 2/2 3408 P146 04 0857 042 1 0 TMI 1454141 0/2 1304/ ---- 214667 1556 ---- ME 333841 3203 12346621555 ---- ME 333841320 23" 514 531543 730 O 5 2345-- 0515 ---- 180 009961551-O 1355 6-650 145549 442 2115 808 330817320 1 9 2105 05813358332€ 12113 1-LI 105456 042 1 SANTAREM (STM( PA 1 100 143165' 790 ----667 6/3 ---- 1704567 1020 ---- TI/E 531659 730 ..ABREA (LBR) AM NATAL (NAT( RN (25114 UA - 1 1195- 335605 772 7)0 ----- -33, 65803106' 730 1 1 -----'1/0 058 037737 7371 1 (46/ ---- 1245 1447174 572 (204,__ 1 1 -0/ (OU' 145502 577 28 O 0,245-(015 -'-1371130601072 1 1 11345-' 162 ---- lHE 531551 738 1 .14/0 '903 145569 547 O 1231347 lo/0 3714) 53(65975' 2 050333718 320 2 0 2215 858 53162' 738 1 1 SAO LUIS (SLZ) MA SIACAPA (MCP( AI' UBERABA (UBA) MG PALMAS )PMW( TO 2 12240-- (o-',-----11,5 345832 072 RIO DE JANEIRO )S. Dumonl) (SOU) RJ 21315-7 2000 ---- III 245455 622 (,0010,_. 3815 ---- 1 - 123,0 BEL 33784° (O' 1 O 17545-- 1/20 ---- ME 531659 735 LISO (45601872 O lHE 531191 740 9 7325- E[L 631214 730 1 12'2) 840031202740 20 2050 658 T45604 072 2 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU( SI' 605431147) 138 O S1ANAUS (MAO) AM 103 7 835 1131581 738 1 0,15-- 1112 ---- 1140 ,J5600 512 O PARINTINS (PIN) AM UBERLANDIA (UDI) MG '25454 271 1 5001. (7050 1H14 431863 230 010' 4000 133711 320 50 12345-7 0620 ---- 304 1154/41 672 8 12340-- (0145 ---- 7 '05454 7,32 1 ME 3J3 32€ 07,4' 0/30 1 3496- 0905 COSO 1147 805531863708 1 / ',010 30 90 4 05813370332€ VAUES (MBZ) AM 1234561 3870 ----ME 531863 733 PATOS DE MINAS )POJ) MC 1443 (CM 333444 319 2 1 4 I0+154 A?? 656 7.31203 738 O 1-3-1-- (5311-----065 61-8615 6542 ME 313843 32€ 6- 0$30 1340 (08 531526 735 - 9 1)),)) '0145 (7/052 63710 2 5 EL, UBERABA (UBA) MG 1301 1-1.3 045484 842 1 1 lHE 333853 020 12345-7 0730 ---- 6718113703 319 PARINTINS )PIN( AM ',ibC'014 14,0 471 PORTO ALEGRE (POA( RS 1 898 333703 320 1443 (474 113244 319 2 5 115454 372 O 1 173456- 12105 0830 100 145601 372 1538 €38313932319 21 1 7 0730 ---- ME 333883 320 119454 377 O O 1,0456- 09135 '1030 o-O 050(86188108 30 1 1235567 0730 ---- 795 313883 1720 658 133703 320 PORTO ALEGRE (POA) RS ALTAMIR.4 (ATM( PA 858 333851 319 RECIFE )REC) PE 1443 (38133244320 70 21,155- 0905 ---- 15-11 125454 572 0 12241-- 081 5 - -- 502 1(560) 3)72 1543 7116333759319 7' 121t5 [1)15 ------51,1 145601 872 8 1 12345-- 1620 ---- ME 531659736 7345 055 631726 738 6 1 .0)5 115047 57? o O - 0010 12345-71245 ---- 7H14 333840 320 13,3 858 431010 733 2 6 2010 7158 145604 7372 1 E 1438 333717 320 PORTO VELHO )PVH( AO ARACAJU (MU( SE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 12216-7 16,' ---19)0 031659 738 2105 COO 313956 319 3 - 01411 1-15404022 2 1. '.4',),- ,','39 12315-- [MIS ---- 120 145501 772 17,4__ (540 ---- 1.010 145000 042 2340 6587731687793 21 1234567 1555 ---- lHE 313041320 ----15150)0 531726 138 2 141, 056(66320 106 2 o' 00.23 0 1O ----2150 8383330313(9 1' VITORIA (VIX) ES RECIFE (REC) PE ARAGUAINA (AUX( 10 O (1175-- ,40------31'- 14,64) Pd2 ME 531659 730 1234-67 1620 ---- 7-o O 1 O 73456- (505 ---- 1141 149454 A72 ))31o07 0-4,-----185 531797738 335601 677 7 0,115-(3315 1315 /811') El-O 2 13-15 2108 838031587738 1 (013 0)13 630443130 5 145501 572 22 212345-145-3315 1315 6437 1331320 733 8 1620 ---- 1185 037659 730 RIO DE JANEIRO (Galeao( (CIO) RJ 1156 6(0 531724 730 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ 6511 431212710 ARAXA (AAX) MG O 2135 1231057 8)0 531863 730 1 "315 €05531584---73(1 124456- 0005 ---- 1241 330.454 072 045597 047 3 O / 2115 ---- -4620 /0 1250 51,0 1330:'- II (520 '88)338251 32€ 3) 315592 54? O O 1 /545-70107 2150 1340 858531235730 10 SALVADOR (SSA) BA RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ O 12-SI 335455372 145592 042 O 5 173-15-7 1004-- 5120 2160 1115 333883320 O 12345-- 0730 --- 1 1234567 040-3 ---- ME 031791 738 12345-- (840 -'-- 160 335540 242 0414 303487 32€ 3/ O BELEM (BEL) PA 058133825319 (8137 1486431605 738 li 1030 (07 315584 142 1 6 1 SALVADOR (SSA) BA 1620 4171 333085 320 2 31345-- 0010 ---- 00.4 145601 477 1794567 0620 ---- 111E531863 753 1734/--08:5 --- 160 145661-072 O O 723456- 76505 ---- 1(41145654 522 1325 MOO 631928 7,6 O 1170 HSO 431765738 II TI/E 333083 320 1450 658 666791/33 2 1234567 0730 73-15 '[13 637643730 27 1234567 0730 ---- 1140 .623883 320 O 0513 ---- 1018 61'6615 842 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG 656333851)19 1 1265 855333566320 11 1610 P133 245625 442 2 1740 Cl)FJ13369320 .4 SANTAREM )STM( PA 6 2345-- 0815 ---- 350 345641 5.72 O 1 1234567 1245 ---- ME 133840 320 1--1703 6116615 13-8 --6915 --'- 335155 072 O / 1370 MSO 313051,) 2) (2320-72(05 2000 lHE 333841 324 (2319671565 1745 1405 313849 320 1 145625 7,0? 2 0 (5(5 145455 072 O / 12345-1 2(05 2000 2146 058113519320 1/ BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG 1230567 1555 ---- ME 113841 320 RIO VERDE (AVO) GO O lhE 031699 738 12345-- 162€ SAO LUIS (SLZ) MA 15590 542 1 76000 023) 2120 056 113305320 1 1 0 12345-- 09- - ----380 0099615 01-2 O 1 145550 542 1 70455- 0905 ---- T'O 145454 072 12345-- '3540 '21733 071853(2(3 1 33 1 12345671620 ---- TI/E 531659738 1343 P145 145540 2042 2 O 033611 1)15 O 1 (030 6157) 037603738 4 7 53315 0505 2350 (38031360 730 11 2350 856 431 7 14 730 7 1 SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SP 122'5-7 0/2
----
1
109400
4)'
7
O
[09(5
----
7,315--
1
14,5
(87)7 ----
1416031272
1 1
1
2000 0(1(54
6202
LI/Á (3540)1 077
O
-
TL_0
Parorotas - Junho / 2009 - 0 - 149
123436-
.345-- 3320 ---- LO! 0313137331 CUIABA )CGB) MT 1744 5131484/543519 1 3 0149) ---- LIII 1157686 731 1043 935 031636 738 23 BELEM (BEL) PA
12345-- :012 ----
+
201 105123 842
1430 450 145560042 10
GURIJPI )GRP)T0
103456- 3043 ---- (0)1 5315(8 381151 146 8 LIII 1115 40333282432021
1 733 5230 0301767(0726531 1234561013 ---(VI 151462 8% 6 Cv ---- 41! 145601 372 8 ILHEUS (lOS) BA 1103 5819 881452 684 1 O 1325 8060319207% IS O0700 ---LIII 631311730 123456- 5706 ---- 101 331467 [1-2 6 8 -- .6- :o------80! 333243320 1335 COO 031594 730 2 O UBERABA (UBA) MC 1850 810) 333592 320 2 1 08! 333710 (19 8 23436- (861) ---- 101101487 51-O 8 123'152085 2200 011486 [56 1 8 C 0N71NJAÇAC, 2250 BSB JJ3948 320 08 3313 0190031648 733 3 1 12315- .13(5 22(5) 884306 1799 1 1 215 ---- 801 JJ3240 319 8 5 72345-7 2335 ---- 101 884395 8% IMPERATRIZ )IMP) MA SALVADOR )SSA) BA 021333210 319 8 0120- 3513 631372738 10 0 12348-22! 333601 312 /1-15 191------LOA JJ560I 09000 4,2 2250---86B JJ3448 32C 28 6 340 050 333560 320 1 1 1/55 '5 508 333566 370 2 1234567 1120 ---- CURITIBA )CWB) PR 80! 031313 730 1 51215 ---00! 333243 320 (28031392730 8 23455?(0-30 ---- (341 587151 ['-2 O /335--
(0107 6- 0603------- 11! 631686 733
1325 450 631928 733 2
SANTAREM (STM) PA 2345-- ),1
COO
2348 646 031997 703 / 8 6 12345-- 1523 ---- LO1 3J3241 319
400? 145N1 '12 1970 '7-1- 145602 3'? 2 333710
SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 5 1715
6061504? 0 i , . ii 145625 012 1
SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 8615 ------T4551)1 372 1510 033 331970 730 2
1 3/0 0224' 920333714 320 75
3
123456- 04)3 ---- LO! 1544874299 1045 003+070% 8% 1 8
1 (149 333712 324 4274, OSB 333771 324 2 8
12318-- 4815 ---- 001 333239 300 112 (801333307319 1
71523 ---- 1991 333241 324
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC
323456- 0400) 4208 391616 133 3) 1/015-3/70 ---SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP O 12345-- 4780 ---101 631311 735 1030 0390313527% 15 2145-- 0640 380 3J554) 312 222, 12145-- TOlO ----
.6.11 3J3203 320 17 (172,1)301 077 71
-----6- 0700 ---- 1994 831311 73G
5
1030 (00031352/30 18
1137 051) 333 , 3, 320 27 325456- C820 ---- LO! 807487 E!-'? 1154 0483 531648 733 21 8 0? 155 -----IA 1350'54 517 12345-TACO ---1339 503 3332'3 320 1 5115 ---- 3991 333813319 1
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2345-- 3)40
5173 745593 34?
1103 381 881307 498 2 0 231'.-- 4)------LOS 14,40)3 372
1615 (00333222328 11 12345-7 2015 ---- 101 881404 0 143 8 2355 88.7113:6287801'
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
1.,,0 050 1436186 103 2 0105 54333 6- 404'- --- URA 045594 332 0723 (3537) 1345 381 181467 552 1 0
TERESINA (THE) P1 27-7,-- (81-----688
115601 572
TIJCURUI (TUA) PA 334 ) -- 1817
I/O'S-- 0120 0)633 6- 4730 09)5
ISSO 658 337658 730
UBERLANDIA (UOI) MC
54-43539 82-11' 134090 5.12 15 713703 542 5 400611$22 1
1015 5030 690615 02 1 12345-- 1010 1125 715123 A42 4 1 745595 842 0 6
6- 1125 1235 5- 1125 1235
1355433 44? O 5 335583142 O 8
12345-- 1715 1830
335599 842 0 7150)/39 502 O 5
12405-- 80473 07443 17545-- 0840 0780
335593 842 O O 335593 842 0 O
42345-- 1715 4030 12345-- 1735 1015
12545-- 8015 8635 12345-- (81, 4035
3356991 812 00 745601 572 O O 145584 442 08
1 12345-- 1930 ---- LO! 5606164499 7 105 LOA 6666171W II
0045 605 4955 8015
66067002 31
VITORIA (VIX) ES 8 12335-- 0915 - •- 080 546615 EL-2 11/0 7)7- 7, 4Ai55 447 2
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 32335-- 1$85 ---- 76.0 5467,35 546 3-'. - (-43.1 412
11
UBERLANDIA (UDI) MG
6680)4) 1742 O 1
72040 2210
115597342 2 6
2345-7 0445 7244)
31550! 041 O O
12345-7 2845 2280
335501 042 O
17345-- 74573 0755 12345-- 2050 2255
J.J5592 042 2 0 335592 342 2
BOA VISTA )BVB) AR 8 LI 031313 75.1 8 L247 331538 700 32151 0(80031500 73G 4 8
1234567 1320 ----
12045-- 1020 ----
LO! 5.31313 730
3
(789531338781 0145+ 808 031540 7% 3 8
BRASILIA (BSB ) DF 123456-
0860
ALTAMIRA (ATM) PA :231 5-- 0503 -
201 145601 972 8 5740 353445682277 SB
ARACAJU (AJU) SE 574056- (3543
5611 381151 84?
4 1425 035 833045 738 2 5 123456- 0700 - 9 381 331311 730 055831380703
--- --- CGH
3,13770 319
3255 050 333572 320 O 1 037 .133213 313 7 121I ---- 7 (08 333110 319 7255 0$19 333572 520 2 12345-- 1320 ---- 00! 531313 735
1
1 COO 031338 736 1 2346 800631742733 2' 120 416 C041330%9 320 10 IPATINGA (IPN) MC U01 335841 077 1 1/345-- 8903 --003 135598332 O 1255 - 058 33007320 1+ '030 PIU 345562442 4 0 6- 1215 ---- 1991 333243 320 12343-- 4010 ---- 0111 145423 342 1525 (141 333011323 1 + 1225 47-131454108342 II 7 1215 ---- 801 23243 319 1 73.1550 0815 ----
LO! 33239
ITAITUBA (FF6) PA 1525 (01 338011320 1 O LOI 7404,7 132.0 ---- LII! 445601 331313/80 372 8 620 (13) 631378 738 1 8 7000 1100 345602372 / 8 6- 1320 ---- LIII 1(51313736 JI-PARANA )JPR) AO 720 (019031036433 II 125156 3040 1411 881462 El-O O 7 1.101 333241319 123356- 1523 ---- 1332 077) 801152 004 7 II 18% (01 .013015 320 11 3 JOAO PESSOA )JPA) PB 74523 ---- 604 1133221320 3030 (171 31(075320 18 32040-7 7035 ---- 05! 150499 1W 2323 0151 (.110% 730 1 8
23156- 00001 ---- (0133:48780-2 0 1415 0013 333355 320 2 0 0
120836- 1523 ---- 101 333241319
(41333604320 0
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
12345-- 8610 --- 1991 0 4 16611 60-2
6- 1110 4385
681 145501 072 1920 1080453532672 48
4510 333333 320 10 09 1 /14535 0700 ---- LO! 334311 730 1010 (481 634034 736 1 -
123436- 019540 ---- 1723 151157 [98 1605 0143 031798 733 2 8
3220+ 558333500 319 2 717-2-
O
----00? 333241 320
(16333604380 8 '220+ 554 3,336M 319 29
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 124484- 0700 ---- 501 5131311 7305 1300 (133631280 730 1 8 103450- 48% ---- SOl 181487 [97' 8 1225 01970 631674 730 28 8 6- 0615 ---- (01 333235 320 1205 CIO) 333115313 1 8 8 6- 1200 ---- LO! 21167 0-2 1530 081333109319 II :2315-- 1235 ---- 101 331407 [1-2 6 1650 0913 313185 520 1 3 3 (07 333213319 11245 ---- 1520 (045 333107 315 1 3 3 10045-- 1323 ---- 501 031313731) 1720 037031840738 18 67 1320 ---- LIII 031313 730 O 1720 (41 033840 736 1 5 3 123456- 1523 ---- 3(1 313741379 10% 05' 313104 939 1 8 / 1523 ---- 101 333241 020 1909 00' 3i31
5 1 8
FORTALEZA (FOR) CE
23456- 06130 14350 221685 733 1 O O ---3811131686 733 57315-- COO)) 0955 J36&9 072 O O 3220 839 031992 738 2 5 57345-- 040k) 0955 415501 372 05! 123156- CO-SI ---- LIII 181151 0-2 33255_ 1)3/ ---- L31 881462 5742 O 245 016 333032 32! 1+ 13035 37410316407% 18 123456- (840 ---- LEI 004487 8% :0315-7:035 ---- LO! 331498 [1-O 8 1420 00031540 738 21 ----20103') 333508 324 1 3 0 12345-- 0903 ---- LEI 335601 772 1330 438333720320 13 CABO FRIO )CFB) RJ
23456- 1815
O
357 031311 736
1130 LOA» 531373 701 1 O 5 L[i 333239 3/0
1251 COO 333335 313 1 5 1 1234567 1322 - LIII 037313 7 011 1105 (96 3313513733 1 8 123455- 1523
LIII
1133241310
8
1946 (CO 133033 115 10 7 1523
1477 13324! 320
O
945 LOA' 333033 519 11
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 123466- 0640 72341-- ,,
68! '81751 992 6 1355 1.0. (66425 30 2 O .01 745501 012
O
1355 0300601255771 II
JUIZ DE FORA )JDF) MC -3-5-- 0605 ---- 5991335168
8 342 1730 310) 335521 342 1
12345-- 8615 ---- LI 333239 320
1
1355 080284784008 10 5- 8020 ---- LO! JJ5563 242 O 5413 335634 2.42 1 8 1255 -234--- 1010 ---- 354136403 042 1425 PIO 445625 042 1 3 101 433241 319 12345-- 1523 ---- 1940 CIII 40-1788 003 1 0
3 ---- LO! 333241 320 123456- 1205 ---- 681 151467 1742 0 1940 (149484700310 1 2414 1143) 031874 780 1 8 1 LU] 3332433/O 6-1215---- LONDRINA (LDB) PR CAMPINA GRANDE )CPV) P6 1535 413 831844 738 2 5 CIII 333611 322 1234560640 ---101 001151 1W 123455- 11(0) ---- 357 031804 733 3 23456- 04% 7-21 3314078!'? 8 2230 786335058820 38 1125 6.42 333333 320 / 640 188, 333511 20 3 8 1584 723 3 LEI! 333243 219 8 71215 ---- 123450798 ---101 0313117% 3417 145601 672 6 440 557 031818 733 2 3 12345-- 02 03933301120 8 1315 CII) 331313 736 O 3435 833(602201991 II 2230 046333050320 38 CAMPINAS )CPQ) SP 123406- 00083 ---- 101331407146 8 123456- 1523 LO! 333241 319 8 12434557 1320 ---L01 531313 730 323-155- (286+1 ---- 1111 337680 733 8 1424 8143 333157 320 O 7 (134 333916 319 03)53139)/30 8 020 011 334807 770 1 8 2345-- 0615 ---- LOI 333239 320 0040+ 348. 333064 319 2 2370 S506314014/30 /1 12345-- 0900 ---- 181 745861 072 8 (131 333037 319 8 2045-- 7515 353 745422 040 8 173450- 1523 ---- (Dl 443241 319 1230 458 031599 700 1 1 420 0188 .333154 320 2 -- -- 32483. 5080 433384 319 2 1 0130' CIII 333250 320 2 3 CAMPO GRANDE )CGR) MS 73456- 1245 ---- 10! 334467 098 - ,01 3355994 44? 8 7 1523 ---- 501133241320 1730 000333331380 2 0340+ S08JJ33064 319 IV 423456- 86-00 ---- 101 781151 1W 8 0153' 209 333238 320 2 3 [1 145504 042 8 - 2200 5a145567435; 26
0 8 5 O 8 3 1 7 6 O O
5- 1215 ---- [01 333243 324 0940 7141 333404 320 1 O 12345-' 2215 ---- LELO 331499 [+42 1610 CIII .013161 319 10 123456- 12M ---- LO! JJ1467 1W 8 0319' 604) 33322 320 1 3 8 12345-- 0720 ---- 351 631311 735 1 / 4215 ---- LO! 33243319 1510 00140333592 320 1 1 1215 213) '84772 01382 O FOZ 00 IGUACU (IGU) PA 031333811 320 71215 ---10133243319 A 2345-- 0815 LO! 3-13239 20 8 3 1234560168 ---5811 031311/30 4793 01914 333331 320 1555 443)333/70 320 18 1445 CI43PS4I84ATO 20 3 (019031301730 42345-- 1423 ---- 1111 333241 319 -----6- 1215 ---- LO! 333273 375 8 '1------O! 333243 379 13% 088031030738 21 4922 CIII 333167 320 i 1651 (IS) 333751 315 2 3 11I5 .l34 '431110 AIO 2 1) 123456- ---- 101 101487 ElO -----7 1523 ---- LIII 333241 320 1731561523 ---101 .800241 319 + 8 :2345-- 1,23 .01 631313 753 1410 5011 037718 738 2 3 1922 C505333767320 11 00)333468328 8 3650 031 $4387991 AIO O 2344-- 0998 ---- 001 3,9841 272 8 2242 389 333591 320 2 9 MACAE )MEA) RJ 1440 030 333687000 2 1 ARAGUAINA (AUX) TO 12043-? 2035 ---- 01 JJI486 ElO 0 1231+-07805 ---2405830! 1205 ---- Sol .041678% 145503847 5 17405- .604, 313 335841 3572 1 O 2230 619 330591320 1 5 3235 5113 1E4064 7-41 2 10% 0813113559320 11 2515-- 340, 3315 145861 072 1 6 ARAJAS )CKS) PA 12345-71320 ---- LEI 7331313736 MACAPA )MCP) AP ARAXA (AAX) MC 18570 (501 631204 730 2 1 2315- 09% ---- LIII 445801 872 O 1 -----6- 4600 ---- 1991 031686 733 -3-5-- 1010 ---- .0)! 143423 447 73-14,77015 ---- LIII .1.11499 7192 8 1410 ALI 1458025/7 2 5 1 ,145 030 031928 733 3' 1340 PLU 3454991 412 2 0130- 0141 20557320 1 ASCAVEL (CAC) PR 12345-- (19303 ---- 1991 040601 872 8 72240 2135 441497 54? 1 333592 542 1 8 444892 312 1
12348-- 1205 ---- 1011 581487 [03
O 1643 9947- 7050% 042 2 3
30IANIA )GYN) GO
23486- 0500 ---- LO! 061151 1W 3 1335 0556 631045738 1 + 123156- 09003 ---- LOS 21187 1W O 1515 00333511380 20 12345-- 000 ---- LO! 715601 072 0 5760 0381131524103 20 2345-! 7015 ---- (01 1111399 0-2 (100+ 000 32064 323 10
MANAUS (MAO) AM 123455- 06-00 ---- 192) ,,,1600 133 + :210 030 1131630 738 2 9 123456- ('640 ---- LIII 106151 ElO 8 200 00313/10332 11 27446- 0830 ---- 6850874870799 E 120 00631997013821 37745-- 09(99 ---- LIII 335501 072 1340 050 311330-1320 II 12-3-5- 1205 ---- 334 O51257 012 3 1730 (4113 531774 703 11 --3-5-- 1205 ---- LO! 131267 5899 1730 000,-M7610 138 1 0 O 6- 1215 ---- (81 333213320 COO 573/lO 319 O /225 038 3,3517323 2 8 O 71215 ---- 683 .573243 310 05673,3710 310 O 0385 038333542320 25 12345671320 ---- SOl 031383 73) 1 LI)) 611538 733 2395 8330515007% 30 12315-- 120 ---- 10 5313137% 8 0395313387% 2335 030 531508 73G O O 123456- 1523 ---- LI 333241 319 2033125020 0 0140+ 0111 333548 320 2 5 /1523 ---- LO! 333241 320 5 • T4l 333250320 6 0143' )I Ç, 333548 320 05 12345-1 2(15 ---- .03 331409 O-O 0254- 0173 330350 320 1 3 1 2345-- 1320 ---- -CI 0313157% 8 (6-50313387% 8 2340 450 331801733 26
MARILIA (MII) SP 12045-- 0703 ---- 1,01 1.31311 73G 1 1120 COSO 004712 013 1 8 924456- 0815 ---- 101 3113239 320 3 1430 20405713370 18 O 12345-- 1523 ---- 501333241319 3055 CII1P84732270 IA O 7523 ---- 68133024! 320 855 1301 480732 ATO 1
MARINGA )MGF) PR 12345-- (700 ---- LO1 0313117% 1140 40090312807% 13 23450- 0015 ---- 10133323920 O 1520 0545 $04716 ATO 2 6 2345-- 1205 ---- LO! 101467 103 1545 403145509012 II 123456- 1523 ---- 101 333241319 1 2145 00)484734 010 1 7 1 523 ---- .01 343201 320 3 2145 (OH 404734 048 1 0
MINACU )MQH) GO 12345-- 0600 ---- 501 031683 733 1135 0055/991323 C1I.5 20
MONTES CLAROS )MOC) MC
: ----
ARACATUBA (ARU) SP
51315-- .70771 2150
MACEIO (MCZ)AL
MARABA (MAB) PA
JOINVILLE )JOI) SC 57345-- 071$0
5 1503 ---- 10133241320 5 (049333/12 320 (310+ 830333713320 33
1445 800 031928 /36 7 1 O 6- 1775 ---- 101 333243 370 C14933371O319 8
12345-- 0720 ---- SEI 445590 542 1200 RIU 145456542 II 8 6- 0730 ---- LO! 5+15011 [2-51 12(k) PLL 145557 842 2 O 32345----- 51!! 006658% 3 ---1735 2156 PLU 345555 542 1
ATAL (NAT) RN O ---- 1011 1.31606 733 1350 030631007(8 30 323456- (0% ---- 68106148/ 8% ----1420 001.310073823 2345-- 0900 ---- 101! 3,38601 672 1155 030 133710 320 1 3 123456- 1205 ---- 6813111467 El-O 2285 81413113662320 21 3 6- 1215 ---- LO! .01243320 CIII .033710 310 + ..15 030 333364 320 2 O O 71215 ---- LO! 33243 319 ... . (OH 3337103175 8 2345 658 IJ3364 320 70 1 122456/1320 ---- LIII 1131313/% 031 6)1308 73G O 0120-' 432631035 738 21 O 123456- 1523 ---- LO1 333241 319 20232383% 0235+ 010 313455 370 3 12345-7 2615 ---- 5031 331490 El-2 3 3210-1 11013 013318 421 1 823356-
+
4AVEGANTES )Ita)ai/Blumenau) )NVT) SC 12945-- 3740 ---- 101 391331736
O
1130 20631302735 30 1/3436- 08441 ---- LIII 161487 012 123156- (2345 -----01 .533-299 520 O 030 4,20 001052 804 1 5 'AMAS DO SUL )CXJ) AS BARREIRAS (BRA) BA 123406- 1080 1040 331462 802 O 1320 LOA' 333124 319 1 O 0010' 038 23448 320 38 123-1,6- 37(0) ---- O 511! 034311 730 1 57375-.35581 ---- LI)! 631650 733 1 23396/120 123486- 1010 1830 341462 01-2 O 0 2 017.31313/3G O 7 1215 ---- 104333243 319 3030 0035 831342 73G 3 1115 638581457 41947 78 12345-- 4255 1430 445550 042 78 10% CI)) 031296 13G 1 0 1 COO 333110 319 23-56- 0.997 ---- LO! 881487 El-O 8 103-15-7 1035 1870) 313492 1W O 57145-- 22199 2150
BAURU-AREALVA (BAU( SP
001451 00333440320
31
'ALMAS (PMW) TO
1.158 (838315607% 37 701198046 00 12334-7 3005 35,6 1 1 1/315671320 ---- 00! 1131313730 123466- 0008 101 031686 733 123-15-113/0 ---- 7 101 5313137% 12345-7 2035 2350 .1.1406)03 (38 1 1120 (OH $04772 018 4 O CII)) 391392 735 1220 8118 031202 73G 5710 0395313447% 1' 12745-72035 23560 5221864442 05 O 12515-- (835 ---- 381333239 320 (030' 0160.31997/36 - 1 127-75-- 0903 (01145601 072 HAPECO )XAP) SC 13.15 SOAI $84786 OTO 48 3OVERNADOR VALADARES )GVR) MC 1 127-1'-- 1523 ---- 10! 333241319 1/20 8300.31/02/% 1 ' 1, 2 15 ---- L01J33244319 12749600% ---(131 881487 02 CO) 29-15-0 12335-- 0720 ---- 3331 190(5 745593 042 0 O .333717 370 3403 08349)8% 1620 COO '194770 019 7 8 1405 13+51 385474 430 3) - -- 3938 ('LJ 714077 042 1 4340' 1938 333144 320 3 5 '330 1131 001772 735 12345-- 0780 ---- 101 031311 730
8 - 150 Panrotas - Junho / 2009
2O II O
/
3
12-------1001 .01374.1 3!') 1 135422 842 3 O 12345-- 1435 0915 PORTO ALEGRE )POA( AS TORIA DA CONQUISTA (VOC( BA I-15684M2 30 71045 4913 00+13 (06333724 319 1 O 12345-- 1010 -- -- [11 115172 Ai? 0,0)145523 EI-O 12345-- 1 735 ---- 101 616605 182 -134,1-1 RIO BRANCO (RBR) AC l'L 03/ 2)15 036 031726 730 30 140" 2309 613 9814814 13-2 2 O 0501 249527 0-1 O _.' 0,23 ---- 1.611 333,41 319 ' 1050 ---- 10! 4853164 012 O 0 2345 (73330131/26 73" (10.9 333712 323 1 '359 3170 004104 (1307 O 3021- 055 423878 320 - O PORTO VELHO (PVH) AO 00, URUGUAIANA (URG) RS 1 71043 ---- 0610 333241 323 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 02341677/4-----00)0 145529 042 O 306443212 320 06+140.70:1. e" 101,1.114 /l4' r,1 31+ O 14)5 (20 01 7 75 /38 1 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1.835 ---- 1.01 145422 AI-' 33121' 034 333870 323 O O 7211 0132140+121 342 2 RONDDNOPOLIS (ROO) MT ONFNUAÇAO RIO DE JANEIRO (GaIeao) (616) RJ 12346-1---------000145523 171? O SAO LUIS (SIZ) MA 123456- 0676 ---- 1100: 7.31(316 733 -' BRASILIA (DSB) DF - -- 1735 (60 145517 072 1 O PARINTINS (PIN) AM 121456- 0670 LIII 031686 733 O 11120 (03 631912 738 : 2315-- 1643 ---- 3,10; 7171511 /11 O 7 1 7 ,70-10(0) ---053 149527 042 34 7,001 /72 3 263-' 1110 008 031970 730 2 O 1 1 23 , 15— 0218) ---- 0411 031311 730 - - 7250 '314/034958340 21705 CAIE 1450.31' 3/? 1 0 83 ALI 1-152432 4.72 3. 3 12341-- 03-01 LIII 0145581 072 8 1410 COSI 030384 7303 : CAMPINAS )CPQ) SP SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP 1510 038 (.31910 736 10 3 PASSO FUNDO (PFB) RS 123476- (2061 ---- 501 381487 61-2 :2345-- 1040 ---- 1015 03-1511511 41315-- (13-1'---043' 445529 442 O O 1210 ---- 261 333243 320 1145 0(6001732 730 1 I"15-- lffl ---.3)1 0811387 182 6 0011 314 333450 323 1885 010 333593 320 2 O O 3 CII) 333710 319 17315-0961) ---- 263 425601 332 .125 CRU 066178 120 2ï 2305-0 1430 ---803 140523 (62 1250 268333265319 0028' 838 3335123210- 20 CURITIBA (CWB( PR PATOS DE MINAS (POJ) MG 2120 108 031625738 1 O 23456- 1205 ---- ---- 101 081467 12-0 O O / 1235 LO! 43324331/ :7'35-- 34-40 --------541 147 01 11,123 /42 II ---- 1 00)) 840521 342 0561' ---- 1 1530 (312 037457 710 3 3210 26/, 2332016 323 2 CIII 313710 319 O 1105 43U143$43401-2 IR 34 COO 1131625 748 1 O 0234567 1320 ---- 5111 631313 7300 0020- 838 333572 320 3 O LONDRINA (LOB) PR PETROLINA (PNZ) PE 748 113) 01392 734 1 O SINOP (OPS) MT O 12345-- 1320 [03 030313730 241/,-- 1510 ---- 16004.10!! L(7 73456- (11(0 ---- 13)1 031683 733 1 213%- 1523 ---- (LI! 333041319 3 4 13-153O 0915 ---- 000 115529 042 CIII 031338 710 -[C3). 261403123 730 3' 1 (7.1 831184 726 2130 CT,8 333250 320 1 1 155'4, O 303C- 036/031142733 PELOTAS (PET) RS '10 912 633483 136 2 3 1 1523 ---- LO! 443241 173 O Ii' II'-- 1523 101 333241319 O 123456- :705 ---- 101181467650 O 12145-' 1'40 - 140 51-15!! /-l7 210) 1231333252 770 1 1 (143 433712 320 004 81-1104 1.47 3 O '715 2270 5123 566230 1182 11115 7 3015 ---- 50! 181493 Y2 0245 838433183320 O (045+ 06001736738 03 PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO ALEGRE (POA) RS 07- VITORIA (VIX) ES - - - 1'-------[0! 3332.1 1 320 3 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 12315-- 1020 1000 2-1,,8- 010 73401! LII : 081 031331 136 1 (13) 233712 320 818241 211 1 173-15-- 10-10 1234 CIII 331244 738 1 173-456- (640 ---- 3137 10461 (77 5 0745 808 233110 320 O 1011 181487 11442 (051 1442 .86769 707 13 123456- 710(0 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1245 1161. 632446 738 2 8 123496- 00181 ---- 1131 634311 730 O 1040 ---- LO) 023121 L4T IRACAJU (AJU) SE '.111,111 -'01 / 1 71056- 0700 70/70 12345-- 13315 1010 CII) 031812 704 10 5(11 333239 320 4530- 105631114735 40 173-1,0/ (623 ----70,0100/ CIII JJ3007 319 1 /70-056- 0805 0076 123219 022 0 12345-- 1,205 1030 33533% 047 O El RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 0:032080! 32 1400 (62333859320 21 146582 04/ 1 6 02445-- 5835 1030 1 13315-- 09(3) [RI! £0301 077 701,-- 1620 ---- 1)4, 111111 LII O 1420 334 333666 320 2 3 103 333239 320 1 173406- 5630 23456- 5615 ---- 5431 333239 320 1231 808 333703073 1 924 031027 138 20 2300 12340618130 ---'010 333343 IL 1 - 14.1 1021 333561320 1125 1331 3J3918 313 1 O -6- 0920 [1!! 320052 0-12 031 334216 ,O1_ 501 181467 612 LIII 0 8 12343-27456- 1700 0200 ---145601 072 RIO GRANDE )RIG) RS 1313 5013 323105318 1 1470 550333566320 /1580 803566185130 1' 1404 8110316791 733 1 7 41305-- 1610 ---- LIS. 383811 LII 1 6 17308-- 1010 SOl 301-462 111-2 0204567 18130 ---- 310 031607 73) -6- 12- - ---- SOl 333743 320 0820 1137 JJ5587 842 08 220'. 3351 334814 LII 2 O 1415 011) 031773104 1 CR) 6317927*3 1654 CIII 333055319 649582 842 1 18320 1137 333243 323 01 -. 6- 1215 1339 SALVADOR (SSA( DA - 2035 805031844/53 3D! 4332 .13 319 ' 1215 -5-4--- 1010 ---- 1(11 603473 142 1 / 1215 1219 .023243 319 O 413-15__ 1020 ---- 500 3064511 1.41 1 7-1''.) .7.7 ---- 104 333531309 1554 CIII .043055 349 01 1510 PIO 141628 842 2 8 123-456/0320 1138 031313/11 O 3-00' 103420062(95 O + 0 9310- 3033 333064 319 O 7 1 12265-71320 ---- 101 331313230 1-3-8-- 1010 ---- 303 142423 042 323241 349 4 1234061823 1530 1755 (044 331274 730 1 SANTA MARIA (RIA) RS 1515 P1U 145025 842 2 %RACATUBA (ARIJ) SP 323241 322 (1 7 1023 1030 O 1234567 1320 WI 631314 730 123436- 1205 ---- 1111 181387 04-2 8 1415-- 161,0 1750 12-154 L41 1 234563373 ---- 'III 631347/9. 7415-7 1% ----/300 :. I-7'OI 60-0- 7 1900 (0(9631246 '33 11 10-18 0645!16763733 10 304511 131 /315-- 1 640 1750 - -, 0954 1931 1*04762 438 2 O 1 130 .01 :43-39 370 1 73466- 573 101 423241319 O 6- 1215 ---- 261333243 323 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 018 123-ia-0.1.4,' ---- 333129 319 123226310 0 i?'45-7 2030 2)59 1305 (06333057320 11 1538 1149 33393-1 319 1 1215 (6.9 P84772 ATO 2 8 412.15-- 10.10 -- -- 100/ ,>1,0I 121 0 7 :073 1433 .133241 23 7 1215 ---- [01 4432-43319 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0950 ---- 310 031367 738 O l00, 9)0 .13)156 370 -- - - 1265 (01) J23057 320 3 1538 (22) 233934 319 1 O 120$06- (640 52510 060151 [4-2 0 9 1445 231'841680111 20 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP O 12315-7 1320 ---- (Cl 431313 738 PORTO SEGURO (BPS) DA 310 333327 310 O 7 1037 ---1271,6- (41(6 1-300 33140711442 1 7340-- 040 -----60 374511 LI_ 1610 (6601536 7300 1 3 31455- 6100 ---- 101 01685 733 1715 CII) 654774 010 2 O 123406- 0(330 1(60 (81487 11302 O .1111 ' 117 j,1 2 3 1 123456/ 1320 ---- 1011 031313726 1 (25(631263748 6 12345-1113 ---- 011 333131 320 LO! 338462 0-42 5 122656- 4010 1630 (0601538730 13 785 066031/77/20 2' 1115 CIII 4-04770 518 2 1235 6513 327357375 1 1 1 123456- 1,.2 - ---- [CI 333241 319 O O 3. >156- 0135 ---- 261 221-167 113-2 02345-1320 ---011 01325 733, .0)1467 0-13 O 133456- 1205 1335 1630 (0(1443946 313 3 3 710 003325583 324 1 1050 (309P51764 018 / 0 081467 0-0 O O 123456- 1205 1335 VILHENA )BVH) RO 1 7 0523 ---- 101 333241 320 O 351499 6142 10345-10 7015 ---- 341 12345-- 1820 ---- 010 333135020 O 101 745422 042 12245-- 1035 1030 C18IJ..39-16 319 3' 0186- 483031620730 21 2320 50HP84780010 38 2105 33231 1814531181 O 1) 2341-- 1031 2138 410472 542 1 '4771011 1 /16,7, 3,0 -.O 1 2045-74920 ---- III 33135 320 PORTO VELHO (PVH) RO 321-199 624/ 12045-7 2015 2180 £5584A42 £5584 O3 7 18553115 7512 COO (0-1166 010 1 6 75156- 30(0 101 833086 233 4155842.42 II 2345-7 2015 2100 081499 61-4/ 0 10 ------ 1805 7115 1 192C ---- 510 333135 319 O 008 833630 730 RIO VERDE )RVO( GO TERESINA (THE) P1 2305 CII) 184708 018 2 8 ALTA FLORESTA (AFL( MT 1416 56 031725 730 31 03115-- 1255 1340 745582 842 O O 008 061462 84-2 O 413 4 56- 1010 1 71456- (915 ---- 008 145529 642 IRAGUAINA (AUX) TO 123456- 1205 381681467 6242 1552 650 031850 738 ,'O 14103) 708 145546 072 7) RONDONOPOLIS (ROO) MT 2755 0341056187 100 30 12380-0 3810 ---- 100323811 325 1 3D! 331313736 7348-7 1320 O 12345-- 1523 sol 333244319 234--7 2905 ---- 011 081486 682 3 1115 850 .031608 232 1 8 ARIPUANA IAIRI MT 1 (39031310 738 (0(9 333712 320 123,7011 T155330-12 2 O -2-14-- (1543 106 145529 04? IRAXA (AAX) MG 0010' 1110031064734 /1 0116- B50 333590 019 1135 1130 266831 11-31 03 SALVADOR (SSA) DA 7346-- 1670 'IX 115407 442 O 7 151 ----/111 /34741 1,0 6- 0373 --- 301 .11313 730 15597 042 4 8 1 O 733 123156- 10.33 ---- 301 03 -686 BRASILIA )BSB) DF (144 33372 020 115) 331236 738 1-0015' 031250 736 11 O 12245.5- 51)1-. - ---- 60*9 145529 042 IARREIRAS (BRA) DA -- 011+' 8310 333590 319 O O 0010+ 726531804/36 3' 0: 104456- (10-10 -- 3131 0)145! 144 1420---- (38 33383132)' O 134513,03 "IX 031111 733 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 10135 381. .86748 733 1 3 TUCURUI (TUR) PA 3 122.15-- 0-1 - ---- 15*9 335523 01-2 :015 100 001457 603 1 O 234,-- 3'11------411 131211 751. O 123456- 230 ---- 1131081487 42-2 --11113 233530 320 O 413-lO-0400 (0! '45681 072 2(11)0 0 03045-/145 -----'1831802812695 1250 80201941/30 20 1210 CII- 3*31/4 638 7 050) ---- 0011 149027 042 O :520 0331 718582 0/2 :731 51.4 181456 61747 3 6 2345-- 1523 ---- (Ei 333201 319 123-15-- 0300 ---- Sol 33(601 072 20300 (68J3592 370 3 O UBERABA (UBA) MG IAURU AREALVA (BALI) SP O 1940 1469 081732 606 O 1758 808 333566 300 CAMPO GRANDE )CGR( MS 1 066611 1112 1 ,:o 03134/7% 1214567 15------801 333241 320 E! 6- 00530 7 30 (/5) --- E231).- 1209 ---- 302 331467 8101 1.2.1-.-- (P313 ---- O 8004 335829 042 COXO 10181 R31762 084 1 8 19430 COSI 281732 AlIO . O 4-6014 [711 7/ 1525 683443894320 01 1345-- 0010 ('OCO 0040 ((91 333593 320 70 3 1 .033029 319 LO-',-1670 -----1215 ---387333203 328 O 12211,-0930 4-33616 07'2 51 90.0 RECIFE (REC) PE --- -064)3i5523 182 2340-- 1413 1020 0239 104772 0793 1 O C1393J30lI320 325600 072 123-15-- 2030 2350 177353.- (€40 ---- 104 381151 113-2 7 130)) (88 333850 --- 3151 0 O 815 031367 730 12345-0950 2010 031 331058 320 / O 745600 072 O O 12345-20113 2010 1135 060 333504 421 3 1 ------ 7 0510 ---- 0011749827 2-42 1345 COl P06768 010 1 8 O 7 0215 ---- 101 JJ0243 119 7 7040 2100 140497 642 0/ 6- 070C ---- 11111 833311 730 1915 (08 031726 738 1 O 1 510 333127 319 7 1567 --501 JJ301I 300 1 10 12345-- 70501 7130 325092242 0 (011831352 730 1620 (09184/70010 1 8 2010 031332658320 25 CUIABA ICGBI MT 745592 647 O O 17111-- 7010 2110 1430 CNFG31754 738 3' 12305-- 1110 005 333131 320 3 14343671320 ---1011 031313 730 145529 642 O O 23456-1)345 1105 1237456- 8681 ---- 26(431487 1162 O VITORIA (VIX) ES 1620 COO 884770 0*8 1 2015 109101326/38 1 O 336629 847 0 O 17315-- 0945 1105 1610 660323502321 7' 10 sOl 183151 6142 123456-11040 12340-- 1220 - 810 031025 738 3 O 122406- 1523 ---- 174333241319 73-IS-- 1430 4550 338523 13-42 O O 17345-- 0300 ---- 3111 1456311 022 O 1700 (131 184764 018 1 13740 0613 333362 320 1 7-15523 (142 O O 2241 02913338(11370 18 123-15-1430 0850 330 1ISII 832810 733 I 1 12348-7 1920 ---- 010 373130 320 O 7 1523 ---- 1131 333241 320 331 0083871122 249527 .502 1 O 023456- (493) 7 1582 1624 01 (81487 622 O 023456- 705 ---- 2330 039 188748 018 1 2241 (011333804370 11 1235 8035380647% 23 1855 8143 366216 733 4' CURITIBA (CWB( PA 3 7345-- 1935 ---- 101 145422 01202 310 333135 319 1 5- 2820 --- 12345-- 075 101 42323923 O 3 6- 1215 ---- sOl 423243 320 O 2845-- 14300 ---- 30510 145523 1701 2300 102)1047260*0 88 4027+ 5(13 333852 319 2 1 1232 (122)333138320 1 CIII 323110 319 O 558 015005 072 30 8 71855 ---- [01 325504 542 [01 .625587 042 0 IELEM (BEL) PA 6- 0920 2330 658334884420 7' O / 0530 ---- 8349 119627 742 0427+ 503 333562 319 1 1 1 1442 5113 .633528 319 1 O 7 1215 ---- Sol 333243 319 261,-- 06370 018 531711 73G 2205 (060:226 138 20 1 2345-1 2015 ---- SOl 321499 612 1 1 12346-1010 ---[01 145423 042 1325 800 831920 734 1 1 (011333710 319 JI-PARANA (JPR) AO 3055' 0110 333170 321 1 1 2330 8511333854324 73 1324 6113 1484(0 342 2 6- 0640 --- 010 01711 7311 189526 242 O O ----- 6- 1334 1818 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1320 ---- (Cl 031313 736 1325 830 C3 I928 133 1 0 71216 ---- 201 333243 309 330528 4.12 O O 2115-- 0900 1945 O (09013307% 1 O 123406- 3602 ---- LO! 831686 733 1234567 3010 010 .133518 320 (06333272320 3 145524 247 O O 02310-- 1900 1945 O 21300 868031210730 2 3 1 106 1031630 710 85837330.1320 1740 (01333385320 23 335628 242 O 8 7 1933 1945 1 123456- 1523 ---- 661333241319 3511) -130(31543738 3 1 1810 1430 331091320 2 1 6- 1218 ---- [0! 333243 320 / M . 945 148628 8417 O 8 (331 323290 320 1 3341-- 27823 ---- .331 115601 172 8 12340-- 3030 --- 010 031657730 1 1839 ((19 333134 319 1 3 JUINP. (JIA) MT 0160+ 010 333458 320 O 1 380 2.00 040602 472 6 1 1450 3113 01072 710 O 3 12346-11328 LO! 331313/30 5 3 -2--O-- 8315---- 000)T45529 842 71523 ---- 101323241 320 VII 01657 730 O 173-1557 0030 -- SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO( MT 1 ((1) 031390 /30 6-15 (66 306824 0141 1 5 3 1131 333290 324 683031656 238 0 O 20-15-- '3064 ---- 0! 031606 '33 19130 0(0 031720 730 37 0118). 010 333456 320 7 3 738 2230 82C 031030 3O LONDRINA )LDB( P0 1230 158 5/6-104 [765 4 O 0111 031313 730 0234567 0320 --- 3 12345-- 1635 ---- 104 745472 134? 71120 ---018333685 420 O 3,9 4-10523 23 O C13910.3!39273O SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 0115' 366333856 319 2 O 010 .133026 319 2031 COO 130005 312 1 O 2 1950 014 01712 735 3 133! 335583242 (075 ---/ 1855---- 103 325564 842 2250 038 333448 320 2 0 71516 ---- (33 143027 7,1? O 73016- 1- - - ---- SUl 2133241 319 1150 0613 325624 442 O 9 0115- sou 1j3066 319 II 1 73-1507 010 531619 73G 0230 ---7(705 ('21- '15637 4/2 71 CIO) 333946 319 8 123-li - 7, 7015---- 3420 ---- 163335552 442 SOl 223499 4042 10 011 032614 710 1 MANAUS (MAO) AM 0335 0.3.! 325634 042 23 7207 5131 333530 319 2 II ->- 1041 23930 320 1 1 23210 8413 031937734 3 9 O 023456- 0540 ---- 8.9 T45029 542 1-3-5-- 1310 ---- 333 145-423 3-42 [[II 3332413103 '1123 VII 333149 320 9 O,' 1'. - 1315 -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 161_' (/01 631725 730 3-715 11-U 7-41625 3-47 O O 1 COSI 233945310 04(333000320 O 321487 6142 O O 173426- 6830 [81410 MARINGA )MGF( PR 2207 5(32 333530 319 2 1 7250 858333440320 20 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 181401 6142 3 6 123456- 1W) [6315 1234567 1870 010 333363 333 O 130! 331499 682 O 2345-- 0430 ---- 050) 145523 8747 12340-7 2385 --- 3 6- 215 ---- 133334280320 1-15683 047 O O 2345-- 305, 01145 2445 COO 145517 072 2 O 0050+ 803373538320 10 2359 066 333366 320 10 1043 106632374-4 319 O 3 145582 042 08 1/- 07023 1000
Panrotao -
Junho
/ 2009 . 0 - 151
5 423456- 135(0 ---- VIS 333129 319 O 12345-- 1110 ---- VIS 333131 320 723456- 0600 ---- 540 333129 4195 DURADOS (DOU) MS (GO 234523 320 O (149333738320O 1010 48133377? 32') 1 3535 ---- 0160940105033 1125 (58333333320 20 1750 BSS 333579 320 2 O 123456- 0750 ---- VIS 7240571130 2165 ('0 145,153 577 30 O O 010 534711 731 12345-0640 ---- 325 6- 1110 ---- 110 333131 1340 0593 304032 E9) 1 O ERNANOO DE NORONHA (FEN) PE 0 855113456373V 48(333705310 1234567 0950 ---- VIS 531367730 O 123456- (€40 ---- VIS 131711 736 1315 OSSO 504314 730 2 O 4750 B5S 303579 320 20 1345 005431340736 10 O 868 131074 738 12345671230 ---- VIS 531619 135 1231567 0510 ---- VIS 303515 320 12345-7 1040 ---- VIS 333529 319 1S05 540 531705 733 2 0 (SE 531267740 O 450 137 320 505333929319 DEi VITORIA (VIX) ES 4815 (141 131354 7313 25 1420 048 .133157320 2 O 1555 (01 333770 320 2 O LORIANOPOLIS )FLN) SC 5 010 333127 319 7 1007 ---- 12345-7 1320 ---- VIS (131325 106 CONTINUAÇÃO 5 12345-- 1110 ---- VIS 333131 320 O VIS 303366 320 ----5-- 0035 ---- (816 133111320 0 1815 (0(531354 736 1 1555 001 333770 320 1 55.5301869332 O 17345-77130-------0031250730 O 115) 0403,33331320 20 123-15-- 1455 ---- 01% 333533 320 5 -----6- 1110 ---- VII 333131 320 0855 6100 303415340 2 0206, 055 031214 73G 1 5 O 7925 (16003466320 10 6- 7110 ---- 240233131320 1651 481 333761 319 2 O 123456- 0530 ---- VIS 131541734 1704567 27(0) ---- VIS 831250 730 1610 (GO 333761319 1 9 O 7 1455 ---- VIS 303133 319 77946---- 410354(89150 O 1050 (40031282730 10 0758 '410 631697 730 2 9 4920 ((19333468325 1' VI) .133131 320 1113 ---- 1203562440 1193 045511 542 30 8 1234567 0540 ---- VIS 303367320 O BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG (81323011 320 12345-7 1638 ---- VIS 531369 736 5 17345-71920 ---- VIS 333135 320 VOO 303501321 2024 (01631712736 10 1755 (04333331 320 20 2240 481333773 319 1 O 1234867 0615 ---- 618 303527 319 1745 500303816370 2 O 1455 ---- 314 333133 320 O 42045----- VIS 631665138 123-1767 l O 0935 3073 323756 319 1 5 4- 1920 ---- VIS 333135319 6-0645 ---- 016003827319 O 2335 15(0 037936 133 10 1922 (G1 333167 320 1 1137615 730 O 5 2244 001 333771 319 1 O 123456- (050 5924 3050333911319 O O VII 333133 919 12345-7 1910 ---VIS 534595 736 /1455 ---- 4 ---- VII 3331417 319 5 7 1205 (09 333115 319 2 CAMPOS (CAW) RJ 2215 387531455736 10 1922 (Go 333767 320 1 1140 6711 333316 320 7 5 O 1234561 0830 ---- 415131657 738 72343-- ISIS 160C 715067041 05 1234667 2030 ---- 078 031713738 333343320 05 7 1535 ---- 014010449(50 123456-3830 0925 1225 6553131644730 10 CASCAVEL )CAC) PR (0361 116 531920 738 10 2030 ('0 145511 042 1 1034567 3830 ---- VII 321657738 5 O 12045-- 1410 ---- 510303131 320 O 1150 6542 831648 1341 IS 72345-- 0030 ---- VIS 333343 320 12345-7 1500 ---- VIS 631360 7311 1620 (131333101 319 1 GUARAPUAVA (GPB) PR 1640 51513 145509 942 3 5 531619730 O 5 1234567 1230 1330 2115 (81531238740 IS 1 1720 ---- VIS 0308315325 5 12346-- 0790 ---- 070 5817367 590 71535 ---- 645724(09 (50 333145 325 O 5 2146-- 1670 ---- 810 531612733 12345-- 1315 1410 1615 645 303417 320 1 7300 c5 67453$ (41 21 2145 (20 745453 072 2 5 1131617)33 OS 12345-7 1610 1710 (SE 53125/731 6- 1158 ---- 810 531233736 GURUPI (GRP)TO 12315-7 1910 2010 031695 7341 O 2115 (096312131/30 2 8 600131533730 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 5 VIS 831111106 VIS 631113 730 12345-4640 1234567 2030 ---- 12345-71930 ---- 876531735 731 1728 (131 631840 730 2 5 123-450- 0530 ---- VIS 037387736 1230 408 57640311 OVA 35 2330 075 1131732 730 1 5 41(0+ (340 531032 738 3 O 12348071236 ---- VIS 131619736 035. (511031342736 1 333141 320 O 5 12345-7 2226 2326 6- 1930 ---- 41V 531735 731 1025 (SE 688614 738 2 5 ILHEUS (lOS) BA 123-56- 0830 ---- VIS 531651734 O 0100+ (1.5 1131832 731 O 12345-- 1320 ---- VIS 631025730 BELO HORIZONTE (Pampelha) (PLU) MG 109414077 00 120156- 0115 (8-15 1480 383531566740 25 1724 (01631840738 18 5 17445-- 0750 ---- VIS 224087 £90 5 MACAE (MEA) RJ VIS 531675100 O 10348-71320 ---- VIS 031325730 6- 0520 8 71320 ---- 81S631305 730 1130 0793 135502 647 1 7740 485531344 73G 1 0545 COE 631594 136 10 VIS 116867 141 12340-1515 ---- 1720 (139 131044 736 1 6- 0750 ---- VIS P440076955 5 014 534657736 1234567 0835 - +635 (00 406858 L41 1 CHAPECO (XAP) SC 12346-7 1330 ---- VII 131740 730 1134 C793 746452 472 1 1345 68(031640735 20 MACAPA (MCP) AP 1234507 0834 ---- VIS 037657)36 1740 115 131916738 1 5 5- 1030 ---- VIS 233529 319 IMPERATRIZ (IMP( MA ---- 'VIS 531711 73G 013634644 750 5 5 12345-0€40 17345-- 1455 ---- 815 323133320 1415 5673 225634 442 3 123156/ 0610 175 023518 320 4440 ELO 531262 730 2 5 1445 S56 G31928 73G 23 1909 (131303189319 18 105407 842 1 12345-- 1620 1755 0 12345-1 10)2 ---- 078 631665 731 343 860103565370 IS 6- 4640 ---- VIS 631711 736 5 1 1655 ---- 810303133319 BOA VISTA (BVB) AR 12346-71522 010 333(09 379 000631646708 1509 (GO 333128 319 1 i445 635 531925 133 2 5 1234561 1940 ---- 514 831735 736 4055' FL8631786 795 75 11V 333826 320 71120 ---- VIS 333(85320 12345-1 1800 ---- 815 131369 735 014631634 133 2205 858 333572 320 20 1910 (GO 131294 730 1 O VIS 333826 319 CUIABA (CGB) MT 0135- £7370) 637605 736 2 014 631359 731 O 12015-- 16(0 12035-71738 ---- SIS 023137 320 0010+ B55 JJ3448 320 35 7234567 0540 ---- VIS 333367 320 (430 531238 733 8 2148 (149 003105319 1 8 BOM JESUS DA LAPA ((AZ) BA 12385511238 ---- 34S 131610 751 O 1115 0930273494320 2 5 2340 500 831742 733 2 O 1234567 15(0 ---- 610 131665/36 03. 138614 738 O 1145 ---- VIS SD4l £90 5 123450- 0640 ---- VIS 031711730 0 120-1567 1320 VIS 333363 320 23100 6543134646 730 IS 1030' 5056319977% 40 1505 68.3001122 [1€ 18 7040 698631638733 IS 091333118 370 1 12345-7 1020 ---VIS 013363324 'VIS 333149 320 72345-1015 ---- 1234801 3830 ---- VIS 631651736 BRASILIA (BSB) DF 2325 680 333177324 1 5 0702+ 51.7 033573 320 O O (3( 5 3338.44 320 1140 093531624738 IS 123456- 0640 13030 031711 7341 O 0 17945-71938 ---- VIS 531735736 'lIS 534280 738 12345-7 2100 - 0010+ 855 333440 320 30 5 1734767 7040 ---- VIS 233629319 1234567 3810 13613 223518 320 O 808 631214 738 7205' 66 631117 770 2 1234567 1823 ---'.15 333353 324 5 5673333026319 1234567 01120 ---- VIS 133097 319 0715' SOL 534589 733 3 0 182333830326 ORTALEZA (FOR) CE 1610 658 333385320 2 O 1220 lIS 330 319 1 O 0345+ BEL. 333714 320 2 1 IPATINGA (IPN) MO O 12345-7 1330 ---- VIS 531740 736 ----5-- (1)30 ---- 005 313366 024 5 123456- 0830 ---- VIS 333343 320 12045-7 2130 ---815631250753 III 031937)30 O 354 0318159 332 145107 742 O 0 12335-- 1623 11V)) 130 38)333856319 IS 0325' 866631214 73G 25 1155 (18.313306324 35 2150 508537764730 20 5 234567 0530 ---- VIS 837657 736 JI-PARANA (JPR) AO o 1234567 0540 ---- VIS 113367 320 12335-- 1600 ---- 514 631369330 MACEIO (MCZ) AI 5 0143 851640 730 O 123456- 0540 - VIS .133367 320 1245 VOE. 313307 321 1 O (38637208733 1330 COE 831663738 2 5 4 1234567 (1130 ---- VIS 131657 733 1330 6143 081452 [84 4 6 123456- 0640 ---- VIS 631711 136 ----2150 50863175473020 1234567 1940 ---- VIS .233529 319 5 5811 131941738 JOAO PESSOA (JPA( PB 1220 558 631990738 1 O 12345-7 1718 ---- VIS 233137320 1422 5(73 033026 319 7 5 1450 534 631924 730 2 VIS 145114 0/2 5 1704567 0542 VIS 333367 320 123456- 0715 ---- 2051 O36 03332S 10 12345-- 1110 ---- VIS 333131328 VIS 333149 320 12345-- 1315 ---- 5 1320 556 kJ38W 3212 2 4830333501 327 0 1234567 1830 ---- 079 .103363 320 (Sf3333 1 5 320 1520 (38333706320 15 8 1234567(010 ---- V1S323518324 1440 543 333040 320 2 011233508320 5 6- 1110 ---- 415323131320 2345 156 333118 321 30 1330 830 .233720 3212 1 6 815 531561 7313 2345 66833359632920 1234567 (830 1520 456333738319 1 5 12345571030 ---- VIS 631135 735 1234567 (1131 ---- VIS 631657730 1525 6172(13179273828 1 2945-7 7910 ---- VIS 537095734 5 723456- 1150 ---- VIS 1131233 736 2355 VIS 131318 733 1 1420 6473131610 730 1 3 1234567 1020 410 333363 320 2315 COE 631685 730 2 5 1615 S673531566 736 IS 1 935 ---- VIS 8110(85 £9) O 12345-7 6 17345-11253 ---- 810 131619 7082 0115' 0173 333518 320 2 1234567 1230 ---- 070 631619 730 112(0+ (940114118150 10 CURITIBA )CWB) PR (1SF 131662 7313 0 VIS 131735734 1234 567 1930 1620 (SF631662738 IS 123456- 0530 ---- VIS 8313417365 MANAUS (MAO) AM 1930 830G31326 733 26 O VII 131186 738 5 12335-71330 ---- VIS 831740 7402 ((0634298734 15 6 1234567 0140 ---- VIS 303367 320 12305-7 1520 ---- VIS3J3059319 O 0205- 158131546738 20 1735 510 83153)734 1 5 5 334555 0540 ---- VIS 223367320 1420 400333144332 1 2104 VIS 333307319 1 5 1234567 2410 - 015 .033531 319 5 1234567 1430 ---- VIS 831235/30 0955 0143 .133333 324 1 8 123456- 0544 ---- 515631711 7341 3 12345-1 16(10 ---- VIS 131389 736 30) 333062 319 2050 5073631508730 IS 03456- M ---- VIS 323429 319 1210 556 131638 738 16 (0(531395 730 0220 .033600 319 20 5 12345-7 1522 ---- VIS 223069 319 5941 (48003033323 1 1744567 (830 ---- VIS 131657 730 2310 554 6316(51738 76 2000 046 033028 320 1 5 JOINVILLE (JOI( SC 5 1234567 0645 ---- VIS 333627 319 1323 160131640738 1 ---- VIS 131665 736 1234567 1 5 12345-- 14)3 ---- VIS 031369 736 VIS 031)47736 1305 3073 033269 310 1 123-3%- 0500 O 12375-- 1315 ---- VIS 333149 325 2059 5043 631792 730 1 5 1950 7031034218 743 IS 884091590 19 10732 1030 0915 (09 534376 736 OS (SF333844320 O 1234567 1320 ---VIS 333363 32C VIS 037969 7312 5 12345-7 1150 ---- 381087595 19 123456- 0750 1050 110 531217735 12345-0600 - 2225 505333947370 20 05+ (380333324324 10 2055 7711 831710 736 7 5 O 234567 3810 ---- VIS 303518 3210 106531409 736 5 12345671930 ---- VIS 031134792 123,36 7 1820 ---- VIS 333063 320 5 12345-71610 ---- VIS 837617735 1255 0)6333181320 IS 1130 (619 431370 736 70 0075+ 614 631325 733 1 O 2329 653 333750 320 1 O 31,7 1131759 733 5 o 173456- 3830 ---- VIS 333343 320 SI) 033327319 7234567 0645 - 5 12345-7 1905 ---- VIS 834(05 £91 VIS 531735 730 1234567 1030 ---- 2138 (94 634538 733 2 O 1320 881333338 320 2 9 5(73333911319 VISO' ((387667156 [90 IV 2359 lIS 631634 733 1 12346-7 1718 ---- 615333131 324 5 12345-7 0950 ---- V1VV3136773G 1251 (615333039 319 20 O 1234567 2030 ---- VIS 131713 75) 170 .15617130 0340+ 601250 730 16 2124 (01 213124 324 15 ISSO (361631316718 10 O 1234567 1230 VI) 535619 736 5455+ III 131706 738 1 O 1234567 1320 ---- VII 333363 320 MARABA (MAR) PA 71407 ---- VIS 333127 319 5 0 (SE 534267 735 1234567 2705 ---- 515131280731 O 2215 6143 033406 3201 O O 1234557 1430 ---- 515631235 /31 1526 489333011320 15 1026 (81634(01735 20 1(60+ 120)631597738 30 O 12345-1910 ---- VIS 631695 7 36 O 3 (73 531848 731 5 23456- 1110 ---- VIS 333131 320 O 12345-7 1320 -- 010 131325 736 2218 .017631587 '30 1 O OZ DO IGUACU (IGU) PR 4 2340 858 531801 733 2 1525 11149333011320 IS 1025 (01 635382 736 1 O 7 1910 ---- Vis 631895730 O 173.15-7 1012,0 ---- ----9-- 1030 ---- VIS 333366 320 8 015 531359 7313 5 6- 1180 ---- VIS 631233736 12315-- 7455 VIS 303133 370 2200 (67631904 738 13 SOA 330369 332 O (419 1131213738 SUO 631533705 1946 ((8023833 349 1 234561 21(1) 2330 631290 736 O 0910 1553303160320 20 600 1131831 733 2 1720 481031236100 20 7 1405 610 313133 319 1234867 (1120 ---- VIS 333097319 CABO FRIO (CFB) RJ O VIS 631250 7743 7 2345-7 2100 ---- 5 12345-7 1230 ---- VII 131679 730 101+5 ((80333033319 10 1235 611 333153 320 1 0 7 '1-----VIS 831749 776 5 O 155 1131214 736 540 (SF031549 756 1 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 12)4067(8.30 ---- 518131651 736 O 2200 51)2 105801 2.12 1 464-, 54(631833733 20 5 12345-7 1320 ---- VIS 031325 736 723456- 8340 510631711 035 1410 6103 131716 738 1 5 1720 (16 631221 7083 1 1 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 MARILIA (MII) SP 1500 850 631514 133 2 12345-71320 ---- 80637325731 9 12345-- 1455 ---- VIS 333133 320 O 123856- 014: ---- VIS 631711 730 170456- 0530 ---- 818631347 735 47373)7 19j0 VIS 031730732 + 1850 (135 631234 731 2 1830 0011 333015 320 1 8 835 1131814 738 5 0320 COO 384738 AIS 1 0175' VIS 031825733 2 12545-7 1522 ---- VII 303509 319 71455 ---- VIS 333133 319 1 .1412 570 531818 733 7 O 77345-50851 ---- 810 330129 319 1910 VII 333181320 1 JUIZ DE FORA )JDF( MD 1492 (09333016300 1 5 1120 (105 854712 VIR 1 CAMPINAS (CPU) SP 1234567 1930 ---- 418 131736 731 5 23-1561 1536 ---- VIS 014(09(98 123455+ (60) 648333129 319 1237557 VASO ---- AIS 631367 7083 41230- 7,51531631738 35 094091190 O 5 7 0730 0355 1915 (793 784098 [95 1 5 7950 (031 7531782 075 1 O 1430 (13108.4716055 IS 123456-0750 3815 584507 £50 05 OIANIA (GYN) GO 5 12345-7 1030 ---- 840 531369 7080 1-0-5-- 564' ----VIS 110527 319 7 1007 ---- '51023012/ 319 O 17948-- 1330 ---- 044 631144 735 5 1925 1011534226730 IS 7130 0133 145624 447 1 72340157 0545 ---- VIS .103367320 1430 (115 794756 210 15 1620 GIl 031042735 1 O 9 12345-- 1620 ---- 018 145407 S42 6- 1644 VIS 113529 319 0950 490333406320 10 O 1 2345-1455 ---- VIS 333133 324 12345671535 1738 0116339 150 O 2705 757145563502 50 123156- (.540 ---- VIS 631711735 1255 70131 11563-10542 1 1855 (01 511132 075 1 8 12345-7 1610 ---- 81453161/ 733 O 12345-11718 ---- VIS 333437 320 0950 BOI 151078 731 1 0 VIS 531369 7311O 12345-7 16(0) --- 71455 ---- 670 333133 319 8 OlE 031759 733 IS 0210 1617333019 320 10 7234567 0645 ---- 013 033827 319 1940 (09 717750 015 1 1855 (01 P44732 VOA 1 3 12345-- 1620 ---- VIS 745407 442 1513 223811349 12336671320 ---- VIS 333363 320 LENCOIS (LEC( BA 72345-7 1920 ---VIS 333135 320 1940 702145503542 25 2325 883333335320 IS 1304 (149 333462 319 2 5 O 2345 (039 P84748379 2B 6-0715 ---- VIS 045414017 12345671930 222) 531135753 1 12348-71910 ---- 010 531895 730 12315-- 0950 ---- VIS 631367736 1145 332 745495012 2 0 0114(115 E90 O 12575-7 1935 223) MARINGA (MGF( PR 2240 DOE 131780731 15 1540 (38531350738 10 5
5
O
LONDRINA (LDB) PR ---- CAMPO GRANDE )CGR) MS 2 345-VIS 631211 731 12349-7 4930 ---- 018 831135730 O 063) 1224561 1040 ---- 018 333329 319 5 2308) 811 131812 718 1 1513 .133026 319 O 1234567 08-70 ---- 518 333367320 O 5131 1131003 13V 1232567 0514 --- - VIS 333367 220 1140 (65 231290 731 2 7234567 7930 2340 531735)36 2 8 1750 608233519 320 7 1125 665333333320 28 0940 2553 333051 320 1
13 - 152 - Panrotas - Junho / 2009
23056- 1110 ---- 1554 12345-2 1230 ----
1
820343131 320
0
1720 (ISP 031949 730 2 0
3030
(OH 031246
73G 2 3
VIR 031740 73G
3
1753 016 631902 7210 1 3 CONTINUAÇÃO 274567 COO) ----
1305 ((8233057320 10 71455 ----
1520 CCV P51115 AIS 2 O 7 1301 ---- 530 323127 319
12345-7 l
2035 COSI 031276 738
1700 (7.58031222 736 27
10345-- 1610 ----
1
12345-7 1920 ----
5 5
2358 COE 031210 738 2 3
531735730
O
45535- 610631345 730
E
VIR 333531319
E
12345671930 ----
12345677030 ----
VIR
0115 . 5(12 333066 319 1 A
123456- 0540 ---- 018 333307 320
123456- 0639 ---- VII 031217 730
610 423363 320
1231567 0645 ---- VIS 333427319
VIS 333135 320
°L51.2 5531.12 24
502 3J39I1 319
PORTO SEGURO (BPS) BA 122456- :110 ----
E
016 J33018 320
1
o
2.15 3)1732 735
E
0312337%
12345-1 1750 ----
035 331249 730
7446 COE 031296 7311 1
733
E
039323724 320
110013417%
E
1714--- 1910 ----
0 E
2 I 4 5
VIS 343343 320
7
(90443856319
E
E
O
5101 031557 734
(OH 031374
73G 21
3)345- 1914 ---- VIS 531895736
O
RECIFE (REC) PE
COA 323104 020 2359 653 323012 320 2
----2--
VIS 333386 320
5
1613 893 JJ3514 320 2 0
3
1234567 0540
5
123456- 3040
1510 REÇ 531630 730 2 VIS 240414 072
12015671234 ---- VIS 031639 73)
3)3527 319 O + 3)3529 319 O
510 531076 738 2345 0(4 331976 136 27
123456- 0530 (09
0392 333216320
0
SALVADOR )SSA) BA
1231567 0830
VIS 0316577%
E
1
1734561 3630 ---- 515031657 730
3
0
2415163 095 O O
12325-713% ---- 515 631740 730
8
1810 010 531102 738 15 12325-7 1605) ---- VIS 431369 730
5
2016 (00031390736 11
030531336130 0 2320 013431305790 10 1234567 2510 ---- VIS 233531519
VIS 031367 73G
-- - 627+ 5(33 333302 319 1
5 E
500031395736 1
010 531367 730
12115-7 7130 ---- 0
1232062 1230
E
1654 (53 333355319 2
0
0105' 3(33
22345-7 1330
031253 730
2149 (83031976730 21 010 031742 73G
E
53(6 410 331820 730 1 E
O
12045.5- 30,14 ----
18
161456 540 1
BELEM (BEL) PA
12005-- 1440 ---- 0113 231456 612 2250 655 333448 325
37
BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MD
1413 ----
01513 331455 6141
1714557 1550 ----
9
VCm 045155 072
9
3332 SOA 031273 738 3
0
BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG
540475 342 00
12045-- 1540 1711 BOA VISTA (BVB) AR
54345-- 1,140 ---- 550051456 1112 0140' VOO 331588 7453
VIS 031233 7383
8 4
0113 181456 51-12
1234+-- (45) ----
150) 505 031533 730 1
12335-7 1320 1450
331156 640
BRASILIA (BSB) DF
1435 5(01 031531 730 2 123486- 1150 ----
9
192,10 137.36319257% IV
515 031619 730
12345-- 1 1-l0 1 5 25
031325 735 O 1 VIS 031235 730
331456 00 0
12345-- 1440 2225 501456 572 2 6 1234567 1535 ---- 505 045436 872 1015 053 .133567 320 1 5
1903 SOJ 031545 7311 1 8 123-15-- 1455 1638
333133 320 3 3
7 1455 1630
333133 319 O O
12345-7ISCO 1770
031369 730 O O
12345-71730 1533
333137 320 O O
17345-71755 ---- VIR 1391249136
+
6- 2220 2050
33135 320 O
11330) ----
552 2337069 332 1 5
1234557 5943 0154
J33367 520 O 3
1234157 4830 0956
011657 730 O O
123356- 0)30 1120
333343 320 1
1234067 1230 ---- VII 031619 7311
5
1630 (7592030614730 10 610333149320
E
1730 (3592 3233-15 320 1 + 1234307 1W 1940
631665 736 O +
1234567 1120 1950
333363 320
1234567 2030 ----
2242
550 331456 51-0' 8 0255 333591 320 4
VIS 033713 730
123-1567:530 ---- 0(331 041+136 577 6 2150 55+5 631764 733 2 1 CURITIBA )CWB) PR
12345-- 1544 ---- 4235 745425 542 2105 7(0035503 542 26 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 14,10 --- -
610 231456 61-2 2356 808 .133015320 3 0
FORTALEZA (FOR) CE E
9320' 010 033561 730 1 E
FEAESINA (THE) P1 1744567(541) ----
CAMPO GRANDE (CGR) MS
CUIABA )CGB) MT
115 23334€ 323
01,o5
12345-- 1315 ----
1234067 1030 -----CC T45408 072 8 2230 33,5634071090 1 O 5113 T45425 542 123.35- 11+40 ---- 1014-O 715245503 442 1 3 173.15-- 1443 ----
SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP ----5--
CAMPINAS (CPO) SP
.13135119 4 O
1234067 1113 ---- 4(73 705489 072 2210 500333894320 25 FOZ DO IGUACU )IGU) PR
O
(+31270 704 1 O
SANTAREM (STM) PA
(ISP 030514 730
E
233929 319
VIR
1840 SSA 031856 738 31 VIS 031619 793
1457 031333(61320 19
3(11
VIS 333343 320
1810 858 031190 730 2 0
12345670050
1630 COE 331272730
513 423529 319
313647319
274466719% ---- 015 832235734
1245 683037430738 IV
103-16-7 1(510 --
733
219 6313677%
VIR 631657736
VIS 323127 319
E
1210 010 323411 320 1
7 1907
VIS 331367735
1830 608 531791 734 2 0 - 0050
810233097 319
12345-7 6450 ---
VIR
3)246671145 3310
1430 530 031754 730 2
VIR 631217730 (+31336 5053631564 736 O
1231567 3030
146414 072 1 3
3225 0IA33l 320 11
:2337-- 0950
333131 324 O O 835533233733
2040 503631555710 lo
E
E
12345-- 1155 ----
12345-7 1900 2350
(80031941236 E
1140 ((80312447% 21 1234567 (0220
.133366 320 400
3250 085431941738 10
0 0 0
123456- 1110 1241
1231251 25.10 ---- VIS 443367 320
0235 COE 343236 320 1
333127 319 3 1 VIS 223529 319O
1413 500 333929 319 1E
1230567 1434 ----
1425 050338341320 21
436_ J,13S01 321 1 0
114537 1135
01249130 O 3
1
033 333343 320
G31367 73(3 403
1030 034333946319 II
23156_ (630 ----
333129 319
O
1425 AIO .1302301320 2
123456-4630
O
12315-7 1040 ----
0231567 1230 ----
010333133 324
1440 1145 12345-- 1.110 1140 17345--
1020 550333217 320 1 O
1555 COE 031267 7341 2 O
2234561 01420 ----
O,) 1000
121-45-- 1010 ---- 5114 T45425 542 O 23)5 (51 045532 A42 OS
12345--
1830 (O4 333946 339 1 5
223206- 3715 9055
'Voto-o, 5. C+o+(5iEI o
ARAXA (AM) MG
5950 5173 233911319 1 O
1
133531319 35
038 3J3497 319 0
1224567 3045 ---- VIS 333521 315
0312351% 5 5
1330 (464181110095 10
1232557 4828
PORTO ALEGRE (POA) RS
E
1524 (215 031575 730 1 1
1055 0143 233896 320 1
O
0909 5(15531501130 1
1234567 45150 3137
832253130 OS
3
059033213 730
(625+ OS. 431359 730 7 E
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
VIS 0331211 2303
12345-1 2134 2220
SI) 4151093 €30
1
123456- 47530 ----
031233 730 O E
1235 550531766 754 2 5 2 0730
014031250 730
223171 3225
123425/2022 7120
E
123450- 0600 0730
173456- 1140 1303
122.11 1783 0155
1130 0,58 J30 320 2
E
1
XIV 740414072
123456- 0715
03F 03461 47 38 1 2445 CRJ 031976 736 3 O ()3.15_.2 :330 ---- -II 03174137%
564433023320
E
1135 0(42 333504 321 11
1210 836 031874 738 11
12345-7 2100 ----
1
3)31561 1/O. 1052
8106317117%
1150 SOA 045430 072 2
VIS 333367 320
O
5
VIS 323167 320
31r" '010à
BARREIRAS (BRA) BA
VIA 631525 733
343089 319 0 O
12345-- 1230 ---- 510 031619 730
DE: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
1
1171347 7314 5 +
11455 ---- VIS 333133319 VIS 031/lI 730
5
0155' ECO 431672 730 2
1234567 1040 1130
12345-. 1455 ----
033) ----
PETROUNA (PNZ) PE
O
-
331211 130
1/ 7 0561 1 ,130 1551
O
COO 031208 733
12345611935 ---- 535 63(735730
1524 (7SF 011575 738 3 A
CGB G31375 73(1
A
---- VII 333(69 31V
133456- 0530 0701
712% ---- VIS 031619 7341 COE 631585 7315 III',.o
VIS 333137 320
5
5315333345323
3039' 655 031742733 35
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1234561 0645 0755
VIS 333149 323
12315-- 1609 ---- VIS 631369 7313
O
33)495020 O O
2330 COE 031772 73G 31
658 631874 738
O
C21'3 2.93 O O
2310
1350 658 223814 319 27
2125 REC 333092 323 4 12711-- 1315 ----
016,133828320
333305 320 35
123466- 13111 0194
12345-- 1141 ---- VIS V5400 690 1 ,42+ SOA 581457 ("0 1 12345671145 ---- VIS 804(82 E9) A 1535 O1SXT41.IA9SC7 10
0020" 608 233572 322 11
031735 7281 5 O
O
ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
E
12045-7 2)45 2155
12345-1 1750 ---- 810 0310497%
1
12345-7 1522
1224057 7430 2240
333133 339
9
0303 333502 321
E
1774661 1990 2025
VIR
123436- 06330 ---- VIS 333343 320
1443 (COO 333244 339 2 E E / 1007 ---- VIS 333127 339 1441 030233044370 II 12315-7 1000 ---- VIS 631389 73r 1953 C13110313121% 11 O 12345-- 1620 ---- VII 715407 342 1950 PLVO-02609 VOS / 1 12345-2 1910 ---- VIS 031015 130 7344 43SF 031007 743 1
----2305 637333335022025
3
O
o
1530 BEL G3I643 738 20
E
3435 030031356730 II
3940 COSI P84732 433 2 3
350 850 233814 319 11
310 031369 735
12345-7 1522 1627
----
12345-- 3030 ---- VII 631657 730 051 431872708
1940 (AH 3424732 ATO 2 0
1220 SOB 031232 730 1 013 443518320
631740 730 O
E
1510 050333558 320 2 1
O
O
12315-1 1330 1430
1
SAO LUIS (511) MA
E
3014 030 P80738 019 2 5
VIS 333133 320
13(73 3(6166562 LII IS 123.15-- 2155 ---- 3(5531249 730
2210 5111 745421 542 10
O
06-15 ---- 819 433527 319 1055 5483355838-12 10 12315-- 0811 ---- 1 VIS 233518 320 BSB 343703 320 O 3443 (40 333244 319 7 5- 4810 ---- '819 323518 324 6-
650 133703 319
VII 333135 019 (00 333136 319 2
12340-- 0€15 ---- 125323527 319
3
VIS 0318957%
11122 1225
120-15-- 1455 ----
211 333135 320
SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP
0135' 608 231936733 2 O
1210 COE P84732 ATO 2 8
PALMAS (PMW) TO
2251
CNF 3319)4 730
-
3)23.67 090) ---- 511 031367 730
503 333940 310
E
2251 (502.29730 129 1 6- 2920 ----
4625. 658 .133875 320 2 O
3)315 0640 ---- 316323129 319
1
1643 (138333744319 I 12340-71920 ----
O
1
1245 02103131073) 21
029 333529 319
123-156- 1110 ---- VIS 333131 320
0135* 558 031908 133 2 12325-1 1190 ---- VIS 333137 320
12345611028 ---- VIS .133363 320
VIS 024(89 590
VIS 631711 730
022-
1734067 0610 ---- 'VIR 333518 325
VIS 031295 734 5115015657%
3038315307% 1
E
1925 :46 302164 695 17
VIR
12345-7 1045 ----
542 042 3
124416- 0043 ---- 'IS 333367320 1550 1545 551452 00 1 6 110531217 134 123455- (.000 1 5 55)3031509736
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
3
2235 305. 581483 ER4 1
2110+ 838631910 73G 2
(6403129673627 3)3456- 1890 2534 ---510031325736
1
VIS 113525 313O 319.2,130660
VII 145407
IBERLANDIA (UDI) MG
VIS 333637319
1150 S1)J 145621 042 1 8
1613 COO 333144 310 2 O
RIO BRANCO (RBR) AC
000333588320 ----5-- 1910 ---- VIS 331895 730 0 12340-- 0€33 ---- VIS 631217 133 3115' 056233594 319 2 (2500319)4734 51)2 631564 130 3)335-- 1910 ---- VIX G31895 73(3 0135' 058 531930 7303 2 1130 COO 631302 1322 O COE 631924 73(4 1 II)) ---- VIS 033895 730 :234607 (0245 ---- 014 323527 319 0110' 838031910 730 2 1 (00031904730 5053333911319 O 11930 ---- 510 0318957% 0135+ 058 633935 733 2 1320 556233121319 21 COE 031304 730 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 1 814004091590 70730 0110' 658 031910 73G 2 E 1115 C46054162 630 :5 1234567 3020 0930 333097 322 O 1 7 >1552 3)30 ---- 510031713730 O VIS 331657 730 1234567 3030 - VIS 333313 320 123456- (835 --- 010631706 738 1405 046031990730 10 11% 5SF 233302 320 7 1125' FOR 031939 735 4 1 1234567 1230 -- 524331619 730 234551 0630 ---- 010 031651730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPD) SP 5 Cfi P 031267 730 1145 0935 031797730 1
123455- 195530 ---
0645 ----
5
21051 5(11 001417 62 16
12345-- 1620 ----
2110 EL' 145592
1930 5(55 045551 747 1
(442 031521730 E
0
NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC
192144
-2-2---
E
1234257 1430 ---- XIX 031235 736
0235' R0C 333108 320 1 5
VIR
1415 ((+8 031725 738 2 E
E
738 1 E
1260567 20:3 ---- 033 J33531 319
:234567 06-11
O
2038 50(11333276313 10
1232-67 1.232 --.- 031637
E
IBERABA (USA) MG E
1230 056 576403 081+ O
1335 1
11345-7 1746 ---- VIS 32313732)
PORTO VELHO (PVH) RO
7 VIR 323069 319 12345-71522 ---- 274561 0571 ----27 53) 2245 516 233907319
12345-- 0715
3)445-- 1415 ---- VI) 031711 730
14043. 122) ---- VIS .513253320
23455' 2034 ---- 012 331713 736
3142- 1110 431620 738 2
1300 646631902 734
5011333006319
1
3710 060 333603 320 7
1350 93803199079071
:23256- 45340
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
12345-7 1330 ---- VIS 031235 703
---- 140.1331397 319
720256- 3430 ---- VIS 333343 320
3234557 3030 ---- 010 631657 730
014 531735 736
515 145414 072
1710 0143 233603 320 2 0 0
123466- 3040 ---- 014 631111 730
122.35-71730 -
O
6- 1(44 ----
1540 502 381193 114/ 1
1245 SOA 631777730 2 E 771.4567 3.74
1310 504 JJ3030 320 O
12345-7 1005
O
12(6 602. 361430 TIO 1
1234567 0540 ---- 015 233367 320
-
O
410333515020
06401 '142 333891120 7 5
SAO JOAO DEL REI )JDR) MG
1254 (100333274320 23
12345-- 1150 ----
000339069 332 1 1020 5jjJ333032o r 5
1234567 COlO --
12345-7 2446 ---- VIS 343645 320
E
2325 GIO 037450730 1 E
----5-- 0030 ---- AIX 343366 320
123456- 3830 --
3
E
123456- 9030 ---- 018 031657733
585333504 321
O
0106316(4 753 E 0310' 7455031991 733 23
2-45-' 193C ----510 031735 730
AN
29456- (€ 14
12335-71934 ---- 511 031735 730
O
50)4' 063.333530320 IV
1234567 1820 ---- VIR 333363 320
1
2334 COSI 333849 320 1 0
310 - 3.141 112
1'34561 1535
1
2345 08J323095321 11
o
MONTES CLAROS (MOC) MG
12345-71320
O
6RV333532321
2059' RE( 333592 320 6 +
0950 5(12 1021489 11-12 1 8
1130 320717430 O. 1 O
01207 010 331
123456-3430 ---- 5111333343320
(850 0913 331451 194 1
1234567 1820 ----
1001567 1930 ----
8
O
2325 54331 037438 738 1 1
MINACU (MQH) GO
NATAL (NAT)
531369 73G
2220 (56 031278 730 23
631735 730 3
1915
10
810531617 733
1234567 18.0 ---- 010031665 733
2145 0101 P84733 ATO 1
2 1 245-- :620 ----
VIR
2 0545 ---- 013 333367 322
12345-7 1730 ---- 513 423137 320
11:/22
12345-7 1600 ----
3850 0373 581452 004 1 O
1900 C462271056 E90 10
:.
