Agosto 2009
N'437 Ano 36 R$ 2950
Ó. Gol,
Ov ^\X., ()
.', - c- e
2
«çcO''
rj'Z•
- - -
-
\ROT
PANROT\S
destino:.
'
PAN ROTAS
corporativo -
3rasil é 2 2 nn ~ IA --
Brasti monta megaestrutu ra p receb e i 9 Conferência do W
~ROTAS gente quem é quem em nosso setor! Retrospectivas e entrevistas.
O seu JOflai PANRO ASbZ 4CCIá semana, Cadernos Especiais, com maior cobertura, análises e entrevistas. Multo mais conteúdo, de todas as áreas que interessam para nossa indústria.
PANROTAS Corporativo - um novo olharsobve o setor de viagens de negócios e eventos corporativos. ~ROTAS Destinos - com dicas e lest dilve" de pacotes, hotéis e serviços no Brasil e no mundo.
PANROTASTendÔncIas eTecnologia
—com estatísticas mensais de várias áreas, análises de produtos e implantações tecnolôgucas de sucesso.
PANROTAS www.panrotas.com.br Valorizando a informação
este é o PONTO.
NEM TUDO SE PODE TRAZER NA SUA BAGAGEM.
A verdade iia emoçao de uma viagem consiste em experiências genuínas que lascinam, não é mesmo? Nos hotéis InterContinental, usamos o nosso conhecimento local para ajudá-lo a desfrutar daquilo que é mais característico e exclusivo dc cada destino. No Panamá, você. Pode relaxar e sentir-se em um paraíso tropical tão espetacular que até daria inveja à Mãe Natureza.
Do -vou 1ie an InterContinental
lfe?
INTERCONTINENTAL HOTES & RESORTS
()2()09
Itr(iiiitnitI IIotIs Grou. I)iriu,
\isjtt
v\vv.inI(v(unhincfltaLcun
Editorial REPORTAGENS
Cantinho gostoso na serra paulista
$L O ar das montanhas e as baixas temperaturas já propiciam naturalmente o clima de romance e relaxamento. Se para completar essa atmosfera há uma charmosa pousada, com apartamentos confortáveis e atendimento cuidadoso, o passeio torna-se ainda mais encantador. A Saha Campos do Jordão, inaugurada no inicio deste ano, levou à balada cidade serrana um pouco do aconchego do lar.
- -
r
SEÇiE5 A - 006 O que mudou
A-015 Agenda A - 016 Agente: missão bem possível A - 017 Alagoas e Ceará A - 018 Paraíba e Santa Catarina
A - 004 - Guia Panrotas - Agosto / 2009
008 %
.
Técnico
EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Guroerirro Coedomi Aiçsrta Diretora te Marketing: Heiorsrr Prass Diretor Administrativo: Ricardo Jan iti Touga'aa
ENDEREÇOS E TELEFONES B - 002
Empresas Aéreas
B - 013
Redes de hotéis - endereços
6 - 021
Organismos de Turismo
B - 028
Embaixadas e Consulados
B - 039
Operadoras associadas à Braztoa
B - 041
Representações Turistroas
B - 047
Vacinação
B - 049
Empresas de Táxi Aéreo
B - 050
Aeroportos Brasileiros - lnlraero
B - 052
Hotéis!Flats/Locadoras - Assinantes
8
Agências de Viagens - Assinantes
REDAÇÃO
Editor-Chefe: Artur Luiz Andrade IarIuePanrc1as com.Lrl Editora-Executiva: Fátima Gatoeiro (tatima4'parrrotas comE' i Coordenadora-Editorial: Martrrri Scrrroeder Irsariori'Parrrrrr,rui:irzi (ir Repórteres: Claudio 5cirapschirik, Gabriei Guirão (COtagiario) Rr'r'C Aiierrss de Castro e Felipe Nierrreyer i RJ Fotógrafos: [rrrerson de Souza e Mariuce Ba0rirrir TÉCNICO
Editor Técnico: Artur Salvador Neto iarlursrr Assistente: Leoriordo R. Maccagnano
o
liametas,ecim.1r
MARKETING
Gerente: triarrarirra Aicurla ImaicuaPanrutas. com . br) Assistentes: Erra Verriuriirr, Mõnica Naomi Tsugawa e Srrrrrsnta ColetO Marketing Digital: Sorrilia Gonçalves PRODUÇÃO
-
053
Voos - Pronta Referência Nacional e Internacional B 073
Introdução
B - 074
Modelo/Instruções de
B - 075
Categorias Tarifárias
6
Estados/Territórios do Brasil e
-
075
Coordenação: Alice lsuiriki de Rezende (aiiceo"prrarstas.corrr (rr Gerente: tJev,Cun rios Santos (certos Apanretas.cam.br ) Diagramação: Graptrrn Comurrrcaçãe, Juarez Este'an e Maria da Perrirrr C:rirrtrreglrer Tratamento de Imagem: Rrrdney C. Soares e Wagner FeCE Pré-impressão: Eduardo A de oliveira Projete Gráfico: Cair Tcols COMERCIAL
Uso codigos
6 - 076
Companhias e códigos - Codificação
B 076
Companhias e códigos - Decodificação
B - 076
Equipamentos e abreviaturas
6 - 077
Telefones de reservas e sites das empresas aéreas
B - 078
Pronta Referência - Horários
Gerente Administrativa de Vendas: Karina Kamogar:a (ksrrrraT i EarrrotaO,coru br) Executivo do Negócios Sénior de HP: Antonio Jorge Filho Oorge'a,lrar rotas com.bri Executivos San Pacto: Marcas Arruda (rnarcOs&panrotas corir.br), Priscillo Porren rprrscrooiOipanrolas.c500.br(, Ricardo Srdaras (rsidaraS'panrotaS.csm h. (laguna Caetano dos Santos (rogerie Apanrotas.corrr.br ) e Tais Barrotes rio Moura tais A paarotas.corrr Cri Assistentes: P;irrirrrril:r rCiavaski lpameia' u parrrrrtss coro irri o Natiráiia FaiçOu iJr:rrrrc js rri:orrretaq ,cem Cri ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO
Informações Gerais B - 155
Empresas e Itinerários de
B - 162
Códigos
Voos
e Cidades - Codificação e Decodificação
B - 164
Cidades e Aeroportos - Exterior
B - 175
Aeroportos no Mundo
B - 178
Glossário
B - 187
Fusos Horários - Introdução
B - 188
Mapa
B - 190
Diferença de Horário -
B - 192
Configuração das Aeronaves
8 - 213
Serviços de ônibus - Airport Bus Service
B - 217
Instruções de
B - 218
Tarifas Aeroportuárias
Fusos Fusos
Uso do Tarifário
Chete de Assinaturas. v'aiárrez Wo0oer r :rssrrrots orei irorrr Jtoo :crrr Cri Cheio de Distribuicão: Jo,j Lo(rse MATRIZ - sAo PAULO: A,eniria Jahar:ir:rr,r r 761 - Cer. 04045-901 Ter (lii 2764-4800rTrois:rr Cir,r'rrri - Fov:(1 ir 226-l0r07 REPRESENTANTES NO BRASIL
BELÉM (PA) Traei rir iieprrsoirtaç5rs Ltca. - Tra,csuo ire:t:ritrr. •102 - Cep: esusu-o tu Cci. Ou 4006-1700 - Fao:(91) 4006-1717 - E-mail: traoeirn qitraoolirr coar br BRASILIA (0 F): Neo' Casr— SRTVS. 751 BI-k - Eri Enrirasoa Tuwer - Sala 624 — Ceir, 70340-000 Te rei 32234081 CPI (Oh) 8155-2020 - E-mail nerncasruenanreias com br OrLAqdr:cra de serviços Lida - RIOS 703- Broco G - Casa 03— Cetr 70331-707 Cci 010904-0000— E-mail: '.nioiairelrrrrasJrg.cern.br CURITIBA (PR(. Clenrentino 8. Oezordr - A. Buerro Aires, 681 - 16 andar Oop 80250-079—Ter: (41) 3322-8986 Cei.(41 (9103-9915 - E-mal: cienrentisaOionda corrr O FORTALEZA ICEI: E. K.-Repr. Nac. o inler. Lida - Ao. Metendo Airircar, 559 Cep 60035-160 - Cci 851 8924-1888 - Tei..i851 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PAI Feire S. Gonzalez - R Santos Üurrrorrt, 336- Ed. Parxrpaflia sair 3 Cep 95851-040 - rirlrrtaei 'lS) 572-4434 - E-mail: casornotrrrrmfszoet.cern.br NATAL (RN). EM Repr. e Turismo Ltda. - Ao. Prudente se Morais,1 213 -1' aiirlar - SI, 03 e 04 Cen 59020-090 —Trri 184i 3211-0037 —Fau.(84) 3211-7671 - E-mail: trngsase'digr.conr irr PORTO ALEGRE (RS( Fernando M. Pereira - A. Dormido Pereira de Freitas. 195- El. B - ap 314 Cep 91530-080 - Tei:i51) 3779-3258 -Cei'(51)8138-2716 - E-mail: iarr til g2alg'ahou.csm.br RIO DE JANEIRO (RJ): Season Turismo e Markeling e Esportes Ltda Simone La-a 'srnrorre.rcparrrotascsm.br( - Rua Marquês de SOe ceirte. 124507 Bloco 03 Ce: 2245r . 040 Toi 211 2520-2415/(21(8873-2415
PROPRIEDADE: DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS B - 219
Itltroduçáo
B - 220
Guia do Passageiro
B • 222
Vistos Consulares - Documentação
B - 234
Documentação de Viagem - Procedimentos
B - 240
Informações sobre Alfândega
8
Dicas de Viagem
-
244
6 - 247
PA1JROTAS Editora Lida - Registro Público: 116-75 - Registro no iNPi' 003776 - ]irsi:rrDie Es1:roiiai 109.338.892 116- CNPJ 46 375.531 .0001-60— i55N irrterrratruiral Standard Seri,'ri Nriirrirer 0102-3225 - Ciaosificaçãa Jantaria Fiscal: 49.02 01.00 O Orna PANROTAS e vendido somente por assinatura Para assinar ligue: (11) 2784- 48113 or acesse o oite: w'cor.punrutss conr.br Assinatura anual de AS 294.00 O Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e prur!rizrdu e processaria ira PANRO1A.3 Editora Lido Iirrprcr680 e ocabameots final são executados pela Lis Gráfica (Rua Feicr:i António, 370— Bonsocesso - Orraruflrou - SP(. As rforrrrações i, ontidas nes1e Croa são o3rtoirrs rrrr isoles oficiais, irão se respirrre,ahii/,riirlr: o PAI'JROTAS r:cr i.oirse',irr7r'i,i:rs resrflianles de posar'.. ', '.rrr:r, rei ''rniss5os
Transporte de Animais - Procedimentos
Guia Panrotao - Agosto! 2009 - A - 005
MIL
Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido nas publicações
nalto Cefltr
1ORNE-SE MAiS COMPETITIVO!
d
Vistos A seção sobre vistos consulares foi alterada na sua inte-
t» ;T
1 • "-
.,'.
gra. Todos os textos passaram por uma revisão e atualização com o auxilio da equipe da Bernadini - Técnicos em Documentação.
Mapas de assentos Dois novos mapas de assentos estão disponíveis. O primeiro é o do avião CRJ 900 da Bombardier, utilizado pela Pluna nas operações das rotas entre Brasil e Uruguai. A segunda novidade é a aeronave Embraer 190 da Air Caraibes.
Malha Deita Com a inauguração do voo São Paulo - Los Angeles, a Deita Air Lines apresenta uma remodelação na sua malha. Confira todas as mudanças na seção Pronta Referência.
Novo voo da Azul Cursos reconhecidos pelo Ministério do Turismo e pela Secretaria da Educação
• Guia Nacional e América do Sul
A Azul vai começa a operar uma nova rota a partir do dia 10 deste mês com oito frequências diárias, partindo de Campinas (aeroporto de Viracopos) para Belo Horizonte
• Guia Regional São Paulo
(aeroporto de Confins) às 6h20, 9h30, 14h20 e 17h30. De
• Espanhol
Belo Horizonte para Campinas os horários de partida são
• Sistema de Reservas Aéreas - SABRE • Turismo Coorporativo
às 7h55, 11h05, 15h55 e 19h05.
Frequência alterada
• Cruzeiros Marítimos O novo voo da Pluna entre Porto Alegre e Montevidéu,
• Recreação
que começa neste mês, terá frequência de quatro vezes
• Transportes Rodoviários
por semana. Inicialmente, a companhia tinha planos de
• Marketing de Relacionamento
operar essa rota diariamente.
• Comportamento do Consumidor • Gestão de Pessoas Av. Jabaquara, 1574 (metrô Saúde) 11 5599.4264 / 5585.9206
www.ableassociados.com.br .a
-.c:L
.2•5
iheria na Bahia A Iberia iniciou o voo entre Salvador e Madri. A rota é operada uma vez por semana.
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
TJI)
•9
g4
COT
_i --"
:i;
i 1j f 1
Luanda Rio Luanda, aos domingos, terças, quintas, sextas e Luanda S.Paulo Luanda, as segundas, quartas e sábados -
-
-
-
,S.
B747-300 COMBi - RIO - ujr,NDA FREQUEIIICIA
DE:
PARA:
VOO
PARTIDA
CHEGADA
2.4.7. 5. 2.4.7. 5
RIO RIO LUANDA LUANDA
LUANDA LUANDA RIO RIO
DT742 DT744 DT741
18:00 22:00 12:00
05:30 09:30+1 15:30
DT743
1400
1730
.-i-
.
L' »Ií-.f 1 JL. LJ;jIL1JLPiOLWiJL PARA MAIORES INFORMAÇOES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A CENTRAL DE RESERVAS TAAG. FREQUÊNCIA
VÔO
PARA:
DE:
PARTIDA
CHEGADA
16:00 09:15
04:45+1 13:00
DT746 1.3.6. GUARULHOS LUANDA LUANDA GUARULHOS DT745 1.3.6.
CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS FRFQUENCIA PARA VÔO PARTIDA CM. ::c: .:o 10:00 25. IkALAVILLL LIA 5OL 2.6. 05:00 12:15 0T526 07:00 2.6. DOUALA 03:59A 0V 550 17:00 OUBAI 1.5. S. MARARE DT 587 07:30 11:30 DT 577 09:00 3.4.6.7. )OHANESBURGO 13:20 JOl-IANESBURGO 0T577 08:45 13:05 1.2.5. 0V 540 17:00 KINSHASA 16:00 1.4. KTNSHASADT 540 14:00 - 15:00 3.6. LISBOA DT 650 1.2.3.4.5.5.7. 22:00 05:10 WSAKA S. W10. 24 _
DL.02iLJ32P_
4.
SAL
7.
SAL
7.
SÃO TOMÉ WINOHGO( LJINDHOEK WINDHOEK PEQUIM BRUXELAS LONDRES FRANKFURT
3.4.7. 2. 1.5.7. 2.4.6. 4.7. 6. 1.5
DT 500 O_Q7^3II _j3:15 16:15 DT 500 0 10:30
DT 500 10:30 DTS?1 OT 573 11.00 14:30 0T5173 DT 690 06:00 DT6360 18:35 DT 606 23:55 0T6561 21:25
•
11:20 13.30 16:55 03:00 * 06:05' 5830 :611
EUROPA PARIS LISBOA OSTENDE
(CARGAI. N\\
.
/ .
AMERICA 00 SUL RIO DE JANEIRO ÁFRICA
/
.-p'- uGT
LAEAA
BRAZZAVILLE A
KINSHASA LUSAKA
S.
ToMÉ :
JOHMINESBURG PONTA
NEGRA
lAR
-
•
1I:: PARE LA LL2E SHARS b. SN
VÔOS DOMÉSTICOS
Conexões
para Benguela (Catumbela), CaL:nda HuL--D:,
:I:o - a:, larzL C::-o, -enongue, Namibe, Negage, Onglva, e SOyO.
CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS -1
, -
J4 1 -1- 1
-
À
,
7
- -
-
- r
-
--
1
--
os voos diretos da El AI entre Tel Aviv e São Paulo, destino volta a ficar em evidência no Brasil Com os Jaime Scat-ena
(textoefotos)
Especial para o Guia PANROTAS
da arrojada arquitetura de Tel Aviv Da semana em que domingo se trabalha - afinal para os judeus, o sábado é que é sagrado Da cultura dos Idbvlzsm, das estufas e jardins botânicos, dos IMgran-
h~ sobremaneira - e inevitavelmente - por seus pontos tUrístICOS ligados à religião, terra natal de Jesus CriSta e terra santa para as doutnnas monoteístas Is- mal tem multo mais a oferecer a quem se interessa por desvendar uma cultura que praticamente define o dia a dia de milhares de cristãos, muiçumanos e Judeus de todo o mundos Israel e das Sinagogas e das mesquitas Mas é também dos mares (Morto ou não) e dos desertos Das ruínas romanaS, bizantinas e da Idade Média Da agitada noite, dos negócios movimentados e
tes, estudantes e reservistas (la se presta serviço militar por dois dlares anos, tanto homens quanto mulheres) do shequel e dos.—... Das fronteiras amigáveis e das em conflito, das terras, mesmo que poucas (a superficie do país é de apenas 22.770 km 2 menor que
o Estado do Sergipe), ocupadas ou livres históna marcante, que coou sua Pátria de um,pow forte, ~~história q. um dos mais iiiprópria arte marcial, o Krav Mag, e que conta com trigardes erviços . isoretos do mundo, õMoai4.retitadOfrquefltemente noonema, Israel é energia pura Elarnbém referência paia os bmsilelios. por exemplo por ter deserwr*do uma tecnologa que tinevitavelmente põe em cheque es *çõesPara combater a falta de J
tlE
j
lilá
chuvas no sertão biasilehO uma vez que rmga com eficiência uma terra multo mais seca e empedrada que a do sertão nordestino O fato é que vanedade e interesses diversos não faltam a esse destino mamado por, idenlidade tãolorte que mtas vezes isso dificulta a sua promoção como um país que va , conflitos também não ~ nem i mente de ladO uma Vez que turista. país Que sopor algumasdessasmzõ unindo todas,
SEGURANÇA
ik
A segurança está no cotidiano, principalmente dos turistas, que estranham o número de militares nas ruas e são entrevistados com muito profissionalismo pelos agentes da imigração nos aeroportos (tanto na chegada quanto na saída), além de passar por revista nas entradas de museus e shoppings.
I' / .'.
Mas está também nas ruas das cidades, onde se pode andar com muita tranquilidade por toda a noite, sem qualquer receio, da mesma maneira que grupos de adolescentes e mulheres desacompanhadas o fazem Aliás, há quem questione se o risco de uma bomba explodir não é menor do que ao que está exposto quem vive no cotidiano violento de algumas das grandes metrópoles mundiais - e brasileiras.
do famoso sacrifício de Abrahão e seu filho Isaac (poupado por Deus
A indagação pode parecer uma loucura para quem acha que Israel se
na última hora).
reduz aos conflitos tão expostos nos noticiários de todo o planeta. Mas
Retratada no centro dos mapas da antiguidade, Jerusalém é hoje um
é inevitável de passar pela cabeça conforme o turista segue desven-
agitado centro de peregrinação. A cidade é quase monocromática, já que
dando o país e se dá conta que ali vive um povo rico, que convive com
todos os prédios são revestidos de pedra dolomita - com propriedades
suas diferenças (é comum ver árabes e judeus conversando normal-
termo-isolantes e um resultado estético bastante interessante. Novos e
mente nas ruas) e, principalmente, que não deparou com uma cena
arrojados edifícios, como o Museu do Holocausto Yad Vashe, contrastam
violenta sequer.
com construções milenares. Um passeio pela cidade deve começar pelo Monte das Oliveiras, de onde
ARBORIZANDO DESERTOS
se tem uma vista geral de Jerusalém velha e se pode visitar o santuário
Se a irrigação local já impressiona, o que dizer do fato de Israel ter e já
Dominus Flevit (o Senhor chorou), local em que Jesus chorou por Je-
estar cumprindo um grande plano de arborização dos desertos? No
rusalém, além da Basílica da Agonia no Jardim de Getsemani.
inicio, a ideia foi usar os pinheiros, que crescem mais rapidamente.
Já na Cidade Velha propriamente dita, uma parada obrigatória é o Muro
mas que têm como ponto negativo a característica de consumir muita
das Lamentações, um remanescente do muro que contornava o se-
água e impedir o surgimento de outro tipo de vegetação. Israel então
gundo templo, uma sinagoga, e considerado o segundo local mais sa-
está colocando abaixo os chamados "desertos verdes", substituindo
grado para os judeus, atrás somente do Santo dos Santos, no Monte do
os pinheiros por árvores nativas. Em regiões como Sfat já se pode
Templo. Sinagogas ao redor do mundo são tradicionalmente construi-
ver o resultado, com florestas verdejantes ao redor da cidade.
das com seu arco sagrado voltado para Jerusalém. O salão de orações,
A infraestrutura de transportes está se modernizando, com novas
na parte esquerda do muro, é outro local de destaque. De lá, o visitante
auto-estradas ligando o país de norte a sul e também integrando as
pode se perder caminhando pelas ruas da cidade milenar, apreciando
principais cidades. As linhas de trem estão concentradas na parte
as mercadorias e as comidas dos comerciantes.
oeste do país, junto ao Mar Mediterrâneo e ligam o norte (Acre e
Outro ponto obrigatório é a Via Dolorosa, ou Via Sacra, o último caminho
Haifa) ao sul (Be'er Sheva), passando porTei Aviv, de onde também
feito por Jesus, de acordo com a tradição cristã, do tribunal ao Monte de
é possível acessar Jerusalém.
Golgotá, onde foi crucificado e enterrado. As estações estão marcadas com diversos símbolos e levam ã Igreja do Santo Sepulcro, onde se en-
RELIGIÃO
contram as principais relíquias cristãs, como a pedra da unção (onde o
Praticamente todos os lugares visitados pelo turista em Israel têm al-
corpo de Jesus foi preparado antes do enterro) e sua sepultura. A igreja
guma ligação com a história antiga, seja ela religiosa ou não. Segun-
é destino de peregrinação para cristãos de todo o mundo.
do a tradição judaica, a criação do mundo se deu no Monte Moriah,
Ainda na área da Cidade Velha, a Torre de Davi, sede do Museu da
em Jerusalém. Outra tradição diz que, deste mesmo monte, Deus
História de Jerusalém, conta com um ótimo show noturno de músi-
teria retirado a terra para fazer Adão. No alto do monte, aliás, está a
cas compostas especialmente para o local, além de imagens projeta-
Mesquita de Ornar, com sua cúpula dourada. que guarnece o altar
das nas históricas paredes locais.
ON
-
AL
Lo
2009 A 009
MUSEUS E NOITE Mas Jerusalém não é só religião. A cidade conta com inúmeros museus, como o Museu de Israel, o Museu de História Natural e o Memorial do Holocausto Yad Vashem, uma visita difícil, mas necessária. Yad Vashem não se limita a ser um museu - é um centro que busca identificar cada um dos seis milhões de judeus mortos nos campos de concentração durante a segunda Grande Guerra. Mar Morto
A arquitetura do museu, projetado por Moshe Safdie, o mesmo do novo terminal do aeroporto Ben-Gurion, é uma atração à parte. com suas instalações cortando a montanha e criando um caminho que
no alto de um platõ de 450 metros. O rei Herodes. ciente das ca-
termina com uma bela vista de Jerusalém.
racterísticas estratégicas de Massada. mandou construir uma grande
A noite na cidade também é bastante agitada, principalmente nos
fortaleza com depósito de alimentos e armas, além de luxuosos palá-
bares e pubs do centro, ao redor da rua de pedestres Ben Yehuda.
cios. Suas ruínas podem ser acessadas por meio da exaustiva Trilha
O café restaurante Lavan, junto à Cinemateca no Monte Sião tam-
da Cobra ou de um agradável teleférico. Na base da montanha,
bém vale como mirante, pois de sua varanda tem-se a vista no-
um museu de primeira conta a incrível história do local, marcada
turna das muralhas da Cidade Velha. Bons restaurantes, em sua
por diversas batalhas entre judeus e romanos pelo controle da for-
maioria kosher, completam a visita.
taleza. Massada é considerada Património da Humanidade pela Unesco desde 2001.
-.
Outro local da região que merece a visita é o Jardim Botânico do kibutzda cidade de Ein Gedi, com plantas de todo o mundo (inclusive do Brasil). Há ainda reservas naturais com rios que correm dentro de canions e fazem contraste significativo com o deserto ao redor.
ISRAEL COSMOPOLITA A velha Jaffa, com mais de três mil anos, foi sempre um porto movimentado, atendendo Jerusalém e funcionando como o principal ponto de ligação entre a Europa Ocidental e o Oriente. Foi por este porto que chegou o cedro do Líbano usado na construção do Grande Templo de Jerusalém ou por onde passaram os cruzados e Napoleão Bonaparte, que destruiu a cidade em sua invasão. Hoje o local é um centro turístico e artístico e suas vielas, que são nomeadas com os
PROPRIEDADES TERAPÊUTICAS E TRATAMENTOS DE PELE
signos astrológicos, estão repletas de galerias de arte, ateliês e restaurantes, além de um agitado mercado de pulgas, uma tentação
No caminho de Jerusalém para o Mar Morto pode-se visitar o parque
para os que gostam de pechinchas.
de Qumran. com rumas da ocupação pelos essênios datadas do sécu-
No alto da cidade está a Igreja de São Pedro, um santuário voltado
lo 2 a.C. O local tornou-se conhecido a partir de 1947, quando lá foram
para o oeste e representando a ideia de que o cristianismo saiu de
encontrados, por pastores beduínos, os 'Manuscritos do Mar Morto'.
lá para conquistar o mundo ocidental. Já o porto de Jaffa passa por
Escondidos em jarros por mais de dois mil anos, eles estão hoje em
um processo de revitalização, com a construção de uma grande pas-
exposição no Santuário do Livro do Museu de Israel, em Jerusalém.
sarela de madeira e um novo mercado.
Às margens do Mar Morto existem inúmeros hotéis, alguns de redes
Já a jovem Tel Aviv completa 100 anos, desde que a milenar Jaifa
internacionais como o Le Meridien David, para atender à grande demanda de visitantes que buscam as propriedades medicinais de sua água, com concentrações de sal e minerais tão grandes que o corpo não afunda. Pode tentar. Não é só a água. no entanto, que atrai os visitantes. Por estar a mais de 400 metros abaixo do nível do mar, a atmosfera local é livre de pólens. Assim, é mais seguro tomar sol, o que o torna a região um dos centros de referência mundial em tratamentos de pele. Porém. com as altas temperaturas e baixa umidade do ar é imprescindível
à.
tomar muita água - mas não a das torneiras do hotel, que são levemente salgadas e seu consumo não recomendado. E dá-lhe calor, principalmente no período entre junho e setembro, quando as temperaturas podem chegar facilmente a 45°C à sombra. com a sensação térmica passando dos 50C. Ainda na região, está a belíssima fortaleza de Massada, instalada -
010 . Guia Panrocas Agosto / 2009
Are porÍLlre de Tel Avn,
tornou-se pequena e seus moradores decidiram criar uma nova cidade nas dunas de areia, o que resultou em uma metrópole vibrante, ousada e cosmopolita - a maior de Israel e centro econômico do pais. Com a indefinição política que cerca a capital Jerusalém, a maior parte dos países tem suas embaixadas e representações diplomáticas em Tel Aviv. Construída também para quem gosta de andar a pé, seu modo de vida cosmopolita pode ser visto na grande quantidade e variedade de restaurantes. lanchonetes, cafés no estilo europeu, clubes e boates. Aliás, a vida noturna da cidade é bastante agitada e os clubes e casas noturnas estão sempre cheios. O badalado "High Windows", batizado em homenagem a uma banda israelense da década de 70, possui dois ambientes - a agitada pista de dança e um terraço ao ar livre, com bela vista dos arranha-céus da cidade e músicas mais calmas. Na pista, dá até para dançar um típico funk carioca. Aliás, a música brasileira tem lugar garantido na diversão de Tel Aviv. Outro lugar interessante, tanto pela eclética decoração que imita uma casa da República da Geórgia, quanto pelo público jovem e animado. é o Nanuchka Bistro Bar - com direito a ouvir de funk a músicas do boi de Parintins. Construída no auge do estilo arquitetônico Bauhaus, cujo ponto alto é a funcionalidade, Tel Aviv conserva até hoje mais edifícios construídos de acordo com esta escola do que qualquer outro lugar do mundo, mesmo na Alemanha. As construções Bauhaus podem ser identificadas pela ausência de ornamentos e a presença de varandas para que os moradores possam apreciar a vida ao ar livre. O conjunto de edificações Cidade Branca de Te] Aviv foi reconhecido como Patrimônio Histórico da Humanidade pela Unesco em 2003. O porto de Tel Aviv é outra atração que reflete a agitada vida da cidade. Revitalizado há poucos anos, hoje conta com uma grande diversidade de restaurantes, bares e casas noturnas. O piso é de madeira, montado como se o visitante andasse sobre dunas de areia, com leves ondulações, pedras falsas como bancos e caixas de areia para crianças. Skate e patins são bem-vindos, assim como famílias, grupos de jovens, turistas e esportistas. em um ambiente que lembra os calçadões de praia. O brunch de sábado (dia do descanso judaico) é muito agitado nos restaurantes da área. Enquanto a maior parte dos estabelecimentos de Jerusalém é kosher, em Tel Aviv é possível encontrar frutos do mar, carne suma e a mistura de derivados de leite e carne que não se acham em outros lugares do país. Além disso, muitos restaurantes e lojas abrem na noite de sexta e durante o sábado, no shabat judaico.
)lNfl3
'P) l' p
ren,
THE MASADA .MUSEUM
C1
Museu m Mas.aa
r.
IN MEMORY OF YIGAEL YADIN FUNDED BY THE SHUKI LEVY FOUNDATION
3J
_i ) ÀU
-----
Gua Panroas -Agosto / 2009 . A . 011
1
Jerusalem \\
DICAS E OBSERVAÇÕES -* O principal aeroporto de Israel é o Ben-Gurion (TU), na cidade de Lot, a meia hora de Tel Aviv, de onde partem e chegam os voos diretos da EI AI, três vezes por semana, ligando o pais ao Brasil. Moderno, seu mais novo terminal conta com grande variedade de serviços e lojas duty-free. --> Aeroportos menores, principalmente para voos domésticos, são encontrados nas cidades de Eilat (ao sul, junto ao Mar Vermelho) e LJIVI..
dv Je, .dem pdri que vv vuvim fazer suas orações voltados para a cidade
Haifa (ao Norte, a terceira maior do país). - No Museu do Holocausto, uma boa dica é programar a visita de seu passageiro com a guia paulista Hilda Fainsilber, filha de sobreviventes da Segunda Guerra Mundial, que se conheceram depois de emigrarem para o Brasil. --> Na área do Muro das Lamentações existem setores separados para mulheres e homens, que devem cobrir a cabeça
1:t
- Os kibutzim foram concebidos sob a ótica socialista de comunidades igualitárias e primariamente agrícolas. Hoje cada kibutz explora seus recursos à sua maneira - desde os completamente agrícolas aos com fábricas em suas instalações. Mas todos passam por uma 'crise de identidade' para adaptação à realidade capitalista do mundo O Muro 030 Lo'-'e'itot-oes
2 21
co
gusLo
2009
pós-Guerra Fria.
EM
>.
.:
,m
arquitetura enxaimel
Saha Campos do Jordão No aconchego do lar A pousada Saha, em Campos do Jordão (SP), investe em serviços personalizados para atrair o hóspede em busca de descanso R e nê Castro
conceito de bem-estar aliado ao conforto foi o pilar de sustentação da construção da pousada Saha O Campos do Jordão, primeiro investimento hoteleiro do Grupo Agroarte. Inaugurada em janeiro deste ano com 20 apartamentos, duas suítes e um chalé, a propriedade é um verdadeiro convite ao relaxamento. Isso porque, além de um spa administrado pela rede Jacques Janine, o viajante pode
'H
esquecer do tempo com atividades que vão desde a loca-
W
ção de um filme na própria pousada até uma degustação de vinho no final da tarde em uma das varandas da unidade. Se a intenção for curtir a cidade de Campos de Jordão, que fica a cerca de duas horas de São Paulo, a dica é encomen-
Nk-
'
Ao ar livre. no salão ou na cama o café da manhã e repleto de opções
1
dar uma cesta de piquenique no hotel, alugar uma bicicleta - também disponível na pousada - e pedalar até o horto florestal do município. É o programa perfeito para deixar o estresse do dia a dia de lado.
Guia Panrotas - Agosto! 2009 - A - 013
/
/!
i^i
ii
1
Tyf__
(
Lj
O .um tos possuem camas de casa) em temeu) e uire
esttic
APARTAMENTOS
na avenida principal e contornar à direita depois de algumas
Todos os apartamentos são equipados com televisor de LCD.
quadras. O bairro Vila Capivari é um dos mais valorizados da
DVD. sistema de internet sem fio, aquecedor de toalhas e de
região e está a menos de cinco minutos do centro, lugar onde
piso. calefação, desembaçador de espelho, frigobar e cofre.
o turista encontra de tudo: lojas de roupas de frio, souvenires
Os quadros e móveis de cores claras dão um tom leve às uni-
e chocolates, além de lanchonetes. restaurantes, bares, entre
dades. O cliente pode escolher também um quarto com ou sem
outros. Uma das principais atração do destino é a cervejaria
copa, o que não impede a utilização de um espaço comum no
Baden Baden. Lá o turista conhece passo a passo como a
deque do hotel para a preparação de pratos rápidos.
fermentação de alguns cereais pode gerar uma das bebidas
Já o chalé, que tem capacidade para até seis pessoas, ofe-
mais apreciadas no Pais.
rece, além da copa privativa, uma cozinha. Para não fugir do conceito de refúgio dedicado aos casais, a pousada não aceita a hospedagem de menores de 14 anos. O gerente geral da Saha. Eduardo Simões, explica que o projeto foi elaborado para atender casais em busca de descanso. "Vetamos a entrada de crianças também por não oferecer espaços e atrativos para que elas possam brincar", comentou ele, informando que há 2.5 mil m 2 de área cons-
i:1,;III 1.1
• 1 1/
1 11
!1t
'
1
truida dedicada exclusivamente ao conforto dos hóspedes.
OUTROS SERVIÇOS Completando o cardápio de boas opções, a Saha estimula a permanência do hóspede nas dependências da pousada oferecendo uma seleção de jogos de tabuleiro, além de uma biblioteca própria, onde o cliente pode folhear algumas pági-
.
.11!!1
nas de um livro ou, se preferir, comprar e levar o título para casa. Os aficionados por leitura não precisam se preocupar se a história estiver interessante. Pode ler à vontade. O objetivo do espaço é proporcionar um ambiente tranquilo e livre
SERVIÇO Saha Campos do Jordão
de qualquer compromisso. Endereço: Rua Senador João Sampaio, 291 - Vila
LOCALIZAÇÃO
Capivari Campos do Jordão (SP)
Outro ponto de destaque da pousada é a localização. Para
Tel.: (12) 3663-2433
quem e da capital paulista a tarefa é fácil, até porque o tra-
Site: www.sahacampos.com
jeto não leva mais que duas horas. Já nas proximidades de Campos do Jordão. é só passar pelo portal da cidade, seguir
- 014 . Guia Panrots . Agosto / 2009
O Gi PANROTAS viajou a convite da Sotia Campos do Jordão
marjori@panrotas.com.br
Feira de Educação Study in Australia
Nova Equipotel
Data: 22 de agosto
Data: 14 a 17 de setembro
Local: Hotel Caesar Park Faria
Local: Pavilhão de Exposições do
11 0 Centro-Oeste Tur Brasília
Lima, São Paulo Informações: www.studyinaustra-
Anhembi, São Paulo Informações: www.novaequi pote l.
Data: 6 de agosto
lia.org.br
com . br
Brasília
N BTA
Conferência Anual de Investimento
Informações: www.promoveeven-
Data: 23 a 26 de agosto
em Propriedade de Férias
tosgo.com.br
Local: San Diego, Estados Unidos
Data: 14 a 17 de setembro
Informações: www.nbta.org
Local: Orlando, Estados Unidos.
AGOSTO Local: Shopping Pátio Brasil,
Informações: www.vacationowner-
9° Fórum e Salão Ahla
shipinvestment.com
Data: 11 e 12 de agosto
Feira de Educação Study in Australia
Local: Expo Transamerica,
Data: 25 de agosto
São Paulo
Local: Sheraton Hotel,
Bit Peru
Informações: www.abla.com.br
Porto Alegre
Data: 15 e 16 de setembro
Informações: www.studyinaustra-
Local: Lima, Peru
lia.org.br
Informações: www.bitperu.com
18° Salão de Negócios Turísticos Ugart-RS Data: 12 e 13 de agosto
Feira de Educação Study in Australia
320 Encontro Braztoa
Local: Centro de Eventos de
Data: 27 de agosto
Data: 17 e 18 de setembro
Porto Alegre, Porto Alegre Informações: (51) 3026-3028 ou
Local: Sofitel, Rio de Janeiro:
Local: Centro de Convenções
Informações: www.studyinaustra-
balzano©balzano-eventos .com. br
lia.org.br
Frei Caneca, São Paulo Informações: www.braztoa.
Encontro Nacional de Turismo da Bahia
a 13 Avirrp
Data: 13 e 14 de agosto
Data: 28 e 29 de agosto
Jata World Tourism
local: Bahia Othon Palace Hotel,
Local: Centro de Eventos Taiwan,
Congress & Travei Fair
Salvador
Ribeirão Preto (SP) Informações: www.avirrp.com.br
Data: 17 a 20 de setembro
com , br
Informações: entur@barraviva.com
51° Conotei
SETEMBRO
Local: Tóquio, Japão Informações: www.jata-net.or.lp 5 ? Convenção Nacional
Data: 1 7 a 19 de agosto Local: Centro Sulamerica Eventos,
Top Resa
de Vendas Trend
Rio de Janeiro Informações: www.conotel.com.br
Data: 1 1 de setembro
Data: 20 a 23 de setembro
Local: Paris, França
Local: Summerville Resort,
Informações: www.topresa.com
Muro Alto (PE) Só para convidados
5 9 Semana Profissional de Turismo New Line Operadora
Explore South Africa
Data: 17 a 22 de agosto
Data: 1 11 de setembro
BNT Buenos Aires
Local: Estação Embratel
Local: Centro de Eventos
Data: 23 de setembro
Convention Center, Curitiba Informações: www.newline.tur.br
Frei Caneca, São Paulo Informações: www.exploresoutha-
Local: Buenos Aires, Argentima
ou eventos@newline.tur.br
frica.com.br
2° Encontro Latino-
La Cumbre
São Paulo
Americano de CVBs
Data: 9 a 11 de setembro
Data: 26 de setembro
Data: 18 a 20 de agosto
Local: San Juan, Porto Rico
Local: Bourbon Atibaia,
Local: Espaço Clementina,
Informações: www.lacumbre.com
Atibaia (SP)
Belo Horizonte Informações: (34) 321 7-60B0
Abeta Summit 2009 - Encontro
com.br
Informações: jair©gwg.com.br 11 0 Workshop Trend
Informações: www.trendoperadora.
Brasileiro de Ecoturismo e Turismo 6 1 Feira Nacional de Turismo Rural
de Aventura
IT&ME
Data: 21 a 23 de agosto
Data: 10 a 13 de setembro
Data: 29 de setembro a
Local: Parque da Agua Branca,
Local: Centro de Exposições
1 0 de outubro
Informações: www.feiradeturis-
Imigrantes, São Paulo Informações: www.abeta.com.br/
Local: Chicago, Estados Unidos
morural.com.br
summit
com
São Paulo
Informações: www.motivationshow.
Guia Psriratas - Agosto / 2009 - A - 015
Isp
Em busca da
Mady Celmi dpTelmicorn.hr
urrtiirir
s agentes de viagens do mundo inteiro têm se debruçado com
complexos precisam sempre da assessoria de um agente especializado.
crescente atenção sobre um ponto crucial: como conseguir
Além disso, os agentes frequentemente têm acesso às tarifas especiais
lucratividade nos seus negócios apesar da crescente competi-
desses destinos que nem sempre estão disponíveis na internet.
ção, do aparecimento das mega-agências on-line e da pressão das vendas
Alguns agentes chegaram à conclusão que com destinos longínquos são
diretas efetuadas petos fornecedores. Nos Estados Unidos e Canadá parte
capazes de conseguira mesmo volume de vendas na metade do tempo,
das agências está começando a priorizar a venda de destinos distantes tais
com um quarto do esforço e menos pressão dos clientes em razão de
como África. Austrália, Nova Zelândia e a região do pacífico sul.
expectativas que os produtos de massa dificilmente poderão satisfazer.
A maior parte dos clientes está menos familiarizada com estes produtos
Para conseguira lucratividade é preciso tocara venda não pelo faturamento
e geralmente os sites oferecem poucas informações na venda direta de
que ela traz, mas pelo retorno que esta transação poder proporcionar. Em
pacotes para esses destinos menos comuns. Assim, os agentes de viagens
muitos mercados, os agentes começam a perceber que o importante é
que puderem combinar conhecimento do produto e expertise profissional,
ser pago por gerar valor.
conseguirão uma boa vantagem competitiva.
Destinos muito conhecidos e fáceis de vender oferecem pequenas mar-
De acordo com a revista americana Travei Pra fessional, no mercado de
gens de lucro e maior competição com as vendas on-line. Você precisa
turismo de massa, o agente tem menos oportunidade de agregar valor ao
se posicionar não como um agente de viagens, mas como alguém que
produto. Se o agente for um expert em Ilhas Cook. na Nova Zelândia. ou
proporciona experiências inesquecíveis ao seu cliente. O cliente paga para
cm República Maldivas, ele poderá conseguir um lucro melhor comparando
alguém com uma verdadeira capacidade de oferecer produtos e serviços
com a venda de destinos como Cancun ou até mesmo Miami. A maior
diferenciados e não apenas por uma coleção de vouchers.
parte dos viajantes que decide comprar destinos longínquos busca um
Aqui está a verdadeira forma de competir com a venda on-line que apenas
contato mais direto com a agência de viagens.
oferece a possibilidade de escolha dentro de um menu padrão. Entretanto,
Os clientes nem sempre encontram informações em abundância na web a
isso não significa absolutamente desprezar os destinos de massa e sim
respeito de destinos mais Jonginquos e. por outro lodo, estes produtos mas
conseguir um equilíbrio nos vendas do agência.
.,. Faça uma consulta e comprove!
CULMI A - 016 Guia Panrotas - Agosto / 2009
TeIs.: (11)3826-1023 e (11) 3666-1404 Fax: (11)3663-5622 - Celular: (11)9294-0250 E-mail: mady@madycelmi.com.br
LC
'-
Ranking CUC Novidades no ranking comercial da CVC na primeira LI
lei (82) 3336-2522 E-mail:noyamcz'uoLcom,br
quinzena de julho. Os cinco destinos mais vendidos do Nordeste foram, pela ordem, Porto Seguro, For-
Civilização do Açúcar
taleza. Maceió, Natal e Porto de Galinhas. O fato novo é que a capital alagoana ultrapassou a capital
Paraiba. Pernambuco e Alagoas são os três Estados que fazem parte do roteiro batizado
potiguar em volume de vendas. Não custa lembrar
de Civilização do Açúcar, lançado no 4 11 Salão do Turismo - Roteiros do Brasil, em São Paulo. no mês passado. A ideia é interiorizar o turismo, mostrando que esses lugares têm mais a oferecer além do tradicional segmento sol e praia. Cada um desses Estados
que até recentemente, em determinadas épocas
mostra uma etapa diferente do ciclo do açúcar. Em Pernambuco estão os chamados "engenhos de fogo morto", onde não há
para Porto Seguro.
do ano. Natal chegou a ser o segundo destino mais vendido da CVC, à frente de Fortaleza e só perdendo
mais qualquer atividade econômica. Em compensação estão lá as estruturas mais bem conservadas, mantendo a caracterização do ambiente tanto da casa grande como da senzala, onde os visitantes são recebidos por pessoas vestidas a caráter. Na Paraíba, a grande atração e visitar os 'engenhos de fogo vivo", onde os turistas podem acompanhar a produção de produtos como cachaça e rapadura. Todo o processo de fabricação é explicado em detalhes, e a visita inclui degustação. Já a evolução dos engenhos pode ser conferida em Alagoas. Os turistas visitam complexos com maquinários modernos, onde são produzidos açúcar e álcool. Em todos os Estados, além da degustação, os visitantes podem usufruir da hospitalidade local com refeição e alojamento. Esse novo roteiro e resultado de uma ação do Ministério do Turismo, do Sebrae Nacional e da Embratur.
Orla da capital A última etapa de reurbanização da orla marítima de Maceió foi inaugurada no mês passado pelo presidente da República. Luiz Inácio Lula da Silva, pelo ministro do Turismo, Luiz Barretto, e pelo prefeito da capital alagoana. Cícero Almeida. A obra foi orçada em R$ 5 milhões. sendo que AS 3,6 milhões são recursos provenientes do Ministério do Turismo. Na avaliação de Barretto, a reurbanização da orla de Maceió qualificou e valorizou o principal cartão postal da cidade.
E (8532575184 E-rneiE: jmpintc e secrel com br
Hotéis na Copa Com a escolha de Fortaleza como uma das sedes dos jogos da Copa do Mundo de 2014, a hotelaria cearense já se planeja para receber os turistas que virão ao Brasil para o maior evento esportivo do mundo. Considerado o melhor cinco estrelas de Fortaleza. o Gran Marquise Hotel corresponde as expectativas internacionais. O hotel possui o ISO 9001 e hoje está em busca do ISO 22000. que certifica a excelência em segurança alimentar. Segundo o gerente geral do Gran Marquise, Vitório Rodrigues Ferreira (foto), o empreendimento vem recebendo alto investimento
Aeroporto O Aeroporto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza, registrou crescimento de 27.7% na movimentação de passageiros embarcados e desembarcados nas duas primeiras semanas je julho. Foram 157.711 operações neste ano contra 113.980 em 2008. Números parciais apontam crescimento de 29% na movimentação de passageiros procedentes de voos domésticos e de 6,1°/o na movimentação de passageiros internacionais. O mês de junho também foi positivo para o aeroporto, segundo a Infraero. Nesse período, a movimentação de passageiros cresceu 21,3% em relação a junho do ano passado. E no total acumulado de janeiro a junho, o aeroporto também contabiliza crescimento de 6%, com aproximadamente 1,8 milhão de embarques e desembarques.
em suas instalações, resultando no crescimento, principalmente, da área de eventos. "Até o final deste ano finalizaremos nossas obras. Depois disso. faremos ajustes de acordo com a confirmação dos
Skal no Salão do Turismo
nossos hóspedes. Se vierem árabes ou americanos estaremos
A presidente do SkaI Internacional de Fortaleza, Enid Camara de
preparados para recebê-lo", explico Ferreira. Outros hotéis de For-
Vasconcelos, marcou presença no 4 Salão do Turismo - Roteiros
taleza. como o Oásis Atlântico Imperial. Marina Park Hotel, Seara,
do Brasil, em São Paulo, no mês passado. O SkaI esteve presente
Praiano. Pontamar e Praia Centro também estão se preparando
na Área de Comercialização e na Feira Institucional, no estande
para receber os torcedores da Copa do Mundo de 2014.
do Ceará. Guia Panrotas . Agosto / 2009 - A . 017
Segurança
Tei: 83) 3223-1368 E-mail: sabarbosa bboLcom.br
Consultor de viagens
O João Pessoa Convention & Visitors Bureau iniciou em julho uma
A Empresa Paraibana de Turismo (PBTur) nomeou um consultor de viagens para percorrer 85 operadoras paulistas, na capital e no interior, para realizar um trabalho de promoção do Estado junto ao. "por enquanto", segundo maior mercado emissor de turistas à região, de acordo com o presidente da entidade, Rodrigo Freire, que participou do 40 Salão do Turismo - Roteiros do Brasil. na capital paulista. "Estamos realizando um trabalho, que tem previsão de execução em um ano, com o objetivo de tornar São Paulo o maior emissor de turistas para a Paraíba. Hoje, o nosso turista número um é o pernambucano, até pela proximidade dos Estados", comentou Freire. A proposta da PBTur é realizar também famtrips e fampress para promover a região como destino de primeiro porte junto aos profissionais e ao consumidor final.
série de palestras sobre segurança turística. O objetivo do projeto, realizado em parceria com a Delegacia Especial de Apoio ao Turista (Deatur), é capacitar os profissionais pessoenses em assuntos relacionados à segurança dos turistas e dos próprios estabelecimentos. Os interessados em participar podem solicitar o formulário de participação pelo telefone (83) 3247-4088.
Associados JPCUB Entre 20 e 24 de julho, aconteceu em João Pessoa o Encontro Nacional dos Estudantes de Administração (Enead), evento captado pelo João Pessoa Convention & Visitors Bureau. O evento tem sido, ao longo dos anos, palco de debates sobre os mais importantes temas relativos não só à qualidade da formação universitária, mas, também, tem levantado problemáticas e discussões que envolvem os profissionais, a universidade e a sociedade. O tema abordado foi "Sustentabilidade estratégica, administrando o futuro". Durante os encontros os associados do bureau puderam comercializar e apresentar seus produtos.
'
Santa Catarina no Salão do Turismo
TaL 73-:4Cr E -rn. ii nsort o urra coro. br
Serra do Panelão
"Santa Catarina, Serra e Mar" foi um
alguns dos pontos mais altos do Estado
dos roteiros catarinenses lançado no 49 Salão do Turismo - Roteiros
e onde as nevadas são mais frequentes.
do Brasil. O roteiro integra as praias
Nessa cidade fica o Hotel Fazenda Serra
e a Lagoa da Conceição de Floria-
Em Urubici na serra catarinense ficam
do Panelão
(foto). Cavalagadas, monta-
-
'-
-
nópolis com os encantos da serra
nhismo, cascading, arqueologia, pescarias, lidas campeiras, piscina térmica,
catarinense, que inclui as cidades
sauna e sala de jogos são apenas algumas das atrações do empreendimento
de Urubici, Bom Jardim da Serra,
em meio à típica natureza de montanha. Mas o melhor de tudo é a gastro-
São Joaquim e Lages. Já a "Rota da
nomia: café da manhã, almoço e jantar com a excelente comida campeira.
Amizade", formada pelos municípios
Saiba mais em www.serradopanelao.com.br .
de Joaçaba, Piratuba, Treze Tílias,
Educantur
Tangará, Pinheiro Preto e Fraiburgo apresentou roteiros prontos, incluindo visitas a vinícolas e cantinas com
A Educantur é uma iniciativa da Ceretur, operadora catarinense, que tem na sua direção o
degustação de vinhos e iguarias
empresário Ely Ribeiro da Silveira. Silveira pretende unir turismo e educação em um projeto
típicas regionais. Joinville aproveitou
inovador para trazer mais qualidade e profissionalismo ao setor pedagógico no Estado de
para lançar a 71 2 Festa das Flores,
Santa Catarina. Alunos de todas as idades podem aproveitar suas viagens com segurança
marcada para 19 a 22 de novembro,
e colocar em prática aquilo que aprendem dentro da sala de aula. Todos os detalhes do
na Expoville.
Educantur estão no portal www.educantur.com.br.
A - 018 - Guia Panrotas - Agosto / 2009
N ERE ÇOS E TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas
A
Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados
Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
EMPRESAS AÉREAS - Endereços
só fl
GUIA PANROTAS Enccreço5 todo o
ABAETÉ www.abaete.com.br "BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães. 223 Centro - Cep: 47600-000 Telefax: (77) 3481-4856 • Aeroporto: Tela.. (77) 3481-225214301 »GUANAMBI Nilo Coelho. s/nu Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax (77) 3451-6038 *Aeroporto , Te),: (77) 3451-6363 Celular, 77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamenlo Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 - thnga Cep: 42700-000 Tels.: 71) 3378-198813022 Fax: (71(3378-1507 »SALVADOR •Av Gov.
Aeroporto lntern. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotaxi Abaete Cep: 41520-970 TeIs.. (71) 3377-39553957 3204-1042/1052 (Boa) Fax. (71) 3204-1152 (Boa aerotmu@abaete.com br linhasaereas©abaete corri hr ABSA www.absacargo.com.br »5ELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves Terminal de Carga Aérea - Sala 22 Cep: 39900-500 - Confins - MG Te): (31)3889-2770 Fax: (31)3689-2771 E-mail' regis©truslarhandling corn.br "CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Rodovia Santos Dumont, Km 66 Sistema Viano Principal 5/e1 Cep' 13051-970 Te) 0300-788-2272 Te),, (19)2138-4400 Fax: (19) 2138-4410 E-mail: vendas8/absacargo.00m »CURITIBA *Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, a/nu - sala 75 Bairro Aguas Botas - São Jose dos Pinhas - PP Cep: 83010-620 Tetefax; (41) 3381-1846 E-mail rodofloS lristart'iandting.com.br •Tranessa da Lapa, 96 Sala 171 Centro Cep'80010-l9üCuhtiba - PR Tela (41(3222-0018 Fax' (41) 3222-0439 E-mail: michet@brirrgercargocom.br »GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Editicio Terminal de Cargas6i and - Sala 21 Cep 07141-970 Tel.; (11)2445-5970 Fax: (11)2445-5966 E-mail. agregorio@absacargo.com »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomos Avenida Santos Dumont, nu 1350Sala 40041 - Edifício TECA 3 Cep: 69049-600 Tel.: (92) 3652-1259 Fax (92)3652-1116 E-mail' hglezias@absacargo.com 8 - 002 - Panrotas - Agosto /2009
»RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Terminal Logistico de Cargas da lnfraero Prédio da Administração. 2 and Cep: 21941-520 Tel '(21)3398-7400 Fax: (21) 3398-7412 E-mail: stancredo@absacargo.com »PORTO ALEGRE • Aeroporto Salgado Filho Avenida dos Estados. 747 Terminal Antigo - 22 and - sala 149 Cep 90200-000 Tel.; (51)3358-2645 Fax: (51) 3358-2646 E-mail : poa@bringercargo.com.br *Av. Cruzeiro. 300- Bairro Distr. Industrial Cep: 94930-615 - Cachoeinr,ha - RS Tel.: (51)3-470-7800 Fax: (51)3-470-7838 E-mail: paula@bringercargo.com br »VITÓRIA Avenida Adalberto Simão Nader, 1745- sala 205 Bairro Goiabeiras - Cep: 29075-035 Telefax: (27) 3327-3137 E-mail: marcio.visX) tr;starhandling.com.br AER LINGUS www.aerttngus.ie »SÁO PAULO R Nestor Pestana, 125 - 3/and conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.; (11)3257-1177 Fax. (11)3259-3824 E-mail. gsa©gsalours com.br AEROCONDOR www.aerocondor.com.pe »SÃO PAULO Rua General Jardim, 60- 1 U1 and. sV 101 - Cep: 01223-902 Tel.: (11) 3257-8611 E-mail: mrodnguez 8/toworlravelbrasi1.corn.br/ aerocondorG lowertravelbrasil,conr.br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerotineas.com TOLL FREE SAC: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE •Aerop Intem, Salgado Filho Av. Severo Dullius Cep 90010-221 TeIs.: (51) 3358-2358 E-mail: poallar@voexerolrneas.com bri aleIandrrv@voeaerolineas.corn.br (mala extraviada) • Loja-emissão As. Soe Salgado Filho. 267 Te).: (51) 3221-33001 3226-9658 (vendas) Fax: (51) 3226-9884 »RlO DE JANEIRO Reservas/Tarifas: Te)' (21) 2103-4200/01,02/03/04 Fax: (21)2103-4215/4227/4229 E-mail: promocao.rio@vneaorolineas.corn.br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Te).; (21) 3398-3520 Fax: (21) 3398-3547 E-mail; gigtaar@voeaerolineas.com.br gigltar8/voeaero)uneas.00m.br (mala extraviada) »SÃO PAULO Alameda Santos, 2441 - 14 i and Cep: 01419-002 Te).: (11)2175-4200 (PABX) Promoção de Vendas: Te).: (11)2175-4230/4253 E-mail; prornocao.sao© voeaeroluneas.com.br Loja Aeroporto do Guari/hos: Te) (11) 24453806 Fax. (11)2445-3956 E-mail. grutaar@vooaorolinoaa.com.br / grultariicvcreaero)uneas.com ,br (mata extraviada)
AEROMÉXICO www.aeromeiuico.com www.skyteam.com SAC 0800-7716535 »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777 -13' Coo) 131 - Paraiso Cep: 01311-914 Te): (11)3253-3888 Fax; (11)3253-3888 - ramal 121 •Aeroporto de Guarulhos Tela' (ti) 2445-29282661 Fax: (11)2445-2290 * Cargas - Aeromeapress: Tetu.: (11)2445-6706/6721 E-mail. promooaobr0/ aeromexuco.com CONSOLIDADORES »BAURÚ 8 Aafaele Mercadante, 321 si 12/13-Cep.17045-000 Te) (14)3234-3939 Fax' 14) 3227-7781 E-mail: rubelbau@ancoradouro.com.br » BELO HORIZONTE •Av, João Pinheiro, 39- 91 and.. Cep. 30130-180 Te).: (31)3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 E-mail' chris8/asdtotat.com.br • R Cristóvão Colombo, 485 - 3/ and. Cep: 30140-140 Tel.: (31)3247-5012 Fax:(31( 3287-0736 E-mail: l000pau) bhz© ilytour com.br • A. Lavras. 20 - W and, Cep: 30330-010 Te) (31(3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 E-mail: oseanlonio@p)enurvlurrsmo.com Si •R. Felipe dos Santos 521 - 11° uru) Cep: 30180-160 Te),, (31)31)5-1000 Fax: 13113115-1001 E-mail' )uciana.emissao8/rextur-mg.corrr br *BLUMENAU A). Rio Branco 238 Tel.: 147) 3221-0100 Fax 47) 3221-0102 E-mail: blumenau@onnter.com.br » BRASILIA SRTVJS Od. 701 -q. L - Bloco) salas 117a 121 Cep' 70340-906 Tel.: (61(3701-2400 Fax. (61) 3226-6233 E-mail: sanloro@gapnet.com.br "CAMPINAS • R Liráucuo Gomos, 55 Cep: 13024-490 Te).: (19) 2137-3200 Fax' (19) 2137-3207 E-mail: robson @ancoradouro.corn.br •Ax, José de S, Campos. 1815 1). 03104 - Cep. 13025-320 Te).: (19) 3794-46 10 Fax: (19(3295-2799 E-mail' percio.cpq@flytour.com.br »CAXIAS DO SUL •R, Borges de Medeiros, 560 C) 51 - Centro - Cep: 95020-310 Tel 54(3217-1123 Fax: (54) 3214-4918 E-mail; marviocxj@skyleam.tur.br •R. Marquês do Herval, 1115 sala 801 Teletax: (54) 3028-8989 E-mail: mareia 8/ suaviagam.00m »CURITIBA • Pça General Osoruo, 379 - 9° and, Centro - Cop: 60020-010 Tel.: (41)3232-9012 Fax. (41) 3232-9163 E-mail celso8/aerocondor corri.br .AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 8iand - Centro - Cep; 80410-180 Tel.: (41) 3310-1600 Fax (41)3310-1630 E-mail: dirceuésorinter cciii br
• R Vo)uirlxr:os da Pat r ,a 463 Cenho - Cep. 80020-000 Te) :(41)3014-3104 Fax: (41) 3324-1740 E-mail; comercia) ©okbrasillur.com.br • Pça. Osorio, 379 . 81 and. - sala 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax: (41(3233-1550 E-mail: flaviane.santolàgapneh com.br A. Presidente Faria, 321 Cep 80020-290 Te) '(41)3219-5400 Fax: 14113219-5406 E-mail; marco* brl-repasse.com.br »FLORIANÓPOLIS • 8. Alvaro de Carvalho 267. 3/and. si 7011702 Te),. (48(3216-0100 Fax: (48)3224-2246 E-mail: cecilia@orinter.com br • R. Jerônimo Coelho. 293- sala 802 Cep; 88010-030 Te) :(48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 .GOIÂNIA R. Seis, 370 - vala 14031404 Cep: 77115-070 Tel.: (62) 3215-1200 Fax: (62) 3215-2808 E-mail: sanloro@gapnetcom.br »JOINVILLE •R. 8/umenuu, 178- sala 404 Cep; 89204-250 Te).; (47) 3418-0002 Fax: (47(3422-3317 E-mail: uliano valerio@gapnet.com br • A. 9 de Março, 485, si 502 Cep. 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: mario8/orinter com br »LONDRINA .14 Higienõpolis, 210-s/ 604 Cep: 86020-040 Te),: (43)3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail; rodolloiéorinter.com.br • R. Pará, 1500 - 0 and. - sala 402 Te) ' (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza8/okbrasiltur.com.br ,,MARINGÁ A. Santos Dumoot. 2314- cj. 1001 zona 01 - Centro - Cep. 87013-050 Tel,: (44) 3227-4014 Fax; (44) 3226-2498 E-mail: rose.mgf A okbrasiltur.com.br » NATAL A Apodi, 583- Tirei Tel. ' (84) 32202980 Fax. 84)3211-2520 E-mail: comercialôlaerotur.com ,br »NOVO HAMBURGO •R. Joaquim Nabuco. 828x/1707 - Centro Te).: (51)3582-5665 Fax. (51(3582-5171 E-mail uhiano@°se/tour.ccunl,br .8 Gomes Portinho. 17- sala 2102 Cep: 93510-360 Tel.: (51)8115-0720 Fax: (51(3595-2703 E-mail lucky.qhx@llytour.com br »PELOTAS 14 Sal, Neto, 1051 - s." 305- Centro Te).: (53)3225-2213 Fax, (53)3225-2213 E-mail*daniet@selltour com br »PORTO ALEGRE •Pça. da Alfandega, 12-7° anui, Cep 90010-150 Te[,: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: elisAskyteam.tur.br •R. dos Aridradas. 1234-Cair). 2102 Cep; 90020-008 Te): (51) 3287-8800 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: ternarido.poa Aflyservico.00m.br •R. dos Andradas, 1234- 20 1 and. Cep 90020-008 Te).: (51) 2131-9900
Fax (51)3E14-9933 E-mail paulo@suaviagern.com •A. Otavio Rocha, 134-4° and. Cop: 90020-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax; (51) 3225-1881 E-mail: paulo martins@gapnet.com br "RECIFE •Av Conselheiro Aguiar. 1555. si 27/29 - Boa viagem Cep: 51111-011 Te).; (81) 2101-9710 Fax: (81)2101-9731 E-mail' manoe).reclAf)ytoijr.com.br *Av Conselheiro Aguiar, 1472, si 117- Boa viagem Tel.: (81)3463-1443 Fax: (81) 3325-0741 E-mail; luisantonio8/gstravel.com.br .8. Ernesto de Pauta Santos. 1172 sala 705- Cep: 51021-330 Te).: (81) 3465-8180 Fax (81) 3327-4590 E-mail: wilson@gapnet.com.br .RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César. 481 - cj 1007. 101 and. - Cep: 14010-130 Te).: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail. anthonyrao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R Uruguaiana, 94- 14° and.Centro - Cep: 20050-091 Tel.: (21)3661-6868 Fax; (21)3861-8588 E-mail: elitravel@elitraxe).coqn.br .8 São José, 90, Suand Centro - Cep: 20020-010 Te): (21(2517-41 10 Fax: (21)2517-4170 E-mail: flavia.xendas@rts.tar.br • A. São José, 70 - 0 and. Centro- Cep. 20020-010 Te).: (21) 4502-0200 Fax (21)4502-0201 E-mail; marcus.rio@flytour.com.br •Ax, Almte. Barroso. 63- sala 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax (21)2240-4791 E-mail: leonardo@highlighttur.br • Ax. das Américas, 700 - Bloco 06 GR.201 -Cep 22640-100 Tel '(21) 3154-8350 Fax: (21(2132-7743 E-mail: magda©highlight.tur.br •Av. Pres. Wilson, 165- GA. 702 Cep 20030-020 Te).: (21(2533-2911 Fax: (21(2533-0439 E-mail. canaa@canaatur.com.br •R. Nilo Peçanl'ia, 50- 0)10. 1218 Cep: 20020-906 Tel.: (21)3043-2777 Fax: (21)3043-2755 E-mail; ilavio.correa ©advance.tur.br .8. Sele de Setembro. 71 - 181 and. Tel.: (21)322 1-5500 Fax: (21)3221-5501 E-mail: fabiodaluz©gapone.com.br •R. Rodrigo Silva, 30- 6 1 and. Cep: 20110-040 Te).: (21) 2106-7491 Fax; 12112106-7466 E-mail, denisevazrôrnetpruco.tur.br » SALVADOR •Av, Tancredo Neves, 969- 10 and, - Ed. Metropolitan Center Cep. 41820-020 Te).; (71)3483-8886 Fax; (71) 3483-8619 E-mail: duda@kontik.com.br • As, Tancredo Neves. 1222 - Salas 709,710- Ed. Catabas Towers Cep' 41820-021 Tel.: (71)3113-0300 Fax: (71) 3113-2353 E-mail; brandi.ssa@delta-air.com.br • Av Tancredo Neves. 3343 - bloco A - sala 1101- tinand Cep 41820-020 Tel.: (71)3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 E-mail: paulobispo@gapnet.com.br
Empresas Aéreas »SANTA MARIA A Marechal Floriano Peixoto, 1000 s/ 43 - Centro Tel.: (55) 3026-4811 E-mail: tiago@ selltour.com.br »SANTOS Av, Marechal Flonano Peixoto, 65 cj. 44- Gonzaga Te.: (13) 3285-1300 E-mail: sszrextur.com.br .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João GuilherminO, 429 I 0 and-Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 2134-1399 E-mail: eugeniasjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • A da Consolação,222 - Centro Cep: 01302-901 Tel: (11)4503-1900 Fax: (11)4S03-2322 E-mail: viviane@flytour.com.br *Av São Luis, 50, 150 e 350 - Centro Cep: 01046-926 Tel: (11)3154-1080 Fax: (11) 3154-2108 E-mail: renala@rextur.corri.br •R. Major Sertório, 110 Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5411 Fax: (11)3154-5491 E-mail: marcelo@leiser.com.br *Av. Ipiranga. 104. l 0and - Republica Cep: 01046-010 Tel.: (11)2147-2777 - 2142-2711 Fax: (11)3256-8615 E-mail: cannadvance.tur.br •A Major Sertorio. 128- 30and VI. Buarque - Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Fax: (11) 3138-1378 E-mail: luciano@gapnetcorn.br •R Sete de Abril. 127, Cl 91 - 9xand. Centro - Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail: lucianatylIer.com.br • A. da Consolação. 24730 and. Cep: 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 Fax: (11)3568-4301 E-mail: cpv@orinter.com.br •Al. Jaú. 1742- 81 and. -81 Jd. Paulista - Cep: 01420-002 Tel.: (11)3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: marcelo.comercial@its.tur.br o UBERLÂNDIA - MG Av. Flonano Peixoto, 615- sala 704 70 and. - Cep: 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumtunsmo.com.br »VITÓRIA •R. Coutiribo Mascarenha, 19 Centro - Cep: 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: edson@intertour.com.br *Av- N.S. da Penha. 565, Ljs 32/33134135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vix@ils.tur.br •Av. Nossa Senhora da Penha, 699 Torre 6 - sala 608 Tel.: (27) 3225-2233 Fax (27) 3225-7460 E-mail: luiz baby@gapnet.com.br AEROSUR www.aerosur.com SÃO PAULO Av. São Luiz, 258- 1]. 12 e 13 Centro - Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax: (11(3257-0699 E-mail: countersao@aerosur.com / lasobdnho@acrosur.com
AIR CANADA www.aircanada.com.br www.staralliance.com SAC 0800-7709250 »SÃO PAULO •Av. Paulista 949,139 and. Ed. Sumitomo Paulista Cep: 01311-917 - Carqueira Casar Tal (11)3254-6600 Fax (11)3254-6637/6638/6639 Reservas - 3254 6630 • Aeroporto Guarulhoa Tela. (11)2445-246213214 Fax (11(2461 6784 • Cargas Tel.: (11)2445-5778 Fax: (11) 2446-6257 »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 190 and. - s/ 1917 Cep: 20031-003 - Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21)26335307 *Vendas Tal (21) 2517-1119&2220-5899 • Customar Relations Tal (21)2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE As. Prudente de Morais, 135 C. Cidade Jardim Cep. 30380-000 Tal: (31) 3344-8355 Fax: (31) 3344-1382 E-mail: aircanadabhz @terra.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rua Rataelli Marcadarite. 321 and-Sala 13 Vila Mariana Cep: 17017-130 Tel.: (14(3234-3939 Fax: (14(3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras, 2080 and. São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3254-6125 Fax: (31) 3078-612816118 E-mail: planura aiplenumtunsmo.com.br •Av. Cristóvão Colombo 485, 70And Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31) 4501 -5010 Fax: (31) 3267-073813227-5088 E-mail: flytour.bhz © llytour.com.br • Av. Contorno, 6064- 32 and. Funcionários - Cep: 30110-926 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 E-mail: tourstar@lourstar.com.br »BLUMENAU AI. Rio Branco. 2384 0 and. Salas 45 e 46 Cep: 89010-300 Tela.: (47) 3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: roberlo@orinterbnu.com.br onnter@orinterbnu.com.br faturamento@orinterbnu.com.br .BRASÍLIA •SCN OD 02 Bloco B - Torre B Sala 1019- Shopping Liberly MalI Asa Norte Cap. 70712-904 Tal; (61) 3328-9203 CeIular. (61) 9981-0375 Fax: (61)3328-9211 E-mail: aircanadabsb6'hotrnail.com »CAMPINAS •Av. José de Souza Campos 1815 Salas 4071409 - Cambui Cep. 13034-912 Tel.: (19)3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: was@ltytour.corn.br •Rua Liraucio Gomas, 55-Térreo Cap: 13024-490 Tal.: (19(2137-3200 Fax: (19) 2137-328013281 E-mail: ancol@ancoradouro.com.br robson@ancoradouro.cOm.br • Rua Conceição, 233- 80 and. Salas 8141815 Cep' 13010-916 Tel.: (19)3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alceuaivcptur.com.br
"CUIABÁ Av. São Sebastião. 2852- Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: contianca@contiancaturismo.com.br »CURITIBA .Praça Zacarias. 36 - 92 and Si. 904 Cap' 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41(33243777 E-mail iamcwb/0iamrep.cem.br •R. Voluntários da Faina, 463Centro - Cep: 80020-000 Telefax: (41) 3232-1151 E-mail: mmelo@okbraxil.tur.br •Rua Marechal Daodoro, 630 190 and. - Cj.1906 Cep: 80010-010 - Centro Tal: (41)2141-2721 Fax: (41) 3322-0246 E-mail: alaxaridre.cwb@tlytour.com.br •AI. Or. Carlos de Carvalho, 373-8° and. - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3310-1600 Fax: (41(3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41)3310-1620 E-mail: dirceu@onnter.com.br! moura@orinter.com.br » FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 70 and. - Cap: 88010-040 Tal.: (48) 3216-0106 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia@orinter.corn.br »FORTALEZA As. Santos Dumont. 1789 -Sf106 Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3304-3900/3910 E-mail: for@tlytour.com.br »JOINVILLE Rua 9 de Março, 4555° and. - Sala 501 . Cep: 89201-400 Tel.: (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: orinter©onnterjoi.com.br »LONDRINA *Av. Higienópolis, 21060 and. Sala 604 - Cep: 86020-040 Tel.: (43)3294-7600 Fax (43) 3294-7699 E-mail: reinaldo/0orinterldb.com.br •R. Pará, 1500- 40 and - Si. 402Cep: 86020-330 Tal.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza.garduni@dilk.corn.br / hilza@okbraxil.com.br »MACE1Ó R Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82) 3218 2000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail: aaroturismo @aaroturisrno.com.br » NATAL R. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tal: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aarotur6iaerotur,com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cep: 93310-002 Tel.: (51(3882-5665 Fax: (51) 3582-5171 E-mail: guslavo@sel8our.com.br »PORTO ALEGRE cRua doa Andradas, 1234 21 0 and.-Cj.2102 Cap: 90020 - 008 Tel.: (51) 3287 - 5500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: daiai.poa©flytour.com.br/ ternandolopes.poaeitlytour.com br • Rua dos Andradas. 1234 - 20 0 and - SI 2010- Centro Gep: 90020-008 Tel.: (51(3220-9900 Fax: (51(3220-9933 0800 882 2002 E-mail' suaviagam suaviagem.com • Pça. da Alfândega, 12 - 70 and. Cep: 90010-150 Tal,: (51) 3287-3920 Fax: (51(3287-3921 E-mail:jeffarson@skyteam.tur.br Charles@ skytaam.tur.br
» RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep: 51111-011 Tel.: (81) 2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 E-mail: rec@flytour.com.br •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 10snd. Cap: 51111-010 Tel.: (81) 2129-3450 Fax: (81(3465-9380 E-mail: luisantonio@gstravei.com.br anita@gstravel.com.br •Av.Agamenon Magalhães, 2656Sala 1001 - Espinheiro Cap: 52020-000 Tel.: (81) 2119-8666 Fax: (81)2119-8677 E-mail: honel@hottink.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Carqualra Cesar, 481 1and.-Sala 1007 Cap: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: edgarrao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 63 190 and. -Sf1917 Cap: 20031-003 Tel.: (21) 2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail: aircanadario@aircanada.com.br • Rua São José, 70- 4 1 and. - Centro - Cap: 20021-020 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21) 4502-0201 E-mail: rio@tlytour.com.br »SALVADOR *Av. Adhemar da Barros, 438 Ondina - Cap: 40170-110 Tel.: (71)3178-0788 Fax: (71) 3245-0634 E-mail: turismar@terra.com.br *Av. Tancredo Naves, 805 SI, 601 Cep' 41820-021 Tel.: (71) 3341-4510 Fax. (71) 3341-4710 E-mail: otbotb.com.br »SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 40 and. - Cj. 44- Cap: 11060-301 Tel.: (13) 3285-1300 Fax: (13) 3285-1301 E-mail: ssz@restur.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Dr, João Guilharmino, 429 1 9 and. - Sala 14 Cep: 12210-131 Tel.: (12(2134-1399 Fax: (12(2134-1380 E-mail' sjk@ancoradouro.com.br .Flua José Bonitácio, 64Vila Ema Cep: 12243-340 Tal.: (12)4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ishimura.sjk@ttytour.com.br »SÃO PAULO *Praça da Liberdade, 61 10 and. Cap. 01503-010 Tel.: (11(3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: aereo.caju@terra.com.br/ •Rua da Consolação, 222- and. Intermediário - Cep: 01302-901 Tel.:)11(4503-1900 Fax: (11)4603-1913 E-mail: markefng8'11ytour.com.br/ domingos@flytour.com.br *Av. São Luiz. 50- 150 e 350 and. Ci. 351-A - Cep: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1100 Fax: (11)3154-1101 E-mail: rextur@rextur.com.br / marcalo.reservax@raxtur.com.br quinhorextur.com .b r •Av. lpiranga. 104- 10 and. Cep: 01046-010 Tal.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advancaeiadvanca.tur.hr *Av. República do Líbano. 1276 Cep 04502-001 Tel.: (11)3842-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail: yondaSyonder.cOm.br
• Rua Major Sartório, 92, 60 and. Gep: 01222-000 Tel.: (11)3231-3535 Fax: (11)3154-5495 E-mail: marcelinho@ieiser.com.br comarcial@Iaiser.com.br .UBERLÂNDIA As. Floriano Peixoto, 615- ci. 704 Centro - Cap: 38400-102 Tel.: (34)3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.com.br »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Salas 1007-1009 - Ed. Coiporate Cantar - Praia do Canto Cep: 29056-905 Tel.: (27(3315-7446 Fax: (27) 3345 - 7806 Paba: (27) 3325 - 0052 E-mail: choicetour©choicelur.com.br AIR CARAIBES www.aircaraibea.com »BELÉM Tal.. (91) 3210-6334 E-mail: commercialbelem@aircaraibes.com AIR CHINA br.fiy-airchina.com ./po www.staralilance.com »SÃO PAULO Alameda Santos, 745 - 42 and.-cj. 42 Tala.: (11)3186-8888 (reservas! emissão) (11) 3186-888118891 (depto. comerciai/markating) (11) 3188-8860 (depto. financeiro) (11)3186-8870 (administrativo) Fax: (11(3262-4723 E-mail: aurchina/8airchina.com.br AIR EUROPA www.aireuropa.com www.skyteam.com » SALVADOR •R. Rio Grande do Sul, 332 Edit. Torre Ilha da Madeira - 5/204 Bairro Pituba - Cap: 41830-140 Tel.: (71(3347-8599 Fax: (71)3345-8484 E-mail: k.balarezo@air-europa.com • Loja Aeroporto Internacional de Salvador 1 1 piso - saguão do check-iri Tel.: (71(3204-1681 Fax: (71)3252-6984 • Bagagens: Tel.: (71)3204-1610 E-mail: lIssa ©swissporl.com.br AIR FRANCE-KLM www.skytoam.com www.atkI.biz/br (exclusivo p/ agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atendi. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11)3049-0938 E-MalI: mail.helpdesk.brasll@ airtrance.tr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades) 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 a 69 09:00/19:00 - sábados 09:00115:00 www.airfrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) 1 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 a 6
09:00/19:00 - sábados 09:00/15:00 wwW.k1rn.com/travel/br_br - Grupos AIr France (atend. para agências de viagens) 0800-8916298 E-mail: maíi.gruposl@airfrance.fr (das 12h às 18h) - Grupos KLM (atendi. para agências de viagens) Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 003
Aéreas (11) 3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das 09h às 18h) TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 21 a6° feira das 09:00 às 21:00 Serviço de Bagagens (para bagagens não localizadas entre o 1° e 21 1 dia após a chegada) 0800-7015658 (todos os dias da semana, das 09:00/18:00) SAC 0800-8887000 Atendimento ao cliente para sugestões ou reclamações: www.airfranco.com.br / www.klm.com/lravel/brbr Por carta: cx postal 02 Baruen-SP - Brasil - Cep: 06402-970 informar sempre o end. completo, incluindo CEP, enviando todos os documentos originais (faturas, cartões de embarque, etc), anexados à carta »SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Chedid Jafet 222- Bloco O 21 and. - Vila Olimpia Cep: 04551-065 PABX 11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM As Paulista, 1048- 17° and. - cj. 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tel. Comercial: (11)3178-3300 Fax (ti) 3253-4228 A 3283-5005 KL Cargas Guarulhos' (11)2445-5835 RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av. Pres. Antonio Carlos. 58 9" and. Cep: 20020-010 PABX' )21) 3212-1800 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM As. Pres Antonio Carlos, 58 and - Cep 20020-010 Tel. Comercial: (21) 2210-7031 Cargas Galeão' (21) 3398-7265 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIR FRAt4CE - KLM Terminal 1/Asa A Loja Skyteam Saguão Piso de Embarque »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANICE Terminal 1 -2' and. - Setor Vermelho AIR NAMIBIA www.airnamibia.com.na SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - c. 111 Centro Tel.:)1t(3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas rdsapbrasil.com.br
•Aaroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tel.: (11)2445-2905 Fax (11)2445-2324 • Bagagem Tel : (ti) 2445-3791 Fax: (11)2445-3182 • Cargas: Tel.: (11)2445-5305 Fax: (11)2445-5304 AMERICAN APRUNES www.oneworld.com www.aa.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (21) 4502-5005 SAC 0800-7747789 »PORTO ALEGRE As. Alberto Bins. 514- Lojas 4 e 8Centro - Cep: 90030-140 ia RIO DE JANEIRO • Centro Av. Pres. Wilson. 165-5° and Cap: 20030-020 - Centro • Barra As. das Américas. 8700- bloco II Loja 100- América Mali Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • panama R. Visconde de Pírajá, 414sobreloja 226 -Edil. Quarlier Ipanema - Cep: 22410-002 *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim As. 20 de Janeiro. six x - Ilha do Governador Tal: (21) 3398-3259 (bagagem) iaSÃO PAULO •Sede. Rua Dr. Fernandes Coelho, 64 7u18n/9x and. - c. 71 e 72 181 e 821 92 - Cep: 05423-040 Reservas' Tel.:(11(4502-4000 • Hotel Renaissance. Alameda Santos. 2233 - Nível El Cep: 01419-002 • Hotel Hilton São Paulo/Morumbi: 4v. Nações Unidas, 12901 Lobby - Cep 04578-000 • Metropole: Pça. Dom José Gaspar. 134 - cj. 33 (Edil. Metropolitano) Cep: 01047-912 *Aeroporto Internacional de São Paulo: Cs Postal 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP Tas: (11)2445-3808 (Achados e Perdidos) Tel.: 11) 4502-4000 (Bagagem) Fax: (11(2445-3872 (Fax Bagagem)
5+
ALASKA AIALINES www.alaskaair.com »SÃO PAULO Au Ipiranga, 318- Bloco A 5" and. - Cep: 01046-010 Tal.: (11) 3214-5588 Fax. (11)3258-3575 E-mail: alaskaairlinesúl alaskaairlines.com.br ALITALIA www.alitalia.com www.skyteam.com SAC 0800-7702344 I+SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil .4v São Luis, 50- 29x and, Cep: 01046-926 Cal Center: (11)2171-7610 (público em geral) -(ti) 2171-7676 (agencias de viagens) Loja: (11(2171-7631 E-mail: Iarifas@ alílalia.com.br • Programa de Milhagemn MillaMiglia Tel.: (11(2171-7652 E-mail millamiglia©alitalia.com.br • SAC: Serviço de Assislènc(a ao Cliente: (11) 3191-8706 Fax: (11(3266-7847 E-mail: sacalitalia.com.br 13 - 004 -
Panrotas - Agosto / 2009
AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE As. Bernardo Monteiro, 1835 e 1539 Funcionários - Cep 30150-281 Tais: (31) 3238-720017390 Fax (31) 3222-9588 "BLUMENAU Alameda Rio Branco, 235- 1° and. Cep. 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax (47) 3221-0121 .BRASÍLIA SCS - 0.04 - Edil. Mineiro - Bloco A s1401/402 - Cep: 70300-500 Tel.: (81)3221-3322 Fax: (61)3226-4.435 "CAMPINAS •HoIel Vitória As. Jose de Souza Campos. 425 Cambui - Cep 13025-320 • IR Conceição, 233- 15' and. - 51504/1505 - Cep: 13010-050 Tal' (19) 3235-3938 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 310- Edil. MonI Blavc - sobreloja Cap: 79002-141 Tel.: (67)2106-8200 Fax: (67)3325-8214 ia CUIABÁ Rua Marechal Flonano Peixoto, 560 Bosque - Cap: 78005-310 Tal: (65)3314-2732 Telefax: (65) 3322-1353
"CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373-8' and. - Cep: 80410-180 Tel..(4t)33t0-1600/16i0 Fax: 41(3310-1630 ia FLOR lAN ÓPO LIS R. Alvaro Carvalho, 267 71 and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 »GOVERNADOR VALADARES R Barbara Eliodora. 399- s1601 Centro- Cep: 35010-040 Telefax: (33(3271-0009 »JOINVILLE R. 9 de Março. 485 - 5° and. Cj.485- s/502 - Cep: 89201-400 Tal.: (47) 3433-2511 Fax (47) 3433-3911 "LONDRINA 4v, Higienópolis. 210 - s/604 61 and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7698/99 »NATAL An. Prudente de Moraes, 1213 1 9 and. -Loja 3- Cep: 59020-900 Tal.: (84(3211-0037 Fax: (84) 3211-7671 "NITERÓI R. Cel. Moreira César, 26-sala 1207- Icarai - Cep: 24230-060 Tal: (21)2722-4882 Fax. (21)2722-4886 »PORTO ALEGRE •Rua dos Andradas, 123421° andar - Cep. 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 •Praça da Altêndega. 12-7° andar Cap: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (SI) 3287-3921 .Rua das Andradas. 1234, cj 201020° andar Cap 90020-008 Tel.: (5t)2131-9900 Fax: (51(3014-9933 *Av. Otávio Rocha, 134 cj 51 Cep. 90020-150 Tal.: (51(3287-3700 Fax: (61(3287-3830 »RECIFE As. Conselheiro Aguiar. 1472- Lj. 24 Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tal: (81) 3326-2640 Fax. (81(3226-6545 »RIBEIRÃO PRETO R. Bernardino de Campos. 1001 - 5° and.-s/508-Cap: 14015-130 Tal,: (16) 3931-4666 » SALVADOR Avenida Tarrcredo Naves, 2421 loja tO - Edil. Centro Empresarial Redenção - Pilxba- Cap' 41820-021 Tel.: (71)3340-0303 Fax: (71)3340-0141 »SANTOS Praça Maus. 42 Sala 22 Cap' 11010-000 Tal,' (13) 3213-5161 Fax: (13) 3213-5165 »SÃO PAULO •R. Major Sertõrio, 110 7° and. - Cep: 01222-000 Tal: ti) 3154-5400 Fax' (11) 3154-5494 *Av. São Luis, 50 14015° and. - ci. 141 Cep: 01046-926 Tal.:(11(32t4-1090 Fax: (11(3154-1901 •R. Major Sertórío,128 3° and. Cap: 01222-000 Tal.: (11) 3138-1300 Fax: (11)3268-1500 E-mail: vandasta gapnet.com.br • A. da Consolação. 222Intermediário Tel.: (11(4503-1900 Fax: (11)4503-2474/2475 ia VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 1495 s/ 1007,1 1009 - Edil. Corporata Cantar Praia do Canto ' Cnp' 29056-905 Tal.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806
ANA - ALL NIPPON AIRWAYS www.staralllance.com www.fly-ana.com.br »SÃO PAULO R. da Consolação. 368-3° and. Centro - Cap. 01302-000 Tel.: (11) 2141-2121 Fax: (11) 2141-2112 E-mail. arrabrasilBfly-ana.coni.br CONSOLIDADORES » BLUMENAU •Al. Rio Branco, 238 41and SIs 45146 Cep: 89010-300 Te) :(47)3221-0100 Fax. (47(3221-0101 E-mail: orintar@ohntarbnu.com.br »CAMPINAS 4v. José de Souza Campos, 1816sl.407 Cap: 13024-912 - Cambui Tal,: (19) 3794-4610 Fax: (19)3295-2799 E-mail wax©flytour.com br » FLORIANÓPOLIS • IR Alvaro de Carvalho, 267- 79and Cep 88010-040 Tel.: (48) 3218-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail. oenler5/orintarfln.com.br »JOINVILLE • R. 9 de Março, 485 - 59 and Cep: 89201-400 Tal.:: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: ohnter8/orinteqoi con,.br "LONDRINA R. Para, 1531 -xl. 704 Cep: 86020-400 Telefax: (43) 3325-9950 E-mail: ratae18/ sastur,com.br "RIO DE JANEIRO •lR. Sete de Setembro, 71 - 18° and. Cep 20050-005 Tal.: (21(3221-5500 Fax, (21) 3221-5501 E-mail. gapone@gapone.com.br • 4v. Almirante Barroso. 63 2°and. Gr, 205 Cep 20031-003 Tel.: (21)3231-0480 Fax: (21(2240-4791 E-mail. highlight@highlight.tur.br •R Uruguaiana. 94 / 14°and Cap 20050-091 Tal.: (21) 3861-6868 Fax: (21(3861-6888 E-mail eIitraaeI@elitraval.osm.br • R. do Passeio. 62- 5°and Centro Cap: 20021-290 Tel.: (21) 3 98 1-0200 Fax: (21)3981-0201 E-mail: rio@flytour.com.br ia SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tal.: (71(3341-5100 Fax: (7113341-4710 E-mail' oft,@a-nat.com.br .4v. Otavio Mangabeira. 2401 Lj 15 Cep: 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marciassa@flytour.com.br .4v. Tancrado Neves, 334 Cap: 41820-020 Tal 71(3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 E-mail: salvador@gapnal.com.br »SÃO PAULO •Pça da Liberdade. 130 1° and.cj.12 - Cep: 01503-010 Tal (11(3116-7100 Fax' (11)3105-1568 E-mail: hwttbji8lhallelxjah.com br .4v. da Liberdade, 21 - 8° ano. 805- Liberdade Cep' 01503-000 Tel.: (11(3359-0600 Fax. (11)3389-0001 E-mail: sakurasxkuraIur,com.br • R. José Getulio. 579 - 8° and. Cj.83 Cep: 01509-001 Tel.: (11) 3388-5288 Fax. (11(3341-6988 E-mail: infoi8púncesxtravel.com.br • R. da Consolação. 222 Intermediario - Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-2359 Fax: (11) 3365-2411 E-mail: saoilaflytourcom,br
•As, São Luis, 50- 35v and. Cep. 01046-926 Tal.:)lt(3t54-tOt2 Fax: (11)3259-4245 E-mail: rexlur8/rextur.com.br •R, dos Estudantes, 15- 6°ands1.63 - Cep: 01505-010 Tel.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 E-mail: Iranspac8/traespac.com.br •R. Major Serlório, 92-6° and Cep. 01222-000 Tel.:)il)323t-3535 Fax: (11(3154-5492 E-mail: laiser@leisar.com.br •Av. Ipiranga, 104- l5and Cap 01046-010 Tel.: (li) 3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail. advance8/advance,tur.br • R. Seta de Abril. 127- 9°and Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail. ty11ar8/ly11er.com.br • R. Maior Sertorio. 128-3° and. Cep. 01222-000 Tel.: (11(3138-1300 SiIe: wwa.gxpnet.com.br • Rua da Gloria, 108- 1° and Cep: 01510-000 Tal. (11)3106-7165 E-mail: seewodd@seewodd.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.avianca,com.br ToII Free: SAC 0800-8918668 »RIO DE JANEIRO • As Almirante Barroso. 52-34° and. - Cep: 20031-000 • Reservas/Loja Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (21) 2220-7697 E-mail: tarifas,no©avianca,com,br • Aeroporto mli Rio de Janeiro Tel.: (21) 3398-3145 Fax: (21(3398-3780 »SÃO PAULO • As. Washington Luís. 7059- 2x and. Cep: 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11)2175-111 1 Fax: (11)2176-li 18 E-mail.: reservas,sao taavianca.com.br • Gerência Tal: (11) 2176-1111 Fax: (11)2176-1118 *Aeroporto Inil Guarulhos Tel.: (11)2445-3576 Fax. (11(2445-3781 E-mail' gru@avianca.com.br CONSOLIDADORES »BAURU • Rua Rodrigues Alvas, nx 40quadra 7- itxand Cep. 17015-901 Tal., (14) 3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 »BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1022 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31(3282-6696 E-mail' asdiàasdlolal com,br ia BRASÍLIA Sl-l/SuI Quadra 01 BI. A Loja 6- Térreo Hotel Nacional Tal (61)3224-0460 E-mail: allaniàbsbair.comx.br ,.CAMPINAS • Rua Luzitana. 794 - 0 and. Cep' 13015-121 Tei: (19)3731-7305 Fax: (19( 3731-7303 E-mail: luiz©oracap.com.br •IRua Regente Faijó. 1251 - Cj 401 Cap: 13013-056 Tel.: (19) 3731-3244 Fax. (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro S'ancoradouro.corn,br • Rua Barão de Jaguara. 707 - SIs 83-84 . Cep: 13015-001 Tal.: )19( 3737-2250 Fax' (19) 3237-6166 E-mail: jtallaiiàmlj.com.br
Empresas Aéreas »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro. 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: westcentrai @lterra com br "GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 nu 111 Tel.: (62)3237-1200 Fax: (62) 3237-1230 E-mail: gerencia.gyri@voetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12- 72 and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: petereuroplus.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Casar, 481 lOxand . - Cj 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16(3610-5731 E-mail: ancoratur@rbpsolconi.br »SÂO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilherniino. 429 151 and. -Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 AZUL www.voeazul.com.br Vendas/Reservas (11) 3003-2985 SAC 0800-7021053 BRSH AIRwAYS www.oneworld.com www.ba.com www.ba-sbc.com (agentes de viagens) CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) SAC 0800-8912732
H RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim: Av. Vinte de Janeiro, s/nx - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2- and. TeIs.: (21) 3398-388813990 Fax: (21) 3398-4685 • Cargas: Aeroporto Velho Galeão sf16- Cep: 21941-000 Reservas e Tarifas de Cargas: Teis.: (21) 3398-70137478 Supervisor de Cargas. Tel.: (21) 3398-7108 Fax. (21) 3398-7288 »SÃO PAULO *Comercial Suporte de Vendas: Fax: (11)3145-5072 Alameda Santos, 745 - 7x and. c(. 71 - Cep: 01419-001 E-mail: suporte.brasil@1ba.com •Aeroporlo de Guarulhos Av, Helio Schmidt, 5/Q Cep 07141-970 Tal.: (11)2445-2021 Fax: (11) 2445-2007 *Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Teca - 62 and - s/ 621 Cep: 07141 -910 Tel.: (11(2445-5901 Fax: (11) 2445-6332 AGENTES GERAIS CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869- gu and. con. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41)3232-7107 Fax: (41)3322-9680 »VITÓRIA .8v Nossa Senhora da Penha, 565 Loja 34/35 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756
BMI - BRITISH MIOLANO www.staralilance.com www.tlybmi.com » RIO DE JANEIRO Av. Das Américas, 3959 - Lj. 206 Cep 22631-003 Tel.: (21) 341 0-1 062 Fax: (21(2487-4618 E-mail vendas@discoverthewortd.com.br BRUSSELS AIRUNES www.brusselsalrlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasiLcorn.br CABO VERDE www.flytacv.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 »FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Sen. Carlos Jeraissali. 3000 Cep. 60741-900 Tel.: (85) 3392-1354/1388 Fax: (85) 3392-1354 *SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - ci. 111 Centro Tal.: (11(3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com br CATHAY
PACIFIC
www.oneworld.com www.cathaypacitic.com »SÃO PAULO Av. piranga. 318- Bloco A - 5° and. Cap: 01046-010 Tal: (11(3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail cathaypacific aicathaypacilic.tur.br CHINA AIRLINES www.china-airlines.com "RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages, 44 40 and. Glona - Cep 20241-080 Telefax: (21)2220-5048 SITA: SAOTOCI »SÃO PAULO Av. piranga, 104-8° and - conj. 83 Cep: 01046-010 - Tal.: (11) 3259-4066 - Fax: (11(3255-4229 SITA- SAOTOCI E-mail: receptur@uol.com.br / receptur@receptur.com.br www.receptur.com.br CLICK MEXICANA wwwclickmx.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 11°and.-ci. 111 Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11(3231-5983 rasetvas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES: VER MEXICANA CONTINENTAL AIRUNES www.continental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 SAC 0800-891-2889 »SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (11)2122-7500 Fax: (11)2122-7551 Grupos: groupsbraziW coair.com Onepass: ortepassbrazil@coair.com Atendimento a clientes: customercarebrazil@coair.com R. da Consolação, 247- 13x and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11) 2122-7575 Fax: (11(2122-7565
Marlrahng: Fax: ( 11) 2122-7565 E-mail: marlxebngbrasil@coair.com Contabilidade: Fax: (11) 2122-7556 •R. da Consolação. 247 13° and. Cep: 01301-903 Fax: (11(2122-7540 *Av- Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 e 5 - Jardim Paulistano Cep 0 1451 -001 Fax: (11)3812-7302 .Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tal.: (11)2445-4287 Fax: (11)2445-4288 Carga: Tel.: (11)2445-5052 Fax: (11)2445-5060 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas: Toil Free: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com •Av. Rio Branco. 138- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Vendas: Tal.: (21)2531-1850 Fax (21)2224-2929 •Av. Rio Branco, 138- sala 1302Centro - Cep: 20040-002 Fax' (21(2224-7574 .Av. Atlãntica. 1702- li. 2Copacabana - Cep: 22021-000 Fax: (21(2255-2555 Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21) 3398-3023 Fax: (21) 3398-4105 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21) 3398-7271 CONSOLIDADORES »BAURÚ •R. Rataele Mercadante, 3-21 SI. 12113 Cep: 17017-130 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14(3227-7781 •Alberlo Segalla 1-75 SI 240 Jd Infante Don Henrique Cep: 17012-634 Tel: (14) 2109-3900 Fax: (14) 2109-3939 »BELO HORIZONTE *Av. do Contorno 6064 - 21 andar Funcionãrios- Cep: 30140-091 Tal.:(31)2103-1400 Fax: (31) 2103-1401 *Av. Cristovão Colombo 485-7° andar - Centro - Cep: 30160-011 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31)4501-5063 •Av. do Contorno 6064-3° andar Savassi - Cep: 30110-926 Tel.: (31) 2103-1400 Fax.: (31) 2103-1401 .Av. Alvares Cabral 397- loja 02Lourdes- Cep: 30170-000 Tel.: (31(2103-89t3 Fax: (31) 2103-8919 •Rua Fernandes Tourinho 147- sala 1203- Savassi - Cep: 30112-000 Tel.: (31) 3303-2777 Fax.: (31)3303-2755 • Rua Felipe dos Santos 521 - salas 604 e 605- Lourdes Cep 30180-160 Tel.: (31)3291-4525 Fax.: (31) 3291-44690 )*BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 4° and. Salas 45 e 46- Cep: 89010-300 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221 -0121 "BRASÍLIA •SCN Quadra conjunto A Número 41W Ed. Brasilia Shopping Cep: 70710-500 Tal (61) 3327-5509 Fax: (61(3327-5509 •SRTVS Centro Empresarial Brasilia Quadra 701 Conjunto L 91. 2 Sala 121 - Cep: 70340-906 Tel: (61)3701-2400 Fax: (61) 3226-6233 »CAMPINAS *Av. José de Souza Campos,1815 4°and. - Cj. 407/409 - Cambuí Cep:1 3025-320 Tel.:(19) 3343-4600 Fax.:(19( 3251-2624
• R. Barão de Jaguará, 707-8° and.Salas 83184 - Centro Cep: 13015-001 Tal.: (19) 3737-2250 Fax: (19)3232-0541 •R. Dr. Lirãucio Gomes, 55 - Cambui Cep: 13024-490 Tel.: (19) 2137-3290 Fax: (19) 2137-3207 »CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 Bosque - Cap: 78045-000 Tal.: (65) 3314-2727 Fax: (65) 3314-2721 »CURITIBA • Rua Marechal Deodoro, 630 - 19° and - cj. 1906 - Cep: 89201-400 Tal.: (41) 2141-2721 Fax.: (41)3322-0246 •Pça Gen. Osório. 379- Conj. 801 Cep 80020-010 Tel.: (41(3223-2200 Fax.: (41)3233-1550 •Pça. Gen. Osório, 400-1° and. Sala 102 Cap: 80020-917 Tel.: (41(3014-3104 Fax.: (41) 3324-1740 •Ru.ia Carlos da Carvalho, 373 W. and. - Cap: 80410-180 Tal. (41(3310-1600 Fax. (41(3310-1630 •Rua Presidente Faria, 321 -Centro Cep. 80020-290 Tel.: (41(3219-5400 Fax: (41)3219-5408 "FLORIANÓPOLIS •R. Alvaro de Carvalho, 2677° and. SI. 701/702 Cap: 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coalho. 293 8° and. cj. 802 Cep: 80010-030 Tal. (48) 3224-5656 »FORTALEZA Av. Santos Durnont, 1789 Salas 911 à914 Aldeola - Cep 60150-160 Tel.: (85(3133-2200 Fax: (85)3133-2204 »GOIÂNIA • Rua 6. 370- Salas 1404-5 Tel.: (62) 3215-1200 Fax: (62)3215-2808 • Rua João de Abreu, 111 - Setor Oeste - Cep: 74120-110 Tel.: (62) 4013-4810 Fax.: (62) 4013-4822 »JOINVILLE R. Nova da Março, 485-5° and. Sala 501/502 Cap: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 "LONDRINA •R. Pará, 1500- Conj. 402 Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 •Av. Higianôpolis, 210- sala 604 Cap: 86020-040 Tel.: (43(3376-7000 Fax: (43)3324-9078 »NATAL Rua Apodi, 583-TireI Cep: 59020-130 Tel. (84) 3220-2999 Fax. (84)3211-2530 »NOVO HAMBURGO •Rua Gomas Portinho. 17- cl. 1203 Cap. 93510-360 Tal.: (51)3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 •R. Joaquim Nabuco, 828- Sala 1707- Cap: 93310-002 Tel.: (51) 3036-3736 Fax.: (51) 3582-5172 »PORTO ALEGRE •R. doa Andradas, 1234- 202 and. Cap: 90020-008 Tal.: (51) 2131-9900 Fax: (51) 3014-9933 •R. dos Andradas, 1234- 21° and. sala 2102 Cap: 90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax: (51) 3287-8510
•Praça da Altandega. 12- 71and. Cep: 90010-020 Tel.: (51) 3287-3920 Fax.: (51) 3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4.and. Cap: 90020-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 *RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 101 - Boa Viagem -Cap:51111-010 Tal.: (81(2129-3480 Fax: (81)3465-9380 *Av. Domingos Ferreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cap: 51111-020 Tel.: (81)3086-3500 Fax: (SI) 3086-3501 » RIBEIRÃO PRETO sA. Carquaira Casar. 481 - 102 and. Sala 1007- Centro - Cap: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 •R. Bernardino da Campos, 1001 ci. 406- Cep: 14015-130 Tal. (16) 2111-3900 Fax. (16) 2111-3906 •Rua Visconde Inhauma, 580 sala 303-Cep. 14010-100 Tel.: (16) 3625-8176 "SALVADOR ,Rua Tancredo Neves, 3343-91. A Sala 1101 - Centro Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71(3271-3321 .Av. Tancrado Naves, 2421 - Sala 302- Centro - Cap: 41820-021 Tel.: (71)2101-3905 Fax: (71) 2101-3910 *Centro Empresarial Igualemi. 91. E - Si 221 - Centro - Cap: 41826-900 Tal. (71) 3432-5555 Fax: (71) 3432-5567 *Av. Tancredo Neves, 3343 - Leia 1302 A - Pituba - Cap: 41820-021 Tel. (71(2201-8400 Fax: (71(2201-6428 •Av. Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Li 7 e 8 - Terminal Rodoviário Tal. (71)3270-7441 Fax. (71)3270-7422 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cap: 12243-340 Tal. (12) 4009-3900 Fax. (12(4009-3939 • Rua João Guilharmino, 429 1°and. -si 14 Cep: 12210-131 Tal. (12(2134-1399 Fax. (12) 21 34 1375 »VITORIA R. Eugênio Neto, 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.: (27) 3325-2555 Fax: (27)3225-1114 COPA www.skyteam.com www.copaair.com Toli Free: 0800-7712672/COPA (11) 3549-2672/COPA » BELO HORIZONTE As. Bias Fortes, 472-Lojas A e B Lourdes Tal.: (31) 3582-1505 (atend. a agências) 13582-1501 (atend. a passageiros( »MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 654 - Loja 06 Centro - Cap: 69010-001 »RIO DE JANEIRO As. Altãnlica, 1130- 159 and. Copacabana Tel.: (21) 2541-2626 »SÃO PAULO As. Paulista, 1337 - 40 and. Carqueira Casar - Cap: 01311-200 Tel.: (11)3549-2672 CRUISER www,voecruisercom.br (65) 3682-7000 Panrotas - Agosto / 2009 - 6 - 005
Aéreas CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu »SÃO PAULO A. da Consolação, 222- 75 and. coni. 701 Cep. 01302-000 - Centro TeIs : (11)3214-2756/4571/0737 Fax: (11) 3255-8660 E-mail vendas: pedro.ursula@cubanabrasiI.com.br REPRESENTANTE »CAMPINAS As. Cel. Silva Teileu, 75'A" Carnbui - Cep: 13024-000 Tel.: (19) 3295-2500 Fax: (19) 3294-6503 E-mail: ecoturcampinas@ ecoturriews.com.br cubana @ecotuniewscom.br CZECH AIRLINES w'w.skyteam.com www.czechalrilnes.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - Cl. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax 11)3231-5983 E-mail. reservas 8/napbrasil.conl.br DELTA AIA LINES www.skyteam.com www.delia.com TOLL FREE: 0800-6812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) »RIO DE JANEIRO • Vendas.lPromoção/Diretoria: (Não aterrden, passageiros) A. do Ouvidor, 161 - 15 5 and. Centro - Cep. 20040-030 Tel.: (21) 3723-7552 Fax: (21)3723-7570 • Carga: Tel.: (21) 3398-7123 Fax: (21) 3398-7124 Aeroporto do Galeão (Atendimento a passageiros) Tel.: (21) 3398-3663 .SÃO PAULO Vendas/Promoção/Marketing: As. Paulista. 949- 15 1 and. Beta Vista - Cep: 01311-917 Te[,: (11)2172-7700 Fax: (11)2172-7701 • Contabilidade. Tel.: (11)2172-7740 Fax: (11)2172-7703 • Aeroporto de Guarulhos (Atendimento a Passageiros(: Tel.: (11)2445-3836/3440 Fax: (11)2445-2543 Carga: Tel.: (11( 2445-6090 Fax: (11)2445-6091 ESCRITÓRIOS REGIONAIS
» BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s/1002- Funcionários Cep 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional SHS Od. 1 - BI. A- I. 21 e 49 - Asa Sul - Cep: 70322-900 Telefax: (61) 3201-9290 » CAMPINAS A. Dr. Lirdudo Gomas, 55- Cambui Cep: 13024-490 Tel.: (19(2137-3204 Fax: (19) 2137-3207 » CURITIBA A Presidente Faria, 282 - 42 and. cl. 402- Centro - Cep. 80020-290 Tel.: (41) 3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 » PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1234 185 and -1801-Centro Cep: 90020-008 Telefax: (51)3224-4682 8 - 006 - Panrotas - gosto / 2009
» SALVADOR Av. Tancredo Neves, 1222 - Edil. Catabas Tower - sis. 709310 Caminho das Amores Cep: 41820-020 Tal.. (71) 3273-0300 Fax: (71) 3273-0301 DRAGONAIR www.dragonair.com »SÃct PAULO Av. Ipiranga, 318 - Bloco A- 59 and. Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail: dragoriair8/dragoriair.com.br EL AL ISRAEL AIRUNES www.elal.co .11 »SÃO PAULO As. Brigadeiro Fana Lima, 1713-6° and. cj. 63- Cep: 01451-915 Tal: (11)3032-5691 Fax: (11)3032-5430 E-mail: vendas 8/elal.com ,br EMIRATES www.emlrates.com/br SAC 0800-7702130 »SÃO PAULO Rua James Joule, 92-7° and.B. Brooklin Novo - Cep: 04576-080 Tal.: (11)5503-5000 E-mail: saorrek8/emirates.corn verrdas.sao@emirates.com [i1[.I1I;lIIl4d www.elhiopianalrlines.com »SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - cj. 111 Centro Tel.: (11(3123-1800 Fax: (11) 3231-5983 E-mail reservas 4dsapbrasil com br FEDERAL EXPRESS www.tedex.com »SÃO PAULO Administração: Av. das Nações Unidas. 17.891 - 1° and Cep: 04795-100 Tal.: (11) 5514-7364 Fax: (11)5514-7077 •Toll Free para o Brasil. 0800-7033339 Operações: •Lapa: A. Mansa Ciufuli Zanfelice. 291 - Cep: 05040-000 Tel.: (11) 3879-9500 Fax' (11(3879-9519 •Guaraltios (Aeroporto de Cambica): R. João Jamil Zarif. s/0 Edificio Teca, 5° and. s/ 524- Cep. 07141-000 Tel.: (11) 2445-5522 Fax: (11)2445-6124 " CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos As. Viracopos, 770 Cep: 13051-970 Tal.: (19(3765-2000 Fax: (19)3765-2112 »RIO DE JANEIRO • A Nair, 135 - Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21(2596-8800 Fax: (21)2564-0552 • Aeroporto Internacional do Galeão Teca - Lj. 56- Cep: 21931-000 Tel.: (21(3398-7393 Fax: (21) 2462-1524 »PORTO ALEGRE Av. Severo Dullius. 1165 Cep: 90200-310 Tel.: (51(3325-2820 Fax: (51) 3343-8895 FINNAIR www.oneworld.com www.finnalr.com »RIO DE JANEIRO Av, das Américas, 3959-11.206 Cap: 22631-003 TeI:(21(3410-t 062 Fax: (21)2487-4618 E-mail vendas @discovertheworldcom.br
FLEX LINHAS AÉREAS www.voellex.com.br » RIO DE JANEIRO Av. Silvio de Noronha. 365 - Bloco C Castelo - Cep: 20021 010 Tala.: (21) 2217-664416642 GOLJVARIG www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1152121 (passageiros) 0300-1152221 (ag. viagens) SAC 0800-7040465 Atendimento para deficientes auditivos: 0800-2810466 Central Smltes: tnformações/reservaslernissães 4003-7001 (clientes azul e prata) 4003-7007 (clientes ouro e diamante) Smiles - dúvidas/sugestões! informações/críticas 0800-8870000 (clientes azul e prata) 0800-8870007 (clientes ouro e diamante) eSÃO PAULO •Pça Cmlx. Lineu Gomes. s/n° Jd. Aeroporto - Portada 3 Cap: 04626-020 Tal.: (11)5098-2000/2222 E-mail: tateconosco @ gol naweb corri.br HAIIN AIR www.hahnalr.com »SÃO PAULO R. General Jardim, 60- 101 and. Cep. 01223-902 Tel.: (11) 3257-8611 E-mail: liahnair@lowerlravelbrasil.com.br mrodriguez8/lowertravelbrasil.com.br IBERIA www.oneworld.com www.iberia.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 SAC 0800-8912804
" RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Informações: TeIs.: (21) 3398-3168/3164 Fax: (21) 3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21(3393-6640 Fax. (21(3393-7066 »SÃO PAULO A. Araújo, 216- 39 and. Cep 01220-020 Loja: Tal.: (11)3218-7140 Fax: (11)3258-6966 Reservas: Tel.: (11) 3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Tel.: (11) 3257-6711 Fax: (11)3255-6615 Aeroporto Internacional de Guaruthos. Informações: Tais.: (11(2445-2060/2726 Fax: (11(2445-2774 Setor de Cargas: Tei' /11) 2445-6661 Fax: (11) 2445-6660 JAPAN AIRLINES www.oneworld.com www.br.jaI.com SAC 0800-7712100 »SÃO PAULO *Av. Paulista. 542-2° e 3° and. Cep: 01310-000 •Reservas e Grupo: Tel.: (11)3175-2270 Fax: (11) 3175-2278 *Tarifa e Emissão Tel.: (11)3175-2233 Fax: (11) 3175-2237 •Cargas: Tel.: (11)2445-6597 Fax: (11(2445-5360 Aeroporto: Tel.: (11) 2445-2040
AGENTES GERAIS » BRASÍLIA CLS 114- Bloco B - Loja 29 Cep: 70377-520 Tel.: (SI) 3346-8616 Fax: (61(3346-4130 » BRUSQUE A. Pastor Sandnesky, 99 - Tãrreo Centro - Cep: 88350-040 Teletax: (47) 3351-1276 e CURITIBA R. Mal. Deodoro. 236-7° and. s/ 702/3 - Cep: 80020-907 Tel.: (41)3222-5888 Fax (41) 3225-5556 JET AIRWAYS www.jetairways.com eSÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7° and. con. 71 - Cep: 01303-907 Tal: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail. gua@gsatours.com.br KENYA AIRWAYS www.skyteamcom www.kenya-airways.com »SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- ci. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br KLM - AIR FRANCE www.skyteam.com www.afkl.bizibr (exclusivo p/ agências da viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (alend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mal l. hei pdesk.brasll@ airfrance.tr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (stand. a passageiros( 0800-8889955 (demais localidades) / 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2a a 6 09:00119:00 - sábados 09:0015:00 www.alrtrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend, a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) '4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 1 a 64 09:00/19:00 - sábados 09:00/15:00 www.klm.com/travetibrbr - Grupos Air France (atend. para agências de viagens) 0800-8916298 E-mail: mail.gruposl@airfrance.tr (das 12h às 181i) - Grupos KLM (atend. para agências de viagens) (11( 3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das 064 às 18h) TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagnm) De 21 a 61 leira das 09:00 às 21:00 Serviço de Bagagens (para bagagens não localizadas entre o lx e 21 9 dia após a chegada) 0800-7015888 (todos os dias da semana, das 09:00/18:00) SAC 0800-8887000 Atendimento ao cliente para sugestões ou reclamações: wwwairfrance.com.br / www.lclm.com/travel/br_br Por carta: cx postal 02 Barueni-SP - Brasil - Cep: 06402-970 informar sempre o end. completo, incluindo CEP, enviando todos os documentos originais (faturas, cartões de embarque, etc), anexados à carta
SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av. Chedid Jatat 222 - Bloco B 2° and, - Vila Olimpia Cep: 04551-065 PA8X: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Av. Paulista, 1048-17° and - c(. 172- Bela Vista - Cap: 01 31 0-100 TeL Comercial: (11(3178-3300 Fax: (11) 3253-4228AF1 3283-5005KL Cargas Guarulhos: (11) 2445-5835 »RlO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM As. Pres. Antonio Carlos. 589° and. Cep' 20020-010 PABX: (21)3212-1800 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM Av. Pres, Antonio Carlos, 58-9 and, - Cep: 20020-010 Tal. Comercial. (21) 2210-7031 Cargas Galeão: (21) 3398-7265 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIA FRANCE - KLM Terminal 1/Asa A - Loja Skyteam Saguão Piso de Embarque »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Terminal 1 - 2° and. - Setor Vermelho KOREAN AIRUNES www.skyteam.com www.koreanair.com SAC 0800-6060777 »SÃO PAULO • Escritório Administrativo: Av. Paulista. 949- 19° and - q. 191 Ed Torro paulista - Cep: 01311-100 Tel.: (11) 3525-6700/6701 Fax: (11)3264-7173 •Aaroporto Intem. de Guarulhos And. Hélio Schrnidt, s/n° Terminal 1 - Asa B Tel.: (11)2445-3773/4806 • Agente Geral da Cargas. TaIs.: (11) 2445-6269/6270 LAN www.oneworld.com www.lan.com 0800-7610060 (call cantar atend. a agências 0800-7610056 (call centeratend. a passageiros) 0800-7610057 (fax catl ceder passageiros) SAC 0800-7610062 eSÃO PAULO • A. da Consolação, 247 12' and. - Cep: 01301-000 • Aeroporto de Guarulhos: Loja: Tel.: (11)2445-3787 Check-ln: Tel.: (11)2445-2824 cRIO DE JANEIRO • Av, Rio Branco, 134 - 15° and, Centro Tel.: (21) 3553-7818 • Aeroporto do Galeão: Chack-In: Tal.: (21) 3398-3797 Loja: (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS »SALVADOR A. Migue) Calmon. 555 - Ed. Citibank - 6° and Cep 40015-010 Teis.: (71) 3241-140113242-8144 Fax: (71)3243-9882 E-mail: eduxrdoperez@bxhisnet.com.br LOT POLISH AIRLINES www.staralliance.com www.lot.com » SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- c) 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11(3231-5983 E-mail: resxrvas8/sapbrasil.com.br
Aéreas LUFTHANSA
MEXICANA DE AVIAÇÃO
www.staralliance.com www.lufthansa.com São Paulo (11) 3048-5800 SAC 0800-7710027
www.mexlcana.com » SÃO PAULO Rua da Consolação. 348-cj. 111 Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3231-5983 E-mail: reservaa@sapbrasil.com.br / mexicana 8-rnexicanabrasi!.com.br
»SÃO PAULO •Escritório de Vendas: R. Gomes de Carvalho. 1356 12u and. - Vila Olímpia Cep; 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de • Reservas Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: alendimento.sao@dlh.de •Miles & More Te!.: 0800-8915985 Fax: (11)3048-5849 E-mail: miles.brasil@dlh.de Tanfas Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11) 3048-5849 E-mail: taritas.saodlh.de *Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11) 3846-3197 E-mail: grupos.brasildlh.de • Bagagem Te!.: (11) 3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail: crm.brasiicflh.de .Aeroporto Internacional de São Paulo Loja - Termina! 2 - Asa D Teis.: (11) 2445-3906/2499 Serviço de chegada de vôos (24 H) atendimento eletrõnico: Tel.: (11) 2445-2220 E-mail: grusah@dlh.de • Check-ln Tel.: (11) 2445-3906 Fax: (11)2445-3397 .Cargo: Tel.: (11) 2412-5866 Fax: (11)2412-3540 META UNHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »ALTAMIRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves, 5/o0 Telefax: (93) 3515-0992 E-mail: altamiravoerneta.com »BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César, s/n5 Vai-de-Cans Te!. Loja: (91)3210-6297 Fax: (91) 3210-6298 Tel.: (91) 3210-638316294 (administrativo) Tel.: Check-ln; (91) 3210-6295 E-mail: administrativobel@voemeta.com , belem@voemeta.com »BOA VISTA Aerop. Inter. de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail: b(>avista@voemeta.com » ITAITIJBA Av. Dr. Hugo de Mendonça, 64Centro Telefax: (93) 3518-1718 E-mail: itaduba@voemeta.com »MONTE DOURADO Rua U, 33- Statf Tel.: (93) 3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail: montedourado@voemeta.com »ORIXIMINÁ Rua Barão do Rio Branco, 2197 Tel.: (93) 3544-1107 Fax: (93) 3544-2380 E-mail: oriximina@voemeta.com »SANTARÉM Aeroporto lotem, de Santarém Av. Marechal Roedon, 1839 Sta. Clara Telefax: (93) 3523-4808 E-mail: santarem@voemeta.com
CONSOLIDADORES »ALPHAVILLE Avenida Juruã. 641 Barueri - Cep: 06455-010 Tel.: (11)4502-2500 Fax: (11)4502-2509 »BAURU • Rua Rafaele Mercandente, 3 si 13- Altos Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14)3227-7781 • Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 2401242 Jd. Infante O. Hennque Cep; 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 Fax: (14) 2109-3939 » BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho, 174Sala 1203 - Savassi Cep: 30112-00 Tel.: (31) 3303-2777 • As. Cristovão Colombo, 485 7Q andar - Savassi Cep. 30140-140 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31) 4501-5086 • Rua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605 Cep: 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax: (31)3291-4469 • Rua Lavras, 20 80 andar - Savassi Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 • Rua Felipe dos Santos, 521 11° andar - Lourdes Cep: 30180-166 Tel.: (31) 3115-1000 » BLUMENAU Rua Rio Branco, 238 - Centro Tel.: (47) 3221 0100 Fax: (47(3221 0100 *BRASÍLIA • SRTVS 0D701 conj L bloco Ii sala 117/118 Cep: 70340-906 Te[: (61) 3223-0070 Fax: (61) 3226-6233 • SCN 002 EL D Torre E - Salas 925-934 Liberly Mali Tel.: (61) 3962-4060 »CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Somes. 55 Carnbui Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3200 •Av. José de Sousa Campos, 1815 42 andar- Sala 407/409 Cambui - Cep: 13020-320 Tel.: (19) 3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 »CAMPO GRANDE As. Afonso Pena. 2440 - 4° andar Sala 41 -Centro Cep; 79002-934 Tel.: (67) 2107-3900 Fax: (67(2107-3940 »CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Erval. 1115 sala 801 - Centro Tel.: (54) 3028-8989 *Av. Borges de Medeiros, 560 50 andar - Centro Cep: 95020-310 Tel.:(54(3217-1123 Fax: (54)3214-4918 »CUIABÁ As. lsaac Povoas, 58672 Andar Sala 708 - Centro Cep: 78005-560 Tel.: (65)2121-3900 Fax: (65) 2121-3900 »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400 Conj. 102 - Centro Cep 80020-000 Tel.; (41) 3014-3104
• Rua Presidente Faria. 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax: (41) 3219-5408 • Rua Marechal Deodoro, 630 Cj. 1906 - Centro Cep 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 Fax: (41) 3322-0246 • Praça General Osório, 379 coo) 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax: (41) 2331-5500 sAl. Carlos de Carvalho. 373 - Centro Tel.: (41) 3310 1600 Fax: (41) 2106 1630 » FLORIANÓPOLIS *Av. Rio Branco. 817- sala 5041504 - Centro Cep: 88015-203 Tel.: (48) 3025-5556 Fax: (48) 3025-5559 • Rua Jeronimo Coelho, 280 sala 1005 Cep: 89204-250 Te!.: (48)3901-1030 Fax: (48) 3901-1031 • Rua Alvaro de Carvalho, 267 Salas 7011702 - Centro Cep. 88010-040 Te!.: (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2249 • Rua Jerõnimo Coelho, 293 8° andar - Centro Cep; 88010-030 Tel.: (48)3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 »FORTALEZA .Av. Santos Dumont, 5420- Sala 106- Papicu Cep: 60190-800 Ter.: (85)4011-1515 Fax: (85) 4011-1516 *Av. Santos Dumont, 1789- Safa 106- Aldeota Cep: 601 50-161 Tel.; (85) 3304-3900 Fax: (85) 3304-3910 *Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 »GOIÂNIA .Rua 06, 370- 10 andar- si 1404 Cep: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 Fax: (62) 3531-7100 *Av. T4 - L 2/3-0.142 - sala 10 Galeria T4 Center - Setor Bueno Cep: 74210-010 Telefax; (62) 3281-9000 "GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora. 399 Sala 908/910 - Centro Cep: 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 Fax; (33) 3277-6669 »JOINVILLE •Rua Blumenau, 178- Centro Cep; 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 Fax: (47) 4742-3317 • Rua Nove de Março,485 - Centro Tel.; (47)34332511 Fax: (47)34032511 "LONDRINA • Rua Pará, 1500 - Sala 402 - Centro Cep; 86020-330 Tel.; (43) 3325-5567 *Av. Higienõpolis, 583- 170 andarCentro Cep; 86020-060 Tel.: (43) 3344-6704 Fax: (43) 3344-5362 • As. Higienôpo!ix, 210-6° andar Centro Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (48) 3376-7070 »MANAUS •Rua Costa Azevedo. 111 1 2 andar - Centro Cep: 69010-230 Tel.: (92)2125-3900 Fax: 192> 2125-3939 • Rua João Valério. 250 xli 5 Premium Center Cep; 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 Fax; (92) 3248-2885
»MARINGÁ • Rua Santos Dumont, 2314- Coe). 1001-Centro Cep. 87013-050 Tel.: (44) 3227-4014 Fax; (44) 3226-2498 *Av. São Pauto, 172- sala 504Centro Cep; 87013-040 Tel.: (44(3226-0100 Fax; (44(3227-1309 »NATAL As. Jaguari, 4990, lojas 03/04 Shopping Green Mali Ca!endãria - Cep; 59064-500 Tel.: (84)3234-5519 Fax: (84) 3606-0800 »NOVO HAMBURGO • Rua Gomes Pontinho, 17 Sala 1203- Centro Cep: 93510-360 Tel.: (51)3595-4000 Fax; (51(3595-2700 • Rua Joaquim Nabuco. 828 si 1707- Centro Tel.: (51) 3582 5865 Fax: (51)3582 5171 »PORTO ALEGRE • Rua dou Andradas - 1234 Sala 2102- Centro Cep; 90020-008 Tel.; (51(3287-8500 Fax: (51(3287-8S10 *Av. Otavio Rocha, 134 0 andar - Cep; 90020-151 Tel.; (51)3211-4200 Fax; (51)3225-1881 • Rua 7 de Setembro, 730 - cj 901 Centro Cep; 90010-190 Tel.: (51) 2131-9900 0600-882-2002 •Praça da Alfândega, 12 70 andar - Centro Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 » RECIFE • As. Conselheiro Aguiar. 1555 Sala 27/29 Boa Viagem - Cep' 51111-011 Tel.: (81) 2101-9710 Fax; (81) 2101-9731 • Rua Emesto de Paula Santos, 1172s1705 Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3302-3230 Fax; (81) 3327-4590 »RIBEIRÃO PRETO .Rua Cerqueira Cesar, 481 100 andar - Centro Te!.: (16) 3610-4441 Fax; (16)3610-5731 •Rua Bernardino de Campos, 1001 Cj. 406 - Centro Cep: 14015130 Tel.: (16)2111-3900 Fax; (16)2111-3906 »RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçanha, 50-Coe). 1218Centro Cep: 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 •Rua Uruguaiana, 94 140 andarCentro Cep; 20050-091 Te!.: (21)3861-6868 Fax: (21)3861-6888 •Rua São José, 70 - 40 andar Centro Cep; 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 Fax: (21)4502-0201 • Rua Sete de Setembro. 71 18° andar - Centro Cep; 20050-005 Tel.: (21)3221-5800 Fax; (21) 3221-5501 •Av. Almirante Barroso, 63 2e andar Cep; 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21) 2440-4791 *Av. Nossa Senhora da Penha, 565 sala 34 Cep: 29131 -058 Tel.: (21)2517-4100 • Rua Rodrigo Silva, 30 - 32 andar Centro Cep 20040-002 Tel.: (21)2106-7496 Fax: (21) 2106-7479
*SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 2421 sala 30 Cep: 41820-021 *Av. Tancredo Neves, 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 »SANTA MARIA Rua Marechal Flohano Peixlo, 1000 s143 Tel.: (55) 3217 5660 0800 510 0000 "SANTOS As. Marechal Flonano Peixoto, 65 cj. 44 - Gonzaga Tel.: (13) 3286-1300 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • As. João Guilhermino, 249 12 andar cj14 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12)3922-4816 • Rua José Bonifácio, 64- Vila Ema Cep: 12243-340 Tel.: (12)4009-3900 Fax; (12)4009-3900 »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 10412 andar - Centro Cep: 01048-010 Tel.: (11) 2142 2777 Fax; (11)2142-2755 • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep: 01302-901 Tel.: (11) 4503-2338 Fax; (11) 4503-1913 •Rua Major Serlódo, 128 Vila Buarque Cep: 01222-000 TeI.;)11(3138-1300 Fax: (11)3258-1500 • Rua Major Sertório, 110 Vila Buarque Cep; 01222-000 Tel.: (11)3154-5459 • Rua da Consolação, 247 30 andar - Centro Cep; 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 Fax; (11)3566-4301 *Av. São Luis, 50- 151 andar Centro Cep; 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 Fax: (11)3154-1001 • Rua Sete de Abril, 127 9 9 andar Centro Cep: 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 Fax: 111>3255-7458 » UBERLÂNDIA As. Floriano Peixoto, 615 7° andar al. 704- Centro Tel.: (34(3215-5888 Fax; (34) 3215-5777 *VITORIA Av. N. Sra. Da Penha, 699 Torre 8- SL 608 Cep; 29085-131 Tel.: (27) 3225-2233 Fax; (27) 3225-7460 NHT UNHAS AÉREAS LTDA www.voenht.com.br 0300-1434343 »CAÇADOR Aeroporto de Caçador Dr. Costa Neves Av. Avelino Mande!li, 100 Cep; 89500-000 Tel.: (49) 3567-158713563-8416 »CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas (Forquilinha) Av. Vante Rovaris, 2555- S. Sta. Lidera - Cep; 88850-000 Tel.: (48) 3462-910713438-0314 »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena As. Rocha Pombo s/n 2 - São Jose doa Pinhais - PR - Cep: 83010-900 Tel.: (55)3381-1602/3381-1603 »ERECHIM Aeroporto Cmte. Kraemer As. Delmar Luis Rigoni. 83 B. Aeroporto - Cep: 99700-000 Te!.: (54)3522-9852/3519-3691 Panrotas - Agosto! 2009- 8 - 007
Aéreas FLORIANÓPOLIS Aeroporto Intern. Hercilio Luz Av. Diomicio Freitas, 3393 Cep: 88047-900 Tel.: (48) 3331-4261 13331-4262 »JOAÇABA Aeroporto Municipal Sta. Terezinha BA 282km 392-São Eras Cep 89600-000 Tel.: (49) 3521-1567 13522-4180 »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Korlz BR 285, km 287 Cep: 99100-000 Tel.: (54)3327-2115 »PELOTAS Aeroporto Internacional de Pelotas Av. Zeferino Costa &0 - sala 25 Bairro Três Vendas Cep: 96070-480 Tel: (55)3273-134013223-0976 »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Oullius, 90010 Bairro São João - Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-2636 »RIO GRANDE Aeroporto de Rio Grande Alameda Uruguai, 140 Bairro Humaitã Cap: 96203-040 Tel.: (53)3235-1426 13235-2864 ISANTA MARIA Base Aérea de Santa Maria Rodovia RST 287 Km240 Cep: 97105-350 Tel: (55) 3286-337213286-3973 »SANTA ROSA Aeroporto de Santa Rosa Campo de Aviação RS307 Cep: 98900-000 Tel: (55)3512-7643/3512-7874 »SANTO ANGELO Aeroporto Santo Ângelo - RS 218Km 13 Tal: (55) 3313-543613313-5425 »URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Berta Rua Setembrino de Carvalho sJn2 Cep: 97500-970 Tel: (55)3414-0254/3414-1277 OCEANAIR www.oceanalr,com.br CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4040 (principais capitais) 0300-7898160 (demaIs cidades) reservas@oceanalrcom.br reservas.contro4e@oceanalr.com.br SAC 0800-2866543 »ALTA FLORESTA Aerop. de Alta Floresta Av. Jaime Veríssimo de Campos. um 2 - Setor C - Cep: 78580-000 Tel.: (66) 3521-5120 E-mail: aeroportoafl@oceanaircom.br »ARACAJU Aerop. Santa Mana Av. Sen. Julio Cesar Leite, s/0 Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3243-1041 E-mail: aeroporto.aju @oceanair.com.br » BELO HORIZONTE Aeroporto Inter. Tancredo Neves Rodovia MG 10, s/n 9 - Km 39Confins - Cep: 35500-000 Tel.: (31) 3689-2688 E-mail: supervisao.cnt@oceanair.com.br .BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Terminal de Aviação Geral Cep: 71608-900 Tal: (61) 3364-9358 E-mail: aeroporto.bsb@oceanair.com.br 0 - 008 - Pai-trotas - Agosto / 2009
»CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Berlaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro, 4535 Cep: 89805-720 Teletax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.sap@oceanair.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande Av. Duque de Caxias, s/ri2 E. Vila Serradinho Cep: 79101-901 Telefas: (67) 3368-6171 E-mail: aeropor1o.cgr@oceanair.com.br »CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon Av. Gov . João Ponce de Arruda, 5/e9 Cep: 78110-900 Telefax: (65) 3614-2550 E-mail: aeroporto.cgb @oceanair.com.br .CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Saguão Principal Av. Rocha Pomba, um9 São Jose dos Pinhais - PR Cep: 83010-900 Tal: (41)3381-1354 E-mail: aeroporto.cwb ©oceanair.com.br »FLORIANÓPOLIS Aeroporto Inter. Hercilio Luz Av. Diomiclo Freitas, 3393 Carrarros - Cep: 88047-9(8) Telefas: (48)3331-4233 E-mail: aeroporto.fin@ oceanair coni.br "FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av Senador Carlos Jereissatti, 3000 Cep: 60741-900 Teletax: (85)3392-1525/1526 E-mail: aeroporto.tor@oceanair.com.br JI-PARANÁ Aeroporto de Ji-Paraná Av. Brasil, 8930 Cep: 78963-000 Telefax: (69) 3424-9849 E-mail: aeroporto.jpr g oceanair.com.br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra de Menezes Av. Virgilio Távora, 4000 Cep: 63020-470 Tel.: (88) 3572-1050 E-mail: aeroporto.jdo@oosanair.com.br »MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes Av. Santos Dumont, 1350- Tarumã Cep: 69041-000 Check-in interno Tel.: (92) 3652-1803 E-mail: aeroporto.mao@oceanair.com.br » PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285. km 287, Zona Rural Cep: 99050-970 Tel: (54) 3045-7059 E-mail: aeroporto.pfb©oceanair.com.br »PETROUNA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235- KM 11 -Zona Rural Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tel' (87) 3863-080810988 E-mail: aeroporto.pnz@oceaiiaur.coni.br » PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tal: (51) 3358-2393 E-mail: aeroporto.poa@oceanair.com.br »PORTO VELHO Aerop. Intem. Gov . Jorge Teixeira de Oliveira Av. Jorge Teixeira. s/n 9 - B. Belmont Cep: 78904-320
Tel.: (69) 3219-7472 E-mail: aeroporto.pvh@oceanair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Reote/Guararapes Laia BVRI OceanAir Praça Salgado Filho. a/ri° Imbiribeira Cep: 51210-970 Tel: (81) 3322-4647 E-mail: aeroporto.rec@oceanair.com.br » RIO DE JANEIRO *Aeroporto Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho, S/n2 Cep: 20021-340 Tel: (21)3814-7339 E-mail: aeroporto.sdu@oceanair.com.br .Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão Av. 20 de Janeiro, s/n9 Ilha do Governador - Terminal 1 Setor Azul -2 and. Cep: 21941-570 Loja: Terminal 1 - Setor Azul-22 and. Tel: (21)3398-4648 E-mail: aeroporto.gig@oceanair.corn.br » SALVADOR Aeroporto Internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coulinho. s/n 9 - BOX 21/22123 - São Cristovão - 1° and. Cep: 41500-570 Tel: (71)3204-1586 E-mail: aeroporto.ssa eioceanair.com.br »SÃO PAULO *Aeroporto Internacional São Paulo/O uarulhos Governador André Franco Montoro Rod. Hélio Smictl, a/n° - Ed Intertigação Cep: 07143-970 • Balcão Oceanair/Avianca Terminal 1 - Asa A - Check-in •Loja Tel: (11)2445-3759/3576 E-mail: aeroporto.gru@oceanair.com.br • Aeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomes, s/n9 -Cep: 04626-911 Tel.:(11)5090-9728 E-mail: aeroporto.cgh@oceanair.com.br PANTANAL www.voepantanaI.com.br SAC 0800-7703970 Reservas e informaçõesTel.: (11)3626-3945 (São Paulo) TolI Free: 0800-6025888 (demais localidades) E-mail: pantanal@pantanal-airlines.com.br »AR.AÇATUBA • Loja: R.Tiradentes 423 - Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18)3623-3835 E-mail: Iojaca.aru@ pantanal-airlines.com.br *Aeroporto: Rodovia Olegáno Ferraz. x!n° Cep: 16052-800 Tel.: (18) 3623-4859 (check-in( (18) 3623-2689(10(a) E-mail: aeroporxo.aru@ pantanal-airtines.corn.br »BAURU • Aeroporto Estadual de Bauru Arealva Rod. SP 321 - Km 356 - Acesso BRU 312- km 7 Tel.: (14)3239-5200/3277-7014 Fax: (14) 3277-3150 E-mail: seroporlo.bau@ pantanal-airlineu.com.br
•Loja: AI. Dr. Octavio P. Brisola, um2 Cep: 17043-101 Telefax: (14)3223-5200 E-mail: lojaca.bau @panlarial-airlines.com.br »JUIZ DE FORA •Loja Av.Ftlo Branco, 2721 - Ed.Golden Conter - Cep 36010-012 Telefax: (32)3216-3300 E-mail: lojaca.ldl@pantanal-aillinea.com.br *Aeroporto: Av.Guardalajara. a/ri9 Cep: 36033-560 Tel.: (32(3233-1360/1362 Fax. (32)3233-1361 E-mail: aeroporto.jdf@ pantanal-airlines.com.br »MARILIA .Aeroporto/Loja Av. Brigadeiro Eduardo Gomes, 5/ri2 Cep' 17514-000 Tel.: (14) 3464-1200 FAx: (14)3454-8898 E-mail: aeroporto.mí @panlanal-airlineu. com.br E-mail loja: lojaka.mii@pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE •Loja Rua Tenente Nicolau Maffei, 1120Vl.Sta.l-lelena - Cep: 19015-020 Teletax: (18) 3221-5733 E-mail: lojaca.ppbeipanlanal-airlines.com.br • Aeroporto: Rod.Assis Chateaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18)3221-6612/3221-0868 (Loja) Fax: (18) 3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantanal-airlines.com.br »SÃO PAULO .Administração: Av.Nações Unidas 10989, B 9and cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11) 3526-3900 Fax: (11)3528-3933 • Cargas R.Stefan Zweig 58 Cep: 04355-060 TeIs.: (11) 5031-071614164 •CAP - Atend.às Agencias de Viagem Av Nações Unidas 10989, S9and cj.81 - Cep: 04678-000 Tel.: (11) 3526-3904 Fax: (li) 3526-3908 *Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis. s/0 Cep: 04662-000 Tel.: (11) 5044-9070 (check-in) (11)5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cghei pantanal-airlines.com.br »UBERABA Aeroporto: Av.Nené Sabino, 2708 Cep 38050-501 Tel.: (34)3319-9495 Fax: (34) 3319-9494 E-mail: aeroporlo.uba ei pantanal-airlines.com.br PASSAREDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: TeI.:(16)3514-7111 "BARREIRAS Aeroporto de Barreiras ER 0201242 - km 6 para Brasilia, Serra da Bandeira, s/n Novo Aeroporto Telef ex: : ( 77) 9198-3747 »BELO HORIZONTE Aerop. Pampulha - Carlos Drummond de Andrade Praça Bagatelle. 204 - Aeroporto Cep:: 31270-700 Telefax: :(31)3490-2215 »CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon Av. governador João Ponce de Arruda - Jd. Aeroporto Cep:: 78110-100 Telefax: :(65) 3686-0877
» CURITIBA Aerop. Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, a/ri Cep:: 83010-900 - São José dos Pinhais Telefax:: (41) 3381-1547 »DISTRITO FEDERAL • Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Aviação Geral 1 Box 42- Cep::71608-900 Tel.: (61)3384-9134 • Loja Câmara dos Deputados Esplanada dos Ministérios, Câmara dos Deputados, Anexo IV, Térreo - Cep::70.160-900 Tel.: (61)3321-0261 Central de Reservas: (61) 3246-9777 »FRANCA Aeroporto Tenente Lund Pressolo Rodovia Rio Negro e Solimões, km 399 - Jd. Aeroporto Cep:: 14400-000 Telefax:: (16) 3701-7753 » GUARULI-IOS Aeroporto Internacional de Guanjlhos Rodovia Helio Smssdt, um - Terminal 1. Asa A- Balcão l8/19 Cep:: 07143-970 Tal.: (11)7821-3509 Central de Reservas: (11) 3514-9711 »GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão O Ama S15 Setor Santa Genoveva Cep:: 74672-410 Telefax: : (62) 3207-7400 Central de Reservas: (62) 341 2-971 1 »RIBEIRÃO PRETO •Aeroporto Leite Lopes Av. Thomaz Alberto Whately, sln° lote 16 - Jd. Aeroporto Cep:: 14078-550 Telefax::)16) 3969-3004 • Loja Passaredo Av. 9 de Julho Av. Nove de Julho, 549Higienópolia Cep:: 14015-170 Telefax: . (16) 3904-9717 Central de Reservas: (16) 3514-7111 ~0 DE JANEIRO Aeroporto Santos-Dumont Pça. Senador Salgado Filho, Sio Centro - Cep:: 20021-340 Telefax:: (21)3814-7649 Central de Reservas: (21) 3512-9711 »SALVADOR Aerop. Internacional Dep. Luiz Eduardo Magalhães Pç. Gago Coubnho, s/n -Aeroporto Cep: 41.520-970 Telefax:: (71) 3204-1732 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Aerop. Prof. Enbelto Manoel Reino Avenida dos Estudantes. x/n9 Cep: 15035-010 Telefax: (17)3218-8181 » UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador Casar Bombonato Praça José Alves dos Santos umn Cep:: 38406-387 Telefax: : (34) 3233-5467 Central de Reservas: (34) 3221-9711 » VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Olactio Figueiredo Av. Paraná, s/n - Bairro Patagonia Cep: 45.000-000 Telefax:: (77)3421-8137 PLUMA www.flypluna.com »SÃO PAULO •R. da Consolação, 368-4v and. Bloco B - Cep: 01302-000 TaIs.: (11) 3231-2822 Fax: (11)3258-2954 TolI Free Tel.: 0800-7723003 Reservas: (11)3711-9158 E-mail: eventos.sao@tlypIuna.com / xecretana.sao@tIypluna.com loja.sao@tlypluna.com / gonzalo.mazzsferro@ttypluna.com grupox.xao@flypluna.com
Aéreas .Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11) 2445-2130 Fax: (11)2445-3034 Cargas: Tel.: (11)3151-3940 »RIO DE JANEIRO .R. México, 45 - s. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21)2240-2686/ 2524-0493 • Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-3721 *Cargas: Tel.: (21) 2220-3589 POLAR AIA CARGO
»MAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto N.469 Centro Telefax: (92)3542-2108/2109 SCENIC AIRUNES www.scenlc.com »SÁO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 70 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail: gsa6/gsatours.com.br
www.polaraircargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista. 1009- 10x and conj. 1006- Cep: 01311-100 Tel.: (11) 3284-3900 Fax: (11)3289-1095 E-mail: polarvendas@uol.com.br »VIRACOPOS Aeroporto lntern. de Campinas: Mezanino si 1 e 2 TeIs.: (19)3725-5600/5601/5602 Fax: (19) 3725-5603 »MANAUS Aeroporto Item. Eduardo Domes, saia Sata Tel.: (92)3652-1186 Fax: (92)3652-1268 QANrAS www.oneworld.com www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11)3145-8181 (Grande São Paulo) ToII Free: 0800-772-6827 (demais localidades) Fax: (11)3145-8184 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 700 91 and. - ci. 91 - Cep: 01418-100 • Reservas/Tarifas: E-mail: brazilsales@qantas.com.au • Promotores: E-mail: cntônagerardi@qantas.com.au Tel.: (11) 3145-8192 ericadossantosqantax.corn.au Tel.: (11) 3145-8187 *Comercial: Tel.: (11) 3145-8190 E-mail: diogenesIoloni@qanlas.com.au *Financeiro: Tel.: (11) 3145-8195 E-mail: ademirgaspar6/qantas.com.au QATAR AIRWAYS www.qatarairways.com •Al. Lorena. 800- 11 x and. - sala 1104- Cep: 01424-001 Tel.: (11)3525-7346 Fax: (11)3525-7348 E-mail: igillespie Obr.qatarairways.comJ croscfiel 6/ br.qatamirways.corn RICO UNHAS AÉREAS wwwvoenico.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92)3652-1164/1696/1697 (92) 3652-1336 (fax) »BORBA Av. Getúlio Vargas 5/ex - Centro. Telefax: (92)35121112/1015 »MANAUS • Administração. Aerop. Iritem. Eduardo Gomes TPS 2 Tel.: (92)3652-1184/1403/ 1677/1553 Fax: (92)3652-1678/1163 *Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto Int.Eduardo Gomes TPS 2 (Eduardinho) Tel.: (92) 3652-1164/1391/ 1696/ 1697 Fax: (92) 3652-1336 » MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galena Curica Box 10- Centro Telefax: (97)3385-1153