12345-2 22+22 ---- AIO 343469 319
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
0`1- G31257 73G
019 031235191
30303159073) 1
1130- '50031647710 3 5
---- VIS 1131369 73G
1234561 1430 ----
5010' 656 631064 734 20 10345-7 1522 ---- VIS 323589 319 9 0103,43858320 2353 9003J2 320 75 5 12345-7 1500 ---- VIS 031369 735 CQS1631210790 3 00151' 6S8 031664 733 2 1132561 1930 ---- 515 531705 73(1 1 O 010 031025 733 4155' ECO 031790 738 2 1
12345872130 ---- VIS 531250 702
2055 C46 754164 095 2
CNF 831949 736
22444-- 4810 ----
0
12345671535 ---- VIS 063069 590
12345-7 1230 ---- VIS 631619 736
1234567 1930 0104'
VIS 333133 319
1105 ((8333057320 15
7
1520 (101184716315 28
1234567 1535 ---- VIS 354(89 590
3
12345-- 1455 ---- 310 333133 325
ix II 257 730
E
010 328301 320 O 3059* REC 333492 324 6 1
2310 010 .333152 320 2 0 5
(1sF 0312677%
12315-7 1330 ----
1231567 (825 ---- 'VIS .333007 319 V
2354 6513031214738 20
SEU G3151073G
510 031639 736
1214567 1230 ---- 010 031639 7311
VITORIA (VIX) ES
1234567 1430 ---- VIS 45313)7 130
(OH 333055339
510333510324
9
559 333720 320
9
12345-- 1440
---- -50 181456 192 8 0110+ 556 031631 730 4 9
1525 P38333811320 23
245 631111 730
1
535 331630 738
3
1011 02+) 1541043 705 2 A
231+-- (520 ----
530 031615 730
O
(1792 631228 738
E
1550 038031655730 2'
GOIANIA (GYN) GO 3)345--
1440 ---- 5573 331456 300 2147 656 333593 320
3O
Panrotos - Junho / 2009 - B - 153
==
12346-- 1440 ---- 230 101456 1440
----
000
581456
622
8
82
8
RECIFE (REC) PE
MONTES CLAROS (MOC( MG
DI:CONTINUAÇÃO
RIBEIRAO PRETO (RÃO) SP
1915 P22 745553 842 1
NATAL (NAT) RN 1234567 1530 ---- 001€ 705440 872
1010 500 145405 032 1
12348-- 1440 2210
181455 612 38
IMPERATRIZ (IMP) MA
12345-- 0440 ---- 030331056
N2
2330 8580.31772730 38 2255 656 ,143572 320 3
PETROLINA (PNZ) PE
1915 SOA 986720 7331
5 1 2345-12345--1530 1540 ---- 620 T45425 842 1440 ---1234567 ---211€ 745440 732 6 1815 PUJT45566U2 1B
MACAPA (MCP) AP
2320 ISA 466310 186 2
PORTO ALEGRE (POA) AS
12345-02345-- 1440 ---- 6118 3314861540 4)2 12345--
1440 ---4010. 438 J33448 320 4421€ A
MANAUS (MAO) AM 12345-- 1440 ---- 930 331456 41€ 2225 858333542 320 30
0 - 154 - Panrotas - Junho / 2009
5
331456 2230 658
172 333071
6
320 3 5
1234567 1534 ---- 101€ T05440 072 4030+ ISA 333197 320 2
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1939 550 031399 730 1 1230567 1530 ---- 230 T45440 8)2 6
1234567 20110 1150+
334083 177 1 ECO
22110 558531273738 22
1234557 2230 1140+
42401 777 1 303
SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1234567 1530 ---- 511€ T45440 772 1940 SS8333175320 15
8 12345571530 ---- 4118 745440 872 511€ 331456 02 6 2010 5SA32022320 14 2348 83833302324 35
RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ
1234567 0230 020.
338383 777 0 ECO
1234567 2205 0620+
05401 777 O ECO
TERESINA (THE) P1
UBERABA (UBA) MG
0 12345-- 1440 ---- 501€ 401456 1)2 011€ T45425 2150 438333031319 34
----
Aer+99'to 153 1e3 "ti. 42,0 0+
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
8
RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 12345-- 1440 ---- 4118 781456 82
12345-- 1440 ---- 54€ 331456 1)2
IPAI1NGA (IPN) MD
82
4025, 658 JJ3878 320 3 12345-- 1440 ---- 130 881456
0220+ 858333572320 44
12345-7 1530 ---- 230 145440 132
RIO BRANCO (RBR) AC
PALMAS (PMW) TO
WASIIGTON flUeu) (W» DC U.S.A 017. }6,+r12 0SB -0,4 hr.
331456 0') 38
2220 P0018148482 18
2205 558333662320 15
12345-7 1530 ---- 630 T45440 872
2359 ELOS 601484 [22 2 O
AO LUIS (S1.Z) MA 12345-- 1440 ---- 8(0 331456 [28
12345-- 1040 2210
12345-- 1540 ---- 030 245425 942
ILHEUS ([OS) BA
2
12345-- 1540 ---- 001€ 745425442
1840 554631856 738 11
- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 8*
2000 55.9 745410 672
2150 658 181493 02 3 8
12345671538 ---- 930 T45440A72 8
12345-- 1540 ---- 430 745425 342
12345-71530 ---- 530 7454408)2 6
12345-- 1440 ---- 511€ 481456 [72
0110. 858 531910 7303 30
2340 8185302173334
IITORIA (VIX) ES
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
PORTO VELHO (PVH) AO
MARABA (MAB) PA 12345--
042
ZURICK (ZHH) Sulca 124. 34rao 808 *5,4
5
Aer+p*r'to
1".
-.Zlr'Ch,,'K1376'1
17.0
6-
1950 ELA 86606 E)') 2 O
SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1440 1535
331455 02 O 8
12845-- 1440 1535
181456 [22 O 6
12845671534 1630
745440 372 O
LIBERLANDIA (UDI) MG 12355-- 1560 ---- 011€ 745425 042 1915 P120 86615672 1
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1230567 2240 0540+
531412 343 O FCY
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS Completo AB ABAETE 1401 Sa vador Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 1402 Sa vador - Bom Jesus da Lapa 1403 Borr, Jesv ria _apa Cri.
AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1220 Be-,niv Xe---e
1221 Porto Alegre - Buenos Airea)Ezeiza) 1228 Buenos A res(Ezeiza) - Polo Alegre 1229 Porto Alegre - Buenos Aires (Ezeiza) 1240 Buenos Aves(Ezeiza) -São Pau o(Guarulbos) 1241 São Paulo )Guaruthos) Buenos Aires(Ezeizai 1244 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pau o(Guarulhos) 1245 São Pauio)Guarulhos) Buenos AireslEzeizai 1248 Buenos Airea)Ezeizai - São Pau lo )G uaru Pos) 1249 São Paulo )Guarulhou) Buenos Aires)Ezeiza) 1252 Buenos Aues)Ezeizai - Rio de Janeiro)Galeãol 1253 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeizai 1254 Buenos AireslEzeizai Riu de Janeiro(Galeão) 1255 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezerzai 1256 Buenos Aires)Ezerzai - Rode Janeiro)Galeào) 1257 Rio de Jaeiro(Galeuo) Buenos AiresilEzeizal, AM AEROMEXICO 014 Me, ,-o - São Pauloirtuaru Iros) 015 São °auloiGuvjlbos)- México 51— AEROSUR 300 Santa CrJZ de Lã Sierra - São Pau olGuamIPos) 301 São Pau oGuarulhos) -Santa Cruz de Lã Sierra AC AIR CANADA 090 Toronto - São Pauv(Guaru nos) 091 Suo PauoGsa-ulhasl Tora to TX AIR CARAIBES 226 Reino Cyenrre Farr ar Frarce - Prjinte A PiOv Farto Principe - Santo Domingo 266 Santo Domingo - Porto Principe Pointe A P4re - Port de France Cayenne - Belém AF AIR FRANCE 442 Pariu - Rio de Janeiro(Galeão) 443 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 444 Paris - Rio de Janeiro)Galeâo) 447 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 454 Paris - São Paulo)Guarulhos) 455 São Paulo)Guarulhos) - Paris 456 Paris - São Paulo)Guarulbos) 459 São Paulo(Gua'ulhos) - Paris 6M AIR MINAS 5602 Belo HorizontelPampultial lpatings 6603 Ipatinga - Belo a Horizonte lPampulha) 6604 Belo Horizonte(Pampulha) -. Uberlãndia 6605 Uberlândia- Belo Horizonte(Psmpulha) 5506 Belo Horizonte iParnpulha) Ipatinga 6607 lpatinga - Belo Horizonte (Pam pulha) 6608 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândra 6609 Uberlándia - Belo Horizonte( Pampulha) 6610 Belo Horizonte lPampul lha i Uberaba - Ubertândia 6611 Uberlândis- Uberaba - Belo Horizonte)Pam pulha) 6614 Belo HorizontelPampulha) Uberíànda - Uberaba 6615 Uberaba - Belo Horizonte lParrrpulha)
6616 Bu a H -izouie)Pa-opu at iii iii Jber rua 6617 Lavrava - Eco Horizonre)Pampulha) AZ ALITALIA 674 honra - Sao Paulo)Guarulhos) 675 São Paulo)Guarulhos) - Roma 676 Milão - San Paulo )Guarulhos) 677 São Pauio)Guarulflos) - Milão AA AMERICAN 904 PodeJaneiro(Galeão) - Miamr 905 Miami - Rio de Jareiro)Galeao) 906 San Pau o)Cuaru hos) - Miarni 907 Miami - São PaalolGuarulhosl 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - New York(Kennedy) 951 New York)Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 961 M•arnr - São Paulo)Guarulhos) 962 São PalrrlGuarulhnsl - Dalias 963 bailas - San PauloiGúarulhovi 964 São Paulo (Guariu hns) - Miami 980 Miamn - Salvador - Recife Miarnii 982 San Pauio)Guaruihns) - balas 983 Dallas - São Paulo(Guaru tios) 991 Marnn - Belo Horizonte)T. Neves) 992 Belo Horizonte)T. Neves) - Mami 995 M ami São Pauln)Guarulhos) 998 São Paulo)Guarulhos) - Miam 2919 M ara - Rio neJaoairo)Galeão) 2980 rio de Janeiro)Gaieão) - Miami A
AVIANCA
085 Bogotá - San Pauloibuaru bo - Rio de Jne ro S Duirnnnt) 086 Rode Janenrn)S Dumont) San Psjio)Guarulhns) - Bogotá
4150 Car-ríanas ria e 4151 Cirtivtis hiii 4152 Recite - Campinas 4156 Campinas- Fortaleza 4157 Fortaleza - Campinas 4158 Campinas - Fortaleza 4159 Fortaleza - Campinas 4160 Campinas- Navegantes Itajai. Blumenau 4161 Navegantes )llajsiiBlunrenau) Campinas 4162 Campinas - Navegantes ílta1 ai Blurrenaul - Porto Alegre 4163 Porto Alegre - Navegantes )ltalai Blumenau) - Campinas 4164 Campinas - Navegantes (Ilajai Blurr-eniau) - Porto Alegre 4165 Porto Alegre - Navegantes (Ralei B urnenau) - Campinas 4170 Campinas - Manaus 4171 Manaus Campinas 4172 Campinas - Manaus 4173 Manaus - Campinas 4180 Campinas - Maceió 4181 Ilaceo - Campinas BA
BRITISH 246 Buenos Arres)Ezenza) - San Pau lo(Guarulhos) - Londres 247 Londres - San Paulo )GuanrJlhos) - Buenos Anres(Ezeiza) 246 Rio de Janeiro)Galeaol Londres 249 Londres - Ano de Jarvra)Ga eao
VR CABO VERDE 660 Pra ,a - Fortu vau 561 Farta una - arara CO CONTINENTAL 030 Rio cv Janreino)Galeao) - San PauloGuarulhosl - Nem York)Newark)
AD AZUL 4010 Camprvs - Rio de Jane ro)S Dumorti 4011 Rio de Janenro)S Dumont) Campinas 4012 Campinas - Rio de Janeiro)S Durnont) 4013 Rio de Janenro)S Dumont) Campinas 4014 Campinas - Rio de Janeiro)S Dumont) 4015 Rio de Janeiro(S Dumont) Campinas 4016 Campinas - Ria de Janeiro)S Durvorntl 4017 Rio de Janenro(S. Durniont) Campinas 4018 Campinas - Rio de Janeiro)S. Durnanl) 4019 Rio de Janeiro)S Dunrant) Cainpirras 4020 Campinas - Ria de Janeiro)S. Dumont) 4021 Rio de Janenro(S Duniont) Campinas 4022 Campinas - Rio de Janeirn)S Dumont) 4023 Rio de Janenro)S Dumont) Campinas 4030 Campinas - Campo Grande 4031 Campo Grande - Campinas 4032 Campinas - Campo Grande 4033 Campo Grande - Campinas 4054 Campinas - Maringá 4055 Marina - Campinas 4056 Campinas - Maringa 4057 Maringá - Campinas 4060 Porto Alegre - Campinas Salvador 4061 Salvador - Campinas - Porto Alegre 4062 Porto Alegre - Campinas Salvador 4063 Campinas - Porto Alegre 4064 Porto Alegre - Campinas Salvador 4065 Salvador - Campinas - Porto Alegre 4069 Salvador - Campinas 4070 Campinas - Salvador 4071 Salvador - Campinas 4081 Campinas - Curitiba 4082 Cjritiba - Campinas -Vitória Salvador 4084 Campinas - Vitoria 4085 Vtoria - Campinas 4086 Campinas -Vitôrna 4087 Vtoria - Campinas - Curitiba 4088 Curitiba - Campinas 4089 Salvador - Vitória - Campinas 4090 Curitiba - Campinas 4091 Vtoria - Campinas - Curtiba 4094 Campinas - Vibra 4096 Campinas - Vitoria 4097 Curitiba - Campinas 4098 Campinas - Curitiba 4099 Curitiba - Campinas 4149 Recite - Campinas
031 New York(Newanln) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro )Gaieao) 092 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Guanjlhos) - Houston 093 Houston - São PasioGuarulhns) Rio de Janenro(Galean)
CM COPA 140 Manaus - Panama City 141 Panama City - Manaus 700 São Paulc)Guarulhos) Panama City 701 Panama City - São Paulo Guarulhos) 758 São Paulo)Guaruthos) Panama City 759 Panama City - San Paulo (Guarulhos) 754 Belo Horizonte)T Neves) PanariaCity 765 Panamá City - Belo Hnrizonte)T. Neves) 872 Ria de Janeiro(Galeão) Panama City
873 Panama City - Rio de Janeiro Galeão)
J6 CRUISER 6800 Cuiaba - Juars - 1 ina Aripuanã 6801 Aripuanã Juina - Cuiabá 6802 Cuiaba - Juara - Juina Anipuanã 6803 Aripuanã - Juina - Juara Cuiaba 6804 Cuiabv J na Aripuaná 6805 Aripuanv Cninana
DL DELTA 060 Rio do Janvino(ria eao) Atlurnta 061 Atlanta - Rio de Janeiro )Galeão) 090 Atlanta - Recife - Fortaleza Atlanta
104 São Paulo)Guarulhas) - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo)Guarulhos) 120 São Paulo)Guarulhos) - New Vork)Kennedy) 121 NewYork)Kennedy) - São Puulo)Guarulhos) 233 Los Angeles - São Paulo)Guarulhns) 234 São Paulo)Guarulhos) - Los Ange.es 557 Atlanta - Manaus 558 Manaus - Atlanta
LV EL AL 009 Tel Aviv - São Paulo Guamlhos) 010 São Paulo(Guarulhos) - Te) Aviv
EK EMIRATES 261 Dubai Suo Pu o Luaru bov 262 Suo Pau olGuarulticsl - Dubai G3 GOL 1200 Suo Paulo(Congonhas) Brasilia 1201 Macapa - Belém - Brasília São Paulo(Congonhas) 1202 São Paulo)Congonhas) Brasilia - Palmas 1203 Natal - Recife - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1204 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1205 Brasilia - San Paulo(Congonhas) 1206 San Paulo(Congonhas) Brasilia 1207 Brasilia San Pau o(Congonhas) 1208 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1209 Palmas - Brasil ,a - São Pau o )Congonhas) 1210 San Paulo(Congonhas) Brasilia - Recife - Natal 1211 Brasilia - San Pau o(Congonhas) 1212 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1213 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1214 San Pau o)Cangonhast Brasilia - Belém - Macapa 1215 Brasilia - São Paulo )Congonhas) 1216 Rio de Janeiro)S Dumorr Vitoria 1217 Vitoria - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1220 São Pauo)Congonhas) Curitiba 1221 Curitiba Suo Paulo )Congnr-has) 1222 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Maringá 1223 Curitiba São Paulo (Congor rias) 1224 São Pauo)Coirgonhas) Curitiba - Foz do Iguaçu 1225 Marrngã - Curitiba - São Paulo)Congorhas) 1226 São Pau o)Cnngonl-as) Curitiba 1227 Foz do Iguaçu - Cuntiba- São Paulo(Congonhas) 1228 Belo Hor zonte(T. Neves) Brasilia 1229 Brasilia - Belo Horizonte)T Neves) 1230 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pau lo)Guaru lhos) 1231 São Pau o)Guarulhos) - Rode Janeiro(Galeão) 1232 Rio de Janeiro)S Dumortl Vitoria 1233 Vitoria - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1234 Ainda Janeiro)S. Dumorti Vitoria 1235 Manaus - Brasilia - Vitória - Rio de Janeiro)S Dumont) 1236 São Paulo (Congonhas) Curitiba 1240 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1243 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1244 San Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1245 Parto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1247 Belo Horizonte)T. Neves) - San Paulo(Congonhas) 1248 Rio de Janeiro)S. Dumonti Vitoria 1249 Vitória - Rio de Janerro)S Dumont) 1250 Rio de Janeiro)S Dumontl Vitoria - Brasilia - Manaus 1251 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 1252 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte(T Neves) 1253 Vitoria - Rio de Janeiro)S Diumunt) 1254 San Pauo)Congonhas) - Belo Hor zonteT Neves) 1255 Belo Horizonte(T. Neves) - São Paun)Congonhas) 1256 São Paulo (Congonhas) - Belo Horzonte)T Neves) 1257 Belo Horizonte(T Neves) - São Paaio)Congonhas) 1258 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 1260 São Paulo(Congonhas) - Belo Hornzonte(T Neves) - Salvador - Recite - Fortaleza
1261 Be a - nzcnre(t Neves) - San n jul no rih 1252 Svo Pauio)Ccirigonhas 1 - Belo Horizorite)T Neves) 1263 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 1264 San Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 1265 Belo Horizoote)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 1266 San Paulo(Congonhas) - Belo Horizoate)T Neves) 1267 Belo Horizonte)T. Neves) - San Paulo )Congon has) 1268 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T Neves) 1269 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1270 Rio de Janeiro)S Dumonit) Salvador 1271 Salvador - Rio de Janero)S Durrrorrt) 1272 San Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1273 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horrzonte)T. Neves) - San Paulo (Congonhas) 1274 San Pauln)Congonhasl - Porto Alegre 1275 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1276 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1277 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1278 San Paulo )Congorhara Porto Alegre 1279 Porto Alegre - São Paulo)Congonhas 1280 San Pauln)Congonas Florianopolis 1281 Chapecõ- Floriannpols - San Pauto )Congonhas) 1282 São Paulo)Congonhasi Fiorianopolis - Chapeco 1283 Flnrianopnlis São Paulo (Congo nhax) 1284 São Paulo(Congonhas) Florianopolis 1285 Csapecó - Fiorranopol s - San Paulo (Congonhas) 1286 São Paulo)Cnngonhasi Florianopolis - Chapeco 1287 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1288 San Paulo )Cnngon rias. l Londrina 1289 Londrina - São Paulo (Congonhas) 1290 San Panilo)Conponhas) Maringa 1291 Maringa - São Pxulo)Cnngonhas) 1294 São Paulo (Congonhas) F onianopolis 1295 F onianópolis - São PaulotCorrgonhas) 1296 São Paulo)Congnnhas) Navegantes ( ltaaí Blumenau) 1297 Fonianõpolis- San Paulo(Congonhas) 1298 São Paulo (Congonhas) Curitiba 1299 Navegantes )ltalai Blumenau) São Paulo)Congnnhas 1300 São Paulo (Congonhas) Navegantes Iltajai Blumenau) 1301 Navegantes iltajan Blumenau) San Paulo(Congonhas) 1302 São Paulo )Cosgonfias) Navegantes (ltajan Blumenau) 1303 Navegantes )ltalsi Blumenau) San Paulo(Congonhas) 1304 São Paulo )Cnngorrhas) Curitiba 1305 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1306 Rio de Janeiro)S Dumont) Belo Hnriznnte)T. Neves) 1307 Belo Horizorte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumnnt) 1308 Rio de Janenrn)S. Dumont) Belo Horiznnte)T Neves) 1309 Belo Hnriznnte(T Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1310 São Paulo(Congonhas) UberGndia 1311 Uberlàndia - San Paulo(Congonhas) 1312 San Paulo(Congonhas) Unerlãndia 1313 Uberlândia - São Paulo (Congonhas) 1314 Suo Paulo(Congonhas) Curitiba - Londrina 1315 Curitiba - São Paulo )Conqonlhas) 1316 São Paulo)Cnngnohasl Curitiba 1317 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 1318 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1319 Curitiba - San Pau lo IConigonhas) 1320 São Paulo (Congonhas) Curitiba
b
Panrotas - Junho / 2009 0 - 155
e Itinerários de Voos 1321 Londrina - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1322 São Paulo)Congorrhas)-Vitória 1323 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1325 Vitória• São Paulo(Congonhas) 1326 Brasilia - Fortaleza 1328 São Paulo (Congonhas) Salvador 1329 Fortaleza - Brasília 1330 São Paulo(Congonhas) Salvador 1331 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1332 São Paulo (Congonhas) Brasília 1333 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1334 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1335 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1336 São Paulo (Congonhas) Brasilia 1337 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 1338 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1339 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1341 Belo Horizonte(T. Neves) São Paulo(Congonhas) 1342 São Paulo(Congonhas) Caxias do Sul 1343 Caxias do Sul - São Paulo (Congonhas) 1344 São Paulo(Congonhas) Camas do Sul 1345 Caxias do Sul - São Paulo (Congonhas) 1346 São Paulo(Congonhas) Vitória 1347 Vitória - São Paulo (Congonhas) 1348 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1349 Recite• Rio de Janeiro(Galeão) 1350 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1351 Belo Horizonte(T. Neves) São Paulo(Congonhas) 1352 São Paulo(Congonhas) Belo Horizormte(T. Neves) 1353 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1354 São Paulo)Congonhas). Goiânia 1355 Goiãnia São Pau lo(Congonhas) 1357 Belo Horizonte(T. Neves) Rio de Janeiro(S Durnont) 1358 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente 1359 Presidente Prudente - São Paulo(Congonhas) 1360 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 1361 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1362 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T. Neves) 1363 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1364 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 1365 Belo Horizorite(T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1366 São Paulo(Congonhas) Vitória 1367 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1368 São Paulo(Congonhas) Vitória 1369 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1370 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 1371 Cuiabá - São Paulo (Congonhas) 1372 São Paulo)Guarulhos) Cuiaba 1373 Cuiaba - São Paulo(Guarulhos) 1374 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente - Cuiabá 1375 Cuiabá - Presidente Prudente - São Paulo Congonhas) 1376 São Paulo(Congonhas) Joirivilie 1377 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1378 São Paulo(Congonhas) Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 São Paulo(Congonhas) Joinville 1381 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1382 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1383 Maceio - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1384 São Paulo (Congonhas) -Rio de Janeiro(Galeão) 1385 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas)
B - 156 - Panrolas - Junho / 2009
1386 São PaulolCongonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1387 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1388 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Maceió 1389 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1390 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1391 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1392 São Paulo)Congonhas)- Rio de Janeiro(Galeão) 1393 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1394 Salvador - Rio de Janeiro(Galeáo) - São Paulo(Congonhas) 1395 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1396 São Paulo(Congonhas) Salvador 1397 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1398 São Paulo(Congonhas) Salvador 1399 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1500 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1501 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1502 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1503 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1504 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1505 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1506 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1507 Rio de Janeiro(S, Dumont) São Paulo (Congonhas) 1508 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1509 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1510 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 1511 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1512 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 1513 Rio de Jarieiro(S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 1514 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1515 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1516 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. DumOnt) 1517 Rio de Janeiro(S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1519 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1520 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 1521 Rio de Janeiro(S. Dumorit) São Paulo)Congonhas) 1522 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1523 Rio de Janeiro(S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 1524 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1525 Rio de Janeiro(S Dumnont) São Paulo (Congonhas) 1526 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarleiro(S. DumonI) 1527 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1528 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1529 Rio de Janeiro)S. DumOnt) São Paulo )Corigonlhas) 1530 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1531 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1532 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1533 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1534 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1535 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1536 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1537 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1538 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumonl( 1539 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1540 São Paulo )Congonlhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1541 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo (Congonhas) 1542 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 1543 Rio de Jarmeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1544 São Paulo)Congonhas) - Rio de Jarieiro)S Dumont) 1545 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas)
1546 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 1547 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1548 São Paulo(Congonhas) . Rio de Janeiro(S. Dumont) 1549 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1550 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1551 Rio deJaneiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1552 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumorrt) 1553 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1554 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1555 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1556 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1557 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Covgonhas) 1558 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarmeiro)S. Dumonf) 1559 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1560 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1561 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1562 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1563 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1566 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 1568 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Caxias do Sul 1569 Caxias do Sul - Curitiba - São Pau lo)Guarulhos) 1574 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 1575 Belo Horizonte T. Neves) Rio de Jarieiro)S. Durnont) 1576 Rio de Janeiro)S. Durnont) Belo Horizonte)T. Neves) 1577 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de Janeiro)S. Dumonf) 1580 Rio de Janeiro)S. Durnont) Brasilia 1581 Brasilia - Rio deJaneiro)S Dumont) 1582 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 1583 Brasilia - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1584 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 1585 Brasilia - Rio deJaneiro)S. Durnont) 1586 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 1587 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1588 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia - Manaus - Boa Vista 1589 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 1590 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 1594 São Paulo)Congonhas) Belo Horizonfe)T. Neves) Ilhéus 1595 Ilhéus - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 1598 Campinas - Brasilia 1599 Brasilia - Campinas 1600 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1601 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1602 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1604 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1605 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1606 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Paulo )Guarulhos) 1610 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1611 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1512 Brasília - Salvador 1613 Salvador - Brasília 1614 Belo Horizonte(T. Neves) Vitória 1615 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1616 Belo Horizonle)T. Neves) Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1618 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 1619 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1622 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1623 Belo Horízonte)T. Neves) Brasília 1624 São Paulo)Guarulhos) Cuiabá 1625 Cuiabá - São Paulo (Guarulhos)
1626 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1627 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1628 São Paulo)t3uarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) - Porto Seguro 1529 Porto Seguro - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guamlhos) 1630 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília - Manaus 1631 Manaus - Brasília - Curitiba Foz do Iguaçu 1633 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 1634 Rio deJaneiro)Galeão) Manaus 1636 Brasilia - Cuiaba 1637 Cuiabá - Brasilia 1638 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 1639 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1640 São Paulo)Guarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 1642 Salvador - Recife - Fortaleza São Luís - Belém - Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 1644 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 1646 São Paulo)Gusrullios) Florianópolis - Porto Alegre 1647 Porto Alegre- Florianópolis São Paulo)Guaruíhos) 1648 São Paulo)Guarulrros) - Belo Horizonte)T. Neves) - Ilhéus Salvador 1649 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) 1650 Rio de Janeiro (Galeão) Goiânia 1651 Goinía - Rio de Janeiro(Galeão) 1552 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1653 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 1656 São Pauto)Guarulhos) Vitória 1657 Vitória - São Pau lo)Guarulhos) 1658 São Pauto)Guarulhos) Goiânia - Brasília - Teresina 1659 Teresina - Brasília - Goiânia São Paulo)Gusrulhos) 1660 São Paulo)Guarulhos) - Rio deJaneiro)Gaíeão) - Recife
1661 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Guarulhos) 1662 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 1663 Brasilia - Belo Horizoste(r. Neves) 1664 São Paulo)Guarulhos) Vitória 1665 Vitória - São Paulo)Guanjthos) 1666 São Paulo(Guarulhos) Recife 1667 Recife - São Paulo )Guarulhos) 1668 São Paulo)Guarullios) Brasília 1670 Brasilia - Fortaleza - São Luis 1671 São Luis - Fortaleza - Brasília 1672 Campinas - Belo Horizonle)T Neves) 1673 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1680 Recife - Pet rotina 1681 Pefrolina- Recife 1682 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 1683 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1684 Cuiabá - Goiânia - Belo Horizonte)T. Neves) - Recife 1685 Recife - Belo Horizonte)T. Neves) - Goiãnia - Cuiabá 1686 Uberlândia - Belo Horizonte)T. Neves) - Brasília 1687 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) - Uberlãndia 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1595 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador 1698 Brasília- São Paulo)Guarulhos) 1699 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1700 Rio deJaneiro)Galeão) Belo Horizonte)T. Neves) 1704 São Pavlo)Guarulhos) Manaus 1705 Manaus - São Paulo)Gusrulhos)
1706 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 1707 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 1708 São Paulo)Guarulhos) Recife - Fernando de Noronha 1709 Fernando de Noronha Recife - São Pau lo)Guarulhos) 1710 Brasília -Vitória 1711 Vitória - Brasilia 1712 Rio deJarieiro)Galeão) Vitória 1713 Vitória - Rio de Jarieiro)Gateão) 1714 Brasília - Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasilia 1716 São Paulo)Guaruthos) - Foz do Iguaçu 1717 Foz do Iguaçu - São Pau lo)Guarulhos) 1718 Brasília - Porto Alegre 1720 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1721 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1724 Maririgá- Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1725 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Porto Velho - Manaus 1726 Manaus- Porto VelhoCuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 1728 São Paulo)Guarulhos) Recife 1729 Recife - São Paulo )Guarulhos) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T Neves) 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringá 1736 São Paulo)Guarulhos) Brasilia 1737 Brasília - São Pau lo)Guarulhos) 1739 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1740 Vitória - Rio de Janeiro (Galeão) 1742 Brasília - Imperatriz - São Luís - Belém 1743 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1744 Porto Alegre - São Paulo)Guarvlhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1747 Belo Horizonte)T Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1750 Curitiba - Belo Horizonte)T Neves) 1751 Belo Horizonte(T. Neves) Curitiba 1752 Curitiba - Belo Horizonte)T Neves) 1753 Belo Horizonte)T. Neves) Curitiba 1754 Belo Horizonte)T. Neves) Salvador - Recife 1755 Recife - Salvador - Belo Horizorite)T Neves) 1756 Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 1757 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) 1758 Campinas - Belo Horizonte)T Neves) 1759 Belo Horizonte)T Neves) Campinas 1760 Florianópolis - Brasília 1761 Brasilia - Florianópolis 1764 Salvador - Brasília - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasília - Salvador 1768 São Paulo)Guarulhos) Recife 1769 Recife - São Paulo)Guarulhos) 1770 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1771 Palmas - Brasilia - Goiânia São Paulo)Congonhas 1772 São Paulo )Congonhas)Goiânia - Brasília - Palmas 1773 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1774 São Paulo)Guarulhos) Manaus 1775 Manaus - São Paulo)Guarulfros) 1776 São Paulo)Guaruthos) Porto Seguro - Salvador 1777 Salvador - Porto SeguroSão Paulo)Guarulhos) 1779 Porto Alegre - Brasília 1783 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1785 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1790 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1791 Teresina - Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1792 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)Galeão) - João Pessoa
se 1793 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 1794 Brasília - Recife 1795 Recife - Brasilia 1796 Brasilia - Goiánia 1797 Goiãnia- Brasilia 1798 São Paulo)Guarulhos) - Recife 1799 Recife - São Paulo(Guarulhos) 1800 Belém - Marabá - Brasilia 1801 Brasília - Marabá - Belém 1802 São Paulo )Guarulhos) - Natal 1803 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1804 Natal Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1805 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1810 Brasilia - Recife - Juazeiro do Norte 1811 Juazeiro do Norte Recife Brasilia 1812 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Florianópolis 1813 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1814 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1815 Fortaleza - São Pau lo(Guarulhos) 1816 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1817 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 1818 Rio deJaneiro(Galeão) Recife - Campina Grande 1819 Campina Grande - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1821 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T. Noves) 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio deJaneiro(Galeão) Fortaleza - Juazeiro do Norte 1827 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1829 Porto Alegre - São Paulo (Guaru lhos) 1830 Recife - Fortaleza - Belém Manaus 1832 Porto Alegre - CuritibaLondrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 1837 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1839 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1840 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1841 Curitiba - São Paulo )GuarulhOs) 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1844 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo )GuarulliOs) 1845 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)GuarulhOS) - Brasilia 1847 Brasilia - São Paulo)GuarulhOs) - Curitiba 1848 São Pau l a(Guarulh os) - Porto Alegre 1849 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo)GuarulhOs) - Brasilia 1853 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 1854 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 1855 Belo I-Iorizonte(r Neves) - São Paulo )Congonhas) 1856 Salvador - Recife 1859 Selem - São Luis - Imperatriz Brasilia 1863 Teresina - Brasilia - Curitiba 1864 Curitiba - Brasília - Teresina 1856 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 1867 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1868 Porto Alegre - Florianópolis 1869 Florianópolis - Porto Alegre 1872 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pauto )Guarulhos) - Belém 1873 Belém - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 1874 Goiãnia - Brasilia - Recife 1875 Recife - Brasilia - Goiânia 1876 Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1877 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 Brasilia - Goiânia 1879 Goiânia - Brasilia 1880 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1884 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1885 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 1888 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador
1889 Salvador - Ria de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1894 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte(r. Neves) 1896 Campinas - Belo Horizonte(T. Neves) - Salvador - João Pessoa 1897 João Pessoa - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1898 Campinas - Brasilia - Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasilia - Campinas 1901 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1902 São Pau l o(Gua r u lh os) - Natal 1903 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1904 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília - Campo Grande 1905 Campo Grande - Brasilia- Belo Horizante)T. Neves) 1908 Brasilia - Rio Branco 1909 Rio Branco - Brasilia 1910 Brasilia- Porto Velho 1911 Porto Velho - Brasília 1912 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 1914 Rio de Janeiro)Galeáo) Florianópolis 1915 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 1916 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1917 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 1920 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1921 Goiânia - Ria de Janeiro )Galeão) 1922 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1923 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1924 Brasilia - Salvador- Maceió 1925 Maceió - Salvador - Brasilia 1928 Brasilia - Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasília 1934 Cuiabá - Brasilia 1935 Brasília - Cuiabá 1937 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1938 Cruzeiro da Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus - Belém Fortaleza 1939 Fortaleza- Belém - Manaus Porto Velha - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1940 Salvador - São Paula)Guaru 1h05) 1941 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1942 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 1943 Campo Grande- São Pau lo)Guarulhos) 1944 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1945 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 1946 São Pauío)Guarulhos) Goiânia 1947 Goiânia - São Paulo)Guarulhas) 1948 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte)T. Neves) 1949 Belo Horizonte(T. Neves) Curitiba - Porto Alegre 1952 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1953 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1954 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1956 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1957 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1958 Porto Alegre - Brasília 1959 Brasilia - Porto Alegre 1960 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1962 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1964 Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 1965 Natal - Ria de Janeiro(Galeão) 1967 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1968 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1969 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1970 Brasília - São Luis 1971 São Luís - Brasilia 1972 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1973 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1976 São Paulo)Guarulhos) - Recife - Petrolina 1977 Pelroíina - Recife - São Paulo )Guarulhas) 1980 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza
8943 Caracas - São 1981 Fortaleza - Rio de Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeira(Galeão) Janeiro(Galeão) 1982 São Pauío)Guaruíhos) Salvador 1983 Salvador - São IB IBERIA Paulo )Guaru lhos) 6024 Rio de Janeiro(Galeão) 1988 Curitiba - Ria de Madrid - Barcelona Janeiro(Galeão) 6025 Barcelona - Madrid - Rio de 1990 Belém - Santarém - Manaus Janeiro(Galeão) 1991 Manaus - Santarém - Belém 6820 São Paulo)Guarulhas) - Madrid 1992 Brasilia- Parto Alegre - Barcelona 1993 Parto Alegre- Brasília 6821 Barcelona - Madrid - São 1996 Macapá - Belém - Rio de Paulo)Guarulhos) Janeiro(Galeão) - São 6824 São Paulo )Guarulhos) - Madrid Paulo (Guarulhos) - Barcelona Navegantes (ltajaí/Blumenau) 6825 Barcelona - Madrid - São 1997 Navegantes )ltaíaí/Blumenau) Paulo)Guarulhos) São Paulo)Guarulhos) - Rio de 6826 São Paulo)Guarulhos) - Madrid Janeiro(Galeão) - Belém - Barcelona Macapá 6827 Barcelona - Madrid - São 1998 Brasília - Fortaleza - Natal Paulo (Guarulhos) Recife 1999 Recife - Natal - Fortaleza Brasília JL JAL 7452 Belo Horizonte)T. Neves) - São 047 São Pau la)Guarulhos) - New Paula)Guarulhos) - Buenos York)Kennedy) - Tokyo Aires )Ezeiza) Nagoya 7453 Buenos Aires)Ezeiza) - São 048 Nagoya - Tokyo - New Paulo)Guarulhos) - Belo York)Kennedy) - São Horizonte)T. Neves) Pau la )G uaru 1h05) 7456 Ria de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Buenos KL KLM Aires)Ezoiza) - Santiago de Chile 791 Amsterdam - São 7457 Santiago de Chile - Buenos Paulo)Guarulhos) Aires)Ezeiza) - São 792 São Paulo(Guarulhos) Paulo)Guarulhos) - Ria de Amsterdam Janeiro(Galeão) 7.458 Parta Alegre - Buenos KE KOREAN Aires)Ezeiza) - Santiago de Chile - Lima 061 Seoul - Los Angeles - São 7459 Lima - Santiago de Chile Paulo(Guaruíhas) Buenos Aires)Ezeiza) - Parto 062 São Paula)Guarulhas) - Loa Alegre Angeles - Seoul 7460 São Paula)Guarulhos) Campo Grande - Santa Cruz LA LAN de La Sierra 7461 Santa Cruz de La Sierra 750 Santiago de Chile - São Campo Grande - São Paulo )Guarulhou) - Rio de Paulo)Guarulhos) Janeiro(Galeão) 7466 Brasília - Porta Alegre - Rasaria 751 Ria de Janeiro(Galeão) - São 7467 Rasaria - Porto Alegre - Brasilia Pau lo)Guarulhos) - Santiago 7468 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto de Chile Alegre - Cordaba 752 Santiago de Chile - São 7469 Cordaba - Porto Alegre - Rio Paulo)Guaru lhos) de Janeiro(Galeão) 753 São Paulo)Guarulhos) 7470 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile Curitiba - Assunção - Buenos 754 Santiago de Chile - São Aires)Ezeiza) Paulo)Guarulhos) 7471 Buenos Aires)Ezeiza) 755 São Paulo)Guarulhos) Assunção - Curitiba - São Santiago de Chile Paulo)Guaru lhos) 756 Santiago de Chile - São 7486 São Paulo)Guarulhos) - Porto Paulo)Guarulhos) - Rio de Alegre - Montevideo Janeiro(Galeão) 7487 Montevideo - Parto Alegre 757 Rio de Janeiro(Galeão) - São São Paula)Guarulhos) Paulo)Guarulhos) - Santiago 7488 São Paulo)Guarulhos) - Parto de Chile Alegre - Montevideo 758 Santiago de Chile - São 7489 Montevideo - Porta Alegre Paulo)Guarulhos) São Paulo)Guarulhos) 759 São Paulo )Guarulhos) 7490 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile Panama City 2764 São Paula)Guarulhas) - Lima 7491 Panama City - São 2755 Lima - São Paulo)Guarulhas) Paulo)Guawíhos) 4550 Buenos Aires)Ezeiza) - São Voos 7490 - 7491 operados Paulo)Guarulhos) com aeronave Copa 4551 São Paula)Guarulhos) 7600 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) Santiago de Chile 4552 Buenos Aires)Ezeiza) - São 7601 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) Paulo)Guanjlhos) - Rio de 4553 São Paril o(Guaru lh os) Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 7610 São Paulo)Guarulhas) 5222 São Paula)Guarulhos) - Lima Manaus - Bogotá 5223 Lima - São Paulo)Guarulhos) 7611 Bogotá - Manaus - São 5950 São Paulo)Guarulhos) Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8614 Belo Horizante)T. Neves) - São 5951 Santiago de Chile - São Paulo)Guaiulhas) Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 6460 São Paula)Guarulhas) Buenos Aires)Ezeiza) Buenos Aires)Ezeiza) 8615 Buenos Aires)Ezeiza) - Parto 6461 Buenos Airea)Ezeiza) - São Alegre - Florianópolis - São Paulo)Guarulhos) Paulo)Guarulhas) - Bela 6462 São Paula)Guarulhas) Harizante)T. Neves) Buenos Aires)Ezeiza) 8616 Rio de Janeiro(Galeão) 6463 Buenos Aireu)Ezeiza) - São Buenos Aires)Ezeiza) Pau lo)Guarulhoa) 8617 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de 6464 São Paulo )Guarulhos) Janeiro(Galeão) - São Buenos Aires(Ezeiza) Pau lo)Guarulhos) 6465 Buenos Aires)Ezeiza) - São 8618 Rio de Janeiro(Galeão) Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 6466 São Paulo )Guarulhos) 8619 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Buenos Aires)Ezeiza) Janeiro(Galeão) 5467 Buenos Aires)Ezeiza) - São 8630 São Paulo)Guarulhos) Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 6468 São Paulo)Guarulhos) 8631 Buenos Aires)Ezeiza) - São Buenos Aires)Ezeiza) Pau la)Guarulhos) 5469 Buenos Aires)Ezeiza) - São 8632 São Paulo)Guarulhos) Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) Voos 5222 a 6469 operados 8633 Buenos Aires)Ezeiza) - São com aeronave Tam Paulo)Guarulhos) 8634 São Paulo)Guarulhos) LH LUFTHANSA Buenos Aires)Ezeiza) 504 Munique - São 8635 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) Pauio(Guaruíhas) 505 São Paulo)GuarulhaS) 8636 São Puulo)Guurulhos) Munique Buenos Aires)Ezeiza) 506 Frankfurt - São 8637 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Gusrulhos) Pau la )G uaru lhos) 507 São Paula)Guarulhos) 8942 Rio de Janeiro(Galeão) - São Frankfurt Paulo)Guarulhas) - Caracas
Itinerários de Voos
9828 Frankfurt - São Paula)Guarulhas) 9829 São Paulo)Guarulhos) Frankfurt Voos 9828 e 9829 operados com aeronave Tem MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Moz - Monte Alegre - Santarém 6441 Santarém - Monte Alegre Porto de Maz - Breves - Belém 6442 Belém - Allamira 6443 Altamira - Belém 6450 Belém - Monte Dourada Oriximinã - Santarém - Itaituba 6451 Itaituba - Santarém - Oriximiná - Monte Dourada - Belém 6452 Belém - Altamira - Oriximinã Santarém - Ilaituba 6453 Itaituba - Santarém - Oriximinã - Altamira - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 Itaifuba - Santarém - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaifuba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belem 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém MX MEXICANA 1688 São Paulo)Guarulhos) - México 1689 México - São Paulo )Guarulhos) NT NHT 4500 Santo Ângelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Iilegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - SantaRosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4510 Porta Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Parto Alegre 4514 Parta Alegre - Rio Grande Pelotas 4515 Relatas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porta Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador Curitiba 4519 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4519 Curitiba - Caçador - Joaçaba 4520 Parto Alegre - Erechim - Passa Fundo - Porto Alegre 4523 Joaçnba - Florianopolis 4526 Florianópolis - Joaçaba 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianópolis 4530 Curitiba - Florianópolis 4531 Florianópolis - Curitiba 4532 Curitiba - Cliapecá 4533 Chapecó - Curiliba 4534 Curitiba - Guarapuava 4535 Guarapuava - Curitiba 06 OCEANAIR 6000 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Duniont) 6001 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6002 São Paulo)Cangonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6003 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6004 São Paulo(Congonhas) - Ria de Janeiro)S. Dumont) 6007 Ria de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6008 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumoni) 6009 Rio de Janeira)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6010 São Paulo (Congonhas) - Ria de Janeiro)S. Dumont) 6011 Ria de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6012 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 6013 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6014 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumonl) 6015 Ria deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6016 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeira)S. Dumont) 5017 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6023 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas)
Parrrotaa - Junho / 2009 - 9 - 157
cn
e Itinerários de Voos 6024 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6025 Rio de Janeiro(S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 6028 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6031 Rio de Janeiro)S. Dumont)São Paulo (Congonhas) 6032 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumoril) 6034 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6035 Rio de Janeiro)S. Durnorit) São Paulo(Congonhas) 6036 São Paulo(Congorihas) . Rio de Janeiro)S. Dumont) 6037 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6124 Juazeiro do Norte Brasília São Paulo(Guarulhos)Porto Alegre 6125 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - BrasíliaJuazeiro do Norte 6126 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 6127 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 6128 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 6129 Porto Alegre - São Paulo (Guanjlhos) 6130 Rio deJaneiro)S. Durnont) Belo Horizonte)T. Neves) 6133 Belo Horizonte(T. Neves) Rio de Janeiro(S. Duniont) 6150 São Paulo(Co ngon h as) Belo Horizortte(T. Noves) Brasilia 6151 Brasilia- Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 6152 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte(T. Noves) 6153 Belo Horizonle(T. Neves) São Paulo)Guarulhos) 6172 Brasilia- São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Chapeco 6173 Chapecó Paulo- Florianópolis São )Congonhas) Brasilia 6174 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis- Chapecó 6175 Chapecó- FlorianopolisSão Paulo(Guarulhos) 6178 São Paulo)Guarulhos) Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo (Guaru lhos) 6186 Porto Velho - CuiabáBrasilia - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 6187 Porto Alegre- São Paulo)Guarulhos) - Brasília Cuiabá - Porto Velho 6194 Brasilia- Manaus 6195 Manaus - Brasília 6220 Rio de Janeiro(S. Dumont)Brasília - Aracaju 6221 Aracaju - Brasilia- Rio de Janeiro)S. Dutoont) 6223 Aracaju - Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 6250 São Paulo(Guarultros) - Rio de Jarieiro(S. Duniont) 6251 Rio de Janeiro)S Durnont)- São Paulo(Guarulhos) 6252 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6254 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 6255 Rio de Jar)eiro)S. Dumont)-São Paulo)Guarulhos) 6257 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)t3uarulhos) 6258 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6259 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6310 São Paulo)Guarulhos)- Salvador - Recife - Petrolina 6311 Petrolina - Recife - Salvador São Paulo)Guarulhos) 6374 Brasília - Fortaleza - Juazeiro do Norte 6375 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Brasília 6382 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá 6383 Cuiabá - Campo Grande São Paulo(Guarulhos) 6384 Cuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 6385 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá
P8 PANTANAL 4708 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçalubu 4709 Araçatuba - Bauru - ArealvaSão Paulo (Congonhas) 4712 São Paulo)Congorihas)Manha - Presidente Prudente 4716 São Paulo(Congonhas) Manha - Maringa 4717 Presidente Prudente - Marília - São Paulo(Congonhas) 4719 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas)
8 - 158 - Panrotas - Junho / 2009
4731 Maringá -São Paulo )Congonhas) 4732 São Paulo(Corigonhas) Marília - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo (Congonhas) Maringá 4738 São Paulo )Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Maringá - Manha - São Paulo(Congonhas) 4747 Araçatuba - Bauru - ArealvaSão Paulo(Congonhas) 4748 São Paulo)Corigorihas)Bauru - Arealva- Manha 4749 Manha - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4760 São Paulo(Congonhas) Araçatuba 4761 Araçatuba - São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4766 São Paulo)Congonhas)Araçatuba 4767 Araçaluba - São Paulo(Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo)Congonhas) 4770 São Paulo Congonhas} Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo )Congonhas) 4772 São Paulo (Congonhas)-Bauru - Arealva - Araçatuba 4773 Araçatuba - Bauru - ArealvaSão Paulo (Congonhas) 4780 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo (Congonhas) 4782 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora- São Paulo(Congonhas) 4784 São Paulo)Congonhas) - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4788 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas)
Y8 PASSAREDO 1150 São Paulo(Guarulhos) Uberlândia 1151 Uberlândia - São Paulo)Guaruhhos) 1450 Ribeirão Preto - Brasília 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1452 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto - Goiânia Cuiabá - Ji - Paraná 1453 à - Paraná - Cuiabá - Goiânia - Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasília - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasília - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasília Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Ribeirão Preto - São Paulo Guarulhos) 1461 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1462 São Paulo)Guarulhos) Uberlândia - Goiânia 1463 São Paulo)Guanulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São PauloçGuarulhos) 1467 Goiãnia - Uberlândia - São Pauho)Guarulhos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Jarreiro)S. Dumont), 1469 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasília 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1473 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasília 1475 Brasília - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Durnont) 1477 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1478 Belo F-horizonte)Pampulha) Ribeirão Preto 1479 São José do Rio PretoRibeirão Prelo - Belo Norizonte)Parnpuhha) 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo Horizonte)Pampuíha) Ribeirão Preto - São José do Rio Preto
1485 Ribeirão Preto - Belo Horizonte)Pampulha) 1486 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1487 Cuiabá - Goiânia Uberlândia - Ribeirão Preto São Pauho)Guarulhos) 1488 São Paulo)Guanulhos) Ribeirão Preto 1489 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont), 1490 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1491 Ribeirão Preto - São Paubo)Guarulhos) 1492 São José do Rio Preto Brasilia 1493 Brasilia - São José do Rio Preto 1494 Ribeirão Preto - Brasilia 1495 Brasília - Ribeirão Prelo 1498 São Paulo(Guarulhos) Uberlândia - Goiãnie 1499 Goiânia - Uberlândia - São Paulo)Guarulhos) 9794 Ribeirão Preto - Brasília 9795 Brasília - Ribeirão Preto
PU PLUNA 220 Montevideo - Curitiba 221 Curitiba - Montevideo 222 Montevideo - Rio de Janeiro (Galeão) 223 Rio de Janeiro(Galeão) Montevideo 224 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 225 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 230 Montevideo - São Pauho)Guaruíhos) 231 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 236 Montevideo - São Paulo)Guaruíhos) 237 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 7224 Montevideo - São Paulo)Guaru lhOs) 7231 São Pauho)Guarulhos) Montevideo Voos 7224 e 7231 operados com aeronave Tam
C7 RICO 4804 Manaus- Manícorã- Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4852 Manaus - Mauás 4853 Maués - Manaus
S7 SETE 6400 Goiânia - Brasília - Minaçú Gurupi - São Félis do Araguaia 6401 São Félis do Araguaia Gurupi - Minaçú - Brasília Goiânia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia" Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 6404 Belém - Marabá - Carajas Ounilândia do Norte - São Féhie do Xingu 6405 São Féhis do Xingu Ounilãndia do Norte - Carajas - Marabá - Belém 6406 Marabá - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - Imperatriz - Marabá 6408 Marabá - Ourilândia do Norte - São Féhis do Xingu 6409 São Féhis do Xingu Ourilândia do Norte - Marabá 6410 São Félis do Araguaia Conf rena 6411 Contnesa - São Félis do Araguaia
SA SOUTH AFRICAN 222 Johannesburg - São Paubo)Guarulhos) 223 São Paulo)Guaruhhos) Johannesburg
PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramatibo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo
LX SWISS 092 Zurich - São Paulo)Guarulhos) 093 São Paulo)Guaruhtros). Zunich
DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro(Galeão) 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda
743 Luanda - Rio de Janeiro (Galeão) 744 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 745 Luanda - São Paulo )Guanulhos) 746 São Pauho)Guaruhhos) Luanda
TA TACA 028 Lima - São Paulo)Guarulhos) 029 São Paulo)Guanubhos) - Lime 130 São Paubo)Guaruhhos) - Lima 131 Lima - São Paulo)Guarulhos) 142 Lima - Rio de Janeiro(Galeão) 143 Rio de Janeiro(Galeão) - Lima
JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1452 São Pauho)Guunuhhos) Ribeirão Preto - Goiânia Cuiabá - Ji - Paraná 1453 Ji - Paraná - Cuiabá - Goiânia - Ribeirão Preto - São Paulo)Guanu 1h05) 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasília - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1461 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1462 São Peuho(Guaruhhos) Uberlândia - Goiânia 1463 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo )Guaruhhos) 1467 Goiânia - Uberlândia - São Paulo)(Guarulhos) 1468 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1469 Rio deJaneiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1470 Ribeirão Preto - Brasília 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo(Guanlhos) 1473 São Pauho)Guarubhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasília 1475 Brasília - Ribeirão Preto 1476 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1477 Rio de Janeiro)S. Dumonl) Ribeirão Preto 1478 Belo Honizonte(Pampuhha) Ribeirão Preto 1479 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Belo Honizonte)Pampuhha) 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo Honizonte)Pampulha) Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 1485 Ribeirão Preto - Bobo Honizonle)Pampulha) 1486 São Paubo)Guaruhhos) Ribeirão Preto - Uberlândia Goiânia - Cuiabá 1487 Cuiabá - Goiânia Uberlândia - Ribeirão Preto São Pauho)Guanuhhos) 1488 São Pauho)Guarulhos) Ribeirão Preto 1489 Ribeirão Preto - Rio de Janeíro)S. Dumonit) 1490 Rio de Janeiro(S. Dumont) Ribeirão Preto 1491 Ribeirão Preto - São Paulo )Guanulhos) 1492 São José do Rio Preto Brasília 1493 Brasília - São José do Rio Preto 1494 Ribeirão Preto - Brasília 1495 Brasilia - Ribeirão Preto 1498 São Faubo)Guaruhhos) Uberlândia - Goiânia 1499 Goiãnia - Uberlândia - São Paubo)Guaruhhos) Voos 1450 a 1499 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3001 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3002 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 3007 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3009 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo(Congonhas)
3011 São Pauto(Congonhas) Curitiba 3012 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3013 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3019 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3020 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3021 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3022 Rio de Janeino)S. Dumont) Brasília 3023 Brasília - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3024 Rio de Janeino)S. Dumont) Brasília 3025 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dunnont) 3026 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasília 3027 Brasília - Rio de Janeino)S. Dumont) 3028 Rio de Janeiro(S. Dumont) Brasília 3029 Brasília - Rio de Janeiro(S. Dunnont) 3030 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasília 3031 Brasília - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3032 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3033 São Paulo (Congonhas) Joinville 3034 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3035 São Paulo(Congonhas) Joinville 3038 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3039 São Paulo(Congonhas) Joinville 3046 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3048 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3055 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Pau lo)Congonhas) 3057 São Pauho)Congonhas) Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3061 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3062 Rio de Janeiro(S. Dunnont),. Salvador 3063 Salvador - Rio de Janeiro)S. Dumonit) 3064 Rio de Janeiro)S. Dumont) Aracaju 3065 Aracaju - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3066 Rio de Janeiro)S. Dumont) Recife 3067 Recife - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3070 Porto Alegre - Brasília 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Porto Alegre - Brasilia Fortaleza 3073 Fortaleza - Brasilia - Porto Alegre 3074 Florianópolis - Brasília 3075 Brasilia - Florianópolis 3076 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3080 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Cuntiba 3082 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3085 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3086 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3088 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3089 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3090 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3092 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3095 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3097 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3100 Fbonanópolis - São Paulo(Congonhas)
e Itinerários de Voos 3101 São Paulo)Congonhas)Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3104 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3107 São Paulo)Congonhas)Florianópolis 3109 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 3110 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3112 FlorianopOlis - São Paulo(Guarulhos) 3113 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3115 São Paulo)Congonhas) Florianópolis 3116 Florianopolis - São Paulo(Congonhas) 3118 Navegantes )lta)aíi'Blume São Paulo )Congonlhas) 3119 São Paulo (Congonhas) Navegantes )ltajaiiBlume 3120 Navegantes )ltajai/Blunre São Pauto (Congonhas) 3121 São Paulo (Congonhas) Navegantes (Itajai/Blurne 3122 Navegantes )ltajaí/Blurrle São Paulo(Congonhas) 3123 São Paulo )Conqonhas) 3126 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3127 Vitória - São Pauio)Congonhas) 3128 São Paulo(Congonhas) - Vitoria 3129 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3131 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3132 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3133 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3134 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3135 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3137 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3138 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3140 Belo Horizonte)T Neves). Vitória 3141 Vitória - Belo Horizonte(t, Neves) 3149 Vitória - Belo Horizonte(T. Neves) 3150 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3151 Salvador- Rio de Janeiro(Galeão) 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro) Galeão) - Salvador Recite 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3154 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3155 Salvador - São Paulo(Guarulhøs) 3156 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3157 São Paulo(t3uarulhos) Curitiba - Londrina 3158 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - Natal 3159 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 3161 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3162 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 3164 São Paulo)Guarulhos) - Maceió 3165 Maceió - São Paulo)GuarulhOs) 3166 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 3168 Foz do Iguaçu - São Paulo )Guan.ilhos) 3169 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3170 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3171 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3172 São Paulo)Guarulhos)-Salvador 3173 Salvador - São Pau lo)Guarulhos) 3174 São Paulo)Guarulttos) Salvador 3175 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 3176 Florianópolis - São Paulo )Guaruthos) 3177 São Paulo)Guarulhos) Florianopolis 3178 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3180 São Paulo(Guarulhos) Brasilia - São Luis 3181 São Luís - Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 3182 Brasilia - São Luis 3183 São Luís - Brasilia 3184 Florianópolis - São Paulo)Guaru)hos) 3185 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3186 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) 3187 Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3188 Florianópolis - São Paulo )Guarulhos)
3189 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3190 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3191 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3192 Rio deJaneiro)Galeão) Salvador - Maceió 3193 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3201 Porto Seguro - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 3202 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3203 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3209 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) - Belo -torizonte)T. Neves) 3211 Belo Horizonte)T, Neves) - São Paulo )Congonhas) 3212 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3213 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3215 Belo Horizcnte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3216 São Paulo)Congonhasj - Belo Horizonte(T. Neves) - Salvador 3217 Salvador- Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3219 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3220 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizorite(T. Neves) 3222 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte(T. Neves) 3223 Belo Horizonte(r. Neves) - São Paulo (Congonhas) 3224 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3225 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3226 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador - Porto Seguro 3227 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 3228 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3238 São Paulo (Congonhas) Uberlãndia 3239 Uborlãndia - São Paulo(Congonhas) 3241 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3242 São Paulo (Congonhas) Uberlàndia 3243 Uberlãndia - São Paulo (Congonhas) 3244 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3245 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3246 São Paulo (Congonhas) Uberlândia 3250 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza 3251 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3252 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3254 Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 3255 Fortaleza - Rio de Janeiro )Galeão) 3257 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3259 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3266 Curitiba - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3267 Rio de Janeiro(S. Durnont) Curitiba 3268 Curitiba - Rio de Janeiro)S. Durnont) 3269 Rio de Janeiro)S. Dumont) Curitiba 3270 São Paulo (Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo (Congonhas) 3274 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3276 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3277 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3293 São Paulo(Guarulhøs) - Porto Alegre 3294 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3295 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3296 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3301 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - São Pau lo)Guaru)hos)
3302 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Natal - São Paulo)Guarulhos) 3304 Salvador - Brasília - Manaus 3305 Manaus - Brasilia - Salvador 3306 São Psulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3307 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - Natal - São Paulo(Guaru lhes) 3318 São Paulo)Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo)Guarulhos) 3322 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3324 São Paulo(Guaruthos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3326 São Paulo)Gusrulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3327 São Paulo(Guarultios) Curitiba 3328 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3329 São Paulo)GuarulhOs) Curitiba 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3331 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3333 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3334 Curitiba - São Pau lo)Guarulhos) 3335 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3336 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3337 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3338 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3343 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Guarulhos) 3345 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3346 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 3350 São Paulo)Guarulhos) - São Luis 3351 São Luís - São Paulo)GuarulhOs) 3356 São Paulo)Guarulhos) - João Pessoa 3357 João Pessoa - São Pau lo)Guarulhos) 3360 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horízonte)T. Neves) 3361 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(GuarultiOs) 3362 São Paulo)Guarulhos) - Vitoria 3363 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 3364 Brasília - Natal 3365 Natal - Brasilia 3366 São Paulo)Guarulhos) - Vitória -Salvador 3367 Salvador - Vitória - São Paulo)Guarulhos) 3369 Belo Horizonte)T. Neves) Vitõria 3371 Natal - Brasília 3374 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3376 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3377 Belo Horizonte(T. Neves) - Rio de Janeiro)Galeão) 3378 Rio do Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3379 Belo Horizonte(T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3384 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3385 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3406 Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3407 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3411 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3412 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3413 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3414 Florianópolis - São Paulo)GuarulliOs) 3415 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3416 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3417 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3418 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3419 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3420 Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3421 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 3441 Belo Horizortte)T. Neves) Campinas - Curitiba 3442 Curitiba - Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) 3444 Brasília - Belém - Macapá 3445 Macapá - Belém - Brasilia
3448 Brasilia - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasilia 3450 Porto Alegre - Campinas 3451 Campinas - Porto Alegre 3452 Porto Alegre - Campinas Salvador 3453 Salvador - Campinas - Porto Alegre 3454 Campinas - Belo Horizonte(T. Neves) - Salvador - Recife Fortaleza 3455 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonte(T Neves) Campinas 3457 Goiânia - São Paulo)Guaru lhos) 3460 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3462 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3466 São Paulo(Guarulhos) Goiânia 3467 Goiânia - São Paulo)Guarulhos) 3468 São Paulo (Congonhas) Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3470 São Paulo )Congonhas) Goiânia 3471 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3500 São Paulo)Guarulhos) - Recife - João Pessoa 3501 Recife - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3502 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Recite 3503 João Pessoa - Recite - São Paulo)Guarulhos) 3504 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Recite 3505 Recite - São Paulo)Guarulhos) 3506 São Paulo )Guarulhos) - Recife 3507 Recife - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3510 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 3512 São Paulo(Guarulhos) - Aracaju 3513 Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 3514 São Paulo)Guarulhos) - Recife 3515 Recite - São Paulo)Guarulhos) 3516 São Paulo(Guarulhos) - Recife 3517 Recife - São Paulo)Guarulhos) 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasília - Vitória 3526 Rio de Janeiro)S. Dumont) Vitória 3527 Vitória - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3528 Rio de Janeiro)S. Dumont) Vitória 3529 Vitória - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3530 Rio de Janeiro(S. Dumont) Vitória 3531 Vitória - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3534 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - São Luis 3535 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3536 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza São Luís 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro)Galeão) - Campinas 3538 São Paulo)Guarulhos) - Belém 3539 Belém - São Paulo)Guarulhos) 3540 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3541 Boa Vista - Manaus - Brasília 3542 Brasília - Manaus 3543 Manaus - Brasília 3546 Brasilia - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasília 3548 Rio de Janeiro(Galeão) Manaus 3549 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 3556 Foz do Iguaçu - São Pau lo)Guarulhos) 3557 São Paulo)GuarulhOs) - Foz do Iguaçu 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo )Guarulhos) 3559 São Paulo(Guarulhos) - Foz do lgua9u 3560 Brasilia - Salvador 3561 Salvador - Brasilia 3564 Brasilia - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasilia 3566 Brasília - Salvador - Aracaju 3567 Aracaju - Salvador - Brasilia 3568 Brasilia - Imperatriz - São Luis 3569 São Luís - Imperatriz - Brasília 3572 Brasília - Imperatriz - São Luís 3573 São Luís - Imperatriz - Brasília 3576 Brasília - Maceió 3577 Maceió - Brasilia 3578 Goiânia - Brasília - São Paulo)Guaru lhos) 3579 São Paulo(Guarulhos) Brasilia - Goíãnia 3580 São Paulo)Gusrulhos) - Brasília 3583 Brasília - São Psulo)Guarulhos)
3584 São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 3586 São Paulo)Guarulhos) - Brasília 3587 Brasilia - São Peulo)Guarulhos) 3588 São Paulo(Guarulhoa) Goiânia - Brasília 3589 Brasilia - São Paulo(Guarulhoa) 3590 Campo Grande - Goiânia 3590 Goiânia - Brasilia 3591 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 3592 São Paulo (13 Campo Grande - Cuiabá Brasilia 3593 Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 3594 Brasilia - Porto Velho 3595 Porto Velho - Brasília 3596 Brasilia - Cuiabá 3597 Cuiabá - Brasília 3599 Cuiabá - Brasília 3600 São Paulo (Congonhas) Salvador - João Pessoa 3601 João Pessoa - Salvador - São Paulo (Congonhas) 3602 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Porto Seguro - São Paulo)Guarulhos) 3603 São Paulo)Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador - São Paulo)Guanjlhos) 3604 São Paulo(Congonhas) Salvador 3605 Salvador - São Paulo(Congonhas) 3660 São Paulo Congonhas) Ilhéus - Salvador 3661 Salvador - Ilhéus - São Paulo (Congonhas) 3662 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Natal 3663 Natal - Salvador - São Paulo)Guanilhos) 3701 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3702 São Paulo (Congonhas) Brasilia 3703 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3704 São Paulo(Congonhas) Brasília 3705 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3706 São Paulo (Congonhas) Brasilia 3708 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3709 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3710 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3711 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3712 São Paulo(Congonhas) Brasília 3714 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém - Macapá 3715 Macapá - Belém - BrasiliaSão Paulo(Congonhas) 3716 São Paulo(Congonhas) Brasília - Belém - Macapá 3717 Fortaleza - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3718 São Paulo(Congonhas) Brasília - Natal 3719 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo(Congonhas) 3720 São Paulo(Congonhas) Brasília - Fortaleza 3721 Natal - Brasília - São Paulo(Congonhas) 3722 São Paulo )Congonhas) Brasília 3723 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3724 São Paulo)Congonhas) Brasilia 3725 Brasília - São Pau lo(Congonhas) 3727 Brasilia - São Paulo )Congon has) 3736 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3737 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3740 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto - Cuiabá 3743 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3744 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3745 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo (Congonhas) 3748 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3749 Manaus - São Paulo)Gusrulhos) 3750 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3751 Manaus - São Psulo)Guaru lhos) 3752 Rio de Janeiro)S Dumont) Belo HorizOnte)T. Neves) 3753 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3754 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 3755 Belo Horizonte(T Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3756 Rio deJaneiro)S. Durnont) Belo Horizonte(T. Neves) 3757 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S Dumont)
Panrotas - Junho! 2009 - 6 - 159
cn
e Itinerários de Voos 3758 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 3759 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de Janeiro(S. Durrront) 3760 Campo Grande Londrina São Paulo(Congonhas) 3761 São Paulo(Congonhas)Londrina - Campo Grande 3762 Londrina - São Paulo (Congonhas) 3763 São Paulo(Congonhas) Londrina 3764 Londrina - São Paulo (Congonhas) 3766 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3767 São Paulo(Congonhas) Londrina 3770 São Paulo)Congonhas)Campo Grande 3771 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3772 São Paulo(Congonhas)-Campo Grande 3773 Campo Grande - São Paulo (Congonhas) 3774 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3777 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3800 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 3801 Cuiabá- São Paulo(Congonhas) 3804 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande Cuiabá Brasilia 3805 Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 3812 Brasília - Palmas 3813 Palmas - Brasilia - Goiânia 3814 Brasilia - Palmas 3815 Palmas - Brasilia 3817 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3825 Brasília - Aio de Janeiro(Galeão) 3826 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3827 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3828 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3832 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3833 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3838 Belo Horizorrte)T. Neves) Brasilia 3839 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3840 Brasilia- Teresina - Fortaleza 3841 Fortaleza - Teresina - Brasília 3844 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 3845 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3846 Porto Alegre - Curitiba 3847 Curitiba - Porto Alegre 3848 Porto Alegre - São Pauío)Guanjlhos) - Fortaleza 3849 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3850 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 3851 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3852 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 3853 Brasília - Belo Horizonte(T. Neves) 3854 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 3855 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3856 Belo f-torizonte(T Neves) Brasília 3857 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 3858 Porto Alegre Curitiba• Salvador - Fortaleza 3859 Fortaleza - Salvador Curitiba - Porto Alegre 3860 Brasília - Recife - João Pessoa 3861 João Pessoa - Recite Brasília 3862 Belo Horizonte(T. Neves) Brasília 3863 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3864 Brasilia - Recife 3865 Recife . Brasília 3870 Brasilia - Marabá - Belém 3871 Belem - Marabá - Brasília 3872 Curitiba• Brasília 3874 Florianópolis - Campinas Brasília 3875 Brasília - CampinasFlorianópolis 3877 Brasília - Campinas Florianopolis 3878 Brasília- Rio Branco 3879 Rio Branco - Brasília
8 - 160 - Panrotas - Junho / 2009
3881 Brasilia - Curitiba 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina- Brasilia 3884 Campinas- Brasília 3885 Brasília - Campinas 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília 3887 Brasília - Curitiba - Foz do Iguaçu 3888 Salvador - Fortaleza 3889 Fortaleza - Salvador 3890 Salvador - Recife - Fortaleza Belém - Manaus 3891 Manaus - Belém - FortalezaRecife - Salvador 3892 Aracaju - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém - Manaus 3893 Manaus- Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recite Aracaju 3894 São Pauio)Guarulhos) Salvador- Recite- Fortaleza 3895 Fortaleza - Recife - Salvador São Paulo)Guarulhos) 3896 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3897 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3900 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3901 Rio de Janeiro)S Dumonf) São Paulo(Congonhas) 3902 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durriont) 3903 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3904 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 3905 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3906 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3907 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3909 Rio de Janeiro)S. Durnorit) São Paulo(Congonhas) 3910 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3911 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3912 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3913 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3915 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3916 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorif) 3917 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3918 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janerro)S. Dumont) 3919 Ri-o de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3920 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3921 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3922 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3923 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3924 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3925 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3926 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3927 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3928 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3929 Rio de Janeiro)S, Dumont) São Paulo(Congonhas) 3930 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3931 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3932 São Paulo )Congonhas) - Rio de Jsneiro(S. Dumont) 3933 Rio de Jarieiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3934 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3935 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Congonhas) 3936 São Pau lo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3937 Aio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3938 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janerro(S. Dumont) 3939 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3941 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3942 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 3944 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 3945 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas)
3946 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3947 Rio de Janeiro)S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 3948 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3949 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3950 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3951 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3952 São Paulo)Congonhas) - Aio de Janeiro(S. Dumont) 3953 Aio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3954 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3955 Rio de Jarteiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3956 São Paulo(Congonhas) - Aio de Janeiro)S. Dumont) 3957 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3958 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3959 Aio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3960 São Paulo(Congonhas) - Aio de Janeiro)S. Dumont) 3961 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - SantaRosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4507 Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Aio Grande Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador - Curitiba 4519 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4519 Curitiba - Caçador - Joaçaba 4520 Porto Alegre - Erechim 4521 Erechim - Passo Fundo Porto Alegre 4523 Joaçaba - Florianópolis 4526 Florianópolis - Joaçaba 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianópolis Voos 4500 a 4529 operados com aeronaveNHT 5410 Maringá - Londrina -Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá 5432 Curitiba - Dourados 5433 Dourados - Curitiba 5454 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins Manaus 5455 Manaus - Pariritins Trombetas - Santarém Altamira - Belém 5472 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares 5502 Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel 5504 Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina 5506 Curitiba -Maringá 5507 Maringá - Curitiba 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá - São Paulo)Guarulhos) 5509 São Paulo)Guarulhos) Maringá - Cascavel - Curitiba 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonopolis 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji - Paraná 5527 Ji - Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - à - Paraná 5529 à - Paraná - Vilhena - Cuiabá 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5550 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5552 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5555 Belo Horizonte)Pampuíha) Montes Claros 5567 Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5571 Governador Valadares - Belo Horizonte )Pampulha) 5580 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia 5580 Uberlãridia - Rio de Janeiro)S. Dumont)
5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Uberlândia 5581 Uberlândia - Belo Horizonte) Pampulha) 5582 Belo Horizonte)Panipulha) Uberíãndia 5582 Uberlândia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5583 Rio de Janeiro)S. Dumont) Uberlândia 5583 Uberlándia - Belo Horizonte(Pampulha) 5584 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlándia 5584 Uberlândia - Rio de Janeiro(S. Durnont) 5590 Belo Horizonte)Pampulha) Araxá - Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte)Pampuíha) 5592 Belo l-lorizonte)Pampulha) Uberlãndia - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte)Pampulha) 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia 5599 Uberlândia - Belo Horizonte)Pampulha) 5600 Belo Horizonte)Pampuítra) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlándia Brasilia - Araguaína 5602 Araguaína - Carajas - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Parirrjins - Manaus 5602 Belém - Aítarnira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Beiém Tucuruí - Caraias - Araguaina 5603 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 5604 Araguaina - Brasilia Uberlándia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonje)Pampulha) 5624 Rio de Janeiro)S. Dumonf) Juiz de Fora - Belo Horizonte)Pampulha) 5624 Rio de Janeiro)S. Dumont) São João Dei Rei - Belo HorizontelPampulha) 5625 Belo Horizonte)Pampulha) São João Dei Rei - Aio de Janeiro)S. Dumont) 5625 Belo Horizonte)Pampulha) Juiz de Fora - Aio de Janeiro(S. Dumont) 5628 Cuiabá - Vilheria - Ji - Paraná 5634 Rio de Janeiro)S. Dumont) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte)Pampulha) 5635 Belo Horizonte)Pampulha) São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro(S. Dumont) Voos 5410 a 5635 operados com aeronave Trila 8000 Belo Horizonte)T. Neves) São Pauío)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8001 Buenos Aires)Ezeiza) - Aio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife 8002 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires )Ezeiza) 8003 Buenos Airea)Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 8004 São Paulo)Guarulhou) Buenos Aires)Ezeiza) 8005 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pauío(Guasíhos) 8006 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8007 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guanjlhos) 8008 Brasilia - Buenos Aires )Ezeiza) 8009 Buenos Aires(Ezeiza) Brasília 8010 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8011 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guaruíhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 8018 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) 8019 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8020 Curitiba - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza) 8021 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre - Curitiba 8026 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo)Guaru 1h05) 8028 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 8029 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8030 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guaruihon) 8031 São Paulo)Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção 8032 Assunção - São Pau ío(Guarulhos) 8033 São Paulo)Guaruihon) Assunção
8034 Assunção - São Paulo)Guarulhoa) 8035 São Paulo(Guarulhos). Assunção 8036 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8037 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 8042 São Paulo)Guarulhos) Bariloche 8043 Bariíoche - São Paulo (Guarulhos) 8044 São Paulo)Guarulhoa) Montevideo 8045 Montevideo - São Pau lo)Guaiulfros) 8046 São Pauío)Guarulhos) Montevideo 8047 Montevideo - São Paulo )Guarulhos) 8050 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Manaus Caracas 8051 Caracas - Manaus - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8054 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 8056 Belo Horizonte)T. Neves) Aio de Janeiro(Galeão) Miami 8057 Miami - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 8062 São Paulo)Guaruíhos) - Milão 8063 Milão - São Pauío(Guarulhos) 8064 São Paulo)Guarulhos) Madrid 8065 Madrid - São Paulo)Guarulhos) 8066 São Pauío(Guarulhos) - Lima 8067 Lima - São Paulo)Guarulhos) 8068 São Paulo)Guaruíhos) Salvador - Paris 8069 Paris - Salvador - São Paulo )Guarulhos) 8070 São Paulo)Guaruíhos) Frankfurt 8071 Frankfurt - São Paulo)Guarulhos) 8075 New York)Kennedy) - Rio de Janeiro(Galeão) 8076 Manaus - Miami 8077 Miami - Manaus 8078 Rio de Janeiro(Galeão) New York)Kennedy) 8079 New York)Kennedy) - Rio de Janeiro(Galeão) 8080 São Paulo(Guaruíhos) - Nem York)Kennedy) 8081 New York)Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro )Gaieão) 8082 Rio de Janeiro)Gaieão) - São Paulo(Guarulhos) - New York)Kennedy) 8083 New York)Kennedy) - São Paulo)Guaruíhos) 8084 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Londres 8085 Londres - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8086 São Pauío)Guarulhos) Orlando 8087 Orlando - São Paulo(Guarulhos) 8088 São Pauío)Guarulhos) Recife - Paris 8089 Paris - Recife - São Paulo )Guaruíhos) 8090 São Paulo)Guarulhos) Miarni 8091 Miami - São Paulo)Guarulhos) 8092 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Miami 8093 Miarrii - Salvador - São Paulo )Guarullhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8094 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guaruíhos) - Miami 8095 Mmmi - São Paulo)Guaruíhos) - Aio de Janeiro )Galeão) 8096 Belo Horizonte)T. Neves) São Paulo)Guarulhos) - Paris 8097 Paris - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horrzonle)T. Neves) 8098 São Paulo)Guarulhos) - Paris 8099 Paris - São Paulo)Guarulhos) 8200 São Paulo)Guaruihos) Toronto 8201 Toronto - São Paulo)Guarulhos) Voos 8200 e 8201 operados com aeronave Alr Canada 8210 Aio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 8211 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8212 São Paulo)Guaruíhos) Santiago de Chile 8213 Santiago de Chile - São Paulo )Guarulhos) 8214 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8215 Santiago de Chile - São Paulo )Guarulhos)
e 194 São Pauto(Guarulhos) - Lisboa 8216 São Paulo)Guarulhos) - Porto Santiago de Chile 195 Lisboa - Porto - São 8217 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) Paulo)Guarulhos) 8218 São Paulo)Guarulhos) 196 São Pauto(Guarulhos) - Lisboa - Porto Santiago de Chile 8219 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) TE TEAM 8226 São Paulo(Guarulhos) - Lima 6860 Rio de Janeiro)S. Dumont) 8227 Lima - São Paulo)Guarulhos) Macaé 8230 São Paulo(Guarulhos) 6861 Macaé- Rio de Janeiro)S. Buenos Aires(Ezeiza) Dumont) 8231 Buenos Aires)Ezeiza) - São 6862 Rio de Janeiro(S. Dumont) Paulo(Guarulhos) São José doa Campos Voos 8210 a 8231 operados 6863 São José dos Campos - Rio com aeronave Lan de Janeiro)S. DumOnt) 8250 São Paulo(Guarulhos) 6864 Rio de Janeiro)S. Dumont) Frankfurt Macaé 8251 Frankfurt - São 6865 Macaé - Campos Paulo (Guarulhos) 6866 Campos - Vitoria 8252 São Paulo(Guarulhos) 6867 Vitória - Campos Munique 6868 Campos - Macaé 8253 Munique - São 6869 Macaé - Rio de Janeiro(S. Paulo (GuarulhOs) Dumont) Voos 8250 a 8253 operados 6870 Rio de Janeiro(S. Dumont) com aeronave Lufthansa Macaé 8280 São Paulo (Guarulhos)Chicago 6871 Macaé - Rio de Uaneiro(S. Dumont) 8281 Chicago - São Paulo(Guarulhos) 8282 Rio de Janeiro(Galeão) - São T4 TRIP Paulo (G uarulhos) - Washington 5404 Campinas - Curitiba - Londrina 8283 Washington - São 5405 Londrina - Curitiba - Campinas Paulo(Guarulhos) - Rio de 5406 Belo Horizonte(Pamputha) Janeiro(Galeão) Ipatinga - Vitória Voos 8280 a 8283 operados 5407 Vitória - Ipatinga - Belo com aeronave United Horizonte(Pampulha) 8300 São Paulo(Guarulhos) - Lisboa 5408 Porto Alegre - Cascavel 8301 Lisboa - São Paulo(Guarulhos) Londrina - Campo Grande 8302 São Paulo(Guarulhos) - Lisboa 5409 Campo Grande - Londrina 8303 Lisboa - São Paulo)Guarulhos) Cascavel - Porto Alegre 8304 São Paulo(Guarulhos) - Porto 5410 Campo Grande - Maringá 8305 Porto - São Paulo(Guarulhos) Londrina - Curitiba 8306 Rio de Janeiro(Galeão) - Lisboa 8307 Lisboa - Rio de Janeiro (Galeão) 5411 Curitiba - Londrina - Maringá Campo Grande 8310 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto 5412 Belo Horizonte)Pampulha) 8311 Porto - Rio de Janeiro(Galeão) Diamantina - Montes Claros 8312 Brasilia - Lisboa 5413 Montes Claros - Diamantina 8313 Lisboa - Brasilia Belo Horizonte)Pampulha) Voos 8300 a 8313 operados com aeronave Tap 5414 Vitória - Ilhéus - Salvador 8396 São Paulo)Guarulhos) 5415 Salvador - Ilhéus - Vitória Montevideo 5416 São José dos Campos - Belo 8397 Montevideo - São Horizonte)Pampulha) Paulo)Guarulhos) 5417 Belo Horizonte )Pampulha) 8398 São Paulo)Guarulhos) São José dos Campos Montevideo 5418 Porto Alegre - Cascavel 8399 Montevideo - São Londrina - Campo Grande Pau lo(Guarulhos) 5419 Campo Grande - LondrinaVoos 8396 a 8399 operados Cascavel - Porto Alegre com aeronave Pluna 5420 São José dos Campos - Rio 9794 Ribeirão Preto - Brasília de Janeiro)S. Dumont) 9795 Brasilia - Ribeirão Preto 5421 Rio de Janeiro)S. Dumont) Voos 9794 e 9795 operados São José dos Campos com aeronave Passaredo 5422 Belo Horizonte)Pampulha) Ubertãndia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont) PZ TAM MERCOSUL 5423 Rio de Janeiro(S. Dumont) 0700 Rio de Janeiro(Galeão) Ribeirão Preto - Uberlândia Buenos Aires(Ezeiza) Belo Horizonte)Pampulha) 0703 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de 5424 Belo Horizonte)Pampulha) Janeiro(Galeão) Vitória da Conquista 0706 Assunção - Ciudad Dei Este 5425 Vitória da Conquista - Belo São Paulo)Guarulhos) Horizonte(Parnpulha) 0707 São Paulo)Guarulhos) 5426 Manaus - Tabatinga Ciudad Dei Este - Assunção 5427 Tabatinga - Manaus 0710 Assunção - São 5428 Campo Grande - Bonito Paulo (Guarulhos) 5429 Bonito - Campo Grande 0711 São Paulo )Guarulhos)5432 Curitiba - Dourados - Campo Assunção Grande 0712 Assunção - São 5433 Campo Grande - Dourados Paulo)Guarulhos) Curitiba 0713 São Paulo )Guarulhos) 5434 Manaus - São Gabriel da Assunção Cachoeira 5435 São Gabriel da Cachoeira TP TAP Manaus 5450 Ji - Paraná - Porto Velho 138 Belo Horizonte(T. Neves) Lábrea - Humaitã - Manaus Lisboa - Porto 5451 Manaus - Humaitá - Lábrea 139 Porto - Lisboa - Belo Porto Velho - Ji - Paraná Horizonte)T Neves) 5452 Campo Grande - Dourados 145 Porto - Lisboa - Natal Cascavel - Curitiba - Campinas 146 Natal - Lisboa - Porto - Belo Horizonte(Pampulha) 147 Porto - Lisboa - Natal 5453 Belo Horizonte(Parnpulha) 148 Natal - Lisboa - Porto Campinas - Curitiba - Cascavel 151 Porto - Lisboa - Recife - Dourados - Campo Grande 154 Recife - Lisboa - Porto 5454 Belém - Altamira - Santarém 156 Salvador - Lisboa - Porto Trombetas - Parintins - Manaus 159 Porto - Lisboa - Salvador 5455 Manaus - Parintins 165 Porto - Lisboa - Fortaleza Trombetas - Santarém 166 Fortaleza - Lisboa - Porto Altamira - Belém 167 Porto - Lisboa - Fortaleza 5456 Belo Horizonte)Pampulha) 168 Fortaleza - Lisboa - Porto Montes Claros 172 Brasilia - Lisboa - Porto 5457 Montes Claros - Belo 173 Porto - Lisboa - Brasília Horizonte(Pampulha) 175 Porto - Lisboa - Rio de 5464 Belo Horizonte(Pampulha) Janeiro)l3aleáo) Patos de Minas - Araxá - Belo 176 Rio de Janeiro(Galeão) Horizonte)Pamputha) Lisboa - Porto 5468 Belo Horizonte(Pampulha) 178 Rio de Janeiro(Galeão) Governador Valadares Lisboa - Porto 5469 Governador Valadares - Belo 179 Porto - Lisboa - Rio de Horizonte)Pamputha) Janeiro(Galeão) 5472 Belo Horizonte(Pampulha) 183 Lisboa - Porto - Rio de Governador Valadares Janeiro(Galeão) 5473 Governador Valadares Belo 184 Rio deJaneiro)Galeão) - Porto }-torizonte(Pampulha) 191 Porto - Lisboa - São 5486 Salvador - Lencois Paulo )Guanilhos) Lencois - Salvador 5487 São Paulo)Guaruthos) Porto 192 5488 Vitória da Conquista - Salvador 193 Porto - Lisboa - São 5489 Salvador - Vitória da Conquista Pauto)Guaruthos)
5490 Salvador - Petrolina 5491 Petrotina - Salvador 5502 Campo Grande - Cascavel Curitiba 5502 Curitiba - Campinas - Belo Horizonte)Pamputha) 5503 Belo Horizonte(Pampulha) Campinas - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel - Campo Grande 5504 Curitiba - Londrina - Cuiabá 5505 Cuiabá - Londrina - Curitiba 5506Campinas - Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba - Campinas 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá São Paulo(Guaruthos) 5509 São Paulo)Guarulhos) Maringá - Cascavel - Curitiba 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina - Maringá - Campo Grande 5514 Salvador - Aracaju - Recife Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal Recite - Aracaju - Salvador 5516 Maringá- Rondonópolis Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis Maringá 5518 Recife- Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Otivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá - Ji - Paraná 5527 Ji - Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji - Paraná 5529 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5533 Cuiabá - Rondonópolis Campo Grande 5536 Londrina - Rondonópolis Cuiabá 5537 Cuiabá - Rondonópotis Londrina 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5540 Eirunepé - Tefé - Coari Manaus 5541 Manaus - Coari - Teta Eirunepé 5542 Manaus - Barcelos 5543 Barcelos - Manaus 5544 Sirunepá - Teta - Manaus 5545 Manaus - Tefé - Eirunepé 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lábrea - Humaitã - Manaus 5549 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho 5550 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5551 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5553 Belo Horizonte)Paniputha) Montes Claros 5554 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5555 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5557 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5560 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga 5561 lpatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5562 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga 5563 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5566 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga 5567 Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5568 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte(Pampulha) 5569 Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5570 Belo Horizonte(Pampulha) Governador Valadares 5571 Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampu Iria) 5580 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlãndia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro(S. Dumont) 5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlãndia Belo Horizonte)Pampulha) 5582 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont)
Itinerários de Voos
5583 Rio de Janeiro)S. Dumont) 4294 Rio de Janeiro(Galeão) - Miarni Ribeirão Preto - Uberãndia 4297 Miami - Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(Pampulha) Voos 4200 a 4297 operados 5584 Belo Horizonte)Pampulha) com aeronave Tam Uberlãndia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont) WH WEBJET 5565 Cabo Frio - Belo Horizonte(Pampulha) 6700 Salvador - Rio de 5586 Belo Horizonte(Pampulha) Janeiro(Galeão) - Porto Alegre Cabo Frio 6701 Porto Alegre - Rio de 5587 Rio de Janeiro(S. Duniont) Janeiro(Galeão) - Salvador Cabo Frio 6702 Brasilia - Salvador 5588 Cabo Frio - Rio de Janeiro(S. 6703 Salvador - Brasília Durriont) 6704 Rio de Janeiro(Galeão) 5590 Belo Horizonte)Pampulha) Salvador Araxá - Uberaba - Uberlândia 6705 Salvador - Rio de Belo Horizonte )Pampulha) Janeiro(Galeão) 5592 Belo Horizonte )Pampulha) 6707 Salvador - Rio de Uberlândia - Uberaba - Araxá Janeiro(Galeão) Belo Horizonte )Pampulha) 6720 Salvador - Rio de 5594 Belo Horizonte)Panrpulha) Janeiro(Galeão) - Curitiba Araxá - Uberaba - Uberlândia Porto Alegre 5595 Uberlândia - Belo 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Horizonte)Pampulha) Janeiro(Galeão) - Salvador 5596 Belo Horizonte)Pampulha) 6724 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio Uberlãndia de Janeiro(Galeão) - Curitiba 5597 Uberlândia - Uberaba - Araxá Porto Alegre Belo Horizonte )Pampulha) Porto Alegre - Curitiba - Rio de 6725 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Janeiro(Galeão) - Belo Uberlãndia - Rio Verde HorizontetT. Neves) Goiãnia 6726 Brasilia - Belo Horizonte(T. 5599 Goiânia - Rio Verde Neves) - Salvador - Recife Uberlândia - Belo 6727 Recife - Salvador - Belo Horizonte)Pam pulha) Horizonte(T. Neves) - Brasília 5600 Belo Horizonte(Pamputha) 6732 Porto Alegre - São Uberaba Paulo )Guarulhos) 5601 Uberaba - Uberlândia - Brasília 6733 São Paulo(Guarulhos) - Porto - Araguaina Alegre 5602 Ara9uaína - Carajas - Tucurui 6734 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Batem - Altamira - Santarém Horizonte(T. Neves) - Natal Itaituba - Parintins - Manaus Fortaleza 5602 Belém - Altamira - Santarém 6735 Fortaleza - Natal - Belo Itaituba - Parintins - Manaus Horizonte)T. Neves) - Rio de 5603 Manaus - Parintins - Itaituba Janeiro(Galeão) Santarém - Altamira - Belém 6736 São Paulo)Guarulhoa) Tucurui - Carajas - Araguaina Brasilia - Fortaleza 5603 Manaus - Parintins - Itartuba 6737 Fortaleza - Brasilia - São Santarém - Altamira - Belém Paulo )Guarulhos) 5604 Araguaina - Brasília 6738 Porto Alegre - Brasília - Recife Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo 6739 Recife - Brasilia - Porto Alegre Horizonte(Pampulha) 6740 Porto Alegre - São 5612 Natal - Fernando de Noronha Paulo)Guarulhos) - Salvador 5613 Fernando do Noronha - Natal 6741 Salvador - São 5624 Rio de Janeiro(S. Dumont) Paulo(Guarulhos) - Porto Juiz de Fora - Belo Alegre Horizonte(Pampulha) 6742 São Paulo(Guarulhoa) - Porto 5624 Rio de Janeiro)S. Dumont) Alegre São João Dei Rei - Belo 6743 Porto Alegre - São Horizonte)Pampulha) Paulo)Guarulhos) 5625 Belo Horizonte)Pamputha) 6746 São Paulo(Guarulhos) São João Dei Rei - Rio de Salvador Janeiro)S. Dumont) 6747 Salvador - São 5625 Belo Horizonte)Pampulha) Pau lo(Guarulhoa) Juiz de Fora - Rio de 6752 São Paulo)Guaruthos) Janeiro)S. Dumont) Curitiba - Porto Alegre 5628 Cuiabá - Vilheria - Ji - Paraná 6753 Porto Alegre - Curitiba - São 5634 Rio de Janeiro)S. Dumont) Paulo )Guarulhos) Juiz de Fora - São João Dei 6754 São Paulo)Guarulhos) - Recife Rei - Belo Horrzonte)Pampulha) 6755 Recife - São Pauto)Guarulhos) 5635 Belo Horizonte)Pampulha) 6756 São Paulo)Guarulhos) - Recife São João Dei Rei - Juiz de 6757 Recife - São Pauto)Guarulhos) Fora - Rio de Janeiro)S. 6760 Rio de Janeiro)S. Dumont) Dumont) São Pauto)Guarulhos) 9526 Cuiabá - Vilhena - Ji - Paraná 6761 São Pauto)Guarulhos) - Rio de 9527 à - Paraná - Vilhena - Cuiabá Janeiro)S. Durnont) 9532 Campo Grande 6762 Rio de Janeiro)S. Dumont) Rondonópolis - Cuiabá São Paulo)Guarulhos) 6763 São Paulo)Guarulhos) - Rio de TK TURKISH Janeiro)S. Dumont) 6764 Rio de Janeiro(S. Dumont) 015 Istambul - Dakar - São São Paulo)Guarulhos) Paulo)Guarulhos) 016 São Pauto)Guarulhos) - Dakar 6765 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S Dumoni) - Istambul 6766 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Guarulhos) UA UNITED 6769 São Paulo)Guarulhos) - Rio de 542 São Paulo)Guarulhos) Janerro)S. Dumont) Chicago - Los Angeles 6771 Salvador - São 843 Los Angeles - Chicago - São Paulo)Guaru lhos) Paulo )Guarulhos) 6776 Rio de Janeiro(S. Dumont) 860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Belo Horizonte(i. Neves) Paulo)Guarulhos) 6777 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio Washington - Boston de Janeiro)S. Dumont) 861 Boston -Washington - São 6788 Rio de Janeiro)S. Dumont) Paulo)Guarulhos) - Rio de Curitiba - Porto Alegre Janeiro(Galeão) 6789 Porto Alegre - Curitiba - Rio de 4200 New York)Kennedy) - Rio de Janeiro)S. Dumont) Janeiro(Galeão) 6790 Rio de Janeiro(S. Dumont) 4242 Manaus - Mianrn Brasilia 4243 Miamr - Manaus 6791 Brasilia - Rio de Janeiro(S. 4244 Salvador- Miami Dumont) 4245 Miamr - Salvador 6792 Rio de Janeiro(S. Dumont) 4250 São Paulo)Guarulhos) - Miami Brasília 4251 Miami - São Paulo)Guarulhoa) 6793 Brasilia - Rio de Janeiro(S. 4252 São Paulo)Guarulhos) - Miami Dumont) 4253 Miami - São Paulo)Guarulhos) 6794 Rio de Janeiro(S. Dumont) 4254 São Paulo)Guarulhos) - New Brasilia York)Kennedy) 6795 Brasilia - Rio de Janerro)S. 4255 New York)Kennedy) - São Dumont) Paulo)Guarulhos) 6796 Rio de Janeiro)S. Dumont) 4255 São Paulo)Guarulhos) - New Brasilia York)Kennedy) 6797 Brasilia - Rio de Janeiro(S. 4257 New York)Kennedy) - São Dumont) Pau Io(Guarulhos) 6798 Rio de Janeiro)S. Dumont) 4273 Orlando - São Brasília Pau Io)Guarulhos) 6799 Brasilia - Rio de Janeiro(S. 4274 São Paulo(Guarulhos) Dumont) Orlando
Panrotos - Junho / 2009 -8 - 61
CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS E EIRUN EFE ERECHIM
a5
erop0 de5 "t0$4
FERNANDO DE NORONHA LO R lAN OPO LIS FONTE BOA FORTALEZA FORT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT
UF
A ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAM ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAINA ARARAQUARA ARA)LA ARIPUANÃ ASSUNÇÃO ATLANTA AUCKLAND
AFL ArM AIOS AJU ARU AUX AOA MX RIR ASU Afl A-lI
Bras Brasil Holanda Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Paraguay Estados Unidos Nova Zelândia
B BALSAS BARCELONA BARCELOS BARILOCHE BARREIRAS BARRETOS BAURU BAURUAREALVA BEIJING BEIJING (Capital) BELÉM BELO HORIZONTE (Parrrpulha) BELO HORIZONTE (Tarrcred p Neves) BOA VISTA SOCA DO ACRE BOGOTA BOM JESUS DA LAPA BONITO BOSSA BOSTON BRASILIA BREVES BUENOS AIRES íAercpar5vn BUENOS AIRES ltilerPnlanr,Er000I BUZIOS
BSS ECO BAZ ERC BRA BAT BAU JTC BJS PEK BEL PLU
CABO FRIO CAÇADOR CAIENA CALDAS NOVAS CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPOS CAPE TOwN CARACAS CARAJAS CARAUARI CASCAVEL CAXIAS DO SUL CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis) CHAPECÓ CHICAGO )O HARE) CIUDAO DEL ESTE COARI CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CONFRESA COROOBA CORUMBÁ CRICIUMA CRUZEIRO DO SUL CUIABA CURITIBA
CB C
Coortyl
Brasil Espanha Brasil Argensrra Brasil Brasil Brasil Brasil China Cisne Beasil Brasil
CNF Brasil BVB Brasil BRC Brasil BOG Colômbia LAZ Brasil BVO Brasil Brasil REIS BOS Estados Unidos Brasil BSB Brasil BVS AEP Argentina kgerrsea EZE BZC Brasil
Brasil Brasil Garana Francesa CLV BrAR,I Opa Brasil CPO Brasil CGR Brasil CAW Brasil CPT Alvça do Sol DOS Venezuela CKS Bras,[ CAF Brasil CAC Brasil Brasil CXJ Brasil LEC XAP Brasil ORO Estados Unidos AGT Paraguay CIZ Brasil COJ Brasil Brasil CFS Argentina COR CMG Braod Brasil COM CZS Brasil 0GB Basil LIS 5-aol CC COil
D DALLAS (FÉ. WonE) DETROIT Metro Wayne DIAMANTINA DIVINOPOLIS DOURADOS OUBAI
—FV,' OTA DIA 010 DOU DXB
8 - 162 - Panrotas - Junho / 2009
Soados Unidos AvIados Unidos Brasil Brasil Brasil Emlrados Árabes
MT PA SE SP TO SP MG MT
FEN F, r, FBO FOR FDF [OU °°C vf
Brasil [lras,I Bras,l Brasil MarOSca Brasil Brasil Alnrnarrbz
PE SC AM CE PR SP
G
COO. PAÍS
AM RS
F
t017ta
CIDADE
OUAINI-rCS
ERN Ouvi ER-11 Brasil
GEORGETOSVN GOIÀNIA GOVERNADOR VALADAROS GUAJARAMIRIM GLIANAMBI GUARAPUAVA CURIJPI
GEO (SAN UVA GJM GNM GPB 3RP
Goyana Brasil Brasil Brasil Brasil Basrl Brasil
GO MG RO BA PR TO
H -10 RIZO 'ITINA HOUSTON HUMAITA
V Brasil Z Estados Unidos HIA Brasil
ILHA DO SAL ILHÉUS IMPERATRIZ IPATINGA ISTAMBUL ITAITUBA
510 lOS IMP IPN ! ST S
AS TX AM
L1ILiI
P PALMAS PANAMÁ CITY PARAMARIBO PARINTINS PARIS (Charles es Gaulle) PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO FATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA POÇOS DE CALDAS POINTE A PITRE PONTA GROSSA PONTA FORA PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO PRINCIPIE PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUNTA DEL ESTE
P01; PT, PB" PIN COO PHB PFB FF0 POJ PAV PET PNZ P00 FtP FOZ PMG OPO POA FAQ PAP BPS PVH RAI PPB PDP
FÃ SP
Orrarl
Brasil Panama Sarirranre Brasil França Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasl Brasil Brasrl Guadalupe Brasil Brasil Portugal Brasil Brasil Haiti Brasil Brasil Cabo Verde Brasil Uruguai
AO
AM P1 55 PR MG BA RS P5 MG PR MS AS PA BA AO SP
GA
R
MA AM BA SP S S
P5 rIO MG AR AM BA MS AM MA DF PA
R
RJ SC GO PB SP MS RJ
PA EM PR RS BA SC IL AM PA MT M5 SC AO MT PR
T Ml MG MG ME
Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Turqura Brasil
BA MA MG PA
J JI-PARANÁ JOAÇABA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA
PR CB JPA JNB JOI JUA JDO JIA JOF
Brasil BrasIl Brasil Africa dia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
AO SO PB SC MT CE MT MG
L LA PAZ LÂBREA LAGES LENÇOIS LIMA LISBOA LONDRES )Heathrow) LONDRINA LOS ANGELES LUANDA
LPV LBV LAJ LEC UM LÉS LHR LOB LAS LAO
BoLara Brasil Brasil Brasil Paro Portugal Inglaterra Brasil Estados Unidos Angola
AM SC RÃ
PR CA
M MACA E MACAPA MACEIÓ MADRID MANAUS MANIC DA E MARABÁ MAR LIA MAR INGA MATUPÁ MAMES MENOOZA MÉXICO MIAMI MILÃO Malpensa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MUCURi MUNIQUE
lES 1011 10V MAO MAO MNX MAS Mil MGF MBK MBZ MOZ MEX MIA MSP MOH MTE MEU MDC MVO r.IVS
rrUC
Brasil Brasil Brasil Espanba Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Mésico Estados Unidos Itálra Brasil Brasil Brasil Brasil Uragaay Brasil Alemanha
AU AP AL AM AM FÃ SP PR MT AM
PL GO PA PA MG BA
N NAGOYA NATAL NAVEGANTES (llalaíIBk'reoavl NEW YORK (Newark) NEW VOAK )Kensedyl NOVO ARIPUANÃ NOVO PROGRESSO
NGO Japão NAT Brasil NVT Brasil EWR Estados Unidos JFI) Estados Unidos NVP Brasil NPR Brasil
AH SC 5V 5V AM PA
o OIAFOQUE ORISIMINA ORLANDO
OVA ORX MOO
EEC Brasil RECIFE ATO Brasil REDENÇÃO RAO Brasil RIBEIRÃO PRETO Brasil RIO BRANCO RBR Brasil GIO RIO DE JANEIRO )GaleãO) Brasil RIO DE JANEIRO(Sant0s Dumoot) SOU RIO Brasil RIO GRANDE Brasil RVD RIO VERDE ltalha FCO ROMA (FrvreiCrrro) VOO Brasil RONDONÓPOUS POS ArGentIna ROSÁRIO
S SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO LIVRAMENTO SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SANTO DOMINGO SilO FÃLIX DO ARAGUAIA SÃO FELIX DO XINGU SÃOGABRIELDACACHOEIRA SÃO JOÃO DEL REI SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSE DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO PAULO rCongonhasl SÃO PAULO IGoaralbosI SÃO PAULO DE OLIVENÇA SEOUL (INCHEON) SINOP SOROCABA SYDNEY
T TABATINGA TEFE TEL AVIV TERESINA TOKYO (Narila) TORONTO TROMBETAS TUCURUI
AP PA FL
TBT TIO
TLIÍ THE NOT Y7 TU TUA
Brasil Estados Unidos Bolívia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Chile Brasil Rep Dnrninrcaha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Coréia Brasil Brasil Aaotralra
Brasil Brasil Israel Brasil Japão Canadá Brasil Brasil
U UBERABA UBERLÀNDIA URUGUAIANA
LISA LIC VII
Brasil BatrI Il-avil
v VARGINHA VILHENA VITÓRIA VITÓRIA GA CONQUISTA
VAG 11511 VIS VL)C
MT
RÃ CA AM IS AS PA AS PA AS MT PA AM MG SP SP MA SP SP AM MT SP
AM AM P1 OT PA FÃ
MG MG AS
Eusrl Ovsil Snsrl Brasil
MG AO ES BA
Estados Unidos
DC
w WASHINGTON OulIes)
Brasil Brasil Estadias Unidos
SSA SF0 WI TPU RIA ERA CMP LVB STM SCL GEL 500 SXO S)O( SUL JDR SJF SJK SLZ CGH GRU EPO 10H DPS SOD SYO
PE FÃ SP AC RJ RJ AS GO
lAO z
ZURICH
ZRti
Sarça
DECODIFICACAO DE CIDADES E AEROPORTOS
To5
:ZE
VLiENCL0lilEV 'ir il i r
FBO FCO i:l)F FEN FLN FOR ERA FAC
FONTE SOA ROMA Fvrv( FORI DE FRANCE FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS FORTALEZA FRANKFURT FRANCA
Ei..