»MINAÇU
SETE www.voesetecom.br »GOIÃNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Gerioveva Hangar li - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Tel.: (62) 3096-7007 E-mail: resemas@voesete.com.br Boa Aeroporto Tel.: (62) 3095-6791 E-mail: goiania@ voesete.com AGENTES GERAIS "BALSAS Av. Catulo. 170- sala 05Equatorial Shopping Center - Centro Cep: 65800-000 Tel.: (99) 3541-523313542-0869 E-mail: balsas@voeaete.com.br »BELÉM *Aeroporto Internacional de Vai-De-Cana, s/n° Loja Sete Linhas Aéreas Cep: 66115-900 TeIs.: (911321 G-646016450 E-mail: belem@voesete.corn.br *Cargas: Av. Julio Cesar - Aeroporto Internacional de Vai de Caos Box da Sele Linhas Aéreas Tel.: (91) 3210-65431Cel: (91) 8831-6957 E-mail: cargasbelem@voesete.com.br » BRASiLIA Aeroporto Internacional de Bmsilia Juscelino Kubscheck - Terminal 1 Cep: 71608-900 Tel.: (61)3365-1546/1666 E-mail: brasilia@voesete.com.br »CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Mascarenhas, s/n°- Cep: 78516-000 Tel.: (94) 3327-12921(94) 9904-1586 E-mail: cks@cksweb.com.br »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. JK, s/n0 - Centro Cep: 68540-000 Tel.: (94(3421-4794 Cel. (94( 8124-0794/9165-5392 E-mail: conceicaodoaraguaia© voesete.com.br »CONFRESA Av. Airton Sena, 25-A Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66) 3564-136019628-3832 E-mail. confresa@voesete.com.br »GURUPI Aeroporto Municipal de Gurupi Cep: 77400-030 Tel.: (63) 3351-262719242-4316 E-mail: gurupi@voesete.com.br
Estrada Bunt, km 3 - Zona Rural Cep: 76450-000 Tel.: (62) 3379-1172 Cel.: (62) 8442-2102 E-mail: rninacu@voesete.com.br »OURILÁND1A DO NORTE Aeroporto de Ourilândra do Norte Cep: 68390-000 Tel.: (94) 3434-116312486/2366 Cem.. (94(9152-2121 E-mail: ouniandia@voesete.com.br »REDENÇÃO *Av. Brasil, 2459- Centro Cep: 68550-000 TeIs.: (94) 3424-380419162-3231 E-mail: redencao@voesete.com.br »SANTANA DO ARAGUAIA Av. Brâulio Machado, 174-A - Centro Cep: 68560-000 Tel.: (94) 3431-3311 Cem.: (94) 9667-4545 E-mail: santanadoaraguaia@ voesete.com.br » SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Aldenor Milhomem da Cunha, s/n0 - Setor Aeroporto - Villa Santo Antônio - Cep: 78670-000 Tel.: (66) 3522-2141 / (66) 9901-7196 E-mail: saoteIixdoaraguaia@ voesete.com.br/ saofelixdoarnguaiasete@ hotmail.corn » SÃO FÉLIX DO XINGU Av. Xingu, sin o - Aeroporto Municipal Cep: 68380-000 Tel.: (94) 3435-1900 E-mail saofelixdoxingu@voesete.com.br SINGAPORE AIRUNES www,slaralllance.com www.singaporeair.com »RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 52 - 341 and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21)2544-1872/2532-6194 Fax: (21) 2544-1871 E-mail reservas@singaporeair.com.br »SÃD PAULO Av. Washington Luiz, 7059- 2° und. Cep: 04627-006 Telefax: (11)2176-1015 SOUTH APBICAN www,staraIliance,com www.flysaa.com SAC 0800-7711030 Escritório Central para o Brasil »SÃO PAULO *Alameda lEi, 852- 10 and. Cep: 01421-001 Central de Atendimento: Tal.: (11)3065-5115 Fax: (11(3065-5116 SITA: SAOTOSA E-mail: saabmzil @flysaa.corn Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa O Tel.: (11)2445-4151 Fax: (11)2445-4152 Cargas:Tel.: (11(2445-5614 Fax: (11)2445-5615 SURINAM AIRWAYS www.slm,firmsr
» IMPERATRIZ
»BELÉM
Aeroporto Renato Moreira - Setor Aeroporto - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3524-0965 E-mail: irnperatriz6/voesete.com.br *MARABÁ
Loja: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n°s1Ol A Cep: 66115-970 Tela.: (91)3210-6436/6439/6435 Fax: (91(3210-6433 E-mail: Surinam@amazon.com.br www.slm.trm.sr .Check-ln/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n° TeIs.: (91) 3210-628416283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: xunnam6/amazon.com.br
•Aeroporlo de Marabá Rod. Transamazônica KM.2,5 Cidade Nova - Cep: 68501-660 Tel.: (94) 3324-195711208 •Loja - Tel.: (94) 3322-2486 / 3324-2693 Cal. (94(9170-1525 E-mail: setemab@leolar.corn.bn setebox@leolar.com.br
SwlSS www.staralilance,com www.swlss.com/brasil SAC: 0800-772-0034 »SÂO PAULO R. Gomas de Carvalho, 1356-12° and. - VI. Olimpia - Cep: 04547-005 Tel.: (11) 3049-2720 Fax: (11)3048-5864 E-mail: atendimento.sao@dth.de Site: www.swiss.com/maxil *Aeroporto de Guarulhos: Loja Term. 2, Asa D Cep: 07141-970 Teis.: (11)2445-2572/2535 Fax: (11)2445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca Tais.: (11)2445-5010/5003 TAAG - ANGOLA AIRUNES www.taag.com.br (21) 2206-3072 (Central de Reservas) SAC: 0800-2822206 »RIO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542 - li. A Centro - Cep: 20071-000 Teis.: (21)2206-3050 (Geral) 2206-3070 (Vendas) Fax: (21)2206-3071 E-mail: taagreservas@uol.com.br *Carga: Estrada do Galeão, s,/n° sf29- Cep: 21941 -000 Tel.: (21(3398-7440 Fax: (21)3398-7388 E-mail: taagcarga@uol.com.br Aeroporto: Av. Vinte de Janeiro, 5/o0 Ilha do Govemador-Cep: 21942-900 Tela.: (21) 3398-3113,3995 Fax: (21)3398-3112 E-mail: taagaeroporto©uol.com ,br REPRESENTANTES »SÃO PAULO *Ai. Santos. 465 - Cep: 4003-000 Tel.: (11) 2175-0933 E-mail: taag 6/ mascarotur.com.br *Ai. Casa Branca, 185-cj. 105 Jd. Paulista Tel.: (11)3081-5590 *Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11)2445-2413/2396 TACA www,taca.com CENTRAL DE RESERVAS / SAC 0800-7618222 »SÃO PAULO AI. Santos, 2315- 1and. Cep: 01419-002 Vendas: Tel.: (11) 3893-8221 Fax: (11) 3062-6477 TAF wwwvoetaLcombr falefacil(6/voetaf.com ,br Reservas: 0300-3132000 »FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomas, s/n0 Vila União - Hangar TAF Cep: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Depto Comercial: Tel.: (85) 3277-8000 TAM www,tam,combr / www.tamairlineS.com CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Cargo: Brasil: 0800-562211 São Paulo: 5079-9999 TAM VIAGENS: Brasil: 0800-555200 São Paulo: 3068-7939 Fale com o presidente: SAC 0800-123200 ARACAJU • Loja do Aeroporto Av. Senador Júlio César Leite, s/n Atalaia Velha - Cep: 49037-570
aloja TAM VIAGENS R. Campo do Brito, 314 sala 2 São José - Cep: 49015-460 Tel.: (79) 3213-7111 •TAM CARGO Av. Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3212-8567 Fax: (79) 3243-8568 »BELÉM • Loja do Aeroporto Av. Júlio César, s/n° Aeroporto - Cep: 66115-970 Fax: (91)3210-6405 e Loja TAM VIAGENS Rua Assoa de Vasconcelos, 265 Comércio - Cep: 66010-010 Tem.: (91)3212-2166 Fax: (91)3241-8021 •TAM CARGO Av. Júlio César, s/n Aeroporto - Cep: 66617-420 Tet,:(91)3210-6406/09 Fax: (91)3210-6407 »BELO HORIZONTE eLojaTAM VIAGENS R. Manha de Dirceu, 162 Bairro de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31) 3115-1040 Fax: (31) 3115-1050 •Loja TAM VIAGENS - BH SHOPPING Rodovia BR 356, Km 3.049 Loja 0P82 Belverede - Cep: 30320-900 Tel.: (31)3288-3999 •TAM CARGO Av. Professor Magalhães Penido, 500 Aeroporto - Cep: 31270-700 Tel.: (31) 3492-3400 Fax: (31)3492-3999 / 8847 •TAM CARGO Rodovia MG 10, siri Aeroporto - Cep: 33500-000 Tel.: (31)3689-2229 Fax: (31) 3689-2236 . BLUMENAU • Loja TAM VIAGENS AI. Rio Branco, 453 Centro - Cep: 89010-010 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47)3322-5455 •TAM CARGO AI. Rio Branco, 980 Jardim Blumenau - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6983 / 0482 Fax: (47)3322-2995 » BOA VISTA •Loja do Aeroporto Av. Capitão Ene Garcez. 100Praça Santos Dumont Cep: 69310-000 Fax: (95) 3227-0049 •TAM CARGO Av. Capitão Ene Garcez, 100 Aeroporto - Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 *Loja TAM VIAGENS Av. Vilte Roy, 5.997 Centro - Cep: 69301-000 Tel.: (95) 3623-2770 » BRASÍUA • Loja do Aeroporto internacional de Brasilia Área Especial - Lago Sul Cep: 71608-900 Fax: (61) 3364-9724 *Loja TAM VIAGENS SHS Quadra 1 - Bloco A - Laias 21149 - Srs/Sul - Galeria do Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3701-3800 •TAM - LINHAS AÉREAS Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep: 70160-900 Tel.: (61)3325-1079 •TAM CARGO Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep: 70608-900 Tel.: (61) 3318-7370 Fax: (61)3325-1350 •TAM CARGO Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 Fax: (61) 3364-9798 Panr-otas - Agosto / 2009 - 8 - 009
Empresas Aéreas »CAMPINAS • Loja TAM VIAGENS R. Guilherme Campos, 500 Shopping D.Pedro - Loja 116 Jd. Santa Genebra - Cep: 13087-901 Tel.: (19) 3209-0777 Fax: (19) 3208-1145 .Lota TAM VIAGENS Av. Aquidabã, 778 Bosque - Cep: 13026-510 Tel.: (19) 3233-0255 •TAM CARGO Av. Viracopos, s/n Aeroporto - Cep: 13053-970 Tel.: (19) 3725-579515793 Fax: (19) 3725-5794 • Loja do Aeroporto Av. Viracopos, s/n Viracopos - Cep: 13052-970 »CAMPO GRANDE • Loja TAM VIAGENS Av. Dom Aquino, 2619 Centro - Cep: 79002-183 Tel.: (67) 3325-0190 sTAM CARGO Av. Duque de Caxias, 4355 Serradinho - Cep: 79101 -901 Fax: (67) 3363-4511 Tel.: (67) 3363-2725 • Loja do Aeroporto Av. Duque de Caxias, 4.355 Serracnho- Cep: 79101-100 Tel.: (67) 3368-61591616216167 Fax: (67) 3368-6151 »CAXIAS DO SUL • Loja TAM VIAGENS R. Os Dezoito do Forte, 1.296 Sala 02 São Pelegrino - Cep: 95020-472 Tel.: (54) 3223-9999 •TAM CARGO Av. Salgado Filho, 4910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-2214 Fax: (54) 3213-5318 • Loja do Aeroporto Av. Salgado Filho, 4.910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Fax: (54) 3213-4358 »CONFINS • Loja do Aeroporto Rodovia MG 10 - Confins Cep: 33500-900 Fax: (31) 3689-2232 •TAM CARGO Rodovia MG 10 - Confins Cap: 33500-900 Telefax: (31)3689-2229 »CUIABÁ .Loja TAM VIAGENS Av. lsaac Póvoas, 586 - Sala 2 Centro Ed. Wab Street Cep: 78005-340 Telefax: (65) 3624-0055 •TAM CARGO Av. Governador João Ponce de Muda, s/n Centro - Cep: 78110-973 Tal.: (65) 3682-0055 Fax: (68)3682-1125 • Loja do Aeroporto Av. Governador João Ponce de Arruda, s/n° Centro - Cep: 78110-900 Fax: (65) 3614-2557 *CURITIBA •Loja TAM VIAGENS A. Ermelino de Leão, 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41)3219-1270 •TAM CARGO A. Rocha Pombo, s/n - Águas Balas S. José dos Pinhais Cep' 83010-620 Tel.: (41) 3283-5666 Fax: (41)3283-5816 • Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo. sln° - Aguas Belas - São José dos Punhais Cep: 83010-900 » FLORIANÓPOUS •L0jaTAM VIAGENS Av. Herculio Luz, 760 Centro - Cep: 88020-000 Tal.: (48)3233-3391 •TAM CARGO As. Diomicio Freitas, x/n - Aeroporto Carianos - Cep: 88047-400 Tel.: (48) 3236-0003 0 - 010 - Penrot8s - Agosto / 2009
a Loj a do Aeroporto Av. Diomicm Freitas, s/n5 Cananos - Cep: 88047-400 » FORTALEZA aLoja TAM VIAGENS As. Santos Dumonl, 2.626 Loja 1 e 2 Aldeola - Cep: 60170-001 Tel.: (85) 3133-9222 Fax: (85) 3133-9203 •TAM CARGO As Senador Carlos Jereissati, 3000 Serrinha - Cep: 60074-900 Tel.: (85) 3392-1920 Fax: (85)3392-1795 aLoja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereissati, 3.000 Sernnha - Cep: 60741-900 Fax: (85)3392-1191 »FOZ DO IGUAÇU • Loja TAM VIAGENS Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep: 85851-310 Telefax.: (45) 3523-8500 •Loja do Aeroporto As. das Cataratas. a/x BA 469 KM 16.5 Aeroporto - Cep: 85869-910 Fax: (45) 3529-6264 sTAM CARGO Rodovia BR 469, Km 16,5 Aeroporto - Cep:85858-900 Tel.:(45)352t-4240 Fax: (45) 3521-4252 »GOIÂNIA • Loja TAM VIAGENS Rua 4,424 Setor Oeste- Cep: 74110-140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2626 •TAM CARGO Av. Santos Dumont, 645 aD. 125-LT44 Santa Genovena - Cep: 74672-420 Tel.: (62)3207-1966 Fax: (62) 3107-1977 aLoja do Aeroporto Av. Santos Dumont - Praça Capitão Frazão. s/n Setor Santa Genoveva Cep: 74672-410 Fax: (62) 3207-1640 »GUARULHOS •TAM CARGO Rod. Hélio Smidt, Km 03, s/n Aeroporto - Gep: 07190-100 Tel.: (11(2445-6070 • Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smtrt, s/n5 Aeroporto - Cep: 07141-970 Fax: (ti) 2445-4195 »ILHÉUS • Loja TAM VIAGENS Rua Eustáquio Bastos, 31 Centro - Cep: 45660-000 Tel.: (73) 3234-5262 Fax: (73) 3234-5263 aTAM CARGO Rua Benjamin Constant, 199 Pontal - Cap: 45654-100 Tel.: (73) 3234-5254 / 5255 Fax: (73)3234-5252 •Lota do Aeroporto A. Brigadeiro Eduardo Gornes, s/n Pontal - Cep: 45650-000 »IMPERATRIZ *Loja do Aeroporto BR 010 s/n - Aeroporto Vilinha Cep: 65900000 .Loja TAM VIAGENS Rua Paraiba, 466 Juçara - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3148 •TAM CARGO Rua Paraíba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 »ITABUNA •Lola TAM VIAGENS Praça Otávio Mangabeira, 94 Loja 6 Centro - Cep: 45600-190 Tel.: (73) 3211-1682 »Jl-PARANÁ • Loja TAM VIAGENS Av. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep: 78961-390 Tel.: (69) 3422-1373
ueJOÃO PESSOA *Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, s/n Bayeux - Cep: 58308-320 • Loja TAM VIAGENS Av. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 •TAM CARGO As. Pres. Juscelino Kubistchek, s/n Aeroporto Castro Pinto - Setor de cargas Miramar - Cep: 58308-332 Tel.: (53)3232-2798 »JOINVILLE *Loja TAM VIAGENS Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cep: 89201-601 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM CARGO Rua Max Colin, 1289 Bairro América- Cep: 89201-215 Tel.: (47) 3434-5610 Fax: (47) 3433-9380 •Loja do Aeroporto Av. Santos Oumont, 9000 Cubatão - Cep: 89223-000 Fax: (47)3467-1176 *JUIZ DE FORA Loja TAM VIAGENS A. Orar Bernardino, 105- Loja 128 Cento - Cep: 36010-320 Tel.: (32) 3218-2311 »LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Fax: (43) 3315-9091 *Loja TAM VIAGENS Avenida Hienópolis, 32 Sala 20 Centro - Cap: 86020-080 Tel.: (43) 3323-3112 •TAM CARGO R. Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86026-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43)3334-1595 » MACAPÁ *Loja TAM VIAGENS A. Hamilton Silva, 1.065 Centro - Cep: 68905-440 Tal.: (96(3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 •TAM CARGO As. Prol' Cora de Carvalho, 1812 Centro - Cep: 68901-335 Tel.: (96) 3223-2633 *Loja do Aeroporto A. Hildemar Maia, s/n Santa Rita - Cep: 68906-490 Fax: (96) 3323-1028 »MACEIÓ eTAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Pajuçara - Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-64(5) Fax: (82) 3327-5313 aLoja do Aeroporto Rodovia BA 104Km 20 Tabuleiro do Pinto Cep: 557100-000 •TAM CARGO Rodovia BR 104. Km 91. s/n Tabuleiro do Pinto- Cep: 57100-000 Tel.: (82) 3352-7241 »MANAUS *Loja TAM VIAGENS Rua João Valério, 123 Vieira Alvas - Cep: 69043-150 Tal.: (92) 3232-9966 Fax: (92) 3232-6070 •TAM CARGO Avenida Max Teixara, 3543 Cidade Nova - Cep: 69093-770 Tel.: (92(3581-3876 Fax: (92) 3581-3876 (ramal 207) •Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont, 1350 Bairro Tarumã - Cep: 69049-600 Fax: (92(3652-1149 » MARABÁ *loja TAM VIAGENS Travessa Afro Sampaio. 102 Cidade Nova - Cap: 68501-560 Tel.: (94) 3324-3644/3645
aLora do Aeroporto As. Transamazônica, s/n Cidade Nova - Cep: 68500-000 • TAM CARGO Av. Transamazõnica, s/n Aeroporto - Cep: 68500-000 Fax: (94) 3324-3900 »MARÍLIA Loja TAM VIAGENS Av. das Esmeraldas, 710Shopping Esmeralda, Loja 59 Tangará - Cep: 17516-000 Tel.: (14) 3413-9282 »MARINGÁ Loja TAM VIAGENS Av. XV de Novembro, 297 - Térreo Centro - Cap 87013-230 Tel.: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 » MOSSORÓ Loja TAM VIAGENS Praga Felipe Guerra, 12 Shopping Boulard - Loja 29 Cep: 59600-120 Tel.: (64(3318-1314 »NATAL *Loja TAM VIAGENS As. Afonso Pena. 844 Tirol - Cep: 59020-100 Tel.: (64)3201-2020 aTAM CARGO Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal da Cargas Cep: 59020-100 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamirim - Cep: 59150-000 Fax: (64(3087-1462 »NAVEGANTES aTAM CARGO R. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cap: 88375-000 Tel.: (47)3342-1617 Fax: (47) 3342-3702 • Loja do Aeroporto Rua Manoel Leopoldo Rocha. s/n Cep: 88375-000 »NITERÓI Loja TAM VIAGENS Rua Conceição, 168- Loja 601 -B Shopping Nilerói Centro - Cep: 24020-083 Tel.: (21) 2722-077914396/3952 » OSASCO TAM CARGO As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 578 Vila Campesina - Cap: 06023-000 Tel.: (ti) 3682-8045 »PALMAS •Loja do Aeroporto As. Joaquim Teotânio Segurado. s/n Plano Diretor - Expansão Sul Cap: 77061-900 Fax: (63) 3219-3782 •TAM CARGO Av. Joaquim Taotõnio Segurado, s/n Expansão Sul - Cep: 77270-000 Tel.: (63) 3219-3781 »PORTO ALEGRE aLoja TAM VIAGENS A. 24 de Outubro, 525 Moinho da Vento - Cep: 90510-002 Tel.: (51) 3323-3200 Fax: (51)3323-3200 aTAM CARGO ,Av.Cairu, 1410 São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51) 3358-3000 Fax: (51) 3358-3001 aLoja do Aeroporto As. Severo Dultius, 90010 São João- Cap: 90200-310 Fax: (51)3358-2051 »PORTO SEGURO • Loja TAM VIAGENS Av. 22 da Abril nu 245 - Loja 04 Shopping Patazzo Itália Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3288-3399 •TAM CARGO Estrada do Aeroporto xJn Cidade Alta - Cap: 45810-000 Tel.: (73)3268-1688 Fax: (73) 3268-1548
•Loia do Aeroporto Estrada do Aeroporto. s/n Aeroporto - Cap: 45810-000 »PORTO VELHO • Loja do Aeroporto As. Lauro Sodré, s/n Tanques - Cep: 78900-000 Fax.: (69) 3217-7512 aTAM CARGO Avenida dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva - Cep: 78903-725 Tel.: (69) 3221-9797/9965 • Loja TAM VIAGENS A. O. Pedro II, 637- Sala 13 Centro - Cep: 78900-010 Tel.: (69) 3229-0029 »RECIFE *Loja TAM VIAGENS As. Cons. Aguiar, 1360 Térreo, LJ 1 a 2- Gai. Centro-Sul Boa Viagem - Cep: 51110-011 Tel.: (81) 3326-3343 Fax: (81) 3467-2365 • TAM CARGO Praça Ministro Salgado Filho, s/n Aeroporto Internacional dos Guararapes lmbinbeira - Cep: 51210-902 Tel.: (81) 3322-4031 Fax: (81) 3322-4991 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, s/n lmbinbeira - Cep: 51210-010 Fax: (81)3322-4663 »RIBEIRÃO PRETO .Loja TAM VIAGENS Rua ASno Arantes, 976- Loja 01 Cond. Villa Europa Boulevard Sumaré - Cep: 14025-030 Tel.: (16) 3605-0900 aTAM CARGO Av. Thomaz Alberto Whately, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-380 Taletax.: (16) 3628-2220 a Loja do Aeroporto Av. Thomaz Alberto Whately, aia Jardim Aeroporto - Cep: 14075-390 Fax: (16) 3615-8188 » RIO BRANCO • Loja Aeroporto BA 364, Km 18- Distrito Industrial Cep: 69914-220 •TAM CARGO 811 364, km 18- Serra Madureira Cep: 69914-220 Tel.: (68) 3211-1027 »RIO DE JANEIRO • Comercial/Administrativo As. Rio Branco, 181 - sala 3102 Centro - Cap: 20040-007 Tal.: (21) 3212-9300 Fax: (21) 3212-9340 • LOJA TAM VIAGENS- CENTRO As. Rio Branco, 181 SL 3603Centro - Cap: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9400 Fax: (21)3212-9410 aLOJA TAM VIAGENS - SHOPPING TIJUCA Av. Maracanã, 987- Shopping Tijuca - 11- piso - Cap: 20511-000 Tal.: (21) 2176-6100 •TAM CARGO Av. Almirante Silvio da Noronha, 399 Aeroporto Santos Dumont Cap: 2(5)21-010 Tel.: (21)2524-7979 Fax: (21)2220-3384 aTAM CARGO Estrada do Galeão, s/n - Ilha do Governador Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3396-7190 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, a/ri Centro - Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021-340 Fax: (21)2524-8615 • Loja do Aeroporto Galeão Av. 20 de Janeiro s/n Ilha do Governador Cap: 21942-900
Empresas Aéreas »SALVADOR *Loja TAM VIAGENS Av.Tancredo Neves, 3343 - Ed. Centro Empresarial Previnor - Torre A - Térreo / Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-0041 •TAM CARGO Praça Gago Coutinho, a/ri São CnslÓvão Aeroporto - Cep: 41510-045 Tel.: (71) 3365-2324 *Loja do Aeroporto Praça Gago Cotitinho, s/n São Cnstovão - Cep: 42700-000 Fax: (71) 3204-1579 »SANTARÉM • Loja TAMVIAGENS Av. Mendonça Furtado, 913 . Térreo Centro - Cep: 68005-10 Tel. : (93) 3523-945119450 Fax: (93) 3523-9452 .TAM CARGO Av. Mendonça Fadado, 913 - Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93) 3523-9452 •Loja do Aeroporto Rod. Fernando Guilhon - Praça Brig. Eduardo Gomes, s/n Maria José - Cep 66035-000 Fax: (93) 3523-9741 »SANTOS • Loja TAM VIAGENS Av. Ana Costa. 220 - VI. Mathias - Cep: 11060-000 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM CARGO R. Braz Cubas. 5-A Centro - Cep 11013-161 Tel.: (13) 3224-1752 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO •Lola TAM VIAGENS Rua Jorge Tibiriça nu 2.474 Boa Vista - Cep: 15025-060 Tel.: (17) 3233-2055 Fax: (17) 3233-2055 •Loja TAM VIAGENS - Rio Preto Shopping Cantar Av. Brigadeiro Faria Lima, 6.363 Jardim Morumbi - Cep: 15090-900 Tel.: (17) 3226-1336 •TAM CARGO Av. dos Estudantes, siri Jd. Aeroporto -Cep: 15035-000 Tel.: (17)3222-4441 *Loja do Aeroporto Av. dos Estudantes, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 15035-010 »SÁO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja TAM VIAGENS R. Santa Clara, 99 - VI. Adyanna Cep: 12243-630 Tel.: (12)3923-3891 Fax: (12)3941-7742 •TAM CARGO Av. Deputado Benedito Malarazzo. 12071 Vila Tatetuba - Cep: 12220610 Tel.: (12) 3912-6100 Fax: (12) 3912-6005 »SÃO LUIS *loja TAM VIAGENS Av. Cal Colares Moreira, 23- OD 46 Renascença - Cep: 65075-441 Telefax: (98)3227-0816 •LoIa do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libaneses, a/ri São Cristóvão - Cep' 65000-000 •TAM CARGO As. dos Libaneses, São Cristóvão - Cep: 65075-441 Tel.: (98) 3217-6246 "SÃO PAULO *Loja - SHOPPING IBIRAPUERA Av. Ibirapuera. 3103- Piso Campo Belo - Indianôpolis - Cep 04029-902 Tel.: (11)56623566 • Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kauppa, 100 Loja 170- Piso Térreo Cep: 04151-100 Tel.: (11)5073-6907 • Lota - SHOPPING PAULISTA A. Treze de Maio. 1.947- arco 413 Paraíso - Cep: 01327-001 Tel.: (11)3253-6400 *Loja - SHOPPING CENTER NORTE Av. Otto Baumgart - Trav. Casalbuono,120 - Pron. Pca Central Shopping Cantar Norte - Espaço 887 Cep: 02047-050
Tel.: (11) 2221-3555 Fax: (11) 2221-0566 •Loja - TATUAPE R. Domingos Agosm, s/n - Loja 280 Piso Metrô Tatuapé Cep: 03306-010 Tel.: (11) 2942-9667 . TAM CARGO A. Tarnoos, 751 esquina c/ rua Gai. Pantaleão Teles) Jd. Aeroporto - Cep: 04830-001 Tel.: (11) 5091-3200 www.tamexpress.com.br •TAM VIAGENS Rua Bela Cintra, 1 149 - 1 5 and. - Cerquerra César - Cep: 01415-001 TeI.:(11)30687939 aLoja Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luis ais Campo Belo - Cep: 04626-000 Fax: (11) 5090-9340 *Loja Aeroporto de Guarulhos Rod. Hélio Smidt, siri Aeroporto Cep: 07141-970 Fax: (11) 2445-4195 »SOROCABA *Loja TAM VIAGENS Av. Bardo de Tatui, 497 - C: 18030-000 Tel.: )15) 3211-7979 •TAM CARGO Av. Santos Dusiri ont, siri Aeroporto - Cep: 18065-290 Tel.: (15) 3223-2700 »TERESINA • Loja TAM VIAGENS Rua Felix Pacheco, 2006-Salas 101 e 102- Centro - Cep. 64001-160 Tel.: (86) 3221^1913 •TAM CARGO As. Centenário, slri Aeroporto - Cep: 64003-700 Tel.: (86(3214-1116 •Loja do Aeroporto - Av. Centenário, s/n - Cep: 64003-700 » UBERLÁNDIA •Lo1a do Aeroporto Praça José Alves, siri Aclimação - Cap: 38406-387 Fax: (34)3212-5125 TAM VIAGENS As. CesárioAlvim,274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34) 3238-8888 Fax: (34(3224-6111 •TAM CARGO Praça José Alves dos Santos, SIn Aeroporto - Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-3950 »VITORIA • Loja TAM VIAGENS Rua Joaquim Lírio, 455- Lojas 20121 Praia Do Canto - Cep: 29055-460 Fax: (27) 3324-4222 •TAM CARGO As. Fernando Ferrari, 3800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Telefax.: (27(3327-6491 •Loja do Aeroporto Av. Fernando Ferrari, 3.800 Goiabeiras - Cap: 29075-052 »VOLTA REDONDA •LOja TAM VIAGENS A. Lúcio Bittencourt, 109- Loja 15 Cep: 27260-110 Tel.: (24)3342-6214 TAP PORTUGAL www.staralliance.com www.tapvtctoria.com www.flytap.com www. agentestapbrasiLcom.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-2107070 (agentes de viagens) 0300-2106060 (passageiros) Victoria Programa de Milhagem: 08008917045 Cargas: Rio de Janeiro: (21) 33988500 São Paulo: (11) 2445-5050 Recife: (81) 3322-4094 SAC: 0800-7272347 »OELO HORIZONTE • R. Timbiras. 1200- s/ 311 Cep: 30140-060 Tel.: (31) 3213-1611 Fax: (31) 3224-7972
.Aerop. Intern 8. Horizonte - Confins *Aeroporto Santos Dumont: Tel.: (21) 3814-7409 (check-in) Tel.: (31) 3689-26242825 Tel.: (21) 3814-7510 (central de (bagagem) vendas) »BRASÍLIA P+MACAÉ •SHS - Od. 06 - CJ. A - BL C - SL Estrada Ildebrando Alves Barbosa, 709110111 sín5 - Parque do Aeroporto cep: 70322-915 Tem. (22) 2762-9951 Tel.: (61) 3223-7138 )21) 7815-1391 Fax: (61) 3226-5659 Fax: (22) 2762-9507 •Aerop. lntern. de Brasilia - Pres. Juscelino Kubrtscheck » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Piso de Embarque. siri' Brigadeiro Fana Lima, sin° B. Lago Azul B. Martim Cerere - Cep: 12227-000 Cep: 71608-900 Tel • (12) 3946-3069.'3070 Tel.: (61) 3364-9129 (bagagem) »VITÓRIA Fax: (61) 3364-9128 Aeroporto deVitória »CURITIBA Pça. 14 Bis, s/nr R. XV de Novembro, 297 s/ 605 Aeroporto de Vilória Cep: 8000-922 Telefax: (27) 3235-6449 1 3083-6449 Tel.: (41) 3222-9441 TRIP (41) 32241230 »FORTALZA www.voetrip.com.br *Av- Dois Luis, 500 - s/ 910 SAC 0800-7228747 Aldeola - Cep: 60160-230 3003747 (capitais e regiões Tel.: )85) 3458-1540 metropolitanas) F,X' (85) 3458-1585 0300-7898747 (demais localidades) *Aeroporto Pinto Martins »ALTA FLORESTA Av. Senador Carlos Jerm xsa. 3000 Aeroporto Deputado Cep: 60741-900 Benedito Santiago: Tel.: )85) 3392-1884 Tel.: (66)3521-3360 Fax: (66) 3521-3760 "NATAL »ALTAMIRA Aeroporto Internacional Augusto Aeroporto de Altamira: Severo, s/nl Tel.: (93) 3515-29921 Térreo - sala 15- Parnamirirn (93)3515-2672 Cep. 59150-000 Tel.: (84) 3087-1384 »ARACAJU Tel.: (84) 3087-1386 (bagagem) Aeroporto de Aracaju »PORTO ALEGRE Tel.: (79)3212-8590 A dos Andradas, 1237 »ARAGUAÍNA 8r and, - conj. 81 Aeroporto de Araguaina' Cep: 90020-009 Telefax (63) 3413-2067 Tal.: (51) 3226-1211 »ARA) Fax: (51) 3226-3444 Aeroporto Romeu Zema: »RECIFE Telefax: (34) 3661-0555 *Av. Conselheiro Aguiar, 14721). 9 »BARCELOS Viagem Aeroporto de Barcelos: Cep: 51111 -010 Tel.: (97)3321-1297/ Tel.: (61)2137-3100 3321-1484 )chack-in) Fax: (81) 2137-3109 »BELÉM *Aeroporto lntern. de Recita- Guararapes Aeroporto Internacional Terminal Norte Vai-de-Caris: Tel.: (81) 3341-0654 Tel.: (91)3210-6248 (check-out) Bagagem: (81)3322-4164 Fax: (91) 3210-6289 » RIO DE JANEIRO »BELO HORIZONTE *Av. Rio Branco, 311-0 Aeroporto Internacional da Pampulha: Cap: 20040-007 Tel.: (31)3490-2036/2007 )check-in) Tel.: (21(2131-7720 Fax: (21(2131-7779 Fax: (31) 3490-2039 * Aeroporto Internacional do Rio de »BRASíLIA Janeiro - Antonio Carlos Jobirn Aeroporto Internacional Av, Rio de Janeiro. s/n5 - Terminal 2 Juscelino Kubitschak' 2/and. - Cep: 21441-396 Tel.: (61)3364-9963 (check-in) / Tel.: (21(3396-2051 3364-9953 (check-out) Bagagem: (21) 3398-2048 Fax: (61) 3384-9953 »SALVADOR »CAMPINAS •Av. Tancredo Nevas, 1632 si • Seda: 1206107- Salvador Trade Canter Av. Brasil. 1394- Guanabara Torre Norte - Cep: 41820-020 Tel.: (19)2139-3100 Tel.: (71)3113-2600 Fax' (19)2139-3101 Fax: (71)3113-2603 E-mail: tnp@voetrip.com.br *Aeroporto Internacional de Salvador • Aeroporto Internacional Pça. Gago Coutinho. S/l1° de Viracopos: Tal.. (71(3204-1531 Tal.: (19) 3725-5621 Bagagem: (71)3204-1433/1532 Fax: (19)3725-5620 »SÃO PAULO »CAMPO GRANDE *Av. Paulista. 453- 14 1 and. Aeroporto Internacional Tel.: (11) 2132-1620 (Vendas) de Campo Grande: (11)2132-1830 (Markeling) Tal.' (67) 3368-6141 *Aeroporto IntI. de Guarulhos »CARAJÁS Av. João Jamil Zanf. n/nu Cx. Postal Aeroporto de Caralaa 3091 Terminal D - Asa 2 Parauapebas: Cap' 07143-970 Tel.: (94) 3328-1922 )chack-irr/out) Tel.: (11) 2445-2150 Fax: (94)3328-1853 Bagagem: (11)2445-4.432/3215 »CARAUARI tAM Aeroporto de Carauari: Tel.: (97)3491-1115 www.voeteam.combr CENTRAL DE RESERVAS: »CASCAVEL Tel.: (21)3814-7510 Aeroporto Municipal Fax: (21) 2432-7191 de Cascavel: Tel.: (45(3226-1356 *1110 DE JANEIRO »CORUMBÁ *Aeroporto de Jacarepaguá Aeroporto Internacional Av. Ayrton Sessa, 2541 de Corumbá: Rua 02- Hangar 5- Barra da Tijuca Tel.: (67)3222-1576 (check-in/out( Cap: 22775-002 Telefax: (67(3232-1961 Tel.: (21)2117-8300
»CUJABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon: Tal.. (65) 3682-2555 / 3682-2549 (check-in/oul) » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena: Tel.: (41) 3381-171011665 (check-in) Telefax )4) 3381-1569 » DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina: Tel : (38) 9196-7334 » DOURADOS Aeroporto Regional Francisco de Matos Pereira: Tel.: (67) 3424-2496 Telefax: )67) 3427-4747 » EIRUNEPÉ Aeroporto de Eirunepé: Telefax: (97) 3481-1025 FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha: Tel.. (81) 3619-1148 Fax: (81 ) 3619-1487 » FONTE BOA Aeroporto de Fonte Boa. Telefax. (97) 3423-1313 »GOIANIA Aeroporto Santa Genoveva: Telefax: (62)3266-1656 Tal.: (62) 3265-1655 (check-in) »GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado' Telefax: (33)3272-8538 ri HUMAITÁ Aeroporto de Humaitá: Tel.: (97) 33731643 Fax: (97) 3373-1328 »IPATINGA Aeroporto Usiminas: Tal,: (31) 3825-3770 (check-out) Fax: (31) 3825-3769 »ITAITUBA Aeroporto de Itaituba: Tal.: (93)3518-1342 Fax: (93)3518-1355 »JIPARÁ Aeroporto José Coleto: Tel.: (69)3424-0095 )check-in) Fax. (69)3424-0098 »JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora Tel.: (32) 3693-6319 »LÁBREA Aeroporto de Lábrea: Tel.: (97) 3331-153711697 "LONDRINA Aeroporto de Londrina: Tel.: (43)3027-9027/9028 » MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes (TPS2): Tel.: (92) 3652-1243/1263 Fax' (92)3215-3743 » MARINGÃ Aeroporto Regional Silvio Nama Júnior. Tal.: (44) 3266-6090 » MONTES CLAROS Aeroporto Mário Ribeiro: Tel.: (38) 3222-6939 » NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tel.: (84) 3087-1379 (check-oul) 3643-1038 »PARINTINS Aeroporto Júlio Belém: Tel.: (92) 3533-4227 Fax' (92) 3533-4298 »PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira dos Santos: Telefax: (34)3821-6198 »PETROLINA Aeroporto de Pelrolina Tal.: (87(3853-1777 » PORTO TROMBETAS Aeroporto de Trombetas: Tel.: (93) 3549-2475 Panrotas - Agosto! 2009 - B -011
Aéreas »PORTO VELHO Aeroporto Internacional Governador Jorge Teixeira de Oliveira: Telefax: (69) 3225.7534 "RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes: Tel.: (81) 3322-4610 Fax: (81) 3322-4760 »RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Estadual Dr. Leite Lopes: Tel.: (16) 3969-2224 Telefax: (16) 3969-4880 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumonf: Tel.: (21) 3814-7568 Telefax: (21) 381 4-7561 »RIO VERDE Aeroporto General Leite de Castro: Telefax: (64) 3612-3638 Tel.: (64) 3621-5577 )check-irr) »RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Telefax: (68)3421-4510 *SALVADOR Aeroporto Internacional de Salvador: Telefax: (71) 3204-1536 *SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Aeroporto de Tapuruguara: Telefax: (97) 3441-1039 *SANTARÉM Aeroporto Maestro Wilson Fonseca: Tel.: (93) 3523-3899 »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Aeroporto de São Gabnel da Cachoeira Tel.: (97)3471-1351 Fax: (97)3471-1590 »SÃO JOÃO-DEL-REI Aeroporto Prefeito Octãsio de Almeida Neves: Tel.: (32) 3693-6319 Fax: (32) 3373-2179 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos Te).: (12) 3946-3055 e SÃO PAULO DE OLI VENÇA Aeroporto Senadora Eunice Micheles: Tel.: (97)3431-1664
B - 012 - Panrotas - Agosto / 2009
»SINOP Aeroporto de Sinop: Tel.: (66) 3532-5172 )check-in/out( »TABATINGA Aeroporto Internacional de Tabatinga: Tel.: (97) 3412-221112244 Fax: (97) 3412-2367 »TEFÉ Aeroporto de Tefé: Tel.: (97) 3343-363614403 Fax: (97) 3343-3201 »UBERABA Aeroporto Mário de Almeida Franco: Telefax: (34) 3319-9470 Tel.: (34)3319-9475 (check-osl( »UBERLÁNDIA Aeroporto César Bornbonafo: Tel.: (34) 3233-5449 Telefax: (34) 3233-5446 »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Tel.: (69) 3321-5498 )check-out) Fax: (69)3322-7169 .VITORIA Aeroporto Eurico de Aguiar Sa)les: Telefax: (27) 3235-6461 Tel.: (27) 3235-6462 )check-out) »VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Vitória da Conquista: Telefax: (77) 3424-6364 TURKISH ~UNES www.thy.com www.flyturklsh.com.br »SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 - 232 and. - cj. 2301 - Horsa II - Cj. Nacional Cep:01311-940 Tel.: (11) 2172-2172 Fax: (11) 2172-2181 E-mail: info©flylurhish,com,br/ sales@nyturfash.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AIRLINES www.flyuia.com »RIO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959 - L. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21)3410-1062
Fax: (21)2467-4618 E-mail: vendas discoverttiewor)d.com.br IJNITED AIRLINES www.staralllance.com www.unitedairlines.com.br CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: (11) 3145-4200 Demais localidades: 0800-162323 SAC 0800-8912873 »SÃO PAULO *Av. Paulista, 777- 8r19 and. Cep: 01311-100 Reservas: Tel.: (11)3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11)3145-4284 • PromoçãoNendas: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3251-5955 *Contabilidade: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3289-5743 *Aeroporto Guaru)hos: Bagagem: Tel.: (11)2445-3059 Fax: (11) 2445-3555 Cargas: Tel.: (11)2445-6181/ 2445-6182 Fax: (11)2445-5960 »RIO DE JANEIRO *Promoção e Vendas: Pça. Floriano, 55-sala 1109Centro Tel.: (21) 2217-1950 Fax: (21) 2210-2763 *Aeroporto Internacional Bagagem: Tel.: (21) 3398-2489/2450 Fax: (21) 3398-2353 Cargas: Tel.: (21) 3398-7290/7176 Fax: (21) 3398-7153 US AIRWAYS www.usairways.com »RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosevelt, 1941505 Cep: 20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: usairways@soulhmarke5ng.com.br WEBJET www.webjet.com.br CENTRAL DE VENDAS 0300 21 01234 SAC 0800-7231234 E-mail: falecom@webjefcom.br
» BELO HORIZONTE •Rod.MG10- km33TPS1rand. Cep: 33500-900 Tel.: (31) 3689-2629 Fax: )31) 3689-2630 •Aeroporto de Belo Horizonte Pça. Bagatete. s/n - Pampulha Cep' 31272-970 Tel.: (31)3490-2221 » BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasi)ia Termina) de Passageiros - Area Especial Lago Sul 12KM Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364- 9352 13364- 9946 Fax: (61) 3364-9946 » CAMPO GRANDE Aeroporto Inter. de Campo Grande Av. Duque de Caxias, s/n Cep: 79101 -901 is CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. João Porice de Arruda. s/n° Jd. Aeroporto Cep: 78110-900 Tel.: (65) 3682-7315 » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/n° - São Jose dos Pinhais Terminal de passageiros Cep: 83010-900 Tel.: (41)3381-136611369 » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marfins Av. Senador Canos Jereiffat n. 3000 Bairro Serrinha Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel.: (85) 3392-169511966 » GUARULHOS Aeroporto Inlem. de Guarulhos Rod. H)io Schmidt, s/n - Ed. Inter 1 Termina) de Passageiros 1 - Asa B Cep: 07143-970 .ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado Av. Brigadeiro Eduardo Gomes, s/n° Bairro Pontal Cep: 45654-070 Terminal de Passageiros Tel.: (73) 3634-349516973 » MACEIÓ Aeroporto Internacional de Maceió Zumbi dos Palmares Rodovia BR 104 KM 91 Bairro: Tabuleiro
Cep: 57110-100 Tel.: 82) 3036-5335 » NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo S/N Bairro. Aeroporto Cep: 59148-970 Terminal de Passageiros Tel. : (84) 3087-1333 » PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Av. Severo Dllrus, 90010 Terminal 02 de passageiros e serviços Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-2629 / 3358 - 2628 » PORTO SEGURO Aeroporto Internacional de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. sinr Bairro: Cidade Alta Cep: 45810-000 Terminal de Passageiros Tel: (73) 3268-1412 Fax: (73)3288-4931 » RECIFE Aerop. lnfern. de Recife Guararapes Pça. Sen. Salgado Filho, s/nr Imbiribeira Cep 51210-010 Terminal de Passageiros Tel.: (81) 3322-5013 » RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional do Galeão Av. Vinte de Janeiro, a/rri Termina) 1, Setor Verde - 2i and. Tel.: (21)3398-4330/3049 Fax: (21)3398-4512 •Sede: Av. Embaixador Abelardo Bueno. 199- salas 301 a 304-Rio Oflice Park Te): (21(3535-7677 » SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Rua Gago Coulinho. SiN - São Cristovão Terminal de passageiros Cep: 41510-045 Telefax: (71)3204-1773 13493 1880
REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS Site: wws arçorhotels.com.br Central de Reservas: (1112122-8000 - 0800-7037000 End.:Av Maria Coelho Aguiar. 215-13IF 55 andar - Centro Empresarial Cep: 05808-000 FORMULEI » BARUERI - SP *Formule 1 Tamboré As Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55 - Cep. 06460-040 Tel. (11)4208-9700 BELÉM - PA 'Formule 1 Belém As, José Bonifácio. 244- São Brás Tal.. (91) 3202-7600 » BELO HORIZONTE - MG • Formule 1 Belo Horizonte Av. Aias Forje, 783- Lourdes Tel.: (31) 3343-6400 » CURITIBA - PR 'Formule 1 Curitiba R. tvtanano Torres. 927- Centro Tal.: (41) 3218-3838 » RIO DE JANEIRO - RJ • Formule 1 Rio de Janeiro Centro R Silva Jardim, 32- Torre II Tel (21) 3511-8500 » SÃO PAULO - SP • Formule 1 São Paulo Paraíso Rua Vergueiro. 1571 Paraiso - Cep: 04101-000 Tel.: (11) 5085-5699 Fax: (11)5085-5694 'Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação. 2303- Cep 01301^100 Tel.: (11)3123-7755 Fax: (11) 3123-7756 • Formule 1 São Paulo Jardins Av. Nove de Julho. 3597- Cep' 01407-003 Tel: (11)3886-4600 Fax: (11(3886-4601 'Formule 1 São Paulo São João Av. São João, 1140 Centro - prós Largo do Arouche Te[ (11(2878-6400 • Formule 1 São Paulo Morumbi R. Roque Petroni Jr, 800- Brooklin Tel.: (11) 3775-7500 IBIS » ARACAJÚ - SE 'lbis Aracaju As Adélia Franco, 2719 Grageru - Cep. 49027-010 Te] (79(2106-2000 Fax (79) 2106-2001 » ARAÇATUBA - SP e [bis Araçatuba Av Brasilia, 2500 Jd. Nova lorque - Cep: 16010-410 Tal.: (18) 2103-5300 Fax' (18)2103-5301 » BARUERI - SP 'Ibis Tamboré As. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55- Cep: 06460-040 » BELO HORIZONTE - MG 'Ibis Belo Horizonte As João Pinheiro. 602 Lourdes - Cep 30130-180 Tal. (31) 3224-9494 Fax' (31)3224-5770
» CAMPINAS - SP 'Ibis Campinas Au. Aquidaban, 440 Centro - Cep: 13026-510 Tal,' (19) 3731-2300 Fax, (19) 3731-2310 » CAMPO GRANDE-MS 'Ibis Campo Grande As Mato Grosso, 5513 Jd. Copacabana - Cep. 79031-000 Tel.: (67(2106-1999 Fax (67) 2106-1988 » CAXIAS DO SUL - RS •Ibís Caxias do Sul A. João Nichelle, 2355 Saxeitto II - Cep: 95012-631 Tal.: (54) 3209-5555 Fax: (54) 3209-5550 » CRICIÚMA - SC 'Ibis Criciúma As. Gabriel Zaneite, 1090 Próspera - Cep 88815-060 Tel.: (48) 2102-9000 Fax (48) 2102-9001 » CURITIBA - PR • Ibis Curitiba Centro Cívico R. Mateus Leme, 358 Centro Cisico - Cep. 805010-190 Tel : (41) 3324-0469 Fax' (41) 3323-3404 'Ibis Curitiba Batei R Comendador Araújo. 730 Batei - Cep. 80420-000 Tal (41)2102.2000 Fax. (41) 2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC 'Ibis Florianópolis As. Rio Branco, 37 Centro - Cop: 88015-200 Tel.: (48) 3216-0000 Fax (48) 3216-0001 » FORTALEZA - CE •lbis Fortaleza R Dr Atualpa Barbosa de Lima. 660 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel. (85) 3219-2121 Fax: (85) 3219-0000 » GOIÃNIA - GO 'Ibis Goiânia A 21.n° 154 Setor Oeste - Cep' 74120-120 Tal. (62) 2765-6050 Fax 62)2765-6051 » GUARULHOS - SP 'Ibis Guarulhos R. General Osorio. 162 Centro - Cep: 07012-030 Tal; (11)6463-5400 Fax (11(6463-5422 » INDAIATUBA - SP 'Ibis Indaiatuba Viracopos Rod. Er. Ernno de O Pravovin, 10v 60,8 Helvetia - Cep 13330-000 Tel :(19)3801-2400 Fax: (19) 3801-2424 » ITAJAÍ - SC 'Ibis Navegantes Itajai R. Vereador Abrahão João Francisco. 587 Centro Itatai - Cep 88302-101 Tel. (47) 3249-6800 Fax (47) 3249-6801 » JOÃO PESSOA - PB •Ibm João Pessoa As. Cabo Branco, 4350 - Cep' 58045-906 Tel.: (83) 2108-9200 Fax: (83) 2108-9201
» BETIM - MG • Ibis Betim Rod Fernão Dias. Km 424,3 Jardim Piemonte - Cep 32850-000 Tal (31(3539-5700 Fax, (31) 3539-5701
» JOINVILLE - SC • Ibis Joinville A. 9 de Março. 806 Centro - Cap: 89021-400 Tel:(47) 3489-9000 Fax: (47) 3489-9001
» BLUMENAU - SC
» MACAÉ - RJ 'Ibis Macaé R. Dolores Carvalho Vasconcelos 136 Glória - Cep. 27937-600 Tal.: (22) 2105-6000 Fax. (22) 2105-6001
'Ibis Blumenau R Paul Hering 67 Centro - Cep' 89010-050 Tal.: (47(3221-4700 Fax' (47) 3221-4701
e MACEIÓ - AL 'Ibis Maceió Pajuçara As Dr. Antônio Gouveia. 277 Praia de Pajuçara Cep 57030-170 Tal .(82) 3327-6699 Fax, (82) 3327-6711 » MANAUS -AM •Ibis Manaus As Mandii, 4-B Distrito Industrial Cep' 69075-140 Tal.: (92) 2123-6234 Fax: (92) 2123-6235 » MARINGÁ - PR 'Ibis Maringá Av, XV de Novembro, 129 Centro - Cep: 87013-230 Tel:(44) 3027-9200 Fax: (44) 3027-9201 » PAULÍNIA - SP 'Ibis Paulinia R. 31 de Março. 290 Sacia Cecilia - Cep. 13140-000 Tel.: (19) 3833-7155 Fax: (19) 3833-7175 » PIRACICABA - SP • lbis Piracicaba A. Armando Dedini, 125 Vila Areião - Cep 13414-018 Tel.: (19) 3421-6400 Fax: (19) 3421-3033 » PORTO ALEGRE - RS • Ibis Porto Alegre Aeroporto Av. das Industrias, 1342 Navegantes - Cxp' 90200-290 Tal.: (51) 3018-1800 Fax: (51(3018-1801 » RIBEIRÃO PRETO - SP *]bis Ribeirão Preto As Ara:' Cicia Acorda, 691 Jardim Califórnia - Cep 14026-040 Tal. (16) 3913-9139 Fax' (16) 3913-9138 » RIO DE JANEIRO - RJ • Ibis Rio de Janeiro Santos Dumont As. Marechal Cãmara (ao lado do Aeroporto Santos Durrronl) Tel (21)3511-8200 'Ibis Rio de Janeiro Centro R Silva Jardim, 32- Centro - Torre » SALVADOR - BA • Ibis Salvador Rio Vermelho A. Fonle do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel (71)3330-8300 Fax: (71) 3330-8301 » SANTO ANDRÉ 'Ibis Santo André As. Industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tal.: (11)4979-7800 Fax (11)4979-7801 » SÃO CARLOS - SP 'Ibis São Carlos As Passeio dos Ipés, 140 Parque Faber - Cep 13561-260 Tal-(16) 3372-6365 Fax: (16) 3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 'Ibis São José do Rio Preto As. Arthur Nonato, 4193 Nova Redentora - Cap 15090-040 Tel. (17) 3216-9400 Fria (17) 3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • ]bis São José dos Campos - Outra Av. Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite - Cep: 12231-000 Tal : (12) 3933-1644 Fax: (12) 3933-4915 • bis São José dos Campos - Colinas As. Dr. Jorge Zarur, 81 - Torre 1 Jd. Apoio - Cep: 12243-081 Tal.: (12) 3904-2400 Fax: >12> 3904-2401
» SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 'Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376, 1633 Vila Rocco - Cep: 83075-000 Tel (41) 3282-8244 . Fax: (41) 3282-8232 » SÃO PAULO - SP • Ibis São Paulo Morumbi As. Roque Petroni Jr, 800- Brooklin Tal. (11) 3738-3800 'Ibis São Paulo Congonhas R. Baronesa de Bela Vista. 801 Vila Congonhas - Cep: 04612-002 Tel' (11)5097-3737-Fax: (11(5097-3738 Reservas' (11) 5097-3700 'Ibis São Paulo Expo R. Eduardo Viana, 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 Tel.: (11) 3393-7300 Fax: (11(3393-7374 • lbis São Paulo Interlagos As. lnterlagox. 2525 lnlerlagov - Cep: 04661-200 Tal.: (11)5633-4800 Fax' (11)5633-4801 'Ibis São Paulo Paulista As. Paulista, 2355 Bala Vista- Cep: 013111-300 Tal (11(3523-3000 Fax' (11)3523-3030 » SOROCABA-SP • IbiS Sorocaba R. Maria Ap Pesxutti Milago. 290 Pq Carnpolim - Cep 18048-140 'Fel: (15) 3231-5888 Fax (15) 3231-0818 » TAUBATÊ 'Ibis Taubaté As Independência, 18 Independência - Cep. 12030-000 Tal,: (12)3634-6044 Fax: (12(3634-6045 » TERESINA - P1 'Ibis Teresina R. Primeiro de Maio, 450 Centro - Cap. 64001-430 Tal (86) 2106-2000 Fax (86(2106-2001 » VITÓRIA - ES • Ibis Vitória A. João da Cruz. 385 Praia do Canto - Cep' 29055-620 Tal.: (27) 3345-8600 Fax: (27) 3345-8998 MERCUFf E » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC • Mercure Apartments Camboriú Av. Atlãntrca, 2010- Centro Tal: (47) 3263-5800 Fax' (47) 3262-5801 e BELO HORIZONTE - MG •Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Rua Guajajaras, 885 Centro - Cap: 31180-100 Tal.: (31(3217-8700 Fax: (31)3217-8705 E-mail: reservasmercurecasablaflca@ accorhotals corn.br •MercureApartments BH Lourdes As. do Contorno. 7315 StoAntõnio - Cep: 30110-110 Tal.: (31) 3298-4100 Fax: (31) 3298-4105 E-mail. nrercurebh@accomotels.com br • Mercure Apartments Belo Horizonte Life Center Rua Cicero Ferreira, 10 Serra - Cep 30220-040 Tel.: (31)3280-3700 Fax: (31) 3280-3735 E-mail: raservasmercuralifecanter@ accorhotals com br • Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes, 674 Savassi - Cep: 30150-370 Tel.: (31) 3281-2191 E-mail roservasrrrercuramyplace@ accorhotels.com.br
» BLUMENAU - SC • Mercure Apartments Blumenau Rua CurI Haring, 80 Centro - Cap: 89010-030 Tal,: (47) 3326-7744 Fax. (47) 3326-6634 E-mail: reservasmercureblurnanau@ accorhotals,corn.br » BRASÍLIA -DF • Mercure Apartrnents Brasília SHN Quadra 5-Bloco G Cep. 70710-300 Tel.: (61)3424-2000 Fax' (61)3424-2001 E-mail: n,arcurabsb@accorhotels com br 'Mercure Apartments Brasilia Líder SHN Quadra 5, Bloco 1 Asa Norte - Cap: 70710-300 Tal.: (61)3426-4000 Fax: (61)3425-2401 E-mail: rasarvaxmercurelider@ accorholels.com.br » CAMPINAS - SP • Mercure Hotel Campinas Av. Aquidaban. 400 Centro - Cep: 13026-510 Tal.: (19) 3733-7700 Fax (19) 3733-7707 E-mail: mercurecampinas@ accorIloIels,corn br » CAXIAS DO SUL - RS • Mercure Apartments Caxias do Sul Rua Os 18 do Forte, 1934 Centro - Cep 95470-020 Tal.. (54)2108-5000 Fax: (54)2101-5001 E-mail' resarvasmarcuracaxiasdosul@ accorhotals.com.br » CURITIBA - PR • Mercure Apartments Curitiba Batei R Alferes Angelo Sampaio, 1177 Batei - Cep: 80250-120 Tal (41(3342-9350 Fax' (41) 3342-3071 E-mail' mercurecurilibabatai@ accorhoteis.com.br •Mercure Apartments Curitiba Gotden Rua Desembargador MoIta, 2044 Batei- Cep' 80420-190 Tal.: (41) 3322-7666 Fax: (41)3322-4972 E-mail: resarvasmercurecuritibagolden@ accorhotels com .hr •Mercure Apartrnents Curitiba Sete de Setembro Rua Sete de Setembro, 5366 Batei - Cep 80240-000 Tal: (41) 2111-2000 Fax: (41(3342-0668 E-mail: reservasmarcuresetade setembro@accorhotels.com br • Mercure Apartments Curitiba Vai Disãre Rua Padre Anchiata, 2320 Champagnat - Cap: 80730-000 Tal.: (41(3336-9919 Fax (41)3339-4020 E-mail: resarvasmercurevaldisare@ accorfiotais com br 'Mercure Curitiba R. Emiliano Perneta. 747 Centro - Cep. 80420-080 Tel.: (41)3234-1212 Fax: (41) 3323-7900 E-mail: raxarvaxmarcure@onda.com br mercurecuritiba@accorhotels.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC • Mercure Apartments Florianópolis Itacorubi Rod. Admar Gonzaga. 600 Itacorubi - Cep' 88034-000 Tal.: (48) 3231-1700 Fax. (48) 3231-1717 E-mail' raservaxmarcuraitacorubi@ accorholais.com ,br Panrotâs - Agosto / 2009 - B - 013
Redes de hotéis • Mercura Apartments Florianópolis Lindacap Rua Felipe Sçhmidl, 1.102 Centro - Cep 88010-002 Tel. (48) 3225-450013645 E-mail reservasrnercurelindacap@ accorhotels com,br e FORTALEZA - CE ' Meteu re Apartrnents Fortaleza Golden Av. Beira Mar. 4260 Mucuripe (Praia) - Cep 60165-121 Tel.. (85) 3466-1413 Fax: (85) 3466-1323 E-mail: reservasmercurefortalezagolden@ accorhotels com br • Mercure Apartments Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco, 166 Meireles - Cep 60125-120 Tel. (85) 3486-3000 Fax (85) 3486-3003 E-mail: reservasmercuremeireles@ accorhotels.com.br » GRAMADO - RS • Mercure Hotel Gramado Avenida das Hortãnsias, 3000 Centro - Cep 95670-000 Telefax: (54) 3295-929219202 E-mail: mercuregramado accorhotels.coni.br e GUARATINGUETÃ • Mercure Apartments Guaratinguetá Av Dr. Carlos Rebelio Júnior, 341 Vila Paraiba - Cep 12515-300 Tel.: (12) 3123-5000 Fax: ( 12) 3123-5064 E-mail reservasmercureguaratingueta@ accOrhotels.com.br » GUARULHOS - SP • Mercure Apartrnents Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauá, 450 Centro - Cep 07012-040 Tel : (11) 6475-9988 Fax: (11)6475-9955 E-mail reservasmercureaeroporto@ accorhotels.com.br e JARAGUÁ DO SUL - SC • Mercure Apartments .Jaraguã do Sul Rua Epitécio Pessoa, 239 Centro - Cep: 89251-100 Tel.: (47) 3372-5800 E-mail: reservasmercurejaraguadosul@ accorholels com br
)+ MOGI DAS CRUZES - SP • Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro - Cep 06780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax: (11) 4726-3006 E-mail: rexervaxmercvremog,dasauzes@ aotes.rnm.Lx » NITERÓI - RJ • Mercure Apar8nents Niterói Otionte Rua Protelada - Gleba 2 São Domingos - Gragoatá Tel (21)2707-5700 Fax: (21)2707-5854 » NOVA LIMA - MG •Mercure Apartments 8H Vila da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tel. (31)3289-8100 Fax (31)3289-8107 E-mail reservasmercureviladaSerra@ accorhotels.com br e PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments Porto Alegre Beverty Hills Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cep: 90035-006 'Fel: (51(4009-7300 Fax: (51)4009-7301 E-mail reservasmercurebeverlyhills accorhotels.com br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan Rua Miguel Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel : (51) 3024-3030 Fax (51)3024-3032 E-mail reservasmercaremanhaftan@ accorholels com.br e RECIFE - P6 • Mercure Apartinents Recife Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420 Tel.: (81)3413-1900 Fax: (61)3421-6357 E-mail reservasmercuremetropolis accorhotels,com br •Mercure Apartments Recife Navegantes Rua dos Navegantes, 1706 Boa Viagem - Cep. 51020-010 Tel. (81)4009-1185 Fax (81(3466-1185
» JUNDIAÍ - SP •Mercure Apartments Jundlai Av. Nove de Julho. 1.869 Centro - Cep 13208-010 Tel : (11)4583-5200 Fax: (11)4583-5201 E-mail reservasmercurejundiai@ accorhotels,com br
» RIO DE JANEIRO - RJ • Mercure Apartments Rio Janeiro Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep 22080-040 Tel : (21)3222-9600 Fax: (21) 3222-9605 E-mail reservasmercurearpoador@ accorhotelscom br • Mercure Apartments Rio Janeiro Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep 22271-110 Tel . (21)2266-9200 Fax: (21) 2266-9240 E-mail: reservasmercurebotafogo accorhotels com br • Mercure Apartments Rio de Janeiro Ipanema As. Rainha Elizabeth, 440 Ipanema - Cep 22080-031 Tel.: (21) 3222-9100 Fax. (21) 3222-9387 E-mail reservasmercureipanema@ accorhotels.corn.br • Mercure Apartments Rio de Janeiro Leblon Rua João Lira, 95 Leblon - Cep: 22430-210 Telefax: (21) 2511-2442 E-mail. resersaxmercureleblon@ xccorhotels com.br
» MANAUS-AM • Mercure Aparunents Manaus Rua Recife, 1000 Adrianõpolu - Cep. 69057-000 Tel.: (92) 2 101 -1100 Fax: (92)10 2 -1111 E-mail: reservasmercuremanaijs@ accorhotels com.br
» SALVADOR - BA • Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep. 41940-360 Tel : (71)3330-8200 Fax (71)3330-8201 E-mail: mercuresalvador@accorhoteis.com.br
e JOINVILLE - SC • Mercure Apartments Joinville Plalz Rua Frederico SIolI, 47 Centro - Cep: 89201-340 Tel.: (47) 3481-3322 Fax: (47) 3481-2440 E-mail: reservasmercureplatz@ accorhotels com.br •Mercure Hotel Prinz Joinville R OIto Boehm, 525 Centro - Cep 89201-700 Tel : (47) 3481-9111 Fax: (47)3481-9120 E-mail: prinzprinz.combr
0 - 014 - Panrotas -Agosto/ 2009
» SANTO ANDRÉ - si' • Mercure Hotel Santo André Av. Industrial. 885 Jardim - Cep' 09080-510 Tel.: (11) 4979-7900 Fax: (11)4979-7914 E-mail: rnercuresantoandre@accortiotels.cem,br e S. BERNARDO DO CAMPO - SP •Mercure Apartments S. Bernardo Twin Towers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep. 09710-060 Tel.: (11)4126-5000 Fax. (11)4126-5100 E-mail: rexervasmercuretwintowers@ accorholels.com.br e SÃO CAETANO DO SUL - SP •MercureApartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep. 09550-250 'Fel.. (11)4228-9000 Fax: (11)4228-9011 E-mail reuervasmercuresaocaetano@ accortrotels com.br e SÃO JOSÉ - SC • Mercure Apartments Florianópolis São José Rua São Benedito, 50 Serrari - Centro 'Fel (48) 3954-1000 Fax (48) 3954-1001 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP •Mercure Apartments S.J. Campos Space Valley Rua Dr. Nelson D'Asila, 1875 Centro - Cep: 12245-030 'Fel.: (12) 3941-1646 Fax: (12)3941-6426 E-mail: reservasrnercurespacesalley@ accorhotels.com.br • Mercure S. José dos Campos As, Dr. Jorge Zarur, 81 - Torre II Jd. ApolIo - Cep: 12243-081 TeI.: (12)3904-2300 Fax: (12)3904-2301 E-mail: mercures(c@accomotefs.com.br » SÃO LUIS -MA • Mercure Apartments São Luis Mont Blanc As. Monções. 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel.: (98) 2109-4700 Fax: (98)2109-4766 E-mail: reservasmercuremontblaxc@ accorholels.com.br » SÃO PAULO - SP • Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera R Joinville, 515 VI. Mariana - Cep: 04008-011 Tel.: (11) 5088-4000 Fax: (11)5088-4001 E-mail: mercure@accorhofels.com.br •Mercure Apartments São Pauto Central Towers Rua Maestro Cardim, 407 Paraiso - Cep 01323-000 Tel.: (11) 3457-1000 Fax: (11) 3457-1086 E-mail resei-vasmercurecentraltowers@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Exacutive One Rua Santa Justina, 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 'Fel (11) 3089-6222 Fax' (11)3089-6243 E-mail: reservasmercureexecuttveone@ accorhotels com.br •Mercure Apartments São Paulo Moema Av. Lavandisca, 365 Moema - Cep 04515-010 Tel.. (11) 5053-2899 Fax: (11)5053-2900 E-mail: reservasmercuremoema@ accorholels.com br • Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prof Manoelito de Ornelas, 104 Chácara Sto. Antônio - Cep. 01421-001 Tel.: (11) 5188-3855 Fax. (11)5188-3866 E-mail: reservasrneroJrenacoes1jnidas/ accorhotets.cmm.br
• Mercure Apartments São Paulo Norte[ As. Luiz Dumonl Vtllares, 400 Santana - Cep: 02033-010 Telefax: (11(2972-8111 E-mail: reservasmercurenortel@ accorhotels.com.br •Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1315 Jd. Paulista - Cep: 01405-002 Tel.: (11)3884-2626 Fax (11)3854-9226 E-mail: reservasmercurepamplona@ accorholels com br • Mercure Apartments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alves dos Santos, 373 Brooklin - Cep: 04571-090 Tel.: (li) 5501-6911 Fax: (11) 5501-6910 E-mail: reservaxmercureroyalbrooklin@ accorhotels com br •Mercure Apartments São Paulo Saint Germain Rua Pe. João Manoel, 202 Jardins - Cep. 01411-001 'Fel (11)3069-1690 Fax: (11)3069-1590 E-mail resersasmercurexaintgermain© accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro, 1661 Paraiso - Cep: 04101-000 Tel.: (11)5081-8400 Fax: (11) 5539-5150 E-mail: resersasmercuresaintlawrence@ accorhotels.com.br •Mercure Apartments São Paulo Stetla Voga Rua Salto. 70 Jd. Paulistano - Cep 04001-130 'Fel,: (11) 3055-2500/2502 Fax: (11)3055-2501 E-mail: resersasmercsrestellavega@ accorhotels.corn,br • Mercure Apartments São Paulo Excellence Rua Capote Valente, 500 Jardim América - Cep: 05409-000 'Fel (11(3069-4000 Fax: (11) 3069-4047 E-mail. reservasmercureexcellence@ accorhotels.com br • Mercure Apartments São Paulo Privilege As. Macuco. 579 Moema - Cep: 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax (11)5054-7794 E-mail: rexeivaxmercureprisilege@ accorhotels,com,br • Mercure Apartments São Paulo The Must As, Funchal, 111 Vila Olimpia - Cep' 04551-060 'Fel (11(3046-3800 Fax' (11) 3046-3900 E-mail: reservasrnercurethemust@ accorhotels com.br • Mercure Apartments São Paulo TIre Town Rua Prof. Carlos de Carvalho, 168 Itaim Bibi - Cep: 04531-080 Tel.: (11)3704-0800 Fax: (11) 3168-1485 E-mail: reservasmercurethefown@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo The World Rua Gomes de Carvalho, 1005 V. Olimpia - Cep 04547-002 'Fel.: (11) 3049-6700 Fax: (11)3049-6937 E-mail: reservasmercuretheworld@ accorhotelx.com.br •Mercure Apartments São Paulo Times Square As, dos Jamaris, 100 Moema - Cep' 04078-000 'Fel.: (11(5053-2500 Fax. (11)5053-2564
E-mail: reservaxmercuretimessquare accorhotels.com.br •Mercure Hotel São Paulo Jardins Alameda Itú, 1151 Cerqueira César - Cep: 01421-001 Tel.: (11)3089-7555 Fax: (11(3089-7550 E-mail: mercurejardinsaccorhotels.com.br •Mercure Hotel São Paulo Paulista R. São Carlos do Pinhal, 87 Bela Vista - Cep: 01333-001 Tel.: (11) 3372-6800 Fax: (11)3372-6801 E-mail: mercurepaulista@accorhotels.com br » VILA VELHA - ES • Mercure Apartments Vila Velha Pasárgada As. Antonio Gil Veloso, 1856 Praia da Costa - Cep: 29101-011 'Fel.. (27) 3399-6500 Fax. (27) 3399-6730 E-mail: reservasmercurepasargxda accorhotels com br » VITÓRIA - ES • Mercure Apartments Vitória Rua Aleixo Neto, 1385 Praia do Canto - Cep. 29057-200 Tel.: (27) 3183-6000 Fax: (27) 3183-6088 E-mail: reservasmercurevitoria@ accorhotels.com.br NOVOTEL e CAMPO GRANDE - MS •Novotel Campo Grande As Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana - Cep: 79031-906 Tel.: (67) 3326-1177 Fax: (67) 3326-6633 E-mail: novotelcgr©accorhotels.com.br » MANAUS - AM • Novotel Manaus As, Mandú, 4 Dist. Industrial - Cep' 69075-140 Tel.: (92)2123-1211 Fax: (92)2123-1204 E-mail' novotelrnaoraccortiofeb,com br » NATAL- RN • Novotel Ladeira do Sol R Fabricio Pedrosa, 915 Petrópolis - Cep: 59014-030 Tel.: (84) 4006-6600 Fax: (84)4006-6610 E-mail: novotel@matrix.com.br » PORTOALEGRE - RS • Novotel Porto Alegre As. Soledade, 575 Três Figueiras - Cep: 90470-340 Tel.: (51)3327-9292 Fax (51)3327-9293 E-mail' novotelpoa@accorhotels.com.br » RONDONÓPOLIS - MT • Novotel Rondonópolis R Floriano Peixoto, 711 Centro - Cep' 78700-040 Tel..(66) 3411-1000 Fax: (66)3411-1057 E-mail: nosotel rondonopolis@ accorhotels,corn.br » SÃO BENTO DO SUL - SC • Novotel São Bento do Sul R. Paulo Múlier. 250 Pc. 23 Setembro - Cep: 89290-000 Tel. (47) 3634-1112 Fax. (47(3634-1011 E-mail: nosotelsbn@creatisenel.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Novotel São José dos Campos As Dr. Nelson D'Asila,2200 Jd. V. Paraiso - Cep 12245-031 'Fel.: (12) 3928-1011 Fax: (12) 3921-1860 E-mail: novotei.sjc@accorhoteis.com.br
»
SÃO PAULO-Si'
• Novotel Center Norte As. Zaki Narchi, 500 V. Guilherme - Cep: 02029-000 'Fel.: (11)2224-4000
Redes de hotéis Fax (11)2224-4100 E-mail: novotelcn@accorhotels.com br • Novotel São Paulo Ibirapuera R Sena Madureira, 1355/2 VI. Clementino - Cep: 04021-051 Tel.: (11) 5574-9099 Fax: (11 ) 5572-3499 E-mail: novotelibirapueral accorholels.com.br • Novotel Jaraguá São Paulo Conventuons R. Martins Fontes, 71 Bela Vista - Cep 01050-000 Tel.: (11)3120-8000 Fax (11)3120-8026 E-ma; riovotearagua@aItats.rzxnbr • Novotel São Paulo Morumbi R. Mm. Nelson Hungria. 450 VI. Tramontano - Cep: 05690-050 Tel. (11) 3787-3400 Fax: (11) 3787-3401 E-mail. novoteImorumbi@accorhotelS.com.br
Tel. (79) 2107-4350 Fax (79) 2107-4351 •Radisson Aracaju Rua Bezerra de Menezes, 40 Coroa do Meio - Cep: 49035-240 Tal (79)3711-3300 Fax: (79(3711-3301
» VITÓRIA - ES • Novotel Vitória Av. Saturnino de Brito, 1327 Praia do Canto - Cep 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax; (27)3334-5333 E-mail novotaMtofiar@accortioteh.corn.br
•Pérola Búzios Av, José Bento Ribeiro Cantas, 222 Centro - Cep' 28950-000 Te); (22) 2620-8507 Fax; (22)2623-9015
» ARAÇATUBA-SP • Quality Resort Araçatuba Rod. Eliezer Montenegro Magalhães, Km 58.8 - Fazenda Paqueta Cep' 16070-115 Tal: (18)2103-9000 Fax: (18) 2103-9001 » ARARAQUARA - SP • Cornfort Araraquara As Rodrigo Fernando Grilio, o ad. 02- sin - Cep: 14801-534 Tal.. (16) 3311-2000 Fax (16) 3311-2001 » ARMAÇÃO DE BÚZIOS - RJ
» FLORIANÓPOLIS - SC •Sofitel Florianópolis As. Beira Mar Norte Centro - Cep: 88015-701 Tel : (48) 3202-6100 Fax: (46) 3202-6101
» BARUERI - SP •Radisson Alphavitle AI. Rio Negro, 1030. torre 2 Alphaville - Cap 05454-000 Tal.: (11)2137-4150 Fax (11)2137-4111 • Comtort Suites Alphaville AI Rio Negro, 1030, torre 1 Alphaville - Cep 06454-000 Tel.: (11) 2137-4100 Fax (11)2137-4111
» GUARUJÁ - SP •Sofitel Jequitimar Guarujá As. Marjory da Silva Prado Praia de Pernambuco Tel.: (13)2104-2000
•Quality Suites Alphaville AI. Marnoré, 333 Alphaville - Cep: 05454-040 Tal,: (11)2137-4300 Fax. (11) 2137-4301
SOFITEL
» MATA DE SÃO JOÃO - BA •Sofitet Costa do Sauipe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde. s/n Cep 48280-000 Tal.: (71) 2104-7600 Fax. (71)2104-8065 E-ry I. reservassaupelao'txás ri b' 'Sofitel Suites Costa do Sauipe Rod. BA 99. km 76 o Linha Verde. sin - Cep 48280-000 Tel.; (71)2104-8000 Fax. (71) 2104-8065 E-mail; sotitelcostadosauipe@ accorhotels.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ •Sofitel Rio de Janeiro Av. Atlánlicx. 4240 Copacabana - Cep 22070-002 Tal: (21) 2525-1232 Fax. (21)2525-1200 E-mail: sofitelrio@accorhotels.com.br » SALVADOR - BA • Sofitel Salvador Rua da Passárgada. sfn ltapuã - Cep 41620-430 Tel.; (71) 2106-8500 Fax (71) 2106-8536 E-mail reservas sud@aceoltioteIs.com b » SÃO PAULO - SP • Sofitel São Paulo Rua Sena Madureira. 1355 Ibirapuera - Cep 04021-051 Te): (11)5574-1100 Fax (11 ) 5575-4544 E-mail; reservas sofitelspi accorhotels.ccm br
ATLANTJCA HOTELS INTERNATIONAL c;m.br Reservas; 0800-555855 São Paulo; (11) 3365-4775 E-mail: reservas@afantieshOtels com br End.; Alameda Rio Negro, 585 Cj. 132- Edil. Padauiri Alphaville Empresarial Barueri - SP Tal.: (11)3531-4.800-Fax: (11)3531-4.850 » ARACAJU - SE • Ouality Hotel Aracaju As Delrniro Gouveia, 100 Coroa do Meio - Cep. 49035-810
"BAURU-SP •Quality Suites Garden Rua Dr, Alipio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama - Cep 17011-136 Tal ' (14) 3235-7712 Fax: (14) 3235-7714 )+ BELO HORIZONTE - MG Quality Afonso Pena As. Afonso Pana, 3761 Savassi - Cep: 30130-008 Tal.: (31) 2111-8900 Fax. (31) 2111-8901 » BRASILIA -DF • Comfort tfln Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, s/ n Taguatirrga - Centro Cep; 72011-000 leI: (61)2191-1700 Fax: (61)2191-1701 • Comfort Suites Brasilia SHN Quadra 04 - Bloco O Asa Norte - Cep 70710-934 Tal : (61) 3424-6000 Fax: (61) 3424-6001 •Comfort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Projeção O, 5/e0 Taguatinga - Cep 72011-000 Tal.; (61) 2191-2700 Fax; (61)2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02 - Bloco H Asa Norte - Cap; 70702-905 Tel ' (61) 3961-3500 Fax; (61) 3327-3938 • Quality Resort Lakeside SHTN trecho 01 - Lote 2 -Asa Norte Projeto Orla 3 - Cap 70800-000 Tel.: (61) 3035-1100 Fax: (61) 3035-2144 e CAMPINAS - SP • Comfort Suites Campinas Rua Embiruçu, 300 (SP 340 Km 114.5) Campinas - SP - Cep; 13098-320 Tel. (19) 2137-9000 Fax: (19) 2137-9001 • Sleep lnn Galleria Rua Dr. Carlos Grimaldi, 1653
Jardim Conceição - Cep: 13091-000 Tel.: (19) 2137-2200 Fax; (19) 3207-4077 e CURITIBA - PR 'Four Points Sheraton Curitiba Av Sete de Setembro, 4211 Batei - Cep: 80250-210 Tel.: (41) 3340-4000 Fax (41)3340-4001 •Quality Hotel Curitiba As Dom Pedro II, 740 Batei - Cap 80420-060 Tal '(41)2103-4000 Fax (41)2103-4001 • Radisson Hotel Curitiba As. Salada Setembro, 5.190 Batel - Cep: 80240-000 Tel '(41)3351-2222 Fax; (41) 3351-2221 » FORTALEZA - CE •Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansuato, 160 Meireles - Cap; 60075-070 Tal.; (85) 4006-4800 Fax. (85)4006-4801 •Quality Hotel Fortaleza As. Beira Mar, 2340 Meireles - Cep; 60165-121 Tel.; (85)3466-7100 Fax: (85) 3466-7166 "FRANCA-SP • Comfort Franca As. Miguel Sábio de MeIlo,1505 Pq Castelo Cep 14403-200 Tal.; (16) 2103-5100 Fax; (16) 2103-5112 e GOIÃNIA - GO •Comfort Suites Flamboyant Av. Jamal Cecilio. 3549 Setor Jardim da Goiás Cep 74810-070 Tel ; (62) 3574-9000 Fax; (62) 3241-1270 • Sleep in Goiânia As. Or. isrnenno Soares de Carvalho, 52 Setor Central - Cep: 17075-070 Tel, (62) 3878-1500 Fax: (62) 3878-1501 » GUARULHOS-SP •Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo. 100 Centro - Cep 07012-020 Tel. (11(2197-7700 Fax; (11)2197-7701 » ITUPEVA - SP • Quality ResOrt & Convention Conter Itupeva Fazenda Serra Azul. Gleba B - sino Rio Abaixo - Cep 13295-000 Tal.. (11)2136-5300 Tal.: (11)2136-5301 » JOÃO PESSOA - PB •Quality Hotel Faraó Av Cabo Branco, 2870- Cabo Branco Cap 58045-010 Tal. (83)3041-7000 Fax (83) 3041-7000 » JOINVILLE - SC •Sleep Inn Joinville Rua Senador Felipe Schmidt, 460 Centro - Cep. 89201-440 Tel: (47) 2105-3700 Fax (47) 2105-3701 » JUNDIAÍ - SP • Quality Hotel Jundiai As. Prof. Maria do Carmo Guimarães Pallagrirli, 100- Jd. Moisés Cop. 13209-500 Tel.: (11)4583-0777 » LONDRINA - PR • Comfort Suites Londrina Rua Edwy Taques Araújo. 250 Gleba Palhano Cep; 86047-500 Tal. (43) 2103-9100 Fax; (43) 2103-9101 » MACAÉ - RJ •Comfort Suites Macaé As. Aflanlicx, 3036 Praia dos Cavaleiros Mscee Cap; 27920-390
Tal.; (22) 2105-1300 Fax; (22) 2105-1301 •Sleep Inn Macaé Rua Alameda Castro Neves, 168 Nono Cavaleiro Tal. 0800-555855 e MACEIÓ -AL Radisson Maceió Rua Dr. Antonio Gouveia, 925Pajuçara Tel : 0600-555855 » MANAUS-AM • Comfort Hotel Manaus As. Mandu. 263 Cep 69075-140 Tel.; (92) 2123-8999 Fax' (92)2133-8990 •Go Inn Manaus Rua Monsenhor Coutinho, 560 Tel.: 0800-555855 •Sleep lnn Manaus Av. Rodrigo Otávio. 3373 Dist. Industrial - Cap' 69077-000 Tel.: (92) 3321-8800 Fax; (92) 3321-8801 » MARÍLIA - SP • Quality Hotel e Convention Cantar Manha Rua Aimores, 501 B Salgado Filho Cep 17502-276 Tal; (14) 3402-9090 Fax. 14) 3402-9096 » NATAL - RN •Quality Suites Natal Av. Engenheiro Roberto Freira. 3090 Ponta Negra - Cep 59094-000 Tel.: (84) 4008-4888 Fax: >84> 4008-4889 • Radisson Natal Rua Praia de Pirangi Tal,: 0800-555855 » NITERÕI - RJ • Quality Hotel Niterói Rua Prof' Alvaro Caetano, 908 Camboinhas - Cep 24358-640 Tal.. (21) 2619-9500 Fax; (21) 2619-9521 e PORTOALEGRE - RS •Comfort Inn Porto Alegre Rua Loureiro da Silva. 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep. 90050-240 Tal' (51)2117-9000 Fax: >51> 2117-9001 • Quality Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Moinhos de Vento Cep: 90430-030 Tal.. (51)3323-9300 Fax (51)3323-9301 e RECIFE - PE • Beach Class Suites As Boa Viagem, 1906 Boa Viagem Cap; 5 1011 -000 Tal: (81) 2121-2626 Fax: (81) 2121-2600 • Beach Class Resort Muro Alto Lota 5 E - Gleba Marepe C - s/n Praia do Cupa - Muro Alto - Ipojuca -PE Cep: 55590-000 Tel.: (61)3081-9300 Fax; (81)3081-9301 e RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep lnn Ribeirão Preto Av. Presidente Kennedy, 1400 Ribeiránea Cap 14096-350 Tei (16) 3019-8300 Fax; (16) 3019-8330 • Comfort lnn Ribeirão Preto Rua Amador Bueno, 1116 Tel ; 0800-555855 • Comfort Hotel Ribeirão Preto Av. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribeirânia - Cap. 14096-560 Tel.: (16) 3019-8200 Fax; (16) 3019-8201 » RIO DE JANEIRO - RJ • Comfort Suites Copacabana Rua Barata Ribeiro, 222
Copacabana - Cep. 22040-002 Tal.. (21(3622-5200 Fax (21) 3622-5201 » SÃO CARLOS - SP • Quality Hotel Anacã Av. São Carlos, 2690 Centro - Cap. 13560-002 Tal (16) 3373-4000 Fax (16) 3373-4000 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Quality Hotel Saint Paul As. José Munia. 5.200 Nova Redentora - Cep. 15090-500 Tal.: (17) 3216-9000 Fax. (17) 3216-9002 • Comfort Hotel Saint Peter Rua Ondina, 360 Vila Redentora - Cep: 15015-200 Tal (17) 4009-4050 Fax; (17) 3216-9002 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Confort São José dos Campos Rua Pres Bernardas, 73 Jd. Paulista - Cep; 12216-130 Tel.: >12> 3947-7666 Fax (12)3945-7660 » SÃO PAULO - SP •Clarion Jardim Europa Rua Jerónimo da Veiga, 248 Jardim Europa - Cep; 04536-001 Tal.: (11)2197-7550 Fax. (11)2197-7551 •Comfort Hotel Downtown Rua AraCjjo, 141 República - Cep 01220-020 Tal (11)2137-4600 Fax. (11)2137-4601 •Com!ort Ibirapuera Av. Sabiá. 825 Moema Av. Ibirapuara, 2144 Cep' 04515-001 Tel. : (11)2197-7200 Fax: (11)2197-7201 • Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana - Cep: 04102-001 Tal.: >11>2197-7600 Fax: (11) 2197-7601 • Comfort Suites Oscar Freira Rua Oscar Freira, 1948 Pinheiros - Cep; 05409-011 Tal. (11(2137-4700 Fax; (11)2137-4701 •Go lnn Universitária Av. Jaguare. 1664 Tal,: 0800-555855 • Quatity Faria Lima Rua Diogo Moreira. 247 Pinheiros - Cep' 05423-010 Tal (11)2197-7050 Fax; (11)2197-7051 • Qual'rty Suites Congonhas Rua Henrique Fausto Lancalotti, 6333 Nova Piralu - Cap 04625-005 Tal.; (11) 2137-4000 Fax (11)5093-3266 • Park Suiles ITC Rua Fidéncio Ramos, 420 'fila Olirnpia - Cap; 04551-010 Tel (11)2197-7650 Fax: (11)2197-7651 •Quality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista Cap' 01404-000 Tel.; (11) 2182-0400 Fax' (11) 2182-0401 •Quahity Moema Av. Rouxinol, 57 Moema - Cep 04516-000 Tel.: (11)2197-7100 Fax: >11>2197-7101 eQuahity Suites Imperial Hall Rua da Consolação, 3555 Cerqueira César Cep 01416-001 Tal.; (11) 2137-4555 Fax. (11)2137-4560 • Quality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cidra, 521 Cerqueira Cesar - Cep 01415-000 Tel.: (11)2244-9000 Fax; >11>2244-9024 Panrotas - Agosto / 2009 - B - 015
Redes de hotéis • Quatity Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009 Vila Olimpia - Cep: 04550-004 TeL: (11) 2161-2688 Fax: (11)3845-9494 • Radisson Faria Lima Av Cidade Jardim, 625 Itaim Bibi - Cep: 01453-000 Tel.: (11)2133-5960 Fax: (11) 2133-5969 • Quallty Berrini Rua Flenrich Hertz, 14 Cidade Monções - Cep' 04575-000 Tel.: (11)5509-8800 Fax: (11)5509-8801 - MC • Comfort Uberlândia As Governador Rondon Pacheco, 5.455 Conj. Bandeirantes - Cep' 38400-766 Tel : (3.4) 2101-8400 Fax: (34) 2101-8401 >é
» VARGINHA - MC •Sioep lnn Varginha Av. Princesa do Sul, 3333 Jardim Resende - Cep 37062-180 Tel.: (35) 3219-3333 Fax: (35) 3219-3333 VILA VELHA - ES • Quatity Sultes Vila Velha Av. Antonio Gil Veloso. 856 Praia da Costa - Cep: 29101 -0 10 Tel.: (27)3041-9850 Fax: (27) 3349-3947
» PORTO DE GALINHAS - PE • Best Western Solar Porto de Galinhas Rod. PE 09, km 07 pojuca - Cep: 55590-000 Tel.: (81)3552-0000 Fax: (81) 3552-0002 » PORTO SEGURO - BA •Best Western Shalimar Praia Hotel As Beira Mar. 01 - Cep' 45810-000 Tel : (73) 3288-7000 Fax: (73) 3288-7013 » RECIFE - PE • Best Western Manibu As Conselheiro Aguiar, 919 Cep: 51011-031 Tel. : (81) 3084-2811 Fax (81)3064-2810 » RIO DE JANEIRO - RJ • BestWestem Sol Ipanema Av Vieira Souto. 320 - Cep: 22420-000 Tel.: (21) 2525-2020 Fax: (21)2247-8484 • Best Western Rio Copa As. Princesa Isabel, 370 Copacabana - Cep 07034-913 Tel . (21) 2546-9500 Fax. (21)2275-5545
P*
» VITÓRIA - ES • Comtort Hotel Vitória Praia As. Dante Micheline, 1057 Jardim da Ponha - Cep. 29065-051 Tel.. (27) 3041-9500 Fax (27)3041-9599 • Radisson Vitória Av Saturnino de Brito, 217 Cep 29055-180 Tel.: (27) 2125-8000 Fax: (27) 2125-8001
:jgfOj
Il
;L51
» SÃO LUIS - MA • Best Western Praia Mar Hotel As Sao Marcos. Quadra 04 Ponta D Areia - Cep. 65073-310 Tel (98) 3235-5252 Fax (98) 3235-2363 » SÃO PAULO - SP Best Westem Metro Tieté As Cruzeiro do Sul. 1709 Cep 02031-000 Tel (11(4506-9500 Fax: (11)4506-9595 » VITÓRIA - ES • Best Western Pier Vitória Hotel As Dante Michetine, 321 Cep 29060-230 Jd da Ponha - Praia de Camburi Ter (27(3434-0000 Fax' (27) 3434-0033
Sito: wvw.bestwestern com br TolI Freia: 0800-7615001 v ARACAJÚ - SE • Best Westem Hotel da Costa As. Santos Dumonl, 1807 Cep. 49035-730 Tel.: (79) 2106-1400 Fax: (79) 3255-2009 .' BELO HORIZONTE - MG •Best Western Sol Bolo Horizonte Rua Bahia, 1040 Cep 30160-011 Tel.: (31)3111-1300 Fax: (31) 3311-1327 » FOZ DO IGUAÇU - PR •Best Western FalIs Galli Hotel As Costa e Silva, 1602 Cep 65663-000 Tel.: (45) 3520-1002 Fax (45) 3520-1010 » GOIÂNIA - GO • Best Western Tamandaré Plaza Hotel Rua 7, 1123- Setor Oeste Cep' 74110-090 Tel.: (62)4012-1300 Fax: (62) 4012-1311 * JOÃO PESSOA - PB • Best Western Hotel Caiçara As. Olinda, 235 Tambau - Cep: 58039-120 Ter (83)2106-1000 Fax (83) 2106-1020 » MACAÉ - RJ • Best Westem Dubai Macaé Rua Prol' Irene Meireles, 253 Cep: 27937-020 Tel (22)2105-8888 Fax (22)2105-8875 » OSASCO - SP •Best Western Osasco Hotel As Dionisia Alves Barreto, 500 Jardim Bela Vista - Cep: 06086-040 Tel.. (11)2109-4000 Fax (11)2109-4007
3 - 016 - Panrotas - Agosto 12009
BLUE TREE HOTELS Site: wv.vs.bluetree.com.br To[[ Free: 0800-150500 São Paulo: (11)3641-7444 e BRUSQUE - SC • BIue Troe Premium Brusque Rodovia António Heil, km 29 Brusque - SC - Cep: 88352-500 Tel (47) 3251-3700 Fax (47) 3251-3709 E-mail. resorvas@bluetree com. br CAXIAS DO SUL - RS •Slue Tree Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado. 2867 540 Pelegnno - Cep: 95020-172 Tel.: (54(3224-9000 Fax: (54) 3224-9001 E-mail resersan@bixetree.com.br H
» CURITIBA - PR • Btue Tree St. Michel Curitiba Rua Lamenha Lins, 71 Centro - Cep' 80250-020 Tel.: (41) 3017-1090 Fax (41)3017-1091 E-matl: reservas s8rid'rehbkjeltes.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC • Blue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro - Cep: 88015-530 Ter.: (48) 3251-5555 Fax: (48) 3251-5500 E-mailreservasrbjbluelree. com . br » FORTALEZA - CE • Blue Tree Premium Fortaleza E. Dr. Alualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cep 60060-370 Tel (85) 4008-4008 Fax' (85) 4008-4011 E-mail: reseruas@blxetree com br » GOIÃNA - GO •BIue Troe Tower's Goiânia Rua' 22, 122- ad E9 - LI 53/55 Setor Oeste - Cep. 74120-130
Ter. (62) 3235-5600 E-mail: reservas@bluetree com.br e JABOATÃO DOS GUARARAPES-PE • BIue Troe Towers Recife As. Bernardo Vieira de Meio, 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81) 3468-1255 Fax. (81)3468-2466 E-mail: reservxs@bruetree.com.br e JOINVILLE - SC • Btue Troe Towers Joinville As. Juscelino Kubitschek, 300 Centro - Cep: 89201-100 Tel. (47)3461-8000 Fax: (47(3461-8001 E-mail: rexervas@bluetreecom.br e LINS - SP • Bluo Troe Parir Lins Marginal de Acesso a As. Tiradentes, siri'
Cep: 16400-033 Tel.: (14)3533-6300 - Fax: (14)3533-6304 E-maiL resemvasrbluetree,com,br » LONDRINA-PR •Blue Tree Premium Londrina As. Juscelino Kubilschek, 1356 Centro - Cep: 86020-000 Ter.: (43) 2104-4200 Fax: (43) 2104-4220 E-mail: reservas@bluetree com br » MACAË - RJ • Btue Tree Towers Macaé R ltaipú. 251 - Praia do Pecado Cep 27920-120 TeleFax: (22) 2796-5000 E-mail' reservas©bluetree.com ,br » PORTO ALEGRE - RS • Btue Tree Towers Porto Alegre As. Coronel Lucas de Oliveira, 995 Bela Vista - Cep: 90550-005 Ter (51)3333-0333 Fax: (51) 3330-5233 E-mail resernas@biuelree.com.bi • Btue Tree Miltenium Porto Alegre Av. Borges de Medeiros, 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Ter (51(3026-2200 Fax. (51(3026-6794 E-mail reservas@bluetree.com .b » SALVADOR - BA • Blue Tree Towers Salvador Morro do Conselho Rua Monte Conselho, 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tel.: (71) 2103-2233 Fax. (71) 2103-2200 Email: reservas)btuetree com br » SANTO ANDRÉ - SP • Blue Tree Towers Santo André Av, Portugal, 1464 Centro - Cep: 09041-320 Ter.: (11)2199-7000 Fax: (11) 2199-7007 E-mail. resernas@bluetree.com.br e SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Btue Troe Towers São José dos Campos As Francisco José Longo, 511- Centro Cep 12245-001 Tel (11(2135-0800 Fax: (11)2135-0801 E-mail: reservas@bluetree com br » SÃO PAULO - SP • Blue Troe Towers Faria Lima As Prof. Atilio lxnocenti, 402 Vila Olimpia - Cep: 04538001 Tel.: (11)3896-7544 Fax: (11) 3896-7545 E-mail. reservas@bluetree.com.br • Btue Troe Towers Anâlia Franco Rua Eleonora Cintra, 960 Jardim Anália Franco Cep: 03337-000 Ter: (11)2672-7000 Fax: (11) 2672-7001 E-mail: reuervas@bluetree.com.br • Blue Troe Towers Bemni Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo - Cep: 04569-011 Tel.. (11)5508-5000 Fax. (11)5508-5001 E-mail: reservas@bluetreecorn.br
•Bluo Troe Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1.323- Chácara Santo António - Cep: 04719-002 Tel.: (11) 5683-4600 Fax: (11) 5683-4601 E-mail' resernxs@bluetree.com.br •Blue Tree Towers Morumbi As. Roque Petroni Jr., 1000 Broklix - Cep' 04707-000 Tel.: (11)5187-1200 Fax ' (11)5187-1751 E-mail: resersas©bluetree com br • Blue Troe Towers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira. 1357 Chácara Santo António Cep 04716-003 Tel.: (11) 5189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail' reservas@bluetree.com.br • Blue Troe Towers Paulista Rua Peixoto Gomide, 707 Cerqueira César - Cep: 01409-001 Tel '(11)3147-7000 Fax: (11(3147-7001 E-mail: reservas@bluetree com br
BOURBON HOTÉIS E RESORTS Site: waw.bourbon.corn b: Reservas: 0800-701-8181 E-mail: central. reservus@bourbon. com.br » ATIBAIA - SP • Bourbon Atibaia Spa Resort Rod Fernão Dias, siri Km 37,5 Boa Vista - Cep: 12954-000 Tel.: (11)4414-4700 Fax: (11(4414-4708 E-mail. reservas.atibaia@ bourbon.com br » BARUERI - SP • Bourbon Alphavilte Business Hotel As, Cauaxi, 223 Alphasille - Cep: 06454-020 Ter (11(4197-0123 Fax: (11(4197-0121 E-mail. reservas.atphasille@bourbon.com br » CASCAVEL-PR • Bourbon Cascavel Express Hotel R Parana, 2899 Centro - Cep. 85810-010 Tel. (45) 3220-4400 Fax: (45) 3220-4410 E-mail: reservas.caucavel@bourbon.com.br » CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba Convention Hotel Rua Càndido Lopes, 102 Centro - Cep. 80020-060 Ter: (4113221-4600 Fax: (41) 3221-4601 E-mail reservas.cxrltiba@ bourbon.com.br •Bourbon Batei - Express Hotel As Visconde de Guarapuava, 4889 Balei - Cep 80240-010 Tel: (41) 3342-7990 Fax (41)3342-7970 E-mail: reservas.balelrlbourbon.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas CorTvention Resont Rod. das Cataratas. km 2,5 Cep' 85853-000 Ter.: (45) 3521-3900 Fax: (45) 3521-0120 E-mail' reservas.cataralas@bourbon.com.br » JOINVILLE - SC • Bourbon Joinville Business Hotel Rua Visconde de Taunay, 275 Centro - Cep. 89201-420 Ter ' (47) 2105-9000 Fax. (47) 2105-9005 E-mail reservas.joinviierbourboe com br » LONDRINA - PR -Bourbon Londrina Business Hotel Rua Miguel Blasi. 40 Centro - Cep 86010-050 Ter.: (43) 3315-4000 Fax: (43) 3315-4001 E-mail rexervas.londrina@bourbon.com.br
» RIO DE JANEIRO - RJ • Bourbon Residence Barra Premium Rua Matibú, 1355- Barrada Tijuca Cep 22793-295 Telefax (21) 3622-4600 E-mail reservas barrapremium@boxrbon. com . br » SÃO PAULO - SP • Bourbon São Paulo Business Hotel As. Vieira de Carvalho. 99 Centro - Cep: 01210-010 Tel.: (11) 3337-2000 Fax: (11)3337-1414 E-mail: reservas.saopaulo@bourbon.com.bm *Bourbon Convention Ibirapuera As Ibirapuera. 2927 Moema - Cep. 04029-200 Tal' (11) 2161-2200 Fax: (11)2161-2201 E-mail, reservas conv@bou rbom.corrl bí
BRISTOL HOTELS Sito: aww.bristolhotels com.b Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 (27) 3350-9988 (Grande Vitória) E-mail: centmaldereservasimedebristor com.br » BELO HORIZONTE - MC • Bristol La Ptace Av, Cristiano Machado, 1587 Cidade Nova - Cep 31170-800 Tel.: (31) 3481-5122 Fax: (31) 3423-4883 • Bristol Golden Plaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Cep:30160-041 Tal '(31)3057-0330 Fax (31)3057-0323 •Bristol Pampulha Lieu Rua Desembargador Paula Mota, 187 Pampulha - Cep. 31310-340 Ter.. (31) 3490-3500 Fax' (31) 3490-3501 • Brlstol Metropolitan As Getúlio Vargas. 286 Savassi - Cep: 30112-020 Tal: (31) 3067-1200 Fax: (31) 3057-1205 • Bristot Merit Ptaza Rua Tamoios. 341 Centro Tal: (31) 3508-8500 Fax: (31) 3508-8510 » GOIÃNIA - GO • Bristol Evidence Av, Edmundo Pinheiro de Abres, 31 Setor Pedro Luclosico - Cap: 74823-030 Tal.: (62) 3238-7337 Fax: (62) 3238-7336 » GUARAPARI - ES • Bristol Guarapari Residenca Rua Joaquim da Silva Lima. 595 Centro - Cep 29200-000 Tal: (27) 3361-8000 Fax: (27) 3361-8001 » IPATINi3A - MC •Bristol Steel Valtey As, João Valentim Pascoal, 186 Centro - Cep: 35160-002 Tel. (31) 3829 - 7390 » LAGOA SANTA - MG • Bnstol Confins Airport As. Académico Nilo Figueiredo, 2049 Cep: 33400-000 Ter (31)3688 1000 » TiMÔTEO - MG • Bristot Green VaIley Rua 24 de abril, 65- Centro Cep. 35181-610 Ter: (31) 3849-2150 Fax (31) 3848-7599 e VARGEM ALTA - ES • Bristol Monte Verde GoIf Hotel Rod, Espírito Santo. 164- Km 60 Tel.: (27) 3248-2111 Fax' (27) 3248-2122
Redes de hotéis VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Av. Dante Micheline, 1777 Cep 29065-051 Tel.: (27) 3397-1300 Fax: (27) 3397-1302 • Bristol Costa Victória Rua Chepot Presvot, 51 Praia do Canto - Cep: 29055-410 Tel.: (27) 3317-0160 H
• Bristol Quartier Latin Av. Rio Branco. 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-642 Tel.: (27) 3315-9090 •Bristol Century Plaza Av. Dente Michelirie. 435 Praia de Camburi - Cep: 29065-051 Tel : (27) 3335-6500 Fax: (27) 3335-6505 •Bristol Praia do Canto As. Saturnino de Boto. 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 Fax: (27) 3334-9462 • Bnstol Diamond Suítes As. Dante Micheline, 4355 Jd. Camburi - Cep: 29090-070 Tel.: (27) 3395-3400 Fax: (27) 3395-3415
BRISTOL HOTÉIS & RESORT$ Site: www.brisioihoteis.combr Cali Center: 0800 -411816 Fax: (41(3218-4244 Horário: 2 a 13a das 08:00 às 22:00 Sábado: 09:00 às 15:00h Domingo: 13:00 às 19:00h End.: Rua Marechal Deodoro. 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: bristol@bristolh0teis.c0rri.br » CAMPO GRANDE - MS • Bristol Multy Exceler Plaza Hotel As. Afonso Pena 444 Arnambai - Cep 79005-001 Tel. (67) 3312-2800 Fax (67) 3321-5666 E-mail: excelerlbri5tOlhoteis.cOm.br » CAMPOS NOVOS - SC • Bristol Multy Bebber Rua Marechal Deodoro, 495-centro Cep. 89820-000 - Tel' (49)3541-6500 Fax (49(3541-6504 E-mail bebber@bristolhoteis.com.br » CHAPECÓ - SC 'Bristol Multy Lang Palace Hotel As Nereu Ramos, 1057E Centro - Cep 89801-021 Telefax. (49) 3323-6868 E-mail reservas ang@bnxtOlhoters (XJrn.b( * CURITIBA - PR •Bristol Sthay MetropOlitan Flat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep. 80010-050 TeleFax, (41)3259-4800 E-mail: metopoldan@briatolhotais.cetTibr • Brístol Fiexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - Cep 80420-210 Tel.: (41) 3219-1000 Fax: (41) 3233-4536 E-mail' saintemilion@bristOlhoteiS.cOm.br • Bristol Flexy Upper Residence Rua XV de Novembro. 2050 Alto da XV - Cep 80050-000 Tel: (41) 3218-8500 E-mail: upper@bristolhoteis.com.br • Bnstol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cep: 80420-210 TeL:(41)3219-1800 Fax: (41) 3219-1829 E-mail: res as.an or@brsitohoteia.cmm.br •Bristol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros, 1158 Centro Cívico - Cep'80530-280 Tel.: (41) 3250-1500 E-mail: centrocrecm@bristolhotais.com.b( •Bristol Dobly Brasil 500 Desembargador Mofla, 1499 Batei - Cep'80250-080 Tel.: (41) 3021-1500
Fax: (41)3021-1520 E-mail: brasi1500@bristolh0teis.c0m.br FLORIANÓPOLIS - SC 'Bristol Miilty Castelmar Hotel Rua Felipe Schrnidt, 1260 Cep 88010-002 Tel.: (48) 3225-3228 Fax: (48) 3225-0360 ToIl Free 0800-488100 E-mail: castelmarreservas@castelmar.cOm.br • Bnstol Dobly Oceania Park Hotel R. do Marisco. 560 E. Ingleses - Cep: 68058-090 Tel.: (48)3261-3400 Fax: (48)3261-3409 E-mail: resersas,oceania@bnstolhote is.com br H
» FORTALEZA - CE •Brlstot Multy Jangada Fortaleza Hotel As. da Abolição. 3035 B. Meirelles - Cep: 60165-081 Tel :(85) 3466-4400 Fax: (85) 3466-4401 E-mail: resemas.jangada@bnstolhoteis.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Briatol Dobly Viale Cataratas Rod, Das Cataratas, 2420- Km 2,5 Cep' 85851-970 Tel: (45) 2105-7200 Fax: (45) 2105-7200 E-mail. reservas.vraiaitxistcíhoteis.caxnbr » GUARULHOS _SP e Bristol Dobly International Hotel R José de Andrade. 63 Centro - Cep. 07024-001 Tel.: (11) 4083-8000 Fax: (11) 4083-8000 E-rna reservas.gtoihOleis.co(TLb( » LONDRINA - PR •Bristol Multy Londrina Residence Rua Goiás. 877- Cep. 86010-410 Tel.: (43) 3321-6161 E-mail: reservas.londána@bxstolhote is com.br e MARINGÁ - PR • Bristol Dobty Metrópole Hotel As. XV de Novembro, 462 Cep 87130-230 Tel.: (44) 3221-8100 Fax: (44)3221-8113 E-mail: metropole@bristolhoteiS.cOm.br e PONTA GROSSA - PR •Bristol Multy Vila Velha Hotel R BalduinoTarques. 123 Centro - Cep: 84040-000 Telefax: (42) 3220-9500 E-mail: vilavelhaibristolhoteis.cOm.br
cvc
HOTÉIS
» GRAMADO - RS • Serrano Resort Convenções & Spa As das Hortênsias. 1480 PABX. (54) 3295-8000 Reservas: (54) 3295-8020 • Hotel Alpenhaus Gramado Av. Borges de Medeiros. 4206 Tel. (54) 3295-9000 Reservas. (54) 3295-8022 » MACEIÕ-AL. • Sete Coqueiros Rua Dr. Antônio Gouveia. 1335 Pajuçara Tel: (82) 2126-7777
'Grand Plaza R. Leôncio de Carvalho, 201 Jardins - Cep' 04003-010 Tel.: (11)2627-6700 E-mail: reservas©grandplaza.com.br
GOLDEN TUUP
•Luz Plaza Rua Prates, 145 Bom Retiro - Cep: 01121-000 Tel.. (11) 2627-3400 E-mail' reservas@luzplazs.com.br •Hampton Parir AI. Campinas, 1213 Jardins - Cep: 01404-001 Tel.: (11)2627-1800 E-mail: reservas@harnpt0npark.c0m.br
Hoteis - InnS - Recorta Centrais de Reserva: São Paulo: TeI.: (11) 2627-6123 Fax: (11(2627-0122 E-mail: reservas.sp@goldentuhp. com.br Rio de Janeiro: Tel.: (21) 3545-5445 Site: (21)3545-5446 E-mail: reservas.r]goldentulip. com.br e FORTALEZA - CE 'Golden Tulip Iate Plaza Av. Beira Mar. 4753 Mucurupe - Cep' 60165-121 Tel.: (85) 3533-6900 E-mail reservasiateplazahotel.cm.br 'Tulip Inn Saint Martjn As. Abolição, 3340 Meireles - Cep 60165-081 Tel : (85) 3533-6100 E-mail: eservsainEnartnholeL(X)m.br • Praia Mansa Suíte Hotel As. Da Abolição. 2480 Meireles - Cep: 60165-080 Tel.. (85) 3466-3800 E-n'mi: resemram'nansat'otelmm,b( e NATAL - RN • Golden Tulip Interatlántico As. Pres. Getúlio Vargas, 788 Petrõpolis - Cep' 59012-360 Tel.: (84) 3087-4800 E-mail' reservas@interatlantico.com.br • Tulip Inn Potengi R Potengi, 521 Petrápolis - Cep: 59020-030 Tel.. (84) 3211-3088 E-mail: reservas©potengiltat. com . br
e SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR •Bristol Multy Dom Ricardo Av. Rocha Pombo, 2400 Centro - Cep' 83010-620 Tel.: (41)3299-2400 Fax: (41(3385-9240 E-mail: reservasidomiicsrdol1otel.mim.b(
» RECIFE - PE •Tulip Inn Recife R. Dr. Luiz Inácio Pessoa de Meio. 81 Boa Viagem - Cep: 51030-320 Tel.. (61) 3202-8100 E-mail: reservas@recifetat.com.br
Site: www clubmed.com.br » ILHA DE ITAPARICA - BA • CIub Mcd Itaparica Rod. Bom Despacho, Nazaré Km 13 Ilha de Itaparica - Cep. 44470-000 Tel.' (71) 3681-8800 Fax (71(3681-7380 www.ciubrned.com.br e MANGARATIBA - RJ 'Club Mcd Rio das Pedras Rod. Rio-Santos, BR 101 KM 441.5 - Cep 23860-000 Tel '(21)2688-9191 -Fax: (21)2688-3333 www.clubmed.com.br e PORTO SEGURO- BA •CIub Mcd Trancoso Fazenda Itaipe, s/n° - Estrada Municipal Km 18- Trancoso - Cep. 45810-000 Tel.: (73)3575-8400 - Fax: (73)3575-8484 www.clubmed.com.br
•TuIlp lnn Interative R. José Maria Lisboa, 555 Jardins - Cep. 01423-000 Tel.: (11)3059-6500 E-mail: reservax@interatisefat.com.br 'Tulip Inn Paulista Convention Rua Apeninos. 1070 Paraíso - Cep: 04104-021 Tel.: (11(2627-3000 E-mail: paulaitaconsentiongoldentulip.com.br
e SANTA CRUZ DE CABRALIA - BA 'Costa Brasílis Av. Beira Mar, 200- Praia de Santo André Tel. (73) 3282-8209
-Ponta Negra Beach R. Pedro Fonseca Filho, 1393 Porta Negra - Cep: 59090-080 Tel.: (84) 3087-4300 E-mail. reservaspontanegrahotel.cOm.br
CLUB MED
Cep: 01424-000 Tel.: (11(2627-6000 E-mail: plç.recepcaogoldentulip. cora br
e RIO DE JANEIRO - RJ • Golden Tulip Continental R. Gustavo Sampaio, 320 Leme - Cep: 22010-010 Tel.: (11(3545-5300 E-mail: continental@goldentuliP.cOm.br •Golden Tutip Regente As. Atlântica, 3716 Copacabana - Cep: 22070-001 Tel.: (21)3545-5400 E-mail: regentegoldentulip.com.br • Tulip Inn Copacabana Av. Atlântico, 2554- Copacabana Cep' 22041-001 Tel.: (21(3545-5100 E-mail: copacrabanagoktentulip.cOm.br » SÃO PAULO - SP •Golden Tulip Paulista Plaza Ai. Santos, 85- Jardins - Cep: 01419-000 Tel.: (11)2627-1000 E-mail: reservasipaulixtaplaza corn.br •Golden Tulip Park Plaza Ai. Lorena. 360-Jardim
• Golden Tulip Belas Artes Rua Frei Caneca, 1199 Cerqueira César - Cep' 01307-003 Tel.: (11)3549-6464 E-mail' ba.recepcaoigoldentuIip.cOm.br
HOTÉIS DEVIU.E Site: wiw.deville.com.br Reservas: 0800,703,1866 Fax: (41) 3219-4007 E-mail: reservas.ctr@deviile.com.br » CASCAVEL - PR • Hotel DevilIe Express Cascavel BR 277. Km 588 Cataratas - Cep: 85803-650 Tel.: (45) 3227- 3030 Fax (45) 3227-2190 E-mail reservas.ctr@desille.cOrfl.br e CUIABÁ - MT 'Hotel Deville Cuiabá Av. lsaac Póvoas, 1000 Bosque - Cep: 78045-200 (65) 3319-3000 Fax: (65) 3624-1480 E-mail: reservas.cgbdeville.com.br » CURITIBA - PR • Hotel Deville Rayon Rua Visconde de Nácar. 1424 Centro - Cep: 80410-201 Telefax. (41) 2108-1100 E-mail' reservas.ctr@desiile.com br *Hotel Deville Curitiba Rua Comendador Araujo, 99 Centro - Cep: 80420-000 Telefax: (41) 3322-4777 E-mail' resersax.ctr©deville com.br • Hotel Devitle Express Curitiba Rua Arnintas de Barros. 73 Centro - Cep: 80060-200 Telefax: (41) 3883-4777 E-mail: reservas.clr@deville.cOm.br e FLORIANÓPOLIS - SC e Hotel Oeville Express Florianópolis R. Felipe Schmidt, 1320 Centro - Cep: 88010-002 Tel.: (48)3221-4200 E-mail. reservas.ctr@desille.com.br » GUA1RA-PR •Hotel Deville Express Guaíra Rua Paraguai. 1205 Centro - Cep 85980-000 Telefax: (44)3642-1617 E-mail: reservas.ctr@desille. com. br » GUARLJLHOS-SP 'São Paulo Alrport Marriott Hotel As, Monteiro Lobato, s/nc Cep' 07190-000 Tel.: (11)2468-0400 Fax: (11) 2464-0594 E-mail: reservas.grudesille.cOm.br
e MARINGÁ - PR 'Hotel Devitle Manngá As, Nerval, 26 Centro - Cep; 87013-110 TeIs.: (44) 3226-1001 Fax: (44)3226-1977 E-mail: reservas.rxgadeviIle.com.br e PORTO ALEGRE - RS • Hotel DevIlIe Porto Alegre Aeroporto As dos Estados, 1909 Anchiela - Cep. 90200-001 Tel.: (51) 3373-5000 Fax: (51) 3373-5010 E-mail reservas poxdeeille com.br
ESTANPLAZA HOTEL Site: www.estanplaza.com.br e SÃO PAULO - SP •Gran Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira, 292 - Itaim Tel.: (11)3704-6000 Fax; (11)3704-6009 E-mail: granestanconfor@estanconfor,com.br • Gran Estanplaza São Paulo Rua Arizona. 1517 - Brooklin Tel.: (11)2162-3500 Fax (11)2162-3509 E-mail: granplazaestanplaza,com.br •Estanconfor Moema Avenida Miruna, 320- Moema Tel : (11) 2161-2000 Fax: (11)2161-2005 E-mail: estanconfor@estarlmnbtesni.br •Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.889 - Brooklin Novo Tel.: (11) 3055-0000 Fax' (11) 3055-0009 E-mail: nacoesunidas@estanplaza.com.br •Estanplaza Bemni As. Eng. Luís Carlos Berrini, 853 Brookliri Novo Tet.: (11)5509-8900 Fax: (11) 5509-8909 E-mail: berriniestanpIaza.com.br • Estanplaza lbirapUera Av. Jandira, 501 - Moema Tel.: (11(5095-2800 Fax: (11) 5095-2809 E-mail. ibirapuera@estanplaza.com.br •Estanplaza Funchal Pana Lima Rua Funchal, 281 - Vila Olímpia Tel.: (11) 3897-7500 Fax: (11) 3897-7509 E-mail: funchalestanplaza.cOrfl.br • Estanplaza International Rua Fernandes Moreira, 1.293 Chácara Santo Antônio Tel.. (11)5185-4600 Fax' (11) 5185-4609 E-mail. intemationaIestanplaza.com.br • Estanplaza Paulista Alameda Jaú, 497- Cerqueira César Tel.: (11) 3016-0000 Fax: (11(3016-0009 E-mail: paulista@estanplaza.com.br • Up Scale Estanconfor Rua: Diogo Jacome, 518 VI. Nova Conceição Tel: (11)3842-1400 Fax (11(3842 -1400 E-mail. upscaie@estanconfor.com.br
HARBOR HOTÉIS Site: www.harbortiofeis.com br "CAMPO GRANDE - MS • Harbor SeIf Buriti Sultes Hotel Rua Antônio Maria Coelho. 2301 8 Centro Cep: 79002-221 Telefax: (67) 3026-2211 E-mail: buritisuites@harborhoteix. com.br » CASCAVEL- PR • Harbor Querência Hotel Rua 13 de Maio, 710- centro Cep: 85812-191 Tel.: (45) 3216-1818 Panrotas - Agosto / 2009 - B - 017
Redes de hotéis Fax. (45)3218-1817 E-mail: querenciaharborhoteis. com br
» JAGUARIÚNA - SP
'Harbor Hotel Batei Av. Batei, 1162- Batei Ceio: 80420-090 Telefax: (41) 3523-5800 E-mail: baiei@harborhoteiscom.br
'Matiz Jaguariúna Rua Armando Mano Tozzi, 121 Núcleo Santa Ursula Cep 13820-000 Tel.: (19) 3847-9800 Fax: (19) 3847-9810 E-mail: rnatizjaguariuna hotelariabrasii. com . br
» FOZ DO IGUAÇU - PR • Harbor Hotel Colonial Rod. Das Cataratas, Km 20- Pc. Nacional Cep: 85863-000 Te[: (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail: coionial@harborhoteiscorn.br
'Matiz The Premium Osasco Rua Alice Mariholer Piteri. 131 Cep. 06018-160 Tel.: (11) 3651-9533 Fax: (11) 3651-9534 E-mail matizthepremium@ hotelariabrasil com.br
» LONDRINA - PR • Harbor Self Hotel do Lago Rua Bento Munhoz da Rocha Neto, 1505Jd do Lago Cep 86050-435 Telefax: (43) 3377-4455 E-mail: hoteldoiago@harborhoteis. com.br
'Biend Flat Rua Monte Aprazivel. 109 V. Nova Conceição Cep. 04513-030 Telefax: (11)3044-6592 E-mail. reservas@blendflat.com.br
» CURITIBA— PR
» PORTO ALEGRE — RS • Harbor Hotel Regent Suítes Rua Vigário José Inácio, 700 Cep: 90020-110 Tei., (51) 3025-3200 Fax: (51)3025-3205 Toli Free: 0800 600 3200 E-mail regen(suites@harborhoteis com.br » PORTO DE GALINHAS - PE • l-larbor Self Estação do Sol Cond. Merepe III - Rua da Praia. 5/ri0 Cep 55591-000 - ipojuca Tel . (81)3552-3434/1824 Reservas: (81) 3471-7402 15624 E-mail. estacaodosol@harborhoteis cornr,br » QUATRO BARRAS - PR • Harbor Self Graciosa Hotel Rua Alberto Santos Durnmont. 747 Ceio Telefax: (41) 3672-4 101 E-mail. graciosa@harborl,oteis, com,br
HILTON HOTÉIS Site: www.hilton.corn » BELÉM - PA • Hilton Belém Av. Presidente Vargas, 882 Centro - Cep: 66017-000 Tel.: (91)4006-7000 » SÃO PAULO - SP • Hilton São Paulo Morumbi Av. das Nações Unidas, 12.901 Brooklin Novo - SP - Cep 04578-000 Tel.. (11)2845-0000
HOTELARIA BRASIL Site: www.hotelariabrasil.com.br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo End.: Rua Haddock Lobo, 347 140 andar - conj 142 - Cerqueira Cesar Cep: 01414-001 Tel.: (11) 3123-9600 Fax: (11)3255-4001 » CAMPINAS - SP 'Sol lnn Barão Geraldo Av. Albino José Barbosa de Oliveira. 1700 Barão Geraldo Cep: 13084-551 Tel . (19) 3749-8500 Fax (19) 3749-8505 E-mail: soiinxbaraogeraldo© hotelariabrasil com.br » GUARULHOS-SP 'Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 1000 Jd São Geraldo Cep. 07140-000 Tel.: (11(3411-7000 Fax: (11)3411-7006 E-mail rnatizguarulhos@ hoteiariabrastl.com.br 8 - 018 - Panrotas - Agosto / 2009
» OSASCO - SP
» SÃO PAULO - SP
• Matíz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins Ceio Tel.: (11) 3083-5511 Fax: (11) 3083-5549 E-mail: matizrnanhattan© hotelaniabrasii.combr
INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES Site: www intercilyhoteis com.br Reservas: 0300-2107700 E-mail: resersas@intercityhoteis.com.br Sede: Porto Alegre Rede lnterCity de Hotéis End.: Rua Professor Sarmento Barata, 360 Tel: (51)3325-7700 Fax: (51)3325-7708 E-mail: reservas@inlercityhoteis,com bm Escritório de Vendas em SP: Tet.: (11) 3577-7167 » CAXIAS DO SUL - RS e InterCity Premium Caxias do Sul Av. Therezinha Pauletti Sanvitto, 333 Desvio Rizzo - Cep: 95110-195 Tel.: (54)3026-1000 Fax: (84)3026-1010 » CUIABÁ - MT 'lnterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bemardes, 64 B. Goiabeiras - Ceio: 78043-365 Tel.: (65) 3025-9900 Fax: (65) 3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC • lnterCity Premium Florianópolis Av. Paulo Fontes. 1210 Centro - Cep: 88010-230 Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO - RS *Hotel Bavária Gramado Rua da Bavãria, 543 B. Bavária - Cep 95670-000 Tel.: (54)3286-1362 Fax: (84)3286-1362 » GRAVATAi - RS 'lnterCity Premi um Gravatai Av, Ely Corres, 2503 Pq dos Anjos - Cep. 94180-130 Tel.. (51)3484-8900 Fax (51)3464-8903 » JUNDIAi *Hotel Intercity Express Jundiai R. Sakai Nassan, s/n B Cidade Santos tjumont Cep: 13214-411 Tei.. (11)4581-4488 Fax: (11)4581-3055 » NATAL -RN • InterCity Premium Natal As. Gov. Silvio Pedroza, 228- B. Areia Preta - Ceio: 59014-100 Te]: (84) 3202-0256 Fax' (84)3202-0256
» PORTO ALEGRE - RS e InterCity Express Porto Alegre Rua Prof. Sarmento Barata, 360 Cep 90240-640 Tel : (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 SlnterCity Premium Porto Alegre As. Berços de Medeiros, 2105 Cep: 90110-150 Tel : (51) 3022-9100 Fax: (51) 3022-9101 e Piazza Navona Flal Av. Independéncia, 813 B. Independência - Cep: 90035-076 Tel.: (51) 3018-9500 Fax: (51) 3311-4055 » SÃO PAULO - SP •lntercity Premium Ibirapuera As Ibirapuera, 2577 Moema - Cep 04029-200 Tel.: (11)3577-7100 Fax: (11)5091-1725 elntercity Premium Bernini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136-B Brooklin Novo - Cep 04571-110 Tel.: (11) 2137-4500 Fax: (11(2137-4501 • The Universe Flat Rua Pamplona. 83 6 Bela Vista - Cep 01405-030 Tel.: (11)3178-2700 Fax: 1111 3718-2828
INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP Site: aww.ihg coro Central de Reservas Individuais: End.: A. Santos, 1893 - São Paulo - SP TolI Free: 0800-118778 E-mail: reservasbrasil@ihg.com Central de Grupos & Eventos End.: AI. Santos, 1398- São Paulo - SP Tel.: (11)3285-4541 E-mail: saohs@ihg.com » BELÉM - PA e Crowne Plaza Belém As Nazaré, 375 Cep' 66035-170 Tel.: (91) 3202-2000 Toil Free: 0800 -11-8778 » CURITIBA - PR •Crowne Plaza Curitiba R. Presidente Carlos Cavalcanti, 600 Cep: 80510-040 Tel.: (41) 3204-41100 TolI Free 0800 -11-8778 » FORTALEZA -CE e Holiday lnn Fortaleza R. Historiador Raimundo Girão, 800 Cep 60165-050 Tel.: (85) 3455-5000 T0II Free 0800 -11-8778 » NATAL - RN 'Holiday Inn Express Natal Av Eng. Roberto Freire - Ponta Negra Cep. 59090-000 Tel.: (84) 3311-0000 TolI Free 0800 -11-8778 1+ PORTO ALEGRE - RS • Holiday Inn Porto Alegre As Carlos Gomes, 565 Cep. 90480-000 Tel.: (51(3378-2727 Toli Free: 0801) -11-8778
» RIO DE JANEIRO - RJ e InterContinental Rio As. Pref. Mendes de Moraes, 222 Ceio Tel, (21)3323-2200 Toli Free: 0800-118778 » SALVADOR - BA eHoliday Inn Salvador R. Dr. Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep 41760-035 Tel (71)4009-4488 TolI Free: 0800-11-8778 » SÃO PAULO - SP • lnterContinerital São Paulo Alameda Santos, 1123 Cep' 01419-001
Tel.: (11)3179-2600 0800-118778 •Holiday lnn Parque Anhembi R Prol' . Milton Rodrigues, 100 Cep' 02009-040 Tei.: (11)2107-8844 Toil Free' 0800-11-8778 •Holiday lnn Express Sumaré R Dr Homem de Meio. 1206 Cep: 05007-002 Tel.: (11)3674-7777 ToIl Free 0800-118778 • Staybridge Suites São Paulo R Bandeira Paulista, 555 Cep 01307-002 Tel: (11) 3706-6600 Toil Free: 0800-11-8778
HOTÉIS MABIJ Site: www.hoteismabu.com br Reservas: 080041 7040 São Paulo: (11)4002-6040 Ria de Janeiro: (21)4002-6040 Curitiba: (41)4002-6040 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br » CAXIAS DO SUL - RS 'Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi, 153 Pio X - Cep 95080-190 Tel:)54) 3289-2000 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br » CURITIBA - PR • Mabu Royal & Premium Hotel Pça. Santos Andrade, 830 Centro - Ceio Tel.: (41) 3219-6000 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br • Mabu Parque Resort As Manoel Vaidomiro de Macedo, 2609 CIC - Cep: 81170-150 Tei.: (41)3341-1400 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br )* FOZ DO IGUAÇU - PR • Mabu Thermas & Resort Rod. das Cataratas, 3175 Cxp: 85863-000 Tel.: (45) 3521-2000 E-mail' reservas@hoteismabu.cem.br » MARINGÁ - PR • Mabu Golden Ingá Premium Hotel Rua Néo Alves Martins. 2398 Centro - Cep: 87013-060 Tel.: (44)3226-4511 E-mail' reservas@hoteisfllabu.combr
HOTÉIS OTHON Site: www.Othori.com.br Reservas: 0800-7250505 E-mail: oentrai.reservas@othon.com.br » BELO HORIZONTE - MG •Belo Horizonte Othon Palace As. Afonso Pena, 1050 Centro - Cep: 30130 003 Tel.: (31) 2126-0000 Toil Free: 0800-7250505 Fax: (31)2126-0061 Email: belohorizonleothon.com ,br central resersas@othon.com.br » BÚZIOS - RJ • Colonna Park Othon Classic Estrada de João Fernandes, 5/o0 Armação dos Búzios Ceio: 28950-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail' centrai.reservas@othon.com.br • Cotonna Galápagos Othon Classic Praia de João Fernandes e João Fernandinho, qd. J - s/n 0 - Búzios Cep: 28950-000 Tel.: 0800-7250505 E-mail: centrai,reservas@othon.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC 'Baia Norte Othon Classic As Beira Mar Norte, n° 220 - Centro Tel.. 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail. central.reservas@othon.com ,br
» FORTALEZA - CE • Ottion Palace Fortaleza As. Beira Mar, 3470- Cep: 60165 121 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: crontral.reservas@othon.com.br "FRANCA-SP • Nena Suíte Othon Classic Rua General Oxõrio, 1034 Centro - Cep: 14400-520 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: centrai.reservas@othon.com.br » JOÃO PESSOA - PB 'Atlântico Praia Othon Travei As. Almirante Tamandaré, 440 Praia de Tambaú Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail. central.reservas@othon.com.br » MACAÉ - RJ •Macaé Othon Sultes Av. Elias Agostinho, 250 Praia de Imbetiba Ceio: 27913-350 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » PARATY - RJ • Othon Pousada VilIa Dei Sol Rua da Floresta, 301 Parque imperial - Cep: 23970-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail. central.reservaslothon,com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP • Oásis Plaza Othon Classic As Pres. Kennedy, 2445 Pq Ind. Lagoinha - Cep. 14095-220 Tel: 0800 -725-0505 Fax: (11(2106-1581 E-mail: central. reservas@otl'ion com,br » RIO DE JANEIRO - Ri 'Aeroporto Othon Trave[ As. Beira Mar, 280 Centro - Cep 22021-060 Telfax (21) 2544-1231 0800-725-0505 E-mail: aeroporto@othon.com.br centrai.reservas@othon.com.br 'Califórnia Othon Classic Av. Atlântica. 2616 Copacabana - Cep' 22041-001 Telfax' (21) 2132-1900 0800-725-0505 E-mail: california@oIhon.com.br central.reservas@othox.com.br -Leme Othon Palace Av. Atlântica. 656 Leme - Cep. 22010-000 Telefax' (21) 2122-5900 0800-7250505 E-mail. lerne@othon.com.br I cenlraI.reservas@othon.com.br e Lancaster Othon Travei As, Atlântica, 1470 Copacabana - Cep. 22021-000 Telefax: (21) 2169-8300 0800-7250505 E-mail' lancaster©OtIlOn,com,br / central reservas@othon.com br '01 inda Othon Classic Av. Atlântica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax: (21) 2159-9000 0800-7250505 E-mail: olinda @othon.com.br / central reservas@othon.com ,br e Rio Othon Palace As. Atlàntica, 3264 Copacabana - Cep' 22070-001 Tel.: (21)2106-1500 - 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail' rio@othon.com.br centnaI.reservas@othon.com.br eSavoy Othon Travei As. Nossa Senhora de Copacabana, 995 Copacabana - Cep: 22060-000 Tel.: (21) 2125-0200 - 0800-7250505 Fax: (21)2125-0201 E-mail' savoy@olhon com.br / reservas.savoy @othon.corn.br / central.reservas@olhon.com.br
Redes de hotéis » SALVADOR - BA • Bahia Othon Patace Av. Oceânica, 2294 - Ondina Cep 40170-010 Te[.: (71) 2103-7100 Fax: (71) 3245-4877 Tal.. 0800-7250505 E-mail: central reservas@othon com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Intervale Othon Travei Rua Lapõrcio Antonio Santos, 31 Vila Sanches - Cep' 12245-037 Tal 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@OtI'iOn com br » SÃO PAULO - SP • Lo Premer Othon FIat Rua Guarará. 511 Jardins - Cep 01425-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon com br • London Othon FIat Alameda Jaú, 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tel. 0800-7250505 Fax (21)2106-1581 E-mail' central.reservas@othon.com.br • Tho Time Othon Flat R Hans Oersted, 115 Próximo á As. Luiz Carlos Berrini Brooklin Novo - Cep: 04575-010 Te] 3800-7250505-Fax: (21)2106-1581 E-mail. central,reservas@Othon com br
LUXOR HOTÉIS Sito: www luxorholeis com br » OURO PRETO - MG • Luxor Ouro Preto Hotel Centro Histórico de Ouro Preto Rua Dr,Alfredo Baeta. 115 Telefax' (31) 3551-2244 E-mail: cenlralderesersas@luxorhOteis com br » RIO DE JANEIRO - RJ • Luxor Aeroporto Hotel Aeroporto Internacional do Galeão Ilha do Governador -3° and - Setor E Tal.: (21) 2468-8998 E-mail: cenlraldereservas@luxorhOteiS.com br » TERESINA - P1 •Luxor Piaui Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tal. (86) 3131-3000 E-mail cantraldereservasluxorhotei5 com.br
MARRIOTT Site: wma.rnarriott com.br T0II Free: 0600-7031512 » GUARULHOS - SP *São Paulo Airport Marriott Hotel Av Monteiro Lobato sino To] (11)2468-6999 Fax (11)2464-0594 » RIO DE JANEIRO - RJ • JW Marriott Hotel Rio de Janeiro As Atlântica 2600- Copacabana Tel. (21(2545-6500 Fax: (21) 2545-6555 » SÃO PAULO- SP • Marriott Executivo Apartments São Paulo Rua Prof. Filadelfo Azevedo. 717 'fila Nova Conceição - Cep: 04508-011 Tel. (11(3058-3000 Fax: (11)30515-3001 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 - Jardins Tel. (11)30615-2233 Fax (11k 3064-334
PESTANA HOTELS E RESORTS Site: ~pestana com Central de Reservas: 0800-266332 E-mail: reservas@pestvnahotels com br » ANGRA DOS REIS - RJ • Pestana Angra Beach Bungalows Estrada Benedito Adelino. 3700
Retiro - Cep 23900-050 Tel.: (24) 3364-2005 E-mail: angra©pestanaangra.com.br e CURITIBA - PR *Pestana Curitiba Hotel Rua Comendador Araújo, 499 Batei - Cep' 80420-000 Tel.: (41) 3017-9900 E-mail reservas©pestanamintiba.com br e NATAL - RN *Pestana Natal Beach Resort Av. Senador Dinarte de Mariz, 5525. Via Costeira - Te[ (84) 3220-8900 E-mail.: reservaspestananatal.com.br e RIO DE JANEIRO - RJ -Pestana Rio Atiãntica Hotel As. Atlântica. 2964 Copacabana - Cep' 22070-000 Tel.: (21) 2548-6332 E-mail reservaspaslanarioxtlantica.com br » SALVADOR - BA *Pestana Bahia Rua Fonte do Boi, 216 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tel.: (71) 2103-8000 E-mail reservas@pestanabahia.com.br *Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, n°01 Pelourinho - Cep: 40301-330 Tel.: (71) 3327-8400 E-mail r€eeivasiconvenIodocarrrvi.com ix • Pestana Sauipe - Beach Pousadas Complexo Costa do Sauipe Rod BA 099 - Km 76 Tel.: (71) 2104-8239 E-mail: reservas@pestanasauipe.com.br » SÃO LUÍS - MA • Pestana São Luis Av. Avicénia, xln° Praia do Calhau - Cep 65071-370 Tel.: (98)21015-0505 E-mail resarvas@pestanasaoluiz.com.br e SÃO PAULO - SP • Pestana São Paulo Rua TuIóia, 77 Jardim Paulista - Cep: 04007-000 Tal: (11)2187-5000 E-mail reservaspestanasaopaulo. com .br
PLAZA INN HOTÉIS Site: evwplazainn.com.br » ARAXÁ - MG •Plaza Inn Flat Araxá Rua Calimério Guimarães. 180 Centro Comercial Cep: 38180-000 Tel.: (34) 3201-1323 Fax: (34) 3662-1651 Toil Free: 0800 283 5111 E-mail: araxa@plazainrr com.br » CAMPOS DO JORDÃO - SP •Condominio Week lnn Campos do Jordão Estrada Municipal do ilapeva. 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura Cep: 12460-000 Tel.: (12) 3663-2000 15232 Central de Reservas: Telefax (11) 3664-4501 Toil Free: 0800 7720949 E-mail, weekinn@plazainn.com.br » GOIÂNIA - GO •Augustus Plaza lnn As. Araguaia, 702 B. Centro - Cep: 74030-100 Tal.: (62) 3216-6666 E-mail, augustus©plazainn com. br •Plaza tnn Executive Av. D, 302 Setor Oeste - Cep' 74150-040 Central de Reservas: Tel.: (62) 4005-313613188 0800-7076299 E-mail axeculive@plazainn.com.br • Plaza lnn Paineiras Rua 20, 930 (esquina com Araguaia) Setor Central - Cep' 74020-170 Tel : (62) 4005-3636 Central de Reservas: Tal,. (62)4005-3636 0800-7016280 E-mail. paineiras/djplazainn com.br
• Plaza Inn San Conrado Rua 3.652- Setor Central -Cep 74023-010 Tel.: (62) 4005-3434 0800-7072016 E-mail' nunconrado@plazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO • Plaza Inn Master Rua Alvares Cabral, 1120- G Higienópolis - Cep 14010-080 Tal.: (16) 2102-6000 Fax (16) 2102-6010 TolI Fraa: 0800 701 1834 E-mail, masler©plazainn.corn br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Michelangelo Plaza lnn Rua Vilibaldo Unas Gomas, 400 Estância Jockey Club Cep: 15081-500 Tal. (17)4009-9900 E-mail: nlichelangelo@plazainn.corn br •Plaza tnn Hotel Nacional Rua Prof Carlos Ibanhez, 35 Pq. Com Mansour Daud Cep: 15013-230 Tel.: (17) 2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 ToIl Free 0800-7015096 E-mail: nacional@plazainn.com.br • Plaza lnn Economic Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 - Cep: 15130-000 Telefax: (17) 3253-1314 TolI Free 0800-7271323 com .br E-mail: aconomicplazainn. » SÃO PAULO - SP • Plaza lnnAmerican Loft Rua Txriassú, 1863 Perdizes - Cep 05005-001 Tal.: (11)2125-1800 Fax' (11)2125-1981 TolI Free 0800 154700 E-mail' amnrican@plazainn.com.br
POSADAS Sito: www.posadas com br Central de Reservas: São Paulo: (11) 3049-6666 Demais localidades: 0800 55 7275 E-mail: reservas@caesarpark.com.br » BELO HORIZONTE - MG • Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere As. Luiz Paulo Franco, 421 Cep. 30320-570 Tal ' (31) 2123-9898 Fax (31)2123-9899 » GUARULHOS - SP • Hotel Caesar Business São Paulo International Airport Rodovia Hélio Smidt. setor 1 - sino Cap: 07141-970 Tel.: (11)2124-5800 Fax' (11)2124-5801 Reservas: (11) 3049-6666 •Hotel Caesar Park São Paulo International Airport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 - sino Cep: 07141-970 Tel.: (11)2124-5800 Fax. (11)2124-5801 Reservas' ( 11) 3049-6666 » NOVA LIMA - MG • Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses Av. Princesa 0-ana, 440 Alphaville Lagoa dos Inglesas Cep 34000-000 Tal,, (31) 2126-3456 Fax: (31) 3589-7901 Reservas: ( 11) 3049-6666 E-mail' reservxs.dnl@caesarpark.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Hotel Caesar Park Ipanema Av. Vieira Souto, 460 - Cap' 22420-000 Tal.: (21) 2525-252512106-4700 Fax. (21) 2525-2509 Reservas: (11(3049-6666 li-loteI Caesar Busincss Botafogo Rua da Passagem. 39 Cep: 22290-030 Tal :12112131-1212 Fax' (21)2131-1230
» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Hotel Caesar Business São José dos Campos Av. Dep. Benedito Matarazzo, 9009 Cep: 12216-550 Tel.: (12) 3947-0000 Fax: (12) 3947-0067 Reservas: (11)3049-6666 » SÃO PAULO - SP • Hotel Caesar Busíness Paulista Av, Paulista, 2181 Cap: 01311 300 Tel.: (11)2184-1600 Fax: (11) 2184-1633 • Hotel Caesar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas, 205 Vila Olímpia - Cep: 04551-000 Tel '(11)3648-6767/2126-4900 Fax: (11)38.48-6766 Reservas: ( 11) 3049-6666 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep. 04551-000 Tel.: (11) 3049-6622 Fax: (11) 3049-6699 Reservas. (11) 3049-6666
REDE PROMENADE Site: wis'e promenade.com.br TolI Free: 0800-7023320 Reservas: reservas@promenade.com br '° BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 702 Savassi Cep: 30130-171 Tal., (31(2125-3500 » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Taófilo Otoni 15141 andar Candelária Cep 22090-080 Tal,. (21)2106-2300 APART-HOTÉIS » BELO HORIZONTE - MG • BH Platinum Av, Olegário Maciel, 1748- Lourdes. Tel.: (31) 2125 3800 •Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Durão, 1000Savassi Cap 30140-111 Tel.: (31) 3261- 5755 Fax: (31)3261-1454 •Guignard Residence Service Rua Tomé de Souza, 1075- Savassi Cep: 30140-131 Tal.: (31)3227-3599 Fax: (31) 3225-2198 •lanelli Residence Service Rua Paraiba, 1287- Savassi Tal.: (31) 2125 -3700 Fax. (31)2125-3720 •Pancetti Residence Service Rua Pernambuco. 1045- Savaxsi Cep: 30130-151 Tal.: (31)2125-3600 Fax: (31(2125-3648 • Promenade Lourdes Rua Bernxdo Guimarães, 2032 Lourdes Tel.: (31) 3290-0933 Fax: (31)3337-8956 •Volpi Residence Service Rua Levindo Lopes. 231 - Savassi Cep: 30140-170 Tel.: (31) 3281-1036 Fax: (31) 3287-3753 e RIO DE JANEIRO - RJ • Barra First As das Américas. 7897 Barrada Ti1uca Tal,, (21(2438-8800 •Casa dei Mar Residence Service Av. Sernambeliba, 5740- Barrada T'ijuca Cep 22639-012 Tel.: (21) 2158-6999 Fax: (21) 2158-6999 • Leblon lnn Residence Service Rua Dias Farreira, 15- Leblox Cep: 22431-050 Tal.: (21) 2178-9900 Fax: (21) 2178-9900
•Paltadium Residence Service As. General Artigas. 200 - Lablon Tal.: (21)2171-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Américas, 487 Barra da Tijuca Tal, (21)3152-7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Silveira, 58 Copacabana - Cap: 22061-010 Tal :(21)3813-1272 Fax: (21) 3813-1272 • The Claridge Residence Service lua Rainha Guilhermina, 156 Leblon - Cep: 22441-120 Tal., (21) 2103-2692 Fax: (21)2103-2694 •Visconti Residence Service Rua Prudente de Morais, 1050 Ipanama - Cep' 22420-042 Tel.: (21) 2111-8600 Fax. (21)2111-8643
HOTÉIS SLAV1ERO Sito: wa.hotelslaviero com.br Reservas: 0800 704 3311 E-mail: reservas@holalslaviero com br » ARAPONGAS - PR •Slaviero Executivo Arapongas R. Marabú, 1229 Centro - Cap. 86701-400 Tel.: (43) 3276-8800 Fax, (43) 3276-8838 » CURITIBA - PR ISlaviero Executive Curitiba Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Batei - Cep' 80250-220 Telefax: (41) 3017-1040 • Slaviero Executive Pinhais Av Camilo de LeIlis. 689 Centro Pinhais - Cep 83323-000 Telefax, (41) 3033-1000 •Slaviero Conceptual FulI Jazz R. Silveira Peixolo, 1297 Batel - Cap' 80240-120 Tel.: (41) 3312^7000 •Slaviero Conceptual Rockefelter Rua Rockefeller, 11 Rabouças - Cap.80230-000 Tal,: (41)3023-2330 Fax: (41) 3028-2331 •Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier, 67 Centro - Cep'80020-020 TeleFax. (41) 3322-2829 • Slaviero Paiace Hotel Rua San. Alencar Guimarâes, 50 Centro - Cep:80010-070 Tal (41)3017-1000 Fax: (41) 3017-1010 •Slaviero Slim Rua Conselheiro Araújo, 435 Cap 80060-230 Telefax: (41) 3017-1050 •Slaviero Conceptual Villaggio Rua Tibagi, 950- Cep 80060-110 Tel.: (41) 3074-9100 Fax: (41) 3074-9131 •Slaviero Suítes Curitiba Rua Dr, Padrosa, 208 - Batei Cap' 80420-120 Tal., (41)3323-3968 Fax: (41) 3323-5721 • Fast Sleep Repouso e Banho o Av, Rocha Pombo, sin - Aeroporto Afonso Pana -sf131 2 Andar Cep. 83010-900 São José dos Pinhais Telefax, (41) 3381-1313 » FLORIANÓPOLIS - SC • Siaviero Executive Florianópolis Av Desamb Vitor Lima, 380Trinidade Cap' 88040-400 Telefax. ( 48) 3203-1000 » GUARULHOS - SP •Fast Sleep Repouso e Banho Rod, Hélio Smidl, S/n° Aeroporto Internacional de Guaruihox, Terminal 2 - Piso Térreo - Asa C Cep 07143-970 Telefax (11) 2445-2356
Panrotas - Agosto / 2009-9-019
Redes de hotéis e JOINVILLE - SC •Slavlero Sultes Joinville Av. Dr. Albano Schulz, 815- Centro Cep: 89201-220 Tel.: (47) 2101-8500 Fax: (47) 2101-8500 e PONTA GROSSA- PR • Siaviero Executéve Ponta Grossa Rua Jacob Holzmann, 219- Olarias Cep 84035-5200 Tel.: (42) 3220-5200 Fax: (42) 3220-5399 e SÃO PAULO - SP •SIav,ero Executivo Jardins AI. Campinas, 1435- Jardins Cep: 01404-002 Tel.: (11)3886-8500 Fax: (11)3886-8501
SOL ma HOTELS E RESORT8 www,solmelra com Reservas - 0800-7033399 e ANGRA DOS REIS - RJ • MelIi Angra Marina e Convention Resort Rod. Mário Covas, BR 101 - Km 488 Rua Projeta Um - Pontal Tel.: (24) 3421-1100 E-mail: melia,angra@solmelia.com e BRAS)LIA-DF • Meliá Brasil 21 SHS QD 06, Lote 01 - CJA - Bloco D Asa Sul - Brasilia - DF Cep: 70316-000 Tel.: (61)3218-4700 E-mail: melia.brasilia@solmelia.com • Tryp Brasil 21 SHS OD 6, Lote 01 - CJA - Bloco F Asa Sul - Brasilia - DF Cep 70316-000 Tel.: (61(3218-4700 E-mail tryp.parksolmeha.com e CAMPINAS - SP •Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140 Cambui - Cep: 13025-050 Tel.: (19) 3753-8000 E-mail: tryp.campinas@solmelia.com » GUARULHOS - SP •Tryp Guarulhos Rua Rafael Baizani, 32- Centro Cep 07020-091 Tel.: (11)6475-7500 E-mail: tryp.guarulhos@solmelia.com » SÃO PAULO - SP 'Metia Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Itaim - Cep: 04535-010 Tel.: (11(3702-9600 E-mail. melia.jardim.europa solrneiia.com • Tryp Paulista Rua Haddock Lobo, 294 Jardins - Cep: 01414-000 Tel.: (11) 3123-6200 E-mail: tryp.paulista@solmelia.com •Tryp Tatua$ Rua Serra de Juréia, 351 Tatuapé - Cep. 03323-020 Tel.: (11)2942-4900 E-mail: tryp.tatuape@solnielia.com • Tryp Itaim Rua Manoel Guedes, 320 Itaim - Cep 04536-070 Tel.: (11(3086-2699 E-mail: tryp.itaim@solmelia.com • Tryp Berrini Rua Quintana, 934 Brooklin Novo - Cep 04569-011 Tal.: (11)5502-3800 E-mail: "p.berdni@solmelia.com •Tryp Jesuino Arruda Rua Jesuino Arruda, 806 itaim - Cep: 04532-082 Tel.: (11) 3704-4400 E-mail: tryp.jesuino.arruda©sotmelia. com • Tryp Nações Unidas Rua Femandes Moreira, 1264 Chácara Sto. Antônio - Cep: 04716-003 Tel.: (11) 5180-9700 E-mail: trp.nacoes.undas@so(relacom 8 - 020 - Panrotas - Agosto / 2009
•Tryp Higienópolis Rua Maranhão, 371 Higienópolis - Cep. 01240-001 Te.: (11)3665-8200 E-mail: tryp.higieoopolis@solmelia.com •Tryp Iguatemi Rua lgualemi, 150- Itaim Cep: 01451-010 Tel.. (11)3704-5100 E-mail: tryp,iguatemi@solmelia.com
HOTÉiS TRANSAMÉRICA Site: wwwtransamerica.corn.br Reservas: 0800-01260601(11) 5693-4050 E-mail: resefvas@transamerica.com.br » SÃO PAULO - SP 'Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep. 04795-901 Te 1. : (11) 5693-4511 Fax: (11) 5693-4990 Centrei de Reservas: (11)5693-4050, Toli free: 0800-0126060 E-mail reservas@transamenca.com.íbr www.traosamerica.com.br e RIO DE JANEIRO - RJ • Transaménca FIat Barra As. Gestão Senges, 395 Barra da T'ijxca - Cep: 22631-280 Te!.. (21) 2123-7000 Fax. (21) 2123-7151 TolI Free: 0800-0124400 E-mail: rsbarra@transamerica.com.br » UNA - BA *Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Ilha de Comandaluba s/n° Cep: 45690-000 Tel.: (73) 3686-1122 Toli free: 0800-0126060 E-mail. reservaS@transamerica.com.br w,wtransamerica.com.br
TRANSAMERICA FLATS Site: www.transamencaflats.com.br Reservas TolI Pree: 0800 0124400 e CURITIBA - PR 'Transamerica Flat Curitiba Avenida Batel, 1732 - Batei Tel: (41) 3017-1700 Fax: (41) 3017-1705 e RIO DE JANEIRO - RJ 'Transamerica FIat Barra Av. Gestão Senges, 395 Barra da Tijuca Tel (21) 2123 7000 12123-7060 Fax: (21) 2123 7010 » SÃO PAULO - SP 'Transamerica Fiat 21st Cen(ury Alameda Lorena, 473-Jardim Paulista Tal. (11(3886-8400 Fax: (11)3886-6406 'Transamerica FIat Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tel: (11)5094-3377 Fax: (11)5049-0785 •Transamerica FIat Faria Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 Itaim Bibi Tel: (11) 3089-7500 Fax. (11) 3089-7475 • Transamerica FIat Higienópotis Rua Alagoas, 974 Higienõpolis Tel: (11)3826-0666 Fax. (11)3666-2707 • Transamenca Elat International Plaza Alameda Santos, 981 Cerqueira César Tal. :(11) 3146-5966 Fax (11)3146-5961 • Transamenca FIat La Residence Rua Campos Bicudo, 153 Jd Europa Te!: (11)3167-5133 Fax: (11)3079-6416 'Transamenca FIat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio Tal: (11)5187-2955 Fax: (11)5187-2959
'Transamerica Fiat Opera Alameda Lorena, 1748 Jardim Paulista Tel: (11) 3062-2666 Fax (11(3062-2662 • Transamerica FIat Paradise Garden Rua Sampaio Viana, 425- Paraiso Tei: (11)3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 'Transamerica Fiet Perdizes Rua Monto Alegre. 835 - Perdizes Telefax: (11) 3866-1250 • Transamer!ca FIat The Advance Rua Bela Cintra, 1356 Jardim Paulista Tal. (11)3066-5000 Fax: (11) 3066-5015 •Transamerica FIat The Special Rua Tuim, 18- Moema Tei: (11)5053-5500 Fax: (11)5053-5535 • Transamerica FIat Victoria Rua Pedroxo Alvarenga, 1088 Itaim Bibi Tel: (11(3167-2822 Fax: (11)3167-5337 e SOROCABA-SP 'Transamerica FlatThe First Av. Professora Izoraida Marques Pares, 193 - Campolim Tel: (15) 3224-7500 Fax: (15) 3224-7505 » VILA VELHA-ES 'Transamenca FIat Pasárgada Av. Antônio Gil Veloso, 1856- Praia da Costa Tel.: (27) 3183-9000
TRAVEL INN Central de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 Higiendpolis - Cep. 01231-011 Tel.: (11(3822-6287 Fax: (11)3826-7300 Outras localidades: 0800 7733300 www.travelinn com br R ANGRA DOS REIS - RJ *Travei Inn Colibri Rua da Assembléia. 70 Ilha Grande Cep. 23960-000 Tel: (24) 3361-5033 Fax.: (24)3361-5753 0800 773 3300 E-mail cenlraldereservas@travelinn.com.br e FLORIANÓPOLIS - SC 'Travei Inn Moçambique Praia Hotel Av. das Nações, 375 Canasvieiras Cep: 88054-010 Tel' (48) 3266.1172 Fax (48) 3266.1172 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br e FOZ DO IGUAÇU .PR *Travei lnn San Rafael Rua Almirante Barroso, 1660 Centro Cep. 85851-010 Te!: (45)3523.1611 Fax: (45) 3523.1611 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br » JOÃO PESSOA-PB 'Travei Inn Portal do Sol As. João Mauricio, 1861 Praia do Bossa Cep. 58037-010 Tel.: (83)2107-5101 Fax (83) 2107-5107 0800 773 3300 E-mail: centralderexervas@Iravelinn.com br » JUNDIAI - SP *Travei Inc Saint Charles Rua Vital Brasil. 60 - Anhangabaú Cep 13206-130 Tel,: (11)4521-9177 Fax: (11)4521-9177 0800 773 3300 E-mail: centratderaservas@travelinricom.br » MACAÉ-RJ *Trave[ Inn Du Lac Rua Autos da Silva, 20 Morada das Garças
Cep: 27920-430 Tel (22)2773-3001 Fax' (22) 2773-3001 0800 773 3300 E-mail centraldereservas@travelinn.com.br 'Travei Inn Atlântico Rua Abluo Miranda. 360 lmbetiba Cep. 27915-250 Tel.: (21(2549-8208 Fax (21) 2235-1098 0800 773 3300 E-mail' cenIralderexervas©travelinn.com.br e PETRÓPOLIS - RJ 'Travei tnn Riverside Rua Dr. Herrnogénio Silva, 522 Retiro Cep: 25715-060 Tel.: (21) 2549-8208 Fax. (21) 2235-1098 0800 773 3300 E-mail: centraldereservasltravelinn.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ 'Travei inn Rio Roiss Hotel Rua Aires Saldanha, 48 Copacabana Cep 22060-030 Te!,: (21) 2522-1142 Fax: (21)2521-7719 0800 773 3300 E-mail: ceniraldereservas@travelinn.corn.br » SÃO PAULO-SP *Travei Ino Braston São Paulo Rua Martins Fontes, 330 Centro Cep' 01050-000 Tei: (11)3156-2400 Fax: (11)3258-5812 OEOO 773 3300 E-mail. centraldereservas@lravelinn.com.br 'Travei lnn Braston Augusta Rua Augusta, 467 Consolação Cep: 01305-000 Tal' (11)3123-6000 Fax: (11)3259-9637 0800 773 3300 E-mail: centraidereservax @travelinn, com. br 'Travei lnn 01 Av. ibi1áu, 364 Moema - Cep' 04524-020 Tei (11)5054-4422 Fax: (11)5054-4422 0800 773 3300 E-mail' centralderoservaS@trave!inri,corn.br *Travei lnn Conde Luciano Rua Dr, Gabriel dos Santos. 131 Higienôpolis - Cep: 01231-011 Tal,: (11) 3826-7300 Fax' (11) 3826-7300 0800 773 3300 E-mail' centraldereservas@travelinn.com.br • Travei inn Lisa & Lodge Rua Borges Lagoa, 1209 Vila Clernentino Cep 04038-033 Tel '(11)5080-8600 Fax' (11)5080-8601 0800 773 3300 E-mail cenlraidereseivas@travelixn.com.br 'Travei tnn Montecaltini Rua Nazira Carose, 09 Morumbi - Cep: 05713-570 Tel.: (11)3466-8383 Fax: (11)3466-8383 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com ,br *Travei lnn Prince Tower Rua Manioré, 305 Bom Retiro Cep. 01128-020 Tel: (11) 3335-2222 Fax' (11)3335-2224 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelica.com.br *Travei lnn Ritz Rua Aragxad, 711 Moenia Cep. 04514-041 Te! '(11)5004-9995 Fax (11)5536-9995 0800 773 3300 E-mail: cenlraidereservax@travelinn com br
*Travei inn ParkAvenue AI. Jaú. 358 Jardins Cep. 01420-000 Tel.: (11) 3284-8622 Fax: (11)3284-8805 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelisn. com.br » VITÓRIA - ES *Travei Inn Plaza Mar As. Estudante José Júlio de Souza. 2660 Praia de Itapanca Cep: 29102-010 Tel.: (27) 3320-7800 Fax: (27) 3320-7800 0800 773 3300 E-mail: centraldereser'vas@travelinn, com br
WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tel.: (11) 3259-5323 Fax: (11) 3231-0850 E-mail crsp@windsorhoteiscorn.br Sito www.wixdaoriioteis.com e RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astúrias Rua Senador Danlas, 14- Cinelándia Tei.: (21) 2195-1500 E-mail: reservas.axtunau@m4xdsortioleis.com.br • Wéndsor Barra Hotel & Congressos As. Sernambehba, 2630 Barra da Tijuca - Cep 22620-172 Tal,, (21)2195-5000 Fax. (21) 2195-5050 E-mail, roservsa.airdsobmratismlmteis.canbr • Wlndsor Excelsior Hotel As. Atlântica, 1800 Copacabana - Cep. 22021-001 Tel.: (21) 2195-5800 Fax: (21) 2257-1850 E-mail: reservasexcelsior@minidsoffioteis.com .bir • Windsor Flórida 1-lotei Rua Ferreira Viana, 69 Flamengo - Cep. 22210 -040 Tel '(21)2195-6800 Fax' (21) 2285-5777 E-mail' reservas.flonda@wixdsortloieis.com ,br • Windsor Guanabara Hotel As, Presidente Vargas, 392 Centro - Cep' 22071-000 Tel : (21) 2195-6000 Fax: )21)2516-t582 E-mail. ravas.ara@vk)dso(hotenin1,br 'Windsor Miramar Hotel As Atlântica. 3668 Copacabana - Cep. 22070-001 Tel: (21) 2195-6200 Fax (21)2521-3294 E-mail: rexervaa.miramarrondsortioteis.com.br • Windsor Plaza Hotel Av. Princesa Isabel, 263 Copacabana Cep. 22011-010 Tel. : (21) 2195-5500 Fax: (21) 2543-8071 E-mail: reservas.plaza©windsorhoteix.com.br •Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6Copacabana - Cep 22050-010 Tel.: (21) 2195-6600 Fax: (21) 2549-9373 E-mail. reservas.wndxoriiw,ndsorhote'o com.br •Windsor Martinique Hotel Rua Sã Ferreira. 30- Copacabana Cep: 22071-100 Tel.: (21) 2195-5200 Fax: (21) 2195-5222 E-mail: mvasnxalue1whsorôccansbr
ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 56 no GUIA FANROTAS Federal, Estadual e Internacional DE ÁMBITO FEDERAL »ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carlos Alberto Amonm Ferrera Vice-Presidente: Juarez Cintra Pereira Filho Vice-Presidente: Pedro Manoel da Costa Diretor Secretário: Paulo Rogério Tadros Diretor Financeiro e de Património: Salvador Constantino Saladino Diretor de Assuntos Internacionais. Leonel Rossi Junior Diretor do lccabav: António João Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo: Aristoclides Vieira Stadier Diretor de Relações com o Mercado. Carmen Correa Marun Diretor de Projetos Especiais: Jose Carlos Carvalho Vieira Diretor de Eventos: Edson Rodrigues Ruy Diretor de Tecnologia da Informação: Carlos Abrshão Moura As. São Luis, 165 - 1 9 andar - Conj 1 - Centro São Paulo - Cep 01046-001 Te] (st: (11) 3231-3077 Fax.: 11)3259-8327 E-Mai: eba4ã abav.corfl O www.abav COm.br »ABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Francisco Medeiros. 151 .s 203 . Higianópolis Rio de Janeiro - Cep 21051-020 Tel)s).: (21) 3866-0167 E-Mail: abbtusAiabbtur.00m.br www abbtur.corn.br »ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente: Simone Saccoman Marques Rua Teixeira da Silva, 660- 10 9 and. - coni. 101 - Paraiso São Paulo - Cep 04002-033 Tel(s). 1111 3887-3743 (11)3887-4397 Fax.: (11)3884-4894 E-Mail abeoc@abeo c.org br secretaria@labeoc.org.br www.abeOc org br »ABETA Associação Brasileira das Empresas de Ecotutlsmo e Turismo de Aventura Rua Rio Grande do Norte. 1560 sala 401 - Savassi Belo Horizonte - Cep 30130-131 Teus).: 31) 3227-1678 (31) 3261-5707 E-Mail. intolii:abeta.com.br w-w abeta.com.hr »ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente: Apostole Lazaro Chryssafidis Av. Alfredo lgriacio Nogueira Pendo, 335- 1007 São José dos Campos - Cep 12246-000 Tal(s) : )12) 3942-6984 (12) 8112-7777 E-Mail abelar@labetar.com br eWal abetar,corn.br » ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas R. Américo Brasiliense, 1479- Cj 73 São Paulo - Cep 04715-002 Tel)s). (11)5181-3237
E-Ma:l abgev:J.-aoges org.br .swvi abqe.' org o: »ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presidente: Mael, Borgas Farsni Rua Pres. Carlos Cavalcante. 99 Conj. 901 Curitiba - Cep 80020-280 Tal(s).: )41) 3022-2717 (41) 8804-4742(presidente) Fax: (41) 3324-11042 E-Mail, presidente@abgtur.tur.br guiasdeturismo@tur.br viam abgtur tur.br ABGTUR ." SUB-SEÇAO Curitiba e Região Metropolitana Presidente: Narrcy Pinheiro Lima de Abreu Curitiba- Cep82810-160 reI(s).: (dl) 9909-9588 E-Mail: curitiba@abgtur.tur.br eABIH NACIONAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Presidente: Alvaro Bezerra de Mello Av. Nilo Peçanha, 12-Grupo 1005 Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tal(s) '(21) 2533-763217345 E-Mail: presidencia@abih.com.br w-w'a'.abih.com br »ABLA Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis Rua Esteia. 515 Bloco A 5c andarVila Mariana São Paulo - Cep 04011-904 Tal(s).: (11)5087-4100 Fax: (11) 5082-1392 E-Mail ahla.:rsabla coni.br www.abia.00ril br » ABOTrC Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais Rua Cosme Velho. 513 - Cosme Velho Rio de Janeiro - Cep 22241-090 Tai(s).: (21) 2558-1329 - A. 202 Fax.: (21(2558-1329- R. 200 E-Mail: secretarim/L-abottc.coiri,br www.abollc.com.bi »ABR Associação Brasileira de Resorts As. 09 de Julho. 3229 - C(. 1008- Jd América São Paulo - Cep 01407-000 Te] (s).: (11(3887-6066 E-Mail: resorts@resortsbraxil.corri.br wwaresortsbrasil.com.br »ABRACCEF Associação Brasileira de Centros de Convenções e Feiras Presidente:Margareth Sobrinho Pizza!to Vice Presidente Executivo: Sérgio Camilo de Camargo Rua Benjamin Constant. 67 andar - c. 604 - Centro Curitiba - Cep 80060-020 Tel(s).: (41) 3013-133413039-9236 Fax : (41) 3013-1334 E-Mail diretoria@abracceforg.br w-ww abraccet.org.br CABRASEL Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Rua Bambui. 20- Cj. 102- Bairro Serra Belo Horizonte - Cep 30210-490 Tel(s).. (31) 3264-3108 (31) 3264-3101 E-Mail: presidenciabr@abra9el.com.br secretariahrGiabrasel.com.br abraselor@abrasel.com.br www abrasei corn.br »ABREMAR Associação Brasileira de Representantes de Empresas Maritimas Presidente: Ricardo Amaral As, Dr. Vieira de Carvalho. 115 and. São Pauto - Cep 01 21 0-010 Tel(s).: (11(3337-5000 Fax.: (11) 3331-7442 E-Mail: abremar@abremar. com. bi www.abremar.com.br
Bi B . 5 227 a 234 »ABRESI Brasilia - Cep 70340-907 Associação Brasileira de Tei(s): 61) 3322-6884 Gastronomia, Hospedagem e Fax: (61)3321-2688 Turismo E . Eiarí conlratuh@contratuh.org.br Largo do Arouche. 290 - 90 andar www.coritratuh.org.br Vila Buarque » EMBRATIJR/DF São Paulo - Cap 01219-010 Instituto Brasileiro de Turismo Tel(s).: (11) 3327-2086 SCN - Quadra 2- Bloco G (11)3327-2090 Brasília Cep 70712-907 (11) 3327-2084 ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO Fax. (ii) 3224-0228 Assessora: Gisela Mendonça E-Mail: abresi@abresi.com ur Tal(s) : (111)3429-7634 www.abresi com.br E» ADI BRA gisala Mal[: mendon@arnbratur.gov br Associação das Empresas de DIRETORIA DE MARKETING E Parques de Diversões do Brasil RELAÇÕES INSTITUCIONAIS Rua Quirino dos Santos. 271 - Barra Diretor: Walter Nunes Vasconcelos Jr. Funda Tel)s).: (61) 3429-7742 São Paulo - Cep 01141-020 E-Mail: Tel(s).: )11( 3392-2312 waller.vasconcaloaembratur.gov ,br E-Mail: adibra@uoi.com br DIRETORIA DE TURISMO DE vww.adibra.com.br »ANAC LAZER E INCENTIVOS Agência Nacional de Aviação Civil Diretor Jose Luiz Cunha Tel(s(: (111)3429-7773 Diretora - Presidente: Solange Paiva E-Mail: Vieira osetuiz.cur'iha@ambralur.gox.br Aeroporto Inter. de Brasilia - Setor DIRETORIA DE TURISMO DE de Concessionárias, LI 05 Brasília - Cep 71608-900 NEGÓCIOS E EVENTOS Tal(s).: (61) Diretor. Marcelo Padroso 3441-83691837018371 18372(assessoria Tal(s).: (61) 3429-7707 de comunicação social) E-Mail (6 1 ) 3366-930319307 (gerência marce l o .ped rosoui)embratur gox br técnica( GABINETE EMail' jornalisrno@anac.gov.br Chefia de Gabinete: Fábio Manzi'ni waw anac.gov.br Camargo » BITO Tel)s(. (61) 3429-7711 Brazilian lncoming Travei E-Mail. Organization fabo.manzini@embratur.gov.br Presidente: Roberto Dultra PRESIDENCIA Rua Santa Clara, 70- sala 1303 Presidente: Jeanine Pires Rio de Janeiro - Cep 22041-012 Tal(s).. (61) 3429-7705/7704 Tal(s): (21) 2256-6897 E-Mail: prasidancia@embratur. gov. br Fax,: (21) 2545-5750 » FAVECC E-Mail: bito@bito.com.br Fórum das Agências de Viagens www.bito.com.br Especializadas em Contas »BRAZTOA Comerciais Associação Brasileira das Presidente: Francisco Lama da Silva Operadoras de Turismo Rua Dr. Bráulio Gomas, 25- C1. 305 Presidente José Eduardo Barbosa 9° andar As. Ipiranga, 324 -Bloco C - 14 São Paulo - Cap 01047-020 andar Tal(s).: (11( 3214-2535 São Paulo - Cap 01046-010 Fax (1113214-2535 Tal(s) : 11) 3259-9500 E-Mail. favaccl)lavecc org br Fax.. (11)3255-1226 www.faxecc.org.br E-Mail: hraztoa@braztoa.com.br » Federação Brasileira de wam.braztoa com.br Albergues da Juventude »BSP - Brasil Rua da Assembleia. 10- sala 1617Av. Ibirapuera. 2332 - Cl 21 - Torro centro Ibirapuera 1 - Indisnopolis Rio de Janeiro - Cep 20001-901 São Paulo - Cep 04028-002 Tal(s).: 21) 2531-1085 Tal(s).: (11)2187-4282 E-Mail: infol.iiihostal.org.br Fax - : ( 11) 5051-7933 www.hostei.org.br E-Mail saoalende@iata org » FENACTUR www.iata.org.br Federação Nacional de Turismo »CBC&VB Presidente, 'Michel Tuma Ness Confederação Brasileira de Largo do Arouche, 290 - 69 andar Convention & Visitors Bureaux Santa Efigénia Presiderrlo' São Paulo - Cep 01219-010 João Luiz dos Santos Moreira Tal(s).. (11)3327-2094 Sh,'Sul - Qd 06- Cj A - Bloco C - Sala )t 1)3224-0759 1107- Ed Business Cantar ParE Fax.: (11) 3331-4590 Brasil 21 E-Mail: fenaclur@uol.com.br Brasilia - Cep 70322-915 www.lanactur comEr Tal(s).: (61) 3966-9444 » FNHRBS Fax.. (61) 3966-9414 Federação Nacional de Hotéis, E-Mail: eventos@cbcvb.org.br Restaurantes, Bares e Similares secretariacbcxb.org.br www.cbcvb.org.br Praia do Flarrrarlgo. 200 - 49 and "Conselho de Turismo Rio da Janeiro - Cep 22210-060 TeI)s).: )21) 2558-2630 Confederação Nacional do Fax.: (21) 2285-5749 Comercio de Bens, Serviços e w-a-w.fnhrbs.com.br Turismo »FOHB Presidente' Oswaldo Trigueiros Fórum de Operadores Hoteleiros do Junror Brasil Av. General Justo. 30775 and. Presidente' Rafael Guaspari Rio de Janeiro - Cep 20021-130 Diretor Executivo: André Pousada Tai(s).: (21(3804-9357 Alameda Lorena, 800-S/ 502- Jd. (21) 3804-9257 Fax.: (21) 2524-7111 Paulista 21) 2533-0885 São Paulo - Cap 01424-001 E-Mail: Tal(s).: (11) 3527-9484 conseíhodeturismol(Ocnc.com.br Fax.: (11) 3527-9485 oswaldotrigueiros(iiicnc.com.br E-Mail: andre@fohb.com.br w'ww,cc.com.br rguaspariiatlanIicahotels.cOm.br »CONTRATUH www Iohb.com.br »Fórurn Nacional dos Secretários e Confederação Nacional dos Dirigentes Estaduais de Turismo Trabalhadores em Turismo e Presidente. Dirigente Nilde Brun Hospitalidade Vice-presidente: Secretário Silvio Ed. Centro Empresarial Brasilia Costa Filho. SRTVS quadra 701 - cj O - Lote 5 -
Secretário Executivo. Marcos Pompeu de Sousa Brasil SHS - Qd 06- Cj A- Bloco C - saia 1107- Ed Business Center ParE Brasil 21 Brasília - Cep 70322-915 Tal(s).: (61) 8187-6723 (85) 9981-7888 E-Mail: pompeu.marcos@grnail.com www.fornatur.com br "FUNDAÇÃO CTI/NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente: Bismark Maia Secretario Executivo: Roberto Jose Marques Pereira Av. Professor Morais Rego, 634 Edil. Sede da Sudene - 29 and Sul Si 090- Cidade Universitaria Recite - Cep 50670-900 Telefax: (81) 3316-2877 E-Mail: ctine@cIinordestedobrasil.com.br vilma@ctinordeslebrasil.cOm.br robertop@elogica.com.br www.ctine.corri,br »IATA Inlernational Alr Transport Association Representação para o Brasil Av. Ibirapuera. 2332 - Cj 21 - Torre lbirapuera 1 - Indianápolis São Paulo - Cep 04028-002 Tel)s(.: (11) 2187-4282 (Atend ao cliente) (11) 2187-IATA(Atend.) Fax.. (11) 5051-7933 E-Mail: saoatende@iata.org wam.iala.org.br e IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Presidente: Alvaro Brito Bezerra de Mello As. Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tal(s).: (21) 2533-7632 Fax,: (21(2533-7632 E-Mail operacionalibh@abih.osm.br gerenciaibh@abih. com . br w-aw.abih.com.br »JURCAIB Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil Presidente: Alfredo Rodriguez Diretor Vice Presidente: Valcí Pereira de Souza Diretor Secretário: Norberto Jochmann Diretor Tesoureiro: Duma) Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação: Erli Rodrigues Diretor para Assuntos dos Usuarios: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Moacir Santos Av. Marechal Câmara. 160- 17 andar - Si 1737 - Edil. Le Bourget Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s): (21) 3578-1150 Fax: (21) 2220-1194 E-Mail: lurosib@terra com,br » Ministério do Turismo Ministro: Luiz Eduardo Barretto Secretárias: MaisalMargareth Chefia de Gabinete: Carlos Alberto Silva Secretário Executivo: Mario Augusto Lopes Moyses Secretário de Política de Turismo: Airton Nogueira Pereira Jui-iior Secretário de Programas de Turismo: Frederico Costa da Silva Esplanada dos Ministérios Bloco U 3 andar Brasília - Cep 70065-900 Tal(s).: (61) 3321-8077 (61)3321-7005/7014 (Gabinete do Ministro) (61) 3321-7079/ 7029 )Asx. de Comunicação) (61) 3321-7024,17021 (Chefia de Gabinete) )61( 3321-7101 17103 (Secretaria Executiva) (61) 3321-7702/7756 (Airton Nogueira) Fax.: (61)3321-8003 E-Mail: gabinete-mlur@turismo.gov.br www. lurismo.gov.br
Panrotaa - Agosto / 2009 - B - 021
de turismo Coordenação do Gabinete do Ministro Tal(s).: (61) 3321-7013 Fax.: (61) 3321-8013 Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo Edil. Venâncio, 3000- Shopping ID -0006- Cj A - Bloco A - 1 OQ and. Sala 1004 Brasília - Cep 70716-900 TeI)s(.: (61) 3327-4078(Segrnentação) (61) 3327-41 07(Segmenlação( (61) 3327-411 3(Segmentação) (61) 3327-4124(Regionalização) (61) 3327-4160(Regionalização) (61) 3327-41162(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil Edil. Venãncio, 3000 - Shopping ID -Qd06-CA- Torre A- l25 and.sala 1203 Brasília - Cep 70716-900 TeI(s).: (61) 3327-4492 Fax.: (61) 3327-4406 »SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aerovlárias SCS - Qd 01, Bloco K - Ed. Denasa, sala 701 Tel(s(.: (61) 2107-0250 www.xnea.com.br »SNEA Diretor Presidente: José Marido Monsão MoJIo Presidente Conselho Consultivo: José Mário Capnolli dos Santos Presidente Conselho Fiscal: Nivaldo França Membro do Conselho Fiscal: Claudio Luis Pinto de Barros Membro do Conselho Fiscal: Marco Antônio Provetti Diretor Técnico.' Ronaldo Jenk,ns de Lemos Diretor Adm. Financeiro: A,turo Spadale Av. Marechal Câmara, 160 - 17 andar - Conj. 1734 - Edil. La Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tal (s).: (21) 3578-1150 Fax.: (21( 2220-1194 E-Mail: adm@snea.com.br www.snea.com.br »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos, 1357- 10 9 and. São Paulo - Cep 01419-001 Tal(s).: (11) 3147-8009 E-Mail: faleosnosco@tmcbrasil.com.br www.trricbrasil.com.br CUBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Frei Caneca, 91 - 11 9 and. São Paulo - Cep 01307-001 Tai(s).: (11) 3120-7099 E-Mail: ubrale@ubraie.org.br www.ubrafe.org.br DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE
»ABAVIAC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidenta:José Raimundo da Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo, 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Teletax: (68) 3224-7879 E-Mail: abav-ac@uol.com.br »Casa do Artesão Divisão de Artesanato: Vanessa Cristina Rodrigues R. Cal João Donato, s/n Q - Pq. da Maternidade Rio Branco - Cep 6906380 Tal(s) (68) 3223-0010 E-Mail artasanato.turismo@ac.gov.br vanessa.rodrigues@ac.gov.br »SETUL Secretaria de Estado de Esporte, Turismo e Lazer Secretário: Cassiano Figueira Marques de Oliveira Av. Chico Mandes, 5 /v - Arena da Floresta- B. Comara
8 - 022 - Panrotas - Agosto / 2009
Rio Branco - Cap 69902-260 TeI)s).: (68) 3901-3000 (68) 3901-301 7)lriforrnações Turísticas) Fax.: (68)3901-3024 E-Mail: gabinete.setul@ac.gov.br Ii.matos@ac.gov.br www.ac.gov.br ALAGOAS
»ABAV/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Carlos Palmeira Villanova Av. Thomaz Spindola, 326 - SI 207 - Farol Maceió - Cap 57051-000 Tal)s(.: (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-al@veloxmail.com.br www.abav-al.org.br e Maceió Convention & Visitors Bureau R. Profa. Editha Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - StelIa Maris Maceió - Cep 57036-750 Tal(s).: (82)2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mai: dratoria@rnaceiQconvention.com.br wv.maceioconeention.com.br » SEMPTURIAL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió Secretária: Claudia Cristina Vasconcelos Pessoa Secretária adjunta: Guiomar Omena Vianna Av. da Paz, 1422- centro Maceió - Cep 57020-440 Tal(s).: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail: claucrisbr@hotmail.com guiomarvrannal5ihotrnail.corn semptur@maceiotour.com.br www.maceiolur.com.br » SETUR/AL Secretaria de Estado do Turismo de Alagoas Secretário de Turismo: Virginio Loureiro Secretária Adjunta: Danielle Novis Sup. de Marketing: Paulo Kugelrnas Sup. de Investimentos: Marcos Pra dines Sujo. do Centro de Convenções: William Ferreira R. Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tai(s).: (82) 3315-5700136811368813694 Fax.: (82( 3315-1599 E-Mail: inio@turismoalagoas.al.gov.br virginioloureirol5iyahoo.com www.turismoalagoas.al.gov.br » SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Carlos Palmeira Lopes Vilianova Av, Tomás Espíndola, 326 - S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051 -000 Tai(s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82(3221-5490 E-Mail: sindetur.ak5lveloxmail.com.br www.sindetur.al.org.br AMAPÁ
» ABA V/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosangela Chagas Lima Av. Feliciano Coelho - Museu Sacaca, 1509 E do Trem Macapá - Cep 68901-285 Tal(s).: (96) 3222-5251 (96) 3223-2328 E-Mail: abav-ap@bol.com.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Feliciano Coelho. 1509 E. Trem Macapá - Cep 68901-285 Telefax: (96) 3212-5363 (Museu Sacaca) E-Mail: abbturamapa@ig.conlbr
»SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária: Ana Célia Melo Brazão do Nascimento Rua Binga Uchôa, 29 - Centro Macapá - Cep 68906-090 Tal(s).: (96) 3212-5326/532715335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: setur@xetur.ap.gov.br www.setur ap.gov.br AMAZONAS
»ABAV/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.-Jorge Haddade Abra hão R. 04- Casa 05 - Conj. Celetramazon Manaus - Cep 69057-350 Tal(s).: (92) 3236-0088 Fax.: (92) 3236-4117 E-Mail: abavam@abavam.com.br wv.abavarn.com.br » ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo Presidente: Jean Fabilzio Rodrigues da Silva R 04-Casa 05- Conj. Celetramazon - B. Adrianôpolis Manaus - Cep 69057-310 E-Mail: abbtur.arri@hotmail.com abbtur@abbtur.am br www.abbtur.arrrbr »Amazonas Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5 - Conjunto Celatramazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Tal(s).. (92) 3236-7398 (92) 3648-3776 E-Mail: acvb@amazonasconvention.com.br orsian@amazonasconvention.com ,br »AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Oreni Campélo Braga da Silva Diretor Executivo: João Nickolas Santos Cabra/ dos Anjos Diretor de Markating: George Meio Barreto Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jordan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo: Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-040 Tel(s).: (92(2123-3800 (92) 2123-3803(gabinete) (92) 2123-3801 (gabinete) Telefax: (92) 2123-3801 E-Mail. amazonastur gp@gmail.com wWw.amazonasturam.gov.br »MANAUSCULT Fundação Municipal de Cultura e Turismo Presidente: Livia Mandes Av. 07 de Setembro. 384 - Castro Manaus - Cep 69005-320 Telefax: (92) 3215-347013474 E-Mail: gxbdiretoria.manauscut@pmm.am . gov,br BAHIA
»ABAVIBA Associação Brasileira de Agências de Viagens da Bahia Prasidente:Pedro Costa R. Lucaia. 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel)s).: (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail: cadastro@abavbahia.coro.br secretaria@abavbahia.com.br info@abavbahia.com.br waw.abavbahia.com.br / ww-w abavnet com.br »ABIH/BA Associação Brasileira da indústria de Hotéis - BahIa Rua Cel Almanndo Rehen. 82- Ed. Bahia Executiva Cenier - Cj. 204 Caminho das Arvores Teletax: (71) 3341-8483 E-Mail: contato@abitibahia.org.br www.abihbahia.org.br
»BAHIATURSA Empresa de Turismo da Baliria S/A Presidente: Emitia Maria Salvador Silva Diretor de Relações Nacionais: Fernando Casar Ferrero Diretora de Relações Internacionais: Rosana Decat França Diretora Administrativa e Financeira: Cá/ia Regina Menezes Bandeira Chefe de Gabinete: Kélcya S. Macedo Lima Chefe Depto. de Planej. e Marketing: Hari Alexandre Brust Filho Chefe Depto de Comunicação: Bruna Santana Diretor de Serviços Turísticos: Weslen Sandro Moreira Santos Chefe Depto Jurídico: George Fragoso Modesto Jr Chefe do Cerimonial: Manha Miranda Av. Simon Bolivar, s/s - Centro de Convenções da Bahia - 1 5 Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tai(s).: (71)3117-3000/3031 Fax.: (71) 3371-6109 E-Mail: bahiatursa@bahialursa.ba.gov.br emilia@bahiatursa.ba.gov.br www.bahiatursa.ba.gov.br »tlhéus & Costa do Cacau Convention & Visltors Bureau Av Coronel Misael Taxares, 144LI. 06 - Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tel)s(.: (73) 3231-9977 E-Mail: ilheusconveniion@veloxmail.com.bç » Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, s/n Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Teletax: (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: convention@psconvantion.com.br patricia.martins@pse-onvention.com br www.psconverition.com.br » SALTUR/SA Empresa Salvador Turismo Presidente: Claudio Tinoco Diretor de Turismo: Ar/indo Medrado Diretor de Festas Populares: Luciano Sote/ino Av. Vasco da Gama, 206Engenho Velho de Brotas Salvador - Cep 40050-290 Tal(s).: (71) 3176-4200 Fax.: (71) 3381-8245 E-Mail: presidencia©salvador.ba.gov.br www.salvadordabahia.ba.gov.br "Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia, s/n5 - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tal(s).: (71) 3311-4444 Fax.: (71) 3311-4426 E-Mail: convbureau@salvadorconvention. com.br wa'w.salvadorconvention.com.br »SETUR/BA Secretaria de Turismo do Estado da Bahia Secretário: Domingos Leonelli Netto Av. Tancredo Neves, 776 - Bloco A -Edil. Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 Tel(s).:)71(3116-4115/4194 14199 (71) 3116-413114132 E-Mail: gab@setur.ba.gov.br dlaonelli@setur.ba.gov ,br »SETUR/ILHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Hermano Fahning Ferreira Magno Rua Antônio Lavigne de Lemos, 19 - Centro Ilhéus - Cep 45650-000 Tal(s).: (73( 3634-6008 E-Mail: setsrilheus@hotmail.com www.ilheusdabahia.tur.br
»SETUR/PORTO SEGURO Secretaria de Turismo de Porto Seguro Secretário: Paulo César Pereira Magalhães Av. Paro Vez de Caminha. 475 Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax. (73) 3288-370814299 E-Mail: pcmagaihaes2002@uol.com.br sacretana@portosegurotsr.corn.br »SINDETU R/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Luíz Augusto Leão Costa Av. Estados Unidos, 18B - Edil. Estados Unidos - 5/ 702 - 72 and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3465 E-Mail: presidencia@sindeturbahia.oJm.br secretaria@sindeturbahia.com.br wv.sindeturbahia.com.br CEARÁ
»ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Colombo Cialdini R. República do Líbano, 980Aldeota Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s).: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav-ca@abav-ca.com.br » ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Dom Luis, 300 - SI 619 Shopping Avenida ORce Fortaleza - Cep 60160-230 Tal(s).: (85)9117-3399 Te/efax: (85) 3252-3422 E-Mail: abbturce@yahoo.com.br »Fortaleza Convention & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500- loja 39 - Park Sida Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mail: fort@tortaiezaconvention.com.br www.fortalezaconvention.com.br » SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário: Henrique Sérgio Abreu E. Leonardo Mota. 2700- Aldeola Fortaleza - Cap 60170-041 Tal(s).: (85) 3105-1535/1513 (Gab. secretário) Fax.: (85) 3105-1575 E-Mail: turismosetfor@yahoo.osm.br hsergio@casablanca.iur.br w'ww.lortaleza.ce.gov.br / www.setfor.iortaleza.ce.gov.br » SETUR/CE Secretaria de Turismo do Estado do Ceará Secretário: Bismarck Costa Lima Pinheiro Meia Secretário Adjunto: Osterni Faltosa Ferro Neto Av. Gal Afonso Albuquerque Lima. s/n2 - Cambeba Fortaleza - Cep 60839-900 Tal(s).. (85) 3101-4669(recepção) (85) 3101-4640(gabinete) (85) 3101-4639(gabinete) (85) 3101-4642(gabinete) (85) 3101-4643(gabinete) (85) 3101-4646(gabinete) (85) 3101-4644(gabinete) Fax.: (85)3101-4647 E-Mail: gabinete@satur.ce.gov.br bismarckmaia@setur.ce.gov.br pompeu.marcos@gmail.com www.cearabrasil.tur.br » SINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Va/mir Rosa Torras Av. Pa. Antonio Tomas, 2420- Si 6021603 - Aldeota Fortaleza - Cep 60140-180 Telefax: (85) 3264-8074 E-Mail: sindetur-ce@secrel.com.br
Organismos de turismo DISTRITO FEDERAL
Av. Leitão da Silva, 765 - S/ 304 - Edif. Verona Center - Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Tel(s). (27) 3324-9437 EMail: sindetur.vix@terra.conl.br » SUPETUR Superintendência de Turismo Superintendente. Valéria Mariano Dir. Presidente: Silvio Ramos Dir. de Tunsmo:Anderson Fioreti Rua Fortunato Ramos, 30 .45 and Edil. Cima center Vitória - Cep 29056020 Tal(s).. (27) 3315-5540(ramal 106) (27) 3183-9500 E-Mail presidenciacdv@vitoria es.gov.br vcmcampos@vitor:aes.gov.br
»São Luís Convenlion & Visitors Bureau Pça Benedito Leite. 264 - sala 09centro São Luis - Cep 65010-080 Tel(s). : 98) 3221-0771 (98) 3232-7712 E-Mail: slzisaoluiscorivention.com.br www.saoluisconventuon.com.br » SEDETUR/MA Secretaria de Estado do Turismo do Maranhão Secretário do Turismo' João Pereira Martins Neto A. Portugal. 165- Centro São Luis - Cep 65010-300 Tel(s) : (98) 3231-0822 (98) 3231-4045 E-Mail: turismo@ma.gov.br jmanins@turismo.ma.gov.br www.turismo.ma.gov.br das 13:00 ás 19:00
»ABAVDF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:João Eduardo Zisman SOS - Edif. Eldorado 45 andar - Si 407 a 410 Brasilia - Cep 70392-901 Telefax (61) 3223-1247 E-Mail abav-dt@abav-dl.corri.br wmw.abav-df.com.br »ABBTUR/DF Assoclaçao Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul (SCS) - Quadra 02 n 5 104- Bloco C - 5 9 andar - Sala 509- Edf. Goiás-8. Plano Piloto Brasilia- Cep 70317-900 Tel(s).: (61) 3322-2627 GOIÁS E-Mail: df@abbtur.wm.br »ABAV/GO www abbtur.org .brldl Associação Brasileira de Agências » Brasília e Região Convention & de Viagens do Estado de Golas Visitors Bureau Presidente: Carlos Alberto Andrade SCN - Qd 01 - Bloco C - Edifício Oliveira Brasilia Trade Center - S/ 200412007 Secretaria Municipal de Turismo de Av. Goiás, 174- S/406 - Edf. São -DF São Luis Judas Tadeu - Centro Brasilia - Cep 70711-902 Secretário: LiviomarMacatrão Goiânia - Cep 74010-010 Telefax (61) 3328-6878 A. da Palma. 53-Centro Telefas: (62) 3212-7151 E-Mail, São Luiz - Cep 45010-440 E-Mail: info@brasiliaconvention.com.br Tel)s).: (98) 3212-620916208 br abavgoiaa@abavgoias.com aww.brasiliacorivenhion.com.br (98) 3212-6211 »Secretaria de Desenv, Econômico »ABBTURGO (98) 3212-6215 Associação Brasileira de Bacharéis e Turismo do Distrito Federal (98) 3212-6217 em Turismo Secretário: Paulo Octávio Alves E-Mail. Rua Rui Barbosa - Qd 57- LI 04 - Jd. Pereira prefeiluraturisrso@yahoo.com.br Centro Administrativo do GOF - QNG Vila Boa »SINDETUR/MA Goiânia - Cep 74360-450 - Área Especial 01 - Lt 22- Sindicato das Empresas de Turismo Tal(s).: (62) 8177-6946 Tagualiriga Norte E-Mail: Presidente:Terezinha de Jesus Brasilia - Cep 72118-900 edqarcandudomartins@yahoo.com.br Lopes Santos Tel(s).: (61)33S-8000 »Goiãnia Convention & Visitors (61) 3355-8300 R. 10- QF. 12- Conj. Cohaserma Fax.: (61) 3355-8309 Bureau São Luis - Cep 65072-240 E-Mail: Telefax: (98) 3256-0839 Fundação Goiânia Congressos e vice,governadoria@buriti.df.gov.br E-Mail: Eventos sde@sde.df.gov.br sindeturrnaranhao@terra.com.br A .30 esquina com A. 4. bloco A - www.sde com.br Térreo »SINDETUR,'DF MATO GROSSO Goiânia - Cep 74015-180 Sindicato das Empresas de Turismo TeI)s( - (62) 3217 1135 »ABAV,1MT Presidente:Raimundo Fontenele Meio Fax.: (62) 3217-1136 Associação Brasileira de Agências SCS- Quadra 02- Bloco C - Edil. E-Mail: de Viagens Arihanguera - S/ 510 gcvb@goianiaconventiori.com br Presidente- Roberto Ornellas de Brasilia - Cep 70302-908 executiva@goiarriaconvention com.br Almeida Tai(s).: (61) 3226-8086 waw.goianiaconsention.com.br A Barão de Melgaço, 3330 (61) 3323-3524 »Golás Turismo Cuiabá - Cep 78005-300 Fax.: (61)3321-9218 Presidente: Sebastião Augusto Tal(s).: (65) 3023-5200 E-Mai sindeturdf@brturbo.com.br Barbosa Neto E-Mail: abavrel@holmail.com sindeturdf@uol.com br A. 30-esquina com R. 4- Centro de abavlâiabavmt com br Convenções - 29 and. ESPÍRITO SANTO »ABBTUR/MT Goiânia - Cep 74015-900 »ABAV/ES Associação Brasileira de Bacharéis Tel(s).: (62)3201-8100/8117/8139 A Associação Brasileira de Agências em Turismo Fax.. (62) 3201 -81 03 de Viagens As Beira Rio. 3001 - Jd. Europa EMail' rp.agatur@gmail.com Presidente: Edson Rodrigues Ruy Cuiabá - Cep 78065-780 »Secretaria de Turismo de Goiânia A. Dr, Eurico de Açular, 130- Edil. Tel(s).: (65(3316-4053 Secretário Euler Moreis Blue Chip Business - sobre loja E-Mail: relanepa@terra.com.br Rua 32- 394 - Setor Marista Praia do Canto »Pantanal Convention & Visitor s Goiânia - Cep 74150-210 Vitória - Cep 29055-280 Bureau Tai(s).: (62) 3524-103011032 Tal(s) - 127) 3325-8531 As. lsaac Póvoas, 1331 - 6 and. - SI Telatur (62) 3524-1010 Teletax: (27)3325-8531 64- Edil. Milão - B. Goiabeiras Fax. (62) 3524-1023 E-Mail- abaves@abaves com br Cuiabá - Cep 78005-020 E-Mail: edsonl5l inierlour com br mprensaturismo@yahoo.com.br Tal (s).: (65) 3622-2110 »ABBTUR/ES aww turismogoiania com. br Fax., (65) 3622-0325 Associação Brasileira de Bacharéis »SINDETUR/GO E-Mail: conventioniáiterra com.br em Turismo Sindicato das Empresas de Turismo »SEDTURIMT Presidente: Gustavo Starling Presidente:Milad Boutros Sebba Secretaria de Estado de Rua Herlon Baslos. 05- Maruipe As. Goiás, 315- Centro - Ed. Desenvolvimento do Turismo Vitória - Cep 29043-115 Itarnaraly. sala 1003 Secretário. Yuri Bastos Jorge Tal(s).: (27) 8151-419519311-6732 Tal(s) : (62) 3213-1244 Rua Voluntários da Pátria, 118E-Mail: abbtur-esGihotmail.m Fax.: (62) 32248455 centro abbtures@gmail.com E-Mau. condtur@lerra.com.br Cuiabá- Cep 78005-180 w'wwabbtur.org.br/es Tel)s).: (65) 3613-934019313 » Espírito Santo Convention & MARANHÃO Telefax: (65) 3613-9336 Visitors Bureau »ABAV'MA E-Mail: gabinetecixsedtur ml gov br R. José Farias, 134-Sala 303 - Associação Brasileira de Agências www.sedtur.mt.gov.br Santa Luza de Viagens »SINDETUR1MT Espirito Santo - Cep 29045-430 Presidentø:Ana Carolina Dias Tel)s(.: (27) 3345-8477 Sindicato das Empresas de Turismo Medeiros de Souza Fax.: (27) 3225-0632 Presidente:Oiran Ferreiro Gutierrez Av. Colares Moreira, 10- Qd 23- Ed (27) 3345-8477 Av. lsac Povoas. 848 - centro E-Mail: Multiernpresarial - Si 507 Cuiaba - Cep 78045-200 d iretori a@ nventioribureau -es.com.br São Luis' Cep 65075-441 Tal(s).. (651 3316-4666 TeI(5L (98) 3235-6398 diretoria@esconvention. com , br » SMTDET/MT E-Mail abavma@elo.com.br www.esconvention.com.br Secretaria Municipal de Trabalho. abav_ma@hotmati.com »SETUR(ES Desenv. Econômico e Turismo abavma5ihotmail com Secretaria de Estado do Turismo Secretário: Moisés Dias da Silva » ABBTURIMA Secretário Marcus A Vicente Pça Alencastro. 168 - Palácio Associação Brasileira de Bacharéis Rua Manha de Resende Scarton Alenicastro 7° and. em Turismo Coutinho, 194 Cuiabá - Cep 78005-906 Vitória - Cep 29050-410 Av. dos Holandeses, 4008- Ponta Tel)s).: (65) 3051-9060/9066 Tal(s).: (27)3224-6080/6081 do Farol (65)3051-9061 E-Mail: gabinete@setur.es.gov.br São Luis - Cep 65075-650 ww-w.as.gov.br E-Mail: gabsmtdat@cuiaba.ml.gov.br Tal(s).: (98)3088-9073 gabinete@xmtdet.com.br »SINDETUR!ES E-Mail: www.smtdel.com.br / Sindicato das Empresas de Turismo rxarencanto@marancanto.com.br w-ww.cuiaba.ml.gov.br www.abbtur.org.br/ma Presidente: Bandaty Buteri Filho
Fax.: (31) 3213-4565 MATO GROSSO DO SUL E-Mail: abavmg@abavmg.com br »ABAV:MS www.abavrng,m.bn Associação Brasileira de Agências » ABBTUR!MG de Viagens Associação Brasileira de Bacharéis Presidente. Ney Gonçalves em Turismo Rua da Paz, 1478 - sala 10 - Bairro Rua Conceição Pinto Ferreira, 275 Santa Fé Caiçara Campo Grande- Cep 79021-220 Telefax' (67) 3326-6464 Belo Horizonte - Cep 30750-420 E-Mail: abavms@uol.com.br Tel(s). )31) 3412-8979 abavrris@iabavms.com.br Teletax: (31) 3411-8796 presidencia(tvabavms.com.br E-Mail: abbtur@uai.com.br » ABBTUR/MS www abbtunrxg.meubos.com.br Associação Brasileira de Bacharéis »Araxá Convention & Visitors em Turismo Bureau Presidente: Wantuyr Tartari P94 Coronel Adolfo, 10- Centro Rua Coronel Cacildo Arantes - B. Anaxã Cep 38183-085 Cachoeira II Teh)s). (34) 3664-5800 Campo Grande- Cep 79040-450 Fax.: (34) 3691-7050 Tal(s).: (67) 9208-2478 (67) 9214-5689 E-Mail: acvb@araxacvb.tur br E-Mail: abbtur.ms@hoimail.com »Belo Horizonte Convention & » Bonito Convention & Visitors Visitors Bureau Bureau As. Brasil, 1666 - 15 andar Rodovia Bonito! Guia Lopes. rim 02 Belo Horizonte - Cep 30140-003 Bonito - Cep 79290-000 Tel(sL: (31)3261-2847 Tal(s) : (67) 3255-2207 Fax.: (31) 3261-3721 (67) 4063-9307 E-Mail: bhcvb@bhcsb.com.br (11) 4063-4908 comunicacaollyibhcvb.com.br E-Mail: secretaria@bcvb.com.br www.bcvb.com.br www.bhcsb.com.br »Campo Grande Convention & »BELOTUR Visitors Bureau Empresa Municipal de Turismo de Asa Brasil, 205- Centro Belo Horizonte S/A Campo Grande- Cep 79010-230 Presidente, Júlio Ribeiro Pires Tai(s).: (67) 3384-5200 R. Aimores, 981 - 6 0 andar Fax.: (67) 3382-8681 Funcionários E-Mail' carnpogrxndacvb@campograndecvb. Belo Horizonte - Cep 30140-071 TeI(s(.: (31) 3277-977719703/9705 cors.br www.campograndecvb corri br Fax.: )31) 3277-9740 »FUNDTUR/MS (31) 3277-4155 Fundação de Turismo de Mato E-Mail' pre/dbelotun com,br Grosso do Sul belolur@pbh.gov.br Souza Presidente: Nilde Claro de ew.belohorizonte.mg.gov.br Benites Brun »Cia Mineira de Promoções Informações Turísticas: Prominas 0800-6476050 Presidente:Dr. Arlindo Porto Neto Av. Afonso Pena, 7000 Portal A. Curitiba, 1264- Centro Guarani- Pq das Nações Indígenas Belo Horizonte - Cep 30170-121 Campo Grande - Cep 79031-010 Tel(s) : (31) 3217-7879 Tei)x).: (67)3318-7600 Fax.: (31) 3273-3759 (67) 3318-7602 17609 Fax.: (67) 3318-7621 E-Mail: E-Mail: ltu ni sni o@fu ndfu r.ms.gov.br presidaricia@minascentro.com br w^tunisrnio.ms.gov.br »Juiz de Fora e Região Convention »SEDESC & Visitors Bureau Secretaria Municipal de Desenv. Av. Barão do Rio Branco, 2370- sala Econ. de Ciência e Tec. do 1119 Agronegócio Juiz de Fora- Cap 36316-310 Secretário: Edil Albuquerque Tel)s).: (32( 3217-8766 Diretoria de Turismo: Cana Alvas Fax.: (32) 3218-4397 Corrõa Reis E-Mail' As. Afonso Pana. 3297-centro (frcvb@luizdeforaconvention.com.bn Campo Grande- Cep 79002-075 wW'w.Juizdelonaconventiori.com,br Tel(s) (67) 3314-3588 »SETUR. 'MG Fax,: (67) 3314-3597 Secretaria de Estado do Turismo de E-Mail' gab.sedesclEipmcg.rns gov.hr Minas Gerais turismo sedesc@pnlcq mx gov br Secretária: Énica Drurnond www pmcg.ms.gov.br Secretário Adjunto: Robson Napier » SEPROTUR Pça da Liberdade, 5h 5 - Prédio Secretaria de Estado da Desenv, Verde - 2 0 and.- Funcionários Agrario, Prod,, Ind., Com, e Turismo Belo Horizonte - Cep 30140-110 Secretario: Tereza Cristina Correa da Tai(s).: (31) 3270-852318524 Costa Dias As Desernb José Nunes da Cunha - Fax.: (31) 3270-8522 E-Mail. Parque dos Poderes- Bloco 12 gabinetesetur@turismo.mg.gov.br Campo Grande - Cep 79031-310 erica.drumond@turismo.mg.gov.br Tal(s).: (67) 3318-5000 )PABX) www.tunisnnro.mg.gov.br (67)33 1 8-5004 (Gabinete) »StNDETUR!MG Fax.: (67) 3318-5050 E-Mail: qabinete@se prot u r.rns .gov.br Sindicato das Empresas de Turismo www.seprotur.ms.gov.br Presidente: Jose Eugénio de Aguiar »SINDETUR/MS As. Afonso Pena, 262- Conj, 1903 Sindicato das Empresas de Turismo Belo Horizonte - Cep 301 30-923 Presidente:Rosa Maria Nogueira do Tel(s).: (31) 3271-7198 Amarei Fax.: )31) 3271-9849 R. 13 de Maio. 3192- Centro E-Mail: Campo Grande- Cap 79002-356 sindeturmg@sindelurmg.ocm.br Tal(s). (67) 3321-1419 19912-2434 www.sindeturrrig.com.br Fax (67) 3324-9634 E-Mail: aslecmiiiterra.com.bn »Uberlàndla Convention & VlsltOrs Bureau MINAS GERAIS A. Goiás. 11 - 5/ 21 - Gal, Fénix »ABAViMG Uberlândia - Cep 38400-064 Associação Brasileira de Agências Te(s) - (34(3217-8080 de Viagens (34)3219-5705 Presidente' Jose Mauricio de Fax.: (31) 3236-6404 Miranda Gemes E-Mail: A. Aimorés, 1297 - 7 2 and. ubarlandiacsbí/iiubartandiacvb.com.br Funcionários gerenca@uberlandacxb.com.br Belo Horizonte - Cep 30140-071 w'w-w.uberlandixcvb.com.brTel(s): (31)3213-3433 www.uberlandia.gextour.cOm.br (31) 3213-7166
Pai-trotas - Agosto / 2009 - B - 023
de turismo PARÁ eABAV/PA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Ruy Martini Santos A. O de Almeida. 490- S/ 501 - Edif. Rotary - Centro Belém - Cep 66017-050 Tel(a).: (91) 3088-4407 Telefax: (91) 3241-2771 E-Mail: abavpa@abavpa.com.br presidente@abavpa.com.br »ABBTUR/PA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Trav. Piedade, 482 Belém - Cep 66053-210 Tel(s).: (91) 4006-1710 Fax.: (91)4006-1717 E-Mail: pa@abbtur.org.br www.abbtur.org.br e Belém Convenlion & Visitara Bureau As. Pres. Vargas, 158- Ed. Assoc. Comercial do Pará - Ali. - sala 603 - Campina Belém - Cep 66010-000 Tel(s).: (91) 3212-9905 (91) 3225-5271 Fax.: (91) 3225-5271 E-Mail: beiemcvb@belemcvb.com.br www.belemcvb.com.br » BELZMTUR Coordenadorla Municipal de Turismo Coordenador: Wady Salim Khayat As. Gov. José Maicher - 257 - B. Nazaré Belém - Cep 66035-100 Tal(s): (91) 3283-4850 Fax.: (91) 3283-4865 E-Mail: wadykhayat@belem.pa.gov.br belemturbelem.pa.gov.br www.belem.pa.gov .brlbelemtur ePARATUR Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Thulie Rodrigues Diretora de Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s) (91)3224-9836 (91) 3212-0669 (Geral) E-Mail: diref@paratur.pa.gov.br concsIcao.silva@paratur.pa.gov.br Companhia Paraense de Turismo Dir. Presidente: Ano Cilvia de Barros Pontes Pça Maestro Waldemar Henrique, s/n5 - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tel(s).: (91) 3212-9135(Geral) (91) 3212-0669 (91) 3223-2130(gabinete) Fax.: (91) 3223-6198 E-Mail: presidencia@paratur.pa.gov.br www.paraturismo.pa.gov.br Companhia Paraense de Turismo Tel(s).: (91) 3223-2130 E-Mail: presidencia@paratur.pa.gov.br »SINDETURIPA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Jo.acyr Ribeiro Rocha Av. Conselheiro Furtado, 653 Altos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel(s).: (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@amazon.com.br sindetur@amazon.com.br PARAIBA
»ABAV/PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Luiz Fèlix Luc erra Av.Epitácio Pessoa, 1250- Sala 310- Edil. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 58040-000 Teus).: (83) 3225-3835 Fax.: (83) 3244-3646 E-Mail: contato@abavpb.com.br abavpb@abavpb.com.br »ABSTURIPB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdinando Lucena Av. Golfo de Danzing, 169-8. Intermares - Cabedelo
8 - 024 - Panrotas - Agosto / 2009
Cabedelo - Cep 58310-000 Tel(s).: (83) 8834-1266 (83)3248-1586 E-Mail: ferdinandoluosna@hotmail.com ferdinandoluosna@yahoo.com.br »João Pessoa Conventlon & Visitors Bureau Av. N. Sra. dos Navegantes, 222 S/09- Shopping Domimar Tambaú - Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 58039-110 Telefax: (83) 3247-4088 E-Mail: eventosl5lloaopessoaconvention. com.br www.joaopessoaconvention.com.br » Paraiba Convention & Visitors Bureau Av. Floriano Peixoto, 53- sala 7 Ed. Dão Silveira- Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br www.parahybaconvenlion.com.br » PBTUR Empresa Paraibana de Turismo 5/A Presidente:Cléa Cordeiro As. Almirante Tamandaré, 100Tarnbaú João Pessoa - Cep 58039-903 Tel(s).: (83) 3214-8296 (63)3214-8278 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail: klea@terra.com.br www.pbtur.pb.gov.br *Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretário: Roberto Magno Meira Braga Secretário Executivo da Ind. e Com.:Francisco Fabricio de Oliveira Neto Secretário Executivo do Turismo: Romeu Lemos As. João da Mata, s/n 5 - Bloco 2 1 9 and. - Centro Administrativo João Pessoa - Ceio 58015-020 Tai(s).: (83) 3218-4400 (83) 3218-4351 (83) 3218-4351 Fax.: (83) 3218-4402 E-Mail: gabinete.setde@setde.pb.gov.br www.portal.paraiba.pb.gov.br »SETUR/ João Pessoa Secretaria Municipal de Turismo Secretá rio:EIzário Pereira Junior Pc. Solon de Lucena, 216- Centro João Pessoa - Cep 58013-130 Tel)s).: (83) 3218-9850151 Telefax: (83) 3214-3003 E-Mail: elzarioir@loaopessoa.pb.gov.br setur@joaopessoa.pb.gov.br www.joaopessoa.pb.gov ,br »SINDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Serafim Ribeiro Coubnho Av. ProfQ Alvaro de Carvalho. 215 Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail: internacionaltunsmo@infernacional tur.corn.br serafim@sociataviagenscom.br PARANÁ
»ABAV/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente:Anfonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247and.-S/16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).: (41)3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-prfelabav-pr.com.br w.abav-pr.com.br e ABBTURIPR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente.- Ubaldo Laurindo Domingos Vice-Presidente: Nilton B. Júnior A. Marechal Deodoro, 503 - Sala 2003 - 209 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3024-5979
E-Mail: abbturpr@hotmail.com w.abbturpr.gestour.com.br 08:00-12:00114:00-18:00 e Curitiba Conventlon & Visitara Bureau AI. Júlia da Costa, 64 3Q and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: (41) 3233-8500 E-Mail: curitibacvb@curiitbacvb.com.br www.cuiitibacvb.com.br »lguassu Convention & Visitam Bureau Presidente: Enio Eidf As. Juscelino Kubitscheck, 469- 2 and. - SI 202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3027-6677 E-Mail: icvb@iguassu.com.br icvb.diretoria@iguassu.com.br www.iguassu.com.br » Instituto Municipal do Turismo Curitiba Turismo Presidente do Instituto Municipal de Turismo: Juliana Vosnika Rua da Glória, 362 - 2 9 and. Curitiba - Cep 80030-060 Tal(s).: (41) 3250-77201772117722 (41) 3250-772517733 (41) 3352-8000 (Disque Tur) Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail: turismoserv@turismo.curitiba.pr.gov .br jvosnika@turismo.cuntiba.pr.gov.br www.viaje.curifiba.pr.gos.br e Londrina Corivention & Visitara Bureau Rua Minas Gerais, 297- 2 9 andar S/23 Londrina - Cep 86010-905 Tal(s).: (43) 3344-1700 Fax.: (43) 3344-1700 E-Mail: eventos@iondnnaconvention.com.br comunicacao@londrinaconvention. con,.br www.londrinaconvention.com.br "Maringá & Região Convention & Visftora Bureau As. São Paulo, 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Park Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44) 3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.com.br www.maringacvb.com.br e Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretário:Celso Caron Presidente Paraná Turismo: Herculano Francisco G. Lisboa Rua Deputado Mário de Barros. 1290- 35 andar - Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba - Cep 80530-913 Tel)s).: (41) 3313-3500/35061331313524 Fax.: (41) 3254-6109 (41) 3353-0882 E-Mail: celsocaronsetu@pr.gov.br herculanolisboa@hotmail.com w.pr.gov.br e Ponta Grossa Convention & Visitara Buroau A. Cel. Oulcidio, 975 - centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel(s).: (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7241 E-Mail: info@pontagrossacvb.com.br www.pontagrossacvb.com.br / www.visitepontagrossa.com.br *Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Felipe Santiago Gonzalez Praça Getúlio Vargas, 69- Centro Foz do iguaçu - Cep 85851-340 Tal(s).: (45) 3521-1458 Teletur: 0800-451516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@fozdoiguacu.pr.gov.br www.iguassu.tur.br e SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lilian KoIm Mota Vice-presidente: Terezioha Rosemi! Oldakoski A. Anterior Gonçalves Franco, 371 -8. Taboão Curitiba - Cep 82130-480
Tel(s).: (41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bol.com br » SINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.-Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3027-3197 E-Mail: sindetur.foz@tnn.net »SINDETIJR/PR Presidente: Aroldo EiIeI Schultz Travessa Nestor de Castro. 247 1 Q and. - conjunto 08 - Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tal(s).: (41) 3077-3434 Fax.: (41) 3077-3533 E-Mail: sindeturpr@sindefurpr.com.br www.sindeturpr.com.br PERNAMBUCO
»ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens de Pernambuco Presidente: Jorge Salas Pça Mm, Salgado Filho. si 25 férreo Recife - Cep 51210-970 Tai(s).: (81) 3322-4185 Fax.: (81(3322-4192 E-Mail: abavabav-pe.com.br e ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes A. Gai. Aguiar, 58- Parnamirim Recite - Cep 52060-300 Tei(s).: (81) 9977-7623 (81) 3441-8642 E-Mail. aleasndrelopes@mandic.com.br »EMPETUR Empresa do Turismo de Pernambuco S/A Presidente: José Ricardo Diniz As. ProP Andrade Bezerra. s/ri5 Salgadinho Olinda - Cep 53111-970 Tei)s).: (81) 3427-800018097 Fax.: (81) 3427-8216 E-Mail: setur@setur.pe.gov.br w-w'w.empetur.corn.br *Recife Convention & Visitors Bureau As. Domingos Ferreira. 4023 - SI 301 - Boa Viagem Recite- Cep 51021-904 Tel(s).: (81) 3328-8300 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recifecvb@recifecvb.com.br tatiana@recifecvb.com.br pres@recifecvb.com.br www.recifecvb.com.br e Secretaria Municipal de Turismo do Recife Secretário: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925-7v and. Recite - Cep 50030903 Tel(s).: (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail. cbraga@recite.pe.gov.br son@recife.pe.gos.br turismo@recife.pe.gov.br eSETUR/PE Secretaria de Turismo do Estado de Pernambuco Secretário: Silvio Costa Centro de Convenções de Pernambuco - As. Prof5 Andrade Bezerra, s/n5 Recife- Cep 53111-970 Tei(s).: (81(3427-8089 Fax.: (81) 3427-8125 E-Mail- setur@setur.pe.gov.br www.recife.pe.gos.br »SINDETUR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maioli As. Conselheiro Aguiar, 4480- 1 and. S/37 - Edil. Praia Sul Shopping Cantar - Boa Viagem Recite - Cep 51021-020 Tal(s).: (81(3467-1907 Telefax: (81) 3467-1908 E-Mail: sindetur@sindeturpe.com.br www.sindeturpe.com.br
PIAUÍ
e ABA V/Pl Associação Brasileira de Agências de Viagens do Piaui Presidente: Luiz Mamede de Castro Rua Arlindo Nogueira. 333 Norte Centro - Sala 6091610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: abas.pi@ampianet.com.br eABBTUR/Pl Associação Brasileira de Bacharéis cru Turismo Presidente: Angélica Learth A. Arlirido Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tei)s(.: (86) 9982-7634 (86) 3222-761915998 E-Mail: avblearth@terra.com.br e PIEMTUR Piaui Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocinio Paes Landim As. Antonio Freire, 1473- Ed. Dona Antonieta Araujo - centro Teresina - Cep 64001-040 Tai(s).: (86) 3216-6417 (86) 3216-5532 (86) 3216-5513 E-Mail: piemturgov@gmail.com.br plandim@hotmail.com www.piemtur.pi.gov.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Vanessa Neiva A. Tersandro Paz, 2129-Centro Teresina - Cep 64001-380 Tel(s).: (86) 3221-4096 (86) 3215-7470 Fax.: (86)3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi.gov.br e SETTDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretário:Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, sln5 Centro Administrativo - Bloco 1 - 12 andar Teresina - Cep 64018-900 Tei(s).: (86) 3218-1944 (86)3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833 e SINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Paulo Tajra Meia (interino) A. Arlindo Nogueira, 333-NorteS/610 - Edf. Luiz Fortes -Centro Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: sindeturpiaui@hotmail.com
RIO DE JANEIRO » ABA V/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente: Luiz A. Strauss de Campos A. Senador Dantas, 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Teus).: (21(3231-7799 Fax.: (21)2240-5582 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br »ABBTUR/RJ Associação Brasileira da Bacharéis em Turismo Rua Francisco Medeiros, 151 - Si 203 - Higienópoiis Rio de Janeiro - Cep 21051-020 Tal(s).: (21)3868-0167 E-Mail: abbturrj@abbturrj.com.br »ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos do Rio de Janeiro Presidente: Beatriz Lemgruber Av. N Sra de Copacabana, 690 sala 1202 Aio de Janeiro - Cep 22040-050 Tel(s).: (21) 2548-5141 Fax.: (21) 2545-7863 E-Mail: presidencia@abeocrj.com www.abeoc.org.br
de turismo »Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha. 19- lj. F Armação dos Búzios- Cep 28950-000 Telefax: (22) 2623-2126 E-Mail. ahb@mar.com.br www.buziosdirect.com » Macaé Convention & Visitors Bureau Av Rui Barbosa, 270- Salas 3011302 Centro - Macaé Cep 27910-361 Tel(s).: (22) 2759-2260 E-Mail: diretoria@macaecvb.com.br www.macaecvb.com.br "Nova Friburgo Convention & Vlsitors Bureau Av. Alberto Braune, 111 - Sobrado Centro Nova Friburgo - Cep 28613-001 Tel(s).: (22) 2533-0059 Fax.: (22) 2522-8452 E-Mail: contato@novafriburgocvb.com.br www.novafnburgocvb.com br » Paraty Convention & Visitors Bureau Rua Dom Pedro 1, s/n° - Cj. Parque Imperial - Sala 04 Paraty - Cep 23970-000 Tel(s).: (24) 3371-2669 E-Mail: info@paratycvb.com.br www.paratycwb.com.br »Petrópolis Convention & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510- Si lo (Shopping Pina Cabral) Petrápolis - Cep 25730-735 Tel(s).: (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6862 E-Mail pcvb@pcvb.com.br infotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br » Rio Convention & Visitors Bureau R. Vise. de Pirata, 547-S/ 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel(s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail. rcvb@rcvb.com.br www.rioconventionbureau.com.br »RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro S.A. Presidente. Antonio Pedro Figueira de Mello Secretário Especial de Turismo: Antonio Pedro Figueira de Mel/o Praça Pio X. 119- 10° and. - Centro Rio de Janeiro Tel(s(.: (21) 2586-914619147 (21) 2588-9029 (21) 2588-9012 (21) 2588-9200 Fax.: (21) 2223-4871 E-Mail: riotur.riotur@iperl.rj.gOv.br riotur@rio.rj.gov.br presidenciariotur@ri0ij.g0v.br www.nodejaneiro-turismo.ODm.br Subsecretario Especial de Turismo: Pedro Augusto Corrêa Neto Guimarães Chefe de Gabinete: Cesar Ferreira Vice-presidente da RIOTUR: José Carlos Sá Tel(s) (21) 2271-7004SubsecretanO (21) 2588-9146 - Gabinete (21) 2271-7004 -Vice presidente E-Mail: pedroquimaraes@rio.rj.gov.br cesaiierreira@rio.rj.gov.br kaleco@no.rj.gov.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tel(s).: 0800285 0855(atendimento exclusivamente no Brasil) (21) 2542-8080 (21) 2542-8004 2° a 6 0 das 09:00/18:00h Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tet(S(.: (21) 2541-7522 21 a 6° das 09:00!18:00h Copacabana - Posto Seis Av. Rainha Elizabeth, 36- SI). Esquina c/ Av. N. S. de Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22081-030 Tel)s(.: (21) 2513-0077 2° a 6° 09:00 / 17.00 Desembarque InternacionalTerminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, s/ne Rio de Janeiro - Ceio 21942-900 Tel)s(.: (21) 3398-4077 Diariamente das 06:00123:00h
Desembarque Internacional Terminal 2 Tel(s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s).: (21) 3398-3034 Diariamente das 07:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel(s(.: (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00/23:00h Rodoviária Novo Rio Av.Frarrcisco Bicalho, 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel(s(.: (21)3213-1800 Ramal 397 (21) 2263-4857 Diariamente das 07:00122:00h Sede Recepção Pça Pio X. 119-Térreo Tel(s).: (21) 2271-7052 20 a 60 das 09:00/18:00h » SETE/RJ Secretaria de Estado de Turismo, Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Secretária: Márcia Lins Chefe de Gabinete: Luiz Renato Rezende Quintanilha R. da Ajuda, 5 - 89 andar Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel)s).: (21) 2333-01731017410177 Fax.: (21) 2333-0171 E-Mail: gabinete@turismoesporte.rt.gov.br » SINDEGTIJR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia Rabello R. Santa Clara, 75- 139 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel(s(.: (21) 3208-1801 Telefax. (21(3208-1827 E-Mail: sindegtur@sindegtur.org.br www.sindegtur.org.br » SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: George Irmes Rua da Quitanda, 52 - 71 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Tel(s(.: (21) 2232-1611 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail: sindeturcâisindetur-rj.com.br www.sindetur-rj.com.br HSINDTRANSRIO Sindicato das Cooperativas de Fretamento e Transp. Turístico do Rio Av. Santa Cruz, 09 - sala 206 Realengo Rio de Janeiro - Ceio 21710-231 Tel(s).: (21) 3336-0805 Fax.: (21) 3336-0825 E-Mail: tretur@sindtranmio.coop.br »SINTUR!RJ Sindicato dos Trab. e Prof1 de Turismo do Estado do Aio de Janeiro Presidente: Mana Rosalina 8. Gonçalves R. Sete de Setembro, 98- cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tel(s(.: (21) 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail: sintur@sintur.org.br presidencia@sintur.org.br secretaria@sintur.org.br www.sintur.org.br »TeresÓpolls Convention & Vlsitors Bureau Presidente: Ricardo Raposo Trav. Ranulfo Feo, 36- Sala 313Várzea - Teresápolis - Cep 25953-650 Telefax: (21(2843-3246 E-Mail: teresopoliscorlvention@grnail.com » TUA ISA lO Companhia de Turismo do Estado do Aio de Janeiro Dir. Presidente: Nilo Sérgio Fé/ix Dir. Operações: Sergio Me/l0 Dir. de Administração e Finanças: Amoldo Goulard Dir. de Marketing: Rogério Farias Dira. de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima R. da Ajuda, 5-6° and. - Centro Ria de Janeiro - Ceio 20040-000 Tel(s).: (21) 2215-0011
Pelotas - Cep 96010-000 Telefax: (53) 3284-8687 E-Mail: pelotasl5ipelotasconvention.com.br costato@peIotasconvention.com.br www.pelotasconvention.osm.br " porto Alegre Conventlon & Vlsltors Bureau Pça XV de Novembro, 21 - Cj. 90295 and. - Centro Porto Alegre - Cep 90020-080 RIO GRANDE DO NORTE Telefax: (51) 3226-6558 »ABAV/RN E-Mail: poacvb@poaconvention.com.br Associação Brasileira de Agências www.visileportoalogre.com de Viagens » SETURIRS Presidente: Ana Carolina Costa Secretaria do Turismo, Esporte e R. João Pessoa. 265 - 69 and. - SIs/ Lazer 6021603 - Edif. Mendes Carlos DETUR - Diretoria de Desenv. do Centro - Natal - Cep 59025-500 Telefax: (84) 3222-3125 Turismo: E-Mail: abavrn@velosmail.com.br Tel(s).: (51(3288-5434 » Natal Convention & Visitors E-Mail: detur@tudsmo.rs.gov.br Diretora Administrativa: Lenora Hom Bureau Schne,der Av. Sen. Dinarle Mariz, s/n° - Via Tel(s).: (51(3286-5484/65 Costeira - Ponta Negra E-Mail: dea@turismo.rs.gov.br Natal - Cep 59090-002 Tel(s). (51(3268-5408 Tel(s): (84) 3219-2000/289714160 (51) 3286-5412 E-Mail: atendimento@natalconventionbureau. E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov,br Secretário de Estado do Turismo. com.br Esporte e Lazer: » SECTUR José 1-leitor Gulart Secretaria Especial de Comércio, Av.Borges de Medeiros, 1501 - 102 Indústria e Turismo andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Secretário: Francisco Soares Junior Baixa R. Eneas Reis, 760- Petrópolis Porto Alegre - Cep 90119-900 Natal - Cep 59020-020 TeI(s( : (51) Tel(s) : (84) 3232-9061 3288-5400/54041540715402 Telefax: (84) 3232-9060 Fax.: (51) 3288-5413 E-Mail: E-Mail: gabinete@turismo.rs.gov.br ternando.bezerril@natal.rn.gov.br secretario@turismo.rs.gov.br »SETURIRN ass-imprensa@turismo.rs.gov.br Secretaria do Estado do Turismo do intormacoesrs@turismo.gov.br Rio Grande do Norte www.turismo.rs.gOv.br Secretário: Fernando Fernandes de Diretor-DRMP: Henrique Afonso P. Oliveira Valério R. Mossoró, 359 - Petrópotis Tel(s(.: (51)3288-5433 Natal - Ceio 59020-090 (51(3288-5436 Tel(s).: (64) 3232-2518 E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br (84) 3232-2521 Chefe de Gabinete: Maria Alice Fax.: (84) 3232-2502 Gradet E-Mail. setur@rn.gov.br Tel)s(.: (51)3286-5412 ffernandes@rn.gov.br E-Mail: www.setur.rn.gov.br chefia-gabinete@turismo.rs.gov.br » SINDETUR/RN Tel(s).: (51) 3288-5414 Sindicato das Empresas de Turismo (51) 3288-5406 E-Mail: dg@turismo.rs.gov.br Presidente: Não Machado e SINDETURIRS R. João Pessoa. 265 - 6° and. - sala 60116021603 - Edif. Mendes Carlos Sindicato das Empresas de Turismo Centro no Estado do Rio Grande do Sul Natal - Cep 59025-500 Presidente: Clarisse Kopp Telefax: (84) 3222-3125 Rua Vigário José Inácio, 368Fax.: (84) 3221-5363 Conjuntos 80111302 E-Mail: sindetur-m@praticarn.com.br Porto Alegre - Cep 90020-110 Telefax: (51) 3224-9228 RIO GRANDE DO SUL E-Mail: sindeturl5isisdetur-rs.com.br »ABAV/RS www.sirldetur-rs.cOm.br Associação Brasileira de Agências »SMTUR de Viagens do RIO Grande do Sul Secretaria Municipal de Turismo Presidente: Carmem Corrêa Marun Porto Alegre Pça XV de Novembro. 21 - 6 9 and. Secretário: Luiz Fernando Moraes Cont. 602 Trav. do Carmo, 84 Porto Alegre - Cep 90020-080 Porto Alegre - Cep 90050-210 Teletas (51) 3226-0300 Tel(s).. (51)3289-6700 E-Mail: abav@labav-rs.com.br E-Mail: »ABBTUR/RS portoalegre@turismo.prefpoa.com.br Associação Brasileira de Bacharéis www.portoalegre.m.gov .brlturismo em Turismo RONDÔNIA Av. Protasio Alves, 1607 - Loja O »ABAV/RO Porto Alegre - Cep 90410-001 Tel(s).: (51) 3330-2001 Associação Brasileira de Agências Fax.: (51)3330-9900 de Viagens E-Mail: abbtur@terra.com.br Presidente: Alessandro Macedo www.abbtur.org.br R. Tenreiro Aranha, 2114- Edit. eCaxias do Sul Convention & Freitas - 35 and. - sala 301 - Centro Visitors Bureau Porto Velho - Ceio 76916-300 Rua Garibaldi, 543 - Centro TeI(s(.: (69) 3224-1901 Caxias do Sul - Cep 95080-190 Telefax: (69) 3224-6723 Tel(s).: (54) 3027-6436 E-Mail: abav-rol5ienter-net.com.br Fax.: (54)3221-2866 »ABBTUR/RO E-Mail: Associação Brasileira de Bacharéis caxiaseventos@caxiaseventos.org.br em Turismo www.caxiaseventos.org.br R. Almirante Barroso, 1483- Nsa. » Gramado, Canela e Região das Sra. das Graças 1-torténclas Convention & Visitors Porto Velho - Cep 78915-020 Bureau Tel(s).: (69) 3214-0003 R. do Colégio, 10- Pça das Rosas E-Mail: abbtum_ro@hotmail.com Centro - Gramado - Cep 95670-000 »Secretamia de Turismo de Tel)s).: (54) 3286-4848 Rondônia Fax.: (54) 3286-9600 Secretário de Turismo: Manoel Serra E-Mail: As. 7 de setembro, 237- Prédio do hortensias@conventionbureau.comn.br Relógio - Centro www.conventionbureau.com.br Porto Velho - Ceio 78900-005 » Pelotas Convention & Visitors Tel(s(.: (69) 3216-5924 Bureau (69) 3216-5927 Fax.: (69) 3216-5927 Rua Félis da Cunha. 765 - Centro (21) 2544-717517992 Fax.: (21) 2544-7628 E-Mail: edupaes@uol.com.br tur/srio@turisrio.rj.gov.br www.turisrio.rt.gov.br Comunicação Social Tel(s).: (21( 2544-8389 (Direto) (21) 2215-0011 Ramais 1161117 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail: asscom@turisrio.rj.gov.br
E-Mail: seturol@ibest.com.br gaf@setur.ro.gov.br w-aw.setur.ro.gov.br »SEMDES Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sócio Econômico Dir. Turismo: Ana Claudia Araujo da Silva Rua José do Patrocínio, 852 - Centro Porto Velho - Cep 76900120 TeI)s).: (69)3901-3186 (69) 3901 -3180(gabirrete secretário) Telefax: (69) 3901-3182 E-Mail: anaclaudia.silval@uol.com.br www.portovelho.ro ,gov.br » SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Claudia Marcia de Figueiredo Carvalho Gerente Adm. e Financeiro: !debert Santos Corres Souza Coordenador Regional do Ministério do Turismo: José Calixto Assesonas: Ares Turismo: Agardene má cio Freire Área Gestão: Saulo Giordane Av. 07 de setembro, 237 - Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Ceio 76801-096 Tel)s).: (69(3216-5973 (69)3216-1044 Fax.: (69)3216-5924 E-Mail: seturo@ibest.com.br ww-w.setur.ro.gov.br »SINDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho As. Paulo Leal. 474 - Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tei(s).: (69) 9981 -0808)cel.) (61) 8119-5164)cel) Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail: moreira.mendes@uol.com.br RORAIMA »ABAV/RR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shirley Brito Av. Major WiIlians, 1285 - Centro Boa Vista - Ceio 69301-110 Tei(s).: (95) 3224-6865 Fax.: (95) 3224-9614 E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br »DETUR Departamento Estadual de Turismo DETUR Diretor Depto de Turismo: Alex Viana Rua Cel. Pinto, 267 - Centro Boa Vista -Cep 69301150 Tel)s).: (95) 2121-2561 (95) 3623-2365 (95)2121-2562 Fax.: (95) 3623-1909 E-Mail: gabinete@turismo.rr.gov.br dppe@turismo.rr.gov.br www.sepian.rr.gov.br 1 wew.turismo.rr.gov.br »FETEC Fundação de Educação. Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osmar Marques da Silva Junior Superintendente de Turismo: Paulo Ror,ison Amorim de Souza As. Vil/e, Roy, 292- Centro - I Q and. Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax: (95) 3621-395213958 E-Mail: prasrr@hotmail.com omsj@uol.com.br SANTA CATARINA »ABAV/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Eduardo Loch A. Presidente Coutinho, 311 - Sis 602 e 603 - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 E-Mail: abavsc@abavsc.com.br contato@abavsc.com.br www.abavsc.com.br
Panrotas - Agosto 1 2009 - 6 - 025
de turismo »ABBTURISC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. 916, n2 83- Ed. Premier -Sf02 Balneário Camboriú - Cep 88330-570 Tal(s). (47) 3366-5335 E-Mail: abbtursc@brturbocom.br »Águas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Largo Rio Branco, s/n 5 - Quiosque - Saia 03 Concórdia - Cep 89700-000 Teiefax: (49) 3444-5546 E-Mau: aguasdoaitouruguai@conrxtrdia.psi. br www.aguasdoaitouruguai.com.br » Blumenau Convention & Visitors Bureau
R. XV de Novembro, 420 Blumenau - Cep 89010-000 Tel(s).: (47) 3322-6933 Telefax: (47) 3326-1516 E-Mail: bureau@blumenau.com.br www.biumenau.com.br »Costa Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena Trevisan, 35 - saia 5 Centro Comerciai Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 88210-000 Tel)s).: (47) 3369-8904 E-Mail: ceconvention@terra.com.br avw.conventuoncostaesrneraida.com »Federação de Convention & Visitors Bureaux do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro, 4315- saia 202 - 1 9 and. - Centro Comerciai da Expovilie Joinville - Cep 89216-201 Tel)s).: (47) 3027-3406 Fax.: (47) 3027-3602 E-Mail: fcvb-sc@fcvb-sc.org.br eiaine@fcvb-sc.org.br www.fcvb.sc.org.br e Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau Rua Feliciano Nunes Pires, 35 - 2 and. - centro Florianópolis . Cep 88010-030 Tei)s(.: (48) 3222-4904 Fax.: (48) 3224-1721 E-Mail: fcvb@llorianopoliscvb.com.br eventos@fiorianopoliscvb.com.br diretonaflorianopoliscvb.com.br www.fiorianopoliscvb.com.br »Jaraguá Convention & Visitors Bureau R Octaviano Lornbardi, 1(8) Jaraguá do Sul - Cep 89255-055 Tei(s).: (47) 3055-0399 Fax.: (47) 3273-1002 E-Mail: executivo@laraguaconvention. com.br administrativo@jaraguaconvention. com.br atendimenlo@jaraguaconvention. com.br www.laraguaconvention.com.br »Joinville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau Av. José Vieira, 315-S/ 19and. - Centreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tei(s).: (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: locvb@jocvb.com.br www.joinvilleconvention.com.br "Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentes, 170 - Centro Joaçaba - Cep 89600-000 Tel(s).. (49) 3521-2533 E-Mail. amizade@rotadsamizade.com.br www.rotadaamizade.com.br » SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente., Valdir Rubens Walendowsky Diretora Admin. e Financeira: Lucia Maciel Gerente Admin.: Marcos José Dutra Diretor Market)ng: Flavio Luiz Agustini Diretor Planejamento: Paulo Teixeira da Rosa Rua Felipe Scfumidt, 249 - 99 andar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tai(s).: (48) 3212-6300 (48) 3212-631116319 (Imprensa)
8 - 026 - Pnrotas - Agosto /2009
Fax.: (48(3212-8315 E-Mail: presi@santur.sc.gov.br diafin@santur.sc.gov.br gerad@santursc.gov.br dimark@santur.sc.gov.br Oipian@santur.sc.gov.br w'aw.saritur.sc.gov.br e Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretário de Turismo, Cultura e Esporte: Gilrnar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves 0 Aviia, 303 - B Itacorubi Florianópolis - Cep 88034-496 Tel(s).: (48) 3212-1901 (48) 3212-1903 Fax.: (48(3212-1942 E-Mail: secretano@soi.sc.gov br ww'w.sc.gov.br e Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico Secretário.- Claudio Fernando Dalve.nco Rua 2950, 771 Balneário Camboriú Cep 88330-348 Tel(s).: (47) 3367-8122 E-Mail: marketing@camboriu.ac.gov.br www.secturbc.com.br e Serra Catarinense Convention & Visitors Bureau Pça João Ribeiro, 28- centro- S. Joaquim São Joaquim- Cep 88600-000 Tel)s(.: (49) 3233-3504 E-Mai: cvbserracatarinense@yahoo.com.br » SETUR/SC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Mário Cavallazzj Rua Tenente Silveira, 60- Centro Prédio da Secretaria da Fazenda Térreo/59 andar Florianópolis - Cep 88010-300 Tai(s).: (48) 3952-7000 Fax.: (48) 3952-7021 E-Mail. cavallazzi@pmf.sc.gov.br www.pmf.sc gov.br/turismo HSINDETUR/SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mãrio Edmundo Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 - S602 - 69 and. - Edil. Saint James Centro Florianópolis- Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail: sindetursc@sindeturac.com.br mario@adinca.com.br www.sindetursc.com.br
SÃO PAULO » ABA V/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Edmar Buli Av.Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 89 andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Telefax: (11) 3223-0555 E-Mail abavsp@abavsp.com.br secretaria@abavsp.com.br www abavsp.com.br e ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Silveira Martins, 115-SI 63- 6 and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax: (11) 3105-1851 E-Mau: abbtursp@abbtursp.com.br www.abbtursp com br 2v a 6 dás 09 00/13:00h »ABIHISP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio Bernardino A. Frei Caneca, 91 - 13Q andar São Paulo- Cep 01307001 Telefax (11)3285-4193/4879 E-Mail: abihsp@abillsp.com.br www.abihsp.corn.br »APRECESP Associação das Prefeituras de Cidades Estãncia do Estado de São Pauto Rua Bento Freitas. 178- sala 53República Tal (s).: (11)3338-0595 Fax.: (11) 3361-8618 www.aprecesp com.br
*Assoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau Av. Costábile Romano. 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail: secretaria@ribeiraopretoconvention. org.br presidentel3iribeiraopretoconvention .com.br www.nbeiraopretoconvention.org.br »Atibaia e Região Conventlon & Visitoris Bureau Pça Claudino Aives, 134- Centro Atibaia - Cep 12940-800 Tai(s).: (11) 4402-2159/4418-2640 E-Mail: arcvb@terra.com.br loao.olivrara@atibaiaeregiao.cOm.br www.atibaiaeregiao com.br eAVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Rua Visconde de Tanay. 421 - saia 12- Guanabara Campinas - Cep 13023-200 Tei(s).: (19)3325-6865 Fax.: (19) 3325-6665 E-Mau: aviesp@aviesp.org.br www.aviesp.org.br eAViRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente: Rosivaldo Aziz IIlipronti Rua Jose Borges da Costa, 155 Alto da Boa Vista Ribeirão Preto - Cep 14025-660 Telefax: (16) 3911-7606 E-Mail: avirrp@avirrp.com.br avirrpliconvex.corn.br www.avirrp.com.br *Bauru e Região Convention & Visitors Bureau Av. Nações Unidas, 1950- saia 05 Cidade Universitária Bauru -Cep 17012-202 Telefax: (14) 3234-7646 E-Mail: micheleobeid@terra.com.br bauruconvention@terra.cOm.br contato@bauruconvention.org.br www.bauruconvention org.br e Campinas e Região Convention & Visitors Bureau R. Turadentes, 289- Conj. 12- Vi, itapura Campinas - Cep 13023-190 Tal (s).: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendimento@crcvb.com.br www.visitecampinas.com.br »Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau Av. Frei Orestes Girardi, s/n° Estação Parada Grande Hotel - B. Capivari Campos do Jordão - Cep 12460-000 Tei(s).: (12)3664-4422 Fax.: (12) 3664-6338 E-Mail: info@conventionbureau.org.br www.conventioxbureau.org.br »DEATUR Delegacia Especializada de Policia de Atendimento ao Turista Av. São Luis, 91 São Paulo - Cep 01046-001 Tal(s).: (11) 3120-3984 (11)3120-6782 (Plantão) » Dealur do Porto de Santos Av. Cândido Grasreé, s/n Armazen 25 Santos - Cep 11013-240 Tel(s).: (13) 3224-2726 "Delegacia de Polícia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas Av. Washington Luis. s/n2 São Paulo - Cep 04695-900 Tal(s).: (11) 5090-9032 *Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de São Pauio/Guarulhos Rodovia Hélio Srnidt, s/n9 São Paulo - Cep 07141-970 Tal(s).: (11(2611-2886 "Delegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de Vlracoposf Campinas Rod, Santos Dumont, Km 66 Tel(s).: (19) 3725-5190 www.dpf.gov br
»DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aeroportos, Proteção ao Turista e Dignatários R. São Bento, 380 - 59 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel)s).: (11)3107-5642 Fax.: (11) 3107-8721 e Federação de Convention & Visltors Bureaux do Estado de S. Paulo Av. Coxtábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3917-3800 E-Mail: secreiaria@fcvb-sp.org.br marcio.santiago@lcvb-sp.org.br www.fcvb.sp.org.br eGuarujá Convention & Visitors Bureau Rua Santo Amaro, 134- Cl. 302Centro Guarujá - Cep 11410-904 Tal (s).: (13) 3383-8182 E-Mail: guarujacvb@gcvb.com.br www.visiteguaruja.com eGuaruitios Convention & Visitors Bureau R. 15 de Novembro, 85 - 39 and. 5/32 - Centro Guaruihos - Cep 07011-030 Tal(s).: (11)2488-1118 Telefax: (11) 2468-2343 E-Mail: grucvb@grucvb.com.br gcvb@uoi.com.br www.visiteguarulhos.com.br » Piracicaba Convention & Vísitors Bureau As, Beira Rio, 1001 - Bairro Beira Ruo - Piracicaba - Cep 13400-820 Tel(s(.: (19(3417-2300 Telefax: E-Mail: neison@torresturismo.com.br »S. José dos Campos e Região Convention & Visitara Bureau Av. Alfredo Ignácio Nogueira Penido, 335-S/ 1008 São José dos Campos - Cep 12246-000 Tei(s).: (12) 3206-7471 E-Mal: sjcrcvb@sicrcvb.com.br administrativo@sjcrcvb.com.br gerencia@sicrcvb.com.br www.sjcrcvb.com.br eS.J. Rio Preto e Região Convention & Visitors Bureau Rua Silva Jardim, 3109- Si. 12 Centro São José do Rio Preto - Cep 15010-060 Tel(s(.: (17)3214-9441 Fax.: (17)3214-9430 E-Mail. info@riopretoconvention.com.br www.marcasjrp.com.br »Santos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República, 87- Cl. 114 Santos - Cep 11013-010 Tei(s(.: (13) 3232-5080 E-Mail' atendimento@srcvb.com.br www.santoseregiaoconvention.com , br www.srcvb.com.br *São Paulo Convenlion & Vls'rtors Bureau AI. Ribeirão Preto, 130- Conj. 121 12v and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tei)s).: (11)3736-0600 Fax.: (11(3285-1520 E-Mail: atendimento@xpcvb.com.br www visitesaopaulo.com e Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo Secretário: Claur/ Santos Alvas da Silva Praça Antônio Prado. 09 - 49 and Centro São Paulo - Cep 01010-904 Tel(s).: (11)3241-5822 (ramal 1010(1(1183) (11)3107-4096/4097/4098 E-Mail: mbignardi@sp.gov.br www.selt.sp.gov.br »SEETUR Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de itapetuninga. 151 . 19 and, - conjuntos 13114115 São Paulo - Cep 01042-909 Te] (s).: (11) 3255-2811 Fax.: (11(3258-8631 E-Mail: seetur@seetur.com.br www.seetur.com.br
»S1NDEGTUR/SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: Lygia K. Martineili Largo do Arouche, 290- 6 and, São Paulo - Cep 01219-010 Tei(s).. (11)3327-2104 (11)3327-2069 E-Mail: sindguia@ig.com.br sindegtur.sp@gmail.com w'ww.sindegtur-sp.tur.br »SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento Av, Dr. Vieira de Carvalho, 115 11 9 and, São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).: (11) 3224-8544 Fax.: (11) 3331-6115 E-Mail: sindetursp@xindetursp.com.br www.sindetursp.com.br »Sorocaba e Região Conventlon & Visitors Bureau Av. Afonso Vergueiro, 2553 - sala 01 - 29 and. - Vila Casanova Sorocaba - Cep 18035-900 Tel(s).: (15) 3417-1980 E-Mail: contato@sorocababureau.com.br comunicacao@sorocababureau, com.br www.sorocababureau.com.br e SPTURfS São Pauto Turismo S/A Presidente, Caio Luiz de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciana Fadas Leite Diretor de Vendas e Marketing: Milton Longobardi Diretora de Eventos: Raquel Verdenacci Av, Olavo Fontoura, 1209 - Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tal (s).: (11(2228-0400 Fax.: (11)2226-0500 E-Mail: presidencia@spturis.com irnprensa@spturis.com ouvidorua@spturis.com www.apturis.com / www.cidadedesaopaulo.com/ w-ww,anhembi.con,,br! w-ww.autodromointerlagos.cmm
SERGIPE eABAV/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: José Alberto Balbino Almeida A. Frei Paulo, 94- São José Aracaju - Cep 49015-260 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail: abav@abavsergipe.com.br e ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alves, 152- E. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 Tal(s).: (79)3212-2444 E-Mail: asai149@uol.com.br »Aracaju Convention & Visitors Bureau Av. Pres. Tancredo Neves. s/n D.i.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Telefax: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 E-Mail: ajucvb@aracajuconvention.com.br www.aracajuconverrtion.com.br »EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo Diretor Presidente: José Roberto de Lima Andrade Rua Campos, 927 - Bairro São José Aracaju - Cep 49015-220 Telefax: (79) 3179-7553 E-Mail: joseroberto.iima@ernsetur.se.gov.br gabinete@emsetur.se.gov.br www,emsetur,se,gov,br
de turismo » FUNCAJU Rua do Rocio. 423 - C1. 801 - Vila Olimpia Fundação Municipal de Cultura, São Paulo - Cep 04552-000 Turismo e Esportes Tal (s).: (11)3842-6667 Presidente. Sergio Lima Oliveira Fax.: (11) 3842-6487 Rua Estância. 39 - centro E-Mail: camarbra@camarbra.com.br Aracaju - Cep 49010-180 www camarbra.com.br Tal(s).: (79) 3179-3679 eConsulado Geral Argentino em (79) 3179-3685 São Pauto Telefax: (79) 3179-3694 São Paulo E-Mail: Av. Paulista. 2313- sobreloja funcaju.cultura@aracaju.se.gov.br São Paulo - Cep 01311-300 funcaju.turismo@aracaju.se.gov.br Tel(s(.: (11)3897-9522 www.aracaju.ae.gov.br (11) 3897-9530 »SETUR/SE E-Mail: cpab08imrecic.gov.br Secretaria de Turismo www.argentina travei Secreiano de Turismo: João Augusto »Secretaria de Turismo da Gama da Silva Argentina Trav. Ballazar Góes, 86- Edif. Estado de Sergipe .32 and. - Centro São Paulo Consul Geral: Teresita Silvia Gozãlez Aracaju - Cep 49009-900 Diaz Tel(s).: (79) 3179-1937/1974 As. Paulista, 2313- Sobreloja Fax.: (79) 3179-1932 São Paulo - Cep 01311-300 E-Mail turismo@seturse.gov.br Telefax: (11) 3897-9536 vania@setur.se.gov.br Fax.: (11) 3082-8019 www.turismosergipe.net E-Mar cpablílvrirecic gov ar vvsw.setur.se.gov.br »SINDETUR.'SE ARUBA Sindicato das Empresas de Turismo »Aruba Tourism Authority-Brasil Presidente: Ravison Silva de Souza São Paulo A. Frei Paulo. 94 - B. São José Representante. Aracaju - Cep 49015-260 Ana Maria Oslrower Tel(s).: (79) 3214-2564 R. Nebraska, 251 - Cj. 82 - Erooklin Fax.: (79) 3214-2564 São Paulo - Cep 04560-010 E-Mail: aiiideturse'ídintonet.com.br Tel(s).: (11) 5049-3212 TOCANTINS Fax., (11) 5049-3212 E-Mail' atabras/@uol.com.br »ABAVTO www.aruba.com Associação Brasileira de Agências de Viagens CANADÁ Presideote:Cristiano Rodrigues »Tourism Toronto 104 Sul - Av. JK, 128- Si 01-8 São Paulo Palmas - Cep 77020-012 Representante: Marina Barros Tel)s(. (63) 3215-2154 Executivo de contas, Marcos Vinicius E-Mail. presidericia@abav-to com br Teodoro »ABBTU R/TO Rua Cal. Xavier de Toledo, 316- Cj Associação Brasileira de Bacharéis lOA - 1 9 and. em Turismo São Paulo Quadra 603 Siul - Ai. 06 - Lt. 33 Telefax: (11) 3211-2040 Casa 02 E-Mail: Palmas - Cep 77192-210 mteodoro@lourismtororito.com br Tel(s(.: (63)3216-3299 www seetorontonow.com (63)3216-1330 (63)3214-1128 CARIBE E-Mail: to@abbtur.com.br "Comissão de Turismo da Ilha de anloniomalan@hotmaii.rem St. Maarten »ADTU R/TO São Paulo Agência de Desenvolvimento Representante para o Mercosul: Turístico do Tocantins Ricardo A. Roman Presidente. Regina Chaves dos Reis As lpiranga. 318- Bloco A .52 and. Aro de Imprensa: Olga Maria São Paulo - Cep 01046-010 Bezerra Cavalcante Tel(s(.: (11(3214-5588 Esplanada das Secretarias Praça Fax.: (11) 3258-3575 dos Girassóis AANíE - Centro E-Mail: stmaxrten54stmxarten.tur.br Palmas - Cep 77001-002 ESPANHA Tel(s).. (63) 3218-2385 (63)3218-2357 "Centro Oficial de Turismo E-Mail. gabieete@adtur.to.gov.br Espanhol m-ww.turisrno.to gov.br São Paulo »SMUD Diretora: Belãn Gonzalez dei Vai Secretaria Municipal de Desenv. R. Zequinha de Abreu. 78Econômico Pacaembú Secretário: Joel Borgas São Paulo - Cep 01250-050 Diretoria de Turismo: Ana Rubia Tal(s) :111)3675-2000 504 Sul - As. LO 11 - LI 12 Fax.: (11) 3675-2000 (ramal 4) Palmas - Cep 77021670 E-Mail: saopaulo@tourspain.es Tel)s).: (63)3218-5305 www.spain into:br 2° a 60 das 09:00/14:00 DE ÂMBITO INTERNACIONAL
ALEMANHA » DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Diretora: Sra. Adriana Martins A Verbo Divino, 1488- 3 9 and São Paulo - Cep 04719-904 Tel(s).: (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.:)11)5181-2788 E-Mail: dzt.brasil@shkbrasil.com www.visiteaiemanha.com Atendimento 10:00/16:00h
ARGENTINA »Cãmara de Comércio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente: Albano Joaquin .Alzueta Diretor do Departamento de Turismo e Cultura: Ruben Ali Gerente Geral: Claudia Vertnesi
ESTADOS UNIDOS »Anaheim ." Orange Country Rio de Janeiro Representante: Newton Vieira Av. Franklin Roosevelt, 194 'Grupo 505 - Centro Rio de Janeiro- Cep 20021-120 Tel)s(.: (21) 2517-4800 Fax.: (21) 2517-4808 E-Mail: info@southmarkeling.aim.br ww-w.southmarketing com.br » Escritório Comercial dos Estados Unidos/Visit USA São Paulo Diretor Geral: Danny Devito Setor de Turismo / j/ i sft USA: Jussara Haddad R. Henri Dunant, 500- Chácara Santo Antonio São Paulo - Cep 04709-110 Tal(s) .: (11) 51 86-7300 (11)5186-7000 Fax.: (11) 5186-7399
E-Mail. sao.paulo.office.boxiiiimail doc gov »Greater Miami Convenlion & Visitors Bureau São Paulo Representante no Brasil: Marina Barros Executivos de Contas: Marcos Vinicius Teodoro Rua Cel. Xavier de Toledo, 316- Ci. lOA - 12 and São Paulo - Cep 01048-000 Tai(s).: (11)3258-1269 Fax.: (11) 3258-5858 E-Mail. mteodoro@gmcvb.com.br www.rniamiandbeaches.com "Los Angeles Rio de Janeiro As Fianklie Roosevelt, 194-Grupo 505 - centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel(s).: (21)2517-4600 E-Mail. info@soulhmarketing.mm.bi ww-w.southmar)ieting.com.br »Orlando Convention & Visitors Bureau São Paulo As. Engenheiro Luis Carlos Berrini, 1700-1° and. S/108 São Paulo - Cep 04571-000 Tal(a).: (11(5505-0765 TolI Free' 0800-7706752 Fax.: (11)5506-0900 E-Mail: orlandocvb@imagegroup.com.br wwa.orlandoinfo.com/portugues »São Francisco Rio de Janeiro Av. Franklin Roosevelt, 194-Grupo 505 - centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tai(s).: 21) 2517-4800 E-Mail: infoéi/southmarketing.rem.br www.uculhmarlreting.com.br eTampa Bay & Company São Paulo Representante. O. Leslie Benveniste A. Augusta, 2516- 11 9 and. - Cj. 114 São Paulo - Cep Tal (s).: (11)3898-0033 Fax.: (11) 3086-4192 E-Mail: txmpabay@cbsturismo.com.br »U.S. Travei Association São Paulo Vice Presidente: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Pelroni Junior, 99912° andar São Paulo - Cep 04707-910 Tal(s).: (11) 5185-8715 Fax.: (11)5185-8777 E-Mail: lmoura/ii)lia.org www.tia.org eVisit California Rio de Janeiro As. Frankliri Roosevelt, 194- Grupo SOS - centro Rio do Janeiro - Cep 20021-120 Tal(s).: )21) 2517-4800 E-Mail: info@southmarketing com. br .southmarlreting.com.br eVisit Florida São Paulo Representantes: Marina Barros e Marcos Vinicius Teodoro Rua Coronel Xavier de Toledo. 316Cl. 10A-1°and, São Paulo - Cep 01048-000 Tal(s).: (11)3258-1269 Fax.: (11) 3258-5858 E-Mail: doubleem.sao@icwaynet.com br visitflorida@doubleem.com.bi
EUROPA » CET Comissão Européia de Turismo América Latina São Paulo Presidente: Paulo Machado Rua Canadá, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tal (s).. (li) 3084-1841 Fax.: (11) 3061-0595 E-Mail: europa@visitponugal.com www.visitportugal.m 71h 21 a 61
FRANÇA
PERU
» Departamento Oficial de Turismo "Escritório Comercial/Turismo Francês - Maison de La France Consulado Geral do Peru em São São Paulo Paulo Diretor para América Latina São Paulo Emmarruel Marcirikowsk, Responsável pelo setor de Turismo: As. Paulista. 509- 100 and. - Cj. 1008 Milagros Octroa de Koepke São Paulo - Cep 01311-000 AI. Campinas, 646-4 v and. - Jardins Tal(s).. (11) 3372-5500 São Paulo- Cep 01404-001 Fax.: (11) 3251-2590 Tel(s).: (11) 3287-5555 E-Mail' info.br@franceguide.com Fax.: (11) 3142-9595 GRÃ-BRETANHA E-Mail: milagroaxi»consuladoperusp.com.bi »VISITBR1TA1N www consuladoperusp. com . br Departamento Nacional de Turismo Britânico POLÔNIA São Paulo Rua Ferreira de Araújo, 741 - 1-and. » Depto. de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da - Pinheiros Polônia São Paulo - Cep 05428-002 Tal(s).: (11) 3245-7650 São Paulo Fax.: (11)3245-7851 Rua Zequinha de Abreu, 240 E-Mail: robin.johson@visitbritain.org São Paulo - Cep 01250-050 danny.guimaraes@visitbritam.org Tel)s).: (11)3673-2776/1420 mitsi.gouliasSlvisitbritain.org Fax.. (11) 3673-0354 www.visitbritain.com.br E-Mail: corriercial@trxde.gov.pl HONG KONG secretaria@trade.gov.pl www.polonialrade.org.br e Hong Kong Tourism Board 2 0 a 6° 08:30116.30 São Paulo Representantes: Marina Barros e PORTUGAL Marcos Vinícius Teodoro »A10EP Rua Cel. Xavier de Toledo. 316- Cl. lOA - ixand. Turismo de Portugal - Portugal São Paulo - Cep 01048-000 Global Tel(s).: (11) 3258-1269 São Paulo Fax.: (li) 3258-5858 E-Mail dou bleem/iidoubleem.rem.br Coordenador do Turismo: Paulo Machado ISRAEL Consulado Geral de Portugal » Escritório do Mm. do Turismo de R. Canadá, 324 Israel no Brasil São Paulo - Cap 01436-000 São Paulo Tal )s).: (11)3084-1841 Diretora de Marketing: Cleo lckowicz 11) 9999-7772 (celular para As. Brigadeiro Faria Lima, 1713149 informações turísticas) and. Fax.: (11) 3061-0595 São Paulo - Cep 01452-001 E-Mail: Tel(s(.: (11)3034-6423 paulo machado@portugalgiobal p1 Fax.: (11)3034-6247 w.vixitporlugal.rem E-Mail: inlobnPigoisrael.org.il ITÁLIA e ENIT Agência Nacional Italiana de Turismo São Paulo Diretora para o Brasil: Fernanda Morici Longobardo As. São Luis, 50- 20° and. - Cj. 202 B - Edificio Italia São Paulo - Cep 01046-926 Tai(s).: (11) 2189-2740 (11) 2189-2744 Fax., (11(2189-2741 E-Mail: enit@italcam.com.br ww.enit.It
JAPÃO
REPÚBLICA DOMINICANA » Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora de Promoção Turistica: Andréa Oliveira Maleta de Souza As. São Luís, 50 - Ci. 91 E São Paulo - Cep 01046-000 Tel)s(.. (11) 2189-2401,2403 Fax.: (11) 2189-2402 E-Mail: info@republicadominicana.Iur.br
SUIÇA e Swilzertand Tourism/Centro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante: Gisale Sarbach Av. Paulista, 1754 - 4e and. São Paulo - Cap 01310-920 Tal(s).: (11(3372-8200 Fax.: (11) 3253-5716 E-Mail: vertretung@sao.rep.admin.ch www.myswilzerbnd.com/ aww.suicasinguFar.com.br
"Centro Cultural e Informativo do Japão Rio de Janeiro As Pres. Wilson, 231 -salas 1503.04 Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Tal(s).: (21) 2240-2383 Fax.: (21) 2220-7744 E-Mail. midias@japao-rio.org.br (Acess.Cultural( info.cutural@japao-rio.org.br (lnl.Geral TAIPEI biblioteca@japao-ho.org.br )Biblioteca) bolxa@japao-rio.org.br (Bolsas de » Escritório Econômico e Cultural Estudo) de Taipei even tos@ japao-rio.org.br (Acess. Brasilia deEventos) SHIS - 0109 - Conj. 16- Casa 23 administracao@japao-rio.org.br Brasilia - Cep 71625-160 (Filmoteca) we.so.br.emb-japan.go.jp Tal(s).: (61(3364-0224 2x a 6 09:00 - 1200/14:00- 17:00 (61) 3364-0225 (61) 3364-0221 MÉXICO Fax.. (61) 3364-0234 "Conselho de Promoção Turística E-Mali: eect@uol.com.br do México www.taiwanombassy.org São Pauto São Paulo AI Ministro Rocha Azevedo, 882Av. Paulista, 1294 - 21 9 and. - Cj. 21 Conj. 31 32 Andar A - Bela Vista São Paulo - Cep 01410-002 São Paulo - Cep 01310-100 Tal (s).. (11)3082-3981 Tal(s).: (11) 3285-6988 (11) 3088-2129 (11) 3287-9385 Fax.: (11)3083-5005 Fax.: (11) 3287-5684 E-Mail: brasil@visitmexico.mm E-Mail: eeclaipei@ig.com.br aw.visitemexiCo.rem
Panrotas - agosto / 2009 - B - 027
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Qv
96 no 0.fps 0Ø'Ô
s
ÁFRICA DO SUL EM/A 5 A DA » BRASILIA - DF SES -Av das Nações. Qd. 801 lote 06 - Cep 70406-900 Tel. (61) 3312-9500 Fax. (61)3322-8491 E-mail brasilia.geeeral@foroigngov.za www.africadosul.org br CONSULADO » SÃO PAULO - SP As Paulista, 1754- 121 and. Cep 01310-920 'reI: (11) 3265-0449 Fax: (11)3284-4862 E-mail: political.saopaulo©foreign, goa za
ALEMANHA EMBAIXADA DA REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA 1 BRASILIA -DF As das Nações, Qd. 807, lote 25- Cep 70415-900 Caixa Postal 030 Tel: (61) 3442-7000 Fax (61) 3443-7508 E-mail into@alemanla.org info@bras.diplo de www.brasitia.diplo.de CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS R Prof Annes Dias. 112- 11 1 and. Cep 90020-090 Tels.:(51 (3224-9255/9592 Fax: (51)3226-4909 E-mail info@porto-alegre.diplo.de ww.por10-alegre.diplo.de » RECIFE - PE R. Antonio Lumack do Monte. 128 16° and. - Boa Viagem Ed. Empresarial Center III Cep: 51020-350 Tel.: (81) 3463-5350 Fax: (81)3465-4084 E-mail: Info@recite diplo.de www recife.diplo de » RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres Carlos de Campos. 417 Cep 22231-080 Tel (21)2554-0004 Fax: (21) 2553-0184 E-mail: dlgkrio ntg@terra.com.br ww no-de-janeiro.diplo.de » SÃO PAULO - SP Av Brig. Faria Lima, 2092 -12 0 and. 3d Paulistano - Cep: 01451-905 TeIs (11)3097-6644 Fax. (11) 3815-7538 E-mail info@sao-paulo.diplo.de www.sao-paulo.diplo.de CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA R. Tiradentes. 67 - s/204 Bairro do Reduto - Cep 66053-330 Tels.:(91) 3212-836615634 Fax (91) 3212-8366 E-mail psteffenterra.com.br
0 - 028 - Panrota - Agosto /2009
EMBAIXADAS E CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MG R.Timbiras, 1200 Trade Center - Funcionários Cep 30140-060 Tel.: (31)3213-1568 E-mail alemanha,hk bh@ig com br "BLUMENAU-SC Rua Herrnann Hering, 01 B. Bom Retiro Cep 89010-600 Tal.: (47) 3322-1172 / 3222-0222 Fax: (47) 3037-5100 E-mail: hk.bnu@terra.com.br didjurgeit.consul©terra com br » CUIABÁ - MT Au França, 199- Santa Rosa Cep 78040-170 TeIs: (65) 3626-130912073 (85) 9602-1950 Fax: (65) 3626-1787 E-mail consulkramrn@lerra.com br » CURITIBA - PR R Emitiano Perneta. 297- cont. 232 Cep. 80010-050 'reIs (41) 3222-6920 13015-6659 Fax: (41) 3222-0322 E-mail schorerthermacqua com hr )+ FORTALEZA -CE R Dr José Lourenço, 2244 Cep: 60115-282 Tel. (85) 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail: dghonkonsulbrd©secrel com br » JOINVILLE - SC R Alexandre Dõhler, 78 Cep: 89201-260 Tela,.(47) 3433-8679 Fax (47) 3422-3552 E-mail. konsuldohIer.com br » MANAUS-AM Rua Franco de Sá. 270 - São Francisco Ed. Amazon Trade Center - Sala 805 Cep'69079-2 10 Tel: (92) 3659-3300 Fax, (92) 3663-8261 E-mail: m.klenke@holmaii com.br e RIBEIRÃO PRETO R. Campos Saltes, 658 Cep: 14015-110 Tel : (16) 3635-2725 Fax (16)3535-2378 E-mail: ieba@terra.com.br e ROLÃNDIA - PR Av. dos Expedicionários, 342 - s/81 Edif. Central Comercial de Rolândia Cep 86600-000 Tel.: (43) 3256-1931 Fax: (43) 3256-3374 E-mail: consulalemao@tondrina net » SALVADOR - BA R. Jogo do Carneiro, 49-Saúde Cep' 40045-040 TeIs : (71(3242-2670 Fax' (71)3241-5093 E-mail. hksalvador@yahoo.de e SANTOS - SP R Frei Gaspar, 22- 10° and. - s1104 Cep' 11010-909 Tel: (13)3219-5092 Fax: (13) 3213-8244 E-mail' consuladOalemao-sts© stocklerltda com.br e VITÓRIA - ES Av Nossa Senhora dos Navegantes, 755 - s/ 906 - Enseada do Suá Cep: 29055-335 Tel.: (27)2121-6889 Fax. (27) 2121-6890 E-mail: petra@hk.vitona.nom br
ANGOLA c:.ílAXADc e BRASILIA - DF SHIS - 0106 - conj. 05-casa 01 Cep: 71620-055 'reIs (61)3248-4489/2999 Fax (61)3248-1567 Horário 2° a 5° 08:00/1230 13:30116:30 e 6° 080011330 CONSULADO GERAL e RIO DE JANEIRO RJ Av. Rio Branco, 311 - 2° and. Centro - Cep' 20040-090 Te! : (21(3526-9439 Fax ' (21) 2220-8063 » SÃO PAULO - SP Rua: Estados Unidos, 821 Cep: 01424-001 - Jd. Paulista Tel.: (11)3062-557719569130615692 Fax (11)3061-5014 E-mail: consuladogeraldeartgola.sp@ gmail.com wwi.consuladoqeraldeangola.sp org
ANTILHAS HOLANDESAS VER PAíSES BAIXOS
ARÁBIA SAUDITA E ME AIX A E » BRASILIA -DF SHIS 01- 09-conj. 9-casa 18 Cep 71625-090 TeIs (61) 3248-35251352314954 Fax (61)3364-2499 Seção Consular: Fax. (61) 3364-6184 Horário' 2° a 5° 09:00/1500 61 09 00113 00 E-mail. embsaud@terra.com.br
ARGÉLIA E 1,1 E. Ala A LA » BRASILIA - DF SHIS -019- conj. 13 - c/01 Lago Sul - Cep: 70472-900 Tel. (61)3248-4039 Fax (61)3248-4691 Horário: 2° a 6° 08.30f18:00 Sãb. 09:00/1200 E-mail: sanag277@lerra.com hr www.argelia.org.br
ARGENTINA [EIBAGAEJA e BRASÍLIA -DF SHIS OL 02- conj. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep' 70442-900 Tel.: (81)3364-7600 Fax. (61)3384-7666 E-mail: embalador@embarg.org.br Site: wraw.brasil.embajada-argentina. gov.ar CONSULADOS GERAIS '* BELO HORIZONTE - MG R. Ceará, 1566-6° and. B Funcionários - Cep: 30150-311 TeIs (31) 3047-5490/91192/93 Fax' (31)3281-1688 E-mail' consulado@ consuladoargentinobh.org.br
e PORTO ALEGRE - RS R. Cal, Bordini, 1033 Moinho de Vento Cep: 90440-001 Telefax' (51) 3321-1360 E-mail calegterra com br e RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Eotafogo, 228- sblj 201 Edil Argentina - Cep 22250-040 Tels : (21)2553-1568/69/46/59/1646 Fax: (21(2552-4191 E-mail criojmrecic.gov.ar » SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2313- sobreloja Cerqseira César Cep: 01311-300 Tel.. (11) 3897-9522 Fax (11(3082-8019 E-mail. cpablmrecic.9ov ar CONSULADOS » CURITIBA - PR R Benjamin Conslant. 67- 151 and Edil London - Cep: 80060-020 Telefax' (41)3222-9589/0799 E-mail: ccxri@mrecic.gov.ar » ELORIANÕPOLIS - SC Au. Rio Branco, 387-5° and Espaço Mercosul - Cep: 88015-201 Teis.: (48) 3024-3035 Fax: (48) 3024-3036 E-mail: cflor@brturbocom.br! consuladofl orgmail,com e FOZ DO IGUAÇU - PR Trav Vice-Cônsul E.R. Bianchi, 26 Cep: 85851-270 'reIs.: (45) 3574-2969 Telefax' (45) 3574-2877 E-mail: cfdig@mrecic.gov ar » RECIFE - PE Au. Eng Domingos Ferreira, 2238 Edf. Akka - 2° and. - Boa Viagem Cep: 51020-030 Te[: (81) 3327-1451 Fax: (81) 3327-1450 E-mail, creci@veloxmail.com br
Endereços AUSTRÁLIA E",'12,', e BRASILIA - DE SES - ad. 801 - conj. 1< - lote 07 Setor de Embaixadas Sul Asa Sul Cep. 70200-010 Tal: (61)3226-3111 Fax (61)3226-1112 Horário: 2° a 5° 08.30117:00 6° 08:30116:30 Visto (Pessoalmente). 2° a 6° 09:00/10:30 E-mail: embaustrdfaI.gov.au www.brazil.embassy.gov.au CONSULADO GERAL e RIO DE JANEIRO - RJ Presidente Wilson, 231 - 23° and. Cep. 20030-021 Tel.: (21)3824-4624 Fax: (21) 2262-4247 Horãric, 2° a 6° 09:00118:00 Av.
» SÃO PAULO - SP AI. Santos. 700-9° and - cj. 92Cerqueira Cesar - Cep. 01418-100 Tel.. (11)2112-6200 Fax' (11)3171-2889 Horário de Atendimento: 2° a 5° 09:00117:30 6° 09:00116:45 www.cdasp ore hr,' wi-Av.aei.gov.au
ÁUSTRIA
» BRASILIA -DF SES -Av das Nações, lote 400811 - Cep 70426-900 TeIs (61) 3443-3111/3421/3373 Fax (61) 3443-5233 Horário: 2° a6° 09:00113 00 E-mail: brasilia-obIbmeia.gv.aI CONSULADOS GERAIS
e SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos, 17 S. Pelourinho Cep: 40030-020 Tel. (71)3241-4863 Telefax: (71) 3241-4862 E-mail: csbah@mrecic.gov.ar
» RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlántica. 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21) 2102-0020 Fax:(21 )2521-6180 Horário 2° a 6° 09:00/13:00 E-mail rio-de-janeiro-gkbmaa.gv.at
» URUGUAIANA - RS R Tiradentes. 2358 (esquina c/ Rua 13 demais) Casa Vila Dolores Centro Cep: 97510-500 Te[,: (55) 3412-4605 Fax (55)3412-1925 E-mail curug/E,Enet.com
» SÃO PAULO - SP R. Dr. Cardoso de Meto. 1340 7° and - cnnJ 71- Vila Olímpia Cep: 04548-004 Tal.. (11(3842-7500 Fax. (11)3842-2774 Horános:09.0011 1.30 (Publico) 0800(1600 (Interno) 6° feira 08.00/1 3:00 E-mail' oegksp@terra comEr Departamento Comercial Tel (11)3044-9944 Fax. (11(3842-5330
ARMÊNIA
» SÃO PAULO - SP Au São Luiz. 192- 131 and. conj 1301 Cep: 01046-000 Tel.: (11)3255-7707 Fax:(11) 3231-5266 E-mail: consulado©armerria com br / consularm@uol.com br
ARUBA VER PAÍSES BAIXOS
E-mail: saopaulo@austriantrade.org wssw.austria org br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia. 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cep 32210-130 Tel : (31)3333-5363 Fax (31)3333-5363 Horário: 2° aS° 09:00111 00 E-mail' austrla@planetarium.com.br
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » CURITIBA - PR R. Candido Harlrnann, 570 28' and. - Con1 282 Ed. Charnpagnal - Business Cep 80730-440 Tel.: (41)3336-1166 Fax (41) 3336-3532 Horário: 2' a 6' 09:00113:00 E-mail: consulaus©terra com rir » FORTALEZA - CE R. Rasei. 391 - Parque Manibura Cep. 60821-620 Telefax: (85) 3239-0714 Horário 2', 4' e 5' 14:00117:00 E-mail: austriaconsul@aol.com » MANAUS-AM R. 5 casa 4 - Quadra E Conj Jardim Primavera II Parque 10- Cep 69054-260 Tel.: (92) 3877-6380 Fax, (92) 3877-6382 E-mail: corrsul_am@yahOocom.br » PORTOALEGRE - RS Rua Antônio Carlos Berta 475 Sala 1401 Cep 91340-020 Tel.: (51) 3073-7149 Fax' (51)3019-1893 E-mail: corneliakr@hotmail corri » SALVADOR - BA Av, Simon Bolivar, 116 Jd. Armação Cep 41715-320 Tel.: (71(3371-4611 E-mail: consausIriayahoo.corn br » TREZE TLIAS - SC R Leoberto Leal,60 - Cep 89650-000 Telefax: (49) 3537-0101 Fax: (49) 3522-0122 Horário 2' a 6' 08,00/12.00 E-mail: annailinlner ind.br » VITÓRIA - ES Rua Henrique Moscoso. 833 Ed New York Center. sala 102 Cep. 29101-021 Tel.: (27) 3229-1097 Fax (27) 3229-1097 E-mail consulado austria es@ br,inier mel
BELARUS (REPÚBLICA) CONSULADO GENAL RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Muller, 116- sala 603 Botafogo - Cep 22290-160 Tel.: (21) 2541-2215 Fax: (21) 2244-7208 E-mail, consuladodebelarusQterra com br
BÉLGICA
» BRASILIA -DF SES -Au das Nações, Lote 32 ad 809 - Cep. 70422-900 Tel.: (61)3443-1133/1056/1354 Fax: (61(3244-2691 -3443-1219 Horário. 2' a 5' 08:3011300 14.00117:00 -6' 08:00/1300 Jurisdição: GO e DF E-mail: brasilia@diplobel.org w-ew belgica.org br w.diplomatie be/saopaulo CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Ed. Horsa 1 130 and. - Conj. 130311310 Cep 01311-300 Tel: (11(3171-1599 Fax (11) 3288-6869 Jurisdição: SP, PR, SC, RS. MS e RO Horário. 2' a 6' 0900/13.00 (Público)
E-mail: saopauloidiplobeI.org Representantes Comerciais' Au Paulista, 2073- Cep 01311-300 - Região Valã. sala 1914- 19 1 andar TeIs.: (11) 3266-623313230-3534 Fax: ( 11) 3266-6374 E-mail:awexsp.opsIerra.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 101 andar Tel: (11)3141-1197 Fax: (11)3141-0993 E-mail. saopaulo@fitagency.com wssw.#tagency.com » RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Muller, 116- 39 1 and, SI 3904 - Edifício da Torre Rio Sul Botafogo - Cep' 22290-160 Tel.: (21) 2543-8558/8878 Fax: (21) 2543-8398 Jurisdição: RJ, ES, BA SE, AL, PE, PB, RN.CE, P1, MA, MG. PA, RR. TO. AM. AP e AC Horário: 2' a 6' 09:00113:00 1400(1700 E-mail. riodejaneiro@diplobel.org CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MC Av. Carandai, 1115- 25° and. Cep. 30130-060 Tel.: (31) 3219-148311122 Fax: (31) 3273-2927 E-mail: willy.supeerie belgobekxert.com.br » CURITIBA - PR R Lourenço Pinto, 500 Cep: 80010-160 Tel.: (41)3310-6800 Fax' (41) 3310-6868 E-mail consulbelcuritiba@ caxilloadvogados. com . br FORTALEZA - CE R Eduardo Garoa. 909 - Aldeota Cep: 60150-000 Tel.: (85) 3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail: natlur@secrel.com.br Ia
Ia MANAUS-AM Bosque Res. Murici - Quadra O, Casa 13-Parque 10-Cep'69050-410 Tel. (92) 3236-1452 Fax: (92) 3615-1790 E-mail hd01@uol.com.br PORTO ALEGRE - RS Rua Juca Batista. 8000/812 Cep: 91780-070 Tel : (51) 3264-7123 19982-2395 E-mail h_olaerts©yahoo.com Ia
Ia RECIFE- PE R. Rosa Amélia da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep 54410-350 TeIs '(81) 3062-000510760 Fax: (81) 3474-7205 E-mail bamps©ig.com.br
» SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco. Km 11 Vila de Abranles Camaçari Cep. 42700-000 Telefax: (71) 3623-2454 E-mail' druant1erra.00rn.br
BENIN
Ia BRASILIA -DF SHIS 0109, conj. 11 - casa 24 Cep: 71625-110 Tel. (61) 3263-213612183 E-mail ambabeninbrasilia@yahoo.fr
BOLMA
CAMARÕES
E 11 BAI E AI"
EMBAIXADA
Ia BRASÍLIA -DF SHIS -01 19- con. 13- casa 19 Lago Sul - Cep: 70470-900 Tel (61(3366-3432 Fax: (61)3366-3136 E-mail: embolivia@embolivia org.br Horário 2' a 6' 083011800 Seção Consular: 2' a 6 0900/13:00 www.embolivia.org.br
» BRASILIA -DF SHIS - QI 09- conj. 7-casa 01 Lago Sal - Cep: 71625-070 TeIs. (61)3248-2400/5403 Fax: (61) 3248-0443 E-mail: embcameroun@embcameroun.org.br aite: www.embcameroun org rir Horário: 2' a 6' 09.00115:00
CONSULADOS BRASILÉIA - AC R. Hilário Meireles, 236 - Centro Telefax (68) 3546-5760 Ia CAMPO GRANDE - MS Rua Spipe Calarge, 99 Cep 79050-261 Telefax' (67) 3342-6933 "CORUMBÁ-MS R. Cabral 1607 Cep 79050-261 Telefax (67) 3342-6933 CUIABÁ - MT Rua Paramaribo, 187. Cid. 8 LI 6 Cep 78060-020 Tal,' (65) 3627-4937 Fax: (65) 3627-1343
CANADA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - Av. das Nações, Quadra 803, lote 16- Cep. 70410-900 Tel.: (61)3424-5400 Fax: (61)3424-5490 Horário: 2' a 5' 08:30113:00 14.00/17:30-6' 0830114:00 E-mail: brsiaintemationat.gc.ca ~brasil gc.ca CONSULADOS GERAIS
Ia
GUAJARAMIRIM - RO Au, Leopoldo de Matos, 451 Centro - Cep. 78957-000 Telefax: (69)3541-8622 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 664 - sala 101 Cep 22250-020 Tel. (21) 2552-5490 Fax (21(2551-2395 » SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1439-9° and. Cep. 01311-200 Tel.. (11) 3289-0443 Fax: (11) 3289-2073
BULGÁRIA EOBAXADA BRASILIA - DF SEN -Au das Nações. Quadra 801 - Lote 8 Cep: 70432-900 Tels..(61( 3223-6193/3223-9849 Fax (61)3323-3285 Horário' 2° a 6° 09:30112:30 (Seção Consular) E . rriail bulgana@linkexp r eSn Dom hr Ia
CABO VERDE E NA IX A 1)0 Ia BRASiLIA -DF SHIS - QL14 - conj. 03 - casa 08 Cep 71640-035 TeIs.: (61) 3248-0543 (61(3364-3472 Fax: (61)3364-4059 E-mail: embcxbrasil©embcv,org br Horário' 2' a 5' 09:00116,30 6' 9:00114.00 Site wvw.erribcv.org.br CONSULADO » SÃO PAULO - SP Au. Prof Alfonso Bovero, 1057 9° and - con( 97199 Perdizes - Cep' 05019-010 Tel. (11)3871-0017 Fax: (11)3875-5489 E-mail: cossuladocvsp@uol.com.br RIO DE JANEIRO - RJ R. Castro Alvas, 79 - B. Meier Tel : (21)3277-6482 E-mail ppiduca@aol.com
» RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlântica, 1130-5° and. Atlântica Business Center - Copacabana Cep. 22021-000 Tel.: (21(2543-3004 Fax' (21) 2275-2195 Horário: 2' a 5' 08:30113:00 1400/17.30-6' 08.30114:00 E-mail rio@islernaliorial.gc ca » SÃO PAULO - SP As. Nações Unidas, 12901 - 16 0 and, Centro Empresarial Nações Unidas Brooklin - Cep. 04578-000 Setor Comercial e Administrativo Tel.: (11)5509-4321 Fax: (11)5509-4260 E-mail. urtocentre-spalo@ intemnational gc ca Horário. 2' a 5' 08:00112:00 1300117 00-6' 0800/13:30 Vistos e Imigração. Tel.: (11)5509-4343 Fax: (11)5509-4262 E-mail' spalo-immigratiox@ inlemnational.gc.ca saopaulo-im-exquiry@intematiosal.gc.ca
CHILE EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES -Au. das Nações, lote 11 0. 803 - Cep 70407-900 Tais: (61) 2103-5151 Fax: (61) 3322-0714 E-mail' ernbchiteembchile.org.br Seção Consular: Tal.: (61) 2103-5108 Horário Atendimento seção consular 2' a 6109:00113:00 E-mail' kvegap@embchiIe.org.br CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS R Padre Chagas. 79- cosi. 602 Bairro Moinhos do Vento Cep 90570-020 Tel.: (51) 3346-3970 Fax: (51) 3346-4265 E-mail: cosgecfiilepoa@ cogegechile.com.br -w.coxgechiIe.cOrn.br Ia RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 70 and Sala 701 - Cep: 22210-030 Tel.: (21) 3579-9658 Fax: (21) 3579-9657 E-mail' cchileri@terra.com.br
Ia SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 1009- 10° and Cep 01311-100 TeIs: (11(3284-204412148 (11)3266-6772 Fax' (11)3284-2097 E-mail: cgspau@hotmail com www.congecfrilesaopaalo.org.br Escritório para Assuntos Econômicos: Au, Paulista, 1009- 160 and. - xl 1604 Cep. 01311-919 Tal.. (11)3251-157813963-1926 (11)3288-1961 13289-2983 Fax: (11)3289-9425 E-mail. dcarliproc(rile.com brasil@prochile.com.br w'ww.prochile.cl
CONSULADOS HONORÁRIOS ARACAJÚ - SE R Jouentisa Alves, 176- Bairro Salgado Filho - Cep: 49020-330 Telelax. (79) 3246-1731 Ia BELÉM - PA Rodovia Augusto Moslenegro. 4400 B. Nova Marambaia - Cep: 66635-902 Tal. (91(4005-5207 Fax (91(4005-5214 E-mail: conhochile.bel@estacon.com.br Ia BELO HORIZONTE - MC R. Gonçalves Dias. 82- Funcionários Cep: 30140-090 'Fel: (31) 3286-7249 E-mail. consulado@cossuladochile.com.br Ia CAMPINAS - SP R irmã Serafina, 871 - Centro Cep 13015-201 'Fel : (19) 3233-3077 Fax. (19) 3231-0772 E-mail: consuIchile-cpsuoI.com.br infoconsuladochilecampinas. com . br Ia CAMPO GRANDE - MS R. Marlene, 811 - Giocondo Orsi Cep 79022-030 Telefax: (67) 3026-7696 Horário 08:0011100 - 14:30117:00 E-mail: conhocfrilecg@lerra.com.br rbenauidex@Ierra com.br Ia CURITIBA - PR Au. Dr. Murici, 650- s/ 14 Cep 80020-040 Tel.: (41) 3225-1369 Fax: (41(3223-5468 Horário 09:00/1 3:00 E-mail' lcbranco@lerra.com.br Ia FLORIANÓPOLIS - SC Au Rio Branco. 387 -4' and. Edif, Rio Branco - Espaço Mercosui Cep 88015-201 Tel.: (48) 3224-2394 Fax. (48) 3224-1333 E-mail. coxhochilefpolis@yahoo.com .Br Horário' 09:00113,00
Ia FORTALEZA-CE Av, Dom Luiz. 176- 11° and. s11108- Ed. Mercory Center Cep' 60160-230 Tel.: (85)3458-1901 Fax: (85) 3261-6895 E-mail' clebercunha@secrel.com.br Ia MANAUS-AM R Marques de Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 'Fel.: (92) 3236-6888 E-mail. raul@echenique.cI Ia NATAL - RN Au Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep: 59014-555 TeIs '(84(3211-4243 Fax. (64)3216-2310 Horário: 09:0011200 E-mail: senegoid@digizap.com.br
Panrotas - Agosto / 2009 - 13 - 029
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados H PORTO VELHO - RO R. Marechal Deodoro, 2460 - Centro Cep78900-800 Telefax (69) 3224-5405 E-mail: ritafur1adosistemamandional.com.br
» RECIFE - PE R. Gal. Joaquim Inácio. 412 Cj. 302 Ed. Jandar Center B. Ilha do Leite Cep: 50070-270 Telefax: (81) 3421-2244 E-mail: Êalrneidaneto@uol.com.br » SALVADOR - BA Av. Tancrado Neves, 1222 Ed Catabas - Sala 406 - 4 0 And, B. Caminho das Arvores Cep 41820-020 Tal: (71) 3797-9333 fax: (71) 3797-9355 E-mail: jbrittojr@suparig.coni.br » SAO FRANCISCO DO SUL - SC R. Quintino Bocaiúva, 67- Centro Cep: 89240-000 Tel.: (47(3471-1326 Fax: (47) 3471-1360 E-mail. unior.consulchile@litoralsfs. com . br
CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações. Qd. 813 lote 51 - Cep. 70443-900 TeIs.: (61) 2195-8200 Fax: (61)3346-3299 Horário 2° a 6° 0900/1200 (Seção Consular) E-mail: chinaemb_br@mfa.gov.cn CONSULADOS » RIO DE JANEIRO RJ E. Muniz Barreto, 715- Botafogo Cep 22251-090 Tels (21) 3237-6600 Horário: 09:00112:00 » SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 Cep: 01427-001 TeIs (11(3082-987713891-1282 Fax: (11)3064-2531 Horários: 09:00112:00
CHIPRE CONSULADO » SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1471- 15° andar ci. 1508- Cep: 01311-200 Tel.: (11(3253-9412/ (11) 7657-4861(cel) Fax (11) 3263-5565 Horário: 09:00117:00 E-mail cesar.aguiar@uol.com.br cesar.aguiar@aconbras com.br
CINGAPURA Para obter informações consultar o site: www.mfa.gov.sg
cOLÔMBIA
Expediente: 21 a 61 09:00113:00 14:30/18:00 CONSULADOS GERAIS » MANAUS-AM R.24 de Maio,220-Ed.R.Negro C-SI 1008- Centro Cep 69010-080 Tel.: (92(3234-6777 Fax: (92) 3622-6078 E-mail cgcolmaonetlum.coni.br » SÃO PAULO-SP R Tenente Negráo.140-9 And -Ct.92Itaim Bibi - Cep:04530-030 Tel.: (11(3078-0322 Fax: (11) 3078-0298 E-mail: cnsaopauIotelnet.com.br » TABATINGA-AM R.Gen.Sampaio,623 Cep: 69640-000 Tal.: (97)3412-2104 Fax (97)3412-2230 CONSULADOS HONORÁRIOS » BRASÍLIA-DF Tal: (61(3328-4210 » CURITIBA-PR As. 7 d Setembro, 5402-16 And. -BateI Cep 80240-000 Tel.: (41(3243-8854 Fax: (41)3342-6185 » FORTALEZA-CE R.Joaquim Emidio Castro.160 C.Fsnc Cep 60822-030 Tal' (85)3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R.Conde da Figueira, 126 Chácara Pedras Cep 91330-590 Te[: (51)3334-5002 Fax' (51(3381-4798
8 - 030 - Panrotas - Agosto / 2009
CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR As. Cabral, 677 - Mercês Cap: 80410-210 Tel.: (41) 3018-628216214 E-mail: consulcoreia@terra.com.br » MANAUS-AM R. Rio Madeira. 128 - Vieira Alces S. Nossa Senhora das Graças Cep: 69053-030 Tel.: (92) 3622-7032 Fax (92) 3322-5487/3651-6944 » SALVADOR - BA As. Jorge Amado, 980 - c). A B. Boca do Rio Cep: 41720-040 Tel.: (71(3483-0922
COSTA DO MARFIM EMBAIXADA >é -DF SEN - Av. das Nações, lote 9 Cep. 70473-900 Tela (61) 3321-465617320 Fax' (61) 3321-1306 E-mail: cotedivoire@coledivoire.org.br Horário: 21 a 61 08.30115.00
CONSULADOS HONORÁRIOS
» RECIFE-PE R. José Aberval Chavas,75 - Sl.110 Boa Viagem Tel.: (81(3467-5627
» SÃO PAULO SP AI. Santos, 2223- 12 1 and. - ci. 122 Cep: 01419-002 Tel.: (11)3064-8443
' SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R.Crispiano da Silva.237- Fortaleza Cep 69750-000 Tal.: (92(3471-1245 11208
» RIO DE JANEIRO - RJ R. República do Peru. 334 Cep: 22021-040 Tel.: (21) 2236-6351
» SÃO PAULO-SP R. Funchal,203-9° And. Cep. 04551-050 Tel:)11) 3829-3111 Escritório Comercial Al.Santos,1800 -10 and.Cl 10B Cep' 01418-200 Tel.: (11)3171-0165 Fax: 288-2614 E-mail: proexpspigreco.com.br
CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) EMBAXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - 01 13 - c). 08- casa 21 - Lago Sul - Cep 71635-080 Tal (61(3797-4926 Fax' (61)3365-5379 Horário: 21 a 6° 0900/1500 E-mail: ambaredeco@ig cora br
EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações - Qd. 803 Lote 10- Cep: 70444-900 Tel.: (131)3226-890211399712547 (51) 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cx.Postal 70443 - Cep:70444-900 Ag. Mil e Aérea TaIs.: (61) 3225-3254 13223-9701 (61) 3323-8298 E-mail: embjcol@embcol.org.br w.erxbcot.org.br
CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP As. Paulista. 37 - 9° and, Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Tal: (11)3141-1278 Fax: (11)3141-1279 Horários: 09:00112:00 - 14:00/17:00 E-mail: consuladocoraia@yahoo.com.br
CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) EMBAIXADA » BRASÍLIA-DE SEN -Av. das Nações, lote 14 Asa Norte Cep 70436-900 Tel (61)3321-2500 Fax (61) 3321-2508 Horário: 09:00112:30 - 14:30/18:00 E-mail: ebcoreIa@Iinkexpress.com.br
» VITÓRIA - ES R. Deuzitina Vasconcelos, 04 Cap: 29110-360 Tal : (27) 3339-8081
COSTA RICA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SRTV/N 701 - coa). C -Ala A - s/ 310 Edif. Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep 70719-903 Tals.:(61( 3328-2219 Fax: (61(3328-2219 E-mail. ambcostaricabr@solar.com.br Horário: 2° a 6° 09:30112:00 13:30117:00 www nacion.co.cr www sisitacostarica.com w'aw ticotourisn,,com CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR R. Saint Hilaira, 436151 Cep' 80240-140 Telefax (41) 3244-9185 » FLORIANÓPOLIS - SC As. Rio Branco. 387 - 4° andar Espaço Mercosul - Centro Cap: 88015-200 Telefax: (48) 3223-2437 E-mail: rolandohcoto@gmail.com DE JANEIRO - RJ )é As. N. Sra. da Copacabana. 1417-
Lota 120 - Copacabana Cep: 22070-011 Tel.: (21) 2267-9513 Fax: (21) 2522-8833 E-mail: congericario@oi.com.br » SÃO PAULO - SP Rua Canadá, 107 Jd América Cep: 01436-000 Tal. (11(3062-5348 E-mail consulcostarica@ig.com.br
CROACIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SI-ES - 0109 - conj. 11 - casa 03 Lago Sul - Cap: 71625-110 Tel.: (61) 3248-0610 Fax: (61)3248-1708 arnbaixada.croacia@tarra.com.br
CUBA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHISQI5-conj. 18- casa 0l Lago Sul - Cep: 71615-180 Tets..(61) 3248-471014215 (61) 413014517 Fax: (61)3248-677813364-1511 E-mails: Assuntos Gerais: ambacuba@uol com br site wwwembaixadacuba.org.br Assuntos Consulares: consulcubabsb@uol.com.br InfonTiações: infoembacuba@uol.com.br Horário 2° a 6° 08:30/13:00 14.00117:00 Horário Consular: 2° a 6° - 10:0011 10C CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R. Cardoso da Almeida, 2115 - Sumaré Cep 0 1251 -001 Tel.: (11)3873-2800 Fax: (11(3864-5052 E-mail: consuladocsba@uol.com.br oficonsular@uol.com.br Horário: 2° a 5° 0930/12:30
DINAMARCA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 26 Qd. 807- Cap. 70200.900 Tal.: (61) 3878-4500 Fax: (61(3878-4509 Horário: 21 a 51 09 , 00/17 00 6° 09:00114:00 E-mail:bsbamb@um.dk eraraambbrasilia.um.dk CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP E. Oscar Freira, 379- 31 and, - conj. 3 Cep' 01426-001 Tel.: (11)3061-3625 Fax (11)3068-9867 Horários: 2° a 5° 09:00117:00 6° 000114:00 E-mail sxogklum.dk CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Rod. Augusto Montenagro, Km 11 Icoaraci - Cep 66820-000 Tel: (91)4006-7700 Fax: (91) 4006-7734 E-mail: 8x.br@dIh-group.com » CURITIBA - PR Alameda Dr, Carlos de Carvalho, 655 - CJ 2005- Cep: 80430-180 Tal.: (41) 3322-3384 Fax: (41) 3322-3384
E-mail. consulados.dk.nw@ sbeassociados.com.br » ELDORADO DO SUL - RS ER 290- km 108- Distrito Industrial Cep 92990-000 Tal.: (51) 3481-3399 Fax: (51)3461-4050 E-mail: danish@cranwood.com.br » MANAUS-AM Rua Ipê, 346 - Distrito Industrial Cep. 69075-100 Tal.: (92) 3649-3050 Fax: (92) 3649-3051 E-mail: bsb@argo.com.br » RECIFE - P8 Edif. Empresarial Contar II R. Antônio Lumack do Monte, 96 ci. 303- Boa Viagem Cep 51020-350 Tal.: (81)3466-6466 Fax: (81)3325-2022 Jurisdição: P8 E-mail' íalencar@elogica.com ,br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 749- Si. 904 Copacabana - Cap. 22050-000 Tal.: (21)2255-7600 Telefax: (21) 2255-7766 E-mail riodejanairodk@tarra.com.br » SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 130 - Edif. EEUU 91 and. - Comercio - Cap. 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail: ronald@bahiaship.com.br
EGITO EMBAIXADA » BRASÍLIA-DE SEN -Av. das Nações, lote 12 Cap.70435-900 TaIs (61) 3323-8800 Fax. (61) 3323-1039 E-mail embegitoopendf,com.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto, 741 - Botafogo Cep: 22251-090 Tal.. (21)2554-631816664 Fax: (21)2552-8997
EL SALVADOR EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS QI lO - coni. 01 - casa 15 Cep 71630-015 - Lago Sul Tal.: (61)3364-4141 Fax. (61)3364-2459 Horário: 21 a 61 09:00113:00 e 14,00/17:00 E-mail: elxalsador@ embelsalvador.brte.com ,br CONSULADO GERAL » SALVADOR - BA As. Tancredo Nevas, 1632- Torne Norte si 1310- Bairro Priuba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax. (71) 3342-8455 E-mail: consatbahia@e-net.com,br CONSULADOS HONORÁRIOS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Ataulfo da Paiva, 204-6° and. Leblon - Cep: 22440-033 Tel.: (21)3204-1000 Fax: (21(3204-1919 » SÃO PAULO - SP AI. Santos, 880-2° and. Cerqueira Casar - Cep: 01416-100 Telefax (11)3284-2600 E-mail: consulado-a-hig.com.br consuladoelsalsadorig.com.br
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados EMIRADOS ÁRABES lI-/AiS 1+ BRASILIA -DF SHIS - 01.5- chácara 54 Lago Sul - Cep. 71600-580 Te[ (61)3248-0717 Fax: (61) 3248-7543 E-mail: uae@uae.org br w.uae.org br
EQUADOR EM BAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - Q.L. 10- conj. 8- casa øl Lago Sul - Cep 71630-085 Tels.:(61) 3248-556015660 Fax: (61) 3248-1290 Horário 090011500 E-mail- embeq©solar.combr w-w.embequador.org.br CONSULADO GERAL HONORARIO e BELO HORIZONTE- MG Av.Barbacenx. 836- Barro Preto Cep. 30190-131 Telefax: (31) 3337-1455 E-mail: corrsulecbh©terra com br CAMPINAS - SP Av. Orosimbo Maia. 1625- Vila Ilapura - Cep: 13024-035 TeIs: (19) 3255-717115851 Fax: (19) 3253-7633 E-mail: vallejoperez@uol.com br vallejoperezlgmaiLcom »
e CURITIBA- PR R. Emiliano Perneta. 680- 18° and. conj 1804- Cep 80420-080 Telefax: (41) 3225-2003 Tel. (41) 3223-0997 Horário: 08:30 113:00 E-mail- consulequador@gmail.com e PORTO ALEGRE - RS R. Euclides Moura, 116 Paternon - Cep. 90680-070 Telefax (51) 3315-5921 Horário 0730 112 00 E-mail. quintana.ez@terra com.br e RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pintor Oswaldo Texeira, 465 Barra da Tijuca Cep: 22631-420 Telefax: (21) 3563-0380 Horário- 10:00115,00 E-mail- conecrio@nonet.com.br e SANTOS - SP Rua Dom Pedro II, 56- Centro Cep: 11010-080 Tel. (13(3219-423911354 Fax: (13) 3284-8411 E-mail. caemalçafla-yahoo com ar
ESCÓCIA VER REINO UNIDO
ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) E.ri3,.IXAL';. e BRASILIA -DF SES - Av. das Nações, QD 805 LT 21B - Cep: 70200-902 Te, l (61)3443-1263 Fax (61(3443-1267 E-mail: eslovaca@brasil.mfa.sk Horário : 2°c 5° 08:00/16:00 6° 0800/14.00
ESLOVÉNIA REP. CG-NSUi 000 GERAL. e BELO HORIZONTE - MG R Ouro Prelo, 611 - Lj. 04 Cep 30170-040
Telefax: (31(3335-6131 (31) 9106-6575 (urgência) Horário 2°a 6° das 1000/18:00 (Seção Consular) E-mail: anatruana@uai.com.br ana.truaeagmaiL.com
ESPANHA EMBAIXADA e BRASÍLIA -DF SES -As. das Nações. Qd. 811 lote 44 - Cep. 70429-900 Tels..(61)3701-1600/1640/ 1696 Fax: (61) 3242-1781 Horário. 09.00113:00 E-mail: emb.brasilialmaec.es Site www.maec,es CONSULADOS GERAIS e RIO DE JANEIRO- RJ R Lauro MulIer, 116- s/160112 - Torre Rio Sul - Botafogo - Cep 22290-160 Tel.: (21)2543-3200 Fax: (21)2543-3096 Horário:0900114 30 E-mail- cgesprio)an@correo.mae.es www.maec.es/consulados/rio/es/ nome Jurisdição RJ/MG/ES » SÃO PAULO - SP As. Brasil. 948 (Entrada por Rua Canada. 424) Jd América Cep 01430-000 Tel.: (11) 3087-2600 Fax: (11) 3063-2048 Horário: 08.30113:30 (Seção Consular) » PORTO ALEGRE - RS R. Eng Ildefonso Simões Lopes, 85 Cep 91330-180 TeIs (51) 3338-13001166714657 Fax (51) 3338-1444 Horário: 09:00113:00 e SALVADOR - BA R Marechal Floriano, 21 - Canela Cep: 40110-010 TeIs (71) 3336-905511937 Fax: (71) 3336-0266 Horario.09'00113 00 E-mail: consesp.sbahia@correo.mae.es CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM- PA R. Jerõnimo Pimentel. 61 Cep 66055-000 Telefax (91) 3242-0637 » BELO HORIZONTE - MG As Rala Gabaglia, 1001-A- s/910 Luxemburgo - Cep: 30380-090 Telefax. (31) 3275-4480 e CUIABÁ - MT As. Filirilo MulIer. 62 - Jd Aeroporto Cep- 78110-000 - Varzea Grande Tel.: (65) 3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 e CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo - Cep: 81050-080 Tel.: (41) 3246-1408 Telefax: (41) 3246-1714 e FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco, 354- 51 806 Cep 88015-200 Telefax: (47) 3222-0881 e FORTALEZA - CE Av. Santos Dumont, 3131 Planta de Transição Cep: 60150-161 Telefax: (85) 3264-0055 e GOIÂNIA - GO R. 89. x° 487 - Sector Sul Cep 74093-140 Tel.: (62) 3281-5566 Fax: (62) 3241-0996 e JOINVILLE - SC As. Juscelino Kubistchek, 419
conj. 908-Cep 89201-100 Tel : (47) 3422-2346 Fax- (47) 3422-2309 » MACEIIb -AL R Jornalista Augusto Vaz Filho. 1012 Farol - Cnp: 57057-150 Te] (82)3241-2516 e MANAUS - AM AI. Cosme Ferreira, 1225 -Aleixo Cep 69098-000 Teis.: (92) 3644-316616394 Fax- (92(3644-6358 e NATAL - RN Av. Amintas Barros. 4200 Lagoa Nova - Cep: 59062-250 Tel: (84) 3206-5610 e RECIFE - PE R. Serinhaém. 105- Boa Viagem Cep: 51020-280 - Tel.: (81)3465-7474 Fax: (81) 3326-1006 "SANTOS-SP R do Comércio. 54 - Cep 11010-140 TeIs (13) 3219-600016220 Fax- (13)3219-7654 » SÃO LUIS - MA Pça Duque de Caxias. 3 Cep - 65035-200 Teis.:(98) 3223-2846 - 3226-0958 e TERESINA - P1 R. São Pedro 3304- Cobertura Ed. Palazo - San Pielro - Ilhotas Cep 64001-560 - Tel.: (86) 3223-5646 Fax- (86) 3222-5233 e VITÓRIA - ES Av. Saturnino de Brito, 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep 29055-180 Tel.: (27)3347-2141 Fax: (27) 3222-5233 VICE CONSULADOS e BAGÉ - RS As. Pres Vargas, 751 Cop 96412-060 Tel (53(3242-1776 Fax: (53) 3242-4361 e CAMPINAS - SP R Duque de Caxias. 517-8 Cep: 13015-310 Telefax: (19) 3236-4301 e ILHÉUS - BA As Proclamaçbo, 1038 Jd Savóia - Cep. 45660-000 Tel.: (73) 3231-1668 Telefax. (73) 3231-2454 e RIO GRANDE - RS R Gomes Freire, 692 Cep 96200-470 Tel : (53) 3232-8323 e SANTANA DO LIVRAMENTO - RS R. Ivone Arguimbau Pereira, 65 Cep. 97574-110 Tel.: (55) 3242-5376 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP R. Voluntários de São Paulo. 30669° and. -s1910-Cep 15015-200 Tel. (17) 3233-6911 Fax: (17)3233-6032 e URUGUAIANA - RS R. Venáncio Aires. 1357 Cx Postal 470- Cep: 97500-970 Tel. (55) 3412-4352
CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 147 Castelo - Cep: 20030-020 Tels.:(21( 3823-2000 Fax (21(3823-2003 » SÃO PAULO - SP R. Henri Dunant. 500 - Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tel.: (11(5186-7000 Fax: (11)5186-7199 Endereço para correspondência R Henri Dunanl 700 - Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tel.: (11(5186-7000 Fax: (11(5186-7199
» RIO DE JANEIRO - RJ R Redentor. 143- Ipanema Cep 22421-030 Tel (21(2521-8570 Fax- (21(2438-9141 E-mail: consuladofi lipinasrj romulomene mod.br 1 info@owi-ind com.br » SÃO PAULO - SP Pça. da Republica, 32- 1 1 and sEI). - Centro - Cep: 01045-000 Tel.. (11) 3259-4966 Fax (11)3255-4659 E-mail. 5 lipinascgsp©hotniail com
FINLÂNDIA CM BA iS A D A
CONSULADO » RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Boa Vista Cep. 50070-060 Tel.: (81)3416-3050 Fax: (81) 3231-1906 ESCRITÓRIOS VIRTUAIS AGÊNCIAS CONSULARES e BELO HORIZONTE - MG Depto. Comércio Exterior R. Timbiras. 1200-7° and. Cep. 30140-060 Tel.: (31)3213-1571 E-mail. belo.honzonte.offi ce.box@ mail.doc,gov e MANAUS-AM R. Franco de Se. 310 Edif. Atnam si 306 São Francisco Cep- 69079-210 Telefax. (92) 3611-3333 Horário: 09:00-12.00 e PORTO ALEGRE - RS As Carlos Gomes, 1411706 Cep: 90480-003 Fel: (51) 3328-6080 Fax (51)3328-7633 e SALVADOR - BA Av, Tancredo Neves. 1632 -sf1401 Salvador Trade Conter Torre Sal Caminho das Árvores Cep: 41820-020 TeIs -(71) 3113-209012091 Telefax (71)3113-2092 E-mail -urrlcongg©terra.com.bt
FIUPINAS EM BOIS OUA » BRASÍLIA -DF SEN - As, das Nações, lote 1 Cep: 70431-900 Tel.: (61)3224-8694 Fax: (61) 3226-7611 E-mail brasiliapeldjbrturbo com.br Horário. 2° a 6° 09:00117:00 CONSULADOS GERAIS HONORÁRIOS
» BRASILIA -DF SES - Av, das Nações Oct 807- Lote 27- Cep- 70417-900 Tel - (61)3443-7151 Fax: (61)3443-3315 www.fi nlandia.org.br E-mail: sanomat.bra@forrriin.fl Horário: 2°c 5° 08:15/1700 6° 0815/1415 CONSULADOS GERAIS e RIO DE JANEIRO - RJ As Pres Antonio Carlos, 58- Centro - Cep: 20020-010 TeIs (21) 2543-7223 E-mail riOdejanoiro@hnconsul ti » SÃO PAULO - SP R Machado Bittencourt, 190 conj. 607 - Ed. New World Cep: 04044-000 - Tel.: (11) 5087-9542 Fax: (11) 5087-9520 E-mail- saopaulo@flnconsul.fi CONSULADOS l'IONORARIOS e BELÉM - PA Rua dos Panque. 1056 Cep: 66033-590 Tei (91) 3224-5219 Fax- (91(4008-1374 E-mail: belem@fixconsul.fi e BELO HORIZONTE - MG As Afonso Pena. 3111 - cosi. 100711010 Bairro Funcionários - Cep' 30130-008 Tel ' (31) 2101-0707 Fax , (31)2101-0708 E-mail: bolohorizonte@finconsul.fi e CURITIBA - PR R XV de Novembro. 270 caril, 205 21 and - Centro - Cep: 80020-920 SeI.: (41) 3223-5933 Fax: (41(3223-5418 E-mail: curiliba@finconsul.fi e FORTALEZA - CE Rfijmirante ~miaria da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep: 60801-000 Tel.: (85(4006-7600 Fax: (85) 4006-7614 E-mail: fortaleza@#nconsul.t( e MANAUS - AM R Marcilio Dias, 135- 1 1 and Cep: 69005-270 TeIs.: (92) 3622-6686 Fax (92) 3622-6656 E-mail manausiõjtinconsul.fi
EMBAIXADA
» CURITIBA - PR Av. Marechal Deodoro, 630 - 2° and Ed. CCI - conjs 200214 Cep. 80010-912 Tel.: (41) 3222-4888 Fax: (41) 3225-7063 E-mail: ishilairi@ishilaxi.adv.br
e RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R Libia de Castro Assis. 59 Boa Viagem Cep: 51040-410 Tel: (81(3462-4254 Fax (81 ) 3341-8924 E-mail recife@hnconsul.fi
e BRASÍLIA -DF SES - As das Nações, Od 801 lote 3 - Cep: 70403-900 Tel.: (61)3312-7000 Fax: (61) 3312-7676 Sito wvw.embaixada-americana.org.br
e MANAUS-AM R. Jonalhas Pedrosa, 1219- Centro Cep 69020-110 Tels. (92) 3233-277812320 Telefax: (92) 3232-1886 E-mail: posto.fortaleza@uol com br
» SALVADOR - BA Rua Conselheiro Dantas, 208 Cep' 40015-070 Tel.: (71) 3241-7499 Fax: (71)3241-7234 E-mail: salvador@flnconsul.fi
ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: (21) 4004-4950 www.visto-eua.com.br
Panrotaa - Agosto / 2009 - B - 031
Voos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS
FRANÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 4 Qd. 801 - Cep: 70404-900 Tel.: (61) 3222-3999 Fax: (61) 3222-3917 Horário :2°a 6°08'30/11:30 E-mail: france@ambafrance.org.br www.ambafrance-br.org.br CONSULADOS GERAIS » RECIFE - P8 As. Conselheiro Aguiar. 2333 - 6 1 and Ed. João Roma - Cep: 51020-020 Boa Vagem - Tel.: (81) 3117-3290 Fax: (81) 3117-3280 Horário 080011200 DE JANEIRO - Ri As. Pres. Antonio Carlos, 58 81 and - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-686116864 >é
» SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1842 - 14° and. Torre Norte - Cep 01310-923 Tel: (11)3371-5400 Fax: (11)3371-5410 Atendimento Público Horário: 08:30/1200
GABÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - O L 08 - conj. 03 - casa 01 Lago Sul Cep 71620-235 TeIs (61) 3248-353313536 Fax: (61)3248-2241 Horário, 21 a 61 09.30112:00 13 00/1600 E-mail embgabao@yahoo.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » SALVADOR - BA Rua Alegria do Castro Neves, 54 Sto. Agostinho - Cep: 40255-240 Tel.. (71(3244-6579 13381-1752
GÂMBIA CONSULADO HONORÁRIO SÃO PAULO - SP Representante: Guilherme Agricola As Arruda Botelho, 466 - apto. 04 Tel.: (11)9981-6950 - Guilherme E-mail: guilherme@agncola.cc
GANA
» SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073 ConI Nacional Horsa II - 23 0 and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Tel.. (11)3251-01575132153-1231 (11(3082-1422 Fax' (11)3289-0178 E-mail' grgencon.spa@mfa.gr CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR R. Padre Anchieta. 2285- conj. 203 Ed Delta Cenler O Bigorrilho Cep 80730-000 Tel, (41) 3026-4625 Fax (41) 3336-7102 E-mail: etezo@uol.com.br » MANAUS - AM R. Marcilio Dias, 300 - 4° and. Centro - Ed Mana Tadros Cep' 69005-270 TeIs: (92)3633-2525/3633-3933 Fax: (92) 3233-5798 E-mail. consgrecia@hotmail.com » RECIFE - PE R. do Hospicio, 202-s/ 801 Boa Vista - Cep 50060-080 Tel.: (81)3231-14071 3222-8686 Fax, (81)3231-1343 E-mail: grconsul.recife@yahoo com br )1 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarrierigo, 344 apto. 201 Cep 22210-030 Tel. (21)2552-6749/6849/2143 Fax: (21)2552-6799 E-mail: gconsrjgbl.com.br » SALVADOR - BA Rua da Espanha, 30- Ed. Martins, 805 / 806 Comercio Cep: 40010-040 Tel,: (71) 3326-7251 Fax: (71) 3243-3360 E-mail. consuladoconsuladodagrecia-ba com br » SANTOS - SE R. João Pessoa, 69- 161 and. Cep 11013-001 Tel )13)3219-7393 Telefax: )13) 3219-4751 E-mail' consuIadodagreciaterra.com.br » VITORIA - ES R. da Grécia, 320 - B. Vermelho Cep. 29057-660 Tal.: (27) 3334-1210 Fax: (27)3227-8597/7735 E-mail: consuladodagrecia@poseidon com. br
GUATEMALA
EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-OL1O-cj 08- casa õ2 Cep 71630-085 Tel.: (61)3248-604718049 Fax: (61) 3248-7913 E-mail glranmbraizaz.com br
GRÉCIA EMBAIXADA BRASÍLIA -DF SE -Av. das Nações. O 805 lote 22 - Cep. 70480-900 Tels.:)61) 3443-65731726316421 Fax: (61) 3443-6902 wwvw E-mail gremb bra@mfa.gr (Embaixada) greon.bra@mfa.gr (Depto Consular) Horáno' 2° a 61 das 09:0011600 »
0 - 032 - Panrotas - Agosto / 2009
EMBAIXADA BRASÍLIA -DF 8H15 - QL 07- CJ 13 casa 09 - Lago Sul Tel. )61) 3248-417510573 Fax. 61)3248-6678 Horário: 09:0011230 - Público 13:30116:30 - Interno E-mail: embaguate brasil@gmail.com embaguate-brasil@minen gob gt 'e
CONSULADOS
Te)., (51) 3022-8388 Fax. (51) 3022-8722 E-mail: poloseguros©Iorrx.com br
Center IV Boa Viagem Cep' 51111-030 Telefax: (81) 3327-2744
'e
» SÃO PAULO - SP R Ornar Simão Racy, 60- Morumbi Cep: 05657-060 Te).. (11)3073-1501
RIO DE JANEIRO - RJ IX Garcia D'Asila, 99-1° and Ipanema - Cep: 22421-010 Telefax. (21)2294-1849 E-mail: consulado.guatemala@ guatemala.org br 'e SÃO PAULO - SP R Itapeva, 378-4° and , cont 44 Cep 01332-000 Telefax' (11(3266-8833 E-mail' consul.guate@terra.com.br
' VITÓRIA - ES e Av, Estudante José Julio de Souza 610- 7° Andar Cep: 29101-830 Tel' (27) 92936780 E-mail: )usaro©uol com br
GUIANA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01 05 - conj. 19 - casa 24 Cep 71615-190 TeIs., (61) 3248-087410875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: embguyana@embguyasa.org br
HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS
HONDURAS EMBAIXADA » BRASILIA - 01° SHIS - 01 19 - conj. 07-casa 34 Lago Sul - Cep: 71655-070 Tela: (61) 3366-4082 Fax' (61)3366-4618 E-mail: embhonduras@ig.com.br CONSULADOS GERAIS 'e
RIO DE JANEIRO - RJ Av Nsa. Sra. de Copacabana, 1183 s/ 1104- Posto 06- Cep' 22070-010 Tels:)21) 3813-5253 - 2287-4593 'e SÃO PAULO - SE R. da Consolação. 3741 - cor. 32-3° and. Cerqueira César - Cep. 01416-001 Telefax (ii) 3088-2993 E-mail: consaladof1onduras.sp@terra.com.br
CONSULADOS HONORÁRIO
GUINÉ BISSAU CONSULADO HONORARO » CAMPINAS - SE R. Pst. Alcimar Jose Alves, 294- Pq. Alto Taquaral - Cep: 13087-754 Telefax. (19) 3243-5996 (19) 3119-7405 Cel.. (19(8134-3844 E-mail: consuladogb@uol.com.br Site: w'wgeocities com/consuladogb
GUINÉ EQUATORiAL EMBAIXADA ' BRASILIA - DF e SHIS QL 10- Cj. 9-Casa 1 - Lago Sul Cep 71630-095 Tel )61)3364-4185 Fax: )61)3364-1641
GUINÉ (REPÚBUCA) EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - OL 02 - cj 07 - casa 09 Lago Sul - Cep: 71610-075 Tel.: (61) 3365-1301 Fax: (61) 3365-4921 E-mail: ambagaibtasil@terra.com.br
» CURITIBA . PR R. Ángelo Sampaio, 1500 Cep. 80420-160 TeIx.:(41) 3223-173417470 e FOZ 00 IGUAÇU - PR ' Rodovia das Cataratas, Km 16.5 Cep. 85863-000 Te): (45) 3529-7711 Fax' (45) 3529-7732 E-mail: colonial©holelcolonia)spa.com.br e PORTO ALEGRE - RS ' R. João Manuel. 157 - 17° and Cep 90010-030 TeIs,. (51) 3220-3750/350313500 e RECIFE - PE ' Lote 1 a Quadra L. Loteamento IV Pque Industrial de Caruaru Cx Posta) n° 060 - Cep: 55002-970 Telefax: (81) 3722-244412498 )81) 3722-912619103 e TUBARÃO - SC ' R XV de Novembro, 79 Ed O Antonio - apto. 203 Cep 88701-210 Tel.: )48) 3622-2027 Fax: )48) 3626-0588 (48)9986-3004 (celular) E-mail Lurdizab©tro.rrratrix com,br Lardizab.b71 coiii.br
HM EMBAIXADA
HUNGRIA E MII AI
'e BRASÍLIA -DF SHIS - QI 11-conj. 06-casa 13Lago Sul - Cep: 71625-260 Tels.:)61) 3248-686011337 Fax: (61)3248-7472 Horário: 2° a 5° 094.0/16:00 6° 09-0011430 E-mail: embhaiti@terra comEr
CONSULADOS HONORÁRIOS
' CURITIBA - PR e R. Barão do Rio Branco, 63 con) 912-Cep 80010-900 Tei : (41) 3233-7272 Fax' (41(3224-4337 E-mail nffc@onda.com.br
e RIO DE JANEIRO - RJ ' P94 Pio X. 17A- 14 1 and Cep 20040-020 TeIs. (21) 2199-2808 Fax. (21)2518-3226
* PORTO ALEGRE - RS R. Padre Chagas. 415 conj 201 - Cep' 90570-080
)* RECIFE - PE Rua Jose Aderval Chaves, 78 - 9 1 and. ci. 9041906 - Ed. Wecon Emp.