uLi ,I;r
F
as dades e aeroporto,
a • Refe tenc,a
Brasil lUra IJartirrica Brasil Brasil Brasil Aleirrarrlra Brasil
AM
Brasil
AS
PE CE 5P
'I I1 NVP NVT
NUI) OVUUAESS() NOliO AFIPLJANA NAVEGANTES i aIaB ev
OIA ORO OPS ORO ORA OUS OYK
OURILANDIA PORTO SINOP CHICAGO (O HARE) ORIXIMINA (DURINHOS OIAPOOLE
COD. CIDADE
PAíS
UF
A SAX AEO APL AGT AIA AJU AKL AMS AOA ARU ASLU ATL ATEI AUX
ARAXA BUENOS AIRES iAvropvuei ALTA FLORESTA CIUDAO DEI ESTE ARIPUANÃ ARACAJU AUCKLAND AMSTERDAM ARAAAOUAAA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIR.A AAAGUA)NA
MD Brasil Arqer:irra MT Brasil Paraguay MT Brasil Brasil SE Nova Zeldrroia Holanda SP Brasil BrasilSP Paraguay GA Estados Unidos PA Brasil TO Brasil
B BA BAU BAZ BCN BCA BEL BJS BOG BOS BPS ARA BAC BSB BBS BVB BVH BVS BYO BZC
Brasil Brasil Biasil Espanha Brasil Brasil China Colômbia Estados Unidos Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
BARRETOS BAURU 5ARCELOS BARCELONA BOCA DO ACRE BELÉM BEIJINO BOGOTÁ BOSTON PORTO SEGURO BARREIRAS BARILOCHE BRASiLIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BUZIOS
SP SE ALI AM PA
MA BA BA DF MA AR AO PA MS RJ
C CAC CAF CAW CAI' COM CCS COO CDJ CFB CPC CFS CGB CGH COA CIZ CKS CLV CMG CMP CNP COR CPO CPT CPV CWB CXJ CZB
Brasil CASCAVEL Brasil CARAUARI Brasrl CAMPOS Guiana Francesa CAIENA Brasil CRICIÚMA Venezuela CARACAS França PARIS (Charles de Gaailo) Brasil CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Brasil CABO FRIO Brasil CAÇADOR Brasil CONFRESA CUIABÁBrasil Brasil SÃO PAULO (Congonhas) Brasil CAMPO GRANDE Brasi l COARI Brasil CARAJAS Brasil CALDAS NOVAS Brasil CORUMBÁ Brasil SANTANA DO ARAGUAIA BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) Brasil Argentina CÓRDOBA Brasil CAMPINAS Africa do Sul CAPE TOWN Brasil CAMPINA GRANDE Brasil CURITIBA Brasil CAXIAS DO SUL Brasil CRUZEIRO DO SUL
PR AM j 50
PÁ RJ SC MT MT SP MX AM PÁ GO MS PÁ MG SP PB PA RS AC
D 0FW DIA 010 DOU DTW DXB
DALUAS (P1. Wcrrrr DIAMANTINA OIVINOPOLIS DOURADOS DETROIT (Melro WuyvR CvuvrVi OUBAI
Estados Unidos Aiasil Brasil Brasil Estados Unidos Emirados Árabes
TX MG MG MB Ml
SANTO ANGELO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO(Galeão) GUAJARAMIAIM GLIANAMBI GUARAPUAVA GLIRUPI SÃO PAULO (GaarulhoS( GOVERNADOR VALADARES GOIÂNIA
HIA HRZ
HUMAlTA HORIZONTINA
H
ERECHIM EIRUNEPÉ NEW YORK )Newank)
Brasil Brasil
IAD WASHINGTCN DuilitU IAH HOUSTON SEOUL (lnctreon( ICN IGU FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ I MP lOS ILHÉUS IPN IPATINGA IST ISTAMBUL ITB ITAITUIJA
Estados Unidos Estados Urvuos Coréia Brasil Brasil Brasil Brasil Turquia Brasil
AM AS
DC IS PR MA BA MG
PAP AV PBM POR PEK PET PFB PGZ PHB PIN PLU PMG PMW PNZ POA POJ P00 PPB PTO FTP PTG PTY PVH
PORTO PRINCIPIE PAULO AFONSO PARAMARIBO PUNTA DEL ESTE BEIJING (Capital) PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINS BELO HORIZONTE (Parnpalha) PONTA PORÁ PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PATO BRANCO POIRTE A PITRE PORTO DE MÓZ PANAMÁ CITY PORTO VELHO
Brasil Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Brasil África do Sul Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
JCB JOF JDO JDR JFK JIA JNB JOI JPA JPR JTC JUA
JOAÇABA JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE SÃO JOÃO DEL REI NEW YORK (Kennedy) JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI-PARANA BAURU-AREALVA JUARA
LAD LAJ LAS LAZ LBR LDB LEC LEC LHR UM LIS LPB LVB
LUANDA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA LABREA LONDRINA LENÇÓIS CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis) LONDRES (Hearlrrow) LIMA LISBOA LA PAZ SANTANA DO LIVRAMENTO
SC MG CE MG NY MT SC PB
L Angola Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Inglaterra Peru Portugal Bolivia Brasil
SC CA BA AM PA BA BA
AS
Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Estado Unidos Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil MÕeiCO Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Alemanha Urugsay Brasil Rara
MARABA MADRID MANAUS MATUPA MAUÉS ORLANDO MACAPA MACEIÓ MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MÉXICO MARINGÁ MIAMI MARILIA MANICOAÉ MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MUNIQUE MONTEVIDEO MUCURi MILÃO IMalpensa)
PA AM MT AM FL AP AL AJ PÁ PR PL SP AM MG GO PA
AS AM NY
NAT NGO NRT
NATAL NAGOYA TOKYO (Narda)
Brasil aTas Japdo
Haiti Brasil Surirranre Uruguai Ctritra Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Guadalupe Brasil Parrarritá Brasil
BA
AS AS PR Ri AIA MG MS ID PE AS MG 1.10 AR PR PA
— — — -
AO
PRAIA RIBEIRÃO PRETO BORBA AIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONOONOPOLIS ROSÁRIO RIO VERDE
BCL SOQ SOU SF0 SID SJK SUL jp SLS 500 SF0 SRA SSA STM 550 Avo
SANTIAGO DE CHILE SANTO DOMINGO RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl( SAN FRANCISCO ILHA DO SAL SÃO JOSE DOS CAMPOS SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO RIO PRETO SÃO LUIS SOROCABA SÃO PAULO DE OLIVENÇA SANTA ROSA SALVADOR SANTAREM SÃO FELIX DO ARAGUAIA SÃO FEUX DO X1NGJ SYDNEY
TBT TPF THE TLV TMT TPU TUA
TABATINGA TEPE TERESINA TEL AVIV TROMBETAS SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TUCURUI
UBA UDI UAG
UBERABA UBEALANDIA URUGUAIANA
VAG VOO VIX WI
VARGINHA VITORIA DA CONOUIS T A VITOR I A SANTA CRUZ DE LASIERRA
XAP
CHAPECO
ATO
TORONTO
-
Carro Verde Brasi Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Brasil
SO AM AC PA PE AS AS MT GO
s
SXX
Chile Rep Dominicana Brasil Estados Unidos Cabo Vende Brasil BrAoil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Airsrralia
T
RJ CÁ SP AM SP MÁ SP AM AS BA PA MT PA
AM AM P1
Brasil Brasil Brasil Israel Brasil Brasil Brasil
PA AM PA
Brasil Brasil Brasil
MG MD RS
Brasil Brasil Brasil Bolivia
MD BA ES
Bras 1
SC
Carrsdd
OT
U
v
x BA
v
N Brasil Brasil Estados Unidos
AAI RAO RBB ABA AOC REC RIA R I G ROO AOS RVD
M MAB MAO MAO MBK MBZ MOO MCP MCZ MOZ MEA MEU MEX MGF MIA Mil MNX MDC MQH MTE MUC MVD MVS MXP
PÁ TP MT IL PA SP AR
A
AO
AR MT
Brasil Portugal Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil
P
Eh
J
E ERM SAN EWR
GWaca BrasilRJ AO Brasil Brasil BA Brasil PR Brasil TO Brasil SP Brasil I.IG Brasil GO
PA AU SC
O
G GEL GEO GIG GJM GNM GPB GRP GRU OVA GYN
ir. Si Brasil
RN z ZRH
ZURICH
Suiça
P g nrotss - Junho / 2009 - B - 163
-
CIDADES E AEROPORTOS Lj5t d C
Cj/
a4e5
o
10r COO CIDADE ARA Anaa ME Artrraba ML Aalborg SAN AlAirr MO Arsapa /SRR Aarhas
AEROPORTO
UF
PAIS llhas Tuamolu Algenra Dinamarca
Aalborg - ApI
Emirados Arabes Federação Russa Tirstrap ApI -Aarhus
AAT PJtay AAU Asas MV AI Ghaydars ABA Abakan ABD Abadan ABE AllerrlowniBeltrlehern; EasI on ABI Abilene Municipal API - Abilena ABJ Abidjan ABK Kabri Dar ABL Ambior ABM Bamaga ABO Albuquerose AGIRAberdeen ABS Abu Simbel ABT PJ-Baha ABV Aba1a ABX dJbury ABY Albany Dougharty Coser API Albany ABZ Aberdeen ACA Acapulco ACC Accra AGE Larozarole ACH Pjtenrheic AGI PJderney ACK Nanlackel Municipal ACT Waco ApI Amos Eareka ApI ACV Eurek&Arcata AIIaeIic City InIl AGY AOarrIrc CIty ADA Adana Adnan Menderen AOS ApI - Izrnir ADD Addis Abega AGE Aden ADF Adiyarnan ADH PJdan Civil-Mansa ADJ Amman ApI - Arnrrran ADR Adak lsland ADL Adelaide Kodiak API ADO Kodrak ADU Ardabrl ADZ San Andreia lsland AEO AJoun eI AlrouSs Aeroparçue AEP Buenos Aires J Newbery AER AdlerSocEl AES Aalesand Allalrakal AET Al000ndnia mIl Apt-Aleearrdrr AEP AEY Alrateyni AGAAgadir Augsburg AGE Manich API - MarsCh AGE Wangerooge AGF Agen AGIA Helsrrrgborg Angelholrn API Heleagborn AGJ Aguni AGI- Warrrgela AGN Angson AGP Malaga AGA Agra AGS Augusta BuSh FIeISAugusta AGT CiudAd dei Este mIl GuaranI AGU Aguas Callenres dJ-IB Abha MIE AEe
Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa Ira PA
USA
rx
USA Costa ao Marlim Etiópia USA Auslrulia USA USA Egito Arabia Saublta NIgira Austrália
AR DL NM SD
NS GA
MA TE
CA NJ
1-1
AH Alitens AHO Alghero AHS Ahuas Al-IU AI HorJeona AJA Alliesce Arrok AIC AM Ailuk Inland AIN Walnwrighl AlT Ailutaki AIU Aliu lslarsd AIV AtIanI,c CIty AJA A1accio AJF Joul AJIAge AJL Aizawi AJN Anlosian AJA Arurdsjaar ARA Ankanq ARE Atira ARO Angoganak AKIAkiak AKJ Asalrllrawa
E- 164 - Panrotas - Junho / 2009
USA Reino Unucc México Ghana Ilhas Canariva Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia Etiópia Yemen Turquia Federação Russa
AR SA AR
Jordánla USA Auslrãlia USA ltd
Colómbia Maurrtãnia BA
AR LA
Argentina Federação Russa Noruega USA USA Islândia Marrocos Atemanha Alemanha França
AK
DA
GA
NE AR NJ
MI bR
Suecia Japão Papua Nona Guiné USA Espanha Frrdia USA Paraguai Mexico Arãbia Saudita POlrrrksia Francesa USA Ilólia Honduras Marrocos USA Ilhas Marshall Ilhas Marshall USA Ilhas Cook Ilhas Coak USA França Asãbra Situada Turquia Caia Comoros Saecia China USA Papua Nova Guiné USA Japão
AKK Akhiok hilL Auckland ARN Ring Salnson AIIP Anaktuuuk Pass ARS Auki ARU Aksu ARV Alruliuik ARX Aktyubinsk AlIO SitInse ALA Almaty ALB Albany ALC Alicante ALE Alpion ALF Alta ALG Algiers ALH Albony Alesander Bay AU ALM Alamogordo ALO Waterloo ALP Aleppo ALS Alam asa ALW Walla Walla ALY Aleaandris AL.Z Alitak AMA Amarillo AMD Ahmadabad AMH Arba Mintch Mataram AMI AMM Amman AMO Ambon AMS Amslerdam AMV Amderma AMY Ambalomarnly ANB Anrrislon ANC Ancrrorage ANE Angars ANF Anlolagasta ANG Angoaleme ANI Aniak ANK Ankara ANM Antalaqo ANR Antuérpia
AR Auckland lAs API AR AR
OU
Couetp Apt-Albany 5V TE
WA Municipal API -Alarnogordo FIM IA CO WA AR lítil API' Amanllo TE
Oaeen Alia InIl AI . Amman Schipol Municipal Al- IntI ApI- Ano horage AR Marca AptAngets
AR
Deurne ApI - Antwerp
USA Nona Zelândia USA USA 111135 Salorrrão China Canada Cucacuistão Mpunnrat Cuzucuistáo USA Espanha USA Noruega Algetia Austrália Alrica do Sul USA USA Sitia USA USA Egito USA USA India Etiópia Indonesia JvrdãurA lirdonesia Holanda Federação Russa Madagascar USA USA França Chile França USA Turquia Madagascar Bélgica Ilhas Leaward USA Noruega Itália Japão Grecia
ANU Antigua ANV Anuir AR ANX Andorres AOlAnçona AOJ Aomori AOK Karpathas Argentina AOL Raso de Ias LibresCR PA USA AOO Alt000a Malásia AOR Alor Setor AR USA AOS Amoolr Itahia AOT A-ta FL USA AFFNaples Moçambiçuo AFL Nampula Ml USA APN Alpena Colômbia ARO Apa gado Samoa Faleoip ApI - Apia APW Apia Cniina AOG Arrqirrg Arabia Saudita Aol Oaisumah Jordánru AOJ AqaBa Ferú AOP Arequipa AR USA ARC ArOs Village Federação Russa ARS Arkriançelsk Chile Atiça ARI Ill ARR Arusha Austrália ARM Armidale NS Arlarrda ARN Estocolmo API -Sloçkholm Suécia Papua Nova Guind ARP Nagip NY USA ART Wahertown Rornãoia ARW Nad Entres ASA Assab Torquirrneorstão ASB Ashgabat Bahamas ASO Andros Town USA ASE Aspen CO rsao Ascensão AS] Georgetown Japão ASJ Amomi O Slrima Eritrea ASM Asmara Ehiopia ASO Anosa Austrália NT ASF Alice Spririgs Turquia ASA Rayseri Paraguai ASU Assunção Silvio Petitossi Egito ASW auwars Bahamas ATC Arlhor's Town Alhinai Grécia ATH Atenas AR USA ATR Alqasoli l-lartsheld ATL Atlanta 1011 ApI - AtIarrIa GA USA Papua Nova Guiné ATN Namaranui Papua Nova Guiné ATP bilape I—ia ATO Arnrritsar Muanilánia ATR Atar ATE Atrnautluak AR USA WI USA ATW Applelon SD USA ATE Watenown ATZ Egito Ansial Aruba ALIA Aruba Colômbia AIJC Arauca ME USA AUG Augusta Emirados Assoes AUH Ab. Dhabi 1011 API - Abu Direi AR USA AUR Aiaksrrak Ilhas Marshall AUL A isiand AUP Agaun Papua Nova Guiné Ilhas Marquesas ALIO Atuaria França AUR Aurillaç Bergslroer AUS Austin InIl ApI - Aushin TE USA Austrália AUU Aurukan Missinrr OL Papua Voou Guiné AUV Aumo WI USA AUW Wausau AUY Aseilyam Vanaatu AVI Ciego de Avia Cuba AVK Amaikheer Mongólia AVL Ashes'iIie NC USA AVN Aurgeon França AVP Wilken-Barre Scraoton Ind ApI . Wilkes-Barre PA USA Ilhas Salomão AVU Asu Ana
AWD Auiwa AWZ Ahwaz AXh Anguilla MD Aloaartdroupolis 5.5k AIaq MM Arméni a AXP Sprinq Poinl MT Akita AYP Apacuctro AVO Apers Rock AVO Antalya AZB Amazon Bay AZO Yazd AZN Andizhae AZO Kahama055 AZR Adrar BAH Botrrain BAK Baku BAL Balman BAO Barrosquilla BAS Balolao BAV Baotau BAX Barnaul BAY Baia More BBA Balmaoeca SEI Bhabaneswor BBR Rasane BEM Banambang BBN Batia BBO Berbera BBO Barbada BBU Bucharest BCA Baracoa BCD Bacolod BCIBarcaldine BC Barra Cobrado BCN Barcelona BCOJinka BCPBambu BC0Beboreck BOA Bermuda BDB Basdaberg BDH Bandar Lengeh BDJ Banlarmasrn BDL Hatniotd EDO Bandong SIDO Vadodara BDR Bridgeport BDSBnindisi BDU Banduloss BEB Berrboculo SEU Bedlord Bluelields BEF BEG Belgrade BEH Benton Harbon BElBeica BEJ Berao BEN Benghazi BEO Newcastle BER Berlim BES Bresl BET Belhel BEU Bedvutie BEW Beira BEY Beirute BFO Bradlond BFF Sconsblull BFI SealtIe BEL Bakerslielo BFN Bboemtontein BFO B0 qaIo Range SF0 Bahia Pinas Ballasl BFS BFV Buri Rum BOA Bucaramanga BGC Bragança BGF Bangui BGI Barbadas BGK Biq Cnaak BGM Binqhamton BISO Bergen BISA Barrgor BGY Milan BHB Bar Harbor BHD Beltasl BHE Blerrheim BF-IG Bras Laguna BHH Bisha BHI Bahia Blanca BHJ Bbuj BHR Bukhara BHM Birmingham BHO Bhupal BHQ Braken Hill BHR Bharalpor BHS Balhurst BHU Bhraunagan BHV Basawalpur SHX Birmingham BHY Beihai BIA Bastia BIC Brg Cneek BID Block lblanq BIl Simm AlsIl BIK Biuk BIL Billiogs BIM Birnini BIO Bilbao Biarritz ElO BIR Brtatnagar BIS Bismarck Bildudalar U 2 W Si Muna AJA Bejaia BJB Bojsard
Vanualu
NT
Ml
Baneasa ApI - Bucharest OL Barcelona ApI
Bermuda InrI OL
Bradley leS API - HartiPro CT CT
MA
Ml
Beimnsl ApI - Newcastle
Mueispul ApI - Belhel
UsbaqoisláO USA Alçaria Emiraocs Arabos Azerbai1ás Turquia Colômbia Ilhas Salomão China Federação Russa Roménia Chile Ind ia Bolswana Cambndla Malasra Somaha Ilhas Leaward Romõnia Cuba Filipinas Austrália Costa Rica Espanha Eliopra Pi Nova Guiné Federação Russa Bermuda AeStrolra Irá lodonesia USA lodonasia India USA Itália Noruega Reino Unido USA Nicaragva lagoslãvia USA Etiopia Ind soes ia Libio
NS
Austrália Alemanha França
AR OL
USA Australra Moçambique !-bana USA USA
PA NE Boeing Field - SealIle
áas Leeward Grãcia Yemen Colômbia Bahamas Japão Paru Auslralia Turquia Papua Nova Gamo
AJA CA
IntI ApI - BeltasI
NY ME Onio ai Seria - Milan ME Boblast City ApI
BA AL NS NA InIl ApIBirmingham AR RI
MT
NO WA
USA LISA Alnica da Sul Zimbabwe Fanam. Reina Unido Tailândia Colômbia Portugal Alrica Central Barbados Belrze USA Noruega USA italia USA Reino Unido Nova Zelândia Honduras Arabra Saudita Argentina India Usbeqoislác USA Inala Austrália Nepal Austrália Incha Paquistão Reino Unido China França USA USA Marshall Indonésia USA Bahamas Espanha França Nepal USA Islândia Ausltalia Algenia Irá
Cidades e Aeroportos BJF Batstjord BJI Bemidy BJLBanjul BJM Ba1umbura BJRBahar Dar ais Baiting BJS Pequim Milas Apt-Bodrum 51V Bodrum BJX Leon/Guarrajuato BJZ Badajoz 6KG Buckland Kota Kinabalu OKI BKK Bangkok Bi Bakalulan BISO Bamako BISO BIackall BKS Benglralu BI4V Beckley 6101 Brookings BKZ Bukoba BLA Barcelona BLE Burlange BLF Bluefletd BLG Belaga Belhngtrarn BLI BU Baba BLK Blackpool BLL BilIunO BLO Bolonha BLR Bangalore BLT Blackwaler BLZ Blantyre Broarma EMA Estocolmo ApI Stockholm BMB Bumba
MN
AK
OL WV SD
WV WA
DL
BMD Belo WA BME Broome 0MB 000mington, Monroe County Arpoo IN IL BMI Bloomington-Normal BMK Borkum BMO Bhamo DL BMP Brainpton island BMU Bima BMV Ban Me Thaot BMW Bordj Badji Mokhlar BMY Belep Istand TN BNA Nasboille BNB Boende BNC Bani BND hanGar Abbas BNE Brobane BNJ CologneiBonn
DL Cologne/Boun Main Ruil Station
BNK Baltina BNN Bronnoysund BNP Banna BNS Barinas BNX Bania Luka BNY Bellona BOA Boma BOB Bom Bom BOC Bocas Dei Tom BOD Bordeaux BOG Bogotá BOI Bournemouth BOI Boise BOJ Bourgas BOM Mumbai BON Bonaire BOO Boda BOS Boston BOU Bourges BOV Boang BOX Borroloola BOI Bobo Dioalasso BPD Bapi BPN Balikpapan BPT BeaumOnt BPX Bangda BPY Besalampy BOB Busselton BQH London BOIS Brsnswick
NS
Bordeauo - Apt El Dorado ID
Logan IntI ApI- Boston
MA NT
Jeiferson County Apt - Beaamont
Biggin Hill ApI - London Glynco Jetporb Brunswick
iS
Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Vietné Alçãria Nova Caledônia USA República do Congo República do Congo Irá Austrália Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Bósnia Ilhas Satoméo República do Congo Society Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária India Antilhas Holandesas Noruega USA França Papua Nona Guiné Austrália Burkina Feno Papua Nova Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália Reino Unido
GA DL
BOL Boalia BON Aguadilla BOS Blagoueschenuk W BOW Belga HiliS RN BRC Banloche BRC San Cedas de Ah Bariloche Mb BRIO Brainerd BRE Bremen 8111 Bali NS BOIS Bourke IA BRL Borhngtofl BOM Barquisimeto BRN Berna TX 8110 Brownsotle Turany ApI - Orno ORO 5mb ORO Barra BRS Bnstot liii 8111 Bathursi lstarrd Nationat AptBRLI Bruxelas Brussels BRV Bremerhaoen Barrow Wiley Postl 80W Barrow Will Rogers Memoriál AIS BSA Bossaso BSC Bahia Solano BSO Baoshari BSI< Biskra Euroairport -Banal BSL Basel BSU BaOankusu BTH Batam Bartnr Island Bit BTJ Banda Acnh 611< Bratnk BTM BaIle
Noruega USA Gâmbia Burundi Etiópia China China Turquia México Espanha USA Malásia Tailândia Malásia Mali Austrália Indonésia USA USA Tanzânia Venezuela Suécia USA Malásia USA Algéria Reino Unido Dinamarca Itália India Austrália Malawi
AIS Ml
USA Austrália Porto Rico Federação Russa Austrália Argentina
BOI Baton Rouge BTS Bratislava
Ryan API Baton Rouge M R Stetauik ApI - Bratislava
LA AIS
611 SeBes BTU Binrula 61V Burlington BUA Buke BUC Burketown BUO Budapeste BUE Buenos Aires BUF BuRato BUH Bucharest BUL Butoto BUN Buenaventara BUO Burao BUO Bulawayo BUR Burbank BUX Bania
VT QL BA 1W
CA
BUZ Bushnhr OVA Paris
Beauvais-TiIle API - Paris BVC Bõa Vista BVE Briae-La-Gaillarde OVO Berleaug BVI Birdsaille BWA Bhairawa BWD Brownwood Washington Ind BWI Baltimore Apt Baltimore BWI< Boi BWN Bandar Seri Begawan BWO Brewaréna BWT Burnin BXN Bodrum BXR Barrr BXU Butuan 055 Borama BXZ Bunsil BYA Boandary BYB Dibaa BYC Yacuiba BYM Bayamo BYN Bayankhongor BYU Bayreath BrW Blakely tsland Goldson 1011 BZE Belize City API Belize City BZG Bydgoszcz BZH Bumi HilIs Balilrnsir Apt BZI Balikasir BZL Barisal BZN Bozeman BZO Bolzano BZR Beziers BZV Brazzaville BZZ Onze Nonon CAB Cabinda Matr000litan CAE Columbia Apt - Columbia CAG Cagliari CAI Cairo CAJ Canaima Alironitanton CAIS AkroniCanton Ohio Regional CAL Campbnitown CAN Gaangzhou CAP Cap Haitien CAQ Caucasia CAS Casablanca CA I Caiena Rocharnbeau CAY Cayanne CAZ Cobar CBB Cochabamba CBE Cumberland CBG Carnbridge CBL Ciudad Bolinar COO Cotabato COO Calabur COR Canberra CCF Carcass000e CCJ KOzhikode CCK Cocos Islandu CCP Concapción CCS Caracas CCU Calcutá CCV Craig Cone CDB Cold Bay CDC Ceder City COO Cauquira CDH Camden COG Paris COR Chadron CDV Cordova
Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha
CEB Ceda CEC Crescem City CED Ceduna CE[ Chiang Pai CEK Ctretyabinsk CEM Central CEN Ciudad Obregon COO Cannes COR Cherbourg CEZ Cortez CFA Coeee Point CFE Clermont-Ferrand CFG Cienluegos CFN Donegal
USA Somália Colômbia China Algéria Suiça República do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA
CGN Colonia
CFR Caen CFS CoBs Harboar CFU Kerkyra COA Craig CGI Capa Girardeau CGK Jakarta
CGO ZhengzhOu CGP ChiSagang COO Changchun CDX Chicago
França Cabo Verde OL TX MD
NS TS
AIS
WA
Mi
Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Brunai DanJssalam Austrália Austrália Turquia Irá Filipinas Somália Papua Nova Guiné USA Omé Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA Batize Polônia Zimbabwe Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola
SC USA Itália Egito Venezuela OH
AR
USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Austrália Bolivia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéria Austrália França lediu Cocos (Kenling) Islarrds Chile Venezuela India Vunuatu USA USA Honduras USA
NO
França USA
NS MD
AC
AIS UT Charles de Gaalle Apt - Paris
USA Filipinas USA CA SA Austrália Tailândia Federação Passa AK USA MÕuiCO França França USA CO USA AIS França Cuba República da Irlanda França Austrália NS Grécia USA AIS MO USA AK
Soekamno-Haga Apt - Jakarta K.A API Cologne! Bonn
Meigs Field Chicago
Eslováquia USA Malásia USA Papua Nova Guine Austrália Hungria Argentina USA Roménia Papua Nona Guiné Colômbia Somália Zimbabwe USA República do Congo Imã
França
Simón Bolivar
Mudhole Smith Apt - Cordova
USA
Indonésia Alemanha China PP.t Bangtadnsh China PRol IL
USA
CGY Cagapun de Oro LovelI Fietd API CHA Chananooga 1h Chananooga CHC Christchumch CHG Chaopang CHI Chicago II VA CI-lO Chaitogesvitle CHP Cimcte Hol SpringsAIS USA CF-IO Chama CHS Charinston SC CHT Chathum lsland CHU Chuathbaluk AK CHX Changuinola CHY Choiseul Bay Roma CiampinoApt - Rornaltália CIA CA CIC Chico IA CIO Cedam Rapids CIF Chiteng Cobija CIJ AIS CIK Chalkyilsik CIO Concepciõn CIP Clripata CIT Shimkenl CIU Sau1tSainteMai Chippewa CouetyApt Ml CIW Canoaan loland CIX Ckiclapo CJA Ca1amarca CJB Corrrrbutoie CJC Calumu CJJ Cheong Ju City CJL Chitral CJM Chumphon CiO Ciudad Juurez CJT Comitarr GJU Cheju 108 Apt - Cheju GJU Cheiu XIV CKB Cturksbumg AIS CISD Crooknd Creek CKG Chongqing NT CKI Croker Island CKL Chtraloasky AIS CIOl Chiclren CKY Conakry CA CLD Carlsbed Hopkins 1011 CLE Clnoeland OH ApI - Cleseland CU Clul DC CLL College SIabso WA CLM Port Angeles CIO Cxli AIS CLP Clarhs Point CLO Coluna NC CLT Charlolie CLI Calvi CMA Cunnamulla 01 Banduranayike CMB Colombo ApI - Colombo NO CMD Coolamundra CME Ciudad Dei Carmen CMF Chambery Port Cglumbuu CMH Cotambus OH IntI ApI IL CMI Champaign CMJ Chi Mei CMK CIaS Makokotu Mohamed V CMN Casablanca Apt - Casablanca CMU ISundiawa CMW Camaguey MI CMX Hancock NO CNB Coonamble CND Constante DL CNJ Ctoncurry NM CNM Carlsbad CNP Neerleril Inaat CR CNO Corrienteu 01 CNS Caimns CNX Chiang Mui UT CNY Moab ER COC Concordia XIV COD Csdp NO COJ C000ubarabran COK Cochin COO Cotonoa COO Choibalsan IntI Córdoba CD COR Córdoba COS COIcraWiSeéap Peterson Fietd CO MD COU Cotambia CPB Cepurgana CPC San Martin de NO Ias Andes SA CPD Coober Pndy CPE Campeche Kantrup CPH Copenhagen ApI - Copenhugen CPI Cape Orlord CPO Copiapo WY CPR Casper CPT Caça Town CRD Comodoro GB Rivadaaia CRI Crooked IStand South API - Brosseln Bélgica CRL Brussels 1011 ApI - Compus CRP Corpas ChriOti Til Chrisli CRU Carriacou Island CRV Crotnne 5W CRW Charlrston Metmopolitan CSG Columbus DA Apt - Colurnbus NO Casino Gol CSK Cala Skirring CA GOL San Luis Obinpo GST Caslawup CSX Changsha BA CSZ Coronel Suarei CiA Calunie CA C•ÍC Calamarcu CTD Chitme CTG Cartagena OL CTL Chamleville CTM Chetamal OL CTN Cooktown Chilose API CiO Sappvro Supporo CTU Chengdu CUC Cucuta
Filipinas USA Nova Zelândia China USA USA Grécia USA Nova Zelândia USA Panamá Ilhas Salomão USA USA China Bolívia USA Paraguai Zâmbia CazaquiStáo USA Grenadine Is Perú Perú Inda Chile Comáia Paquistão Tailândia México México Coréia Coréiu USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia USA México USA França Austrália Se Lenha Austrália México França USA USA Taiwan R.O.C. Malawi Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Roménia Austrália USA Groerrlàndia Argentina Austrália Tailândia USA Argentina USA Austrália India Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nova Guiné Chile USA ,'rltica do Sul Argentina Bahamas USA Grenada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Itália Argentina Panamá Colômbia Austrália MeninO Austrália Japão China Colômbia
Panrotas - Junho / 2009 - 0 - 165
-
-
Cidades e Aeroportos CUE Cuenca CUF Cuneo CUG Cadal CUJ Cuhon CUK Capo Caulker CUL Cahacan CUM Curnana CUN Cancún CUP Carupano CUO Coen CUR Curaçáo CUU Chihaahua CUW Cabe Cone CUZ Cuxco CVC Clave CVG Cínc,nnati CVJ Csemaouce CVL Cape Vogal CVM Ciudaci Victoria CVN Clovis CVO Corvallis CVO Carnarvon CVU Corvo loland CWA Wausaa
Mariscal Lã Mar NS
Cancún QL
Equador Mia Austrália Filipinas Belize México Venezuela México Venezuela Austratia Antilhas Holandesas México
AK Northern Kentucky Ind dpi - Cinanriaã OH
NM OR WA
Central Wisconsin WI ApI - Wausaa
CWC Chemovtsy CWL Cardiff CWS Center lolená CWT Coava CX8 Coxo Bazar CXH Vancouver Coei Harboar SPBBC CYB Caymun Brec CVF Chetornak CVI Chiayi 0(0 Cayv largo dei Sur CYR Colonia Municipal CVS Cheyenne Apt Cheyanna CYU Cuyo CZE Coro CZF Cape Romázol CZH Corozal CZL Constanhne CZM Cozunrel CZN Chisana CZLI Corozal Cd)( Ctrangzhou DA8 Daytona Buach DAC Dhaka DAD Da Nang DAlI Dakhla Oxsis DAL Dalias Lave Field - Dali Fort WO,tlr DAM Danrascuo DAN Danvilte DAR Dar Es Salaam DALI Daru DAV David lntlApt - Daylon DAT Dayton DBA Dalbandin DBM Debra Marcos 080 Dubbo 080 Dubaqae DST Debra Tabor DBV DabrOcnlk OCA Washington Ronald Reagan Apt - Washingto DCF Do-nica Cave Pield Dominica DCM Castres DDC Dodge City DO! Daydreanr laland DOM Dodoima DEA Dera Gtrazr Khan DEC Decatur DEL Delhi DEM Dembidolto DEN Denver Inti Apt - Denver DER Dei DET Detroit Datroit City AIPI: DEZ Derrezzor DFW Datas Inti Apt- Dallasf For: Wortlr DOA Darrgnga OGE Mudgee OGO Durango DGT Dumaguete DHA Dhahran. Dhehran Intf 0H14 Dothan 018 Drbrugarlr DE Arrtslranana DtG Diqing DIJ Dijon 011< Dickinsort DIL Dili DIN Dien Bien PIra DID Diomada Island DIA DlreDawa DIS Loabomo DIU Diu DIV Diyarbakir DJB Jambi DJE Djerha DJJ Jayapura DJN Deita Junct,on 01<1 Dank leland DKR Dakar DIA Docala DLC Dalian 0W Gelo DLG Ditlrngham 0W Dulattr/Saperior IntI ApI - Dulaitr DateI OU OLM Dalaman DLO Dolonri DLLI Dali City DLV DrIlvos Bay 012 Dalanzadgad DMD 000madgea MissrOfl DM8 Moscow Domodedovo Apt- Moscow DMM Damrnam OMU Dirnapar 8 - 166 - Panrotas - Junho / 2009
Canadá AK
WY AlI
AlI FL
TX VA
OH 145 IA
DC
AS DL lL CO Ml TX NS
Al-
NO AlI
aj< DL
hJ( 514 hK
)L
DNZ Denali DOO Dongola DOH Dona 00K Donatsk DOI- Daaunilie DOM Dominica
WA NS Vermilion County Airporl
Ilhas Cayrrran USA Taiwarr R.O.C. Cuba Uruguay USA Filipinas Venezuela USA Belize Algêria Méncc USA Colômbia China USA Bangladesh Vietná Egito USA Sina USA Tanzdnia Papaa Nova Guiné Panamá LISA Paquistão Etiópia Austrália LISA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Guiné Paquistão USA lndia Etiópia USA Papua Nova Guiné USA Sina USA Batize Austrália Mé,vco Filipinas Saudi Arabia USA India Madagascar China França USA Indonésia aletrrá USA ESópia Congo India Turquia Indonésia Tunisia Indonésia USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Vietrná Turquia USA China Vanuatu Mongólia Austrália Federação Russa Arábia Saudita lrndia
II
Melvilie Hall ApI - Dominica
DPL Dipolog DPO Devonport DPS Denpasar Bali DRB Darby DRG Deenrig DRO Durango
SA
Municipal ApI-Clovis
DND Dundee ONH Danhaang DNK Dnepropetrovsk DNM Denham ONO Denihquin DNR Dinard 014V Dansnlle
TS WA AlI
La Plata ApIDarango CO DRS Dresden TX DRT Dei Rio NT DRW Darwin OSO Lã Desirade 0S8 Desvie PL DSI Destin 051< Dera Ismeil (Iran IA DSM 0ev Moines DTO Datadamai DTM Dorhnrund WA DTR Decahjr loland Ml DTT Detroit Wayne Coanty Apt Ml DTW Detroit DUB Dublin DUO Danedin DUJ Dabois DUR Durban DUS Dsssntdonl DLtT Dutch Harbor DVI Dormis Lake OVO Davao DWB Soalala DXB Osbai DYG Dayong DYR Anadyr DYU Dushanbe DZA Dzaosdzi EM Eagle EAE Emae 8AM Nejran EAP Malhoune
PA mIl ApI- Du,barn Rhein Rhur Prpt - Dasneldorl
Reino Unido China Ucrânia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Datar Ucránia França Dominica Filipinas Austrália Indonésia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Etiópia USA Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nova Zelândia USA Atrica do Sul
ESB Ankara ESC Escunaba ESO Eantsnand ESL Elinla ESR El Salvador ESU Essaoaira ETH Elat ETZ MetziNancy EUA Eaa EUG Eagene EUN Laayoune EUX St Eustabus EVE Harntad-Narvik EVG Sneg EVN Verevan EW Enansville EWB New Bedlord ExNN New Bem EWR Nnw York EXI Eocuroion InIBI EXT Eseter EYL Yelimane EVP El Yopal EVW Kep West EZE Buenos Aires EZS Elazig FAE Fenos miando Farnoanks FAI FA.J Fajardo FAO Faro PAR Fergo FAT Fresno FAV Fekarana FAY Fayeoesille
Esenboga Apt-Mkara Ml WA
Matz/Nancy OR
IN MA NC Newarin IntI Apl - Nawtiork
Internutional ApI - Key Waut EzeizaBuenos Aires
NJ AlI
USA
BA
Argentina Turquia
ND Air Terminal-Fnasno CA NC
FBM Labumbashi AlI NO
AlI
Euroairport-Basali Mulhouse NE EAR Keannep EAS San Sebashén WA EAT Wenatchee WI EAU Eau Claire EBA Elba stand Uganda E88 EntebbellIampala EBO El Obeid EBJ Esbjerg Esbjerg Apt EBO Ebon EBU Si Ehenne ECN Ercan EDA EdnaBuy AlI SOB Eldebba EDI Edinburgh EDL Eldorel EDO Ednamit/Kortez EDR Edmard Rkuer DL EEN Keene(Bnattleboro Dillunt -lopkino NH EEI< Eek AlI EFD Houston Ellinglon Fiald TX Houston EFL Kelallinia EGC Bergerac COanIy dpI EGE Vail VaiIIEagle CO EGL Neghelli EGM Sege EGN Geneina EGO Belgvrod EGS Egilsstadir AK EGS Egegik EHM Capo Newenham AlI 8114 Eindhonan Eiadhovan - Apt EIS Boa! Island EJA Banrancabarmaja EJH Wad1h NV EKO Elko ELC Elcho lslarid NT AR ELO EI Durado ELE El Real EL? El Fasher 8114 Nonth Elauthena EU Elim AK 14V ELM EtmiralCotning EL? El Pano mIl ApI - El Fuso TX ELO Gansos EIS East London ELU El Oued ELV Emn Cone Alt USA ELY Elp, Yeltand Field NV EMA Nottingham East Midtanda Apt- NoSingham EMO Emeruld DL EME Emden EMI Emirau EMK Ernmonak AK EMS Ernbessa ENA Kenai AlI ENF Enontakio ENS Enachede, Twanme ENY Yun'an EOH Medaltin Enrique Olaya Herrerra Apt - Madallin EOl Eday EPL Epirnal EPR Esperance WA EOS Esquie CB ERC Enzincan ERF Erturl Ermo ERI PA ERS Windhoeh Eros Apt-Wlndhoak 8HZ Erzurum
Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirados AlaGas China Federação Russa Ta1iqaistão Mayoee USA Vunuata Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Oaênia Turquia Austrália USA USA USA Grécia França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islândia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA A,átaaSaadéa África do Sul angaria USA Reino Austrália Alemanha Papua Nora Guiné USA Papua Nona Guiné USA Finlândia Netherlands China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Namíbia Turquia
FBU Oslo. Fornebu FCA Kalispell FCO Roma
MT Fiumicino Apt - Roma
USA USA Reuno Unido Mali Colômbia
FL
IntI ApI - Fairbanks AlI
Municipal Apt Fayenesilla
Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Armênia USA USA USA
USA Porto Rico Portugal USA USA ]lhas Taamotnj USA República do Congo Norway USA
Itália Noruega FDE Ponde Martinique FOF Port de França Alemanha FDH Fniadrichshafen Marrocos FEZ Fez Faguli 1 dpi - Apia Samoa P01 Apia FHU Port Haachaca Port Huactruca) USA Sierra Vista AZ Reino Unido FIE Feir 1510 NDjili Apt-Kinshaaa República do P111 Kinshasa Congo Papua Nona Guiné Finschhaten FIN Austrália WA Fitzroy Crossing FIZ EmiradoS Atando FJR Al-Fujairutr FKB Karlsraha/ KarlsruhelBeden Baden Bades Alemanha Baden Chess Lamoerton FKL Franhlin ApI - Franktin PA USA Japão FAX Fakashima Colômbia FIA Florancia USA FLG Flagstat? AZ FLL Foil Laudendule Fort Lauderdalel USA Hollyw000 InlI ApI FL USA FLO Florence SC Amenigo Vespucci FLR Florença Itália Florenca TS Austrália EIS Flinders lsland Açores FLW Flores lsland FMA Formosa FO Argentina USA NM FMN Farmington Alemanha FMO Munster FL USA FMY Fort Myers FNA Fnaetown Lungi Irternationat Sena Leoa Pnpt - Freetown FNC Funchal Ilha da Madeira Nimes França FNI Coréia FNJ Pyongyang RepPopular USA FNT Fint Ml China FOC Fuzhou IA USA FOI) Foni Dodge KS USA FOE Topeka Forbes AFB P00 Foggia Itália FON Fortuna Costa Rica Bahamas FF0 Frenponl Frankfurt IntI ApI Alemanha PRA Frankfurt Austrália FRB Ponhas NS FRD Fniday Harbor WA USA Ilhas Salomão FItE Fera lsland FAM Fainmont, Fairmont Municipal MN USA FAQ Plano Noruega Guatemala FRS Flores Ouirgistào FRU Bishkek Botswana FRW Frasizalown FSC Figani França FSD Sbus Falto SD USA FSM Fort Smith AR USA SareI Plena e FSP SI Piorra Mnduieon ETA Fulana Inland Vanuatu FTU Port Dauphin Madagascar Ilhas Canárias FUE Faartenantura FUG Fuyang China FUJ Fakue Japão FUK Fukuoka Japão FUN Funefuh Atol Tsrualu FUT Fulana Ilhas WaIlis e Futuna Austrália PVL Flora Valley WA PWA Port Wayne For: Wayne Beer Pielit IN USA FYU FortYukon AX USA FW Fayetteuille AR USA GAJ Yumagata Japão GAL Galena AK USA GAM Gambell AK USA GAN Gari Maldkres GAO Guavtánamo Los Casos ApI Gaanlánamo Cabe Mali GAQ Duo GAR Garaina Papua Nona Guiné GAU Gauatrati Intima
Cidades e Aeroportos GBD Great Bend KS GBE Gaborone IL GBG Galesburg. Galenbarg Munc, Arpoo GBJ Marie Galante GBL Goulburn lslarrd NT W GCC Gillette GCI Guernsey GCK Garden City KS 0CM Grand Cayman lsland GCN Grand Canyon Nabonal Pare Apt.Grand Canyon AZ GOE GOde GOL Guadalajara GON Gctansk 000 Gondar GOT GravO Turk 00V Giesdive 001< Magadan GEA Nournea
MT Magenta Apt.Noarnea lntl Apt - Spokane W
GEG Spobane GEO Georgetown GER Nueva Gerona GES General Santos GET Geraldton GEV Gailivate GEW Gewoya GFF Gritfith GFK Grand Forhs GFN Gratton GGG Longviaw GGT GeorgeTown GGW Glasgow GHA Ghardaia GHB Governors Harbour GHE Garactrine GHT Ghat GIB Gibraltar Gilgit GIL GIS Gisborne GIZ Giaan GJA Guanaja G.JL Jijel GJR GIogur GJT Grand Junotion GKA Goroka IntI Agi Glasgow OLÁ Glasgow GLF GoSto GLH Greaoailla Glen Innas GLI GLS Galveston. SChoies Field GLT Gludstone GLV Golooin 0MB Ganibela GME Gomei GMI Gasmata GMR Ganrbier Island GNB Grenoble GND Greriada GNI Green lsland GNR General Roca GNU GoodnewsBay GNV Gainesville GOA Génova GOB Goba GOE Gonalia GOH Nusk GOl Goa GOJ Nizhniy Novgorod GOM Goma GON N8w London! Groton GOR Gore GOT Golhenburg GOU Garvua 00V Gove OPA Patras GPI Goapi GPN Garden Point GPO General Pico GPT GullportiBilosi GPZ Grand Raptãs GRB Green Bay GRI Grand luland GRJ i3eorge GRL Garana ORO Garona ORO Oroningen GRR Grand Rapids GRW Graciosa lsland GRX Granada GRY Grirnsey GRZ Graz GSO Greerrsboro, High Point 0SF Greenville GST Gastavas GTA Gatokae GTE Groote Eylandt GTF Great FalIs GTO Gorontalo GTR Columbas GUA Gaatenlala City 0U8 Guerreiro Negro GUC Gaeeison 01.10 Goundanr GIJH Gannedab GUM Gaanr GUP Gallup OUR Alotaa GUW Atyrau OVA Genebra Green Riuer GVI GWD Gwadar GWL Gwalior GWT Westerland GbW Galway GXF Seigun
WP NS NO NS TE MT
CO
MS NS TX OL AK
USA Botswana USA Guadalupe Austrália USA Reino Unido USA Ilhas Cayman USA Etiopia México Polónia Etiópia llhas Turks a Calcas USA Federação Russa Nona Caledónia USA Gayana Cuba Filipinas Austrália Suécia Papua Nona Guiné Austrália USA Austrália USA Bahamas USA Algéria Bahamas Panama Ubia Gibraltar Paquistão Nooa Zelândia Arábia Saudita Honduras Algéria Islândia USA Papua Nova Guiné Reino Unido Costa Rica USA Austrália USA Austrália USA Etiópia BalanJs Papua Nova Guiné
França Grenada Tuiwan R.C.C. RN Argentina USA AK USA FL Itália Etiópia Papua Nova Guiné Groenlândia Ind ia Fnrleração Russa República do Congo CT
Landaattar Apt - Gothanbarg NT NT LP MS Mb WI NE
Ml
NC Oreenoilla/ Spartanburg - Apt SC AK Gastasus - Apt NT
USA Etiópia Suécia Camarões Avo irálra Grécia ColÔmbia Austrália Argentina USA USA USA USA África do Sul Papua Nona Guiné Espanha Nethe,landu USA Açores Espanha Istãndia Austria USA USA USA Ilhas Salomão Austrália
letl Apt - Great Falis
MT
USA Indonesia
Golden Triangla Regional Apt Colunrbus
Mb
USA Guatemala México USA Mali Austrália
CC NS Antonio B Won Pat leS - Guam Ntv
Guam USA Papua Nova Guiné Cazaquistão Suiça Papua Nova Guiné Paquistão India Alemanha República da Irlanda Yemen
GX0 Coyhaique GYA Guayaramerin GYE Guayaquil GYI Gisanyi GYL Argyle GYM Gaaymas GYY Chicago GZA Gaza GZM Gozo GZO Gizo GZT Gaziaetep HAR Hasvih HAC Hachijo Jirna HAD Halmstad HAE Havasupai HAG Tpie Hague HAH Morovi HAJ Hanover HAK Haikou 1-IAM Hamburgo
Simón Bolívar WA Gary Regional Apt - Chicago
IL
AZ Moroni mIl Prince Said
Fuhlsbattl ApI Hambarg HAN Hanoi HAP Long lslaed HAO Haeimaadhoo HAR Harrisburg PA HÁS Hail HAU Haagesand HAV Havana José Marti TS -ISA Hobart HCQ HalIs Creek WA HCR Holy Crosu AK HDB Heidelberg H00 Hydeiabad HOF Heringsdorf HDN Steamboat Springs Hayden Yampa VaIIey CO H0S Hoedsprvit HOT HaIYai HEH Heho HEI Heidejttuesann HEL Helsinhi HER Hnraklion HET Hohtrot HEX Santo Domingo Hnrrera AptSanto Domingo HFA Haifa HFO Hartford CT HFE Hater HFN Homaordur HFS Hagturs HFT Hammerfeut HGA Hargeisa OL HGD Hugtreodee HGH Hangzhou HGL Helgolaed HGN Mae Hong Sou MD HGR Hagerstown HGU Mount Hagen HHH Hilton Heaa lsIxndSC USA HHN Frankfurt Hafle Apt-Franklurt Hibbing/Chishotm MN USA HIB Horn Island OL HID USA HIl Lake Havasa City AZ IntI Apt- Hiroshima HIJ Hiroshima HIL Shillavo HIN Chinju HIR Hnniara HIS Hayman lslaed DL West Apt- HirushimaJapão HIW Hiroshima HJR Khajuraho HKB Healy Latia AK HKD Habodate HKG Hong Kong IntI Apt- Hong Kong HKK Hokitiko HKN Hoskins HKT Phuket NC HKY Hichory HLD Hailar HLF Huttstred MT HLN Helena HLP Jaharta. Helim Perdana Kuuama HLZ Hamilton HMA Mamo Cily Ha-vercratt HME Hassi Messaoud HMO Herrnosillo HMV Hemavan HNA Morioka HND ToqaioHanedu ApI . Tokyo Japão 4K HNH HoOnatr leU ApI- Honolulu HI HNL Honolula HI HNM Hana AK HNS Hainns Lea County HOB Hobbo ApI - l-lobbs NM HOD Hodaidair HOF Holsi HOO Holçurn HOI Hao Island NT HOK Hooker Creeb AK HOM Homnr SO HON Hurvn HOQ Hol HOR Horta AR HOT Hot Spnngs HOU Houston Hobby ApiTIl Houston HOV Orsla-Volda HPA Haapai 41< HPB Hooper Bny HPH Haiphong NY HPN Wentchester Coanty HRB Harbin HRE Harare HRG Hurghada HRK KharkOv HRL Hsrsngen TX AR HRO Hatrison HSG Saga NE HSI Hastivgs HSL Huslia 4K HSN Zhoashan HSV Huntovilla Madison County Apt - Huntnuille AL HSZ Hsincha 1-ITA Chita HTI Hamilton Inland QL
Chile Bolivia Ecuador Rwanda Austrália México USA Gaza Strip Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Nelherlands Comoros Alemanha China Alemanha Vietná Austrália Maldives USA Arábia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA Garmany Paquistão Alemanha USA Afinca do Sul Tailãndia Myaomar Alemanha Finlândia Grécia China República Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tarldndia USA Papua Nova Guiné Alemanha Austrália Japão Etiópia Coréia Ilhas Salomão Austrália indra USA Japão Hong Kong Nova Zelândia Papua Nova Guiné Tailândia USA China Suécia USA Indonesia Nova Zelândia Suécia Algéna México Suécia Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Saudita Cuba Ilhas Tuamotu Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Viatné USA China Zitrrbabwe Egito Ucrbnla USA USA Japão USA USA China USA Taiwan R.O.C. Faderaçâs Russa Austrália
HTN Hvtae HTR Hatersma WV HTS Huntingtnn HUH Huahine HUI Hue HUN Hualien HUO Houn AK HUS Hughea HUU Huunaco HUV Hudihnvsli HUX Huaivlco HUY Humberside HVA Analalava HVB Hervey Bay DL HVO Khoud HVO Hoevivgsvag CT HVN NewHeven HVR Havre MT HWN Hwaege Natinnal ParE HYA Hyavnis MA HYD Hyderabad HYF Hayfields HYL Hollis AK HYN Huangyav HYS Hays KS HZG Hanzhvv HZI< Husauik DuIles Inti IAD Washington Apt - Washington DC AH Houston George Bush Intercovt. API - Houston TX 4K lAN Krana IAS lasi IBE Ibague 181 Iboki IBZ Ibizu lCl Cicia ICN Seoul Incheon ICT Wichila Mid-Cvvlinent Apt - Wrchila ES IDA Idaho ParIs ID 10H Indagen IDA lndvre Ztrulyony Apt - Kiev Ucrânia 1EV Kiev IFJ lsafjordur IFN Islahan ]Fio lxano-Frankovsb IFP Bullhead City AZ lOA Inaçua 100 lgiuçiç AK IGM lhngman AZ 100 Chiçorodo IGR lgaazú Ml IHU ISa Nissan lulend 115 IJK Izhevsk AK 11(0 NihOIski IKT lrhutsk Killeen Municipal APIILE TX Klleen lllord ILF Manitoba 4K ILI Iliamna ILM Wilmington NC LO Iloilo ILP Ile Dcv Pins ILY lslay IMF lmphal me Islana IMI MI IMT Iron Moantain INC Yinctruan IND Indianapolis IN ING Lago Argentino SC INH Inhambane INL International Falis MN USA INN Innsbruck NT Winstcv-Salem Smith Rnynolds NC INU Nauru lsland INV lnuerness IDA loanvina IDE lohea 1DM mie 01 Mac IOP Iowa Içada IPA Eauter lslaod ]PC IPH lpoh P1 Ipiales Imperial Couety API IPL Imperial CA Williarnsport PA IPT 1DM Oiemo 100 Iqaique Iqaitos lOT Kirakira IRA AK IRC Circle IRG Lockhart Rrver DL LR IRJ La Rioja IRK Kirkuville MO DL ISA Moam Isa ISB Islamabad lumes sI SciIIy SI Marys Apt ISC lupartu ISE ISG lstrigeki NO Willisten ISN NY Loeg Islend Macarthur ISP Istanbul IST NY ITH Ithaca ITK Ilokamo ITM Osaka Itami Api - Osaka Hilo HI lTD Niae Inloed IUE IVA Alnrbanja IVC lavercargill Ivalo IVL [VIR 1-IS lnverell NT IVW lnverway IWD Ironwcod Ml IWJ Iwami ISA Agarfala Bagdogra IXB ISC Chandigarh IXE Mangalore IXJ Jamma ISK Keshod Leh IXL IXM Madarai Ranchi IXR IXS Silchar IXU Aurangabad IXZ Port 81ev
China Japão USA Society Is \l<etnó Taiwae R.O.C. Libia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongolia Noruega USA USA Zimbabwe USA India Papua Nona Guiné USA China USA China Islândia
Cl
USA USA USA Roménia Colõmbie Papua Nova Guiné Espanha Fiji Coréia
-
USA -USA-Papua Nova Guiné mOio Islândia Irã Ucránia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Russia USA Federação Russa USA Canada USA USA Filipinas Nova Caledónia Reino Unido mOia Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique Austria USA Reino Unido Grécia Pepae Nova Guiné Reino Unido Papua Nova Guiné Vanaatu Chile Malâba Colômbia USA USA China Chile Perú Ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Niva Madagascar Nova Zelândia Finlãndia Austrália Austrália USA Japão Indin mdix India India lndia India India Incha India India India Ilhas Asdamon
PanrotaS - Junho / 2009 - 8 - 167
--
-
Cidades e Aeroportos lnyokern IVA IZM =ir IZO Izumo izr Iutepec JAC Jackson JAG Jacobobad Jaipur JAI JAL Jalapa JAN Jack000 JAQ Jacquinof Bay JAT Jabot JAV Ilulisuat JAX Jacksonuiite
CA
WY
Jaclrson Ttconnpson Field
Ind AptJacksonvulie
MS
USA Papua Nona Guiné Ilhas Marshaii Groeniãndia
FL AR
USA USA França Groevlãncha Austrália Espanha incha Arábia Saudita Haiti Groeelándia Ilhas Marshall Reino Unido
JBR Jonesboro JCA Cannes Croisette ftP JCH Oasigianrrgud DL JCK Julia CrepE Ceuta Helipori JCU Ceuta JDH Jodhpur JEO Jeddah JEE Jeremie JEGAas,aat JEJ Jeti JER Jersey JFKennedylntl JFK NewYork NY Apt - Newvorh JFA Paamiut JGA Jamnagar JGC Grarid Canyon Grand Canyon H/P AZ JGN Jlayuguan JGID Oeqertarsuaq ISA Groennedal JI4B Johor Bahra Heisingborg Hehport Suécia JHE Helsingborg JHG Jinghong Hi JHM Kapalua DL JHD Shute Harbour JHS S,simiut JHW Jarnestown JIB Djibouti JIJ Jijiga JIK Ikaria tsland JtL Jilin Jenrna J1M JIW Jiwarn JJN Jinjiang JJU Qaqortoq JKG Jonkoping JKH Chios JKR Janakpur Jakarta JKI MO JLN Jopitn CA Mano Counly JMC Sausarito JMA Mikonos JMM Makno Harboar Helipoit - Malmo JMO Joinsoni NO JMS Jamestown Johannesburg Inti JNB Johannesburg JNN Nanortalilr JNS Narsaq Ad JNU Janeau JNX Na000ln JOE Joenaaa JOG Vogyakarta JON Johnston istand JOS Jos JQA Daarsat JQE Jaque JAH Jorhat JRO KiboIum JAS Jerusalém JSH Sitia Sklattros JSI JSR Jessore PA JST Johnstown JSU Maniitsoq JSY Syros lslarnd JTR liVra JTY Astypalaia Istand JUB Juba PJ JUJ Juuy JUL Juhaca JLN Upernaurk JIJZ Juchou JVA Mkanandra JYV Jyvaskyla ILhA Kasama KAB dariba AAC I(ameshh AAD Aaduna AK KAE (aba dAIS Kangnung dILi Kaaani ML Kattag Ad KbN dano AAO Kuusarrro KAT dailara MW Kawthaung WA dAS Kaiba,n Ad KBC Birch Creek API Kabai KBM dabwum Borispol ApI Kiev KBF Kiev ABA Kota Bha,u KBV Krabi KCA Kuqa AK KCC Colfman Cave KCG Chignik Fisherien Apt Chignik AK KCH Kuching Lag000 Apt <CL Chignik Ad Chignik <CM Aatlramanmaras KCO Chignik Lake Apt - Crsgeik AK KCZ Kochi KDO Khvzdar Kendari AGI KDM Aaadedhdhoo KOO Aadhdhoo <DA Kanttnan KDU Skardu <DV Kandavu (afiavA Apt KEF Reykjavik Reykjavik Kmnnorn Vir Harbor WA KEH Kenmore 0 - 168 - Panrotas - Junho / 2009
USA Turquia Japão Ménico USA Paquistão Incha Mécoco
USA Groenlãndia Indiu USA China Groenlândia Groenlãndia Malásia China USA Austrália Groeniãndia USA Etiópia Grécia China Etiópia Paquistão China Groenlândia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA USA Grécia Suécia Nepal USA África do Sul Groenlândia Groerclàndia USA Grécia Flnlándiaia Indonésia Nigéria Groenlándra Panamá Indiu Tanzânia Grécia Grécia Bangladesh USA Groenlândia Grada Grécia Grécia Sudão Argentina Perú Groenlándia China Madagascar Finlândia Zámbia Zimbabwe Sina Nigéna USA Coréia Finlândia USA Nigéria Finlândia Nova Zelândia Myanmar Austrália USA Afeganistão Papua Nova Gain Ucrãnia Malasia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Maidrues Maldines Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia USA
KEJ Kemerovo KEI< EkwOk KEL KieI KEM Kemi/Tomia dSP Nepatganj ABA Kerman KEt Kengtung KEW Kenwaywrn MX Kanabea KFG Kaikurang KFP Falsa Pass KGA Kananga KGB Konge KGC Kirigscote AGD Kaliningrad AGE Kagau KGF Karuganda Kalgoorlie AGI KGJ Kuronga KGK Acliganeln KGL Kigali KGP Kogalym KGS Aos KGX Grayling AlIO Khorransabad AlIE Khersoe KHG Kashi KHH Ksohsiung dM1 Karachi KHM Khornti KHN Nanchang AHS Khasab KHU Krerrienchug KHV Khubaronsk KIB Ivanol Bay AIO Krint,anstad Kinghsher Lake KIF KIM Kish lsland Niigata AIJ dIM Kimberley dlN Kingston AIO AIA
Ad
QT NT AK
SA
WA Ad
Ad
AA OT
Norrrian Manley Ind Apt - Kingston
Jamaica Papua Nova Guinõ República da Irlanda Quénia Grécia República da Moldávia Zâmbia
Kira Kerry Coanty
AIS Ksumu AlT Kithira Chisinau KJV <1W Kitwe Osaka AIS
Kansai latI ApI- Osaka AJA Krasnoyarsk KJP derama ANA Aoyub dAS Kitoi Bay KAC Khondaen KAtI Kokoda dAS derikeri dAlI dongiganak AR Akiachak KAJ dita Kysnshu KKN Airkenes dAR Kaakora Atou KKU Ekuk dAS Kikaiga Shima KLG KaiObag ALL Levalock AIO Kalibo ALR Kalmar ALU Klagnnfurt KLV Kartovy Very KLW Alawock AIX Kalamala ALI Alelnzee AMA <aroma KMC l<ing Ktralid Military City KME Namembe KMF Namina KMG Kunming KMI Miyazaki KMJ Numamoto KMD Munokotalr KMO Kumatsu KMV Kalemyo KMY Mosar Bay KNH Amman ANA Kakhonak ANO Kone KNS King Island ANW Nem Stiuyahob KNS Kunanurra KNZ Kenieba dOA Sana KOC Koumac AGE Kupang Kirkwalt AOl KOJ Kagoshima KOK KokkolajP,elarsaari KOP Naktron Phanom NOR Kokoro AOT Aotlik KOU Koulamoatou dOY Olga Bay KPB Point Baker APC Port Ctarence APN Kipnuli APO Pohang ILhA Port Wiltiams KPS Kampsey APi' Pnrryville AQA Akutan AAB darumsa KAF dramtors <RI dikori KRK drakuw ARL Korla KAN diruna ARP Karup ARA drasnodar dAS Kristiansand dAT Khartoum dAi' Karamay ASA KSsrae KSC Kouice KSD Karlutad
Federação Russa USA Alemanha Finlândia Nepal Irã Myanmar Canadá Papua Nona Guiné Austrália USA República do Congo Papua Nove Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salonráo Cazaquótão Austrália Malaéc USA Awanda Federação Russa Grécia USA Irã Ucrãnia China Taiwan R.O.C. Paquistão Myanmar China OrnA Ucrãnia Federação Russa USA Suécia Canadá Irá Japão África do Sul
Ad Ad
AK AK
AK AK Ad
Ad
Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nona Guiné Nova Zelândia USA USA Japão Noruega llhas Tuamotu USA Japão USA USA Filipinas Suécia Austria República Tcheca USA Grécia África do Sul Papua Nova Guiné Saudita Rwanda Papua Nova Guiné China Japão Japão USA Japão Myanmar USA Taiwan A0C. USA Nona Caledônia Austrália USA Austrália Mali USA Nona Caledônia Indonésia Reino Unido Japão Finlândia Tailãndia Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Coreia USA Austrália USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guiné Polónia China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Carobne Eslováquia Suécia Nãbia
Ad Ad Ad TS Ad WA III
Ad Ad Ad Ad AA AA NS Ad Ad DL
KSE Sanava KSH Aertnanshah <usos lsiand ASJ ASM SI Marys KSN Kontanay KSO Kastona KSU Kriutiansund <5W Kiryst Shmona ASV <uru KSZ Kollau ATA <arrulha KFb Thorne Bay (lO Kiladaão KTG Ketapang KTM Kathrnandu IÇfN Ketchikan IÇFP Kingston ATA Katharine KTS TeIlar Mission AlT Kittlia MW Katowica AIJA Kuantan ALIO Kudat KUF Samara IGJH Kuuhirv lOJA Kauigiuk KUL Kuala Lumpur
AK
WA AA
1011 ApI - Ketchikan Ad Tinson Apt Kingston NT Ad
Ad IntI ApI- Kuala Lumpur
dUM Vakushima KUN Saunas K1JO Kuopio <DO Kuri IúIJS Kulusuk Island KIJT Kulaiui 111V Atrasas KUV Kamusi AI/A Aaoala 10/5 Shoude Ad KVC Aing Cone AVO Gyandzka KVG Aavieog /iJ< <VI Kivaúna IA Kwajaiern AbRE Guiyang AK KWF Waterfail KWG Knnvy Rog AbRI Kuwait IQNJ Kmnngju luA AbRA Kwrgillivgok FQNL Guiív DL KWM Kowaayama Ad KRN Quinhagak KWO Kawito Ad KWP West Pounl Ad AbRI Kwetklak Ad ASA Asnaan IDIF Avro lsiand 101K Komsomvisk Na Amara ATA Konya Aro Orchid lsland KIP Kyaakpyu ID'S Kayes AK lDtJ Kopukuk (0/ Valumel PiA KZB Zackar Bay KZF Kaintiba 011 Kozani KZN Kazan AZO Azyi-Orda KZS Auslelorizo LAB Lablad L.AC Pulau Lapang Layang Quatro da Fevereiro Angola AO Luanda LAS Lua IN LAF Lalayane Lannion LAI NM IAM Los AJamos MI LAN Lansing LAP LaPaz AO Baida WY LAR Laramie McCarran 1011 LAS Las Vagas NV ApI - Lan Vagas LAU Lama OA LAW Iawtvn ind ApI LAS Lou Angeles CA Los Angeles LBA Lends Bradlord Municipal ApI LBB Lubbock lx Lubbock LBC lubeck PA L8E Lulrohe NE LBF Nortk RASe K5 181 Liberal LOS Labasa LBU Labuari 18V Libreville 18W long Bawan IPX Lubang LCA Larnaca LCE La Caibo LCG La COruda LA LCH Lake Charles City ApI - London LCV London 01 LDC Lindemae lslavd IDE Lourdasírarbes Lourden/Tarbes NS 10H Lord Munia luland 101 Liodi LOU Iahad Data 10V Londonderry WA LEA laarmonth NH 118 Lhano Pulkoao ApI 110 Si Petersburg SI Petersburg IBM Le Manta LEI Almeria LEJ Leipzig NT LEI luke Eveila LEN Laán LEO Lundu End WA LER Leinster LET Lnlicia 1EV Barata Blae Gravo LEX Laoington ApI - Leoington AI'
Uganda Irá Grécia USA Cazaqviutao Grécia Noruega Israel Turquia Federação Russa Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polônia Malásia Malásia Federação Russa Japão USA Malásia Japão Uluánia Finlândia Papua Nova Guiné Groenlãndia Georgiu Coréia Papua Nona Guiné Grécia Suecia USA Azerbaijão Papua Nova Guine USA ilhas Marshall China USA Ucrânia Aiueart Coréia USA China Austrália USA Papua Nova Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa Turquia Taiwan R.O.C. Myanmur Mali USA Papua Nona Guiné USA Papua Nova Guiné Grecia Federação Russa Cazaqustão Grécia Papua Nova Guiné Malásia Papua Nova Guiné USA França USA USA México Ubia USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fiji Malucha Gabão indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzânia Malâsia Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espanta Alemanha Austrália Espanha Reino Undo Austrália Colômbia Fiji USA
Cidades e Aeroportos LFT
Lulayellu
LFW Leme LOA NewYork LOB Long Beach LGE Lake Gregory LGH Leigh Creek LGI Deadmans Cay LOA L.angkawi LGL Lorig Lollang LGN Linga Linga LGP Legaspi LGW Londres LHE Lahore LHG Ughlnirig Ridge LHR Londres LHW LavZhOu LIF LilOu LIS Limoges LIH Kaoai Island
Regional ApI Lalayette
LaGuardia Apt - Nev, Vork NY Long Beach - ApI CA WA SA
Galwick ApI London NS Healhrow ApI Londori Lanzhou - Apt
USA Togo USA USA Australra Austrâlia Bahamas Malásia Malásia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Paçuioldo Austrália Reino Unido China Ilhas Lnyally França
Uhue Municipal API - Kauui IsIand HI AK
Lang lsland LIJ Likiep IslanS LIK Lesquis ApI - Lilie LIL Lilie Jorge Chauez UM Lana Linate Apt - Milan Mies LIN LIA Libéca Lisboa Lisboa US UT Little Rock UW Loikaw UG Liyarig City UU Ljubljana LAS Lakeba LAS SealtIe Lake Union SP8 LAS Lokichoggio LKL L.akselv LAN Leknes LKO LuchnOw LLA Lu LLI Lalibela LLU AIIuiISap Pau LLW Lilongwe LMA Lake Minchuminu AS Arnage Apt LME Le Mans Le Mans LMILurni LMM Los Mochas LMN Lirebang LMP Larnpedusa LMT Klamath Falis; LNB Lamen Bay LNE Lonorore LNG Leso LNK Lincoln LNO Leonora LNS Lancasler LNV Lihir Island LNV Lanai City LNZ Linz LOD Longane LOF Loen LON Londres LOS Lagos LOV Monclosa LPA Las Palmas El Alto LPB Lã Pau Linkoping LPI LPL UuerponI LPM Lensap LPP Lappeenranla LPO Luang Prabang LPS Lopez luland LPT Lanvpang LPU LongApung LPY Le Pay LRO Lar000 LJRE Lovgreach LRH Lã Rochelie LAL Niamlougos LAM La Romana
LA
AR
WA
USA USA Ilhas Marshall França FaIú Itália Costa Rica Portugal USA Myanmar China Eslooénia Fiji USA Quénia Noruega Noruega India Suécia Eliopia Groevlándia Malawi
USA
DA
NE WA PA HI
WA
iii OL
LAR Lar LAS Leros LRT Losent NM LRU Las CruCes LSA Losuia LSC Lã Sereno WI LSE Lã Crosse LSH Lashio Shetland lslands Surnbsrgh ApI -Si Shetland Islaedu LSP Las Piedras LSO Los Angeles LSS Terre-de-Haul TS LST Launceslon NS LSY Lismnore LTD Ghadamnns altai Lii LTK Lalakia Luton API London LTN London LTD Lomb LTD LeTouquet La Mole LTT SI Tropez ApI Si Tropez LUA Lukla LUC Laucalu Island LUO Luderilz LUO Lugano MS LUL Laurel LUM Luxi LUN Lusaka HI LUP Kalaupapa SL LUO San Luis AS LUR Capa Lisburne LUX Luxemburgo AS LVD Lime Village LVI Livingst000 WA LVO Laverton WV LWB Lewisburg LWK Shellaed lslands LerwickiTisgwall API - Shelland lolandu LWN Gyoums LWO LvOs ID LWS Lewislon
França Papua Nova Guiné México Malásia Itália USA Vanuala Vanuala Papua Nova Guine USA Austrália USA Papua Nova Guiné USA Aaslna Vanuatu Ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Canárias Bolivia Suécia Reino Unido Vanualu Finlásdia República do Laos USA Tu ildnd ia Indonésia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irã Grécia Fiança USA Papua Nova Guine Chile USA Myanmar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Auslralia Libia Mongólia Síria Reino Unido México França França Nepal Fiji Namibia Suiça USA China Zãmnb,u USA Argentina USA Luxemburgo USA Zâmbia Austrália USA Reino Unido Arrn&uia Ucrãnia USA
MT
LWF Lewistown LWY Lawas LXA Lhasa LXG Luang Narnlha
LAR Luoor LAS Ler0005 LVA Luoyaeg LYC Lycksele LYG Uanpungang VA LYH Lynchburg LVI ünyi LYP Faisalabud LYR Lnngyearbynn SabIas ApI - Lyoe LYS Lyon MN LYU Ely LZC Lazavo Cardenas 12H Liazhou 120 LuzhOu LAR Uzard Isluvd DL MAu Chennai MAO Madrid Barajus API Madrid MAF Midland Odessa Regional API Midland Odessa TX MAO Madang MAI-1 Menorca MAJ Majuro MAS Malakal MAM Mutamoros Ml API Manchesler MAN Manchester MÃO Mac Sol MAR Maracaibo MAS Manus lsland MAT Maludi MAU Muupiti lsland MAY Mavgrova Gap MAZ Muyaguez MBA Mombusa MBD MmabalhO MBE Monbelsu MBH Marybotough MBI Mbaya MBJ Montago Buy MBL Munisleu MBS Suginaw MBU Mbambanakiru MBW Moorabbin MCE Merced MCS McGralh MCI Suvsas City MCJ Maicao MCA McCook MCM Monte Cade MCN Mucos MCD Orlando MCT MuScul MCU Monllucon MCV Mci1uihur River MCW Mason City MCV Sunshine Const MDC Manado MOE Medelin
QL Ml MI VI Municipal ApI - Merced
CA AK Kansas Oby frio API MO NE Lewis 8 Wilson ApI - Macon Orlando InIl API
GA FL NT IA OL
José Maria Cordova IntI - Medellin
MOO Mudunjiang MOA Mbandaka MDL Mandalay MOO Mar dei Plala MOS Middle Cuicos MDT Harrisburg MDU Mendi MDW Chicago MDY Midwap Islan MDZ Mendozu MIES, Melbourne MED Madinah MEE Maria MEH Mnhanvn MEl Meridian MEL Melbourne MEM Mernphis MES Meiilan MEX México City MFE McAilen MFG Muzaffutabad MFJ Moala MFM Macau MFN Millord Sound MFO Munguna MFR Medlord MFU Mfuwe MFZ Mesela MOA Managua MGB Mounl Gambler MOO Magdalena MOR Margale MGL Dasoeldorl MGM Mnnlgornery MGN Magungue MGO Mogadishu MGS Mangala Island MGT Milingimbi MGW Morganlown MOZ Myeik MHD Mashad MHG Mannheim MHH Marsh Harbour MHI< Manhattan MHP Minsk MHO Mariehamn MHT Manchesler MHX Manihiki lsland MIA Miami MIO Menda Mili luland Mli MIL Milão MIM Merimbula MIA Monustu MIS Misinra Islavd M1U Maiduguri
BA Middle CaicOu Hurrisburg 1011 ApI PA Midway ApI - Chicago
IL MD
Essendon API - Melbourne
VI
MS VI Melbourne - API InIl API- Memphis TN Bento Juaraz
TX
DR
SA Moenchengladbach Dusseldori Monlgomery AL Dannelly Fiald
NT W'l
AS InlI ApI - Minok NH mIl ApI- Miawi
FL
NS
USA Maiusia China PRol República do Laos Egito Grécia China Suécia China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália ledia Espanha USA Papua Nova Guiné Espanha ilhas Marshall Sudão México Reino Unido Tailândia Venezuela Papua Nova Guine República do Congo Sociely Is Bahamas Porto Rico Ouénia África do Sul Japão Auntrã lia Tanzânia Jamaica USA USA Ilhas Salomão Auntiália USA USA USA Colômbia USA Mônaco USA USA Owá França Austrália USA Austrália Indonasia Collimbia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas Turhs e Caicos USA Papua Nova Guiné USA Midway Is Argentina Austrália Arábia Saudita Ilhas Loyaiey Noruega USA Austrália USA Indonésia México USA Paga islão Fiji Macau Nem Zealand Papua Nova Guiná USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolivia Africa do Sul Alemanha USA Colémbia Somália Ilhas Cook Austrália USA Myanmar Irã Alemanha Bahamas USA Balaeus Finlândia USA Ilhas CustE USA México Ilhas Marshall Itália Austrália Tunísia Papua Nova Guiné Nigeria
MIJA Manja MIJO Mohenjodamo MJE Majhin MJF Mosjvev MJS Monkey Mia MJL Msuila MiM Mbuji-Mayi MJN Majunga MJR Miramar M.JT Mytilene MJV Murcia MJZ M.,nyj MKC Kansas City MKE Milwaukee MKG Muskegon MAS Hsolehua MAL Jackson MKM Mubah MAS Malekolon MKP Maknrno MKQ Merauke MKR Meekatharle MAS Mekane Selam MKU Mahokou MKI' Mackny MLA Malta MLB Melbourne MLE Male MLG Malang MU-1 Basel
WA
BA
MD Milwashee General Mitchell Field Wl MI HI TN
WA DL FL
EuroairpomtBasel/Mulhoane IL MU Moline AK MD. Marshall MLM Morelia MLD Mitos MLO Malalaua MT MLS Miles City LA MLU Monrua MLW Movrovia MLX Malalya AS MLV Manley Rol Springs MMA Malmo MMB Memnaisbetsu MMD MieavniDano MME Taasside WA MMG Mounl Magnet MMJ Matsumolo MMS Mutmansb MMD Mias MMP Mumpos NJ MMU Murristown Slarup API - Malmo Suécia MMX Malmo MMV Miyakoiima MNB Mnunda MNF Mana Iolaud MNG Manisgnda MNI Monloerral MW Manavjary MNL Manila MNR Mongu MNS Mansa MNT Minto MNU Muulmyine MNY Mono MOA Moa MOS Mobile
NT Ninop Aguino IntI ApI - Manila AS
Municipal ApI- Mobile Al- CA MOO Modesto MOG Mong HsaI MOI Mitiaro Islend MDL Molde Moant Cook - ApI MON Mount Cook MOO Morondaua InIl API - Minot NO MOT Minei AS MDU Mountain Village MOW Mascou MOZ Moolea MPA Mpacha FL MPB MiamiSPB MPH Caticlan MPS Mshpo MPL Moelpellier MPM Maputo MPN Mounl Plausant MFU Mapua MPW Maãupol VI MOL Mildura MOM Mardin MON Mo Rasa Ml MOT Marqueoe MOX Maknle WA MOZ Morgaret River MIRA Misurata MAO Merida MRE Mura Lodges MRS Marselha MRU Mauntius MRV Mineralnye Vody Imã MRX Bandam Malvshahr Peninsula MRY Monlemny CA ApI - Monterey NS MRZ Momee OT MSA Muskrat Dam MSE Manston MSH Masirah MSJ Misawa AL MSL Muacle Shoals WI MSN Madison MT MSO Missoula Ind ApI - Minneapelis! MSP Minneapolis SI Paul MN lnIl API - Minsk 2 MSQ Minnk MSR Mas NY MSS Massena MST Maanlniclvt MaaulrichlJ Aachen DE ApI MSU Maseru New Drleaes Ina LA MSV Nuca Orleans MTF Mizun Teferi EL MTH Maralhorr CO MTJ Monlrose NS MTL Maitand AS MTM MnIlabaIla IL MTO Malloon
Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República de Congo Madagascar Argentina Grécia Espanha Federação Russa USA USA USA USA USA Malásia Papua Nona Gainé Ilhas Tuamolu :lhas Austrália Eliépia Gabão Auslrálie Multa USA Muldives lvdoriesia Suiçu USA USA México Grecia Papua Nova Guiné USA USA Libéria Turquia USA Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Verde Colômbia USA Japão República do Congo Fiji Austrália Monlsenrat Madagascar Filipinas Zámbia Zâmbia USA Myanmar Ilhas Salomão Cuba USA USA Myanmer ]lhas Cook Noruega Nova Zeliandia Madagascar USA USA Federação Russa Society Is Nemibia USA Filipinas Comera França Moçambique Falkland lulands Papua Nova Guiné Ucrânia Austrália Turquia Noruega USA Eliapia Austrália Líbia Venezuela Quénia França Federação Russa USA Austrália Canada Reino Unido Omã Japão USA USA USA USA Belarus Turquia USA Holanda Lesolho USA Etiópia USA USA Austrália USA USA
Panrotas - Junho / 2009 - 9 - 169
-
--
-
Cidades e Aeroportos MTR Montena MTS Manzini MTT Minaãtlan MW Mota Lava MXV Monterrey MUA Monda MUB Mauo MUC Munique Franz Joseph Strauss lia MUE ~ela MUH MensuMatrnti MUK Mauke Island MUN Matuvn MUR Murudi MUX Multan MVB Françuville Carrasco MVD Monteurdeo MVR Mnrouu MVT Metana USA MW Murllsas Vneyard MA IL MWA Marion MWE Merowe MWF Maewo MWH Musas Labe GravO County Apt Moses Lake WA MWI Maramuni MWU Massau MWZ Mwanrza MXH Moro MXK Mindik MXL Mexicali MXM Mnrorrrbe MXP Milão Malpensa Apt MXS Maota Savail Is MXI Maintirano MXV Moron MXW Mandalgobi MXX Mova MXX Mernian MYA Moruya NS MYC Maracay ' VO Malindi MOE Miyaka Jima MYG Mayaguana MYJ Marsuyarna MW MyrIIa Beach AFE SC MW Myilkynra MYLJ Mekoryak AK MYW Mrwara MW Merryarrsya MW MoI MZG Mairung MS Mupri MZL Manizaais MZO Manzanillo MXV Mazarlari MXV Mulu NAS Narrabn NS NAG Nagpur NAN Naha NAJ Nakhichesan NAK Nalihon Ratchasarsa NAL Naichik NAN Nadi NAP Nápoles Capodrchins ApI- Naples NAS Nassau Inti ApI - Nassau NAV Neosah,r NAW Naraltrrwal NEC Naberevny e Chelrry Jomo Quánialla NEO Nairobi 1011 ApI - Nairobi FICA NorthCacos NCE Nica NCL Newcastle NCY Mrrecy NDG Oiqihar NDI Ftamudi NDJ Ndlamena NOR Namdrik lslarid NOM Mendi NOR Nadar NOY Sanday NOZ Nordholz-Spieka NEC Ne000hea NEF NeEekamsk NEG Negril NER Neryangn NEV FInas NEta Neltey-agansk NEO Nivatoou NGA Voung NGB Ningbo NGE Nganundere NGI Ngau lsland NGO Nagoya Kornaki ApI NOS Nagasaki NGX Manarrg NHA Nha-Trang NHV Nuku Hiuø FIlE Nikolar NIM Niamey NIX Nioro NJC Nizhnevartovsk NEC Nouakchott NEO Nanjing FIEl Nankiti NOtO Nanlona NicO Nkayi NLA Ndola NLD Nuevo Lavado NLG Nelson Lagoes NLK NorIvIk lsland NLP Nelsprsui NLS Nicholsorr, NLV Nikolaerr NME Nightmure tOMO San Miguel NNB Santa Asna isianst NNG Nanning NNL Noodalton NNM Naryarr-Mar NNT Nan NNX Nurrukas NOS Nosara Beuch B - 170 - Pai-trotas - Junho / 2009