» BRASILIA -DF SES -Av. das Nações. Qd. 805 lote 19- Cep: 70413-900 TeIs.. (61) 3443-08221083610854 Fax. (61)3443-3434 E-mail, huernbbrz@lerra.com.br www hangria.org.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R. André Ampére, 153- Con. 42 Brookhn Novo - Cep 04562-080 TeIs.,(11) 5506-5011/5088 Fax (11)5506-4321 E-mail' mission.sao@kum.hu consulado@hungria.org.br www.hungria.org.br
CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS » CURITIBA - PR Rua Bispo Dom José. 2051 - apto. 304 Cep: 80440-080 Tel (41) 3244-4290 Fax: (41) 3343-6502 E-mail: consgerhung@sulbbs.com.br lorandferenczy@yahoo corn.br Horário: 13:30117,00 » FORTALEZA - CE Rua Guilherme Rocha, 172- 1° and. Centro - Ed. Escelsior - Cep: 60030-140 Tel.: (85) 3305-0505 Telefax: (85)9921-3489 E-mail. acaiaca©secrel.com.br consuiadogeraldahungria@ bol,com br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R Tenente Anastácio de Moura, 676Santa Efi grinia - Cep: 30240-390 Tel.: (31)3481-2990 Fax: )31)3461-7375 E-mail agnes@bouquetgarni.com.br e PORTO ALEGRE - RS ' Av Mostardeiro, 157 - conj. 402 Cep: 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail: ruttkay@lerra.com.br 'e RIO DE JANEIRO - RJ R Senador Vergueiro, 154 apto. 304 Flamengo - Cep: 22230-001 Tel.: (21)2551-4359 Fax: (21) 2552-7196 E-mail:emhaldu@aolcom.br
e SALVADOR - BA ' R. Prof. Clementino Fraga, 33 s/301 Jd. Apipema - Cep: 40157-030 Tel.: (71) 3261-8559 Fax: (71) 3261-8560 E-mail gezaurmenyi@uol com br
ÍNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA-DE SHIS O L 08 - conj. 08 - Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tal.. (61)3248-4006 Fax. (61) 3248-784915486 Horário: 2° a 61 08.30/1 3:00 1400/17:00 E-mail: commerciaIcindianembassy.org.br indembindianembassy.org ,br
CONSULADO GERAL ' SÃO PAULO - SE e Av Paulista, 925-7° and. Cep' 01311-100 TeIs (11)3171-0340/0341 Fax. (11)3171-0342 www.indiaconsuiate.org.br E-mail: com@indixconsxlate org br CONSULADO HONORARIO e BELO HORIZONTE - MG ' R. Paraiba, 523- Funcionários Cep: 30130-140 Telefax: (31)3264-5444 E-mail elson@indiaconsulaterng,org www.inrtiaconsulatemg org » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Sernambetiba. 2930- Bloco 01 Cobertura 1101 - B. daTijuca Cep' 22620-172 Tal : )21) 3814-6888 Fax' (21)3814-8840 E-mail, guiIherme.Iaagericvrd.com.br
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados INDONÉSIA E .1 DA 7 AD
» BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - ad. 805 lote 20 Cep 70479-900 Teis (61) 3443-8800/1788 Fax. (61)3443-6732 E-mail: kbribrasilia@persocom.com.br Horário: 21 a 61 09:0011230 14:00117:00 w-ww.indonesía-brasil.org.br . CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Sapucai, 383 - 40 and. Floresta - Cep 30150-904 Tel.: (31) 3279-4473 Fax (31)3279-4476 E-mail: canisio@cvrd.com.br » RECIFE - PE R. Lemos Torres, 95 - Casa Forte Cep. 52060-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-mail: indoconsul@holmall.com » RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia D'AvilIa. 99-1° and. Ipanema - Cep 23131-010 Telefax (21)2259-8756 E-mail: ndonesia@stern com.br » SÃO PAULO - SP R Boa Vista, 133-3° andar COCJ 313 - Centro - Cep 01401-001 Telefax: (11(3105-2309 E-mail. pauIocarrriztalset-eI.com.br
INGLATERRA VER REINO UNIDO
IRÁ E BAL XÁ DA
» BRASILIA -DF SES - As das Nações, lote 31 O 809- Cep: 70421-900 Tel.. (61) 3242-5733/5124/5874 Fax (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail. webiran@webirax.org.br www.webiran.org Er Horário 2° aS° 08 1511300 e 15:00/1730 6° 08.15/13.00 e 1500/17:30
IRAQUE E ElBA XADÁ » BRASILIA -DF SES -As. das Nações, Od 815 lote 64 - Cep. 70430-900 Teis. (61)3346-2822/6612/7561 Fax (61) 3346-7034/7442 Horário 2° a 6° 0900/1S00 E-mail embaixadairaqueterra.com br
IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO
IRLANDA REP. EMBAX » BRASILIA -DF SHIS - CL 12- con. 5-casa 9 Lago Sul - Cep 71630-255 Tal.. (61)3248-8800 Fax (61) 3248-8816 E-mail irishembasayt,raSika@eircom nel Horário. 21 a 5'09:00117:00 61 0900113.00 CONSULADO HONORÁRIO » SÃO PAULO - SP Av das Nações Unidas, 13301 Cep. 04578-000
Tel.: (11) 5506-8258 Fax: (11)2838-3308 E-mail hcisp@yahoo.coni Horário: 2° a 1 14.00117:00
ISLÂNDIA CONSULADOS » RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 66 - Bloco B s/1015 Cep: 22210-903 Tal.: (21) 2285-1795 Fax: (21(2205-0581 Horário: 1000/1200 - 1400/16:00 E-mail islandia r/towers66,com.br
ISRAEL EMBAIXADA ix BRASILIA -DF SES - As das Nações, lote 38 06. 809 - Cep: 70424-900 Teis.: (61) 2105-0500 Fax: (61) 2105-0555 Horário: 2° a 5° 0830/17:00 6 1 08:30114:30 E-mail info@brasilia.mfa.gov.il mIe: http://brasilia mfa.gov.il Jurisdição, todo o Brasil SEÇÃO CONSULAR SES - As das Nações. LI. 38 Od. 809- Cep: 70424-900 Tel.: (61)2105-0514 12105-0527 Fax: (61) 2105-0562 E-mail. consulardeptlbrasilia.mfa gov il
ITÁLIA EMBAIXADA ix BRASILIA-OR SES - As. das Nações lote 30- Cep 70420-900 Tel.. (61)3442-9900 Fax (61)3443-1231 E-mail ambasciata.brasilia1esteri it w'ww.ambbrasilia esteri.II Jurisdição: DF CONSULADOS GERAIS
» CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro. 630- 21° and. Centro Comercial Itália Cep 80010-010 Tel.: (41) 3883-1750151152 Fax: (41) 3883-1773 E-mail segreteria.curiliba©extari. 1 www,conscuriliba.esleri.il Jurisdição PR e SC ix PORTO ALEGRE - RS R. José de Alencar, 313 Cep 90881-481 Tal: (51(3230-8200 Fax. (51) 3230-8222 E-mail. urp.porf oalegre@esteri.it vw.consporIoalegre.esteri.it Jurisdição: RS » RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Antonio Carlos, 40-7° and Castelo - Cep' 20020-010 Tel. : (21)3534-1315 Fax: (21) 2262-6348 E-mail. segreteria riodelaneiro@esteri.it ww.consriodeIaneiro.esteri.il Jurisdição RJ, ES e BA
» SÃO PAULO _ SP As. Paulista, 1963Cep: 01311-300 Tel.: (11)3549-5643 Fax. (11) 3253-776318801 E-mail. urp.sarrpaolo@estan.it www conssanpaolo.esteri.il
Horário: 2°, 4°, 51 e 61 0&30/12:30 3° 13.00/1630 Jurisdição SP. MT, MS. RO e AC CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MD R. dos Inconfidentes. 600 Cep 30140-120 Tel.: (31)3281-4211 Fax: (31)3281-4408 E-mail: segretarua.belohorizonte@esteri.it w'ww.consbelohorizorite.estari.it Jurisdição MG. GO e TO ix RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 2222 2° and. - Edif. Roberl Gran Boa Viagem -Cep' 51010-030 Tal: (81) 3466-4200 Fax. (81(3466-4320 E-mail: consolato recife@esleri.il w consrecite.esteri.iI Jurisdição. AL. AM. AP. CE. FN, MA. PA. P8, PE, P1, RN, RR e SE CONSULADO -IONORARIO » SALVADOR - BA As. Sele de Setembro, 1238 Centro - Cep' 40080-001 Tais (71)3329-3512 / 3329-5338 Telefax: (71) 3329-3591 E-mail: consuIadodaitalia@br.inler.net VICE-CONSULADOS HONOR.ARIOS » BELÉM - PA Rua Gaspar Viana. 253- Centro Cep. 66010-060 Telefax' (91)3241-6489 E-mail: viceconsolatoitaliagmail.com ix CAMPINAS - SP Rua Barão de Paranapanema. 435 Bairro Bosque - Cep 13026-010 Telefax (19) 3251-0050 E-mail: siceconsolato@rrlplc.corn.br Horário 3° e 5° 08:30111:30 13:30116:30 » CAMPO GRANDE - MS Rua XV de Novembro, 253 - Centro Cep. 79002-140 Tel (67) 3324-2846 Fax (67)3325-6135 Horário: 21 a6° 0900/12:00 14 :00118:00 ix CAXIAS DO SUL - RS Rua Alfredo Belizario Peleffi . 24211 Cep: 95041-030 Telefax, (54)3223-5180 E-mail' ilalsiceconssl.cx©brturbO.Com br » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira, 351 Cep, 88020-540 Telefax: (48) 3223-3077 E-mail' viceconsulado@gmail.com ix FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe. 80- Pq Washington Soares - Cep. 60811-130 Telefax. (85) 3273-2606 Tal (85) 3278-6352 E-mail: misiciroberto@hOtnlail.com ix GOIÂNIA - DO Rua 4-A, 110- sala 205- Centro Cx Postal: 276- Cep: 74001-970 Tel.: (62) 3223-5820 E-mail: vicecorlxgo@holmail.com » JUNDIAÍ - SP R. Corirado Augusto Offa. 500 Chácara Urbana - Cep: 13209-070 Telefax: (11(4521-9222 Horário' 2° e 4° 08.30112:30 E-mail. vicecoesuladoitaliajundiai@ frotmail com
» MANAUS-AM As. Rio Mar. 474- B. Nossa Senhora das Graças Cep' 69053-180 Telefax: (92) 3212-6017 E-mail scmanausIhoImaiI.com » PARANAGUÁ - PR Rua XV de Novembro, 34 Centro Histórico Cap: 83203-010 Tel.: (41) 3423-1785 Fax: (41) 3668-5050 - 3422-6363 ix RIBEIRÃO PRETO - SP Rua Ilacolomi, 484 - Cep: 14025-250 Tal.: (16) 3623-9998 Fax. (16) 3623-6768 E-mail: vcitaIla@netsite.com br Horário. 2°, 4°, 5 1 e 6° 09:30112:00 14' 00/16' 30 » RIO GRANDE - RS Rua Zalony, 160- Cj. 1004 Cep 96200-070 Telefax' (53) 3231-589212004 E-mail: antonaci@vetorialrret.com.br ix SANTO ANDRÉ - SP R Coronel Fernando Prestes, 350cl. 201-202 - Cep 09020-110 Telefax: (11)4433-8338 E-mail s,consolato@rigamonti.adv.br Horário: 5° 0900/11:30-1400/1630 ix SANTOS - SP Pça. Correia de Meio, 9-Centro Cep: 11013-220 TeIs.: (13)3223-7368/7843 Fax. (13)3221-4863 E-mail alettieri@ssz,unimar-agency.com.br
" SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann, 148- Vila São João - Cep. 18040-200 Telefax: (15) 3221-9429 Horário: 2° a 5° 09:30111:30 E-mail: stefano@associb.omg.br ix VITÓRIA - ES Rua Padre Anlõnro Ribeiro Pinto, 195 - sala 509 - Cep. 29052-290 Tel.: (27) 3324-5631 Fax. (27) 3324-5732 E-mail sicecors7©yahoo corrr.br
JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO
JAPÃO EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES. As. das Nações Quadra 811 lote 39 - Cep: 70425-900 Tel.: (61)3442-4200 Fax (61)3242-0736/3443-9685 www.br.emb-japan.go.jp Jurisdição DF, GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel,: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-2499 E-mail' consuIarjapaO@yaWI.COm br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tal.: (61)3442-4200 Fax: (61) 3443-9051 Bolsas: E-mail: japaol yawI.com.br Imprensa' E-mail. cullurallapao@yawl.cOm.br
CONSULADOS GERAIS ix BELÉM - PÁ As, Magalhães Barata, 651 - Ed Belém 081 os Cantar - 7 1 and Cep: 66063-240 Tel. (91) 3249-3344 Fax. (91) 3249-3655 Jurisdição* PA, MA, AP, P1 E-mail: conjabel@seIoxrnail.com.br » CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 180 and. Edificio Centro Comercial Itália Cep 80010-912 Caixa Postal 2028 Tal.: (41) 3322-4919 Fax: (41) 3222-0499 Jurisdição PR E-mail: cgjcwbtarra.com.br ix MANAUS-AM R. Fortaleza, 416- B. Adrianópolis Cap 69057-080 Teis,: (92) 3232-200018582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição. AM, RO, RR. AC E-mail: cgjm@liorizon.com.br » RECIFE - PE R Padre Camapuceiro, 733 140 and. - Ed. Empresarial Cantem 1 Boa viagem - Cap 51020-280 Tal' (81)3465-9115 Fax' (81) 3465-9140 Jurisdição: CE, RN. SE . PE, AL, BA, PB E-mail, cgjpnrec@veloxmail.com.br ix RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 101 and, - Cep' 22210-901 Tal. (21) 3461-9595 Fax: (21)3235-2231 E-mail: info.culturaijapao-riO.org.br 1 consucgl@nathull.com.br www,rio.br.ernb-)apan go jp Jurisdição. RJ. ES . MGr ix SÃO PAULO - SP As. Paulista. 854 - 3° and. Bala Vista - Cap: 01310-913 Tel.: (11(3254-0100 Fax: (11)3254-0110 E-mail: consuIadogaraldojapao@ nethall,com.br www.sp.br.arnb-japan.gO jp Jurisdição' MT, ME, SP a Triângulo Mineiro ESCRITORIO CONSULAR
» PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 Palropolis - Cap: 90470-150 Tel.. (51(3334-1299 Fax. (51)3334-1742 Jurisdição: RS, SC E-mail clpoa@Ierra com br JORDÂNIA EMBAIXADA ix BRASILIA -DF SHIS - Q109 - conj. 18- casa 14 Cap: 71625-180 Tol: (61(3248-5407/5414 Fax: (61) 3248-1698 Horário: 2° a 6° 0900/1500 E-mail jordania©apis.00ini.br CONSULADO ix SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 32615 0 and. conjs 1581159-Cep 01310-000 TeIs.:(11( 3285-552115100 Fax: (11)3284-3078 Horáno: 2° a 6° 0930/12.30 Pan rotas - Agosto / 2009 - B - 033
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados KUWAIT
* BRASILIA -DF SHIS - 01. 05 - Chácara, 30 Lago Sul - Cep: 71600-550 Tel.. (61) 3213-2333 Fax. (61) 3248-0969 Horário: 2° a 6° 08:30/15:00 E-mail: kuwaitopendf com br
LETÔNIA (LATVIA) CONSULADO HONOi/ÂrflO SÃO PAULO - SE R Jacques Felix, 585 - apto. 12 VI, Nova Conceição - Cep. 04509-002 TeIs (11(3848-3990- 3842-0687 Fax. (11)3842-3159 Horário comercial E-mail. jgrinberg@superig com br
IJBANO EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES 805 - Av. das Nações - Lote 17 Cep: 70411-900 TeIs.: (61) 3443-85701555213808 Fax. (61) 3443-8574 Horário: 2 1 a 61 09:0015:00 E-mail: embaixadalibano.org.br www libano org br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - Rã R. Dona Mariana, 39- Bolafogo Cep: 22280-020 Tel: (21(2539-2125 Fax: (21) 2539-1905 E-mail consuladorj@libano.org br » SÃO PAULO - SP As. Paulista. 668 - 16 0 and Cep 01310-100 Tels..(11( 3262-060410534 Fax. (11)289-5081 E-mail: consuladosp(Hbano org br
Cenar - Cep: 01419-001 Tels.:(11) 3285-2966 Fax. (11) 3289-1595 Horário' 08:30/12:45 - 14 00115:45 E-mail: saopaulo@iriatrade.gov.rriy
MALAWI (1014SL,I AFIO » SÃO PAULO - SP R. Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep: 04715-003 Tel.. (11) 5181-5433 Fax (11)5181-0031 maxeb@maxeb com.bt
LÍBIA
» BRASILIA -DF Sf415 - 01 15 - Chácara 25 Lago Sul Cep 71500-750 TeIs : (61) 3248-67101671616728 Fax (61) 3248-0598 Horário 2° a 6° 0900/15:00 E-mail emblihia @ terra.com br
LUXEMBURGO CCNSI.Jl » SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1159- ci. 801 Bela Vista Cep' 01311-200 Telefax (11) 3285-5242 E-mail, consulado luxiíi.'lerra com br
MALÁSIA
» BRASILIA - DF SHIS - QI 05 Chácara 62 Cep' 70477-900 Tels.:(61( 3248-500816215 Fax: (61) 3248-6307 Horário: 2° a 51 08:30117 15 6° 08:30/13:15 E-mail: mwbrasilix@terracom.br ESCRITORIO COMERCIAL » SÃO PAULO - SP AI Santos, 771 - Cl. 72 - Cerqueira 6 - 034 - Panrotas - Agosto / 2009
» SÃO PAULO - SP R. Formosa, 51 - 7° and Cep 01049-000 Tel.: (11)3256-2146 Fax: 111)3159.095813256-4963 E-mail: cemap@picture.com.br » VITORIA - ES R. Comendador Roberto Ugolini loIe113 - civil 01 - Serra Cep' 29168-022 Tel.: (27) 3341-1444 Fax: (27)3341-1489 E-mail fvazpolydomus com br
MAU
MÉXICO
CONSULADO GERAL
EMBAIXADA
» SÃO PAULO- SP R Bartolomeu de Gusmão. 332 Vila Mariana Cep' 04111-020 Telx..(11) 5575-0404 - 5082-3629 Fax' (11(5905-0533 E-mail: dapex@gloho com
MALTA CONSULADO » RIO DE JANEIRO - Rã Av Graça Aranha, 4167° and. - sala 708 Cep. 20030-001 Te[.: (21)2533-7274 Fax: (21)2533-7250 E-mail consulxdogeralmaltagIobo.com » SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida. 227 Cep 04211-000 Telefax (11) 2914-4420 E-mail' consulmalta sp/ig com.br Horário. 13.30117.00
MARROCOS EM CC : XA DA
Fax: (21)3849-4600 E-mail. jígxeagv.com.br
EMBAIXADA BRASiLIA - DF SEN -As. das Nações. lide 02- Qd 801 Cep' 70432-900 TeIs.: (61(3321-4487 13226-2288 Fax (51)3321-0745 Horário: 2° a 6° 09.0011500 E-mail: sifamabr@onix.coni.br w'ww.maec.gov.ma www.maroc.ma www embmarrocos.org.br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R Bernardo Guimarães, 1998Lourdes Cep. 30140-082 Tel., )31) 3292-2666 E-mail: m.cataldo@terra. com. br » CURITIBA - PR R Heitor Slockler de França. 356 C. Cismo - Cep. 80030-030 Tel,: (41) 3307-7004 Fax: (41)3307-7020 E-mail: akel@faciap org.br » FLORIANÓPOLIS - SC As doAritãn. 315- Centro Cep 88025-150 Telefax (48) 3324-0903 E-mau basxarn.ri©globo.com » RIO DE JANEIRO - Rã Av. Rio Branco. 65 - Cep: 20040-004 Tel ' (21)3849-4406/4400
» BRASILIA -DF SES - As. das Nações. 0 805 - Lote 18 Cep 70412-900 TeIs.: (61) 3204-52001524915255 Fax: (61) 3204-520115202 Horário: 2° a 6109:00112:00 E-mail. consulmesbsb@uol.com.br Sile: portal, sre.gov.msibrasil Jurisdição' DF. GO. TO, PA, AP. RReAM CONSULADOS GERAIS )* RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - s/ 301 3° and. - Botafogo Cep 22260-040 TeIs (21) 3262-3200 Fax' (21) 3262-3210 Horário 09:00112 00 E-mail: comexrio@domain com br Site' menu consuladodomexicorj com Jurisdição RJ, ES, MG. BA, SE, AL, PE. PB, RN, CE. P1 e MA » SÃO PAULO - SP R Holanda, 274 Jardim Europa Cep 01446-030 TeIs. (11)3081-414414921 Fax. (11)3082-4319 Horãrio 09.00112:00 E-mail, consulmex-sp©gobmes-sp.org br Site: portal sre.gob.mx]saopaulo Jurisdição. SP, PR. SC, RS, MS, MT, RO e AO. CONSULADOS I-IONORARIOS » BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep: 66025-150 Tel: (91)3223-8957 Fax (91(3241-7407 Horário: 11.00119:00 E-mail: chermont.advuol.com br » FORTALEZA - CE R. São Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep. 50030-101 Telefax: (85) 3238-3800 Horário' 0800/12.00 E-mail' cmexico@planos.com br » MANAUS-AM R. Fortaleza, 585- Adrianôpolis Cep' 69057-080 Tel.: (92) 3653-5050 Fax: (92) 3663-5077 Horário 0800/17:00 E-mail: chmexico@novidade com br » RECIFE - PE Rua Aquidabã, 20- apto 1401 B. Boa Viagem - Cep' 51030-280 Tel.: (81) 3083-1760 Fax. (81) 3343-1430
Horário: 31 e 51 09:00111:00 13:30115:30 E-mail: consulmearedfe@yahoo.com.br » SÃO LUIS - MA R dos Afogados. 107 Centro - Cep: 65010-020 Tel.. (98) 3232-6732 Telefax: (98) 3232-6232 Horário: 0800/12.00 - 1400/1830 E-mail: goad©elo.com.br
MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS - OL 12- conj. 07-casa 09 Lago Sul - Cep: 71530-275 Tela.. )St) 3248-422215319 Fax: (61) 3246-3917 Horário' 2 1 a 5° 08.00116:30; 6° 0600/1230 Serviços Consulares: 2° a 6° 08.3011230 E-mail. embaixada1mozambique org br consulado@mozambique.org br www.mozarnhique.org.br
MÔNACO CONSU:.ADOC[I/AL » SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 C. 319 - Cep: 01311-940 Telefax: (11)3541-1744 Horário: 2° a 6° 1000/16,00 E-mail: consulrr/onacouol com br
MONGOLIA
E-mail: embanicbra@gniail.com (embaixada) consulnicbras@grnaul com (consulado)
NIGÉRIA E 1.1 DA' SODA » BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 05 Cep' 70600-400 TeIs (61) 3208-1700 Fax (61(3322-1823 (61) 3226-5192 Horário: 2° a 6° 0830112:30 - 13:301 16.30 Site: wsw nigerianembassy-bruzil.org
NORUEGA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - As das Nações.Qd. 807 - loto 28 Cep: 70418-900 TeIs (61) 3443-872018722/8791 Fax' (61) 3443-2942 E-mail: emb.btasilia@mfa.no mw.noruega.org.br Hcx:21 a51 00:00-121120-16: 6° cB03-1acaj/1233-14.co CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro MulIer 116, Sala 2206, Torre Rio Sul - Botafogo Cop 22290-160 Tel.: (21) 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 Horário: 21 a 61 ao Público 09.00 112:30 Telefônico 09:00/1600 E-mail: cg.riodeIaneiromfa.no CONSULADOS
CCNI'ULADO HONCl/ARIO » SÃO PAULO - SP R Sete de Abril, 404 - 21 and. conj 21122 - Centro - Cep: 01044-000 Tel. (11(3259-1210 Fax. (11)3258-8859 E-mail:consuladodamongolua@ sanchattour.com br Horário. 2° a 6° 0900 -12:30 13:30 - 18:00
MYANMAR EMBAIXADA * BRASILIA - DF SHIS - 01 7 - conj. 14 casa 05- Cep' 71615-340 Tel. (61) 3248-3747 Fax. (61) 3364-2747 E-mail: mebtasilia@gmail com Horário: 2 1 a 61 09 00/1200 1300/1700
NAMIBIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - QI 09- conj. 08- casa 11 Lago Sul Cep 71625-080 Tel: (61)3248^627417621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 2° a 61 08:30116:00 E-mail: infoembassyofnam:bia org br www.embassyofnamibia org br
NICARÁGUA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHISQL22-ci. 10-casa 13-Lago Sul - Cep. 71650-305 Tel.: (61)3366-459613297 Fax: (61) 3366-5213 Horário' 2 1 a 61 1300/18:00
» BELÉM - PA Rod. Augusto Montenegro, Km 11 Cep; 66820-000 Contatar Consulado Geral / RJ E-mail: cg.riodejaneiro@mfa.no » CURITIBA - PR Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 655 CE 2005 Cep: 80430-180 Tel: (41)3322-3384 Horário 2° a 6° 0900112:00 13.00/17:00 E-mail: janaina.fe,reiravbeauuoc4ados. con,.br » FORTALEZA - CE Rua Rocha Lima, 371 Joaquim Tásora Cep: 60135-000 Tel.: (85) 3242-0888 Fax. (85) 3242-9222 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 14:00118:00 E-mail: mxrcos @emitrad e . com.br 1 consulado@emitrade.com.br * MANAUS-AM Rua ]pé. 346 Distrito Industrial Cep 69076-100 Tel.: (92) 3301-6777 Fax: (92) 3301-6778 Horário 241 a 6°08:00111'00 14:00116:00 E-mail: bsb@argocom.br » NATAL - RN Rua Dr. Nilo Bezerra Ramalho, 1707- Tiro[ Cep 59015-300 Tel. (84)3211-6800 Fax. (84)3221-4544 Horário: 2° a 6° 09 0011200 14.00/1600 E-mail: norwaynatal@hotmail com » PORTO ALEGRE - RS AR 290, KM 108 Distrito Industrial Eldorado do Sul Cep. 92990-000 Tel.: (51) 3481-3399
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Fax: (51)3481-4050 Horário 2° a 6° 09:00111:00 1500/17.00 E-mail. norwaycranwood.com.br » RIO GRANDE- RS Largo Silveira Martins, 23 - Sala 134 Ed. Câmara de Comercio Cep 96200-590 Tel.: (53)3232-0232 Horário: 2° a 6° 08:0011200 1330/18:00 E-mail: tonycranwood.com.br e SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 18 , 90 andar -Ed EEUU -Comércio Cep: 40010-020 Tel. (71) 3243-8825 Fax (71)3243-3125 Horário: 2° a 6° 08:30112:00 14:00116:00
E-mail: norskconsulale@ bahiaship.com.br ronald@bahiaship com.br » SANTOS - SP Pça Barão do Rio Branco, 14 -4° andar Cep. 11010-040 Tel.: (13) 3219-7373 Fax: (13) 3219-7944 Horário. 2° a 6 0 08:00112:00 13.00117:00 E-mail: norconsulsto@grieg.COm.br » SÃO PAULO - SP R General Alrnerio de Moura. 780 Cep 05690-080 Telefax: (11(3759-2379 Horário: 2° a 6009.00/1300 E-mail: manetelles@ consuladogeraldanoruega com br
NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS-Ol.09-cOrrl 16-casal Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel.: (61) 3248-9900 Fax: (61) 3248-9916 E-mail: zelandia@nwi.com br Site: www novazelandia org.br Horário: 20 a 5° 08:00/17:00 600800/1330 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP AI. Campinas. 579 - 15° and. Cep 01404-000 Tel: (11) 3148-0616 Fax: (11) 3148-2521 E-mail consuladonz@nzte govt.nz Horario. 20 a 6009.00/1200
PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO
PAÍSES BAIXOS E til
BAIXADA
» BRASÍLIA -DF SES. Au das Nações - QD. 801 - lote 5 - Cep: 70405-900 Tel : (61)3961-3200 Fax: (61)3961-3234 E-mail: bra@minbuza,nl w-ww.mfa.nI/brasil Atendimento. Público. 2° a 6° 08:00112:30 13.30/1700 Consular no guichê a 6009.00/1200 21 Consular Telefónico. 20 a 61 0900/11.00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 10 0 and. Cep: 22250-040
Tais.: (21) 2157-5400 Fax: (21(2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Atendimento Público 2° a 6° 08:00117:00 Consular: 20 a 6° 10:00113:00 Jurisdição. RJ, ES, MG (exceto distrito de Chapadôes do Paracatú( » SÃO PAULO - SP Av Brig. Faria Lima, 1779-3° and. Cep 01452-914 - Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Tel.: 11)3811-3300 Fax: (11) 3814-0802 E-mail: saominbuza xl Atendimento. Público' 20 a 6°07:30/17.00 Consular: 20 a 5° 09.00112:00 Jurisdição. SP. MS . P14, SC, RS CONSULADOS 1-IONORARIOS » BELÉM - PÁ As, Cláudio Saunders, 1694 Ananindeua - Cep: 67030-160 Tel : (91)3255-3194 Fax. (91) 3255-4966 E-mail. isl@irrterconec1.com.br Horário: 20 a 6° 08:00/11:30 Jurisdição: PA, AP •° BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe. 1167-s/ 1102 Funcionários Cep 30130-171 Tal.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 com E-mail: consulbfrlgold. .br Horário' 20 a 6° 1000112:00 Jurisdição. MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) » CURITIBA - PR Av, Cándido de Abreu. 469 16° and. -conj. 1606 Edif. Sobral Pinto Cep 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep: 80530-990 Tel.: (41) 3328-5264 Fax: (41) 3326-5265 E-mail. hoIlandtelecorp.com Er Horário, 2 1 a 6° 14:0011700 Jurisdição: P14, SC e FORTALEZA - DE Rua Rocha Lima. 371 Joaquim Távora Cep' 60135-000 Tel.. (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 E-mail: cons,holandafortaleza@uol com. br Horário: 2° a 6° 14:00/1700 Jurisdição' CE. P1, MA e MANAUS - AM R. Miranda Leão. 41 Cep. 69005-901 Tel.: (92) 3622-1366 Fax' (92) 3622-1354 E-mail: ikolbemol,com.br Horário: 2° a 6° 09:00/12:00 15.00118:00 Jurisdição: AM. RR e NATAL - RN Rua Francisco Gurgel, 47 - SCN (Service Cantar Natal) Cep 59090-050 Tel' (84) 3219-0459 E-mail: consuladodaholanda@ scnatal.com ,br Horário: 20 a 60 0900113:00 e PORTO ALEGRE - RS R. Prof José Salgado Martins, 145 Bala Vista Cep' 90450-150 Telefax: (51) 3331-3832 E-mail: hollandc@terra.com.br Horário: 2° a 6° 09:30112:30 Jurisdição RS
» RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar, 1472 s/142 - Edif Trade Conter Julido Lias Boa Viagem - Cop 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax: (81(3325-1399 E-mail, consuladollolandes.rec© uol.com.br Horário' 20 a 61 15:0011800 Jurisdição: PE. AL. PB » SALVADOR - BA R. Largo do Carmo, 04-s/ 101 Santo Antônio Cep 40030-040 Tal.: (71)3241-3001 Fax' (71)3241-5343 E-mail: hIeusendannemann-sa com.br Horário: 21 a 61 08:00112:00 13:00117:00 ao público Jurisdição: BA. SE e SANTOS - SP Pça Correia de Meio. 09 Centro - Cep. 11013-220 Tel (13) 3235-7890 Fax, (13)3221-4863 E-mail: aleBieriIssz.unimar-agency.com.br Horário ' 2° a 6° 08:00112,00 14:00118:00 Jurisdição Santos e VILA VELHA- ES R. Henrique Moscoso, 1019-Centro Ed. Vila Sfropping Si 301 Cep 29100-020 Tels. (27)3219-0834 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul holaxda©marnlorexpOi't corri br Horário: 2° a 6° 14,00117:30 Jurisdição. ES
PALESTINA Ei,'BAIXAD.A
e BRASÍLIA - DE SHIS - 01 09 - cont. 06 - casa 02 Lago Sul Cep. 71625-060 TeIs. (61)3248-4760/4482 (61)3364-5943 Fax. (61)3248-5870 Horário: 21 a 6° 09 00115:00 E-mail' palestineuoI.corxr.br
PANA" EMBAIXADA >é - DE SES - Au. das Na~. 0 803- Li109 Cep 70200-030 Tel.. (61)3323-2885 13223-0237 Fax: (61)3323-6177 Horário. 2° a 6° 09:30/1430 E-mail: empanamabr embaixada bOa com br
CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP 14 Dr. Rafael de Barros, 9- Ed SIta Tereza 41 andar - Cj. 43 Cep' 04003-040 - Paraíso Tel (1113266-2923
PAQUISTÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS -0112- conj 02- casa 19 Lago Sul - Cep' 71630-225 TeIs (61) 3364-163211634 Fax: (61) 3248-0246 Horário: 2° a 6° 09:00/17:00 E-mail parepbrasilia©yatloO com
PARAGUAI E ME/AI XA : IA e BRASILIA -DF SES - Av. das Nações. lote 42 0811 -Cep 70427-900 TeIs:(61) 3242-373213968 Fax: (61) 3242-4605 Horário' 2° a 6° 0830/13:00 1500/1700 Horário da seção consular' 08:30112:30 - 15:30116:30 E-mail: secreIariaembaparaguai.cxg.br (Geral) rfernandez©embaparaguai.org br (Secretária) CONSULADOS » CAMPO GRANDE - MS R. 26 de Agosto. 384 Edif. 26 de Agosto - Centro - 11 1 and. - 5/115 Cep 79002-913 - Tel.: (67) 3384-6610 Horário: 20 a 6008,00/14:00 » CURITIBA - PR R Voluntários da Pátria. 400-5° and. s1501 - Ed. Wawal - Praça Osório Cep: 80020-917 Tal: (41)3222-9226 Fax: (41(3232-2710 Horário' 2° a 6 0 das 09:00113.00 1400/16:30 E-mail. cgp.curitiba@terra com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR R. Mal. Deodoro. 901 - Centro Cep 85851-030 Telefax: (45) 3523-289812768 Horário. 06:30117 00 E-mail' consuIadodeIparaguayfoz hotmail.com » GUAIRA - PR Pça. Duque de Caxias, 500 Cep. 85980-000 Telefax. (44) 3642-3544 Horário : 21 a 6° 08:00112:00 14:00118:00 E-mail' consulparguaira@brturbo.com e PARANAGUÁ R. João Eugènio. 385- Trav. Justo Almada - Cep: 83203-400 Tal' (41(3423-2880 - 3422-6735 Fax: (41)3422-5086 E-mail consuladopy©yahoo com. Er e PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal Cep. 91910-250 Tels..(51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário: 2° a 6009,00/17:00 E-mail consulparpoafterra.com .br » PONTA PORÁ - MS As. Pres. Vargas. 130 Centro - Cep: 79900-000 Tel.: (67)3431-6312 Fax. (67)3432-0263 Horário : 21 a 6007:00/11:30 14:00/1 7:30 E-mail: cons.py,pp@hotmaii.com » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-2° Piso Cep. 22250-040 Tais: (21) 2552-7943 Fax: (21) 2553-2512 Horário: 2° a 6 0 09:00117:00 E-mail' consulpar.t).braSil@hOtfl -iail corri » SÃO PAULO - SP R. Bandeira Paulista, 600 conj. 81f82 8 1 and, - Cep: 04532-001 TeIs '(11) 3167-779310455 (11) 3168-1932 Fax: (11)3167-0412 Horário' 2 1 a 6° 08:30116:00
E-mail: coxsulpy©paraguaysp.com.br w..tw paraguaysp comEr 'CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Guandaus. 60- apto 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Telefax: (31) 3344-6349 » BLUMENAU - SC Rua Namydeak. 99 - Centro Cep 89010-013 Tal: (47) 3222-1811 Fax. (47) 3326-9999 E-mail: valter@rosimoveis.com.br » CUIABÁ - MT Av, Madri, 76- Resid, Colina Verde apto 14C - Senhor dos Passos Cep: 78048-076 Tel.: (65) 3032-0721 18116-8580 / 9904-6900 » RECIFE - PE R. Bruno Maice. 1811603 - Graças Cap. 52011-110 Tei: (81) 3459-1277 E-mail: ikamimura@uol.com.br
PERU E\F/AIXAOA » BRASILIA -DF SES - Au. das Nações, lote 43- Od. 811 Cep: 70428-900 Tal.: (61)3242-9933 Fax: (61) 3244-9344 E-mail: en,bperuembperu.org.br w,ambparu.or9.br CONSULADOS GERAIS » MANAUS-AM Au. Constelação. 16-A Cj. Morada do Sol - Cap: 69060-081 Telefax: (92) 3236-9607 13632-0585 E-mail' conpemaol0lgmail com Jurisdição: AM 1414 e RIO BRANCO - AD Rua Maranhão, 280- Bosque Centro - Cap 69908-240 Telefax: (68) 3224-2727 E-mail' consulparu-riobranco@rree gob.pe Jurisdição: AC e RIO DE JANEIRO - RJ Au, Rui Barbosa, 314-2° and. Flamengo - Cep. 22250-020 Tais.: (21) 2551-449619596 Fax: (21(2551-9796 E-mail: conperiolSjyalloo com br Jurisdição: MG e ES » SÃO PAULO - SP AI, Campinas. 646 - 4 1 and. - Jardins Cep' 01404-001 Tei (11(3287-5555 Fax, E-mail, consulpers.sp@uol.com.br Jurisdição. MS CONSULADOS HONORARIOS e CUIABÁ - MT Au, Rubens de Mendonça. 990 - si 704 Cep: 78008-000 TeIs,: (65(3624-0505/36274386 Fax: (65) 3322-4090 E-maiV consulmendes@terra.com.br e CURITIBA - PR Comendador Araujo, 662- Li. 128. Batel - Cep: 80420-000 Tei' (41) 3243-2090 Telefax, (41) 3035-5570 E-mail, consuladoperu.parana.gov © hotmail,com 14
» PORTO ALEGRE -145 Au, Loureiro da Silva. 2001 - cj 722 Cidade Baixa - Cep' 90050-240 Telefax' (51) 3205-1900 E-mail: etcparxyahoo.com.br
Panrot g s - Agosto / 2009 - B - 035
Voos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » RECIFE - PE Rua Mamanguape, 255 1602-603 Ed. Barão de Atalaia - Boa Viagem Cep 51020-250 -Telefax: (81) 3327-1178 E-mail: consuladodoperu@gmail.com » SALVADOR . BA As. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel.: (71) 3336-6202 Fax: (71(3237-7756 E-mail: emaluf@outletcenter.com.br -
POLÕMA EMBAIXADA
» BRASILIA -DF S.E.S. -Av. das Naçã-Qd 809-lo(e33 Cep 70423-900 Cx Postal 0710263 Tel.: (61) 3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário 09:00116:00 E-mail: embaixadapolonia.org.br www.polonia.org.br Seção Consular Tels.:(61) 3212-8000 Fax: (61) 3242-8543 Horário, 08.30112:00 E-mail. embaixada conxular@ polonia.org.br Jurisdição. DE. GO, P8, RN, CE, P1, MA, PA. AM, AP, RR, AC, TO CONSULADOS GERAIS I CURITIBA - PR R. Augustiriho Leão Junior, 234 Cep: 80030-110 - Caixa Postal 2366 Tel.: (41)3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 2' a 6' 0900112:00 E-mail: cuntibaipolonia.org.br Jurisdição: PR, SC, RS
» SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 1791 Cep: 05041-002 TeIs (11)3672-3778/5778 Fax. (11)3871-1921 Horário 2' a 6' 100011200 E-mail: saopaulo@polonia.org.br Jurisdição: SR MG, MT e MS, Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia Conselheiro: Piotr Maj R. Zequinha de Abres, 240 Cep: 01250-050 TeIs (11) 3673-277611420 Fax: (11)3673-0354 Horário: 2' a 6' 10:00112:00 E-mail: wehsppoloniatrade,org.br CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Espirito Santo, 2727- s/ 1207 Cep: 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax: (31)3281-6826 » ERECHIM - RS R Euclides Cunha, 114 Cep: 89700-000 Tel.: (54)3321-1074 Telefax: (54) 3321-4649 E-mail: vandagrochvia-rs net » VITÓRIA - ES R. Lacro Soares Machado, Casa 12 Mata do Praia - Cep 29025-110
EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - Av. das Nações - 0.801 lote 02 - Cep: 70402-900 TeIs.: (61) 3032-960019624 Fax: (61) 3032-9642
6 - 036 - Panrotas - Agosto / 2009
E-mail: embaixadadeportugal@ embaixadadeportugal.org br '.vembaixadadeportugal.org.br Seção Consular Tel (61) 3032-9600 Fax' (61) 3032-9648 Horário: 2' a6' 09:00112:30 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Mal Câmara, 160- s/1809 Edif. Orly - Cep: 20020-080 Tel.: (21) 2544-24441252312664 Telefax: (21) 2544-338213262 E-mail: mail@rio.dgaccp.pt Horário atend. ao público: 2' a 6108:00114:00 » SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632- Ed. Salvador Trade Conter - 1° and. - s109 a 113- Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-063611499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail: mail@cgsba.dgaccp.pt Horário atend. ao público: 2' a6' 09:0011300 » SÃO PAULO - SP E. Canadá, 324- Jd. América Cep: 01436-000 Tel.: (11)3084-1800 Fax: (11) 3085-5633 E-mail: maiIlcgspl dgaccp.pt www. consuladoportugaisp.org.br CONSULADOS » BELÉM - PA As, Generalíssimo Deodoro, 1683 s/ 4011403 - Cep 66040-140 Tel.: (91)3241-6666 Fax: (91)3241-1181 E-mail consptbel@expert.com br Horário atend. ao público: 2', 3', 5' e 6' 0800/13:00 » BELO HORIZONTE - MG Av. Álvares Cabral. 1366-9° and. Cep' 30170-001 Tel.. (31) 3291-819210709 Fax: (31)3291-8064 E-mail: mail@cnbeldgaccp.pt www.consuladoportugalmg.org.br Horário: 2' a 6' 08:00114:00 » CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 344 13° and. - conj. 131 - 84. Atalaia Cep: 80010-909 Tel.: (41)3233-4211 (41)3348-6625 Telefarc (41) 3222-1190 (41) 3323-2778 E-mail maii@cncur.dgaccp.pt Horário atend. público: 2' a 6' 08:00112.00 » PORTOALEGRE - RS R. Prof, Annes Dias, 112- 10° and. Tel.: (51(3224-5767 Fax: (51) 3228-0087 E-mail: mailcnpal.dgaccp.pt Horário atend. publico: 2' a 6' 1000/1300 » RECIFE-PE Av. Eng. Domingos Ferreira, 4060-6° and. Cep: 51021-040 Tels.:(81) 3327-207311514 Fax. (81) 3327-1514 E-mail: mail@cnrec.dgaccp.pI Horário atend. público: 2' a 5' 09:00112:30 e 6' 0900/1300 » SANTOS - SP R. D. Pedro II, 77 - 21 and. Cep 11010-080 ToIs.. (13) 3219-4230/3882 Fax' (13)3219-4197 E-mail. consport@uol.com br Horário: 2' a 6' 12:00/18:00
REINO UNIDO
REPÚBLICA DOMINICANA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
» BRASILIA -DF SES -As. das Nações, Quadra 801 - conj. 1< Cep' 70408-900 Tel.: (61) 3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail: contaIolroinounido.org.br / contactuk.org.br w ukinbrazil.fco.gos.uk CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP R. Ferreira de Araújo, 741 - 21 and. Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel.: (11)3094-2700 Fax: (11) 3094-2717 E-mail: saopauloigra-bretanhaorg.br Horário: 2' a 5 08:30 - 12:301 1330- 17:30(6' Expediente encerra as 16:30) » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 264-2° and, Cep. 22210-030 Seção Consular, Te).: (21)2555-9640 (consular) Fax: (21) 2555-9671 E-mail: brazil.consularenquiriesl fco.gov.uk Horário: 2' a 6' 08:30 - 12:00 113:30 - 15:00 Seção Comercial: Tel.: (21) 2555-9600 Fax: (21) 2555-9671 E-mail britishconsulaterio@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Tel.: (91) 4009-0050 (91) 9100-4162 (Celular) E-mail: clrris.mayhewiwiIsonsons. com . br » BELO HORIZONTE - MG Tel.: (31(3504-6603 (31) 9295-2222 (Celular) E-mail: joseantonio@fdc.org.br O CURITIBA - PR Tel.: (41)3023-6728 (41) 9154-0284 (Celular) E-mail: peler.curitiba@gmail.com
» FORTALEZA-CE Tal.. (85) 3342-0888 18802-3169 E-mail: consulado@emitrade.com.br » MANAUS-AM Tel.: (92)4009-1819/9114-6591 E-mail' vincent@intenext com.br » NATAL - RN Tel.: (84) 3211-2279 (84) 9902-1161 (Celular) E-mail: gareth moore-honCon@ fconet.fco gov.uk » PORTO ALEGRE - RS Tel.. (51)3232-141419977-7697 Fax: (51) 3231-6094 E-mail: denise.britcon@lerra.com.br » RECIFE - PE Tel.: (84) 3211-2279 (64)9902-1161 (Celular) E-mail' gareth.moore-horrcon@ fconetfco.gov.uk » SALVADOR - BA Tel.: (71) 3247-8216 (71) 9136-9122 (Celular) E-mail: lhanson@uol,com,br "SANTOS-SP Tel.: (13) 3211-2300 )13) 9786-4260 (Celular) E-mail: david.walton@wilsoxscombr » VITÓRIA - ES Tal.: (27) 3322-5922 19979-6382 E-mail: robsmee@prado.com.br
» BRASILIA -DF SHIS -01. 14- conl. 05-casa 08/10 Cep: 71640-055 Tel.: (61) 3248-1405 Fax: (61)3364-3214 Horário: 2' a 6' 090011400 E-mail: embajadombrasil@yahoo.com.br CONSULADOS » SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1742 - si 91 Cep 01420-002 Tels. (11) 3898-112013086-3926 Fax: (11)3086-3492 E-mail: consudorn@terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210 - s/903 Cep. 22250-040 Tel (21)2553-3003 Fax, (21)2551-4183 Horário: 09:00114:00 E-mail: consudom@tropicalbr.com,br » FORTALEZA - CE R. Santo do Monte, 2727 - s/ 905 Cep 60161-150 Tel.: (85) 3261-0288 Fax: (85) 3261-4386 » RECIFE - P8 Av. Rui Barbosa, 1654 Cep 52011-902 Tal: (81)3441-5606 Telefax: (81) 3268-6185 Horário: 09:00/1400 - REPÚBUCA TCHECA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS -019 -Cj -16, Casa 3 Lago Sul Cep: 71625-160 Tais. (061) 3242-778517905 Fax. (061(3242-7833 E-mail: brasilia@embassy.mzv.cz Sile: wves.rnzv.cz/brasilia Horário 0800/1630 Atendimento: 2 1 , 4' e 6° 09:00 112:00 Jurisdição AC. AL . AP. AM, BA, CE, GO. MA , MT. PA, PB. PE,PI, RN, RO, RR, SE, TO, E DF CONSULADO GERAL » SÃO PAULO-SP As, Morumbi, 635 - Jardim Guedalia Cep: 05607-000 TeIs (11)3031-1729/8997/ 3814-3728 Fax: (11)3031-1822 E-mail' saopaulo@embassy.mzv.cz Sito: wans.mta.cz/saopaulo Horário 2' a 6' 0900112.00 Jurisdição. ES, MS. MG, PR, RJ, ES. SC E SP CONSULADOS HONORARIOS » JOINVILLE-SC As Edmundo Doubrawa, 1001 Distrito de Pirabeiraba Cep' 89219-502 Tel.: (47)3451-1030 Fax: (47) 3451-1195 E-mail Doabrawa@docolcom.br » MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, Cep: 69053-190 Telefax: (92) 3232-0922 E-mail: manaus@honoraryrrizv.cz » RECIFE - PE As. Eng. Domingos Ferreira. 2391 Empresarial San Marino - 100 and. Boa Viagem - Cep: 51020-031 Tel.: (81) 3327-7033
Fax: (81) 3327-6945 E-mail: recitelhonorary.mzv.Cz Jurisdição: AL, PB, PE » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Atlântica, 4240- Loja 215A Shopping Cassino Altántico Copacabana Cep: 22070-002 Tel.: (21)2523-4140 12287-7172 Fax. (21(2521-3966 E-mail: soben@terra,com.br / rio honoray rrizv cz » SALVADOR - BA As 7 de Setembro, 2901 /1402 Norte Cep: 40130-000 Telefax: )71) 3337-5826 E-mail' salsador@honorary.mzv.cz
ROMÊNIA EMBAIXADA » BRASILIA-DF SEN -As das Nações - lote 6 Cep' 70456-900 Tal ' )61) 3226-0746 Fax (61(3226-6629 Horário: 2'5 a 6' 09.30/12:30 1 00/1 700 E-mail romenla@solar.com.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho. 526 Laranjeiras - Cep 22241-090 Tel.: (21)2556-4799 Fax: (21)2557-9694 E-mail: consrom@veloxmailcom.br Horário. 2' a 6' 0930/12:30 15,00/1700 Jurisdição' RJ, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA. MG. ES. PR e SP. » SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: R. Guarara, 529 - ci. 76 Jd. Paulistano Cep. 01425-000 Tel, (11(3057-2369 Fax, (11)3887-8528 E-mail: romenia©osite.cDm.br Horário: 2' a 6' 09:30112:30 15:00117.00 CONSULADOS HONORÁRIOS » ARACAJU -SE Rua 20, n°27 - Areia Branca Cep 49039-000 Tel : (79) 3227-221111743 E-mail: tomze@infonetcom.br » CURITIBA - PR As 7 de Setembro. 4881 - 11° and. conj. 111 - Cep: 80240-170 Tel: (41)3242-4688 Fax: (41) 3244-3899 E-mail consulromenia@uol.com.br » FORTALEZA - CE E. Vicente Leite, 1820- apto 702 Cep: 60170-151 Tel.. (85) 3261-4118 Fax: (85) 3224-8649 E-mail: terramaia@terra.com.br » PORTO ALEGRE - RS As. Nonoai, 1401 -1417 Cep' 91720-000 Tais.. (51) 3245-7500/6100 Fax' (51) 3249-6787 Horário 2' a 61 0900/12.00 E-mail consulado. romenia@cioba,com.br » RECIFE - P8 R. José Bonifácio. 851 - Torre Cep: 50710-000 Tel: (81)3226-9341 Fax; (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconsulpeterra.com.br
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados RÚSSIA
» BRASILIA - DF SES -As. das Nações, 05 801 Lote A - Cep 70476-900 TeIs (61) 3223-309414004 Fax. (61) 3226-7319 Horário: 20 e 6° 09:00/13 CO 40 1500/17:30 E-mail. emb@embrus.brte com br ww.braziI mid.ru SEÇÃO CONSULAR. Telefax: 61) 3223-5094 E-mail consrss . 6tha com br 'LLN5L400S » RIO DE JANEIRO - RJ R. Prol Azevedo Merques, 50 Leblon Cep. 22450-030 Tel,: (21)2274-0097 Fax. (21)2294-4945 E-mail: consulado.russia@radnet.com br » SÃO PAULO - SP As Lineu de Paula Machado, 1366 Jd Exerest - Cep. 05601-001 Tel: (11) 3814-124614100 E-mail: consul-sp@teknobank.com br
SAN MARINO CONSULADO GERAL O BRASIL » SÃO PAULO - SP R. XV de Novembro, 228- 1 1 and. Cep 01013-000 Tel : (11)3168-9725 E-mail: consolatosarimarino@uol.com.br w.corrsanrnarinocjb.eet ww.iltilaeo com br Hora marcada Somente as 3° feiras Jurisdição toc'c Brasil
SANTA SÉ (NUNCIATURA ÃPOSTOLICA)
» BRASÍLIA -DF SES -As. das Nações. lote 01 Cep: 70401-900 - Caixa Postal 153 Cep, 70359-970 Tels.:)61) 3223-079410916 Fax: (61) 3224-9365 Horário 2° a 6° 08:30/1300 14.00/1630 E-mail' n una p ost@So l a r .com hr
SENEGAL F,HAXA:A
» BRASILIA-DE SE - As. das Nações, lote 18 Cep 70800-400 TeL (61)3223-6110 (61) 3321-5866 - 3322-7124 Fax (61)3322-7822 E-mail: senebrasiliasenebrasIlia.org.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco, 124 - 11 1 and Centro - Cep 20040-001 Tel (21)3852-1729 Fax (21)3852-1730 E-mail. corisenrjhotrnail.com Horário 2° a6° 09:00117.00 Juridição Todo território nacional CONSULADOS » CURITIBA - PR As. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B Jd Botânico Tel.: (41) 3264-959519797 Fax: (41) 3264-2233
» SÃO PAULO - SP Av. Juruc6. 194 - 1 0 and. Cep 04080-010 Tel. (11) 5531-0066 -R. 143 Fax: 11)5531-2288 Horário. 0900/12:00 - 14:001T00
SÉRVIA (REPÚBLICA)
» BRASILIA -DF SES - As das Nações - O. 803, lote 15 - Cep: 70409-900 Tel.: (61) 3223-7272 Fax: (61(3223-6462 Horário 08 0011600 E-mail embaixadaserviallerra com br Site www.rnfa.gov.rs CONSULADOS HONORARIOS '* CURITIBA- PR Av. Victor Ferreira do Amaral, 892 B Tarumá - Cep: 82530-230 Tel : (41)3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 » PORTO ALEGRE - RS Edificio Cônsul Edison Freitas de Siqueira - R Dom Pedro II, 1411 Cep 90550-143 - Higienópalis Telefax: (51) 3358-0500 » RIO DE JANEIRO - RJ R Estrada da Canoa. 885 São Conrado - Cep: 22610-210 Telefax (21) 3322-5848 - 2263-2200 » SÃO PAULO - SP R. Cordisburgo, 215- B. Jd. Leonor Cep: 05614-090 Telefax (11) 3726-4221
SÍRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SEN -Av. das Nações. lote 11 Cep: 70434-900 Tels.. (61) 3226-097011260 Fax (61) 3223-2595 Horário 2 1 a 6° 08:00114:30 E-mail: embsiria@uol.com.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326-6° and, Cep 01310-000 Tels.:(11) 3285-5578 - 3288-0060 Fax: (li) 3253-9290 Horário: 20 a 6008:00/14:00 CONSULADOS HONORÁRIOS » CAMPO GRANDE - MS As, Ceará. 1582- Bairro Santa Fé Cep 79021-000 Tel.: (67) 3326-5040 Fax (67) 3326-5020 » CURITIBA - PR R Prof. Pedro Parigot de Souza, 90 B. Campina do Siqueira Cep: 80740-050 Telefax (41) 2108-4900 E-mail consulsiriacwb@onda.com.br » MANAUS -AM Av, Constantino Nerys. 508-B Centro - Cep: 69010-160 TeIs.. (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax (92) 3234.4979
SRI LANKA
» BRASILIA -DF SHIS - 01 09 - casa 07 - 0/. 09 Lago Sul - Cep 71625-090 Te) (61) 3248-270116774
Fax (61) 3364-5430 E-mail: Iankaemb@yawl com.br Horário 20 a 6009:0011700
SUDÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 0/11 - cj. 05- c/13 - Lago Sul Te:: (61)3248-4834/4835 Fax: (61) 3248-4833 E-mail. sdbrasilia©sudanbrasi i 4 org site: www.sudanbrasilia org
SUÉCIA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - As das Nações, 0.807 lote 29- Cep. 70419-900 Tel.: (61) 3442-5200 Fax' (61) 3443-1187 Horário 2° a 5° - 08.00113:00 14:00/1700 - 61 08:00113.00 E-mail, arnbassaden.brasilia© foreign,ministry.xe CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor. 108-2° and Cep 20040-030 Tel.. (21) 3852-3143 E-mail: consulxdo@sweden.com.br Jurisdição' RJ, ES, GO e MG » SÃO PAULO - SP Rua Arandu, 205-01 1009 Cep: 04562-030 - Brooklín Novo Te).: (11)5506-9994 Fax. (11) 5507-4371 Jurisdição' MT, MS. PR, SC, SP e RS E-mail. swenor@uol.com.br CONSULADOS » FORTALE.ZA - CE E. Leonardo Mota, 501 - Meireles Cep: 60170-040 Tel: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário 2° a 6° 08:00/1200- 14:0011800 E-mail: marcos@emitrade com br Jurisdição: CE, P1. MA. PAeAP » MANAUS-AM R Ouiaito, 86 Vila Buriti - Cep. 69075-830 Tel.: (92) 2123-9200 Fax: (92)3615-3004 E-mail: Ioxalhan@fogaa.com.br Horário 08:00111:00 - 14:00/17:00 Jurisdição AM, AC. RO . RR » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R Litxa de Castro Assis, 59 Cep: 51030-410 Tel.: (81)3462-4254 Fax: (81)3441-8924 Horário' 2° a 6° 15:0011800 E-mail: slIobo@zaz.com.br Jurisdição: AL, P8 PE e RN » SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 1632- Salvador Trade Center - Torre Sul, 5). 2210 Caminho das Arvores Cep' 41820-020 Tel (71)3271-5501 Fax: (71) 3271-5356 Horário: 20 a 60 090011300 Jurisdição, BA e SE E-mail. awebahia@lerra.com br
SUIÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES -Av. das Nações, Lote 41 - ad 811 - Cep' 70448-900 Te).: (61) 3443-5500 Fax: (61) 3443-5711
E-mail' vertretung@bra.rep.admin ch www.dfae.admin.ch/brasilia www.eda.admin ch/brasilia www. rnyswitzerland com Horário' 2° a 5° 09,00112:00 6009:00/11:00
Lago Sul - Cep 71625-160 Tal: (61) 3364-02211022510224 Fax' (61)3364-0234 Tel. p1 visto: (61)3364-0221/0224 E-mail' eect@uolcom.br site: www.taiwanernbassy.org/br
CONSULADOS GERAIS ri » RIO DEJANEIRO - RJ R. Cándido Meadas, 157 11 1 and. - Cep' 20241-220 Tel.: (21)2221-1867 Fax: (21) 2252-3991 E-mail: vertretung@rio.rep.admin.ch Horário' 0900112 00 Jurisdição. AC, AL, AP, AM. BA. CE. DF, ES, GO, MA. MG. PA. PB, PE. P1, RJ, RN, RO, RR. SE . TO.
» SÃO PAULO - SP As Paul:sta, 1294- 21° and. cl . 21-A-Cep: 01310-100 Tels..(11) 3285-6988 - 3287-9385 E-mail' eectaipei@ig.com br www.roc-taiwan.org.br
» SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754-4° and Ed. Grande Avenida Cnp' 01310-200 Tel.: (11) 3372-8200 Fax: (11)3253-5716 E-mail. vertre)ungsao.rep.admin.ch Jurisdição MT, MS, PR, RS SC e SP
SURINAME 1- MIAIX
A DA
» BRASÍLIA - DE SHIS - 01 9 - conj. 8 - casa 24 Lago Sul - Cep' 71625-080 TeIs,: (61)3248-6706/3595 Fax: (61)3248-3791 Horário: 2° a 6° 08:30115:30 E-mail sxrinarneemb@terra com.br
TOGO (REPÚBLICA) CONS'JLACO GERAl. » RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 45 1602 - Centro Cep 20090-003 Tel.: (21)2214-0003 / 3020-8020 Horário: 21 a6° 09:00/1800 E-mail: togo@africatours.com.br consuladodotogo@yahoo.com.br » SÃO PAULO - SP Rua Maria Carolina. 680 Jd Paulistano Tel.: (11)3815-4137 Fax (11)3814-2831 E-mail' oleunimoraes@yahoo.com.br / consulado@consuladotogo.org.br Horário' 2° a 6° 1400118:00 (agendar horário) site www consuladotogo orq br
TRINIDAD & TOBAGO E ri NA 1XAI3A
CONSULADOS HONORARIOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Inhauma, 58- SI 713 Centro - Cep' 20091-007 Telefax: (21)2253-9861 E-mail: consuladodosuriname. riode/aneiro@bol com br » SÃO PAULO - SP E Said Aiach, 135 - Paraiso Cep 04003-020 Tel. (11)3884-1013 E-mail. consuladodosuriname. saopaulobol.com.br varressaconsuladosurirraine@ hotrnail. com
TAILÂNDIA EMBAIXADA » BRASiLIA -DF SEN -As das Nações. lote 10 Cnp: 70433-900 TeIs '(61) 3224-69431684916089 Fax: (61)3223-7502 Horário: 20 a 60 0830112:30 14.00117:00 E-ma:l: lhaiemb/Iinkexpresa.com.br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Pirajá. 250 91 and - Cep: 22410-000 Tel.: (21)2525-0000 Fax' (21)2525-0002 » SÃO PAULO - SP AI Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Cep 06474-250 Tel,: (11)4195-2820
TAJWAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 01 09, coni. 16- casa 23
» BRASÍLIA -DF SHIS - OL 02- conj. 02- casa ül Cep. 71665-028 Tel.: (61) 3365-34661113213572 Fax: (61) 3365-1733 Horário. 20 a 5° 0900/1700 61 09,0011300 E-mail: trinbagoemb@gmaiI.com CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Rod, Mano Cosas, 472 B. Coqueiro - Ananindeua Cep' 67110-000 Tel (91)32451003- 3222-7321 Fax (91(3204-9547 E-mail: mavm@terra,com br » BELO HORIZONTE - MG Rua Curral Dei Rei, 581 Padre Eustáquio Cep' 30720-220 Tel: (31) 3411-4970 - 3281-0145 Fax' (31) 3412-2870 E-mail: franciscopontello@ thermcom com.br franciscoponleIIo yahoo.com.br » BRASILIA - DE SEPS - 7151915 - Cj. A. Bloco B - Ed Pacini, 2° Andar - sala 208 Cep: 70390 -155 Tal (61)3365-1455 Fax. (51)3445-1166 E-mail, simaan@genetic.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Av Beira Mar, 200 - 8° and Centro - Cep 20021-060 Tel (21) 2532-3203 Fax: (21) 2532-0503 E-mail' pprot@sio.com.br prot@sio.com br » SÃO PAULO - SP R. Barão de Tatui, 109- cj. 31 Cep. 01226-030 Tel.: (11)3826-334612318 3663-6964 Fax (11)3824-9636 E-mail: trading@facilitylog.com.br PanrotaS - Agosto / 2009 - 6 - 037
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados TUNÍSIA Mi/AIXADA » BRASILIA -DF SI-lIS -ai li - conj. 01 - casa 23 Cep 71625-210 Teis.. (61) 3248-7366 - 3364-3287 Fax: (61) 3248-7355 Horário 2 1 a 6 1 08.30/16:00 Sáb. 09 00/13:00 E-mail, ai brasiiia@terra.com.br
UCRÂNIA E MBAIX A O A » BRASILIA -DF SHIS - CII - 05 - conj. 04 - casa 02 Cep 71615-040 Tel (61)3365-1457 Fax' (61) 3365-212713889 E-mail: brucremb@zaz.com.br www.ucrania.org.br CONSULADO GERAL
CONSULADO PORTO ALEGRE . RS R dos Andradas. 1121 - 12 1 and. Cep 90020-007 Tel (51)3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão da Torre. 274. apto. 1201 Ipanema - Cep 22411-000 Tel : (21) 2247-0246 » SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão. 90-6° and. Tel ' (11) 3078-3347 Cep: 04530-030 Horário 21 a 61 0900/18:00
E-mail' urubras@emburuguaiorg.br www.emburuguai.org br
» CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 945 - 8° and cj 8011802 -Centro Cep' 80060-010 Tel. (41) 3322-9525 E-mail: consulucr@ondx corn.brI cicbu@ondx.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As Portugal 622 - Urca Cep 22291-050 Tal. (21)2542-1704 Fax: (21)2275-1027 E-mail: ucrania_rj@terra.com br CONSULADOS HONORARIOS
CONSULADOS GERAIS » BELO HORIZONTE - MG As do Contorno, 6777 131 and. -8.- Santo Antonio Cep 30110-935 Tel.. (31) 3296-7527/7873 Fax. (31) 3296-7291 E-mail' conxrubelo@terra com.br Horário 1000116:00 » CURITIBA - PR Alameda Carlos de Carvalho. 417 sala 3101-A Edil. Curitiba frade - Center Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3225-5550 Fax: (41) 3232-0436 E-mail' conurucur@terra.com br Horário: 09:00/15:00 e FLORIANÓPOLIS - SC ' Avenida Rio Branco, 387 6° and - Cep 88015-201 Telefax. (48(3222-3718 E-mail: conuruti op@yahoo com br Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - RS Av Cristóvão Colombo, 2999 Cep 90560-005 TeIs..(51) 3325-6197/619416200 Fax: (51)3325-6192 E-mail: conurugranterra com br Horário' 0900/1500 'e
TURQUIA EM BAIXA DA » BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 23 a 805 - Cep. 70452-900 TeIs (61)3242-1850 - 3244-4840 Fax. (61) 3242-1448 Horário. 21 a 51 09:00116 30 6° 09:00114:00 E-mail. turquia@conectanet.com.br www turquia org br CONSULADOS HONORÁRIOS » ANÁPOLIS - GO As Brasil, 495- Santana Cep 75113-570 TeI (62(3310-5444 Fax: (62) 3311-2211 » BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto, 295- 3 1 and B. Lourdes - Cep 30180-120 Tel' (31) 2122-6700 Fax: (31) 2122-6701 » CURITIBA - PR As. Senador Sousa Naves, 78 Cep: 80050-040 Tel.: (41)3014-6500 Fax (41)3014-6503 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 El B - s/ 510- Cep 22250-040 TeIs: (21) 2553-5719 (21) 2554-5639 Fax' (21) 2553-5934 » SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel ' (71) 3335-1064
8 - 038 - Panrotas - Agosto / 2009
» BLUMENAU - SC AL Rio Branco, 740 Cep: 81010-300 Tel: (47) 3326-3333 E-mail: barouki@iracia com br » PARANAGUÁ - PR R Alberto Kosopo, 326 Pinheirinho Cep 81150-010 Tel' (41) 3349-4234 E-mail' consul@onda.com.br » SÃO PAULO - SP Rua Capellen, 78 Santo Amaro Cep: 04728-040 Tel: (11(5541-7083 E-mail' consuladodaucraniaernsp© mandic com br
UNIÃO EUROPEIA Delegação da Comissão Européia no Brasil » BRASILIA -DF SHIS -01 7-Bloco A Lago Sul - Cep 71615-205 Tel. (61(2104-3122/3110 Fax: (61) 2104-3141 E-mail' delegatiox-brazil@ec.europa.eu www.de/bra ec europa.eu
URUGUAI EMBAIXADA 'e BRASILIA - DF SES -As das Nações - lote li Cep 70450-900 TeIs '(61) 3322-120014528 Fax. (61) 3322-6534 Horário Consular, 10.0011100 14:30/17:30
» RIO DE JANEIRO "RJ Praia de Botafogo, 242 - 6° and Cep 22250-040 Tels,,(21) 2553-603016015 Fax: (21)2553-6036 E-mail' coxuruguana@ consxladouruguay-rio.org br Horario: 09:0011600 » SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-001 Tel.: (11(2879-6600 Fax: (ti) 3088-7874 E-mail: conurxpa@osite.com.br Horário Público: 0900115:00 CONSULADOS DE DISTRITO » CHUY - RS R. Venezuela. 311 - Cep' 96255-000 Tel.: (53) 3265-1151 Horário Público 08:00114:00 E-mail: conschui@adinet.com.uy » FORTALEZA-CE Av Dom Luis, 500- sala 1925 Shopping Aldeola Expansão Cep. 60160-230 Telefax' (85) 4006-5880 E-mail: conuruceara©gmail com Horário: 0800)12:00 - 13:00/17:00 » JAGUARÃO - RS R 27 de Janeiro, 701 Cep 96300-000 fel- (53) 3261-1411 E-mail: conuruya©brturbo.com br Horário: 0800114:00
» OLINDA - PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep. 53020-140 Telefax' (81)3439-8649 E-mail coniirupe@terra.com br Horário 1000/14.00 » PARANAGUÁ - PR As. José Lobo. 407 Cep 83203-310 Tels:)41( 3420-7100 Fax: (41) 3420-7139 Horário: 0900,15:00 » PELOTAS - RS Av, Ferreira Viana, 1635 Salas 404 1405 Cep 96085-000 Tal,: (53)3229-1901 Fax, (53)3229-1543 Horário: 09:00 - 12:00 113 , 30 - 16:30 '* PORTO ALEGRE - RS Av Cristóvão Colombo, 2999 Cep 90560-005 Tel (51) 3325-619816201 Horário: 09,0015:00 » QUARAÍ - RS Rua Bento Gonçalves. 180-2° and Cep 97560-000 Tel (55(3423-1802 E-mail coaursquar@mrree.gub.uy e SALVADOR - BA ' Rua Gregório de Matos, 20 - 1 1 and. Pelourinho - Cep 40025-060 Telefax: (71) 3322-7096 E-mail: conurubahia@terra.com.br Horário : 09:30 - 16:00 e SANTANA DO LIVRAMENTO - RS ' As Tamandará, 2080 - 5° and Cep: 97573-531 Telefax (55) 3242-1416 E-mail: consuliv@ferra.com.br Horário 0800/14:00 » SANTA MARIA - RS R. Venaxcio Aires. 1761 Cep 97010-003 Telefax (55) 3221-1180 Horário 13:30118:00 » SANTOS - SP R. Alexandre Fleming. 437, apto. 31 Cep: 11040-010 Te[- (13) 3238-1886 E-mail' hsonoiih©sol com,br Horário 08 00/1300
VENEZUELA 030I X A DA » BRASILIA - DF SES -As das Nações, lote 13 O. 603- Cep' 70451-900 Telu,: (51(2101-1011 13322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário: 2° a 6 1 09,00/13:00 14:00/1700 E- nia ii, embainada©embvenezuela.org br Site, www embvenezuela org br
CONSULADOS "BELÉM - PA Rua Presidente Pernambuco, 270 B. Batista Campos Cep: 66015-200 TeIs., (91(3241-8002 (Direto) 132226396 - 3241-7574 (Central) e BOA VISTA - RR ' Av. Benjamin Constaxt, 968 Cep: 69301-021 Tel (95) 3623-9285 Fax: (95) 3623-661016612 » MANAUS - AM R. Rio Jurai, 839- CI. Vieira ALves N Sra. das Graças Cep. 69053-020 TeIs,. (92)3584-3828 1 3636 Fax: (92) 3233-6414 E-mail: convemao@(horizon.com.br e RECIFE - PE ' As, Boa Viagem, 4308- Boa Viagem Cep. 51021-000 Tel (81(3327-0430 Fax: (81) 3327-0511 E-mail: conve,brrecmre,gob se » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Boiaíogo, 242 5° and, - Cep 22250-040 TeIs ' (21(2554-6134/5955 125515248 Fax, (21)2553-8118 E-mail consuvenrl@rionetcom.br » SÃO PAULO - SP Rua General Fonseca Teles, 564 Cep 01433-020 TeIs,: (11(3887-4583/2318 Fax: (11)3887-2535 E-mail consulgenerxr@converrsp com.br
V1ETNÃ E/,/ErAlXt, DA » BRASILIA -DF SHIS - 0109 - conj. 10- casa 01 Lago Sul - Cep 71625-100 Tel, (61) 3364-5876 Fax: (61)3364-5836 E-mail, embaxinayahoo.com embavixauol,com.br Horário: 21 a61 09:00,1 12:00 1400/1 7=00
ZIMBABUE EMbAIXADA » BRASILIA -DF SHIS-0l03-coxj 10- casa l3 Cep 71605-040 Tel.: (61) 3365-480114802 Fax: (61) 3365-4803 E-mail: zimbrasilia@uol.com br
BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS completo
Av. I piranga, 324 - EL C - 140 andar - 01046-010 -São Paulo - SP -Te 1.: (11) 3259-9500 - Fax: (11) 3255-1226 José Eduardo Barbosa - Presidente
L ista de todo5
os associados
ABREUTUR 5/A Rua Lauro Mulier. 116- q. 904,905 - Torre Rio Sul 22299900 - Rio de Janeiro RJ Tel: (21) 2586-1888 Fax: (21) 2254-1840 E-mail no@abreutur coni.br Site. www.abreutur.com.br Representante Legal; Rorinie Correa - Gerente
ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao. Ipiranga, 104 2" andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 2167-0633 Fax (11) 2167-0699 E-mail: operadora@advtour.com.br Site: www.advtour.com br Representante Legal: Marcelo Sannrcz - Diretor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceio - AL TeIs.: (82) 3218-2000/3221-0348 Fax: (82) 3221-7743 E-mail: aerop@aerop.com.br Site. www.aerop.com.br Representante Legal. Afránio Lages Filho - Diretor Substituto Legal. Valéria Lages Resurreição Diretora AGAXFUR TURISMO S/A As. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3067-0900 Fax (11) 3067-0911 E-mail: agaxtur@agaxtur.corn.br Site: www.agaxtur.com br Representantes Legais. Aldo Leone Filho - Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais. Andrea Leone - Vice Presidente Marcelo Leone - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lima, 51 - Térreo 09020-000 . Santo André - SP Tal: (11) 2191-8700 Fax: (11) 2191-8471 E-mail. lojavirtuallLdcvc com br Site. www.viagerrscvc.conl br Representante Legal Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valier Patriani - Diretor Filial/SP. Rua da Consolação. 247 30 andar Tal.: (11) 2123-7000-Fax (1 1) 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Praça Dom Jose Gaspar, 134- 119 andar 01047-912 - São Paulo - SP Tal : (11) 3235-4322 Fax: (11) 3235-4332 E-mail. info@monark.tur.br Site: www monark.tur.br Representante Legal: Sylvio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais. Sylvio Ferraz Júnior - Diretor Marco Ferraz - Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Brig. Faria Lima, 156 05426-200 - São Paulo - SP Tel.: (11)3818-4600 Fax: (11)3814-8809/3819-4600 ramal: 125 E-mail: ambiental@ambiental.tur.br Site: www.arnbiental.tur.br Representantes Legais:
Jose Zuquim - Diretor Israel Wa igora - Diretor BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av loirariga. 315- 6-oco 13 andar - Cj. 1232 01046-010 - São Paulo - SP Tal.: (11) 3258-4511 - Fax: (11) 3255-5704 E-mail: brazexp@terra.com.br Site www.brazrlianexpress.com.br Representante Legal: Celso Guelti - Diretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis. 86 - 3' andar 01046-000- São Paulo - SP TeL: (11) 6013-5800 Fax: (ti) 6013-5801 E-mail calcosl(catcos.com.br 6-te: www calcos.com.br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lapas Diretor Substitutos Legais: Mônica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Wagner de Oliveira Lapas Gerente de Market:'g CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA Praça Charles Milter, 152 01234-010 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3677-3600 Fax: (11) 3672-4022 E-mail: agente@ci.com.br Site: www.ci.com.br Representantes Legais: Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Almeida Sampaio Diretora C T - OPERADORA DE TRENS E TURISMO. Av, Ipiranga, 318 . Bloco El 15" andar 01046-927 - São Paulo - SP Tel.: (11) 31383635 Fax: (11) 3257-0557 E-mail. citviagens@citviagens.com.br Site: www citviagens.com.br Representante Legal. Danilo Eugênio Leite Fernandes Diretor Liliana Franco Fenancles - Diretora COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LTDA. Ao. Paulista. 460 - 13" andar 01310-904 - São Paulo - SP Tal: (11) 3145-3655 Fax: (ti) 283-4404 E-mail costacrugicostacruzeiros.com.br Site' www.costacruzetros.com.br Representante Legal: Renã Hermann - diretor Filial RJ. Rua da Assembléia, 19 61 and - 20011001 Tal (21) 2220-0505 - Fax (21) 2220-3666 CBV INCOMING Praça Floriano, 19 149 andar 20031-050 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2102-2434 Fax- (21) 2102-2430 Site: www.cbvincoming.com.br Representante Legal; Antoine Girard de Charbonniéries Diretor Substituto legal: Franck Phrlipe Henni Vallois . Gerente DEL BIANCO TOUR OPERADOR. Rua Francisco Sá ,3 SLs 607 e 1107. 22050-016- - FIro de Janeiro RJ. Tel.: (21) 2523 -2630 E-mail: delbianco@delbianco.com.br Site: www.delbianco.com.br Representantes Legais: Claudio Dei Bianco - Diretor Denise Dei Bianco - Diretora
DESIGNER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Dr Viera de Carvalho. 172 andar 01210-902 São Paulo SP Te..: (11) 2181-2900 Fax. (11) 3221-4218/)11) 3224-0112 E-mail. des ign e r i4ldes ign ertou rsco m br Sue. www.designertours.com.br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora Silvia Costa - Diretora Ol g r Arirnia - Diri,li:-a DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Ao. Das Arnénicas, 3959 - Lj. 206 22631-003 - Rio de Janeiro - RJ Tal.: (21)3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 ToIl Free: 0800 7074015 E-mail: vendas@discovertheworld.com ,br Site. www.discoeertheworld.com.br Representante Legal: Daniela Reis- Diretora Américo Samu Gerente de Vendas e Marketing DOUBLEEM REPRESENTAÇÕES Rua Xaver de Toledo, 316 - 11 and. - cj. lOA 01048-000 - São Paulo - SP Tal.: (11)3258-1269 Fax: (11) 3258-5858 E-mail: admy7doubteam. com . br Representante Legal: Maria de Fátima Marques Barros - Diretora EDEN TOURS OPERATOR Rua Arador, 70 13" andar - c. 132 01220-020 - São Paulo - SP Tel.:(tt)3258-1133 Fax: (11) 3231-3026 E-mail; edentosr@edentours.com.br Site. www.edentours.com ,br Representantes Legais: CFristian Montes - Diretor EURO VIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Pecrso Alvar.-nqa 1221 - 4'' andar . os 41/42 04531-012 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3066-2722 Fax (11) 3066-2746 E-mail: eurovipsypeurovups.com.br Sito. www.eurovips.com br Representante Legal; Pedro Jesus Martinez Garcia Diretor Substituto Legal. Pedro Javier Martinez Diretor Comercial EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao Paulista, 542 - 4 9 Andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (11)3253-2128 / (21) 2532-2066 Fax: (11)3253-1904 E-mail: sao@expedition.com.br Site: www.expedition.com.br Representantes Legais. Ricardo Roto da Silva - Diretor Maria Soledad Cadena Poblete Diretora FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete de Abril. 386 - 19 andar 01044-908 São Paulo SP Te),: (11) 3255-4666 Fax: (11) 3259-4344 E-mail: lenix@fenixtur.com.br operacao@feniatur.com.br Site: www.tenixlur.com br Representante Legal: Sidney da Souza Marcelino Diretor Vicente Carlos Truzzi - Diretor Comercial
FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gomide. 996 - sI. 740 01409-900 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 3253-7203 Fax: (11) 3253-7620 E-mail: efarina@ncicom.br Sita: www.ncl.com.br Representantes Legais: Maria Estela Rama Farina - Diretora Substituto Legal: Silvia R. Mineroini de S Lar, FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Ao Sxo Luis, 53- 16" andar - C, 161 2 01046 926 - São Paulo- SP Tal. (11) 4504-4504/4504-4530 Fax: (11) 3231-2394,1 (11) 3231-2311 E-mail: flot@flot com,br Site. www.flot.com.br Representante Legal: José Eduarda S Barbosa diretor FLVTOUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Da Corrsulaç/ic, 222 Andar Intermediario 01302-901 -São Paulo - SP Tal.: (11) 4503-1900! (11) 4503-1908 Fax: (11) 4503-2489 E-mail: operadora@flytour.com.br 6-te: w-ww.flytour com.br Representante Legal: Fábio Khouri de Oliveira - Diretor Weltar Leal - Gerente de Produtos FRANÇATUR OPERADORA Praça Fioriano, 19 14°anoar 20031-050 - Rio de Janeiro - RJ Tal.: (21) 2102-2444 Fax: (21) 2102-2445 E-mail. operacao@francatur.com.br Site: w-ww.francaturcom.br Representantes Legais: Arltoine Girard de Ctrarbonniéruas Presidente Robson Laranjeira - Diretor FREEWAY ADVENTURES Rua Capitão Cavalcanti, 3322 04017-000 São Pauto - SP Tel.: (11) 5088-0999 Fax. (11) 5574-1141 E-mail: traeway@freeway.tur.br w.freeway.tur.br Site: Representante Legal: Edgar Werblowsky . Diretor 054 REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R. Nestor Pestana, 12570 andar- Cj. 71,172 01303-907 - São Paulo - SP Tal: (11(3257-1177 Fax: (11) 3259-3824 13256-1791 E-mail' gsa@gsatours.com.br Site: www.gsarepresentacoas.com.br Representante Legal; José Grossman - Diretor Geral Substituto Legal: Jaime Grcssman - Diretor INTERAMERCAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao. Ipinanga. 318 - Bloco A- 5" andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3214-5588 Fax' (11) 3258-3575 E-mail: interamerican@interamerican.tur.br Sile: www.intaranierican.tur.br Representante Legal: Ricardo A. Román - Diretor Substituto Legal: Gladys Ctouzat Román - Diretora Comercial
INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Coutinho Mascarenhas, 19Centro 29015-310 Vitõria- ES Tel.: (27) 3132-7777 ,i 1271 3132-7778 Fax: (27) 3222-6461 .- 27) 3322-1082 E-mail: edson@intortour.com br SUe www intartour.corn br Representantes Legais Romildo Ruy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Huy Diretora Edson Rodrigues Ray - Diretor INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao. Brigadeiro Faria Uma 17396 andar 01452-001 - São Paulo - 5P Tal.- (11) 3035-2811 Fax: (11) 3035-2828 E-mail: reservasWinlerep.com.br Site ww-w.interep com.br Representante Legal Cyntttta Rodrigues - Diretora Substituto Legal- Beatriz de Lima e Castro - Diretora de Marketing INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rio Branco, 181 -Grupo 3101 20040-007 -- Rio cc Janeiro - RJ Tel.: (21) 3861-0985 Fax: (21) 2544-8509 E-mail: intarmundi@intarmunditour.com.br Site: www.intarmunditour.com.br Representantes Legais: Newton Derani Gurgal Valente Diretor Marco Aurelio Testa - Diretor INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jau. 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tal - (11) 3087-9400 Fax: (11) 3087-9401 E-mail interpoint@interpoint.com.br SiIe: w-.interpoint.com .lar Representante Legal: Heloisa Ferreira da Rosa Lesy Diretora INTRAVÈL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA, Ao. Ipiranga, 104 - 5° andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal.: (11) 3120-4141 Fax: (11) 3120-4400/(11) 3120-4500 E-mail: info@intravel.com.bn Site' www.intravel.com.br Representante Legal. Claudio Soares de Paiva - Diretor Presidente Ruth Antonio da Paiva - Diretora Financeira Paulo Sangro Ruel - Gerente Comercial JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre, 163 09531-110 São Caetano do Sul - SP Tel. (11) 3255-8464,4520 Fax: (11) 4228-4498 ToIl Free: 0800 191680 E-mail: jvsturismo@netabccom.br Representantes Legais: Manuel Nogueira - Diretor Veranice Parez Nogueira - D;retora LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fradique Coutinho, 1639 05416-012 - São Paulo - SP Tal: (11) 3039-8210 Fax (11)3039-8205 E-mail. into!4ilandscapa.combr Sita: www.landscape.com.bn Representantes Legais: Ana Canoa Homa Alzugaray Diretora Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 039
Operadores Braztoa LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Av. lip iranga, 104- 199 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel' (11) 3017-5856 Fax: (11) 3159-2510 E-mail. IuxtravelçSlluxtravel.com.br Site: www.luxtravel.com.br Representantes Legais Claudio Jardim - Diretor Rosemeire Franch:ni - Gerente MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As Brigadeiro Fui a Lima 1800 79 andar 01452-001 . São Paulo - SP Tel.: (11)3818-2222 Fax: (11) 3819-4425 E-mail maklour@maktour.com.br Site: www.maktour.com.br Representante Legal. Marcus Di Tornrnaso - Diretor MASTER TURISMO Rua da Bahia, 2140 30160-012 - Belo Horizonte - MG Tel. (31) 3330-3644 Fax. (31) 3330-3655 E-mail. d ireto ri a@ m aste rtu ris m o. com .br Site: www.masterturismo.com.br Representantes Legais: Fernando Meira Ribeiro Dias Diretor Fábio Otooni Costa ConFio de Oliveira - Diretor MERCATUR OPERADORA Rua Dom Pedro II, 1240- Sl.308 90550-141 - Porto Alegre - RS Tel.: (51) 3026-4011 Fax: (51) 3343-7816 E-mail: mercaturmercatur. com . br Site: www.mercaturoperadora.com.br Representantes Legais: Nirce Maltz Finkelstein - Diretora Tamar Finkelstern - Diretora MGM OPERADORA Rua Visconde do Rio Branco, 1358 - t95andar 80420-210 - Curitiba - PR Tel.: (41) 2104-6400 Fax (41) 2104-6499 E-mail: mgm@mgmoperadora.com.br Site www.mgmoperadora.com.br Representantes Legais: Arnaldo Levandowski - Diretor Jaqueline Rodrigues Gerente Geal MONOtALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr. Lirauçio Gomes 55 13024-490 - Campinas- SP Tel : (19) 2137-3200 19)2137-3000 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br Representantes Legais Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. Av, lbirapuera. 2033 - 3" andar 04029-100 - São Paulo - SP Tel : (11)5053-8510 Fax. (11) 5056-1205 E-mail info@msccruzeiros.com.br Site: www.msccruzeiros.com.br Representante Legal: Fábio Trigo Martins - Diretor Adriari UrSilIl - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 91 - 60 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3156-9900 Fax. (11) 3156-9910 E-mail: info@nascimento.com.br Site www nascimento.com br Representantes Legais. Eduardo Vampré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plinio Augusto V. Nascimento Diretor
8 - 040 - Ponrotas - Agosto / 2009
NAVEGANTES OPERADORA As. Rio Branco, 45 - Lj. B 20090-003 - Rio de Janeiro RJ Te).: (21) 2195-0300 Fax (21) 2195-0329 E-mail. operado ra@agencia navegantes.com.br Site: www.agencianavegantes.com.br Representante Legal: Alexandre Pinheiro Souto Maior Diretor Andrea Gu:rna'aes NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. A, Angelica. 2318 .39 andar 01228-904 - São Paulo - SP Tel: (11) 3138-4888 Fax. (11) 3138-4899 TolI Free: 0800-170677 E-mail: newage@newage.tur br Site: www newage.lur.br Representantes Legais Carla Davidovich - Diretora lngrid Davidovich - Diretora Marcelo Cusnir - Diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba- PR Tel: (41) 3018-2524 Fax: (41) 3232-1982 ToIl Free: 0800-6002524 E-mail: newline@newline.tur br Site: www.newline,tur.br Representantes Legais' Paulo Cesar Pingar - Diretor geral Dacir Antonio Addad - Sócio diretor NICE VIA APIA TURISMO As. Das Americas, Bloco 08 -. L). 128- Shopping Downtown Barra da Tijuca 22640-100 - Rio de Janeiro - RJ Tel (21) 3982-2787,' 2788/ 2789 E-mail niceviaapia(triiceviaapia.com.br Site: www.niceeiaapia.com.br Representantes Legais: Yvonne Sartori Fernandes - Diretora Viviane Fernandes - Diretora POLVANI DO BRASIL 5/A VIAGENS E TURISMO INTL Av Euroa,356 01449-000 - São Paulo - SP Tel. (11)3083-4411 Fax: (11)3083-4922 E-mail: polvani@polvani.com.bi Sire: www.polvani.com.br Reoresentante Legal: Gerarco Landulto - Gerente Geral POMPTUR POMPÊIA TURISMO LTDA. Rua Heitor Penteado. 626 05438-000 - São Paulo - 5P Tal., (11) 3872-5666 Fax (11) 2144-0400 E-mail: pomptuç@pomptur, com. br Site www.pomptur.com.br Representante Legal' Jerônimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo B. Figueiredo - Controlier PRINCESS TRAVEL Rua José Getúlio, 579- 8 2 andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3388-5288 Fax: (ti) 3341-6988 E-mail. tours@princesstravel.com.br Site' www.prrcesstravel.com ,br Representante Legal: Chern Fui Lee - Diretora Jelferson Santos - Gerente de Marketing Rosana Yukiko kuno - Gerente de Operações OUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As São Luís, 165 20 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tal, (11) 3217-7100 Fax' 11) 3255-7733 E-mail: central@queensberry.com.br Site. www.queensberry.tur.br
Representante Legal: R:chard Martin Jensen - Diretor RAIDHO TOUR OPERATOR Au Nove de Julho. 4877 01407-200 - São Paulo - SP Tel: (11)3383-1200/3167-1644 Fax: (11) 3168-4207/ 3167-2588 E-mail: atendimentol5traidho.com .b Site: www.raidho.com.br Representantes Legais: Roberto Haro Nedelciu - Diretor Lucra Bernardello Nedetciu Diretora RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au São Luis. 50 - 30" andar - Cj 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3017-8700 Fax: (11) 3214-3105!3255-6419 ' '3154-1051 E-mail: rca@rcatours.com.br Site: www.rcatours.com.br Representantes Legais: Rodolpho Carlos Gerstrier - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstne- - Diretora RENOCAR BY NETT VOYAGES (NETT VOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) Av. Ipiranga. 324 - E. C - 1" andar 01046-922 - São Paulo - SP Tel.: (11) 6014-4222 Fax: (11) 6014-4210 E-mail: nettvoyages@nettvoyages.com.br Sile: www.nettvoyages.com.br Representante Legal: Richard Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazani - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. São Luis, 50 . 3511 andar 01046-926 - São Paulo - SP Tel.: (11(3154-10003154-1024 Fax: (111) 3255-6469/3154-1001 E-mail: rextur@rextur.conl.br Site: www rextur.com br Representantes Legais: Goiaci Alves Guimarães - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sele (te AOrl. 404 - 2 andar cjs. 2223 01044-000 - São Paulo - SP Tel.. (11)3017-3140 Fax: (11)3017-3141 E-mail: sanchattour@sanchattour.com.br Site: www.sanchattour.corrr br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tãnia Maria Eugênio e Silva Diretora SOFT TRAVEI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 318 324 - Bloco C 169 andar 01046-001 'São Paulo - SP Tel.: li) 3017-9999 Fax' (11) 3231-2625 E-mail: softtravelétisofttravel. com . br Site: www.softtravel.com.br Representantes Legais: Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Acrninistratiuo STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Brig. Faria Lima. 1713 - 16 arroar 01451-001 -São Paulo - SP Tel.: (11) 3038-15001508 Fax: (11) 3031-689713816-6444 E-mail: inlo@Stb.com.br Site www.stb.com br Representantes Legais: Jose Carlos V. S. Hauer Santos Jr - Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketing e Vendas
SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Dos Andrvdas, 1234 201andar - Centro 90020 -008 Porto Alegre - RS. Tal , (51) 3014-9900 Fax: 51) 3014-9933 E-mail: paulo@suaviagem.com Site: www.suavixgern.com Representante Legal: Orlando Lima Viana - Diretor Célia Regina B Viana - D:retora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Murlins Fontes, 91 . ;- andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel :11)3156-5600 Fau. (11)3156-5610 E-mail: infoójtsunsea com br Site: www.sunsea.com.br Representante Legal. Plínio Augusto V Nascimento Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V. Nacimento Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril. 127 - 4C andar Ci 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.. (11) 3257-8855 Fax: (11) 3255-0152 T0II Free 0800-118818 E-mail' suncrowne@suncrowne.com.br Site: ww-w.xuncrowne com. br Representante Legal: Rogers Makhtoof - Diretor Substituto Legal' Veridiana Arb Makhloof - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Av, Faria Lima, 3015 - 70 andar 01452-000 - São Paulo - SP Tal' (11) 3068-5111 Fax: 11) 3068-5111 E-mail: tiaagusta@tiaaugusra.com.br Site www.tiaaugusta.com.br Representantes Legais: Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortunato - Diretor TOURLINES OPERADORA DE TURISMO Rua João da Cruz. 440 - Praia do Canto 29055-620 - Vitoria - ES Tel (27) 3335-3535 Fax. (27) 3315-7335 E-mail: operadora@tourlines.com.br Site: www.tourlines.com.br Representante Legal: Marcelo Pereira Nogueira da Gama - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Au Ipiranga. 324- BI. C - 13xandar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (11) 3257-9788 Fax- (ti) 3259-7833 E-mail: trxde@tradetours.com.br Sile: www.tradetours.com.br Representante Legal Nicanor C. de .Ahreu Filvo - Dirirtor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Paulista, 2046 - 18 ar'dar' 1510 1816 01310-200 - São Paulo - Se Tel., (11)3016-1411 Fax. (11) 3283-1850 E-mail: tristarõk trrstarlurismo. com . br Sire: www.tristarturisinro.corn.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires . Diretor José Fernando Conrado Marqoni Diretor rr OPERADORA LUFTHANSA CITY CENTER Rua Barão do Triunto 502- L1 4 04602-002 - São Paulo - SP Tel.: (11) 5094-9494 Fax: (11)5004-9495
Email: ttoperadora@lufthansxcc.com.br S:te: www.luftharrsacc.com.br Representante Legal: Pablo Enrique Bernhard - Diretor VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Au, Brig Faria Lima. 2066 . 5°andar 01 452-928 - São Paulo . SP Tel.. (11) 3093-3400 Fax: (11)3814-5747 Email: operadora@uiaconexao.com.br Site www.viaconexaooperadora.com.br Representante Legal' Rosãngela Nascimento de Brito Diretora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LTDA. AI. Joaquim Eugèr':o de Lima 732766 50andar 04524-000 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 2175-2900 Fax: (11) 2175-2954 E-mail: comercial@viagemaventura.com.br Site: www.viagemaventura.com.br Representante Legal: Eduardo Luiz Colombi - Diretor VIAGENS LEISER Rua Major Sertório, t d 01222-000- São Paulo- SP Tel.: (11) 3154-54003154-5481 Fax: (11)3154-5481 E-mail leiaer@leixer.com.br Site: w-wwieisernet.com br Representantes Legais: Carlos Alberto Carvalho - Direto' VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rija Sete de Abril, 404 . i 1 1 andar 01044-000- São Paulo - SP São Paulo - Tel.: (ti) 2163-6800 Fax' (11) 2163-6899 Rio de Janeiro - Tel.: (21) 2106-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail, sxoi5itmarsans. com . br Site: www.marsans.com.br Representante Legal: Jaime Antonio Siqueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua cos Algibebes. 06 12 Edifício Os Gonçalves - 49 andar 40015-060 - Salvador Bahia - Te).- (71) 3319-0811 -Fax: (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail: operadorx@eixaotur.com.br Site. www.visaotur.com.br Representantea Legais: Victor Coutinho Abdon - Presidente Cristiane Louise Pereira - Gerente VISUAL TURISMO LTDA. Au Ipiranga, 104 - 4 9 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te).. 11) 3235-2000 Fax: (11) 3255-5249 TolI Free: 0800 120007 E-mail' visuat@visualturixmo.corn.br Site: www visualturismo.com br Representante Legal. Afonso Gomes Louro Diretor VOETUR OPERADORA Setor de Hangares, Lotes 27,28 Aeroporto 71608-900 - Brasilia - DF Tal : (61) 2106-6300 Fax. (61) 2106-6302 E-mail: voetur@voetur.com.br Site: w-w.voetur.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto de Sã - Diretor Moisés Ponte - Gerente Comercial
Li), So no GUIA PANROTAS
Vários segr?leritos de toco o SrasiI
ASSISTÉNCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Franklrn Roosevelt, 71 - cj. 1202 -20021-120 Tel : (21) 2544-0530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towertur@towertur.com.br towertur@netfiy.corli.br »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 805 - Edil Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep. 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoria 0 royalsatira.com.br Sue www royalsalira.com.br CARTÕES TELEFÔNICOS PHONE CARD FACTORY (MIAMI) »SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu. 65705836-180 Tel : (11) 5851-9696 Fax (11) 5851-9696 E-mail: rokasaki pcfot.com Sde wwv hccorn.nel WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAIO) »SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308- e). 65-01309001 Tel.: (11)3667-1464 Fax ( 11) 3255-8572 E-mail: wintercom@terra.com br CRUZ EIROS_FLUVIAIS KO VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide. 996 - sala 740 01409-900 - Tel.: (11) 3253-7203 E-mail nloitirststar ler PETER DEILMANN CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua da Conso(açao. 382 - 3' andar 01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax (11)3214-4544 E-mail: qualitours@qualilours.com.br Sile: www.cruzeirosmanSmos.COm.br »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floriano, 55-SI. 1002-20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax (21) 2210-1080 E-mail: quaEours@qualilours.com br Sue: www.cruzeirosmsrilimos.corn br CRUZEIROS MARÍTIMOS CARNIVAL CRUISE LINES » RIO DE JANEIRO - RJ Av °ranklin Roosevell, 194 - Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: intosouthmarketing.com.br Site: www.southmarlseting.com.br
REPRESENTAÇÕES - Endereços
»SÃO PAULO - SP Av, piranga, 318- BI. A - 5 andar Tal,: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: cruisewest@irrteramerican.tur.br
PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP As. São Luis, 185 - 2' andar - 01048911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax: (11(3217-7107 E-mail: central ic queensberry,com.br »RIO DE JANEIRO - Ri Rua da Quitanda, 52 55 andar - Centro - 20011-030 Tel.: (21(2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail: cenIratvendasrio queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Américas, 3959 - si. 206 22631-003 Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21(2487-4618 E-mail: princessdiscoverlheworld.com.br S1e: www discoverlheworid.com hr
CUNARO UNE »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Flonano, 55 - si. 1002- 20031050 Tel.: (21) 3095-1080 Fax: (21)2210-1080 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Site: www.cruzeirosmaritimox.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ 4v. Das Américas, 3959 - Lj.206 Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21(2487-4618 E-mail: cunard ©discoverlhewodd. com .br Srte: www.discoverffreworld.com.hr
REGENT SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 3' andar 01302-908 Tal.: (11(2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: qualitoura@qualdours.com br Sue: www.cruzeiroxmaritimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 19 - cj. 1208 20011-030 Tel.: (21)3095-1080 Fax: (21) 3095-1084 E-mail: qualulours. rio @ qual itours com br Sde: www.cruzeirosmsritimos com.br
CELEBRITV CRUISES »SÁO PAULO Rua Martins Fontes. 91 - 7 1 andar 01050-000 Trrl : (11(3156-5600 Fax. (1113150-5610 COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP As Paulista. 460- 10' andar -01310904 Tel.: (11)3145-3655 Fax (11)3283-4404 CRUISE WEST (ALASKA)
HOLLAND AMERICA LINE .SÃO PAULO - SP Rua Dxx. Maria Paula. 123 - 12" andar - 01319-001 Tel.: (11)3105-0122 Fax: (11) 3107-0158 ISLAND CRUISES eSÃO PAULO - SP Rua Marlins Fontes, 91 - 7' andar 01050-000 Te[ '(11)3156-5600 Fax (11) 3156-5610 LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas) »SÃO PAULO -SP Rua Pampicna, 700-ci. 58-01405-001 Tal.: (11(3285-2015 Fax. (11)3285-2015 E-mail: navigare@xavigare.lur.br Site:www.navigare.tur br »SÃO PAULO -SP Rua:Praça da República, 76-j. 311 -01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax: (11) 3259-4930 E-mail: nova.airtour@uol.com.br Site: www.novaairlour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au: 13 de maio, 1311606 - Centro 20031-091 Tel.: 21) 2262-5253 Fax: (21(2240-6062 E-mail: nova.airtour@uol.com.br S:te www.novaarrtour coni.br MSC CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Av. lbirapue'a, 2.332-6' andar- Cjs. 61,62 - Torre 2 - 04028-002 Tel.: (11)5053-8500 E-mail: nhitoshi spo©msccruzeiros.corn br NORWEGIAN CRUISE UNE (NCL) CSÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gornide, 996 - si. 740 01409-900 Tel.: (11)3253-7203 - Fax: (11)32537620 E-mail: inforicl.com.br Site: www.ncl.com.br
ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE "SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes. 91 - 7" andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5800 Fax' (11) 3156-5610 SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »SÃO PAULO- SP As São Luis. l65.2x andar .O1O46 911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax (11)3217-7107 E-mail: central 4queensberry.com.br *RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5' andar - Centro - 20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 Fax' (21) 2215-0585 E-mail: centralvandasrirvS queensberry.com br »SÃO PAULO - SP Flua da Consolação, 382 - 32 andar 01302-908 Tel.: (11(2175-7703 Fax: (11(3214-4544 E-mail: qualitourx@qualitours.com.br Site: www.cruzeirosmxritimos.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda. 19 - cj, 1208 20011-030 Tal.: (21)3095-1080 Fax: (21) 3095-1084 E-mail: qusldours rio'qualitours.com.br Site www.cruzeirosmantimos com br SEABOURN YACHT CLUB »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3' andar01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11(3214-4544 E-mail: qualilours@quaFdours.com.br Site: www.cruzeirosmaritimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 19 - e). 1208 20011-030 Tal.: (21(3095-1080 Fax: (21) 3095-1084 E-mailquaIãours.rioqualitourx.comn.br Site: www.cruzairosmantimos.com.br
THE MOORINGS »SÂO PAULO - SP Av. São Luis. 165-2' andar -01046911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax. (11)3217-7107 E-mail: cantral@queenaberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 5' andar - Centro- 20011-030 Tel.: (21) 2221-0405 Fax: (21)2215-0585 E-mail: canlralvendasrio @ quaenxberr'y.corx .br VIKING UNE »SÃO PAULO - SP Rua La Placa, 96 - 11' and. Cep: 04622-000 Tal.. (11)5531-7100 Fax: (11)5561-7106 E -mau: scan-suisxascan-suisse.com.br Site. www.scan-suisse.com.br WINDSTAR (EUA) »SÃO PAULO - SP Av São Luis. 165- 2" andar -01046911 Tel.: (11)3217-7100 Fax' (11)3217-7107 E-mail- cenlral@queensberry.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 5x andar - Centro - 20011-030 Tal.: (21)2221-0405 (2 1 ) Fax: 2215-0585 E-mail: cantralvandasrio@quaensbarty.com .br
EE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) "SÃO PAULO - si' Flua da Consolação. 222 - e. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-0522 Fax: (11)3255-1206 E-mail infodbonvoyagelur.com.br COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua ca Consolação. 222 - c. 171001302-002 Tal.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: info@boevoyageturcom.br MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - e. 171001302-002 Tal.: (11(3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: info@bonnoyagetur.com.br
HOTÉIS ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -q. 113-01'408001 Tel.: (11)3081-2327 Fax: (11) 3891-1392 E-mail: x-martspx-mart.tur.br Site: ~.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22-el 211 - 2 1470010 Te[: (21)2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mail. x-mart©x-rnarl tur.br APART'HOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUIÇA, ALEMAF4RA.ESPANHA,BELGICA) »SÃO PAULO- SP Rua Carneiro da Cunns. 167 ci,91 04144-000 Tel.:)11)5581-1400 E-rnail:rantatour@ rentatour.com ,br Site: www.rentatour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - C. 1202 -20021-120 Tal.: (21)2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail- towerlurnetfly.com.br towertur@towertur.com.br APPIAN UNE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 8' andar - 04078001 Tal.: (11) 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: narak.Iravai@globo.com Sita: www.naraktmsal.com.br BEST WESTERN INTERNAT1ONAL "RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankhn Roosevelt. 194- Gr, 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21(2517-4808 E-mail: isto southmarkeIing.com.br Site: www.southmarkaling.com.br CASTELO DE BRISSAC »sÂO PAULO - SP Rua da Consolação. 331 - Sala 21401301-000 Tel.: (11)3129-8530 E-mail. intou sulamericatunxmo.corn.br Site. www.sularnericaturismo.com br CHATEAUX DE MONTV1LLARGENNE (FRANÇA) .RIO DE JANEIRO - RJ A, Franklin Roosevelt. 71 - cj 12022002 1-120 Tal.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towarlur@towertur.com.br towerlur@ netfiy.com.br
MERIBEL (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- e). 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail- unlo@bonvoyagatur.com.br VAL DISÊRE (FRANÇA) »SALVADOR - DA As. Tancredo Naves, 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvoras Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71(3341-8357 E-mail: diretoria royalsalura.com.br Sua: www.royalsalira.com.br
CHATEAUX & HOTEL COLLECTION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: into4boavoya9etur.com.br CHATEAUX & HOTELS COLLECTION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As S.Gabruel, 149 -c).404-01435-001 Tal: (11)3165-6222 Fax: (11)3168-2637 E-mail: info@nobhili.com.br Site: w-.nobhill.com.br Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 041
Representações
-
CITVRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA)
HOTEL RESORT VATCH Y GOLF CLUB PARAGUAVO
» SÃO PAULO - SP Av. Jamaris. 441 - 8 9 andar - 04078001 Tal (11)5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: nerak.lravel@globo.com Sde' www neraktravelcom.br
»SÃO PAULO - SP Rua Conde de arFa. 30-04119-010 Tel./Fax 111)5571-8586 E-mail: resevassvirrieverilose turismo Com
CONRAO PUNTA DEL ESTE RESORT E CASINO
»RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 71 - C. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towerturnettly com 51 towenuiretower-tur.com br
»SÃO PAULO - SP Av Pres Juscelino Kubitschek, 28 1 W andarCj. 101 -04543-000 Tel.: (11)3709-0000 Fax: (11)3709-0010 TolI Frea 0800 770 5065 E-mail: pacolesconrad©conrad.com.uy Srle: www conrad com uy EWH - ELYSÉES WEST HÕTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamaris. 441 - 8x andar . 04078001 Tel.: (11) 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: nerak travel@globo.com Site wwwneraktravel.com br EXCLUSIVE HOTEL (HOTEIS NA FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - q. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax (11)3255-1206 E-mail, rlloiEborlvoyagetur.com.br »SÃO PAULO - SP An. Jamaris. 441 - 8 1 andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113 Fax' (11)5051-1118 E-mail: nerak.travel@globo.com Site www.nemktravel.com.br FIESTA AMERICANA HOTELES HSAO PAULO - s Rua Martins Fontes. 91 - 7c andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax: (11)3156-5610 CASTELOS NA FRANÇA GRANO ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: 1711 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: direloria@royalsafira.com.br www.wyalsafrra.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl. 1710 01302-002 Tal: (11(3258-6522 Fax. (11)3255-1206 E-mail: infobonvoyagetur.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 331 - sala 214 Centro -01301 -000 Telelan' (11)3129-8530 E-mail: inlo4suiamericalur'srrro con br HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 331 - sala 214. Centro -01301 -000 Telelax. (11) 3129-8530 E-mail: nlo@sularrrericatunsma com.br Silo: www sulamencaturismo.corri br HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 -C) 171C 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br 8 - 042 - Panrotas - Agosto / 2009
HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA)
HOTEL LE GUANAHANI (ST. BARTHELEMY) »sÃO PAULO - SP PJ. Casa Branca. 851 -q. 113-01408-001 Tel.: (11)3081-2327 Fax' (11)3891-1392 E-mail: x-martxp@x-marttur.br Sita: wwws-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal. Garzorr. 22- cl. 211 - 22470 010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax (21) 2512-9572 E-mail: x-marl©x-marl.tur.br KYATT HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 127-4 v andar - C1. 41 . 01043-903 Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11(3255-0152 E-mail hyatlsuncmowna.corn.br INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1593 - 3" anda 01419-002 Tel.: (11)3016-2966 Fax (11)3266-5717 Ema) rexervasbrasiluuihg.corrr LA SAMANNA (CARIBE, ST. MARTIN) »SÃ0 PAULO - SP Ai. Casa Branca, 851 cj. 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327 Fax: (11) 3691-1392 E-mail, x-marlxp55x-mart.tur.br Sita: www.x-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- c. 211 -22470010 Tal,: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mal x-marlCn-mart.tur.br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÃO PAULO - SP Al. Casa Branca. 851 Cl 113-01-10 8001 Tel.: (11)3081-2327 Fax, (11(3891-1392 E-mail: x-marlspx-mart.tur br Sita: www x-marl tur,br »RlO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- Cl 211 -22471 3010 Tal,: (21) 2249-058-8 Fax: (21) 2512-9572 E-mail: s-martd5x-marl,tar,br LAS VENTANAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO) »SÃO PAULO - SP Ai Casa Branca. 851-cj. 113-01408001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail: x-marlsp@x-mart.tur hr Sito: www n-mart.tur,br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzorr. 221211 22470-010
Tel (21) 2249-0588 Fax (21) 2512-9572 E-mail: x-mart@x-mart.tur.br Silo: www.x-mart,tur.br LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 8x andar - 040 78001 Tel.: )11(5051-11t3 Fax, (11)5051-1118 E-mail. nerak.lraveluog 1 obo com Site www.rieraklruve) corri jr LOS CERROS (PATAGÔNIA - ARGENTINA) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851 -cj. 113- 014'08001 Tel.: (11)3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail: x-marlspix-marl.lur.br Site: www.x-mart.lur,br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzox, 22 - cj. 211 -224 70010 Tel.: (21(2249-0588 Fax (21(2512-9572 E-mail: s-iriarlx-mart.tur.br )O LOS NOTROS (PATAGONIA - ARGENTINA) » SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca, 851 -cl. 113-014138001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail. x-martspi8-x-mart,tur.br Site' aww.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzorr, 22- ci. 211 - 224: 70010 Tel.: (21)2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mail: x-mart4dx-marl ur br MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO - s Al. Casa Branca. 851 -cj 113-01408001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: x-rrramtsp@x-marl.tur.br Sito: www.x-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal.Garzon,22-cj 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mail: x-martiõx-mxrt.tur.br SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL)
» RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cl. 211 -22470- 010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mail: x-mxrtx-mart.lur.br WORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Rrcardirri Neves, 1213x andar- cj. 1310- 04575-050 Tal.: (11) 5506-7161 Fax: (11(5505-6101 ToII Fraa: 0800-160666 E-mail: sao-paulo @ worldhotels.com Sito: www worldhotels.com INTERCAMBIO CULTURAL J.B. RICHARD'S TURISMO E OPERADORA DE INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 509- 15 and - cj. 1514 - Paraiso Tal.: (11) 3142-8877)8788 E-mail: inlarcambio@jbnchards.com.br Silo: www.lbnchards.com.br LEAS ING CITROÉN rr »SÃO PAULO - SP Av. Monfarraj. 1024 - 05311 -000 Te).: (11) 3839-6244 Fax: (ti) 3839-6233 E-mail: atendimenlo@ttlours com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosavalt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal: (21(2544-9530 Fax. (21(2524-1518 E-mail: towertur@net8y.com.br Iowarlur@towertur.corn.br
PEUGEOT »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3 andar 01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: qualitourx@qualiloxrs. com. br Sito. www.cruzairosmaritimos.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 19 - cj. 1208 20011-030 Tel.: (21) 3095-1080 Fax: (21) 3095-1084 E-mail: qualilours no'Squalrtours.com.br Sito: www cruzairosmaritimos.com.br
RENAULT EURODRIVE »SÃO PAULO - SP »SÃO PAULO - SP As, Ipiranga. 324 BI. C - 1 1 andar AI. Casa Branca. 851 -cj. 113-014 08- Tal.. (11(2714-4222 001 Fax. (11)2714-4210 Tal '(11)3081-2327 E-mail: Fax, (11)3891-1392 nattvoyagosi8 netlnoyagos.com.br E-mail: x-martspn-mart.lur Er Sito: www rroltvoyagas com.br Site, www.x-mxrl.tur br LOCADORAS DE VEÍCULOS »RIO DE JANEIRO - RJ Asa GuI Gxrzon. 22- c 211 - 224 70AVIS RENT A CAR 010 Tal.. (21(2249-0588 »SÃOPAULO - SP Au. São Luis, 86- cj. 82-01048-000 Fax: (21) 2512-9572 Tal,, 11)3124-7500 E-mail: n-murt@x-mart lur Em Fax (11(3124-7510 SOL MELIÁ HOTÉIS AVIS RENT A CAR »SÃO PAULO - SP -RIO DE JANEIRO - RJ As, Nações Unidas, 12.551 - 18 1 andar Rua Rodrigo Silva. 18-9-'andar-200t 1 C. 1802- 04578-903 040 Tel,: (11)3043-8008 Tel.: (21)2533-7899 Fax. (11) 3043-8004 Fax: (21) 2533-5839 TolI Fren' 08001551)55 E-mail: avrsiãpremierlraval.com.br Sile: w-ww.int.xvis.corrr THE RESIDENCEMAURITIUS (ILHA MAURICIO) ALAMO RENTACAR »SÃO PAULO -SP »RIO DE JANEIRO -Ri Ai Casa Branca. 851-cl 113-01408Au, Franklin Roos6volt. 194- Gr. 505 001 -20021-120 Tel.: (11) 3081-2327 Tal.: (21) 2517-4800 Fax' (11)3891-1392 Tal, em SAO: (11)3361-6235 E-mail: x-martsp@'x-mart.tur.br Tal. em CWB' (41) 3369-5095 Sito: www x-mart.tur.br Fax: (21) 2517-4808
E-mail: infosoulhmarketing com.br Site: www.southrnarketiny.com.br BUDGET »SÃO PAULO - SP As, São Luis. 86- cj. 102 Tal,: (11)3124-7515 E-mail: reservas rbudgot-inl.com.br DOLLAR RENTACAR »SÃO PAULO - SP Rua Eslaia. 515- BI. G 0(42-04011904 Tel.: (11) 5084-8868 E-mail dollar)/arcoverde.lum.br EUROPCAR »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklrn Rooseselt. 194- Gr.505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21(2517-4808 E-mail: into)Ssouthmarkoting.com.br Site www.southmarkaling.com.br HERTZ »SALVADOR - BA As. Tancrado Novos. 805 - Edil, Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvoras Cep: 41820-021 Tal.: (71) 3341-2753 Fax (71)3341-8357 E-mail: diretoriaroyalxatirx.com.br Sito: www royalsxtira.com.br »SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1739- 6e andar -01452-001 Tel.: (11)3035-2811 Fax: (11) 3035-2828 E-mail: reservas Conlarap.com Em Sile: www.irrtarop.com.br HOLIOAV AUTOS »PORTO ALEGRE - RS As, Taquara, 438- cj. 303-90460-210 TeIs.: (51) 3333-7540 Fax. (51) 3333-8083 E-mail' nalxon@holidayautox.com br Silo: www.holidayautou.com ,br NATIONAL CAR RENTAL »SÃO PAULO - SP As. Nove do Julho, 3229 - 51 and - ci. 501 -01407-000 Tais: (11) 3884-9146 Toil Froa: 080055 51 50 E-mail: national@uol.com.br RENOCAR BY NETT »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324 - El C - 1a andar 01046-010 Tal.: (11(2714-4222 Fax: (11) 2714-4210 OPERADORAS A.B.VLA. (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As Jamaris, 441 - 8 andar -04078001 Tel.: (11)5051-1113 Fax' (11)5051-1118 E-mail: nerak.tmaselglobo.com Site' www nemaktraval com br ABERCROMBIE & KENT .SÃO PAULO - Se Alameda Jau, 1717. Casa 03-01420002 Tal.: (11)3081-9400 Fax: (11)3061-9800 E-mail: interpoinl@interpoinlcom.br Site' www inlerpoint.com br AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - Cl. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11(3255-1206 E-mail: info@bonvoyaga1urcom.br Sue: www.bonvoyagetur.com.br
Representações AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA) »SÃ0 PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 71andar ci. 701— 01301-000 Tei.: (11) 3214-2 100 E-mail: rnaxmaxtravel.com.br Site:www.maxtravet.com.br ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankiin Roosevelt. 71 - C1. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towertur©nettly.com.br Site: towerturtowertxr com.br APIANN UNE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP As. Jarnaris, 441 - 8° andar - 04078001 Te).: (11) 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: nerak.lravel@globo.cOm Site: www.neraktravel.com.br »SÃO PAULO - SP Pça da República, 76 —ci. 311 01045-000 Tel.: (11) 3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail: nova.xirtour©uol.cornr.br Site: www.novaxulour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. l3demaio. 13.2011 20031-091 centro Tel.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova.airtour@uol.cotn.br Sito: www.00vaa:rtour com.br ÁSIA WORLD (THAILANDIA) "SALVADOR - BA As Tancredo Neves. 805 - Edi). Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Ceia: 41820-021 Tal.: (71) 3341-2763 Fax: (71) 3341-8357 E-mail- diretoria @royalSatIrx.COm .lar Site www royalsalirx.com.br AZHA TRAVEL (MARROCOS) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 71rJrr Cj. 70 1-0130 1-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail: rnax@maxtravel.com.br Site: wv maxtravel com br BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro. 82- Gr. 1605 -20050-002 Tel.: (21) 2224-1161 Fax: (21) 2221-76182221-8198 E-mail: operacoea@tbestdest.com.br Site: www.bestdest.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Marconi. 48 - Grupos 32 e 33 01047-000 Tel.: (11)3255-5655 Fax: (11)3258-1655 E-mail: saobestdest.com.br Site: www.bestdest.com.br BRICENO VOYAGES (FRANÇA) »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71)3341-8367 E-mail: diretoria@royalsalira.com.br Site' www royalsalira.com.br
BRILL TRAVEL (ROMENIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar C, Tel.: (11) 3214-2 100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Site: www.rnaxtravet.com.br CARRANI INCOMING (ITÁLIA) »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.. (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail' diretoria ãhroyalsafira.com.br Silo. www.royalsalira.com.br CARRANI TOURS ITÁLIA DMC »SÃO PAULO Rua da Consolação, 222 - Cl 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: infobonvoyagetur.com.br Ste: wssw.bonvo y agelur.00m br CHASE INTERNATIONAL (RESERVAS ON L,INE EUROPA, ÁSIA E AMERICAS) »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Amores Cep' 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoriaF/royalsatira com br Sile www.royalsalira.com.br CITYRAMA (FRANÇA) »sÃO PAULO - SP Pça Da Republica. 70 —cj. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax' (11) 3259-4930 E-mail: nova.airtour@uol.com.br Sile: www.novaairlour.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. 13 de maio. 1311606 - Centro 20031-091 Tal.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 2240-6062 E-mail: noea.airtouruol,com.br Site: www.novaairtour.com.br CITYRAMA GREY UNE (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Av. Jxmaris, 441 - 8 0 andar - 04078001 Te).:(11)5051-11l3 Fax: (11) 5061-1118 E-mail: nerak.travel@globo.com Site' www.noraktravel.com.br CONNEÇTIONS FOR18 TP 35S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA) »SÃO PAULO- SP A. Ministro Rocha de Azevedo, 498-2° and. - 01410-000 Tel. (11)3060-0266 Fax (11)3066-0255 E-mail: info©kangarootovm.Com hr CDNSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frariklis Roosevell, 71 - Cj 1202 -20021-120 Tal.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towertur@nettly.com br: towerturúo' lowertur.corn.br
BRILL TRAVEL (BULGARIA)
C T TOURS (TUNISIA)
» SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7°andar C j. 701-0 130 1-000 Tel..)11)3214-2100 Fax: (11(3214-2100 E-mail: maximaxtravel.com.br Site: www.maxtravel.com.br
»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7andar C1.701-01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.corn.br Site: www.maxtravel.com.br
DEFRANTUR (ARGENTINA) » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Anta Garibaldi, 42 - S1,902 22041-080 Tel.: (21)2255-2434 E-mail: defranIurliberteI.com.ar »SÃO PAULO - SP Rua José Janarelli. 210 - apto. 62 05615-000 Tel.:)11)372t-3699 E-mail: rdetrarrco@fiberte).com.ar Site: wmw.delrantur com EAST & WEST (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7xandar Cj. 70 1-0 130 1-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail. max@mautravel.com.br Silo. www.maatrxvel.com.br EXPEDITION (PATAGONIA,CHILE) »SÃO PAULO - SP Avenida Paulista. 542 - 4 1 andar 01 310-000 Tel.: (11(3253-2128 Fax: (11)3253-1904 E-mail: sao@expedition com hr GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 . 7 9 andar cj.701 -01301-000 Tel : (11)3214-2100 E-mail maxiEmaxtravel.com.br Site: www.rsaxtravel.com Or GENERALTURIST (ALBANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37— 7 2andar Cj 701-01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: maamaxtravel.com.br Sito: www.mastravel.com.br GENERALTURIST (BOSNIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar Cj.701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: masétmaatrave).conr,br Site: www.mastravel.com.br GENERALTURIST (CROACIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar-C 701-01301-000 Tel: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxIravel.com.br Site: www.riaxtrvvel.com la GENERALTURIST (MONTENEGRO) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37— 7'andar C).701-01301-000 Tal.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtrxvel.coill.br Site: www.mastravel.com.br GENERAL TURIST (SERVIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°arrdar Cj.701-01301-000 Tel '(11)3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail: max@mavtravel.com.br Site: www.rnautraxel.com.br GO GLOBAL TRAVEL (RESERVAS ON LINE EUROPA E ÁSIA) »SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves. 805 - Edil Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71)3341-8357 E-mail: diretonaroyalsatira.Com .br Site: www.royalsatira.com.br
INSIGHT INTERNATIONAL »SÃO PAULO - SP Av. São Luis. 105-2° andar -01048911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax: (11)3217-7107 E-mail: central@queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 51 andar ' Centro Tel.: (21) 2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail: ceotralvendasrio@queensberry com .br INTER VISA (PORTUGAL) »SÃO PAULO Rua da Consolação. 222 - ci. 171001302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3256-1206 E-mail: inlobonvoyagetur.com.br IRAN TOURS (IRÁ) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 1andar Cl 701-01301-000 Te).: (11)3214-2100 Fax: (11) 3214-2 100 E-mail: maaxlrrraxtravel.com br Site: www maxtravel com.br KANGAROO TOURS (AUSTRALIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL, ÁFRICA DO SUL e ILHAS MAURICIO) »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456-2" and. -01410-000 Tal.: (11)3066-0266 Fax: (11)3066-0255 E-mail: intoxlkangarootours.com.br Site: www.kaogarootourx.com.br KOMPAS (MACEDONIA) »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail' diretoriai8roya)salira.00m.br Site: www.royalxaIira.com.bf »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 1andar Q,701-0113011-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax : (11)3214-2100 E-mail: masmaxtravel.com.br Site: www.rrraatravel.com.br KT.I VIAGENS (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Pça Da República. 76 —cj. 311 01045-000 Tal: (11(3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail nova.airtour@uol.com.br Site: www.novaainour.com.br »RIO DE JANEIRO -RJ Av, 13 de maio. 13/201120031-091 centro Tel.: (21) 2262-5253 Fax. (21) 22406062 E-mail' nova airtour©aol.com.br SOe: e.-o-..w.novaairlour com.br KURBAN TOURS (EM)RADOS ÁRABES UNIDOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar Cj.701 -01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail' maxmaxtrxvel.com.br SOe www . rsanlravei com br
MAGIC TRAVEL (LIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar Cj.701 -01301-000 Tel.: (11(3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtrxvel.com.br Silo: www.maulravei.com.br MOSCOW BUREAU VOYAGES (RUSSIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7andar Cj.701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax, (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Site: wo-iw maxlravel com br NUEVA VISTA (ARMENIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7°andar C .701-0 130 1-000 Tel.: (11(3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Sile: w-w-w maatravel.com.br OSWALD ARRIGO (MALTA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7°andar C;701-013011-000 Tel : (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2106 E-mail: max©maxtravel.com.br Site: www.iriastravel com br PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamaris, 441 - 8 0 andar - 04078001 Tel.: (1 1) 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: pariseision@uol.com.br Site: www neraktravel.com.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail. info@bonvoyagetur com br POUSADAS DE PORTUGAL (PORTUGAL) »SÃO PAULO Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 Tal.: (11) 3258-5522 Fax: (11)3255-1206 E-mail. inloGbonvoyagetxr.com.br SATOTOURS (LESTE EUROPEU) »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71(3341-8367 E-mail: diratoria@royalxafira.com.br Sita: www.royalsafira.com.br »SÁO PAULO- SP Pça Da República, 76 —ci. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2465 Fax: (11)3259-4930 E-mail: noea.airtour@uol.com.br Site' www.novxairtoxr.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As 13 de maio. 13/2011 20031-091 centro Tel.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova. airtour@sol.corn.br Site. www.novxairtour.com.br
LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA)
SCENIC (ÁFRICA DO SUL)
»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - Cl. 1710 01302-002 Tal,: (11)3258-0522 Fax: (11) 3255-1206 E-mail: info@ borivoyagetur.com.br
»SÃO PAULO Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: sceoicafrrca@teira.com.br Pai-trotas - Agosto! 2009 - 6 . 043
Representações SCENIC (BOTSUANA) »sÁO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- q. 1710- 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 . 11 3255-1206 E-mail: scenicatnca@ terra, com.br SENIC (JORDÂNIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 171 o- 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11) 3255-1206 E-mail scenicalrica@terra.com.br
E-mail representações@leiser.corn.br operaçses@leiser.coni.br TELERESERVA (PORTUGAL) »I(5 flF JANEIRO - R.t Av. Franklin Rooseveil, 71 - cj. 1202- 20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: lowertur@lowerlur.com.br towerIurnetfly com.br THE SERVICE BUREAU DETUDES EM VOVAGES ET TOURISM (FRANÇA)
SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3256-6522 Fax: (11(3255-1206 E-mail: scenicafncaterra.coni br
»RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelf, 71 - Cj.1202 20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: towertur@netfly.com.br Iowertur@lowerfur.com.br
SCENIC (MARROCOS) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: xcenicafrica@ferra.com.br
TOP DE FRANCE (FRANÇA) »SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep. 41820-021 Tel.: (71)3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoria@royalsafira.com.br Sito: www.royalsafira.com.br
SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3256-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: scenicafnca@terracom.br SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 171001302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: scenicafrica @lerra,com,br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: scenicafrica6ferra.combr
UGARIT TRAVEL (JORDANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 75andar Cj.701-01301 -000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxfravel.com.br Site: www.maxtravel.com.br UKAMBA (ÁFRICA DO SUL) »SALVADOR- BA As. Tancreclo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep. 41820-021 Tel.: (71)3341-2753 Fax: (71(3341-6357 E-mail:diretoria@royalxafira.com.br Site: www.royalsafira.com.br ViAJES AZOR CENTRO DA. (ESPANHA)
SCENIC (UGANDA E ~ANDA) I+SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11(3255-1200 E-mail: scenicafrica ©term.com.br
»RIO DE JANEIRO - RJ Franklin Rooxevell. 71 Cl. 1202 20021-120 Tal.: (21)2544-9530 Fax: (21)2524-1518 E-mail: towertur@netfly.com.br towertur@fowertur.com.br
SCENIC (ZIMBABWE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - q. 171001302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11) 3255-1206 E-mail: scenicalnca@terra,combr SILK ROAD (SIRIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 uandar Cj 701-01301-000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com.br Site: www.maxtravel.com.br
VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamaris, 441 82 andar Tel.: (11) 5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail. nerak.traval@globo.com Site: www.neraktravel.com.br
SPECIAL HOIJDAYS (INDIA) »SALVADOR - DA As. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoria@royalsafira.com.br Site: www.royalxafira.com.br TAUCK WORLD DISCOVERY » SÃO PAULO -SP Rua Major Serfr5no. 110- 01222-000 Tel. (11)3154-5406/3154-5401 Fax (11)3154-5490 0 - 044 - Panrotas - Agosto / 2009
As.
PARQUES E ATRAÇÕES AQUATICA »RIO DE JANEIRO- RJ As. das Américas, 700 - LI. 205T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax: (21(2429-6226 E-mail: jane.Éarrai8terra.com.br BUSCH GARDENS TAMPA BAY »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Américas, 700 Lj. 205 T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: jane.terralerra.com.br BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Das Américas, 700 LI. 205 T 22640-100 Tal.: (21) 2494-0322
Fax: (21) 2429-6226 E-mail: jane.terra@terracom.br DISCOVERY COVE » RIO) DE JANEIRO - EU A, flx Arriãrmsn 700 Li. 205 T - 22640-100 Tel.: (21)2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: jane.terraBterra.com.br SEAWORLD »RIO DE JANEIRO - RJ As Das Américas, 700 Li. 205 T 22640-100 Tal.: (21) 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: jane.terra6 terra. com.br THE WALT DISNEY COMPANY BRASIL »SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas, 12551 - 101 andar - 04578-903 Tel.: (11)5504-9400 Fax: (11) 5504-9533 UNIVERSAL ORLANDO RESOAT »SÃOPAULO - SP Tel.: (11)3067-6563/8564 Fax. (11)3067-8566 E-mail: marcela.nogaaira @ nbcunt.com femando.nobre©nbcuni com TRENS AMIRAK RAIL PASS »SÁO PAULO - SP As. Ipiranga, 318-81.8-15° and Tel.: (11) 3138-3535 E-mail: marketing@citviagens.com.br Site: www.citbrasil.com.br AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - El. 8 - 15° and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 E-mail: markeling@cilviagens.combr SiIe: www.citsiagana.com.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÁO PAULO - SP Pua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sile.www.eurailpaascombr »SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. O - 15° and conj. 1501 - 01046-927 Tal.: (11(3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markafing@citsiagens.com.br Sue: www.citviagenx.com.br ARTESIA NIGHT »SÃ0 PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezaninc 01419-001 Tal.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropaus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal.: (11) 5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass com.br *SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 151 and COO). 1501 -01 046-927 Tel.: (11) 3135-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@cifviagens.com.br Sue: www.cilviagens.com.br
»RIO DE JANEIRO - EU Praia de Botafogo, 518 - 55 and. - 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail afondimenlo@agl1vri0.00m.br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11) 3491-2627 E-mail: Irenxeuropeux@cwl.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Silo www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As piranga, 318 - RI. B - 15 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail' marketing@ citviagens.com.br Sue: www.cilviagans.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 518 - 5° and. 22250-040 Telefax: (21(2542-1042 E-mail atendimentoagffvrio.com.br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11(3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseumopeuscwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3669 Sile:www.aurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - 81. 8 - 15° and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citsiagens.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 516 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: aIandimairloagtivrio.com.br BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lranseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Sita.www.eurailpaxs.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 316 - BI. 8 - 15° and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markating@citviagens.com.br Sita: www.cilviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo, 518 - 5° and. 22250-040 Telefax (21(2542-1042 E-mail: atendimenlo@agxvrio.corn.br BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.. (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sile:www.eurailpass.combr
*SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 15 2 and COSI. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)31 38-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail. markaIingcitviagans.com.br Sile: www.cilviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 5° and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimento@agtivrio.com.br BRITRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11) 3491-2626 Fax: (11) 3491-2627 E-mail: lrenxeuropaus@cwf.com.br »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 Fax' (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - El. E - 152 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: citsiagans@cilsiagens.com.br Sua: www.citviagens.com.br »RlO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 52 and. 22250-040 Telefax. (21) 2542-1042 E-mail atandimenlo@agttsrio.com.br CZECH FLEXIPASS »SÃOPAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 014 19-00 1 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: tranneuropeus@cwt.com,br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11(5533-3869 Site.www.euraiipass.com.br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 15° and CoflI. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail. markelingcutviagans.com .lsr Silo: www.citsiagans.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolafogo. 518 - 51 and. 22250-040 Telefax' (21) 2542-1042 E-mail: atendimentoi8agtivrio.combr EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11) 3491-2626 Fax: (11(3491-2627 E-mail: transaumopauscwt.combm »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sita:www.aurailpasx.com.br »SÂ0 PAULO- SP As. Ipiranga. 318 - 81. B - 15 9 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markeling@cutviagans.corn.br Sito: www.mtviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 52 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento Q agttvrio.com.br
Representações EURAILPASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »sÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.corn.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. E - 152 and coo). 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marlrating@citviagens.corn.br Sue: www.cilviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 518 - 52 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento@agllvrio.com.br EURML11CKET »SÃO PAULO SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: )11)3491-2627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 15Q and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagenx.com.br Sile: www.cilviagens.com.br sf10 DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 52 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento@agttvri0.c0m.br EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lrenseuropeus@cwlcom.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax. (11)5533-3869 Sile:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - El, B 15 9 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: markeling@citviagens.com.br Site: www.cilviageris.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 59 and. 22250-040 Telefax. (21)2542-1042 E-mail: atendimento@agttsrio.com.br EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpasx.com.br »SÃO PAULO - SP Av. l piranga, 318 - El. 8 - 151 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557
E-mail: marketing ci1viagenx.com.br Sito: www.cilviagens.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimenlo@agttvrio.com.br FINNRAIL PASSES »SÁO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - El. B - 159 and conj. 1501-01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marlteting@citviagenscom.br Sile: www.citviagenx.com.br FRANE RAILPASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxeuropeus@cwl.com.br i+SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sile:www.eurailpass.com.br »SÁO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - El. B - 15 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax' (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Site: iaww.cilviagens.com.br sf10 DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 52 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: alendimento@agttvrio.com.br FRANCE'N ITALY PASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxeuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.corn.br CSÃO PAULO-SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 15 2 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@cilviagens.com.br Sile. www.citviagens.com.br sf10 DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: alendimenlo@agttvriO.COm.br FRANCE'N SPAIN PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail lrenseuropeuscwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sile:www.eurailpaxs.com.br .SÃO PAULO - SP Av. Jpiranga, 318 - BI. B - 152 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@citviagenx.com.br Silo: www.citviagenx.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: alendimento@agttvrio.com.br
FRANCE'N SWITZERLAND PASSES »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - Bl. B - 152 and coo). 1501 -01046-927 Tal.: (11) 3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marlreting@citviagenx.com.br Silo: www.cifviagenx.com.br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.corn.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Site.www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO Av. lpiranga, 318 - BI. 8 - 15 9 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: raarlteling@citviagens.corn.br Sito: www.cilvragens.com.br ;*RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento@agttvno.com.br GLACIER EXPRESS ADD-OP1 P+SÁOPAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. E - lSx and cosi. 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markeling@citviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br GLACIER EXPRESSTOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - El. E - 152 and coo). 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Silo: www.citviagens.com.br GREEK FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: )11)34912627 E-mail: lrenxeuropetis@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sitewe'w.euraitpass.com.br »SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 318 - BI. B - 15 1 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: olarkeling @cilviagens.com.br Sile: www.cilviagens.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 52 and. 22250-040 Telefax: (21(2542-1042 E-mail: alendimento@agftvrio.com.br HOU.AND RAJLPASS »SÁO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxeuropeus@cwf.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Silewww.euraitpaSS.COrTi.br
»SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - 81. B - 15 1 and coo). 1501-01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: maiiretng@citviagenx.com.br Site: www.citviageox.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimento@agttvrio.com.br IERIC RAJLPASS »SÃO PAULO -SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenaeuropous@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sile:www.eurailpaxs.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 152 and conj. 1501-01046-927 Tel.:(11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markeling@citviagena.com.br Site: www.cilviagens.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimenlo@agttvrio.com.br WSnAMA »SÃO PAULO - SP Av. lçxranga. 318 - El. E - 162 and 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: lrens@citbrasil.com.br Sif e: www.citviagens.com.br PRAGUE ECCURSION PASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenxeuropeua@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO -SP As. Ipiranga, 318 - BI. 8 - 15 and conj. 1501-01046-927 Tel.:(11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagenx.com.br Site: www.citviagens.com.br sf10 DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21(2542-1042 E-mail: atencimento@agttvno.com.br RENFE (SPANISH DAY E NIGII1) »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 152 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagenx.com.br Silo: www.cilviagens.com.br ROCKY MOUNTAINEEB RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125 - 72 andar Cj. 71 - 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (li) 3259-3824 E-mail: gxa@gxalours.com.br
SCANRAII. PASS "SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(l1)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenaeuropeux@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpasx.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318- BI. B - 151 and conj. 1501-01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@cilviagenx.com.br Silo: www.citviagens.com.br *RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 518 - 55 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendiniento@agttvrio.com.br
FOPS,'''
SPAIN »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeux@cwt.com.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 511 e:www.eurailpaxx.com.br »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga. 318 - 81. 8 - 15 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@citviagens.com.br Sito: www.citviagens.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 52 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento@agttvrio.com.br SWISS TRAVEL SYSTEM' »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeux@cwl.com.br »SÁO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpaas.com.br »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - 81. B - 15 9 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: niarketing@cilviagenx.com.br Sito: www.citviagens.com.br *RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimento@agttvno.com.br TALGO DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419.001 Tal.:(11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - Se As. Ipiranga. 318 - 81. 8 - 159 and coo). 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-353 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@citviagenx.com.br Sito: w'ww.citviagens.com.br Panrotas - Agosto 12009 - 8 - 045
Representações THALYS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino - 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11) 3491-2627 E-mail: trenseuropeus©cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 - 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Site:www.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - s p Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 15° and - corri. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail. marketing@citviagenx.coni.br Site: www.cifviagens.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518-5° and. - 22250-040
B - 046 - Panrotas - Agosto / 2009
Telefax. (21) 2542-1042 E-mail: atendimenlo@agtMio.com.br TREM HOTEL EUPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax: (11)3491-2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br 'SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 - 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 Sitewww.eurailpass.com br »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI. B - 15 1 and - coo). 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557
E-mail: marketing@citviagens.com.br Site: www.citvmgens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 5 and - 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento @agttvnocom.br TRENITAUA PASS - » SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 Fax (11)3491-2627 E-mail trenseuropeus@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 - 04602002 Tel.: (11)5533-9512 Fax: (11)5533-3869 SiIe:ww'w.eurailpass.com.br
»SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - BI. E - 15x and - COOl, 1501 -01046-927 Tel.: ( 11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketiflg@citViagen5.c0m.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 5° and, - 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento©agttvrio.com.br VENICE SIMPLONORIENT.EXPRESS HSÃQ PAULO - sp Av. São Luis. 165 . 2° andar-01046- 911 Tel.: (11)3217-7100 Fax: (11)3217-7107 E-mail: cenlral@queensberry.com.br
»SÃO PAULO- SP Av. Ipiranga. 318 - Bi. 8 - 15 and COO). 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail marketing@cítviagens.com.br Sue: www.cifviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52- 5x andar - Centro - 20011-030 Tel.: (21)2221-0405 Fax: (21) 2215-0585 E-mail: central'vendasrio@queensberry.com .br VIA RAIL (CANADÁ) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell, 194- Gr. 505 -20021-120 Tel (21) 2517-4800 Fax' (21) 2517-4808 E-mail: info@xoutbmarkIing.com.br Site: www.southmarlreting.com.br
VACINAÇÃO CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACINAÇÃO O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI) A lista com os países que exigem o certifi cado está disponível na internet no sitio da Organização Mundial de Saúde. De acordo com Nota Técnica n° 06107/DEVEP/SVS/MS,o Brasil passa a recomendar a vacinação contra Febre Amarela para viajantes procedentes de áreas internacionais de risco para transmissão da doença ou com destino a estas áreas, bem como para viajantes com destino as áreas nacionais de risco para transmissão da mesma. Conforme a referida Nota Técnica, o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP), válido contra a Febre Amarela passa a ser exigido, conforme Decreto n° 87, de 15 de abril de 1991, somente para entrada em território nacional de viajantes internacionais procedentes de áreas de ocorrência de Febre Amarela que apresente risco para disseminação internacional. No momento não há nenhuma área apresentando risco de disseminação internacional da doença e, à medida que for estabelecido tal risco, será - amplamente divulgado. Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no mínimo dez dias antes de sua viagem. Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser nova- mente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina. Vacinação No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Único de Saúde (SUS) Na unidade de vacinação da rede municipal e estadual, o viajante receberá o Cartão Nacional de Vacina, válido apenas no Brasil. Para realizar a troca do Cartão Nacional de Vacinação pelo CIVP, o viajante deverá procurar os Centros de Orientação ao Viajante. Antes de procurar estes Centros recomendamos o acesso ao link http://www.anvisa.gov.brlviajantel para realizar seu cadastro, agilizar seu atendimento e obter informações sobre os cuidados com sua saúde durante a viagem. Para a emissão do CIVP é necessário: Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina, carimbo e assinatura do profi ssional que realizou, e identifi cação da unidade de saúde; Apresentação de documento de identidade ofi cial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc). A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade; Apresentação da Certidão de Nascimento para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses) A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença. Isenção de vacinação Para casos em que a vacinação ou a profilaxia for contra-indicada, deverá ser emitido o Atestado ou Certificado de Isenção de Vacinação e Profilaxia. A emissão deste certificado pode ser realizada por um profi ssional médico ou por um Centro de Orientação ao Viajante. Quando emitido por profissional médico deverá se utilizado o modelo de atestado médico especifico, disponível abaixo, observando-se' 1. Preenchimento completo e de forma legível dos dados; li. Identificação do profi ssional médico e do local onde for efetuado o atendimento; III. Parecer médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário: Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista valida, etc); A população ind igena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade, Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Atestado médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra febre amarela. O atestado deverá conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM. assinatura e carimbo do médico responsável. Esclarecemos que os Centros de Orientação de Viajantes credenciados para emissão do CIVP poderão aceitar chancelar os atestados médicos de contra-indicação que estejam escritos em outros idiomas ou, caso o atestado médico não atenda ao solicitado (modelo acima referido), emitir um certificado de Isenção. IMPORTANTE: A vacinação de passageiros internacionais será realizada pelos postos de saúde da rede pública municipal. Os postos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), em portos, aeroportos e fronteiras, que executavam este tipo de serviço, passarão a funcionar como Centros de Orientação aos Viajantes. Nestes centros, os viajantes podem obter informações sobre os riscos sanitários do pais de destino, além das exigências que devem observar para a viagem, como e o caso do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP). Para localizar o Posto de Saúde mais próximo ligue: Disque Saúde -0800 611 997
Fonte: ANVISA
CENTROS DE ORIENTAÇÕES AO VIAJANTE HACRE • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José de Meio, n° 86 Centro Rio Branco Te] '(68) 3224-5330 .AEROPORTO DE RIO BRANCO Posto Aeroportuário - Estrada do Buiari KM 19, BR 367 -Aeroporio de Rio Branco Tel.: (68) 3211 1068/t069 • FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317 KM 01 Posto da Alfândega Tel. (68) 3548-1147 »ALAGOAS • PORTO DE MACEIÓ Rua Sá e Albuquerque sino. Prédio da Administração do Porto de Maceió - Jaraguá Tal.: (82) 3327 3301 .AEROPORTO DE MACEIÓ Rua Paralela, Br 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo Tel.: (82) 3036-5370 13036 - 5308 »AMAPÁ • COORDENAÇÃO/SEDE Av. Ernestino Borges n° 161 Julião Ramos - Macapá Tel.: (96) 3223-6341 .AEROPORTO DE MACAPÁ Rua Hildemar Maia s/n0 Santa Rita - Macapa Tel.: (96) 3223-6407
• POSTO PORTUÁRIO DE SAN TANA Rua Rio Jari n° 59 - Ares Portuáru de Santana Prédio da SEMSAISTN. Tel.. (96(3281-1101 -1103 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Joaquim Caetano da Silva n° 557 Centro - trailler da ANVISA. Tel.: 19613521-2310/3521-2311 AMAZONAS • PORTO DE MANAUS Rua Boulevard Vivaldo Lima, n°25 Centro - Manaus Tal.. (92) 3232-4940 .AEROPORTO DE MANAUS Av, Santos Dumorrt, 1.350 Tarumã -Manaus Tel. (92) 3652 1498 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRAS - DE TABATINGA Av. da Amizade. n°43 Centro - Tabatinga Tei (92) 3412 4619 • PORTO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, 0 92 Centro - itacoatiara Tal.: (92)3521-5549 »BAHIA • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Banco dos Ingleses e° 1
Campo Grande - Salvador Tel.: (71)3329-3929 .AEROPORTO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho a/e0 São Cristóvão - Salvador Tei., 1711 3204-1540 13377-3138 •PORTO E AEROPORTO DE ILHÉUS Posto Portuário - Rua Rotary (no Porto de Malhado - Ilhéus Tel.: (73) 3231-4025 • PORTO E AEROPORTO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. sino Porto Seguro Tal: (73) 3288-3177 »CEARÁ • COORDENAÇÃO/SEDE R. Rodrigues Junior. 840 Centro - Fortaleza Tal.. (85) 3452-601916022 .AEROPORTO DE FORTALEZA Av. Senador Carlos de Jereissaiti, 3000 Serrinha - Fortaleza Tal.: (85) 3452-6031 »DISTRITO FEDERAL -AEROPORTO DE BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasilia. Desembarque Inter Lago Sul Tel. . (61)3354-9228/3365-3120/1438
ESPiRITO SANTO • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José Alexandre Buaiz. 190 ed. MauierTower. saias 1703 a 1711 Enseada do Suá - Praia do Canto
.PORTO DE 1TAOUI Av. dos Portugueses, s/n° - Porto do Itaqui Itaqui - São Luis Tel.: (98) 3222-4662
- Vitória Tel.: (27) 3314-407513314-4076 .AEROPORTO DE VITÓRIA Av, Fernando Ferrari. sino Goiabeiras - Vitória Tel (27) 3083-647113317-0549
»MATO GROSSO .AEROPORTO DE CUIABÁ Rua Ponce de Arruda. s/n° Jardim Aeroporto 2 0 piso - Várzea
»GOIÁS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua 82. n o 179-2° andar Setor Sul . Goiânia Tal.: (62) 3521-4301 .AEROPORTO DE GOIÃNIA Praça Capitão Frazão. 913 Santa Genoveva . Goiânia Tel.: (62) 3521-4402 » MARANHÃO • COORDENAÇÃO/SEDE Au Alexandre Moura ri' 182. 20 andsr - Ed. Misist. Da Saúde Centro - São Luis Tel.: (98) 3221-2257 .AEROPORTO DE SÃO LUIS Av. dos Libanêses.- Aeroporto Marechal Cunha Machado lirirical -São Luis Tal : (98) 3245-8185
Grande Tal : (65) 3682-4611 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRAS DE CÀCERES Posto Portuário -Av. Getúlio Vargas 1297 Vila Mariana Cáceres Cáceres Tel.: (65) 3223-984613223-9860 »MATO GROSSO DO SUL .AEROPORTO DE CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias. sin° Aeroporto ml Campo Grande Tal.: (67) 3368-6027 13368-6030 • FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163, Km 6,7 Mundo Novo Tel :(67)3474-4000 • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBA Rua Colombo 723 Centro - Corumbá Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 047
Vacinação Tel.: (67) 3231-8666 13231-3331
Costeira - Paranaguá
*RIO GRANDE DO NORTE
cRONDÕNIA
.AEROPORTO E FRONTEIRA DE
TeI. (41)3424-447613423-3227
.AEROPORTO DE NATAL
• COORDENAÇÃO/SEDE
PONTA PORÃ
.AEROPORTO E FRONTEIRA FOZ
Aeroporto Internacional Augusto
Rua Portugal. 2373
Avenida Brasil 550
DO IGUAÇU
Severo, S/N°
IPASE Novo - Porto Velho Tel.: (69) 3217-232313217-2300 .AEROPORTO DE PORTO VELHO
Granja - Ponta Porá
Av. Pedro Basso, 596
CEP59148-970
Tel.: (67) 3431-6464 »MINAS GERAIS .COORDENAÇÃO/SEDE
Jardim Polo Centro - Foz Iguaçu
Parnamirirn/RN Tel.: (64)3087-1418/3646-5514
Av. Getúlio Vargas, 447- 11° andar Funcionários - Belo Horizonte
AMIZADE - Tel.: (Fronteira Brasil/
Tel.: (31) 3227-9886 .AEROPORTO DE CONFINS Mezanino - sala 37 e 39 -Aeroporto Internacional Tancredo Neves - ConE ris Tel.: (31)3689-2010 » PARÁ -AEROPORTO DE BELÉM Av. Júlio César s/n° Aeroporto Internacional Val-de-Cans - Belém Tel.: (91)3257-8813 » PARAIBA
TeI.: (45) 3522-3821 13573-5356 • PONTE INTERNACIONAL DA Paraguai) - Instalação da Receita Federal - Rod. BR-277 Km 730 - Foz do Iguaçu Tel.: (45) 3528-6032 • AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU BR 469 Km 165- Foz do Iguaçu Tel.: (45) 3529-8482 • PORTO E FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da Rua Argentina. S/N - Porto - Santa Helena Tel.: (45) 3268-3316 "PERNAMBUCO
• COORDENAÇÃO/SEDE - PB Av. Presidente João Pessoa, Sino
.AEROPORTO DE RECIFE
Centro (Área Interna do Porto de
Praça Mio. Salgado Filho s/n Imbiribeira - Recife
Cabedelo
e RIO GRANDE DO SUL .AEROPORTO DE PORTO ALEGRE Av. Severo Dullius n°90010 Edifi cio Garagem térreo
As. Lauro Sodré s/n° Belmont - Porto Velho Tel.: (69(3217-7300 • PORTO, AEROPORTO E FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Travessa Nicolau Jorge s° 538
São João - Porto Alegre Tel.: (51) 3371-4520 13358-2459
Triângulo - Guajara-Mirim
• PORTO DE PORTO ALEGRE
Tel.: (69)3541-7215/7208
As. Mauá. n° 1050 Cais do Porto -
» RORAIMA
Armazém B3 Centro - Porto Alegre
.AEROPORTO DE BOA VISTA
Tel.: (51) 3228-955913225-2666
Santos Dumoril
• PORTO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano 5 - 3° piso,
Tel.: (95) 3623-9297
Ed. INAMPS
Praça Santos Dumont n°3110 Boa Vista
Porto - Rio Grande
-PORTO E FRONTEIRA DE BONFIM
Tel.: (53) 3232-3916
Av. Presidente Tancredo Neves s/n°
.FRONTEIRA DE ACEGUÁ
Centro - Bonfi m
BR 153 Centro Integrado de Aceguá
Tel.: (95) 3552-1250
Te!.: (53) 3246-1020 • FRONTEIRA DE CHU(
• FRONTEIRA DE PACARAIMA
BR 417, Km 650 -Aduana - Chui
Centro - Pacaraimna
Tel.: (53)3265-1144
Tel.: (95) 3592-147311576
• FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO
• COORDENAÇÃO/SEDE
Extensão BR 158, Porto Seco s/s
Praça pereira Oliveira n° 35 Centro - Florianópolis
As. Panamencana xis0
Tel.: (83)3218-5387/6495/5976/
Tel.: (81) 3322-4274 13301-6089
3250-3328
e PIAUÍ
• PORTO DECABEDELO
• COORDENAÇÃO/SEDE
Rua Presidente João Pessoa -
As. Frei Serafim, 1929
Centro s/n
Centro - Teresina
Tel.: (83(3250-3231
Tel.: (86) 3223-7975
.AEROPORTO DE JOÃO PESSOA
•AEROPORTO DE TERESINA
Armazéns Gerais - Santana do Livramento
Aeroporto Int. Presidente Castro
As. Centenário s/n°
Tel.: (55) 3243-3182
Pinto Bayeux - João Pessoa
Aeroporto - Teresina
Tel.: (83) 3232-406214071 » PARANA
Tel.: (86) 3221 6696
-FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Seco,
Avenida Diomício Freitas, s/n°
• PORTO DE PARNA(BAE PORTO DE TATUS
BANRISUL
Carianos - Florianópolis
Armazéns Gerais - Jaguarão Tel.: (53) 3261- 4451
Tel.: (48) 3233-0488
Posto Portuário e Aeroportuário de Parnaiba
• FRONTEIRA DE SÃO BORJA
Aerop. Serafi m Emoss Bertaso,
Rua Pires Ferreira 298, sala 03
acesso Florena! Ribeiro
-AEROPORTO DE CURITIBA Av. Rocha Pombo, 51A 1 - Aeroporto Internacional Afonso Pena
»SANTA CATARINA
Te!.: (48) 3222-0570 .AEROPORTO DE FLORIANÓPOLIS
-AEROPORTO DE CHAPECÓ
• PORTO DE ITAJA( Rua Cel. Eugênio MúIIer, s/n° ltajai Tel. (47)3346-5135- 3344-2366 • PORTO DE NAVEGANTES Rua Anibal Gaya, 707 Centro, !tajai Tel.: (47)2104-3840/3824 • PORTO DE sÃo FRANCISCO DO SUL Rua Eng° Leite Ribeiro, 782 São Francisco do Sul Tel.: (47) 3444-295514724 • FRONTEIRA DE DIONISIO CERQUEIRA Rua Cláudio Mário Turra 256 Centro - Dionisio Cerqueira Tel.: (49) 3644-120010393 »SÃO PAULO .AEROPORTO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zarif, 5/ri 0 TPS 2 Jardim Capri - Guarulhos Tel.: (11)2445-4435 .AEROPORTO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz, siri'. Ala Sul Jardim Aeroporto - São Paulo Tel.: (11) 5093-6308 .AEROPORTO DE CAMPINAS Rod. Santos Dumont, Km 66 Campinas TeI.: (19)3725-5411/3725-5405 •PORTO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22 cosi. 11112 Centro - Santos Tal.: (13)3219-5634/ 3219-5394 • PORTO DE SÃO SEBASTIÃO As. Antônio Januário do Nascimento, sn° - São Sebastião Tel.: (12) 3892-1890 e SERGIPE • COORDENAÇÃO/SEDE Travessa Baltazar Gois. 86- 11° andar Centro - Aracaju/SE Tel.: (79) 3214 -1600 .AEROPORTO DE ARACAJU
São José dos Pinhais Tel.: (41) 3381-128111815
Centro
Centro Unifi cedo de Fronteiras de São Tomé- Argentina
.AEROPORTO DE MARINGÁ
Tel.: (86) 3321 2417
São Borja
Av. Dr Vladimir Babkov um
"RIO DE JANEIRO
Tel.: (55)3431-4242/2347
-AEROPORTO DE JOINVILLE
Aeroporto Regional de Maringá Silvio Name Junior
.AEROPORTO DO GALEÃO
-AEROPORTO E FRONTEIRA DE
Av. Santos Dumont, siri"
Setor de Desembarque Doméstico Terminal II
URUGUAIANA
Cubatão - Joinville
BR 290, Km 718, Boa 13
Tel.: (47) 3467-103311709
As. Vinte de Janeiro s/n°
Tel.: (55)3413-3385
Tel.: (44) 3266-7991
Ilha do Governador - Rio de Janeiro
•FRONTEIRA DE PORTO XAV1ER
.PORTO DE IMBITUBA Av. Presidente Vargas. s/n°
• PORTO DE PARANAGUÁ Rua Rocingues Alvas, 606
Tel.: (21)3396-323612377/3832 /2073
Rua Marechal Floriano Peixoto s/n°
Imbituba
eTOCANTINS • AEROPORTO DE PALMAS As. lantânio Segurado s/n.°. Plano Diretor Área de Expansão Sul - Palmas
Te!.: (55) 3354-1720
Tal. (47) 3255-084610797
Tel.. (63) 3219-377513776
Parque Industrial Mano Bulhões Maringá
8 - 048 - Panrotas - Agosto / 2009
Palmital dos Fundos - Clrapecó Tel.: (49) 3322-0714
As. Senador Júlio Cesar Leite siri Santa Tereza Tel.. (79) 3243-5325
56 , GU IA PAN°QTA COfllpfet
de 5ociaae
EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo E-mail- helisul@helinul com edga r©hel:sui com Site w'w.heIrsx( corir GOIÂNIA - GO
ARACAJU-SE »BIue Air Táxi Aéreo Lida Av. Sen Júlio Leite. sn - sala 22Aeroporto Item. de Aracaju Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3223-4866 Fax: (79) 3223-4001 E-mail. blueair@blueairco nl br Sile: mw.bJueair.combr BELÉM - PA v Puma Air Táxi Aéreo Ltda Trav. Maurili 2.123 -Anexo C Cep' 66087-680 Tels.. (91)4009-0700 13039-3900 Fax: (91)4009-0709 13039-3901 -E-mail: robertopumavg com. Er / presiderite@pumaaircom.br gereniegeralpumaair com br Site: www purtlaair.00rrl br BELO HORIZONTE - MG »Empresa deAerotáxi Pampulha Lida R Boaventuia 2,312- Hangar 6 Cep' 31270-310 Telefax: (31) 3441-2345 E-mail'wilder©agnet.com.br »Heiimed Aero Táxi Ltda R. Boaventura, 2.312 Hangar 4 Jaraguá - Cep 31270-310 Te] :(31) 2126-96001960419621 Fax: (31)3441-2457 E-mail: flavia@helirned.com.br w helimed.com.br Site- »Just In Air Táxi Aéreo Lida Rua Boavenlura, 2312- Hangar 11 Aerop da Pampulha - Cep: 31270-310 Tel.: (31)3494-7777 Fax: (31) 3494-6071 Email. grupojat©grupolat comEr coordenacâobrr@grupolat com br Site: www.grupo)at.com.br » Lider Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Au. Santa Rosa, 123- Cep: 31270-750 Tela - (31) 3490-4598146801468114509 Fax. (31)3490-4595/4768 E-mail. andrea.ituassu@liderauiaCaO.cOm.bd magno.rocha@lideraviacao.cOrn.br Sitie: www.lideraviacao.com br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. R Lider, 22 - A - Cep: 31270-480 Telefax. (31) 3441-3122 E-mail washington costatamig.com.br Site: www lumig tarrrig.com br CONTAGEM - MG » Banjet Táxi Aéreo Ltda. Rodovia Ferrião Dias, BR 381 Km 02. 2211 - Cop: 32240-090 — leI' (31)3494-6211 LU Fax (31(3494-6085 E-mail iI) han)et©rrlinasmaquinas com br
D
-
CURITIBA - PR »Fast Flight Táxi Aéreo Lida Aeroporto do Bacacheri - Hangar 34 Cep:82515-230 Telefax; (41) 3357-4285 - 9183-8423 (celular) E-mail fastllightbrturbo.com br
FORTALEZA-CE .< »Táxi Aéreo Fortaleza Lida Praça Brigadeiro Eduardo Comes. D s/ n 1 - Hangar TAF - Vila União -< Cep 60421-290 -z Te[ - (85) 3277-8008 Fax: (85) 3277-8006 ti) E-mail diretoria©voeiaf com.br -)J ariston@voetafcom.br FOZDOIGUAÇÚ - PR »Helisul Taxi Aéreo Ltda JJ Rodovia das Cataratas. km 15.5 « Caixa Postal 1131 - Cep: 85853-000 Tel.: (45) 3529-7474 Fax. (45) 3529-8438 / 6165
»Sete Taxi Aéreo Lida Aeroporto Santa Genoveva. sJn Hangar 02- Cep' 74672-450 TeIs.: (62) 3096-7000 Fax (62) 3522-7043 E-mail' rhl voesele.com.br Sue: wnaniv.voesete com .br ITUPEVA-SP »Jad Táxi Aero Ltda Rua Hildebrando Ferraz. 38 -Centro Cep 13295-000 Telefax (11) 4582-2355 E-mail:ladtaxi@uol.cornr br Sito www.jadtaxi.com.br MACAPÁ -AP »Aerotop Táxi Aéreo Lida R Hildemar Maia, s/n 0 - Aeroporto Inter de Macapa - Cep' 68902-335 Tel. (96) 3223-8056 Fax- (96) 3223-2319 E-mail: aerotop alphaphalgmail.com PALMAS - TO »Táxi Aéreo Palmas Lida R 33 Qd 116-LTO1 . Espurraci Rua 2ü Cep 77002-022 - Te( - (63) 3225-7474 Fax: (63) 3571-4358 E-mail: aeropalmasbo(com.br Sile: WVAV aeropnlmxs corri br PASSO FUNDO - RS »Bertol Aeroiaxi Ltda Rodovia RST, 153 - 2 000, Km 2 Cep: 99001-970 - Tel; (54) 3314-1722 Fax (54) 2103-1722 E-mail- nedio@bertol.ind.br Site v'awhertcl ind.br PORTO SEGURO - BA »Trop(c Air Táxi Aéreo Lida. Aeroporto Internacional de Porto Seguro - Hang. II- Cep. 45810-000 Tel: (73) 3288-1455 (ramal 25) Fax. (73) 3288-1455 (Ramal 25) E-mail' lropicair-1tropicair.com.br Sule' wwv tropucair.corrr br PRESIDENTE PRUDENTE - 8P »Oliveira Silva Táxi Aéreo Lida Au Joaquim Constantino, 1795-A Cep' 19053-300 Telefax: (18) 3918-9999 E-mail- alexandre@gpoIiveira.cOfll.br Site: vrwwgpoliveira.com br RECIFE - PÉ »Sociedade de Táxi Aéreo Weston Ltda Aeroporto Inter, dos Guararapes, siri Cep: 51210-970 Teis.: (81)3471-1399 - 3472-1352 Fax. (81) 3464-4309 E-mail ignacio@wesfon.com br/ osvaldoneto@weston combr 9-te www.weston.com.br »TTA - Turim Táxi Aéreo Ltda R. do Paixsandu. 286 E Boa Vista - Cep. 50070-200 Tel.: (81)3342-3660 Fax: (81)3462-3204 E-mail: cmtejosecarlos@ig.com.br www.ltaturirn.com.br »Voe Peta - Pernambuco Táxi Aéreo Ltda Av. Mal. Mascarenha de Morais, Sul0 Setor Hangares HG07 Cep' 51210-010 Tel.: (81)3325-5982 Fax (81)3338-1714 E-mail: voe@voefaxiaereo com.br
RIO BRANCO - AC »Rio Branco Aerotáxi Lida Rod. BR 364. km 18-Aeroporto Internacional de Rio Branco Cep' 69914-220 Telefax. (68)3211-1064 E-mail- silvio@rbtx.com.br / marciorbtx.com br RIO DE JANEIRO - RJ »Aeroteo Táxi Aéreo SIA Ladeira de Nossa Sra 163 - 40 e 50 and. Parte - Cep: 22211-1OO TeIs.: (21)3235-9313 19314 Fax: (21) 3235-9382 E-mail: nickiinxlgaeroleo.corx.br edfalcao@aeroleo com,br dp@aeroleo.conl.br Site www.aeroleo.com.br »Aero Táxi Marinete Lida )ATM Helicópteros) Au Ayrton Senna, 2541 - Hangar 08 Parte - Cep: 22775-002 Tel. : (21)3328-1618 Fax: (21) 3328-1660 E-mail: atm©almaerotaxl com.br / mari neteÇaIma eroiaxi com.br / acouto@atmaerolaxi.com.br Sile. 'aw.atmaerotaxi.com.br »Ases Táxi Aéreo Lida* Aeroporto de Jacarepaguá Av Ayrion Senna, 2541 Rua F1 - Hangar 9- Cep: 22775-000 Telefax: (22) 2733-3311 Celular: (21) 8181-2900 wvrw.umne.com.br »Atlas Táxi Aéreo Ltda As. Ayrton Senna, 2541 Cep:22775-002 Te[ ' (21) 2432-7020 Fax-- (21) 2432-7172 E-mail financeiro@atlasaircom.br / atlas _@atlasaircom.br » BHS Brazilian 1-telicopier Services Táxi SIA As. Rio Branco, 138- 7° and. Centro - Cep 20040-002 Tel.: (21(2189-0050/2215-7265 Fax. (21) 2189-0050 E-mail: saci@bhs-helicopleros com.br derio.galvao@bhs-helicopteros.com.bf site: www.bfrs-irelicopieros.com br »Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av Ayrton Sexos, 2.541 - Hangar 11 Cep: 22775-001 TeIs '(21) 3325-65001651010417 Fax: (21) 3325-6500 E-mail- info@cruzeiroiaxiaereo.com.br Sue www.cruzeiroiaxiaereo.com.br »Helirio Táxi Aéreo Ltda. As. das Américas. 13750 Recreio dos Bandeirantes Cep 22790-700 Tel: (21)2437-9064 Fax: (21)2437-9064 E-mail: simonehelirio,com,br -w.helirio,com.br Site: »Helistar Táxi Aéreo Escola de Pilotagem e Assessoria Aeronáutica Lida Av, Ayrton Senna, 2541 Rua E - Hangar Helisiar Aeroporto de Jacarepaguá Cep. 22775-002 Te] (21)3325-6300/2063 Fax' (21) 3325-393210853 E-mail. helislar@click21 com,br »Helivia Aero Táxi Ltda R. Barão do Flamengo. 32 - 20 and, Cep' 22220-080 TeIs; (21) 2285-7335 / 2213-6080 Fax. (21) 2558-1323 E-mail' helmia@centroin.com.br »Marica Táxi Aéreo Lida, Av. Ayrton Senna. 2,541 - Hangar 2 Cep. 22775-001 Tel.: (21) 3325-5683 Fax, (21)3325-3083
E-mail: pauloassad© maricalaxiaereo,com.br / lilianlgmaricataxiaereo.conl.br »Omni Táxi Aéreo Lida Av. Ayrton Senna. 2541 Hangar 18- Parte Cep. 22775-001 Tel.: (21) 2432-7021 Fax' (21) 2432-7025 E-mail: rcoimbra@omni com br Site- wraw.ornniterasil.com.br »Sénior Táxi Aéreo Executivo Ltda As, Ayrton Senna. 2541 - Rua E Hangar 10 -Aerop. de Jacarepaguã Cep: 22775-001 Tel.: (21) 2187-0762 10798 Fax: (21) 2187-0760 E-mail: faprsenioraereo com br caio marcondes@senioraereo.com.br Site: www.senioraereo com.br RIO LARGO - AL »Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste LIda Rod BR 104. siri -Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep 57100-000 Tela.: (82) 3322-1785 Fax (82) 3322-2772 E-mail solan01lhotmail,comn / jeffersonssotan.com br / jeffersorr©carloslyra com br Site' www.carloslyra.com br SALVADOR - BA »Aero Star Táxi Aéreo Lida Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Boa Aero Star Cep:41510-045 TeIs.: (71) 3377-1763 Fax: (71) 3377-679415851 E-mail: financeiro@aerontar.com.br Site: www.aerostar.com br »Ata -Aerotáxi Abaeté Ltda Aeroporto. Internacional Luis E Magalhães - Box Abaelé Cep' 41520-970 Tel.. (71(3377-2555 Fax- (71( 3377-2802 E-mail: aerotaximabaetecom.br alvaro@abaele com br »Ailanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Cep: 40520-970 Tel.. (71(3377-2555 Fax: (71(3377-280210073 E-mail aerotaxi@abaete com br »Baia - Bahia Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Boa Bata Cep: 41500-570 Tela- (71) 3377-2896 1289711480 Fax: (71)3377-2549/1480 E-mail, bata@Ierra com.br »Empresa Baiana de Táxi Aéreo Ltda Aer Internacional Luis Eduardo Magalhães - Aviação Geral, sino, Hangar - Cx Postal: 10-350 Cep. 41520-970 Tela.: (71) 3251-825018251 Fax.: (71(3251-8250 Email: si(via@moco com br Erlrerson.ebta@moco.com.br SÃO PAULO _ SPLtda »América Air Táxi Aéreo As. Olavo Fonloura, 386 Hangar Aristek Aeroporto Campo de Marte Sentaria - Cep: 02012-020 Tel.: (11)4146-8922 E-mail: amedcaair@americaair.com.br Site: www- amencaair.com.br
»Flex Aéreo Táxi Ltda R Monsenhor Antônio Pepe, 331 Cep. 04357-080 Telefax: (11) 5031-5000 E-mail: fiex@flexaero.com.br vagner.milani@flexaero.com.br Sute. www.ftexaero com.br »Freiax Táxi Aéreo Ltda Av. Clavo Fontoura, 1078- Setor D Lote 08- Cep 02012-021 Tela; (11(2221-4006/0455/4335 Fax. (11(2251-2045/1743/2636/2700/ 2396/4045 E-mail: fretax@fretax.com.br lucia@fretax.com br Sile: www.frelax.com.br "Global Táxi Aéreo Ltda As. Jurandir, 856- Hangar FlamingoPlanalto Paulista - Cep: 04072-000 Tel.: (11(5070-6000 Fax (11(5070-6039 E-mail: mauniciogloballaxiaereo.com.br Sile: www.globaltaxiaereocom.br » Interavia Táxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, 856 - Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tel. (11) 5581-4531 Fax: (11) 2578-0390 E-mail' gnavas@uoI.com.br »Morro Vermelho Táxi Aéreo Lida R. João Carlos MaIlel, 180 Cep: 04072-040 Tal: (11) 5591-1700 Fax: (11) 5591-1701 E-mail: clasilva@mvta.com.br Sute www mvla,com br »Premier Táxi Aéreo Ltda As Jurandir. 856 - Hangar Premier Cep: 04072-000 Tel: (lt( 5589-7000 Fax (11) 5589-7089 E-mail: premieraerno@sli.com.br »Tam -Aviação Executiva S/A R Monsenhor Antonio Pape, 94Hangar 1 - Parque Jabaquara Cep:04357-080 Tel: (11(5582-9911 19743 Fax: (11)5582-6212 E-mail. rosimeire.nascimentoltamexecutiva corn,br Site. w.ve.tamnravuacaoexecutiva.com.br »Vector Táxi Aéreo Lida, R Gal Pantaleão Telas, 1000 3d. Aeroporto - Cep:04355-040 Tel.: (11(5090-4021 Fax: (11) 5090-4028 E-mail. fabiolah@lideraviacao.com br SOROCABA-SP "Central Táxi Arco Lida As Isaltino Guanabara Rodrigues da Costa. 1600- Cep' 18065-480 Tel.: (15) 3223-3666 Fax: (15(3223-5499 E-mail: marinheiro@centralIaxiaereo.com.br / abordueri@voecenlral.com br carrrlela@voecentral.com br UBERLANDIA - MG »ABC Táxi Aéreo S.A Aeroporto de Uberlãndia, s/n° Hangar Walter Garcia - Cep' 38406-393 Tal :(34) 3292-6655 Fax: (34) 3212-0101 E-mail' renaia@algaraviation.com Em / elsana@algaraviat)on.corn br 9-te wsa'w abctaxiaereo.corrr br VERA CRUZ - SP »Vera Cruz Táxi Aéreo Lida Aeroporto Municipal de Vera Cruz. s/n° Cx Postal 31 -Aeroporto Cep: 17560-000 Tal.. (14) 3492-1044 11399 Fax. (14) 3492-139911002 E-mail: vctal©vcial com.brjosmar@vctal.com.br Site www.vcial com br
Panrotas - Agosto / 2009 - 13 - 049
AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero SOp VIA PAN tOTÃ Relação completa a
Rodovia i-ielio Sinidt, siri, Ed. lnteíligação Cep 07143 970- Guarulirox - SP Tel Direto: (11)2445-3578 Fax: (ti) 2445-3173 E-mail lparreircnnpinfraero 90v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS/SÃO PAULO
RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS. Quadra 04- Bloco A. n°58 Ed. lei raero - 6° andar 70304-902 - Brasilia-DF Fax. (61(3321-0512 13322-4369 1 3321-7984 Sile: w.w infraero.gon.br E-mail infra@infraero 90V br » PRESIDÊNCIA Presidente: Cleonilsorr Nicacio Silva Secretárias: Eunice / Sinione Tel direto' (61(3312-3220/3312-3998 Fax direto (61) 3322-3669 E-mail' presidencia@infraearo.gov br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretor João Mareio Jordão (Interino) Tel.direto: (61) 3312-315013312-3027 Fax direto. (61) 3312-3181 E-mail direloria engerrhania@infraero gov,br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO Diretor Nelson Jorge Borges Ribeiro Tel,direto, (61) 3312- 371113312-3901 Fax, (61) 3312-3304 E-mail: diretoria_administraçáo@ infraero gov.br » DIRETORIA FINANCEIRA Diretor Mauro Roberto Pacheco de Lima Tal direto: (61) 3312-314013312-3223 Fax (61)3312-3344 E-mail, diretoria linanceira@inlraero gov br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Fernando Nicacio da Cunha Filho Tel direto: (61) 3312-3130/3312-3604 Fax (61) 3312-3378 E-mail diretoria comercial@intraero. 90v br » DIRETOR DE OPERAÇÕES Diretor: João Mareio Jordão TeI.direto' (61)3312-3210/3312-3230 Fax direto: (61)3312-3390 E-mail . diretoria operacoesl intraero.gov.br AEROPORTOS VINCULADOS A SEDE DA INFRAERO » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA- PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente do Aeroporto Abibe Ferreira Jr Aeroporto tolero, de Brasilia - 3 1 andar Cep 71608-900 Brasilia - DE Tel Direto (61(3214-6114 Fax (61(3364-9251 E-mail abibe_terreira©infraero.gou br » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente do Aeroporto: WilIer Larry Furtado Aeroporto lei. Tancredo Neves Cep: 33500 900 Lagoa Santa - MG 'lei Pabx (31(3689-2700 Fax: (31)3689-2090 E-mail wfuriado.sbcf@infraero.gov .or » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO/GUARULHOS GOVERNADOR ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente do Aeroporto: Jaime Henrique Caldas Pereira 8 - 050 - Panrotas - gosto / 2009
Superintendente do Aeroporto. Carlos Haroldo Noxak Av Washiglon Luis, 5/n° Cep' 04626-911 São Paulo - SP Tel. Pxbx' (11) 5090-9000 Tel. Direto (11(5090-9071 19120 Fax. (11)5531-7718/7621 E-mail. carlosnovak.cnsp@iniraero. gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendente do Aeroporto Mário Jorge Fernandes de Oliveira Estrada dos Maralas. s/n, Ed. da UAC Ilha do Governador Cep' 21942-900 Rio de Janeiro - RJ Tal Geral: (21)3398-5050 Te) Direto: (21) 33984860 Fax. (21) 3393 2288 13398 4214 E-mail, mjorge.br©iníraero 90v br » AEROPORTO SANTOS-DUMONT Superintendente do Aeroporto Ern,manoeth e Jesus Vieira de Sé Praça Senador Salgado Filho. s/n° Centro Cep 20021-340 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx (21)3814-7070 TeL Direto: (21) 3814-7000 Fax' (21) 2220-9578 E-mail emmanoethsa@iniraero çov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS/CAMPINAS Superintendente do Aeroporto Claudio Figueiredo Salviano Rodovia Santos Durnont, Km 66- Bairro Viracopos Cep' 13055-900 Campinas - SP Tel Pabx' (19) 3725-5000 Fax (19) 3725-5003 E-mail' csalsiano@iníraero gov.br e AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente do Aeroporto Washington Santana Silva Au Júlio César. 51e0 - Vai de Caos Cep' 60115-970 / Belém - PA Tel.. (91) 3210-6000 Fax: (91) 3210-605513257-1577 E-mail. wsilva.cnbe@infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Superintendente do Aeroporto. Lia Aparecida Segaglio de Figueiredo An Severo Oxllios. 90010 - Bairro São João Cep: 90200-290 Porto Alegre - RS TrI Pabx: (51(3358-2111 Fax (51) 3358 2548 E-mail' na segaglio,cnpainfraero 905 ar » AEROPORTO INTERNACIONAL DEP. LUIZ EDUARDO MAGALHÃES - SALVADOR Superintendente do Aeroporto' Antonio Nogueira dos Santos Praça Gago Coutinho. x/n° Cep: 41520-970 Salvador- BA TeI Pabn: (71(3204-1010 Fax: (71) 3204-1030 E-mail nsantos cosv@infraero gov.br REGIONAIS & AEROPORTOS SUBORDINADOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superintendente Regional Benigno Matias de Almeida Au Santos Dumont. 1350 - Tarumã
Cep. 69041-DUO Manaus-AM TeI.Pabx: (92) 3652-1210 11212 Fax: (92) 3652-1366 / 3652-1169 E-mail: balmeida.cnmn@infraero gov.br e AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente , Hildebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz, s/n° Cep 65915-000 Imperatriz - MA Tal Geral' (99) 3524-4666 Tal Direto' (99) 3525-2967 Fax: (99) 3524-4677 E-mail hildebrandocoelho,sbiz infraero.gov ,br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente. Rubem Ferreira Lima Av. Santos Dumont. 1350- Tarumã Cep: 69041-000 Manaus-AM Tal Direto. (92) 3652-1210 Fax: (92)3652-1169 E-mail' rubem ferreiru cnrnir@ infraero gov.br » AEROPORTO INTERANCIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO/ SÃO LUÍS-MA Superintendente Samuel Lima Sales Au dos Libaneses. sin° São Cristóvão Cep 65055-710 São Luis -MA Tel, Geral (98) 3217-6105 132176100 Fax: (98) 3245-4457 E-mail: samuelsales.sbsllinfraero, gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ / DEPUTADO NELSON SALOMÃO DE SANTANA Superintendente' Manuel Maria Mendes de Campos Rua Hildemxr Maia, s/n c - Santa Rita Cep: 68906-490 Macapá - AP Tel Direto: (96) 3223-1057 E-mail: mcampos,nbmq©iníraero, gov.br » AEROPORTO DE SANTARËMMAESTRO WILSON FONSECA Superintendente: Sebastião David Domingos de Oliveira Praça Eduardo Gomas. sJn° Cep 68035-000 Santarém - PA Tal. Direto' (93) 3523-1990 Fax: (93) 3523-2127 E-mail' davidoliveira@infraero. 90v br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente' Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto, s/n° Cep' 69470-000 Tefé - AM Tal, Geral: (97) 3343-2906 Tel Direto' (97) 3343-2906 Fax' (97) 3343-3073 E-mail' carlos_alberto cnmnÇintraero. gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA/ATLAS BRASIL CANTANH EDE Superintendente Reqinaldo Waldrio Auzier Peixoto Praça Santos Dumont. s/n° - Centro Cep 69304-000 Boa Vista Tel. Pabx. (95) 3623-9394 Tal, Direto. (95) 3623-9369 R. 28 Fax: (95) 3623-9367 E-mail rpeixoto.unmrr/infraero, gon br » AEROPORTO INTERNACIONALDE PORTO VELHO/GOVERNADOR JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente Raimundo Daniel P. Sobrinho Av Jorge Teixeira, sina Cap: 78900-000 Porto Velho - RO 'fel, Direto (69) 3219 7453 17454 Fax: (69) 3219-7427 E-mail' danielsobrinho.cnmn@ infraero.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO
Fax. (81) 3322-4002 Email. wsantos.cnrfinfraero.gov.br
Superintendente: Jailson Mandes Estrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madureira Cela ' 69914-220 Rio Branco -AC 'fel Pabx' (68) 3211-1010 Tel Direto: (68) Fax: (68) 3211-1003 E-mail, tailson_mendes cnnln© infraero.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA)
» AEROPORTO DE CARAJÁS Superintendente: Francisco Paulo do Nascimento Aeroporto de Carajás Cep: 68516-000 Parauapebas - PA Tal, Paba (94) 3327-1103 Te, Direto: (94) 3327-1397 Fax' (94) 3327-1284 E-mail' franciscopaulo_nascimento sbcl@intraer.gov.br » AEROPORTO DE MARABÁ Superintendente Rozineide Munis Pinheiro Rodovia Transaniazônica - Km 01 Cep: 68502-290 Marabá - PA Tal. Geral. (84)3324-1383 Tal. Direto (94) 3324-2070 Fax. (94) 3324-2130 E-mail: rozineide rnunis cnmn@ infraer gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Superintendente: Osvaldo Dilson Mesquita M. Filho Rodovia AC 407, Km 12 Cep: 69980-000 Cruzeiro do Sul -AO Tel. Direto: (68) 3311-1925 Fax (68) 3311-1916 E-mail: oswaldodilson.cnmn@ intraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATtNGA Superintendente: José RemyAHes e Silva Praça Mal, do Ar Eduardo Gomas. s/n0 Gep 69640-000 Tabatinga - AM Tal Direto' (97)3412-2226 12340 Fax' (97)3412-3196 E-mail. lremy.cnmn@infraero.gov.br » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR Superintendente: Maria da Graça magno Sozinho An Senador Lemos. 51n1 Cep: 66120-970 Belém - PA Tel Direto: (91)3233-3986 Tel.Pabx: (91) 3233-4122 Fax (91(3244-1577 E-mail: graça_sozinho.sbbe@ irnfraero.gov br » AEROPORTO DE ALTAMIRA Superintendente' Raimundo Osmar Ferreira Pinheiro Av. Tancredo Neves, u10 Caixa Postal 13- Bairro Aeroporto Cep. 68371-970 Altamira - PA 'fel Geral: (93) 3515-2192 'fel. Direto: (93) 3515-1898 Eva (93) 3515-2367 E-mail, raimundo osmar shbe@ infraero gov,br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE Superintendente Regional' Elenilda Cunha Pça Mal Mascaranhas de Moraes. 6211 lmttinibeira Cep: 51210-010 Recife Tel. Pabu, (81) 3322-4370 'fel. Direto (81) 3322-4766 Fax' (81) 3322-4002 E-mail' devIda cnrf@infraero gov br e AEROPORTO INTERNACIONAL DO RECIFEIGUARARAPES - GILBERTO FREYRE Superintendente Wellington Santos Av Mal. Maxcarenhas de Moraes, s1n0 lmbiribeira Cep: 51210-010 Recite - PE Tel. Direto: (81) 3322-4000
Superintendente: Sérgio Fernandes Baltoré Ai,. San, Carlos Janeissat, 3000 Bairro Serninha Cep 60741-900 Fortaleza - CE Tel.Pabx (85) 3477-1200 Tal, Direto: (85(3477-1000/3477-1001 Fax: (85) 3477-1132 11127 E-mail: sbaltore.cnrf@infraero.goe.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente: José Daniel Sobrinho Aeroporto Int. Augusto Severo Cep: 59,148-970 - Emaús-Parnarnirim - RN 'fel Paba (64)3087-1070 Tal Direto' (84(3087-1222 Fax (84) 3087-1280 E-mail: ldaniel.cnrf@infraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBi DOS PALMARES Superintendente' Adilson Pereira da Silva Rodovia BR 104, Km 91 - Tabuleiro Cep' 57110-100 Maceiô-AL Tel.Pabx: (82) 3214-4000 TeL Direto, (82) 3214-4001 14002 Fax: (82) 3214 4055 E-mail apereira.cnrtiinfraero.gov br »AEROPORTO DE TERESINASENADOR PETRÔNIO PORTELLA Superintendente' Antonio Heverton Borges Ribeiro Aeroporto de Teresina, um0 Bairro Aeroporto Cep' 64006-970 Teresina - P1 Tal Paba: (86) 3225-2947 1299212600 Tal. Direto: (86) 3225-2536 Fax: (86) 3225-2992 RI 239 E-mail: aribairo.cnd@infraero.goa.br
»AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente: Usial Paulo Vieira Aeroporto Int, Pres, Castro Pinto. sJnl Cep: 58308-000 Bayexx - P3 Tel.Pabx (83) 3232-1200 TeleDireto. (83) 3232-1562 Telfax: (83) 3232 3255 E-mail: usietviaira cnrf@infraero, 90V br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente: Luiz Alberto Bittencourt Av. Senador Jdho Leite, sin° Cep, 49037 580 Aracaju - SE Tal Pabx. (79) 3212-850018502 Fax, (79)3212-8840 E-mail. luizbittencourt.cnsv@infraero. gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente. Mercia Cristina de Carvalho Marinho BR 238, Km 11 - Caixa Postal 90 Cep 56313-900 Petrolina - PE TeI Pabx' (87) 3863-3366 Tel, Direto: (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-3699 E-mail mercia.cnrf©infraero gov.hr
» AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente. Nilson Jose da Silva An Uberaba. s/n°
Distrito Industrial Cep' 58105-000 Campina Grande - P8 Tal. Palha (83) 3331-1149 Telefax. (083) 3331-3896 E-mail: njsilvacnrf@infraero.gov.bn » AEROPORTO DE ILHÉUS/BAHIA JORGE AMADO
Superintendente. João Bosco Bezerra Lopes Rua Brig. Eduardo Gomas, s/n° Pontal
Brasileiros - INFRA ERO Cep: 45654-070 Tel. Pabx: (73) 3231-7629 Tel. Direto: (73) 3231-7010 Fax (73)3231-8962 E-mail. jlopes.cnsv@infraera.gov.br » AEROPORTO PAULO AFONSO Supenotendente: Itaibeséraulo de Paiva BR 110, Km03 Cep. 48603 480 Paulo Afonso - BA Tel Pabx (75) 3281-1024 Tel. Direto: (75) 3281-3079 Telefax: (75) 3281-1532 E-mail: ipaiva,cnsv©infraero gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Superintendente. Roberto Germano de Souza Araújo Av. Virgilio Távora, s/n0 Cep: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tel. Direto (88) 3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail: rgermano.crirfinfraero.gov br » AEROPORTO DE PARNAiBA PREFEITO DR. JOÃO SILVA FILHO Superintendente José Ivan Vieira Magalhães BR-343 Cep. 64206 209 - ParnaíbalPl Te) Pabx (86) 3323 5052 13323 5064 Teltax. (86) 3323 5064 E-mail rnagalhaes cnrf,irlraero goa br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL 00 CENTRO-LESTE Superintendente Regional Wilson Raimundo Estrela Oliveira Estrada dos Maracujás, s!n Ed. da IJAC - Ilha do Governador Cep: 21941-900 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx' (21(3398-5050 Fax: (21) 3393-2288/33984214 E-Mail: weoliveira,cnq@infraera.gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES Superintendente Fernando Oliveira Rua Ocidente, e° 100 Bairro Carlos Pratas Cep: 30730-560 Belo Horizonte - MD Tal. Pabx: (31)3462-6455 Fax' (31) 3490-2155 Ema): toliveir.sbbh@infraeio.gov.br » AEROPORTO DE ZONA DA MATA Superintendente: Ranolfa Ferreira Miranda Filho Rodovia MG 353. KM 38, S/N Cep 36152-000 Goianâ - MG Tal (32)9904-9254 Email ranolfo©infraero.gov br » AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente. Jucelio Alves de Oliveira Praça Capitão Frazão, 913 Setor Santa Genoveva Cep 74672-900 Goiânia - GO Te) Paba (62) 3265-1500 Tei Direto: (62) 3265-1511 Fax (62) 3265-1524 E-mail. jucelioo.briinfraerogov.br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (PAMPULHA) Superintendente Maria do P. Socorro das Chagas Pinheiro
Praça Bagatelle. 204 - B. Aeroporto Cep' 31270-700 Belo Horizonte - MG Tel. Pabx (31) 3490-2000 TeL Direto: (31)3490-2020 Fax: (31) 3490-2155 E-mail' spinheiro.sbbhinfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON (CUIABÁ) Superintendente: Sergio Kennedy Soares Freitas Av. João Ponce de Arruda s/n° Aeroporto Cep: 78110-900 Varzea Grande - MT PABX: (65) 3614-2500 Te). Direto: (65) 3682-272413682-2878 Fax. (65) 3614-2575 E-mail skennedy br©infraero.gov br » AEROPORTO DE PALMAS! TOCANTINS BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES Superintendente: Autemar Lopes de Souza Av Teotônio Segurado, S/N, Plano de expansão Sul, Jardim Aureny 3. Palmas - TO Tel.: (63) 3219-3700 Tel, Direto, (63) 3219-3701 Fax (63) 3219-3704 E-mail: asouza.cnsp@iníraero.gov.hr » AEROPORTO DE UBERLÁNDIA TEN. CEL. AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente: João Marcos Coelho Soares Praça José Alvos dos Santos, s/ri Cep 38407-387 Uberlândia - MD Tel Pabx: (34)3233-5401 Tal Direto: (34)3233-5423 E-mail: joaomarcos br@infraero. gov.br » AEROPORTO DE JACAREPAGUÃ (ROBERTO MARINHO Superintendente: Luis Fernando M. Marques Av. Ayrlon Senna. 2541 Barra da Tiluca Cop: 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21) 2432 -7070-2833 12853 Tel. Direto: (21) 2432- 7070 Fax: (21) 2432- 7040 E-mail lmarques.cnrj@inrraero.gov.br » AEROPORTO DE VITORIA EURICO DE AGUIAR SALLES Superintendente' José Carlos da Silva Fernandes Av, Fernando Ferrari, s/n° Goiabeiras Cep' 29075-052 Vitória - ES Tel. Paba. (27) 3083-6300 Tel Direto: 3083 6308 Fax: (27) 33278879 E-mail: silva sbvl@infraero gov br » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente: Hélio Batista S. Filho Est. Hildebrando Alves Barbosa, s/n° Cep: 27955-410 Macaé - RJ Tel. Pabx: (22) 2763-5700 Tel. Direto: (22) 2762-3979 Fax: (22) 2762-7060 E-mail: hfilho,enrj@infraero.gov.br
a AEROPORTO DE UBERABA! MARIO DE ALMEIDA FRANCO Superintendente' João ltacir Gottfried Soares Av, Nenê Sabino, siri' Cep: 38055-500 Uberaba/MG Tel. Pabx: (34) 3319-9400 Te). Direto: (34) 3319-9410 Fax' (34) 3319-9463 E-mail:1tacir.brintraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente Is/mio José da Silva Rodovia ER 101s/n, Km 05 Trecho CamposNitãria - Bonsucesso Cop 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Tel. Geral. (22) 2726-6400 E-mail' lJsrlva sbcp@infraero.gov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS/MÁRIO RIBEIRO Superintendente: Hélio Cardoso Ferreira Aeroporto de Montes Claros, s/n° Bairro Jaraguá Cep' 39310 970 Montes Claros - MG Tel.Pabu: (38) 3215-1500 Tel. Direto: (38) 3215-1500 Ramal 201 Fax (38) 3215 1626 SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Superintendente Regional Antonio Felipe Bergmann Barcellos Rod. Hélio Smidt. s/n Ed. Interligação Cep: 07143-970 Guarulhos - SP Tal Geral' (11) 2445-2162 Tel. Direto (11) 2445-2200 11101 Fax: (11) 2412-3335 E-mail. Antonio barcellos.cnspl infraero.gav.br » AEROPORTO DE CRICIUMA! FORQUILINHA DIOMÍCIO FREITAS Superintendente Carlos Rodrigo Matiassi Av, Vante Rovaris, 1085 - Santa Libera Cep. 58850 000 - Forquilinha/SC Tel. Geral: (48)3478- 1594 Fax' (48) 3478- 1694 E-mail: carlosnratiassi.cnpa@ infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente: Antonio PalIu Rua Rocha Pombo, s/n° - B. Aeroporto Cep: 83010-900 São José dos Pinhais - PR Tel Pabx: (41) 3381-1515 Tal Direto' (41) 3381-1400 11401 Fax (41)3381-1127 E-mail: antoniopaJlu.cnpacinlraero. goa br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Superintendente Maria Edwirges Madeira Av. Diomicro Freitas, 3393 Canano Cep' 88047-900 Florianópolis - SC Tel.Pabx: (48) 3331-4000
Tel, Direto. (48) 3331-401114010 Fax: (48) 3331-4111 E-mail: mmadeira cn pa@infraerogov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU Superintendente: Joacir Araújo dou Santos BR 459, Km 16,5 Cep: 85863-900 Foz do lguaçu-PR TeI.Pabx (45) 3521-4200 Tal. 0-roto. (45) 3521- 4202 Fax: (45) 3521- 4264 E-mail' banir—santos cnpa@infraero. gov br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente: Mário 1110 Rodrigues Moreira Av, Duque de Caxias. s/n° Cep 79101-901 Campo Grande - MS Tel. geral: (67) 3368 60110 Tel. Direto: (67) 3368 6010 Fax (67) 3368 6116 E-mail: mmoreira cnsp©infraero.gov.br »AEROPORTO DE LONDRINA GOVERNADOR JOSÉ RICHA Superintendente: Marcos Vinicrus Rezende Pio Rua Tea. Joáo Mauricio de Medeiros. 300 Cep: 86039-090 Londrina - PR Tel. Geral. (43) 3027 9000 13315 9000 TolDirolo: 3027 9135 Fax: (43) 3337-1277 E-mail: n'ianms ,jxo cnpa©infraero gov,br »AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jussara Regina do Lima Ribeiro Av, Brig. Faria Lima. 1941 Parque Martin Cererê Cep' 12227-000 São José dos Campos - SP TeL Direto: (12) 3946-3003 13004 Fax: (12)3946-3007 Email:jlima.cnsp@infraero.gov.br »AEROPORTO CAMPO DE MARTE Superintendente: Alas Barroso Junror Av. Santos Dumont, 1979- Santana Cep' 02012-010 São Paulo - SP Tel. Pabx: (11(2221-2699 Tel. Direto: (11(2221-9242 Fax: (11(2221-9420 E-mail abarrouo.cnsp©infraero.gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Carlos Alberto Fonseca Rocha Rua Santos Dumont, 5/ri0 Bairro Aeroporto Cep' 79332-150 Corumbá - MS Tel Direto: (67) 3231-3322 Fax: (67) 3231-5352 E-mail crocha cnspiutraero.gov br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ Superintendente: Almir Aurélio Fernandes
Rua Balista de Azevedo, 770 Bairro da Granja Cep: 79900-000 Ponta Porá - SP Te[ Geral (67) 3433-3798 Fax. (67)3433-5244 E-mail: afernand.cnspinfraero.gov.br »AEROPORTO DE JOINVILLE LAURO CARNEIRO DE LOVOLA Superintendente. Sergio Santiago Ribeiro Av, Santos Dumont. s/n°, Bairro Cubatão Cep: 89224-470 Joinville - SC Tel. Geral: (47) 3467-1000 Fax (47) 3467-1259 E-mail: sribeiro.cnpa@infraero.gov br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER Superintendente: Marcos das Neves Souza Praça Mal do Ar Eduardo Domes, s/n0 Cep: 88375-000 Navegantes - SC Tel. Direto: (47) 3342-92001921019215 Fax' (47) 3342-1654 E-mail marcos souza.cnpa@infraero. gov.br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Superintendente: Jesus Heron Aguzzi Cougo Av. Zeferino Costa. s,/n Bairro três Vendas Cep' 96070-480 Pelotas - RS Tal Geral: (531) 3223-1227 Tel. Direto' (531(3273-5606 Fax' (531) 3223-1877 E-mail: jesus_cougo.cnpa@infraero. gov.br »AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente: Wilson Rocha Gomes Rua Cicero Jaime BIey, s/n° Bairro Bacacheri Cep: 82515-230 Cuntiba - PR Tel.Pabx: (41) 3256-1441 Fax: (41)3256-1712 E-mail: wilson rocha cnpa@infraero. gov.br »AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER )BAGÉ-RS) Superintendente Francisco de Assis Lusos Camejo Rua 14 Bis, s/n° Bairro Comandante Kraemer Cop 96400-970 Bagé - RS Telefax' (53) 3242-7702 E-mail' francisco_camejo.cnpa@ infraero,gov,br »AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Superintendente Paulo Estevão San Pedro Subúrbio - Caixa Postal 215 Cop 97500-970 Uruguaiana - RS TelDirelo: (55)3.413-1314 Fax: (55)3413-1434 E-mail: paulo_pedro cnpa@infraero gov.br
Partrotas - Agosto / 2009 - 8 - 051
ViTI14E
HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços MACEIÓ - AL
ExoU0 parei ssifl
HOTÉIS
00082 »MARINAS INN HOTEL LTDA R.Jose Luiz Calazans 30- CEP 57037-350 - Tal. 355-2031 - Fax: 355-2001 elrmagalhaesQ marinasbolel.com.br w~marinastiolel com. br MANAUS-AM
BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DOO 47 » HOTEL BHALLY LTDA. Av. Allánlica, 3250- CEP 88330-000- Tal: 3261-0500 - Fax: 3261-0500 reservas@hotelbhauycom.br www hotelbhally.com br BELÉM - PA DDD 91 C F M HERINGER MEICAMIABA HOTEL R. Ode Almeida 476- Centro CEP 66017-050 - Tal: 3224-7700: 3223-6082 - Fax 3223-3341 aIendimento@ucamiabahotel.com.br www.icamiabahotel.com.br BRASÍLIA - DF DDD 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Qd.04-13I F - CEP 70300-300 Tal 321-6162:321-2690
DOO 92 »ADRIANÓPOLIS APART SER VICE A.Saluador, 195- Adrianópolis CEP 69057-040 - Tel: 2101-2000Fax: 2101-2021 reservasadnanopolia @n,ariaushotea .tur.br »CENTURY APART SERVICE Au. Dalma Batista, 1661 Chapada - CEP 69050-010 - Tel 3655-3131 - Fax: 3655-3130 reservascentury manaushoteis. Iur.br MARIUA - SP DOO 14 »ALVES HOTEL LTDA. 8,24 de Dezembro, 1236 - CEP 17504-010 - Tel: 2105-3366 - Fax: 2105-3367 reservas aIvesholeI com Si www.alveshote/ com.br MATA DE SÃO joÃo - BA
»NAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM SI-IS Quadra 05-Bloco H - CEP 70322-912 - Tal: 3319-4935 beth©naoumhoteis.coni.br CAMPINAS• SP DOO 19 »NEWPORT HOTEL R.SanIos Dunioni 291 - Cambui CEP 13024-020 - Tel: 3754-8000 newportl8newporlhotel com.br www.newporthotel.coni.br FOZ DO IGUAÇU - PR OOD 45 »HOTEL CARIMÃ LTDA. Rdv.das Cataratas, Km 10 Bairro Carirnã Cx.Post.159- CEP 85853-000 - Tel. 3521-3000: 3521-3060 - Fax: 3529-7007 veraramoshotelcarima com br ILHABELA - SP DOO 12 »HOTEL REAL VILLA BELLA Av, Força Exp.Brasileira 234- CEP 11630-000 - Tal 3856-1288 - Fax: 3209-8746 realub@attglobal.net TABUNA - BA DDD 73 .NOVO PRINCIPE SERVIÇOS DE HOTELARIA LTDA R. Miguel Calmon 234 Centro CEP 45600-075 - Tel: 3211-3929: 3215-4385- Fax. 3211-3929 principe.hotel@hotmail.com em construção
8 - 052 - Panrotas - Agosto /2009
00071 » NO LA N BIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. Rdu Ba 099 Km 56 - Praia Do Forte - CEP 48280-000 - Tal: 3676-4200 socrelaria.bahia@iberostar.com.br www.iberostar.com NATAL- RN 00084 » SOLEIL FLAT LTDA A. Suá Barros, 70- CEP 59090-140 - Tel. 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas Ssoleilhotel, com. br www soleilhotel com.br NITERÓI - RJ 00021 HTOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. Au. AIn'r.Aii Parreiras, 12- CEP 24230-322 -Tel: 2612-2121: 2714-6680 - Fax: 2610-4309 tower@towerholelcom.br www.towerhotel cornbr OURO PRETO- MG DOO 31 »HOTEL POUSADA DO ARCANJO R.São Miguel Arcanjo 270- CEP 35400-000 - TeL 3551-4121 resei'iasarcanjohotel.com.br wx arcanoliolel.com.br PORTO ALEGRE - RS 00051 »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. A.Jeronimo Coelho.354 - CEP
90010-2-12 - 'rei 3215-0603 3228-5050 reservas@ernbaixador.com.br
» MuRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Toneleros,338 - CEP 22030000 - Tal: 2254-6446 - Fax: 2255-8977
RIO DE JANEIRO - RJ ODD 21 »ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010 Tel. 2558-7233: 2557-4447 - Fax: 2285-4573 reservasargentina1io1el.com.br www.argentinahotel.com.br
»OCEANO COPACABANA HOTEL A Hilãrio de Gouveia 17- 0SF 22040-020 - Tal: 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceanocopholel@ocaanohotel. com.br www oceanohotel.corn.br
»CONDOM1NIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Av. Lúcio Costa, 3150- CEP 22630-010 - Tal: 3139-8021 - Fax: 3139-8085 ana.nery©sheraton.com
» RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.AllãntiCa,2964 - CEP 20070-000 - Tal: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luizlopes@ pestanarioatlantica. com.br www.pestanahotels.com.br
»EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av.Atlãnlica,1800 - CEP 22021-001 - Tal' 2545-6000- Fax: 2257-1850 mklwindsorhoteis com br
»TROPICAL BARRA HOTEL Au. do Pepé 500 - Barra da Tijuca CEP 22620-170-Tel: 2158-9292 Fax: 2494-2921 reservas@'tropicabarrahotel.com.br
»HOTÉIS OK MACEDO LTDA. R. Senador Dantas 24- CEP 20031-200 - Tel' 3479-4500 - Fax: 3479-4600 tiolelok©hotelok.com.br www.hotelok.com.br
SÃO LUÍS - MA
»HOTEL COPACABANA PALA C E Au, AllanUca 1702- CEP 22021-001 - Tel: 2545-8777 - Fax 2549-5995 sales@copacabanapalaca com.br »HOTEL FLORIDA LTDA. P.Ferreira Viaxa,81 - CEP 22210-040 - TeL 556-5242: 285-5777 »HOTEL IPANEMA PLAZA R. Farme de Amoedo, 34 Ipanema - CEP 22420-020 - Tel: 3687-2000 - Fax: 3687-2001 hoIal@ipanamapIaza.com br www.ipanamaazahotel.com » HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL R.Sanlo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Tel: 2507-2037 - Fax: 2224-2217 cornaroal@magicpalacehotel.corn.br www magicpalacehotel.com.br »HOTEL NOVO MUNDO LTDA. Pr.da Flamengo 20- CEP 22210-030 - Tal: 2105-7000 - Fax 2265-2369 secretaria 6rtiotelriovomundo-no. com . br www.hotelrrovomundo-rio com br "HOTEL PRAIA IPANEMA Au.Vieira Souto, 705- CEP 22420-000 - Tal: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 cgoncalvesS praiaipanema.com www praiaipanema com »HOTEL RIO INTERNACIONAL A. Duvivier 6- Copacabana - CEP 22020-020 - Tal: 2546-8030. 0800-211559 - Fax' 2542-5443 reservas 18 riointarnacional com,br www.rioinlernacional.com.br
00098 »BRISAMAR HOTEL LTDA. Au São Marcou 12- CEP 65077-310 - T18' 212-1212 - Fax' 235-9177 gerencia©bnsarnar.coin.br -RIO POTY HOTEL SÃO LUIS LTDA Au. Dos Holandesas, S/n Quadra 32 Lotes 215 - CEP 65071-380 Tal: 3215-1500 - Fax: 3235-9800 emalo18 nopotysaoluis.00m.br www.riopolvsaolus.com.br SÃO PAULO - SP 00011 »CONDOMÍNIO ED.FORTUNE RESID. E EXECUTIVE SERVICE A. Haddock Lobo 804 - Jardins CEP 01414-000 - Tal. 3894-4040 Fax: 3085-1138 ger.comercial@ tortunoresiderice. com br »H.M. HOTÉIS E TURISMO AI Campinas, 150- CEP 01404-900 - Tal: 3145-8000 - Fax. 3145-8001
»SAO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S'A R.Galvão Bueno.425 Liberdade CEP 01506-000 - Tal: 3207-8511 Fax. 3207-6614 www.nikkeyholal com,br »UTELLPEGASUS SOLUTIONS Av.Paulisla 1106 tG A - CEP 01310-100 - Te/. 3089-7900: 0800119131 www.ulellagent,corn »WORLDHOTELS LTDA. R.Alcides Ricardini Nauex,t2-l3an.1310 - CEP 04575-050 -Tal: 5506-7161: 0800-160666 - Fax' 5505-6101 sao-paulo18srs-worldholels.com.'sroa cito LO srs-aorldho www,srs-iorldhotals com SERTÃOZINHO - SP 00016 »AGAPITO lAN HOTÉIS LTDA. ME A Gastão Vidigal 483 - Alto Ginásio -0SF 14169-100 - Tal' 3945-8335 agapiloinnr:agapitohoter com br SOCORRO-SP 00019 »GRINBERG'S VILLAGE HOTEL Estr,da Ponipeia 210- Caixa Postal 166 - CEP 13960-970 - Tal: 3895-2909: 0800-7706090 atendimento Rgrinbergvillagehotel, tur,br www.griribergxvil/agaholel.tur.br LOCADORAS GUARULHOS - SP 00011 »HB11 LOCADORA DE VEÍCULOS Au. Mariano Meliani 79- CEP 07032-311 - Tel: 2422-0019: 7730-3016 afama 18h51 t.com Li www.hbl 1 com Li RIBEIRÃO PRETO - s 00016
»HOTÉIS ROYAL PALM PLAZA LTDA. A. Arizona 1366-9 and - cj. 91 CEP 04567-900 - Tel: 5505-1812Fax: 5505-1947 »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI Curitiba tIl Jose De Lima CEP 13240-000 - Tel: 4016-7500; 0800774-0616 - Fax: 4016-1566 assislanledchotelparadies.com.br www.liotelparadiex
» MAINTRACK DO BRASIL SOLUÇÕES EM SOFTWARE Au Diedenchsen 400 - s.1203 CEP 14020-276 - Tel' 3236-6743 Fax, 3237-3105 maintracki0 uol,corn,Oí SÃO PAULO - SP DDD II
»MAKSOUD PLAZA HOTEL Al.Carnpinas,150 - CEP 01404-903 - lei' 3145-5000-Fax 3145-8001
»AVtS AUTOMÓVEIS DE ALUGUEL A. Tito 66- Vila Romana - CEP 05051-000 - Tal: 2155-2847: 3674-4071 - Fax: 3865-4892 www avrs,com,br
»MORUMBY HOTÉIS LTDA. Av.Dr.Chucri Zaidan. 96- CEP 04583-110 - Tal 2838-1234 leandro.cassio18 hyattintl.com
»TRANSNET RENT A CAR A. Caminho do Engenho 333- CEP 05524-000 www.transnetcar.com.br
y1-çgIN
AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços
F)(GIw9NO
ssiirves
1AMERICANA - SP DDC 19 » FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba.43-s.5 - CEP 13465-773Tel: 3461-6486 - Fax 3461-6166 futura 9 lutu ruIu rismo com. br Wn lutur&Iurismo,CCfl1 hr
!;plur
loO?;.ccn;
ODD 62 »AÍDA TURISMO Pça.Dona Julieta N. 43-b Centro CEP 75020-410 - Tal: 3324-4002 Fax; 3324-4002 aidaluri smoii7brturbo com.br »VI TUA - VIAGENS E TURISMO Au. Minas Gerais, 86- Jundiai CEP 75110-770 - Tal; 311-4433, 9247-8040 vaitur©brturbo corri Si APUCARANA - PR DDD 43 »MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça RuiBarbosa.50 - CEP 86800-700 - Tal; 3422-3005 - Fax; 3423-0056 vmmluru'Svmmtur.com.br www.vrrirr?ur.com.br ARACAJU-SE DDD 79 »FLVTOUR * Fabio Silveira Figueiredo Av.AugustO Maynard.283 - CEP 49015-380 - Tal; 211-8535 - Fax; 211-8634 tlytOur@ infonet.cornbr www nlonet.com.br!flytour »HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Barao De Maruim,652-S 1 CEP 49010-340 - Tel; 211-7245 Fax; 214-6298 hobbytour/8 infonet.com.br »NATIVA RECEPTIVO* Wagner Eduardo í8ouver Au. Santos Dumonl - Praia de Atalaia - CEP 49035-730 - Tal 2105-5050 - Fax. 3243-1493 nativatur@uoi.com.br www nalivaturismO.COm.br » PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA. Av Hermes Fontes. 1109- CEP 49020-550 - Tel. 2107-4444 - Fax; 2107-4419 comercial 8propagtur.com br www.propagtur.com.br »TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Sérgio L.011veira Av.Augusto Maynxrd,459 - CEP 49015-380 - Tal: 3179-5050 - Fax; 214-5762
DDD 32
"TRIP VIAGENS
»GROGOTO TURISMO LTDA. * Duma/do Fortini Filho
A. Ananiax Azevedo, 759 Galena Monet SI 02- CEP 49020-080 Tal: 3043-8440: 3179-2155 - Fax: 3246-6797
R.Quinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tel: 3331-1350 - Fax: 3331-5401 grogoliir/8 net-rosas.com.br
wwW.tiipvla9en5.cOm .
DDD 18
EL General Glicerio 397 Centro CEP 16010-080 - Tel: 3117-5444 Fax; 3622-9572 douglas@douglasturcorn.br
BARREIRAS - BA
ARARAQUARA - SP
DDD 16 »MARILÉAASSUNTA F. S. PEREIRA - ARARÂQUARA-ME. Av Barroso 1421 - Centro - CEP 14801-160 - Tel; 3331-7002 carlos©leaturismo com.hr ARARAS-SP DDD 19 »SÂLVANA TURISMO LTD&* * Ana Hoche /Salvador Carrascosa Monho 1 R.JuliO Mesquita,526-3 And. S 35CEP 13600-060 - Te[: 541-1700 Fax: 541-1643 salvanx@siteplanel.com br
ARARIPINA - PE 00087 »ARARI TUA -PASSAGENS AÉREAS A. Deodato Pereira Santiago, 190 CEP 56280-000 - Tel: 3873-2408: 9243-9425 - Fax: 3873-2408 ararilur©IrotrnaiLcom
BALNEÁRIO CAMBOF1IU - SC DDD 47 »MARJOTUR TURISMO * Marco Antonio dos Santos 91001, 129- s,2 - CEP 88330-000 - Tal 3367-0005 sac@marjoturconi.br »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* * Ana Maria AA'es dos Santos
»TAGIDE TURISMO LTDA.
00014
R.Vinte e Seis de Maio 511 - 5.01 Centro - CEP 47805-090 - Tal: 3611-6344 diretodx@venezatxrixmo.corn.br
www.servtur.com.br BELÉM - PA 00091
www.venezaturismo.com.br »AMAZON STAR TURISMO LTDA.* DDD 11
R,Henrique Gurj80.236-(am frente Colégio Ipirangx) - CEP 66053-100 - Tal: 241-8624 - Fax: 212-6244 amazonstar@aniazonstar.com.br www.amazonstar.com.br
* Regina C.B.Sakamoto Av.Jurué, 641 Centro Empresarial CEP 06455-010 - Tal: 4502-2600 Fax: 4502-2455 reginahhllylour.COm br
»ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA ME A. Cafezal 42 A Cj Tapajós Tapanã - CEP 66823-230 - Tel: 3248-0777: 8869-2182 - Fax, 32480-4477 ariane@ ariane.tur,br
www rosenbluth.com.br »INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. * Paula Lopes De Oliveira Pça. das Magnólias 42- 11.1 - CEP 06453-033 - Te]: 4191-4044 paulau'tinnovalour.com.br
»IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av. Mirim 48-Aldeia da Serra CEP 06428-140 - Tel: 4192-7127 Fax: 4192-2463
»ITVIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS * Ibrairirn Georges Tahlouh
AI. Rio Negro 585 bl.A p38 Alphavilla - CEP 06454-000 - Tel: 2176-5222 - Fax: 2176-5223 mxlçetravel@make-travel.com.br
»GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Au. Presid, Vargas 698 Sblj. S. 1 DER 66017-000 - Tal: 242-1717; 242-1144 - Fax 223-5564
»MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Mirim 56 - Aldeia da Serra CEP 06429-140 - Tal 4192-3000 Fax: 4192-4343
»MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar.202-Nazaré CEP 66035-000 - Tel: 242-3177; 242-4099 - Fax' 224-1384 gerevcia©monopolio.com.br
magtur/8megtur.com.br www meglur.com.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»NORTE TURISMO LTDA. Tr,Padre Prudancio,43-- Loja BCEP 66010-150 - Tel:222-0600: 241-4151
»TRAVEL POINT * Claudia Femandez R. dos Quarenta e Oito, 47 Li 2CEP 66015-170- Tel:225-5564 Fax' 212-2546 travelpoinl© datanefbbs.00rrt,br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTD& * Car/os Manoel Almeida Gonçalves
www.turvicam.com.br
» FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Pereira Av Gov.José Malcher 815- lj.8 Térreo - CEP 66055-260 - Tel: 4006-3859; 4006-3858 - Fax: 4006-3851 fovteneletur@ yahoo.com.br www.dadoscon.com.bril'rimarajo
» MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS
www.natturismo.com.br
www.terrabrasillur.com.br
»COLOMBO TURISMO LTDA.*
Tr.Dom Romualdo De Seixas.921 CEP 66050-110 - Tel: 241-0879 dinasturé/dixaslur.com.br
AI Rio Negro.911-9 And - CEP 06454-000 - Tal. 4195-1660 - Fax: 4191-8316 contato C iI-incentivo,com.br www.it-inceritivo.com br
www.vipniar.com.br
Av,Bràs de Aguiar 936- casa 2Nazaré - CEP 66035-000 - Tel: 3224-2096: 3224-2043- Fax: 3224-2317 agencia ©Ierrabrasiltur.corn.br
* Tania R.C. Urbinati
»DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Maria Rxchid de Carvalho
iris91riusolemsr.c0rr1.br
sergio © nelturismo.corri.br
»TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Pras. Vargas,6361640 - CEP 66017-000 - Tel; 3201-5465 - Fax: 3201-5454 tureicam©Iurvicam.Com .br
Tr. São Pedro 566- s.604 Ed.Carajas - Campina -CEP 66023-570 - Tel: 3281-3240; 32131-3242 coloirrbo/8colombo.tur.br
www.ivirovatour.com.br
vipmarviprnar.com.br
Ioanaparaense@mundialonline. com ,br
* Patrick Max André Barbier
» FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO
Al.Araguaia 1293-9 and. Alphaville - CEP 06455-000 - Tal; 4196-1600 - Fax: 4191-2009
com.br
Av.Prns Vargas.780 - CEP 66017-000- Tal; 4006-4500
servIur@seMuncorri.bi-
Av. Brasil 1500- s.418 - CEP 88330-000 - Tel: 3367-3566
pnmeiraclasse@pr:meiraclxssebel.
BAURU-SP
* Adryano Ltsgr Modica
»VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA
viaru@viaru.com.br
Tr. Rui Barbosa, 1559- CEP 66035-220 - Tel: 31828800 - Fax: 31828804
»VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA.
BARUERI - SP
* Laura Maria MattarAvezum
* Nestor Marcondes
»W. SOZUKI & MOURA LTDA ME A. Agenor Meira 8-9 - CEP 17015-300 - Tal; 3019-0575. 3019-0755 - Fax: 3234-5764
douglaslur.corri.br
R.Ganeral Glic8rio 1043- CEP 16010-080 - Tal: 3624-2502
» PRIMEIRA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTOA
wingstur@uol.com.br
00077 ARAÇATUBA - SP
»WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Calçada das Violetas. 287- CEP 06453-003 - Tal: 4195-3207 - Fax: 4191-4880
tripviagens@tripviagens.com.br
» DOUGLAS TUA ANÁPOLIS - GO
BARBACENA - MG
www.toptur.com
»VALEVERDE TURISMO LTDA. EPP Av.Alcindo Cacala,104 - CEP 66060-000 - Tel: 3218-7343 - Fax: 3218-7335 agancia@valeverdeturisnro.com br www.valeverdehjnsmo.com.br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bonifacio Miliono Av .Nazaré 375 - CEP 66035-170 Tal; 3242-5456 - Fax: 3242-0371 BELO HORIZONTE -
MG
00031 "AGENCIA PAMPIJLI-IA TURISMO RECEPTIVO* Pelar Mangabeira Av.Tereza Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tel: 3057-1111, 9204-1010 parnpuIha@pampuIhaturismo.com.br ww'w.pxrnpulhaturismo.com.br » AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas,752 - CEP 30130-160 Tal; 3262-3434 - Fax: 3262-2424 aviIur@uol.com.br »BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasil, 1466- Loja 05Funcionários - CEP 30140-003 Tal: 4009-3400 - Fax: 4009-3450 bancorbras.bh @bancorbras.com.br www.bancorbras.com.br Parirotas - gosto / 2009 - 9 - 053
Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO »BELV1TUR VIAGENS LTDA.* R.Protexsor Antonio Aleixo.604 - CEP 30180-150 - Tal 3290-9090 - Fax: 3290-9033
»BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. IR.Odilon Braga.403 - CEP 30310-390 - Tel: 3281-3822 - Fax. 3221-7376 brimpaxlvtask com br » DUOMO TURISMO LTDA. * Maria do Perpetuo Socorro M.Brasi/ Av.Alonso Pena,311 1-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 Tal: 3284-1062 - Fax: 3284-1062 duomotunsmo@terrx.com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Paulo Eduardo A. Camaro Av.Gelulío Vargax,874-Cj.1 106 à 1109 Funcionarios - CEP 30112-020 - Tel 2129-0029 - Fax. 3262-2928 elic@elloturismo.com .lzir .ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av N.S do Carmo.1 191-7 and CEP 30330-000 - Tal. 3029-1688 Fax 3029-1689 renatolviaslacao tur,br » EUROPA TURISMO LTDA IR Raja Gabaglia 2680- s.801 CEP 30494-170- Tal: 3243-2535 europa@europatunsmo.com.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. * Virginia Camara Staphens Av.00 Contorno, 7213- CEP 30110-047 - Tal: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodus©exodus.turbr www.exodus.tur.br
» LAVION TURISMO! BHZ * Robeflo Mareio Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar,122-Ij.94 - CEP 30360-000 - Tal. 3296-4933 - Fax 3348-4777 Iavion@crsb com br
» SUNSHINE OPERATOR As Contorno,9221 Prado - CEP 30110-130 - Tal: 3335-3340 - Fax: 3335-3339 sunshinebrazil@uol.com.br »UAI TURISMO LTDA.
»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Alonso Pana,2522-Li. 02- CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax: 3261-2218 lcrrtur@lcntrjr.com.br »MASTER TURISMO * Fernando Meira Ribeiro Dias R.Da Bahia.2140 - CEP 30160-012 - Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 mastar©maslarlurixmo.com.br »META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho Av.Brasil 1831 cj.808!810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3261-4432 mata @malalurixmo.com.br www.metatudsmo.com.br " NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA R. de Janeiro. 1314- CEP 30160-041 -Tal. 3273-5900 - Fax, 32736-0048 josecarios@nascentetour.com.br www.nascentatour.com.br » NOTRE DAME TURISMO * Crixtiana Datage 1-lan riques R. dos Otoni 296- Santa Ifigênia CEP 30150-270 - Tel: 3045-3622 notradama@notre.combr www.notre.com.br »OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.Av.Atonso Pana 4273 - 9r.605 CEP 30130-008 - Tel: 3223-7484 info@ouropratoturemo.com.br www.ouropratoIurismo.com.br » PÁTRIA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA * Nino Bahhini
Av. do Contorno 8000 - s.1203 S.Agoslinho - CEP 30110-932 Tel. 3297-3523 Fax: 3296-4995
DDD 95
www.uaitour.com.br
Av.Banjamin Constant 1563- CEP 69301-020 - Tal 3624-1516: 9971-9607 - Fax: 3624-1516
* Flavio Gao
aIoriuoaguia@holmxrl.com
R.da Bahia,1880-Bairro Lourdes CEP 30160-011 - Tel: 2111-5888 Fax: 3224-3066
» MONTE RORAIMA TURISMO LTDA.
visa lvvixaturismo,comhr www.visalurrsmo.com br »WSVIAGENS LTDA- ME
»AGM TURISMO
»VELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA
relanesilvx
lv
cvc.com.br
BENTO GONÇALVES - RS DDD 54 »RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Banjamrn Constant,204 - CEP 95700-000 - Tal. 452-4481 - Fax 452-5449 rymcaturrãiterra com.br »SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho,237-Cx P1 834 - CEP 95700-000 - Tal: 452-6922 Fax: 454-5377 zanaide@savagra com.br www.savagra.com.br
»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA.
»FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R. Zurick 750- CEP 30480-520 Tel: 3313-1788 - Fax: 3313-1858
R.Ma1or Lopas,423 - CEP 30330-050 - Tal: 3228-6000 - Fax: 3228-6001 primusioprimus.conr.br
R.Barao Do Rio Branco.1041 CEP 16200-100 - TeL 642-5633: 642-1643
DDD 18
* Sergio Volpo
terminali 20travaltrme.com.br
»LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Maria Barros As.: Do Contorno, 5823 Si 905 CEP 30110-100 - Tel: 3223-2023 Fax: 3223-2583 laxcaxastur@uol.conr.br www.lascaxastur.com.br B - 054 - Panrotas - Agosto / 2009
»RIMA TURISMO LTDA. Anal Rodcv.km 4.5 Bairro Novo das Indústrias - CEP 30622-910 Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 ldc lv rrnixturismo.çom,br »ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Enio Alvas Costa R.Leonidia Leite,40-Floresta - CEP 31015-300 - Tal: 3444-5005 enio@roteiroturismo.com.br www.roleiro.com.br
agmturismolvagmturismo.com.br »AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 BI A L1 15 - CEP 70730-761 - Tel: 3340-2255: 9967-1498 - Fax: 273-9801 airestunsmo@airesturismo.com.br www.airasturixrno.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Walhredo lsaac Junior.'
Francisco
F.Maia
Clsw 10581 C Lj 16- CEP 70670-433 - Tel: 3362-9917 - Fax: 3361-9770 apolo.turismo@tarrx.com br * Wa/frado (saac Junior/ Francisco F.Maia SCLN 303 BI.0 72.Lojas 16,18,20 a 30 - CEP 70735-530 - Tal: 3326-3091 - Fax: 3326-1826 apolo.turismolv terra .com.br
BIRIGUI - SP
www trxvellime com.br BLUMENAU - SC DDD 47 » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Simone Daeke Grutzmacher R.Curt Horing,154 - CEP 89010-030 - Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052 llytour@lerra.com.br »ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R Ingo Nering.20-s 201)202 - CEP 89010-205 - Tel: 326-5144: 322-5908 ilhatur.mnu@rlhatur.com.br www.ilhatrjr com br IRECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
SHCN 104BIDSI 118-CEP 70733-540 - Tal: 328-9968 - Fax: 328-9121 dalpbros©nwi.com.br www delphosturixmo.com.br » EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 0d.01 BI.K Grupo 1101102 11 .and-Ed. Denasa - CEP 70398-900 - Tel: 3217-7000 - Fax: 3226-3757 eurexpress@eurexpress.com.br www.auraxprasxtravel.com.br » IDÉIAS TURISMO LTDA.* Cristina Bueno
DDD 61
SHS Qd.01 BI A Lj.75-B Gal HI.Nac - CEP 70322-900 - Tal: 3214-3611
R. dos Inconfidentes 926/A Funcionários - CEP 30140-120 Tel- 3280-1200
» DELPHOS TURISMO RECEPTIVO*
BRASILIA - DF
vicentalvwsviagevs.com.br
»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA.
»GUIDOTUR TURISMO IR Cristina,452 - Sion - CEP 30310-500 - Tal: 3282-8866 - Fax: 3227-0444 trombrazil@ pib.com.br
Av.Jaime Brasil 90- CEP 69301-350 - Tel: 3623-9252 - Fax: 3623-9252 mrlur©uza.com.br
R. Paraiba476-s 1502 Funcionários - CEP 30130-140 Tel: 3261-8080 - Fax: 3261-2129
»COYOTE AGENCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLIRN W3 71581 A Lj. 47/49 CEP 70770-511 - Tal: 349-7770 Fax: 274-4444 coyote@coyOteIUr1Sn1O.cOm.br www.covoletursmo.com .
* José Delfino do Carmo
AGUlA VIAGENS E TURISMO
»VISA TURISMO E VIAGENS LTDA.
Av.Alvares Cabral 397 Lj 01 - CEP 30170-000-Tal: 2103-8312-Fax: 2103-8929 marcelolv patnaturismo.com.br
» R8VT - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Felipe dos Santos. 521 - s.1 101 CEP 30180-160 - Tal. 3349-5500 Fax. 3349-5547 sargio.Ioledo@tam.corn.br
BOA VISTA -RR
uailv pib.com.br
»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristávâo Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Tal: 3247-5058 aluz.bhzlv tlytour.cornt.br www.tlytour.com.br
»GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guajajaras 4105304- CEP 30180-100 - Tal: 3213-5353 gammaturlvr terra .com br
» RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA. * Jose Ritser R.Marechal Deodoro 296- CEP 69036-300 - Tal: 3329-9131 - Fax: 3329-1130 ritserlvritsertulsmo.com.br rem h, t,.t,
»ATENA VIAGENS E TURISMO Sgas 910 BI F Si 203- CEP 70390-100 - Tal: 3244-6322 - Fax. 3244-6322 flavia@atenaviagens.com.br www.atartaviagans.com »BLIJE PLANET TURISMO * Rosiva/ta Lyra Seps 7051835 BI A Lj 25- CEP 70390-055 - Tal: 3244-4080 - Fax 3244-4080 rosal6 bluaplanat.com.br www.blueplanet.com.br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES SCLN 110810 L1 34- CEP 70753-530 - Tal. 3424-1228; 3424-1228- Fax: 3424-1224 caprilvcapriturismo com.br www.capriturismo.com.br
SRTVS 0701 BI 3S1 202- CEP 70340-901 - Tal: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideias@ideiasturismo.com.br www.ideiasturismo.com.br i+INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.' SCN Qd.02 BI.D EnIr.B s.930 Ct.Emp.Liberty - CEP 70712-903 Tal: 3962-4000:3962-4047 - Fax: 3328-4455 diretoria CO www.iriterlirieturismo,com,br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA.* * Alas Soaras Janot SCN Qd.OI BI.E Lj.70 E.Central Pxik - CEP 70710-500 - Tal: 327-2020 - Fax' 327-1520 janottour@ ig.00rl'i.br www.janottour.com.br " JOVEM TURISMO LTDA. ADE Conjunto 01 lota 04105 Núcleo Bandeirante - CEP 71735-710 Tel: 3426-5538:3399-2428 - Fax: 3326-0525 jovemtur@tarra.com.br www.jovemturiumo.com.br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shis Oi 03 Conj. 03 Casa 22-Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465: 3365-3025 - Fax: 3365-2216 liartur@lliartur.com.br »MACTIJR BRASILIA LTDA. * Antonio Ozono Ayres SHS 0d.01 Gal.Hotal Nacional LI 18- CEP 70322-900 - Tal. 3321-5268: 3321-2787 - Fax: 3223-2498 macturlvmaclur.com.br www.mactur.com.br
»CONEXTUR TURISMO LTDA.'
»MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Júnior
SRTVN 702 Ed,Brxsilia Rádio Center Lj T-t 10- CEP 70719-900 Tal. 327-8905 - Fax: 327-8945 conaxlur@apix.com.br coriexturlvmegalina.com.br
EQS 3021303 bi.A lj.35 Shop.Fashion Mal[ - CEP 70338-400 - Te[: 226-1606 - Fax: 226-2166 meridian@abordo.com.br
Agências de Viagens Assinantes BRASÍLIA - DF
»VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO*
»COSTA BRAVA TURISMO LTDA.
»MARINA AGÊNCIA DE CAXIAS DO SUL - RS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mauro Schwartzmann CONTINUAÇÃO DOO 54 * Paulo Henrique Pereira Rosa Av. Afonso Pena 2950- CEP Av.Jesuino M.Machado 581 - CEP »MONEY TURISMO LTDA.* »FLVTOUR VIAGENS E 79002-075 - TeI: 3382-1902: SHS 0d.05 BI.0 - s.02- CEP 13092-108 - Tel: 3753-2300 - Fax: * Carlos Alberto Montonl TURISMO - CAXIAS DO SUL 9982-8839 - Fax: 3382-1902 70312-914 - Te[: 3322-4777 3753-2323 POs Dezoito do Forte,1424 - CEP SCLN 102810 5.117/119/121 - atendimento ©mannalunsmo.com.br velosovip@ velosovip com.br costabrava@costabrava.com.br CEP 70722-540 - Tel:328-1414-95020-472 - Tel: 4009-4600 www.marinatunsmo.com br www.eelosovip.com.br Ilvtcur ceI@terra.com.br Fax: 328-1414 »COSTA VERDE TURISMO PASS VVWW.HyiQUI.LUlii moneytur@moneytur.com.br "TIME TOUR TURISMO LTDA. »VIANA TURISMO E LTDA. www.moneylur.com.br -k Juliano Beflon REPRESENTAÇÕES * Maria Eunice P.Hornem de Meio »PAGUOU VIAGENS E Ff.Joaquim Murtinho.386 - CEP SHIS CL 0113 BI.A Edi.Adnano R.Dr. Carlos Guimarães,178 - CEP TURISMO LTDA. »MS TURISMO LTDA. 79002-100 - Tal: 3312-2500 - Fax a.62 - CEP 71635-110 - Tal: 13024-200- Tal: 3255-5033 - Fax: * Roberto Luiz Pagliol; 3312-2525 SHCS EOS 102/3 BI A LI 4114 3248-2419 - Fax: 3364-2397 3255-6062 R.Borges de Medeiros,646 - CEP CEP 70330-400 - Tel: 224-7818 timetour@timetour.com.br vianatunamoNvianalurismo. com . br costaverde@terracom.br 95020-310 - Tel:223-4000 Fax: 321-3694 www.lirnetour.com.br www.vranxturismo.com.br pagl;turNpagl;tur.com.br msturismoiBmsturismo.com.br »FLYTOUR BUSINESS TRAVEL www.paglilur.com.br CAMPO MOURÃO PR BRUSQUE -SC VIAGENS E TURISMO LTDA »NAVEGAR TURISMO DDD 44 As José De Souza Campos, 1815 DDD47 CHAPECÓ - SC PASSAGENS LTDA/ME - cj.03 - CEP 13024-912 - Tel. »VALBRATOUR AGÊNCIA DE »FLYING CARPET VIAGENS E Shs Od. 6 Bloco E Loja 60- CEP DDD 49 3343-4600 - Fax: 3253-6061 TURISMO TURISMO 70322-915 -Tel. 3039-8181; »BR.ASILTUR VIAGENS E www.tlytour.com R.Guilherme De Paula Xavier,596 3039-8181 - Fax: 3039-8188 R. Pastor Sandrewsky,99 - CEP TURISMO LTDA CEP 87303-070 - Tel. 3016-3511 igor© navegarturismo.com.br 88350-040 - Tel; 3351-1276 - Fax: A Marechal Deodoro 1060 s.16 »LA CHIARINI VIAGENS E 3351-1276 www.navegarturisrno.com.br Merco Centro - CEP 89801-060TURISMO CAMPOS DOS GOITACAZES RJ ilycarpe@terra.com.br Tal: 3311-5754 R.Américo Brasiliense,35 - CEP 00022 » PACKAGE TOUR AGÊNCIA morgana@grupoworld.com.br 13025-230 - Tel: 3252-5711 - Fax: VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. CAMPINA GRANDE - P5 »AEROV1AS AGÊNCIA DE 3252-7226 SCLN 10281 C Li 12- CEP VIAGENS E TURISMO LTDA. » MARAFON & PETKOW LTDA DDD 83 lachiarini@terra.com.br 70722-530 - Tel: 327-8607 - Fax: Av.Pelinca,207-R 2 Li 3- CEP A. Lauro Mullar 307d - CEP »MONDEO TOUR 327-1198 28035-053 - Tel: 2723-4566; 89802-520 - Tal: 3311-5750: INTERNACIONAL TURISMO E e LA SCALA TURISMO E gerencia@packagetour.com.br 2723-5700 3311-5750 - Fax: 3311-5750 CÀMBIO LT PASSAGENS LTDA. aeronias@hotmail.com alexandre@grupoworld.com.br * Ciro A. Braga R,Barata Ribeiro,348 - CEP www.aerovias.com.br »PLANALTO AGENCIA DE grupoworld.com.br 13023-030 - Te[: 3234-7265 - Fax. lR.Indios Cariris.308 - CEP VIAGENS E TURISMO LTDA 3233-9901 58101-400- Tel:341-1000 - Fax »ESPERANÇA AGÊNCIA DE SoIn 113 BI CLI 59- CEP .PORTAL TURISMO E 341-6877 ascalaNlaxcala.com.br 70763-530 - Tel: 3340-2002: VIAGENS E TURISMO LTDA SERVIÇOS LTDA ME mondeotour@uol.com.br 8409-3177 - Fax: 3340-5347 R. 13 De Maio, 141 LI. 112 - CEP A. Jorge Lacerda, 80e - S.02. Ed »LGTURISMO E VIAGENS LTDA. 28010-260 - Tal: 2723 -4316- Fax: pIanallotur@planallolur.com.br San Sabes - CEP 89802-105 - Tal » SPEEDY VIAGENS E TURISMO R. Bandeirantes, 558 - CEP 2723-4316 3323-4545 - Fax: 3323-4545 planallolur.com.br LTDA. 13024-011 - Tel: 3253-0533 esperancatur@esperancatur.com.br portalBportalcco.com.br R. Morilevidéo 720 ed.St.Pietro lg@lgturismo.com.br ; www.esperancatur.com.br www portalcco.corrr br »PONTOS CARDEAIS TURISMO 5.03 Térreo - CEP 58108-660 - Te]: luiz@Dglunsmo.com.br SEPS714i'914 BI E 5.409- CEP 3341-0088 - Fax: 3341-6705 »LM VIAGENS E TURISMO CIANORTE - PR 70390-145 - Tel: 3345-4441 - Fax: agnes©speedytunsmo.com.br » NOVA CAMPINAS TURISMO Av. Alberto Torres 103 Li 08- CEP 3037-4442 DOO 44 28035-580 - Tel: 2722-0488 - Fax: LTDA. frederico@pontoscardears.Iur.br eNILTUR VIAGENS E TURISMO CAMPINAS - SP 2722-0205C R. Br. de Paranapariema146-Bl,A www pontoscardeais tur br LTDA. lmturismo@cenxanet.com.br Si 41 4.and - CEP 13026-010 - Tal: DDD 19 R.Dezenove do Dezembro47 3705-5166 - Fax: 3252-9108 »POWER TURISMO LTDA* »ANCORADOURO REPRES. E CEP 87200-000 - Tal. 3629-4901 novacampinasturismoirirterra.corn.br CANOINHAS-SC * Heloisa Wetzel/Joao A. Neto TURISMO LTDA, nillurviagernNbrturbo.com.br DDD 47 SHN 04.02 Bl.J - S.185 - Garvey A. Or. Liraucio Comes 55- Cambui »ROYAL TURISMO VIAGENS E Parir Hotel - CEP 70702-909 - Tel: - CEP 13024-490 - Tal: 2137-3200 »ALFREDO EIKE BACH CONCÓRDIA - SC TURISMO LTDA. 3327-3171 - Fax: 3327-3431 uarez@ancoradouro.com br P.Paula Pereira 656- CEP DDD 49 * Ste/a Marfins powertur@terra.com.br 89460-000 - Tel: 3622-1071 - Fax: R.Emilio Ribas.32 - CEP »RICARDO SEITE AGENCIA DE »CAMPAGNONE TURISMO 3622-1071 13025-140 - Tel: 3251-9811 - Fax: VIAGENS E TURISMO LTDA »PROMOTIONAL TRAVEL erlitatur@newage.com.br LTDA. 3252-8255 R. do Comércio 365 Sala 02 - CEP VIAGENS E TURISMO LTDA As. Jesuino Marcondes Machado stell@royaltour.com.br 89700-000 - Tal: 3442 -1379- Fax. AerOp.lnt.de BSB ST.CONS LT,05 169 Nona Campinas - CEP CARAZINHO - RS 3442-1379 ANAC S Gil - CEP 71608-000 13092-108 - Tal: 3737-3737 . Fax: DDO 54 asieraturiB netcon.com.br Tel. 2126-2700 - Fax: 2533-6745 »TELLA REPRESENTAÇÕES 3234-4146 cHELIOTUR HELIOS TURISMO p,romero@promoticrial.com.br VIAG. E TUR. LTDA. williamBcampagrione com br A.Allares Rodrigo 91 - CEP CORUMBÁ - MS R. Barão de Jaguara,707 - Centro 99500-000 - Tal: 3331-2292 CEP 13015-001 - Tel. 3737-2260 »OUEEN BEE TURISMO E »CAPRIOLI TURISMO LTDA DDD 67 heliotur(Rhelios tur br Fax: 3237-2262 PASSAGENS LTDA. Av. Gov .Pedro de Toledo 869CMUTUM TURISMO LTDA. financairoB mtj.com.br SHS Lj, 61 Cal Hotel Nacional Bonfim - CEP 13070-751 - Tal: A Frei Mariano, 17 - CEP CARLOS BARBOSA - RS CEP 70322-900 - Tel: 321-9194; www mtj.00m.br 3743-3080 - Fax: 3743-3081 79300-000 - Tal- 231-1818; 321-1161 - Fax: 321-2323 caprioliturismo©capr;oliturismo.corn. DDD 54 231-1626 - Fax: 231-3027 queenbeetur@uol.com.br br CAMPO GRANDE - MS mutum@mutumtrihsmo.com.br »VIAGGtOTUR VIAGENS E amw.capriol;Iunsmo com br TURISMO LTDA DDD 67 »SPHAERA TURISMO E R. Mauricio Cardoso, 112 Sala 02 COTIA - SP »CONDOR TURISMO LTDA. REPRESENTAÇÕES LTDA. »CAUÉ VIAGENS E TURISMO CEP 95185-000 - Tal: 3461-2210 DDD 11 R.Euclides da Cunha,695 CEP CLS 405 Bloco C loja 16- CEP LTDA. viaggiotur©v;aggiolur.tur.br 79020-230 - Tal: 725-3343 70238-530 - Tel. 3242-3333 R,Visconde De Taunay,221 - CEP »OATATUR AGÊNCIA DE www.viaggiolur.tur,br condorms@zaz.com.br Ieonardo©sphaera.tur br 13023-200 - Tal: 3233-8833 VIAGENS LTDA. www.condortur.com.br www.sphaera.tur.br cauaturismo@ uol.com.br A. Jorge Caixa 170- CEP CASCAVEL-PR 06716-690 - Tal: 3743-3970 - Fax: www.caueturismo.com br 00045 4614-1459 »TRIPS PASS E TURISMO » INTERCAMBIO VIAGENS E LTDA.* ricardo@datatur.com.br »UNITUR-AG.DE VIAGENS TURISMO LTDA. »CLASS TOUR PASS E * Jana,na Maschwitz
TURISMO LTDA.
* Sebastiao Rosa
SHS Dal. do Hotel Nacional Lj.57158 - CEP 70322-900 - Tel: 3321-4404 - Fax: 3226-9043
R. Dr. Alaxander Fleming 207CEP 13092-140 - Tal: 3251-3161 Fax 3251-3161
R.Barão do Rio Branco 1654 - CEP 79002-171 - Tal: 3324-1515 - Fax: 3324-1515
atendimento@tnpx.tur br
classtour@classtour.com.br www.classtour.com.br
intercambjo@jntercambioturismo.com br
www.tnps.tur.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
MODELO DA UNIPAR * ProL ireneu Cláudio Lanzarin;
eFLYTOUR VIAGENS E TURISMO
R.Aui Barbosa.611 - CEP 85810-240 - Tal: 321-130011:2128 unitur-cax N unipar.br www.unipar.br
* Wanrjer ria Luca Faria R.Manacés 436 5 4 - CEP 06711-500 - Tal: 4612-0622 lwavtiBterra.com.br Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 055
Agências de Viagens Assinantes CRICIÚMA - SC DDD 48 »BRASIL TROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Getúlio Vargas, 312- CEP 88801-600 - Tal. 3439-5001 - Fax: 3443-9052 brasiItropcaItur Ierta.com.br » FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodeti.1 19- CEP 88801-510 - Te 3437-5665 ferroturt5terrotur.conr.br »MIXTRAVEL DO BRASIL R. João Pessoa, 131 Sala 04CEP 88801-530 - Tel. 3437-0410 Fax: 3437-0410 flytour ccm@terra.com.br CUIABÁ - MT DOO 65 "AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. ftSenador Vi/as Boas.94 - CEP 78045-650 - Tel: 624-8085 cidadeverdei4terra.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.Fernando Correa Costa.542 Si 12 Ed Vilosa Regia - CEP 78005-180 - Te 3901-1390 horaciosouza@Ierna com.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av São Sebastião 2852- CEP 78045-000 - Tel: 314-2700 - Fax 314-2724 conttudonutecnet.com.br » EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * André Thurorryi Av.Gov . Ponce de Arruda,670 CEP 78138-500 - Tal 682-2800; 682-7019 araras@terra.com.br www.araraslode.com.br »TERRA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA R. XV de Novembro 230- Centro CEP 78020-300 - Tal: 4009-0400 Fax: 4009-0419 adm@terraturismo.com www.lerratudsmo.com CURITIBA - PR DDD 41 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio.379- g and. s.902 - CEP 80020-010 - Tel: 3232-9012 - Fax: 3232-9163 aarocondodoaerocondor.combr »AGI TURISMO LTDA. Av.Candudo De Abreu,526-Cj. 1111 .A - CEP 80530-900 - Tel: 3254-6664 - Fax 3253-2858 »ANDES OPERADORA DE VIAGENS * Lil/an Munoz Av.Marechal Floriano Peixoto 228 C1.1804 - CEP 80010-310 - Tal 3024-1202 into@andes.tur.br www.andes.tur.br 9 - 056 - Panrotas - Agosto / 2009
»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo R Araguaia.786-Ll 112 - CEP 82810-460 - Tal: 3015-0176. 3015-1049 - Fax 366-8494 osatur@osatur.com.br www.osatur.com.br »AVS TURISMO LTDA. R MalDeodoro 630-5 And. Cj.504 - CEP 80010-912 - Tal: 3223-2828 - Fax: 3322-3774 »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comend. Araujo. 143-14 .and cI.141 - CEP 80420-900 - Tel: 3021-8181 -Fax 222-0569 curitibabbtur.com.br www bbtur.com.br »BEST WAY TRIPS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Alfonso Camargo 330 - CEP 80060-090 - Tel: 3323-4007 - Fax. 3323-4007 diretoea@xerraverdeexpreas.corri.br www.bwtoperadora.com »BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brig. Franco1845- CEP 80420-200 - Tal. 3022-0303 - Fax: 3222-6278 bmpamx©bmptunismo com.bn www bmpturixmo.com ,br
» GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MaI Deodoro51-C 803 138A - CEP 80020-905 - Tel: 3233-5884 - Fax: 3225-2711 genexareonda corn.br
5 Ir 1v
»IAF TURISMO R. Sete de Setembro 4881 Sala 153- CEP 80240-000 - Te]: 3343 -7077 sileide©iattUflxmO.cOm.br » KUBRUSLY TRAVEL CENTER
»BRT REPASSE R. Presidente Faria 321 - CEP 80020-290 - Tal: 3219-5400 - Fax: 3219-5408 contato brt-repasse.com.br www.brt-repasse.com . »CFARAH TURISMO Av. Batei 1920 C1 2- CEP 80420-090 - Tal: 3023-3030 Iinanceirocfarah.com.br » DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamenha Lirrs.266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Tal 3026-6666 - Fax: 3026-6666 into@ diamanlelunsmo.com.br www.dianianleturismo.com.bn
»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI Dr. Carlos Carvalho 373 8 A CEP 80410-180 - Te]: 3310-1600 Fax. 3310-1630 dirceu@orintercwb.com.br »EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Marechal Flonano Peixoto, 2610 - CEP 80220-000 - Tal: 3213-9820; 3332-8090 - Fax: 3213-9820 cassia@eurormport.com br
04- CEP 79803-020 - Tel 3428-3428 - Fax. 3428-3428 rn3rn3turiSmO.COrr1 com DUQUE DE CAXIAS- RJ DDD 21 »ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Cardoso Bassa 3401201 Qd.58 1102 Jd.25 Agosto - CEP 25076-020 - Tal: 2674-7285 - Fax 2771-3665 acropolisHopenlink.com.br
* Simone Vimrond Kubrusly »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
xinnonec8kubruslytravellur.com.br
R. Marechal Deodoro 60012 A Si 124- CEP 80010-911 -Te]: 3019-6779; 3013-5340 - Fax: 3019-6779 regenlur ragentur.com.br www.regentur.com.br
www.kubruslytraveItur com.br »MAGIC WAYTOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA As. Iguaçu, 2636- Água Verde CEP 80240-030 - Tal: 3028-8888 Fax: 3242-2223 gil magicway.com.br www.magicway.com br » MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA * Lisa TIra AI. Batel,1230/sI 805/bloco Bbc Bairro Balei - CEP 80420-090 - Tal 3343-5901
EMBU GUAÇU - SP DDD 11
* Rashed Ali Raad
»SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Silva,54-1.And- CEP 80620-210 - Tel: 3223-7273 gladis©seculoxxl.turismo.00ni.br www.seculoxsitunsrno.com »SESC TURISMO SOCIAL R.Visconde do Rio Branco 969 CEP 80410-001 - Te[: 3322-7544, 3304-2204 - Fax: 3223-9575 tunsmo@sescpr.com.br www.sescor.com
» MYRRHA AG DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Coronel Luiz Tenório da Brito 850H - CEP 06900-000 - Tal: 4662-1239: 2626-5562 - Fax: 4662-1239 atendurnento@myrrfiaturlsmo.con1.br myrrhatunxmo.com.br FLORIANÕPOLIS - SC DDD48 "AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.00m Jaime Camara,106 - CEP 88015-120 - Tal: 251-3939 - Fax. 224-6358 turismo@acoriana.com.br » COSTA SUL TURISMO LTDA.
»MARLENE VIAGENS A.Pará,553 - CEP 80610-020 - Tel 3333-4953 mli @netpar.com.br »MARVIN PASSAGENS E TURISMO LTDA R.Marechal Deodoro, 51 Cl 1410CEP 80020-905 - Tal: 3323-6373; 8415-9775 - Fax: 3323-6373 conlato@ marvinturismo.tur.br marvinturismo.tur.br »METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro.597-3xnd.31 CEP 80020-310 - Tal: 3222-5381 Fax: 3223-0322 sidnai@matastunsmo.com.br »MGTRAVEL R,Visconde do Rio Branco. 1335- 5 A Cj 53- CEP 80420-210 - Tal; 3027-7274 - Fax: 3027-7221 mgIravelmgtravel.com.br
»DPR TURISMO LTDA. FLYTOUR * HerdeM Prariz Kleinbrod ALD0m Pedro 11414- CEP 80420-060 - Tel: 3015-0009 - Fax. 3027-5999 info@llytour-cwb.corn.br
»POSITIVO E TUR. R. Francisco Rocha 409- CEP 80420-130 - Tal: 3322-5005 - Fax: 3223-7416 positivo poxitivolurismO.COm.br ww-w.posibvotririsrno.com.br
Av. Sete de Setembro 4923 - 14 and. s.1402 - CEP 80240-000 - Tel: 3022-0586 - Fax: 3022-0534
lixe@thaturismo.com » BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. REbano Pererrx.316 - CEP 80410-240 - Tal: 3310-6677 - Fax: 3223-2901 bremenIur@brementur.com.br
» PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Vaga Fa/con R. Presidente Faria Centro - CEP 80020-918 - Tel: 3018-5580 - Fax: 3018-5155 info@persOnal.ttJr.bn
» NAVETUR Pça.Osõnio 3799 and.s.902 - CEP 80020-010 - Tel: 3022-1555 navetur@navetur.com www.rravelur.com.br
»SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Sele de Setembro 4214 Si 1106 - CEP 80250-070 - Tal: 3232-7990. 3232-2565- Fax: 3224-0700 xkytour skytour.tur.br »TURISMO DKLASSEN* R.Manechal Oeodoro,51-GaI Ritz Lj U/P - CEP 80020-905 - Tel: 3027-9700; 3027-9727 - Fax: 3027-9711 sandra@tunsmodklassen.com.br www.araucxr-tur.com br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jasuino Marcondes.55-Li 3 CEP 80010-060 - Tal: 3322-5355 Fax: 3232-3350 visilourvisittour.com.br www.visiltour.com.br »WAGONLITS TURISMO DO BRASIL LTDA * Andrda Barros de Matos R.Emiliano Perneta,680-9.andar CEP 80420-080 - Tal 3544-5000 Fax 3544-5083 vmuller4canlsonwagonhit.com.br DIADEMA- SP DDO 11
»NBJ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoel Eutrãsio. 403 A - Ci. 22 Juvavê - CEP 80030-440 - Tal: 3252-5126 - Fax. 3252-5126 nbjturWnbjlsnsmo.com.br »NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA. * Av.Sete de Setembro.5104 - CEP 80240-000- Tal: 3342-1433 - Fax 3342-8188 nibrax@terra.com.br *RECEPTIVO
* IRESPONSÃVSL
»MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. A Prot.Vitalina Caiafa Esquivei 44 s 0 e02- CEP O9911-180-Tel: 2101-6100 jxcquas@multicidadas.com.br www.multicidades.com.br DOURADOS - MS DOO 67 »M3 VIAGENS E TURISMO LTDA. ME R. Albino Torraca. 900-Salas 036
R Jaronimo Coelho.280-Cl 305 CEP 88010-030 - Tal' 3224-2627 Fax: 3222-2095 cos1xsul@newsiIa.corrr.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av Osmar Cunha.183-L1 4- CEP 88015-100-Tal: 224-1875 fibratur@fibnatuncom.br .lNTERClJLTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Ourval Malquiadas da Souza.75611 3- CEP 88015-070 Tal: 222-7600 - Fax. 322-0569 intencultural@inlercullural.com.br www,inlerculturai com,br »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A R. Felipe Schmrdt.249-9 And-Centro Com.ARS - CEP 88010-902 - Tal. 3212-6300; 3212-6303 - Fax: 3212-6315 genad@ santur.sc.gov.br/prasi @xa ntur sc.gov.br www.soi.sc.gov .brlsantur »TAG VIAGENS E TURISMO LTDA.* Joao GaJdino dos Santos R.Gal Liberalo Bittancourt,1914-Sl 302- CEP 88075-400 - Tal: 248-1516 Ixgturl ©matrix.com.br FORTALEZA-CE DOO 85 »AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO RO LTDA.As. Sacador Virgilio Tãvora 205 - 2 and x. A - CEP 60170-250 - Tel. 3533-5333 - Fax. 3533-5320 comercial@arnanitur.com.br www.arnanitur com.br
Agências de Viagens Assinantes FORTALEZA - CE CONTINUAÇÃO CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cruz.2040 - CEP 60125-150 - Te]: 3466-6000 casablanca 00 casablanca.tur.br www.casabiar,ca.tur.br » ELAINE TURISMO LTDA. Av.Sanlos Dumont, 2626 Lj 11 CEP 60150-161 - Tel. 248-8333 Fax: 248-8333 lortiine©uoi.com.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA. Av, Dom Luis 880-11.08 - CEP 60160-230-Tal: 3266-1766- Fax: 3266-1764 enterprise@enterpriselunsma. com.br
85851-170- Tel: 523-4365; 523-1606 venda@gloritur.com.br »OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO As. Brasil 691 . Centro - CEP 85851-000 - Tel: 3028-8885 - Fax: 3572-5168 omegalurdomegalur.com » STFC EVENTOS LTDA* * Valdir Pedro Chnst Av. Iguaçu 873- Vila Yolanda - CEP 85853-230 - Tel: 3574-2527; 3523-2319 sticvaldir@ sttceventosetunsmo. com.br w'ww.sltcevenloseturhmo.ccrn.br
» OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monsenhor Tabosa,1 165- CEP 60165-011 - Tel: 3219-1300 - Fax: 3219-1666 reservas@ cceanviewlurismo.00m.br www.oceaaviewturismo.com.br »OLIVESTUR - OLIVEIRA E SILVA AG. DE VIAG. E TUR.* As. Sen.Virgilio Tavora 205-2 and. s.B - CEP 60170-250 - Tel: 3391-8000 - Fax: 3391-8012 comerciaiC olivestur.corn.br www.olmestur.com.br »SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA A. Jorge Da Rocha 86 Aldeola CEP 60150-080 - Tel: 3224-4040: 3461-3518 suncoastlurismo00yahoo com.br »VIAGENS 2 MIL TURISMO A. Pereira Filgueiras 2020- s.03 CEP 60160-041 - Tel:242-2966 viagens2mii@yahoo.con1.br FOZ DO IGUAÇU - PR 00045 »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA. * Felipe Santiago Gonzalos R.Santos Dumont. 336 Edil. Parnpulha II SI 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel. 3572-4434 cassinolur@fcanel.corn.br www.cassinolur.com.br » CONVENIO TUR * Enio Eidt APia Garbosa 820- s.06 - CEP 85851-170 - Tel: 3523-3500 conveniolur@conveniolur.com.br www.conveniolur.com.br » FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Sarnar Gavazzoni Av.Brasil.567 - CEP 85851-000 Tel: 523-9966; 574-5747 safira safira.tur.br »GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. * Young III Park A Rui Barbosa. 1 032-s.1 6 - CEP
2468-6800 - Fax: 2468-2595 reinaIdoliytour@grupoareias.corn.br
»NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aep. do Libano,241 7-S/lo CEP 74115-030 - TeL 215-2000 Fax: 215-2011 naluretur@terra.com.br
»A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Voluntarios da Franca,487 - CEP 14405-103 'Tel. 3724-2099. 3724-2450 interliiri4 intemacionallunsmo,cOm.br FRANCISCO BELTRÃO 00046 »FENICIOSTUR AGENCIA DE VIAGENS Av.JuliO Assis Cavalheiro 390 CEP 85601-000 - Tei: 3524-0268; 3536-6130 mari@teniciostur.com.br www.leniciostur.com.br GOIÂNIA - GO DOO 62 »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. A Oitenta e Cinco,30-S.03 Sl.Sul Cristal Plaza - CEP 74080-010 Tel. 3212-8181 - Fax: 3212-8182 terezaaIanturismo.com.br »CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Republica Do Libano,1520-sls.316 - CEP 74115-030 - Tel: 2237766- Fax: 225-7753 reservas caslrospark.com.br »CITY TURISMO A. S 6 qd.s 34 lote 01 nr.16 - CEP 74823-470 - Tel: 3226-9900 tabio@cityturismo.com.br »CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Milad Boutros Sebba R.9, 1377- CEP 74120010 - Tel 3215-58T7 condlur@lerra.com.br »CRISTANE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. P.0 255. 270 0d588 LI 04/08 S.05 - CEP 74280-010 - TeI: 3092-4818 - Fax: 3092-4818 crc.agcturisrno@hotmail.com »FASTPASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. P2, 240- s.3 Ed.Carlos Chargas CEP 74013-020 - Te[: 3223-5741 Fax: 3223-5741 tasllunsmo@hOlrllaiI.COmI rodrigo~fast@hotmail.com
»JET WAY AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
* A/do Miar
R. Santa Rita 1165- CEP 13300-065 - Tel: 3414-4400
»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dutra km 397/650 lnt.Shop.Tãrreo C32 - CEP 07034-911 - Tel: 6425-0533 marleiasantos@cvc.com.br
» ORBIS TURISMO Av.136 - CEP 74180-040 - Te]: 3281-5060, 3281-5060 - Fax: 3281-5060 diretoria@orbisturismo.com www.orbislurisrno.com
nu - SP DDD11
»ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA. Av. Caetano Zanrataro 81 - Vila Zamataro - CEP 07032-040 - Tel: 6422-0969; 6422-3863 rmlur© rmlur.com.br www.rmtur.com.br
ILHÉUS - BA
FRANCA - SP 00016
» FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santos Dumonl.5633-4 and CEP 60190-800 - Tel 265-3566. 265-3577 fwvt00veloxrnail.com.br
» INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA R.04, 515- si. 1710 1 71 andar CEP 74020-045 - Tel 3092-9001, 3092-9016 - Fax: 3092-9021 rogerio@interlineIurismo.com.br www.inlerlineturismo
jetwayilu@brturbo.com waw Jetwaytur com br ITUIUTABA - MG DDD 34 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA* * Aida de Fre,tas'C,da Gonçalves AVinte e Dois esq cíDezenove,1020 - CEP 35300-076 - Tel: 3268-1010 aidatour@aidatour.tur.br
00073 »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capitão Frazão 913 Aer.Sta Genoveva.2341 -Li 41 - CEP 74672-410 - Te]: 207-4242 - Fax: 207-7640 panambil@tetra.com.br
» ENCANTUR - EMPRESA DE CÃMBIO E TURISMO
.QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO R. Oitenta e Sete, 215 - CEP 74093-300 - Tel. 541-4030 quatroestacoestur@ quatroeslacoes. Iur.br
R.Jorge Amado 102- CEP 45653-200 - Tel:2101-3905 - Fax: 2101-3939 encantur@encanlur.com.br www.oncantur.com.br IMPERATRIZ-MA DDD 99
GUARWÁ - s
»VÕO LIVRE TURISMO LTDA. R.Luis Domingues.1471 - CEP 65901-430 - Tel: 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivre_IurWhotmail.cOm
DOO 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Leomi1.685 - CEP 11410-162 Tel: 3384-5699-Fax: 3384-3126 marula@marulatur.com.br
INDAJATUBA - SP DDD 19
* Maria Júlia Gonçalves Emendoder A Donaldo Gehring,50 - CEP 89251-470 - Tel. 2106-0101 - Fax: 2106-0100 cosmos@coxmos.com.br www.cosmos com.br »HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Cal Procopio Gomes De Oliveira 330- Sal - CEP 89251-600 - Tel: 3371 -5022 - Fax: 3371 -5022 www.hauslur.com.br
* Vera Lucia Lirnongi Domenico Av.Presidenle Vargas 1079- CEP 13338-000 - Tel: 3875-1866 - Fax: 3875-1866
00011 nACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo CruzES - CEP 07010-020 - Tel 6440-8887. 6440-6661 acapulco@acapulcoIurismo.com.br www.acapuicotunsmo.com.br
ITAJAÍ - SC 00047
»BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 - Tel 6464-9919 brasvan@brasvan.cOm.bt
»QG AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Gil Slein Ferreira 100- Ed. Torre Azul x.09- CEP 88303-396 - Tel: 3349-0011: 8405-4141 - Fax: 3349-0011 carol@qgturismo.com.br www.qgturismo.com.br
»CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr, Angelo De Vilta,118 - CEP 07110-120 - Tal 6468-9599 csmtur@uol.com.br
»TRIPSER VICE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Carnboriú 66- CEP 88301-410 Tel. 2103-8400 - Fax: 2103-8448 samueltripservice.com.br
» ESTRADA REAL VIAGENS E TURISMO LTDA P. Dom Pedro, 192 Loja 207 12 Andar - CEP 07011-003 - Tel: 6468-0321:8635-1286 - Fax: 6468-0321 laraiccvc.corn.br e virginialimacvc.com.br
ITMUBÁ - MG 00035
»V1AJARE TURISMO LTDA A. Emmerich Puysam, 214- Vila Nova - CEP 89259-350 - Tel: 3370-9115:3370-9115 - Fax: 3370-3385 viajareturismo00viajare com.br JARDIM - MS 00067 BRASIL VIAGENS Av, Duque De Caxias 203- CEP 79240-000 - Tel: 3251-1580: 3251-1580-Fax: 3251-1580 reservas@brasilviagens lur br JARU - AO DOO 69 »G T DA SILVA TURISMO Av. Rio Branco 2654- CEP 78940-000 - Te[: 3521 -1155; 9255-3052 - Fax: 3521-1155 continentaltunsmo@hotmail.com
»SAPUCAÍ TURISMO LTDA. * Luiz Carlos Da Costa POr. Americo de Oliveira.120 CEP 37500-000 - Tel 3622-4036, 3622-4409 sapucai@sulminax.com.br
»FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * Sidney Deip As. Monteiro Lobato 533 - Vila das Palmeiras - CEP 07112-000 - Tel: 2442-8000: 2441-5600 vendas©IiladelfialurixmO.Com .br
»CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUA.
» FLVTOUR VIAGENS E TURISMO Av. Salgado Filho 1200- Jardim Maia - CEP 071 15-000 - Tel:
LTDA P.Julio Prestes.399 - CEP 18200-000- Te[: 271-7155 principalturismoWuol.com.br
* RESPONSÁVEL
00047 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA.
sibelWB haustur.com.br »FLYTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
GUARULHOS - SP
*RECEPTIVO
JARAGUÁ DO SUL - SC
JI-PARANÁ - no DOD 69 »JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Av. Marechal Rondon 338 - Centro - CEP 78961-390 - Tel: 3421-3465
ITAPETININGA - SP
00015
»TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As. Marechal Rondon, 388 SI 3 Centro - CEP 78961-390 - Tel: 416-9500; 416-9503 - Fax: 416-9501 Iransconlinental@pcneI.com.br Panrotas - Agosto! 2009 - 8 - 057
Agências de Viagens Assinantes JOÃO PESSOA- PB DOO 83 » GOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Nego, 46 Tambau - CEP 58039-100 - Tel: 3015-3100; 3015-3105 - Fax: 30153106 mondeotour@ bol.com.br JOINVILLE - SC DDD 47 »HANSEN TURISMO LTDA.. * W,Imar Ajlhur Hansen R.Nove De Marco.585 - CEP 89201-400 - Tal: 433-0150: 433-0556 aghansen@terra.coni.br » INACIOTUR VIAGENS * Carlos Alberto Inácio R.Pedro Mayerle 160 - Aflita Garibaldi - CEP 89202-195 - Tel: 3433-0220 atendimentO@inaciotur.com.br »OLiMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Kalbusch R.Nove de Marco,734 - CEP 89201-400- Tel: 461-1759 - Fax: 461-1750 olimpiaolimpiatur.com.br www.olimpialur.com.br
»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose VPereira Filho A Vigano J J Rodrigues,905-Cj 101/103 - CEP 13201-4 - Tal: 4526-8688 - Fax: 4526-8688 amadeusamadeusturamO,COflr.br www.amadeuslunsnio.com.br » FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.AntÔniO Fredenco Ozanani,3200- CEP 13215-010 Tel: 4587-5822, 4587-5379 - Fax 4587-5379 Iloreslur©llorextur.conl.br www.11orestur.com.br »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO * Rosa Mana MaSsoli Av.Antonio Segre, 334- CEP 13201-050 - Tal: 4586-3124 massotiE rosamassotl.corn rir www.rosamassoti.com.br LAGES-SC DD049 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. R.Frai Rogério, 20- CEP 88502-160 - Tal 3221-5800 lageluri8lagetur.com.br www.iagetur.com.br
JUIZ DE FORA -MG
LAVRAS-Ma
DOO 32
00035
»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av. Barão do Ria Branco, 2390- Si 1605- CEP 36016-310 - Tel: 3213-5000: 2101-5100 - Fax: 3215-5822 Iama@lamaviagens.com.br
» SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA.* R.Chagas Doria.29 - CEP 37200-000 - Tal: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 serlan@navinal.com.br LIMEIRA - SP
»OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barão do Rio Branco 2001 Gr 801 - CEP 36013-020 - Tel: 3215-9495; 3215-4132 olympia @arinet.com.br »PANGÉIA TURISMO * AMargues Av.Rio Branco 2872- 16 and. s. 1602- CEP 36010-012 - Tal: 3218-2121 Fax: 3218-2121 pangeia@pangeiaturixmo.com.br www.pangeiatudsmo.com br »TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Mal. Deodoro.444-Loja 338 Centro - CEP 36013-001 - Tel: 2101-5500 - Fax: 2101-5510 tecera ©tecera.com.br JUNDIAI - SP DDD 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueirax.29 - CEP 13202-450 - Tel: 4526-2326 aerolravel@aerotravel.com.br www.aerotravel.com.br »AGÉNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Vigario J.J.Rodnguex.860 - CEP 13201-490 - Tal: 4527-3000 - Fax: 4527-3020 tuhsmo@salotur.com.br 8 - 058 - Pai-trotas - Agosto / 2009
00019 » DAURA 5 TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte, 128 - CEP 13480-188 - Tal: 3451-3110 - Fax: 3441-0927 rosangela@dauras.com.br www.daurastunsmo.com.br
CEP 27910-340 - Tel: 2772-6992 vajesnortemacaa@veIoxmail.cOm.br www.viajesnorte.com.br MACAPÁ-AP DOO 96 » GUARATUR Av.Pe Julio Maria Lonibaerd. 609 Si E - CEP 68900-030 - Tel: 3222-1310 - Fax: 3222-5251 rosali@guaraturismo.com.br guaraluriSrno com.br MACEIÓ - AL 00082 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao Da Panedo,61 - CEP 57020-340 - Tel: 3218-2000 - Fax. 3221-4546 alraniolages@aerolurismo.combr »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Gov Osman Loureiro, 171 -Li 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 Tel: 235-2424 agetur@ dialnet.com.br » IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.José Freire Moura 363 - Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tal: 3131-1700 iate @ iatetunnmo comEr » PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jaxgadeirox Alagoanos.447 CEP 57030-000 - Tal: 327-2829: 327-3132 pajucara@pajucara.com.br www.pajacara.com.br »TURISCAM LTDA Av.Alvaro Olacilio,4065-1—1. 2 - Hotel Meliá Maceió - CEP 57036-850 Tal: 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202 Iuriscan, ©turiScam.com.br MANAUS - AM 00092
LORENA-SP DDD 12 »LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira R Comendador Custodio. 187CEP 12600-030 - Tal: 3153-1680 lorantur@uol.com.br
»ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jun Shima RTerexina.95-Adnanopolis (ao lado A Ferreira Pad - CEP 69057-070 - Tal. 3622-2788 - Fax: 3622-2715 atstur@ atxtur.corn
LUCAS DO RIO VERDE - MT DDO 65 » GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Tapara 235- E - Centro CEP 78455-000 - Tal: 3549-3471; 3549-1570 gunler@gbslur.com.br www.gbxlur.com.br »VIA VERDE TURISMO R. Chapeco 250 E - Centro - CEP 78455-000 - Tal: 3549-4170 arikaviaverda.tur.br MACAÉ - RJ 00022 »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28- s.1011102
» LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher, 251 Sala C - CEP 69010-170 - Te]: 9981-6253: 231-1406 - Fax. 232-4992 mariahelenaMinlernaxt.com.br
" CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Djalrna Batista 482- 11.139-140 - Chapada - CEP 69050-010-Tal: 3622-4222: 3622-2681
»NORTETOUR VIAGENS E ORGANIZAÇÕES TUR. LTDA. R Japura 137-Centro- CEP 69025-020 - Tal: 3633-6701 - Fax: 3633-6454 nortetour@nortetourviagens.com.br www.norletourviagens.com.br »OPÇÃO TURISMO LTDA. R.N 62 Ci Eldorado Pq 10- CEP 69055-030 -Tal: 2123-1518 - Fax. 2123-4049 opcao@ opcaoturismo.com.br wwv opcaolunsmo.com.br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Eduardo Ribeiro.520-S.108 CEP 69010-060 - Tal: 3633-1156: 3622-6758 paradisa@paradiselur.com.br www.paradisetur.com.br Av.Eduardo Ribeiro,654-Li 2- CEP 69010-060-Tal: 3633-1156: 3622-6758 www.paradisalur.com.br »SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. * Micha! GarciaiJusce/no MoIta R.dos Andradas,106 - CEP 69005-180 - Tal: 3234-9814 - Fax: 3233-7127 santana@santanaecologica.com.br www.santanaecologica.com.br »SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Carlos Augusto Silva Av.Djalrna Batista,385-SI 101 CEP 69053-000 - Tal. 3233-7588; 3232-6934 selenetur©selanetsr.com.br www.selenatur.com.br »VIVERDE TURISMO* * Ricardo Daniel Pedroso R.das Guariúbas, 47 Cj. Acariquara - CEP 69085-350 - Tal: 3246-9988 - Fax: 3639-5404 amazonas @vivarda.coxt.br www.amazonastravel.com.br MATÁO-SP 00016 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Pessoa,845 - CEP 15990-020 - Tel: 3382-5108; 9782-7760- Fax: 3382-7780 lourmarina @uol.corti.br MOGI DAS CRUZES - SP
»EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA. R. Ria Branco 24- qd.37 Vieiralves - N 5 Graças - CEP 69053-520 Tal: 3633-4400- Fax: 3232-2416 aquipollur@manaus.br www.aquipoltur.com.br " FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Rio Mar, 110 Vieiralvas - CEP 69053-180- Tal: 2129-2424: 2129-2427- Fax: 2129-2425 vxlda©Iuturaviagens.com.br RECEPTIi/0
* RESPONSÁVEL
DOO 11 » CATAMARÁ TURISMO R. Santana, 238- CEP 08710-610 Tal: 4738-4478 - Fax: 4738-4478 coxtato@catamaralur.com.br www.calamaratur.com . »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Urano R.Braz Cubas,201 - CEP 08710-410 - TeL 4798-2100 - Fax. 4799-2367 Ilyrnogi@IlyIour.com.br
»SATAKE TURISMO LTDA. * Massatomi Satake R.Dr Deodato Wertheirmer,1608-lAnd Si 11 CEP 08710-430 - Tal: 4799-1944; 4799-7684 satake@natsun.cOmbr NATAL- RN 00084 »HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA.* AvAl onso Pana, 815- CEP 59020-100 -Tel: 611-9191 harabalIotur@xamnet.com.br » ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Autx de Souza,275-1542- CEP 59022-260 - Tal: 222-6674: 211-2204 icarolour@digi.com.br » INTERNATIONAL TURISMO * Jean Po.sadzki Av.Eng. Roberto Freire,2951-B.01 Li 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tal: 217-6333 reservax@intemationaItours.com.br »MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rui Barbosa 226- B - CEP 59015-290 - Tal: 4009-0677 - Fax 4009-0656 michaIle@to1ichelIatour.com.br »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Deodoro da Fonseca 424Cidade Alta - CEP 59025-500 - Tel: 3211-0177 - Fax: 3221-5956 nataltur@natalturcom.br » NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA R.Odilom Gomas De Lima 1727 CEP 59078-400-Tal: 3217-0022: 9407-2833-Fax: 3217-0022 contato ©noronhabrasil.com.br www.noroxhabraxil.com.br »PORTO ATLANTICO TURISMO * Juliana T. Torquaro do Rego Av.Hermes Da Fonseca, 11 98-Tirol - CEP 59015-001 - Tal: 3615-1700 -Fax 3615-1701 por1oaIlantico@portoatlanIico.com br »SUPERTUR SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prudante da Morais,4283 - CEP 59063-320 - Tel: 3234-1000 supervisao loja©supertur.corn br www.supertur.com.br »WHELTOUR -W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES Av, Eng. Roberto Freira 2951 CCAB Sul 131.03 11.11 - CEP 59040-800 - Tel. 3207-6404 - Fax: 3207-6406 wheltour@whellour.com.br www.wheltour.com.br NITERÓI - RJ 00021 »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s.1308 - CEP 24030-120 - Tel: 2620-4193 - Fax 2613-3621 germaniatuirsmo@braswebpredial. com.br
Agências de Wagens Assinantes NrrERÓI -
CONTINUAÇÃO »SHATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nunes 7446- 5.201 - CEP 24350-310 Tal: 2609-0129 - Fax: 2608-1043 shatranjshaIran com br www shatranj com.br »SOL E SOL VIAGENS E TURISMO * Carlos Alberto dos Santos R. Reverendo Armando Ferreira 350- li. 114 - CEP 24310-400 - Tel: 2616-7779- Fax: 2626-2552 solesoiviagens @oi.corn.br www.karlvragens.com.br »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTOA. * Deusa de 34 H. Lima Av.Amaral Pelaolo,290 - CEP 24020-076 - Tel: 2620-0022: 2622-5967- Fax: 2719-8210 titurcenlro@uol.com.br www IiIur,com.br EsIr.Francrsco da Cruz Nunes.6505 Lj 153 Ilaipu - CEP 24350-310 - Tel: 2609-6067: 2609-6362 - Fax: 2609-6068 tituritaipu@uol.com.br wrsw,titur.com.br NOVA FRIBURGO - RJ 00022 »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Márcia Oliveira Av,Alberto Braune,86 - Lj.09 - CEP 28613-001 - Tel: 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burgtur©burgtur.com.br » H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Hugo Gonçalves Av.Alberto Braune 86- 11.08 - CEP 28613-001 -Tel:2521-0111 htur@hturviaqens.com br NOVA IGUAÇU - RJ DDD 21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA R.Dr.Luiz Gusmaraes, 73 - CEP 26210-020 - Tel: 2667-2087: 2768-9254 - Fax: 2667-1139 turixfly@turislIy.com br »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov . Amaral Peixoto,492-Ll 7 CEP 26210-060- Tel, 2667-1296; 2667-1107 OLIMPIA - SP DDD 17 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. 9 de Julho, 1176- CEP 15490-000 - Tal: 3279-3333: 0800-7714566 - Fax: 3279-8377 gerencsaA Ihermastour.com.br www.thermastour.com.br
3124-4850 - Fax: 3124-4851 mlsilva@runibo.com travelweb.coni.br PALMAS-TO
»MAX TUR AGENCIA DE TURISMO 104 Sul, A» Jk, 128, Sala lb - CEP 77020-012 - TeI: 3215-2457: 3215-2457 - Fax: 3215-2457 thayza@rnaxtur.com.br eww.mxxtur.com br PATO BRANCO - PR DDD 46 »CASATUR CATrANI SUL AGENCIA DE TURISMO LTDA. * Na/das Cattani R.Tapajás, 435 si 01 - CEP 85501-030 - Tal: 3225-2162 - Fax: 3224-3773 rodoviariocattanisul com br PIEDADE - SP
DDD 11
R. Henru Ford 643 - CEP 06210-108 - Tel: 3124-4800:
PONTA GROSSA- PR
PIRACICABA - SP DDD 19 "AGENCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R.Alteres Jose Caetano1339 CEP 13400-123 - Tal: 3437-4900 Fax: 3434-4397 IucianaiSagenciamontealegre.com.br www agenciamonlealegrx corn.br .AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. * Nelson Carrano Torres Av.Beira RiolOOl - CEP 13400-820 -Tel: 0800-165151: 3417-2300 lorrasE torresturismo,com.br w'ww.Iorroslurismo.com,br »BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradentes,386- CEP 13400-760 - Tal: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benottonturismo@ benelton-turixrno.c om.br »PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO * Vara A Mancini Maluf R.Prudente de tsloraes.1 129 ' CEP 13419-260 - Tal: 3402-2667 - Fax: 3432-5740 ponta_verde@terra.com.br e-aw ponlxverdeturismo.com.br »VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho,1277 - CEP 13416-320 - Tel: 3434-1822: 3434-1634 vipitrir turisrnoAmaerconet com.br www vipsurcom br POMPÉIA - SP DDD 14 »POMPÉIA TURISMO R.Julioda Costa Barros. 123 Centro - CEP 17580-000 - Tal:
A.Quintino Bocalúva 267- CEP 90440-051 - Tal 4001-3000 4001-3028 www.stbpoa.com
00042 »AVANT VIAGENS E TURISMO Av.Coronel Duicidio, 983 A - CEP 84010-280- Tal' 3027-5252; 3222-5252 - Fax 3222-5252 Iinanceiro@avanl.com.br »EVIDÉNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Ribas.476-S 1 - CEP 84010-300 - T0 3224-1028 pauloAevidenciaturismo.coni.br »J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. A.CeI. Dulcidio,1086 - CEP 84010-280 - Tal: 225-3002 - Fax: 224-0431 jdegrat@jdegrat.com.br
DOO 11 »TC REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av.Coraç2o Jesus 117-2 and. ci. 22123 - CEP 18170-000 - Ter: 3344-1686; 0300-103-3333 - Fax: 3344-1529 sactcoperadora.tut.br www.Icopera8ora.tur.br
»TRIP & TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.
adUes@stbpoa com
DDD 63
OSASCO - SP
» B2W VIAGENS E TURISMO LTDA.
3452-2766; 3452-2766- Fax' 3452-2766 pomperatur,smo@pompalaturrsmo, com.br www.pomperaturismo.corn.br
PORTO ALEGRE - RS DDD 51 mAIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gal. Vitor/no,330-Cj.801 -CEP 90020-170 - Tal: 3226-5899 - Fax 3226-5899 aidalur@ardatur.com br www.aidatur.com.br » BRASIL SUL TURISMO* R.Bernardo Piras 280 cl.601 - CEP 90620-010 - Tal. 3028-2800 brasilsul@ brasilsulturismo,com.br www.brasrlsulIurismo.com.br
»VENTANA VIAGENS E TURISMO LTDA A» Bxstixn 2301301 b - CEP 90130-020 -Tal: 3013-2949 carta @ventanavragens.conibr PORTO SEGURO - BA
A. Pentecostal 96110 Baianão - CEP 45810-000 - Te]: 3268-9330: 3288-6613- Fax: 3288-6613 zarhena hotrnail.com
A Padre Bernardino Pessoa,266CEP 51020-210 - Tal: 3465-4522 Fax: 3466-2636 stbrecNtarra,conr,br »AOI TURISMO LTDA. * Nata/ia Mochizuki Pça.do Carrrro,30-2.ad S.202 CEP 50010-180 - Tal: 3224-2636 Fax: 3224-5098 aoiturveloamaiI.com ,br - ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO A». Conselheiro Apoiar 3150 li. 1 1 Boa Viagem - CEP 51020-020 Tal: 3466-2244 raceptivoNasabrancalunsmo,coni.br
PORTO VELHO - RO DDD 69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Maria Linete Paiva Av.Pinheiro Machado.1394 - CEP 78900-050- TeI' 217-4604: 221-8638 direloriai8aeronorta-ro.com.br »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Zaire/de da Silva Costa R,Tenreiro Aranha. 2365-Centro CEP 78900-760 - Tal: 223-3971: 224-2924 - Fax 223-1006 belrnontur@uolcom.br www.belmontur corn.br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Prot Lxngendonk,57 -LI 1 - CEP 90630-060 - Tal: 3333-3749
credfacilA aol.corrs
"FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO ASSo Berredito,662 . CEP 91420-530 - Tal: 3338-07007 fairalur(Sterra com.br
DDD81 » ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA.
00073 »ED HOUSE TOUR
» DAISY TUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA. A. Xavier Ferreira 21 - Cj,201 Auxiliadora - CEP 90540-160 - Tal. 3228-1674- Fax: 3228-7686 daisyluriltterra com.br
"EXPOENTE TURISMO LTDA. APe Chagas 185 -s.1002-CEP 90570-050 - Tal: 3346-4211 - Fax: 3346-4847 miguelMespoanteturismo.com.br www expoentelurismo.com.br
RECIFE - PE
* Jurema Perondi da Silve/Heleno Souza da Silvo R.Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tal. 224-4737. 224-4755 - Fax: 224-5610
»SELVATERRA TURISMO LTDA.
www.axabrancatunsrno,com,br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Conselheiro Aguiar 1472 s.46 Recite Trada Cante - CEP 51111-010 - Tal: 3092-7444 - Fax: 3092-7408 atac G atactur.com.br www.alactur,com br »CANARIUS TURISMO R. Dos Navegantex.455 - CEP 51021-010 - Tal: 3465-1532: 3326-6226 »EP TURISMO E ORIENTAÇÃO AO ESTUDANTE LTDAA. Francisco Da Cunha 784 Boa Viagem - CEP 51020-041 - Tal: 3325-9498 - Fax: 3325-9498 contato Ssamlimitasturismo com.br www.sernlimiteslurism »IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Virginia Loralo 72- Parnamirim CEP 52060-370 - Tal: 2128-0900 Fax: 2128-0909 mali ideiatotjrs.com.br www.ideiatourx.com.br
* Osman'na Gemes Veloao Av,Carlos Gomes,2837 - CEP 78901-200 - Tal: 224-4870; 221-9527 salvatarrxdenter-nel com.br
»LUCK VIAGENS R,Jornalisla P. Bittencourt, 163-Derby - CEP 52010-260 - Tal' 3302-6222, 3302-6186 - Fax: 3302-6189
»V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA
Iuckluckviagans.com.br
Av. Campos Salas. 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tal: 3224-8112: 3223-3642 - Fax: 3224-1409
» MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
va.consaltoriadaviagans© holmail.corn
Av. Conselheiro Aguiar 1472s201 - CEP 5111O-011 -Tal: 3325-4544 - Fax: 3327-1279 vacancesviagens@hotmail.com
»FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA. * * Lourdes Fel/ir» R.General Bento Mastins. 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tal: 3227-5400; 3228-6388 follini@ Iellinilunsmocombr wwwlellinilurismo com.br »OURO E PRATA TURISMO LTDA.* Av.Cristovão Colonibo,3084-s.403 CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 Fax: 3337-5662 lucia@oxroepratxturismo.com.br www.oxroeprataIurisrno.com.br AECEPflVO
* RESPONSÁVEL
»VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomes, t700- CEP 78901-200 - Tal, 224-2144, 221-3311 vipsturSmailcily com PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDD 18 »AGÊNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. A Joaquim Nabuco,61 1 - CEP 19010-071 - Tal: 3222-8788: 3221-6804 oddiIurxol.corn.br
»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A.Barao De Souza Laao.451 - CEP 51030-300 - Tel: 3302-4455 - Fax: 3302-4442 ponleslur5ponleslur.00nl.br www.pontestur.com.br » PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Jose Osorio.101 - CEP 50610-280 - Tel. 2125-4000 - Fax, 2125-4010 pontual@pontuahurismo.com.br w'ww.pontuallurismo.com.br Panrotax - Agosto / 2009 - 0 - 059
Agências de Viagens Assinantes RECIFE . PE CONTINUAÇÃO »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizade38 - CEP 52011-160 www.serrambitur.com.br I+STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiratan Farras Estr.do Encanamento4-1j.1 13 Casa Amarela - CEP 52060-210 styIus.turismo@uoIcom.br RESENDE- RJ DOO 24 »OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS Av. Nova Resende, 57 - CEP 27542-130-Tal: 3355-4170- Fax: 3355-4170 Iunsmo@oasisviagens.com.br www.oasrsvragens.com.br m_EIRÃopIpEs.sp DDD ii »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cleusa Maria de Souza/Thiago de Souza Mandes Av.Francisco Monteiro,295 - CEP 09400-310 - Tal: 2595-8100 - Fax: 4827-4592 teatur@teaIur.com.br www.teatur.com.br
»ILHA DE SANTORINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edilson de Oliveira AVisconde De Inhauma574 - CEP 14010-100 - Tel: 2102-4446 - Fax: 2102-4412 edilson@ilhadesantonni.com.br www.ilhadesantorini.com.br PIER 3 VIAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. R. Cerqueira Cesar, 481 - 10°andar - CEP 14010-130 - TeI: 3797-4400 egteiaalencar@ancoradouro.com.br »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Itatiaia. 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tel: 3234-0126 relanergturixrno@uoI.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Flonano Peixoto.1450 - CEP 14025-220 - Tal: 3610-3800 - Fax 3632-5991 Iarissa@slbrao.com.br www.stb.com.br RIO BRANCO - AC
»AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Independencia.805 - CEP 14020-010- Tel: 2101-0048 clannha@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Anthony R.Cerqueira Cesar.481-1 1 A Si 105 - CEP 14010-130 - Tel: 610-4441; 625-5731 anthonyrao@ancoradouro.com.br
»AGENCIA DE VIAJE E TURISMO LTDA - VIAJE TURISMO R. Rui Barbosa, 51 - CEP 69900-120 - TeI: 3224-9977 - Fax: 3224-0403 viaje.ac@uoLcom.br »NILCESTUR LTDA R.Minas Gerais 185- CEP 69906-000 - Tal: 223-2611; 9985-5751 - Fax: 223-1744 nilcestur@uoI.corn.br www.nilcestur.com.br »SERRAS TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA R.Silvestre Coelho 310 Bosque CEP 69909-360 - Tal: 3224-4629, 3224-4344 - Fax: 3224-7335 serrasturismo@serraslunsrno, com.br www.serrastur.com.br RIO CLARO- SP
"BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho R.Garibaldi, 2032- CEP 14025-190 -Tal: 2102-6600 barrosoturismo@ barrosolurismo. com.br »CLASS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Dr. Alvaro Paiva 433- CEP 14020-460 - Tal: 3621-1188 - Fax: 3621-0069 anascalon@classviagens.tur.tx www.classviagens.tur.br a EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela /SiWana GaIlo R. Conde Afonso Celso 788 Jardim Sumaré - CEP 14025-040 Te): 3610-7007 - Fax: 3610-7977 embarque@lerra.com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carta /Lia R.Sào José,1406 - CEP 14025-180 - Tel: 635-3939 granviatur@ uoLcom.br www.aranviaturiamo.com.br
www.2001lravel.com.br eABC •AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO R. da Aluda 35 - Cobertura - Centro - CEP 20040-000 - Tal: 3861-9000 - Fax: 2242-2427 abcabclur.com.br »ABREIJTUR S/A R.Lauro MuIIer.1 16-cj. 905 t.R.Sul CEP 22290-906 - Tal: 2586-1840 Fax: 2542-1840 www.abreutur.com.br »ACTION TURISMO R. Buenos Aires 57 - 4 and. - CEP 20070-022 - Tal: 3861-9900 - Fax: 3861-9909 pauloactiontunsmo.com.br ww'w.aclionturismo.COrll »ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.* R.Barao da lpanema,56-suita 601 CEP 22050-030 - Tal: 2548-2129 Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br
DDD 68
RIwtÃo Po - sp DDD 16
22640-102 - Tel: 3326-1335- Fax: 2431-3696 director@20011ravel.COm.br
DDD 19 »JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.3,426 - CEP 13500-313 - Tal: 3534-5744 turismo@jarotur.com.br www.jarotur.com.br »SPLASH TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS Av. Catorze 655- CEP 13500-470 Tal: 3557-3965 splashlour@boicom.br www.splashtoum.com.br »WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Willian José Panos R.6. 344- CEP 13500-050 - Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wingslur@wingstur.com.br RIO IDE JANEIRO -RJ DDD 21 e2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Américas.4790-s.631 -C. Prol .Barraxhopping - CEP
» AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLÁSSICO LTDA. * Lil,ana Cauto/ Vera Joppert Av.N.S.Copacabana,1 059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tel: 2523-3390; 2521-4636 classrco@intolink.com.br »AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. * Michael/Elisabeth/Ricardo Warwie Av.Franklin Roosevelt71-Gr.601 CEP 20021-120 -Tel: 2532-0141 Fax: 2532-3165 roxyia roxytraval.com.br www.roxytravel.com.br cAIR INTERNATIONAL TOURS * Andras Fullop Av.Almiranle Barroso,63-2and.209 - CEP 20031-003 - Tal: 3461-9134 - Fax: 2533-4133 ainntar@ainnternational.corn.br www.airinIarnaIiorral.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. * Julio Misumi Av.Treza da Maio,33-s. 608- CEP 20030-000 - Tal: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rio@alfainler.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO * Antonio Bernardo R.Sate de Setembro 65- gr.804 CEP 20050-005 - Tal: 2221-8880 alfatouraIfaIour.com.br »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacabana209-Lj. O/ECEP 22020-000 - Tel: 2543-4662 Fax: 2275-4370 andexxol@uol.com.br cANTIBES TURISMO LTDA. Av.Rio Branco, 109-13r.502 - CEP 20040-004 - Tal: 2222-1165; 2222-1670 anIibeslur@hoImail.com
9 - 060 - Panrotas - Agosto / 2009*RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»ARDUS VIAGENS LTDfiL
»BON VOVAGE AGÊNCIA DE
Av.Prirrcesa Isabel,7-S.214 - CEP 22011 -0 10 - Tel: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardusardus.com.br
VIAGENS E TURISMO
- »ASAN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Trezedx Maio 130r 601 -CEP 20031-007 - Tal: 2215-4488 - Fax: 2215-4485 asantour@terra.com.br www.asantour.com.br »AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Antonio Fernando Slornp R.Santa Luzia,798-10.and - CEP 20040-008 - Tal: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 avipamrj@unisps.com.br www.avipam.com.br e BARRA TRAVEL * Adriana Terra / Melissa Lopes As. das Américas 700- b1.08 t.21 7S Barrada Ti] - CEP 22640-100 - Tel: 3154-6907 tinanceiro@ barratraval.com.br e BERKANA TRAVEL TOURS* Av.das Américas,3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-8251; 3325-3713 - Fax: 3325-5801 berkanatravel @barkanalraval. coni.br www.berkanatravel.com.br »BESSITI.JR OPERADORA Av. Rio Branco 123- 14 and. - CEP 20040-005 - Tal: 3035-3035 - Fax: 3035-3036 calia@bessitur.com.br www.bessttur.com.br e BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Ourval Bastos R.Sete da Setembro, 92- gr.1605 CEP 20050-002 - Tal: 2224-1161 Fax: 2221-7618 oparacoas@basIdax8na5ons.com.br www.basIdesIinations.com.br » BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTOA R. Senador Dantas 75- s. 1607CEP 20031-914 - Tal: 2524-4007 Fax: 2292-4247 contatoB baltrajuca.Iur.br www.bathejuca.Iur.br »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Freira R Debret.23-Sl. 703- CEP 20030-080 - Tal 2544-0811 - Fax: 2544-0811
* Dominique Picavet Av.Pres. Antonio Carlos58 10 And Maison de Franca - CEP 20020-010 - Tal: 2532-2866 - Fax: 2532-3772 agencia @bonvoyaga.tir.br www.bonvoyaga tur.br »BRASIL VACATION TRAVEL * Alberto Srvori/ Juan Olivera Abreu R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 aIendimanlobvt.com.br www.bvt.com.br »BRAZILIAN CONNECTION CÃMBIO E TURISMO Av.Olegario Maciel,555-1J2 - CEP 22621-200 - Tal: 2493-4459 brazilian Ctirazilianconnection. com.br »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barho de Ipanama,56-s.501 CEP 22050-030 - Tal. 3208-9000Fax: 3208-9001 www.BlTounsm.com »81JY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N.S. da Copacabana,895.gr.801 - CEP 22060000- Tal 2548-3816 - Fax: 2548-3118 oparations ©Ioursbrasil.com.br »CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Adernar Moas,a de Albuquerque R.Sen. Danlas.75-29and. - CEP 20031-000-Tal: 2210-3171 - Fax: 2262-3143 cctur@campingclube.com.br "CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& Av.N.S.de Copacabana,583-Gr.601 - CEP 22050-000 - Tal. 2548-4232 - Fax: 2236-7161 camaval@ carnavalinrio.com.br www.cornavalinno.com.br "CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A R.Migual Couto.35-- 11 13 - CEP 20070-030 - Tal: 2509-6546 - Fax: 2224-1018 alianra@radnet.com.br »CASTELO VIAGENS E TURISMO
»BLUMAR/BRAZIL NUTS RIO TURISMO LTDA Av.Borges De Medeiros, 633 s.408 - CEP 22430-041 - Tal: 2142-9300 monicabIumar.com.br www.blumar.com.br »BLIJMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Graça Medina As. Traze de Maio 13- 9(1402 a 1403- CEP 20031 -901 - Tal 2532-6463 - Fax: 2524-4632 comercial@blumoon.com.br www.blumoox.com.br
R.Visconde de Pirajá. 86 Sobreloja 21 Ipanerna - CEP 22410-000 - Tel 2522-1642: 2522-6960- Fax: 2522-7954 caxtelodal eira casteIodateira. core. br www.caslelodafaira.com.br »CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Gilmar Alvas Av.das Americas.46664j.120 N CEP 22640-102 -Tel: 2431-9946; 2431-9872 catur@radnet.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »CELENTUR TRANSPORTE E TURISMO LTDA* * Celso Gregóno R. Silva Pinto 84 - apto.501 - Vila Isabel - CEP 20551-190 - Tal: 3217-1300 celenturré celentur.com.br www.celentur.com.br »CHINA BRASIL TURISMO/MIVAKOTUR PASSAGENS * Paulo Macedo Av.Rio Branco 257 Si 903 Centro CEP 20040-009 - Tel 2524-1109: 2220-6648 - Fax: 2220-4348 chinabrasilturismo@chinabrasil turismo.00rx.br w-ww.chinabrasilturiSnio.00rn.br CLUB HABITUE R. Fernandes Guimarães 39- 1 and. - CEP 22290-000 - Tel: 2159-2000 - Fax: 2159-2020 hoteis clubhabitue.com.br www.clubhabitue.com.br »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.JacinloAlcudes.41-2 And - CEF 21810-060 - Tel: 3332-3895: 3332-3051 » COMPANYS TRAVEL TOUR R. da Quitanda 19- s.711 - CEP 20011-030 - Tel: 2508-9195 companyscompavystravel.com.br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Ruth Vi/Sena A. da Quitanda 19- s. 914- CEP 20011-030 - Tel: 3553-1704 contatocontrollerturismo.coni.br www.contsslleRurixmo.com.br » DAEDALUS TURISMO Av.Aio Branco,257-gr.910 . CEP 20040-000 - Tal: 2544-3865 - Fax: 2533-3278 DANOARA TRANSTUR * Dagmar Lobo Chamorro R.Teresa Guimarães, 111 1 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tal: 2542-5100 - Fax: 2244-7220 dandara© dandara.tur.br www.dandara.lur.br »DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze De Maio41 5.301 - CEP 20031-007 - Tel: 2533-1636 - Fax. 2262-9540 falecomidptp.com.br »DISCOVER TI-IE WORLD MARKETING Av.das Améncas 3959 - l.206 Shop.Marapendi - CEP 22631-003 - Tel: 3410-1062 - Fax: 2487-4618 vendas discoverthawor1d.com.br www.discovertheworld.com.br »DIVERT TURISMO * Vera Regina S Affonso As. Armando Lombardi 350 LI 103 Shop. Barra Point- CEP 22640-000 - Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 divert@divert.com.br www.divert.com.br
p+ DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Gladulish Av.Almte Barroso 63- S/Loja 2121214- CEP 20031-003 - Tel: 2220-6132 - Fax: 2240-0549 »ELCQTOUR-BRAZIL TOUR SPECIAUSTS* R.Lauro MulIer,1 16-- 4202- CEP 22290-160 - Tel: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 elcotour@elcotour.com.br www.elcotour.com.br »ELVS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana.259-Lj.A CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 Fax: 2541-8548 elystourlunsmo©superig.com.br www.elyslour.com.br »EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. * Mar,lucia C. Saramago A.Mexico,148 Si 40113 - CEP 20009-900 - Tal: 2544-2525 - Fax: 2262-7792 ematur@ematur.com.br wssw ernatur.corn br »EP VIAGENS A. Uruguaiana 10- 5.908 - CEP 20050-903 - Tal: 2509-2978 epviagensddepviagens.conr.br »ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA A. da Assembleia 1011912 - CEP 20011-901 - Tel: 3797-1300: 3797-1313 - Fax: 3797-1301 IabiodaluzorinIer.com.br » ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Constante Ramos 44- s.306 CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325: 3208-4268 - Fax: 2548-1546 etoile etoileviagenx.com »EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Gilberto Bocch,no de Almeida As Armando Lombardi 949 li ,305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 Tal: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european@ouropeanconi.br
2522-0886 - Fax: 3813-0000 ferraro@ferraro.com.br www.ferraro.com.br » FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Francisco Otaviano20-Lj.H CEP 22080-040 - Tel. 2523-0344: 2267-0895- Fax: 2521-1145 flytobra@mtec.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»FANTASYrOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perret Simas R.México168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tel: 3534-5200 - Fax: 3534-5217 asimas@lravelplace.coni.br www.travelplace.com.br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Sérgio Guimarães Av.Pres.Vargas 482-22 and. CEP 20071-000 - Tal: 2172-0313: 2172-0349 - Fax: 2172-0301 tastrio@mundivox.com br » FERRARO RIO - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Atlântica, 4240 Li 209- CEP 22070-002 - Tel: 2522-0881:
» INTERBL.ANC VIAGENS E TURISMO
golftrarra@terra.com.br
interbla@ibpinet.com.br
»GRAY LINE TURISMO * Casar Barreto
»INTERCONT VIAGENS E TURISMO
Av.Niemeyer,121-Tarreo - CEP 22450-220 - Tal: 2512-9919: 2529-6831
A.Santa Clara75-s.703 - CEP 22041-010 - Tal: 2547-0780; 2547-2906 - Fax: 2547-3580
grayline@grayline.com.br
intarcont@altamex.com.br
»GREAT TRAVEL
»INTERNATIONAL RIO OPERADORA E REPR.TUR. LTDA
Av.Rio Branco. 123 Gr 802- CEP 20040-005 - Tal: 2232-6833 - Fax: 2252-5036
* André Denizien A. São José 70 - 4 and. - CEP 20020-010- Tel: 4502-0244 - Fax: 4502-0201 rioflytour.coni.br
R. Visconde de Pirajá 259 x.801 Ipanema - CEP 22410-001 - Tal: 2247-6137 - Fax: 3813-0054 greattravel 8- greattraval.com.br
»FÕRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.graatlravel.com.br
* Ana Cristina Vil/aça/João Canos Vilaça
»GTI VIAGENS E TURISMO LTDA.
R.da Axsambleia.92-14 A - CEP 20011-000 - Tel: 2509-4614 - Fax: 2224-8043
A. Senador Dantas 118- 6 and. s.616 - CEP 20031-201 - Tal. 2524-4832 - Fax: 2232-3169 roberta@gtaurixmo.com.br
tormulaturismo©formulatunsmo. com.br www.tormulaturismo.com br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Santiago Caiy Av.Nosxa Sra Copacabana,1 120-S 1107- CEP 22060-000 - TeI: 2247-7187; 2267-8075 - Fax: 2523-5269 freetur@terra.com.br »FUI VIAGENS - MERHABA BREZILYA TOUR OPERATOR As. N.S.deCopacabana 1153 Cob 02 - CEP 22070-011 - Tel: 2227-3164 - Fax: 2113-9070 intofuíviagens.corn.br www.tuiviagens.com.br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nilo Peçanha 50 - s.1211 - CEP 20044-200 - Tel: 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agancia@gamela.com.br www.gamala.com.br »GAPONE TRAVEL R.Sata de Setembro. 7118 A Centro - CEP 20050-005 - Tal: 3221-5500 - Fax: 3221-5501
» HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Heloísa Macedo Av.Almta, Barroxo,63-/ 2809 - CEP 20031-003 - Tel: 2217-7199 haloixa8-hallmar/rtur.com.br » HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO R.Uruguaiana.39-s.1307/08 - CEP 20050-093 - Tel: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 hangtour8-prolink.com.br
intartounng@inter1ouring.com.br www.intertounngcom.br » INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Si/via Sharp A.Timótao da Costa 168-apto. 602 - CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 - Fax: 2294-3954
»IPACOM VIAGENS E TURISMO
hotel 8-ipanama.com
* Isabel Maria Moraes Quaresma
»IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA
Pça. André Rebouçax 21 - CEP 20271-190 - Tel: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 Frarmony2001 @uol.com.br
A. Visconde de Pirala 414- x.1008 - CEP 22410-905 - Tel: 2227-2127 - Fax: 3113-1363
* Leonardo Guimarães
ipirangatur@mundivox.com.br
highlight@highlightlur.br Av.das Américas,700-S 201 816CEP 22640-100 - Tel: 3154-8350 Fax: 21 32-7743
R.Conda da Bonlim,344-Lj.201 CEP 20520-054 - Tel: 2568-8344; 2234-5062 - Fax: 2569-9068
»HOT STAR TURISMO
»IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sata da Setambro,98-9r.20213 CEP 20050-002 - Tal: 2507-7979 Fax: 2232-3773 irmasrio8-Iarra com.br »ISATA TURISMO LTDA.' * Tania Hundartmark
* Nelson Ivan P. Pacheco Av.Rio Branco 251 S 1306- CEP 20040-009 - Tal: 2524-9745 - Fax: 2215-2973
» GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
agencta@hotstarturismo.com.br
* Cristina G/enz
» IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
* RESPONSÁVEL
Av.Noxxa Sra de Copacabana,330-1504 - CEP 22020-000 - Tal: 2549-0272 - Fax, 2549-0259
www.ipanama.com » HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA.
liighlighl@highlight.tur.br
*RECEPTIVO
»INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Marcos S Prado
»GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA.
glanz 8- openlink.combr
info@intemationalschooIs.com.br
A.Viscondade Píraja.318-1-1 26CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776: 2521-0673
Av.Almirante Barroso63-S 205 CEP 20031-003 - Tal: 3231-0450 Fax: 2524-0617
Av.Ataulfo de Paiva,255-SI.602 CEP 22440-030 - Tal 2239-9933 Fax. 2274-1948
R.Uruguaiana10-Gr. 506/7 - CEP 20050-090 - Tal: 2263-8175; 2263-8385
Pça.Floriano.55-Gr 902 Cixelandia - CEP 20031 -030 - Tal. 2215-1570 - Fax: 2532-8704 hansaatic8- Icc.tur.br
»GEOTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA
gilturio uol.coni.br
»INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL
* Juergen Wischarmann
»HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA.
linanceiro@geoturbrasil.com.br
interrio@interrio.com
sharp 8-cantroin.com.br »HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER
gorete.gomesgapona com br
As Das Americas,500 Bloco 08 Loja 104 - CEP 22640-100 - Tal 3433-7703
As. N.S.da Copacabana 794- s.A Copacabana - CEP 22050-001
www.gtiturismo.com.br
* Hang Chiou Yuan
* Corara Gomas » EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R Mexico tll - s 1906/1908-CEP 20031-145 -Tel 3478-1999 excalibur©openlink com.br
»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Ayrton Senna 3000 Lj. 1086- CEP 22775-001 - Tel: 2421-2000- Fax: 3300-0440
R.Martins Ferreira,61 - CEP 22271-010 - Tal. 2537-2599 - Fax: 2537-6015 sat©sattours.com.br »ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO * Sônia Sayéo
A.Visconda da Pirajà 595 - a. 209 CEP 22410-003 - Tal: 2239-2501
Av.Mal. Camara,160-Sl.1410 - CEP 20020-080 - Te[: 2240-3311 - Fax 2240-3311
valmir@ ia-inlarcambio,com.br
isattur@isattur.Com .br Panrotas - Agosto / 2009 - B - 061
de
Assinantes
RIO DE JANEIRO . RJ CONTINUAÇÃO »ITALCÂMBIO TURISMO LTDA. R,Ataulto de Parva,1079-Lj 106 CEP 22440-031 - Te!: 2239-0605 Fax 2204-7092 »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe G.J.Pedras R.Visc. de lnhauma134-qr1503 CEP 20091 -000 - Te!' 2519-1999 Fax: 2519-1991 iteri!erviagensconi br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jaime! Va!mir/Osva Ido R.Debret.23-s,111112 - CEP 20030-080 - Te!' 2532-2127 - Fax' 2220-8843 xxx @vmturismocom.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO * Márcia Souza R. da Assembléia 10- s,4012 CEP 20011-901 - Te!: 2157-0101 Fax' 2157-0111 maridrade©kontak.corn,br www.konlak.com.br »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando Jose Pinto Rodrigues R,da Quitanda 159- CEP 20091-005 - Te[: 2516-1919- Fax: 2223-3323 latinM Iatin-amencarr,tur,br »LATITUDE 30 AGENCIA TURISMO VIAGENS LTD&* * Georges Pouzada Av das Américas 500 bI.1 1 s.206 CEP 22640-906 - Tal, 23139-4070 - Fax: 3139-4072 latitude30@latitude30.com.br »LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pres Vargas.452-SI 904- CEP 20071-000 - Tel: 2253-1507 !aviniafatunS laviniafatur,com,br www Iaviniafatur.com.br »LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av,N 5 de Copacabana,831-Lj.B CEP 22050-000 - Te!: 2236-7668 Fax: 2257-3515 lebanon Mopenlink.com br *MANHATrAN TURISMO LTDA. * Monica Simões De Abreu Av,Rio Branco, 181 -s 1704- CEP 20040-007 - Te!: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 mhtn@rnanhaflanlunsrvo,com br a MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Krautz
Av N S de Copacabaria,928-9p 602 - CEP 22060-000 - te!' 2548-4099 - Fax' 2548-4099 marthario nrarthario,com,br www marthario.coni,br »MARIELLATOURS RIO * Manel/a Sieg Richter Av, Rio Branco 311 - gr,1301 CEP 20040-009 - Te!: 2524-2027- Fax. 2220-5233 intoM mariellatours,com.br 6 - 062 - Panrotas - Agosto / 2009
» MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dom Helder Camara.5332-Lj 3702- CEP 20751-000 - Te!: 3899-5451 - Fax: 3899-5966 »METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anthony Constantin Mavropoulos R.Sào José46.121 and, - CEP 20010-020 - Te!: 2533-5010 - Fax: 2533-7160 meIropo!metropo!turismo.com br www.melropo!turismo,conr.br » MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre/Margarete Milessis Av Rio Branco156-S!, 1008- CEP 20040-003 - Tel: 2220-9858 - Fax, 2220-9858 atendimenIomiIessuslunsmo com.br www.nii!exsis!unsrno com.hr »MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA A Conde De Bonfim, 255 -!j 120CEP 20520-051 - TeI: 2567-9550; 2567-9549 - Fax: 2567-9550 atendimento Si monimarviagens.coni www.monimarviagens.com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. * Márcia Diogo Av.Pres Vargas,482-5 2204 - CEP 20071-000 - Te!: 2172-0300- Fax' 2172-0301 rnon!our©mox!our,com,br » MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assenible:a.69-SbIj - CEP 20011-001 - Te!: 3824-2125 - Fax 2533-6188 »MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marilena Maria de Lucena/Marco.s Andrade Av,Nossa Sra de Copacabana,80 B - CEP 22020-001 - Te!: 2275-2233; 2275-3232 moviex @highway,com,br »MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kim Deborah Massiah: Pepe Masid Av, Rio Branco 185-gr.1817Centro - CEP 20040-007 - Te!' 2533-0470 - Fax: 2533-3484 deborahiAmultides!inos.corn,br www mullidostinos,com.br -NASCIMENTO TURISMO LTDA, R. Rodrigo Silva 08- s.603 Ed RS 8- CEP 20011-040 - Te! 2510-7272-Fax, 2510-7273 vendas rio@nascimex!o,com br rnNATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Ro!ien Av,Graça Aranha 326- 9r.62 - CEP 20030-001 - Te!' 2531-1750 - Fax: 2531-1707 turixnroilvnate!i.com,br » NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av Bruxelas, 1 85-loja - CEP 21041-000- Tal: 2560-0790; 2560-0790 nau !ur@ open!inkcorn br
* Maria da Graça Ferreira de Sé R.Visconde de Inhaúma,134-i1 109 - CEP 20091-000 - Tel: 2263-3003 2263-5782 - Fax: 2233-7185 xauturdigcom.br jaNET PRICE TURISMO LTDA. R.Rodr!go Silva 30-3 and, - CEP 20011-040 - Te!: 2106-7496 - Fax: 2106-7478 xelprice@netprice.tur.br www.xelpécetur.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco 80-10 and, Centro - CEP 20030-070 www nettxrisrno,combr »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA A do Ouvidor 60 SI 1206 - CEP 20040-030 - Tal: 2509-4291 rio © newage,tur.br waw.newage.!ur,br »NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro,99-8 And CEP 20050-006 - Te!: 3852-0200 Fax 3852-0199 newit©newil,com.br »NEX LEVELTOURS DESTINATIONS MANAG.COMPANY * Reina/do de Almeida Au, N.S.Copxcabana 492- s.402 CEP 20020-901 - Te! 2236-3925 nexleve!@ nexleve!,com,br »NICE VIA ÁPIA TURISMO Av, das Américas 500 BI Soja 128 Shop.Dowx!owx - CEP 22640-100 - Te!, 3982-2787 - Fax: 2494-9036 niceviaapia@niceviaapiacom.br ww'w.xicexiaapia,com,br »NORTH SIDE * Salvarem Brancaccio Es!r.da Gávea,712-Suite 201 São Coxrado - CEP 22610-002 - Te!, 3322-7740 norlhside©northside.corn.br »NOVO RIO TURISMO LTDA. * Carlos Marques Locireiro RAxa Barbosa,34-Li. - CEP 20735-100 - Te!: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagens©xoxorio.Iur.br * Maria Celeste Loureiro R.Barão de Mesquila,218- CEP 20540-003 - Tel: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 viagens ll0novorio !ur.br »NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo 5 R Constanle Ramos, 44 - s.408 CEP 22051-010 - Te!: 2255-9720. 2256-4787 - Fax: 2255-9720 contato@ novoxconceilosturismo, cern br www.00nceitoevextos.corn.br
»OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, R. Barata Ribeiro, 5435! 706 Copacabana - CEP 22040-000 Te!: 2545-5748 - Fax, 2235-7427 gi! ©opcolouru,corn www.opcotours.com »OPíÍEC/CLUBE DA MUTUA * Maria Luisa! Orlando Machado R.N.S. de Lourdes,197-s.902 CEP 20560-060 - Te!' 2577-1354, 2577-2977 c!ubedamutua©globo.com www,c!ubedarnulux.com.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. iv Isabel Propato Av.N 5 Copacabana.1344 LIA-CEP 22070-010 - Te!: 2523-2499 Fax 2521-3223 or!aturrio @ gmai!.com www.or!atur,com »PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Es!r,da Gavea 642 Li A - CEP 22610-000 - Te!: 2422-8563- Fax. 3322-3744 pacharj©pacha!ours.com,br www pachatouru com,br »PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R.Visconde de Pirajá,41 1 -S.Lj 202 - CEP 22410-003 - Te!: 3202-6000 Carniva!@grupopaci5ca.com.br www grupopacifica.com.br »PELÂGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonine Charbonnieres Pça.F!onano Peixoto 19- s,1401 COA 20031 -050- Te!: 2102-2424 Fax; 2102-2423 adm@peIagio.com.br »PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.* l'r.do Ouvidor,21-s,701 - CEP 20040-040 - Te!. 2507-2700; 2509-6922 - Fax: 2507-2065 info©persona!touch,com.br www,personal!ouch com,br »PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS * Rodrigo Maia R. Francisco Sé 23- s.802 - CEP 22080-010 - Tal: 2287-9088- Fax 2522-1251 perxonaltravehBptrave!.com.br » PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Moyses Kaufman R. Raul Recitem 43- !panemaCEP 22410-080 - Te!: 3206-9800 Fax: 3206-9810 plantei Bp!anle!Iurismo. com. br awix.plante!!urismo.com.br »PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Eduardo F. Lameira Av.Rio Branco, 124-A - CEP 20040-001 -Te! 2509-1800. 2262 -6689
»PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Conde do Bonfim, 346 SILJ 220 CEP 20520-054 - Te!: 2567-9997 Fax: 2567-1130 premium ©premuumviagens.corn.br »PRIMACIA CONSULTORIA EM VIAGENS Au. Ayrton Senna 1850 li. 121 Shopping Barra Plana - CEP 22775-003 - Te!' 2431-1491 - Fax 2431-1491 alendimenlo@prirnacia.com.br www.primacia.com.br »PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* Av. Ares. Vargas 850 - 19120 and, Centro - CEP 20071-001 - Te!: 2126-2707 claudio©promotional com br » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. São Jose 90- s,1505 - CEP 20010-020 - Te!; 4101-9042 !ucio,xp@promotional.com.br www.viagxmtur.com.br »OUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme De Amoedo, 75-/605CEP 22420-020 - Te!: 2523-4858; 2267-7979 quantomaisiSuo!.corn.br »QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Fe!ipe Borgas Laureano Av.Graça Aranha,145-1906 - CEP 20030-003 - Te!: 2533-5818 - Fax; 2544-9076 quarteto ©quartelolurismocom.br www.quartetoturismocom.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freitas R,da Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Te!; 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vendas. rio©queensberry.com.br www.queenxberrp com br » RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso Av.dax Américas700-B 6/302 CEP 22640-100- Te!: 2495-0822; 2495-0929 - Fax: 3803-8098 rbc!ur@marlin com,br » RBW AGÊNCIA DE TURISMO E EVENTOS LTDA. * Ricardo Werwie e E!isabeth Weiw,e Au Rio Branco, 181 / Sala 509CEP 20040-007 - Tal: 3513-9100; 2240-1829-Fax: 2215-2960 xac©rbwtravo!.corn www.rbwtravel.com »RECEPTIVO RIO TURISMO * Krislthyanny Denisieski
»OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA. * Justo Guimarães R. Manuela Barbosa 28- x,402 CEP 20735-110 - Te!: 2269-4299; 2269-4489 - Fax: 2269-4952 olitour© ofitour,com br *RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Alda Arthur Siviero A Rodrigo Si!va.18-Gr. 903- CEP 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 premier@premiertrave!.com.br
Av.N.S.de Copacabana 540 gr,401 -Copacabana - CEP 22020-000 - Te!: 2547-1444 - Fax: 2547-2444 receptivorio© receplivoriolurisrvio.com .br www.receptivorioturixmo.com.br
de Viaciens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »REDCARPETTRAVELE TURISMO LTDA. A. Manoel Niobel 321301 - CEP 22291-220 - Te!: 2257-2956- Fax: 2541-1190 marIeneredcarpetcom.br www.redcarpel.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Santa Clara, 70-s.604/608 - CEP 22041-010 - Tel: 2235-7724 - Fax: 2255-0903 rentarnar rentamar.com.br www rentamar.com br "RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues
Av.Rio Branco.251-LI A - CEP 20040-009 - Tel' 2240-0001 - Fax. 2240-0106 rioexturpjneI.com.br "RIO KANKO TURISMO LTDA.* Yasuo Tsubo; R.Senador Dantas,1 17-14and. s.1436 - CEP 20034-900 - Te!. 2240-5939; 2524-6555 - Fax: 2262-0200 RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.Sáo José,90-SbIj - CEP 20010-020 - Te!: 3523-6750 - Fax 3523-6694 riotravel © nolraveLcom.br xrww.riotravel.coni.br "RIO VISEU VIAG. TUR. LTDA. * José Lourenço Marques R.Miguel Couto134- s.501 - CEP 20070-030 - Te!. 2233-1226: 2253-1779 - Fax: 2253-1572 rio.vjseu@veloxrnail.corn.br cRIOCOPA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Francisco Augusto Carneiro Av, Nossa Senhora De Copacabana, 435 Loja K - CEP 22020-002 - Te!: 3253-0084; 3253-0085 - Fax. 3253-0086 riocopaviagens@ uol.com.br e RI VIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As das Américas, 5008123 Li 119 - CEP 22640-100 - Tel: 3153-7679: 3153-7679 - Fax' 3153-7679 euroslar@eurostar.Iur.br cRL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Da Assembleia,93-S.1 601 - CEP 20011-010 - Te!: 2533-8059 - Fax: 2533-8049 rltur@domain.corn.br www ritur.webbr.riet cROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTD& * Corina Maria/Carlos Alberto Av.Presidente Vargas, 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Te!. 2232-3908 rmtur©Ierra.COrn br cRONDINI VIAG. E TUA. LTDA. * Francisco C. Rosal Mónica S,mon Av.Pres. Wilson, 165-SI. 1117/22 CEP 20030-020 - Tel: 2217-1650 Fax: 2533-1300 Irosa@rondini.com.br eROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. A do Ouvidor 60-s.512 - CEP
20010-150 - Tel: 3970-7150 - Fax' 3970-7166 rouIetur hotmail.com »RSO8 AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Rosário 61 Sala 702- Centro CEP 20041-004 - Te!; 2233-3537 Fax: 2233-5191 falcaotur@ falcaotur.com.br www.lalcaotur.com.br eRTOUR VIAGENS Av. Rio Branco 156-s.2304-CEP 20040-003 -Te!: 2220-3997 conlato@rtour.com.br eS. F. VIAGENS E TUR. LTDA. * Aires Alves As Rio Branco.45-Li. C - CEP 20090-003 - Tel: 2233-7871 - Fax: 2253-9288 eSAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R.Visconde de Pirajá. 291 - Loja A - CEP 22410-330 - Te! 2523-2888 - Fax: 2267-9371 sambaipanerna@ sambaipanema. com.br answ.sambaipanerna.com.br »SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana, 945 Li d CEP 22060-000 - Tel: 3208-3607 Fax: 3208-3608 sandiegoturismo@hotmail.COrn »SASPLUS A. Barão de Ipanema 56- s.301 Copacabana - CEP 22050-033 Tel: 3265-8882- Fax 3265-8880 compasx ©saplus.com.br »SAYÃO & FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. México 45- 9r204 - CEP 20031-144 - Tel: 2524-0493 - Fax: 2220-6734 s.Iviagens©uol.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA Av.N.S.de Copacabana 613 Ij.B CEP 22050-000 - Tel: 2235-5148: 2548-4446 - Fax: 2255-0979 seIembro1unsmo hotmail.com eSILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO * RosalyAbramoff A.SaoJosé,90-Lj.B - CEP 20010-020 - Te!: 2533-5071; 2533-9139 - Fax: 2533-5069 »STAFF ONE TOUR OPERATOAS * Carlos Eduardo L. Franca Av.Beira Mar 406- 11 and. s.1 106CEP 20021-060 - Te!: 2532-2575; 2532-1807 - Fax: 2210-2342 raanagement©slaffone.com.br www.stattone.com.br e STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av das Arnéricas,500 bI 4lI.135 CEP 22640-100 - Te!: 3419-5701 Fax: 3419-5702 stbbarra@ stb.com.br www.stb.com.br R.Visconde de P!ralá,550-Lj 201 CEP 22410-002 - TeI: 2512-8577 Fax: 251-4537 stbipanema@stb.com.br www.stb.com.br
»STILL ÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA * Ângela Branco Av-Ria Branco 311 s.1203 - CEP 20040-009 - Te!. 2240-9552 - Fax 2440-9552 angelabranco ©sIiII.Iur.br
eTOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Armando Eduardo G. Pereira Av.N.S.de Copacabana.647 Si 615 - CEP 22021-040 - Te!: 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operations©lourplans corri.br
eSUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marleide Valwio Av. Rio Branco 185- s.602 - CEP 20040-007 - Te!. 2524-4050; 2524-4042 - Fax: 2424-4050 sun!ine@sunlinelour com.br
eTOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Zani Av.Fraxklin Roosevelt.71 -cj. 1202 CEP 20021-120 - Te!: 2544-9530 Fax: 2524-1518 Iowertur©lowertur.com.br
CSUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo de Moraes Casqueiro AvAra Branco, 151 -/1607 - CEP 20040-001 - Tel: 2262-0902 sunrise© xuntravel.corn.br www.xuntravel.com.br
eTRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO * Rubem Dohelye Fernando Dohery Av. Rio Branco 181 - cj 1302- CEP 20040-007 - Te!: 2220-6550 lranxpacitic©Iranspaci!ic.com.br
"SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mala Andrade Av.N.S.de Copacabana.749 s.1 109- CEP 22060-000 - Tel: 3208-1000; 3208-1002 - Fax: 3208-1039 supenor@superiorplus.com.br
eTRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.dasAméricas,3255-I..j 131 CEP 22631-002 - Te!: 325-7901; 325-0801 Fax: 325-7930 lranseuropa@transeuropa.com.br * Cleber Oliveira Av.Rio Branco, 143 4 1 e 95 A - CEP 20040-006 - TeI: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 !ranseuropa©!ranseuropa.com.br
»SYLDÍTOUR VIAGENS E TURISMO As Nilo Pocanha,50-S. 204 - CEP 20020-100 - Te!: 2220-5404 sy!dtour@ibpinet.com.br www.syldilour.com.br eTAMOVO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TUR. LTDA. * Maria Cristina Lowndes Av.AImIe Barroso.63-gr.2109 CEP 20031-003 - Te!: 2533-3870 Fax: 2262-0882 tamoyo©larnoyo.com.br
CTRAVEL EXPERT OPERADORA * Monica G. Desln Chaves Av.Churchi11.94-141 1 - CEP 20020-050 - Tel: 2624-5350 genora!i8lravelexperl.com.br
»TERRALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA* Av.Henrique Valadares 23/202 CEP 20231-030 - Te!: 2507-6461 2232 -7677 - Fax: 2232 -7677 terra!@Ierra!tur.corn.br www.terraltur.com.br
CTRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose A. da Silva Rios Av.R!o Branco,181-s.506 - CEP 20040-002 - Te!: 2262-7143 - Fax, 2240-0010
"TIME BRAZIL TURISMO * Fernando Oa!dino R.do Calele 311 -s.702- CEP 22220-001 - Tel: 3094-2000 - Fax: 3094-2007 timebrazi! ©Iirrrebrazil.com.br w'w'w Iimebrazil.com.br
»TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Henrielte Musiello/Fran cine Perazzi Tr.do Ouvidor 35145 A Gp 07- CEP 20040-040-Te!. 2221-3735- Fax: 2508-8688 turexpress©openlink.com.br
eTOP TOURS - BRASIL LTDA. R.México 3- 19 and. - CEP 20031-144-Te!: 2169-2620: 2262-9575 loptoursrt toptours.com.br
cUNIVER TRAVEL SERVICE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Co» ora Av. Franklin Rooseve!I 194- s.902 - Castelo - CEP 20021-120 - Te!: 2532-8750; 2532-8751 - Fax: 2220-9916 robertouniver-rio,com.br
eTOPITUR VIAGENS, TURISMO E OPERADORA * 150 Barata Av, Graça Aranha 145/405- CEP 20030-003 - Tal. 2220-4313 - Fax 2220-4316 topilur@topitur.com.br
cURBI ETORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Jose,70-5 A - CEP 20010-020 - Te!: 2108-9997 - Fax: 2533-6004 linanceiro@urbietorbi.com.br www.urbietorbi.com.br
eTOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aldo Migonel Walter Emilio
eVELOCITAS TURISMO R.00m Casmurro, 1003 C. 1 - CEP 22753-390 - Te!: 3415-3126; 8174-0022 - Fax: 3413-3237 velocitas@velocitas.com.br www.velocitas.com.br
Av.N 5. de Copacabana,895-S 602 - CEP 22060-000 - Te!: 2549-0463 - Fax: 2236-1098 tourmed ©Iourrned.com.br www.braxiltourmed.com
e VIAGENS MARSANS * Jaime Abraços A Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011-902 - Tel; 2106-6700;
IRECEPTriIO
* RESPONSÁVEL
2106-6733 - Fax: 2224-1580 no © marsans.com.br www.nlarsans com.br eVIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Treze de Maio 47- 5.1509CEP 20031-921 - Te!: 2220-4244 Fax. 2220-4244 conlalo@vivetur.com.br www.vivelur.com.br eVOETUR OPERADORA * Fernanda Rosxi A. México 11 -s.1901 -CEP 20031-144 - Tel: 2122-1700 - Fax: 2122-1709 marcop©voetur.com.br www voetur,com.br »WALPAX VIAGENS E TURISMO SIA * Silvia Spenner Av. Borges de Medeiros 633 s.4051409 - CEP 22430-041 - Te!. 2142-9399 - Fax: 2511-3739 ange!a@wa!pax.com.br CWAVES TURISMO * Marilene lOa, Av.N S,de Copacabana,647-gr.806 - CEP 22050-000 - Tel: 2549-9941 waves@wavesturismo.com.br wrew waveslur,smo.com.br »WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. * Wa!ter Ludwig Herd Pça.Pio X 55 Si. 205 Centro- CEP 20040-020 - Te!: 2253-1318; 2263-2364 whviagens @ mls,com.br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Treze de Maio 41 - 5 and. - CEP 20031-000 - Tel: 3212-2466 zorzi©zorzi.com.br RIO GRANDE-RS 00053 "UNIVERSAL TURISMO LTDA A Andradas 159- CEP 96200-030 - Te!: 3231-6515; 3231-6515 - Fax: 3231^6515 car!a@viagensun!versallurixmo.net RIO VERDE-GO 00064 "RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ce! Vaiano,340-Si 21 - CEP 75900000 - Te!: 621-1627 - Fax; 621-2624 no-verde@uo!.com.br RONDONÓPOUS - MT 00066 eSALIZA TOUR LTDA Av. Presidente Kennedy 1942 CEP 78720-040 - Tel: 3423-1552, 3423-4659 - Fax: 3421-6469 mregina .,,zl 3 © botmai!.com SALVADOR - BA DDD 71 e AQUARELA TOUR Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 s.106 Pelourin - CEP 40026-010 - Te!: 3321-0417; 3492-5007 - Fax; 3321-0417 receptivo@ aquaim!atour.com.br www.aquarelatour.com.br Panrotas - Agosto! 2009 - 9 - 063
Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - CONTINUAÇAO e BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Sete de Setembro 302- s.301 Ed.Fernandez - CEP 40060-000 TeI: 3011 -0585 baanstur@uoi.com br .BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Prot.Carloe 011 79 Stelia Maria S.103!104 - CEP 41600-665 - Te! 3364-8600 - Fax: 3364-8603 bahiaplus@ bahuaplus.00rri.br www.bahiaplus.com.br e BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar R.Barão de Loreto 08- s.23 - CEP 40150-270 - Tel' 3264-6469 - Fax. 3264-6469 bahiatrip@bahiatnp.com.br »BIS-BRZIL INTERNATIONAL SERVICE LTDA R Dir. José Peroba 349 Costa Azul s.1502108 - CEP 41770-235 - Tel: 3343-3300 - Fax: 3341-2204
15
bichara@bis.tur.br eCOSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Eslados Unidos 1888 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tal243-7399; 243-7399 e DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Leonardo de Mel/o Jr. Av.Tancredo Neves, 1632 SI 608' Trade Center T Sul - CEP 41820-020 - Tal: 3113-1010 - Fax, 3113-1013 diniztour@bol.com.br e ELLI TURISMO - OPERADORA INTERNACIONAL R. Dos Marchantes, 53- CEP 40301-430 - Tel: 3326-1652 - Fax: 3326-1149 comercial eliiturisrno.com.br ; www.stnderoutes.com »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO R. Rubens GueIlil 135-1)232 CEP 41815-135 - Tel: 2105-0330 Fax: 2223-9183 marcia.ssa@fiytour.com.br www.tlytour.com.br eGAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoel Andrade 55 Pituba VaIle/G.Mendonça 407- CEP 41810-815 - Tel; 3111-3430 edna.marques@gapnet.com.br »GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO Av. Vasco da Gama 2335- s.109 Shop.Vasco Gama - CEP 40240-090 - Tel 3261-2000
»GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 rir. RxIrr.r.a 07- //and Ed.Roosevell- CEP 40010-030 - Tel: 2104-8553 - Fax: 3242-1717 menamota©grou.combr
»TATUR TURISMO LTDA. Av,Tancredo Neves274 - 81.8 222C C.E.Iauatemi - CEP 41820-020 - Tel. 3450-7216 - Fax: 3450-7215 tatur@taturcom.br
eIGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves, 1 48-2o.piso /1.31 -Shop.Iguatem - CEP 41820-020 - Tal: 3450-0200
»TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andm Aguiar Matos F1,Sen. Teotonio Vilella,225-Ed.Cidadela III s.103 CEP 40275-430 - Tal: 3353-7572 Fax: 3359-7972 operacao@tchturismo.com.br www.tchturismo.com br
e KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA AvTancredo Neves,969 CEP 41620-020 - Tal: 3444-8686 katiaandrade@kontik.com.br www konlik.com.br
10 -
eLILÂS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancrecio Neves.274-1b1.8 s.338 - CEP 41820-020- Tel: 450-6133 Fax: 450-0943 lilaxtursvn.corn.br e LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av.Antonio Carlos Magalhaes,846-s.360 - CEP 41850-900 - Tel: 353-8780: 353-3439 lobolur@magiclinkcom.br w MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greanleld.76-S. 02- CEP 40140-290 - Tel: 267-6098; 267-6098 niartinezturismo©veloxmail.com.br e MAVIR AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Tancredo Neves,274-S 535 13113 - CEP 41820-020 - Te[: 480-4626 Fax: 480-3821 mavirtur@terracom.br »MEETING TOUR Av.Acm,3259-1j.2 Centro EmpAurélio Leiro - CEP 40280-000 - Tal: 3353-8744; 9974-8744 - Fax: 353-8744 meelin91Our@meetingtour.com.br »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Oceãnica. 551 Centro Comi Barra Center S1118- CEP 40140-130 - Tel: 267-1477 - Fax: 267-5684 oceani@oceani.com.br »ODARA TURISMO* R.Visc.do Rosario,1 14-Sl.10314 -Ed.Auguslo Borges - CEP 40015-050 - Tel: 3243-8066 - Fax: 3241-2631 odaraodaratours,com,br
eTURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAdhamar De Barros,438 - CEP 40170-110 - Te]: 245-0766; 245-0766 Iinanceiro@turismarviagens.com.br »VILLARINOS VIAGENS R.da Espanha,2-S/703 - CEP 40010-040- Tel' 243-8644: 243-8156 villarinos@veloxmail.com br »VISÃO TURISMO LTDA. * V,clorAtta Troco!: Abdon R.dos Algibebes.6-112 4 A Ed.Os Goncalves-Comercio - CEP 40115-060 - Tel: 3319-0800 - Fax: 319-0801 assessona@visaotur.com.br www.visaotur.com.br »ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zamarorti R.Monsenhor Gaspar Sadock 84 CEP 41750-200 - Tal: 354-2278: 354-2285 zum.b(4terra.com.br
R. do Saleta 105- s.06 - Barris CEP 40070-200 - Tal: 3328-4766 Fax: 3482-1909 grandtour@grandllahia.com.br
DDD 11 e ELISAMA BRASIL VIAGENS E TUA. LTDA. R. Senador Flaquer 153- cj. 05 CEP 09010-160 - Tal: 4994-4844 Fax: 4438-8531 rbtunsmo@uolcom.br www.bturixmo.com.br
SANTA MARIA - RS
» PERFIL VIAGENS E TURISMO Ar. Ana Costa, 258 Cj 61 - CEP 11060-000 - Tal- 3223 -2240 perfil 8 perfilviagens com.br www perfllviagens.com.br
CVACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dau Figueiras 659- CEP 09080-370 - Tel. 4438-2922 vacancesturismouol.com.br
Av. Ana Costa 291 - Térreo Gonzaga - CEP 11060-917 - Tal: 3211-9400 comarcial.prioriIa@mscbr.com.br www.mscbrazil.com
»ZANETfl TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Wa!!er Zanett) R.Senador Flaquer.877 Ci 92 CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393: 4438-8494 - Fax: 4990-0286 zariettilur0uol.com.br www.zariettitur.com br
»AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R.Xv De Novembro, 16 - CEP 11010-150 - Tal: 3213-8600 - Fax3213-8606 vg ©vascodagamalurismo.coni.br www.vascocIxgamalurismo.com.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTOA. * E!eodo,o A. Costa! Lourdes M.F. Costa R.Augusto Severo,2-4 - CEP 11010-050 - Tal: 3219-7342 - Fax: 3219-1489 turismo@casareallurismoecambio. com.br www,casxrealturixmoaçambio. com.br
UDO 55 eROVAL SAFIRA TOUR OPERATOR Av. Tancredo Neves 805 Ed.Espaço Empr.809 s.401 - CEP 41820-021 - Tel: 3341-2753 - Fax 3341-8357 manacnstina@g4ope.com.br www.royalsalira.com.br
»PLANALTO TURISMO LTDA Av .Veriáncio Aires 2741 - CEP 97010-005 - Te!: 3222-7733 - Fax: 3222-1354 valdete 8 plxnaltolurismo.com.br www.planaitoturismo.com.br SANTARÉM - PA
»STCTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Tancredo Neves 1632 Li 51-b CEP 41820-020 - Tel: 3113-2525 Fax: 3113-2525 Iirlanceiro@slctour.com.br waw.stctourcom.br
UDO 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Tr. 15 de Agosto. 213 C - CEP 68005-300 - Te[: 3523-2700 - Fax: 3523-3200 amazonvl8nelxan.com.br
8 - 064 - Panrotas - Agosto / 2009*RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
*NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA
I+NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Augusto G. De Freitas Pça.do Cxrmo,71-- Li. 27- CEP 09010-020 - Tal: 4994-4000: 4992-5002 www.numatur.com.br
SANTA FÉ DO SUL - SP
VIAGENS E TURISMO Av.Navarro de Andrade 962- CEP 15775-000 - TeL 3631-3353 - Fax: 3631-4347 evestur@evestur.com.br www.evexlur com.br
Av.Mal.Floriano Peixoto.44-1j.38 A - CEP 11060-300 - Te]: 3208-9000 maIriz@rsendasIur.com.br www mendesturcorn.br
e NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R.00itacazes,08 - Gonzaga - CEP 11055-210 - Tal: 3289-3737 - Fax: 3289-4686 xac8 novabranco.coni.br
UDO 13
DDD 17
MENDESTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA.
eINTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. RUas Palmeiras, 125 - CEP 09080-160 - Tel: 4437-4400 - Fax: 4437-4199 interpolo ixterpolo.corn.br
SANTOS-SP
e EVESTUR AGÊNCIA DE
jpwturterra.cofli.br
R.Allrado Porchat 67- CEP 11065-080 - TeI: 3284-3622 - Fax: 3289-5748 car,a@nosxacompanhia.00m.br
UDO 14 »PFrOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Tiradenles.102 - CEP 18900-000 - Tel: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pitoltur©piloltur.com br
CEP 11055-100 - Tel: 3222-2952
»FACILITY TOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereira Bxrreto,42-Lj 75 PB CEP 09190-210 - Tel. 4994-6129; 4437-3299 facilitytour8oul.com br
SANTA CRUZ DO RIO PARDO SP
vanserv_Iurismo@yahoo.com.br CGRAND TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
SANTO ANDRÉ - SP
»D, M. TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Dino Buerio 10-Pontada Praia - CEP 11030-350 - Tal- 3273-2106: 3273-2214 - Fax: 3273-2110 doris@dmlurvuagem com.br » GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA R do Comércio 10- CEP 11010-140 - Tal. 3216-1818 - Fax 3216-1732 Iinanceiro@graobraxil.com.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO R. Minas Gerais. 60 Boqueirão -
ePRIORITÁ AGÊNCIA DE VIAGENS CORPORATIVAS LTDA.
SÃO BENTO DO SUL -SC 00047 »ADRIÂTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTO&* Tr.Theodoro Koch.30-Si 13- CEP 89290-000 - Tal 634-1515 viagem@xdruatica.tur.br eORGASULTURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Argolo214 - CEP 89290-000 Tel: 3634-1267; 3634-1267 - Fax: 3633-2629 orgasultaorgasul.com.br SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP UDO 11 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Concepcion Ma,1m Sarasa R.Helena Jacquey,230- Rudge Ramos - CEP 09635-060 - Tel: 4368-1764 - Fax: 4368-1765 concep8uol.com.br »PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Lucas Nogueira Garcêz,578 CEP 09750-660 - Tel: 4125-6255; 4122-4021 www.piquetur.com.br »RICKATUR VIAGENS LTDA. * Ricardo Castor Marques Av.lndico 3012 A C1 123- CEP 09750-903 - Tel: 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickalur8 terra. com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av.Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tal: 4330-1533 viagens@zadhertunsmo.com.br www.zadherlurismo.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO CAETANO DO SUL- SP 000 11 »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sue/y Aparecida Baptista R.Marechal Deodoro 208- CEP 09541-300 - Tal: 4229-4037 alraturviagensN uol,com,br »LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuco. 316 Si 14CEP 09530-120 - Tel: 4221-9795 Iocall@locallturismo.com.br SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP
contalo@caravelastunsmo.coni.br ,..
Tel: 3067-0900 - Fax: 3067-0911
»FC MORAIS TURISMO A. 02 Trv.06 N409 Loja-e São Francisco - CEP 65076-340 - Tal: 3535-7125: 3227-0208- Fax: 3227-3705 fcmorais@tcmoraistunsmo.com.br fcrnoraislunsmo.com
"AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTOA.
»TAGUATUR TURISMO LTDA. Av.Colares moreira, Oda. 47 casa 04- CEP 65075-441 - TeI: 98-21096400:81265666 taguatur6lzaz.corn.br www.laguatur.com.br
»IZATRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * lzameire Sanitá de Azevedo R.Dr. Presciliano Pinto 2363 Jd.Alvorada - CEP 15020-000 - Tal: 2136-1400 www.izatravel.com.br »RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.da Saudade,3730 - CEP 15014-020 - Tal: 233-5700: 232-0375 r00et@rodojet.com br www rodoet.com br »ZANINI TURISMO LTDA. A. Jorge Tibinça 2474 - Boa Vista CEP 15025-060 - Tal: 3233-2055 Fax: 3233-2055 marlarie.tv@tarra.com.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP DDD 12 »C H TURISMO LTDA. Av. Or João Guilherrnino.429-13.and si. 138CEP 12210-131 - Tel: 3923-6660 chturismodirectnet.coni.br SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR DDD 41 »FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Clovis Ferreiro de Souza A.00mingas Scroccaro Marochi 27 - Jd.Aeroporto - CEP 83010-700 Tel: 3382-1413 - Fax: 3382-8000 tidality@pinho.com.br SÃO LUÍS - MA 00038 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Na/iate Lago Av.CoI.Moreura Qd.23 -10 Ij.11 s.415 Aenasc.II - CEP 65075-441 Tal: 3235-3577 - Fax: 235-0091 agatur@agatur.com »BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pedro 11,258-Lis A B C - CEP 65010-450 -Tal 231-0737: 231-4747 babacu@elo.com.br »CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pararia Martins Neto Av. Cal. Colares Moreira 22 qda.49 Ed.Alámo land- CEP 65075-441 Tal. 3311-6606
* José Augusto da Rocha Cupaiolo R.Passos.169 - CEP 03058-010 Tal: 2618-3968; 2291-0301 cucatur@terra.com br "AGENCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. * Fernando Costa da Silva Av.Dr. Chucri Zaidan,80-4and. BI.0 - CEP 04583-110- Tel: 5508-8473 - Fax: 5508-8445 cturrsmo@ecorntrading.com
00017 »FLYrOUR R.Ondina 427- CEP 15015-205 Tal: 234-6533
agax
»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA R.dos Ipés 0d.50 Casa 07 Renascença 1 - CEP 65075-200 Tel: 3235-8120: 3327-6502 - Fax: 3235-0036 viamundo ta viamundo,net SÃO PAULO-SP 00011
»AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. A Conselheiro Crispianiano,403-Sbl. - CEP 01037-000 - Tel: 223-9788; 223-4161 cAGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.
»ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av. Jabaquara 1574- CEP 04046-300 - Tal: 5599-4264, 5585-9206 - Fax: 2276-7966 adnariaata. @ablaassodados.corn.br www.abllours.com.br
Av.Bernardino de Carnpos.98-12 A - CEP 04004-040 - Tal: 2123-2117: 2123-2100 - Fax: 2123-2150
»AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estela.164 - CEP 04011-000 Tal: 5087-3455: 5087-5438 ad©adtunsmo com.br
Pça. Silvio Romeiro 55-8 and. CI. 81 - CEP 03323-000 - Tel: 6941-8871 - Fax: 6198-2344
»ADEMTOURS VIAGENS LTDA. * Paul M. Adem Av.Nove De Julho,5624 9A - CEP 01406-200 - Te[: 3083-6877 - Fax: 3083-6005 ademIoursuoI.con1.br
viagensecia@viagensecia.com.br www.viagensecia.com.br cAIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Sanlos, 1893 Cj 72- CEP 01419-002 - Tel: 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircotour@aircolour.com.br www.aircotour.com.br »AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angrdica,672-cl.72 - CEP 01228-000 - Tal' 3662-0222; 3661-1920 aktual@aktual.com.br
Av. Paulista200l -9 and. - CEP 01311-931 -Tal: 2172-0270- Fax: 2172-0281 sardinha@ rdc-tarias.combr
»ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.rdc-terias.coni.br cALFAINTER TURISMO LTDA. R.Americo Da Campos,47-A - CEP 01506-010 - Tel: 3208-4111 - Fax: 3207-9006 yolandaalfainter.corx.br eALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lotaif Junior
KAGAXTUR TURISMO SIA * Marcelo Leone Av.Europa,884 - CEP 01449-000 -
AI.Lorena.1304-10 A C 1003- CEP 01424-001 - Tal: 3085-2499 allplanetalIplane1.com.br *RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
ateIier@ateIie0urisn1o.corn.br
»ATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marcelo Bucha/la Auada Av.Lavandisca,465 - CEP 04515-010 - Tal: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao@atlantalur.com.br www.atlantalur.com.br ATLANTIC CONNECT1ON TRAVEL * Adriano Lucches, R.General Furtado Nascimento 740 Cl116 - CEP 05465-070 - Tal: 3026-9292 - Fax: 3021-7960 act@lafncadosul.org www.alricadosul.org cAUGUSTUS PASS TURISMO LTO& Av. São Luiz 50-14 and. cj.142 Ed,ltália - CEP 01085-900 - Tal: 2185-9999-Fax: 3256-4399 augustux@augustus.com.br www.augustus.com.br cAVIACAM DO BRASIL
As Brig. Faria Lima.156-CEP 05426-200 - Tal: 3818-4600 - Fax: 3814-8809 anibiental@ambianIal.lur.br www.arnbiental.tur.br
cADVISER TURISMO LTDA.
e AFINAL VIAGENS E TURISMO
»ALVS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. * José Aly Filho R.Artur da Azevedo 21034 and. cj.42 - CEP 05404-015 - Tal: 3297-5555, 3813-4455 alystourterra.com.br www.alystour.com.br
"ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA.
eALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis 50 - 3 and. cj.31 ABC - CEP 01046-000 - Tal: 3217-6200 - Fax: 3256-2680
LTDA. * Ana Paula Placucci R.Aloriso BraZ 900 Cj 24- Vila Nova Conceição - CEP 04511-001 - Tel: 3846-0700-Fax: 3846-5144 anapaula@ atinaltur.com.br
eALLISTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. Bernardino Fanganiallo 618Casa Verde - CEP 02512-000 - Tel: 3858-8120 - Fax: 3951-4728 allistur@allistur.com.br allixtur.com.br
cAMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel WaligoralJosé Zuquirn
cADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sanovicz Av.Ipiranga,104-1.and - CEP 01046-010 - Tal: 21422777- Fax: 21422777 advance ta advance.tur.br
* Andréa O Pares A. Canlagalo 692-a. 1015- CEP 03319-000 - Tal: 2294-3982: 2097-7980 aIendimanto@adviser1urismo.com.bt www.advisertunsnio.com.br
»ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA As Duquesa de Goiás 916- Real Parque - CEP 05686-002 - Tel: 3750-3700-Fax: 3750-3713 atendimento@ bibsiur.com.br www.bibstur.com.br
cvcviagens@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br
* Rosmari Martins Cuancas
cADOETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Carlos R. Vasconcelos A. Henry Janot 414- bloco 34CEP 02271-040 - Tal: 2959-8838 Fax: 2959-9348 addetur( addetur.com.br www.addelur.com.br
»ALL WORLD VIAGENS E TPIUfl TURISMO Av. São Luis 86 - 6 and. cj. 6 - CEP 01046-000 - Tal: 3124-7502 diego.oliveira@rcitravel.com.br
»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Republica.203 - CEP 01045-001 - Tal: 3255-2936; 2231-5180 - Fax: 3257-8968 »ANDYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * David Mailins de Miranda R. Vergueiro 2045-4 and.- VI. Mariana - CEP O41O1-000 - Tal: 5549-8613; 5575-9978 andyluurisnlo@holmail.com CAPAJ TUA * Marra José l3iaretta R.Sete de Abril 404- 12 and. ci. 124 - CEP 01044-000 - Tal: 3258-0388 - Fax' 3258-0388 r,209 agencra@atberguesp.ccwn.br4nto@ www.alberguesp.com.br »ARCR VIAGENS E TURISMO LTDA As. Rouxinol 1041 -cj.1102-CEP 04516-902 - Tel. 5052-6314; 5052-6305 - Fax: 5052-6314 climbclimb.tur.br www.climb.lur.br CASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA A. Estados Unidos 336- CEP 01427-000 - Tal: 2162-2222; 2166-2250 gusthavo.kanya stellabarros. com.br www.stellabarrox.com.br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/ame Matias A. Gal. Sousa Neto 62 - Penha CEP 03502-020 - Tal: 3488-2553 Fax' 3488-2554
As. São Luís 196- CEP 01046-913 - Tal: 3255-7737 rnauroit@viaggio.com.br CAVIOTUR TURISMO LTDA. R. Henrique Sclraumann, 2667 A Cj 73- CEP 05413-010 - Tal: 30684699 - Fax' 3085-6343 administracaoaviotur.co.br e BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Apeninos.664-3 A C 31 - CEP 01533-003 -Tal: 3266-5500: 3266-5501 - Fax: 3266-5499 bagagem @bagagem.corn.br eBAL HARBOUR-JUST PLAV VIAG.CURSOS ESPORTES NO EXT. * Myrthes Brurnalti A. Or. Oscar Monteiro de Barros 373181 - Morunibi - CEP 05641-010 - Tal: 3744-5589 - Fax: 3744-5589 bhcursox@link.com.br www.justplay.com.br CBANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Arouche,24-2.and - CEP 01219-010 - Tal: 3123-8017 - Fax: 3123-8001 diretoria @banstur.com.br www.banxtur.com.br »BAASOTT1 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Barsotti Av.lpiranga 318 EIA Cj 401 4 A CEP 01046-010 - Tal: 3259-7433; 3257-0257 barxotti@ barsotli,Iur.br www.barsotti.tur.br e BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Scheínkman, R,Malor Sertono.92-4.And - CEP 01222-000 - Tel: 3259-6522; 3255-9002 battour@uol.com.br Panrotas - Agosto / 2009 - 6 - 065
ias de Viac
Assinantes
SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »BE HAPPV VIAGENS E TURISMO AI. dos Aicas 1306 - Moema CEP 04086-003 - Tal. 5041-1243: 5041-3827 manana bahappy.Iur.br www.behappy.tur.br »BEELINE VIAGENS E TURISMO* R.Pam p lona.700-cj.74 - CEP 01405-001 - Tal: 3171-1544 beeline@beeline.com.br www.beeline.com.br +BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Loefgreen 1291 - ci. 81 - Vila Clementino - CEP 04040-031 - Tal: 5539-4636 bigben@bigbenturismo com br/ atendimento »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 3229 14 A SI 1411 - CEP 01407-000 - Tal 3052-4262 bonbini abonibini.conn.Ibir www.borrbini.com.br »BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Cuk,erkom FI da Consolação 222 cj 1710CEP 01302-002 - Tal 3258-6522 Fax: 3255-1206 infoMbonvoyagalur.com.br www.bonvoyagetur.com.br »BR8ZIL INCOMINO SER VICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Pereira R.Jerico, 255 Cj 18 Vila MadalenaCEP 05435-040 - Tal: 3813-6168 Fax: 3813-2315 brazilincorning ©brazilincoming. com br »BREURASI TURISMO LTDA. * Nilo Mxssagli R.Barao de Itapetininga,93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tal 3255-1511 » BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Casar Cardoso Av.Brig. Faria Lima.2229-5 and Cj 52- CEP 01451-927 - Tal 3038-1199- Fax. 3038-1181 bsp@bsptur.com br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme Eel),boni R.dos Jasmins, 15- CEP 04048-030 - Tal: 5581-2524: 5585-1572 capolavoro@ capolavoroviagerrs.com .br »CARISMA OPERADORA DE TURISMO E VIAGENS LTDA R. Barão De Itapetininga,255 Andar-cj 1001 - CEP O1O42-001 Tal: 3231-2155: 3231-5671 - Fax: 3259-8421 carisma@lcarismaturcom.br www cansmatur com b »CASE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Barão do Triunfo 73 - 9 and 8 - 066 - Panrotas - Agosto / 2009
CEP 04602-000 - Tal: 5096 -0646 Fax: 5096 -5859 casecaseirnagine.com.br www.caseincentivo com.br »CATTONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. As Sao Luis, 137 - CEP 01046-001 - Tal 3258-5199: 3258-5354 - Fax: 3255-3471 cxtloni-turismo@cattoni com.br www.cattonitur.com.br »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Lotaif R.MeIo Alves.406 - Jardins - CEP 01417-010 - Tel: 3082-9100, 3081-9374 celfylour@terra.com.br www.celfytour.com.br » CEM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Fernando Lupas R. George Eastman 160- Térreo CEP 05690-000 - Tal 3758-4535 Fax. 3758-4535 » CENTURV TRAVEL E TURISMO LTDA. * Toyoharu Fuji R. Vergueiro 981 -1 and - s.11 CEP 01504-001 - Tel: 3207-2644 Fax 3208-6146 contato © centurytraval.com.br www.cenlurytravel.com.br »CHARMING ESCAPES VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Macuco 417 Ci. 164 - CEP 04523-001 - Tel: 5051-1064 lara@charmingescapescom.br www.charmingescapes. »CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Dirtiz.3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244: 5561-2244 checkoutNchackout tur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO * Luciano de Abreu R.Jacques Ou Cerceau 84- CEP 03624-120 - Tel: 2791-1316 receptiva ©chaCkpointlours.com br www.checkpoinitours com.br »CI-IIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glorix,279 -6 and. s. 63CEP 01510-001 - Tel 3207-6030: 3207-6033 - Fax: 3209-8728 chibanxrnaIriz uol.com.br www.chibanalur.com .CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS * Luiz AS. Ferreira R.Oona Antonia de Queirôx.549-10 and cj.1001 - CEP 01307-010 - Tal. 3259-3534 - Fax: 3259-9726 ciaiazar@cialazer.com.br www.cialaser.com br »CINTHETURAG. DE VIAGENS LTDA ME. R. Platina 1549- CEP 03308-010 Tal 6193-0748; 294-7140 - Fax: 6193-0748 cinthetur©cinthatar.com.br www cinthelur.com.br
»CIRCULANDO AGÊNCIO DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ilesa Pan , Pérola Assumpção Av.Brig. Faria Lima,2933 - CEP 01452-000 - Tal: 3707-4488 - Fax: 3707-4489 rosalarj N uol.corn,br »CIT - OPERADORA DE TRENS E TURISMOAv, Ipiranga. 318 - BIL B -15 and. CJ 1501 - CEP 01046-927 - Tal: 3138-3535 - Fax: 3136-3545 cilviagansia culviagans.com br www.citviagans.com.br »CLUB MED BRASIL S!A Av.Brasil 557 Jd,Pxulisla - CEP 01431 -000 - Tal: 2126-9600 - Fax: 2126-9601 »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis. 1872 Si LI 34 - CEP 01046-912 - Tal: 3255-6588 -Fax: 3255-6588 colocolo ©tarra.com.br www.colocolotur.com.br »COLOSSAL OPERADORA TURíSTICA LTDA. * Alfredo de Domenices Neto R.Nealor Pestana. 125-10 and xi101 - CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600; 3159-4450 colossal uol.com br www.colossxltOurs.cOm br »COMPANHIA DO TURISMO LTDA. IR.Dr.Sodre, 122 C1 41 - CEP 04535-110 - Tal 3846-1001 - Fax: 3044-6888 antonio©contpanhiadolunsmo com.br "CONCEITO BRAZIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dióganes Ribeiro Da Lima. 2872 . CEP 05083-901 - Tal: 3527-5000 jxliana Nconceitobrazii.corn.br conceilobrazil.00rn.b »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Oziel Duarte da Lima Av.Washinglon Laiz,6817-4 and. CEP 04627-005 - Tal: 5093-7755 congonhas @congonhaslraval. com br www.congonhastravel.com.br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Eustaquio Oswaldo Av.Farix Lima. 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tal 3815-0922 - Fax: 3815-0907 congresa 0 uol corn.br congress.com.br
» CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO A. Dr. Eduardo Amaro 152- cj.103 - CEP 04104-080 - Tal: 5084-1800 - Fax: 5084-1800 cruiz@consueloruizavanIos.com.br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edrnar Augusto BulI R. Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415-000 - Tel: 3218-7300 copaxIur copaalur.com ,br www.copastur com 01 »CORPS LAZER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Aianxndre Oumas,1268-cj 65 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 - Tal: 2609-8155 corpsturismo@corpstxrismo.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascal 1839- CEP 04616-005 TeL 5096-8004 costabrasileira@coslabraxilaira. com.br www.costabrasileira.com.br »CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Giovanni Gronchi 5819IÏ.152/153 - CEP 05724-003 - Tel: 3746-1777 - Fax: 3501-2590 diegorodriguazNcvc.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. * Leonel Ross, Jr. Av.Sao Luis,258-Cj.1 108- CEP 01046-000 - Tel: 3259-31138: 3231-5281 dacatxr@decatur.com.br »DECOLARCOM LTDA. R.Araújo 216-6 and. - CEP 01220-020 - Tal: 2124-9000, 0300-789-5500 - Fax: 2124-9001 domanicodacolar.com www.dacolar.com »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria Dei Pilar Florez Corra/es Av.Jurucé.788 - CEP 04080-013Tal: 5041-9398 - Fax: 5543-4636 dornilourNtnrra.com.br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Deusa Maria Rodrigues Av.Dr. Vieira de Carvxlho.172-4 And - CEP 01210-902 - Tal. 2181-2900-Fax: 3221-4218 designerNdesignertours.com.br
elianadlsturismo.com.br www.dlsturisrno.com.br » DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rouxinol 1041 - cj.1104 - CEP 04516-001 - Tal: 5052-4252 agdonato@uol.com.br www.doriatoviaganx.com.br » EA TURISMO E CÁMBIO LTDA. R.Padra João Manoel 199 C1 104CEP 01411-001 -Tal: 3063-0360Fax: 3064-2905 mercedes © aalurismo.cont.br www.aaturismo.com.br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Teru,a R.Dr Paulo Aires Nato238 - CEP 04663-050 - Tei: 5522-3842 - Fax: 5522-6963 eaglatur©tarra.coni.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Col. Joaquim Ferreira Lobo,203 CEP 04544-150 - Tal: 3845-0273: 829-0731 acology© ecology.com.br www.ecology.com.br » EF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexis La Rosa R. Baluarte 18- Vila Olimpia - CEP 04549-010 - Tel: 2122-9000: 0800-7038833 - Fax: 2122-9008 valeira.nbeiro ©ef.com www.ef.com "ELO ASSISTÊNCIA NAC. E INTERN. VIAG. E TUR. LTDA. As. Paulista 1159-5,1401 Cerqueira César - CEP 01311-200 - Tel: 3266-3380 diretoria @alotravalasxrxtance. com.br w-ww.elotravelaxaixtance.com.br »ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. R.da Consolação 37 - 11 and. cj.1 101 - CEP 01301-901 -Tal: 3258-0299 - Fax: 3219-0213 ceisa@entrance.com.br www.enlranca.com.br » ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. 11 Caraibas 305- CEP 05020-000 Tal: 3868-4323 - Fax: 3862-4923 astur@uol.com.br
»DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavuer de Toledo 316 ci. 1OA Consolação - CEP 01048-000 - Tal: 3159-0765 - Fax. 3159-0778 xao,pxuls.conxultanliatdc.org .lrk
»ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A. da Paz 1240-Chácara Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tal: 5181 -5500- Fax: 5181-5500 asmeraldalurisnio@uol.com br
»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia Diniz Av.das Nacoes Unidas,20727 Santo Amaro - CEP 04795-100 Tal: 5693-7830. 5693-7831 - Fax: 5693-7878 marcia,diniz@consist.com.br
»DISCOVER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO Av. Nova Cantareira 2233 Cj 24 CEP 02331-003 - Tel 6952-1130 Fax: 6991-7175 denixe@discoverevenIox.com.br www.discovaravenIos.com.br
»ESTAÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av. Guilherme Giorgi, 1806 Sala 3 CEP 03422-001 - Tal: 2537-4300 Fax. 2532-4300 astacoes@esIacoex.com.br eslacoentur.corni.br
»CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista. 807 Cj 718/19 - CEP 01311-100 - Tek 3285-6691 connlinm@connectionlina.com.br
» DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* As. Santo Amaro 3330 - cj.83 Brooklin - CEP 04556-300 - Tal: 3382-1700 - Fax 3382-1701
»ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
RECEPTWO
* RESPONSÁVEL
As. tbirapuera, 2907- cj. 307- CEP 04029-200 - Tal: 5535-2001 telecom@estalur.com.br
Agências _de_Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis, 187- 1 Sobreloja. Loja 20- CEP 01046-001 - Tel: 3256-7661; 3257-3896 - Fax: 3257-7556 everest@everesttunsmo.com.br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. k JopKato Av.Dr. Vieira de Carvalho.172-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Tel- 3362-0042 - Fax: 3361-9341 expo@expobrasiltours.com.br www.expobrasiltours.com.br
* Elo, Dav,lla Oliveira R.da Consolacao,222 - CEP 01302-901 - Tal: 4503-1900 sao@flytour.com.br www.tlytour.com.br »FLYTOUR LONDONTUR * Airton Ramos Av, São Luis 50 - 8 and. Cl 82 E CEP 01046-000 - Tal 2124-7000 Fax 2124-7020 IondonturiSflytour.Corn.br »GABRIELU VIAGENS E TURISMO LTDA Au. Vereador José Diniz 3300 - 13 and, cj.1301 CEP 04604-006 Tel: 5097-9648 gabrielliviagens ©gabrielliviagens.
Av.Ipiranga, 34510 A Cj 1003CEP 01046-010 - TeI: 3256-2969 Fax' 3151-2562 faptur@uol.com.br wwwfaptour.coni br »FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE
» GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rui dos Santos Alves A Major Sertório128-3 and. - CEP 01222-000 - Tel: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 sara@gapnet.coni.br
* Mauro Gassi Domes
»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA.
R.Jovita308 - CEP 02036-001 Te]: 6978-7060 fastiransiS Iastlrans.com.br
Au. do Calo 277-4 and. bl.A - CEP 04311-900 - Tel: 5070-7550 - Fax' 5070-7549 amandamarinho@geniinitur.com.br
"FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.
wwa.geminitur.com.br
* E/ias Latuf/ Rolando Jorge
»GEÓRGIA R. MARQUES
R. da ConsolaçãO.331 -cj.1 13/114 CEP 01301-000 - Tel: 3121-3855
A. Bom Suceso. 601 - CEP 03305-000 - Tel: 2941-9111
fieltours @fieltours.com.br
georqamarquasiScvc.corn.br
www.fieltours.com.br » GETAWAY TURISMO LTDA. »FIRST CI_ASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
R.Dr, Franco Da RocIia.39 - CEP 05015-040 - Tel: 3871-1766
* Heloisa Di Migueli
getaway@ gelaway.com.br
R.Zacarias de Goes 1402- CEP 04610-002 - Tel' 5535-9906 - Fax6543-8442 firstelasstour@terra.com.br
www.getaway.com.br
» FLAMBOVANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Suely Antonio R. Dr. Samuel Porto, 361 - 2rand . Si. 23- CEP 04054-010 - Te]: 5581-4333 flamboyanll @uol.com ,br »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Av Brig Faria Lima.2012 - Cj.131 CEP 01451 -919- Tel: 2107-4888 Ilaptur@flapturcorn.br www.flaptur.com.br
»GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ulisses G,aríni R.Quinno de Andrada,219-cj.23 CEP 01049-010 - TeI: 3255-0552 gianiniturismo @gianiniturixmo com.br www.gianiniturismo.com.br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mata R.Francisco Leitao.469 3 And. Cj 30415 - CEP 05414-020 - Tel: 3083-1144; 3083-4198 damalaiSgladtur.com.br www.gladtur.com.br
»FLY ONE VIAGENS E TURISMO
»G000 ONE TOUR VIAGENS E
LTDA. As das Nações Unidas, 18591 CEP 04795-901 - Tal' 5693-4917: 5693-4923 - Fax: 5523-4384 Ilyone@transarnerica.com.br
TURISMO LTDA.
»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS
* E/oi Davilla Oliveira
* Rogé David
R da Consolação. 222 - andar Intermediário - CEP 01302-901 Tel' 4503-1900 sao@flytour.com.br
R.Br de ltapalininga.140-1 1.And CJ 112- CEP 01042-020 - Tal: 3231-4422 - Fax: 3255-4864
www.flylour.com.br
www.gxptur.com.br
R.Teodoro Sampaio, 1355-cj.31 CEP 05405-100 - Tel: 3063-3838 Fax: 3062-0221 goodonetour@uol.com.br
gxpturiBgsptur.corn.br
26266100- Fax: 30451415
»JATH TURISMO LTDA.
fernandatagi.tur.br
Lgo.Sete de Selembro.34-3 A CEP 01501-050 - Tal: 3107-4511 Fax: 3105-9483
»GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO Au. Ipiranga 344-25 and. - CEP 01046-010 - Tal: 2123-7022
www.gi.Iur.br »INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
alnturlsmoratarra.com .Or
R Guararapas 883- Brooklin CEP 04561-061 - Tal: 3711-6300
»JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA.
nilda.mozzoniloincentivare.com.br
* J. AI/pio R.Perei ia/Carlos Henrique A. Abatayguara
»INDYTUR RECEPTIVO*
R.da Consolacao,222-5,ad/c.506 CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486: 3259-6800
* Jose Luiz P. da Silva » GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio De Lacorda Abreu A. Braulio Gomas 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tel: 3231-2988 guext.lunsmo@uol.com.br www.guest1uiisnio.com.br
A. Tabatinguera 140 511010CEP 01020-000 - Tal: 3242-7566
jatxet@sli.com ,br
indylurlo uol.com.br
www.jelsatviagens.com.br
www.indylur.com.br »JET STREAM TURISMO LTDA. »INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA.
com.br www.gabrielliviagens.com.br
» FAP VIAGENS E TURISMO LTDA
»GRÉCIA OPERADORA DE VIAGENS LTDA. * Andre O Papazanakis/ Liano E Lippert Av.Ipirangx.344-cj.212-B 21.andar CEP 01046-010 - TeI: 3258-5622 www.grecia.com.br
Av.Ipiranga 318- 81. A - Mandar CEP 01046-010- Tel: 3214-5588 Fax: 3258-3575
» GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Renata Costa
interamericanlo intararnerican.tur.br
Av.Paulixla. 509 12 A Ci. 1213CEP 01311-030 - Tal: 3283-3004 Fax: 3266-3204 gurena@gurena.com.br www.gurena.com br
»INTERCÁMBIO GLOBAL OP.DE PROGR.EDUCACIONAIS LTDA.
»HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 1301 and. c.12 CEP 01503-010 - Tal: 3116-7100 Fax: 3105-1568 hwttbj@ hallolujah.com.br
AI . Jau 1177-l3and,-CEP 01420-001 - Tel: 3149-8199 - Fax: 314 9-8 19 1 Ialiana @inlercambioglobal.combr » INTERPAX TURISMO LTDA. * lzaac Coelho
»HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça da Liberdade.80-9.and cj.91 CEP 01 503-010 - Tel. 3104-7065: 3104-7064
Pça da Republica,177-Lj 04- CEP 01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 lurismoiS Interpaxcom br www.interpas.com.br
Al.Jau1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tal: 3087-9400; 0800-771-9400 - Fax: 3087-9401 interpointiSinlarpoint.com.br www.interpoint.com.br
» HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequetila,145-9 A Cj 93- CEP 04552-060 - Tal 3014-8100 - Fax: 3014-8111 hv@ hv.tur.br www.hv.tur.br
www,jalstream.com.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis AntoniO.2466-Cl 21 CEP 01401400 - Ta/: 3285-0720; 3285-3633 - Fax: 3287-6481 kaigai@kaigaitur.conl.br » KALYMÃ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Monte A João da Souza Dias 155- CEP 04618-000 - Tal: 5072-2826. 5078-9888 - Fax 2578-6853 kalyma@kalymalurismo.com.br
AI.Minislro Rocha Azavedo,456-9.ad cj.92 Jardins CEP 01410-000- Tal 3066-0266 Fax: 3066-0255 info@ kangarootours.com.br www.kangxrootours.com.br
Av. Brig. Faria Lima 1912- lj.212 CEP 01451 -000 - Tel: 3816-0315 Fax: 3816-0315
»KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA.
www.intterprime.com.br
Av.Sao Joao.51 - CEP 01035-000 Tal 3107-8203-Fax: 3105-9428
»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.
* Casar Slriguami l-lakamada
R.da Consolação, 57 Cj.61 - CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733- Fax: 3214-5012
R.Barào da ltapatininga,124-8 and Cl,81 - CEP 01042-030 - Tal: 3258-2999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658
»HOMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardeal Arco Verde, 1749cj.37/38 - CEP 05407-002 - Tel: 3811-3241 hometouriS homelour.Com br www.liometour.com.br
» KANGAROO TOURS * NizialAkemi Yamashita/Cra;g Bavinton
»INTTERPRIME - VIAGENS DE NEG. E TUR.
inIterprirna@inIterprime.com.br
»HIGI-ILAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA Au Paulista 807 3 And Cj 321 CEP 01311-100 - Tal: 3254 -4999; 0800 55-8667 - Fax. 3245 -4994 highland@ highland.com.br www.highland.com.br
invastur@investur.com.br
kondoraiagenx/Skondorviagans. com.br www.kondorviagans,com.br
www.investur.com.br »ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Lanilson Moura
» IM&M VIAGENS E TURISMO
R.Vergueiro,1855-Cj 363 An - CEP 04101-000 - Tal: 5539-1066
LTDA. 'e ivate Maneghallo
vendas iS itamaraca.corn www.itaniaraca.com
A Voluntarios da Patria3283 - CEP 02401-200 - Tal: 2959-0699 - Fax:
»J/B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA.
1112959-9641 ivete@immlurrareo.com.br www.immlunsmo.com.br "INCENTIVA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. ABeira Rio, 57 1W andar Vl.Olimpia - CEP 04548-050 - Tal: * RESPONSÁVEL
lal@ialslraam,corn.br
www.kalymaturismo.com ,br »INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA.
» HAPP'TOUR TURISMO LTDA. ADore José de Barros.99-3 and CEPO1038-100 - Tel: 3255-3888: 3255-3845 happy@happytourtudsmo.com.br
*RECEPTIVO
* Francisco M.J. De Silva R.Emilio de Menezes, 76 10 A CEP 01231-020 - Tal: 3218-7388 Fax: 3218-7380
» KONTAK VIAGENS E TURISMO * Leonor Alba Barnhoeft R. Matias Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Tal' 2147-0101 - Fax: 2147-0111 kontak@konlak.com.br www.kontak.com.br »KONflK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA
* Katsuyuki Morihara
* Marcelo Garcez
Au Joaquim Eugenio de Lirna598-Cj 33 3 A - CEP 01403-000 - Tal: 3289-2966: 3283-5320 - Fax: 3288-5073
A. 24 da Maio, 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tal: 2168-2100 - Fax: 2168-2037
jbtour@ Ierra.com ,br
www.kontik.com ,br
marcalogarcez@konlilr.com.br
Panrotas - Agosto / 2009 - 6 - 067
Agências de Viagens Assinantes lusariova@lusanova.com.br sÃo PAULO- qP CONTINUAÇÃO »L'ESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andréa A. Gonçalves da Si/as AI. Franca 167- CEP 01422-000 Tal: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 lespaceIours@lespacelours.com.br www.lespacetours.com.br »LA DIFFERENCE TOUR * Luiz Roberto Ba,retoSakamiti As. Jandira 295 - 5 and. 5. 505 CEP 04080-001 -Tal: 5052-5260 Fax: 3167-0674 Iadilour@terra.com.br »LANOSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Coutinho 1639- VI. Madalena - CEP 05416-012 - Tel: 3039-8210 - Fax: 3039-8205 infa @Iandscape.com.br www.landscape.com.br LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pautista,807-25and. - CEP 01311-915 - Tel: 3174-2020; 3174-2000 libercon te amcham.com.br » LINEXTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * Edner C. Mabetini R7 de Abril, 345 -2 and. cj.208 CEP 01043-000 - Tel: 3129-4753 Fax: 3257-2704 linextravelte linextravelcom,br www.linastravel.com.br »LINK PREMIUM VIAGENS E TURISMO LTDA ME * Maria Lousa Ven'ss,mo Av. Brig. Fada Lima, 2055Andar - CEPO 1452-001 -Tal: 3032-3080: 3032-3753 - Fax: 3032-4808 ucha@linkpremium.com.br » LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Citam Av. Brig. Luiz Antonio 2393 - 5 and. cj.52 - CEP 01401-000 - Tel: 3218-7911 - Fax: 3218-7919 lisboaturismo@uol.com.br »LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Conta R. Itapina, 56- VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tel: 5573-6937 - Fax: 5573-6937 viagens@logical1raveI.com.br »LUGANO VIAGENS E TURISMO LTD& * Francisco Martrr,ez R.Sete de AbriI,386-12 A C 122CEP 01044-000 - Tel: 3255-7099; 3259-8877 - Fax: 3257-5441 tuganotunsmo© uol.com.br »LUIZ CLAUDIO DA SILVA BORGES R. Pedro Cesar Lago, 99- CEP 05783-190 - Tal: 5513-9380 luiz.claudiosp tegmailcom »LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL * Antonio Araujo Av,Sào Luis, 1 12-14 and. - CEP 01046-000 - Tel: 2879-6767 - Fax: 2879-6768 B - 068 - Panrotas - Agosto / 2009
www.jusanova.com.br » LUXTRAVEL TURISMO LTDA. * Claudio Alberto Jardim As. Ipiranga 104- 19 and. - CEP 01046-010 - Tal: 3017-5656 - Fax: 3017-5650 » LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURISTICOS NACIONAIS RMoacir Piza,100 - CEP 01421-030 - Te[: 3081-0502; 3088-7873 - Fax: 3062-5777 lycia@Iyciareyxturcom.br » MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Cnstótaro Freira Av.Brig. Luis Anlonio,2393-2and.cI.22 - CEP 01401-000 - Tal: 287-1222 - Fax: 287-0480 maglitur@maglitur.com.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. * Ronaldo Jose Waltrick Av.Paulista,2202 12 A - CEP 01310-300 - Tel: 3371-9090 - Fax: 288-7035 maiorca@maiorca.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Di Tommaso AvBrig Fana Lima, 1800-7 and. CEP 01451-000 - Tel: 3818-2222 Fax: 3819-4425 maktour@maktour.com.br www.maktour.com.br »MAR AZUL TURISMO LTDA. * Um Pelar Risch R.da Consolacao,331-Ll.2415 CEP 01301-000 -Tal: 3257-2722 Fax: 3256-7742 marazul@marazul.tur.br » MARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA * Varria Perez Av. Vereador José Diniz, 3.300c.1706 e 170- CEP 04604-006. Tel: 5532-1803 maralla te marellaturixmoconi.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sào Luis,165-9.And - CEP 01046-001 - Tal: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 mannga@ maringalunsmo.com.br MARMARIS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Paulista 807 - lj.35 - CEP 01311-100 - Tel: 3284-9882; 3253-9197 marrrranx@marmaris.com.br Www.rnarmarix.com.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços R.Sete de Abril.404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tel: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 xaoi8rnarsans.com.br www.marsanx.com.br » MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Pedro Mascaro Jr R. Cel. Oscar Porto 83- CEP
04003-000 - Tel: 2175-0944 - Fax: 2175-0946 mascarotour@mascarotourcom.br www.mascarotour.com.br
03323-000 - Tal: 2093-1319- Fax: 2091-6456 daiane@mironiar.coni.br www.rrsremar.com.br
»MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. de Oliveira Av.Paulista,1471-15AC1 1505CEP 01311-200 - Tal: 3283-0186 Fax: 251-3114 masetour@ masetour.com.br
» MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paulista 1439-8 and. cj.83 Cerqueira César - CEP 01311-926 - Tal: 3246-2999 - Fax: 3246-1133 nete@rnixtur.tur.br www mistur,tur br
»MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R.da Consolação 37 - cj.701 - 7 and. - CEP 01301-000-Tal: 32 14-21 00 max@maslraveLcorn.br www.maxlraval.com.br
» MMTGAPNET * Luis Cláudio Santos
* Maria Helena Berenguer
R.Malor Sertóruo,128 - Cl.42 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-6444 saopaulo@ mmtgapnet.com.br
Av.São Gabnel.149-cl.404 Ilaim CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 Fax: 3168-2637
» NIVANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Ci 130213 A - CEP 01302-901 - Tal: 3256-1590: 3256-1590 - Fax: 3259-8326 info@nivana.com.br
»MAXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Agostinho Gomex,1577 - CEP 04206-000 - Tal: 2914-6081 - Fax: 2163-7070 maxximalur@uolcom.br www.maxximalurismo.com.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA, Pça.Da Liberulade,1 18-1.ad/23124 CEP 01503-010 - Tal: 3104-5558 »MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.São LuiS,165-1.andcj.1-A CEP 01046-001 - Tel: 3258-5044 Fax: 3231-1343 www.mellotaro.com.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Lomonaco Av.Brigadeiro Faria Lirria,2355-cj.212/213 - CEP 01451-929-Tal: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 mellrip@mellnp.com.br »MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti. 558 apto 42 - CEP 04520-001 - Tal: 5052-0677 - Fax: 5052-0677 memmeia2@terra com.br » MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove de Julho, 160-16 and. cI.1 61 - CEP 01050-060 - Tel: 3214-3188: 3255-2111 memotur@lerra.com.br »MGSA TURISMO LTDA. Av.Paulista,542-2.and - CEP 01310-000 - Tal: 3175-2233: 3175-2266- Fax: 3175-2268 jalss@;aLcom.br » MIL HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P. Vaquer R.Alexandre Dumas,804 - CEP 04717-001 - Tal: 2185-2000 - Fax: 2185-2020 atendimenlote 1 000horas.com.br »MIRACLON TURISMO LTDA. * Ka/sushiro Saigo AI.Joaquim Eugênio de Lima, 187-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655. 3284-4968 miracl@arcstar.com.br »MIREMAR OPERADORA DE TURISMO LTDA RSerra de Juréia 370- CEP *RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA, R.da Conxolacao,348-8.And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moama@moematunsrrro.com.br www.rnoematurismo.com.br
www.nivana.com.br »NM VIAGENS LTDA R.da Paz 292- CEP 04713-000 Tal: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 nm.claudia@uol.corn.br "NOS HILL TURISMO
nobhilltenobhill.com.br » NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. R.da Graca,99 - CEP 01125-001 Tal: 222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732 noblesstur@noblaxstur.com.br
a MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marco Ferraz Pça.D. José Gaspar, 1 34-3and. CEP 01047-912 - Tal: 3235-4322 Fax: 3235-4332 »MRTRIP OPERADORA TURÍSTICA LTDA R. Sete De Abril, 97 - 1 1 Andar - Cj. la- CEP 01043-000 - Tal: 3257-7111 - Fax: 3259-2652 luizcarlostemrtnp.com.br www.mrtrip.com.br » MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. * Shizu Yoshiura R.IRocha,425-1—j A - CEP 01330-000 - Tal: 3262-4399 - Fax: 3262-4015 mundus@mundus.corri.biwww,mundus.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Martins FonIas.91-Cj. 71/72 CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900: 3156-9901 - Fax: 3156-9010 plinio@naxcimenIo.com.br »NEW AGE TOIJR OPERATOR Av.Angélica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 newage@newage.tur.br www.newage.tur.br »NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Kunio Matsuda R.da Gloria,98-6.And - CEP 01510-000 - Tal. 3107-5081: 3107-5084 newworldviagens@uoi.com.br »NEXUSSTUDIO DE VIAGENS E TUR, LTDA, IR.Sete de Abril,252-10.ad cl.101 CEP 01044-903 - Tal: 3217-4422 Fax: 3217-4433 nas urismo@nexuxtunsmo.com.br www.nexuslurismo.com.br »NFGS VIAGENS E TURISMO LTDA - PLOCTUF1 IR Turiassu 1436 - Perdizes - CEP 05005-000 - Tel: 3675-5888 - Fax3675-5888 pIoctur.perdizes@ploctur.com.br
www.noblasxlur.com.br » NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA, R.Joaquirrr Floriano 466- lj.05 CEP 04534-002 - Tal: 3078-6677 Fax: 3078-6677 novomundoturte novomundotur. com.br » NÚCLEO TURISMO LTDA. R.Maçor Ouadinho,1 11-1 3.xnd cI.1306 Bala Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3259-4860: 3255-1820 nucleotunsmo @Ierra.corn.br www.nucleoturismo.com.br »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* * Si/via Alves, A. Cristiano Viana 441,73- CEP 05411-000 - Tal: 3081-4004 - Fax: 3088-8439 info@numberonetours.com www.numbaronatours.com »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A.dox Pinheiros 4983 Andar - CEP 05422-908 - Tal: 3088-0554 - Fax: 3088-8114 onboard@onboard.com.br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Marcelino Ferreira Bueno 314 Perus - CEP 05208-050 - Tal: 3917 -2936-Fax: 3917 -2936 IR
guerratur@uol.com.br www.guerratur.com.br »ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. * LeonEira Scabello R.Jacarai,39-6.and c.604 - CEP 01319-030 - Tel: 3106-5907 - Fax3104^1579 orianatur@tarra.com.br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO A.Luiz Pirito,556 - CEP 03427-000 Tal: 2941-9025 - Fax: 2294-1131 info@ Oshiroturismo.com.br www.oshiroturismo.corri.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Maria Marcolina,487 4and. - CEP 03011 -001 - Tal. 6694-9744 - Fax: 6692-1815 » PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo de Tarso R. Silveira AI.dos Juruprs.657-5 and.cj.52J53 CEP 04088-002 - Tel: 5051-2770 Fax: 5051-2770 informativo@paradisetours.com.br »PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Koellreulrer Pça.da Republica,199-Lj.11 - CEP 01045-904 - Te]: 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradrsoparadiso-Iurisrno com.br »PARAGON AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Soares de Almeida R.Augusta2709-5 and ci,51 - CEF 01413-100 - Tei: 3083-2644: 3081-7949 paragon @paragonlurismo.com.br »PARAMOUI'ff VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Mandarano Av.Paes de Barros, 1763 - CEP 03115-010 - Tal: 6966-6631 paramounl@paramounttur.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungria,888-11 AC 112-CEP 01455-905 - Tal: 3812-7944; 3812-7544 - Fax: 3812-0140 pelotas@pelotastur.com.br
H POWER
TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R,Bráulio Carnes 107- cj.71 - CEP 01047-020 - Tal. 3257-9440 - Fax: 3257-9440 powertravei@powertravel.com.br www.powertravei.com.br » PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. AI , Santos 1437- Cerqueira César - CEP 01419-001 -Te[: 3813-7366 - Fax: 3814-7745 dilva.carretti@tivoiihoteis.com »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raul Eduardo Junior Fl.Cxpilão Otavio Machado493 Chácara Slo.Antonio - CEP 04718-000 -Tel. 5182-8777 - Fax: 5182-9090 premiere@premiere.com.br » PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lnlerlagos.6643-S 1 - CEP 04777-001 - Tal: 5666-2360: 5666-5138 primavia@pmaviatur.com.br www.primaviatur.com.br
» POINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tchalian Filho R.Sen. Paulo Egidio.61-3.And CEP 01006-010 - Tal: 3104-5155; 3106-3501 pointer@uol.com.br »POLVANI TOURS * Ge,ardo Lan dulfo Ax.Europa,356 - CEP 01449-000 Tal: 3083-4411 - Fax. 3083-4922 polvanr@polvani com.br www.polvani.com.br »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Antonio Duarte Neto Av.Ipiranga. 104 -21 and. Centro CEP 01046-010 - Tal: 3259-7472; 0300-7894858 - Fax: 3259-7472 P215 pontestursp@pontestur.com.br www.ponlestur.com.br »PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»OUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica Helena da Cardoso R.Fernao Dias, 125-Pinhairos - CEP 05427-010-Tal: 3814-0118; 3819-3760 quiron.lurrsrno@Ierra.com.br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 - Tal: 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radar@radartur.com.br www.radartur.com.br
www.portobeilotunsmo.com.br
» RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gracinda Cardoso R. Helena 280 si. 1006- CEP 04552-050 - Tal: 3845-8666:
janludaterra.com.br
* Marcos Jacob Sm&etzl 00v
»SAKURATUR
R. Correia de Meio 84- c'.9021904 - CEP 01123-020 - Tel: 3223-8388 - Fax: 3825-3828
Av. da Liberdade 21 -8 and. cj.805 - CEP 01503-000 - Tel: 3389-0000 - Fax: 3389-0001
»SALT LAKE VIAGENS E TURISMO LTDA.
LTDA.
* Nikolaos Pilidis
R.Almiranle Pereira Guimarães 369 - CEP 01250-001 - Tal: 3677-7500 - Fax: 3872-2969
Av.Pauliata,807-cj.502 - CEP 01311-100 - Tal: 3254-3555
* Mariza e El,ane de Aizenstain
sallake@salIlaka.com.br www.saltlaka.com.br
turismo @ahilton.com.br
»SALVADOR LEMBO VIAGENS E
»SIIT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.
TURISMO * Salvador Lembo R.Paixoto Gornide,996-Cj. 450 CEP O14O9-900- Tal: 3521-1000 Fax: 3521-1049
»RELI VER TURISMO * Antonio Oliveira Teixeira
www.shilton.com.br
R.Galvão Buano,33-cj.72 - CEP 01506-000 - Tel: 3572-8999 xtttbrasil@shtbrasil.tur.br www.ahtbraail.tur.br
inlo@salvadorlembo.com.br
R.Visconde de Aguiar Toledo40 CEP 04612-100 - Tal: 5561-1460; 5535-8926 ralivar@raliver.corn.br www.reliver.com.br
» SIATUR TURISMO »SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sônia Rosenthal A. Francisco Leitão 469 - 14 and.cl.1409 - CEP 05414-020 - Tal: 3063-5333 sanmarino@sanmarinoviagens.com . br SANCHAT TOUR OPERATORS R.Sata de Abril,404-2 and.cj.21122 - CEP 01044-000 - Tal: 3017-3140 - Fax: 3258-8859 sanchattour@sanchatteur.com.br www.sanchattour.com.br »SATÉLLITE TURISMO LTDA. AI . Santos 1000- - cl.01 Paraiso CEP 01418- 100 - Tel: 3385-2200 Fax: 3385-2210
» ROMIS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Angélica. 2261 - Cj. 32)35 CEP 01227-200 - Tal: 3219-0233 Fax: 3214.1183 financeiro@iupclass.com.br www.upclass.com.br
* Sergio Azaria Levy Av.Angélica 688 cj.305 - CEP 01228-000 - Tal: 3662-4822 - Fax: 3666-1114 akilI.atandirnanto@uoI.com.br »SKY FLV VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elton Albuquerque Monteiro/Marco António Rodrigues Ft.Regente Leon Kaniataky.169 CEP 05617-030 - Tal: 3743-6494 skytty@skyfly.com.br
R.Laplace.96-1 1 and. c.1 12- CEP 04622-000 - Te]: 5531-7100 - Fax: 5551-7106 scan-suissa@scan-suixsa.com.br
» SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lana Gr,rr / Federica Cioriia
»SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Waldinei Oliveira Av.SaoJoao41 - CEP 01035-000 Tei: 3107-0466; 3241-2584 - Fax: 3106-0677
»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. * Pedro J.Cunico Silva Al.Casa Branca 35 cj.71 1 Jardim Paulista - COR 01408-000 - Tei: 3236-6555 - Fax: 3236-6554 rubiatr@rubiatur.corn.br www.rubiatur.com.br
segaltur@ uol.com.br
»S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Moraes Av.Parada Pinto,2262-Lj.25 - CEP
Pça.da República 386 10 and. cl .1021103 - CEP 01045-906 - Tal: 3361-4811 atndimanto@saternarestur.com.br
» SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA. R. Ribeiro do Vaie 1362 - Brooklin CEP 04568-000 - Tal: 5094-4410 marcia@segmento.tur.br www.sagmenlo.Iur.br »SETE MARES TURISMO LTDA.
»SKILLTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.skyfly.com.br
Av ipiranga,345-8 and. cI.801 CEP 01046-970 - Tal: 3120-5804; 3129-3637 - Fax: 3159-2627 saasidatur© igcom.br
» RUBI OPERADORA TURÍSTICA * ]vete Rosa Pça.da Liberdade.61-1 and. - CEP 01503-010 - Tel: 3101-1966 - Fax: 3101-1967 rubi@rubioperadora.com.br
A, Dona Ana Neri 974- CEP 01522-000 - Tal: 3207-5151: 3010-9714 siatur.turismo@gmail.com
»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA * Tarezintra Cunha
» RTM VIAGENS E TURISMO R.General Jardim770- 5 and. cj.5 C - COR 01223-010 - Tal: 3258-5066 rtrn@rtm.corn.br www.rlm.com.br
* RESPONSÁVEL
www.sharonlur.com.br »SHILTON VIAGENS E TURISMO
»REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Padre José de Anchieta.964-Li 2 - CEP 04742-010 - Tel: 5521-3000: 8355-3000- Fax. 5524-5319 rede-g © reda-9.tur.br
RECEPTP'O
sharontur©sharonlur.com.br
www.sakuratur.com.br
Av.lpiranga,104-8.and cj.83 - CEP 01046-000 - Tal: 3259-4066 - Fax: 3255-4229 recepturreraceplur.conr.br
» REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Go,aci Alves Gu,maraes Av.Séo Luix,50-14115 and. - CEP 01046-926 - Tal: 3154-1000 - Fax: 3259-4245 goiaci©rexlur.corn.br www.rexlur.com.br
»OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS Ai.Sanlos,211-15 and. x.1510 CEP 01419-000 - Tel: 3266-8853 Fax: 3266-8853 queensway@queensway.com.br www.queensway.com.br
aSHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. Smaletz
»RECEPflJR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * José S. La,man
» PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. José Getúlio, 579 8 A Cj 83 CEP O15O9-001 -Tel 3388-5279Fax. 3277-6895 info©péncesstravel.com.br www.princasstraval.com.br »QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Richard Martin Dyson Jensen Av.Sao Luis.165-2 andar - CEP 01046-911 - Tel: 3217-7100 - Fax: 3255-7733 centralrequeensberry.com.br www.queensberry com.br
02611 -001 - Tel: 2233-6883 - Fax: 2233-0293
viviS xakuratur.com.br
»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sérgio Luiz Macera R.Chilori, 344 Vila Olirnpia - CEP 04552-030 - Tal: 3045-0053 - Fax: 3045-0334 margarete@renase.corn.br www.rariasa.com.br
* Set8na Berman A.Dos Prnheiros.594 - CEP 05422-001 - Tei: 3061-1708 - Fax: 3061-2347 portobello@portobellotunsmo.corn.br
» RCK VIAGENS E TURISMO Av.Angelica, 1814 2 A Ci 205- CEP 01228-200 - Tel: 3663-0114; 3661-7226 rckIurneIpoint.com.br
»PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marina Gouvéa de Souza Av.Paulista 171 5 and. ci.52 - CEP 01311-090 - TeI 3178-4760-Fax: 3289-8529 prime@primelour.coni.br www.primatour.com
» PESCAVENTURA TURISMO Av. Brig. Faria Llirna 1690-cl.112CEP 01451-001 - Tel 3816-8099
3845-4060 - Fax: 3045-6655 rbcturrerbctur.com.br
R.Sete de Abril,235-3.and c.308 CEP 01043-000 - Tal: 3257-2115: 3257-2822 sky.one@ig.corr.br www.skyona.hpg.com.br »SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmo Cintra ARe. Antônio José dos Santos, 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal: 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytravel@skytraval.com.br www.skylravel.com.br » SNOWTIME 51(1 TRAVEL LTDA. * Sylvro Morei Neto R.Augusta.2795-Cj21 - CEP 01413-100 - Tal: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowtima@snowtima.com.br www.snowtime.com.br » SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Amauri Caldeira R. Bela Cintra 986-6 and. - CEP 01415-000 - Tal: 3017-6755 amauricaldeira@sobratur.com.br www.sobratur.com.br Panrotas - Agosto! 2009 - 8 - 069
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP
lritO@Sulameflcaoperalor.corn.br
Iabitourrobtabilours.com.br
surflravel@surttraveL com. br
CONTINUAÇÃO
WWw.Sulamericaoperator.conl.br
www.tabilours.com.br
www.surflravel.com br
»SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. * Daniel Parazzoli R. da Consolação 293- 10 and. CEP 01301-904 - Tal: 3123-9500 Fax: 3259-0758 woridstream Bworldstrearn.coin.br
»SULAMERICA TURISMO * Juliana Sri gido A. da Consolação 331 -s.214CEP 01301-000 - Tel: 3129-8530 nfo@sulamerjcaturismo.com br www.sularnericaturismo.con, br
»TAIVO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA.
»THE WAY TRAVEI VIAGENS E TURISMO
R.Dorn:ngos de Morais,628-S.5 CEP 04010-100 - Tal: 5573-6177: 5573-8635
Av.Nove de Julho 3228 - cl.902 CEP 01424-001 - Tal: 3887-2288 Fax. 3885-6135 ercilia @ilhawaylranel.coni.br
»SULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Correia De Meio 192 - Sala 86 Bom Retiro - CEP 01123-020 - Tal 3229-4008 sulidisuiidi.com.br www.sulidi.com.br
»TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www thewaytravel.com.br
»SOLARIUM TURISMO E PRODUÇÕES LTDA. R. Borges Lagoa 1065- s.124 CEP 04038-032 - Tel. 5084-7075Fax: 50847454 miitnbcasili@gmail.com
* Moacir Ostronoff Ai. Barros 494- loja 3- CEP 01232-000-Tal: 3488-1888-Fax. 3488-1899 lallytoxr ©tallytour.com.br www.tallytour.com.br
»SUMMIT VIAGENS E TURISMO R.Albuquerque Lins,503-1and.12114 - CEP 01230-000 - Te[: 3825-3077 - Fax: 3667-5469 sheiia@sumrniftur.com.br
* Sylvio Feri-az Júnior A. Bela Cintra 1149 16 A - CEP 01415-907 - Tal: 3068-7900 - Fax 3062-3955 Iarnviagenn @tarn,com.br
»SOLFESTA TURISMO LTDA. * Adalberto Canto! Alta mir Toledo! Francisco Av.Dr Vieira de Carvalho. 172 7A - CEP 01210-902 - Tal: 3366-0055 - Fax: 3366-0066 turismo@ xollesla.com ,br www.soltexta.com.br »SOLUÇÃO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Vergueiro 2097- Ci 512- CEP 04101-000 - Tal: 5082-3018: 5083-4147 - Fax: 5575-8661 solucao@ts.com br www.solucao.tur.br »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * Raymond Rosa A Sete de Abril.264 Cj 718- CEP 01044-904 - Tel: 3123-8890 - Fax: 3231-5054 rosetravS uøI.com.br » STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira R.Tapes,391-Jd Aeroporto - CEP 04631-010 - Tel: 5035-5272 - Fax: 5031-2233 slarwood@starwood.com.br www.starwood.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulisla 2064- Gemer 3 Piso Augusta Ij.A35 - CEP 01310-200 Tel: 3285-3161 nporto@stb corri br www.stb.com.br R.Alagoas 820- Higierlópolis - CEP 01242-000-Te13661-6971 - Fax: 3661-0286 icosta@stb.com.br www.stb.com.br
»TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Naressi Fo,tunato Av.Brig. Faria Lima 3015-7 and. CEP 01452-000 - Tal: 3068-1111 Fax: 3078-9743 tiaaugustatiaauguxta.com.br www.tiaaugusta.com.br
»TAM VIAGENS »TIM TRAVEL OPERADORA A. Funchal. 411 Cj 32 - CEP 04551-060- Tal: 2737-3570 terezinha@limlraval.com.br tirnlraval.br
www.tamviagens.com.br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. * Rogers Makhloof R.Seie de Abril. 1 27-4and.41 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855: 3255-0152 suncrowne@nuncrowne.com.br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Paulo Corano A Miguel Sutil 349 - Vila Cordeiro CEP 04583-050- Tal: 5094-5400 Fax: 5042-3818 brasiIsuncoastusa.com.br www.suncoastusa.com.br »SUO FORMATO REP E NEG PERSON EM VIAGENS LTDA-EPP A. 7 De Abril, 342 6 and. s,62CEP 01044-000 - Tel: 3231-5331 Fax: 3231-3491 adriananunes suoIormaIo.com.br www.suoforrnato.com .b »SUPERJET BRASIL A Conselheiro Brolaro 1086- cj.41 - CEP 01232-010 - Tei: 3663-0400 - Fax: 3824-9652 ivani@superietbrasil.com.br www.superjetbrasil.com.br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula J. Arrigoni R.Maestro Joao Gomes De Araujo, 105 - CEP 02332-020 - Tei: 6959-4435:6959-5157 svtuol.com.br
»TBSP VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Santa Eulãlia 07 - Santana CEP 02031-020 - Tal, 2221-1230 Fax: 2221-1230 contato lrlpfun.corrLbr www lriplun.COm.br »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nunes Leal A. Fradique Coutinho 832 - Vila Madalena- CEP 05416-001 - Tel: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchaykaiRtchayka corri Li www.tchayka.com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUA. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura A Sabarã 210-Oloja 02 - CEP 01239-010 - Tal: 3255-7122 tchekhovtotchekhov,com.br www tchekhov.com ,br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. A Libero Badaro 377 21 and cl.2112 CEP 01009-906 - Tal: 3115-1000 - Fax: 3107-8241 teg@tegturismo.com »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lima.2601 -2 and. CEP 01452-924 - Tal: 3365-4000 Fax: 3365-4003 operadora@teresaperez.com.br
»TK ROVAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Teddy Kahanavic R. Marconi 53-5 And. Cj.52 - CEP 01047-000 - Tal. 3258-3377, 3257-4536 tk©tkroyal.com br »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Augusta. 1233- s.03 - CEP 01305-100- Tel' 3214-6007, 3214-1975 - Fax: 3231-3881 tomharatur©uol.com.br wwwtomharslur.com.br »TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A. 24 De Maio, 778, Andar Conl 801 - CEP O1O41-001 -Tel: 3338-1876:3338-1875 - Fax: 3362-2398 tongdalravei@larra.com.br www.tongdatravel.com »TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Barao do Trianfo,464-1 And CEP 04602-001 - Tal: 5536-9300 Fax: 5041-6566 inlo@toplevaltor.com.br www.topleveilur.com.br
»STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Tabapuã 1105- tland. - CEP 04533-014 - Tal: 3706-1716: 3706-1717 - Fax: 3706-1724 studrolur@poladian.com.br
»SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shih Chin Piao Pça.da Liberdade 272 3.Arid C.A CEP 01603-010 - Tel, 3207-9211: 3208-6659
»STUDYTOUR INTERCÂMBIO * Vera Helena Stamato AI Santos,21 1 -l4and cj.1 405CEP 01419-000 - Tal: 3289-7444 Fax. 3251-4178 studytour@uol.com.br www.studytour.com.br
»SWISSWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * KiGuko F,iedli Pça Dcx, Jose Gaspar76 tO.And Sl.104 - CEP 01047-010-Tal: 3214-2253:3258-7541 swissway@sti.com.br www.swissway.com.br
»THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA A. Camerino 80 - Barra Funda CEP 01153-030 - Tal: 3231-4343: 0300-2104343 - Fax: 3662-4222 sac@theclienttunsmo.com www.theclienttunxmo.com
»TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Roberto do Prado A. Consolação 247-9 and. - CEP 01301-903 - Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 lourtiouxe©tourhouse.corn.br www.lourhouua.com.br
»TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO A.Vergueiro,2087-13.and cj.t302 VI Mariana - CEP O41O1-000-Tel. 5575-2525 - Fax: 3578-0125
»THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubin Al.dos Jurupis,452-Cj 64 - CEP 04088-001 - Tal: 5052-4181. 5051-0625
»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelly SaraS Ano/ar Pça.da Republica.146-cj.402 Centro - CEP 01045-000 - Tal:
»SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade Av. Paulista 1009 Si 1003 tOandar • CEP 01311-100 - Tal: 3251-5388: 3283-0200 0 - 070 - Panrotas - Agosto / 2009
»TGK TURISMO ar Marta Shinozaki Av.Pauhsta.1009-10 A CI 1002CEP 01311-100 - Tal: 3283-3233 Fax: 3283-1165 Igk@tgkturismo.com.br www.tgkturismo corri br
»TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. As Paulixla,2202 2 A Cito 21/22CEP 01310-300 - Tel: 3572-0200Fax: 3284-2714 rocco@tivoiitur.com.br www.tivolitur.com br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
»TOP TOUR TURISMO Av,N.S doSabara,2077 - CEP 04685-004 -Tal. 5631-4136: 5631-0200- Fax: 5631-0201 ital@iitalmagnesio.com br
3256-2726: 3257-5546 - Fax: 3257-4998
»TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Canani As Brig. Luiz Anlonio.383-cj.1608 CEP 01317-000 - Tal: 3115-1822 Fax: 3106-0868 Iourway@tourway.com.br www.touiway.com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * Nicarror Abreu Av. lpirangs 324 - 13 and. Bl.0 CEP 01046-010 - Tal: 3257-9788 Fax' 3259-7833 alessandra@?tradetours.com.br www.lradelours.com.br »TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paloma da Las Cuevas Lessi /Luiz Carlos Chaimsohn A. Frei Caneca 1212- cj.94 - CEP 01307-907 - Tal: 3283-4777 - Fax: 3237-4497 alendinlentoi8lransiberica.com.br www.tranxiberica.com.br »TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R. Peixoto Gomida.996-7 A Cj 750CEP 01409-000 - Tal: 3284-0200 Fax: 3287-9273 lranxitolivretur@ uol.com.br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO * Roberta C.Kfouri Al.Casa Branca, 851-1 2and. - cj.121 - CEP 01408-001 -Tal: 3063-9732 roberta@transilur.corn.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szachnowicz A.Peixolo Gomida,996 - cj. 340-3 and. - CEP 01409-000 -Tal: 3289-0166 - Fax: 3191-0606 sara @translinecom.br www.traxsline.com.br »TRANSMAR TURISMO LTDA Av. Bng Luiz Antônio 236713 and. cj.13C - CEP O14O1-000- Tal: 3171-2333 ranalo@tranxmar.com.br www.transmar.com.br »TRANSMUNOIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Aapublica.32-1 .and - CEP 01045-000 - Tal: 3231-5544: 3259-5084 www.lraxsmuxdial.com.br »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luisiãriia 244 - CEP 04560-020 Tal: 2149-5000- Fax: 5535-5305 traveland @travxland.com.br »TRAVELPLUS TURISMO Av. Paulista 1.159 3andsr Cj.31 7CEP 01311-921 - Tal: 3549-6050Fax: 3288-9822 silvio@travelplustor.com.br www lravalpiuxlur.com.br »TRAVESSIA VIAGENS A. Dr. Albuquerque Lins. 537 C1 164- CEPO 1230-001 - Tal: 3663-6562 - Fax: 3824-0922 Iravessia@fidetur.coixr.br
Agência SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.daSé2l -loand-cj.1012CEP 01001-001 - Tel: 3291-9090
»TYLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Paci R.Sete de AbriLl27-9.ad cj.91 CEP 01043-000 - Tel: 3259-5400 Fax: 3120-4617 tyler@uol.com.br www.tyller.com.br
claudia@trekair.com.br »TREND FAIRS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA * Washington Preti Júnior R,Sete de Abril.386-4 and. cj.41 CEP 01044-000 - Tel: 3123-8555 Fax: 3255-1359 hoteis@trendoperadora.com br
» U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena PÀ.F.Nunes Av.Brig. Faria Lima. 2013 Clj 3 B CEP 01451-002 - Te 3813-1308 Fax 3815-8262 ustour@ustour.com.br www.ustour.com.br
www.trandoperadora.com.br »TRENDY TURISMO LTDA. * ltsuko Sekine Av, Paulista 807 lo5andcj.1019CEP 01311-100 - Tel: 3287-7072 Fax: 3542-4083 trendytrendy.com.br www.tfendy.com.br »TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista2006-18a.s.1810 - CEP 01310-200 -Tel: 3016-1411 - Fax: 3283-1850 tnstar@tnstartunsrno.com.br www.trixtarturismo.com.br »U OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * Pablo Enrique Bernhard R.Br. do Triunfo502-1j.14 - CEP 04602-002 - Te[: 5533-9512, 5533-3869 ttoperadora© luílhansacc.com.br www lufthansacitycenter.com.br »TÍTOURS - LEASING CITROËN * Ana Barbosa Neta Av. Mofarrej 1024- CEP 05311 -000- Tel: 3839-6244 - Fax. 3839-6233 linanceirotItourssFcnet.com.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA.' Pça.da Liberdade. 170- CEP 01503-010 - Te]: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 tunibra i8tunibra com.br +TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eskenazi Av.Angelica2632-Cj.51 5 A - CEP 01226-200 - Tel: 2148-8082 - Fax 3258-4887 tunsvjp@tunsvip.com.br www.tunsvip.com.br »TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulista,352-12.And - CEP 01310-905 - Tel: 3171-2533. 288-7066 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av. Paulista 807- 10 and. c.1017 CEP 01311-100 - Te[: 3288-6294 Fax. 3289-2813 primavera© netway.com.br »TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO * Paqui Quesada Av.Ipiranga345-1.and cj.107 - CEP 01046-010 - Tel: 3257-3890 Iurismundo@uol.com.br
»UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kazuo Ukom Av.Paulista1499-Lj. 58- CEP 01311-200 -Tel: 283-3688, 283-0753 ukontur@ukon.com.br »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE * Márcia TSutsurni AI. Ministro Rocha Azevedo 38s.1203 - CEP 01410-001 - Te]: 3106-8159 unipakbraail@ihotmaiI.com »UNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA* * Hélio Akio Kurik, R. da Glória 182- x.43 - CEP 01510-000 - Te[: 3106-0000 - Fax: 3106-4773 uniuniver1ravel com.br »USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Glosa 332 8.And Cj.81 - CEP 01510-000 - Tel: 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia usytur.com.br www.usylur.com.br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br. de Limeira,764-1 and - CEP 01202-002 - Tel: 3221-5566 - Fax: 3331-9859 vaheturisrno@iiconet.com.br »VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA A. Augusta, 2529 5 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Tel. 2159-3900 - Fax 3082-1082 vermari@vermxri.com.br www.tlytour.com.br/vermari »VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Patricia Bretas Av.Bng Fana Lima,2066-8 andar CEP 01452-928 - TeI: 3093-3400 Fax: 3814-5747 faleconi Wviaconexao.com br www.viaconexao.com.br »VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosana Ponzio R.Henrique Bernardelli.136-C) 22 2 A CEP 02013-010 - Tel: 2971-2455 viarosatur@uol.com br »VIABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME A. Dr. Costa Junior 564- Agua Branca - CEP 05002-000 - Tal.
»WORLDTOUA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Aron Schreier R. da Graça. 192- CEP O112S-000 - Tel: 3223-9644: 3223-3158 worldtourworldtour.com br
2124-9898 - Fax: 2124-9859 contato @viabrlunsmo com br w.viabr1urismo.com.br »VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conselheiro Brotero, 1 086-CI. 42 Pacaembu - CEP 01232-010 - Tel: 3661-1277 viajarlrd uol.com.br
»WOPTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sr. Adai!ton Gomes do Almeida Av. Brig. Faria Lima,1713 -4 and. cj.43 - CEP 01451-914 - Tel: 3031-5570 christianarEwortravel.com.br www.wortravel.com br
»VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréa Viana Pagliuso R.Batalaes 460- 01.23 - CEP 01423-010- Te]: 3884-6483: 3687-0147 viantour@ualcom.br
»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Colho R.Tabapuã4l 3ACj31 -CEP 04533-010 - Tal: 3078-6422 - Fax 3078-8417 xtravelxtraveI.corn.br
»VICKYTOUR TURISMO E EVENTOS * Mark We, Yip Pçx.Da Liberdade 130- CJ.1 105CEP 01503-010 - Tel: 3207-3776 Fax: 3207-7666 donmark@vickytour.com.br
»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Ropublica do Libano.1276CEP 04502-001 - Tel 3842-8000 Fax: 3842-5215 yonder@yonder.corn.br
»VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTD& * Mula Granovsky
SÃO ROQUE -SP
R.Cel Jose Eusebio,95-casa 117-6 - CEP 01239-011 - Tel: 3258-2651: 3120-2910 viva@vivaterra.com br
DDD 11
www.vivxterra.com.br »VLTOUR OPERADORA * Luiz Augusto Resem A. Dr. Rafael de Barros 09- cj.54 CEP 04003-040 - Tal: 3057-3686 vllourk4 vltour.tur.br www.vllour.tur.br
* Mana Regina Assumpçào
waldortlur@uol.com br
»RG TURISMO LTDA - ME A. Antonio Furlan Jr. 1317- CEP 14160-700 - Tel: 3942-1200 - Fax: 3942-1200 rgturismcrErgtunamo.com.br ww'w,rglurismo com.br
Av.Brig Faria Lima,2121-10.and cj.102- CEP O145I-001 -Tal: 3814-8593, 3813-6839 walerwayx@uol.com.br w.waterwaystur.corn.br
DDD 15
R.Marconi,48-Cj 44- CEP 01047-000 - Tel: 3231-5411 - Fax: 3255-3281
»B. TOUR TURISMO R.Cesãno da Mota.275-Vi. Chiquita - CEP 18035-200 - Te]: 3331-5040: 3331-5058 - Fax: 3331-5084 btour@bloum.com.br www.btour com.br
helbig8erra.com.br »WM TURISMO E VIAGENS LTDA.
»MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barãode Tatur.1431 - CEP 18030-000 - Tel. 2101-5757 - Fax. 2101-5767 moncoes(Smoncoes.corn br
* Walsen Pousada Alba R.Jeronimo da Veiga,164 7 And. CEP 04536-000 - Tal. 3167-1255 Fax: 3079-8844 wmtur@telnet.com.br »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
SORRISO -MT DDD 66
* Marcela de Souza Barros R.Afonxo 8raz. 656 Cl 62 Vl.Nova Conceição - CEP 04511-001 - TeI: 3845-6262 - Fax: 3845-6262
»PRIMO & VICCINI LTDA ME Av. Blumenau, 2625 - Sala 11 Centro - CEP 78890-000 - Te]: 3545-0133 vivazturterra.comn.br
worldSide@ worldside.com.br www.worldside.com.br * RESPONSÁVEL
* Jose Fernando Amara! R.Ben1amin Constant1253-Centro - CEP 08674-011 - Tel: 4748-1240 - Fax: 4748-1110 firenze©terra.corx.br TANGARÁ DA SERRA - MT DDD 65 »LASIERRAVIAGENS E TURISMO LTDA. * José Rocha Jr. Av.Ver. Nilo Torres.751-/W Tangará Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal: 3339-1212 - Fax 3339-1206 lasierra é! terra coro .br
DOO 42 » JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP A. Antonio Alfredo Martins, 184CEP 84262-080 - Tal: 3273-6982; 9125-1728- Fax: 3272-9472 crystalsul©brlO.comn br TERESINA- Pt DDD 86 »ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueima,1384 - CEP 64000-203 - Tel: 2106-3900 - Fax: 2106-3923 reservas@aldaturcom.br www.aldatur.com.br
SOROCABA-SP
»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA.
*RECEP77JO
»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO
TELÊMACO BORBA - PR
DDD 16
»WATERWAYS TURISMO LTDA.
»UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME R.Dr. Felicio de Camargo.247 CEP 08674-030 - Tal: 4748-2420: 4748-4248 - Fax: 4742-8960 uliyxmatunsmo© uol.com.br
SÃO VICENTE - SP
SERTÃOZINHO - SP
* Fabrizio Wrolli
DDD 11 »CVC VIAGENS R. Sele de Setembro 555 Arco 046 Suzano Shopping - CEP 08673-020 - Tel: 2148-4600 - Fax: 2148-4600 Ieandrorodriguex@cvc.corn.br www.cvc.com.br
»TERRA BRASIILIS TURISMO Av. Tancredo Neves, 231 E Tangara da Serra - CEP 78300-000 - Tal 3311-5600 aurene@carloseIixs.com.br
"AGENCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * lnocencio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Branco.62 - CEP 11310-000 - Tel. 3467-1874: 3467-7744
AI. Gabriel Monteiro da Silva 2403 CEP 01441-002 - Tel: 3078-8301 Fax: 3168-3961
SUZANO - SP
»FLVTOUR VIVA MAIS TURISMO * Bárbara Brecht Pocciotti R.Marechal Deodoro da Fonaeca,98 - CEP 18130-070 - Tel. 4712-4849 barbara.xr@flylour.com br www.flytour.com.br
DDD 13
p+WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA.
de Via qens Assinantes
"MARIA LIZETE PALMEIRA DIAS NOGUEIRA A. Tomas De Ama Leão, 1722CEP 64049-630 - Tal: 3232-6779; 9982-5203 lizetedias@gtobo.com TERESÓPOLIS - RJ DDD 21 »AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Rariullo Feo,41 -Loja - CEP 25953-650 - Tal: 2742-0111; 2742-9975 aviturlalerenel.com.br www.avitur com.br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Duque de Caxias.179-Ll.32 A CEP 25953-011 - Tel: 2742-5320 Fax: 2742-5320 vilanoxa la vilanovaturisnro.com br Panrotas - Agosto / 2009 - 9 - 071
Agências de Viagens Assinantes TUPÂ-SP DDD 14 »GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shgeo Shimabukuro R.Iporéns,1034 - CEP 17600-420 Tel: 3441-3535 gross@grossturismo.com.br www.grossturisrno.com.br UBATUBA - SP DOO 12 »UBATUBA TOUR OPERATOR flOr. Esteves da Silva 147- li. 1 15 Centro - CEP 11680-000- Tal: 3833-1328: 0300-100-1002 - Fax 3833-1695 Sac@ ubatubatour.tur.br www.ubatubatour.Iur.br
Joaquim@agttvudi.com br Www.tamviagens.com.br »TURISLÃNDIA LTDA. R.Cel.A.Alves Pereira,400-Lj.14 - CEP 38400-104 - Tal: 3236-2277 - Fax: 3236-3574 turislandia©lurislandiacom.br UMUARAMA - PR DDD 44
DOO 34 i FONTENELE E MARTINS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO 1 RJerõnimo Martins do Nascimento 460- ap.2 - CEP 38400-630 - Tel: 3222-0405:8842-1029 - Fax: 3211-6808 hudsonsouza@netsite.com.br .M F VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Casario Alvim, 274- CEP 38400-096 - Tel: 3235-1000: 3238-8888 - Fax: 3224-6111
B - 072 - Panrotas - Agosto /2009
VILHENA RO DOO 69
Av.Pres. Castelo Branco,4198 CEP 87501-170 - Tel: 622-1062: 6222402- Fax: 622-1451 abiliotur© uol.com.br
HLIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. opaIlçç, p ai! - IJ. vi riam do Canto - CEP 29055-643 - Tal: 3227-6402 - Fax: 3315-7590 financeiro@liatour.cam.br
»PONTE AÉREA VIAJENS Av. Celso Mazutti 1901 Bairro Bodanese - CEP 75995-000 - Tal: 3322-5030: 9225-2564 - Fax: 3321-4705 robson.bvh@holmai.com
»ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Ab,lio Cardoso
UNIÃO DA VifÓRIA - PR UBERLÂNDIA - MO
Fax: 3222-1861 lucia@gptunsmocorn.br
VITÓRIA-ES DDO 27
Av.Manoel Ribas 332 - CEP 84600-000 - Tal: 3523-4199 - Fax: 3523-3435 centralpark.roseane@uoicom.br www.cenIralparkviagens.com.br VARGINHA - NO LIDO 35 »GP TURISMO LTDA. R. Alberto Cabre 130 - Vila Pinto CEP 37010-630 - Tel: 3222-1777
R.João da Cruz.440-Praia do Canto - CEP 29055-620 - Tal: 3200-3136 - Fax: 3227-9900 agencia@tourlmes.com br
»MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Desembargador Santos Neves, 601 Li 2617 - CEP 29055-721 - Tal: 3225-6866 - Fax: 3227-8480 tiapenhatiapenha.com.br www tiapenha.com.br
»ALLÂ 1 VIAGENS - VITÓRIA - ES
»OCEANO AZUL TURISMO * Johnny Bortoíozzo Malacarne
R. Eugênio Neto 488- lj.t 1 Ed.Praia 011 Ice - CEP 29055-270 TeI: 3235-2233 tiana@allalvtagenscorn.br
Av.Américo Buaiz 200 Li 8 Sr 819 CEP 29050-902 - Tal: 3335-1033 Fax 3335-1319 oceanoazullur@teua.cons.br
»CUPPER VIAGENS E TURISMO LTDA.
»PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Madeirx de Freitas,90-1-j Térrea CEP 29055-320 - Tal; 3357-2323: 3357-2335 - Fax: 3357-2336 juliana@paylesstur.com.br www.voenetcom.br
www.tourlines.com.br »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pippi R.Aleixo Neto,545-- Loja 08 - CEP 29057-200 - Tal. 3227-68111 3315-1982 vixlurú matrix.corn.br www.vixtur.com.br »VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * 1-lelo/na Guimarães
DDD 42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama
Av Princesa lsabel.629-Lj 7 - CEP 29010-904 - Te]: 3200-2030: 3200-2030 - Fax: 3200-2030 clippartuiisniouol.com.br o FLVTOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS
tlyvix@tlytourcom.br
I+STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * Ste//a Maria Bitran Giestas R.Aleixo Nato,1017-lj.07 - CEP 29057-200 - Tal: 3200-3929
www.tlytour.com.br
stella@xmanscom.br
R.Afonso Claudio, 1 75-Li .04 - CEP 29057-200 - Tal: 3225-9611: 3225-1486
RECEPTWO
* RESPONSÁVEL
Av. N.S Dos Navegantes. 755 S704 - CEP 29050-420 - Tal: 3314-3030 - Fax. 3314-3030 voyager@voyagerviagens.com.br www.voyagerviagens.cornbr VOLTA REDONDA-RJ 00024 » VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinta a Cinco A.23 . 1-j 228 - CEP 27260-160 -Tel: 3342-5350 voltur.turismoi8veloxmail.com.br
voos
Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de voos regulares, domésticos e internacionais.
Pronta Referência Como é feita
Pronta Referência é uma seção do Guia P.ANROTAS e do
desejada ou a preferência apenas por voos diretos.
Portal PANROTS que mostra todos os voos domésticos
As companhias aéreas enviam ao departamento técnico
operados por empresas aéreas de linhas regulares,
da PANROTAS Editora todas as suas informações de voos
mais suas melhores conexões; mostra também todos
em diversos formatos. Essas informações são analisadas
os voos internacionais saindo, chegando ou passando
e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.
pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a
Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica
cidade de origem e lã encontrará os voos domésticos e
e que vem sendo aprimorado ao longo desses 35 anos,
internacionais para os destinos disponíveis, em ordem
os dados de voos são acrescentados à informações sobre
alfabética. Para cada par de cidades os voos são clas-
cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários,
sificados em ordem crescente de horário de saída. Desta
entre outras e processados. O resultado final gerado
forma a localização de um voo é extremamente rápida e
será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá
fácil. No Portal PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns
ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia
filtros de consulta, como especificar a companhia aérea
PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Portal PANROTAS.
uf
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL
CO??,
CUadeAeu.urtO de çJren1 Gódg9g,Çidac
sua
Para
Dderença ido iiorârrode BrasiiiaBSB
c0t7
Aeroporto e diotinc,a
Oo
\,
FREQUENc1A
os O i 2 3 45 6 7
o z
\
HONARrO S.odu Cho9ado
1. P o
-3 é
o, o,
o o
w
o, z O
SÃb PAULO (Cngonhas)CGH)'SP
ALTA FLORESTA (AFL) MT 12:4587 075 .--. 1400 ALTAMIRA (ATM) PA
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
10 0640'-
039 JJ3740 319 CGB T45546 A72 3 CGH JJ3716 320 BEL M09714 EM2 2 CGFI 331214 730 BEL T45454 A72 2
ARACATUBA (ARU) SP 0800 7954 1450 i?345- 1020 1215 1245 1445 12345--
8 O O
B B B
P84762 442 1 984772 442 1 P84768 442 1 Cialloo
Con0000 FrequênciaHorêrro de saida e chegada
O
1 Escalas
._..._..L_.........
Equipamentos
Categoria Tanfárra
Cidade/Aeroporto de Destino
PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os voos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. e todos os voos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no
b) Nome do pais ou código do estado - Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS'. c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB).
exterior.
HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de ori-gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. é utilizado para indicar a duração da O sinal viagem em dias. Ex..
d ) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um voo saindo DE uma cidade/ aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 O Procure, por ordem alfabética, a cidade/aero- porto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma. Ex.
e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.
DESTINO
+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida é
CONEXÃO
As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de voo Isto não implica necessariamente na troca de avião.
20 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
FREQUÊNCIA
Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os voos existentes entre as duas cidades
E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade Consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS". 6 - 074 - Panrotas - Agosto / 2009
1
Segunda-feira
2
Terça-feira
3
Quarta-feira
4
Quinta-feira
5
Sexta-feira
6 Sábado 7 Domingo
Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo voo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.
Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus voos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos voos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
CIA. E VOO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do voo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS").
Alitalia.....................................................................AZ
EK.................................................................. Emirates
American Airlines ................................................ .... AA
G3 ........................................................... GOL /VARIG
Avianca..................................................................AV
IB........................................................................Ibéria
Azul.........................................................................AD
J6......................................................................Cruiser
British Airways ........................................................BA CaboVerde.............................................................VR
EQUIPAMENTO
Continental............................................................CO
Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos
Copa.......................................................................CM
de aeronaves utilizados no voo em referência (vide
Cruiser....................................................................J6
"EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do voo. Para
Deita......................................................................DL
JL.............................................................................Jal KE.....................................................................Korean KL.........................................................................KLM LA............................................................... ........... Lan
ELAL......................................................................LY
LH..... ........................................................... Lufthansa
Emirates.................................................................EK
LX.......... ............................................................. Swiss
GOL IVARIG ..........................................................G3
LY.......................................................................ELAL
Ibéria......................................................................IB
MQ......................................................................Meta
Jal...........................................................................JL
MX ................................................................Mexicana
saber-se o nome de cada escala procurar em 'EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS".
JJ..........................................................................Tam
CATEGORIAS TARIFÁRIAS
KLM........................................................................KL
NT*NHT
As abreviaturas significam o seguinte:
Korean....................................................................KE
06.................................................................OceanAir
P Primeira Classe/Grand Class
Lan... ....................................................................... LA
P8..................................................................Pantanal
Lufthansa................................................................LH
PU................. ...................................................... Pluna
E Primeira Classe C Classe Executiva J
Classe Executiva PremiumiBusiness Firsti Executiva Magnífica
Meta........................................................................ MQ Mexicana........................................................... ..... MX
Y Classe Econômica
NHT........................................................................NT"
B Serviço Regional
OceanAir.................................................................06
TARIFAS São publicadas em wwwpanrotas.com.br
ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS
Pantanal.................................................................P8
Alagoas..................................................................AL Amazonas ..............................................................AM
PZ ..........................................................Tem Mercosul R9..........................................................................TAF SA...........................................................South African S7.......................................................................SETE
Passaredo ..............................................................Y8 T4........................................................................TRIP Pluna......................................................................PU Rico........................................................................C7 SETE......................................................................S7 South Africari ..........................................................SA
Acre........................................................................AC
PY... .................................................. SurinamAirways
TA... ..... ............... ............... ... ... ........................... TACA TE* ...................................................................... Team
-,
TK....................................................................Turkish
-
SurinamAirways ..................................................... PY
TP.........................................................................TAP
Swiss......................................................................LX
TX..............................................................Air Caribes
TAAG......................................................................DT
LIA ......................................................... United Airlines
TACA......................................................................TA
VR.............................................................Cabo Verde
TAF.........................................................................R9
WH............................... ..................................... Webjot
Tam........................................................................JJ
Y8...............................................................Passaredo
EspiritoSanto.........................................................ES
Tem Mercosul........................................................PZ
* CÓDIGO PROVISÓRIO
Goiás......................................................................GO
TAP............ ....................................... ...................... TP
Maranhão...............................................................MA
Team....................................................................... TE
Mato Grosso...........................................................MT
TRIP........................................................................T4
Mato Grosso do Sul ............................................ .... MS
Turksh... ................................................................... TK
Relacionamento a seguir as abreviaturas de aeronaves,
MinasGerais ..........................................................MG
United Airlines.........................................................UA
na forma como é utilizado no G.P.
Pará........................................................................PA
Webjet....................................................................WH
Amapá....................................................................AP Bahia......................................................................BA Ceará......................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF
Paraíba...................................................................PB
EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS
310 * CÓDIGO PROVISÓRIO
Jato - 2 reatores
Paraná.. ................................................................. PR Pernambuco ...........................................................PE Piauí.......................................................................P1 Rondônia................................................................RO
DECODIFICA ÇÃ O
5L ............. ..... ............. .............. ...... ....... .....
6M................... ........ ......................... ............... Air Minas AA......................................................American Airlines
Rio Grande do Norte ..............................................RN
AB*Abaeté AC................................................................Air Canadá
Santa Catarina ..................................... ............... .... SC AF................................................................. Air France
Tocantins... ........ .................................................... TO
AM ..............................................................Aeromexico AR...............................................Aerolineas Argentinas
AZ.................................. ........ ............................ Alitalia
Aerolineas Argentinas.............................................AR
BA...........................................................British Airways
Aerosur................................................................... 5L
Jato - 2 reatores 320
AIRBUS A320
321
AIRBUSA321
Jato - 2 reatores
Jato —2 reatores 332
AIRBUS 330-200 Jato - 2 reatores
340
AIRBUS A340-200 Jato —4 reatores
343
AIRBUS A340-300
345
AIRBUS A340-500
346
AIRBUSA34O-600
Jato —4 reatores
C7...........................................................................Rico Jato —4 reatores CM........................................................................Copa
AirCanadá..............................................................AC AirCaraibes............................................................TX
AIRBUSA319
AV. .............................................. ...................... Avianca
Abaeté.................................................................... AB.
Aeromexico............................................................AM
319
AD...........................................................................Azul
SãoPauto ............................................................... SP
COMPANHIAS E CÓDIGOS
AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores
.Aerosur
Rio de Janeiro ........................................................RJ
Sergipe...................................................................SE
313 ...
Roraima..................................................................RR
Rio Grande do Sul ..................................................RS
AIRBUSA3IO
CO...............................................................Continental
AirFrance...............................................................AF
DL.............................. .. .......................................... Delta
AirMinas ........................................................ ...... ...6M
DT........................................................................TAAG
Jato - 4 reatores A42
AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42 Turbo Hélice - 2 motores Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 075
A72
AEROSPATIALEIALENIA-ATR-72-21 2
757
Turbo Hélice - 2 motores 72$
BOEING 727-200
BOEING 737-700
767
BOEING 767-200
763
BOEING 767-300
EM2
764
BOEING 767-400
ER4
100
Jato - 2 reatores 734
738
777
CNA
CR9
BOEING 747-300 (Pax)
E70
BOEING 747-300 (Pax-Carga)
E75
Jato —4 reatores 744
BOEING 747-400 (Pax)
E90
Jato - 4 reatores 74E
Mil
MODONNELL DOUGLAS - MD11 Jato —3 reatores
VEQ
CESSNACARAVAN
Vários equipamentos a confirmar
CANADAIR REGIONAL JET 900
Observações
BOEING 747-200 (Pax)
Jato - 4 reatores 74D
LET-410E-20
Turbo Hélice - 1 motor
Jato —4 reatores 743
L4T
BOEING 777-200 Jato —2 reatores
BOEING 737-800 Jato —2 reatores
747
Jato - 2 reatores
BOEING 737-500 Jato —2 reatores
BOEING 777-300
Turbo Hélice - 2 motores
BOEING 737-400 Jato —2 reatores
735
773
FOKKER 100 Jato - 2 reatores
Jato - 2 reatores
BOEING 737-300
EMBRAER RJ 145 Jato - 2 reatores
Jato —2 reatores 733
EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores
Jato - 2 reatores
BOEING 737-200
EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores
Jato - 2 reatores
Jato —2 reatores 73S
EMB
Jato - 2 reatores
Jato - 3 reatores 73113
BOEING 757-200
BOEING 747-400 (Pax-Carga) Jato —4 reatores
8 - 076 - Panrotas - Agosto / 2009
E95
Jato - 2 reatores
Utilizamos na Seção "Pronta Referência" algumas
EMBRAER 170
abreviações que determinam condições especificas do
Jato - 2 reatores
voo, conforme segue:
EMBRAER 175
ESC TEC
-
Jato —2 reatores
RST TRF
-
Restrição de tráfego
EMBRAER 190
EFF
-
Voo efetivo em
Jato —2 reatores
ATE
-
Validade de operações até
EMBRAER 195
SAO/RIO
-
Determina tipo de aeronave
Jato - 2 reatores
733
Escala técnica
para um trecho especifico.
PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AEREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.
www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS ABAETÉ (71) 3377-3955/3957 www.abaete.com.br AEROLiNEAS ARGENTINAS Toil Free 0800-7073313 - (11)2175-4200 - (21)2103-4200 www.aerolineas.com AEROMÉXICO (11) 3253-3888 www.aeromexico.com AEROSUA (11) 3214-0484 www.aerosur.com AIR CANADÁ (11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 www.aircanada.com.br AIA CARAIBES (91) 3210-6334,, 6335 www.aircaraibes.com Atend. a passag. 4003-9955 (Capitais e Reg. Metrop.) ToIl Free: 0800-8889955 (Demais Localidades) www.airfrance.biz/br AIR FRANCE Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) www.airirance.com.br TolI Free:0800-8889966 (Demais Localidades) AIA MINAS 0300-2102112 www.airrninas.com.br ALITALIA (11) 2171-7610 (público em geral) /2171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com AMERICAN AIALINES 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (21) 4502-5005 www.aa.com AVIANCA (11) 2176-1111 -(21) 2240-4413 - 0800-8918668 (demais localidades) www.avianca.com.br ) AZUL (11) 3003-2985 www.voeazul.com.br BRITISH AIRWAYS 0300-7896140 - (11) 4004-4440 www.ba.com / www.ba-sbc,com (ag.viag.) CABO VERDE 0300-3136868 - (11) 3123-1800 -(21) 2547-2087 www.tacv.cv CONTINENTAL AIRLINES (11)2122-7500 - ToIl Free 0800-7027500 (demais localidades) www.continental.com 4 COPA 1111 3549-2672/COPA- 0800-7712672 'COPA www.copaair.com CRUISER 0300-7892112 www.voecruiser.com.br DELTA AIA LINES 4003-2121 (capitais) - TolI Free 0800-8812121 (demais localidades) www.delta.com EL AL (21) 2220-6098 / 6948 www.elal.co.il EMIRATES (11) 5503-5000 www.emirates.com/br GOL! VARIG 0300-1152121 www.voegol.com.br IBÉRIA (11) 3218-7130 www.iberia.com.br JAPAN AIRLINES (11) 3175-2270 - (21) 2220-6414 www.jal.com.br/www.br.jaI.com Atend, a passag. 4003-1888 (Capitais e Reg. Metrop.) www.klm.com.br ToIl Free: 0800-881888 (Demais Localidades) KLM www.brasilagentnetklm.com Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) Toli Free: 0800-8889966 (Demais Localidades) KOREAN (11) 3525-6700 www.koreanair.com 0800-7610060 (Cal I center atendimento a agências) www.lan.com LAN 0800-7610056 (Cal] center atendimento a passageiros) LUFTHANSA (11) 3048-5800 www.lufthansa.com - -- - META 0300-7895503 www.voemeta.com MEXICANA (11) 3123-1800 www.mexicana.com 0300-1434343 NHT www.voenht.com.br OCEANAIR 0300-7898160 14004-4040 (principais capitais) www.oceanalr.com.br • PANTANAL (11) 3526-3945 (São Paulo) - TolI Free 0800-6025888 (demais localidades) www.voepantanal.com.br www.voepassaredo.com.br PASSAREDO (16) 3514-7111 • PLUNA 0800-7723003-(11) 3231-2822 -(11) 3711-9158 -(21) 2240-2686 www.flypluna.com (92) 4009-8333 www.voerico.com.br RICO = (62) 3096-7007 www.voesete.com.br SETE SOUTH AFRICAN (11) 3065-5115 www.flysaa.com (91) 3210-64366439/6435 SURINAM AIAWAYS www.slm.firm.sr SWISS (11) 3049-2720 www.swiss.com/brasil www.taag.com.br TAAG (21) 2206-3072 www.taca.com TACA 0800-7618222 TAF TAM TAP TEAM TRIP UNITED AIRLINES VARIG WEBJET
0300-3132000 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo)
www.voetaf.com.br www.tam.com.br / www.tamairlines.com
São Paulo (11) 2131-1210 (Agentes de viagens) e (11) 2131-1200 (Passageiros) www.tapvictoria.com www.flytap.com.br Demais ocalidades 03-2107070 (Agentes de viagens) e 0300-2106060 (Passageiros) www.agentestapbrasil.com.br (21) 3814-7510 www.voeteam.com.br 0300-7898747 - (19) 2139-3100 - 4004-1464 www.voetrip.com.br TolI Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo) www.unitedairlines.com.br (11) 4003-7000 www.varig.com.br 0300-2101234 www.webjet.com.br
Panrotas - Agosto / 2008 - 6 - 077
PRONTA REFERÊNCIA - Horários '066223 10 1 7 1655 - --22)47--I100 ---- 000,'.;7o533572 TUCURUI (TUR) PA 0 SOB 066107 1010 1340OA_ 333715) 521 1 '3 3J5007 172 12345-- 1199 1311 723456- 0225 0305 145495 122 Cl 221'lI COA (66183 138 2 A 57 11535 ---AOS 3358533 572 745603 572 1 7 12345-- 1710) 1347 225587 672 O 1 1234567 5420 1632 1340 66L3330%320 IA CAMPOS (CAW) RJ 5234587 1420 1632 705547 672 O 1 or, v006 SitUO, 3J5&Q 872 3 A 12345-- 1920 2155 A ---- 7.81 333085 319 12345-0390 VILHENA (BVH) RO 745602372 30 52345-- 1920 2155 1012 508110602141 20 5 ou 12315-- 1420 ---- 471. 145547 672 .0256(8 372 3 A 671920 2455 AMSTERDAM (AMS) Holanda CAXIAS 00 SUL )CXJ) RS 5845 (50T45528 642 29 145000372 3A 671920 2155 ,elo E5M511 123-560545 ---7.30 031715 07. 050110 006 '4,11 1-'. 738 0 A O 71420 ---- 471745537 672 12345-7 2115 ---- AIOS 745455722 1154531687199 A 1845 COO 740620922 20 Aeroo,,rIA 44hl9,11 14,0 6+ 2359 881031830738 10 ----1482 011303156573)30
SINOP (OPS) MT
IA~ROTAS
ToioS ehg&fld0
psa1I4O
MARABA (MAS) PA
CHAPECO (XAP) SC A 42345-- 1100 --- AIOS 3356423 572 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234561515 811331871319 3 1615 ---- 0.30 (662211(8 DE AITAMIRA(ATM)PA KL791 777 2 05 O 67 1102 - --- ATOS 325603 722 1--4-6- 0955 1650 3815+ 4358(661/2118 31 0,, ra 6.0 K. 8_IA 11/91 /73 O (1-1 7 1615 ---3515 407, 333873 066223 319 1 A -23-5-7 07555 1650 000 0)15' 8380661721(0 MONTE DOURADO (MEU) PA
A 3A
06,11
ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 111.0) 1550 12345-- 1199 1500
oc ALTA FLORESTA (AFI) MT
225603072 30 145603 4)2 3 O
BELEM (REI) PA
0,4. W-7000-1 , 0 h,, 1615 Oer38orOo Alta 734
-2-----3855 ---- AIOS 741454 072 1220 5017 5116451 D'El 2 A ---4--- 1103 ---- 01"' 745003 072 A 1514 80) 0135481 -38 1 8
O 30
CIJIABA )CGB) MT
1
1234567 0545 ---- A_lIS 031715758 1040 85803163579920 123456- 1615 ---- AJO (66221199
ARACAJU (AJU) SE 481,1+110
07-IA 12,268
ORIXIMINA (ORA) PA
2030 818 066107199 1 A
A ---7723 (66223 108 55043 FO 1-3-'-- 3820 9532 512.6+152 [1(5 O 8 6- 0720 (820 2030 838 0661A7 102 1 O 12345-- 1150 1210 235603 072 O A ARAGUAINA (AUX) TO -2-----50155 ---- 310- 715354 572 772 O A 12345-- 1138 1210145603A72 1310 51171-50451432 18 O 12005-- 0545 ---- 7.10 031715 738 CURITIBA (CWB) PR 67 1183 1210 330%3 572 O A ---1 -----6- 3855 ---- AIOS 735454 572 1315 8S1745811872 20 ARIPUANA (AIR) MT A 1234567 0300 AIA 233513320 671199 1210 140%3A72 00 3510 51OS550453 1151 18 W. T45499 722 7 -7--O-- 4725 0955 (81333333 320 1 A BARREIRAS (BRA) BA 6- 1230 1340 5426453 El-El O E A 1234567 0756 (48 .266854 El-OS 3 0355 ---430 333(65 313 PARINTINS )PIN) AM 12345-- 05745 ---- 3.23 031715 730 -7---6- 1620 1730 550715 57-51 4 E ---4--- 0225 011 145499 722 A 1025 520333269319 IA 335451 522 2 A 123456- 3855 1030 1115 8718 181457 102 20 225459 A72 O 5 12315-7 2115 2225 057(5) (02 .16611)2 33OS 35 1234567 0045 ---- AJO 031715 730 A 145454 012 2 A 123456- 3855 5030 145455 672 O 12345-7 2115 2225 SELEM (REI.) PA 7 770 T49499 772 5-3--6- 0225 034531307778 A 12345-- 4920 2035 335800 372 2 A 1-3-5-0545 ---- 573333565320 A 9910 (08 366830 (58 31 (83637470 738 2 BOA VISTA (BVB) RR 1115 745608 372 2 7 12345-- 1920 2035 1245 0% 333716 320 2 A 12345-- 1455 ---- AJO 031805 738 123456- 9955 ---- 3735 335450 7.72 0 67 1920 2035 JJ5602 722 2 A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG A -2-6-6- 0545 ---- 3.13 333505320 414 431393738 1335 082223540 320 4 O -----47 1920 2035 145658572 20 1 123456- 5825 ---- lIL 145499 472 1245 BSA 333716 320 2 A 2135 ((450313207% 25 12345-- 1920 ---- 010-1 T45602 672 1 0910 (48031681799 37 PORTO ALEGRE (POA) RS A 70545 ---- 830333565320 71455 ---- 7.35031045728 O 0145+ 05941,31599740 47 O 12345-7 1420 ---- 770 145537 072 522169- 9955 ---- AIOS 145454 822 A 1245 848 333444 320 2 A 034531393730 1 1 671970 ---- 377- 745602 072 2110 (48 745403 175 3 O 2330 7-150031726738 84 A 12345671505 ---- 7.20 333507 330 0145' '.5453 431508 73G 4 O 2135 (035431320718 20 2250 848333446020 26 BRASILIA (BSB) DF 1234567 BRASILIA 1545 ---333567320 PORTO VELHO )PVH)AIA RO (BSB) DF 7 3.73092 320 3 A 1234567 1633 23)5 123456- 0275 ---- 73L 745499 022 2240 8483.3399132020 12345-- 15755 ---- AIOS 745454 372 A 1 12345-- 1102 ---- AIOS 331003 472 12001671705 ---- Aio 233511320 (5730 (08431765 738 21 9 1234567 1123 ---- 833323511 320 1-54) 145464 (70 4 1744 BEL 223871319 29 O 8330' ASA) 333599 320 1 A 704567 1420 ---- SF1 J35547 572 2325 500 333335320 1 0234563855 ---ATOS 145454 572 ----1499 67 1102 ---- 50€ .535683 072 1 2068 (GB J3350232020 1508 1570037726 738 4 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1740 HEI 223871319 7 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE GRANDE (CGR) MS 20406- 0350 ---- 7.21.---333035 319 A 6- 1230 ---- 4435 0-5045301-El 1CAMPO 234567 RECIFE 0545 )REC) PE 7.11) 031715 709 A 123456- 0225 ---- 0FL 045499 072 35015 5533 705483 £75 1 A 1656 HEI 333445320 11 0241431487730 O 173456- 0855 ---- 01753354040/2 8 0234567 0545 ---- 7.16431715 718 A 9935 (5858638410821 1608 5173031708/33 30 2225 '48 333091 320 6 5 CAMPINAS (CPO) SP 7 7234567 14n ---- 27L 335547 .572 6047 040430097718 1) 6- 5230 ---- 0115 5435453 ElO T45514 072 2 O 123416- 0915 1370 O 723456- 9955 -----'101 745054 072 A 1030 COO 223835 320 2 --3-5-- 1440 --- AJO 031781738 2135 SEI 431643730 3A 1730 750,0 2721173 190 4 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1840 658431/55 738 IA -2---61620 ---AIO-O 5130715 10-2 8 CUIABA (CGB) MT O 12345-- 4920 ---- AIOS 745682 A72 1234567 048) ---- 7.33 333513 320 71443---- 730434997738 A 7225 801 333891 320 21 125456- 0225 0430 145409522 3 0550' 9042 2724171094 4 3855 400333415324 10 1840 SOA 034755738 1 1 12346971420 1625 225547 822 1 . 3620 -----'111 7496532 572 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ O 6- 0350 ---- AIA 330265 319 A 12345-71455 - --- 25273 321845738 0556" 74407124171140 4 1 1234567 1420 1525 145547 072 3 A 12345-- 1199 ---- ATOS 3.15503 872 O SOU 3O39A5319 5943 010 531183 734 1 0 1645 HEI 333.121 320 10 000333115319 20 1285 CAMPO GRANDE (CGR) MS CURITIBA (CWB) PR A 123455- 1615 ---- 272.066225 100 571199 ---- ATOS J35503 072 1 O 123456- 0545 ---- 7.23431715738 173456- 8355 ---- AIOS 745458 077 O A 123456- 0225 ---- 030 745499 572 ----2035 8480661511(0 10 1645 HEI JJ3421 320 1 A 559031834738 5631 7-456 431726 730 6 7 1 ----1230 (38(6638419930 71615 ---- 7sJU016223100 -----6- 1230 ---- 0115 511645301)2 1210 010031914 799 2 O 2345-7 5470 ---- 417. 145547 072 2035 858(66151 103 50 CARAJAS )CKS) PA 2040 BEL 035073 730 2Y 0545 ---AJO 031715134 1 7 A 3233567 1630 ---- 7.373 3325792 32(3 2055 (4874546107531 12345-- 1199 1440 335643 372 7 O 12345-- 1920 ---- 3114 .335602772 57344338)4758 1234567 4420 ---011 745347A72 2150 40(3334550% 20 145693072 2 7 12345-- 5199 1440 0610' 182333519320 40 010 033914 7% 2 1 7350 431726 738 3 5231567 1720 ---- 431,343551 320 1 1920 ---- 011-O 3356532 572 123456-----1210 0615 ---- 7.01 066221 110 COARI (CIZ) AM 7310 4173 134011320 IA GOIANIA (GYN) GO 0310' 600333549320 4) 0245 458 (576172102 2 A AIOS 745454 072 -23-5-- 3855 -- BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MG 23469- 0225 ---- AFL 745499 672 A 71615 ---066223 100 1802 4400 (74832AIA 008 A RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ O 0738 (094316847% 27 12345-- 0300 ---- 230 .333553 320 2245 848 586172 100 2 A A 123456- 11855 ---- ATOS 145454 072 CUIABA (CGB) MT 52345-7 4420 ---- 070 145547 872 _---'010 081168-8620 [58 2 O A 12445-71720 ---- 7.3)1 333511305 2106 0550431487718 51 O 12343-8355 AIOS 145454 572 1 3925 (08 045401 175 2 2345-- 0300 ---- 1,151333865 319 2325 0301 333177305 1 A 1635 58,0 145461 [75 5 1 SALVADOR (SSA) BA 11273 433745423742 30 JI-PARANA (JPR) RO FORTALEZA (FOR) CE ATOS 740450577 O 123456- 8355 7 A 123456- 0805 ---- ATOS 335454 532 5- 4300 -- -- 7.27. 333585319 12345-- 4420 ---- OJL 145347 072 A 0.35 1133715 738 5234567 0525 1720 5444 431726 799 55 1235 5013---145563 742 31 2120 1-01)333305 320 5 A 1945 (48 ¶45528 442 3 A 0955 5344316-12 734 20 6- 1230 ---- AOS 7-435453 [7-2 CURITIBA (CWB) PR 7 7420 ---AFL 745547 072 BOA VISTA )BVB) RR 045514 872 123456COSIA AJA HEI 031643 738 4 A ---2340 O 12345-9955 ---AIOS 745454 072 1945 (718 745620 442 3 O 3234567 0545 ---- 7373 333565 320 1255 10(333454320 11 2055 58,0145461175 77 SANTAREM (STM) PA 1339 85833354032031 JUARA (JUA) MT 3 234567 1630 1930 333892325 1 O ATO-O 145454 072 723369- 05755 O 6-0720 0800 996452332 18 A 1234567 1350 ---- 7.30431844 738 0 3 234567 3720 ---- AJO 333511 320 711 145499 922 0225 ---1-3--62350 900031726735 70 .025454 472 O A 123456- 00155 9540 410031704738 (53(05* 0011 233334 320 1 0 0783 (58 J663 OSE 2 O 123456- (855 0947 145454 7.72 O A 0545" 1-400 435583 735 3 1 EIRUNEPE (ERN) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR JUINA (JIA) MT 12345-- 1920 2000 335502 872 O A 0775 745454 072 O ----5-- 05755 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA 00% ---- AJO 033513 320 O 1 234967 -2--5-- 4725 ---- SF7, 745499 7)2 12345-- 5020 2000 1455712 7.72 O A 1630 5492745545542 50 A 3-34--- 0545 ---- 430031715730 0710 (7183061134 Ele 2 3850 64432231690% 1 A 671320 20% 2-35822 672 O 3 FONTE BOA (FBO) AM 31310 7150 041405 [08 1 ---4--- 4725 ---- 0JL 145406 072 1234567 0545 ---- 230 333565 320 1438522 672 O A 67 1920 2030 A ATO 145464 372 --3---- 0855 0710 (08 .7065712 El-tI 2 O BRASILIA (BSB) DF 1235 SOA 333153 320 2 SAO LUIS2723 )S11) MA 1535 1-40,0 145524 042 5 A A 234567 1550 ---031044 738 A 319 1234567 0350 ----" LONDRINA (1DB) PR 6- 1230 ---- 5107 4M53 01-2 A A FORTALEZA(FOR)CE (500 031566 718 319 10 9952 SEU J3 12345-71405 ---- SF1 740537 872 5075 870 635643735 1 0110+ A 123456- 00155 0111230454 072 3234567 0545 0935 031715 738 1 1940 (28 740461 375 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 A 320 2030 0-414) 323491320 5 O 1234567 8545 0945 333565320 17 MARINGA (MGF) PR 121406- 3855 ---- 099345450 072 0135' (83333557320 15 AIOS 0-50453 050 E 523456- 0815 ---- 8111 T45514 072 A -----6- 1230 12345-- 1420 ---- Ali 745547 972 1730 0892.334051 320 4 A 1955 SEI 531643135 2 4350 01C 031678 13G 1 GOIANIA (GYN) GO 2035 (58 0455170)2 30 12345-- 1199 ---- 509 145823 472 O 5111 5439715 0112 -2--O1620 O 1915 .133567 320 1 O 1234567 0338 ---IAJL 2345671545 333513320 A 71420 ---- 811 745547 772 7 1930 HEI 431023718 1 2(540 111343093320 IA 523456- 1655 1625 0576221 100 4 0 0950 (4473334800% 10 2035 (48 745537 072 3 5 671138 ---- ATOS 145013 072 0 A 0175 145155 072 12545-72115 71615 1025 1186223 199 A O A 1234560350 ---AJO 334065359 1999 HEI 035873758 10 0110' 1010319387371 1 A 0 1234567 3720 ---- AIO 333511 320 PORTO ALEGRE )POA) RS 4630 SOA 045438 £75 20 5- 123D ---- ATOS 0504530251 8 2340 0211333183 320 1 A 523456- 0225 ---- 701 745499 822 HUMAITA (HIA) AM 7534 333565320 0 1234567 0545 ---1932 SEI 633073738 11 1405 (48586384 183 40 -2 ----- (85'- ---- ATOl 745451 372 3 3825 858223013320 20 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1 12345-- 1920 ---- 009225642 012 A 1234567 1470 ---- AFI 745547 722 1355 -350 745549 042 4---O 1234567 1545 337. 333551 320 A O 123456/ 00.45 ---734 533745 130 05201 5516 333751 320 4 7 2333 (02031726734 40 2141 050 333591 320 2 50+11,310354 738 A ITAITUBA (lis) PA 67 1920 ---- ATOS 335682 472 7 1234567 1550 ---- 0520» AJO 031834 730 A 1440 410631016 733 30 RECIFE (REC) PE 55943.13751320 40 60720 0945 5426452 0151 2 2334 0541 531946 733 2 0 1 523156- 0225 ---- 721 135399072 32315-7 2515 ---- 019,7115455072 115454 072 1 A 123456- 0855 1040 CAMPINAS )CPQ) SP 1710 (48 031684 73G 4 0595' BEL 3'3539 320 1 123456- 9955 5(540 145454 072 1 A GUANAMBI )GNM) DA 0 1234557 0545 ---- 020431/45 738 301145603072 ---4--- 1100 A 1-34--- 0545 ---- 030031715730 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1027 SOA 631097 130 2 5 SÃO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1656 817. 543040100-El 3 E A 1125 SS0081401 10-820 1234561 1455 ---- 7,20 031845 730 1 123$56- 0225 ---- SFL 745499 772 0 --3---- (4555 ---- AIOS 145454 022 2220 014631735714 11 1026 (50045003722 37 LABREA )LBR) AM 3615 1-54) 145524 442 6 5 GURUPI (GRP) TO A 12345-7 1630 ---- 4301 730 333802 320 52345-7 1427 ---- 27L 745547072 3101 746454 672 1 -2-----3855 12345-05-45 ---531735730 5 FABATINGA (TBT) AM AEC 333991 320 O 7033 7168 745361 (75 4 1440 5445) 745649342 57 1225 808 57641)J 141 --3---- 0955 ---- 419745434822 23002 315 J33537 020 2 A RONDONOPOLIS (ROO) MT LONDRINA (LDB) PR 3655 MIO 745524 042 75 ILHEUS (lOS) DA 12346971618 ---- 7.10 3-23092 320 A 12345-- 14213 ---- 517. 745547 272 038745454072 1 12345-- 3855 O 1234567 FEFE0545 )TFF) AM 630 031715799 2335 800 ---.113455 320 3 O 1725 7.68 745517 .577 2 3940 1-AOS) 745461 E75 67 1051 555 0333977% 10 A -2-4--- 3850 ---- AIOS 735464 372 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 7 1420 ---- SF1 745547 772 12345-7 1545 ---[34,1333567320 1 MACAPA(MCP)AP 1345 74142 145578 312 4 A 3 1235567 30% ---- 833 333513 320 1725 (48 145537 072 2 1 1010 558 105455 472 10 --3---- (855 ---- AIOS 145454 072 A 7 3-3-5-- 1100 -----'01 335603 072 (0540 65132338)1 324 1 o SALVADOR (SSA) BA 1420 5140 745524 342 4 A 0410 BEL 333746 320 5 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 1244697 0350 ---- 0.38 3.23(65 319 O 7 ----5-- 8353 ---- OITOS 145454 2572 O 123456- 0225 ---- 010 745499 822 7110) AIOS 235483377 1234567 0545 ---- 7723 .133565 320 HEI A 01)1 3339D5 315 3420 5500745545042 40 1150 (48 031765738 3 1410 JJ3444320 17 1340 858333560320 20 1020 0003-33772 380 2 A 12345-7 2535 A 099225455072 FROMBETAS )TMF) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12341671545 ---630213567320 1 1234567 0545 ---- AJO 3J3565 320 COlO' 90L J33448 320 15 123456- 0725 ---- 811 T45499 772 12345-- 3920 2055 .135692 572 1 A 1240 858333593320 35 2255 800.123572 320 2 O MANAUS (MAO) AM 1234567 12345-1720 1920 2055 145002 872 O A ---A 123456- 1655 ---- AIA 066221 183 AJA 233511 320 0940 7.484313737% 2A 1234567 1420 ---- SF1 145547 022 124450- 0855 1151 225454 072 31 -----67 1920 2055 31505)2 072 1 A 858 066187 1012 (443333350320 A -120 (0843162573870 123469- 0855 1150 743454 072 31 135602472 3 A 07(0' 512 .333573 320 2 0 67 1920 2055 2210 (08 038383 103 2 1 /
lr,,t4
A
O
1
O
0
7
1
0
O
A
1
A
0,8 031631734 30
17 20 ----1373233511
A
1
1
3
A
1
0
1
8 - 078 - Panrotas - Agosto / 2009
RIO DE JANEIRO (S. Oumoni) (SOU) RJ
PALMAS (PMW) TO 1234584
054
1 431715 70) 7020 850 131232 78.1 2 5 .1U 031845 7% 5 123-15-1 1455
----7.33
1234567 0350 1022 12306-70345
333065 319 O DI 133565 320 1137 8503-3S265310 2 O --1-07- 1440 ---- 43) 431701738 O 305 131765 738 5
VITORIA )VIX) ES 0
1234567 0320 ---- DIU 313513 8.00
32413120120 O 1128 610 333076 319 2 5 123456- 0545 ---- DIU 331115 738 O 55A G31892 738 ----1100 013 031618 731 2 O 2011 003 631577738 2 O O 1234567 0545 ---431715 738 -DIU 7 1840 --- 611631967 738 O 533031844738 7150 031755 738 O
414 031526 705 0 10 2330 938 031772 73G 20 0 1354077 1545 -333 333567 320 77635 2355 053533812320 2 O DE:
7453 8094771 742 0054113207% 20 71738 ---- 70413847717042 O 2130 (00031320730 20
Cl)
12345-- 1740 ---2135
:LDRIANOPOLIS (FI.N) SC 123307- COCO
0801 384767 042 1050 CIII 431244 73G 1 O 083884709042 8 1050 001 U3128I 734 2 O ARACAJU (AJU) SE PETROUNA (PNZ) PE 1150 410 031724 736 2 O 8 12005-28000 /34.1764/61 8.42 2017 (93531577138 2 O CONTINUAÇÃO 333565 320 O 12345-- WS O 12345-71450 ---- DIU 631845 730 1310 COO 531282 700 1 123456- 1615 2119 (66221 120 1 8150 550145450872 10 1906 UIUU3I7207% 10 1014 ---7431 384763 802 12345-7 1615 ---- DIU 366223 1038y O IPA11NGA (IPN) MD --3-5-- 1144 ---- .33033178! 738 O 1234567 1455 ---- DIU 531385 738 1620 000 313107319 7 858066151102 O 553 331856 738 O 12345-- 0300 ---- DIU 3-21513 320 1950 [10031712 13G 1 O 1010 ---- 3203 704763 042 2202 013 266133 102 2 O 2 O 7345 (EU 531916 73G 0520 0051886620892 1 O 12395-71545 ---- DIU 313567 8.70 1720 COlO 531040 78.3 2 O 1 71440 ---- DIU 0318377% SALVADOR (SSA) BA 2010 350 845415 022 20 7141 P54771 542 12345-7 1140 JI-PARANA (JPR) RO O 553 331856 738 1230567 0545 1*530 831715 738 O 5 12345671045 ---- DIU 333567320 O 7146 000 313155 319 2 123456- 0300 ---- DIU 13-3513 320 2345 ISDC 131976 73) 2 5 1234567 0545 0*535 133565 320 O O 2146 858 .033519 20 2 O 12345-1038 --- 3193 300773 542 1330 2641 181452 ERA 4 --3-5-- 1440 1520 131781 738 O O 6-1630 ---- DIU113892320 2245 CIII 056172 120 2 O PORTO ALEGRE (POA( RS JOAO PESSOA (JPA) P0 71440 1520 031847735 O 12345-7402 P54747 842 BEL 313719 320 192---5 1734567 08.30 ---- DIII 333513 320 1234567 0545 ---- 7.01 133565 20 08327' COO 113126119 6 O 1234567 1515 1635 343567 320 O O 2320 011534207% 23 0948 081113501321 15 3
O
-
O
1403 838333440320 30
1234567 0350 ---- DIU .133265 319 SEMI 3339)5 319
O 1234567 1720 ---- DIU 333511 320 ----0113+ 480)133503320 2 O 3 DIU 145515 272 12345-7 2120 ----
1138 (05333853320 20 O 1234067 0545 ---- DIU 333565 320 1020 858133873320 25 O 123456- 3815 ---- DIU 745514 73-2
0137 USO 031896 738 1
JOINVILLE (JOI) SC 1734567 0352 ----
1815 SEC 066739 733 2 O 7.91 031845 738 O 12345-71455 ---- O 610031393738
1
_133065 319 51181 113965 319
DIU
O
1251 2077 343039 319 2 5
2220 0360312787% 20 O 12315-7 1545 ---- DIU 313567320
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 123-1567 0545 ---- DOU 531115 738 1538 8S8631810733 30 O 734567 455 ---- DIU 031845 738 /145. 116 431825 733 2 O
2230 60833307120 75 O 123-15671550 ---- DIU 031844 738 220 041 037486 730 2 O 123406- 1615 ---- AIO 056221 130 O
LONDRINA (LDB) PR
2340 838 366124 130 20 71615 ---- 7.13066023130 O 2340 0111 256124 105 2 1 23-1567 7720 ---- DIU 113511 320
234567 030) ---- DIII 343513 20 1 1125 (.80333333320 20 7 1234567 0545 ---- DIU 333565 320 50733385920 O 1420 2+01333157 320 2 738 5 12345-7 1556 •--DIU 1230567 0545431834 ---0801 531586 738 O 0196+ 001 431832 738 3 O --6-1596 ---- 5201318447% O O 083 031586 738
2345 0343 113295 320 1
PORTO SEGURO (BPS( BA DIU
0189+ 2+01 531832 730 3 1
O
1125 SOU 3-13602 320 1 O 1234567 1550 ---- DIU 031844 738 0145. [813031628730 30 O 12345-7 1630 ---- AIO J10592 320 O 0UC 1.13455 320 2,340 (10FJ1226319 30
13305-- 0350 ---- DIU 233065 319 3937 SOl 466862 L41 11 O
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0545 ----
O DIU 333565 320 1410 858 3J3716 20 30 0 ---7 0545 ---- DIU 333565 320 1410 848 133444 320 3 O
1234567 1630 ---- DIU 333892 320 O 0710 861333448320 47 O 1234567 1720 ---- DIU 333511 320 081333538320 8 03407 BEL 333714 320 20
1244567 0545 ---- 7.10 113565 320 1710 USO .113546 320 2 O O 123456- 1615 ---- DIU 056021 100 2255 USB 266181 144 7 0 O +615 ---- DIU 366223 100 8255 058 266187106 2 0
PRESIDENTE PRUDENTE (PPO) SP
12345-7 1455
MACEIO (MCZ) AL 031844 748
O O
MANAUS (MAO) AM
2310 0105 031374 73G 2 O O 12345-7 1550 --- MU 031844735 03833313727% O 151506 21238031835 731 31
O 1214567 55-15 ---- DIU 313584 320 1140 830 3J3540 320 25 RECIFE (REC) 12345671545 ---- 630333567020 1234667 0045 2225 83833354232020
12348611556 ---- 0.10 131844 738y 2359 0831131708738 20 O 10345-71638 ---- DIU 113892 320 O R EC8J3C81320
1 7.13 131715738 8300312037% 5 1503 (580313067% 3/ O 7.14031845 738 UIU 131393738 O
PE
5 DIU 531715730 3511 SSUO31642 730 15 145514 072 5 5 123456- CAIS 0920 1234567 1530 1730 113892 320 05
REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0545
O DIU [31715 730 1405 838 964C1) 140 4 8
01415- 010 3J3548320 2 O --6- 1630 ---- 430 333892 320 SEU 33201 320 O RIOEIRAO PRETO (RAO) SP 01455 086 333548 319 2 DIU J13513 123956020 13359220 51 123456716X 01405 0850 1201 581452 O 1734567 1720 ---- 520343511 20 7 020 --218 113513 3855- 5111 3-34450 320 1 O 4457) 043Y81461
MARABA (MAO) PA O 12845-7 0545 ---- DIU 113865 320 1205 658 .134870 319 2 O - - 8- 0545 --- DIU 343665 20 1205 848313070320 20 O 12345-7 1455 ---- DIU 131845738
UIU 3316267% 2340 858031841733 20
MARINGA (MGF) PR 1234567 (545 ---- DIU 531715 738 858 031203 738 1702 208 G311133 73G 1234567 1550 ---- 73-0531844 738
5 O 4 O
0 320 ERA 1 320 O [84 1 8 O 32395-- 5350 DIU 312865 319 3855 SEMi 149423 842 1 O 0 323406- 3350 DIU 31205 319 SEMI 581155 182 1 O 0915 O 528333065 319 744507 0330 O 1211 133905 319 1254 2183-30214320 75 1 6- 0545 ---- DIU U3I715 738 1205 858 581451 182 2 O 5 610 031715 730 12345-- 0545 --- 1385 1158 551478 [922 6 5 DIU 26622! 10) 12345-- 1615 --- 2210 838 081456
O
71615
091431584796 5 0105. 08431735738 3
1234561 1720
MINACU (MQH) GO 1 12345-- 0545 ---- DIU 431715 738 1120 80857640)L41 25
NATAL (NAT) RN
8W
1
O 710 0662123 10) 2210 058 001455 8140 18 O 730133511 328 2235 (383761463884 18
RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0545 -
O 733.113075320 315 838333574328 20 DIU 031845 735 5 O 010 031626 735
12303-11455 O DIU JJ3513 320 1020 0911132020 IS 0135+ 808 (13120 733 2 O 5 1234567 0545 DIU 031715 738 7.111 431845 735 ----5-1455 1350 858531996738 30 O 676 031626 738 745514 872 1 O 123456- 0515 1435 0135. USO 43120 73-1 2 O 12306671638 --- 7.31333892 320 O 802333455320 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 0205 05033365020 5 1234567 020 ---- 20 711) 113513 010 5 12345-7 3105----DILI 745513 83-2 (8730 480 3-10681 320 lo 123-1567 0306
0143- SOU 4315715748 7
NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC O 1734567 0356 ---- 710 113555 319 5717 333065 319 O 1320 /320 113121319 2 O O
1234567 0545 ---- DIU 431715 738
058031567738 O 1405 09103199673820 1234567 1638 ---- DIU .133896 320 O 8813-1371920 0920+ (01333119319 60
3234077 3545 ---- 523 031715 735 5 0910 558438924738 1 O 123456- 3815 ---- DIU 785514 03-2 1530 800O318777% 10 12340671455 1720 831845 738 O 0 O 12345671545 ---- DIU .113567 320 2012 508111120320 1 123856715% ---- DIU 3-13892 320 0 2120 8023320120 10 O 1234567 1720 ---- DIU 1.33511 320 7235 (301 .014495 332 1 O
FORTALEZA (FOR) CE
1234077 1630 23250+
3130832 320 4 O 12848671728 -----7.31 133511 320 O 00)11965020 O (543, 8392344893324 25
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2345-7 0545
6- 0545
DIU 113565 320 8.38 JJ3703 319 O 1643 (01113744319 30
266221 11)3 2160 0080014938W 10 O 7 1612 ----DIU 556223 11)3 2150 658 (81493 812 1 0 DIU
313892 320 7 O O 7131 113511 320 38355 041133300320 10
1214567 1633 2125 12345671720
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----
MU 313060319 0521 51)3 333965 315 1 12345-- 0545 ---- 7131 431715 710 SSU 031961 238
O O O
O 1103 610 431391738 7 O 1234567 0545 ---- 7131031715738O 1131 858031203 738 2 O 12340-- 0810 ---- AJU 045514 072 1935 083 113721 320 30 O --3-3-- 1440 ---- 730 431701 738 1939 550431399738 10 71430---- 8.11031967738 O 1939 358431399730 1 0 2345-7 1455 ---- DIU 031845 738 1956 6105313937% 10 123986- 1615 ---- DIU 006221144 O 2105 058 066172 100 1 O 71615 ---- 418) 066223 11)2 2145 158556172 893 18 O 1234561 1630 ---- AIO 113892 320 0705+ BEL 113719 320 5 8
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234567 0303 0500 313513 320 O 8 1234567 0545 ---- 8.13 531710 73B 0925 SSU531607738 IR O 123456- 3010 ---- 00.31 145514 672 1340 862 846755 733 1 9 431781738 10 --3-5-- 1440 1810 1234867 1455 ---- AIO 631840 738 1920 UIU 437456 738 1 O 0 1234567 1545 ---- DIU 133067 323 1945 SS8313175320 10 031034 738 1 O 0816323 184 1 O 113511 320 0 O
1284567 1550 2725 1 1810 2114 12545671720 2000
TERESINA (THE) P1 1239567 0545 ---- 8.01133865320 O 1215 808 313040 320 20 12145671545 ---- 0.31 313567 320 2340 85833320320 20
6.311 131751 730
5erc,r)o 5:0+57.114 7,0
780709 642 00
123056- 1014 1 004 12340-- 1515 1555
180763 042 O 8 754769 042 O
12345-7 1 7 40 1820 23-15-- IW0 1840
761771 342 O 380773 042 O 08.0747 042 O
2345-- 8925 20030
UBERLANOIA (UDI) MG 123486- 0320) ---- DII 113513320
O
----0050 09608146220 18 O 12345-- 0368 ---- DIU .0.13065 319 0950 301045423042 25 O -----6- 0350 ---- DII 13205319 1055 SEU 335683 042 10 67 0396 ---- 611113365319 501333925.9 O 1135 (0013324632020 O ---DII 313065 327) O 058 .113703 320
SELEM (BEL) PA 12345-0 1740 ---- 0711 180771 842 3805' COO 031214 730 3 O 12345-- 110)0 --- - 7100 380773 7042 O 02005 (1100 031214 738 3 O
1443 035 .133244 319 30 -----6- 0945 ---- 713.1 313565 320 O O 038 333103319 1043 COO 133244 319 30 O 7 0545 ---- DII 333565 320 O 848.113703320 1443 031313244320 30 O 12345-71455 ---- 8.01531805738 - 010031738 038 O 2340 003 531687 733 2 O O 12345-- 1815 ---- 0133 266221120 2010 838145(01572 1 0 12345-7 1720 ---- AIO 313511 320 2392 083081156 1043 1
123456- (20 ---- 5141 384767 0-12 O 1410 COO 333216 320 10 776)5 ---- 7110)384709042 E 1114 (00133212020 20 12345-- 0520 ---- 0141 384761 042 8 1255 COO 031804 730 10 12345-- 1014 ---- 7311884763 042 6 1457 COO 313220 320 2 O 5-1014 ---- 406884763342 O 1457 COO 133220 319 2 12345-- 1515 ---- 0871 388769 042 1955 COO 113224 319 2 12345-71740 ---- 7341 791771 042 O 2223 (58313228020 20 4106 384713 842 12345-- 183-3 ---- 8 7223 /000 133220 320 2 0
BRASILIA (BSB) DF 120066- 06200 ---- 0$00 884267 042 O 11105 (0526.5173102 10 7(8515 ---- 0038 704705 342 8 1185 COO 066173 112*3 2 O 8 12345-- 200 ---- 0131 8414761 042 1240 0154313347% 10 12385-- 1014 ---- 0141 P144763 042 1450 (COO 031204 7% 20 6- 1014 ---- 00$81 884763 7.42 1020 COO 333706 319 2 O 12345-- 1515 ---- 0$41 384769 7,12O 1906 C3256312(87% 75 12305-71740 ---- 0141 884771 042 2244 COO 313714 320 2 O 12340-- 1060 ---- 7871 P80773 842 O 0244 COO 133114 320 2 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 123456- (600 ---- 11003 884767 342 5 1330 CO' 031342 736 1 0 12345-- 1014 ---- 0131 701763 842 8 1740 COO 531344 73G 2 O
CHAPECO (XAP) SC 7 0605 ---- 0111 P84739 347 1440 (000312927% 30 8 12840-- 0522 --- - 7101 8084761 042 440 COO 431283 734 2 O 8 12360-71740 ---- 5041 0354771 642
0015+ (58066172106 30 2345-- 1060 --- 0013 789773 042 8 4415+ (68126617210) 3 O O 12345-- 1925 ---- 00253 880741 342 4405+ 0)1031205 730 3 O
CUIABA (CGB) MT
120
2
O
O
2201 2030333830320 20 ---- 0$81 784773 042 020$ COO 1138(5 320 2
O
CURITIBA )CWB) PR
1416 (1(80 Jj3009 320 20 1515 ---- /141 386769 042 1925 (00 531226 734
123456- 07160 ---- 7041884761 042 1157 (680 313660 319 1
70605 ---- 20304709042 8 128456- 1014
1157 (01113660319 2 0 ---- 0141 884763 042 1525 (5110313967% 20
JOINVILLE (JOI) SC 10 12345-- 0500 ---- SOU 704767 332 1130 001031378 73G 1 O 7 0655 ---- 09) 300739 042 8 1130 00053137070) 26 123-15-- (380 ---- 7401 704701 042 6 1251 0300 113039 319 1 O 12345-- 1015 ---- /0011 P84769 042 1966 (6813-13433319 20
JUIZ DE FORA (JDF) MC /0013 884767 042 8 3995 2(16384782542 18 2345-- 380 ---- 0803 P84761 042 1355 005384784042 10 12345-- 1515 ---- 725J 384769 842 1940 COO 8114744 042 2 133450- 0600 ----
LONDRINA (LOB) PR 7 3605 ---- 00110114709 042 8 1315 035 031314 73G 3 5 12345-- 200 ---- 7401 0354761 042 8 1315 (001 431304 73G 2
O
6- 1014 ---- 1103 P84763 042
0 1610 03013.33761319 26
12345-- 1519 ---- 920 0356769 542 1922 (0000 J13767 320 2 O
1740 ---- 0143 P84771 642 2240 268131)769319 20 12345-- 1060 ---- 09J P00773 042 8 12345-7
MACAPA (MCP) AP --- 7103P84771 042 0325' COlO 531284 731 042 12345-- 496) ---- 70011 0325 011131214 73G 12345-7 1742
4
9
381773
45
MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1515
---- 7143384769842 2355 0485 431344 78.1
3O
MARILIA (Mil) SP 12340-- COCO ---- 1403 384767 042 1120 (380384712842 122456- 1014 ---- 7401 384763 042 1438 CO-O P01716 /42 2 12345-- 1925 ---- 7451 894747 042 8 2345 080 384740 842 1 1
MARINCA (MGF( PR 12345-- 205 ---- 7441 384761 742 1140 (1100 431250 733 1 O 123456- 1010 ---- 7451 1-111163 042 0 1520 COO 384716042 3 O 12345-- 1515 ---- /441P84769 042 2145 1415 P84734 042 2
NATAL (NAT) RN 123456- 0*00 ---- 7114
3464761
042
1455 COO 113710 320
8 2
0689 ---- /8011 384769 542 1455 011313718320 3 2345-- 1 515 ---- 000 754769 042 031213 735 0130+ COO
O
8 8
4 O
NAVEGANTES )Itajai/Blumenau) )NVT) SC 0141 P84767 342 $130 0)1531302700 10 /891(114709 042 1130 COSG3LYI2 733 29 12345-- 20020 ---- /441 384761 042 1320 (CIO 133124319 1 O 12345-- 0600 ---7 205 ----
123456- 0620 ---- 0141 704767 042 O 8941 (68033322020 15 7 2605 ---- 0141 784709 842 1122 COO 113037 320 2 O 12345-- 200 ---- 0$04 P54761 842 1150 C0010313147% 19 173556- 1010 ---- 0141 P84763 542 17300--
ILHEUS (]OS) BA
1
12345--
12345--
123456- 0620) ---- /711 300767 642 1210 (416 431770 70) 1 O 7 0845 ---- 71111 P84709 342 1344 COO 113462 320 2 O 12345-- 08000 ---- /141 0114761 042 5 1300 030 313462 320 1 O 12345-- 1014 ---- '48411 P84763 042 1540 CIII 031350 73G 2 O 02345-- 1515 ---- /711 3081769 7.82 2(60 011031772700 20 32345-71740 ---- 780 384771 042 210 1001113470320 20 12345-- 1963 ---- 0041 8461773 /42 5 2310 010.313474320 20
2240 031 513769 319 2 9
123456- 0503 ---- 7205 (110767 042 1020 COO .113772 320 10 7 0605 ---- 7241 (118009 042 O 1020 COO 131772 8.00 2 O 103456- 1010 ---- 00141 [114763 042 0 1345 COO 031360 738 2 O 12340-7 1740 ---- 00141 884771 042 E 2240 COO 313704 319 20 12345-- 18311 ---- 4801 P84773 042 0 2244 (3201131218730 20
1014 ---- 0141 884763 042 1610 COO 531370 730 12345-11740 ---- 002081 884771 042
33
SOIANIA (GYN) GO
52
BAURU-AREALVA )BAU) SP
O
2000 00110860088W 20 123-15-- 1615 ---- DIU (56221 120 2000 808 045634 812 2 O
12345-- 8945
ARACATUBA (ARU) SP
BELO HORIZONTE (1. Neves) )CNF( MC
O 7131 038715 738 734501 0516 - 1135 550031642 738 30
UBERABA )UBA) MG --3-5-- 1140 ----
)E:
7(8305 5545
O 633 133565320 858113703320 1643 255133744319 35
12345-- 1615 -
7253 P84769 542 0130' 001113250320
123-45-- 1515 ---
0 1234667 0545 ---- 3131 031715 738 1450 400031542738 50
1234567 03 6 8
PORTO VELHO (PVH) RO
1234867 0545
045515522 O 1
12395-72120 2205
SANTAREM (SIM) PA
SAD LUIS (SLZ) MA
333565320
MACAE (MEA) RJ
1334587 ISSO 1625
O 1
O 2O
PALMAS (PMW) TO O 12345-- 1510 ---- 0141 884769 042 2330 COO 4317721% 4 O
PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0660 ---- 960 384767 042 0 12110 (CIO 030242 73G 4 O
PlnroLas - Agosto / 2009 - B - 079
123-15-- 1570' ----7193 781573 442 1- 2358 (38 -331361)731 2 7
12345-- 1405 ---- 7131 3351,101 A/? 2120 830333305320 16
SANTAREM (STM) PA ARAGUAINA (AUX) TO
12345-- 1335 2C08 12345-- 1335 2030
Ae-,J50,'O-. 4r1,.L,no 6.0 II
335942 872 '4 6 1450(2 672 4 7
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
ARACATUBA (MW) SP CONThJUAÇAO - -----------------'21 342 5 138 63- 133053 320 2 12345-- 0480 ---- /881 784751 742 I/O) Cl)) (131972 730 IS 12345-- 1014 ---- 7143 784763 842 8 7630 CI)) 831272 730 2 1 123456- 1014 ---- 734 P84163 642 1684 (56 333055 319 2 1 12345-- 1515 ---- /143 P83769 142 2035 CIII 031276 738 2 12345-7 1740 ---- 4150 P84771 442 2220 203) 531278 738 2 8 12345-- 1 ---- 080 P84/73842 2334 CIII 333049 320 2
1 12345-- 1565 ---- 742 105001 4/2 2150 898 881093 17-7' 1 8
ALTAMIRA (ATM) PA 12335-- 1335 14/8 12145-- 1335 1931
3356522 372 3 5 115602 072 3 O
ARACAJU )AJU) SE 8 12345-- 1605 ---- 713) 335604 072 0310, 038 143564 320 2)
2345-- 1515 ---- 085- 780769 542 2340 165JJ3226319 38
12345-- 1035 1630 JJ5602 012 2 1 12345--1335 1683 04553/0/2 2 8 12145-- 1)06 ---- 03.1 235504 472 8 2250 050320514328 1
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 123-15-- 1665 ---- 7123 145001 472 5 2020 858 0316163728 11 12346-- 1605 ---- 7114 1455051 472 22)23 SUl T45541 842
1
27
BOA VISTA )BVB) AR
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 285 784767 542 5 1210 (011 P84712 042 / 6 23456- 1014 - 1 7343 784163 /+42 0 1530 (56031356731 21 12345-7 1740 480784777 542 8 2310 CIII 131374 730 2 12345-- 1830 7343 784773 7+42 8 2370 (585 631374 736 2 O
RECIFE (REC) PE 11 12345-- 1515 -----5143 P84769 602 ---- 2356 (1)) 031210 795 3
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 4115 '154709 847 8 1254 C011JJ3274 320 20 12345-- 1600 71)0 5363761 .447 1254 ((1) JJ3274 323 1 2345-- 1515 1 149J 5361/65 802 5 -- - 2034 (745 3332/6 (9 2 0405
7
RIO DE JANEIRO (Galem) (616) RJ 123456- 0600 ---- /86. 5364767 7+72 6 0930 (38 031322 138 1 12345-- 7420 ---- 1443 P84761 342 8 1220 051031350,738 15 123456- 1014 ---- 7181 764763 042 8 1420 055 631395/30 2 8 12345-- 1576 ---- 7141 P80169 542 2030 CII) 037384 7151 2 5
RIO DE JANEIRO (5. DemovI) (SOU) AJ
32300-- 15525 ---- 7738 14688)4 072 1 0145. 038831580730 25
BRASILIA )BSB) DF 12345-- 1)05 1830 12345-- 1605 1830
3.3563)4 072 O O 745684 472 O O
CAMPINAS )CPQ) SP 17345-- 1(1)5 ---- 050 335604 072 23065 850,523095320 II
CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1635 ---- 8131 JJ5884 A/? 1 .12 85B 333591320 2 1
CARAJAS )CKS) PA 12345-- 1/35 1415 12345-- :J35 1415
145)414 67, 0315 054 466172 100 3 35,1
1
SALVADOR (SSA) BA 123456- 0600 ---- 0813 P84767 542 1235 CIII 333216 320 2 1 75635 ---- 7142 784709 542 8 ----131/ 05)3(3650319 30 12345-- 0420 ---- 41)51 "650761 A428 1335 CIO) 631328 738 1 0 23456- 1014 --- 811)11 784763 0322 8 1640 (56831396 736 3 8
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
12345-- 1605 ---- /110 7458)1 572 7 2031 80883121370) IV
SAO PAULO (Guaruflios) (GRU) SP O 32345-- 14425 ---- 6144 338)4)4 372 2038 058 333515 320 3
TERESINA )THE) P1 12345-- 16G5 ---- 7145 J35004 572 0 2340 850 3334W 320 1
TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 1335 2655 12345-- 1335 2355
335602072 5 745602 872 5 1
TUCURUI (TUR) PA 12345-- 1035 1520 12345-- 1335 1520
335002 472 1 745002 072 1 6
UBERABA (UBA) MC 2345-- 1665 2010 12345-- 1805 2050
335684 7.72 2 O 7458)4 772 2 1
UBERLANDIA (UOI( MG 22335-- 1465 2010 12345 1526 2010
.1358)4572 1 O 145534 071 1 9
VITORIA )VIX) ES 12346-- 1646 ---- 4033)588472/ O 2146 888333519 320 1
5
ARAXA (AAX) MD 740,,! 1,
0-7,1 3.0 II,
CUIABA (CGB) MT 2345-- 160' ----/144 745604 07? ) 7030 088066)87130 IS
CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1605 ---- 813) 31501)1 012 1 2244 058 337881 320 1 4
FLORIANOPOLIS )FLN) SC 12345-- 1605 ---- 4115 145604 472 8 ,245 6380561/2 18: 20
23456- 0804 ---- 3851 P84767 642 8 FORTALEZA (FOR) CE 3830 109) 333910 319 1 3 O 12335-- 1335 ----9138 736)02 372 77808 ---- 8811 780709 842 8 1955 /-02 631643/30 4 ----1000 CCII 333912 019 2 5 12345-- 3305 ---- 1.30 335604 172 7 12345-- (600 ---- 5161 P84761 542 943 22525 850 333372 320 1 O 12780 (08333920319 11 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123486- 1014 ---- 50131 P84763 742 12345-- 1005 ---- 133 345604 072 O 1410 (086315287% 28 01110 888 531631/38 2 8 12345-- 7515 ---- 7342 P84789 542 1930 (011333908319 2/ 12345-- 1740 ---- 71175 58-4771 042 8 2135 (011046016 1101 2) 12346-71740 ---- 3/837364771 142 8 2140 (86(131558736 25 12345-- 1068 ---- 7181 784773 842 2155 (CII 333938 319 2 1
1 12345- 23------3133 145682872 1815 88(531643 738 37 O 17515-- 1065 ---- 008 335004 072 0(720* 050 1335//328 2
3358828172 01 T45602 872 O 1
CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1635
SAO LUIS (SLZ) MA
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP
BELEM (BEL) PA
BELO HORIZONTE IPanlpulhal (PLU) MG
PORTO SEGURO )BPS) BA
12310-- 05012
7
SALVADOR )SSA) BA
GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1806 ---- 7133 335644 072 O 2131 856 333591 320 10
IMPERATRIZ )IMP( MA 12345-- 1605 ---- 2733 .13564)9 472 8 2258 834 333572 320 17
MACAPA )MCP) AP 7 32345-- 1646 ---- 7138 335804 872 9010+ 888 333448 320 28
MANAUS (MAO) AM 12315-- 338 2155 33564207? 11 12345-- 3535 2755 145682 072 75 12345-- 16OS ---- 0139 335694 577 1 2225 058333542 320 1 O
MARABA (MAB) PA 12345-- 1335 ---- 3100 1458)2 472 1 1420 CO) 57640501)4 38 12345-- 1685 ---- 748 T35608 472 1 344 030631487 733 1 O
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MC 12345-- 1355 1445 12345-- 1355 :145 7 205 1055
335464 042 O 1454641 84, O O 745485 442 O O
GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 22340-- 1355 ---- 023 74540.4 .542 1655 1030 045570 '+12
CAMPO GRANDE (CGR( MS -2--5-- 1815 ---- 8493560915 57-E CUIABA (08)MT -2--O-- 1815 1015
JI-PARANA (JPR) AO -/--5-- 7815 --- Ali) 366645 818
O 1370 (68 148526 1375 3 1 --4--- 236/0 ---- 01P 306)83 40-4) O 1320 COO 145526(75 2 O 1-3---- 7830 ---- 418 366801 MO 1320 COO 345526 5-/5 2 O 133--O 76130 ---- 014306641 M 1330 308 081452 1384 2 ---3--- 2600 0010
1515 3108 145483E75 21 O ---4--- 600 ---- 310 366913 38-6 1515 (561454886/5 30 1 1-3--6- 0830 ---- 418366021 17)1) 1515 COO 145460 115 37
PORTO VELHO )PVH) RO -2--5-- 1815 ---- AIO 366486 [1-E
7 3330 (38745400875 17 O ---4--- 0820 ---- 648 36603511-E 1330 (56745468635 27 1 1-3--6- 3830 ---- 018 4666531 0)1) 1330 (091454881/521
SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP -2--5-- 7815 ---- 418 J66035 07-6
1 14012 :GB 031371 730 1 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1355 ---- 34,5 T45464 042 1545 /00 745422 442 O O 71645 ---- 0/01 545488 442 1 22/0 P03 850480 192 1 8
RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 1 12345-- 1355 ---- 280 14)464 542 1730 PLL 145477 042 2)
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2005 ---- 3/50 107$85 542 7 2110 725 '404)788? 1 5
Panrotas - Agosto! 2009
1234007 3032 1810 186421 343 1 P3) 1-3-56- 21540 0545' 190207 346 1 P30 - / - 0__7 2945 0045-' 106835 343 1 738 83,1641 '381 1934,004 08801045
111 BARCELOS
(BAZ) AM
10/. '1-.o510 838 10 3+. 03r4021-70 , Bar-_elos 0,0 11,
ALTAMIRA )ATM) PA 812145543642 O 2055 4881)145405 722 4
--3---7I115 ----
BELEM (BEL) PA --1---7 1115 ---- 8752 740043142
O 3645 14)53 331643138 2 O
BRASILIA (BSB( DF 0.87 145543542 O 1450 71008101587 738 1
1115 ----
CAMPO GRANDE )CGR( MS --3---1 1115 ---- 062 145543042
O
1930 1180831726 138 30
5
SINOP (OPS) MT -2--O-- 1815
CUIABA )CGB) MT --3---7 1110 ---- 042040543742
8
016386448 17-E 5 1302 COO 145546 072 1 O 600 010 364W3 118 O 1302 (08 745541,012 2 7 1-2--O- 1830 - O 018366037 31-8 1300 (68 140546 5?? 25
VILHENA (BVH( RO -2--O-- 10)- - ----018 366485 01-E ---4--- 1820 6- 1830 1-3---- [830
5
1324 7318 145522 542 1 O O AIA 366023 01-E 1300 CIII 14567? 742 2 O Ali) 3668)1576 O 1335 COO 145018 342 2 O AIR 3660)11)41 O 1320 (130 140572 032 2 o
---- 882145543342 1500 7180 (/4812 014) 1
4615 MOO 145461 075 2 8
CURITIBA (CWB( PR --3---? 1115 ---- 002 145543 542
8
2050 74)8 145461 £75
4
0
FONTE BOA )FBO) AM --3---/ 1110 ---- 007 105843542 1515 7181)
O
145521 442 2 O
FORTALEZA (FOR) CE 71715 ---- 00/ 745003 042 O 1955 7140 0316-43 730 4 4
ITAITUBA (ITB) PA --3---1 3115 ----
012 140543342
1860 7040145150 7,73
78
LONDRINA (LDB) PR --3-7 1115 ---- 802 445543 842 DE'
ASSUNCAO (ASU) ParaBuay O,). 3074',A655-,,1O,'. 41'oo,,rto , 2
o 'p 11 ,,,,
16,0 85
2045671620 1845
1702 7S0 031471134
CO
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 0610 1812 1274567 0510 07120 1234561 1056 1430 1234567 1050 1430 12318671425 2031 3234567 1802 2103 1730567 160 7103
335232 320 O CO P70710 320 O (8 3304338 323 3(1 P20706 320 1 (9 6374/1738 1 O 38634 320 O 71 770712 320 O CO
5
'1811 140491 070 3 1
MANAUS (MAO) AM --3---7 1115 1215 140543442 O 1 PARINTINS )PIN) AM --3---7 1115 ---- 882 145543 0.42
CURITIBA (CWB) PR
045455 072 18
PORTO ALEGRE )POA( AS 002040543442 2330 780631726738
1
--3---71115 ----
58
PORTO VELHO (PVH) AO --3---7 1130 ---- 072 145543 842
8
1403 7130 145461 175
RECIFE (REC) PE --3---7 1115 ----
1O
O
002 745543 842
2135 7140 031643778 5
21, ATLANTA (ATL) GA U.S.A 3,5, 98rar,o 858 -4,0 A,'. )e's944rto 1 940-ls 51 eld Jacks+4, 57). 1741. 36,0 6,
123456- 4014 ---- 693 784763 442 8 1643 038333/44319 29 SAO PAULO (Guarulbos) )GRU) SP 12345-7 1740 ---- 2811 P94771 447 12545-- 1355 ---- 1,03 745464 542 2251 (781 333736 319 7 1 ORTALEZA (FOR) CE NATAL (NAT) RN / 72345-- 1830 3115 ---1830 PLU 84)621 392 2 ---- 053 784773 042 1 7 12345-- 1505 ---- 0126335664 072 --3-6-1 7345 0630' 02231 757 O CO 2251 (785333736 319 2 8 JBERABA )UBA) MG 2345 638 333364 320 2 / MANAUS(MÃO)AM SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP ----6- 01245 7445 140494 042 O 6 PALMAS )PMW) TO 1 -'4561/10 2339 0)557 734 0 13 1234560800 0730 784767 342 O 8 JBERLANDIA (UOI) MG 8 12345-- 1608 ---- 0310 145804 072 56//140 91111 01557 730 OCO 75605 (034 780739542 10 '340-- 1355 ---- 4W 145464 042 O 2330 838 2231772 730 1 -' 42345-- 4820 08350 P83761 842 O 6 RECIFE )REC) PE 1815 713 145422 7.42 1 O PARINTINS (PIN) AM 423456- 1013 1209 584763 742 1 9 -2-4- /010 0625- 21225 151 O 0 71405 ---- /55)145485 042 O 12315-- 1 i35 2035 12345-- 1515 1/15 784769 842 7 8 338)32 072 6 2330 P00 1484587.12 1 IO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 2345-1 1740 4935 P84771 842 1 8 2345-- 1335 2830 '15507 472 6/ '04567 213 8519' 2123,1 1 6" 025 1/315-- 1034 1956 784773 742 7 8 PORTO ALEGRE )POA( AS 784747 042 1 8 12345-- 1925 2720 A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1505 ---- 300335601572 O 1251567 2125 (160- 0(105 164 7 CO UBERLANDIA )UDI) MO ARIPUANA (AIR) MT 2230 008 133J -.1 320 1 O 5- 0610 ---- 0141 780767 842 8 PORTO VELHO (PVH( RO 07. )56,,ra, 058-1,0/,. 1135 CIII 033246 324 7 O 07 ,,.,101 0,011. -039 145604 072 12345-- 10115 ---O 7(5018 ---- 49)0 784709 842 8 2255 63.6066187 390 7 1- BALSAS (BSS) MA 1138 CII) 333246 320 2 O RECIFE )REC) PE 12345-- 4820 ---- 11)13 784761 442 8 - [aIs, 1,0 98 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1/345-- 1335 ---- 1014 45602 012 5 1245 (1311G31310 738 1 1 -2--5-- 0815 ---- AIO 3)6075 [141 2135 BEL 631643 735 50 123456- 1014 ---- 0143 784763 442 8 12345-- 1506 ---- 4138 335504472 24411 0013 '45546 012 1443 C131 3J3244 319 28 BELEM (BEL( PA 1--- 1822 --- 6153861433 31-E /315 1458 333305 320 + 42345-- 1915 ---- 803 P84769 842 12345- 1603 ---- 8050764070110 1403 CIO) 145546 01? 3 O 1950 (13)6313127% 28 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP /350 7148376402(1)4 20 1-3 6-1834 ---- 4)836664144) VITORIA (VIX) ES 32345-- 18615 ---- 4123 1474 372 1418 (09145)460/2 CV BRASILIA (BSB) DE 2212 830 /01456 EM' 2 123456- 0600 ---- 7443 781767 042 5 BRASILIA (BSB) DE 12345-1831 ---- 805 476407 0154 8 1250 (6963132? 791 15 RIO DE JANEIRO (9 alem) (616) RJ O -2--O-- 2815 ---- SI!) 366037. [74) 2010 IMP333589320 15 12345-- 2820 ---- 7183 P80761 8-47 5 O 12315-- 76455 ---- '.1 3350(4 572 1232 23133(738370 1' 1420 (CO) 338657376 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 2135 838 324617 320 2 5 3820 ---- 318 36603358-9) O 12345-- 1014 ---- 6143 734763 442 5 12345-1 530 1715 S76407 COA 00 RIO DE JANEIRO (S. Omonl) (SOU) RJ 1420 21,6 333039 320 / 0 ----1530 (141031366730 1) MARABA (MAB) PA 13 12345-- 33(57, ---- 4.3 0450(4 O 2345-7 1740 ---- 6143 P84771 812 1-3--6- ':830 ---- 478366401 1)41 O 8 36 85663338' 735 7) 1420 (0933865432021 2214 05H k}3128 320 21 12345-18)2 1840 076407 0704 1
13 - 090 -
1540 787935 333 1 73) I6(5,"80 (CAI 11600 DE 018186940
-2-----1245
SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP
COARI (CIZ) AM --3---- 2115
8 1605 (00333553 520 20
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 11405 ---- 0/23 145405 042 2159 P22- 062484 11-82 2
SALVADOR (SSA( BA
SAIO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2--5-- 7815 ---- 328366401, 61-11
JUIZ DE FORA )JOF) MG
O 12345-- 1355 ---- 042 740464 042 1915 P08 145553 7.12 3 ' 1605 --- /883 145485042 8 21713 700 745555 442 1 O
1234067 82930 1735 768825 003 1 P30 8(3-7-80 (0)1910.338 DO 481685070
366033518 O O
JUINA (JIA) MT 1-3--6- (830 0930 .2568)1118 O O MANAUS(MÃO)AM -2--5-- 5615 ---- AIO 366826 E/E O
2345-- 1355 ---- 4W +6464 042 4 1630 210 0)6621 4W 17
MONTES CLAROS (MOC) MG
BARCELONA (BCN) Espanha
RIO DE JANEIRO )Galeao( (616) RJ
JUARA (JUA) MT
15
1 32346-- 1355 ---- 720 118464542 1645 P03 145477 042 1
26,
0,0. ))or,,',O 6221 '5,0 0'. 3eropo-L 637,35-21 13,0 Y,
366485614) 00 3)65013 (4)13 30 366481 41-8 1 O
-4- -- 1820 1144 1-3--6- 1830 7055
O
IPATINGA (IPN) MG
+
1240 (563)3590420 2
0
RIO DE JANEIRO )S. Dumool) (SOU) RJ --3---7 lIDO ---- 012 T45543 742 O 2108 144263156777420
SALVADOR (SSA) BA --3---1 1115 ---- 04,7 145543842
8
2170 9)10333305320 20
SANTAREM (STM) PA
08/ 045543042
O
1455 MAO 631543738
1O
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 1 1116 .--- 812 740543547 O 1815 0470 745534032 1)
SAO LUIS )SLZ) MA --3---7 1110 ---- 09/ 21543 042 1810
O
'470631643730 30
SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP --l---7 1115 ---- 642 146543 142
O
2000 080 531641 /38 1
O
SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO( AM --3---7 1115 ---- 002 14554 1 442
1
1610 1180 1,55A 042
FABATINGA (TBT) AM --O---? 1110 ---- 462 45043 042 1665 7580 04604642
1O
O 4 8
EFE (TFF) AM --3---7 1315 ----
4182 145543 542 1 1420 5040 145524 642 11
IE
BARILOCHE (BRC) Argentina 06r-x+63o, 1' t/',Va,,ra
la,' 8,1+
15.0 6.