Bis
NS
AK
AO
AO WA AO
AO
Colômbia Swaziland México Vunuatu Manco Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas CocE Venezuela Malasia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuamolu USA Sudão Vanuala USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzânia Papisa Nova Guiné Papua Nova Guiné Méavco Madagascar Itália Samoa Madagascar Mongólia Mongólia Suécia China Austrália Venezuela Quénia Japão Bahamas Japão USA Myanrnar USA Tanzânia Papua Nova Guiné Malásia Twwan R.O.C. Mali Colômbia Cuba México Malasia Austrália India Indonesia Auarbaijáo Tailândia Federação Russa Fçi Itália Bahamas Turquia Tailândia Federação Russa Quénia Ilhas Turks e Caicos França Reino Unido França Chiou Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido AJemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa SI KitlslNeins Federação Russa Tonga Austrália China Camarões Fiji Japão Japão Nepal Vietnã Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Maurirévia China USA Papua Nova Guine Congo Zãmbia México USA Africa do Sul Austrália Ucránia USA Panama Ilhas Salomão Chiou USA Federação Russa Tailândia Indonésia Costa Rica
NOC Onock NOJ Nojabrosk NOS Nossi-Be FIOU Noumeu
República da Irlanda Federação Russa Madagascar
Tontoula Nova Caledônia ApI . Nsumea Federação Russa NOZ Novoãuznetsk Nova Zelândia NPE Nepier-Haslings Nova Zelândia NPL New Flymouth Argentina NQN Neuquen NE Reino Unido NOT Nonivgham Colômbia NOU Naqui Reino Unido NOY Newquay Austrália NS NRA Narrandera Suécia NRO Norrkoping Reino Unido NRL North Ronaldsay Japão NAT Toquio Nuôla Apt - Tokyo Bahamas NSB Bimini NortE SF8 Noimatan NSI Yaounde ApI - Yaounde Camarões Federação Russa NSO Norilsk Nova Zelândia InStO Nelson Austrália NS NSO Scone NST Nakhon Si Tailândia Thummaral Noruega FITO Noloddev Atlanlique FITE Numes ApI - Nanles França China NTG Nenrong Wrlliarnluwe NTL Newcasge Austrália ApI - Nawcastle NS Austrália OL NTN Norrnanton Cabo Verde FITO Santo AnIão Tonga NTT Niuulopntapu Africa do Sul NTY San City NT Austrália NUB Nnmbulwar Alemanha NIJE Nuremberg Nurennberg - ApI USA AO NIJI Nuiqsut AO USA NUL Nulato AO USA NUP Nunapitchuk Vanuatu i NUS Norsup Federação Russa NUX Nuça Uievgoy Colômbia NVA Narra Noruega NVO Namik Comoros NWA Moheli Reino Unido NWI Norwich NY USA NYC Nem Yorh Federação Russa NYM Nadym Asotrélia NYN Nyngan NS NYO Estocolmo Shassta Suécia ApI - Stockholm Myanmar NYU Nyaang-U NA Austrália OAG Orarige USA NC OAJ Jacksonville USA OAK Daliland latI ApI - Oalrland CA Medico 00,5 Oaaaca 080 Obihiro Japão AO USA OBU Oubuk Jamaica 00.1 Ocho Rios Colômbia OCV Ocanu Dinamarca ODE Odense Ucrânia OOS Odessa WA USA 0Dm Oak Hambor República do 00V Oudomnay Laos Suécia OER Omnskoldsurk OES San Antonio OesIeRN Argentina USA OFK N040lk FIE Samoa Americana OFU Olsi III USA OGG Kahului Japão OGN Yonagani Jima NY USA OGS Ogdeasburg Federação Russa OGZ Vtadikavkaz República da OHD Ohrid Macedonia Fsrrnier Iugoslávia Federação Russa OHO Okholsb Japão OIM Oshima OIR Oksshiri Japão OIT Ode Japão Naha Apt - Okivuwa Japão 00k Okinawa 000 Oklahoma City Will Rogam API USA Oklatroma City 00 000 Sapporo Okadama API Sapporo Japão Japão OKE Okino Erabu 001 Oki lstanct Japão OKJ Okayama Japão Austrália OKR Yorhelslavd OL Numibia 01W Mokus Lodge OLB Olbia Itália OLF Woll Point MT USA OU Olpoi Vainuatu Austrália OLE Olympic Dum SA OMA Ornaina Eppley PoReIS FIE USA Omaha OMS Omboue Gabáo Itamibia OMD Oravtemnund AO USA OME Nome OMH Urmieh Irá Bósnia OMO Moglar Romênia OMR Oradan OMS Omuk Federação Russa Namibia OND Ondangwa Australia ONG Momington IslandOL ONJ Odete Nos500 Japão ONP Namport OR USA leO API . Onlario CA 000 Onlario USA ONX Colôn Panamá 001< Tohsook Bay AO USA OOL Gold Cnast DL Austrália COM Cooma NO Austral. OPB Open Bay Papua Nova Guiné OPO Psiu Pedras Rubras Portugal OPU SalivOu Papua Nova Guina ORB Orebro Suécia ORO Chicago 0Hare InIl ApI - Chicago USA tL 0FF N000lk InIl ApI - N500lk Vis USA ORO Faramanbo Zorg ev Hoc,p ApI . Paramaribo Sunname ORH Worcesler Mis USA ORO Cork República da Irlanda ORL Orlando FL USA OFIN Oran Es Senia API - Oman Atgéria OAT Northway AO USA ORV Noornik AO USA ORW Ormnara Paquistão
ORO Paris OSA Osaka OSO Ostersuvd OSE Ornara OSH Oshkosh OSK Oskarsãumn OSL Oslo OSR Ostrasa OSS Osh 05W Orsk OSY Nainsos OTO Contadora OTH Norlh Band OTM 011umwn OTP Buchumasl OTA Colo 47 OTS Atsacortes 01V Ontung Java 012 Kotzebue OUA Ouagadougou OUO Outân OUL Oulu OVB Nouosibirsk OVO Aslurias OVA Olavarriv OWB Ownnsboro OXB Bissau OXF Ooford OXA OovardNenlura OVA Ooya OVE Oyemn OVO Moyo OVO Trns Amroyos OYS Yosnmite Natiunal Faia OZI-I Zaporozhye OZZ Oaarzazale FAC Panamá City
Orty ApI - Paris
WI Oslo ApI
OR Lvi Olopeni ApI Bucharest WA AO
BA 0V CA CA BA CA
PuiIilIu ApI - Panamá Clvii PAO Paderboma PAF Fakuba 170 PAH Faducah PA-1 Para Chmnar FÃ? Porto Principe PAR Paris PAS Parou PAT Faina FAX FortOePamo PAZ Foca Rica PBC Pueãlu FBD Foitiandar PBE Puarto Barnu PBH Paro PBI WasI Paim Beactr InC ApI-PaJm Beach EL FBJ Pasma FBM Paramaébo John A Fengel Apt - Paramaribo mis P80 Paraburdoo FBP Punta Islão PBR Fuarlo Barrios PBU Putao PBZ Ftesenbarg Bay AO PCA Porlage Creek PCH Palaoos PCL Pacallpa PeixislãJtipid NJ PCI Pmincelos AJO P08 Pedro Bay EDO Puuang Pindis FOI PDL Ponta Delgada Cap. CaraalO FDP Punta Sal Este POS Fiedras Negras OR P01 Fendleloin PDX Fortland OR AO EEC Fahcav PEO Fardubice PEE Ferm PEG Perágia FEl Pereira Capital ApI - Baijing China PElO Pequim PEM Puerto Maldovado PEN Panang WA PER PartE PES Patrozavodsk Petroznuodsh Airporl PEU Fueiro Lampira PEW Peshawar AO PFA Pai Wamren Bay Coanly PFN Panamá City Apt- Panamá City FL PFO Pnphos FGF Ferpignav EGO Fangknl Pivavg PGV Graanville NC POS Perigueuo PHC FortHarcourt mis PHE Port Hedland VÁ PHF Nempomt Nems FHL Fhiladelphia Inti API Philadelphia PA FHO Puinl Hope AO PHS Phitsanulok FHW Fhalabomwa P00 Phoanin bky Harbor InIl ApI - Phoeniu AZ PIA IL Pensa EIS
Hatsesbarg-Lauret RegionãPpt-LaiJria MS Nassau Paradise Islaná PIE Si Pelersburg InO Apt - SI Petersburgi EL Ciearwaler PIF Pmngtung PIH Pocaleilo lO PIO Olasgow Prestwrch ApI - Glasguw PIE Pilo[ Pvint Pilul Puint API AO PIA SD Farra PIO Fouiars 5maIO ApI - Psiliers PIT Filtsbumgh 100 ApI - Filtsburgh PA FIU Piara PIO Pico lstavd Poial Lay FIZ AO FJA Palala PJG Fanjgur PJM Punflo Jmmenez PIO
França Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca Quirgisláo Federação Russa Noruega Panamá USA USA Roménia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkina Fuso Marrocos Finlândia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reinn Unido USA Argentina Gabão Uganda Argentina USA Ucrãvia Marrocos Panamá Vjeivavhu Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia Inda Haiti México México India Colômbia Balão USA Vanaala Sunname Austrália Costa Rica Guatemala Myaflmar África do Sul USA Honduras Femú USA USA Indonésia Papua Nova Guiné Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Russa Itália ColÕmbia Perú Malásia Austrália Russia Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailândia Abica do Sul USA USA
Laurel
USA Bahamas USA laiwan A.O.C. USA Reino Unido USA USA França USA Peru Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica
Cidades e Aeroportos PRA Naposkiak PKB Parkersburg! Manada PKC PetropaofonsliKareclsats PKE FarRas PKG Pangkoe PKN Pangkalanbun PKRPoktrara M Pehanbaru PKY Palangkaraya PKZ Palme PLB Plattsburgh
AK
USA
mv
USA
NS
Municipal Apt - Plattsburgh NT
Playa Sarnara PLH Plymouth PU Placexcia PLM Palembang PLN Peulston PLO Port Lincoln PLP Lã Palma PLO Palanga PLS Prosidenciales PLO
Ml SÃ
PLV Palrava PLW Pala P12 Port Elizabeth PMC Puerto Mofltt PMF Parma PMI Palmada Matlorco PML Port Molier PMN Psmanii PMO Pelerron PMR Palrrrerntorr North PMV Ponlarnar PMY Punido Madryn PMZ Palmar PNA Pamplona PNC Ponca City PNO Punta Gorda PNF Petersorrs Point PNH Phnom Penh PNI Pohnpei PNK Pontranalr PNL Panrelleiia PNP Popondetta PolO Poona PNR Pronto Narra Municipal PNS Pensacola ApI - Penisacola P00 Por! Gentil POL Pomba POM Port Moresby POP Puenlo Flato POR Pari POS Port 01 Spain POT Port Antonio POU Poughkeepuie FOZ Poznanl FF0 Pago Pago PPN Popayan PPP Proserpinie PPS Puerto Pnnicesa PPT Papeete PPV Port Protection PPW Papa Weutray POC Ptruquoc Presque mb FOI POM Pulenque P00 Port Macqaarie POS Pilot Station PRA Paraná PRC FrescoS PRG Praga PRH Phrae Praslin lslarrd PAI PRN Pestmna PAS Parasi PSA Pisa PSC Fusco P55 Ponce PSG Petersburg PSI Puni PSM Portsmoutti PSO Pasto PSP Palre Sprmgs PSA Pescara P55 Posadas PSU Putussibau PSZ PuentO Suares PTA Pari Alsworth FTP Ma101oiadai PTG Pietersburg PTH Pari Heideni PTJ Portland FTP Pomie-a-Pitre PTU Platinum PT'( Panamá City
PVK PrevezafLeRras PVR PuertoVallarta PVU Provo PWM POrtland PWO Pavlodar PXM Puerto EscOndidC PXO Porto Santo PXU Plaiku
Cd OK AK
FL
NT
OL Alt ME NS Alt ER Ai
Qalileo Galilai Apt - Pisa WA Alt NH Municipal Apt - Palro Spsngs CA Ml Alt Alt VI Alt Tocumen Irternational CO
PUB Pueblo PUF Pau PUG Port Augusta PUJ Punta Cana PhD Ponta Arenas PUS Pusan PUU Puerlo Auis PUV POum PUW Pullman PUY Pula PUZ Puerto Cabezas PVA Providencia PVC Provincetowfl PVD Pronidence PVG Shanghai
AK
SA
WA
MA RI P0 Dong ApI - Shangttal UT ME
Federação Russa Austrália Malásia IndonáSia Nopal lnctonãsia Indonésia República do Laos USA Costa Rica Reino Unido Bebue Indonésia USA Austrália Panamá Lituânia Ilhas Turku e Cacos Ucrânia Indonésia Atnca do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guiné Itália Nova Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambodja Ilhas Carolina Indonésia Saba Papua Nova Guiné India Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guiné República Dominicana Finlândia Trmidadftobago Jamaica USA Polónia Samoa Americana Colômbia Austrália Filipinas Talriti USA Reino Unido Vietnã USA Méioco Austrália USA Argentina USA República Tcheca Tailândia Seychalles Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Porto Rico USA Paquistão USA Colômbia USA Itália Argentina I5000ésia Bolivia USA Fiji Africa do Sul USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Austrália República Dominicana Chile Coreia Colômbia Nova Caledónia USA Croácia Nicarágua Colômbia USA USA China Grécia México USA USA Cezaquistão México Ilha da Madeira VielaS
FIE Perrrhyn mmcd PYN Punido Ayacucho PYJ Polyaroyj P28 Pintermaritzburg PZE Pnrrzance PZH Zhob P20 Puerto Ordaz PZU Port Sudâo OBC Balia Coola BC ODU Dussaldorf Dunuelrtoni Main Stalion Saarbrucken HBF OFZ Saarbruchen Raul Statmon OJZ Nanles Nantes Anil Stabon França Cologne Mam OKL Cologne Stalion Leelon Rim Station NS OLE Leeton Paôdington Rail OOP London Slauon Loodoir ORO Oueretato Sorrdarborg 050 Sonderborg Rail Statron Uppsala C Anil Oco Uppsala Stat,nn RAB Rabaul RAE Arar RAH Ratha RAI Praia Ri5J Ru1kot RAul Marrakech NT RAM Ramingiriirg Municipal RÃ? Rapid City Apt - Rapid City SO RAR RurOtormga RÃS Rusht RAZ Rawula ltot ABA Rabat RBE Ratanankid AIK RBH Brooks Lodge RBJ Rebun RBP Rabaraba RBV Ramata Alt ABY Ruby RCB Richards Bay WA ACE Rocha Harbor RCH Rinhacha RCL Redctiff e 0L ACM Richmond SF RCO Reconquista CD RCU Rio Cuarto CA RDD Redding PA RDG Reading DA RDM Redmoxd AOS Rmsconde Ias ME Saucas NC ADU Raleigh!Durhanl Alt RDV Red Devil noz Rodou REG Reggio Calabrro REI< Reykjavik Cd REL Trelew REN Orenburg REP Suem Reap CH RES Resistencia RET Rost REU Roca ARA Reynosa Greater Rocktord RFD Rocktord IL Apt - Rockford RFP Raiatea lsland -Ir RGA Rio Grande Rariqiroa lsland AGI ROL Rio GaIlaqos SC ROM Vangon WI RHI Rhirmalander RI-lO Rhodeu RIB IRiberalte VA RIC Richmond RIK CarrilIo RIS Rahini wv RIW Abertos AIX Ripa Riyan Mukalla AlT RJH Ratstrahi AJK Rçeka RJN Rafsarijan ME AfIO Rochland WY II KS Rock Spérrgs RKT Rue AI Kl-iuimuh RKV Reykjavik Reyit100ik Apt RLG Rostock-Laage OL AMA Roma RMI Rimiei Alt RMP Rarnpart FINEI Roaxeby RNE Roanve RNJ Voronjima RNL Rennell RNN Bonrhotm NV RNO Roxo St Jacques RINS Roncos Apt Rosnou VA ROA Roanoke Roberts Inti ROB Monrovia Apt Monrooia NT ROC Rochester ROI Roi Et DL ROK Rockhampton ROM Roma ROP Rota ROR Koror SF AOS Rosano Rosario ROT Rotoruu ROV Routon NM ROW Rouwell NT RPM Mgukurr RPN Rosh Pina RPR Raipur RRG Rodrigueu lslavd FIAS Rotos LP ASA Santa Rosa RSD Rock Sound Alt RSH Auuuiav Missivo WA ASJ Rosario Municipal RST Rochestar ApI Rochesler MN RSU YOuu
Ilhas CoOk Venezuela Federação Russa Africa do Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sudâo Canadá Alemanha Alemanha Alemanha Austrália Reino Unido Nanico Dinamarca Suécia Papua Nona Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde India Marrocos Austrália USA Ilhas Cook Irá Paquistão Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nova Guiné Ilhas Salomão USA Abicado Sal USA Colômbia Vacuatu Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islândia Argentina Federação Russa Cambodta Argentina Noruega Espanha México USA Society Is Argentina Ilhas Tuamotu Argentina Myanmar USA Grécia Bolivia USA Costa Rica Japão USA Latiria Yemen Bangladesh Croácia Irá USA USA Emirados Ambas Islândia Alemanha Austrahia Itália USA Suécia França Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA França USA Libéria USA Tailândia Austrália baIla N Mariana Is Palau Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel bóia Mauriôus Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coréia
RSW Fnn Myars FITA Rotama lsland RTB Roatarr RTM Roterdã RUA Atua RUH Rmyadh RUN SI Doeis de Ia Aauniov RUR Rurutu RUS Murau Istand RUT Rutlavd RVA Faratungana RVK Roervik RVN Rovaniemr RWI Rocky Moanl RÃS Rosas RYK Ralrim Yar lthan RZE Rzenzow RZR Ramsar SAB Sabe SAC Sacramento SAF Santa Fe SAH Sanaa SAK Saudurkrokur SAL San Salvador SAM Saiamo SAN San Diego SAP San Pedro Sola SÃO San Anotas SAT San Antonio SAV Savannah SAX Samba SBA Santa Barbara
SW Florida Regional ApI - ForlMyers
PL
Rolterdam ApI
i[
MC
CA MM
San Diago Ivtl
CA
Ind ApI- San Antonio TX IntI Apt-Savavriah GA
USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arãbia Saudita
C1 -
Reunmon Tutruai Is ilhas Salorniâo USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Paqamstâo PoI3nia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia El Salvador Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá
Municipal ApI - Santa Borbota CA USA Guadutape SBH SI Barthelemy França SBI< SI Brioso SBN Soulh Bend 1H USA SBP San Luis Obispo San Luis Obispo CourrlyApt CA USA CO USA SBS Steainboal Sprãsgs Mica do Sul SEU Springbok Malásia SBW Siba SBY Salmsbury-Ocean MD USA City Roménia SBZ Sibiu SCC Prudhoe Bay! Alt USA Deadhorsa PA USA SCE Slata Coflage Alt USA SCJ Smith Cova SCL Santiago Comodoro Anuiu Chile Merino BenOaz AI USA SCM Scamrnon Bay Ensheim Apt SCN Saarbruckon Alemanha Saarbrucken Cazaquislão SCO AfilOu SCO Santiago da Espanha Compostala Yemen SCT Socorre Cuba SCU Santiago Romènia SCV Suceava Federação Russa SCW Syktvlrar Ecuador SCY San Cnintobal Ilhas Salomão SCZ Santo Cruz Island SOE Santiago De[ Argentina Estaro SE Louisvrlie Starrdlford SDF Loumsvilte XV USA Fiabd Irã SDG Sanandaj Papua Mova Guiné SOl Sautor Japão SDJ Senda Malásia SDK Sandalian Suécia SDL Sundsoall Noruega SOM Savduire Alt USA SDF Sand Pois! República SDO Santo Domingo Las Amoricos ApI Dominicana Espanha SOA Sentenciar Paquistão SDT Saidu Shant Sda Dcv - Te! Aviv! SDV Tal Aviv Israel Talo MT USA SDY Sidney Reino Unido SDZ Sheaand Istands IntI API - Soaste! SEA Seatae WA USA Tacoma Ubiu SEB SabEs SEL Seoul Kimpo lvtl ApI Coréia Seoul Reino Unido SEM Soultrend Tanzánia SEU Seronera Seychalles SEZ Mahe Inland Tunísia SFA Star Santord ApI SFB Orlando Ditando FL USA SF0 San Fernando Venezuela de Apure Esperance ApI SFG SI Martin Guadalupe St Martin Groenlândia SFJ Kangnrlusnuaq Cabo Verde SFL São Filipe Argovtiea SF SFN Santa Fe SF0 San Francisco tnII ApI - San CA USA Francisco Turquia SF0 Sacharia Filipinas SF5 Subic Bay Suécia SFT Sbellaltna Papua Nova Guirã SFU Saba Federação Russa SGC Surgut Dinamarca Sondarborg - Apt SGD Sorrdatborg SGF Springheld MO USA Vietnã SOM Ho Chi Minh City Austrália OL SGO SI George UT USA SOU StGeorge Alt USA SGY Sliagway SHA Shanghai Hongqiao ApI China Shanghui Japão SHB Nnkushibetsu VA USA SHD Staunton China SHE Shevyanq USA Alt SHG Slruegnab AK USA SHH Shishrnarel Emiradon Árabes SHJ Sharjah Japão SHM Navki Shiraharnu Coréia SHO Sokcho China SHP Qinhuavgdao Panrotas - Junho / 2009 - B - 171
-
-
Cidades e Aeroportos SHR Strnndarr SHS Shashi SHT Shepparton SHV Shreveport SHW Sharurab SHX Shageluk SHY Shinyaroga SIA Xi Ao SIC Sinop SID Sal 510 San Juan 51J SIN
Siglul1ordur Cingapura
SIP Sinnteropol SIR Si.. SIT Saka SIX Singleton SJB San Joaquin SJC San Jose SJD San Jose Cabo ESan José Sarajevo SJM San Juande Ia Magunna SJO San José SJT San Angelo SJU San Juan
VI Regional Api Shreveport
AR
Isla Grande ApI San Juan
AR NS 1011 API San Jose CA
Juan Santnrnaria Api - San José Malhis FieIS TX Luis Muéoz Mano letl Api - San Juarr,
AK
SA UT OR NA ES AR
SanwnentolnlRp( CA AR
CA John Wayne loa ApICA NT
SNO Sakon Nahhon SNP SI Paul lsland SNV Santa Elena SNW Thandwe SOC Solo City SOF Sofia SOG Sognidal SOl bouth MolIe Islana SOJ Sorkjosen SOM San Tome SON Espintu Santo 500 Sodethamn SOP Southern Pinas SOO Sorong SOU Soulharspton SOY Slroosay SPB SI Thomas SPB Wgin SFC Santa Cruz dela Palma SF0 Saidpur SF1 Spnngtleld SPI< Supporo SPN Suipan SPR San Pedro Shepparo AFB SPS Wichila Falis SPIJ SpliI SPW Spencer SQG Sintang SQH San-La SOO Storurnan SOW Sbiue SRE Sucre bAta Snmarang SAI Samaninda SAP Stord SRO SarasotalBradenton SF1V Stony Riunr SRX SerI SAl Sary SAZ Santa Cruz dela Sienra SSB Si Croin SPB Virgin lo SSG Majabo SSF-I Slrarns El Sheikh Branswicir SSI SSJ Sandness;oen SSM Sault Ste Marre SSR Sara 555 Samsun STB Santa Barbara Zulia B - 172 - Panrotas - Junho / 2009
USA Arábia Saudita USA Tanzânia China Turquia Cabo Verde Porto Rico Islândia
Changi ApI Singapore
SJW Stnjiazhuang SJY Seirrajolo SJZ São Jorge Island SKB SI Rins SKD Sarnarkand SXE Skien 5KG Sali5nica 5KG Thessaloniki SER Shaktoolik SKN Stokrnurknes SKO Sokoto SKP Skopje SKS Volnns SKZ Sukkur SLA Salta SLC Sob Labn Cdy SLE Saiem SLH Sola SLK Saraoac Lake SLL Salatah SLM Salamanca SLN Salina SLP San Luis Polosi SLO Slnetmate SLU Si Lucia Vigie ApI SLW SaltilIo SLX Sair Cay SLY Salehard SMA Santa Maria SMF Sacramento SMI Samos SMJ Sim SMR SI Miclrael SML SielIa Mano SMM Serrrporna SMQ Sampit SMR Santa Marta SIAS Sie Mano SMX Santa Mana SNA Sanita Ana SNB Snakeltap SNE São Nicolau SNN Shannon
LA
USA China Austrália
AR
OL
NC
lL
TX IA
FL AR
GA Ml
Singapore Ucránia Suiça USA Austrália BeIroa USA Meuico Fikpinas Bosnia República Dominicana Costa Rica USA Porto Rico China Finlândia Açores SI KitlojNenis Ustrequiutáo Noruega Grécia Grécia USA Noruega Nigéria Macedonia Dinamarca Paquistão Argentina USA USA Vanuatu USA Omã Espanlia USA México USA Si Lucia Méaico Ilhas Turhs e Calcas Federação Russa Açores USA Grêcia Papua Nona Guiné USA Bahamas Malásia Indonesia Colômbia Madagascar USA USA Austrália Cabo Verde República da Irlanda Tailândia USA Venezuela Myanmar Indonésia Bulgária Noruega Austrália Noruega Venezuela Vanuatu Suada USA Indonésia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Cananas Bangladesh USA Japão N Mariana is Belize USA Croacia USA Indonésia Vietnã Suécia Dinamarca Bolina lndonnsia Indunasia Noruega USA USA Ubia Irá Bolivia USA Guinea Equatorial Egito USA Noruega USA Vanuatu Turquia Venezuela
STC St Cloud
Municipal Api Si Cloud
5111 Santo Domingo STG SI George lsland S11 Santiago STL Si Louis STN London STO Estocolmo STP SI Paul STR Stuttgart STS Santa Rosa STT Si Ttromas Is 51W Stavropol STX St Croie lslarid SUB Surabaya SUE Slurgeon Bay SUF Lanrezia Ternrnn SUH Sur SUJ Saiu Mate SUL Sui SUN Sun VaIlay
AR
Lambert mIl Apt Stansted API London
MO
Reino Unido Suécia USA Alemanha CAUSA targie USA Federação Russa
Echlerdingen ApI Cyril E Ring Api Henry E. Rohlserr ApI
Virgin WI
Friedrnran Memorial Apt
ID 01 IA AK NM
Slreremetyeuo Moscow
API -
SVQ Sevilha SVS Stevens Village SVU Savusavu SVS Ekateninburg SVZ San Antonio SWA Shantoe SWD Seward SWF Nnwburgã SWG Satwag SWH Swan Hill SWJ Soalh WesI Bay SWP Swakoprnund SWO Surnbawa SWR ditar SstTr Strznrewoi SXB Sleasbourg SXF Berlin
AR
AK NA VI Swakopmund - ApI
Eetztneirrr API Schoneleld API - Berlin
SXH Sehulea SXL Sigo SXM St Maarten SXP Sheidoe Point SXR Srinagar SXW Sauren SXZ diii SYB Seal Bay SYD Sidney 5AM Simao SYO Shonai SYP Santiago SYO San Jose SYR Syracuse SYW Snhwen Sharil 5111 Sanya SYY Stornoway SYZ Shiraz SZA Sopa SZB Ruela Lumpur SZD Shntheld SZF Samsun
USA Venezuela USA Republica Dominicana USA
MN
SUA Sumrner Beaver SUV Suva SUX Sioue City SVA Savoonga 51W Sambava SVC Silve, City SVD Si Vincent SVG Stavanger SVJ Svolvaer SVL Sauonlinna SVO Moscou
MN
AR
Avngslord Smiltr API
Tobias Botunos API - San José
AR NS
VIl
Saltas Abdul Azia Shah API
USA Canadá Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadines Noruega Noruega Finlândia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nona Guiné Austrália Vanuatu Namibia Indonésia Papua Nona Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Neve Guiné República de Irlanda Antilhas Holandesas USA lona Papua Nona Guiné Turquia USA Austrália China Japân Panamá Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irã Angola MaIsia Reino Unido
Carsamba ApI - Semsan
SZG Salzburg SZK Shukuza SZF San Cnstobal delas Casas SZX Shennhen SZZ Szczecin TAB Tobago TAC Tacloban TAE Tanga TAG Tagbilaran TAH Tanna TAl Taiz TAJ Tndji TAR Takamatoa TAL Tanana TAVI Tarrnpico TAO Olngdao TAP Tapachala TAS Tashkenl TAT PopradiTatry TAV Tau TBG Tabubil 1111 The Bighi TBJ Tubarka TBN Feri Leorrard WoodMO TBO Tabora TBP Tumbas TBS Tibilisi TBU NukuAtota TBZ Tabez TCA Tennant Creek TCB Treasare Cap TCG Tacnieng TCH Tchibanqa TC? Teverrie TCO Tumaco TCF Taba TCO Tacna TCT TukoInu TCS Tubas 1DB Tetabndl iDD Trinidad TDL Tandil TEO Tlnisted
USA Indonésia USA Itália Ormã Roménia Paquistão
Turquia Austna Alrice do Sul
AR
USA
IriT
AR
BA
Méiiico China Polônia TrinidadlTbbago Filipinas Coreia Fhilippinvs Vanaatri Yemen Papua Nona Guiné Japão USA México China México Usbequistão Eslovuquia Samoa Americana Papua Nova Guiné Bahamas Tunisia Tanzânia Perú Georgia Tonga Irá Austrália Bahamas China Gabão [lhas Canárias Colômbia Egito Perú USA Irá Papua Nova Guiná Boliula Argentina Dinamarca
TEE Tbessa AR TEH Teilin TEO Terapo TEP Teptep TER Terceira Maluoda ApI - Teia TET Teta TEU Te Anua CO TEX Tellaéde FEZ Tezpur TFI TutI TFM Telelomin TPN Tenente Norte Apt - Tenente TFS Tanmile Sul Reina Soba ApI Malásia TGG Kuala Terenggana 10H Tongoa TGJ liga TOM llrgu Mures VI TGN Traralgon TGU Tegucigalpa TGZ Tuntla Gutierrez Tampelhol THF Berlin Apt - Berlin THG Thangool OL THL Tachilek THN TroIlhaSan THO Thorsholn THR Tehran THS Sukhothai THU Pituffik Tirana TIA Tippi TE 11F Tbd 11H Tikehau Atei] Tijuana TIJ TIM Tembagapure Tripoli TIP TIO linian TIA Tirupuli TIS Tlrursday Island OL TIU Timaru 11V Tivat TIZ Tan TJA Tanja TJH Toyooka TJK Tokal TJM Tpumen TJO Tanjung Pandan TJS Tanjunq Selor TKB Tekada AK TRE Tenukee TKG Bandar Lampueg AR TRJ 10k TER Truk TRN Toku000tlirna TKP Takapolo TRO Kigorrra TRS Tohushima TRU Turku TKS Takaroa AR TIA Teiler TLE Taleur FL TU-I Tallahansee AR TU Talalina TLL Tallinn TLM Tlemcea TLN Toulon Blagnac ApI TLS Touloase AK TLT Tuluksah . Ben Gurive mIl ApI TLV Tel Aviv TMG Tomanggoeg TMM Tamatave TMP Tampere TMR Tamanrasset IMS São Tomé lsland TMU Tambor TMW Tamworth NS TNA Jioan AR TNC Pin Cey TNE Tanegashrma TNG Tangier TNK Tununuk AR TNN Tainan TNO Tamarindo TNR Avtaaananrvo TNS Stung Treng TOB Tnbruk TOO Tioman TOE Tozear TOF Tvmsk TOG Togiak AR TOH Torres Eirpress TOL Toledo ApI - Toada OH TOM Tombouctou TOP Topeka RS TOS Tromso TOU Touho 10V Tontola West End SPB TOY Toyama TPA Tampa mil Apt - Tampa FL TPE Taipei Chiang Sai Shek Ind ApI TPP Tarapoto TPO Tepic TPS Trapaoi TOS San Domino Isiand Trnmili Islaeds) iRA Taramaprna TRB Turbo FEG Torreov TRD Trondheire TRE Pene TRF Oslo TOrp API - Oslo TAIS Tauranga TA[ Tni-Citins Regional Tni-Cities TN TRR Tarakan TRN Turim VIS TRO Taree TAS Téestn TRU Trulillo TRV Thinjvananthapuram TRW Tarawa TRZ Tiruchirapally TSA Taipei Sung Shan ApI - Taipei TSE Aslana TSF Venice Treviso ApI - Venice Itália
Alçaria USA Papua Nova Guine Papua Nova Guiné Açores Moçambique Nova Zelândia USA India Papua Nona Guiné Papua Nona Guiné Ilhas Canárias Ilhas Canárias Vanruatu Ilhas Lnyalty Roménia Austrália Honduran México Alemanha Austrália Myenmar Suécia Islándia Irá Tailándia Groeolãodia Albania Etiópia Arábia Saudila Ilhas Tuannoiu Ménico Indonésia Ubia N Mariana lo leSa Austrália Nova Zelândia Iugoslávia Papua Nona Guiné Boliuia Japão Turquia Federação Russa tndonésia Indonésia Papua Nona Guiné USA Indonesia USA Ilhas Carolina Japão Ilhas Tuamotu Tanzánia Japão Finlândia Ilhas Tuamois USA Madagascar USA USA Estona Algénia França França USA Israel Malasia Madagascar Finlândia Algénia Ilhas Sou Tomé Costa Rica Austrália China USA Japão Marrocos USA Taiwan R.O.C. Cosia Rica Madagascar Cambodja Libia Malásia Tuniuia Federação Russa USA Vanaata USA Mali USA Noruega Nona Caledónia ]lhas Virgens (GB) Japão USA Tarwan AO C Perú México Itália liália Japão Colãmbiu México Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelândia USA Indonésia Itália Austrália Itália Perú India Riniball India Taiwan R.O.0 Cazaquisláo
Cidades e Aeroportos TSJ Tsushima TSM Taos TSN Trarrjin TSO Isles ai Scilly TSR llrrrisoara TST Trang TSV Townsville fiE Ternate TIJ Totton TIN Philadelphia
NM Tresco Apt OL Treeton-Mercer ApI - Philudelphia NJ
TTO Tortuquero TTS Tsaratanana Til Taitung iTU Tetuan TU 13 Tubuai TU TUC Tucurrrán TUD Tarnbacourrda St Synrphorian Apt TUF Tosrs TUG Tuguegarao TUITuraft TUJ latir TUK linhal OH lntlApt - Tulsa TUL Talco Cattago TUN Tunis TUO Taupo MS TUP Tupelo AZ TUS Tacson mil Api - Tacson TUU Tubak TUV Tucripita NA Morafenobe MI PIC Traverhe City MN TVF Thief River Falis USA TVL Sovth Lake Tufroe CA TVU Taveuni lvi' Oawe AR IWA Twin Hills OL TWB Toawoorrrba ID 1WF Twlrr Falis TWU Tawau TXG Taichung AR TXK Teoarkana Tegel ApI- Berlin TXL Berlin TXN Tunoi TYF Torsby TYN Taiyaan riO ToqaiO TX IVA Tyler TN TYS Knonoille Belize Municipal API TZA Belize TZL luzia TZN SOuth Andino TZX Trabzon UAK Narsarssaq SJ UAQ San Juun UBI Buin UBJ Ubn Tailândia UBP Ubos Ratchatlnanr MS UBS Colurnbun NY UCA Utica UCT Ukhla LIDJ Uzhgorod UDR Udaipur UEL Oualimune LIEO (uma Jima UE1 Queria UFA Ufa LIGA Bulgun Ugashik Bay ApI AR UGB Pilot Point UGC Urganctr UNE Uherska Hradisle UIB Ouibdo UIH Quinhon Utila UlI Unn-Llimsk UIK IL UIN Ouincy Mariscal Sucre UlO Quito UIP Qaimnper UKI< Ust-Karrieeogorsk URU Nuku ULB Ulei ULO Ulundi LJLE Saio ULG Ulgil ULN Ulaanbaatar ULO Ulaangorn OL ULP Quilpie ULU Gula ULY Ulyanovsk ULZ Uliaslai LIMO Uummannaq UME Umea SA UNIR Woomera UNG Kisngu UNI Union Islund AR UNK Unaluhleet UNN Ranong UNA Urrderlmhaan UNi Unst UPG Ujung Pandusg UPN Uruapan LIRA Uralsk URC Urumqi URJ Uma) URO Rouen URT Surat Thani URY Gurayat TF USH Ushuaia USK Usrnsk WA USL Useless Loop USM 110h Sumui USN Ulsan USO Usab USU Basuaega UTH Udon Thani UTN Upinglon AK UTO Utopia Creek UTP Utapao UTT Umtatu UUD Ulun-Ude UUN Baruun-Urt UUS Yuzhno-Sakhalinsk UVE Or.mea Hewaeorru UVF SI Lucia Apt - St Lucia UVL Kharga UVO Uvol UYL Nyala
Japão USA China Reino Unido Roménia Tailândia Austrália Indorresia Japão USA Costa Rica Madagascar Tuiwarr R.O.C. Marrocos Tubaai Is Ngentiria Senegal França Filipinas Arãbia Saudita Etiópia Paquistão USA Tunísia Nova Zelindia USA USA Arábia Saudita Venezuela Madagascar USA USA Fiji Myanmar USA Austrália USA Malásia Taiwan R.O.0 USA PJernanha China Suécia China Japão USA USA Belize Bósnia Bahamas Turquia Groenlándia Argentina Papua Nona Guiné Japão USA USA Federação Russa Ucránia Inclia Moçambique Japão Paquistão Federação Rasco Mongólia USA Usbequistão Republica Tcheca Colômbia Vietsâ Honduras Federação Russa USA Ecuador França Cazuquintão Papua Nova Guine Vanuatu África do Sul Papua Nona Guiné Mongólia Mongólia Mongolia Austrália Uganda Federação Russa Mangoliu Groenlándia Suécia Australia Papua Nona Guiné Grenadine Is USA Tailândia Mongólia Reino Unido Indonésia México Cazaqaivtâo China Federação Russa França Taulãndiu Arábia Saudita Argentina Federação Ranca Austrália Tailjndiu Corétu Turquia Filipinas Tailândia Atrica do Sul USA Tailândia Africa do Sul Federação Rasca Manguita Federação Russa Ilhas Loyulty SI Lucia Egito Papua Nova Guiné Sudio
UYN Vulin VM Vaasa VAI Vunimo VAK Chevak VAN Van VAO Suaounao VAR Varna VAS Saias VAi Vatomandry VAV Vasaa VAW Vardoe VBS Brescua VBV Vunaabalavni VBY Vioby VCD Victoria River Downs VCE Veneza VCT Victoria VOA Ooda VOE Valverde VOM Viedma VOS Vedou VOZ Veldez VEE Venere VEJ Vejle VEL Vemal VER Veracruz VEY Vestmannuepjar VFA Victoria Falis VGO Viga VHM Vulhelmina VIE Vienna VII VmS City VIJ Virgin Gorda VIL Dukhla Visalia VIS VIT Victoria VRG Rachgia VRO Moscow VLC Valerias VLD Valdosta
AR
NT turco Pala upl - Venaza
VLG Vila Geseil VII Port Vila VIL Vailudolilt VLN Valencia VLS Valasdir VLV Valera VME Vilia Merceóes VMI Vallnrrs VMU Baimunr VNO Vilnlus VNS Varunasi VNX Vilancalos VOO Volgograd VOH Votmemar VOZ VOronnzh VPN Vopnufjordur VPS Valparaisu VOS Viegues VRA Varadora
Itália USA Israel Ilhas Canárias Argenhna RN Noruega Al< USA USA AR Dinamarca UT USA México Islândia Zimbabwe Espanha Suécia Austria Vietnã Ilhas Virgens (GB) Marrocos CA USA Espanha Vietnã Federação Russa Espanha GA BA
SI-
rorl Walton âeach Api
FL
Iaan Gualbarto lomez ApI
WAW Varsõoiu WBB Stebbirrs WBQ Beaver WBU Boalder WDG EniO WDH Wmndhoek WED Wedau WEF Weilang WEH Weihai WEI Weipa WFI Fiunarantsoa WGA Wagga Wagga WGE WaIgeB WGT Wangaratta WHF Wudi Haifa WHK Whalsatane WIC Wick WIL Nairobi WIN WifltOn WJA Woja WJU Won-ja WKA Wunuka WKJ Wakbanai WKI< Aleknugik WKR Wulkers Cay WLG Wellington WLH Walaha WLK Selawik WLS WaIlis Island WMA Mandrituaru WME Mount Keith
Woodring Municipal API Hosaa Katalto lMI ApI
USA Argentina Vunsata Espanha Venezuela Vanuatu Venezuela Argentina Paraguai Papua Nova Guiné Lituãnia Indra Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Russa Islândia LISA Porto Rico Cuba Finlândia Portugal Itália Noruega México Uclániu Suécia República do Laos Cuba lnóia Colômbia Madagascar Colômbia
VAK Varkauo VRL Vila Real VRN Verona VRY Vueroy VSA Villahermosa VSG Luganok VST Vasterus VTE Vientiane ViU Las Tunus VTZ Vishakhupatnam VUP Valledupar WB Mahunoro WC Viliavicencuo Santa Cruz WI Ara Vira Inti Apt de Ia Sierre WO Vladivustok VXC Lichiegu VXE São Vicente VXO Vuxio WAA Wales WAE Wadi Ad Oawasir WAG Wanganai WAI Anlsohihy WAM Anrbalondrazuba WAO Anlsalova WAS Washington WAT Watartord
Austrália
IX
/nak000 ipt - Moscow Regional p1 - Vaidosla
China Finlândia Papua Nova Guiné USA Turquia Ilhas Salomão Bulgâria Turquia Madagascar Tonga Noruega Itália Fui Suécia
AR AR CO
Bolivia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia USA Arãbia Saudita Nova Zelândia Madagascar Madagascar Madagascar USA República da Irlanda Polônia USA USA USA
01<
USA
AR
DC
DL NS NS VI
Wilson ApI - Nairobi Quénia QL
Namibia Papua Nona Guiné China China Austrália Madagascar Austrália Austrália Austrália Sudão Nova Zelândia Reino Unido
AR
Austrália Ilhas Marshall Coréia Nova Zelándua Japão USA Bahamas Nova Zelândia Van aura USA
WA
Madagascar Austrália
AR
AR WMII Mountaie Nome AR WMK Meyemv Chuck WMN Mamoaotselra AK WMO White Mountian WMP Mampiliony WMR Mananara AR WNA Napakiak Canada WNN Wannvmnmin LakeOT WNP Napa OL WNR Windorah WNS Nawabshah WNZ Wenzhou NS WOL Wollongong WPB Port Berge WRE Whangarei AR WRG Wrangell hW WRL Worland WRO Wroclaw WRV Weslray AR WSN Souih Naknek RI WST Weslerly WSU Wasa WA WSX Weslsoand WSZ Waslpomi WTA Tambohorano WTE Wotje lsland AR WTK Noaluk AR WTL Tanlatallak WTS Tuirousorrruedidy SA WUD Wudinna WUG Wau WUH Wahan WUM Wasum WA WUN Wilusa WUS Wuyishan WUU Waa WUZ Wazhou hWB WaIvIs Bay itWK Manakara WVN Wilhelmshaoen WWK Wewak AR r,W1P Whale Puas AR WWT Newlok NS WWY WesI Wyaloog WXN Wanuman SA WYA Wtsyalla WA WYN Wyndham MT WYS West Yollowstone OT XBE Bearskin Laka XBJ Birjand XBN Bioigsni XCII ChriStmas Isiand Flemungsberg Sai] XEW Stockholm Station - Stockholm Suécia XFN Xiasgfae XFW Finhenwerder OU XGR Kangiquualujjauq
USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Filipinas Austrália Paquistão China Austrália Madagascar Nova Zalándia USA USA Polônia Reino Unido USA USA Papua Nova Guine USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nona Guiné China Papua Nona Guini Austrália China Sudão China Namibia Madagascar Alemanha Papua Nona Guiné USA USA Austrália China Austrália Austrália USA Canadá lii Papua Nova Guino lhas Christnnras China Alemanha Canadá
China Xianyanrg China ApI - Xi An Vojens Raul Station Dinamarca XJE Vojens República do XRH Xieng Khosang Laos Di Canadá XKS Rasabonika MN Canadá XLB Lac Brochei Ilhas Tuamnotu XMH Manihi China XMN Xiamen Noilftweui Antiansas XNA Fayenevulle USA Reg dpt-FaSeIa AR China XNN Xmnirrg MN Canadá XPK Pukatawagan Casta Rica XOP Quepos BC Canada SOU Qualicumn Espanha XRY Jerez dela Frontera Ilhas Turhs e XSC Soais Caicos Cercos SI Puemme 0ev XSH Touro França Corps Rail SIn Canadá South Induan LaCe MN XXI Austrália OL XTG Thargomindah Canadá MN XTL Tadoule Lake China XUZ Xazhoa Valeecuennes XVS Valencie000s França Raul Station Dinamarca Vejie Rag Station XVX VejIe Ilhas Salomão Xr'A Vandina Part-Ores Rail XYO Lyon França Stalion - Lyon BC Canadá YM Anehim Lake Canadá NU VAB Arctic Bay OT Casada YAC Cal Latse OT Canada YAG Fori Franças, AR USA VAK Vakatat Casada OT iAM SaulI Ste Marc Camarões YAO Yuousde ilhas Caroline YAP Vap Casada OT VAT Attawapiskat OT Canadá iRA Anglisg Lahe Cusudu NF VAY SI Anthony Canadá BC YAZ Toheo Canadá Au 'iSA Bantf Townoita YBB Pelly Bãy Canadá Apt - PeIly Bay NU Canadá OU YBC Bate Corneau Canadá XA VBE Uranismn City Canadá OU VBG BagoIsmIle Canadá NF Black Tuckle VBI Canadá NU VER Bahar LaCe YBL Campbell Ruem Municipal ApI Canadá Campbell Ruam BC China 'riBA Yibin MN Canadá VBR Brandon MN Canadá YBT Brochei MN Canadá YBV Barons River Canadá OU VBX BlanC Sablon Canada Bkúsh Columbia YCA Courtenay Canada NU YCB Cambridge Bay Cassidy Apt VCD Nanalmo Canadá Nanaimo BC Canadá BC YCG Castlegar NT Canadá YCK Colvilie Lake VCO Kaglulitak Canadá NU Cappnrmune MN Canada YCR Cross Lake Canadá NU VCS Chestarheld Inlel Canada NU VCY Clyde Rivem Vi Canada VOA Dawson CiIy Xichang XIC XIV Xi Au
Panrotas - Junho / 2009 - B - 173
C13
— -
— -
Cidades e Aeroportos YDF Deer Lal,e NF Canadá '(DI Dava Inlet HP Canadá 1011Dauplrrn MN Canadá YDP Nain NF Canadá '(DO Dawnor, Creek PC Canadá '(OS Desolaton Sound PC Canadá '(EA Edmontorr AL Canada VEC '(echon Corara '(€0 Ednronton Edrnonton InIl ApI AL Canadá '(EK Anual NU Canadá '(EL Elliot Lake Ontarro Canada ttR FOrI Sevem OT Canadá '(EV lervaik NT Canadá YEV Amos Quebec Casada '(FA ForI Albapy OT Canadá YFP Iqalalt NU Canadá YFC Fredencton HP Canadá YFH For! Hopn OT Canadá YFJ Sna,e Lake NT Canadá '(AO Flin FIos MN Canadá '(ES ForI S.rnpson NT Canadá VFX For, Harboar NF Canadá '(GB Gáles Pay PC Canadá '(OH Port Good Ho pe NT Canadá VOJ '(onago Jayao '(01< Kingston Normas Rogers Apt - K,ngston 01 Canadá VGL La Grande OU Canadá VON Oreenway Sound BC Canada VOO Gods Narrows MN Canadá VOA Gas pe OU Canadá VOO Geraldton OT Canadá VGA lias dela Medeleine OU Canada VOT lgiootrk NU Canadá '(0V 1-lavre St Prerre OU Canadá '(0W Kuuvuarapik OU Canadá VOS G,liarn MN Canadá VOZ Gnse Rnrd NU Canadá '(HA Port Hope S,mpson NF Canadá '(HP Hvdson Pay Sasbatcerewarr Canada YHD Dryden OT Canadá YHF Hearnl CC Canadá VI-lo Charlottetvan NA Canadá ','HH Campbell River Harbor SPB PC Canadá Vi-li Holrnan lsland NT Canadá VH}Ç Gjoa Haven NU Canadá YHM Hamilton OT Canadá '(HO Hopedale NF Canadá '(HP Poplar Hill 01 Canadá VHR Chenery OU Canadá YHY Hay Pos, NT Canadá '(HZ Hahfao 1011 Apt - Hálilax NS Canadá VIF Pákuashrpr OU Canadá '(1H '(rctlang China '(1K lvujivdr OU Canadá '(IN '(alio9 China '(10 Pond luteI NU Canadá 11V Islanci Lake! Gardern Hill MN Canada '(1W Vier, China '(JT Steptrenville NF Canadá '(KA Kainloops PC Canadá '(KF K,tchener OT Canadá '(KO Kangirsak Canadá OU YKL Sclrafferuille OU Canadá '(1CM '(akirna Air NA USA YKN Yankton SO USA '(1<0 Waskaganrsh OU Canadá '(KS Vakulok Federação Russa '(1<1 l(Jerrrtu BC Canadá VXU Chisas,bi Canadá OU ',tC KimmiraV Lake Harboar NU Canadá VIE Wha Ti Lan La Madre NT Canada VLH Lansdnwne Hansa OT Canada VLL Uoydrnmnster AL Canada '(LA Leal Raprds MN Canada '(LW Kehiwna PC Canadá YMH Mary'sHarbour NF Canadá '(MM EdO Mornunay AL Canadá YMN Mahkovic NF Canadá '(MO M005anue OT Canadá '(MP Port McNwl PC Canadá YMO Montreal Canadá OU YMT Chibouganrau OU Canadá '(MX Montreal M,rabel 1011 ApI - Montreal Canada OU '(NA Natashquan Canada OU '(NB Yanbu Arábia Saudita VNC Wemindji OU Canadá '(NO Ottawa Galroeaa API Ottawa OU Canadá '(HP Noruega Hoase MN Canadá '(NO '(oangslown OH USA '(NJ '(anil China '(NL Points Nofl1 Landing SA Canadá '(NO NortIr Sprnt Labe OT Canadá VHS Nensscau OU Canadá '(NT Yantui China '(OC Old Crow VI Canadá VOO Ogobi 01 Canadá '(OH Ontord 1-lousa MN Canadá YOJ High LeveI AL Canadá
8 - 174 - PanTotas - Junho / 2009
'(OL '(ole VOA Rainbow Lake '(0W Ottawa YPA Adoce AJberI '(P8 Port Ajbeqoi '(PC Paslatuk YPE Pesco Riner '(AH lnak1aak VPJ Aupaluk 'tAL Pickle Lake VPM Pikang,kun, '(PN Port Menier '(P0 Peawanuck '(AR Pnnce Raperl
McDonald Cartier mli ApI . Ottawa
AL
Nigena Canadá
OT SA BC NT AL OU OU OT OT OU OT
Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá
Oigby loland API Prince Rupsrt PC '(P1 Pender Herbor PC YPW Powell Ri~ PC '(P5 Pvvirrrituq OU AL '(P1 Fvrt Chipeayan lntlApt - Osebec OU '(08 Oaebec '(QC Ouaqiaq OU i '(00 The F as MN '(OG Windsor OT '(01 '(armonth NS '(01< Kenora OT VOL Lethbridge AL VOM Moncrorr Moncino - Apt HP VON Nahina QT '(00 Cortou PC VOA Regia SA VOT Thander 8ay 01' VOU Grande Arame AL '(OS Gander NF '(OY Sdney NS VOZ Ouesnel PC '(RA Aae Lalren NT '(AB Resoluta NU '(AD Dean Ame, PC '(RF Cartwrighl NF '(RG Argolal NF '(RJ Robarval OU '(AL And Lake OT '(AR Stuart lsland PC '(AS Red Sachar taba MN Canadá YAT Rankmn intel NU '(SP Sadbury OT Sadbury - ApI '(SE Storry Rapids SÃ '(SG LuIselhe SnowdrIBNT Canadá '(SH Srrrilh Falis Ontario YSJ StJohn HP '(51< Sanibiluaq NU YSL SI Leonard N8 '(SM Port Smitlr NT '(SN Salmos Arrn PC '(50 Postaille NF VSP Marathon Ontaso '(SA Nanisivik NU VST Ste Therese Pomnl MN Canadá '(SY Sacho Harboar NT 'rIA Pembrohe OT '(TE Capa Dorset NU 'tIl' Alma OU '(10 SulIrvan Pay PC YTH Tlrnnrpson MN '(Ti. P.g Troat Lake OT 'n'lo Toronto OT 'fF0 Tasiajuaq OU VIS tirnmmns CC VTZ Toronto City Centre Apt - Toronto 01 '(UB laktoyaklak NT YUD Urrnujaq OU VUF Pau' Pay NU VUL Montreal Dorsal 10ff ApI- Montreal OU '(UM '(ama Ind API - '(ansa AZ VUT Repulse Bay NU VUX Hall Peão, NU '(1ff Rouyn OU IVA Mercou WP Ponaventune OU SA WC La Ronge 'NO '(eva WM Proughton Inland NU 'NO Vai DOr OU 'NA Kuajjuag OU NT 'NO Narman WelIs '(VAI Vancoaver Ind API- Vancouver PC WZ Deer Labe OT YW8 Kangiqsujuaq OU 'fAlO Winnupng Ind ApI - Winnipeg MN '(WH Victoria Intran Harbour Apt Victona PC ',WJ Delmne NT 'tWt< Wabaoh NF 'rW1. Wlllaers Lakn PC '(WP Webequue 01 'fAlO Chute das Passas OU '(WlR Wh,te Riras Ontario '(XC Cranbrook PC '(50 Edmonlon Municipal API - Edmeonton AL '(XE Sasketoon SA '(5H Medrosa HeI AI. YXJ Foel SI John PC
Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Camada Canadá USA Canadá Canadá Canada Cornoros Canadá Canadá Papua Nova Guiné Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá
'(XL Sioux Lookout VIN Wirale Cave YXP Pangnirtvung '(XS Prince Gaorge 'NT Terrace 'rIU Lvndon '011 Abbotslord 'lxi' Whitehorne 'rxP Horlh Báy YYC Calgary '('(0 Smitlrers 'rVE Fort Nelson VYF PnrrlrcIon 'NO Charlollntown 'rVH Taloyoak 'NJ VicIosa VYL Lyrrn Lakn 'NO Churchill '('(A Goose Pay Y'(T SI Johnn 'NU Kapnskaning '(Vi' Moer JnIi '((2 Toronto '(ZF Yellowhnife '(ZO Seilail YZP Sandspit YZR Sumia YZS Coral Harboar '(21' Port Hardy '(li' Sept-Iles ZAC '(crI, Landing SÃO Zadar SÃO Zagreb ZAH Zahedan ZAL Vald,vua 2AM Zamboanga SÃO Nurernberg ZAT Ztraotong ZA'( Antwerp ZAZ Zaragoza ZBF Padvarnt ZPJ Fredevicia
OT NU NU PC PC
Canadá Canadá Canadá Canadá Casada
01 PC YT 01 AL PC PC PC PE NU lrtt Apt - Victoria PC MN MN NF NF OT OU Lestar 8 Pearson InlI ApI - Toronto 01 NT
Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá
Municipal ApI - London
OU
PC 01 NU PC OU MN
Maia Aailway Station- Naremberg
Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Croáda Crváda Irã Chile Filipinas Alemanha China
De Keyserini Bus Station - Antwerp NP
Bélgica Espanha Canadá
Fredeocia Reli Stalmon Dinamarca Odense Reli Station Dinamarca Irá Koldirvg Rail Station Dinamarca Mérrco Chile Pasel,'Malhoase S8P Rail Statuorr Suiça ZO.l Berne Berne Raul Stabon Suíça ZON Brno Brno Pus Slation República Tcheca ZEL Baila Beila PC Canadá ZEM East Maio OU Canada ZFO Fond da Lac SA Canadá ZFN latIa Fvrt NormanNT Canada ZGC Lanchou Lanchou West API Zhongchuan Lanzhou Zttongchuan China ZGH Copenhagen Copenhagen RaiI Station Dinamarca ZOI Gado Riven MN Canadá ZOS Getbsemani Canadá OU ZGU Gaua Vanualu ZOX Vinda9 Viborg Rail Stahnn Dinamarca ZHA Zhan1iarrg China ZID Aarhus Aarhus Bus Seroce Dinamarca 216 Zigainchor Saeegei ZIH Iotapalllhuatásejo Ménuco ZIM Odense Odense Pan Station Dinamarca ZJH Aarhus Aarhus Rail Station Dinamarca 11H Swan AmueI MN Canadá ZK8 Kasaba Bay Zá,nbia 211€ Kaschectuewan 01 Canadá ZXG Kepaslra Canadá OU 2101 Skive Slriue RelI Statmon Dinamarca ZLO Menzenillo Mánuco ZLT La Tabatieme OU Canadá ZNA Nanaimo Nanaimv Harboar API PC Canadá ZNE Newman NA Austrália ZHZ Zannibar Tanzânia ZOS Osomc Chile ZPP Sachigo taba OT Canadá ZQN Qaeenstown Nova Zelândia ZRF Rockford IL USA ZRH Zurich Kioten Apt Sarça 211) Rdund Latim 01 Canadá ZSA San Salvador Bahamas ZSE St Pierre dela Rasamos Retanon ZS) Sandy Late OT Canadá ZTB Tntm-a-La Bainine QIJ Canadá 250 Turin Turmn Bus Station Itália ZTH Zarolhos Grada 215-1 Shamattawa MN Canadá ZUM Zlrahau China ZUM Churchill Falis NF Canadá ZVA Miandrrvuzo Madagascar ZV1< Sevannakhet República do Laos ZVVL Waltaston Lake SA Canadá Z'(L S'tlhet Bangladesh ZZU Murou Malawi 280 Odense ZBR Chah-Bahar ZBT Kolding ZCL Zacatecas ZCO Temucv ZDH Pasel
cn
GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Árabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes. Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRAPAVAA - Associação Brasileira de Parentes de Amigos das Vitimas de Acidentes Aéreos. ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem. Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable document - Documento contábil - documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. AC1 Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos. América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time - Tempo real de voo - tempo total de voo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla. quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Es. AO-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição.
ad hoc - lalim. no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais voos em datas especificas. add/coll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado á tarifa do ponto de partida. para chegar ao valor da tarifa de passagem. Às vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não têm portas de comunicação. administrating carrier - Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um voo. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlãntico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de tT (pacote). Advance purchase rata - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior á sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias Aeronauta - É o profissional habilitado pela ANAC, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional, mediante contrato de trabalho. Considera-se aeronauta, também. quem exerce atividade a bordo de aeronave estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras. Aeroviário - É o trabalhador que, não sendo Aeronauta, exerce função remunerada nos serviços terrestres de empresa de transporte aéreo É também considerado aeroviário o titular de licença e respectivo certificado valido de habilitação técnica expedidas pela ANAC, para prestação de serviços em terra, que exerça função efetivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não de licença e certificado, que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves. Aeródromo - Toda área destinada a pouso, decolagem e movimentação de aeronaves. Pode ser Civil (destinado, em principio, ao uso de aeronaves Civis), Comunitário (público destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operação da aviação regular). Privado (Civil, 5Ó poderá ser utilizado com permissão de seu proprietário. sendo vedada a sua exploração comercial), Público (civil, destinado ao tráfego de aeronaves em geral), Restrito (público, construído em áreas de propriedade pública, de uso reservado do órgão que o construiu e que tem sob sua administração, cuja exploração comercial é vedada, só podendo ser utilizado com autorização da respectiva entidade pública) e Transitório (civil, para uso provisório e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construção de estradas, usinas, barragens. proteção á lavoura, pesquisa mineral ou exploração de jazida e situações de emergência ou calamidade pública). AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região lATA) - África e Oceano Índico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas Agência de viagens agency Agência Agency Agreement - Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens agency list - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e IATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente
pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave - Veiculo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / lATA air mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés air piracy - Pirataria aérea —apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. alt taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air ira ffic controller - Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Alt Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. airlíne codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas. airline designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela lATA. ARC - Airlines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aéreas e também o desembolso de comissões ás agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga ã administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos. airport tax - Taxa de Embarque (Tanta Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e e repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport trans ter - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de/ para um hotel. Associação Internacional de Transporte Latino AITAL Americano Aisle Seat - em um avião, assento no corredor, AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria, significa tudo incluído, como em um pacote. allotment - Bloqueio - número de assentos, cabines, quartos etc, disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga —tipo de aeronave que transporta somente carga e correio AU-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na ven-
Panrotas - Junho / 2009 - 13 - 175
Glossário da de produtos turísticos. A.M - Latim - ante mendian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um doa sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático; o representante de um pais junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos voos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan, APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada (add-on fare) Área Remota - Área destinada ao estacionamento de aeronaves, não interligada a pontes de embarque e desembarque de passageiros. Geralmente. o trajeto dos passageiros entre a área remota e a área restrita de embarque e desembarque é feito de i5níbus Area Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan (BSP). mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arremetida - Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximação para pouso ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem. Arrivals - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos voos nas próximas horas ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Ásia e Pacífico (Região lATA) ASAP - abreviatura de o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas, Industriários, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália. Nova Zelãndia. e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de filas. automated rese,vation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas
B - 176 - Panrotas - Junho / 2009
compuladorizado AVA - A Associação das Vitimas de Atrasos Aéreos é uma entidade que atende problemas envolvendo passageiros e empresas aéreas, como atrasos de voos, desvio ou perda de bagagem, etc. Tem departamento jurídico availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos. cabines, etc, que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.
B Back Of The House Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veiculo, do destino ao ponto de origem baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Batiroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus voos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Voos regulares operados por uma cia aérea bassinef - Berço berço pequeno e portátil para bebês. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica Beil Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida ás pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triang!e - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Sermudas, Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreement - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas. detalhando suas relações, políticas. e obrigações sobre um assunto especifico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas. BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. BTA - British Tourist Authority blacked out - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. Black-Off - Bloqueio que indica reserva antecipada, blackout dates, blackout periods - Datas ou penodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabines ou
quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio, boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento. horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque. board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema, booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. briefing tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo. com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos BritRail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc. de preço económico e de grande apelo ao viajante com um. budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. bulk contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros. bu!k fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião. que os dividem em seções ou compartimentos bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no voo confirmado, devido a overbooking ou em favor de Outros passageiros com maior prioridade. bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. business class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra. buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadores de veiculos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Brítãnicas Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee" By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de agent bypass"
c C - abreviatura de Celsíus, graduação de temperatura. C/l - Acordo de contra-indenização (BSP) CAA - Departamento de Aviação Civil )DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais. geralmente proibido a transportadoras de outra nação
Glossário Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva. canceilation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. Capacidade Aeronáutica - É o número máximo de operações aéreas, em período de 60 minutos, estabelecido com base na análise da infraestrutura aeroportuária. Capacidade Aeroportuária - É o número máximo de operações de aeronaves, estabelecido para um determinado aeródromo, para períodos especificados. suportado pela infra-estrutura aeroportuária Capacidade ATC - É a habilidade do sistema de Controle de Tráfego Aéreo (ATC), ou de qualquer um de seus subsistemas, de proporcionar serviço às aeronaves, sendo expressa como número máximo de aeronaves que podem entrar em um setor do espaço aéreo em um período especificado. O número máximo de aeronaves que podem permanecer simultaneamente em um setor é um dos fatores determinantes para a Capacidade ATC. Capacidade de Pista - É o número máximo de movimentos que se pode alcançar com a combinação de aeronaves decolando e pousando em um determinado aeródromo, em condições definidas, para períodos de tempo especificados. capaci(y controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus voos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capitol - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veiculo - porte. estilo, e tarifa de locação de veiculo. car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veiculo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veiculo de um pais a outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or iuggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento à vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veiculo alugado CENIPA - O Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos é um órgão diretamente subordinado ao Comando da Aeronáutica, sendo responsável pelas atividades de investigação e prevenção de acidentes aeronáuticos centralized billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários
centralizeci commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. CGNA - O Centro de Gerenciamento da Navegação Aérea, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), tem por missão a harmonização do gerenciamento do fluxo de tráfego aéreo, do espaço aéreo e das demais atividades relacionadas com a navegação aérea. Chamber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros, As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change of equipment en route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um voo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do voo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos, checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens. casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem. e não têm malas para despachar, check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu voo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas, check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e Outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebé de colo. Christían name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra á França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CINDACTA - O Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), é a unidade que executa as atividades de controle do tráfego aéreo comercial e militar, vigiláncia do espaço aéreo e comando das ações de defesa aérea no Brasil. Circle trtp - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circle trila minimum - tarifa mais baixa permitida para uma circle trip", que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário, CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de três
letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos. city pair - Par de Cidades —Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa â aviação, administrada pelo setor privado, ao contrário da aviação militar, City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Ctosed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponiveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como 'turística" Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing flight - voo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comitê dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga á outra para que seus voos figurem no sistema de reservas Coltision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veiculo alugado. COMAER - E o Comando da Aeronãutica, subordinado ao Ministério de Estado da Defesa. COMAR - É o Comando Aéreo Regional, subordinado ao Comando da Aeronáutica Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios commercial airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu voo. desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado voo corri seu próprio código.Mais de um código é utilizado para um único voo, incluindo um da companhia que opera o voo regularmente, e outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor, commissionable - Comissionável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos, Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de voos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary - gratuito. Composite tlight - voo composto por um ou mais voos, mas identificado por uma combinação de código e número de voo diferente de todos os outros. CONAC - O Conselho de Aviação Civil é um colegiado Penrotas - Junho / 2009 - 13 - 177
-
Glossário que assessora o Presidente da República na formulação da política de ordenação da aviação civil. É presidido pelo Ministro de Estado da Defesa. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea Conciergerie - Departamento responsável pela assisténcia às pequenas necessidades dos hóspedes. que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional tare - tarifa que garante o embarque no próximo voo disponível, no caso de estar lotado o voo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Confederation of Independent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidenf,aI tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. contiguration - Configuração - Veja Aircraft configuration. confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). connecting flight - Voo de Conexão - voo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros. bagagem. carga ou correspondência de um voo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre voos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre voos de diferentes companhias consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação O diplomata responsável pelo consulado. consuf ate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unil load device. continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade control tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/rede A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion paymerit - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion rate - Taxa de câmbio - taxa á qual é feito o câmbio de uma moeda por outra, corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços, agência de viagens especializada em clientes cor po ra t iv OS Corporate rate - diária de hotel negociada por uma
B - 178 - Panrotas - Junho / 2009
empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente" cometendo infração ás leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável, CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside chech in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saida do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customs declaration - Declaração alfandegária formulário que deve ser preenchido pelo passageiro corri a lista de produtos sujeitos ou não á laxação. cusfoms duty - Direitos alfandegários - veja "duty" Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.
D daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite É comum em escalas entre voos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio dec - december - dezembro DECEA - órgão do Comando da Aeronáutica responsável pelo controle do espaço aéreo brasileiro, bem como pela operação, atualização, revitalização e manutenção da infra-estrutura de meios necessários à comunicação e navegação, imprescindíveis á aviação nacional e internacional. Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. É comum também a utilização do termo ponte Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um voo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o pais. Deplane - desembarcar. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garan-
tir espaço em uma excursão ou acomodação Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela lATA. destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc, para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um periodo pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido á alteração na classe de serviço. Direct billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direcf flight - Voo direto - voo entre dois pontos com apenas um número de voo. Diferente do non-stop, o voo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade. discoun( fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem, D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos, Dom, - Doméstico. domestic airline Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais. termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestic fare - Tarifa doméstica - tarifa de voos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic flight leg - Voo Doméstico - Voo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns voos de longa distância. Também chamado "sleeperef te". DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP). double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são ás vezes denominados duploduplo". Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada.
Glossário Double-decker - ônibus com dois niveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita â cidade e outras situações em Outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate Ieg - trecho não operacional de um voo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de voo de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à taxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty .free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para Outro pais.
E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. È um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy class - Classe Econômica - classe turística, classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes.(Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou outra oferta se torna válida. Elapsed flying time - tempo real de voo, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. EleCtronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMAER - O Estado-Maior da Aeronáutica do Brasil é subordinado ao Comando da Aeronáutica. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir e bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Door - Saída de emergência. En Route (equivalente a lhrough'). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enptane subir a bordo de uma aeronave Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee. preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração; taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas
Escala - São pontos intermediários de um determinado voo que compreende ao menos três pontos distintos de pouso e decolagem na operação, utilizando a mesma aeronave e número de voo. Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. Etapa de voo - É a operação de uma aeronave compreendida entre uma decolagem e um pouso. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região ]ATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja "chunnel" Ex -. partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho. ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. exchange arder - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional. excursion fere - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas rio pais. erecutive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois. para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado voo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.
F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas. brindes. FAP - Fuil American Plan, Veja American Plan. fere - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. fare basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. fare break poinf - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas
City via Cleveland é Kansas City. fare code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. fere construction unit or point - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Federação Brasileira de Convention & Visitora Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Caribe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga á sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e alimenta' o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Voo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gate (portão de embarque) à porta da aeronave. first ciass - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a lusury class, FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional. e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flaf rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de voo. flight - Voo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de voo. fi,ght attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Voo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight Interchange - voo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro. ás vezes com escalas. Fly.drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Periodo de duas semanas. Fortress hub - veja concentrated hub. Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços, free port - Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free sa/e - Venda livre, indica que as reservas podem
Panrotas Junho 12009 B - 179
cn
-
-
Glossário ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais. 2. direito de pousar em outro pais. 3. direito de transportar passageiros e carga para outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro país. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio país como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada; embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequency Freqüencia - número de voos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer pra gram - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veiculos para encher o tanque de um veiculo devolvido. fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada á tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fuil Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara(, executiva e primeira. FulIy appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros maritimos e outros serviços turísticos. Funnel fuight - (também chamado "complexing. starburst ou W-Y flights"). Voo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de voo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de voo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de voo múltiplos e invãlidos fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWB. FYI - abreviatura de "para sua informação'.
[ç Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gafe - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para voos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GOS - Sistema Global de Distribuição. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas GIT fares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores
8 - 180 - Panrotas - Junho 12009
em vários paises. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time". ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes á parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel ground operafor - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido, guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geraiment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos. etc, e discorre sobre a história e caracteristicas principais de locais, objetos, fauna. flora, etc.
H Handling - Serviço para o atendimento de rampa da empresa aérea. Pode ser da própria empresa ou terceirizado l7and luggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros. tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count. Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento fisico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden City ploy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em ô é menor que a tarifa do voo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C. mas desce no 8 Estratégia considerada antiàtica pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta, hijack - Seqüestro - tomar á força um navio ou aeronave.
HIP - Higher intermediate point. Historic or historical slot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. Hold - reservar. Hold time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16.00 ou 18:00 h Nome exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. Hora-pico - Intervalo de 60 minutos, em um determinado período de tempo (dia, mês, ano) onde o número de ocorrências de determinado evento (embarque, desembarque de passageiros, movimento de aeronaves) atinge o limite superior, acima do qual os padrões de eficiência, conforto e segurança não são mais mantidos. hospi(a!ity industry - Indústria hoteleira - termo aplicado á indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica á disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. Hotran - (Horário de Transporte) - Ê o registro de voo comercial regular (doméstico e internacional), de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte aéreo regular estão autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. Hotreg - (Horário de Transporte Regional) - É o registro de voo comercial regular regional de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte regional são autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de canino de distribuição de voos e conexões. Exemplo, a American tem um de seus hubs em Dalias, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Tem em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas Companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários voos, e oferecem voos de conexão desses huba para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.
lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVB5. IAFE - Associação internacional de Feiras e Exposições PAMAT - Associação internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens
Glossário Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. Às vezes chamado erroneamente de "cartão ATA tATED - Cadastro IATA tAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Voos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros cia Indústria (Divisão lATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. in transif - Em trânsito - em viagem. Inbound - chegando voo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. lnbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem treqüentemente planos de viagens para outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive tour - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tour fare - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Indice de Pontualidade - é medido em função do cumprimento dos horários de voo, estabelecidos em HotranlHotreg. Seu valor será igual ao quociente da divisão do número de voos realizados pontualmente e o número total de voos previstos em Hotran/Hotreg. Indice de Regularidade - É medido pelo quociente da divisão entre o número de voos considerados realizados e o número de voos previstos em cada Hotran/ Holreg, no período determinado, lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veta também direct spending. INF - Código que designa passageiro de coto. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos. infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária, compete implantar, administrar, operar e explorar industrial e comercialmente a infraestrutura aeroportuária e de apoio à navegação aérea, além de primar pela manutenção da ordem e da segurança nos aeroportos. É responsável ainda pela operação dos sistemas de informações aos usuários disponíveis nos aeroportos. ln-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um voo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como JATAN cas-d -
emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos etc Interline connectjon - conexão entre voos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. International Date Line - Linha Internacional de Data - lãO graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico. international flight Ieg - Voo Internacional - Voo entre duas cidades de países diferentes. IntI. - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria ([ATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos ]ATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary Itinerário - um único voo ou uma série de voos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que. juntos descrevem a rota completa do voo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA
J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - january - janeiro Jet lag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e outros sintomas. Jet loader - veja jetway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um voo, dependendo de sua direção ; rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tanta de voo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA! ATA Joint operation fltght - voo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos: com apenas um indicador de voo para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de voo. jun - june - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais
K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m 5 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilõmelros por hora.
L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil.
Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM 1 CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Linha - Sucessão de duas ou mais escalas compreendidas entre os pontos de origem e destino, em que se exercerá o direito de explorar serviços aéreos na forma estabelecida pela autoridade competente. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare - tarifa de um voo direto : tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, voo. poltrona e eventualmente. solicitação de um cardápio especial. É usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou Oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e continua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. low season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. loyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.
ri'i MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Malha aérea - Conjunto de voos e rotas feito pelas aeronaves de uma determinada empresa. (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a outros passageiros. São os seguintes. Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc. manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de voucher. MCT - tempo mínimo de conexão. MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico, Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento médico. Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos
Panrotas - Junho / 2009 - B - 181
-
Glossário aérea e número de voo. Quaisquer outros códigos e/ou
seguintes passageiros: acidentados, engessados, pes-
No Show - Não comparecimento de hóspede ou passa-
soas que necessitam de oxigênio durante o voo, re-
geiro com reserva confirmada e não cancelada dentro
números de voo associados ao mesmo trecho são con-
cém-nascidos em incubadora etc.
do prazo estipulado.
Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hós-
Non-sked - veja "non-scheduled' Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head counl Not endorsable - não endossável. expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de Outra companhia corri aquele tipo de bilhete, not transferabte - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de Outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente, nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NIJC - Unidade neutra de construção.
siderados não operacionais. operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight - Voo de Origem - voo indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa esta-
pede
meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. MID - Oriente Médio (Região lATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage baseci pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum tand package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial MIS - Sistema Administrativo de Informação Misceltaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas; qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acossa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos
N NA - Não disponivel. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA( NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo á aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautica! mi/e, - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e maritimo com aproximadamente 1.1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor liquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões, net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões ; preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - giria. voo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frilts - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissioriable - Não comissionãvel - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão Por exemplo, taxas portuárias. non-refundab!e - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. B - 182 - Panrotas - Junho / 2009
oct - october - outubro O&D Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um voo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - paises ou cidades em que a transportadora 1 companhia aérea não opera. nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Offline connecttons - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou Outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um voo. Horários fora do pico. 011 Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também "off airport location, One.way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connection - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com voo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rale - tipo de pagamento ou compensação sujeito á negociação Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de voos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veiculo de transporte viajar de um ponto a outro. operational Ieg - Trecho Operacional - trecho de voo operado e identificado pelo código da companhia
ção. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações. na expectativa de que o número de no-shows permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overseil - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.
P Package - pacote Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger facility charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mite - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois digitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos. Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um indivíduo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacifico. Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os periodos de maior procura por um destino Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto, PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento).
Glossário p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário. point of embarkation, point af origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. poinf of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. paint to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de õnibus, etc. port of enfry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um pais . porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais Carregador de bagagens. Porter Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião especifica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre.designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agéncia de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premlere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude 0 graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promotional fere - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas. proof of cifizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlãntico PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva PTP - ponto a ponto. Public charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published fare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.
Cid. - Quádruplo
QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Quatiíying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou Outro documento de viagens. Quality assurance - em operações terrestres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.
R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou outros custos. RecalI commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços à chegada de passageiros. por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autõnomo. que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem recoafirmadas, record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. record locator, record locator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F) reissue - Reemíssão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remitfance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remote ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REQ - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking"( Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um voo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a familia, revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa.
RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança ; República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de voos roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um voo. RQ - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada, RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta
s Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. SAC - A Secretaria de Aviação Civil é composta por três departamentos (de Política de Aviação Civil, de Infra-Estrutura Aeroportuária Civil e de Infra-Estrutura de Navegação Aérea). Seu titular exerce a secretariaexecutiva do CONAC e sua função é assessorar o Ministro de Estado da Defesa. Presidente do CONAC, na formulação de diretrizes da política nacional de aviação civil, na coordenação e supervisão dos órgãos do setor, bem como elaborar estudos e projeções Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem ; Originalmente, uma viagem de caça. Sail 'n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito, sat - saturday - sábado satellite ficket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais. satellif e ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier - companhia ãerea que opera em horários regulares. Seqüenciamento de Voos - Quando o controle de tráfego aéreo Impõe um intervalo mínimo entre as decolagens, maior que o normal, seap!ane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos,- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do Outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais. oferecidas por um determinado periodo Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino
Panrotas - Junho / 2009 - 8 - 163
cl,
Glossário do mesmo voo. sel!ing fare - Tarifa de venda Tarifa econômica sem restrições. Senhor, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta; taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee, Service compris - Literalmente serviço incluso, isto é, não é necessário dar gorjeta. Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e Outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - voo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias cai comparação ás outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simpllfied conimissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. single - Solteiro quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comité de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria ãerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponivel ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data especifica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso. Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Soisticio - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solstícios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - Save our souls'(Salve nossas almas), que pelo código Morsa internacional significa pedido de socorro.
8 . 184 . Panrotas - Junho / 2009
SPc - Comitê de Procedimentos de 1-lorarios (lAIA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau specia! fere - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplica . Ia do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata ; procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de voo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SSVI - (BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito á disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um voo específico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. sfewardess - Aeromoça - Nome dado ás comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite, Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacote) em um sistema de reservas, student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de voos não operados regularmente). Supplemental Iiability coverage - cobertura de sagu- ro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veiculo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunslãn- das especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea, surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela, SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas,
T TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens TACT - Manual de tarifa de carga aérea take-off or Ready to take 0ff- Pronto para decolar Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar á torre de controle que está pronto para decolar, Tarifa Acordo - É a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de via- gens Tarifa de Embarque - Valor devido pela utilização das instalações e serviços de despacho e embarque de estação de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte aéreo regular (regional, doméstico e interna- cional). Tarifa Cheia - Representa o valor máximo da tarifa cobrada pela empresa aérea, por penedo, voo, localida- de e horário, Tariff - tabela de tarifas ou preços. TAT • Bilhete transicional automatizado, taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TCI,TC2,TC3 - Áreas geográficas lATA. TD - Designador de bilhetes. technical Ianding - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apre-
seniaçao as autorioaoes locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trens e ônibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating flight - voo terminal - voo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse". Sistema Francês de trans de alta velocidade. theme park - Parque temático • parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through faro - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala especifica. Through service - voo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed- Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point miteage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo. marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o voo escolhido não estivesse disponível. Tkttktd - Biíhetado, ToIl caIl - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP . Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários eíe mentos são agrupados e vendidos como uma unidade, Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.; membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um nOmero determinado de reservas. Geralmente, quem controla essas passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents - Bilhetes, vouchers, itinerários, mxtruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agencia de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tour5m - Turismo - Viagem de lazer , Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer , Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou coach ; Parte da aeronave designa. da para essa classe de passageiros. documento emitido em lugar de visto Tourist card para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM . Milhas voadas de uma cidade para outra, TR - Taxa de Transporte Internacional, Traffic Conference Amas - Áreas geográficas lATA Divisões do mundo usadas para construção tarifária, Training faro - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento.
Glossário Cn Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente. transfer Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Ftight - voo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem. apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um voo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. trave! agericy - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turisticos comissionáveis. Travei bureau - Veta travei agency. travei consu!fant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações. orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekking categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do voo. Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.
U UATP - Plano Universal de Viagens Áereas. UBRAFE - União Bras. dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. IJLD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor - Menor desacompanhado criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. linchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o voo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit ioad dev,ce - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema
automatizado da aeronave, que controla os outros sistemas. sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. unhimited mileage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. linrestricted fare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado. Lipgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva , cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior: ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - "Deck"superior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. (JSTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem
v vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Vatidity dates - datas nas quais uma tarifa ou Outra oferta são válidas. Value season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de. através de. Viagem de fretamento - Transporte de pessoas. grupos ou carga em uma aeronave arrendada para este fim, contra o pagamento de uma quantia estipulada, em contrato celebrado entre a empresa e o arrendatário. VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um país com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros documentos de viagem vjsitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho do bilhete que é nulo. Voo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um pool de operadoras. Voo regular - È a ligação aérea entre duas ou mais localidades, caracterizadas por um número, através do qual é executado serviço regular de transporte aéreo, de acordo com o horário, linha, equipamento e freqüência previstos no Hotran. Voo Sem Escalas ('non stop") - Voo sem nenhuma parada , nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratui-
to, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. w
wait Iist, wait!ist. , w! - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um voo já lotado, normalmente honrado por ordem. em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cali - chamada para acordar. Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, ás custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk-up Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do voo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, da ponte de embarque. etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - S para degraus (Steps"). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). who!esaier - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. whoiesaler rafe - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário Worldspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.
Y VMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças
Panrotas - Junho / 2009 - B - 185
FUSOS HORÁRIOS CO,?;, P'et0 f11505
e
A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas
:/e
das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.
HORA UTC
vatório de Greenwich, na Inglaterra
HORA LEGAL
A Hora UTC ou Coordinated Universal Time
FUSO HORÁRIO
Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do
é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença
Uma circunferência tem 360 1 . A Terra, que
mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar
com a UT. Universal Time, utilizada em
é redonda, leva 24 horas para fazer uma
do seu meridiano central, exceto onde
astronomia e baseada na rotação da Terra,
rotação sobre si mesma. A cada hora ela
alcança 0.9 segundo. O último ajuste foi feito
gira 15°, o que equivale a um Fuso Horário.
em 31 de dezembro de 1998. às 23 horas 59
Temos, portanto, 24 Fusos Horários, como se
minutos e 59 segundos, quando foi acrecen-
fossem 24 gomos de uma laranja, que esta-
tado 1 segundo à UTC. Também conhecida
belecem uma seqüência regular de alterações
É a hora que corresponde especificamente
por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora
da Hora Legal. O meridiano de Greenwich
à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos
vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a
ou meridiano zero passa exatamente pela
das companhias aéreas são mostrados
metade do Fuso Zero dividindo-o em duas
sempre em Hora Local.
letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.
lado leste e a outra metade no lado oeste.
HORA GMT Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Obser-
0 - 1 85 Prrot
partes de 7,5o . Uma das metades está no
Junho .7 2009
Para saber a Hora Legal acrescenta-se á Hora GMT uma hora para cada fuso em direção
são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.
HORA LOCAL
HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre
leste e subtrai-se uma hora para cada fuso
o fuso "0' e, no alfabeto fonético, utilizado
em direção oeste.
na aviação, "Z" = ZULU.
FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão -4 horas
-3 horas
-1 hora
O
-2 horas +1 hora
RR
AM
PA
/
MAÇ
CE RN
P1 PE
TO
RO
BA
Ml DF
GO' MG SP
FU
1 1
PR SC RS 1 1 1 / Pnrocs - Junho / 2009 8 157
FUSOS HORÁRIOS co
-r
-
/
>
-
r
cp
/7
//(
;f• ;
cr
.
•
-
L
uj/r
(
c
-. •
[0
+ ----a
----- o
>
> N _j *
r
-$-----lt•
N
E
ru
ÉL
1I.J - • •
. •
/ /
CW
CP
LL
\\ (_
11 0
B - 188 Pnrota - Junho 1`2009
-
C1)
DIFERENÇA DE HORARIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASILIA (BSB) E GREENWICH (GMT) Horário Horário Horário PAIS Standard Verão BSB GMT GMT -3
AÇORES
PAIS
Per.odo de
DO
ALBANIA
.2
29MAROO-250UT59
Horário do Verão Período de
GMT
GMT
0AR00-25OUTS9
SUL- +5 *1
Horário 1 Horário HOrno BS6 Standard Verão
Aplicação
+7.301 +4.35
AFEGANISTÃO ÁFRICA
-1
Horârio de Verão
Aplicação 29MAR09-250UT09
DINAMARCA
oh
.1
DJIBOUTI
16
+3
DOMINICA
-1
EGITO
+6
o2
EL SALVADOR
-3
-6
*3
24ABR09-24SE109
+2
29MAR09-2SOUTO9
ALGÉRIA
+4
*1
ALEMANHA
+5
+1
.2
29MAR09-2SOUTSO
EMIRADOS ARABES UNIDOS
+7
-.4
ANDORRA
*5
+1
.2
1910A1109-250U1-01
ESLOVAGUIA- REP.
+5
-+1
ANGOLA
+4
+1
EQUADOR (Ex ILHAS GALAPAGOS)
-2
-5
ANGUILLA
-1
-4
ERITREA
+6
+3
ANTIGUA E BARBUDA
-1
-4
ESPANHA
ANTILHAS HOLANDESAS
-1
-4 1
ContInente. Baleonçs. MedIa. Ceuta
+5
+1
ARÁBIA SAUDITA
+6
+3
O
-3
-2
12OUTO8-15MARO9
Alaska
-5
-9
-8
ARMÉNIA
+9
+4
+5
29MAROS-2SOUTOA
lISos Aleutlarr
-6
-IS
-9
Obs Ar.zonaeoatras
ARUBA
-1
-4
Fuso CenSal (Chicago/DaIIasH005torr)
-2
-6
-S
EajesernIrÚra
+13-30
+ 1030
-1
-5
-4
nãoadotunn + SOrO.., de
ARGENTINA
AUSTRALIA tdeeScngrINade(Sdney)eAoOrrOrIonClISTOr5tOrY(Carn.o)
.13
ESTADOS UNIDOS
i 08MAR09-01NGVO9
1
'li
260UT08-29MAR09
Fuso Leste (M.amllNew YorlUWanhngton/Ind,ana)
*10+11
S5DUTOB-05A5R59
Fuso Montanhas (SaIl LakeCllylDeover
O5DUTSB-SSABR09
Phoano)
-3
-7
-6
Fuso POcihCO (Los Angeles/Sarr Fraeois+o)
-4
-8
-I'
Arleorla
*1230
-+9.30
+10.30
Tasrnan,a(Hobarl)
.13
.10
*11
V.,tõrra)Melbourne)/IIha Lord Howe
.13 +11
-+10 1 *8
-+11
WesternAuslrália (Parir)
South Austrália (Adelaide) e Brokefl HII
29MAR09-250UT09 *2
-4
-7
'-9
26OUTOB-29MAROS
Ha-7
-IS
AUSTRIA
-*5
*1
'-2
29MAR09-250UTO9
ESTÓNIA
.6
+2
AZ6RBAIJÀO
.8
04
-+5
2SMARO9-290UTO9
ETIÓPIA
-6
.3
-4
OSMARO9-01NOVO9
29MAR09-25QUT09
+3
BAHAMAS
-1
-5
FIJI
.15
+12
BAHRAIN
+6
+3
FILIPINAS
*11
+8
BANGLADESH
*9
.6
FINLÂNDIA
*6
+2 -
03
29MAR09-250UTO9
BARBADOS BELARUS (Bielo-Rusnia)
-1
-4
FRANÇA
-.5
+1
02
29MAR09-25DUTOO
+5
*2
3
29MAR09-250UTO9
GABÃO
*4
+1
BÉLGICA
*2
29MAR09-200UTO9
GAMBIA
-+3
o
GAZA
*6
.2
*3
27MAR09-3SAGOO9
GEORGIA
.5
+4
.5
GH
* 3
5 *1
02
29MAR09-250UT09
+2
-03
29MAR09-250UT09 2BMAROO-240UT09
+5
*1
BELIZE
O
-6
BENIN
.4
+1
BERMUDA
o
1
-4
BOLÍVIA
-1
-4
BOSNIAE HERZEGOVINA
+5
*1
BOTSWANA
+5
-+2
-3 *2
SSMARS9-01NOVO9 29MAROO-250UTOO 19OUTO8-10FEVO9
BRASIL AF PA, MA. TD. P1 CE. RN. P8. PE. AL. SE. BA AC. RR.AM . RO
*6
GRENADA
-1
GROENLÃNDIA
*1
-3
-2
Ittoqqortoornriit. Nerleni e loaat
+3
-1
O -3
-3
P,tuffik
-4
GUADALUPE
-+10
-00
*6
*2
BURKINAFASO BURUNDI
+3 05
BUTÃO CABO VERDE
+9 *2
CAMARÕES CAMBODJA
-3
GUAM
-2
GUATEMALA
03
O
-4
-1
-4
*13
010 -6
O
-3
GUINE
+3
O
GUINÉ-BISSAU GUINE EQUATORIAL
+3 0401
*2 *6 -
GUVANA
-t
-4 -
HAITI
-2
-r
HOLANDA
+5
-5 .1
*4
*1
HONDURAS
-3
-6
*10
+7
nU
*8
O
-4
-3
Fuso Leste
-2 -1
-6
Fuso Pacifico
-4
29MAR09-250UTOO
O
HONG KONG SOMAROB-Si NOVOS
HUNGRIA ILHAS ANDAMAN
-5
Eaoeçdes Ao-Oo.noa do Saskatchewan e
-5
-4
algumas cIdades
-8
-7
Canada nao adotam
+55 30
-3 30
-2.30
Moontain Tome
-3
-7
-6
Saskatchewao
-3
-6
Territorro Yuloon
-4
-B
Leste de Qoebex Central Areas 01 Norlrlwest Torritoroes
-1
-4
-3
-6
CANADA Fuso Attánt.00 Fuso CenIral
Ilha Newfoun+IIa*d
do
* horOrlo ole *000*
OonIe InclooOdo Atolou Atyruu Uralsk
+7
*4 1
+5
+5
Leste
+9
+6
CHADE
+4
+1
CHILE
-1
-4
CHINA
.11
*8
,5
+2
.6
*2
COLOMBIA
-2 1
COMDROS
*6 +4
-5 *3
CONGO
+3 .4
O
ILHAS CANÁRIAS ILHAS CAYMAM
-2
-h
+15145
rr2 45
*10
*7
ILHAS CHATHAM
120UT00-15MAROS
+3 03
.9.30
*6.30
-7
-10
ILHAS FALKLAND
-1
-4
ILHAS FARAO
.3
ILHAS GALAPAGOS
-3
ILHAS GAMBIER
-6
-9
ILHAS JOHONSTON
-7
-10
I LHAS LOVALTY
-4 +11
.4
O
.13
*10
-6 30
-930
+15
+12
-8
-II
ILHAS NORFOLK
.1430
+11.30
ILHAS SALOMAO
*14
ILHAS MIDWAY
*1
-1 *14
ILI-IAS MARIANA ILHAS MARQUESAS
-7
-lO
ILHAS TUAMOTU
Kinshasa Mbaeduka
-4
.1
ILHAS TUBUAI
G
-10
COREIA DO NORTE
*12
+9
ILHAS TURKS E CAICOS
-1
-S
COREIA DO SUL
+12 1
.9
ILHAS VIRGENS IUS)
-1
-4
-t
-4
ILHAS WAKE
*15
*12
29MAR09-25OUT09
ILHAS WALLIS E FUTUNA
*15
+12
15MARO5-2SOUTOS
ILHAS WINDWARD
-1
-4
ILHASVIRGENS)BRITÀNICAS)
COSTADOMARFIM
.3
O
-3
-6
CRDÁCIA
OS -
*1 1
+2
CUBA
-1
-S
-4
*2
29MAR09-25OUT09
+1
29MAR09-25OUT09
+1345
28SETOS-O5ABRO9
-3
O7SETOB-19ABRO9
*1
29MAR09-2SOUTOS
*1
29MARS9-2SOUTO9 -
-10
-7
+2
COSTA RICA
2BMARO9-250UT09
*11 -
ILHAS SOCIETY -5
Haut-Zaire. Kasao Kivu. Shaba
+2
-6
ILHAS MADEIRA
ILHAS MARSHALL
CONGG)Rop. Dern.)
5
ILHASCOOK
ILHAS LEEWARD -3
29MARS9-250UTOS
Ercan
+5.30
ILHAS COCOS (KEELING) -7
CHIPRE Laroaco
•1
*8.30
ILHASCHRISTIMAS
CAZAOUISTAO Central IncluIndo Akty+boosk Kzye-Orda
+5
ILHAS ASCENSION
-
-4
-3
GUVANA FRANCESA
29MAR09-250UT09 1
GRÉCIA
-
- -
*5
O
BULGÁRIA
-
GIBANA RALTAR
-1
MS.MT- 1 -4 O -3 GO. MD ES RJ, SP PR. SC, RS. DF 01 -2 FN BRUNEI
-
uer3o
-4
O8MARO9-OINOVO9 -
PonrotaS - JUnho /
2009 - 8 - 189
Diferença de Horário PAIS
ÍNDIA INDONÉSIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRA IRAQUE IRLANDA ISLÀNDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPÃO JOROANIA KIRIBATI Ilhas Gilbert Ilhas Lrne Ilhas Phoerax KUWAIT KYRGYZTÃO LAOS LATVIA LESOTHO LIBANO LIBÉRIA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACEDONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALTA MARROCOS MARTINICA MAURÍCIO MAURITÂNIA MAYOTTE MÉXICO Mé000C8y Baba Callfoma do Norte Garoa Colifnrnia do Sul, Chih*ahua, Nayanl. Sinaloa Sonora MICRONESIA En Ponape.Knsrae PonapeeKonrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLDA VIA MONACO MONGÓLIA MONTENEGRO MONTSERRAT NAMIBIA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVACALEDÕNIA NOVA ZELÂNDIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUA NOVA GUINE PAQUISTÃO PARAGUAI PERU
6 - 190 - Panrotas - Junho 12009
HOrári 858
O
Horário Horário Standard Vario GMT GMT
.6-30
Horário de Verão Período de Aplicação
PAIS
*1
29MAR09-250UT09
+3 .2
27MAR09-27SET09 29MAR09-250UT09
POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL DATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP, CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1. Kaliningrado
+5.30 *8 +8 *7 .3.30 *3 O
oti
.12 *10 +630 +6 +4 *3 *6 *4 -2 *12 *6
+2 .1 -5 *9 +2 í
*15 *17 016 06 •8 .10 +6 *5 .6 .3 *5 +5 *6 *5 +11 +5 +6 .5 +11 *8 +5 +3 -1 +7 .3 +6 -2 -2 -4
*12 *14 +13 +3 *5 +7 *2 +2 +2 O *2 .1 *2 -*1 *8 .1 .3 * +8 *5
*3
27MAR09-300UT09
+3
29MAR09-250UT09
+3
29MAR09-250UT09
+2 1 29MAR09-250UT09 29MAR09-25OUTO9 +3 29MAR09-250UT09 +2 +2
29MAR09-250UTO9
+1 O -4 +4 O +3 -6 -6 -0
+2
29MAR09-250UT09
-S -5 -7
OSABR09-250UT09
!
-7 -7
-8
+13 *14 +930 *5 .6 .5 +11 +5 1 -1 +4 +15 +945 -3 +4 *4 -8 *5 +14 -15 +7 +12 -2 .13 *8 -1 -2
010 .11 *630 *2 *2 +1 .5 .1 . *1 *12 +545 -6
-3 -4
+3 +2
29MAR09-250UT09 29E4AR09-250UT09
+2
29MAR09-250UT09
*2
07SETO8-OSABRO9
01
*1 -II *1+2 +11 *12 *13 .4 *9 -5 *10 .5 -4 -3 -5
2SIrIAR09-250UT09 28SETO8-O5A8R09
19OUT08-08MAR09
Zona 2. Mascou. SI Peleroburg, Astralrflan Zona 3, Sarnara. Izhe*sk Zona 4, Peno, N*hnevarlonsk Zona 5, Novosibiask, Ornsk Zona 6, Kyzyl. Norilnk Zona 7, Ulan-Uda, BraIsk Zona 8. Chila. Yakatsk Zona 9. Khabaro*sk. Vladinnslok. Yuzhno Sakhalinsk ZonalO. Magadan Zonail, Potropanloosk RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. Kifl'S E NEVIS ST. PIERRE E MIQUELON ST. VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA ST. LIJCIA SUDAD SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILAU4DLA TAHITI TAILÂNDIA TAIWAN TAJIKISTAO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNISIA TURKMENISTAO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZB€KISTAO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE
Horário BSB
Horário Horáflo Horário de Verão Standard Verão i Período de GMT GMT Aplicação 1
+5 -1 +4 +6 .6 *4 +4 -1 +5 *7 +6
.1 -4 5 .3 *3 O *1 -4 *1 .4 *2
+2
29MAR09-25DUT09
*1
29MAR09-28OUT019
*1
29MAR09-25OUTS9
+2
29MAR09-250UT09
*3
29MAR09-25OUT09 29MAR09-25OUT09
*6 .7 +9 *9 .10 +11 *12 *13
*2 +3 *4 +5 +6 +7 *5 *9
+3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 -*10
.14 *15 +16 +5
+10 +11 , *12 02
*11 *12 *13
*5 +3 *3 .5 +7 .3 +11 *6 +5 *8 +9 -1 +1 -1 +3 -1 *6 *5 +5 o +5 -7 *15 -*11 *8 *6 .12 n3 +16 -1 +5 +8 +6 +15 *6 06 o +8 *14 +5 -1 *10 06 +5 . 5
+1 O O *1 +4 O , *8 +2 *1 *3 .8 -4 -3 -4 (1 -4 +3 *1 +1 -3 .2 -10 *7 .8 *5 +3 +9 O - *13 -4 +1 +5 02 .12 .2 *3 .3 +5 *11 +1 .4 +7 *3 *2 .2
.2
29MAR09-250UT09
*2
29MAR09-250UT09
+3 *2
03A9R09-300UT09 29MAR09-25OUT09
-2
08MAR09-01NOVO9
*2 *2
29MAR09-250UT09 29MAR09-25OUT09
+2
29MAR09-250UT09
+3
29MAR09-25OUTO9
*3
29MAR09-25OUTO9
-2
05OUT011-08MAR09
12
29MAR09-25OUT09
1
=
CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES AEROLINEAS
735 BOEING 737-500 CLASSE CLUE CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 3 aiS - 100 ASSENTOS
ARGENTINAS /
, L— j,
Êm 1
2
^HP% 4
3
5
1
7
8
9
10
II
12
13
14
15
16
17
8
19
o'
Wii AEROMEXICO. -
767 BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS
=TV
'D.••'I'.'.'_'.i9 1.4V LAV
F1I.IU.iI.1.1.1u1• EIII•iUIU.
•i.i.I.I.I.I. •I.I.I.I.I.I.
777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER -F I LEI RAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 34-228 ASSENTOS
à AeroS u r La pasiôn de vO/ar
/ 73S BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 19-06 ASSENTOS
/
1
-
.I.I.I.I.u.I.I.I.I.I.I.I.I.I.— .I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.— DØUUODUD0000UOO •.U..U.UUU.....
••ffiU••••••U_••••4• *
Parrotos - Junho / 2009 - 0 191
Configurações das Aeronaves
AIR CANADA 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 8- 24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 40- 187 ASSENTOS
•iu •iui•i.i.i•• .i.i.i.i.i.i.iw i i• .i.i.i.i.i.. .i.i.i.i.i.i.i ..
.I
as, ~GEME . • u. •i•i•i•i•i.i. uiui•ii.i.i. .i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i. . u... . u Lu i•i•iui•iui•i.i.i.i.i.i• ia
•
AIRFRANCE
[11,
.F
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 8-50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 22 a 48- 211 ASSENTOS
=Dure • •*r.. _______
o
o IEt
•
•í[' i
773 BOEING 777-300 PRIMEIRA CLASSE FILEIRAS 1 02-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 12-67 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 48- 235 ASSENTOS
12r
12r
I:iLL_ -
.CJ.
B 192 PanlOL7L Juro 2009
mi
JJ
'-I.!I
LI
744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 57. 60a 69- 396 ASSENTOS
[1
Configurações das Aeronaves
AIRFRANCE 5
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS
i
1
1 .D..0
•. .. .I ••
91
tI-1 1
4ilitalia
777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA - FILEIRAS 1 11 -42ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 44-249 ASSENTOS
u • • em em
alas ,.I.IuILuIrnuIuU e.I.I.I.I.I.I.I.I.t..I.I.I.I..IuI. i n III.I..I.IuI.I.I.I.I.I.I.I.I.I.uflI'.I.I.II.IuIuI.I.IuIU .I.I. flIrIrIiL1.1..1.1.1u1u1.1u1..1.1.1u1.1_L1..1.u1.1.1.1.1Lu.1.1u1 is Ir IR .I.iuIuI.I.IuI.I.I.Iui. .1. ... . . ....... . . .. . ....... . uI.I.I.I.I.IuIuI.I.I.Iu• •u1.i_.. Im'..' .. 11
.
.
u • LI
AmercanAirIinesz
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS
•l1•1•I•1•1•I•l• i
mil ai uIIIP• r
I•••U -r...--• •_•_••lhI!_________I___I__I_ r1I•.•I.I.I..Iu • • •• • . .
. . _ .
umum
/ 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6 - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 44- 195 ASSENTOS
-
lua lu •I•I•I IUIUIUI 1161 — —
B•
.I• PUII•I•I•I•I•III•II
• • • • • • • • • • • • • •• • •• U •••
1unem— mano — _ _ Num .. •••••••••..• • M u.i.. • - - • - • Ii U•J_•. U
•
o
PnroLas JLIr1I0 / 2009 - B 193
Configurações das Aeronaves
'Avianca 1
757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 34- 158 ASSENTOS
---I.I.I ma .. •i•i•Iii•iuIui!I5! a Nego ai a .I.I.I.I.I.I.I.I.I_I. Nega
n ow ano 20a
•i.i.i.i.i.i i•i•i•ii•i.i
!IUIUI!PJ!J iã1ãIíT.1à •i..i.iu
767 BOEING 767-200 --
CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 31 - 157 ASSENTOS
RARA ARAR ARA DÜ r4E E E E AARRRRARARRRRRRRRAAAR
El
Azul
E90 EMBRAER 190 CLASSE ECONÔMICA- 106 ASSENTOS
iUuU•i••IUu•IUIUIUU•I•UI•I•I•
9iUiiUJ!!!LJ!J!1!LJ!J!J!J!J!J!-LJiJ!J!J!J!J! Í1UUIF. • .T.T.liiilUiUliiiliiliïii .T.T. . . U •uiuimi• • . i.•i•.i.i.i.i.••i.i.t. •i•• u a
E95
EMBRAER 195
CLASSE ECONÔMICA- 118 ASSENTOS
•mino nau !i!1IL•• •J.!III•i!I!
!itiiiltU -la .1IIUU iI Ne g uem at•.t. •uu B 194 - Panroas Junho / 2009
•i••••.ui•.i•l••i••i• J!J1J!LIJ!LJ!J!
Configurações das Aeronaves
BRITISH AIR.WAYS
/ •
eloNela mil
a"
ela Ia ai
-
'
•11
minai E
-
1•
§lu
•ii •ii •r. ti. • - •
•iI •u. •uuI .. ii ,i.
uI
•.. • ••• : : :
-
: I-.l'E:: :::: ::: ::
::::: :: : Iu•I:.::::I:::::: ' ''• •• ' lU • -1':,':,«:': .' .' ,' .' : :: : : : i:iiu•u-:::: :.: :i:: •. .lu ':.iu
111111111
r"_'__
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD• FILEIRAS 15-4BASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER PLUS - FILEIRAS 21 a 25-40 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER - FILEIRAS 26 a 40 - 125 ASSENTOS
10
õ
i. LWÀ
Á/ w11v11 = CABO VERDE AIRLINES
/
757 BOEING 757-200 CLASSE ECONÔMICA- 210 ASSENTOS
Continental Airlines 1 /
/
767 BOEING 767-200 CLASSE BUS INESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS
._._._._..I.=I_I_ Ii•=I.t.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I. i. i1UriI. - 1 - .1. - .I.I.I.I.I.I. -. 1• - - 1 •• • 2 __••••••••___.•_•
• • • • •• r.t*F
•
• • •
••••••••••••••• ••• ••••••••••••• •••• ••••••••••• -
• • • • I•..I.L ai.. •.••••.
Panrotas - Junho / 2009 - 3 195
Configurações das Aeronaves
Continental Airlines ia
764 BOEING 767-400ER CLASSE BUS INESSFIRST - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16345- 200 ASSENTOS
em uin am o •'U•l.•I•U'•i .I.I.I•I.I.I.l•El.F...I.l.•.l.flI.i.J9I.l•• g
• •••'• •••
l•UUU••U•IU
t•9'_________
em -
• •• I•I•:
t.
pI.•I_rni!Uu
G
•U•'
c3•I.l.U]i.I...].IuuIuI
Copa Airhnes
/ 73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS
:.
763 BOEING 767-300 CLASSE SUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 42 - 169 ASSENTOS
uma .I.i..
eI.i.i.I. I.i.i.i.. 8 195 - Parotas - Junho / 2009
DELTA
1
Configurações das Aeronaves cl,
L.DELTA
=
aa
757 BOEING 757-200 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 44- 158 ASSENTOS
H
EE
13
LI E
aa
73G BOEING 737-700 CLASSE BUS INESSELITE - FILEIRAS 1 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 28- 112 ASSENTOS
IU•D1
__±±FtF.tttttL .i.I.I. -
_— 11.1..I.I.I._.I.I.1..1.l.I..I.I.I.1M.
^IN
•I•1•1•I•I••1•t•1••i•1•I••i•i•i
E LIA
Lz
HOME AWAY FROM HOME
Panrotas - Junho / 2009 - 6 197
Configurações das Aeronaves
iO4 73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIS 1 a 24- 144 ASSENTOS
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA - 184 ASSENTOS
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- 178 ASSENTOS
6 1 9B - Panrotas - Junho 2009
Configurações das Aeronaves
cn IBERIA
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8937- 218 ASSENTOS
346 AIRBIJS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 50- 300 ASSENTOS
JP
•D •fl II) ID II II) u j - -
!D
IP 19 III II) ID II ID ID u' I u! - - !h
JL JAPAN ALRLINES
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31 15 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67 -235 ASSENTOS
:
iIiIF ..... . ......I
OU
mffimpunflufil
1:
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS laS - li ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 41 -91 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 51 a 67. 71 a 81 -201 ASSENTOS
-
-;.
____
IW•L•
IgIJ11I
I!IiUi•I •
mI.I.IIoIU
Panrot8s - Junho / 2005 - B 199
Configurações das Aeronaves
KLM -
777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 44-292 ASSENTOS
(
=^1 0 E 11
773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 63 -390 ASSENTOS
KSRFAN AI
R
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 e 2- 8ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS -7 a 10- 28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS -28 a 53 - 225 ASSENTOS
LAN
/
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5 -30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 40-191 ASSENTOS -
B 200 - Panrotas - Junho / 2009
-
Configurações das Aeronaves
LAN 320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA FILEIRAS Ia 4 -16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS
-
•i.i.i.i.isi•i.i •i.i.i.i.i.i.i.i
'—•-----••iIuI•I•uiIuI•l•IõIiIuI i.i.i.i.i.i.i.I. :.I.IwU!IE.i.ia •i.i.i.i.i.i.i.i i*4.**L1 Emano, ....i.I.I..I.
1•• F.+.+.ti.. 1iFítitittW ........ .I.IuI.k.i.i....t..i.i.i.i. ......-. 1
El
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS
,rI.II.uI.u.II.II.II.uI.uI-
@ Lufthansa
/
-7 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 27-80 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 32 a 56-234 ASSENTOS 744 JJI1I1
-
-
iir!1
T1
II
AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS 343
1
lUi
como
Rel
Ui
M
V -
Panrotas - Junho! 2009 - 0 201
Configurações das Aeronaves
Unhas Aéreas
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
3E3E3E3E3E3PP-PF1,
21
MexcaNa. 763 BOEIN6 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 8 a 27- 127 ASSENTOS
I—.—.I.I.I..u.1.I. I-i-áIãIãIãijIàIàII-1 1
ai.. mi..
as Li C
L4T LET 410 UVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
Ri
oi 2
01 D C3 13 01 3
5
7
OceanAir 100
FOKKER MK28
CLASSE ECONÔMICA - 100 ASSENTOS
202 Panrotas - Junho! 2009
H
Configurações das Aeronaves
PANTANAL 1. 1 N 14 A E A * R E A
ATR AEROSPATIALEJALENIAATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS
• .i.i__i._i.i.i.-i..i.j .i.I.i.i.i.i.i.i..i
• .i..juj.iRI.i.I.i..i PASSAREDO
EM2 EMBRAER EMBI2O BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
RRRRRR RR
EM2 EMBRAER EMB12O BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
^0HEEHHÊ 2^ iiiimiuii
ER4 EMBRAER ERJ145 CLASSE ECONÔMICA- 50 ASSENTOS
i'i•i•iuiui•iui•i•i•iiiuiuiui•i• IUE.pI.rII.I.'.I.I.I•.I!•I.I.I. .i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i. Panrots Juiilio 2009 - 9 203
Configurações das Aeronaves
—q-,
RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
'EERRRRRR E ^UCI [3 E3 [3 13 r_^ ^-] F-1 F-1 r--]
^lI
SOUTHAFRJCAN AI RWAYS
346 AIRBIJS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 36 a 75-291 ASSENTOS
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16-38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 76- 215 ASSENTOS
swiss 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS
'I'-••• rIi!.1i
—..----.-.I---.-.I
B 204 PIIlr -oas Jurh /2009
j
Configurações das Aeronaves
T,mul
8 /
74D BOEING 747-300 COMBI PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6a9, 11 a21 -54ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 37859-200 ASSENTOS
(i:^ Iju
-k
'HHEE.EI TACA
320 AIRBIJS A320 CLASSEEXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS
•I•••
UIUIN•iUiUiUiRiU UIUIUiUIUIUIUiUiUiUiUiUII UiUIUi.i.IUI.I.lUIUlUiUi• ,_I_I_ ' L11tIUIUEUIUJU'• UIULUi!1!IUIUJUIUI•Ji]L!
.. lUlili • .T.T.I.i. .T.T.T.T.T.1U1IIÍÍ.làliIi 1=1=1= UiU • U U .i.i.i. .i.i.. . UIU U U U UU• i.iUiU UM U U U .i.i.i• .i.i.• U UM U U UUU•
321 AIRBUS A321 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 34 - 182 ASSENTOS
1u.l. I. •
u•
i .... .....
•.....UUU.0 .
mama .i•.i.i..
IDI• • •••i•i• i.i.i.i• .i nono i.•. EI!. fl••••UL•U•U••U••U um .. ...I..r.. ......
...... .
III * Panrot9s - Junho / 2009 - B 205
Configurações das Aeronaves
TAlf Linhas aéreas
73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÕMICA- 109 ASSENTOS
wlu/I(
IPa IA 1
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 30 ASSENTOS CLASSEECONÕMICA - FILEIRAS 16a39- 175 ASSENTOS
r És
320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 174 ASSENTOS
B 206 - Panrotas - Junho / 2009
Configurações das Aeronaves
í-F WÁ,Èj L " "^
ri
319 AIRB(JS A319 CLASSE ECONÔMICA- 144 ASSENTOS
321 AIRBUSA321 CLASSE ECONÔMICA - 220 ASSENTOS
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 35- 171 ASSENTOS
E
u
1
1
345 AIRBUS A340-500 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 45-225 ASSENTOS
t
]i I ±LE: TflhIIIlS Panrotao JUTI1O / 2009 - 6 207
Configurações das Aeronaves
FYi AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE- FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS - IS a 40- 163 ASSENTOS 332
i
xÁ í
17
ia
3 2
35
i
773 BOEING 777-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 12- 56 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 a 46-302 ASSENTOS
1JrJJ
mm
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 37 -220 ASSENTOS
"'1!Ifli
.11.,
H
•uJui
BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14a43- 175 ASSENTOS 763
- ----
EEEEEEEEEL7
8 208 - Panrotas - Junho / 2009
-
Configurações das Aeronaves
p
TAP PORTUGAL
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42- 232 ASSENTOS
-i.i.i.i.•
-I
. I-t-I-
RE9EREHRE9 EERERRRRRR
•I.I.I.I.
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 44-206 ASSENTOS
LJHRR L H
lZE
LI EHHR
í.
J!'L!J
Tea --r-p->
L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
L1JEJE iDiii H A72
AEROSPATIALE/ALENIA ATR72-212 CLASSE ECONÔMICA - ES ASSENTOS
Mm-
Psnrotas - Junho! 2009 - B 209
Configurações das Aeronaves
A42 AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS
t.iI.uiuruIE*ui.iI.ii.iI.uI.uI.u]
o, TURKISH AIRLINES
343
AIRBUS 4340-300
CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-34 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 40- 237 ASSENTOS
(bYUNITED / 753 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35-151 ASSENTOS
iT T
unam em Emanem mana em em em rI•.UI.Iti.I.IUItUl.I.I.I.•IUIIUi.I. i...•..u••ir•.t••.i•.i.iILI RIMEM
•.J.I.u.I. i
.i..i..i.i...i.I.i.j.i.i..i.i.iLI.
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 8 a 15- 49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 43 - 197 ASSENTOS
•Ii
1.I..u. • • .I.I.I.I.I.I:II.I.I.I.i.i.i.i.i. J:1.i.4:J44 •II
........
........
•Ii •.
13 210 Panrotas - Junho / 2009
....u....
.........
r.I.I.Ii.I.I.I.I.
• webjet
Configurações das Aeronaves = =
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 136 ASSENTOS
!U u.........
•••••u•••••
Panrots - Junho / 2009 - B 211
U1
no GULA FASPIOTAS só
S ERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE
serviço de SÃO PAULO
6fli2US
SERVIÇOS DE / PARA GUARULHOS
os ero0°
DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República) PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
06:l0-07:10-08:20-09:30-1O:40-12:OO-13:OO-14:0O-15:1O-
05:50-06:50 - 07:40 - 08:40 - 09:50-11 00-12:20-13:30-14:30 -
16:10-17:20-18:30-19:30-20:40-2200-23:10
15:30-16.40-17:40-18:50-20:00-21:10-22:10-23:10
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS
PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARUL1IOS
Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.
Das O530às23 loa cada 3ümin.
Últimos horários: 00:05/01:30/03:00 e 04:30
Últimos horários: 00:00 / 01:30 / 03:00 e 04:30
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:40 ás 22:40
Das 05:40 às 22:10
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos GLichés das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULF-IOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
00:05-01:30-03:00-04:30-0545- 06:40 -07:50 -08:40-09:30-
00:30-02:00-03:30-05:00-05:45-07:00-07:40-08:35 - 09:35- 10:25-
10:40-11:30-12:20-13:20-14:20-15:10-16:00-16:50-17:50-
11:15-12:25 . 13:25 . 14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-
18:50-19:40-20:30-21:35-22:15
20:35-21:35 - 22:25 - 23:15
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
Das 06:10 ás 23:lüacada 80 mm.
Das 06:00 às 23:20 a cada 80 mm.
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agéncias)
Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) 05:45-06:40-07:50-08.40 - 09:30-10:40-11:30 - 12:20-13:20- 14:20 - 15 10
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20 - 07:00 - 07:55 -09:05- 09:55 - 10:45-11:55 - 12:45-1 3:35 - 14:35 - 15:35 -
16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15
16:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44
www.emtu.sp.gov.br Telefones dos Terminais:
BARRA FUNDA: (11) 3392-1313
CONGONHAS: (11) 5090-9225
REPÚBLICA: (11) 3331-6196 Tarifa: AS 3000 -
B - 212 Panrotas - Junho / 2009
GUARULHOS: (11) 2445-3811
TIETÊ: (11) 2221-0244
Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda RS 1,20
Cn
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE
SERVIÇOS DE/PARA GUARU LHOS (Continuação)
SÃO PAULO
DE: GUARULHOS (AEROPORTO)
PARA: TATUAPÉ
Tatuapé - Cumbica
Cumbica - Tatuapé Dias Úteis
Dias Úteis
05:10 05:25 05:50 0605 06:20 06:40 07:05 07:25 07:45 08:00 08:20 08 40 0910 09:40 10:10 10:40 11:05 11:35 12:05 12:20 12:35 12:50 13:10 13:30 13:50 14:10 14:25 14:40 14:55 15:10 15:30 15:55 16:15 16:40 17:05 17:30 17:55 18:20 18:40 18:55 19:10 19:25 19:40 19:55 20:152030 2045 21:00 21:20 21:45 22:15 22:50 23:15 00:10
05:00 05:15 05:30 05.50 06:15 06:35 06:55 07:10 07:25 07:40 08:00 08:30 08:50 09.05 09:25 09.45 10:15 10:45 1115 11:45 12:10 12:40 13:10 13.25 13:40 13:55 14:15 14:35 14:55 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:45 17:00 17:20 17:45 18:10 18:35 19:00 19:25 19:40 19:55 20:10 20:25 20:40 20:55 21:1021 2522:0022:2523:1000:10
Sábados
Sábados
05:30 05:45 06:10 06:25 06:40 07:10 07:30 07:50 08:20 08:40 0910 09:40 10:10 10:40 11:10 11:40 12.10 12.40 12:55 1310 13:30 13:50 1410 14:30 14:50 15:10 15:30 15:50 16:15 1640 17:00 1730 1800 1830 1845 19:00 19:30 20.00 20:20 20:50 21:15 21:50 22:15 22:50 2315 00:10
05:00 05:20 05:40 06:20 0630 06.40 07:05 0725 07:45 08:15 08:30 08:45 09:15 09.40 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:05 13:35 13:50 14:10 14:30 14:50 15:10 15:25 15:50 16:10 16:30 16:50 17:10 17:35 17:55 18:25 1855 1925 19:40 19:5520:2520:5521 2021.4522:0522:4523.1500:10
Domingos e Feriados
Domingos e Feriados
05:30 05:45 06:10 06:25 0640 07:10 07:30 07:50 08:20 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 11:40 12:10 12:40 12:55 13:10 13:30 13.50 1410 14:30 14:50 15:10 15:30 1550 16:15 16:40 17:00 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00 2020 20:50 21:15 21:50 22:15 22:50 23:15 00:10
0500 05:20 05:40 0620 06:30 06:40 07:05 07:25 07:45 08:15 08:30 08:45 09:15 09:40 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:05 13.35 13:50 1410 14:30 14:50 15:15 15:25 15:50 16:10 16:30 16:50 17:10 17:35 17:55 18:25 18:55 19:25 19:40 19:55 20:25 20:55 21:20 21:45 22:05 22:45 23:15 00:10
Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles. (Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
www.emtu.sp.gov.br Tarifa: R$ 3,65
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DIJMONT E ALVORADA
RIO DE JANEIRO
ALVORADA
GALEÃO VIA S. DUMONT (ZONA SUL)
Diário das 05:30 até 22:00 de 30 em 30 minutos.
Diário das 05:30 até 22:30 de 30 em 30 minutos.
* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO
Tarifas: Galeão/Alvorada ou volta - R$ 7,00
Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 4.00
S. Dumont/Alvorada ou volta - RS 700
VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 22:30
Diário das 05:30 até 23:30 Tarifa: RS 7,00
Informações: 0800-0240850 (Rio de Janeiro) e TeL: (21) 3836-1700
Panrotas - Junho / 2009 - 13 - 213
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE S. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /
AEROPORTO T. NEVES 113. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -
AEROPORTO T. NEVES - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 21 a 6 00:30 03:45 04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:10 12:45 13:15 13:45 14:10 14.40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 2240
Sábados
CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)
Dom 00:30 03:45 04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 1100 11:30 12:00 12:30 12:45 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:10
03:45 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 1130 12:00 12:30 1300 13:30 1400 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:05
Dom
22 a 62 Sábados
Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha
00:30 01.30 05:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30
00:30 01:30 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 1400 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59
00:30 01:30 05:00 06.00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 1930 19:45 2000 20:30 21.00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59
Tarifa: AS 16,90
Localização do Terminal: Av. Alvares Cabral. 387- entre R. da Bahia e R. Espirito Santo - Tel.: (31) 3224-1002
2 1 a 6 00:15 04:15 04:45 05:15 05:45 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:15 07:30 08:00 08:30 0900
B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) Sábado
09:30 10:00 10:30 11:00 11,30 12:00 1230 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 15:45 16:45
17:00 17:45 18:15 18:30 19:00 20:00 20:45 21:45 2200 22:45 23:30
04.15 04:45 05:30 05:45 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:30 08:00
08:45 09:30 10:15 10:45 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00
1600 16:45 17:45 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:00 23:00 23:15
04:15 04:45 05:30 06:00 06:15 06:30 06:45 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00
Dom
AEROPORTO DE CONFINS 1 B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) 2 2 a 6 0 Sábado
09:30 10:15 1100 11:30 12:00 12:30 1300 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00
16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:45 21:15 22:00 23:00 23:15
00:15 00:45 01:15 05:15 05:45 06:15 07:00 07:30 08:15 08:45 09:30 10:15 10:45
11:15 11:45 12.15 12:45 13:00 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 16:00 16:30 16:45
17:05 17:15 17:30 17:45 18:15 19:00 19:30 20:15 20:45 21:15 21:45 22:15 23:05 23:15
Tarifa: AS 7.35 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado
B . 214 - Psrlrotas - Junho / 2009
00:15 01:15 05:15 05:45 06:30 06:45 07:15 0815 09:00 09:15 09:30 09:45
10:15 11:15 11:30 11:45 12:30 13:15 14:15 14:45 15:15 15:45 16:45 17:15
17:45 18:15 19:15 20:00 20:15 21:15 22:15 23:15 23:45
00:15 01:15 05:15 05:45 06:30 07:15 07:45 08:15 09:00 09:15 09:30 10:00 10:30
Dom 10:55 11:15 11:30 12:00 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 15:45 16:45 17:15
17:45 18:15 19:15 20:00 20:15 21:15 21:45 22:15 23:15 23:45
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE CURITIBA
AEROPORTO EXECUTIVO - Ligação entre o Aeroporto Intern. Afonso Pena e o centro de Curitiba
DIAS ÚTEIS
SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS
R O DOFER AO VIÁR IA
R000FERROVIÁRIA
Das 05:07 até 22:22 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:02 até 22:07 - Partidas de 25 em 25 minutos
TEATRO GUAÍRA
TEATRO GUAÍRA
Das 05:13 até 22:28 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:08 até 22:13 - Partidas de 25 em 25 minutos
RECEITA FEDERAL
RECEITA FEDERAL
Das 05:15 até 22:30 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:10 até 22:15 - Partidas de 25 em 25 minutos
BIBLIOTECA PÚBLICA
BIBLIOTECA PÚBLICA
Das 05:20 até 22:35 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:15 até 22:20 - Partidas de 25 em 25 minutos
RUA 24 HORAS
RUA 24 HORAS
Das 05:25 até 22:40 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:20 até 22:25 - Partidas de 25 em 25 minutos
SHOPPING ESTAÇÃO
SHOPPING ESTAÇÃO
Das 05:30 até 22:45 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:25 até 22:30 - Partidas de 25 em 25 minutos
AEROPORTO
AEROPORTO
Das 06:00 até 23:30 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:57 até 23:30 - Partidas de 25 em 25 minutos
Obs: Embarque e desembarque próximo a diversos hotéis do centro de Curitiba. Transporte feito por Microônibus. Tarifa: AS 8,00. Balcão de Atendimento: (41) 3381-1326 Informações: (41) 2169-4321 / www.aeroportoexecutivo.com.br
Panrotas - Junho / 2009 B 215
INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso Portal
www.panrotas.com.br . 5k,
na
..'*,_-.. '%*O*
SSA
as 5am na_ na
O'O EiiD
•&•• — ..,.
-JQ
Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado somente será permitida a venda na ida/volta.
Ida/Volta Valor da tarifa de idalvolta em Reais.
Origem Código IATA das cidades ou aeroportos de origem Destino Código lATA das cidades Ou aeroportos de destino
J
Cia Código IATA da Cia Aérea
Classe 1 Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica
Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa.
Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas
5) Rolar a página até o inicio ou final em caso de
empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas
uma nova consulta
tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.
6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor), rolar a página até o inicio.
Rota Os números que constam. coincidem com os dos diagramas criados pelas empresas aéreas. Quando, numa mesma ligação, namesma categoria tarifária. existir tarifas diferentes. deve-se consultar as cias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.
G3
-
GOL/VARIG
JJ
-
T/V1
MQ -
META
138
-
PANTANAL
7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida. da/Volta.
S7
-
SETE
Cia ou Classe
T4
-
TRIP
TE*
-TEAM
Como consultar no site Panrotas 1) Selecionar 'Tarifas Nacionais' na seção VOOS do menu lateral.
2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou
Decodificação das Cias. Aéreas
WH -
aeroportos de ORIGEM e DESTINO,
WEBJET
São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema
para os voos.
mostrar as tarifas solicitadas.
4) Utilizar a paginação
Pagsae
231
para virar as páginas das tarifas encontradas.
B - 216 - Panrotas - Junho / 2009
6M
-
AI -
AI MINAS ABAETÊ
Código Provisório
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA
1
a
CATEGORIA
Nacional R$ 19,62 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 81,00 Belém Val de Cães) Belo Horizonte 7 Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza Pinto Martins( Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Recife (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas( São Paulo (Guarulhos(
2a CATEGORIA
Nacional R$ 15,42 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 68,00 Aracaju (Santa Maria) Belo Honzonte (Pamputha( Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas (Viracopos( Campo Grande Corumbã Cuiabá (Mal. Rondon) Foz do Iguaçi) (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapá Marabã
Maringá Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (CarajãS) Petrotina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Prelo Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (Santos Dumorif( Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos Tabatinga Teresina Uberaba Uberlándia Vitória (Goiabeiras(
3a CATEGORIA Nacional R$ 11,58 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 54,00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barrelos Bauru Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos (Bartolomeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquithinha( Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Fernando de Noronha Franca Gov, Valadares Ipalinga (Usiminas( Ji-Paranã Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina( Macaé Manha Monte Dourado Parintins Pamaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porã Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá( Santa Maria São Carlos São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana (Rubem Berla( Valença
42
CATEGORIA
Nacional R$ 8,01 Inter: Jun/JuI/Ago - R$ 27,00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Aranã Assis Avaré Bano Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campinas (Amarais) Campo Grande )Sta. Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carauani Carazirrho Castilho )Urubupungá) Ciaoorte Coari Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procõpio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Gua ira Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi Irecã ltaituba ltanhaérnr Ilaperuna Jacarezinho Jequiã
Joaçabn Lins Loanda Luziãnia Mal. Cândido Rondon Medianeira Mossoró Osório Ourinhos Palmas (PR( Paranaguá Pararavai Passo Fundo (Lacro Kurfz( Pato Branco Penãpolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félio do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Telémaco Borba Teõíilo Otoni (JK) Toledo Tijpã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trampowsky( Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga
Classificação dos aeroportos de acordo com a Portana ANAC n 1 99/SIE, de 26 de fevereiro de 2007, em vigor em 01 de abril de 2007 Tarifas aeroportuárias domésticas cnn vigorem 06 de abril de 2005 de acordo coma Portaria n° 905/DGAC de 0210912005, já incorporado o adicional larifario de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112)89 Tarifas aeroporivarias iniernaconais de acordo com o Art. 61 da Portaria n 6021GC-5, de 22109/2000 e Portana n 1 433/DGAC. de 25109100 do Departamento de Aviação Civil ISENÇOES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF IAC-1601003 - PORTARIA 1305/DGAC DE 1911212005. 3.1.1 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas tamilias quando portadores de identidade diplomatica dos seguintes peises AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA— ARGÉLIA -ARGENTINA - ARMÉNIA__ AUSTRÁLIA - BARBADOS - BOLIVIA - CATAR - CHILE - CHINA—COREIA— COSTA RICA— CUBA - EGITO - EL SALVADOR - EMIR.ADOS ÁRABES UNIDOS— GABÃO - GANA - GUATEMALA -. GUIANA - GUINE-BISSAU - iNDIA - IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG - JAMAICA PALESTINA--PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - JORDÃNtA— KUAITE - LlBANO - LIBIA — MARROCOS MALTA— MÉXICO - MONGÓLIA - NICARÁGUA -NOVA REPÚBLICA DE BELARUS - REPÚBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRA - REPÚBLICA DE MALI - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA - SENEGAL - S(RIA— SRI LANKA - SURINAME - TANZÁNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNíSIA - TURQUIA - UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE —ZÂMBIA - ZIMBABWE 3,1 1.2 - Estão isentos dessa tarifa os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 1.3 - O funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadarnenle em viagens de serviço, a seguir indicados: CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA 311.3 e URUGUAI. 31.2 - Não está isento da Tarifa de Embarque. o passageiro de aeronave pública civil e militar estrangeira. quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário. ressalvadas as Isenções constantes do item 3. 1.1 desta IAC PORTARIA W 6021GC5 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque: - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta. II - Os passageiros reembarcados. em caso de retomo por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente. til - Os passageiros em trânsito: IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade: V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções: Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE'. Vi VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trãnsito, quando em atendimento a reciprocidade de tratamento: JII1 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: X - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento a reciprocidade de tratamento: e X .. Os membros da tripulação o tripulantes extras. Panrot,as - Junho / 2009 3 217
vw
Ă? E Si t
tempo dos Ieitor
MENTA AO, 1 LEIS E
REGULAMENTOS li) Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:
Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos
Grupo
DESP-1CILl.\TE
GRUPO ALC DESPAChANTE
www.grupoalc.com.br Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro Brasília Recife. Agendamento de entrevistas no consulado Americano. Serviços de Detran e documentação para estrangeiros.
Matriz: Tel.. (11) 3229-4545 / 3329-92371 3329-9238/ 3329-9280 E~1: grupoaIc@grupoalc.com.br Filial: W.:(13) 3222-6138 - PLANTÃO: (11) 9999-5083
GUIA DO PASSAGEIRO - ANAC BAGAGEM Bagagem de mão A bagagem demão è adequada para transportar objetos de uso pessoal (laplops, documentos, aparelhos celulares, dinheiro, etc), cabendo ao passageiro a responsabilidade pelo seu transporte. A bagagem de mão não poderá ultrapassar 115 cm, na soma de suas dimensões (comprimento, largura e altura) nem ter peso superiora 5Kg. conforme determina a Portaria n0 676/GC5. Por razões de segurança, os itens abaixo não podem ser transportados nas bagagens de mão: • arma, ou réplica de qualquer tipo: • objetos pontiagudos, cortantes ou de ponta arredondada, que possam ser usados para causar ferimentos. • substâncias explosivas ou inflamáveis. quimicas ou tóxicas que possam colocarem risco a integridade fisica dos passageiros e tripulantes ou a segurança da aeronave. Os itens abaixo, por outro lado, podem ser transportados nos voos domésticos, desde que não seja utilizado salão de embarque destinado a voos internacionais • bebidas alcoólicas, com limite máximo de 5 volumes de até um litro cada, por passageiro devidamente lacrados e de teor alcoólico interior a 70%: • equipamentos eletrônicos em geral, tais como laptops, máquinas digitais, aparelhos celulares, etc.: • sprays, desde que de uso médico ou de higiene pessoal, em frascos de até 500 ml ou 500 g (no máximo 4 unidades por passageiro). • aparelhos de barbear, tesouras arredondadas com comprimento interior a 6 cm, lisa de unha metálica com comprimento interior a 6 cm, sem ponta perturante ou aresta cortante: • lapiseiras e canetas tinteiro de comprimento interior a 15 cm. • isqueiro com gás ou fluido, na quantidade máxima de uma unidade por pessoa. Em voos internacionais, alguns desses itens não são permitidos, visto que dependem das normas vigentes no pais de destino. Portanto, é necessário consultar a empresa aérea antes do embarque. Há, ainda, restrições adicionais para transporte de liquides na bagagem de mão em voos internacionais ou voos domésticos que utilizem o salão de embarque para voos internacionais, conforme Resolução ANAC n°007. de 28 de fevereiro de 2007, quais selam. • todos os liquides devem ser conduzidos em frascos com capacidade de até 100 ml. devendo ser colocados em embalagem plástica transparente vedada. com capacidade máxima de 1 litro, não excedendo as dimensões de 20 X 20 em, • liquidos conduzidos em frascos acima de 100 ml não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio, • os frascos devem ser acondicionados adequadamente (com folga), dentro da embalagem plástica transparente, completamente vedada: • a embalagem plástica deve ser apresentada para inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro: • medicamentos com a devida prescrição médica, alimentação de bebés e liquides de dietas especiais, podem ser transportados desde que na quantidade necessária a ser utilizada no período total de voo, incluindo eventuais escalas, e sejam apresentados no momento da inspeção: • os líquidos adquiridos em free shops ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, com data do inicio do voo, para passageiros que embarcam ou em conexão. Importante: não há garantia de aceitação da embalagem selada por estados estrangeiros, no caso de conexão em seus aeroportos. A empresa aérea deve, portanto, no momento do check-in, informar ao passageiro que se encontre nesta situação, sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto por autoridades estrangeiras: - para facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas, contendo os frascos com liquides. devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do
0 - 220 - Panrotas - Junho / 2009
passageiro, bem como dos paletós. jaquetas e laptOps, para a inspeção nos equipamentos de Raios X: - nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias. nos canais de inspeção de passageiros embarcando em voos internacionais: - as empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação destas orientações aos passageiros no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho: - estas medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros que embarquem em voos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a voos internacionais: - somente é permitida uma embalagem por passageiro e embalagens adicionais devem ser colocadas na bagagem despachada.
Atenção: Presume-se que a bagagem foi recebida em bom estado se, após sete dias do seu recebimento, o passageiro não registrar reclamação.