AO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP ---5-- 0320 0218 3371093 328 O CO
2345-- 1750 ---- 800 081456 820 8 2220 060831627738 10
RIO DE JANEIRO (S. Demonl) (SOU) RJ 12315-- 1750 ---- DOA 331450 802 2218 85832383! 315 10
SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1125 1310 331457 ECO O 12345-- 1125 1313 581457 02-2 O 12845-- 17113 ---- 068321456 ECO 2250 650323564320 IA
DE: BARREIRAS (BRA) BA Se-CçOrtú
6a-'e ris IA,: 10
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12315-- 1750 ---- 0056 181455 02-42 0 2156 680 081493 [22 1 6
ARACAJU )A.JU) SE 12345-- 1125 ---- 000 081457 0140 1420 500333566 320 1 8 12345-- 1150 ---- 680 3J1456 0160 O (3)50. 638 3J35&1 320 2 O
BELEM (BEL) PA 12745-- 1750 ---- BOA 221356 1820 2250 688323448320 18
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 12345-- 1125 ---- 800 081457 020 1810 S00331649736 28 1:7345-- 750 ---- BOA 581456 060 2158 35B G31637 733 15
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)
MG
12745-- 1125 ---- 56.8 181457 012 1715 550 145425842 2
12345-- 1750 ---- ORA 331456 ECO 8 01420+ 650333572320 25
AO PAULO (Cengenhas) (CGH) SP 880 081457 EI-O 12345-- 1175 ---- 625 530 1831333736 1 A 12315-- 1750 ---- 855 081456 0W 8 2217 068 031215738 1
AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 125
---- 568081457 W 1555 SOA 333173320 1 A 12345-- 17154 ---- 044 081466 El-2 2340 568031856736 10
FERESINA (THE) P1 12345-- 1150 ---- 26.8231856 [22 2340 0813J30W2 320 11
BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1750 ---- 0050 181456 8-2 0145+ 638 031556 130 2 O
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- llr---- - 803 101457 002
8 143)5 533 401132 0W 1 8
BRASILIA (BSB) DF 12745-- 1750 1915 12345-- 750 1915
SAO LUIS (SLZ) MA
231455 87-2 O 851456 020 O
JBERLANOIA (UDI) MC 12345-- 1750 ---- 245 481456 EI-O 2340 688031887733 20
h'ITORIA (VIX) ES 12345-- 1125 ---- 840 581457 0W 1510 5300121209098 10 12345-- 1704 ---- ORA J31456 8-2 8 2516 855 233519 320 1
IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
CAMPINAS (CPO) SP 12745-- 1125 ---- 0255321457 002 A 55.4j13453 320 18 12345-- 1715) ---- 663335855 620 ----1630 6 7307-O 658 233565 320 1 7
CAMPO GRANDE (CGR) MS 4108 3314585 032 123-15-- 1755 ---- -- - - 2247 558 323591 120 2
125.15-- 1125 13125 12345-- 1125 1425
DE:
331457 452 1 O 801457 04-7- 1 O
BAURUAREALVA (BAU) SP
A 7
53ss.-As*.8lv,:
18,0 'i-s
CUIABA )CGB) MT 8 17745-- 1250 ---- 604 285456 020 2180 030 031761 738 1
CURITIBA (CWB) PR 12315-- 1125 ---- 880 481457 650 2125 SOA 666720 233 2 A 12515-- 1158 ---- ARA 321456m A 2210 556.123561320 IA
FLORIANOPOLIS (FLN) SC :2345-- 1750 ---- BOA 321456 27-60 ---- - 358 1856 323075 330 O
123456- 0014 8954 084762 842 O 12345-- 1135 1255P84772 842 O 8 081768 842 O 12345-- 1405 1445 12345-7 16.35 1715 084770 042 O 084761 042 O 2345-- 1813 1850 6- 2315 2355 78.4706 042
BELEM (BEL) PA A
FORTALEZA (FOR) CE 2745-- 12557 ---- 898321456 07-2 8 2735 858 233072 104 1 A
FOZ DO ICUACU (IGU) PR 23-15-- 1750 ---- 808 681456 81-2 0110+ 650631631 738 2 8
ODIANIA )GYN) GO 2345-- 1750 ---- BOA 321458 002 2147 BSB 323595326 O
ARACATUBA (ARU) SP
1
ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1125 ---- 020321457 E112 1437 550 233661 319 1 8
IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1750 ---- BOA 321456 820 2255 838 333572 320 1 6
MACAPA )MCP) AP 12745-- 1758 ---- 090 321456 El-O 0010+ 458 323448 320 2 O
MACEIO )MCZ) AL 2745-- 1125 ---- B80 081457 012 1454 688631924736 15
MANAUS (MAO) AM 12745-- 1258 ---- BRA.0J1456 612 2225 098223542320 15
MARABA )MAB) PA A 12345-- 1753 ---- ORO 081456 82-2 2340 808 031560233 1 8
NATAL (NAT) RN 2345-- 1125 ---- 040081457 ECO 1520 550 031656 138 1 A 52315-- 7083 ---- 0218 3J14185 012 2345 838333354 320 1 8
PALMAS (PMW) TO 12345-- 1250 ---- 0100 581456 D'O 2330 858 G31772 73G 10
PORTO ALEGRE (POA) RS 12315-- 1125 ---- 8882314570W 1810 510223453320 29 :7345-- 1710 ---- ORA 231456 07-2 o 2230 830333371 320 1 5
PORTO VELHO )PVH) RO 1234--- 1750 ---- ARA 145456 El-O 1210+ 158G,31910 733 1;50 ---- 542 181450 £742 O 0110' 688031910 233 1 0 18
----5--
RECIFE )REC) PE 12345-- 17E3 ---- 8803 331456 07-2 0 2340 B58333864 320 :o
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 15-- 5752 2210 331456 002 1 2 15-- 1753 2210 081456 02-2 :0
RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 6 123-15-- 1125 ---- W,5 081457 020 1020 SOA 531394 738 1
12345-11835 ---- 0002 P84775 042 0205. (1310312147% 28 2345-- 1455 ---- 0702 084773 842 8 4535+ CCII 831211 73G 7 A
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 12345-- 0700 ---- 600 084749 042 O 1334 (01635362 7303 1 0 6- 0700 ---- 8401 784749 042 030 0041831352736 10 1 70705 ---- ---806784709042 1110 5-110 333012322 1 0 2345-- 1109 ---- PAU 084763842 1457 008333220320 10 6- 1185 ---- 648 084763842 1457 488333220319 10 2345-- 5615 ---- 8403P84769 042 1955 0451 331224 319 1 0 12345-7 1835 ---- 03453 084771 042 2223 CUi JJ3228 370Y 12345-- 1055 ---- 05511 084773 042 0223 (444333228320 1 0
BRASILIA (BSB) DF 123350- 3740 ---- 2.511 084749 842 1105 (88566173106 IA 7 02755 ---- 0+43 024785 842 II ----1105 001066173156 1 0 12345-- 1109 ---- 220 P64763 847 1456 04540312047% 18 6- 1106 ---- 040 084763 942 1520 031 3337(8 319 1 5 12345-- 1615 ---- 0213 084769 842 1950 C44118312057% 10 12345-70835 ---- 0.04 2847710-12 0 2244 CCII 533714 320 1 12345-- 1855 ---- 8012 084773 842 2244 (01333714320 IA
CAMPO GRANDE (COR) MS 127456- 07133 ---- 8711 084749 042 1890 (09330772322 11 7 0750 ---- 6711 P84709 842 11130 (001333772 320 18 123456- 1109 ---- 8.413784763 042 1345 CCI1031360 730 11 12345-7 1835 ---- 8213 P84771042 2240 (101223174 319 1 5 52385-- 1055 ---- 04131184773 042 O 2240 1330 031212 706 1 0
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123.155- 077+3 ---- 604 P64749 042 1030 001 331342 73G 1 A 12385-- 1184 ---- 8013 004763 842 1745 (001031344136 10
CHAPECO (XAP) SC 123488- 0730 ---- 0113 084749 6.92 1440 024631283 756 2 A 70750 ---- 0013 P84709042 1040 02103128770320 12345-71835 ---- 6013 P84771 842 O 0015. 001366172156 20 12315-- 5855 ---- 0301! P84173 042 0515+ CCII 666172 105 2
12349-- 2020 ---- BOI 7444747 842 (0)55+ COO 031285 7183 2 A
PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 07010 ---- 0012 084849 042 8 1138 CII13J3053 120 11 7 4700 ---- 0211 P84709047 1138 (131333053320 18 12345-- 4109 ---- 884 084763 847 6 1530 0016312727% 1 123456- 1109 ---- 0013 004763 542 8 1654 001 333055 319 14 12345-- 1615 ---- 0811 P24759 042 2035 (51)1G31276 738 1 5 ---- 0.00 P8417! 042 12345-7 183 2270 CCII 531272 734 1 0 12045-- 1805 --- 6811 084773 242 0 2334 (554 333040 320 10
CUIABA (CGB) MT
12345-- 1109 ---- 06.10301763942 1610 CCII 031376 738 50 12345-71835 ---- 8702 024771 842 O 2201 CCII 333060 320 1 12345-- 1855 ---- B#JJ 024773032 2201 (1313330603020 12
CURITIBA (CWB) PR ---- E7IJ 084749 842 1010 (1310310347% 11 7 0134 ---- 0802 2004785 042 1122 CCII 333007 320 1 A 123496- 1109 ---- 870 780763 642 1415 (131 .330039 320 1 12345-- 1613 ---- 870 4644769 042 1925 (88034226736 IA 12348-- 4235 ---- 00!J 084771 842 8 2135 C131031320736 14 71635 ---- 8213 784771 242 2135 CCII 034320 738 E A 123495- 0705
PORTO SEGURO (BPS) DA 57345-- 1615 ---- P411 P81769 047 O 2340 ((34323220319 21
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
1234585- 0765 ---- 0708 783749 842 1850 0(31031200703 II 7 2780 ---- 640 094709 842 1083 C9I031181730 IA 12045-- 1109 ---- 0213 0004763 442 1620 (181333107 319 IA -----6- 1108 ---- 0213 084763 042 A 1720 (015316407% IA 12345-7 1835 ---- 078 094771 742 E 2146 001313106 319 18 12345-- 1858 ---- 8213 084773 642 2245 4131586172106 10 12345-- 2028 ---- 870 084747 642 2320 (184031286730 52
12345-- 1615 ---- 0010 784709 042 A 2350 CCII 531210 769 2 A
RIBEIRAO PRETO )RAD) SP
RIO DE JANEIRO (Galeao( (CIC) RJ 12345-- 4700 ---- 8013 004149 042 1110 CCIIG3I3A4 738 1 123456- 0706 ---- 880 084739 042 8 1220 (411431386 736 1 A 123456- 1109 ---- 2013 780753 2102 8 5420 CCII 631395 738 IA 42345-- 1515 ---- 8018 754769 542 1030 (0016313(0 704 1 A
RIO DE JANEIRO (5. Demonl) (SOU) RJ 123256_ 0706 ---- 0711 754740 042 1(08 (09323912 319 1 A / 0712-0 ---- 500 P00709942 1000 (01 333912 319 1 A 123456- 1109 ---- 080 704763 842 1414 COEI 031522 73G 1 A 12346-- 1615 -- -- 8711 004769 042 1930 CCII 33398)319 1 8 12345-- 1835 ---- 0213044771 842 8 7135 184018660461(14 1 12335-71835 ---- 8413 764171 642O 2140 COEI 031506 7311 1 O 12345-- 1855 ---- 8211 084773 442 2155 021333910319 10
ILHEUS (lOS) BA 123456- 0750 ---- 8703 4004749 542 1157 CCII .033660319 1 O 70706 ---- 87031444709442 1157 494333604319 18 123166- 1180 ---- 201) 2004763 042 1525 034 0313% 73(5 1 O
JOINVILLE )JOI) SC 17345-- 0706 ---- BOi P44749 842 11300 031531378736 1 77 0 36 ---- 070 P84709 042 1130 CIII 631378730 1 A 123456- 0784 ---- BOI P84749 842 1251 CIII 233039 319 1 12345-- 1655 ---- 8953 084769 042 1946 CCII 333033 310 1 A
JUIZ DE FORA (JDF) MC
SALVADOR (SSA) DA 123450- 07163 ---- 0011 061749 0142 O 1312 ((31333160319 20 74701) ---- 0011784709842 6 312 CCII 333660 319 2 123456- 1109 ---- 883 08,1763 742 1644 41010313% 735 2 8
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 1109 ---- 6011 004763 042 4 1643 031333744319 II 12340-7 10135 ---- 0,413 1104771 342 6 2251 (91233736419 1 12345-- 1855 ---- 601) 784773 242 2251 1801 333736 319 19
12345-- 1615 ---- 0702 044769042 6 1940 (09081286742 10
LONDRINA )LDB) PR 12840-- 4700 ---- 0001 024749 042 1315 COl 031310 7% 2 A 7 07101 -- -- 8003 P84709 842 1315 CIII 031314 7311 2 -----0-1109 ---- 0.811024763042 6 1610 (1704 333761319 10 12345+- 1615 ---- BOI E'84769 042 1922 C131333767320 10 12345-7 1835 ---- 0813 024771 042 2240 CIII 313769 319 1 A 12345-- 1055 ---- 0001 084773042 2240 ('31 333769319 1 0
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0830 CCOO 7 0736 (00)) 123456- 1109 1209 12345-- 1615 1715 12345-7 5835 1939 12349-- 1055 1955 12345-- 2020 2120
P93749 842 O 084709 042 O P84763 842 O P83769 842 O 044171 842 A 8 084773 042 0 1011747 442 O
UBERLANDIA (UDI) MG 6442 001749 242 1135 (09233246120 18 6013081709742 1135 COO 333246 320 10 123456- 0700 0.022 P84749 042 0 1245 (131 331310 730) 1 123456- 1109 0381) 081/63 042 0 1443 (001313244 3491 3 12345-- 1614 -- 0811 P64769 842 1950 4(31031312 736 1 5 5- 0700
MACAPA (MCP) AP 12345-7 1835 ---- 0701 0184171 842 0329+ CCII 631214 73G 3 12345-- 1855 ---- 0011 2304773 842 8 0325+ CCII 531214 73G 39
74119)
MACEIO (MCZ( AL 12345-- 1615 ---- 0341106.4769 042 7355 CIIG3I3%7% 20
MARILIA (Mil) SP 17345-7 2315 2345
084748842 O
VITORIA (VIX) ES
12345-- 0706 8011 1304749 842 1232 (94223106120 IA 123406- 0706 --- - -- 5215 084749 042 6 1250 CCII 031322 736 1 O 880 484763 042 12345- 1109 -- 1530 1891531366735 10 12340-71235 --- 0043 P94774 540 6 2214 COEI 333128 320 1 A 12345-- 1010- ----803 064773442 2350 C11-IO91S1367311 10
MARINGA (MGF) PR 12345-- 0700 ---- 0.46 084740 842 1140 (13(531200730 IV 123.166- 11121 ---- 06.1 P84163 042 6 1520 CCIIP84716442 28 12345-- 1615 ---- 676 004769 042 6 2145 CCII P64734 642 1 8
NATAL (NAT) RN 123456- 0706 ---- 0053 000749 442 1455 (01333718304 21 70198 ---- 0203284749042 O 1455 CCII 333718 320 2 10345-- 1615 ---- 00153 4444769 042 0130+ CCII 031210 738 3
DC:
12345-- 07(3) ---- 000 PO4749 442 1130 (131531302736 IA 7 0785 ---- 6002084709 242 8 1140 0701031302730 IA
PALMAS (PMW) TO 12345-- 1615 ---- 670 784769 442 8 23300 CCII 031772 736 30
12745-- 0410 ---- BEL 031201 731 8 1215 COSI 4004772 042 3 1-3-5-7 1545 ---- BEL 333715 320 O 2343 (04084766842 20 -0-4--- 1615 ---- BEL 3.33715 328 343 (91084766842 70 ARAGIJAINA )AUX( TO
12345-- 0610 ---- BEL 333449 320 1315 038 749%! 812 E 8 12345-- 1255 10150 3J5603 872 2 A 12340-- 1250 1550 040203 822 2
BELEM (BEL) PA
12345-- 0635 ---- BEL 576404 CItA 8 1105 1888 576420 CII?, 2 O BARREIRAS (ORA) DA
12345-- 0515 ---- BEL 333419 320 A 1155 039 181451 EI-O 1 12345-- 082.0 ---- BEL 531697 769 A 1744 5300814560W 30 BAURU-AREALVA )BAU) SP
A 12345-- 0118 ---- BEL 0312417% A42 2 1120 (CIO 751772
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
1234567 0225 ---- 881133539 320 A 0930 38133(097300 IA O 123456- 0230 ---- BEL 333719 320 5615 650336955319 10 A 1234567 0230 ---- BEL 333719 320 1045 0451131216328 20 5304567 03(0) ---- BEL 223407 320 O 1035 OEG 338)51 320 1 123406- 0410 ---- BEL 031221731 A 0945 098031765736 IA 123456- 0535 ---- BEL 834900 733 A 1140 650431602706 20 4234567 0615 ---- BEL 333449 320 A 858333589320 1313 861333369324 21 0 234067 0650 ---- BEI. 031446 73G 1430 5303837651/38 22 1234567 0400 ---- BEL 3,33893 320 312333183320 0 19% 088333657)19 20 1230567 4305 ---B EL BEL 3421 328 A 1855 015 333384 328 1 12345621445 ---- BEL 3J3871 319 1955 080333863 320 2 9 8-4615 ---- 0011333445328 858333463320 4 2310 86332(011)22 20 1-3-5-71635 ---- 001031029 73G0 2150 698031587 733 12 -2-4---1635 ---- BEL 031929 73G 9 2150 058 331687733 1 0 12345-7 2325 ---- BEL 031938 134 001531707769 0730+ 010 531362 738 2 A A
A
A
BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC
12345-- 72225 ---- BEL 333039 324 1010 861 0218620 182-2 2 A
A
BOA VISTA (BVD) RR
1234067 0615 ---- 6181 .333449 320 9 1338 038 .833540 320 2 123456- 3725 ---- BEL 338454 7.72 1335 060 333540 320 52 12047057 2040 ---- BEL 031830 732 A 3445+ 1888631566736 10 BORDA (RBB) AM 1-3-5--
0 0140 ---- BEL 534997 733 0930 220(748)40W 30
BRASILIA )BSD) DF
123-1567 0230 0445 333719 320 O 1 123456- 15410 0630 0312047% O 0 123456- 0425 0930 031859 736 2 0 1234567 0535 0945 031108.0 733 1 A 1234567 0615 (88+40 333449 325 O 6- 0650 ---- W 031996 733 1430 0100359% 736 17 A 1234567 0653 ---- BEL 031996 751 1510 184J 531846 7% 2 O 0 1234567 0975 ---- BEL 3.13893320 1545 512 133183 320 1 O 1234567 1415 4740 333071 319 1 1-3-5-7 1615 1850 333715 320 O A -2-4--- 1615 1850 333715 320 O 0 6- 1615 1850 333445 320 O O 1-3-5-7 1635 1906 031929 703 O -2-4-6- 5505 1995 531929 73G O 0 CAIENA (CAY)
p
P
NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC
1234567(615 ---- OEL 325949 320 1 1420 698 333566 320 2 0 1234567 0650 ---- BEI. 531996 73G A 1515 010 031884 706 1 O 1234567 006o5 1520 J33693 320 3 O 1-3-5-7 1615 ---- BEI. .133715 320 9 0610+ 838 333564 320 2 4 -2-4--- 1610 ---- BEL 333715 320 0010+ OSB 333564 320 2 4 6- 1615 ---- 0.042 333445328 O (0210. 658 313564 320 2 0 1234567 1715 ---- EEL 1131643 738 0 94505+ SOA 031714 718 4 O
BALSAS (BSS) MA
123456- 0753) ---- 81811 794749 542 254 0(31333274124 IA 7 0700 ---- 0713 700100 442 1254 CCII 333274 120 1 1 E2345-- 1615 ---- 0613 081724 842 09330 (741333776 319 IA
GOIANIA (GYN) GO 123456- 07013 ---- 0213 024749 442 O 1210 CCII 031770 730 1 9 70706 ---- 028084709442 1304 C9I233462320 IA 2335-- 1109 ---- 075310851763 042 15-10 (91031360735 13 42345-- 1615 ---- BOi 404769 842 2 2050 CCI3531772 7303 IA 12745-71045 ---- 6403 484771 042 2340 (80333470 320 1 O 2345-- 1055 ---- 8213 P84773 842 2300 CCI1JJ3470320 18
ARACAJU (AJO) SE
A
RECIFE )REC) PE
FORTALEZA (FOR) CE 42345-- 1619 ---- 888 484769 042 0133+ (181333250 320 2 6
.1356102 472 O O 745602 872 O O 235602872 50 745656222 08
ARACATUBA (ARU) SP
123,15-- 07002 ---- 0,111 083740 742 1210 CCII P80112 842 2 8 23456- 1109 ---- 0701 784163 842 15(0) (1313313887% 18 12315-71235 ---- 6,111 284771742 0 2310 4131 031374 738 1 O 52345-- 1855 ---- 0.40 784773 842 0 2310 COEI 034374 73G 11
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
12345-- 1750 1307 12345-- 1750 1833 671750 1833 671750 1060.
rrwrto
Inter de
56lsi50l
de (.8en
43,0 01.
hLTAMIRA (ATM) PA
6- 0600 0710 1-3-5-- 07(0 0610 123456- 0725 0635 123306- 0725 01835 -2---6- 1500 1618
IODO 1130 71410 1245
---4---
1)226 £06 O 0 13200 390 08
7AMPINA GRANDE (CPV) PB
1476452 0W 06 4176442 El-O O 03 335454847 O 045424 722 O A 070714 EI-O O 0
7.234567 4800 ---- BEL 7,31597 128 O 1440 400 1131518 733 2 CAMPINAS )CPO) SP
12345-7 0615 ---- BEL 3.13449 320 1 1175 638 333875320 1 A
Panrotas - Agosto / 2009 -
8 -
081
c,,
6-
1615 12345----567,0 ---- BEI 631996 73G BEL 5 333445 -2-4--- 1635 ---320 5 123456708125 ---- BEL 323893320 4 631929 73G 616631335 738 5 512333183320 5 8 2359 8063.33012 020 1 5 65803163(033 1-3-5-7 1635 ---131909 730 1540 (0.63122273025 0170+ 596(031402740 20 1755 858343575320 29 E 2330 838331772 7931 9 6- 1635 ---- BEL 631929 736 12345-7 5650 ---- K 631996 73G 12395-- 1015 ---- BEL 22587(319 E 010031954738 9 858 631631 4 -7-4--- 1535 ---- BEL 031929 735 O 1910 858 576401 L47 2738 ----1703 40153(695781 21 0110 1534 531832 738 25 O 2330 8586317727% 10 1-3-5-71615 ---- BEI 333715328 1 6- 0652 ---- BEL 531406 741 2147 658.633591320 10 PARAMARIBO (PBM) MACAPA )MCP) AP E Gil 031954 739 O -2-4--- 1615 ---- BEL 343716 320 5036.4(8 055 O 1 123456- 0235 0325 831214 735 O 1----6- 19% 1230 111 ----1740 56853169573621 2147 868 333591 320 1 BELEM (BEL) PA 1234(67 0255 0340 333714 320 O O --3---- 1700 1230 929364811) 00 1 12345-7 9%0 ---63(697738 .133445 320 9 -----8. 1615 ---430 1-3---- 1245 1 709914 4812 O (9 1-3-5-- 1320 1410 333716 320 O CONTINUAÇÃO REI 631877 730 5 2147 858.133591 320y 333444320 00 71340 1410 ----5-- 2005 2230 P09916 145 O ('O 1830 6(0 031952 738 35 5 1-3-5-7 1635 ---- BEI 631929 733 1-3-5-7 1-3-5-7 1355 1445 1234561 C615 ---- SAL 223449 320 331408 734 O E PARINTINS (PIN( AM 1234567 9%0 ---- BEL 531697758 E 2320 858 531875 738 11 158343566320 333448 320 O O 12316672325 0312' 81(031667785 E 12045-- 0140 ---- BEL 031990 733 5 -2-4-6- 1635 ---- BEL 531929 730 1638 SSAJ33453 320 20 12345677330 4430' 131997702 O 1920 181631947702 3' 07BE '451) 745603 772 2 O 2320 650 531875738 1 5 12345-7 0650 ---- 8114419% 733 1234567 5640 ---- BEL 031939 73.1 E O MACEIO (MCZ) AI 6- 0140 ---G31990 12345-71715 ---- 9 631643738 1320 0111 331956 738 1 2150 480131726738 43 0700 5-550 745683 672 O O 333449 320 1234567 5615 ---REI 631743758 5 173456- 0725 ---- BEL T45454 322 12345-7 1825 ---- BEL 333421 320 E 123456- 0725 1030 115454 072 3 1240 838333576320 15 0740+ 513 651650 739 4 1230 400704173 092 5 2010 110333833 320 2 E 73456- 0725 1330 745454 472 38 251567 9%0 ---531657 S30 1 GURUPI (GRP) TO 12395-7 1305 ---- SEI ---343421 320 E 1-3-5-7 1615 BEL 333715 320 12315-7 1235 ---- BEL 333311)320 1450 538631924734 34 1850 616343833020 1 12345-- 0615 ---- BEL 3334319 324 5 2240 858333891320 11 E 1756 780 705355 072 1 1-3-5-7 1615 ---333715 370 12345671415 ---- .133071319 1225 BSSS76I05L4T 28 5 -2-4--- 1615 ---- BEL 243715 320 12345-- 1760 2035 335602 872 3 9 854 333385 320 E 8583.33063340 4 2240 858340301328 IS 145602 872 3 1 HUMAITA (HIA) AM 85151 530.633174 321 2 5 12345-- 1756 2035 2335 (5rJ33455325 31 -----6- 1615 --- REI 330445 320 1 E 67 1750 2035 335602 072 3 O -2-4--- 1615 ---- BEL 333715 020 -2---- - (049 ---- SEI. 131939 73G 1-3-5-- 1615 ---U37 320 2240 658J39%1320 11 1 858333305320 1459% 672 3 O 671750 2035 1355 45'.) 745549 442 1 858343817320 5 1-3-5-7 1635 ---031929 736 7015. 550333178321 25 PETROLINA (PNZ) PE ILHEUS (lOS) RA 2305 010343537320 24 24180 858031631758 1 1 5- 1515 ---- BEL 333445 320 1 234567(820 ---- BEL 131697 739 8 -2-4--- 1615 ---- .123715 320 1 1234567 0230 ---333719 320 5 -2-4-6- 1635 ---631029 736 E 858333305320 1510 BEl 531692 736 2 E 8583.33817320 1157 (64 333683 319 2 5 2330 85803163(738 IS 7015, 638333108021 01 12345671715 ---631643730 2310 0102.33537320 25 5 60535 ---BEL 5319% 733 1234-67 2325 ---- BEL 031938 73) 5 431643 738 E 1234567 1715 ---2345 BEl 031976 73) 3 E 71615 ---- BEL .133215 320 50853(602 738 E E18031737795 5 3156 550133)9% 738 4E 838 333817 319 1335 150 631594736 39 POINTE A PITRE (PTP( 9%0. III 031620 730 2 5 MANAUS (MAO) AM 2330 010223537320 24 23454-0535 ---- BE 631030733 5 ---4--- 1(41(0 1440 19326 185 28 EIRUNEPE (ERN) AM 123456- 0140 8340 631992 733 1 1 12345-- 1750 ---7454/22 722 838531652734 5 71415 1 845 732(8) 09323 1--4--8- 0140 ---- BEL 031940 733 E 335454 572 1 E 0550* 9% 704171 E9D 5 123456- 8725 1190 1345 CNFG316487% 34 PORTO ALEGRE (POA( RS 19% 9% 545641392 45 740453 872 4 E 67 1750 ---- BEL 745402 812 1 123456- 0725 1100 1 12345675615 ---233449 320 E ----5-5604 ---G31939 73) 1234567 0025 ---BEL 333539 320 1 1234567 43440 0940 531939 735 O O 5670. 4(40804171170 5 858333546320 5 1630 (-80 746545 842 2 5 (5510 24333704 321 1 O 1234567 7325 --1234567 1235 1340 331938 7313 33349) 320 O 1 1437 558333661319 25 3 234567 3730 ---BEL 333719 320 030 331707 738 5 12345471335 15% 031642730 11 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123456748420 ---- BEI. 531697758 5 20333103320 5640, 010 131695 758 2 12345-- 1750 2155 330602 572 4 E 1505 5595316497% 33 441697736 E 1234567 (81/0 ---1130 0623322020 35 12346-- 1750 7155 745602 722 4 E 1805 581 031730 733 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS IMPERATRIZ )IMP) MA 23456- 04110 ---631201 73) 671756 2155 335008772 4v E 1234567 0405 ---3.43093 320 1234567 0225 ---333539 328 123466- 0425 0710 531859 731 1 ----1140 (55963124479329 745602 372 4 E 671700 2155 1100 36(745516 772 34 3940 38.323704320 11 1 1234567 0515 ---- BEL 333449 320 1 1234561 0615 ---- BEL 333449 320 123456723(8 2359 631458 735 O E 1239567 0230 ---- BEL 333719 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC (340 B38333500320 11 1220 858333373340 10 123416729% 0145. 333892 320 1 E 11120 084 323772 328 2 1 12345-- 0535 ---576404 (784 1234567 0225 ---323539 320 E 1234567 03450 ---631596 7816 0 MANICORE (MNX) AM 1234567 5615 ---333449 320 0940 848 576406 (786 1 E 3055 04J3J0415320 IS 1330 III 631954 738 1 1240 858 233593 320 2 1-3-5-- 0140 ---- SEI 631900 733 9 4 -3-5-7 1815 ---322715 320 5 1234567 0230 ---- BEL 333719 320 12346-7240 ---- BEL631697 738 1 1239567 5640 ---331939 730 9 5630 5450 1745614 1834 2 4925 (16333101 319 2 5 2255 858333572340 IV 550631333733 O 19% 48063(720 738 31 5 5 123456- 0410 ---- BEL 13127)17% -2-4--- 1615 ---- BEL .133715 320 19% 081 631246 735 4 MARABA (MAS) PA 12345-71415 ---333871 319 1040 0040312707% 25 0255 858143572320 1 6-200 ---78L031597 738 O 1234767 0535 (8340 1319% 733 3 O 658233727320 5 12345-7 5615 ---- BE 333419 320 6- 1615 ---- BEL .243445 320 4 558 G31333 73G 57640) (165 O 12045-- 08330 0102 2240 (81 3.33774 319 3 5 2255 858 333572 320 1 1205 808 333875 320 2 5 0016312467% 45 19% 12745-- 08335 245 576.304 (265 O 6- 1415 ---- BEL 333871319 5 E -----6-CAIS ---333449 320 1-3-5-71635 ---- BEL 431929 735 E 1234567 0935 ---- BEL 333893324 12045671415 3315 .233071 319 O 9 858 333727319 5 8158 339%5 319 E 2400 6580317427% IS 2130 605343049 320 39 2240 (01 .133774 319 3 5 MARILIA (Mil) SP 1615 010223417 319 2 5 O -2-4--- 1635 ---- BEL 031929 73,5 12245-7 1305 ---- SEI JJ3421 320 E 1-3-5-7 1615 ---- REI- 533715 320 123456- 0230 ---333719 370 3 5 12345-- 0650 ---- BEL 1131996 735 2356 8586317427% IS 2145 516 335833 320 34 2242 83833359132021 0020 (551 51(4738 042 2 5 61663(385758 -----6- 1635 ---- BEL 4131929 723 E E 1-3-5-7 1615 ---- BEL 333715 320 -2-1--- 1615 ---- .133715 320 5 13515-- 0410 ---- 631201735 3 720 08413(440 738 2' 29% 858631796734 IS 2230 808333071 29 14 2242 858.13359)320 25 1120 031 P84712 442 2 1234667 9%0 ---331697730 5 E -2-4--- 1615 ---- SE L 343715 320 IPA11NGA (IPN( MD 5 -----6- 1615 ---333445 320 BEC 631667738 E 2230 20233471 320 11 MARINGA (MGF( PR 12345-- 3725 ---- BEl 233539 320 2242 858 333591 320 21 1805 043037600758 34 1 1-3-5-- 1635 ---- BEL 131929 7311 5 12345-- (413 ---- BEL 636201 736 0920 564690620012 14 1 1-3-5-- 1635 ---- BEL 031929 723 E 12345678505 ---333893 320 27245 808 0319921% 11 1140 9% 631292 736 2 7340 858231851730 1 P 434333717320 E ITAITUBA (ITB) PA 4 6 1635 ---BEL 531929 73G 234567 0436 ---REI 131560 733 O 5 -2-4--- 1635 ---- BEL 031929 735 7146 (38233189 319 4 E 2245 8503319927% 10 MM54 5955 3 -0406 3945 838131203739 2340 858 6319% 736BEL 19 5 1234567 1620 ---031873 758 -2-4--- 1636 ---- REI 631924 73G -----1- 0616) 0945 41)6752 5955 3 ----17036 0815312473545 7 1635 ---- BEL 031929 73G 5 2355 1444 531641 758 1 1 2255 030 637448 132 1 E 123456- 0725 1040 335454 572 2 5 12315-- 5650 ---- BEL 5319% 730 2340 058---631560 738 1 E 1-3-5-5 1615 BEL 133715 320 1635 ---- 00(5319297% 123456- 0725 1040 745334 072 2 3 1545 6340 046605 842 2 E 858223(63320 E 2255 6585374(6753 1 CARAJAS (CKS) PA 17345-71235 ---- BEL 333840 324 0 -3-5-7 1635 --- BEL 031929 7311 ----2325 04333317732025 1234567 1715 ---- BEL 631643738 O 1850 4(40145455672 2) 5 12345-- 81535 0020 576401 0130 1YB B58531631 738 5 -2-4--- 1615 ---- BEL 333715 320 0725* 001 631743734 5 18)5481870 28 ---4--- 1405 1655 12345-- 1255 1440 J35543 922 1 8105+ 1*8531733735 2 E 858333543320 E T45603 372 1 5 12345-- 1255 1440 -2-7-6- 1635 ---- BEL 531929 705 PORTO PRINCIPE (PAP( JI-PARANA (JPR) RO 7345 699333177320 24 8)0631641734 5 15226 198 3 9 ---0--- 1083 1655 CASCAVEL (CAC) PR 5 123456- 0225 ---- BEL 333539 320 6- 1615 ---- BEL 333445 320 0105 3.8 531735 793 2 1 1330 040081452 EB4 48 2345-- 0550 ---031996 73G PORTO SEGURO (BPS) BA 2356 6583.43075020 19 5 MAUES (MBZ( AM 7(840---- BBL0319397% 1640 134) 045509 042 3 3 5 1-3-5-7 1635 ---- BEL 031929 75) E 1234567 0225 ---- BEL 333539320 1345 P89745751942 25 -3-5-- 3040 ---- BEL 631939 73G 5 C1)83 858 031761 736 E 1125 2433360220 20 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 1150 5400(74852 08 1 -2-4--1635 ---BEL 031929 735 BEL 1362017% O 234569410 ---JOAO PESSOA (JPA) PB 5 123-54- 0410 ---631281730 3030. 858031761730 15 659631765758 MINACU )MOH( GO 1 1234567 0515 ---- BEL 333449 320 850631063730 1 1245 SSO 631777 738 20 FONTE BOA (FilO) AM 1400 834333060 320 2 1 12345-- (61) ---333449 320 1 450 C8G3156B7% 26 1234567 (8)50 ---6319% 735 E 1 1 1120 8385754013 LIS 1 123478357 0650 ---12345-- 0650 ---- BEL 131996 735 131406 730 9 --3---7 (3440 ---031939 735 1730 043131776730 23 5 0(0 131385 738 1525 6142.31792 738 11 1515 400045504 042 2 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 12345-71445 ---- BEL .133871 319 1742 ((81631344736 25 1234567 1838---333891322 FORT DE FRANCE (FOF) -2-----(83(0 0710 4(0454670 00 65822243320 3 0115. 41(3339% 32021 CHAPECO (XAP) SC ---4--- 1400 1510 5-136481(11) O ---4--- 19% 1320 74225 196 14 2340 1267 .130226 319 3 0 JOINVILLE (JOI( SC 123454- 0410 ---- BEL 63(281736 5 7 1750 19% 71415 1730 (9)5484 ElO O 162043 190 1 2345671520 ---631873739 5 440 081031245723 35 1 12345-- 0410 ---- BEL 6)17017% 12-----2310 2320 0718 055 O E 0145. 383G31628 738 2 O FORTALEZA (FOR) CE 1130 1284631378 753 2 ----5-- 2210 2320 P136462 B!'2 O 1-3-5-7 1635 ---- BEL 531929 733 COARI (CIZ) AM 12345679%0 12(6) 631697730 05 12345-7 18520 ---- REI 631697738 158631687733 O HATAL (NAT) RN 5 1--4-6- 0140 ---- BEL 031999 733 1234567 0005 1155 335893 320 1 5 E SSA G3M3 0145+ 04/631628 738 29 0756 (900745541742 25 1234567 0225 ---- REI 333539 320 O 12045671715 1955 631643758 1 5 1855 (811 0319% 735 4 -2-4--- 1535 --SEI 031929 735 O 745454 822 -23-5-- 0775 ---1 12345671050 2040 1020 5643.3330620 1 333391 320 O 5 858 631567733 1 1505 4(90 (74812 08 5 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234667 0338 ---.133407 20 E 12045672025 0110+ 131938 7813 O 3 0145. (91 031520 738 2 28 1315 61433924320 1234167 9%0 ---031697730 1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO VELHO (PVH) 110 1234567 240 ---631697738 8 1505 BEC 631610 733 7 E 576402 056 2 12345-- 0630 1035 1234567 0225 ---333539 320 1350 705031940739 18 1234567 (1340 1125 631939 73G 1 O 576404 0(5 12345-- 5635 ---JUIZ DE FORA (JOF) MG 5650 49L233169320 15 1234547 245 ---- BEL 333093 324 1035 848 576402 099 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 1234567 0330 ---323405 020 5 123456- 4530 ---- BEL 333719 320 1455 P0533335221 23 123455- 0230 ---- BEL 33371920 O 1235 010 .133153 520 1 5 097,5 (01404777842 2B CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 123456719% ---333091320 123456- 0410 ---5 1010 (431504738742 38 031201 735 12345-- 11410 ---- 431201 730 1234567 5640 1435 031939 7815 3 E 0245 705333307 319 1 858631853781 4 12345-- 11413 ---- R 1312017% 5 1355 (594 204784 842 7 CUIABA (CGB) MT AVEGANTES )ItajaiJillumenau) (NVT) 1210 004 P86712 742 3 ----1336 063185075825 LABREA (LBR( AM 1203567 0636 ---- BEL 63199) 733 E 1 12345673230 ---333719 320 1234567 5616 ---- BEL .133449 320 234567 0535 ---6319% 733 9 -2-----0840 ---- BEL 131939 734 1040 9%631636738 25 0920 104333119319 70 1440 838 333567 320 2 E 838131203738 1 1440 840745549E42 25 1 1234667 0515 ---- REI 223449 320 1 E 12345-- 5410 ---- BEL 531201735 1234567 0650 ---- BEL 6319% 73) 1544 (141631358732 31 1055 8583.33593320 15 1130 (016313027% 29 1530 0111 031756 758 1 5 LONDRINA (LOB) P11 12345-- 3650 ---- BEL 6319% 733 E 1 2345-- 0550 ---1234567 0515 ---- BEL 333449 340 O 631996 730 1234567 0986 ---- BEL 333893 320 616 631385 738 1234067 0230 ---- SEI 333719 320 1 58333701 4 0)52339% 320 O 510 031385 738 1502 0551 631358 736 2 (591233033320 320 1610 (04531370 738 2 5 1323 1144 333121 319 2 ----1910 010223107 320 3 E 1125 C8(333333320 33 RECIFE (AEC) PE E 12345-7 5640 ---- ---53(939 736 5 234567 CASO 1405 331996 736 2 1-5-5-7 1635 BEL 631929 73G 12345-- 0413 ---6312017% 1 7.04457240 1130 131697758 1 1615 P09 745461 125 2 5 0110+ 05863163! 738 25 1315 (811 631314 736 3 3 )RIXIM}NA )ORX( PA 1234557 0346 1 345 333993320 2 4 1234567 03440 ---031939 730 5 5 -2-4-6- 1635 ---- SAL 031929 73) 1234567 5616 ---223449 320 (100 58)5450 834 1 1234411 1715 0135 -2 531643 730 2 1 1720 840 031726 738 2 5 E 0110. 658 131631 730 2 818333857 320 (-1)5452 4112 1 5 ------114303 240 1234567 1850 2225 333391 320 1 E 1-3-5-7 16.35 ---- BEL 03(929 736 430 (983.33157320 20 GOIANIA (GYN) GO -2-----0725 ---- BEL 705454 072 E REDENCAO (RDC( PA 2150 858031764738 IS 12345-7 3040 ---- BEL 531939 735 5 123454- 0230 ---- BEL 333719 327 1 1110 SOEI 4(0451 174? 2 -2-44- 1035 ---- BEL 631929 731 2345-- 06030 0940 576402 5315 1 1910 P09 745461175 35 145454572 0349 081M460 520 2 7 -----5- 0775 ---2156 838031764736 15 2345-- 0635 ---- REI 576404 1143 5 12346-7 1415 ---- BEL 333871 319 70230 ---- BEL 333719 370 5 1110 5141E-8)6453 1)14' 2 0 0950 5008 576102 (45.5 1 858 323727370 9 CURITIBA (CWB) PR 5 0949 (434 333410 319 2 )URILANOIA DO NORTE (DIA) PP. 0240 034333769319 35 5 RIBEIRÃO PRETO (RAD) SP 12345670230 ---- REI 223719320 E 1 23456-0410 ---- BEL 63)2017% 12345-- 5635 1015 5764(4 724+ 26 6- 1415 ---- BEL 323371319 0941 08(223443320 25 0950 854 0.31878 733 1 5 1234183- 0225 ---333539 320 O 830333727319 E 'ALMAS (PMW) TO 4 123656- 0410 ---- BEL 631201 736 1234167 0616 ---- BEL 333449 320 E 13.5) OB(101452EB4 18 2240 (381333769310 34 1115 858631563 702 1 1025 658333013320 15 1234561 0535 ---- BEL 6319% 733 O 1 70225 ---BEL 333539 320 -3-5-7 1635 ---- BEL 631929 73C, E E 1734567 0515 ---- BEL 333449 320 5 1850 04J081461ER4 18 12345-- 0650 ---- (EL 631995 736 1220 858 631202 701 2 854531631758 4 858333589320 E 0 16131385733 5 1239467 5615 ---- BEL 333449 320 4 12345-- 0410 ---- BEL 6312417% O 0144+ 06 531832 738 2 E 1245 04)223157320 25 1540 128103134078)75 1350 558 333014 319 1 020 858581493013 18 REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
E
REI
REI
REI
15
SEI
REI
SEI
REI
REI
REI
REI
'
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
DEI
REI
REI
REI
SEI
REI
SEI
738
-
REI
REI
REI
REI
REI
SEI
SEI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
E
SEI
REI
REI
REI
_
REI
REI
B - 082 - Panrotas - Agosto / 2009
E
44 3231587
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPIJ( AM 5 -2--5-- 0140 ---- BEL 531090 731 1026 MO T45530 A,12 2E
SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA
O --3---7(040 ---- BEL631939736 1420 0450)145524 842 1 5 5 ----5-- 8840 ---- BEL 534939 7323 1470 6450045545842 15
ERESINA (THE) P1
076432 £718 3 0 12345-- 0630 1140 E ---- BEL 333449 320 12345-- 01535 - --- BEL 576404 COSA 1215 858 323840 320 15 1140 1418 576402 (98 3 1234501 0506 ---- BEL .133053 320 DEz BELEM (BEL) PA SANTAREM (STM) PA 1525 67)0 333841 320 2 E 123456- 0140 0936 431990 733 O 1 1-3-5-71615 ---- REI 333115 320 CONTINUAÇÃO 64)0480 940 2 B -2-----(60) 0550 2340 B5833330320 15 5 64)6403 8040 2 6-580) 06550 -2-4--- 1615 ---- BEL 333115 320 O --1- 0,110 ---- BEL 631201 736 335458 572 1 123456- 0775 8940 2340 6583)3382 320 10 1320 81858115330 1B 045454 872 1 O 123456- 3725 9940 5 -----6- 1616 ---- BEL 323445320 --6- 0515 ---- BEL 333449 320 633542 758 O 12345671335 5450 2340 30 33330 320 11 1285 858 581451 [682 4 9)6481 (40 1 ---4--- 1444 1(0) 1-3-5-7 1635 ---- BEL 531029 730 12345-- 5815 ---- BEL 333449 320 12345-- 1790 2200 330502 A77 19 0)30+ 30(131354 73(1 (5 1345 858 581871 DO 1 145582 872 1 O E 12345-- 1750 230 -2-4-6- 1635 ---- BEL 031029 7313 1234567 5858 --- BEL 631996 73G 67 1754 2300 335802 A72 1 9 5030+ 30(133047% 19 1530 8543 581473 DO 2 045602 070 1 E 67 1756 2003 1234567 1520 ---- BEL 631873 730 ÍROMBETAS (TMT) PA 1234567 2340 (059+ 333092 320 O O 2235 G6J081463054 48 12345-- 0140 ---- BEL 631990 733 1-3-5-- 1635 ---- BEL 631929 736 SANTO DOMINGO (Las Amencas) (SDQ) 3845 0-571) 145583 812 3 O 2210 80858145600 16 13226 £9) 41 O -----6- 0140 ---- B 031992 733 ---4--- 130 1924 -2-4--- 5635 ---- BEL 631929 736 5845 1171)T45603 872 3 O SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA 2210 80818145630 48 E 12345-1750 2055 335022 .472 2 57541.4 060 3 12345-- 0635 1102 -----3835 ---- BEL 631929 73G 149022 812 2 O 12345-1178 2055 2210 808 581455 DO 1 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AM -----67 1780 2055 .135802 572 2 O 1 -2--5-- 0140 ---- BEL 031990 703 245622 872 2 O 61 1100 2955 RIO BRANCO (RBR) AC 0550 1910 445530 042 30 (331939 73(3 7 1234567 5840 1256 UCURUI (TUA) PA ---13-75235 ---- BEL 333890 320 335023 872 O 12345-- 1255 1345 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1815 7-180 145534 842 1 045603 872 O 12345-- 1255 1345 JJ3407 320 1234567 0340 0640 0615
037452 738 1 037650 738 3
1340 1234567 1500 2225
1234567 (804)
RACAJU (AJU) SE O ---- (245 0)6)54 100 1415 858586220138 1 1234567 4055 ---- (95 3)3216 320 1420 050323566320 10 7 1132 ---- 1245 631754 730 O 1410 55003130758 10 11605 ---- 0)5133840 320 6810+ BSB333564 320 20 O 123456- 5745 ---- 045 .133844 520 (013+ 658 333864 320 2 O 123456/ 4843 ---- (745 333755 319 O 4040' 56(3333054 350 1 O 8 1234567 1940 ---- (145 3.3096 320 0645+ 0183133532 300 4 O 1234567 (1232 ---- (9563130 738 O 01(1» 558 031714 738 1 0 1274567 9925
RACATUBA (ARO) SP 12345-- (920 ---- (045 333201319 1215 (791P84772 442 20 8 12345-- 1015 ---- (7)5 031855 738 1448 0917-84/50842 28 12345-7 1110 ---- GIF 333215 20O 1745 (91P84770 762 2 2345-- 353 ---- 12(5333203 320 8 1886 (714-1 7-84764 Ml 2 O 12345-- 1360 ---- (95 .033217 320 2320 0217-84150042 18 O 12345-7 1360 ---- 04F 333217 320 2343 (791584758342 (0 6- 130 ---- (645 333217 320 8 2355 3397-84/05842 28
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP
RAGUAINA (AUX) TO 123456- 0410 --- BEL (334201736 JBERABA (UBA) MG 6- 5410 ---- BEI 3340/1319 8 12343-- 030 ---- (115 333850 319 0900 B0B63182173B 15 8 1-3-5-- 1645 ---- BEL 333715 320 850333727 319 1345 (58 335081 5.02 1 8 031996 73G 1234567 0656 1020 2050 30 33)84)4 877 2 2251 0(11 333736 019 3 E 1234567 308 ---- BEL 031697 738 BARREIRAS )BRA( BA -2-4--- 1670 ---- BEL .613715 320 1-3-5-7 4635 ---- BEL 631929 7313 1530 OECG3IB7I 738 25 2074 650 335584 972 2 0 12345-- 0734 ---- 0(5 6316(6 733O 7050 85B08149392 18 1234567 0905 ---- BEL 323893 320 1115 818881457 [40 1 -2-4--- 1635 ---- M 631929 73G JBERLANDIA (001) MG ISSO 558323358320 25 7345-- 1220 ---- (55 631648 736 83808(493040 18 O 1734560275 ---- 2156 BEL .833539 320 333421 300 0 1234007 1305 1645 1740 558781450(60 28 0950 6(03 081462 [40 1 SAO LUIS (SLZ) MA 5 12345-- 1415 --- BEL Ji3871 319 BAURU-AREALVA (BALI) SP 8 -----67 0230 ---- BEL 333759 320 631059 731 O 123400- 01125 0525 21785 BSB JU3827319 2 E 173.75. 0336 __ (145 33374(359 1135 (99323295320 20 123400/ 0401 1005 333893320 O O E ---71415 ---- BEL 333811 319 1120 (917-84772742 IR 23456- 0410 ---- BEL 6312017% 7131643 738 O 0 1234567)715 1815 2005 858333927300 2 E O 12345-- 1015 ---- 045 031855/38 5245 (831031310 730 2 431873 738 15 12345071520 2040 SAO PAULO (Con g onhas) (CGH( SP 1345 (8317-95768842 18 O 123456- 0615 ---- BEL 333449 320 1-3-5-- 1615 ---- BEL 323715 320 1234587 0230 0705 333719 320 1 1 O 42345-11480 ---- (9) 333215 326 658333701320 O 2115 858323017320 11 6312017% 1 0 123456- 0410 0937 1520 (831 7-94770 042 4 4443 (06325248 349 2 O E -2-4--- 1615 ---- BEL 323715 320 5 1234567(6515 ---- BEL 329449 320 O 2345-1353 ---1245 333203 320 8 7(655 ---- BEI 333449 320 7115 02B 333B17 300 55 1350 838 333701 320 1 O 1750 (99 784764 847 1 O 85B JJ3701 320 --6- 1615 ---- (EL 323445 320 O 12345-- 0650 ---- BEL 631956 73G 52345-7 130 ---(97-133211 320 8 1443 (70)3.13244320 70 2115 808 333817 320 1 1254 6)0 031580 758 1 9 2300 (031 7-88748 8421 O 12345-1 (1820 ---- 581631697738 ---7 1615 ---- BEL 333715300 E 9 12345-7 0650 ---- BEL 031996 73G 6- 1900 ---- (3)F 333217 320 505435033738 O 2115 858323817 319 1 5 E 610 631954 738 23(6) (6(17-84758442 IB 1950 £91031312736 40 1-3-5-71635 ---- BEL 031929 73G 4597 668031277 740 2 5 9 1-3-5-- 4616 ---- [EL 333715 320 BELEM (BEL) PA 2205 658631627730 1 5 5 12345-1 (18/0 ---- BEL 631697740 2010 878 338604 572 4 E 8 1-3-5-- 0790 ---- (74531202 320 O -2-4--- 1635 ---- BEI 031929 736 1625 SOA 631333738 3 E E -2-4--- 5015 ---- BEL 333740 320 1205 808 .133716 20 1 O 2205 BSB03162773B 15 E- CO20 ---- 661631691758 5 2013 858335584072 IS O -2-4-6- 0700 ---- (715 .133862 20 O -2-4-6- 1635 --- BEL 031929 73G 1625 5050343337% 35 O 1-3-5-74630 --- BEL 631409 73G 5245 60011371626 11 O 1234567 0925 ---- SEI .333893320 858031658705 2348 858031682733 21 /07(0 ---- 047-32302320 O 1609 50)333717320 35 0206- 658031744738 20 -2-4--- 1635 ---- BEL 031929 730 1245 65833344420 IS 1 12345-71415 ---- BEL 330571 319 12345671715 ---- BEL 631643738 2340 658 035667 733 2 -3-5-- 07840 ---- (NU 631638 738 0330+ REC 631743758 3 2001 658 3.33727 320 7 O 4325 BOB 031928 TIO (E VITORIA (VIX) ES E 6- 1415 ---- BEL .135871 319 12345072325 ---- BEL 631930 73G E 226- 0840 ---- 017- 631605 738 O 7 0230 ---BEL 320 2001 608333119 3.13727 319 2 E 0520+ F78( 431707758 1 1325 6580310287% IS O 2 0977 (91 3)3126319 333715 320 1 O 1-3-5-7 1615 2130 5 1234567 5850 ---- (115(37452 730 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 1234567 0302 ---- BEL 3)31107 320 O -2-4--- 1615 2105 .133715 320 11 1450 6801131812738 II 1234567 0230 ---- BEL 333719 320 130 016 3)3076 319 10 O 1-3-5-- 1635 ---- BEL 631929 73G E 123456300 ---0(0 313804)319 0367 608353073319 10 23456- 0410 ---- BEL 43(2017% O 2217 858 631215 730 1 O E 8 O 123456-0833330420 0410 ---- BEL 631201730 858631021738 -2-4--- 1635 ---- KL 631920 73G 1440 6504) 333891 320 2 O 1037 B5B031581 738 10 1180 540 (331724 736 70 2217 858 631215/38 1 O O 1234967 1230 ---- 0SF 631653 738 O 12345-7 5815 ---- BEL 3.35449 320 O 1234567 0635 ---- BEI 631360 733 6- 1635 ---- BEL 631929 736 O BSB 631679 7% 1137 808 323585319 1 E 1340 B58 G31235 73G 29 2217 6000312157% 19 2230 02(031030738 40 O 1234567 5815 ---- 661 333449 3240 12345-- 3515 ---- BEI 333449 328 7 1635 ---- BEL 631929 73C, 8 12345-1 1505 ---- £715 03(862 733 858 333701 300 5 85833370520 O 2217 858 531215 1313 1 3003120 733 5 1302 £06333924319 25 1415 £91333132320 20 O 1234167 105 ---- BEL 631643 105 2230 FOR 031830/38 20 E 1230567 0935 ---- BEI 3.13893 320 O / 3515 ---- BEI 333449 320 6671 031183140 O 7 1645 ---- 045 313038 308 O 51.2 333183 320 838 333701 320 3402 45(1 (53)392 73G 4 5 2258 858133448320 18 1927 B58 JJ3029 319 25 1415 (91 333132 019 2 O 1 1745 ---- (1(7- 333884 320 123486SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1234567 1415 ---- BEL 325871319 O 1234567 05)5 ---- BEL 333449 320 7250 65833344820 10 333039 320 O 9 1234567 0225 0555 838330563320 5 30333061 319 O 1700 ---OlE 031759 12345-7 E 12345-- 0410 ---- BEI 031201 73(3 2150 (95 323757319 3 1740 (7(3)3369320 20 (320315% 733 0044 608635677740 IS 1-3-5-7 1610 ---- BEL 333715 320 2345-- 0600 ---- BEL 631956 730 01101+ 858 031384 733 3 E 1234567 0)15 ---- BEL 333449 320 O 2218 658 333031319 5 446 031385 738 5 1234567 1943 ---- (747- 333755 319 1050 658 3J3589 320 18 O -2-0--- 1615 ---- M 333715 7120 1530 (05631056103 2) 501333030319 1234567 0600 1210 031996 13G 1 2218 858333031319 10 12345-/3556 ---- BEL 031956 730 O 04024. 858 333114 320 2 1234567 0020 ---- BEI 431697738 5 9 ---6-1615 ---- BEL333445320 002637651738 47345-7 2130 ---- (747- 034502 73G1 ----1538 58(4315677% 20 2218 B58 3J3031 31915 1830 (NE 631994 730 3 O 3205+ [58G31214 730 10 O 1234567 09)5 ---- BEI 334093 320 E -3-5-7 1635 ---- BEL 031909 730 12345-7 (1820 ---- BEL 631697738 O 12345-7 2210 ---- (715 G31365 730 ----1835 50533404932425 2319 BOB 031589 738 1 O BE(Ç.31B3'7 738 040 031705 738 O 031873 138 O O 1230567 1520 130 5 1540 816631720730 35 4840. 7-050319397% 20 -2 1635 ---- BEL 031929 73) O 1-3-5-7 1615 ---- BEL 313715 320 1734507130 ---- BEI 323421320 O 2319 608 631589 738 1 BOA VISTA (BVB) AR 2185 808 333663 320 1 1930 0)0 33330 349 1 6 SALVADOR (SSA) BA O 1234567 0738 ---- 4345 333862 320 -2-4--- 1615 ---- BEL 3J3715 320 8 1-3-8-7 1618 ---- 811 333715 320 1335 B53.133540320 20 2105 858 333863 320 1 1230567 3275 ---- SEI 333539 320 2146 058 333519 320 1 O (31840 7% 1234567 1840 -------6- 1615 ---- BEL 333445 320 £1558 6)03 3J3602 320 1 0 -2-1--- 1615 -- -- BEL 333715 320 30031701 738 O 2405 658333563320 15 O 1234567 0340 ---- BEL 3.33407 320 2146 858323519 320 1 O 0148+ 4990 031568 730 2 8 1-3-5-7 1635 ---K 631929 73G 1138 810 .133196 320 1 O -----6- 1815 ---- BEL .123445320 2340 808031658738 10 123456- 0410 ---- BEL 631201 736 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2146 858 313559 320 1 8 -2-4-6-1635 ---BEL 631929 73G 1110 658431765758 10 ----5-- 1055 ---- (7(5 333246 320 9 1-3-5-7 1635 ---- BEL (131920 73G 2340 608031698158 18 12345070515 ---- BEL 333449 320 1505 030 081402 (00 1 (835(0+ BSu 031710730 11 1234567 1650 ---- ML 334091 320 1255 808323506320 10 5 -2-4--- 1635 ---- BEL 631929 73G BRASILIA (BSB) DF 0245+ 7-05 J.333817 319 2 631697 738 2 O 12300070524 1320 8500. 858 831710 73G 1 E 333862320 00 52345670738 305 42-4-6- 230 ---- BEL 63189) 735 1230567 305 ---- BEL 3.30593 320 O 9 -----5- 2325 ---- [EL 0359387% 031665 733 O O 123456- 0730 (1850 0521» 660631775130 10 5635 5)0 333507 320 4 5 1 SOE 031707738 423450- 5840 0950 631658 738 O 8 O --0-5-7 23810 ---BEI 631830 778 1234567 1385 ---- BEI 333421 3209 0920' 076531139 736 2 E 333850 319 O 5 123450- 0400 4020 0520- 660630591758 1 2025 016333452300 II 066150 180 O O 1234567 0925 1045 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA E 1-3-5-7 1615 ---- BEL 333715 320 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO( AM 1234567 IDIS 1130 .123056 319 O O O 12345-0615 ---- M 333449 320 2120 858 333935 300 1 E O --3---7 8074 ---- BEL 031939 73G 031230 730 80 12345-71405 1255 1425 (58Y81457 £66 30 9 -2-4--- 5615 ---- BEI .133715 320 440 145524 542 3 8 1615 031653 738 O 123156/1230 5330 1234567 0820 ---- BEL 83169/740 2120 BOB 333305 300 1 E 12345671410 4530 313852 319 O 8 TABATINGA (TBT) AM 1505 403 145489 072 15 ---6- 1615 ---- BEL 323445 320 631662 733 O 234567 1500 1620 5 --3---7 0640 ---- BEL 434930 73G 2120 BOB .133305 320 1 E JI3B3B 320 O O 1 1 645 5750 193 745524 842 4 E 1655 431643738 35 1234567 1715 2330 12345-- 1710 1600 631033 73G O O 5 23456- 1235 ---- BEL 335890 320 12-4-6- 2300 ---- BEL G3IB30 738 3336504 20 (1 1234561745 1925 1750 M80045426E75 15 BELO HONTE(T.NS) (Q) MG 990431775758 E 631920 730 O O 12345- 2050 2240 7 5 ---- BEL 333092320 5820+ 30634922738 25 E3071fl Inter de E. F0)lz30eT.l0)ns 45,0 Es 113190773800 724507220 (78) 660745596E75 1 123 O --3-5-72381) ---- BELG3IB%738 330554 349 00 12385-7 2110 200 TEFE (TFF) AM 188003097758 5 031658 73G O O 12345-7 2130 2240 5 (--4-6- 0140 ---- BEL 634990 733 300+ 692631922738 21 44)6727 733 09 1234567 2240 2359 .TA FLORESTA (AFL) MT 0150 7-4710116541 042 3 E 12345-7 2325 ---- BEI 631938 73G 5 1234560645 ---045 045492 EiS BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (ElE) BA 5 -2-4--- 8040 ---- ROL 431939 73G G31707738 E 1400 (78145546872 38 .( 332 1 1234967 (0(0 1120 1346 4140 745518 812 15 300+ 640 63130 73G 2 5 O
133
O E O
0
(SE
O
O
O
(E
8 O
ABO FRIO (CFB) RJ O / 1940 ---- 0(55246785 733 7771)) 00304550230 18
AMPINA GRANDE )CPV) PB 1234567 0925 ----
o 0(5 031200 738 440 32(G31818 733 2 O (745 634684 73G 8
423456- 0910 ----
440 0171 631818 733 1 8 (730567129) ---- 0)5 031653758 1715 30034679 73G 1 O
AMPINAS (CPQ) SP 1234562 3545 0745 234067 0750 0935 1234561 0917 1327
3.33441 020 O 8104051 E95 00
O
43189/730 O O
7320043 £95 O O 12345-7 1105 1210 81)4045 E95 O O 1234567 1555 1738 52315-71700 1900 631759 733 O O 7324047 E95 O 8 1234567 1925 2010 O 12345-71945 ---- 0)7- 330256 320 2300 010333537320 10 031873 73G O O 313455 320 8 1
12345-7 22(6) 2310 1234567 7230 2335
CAMPO GRANDE (CGR) MS 04533840)32 O 0940 7871 333804 324 1 8 1234567 0650 ----0)71G31751 /38 1483) ((.8631725740 10 173456- 0705 ---- 1248 313153 349 1225 5(93 0456018 £75 2 1234567 0705 ---- 045 333862 320 1244 3031359320 20 O 123456- 1015 --- 0SF 431655 738 1345 3310313607% 11 E 12345-7 1100 ---- 095 7324003 £95 1314 (74)2.34032 £9) 1 O 12308671150 ---- 0453.33364 320 1510 583 323502 320 1 O 12346-- 1410 ---- 0(5 031949 793 2325 (0,18040411842 1234567130 ---- 045 33217 320
1231167 0600 ----
E
E
E
O
O
38
2240 331333774319 10
O 42345-7 1905 ---- 045 8154047 E95 2220 7132 094030E9) 10 2340 035400 73G 18 12345-- 2058 631908 738 1 7 2050 2340 O 1234--7 2106 ---- (95 031885 73G 0340' (08 045833 872 2
CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0740 ---- OlE 333753 319
O
4017 5OJTE6BE2141 20
CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0550 ---- 0)5 031751/05 005 (50 165508 042 1 O 42345-- 1150 ---- OlE 113361328 1640 6113 (45509 842 2 O O 12345-- 1760 ---- OlE 531759 733 2245 CPQ T45503 A72 20 O
6
74750 ---- 0)5431755733 O 2245 ([43745453842 20
CAXIAS DO SUL (CLI) AS 12345-- 205
738 030 (15103I3827% 14 (137452 205 9 1050 (.113 031508 73G 2 O 123-5-- 09)) ---- (315 0312657% 331631314 73G 14510 (0180315687% 20 12345-7 1325 ---- (345 635381705O 1740 (EIS 031344 73G 1 8 ---- 0)763126!
123-56- 300 ---- (3(8
O
CHAPECO (XAP( SC 12345-- 0€50 ---1156
0SF 631751730 71518504532 140
2 9 E 047- 056103 190 1405 0843 068174 500 2 O 123456- 0900 ---- 047- 031265 730 1440 (9103)2927% 20 70360 ---- 045031265758 O 1440 (7366312927% 20
123456- 06550 ----
OIF 831257 73G 0055 (7366312867%
17340-7 1015 ----
4
20
CUIABA (CGB) MT (245 333062 320 1065 85833059320 10 O 123456- 07% ---- (245031684 703 1040 658631536705 10 145485 E75 1 123456- 5815 1055 12345-- 1015 ---- 4347- 531855 7778 1234507 0776 ----
0
1610 031 031370 738 1 O 12345671100 ---- OlE 330361 320 O 1650 0)03333992320 25 O 12345-01230 ---- (145 031650 730 1725 658631935 778 10 5245 313345 320 O 1520 ---12345-7 2540 063181486884 3B O 6- 1550 ---- 045 31223319 2201 01H J3330 320 10 12345-71655 ---- (247-33205 320 0 2301 ((3133308)320 10 12348-- 1710 ---- OlE 4316231%
2150 B58 G31764 73G .333755 319
12348671843 ---- 0)5
SCU 11 30X 319
1 O Y
2345 USO 333596 320 2 O 631685 73G 1 12345-72105 2355 8 0SF 3-33854 319 12345-7 2110 /345 8003.23596026 10
CURÍFIBA )CWB) PR 123456/(1545 0915 1244507 01,50 (5800 1234567 0738
333441 320 1 9 631151738 O O 045.133753 319 0
1325 1153313269319 10 O 01E0104041E95 1105 (7-4/151E87E9) 16 0 12345-- (0)0 OlE 33201 319 5122 06)13-3267319 10 75847---0(511209320 O 1122 (8313-33130/320 10
123456- 0755
Ponrotas - Agosto / 2009 - 8 - 083
Cl)
3234567 3155 ---- 047 031754 730 O 7 063) ---- (737 333209 320 O O 12045-7 2210 ---- 0147 7.31360738 O 1750 90(631999 730 31 1251 (00333039319 40 040031706 738 0 12345611238 ---- 047631603 738 123456- 0910 ---- (107 333213 320 O ($340. (0900310397% 35 O 008 031679 736 3251 (01 333339 315 10 MARABA (MAB) PA O 1950 R00031830730 30 32340-71430 ---- 017 6342677% 12345-7 0796 ---(167 333382 320 O 12345-7 1700 ---- 047 031662 733 0 1505 (0103)350 793 10 1285 056 333070 319 4 O 1930 808 031326 733 1 O 32345-71590 ---- 047 333223 020 O 5- 0780 ---- (207 333062 320 O 1234567 1520 ---- 06 333345 320 O 1946 01313330333)9 lO 1206 850 333870 324 1 O 001333682370 O O -----6- 3550 ---- (147 323203319 BaO HORIZONTE (Tilev) (NF) MG 12345071750 ---- CNF 631265730 O 8590 ---- 2230 0503332020 3946 (611333033319 lo (01 033210 730 CDNTINIUAÇAO O 71045 ---- (97333030320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2340 658031401733 20 2355 808333872320 10 10345-71750 ---- 001 031759 733 O O 234567 652- ----(147 046150 10ú 12345-- 05438 ---- (117 23)265 735 O 123456- 1745 ---- OIF 333044 320 0 (40031585733 5 ----1355 058 066125 1003 3 O 1350 001 231314 732 1 O 2355 808 333072 320 10 2340 938 030001733 70 323456- 0940 ---- 047 631654 736 O -1 09D0 ---- 047 031205 730 O 12346673945 ---- 031 330)56 320 O 12345-7 2130 ---- C9F 231607 73G 1500 007 631610 733 O 1150 (04031314 730 11 ----0330. 040 332256 320 10 858 G31214 73G O -----6- 1620 ---- (007 0)1970 735 O 123456- 6545 ---- (117 .333343 320 O 12345-72210 ---- 017 031305 738 36403+ 86L 031855 733 2 O 3445+ 6)3 030205733 2 O 1245 665323157320 15 0400-0 040 21706 730 10 12345-- 1015 ---- 047 631855 730 12345-- 3730 ---- (NO 5305237% O MARILIA (Mil) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0)8031670730 O 1330 (OH 431316 735 10 32340-0710 ---(97531351 73G O O 1234567 041 333385 319 123456- (030 1015 ---- 047 ---631655 755 6 0100. 106 031426733 2 1120 COO 060702 042 1 8 1235 GIG 333453 320 10 4540 (01031222735 17 JUIZ DE FORA (JDF) MG + 49(4 ---- (SF534265 738 1234567 5550 ---- (141 037452 736 O -7 1150 ---- 047 323364320 1430 (610 784116 002 18 0234560615 ---(707 3132)1319 o ----1410 (RI) 0)1716 730 4 O 1435 043 333327 320 1 O 125150- 3405 ---- (417 031655 738 0055 (00064720422 1 31 12095-- 0900 ---- 047 0312657% 0 12345-7 USO ---- 126 333215 320 1430 (301 784716 042 1 12345-0785 ---047 333753 319 5 (001031314733 O 1625 (01 323011 320 1 2346-7 1435 ---- 007 0312677% 6 0140 503 045-540 672 1 O 1330 031631050730 20 1234567 1150 ---- (167333361 320 5 659 095P64732042 10 17345-- 0910 ---- 0SF 323713320 O 7 0910 ---- 047 431265 709 0 1625 001333331320 15 2345-2 3942 ---- (97313247324 O 1355 COO 504784 442 1 8 (OH 831314 736 0 O 3234567 1405 ---- 047 3J3759 319 2345 (740784748042 26 -----6- 0940 ---- 007 483781733 1330 37.83031850738 20 700 505333267319 15 1410 0(0 705442 442 10 MARINGA (MGF) PR O 123456- 0945 ---- 047 333343 320 12345-71410 3540 5319497% 01 O 12385-7)010 ---- 00' 333223 320 003333357320 0 12345--. ---- 047631265733 O 1234567 1555 --- 050 004080 3195 1 1940 055030780542 10 1140 ((310317% 736 1 O 1440 0.83333807 320 2 O 190) CPQ 18 7 3984 ---- (97031265738O 12345-71410 ---- 047 031549 733 LENCOIS (LEC) BA 123456- 1730 ---- 047 433255720 O 1520 (05034715842 28 1850 0433 031224 73G 1 -----6-5520 ---- 0SF 344726 733 O 2335 (5503)3207% 15 123456- 1015 ---- 047 031855 730 O 12345-- 1425 ---- 0SF 0315757% 0 12345- 1750 ---- (57 031759 733 1145 SOA 745456 072 10 1520 (381 064216 642 2 8 2120 5(13 145439 ,542 2 O 2110 CPQ 745503 077 1 5 LISBOA (LIS) 12346-- 1150 ---- 007 333361 320 3 7 1425 ---- 040 031575 709 0 71750 ---- 047 031759 733 O 3-34-07)720 0615 (71(6 332 O CO 1545 040045549 542 1 O 2120 8)1745439442 20 2140 CPQ 145453 542 1 O O 12345-71410 ---- (NO 1331943 730 O 123456- 2100 ---- 040 031793 730 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1015 ---- (747 031257 781 1738 (98331222730 1 0110. (483031631738 1 17380671045 ---(NO 333444 320 O 2135 (04 631320 73G 45 12345671555 ---- 041 004(115095 O 7 2140 ---- (16 0347537% O 7 1815 ---- 097 531257 73G 7 1174 (611333003320 2 O 1910 (400840566% 10 0130. 0.830)1031 755 3 12345-- 0500 ---- (07 0312057% 2135 (59031320730 35 32345671720 ---- 017 031255 728 O 23456- 2120 2240 031753 738 O O 1335 (06531314 736 2 O GOIANIA (GYN) GO 2146 (04764734042 16 7 C ---- 7 2130 2040 531753 735 06 CNF 0740 031265 738 0 1234567 06X ---JJWX 032 O 123405- 2320 ---- 0SF 031753 738 O 1316 (040)3314 730 2 6 0950 403333466330 1 DOURADOS (DOU) MS 0105+ 00 631735735 10 5 123456- 0945 ---- (117 333343370 0234567 0784 ---- 047 J30962 320 0 17345-- 3750 ---- 067 633759 733 O 7 2184 ---- 007 6317537% O 1420 63443 323157 320 2 O 1555 808330933370 1 2055 (435 145503 072 3 O 03051 (7.0631735 733 1 O 12345070156 ---- 047 333361 320 O 123056- 0845 17% 145420 (75 O O 2 1150 ---- 047 333759 733 8 3750 60(333331320 20 MIAM[ (MIA) FL. 123490- 0910 ---- 047 333213 320 8 2255 (20 745493 042 3 O 32345-1470 ---017 531575 730 1234562 1940 (620. .1301)56 763 1 (3 1334 030333462 320 10
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
1984 5(12 045439 042 1 O 1-3-5-7 7035 3455. 25992 703 0 O 7 1425 ---- 0SF 031575 738 1755 808333579370 15 MINACU (MQH) GO 1900 543) 745339 042 3 O O 0345-- 1435 ---- 0SF 4312677% 12345-- 0730 ---- COE 034084 733 12345-7 ISSO ---- (117 333223 320 O 1815 031031354738 10 1120 838 0/5-400 14T 1972 (0533376/320 30 / 1435 ---- 01' 0312677% 32345-71015 ---047 631257730 0234507(005 ---- 011 631256 738 5 O NATAL (NAT( RN 1835 030 631354 73G 10 1605 900 631755 733 2 2430 (01631255736 1 440734 733 3224567 1020 1234567 1520 ---- 0730 017 333345320 O 423456- 0940 ---- 1237 031654 730 1234567 0 ---- (747 333237320 O 3201067 0745 ---- (107 323454 320 3855 (0142333555 320 1 1605 00(031755733 11 2240 (00333750319 1 1315 060 333603320 12345-7 4700 ---- 047 031259138 12345-- 2150 ---- 047 631703738 1234567 5550 ---- (307 037452 734 2320 1234 631772 703 3 FLORIANOPOUS (FLN) SC
O 30
1234567 1410 ---- 047 333852 319
123456- 0735 ---- (147 666734 733 O 1320 501125514 472 1 O 7 0735 ---- CNF 4683734 733 1 4320 501145612422 15
12385-- 0710 ---- (57 4313517% O 1090 (5503120073G 1 0- 0730 ---- (97631351730 8 1050 (560342507% 10 -----6- 08384 ---- 047 333701 349 12345-0650 ----
123456- 1749 ---- 047 .133844 320 2147 058333591320 10 12345-72305 2215 631685 73G O 8
GUARAPUAVA (GPB( PR
0140. 0.0031832736 10 -----6- 2185 ---- 040 631763736 O 0109. (7.83 031832 731 1 O 72130 ---- 011 531753730 O 0120. COO 334832 738 10
8 (16031751738 MACAE (MEA( RJ 1285 (55313110319 1 O 1060 3768 44)14532 L41 1 O 12345-7 (8350 ---- (NE 0700 637462 738 O ---O 3 2345-06' .133753 310 GURUPI (GRP) TO 1225 6143 631644 738 1 0937 711 7E6802 L4T 10 12345-0730 ---031655 733 O 6-5550 ---- 047637452738 O0.1 12090-- 0940 ---- 047 4406781 733O 1225 806576440641 28 3237 SOJ700860L4T 10 1225 6036316447% 10 O 123456- (909 ---- 047 0)1265 73G 2345.- 4524 ---- (ME 4406783733O ILHEUS (lOS) BA 1837 5013 786570 647 1 O 1300 (55031220730 17 51210 3335 031591 73G O O 1 7 0900 ---- 047 031255 738 4234567 1200 1345 0346487% 00
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0784 ---- 06
0310 (66 631242 73G 3 O IMPERATRIZ (IMP) MA 2345-71038 ---- (107 333307 320 1 234567 0700 333862 1615 010 ---333417 320 3 047 6-1030 ---- 01F J33320 O 1635 046333417319 1 12345-7 1150 ---- 017 333215 324 0 4620 (91 333107319 1 3 6- 1150 ---- 047333361 320 0 1630 6832333189 349 10 71220 ---- (117 333379 319 ----1615 030 333417 320 1 12346-- 1325 ---- 06 431381738 O 0720 (55031840755 11 71325 ---- 047 031341 736 O 1720 (556318407% 10 037650 738 1 O 42345071555 1825 O 1234567 1536 ---- 047 631247738
320 9 3384 3158333568320 1 123456- _ 1 ---- 0SF 320950 319 1340 808320568324 10 71545 ---- 06333038320 2255 808333572320 18 123456- 0745 ---- (147 333844 320 8
2255 808 333372 320 1 1234567 05440 ---- 0SF 335596 320 602333390320 0730+ 311 333573 320 2 12345-7 2310 ---- 017 333351339 808333403322
O O
O O
5333573 320 20 12345-7 ----07"U 2130 ---- 047 031620 73G O 3108031214 73G O 0734. BEL 031859 73G 3 O
O
033962 3273 1410 858 333716 320 2 O 70709 --- 017333802320 O 1410 838 333444 320 2 3-3-5-- (840 ---- 0SF 031638 738 O 4445 058031928/36 20 71545 ---- 01F333838320 O ----8410.0583)348032020 123456- 0745 ---- (747 333644 320 O 5010. 85833344832020 O 10340671843 ---- (47 133705309 1712 .133030315 3340). 058 333748 320 3 O 12345-7 2130 ---- 047631607 735 O 0325- 808 631214 730 2 5
RACEIO (MCZ( Al-
1234567 0755 ---- (167 337%2 320 O 1910 C91031294738 II 1 -----6- 1605 ---- 047 2315957% 1240 055 323570 324 10 12385670755 ---- OOF 851(411 £35 1910 001031294755 1 0 IPATINGA (IPN) MG 5 12345-7 1655 ---011 333220 320 O 1315 (40 0)4107 [90 10 12345-3435 ---- (107 631635 733 O 02345671109 ---- (50033754 730 O 2340 (01333105339 10 1700 610 745407 542 1 6 12345-7 1815 ---- OIF 0312577% 1490 55A G31924 738 10 O JI-PARANA (JPR) RO 373.45671736 ---- (SF 033255738 O 2320 (O4 631255 730 1 5 12345-3845 ---047 (45420 [75 1234567 1840 ---- 0747 031609 730 0 2355 COO 331308 73(1 2 9 1020 (55145525(75 20 123436/2288 ---- 017334896 738O 2355 0030310461301 03456- 8445 ---- 000 145,W £75 O 0106+ 00351316(06 738 1 O 12345-7 1940 ---- (01 336)56 320 O 3330 (08 083452 164 2 O 2325 603333177320 11 IANAUS (MAO) AM 32345-7 1520 ---- 017 333345320 O O 12345-- 2484 ---- (97031753738 1234567 0755 ----2355 0SF 333807 320 O 37241781450 £60 4 8 4046. C3.83531012 738 10 1140 058333644320 1 77109 ---- 0SF 2317537% O JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0731 ---- (147 231608 733 O (4)345. (683G31812 736 10 1234557 0745 ---047 333454 O 320 1205 008 631630 736 34 1404 01(333800320 2 FORTALEZA (FOR) CE O 123456- 04(0 ---- CNF .633600 310 4334557(650 ----04 037452 738 O 1349 808 3330)4320 1 O 123456/ 0136 3150 440734 733 1 O 1525 04063)792730 20 32345076525 ---- 0SF 966150 100 O 1234567 0745 1255 333464 320 2 O 123456- 0920 ---- 0SF 03131? 738 7 3055 008 7%194 100 234567 48350 ---- 047 637462 738 O 3520 610331797333838320 738 1 O 7 1646 ---(76 1YO 3470 603031610738 15 71645 ---- 0.7 133830 720 O 2225 038 333542 320 1 O 023456- 0984 ---- (147 333850 319 1 (35133305120 O 1234554745 ---007 333844 320 5 1330 808 333720 320 1 0115 1 800 333555 323 30 2225 008333542370 10 1234567 7%5 1427 031260 738 2 O O 123156- 3745 ---- (0473330 14 320 7 12345-7 3750 ---- 01F 333759 733 0 1230567 0925 ---- 047 066110 120 008333054 320 O (014 733 O 1425 056046374138 5335% 10 01161 ORO 330004 320 2O 2335 0380315807% 21 123456- 6540 ---- (97 631664 730 1 3204567 2220 0137+ 031655 436 19 0734567 1840 ---- 040 033609 703 O 1427 REC 631260 738 1 IOINVILLE (JOI) SC 2309 044) 631784 738 1 O 1234567 1015 ---- 047 333856 319 0 O 1234067 3905 ---- (747 004047 (95 808 323718 370 0 047 631261730 O 12345-0005 ---- 1630 501333351 321 2 0 12345-71130 ---- 041 031228 738 0 1600 80803)850709 1
13 - 084 - Panrotas - Agosto / 2009
6515 (OH 631370 73G 1 O O 12345-- 0710 ---- 06 0313517% 1130 0046313787% 1 O
(4)45. (035 164170 £40 1 12345-7 2333 ---- CNF 631782 730 0140+ 008 0331260 734 1
O 1
O O O 2 O O
1420 0865347% 738 1 o 423450. 0920 ---- 017 033912 736O 4410 016 031964 738 1 O O 12345671015 ---- (NO 333856 319 1855 858 333710 335 30 1734067 1184 ---- (017631750730 O 1520 55/. 631655 738 lO 1234567 1520 ---- (NF J33345 320 9 22(5 550133662320 26 O 71645 ---- 047 333836 320 2045 058 333364 324 1 O 123456- 1745 ---- (NF 333044 320O 2345 800 333364 320 1 O
1204507 1 840 ---- 047 031649 701 O 6143031728238 01550. 06(433210 238 1234567 2220 ---- 0476307% 738 O 0143+ OS?. 034845 738 0 O
0
20
NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT)
1734567 0730 ---- (167 284041 090 1115 (40301152(01
O
30 1 (7% ---- (ME 313209 320 O
1320 (04333124319 10 12345-- (645 ---- 047 5312637% O 1130 (381631342/% 10 1204567 5500 ---- (747 037462 138 O 1405 0460317% 730 19 120476- 0910 ---- (NF 332213 370 O 1320 (GO 333421 339 1 O 123456- 6528 ---- (87 631912 739 O 1405 010 031996 783 3 O 323456- 1430 ---- 047 634267 73G O 17% (05031296730 10 71435 -- -- OIF 031267735 o 37% (135631296 738 1 1211467 3553 ---- 767201(145095 '925 044001164695 1 O
PALMAS (PMW) TO
173455-
3-iO( ----
N0 014636
732
2359 658 330812 320 1 1750 ---- (147 031759 703 (035 031598 733 2336 858031772 730 20
O O
PANAMA CITY 1-3-5-7
0125
(PTY( 0931
120764 '23
OCO
PARIS (Charles de Gaulle) (CDG(
1234567 1040 1540.
3355$36 032
3
(00
PASSO FUNDO )PFB) RS 42345-- 0000 ---- 0SF (4)6153142
1440 043
00118
1030
O 4O
PELOTAS (PET) RS 12345-7 3505 ---- 047 0300045695 2435 0014 00)4514 L4T
O
2305
005031976738 20
PORTO )OPO) 1-34-6717(0 09)5+ L15/000 ((0
77138 332 1 CO 10019 DE 0(04)34831
PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 005 ---- 007 031261 '38 1320 CGH G31242 73(5 10 1238567 0645 ---- 0SF 333841 320O ----1130 003300032020 1234567 0650 ---- 0,7 031751 709 1155 00031665 738 10 1234567 0740 ---- 00F 333002 320 O
1220 850 333073 320 1 O 12345-- 0710 ---- 0SF 331351 73G
O 17 431351730 O 0330 331244 73G 11 (630 ---- OlE 333095319 225 610333411320 10
1440 (7406312447%
-----6- O/lO ---1140
1234567
0SF
O 3234367 (850 ---- OIF 037452 738 1246 6911 037484 738 1 O 42345-- 0910 ---- 047 0312057% O 17% 02300319727(6 34
123456- 0920 ---- 037034912 738 8 1330 030 031954 738 4 1234567 0925 ---- 047 (66150 1(0 O 1550 BSOC66IBE 10) 20 123406- 0945 ---- 041 333343 320 O 1445 043333164320 10 12345-- 1015 ---- 047 631855/33 O 1630 031031272/33 10 1234567 lISO ---- OIF 333361 320 1535 680 .032293330 17 6- 13090 ---- 0SF 333219 320 1654 (01 333855319 10 12345-71410 1720 631949 73G 1 O O
12345671435 ---- 047 5312677%
O
19)) (01 031246 7503 4 O 1234967 150) 1955 037604) 738 20 12345673555 1910 804045 £95 10 02345-71784 ---- (SE 431255 738 O 2035 034631276/09 15 12345-71015 ---- 017 6312577% O 2226 031 631270 73G 1 1234567 1040 ---- 0SF 631649 73G O 27% (/43537486/38 10 12346-7193) ---- (147 333217 320 2334 (7.34JJ3049320 10
1234567 1940 ---- OlE J38396 220 2345 603 333299 320 1234567 1945 ---- 0SF 332058 320
12145-- (0020 ---- 047 1158 OSA
O o
1
O
0330. 046 33319/370 10 PORTO SEGURO (BPS) BA
1234567 00330 0140 331628 738 O O 1234567 0 745 ---- COO 333454 325 O 1125 30.03336147320 1 3234567 0905 ---- 04763)290 738 O 4245 358 0317/7738 1 O 12345-- 1000 ---- 0SF 031630 733 O 1350 630 740440 072 1 12340-7 22241 2340 333226 319 O O PORTO VELHO )PVH) no
1234067 0730 ---- 0147 333862 320 O 1210 B58 333646 320 1 O 123456- 0845 ---- OIF 785480 E75 8 1330 008 745460 670 2 4 6- 1703 ---- 007 031255730 O O (605 631210 730 4110. 008 531910 738 2 O 1234--- 2050 ---- (90 031964 73G O 0110. 808031930 733 1 O ----5-- 2050 ---- 017 534404 733 O 0114. 00531040 733 1 O
72060---- 040031904728 0410. 650 631910 736
1O 42345-7 2140 ---- 0SF 330854 319 O 4115+ OSlO 333604 319 10 12345-7 2210 ---- (167 631365 /09 O 610531706 730 O 1125+ 7% 031039 13G 4 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
12345-- 0710
---- 0SF 031351 136 1210 (611 084712 842
O
26
O / 0903 ---- OIF 333205738 3540 C74oC.3135073G 10 123456- 3015 ---- 017 434855755 O 40(4 001531358/36 10 32345-71435 ---- 0SF 031267783 O
1940 11104 9434732 842 2 12345-7 1815 ---- 0SF 031257 73G O (1100031078 73G 1 O 12345-721)5 ----2340 -.-- 041631655 733 O 9450+ (080318357% 20 RECIFE (REC) PE
1234567 0745 3149 1234567 (820 3140 4234567 0306 1235 123006- 0940 1210 1234567 1055 ---- W 1425 358
320 1 0 733 1 O 031200 728 10 031084 73G O O 333215 320 O 33001 320 1O 1214061 1184 1431 031764 709 1 O 23456)17% ---- OOF 031653 738 O 32345-7
333454 446726
----1820 0580316797% 28 7 15(4) ---- OlE 631"2 8 3' 858 631326 733 O 2435 EIXO 031643 730 2 O
0234567 1500 ---- UNE 037650 730 2140 0013 631076 730 1 O 1204567 1520 ---- (1707333345320 0042 333602 324 O 2710 55A JJ3152 320 20 12315671555 ---- 047 4104045 195 2315 (035084140 E90 10 74845 ---- 0SF 330938320 2315 B58 Jj3305 320 20 123456- 1745 ---- 017 333844 320 O 2340 0083338647% 10 O
PETROUNA (PNZ) PE O 440726 733 445140 672 10
O
----1510 90(03)684 103 10 0SF 037650 136 0
9
3
O
1234567 1538 ----
5
1220 OSB 0.31212 730 4 7 12)45571)15 --- - COE 333056 319 9 13523 058 .313844 319 1 O 123456- 1745 ---- 0707 333644 320 O 02345-7
1234567 6905 ---- 010 0312543/38 4510 000 633655 7713 2 023456-6540 ---- (97034654 751
cá,
1234567 3230 ---- (SF431653 738 1234807 1504 16)0 037650 738 O A CABO FRIO (CFB) RJ 3730 858 031632 73,1 1 12345671520 1610 333345 320 03 6-0630 0730 045086242 01 32345471030 ---- (SE 333857 319 O 1234567 17,40 2010 031649 73G O O CAMPINAS )CPQ) SP 18% 658333560320 15 123456/1942 2055 335166 320 O O 1234567 1520 ---- OlE 333345 3201 1234501515 0538 145431 842 O O SINOP (OPS) MT 1950 682333662326 IS 32345-- 1430 ---- PIO 045475 842 0 OlE 745489 [15 .5 123458- 3845 13345871835 2016 '616718 733 O O 925 5112 803019 [00 2 A 33(0 (031455466/2 20 5 123-4567 1840 ---- OlE 631849 73G 71515 ---- PIO 745443 842 0 0339 04)631606735 IS TERESINA )THE) P1 1905 SOB) 804019 £90 2 O BELO HORIZONTE (r.Neves) (CNF) MG 3234567 2203 2340 633896 738 O 6 32347,67 0700 ---- 0SF 333862745477 320 5 12345-1610 ---PIO 032 O CONTINU AÇO O 3215 058333040 320 II 2050 1030054021892 20 SANTA MARIA (RIA) AS 1234561 0745 ---- (SE 333454 320 3940 1825 7 / T45453 642 O 33349-71555 ---(SE 2134045(90 - - 12345-1 1740 ---- (85 031753 233 3525 784333801324 30 2210 4(10 N74501 141 2 3 2706315(8733 1 CAMPO GRANDE (COR) MS 3234560 900 ---- OlE .333880 319 O 2350 856 431210 738 2 5 123406- 03435 ---- P12 045434 542 SANTAREM (STM) PA O 8 583.33720320 1 1234567 1640 ---- (SE 631649 134 3340 (9)304032598 10 12345.5- 0/30 ---- (SE 0,31685 233 O 3525 E08333641320 23 (895+ 68J531728/38 II 1------16(0 ---- ELO 6466623 ('42 .5 738 650031630 12345870917 -'-- (SF031067 738 O 1734561 1945 OlE 338656 3% 1 733)) 04)G3!9,2 738 2 O 1455 660631643738 2/ (9)031800738 8334. 416 333156 030 3603 19 ---- 1013/ 646021 [5€ O 72305-1645 ---06(333838320 1500 803031658738 29 12345-7 2020 -- OlE 431747 738 9 23(0 06/3 037450 738 2 5 858333540320 3 (2346-71120 ---- (SE 641228 738 O 0045-. 416431340738 14 7 1025 ---- ELO 045453 842O 5459+ 881333892320 20 1550 838031608/38 10 1234567 2844 ---- OlE 3,33757 319 9 2220 (61)0L51O38E86 10 123456- 1745 ---- (SF333804 324 O 71845 ---- (SE 333838 320 0 0115+ 503,3,33066 319 15 5 045453 040 4 1 85(4333448 320 1 3825 2300 2340 8583333% 320 15 1234567220) ---- 01E6318% 738 5459. 8ELJ33892 320 20 1745 --- (SE 333810 320 123456O CAMPOS )CAW) RJ 534431035/38 12345-7 1800 ---- 0SF 031549 701 O 7340 858 333%2 320 17 O 12345-- 1150 ---- ELO 0454(0 742 0535+ NAT 031203 738 2 683031704738 5 32345-7(150 ---- (SE 131750 733 8 1606 0(0 386867 L40 2 O 12345-72217-----07.E 431365 738 8310+ 8840 631893133 2 1 (9)533598733 0530- 415 431744 738 3 3 CASCAVEL )CAC) PA 12345-7 1945 ---- (SE 3,38556 325 8533-. 808 031864 730 2 8 016 333548 320 045453 842 2 O 7 1825 2205 REDENCAO )RDC) PA JBERABA )UBA) MG 0640. 8840333893320 21 .5 12345-- 0,7 30 ---- (SE 431686 133 UIABA )CGB) MT 3 12345-- 3520 ---- (57333340320 6- 1945 '--- (SE 3.28656 320 3405 85857640) 147 30 1 23456---PIO 6 081475 (92 .5 23% 0401 81,581 0332 1 1 016 3J3548 0750 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1130 (500 581352 (04 26 0640-66033389332625 12345-- 1710 ---- (SF033623730 PLO 405477 5,42 17345-- 1610 ---- 0 325356- 369) ---- (SE 3I34 332 .5 02345-7 2210 ---- (1+7 631365738 2004) 058 145054 012 2 5 137J J31452 601 38 2205 006 04502827 '1 9 430 [830 431744 738 JBERLANDIA (UDI) MG 7 3615 ---- ELO 145598832 O ----7 (6(6 ---- (SE 33(8.0) 332 1490- 82(431642730 53 3 323056- 0600 ---- [NO 239)145 332 0550 736J333461 [84 18 2205 003 54550) 722 3 O SANTO ANGELO )GEL) AS 8980 0403 503462 872 1 1 123456- 01615 ---- (SE 18-0779 733 URITIBA )CWB) PR 9 12340-7 1555 ---- 065 504(45 (95 -----6- 9815 ---- (SE 1816779 733 0915 593 181155 8921 8 PIO 681470 [92 323456- 075) ---- 8 2310 8306(4903 141 3 6 1055 0133705033042 23 32345-- 0703 ---- (SE 333062 320 13-45 [00 084489 852 1 OlE 333201319 0830 --------61430 858 331498 [1€ 1 8 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 0 EIS 705477 442 32045-1610 ---- 1135 0631 333246 320 11 ---6-07(8 ---- (SF333862420 1 6- 0711) ---- 065 333753319 2140 0113 145007 E/5 2 0 T OSCO ---- (SE333209320 9 1020 858 331153 3742 1 6 1350 0053 748432042 1 9 7 705453 842 10 1825 2110 1135 (081 333246 320 13 ----7 XDO ---- OlE 333206 320 1 9 12345-- 1330 01' 3,33347738 123456- 1545 ---- OlE 14549) (75 DIAMANTINA (DIA) MG 1254 (318- 333274 320 3 1 14510 4)3115592042 II 1145 055 501467 9€ 1 5 1234560380 ---- (SE 637062 738 .5 405557 042 6 1105 ---P134 SACI JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 5 123456- 09(3) ---- OlE 033265734 1140 683 081486 [84 1 8 1250 5838 105413 /42 1 O 067 333153339 123456- 0700 1245 ((41 633310 730 1 O .5 123456- OSlO ---- (SF333233 320 73730 1335 005412 2,12 O .5 1150 002115640175 31 1 7090) ---- ÇNE031266738 1254 (03333274320 11 DOURADOS (DOU) MS O 12345-7 1150 007 333215 320 1245 001033310 736 10 12345-- 1015 ---- (SE 333856 319 (1213 333744 319 3 O 005453 442 3 3 1503 7 05055 3255 17348-7 (SE 631247738 3530 ---1345 658881471 0€ 16 5 6- 1381) ---- (OlE 333219 320 5 1950 (01431312734 33 12345-- 1103 ---- (SE 031307130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1643 (03333744319 IV 0+8 333223 O 12345-71500 ---320 ---- 1525 503 981157 82€ 3 3 PIO 045454 7.12 12345-13415 O 7 3645 --- (SE 333830 320 2012 0631 333238 319 30 9 12345671150 ---- (SE 333353 320 1305 0(93 443875 320 1 3 2350 858 681493 042 1 5 12335-- 1710 ---- 0SF 631623 736 1530 6839814730562 18 1 12345-16(0) ---PLO 8-6631 81-42 5 32345--1745 ---047 333844 320 1 2010 558145004572 1 32345-71410 .--- (737 531949 734 2328 0603331/7 320 23 2103 808 181493 [142 3 8 12345-1 Z236 2340 831667733 O O 1815 (86 081483 (52 1 ---O /1825 P40045453842 1 3204567 1926) --------'3321/ 320 12345-7 ---- (SE 333345 320 ---1520 06245-. (864 633812 738 2 O JILHENA )BVH) RO '251 (54 333730 339 11 1820 6343 981486 (04 1 8 O 6- 3845 ---- 057 74048)875 FORTALEZA )FOR) CE 1 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP ---6- 1550 ---- (SE 3,13223 319 3315145434 (38 748410 042 2 2345603415 ---142 O 3 PIO 2038 (063J3275319 10 0765 +866705 733 12345-- 3910 O 12045-- 0645 ---- 057 1454052 [75 02 0093 001098 738 2 .5 3 32345-71655 ---- (SE ,133225 320 2210 502120421832 3 1320 038745522742 26 --PLI) O 32545-1600 012621 (72 2038 (03333276319 15 SAO LUIS )SLZ) MA 7359 0813 033/90 738 2 O 1ITORIA (VIX) ES 32345-71643 ---- (SE 3J3755 319 1234541 0738 --- (SE 333052 320 71825 --- PLOS45453342 2155 40) 981159 37€ 1 123416- 0620 0715 443310 320 O O 1235 655 333182 320 11 0140' (9)904150(90 30 3234567 2340 ---- (SE 330396 320 123456- 102 1134 031638 730 O O 1 (015 437452 738 1234567 0350 -- 2235 6343 881053164 123456- 1245 ---- COE 691305 73G FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 683031877738 302 002033231736 11 RIO BRANCO (ABA) AC O 32345-- 1430 ---- PIO 708475 642 1815 BEL 033643738 2 033616 733 O O (2345-7 1435 1535 1 3234567 07060 ---- (SE 333862 420 2100 0192 035439 142 3 O OlE 333850319 O 123456- 89050 12308071500 17405 333369 320 00 0 / 1510 1315 658333574 320 1 ---- ELO 145443 842 1530 858333508320 25 031894 730 00 12345-7 1735 1850 1 2138 5101 145439 442 3 123456- 390] ---- (50 333850 319 1234567 1055 OlE 333236 320 333346 020 O 0 12345-7 1925 20)5 1315 058 333574 320 1 O 71825 ---P18745453042 540JJ3%1 328 1 32345-7 2002 21062 031614 73G O 0 1234-67 1793 ---- (SE 531285 730 2125 88(333892320 31 0110. (018033631/38 20 (01 433210 738 OlE 333838320 O 71645 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA DOIANIA (GYN) GO 0135+ 658 631908 733 2 3 9320. 858333572324 29 O 12345-- 1055 --'- 00+8333236 320 081418 9€ 4 23456---Eh) 6 5 1234--7 2130 ---- (SE 031682 734 123456- 1745 0750 OlE 333844 320 O 1425 550 503457 6€ 1 1038 586983452(94 10 0335+ 858 031901 733 1 9)20+ 0583335723% 20 738 O (2345671303 ---(SE 031704 045598142 2 O 3 2345-1115 1430 5 5 2138 ---(SF031682730 1234567 1940 ---(SE ----5-333496 320 1 2.05 SOA 245489 072 1 7 O P431 145477 142 4 2345-1610 ---- 858031936730 is 0135. 0230' 380223330326 II 2055 5113 745020 8/2 7 O .5 O 32345-7 2710 ---- COE 431365 730 (SE .513554 339 12345-72110 - 042 7 1610 ---ELO 145592 O 0:00312% 738 9 0245. 858 333180 320 1 5 2055 526 0450(0A72 2 5 5 (SE 631562 7% 1250. 736 533933 734 5 3 12345-7 2130 otBaO HORIZONTE (PampIIla) MMMG .5 0 58033214 73G DOVERNADOR VALADARES )GVR) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ P83,+Iha 9.0 027. 0525+ BEL 031059 730 2 3 315583 042 1 O 6- 0830 0930 1234587 0334 2530 3.23305 319 4 1 O (SE 031365 738 12345-2 2210 1 (650 3930 330472 042 O 5 123456-7345-0520 1020 031912 738 O 5 1(0 531744 738 3 2115-0350 0930 345472 042 O 5 1234567 1030 1130 333382 320 O 1135+ ((E( 431642738 3 1 ARACAJU )AJU) SE 345068 542 O 1 1 2345-3350 1434) --- 7 1220 1320 333379 319 O 1 5 223-15-7 3/00 ---- PIO 745422 442 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 045466 542 O + 1620 166719 733 O 1234567 1520 540 3624 0000' 5050 333064 019 3 O 045570 042 O 3,31261 736 O 5 12345-- 1605 1655 12345-- 06535 0725 033978 738 O ---6- 1620 1725 123406- 0615 0730 333213 319 O O 1030567 1945 2050 J38056 325 O ARAGUAINA (AUX) TO PATINGA )IPN) MG 12345-- 0710 [638 631353 7% O 5 12345-7 2020 2120 63174/138 O .5 123-15-- 0630 ---- PIO 1453% 402 145500 842 O O 12345-0700 0730 045483 (75 1 631351 738 O O 12345-72140 2340 6- 0710 0638 1315 [01 145661 072 2 O 12345-- 0717 0742 534634 10€ O O 123056- (845 0939 333203319 O O 11345-7 2210 2330 637365 /30 O 145803 842 O -----6- 0)38 .___ ARAXA (AAX) MG 333209325 00 70860 0926 +819235 233 O /34567 2330 3030- 045502502 00 12345-- 0900 0930 145484 042 O -----6- 3840 (93O 123456- 0315 0948 531263734 O O RIO DE JANEIRO7345-)S. Dumont) (SOU) RJ '45406 442 00 1 1155 2725 12345-1215 1340 335464 542 1 O 123456- 03% 1945 531265 73G O O 031957 730 O 9 /45560 142 3 0 1 1204567 2345-(9)6 0556 1350 15130 17345-- 3210 1340 146464 012 1 5 131265 138 O 7 05730 1945 4346779 733 O 9 1 1234567 2345-0615 0,'2( 16500 1030 99)621 6-2 O O 333213320 O 5 323456- 0910 1830 BELEM (BEL) PA 2:00567 2720 3%? 333753 319 O 1 647,60) 12335-- 1701 1725 ("2 O .5 123456- 1015 1141 431855 778 0 1 12345-- 1563) ---- OU) +80621 [762 +88763 730 0 O 311-1567 [9-40 3047 /05565042 O 5 12000-7 3745 1030 12345-7 1150 13844 .333215 320 O O 0070. 0)0) 333538 320 2 5 531307 730 O 12348-- 119) 1355 333219 320 O O 11-PARANA )JPR) RO -----19- 1860 1438 723186/1205 1347 031309 735 O 1 BOA VISTA )BVB) AR 12345-7 1325 1427 0313-41 738 O 3 01(3 7534/O [1€ 1734560780 ---- 6 333759 319 O 5 1234567 1405 1503 O /12 145417 7-42 12445-- 1610 ---- 12345-- 1353 1509 330303 320 O 1330 500+61452(94 38 2/945-- 1425 1524 6315757.34 09 73,3 0145' 0133 631735 700 4 O 531267 O 9 12545671435 1555 ----7 1425 1524 033575738 O 5 IOAO PESSOA (JPA) PB 5 7 3615 ---- PIO 045500 042 633247738 O 1234567 1535 1705 2234567 1520 1618 68-16783 733 O 3 PIO 686621 (72 O 1 7305-0600 ---- 4O 0145+ 03)30313% 730 12305-73656 17(0 333223 320 O 7 466777 733 O ----71645 1753 0115' 3,6(3 333500 030 3 O 333223 319 O .5 -----6- 1550 3708 BRASILIA )BSB) DE 2,45671043 1953 333755 339 0 O 6315957% 6- 1600 1725 IUIZ DE FORA )JDF) MG O 33-15-- 3630 ---- 02 345603 002 031577 738 0 5 12'4067 1910 2017 12345-71655 1818 333255 320 O 9 105443 442 00 +5 1545 0905 107 045003 072 1 O +80785 733 O O 223,156/1910 2023 433255 738 O 3 32348013705 1939 145470 042 O 1 2345-3610 1645 32345-- 3750 ---- P15 081078 (252 11 , ^1,56725402150 333757319 O 9 031257 73G O .5 32305-71815 1925 1145 690 0814/0 (3€ 1 2345-/2225 3202 (66333 193 09 ONDRINA (1.08) PR 1234567 1900 2435 333217320 O O PIO 040430 002 5 1254560815 ---0140 323/ 108401 (75 O 5 3 17305-1430 745475 042 1234567 2035 2159 ---333227 320 O O PIO 3240 09)131850738 10 13% 593005439042 20 O GRANDE (RIO) AS 1234567 2102 2200 031273738 O 6 12345-- 143) ---- EU) 045475 042 1 7 ---- PIO 145443 842 1734567 2105 2238 066151 103 O 2345-71555 ----1515 OlE 4054045 (95 1911 303333408319 20 1934 59374543904220 2100 8039 8(4514 L47 2 6 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PIO 045443 042 73515 ---- 7 1825 ---- PIO 745453 042 O LVAOOR )SSA) BA 1911 003333(08319 20 1234567 366)0 0225 33(025 332 O 1 0100. 0120 031032 738 2 5 O 10345-- 3610 ---- P113 045477 342 033629 738 O 6 34 01 40 1615 223451320 O .5 123-1807 0630 719% IACAE )MEA) RJ 2015 0331 68-07% 733 2 O 0866774 733 O 3 08-66726 733 4 1234567 0706 3410 23454/ 2620 13% ELO 145583 042 O 1 2345-0530 ---0 PIO 040500 042 1234567 (650 1346 (137452 738 O O 71610 ---- 234967(865 1050 031266 738 O 5 237 0192 7(68)1 100 3 O 2015 0133 6666706 733 2 O 056353 13)4 O 0 023456- (650 3930 294587 1055 1235 333216 320 O O O 1 2340-0430 PIO 245475 042 ([LI 345422 042 ---- O 12345-7 1700 ---- 333303 320 O 431754 738 O O 123456- 0945 1193 ^ 234567 11(0 1200 1031 0512(40/O 140 2 0 2302' 3133 631590 738 OS .130061 320 O 3 251(5' 1220 3305 331518 737 16 1244587 3330 1310
MACEIO )MCZ) AL
23456- 0835 ----
0 045434 042 1055 (9)0050182(8) 13 32345-- 3500 ---- P133 034621 [1-42 O 0315' 0820 333378 321 3 0 PLL
71825 ----
048 035453 442
0206+ 09330418)892
O 10
MANAUS (MAO) AM
121215-- 102 ---- PIO +8(6621 11€ 0 2329 180333700 328 2 O 12340-- 1400 '--- PIO 005477 002 O 1 335 502 031589 736 3 O 0 70515 ---- PIO 045598 502 2335 5103 031515 73,3 3 6 O / 1825 ---- PIO 045453 34? 06515+ [80 0054170 [8) 1 O MARINGA )MGF) PR
/
P111 005453 042 O 0105+ 5180317307% 20
1820 ----
MONTES CLAROS (MDC) MG
12345-- 0815 0915 12345-- 1193 3285 6- 1100 3200 7 1230 3353 12345-- 3815 1015 17345-7 2050 2150 12345-- 2892 2100
045551 042 O 045456 /42 8 045557 042 O O 040407 042 1 O 045553 542 4 O 345555 842 O 0 335555 042 O 5
PATOS DE MINAS )POJ) MG 12345- . 1215 1505
33.5464 042 O
12345-- 1215 2305
145464 842 O
PORTO ALEGRE )POA) AS
123456. 07,33 ---- ELO 045586 942 0 1738 105018-6094733 07 6 12345-- 1630 ---- (43)6866621 (5€ 2100 7812333849320 20 0 12345-- 1510 ---- EI)) 045477 842 2233 002700(05E93 23 71615 ---- 010045590042 O 2230 530) 005193559) 2 O 71825 -'-- ElO 045403 042 0 7380 0668 +80720 733 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0630 ---- PIO 0455052 442 13(8 Sol) 045428 022 12345----0630 ---- PIA 145583 042 1050 00374540)012
O 33 40
RECIFE (REC) PE 3 12345-- 1694 ---- EI)) 640621 042 024+ 685333593320 20 O 12345-717% --.- PIO 045422 042 0115' 0193 333066 319 3 O O 2025 ---- PIO 135453 542 0125-' 0(9302151 E95 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
705534 442 1 O
123456- [630 0645 123456- 0750 (9735 03480- 0750 0925
331478 87€ O 8
2345-7 1794 1015 71738 1915
081416 [042 O 8 045422 842 1 O 335422142 10
32345-7 2105 2220 42345-7 2105 7220
331484 [7'0 O 6 08107,1 [0€ O
RIO DE JANEIRO (5. Oumont) )SDU( RJ 6- 0630 ---- PIO 06830 (70
323466- 0630 1030 2345-- 1400 1557 / 1515 1626 12345-- 1610 1730
O 045506 842 045588 342 1 3 045583 042 2 O 045475 542 1 O 045143 542 1 3
/ 1635 1730
045477 542 1 'O 145590042 1 O
12345-717(8 7000 717002138
045422 4,42 2 O 33542284220
RIO VERDE (RVD) GO
12345-- 1115 3340
005596042 1 0
SALVADOR (SSA) BA
O PIO 345434 542 1415 09)904064(95 19
323056- 0815 ----
ELE 0454211842 O 12345-- 1230 ---- 1630 006045486012 1 12345.. 102 ---- ElO 5(6621 [9€ 0 2230 080 333378 371 2 0 6 71825 ---- 7'_u 545453442 3)385' (59323)4062 [95 30 AO JOAO DEL REI )JDR) MG
045475 042 O O
32345-- 1-130 1005 / 1615 1645
145500 042 O O
A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
331484 80€ 081184 15€
02345-7 2105 2359 12315-70105 7359
II 18
AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 335417 402 O 145417 14/ O
7 202 7110 2110
-----3' 2000
AO LUIS )SLZ) MA
12345-- 35(6) ---- P11 640623 [7-52 0246' 1033 333194 320
O 30
AO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP
2345--
102
1820
680621 (001 10
ERESINA )THE) P1 123-40-- 3526) ----
O 7022 680623 37-2 131700 738 3 O
3105' 4343 JBERABA )UBA) MG
1380(6) 072 O 5 045634 572 O O 537,610 (1-42 1 O 045-104 042 15 6466616 El-O 1 0 680610 [5€ O 8 335468 542 1 8 045458042 1 O
(2345-- 0730 OM 17345-- 0730 002 12315- . 0715 (3% 6- 0340 1505 10346-- 1535 1950 71649 15100 12345-7 3420 2110 12345-7 1920 2110 JBERLANDIA (UDI) MG
123358- (630 0735 335503 842 O 9 323456- (630 0735 045534 842 O 6 866614 1042 O O 32315-- 0715 545 6- 0750 -'-- 012 081078 1602 8 1056 68) 045583 842 1 0
Panrotas -
Agosto
/
2009 -
8 - 085
=
CUIABA (CGB) MT
O 22341078215 ---- 8086317037% 12,40 818831636734 23 12345621480 ---- 8/8303541 320 2345 818303596323 20
CURITIBA (CWB) PR O 1234567 0,215 ---- 858 631703 783 1115 518631563734 2? t» MB O 12345621415 ---- 858 333541 320 CONTINUAÇÃO 2240 818J31 320 20
$Ipta)
ao
EIRUNEPE (ERN) AM 549563-1 3-42 12345-- 3846 0955 O --4-6- 4215 ---- 808 632703 73G 335504302 O 7 2345-- 1125 1230 2833 886 745541 842 3 O 745530 042 2345-- 4115 1230 745422 042 O 1 12345-717043 1825 FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 042 O 5 -1 1730 1825 O 1234567 0215 335422 ---858 532783 1% 5495616 2W O 12345-- 1805 1015 0543033705 136 O 12345-- 1840 1950 06668 2W 0 031700 733 30 1605 68956102W 17 71840 2015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 335458 042 O 9 12345-7 1920 2030 O 1234568315 ---745458 642 O806 4317037% 22345-7 1920 2038 050331603733 O VITORIA (VIX) ES 1210 610 831924 738 2 O 12345-- 3693 ---- PIO T4558) 642 O O 10215 ---- 0066317837% 1210 S03745403822 38 O 4950031533733 745468 842 1 5 12345- 1155 1300 3210 GIG 131914 73G 2 5 22345-- 1030 ---- O'W 105475 542 O 12348-71415 ---OVO 333641 320 1720 004031248738 28 O 4480 333749 332 O 12345-- 1610 ---- PLO T45471 042 2325 GFU313177 320 20 2030 504531250 73G 2 12345671415 ---- 858 333341320 A 7 1615 ---- P233 T45593 842 2356 858 JJ3075 320 20 2038 9040322507% 25 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
FORTALEZA (FOR) CE
O 1234567 4215 ---- 808 631783 73G 705421 842 a 12345-- 1230 142 1020 050031697730 20 5 1234567 1415 ----M JJ3541 320 4125. 838 3J2 320 30 1€:
BOA VISTA (BVB) RR 1,11. brar:o658 -1.0 or. Aer03or44 5-IPr. 07 Boa Visto 0,3
FOZ 00 IGUACU (IGU( PR O 808 031783 736 0-90 531633 733 A 1330 GIO 031650 138 30 O 1234507 1415 ---- 808 333541 320 050333740332 A 0135+ 093333557320 20 734567 0215 ----
NAVEGANTES (Ita)aVBlumenau) (NVT) SC TERESINA (THE) P1 O 2345670215 ---- 829831783 735 1405 8388319557% 40
PALMAS )PMW) TO O 1254107 0215 ---- 800 031783 73G 2220 85803120273420 O 22345671415 ---- 8078 333541320 2359 8S8333812 320 20
PARAMARIBO (PEM) ---4--- 0738 1020 1----6-1433 2710
44298320042 10 44304588€ 20
PARINTINS (PIN) AM 12345-- 8215 ---- OVO 03106373G O 0730 4540 745603 872 1 O O -----61 0215 ---- 868 631783 730 8730 0-280745553072 10 O 12346-71415 ---- 898 303544320 1738 0480 .135455 872 1 O
TROMBETAS (TMT) PA A 47345-- 0215 ---- 830 G31703 73G ($35 0400 740603 672 20 67 (0(15 ---- 826033783 733 3845 7500 745603 872 2 0
TUCURUI ('[UR) PA A 22345--CAIS ---- 830531783730 1345 050745603672 60
O 8087.31783 73G 4980631567738 O 1520 005031604 730 48
1234562 3225 ----
PORTO ALEGRE (POA) AS O 088031783 73G 1230 818031959736 20 O 70215 ---- 808031783700 1230 81863105973820 O 12341071425 ---- 658 333541 330 7680 303789 332 O 2345 583303295320 20 ----
PORTO SEGURO (BPS) BA 7 4234567 0225 ---- 058 031783 73G 058 031765 793 1245 55.0 031777 730 3 O
PORTO VELHO )PVH( RO 1234567 0215 ---- 068 631783 730 O O 058631636738 7404 ((E 031725 738 3 O O 1234100 2425 ---- 088 .53354! 320 0115+ 858303594 319 2 O
0 L728814O3L'€ ----5-- 1520 ---- ----2620 50633403232020
SALVADOR )SSA) BA 1-34--- 1100 0315
O 223456- 3215 ---- 800 632783 7% 8S8631337734 o 1245 COO 631310 73G 3 O
081401 995 16 881403 0495 1 6
----5-- 1525 1703
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-34--- 123-0 ---- LO] 481401 4749 1628 SSA 631333 130 78 8 ----5-- 1525 ---- 382 721403 £78 2203 55A G31273 738 30
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' 1-34--- 1100 ---- LA] 081401 4149 1555 5S8333103320 1525 ---- LO] 081403 (1€ 2055 358339397320
----5--
UBERLANDIA (UDI) MG
VITORIA (VIX) ES
PETROLINA )PNZ) PE
123456- 0225
O 1234567 0225 ---- 808031183 730 0-200332738758 8 1530 0)53631658738 40 O 12345621815 ---- 808 330543 320 2340 BS8JJ332O 20
20 8 20
VITORIA (VIX) ES 1-34---
LO] 881401 01€
1100 ----
8
1510 ISA 0114(89 £9) 2 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA
1234587 0215 ---- 880 632783 73G 005033263)733 O 1150 010 031726 73G 2 O
1027214018€ 8 1425 SSA 081457 472 2 8
1-34--- 1204 ----
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 2225 ---- 888 631783 73GO 1425 858 001457 818 4 8
DO BONITO (BYO) MB 40*41:0 656 -1,0 h,. Oe*Ot0 : 80+01+ 0,0 0-
Dif.
BOGOTÁ (BOG) Colombla
DSP. 06ro,io 8S8 -2.0 ho. ler04orto El (b,-.oOa .11. 12,0 6+1
BRASILIA (658) DF ---4--O
1434 ---2403
MANAUS (MAO) AM 038697/48 O O --3-5-7 2020 2359 RIO DE JANEIRO (5. DumonI) (SDU) RJ 89685 761 1,20 (---567 2136 00158+ -234--- 2136 00150. 09045 751 1 30
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' 638697704 1 O --3-5-7 2420 0520.
800 045505 872 (66333592320
O 20
CAMPO GRANDE (COR) MS ---4--O 0030
1058
T45105 072 O
CUIABA (COEI) MT
---65-21430 ---- 800 045505 072 1650 (68333592320
0 10
RIO DE JANEIRO (5. Duniunl) (SOU) RJ
A 800 045505 872 ---4--? 1438 ---- 1944 (68 7453609 £75 2 O 880016 767 O 30 1---567 2136 0621+ 12345-- 4215 ---- 868 031783 73G PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP GEORGETOWN (GEO) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -234--- 2130 0523, 801683 757 O 30 1040 050045043422 4 1234582 0215 ---- 660 031783 730 ---4--- 0703 00110 4)2 2W0 O 670415 ---- 808631783 738 1 ---4--O 0430 ---- 600 045585 072 O 858631003730 O ----6- 1430 0540 0-430808 00€ O O 1040 8540 145303 722 4 1755 (005450662175 10 1500 303 831356 73G 30 O 42345-73415 ---- 539 303541 023 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP RECIFE )REC) PE 2055 0542335455022 40 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 723456- 4215 ---- 858431783730 O 1430 ---0500453458,72 O O 1234561 3215 ---- 850 831083 73G 0950 818631878730 20 ARACAJU (AJU) SE 7+r40o010 : Sol 3*5+5 4.0 iaW 1,060 1910 (68333073320 10 1193 058031697738 30 1234567 0213 ---- 458 031783 7243 8 1 7 31215 ---- 808 831703 730 O 12345672415 ---- 860 333512 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 858831765748 2340 818333834 320 2 O O ---4--7 1430 ---- 800 745505 872 1410 550 831046 734 39 1158 C44J631658 738 20 ARACAJU )AJU) SE REDENCAO (ROC) PA 2120 (570333045320 10 O 12345011425 808303044320 12345670215 ---- 8080317837% 2-34--- 1100 ---- LOZ 001401 6495 2147 838303591 320 2 22345-- 8215 ---- 858 031783 050531705730 420 55A JJ3566 320 20 2405 8385764033401 73'y 40 1425 5440 831845 738 3 URUPI (GRP) TO BARREIRAS (BRA) BA O 17345671415 ---- 808 333541 320 RIBEIRÃO PRETO (11.40) SP 02345-- 7235 008631783 13G DO: BORBA (RBB) AM 1-34--- 41610 ---- LA] 881401 878 A 04138 8S8 303564 320 3 1225 518576404 LAS 38 O 12345-- 0225 ---- 838 631703 7% 1740 55.00014562W 28 2(8. 90.3*10 008 -1,0 7*. ARAGUAINA (AIJX) TO 1020 858 082895 0012 2
ALTAMIRA (ATM) PA
HEUS (lOS) BA
O 331703 733 12345-4215 ---- 068 031783 736 O 6 - 3015 ---838 3315 858745651072 20 858531630733 BARREIRAS (BRA) BA 1335 000031594 73G 30 1234567 0215 ---- 518032703 73G O 5 12345-- 2215 ---- 858 031783 73G 810531639 733 O 1145 838 081457 2W 2 1345 000034648 73G 30
8ELEM (BEL) PA
IMPERATRIZ (IMP) MA 1 1234587 3025 ---- 008 031703 730 O 3234561 1415 ---- 808 333541 320 0716 7900 032697738 1 7255 808303572 320 21 12345-7 1415 ---- 808333541 320 O 7225 '004335455722 51 ITAITIJBA )ITB) PA 123456/1415 ---- 088 33354I 320 1 O 12345-72415 ---- 058 303542320 4224+ 838 333714 320 2 1850 0543305455872 20 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 1234567 (215 ---- 668 031183 730 O 0445 858 631630 733 2 O 1234561 1415 ---- 468 333541 300 O 4490 333749 332 2310 6)50 330411 320 2
BORDA (RBB) AM 1-3-5-- 0215 ----
808 631783 7243 0430 89562740444)95 28
BRASILIA (BSB) DF
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234042 0215 ---- 866 631783 738 1525 510 031792 730 3 12340671445 ---- 8018 333541 320 808 333864 320 0115+ 022 333538320 33
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 123456/0215 ---- OVO 531783 79] 1534 008 031820 733 3 5
LONDRINA (1DB) PA
1234561 3215 0750 034783 73G 1 O 12345-/0215 ---- 800 631783 73G O 1234567 1415 2368 333341 500 1 8180315637% O CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1325 06831314 03G 3 A 2234587 4215 ---- BOB 031783 730 MACAPA (MCP) AP 450 531633 733 O 1-3-5-7 0225 ----30409 031783 13G 3440 810031818733 1445 04803192873830 CAMPINAS (CPU) SP 1234567 1415 ---- 808 3,23531 320 O 22345-7 3215 ---- 808 031703 730 O 0340. 048333724320 30 1230 838 033599 733 2 MACEIO (MCZ( AL 6- 03215 ---- BOB 831783 193 O 22345670215 ---- 0058031763 793 518031940730 O 04843031196738 1830 030031655778 40 2385 1543 631035 793 2 O 1 22345-71415 ---- 850 333541 323 1234567 1420 ---888 333541 320 2304 658333045300 21 8JJ3749302 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0140+ ($3333164322 20 1234567 3215 ---- 668 431/83734 1 MANAUS (MAO) AM 808631283138 O 1234567 0215 0330 631183 73G O 1345 (000313607% 30 12345871425 1530 333541 320 O O 1234567 1415 ---- 8018 333041 320 4 2242 008333591020 30 MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 0215 ---- 800531783 730 CARAJAS )CKS) PA 0430 0.680 (74858 4195 1 8 12345-- 4215 ---- 8010 031763 738 O 2440 '080 745303 022 7 MARINGA (MGF) PR O 2234567 CAXIAS DO 0225 SUL (CXJ) AS ---- 800 031203 733 O 123-56- 3215 ---- 668 631783 7321 1793 0305322227% 40 808031963 130 O 1450 0950315687% 35 MINACU (MQH) GO 12345-- 0215 CHAPECO (XAP) SC 800634783 736 O 1228 458 5764433 LOT 28 O 123456- 0215 ---- 858 631783 73G 5 058631337738 NATAL (NAT) RN 1448 C541 G31204 0215 738 40 1234567 800833783738 O COARI (CRI AM 1350 008631904738 30 1 1234567 2415 1--O-O- 3010 ---- 808531783 7243 O 838333541320 0738 4480145541542 15 2345 818 .233364 320 2 O
B - 086 - Panrotas - Agosto/2009
7 -----6- 0215 ---- 008 031783 736 2028 858 081153 2W 2 8
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 1230567 0215 ---- 868 031183 73G O 0905 7450031633703 1 O 1238567 0215 1010 831703 736 2 8 O 10340471815 ---- 058303542320 0956333549332 O 2235 0543 JJ8385 332 2 O
RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) )SDU) RJ O 1234543-0715 ---- 888032703 736 1037 858631581738 20 12345-7 8215 ---- 8018 8.31783 130 5 1147 058 831583 738 20 O 2234567 1415 ---- 808 303542 320 2218 838333032329 70
SALVADOR )SSA) BA 1234567 8315 ---- 858 532783 73G O 1120 838 032765730 2 O O 1234507 2415 ---- 838 333541 320 7210 058333064328 20 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM -2--5--
O 0215 ---- 008 631783 73G OWS .480 745530 042 2 O
SANTAREM (STM( PA 12345-- 2215 ---- 008 031783 130 0935 0-950 745043 A/2 3 O O -----AO 0225 ---- 668 031783730 0935 0446)040603 872 3 22385-72425 ---- OVO .103541 320 1955 0-656 335455 672 3 O
SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) -2--O--
AM
(015 ---- 885 831783 793 O 3-355 0-656745530042 20
SAO LUIS (S11) MA 0215 ---- 808031783 738 00.80531697738 1135 53!642 738 30 O 2224567 1415 ---- 808 333541 320 3820+ 838333572328 30 1230107
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 223456- 0210 ---- 870031/83 73G 1030 85863133/03820 2234567 0215 ---- 858 631783 730 + 2132 81803120373870 1234067 14i5 ---- 658 333042 320 O 638333555328 O 13320. (00303042320 30
AO PAULO (Guarulhas) (GRU) SP O 1734047 0215 ---- 658 031783 736 0635 4043531135 738 2 O 234587 415 ---- 868 333041 320 O 7055050333049332 IA
[EFE )TFF) AM 1--4-6-
0225 ---- 805 631783 73G 0750 050 145541 842 2 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG 1-34--- 1138 ---- 10Z0814018€ 8 1810 SOA 631649 738 3 O ----0--- 1525 ---- LO] 881403 6095 2032 354531273034 20
BRASILIA (BSB) DF 2-34--- 1104 ---- 10288140160€ 1840 5S8033192573820 ----O-- 1525 ---- LO] 0814030)95 2010 55.0031064134 20
CAMPINAS (CPQ) SP 1-34--- 1122 ---- (.22 081400 0749 2630 SSA 333453 320 20 O ----5-- 1525 ---- LA] 881403 61€ 7230 SS.0 01)4072 090 2
CUIABA (CGB) MT ----5-- 3525 ---- 182 081403 910
8 2150 550631764 736 30
6e*019657O: 09*6-4 2.0 0,
BELEM (DEI.) PA 1-3-5--
0005 ---- 8€ (74044 61€ 8 1645 4680631643736 20
BOA VISTA (BVB) AR 2-3-5--
0545 ---- 08(8 C74054 (143 8 1335 0-00303340320 10
CAMPINAS (CPO) SI' 1-3-5—
0045 ---- 88 (74854 43€ 6 1738 480704173140 10
CAMPO GRANDE )CGR) MS 0-3-5--
COARI
0940 ---- 708(74044841 8 1340 0-950031726738 3 0
)CIZ( AM 0805 ---- 8€ (740150 (1€ 8 0-480 (04812 8€ 1 O
--3-5--
CURITIBA (CWB) P11 1-34--- 223-1 ---- LA] 781401606
CUIABA (CGB) MT
FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1525 ---- LO] 081453 8795
CURITIBA (CWB) PR
GUANAMBI (GNM) BA 2-34--- 2100 1125
EIRUNEPE (ERN) AM
8 2125 868506720733 38
O 22% SOA 3304)8328 2 O
----5-- 1525 1540
381402 40€ 08 081403 0€ O
ILHEUS (lOS) BA 1-34--- 1100 ----
LA] 081401 10€ 0 1437 ISA 333861 319 2
MACEIO (MCZ) AL 3-34--- 2138 ---- LO] 881401 £16
8 1450 558 031924 733 2 O
NATAL (NAT) AR -34--- 1236 ---- 18] 011401 8€
8 4520 ISA 03154% 736 2 O ----5-- 1525 ---- LA] 481403 01 2205 OVA .133662 320 2 O
PETROUNA )PNZ) PE ----5-- 3525 ---- LAZ 883403 (0€ 2320 5580863101(0 30
PORTO ALEGRE (POA) RS 1-31--- 1238 ---- LA] 081801 17€
6 1050 SSAJJ34O3 320 37 ----5-- 1525 ---- LA] 741403 01€ O 7830. 558333197320 30
1-3-5--
1-3-5--
----5--
0945 ---- 708
C74004 06 8 1510 050745463(75 20
8€ (04854 (3€ 2055 0680185461975
0045 ----
0945 ---- 0018 (74781101€ O 1630 0-980140645042 20
FONTE BOA (FBO) AM --3----
0945 ---- 688 (74834 80€ 6 2515 €43045524042 20
FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5--
0445 ---- 0-8(8(74(0406 8 1955 058031843738 40
LONDRINA (LDB) P11 1-3-5--
0940 ---- 7882743848€ 1940 7401)705401 £75 3 O
MANAUS (MAO) AM 1-3-5--
0440 1015
1-3-5--
0045 ---- 5008 (040134 90€ 2258 0490 (74852 02€
1-3-5--
6 1
7330 0-680031776738 5/
RECIFE )REC) PE
8 1686 058031394 753 20
8
20045 ---- 048 C04044 (0€
RIBEIRAO PRETO )RAO) SI'
RIO DE JANEIRO (Galem) )GIG) RJ 1-34--- 1120 ---- LO] 081401 895
O
PORTO ALEGRE (POA) RS
PORTO VELHO (PVH) AO
I-34---11(0 ---- (.3.288140160958 2,1 10 50.4Y81456 8"2 4 8
C74044 81€
MAUES )MBZ) AM
RECIFE (REC) PE ----5-- 1525 ---- LA] 0814036195
O 20345 557 656038 733 2 5
AO
1-3-5--
1-3-0--
0945 ---- 028 (74044 63€ 8 1486 0956 045401(75 1 A 3-945 ---- 038 (04)5)4 0€ 2135 4)5)431513758 0.
0
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-6--
0945 ---- 708 (040104 0140 1010 7950 333001320
O 2
O
12345-71915 ---- 808 6661/2102 / 20% €791 P44748 842 1 8 6- 1914 ---- 808 866172 102 1 7310 021784785842 18
BELEM (BEL) PA 7 13 4 4 011:
57
BORBA (RBB)AM CONTINUAÇÃO
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) Ri -3-5-- 0345 ---- 808 C74091 320
€74804 5345
8
2330 840031643738 61
SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0945 ---- 328
6- 10)] 1335 1-3-5-- 1010 4245 -2-4-6- 1010 1245 7 1010 1246
2230 8ECG31830735 33 5 12335-7 1783 ---- 81)8 031326 733 2230 138031830702 16 12345-7 2183 0283+ 1234567 7140 4111» 12345-7 2345 4205* 1234567 2355 4724+
SAO LUIS )SLZ) MA 1-3-0-- 0345 ---- 5788
7740)4 6345 1875 1802531543738 38
1234587 0630 0750 8
12345-- 0650 (00*7
1730 34+11 338051 320 1
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3---- 0915 ---- 010 €740013120
123454744540 8945 123456- 1030 1140
1635 3053145527 042 3
C74804
5)45
1665 6510 145524 842 4 5
TEFE (TFF) AM --3---- 4645 ----
458 €74854 7145
1420 3440145524442 11 -5-- 0545 ---- P887759243345 1427 11+47775545 542 1 8
307. **
756 -1,0 5,1
54
RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) Ri 1254567 1975 1150+
77861 771 2 OCO
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234547 192 5 0%7'
031641 733 4 1137214 733 3 5 7.33714 320 O 8
12345671212 1325 12345-71236 1 ,105 12345674410 1505 123456- 1502 1305 1 1503 1505 1234567 1650 10% 123456/1845 1955
596725 733 031622 73G 330255339 531505 738
O 8 O 8 O 5 O
031639 733 O 5 534652 738 01 333801319 O 1 431229 733 0 8 531663 738 0 8 332845 320 0 1 333039 320 O O 330357349 O 1
123460- 1910 2020 12345671920 2035 32346-7 7040 2150
333163320 08 031663 738 O 1 €6615113008 031607 733 O 5
12345-7 2201 2315
332853319 O 8
6- 22(13 2315
332853 020 O 1
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
BOSTON (BOS) MA U.S.A
»i
333448 320 O 5 0317427)3 2 8
BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MC
123460- 0710 04815 123456- 8535 0945
TABATINGA (TBT) AM --3---- 0545 ---- 7488
319 1 1 328 15 320 O 8 328 O 8 320 O 8
1-3-6-7 1138 1325 431928 731 O 8 -2-3-6- 1138 1325 331928 783 O 8 1233567 1150 ---- 81)0 3333150 320 5
1234567 2015 2250 C74&34 5)45
1455 84+1431643738 II
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-- (5345 ---- 188 C74&14 5378
333870 333870 333716 333716 333444
1810 6510 333897 320 11 5 1233567 1450 ---- 838 431679 732
2233 '550 145461 1175 5
SALVADOR )SSA) BA -3-5-- -3145 ---- 648
12345-7 10% 1335
33861 777 1 FC5
2340-- 0505 ---- 838 JJ3181 320 8 1010 553 4545620 1192 2 5 1 12345-- 0720 ---- 028 333323319 1225 38)3 745448 872 2 1 O 6- 0720 ---- 808 333023 319 ----1235 033145452042 27 5- 09)3 ---- 800 531581 738 7 1519) 3851 145442 342 2 8 7 12345-- 1015 ---- 558 831583 7313 1540 303T45592042 28 1 12345-- 1140 ---- 038 531235733 1755 044 145407 042 2 1
DE:
BRASILIA (BSB) DE I't*r.38 Or*o:i:*.7**'s. 34 11,081
8 12315-- 1250 ---- 858531796 73G 1830 4378 045599 842 3 9 12345-- 1745 ---- 858 881475 €50
17345-- 1923
ALTA FLORESTA )AFL) Ml' 7237567 1020 ---- 005333593 320 5 4130 €56 145546 872 2 5 1 2745-7 2110 ---- 638 231764 7311 0250+ 1731 T45464 A72 2 5
ALTAMIRA )ATM) PA 5 2345-- 1051: ---- 1130 T45601 272 1930 417+ 145602 072 4 1 -2---6- 11753 ---- 608431920 730 1610 BEL 385714 848 1 5 12345-1 1215 ---- 008 531866 728 2055 65+0 145455 872 4 3 ----0-- 2359 ---- 838323/14 320 0730+ BEL 7430452 3148 1 6
2045 4+0)881485 3502 1 8 1 ---- 858 045308 472 2200 381445581942 II
BOA VISTA (BVB) RA 173356/ 07140 1335 1234567 2145 01457
3-3540 325 7 3 1134588 73G 3 +
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1040 ---- 850 51-6702 /33
BUENOS AIRES (Mm. Pislarini) (EZE) BA -2-1-6 7 1030 1.120
J3
320 O Cl
620 ---- 858 .333029 319 5 7 0320 ---- 858031756 738 7270 5713 745507 542 1 1410 SSAGJ10% 7023 11 1234567 1058 1420 323566 720 15 CACADDR )CFC) SC 666220 130 O 7 1234547 1270 1415 1 12345-- 0950 ---- 858 531959 733 /045-7 1535 752 608 5145734 733 708 814518 L4T .4 7 1 /050 307 145515 817 1 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 2102 3010- 333594 320 1 1 858 431810 733 1234567 1100 ---- 031114 108 1 1 1254567 2115 0102+ 1440 3117431818/33 IS 234567 1450 1715 837679 7730 O 1
5 12345-- 0720 ---- 838 333711 320 1215 (121780772442 28 5 12345-- 0545 ---- 638 631203 738 1446 €323784768842 76 5 :2745-7 1835 ---- 638 333703 320
1715 021 644710 142 2 6 1 3-545-- 1145 ---- 840031287 7311 1715 COSI P84770 042 7 6 1 12315-- 1335 ---- 808 031339 735 1858 COSI 784764 542 2 11375-- 1935 ---- 838 056172 1733 2320 €324784264 542 18 6- 1915 ---- 808 €66172 105 2355 7381-784764742 28 1-1-5-7 1940 ---- 808 333715 320 2343 €08784766442 18 5 -2-1--- 1940 ---- 808333715320 2343 COSIP84766842 16
ACUAINA (AUX) TO 12245-- 1050 1315 103-15-- 7050 1373
12345-- 174130 1115 3-3+ - -- - 17531 1115
CAMPINAS )CPQ) SP 8 12345-- €650 ---- 850 G31622 738 1327 381031897738 11 3.33375 320 O 1 12345-7 0955 1125 12345-7 1050 1/30 031599 733 O 1 8 1234567 1058 ---- 648 333566 320 1630 SSAJJ34S3 320 18 230377320 00 6-1302 1455 8 12345-71410 ---- 858 601663728 10)7 730 531759 733 1 1 831899738 01 1234567 1030 20% 1 12335-- 1925 ---- 456 J33317 320 231*3 010333537320 11 1 71925 ---- 858 333817 319 231)2 410 .033537 320 1 1 12345-7 2140 2339
J30385 320 3 1
CAMPO GRANDE )CGR) MS
335645 672 12 5 145601 872 O 5
1 1234567 0505 ---- 808 333181 320 0940 3283 330304 320 1 1 1 1234511 0530 ---- 858 333739 320
32145/692 08 181457 848 08
1470 (084333772320 11 1 123456- 0720 ---- 530 339223 349 1225 SI)) 345805 1175 / 1 .133593 320 1 1 1234567 1020 1740 1 123-156/1154 ---- 858 233578 320
RREIRAS (BRA) BA
URU-AREALVA )BAU) SP 1 23-72-- 0720 ---- 876 333711 320 1120 218 780772 542 1 4 2345-- 0235 ---- 858 531203 738 1345 1381781760147 16 8 335-7 1035 ---- 808 333703 320 1620 7324 784770 7+12 1 8 335-- 1745 ---- 858 531207 734 1620 021 184770 34? 7 331-- 1235 ---- 638 431339 720 17707 CCII 1161754 542 1 5
CASCAVEL (CAC) PR 5 12235-- 1150 ---- 808333578 320 1640 0143 335549 142 2 1 12345-- 1845 ---- 458 031837738 2245 €58 T451153 872 1 1 71440 ---- 800 431507 738
1510 32511333592320 11 JJ0%5 320 1 1 12335671635 10% 1 1234567 1945 ---- 058 866107138 2210 002066383180 11 1234567 2105 2242
233591320 1 O 031404 720 O 1 12345-- 2250 2340 722542340 03150472801 1 1231--7 2305 ---- 8583.33596023 4340+ CGB 045533 872 1 1
1
12345-- 2350 0230'
JOINVILLE (JOl) SC
FONTE BOA (FBO) AM --3---? 1015 ---- 858
1 G31630 738 1510 8330 175524142 2 1
2245 €540 T45453 842 1
CAXIAS DO SUL (Cxi) RS
FORTALEZA (FOR) CE
123-56- 71325 ---- 000 831853 702 1 1450 240531568738 10 5 12045-- 1335 ---- 658 831339 738 1717 €04 631344 7771 1
CHAPECO (XAP) SC 5 32345-7 0705 ---- 838031803103 553831544 738 O 1448 FIlO 831262 781 2 O 123456- €445 ---- 836 831237 738 O 1440 191031240730 20 12345671515 8335. 866172 100 2 1
COARI (CIZ) AM -23-0-- 1015 ----
1 038 031530 738 1505 940 €74812 120 1 8
CONFRESA (CFS) Ml' 1-3-5-- 1030 ---- 858
876483 7.40 4 7330 844 576420065 3
CRICIIJMA (CCM) SC 12345-- 0955 ---- 838 .133875 320 1437 FIO 504524141 21
CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1 12345-72245 ---- 858031969730 7 070 031076 728 1435+ 7194431939735 5 +
CUIABA )CCB) MT 1234567 1385 1(100 1234567 1020 1055 17045671935 1610 32345-7 1650 1725 1234567 1945 2030 12045572110 2150 1234557 2305 2345
431935738 O 5 14545187 130 O 7 531764 730 O 5 333596 320 O 5
1 127496/ 0530 ---- 808 .133719 320 0941 791333033320 17 234567 0925 1115 433883 73G O 7 333887320 0 7 12335671105 3255 1 123456- 1145 ---- 50803125/ 732 1540 701631222730 11 5 1234587 1150 ---- 850 333570 320 1625 8143333331320 11 1234567 1440 7630 5145758 730 O 7 8318177% 1 1 12335671550 1920 1 12355-7 1683 ---- 808 031209 73G 1925 €01831725735 11 7 1234567 3601 ---- 858 4545737733 12345.71610
12345672105
1234567 0545 1220 1234567 1010 1345 1234567 1100 1330 12335671148 1425 1234567 1320 10%
631988 734 O 1 333040 320 11 333120 320 O 8 386374 130 O O 531828738 00
12331671530 1815 4045736 733 12345171635 --- 858 333560 320 2230 858333850320 72345-71705 1930 431326 733 333072 020 1234567 2025 2305 1234567 2130 0381+ 631670 708 12)4567 2134 0115. 320 JJ3 1234557 2220 ---- 858 831864 734
1930 5524045752/33 11 1 ---- 858 333723 320 1942 €714333021320 15 ---- 858 .133723 319 1077 COSI 330021 319 1 1 431837/38 O 5 2030 2240 333851 320 O 5 031631738 O O 2330
DOURADOS (DOU) MS 8 12075-- 845 ---- 658031837730 2255 7440 145543 172 2 57 5 7 4045 ---- 838531037 738 2255 040 145453 042 7 5
EIRUNEPE (ERN) AM ----6-- 3015 ---- 000531630738
O O 5 10 O 5 O 1 O 1 0 O
0503+ 843 631794734 1 1 O 12345-7 2245 ---- 808 631969 738 0055+ 616831105 703 1 1 8 OZ
DO IGUACU (GU) PR
O 1234567 0505 ---- 858 333181 300 8550 11443 333169 320 11 1234587 0925 ---- 038 631883 735 5 1302 7440631880738 11 1234557 1105 1440 333887 320 11 8 12345-7 1805 ---- €58 2445791 733 2130 433145439042 21 7 838 031339 73G 10045-- 1335 ---- 1850 COSI 531224 738 2 1 1234567 2135 0110'
531635 738 O 1 323993320 O 8 3)350)5 320 4 7
CURITIBA (CWB) PR
123450) 4845 1274557 2550
7 858333593 325 14(0 7513 045504 872 2 1
8
RACATUBA (ARU) SP
-708 1145661 872 8 12345-- 7074 ---4415 '10045602172 11
1505 7S.308120264'94 II
BONITO (BYO) MS ---3--7 1020 ----
1 ---- 858G31235 7310 1016 510 3116887 14T 1 9
CARAJAS )CKS) PA
-----6- 3610
CABO FRIO )CFB) Ri
ARACAJU (AJU) SE
12745-- 1140
2146 COSI 333105 319 1 1 12345-7 1083 ---- 038333771320 1 2146 C&3J31€4 319 1 1 2245 066172 128 1 1 1234567 1915 ---- 058 333163 320 1 12045-71892 2325 8143233177020 11 1234587 1940 ---- 888 43173/734 1 2350 553031646 738 11 32745172151 2354 333075 320 O 1 12345-7 0220 1030+ 4317617% O 1
1234567 1725 ---- 03€ .333717 320
CAMPOS )CAW) Ri
631631 702 IS
30IANIA (GYN) 130 123456- 0703 0745
531771 631078 333013 031706 333579 576401
1234554 0910 0050 1234567 0940 1025 1234567 4700 1330 1234507 1715 1755 12345-- 1030 1910 I2347,67 1855 1935 12375572146 2147 127456/ 72230 2320
736 730 320 73G 320 140
O O O O O O
5 1 7 1 8
831659 738 O 5 .133591 020 O 3 031875730 O 5
3URUPI )GRP)TD 576483 140 1 8
12345-- 1030 1 225
IUMAITA (HIA) AM 858 .133546 320 6 -2-----1010 ---- 1705 708015548042 21 1 6- 1010 ---- 558 333546 320 1705 5324745154342 28
LHEUS (lOS) BA 1 1234567 0532 ---- 008 333719 320 1157 191333660379 19 6 123456) 0640 ---- 858 631639 733 1346 0*7631648730 17 -----6- 1030 --- 858 831652 7305 1335 CNF 831594 736 17 5 123456- 4030 ---- 850 631652 730 1345 778(0316-807% 17 1 1234067 1058 ---- 8S8 333606 320 1427 SOA 333661 319 10 7 12315671120 ---- 056037924738 605 SS.O 034649 730 11 1 12305-- 2350 ---- 458 631852 738 JPA 43389/702 1 705+3+ 5508313977% 29
MPERATRIZ )IMP) MA 8
16781 85+8 105545 042 2 1
ERECIIIM )ERM) RS 1 72345-- 03543 ---- €58 531959 730 632 700 014570 140 2 1
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 858 831810 733 4 1234567 1100 ---- 605 100831789733 II
FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234557 0505 ---- 658 333181 020 3854 61433)3415320 II 4 1234587 05730 ---- 808 033119 320 0925 7751333101319 IS 1 12345-7 0705 ---- 838 631053 734 1225 8143631444703 II 5 423456- 0715 ---- 858 6312812% 3040 7914312837%IS 0 -----6-0720 ---- 838333711320 1205 COSI 333115019 7 123356- 0720 ---- 838 831831728 7 1210 014531914 738 3 O 123456- 3845 ---- 008 031337 7037 1310 201831287735 II 3.30375320 11 12345-70355 1305 12330-71028 ---- 808 333703 320 0 3620 7791333107314 IS 1 42345-- 1114 ---- 8)8333925319 3615 618320417 020 3 1 5 -----6- 1110 ---- 058 3.33425319 3615 010 330417319 1 7 7 ----6- 1454 ---- 4)8 .323578 320 1632 0631 3)3189 319 17 O 12340-71150 ---- 808 .133578 320 1702 8740333185320 II 5 12345-71255 ---- 8087,31229 733 ----1625 0f83765873821 330877320 II -----6- 13730 1635 7 12340-- 1335 ---- 838 831339 730 1720 7741601840730 II 7 32345571510 ---- €58 3)3705 320 1905 €321333109319 II 1 123466- 1520 ---- €38 6310677% 1910 COSI 1131294 7313 1
1 1234567 3020 ---- 858 .8331783 300 0/00 512333673 320 11 JJ3568 320 01 12345673140 1340 233572 320 O 7 3234567 /055 2235 031742 730 O 1 12335-72102 2310 031716 73G O O 4- 21(1) 2370
PA11NGA )IPN) MC O 12345-- 8505 ----B58 333181 320 75120 0882 695620 1647 11 8 12345-- 4140 ---- 058 631235738 1700 530 705407 042 1 9
TAITUBA )ITB) PA ---4--- 3010 ----
858 333716 320
1655 BEL 3914011148 12345-7 4215 ---- 800 6318045 730 1850 P450 145455 772 1------2359 ---- €58 3)3713 320 ----5--
1
38 1
2
1 1
€945. BEL 6030480 05-2 4 8 O 2359 ---- 858 333714 0220 0945+ €111. 40(0452 €50 4 5
PI-PARANA (JPR) RO 7 1010 ---- 658 3.33546 320 ----1346 0301045451542 II 1 12345-- 3020 ---- 800 3)3593 320 1020 (80145526875 13 1 123460- 1020 ---- 658 333593 320 1330 €041 983442 004 1 8 1 12345-- 5535 ---- 050 333835 324
1945 (80745528042 21
74535 ---- 650333025020 1 1945 COO 106020 542 2 O 1 12345-71945 ---- 3150 766187 1113 2305 C78 581486 1104 1 8
IOACABA (iCE) SC 9 12345-- 1955 ---- 858 333875 320 1707 719604526 L4T 2 O
IOAO PESSOA )JPA) PB .533868 320 1 O 12045671010 1400 3234567 2110 ---- 858 333864 320 0 0115' 00€ 333530320 1 O 1 5234567 2145 ---- 008 631710 730 0137' 530 631096 738 11
031852 7159 O 7
12345-- 0715 ---- 008631201731 1 3130 C04110313787% II 1 733456- 0720 ---- 0583)0711320 1251 021 331039 019 1 O 7 12345-- 1335 ---- 808 831039733 1835 COSI 031380733 1 O 12345-71610 ---- OSB 3)3120 320 O 1946 0171 333333 319 1 O O 6- 1610 ---- 058 333723 319 1946 (711 333033 319 1 O
JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 1234567 1170 1748 030310 733 1 O 12315671110 1355 766125130 O 9 1234567 1140 1550 056374 130 1 1 1234557 2730 ---- 3130 831670 703 1 0105' 7116 031925 733 1 4
JUIZ DE FORA (JDF) MC 123456- 0530 ---- 058 333719 320 9 0955 201784742642 1 8 O 12345-- 8720 ---- 058 333023 319 1140 0)JT46448072 11 O -----6-0910---- 500831581738 1410 SEI) 045442 142 1 1 12345-- 11945 ---- 858 831233 703 O 1355 (741384744742 18 12345-7 1510 ---- 808 333705 320 1 1940 (01 784785042 1 8 12345-- 1520 ---- €58 631967 735 1940 1721784788042 10
LABREA )LBR) AM -----6- 1010 ----
050 1335-16 3241 0 1615 050045100042 11 1 -2-----1010 ---- 008 .133546 320 1620 53451 245548 842 1
LENCOIS (LEC( BA 5
6- 1630 ---- 008 *1-46726 733
1145 600145486072 20
LISBOA (LIS) 1234557 1705 20+20+ 12345671705 0620'
.115012 332 O CO 07472 332 O CO
LONDRINA (LDB) PR 1234567 0530 ---- 858 333719 320 2013)740)3320
5
1125 2,8333333 320 2
5
O
12345-7 0925 ---- 858 031163 735 3315 2+40 031314 73G 1
O 12345671105 ---- 008 333887320 1420 0403)3157 320 19 12345671154 ---- 058 333670 320 O 1754 55333333132029 83345-71926 ---- €08 4045791730 O 1900 403105439842 10 O 12345-71510 ---- 458 333705 320 1922 021333767320 10 12)45-71535 ---- 8083309)5 320 O 1940 €08045461876 10 12345-7 150) ---- 000831203 735 1 2115 03518332027% 15 O 1234567 7900 ---- 808 333725 320 2240 02133)769 319 1 1 12345-1 2135 ---- 008 031631 703 O 010)8 2408317.327% 19 6- 7135 ---- 858 631631738
0102+ 740031832 730
1
O 1
MACAE (MEA) Ri 12345-- M ---- 058 0315017% 9 1237 SI)JTE6864L47 11 12345-- 4510 ---- 038 333027 319 O 1037 57*3 755870 LII 1 0
MACAPA (MCP( AP 1-3-5-- 1010 1410 74010 1410 1-0-5-7 1170 1445
333715 320 1 O 3)3444320 10 031928 735 1 E
1234567 2015 0210' 12346-72345 0325. 3234567 2359 0340+
.033340 320 1 6 031214 730 1 O 333714 320 1 1
MACEID (MCZ) AI 333576 320 O O 12345671016 1240 12345673120 1450 831924 728 1 1 1234567 10% ---- 858 531209 7780 9 2355 CIII 0310% 730 2 1 1 123455/190) ---- 858 323305 320 0215+ 050 333170321 1 O 0 11358 831714 738 234567 2145 ---- 0016' 552 6310% 703 11
MANAUS (MAO) AM :234567 0940 1140 12345671016 1205 12345671150 1340 1234567 lISO 1355 17045671215 1410
1234567 2705 2225 0746672145 2335 1234567 2340 01404'
333540 320 O O 031630 738 O 333304 320 O 1 066194 183 O O 031866 738 O 1 333542 320 O 1 031588 735 O 5 031250 735 O
MARABA (MAB) PA 3,30370 319 O 0 332870320 00 0 858 .133716 320 4515 BEL 330371 319 1 O O -2-4-6- 1010 ---- 858 333716 320 1510 801 333071319 1 1 1 71010 ---- €08 333444 325 1515 BEL 333071 319 1 12345-- 1030 ---- 850 576404)7.40 1925 *041 076103 (4110 3 12345-- 1140 ---- 058 .133560 320 1015) 58457640/771131 1 63 1234567 2140 2340 631831733 O O 12345-7 2345 ---- 538631214735 O 32345-7
10)) 1276
6-10% 1205 1-0-0-- 3010 ----
1640' OELG.310720733
Ir
MARIUA (MII) SP 123456- 0530 ---- 850 333119 320 07520 1321 384738042 12310-- 0720 ---- 850 333711 320 1120 €291784712042
O 1
O 18
Panrotas - Agosto / 2009 - 13 - 087
==
123456- 0720 ---- 858333711 320 ----1138 (38223063325 II JJ3073 320 O
1222567 0940 4320 473456- 0950 4281
DE: BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO 858 3.33703 320 12345-7 1035 ---- 1430 (/81 P64716 442 -----6- 1035 ---- 658333703 319 1430 C20834716842 12345-7 1310 ---- 058 333703 319 1855 C/81P80730A47 12345-- 1335 ---- 838 831339 781 1855 (741784732542 12345-7 1915 ---- 808 066172 1052 2345 (741784748842
1 6 7 18 7
18 5 10 26
MARINGA (MGF) PR 7 12345-- 5615 ---- 858 631335738 1140 (/81831264730 14 858 .033703 320 12345-7 1035 ---- 1520 (95784716542 28 6- 1035 ---- 058 3.33703 319 1520 COl 784716 142 2 8 123456- 1145 ---- 858 831207 781 1 1700 C741031232 700 29 9 12345-- 4150 ---- 858223578320
1545 663335509 942 19 12345-- 1440 ---- UB 66758 733 70 (58 745411 242 20 12345671725 ---- 858 323717 320 2145 (735 084734 042 18 1234562 2135 ---- 858 031631 738 3405* (58631735730 10
MINACU (MQH) GO 12345-- 1030 1120
57640D L47 0 8
MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1010 ---- 858223716
320 1510 BEL 5(35481 £96 1 8 2359 ---- 838 223714 300 07134 BEL (8460 8)2 1 8
NATAL (NAT) RN 6043 333504 321 1315 05.7 323(8)320 2 1234567 0945 1350 031956 738 17 4234567 1210 1455 333718 320 4 5 1234567 1581 ---- 808 166736 733 9 1945 118 86735 733 19 12345671635 ---- 858 333560 320 2205 558223562320 19 1234567 211)2 7345 333364 320 O 12345672140 01334 631210 756 15 5 1234567 2145 ---- 858 (131714 738 0143. 550831635 755 1
NAVEGANTES (ftajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0530 ---- 808 333719 320 0520 (38333119319 II 0 12345-- 0745 ---- 658 634201 730 81 (135 634302 736 1 1234567 ----1 0515 ---1 858 .133701 326 1320 (56 333121 319 1 123456- 1145 ---- 858 631207736 19652 (031 631296 730 11 12345-71310 ---- 858 333709 319 1814 (58323423 319 1 0 12345-- 1335 ---- 858 631339 730 1081 (031831296 736 1
ORIXIMINA (ORX) PA 323744 020 1-95454 62-2 2 8 333744 320 5135452 17)2 2 8
OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 12345-- 1073 ----
058 .133870 319
9
1520 7100 576456 096 1
PALMAS (PMW) TO 1234561 1105 1225 1234567 1210 1350 12345-7 2720 2330 12345672230 2359
531222 736 333814 319 (.34772 735) .333812 320
O O O O
PARIN11NS (PIN) AM 42345-71215 ---- 058 531056 738 1700 549)745455 872 1
PASSO FUNDO (PFS) RS 0 12345-- 0940 ---- 858 631959 730 POIS 5114518 141 1 552
730 L4T 2 733 141 2
0 1234567 0505 ---- 458 333184 320 1425 7852238(0320 20 O 1222407 15024 ---- 050 631755 753 1245 SOA 631777 738 1 0 12345671154 ---- 858 333578 320 1710 083 333603 320 1 12345-71845 ---- 858 333863 320 0 2340 (0SF 333726 319 1 1234567 1900 ---- 658 631737 738 0145+ 6)21 031628 730 2 O 12345-7 2040 ---- 350 631607733 O 0145+ 001 631520 781 1 O
PORTO VELHO (PVH)RO 12347671010 1210 333546 320 O O O 12345671015 ---- 658431636 704 ----1500 5-450(131726738 10 123456- 1320 ---- 460 333593 320 O 1330 C087454&0E75 10 (66187163 19 631910 730 O 7 031910 733 O O 031910 738 O 333594 319 O 0
1505 (7316373587% 10 O 12345-7 1314 ---- 058 323705 319 1940 (/8! 780732 042 2 8 12345-- 1335 ---- 056 631339 73G 1940 184054732542 28 12305-71800 ---- 808 631211736 9 2310 (131 831374 73G 1 O 12345-- 1910 ---- 856 631213 73G 2310 (731 631374 7% 1 O O 12345-7 22/80 ---- 858 631646 781 063031322 738 O 5450* (5647344057% 70
RECIFE (REC) PE O 1234567 0505 ---- 858 333181 320 1135 1365.333584323 11 1234567 0630 1145 566726 703 20 631874 738 O 9 1234567 0930 1210 12345670903 183 63195673829 1234567 1010 1245 JJW 320 O 9 42345671118 1330 631810 733 O O O 12345671210 ---- 858 333718 320 1735 1157 333561320 19 12345674454 1800 634679 73) 1 O 12345071635 4835 566738 733 O 9 12345671674 2305 65-67155733 1 O 1234567 1630 ---- 858 333560 320 O 2215 556333152320 10 12345-71786 ---- 838631305733 2135 6055631643738 15 12345671930 2345 333505 320 1 4234567 2140 2340 .033864 320 O O 1234562 2440 2350 631210 7343 O O O 1234567 2203 ---- 058 631656 738 0530+ 66(631744738 20 O 12345-7 2245 ---- 850034909 738 5530* 676534764 730 10 O 72345-- 2303 ---- 556 634852 738 PA 034897733 1 0515+ 552 031642 738 2 1
575403 147 2 5
RIBEIR.AO PRETO (RAO) SP 9
12345-- 3830 ---- 658 686726 733 1150 558 745450 5)72 2 9 1234567 0930 ---- 858 531074 738 1510 60(031683730 II 1 12345671145 ---- 858 386486 1052 2320 0143 7456310 100 3 12345671550 ---- 058 531847 738 2345 085 534976 736 2 12345-7 171)) ---- 658 631326 733 [56631643730 2345 REC 031976 730 2 0
PORTO(OPO) 12345671705 0905 . 50172 332 103 115/050(33-7 773030500834050
PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0505 ---- 858333181 320 09452 660223501021 15 12345670581 ---- 838333719 020 1 (/81333(03320 9 1130 (56.3356320 320 29
Parirotas - Agosto / 2009
123456- 0404 ---- 658 333184 820 O (0450 (830814525.84 18 O 7 0504 ---- 650 333184 320 0350 663181461014 40 42345-- 05556 1020 331495 Elo O O 12345-- 5656 1020 081995 09(2 O 8 -----6- 0556 1020 3311535.63 04 081153 8)2 28 -----6- 0656 1(00 6- 1035 1205 JJ1451 ElO O 6- 1035 1205 084454 5752 O 8 12345671150 ---- 630 .033578 320 6 1530 662 081473 4332 1 8 12345-- 4215 1045 331471 84)2 0 12345-- 1215 1345 081471 17-2 O O 12345-71510 ---- 858 3.3(827319 1926 093T45581042 10 O 12345-71610 ---- 858 3.73723 320 2030 (744323276319 10 123450- 1716 ---- 858 333579 320 1990 67709814535.64 1 12345-- 1745 1915 331475 47-6 O 12345-- 1745 4915 981475 [7)2 O 423456-71930 ---- 838333583 320 2235 0442331463034 1
081456 51)2 O
7
0 8 9 O
SAO JOÃO DEI REI (JDR) MG
00445543)2 08
1110 5330-35452042 10 O
42345-- 1015 ---- 058631583 730
RIO BRANCO (RBR) AC
1450 5103745592 042 1
333574 370 O O 120456711% 1315 5349(8733 00 1234-672320 0:35- 6 349(8 73G O 0 ----5-- 2320 0135 ,
RIO DE JANEIRO (Galem) (610) RJ 531(01738 0 031783 73G O 031721730 O
123476- 0720 09030 1234567 0038 1010 6- 1015 1230
9
123456- 1110 1240 12345-- 1320 :5(0 12345671525 1705
JJ384S 349 O O 031961738 O O 534849 730 00
12345-- 1820 2305 7 1020 2005 123456- 1925 2115
.133027319 O 333027320 O O 333017320 00 333017349 00 631007738 O 0
7 1925 2115 12345-7 2020 2205 12345-7 2245 34400.