Bagagem despachada
Importante: - O prazo de 4 (quatro) horas constitui período limite admitido pelo atual marco regulatório para que a empresa aérea dê inicio ao procedimento de reacomodação do passageiro cujo voo esteja atrasado, não afastando, entretanto a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, nos termos da legislação Gonsumerista,
E importante ressaltar que os itens proibidos para transporte na bagagem de mão podem, em sua maioria, ser acondicionados na bagagem despachada Entretanto, alguns materiais não podem ser transportados, mesmo na bagagem despachada, pois requerem procedimentos especializados para o seu transporte e são qualificados como carga. Entre eles, destacam-se os produtos químicos, explosivos, materiais inflamáveis, infecciosos ou radioativos, dentre outros (art 48 da Portaria n° 6761GC5) Alguns itens. por outro lado, por motivo de segurança, não podem ser levados como bagagem de mão e devem ser acondicionados na bagagem a ser despachada: • armas de fogo devem ser declaradas ao agente no check-n, com duas horas de antecedência em relação ao horário do voo, acompanhadas da respectiva documentação e autorização. preferencialmente da Policia Federal A arma de fogo deve estar desmuniciada. • objetos pontiagudos ou cortantes. • instrumentos de ponta arredondada, barra metálica ou similar (martelos, alicates, tacos de bilhar, panela de pressão. cassetetes. etc.). Alguns itens somente são transportados em aeronaves como carga aérea devidamente embalada. São eles: • substâncias explosivas ou inflamáveis: • substâncias quimicas e tóxicas: • material cujo campo magnético seja suficiente para interferir nos equipamentos das aeronaves Algumas empresas aéreas têm restrições para transportar, na bagagem despachada, alguns tipos de materiais esportivos (bicicletas, pranchas de surf, vara de pesca. etc ). Nesses casos, o passageiro deverá observar o contrato de transporte ou consultar a empresa aérea com antecedência. Em caso de dúvida sobre algum item a ser transportado, o passageiro deverá consultara empresa aérea. Extravio Caso ocorra extravio ou avaria em sua bagagem. o passageiro deve adotar os seguintes procedimentos: • procurar a empresa aérea ainda na sala de desembarque e preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem RIB, é necessária a apresentação do comprovante de despacho da bagagem visto ser a prova do contrato de transporte da sua bagagem: • no caso de avaria, o passageiro deve procurar a empresa aérea para relatar o tato, preferencialmente, no ato de seu desembarque, ou até sele dias após, nos termos do § 2 1 , do art. 244, do CBAe. • se a empresa aérea se recusar a preencher o RIB. o passageiro deve dirigir-se aos Postos de Serviços da ANAC, preferencialmente o do aeroporto onde o fato ocorreu, e registrar sua reclamação, que poderá resultar em autuação da empresa seres. A bagagem poderá permanecer na condição de extraviada por um período máximo de 30 dias Após esse período, a empresa deverá indenizar o passageiro Caso seja localizada pela companhia aérea, a bagagem deverá ser restituida ao passageiro em seu local de origem ou de destino, de acordo com o endereço fornecido.
Importante: Os procedimentos ora especificados não afastam a possibilidade de serem reivindicados outros direitos, eventualmente resguardados pela legislação de proteção e defesa do consumidor, perante os órgãos competentes. ATRASO DE VOO De acordo com o CBAer, o atraso de voo por período superior a4 (quatro) horas, contado do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea, confere ao passageiro o direito de reacomodação em outro voo da mesma empresa aérea ou de empresa congénere . mediante endosso do bilhete.
CANCELAMENTO DE VOOS E OVERBOOKING Para os casos de cancelamento de voo e de overbooking, as normas reguladoras do CBAer, em especial a Podaria n.° 6761GC5. asseguram ao passageiro o direito de reacomodação em outro voo da mesma empresa aérea ou de empresa congènere, mediante endosso do bilhete, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Importante: O prazo de 4 (quatro) horas constitui periodo máximo admitido pela Portaria n.° 676/GC5 para que a empresa aérea reacomode o passageiro que tenha sido preterido ou cujo voo tenha sido cancelado, não se afastando, contudo, a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, nos termos da legislação consumerista vigente. A reclamação em caso de overbooking só será válida caso tenha havido a confirmação da reserva, mediante o comparecimento ao check-in no horário estabelecido pela empresa aérea ou, no mínimo, com 30 (trinta) minutos de antecedência do voo marcado, para voos nacionais, e com 1 (uma) hora, para voos internacionais. Atenção: Em qualquer dos casos (atraso. cancelamento ou overbooking), na hipótese de comprovada urgência do embarque, é assegurado ao passageiro o imediato endosso do bilhete aéreo para o primeiro voo disponível em qualquer empresa aérea REEMBOLSO O reembolso é o ato de restituição, ao passageiro, da quantia paga pela passagem aérea quando da não-prestação do serviço contratado, seja em razão de rescisão contratual solicitada pelo passageiro ou pela ocorrência de atraso, cancelamento de voo ou overbooking. Segundo a legislação especifica. Portaria n° 6761GC5 e IAC 22030399, o reembolso pode ser requerido nos casos de atraso, cancelamento de voo e overbooking em que o passageiro não tenha sido reacornodado em outro voo da mesma empresa aérea ou congénere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas contado do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Os procedimentos de reembolso variam de acordo com as formas de pagamento adotadas pelo passageiro e pelo tipo de serviço contratado. Atenção: O prazo máximo para reembolso é de 30 (trinta) dias. Apenas quando a forma de pagamento for por meio de
Guia do Passageiro cartão de crédito, o prazo poderá ser maior, em razão dos procedimentos internos das administradoras de cartões, haja vista o lançamento do valor na fatura do cliente. Importante: Antes de fazer a reserva, o passageiro deve ler com atenção o contrato de transporte. É necessário observar as diferenças existentes entre os diversos tipos de tarifa, pois as condições para o reembolso podem variar, especialmente em caso de tarifas promocionais que, em geral, sofrem maiores restrições. Independente do tipo de tarifa, suas condições devem sempre estar de acordo com a legislação em vigor; • Em caso de voo com escala, nenhum reembolso será devido pelo transportador se, por iniciativa do passageiro, a viagem for interrompida em aeroporto intermediário; • As normas ora especificadas constituem condições mínimas asseguradas polo atual marco regutatõrio, não estando afastada a possibilidade de se reivindicar outros direitos eventualmente resguardados pela legislação de proteção e defesa do consumidor perante os órgãos competentes.
ASSISTÊNCIA
legislação consumerisla. Caso a companhia aérea não ofereça a assistência devida ou o passageiro resolva não aceitá-la, por julgar inadequada, ele poderá registrar reclamação nos Postos de Serviço da ANAC, disponíveis nos principais aeroportos do Pais, onde será aberto procedimento administrativo para apurar eventuais infrações cometidas pelas empresas aéreas. Tal procedimento. no entanto, tem caráter eminentemente administrativo, visando à fiscalização da prestação do serviço aéreo concedido pelo Estado, e não se presta a sanar eventuais danos materiais ou morais ao direito do usuário, situação que deve ser discutida no âmbito do Poder Judiciário, GERÊNCIAS REGIONAIS - GER Distribuídas por todo Brasil, as Gerências Regionais atuam como elo entre a ANAC es comunidade aeronáutica, exercendo as funções de fiscalização e orientação nas diversas áreas de atuação do Sistema de Aviação Civil.
SEXTA GERÊNCIA REGIONAL (DF, GO, TO, MT, MS)
= tez
Aeroporto Internacional de Brasília Setor de Hangares Lote 04 CEP' 71608900- Brasilia DF Tel.: (61) 3212-1800
2
SÉTIMA GERÊNCIA REGIONAL (AM, AC, RO, RR) Av. Rodrigo Otávio. 500, Crespo, Manaus (AM) CEP: 69073177- Manaus - AM Tel.' (92) 3629-1020 POSTOS DE SERVIÇOS Subordinados às Gerências Regionais, existem os Postos de Serviços da ANAC, localizados nos principais aeroportos do pais, que têm como atribuição o atendimento aos usuários da aviação civil. Consultar www.anac.gov.br para obter endereços e telefones dos postos OUVIDORIA
PRIMEIRA GERÊNCIA REGIONAL (PA, MA, AP)
No que se refere á assistência, o CBAer assegura que todas as despesas decorrentes do interrupção ou atraso de viagem, por período superior a4 (quatro) horas, correrão por contada empresa aérea, sem prejuízo da reparação de eventuais danos morais e materiais sofridos pelo passageiros. Assim, a não reacomodação dos passageiros vitimas de atraso, cancelamento de voos e overboOking ou o não reembolso do bilhete aéreo no prazo de até 4 (quatro) horas obriga a empresa aéreas proporcionar-lhes, gratuitamente sem prejuízo de responsabilidade civil, a assistência prevista na legislação em vigor, que inclui: • refeição. • comunicação (telefone. email). • hospedagem, e • transporte de ida e volta para o aeroporto, se for o caso Importante: O prazo de 4 (quatro) horas constitui o período limite admitido pelo atual marco regulatório pare que as empresas aéreas iniciem a prestação da assistência, não estando afastada a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário aos órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais. conforme faculta a
Av. Senador Lemos. 4.700 - Sacramenta. CEP: 66120000- Belém - PA Tel.: (91)3210-7400 SEGUNDA GERÊNCIA REGIONAL (P1, CE, RN, PE, PB) Av, Marechal Mascarenhas de Moraes, 6333 - lmbiribeira CEP. 51210001 -Recife - PE Tel.. (81)2101-6000 TERCEIRA GERÊNCIA REGIONAL (RJ, ES, MG) Aeroporto de Jacarepaguã Av. Ayrton Senna. 2541 - Rua D Barra da Tijuca CEP 22775001 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2104-8900 QUARTA GERÊNCIA REGIONAL (SP) Avenida Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas CEP. 04626010- São Paulo - SP Tel., (11) 5033-5306 QUINTA GERÊNCIA REGIONAL (RS, SC, PR) As. Severo Dultius. 1244- Bairro Anchieto CEP: 902003 10 - Porto Alegre - RS Tel.: (51) 3373-5555
Sugestões, reclamações e denúncias sobre os serviços prestados pela ANAC. http //www.anac.gov.br/ecoar/faleouvidoria/ validarUsuario.asp Tel.: (61) 3441-8354 Informações, reclamações e sugestões sobre os serviços regulados e fiscalizados pela ANAC. http;//www.anac.gov.br/arus/focus/faleconosco/ valida rU sua rio. asp Sitio Eletrônico da ANAC: w'ww.anac.gov.br TELEFONES ÚTEIS PROCON Telefone: 151 ANVISA Agência Nacional de Vigilância Sanitária Disque Saúde 0800- 611997 INFRAERO Ouvidoria 0800-7271234 RECEITA FEDERAL Telefone: 0300 - 780300 Polícia Federal - Telefone: 194
Para consultar o Guia do Passageiro completo, acesse: www.anac.gov.br
Panrotas - Junho / 2009 ' 9 . 221
= =
Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardirli.cOm.br
VISTOS CONSULARES - Endereços AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPON)VEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEUS DESPACHANTES E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. Algumas observações importantes: As informações aqui prestadas referem-se a permanõncias e exigências / isenções de vistos a turismo ou negócios. Para alguns palses. excepcionalmente devido a frequência das solicitações de visto relacionamos outras documentações, como estudo, por exemplo Vistos de trabalho, se permitidos, demandam uma documentação diferenciada e pedimos que consultem diretamente seus despachantes e/ou consulados. A informação 'brasileiro não precisa de visto" refere-se, portanto. sempre a turismo e negócios. Se a isenção for apenas para o visto a turismo, constará a informação da documentação exigida a negócios, se disponível. Todos os países exigem a apresentação de passaporte com validade minima normalmente de 6 meses, mesmo quando não exigem visto de entrada. Esta informação não é citada em todos os países para não ser repetitiva, mas deve ser considerada em cada viagem. Importante ressaltar, estar de posse de um visto ou não precisar do mesmo não dá direito á entrada automática em um pais. A decisão final e da autoridade de imigração. que também vai determinar o tempo que você poderá permanecer naquele território. Normalmente os países exigem a Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endêmicas ou que tenham transitado por áreas contaminadas 6 dias antes de entrarem em seu território Como o Brasil ã considerado endémico estão assinaladas as exigências, de acordo com Normativa da Organização Mundial da Saúde (maiores informações consulte www.anvisa.org br - orientações ao viajante). No entanto, pode haver orientação contrária por parte do governo do país em questão. Por isso, em caso C) de dúvida não deixe de consultar diretam ente o consulado respectivo. o,E de praxe solicitar o visto em outras repr trtições consulares. Consulte seu despachante quando não houver representação consular no Brasil. w
AFEGANIS TÃO o
Brasileiro precisa de Visto mas não ha ° representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
z
8
ÁFRICA DO SUL
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, E necessário Certificado Internacional da ( Vacina contra Febre Amarela. Visto Estudos (para permanências acima de 3 meses): IJ < Formulário BI-1738 preenchido e a assinado Declaração da taxa de repatriação preenchida e assinada pelo passageiro. o Passaporte válido no mínimo por 30 dias contados a partir da saída do território Sul Africano e que contenha no minimo 2 N páginas em branco para uso oficial Carta oficial da escola confirmando N o W a participação no curso pelo período determinado, Atestado de antecedentes criminais recente (menos de 6 meses), para maiores de 18 anos, O atestado deve ser emitido pelo órgão de segurança do pais onde o solicitante resida no minimo a- por 12 meses, w Atestado médico + formularios BI-806 e BI-811 , preenchidos e assinados pelo CM w C2 médico. wProva de cobertura médica no território Sul Africano, 0 00) Prova de fundos económicos suficientes co para o sustento do solicitante: a)extratos bancários; b)extratos de cartão de crédito internacional; c) cópia de traveller CL ri w checks: d)lmposto de Renda Para menores de 21 anos, providenciar a) Informações da pessoa que será - responsável pelo estudante durante sua estadia na Africa do Sul e uma carta de confirmação emitida pelo referido '- responsável. b) Autorização dos pais ou o responsável legal o, Em relação ao estado civil ou relação estável, a seguinte documentação o deverá ser fornecida: Z a) Certidão de casamento ou documento que prove relação estável. b) formulário O "Affidavit" a disposição no Consulado. c) Documentação que prove coabitação e qual a proporção que as despesas Citei
8
13 - 222 - Penrotas - Junho / 2009
financeiras são repartidas, d) Prova de divórcio ou óbito do parceiro anterior e) No caso de um relacionamento efetivado por dois parceiros de nacionalidades diferentes em pais distinto, haverá a necessidade de reconhecimento oficial emitido pelas autoridades do país em questão, f) atestado de óbito no caso de ser o solicitante viúvo, g) certificado de divórcio ou separação legal caso o solicitante seja separado de seu cõnjuge. Caso um dependente seta levado como acompanhante os seguintes documentos serão solicitados: a) Certidão de Nascimento ou Prova de adoção, caso o menor seja adotado. b) Prova de custódia no caso do menor estar sob a guarda de um terceiro. c) Consentimento do guardião no caso de menor não acompanhado. Pagamento da taxa de repatriação equivalente a R$ 1 386.00 que será devolvida no final de sua estadia no território Sul Africano Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Observações: Vistos de estudos em níveis elevados e instituições de treinamento não serão válidos por um período acima do mínimo concluído (ex: caso o estudante estiver cursando uma pós-graduação o Visto deverá ser renovado a cada 1 ano) Vistos para estudantes até nivel universitário não serão emitidos por um prazo superior a 3 anos Vistos emitidos para estudantes de outras instituições reconhecidas formalmente pelo Governo Sul Africano não serão válidos aléni do período especificado para a duração do curso. salientando que a duração não deverá ser acima de 2 anos. O portador do visto de estudo poderá trabalhar por no máximo 20 horas semanais. A documentação solicitada para o processo de visto deverá ser autenticada. Se o documento tiver sido emitido no exterior, o mesmo deve ser previamente legalizado no país de origem e deverá ser traduzido por tradutor juramentado credenciado ao Consulado. Prazo para a emissão de visto: 20 dias úteis
ALBÂNIA
ANGUiLLA
Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela,
r Brasileiro não precisa de visto pa a uma permanência de até 90 dias, E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
ALEMANHA
ANTÍGUA EBARBUDA
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade minima de 6 meses, bilhete dei regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30 000 Euros, e que cubra todo o território "Schengeri".
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias, E necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela
ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
ANEGADA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
ANGOLA Passaporte com validade miníma de 6 meses. Formulário em 2 vias preenchidos e assinados (não pode ser dobrado) 02 fotos 3x4 recentes, Termo de responsabilidade preenchido. assinado e reconhecido firma Comprovação de U$ 200/dia de permanência (caso não haja carta convite se responsabilizando pela estadia do passageiro) Carta Convite endereçada ao CONSULADO DE ANGOLA EM SÃO PAULO Carta da empresa no Brasil Cópia autenticada do RG. Copia da passagem aérea E obrigatório Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela Taxa consular: US (ao cambio do dia) Tempo: 1 semana
ANTILHAS FRANCESAS Fazem p arte das Antilhas Francesas. Guadaloupe: La Desirade, Marie Galante Isles Das Saintes; St Barthelémy. St,Martin (lado francês): Martinica, Importante: Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone Visto Turismo (original e cópia simples), Passaporte com validade minima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paga 1, 2e 3. Formulário preenchido e assinado, 02 fotos 3,5 e 4,5 recentes e coloridas CPF Cópia do Imposto de Renda completo Cópia dos 03 últimos holíeriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueit" (Original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de € 30.000 com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite Maiores informações acesse http://www.ambafrance.org.br.'saopaulo/ portuguesisector consu/ar/vistos dom tom hlm
ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas. Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba. St Estatius, St,Marteen (lado holandês) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias.
Vistos Consulares ARÁBIA SAUDITA Visto Negócios: Passaporte com validade mínima de 3 meses e com, no mínimo, 2 páginas seguidas completas em branco. Formulário preenchido e assinado. Atenção: preencher corretamente cidade e endereço a ser visitado. 02 fofos 3x4 recentes, com fundo branco. Cópia da passagem aérea. Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Carta de apresentação da empresa no Brasil. informando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Carta convite original da empresa na Arábia. Autorização de concessão de visto, emitida pelo Ministério das Relações Exteriores da Arábia Saudita - solicitada pela empresa na Arábia é enviada diretamente á embaixada em Brasilia. Obs.. Não são concedidos vistos para Turismo, apenas para visita a familiares ou peregrinação.
ARGÉLIA Passaporte com validade minima de 06 meses. 01 foto 3x4 Formulário preenchido e assinado Carta convite da empresa a ser visitada Carta da empresa no Brasil. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.
ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte válido ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores
ARMÉNIA Passaporte com validade minima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 coloridas e recentes A negócios: carta da empresa
ARUBA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
AUSTRÁLIA As solicitações de vistos completas (passaporte, formulário preenchido e assinado, cópias autenticadas dos documentos e cheque nominal á Embaixada da Austrália rio valor da taxa relativa ao tipo de visto pretendido) podem ser entregues pessoalmente na Embaixada da Austrália em Brasilia das 9:00 ás 1030 de segunda á sexta-feira ou depositadas na caixa de coleta de solicitações de visto da Embaixada, das 9:00h às 16:3011 de segunda a sextafeira. Solicitações também podem ser enviados á Embaixada através de despachantes credenciados. Correios ou por transportadora. Nesses ultimos casos, deve-se incluir envelope auto endereçado de Sedex ou SedexiO. O valor correspondente ao pagamento do Sedex ou SedexiO deverá ser enviado através de cheque nominal a Embaixada da Austrália Não são aceitaos ChequeCorreios, Vale Postal ou Sedex a cobrar. Caso seja encaminhado por despachante, enviar também formulário 956 de autorização, preenchido e assinado.
Visto Turismo (também aplicável a estudos por um período de até 12 semanas): Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaporte anterior, se tiver Formulários 48R preenchido e assinado, 01 foto 5x7 ou 3x4 .com o fundo branco, recente máximo 06 meses Print da reserva ou cópia da passagem. Menores de 18 anos Autorização dos pais com firma reconhecida, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália. Carta-Convite: o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada e pelo retorno ao Brasil. Comprovantes de renda: a) declaração do imposto de renda completo, b)3 últimos holleriths ou pró-labores ou DECOREs ou RPAs (recibo de pagamento de autônomo), c) carta do empregador informando tempo de serviço e período de férias; Se empresário, apresentar contrato social de sua empresa com a última alteração contratual, cópia do cartão CNPJ Se alguém estiver custeando á viagem: carta de custeio com firma reconhecida, além da documentação de comprovação de renda da pessoa que está custeando, conforme acima. Se for estudante, apresentar comprovante da escola no Brasil. E se for estudar na Austrália, por menos de 12 semanas, apresentar também a carta de aceitação da escola, Observações Importantes: 1, Solicitante com 70 anos ou mais de idade deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico, que será enviado para a Embaixada da Austrália pelo próprio médico. Deverá também apresentar seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem quando solicitar o visto. 3. Não é necessário apresentar Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela na solicitação do visto, apenas no desembarque na Austrália. 4. Os documentos apresentados devem ser autenticados em cartório e não serão devolvidos. Havendo necessidade a Embaixada poderá solicitar a apresentação dos documentos originais. 5. O Consulado poderá solicitarum Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal aos requerentes, se julgar necessário 6. Independentemente da idade. Exame Médico e Raio-X poderão ser solicitados nos seguintes casos: Permanência acima de 3 meses, estudos por período superior a 4 semanas ou histórico médico relevante. 7. Independentemente do penado de estadia. será solicitado Raio-X nos seguintes casos: contato com áreas laboratoriais farmacêuticas. áreas de tratamento de saúde ou centros de cuidados infantis (incluindo pré-escola, creches etc.). Visto Negócios ou Congressos: (Permanência de até 3 meses) Passaporte com validade minima de 06 meses Formulários 456 preenchido e assinado 01 foto 3x4 03 últimos holeriths autenticados Carta da empresa no Brasil. informando o motivo e período da viagem e se responsabilizando pela mesma. Carta convite da empresa Australiana Print da reserva ou cópia da passagem
Folheto do Congresso ou Conferência, quando for participar de eventos Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Visto Estudo: (Curso prazo superior a 12 semanas) Passaporte validade minima de 06 meses Formulários 157A preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Provas de disponibilidade financeira para custear a viagem, curso, acomodação e alimentação. Provas de fundos podem ser por meio de extrato bancário atualizado, recibo de compra de moeda estrangeira etc, e demonstrar um valor disponível. suficiente para cobrir suas despesas com a viagem, acomodação e bem estar na Austrália; Imposto de renda completo, 3 últimos contra-cheques, pró-labore ou Recibo de Pagamento Autônomo do responsável financeiro da viagem; Carta custeio: declaração pessoal do responsável pelos custos onde o mesmo confirma dar as condições financeiras para a realização da viagem e do curso do solicitante, com firma reconhecida; Para menores de 18 anos é necessário a apresentação da carta de acomodação emitida pela instituição educacional na qual o aluno se matriculou (welfare letter) e a autorização de viagem dos pais com firma reconhecida; Comprovação de escolaridade (currículo escolar); Vinculo empregaticio do solicitante se houver (cópia da carteira de trabalho ou contrato social): Indicativos de incentivo de retorno ao Brasil (situação familiar, empregaticia) e estudantil (se estudante, apresentar confirmação de matricula e/ou pagamento da última mensalidade); Carta de aceitação da instituição educacional (oferta de vaga): Comprovante do pagamento da matrícula (COE - Confirmation rif Enrolment) Exame Médico e Raio—X do tórax com médico credenciado. Veja a lista de médicos credenciados em : www.immi, gov.aulcontacts/overseaslb/brazil/ paneidoetors.htrn Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela (para entrar no país). Observações Importantes: O interessado deverá apresentar disponibilidade financeira no valor minimo de AUS12.000 (Doze mil dólares Australianos) para cobrir despesas de moradia, transporte e alimentação para o primeiro ano. Para cursos com duração menor que um ano, o solicitante deverá apresentar comprovantes suficientes para o período em que pretende permanecer na Austrália. O valor de AU$1000 (Hum mil dólares Australianos) por mês é considerado o mínimo necessário para despesas de solicitantes sem dependentes. O solicitante deverá acrescentar em suas despesas de estadia 35% a mais do valor estipulado para a esposa(o) como dependente. 20% para o primeiro filho e 15% para o segundo e assim sucessivamente. Para dependentes em idade escolar, o interessado deverá apresentar a disponibilidade de AU$8.000 por ano para cada dependente. Curso com duração acima de um ano- o solicitante deverá apresentar uma declaração de acesso a recursos financeiros para o período total do curso.
Solicitantes que possuem bolsas deverão apresentar o contrato da bolsa de estudo. Em caso da bolsa de estudo não cobrir todos os custos, o solicitante ___ deverá apresentar disponibilidade de recursos próprios. Todos os estudantes precisam pagar um seguro de saúde de estrangeiros para si próprios e para seus familiares que estiverem incluídos na sua solicitação de visto de estudante Este seguro é conhecido como Overseas Student Health Cover (Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros - OSHC) e é pago à companhia de seguro "Medibank Private", Normalmente é pago através da instituição educacional, como parte do processo de matricula Por favor certifique-se de que o OSHC foi pago quando confirmar sua matricula Duração do Visto, o visto permitirá a permanência na Austrália durante o período de duração de seu curso com a concessão de mais 1 mês para que o aluno possa cuidar de assuntos particulares ou providenciar matricula para prolongar os estudos ou ainda viajar a lazer pela Austrália. Estudantes que desejarem trabalhar têm que fazer uma solicitação de autorização de trabalho em um escritório do DIMIA na Austrália, depois de iniciado o curso. Se autorizado, poderá trabalhar um máximo de 20 horas por semana. Outro visto de estudante pode ser solicitado na Austrália antes que vença o visto atual. Visto de Trânsito Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulários 876 preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Print da reserva ou cópia da passagem aérea Carta explicativa sobre o objetivo da viagem. Para maiores informações e formulários, acesse www.immigov.au
ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta de responsabilidade emitido pelo anfitrião). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Austria. E recomendável possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Scherrgen"
AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil.
BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BAHREIN Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. Para fins de negócios, pode obter o visto no desembarque no aeroporto. para uma permanência de 3 a 7 dias ou de 2 semanas, chegando da Arábia Saudita.
Panrotas . Junho / 2009 . 9 - 223
Vistos Consulares por via terrestre. Para fins turísticos, o hotel ou convidante deve providenciar o visto Algumas nacionalidades podem solicitar um visto eletrônico.
BANGLADESH Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
BELARUS, REPÚBLICA (BIELO-RÚSSIA) Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 colorida e recente. Voucher de Belarus A negócios: carta convite da empresa local e carta da empresa no Brasil.
BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Bélgica. É obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen".
BELIZE Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
BENIN Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia das pag's ocupadas do passaporte Formulário preenchido (em francês) e assinado. 2 fotos 3x4. Passagem ida e volta, ou pnnter da reserva. Se Negócios: Carta da empresa + carta convite Se turismo: Roteiro de viagem Certificado Internacional de vacina contra febre amarela Prazo. 08 dias úteis Maiores informações sobre este País acesse w.portalbrasil.netiafricabenin. htm
BERMUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias.
BOLÍVIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de Identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de
B - 224 Panrotas - Junho 12009
conservação. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela.
BONAIRE VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
BOM BOM VEJA POLINÉSIA FRANCESA
BOSNIA - HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil, nem é possível obter o visto no desembarque.
BOTSUANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 721hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BULGÁRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada.
BURKINA FASSO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no país. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser concedido pelo Departamento de turismo no Butão, no entanto, a solicitação deve ser encaminhada pelo menos 2 'A meses antes pelo operador de turismo local. Antes da viagem, o passageiro deve obter do operador local um "processo de visto" (visa clearance). Após isso. o visto, para uma permanência de 15 dias. será impresso no passaporte no desembarque São necessárias 2 fotos 5x7 e pagar uma taxa de US$20 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
CABO VERDE Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes Cópia dos 03 últimos holleriths. Comprovante de residência Cópia do R.G. e C.P F. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. A negócios: carta convite da empresa caboverdiana,
CAMARÕES Passaporte com validade mínima 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados 03 fotos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa em Camarões Copia da passagem E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
CAMBOJA Brasileiro precisa de visto. mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto eletrônico (e-visa) através de www.mfaic.gov.kh E necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela.
CANADÁ Questões de vistos e imigração são centralizados apenas no Consulado Geral do Canadá em São Paulo. Há duas maneiras de apresentar uma solicitação de visto Pessoalmente em São Paulo. o requerente deve comparecer a uma entrevista, a ser agendada pelo telefone (11(5509-4343, e entregar todos os documentos requeridos, além da taxa consular já paga. Horarios disponíveis para entrevista: das 09:30h às 11.00h. de segunda á quinta-feira Usando os serviços de um despachante ou agente de viagens credenciado. que poderá dar entrada no pedido de visto no Consulado e retirar qualquer pedido de documentação adicional ou o passaporte quando o pedido for finalizado, não havendo a necessidade de entrevista pessoal, a menos que o consulado julgue necessário O Consulado aconselha que os pedidos sejam assim encaminhados, mas ressalta que a decisão de utilizar os serviços de um desses profissionais é de livre e pessoal escolha, sendo os credenciados relacionados em seu site, O Governo Canadense não se responsabiliza pela competência ou confiabilidade dos mesmos e também não é a entidade que os regulamenta ou controla em matéria de cobrança por serviços e nem estabelece os preços Maiores informações: http://www. canadainternational.gc.ca/brazil/visit/ index aspx?lang=pt Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaportes anteriores, se possuir. Formulário Residente Temporário preenchido e assinado. Apenas um formulário deverá ser preenchido por família. Filhos com 22 anos ou mais deverão preencher um formulário a parte. Questionário adicional preenchido e assinado, 2 fotos 3x5 recentes do requerente principal e de cada acompanhante. Cópia do RG Cópia da Declaração do Imposto de Renda completo e do recibo de entrega (protocolo). Cópia de extrato bancário Cópia dos 3 últimos recebimentos salariais (holleriths, pró-labores, RPAs. comprovantes de aposentadoria, etc Cópia do contrato social da empresa com a última alteração contratual e do cartão CNPJ. se empresário. Se estudante, apresentar comprovante de escolaridade e cópia de toda documentação de quem está pagando a viagem
Se menor de 18 anos, apresentar autorização de viagem dos país com firma reconhecida. Caso vá visitar parentes ou amigos residentes no Canadá, apresentar carta convite acompanhada de um documento que comprove a situação do anfitrião prova de sua cidadania canadense (por exemplo: certidão de nascimento no Canadá ou cartão de cidadania canadense) ou uma cópia do cartão de residente permanente ou visto de residente temporário. Caso vá estudar por menos de 6 meses, apresentar carta de aceitação emitida pela escola no Canadá. Para estudar por mais de seis meses, é necessário obter visto de estudos. Documentos adicionais poderão ser solicitados. Apresente somente cópias não autenticadas. Os documentos originais não são necessários e não serão devolvidos. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma. Visto de Trabalho: além dos documentos acima, o passageiro deverá anexar contrato de trabalho com a empresa canadense e deverá fazer exame médico, com médico credenciado, Visto Trânsito: para permanência máxima de 48 horas: além dos documentos para visto turismo, print da reserva. Não há taxa consular. Visto Estudos acima de 6 meses: além dos documentos para visto turismo. preencher Formulário de Permissão de Estudo, anexar Carta original de aceitação da escola canadense. O passageiro deverá se submeter a exame medico realizado com medico credenciado no consulado Canadense. Se você estiver requerendo pessoalmente, deverá pagar a taxa de processamento do visto e apresentá-la no momento da entrevista. Para saber o valor da taxa, deverá ligar para (Oxxll) 5509-4343 e seguir as instruções do sistema automatizado de informações. disponível 24 horas por dia. 7 dias por semana. O pagamento poderá ser efetuado em Dólar Canadense, utilizando-se dinheiro em espécie ou cheque administrativo nominal a "Receiver General for Canada". Para pagamentos em Reais, serão aceitos somente cheques administrativos ou depósito bancário em dinheiro em nome do Consulado Geral do Canadá em São Paulo, Banco ltaú no. 341. agência n° 7055, conta corrente n°37 701-9 Não são aceitas transferências entre contas. DOC. TED ou outros. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado Somente são aceitos formulários nos idiomas oficiais: inglês e francês. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a validade do passaporte O de uma entrada tem validade de até 6 meses Visto de uma entrada e de múltiplas entradas Um visto de uma entrada permite que você entre no Canadá uma única vez. Exceção: Se você viajar aos EUA, você pode usar este visto repetidas vezes para entrar no Canadá: até a data de vencimento de seu status de visitante.
Vistos Consulares que lhe será fornecida por um oficial de imigração ao chegar no Canadá e se você não visitou outro pais. Um visto de múltiplas entradas permite que você entre no Canadá diversas vezes durante a validade do visto Se você viajar a um pais além dos EUA e pretende entrar novamente no Canadá, você precisará de um Visto de múltiplas entradas Não são aceitos pedidos de vistos enviados pelo Correio.
CATAR Visto a turismo, para uma permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite ás autoridades de imigração, com antecedência minima de 24 horas Visto a negócios. para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque no aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira junto às autoridades de imigração. com pelo menos 48 hs de antecedência. O passageiro deve portar em mãos cópia da autorização concedida. O visto também pode ser obtido através w.e,gov.qa . Para solicitar do site o visto on-line o passageiro deve ter em mãos seu passaporte e cartão de crédito.
CAYMAN, ILHAS Brasileiro não precisa de velo para Lima permanência de até 30 dias
CAZAQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil Pode obter o visto na chegada. para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência minima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquislão. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial, 1 foto 5x7 )não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. Mesmo de posse do visto o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro", sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer É necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela.
Print da reserva ou cópia da passagem. RNE original + Cópia. caso o passageiro seja estrangeiro. É necessário Certificado internacional de vacina contra febre amarela A Negócios: Carta convite oficial do governo da China e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Se o visto for de múltiplas entradas. deverá constar na carta convite. Visto de múltiplas entradas só é concedido a passageiro que já tiver tido visto anteriormente e o tiver utilizado. TIBET : Acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibet,
CHILE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores. ILHA DE PÁSCOA: Pode viajar com carteira de identidade E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
CHINA, REPÚBLICA POPULAR Passaporte com validade minirna de 6 meses Formulário preenchido e assinado 1 foto 3x4 recente.
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
COSTA DO MARFIM Passaporte com validade minima de 06 meses, 04 foles 3x4 04 formulários preenchidos em francês e assinados Cópia do RG. Cópia da passagem aérea. Comprovante de residência Carta convite Voucher do hotel ou endereço exato do local de estadia. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
C1NGAPURA Brasileiro pode obter um "Passe de visita social" no desembarque E necessário apresentar: passaporte com validade mínima de 6 meses, passagem aérea de retorno e comprovação de possuir recursos suficientes para a estadia. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.
COLÔMBIA Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. A negócios, para participar de reuniões, congressos e conferências. não precisa de visto por até 3 entradas no pais, mas é necessário apresentar carta convite. Acima de 3 entradas ou outras situações, consultar diretamente o consulado. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
COMORES, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil O visto pode ser concedido no desembarque. pagando-se uma taxa, desde que uma autorização seja providenciada junto a imigração antecipadamente.
CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto mas não existe representação consular no Brasil E necessario Certificado Internacional contra Febre Amarela
CHADE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consolar no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
CORÉIA DO SUL
CONGO, REPUBLICA DEMOCRATICA (Kinshass - es-Zaire) Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 02 fatos 3x4 recentes. Cópia do R G. Passagem aérea, Carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
COOK, ILHAS Brasileiro nao precisa de visto para uma permanência de ate 30 dias a turismo
CORÉIA DO NORTE (REP.POP. DEMOCRÁTICA DA CORÉIA) Brasileiro precisa de visto mas não bá representação Consular no Brasil E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias
CUBA Visto Turismo (cartão/tarjeta de turismo): Passaporte corri validade mínima de 06 meses, Formulário preenchido e assinado. Voucher do hotel. Copia da passagem aérea Tempo de permanência: 30 dias, prorrogãveis por mais 30 dias Visto Negócios: Documentos exigidos para visto Turismo. Carta da empresa + carta convite de cuba. Tempo de permanência: 7 dias No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Visto Estudos: depois de efetuada matricula na escola ( universidade, instituto...), deve ser tramitado avisto em Cuba pelo organismo referente. Tao logo seja autorizado o visto, devem informar ao Consulado e o requerente deve apresentar: Passaporte com validade minima de 06 'nessa. Formularia preenchido e assinado Carta da escola Tempo de permanência: 7 dias Visto para familiares de cidadãos cubanos: Se expede a familiares estrangeiros diretos de cidadãos cubanos (pais. t'. lhos, irmãos. ou cónjuges) que desejem hospedar-se em casa de seus familiares. Nos casos dos cidadãos cubanos com licença de Residência em Exterior (PRE) ou Passaporte Habilitado. que desejem viajar a Cuba com familiares estrangeiros. deverão solicitar o visto familiar para seus acompanhantes e não o Cartão de Turismo. Apresentara passaporte vigente e documento que comprove o vinculo familiar
CURA ÇAO VEJA ANTILHAS HOLANDESAS DESIRADE VEJA ANTILHAS FRANCESAS
Z membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" 2 e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Dinamarca. E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência medica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen'.
DJIBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre Amarela.
DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
EGITO Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 111 foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida. A negócios, acrescentar carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessárlo Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Visto Turismo: O passageiro deve entrar em contato com um hotel nos Ernirados Arabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do voo, além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte. que deve ter validade mínima de três meses O mesmo hotel envia (por fax ou e-mail) um formulário a ser preenchido e devolvido peio passageiro da mesma forma. O hotel providência a autorização junto às autoridades e envia uma cópia do visto ao passageiro (também por fax Ou e-mail). O passageiro deverá ficar com uma cópia do formulário e deste visto para apresentar ás autoridades ao desembarcar no aeroporto, quando retirará seu visto original. No caso em que a pessoa tenha amigos 011 parentes morando e trabalhando rios Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciara visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregara de todos os trâmites da emissão do visto
EQUADOR Brasileiro não precso de visto para uma permanência de até 90 dias Passaporte deve ter validade mínima de 3 meses. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
DINAMARCA Brasileiro nao precisa de visto para urna permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não
ERITRÉIA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque.
Panrotaa - Junho / 2009 - B - 225
Vistos Consulares sendo que o convidante deve requerê-lo com, no minimo. 48 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
ESCÓCIA VEJA REINO UNIDO
ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslováquia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
ESLOVÊNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Estovénia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"
ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta convite original preenchida e enviada pelo convidante, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Espanha (estimado em EUR57,001 pessoa/dia, sendo o valor minimo de EUR51 3,541pessoa para estadias de 1 a 9 dias). E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Maiores informações acesse www. consuladoespanasp.org.br
ESTADOS UNIDOS Importante! informações adicionais: 1.0 visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto*, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA, 2,Cidadãos de países que fazem parte do Programa de isenção de Visto (Visa Waiver Program-VWP) não precisam de visto de entrada, para uma permanência
8 - 226 Panrotas - Junho / 2009
de até 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. Requisitos para a isenção do visto: não ter tido um visto negado anteriormente (com o passaporte brasileiro, por exemplo) e possuir passaporte válido que apresente: código de barras para leitura ática exigido para passaportes emitidos antes de 2611012005. Código de barras e fotografia digital ou "chip" - para passaportes emitidos entre 2611012005 e 2511012006 ou código de barras e "chip" (informações biométricas) - para passaportes emitidos após 2611012006. As repartições consulares no Brasil da Alemanha, Espanha, França, Itália, Portugal e Suiça, para citar os mais comuns, estão concedendo o novo passaporte com chip, com prazos que variam de 4 a 8 semanas. Maiores detalhes acesse a página da Embaixada Americana, seção Vistos, Perguntas Frequentes, ou consulte a Embaixada! Consulado do pais em questão. * Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos : Alemanha. Andorra, Austrália. Áustria. Bélgica, Brunei, Canadá, Cingapura, Coréia do Sul, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Holanda, Hungria, Irlanda, Islândia, Itália. Japão, Letônia, Lituânia, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido. República Tcheca, San Marino, Suécia e Suiça. Atenção! A partir de 12/01109, todos os passageiros (inclusive crianças) que viajarem ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos* são obrigados a ter uma AUTORIZAÇÃO ELETRÔNICA DE VIAGEM aprovada antes de viajar para os Estados Unidos por via aérea ou maritima. A Autorização de Viagem deve ser solicitada eletronicamente antes da viagem no site www.cbp.gov/esta A solicitação é gratuita e pode ser feita por terceiros, O Departamento de Segurança Interna recomenda que as solicitações sejam feitas com pelo menos 72 horas de antecedéncia. O sistema fornecerá uma resposta automática e, antes do embarque, a companhia aérea ou marítima verificará eletronicamente com a Alfândega e Segurança de Fronteiras dos Estados Unidos se possui em arquivo a autorização aprovada. Mas é recomendável que o passageiro imprima e leve em mãos sua autorização. A Autorização de Viagem. salvo se for revogada, será válida por dois anos da emissão ou até o vencimento do passaporte, o que ocorrer primeiro (a data do vencimento constará na própria autorização). E válida para múltiplas entradas, mas deve ser atualizada conforme os dados forem alterados (destinos, itinerários, etc). Importante' possuir uma autorização de viagem aprovada apenas determina que o passageiro está qualificado para viajar para os Estados Unidos sem visto, mas não garante que possa entrar no Pais, o que depende, como de praxe, da avaliação pelo oficial da Alfândega e Segurança de Fronteiras no porto de entrada, de acordo com as leis nacionais. Se a Autorização for negada, o passageiro deverá obrigatoriamente solicitar um visto agendando uma entrevista no Consulado Americano Mas. atenção! Portadores de passaportes do PIV que tenham tido um
visto negado anteriormente, mesmo que em passaporte de outra nacionalidade, deixam de atender ás condições do Programa. Neste caso, devem obrigatoriamente solicitar um visto junto ao Consulado Americano, 3.0 solicitante a um visto deverá agendar uma entrevista em um dos Consulados Americanos, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada. de qualquer lugar do Brasil, custará R$0.31 por minuto, mais taxas), de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do site www.visto-eua,com,br ou através ainda de um despachante credenciado. A taxa cobrada é de R$38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. 4.E recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência (minimo de 3 meses para 1' visto), pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. 5.No dia e horário agendados, o solicitante deverá comparecer pessoalmente ao consulado, munido de passaporte e todos os demais documentos pertinentes a seu tipo de visto (vide relação sugerida abaixo), para realizar a identificação biométrica (impressões digitais) e entrevista com o Cônsul 6 Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para renovação de vistos B11B2 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos formularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às lShs (BPP- Business Program Plus) O passaporte com o visto renovado deve ser retirado após aproximadamente uma semana, 7.Crianças menores de 14 anos não precisam comparecerá entrevista devendo ser representadas por um dos pais ou representante legal. Menores entre 14 e 17 anos devem comparecer à entrevista, acompanhados de um dos pais ou representante legal. 8.Somente no Consulado em SP, menores de 14 anos, brasileiros. residentes no distrito consular de SP (estados: SP, MG, MS, RS. PR e SC), que o pai e a mãe tenham vistos 132 ou B11B2 de Sou 10 anos ainda válidos, estão isentos de entrevista e a solicitação de visto poderá ser feita por agência ou despachante credenciado, não sendo necessária a ida de um dos pais ao consulado (MPP- Minors Program Plus). Veja a relação dos credenciados no site da Embaixada Americana - seção Vistos - Perguntas Frequentes. Novo! O PROGRAMA DE ATENDIMENTO EXPRESSO, implantado a penas no consulado americano em SP, visa oferecer ao cliente um atendimento mais rápido dentro do Consulado no dia da entrevista. Consiste na antecipação do horário da entrevista para às 6:30/7:00 horas da manhã e na redução do tempo de permanência no Consulado (cerca de uma hora) já que o pré-cadastro do requerente deverá ser feito com antecedência previa de 48 horas, possibilitando-o a ir direto à biometria Para tanto o agendamento da entrevista e todo o processo deve ser feito exclusivamente corri um agente/
despachante credenciado - veja a relação dos credenciados na pagina da Embaixada Americana http'//w~ embaixada-americana.orct.br/index.p h p ?actionmateria&id21 52&submen u=107&itemmenu86 Mas, atenção: a antecipação possível é apenas de horário e não de data da entrevista. 9.As pessoas acima de 80 anos que estejam renovando visto de mesma categoria, de validade máxima (5 ou 10 anos), ainda válido ou vencido há menos de um ano, não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Agência ou Despachante Credenciado, Nao serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho. etc.. Caso seja 1" visto ou o visto anterior tenha expirado há mais de um ano, o solicitante acima de 80 anos precisará comparecer pessoalmente ao Consulado para identificação, sem agendamento prévio de horário, munido dos formulários, documentos pessoais e taxa recolhida. diariamente das 13 ás 15hs, io.É cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, no valor de USD1 31.00 por visto solicitado, convertidos em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank. que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. 11. Há uma 2 1 taxa a ser paga após a concessão do visto, cujo valor varia conforme o tipo e deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais), no caixa do próprio Consulado, após a entrevista, 12 Os passaportes são devolvidos em média aproximadamente uma semana após a entrevista. na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega - Sedex, cobrado à parte. (em SP, exclusivamente através do Sedex). 1 3.Solicitações de emergência: enviar um fax ou e-mail ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. 14.De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto. Obs: a documentação deve ser toda original, pois não ficará retida no Consulado e poderá ser solicitada no momento da entrevista, a critério do Cônsul entrevistador, A relação é apenas sugestiva. não excluindo outros documentos que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação financeira. Visto Turismo (B2): Passaporte com validade mínima de 6 meses. a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos Formulários DS156 e DS157 preenchidos 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem óculos Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante ei ou de quem estará pagando a viagem) tais como: a) declaração de imposto de
Vistos Consulares renda completo com recibo de entrega, b) extratos bancários, c) comprovante de residência, d)Comprovantes de salários carteira profissional e últimos holleriths se empregado) ou contrato social da empresa. última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado) e) se tiver filhos. certidão de nascimentoos mesmos e comprovantes escolares, mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovante de pagamento da taxa de solicitação. Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil, em papel timbrado, declarando o vinculo empregaticio e o motivo da viagem, além de responsabilizar-se pela mesma Visto Trabalho (111-1) toda documentação para visto turismo petição da empresa americana Empregados domésticos/ babás acompanhando seus empregadores,devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e portugués (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou Fi) toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158, formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana e do pagamento da taxa SE VIS. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de inicio das aulas Visto Trânsito (Cl) toda documentação para visto turismo + cópia da passagem Taxas consulares convertidas em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. 1 1 taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 21 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-1 57 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores de16 anos de idade. DS-1 58- Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www visto-eua.com.br e www. embaixadaamericana.org.br, Maiores informações sobre este País acesse www. portalbrasil netiamericas_ estadosunidos.htm
ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Estõnia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação. com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O próprio hotel ou o convidante providenciam o visto que será entregue no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
FALKLAND, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
FIJI Brasileiro não precisa de visto, obtendo no desembarque uma permissão de visitante para uma permanência de até 120 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela
FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.
FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência mêdica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"
FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen', comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na França e apresentar comprovante de estadia voucher do hotel. voucher da excursão ou atestado de acolhimento concedido pela prefeitura. em caso de visita familiar. Esse atestado " attestation d' accueil" se trata de um documento oficial que precisa ser retirado na prefeitura ("Maine") pelo hospedador. O hospedador poderá enviar esse documento para o passageiro via correio. (O passageiro deve viajar com esse documento em mãos para apresentar na chegada à França. ao passar pela Policia de Imigração francesa, em caso de controle) Em caso de visita profissional, apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando pelas despesas de viagem, se for o caso. Para todas as estadias, é necessário que o passageiro tenha como comprovar os meios É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
FYRO.M. = FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA'S ANTIGA MACEDÔNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.
GUADALOUPE VEJA ANTILHAS FRANCESAS
GUAM - ILHA MARIANA Visto americano
GABÃO
GUATEMALA
Passaporte com validade minima de 06 meses. 3 formulários preenchidos e assinados. 3 fotos 3x4 coloridas e recentes. Cópia da passagem ou pnint da reserva. Comprovante da reserva do hotel Cana do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida. Carta da empresa Carta convite É necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
GÂMBIA Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Pais O visto pode ser concedido no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não Irá representação consular no Pais. O visto pode ser obtido no desembarque. pagando-se uma taxa que depende do tipo de visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de 3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 ditas da estadia.
GHANA Passaporte com validade mínima da 06 meses. 04 formulários preenchidos em inglês e assinados. 04 fotos 3x4 iguais Cópia da passagem ou print da reserva A negócios Carta da empresa no Brasil e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela para obter o visto.
GIBRALTAR Brasileiro não precise de visto
GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Jacina contra Febre Amarela.
GUIANA FRANCESA Importante: Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone. Passaporte com validade minirna de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1. 2 e 3 Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos. os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x 4.5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou Atlestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 ouros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GUINÉ-BISSAU Passaporte corri validade mínima de 6 meses 1 foto 3x4 Formulário preenchido e assinado E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Maiores informações era www qeocilies com/consuladogb
GRANADA
GUINÉ EQUATORIAL
Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 recente. print da reserva É necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela
Passaporte com validade superior ao parindo de estadia no Pais. Formulário preenchido e assinado 02 fofos 4x4 Carta convite legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores (se negócios) Passagem Aérea Em Caso de Trabalho: Contrato de trabalho da empresa. aprovado e legalizado pelo Ministério das Relações Exteriores ou outro departamento competente. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Grécia É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
GUINÉ, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
HAITI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Panrotas . Junho / 2009 - 8 - 227
5
Vistos Consulares HOLANDA VEJA PAíSES BAIXOS
HONDURAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
HUNGRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Hungria É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30 000 Euros, e que cubra todo território Schengen.
ÍNDIA Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Visto Negócios : além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma, além de carta convite vinda da empresa Indiana e Formulário complementar para visto de negócios Visto Estudos: além dos documentos de turismo, anexar carta do Colégio na índia (pode ser fax ). Maiores informações acesse www,india consulate.org.br
INDONÉSIA Visto Turismo Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paginas 12.3. Formulário em 2 vias preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia da passagem aérea ida e volta. Carta da agência de turismo informando o roteiro Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil, solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Indonésia. Visto estudos: acrescentar documentos da escola da Indonésia, e se for menor autorização dos pais com firma reconhecida.
INGLATERRA VEJA REINO UNIDO
IRÁ Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido em 2 vias, 02 fotos 3x4 recentes Print da reserva voucher do hotel.
6 228 Panrotas - Junho/2009
O hotel deve enviar uma autorização diretamente para a Embaixada confirmando a reserva. Autorização de visto expedido pelo Ministério das Relações Exteriores do Irã direto com a Embaixada em Brasilia (a pessoa que está no Irã é quem providencia). A turismo, não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios: carta da empresa solicitando o visto e explicando o motivo da viagem + carta convite. A carta convite é solicitada pelo empregador no Irá junto ao Ministério das Relações Exteriores daquele pais. A embaixada do Irã recebe esta autorização alguns dias após a entrada no processo. O requerente também pode solicitar uma cópia desta carta junto a seu empregador no Irã e anexá-la ao processo, agilizando-o. É necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela
IRAQUE Brasileiro precisa de visto, mas a representação consular no Brasil não está autorizada a concedê-lo. O visto pode ser obtido na Embaixada do Iraque na Jordânia. Contatar diretamente a Embaixada para maiores informações. E necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.
fixa) EUR36,67/dia. Mais que 20 dias: EUR206.58 (cota fixa) + EUR27,89/dia. A titulo de exemplo, para uma viagem de 20 dias, o passageiro deve portar pelo menos EUR785,04. Se forem 2 ou mais pessoas, os valores para cada um passam a: de 1 a 5 dias: EUR212,81. De 6 a 10 dias: EUR26.331 dia De 11 a 20 dias. EUR25.82( cota fixa) + EUR22,21/dia. Mais que 20 dias: EURI18,79 + EUR17,04/dia, Como exemplo, um casal viajando por 20 dias deve portar no mínimo EUR940,04 Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no País e ser sumariamente deportado. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen". Existe um acordo bilateral de assistência médica que permite o acesso ao sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritorio do INSS no Brasil e solicitar previamente uma declaração de que é beneficiário indicando o período de permanência na Itália.
IUGOSLÁVIA VEJA SÉRVIA E MONTENEGRO
IRLANDA DO NORTE
JAMAICA
VEJA REINO UNIDO
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
IRLANDA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen.
ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Itália - Valores minímoa exigidos para permanência em território italiano, estabelecidos por lei (decreto n 1286198). por pessoa: Para permanência de 1 a 5 dias: EUR 269,60. De 6 a 10 dias EUR44,931 dia. De 11 a 20 dias : EUR51 .64 (cota
JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos somente membros da família (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco. Em caso de negócios, serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho( EMBAIXADA DO JAPÃO — Brasilia — residentes nos estados: DF, GO e TO CONSULADO GERAL EM SÃO PAULO - residentes nos estados: SP, MT. MG (apenas municípios: Araguari, Estrela do Sul, Prata, Campina Verde, Frutal, Toribaté, Campo Florido, Indianópolis, Tupaciguara, Conceição das Aiagoas,ltuiutaba. Uberaba, Conquista, Nova Ponte, Uberlãndia, Veríssimo) CONSULADO GERAL NO RIO DE JANEIRO - residentes nos estados' RJ RJ, ES, MG (demais municípios) CONSULADO GERAL EM CURITIBA residentes nos estados: PR. SC ESCRITÓRIO CONSULAR EM PORTO ALEGRE - residentes nos estados: RS CONSULADO GERAL EM BELÉM residentes nos estados: PA, MA, AP, P1 CONSULADO GERAL EM MANAUS residentes nos estados: AM. RO, AC, RR CONSULADO GERAL EM RECIFE residentes nos estados:AL, PA, BA, PE, CE, RN, SE Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios, turismo, visita a parentes, etc...):
Passaporte com validade minima de 06 meses. Passaportes anteriores com visto japonês Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 (fundo branco). Cópia autenticada do RG ou RNE. Reserva da passagem original (ida e volta) Comprovante de rendimento (cópia autenticada ou cópia simples + original da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na integra com o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem' NEGÓCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA A PARENTES. Documento que comprove o parentesco e seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado. Comprovante de rendimento. Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISNO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro. PARTICIPAÇÃO EM CONGRESSOS/ CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. VISTO DE MÚLTIPLAS ENTRADAS - Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E, caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular: varia conforme o tipo de visto. Outros tipos de visto: Visto de trânsito Visto especifico de longa permanência para filho de japonês (NISSEI) Visto específico de longa permanência para neto de japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários, formularios, prazos, etc., acesse www. br.emb-japan.go IP ou os sites dos consulados
JORDÂNIA Passaporte com validade minima de 06 meses 01 foto 3s4.recente e colorida Formulário preenchido e assinado. Carta do passageiro informando datas e locais que visitará. Comprovante de residência A negócios: carta da empresa mencionando nome e endereço da
Vistos Consulares empresa a ser visitada. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
JOST VAN DYKE, ILHA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
KIRIBATI, ILHA Passaporte coei validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (formulário britânico) 01 foto 3x4 ou 5x7 (recente) Cópia da passagem ou print da reserva E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
KUWAIT Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 formulários preenchidos e assinados. 02 fotos 3x4. Carta convite da empresa no Kuwait Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos cia viagem. Autorização vinda do Kuwait.
LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane, para uma permanência de até 15 dias São necessários, passaporte com validade mínima de 6 meses. 1 foto 3x4. passagem de volta, voucher do hotel e um contato no pais. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
LESOTO Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britãnico) 01 fofo 3x4 ou 5x7 (recente) Cópia da passagem ou print da reserva E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até g o dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da -Zona Schengen" comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Letónia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen'.
LÍBANO Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Caso queira solicitar antecipadamente deverá comparecer ao consulado pessoalmente. levantamento os documentos exigidos: Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das págs 1,2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4. Cópia do R.G. Comprovante de residência Comprovante de renda. Comprovante de endereço no Líbano ou reserva do hotel. Carta da empresa + carta convite (a
negócios) E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs o requerente não pode ter visto, válido ou não, ou já ter entrado em Israel.
LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil Pode obter o visto no desembarque, desde que solicitado previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre amarela.
LÍBIA TURISMO: Passaporte validade minima de 06 meses Tradução juramentada para o árabe das pãgs 1. 2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas paginas do mesmo). Formulário preenchido 02 fotos 3x4 recentes Autorização providenciada pela operadora de turismo na Libia NEGÓCIOS: toda a documentação para visto turismo, sendo que a autorização do governo da Libia deve ser providenciada pela empresa da Líbia acrescida de Carta convite e carta da empresa no Brasil E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.' O passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias.
MACEDÔNIA VEJA FYROM
MADAGASCAR Brasileiro pode obter o visto no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até g o dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MALAWi Passaporte com validade minima (te 06 meses 02 lotos 5 x 7 02 formulários preenchidos e assinados. Bilhete aéreo original e roteiro da viagem. A negócios: anexar carta convite da empresa em Malaul e carta da empresa no Brasil responsabilizando-se pela viagem. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque. para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
MAL] Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre
LITUÂNIA
MALTA, ILHA
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Lituânia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30,000 Euros. e que cubra todo território "Schenqen"
Brasileiro não precisa de visto para unia permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo territorio "Scherigen"
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade minima de 3 meses passagem de regresso ao pais de inicio da viagem ou passagem para pais não membro da "Zona Schengen". além de comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30 000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"
MARIE GALANTE VEJA ANTILHAS FRANCESAS
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias
MARSHALL, ILHAS Brasileiro precisa de visto mas não há Representação Consular no Brasil. Passaporte deve ter validade minima de 1 ano.
MARTINICA VEJA ANTILHAS FRANCESAS
MAURÍCIUS, ILHAS MAAU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
E necessário Certificado Internacional Vacina contra Febre Amarela
Brasileiro pode obter o visto rio desembarque, para uma permanência de até 90 dias.
MAURITÂNiA Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. MAYOTTE Importante: Em Outubro2008 fui implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone. Visto Turismo Passaporte com validade minima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paga. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Em conformidade ao Tratado de Schengen. exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de € 30.000 com a apólice. A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
MÉXICO O interessado deverá comparecer pessoalmente ã Representação Consular do lugar de sua residência conforme jurisdição, para entrevista. das 8:30 as 12,00 horas (confirmar horarios de cada consulado), munido dos documentos abaixo (apresentar original e cópia de todos os documentos - as cópias ficarão retidas no consulado) Somente no Consulado em SP. o atendimento para Vistos será efetuado exclusivamente aos solicitantes agendados eletronicamente. É recomendável que a solicitação de visto seja programada com antecedência, pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas 00 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 01 foto 3x4 recente Último imposto de Renda com recibo de entrega Comprovante de renda dos 3 últimos meses .- Holerites ou Declaração Comprobatória de Percepção de Rendimentos (DECORE) para autônomos Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses 3 últimos extratos de cartão de crédito Comprovante de residência Estrangeiros: além dos documentos acima, apresentar RNE No caso de famílias e/ou casais: apresentar comprovação de vinculo familiar e cópia de toda a documentação para cada integrante Menores de idade: apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da viagem e uma declaração de responsabilidade perante cartório. de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México
Panrotas - Junho / 2009 - 0 ' 229
kCX
Vistos Consulares Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos); Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n o i 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 2 fotos 3x4 recentes Carta da empresa no Brasil. em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Carta convite da empresa estabelecida no México. Cópia do CNPJ e contrato social da empresa brasileira. 3 últimos extratos de cartão de crédito. Comprovante de residência. Estrangeiros ; além dos documentos acima, apresentar RNE. Visitantes Técnicos (instalar máquinas ou iniciar processos; reparar máquinas: dar ou receber treinamento; instalar processos operacionais e pacotes de software ou prestar assistência técnica) A empresa que solicita os serviços do técnico no México deve solicitar o visto diretamente no Instituto Nacional de Migraclón no México. Após recebida a autorização do INAMI, o interessado deverá comparecer ao Consulado. apresentando; Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1. 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 2 fotos 3x4 recentes Visto de Trânsito: não é exigido para conexões em até 24 horas. Os nacionais dos seguintes paises não precisam de visto para entrar no México como turistas: Alemanha. Andorra, Argentina. Austrália. Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá. Chile, Chipre, Cingapura. Coréia do Sul, Costa Rica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estados Unidos da América. Estônia. Finlândia, França, Grã Bretanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Japão. Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Mônaco, Noruega, Nova Zelãndia, Países Baixos. Polônia, Portugal. República Checa. România, São Marinho, Singapura, Suécia, Suíça, Uruguai e Venezuela. Os residentes legais permanentes nos Estados Unidos de América, Canadá e Japão, não precisam de visto para ingressar no México. Deverão porém apresentar o documento que acredite sua residência num desses países e passaporte vigente Passageiros em cruzeiro marítimo que desembarcarem em portos mexicanos, não precisam de visto, desde que sua permanência não ultrapasse 12 horas, Maiores informações acesse www.mexico. org.br ou http://portal.sre.gob.mx
MOLDA ViA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. (As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da França)
MONGÓLIA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fatos 3x4. Print da reserva
MONTENEGRO (EX - IUGOSLÁVIA) Brasileiros não precisam de visto para uma permanência de até 90 dias
MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
MOOREA
Passaporte com validade minima de 06 meses Preencher em 2 vias e em inglês os seguintes formulários; "application for tourist visa (solicitação de visto de turismo) e "report of arrival" (aviso de chegada). Assinara termo compulsório "undertaking for currency exchange (Comprometimento para troca de moeda), no valor de US$ 200.00 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas). 04 fatos 3x4. Cópia da passagem aérea e do itinerário. Carta da agência de viagem (Apenas para os turistas que visitarão o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myamar). A negócios : carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário e carta convite da empresa de Myanmar. Ë necessário certificado Internacional de Vacina contra febre Amarela
NAMIBIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
NAURÚ
MOÇAMBIQUE
Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. A turismo, pode obter avisto no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
13 - 230 Panrotas - Junho / 2009
NIGER Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque São necessárias 2 fatos 5x7. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
NIGÉRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia do passaporte 02 fotos 3x4 recentes. Formulário preenchido e assinado. Carta convite da empresa na Nigéria. Carta da empresa mencionando a empresa a ser visitada. Passagem aérea original. Para estrangeiros; cópia do RNE. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NIUE MYANMAR (EX-BIRMÂNIA)
Passaporte com validade miníma de 06 meses e cópia das páginas. 1. 2 e 3 Formulário preenchido e assinado. 2 fatos 3x4 Carta convite ou reserva do Hotel A negócios : carta convite da empresa. É necessário Certificado Internacional da vacina contra Febre amarela.
MICRONÉSIA
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Todos os visitantes devem obter um cartão de turismo (tarjeta) na entrada taxa US$5 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
VIDE POLINÉSIA FRANCESA
Passaporte com validade minima de 06 meses. Olfato 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
NICARÁGUA
NEPAL
(Dependência Nova Zelândia) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
NORFOLK, ILHA Visto australiano.
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar) É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
NOVA CALEDÓNIA Importante: Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone. Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags 1, 2e3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos. os pais devem assinara formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia).
Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
NOVA ZELÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Não é necessário solicitar um visto de estudante para cursos por um período inferior a três meses. E possível solicitar uma permissão de estudante caso o mesmo já se encontre na Nova Zelândia na condição de visitante ou a trabalho e queira estudar por tempo integral. Nessa situação, contate o escritório de imigração mais próximo, ou verifique no site www.immigration.govt.nz para maiores detalhes. Visto de Estudos (acima de 3 meses); Passaporte com validade de no minimo 3 meses após a data de saída da Nova Zelândia, 1 foto 5x7 recente. Formulário de estudos preenchido e assinado. (www immigratiori.govt nz/ forms) Formulário "Financial Undertaking" Comprovação Financeira -assinado pata pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente do banco. Oferta de lugar na escola / universidade. Recibo da escola comprovando o pagamento integral do curso. Garantia de acomodação. Apresentar o endereço onde o aluno vai ficar hospedado. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva. A Embaixada da Nova Zelãndia informa alterações pertinentes a pedidos de visto: - No formulário de pedido de visto de estudante, nos campos 133 e 84, não serão aceitas quaisquer rasuras em razão de se tratar de campo apropriado para autorização para retirada de passaporte e de informações sobre o andamento do pedido de visto. Isso se deve á necessidade de preservar a privacidade do aplicante. O formuláro com rasura será devolvido imediatamente; - Para dar entrada em pedidos pessoalmente na Embaixada, solicitamos que seja mandado um email para vistos@mfat.govt.nz escrito no assunto "agendamento para entrega e seja informada a quantidade de processos a serem entregues bem como os tipos de visto a serem pedidos: - Para saber sobre andamento do processo, solicitamos que seja mandado um email para vislos@mfat.govt.nz escrito no assunto "Andamento - NOME - data de embarque", onde se deve substituir NOME pelo nome completo do solicitante, ou seja, da pessoa cujo passaporte se encontra na Embaixada e a data de embarque deve constar conforme informada na reserva: - Solicitamos encarecidamente que nos casos em que exames de Raio-X são exigidos, sejam enviados para a Embaixada SOMENTE OS LAUDOS e NÃO AS CHAPAS. Chapas enviadas não serão devolvidas e descartadas como lixo hospitalar: - Para comprovação de renda NÃO SERÃO ACEITOS extratos bancários de pessoa jurídica e somente um avalista assina o formulário de Financial
Vistos Consulares Undertaking, cuja comprovação deve ser de sua conta. Ressaltamos que o setor de vistos atende ao público entre 2 1 e 61 das 09h00 ás 12h00 por telefone e no balcão. Após este horário os pedidos de informação devem ser feitos conforme acima. Para quaisquer dúvidas sobre vistos mande um email para vistos@mfat.govt.nz . Requisitos e Informações aplicados a todos os vistos: Formulários: Para a leitura dos formulários é necessário possuir o programa Acrobat (www.adobe.com ). TODOS os formulários encontram-se no site da Imigração - www.immigration. govt.nziforms. Serão aceitos somente formulários atualizados e com todos os campos relevantes preenchidos em inglês, assinados e datados pelo solicitante A Embaixada da Nova Zelândia não dará entrada a processos com formulários desatualizados, incompletos ou em português. Entrega/Envio de documentos: Não serão aceitos formulários em papel de fax. escaneados ou enviados por e-mail. Apresentar todos os documentos na Embaixada da Nova Zelândia em Brasília, em horário marcado entre 2° e 60 das 09h00 ás 12h00, e às 6as de 09h00 às 12h00, ou enviar via Sedex. Moradores de outras cidades que enviarem seus pedidos por Sedex e desejarem recebê-los de volta via Sedes. devem incluir também o valor da taxa administrativa de R$30,00 em dinheiro ou cheque. Não serão aceitos cheques com os valores somados das taxas, somente um cheque por taxa. Exames médicos: Para viagens com duração entre 6 meses e 1 ano: preencher o formulário Temporary Entry X-Ray Certificate". Quem for permanecer na Nova Zelândia por mais de 1 ano: preencher formulário "Medical and Chest X-Ray Certificate Form". Formulários devem estar preenchidos pelo médico credenciado pela Imigração da Nova Zelândia (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico), foto do aluno colada ao formulário + laudo médico que é emitido junto com a radiografia. Obs: lista dos médicos credenciados encontra-se também no site da imigração - www. immigration.govt.nz (link "Doctors for lmmigration"). Atestado de antecedentes criminais: Para vistos com duração superior a um ano é obrigatório enviar junto a documentação do visto um atestado de antecedentes criminais. Serão aceitos somente atestados emitidos pela Policia Federal - não serão aceitos atestados emitidos pela Internet. Vacinas: Nenhuma vacina é exigida para viajar para a Nova Zelândia. Prazo: Após o recebimento de toda a documentação necessária, visto de estudante e visitante poderão levar até 10 dias úteis para serem processados e os vistos de trabalho, até 30 dias úteis. Taxa de solicitação de visto: A taxa de solicitação de visto não é devolvida, uma vez que o processo tenha sido iniciado. Caso o requerente mude de idéia quanto à solicitação das modalidades ou deseje cancelar sua requisição, a taxa paga não será devolvida junto com seus documentos. Caso seu requerimento seja indeferido, não haverá reembolso A taxa de requerimento não se refere ao pagamento da decisão - a taxa cobre os custos do processo decisório A decisão de aprovar ou refutar a emissão do visto
implica o mesmo processo. Renovação do visto: Não há necessidade de sair do país para renovar ou trocar o tipo de visto. Basta solicitarem um posto de imigração 15 dias antes do vencimento do atual visto. Queira atentar-se para o fato de que mesmo sendo portador de um visto emitido pela Embaixada, todas as pessoas que desembarcarem na Nova Zelândia serão avaliadas por funcionários do Serviço de Imigração para que não reste dúvida de que não estejam tentando imigrar ou trabalhar ilegalmente no pais.
OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. O visto é dispensado caso o passageiro tenha ido primeiro aos Emirados Arabes Unidos, com visto para este último. Basta completar o "Joint Facility form" no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PAÍS DE GALES VEJA REINO UNIDO
PAÍSES BAIXOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel, carta convite ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
PALAU, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PANAMÁ Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PAPEETE VEJA POLINÉSIA FRANCESA
PAPUA NOVA GUINÉ O visto pode ser obtido no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PAQUISTÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fotos 3x4. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG A negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa no Paquistão. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo
viajar com passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
PERU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou RG, desde que em bom estado e tenha sido emitido há menos de 10 anos. Embora o Certificado Internacional de a Vacina contra Febre Amarela não seja exigido, é fortemente recomendável estar imunizado, pois o pais é área endémica da doença
POLINÉSiA FRANCESA A Polinésia Francesa compreende 5 arquipélagos, totalizando cerca de 130 ilhas. As principais de cada arquipélago são: Society Islands: Moorea, Tahiti, Bora Bora, Huahine, Maupite. Raiatea, Papeete: Tuamotu Islands : Anaa, Hão, Manihi, Rangirao; Marquesas Islands: Hiva O, Nuku Hiva . Ua Huka, Ua Pou: Australes Islands: Rurutu, Tubuai; Gambier lslands: Mururo, Ríkitea. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo E necessário apresentar Seguro Internacional de Saúde (cobertura minima de 30 Mil Euros). Voucher do Hotel e comprovação de Recursos Financeiros. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
POLÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
PORTO RICO Visto americano
PORTUGAL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que possuem vinculo laboral ou atividade profissional no Brasil (devidamente reconhecido em Cartório e autenticado no Consulado de Portugal na área de residência) e que dispõem de recursos financeiros para se manterem em Portugal. Valores mínimos exigidos para permanência em território português, estabelecidos pela legislação vigente: EUR75 Euros por cada entrada no país, e mais EUR401por pessoal dia de permanência, em dinheiro, "Travelers cheques ou cartões de crédito internacionais. A comprovação
desses valores poderá ser dispensada, caso seja apresentada uma carta convite ou termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro residente legal que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, cern uma cobertura total de 30.000 Furos, e que cubra todo território "Schengen". Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no País e ser sumariamente deportado.
QUÊNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fotos 3x4 recente. Formulário preenchido e assinado Print da reserva. E necessário Certificado Internacional de vacina Contra Febre Amarela.
QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser obtido no desembarque desde que previamente solicitado pelo convidante no pais.
REINO UNIDO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Segundo o Ministério da Saúde. é recomendavél vacinar-se contra o sarampo para quem for viajar a Inglaterra e ao Pais de Gales. Visto obrigatório para estudantes: Um visto de estudante deve ser obrigatoriamente solicitado por brasileiros que pretendam estudar no Reino Unido por mais de 6 meses ou por aqueles que pretendam estudar por menos de seis meses, mas desejam trabalhar em meio expediente Brasileiros que pretendem viajar para o Reino Unido como potenciais estudantes (prospective students) para finalizar os entendimentos com suas instituições de ensino antes de efetivamente estarem aceitos e começarem a estudar, também deverão solicitar um visto Permanece a isenção de visto para viagens a estudos por menos de seis meses sem a intenção de trabalhar. Neste último caso, os estudantes serão enquadrados na categoria "student visitor (estudante visitante). Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido. Essa mudança é parte da preparação para a introdução gradativa do novo sistema de pontos do controle da imigração Britânica até 2008, que pretende encorajar a observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como, por exemplo, aqueles que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto. Mudanças no processo de solicitação de visto: Todos os solicitantes a um visto de estudante deverão comparecer a um dos Centros de Processamento de Vistos. localizados no Rio de Janeiro, São Paulo e Brasilia (vide endereços abaixo), em data previamente agendada. para sua identificação digital obrigatória (impressões e foto digitais). A formalização prévia do processo de visto e o agendamento da identificação
Panrotas - Junho / 2009 - E - 231
tez Wn ec 2 =
Vistos Consulares deverão ser feitos através do site www. visainfoservices.com gratuitamente. ou pelo telefone (21) 3724-0981 com o pagamento de uma taxa de U$12 para cada chamada e que poderá ser feito com cartões de credito ou debito das bandeiras Visa ou MasterCard. A responsabilidade na emissão de vistos para o Reino Unido continuará com o Consulado-Geral Britânico no Rio de Janeiro. Todos os vistos já emitidos continuarão válidos ate a data de expiração. As mesmas regras se aplicam a estrangeiros residentes no Brasil, de nacionalidades que não façam parte de acordos de isenção de vistos, e que necessitem solicitar vistos de quaisquer categorias para o Reino Unido. Maiores informações, acesse a página da Embaixada: www.reinounido.org.br
REPÚBLICA CENTRO-AFRICANA Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
REPÚBLICA DOMINICANA Brasileiro obtém o visto no desembarque (tarjeta).
REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia pode ser exigida comprovação de disponibilidade financeira de custeio da estadia, através de fundos bancários ou cartão de credito internacional. Estima-se, no mínimo, CZK 1.010 por dia de permanência, até 30 dias (aprox. R$100,00/dia). Além desse prazo, mais CZK 35.000 por mês No caso de permanência por 90 dias a negócios, a quantia estimada é de CZK 101.000. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen". Todos os passageiros devem manter bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou próximo destino e documentos confirmando acomodação por todo o período de permanência na República Tcheca.
REUNION, ILHA Importante: Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria. sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone. Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paga. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen) 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura minima)
B . 232 Pnrotas - Junho / 2009
A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
ROMÉNIA Brasileiro não necessita de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada. RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O mesmo pode ser obtido no desembarque, desde que tenha sido solicitada previamente autorização através do site www.migration.gov.rw e que o passageiro porte em mãos a confirmação. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
RÚSSIA (FEDERAÇÃO RUSSA) Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 06 meses. 01 foto 3x4 colorida e recente. Formulário preenchido e assinado. Voucher da parte terrestre, carimbado e assinado pela agência turística que o emite, indicando os dados relativos ao turista, prazo de permanência na Rússia (entrada e salda), nome da agência turística receptora russa, serviços pagos. Voucher da operadora local, em russo, ou autorização do Ministério das Relações Exteriores da Rússia. Para solicitar uni visto de duas entradas, o valor é dobrado, inclusive o voucher deve apresentar as duas estadias. Passageiros de cruzeiros marítimos não precisam do visto desde que desembarquem nos portos junto com o grupo do navio. Se o passageiro preferir um passeio individual fora do grupo turístico do navio tem de obrigatoriamente providenciar todos os documentos necessários para o visto de turismo, sendo que os vouchers são substituídos pelo VOUCHER DO NAVIO e AUTORIZAÇÃO DO MINISTERIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DA RUSSIA. Para vistos de negócios, trabalho e humanitário: o convite da organização/ empresa/outra instituição da Rússial pessoa, formalizado através do Ministério das Relações Exteriores ou Ministério do Interior da Rússia, mediante apresentação do original do convite. Em caso do visto de múltiplas entradas que dá direito de permanência na Rússia para o prazo superior de 90 dias, será necessário apresentar o atestado negativo de exame HIV para todos os solicitantes, inclusive crianças Visto de trânsito, que autoriza a permanência na Rússia no período de até 10 dias, apresentam-se a passagem aérea com datas de entrada e saída marcadas, visto de entrada no pais de destino. Para os cidadãos da Comunidade Européia será necessário apresentar o seguro médico válido na Rússia
SABA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
SALOMÃO, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trânsito para 7 dias). É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SANTA LUCIA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 28 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
SAMOA OCIDENTAL Brasileiro pode obter uma permissão de entrada no desembarque para uma permanência de até 60 dias, apresentando passaporte com validade mínima de 6 meses e passagem aérea da volta. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SAN MARINO Brasileiro não precisa de vista para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000.
SÃO CRISTÓVÃO E NÉV1S (St Kitts and Nevis Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SÃO PEDRO E MIQUELON, ILHA Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do Visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5x4.5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou Attestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto no desembarque, para uma permanência máxima de 30 dias, desde que solicitado com antecedência mínima de 24 horas pela companhia aérea. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SENEGAL Passaporte com validade mínima de 06 meses. 03 Formulários originais preenchidos e assinados. 03 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia do RG Cópia do comprovante de residencia
Passagem original. É necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela. Carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço e telefone, e se responsabilizando pela viagem.
SERRA LEOA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela.
SÉRWA (EX - IUGOSLÁVIA) Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário preenchido e assinado 01 foto 3 X 4 recente Cópia do bilhete aéreo com os trechos de ida e volta. Para turismo: Cópia da reserva do hotel ou voucher. Para visita familiar: Carta convite de cidadão sérvio com autenticação do cartório da Sérvia. Se o requerente for casado com cidadão da Sérvia: apresentar cópia da certidão de casamento do casal e cópia do passaporte do cidadão sérvio (não é necessária carta convite). Se for filho de cidadão da Sérvia: apresentar cópia da certidão de nascimento e cópia do passaporte do pai e/ou mãe sérvio (também não é necessária carta convite). Para negócios: Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta convite da empresa da Sérvia. Para trânsito: Cópia dos bilhetes aéreos para os outros países que irá visitar na viagem. Cópia do visto já concedido para o pais de destino, se for o caso.
SEYCHELLES, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SIRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes e coloridas. A turismo: carta do passageiro solicitando o visto e informando se vai visitar parentes ou informando o roteiro. A negócios: apresentar carta da empresa. Se jornalistas, devem solicitar autorização junto a imigração da Síria (mesmo que a viagem seja a turismo). E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SOMALIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacine contra Febre Amarela.
SRI LANKA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fatos 3x4 recentes Cópia da passagem ou print da reserva.
Vistos Consulares Turismo: Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com Iodos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka em seu nome, submeter â embaixada, a qual irá obter a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado' 1 mês). Visit VISA: Submetido ao governo. porém mais rápido que o de negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo. É necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela
STBARTHELEMY
cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
SUIÇA Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de afã 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem e comprovante de recursos financeiros suficientes para custear a estadia (05510011dia).
SURINAME Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de ate 120 dias E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela
VEJA ANTILHAS FRANCESAS
TAHITI STESTATIUS VIDE ANTILHAS HOLANDESAS
STJOHNISTCROIX/ST THOMAS ILHAS VIRGENS AMERICANAS Visto americano
S1MARTIN (LADO FRANCÊS) VEJA ANTILHAS FRANCESAS
ST.MARTEEN (LADO HOLANDÊS) VIDE ANTILHAS HOLANDESAS
STVINCENT& THE GRENADINES Brasileiro fluo precisa de visto para urna permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SUAZILÂNDIA Passaporte com validade minima de 06 meses 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado (formulário britãnico) Cópia da passagem aérea ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
VIDE POLINÉSIA FRANCESA
TAILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TAIWAN, REP.CHINA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 Cópia da última declaração de imposto de renda. Cópia dos 03 últimos holleriths (se empregado). Cópia do Contrato social e 03 últimos pró-labores. )se empresário). Print da reserva ou cópia da passagem. Carta convite de Taiwan e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma (se negócios). Cópia do RNE, caso o passageiro sela estrangeiro Roteiro da viagem
TAJ1QUISTÃ o Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.
SUDÃO
TANZÂNIA
Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário em 02 vias preenchido e assinado 02 fofos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa no Sudão Autorização enviada direto á embaixada pelas autoridades do Sudão, deve ser providenciada pela empresa convidante É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Brasileiro pode obter o visto no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Jacina contra Febre Amarela
TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto no desembarque. É necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela
(formulário britânico) 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Copia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
TORTOLA VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
TRINIDAD E TOBAGO Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela
VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até g o dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da 'Zona Schengen' e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar) É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma
TOGO Passaporte com validade minima de 06 meses. 03 formulários preenchidos e assinados (em francês) 03 fotos 3x4 recentes Carta da empresa. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
Brasileiro precisa de visto, mas não hã representação Consular no Brasil Visto, para permanência de até 10 dias, pode ser obtido no desembarque desde que o convidante no Turcomenistão envie carta convite previamente aprovada peio Ministério das Relações Exteriores
TURKS & CAICOS, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias,
TURQUIA
E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Visto Negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses 4- copia págs 1.2 e 3 02 fotos 3x4 coloridas e recentes Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG ou RNE. Comprovante de residência. Carta de apresentação da empresa, especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e telefone da pessoa ou empresa que visitará Cópia autenticada do Contrato Social ou cartão do CNPJ. contra Febre Amarela + copia
VIETNÃ Passaporte com validade minima de 6 meses Formulário preenchido e assinado. 02 lotos 5x7 (recente e colorida). A negócios, acrescentar Carta da empresa no Brasil, explicando os motivos da viagem e Carta convite da empresa no Vietnã. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela
Brasileiro não precisa de visto para unia permanência de até 90 dias.
VIRGEM GORDA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
TUVALU Passaporte com validade minima de 06 meses 01 foto 3x4 ou 5x7. Formulário preenchido e assinado )formulário britânico). Cópia da passagem aérea ou print da reserva.
UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 02 fotos 3x4 recentes. Copia Passagem (ida e volta). Seguro saúde internacional Voucher da parte terrestre da viagem. A negócios : Carta convite, em papel timbrado e assinada e carta da empresa no Brasil.
VIRGENS AMERICANAS, ILHAS Visto americano
VIRGENS BRITÂNICAS, ILHAS Principais Ilhas Virgens lado britânico: Anegada, Guana, Jost van Dyke, Tortola, Tobago, Virgem Gorda Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias
YEMEN, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
ZÂMBIA
UGANDA Brasileiro pode obter visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de identidade, desde que em bom estado e não muito antiga. E necessário Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela
UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto mas não há Representação Consular no Brasil
TONGA Passaporte validado minirna de 06 meses. Formulário preenchido e assinado
dias, a turismo.
Certificado Internacional de Vacina
TURCOMENISTÃO
TOBAGO
SUÉCIA
VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90
VANUATU
Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 cópias do passaporte (apenas paginas de identificação) 02 fotos 5x7 Formulário preenchido e assinado em 2 vias Cópia de passagem aérea ou print da reserva. A turismo: Carta da agencia responsável confirmando todo o roteiro de viagem A negócios Carta da empresa + carta convite confirmando datas e locais a serem visitados
Z1MBÁBUE Brasileiro obtém visto no desembarque
Brasileiro não precisa de visto para uma
E necessário Certificado Internacional de
permanência de até 30 dias.
vacina contra febre amarela.
Panrotas - Junho / 2009 - 0 - 233
Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRÃO ICAO
dicial deve apresentar, além do documento de identida-
1) Verifique a documentação necessária. Atenção: Não há renovação nem prorrogação de passaporte, se a seu está com prazo de validade expirado ou prestes a expirar e você deseja obter um
1.3 - A criança menor de 12 anos pode apresentar a Certidão de Nascimento em substituição ao documento
novo documento de viagem. serão exigidos TODOS os documentos originais relacionados e você deverá
ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau estado de conservação impossibilitarem a identificação
solicitar a emissão no próximo passo. 2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para
do requerente: 2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou na
0800-9782336 Atenção: Somente após a inclusão de seus dados será emitida a Guia de Recolhimento da União - CRU. 3) Pague a CRU, respeitando sua data de vencimen-
de, certidão de nascimento atualizada com as devidas averbações/anotações. para a comprovação de nome(s) anterior(es).
de identidade: 1.4 - O documento de identidade apresentado poderá
última eleição (dos dois turnos, se houve) Na falta dos comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que está quite com as obrigações eleitorais, ou justificativa eleitoral. 3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço
completo, a filiaçãu, a data e local de nascimento e a assinatura do requerente deverão constar em uni ou mais documentos de identidade, salvo o menor de 12 anos que pode apresentar certidão de nascimento, que não contém nem foto nem assinatura. PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS 1.0 - No caso de menor de 18 anos, será exigida autorização expressa de ambos os pais, ou do responsável legal, conforme modelo a seguir, O menor obrigatoriamente deverá estar presente no momento do requerimento do passaporte e na sua entrega. 1,1 - Na ausência de um dos pais. apresentar o formulário próprio com a firma do genitor ausente reconhecida em cartório, por autenticidade, ou procuração pública especifica autorizando a emissão de passaporte, outorgada por um genitor ao outro.
to 4) Compareça ao posto do DPF munido da documentação original exigida, GRU paga e protocolo da
militar obrigatõrio, para os requerentes do sexo masculino a partir de 01 de janeiro do ano em que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam
Certidão de óbito original.
solicitação. Não é necessário mais levar fotografia, que será coletada no momento do atendimento. Em algumas unidades
45 anos: 4.0 - Certificado de Naturalização, para os Naturali-
1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser apresentada procuração pública especifica, autorizan-
zados. 5.0 - Comprovante bancário de pagamento da Guia de
do a expedição de passaporte para o menor, outorgada
do DPF á necessário o agendamento prévio. Verifique em www.dpf.gov.br se você deve agendar o atendimento no posto escolhido. 5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte (www.dpf.gov.br ) 6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo Busque seu passaporte no horário e local indicados.
1.2 - Em caso de Óbito de um dos pais, apresentar a
por ambos os genitores a pessoa maior, lavrada em
Recolhimento da União - CRU referente à taxa devida
repartição notarial no País ou repartição consular
para a emissão do documento de viagem requerido.
brasileira no exterior ou, ainda, lavrada em repartição
Obs: O boleto de GRU será gerado automaticamente após o preenchimento do formulário de Solicitação de passaporte pela internet, sendo imprescindível o CPF
notarial estrangeira, acompanhada de tradução por tradutor juramentado e devidamente consularizada.
do requerente ou do seu responsável, se for o caso. O simples agendamento bancário não comprova o pagamento da taxa: 6.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qual-
Em qualquer dessas hipóteses. deve o procurador acompanhar o menor no ato da expedição e entrega do passaporte. 1.4 - Não serão aceitas procurações nem autorizações lavradas há mais de um ano,
quer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro: 6.1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutili-
1.5 - Os genitores, o responsável legal ou o procurador deverão apresentar documento de identidade em original.
deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar
zado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de
1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá estar acompanhado de um dos genitores, do responsá-
OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRAO ICAO O interessado na obtenção do Passaporte Comum quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de
visto ou deportação), não está impedido de requerer
vel legal ou procurador.
atendimento do Departamento de Policia Federal e apresentar em original os seguintes
um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o
13 Para a emissão de passaporte para crianças menores de 3 anos de idade deverá ser apresentada 1 (uma)
documentos (Decreto 1983/96, com redação dada pelo Decreto 5978106):
usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a si-
fotografia facial, tamanho 5X7, recente, colorida, sem data, e em fundo branco,
(conforme legislação, outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões) 1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos: Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade: a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública: b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional, c) carteira de identidade expedida por comando militar, ex-ministério militar, pelo Corpo de Bombeiros ou Policia Militar, d) passaporte brasileiro anterior: e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DETRAN (modelo atual): f) carteira de identidade expedida por Órgão fiscalizador do exercício de profissão regulamentada por lei: g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS. 1.1 -ATENÇÃO A pessoa que já teve o nome alterado, a qualquer tempo, em razão de casamento, separação ou divórcio deve apresentar, além do documento de
mulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando à recuperação do documento: 6.2 - Em caso de extravio, furto ou roubo do passaporte anterior, deverá ser preenchida e apresentada a Comunicação de Ocorrência com Documento de Viagem: 7.0 - Apresentar CPF: 7.1 - do próprio requerente, a partir dos 18 anos de idade, se o número deste não constar no documento de identidade apresentado:
1.8 No caso de criança ou adolescente adotado em processo de adoção internacional, deverão ser apresentados também os seguintes documentos: a(certificado de conformidade expedido pela CEJA/ CEJAI: b)certidáo de nascimento atual do menor adotado: c(cópia autenticada da sentença de adoção: d(certidão de nascimento anterior do menor adotado,
7.2 - de um genitor ou responsável ou documento de
se na sentença de adoção não constar o nome anterior do menor e os nomes dos pais biológicos,
identidade que contenha o respectivo número, para menores de 18 anos.
e(passaporte(s( do(s) adotante(s) 2,0 - A autorização dos pais para obter passaporte não
Observações:
supre a autorização para o menor viajar para o exterior desacompanhado.
necessária a naturalização: 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo
Observação: Quanto à autorização dos pais para viagem internacional, vide os artigos 84 e 85 do Estatuto da Criança e do Adolescente e a Resolução n° 7412009-CNJ 3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacom-
de 90 (noventa) dias serão cancelados: 3 - Havendo justificadas razões outros documentos po-
panhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem, com firma
1 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte. sendo
derão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.
reconhecida em cartório.
4 - Para fins de identificação biométrica. o servidor do
4.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os
identidade.
DPF procederá á coleta de impressões digitais roladas
pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz
CERTIDÃO DE CASAMENTO atualizada com as de-
competente.
vidas averbações/anotações. para a comprovação de
dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua fotografia facial e assinatura, por meio de equipamentos
nome(s) anterior(es):
eletrónicos próprios
1.2 - A pessoa que teve o nome alterado por decisão ju-
5 - Para fins de conferência, a fotografia, o nome
B - 234 - Parirotas - Junho / 2009
5.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora,
Documentação de Viagem expedida pela
PASSAPORTE DE EMERGÊNCIA
1.
parentes, como pai ou mãe, avós, bisOvõs, irmãos, tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documen-
O passaporte de emergência será concedido àquele
Local e Data'
que, tendo satisfeito as exigências para concessão de passaporte, necessite de documento de viagem com
Assinatura(s)
urgência e não possa comprovadamente aguardar o prazo de entrega, nas hipóteses de catástrofes naturais, conflitos armados ou outras situações emergenciais, individuais ou coletivas, definidas em ato dos Ministérios da Justiça ou das Relações Exteriores. Se você estiver em alguma dessas situações, tem direito ao passaporte de emergência, que tem uma taxa maior e prazo de validade de apenas um ano e lhe será entregue em até 24h. independentemente de agendamento. Para a expedição desse tipo de documento, preencha os seus dados no link do site da Policia Federal
sua documentação pessoal, uma foto 5x7 colorida e recente e a documentação que comprove a situação
Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 50 As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro. do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n° 57,654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar -Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
autorização judicial para que seus filhos possam viajar 1 - Quando a criança, ou seis menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais. pelo guardião ou pelo
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO
3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou
posto que avaliará se a sua situação está dentro das
passaportes válidos.
hipóteses acima mencionadas e, caso positivo, lhe
EMBARQUE DE CRIANÇAS COM O NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO O novo passaporte brasileiro, emitido pelo Departamento de Policia Federal, não possui o campo filiação na página biográfica, sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desacompanhados em Voos internacionais. Os passageiros devem ser informados a comparecer ao aeroporto mu-
PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios, chilenos, bolivos paises poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.
OBSERVAÇÃO: Conforme resolução MERCOSULIGMC n° 75196,
FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR __(nome completo do pai) ________ portador da Carteira de Identidade n° (órgão)/_______ , residente à
expedida pela (UF) e do CPF n°
os documentos aceitos para viagens á países do MERCOSUL são. - Cédula de Identidade expedida pelos respectivos Estados da Federação, - Cédula de Identidade para Estrangeiro expedida pela Policia Federal: - Passaporte
no_____________ . expedida pela(ór-
Atenção: Reforçamos que documentos como Certidão de Nascimento. Identidades Funcionais (OAB, CREA. CRM. etc.). Carteira Nacional de Habilitação (CNH),
gão)/(UF) e do CPF n°____________ residente à
entre outros que não sejam os referidos na resolução
e
completo
da
mãe)__________ portadora da Carteira de Identidade
acima, não são validos para embarque. AUTORIZO / AUTORIZAMOS a expedição de passaporte em nome do nosso filho(a) menor
tutor(. 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a viagem. Neste caso, o Juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar.
paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar avara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.
RESOLUÇÃO N° 51, DE 25 DE MARÇO DE 2008 Dispõe sobre a concessão de autorização de viagem para o exterior de crianças e adolescentes
vianos e peruanos que viajam para os seus respecti-
nidos além do passaporte, da cédula de identidade ou certidão de nascimento para evitar transtornos.
1.I.1
torização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de obter
emergencial Procure o funcionário responsável pelo
para passaporte de emergência (RS 202.89).
2
e o acompanhante. este deverá apresentar uma auguardião ou tutor. com firma reconhecida.
De acordo com o decreto n°4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam
entregará a guia de pagamento (GRU) referente à taxa
Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos
LEI DO SERVIÇO MILITAR
"emissão de passaporte" - passo "2" - e. após, dirijase ao posto do DPF escolhido, portando o protocolo,
tação original com foto, para comprovar o parentesco.
VISTO DE SAIDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES
nascido em
De acordo com o artigo 49 da Lei n o 6.91 5/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair
Local e Data
do território brasileiro".
Assinatura do Pai
CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE E PRECISO PARA VIAJAR
Assinatura da Mãe
Principalmente no período que antecede as férias ou
Art. 1 1 É dispensável a autorização judicial para que crianças e adolescentes viajem ao exterior: - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes, desde que autorizados por ambos genitores, ou pelos responsáveis, por documento escrito e com firma reconhecida: li - com uni dos genitores ou responsáveis, sendo nesta hipótese exigivel a autorização do outro genitor, salvo comprovada impossibilidade material registrada perante autoridade policial: III - sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes. quando estiverem retornando para a sua residência no exterior, desde que autorizadas por seus pais ou responsáveis, residentes no exterior, mediante documento autêntico Parágrafo único. Para os fins do disposto neste artigo, por responsável pela criança ou pelo adolescente deve ser entendido aquele que detiver a sua guarda, além do tutor. Art. 21 O documento de autorização mencionado no artigo anterior, além de ter firma reconhecida, deverá conter fotografia da criança ou adolescente e será elaborado em duas vias, sendo que uma deverá ser retida pelo agente de fiscalização da Policia Federal no momento do embarque, e a outra deverá permanecer com a criança ou adolescente, ou com o terceiro maior e capaz que o acompanhe na viagem Parágrafo único. O documento de autorização deverá conter prazo de validade, a ser fixado pelos genitores ou responsáveis. Art. 31 Ao documento de autorização a ser retido pela Policia Federal deverá ser anexada cópia de documento de identificação da criança ou do adolescente ou do termo de guarda, ou de tutela
os feriados prolongados. muitos pais procuram os
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM Eu (nós)
e _______________
portador(es) da(s) Cédula(s) de Identidade n° e ________ respectivamente, expedida(s) pela(s)
_I
e
1,
residentes á
cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização país os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos. porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização judicial para viajar
bi l idade de
1. É criança quem tem de O (zero) a 11 anos. 11 meses e 29 dias de idade. 2. É adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses e 29 dias de idade. 3. Não é necessária a autorização judicial para adolescentes viajarem a qualquer parte do território nacio-
, passaporte n°
desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para
a viajar para o exterior sob a responsa-
viajar dentro do território nacional os menores de 12
nal (Artigo 83 "Caput" da lei n° 8069190). Não é necessária a autorização judicial para 4.
, Carteira de Identidade no
anos, desde que acompanhados de guardiào, tutor ou
crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma
- (nosso) filho(a) -
, AUTORIZO(AMOS) meu
ORIENTAÇÕES
Panrotas . Junho/2009 - 9 - 235
C.3
Documentação de Viagem região metropolitana (Letra 'a", § 1 0, Art. 83 da Lei n° 8069/90). 5. Não é necessária a autorização judicial para crian-
Item 1
-
Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos:
Para menores de idade, há várias exigências, dependendo da situação:
Item II
-
Viagem de negócios, até 05 anos,
quando estiverem acompanhadas de um dos parentes
Item III
-
Artista ou desportista, até 90 dias
irmãos maiores de 18 anos, tios ou avós) - Documento
a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18
Item IV
-
Estudante. até 01 ano;
anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisa-
Item V
-
Cientista, técnico, professor ou
formal comprovando parentesco. • Menores de 12 anos viajando com adultos sem laço
profissional contratado, até 02 anos;
de parentesco - Documento pessoal de identificação.
Item VI
-
Correspondentes de jornal, revista, estrangeira. até 04 anos:
mais documento de autorização da viagem, firmado em cartório por pai, mãe ou responsável legal. • Menores de 12 anos desacompanhados - Autoriza-
Missionários e membros de
ção do Juizado da Vara da lnfãncia e da Juventude.
com estadas de 90 dias por ano:
ças viajarem a qualquer parte do território nacional.
vós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. 6. Não é necessária a autorização judicial para crianças
rádio, televisão, ou agência
viajarem a qualquer parte do território nacional, quando -
• Menores de 12 anos viajando com parentes (pai, mãe,
estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada
Item VII
congregação religiosa, até 04 anos.
observando as regras específicas de cada companhia
pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida
O prazo de permanência vem fixado no passaporte.
(n°2. letra "b, § 1°, Art 83 da Lei n°8069/90) 7. Não é necessária a autorização judicial para crian-
O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes
aérea. • Menores com mais de 12 anos - Carteira de iden-
ças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor. (Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069190). Não é necessária a autorização judicial para 8.
do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não
tidade. Certidão de nascimento não é aceita, porque
precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro,
passaporte, há exigências especificas para menores
os demais devem comparecer para procederem o
de qualquer idade: -Viajando com os pais - Documento de identidade para
devido registro
crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n°8069/90).
IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL
09 Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando esti-
A ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil orientou
verem acompanhados de um dos genitores, autorizado
as companhias aéreas a aceitarem cópia autenticada
pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II,
de documento de identidade, desde que o original
art. 84 da Lei n° 8069190) 10. Não é necessária a autorização judicial para crian-
tenha foto e esteja em bom estado de conservação, de forma a permitir a identificação visual do passageiro. A
ças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompa-
medida já está em vigor e deve contribuir para agilizar
nhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe,
o fluxo no check-in dos Voos domésticos. Para as via-
por escrito, com firma reconhecida (letra "c", item "42".
gens internacionais, entretanto, permanece a exi-
Cap. XI. do Prov. CG n o 50/80) 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens
gência de passaporte original - cópias não serão
"06". "09" e "10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos (§ 21 do art. 83 da Lei n° 8069/90) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e á legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do
aceitas, mesmo que estejam autenticadas. Outra orientação que a ANAC está dando ás companhias aéreas é a de aceitar a Carteira Nacional de Habilitação de motoristas (apenas modelos com foto) mesmo que a validade da habilitação esteja vencida. A licença vencida para dirigir veículos não invalida a carteira como documento de identidade.
menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou
A seguir, as regras sobre identificação necessária para embarque.
comprovar o parentesco. • Viajando com apenas um dos pais - Autorização do pai ou da mãe que não for viajar, com firma reconhecida em cartório. • Viajando sozinho ou com outras pessoas - Autorização do Juizado da Vara da Infància e da Juventude. - Viajando com o novo passaporte azul - Também deverão apresentar documento de identidade ou certidão de nascimento para comprovar a filiação, mesmo que estejam acompanhados dos pais O novo passaporte azul não contêm essa informação.
DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS Documentos de viagem para brasileiros 12. 1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF c) Passaporte Comum - PACOM d) Autorização de Retorno ao Brasil - ARB Documentos de viagem para estrangeiros
pernoites. Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham
não possui foto. Nas viagens internacionais, além do
12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas
sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mes-
• Para embarcar em Voos domésticos, todo passageiro é obrigado a se identificar com um documento original
aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de
mo aeroporto.
com fotografia e que esteja dentro do prazo de vali-
viagem aos estrangeiros:
* Exceto quando existir pessoa designada pelos res-
dade, ou apresentar cópia autenticada de identidade
ponsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de
(modelo com foto) em bom estado. • No caso da Carteira Nacional de Habilitação, ela será
a) Laissez-passer (LP) b) Passaporte Diplomático
transferência e dele tomar conta. até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências.
INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, am-
aceita mesmo se estiver com a validade da habilitação do motorista vencida, e desde que seja modelo com foto. • Os documentos aceitos são: carteira de identidade. passaporte, carteira de trabalho, carteira de motorista, carteiras de identidade de conselhos regionais e federações trabalhistas (tais como OAB, Crea, CRM, Fenaj etc.), e também aqueles emitidos por órgãos públicos federais, como os Ministérios.
parados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu
• No caso dos estrangeiros, além do passaporte, são
prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorro-
aceitas identidades diplomáticas e consulares e cartei-
gável (mediante solicitação) por igual período.
ra do Registro Nacional de Estrangeiros. - Para viagens internacionais, é necessário o passapor-
OBSERVAÇÕES:
te dentro do prazo de validade e visto consular, quando exigido pelo pais de destino. Nas viagens internacionais, não são aceitas cópias de documentos. - Se o passageiro brasileiro estiver sem documento devido a roubo, furto ou extravio, para o embarque
Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil. deverão comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.
TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. È válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.
em Voos domésticos ele deverá apresentar Boletim de Ocorrência policial com no máximo 15 dias de sua data de emissão Além do Boletim de Ocorrência, o passageiro deverá preencher formulário de identificação, disponível nos escritórios da ANAC nos aeroportos ou nos guichês das companhias aéreas, • Para Voos internacionais. em caso de roubo, furto ou extravio será necessário tirar novo passaporte. Passageiros estrangeiros que tenham sofrido roubo ou furto
TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13
B 236 - Penrotas - Junho! 2009
c) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro
devem procurar a representação de seu pais no Brasil (Embaixada ou Consulado) para que seja providenciada a documentação necessária para o embarque
Propriedade dos documentos de viagem 121.3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o fato deverá ser comunicado á SERE/DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por intermédio desta. ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a SEREÍDPP e as autoridades locais deste fato. Expedição de documentos de viagem 12.1,6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada. 12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente á Chancelaria consular, por fac-simile 12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na NSCJ 12.2.27 para os não residentes. 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior
Documentação de Viagem que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 121.10 O interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado 12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta à SERE/DPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o pais. Essa informação deverá constar da consulta que será feita á SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira. 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do interessado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1.24. 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis. expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular, 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição. Alterações em estatuto pessoal 12,1,180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado Civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado 12.1 .19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão, 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio
obrigatória a apresentação de prova documental da
n° 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira.
respectiva averbação, por mandado judicial, feita no
o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, -
Brasil. em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o
optar pela nacionalidade brasileira".
registro de nascimento do interessado,
12.1.36 Se o menor nasceu entre 0511011988 e 07106194,
12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade
poderá ser registrado em Repartição Consular brasilei-
LJ
Consular deverá orientar os interessados no sentido de
ra até a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação'
=
que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído no Brasil.
"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea "c", 1° parte da Constituição Federal de 1988,
Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 12.1.14). -0a2 anos - 2 anos -2 a 4 anos -4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua idade, incluído em documento de viagem estrangeiro, deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo
registrado ás folhas .....do Livro .... de ...................... da Embaixada/Consulado em ............ 12 1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ 12.1.36. não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea "c", 2 1 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n°3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e ,a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira", (V Capitulo 5, Seção 1)
de visto concedido ao titular do documento de viagem
12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se
estrangeiro. 12.1.28 O pedido de documento de viagem para meno-
beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a
res de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assi-
12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira
nado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso.
junto á Justiça Federal com base na Emenda de Revi-
12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as
estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente
assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local
são n° 3194, devendo viajar ao Brasil com o passaporte
poderá ser concedido PACOM, com validade limitada,
competente, ou, ainda, em situação de emergência,
aos interessados, nessa situação, que não tenham Outra
pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento
nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta á SERE para os casos
á SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com
em que o interessado, não tendo outra nacionalidade,
limitação de validade territorial e/ou temporal.
contando com mais de 21 anos e estando sujeito á opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situ-
12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado,
ação de apatridia caso não lhe seja concedido novo
o silvicola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros, quando
passaporte. 12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores
devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis;
nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3, de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a
c) pela autoridade judiciária: ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do fato á SERE/DPP/DAC. 12.1,32 O genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma re-
seguinte anotação. "Passaporte concedido com base no artigo 12. inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro país por nascimento, ou outra forma de aquisição de
conhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança
nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer
e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1.330 documento referido na norma anterior deve-
outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasi-
rá ser anexado ao passaporte do menor.
leiros. O interessado deve ser, ainda, instruido sobre
Documento de viagem para brasileirola nascido/a no exterior, FILHOIA DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO
a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do País com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea b") 12.1 42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda. ao uso de documento
havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes aver-
(V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5.1.2)
bações (V. Capitulo 4, Seção 3) 12 1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido
12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro,
12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser
nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1
feita a seguinte anotação.
no exterior. a Autoridade Consular poderá fazer as alte-
de viagem brasileiro e, também, á concessão de novo documento com validade regulamentar.
rações mediante a apresentação pelo/a interessado/a
alínea "c' da Emenda Constitucional de 1711011969; ou
"O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira.
de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal, (V. Capitulo
do artigo 12, inciso 1, alínea c", 1° parte da Constituição
A validade do presente documento de viagem cessará
Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular,
na data da eventual publicação do decreto de perda
4. Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela
deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo
de nacionalidade. Este documento não poderá ser
com a data de nascimento: Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145. inciso 1.
substituído no exterior sem consulta prévia á SERE/
lei estrangeira. de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações
alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do
de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoria-
artigo 12, inciso 1, alínea "c, 11 parte da Constituição
mente. precedidos de registro de casamento na Repar-
Federal de 1988), registrado ás folhas ..... do Livro de................................................................ da
tição Consular. (V Capitulo 4, Seção 3)
DJ/DPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada
pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para
Embaixada/Consulado em 12.1.35 Se o menor nasceu entre 1711011969 e
que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com
04/1011988, não foi registrado em Missão Diplomática
a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais do-
brasileiro, segundo as leis do País, 12 1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de
ou Repartição Consular brasileira, já completou 12
cumentos padronizados de viagem deverão ser guar-
anos de idade, deverá constar em seu passaporte, a
dados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do
brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios
seguinte anotação:
Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente
ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos
"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1,
de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será
alínea "c". da Constituição Federal de 1988 (Emenda
comunicado á SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento
121,23 A homologação de divórcio de estrangeiro,
Panrotas . Junho / 2009 - 13 ' 237
Documentação de Viagem de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas
inscrição da palavra -cancelado" em cada pagina da
fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas,
danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular. quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte expedido por .......... em ..........e peremplo em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ...........destruido devido a danificação." 12.1.64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponiveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição. apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1 .65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto. "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em ................. aos dias do mês de ..............de ...............na presença de ...............(Autoridade Consular). foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes:
com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou. quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 121.46) 121.47 Nos postos onde não se opere o SIAC. o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SERE/DPP. formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12 1,49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem. devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas 12.1 50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 121.52 52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem, (MODELO NSCJ 121 52) 12 1 53 O apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempta/esgolada n° ...........que contém visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida á última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento. a caderneta nova será unida á capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1 57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.58 O controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados 121.59 59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas. mensalmente, à SERE/DPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, á DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando não apensados á caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1,61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela
0 - 2313 - Panrotas - Junho / 2009
caderneta. 12 1.62 À exceção dos passaportes extraviados,
12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular. locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Polícia Federal. Não sendo possível obter lodos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora.
Exteriores. 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República. Vice-Presidente da República, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros de Estado. Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios; b) funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro. filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", b" e "c acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados, 12.2.9 Serão comunicados à SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12.210 O passaporte diplomático poderá. a critério da SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2. 11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira". 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SERE/DPP 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando ela diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2.14 A concessão. prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou
121.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.
prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante
CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM
da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809172, poderão receber passaportes oficiais. 12.216 Afim de autorizar a expedição ou prorrogação
Passaporte diplomático - PADIP 12.2,1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama á SERE/DPP 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.2 .4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2 ,5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações
de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SEREI DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados, 12.2.18 A critério da SERE/DPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cõnjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria. Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento á SERE/DPP.
Documentação de Viagem Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderâ, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.57019, que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card. etc ) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto, O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12,2,22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua tituiaridade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.24 O PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade) Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na, NSCJ 12,1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar: ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos corri motivo justo), a Repartição Consular poderá. excepcional7. mente. observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 527. e a critério exclusivo do Chefe do Posto. expedir novo passaporte. com validade adequada á data de regresso do interessado ao Brasil coro a seguinte anotação: "0 titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército" 12 2,27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições Caso a referida documentação não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto. poderá ser emitido PACOM, do qual constará
a seguinte anotação: "0 portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil. regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.280 PACOM terá validade de até Sanos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto. até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM corri limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12 2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda. furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.229) 12.2 30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir. em caráter excepcional. PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 122.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.232 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil, (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular, Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12 2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá obedecer a modelo estabelecido e terá numeração
seqüencial anual. Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não sela válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela SEREJDIM/DPP 12 2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto. quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2 41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá ás mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12 1.48 e 12.1.49). 12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do Pais Passaporte para Estrangeiro 12.243 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento. haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal. no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12. inciso 1, alíneas "a". "b". "c". "d" e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/OPP. 12.244 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado 12.245 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.46 O passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página prõpria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer pais onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte"
LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO
DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional
Atendimento também nos seguintes Shoppings:
Superintendência da Policia Federal
(Guarulhos)
ABC
Rua Hugo D'Antola, 95 -. Lapa de Baixo
Rod. Hélio Smidt, s/n
Alpina
Cep 05038-090
Terminal 1 -Asa A
Eldorado
Pabx: (11) 3538-5000
Tel.;(11)2445-3198/2214/3297
Guaruthos
Fax.: (11)2445-3476/2185
Ibirapuera
Fax.: (11) 3538-6187/5930 E-mail nutei.srsp@dpf.gov.br (Agendamento Eletrônico Obrigãtorio) Delegacia do Aeroporto Internacional de Congonhas - São Pauto Av. Washington Luis, siri
04695-900
Tel.: (11)5090-9046
2 1 a 61 das 08'00h ás 1 8:OOhs
Light
E-mail: aero.guarulhos©dpf.gov.br
Tatuapé
Delegacia do Aeroporto Internacional
OBS: Agendamento Eletrônico Obrigatório Nestes
Viracopos - Campinas
Shoppings.
Rodovia Santos Dumonl km 66 Campinas - SP
Em caso de dúvidas para emissão de passaportes,
Fax :(11) 5090-9049
Tel (19) 3725-5068
ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone
E-mail p. federa l©itelefonica.com.br
Fax (19) 3725-5067
0800-9782336
11
Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar, www.dpfgov.br
Panrotas - Junho / 2009 - 3 - 239
C.3
2 I.1.1
C.3
INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER
nas lojas francas do Brasil, efetuadas no mornonto da chegada do viajante.
O que o viajante NAO pode trazer do exterior como bagagem
Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil
Não são conceituados como bagagem. no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industnal - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor. trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações
Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte. deve preenchera Declaração de Bagagem Acompanhada (DB,), que é fornecida pelas empresas de transporte, agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras. O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a R510,000,00 (dez mil reais( ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na DBA, é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores por meio da internet, e se apresentar á fiscalização aduaneira do local de entrada no Pais, para fins de conferência Os bens que saíram do Brasil acompanhados de Declaração de Saída Temporária de Bens IDSTI, não necessitam ser declarados á fiscalização aduaneira Entretanto, se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no País, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade O viajante que traz outros bens, incluídos no conceito de baqa q em. cujo valor global exceda a cota de isenção, deve pagar o imposto de importação (II), calculado á base de 50% do que excedera cota de isenção (valor total dos bens - cota de isenção). por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf), na rede bancária brasileira. Se não for possível o pagamento do imposto no momento do desembarque. os bens sujeitos à tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto O viajante deve dirigir-se á fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR", quando estiver trazendo - Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido; - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente, para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum: - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda munido da e-DPV, - Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária. armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente, - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar. - Bens os quais o viajante deseje submeter ao regime especial de admissão temporária. cuja discriminação seja exigida na 00A - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito. Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR".
O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil: - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados á venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seja comercializada no pais de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam confundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) - Produtos assinalados com marcas falsificadas. alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral (pirateadas) - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotáxicos, seus componentes e afins - Mercadoria atentatória á moral, aos bons costumes, á saúde ou à ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos. nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, após o desembarq ue no Brasil e antes de sua apresentação à fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total de U$ 500.00. Esse valor não é debitado da cota de jqção de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global de U$ 500.00. as mercadorias adquiridas nas lojas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos: - 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira -25 unidades de charutos ou cigarrilhas - 250g de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios, maquinas. aparelhos, equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos, Menores de 18 anos, mesmo acompanhados, não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacaria. Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil, no momento da gQja do viajante para o exterior, nas lojas duty free no exterior e os adquiridos em lojas, catálogos e exposições duty free dentro de ônibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm mesmo tratamento de Outros bens ad q uiridos no exterior, passando a integrar a bagagem do viajante Em resumo, essas mercadorias não aproveitam do benefício da isencão concedido às compras 8 - 240 - Panrotas - Junho / 2009
Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens. declaradas ou não. Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto á fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada. A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR" equivale a
efetuar declaraçdo falsa e acarreta multa de 50"i do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para Fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. A ocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado, pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou, ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de constituir crime Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens. com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no pais como bagagem. Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela A g ência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) e, nessa condição, só poderão entrar no Pais após a manifestação favorável da autoridade sanitária, Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também á bagagem desacompanhada. A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem, sujeitando-se ao regime de im portação comum para bagagens A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem, de declaração da empresa transportadora, ou do passaporte. O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser processado após a chegada do vialante e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de despachantedjaneiro por ele nomeado O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação )DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex). podendo. nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso. é feito no momento do registro da DSI. Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI. Para facilitar a conferência aduaneira. recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possível, os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n 1 (discriminando todos os bens ali contidos(, conteúdo da caixa n° 2 e assim por diante. A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem Veículos lautomóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, rebo q ues, embarcações de recreio e des p ortivas e demais veículos similares,
Alfândega de uso particular, utilizados p ara fins de turismo) Procedimentos na Chegada ao Brasil Residentes no Brasil Se o veículo saiu temporariamente do Pais, por via terrestre. conduzido pelo viajante' nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4.543/02): Se o veículo saiu do Pais temporariamente, por qualquer outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veiculo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Se o veículo não saiu temporariamente do Pais: é proibido trazer veiculo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viajantes em situações especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil Veiculo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em regime especial de admissão temporária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto à unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veiculo no Pais: Veículo de uso particular. exclusivo de turista residente em pais integrante do Mercosul: pode circular livremente no Pais, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características. façam supor finalidade comercial. ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4.543102): Veiculo de viajante residente nos demais países, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veiculo. submeter o veiculo ao regime especial de admissão temporária, pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil, por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) (anexos li a IV da tnstrucão Ngiajâtija SRF n°611106).
tas corri motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO levar para o exterior
O viajante não pode levar do Brasil: - Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepidópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) Sem autorização do Ministério da Cultura: - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro. nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do País; - Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais. constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX: - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias antigas de partituras musicais. Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior. que portarem, como ba gag em, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retomarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e câmeras fotográficas-, devem declará-los junto à Alfândega do local de salda do Pais, utilizando a Declaração de Saída Tem porária de BensjQJi). que deverá ser apresentada em duas vias, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saida,Uma vez declarada a sua salda, o viaiante não precisa declarar esses bens á Aduana ao retornar ao Pais, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização A DST tem validade permanente, ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens.O viajante que estiver saindo do Brasil portando valores em montante superior a R$1 0.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigados apresentar a Declaração Eletrônica
Imigrante' é proibido trazer veiculo automotor do exterior como bagagem. exceto para alguns viajantes em situações especiais
de Porte de Valores (e-DPV), por melo da internet, e se apresentar á fiscalização aduaneira do local de saída
Bagagem Extraviada
Atenção: Atendidas determinadas condições, o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem
Quando houver extravio de bagagem. o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador. no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua cota de
do Pais, para fins de conferência.
Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil
isenção VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada. seja isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados. O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem. no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicle -
Os bens integrantes de baga gem desacompanhada devem ser submetidos a des p acho aduaneiro de exportaçág , por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE). formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex). podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscome, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um desp achante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão. se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Atendidas determinadas condições.
o viajante pode levar para o exterior outros bens, exclu idos do conceito de bagagem,
CX 1—
Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na saída Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veículo: nenhum procedimento junto á Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou caracterislicas, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide sri, 309 do Decreto n° 4.543102); Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veículo, sob regime de õRLtação temporária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex. podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação p ara utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão. se for o caso. aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em país integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no pais de matricula: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102):Se o viajante residir em pais não integrante do Mercosul, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veiculo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da Instrução Normativa SRF n° 611106 e reexportar o veículo admitido temporariamente no Brasil; Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no conceito de bag a g em, o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva, outros bens adquiridos no Brasil até o limite de US$ 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo. a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação.Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem, cujo valor total exceda o limite de LIS 2,000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do Pais se efetuado o seu des pacho aduaneiro de ex portação, por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o art. 31 da Instrução Normativa SRF n°611/06, se o valor total dos bens for igualou inferior a US$ 1,000.00: - da DSE. registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 20,000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante ou, ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa de transporte expresso internacional (Courier); ou - da Declaração de Exportação (DE). registrada Panroas - Junho! 2009 - 3 - 241
Alfândega no Siscomex, se o valor total dos bens for superior a US$ 20,000.00. após o interessado ser habilitado para utilizar o Siscomex, podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um despachante aduaneiro por ele nomeado. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao Pais ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora, como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou q ualquer outro meio de transporte. amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade, natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado á bagagem quando pertencentes a viaiantes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobilia da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil. São considerados como bagagem, por exemplo: - roupas e outros artigos de vestuário: - artigos de higiene. beleza ou maquiagem: - calçados: - livros, folhetos e periódicos, - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio: e obras produzidas pelo viajante.
Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou ex portação com fim comercial ou industrial: - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres. - aeronaves: - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados á venda exclusivamente no exterior: - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos: e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em ba g ag em acompanhada e ba g agem desacompanhada De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes p de isenção de tributos, tributação e s eci a l ou importação comum, conforme ocaso Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no Pais, mas de acordo com normas especificas. Por exemplo: - Veículos de turistas pelo regime aduaneiro es peB - 242 - Panrotas . Junho/2009
cial de admissão temporária: - Mercadorias com destinação comercial, pelo regime comum de importação Atenção: O tratamento tributário da ba g agem acompanhada é diferente daquele dispensado à ba gag em desacompanhada. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservância desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições à entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba ga gem, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não am p arado por conhecimento de carga ou documento eq uivalente, inclusive os bens identificados por ficket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal: - Livros, folhetos e periódicos: e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de: - US$ 500.00, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima: ou - US$ 300.00, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre. Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil. mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil. inclusive os tripulantes. qualquer que seja a via de transporte, é obrigados apresentará fiscalização aduaneiras Declaração de Ba g ag em Acom panhada (DBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota deisenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Re g ime de Tributação Especial Para Ba gagens, que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à alíquota de 50% sobre o valor excedente a'"cota de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra. constando o valor de aquisição dos bens no exterior Na falta desse documento nuno caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da "cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retomem ao País por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresentá-los à fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas. calculadas
sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis. vender, depositar para fins comerciais ou expuser ã venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, senão forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou. até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é conjunto de bens incluídos no conceito de ba g agem, que chega do exterior ou a ele se destina, am parado por conhecimento de çatgã ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou qualquer outro meio de transporte. São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada' - Roupas e objetos de uso pessoal, desde que usados: - Livros e periódicos. Os viaiantes em situações es peciais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso. Aos demais bens enviados ao Pais como bagagem desacompanhada, aplica-se o Regime de Tributação Especial para Ba gag ens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito à de isenção. A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Re g ime de Im portação Comum Para Baga gens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao Pais fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante: ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido, Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens, As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira. sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo. a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano
Alfândega Além da isenção de caráter geral para bagagem acom panhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no Pais, que tiver permanecido no exterior por período superior a um ano, tem direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viajante no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idônea, tal como: passaporte, prova de freqüência á universidade, contrato de trabalho ou de aluguel, entre outros.
Migrantes O estrangeiro que ingressar no Pais para nele residir, de forma permanente, além da isenção sobre a baga gem acom p anhada. concedida a qualquer viajante, tem direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser comprovada a atividade desenvolvida pelo via ante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto temporário poderão permanecer no Pais sob o reg ime de admissão temporária, pelo tempo necessário á obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior Além da isenção de caráter g eral para bagagem acom p anhada, os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ingressarem no Pais, inde pendentemente do prazo de sua permanência no exterior, se atendidas as condições abaixo, têm direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, mãquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo vialante no exterior). Essa isenção indeperide do tempo de permanência do viajante no exterior, desde que: A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em resolução baixada pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes de sua cheg ada ao Pais; O regresso ao Pais decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens. Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente no Brasil
têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel ad q uirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito ã isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de
é efetivada em atendimento de requisição do Ministério t das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima. concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, q uando eles retornarem ao Brasil, desde que atendidas as condições previstas nos artig os 187 e 188 do Decreto n°4 543, de 2002. Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de
cinco anos A legislação brasileira prevê penalidades severas
cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com
pela transferência irregular de bens importados ou adqui-
isenção.
ridos com isenção Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada, os integrantes das representações de organismos internacionais, de caráter permanente no Pais, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais: - os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático; e II - outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convénio de que o Pais seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituida pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só
Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito á cota de isenção, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoõlicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua declaração de baga gem acomoanhada (DBA) prestada pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração, permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira. Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitos para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado ã aliquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar a fiscalização aduaneira a declaracão de bagagem acom panhada (DBA). Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito á isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para ba g ag em acom panhada. Entretanto, esse direito somente p ode ser exercido uma vez a cada ano, Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veiculo militar no Pais, ao término de missão no exterior, têm direito á isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter g eral para ba g ag em acompanhada. Entretanto, essa isenção só poderá ser usufruída uma vez a cada doze meses.
Panrotas . Junho / 2009 - 8 ' 243
2
DICAS DE VIAGEM informaçorov
&,eS
o
aS8aO
Reconfirmação de vôos É aconselhável a reconfirmaçáo dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um minimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes, fãmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, deforma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.
Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das Outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará dificil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma Na mala de mão, não será possivel transportá-los.
Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia minima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos: b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave. Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente á aeronave de menor capacidade. B - 244 - Panr ptas - Junho! 2009
Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem. estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultar a franquia com a cia, aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros. caso haja espaço. Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça. - de/para Canadá. EUA e seus territórios: - entre o Brasil e o Pacifico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacifico: - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Económica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158em, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. Importante Devido às normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga* * Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou pereciveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos á consulta prévia com a cia, aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as das, aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe. 30Kg na classe intermediária, 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1%
por quilo do valor do bilhete aéreo não promodional para o sistema de peso. Para o sistema de peça, consultar as Cias. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa. por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.
Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac; sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rodas e/Ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: A Anac determinou que fica proibido o transporte de laptop / palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.
Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.
Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e liquidos em geral.
Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustivel liquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirofórico, materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos líquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rigidos. Obs.: O TSA (Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/porão qualquer tipo de isqueiros Este objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA).
NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPÉIA A União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a
Dicas de Viagem passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega, Islándia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se. A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da UE; e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g 13 Oz), acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 em X 20 em. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e permita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por liquides: Agua e outras bebidas, sopas e xaropes: Gel, incluindo gel para cabelos: Pastas, incluindo creme dental: Outros artigos de consistência semelhante; Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba. e aerossóis e outros recipientes sob pressão
EXCEÇÕES Liquidos, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do liquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial. mediante atestado médico. Comida para bebé, necessários para consumo durante os vôos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do liquido objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos liquides adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo. os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam à bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.
OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.
RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de líquidos na bagagem de mão: Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X. apresentar todos os líquidos que transporta aos
domésticas, ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado aos vôos internacionais, estarão sujeitos ás seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias liquidas, incluindo gel, pasta, creme, aerosol e similares. por passageiros em suas respectivas bagagens de mão: Todos os líquidos devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL, devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20 em. Líquidos conduzidos em frascos acima de lOOmL b) não podem ser transportados. mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. Os frascos devem ser acondicionados c) adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada, A embalagem plástica deve ser apresentada para d) inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebés e liquidos de dietas especiais, na quantidade necessária a serem utilizados no período total do vôo, incluindo eventuais escalas, devendo ser apresentados no momento da inspeção. AH. 21 Os líquidos adquiridos em free shops" ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, da data do inicio do vôo, para passageiros que embarcam ou em conexão Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto. por autoridades estrangeiras. Art. 3 1 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e "laptops", para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Art. 4° Nos aeroportos brasileiros. a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias, nos canais de inspeção de passageiros embarcando em vôos internacionais. Art. 5°As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. AH. 6 1 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando era vãos internacionais, era suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais.
Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.
Carteira de motorista E aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E o caso dos EUA. Mas se seu passageiro quer obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser uma boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação. do RG, duas fotos 3x4 coloridas e um comprovante de residência a um despachante ou no Touring. A carteira internacional tem validade proporcional a da sua carteira nacional e pode ser usada no mundo todo (Exceto Japão e Holanda). Tirando o documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de R$ 355,00. Em São Paulo, o Touring fica na Av. Tiradentes. 728 - Tel,: (11) 3228-7525 12834-9107. No Rio. na Araújo Porto Alegre, 71, 8° andar —Tel.: (21) 3824-6700.
Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata, A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).
Dinheiro Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.
Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo ás 14h. Há locais em que o check ia só pode ser feito depois das 151h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.
Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA Informe-se.
Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora. Para maiores informações, acessar os sites das operadoras. CLARO: www.claro.com.br ; 01: www.oi.com , br: TIM: www.tim.com.br ; VIVO: www.vivo.com.br.
Alugando um carro
Chamadas em português
ponto de controle do cartão de embarque. ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado, preferencialmente, separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra: e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vôos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num outro
Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze
A Embratel e a Telefonica disponibilizam um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto - Brasil Super Fácil. Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar nos sites da Embratel: ww. embrateí.com.br ou Telefonica www.telefonica.com.br.
ponto de inspeção
dias ou mais.
elementos de segurança no local; Exigir que qualquer liquido adquirido para além do
LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE DE SUBSTÂNCIAS LIQUIDAS EM VÔOS INTERNACIONAIS Art. 1 1 A partir de 1° de Abril de 2007, todos os passageiros de vôos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas
Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.
Documentação de viagem
TV paga (pay TV)
Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte
As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço.
Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.
Parirotas - Junho! 2009 - 8 - 245
--,
2 =
Dicas de Viagem Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil
EUA
Europa
34 35 36 37 38 39
Femininos 5.5 6 7 7,5 8,5 9
36 37 38 39 40 41
39 40 41 42 43 44
Masculinos 7.5 8.5 9,5 10 11 12
41 42 43 44 45 46
18 19 20 21 22 23
Infantis 2,5 4,5 5,5 6 7 7,5
20 21 22 23 24 25
NUMERACAO DE ROUPAS Brasil
EUA
Europa
Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50
2 4 6 8 10 12 14 16
36 37 38 39 40 41 42
Masculinas 14 14.5 15 15,5 16 16,5 17
2 4 6 8 10 12
Infantis 2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12
34 36 38 40 42 44 46 48
36 37 38 39 40 41 42
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12
Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10% Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares. restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Deve-se também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas lá incluem a gorjeta no preço das roteiros. Em média. gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro, Isto é. para um roteiro de três noites, cerca de US$ 30 ou de sete noites. US$ 70 Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela Infraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do mundo sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a
3 246 - Panrotas Junho / 2009
US$36 por bilhete. Nos EUA, nos aeroportos da Flórida e de Nova York, está em torno de US$ 40. Uma boa dica é deixara dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19,62 Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária. Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo. band-aid e gaze, além de merthiolate. È bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países, por terem seu uso controlado por lá. É importante se informar, principalmente os que têm tarja preta. Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os centros de orientações ao viajante. Informe-se a partir da página B-047. Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - setor uma região de risco. aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso. calças compridas e camisas com manga também ajudam. Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência. Ginástica a bordo Há pequeros e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vôo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso. a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda", nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vôo; - movimentaras pés como se estivesse aceierandoo carro e levantaras calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão, - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo da peito; - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem saltálas, eleve o meio das costas para cima, fazenda uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. evitara excesso de álcool, antes e durante o vôo. Álcool e avião 0 álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a borda. Alimentação Opte por alimentas de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo. Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.
Jet-Iag Distúrbio, principalmente do sano, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar a organismo, deixando-a permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz da dia. Gravidez Até a 361 semana de gravidez sem complicações. a viagem aérea não oferece riscos nem á mãe nem á criança Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38 1 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médica. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições específicas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida. Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, as vãos podem ser contra-indicadas para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo. Influenza A(H1NI) E uma doença respiratória aguda (gripe), causada pelo vírus A (111 1\11). Este novo subtipo do vírus da influenza é transmitida de pessoa a pessoa principalmente por meio da tosse ou espirro e de contato com secreções respiratórias de pessoas infectadas. Veja a seguir algumas recomendações do Ministério da Saúde: Aos viajantes que se destinam às áreas afetadas: • Usar máscaras cirúrgicas descartáveis durante toda a permanência em áreas afetadas. Substituir as máscaras sempre que necessário. • Ao tossir ou espirrar, cobrira nariz e a boca com um lenço, preferencialmente descartável. • Evitar locais com aglomeração de pessoas. • Evitara contato direto com pessoas doentes. • Não compartilhar alimentos, copos, toalhas e objetos de uso pessoal. • Evitar tocar alhos, nariz ou boca. • Lavar as mãos frequentemente com água e sabão, especialmente depois de tossir ou espirrar. • Em caso de adoecimento, procurar assistência médica e informar história de cantata com doentes e roteiro de viagens recentes ás áreas afetadas. • Não usar medicamentos sem orientação médica. - Aos viajantes procedentes de áreas afetadas: Viajantes procedentes. nos últimas 10 dias. de áreas com casos confirmados de influenza A (111 N1) em humanos e que apresentem febre alta repentina, superior a 38°C, acompanhada de tosse e/ou dores de cabeça, musculares e nas articulações, devem: • Procurar assistência médica na unidade de saúde mais próxima. • Informar ao profissional de saúde o seu roteiro de viagem Para informações adicionais sobre medidas preventivas estabelecidas pelas autoridades de saúde das áreas afetadas, acesse: Outras informações:
DISQUE SAÚDE 0800 61 1997 Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios Bloco G - Brasilia 1 DF CEP: 70058-900 Fone 3315-2425 contato@saude.gov.br Organização Pari-americana de Saúde (em espanhol) http://new.paha.arg/hq/index.php'?lang=es Organização Mundial da Saúde (em inglês) http://www.who.int/csr/diseaseíswineflu/en/index.html
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO
Procedi Para o t1.an5 port a ereo de
Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilância Agropecuária ' Tel. (11) 2445-2800/5956 Fax: (11) 2445-3606. Atendimento. 2 a ex das 08.00112:00 e 14:00117:00. Emissão de Certificadas)
PROCEDIMENTOS Procedimento de trãnsilo para embarque e desembarque de cace e gatos Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura
Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido, na cabina de passageiro, em adição á franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual. Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto a empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviaria
OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abuso o procedimento e locais que o interessado devera contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.
CÃES E GATOS Obter no veterinario ou clinica particular, os seguintes doou m untos 1) Atestado de vacina anli-rnbica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados. a) Nome do laboratório produtor da vacina: bI Tipo de vacina utilizada: e: Partida da vacina OBSERVAÇÃO: Esta vacina devera ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional.
CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Superintendência Federal de Agricultura (sede) Tel.: 141) 3361-4000/4085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura )Nucleo Regional) Tel (41) 3313-40001408914124 - Aeroporto Afonso Puna(Mirrintério co Agricultura) Tal 1-11) 3381-129b
RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 1 0 and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169
Embarque: Trãnsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitario emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rãbica 1 Apresentação do comprovante de vacinação antirabica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios do comprovante de vacinação' etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional - CZt Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuilamente Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário. com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter Sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI' 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábico. t Portar comprovante de vacinação anti-rábico (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há n'raia de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2 Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano) OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E
VERMELHO DA ARFA ALFANDEGADA PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRANSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO A ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no corisulrido Es. Argentina).
REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão. a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gotos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no país • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • minimo de 02 vacinas anti-rãbicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar relido por até 180 dias Novas condições e periodo de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicado há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/mi • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o periodo requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leplospirose antes do embarque.
RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido as rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido. as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino á Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) 1 PETC (transpoice de animais na cabine) Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a outros países inclusive Dinamarca - não devem ser reservados viu Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito á quarentena causando transtornos desnecessários
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção do informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. Panrotas - Junho / 2009 - B - 247
Wn
2 w.l = C.3
A melhor comunicação para o profissional do turismo está à sua disposição »GuiaPANROTAS Único guia com horários de Voos de todas as companhias aéreas nacionais e internacionais que partem, chegam ou passam pelo Brasil :: Fonte rápida de consulta :: Acesso livre ao Portal PANROTAS, o maior e melhor deste segmento no País, com informações e notícias atualizadas minuto a minuto
j
II
1
1
Tfl
12 edições anuais por
Parcelamentoem4X
RS 294'°°
R$7350
A vista no Boleto ou Cartão de Crédito
»Jornal PANROTAS
Píiiw1
t
Veículo semanal dinâmico, completo e atualizado
Brasil monta rnegaestrutura para MPI eABGev
:: Cobertura de todos os segmentos da indústria do turismo com enfoque diferenciado
am
receber T Conferência do WTTC
4
pelo jescortO, belezas do
Vao,ii
:: A cada semana cadernos especiais: Corporativo, Destinos, Tendências e Tecnologia, além do caderno Gente
Eyilo
52 edições anuais por RS i
iii
387 00
Bcl
Parcelamento em
3x
iii
»PANROTAS de Bolso :: Informações de Voos de todas as companhias aéreas nacionais e internacionais que partem, chegam ou passam pelo Brasil 12 edições anuais
por :Telefones de reservas das companhias aéreas
00
li
::Versão reduzida do Guia PANROTAS em tamanho especial para levar em viagens e servir de consulta permanente
:: Itinerários detalhados dos Voos
R$1219
R$129-00
k ____ ?TL1I1 •=•' •
O seu Jornal ~ROTAS traz, a cada semana, Cadernos Especiais, com maior cobertura, análises e entrevistas.
PAN ROTAS gente
-
quem é quem em nosso setor! Retrospectivas e entrevistas.
Muito mais conteúdo, de todas as áreas que interessam para nossa indústria.
~ROTAS Corporativo - um novo olhar sobre o setor de viagens de negócios e eventos corporativos.
~ROTAS Destinos — com dicas e 'test drive" de pacotes, hotéis e serviços no Brasil e no mundo.
PANROTASTendênCIaS eTecnotogia
—comestatísticas
mensais de várias áreas, análises de produtos e implantações tecnológicas de sucesso.
BkNROTAS www.panrotas.com.hr Valorizando a informação
este à PONTO. - •-_ Á
PROCURAR UM CONSULTOR DO SEBRAE FAZ TODA A DIFERENCA PARA A SUA EMPRESA. O serviço de consultoria do Sebrae orienta e acompanha o empresário em todos os momentos do negócio. Nossos consultores são treinados para fazer uma análise completa da sua empresa, apontando problemas e indicando soluções dentro das suas necessidades. As consultorias são realizadas no Sebrae, na sua empresa ou pela internet. É hora de crescer. Procure o Sebrae e siga em frente. www.sebrae.com.br
0800 570 0800
SEBRAE
Quem tem conhecimento vai pra frente