631509 730 O
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 123456- 0715 0355 1284567 0720 0501 125456- 0900 1037 42345-- 0945 1130 12345-7 0950 1137 12345-71015 1447 1234557 1140 1051 4234567 1305 4450 12345671510 1655 42345-- 1605 1753 1231567 1625 1507 123456-1655 4674 423456- 1915 2410 4234567 1920 2108 4234667 2045 2218 42345-7 2100 2245 42345-7 2140 0319
5606799 733 O O .1.2833 319 O O 531401738 O O 6116793 733 O 7 333005319 00 634583 730 O 9 631235738 19 68(6791733 O O 323827319 O O 48-6795733 O 7 333329 319 O 1 631405 730 O O (66201118 O 9 431587704 O 9 333834 319 O 1 4.8-6797 733 O 9 631589 738 O
7
122266- 0720 ---- 858 3331403 1450 5(53345656075 19 319y 7 12345-7 1310 ---- 058 333105 319 1643 (/84 333104 319 4 O O 4234567 1900 ---- 838 333725 320
2251 (00 333736 319 4 O 12345-7 2020 2450 .131493 57(2 O 984493 [3-2 O 6 12345-7 2020 2450 12345-- 2025 ---- 858 001056 43-2 2350 020 154481 17)2 16 7 2020 ---- 058 101455 13-2 8 2359 0.20 004481 802 16
SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK( SP / 12345-- 1655 ---- 858 531505 770 2240 501 T45021 442 10
SAI) LUIS (SLZ) MA
RIO VERDE (RVD) GO
RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1535 ---- 458 3330)5 320 1725 (18225517 672 1 O 7 1534 ---- 6383.33835320 1775 (736 335537 572 1 O
837466 730 1
O 4234567 05755 ---- 658 3.33101320 ----0540 68522300202011 423455705% 109) 51-16226 733 4 O 12345-- 0650 ---- 858634602781 1 4090 (10831250 704 11 1234567 0920 1110 531765 738 O O 2345-- 109) 1310 321057 4152 10 901057 [7-6 4 O 42345-- 483 4310 1234567 1840 1230 686702 733 O O 123-4567 050 1755 3.23566 320 O O 631924733 00 10316671124 1320 O 12305671150 ---- 858 333578 320 1640 4651 333172 320 4 1234007 1981 1730 631612 736 0 O 12305611645 1815 4.1-6756 733 O O 12345671635 1030 3335552 320 O O 1234567 1930 2120 223305320 30 12347672110 2250 .33404 320 O O 1204567 2105 2305 831114 738 O 0 O 12345-- 2350 ---- 858 031052 738 0532, 378634897730 40
SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7:700 ---- 858 031718 738 2215 7434+ 470401 147 1 O
ANTAREM (STM) PA 9 12345673015 ---- 858 631630 158 4405 1497031643138 1 O 12345-7 4270 ---- 858631606 730 O 1970 7l0735455O72 30 1 12227672015 ---- 638 323440 320 3059+ 80L333892320 1 7 12345-7 2140 ---- 858 631831733 03402+ BEL 631990 733 2 O O 12345-7 2445 ---- 858 83183 735 03150 71O 631394733 4 O 1230567 2218 ---- 050631656/53 563537744730 4458+ 85(6310.42 738 50 12345-7 2245 ---- 458 631469 781 0 016 631744 738 O 4450. 807 031602 730 50 O 12345 2350 ---- 858 031852 738 O JPA 031897 738 14500. 558631642138 50 1------2359 ---- 83.433714 320 0300+ BEL 795450 E2 36 O ----5 2359 ---- 458 333714 320 74457+ BEI 4),452 [72 3
ANTO ANGELO (GEL) RS 42345-' 4740 ---- 850034710 100 2310 851 574404 141 2
AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 4-3-5-- 4030 ---- 850 076474)547 4230 04)2 576420 1765 2 858 576406 LOT 8 4230 610' 576430 (163 2
AO FELIX DO XINGU (SXX) PA 12345-- 483 ---- 832238/0 049 O 1555 95142576456046 25
AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---4--1 1245 ---- 050531566 730 O 1015 1-07(0 345534 042 1 o
12345-- 1050 ---4520
658 5(6
O 745004 072 145602 072 2 O
UBERABA (UBA( MG O 42345-- 1600 ---- 8560506707 733 2045) 74656660156310 3356741 022 1O 42345-- 1923 2050 745104 372 1 O 12345-- 1920. W UBERLANDIA (UDI) MG 3 123476- 0540 ---- 858333013 327 1145 0011 33146/ [92 4 8 O 12345-71715 ---- 058 330579 320 1955 5031 001499 01-2 1 2040 337604 822 O O 12045-- 1020 145054 072 O 1 12345-- 1920 2310 534687733 10 12345-7 2010 2040 ILHENA )BVH) RO O 6- 1020 ---- 050313593 326 1315 1130 745.148 242 40 o 1000 ---- 050 333503 320 1320 (100340522042 10 42345-- 1536 ---- 658223035320 1045 (68 145528 090 4 71535 ---- 858333305320 0 1045 4000 045620 842 4 0 12345--
0
4234567 45720 5045 1234567 4042 1235
333160 320 O O 333480 320 O
12225674140 1540 1234567 4250 1510
3.13500 320 1 O 031970 730 O 1
1234567 2055 (020' 17345-7 2400 0030-
333572 320 10 031742 736 1 0
6- 2100 3330 k 631706 730 10 1234567 2130 0155+ 031670 738 1 1
1234567 0530 0705 123456- 00(6 1030
333119 320 03 631274730 4
126456- 3745 (4057
631231 730 O 0
123456- 0720 0859
133714 320 O O 431335755 O O
12345-- 5645 183 -----6- (5515 1002
631335 73G O O 631307755 O 0 333701 320 O O
1230567 0945 1431
031200738 O O 631205 730 O O
42345-- 1015 1200
333703 320 O O
12345-71035 1220 -----6- 1036 1220 123456- 1145 1330
ITORIA (VIX) ES
O 1234567 0004, ---- 858 333101 320 1030 603333367320 10 O 70530 ---- 858 JJ3719 320 0927 (036 333126 349 10 42335-- 5650 ---- 855 531622 7% 1100 (717 631610 730 1 O 12345670705 ---- 858335053704 O 1235 063031664 736 19 O 123456- 0720 ---- 858 034021 738 4400 340434724 736 11 123456- 9915 ---- 658 031037733 1250 (/81631322781 1 12345671140 1340 0342351% O O O 125456- 4145 ---- 858 634201130 83631522 130 o 1720 5(6031248735 20 12345-7 1255 ---- 838 531229 733 O
SAO PAULO (Congonhas( (CGH) SP
1234567 0945 1059
O 12345-- 0950 ---- 858 631959 735 4555 [374074538(47 40 O 12345-71545 ---- 658 4.1-6730 733 2130 POS 574510 L47 4 O
-2-4--- 4000
SÃO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP
123450- 5645 6030
RIO GRANDE (RIG) RS
ROSARIO (FIOS) SF -2-3--7 2015 01405 SALVADOR (SSA) BA
TUCURUI (TUA) PA
0- 072) ----050 333023 319
33145580)2 08
0 12545-- 1757 -- -- 658 631796 730 1560 6914.745539512 1
4 423456- 0570 ---- 850 333719 325 4010 (731 754738 842 2 8 9 42345-- 0720 ---- 858 333711320 1210 (/85834712032 28 1234567 0545 ---- 838 634203 730 O 1583 (/815313567% 1 O O 17345-- 1015 ---- 658 631205 7%
123-45-- 1030 1-105
PETROUNA (PNZ) PE
13 - 0813 -
PORTO SEGURO (BPS) BA
REDENCAO (ROC) PA
PELOTAS (PE1) RS 12345-- 0950 ---- 858 031959 1635 855 874506 12345-7 1545 ---- 858 61-6739 2135 055 514514
42345-7 2000 22350 338571 320 O 0 431997 730 O O 1-3-56- 2010 2245 637486 73G O 0 -7-4--72415 2255 O 1234567 2140 ---- 850 031210 738 0725+ REC 031743 733 31 12345-2 2745 ---- 838 631969 738 O 0725, 546 631743733 2 O
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
1234567 W. ---- 658 333181 320
1------2(59 ---- 658 32320 BEL ----5-- 2359 ---- 858 0 . BEL
2115 83(486752733 70 42345-7 4740 2180 631748 730 O 431837738 1 12345671845 2200 066124 105 1 O 17345671930 2340
2255 01134 0173* 0110, 0115*
221456806 06
12345-- 2435 2210 72025 2210 72025 7210
631959 736 O
631959 733 O 0 7 0950 1230 386186 136 1 7 02345671145 1554 12345071150 ---- 858 .333578 320 1635 561(3(3293320 lo 9 12345-- 1335 ---- 850631339 73G 1755 (611 631274 73G 1 566739 733 O 7 12345671545 1815 0 4234567 1602 ---- 858 4.5-6737 733
12345671945 1234--7 2310 ----5-- 2310 6- 2310 1214567 2315
12345-- 2025 2210
42225-71310 1444
323703319 00 0342017% O O 333758 319 75 O
12345-- 1335 4510 12345671510 4640
634339 730 00 .433705 320 O O
423456- 1520 4736 4222567183 4735
534967 730 0 O 6342037% O O
42345-7 4610 474-1 -----6- 4610 4744 4234567 4725 4050 12340-7 1090 1935 12345-7483 1940 17345-7 4830 2031 6- 4830 047021 1234567 4903 2034 12345-- 4910 2031 12345074945 2105 1222567183 2230 1-3-5-7 1940 2409 7_4__ 1900 2456 12345-- 4030 2247 67 2030 2217
333723 320 O 333723319 00 333017 320 O .133721 O 534211 3"' 7% O o 333727 320 O O .133727349 30 3.33725 320 0 O 5312137% O 066172 400 O 0 066151 400 1 O 333715 320 O O 333715 320 00 534215 730 O 531215 735 00 O
O
O
1535
(201 631646
733 4 O
123456- 15740 ---- 856333845320O 1740 (0SF 333380 320 4 7450(0 ---- 858223839320 O 4740 051 333369 320 1 O 12345-71525 ---- 058634840 736 (9(8 345534720 730 1 O 1234507 4525 ---- 83531809738 O O
1950 015 5317127% 1 O
1650 ---- 850 333857010 2005 00*333346 320 4 O 123456- 4655 ---- 850 534505 700 O 2030 51010312007% 10 10345611956 2144 133549320 O O 42305-7 2240m50+ 131740 73(7 00 12345-7
#ITORIA DA CONQUISTA (VOC( RA
12345-- 183 4425 3.31457 17-2 20 12345-- 183 1420 704457 00(2 2 8 0 42345-- 1055 ---- 050 333566 320 1125 550 331457030 1 4234567 1120 ---- O 030 631020 738 1005 350140439077 1 /
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1274567 06705 0645 1234567 0705 05650 42345-- 09(0 1040 4234067 0315 1000 4234567183 1505 12345671145 1330 1234567 1100 1330 123-1567 1535 2120 1234567 1590 1730 1222667183 4740 1234567 1090 4945 1234567 4850 2200 1234567483 2035 7 4915 2444 12345671930 2405 12345671081 2146 1234567 1940 7120 12347612230 2340
333101 020 O O 5315(03738 O 531677 738 O O JJ3509 320 O 333093 320 2 O O
4.1-6737733 O
O
333407324 O O 531659 730 O .333075 370 O (68223050 0 O 333563320 O O 066124 4152 O 531737 130 0 O 531696738 00
058 631630 738 1515 78540745520 042
O
-2-4-61
4010
4045
.133609320 O CO
CURITIBA (CWB) PR
13345071405 13-15 :234567:540 17+35
537471738 3355421 320
1 4 (1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
4234587 0025 1740
53/651038
1O
437651730 O O 381228 735 0(4
3.38321 420 O (0 381220 735 00 037359 153 O 0
O
RECIFE (REC( PE
123450703133 1025
335(04 320 2 C-
RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ
O
TEFE (1FF) AM O 0940 ---- 650 333510 320 4345 1-4043745518572 4 O --3---? 1015 ---- 558 034630 738 4420 550 740524 047 1 ----O-- 70------050 631630 730 1-420 1540 045545 542 7 O
-2-4---
O
1234061 3040 5840 1234561 0630 0930 1734567 3530 00435
1(5030 1230 1234567 4456 1530 7234067 4400 1787 1251567 1400 1100 12345671725 2(00 12345671855 2150
1234567 9630
1205
00
42345674745 4435
O
PA
(O
720703 320 44 (4
781256 135 O CO 037653753 O O
33831 0770 4 CO
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP
O
1204560 1040 1215 333840 320 O O 12345671110 ---- 858 333720 320 1525 [18333041320 1 1234567 1040 1602 631558 700 O O 42345672100 2340 2255(0320 O' 1234567 2220 0330. 531864 730 O O
001252 735 O 335(01320 0(0 037055 738 O O 791254 735 OCO 337307 730 1 3)5036 320 O CO
SALVADOR (SSA) BA
1234067 0000 0745 1234567 06(0 0746 6- 0515 09)2 1004567 0630 0930 1234567 05645 0936 1204567 0645 0030 1204567 01650 0937 1234567 0725 1220 1--456- 1045 1305 1--056- 1145 1335 123456711(0 4300
TERESINA (THE( P1
850 145001 A72 2005 010 735607 377
537053 138 1
BRASILIA (BSB( DF
1234567 1510 4550 ---45-71615 0050 423156' 2450 2305
O
(TMT)
537651 738 00 336311332 4 CO
1234567 0720 0907
1075 ---- 838 831630 730 O 40555 745524 842 1 --- - 658631636 730 4750 5400 145420 E/5 10 4215 ---- 858631866 7340 4750 1021) 145596 E75 4 O
12345-- 1050 ----
(0)35'
123--6- 0960 4035
TABATINGA (TBT) AM
TROMBETAS
4222560 Ml
O
12345671020 ---- 855 333503 320 4300 (438740546372 1 42345-1 2110 ---- 858531734 735 2350 038745190572 1
6780
1234567 0705 4430 4234067 1010 2310
30
--3---7 1015 ----
173450.- 47- -
BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF( MG
PORTO ALEGRE (POA) RS
SINOP (OPS) MT
7
7,5. 7050*sOni 34,7 A,
83186 105 O O
333570 320 O O .133835320 2 O 634847 730 O O
SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM
--3---7
000o(0oto
O
13833301 11 CO 1[6.181 320 O 7401242 735 O 1' 837657700 OCO .13837370 3 Co 146463 327' 8401240 734 O (4 637651730 3)0231760
"130
144510 753 O 537057 053 O 837064 '39 CO
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
FOZ DO IGUACU (16V) PR
1 2.50607 1614 ------CIO 514516 141 1 7 7349-1936 1005 1154
1606
1021
12265-7
1020
12345-- 13425 1322 ----
2315--
O 5 GOIANIA (GYN) GO 3 3 9 631819 733 PORTO ALEGRE )POA) RS 7245 REC 031505 730 2 1 1 ---CIO 524516 541 1234511 1115 ---- CIO 4316797% 8 1355 FUI 031514 730 2 1 2320 REC 031875 230 2 1 (2745-- (1611 ---- CII 513518 [40 5 O UNI TINIU AÇ AO
1605
214516 1_40 514516 L4T Clv
IMPERATRIZ )IMP) 2116 048 386752 133 1 1 ----170831019
23 1 2'
3 1 2
FERESINA )THE) P1 12315--
1431 CABO FRIO (CFB) RJ
7ercosr4
.7771-
----
8 1144510 [41 COSO' 1140 031864 73G 2
CFC
:.o '
1-jo
----
CIO
CFB 245548 842 -6- 31-1 5c11 ---4115 320206220 100 2 1234567 1640
BELO HORIZONTE )Pampulha) (FLUI MC T45505 5512 O
7 (276 BRASILIA (BSB) DF
261-43070
IxVa'rol1-
----
15.0 II,
COO
01340 COO 031632 730 0 9
1330
-6- 0250 ---- CIO T45548 5542 1240 OCO 004445 ElO 1
2010 2140
O
12.20764308 10586 [93 O 1
(LI 031643 738 3156' S500341546 738 20
1234507 :6001 ---- CIO 031849 133 020031811733
PORTO ALEGRE )POA) RS
----
ARACAJU )AJU) SE ----
5 CIO 831819 733 O ---- (IS 031619 731 OOC 131811 133 O 2050 OEC 045515 .172 1 1 2340 1108 031401233 2 8 O 1704567 1745 ---- CIA 031619 730 MARINGA )MGF) PR 020 031643 130 5 ---CIO 031019 733 1 0143 . 552 531114 738 2 5 0105' 040 631735 13G 4 9
(BEL) PA
CIV
8
331619
143
3
.90 01(031030 7025 2 5
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC
1320 501 045428 672 1 8
NATAL )NAT) RN 1234567 1249 ---- CIO 031679 136 1 OEC 031643 738 0113+ 505 031435 738 2 1
RI8EIRAO PRETO )R.AO) SP 3 12345-4 1545.2 ---CIO 031019 733 PALMAS )PMW) TO 5 1245 060131505 7457. i 2 -6- .750 ---- 0 1-O 145538 44? 12345-7 100) ---CIO 031819 5 1003 OCO 445543 742 1 5 CP8 031019 153 251567 1053) ---- 2032 REC 5312/3 739 2 3 5 1234567 1145 ---- COO 531615231 010031799739 5 4335' 011113 537453 738 2 5
RIO DE JANEIRO )S. Dumas» (SOU) RJ 149548 742 O 1
SAO JOAO DEL REI (JDR) MC 8 -I- 5154 ---- CIO 045548832 1183 0533145452 442 1 1
BOA VISTA (BVB) RR 1734567 7245 ---- 170031679 733 6557 0310% 730 3
SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP -6- 0254 ---- CIO 145550 042 1150 520745620 EiS 1
1
0145' 3-554 034505 73G 4 5
1
BRASILIA )BSB) DE
SAO PAULO (Congonhas) SP 234067 1600 (CGH) ---8 -1.- 0724) ---- CIO 145148 842 0913 500/ 831511 130 1 8 -5- 0150 ---- CFB 145514442 1040 OCO 5115756 733 1 8 1600 ----
1234561
CAMPINAS )CPQ) SP CP5
UBERIANOIA (UDI) MC --- 0726 ---- CIO
83(819
733
0
2220 5100317357% 2 1
2459338 64? 9 04- 5/li 145502 1/17 2
CACADOR (CFC) SC 71-1
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 1 17615-- 1507 ----61(524514 141 2130 5948 031752 434 2
O 733 I1EC 031811 733 5 2330 030031772730 28
PORTO ALEGRE (POA) AS 1203507 16(0) ---- CIO 0348(9733 O O OEC 031709 733 2343 0531037486738 2 O 12-45-1 16083 ---- CIO 031819 733 2338 01863746873920 O 1600 ---- CIO 034019733 230110 040 031951738 2 3
174331019 733 1 215 620 1534811 733 4 8 1 423-156/ 7245 ---- COO 031679 73G 22210 0ECO31815 753 19
SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP
CAMPO GRANDE (COR) MS l----6- 1500 ---- CIV 031819
733 5 020 031705 733 5 23530 541/731947705 28 O -2345-7 1000 ---- CPO 031849133 142431709733 1 2873 201031460739 20 12346-- 1745 ---- CIO 031679 7% 8 020 031875138 8 2340 856 031984 736 2 8 7 1145 ---- CIO 834679 73G 5 9 40C131815 738
PORTO SEGURO (BPS) BA 8 CIO 331819 733 OEC 031273 730 1 0115+ DII 034620 730 3 1
1234567 1600 --- -
PORTO VELHO )PVH) RO 1234--7 1745 ----
C. 031679 730 OEC 031875 730 0110+ 850031313 730 2 ----5-- 1145 ---- CIO 034679 736 - 8EC 031815 738 0110' 858 031910 733 2 6- 1718 ---- CIO 031679 730 REC 031075730 0110+ 600 031110 738 2
1 7 3 3 1 8 9 9 +
PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1 (2349-1 1020 ---- CIO 031819 733 RECO31886130 1 0460' C40 031835736 1
RECIFE (REC) PE 2340 43003138470926 1BRASILIA 23-1517 1000 10+10 031819 733 O (BSB) DE CUIABA (CGB) MT 1751957 1145 1120 031679 7343 O 3 3 12345-- [53)1 ---- CIO 514518 L,1 O 1734567 1600 ---CIO 031819 733 2170 5748 531864 1540 15 RIO BRANCO (RBR)AC RIO 831511233 1 1234-67 1/45 ---- CIO 031679 738O CAMPINAS )CPQ) SP 2154 4300317647% 20 REC 8318157% 3 6 8 123456/1715 ---- 0144 031679 73G 12340-- 1801 ---- dc 514518 LII 0131 058G31908 733 2 0 RIO G31799 738 O 2315 203145607175 1 8 0125' 080 431372 730 2 1
CAMPO GRANDE (COR) MS 1 12046-- 1437 •--- 042514518141 12345-- 2752 1(0) ---5748 145543 872 3 5
CASCAVEL )CAC) PR
1211567 1 17115-- 1807 ---- CFC 514518 [-ii 2245 57,8 145503 414 2 15
CURITIBA (CWB) PR
----5-- 1115 ----
8 CIO 031619 730 00(331810738 8
0135' 858 031923 734 7 8 031819733 5 RIO DE JANEIRO )Galnao) (CIO) RJ 017431505 73G 8 031819 733 1 1643 2210 CIII 031753 238 SOIS 2 O 1231561 1745 ----'IO 03)619 7% O 1 1602 ---- COO 031519033 O 2230 01C83105(730 (1 REC 0316857%
CIV
CHAPECO )XAP) SC
2240 0510317537% 2 O RIO DE JANEIRO )S. Dumant) (SOU) RJ 8 12315-- 1192 - ---CIO 514516 LII O 1274541 4020 ---- CIO 831819 733 733 9 17.846-1 1610 ---670031819 1405 FL5174 434 21 9 01C 831709 733 0 000031811 733 225 60J 831556 738 2 CRICIIJMA )CCM) SC '349 658 031509 738 7 3 3 2545-- 1005 ---- CFC 524516 1-72 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SALVADOR (SSA) BA 7 L9 1114520 L44 2 3 1 .131 122656/1660 ---- CIO 031819 733 8 1234517 4610 ---- COO 031819 7331 9 01C 131709 133 CURITIBA (CWB) PR 1802 RIO 831213730 1 9 2355 0492531646 738 25 12045-- 1807 1897 604518 541 O O 9 12345-7 1745. ---- COO 031679 736
DOURADOS (DOU) MS 123496' 1345 5 LII 12345-- 14817 ---( 1-57 944510---57255 0,48 145503 022 23
FORTALEZA (FOR) CE CIO
8 O
2340 CIII 031681733 2 O
VITORIA )VIX) ES 12345-/1/15 ---- 010031679736 OEC 031875 738
O 1
0316797% 19513 OEC 531030 130 1
5
2205 REI 045515 072 2 9 1 1234567 1745 ---- COO 031679 73G 2307 REC 431543738 4 1
8 O 9 O
1715 438334679 73G 1 O
1274567 1310 1340 0111032 615 O 9 12345-- 1500 ---- CO) 8(14056 190 1 2120 481 705414 7:42 1 9 115503 072 3 O 12345-- 2010 2350
105453 342 3 O 9531030 E48 O O
CAMPOS (CAW) RJ CO) 484010 693 O 4012 502 765062 L4T 2 O o 12345-- 0155 ---- CO) 031724 73) 40% 510 7E0667 141 21
CASCAVEL (CAC) PR 12305-- 0734 ---- CO) 145686 1315 - 4905 0,96 145506 042 1 O 42340-- 2014 7240 745503 872 1 0 72340 7240 145453 042 1 O
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 423-56- 0940 ---- CO) 031695 730 1450 038 031560 136 1 9
CAMPINAS (CPQ) SP CHAPECO )XAP) SC 2310-- 0710 ---- (193 745601 175 7 (e1'A' 05op: p.as'2,r,: 7110/O 10,0 5, 1110 0,6
ALTAMIRA (ATM) PA 8 12340-7 0930 ---- CI') 801172 615 2055 5+4145455022 48
8 O
1431 FUI
12340-- 0720 ---- C40 223084 320
O
1315 858 145641 072 1 8
ARAXA (MX) MC O 12515-- 1015 ---- C69 145543 342 13.10 1133145404 7+42 2 O
BARREIRAS (EIRA) BA 8 1251,-- 0120 ---- COO 223084 320 1145 038 081457 640 1 O O 12345-- 1155 ---- 0)3223452 320 1740 0099814866W 10
BELEM (BEL) PA 9 125151- 0710 ---- CI') 223035 320 1225 010 223420 320 1 O 1-3-0-- 0720 ---- CF93 223484 320 1245 808 .123716 310 4 O O -2-4-6- 0720 ---- CO) 223404 320 1245 008 223716 320 1 8 O 12315-7 0930 ---- CO) 0(14172 694 2225 3500 115155072 5 O + 1234167 1100 ---- CO) 031815 730 056 421679 733 ----3230 RECO3IO%73848 O 12315-- 1650 -'-- CO) 8318437% 2300 010031997738 IR O 234067 1915 ---- CO) 223874 320 (3334+ 856223714 320 1 O 42545 . 710% ---- CO) 031515 733 O 0410' 438131054 733 2 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
21406- 6635 0735 4234067 0930 1035 12345-710% 1401 12515-11420 1525 422650717% 1035 224567 5030 2720
223464 323 O O 701040 EIS O O 031672743 O 9 70/012695 03 031250 733 O 001044 [95 O 1 0812116 O 195 9
204567 2150 2(83
0318% 730 O 233442 020 O 5
BELO HORIZONTE )Pampulha) (FLUI MC 42545-- 4043 1130 6- 1315 4130 1 345-7 2015 2430
T45542 042 O O 14550)142 O 9 145435 347 O 5
BOA VISTA )BVB) AR 173456- 0720 ---- CO) 223568 330 5 1335 800223340320 20 6- 1050 ---- CO) 0316% 7% O 9 040 031638 733 0100+ '40) 031556 73G 2 1 5 (2030-71930 --'- CI') 031515 733 0145' 838 131538 730 2 0
O 220975 320 014528 LII 1 0
CUIABA (CGB) MT 123056- 0720
---1805
12345-71350 ----
CO) .53544 320 1 058JJ3593 320 10 9 COO 031907738 8118319377% 0
01103+ 050 031714 738 2 O
ARAGUAINA (AUX) TO
O
190) ((AO C74802 188 1 13
O O O
9
CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1150 ---- CO)
123456- 0120 ---- CI') 223384 320 1420 830 223560 320 2 1234567 05.35 ---- 040 031724 730 4515 010 0314814 738 1 1226967 2030 ---- CI') 031896 738
1234567 COlO 0705 (2505676520 0725
O
974532 141 2
COARI )CIZ) AM -23-5-- 0930 ---- CIA) 704472 69)
ARACAJU )MU) SE
2338 856 031550 236 2 171-1517 1745 ---- CIO 031679 736 2359 REC 031030 738 3 O
MARABA (MAB) PA
1234567 1516) 1 -6- 4114 CIO 145556042 1115 51211121301 ElO 1 3 BELEM
5.0
12345-1 4606 ----d'1 031819 733 OEC 031685 735
2355 040 03454 234 2 1234567 1745 ---- COO 031679 730 8
CAMPINA GRANDE (CPV) P8 .014-051-20 7 les. ..4oO SU455UPO 0,0
4
O 01610 ---- CIO 045540 34? 1225 OCO 445605 [75 2 O 1234567 1639 CURITIBA (CWB) PR 12346-1 1745 -6- 0750 ---- CIO 045550532 1 1025 3532223269 319 II
-6- 0783 ---- CR, T45544 042
O
1211) 031672 7343 0110316047% 1440 RDC 031918 133 7 1234561 1180 ---- CO) 131858 730
12345-- 3640 ----
8
MANAUS (MAO) AM
CAMPO GRANDE )CGR) MS
C"'.!401
020 53181173) 0230+ 008 031864 73G 2
DE: 133
123456- 0635 ----
7 2010 2350 2150 2220
0)6.3- 800 031710 730 2 8
0316791%
CAMPINA GRANDE (CPV) P8
12345-7 3 O
UBERLANDIA (UDI) MC
MAGEIO (MCZ) AI
CAMPINAS )CPQ) SP
DE:
2040 61C 031709 733 4 1 1224561 1745 -----'03031679 73G O 2230 00(03(799 730 13
3
3 733 CIO 031812 738 01/0+ 5748031832738 37 8 6- 1643 ---- COO 031819 733 0100317357% 1
131819
3ELEM (BEL) PA
1
-6- 01243 ---- CIO 145588 442 1110 302056220 130 1
-6- 0250 CAIO
1234567 4(53) ---- CIO 431819 733
3 8
42345-- 3700 ---- 006515 675 9 0950 13-8 971516 147 1 8 O 12340-- 1435 ---- CO) 0531162 [9) 1752 3564 1014518 141 5 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
O 016 631830 738 1033+ 800 031997 7311 38
w CAIENA (CAY) Guiana Francesa
ARACAJU (AJU) SE
1234567 PORTO SEGURO1715 (BPS) BA
3 120456,' 10% ---- CIO 031819 733 7230 RIO 53(77.9730 3 9
SÃO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP
MACAPA )MCP) AP
123-106/17-15
--72215 2315
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP
1734561 1600 ---- CIO 031019 733
1-455 FIJI 333481320 2 8 ---COO 331810 1 12345-- 1917 ----CFC 1114518 [41 2100 5748223332320 11
0230' 656 831742 73G 31 6- 103)0 ---- COO 031819 733 9 1 REC 0)1811733 0000+ 850031/65/30 30
TERESINA (THE) P1
LONDRINA )LDB) PR
037453 138 O O 1600 137563 734 C 5
O
12340-7 1620 ---- CIO 034819 733 RIO (+34811 733
3 9
9 69) 22210 51333 045587 442 19
CACADOR )CFC) SC
SAO LUIS (SLZ) MA
MA
12245-7 O 1602 733 :21-1667:215 01246 .4401-149 RIO DE JANEIRO )Galeaa) (616) RJ OEC 1034811 733 223231 070 O 013 -23---- :335 4625 3 206 51-1516 517 12345-1605 ---- 23650 850 3317427% -23---- 1335 1625 [84550 324 O 21 1460 155 031315 730 6- 60) ---- 610/ 531819 733 1234567 1400 1644 JJ43I9 332 O Cl 3 12315-- 1437 ---- CIC 944510 L41 5348465332 OCO REC 031011 733 1234567 1400 1640 2140 M 5118725 733 1 7 5320 0390311867% 1234567 1430 1741 321248 735 O CO RIO DE JANEIRO )S. DemovI) (SOU) RJ 537659 738 O 1234567 1430 1720 JOAO PESSOA )JPA) P8 12345-- 1807 ---- 617 524518 L4T 1234567 ISCA 2030 037471 738 2 1251961 1/45 ---CIO' 031629 7343 2233 1644145.181 675 1 6- 4510 1100 704554 320 05 REC 031643 738 71520 1810 LA4552 320 05 AO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 0137' 550 031096 738 1234567 1620 1539 328355 320 4 77 42515-1487 -:-CII 521518 L41 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 05467 320 O 5 234567 1620 1540 2117 5748.123020 320 1 1 123157 45323 ---CIO 031019 733 381244 735 O CV 4234561 1130 2017 SAO PAULO (Goarulhos) (GRU) SP 228011 332 O CV 0145' 6(0 031435 733 4230567 1810 2050 72545-- (0)5 CII 1104546 LII 8 L46469 332 O Cl 12345611810 2050 1234562 2"2240 42266-7 12345672125 (3215'
CABO FRIO )CFB) RJ
5 984020 17265-71145 ---- CIO 031619 73G 0 9 OEC 031014 733 RIO 5318037% 0110-' 000 (131631 730 3 O 0300+ REI 031938 733 38
JOACABA (JCB) SC 12345--
SANTAREM )STM) PA
1 031819 133 CO)
2150 0085317647% 20 1 12345-7 1610 ---- 224016 690 2205 0321450% 022 20 O 12345-- 1650 ---- CII) 031843 13G 010 031700 739 8 2310 0510315007% 35 0 12345671915 ---- CO) 223874 320 2340 000243596320 41 3 12340-- 2150 ---- CI') 404030 69) 0445' COlO 045532 072 1 1
CURITIBA )CWB) PR 1234067 0630 0730 123456- 0143 0750 1234567 540 0915 1204567 0510 1010 -----7 0930 1030 123156- 40)5 1100 1234567182.1 150 15345-? 1923 2010 2315-- 2010 2110 7 2010 2110 1234567 2250 2340
8(1438169) O 8 245605 075 O 1 223441 320 O 7 631695 139 O 9 084091 090 O 9 184567 E9) O 8 08409) EIS O O 333830320 O O 145503022 O 745453 042 O 9 0317357% O
DOURADOS )DOU) MS 12345'- 2010 520+5 7 2010 2255
140503 A/2 2 1 240493 842 2 O
ERECHIM (ERM) AS 12345-- 1430 ---- CO) 004162 69) 1612 6830944510 141
O 3
8
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123406- 19635
---- CO) 831672 73G 8 011 031684 73) 15075 RIO 031/30 133 2 5 1234567 1026 ---- CO) /1)4155 095 1720 BEC 7055183.72 1 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1155 1075 333975 320 O O 6- 1525 1635 333877 320 O O 12345-- 2013 ---- 745003 872 O 0045+ (140031012730 11 1 7 2013 ---- CII) 145353 042 9345+ 598 031812 738 1 O
FORTALEZA (FOR) CE 323454 320 3 5 1234567 0600 1255 123456- 0115 1215 323536 320 1 004168 695 4 O 1234507 0935 13048 1234507 1100 1603) 031898 738 1 O O 12345-7134)) ---- 69)031755 /33 011031662733 O 1930 438031326733 20 7s39130 19) O O 6- 1310 1630
BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA ----0-- 0930 ---- (40824060
12345-71350 ---- COO 031957 73B 1 2310 140 03)604 739 2 O 1 12345-- 1650 ---- CII) 0349037% 2313 0406310% 73B 2 O 031696 738 O 67)45-71050 ---- CO)
BRASILIA (BSB) DF
---6-
114 6 1 500 558 081402 0140 1 8
1211567 C3)'C33 ---- (40223434 1130 C11I333896319 "0y 10 123456- 0720 1557 234561 1105 1240
443384 400 O 1 031838 738 O 1
12265-7154 ---- COO 631750 733 5 1623 DII 831662 733 10 0 12345-71315 ---- CO) 031957738 1735 011 0319377% 1 .033074 320 O 0 1234567 1915 205.0 1031046 733 4 O 12345-7 1930 2100
0315' 046 431435733
1
O
1050 ---- CO) 0316% 13G 1 0315+ 040 (+31435733 4 O 5334561 1 915 ---- CO) 44307420 O 4115.' 858.3) 324 09 1234567 2210 0140' /1)4156 190 O O
FOZ DO IGUACU (16V) PR O 1234587 060%) ---- COO 3,33454 320 0111323385319 O 1235 040 .133153 320 2 9 9 4234561 8910 ---- COO 031695 738 1330 12,8031050730 11
Panrotas -
Agosto / 2009 - 8 - 069
MACAPA (MCP) AP -3-5-- 0720 ----
=
CIO 333734 320 O 1430 [08333736320 20 12347,-- 1650 ---. 6318437% 3830+ 413 431997 733 7 6 6 1734567 1915 ---- CII) 333871 320 0340+ 836333714320 25 17335-1 1934 ---- CIO 531588 733 5 0925 ASB 031214 7351 2 O
CAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇACO
MACEIO (MCZ)AL * CII) 333734 324 1240 800333576 324 1 5 034102 £9) 0 6 1234567 1015 1335 6 12345671155 -----'1343.33152335 1810 550333192320 15 12345-7 1850 CIO 5316% 738 2355 510531388 73G 1 5 CIO 3335% 7.951 1 6- 1850 2355 3105313861% 19 1234567 2030 CIO 531396 738 * 0134+ SOl 531034738 2 O 004138 [93 O 5 1234567 23051 0300+ 1:3456- 0120
12545-- 301 ---- CRI 104034 [90 2185 SOL T45439 542 2 1234561 2256 ---- CRI 531735 7353 0118-, 0.E 531631 734 1
7
1
GOIANIA (GYN) GO 5 123456- 0635 ---- CIO 431672 738 16% OlE 146100 075 1 O O 123456- 0720 ---- CRI 3J4 328 --^-11125 656 533413328 1 O 12345-1 1350 ---- CRI 531957 738 O 110 031937 73G O 1935 858 G31659 734 7 O 12345-11610 ---- CRI 9104016 [03 2855 SOL 140505 720 1 O 32345-- 1650 ---- CRI 331813 734 O 310531734 700 2235 05F531685730 20 6- 1850 ---- CRI 331696 73G co&» 0351 031920 734 1 12345-7 1930 ---- CRI 031550733 2328 858 331875 738 1
O
MANAUS (MAO) AM 193 333854 320 323456- 0720 ---- 1140 008 333540 320 734172 (96 1234567 05134 1229 -----15- 187,0 ---- 07930316% 73G 2359 514 531604 733 12345-7 1930 ---- 092431598733 +35 0384315807% 734110 [90 12345672150 0045.
MARABA
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 1035 ---- C92 145502 542 O 1430 P1JJT05563842 IS
GUARAPUAVA (GPB) PR 12346-- 0734 ---- CRI 1456% 075O 1389 C046 814502 14T 1
838 333556 320 O 1437 55033366131920 1234567 0505 ---- CIO 531724 730 O GIGO3I6% 738 o 1635 S50531549 730+ 20 O 12346-71425 ---- 7090 734074 [90
1340 6S0J33568320 19 12345-71350 ---- CIO 531957738 O 015 331937738 O 2302 858G317427% 27 O 1234567 1915 ---- CIO 333874 320 BS8JJ3150320 O 0738- OU .133573 320 2 O O ---- CRI 031588 733 050 531401733 O 0710+ BEL 531859 73G 4
IPATINGA (IPN) MG O 32345-- 1015 ---- CII) 245592 042 1225 ELO 145401 042 1 O
ITAITUBA (ITB) PA
JOACABA (JCB) SC 52345-- 070) ---- CRI 145606 075 50127 2.8 314516 523 2 12345.- 1155 ..-- "RI 333475 530 FIJI 574526 L4T
NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) )NVT) SC 1234567 0620 0720 704184 095 O O 1234567 (1105 1115 734182 093 00 1234567 1505 ---- CIO 004886 £90 1035 107107)4065E50 15 12345671015 1925 704164 [95 O O
JOAO PESSOA (JPA) P5 0810) ---- CIO JJ3454
320 O 400 RECJJ8850 320 30 123456- 0720 ---- CIO 3312094 320 * 1405 006 333081 320 2 1234567 0035 ---- 0590 531724 730
891031604734 ISCO 980 531010 733 2 ---- CRI 531696 734
73*9 800333812320 10 O 12345-71935 ---- CRI 531588 733 7330 6300317727% 1
PARINTINS )PIN) AM 5 12345-7 0500 ---- CRI 0)04172 E35) 1700 5 100145455722 1
PASSO FUNDO (PFB) RS
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12340*4- 3635 ---- CII) 531672135
1234557 0103 ---- 0*93333154 324 O 2SF .533856 III O 1350 808 333814 319 26 123456- 0835 ---- 0090 531672 7353 6 0+15316387380 1220 8586312427% 20 123456- 0700 --- CIO JJ4 300 1 1304 638 323414319 1 O 9 12345671915 ---- CIO .133814 320
1
1525 510 031792738 1 5 1234567 2038 0137+ 0338% 739 2 6
O
O 12340-- 138'-----C92 004662 690 155.7 859 1604518 LII 2
O O 1
0145* 014 031735133 2 O 6- 1058 ---- CRI 5316% 133O 0145+ 515 031425 733 2 O
JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0140 ---- CRI 1456% [75 O 1140 5051 T45448 472 2 5 6- 0915 -... CII) 004012 [313 1410 1813 143442 842 1
LENCOIS (LEC) BA 6- 0688 ----
O CII) 333454 320 1145 SOA 143456572 2 1
LONDRINA (LDB) PR 123406-
1315 850JJ3C8)320 20 O 1234567 0905 ---- CIII 531724 733 1410 0(0 031964 730 1 O O 17345-7 1930 ---- CRI 031599 733 0130- 658 031210 738 2 1234507 2030 ---- CRI 331896 738 O 0143* SSA 031405730 2 O
PALMAS (PMW) TO
2316-7 0930 ---- CRI 401172 090 O 1850 716*0 1 45455 072 2 O
1850
O 125*5-- 0720 ---- C92 .U4 320 120 8S0 S764013 L41 38
1315 RECJJ36%320 39 9 173456- 0115 ---- CRI 333536 320
123456- 0720 ---- CIO 3.33881 320
12348-7
MINACU (MQH) GO
1734567 3938 ---- COO) 3)3454 320 0
IMPERATRIZ (IMP) MA
123*561
0035 1704567 1110 1903 1734567 2250 0104-
*3405'l 6310 O C92 145606 E70 O 0*56 145505472 3 0 08)745606 E I S O [1567145404 02 10 004056 193 00 231715740 1 O
NATAL (NAT) RN
1810 SOA 145435 072
6 ---- CRI 145688 075 0)058 CA 745473 £75 1 O 1234567 0820 ---- CII) 333441 020 O
0700)
1125 C58 JJ3333 320 10 O 32345-7 0910 ---- CRI 531695 730 ----1315 [38531314133 50 O 12345-7 2250 ---- CII) 0311351% 0105+ C'6.8 431832 7341 * O 5- 2250 -.-- CRI 531738 730 8373, 2.8534832738 10
MACAE (MEA( RJ 12347,-- 00)10 ---- 0*93001013 (96 O 0537 6% IL686A III 1 O O 32345-- 3845 ---- CII) 704012 [93 1237 016.1 786864 LII 3 O 12345-- 1610 ---- CII) 704016 E90 1837 5013 165670 LII 10
0 - 090 - Panrotos - Agosto / 2009
1342 0013 145428 072 2 O 12345. - 093D ---- [92034010050 O 1350 038 145400)072 10 0 1234567 7034 ---- CII) 031696 130 0145' 0117 031628 736 1 O O 12345-7 2040 ---- CRI .133442 328 2340 CIII 3)3226 319 1 O
PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0720 ---- CRI 323734 320 O 1210 658 .133546 320 10 O 1234567 1915 ---- CIO .033874 370 0115' 608303594 319 1 o 1234--7 1930 ---- C835315%733 0110" BOI 031910730 10 O ----5-- 1933 ---- CRI 031598 733
PATOS DE MINAS )PDJ)
MG
12340-- 1010 ---- CRI 145582 142 O 1345 P73: 145451+1342 1 O
PELOTAS (PET) RS 12335-- 0730 ---- CRI 7534053 E95 O 1235 855504502 LII 20 O 12345.- 1005 ---- [390704162 £9) 1635 6% 814506 LII 3 0 0 12345-11700 ---- CIO 7114045095 2135 10* 844514 L41 2 6
PETROLINA (PNZ( PE 12345-- 06013 ---- CII) 3)3454 328 O 1340 SOA 145493 472 2 123456- 0635 ---- CIO) 0316727% O O 057 031684 7% 1510 820 031600 73G 2 O 17345.7 1393 ---- CIO) 031957 134 9 0(0 031876 130 O 7385 REC 031976 1% 2 O
PORTO ALEGRE )POA) RS 1234567 07051 11540 3)3451 320 00 1234067 0710 0031 40140563 [95 O * O 3234567 C670 ---- 0343 JJ34-1I 320 1130 ['06 .331820 320) 1 O 123456/0910 1155 033605 738 O O 123456- 3945 1335 11*4147*40 O O 701945 1135 104C65 190 O O 1244567 19810, 1210 [04162 [50 1 O 12345673035 1655 234051090 O O 62315671710 1836 3)0453 320 O O [054045 £95 O O (2385611738 1910 1234567 1815 2055 134164 [90 1 O
SANTAREM (STM) PA 12345-7 8930 ---- CRI 71*4172 [03 O 950 5001454550,72 39 12345-11045 ---- CIO 233832 3290 010 JJ3254 320 COSO' REC 333092 320 5 12345-1 1930 ---- CIO 0315% 733 808031001 733 0303+ BEL 031990 733 3
1938 010 (531876 730 16 034148 [93 O O 104151 [95 O 6
REDENCAO (RDC) PA 12345-- (5/20 ---- CII) 433564 320 1405 836 0764134 LII 3 8
RIO BRANCO (RBR) AC 173456- 0720 ---- CIO 3,53384 320 O 1315 850333514320 10 1234--7 1930 ---- CRI 631596 733 O 0135* 8086316% 733 1 O O ----6-- 1930 ---- C92 631598 733 0135. 058 6316% 730 10
RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ
---4--? 01634
123456- 0115 3815 :234067 0405 1035 12345-7 10+45 1145
333536 320 O O 031724 7% O .133832 320 O
12345-71310 1505 12345-- 1650 16%
036957734 O O 636843 730 * O
12045-7 1850 26% 031696 138 O O -----6- 1806 20133 4356166736 01 0 (2345-12030 ---- COO) 031956 730 2310 COE 035085738 1
RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 704010 03 O O 1455%E 75 1 O 9314812 6353 O O
45-- 1300 1483 904064 [93 O O 2 45-7 1610 1707 7104016 £90 O O 123456716% 16% 704018 £93 00 106000 [90 O O 12345-7 1935 2035 1234567 2138 2245
AM
O ---- CIO 114272090 0815 8448 *45534 042 3 O
SAO JOAD DEL REI )JDR) MG 6- 0750 ---- C 145606 £70 1150 SOU 145452 447 7 O * 12347,-- 3645 ---- CII) 74)1012 [50 1450 SCTJ 045592 442 5 * 12045-- 1015 ---- CIO 145570 042 O 005 ELO 045475 842 1 O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 123456- 0730 ---- LI) 145116 175 1150 5031406% £75 2 1 12045-71310 ---- CRI 104032 £50 6 1755 COO 145639 £75 19
204002 £90 O O
RIO GRANDE (RIG) lIS 12345-- 0710 ---- 1890 304063 £95 1155 2001)14502L4T 50 12345-- 1005 ---- CIO 101162 [9) * 1555 '00 814506 LII 7 * O 12345-31733 ----M 704045 [95 21110 104 834514 L41 1 *
RONDONOPOLIS (lIDO) MT 12344-- 3635 ---- CRI 2014054 [50 1015 '131 145516 A/2 1 6-0635 ---- 092404051693 1015 1107 145536 072 O
O * * O
SALVADOR (SSA) BA 333454 320 6 O 1234567 0600 17315 o 123456- 0635 ---- CRI 536672730 1000 (5* 03(260 738 1 * 0 103456- 0715 ---- CRI 333536 320 1134 0(4 3)3196 320 1 O 1234567 0930 1145 1301*8% 503 O O 12345670934 5305 ,IOIC0)2 [03 1 O 1234567 1163 5415 734454 [95 O O 1734567 1155 1420 333452 320 O 0 (234567(425 1640 934074 [93 O O 12345676733 1945 084070 003 O O 12345-7 5850 --- [928316% 738 7020 6(1 631885 738 10 O -----6- 1818 ---- CRI 0316% 135 2320 0100,31385130 1 0 12345-7193* ---- CIO 031598 733 2335 836 031714 738 1 O 1734567 2030 2340 031896 730 1 5 1234607 2153 110035+ 001067 [94 O O
SANTA MARIA (RIA) RS 2345-- W10 ---- C92 2090063 £95
(20456-01(5 1410 333536 320 25 123456- 0770 ---- CIO) 313884 320 1235 BSB 3J3102 320 1 3 3 12345-710+86 ---- CIO 333830 320 010 [13254 320 2125 RECJJ3492320 30 12345-71084 ---- CII) 531957738 O 010 4319377%0 0030. BSO 531742 733 3 O 12345-7 1008 ---- CRI 031596 734 O 5(5031025 733 0150+ (CIO 63[670 /34 2 6- 1856 ---- CII) 43(696 736 118 00(825733 0155* F04 535670 738 2
O
0 O O 0 1234567 1915 ---- CRI 3)3074 320 0045+ 858 333133 320 3 * 12345-7 1930 ---- CRI 531598 733 O 658 536401 700 0 0525' 020033859 1302 30
ABATINGA (TBT)
AM
O 123456-0930 ---- COO) 91045/2 £90 (766 0453045+025 [75 1 O O 70930 ---- CM A34172 [90 1750 81*0 1455% £70 10
FERESINA )THE) P1
1234567 0600 ---- CII) .133454 320 0940 CIII .133385 319 O O
1234567 0640 0752 123456- 0738 8954 1234567 0945 1053
O O
12345-- 0710 .--- C92 01)4880 £95 O 1240 700 1114505 LIT 7 O 17345-71815 ---- CIO 00116.1095 O 2310 104 514601 LII 3 0
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL)
O
111* 104904510 LII (O O (2345-11015 ---- CI) 0094164 [95 2215 708 0104061 L41 2 O
SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0210 ---- CRI 104883695 * 1205 6% 01145136 LOT 16
1234567 5603 ---- CRI 333454 320 O 5529 1056331841320 40 O 123456- 0720 ---- CAI) JJ3084 320 1215 858233840373 1 O 12345611138 ---- CIO 0318% 738 1550 656 0316*8 738 10 7 12345611915 ---- CIO 333074 320 2340 856 J.3 320 1 O 12340-7 1930 ---- CIO 631598 733 0030.6300315647% 1
JBERLANDIA (UDI) MG 12045-71610 ---2015 07345-7 0330 ---2340
O CIO 234016 [9) 5013 845501 842 7O O CII) 631896 734 [151 031607733 1 0
URUGUAIANA (URG) RS 3 12345-- 0710 ---- C92 0340031165 1250 lOA 0674510 141 2 6
ITORIA (VIX) ES 123456- SOCO 0120 000086 [9) O O 123456- 0115 ---- CRI 333536 320 O
1000 0(5 .133076 319 1 * 631724 736 1 O 1234561 0935 1150 1234567 0930 1100 00+4073 [50 O 6 0 12348-- 1016 ---- COO) 145500 442 (320) ELO 145406042 00 O 12345-7 1303 -. -- CII) 031758 733 6535 CIII 831616 133 10 6- 1630 16% 004094 *93 O 12045-7 1730 6100 73349201040 O O O 2385-7 1930 ---- CRI 431598 233 0350. 0304317(1 793 1 6
IITDRIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345618930 ---- 0923336073090 1035 550 145480 3)2 1 O O 10346-- 1015 ---- COO) 145505 042 1105 ELO 143474442 1 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
0,1, 2+0)0,170.
850 -1.3 Inter.
70)'+'l0 7
0',
7*0
br,r04
5 1234567 1545 ---- 0363)3592320 4010' 8083)350432031 1 12345671835 ---- 1418 JJ3W5 320 0045' 500333512 320 1 O
ARACATUBA (ARU) SP
SAD LUIS )SLZ) MA
1510 016 .233254 320 1 0 1734567 11508 ---- CIO 431888 738 O 1020 058331679730 26 O 12346-71350 ---- CII) 431957730 1234567 2103 2365 1234567 2203 0105+
O * O
SANTO ANGELO )GEL) RS
0110+ 656 531910 733 10
RECIFE (REC( PE
lISO 0(0J.J3320 10 623456- 0720 ---- CRI .133564 320 O 1245 8563)388,1320 10 704103 £95 O 0 6234567 1855 1310 7345-71045 ---- CRI 333832 320 O
6- 0734 O
1245 050 031777130 2 O 675640 ---- CRI 704010093 1303 SOL 145420 072 10 O 6-0700 ---- C92145606 E75
1205 [S0 333470 019 1 * 6-0720---- CRIJJ6%4320 O 1205 050333070320 19 * 12345-11930 ---- CI) 0315% 733 2300 008 531051733 (O
0935
ILHEUS (lOS) BA
O 1234561 SOCO) ---- CII) 333454320 1126 55A X3602 320 20 123416- 0635 ---- CRI 035672735 O O C6IF03120+4738
.513454 320 2 O 1234567 56*20 6105 O 123456- 0715 ---- COO) 233536 320
1234567 0635 0735 12345-- 0706
123456- 0720 ---- CIO 330504 320
PICO 0656 5156720 703 1 O
PORTO SEGURO (BPS) BA
O
12345-- 0720 ---- 092 333884 320
1225 808 5164CO LII 2
1707
10 O 6
(MAS) PA
MARINGA (MGF) PR
12345-- 0120 ---- CIO JJ4 320
1930
1 A O
7
GURUPI (GRP) TO
12345-3
1 O 0 O
12345-71920 2145 333833 320 1 O O 17345-- 2810 ---- CII) 145403 072 2300 056 .66720 733 1 O O 72010 ---- CRI 140453 502
7,0 01'
O 123456- 0350 ---- [0060 031219 130 00154 C160F84762040 20 9 12345-- 11013 ---- 8% .333771 320 1765 COO 000770 042 2 71138 ---- 008333777320 o 1115 0330 980774 042 2 O 52345-- 1635 ---- COO .1-33773 329 2320 381 05147510 042 1 O 17345-71635 ---- 8% 233773 320 2043 CC56184766842 18
ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 053* ---- COO 031035 738 O 1055 058 145601 072 1 O ARIPUANA )AIR( MT
0 0020 ---- COlO 145532 022 0755 8% 256654 [156 21 ---4--- 0320 ---- 8% 145530 012 0 6%02 COOJ666%01B 23 * --3--6- 0020 ---- Colo 145532 7+72 0010 038J66%838% 20 -2--5--
(BRA( BA 12345-- 0530 ---- 8% 031935 734 * 1115 0S8 681457 [80 18
BARREIRAS
BAURU-AREALVA (DALI) SP
O 123456- 0303 ---- COR 0312197% 093) CO50PO47521,42 18 12345-- 1138 ---- 8% 333771 320 0 1620 03) 854770 817 68 71100 ---- 0083)3171 320 1620 000 854770 842 6 0 12345-7 1635 ---- COO .433773 320 2300 COlO 854708042 1 0 SELEM (BEL) PA
O 1-3-5-- 0900 ---- COO JJ3590 320 1245 BSB .133116320 2 9 -2-4-(, 000) ---- COSO JJ35440 320 1245 856 333716 320 2 * O 7 09)3 ---- [08.3335% 320 1245 8503)3344328 20 1-3-5-- 0530 ---- COO 031935730O 1325 0580319207% 1* -2-4-6- 053* ---- COO 030505 734 6 1325 6S8031928 73G 11 1-3456- 0700 ---- 380 037451734 O 1450 92TJ 831812 738 1 O -2----? 07160 ---- COO 031943 730 1450 083631872 738 10 02346-- 1604 ---- COR 333771 320 0 0353.33110320 O 2250 658.03344832020 6- 1188 ---- [003)3177 320 6 COO 333710 319 2250 808.233448 320 20 O 7 1130 ---- [134323777 320 030333710020 8 2250 058323440 320 2 o O 1234557 1320 ---- COR .033593 320 0833.38151 320 O 01335+0103)3406320 20 023355/1415 ---- COO 0313611% O 000031210730 O 0110+ 058031981733 30 0 12345671545 ---- COO 333592 320 0224' 058333164370 2 * 52345-7 1635 ---- 8% 233773 320 0 0224' 036 .1337 II 320 2 O 12315671835 ---- COO 331035 320 * 043.133850320 * 0550' 06033)3093370 3* BELO HORIZONTE (T. Neves( (CNF( MC
123456- 0335 ---- COSO 333775 309 6 0(353 03303)3210 320 4 * 1204561 0035 ---- COO JJ3775 305 1015 0301.033216320 19 123456- 0390 ---- COO 0312197% * 0035 [8)1031260738 10 122056- 0530 0O945 631905 734 10 3-3456- 0730 ---- 6% 0,31461 730 O 1103 0830316487% 1* -2----1 0704 ---- COR 030943730 A 1150 083031640736 10 123456- 1060 ---- 8% 3J30304 020 O 15135 808323045020 20 71040 ---- 8% 3330)1320 6 1805 8583J3039320 25 12346-- 0100 ---- 0138 JJ3111 3201 1615 COlO JJ2 320 1 O O 71100 ---- COO 3)3777320 1615 030 .133222 320 1 O 5- 1138 ---- COO .133771 320 1705 000 .033202 320 1 O 0234567 1320 ---- COSO .133593 028 O 1103 0803 .13336*0 020 1 O 12045671415 ---- COlO 031361 73) 20)15 38)036256730 (O 12345-1 1635 ---- 2103)3773 320 2140 333226 319 1 O 10345571435 ---- COO .238%5 320 O 2310 1603333811 320 1 O 0060
LTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1000 ---- COlO .23904 320 O 1-43) COO 3)5546 072 O 12345-71915 ---- LIAS 06630560) O 0050' 558145493+22 2* ACAJU )MU( SE 1534561 3645 ---- COO 017620 134 O 216066656 100 0 1415 858 066220 OCO 2 O 7 3790 ---- COO 031943130 0 O 163031941738 1410 550 0315% 738 2 O O 1-0456- 0700 ---- COR 637461 738 1425 68J531845 730 20 O -2----? 0100 ---- 038 631943730 425 233831805730 23
BELO HORIZONTE
(Pampulha) )PLU) MG
12345-- 0+410 ---- COO 145932 572 O 1130 C30845502042 41 6-05(0 1130 *45502042 41 12345-7 1410 ---- 8% 734033 £0) O 2130 CIO 145436 042 4 O 30A VISTA (BVB) RR
1234567 070) ---- COSO .0335350 320 * 1336 838233640320 30 1204567 1415 ---- COO 03136(7% 1 COSO 031210230 O 0145+ 658031538 73G 35 IONITO )BYO) MS ---4--7
1300 14108
146000 822
0
0
12345671410 ---- COO 701033 042 JI-PARANA (JPR) AO = MARINGA (MGF) PR 3460 CEO04E95 15 32345-1020 ---- (46333894 O 1 23-15-0535 320 0720 T45410 442 O 12345-71415 ---- COO 031361730 5 (320 COR 330526 075 1 (23056714(0 ---- COR 0014033 £00 O 1975 C000312267% 15 123456- 1010 ---- COO 3335003205 19831 £751 7(31056 159 1 O O 12349-7 1635 ---- COO 333773320 1-34561330 COO 581452 £04 1 O 1234567 1930 ---- COO 031726 738 O 2111 (144 333819 320 1 O O 12345-- 1545 ---- COO 333592 320 0106- 04303(7357% 10 :774502 1930 7150 531726 738 O 5 1945 (338 3355284342 2 5 MINACU (MQH( GO DOURADOS(DOU)MS O 7 1045 ---- (48 333592 320 CE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 0550 17345----- COO 031905 758 O 1945 (334 335628 842 2 O 12045-- 04117 044+ 745502 572 O 5 ((20 658 57640) 140 1 0 12345-1 1915 ---- COO 056380 (CO O 6- 0410 (51-10 045502042 O CONTINUAÇAO
5
123.156- 0534 ---- COO 03(905030 O 1210 078 031874 730 1 O 0710 ---- 016 031903 758 120 0303031738733 lo o 0700 ---- COR 0)746(738 08303(94(730 O 1430 50003175473071 123456/ 1320 ---- COR 333593 320 O 2010 (103 333516 320 17 123406714(0 ---- COO 7134033 £50 2315 (40 0137146 £90 1 O 123-1567 3545 ---- COO 333592 320 O 2340 078333864323 27 1234061 3635 ---- COO 33405 320 O 41550 ORO 233506 320 1 O /
-2----7
NATAL )NAT) RN 2355 COR 081486 £54 1 O ERECHIM (ERM) RS 5 0530 ---- COO 03108, 738 JOACABA )JCB) SC O 2345-- 1105 ---- 038 386354 120 1300 638 031959 738 2 5 1234567 0500 10325 12045-300' --COO 066384 (CO O 333530 328 1 1632 FIOS 424518 L41 3 O -3455O/CO ---COSO 037461 138 O 123456- 0530 OWD (7(3 505 074510 147 4 O 031905 738 0 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1820 0301 031932 735 1 o 1234567 0645 ---- COO 056330 100 JOAO PESSOA )JPA) PB REDENCAO )RDC( PA O O -2----? 0700 ---- COO 031943 730 1234560530 ---COO 27(745736 ----1103) C561051C0 17 1234567 050) ---- COO 5 12345-- 0530 ---- COO 03(905 734 O 808031874738 033590 320 1420 0043 03140 738 1 O 3-3456- 0756 ---- (3(6 037461 738 5 1440 038 576400 140 3 1438 658 333810 320 35 5 (2345671320 ---- 0744 333593 320 ---1505 00743(746 733 2 5 12030 0400316687% 15 1-3046- 07010 ---- (Cio 037461 738 O 5 -2----7 0705 ---- (06 531943738 2205 0103333662320 25 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2----7 0700 ---- COO 031943 138 3525 085031792738 20 32305071545 ---- 40333542 320 0 1625 553J0317C8733 25 -23406- 4020 ---- (00 045537 022 O 12032 083031656733 15 -2----? 07(30 ---- COO 031943730 5 2346 806 333364 320 2 O 3050 COSO 081487 £01 2 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1234567 1010 1420 3J3&5511 5 1525 080031792730 20 12345-7 1835 ---- COR 3330305 320 O 20-15-0530 COR 631420 730 O 12345-7 (030 ---- COR 031725 738 (234567 0335 ---- COR 333775 319---3294567(505 ---- COO 333592 320 4 0217+ (1103 333418 321 1 1 1020 00000(4906743 (O 1548 C38031938 738 15 0905 ((31 333101 319 1 058223464320 5 5- 0530 ---- (0(0 031905 734 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT( SC 12345-- 1138 ---- COO 333771 320 123856- 0350 ---- COO 031219 730 6 3116- R8C JJ3SX 320 3 (380 058 081153 £143 1 8 O 1234567 1728 CO34333710320 15 0035 ---(563337/53(9 ----0810 031031284730(5 JOINVILLE (JOl) SC 1-3456- 0700 ---- COR 037461 738 -6-11003 ---- C38333777320 5 0620 058223139 319 1 5 1-345-- 0738 ---- 106 037463 738 O 1140 340398(40)104 30 1234560350 ---COR 03(2(9 730 1778 CCII 333710 319 1 1234557 0000 ---COO 333590 320 O 1225 (347531044730 13 -2-----0738 ---COR 031943738 O 3515 COO 031376 730 1 O BSR 333703 320 5 --75130---- C0R333777320 -2----7 07138 ---- (310 G31943 738 5 ((40 380001408004 10 1320 COSO 333121 319 3 1728 C56333710320 10 ----1385 034303(64473819 JUARA (JUA) MT 12345-7 120 ---- COR 333593 320 1-3456- 4700 ---- COR 037461738 17345-- 1415 ---- COR 4)33617% O 6- 0700 ---- COR 037461738 5 --3--6- 0020 ---- COR 045032 372 1300 0300 08(4(6 ORO 1 6 1405 08303(9967% (0 1550 COSI 031205 730 1 5 1225 ORJG3(644 73) 15 0710 C13836640001-(4 10 12345-7 1545 ---- COO 0456(14 £75 5 -2----7 07(4) ---- COO 43(943730 O 1234567 1545 21810 333542 320 1 8 12345-- 1103 ---- 058233171320 5 2155 5013001159(74320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 1405 3805310967% 1 12345-71635 ---- COR 333773 320 1620 COR 333107 339 1 5 O 1234507 4645 ---- COO 066362 102 O 12345-- 1138 ---- COO 333771 320 2244 CG1JJ3714 320 1 RIO BRANCO )RBR) AC 5 7110) ---- COO 333777 320 COO186106168 O 1814 COO 333123 319 1 0 1234507 1535 ---- COO 333595 320 1 234567 1620 (131333(07319 (0 0000 ---- CGR W590 320 O 1355 858 1186125168 2 O 67 3138 ---- (00333777 320 O 2340 050 733182320 1 5 O (23456734(5 ---- COR 0313617% 1315 £458 333574 320 2 O O -2----1 0700COO ---- COO 831943 738 (6(4 COO 333123319 1 O 1 234-67(4(5 ---031361 73] 1910 COO 633294 138 1 O CABO FRIO (CFB) RJ 003343(703733 O (2304671410 ---- COR 5(50033 190 O O 72345671545 ---- COR 333552 320 COSI 53(2(0 734 O --7 (5------COO 145609 175 5 (5(0 REC 533810 733 2 O 1925 C78 0054101 E95 1 5 0135 BOB 033906 733 2 O 2356 85B JJ3075 320 2 O 22321 5133 045587 842 2 5 ----5-- 14(5 ---- (13803(361 73G 5 o 12345-73010 ---- COO 233773320 JUINA (JIA) MT PALMAS (PMW) TO CACADOR (CFC) SC O C OSI 031710 738 2146 COSI 333105 319 1 5 -2--5-- 1020 ---- COO 045532 672 323456- 0530 ---- COR 03140 738 7 12345-- (COO ---- COO 066344 120 3135+ 850 03140 73G 20 12345-7(035 ---- COO 33405 320 o 0710 COR 366684 [7-43 1 7 1220 0580312(07% 10 1752 138504510147 5 O 225 0343333177 320 1 12345-7 (4(5 ---- O (020 ---- COO 045532 A72 (000)1361 7351 RIO DE JANEIRO (Galeao( )GIG( RJ 12305-7 1934 ---- 000 031726 738 0710 COR 3683922 (304 3 2300 (1731 031772 734 30 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0355 - --- COO 0231219 73G 0 (4345* COO 031812 738 15 O 1734500 1045 ---- COO 333502 320 0934 COO 031382 730 1 O 129446- 0530 ---- 0134 03(9)5 738 JUIZ DE FORA )JDF) MG 2359 SOB 333612 320 2 O 12345-- 0515 ---- COR 045410 042 6SB 0350 031874 738 O FORTALEZA CE O 123056----(FOR) COO 031219 730 045031590730 30 440 OEC 531818 733 2 O PASSO FUNDO )PFB) AS 1234562 3570 ---- COO 333590 320 0955 COR 704782 842 1 ----1120 1 -34560100 ---- COO 037461735 O 7 ---- COO 531943730 -2----1 0730 1330 008 JJ3720 320 2 3 12340-1445 ----COO (CO O O (7345-71415 ---- 066384 COO 03136(1% 1145 883031792730 1O 083531738733 123456- 0530 ---- (46031905 738 1940 C9! 834758 042 1 6 1552 4059045(8 L40 2 5 -O----? 0700 ---- COR 03(943730 1440 ROC 031818 733 2 7 1220 80503(94273819 LABREA (IDA) AM PELOTAS (PET) AS 1145 (043 031792 738 (5 O 1-3456- 0738 ---- COO 037461 730 1-3456-0738 ---- 056037463730 5 12345-- 1205+ ---- COO 066384 138 0 6- 1030 ---- COO 031725 730 1734557 3323 _._ 5334 333593 324 0830316507% 5 1420 0383031610730 1 1635 0010 4045401 140 3 O 1610 738 045455 302 2 7 1910 033 330351 320 1 1715 808 031679 730 2 5 5 -2----? 0733 ---- (310 331943 738 -2 ----1030 ---COO 031120 738 O (234507(4(5 ---000 03(36(7% PETROLINA )PNZ) PE 1420 0(03 031610 738 (5 CAMPINAS (CPO) SP 1570 509 045048 342 20 2030 001031407% 1O 12345-7 1030 ---- 1% 031725 730 O 123446- 0530 ---- (00331595 738 538031 E30 O 5 123456- 3320 0505 O 1237567 1545 ---COO .033592 320 LONDRINA )LDB) PR 83603(074 738 O 02 G31934 738 5 12345-- 0410 3845 745502 672 3 000 JJ M 320 o 1930 050031326733 25 145413 547 1 1010 OEC 031603 73) 20 12345-0515 000) 145842 30 -6-9410 3845 00340 009333255020 4 O O O -2----? 070) ---- COO 531943730 3234567 1320 ----CGR 333593 320 -----07-3730 1938 333760319 00 12345-7 0500 ---- COR 33358] 320 0 12345-71635 ---- COR 333773 320 2720 749J 333516 320 2 514_031734733 5 ----1125 8308333875320 29 MACAPA (MCP) AP COO 333734 320 O O 12305-71415 ---- COO 431363 73G ----15(0 RECO3I40?% 7* 5 12385-- 0530 ---- COO 031905 734 O 1-0-5-- 0001) ---- COR 333590 320 0640+ ROL 333407 320 0 / COR 53(3967% O 1234567 1035 ---- COR 40384 1030 O 1230 008 (131559 733 1 1234567 1835 ---- COO 334055 320 O 1410 858 333716 320 30 006056(87(00 2330 550 (131850 738 2 5 12945071410 1640 384033 £50 O 6 30.O 3335005)20 O 7 0500 ---- (38333590320 O (234567(345 ---- COO 333592 320 2320 COO 0036310 140 5 O O 12345-7 1545 ---- COR 745609 076 0940' ROC 333153 320 3 7 1410 808 033444 320 3 O 0116- 858333830320 30 PORTO ALEGRE )POA) AS 2225 0387 404023 £38 2 5 O 1-3-5-- 0530 ---- COR 031745 730 RIO DE JANEIRO )S. DumonI) (SOU) RJ 5 12345-7 1835 ---- COO 333(4)5 320 12945-71630 ---- COR 333773 320 5 23156- 0320 ---- COR 03)4031 £90 1445 0585313007% 2 O 1234557 0335 ---- COO 333705 319 O 0319+ 883333322320 II 5 C341333226319 0460 7151500013 095 (O 12345-- 3138 ---- COSO 333771 320 + (3830 COO 333936 310 10 1230567(535 ---COR 333835320 2335 1317 333455 320 2 5 1201567 3335 ---- COR 333775 310 + COO 333710 320 7 1234560350 ---COR 031219 730 5 085338)74320 O 5615+ (758 333868 320 3 O 0910 (38333050320 10 CASCAVEL (CAC) PR 3810 COO 031504 730 1 5 1155+ 4490333893320 55 5 3234560380 ---- COO 033219 13G 6-1100COR ---- 05R313777 320 2945----045502 822 5 12345-- 0310 0550 105522 522 1 (34(0 FOZ DO IGUACU )IGU) PR O 1020 CC41321242 730 (O COSO 333710 319 0954 C+43 T4540075 30 -6-38(0 4650 (45538442 15 O 6-04(0 ---- (0804550)002 5 -3456- 0700 ---- COR 03746(738 3810- 858 333448 320 3 0 O 6- 3410 ---- "045502A42 5 12345-- 0515 ---- COO 745410 042 7 1100 ---COR 3)3777 320 O 1100 2305843724733 30 60J037470734 5 0954 0504700646075 30 1045 C30T4O542 35 0 O 1234557 0503) ---- COR 313590 320 C00333710320 1330 003431850 730 2 7 1234560501) ---COlO 333542 320 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0010. 558233448320 35 3220 658 333073 320 2 O -2----7 0746 ---- 0116031943738 5 ((26 504 745001 072 1 O O 12345-- 0515 ---- COO 045410 842 5 123456- 0350 ---- COO 431219 730 0 32345-714(0 ---- COO 031361 73G 083037470 738 0 12345-7 05(0 CGR 333590 320 O 110) (50 106724 733 3 O ----1030 (33121W 730 10 COR 531210 738 5 1330 003 431850 734 2 7 --3137 658334053(9 2 O O 123456- 0534 ---- COO 031506 736 7 3-3-56- 0790 ---- COR 337461 730 (2305071920 ---- COO 031726 730 5 ---0325. 800 031214 73(1 3 O O 1234560530 COR53(9)5 738 1230 65843(9597% 15 1450 004)G31568 730 2 3(1(41 (143 53(53(738 1 5 1234567 1540 ---- COO 333592 320 5 1037 65803(581738 (O 1-3456- 0700 ---- COO 037461 738 ---- COO 321943 738 1 03+ 678 733714328 3O o 3-2-----0738 -34560703 ---COO 037463 738 GOIANIA )GYN( GO 1245 0103037408738 11 1450 4680315887% 20 (7305-7(635 ---- COR 333773 320 O 00(34316407% O :244507 05C6 0720 333538 320 O 5 O -2----? 0720 ---- COO 03(94) 738 53-l0. C09 333714 320 3 O 1347 (34703(207% 25 CHAPECO (XAP) SC 5 (70(56- 0530 ---- COO 03(386 734 1245 0443 037408 738 1 O -7----? 0730 ---- COO 53(943734 8 MACEIO )MCZ( AL 5 12305-- 0410 ---- COR T45540 227 0950 6385318761% (0 1234567 10)5 1405 066384 11.0 1 5 051703(6487% O 1116 003 014532 (41 4 5 1244567 0001 ---- COO 33358] 320O 5 -2----! 07(0 ---- COR 031943 138 12345-- 11(0 ---- COR 033771 320 3347 28703(3057% 20 1-345-- 0708 ---- COR 037461 738 O 1240 038313576320 2 O 1150 0143 531658 734 1 7 1654 COR 333055 319 1 O (23455710(0 ---- COO 333854320 O 7%iO31644738 1-0456- 07(0 ---- COR 03748(730 1234567 (380 ---- COR 333593 320 o 5 67 1100 ---- COR 333777 320 1655 656 3330273(9 7 1444 71553(260 734 20 1305 8103 031846 738 1 5 1850 3411313556320 15 1654 COO 333055 319 1 O 12340-- 1000 ---- (08333771320 5 O -2----7 0710 ---- COO 031943738 -2----7 0738 ---- COR 031943 738 12305-71415 ---- COSO 033361730 5 1204567(320 ---- 40333503 320 O 1600 38(233536319(0 08(10+33644738 O 1305 338) 031845 738 3 2380 03803(772733 (O 1825 08533300721 10 7 1156 ---- (08223777320 O 1448 FL8G3(222 73G 20 1234567 7415 ---- COO 03136(7% (234507(345 ---- 038333502320 5 127456714(0 ---- COR 500033 £59 O (643) COSO 333936 339 1 'O 2365 (03103(407313 20 -6- 0768 ---- COO 537401 738 1 2147 85833359130) 27 2055 COO) 5050160 £95 2 O 671(10 ---- COO 333777 320 9 O O 460 531644 730 3234567 1835 ---- 001 333035 320 12345-7 1415 ---- COO 031361 73G GUARAPUAVA (GPB) PR 1700 CO1J33940319 10 7(543(767 730 70 1440 0(00+ 0(01 323164 321 3 O 7035 CC44 031276 738 10 123456714(0 006 0013033 050 1 0 12345-- 0410 (1730 045502 672 --- 1 230567 1930 CORUMBA (CMG) MS MANAUS (MAO) AM 7330 0+3(725734 1 5 1382 0411 404010 [90 1 1030 7+43 570032 100 3 5 1234567 1255 1345 335538 £75 O O 123446' 05(0 ---- COO 313590 320 5 12345-7 1435 --- COR 031361 73G PORTO SEGURO (BPS) DA GURUPI (GRP) TO 1140 458 333540 320 2 O 1234567 1255 1345 045530 075 O 10(0 4003(5467% (O O 173455- 0530 ---- COR 031905 738 12345-- 0530 ----7+35031905 734 O 123456- 05% ---- COO 031385 738 1234667(4(5 ---- 4043(3611% O 806031/65 738 CUIABA (CGB) MT 11725 556 576438 L41 2 1205 6580)1630738 (O 1935 010031550000 (O 1745 SOA 031777 734 2 0 -23456- 3020 0145 345538 4172 0 O (2)40.7 1545 1944 HUMAITA (HIA) AM 1734567 0645 ---- COO 466360 302 O 045609 £75 1 12345-7(6.- - ----COO 333773 320 5 1234567 3045 0750 466382304 05 C59C6618610) 5 12340-7 1635 ---- COO 3J3773 320 O -2-----(030 01003(725734 2340 COO 333226 319 2 O 1234567 1010 1115 3333051 324 05 2155 COO) ----1355 458056(941(020 333958 319 1 O 1705 OVO 045548842 36 1201567(030 1140 531725738 O PORTO VELHO (PVH) AO 123456710)0 1550 53(/25 738 20 COR 431725734 O 6- 1034 RIO GRANDE (RIO) AS 333542 320 O 5 123446 7 1525 1650 0 1241567 (5003 ---- COO .073542 320 (234567(415 ---- COO 031361 736 O 1705 155 745456 042 3 O :2345-- 1035 ---- COR 1.66304 100 9 1234567(9(52600 466385(30 05 1210 678 333546 320 20 O COO 03(2(0 736 1555 10) 504500 1.47 2 O ILHEUS )IOS) BA 173455+ 4645 4040330 ((0 CURITIBA (CWB) PR 2335 65003150)1% 25 5 (334567)335 COR 333775319 O 1330 COO 044100 075 3 RONDONOPOLIS )ROO) MT 1234567 (835 ---- COO 3330)6 320 O 5 1274567 0335 ---- COO 333775339 1137 0136333600 319 1 5 123-1567 1030 (40) 030 725 738 o O 12345-- 0515 ---- COR 745410 942 02577 083318)50320 15 0941 CCII 2330383 320 3 6- 0530 40031905738 (23455/15(5---- CO' (5+6305 (0) o (0(5 4417 745516 572 1 12045-- (4010 3420 045002A72 26 MARABA (MAB) PA 1335 057 031594 73G 0 COR 7076(07 100 1 2205 045530 442 2 -6- 0410 0 ALVADOR (SSA( BA 12345-7 0500 ---- COO 333574 320 1-3456- 0746 COR 037461 756 5 'RESIDENTE PRUDENTE )PPD) SP 12345-- 0615 0910 T45410 682 2 O (7340670330 ---COO 0 333775 319 1238 658233870319 75 1345 0830316487% 25 1-3456- 0760 ---- COO 43744(738 -23456- 0020 ---- COSO 705540 073 235 3853332(6400 20 O 6- 05(0 ---- COR 333590 320 -2----? 0730 COO 431943734 5 1115 GO! 037470 738 10 0450 740071545 730 3 O (334565350 ---COO 03(2(5 73G O 1205 8583338711320 25 1345 513203164870025 O 0350 -2----7 0738 ----CGR 031903 738 0 123450---COO 0219 730 140 40031250734 20 (2345601415 ---- COO 32(361735 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 1315 0830+37470 738 15 7007)8047 28 1010 COSO 1234560530 ---CO 031905 730 O 38553(210738 1230567 COCO --- COO 333530 320 O 12945671385 1230 086384 (CO O 3 123405- 053)) ---- COO 531935 738 1110 830 03(765 756 (9 2310 658 5318)1733 29 45603(337 730 O 12345-1138 ----COO 533771 320 1340 058 333568 320 2 07200 ---- COO 0)7463 738 8 3455MARILIA (Mil) SP 1630 381333013319 15 1234567 (*4- ---- COR 333592303 15038 CO) 031358 73G 2 O 1250 510103194(738 (1 173450- 0397 ---- COO 03(2(9 73G5 5 -71138 ---- C00333777320 2255 808333572 320 2 O -2----? 0738 ---COR 431943 734 5 RECIFE (AEC( PE 0920 COO 0347387042 1 8 1638 COSI 333013 319 1 1234561 1836 ---- COR 33405320 1250 OO003(941738 19 O 1734567 0501)12340-7 ---333574 320 1635 ---- COO 333773 COO 320 O 5 12345671320 ---- COR 333593 320 0303333350320 O 1234087 (0(0 ---- COR 333501320 1245 858 33388) 320 2 O 2345 COO 7194740042 26 1755 0(43 333337 320 1 0703* 511333573330 25 1830 8503334020 25 125456BRASILIA (BSB) DF
5
O
Panrotas - Agosto / 2009 - 6 -
091
cn
1-3456- 0750 ---- 20 137461738 O 4236 20431664736 10 O -2----7 0750 ---- 008 131943740 4235 0441031064736 10 123466- 1010 ---- 006 333604 320 O 8083)384 5323 O 1740 041333369320 30 1 42345-- 1183 ---- COR 333771 320 DE:
2033322220 O 1740 041133369 320 2 1 71150 ---- COO 233777 320
CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO
1234567 1320 ---- COO 323593 320 5 1950 0100333662 320 15 12345-7 1415 ---- 20 031361 7313 2015 CC,11G31395730 10 5 1734567 1545 ---- COO 333592 20 2250 008333564320 20 1234567 1835 ---- C01933205320 20233625320 O 9540+ REC 333153 320 2 O
SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) _7345_7 2335 0115+
031450738 06
2032322220 O ----1140 0403)336932026 6- 1183 ---- 20333771 320 O 1839 COO 323134 319 10 O 12345-7 1320 ---- COR 333193 320 O 4443333340320 2505 04133334632020 O 12345-71415 ---- COO 131361136 1 CIII 0310.46 130
SEU
03125O73026 ----2030 12345-- 1545 ---- 20140609 175 1 SEU 2207 JJ3530319 26 O 12345-7 1635 ---- 20 .733773 320
SANTAREM (STM) PA 123456- 0530 ---- 036031405 738 050031636736 1455 500 031643 736 2 12345671835 ---- 1176 33205 320
IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
CAMPOS (CAW) RJ
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
SAO LUIS )SLZ) MA O 1234567 06136 ---- COlO 333540 320 1235 050333140320 26 O 1-3456- 0738 ---- COR 031461 730
-2----7
083131650736 6 1510 050031970 738 2 O O 0130 ---- COO 031943 738
145403 A72 O
1600
BELEM (BEL) PA
12345-- 1032 ---- CIO 716863 L40 330 510) 333154 319 1 O 12345-- 1332 ---- CIO 7E0866 L4T 1710 AIO 531077733 IV
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)
MG
1 42345-- 1032 ---- CIO 104863 L41 7540 3(37 145592 542 2 1 O 2345-- 1332 ---- CIO 106866 LO? 4750 070 146447 042 20
1110 05003452 140 2 O
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
II 1
12345-- 2365 2350 72305 2300
1510 2025
O
145503 072 1 0 745453042 10
CHAPECO (XAP) SC
CAMPINAS (CRI)) SP
70C
COC 14520 072
12045-- 0715
FORTALEZA (FOR) CE O 12345-- 1440 ---- 163 745683 072 1955 BEL 3346437)8 30 12340.-- 1740 ---- CIO 076105 005 0710+ ROL 031936 130 25
O
3313+ OEL 333440 320 2 O
MANAUS (MAO) AM
MARABA (MAR) PA
O 12345-- 07------COO 1455)7 372 1150 COR 145460 EIS 2 O O COC 145502 042 0715 61100 COR 335400 1170 2 O 0 12305-- 1100---- CAI 335595542 1650 ORO 333502 320 30 021 145003 0.2 12345-- 2305 0)45° COR 145502 572 2
423-15-- 1700 7810 12315-- OCO 4010
JJ5502 072 O O 14520077 O 33520042 4 040083 742 O 335506 242 O 145509 077 O O
7 2305 2255
105503 472 O O 140453 037 O
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
MONTE DOURADO (MEU) PA
12345-- 0715
12-----1740 ---- COO 076405 COO 2320 001 4036710 0I'2 2 1700 ---- CO3576405C000 2320 001 4176462 1141 2 O
12515-- 711 03
076404 041 O O
PARINTINS )PIN) AM .135002 372 50 145602 472 5 O
SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP
O 145500' 077 7030 17.0' 537315733 7 O 0- 0735 ---- COO 14520083 O 1030 CoO 531313730 1 O 23-16-- 1195 ---- C5C 145540 042 1319 05111 031291 730 1 O 12345-- 1700 ---- CIO 135004 742 O 1556 11.0031225136 1 O O 2345-- 2305 ---- CIO 105303 077 101026. COO 313773319 2 O O '230)5 ---- COO 146453 542 (98350 COA 333/25310 2 O O
O CII 245540 072 300 C40J33875320 24 0 130 135595042 1700 051 130105 320 2 O
FORTALEZA (FOR) CE
OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA
O 2345-- 0715 ---- CAI 105502 072 415 (043 70114C6$ 095 2 O 1 O- 0715 ---- COO 145302 042 115 CIO) 0001054 105 2 A O 12345-- 1106 ---- CIO 3355430 342 1640 203131223202' 2345 07 1 5
DOURADOS (DOU) MS 72045-- 2305 7250
520405 COO O
SALVADOR )SSA) BA
CURITIBA )CWB) PR 02300-- 0715 200 2345-- 0715 (824 6- 0715 204 6- 0715 200
----
O 123-15-- 0733 ---- COO 145502 412 0054 COR 1456005 179 1 O 6- 0715 ---- CAC 145302 342 0054 08145616170 10 O 42345-- 1150 ---- COO 145595 342 1640 061)0040763 733 20 O 12345-- 1700 ---- CAI 700509342 2243 COO 243061026 1
CUIABA )CCB) MT
O 12345-- 1440 ---- COO 145040 072 0550- 20734171050 71
12345-- 1440 2035 12345-- 1440 2035
IO DE JANEIRO (GabaR) (616) RJ
O
12345-- 1795
O 12345-- 4440 ---- CIO 145002 322 0145' 0410631595 730 70
12345-- 0940 1015
CAC 1 45583 472 COO 531725 730 10 CAI 1455W542 CoR 031725733 10 O CIO 335586 742 000 310592 370 7 O CIO 145506 547 £68 115411 442 70
O 1345-- 0715 ---- COO 145902 072 1120 06003)20738 17 0- 3715 ---- COO 32520042 1240 COR 333050 325 10 O 100 ---- CIO 145538002 12345 1530 083037457 738 20 1 CIO 145519 042 12340-- 1 2(30 COR 031000738 IA
12340-- 1100 1 O 1 O
BOA VISTA (BVB) RR
12345-- 1740 1020
1603 6- 0715
2350 OEL 131830 738 2 5
Aeroporto IOrtolo90, OlndlO 50 04,
BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC
O 12345-- 1545 ---- CIO 745029 175 542 2 7 2210 SEU
3)5563 072 O O
12345-- 1010 1500
12345-- 1440 2335 33520422 61 145542 072 6 O 12345-- 1420 2155 12345-- 1740 ---- 1(5 576405 CItO
2033955020 6 0640+ 500333693320 23
O 1234567 0335 ---- COR 333775 319 3855 0314 333740 319 4 3 745606 175 O 6 12345-7 7545 1755
12345-- 1510 1556
12345-- 1740 ---- CIO 570405 COA
12345-- 0530 ---- COR 031905 1425 008001457083 38 738y
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
12045-- 0715
3)56122 0172 12345-- 1440 1630 145642 072 12345-- 1440 1630 17345-- 1740 ---- COO 576405 040 2350 868576403062 070405 0410 12345-- 1740 2055
o 6- 07------030 136502 142 1230 (0500014010100 10 2345-- 1101) ---- COO 145506 042 1530 COO) 001474 0°2 2
CAMPO GRANDE )CGR) MS
74520 072 21
MACAPA (MCP) AP
2214 20.0)3128320 1 0 O O 6
12345-- 1440 1950
PIRAGUAINA (AUX) TO
O COO 045502 472 543O) COO) 531040 730 30 00014520542O 6-0715 - 1510 CR) 531892738 30 O 1.00 14520 142 12345-- 100 1020 CIO. 037814 724 2 2740-- 0716
SAI) PAULO )Guarulhos( (CRU) SP
2340-- 07----- -
COO 1455020)72
12(0) 08 6100753733 1 O G83G31668730 6 BRASILIA (BSB) DF RECIFE )REC) PE O 1510 808 031970 738 2 1 0715 ---- COO 145550 042 O 12345-- 1032 ---- CIO 783863 [47 O 12345-- 1440 ---- COO T45&71 372 1240 000.86753 733 1 O 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1545 ---- COO 333592 320 1422 071023206319 10 2135 ROL 5131643 133 4 O 335595 /042 1 1 123-15-1100 1330 C'oC 145062 572 -: 200. 038 333572 320 31 12345-- 0710 CAMPINAS (CPQ) SP 6 745506 042 1 O 12345-1234567 1835 ---- COO 3330)5 320 1150 1330 1330 040531850740 70 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ O 0 12345-- 1032 ---- COO 706863 LIT 6- 07------1°C 455)2 042 12341:-- 1 7W ---- 03-O 335509 042 8330+ 092333350320 11 12345-- 1440 ---- COS 335402 372 1540 5113804017090 10 1330 015 113105) 730 1 O 1946 COR 333336 320 1 O SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 06104 20333549020 70 12345-- 1332 ---- COO 186866 [41 RI GOIANIA (GYN) GO TERESINA (THE) 3J3775 319 O O 1234567 0335 0605 SALVADOR )SSA) BA ----1720 810 804869 094 11 O O 12345-- 11003 ---- CII 335595 A'2 123456- 0350 0520 131219 7311 O 1 12340-- 1700) ---- CIO 145509542 O 12345-- 4440 ---- COCO 140602 072 CURITIBA (CWB) PR O 1755 0000 7J3570 020 3 0 0000- COR 131864 /30 2 O 1234567 0550 ---- COlO 3.03550 320 2330 BEL 031643 730 50 5 12345-- 1032 ---- COO 1E203 LO! 1059 85033370! 320 20 GUARAPUAVA )CPB) PR UBERLANDIA (UDI) MC 1555 50116161780733 15 SANTAREM )STM) PA 123456- 0530 ---- COO 131405 730 1 O 12745-- 07------COO 455620/2 O 12305-- 31+3 ---- CCC 145508 747 .135002372 30 12345-- 1410 2532 030 050131337138 10 IPATINGA)IPN) MC 1209 0,60 0404532 [47 1 O 2735 01C.0014000105 20 140050 572 3 O 12345-- 1440 21136 033777 320 00 671183 1334 12345-- 1332 ---- CIO 11)6866 140 'JI-PARANA )JPR) RI) 8 123-15-- 1740 ---- COO 576405 COA 323171 320 O O 42345-- 11831335 1795 010 145401 042 1 1 12315-- 1100 ---- COO 14520042 0059' BEL 333092 320 2 131361 740 O O 4234567 1415 1650 MACAE )MEA) RJ 7305 00238120 164 5 O 12345-7 1635 1910 333773 320 O 1 SAO FELIX DO XINGU )SXX) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 706868 14! O 5 12345-1626 1641 333770 319 7 6- 1736 2110 JOACABA )JCB) SC 570404 COA 1 O 72345-- 09-10 0106 0eropotz. C4'PO dos 41r00 3.7: o' PORTO ALEGRE )POA) RS 12046-- 0775 ---- COO .1)0502 272 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAI) LUIS )SLZ) MA 5 12345-- 1002 ---- COO 010863 141 1071 (5,8 224516 [41 2 O -2----7 0795 0931) 031943 738 O O O 42345-- 1440 ---- COO 115602 612 1615 303804073194 10 137461 738 O O 1-3456- 07010 0940 LONDRINA )LDB) PR 1015 BEL 031043730 2 7 ARACAJU )AJU) SE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 1234567 1320 1545 333593 320 O O 12015-- 01'15 ---- 140 045542472 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123-48- 1510 ---- 1.03 331569 730 O 3339505 320 O O 12345-- 1032 ---- CIO 108063 187 1234567 1535 2120 01350 1150145050 £75 1 O O 80303120 136 O 42425-- 1440 ---- COO 335402 072 1525 503081107800 10 O 1234567 2200 0120 . 06631)7120 O O O- 0715 ---- CSC 140583042 01100.- 0511131114 738 3 O 05720 20 330751 120 70 0954 COR 145480170 7 O
RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ
SINOP (OPS) MT
12345671040 ---- COO .1339544320
1
1395 COO 335546 072 7 O 12305-71945 ---- COO 366385 140 O 2350 COO 145450 072 1 6
TERESINA )THE) P1 1234567 05113 ---- COO 333594 025 O 1215 058333840320 20 O 1-3456- 0738 ---- CIO 137461 738 08JG31608 7 30 O 1550 850031618730 20 O -2----? 07117 ---- 20 631943 738 1550 083031608 738 36 O 123456710.45 ---- COO 333592 323 2340 00833320 320 2 O 12345-71035 ---- COO .033835 20 O 20333322020 O 0720. 195 333403 320 2 1
UBERABA (LIRA) MC O 12345-- 7320 ---- COR 333593 320 2956 950615060! 183 11
UBERLANDIA (UDI) MC 123456- 0695 ---- 20323592 320 O 1745 GOl! 681467 1100 18 7 35110 ---- 20323550 320 O 408 333104 320 1443 COO 32024420 36 123456- 0530 ---- COR 031905 736 0 038 0.31337 738 1245 508031310 736 2 O O 12345-71415 ---- 20 0313617% 1950 COO 031312 7311 7 O O 12345-7 1835 ---- CO!) JJ20S 320 2350 ORJOOIISOE100 10
VILHENA (BVH) RO 6- 3835 ---- CO!) 386302 150 O 375 COO 745418542 11 1 12345-- 1010 ---- COR 333504 320 1320 COO 145322542 10 O 12345-- 1545 ---- CIO 333592 320 1845 20335528442 10
71545 ---- 20233592320 1045 COR 335628 042 10
VITORIA (VIX) ES 7 0335 ---- COR .133775349 O 0927 0744333126319 1 323466- 0350 ---- COO 131219 736 O 20031250736 1 1138 0741031610 733 2 O
8 - 092 - Panrotas - Agosto / 2009
O 12345-- 1332 ---- CIO 116866 147 1627 6113)209319 13 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 12345-- 1032 1120 108863 147 O O 3 12346-- 1626 ---- 11076116388 L47 1736 ORA 716809 [47 1 O
TROMBETAS (TMT) PA 32340-- 1440 2055 12345-- 14-10 2055
135562 572 4 O T45002 072 4 O
TUCURUI (TUR) PA 12345-- 1440 1520 12345-- 1440 1520
335602 022 O O '45002 072 4 O
SAI) JOÃO DEI REI )JDR) MC O 12345-- 1032 ---- CIO 101863 L4T 1450 40J1455927.42 15
SAI) PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1032 ---- COO 706063 L41
O
1313 5011031525736 1 O O 12345-- 1332 ---- C OO 015666 L4T 1720 810031369730 10
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 32345-- 1032 ---- CIO 1E6863 LO! 13605 1032025510) 10 12345-- 1032 ---- CIO 116866 L41 1810 470 0316657% 16
VITORIA (VIX) ES 12345-- 1332 1417
TE6866 14? O O
CASCAVEL (CAC) PA :a,,,+rI 0,- 41+ 55opo:0
CARABAS (CCS) Venezuela 800. O60rario 008 -1.0 hr. Oeropo,-to : 3:e83. 8.1 :vOr 22,0 41,
MANAUS(MÃO)AM 12340137 020 1210
335051320 O CO
RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) RJ 234567 020 1910 '. 1234--- 2215
3)4051 320 2 CO 037671 130 1 CO
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7234567 0403 1730 1234--- 2240 16003+
338351320 1 CO 337577 730 O Cl
12345-- 0715 ---- COO 175502 072
O
1020 15.0401750730 1 O 6- 0715 ---- COO 145502 542 1020 11444431750 728 1 O O 12345-- 11110 ---- COO 335586542 1600 108) 113360 320 70 12345-- 1700 ---- CIO 145509 042 213) COR 531752 730 1 O
O 2345-- 0715 ---- CIO 145502 072 1132 COO) T45502 042 2 O T45502 542 2 O 6- 0715 III)
BRASILIA )BSB) DF 2345-- 0710. ---- COO 145602 072 3210 C0.R031836 738 10 6- 0715 ---- COO 145502 542 O 4210 COR 037030 738 10 O 12345-- 1)50 ---- COO .1355130 442 4635 0141 333579 320 20 O 12340-- 1703 ---- COO 145705042 2120 COR 0310054 730 1 O
CACADOR (CFC) SC 2316-- 0715 ---- COO 335502 072 2930 11.8.0)4510 [41 10
CAMPINAS (CRI)) SP 0€: CARAJAS (CKS) PA Aeroporto '0.4205.4+ Coroj4s 0.0 4+
TAMIRA (ATM) PA 12305-- 1440 1900
335602 072 2 1
MANAUS (MAO) AM ---- COC 745500372 1505 0150 745400 (75 4 7 6- 0715 ---- CRC 145502 042 CI.8 145441) 075 A: 1515 12-4--- 1137 ---- COO TI5000 042 ----1700 20631774 730 2: --3-5-- 11010 ---- COC 14520132 12345-- 0775
ARACATUBA (ABU) SP
O 2345-- 2136 ---- 037 031343 730 1715 00.01184770542 28 O 12346-- 1015 ---- CII 131345730 2420 000 684700 442 1 O 12045-2 315 ---- (03 1314257% O 2323 200104760842 10 BAURU-AREALVA (BAU) SP
77045-- 11C0 ---- COO 1131343730 O 162) 1150 604770 042 1 O 12346-2 101:- ---- CXI 1313057% 2300 20 784148 042 1
1730 20430686755 171
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC
BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MC DE:
O 12345-- 1133 ---- 0.00 3)55(8042 1156 0013 JJ3331 327 3 O A 12305-- 1700 ---- CIO 445509 2,12 1920 COR 745411 542 1 O
1 105002 422 12045-- 0715 0945 1455402 042 6- 0715 0945 12345-- 1702 ---- COO .130504 0420 1 2075 C.R313442 320 10 O 12345-- 2305 ---- CIO 145003 772 0609° £0620031094 2 O 72365 ---- COO 145453 442 o 205+ 030 400031090 20
BELEM (RELI PA
MARINGA (MGF) PR 12345-- 1133 1140 12345-- 1100 1140
21020042 O 745508342 O
1
4 O
NATAL (NAT) RN O 12345-- 1106 ---- COO 335586 042 2205 20.1.13662 320 30
PETROLINA )PNZ) PE O 12305-- 1100 ---- C.AC 14520042 2320 GO!) 066310 100 4
PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 01I5 ---- C.AC T45583 072 1700 0,501006724 733 1 0 O 6- O/IS ---- COO 145542 042 ----1100 11.8406724730 lO O 12345-- 11040 ---- COO 3)520042 635 343323293020 20 2345-- 1202 ---- COO 145509 542 2115 Coo 6640752 033 00
O
110 GOA 333003 320 2
PORTO VELHO (PVH) RO
O 23-15-- 1130 ---- CXI 131340/36 1530 ((60 001262 730 Ir 023456- 1130 ---531343730 O COO 131396 736 1810 IAS 131649 730 21 O 723-5-- 1520 ---- CX) 131564 793 060131320738 O 2110 20 5131250 73) 2 123-58- 0520 ---- CI.) 031069 7742 2130 £6803175273110 O 12345-2 1045 ---- (33 531345730 2255 COO 531266 738 1 003
O O
:20456- 233 ---- 013 1313437% O 200.31532 73G 1 0145, 34401.41495732 AO o 120-58- 1520 ---- 031569 733 20130701 730 o 0145-' 4503 031508 7313 3 o OO_)
O 2045-- 0716 ---- CIO 740542 072 1530 Co!) 145444 115 10 6- 0775 ---- 0.40 74020542 1330 11.50145480175 30 12345-- 1111) ---- COC 74020042 O 2255 2020167 10) 4 O
RECIFE (REC) PE
-BRASILIA )BSB( DF
12340-. 1 100 ---- 003431303 730 450 0(010312(447% 11 6- 1100 ---- CM 031343730 O CCII 63)395 736 1130 010131937136 2 O 123-56- 1520 ---- (0303)569730 2030 070) 031016 733 2 O 12345-7 1845 ---- CX) 031345 /36 2305 201332)47% 10 O
42345-- 1100 ---- (.50 145535 442 1855 20
/0
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC
BOA VISTA )BVB) RR
PORTO SEGURO )BPS) BA 12346-- 1130 ---- 11.0 335550 047
5 123-56- 1520 ---- 0073 031560 7311 20 131516 730 0)13. 000031951 733 1.03 03)3451% O '2015-71345 0201). 300131214.1 .00
610,750 733 2 o
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP
O 12300-- 0716 ---- CAI 145502 022 1200 Oo50 001401 9'2 7 8
O
123456-
O 123-5-- 1620 ---- COJ 531569 73G 21731 060045811542 27 0530 ----
NATAL (NAT) RN 423-58-
1520
----
COJ
533569
7745
-
343031976 733 O 0130' 45(331210 738 30
PALMAS )PMW) TO SE: 423-5--
1520 ----033 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
531569
731
O
34J131676738 5 2,330 450331772 730 30
CONTINUAÇÃO
PETROLINA (PNZ) PE
CAMPINAS (CPQI SP
423-561520 ---- (3-1 031669 733 CX_J 831569 719-4 123-5-- 1520 - - -- 2345 08J131976 735 33 123456-------1 020- (60031646738 0530 18 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 --O- 1320 -----203131560 730 12345-- 1100 ---- CX) 531343 735O 1820 260031696 734 1 1610 031 031272 793 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 6- 1430 ---- CM 131343 733 8 10315-- )101 ----CXI 534343 7% 71331040730 O 5 (5311 031370 738 956 4537 037650 738 2 O 1903 13603172073425 O 173-56- 1320 ---- CII 531569 7743 8 123-5-- 1520 ---- CXI 031569 7311 060331225735 O 2125 1111 145413 842 3 2220 (lOs 331278 7343 2 O 8 12335-- 1645 ---- 053 031345 734
PORTO SEGURO (BPS) DA
2240 CIII 131218 708 3 73(5 4 23-5004103134 ----(13 531569 7 ---71040 --- 003531345 0344 831752 733 2240 71831018730 II 5
7 O
0145' (30531628735 20 12335-71845 ---- CC) 5313457% O (86 331266 738 0145' 01SF 534628 738 7 O
CHAPECO (XAP) SC 0 12345-71245 ---- CU 63134573] 3555' 008031296731 20
PORTO ALEGRE (POA) AS
ORTALEZA (FOR) CE
BERLANDIA (UM) MG
O 72? 634281793 0 173-5-1520 ---- CXI 033369 73G FIO 131647 738 O 2042 1251 8-45501612 3 O 1420 0405 631610 738 2 ITORIA (VIX) ES 1234567 9616 ---- 454? 060173406 O 12336-- 3100 ---- CXI 531343 734 1425 80634637440) 30 4503 COO 833366 731 4 O 12345-7 1510 ---- 120 531285 7373 123456- 1100 ---- CXI 131343731 FIO 531917708 O 0(315315327% 1215'- 511631025 733 2 1720 5011312487% 2' 4230567 1510 ---- 71 631238 731 O 123-56- 3520 ---- CXI 633569 731 0 4124131251731 2235 5443 533656 735) 2 0455+ 0143031796 738 3 12345-7 4545 ---- CXI 4313357% 0Z DO IGUACU (IGU) PR 2350 058334368730 10 0 477' 531281736 71031334730 1
CURFFIBA (CWB) PR
54700316767% 0110' 830031910 738 30
031564 738
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
965000-10 ( C0oaco 6.0 45, 123456- 1510
RACAJU (AJU) SE 1234567 3115 ---- 71346170103 O
0110' 838 53163171 4 O ---- 92? 533205 730 O CCIII 133320 736 O 0110+ 1033 631531 738 30
-MANIA )GYN) GO
1415 638346220 100 30 12336611510 ---- 8-O? 634385736 O 031131210738 O 0185' 658031714738 40
RIBEIRÃO PRETO (RAIO) SP
'359 0414 031796 738 2 1520 ----
O 131569 138 2235 5(03 081463 684 2 8 1 2345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR CXI
CX) 531343 731 27345-- 41(03 ---- 1050 ((34131224 736 2 123--O152C ---5 123-5-- 2520 ---- (01 131569 731 5880 (60 524224 735 1 8
RIO BRANCO (RBR) AC CXI
531569
RACATUBA (ARU) SP 12345-- 9615 ---- 025 3661731(0 O 1215 0(354054772 542 3 4
0 12345671512 ---- 035 331285 733 COO 131210 738 0140' 838 53(341 733 4
5
5615316767% O 0135' 056 034935 733 3 O CX) 533560 73G ----5-- 1520 ---- 1143 521816 73G
GOIANIA (GYN) GO
30A VISTA (BVB( AR
1150 (331331658738 735 20 8 12305-0 1510 ---- 114? 331296 13(3 2020 03183177273320 O 1234567 1510 ---- 500' 133285 731 0 CIII 131210 738
123456- 0530 ---- 1233 531283 733 P19131647738
O O
1345 1174) 131648 73G 3 O
JOINVILLE (JOI) SC
5 4234667 1540 ---- 4351312851% 0530 O CIII 631210 708 0145' 838 031558 7376 4 O
133
O :2345-- 1135 ---- CX) 531343 736 0135-' 030 231912 7313 3 (575G3]350 735 1 5 17,10 CXI (531569 731 123-55- 1020 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 730 120531076 O 120454IIW ---CXI 533343 735 -----' 370 830331855738 3 1420 71533395734 3
BRASILIA (BSB( DF 346173138 2 O 123-1567 3615 1405 4733567 4540 ---- 715312857% 2055 CCII (41210 738 7 (2345-- 16514 ---- 71 574533 14T 2420 (595631664720 20
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
----
O 50? 631281738 4430 (0310313787% 20
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 3415 ---- XX? 346173 104 1355 838 346125 108 3 0 80? 131285 1301 3 12345-3 4540 ---- FL74531917738 O 0145'- 610 131025 733 3 O
JUIZ DE FORA (JOF) MD
12345-- 04515 ---- 088' 586173140 O 123456- 0538 ---- 488' 631281735 3355 0031 081784 /42 2 035631334 730 O 7 C_XJ 031560 2341 120-5-- 4525 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 1718 71531679 734 3 O 20% (60 033596 7202 123455- 1110 ---- ('1 031043 73G 8 12345-0530 ---71831281738 6- 1520 ---- (XI 831063 735 CAMPINAS (CPU) SP 1520 (08031396 7354 ----1315 71631314 730 3 23075 (60031660 73C, 2 O 8/4' 1)4533 L40 12345-- 1600 ---- 7 42345-71530 ---- 484 531280 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 2015 0160 113442 320 20 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDIJ) RJ 2115 034131258731 20 2345-2 1845 ---- CX) 531345 73G O 12345-11(83 ---CXI 02,3333/34 (08331214 735 7 CAMPO GRANDE (COR) MS O 6- 3510 ---- 07? 031285 73G 2440 (731001512 730 1 O 5 ---- ---- Mil 531320736 07155 OIL 531859 736 4 O 1----6- 1510 ---- 5233333285 7340 O 123414-- 1134 ---- (01 101340 7311 O FIO 131251736 0405)' 0160 133832 73G 3 O JOAO PESSOA (JPA) P0 1530 (3731 531530730 1 2306 10053194273820 MACAPA (MCP( AP 8 123-30- 1520 ---- 133531569 73G 5 123-5-- 1524 ---- (01 033569735 0 -2045-7 1510 ---- 7,1? 134283 738 O o 0405 031752 7311 12345-7 1510 ---l? 634205 734 O 033 1131323 738 FIO 031251 73G 0335- (78- 831 0328' CIII 331214 738 4 0 734 33 2345 (561315527% 25 2303 503 537460 738 2 O 5 1545 ---- (Xi 531345 733 O 123-56- 1526 ---- 081 831669 700 MACEIO (MCZ) AL 114' 904533 140 17345-- 45103 ---- 8 COO 031214 736 0608312251% 1 O 4234560530 ---71033211 733 23014 (1-95 145503032 4 0230' 850531882134 20 2250 71031562738 2) P18031547738 CASCAVEL (CAC) PA O 0348-7 184' ----CX) 831345 731 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1305 10113184573827 81? 414533 LXI 12345-1650 ---- 2215 021 5131560 73G 1 O O 1/3-86- 1520 ---- 203 031569 735 1233567 1510 ---- 074' 131285 733 2245 0160 0450033 072 2 O G45 331734 738 7 2355 05803135873(5 30 SALVADOR ISSAI DA P34133025733 3s CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 123416- 0145' 310) ---COJ 5333437%
ILHEUS (lOS) BA
LONDRINA (LOS) PR 173-5-- 1520
1642 0338 133396 735 10 O (20-5-- (020 ---- (33833669 73G C60131696736 O 2320 01003196511 30 6- 1520 ---- CXI 533569 733 (60 534696 73G 5 2320 011831965736 3
----
(93 131564 7351 1925 (60 445411 842 1
MACAPA (MCP) AP 47245-2 1045 ---- CXJ 331345 733 23255 CCII 131214 73(5 3
O
MACEIO (MCZ) AL
SANTAREM (STM( PA
423-5-- 1520 ---- (03 131569 73G 123-5-1520 (60521373733 2355 0734 031338 731 30 O --6- lsw ---- (03 231569 73G O 0560 531696 131 123-561520 ---2355 838 G31388 73G 30
CXI 034569 733 O 2855 831704 738 0318' 4530 131991 733 3 -
----
O 334569 733 56) 531790 738 o MANAUS (MAO) AM FOR 331672 730 3 O 12315-0530 0155'---O 123456- 1100 ---- 043 531343130 CXI 031315 738 O 12345-7 1815 ---- 71031512 1 38 O O ((31531214 735 2335 5114) 831869 73G 3 0525' XCI 031859 703 3 O 133-56- 1520 ---- (43 531569 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5825316 1 6 738 O 531043335 O 8 1234561235 2335 65811051 631534 734 30 (XI 831569 733 423-5-- 1520 ---- CXI
MARABA (MAS) PA
O 123-55- 1520 ----08-1 631569 7373 ---1443 531676 136 2342 816831961733 37 O CXJ 831345 738 12308-7 78-2:- ---- 5 ----------8I 031214 735 170-561520 C443 SOL 8318% 733 3
MARILIA (Mil) SP ( 23-551520 O CXI 531345 ---734 12315-7 1845 ---- 2345 COO 585748 442 78
MARINGA (MGF) PR
----15550 (795534323 738 10 3 CXI 031560 1310 123-56- 4520 ---- 1958 160 331225234 1 531345 738 2 O 12345-7 1845 2015
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1800
531569 730
1 O
TERESINA (THE) P1 CM
123156- 0530 ---- 71 134201 7% O 1035 CIII 131342 735 20
CUIABA (COO) MT O 123410-1530 ---- 80? 131281 73G 512331547 138 5 1440 041031624738 20 O 12345-2 1510 ---- XXI' 591285 7% O (4-5G31772 735 2315 0100 131485 033 00 O 12345671510 ---- 800 031285 736 714 534251730 O 0125' 563831372734 20
SAO LUIS (511) MA
O 73G 034569 5030' 091831584 733 7 O
UBERABA (UBA) MG
1 2345-7 1510 ---O 122-5-(020 ---- CXI 831569 13G 123356- 1101 ---- (33 533343730 2416 100 891641612 2 O 17(2 (08531222736 20
12345671510 ---- 71531285 733 O P104 131251030 O 0145' (3413 131628 73B 3 1
PORTO VELHO )PVH) AO 1234--7 1510 ---- 7/071312057% 5 0031131210738 0110-1 658 033910 731 3 1544 ---- 070034245735 O 0(91031210738 0110+ 838 531910 733 3 5 O -----O- 1530 ---- XI? 531245 7311 (571131210738 O 0130+ 8(38G3 1910 738 3 O 8
CURITIBA (CWB) PR
MANAUS (MAO) AM
1234567 9615 ---- 71 966173104 O 1350 838346194104 30 O 1234581 1510 ---- 0/? 031285 7370 0 (031831210738 2335 058631585734 30
MARABA (MAO) PA 2 234567
0 1510 ---- 8/? 0342315 736 O 031 134210 738 2340 81403131)1733 30
MARILIA (Mil) SP 12335-- 0615 ---- 570571173 138 O 1120 CIII P84712 042 2 8
MARINGA (MGF) PR O 4/05 531281135 123456- 3536 ---- O 57? 034281 73G 0410 CCII 631314734 25 O 1140 05451312347% 20 12345-1 3510 ---- XI? 531280 731 1234567 1510 ---- 01? 633285 73G 1925 CIII 131725 731 2 O 2145 CIII 480734 042 2 4 1 824' 031281 738 123456- 4510 ---- 2135 (566313207% 20 134533 LII 1 O 12345-- 1650 1851 804533 LII 1 12325-- 3550 1851
DOURADOS (DOU) MS O 44? 0274533 L4T 12345-- 16103 ---- 2251 05,8 745033 072 3 O
123456- 0530 ---- 02? 334281 738 010031647738
O
16755 564531736733 30
FLORIANOPOLIS (FLN( SC 73-156- C630 05-10 1234567 0135 0710 9,o7 1234067 1335 4535 32345601530 1640
NATAL (NAT) RN 123056- 0530---- 71534281 733 o 419131447738 + 1420 581)13192738 20 0 12345671510 ---- XXI' 034285 735 0130' CIII 131210 738 4 O
NAVEGANTES (tIa jai/Blumenau( (NVT)
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
134281 73G 0 0 3861734(0 0 O
----5--
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12045-- 0615 ---- 18-? 7117310) O
1230375- 0530 ---- 710312847% 0 O FLN G31647
MPERATRIZ (IMP) MA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG 123456- 04-30 ---- CXI 531343738 3 17345-- 11(6 ---- CO) 331343 738 12345-71510 ---725131205 73G 0 8 12345-- 0530 ---- 58? 1131283 136 17% (036 331358 733 1 O -----(73 (56131040733 17 CIII 331244 736 8 O 1030 035 031352 7310 2 12345-7 1045 ---CXI 531345 738 CX) 131343738 --6- 11191 ---- 0740' 801 031859 13(5 58 5-0534 ---- 71131281131 0 0400 034374 7311 1 8 2330 4770 0(8-031840 7% 1 7 1030 Mi 131352 738 2 8 17345-118-15 ---- (73 531345730 IOAO PESSOA (JPA) PB RECIFE (REC) PE O 12335-71435 ---- 73? 066175 104 738 1 0530 2320 056331256 0 1 234568 XX? 131281731 1234561130 ---CX) 031343 ---1356 1940 1474) 066152 1010 2 8 FIO 531647 738 (563313961% 5 FORTALEZA (FOR) CE 8 17346674510 ---- 07? 331285 1313 1525 6003031734008 30 ----1640 130 131156 738 08 O 73305-- 4100 ---- CXI 333343 738 20105 CIII 131256 738 2 O 8 1234567 1540 ---- XX? 131285 73(3 123-56- 1520 ---- 013 031569 733E O (583312047% O 12345-- 1550 ---- 71834533 L44 O 00731 131256 738 2130 520)531976 738 2 1930 038331320730 20 2430 (66831762 731 2 1 0I37X COr 5315% 738 4 O O 424-16- 1520 ---- CXI 831089 13G 123-56-
O
PORTO SEGURO )BPS) DA
O
1300 0595131850 738 3 O O 1234567 1510 ---- 42? 5312310 736 CIII 131230 733
CHAPECO (XAP) SC
CUIABA (COO) MT 2320 9558 331075 738 3 O PORTO VELHO (PVH) AO 3AURU-AREALVA (BAU) SP 5 12305-- 1101 ---- CX) 531343738 123---- 1522 ---- CXI 831569 13G 3UARAPUAVA (GPB) PR O 12345-- 0616 ---- 71 006113 138 610 056 131370 738 1 O I II) 831616 733 334523 144 O 0 12345-1650 1120 CCII 404770 1742 042 2 0 123-56- 1520 ---- (32 331569 731 01155 638 031910 731 30 12345-- 1850 1742 834533 144 O 8 5 595) 331676 73G 3ELEM (SEI.) PA ----5-- 1520 ---- 013 131569 73G LHEUS (lOS) DA 2150 008331144 738 35 O 031281 7351 123456- 0330 ---- 71 O 188-331676 7 35 O 17345-2 195- - ----003 331345 738 8 6-0530 ---- 713342817% O FL21131647738 0(10' 458131910703 3 1217' ((8- 034324 733 2 5 1335 CCII 331590 738 3 O 1480 (305031877738 20 5- 0428 ---- 733 031569 730 423-56- 1520 1615
o 323456- 0530 ---- 3187 131281 73G 1140 (431131244101 21 1234567 1510 ---- 0/? 030485 73G 0 1955 (LI 337650 735 1 O O 12305-- 165-3 ---- 46? 944533 147 2411 03914845752 133 2
2345-- 0530 ---- 71131281131 O 1430 0031131382731 20 3 123458- 0530 ---- XX? 631281 7315 O FIO 1348-17738 1405 GIRO 134996 73) 2
PALMAS (PMW) TO
O 033205 731 066175 100 O O 2330 CCII 031772 73G 4 8 031285 734 O O
1210
C1Iè1 084112 8417
3 5
RECIFE (REC( PE 123456- 0530 ---- 800031203733 O 410031647738 1120 585131008133 20 O 1234557 4510 ---- 900 031285 7% 2358 031031210733 30
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP o 12345-- 9615 ---- 872' 316173 138 1345 4408 081471 472 3
RIO BRANCO (RBR) AC 1234-671010 ----
631285 733 0511 G31210 738 05813171733 3377557% 1510 ---C(3o031210738 0135+ 85833171733 572'
0135+
----5--
XI?
O O
30 O O 30
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0830 ---- 50? 131281734 1140 C04153138-171 323456- 0530 ---- 8706312817%
O
20 0
4504834547735 1
1145 341034792731 20 12345-1 1510 ---- XX? 631285 731 1940 F1O4631911738 10 O 12335471810 ---- 9,4? 031285 73G 2030 C014633308 733 20 814533 141 O 12345-- 1650 ---- 2440 0916*16725733 470?
28
RIO DE JANEIRO (5. Dumont( (SOU) RJ O 123456- 0530 ---- XX? 031281730 1010 0314 131512 731 2 O 32345-- 3445 ---- 4/? 016173104 O ----47171347104(020 6-3415 ---- 7101617310) 1105 0041(660241(0 20 1,7? 034285 7373 O 1234567 1540 ---- ----1425 7113155073123 42345-- 1654 ---- 88? 804633 141 E 2233 060 045463 EIS 2 8 3
SALVADOR (SSA) DA O 423456- 0530 ---- 5413' 131281733 4014331647733 1250 1801031901738 20 8 12344871530 ---- 000' 131205 731 7113130573] O 2324 011 131965 738 3 0 2345-7 0510 ---- 42? 031283 73G 0324 131011735 O 2320 510 831965 733 2
O
SAO LUIS )SLZ) MA 12345-7 1510 ----
XX? 131205 734 0316312147% O 0525+ 081031859 733 80
O
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 334281 733 1 123456- 0530 717 346373101 1 O 1234567 0635 31400 131285 7351 1 O 1234567 1510 1739 5 12345-- 1650 ---- XX? 014533 40 0117 03311)25320 21
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456-4536 ---- 710342017% O 4920 458134647738 10 711751(0 10 12345671435 1710 6312857% 1540 ---3234567 2030 5174031251 733 10 12345-- 3650---- 07? 134533 141 2130 0,8IJ3332 320 28 441?
O
TERESINA (THE( P1 5 123456- 0530 ---- 587 334281 731 0(410313347356 1550 638 631650 738 3 12345671510 ---- 4725131285030 O 8 1(41131210738 0330- 8386316647% 35 710414533 141 12345-- 3600 ---4030' 05335318847% 3
4
UBERABA (UBA) MG 12345-- 4435 ---- IX'? 966175 100 2310 710*60601612
8 24
UDERLANDIA (UDI) MD 0 123456- 0530 ---- XI? 1312817% 1245 0531 331310 731 2 8 O 12340-7 1510 ---- 41? 631285 7% 1950 031 531342 734 O
VITORIA (VIX) ES 123456- 0530
---- 71031283 731 FIO 033047736 6 1235 3546316647% 21 O 12345-7 4510 ---- 027 131285 131 031131210738 12454' 838 131010 7301 3 O O
Panrotas - Agosto / 2009 - 6 - 093
SANTAREM )STM) PA 12345-- 1635
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG O 031938 703 [56 031707733 1 0730' 411 431342 738 6 O
42345-71515 ----
001 [3 FIEI516403 0164 (6073333892 320 /7
".5.'
BRASILIA (BSB) DF 06:
06:
CHICAGO (O'Hare) (ORD) ILU.S.A 35'. -Ocaso 600 -2,0 Ber40xo-to 7 Sare- .le,::7.n,,!
27.2
DE
CAMPINAS (CPO( SP 1734567 1515 ---- COO (131930 734 5 [00531707 730 38401 014 031695 738 6 1
srn
BRASILIA (BSB( DF 1-3-5-- 138- --- C'S 576421 065
FORTALEZA (FOR) CE
6
1850 1372 376404 L47 3
554284 753 0 109 522.43 763 O 101 47(613 753 O '07
CIUDAD DEI ESTE (AGT) Paraguay
0:7, 5-cru, 658 -1,0 5,. Oeroport::inter- &arron, 2,0 'o 1 30 ----
10003071515 0110*
GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1320
MACAPA (MCI') AP
GURUPI (GRP) TO 376421 018 1 6 (-3-,-- 1320 550 MINACU (MOH) GO -3-5-- 1 .32C CIO 376421 0016
MANAUS (MAO) AM
CIO 376421 063 1910 GW S76401 L4T 4
63198573G 4 8
1234557 1515 ---- 023 431985 734 33730° 8EL431401 734 40 10109)7 1515 1725 1734567 1515 1735
BELO HORIZONTE )Pampulha( (PLU) MG 1 12005-- 05007 ---- COO /45501 072 1225 5003 7451.55 A/2 3 5 6- 050) ---- CM 145501 522 O 1235 SIOl /45453 042 3 0
BOA VISTA (BVB) RR O 123456- 0600 ---- CM .033599 320 1235 830 333740 320 2 7 O 7 06(0 ---- COO 333597 320 ----1335 558333540300 23 1234567 1720 ---- 058433637738 O 0145° 830 031555 73.3 2
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0555 ---- CM 037765 738
0319387.30 1 3
BONITO (BYO) MS
0 1505 SS.5001402 [718 20
655 deI 576401 147 2 3 RIO BRANCO (ABA) AC O COO .133593320 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( ME 12345671515 1610 531538 738 0 400 COR 145504 522 1 5 51647! 01.0 O 8 1-3-5-- 1320 4350 3 1/04667 1515 ---- 025631938730 0520' P017 24/707730 5
358530 320 0 07 170730 320 0
Cl
SANTAREM (STM( PA
DE: CORDOBA (COR) Argentina Aeroccroo
Ir, Otrosro raravél .4 3,0
DE: COARI (CIZ) AM
S,m
3 12345-7 1515 ---- CZS 031930 730 0300, 801 031550 733 4 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
Drf, 'orarsu 805 -1,05', Aerrsçu'lc Coar, .0 K.
12345-71755 2110045481 [75 11 12345-74785 ---- (/10.133592 320 5 2315 008 333803 319 1 1 7 5-1730 ---- C003J3592370 2315 608333353320 11 O 12045671810 ---- COO 431625 738 2355 083 631620 738 1 5
431938 735 2
PORTO VELHO (PVH) AO
RIO DE JANEIRO (Galeao( (6(G) RJ
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2345674150 1430 1234567 1150 1430
5 12345-7 1515 ---- 023 431838 73G 5 [0,17 031707738 0135' 014 431968 738 6 O
CONFRESA (CFS) ME 0:'. 568rari0 830 -4,0 Ir'. Soa/, Ternzir6a 1,3 6,,
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234567 2129 106)5' 1234567 2129 1855' 67 2129 305'
025
DATO ALEGRE )POA( AS 00-56- 0535 0730
037489 733 O
10345571515 ---- C250.31934 730 5.65550 '06 031707738 6 5
lO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ
BRASILIA (BSB( DF
12345-- 0015 ---- CM /45533 472 3 33)) CM 431906 738 1 6 23-156- 0450 ---- CM 331487 [04 855 001(J33540328 17 1234567 0555 5630 031765 736 O O 73456- 0607 [1835 333599 320 0 7 7 0600 01835 333597 320 8 7 1234567 04920 11630 006186 1530 O 5 123456711(0 1420 .133804 320 O 7 2345-7 1310 1540 031934 730 O O 0345-- ISSO ---- COO 081053 0046 1956 0516 631797735 1 5 6- 1555 ---- COO 581453 [04 6 950 0316 631797 730 1 0 12340671730 2000 333592 320 O O 123.1367 1820 2355 431637733 O O
123456- 0480 ---- 1010 78148/ER4O 1045 RIO 761430 002 2 12345675620 ---- CM 531373735 5 1115 6141247470 738 1 8 56638410) 15 103456136% 1238 10105-71110 ---- CM 331371 708 1540 0101 631222 735 1 0 12345671130 ---- CM 333593 320 O 17550553333337320 20 12345-7 lISO ---- CM 5333)4 300 838333705320 9 1942 CM 333521 320 2 7 -----0- 1150 ---- CM 333854320 1 300 333705 320 1942 039333(01315 20 12345-7 13/0 ---- CM 031934 733 8 ----2892 83803183773810 345461 EIS 1 7 12340-7 1655 2055 1230767 17310 2150 631726 785 10 07345571310 ---- CM 031623785 2325 0343031556730 19 12345671420 ---- CM 531637738 2330 838 531631730 1 O
DOURADOS (DOU) MS O 10345-- 0215 ---- CM 345533722 8440 [/30 /45502 572 10 12345-- 1655 ---- CM /45461(75 O 2255 041T45503 872 3 O 11655 ---- CM 165161 875 O 3255 0/LA 1 46453 442 3 O
ERECHIM (ERM) AS 2345-- 0030 ---- COLA C66384 100 1632 POLO/1T4516147
8 40
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0620 ---- CM 6313737% O 18)5 0533031/36733 21
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
123456-0)20 ---- CMO3183573G CM03128473G 20 1234567 ----0810 0305 ---- CM .13851 320 0T. Fbrar'o 800 -1,05r. 8926 031353101319 1 BELEM (BEL) PA D'te'- de Cuia30,Oal. P.n55r 9,0 12343-7 0620 ---- COO 4313737% i. CORUMBA (CMG) MS 1--4--- 1330 ---- CIO 145540442 3 1225 4836)1514738 10 2225 5550 746456 072 55 CACADOR (CFC( SC 0:7, I5.r-a'io 3555 -1.0 '-r. 6- 9620 ---- 0480313/37% -23-5-- 1530 ---- CI? C74013 8)0 O 12345-- 16330 ---- 0037566384 100 4ernu,rto Inter. de COroar.4 3,0 34 ALTA FLORESTA )AFL( MT 225 (3434316147% 15 2055 5550031938730 is 1752 10371974518 5.4/ E 5 12345-- 1110 ---- CM 431371 738 O 234567 1155 140C 335546 570 1 1720 CMG3ISIO 738 1 BRASILIA (BSB( DF 234567 1155 1401 /45546 022 17 CAMPINA GRANDE )CPV( P8 71110 ---- CM 831371130 1 745498 072 1 7 I--4-6- 1330 ---- Ci? 745510 242 10345-7 2245 [050' BRASILIA )BSB) DE 123056706520 ---- 0100 631370735 1 1720 0/34631840/30 17 .153541 320 1 7 5 0013 031730 133 1 234567 Mr0 1-120 ---- 1445355539 675 ALTAMIRA (ATM( PA 1234567 11S0 ---- CM 338511 320 1440 000 031810 733 2 3 OCO) 0113 015592 720 2 CURITIBA )CWB) PA 12340-- 1149 ---- COO /45460 E75 0 6 38 333700 320 O 7055 1180/4543547? 55 --4-6- 1330 ---- 034 7455-10242 7 CAMPINAS )CPO) SP CAMPO GRANDE (CGR( MS 1409 008333109319 20 2 330 1-120 '[AO 031631 730 2 5 2045-- 0216 ---- COO 745533 072 8 72345-713(0 ---- CM 034934 705 1 034537 1510 ARACAJU (AJU( SE 335539 [75 O 07145 CM /45CM 472 1 308631711130 EIRUNEPE (ERN) AM ---- COO 230507 1420 1510 145539675 O 1 7 0620 031373735 121056- 0220 ---- CM 53(835700 O 7320 0/31 031206 13G 2 9 085431951733 O --4-6- 0715 1000 135541 542 IS CUIABA )CGB) MT O (0103(260738 12345-7 1668 ---- CM 333306 320 O 1410 50.10431066730 01 1234567 FORTALEZA (FOR) CE /420 ---- D'lI 3,15539 EiS 1027 011031597720 3 O 2320 0133 333177 300 2 1 1214667 0020 ---- COR 966106 101 1650 056333592 320 1 7 -23-0-- ISSO --- - CIZ 074813 1)0 23-15605(17 --CM 145501 0/2 0 12001871318 ---- CM 531626738 O 1415 830 0-36223 185 1 O 3110' '160431938 738 2 O 240 00)004015 0302 27 LONDRINA (LOB( PR 2355 6145 031646 733 1 6 12346671730 ---- COO 333592 320 2345-- 9600 ---- CM 333599 320 7 12345-1 1420 ---- CM 631637 7183 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 61425 ---- (D'IS 535539175 8410' 800333564 320 00 1125 BOI 333375320 1 3030° 308 531/6/7% 1 0 O i--4-6- 1330 ---- Cl? 745540 442 1930 C563,13750319 1 1234567 10020 ---- 000631637 738 7 7 0600 ---- CM 353597 320 7 0107' 808031714 733 2 0/10' 5180031631730 0 1 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU( RJ 1125 830333355300 7 ARACATUBA (ARU) SP 123-1567 0555 ---- CM 531765733 O ITAITURA (ITB) PA 10305-7 1420 ---- CMI 745539 [75 123-156- ---- CM 333599 1220 806631940 733 1 1 103456- 03C6 ---- COO 333801 320 1330 ---- CI? 745540 442 5 5944 2031/458)3 E/5 09 320y 808333556320 7 123456- 0600 ---- CM .133599 328 5 72954 046655476214020 1850 5490 /41055 072 2 5 1630 55.5 .753053 320 27 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP 1330 836333723 320 1 6 2345-7 1110 ---- (48001371733 1 2345-5620 ---COLA 03137373) 6 MANAUS (MAO) AM 12045-7 1420 ---- 17-31 745539 [75 7 0600 ---- CM 333597 329 O 1715 0/317551770040 2 7 4 08)631792733 1--4-6- 1330 1430 145540 440 O 5 1755 23814550912,17 1330 858 333020 320 1 1620 0160318427% 2 O ARAGUAINA (AUX) TO -23-5-- 1530 1630 024813 (1-18 O 6 123-1567 0620 ---- CM 0313137% O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP /73-45-71310 ---- COR 431934 738 O 7341-- 06053 ---- CM 333599 320 PARINTINS1420 (PIN) AM 1420 0141 531610 /38 1 123454 ---- 010335539 [75 7 0050 8SBO31840 738 II 1315 638 7464/1 572 IS 1234567 08830 ---CM 36,6116 100 --1--- 1330 ---- 012 745540 842 7 8 123.15-7 V30 ---- COO .133592 320 1910 COO 323773320 73 ARIPUANA (AIA) MT 1405 00830637410) 10 1/00 .5543 /45455 472 1 7 2309 650 JJCMS 320 11 SAO PAULO )Guarulhas) (GRU) SP 123456/1130 ---- CM 333503 320 O 36683485 15 -2--5-- 0530 0755 SANTAREM1420 )STM( PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456/ ---- 049 .135539 [75 5 2210 0083 333516 323 3 O J66852 0.17 1 5 1------/330 ---- C17 7455-lO 7,42 7 145533 873 O 8 1.2345-- 0213 0345 2120 COR 3333075 320 1 32345571150 ---- CM .753854 320 ---4---053C 1-3-53- 0530 0810 366060 796 11 1958 5580 745455 A/2 3 7 1234567 3630 0935 066304 130 O 5 65833356085 O BARREIRAS (BRA) BA 123456/1130 1240 533593 320 O 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 2230 658.033858320 2 O 0 12345-- 0603 ---- 008 333599 320 1234567 1656 1060 3333)5 320 0 O ---4--- 1330 ---- 0/2 145540 042 0345-7 1310 ---- CM 631934 735 0 8 1/15 858 141457 [703 1 1234567 1750 1930 031726 738 O CRICIUMA (CCM) SC 1015 540)145534 442 1 1933 830431328733 15 12345672105 2210 066363 130 O 5 BAURU-AREALVA (BALI) SP 12046671785 ---- CM 333592 320 9 30°op:r10 - 'or,5,,)(:irre-r 3.0 6,: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 'O 5115° 800 333842 320 2 9 123456- 0305 ---- COO 334851320 CASCAVEL (CAC( PR 1--4-6- 1330 ---- Ci? 745540 442 1234187 1310 ---- CM 431525785 0 3930) [588461762042 10 2345-- 0015 ---- (68 145533 872 O 255) 585341641738 11 O 12345-7 1110 ---- COR 431371738 0-155° 083031730785 21 0650 0065 /45502 872 21 BRASILIA (BSR( DF TABATINGA (TBT) AM 123.15-7185 ---- CM 53163/785 1620 03F1 564/70042 1 12545-- 3150 ---- CM 081457084 12345-14S2 ---- (05 .034529 5.41 7 i--/-6- 5330 ---- (li 745540 542 9 858 031969 738 O 1640 58!, 1455019A42 4 BELEM (BEL) PA 0050 16/6 333874 323 2 1 1750 330746426 [75 1 0455° 414431730 738 2 O 03-10-- 1635 ---- COLA 145461 [OS 0 O 1-3-5-- C60) ---- COO 333540 320 1034661 16370 ---- CM 034637785 1 2215 CIA 146503072 2 7 CAMPINAS (CPQ( SP TEFE (TFF( AM 1245 vOO .753716 320 11 858 031864 73G / 1654 --- - CM 145461 [75 7 12345-1452 --- - (05 JJ4529 5.47 1--4-6- 0115 0750 74554/ 240 O -2-4-6- 06(0 ---- COO 333599 320 O 05(0° 05(631791 785 25 2240 0/03 145453 042 7 7 1847, 11.6333374 320 1 1245 858 333316 320 1 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 7 06007 ---- 038 333597 320 7 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS FLORIANOPOLIS (FLN( SC 1245 8S8 23444 320 17 1234567 0620 ---- CM 0313537% O 173.156- 1020 ---- COLA G31835 73) 5 34345. 1452 1523 .344529 [41 05 DE: CONCEJCAO 0 (13 DOARAGIJAIA(CDJ)PA 037420 1 738 234667 0620 ---- COO 431373 730 10303 COLA 431342730 2 O 12/45-- 1457 1509 354529 1.4/ O 13)) [741031850 736 29 1450 483031372738 17 O 23-56- 01670 ---- 0/18 031373 730 Aere34u _y-r' .ac :5 Anaa,,s ,/,: 51 JOACARA (JCB( SC 12100-71110 ---- 010 431371/30 2246-- 1145 ---- COO /4548) [75 1155 (345 031668 081 2 O CO' 7114529 141 7 2225 5550/45455022 65 12346-- 1432 ---- 3050 CM0312247% 25 O 12305-71110 ---- 030031371 738 12345-7 1655 ---- CM 745471 075 i/O! 7 'LO 974446 LO! 17 5 (2.545611130 ---- (5631363)4 320 1700 CM 031344 73) 1 A BELEM (BEL) PA O 850 333187 2155 1117 141439042 320 PORTO ALEGRE (POA( AS CHAPECO )XAP) SC 12345-- 1635 2350 576403 065 2 1234367 1420 -- -- CO 031637733 O 303710 4535 553533 320 .1 12345-- 14S2 ---. COO 334529 147 5 123456- 5450 ---- COO 501407 [84 0110° 058031631 78525 03.39-0 (310 ---- [38631914 738 FORTALEZA (FOR) CE 750 11/7 333./17 320 1 4405 4533 01065171 100 4 O 8300.31326733 O GOIANIA (GYN) GO 42315-- 1635 ---- O1J 576403 0/60 8 72345-3 3020 ---- COO 031373733 3 RIO DE JANEIRO (Galeas) (GIG) RJ 2230 756031830730 25 2110° BEL 431938 73) 3 123456- 0450 0113 351407(64 O O 0.0343(514 733 O 1 1274567 1720 ---- COLA 031637730 12345-1 1 52 ----3' 334529 L1 7 5 181481 104 O 0 123056- 0450 0710 1440 [LI 031285 13G 2 1 MACAPA (MCP) AP 0110' 0058031401 733 2 5 1745 [19 333418 320 4 031584 730 O 0 123456- 05(17 0730 O 6-5623 ---- 018031371730 0713 075403 0/44 10345-- 1635 ---- 6 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG /45591 072 O O 123456ISCO 0740 SAO PAULO (Conganhas) (CGH( SP 6133 031644 7% 53010' SEI 353448 320 0 7 123456- 0305 COO 3330)1220 O 23456- 0555 --- CM 431765 738 O 0440 119531272 130 O O 12345-- 145? ---- CO' 504529 14/ MANAUS (MAO) AM 08030 COS 333210320 15 0950 058031878736 10 6 7345-7 3710 ---- COO 241934 130 1731 FIO 021225 /3) 1 123-15-- 1635 ---- 0113 S76.103 068 234567 0575 - COO 3330)1 320 23456- 060) ---- CM 333599 320 O 038 031211 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2359 561 031830 738 3 5 1015 (331 333216 020 1 5 1005 808333813328 IS 0M5-' 0)94 031206 73.3 3 5 2340-- -152 ---- CO' 334509 LI! 7 173456- 85/30 0910 031484 734 11 / 06(0 ---- COO 333597 320 O MARABA (MAR) PA ORUMBA )ÇMG( MS 2 1135.: 7)9 031251 73(5 17 123456- 0555 5 CM 63(765738 1105 858333813320 10 071403 COLA 1 2345-- 1635 1425 1234567 4630 ---- CM 066388 10) 1140 B08431652738 19 1234567 01820 ---- CM 631373 73G 1345 CM 045538 [75 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA 103.7567 5620 5 (56G11311 lIG 1150 61831031658785 13 1635 ---- 0)3 376403 068 O UAITIBA (CWB) PR lISO 083G3 1648 730 17 12345671140 ---- 0)03338154320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2320 BEL 0718 002 3 8 120456- lISO COO 33851329 7 0345-- 0216 ---- CM /45533 872 O 1755 808333579320 15 ----5-- 1635 ---- 00.5 6744030115 1605 858 333845 320 1 123456- 1555 1815 850 068 7453132 672 3 5 331453 (00 O 8 0,7. 7u,u,riu 008 -1,074. 2320 BEL 5156453 7341 0 7 1150 (08333850320 123456- 1505 1810 12345-- 4220 ---- CM 331835/30 5 (81453180 O inter :66 Cr-oze,ru 6, Sol 14,0 Ir, 1805 8S8 333039 320 1 5 09(0 (0(031740700 77 12045-7170) 1925 105431 (75 O REDENCAO (ROC) PA O 12345-- 1310 ---- CM 531934 738 6- 0220 ---- COO 631835 77') 5 1234567 3730 --- CM 333502 320 12345-- 1635 1709 S76403 045 3 5 2820 808831183733 lo CO)) CM 031208 738 2 7 2141 858 333591 320 1 O BELEM (REI.) PA SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1757567 1 650 -----5737 3334425 320 O 1234567 0305 ---- CM 333841 320 5 12345671420 ---- COO 431637 738 O 1 23-15671515 2255 123-15-1050 1140 375102 CM O 831938 753 1 7 2340 4532338511 320 2 5 0941 CC393J30D3320 15 2320 030 831075 738 1
AL'TAMIRA (ATM) PA
123-56- 0535 20(613
1 1330 ---- CI? 743540 442 2055 5390 745455 A72 4 9
037469 730 1 1
[10: CUIABA (CGB) ME
O
7
O
5
7
O
1
O
1 O
8
0
7
8- 094 - Panrotas -
Agosto
/ 2009
/
12345-- 0/O) ---- CIA 045541 632 1237 5(51166564140 20
3
06451
CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO
GURUPI (GRP) TO
HUMAITA (HIA) AM -2------210 ---- COR 031725 734 1 1705 705 045548 742 2 ---- (58 031725 738 1705 7481454541542 20
-----Á- 1210
ILHEUS (lOS) BA 3234567 0305 ---- (08 033381 320 1157 C134333664 319 1 -----6- 8555 ---- COR 031765 734 805 034652 738 1335 1317 033594 73G 2 9 3234567 5620 ---- 018 031373 7313 3345 450313316487% 21
123456- 1608 ---- COR 333599 320 1330 858333568320 17 1 --7 1505 ---- COR 333597 320 1330 858 333568 320 1 7 1234567 1734 ---- 108 333582 320 3255 508 333572 328 1 2345-7 1020 ---- COR 631637 734 O 608631501733 O 07105 8(1631859 736 40
ITAFrIJBA (FF8) PA 12345-- 1145 ---- 018 145463] EIS
0
1050 500745455922 31
JI-PARANA (JPR) RO 3J5526 675 O O 745526 175 0 745418 542 1 5 050452 £04 O 335528 042 1 745528 842 1 5 335628 842 1 0 045628 042 1 O 581456 £84
--7 1725 1945 17345-7 2130 7,305
JOACABA (JCB) SC 12345-- 8530 ---- COR 166384 1013 1710 708 944518 Lii 5 O
JOAO PESSOA (JPA) P8 123456-
86
----
PORTO ALEGRE (POA) RS CIA .033381 320 O 1610 COR 333059 320 1 / 123455-060) ---- CO183.33548320 O 1220 8583334/3328 1 7 060) ---- COR 333597 320 1234557 3305 ----
1220 8583)3073 320 1 1234667 0620 ---- (08031373738 1 1245 1101JO37438754 30
MACEIO (MCZ) AI 123456-
66338 ----
1234557 01320 1556 12345678530 1405 12345-7 1110 ----
JJ3594 320 O
1240 600333576320 10 O 7D ---- 108333591320 1240 850333576320 10 8 1234567 0620 ---- (116 631373 73G
2020 850 031718 738 1 O 12345-7 1655 ---- COR 1454816/5
3815. 543333178301 3 0 O 12345571828 ---- 018 031637 738 838 031710 734 5
2300 0503116720 733 75 17345671756 2336 031726 738 2 O O 1234567 1820 ---- COR 031537 738 800 0.31210 738 O 0725 . 00C 031743 738 4 O 12345-7 1100 ---- (08 630637738 O 050031969/38 O 0720. 030031743 738 3 O
0306+ 553 831606 736 2 0
018 333599 320
O
1410 658335950320 20 --7 0600 ---- COR 333597 320 1405 65833386532020 O 1238567 16.20 ---- COR 0313737% 1625 085031792734 20 12845671730 ---- 208333592 320 O 508333864320 0115+ 820333505320 20 O 12345671320 ---- (GB 431637 738 856031714 738 0137* 505 631856 738 20
JOINVILLE (JOl) SC
133599 320 O --- 1140 658333540 320 1 O 7 0654 ---- 333597 320 1146 328333540320 10 1234567 C&0 ---- 208056186 110
123456- 0
1355 858(6.6194120 10 123456- 1345 1515 745440 £70 1 G31725738 1 O 32305673210 1550 3234567 1320 ---- COE 031637 738 0 2335 8580315567% 10
MARABA (MAS) PA 0 2345-- 07(0 ---- 333599 320 12145 058 333470 319 1 O 5- 0107 --- - (08 333599 320 1205 328333470320 II O 7 07(0 ---- COR 333597 320 1205 808 333470 319 1 O 12345671220 ---- 1118 631637736 2340 600631561733 1
MARILIA (Mil) SP 123456- 0305 ---- 11.8 J31 320o 0920 (16704738042 1 O O 12345-7 1110 ---- 44186313/1738 1055 201P84732A42 18
MARINGA (MGF) PR O 12345-- 0215 ---- 4148 045533 872 0725 208745410642 1 I O 12345-7 1110 ---- (08031371738 17150 CO310312227% 70 T45517 072 1 12345-- 3650 2435 1654 2035 445537 0372 1 O 1234567 1920 ---- COO 031637 736 858 631631734 O 0105+ 138431735 73G 2 O
-----7
MINACU (MOH) GO O 12345-- 01430 ---- (08333599 320 1320 608S7641014T 18
NATAL (NAT) RN
1234567 0555 ---- 038031765 738O 1356 320031996738 2/ 1234567 0620 ---- 0313737% 1420 543031932738 1/ 12340671150 ---- 018 33,08)4 320 0 600333560 320 0 2205 500333562320 2/ / 1233567 1730 ---- COR 3,43592 320 JUARA (JUA) MT 2340 550 333364 320 1 / J668X 156 00 1-3--6-0530 0710 1234567 3920 ---- COR 031637734 / ---4--- 0530 ---- COR J66 178 0330+ 050 031210 734 2 0 8610 01036685337€ 20 1810 23456- 9220 ---- COR 4310357% 8515 COR 031376734 26 32345-7 1110 ---- 058031371 754 1325 031031332/30 10 1234567 lIS) ---- COR 333001 300 658133705300 O 1946 031333033319 21
856156 159 2 / 166384 159 2 / / COR 6313/1734
163) COR 6312727% 1 0 12345671430 ---- COR 333593320 / 1825 0#J.313501321 2/ 2315-7 1338 ---- CIA 431934 738
1365 383031845738 10 1234567 1138 ---- £68333593320 5
MANAUS (MAO) AM
IMPERATRIZ (IMP) MA
12345-- 1150 1320 -----6- 1156 1415 123456- 1205 1334 12345-- 1725 1945 17345-- 1725 1945 --7 1725 1925
1410 800 J33716 320 2 O O ---010 333597 320 1410 32833344432021 O 12345-71110 ---- 0134 031371 736 033031392 730 O 10332. 010031997730 31 O 12345671736 ---- COR 333592 320 0340+ 058 333714 320 2 12345-7 1020 ---- COR 431637738 / 03205 605 631234 73G 2 O
12345-- (508 ---- COR 333589 320 1225 858 5764C0 14T 2
12345-- 1165 1320
1234567 0620 ---- COR 031373 730 / O OI4JC.31750733 1510 5[C 031632 730 2 / 1234567 082) ---- COR 06.6384 154 O 7135 066107110 2320 3243(65310105 60
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 087) ---- COR 333586 320
8
PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0550 ---- CIA 031765 738
O
1240 570 031777734 20 O 12345-7 1100 ---- COR /45481675 2340 CIII 333226 319 2 O O 1234067 1810 ---- COR 031025 738
P
0145+ 0133 031628 738 2 O
ORTO VELHO (PVH) RO 123453- 07(0 ---- CIO 233599 320
O
1210 658 133546 320 10 O 7 0600 ---- COR .033597 320 1210 858 333013 320 11 113456- 1145 1330 745460 [75 O + 12345671210 1400 033725730 O 0 1234567 2154 2255
031835734 O O
RECIFE (REC) PE 031684 7% 2 23456- 050) 1210 1234567 (4555 ---- COR 033765 1210 458 031874 730 738 1 23456- 0600 ---- (08333599 320
558233045320 0 2050 C137338306320 20 123456- 1565 ---- COR 331453 000 O 2035 083338)95332 30 O 12345-7 1709 ---- COO 745481 £75 2310 (517031365738 2/ 12300-71748 7340 745480 £75 30 O 1234557 3810 ---- COR 031620 738 (3345+ 085 531706 730 1 / 12345-2 3720 ---- COR 331637 730 O 5430+ 858031969738 15 O 123(56710/0 ---- COR 031637 730 058031632 730 0 0205-' 081 031744 736 2 O
RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) Ri 123105- 3220 ---- COR 431835 730 O (510 (08031504134 2/ O 1234557 3305 ---- COR 313321320 13030 COR 333506 319 1 O 128406- 0500 3026 145501 012 10 12345-- CIO) ---- COR .133099 320O 1137 558 333025 319 1 O 71685 ---- COR 333097 320O 137 858333025 319 30 123055- 1608 ---- COR 333599 320 O / 858333/01 320 ---- 1300 108323924 319 7 O 1230067 8620 ---- CIO 431373 78) / 08JC.316487%O 1347 CIII 031309 730 2 / O 1/345-71110 ---- COO 6313/1738 1540 £1603103075) 10 12345671150 ---- £08320891 320 O 1655 858 3330327 319 10 12345-- 1310 ---- COR 031934 738 O 1824 850 031085 730 12345-71310 ---- COR 031934 738 1yO 2156 60803158/738 10 12340-7 1605 7233 145463 (75 2 O 12345-7 1715 2237 145401 £75 2 O 12345673730 ---- COR 323592 320 2218 850 333031 319 1 O 12340-7 1720 ---- COR 031037 738 2319 850031586738 10
O 12045-- (830 ---- COR 066384 1(0 1555 70009T4506 LII 30
12345-- 16/0 1720 2345-- 650 1720 7 1650 1125 7 1650 1725
O O O 1
1245 0/IR 113050 320 3 O 7 060) ---- COR 333597 320 / 1245 85812389)320 II O 1234567 8620 ---- COR 031373/30 0320 0341 031715 733 1 O O 1234/87113) ---- COR 233593 320 2010 0133 .133516 320 2 0 / 0234567 1156 ---- COR 333874320 608333550 320 O 2215 55A X3152 320 20 O 2345-71310 ---- COR 031934 738 / 858631326733 7135 FOR 631603 738 2 O / 123456717% ---- COR 333592 320 7340 858323564320 1/ 5231567 1320 ---- COR 431637 738 / 2350 850631210738 1 /
ORDENCAO )RDC) PA O 32345-- (50) ---- COR 3,43599 320 1405 058 576408 L40 30
VBEIRAO PRETO (RAO) SP
335017 072 O O 140517 872 O O 335537 372 O O 140537 022 O O
SALVADOR (SSA( BA O
123406- 9220 ---- COR 033830 730
3050 COR 033260 738 3 O 0234567 0655 1110031155736 1 O 1234567 1620 ---- COR 031373 73G O 1250 0133031941738 II 234567 1154 ---- CIO 333874 320 1830 008 333560 320 1 O 1234067 1730 ---- CIA 333542 320 O 2250 058 333554 320 3 0 323456/ 4020 ---- COR 031637/36 O 2335 808 031714 738 1 O
SANTAREM (STM) PA O 3234567 0555 ---- COE 031765 738 05803163)738 0 1455 0446 031643 738 2 / 12345-- 1145 ---- (08145450 £75 O 900 504)145405632 46 0 1234567 1650 ---- COR J35 324 0643,05501320 O 0640- 080333893320 31 O 17345-7 1920 ---- COR 431637738 /58 831381/33 / 0303+ 8ELG31930133 30
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJI) AM ----1--- 1145 ---- COO 1-15450
123406- 0454 545) 321487 ER4 1 0 123456- (453] 5650 081487184 1 8 -'.40 115531E15' 442 2 / NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 23405- 0620 ---- COR 031373730/ JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE SAOJOAO DEL REI )JOR)MG O 0140 0/43 /81415 [84 1 O 3234567 0305 ---- COR 333861 320 0 1232567 5620 ---- ((81636166 1053 6105CM) ---CIO 145501 /32 4 0920 1143333119319 II 12345-- C&0 ---COR 056306 138 / 1355 858 056325 OCO 1 1150 7151145552537 2/ o 1345 850 /81471 138 1 8 120456- 44530 ---- COR 333599 320 / 17345-- 05CM) ---- CIA 145501 877 328333701 320 O 12345678520 ---- £00166186 138 / JUINA (JIA) MT 1450 5133 145592 042 2 O 1530 083/81473114320 1300 COR 333121 319 2 3669)4 81€ O o -2--5-- 0530 0710 O 12345-711% ---- COR 043593 320 70805---- 018331597320 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP ---4--- 0530 0710 366830 DII O O
1-3--6-
O 0530 ---- COR 366508 57€ 0500 81836632155€ 20
JUIZ DE FORA (iDE) MD 0 323456- 0305 ---- COR 333801 320 8555 CO5P84732542 16 12345-- 05C0 --- COR 745501 .572 1340 505745448872 23 O -6- 0500 ---- COR 045501 022 1410 5151 745442 542 2 1 2345-7 31545 ---- COR 333745319 1940 (0578478653221
LABREA (LBR) AM O -6- 1210 ---- COR 031725 730 1615 748745450 342 1 1 O -2-----1710 ---- (08 031725 738 1620 748745540042 II
O
208145410042 21 0 12305-7 8620 ---- COR 033373 730 O 0503037470730 1315 050 031314 730 2 O 12845-7119) ---- COR 333874 320 O 858333716320 O 1922 COR 333767 320 2 5 12345-71655 1940 3,35461 £75 O O 745461 £75 O 12345-7 1655 1940 12345-7 1820 ---- COR 031637 738 858031631734 0132+ 050031832 730 2 -----6- 1820 ---- COR 631637730 858631631738 01377+ COR 431832 730 2
1500 COR 033296 73G 10 7 1110 ---- (08033371 738O 1380 (480332967% II
PALMAS (PMW) TO 1234567 0585 ---- 0131 031765734 220 3280312027% 10 O 123456- 0103 ---- COR 333599 328 1300 858333414 319 1 O 70605---- 208333597320 O 1350 858 333414 319 3 / 12325671730 ---- (08 333592 320
LONDRINA (LOS) PR 17315-- 3215 ---- COR 045503872
000333701320 O 1320 (181333121319 20 O 031373 73G 1234557 0620 ---- 1405 0343 031996 7% 11 123256711315 ---- 333145 319 O 4014 CCII 333123 319 2 O O 12345-- 1110 ---- 018033371738
O O O
2359 858 333412 320 1 O 12345-7 1920 ---- CIA 431637734 / 2000 6-00 034772 73G 1 O
PARINTINS (PIN) AM 12345-- 1145 ---- (018 7454630 £75
/
17(0 MOO 145455 072 21
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0450 ---- COR 081487 £84 2345-- 3070
1440 54J066178128 3/ ---- COR 066384 145) / 1552 PCI\ 514518140 3 O
PELOTAS (PET) RS 12340-- 1530 ---- COR 066344 159 / 3635 100 30/4006 [40 4 /
1820 6633 081406 ERA 2 8 12305571156 ---- COR 333890320 / 800333/05320 O 2038 033333276319 2/ 5 12345-- 1310 ---- COR 031934 738 1915 850 /81475 9-41 1 8 331453 £04 1 /81453 [04 1 8
123456- 1555 1950 1234/Á- 1555 1950
IO BRANCO (RSR) AC 124406- 0605 ---- COR 333599 320 5 1315 850 3,73574 320 1 O O 7(4,0)3 ---- (0823359/ 320 0310 858333074320 10 O 1234-67 1220 ---- ((8031637738 0130. 858031508733 10 O ----5-- 1620 ---- COR 031037 738 0335' 858 031388 75) 15
VO DE JANEIRO (Galem) (GIG) Ri 0 123406- 0220 ---- CIA 031835 730 0930 CO'3303105130 2' 23406- 0305 ---- CIA 333321 320 031333210320 O 1130 05/ IJ3382 320 2 0 O 1234567 1620 ---- COR 031373 730 1145 543531792736 10 11345-7 1110 ---- 031371736 1759 (181031392730 10 O 123455711% ---- CIA 333593 320 1910 0432 333251 320 2 / 0 12345-- 1150 ---- 016 337364 320 2030% 808 333827 319 10 / 7 1150 ---- CIA 1338)4 320 2085 05833,50/320 1
123456- 1 555 ---- COO 331453 ERA 2130 OVO) 333469320 1 / O / 1655 ---- (18329161 £75 2105 [16 333750 320 1 / 12345-- 1655 ---- (08315461075 0143 (18133164320 11
SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 123456- 0150 3010 331487 £04 2 123456- 0456 1010 081487 004 2 1234567 11620 0930 0333737% 0 O 3234557 50/ 1330 866186 138 1 0 12345611130 1600 333593 420 1 0 O 12345671350 --- COR JJ1 320 1945 808 333587 320 10 23456-1555 2105 331453 183 2 12)456- 1555 2105 001453 £04 2 32345571650 2120 323435 320 1 O 1234567 1010 2120 631625 738 0 O 1234550 1920 ---- COR 431637738 O 2340 RSR 031659738 1 O 123456/2105 0120. 856383154 15
SINOP (OPS( MT 1234567 1155
O 1234567 0305 ---- COO 333321 320 (850 (133333740319 10 1234561 1045 1315 333740 319 O / O 12340-71130 ---- COR 033593 320 1150 CGR 105605E70 10
SÃO LUIS )SLZ) MA 123456- 060 0 ---- COO 3335309320 1235 850 333182 320 7 16(0 ---- COR 033597 320 1234567
O
10 O
1235 058 3,13182 320 1620 ---- COR 031373 7301 1yO o 013J 031766 73G
1510 BOR 031970 738 2 O 1234567 1730 ---- COR 333592 320 O 0. 658 333572 320 2 12340-1 10320 ---- COR 633637759 O O 058 0318)1733 0925+ REI 031839 730 3 O
335544 072 O O 145540 072 O O 145486 022 O /
1300 23456/1105 1 3D0 12345-7 2245 2050
TABATINGA (TBT) AM 123406- 3145
---- COR 145440 £75 1150 5 145426 £75 04 1)
0
2
O
TERESINA (THE) P1 123456- 0340 ---- COR 333599 320 1205 0158 333030 320 1 -, ---- .013597 320 1215 858 333840 320 10 O 1234567 06.28 ---- COR 031373 73G 1550 383031658 730 30 O 12345671730 ---- 333592 320 7
2340 55R333320 10 123405' 10?0 ---- COR 03163/738 O 543/3+ 8580358747% 1/
UBERABA (UBA) MG 12345-- 1130 ----
/
12340-- 1310 ----
7 / /
4418333593 320 2000 085 1316601 043 COR 031934 738 2050 1358 T45604 032
RIO GRANDE (RIG) RS
RONOONOPOLIS (ROO) MT
066107385 O
'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0220 (1104)
(4
123406- 1150 ---- COR 333814 320
PETROLINA (PNZ) PE
MACAE (MEA) RJ
2 /
JBERLANDIA (UDI) MD 6- 0450 ---- CIA 081487 ORO 0 1050 840145583042 20 O 8505 ---- COR 745501 072 1145 0311 001467 57€ 1
123406-
23156- (63)) ---- 018 323599 320 / 858 1J3701 320 / 1443 COR 333244 319 2 / O 7 0530) ---- COR 3,43597 320 858 323101 320 O 1 ,143 (08333244320 2/ 12340-1 05070 ---- 118 1661509 115 O 1745 0443581440 £032 2
32345-71356 ---- COR 033870 320 608333/16320 2010 031333238310 12345-- 1555 ---- CITA 001453 £04
O
21
1955 004) /81499 07€ 1 12345-7 17130 ---- 140181 075 5 2340 20/031687733 2/ 32345-7 1030 ---- COR 031625 736 5 23011 040108115001€ 3
JILHENA (BVH) RI) 6- 1150 1315 123-15-- 12(5) 1320
335522 042
12345-- 1238 1320 17345-- 1725 1 845 2340-- 1725 15015 7 1725 3815 7 1720 1845
335528 042 O 0 145528 142 O 335628 042 O O T05628 041 O O
145418 542 O O O 148522 342 O
0 5
IITORIA (VIX) ES / 0300 ---- COR 333321 320 0 8627 CCII 133126 310 1 O O 123456- 0500 ---- COR 031684 73G CSF 031618 73G 2 / O 1234567----11150 0620 ---- 016533373 737 1235 0810316647% 10 12345-71110 ---- 018 031371 138 O 0131 531034 757 O 1720 53303124873020 23856- 1154 --- - COR 133874 320 O 32823384530) 5 1740 03/ 333369 320 2 O 7 1150 ---- 11.83338)4320 O 008333839320 O 20 O
0)F333368320 031934 738 8580315057% 21330 /1430332507304 12345-71310 ---- COR 031934 738 1740 12345-- 1310 ----
5
28
3280312117% O
2350 COR 031368 73G 2 / 0 12345-1 3020 ---- CIO 031637 738 LYI5CI+ 058 033700 730 1 o
IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 233567 0555 ---- MB 031765 734 1505 534145439072
O 20
12345-- CIO) ---- COR 333599 300 O 1420 008 001401 [1€ 3 0
SAI) PAULO (Congonhas) (CGH) SP 23406- 0220 1820 12345037 0305 1610 123456- 3500 ---123456-
031035 730 1
333801 320 O O O COO 045501 /72 1030 009031771736 10 CIO) ---- COR 333586 324
1059 850 333701 320 1 O 5 7 060D ---- COR 333597 320 1099 858 .033701 300 1 O 1234567 10305 1455 333745 319 1 O 12340-71110 140) 031371 730 00 1208067 1150 ---- COO 33504 300 / 1649 550 333705 320 1 9 O 12345-71310 ---- COR 031934 708 1940 858031211 730 1
CURITIBA (CWB) PR 003Ot4
Inter 06 Curo033o/A58+ 0568 38.0 lo
ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456- 0900 ---- 045 145460 075 O 1400 COR 145540 072 3 O 123-05-7 0015 ---- COR (456305154 O 54003+ CIO 145486 372 3 E
ALTAMIRA (ATM) PA 2345-7
0030 ---- CIOS 031630 738 2055 0440 345405 072
Panrotas -
Agosto
O 5O
/ 2009 - B - 095
CI, =
12045671928 ---- 058 013102 £55 7 7 6- 1023---- 08333814320 7 12345-- 1958 ---- (68 031864 736 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0148. C09704156 £93 41 2340 85803115547% 11 1457 (0533020319 16 12545-1 0750 ---- 3€ 031841738 1 5 71958 ---- 08331864 700 17345-7 1950 ---- 7.8313)02320 0 1234567 1038 ---- 08 131836 738 02031/96733 6 2340 858031904738 15 0319. 02313302320 15 1505 658031663 728 16 15(5) 35(531810733 26 145953872 2 7 1734557102 ---- 3€ 031864 750 1 12345-- 2140 2350 12345-7 1220 4350031548 733 O 0 123456- __ ---- 7,8 031813738 185453 542 27 72160 2330 002' 05)5 0)1794 738 7 5 0 12345671325 ---- 7.8 233330 320 0 000 034818 700 45,4225 4 17345-7 20)) ---- 11€ 031762 73) 102 (01323360328 IS 0500 (5(031810733 21 CAMPOS (CAW) RJ 5 [7SF 031365 738 6 12345-7 1400 ---[.8 031319730 5 6173)) ---05,8 031696 733 7 12345-0738 ---08131724 730 DO 0455' 340 031706 738 2 1 1725 (580312547% 16 0105+ 050 3.35525 733 31 CURfl1BA (CWS) PR ISCO 818 158167 L4T 37 12385-71550 ---- 08 0.31(5! 734 6 08031563 734 O 12346-7 1900 ---FOZ DO IGUACU (100) PR CASCAVEL (CAC) PR CONTINUAÇÃO 1650 (056312647% 6 0145, 000 030425 730 20 131631730 07 1238307 1810 0110 12345-- 0935 1045 2355(0 642 O 7 6 12345871555 ---- [18 333328 320 5254567 4220 1338 031830 738 O + JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 99X ---- 054 745470 075 145480 042 0 6 17345-- 0935 1045 190D (0) 333326 320 1 6 330307323 O 5 1 1234567 4330 1440 42385-- 0620 ---- (66 031335 733 2055 4458 145455 922 7 7 335503 072 O 7 12385-- 2148 2245 6 12345-74525 ---- 0€ 031851 738 1)34224 730 O 7 15555 02784782042 18 12340-7 4758 4450 745503 472 O O 12345-- 2148 2245 ARACAJU (AJO) SE 1940 010631730730 16 1 12345-- 4830 ---- 0.8 745441 042 ----- 6-70.20 ---- 0803102730 1 72140 2245 .115453 442 O 6 1 1234507 1605 ---- 0€ JJ3XO 320 234567 0730 ---- (1.6 3,35672 320 2440 5178745439042 11 0955 COSI 780782 842 18 7 2148 2245 145453 842 O 5 1955 (OH 31024 319 1 6 1420 838 333566 320 2 12345-- 3085 ---- [1,8 745606 £75 6 1 GOPANIA (GYN) GO 12345-7 0750 59€ 431041 738 1234507170) ---- 0€ 454751733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1140 5531 148440 672 10 2118 (01586725733 IS 1425 (01 831845 738 2 1234567 1810 ---- [1-54 333334 37311 531588 73G O 7 1555 1458 60845 ----123-56-(68 T45606 [75 7 6 08035841 730 12345-7 1720 ---- 7.8 031323 735 -----6-- 0750 0950 083333466320 11 7 17305-7 1400 ---- 048 031319 738 1454 555-745442042 17 1425 (P01031885 738 25 2510 (05631258730 15 123-15-7 0750 ---- 08 0318417381 1740 (05131344 733 1 7 4 12545-- 1843 ---- 0€ 333014 320 (18031750730 7(3)50 12345671925 2154) .013442 320 5 6 1150 0253165870) 11 1355 [114784784842 II CHAPECO (XAP) SC 1 (9(331754 730 1234507 202 25186 031752 73G O 6 4 6-0750 ---- [58031641731 1234347102 ---0813302 320 1 1234567 1830 ---- 08131021738 7 1410 058 031486 736 2 1 1150 02031630738 II BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1940 COO) 764764042 18 1440 (01131202730 27 08 031315 730 7 6- 0930 1 523456- €630 ---- 044 031221738 6 12345-- 1850 ---- 0€ T45302 072 12045-- 0915 1115 1-34532 141 16 LABREA )LBR) AM -(05031356738 8 1210 COO) 031770 733 1 + 1130 (45 745502 842 1 6 12345-0)15 1115 4414532 141 1 5 1515 010 031881 738 2 6- 0930 ---- 7.0131/20778 O 1 1234567 1030 ---- 0€ 031836 720 745542 842 5 6 4- 5650 1530 12345-- 0930 ---- 08131315730 7 12045-7 0950 75€ 03102 736 0615 4414 '43450 042 3 O 5330 80803179673) 11 6 12345-- 1205 ---- 0€ -.86789 733 1440 C010.31284 730 27 1515 010 031844 738 1 1 -2-----(4430 ---- 75€ 131125778 O 5 52345-- 1055 ---- 0€ 531317 13-3 1540 SI) 745502 342 2 4 -----6-8930 ---- 08031315730 O 1 1234567 1715 08 333858 320 1620 P00 745848 343 35 5540 036031350700 15 12345-7 16540 ---- [3€ 881483 02 6 1440 (04031284730 25 3815+ 558 333554 320 17 12345671425 ---- 041133328 020 1 LONDRINA (LOS) PR 2045 080 761485 E4'2 1 0 1234347102 ---- 0+813102673) 7 6 123456- 1751 05€ 333250319 1755 1543 .113579 320 2 O 123456- 0010 0100 0,30832 710 O O 6 17345-7 1730 ---- 08031656 728 3865+ C94 G31286 73G 2) (040+ 503 333584 319 15 O 12345-- 1400 ---- (IA 031349708 70010 0148 0315327% 00 2130 (09745.436642 IS 1234567 1958 7 0.8 333332 320 COARI (CIZ) AM 1815 COO) 531354 738 1 7 123456-9030 0950 745403575 OS 0D45+ 054) 333512 328 1 6 BOA VISTA (BYB) RR -23-5-- 0733 -----3€ 431630 778 O 744(0 ---- [68031319738 1125 .533333 320 2 1 12345675030 52345672030 08031752738 5 12345671915 ---- 0.8 (037471 738 6 1500 4-90 (74812 5248 2 8 5015 ((31031354750 16 030314 73G O 4 17045-71225 1315 057 831896 778 [361431704730 6 233567 1515 ---- (5€ 330328 322 .133157 320 O O 12045671325 1420 CORUMBA )CMG) MS 01(0' SOA 031714 730 2 6 0145, 9(5003)586 730 2 6 1204567 5700 1750 .1.13331 320 O O 5855 (00.53358602 10 1734567 1935 ---- COO 031725 738 ARACATUBA (ARO) SP 07345-7 1650 ---0€ 684483 1312 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA .135411 842 O O 12345-583) 1925 1345 (86045538575 17 [58 .1202 320 6 12385-- 0655 2030 500 101409 £64 1 745411 842 O O 12345-- 1830 5925 ----5-- 3040 ---- 7.802725784 6 CRCIUMA (CCM) SC 1215 1055 P64772 642 2 8 5234567 5715 ---- 0€ 13302 320 7 1586 S084214820€ 20 MACAE (MEA( RJ O 12345-- 09)3 ---- COO 814516 14T 12345-- 1023 (+8 .133014 3206 2147 008 133591 320 O O 745606 575 1 BONITO (BYO) MS 12345-[5545 ---7,8 1437 FIJI 4444528 L4T 36 1445 CCII P84768 642 2 8 O 02345-7 4910 ---- [18 133016 320 1737 503 715644 L4T 1 7 8 ---4--7 0930 ---- 0,8 031725 738 6 12345+- 1202 -- 0€ .113038 359 7003 704130470323 CUIABA (CGB) MT 1400 [06745504022 16 1715 (04P84770A42 28 MACAPA (MCP) AP 1 234557 1950 ---- 141 531064 73-3 1234567 0738 ---- COO 431634 738 6 71242 0.831302320 6 1-3-5-- 0730 ---- 08333472 320 1 BRASILIA )BSB) DF 2324 838 031875 730 1 1 1040 038031636738 17 1715 054 P84778 842 2 0410 458 333716 320 2 7 1234667 0730 0920 313872 320 O 6 745446 575 16 423456- 0908 1135 GUARAPUAVA (OPB) PR 12345-- 1400 08631349 728 70730 ---- (58313072324 7 1234567 0738 0925 031630 738 O 6 1234567 0938 1140 531725 /38 1 7 123-15-- 8915 102 1-04542 147 O 1 1850 031P84764842 28 1410 838333444320 20 12345-7 0750 ---- 7+8 631047 730 6 7 1234567 1023 ---- 041 333014 320 4674532 L41 O 5 12345-- 0915 1185 5 12345-- 1910 (68333016 320 1234567 5715 ---- 7.8 33025320 1200 020316087% 16 504333786320 A 2320 (04094768442 18 1840+ 858130448320 20 GURLJPI (GRP) TO 6 6- 0750 ---- (.80318447% 1610 83833025320 21 12345-7 1910 08 133056 320 1234567 1910 ---- (5€ 333646 320 7 1 120) 020316687% 16 12345-71055 ---- 08831317730 12345-- 0730 ---- 0€ 031630 728 2343 CCII P84766 442 1 0040. COSI 333714 320 3 1 031836 735 O 1 1234567 1030 1210 1610 CO) 031378 738 11 1225 0585764(0L40 28 05€ 133046 328 5 ------6-- 1910 1950 ---COO 031864 73G 12345-7 5 031646 734- 1 7 12345-7 1145 ---- 08 031846 735 1234567 1145 1518 HUMAITA (HIA) AM 2355 (017847(8042 28 0325' 558 031214 73) 2 12345671210 1440 1.154750 733 O 6 1725 858 031935 738 21 1 -2-----0930 ---- 7.6 031705 738 ARAGUAINA (AUX) TO 4 12345-7 1220 ---- 0€ 031348 7% 1234667 1815 2420 003385 1143 1 MACEIO )MCZ) AL 1705 7334045548842 46 12385-71835 ---- 08233336 328 7 52345-- 0738 080316% 738 5 1620 (07031662733 16 5234667 0730 ---- 08133872 320 6- 3530 ---- [+8 031725 738O 0541313646320 5 1315 855 545601 472 1 8 12345071(55 ---- [3€ 213330 320 3 1240 508333576320 17 1705 9,14 T45450 542 4 O ----2345 80813359632021 1636 382323579320 1 0 02345-7 0750 ---(1€ 531841 738 O ASSUNCAO (ASU) -----6- 1835 ---- 08 .513336 319 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1400 ---- 0832481002 5 1305 042)031505728 10 1238567 1150 1220 037470 730 O 8 86132302320 1 1728 (04133740320 15 60750 ---7.84318417% O 123456- 5655 ---- 0€ 2301(0 320 5 BARREIRAS (BRA( BA 2345 808 333596 320 2 4 6- 1400 --W 333010 320 3 1365 0540431645738 10 1157 [01333660319 16 1 12345-7 1830 ---- 041 0310257% 12345-- 0730 0.0133072 320 1728 - COSI 333710 319 1 5 1734567 (8)0 ---- (.8 71341(52 £90 O 6-8650 ---- 08034758738 8 3010' (0103137473621 5115 8)0 .331457 02 1 1234567 1715 1918 313886 320 O 6 1315 907134142590 10 1335 0.57531590 734 1 O 17345-- [1540 --- 0,15 02721 733 5 12346671916 ---- [68 0374/1735 7 7 52345-7 1720 ---- 08 031323 738 1233667 COSO ---- [5€ 031750 738 1 6 1234567 COSO ---- 0€ 135/60 738 0125+ 1541 031372 738 1) 740 00868545602 26 (0(034754738 O 2055 CCII 131210 730 1 5 1345 0571316487% 1 6 42345-- 2140 ---- 0.8 745583 872 5 12345-71730 ---- [354031616 738 8 1400 558031024728 25 12043671565 ---- [7+15 031317733 8 BAURU-AREALVA (BALI) SP 0145+ COR 745542 872 3 8 8 12345-70310 ---- 7,6 113832 320 2135 (.84)331535733 17 1525 02031396733 10 12345-- 9655 - [68 1J302 320 12345671958 2120 1131864 730 O O 1610 041333152 328 3 O DOURADOS(DOU)MS ----1120 0014 P84772542 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 6- 0938 ---- 0€ 031311 730 08 323014 320 4 12345-- 1423 -- 12345-- 2140 2255 745503 872 4 1 BUENOS AIRES (Mio. Pistarini) (EZE) BA O 1234567 0730 ---- [98 113872 320 02631396738 O 4345 (04 P84768842 16 72140 2755 745453842 4 O 1254567 1023 1400 118120 320 110 1340 02333508326 00 1625 110031834738 3) 5 12345-- 1202 08 33303) 319 12345671158 1526 037470 730 16 / EIRUNEPE )ERN) AM 1/045671715 ---- COO 333836 320 1 12375-7 0950 ---- 011 330983 708 1620 (04 094770 7.42 1 2255 458 333572 320 1 O 6 ----5-- 0730 ---- 0€ 831530 738 CACADOR (CFC) SC 1625 01003484473828 71202 ChO333'X63205 123156/1550 ---- 08233302 370 O 1530 4-90 145346042 3 8 51730 ---00031696 73G .034516 14T O 6 12345-0930 0550 1620 034 P84770 842 1 8 02313360(50 O 7355 000 63102 743 2 1 074516 147 O 5 2346-- 01535 8954) ERECHIM (ERM) RS 5 12345- 1450 -- 08 031319 738 0700+ SLZ .133573 320 O O 12345-719)) ---- 0.6 034963 738 1750 (014 P88764 842 1 8 123434- 1,300 ---- 0816638010) 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2355 114 03102 73) 18 ITAITUBA (118) PA 1 1532 4(10504515137 7 12385-71950 08 333016 020 12345-7 0714 ---- 3€ 335941738 O 1234507 2080 ---- 7.0031/52 733 7 2332 201094748 742 1 2345-7 0130 ---- 04803563)734 023347647)3 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE (9(031896708 4 6-1910 054323856320 6 0800 40',) 745455 572 3 O 1440 6(C 035418 703 2 O 12345-7 0750 ---- 7+8 121641738 0105' 500031027(8 20 23530 (514 P81703 642 1 8 12345-['1(53 ---CIO 145400 £75 123456- 08W ---- 08034613735 5 1605 1343031778733 20 MANAUS (MAO) AM 1850 (-90745455922 57 BELEM (BEL) PA 7440 150 035618 733 2 1 125496- 156.) ---- 0+8 0.51343738 5 1234567 0730 1209 531630 738 II 1234567103) ---- 0€ 031836 70) 4234567 0705 O JI-PARANA (JPR) AD 0€ 3314884 320 7 016 031815 733 12345-7 3750 ---- 0.8 031631778 1 1715 858 0316797% 1 1225 040 333420 420 1 6 1605 481 035740 733 2 O 12345-- 01(0 ---- 15€ 345464 £75 1385 02031640708 1) 1-3-5-- 0730 08323872 320 6 ----1320 [138 745526 575 2 1 CAMPINAS (CPU) SP FLORIANOPOUS (FLN) SC 5 6- 0750 ---- 049 031841 73G 4246 838J33716 320 1 423-156- 00(0 ---- 041 044403 E75 1234567 0730 0835 131724 731 0 1 123456- 1001 8545 031812 738 O O 13)5 9003102 708 1 9 -2-4-6- 0730 08333872 320 4330 (40)81462581 20 7(54(84 592 O 4 1234307 02) 090) 914516 141 2 5 12045-- 09(5) 1154 740460 (75 3 423456- 0680 1515 1245 838333716320 1! 42345-7 1815 ---- COO 5860)5 100 7 12345-- 8650 0945 7 745502 072 O 1 12345-71255 ---- 718 310059 320 234567 0130 1550 031725738 3 0 707% - 08333872(50 2305 COO 501486 £04 2 6- 0)50 0945 746582 342 O O 1540 5096113418320 1 7 12-4-6- 1145 ---- (08 531844 750 O 1245 808330444(50 10 12345-7 2810 1010 .1)3832 320 O 1 12345-/1520 ---- COO 131949 734 7 JOACABA )JCB) SC 1728 041031774738 1 [3€ 431841738 4 12345-7 0758 -- 704099 590 07 71100 1203 1840 93) 0342517% 1 6 --3-5-7 1105 -_-- 044034846 73G O 324515 14T 1 6 42345-- 075)3 7021 1458 (03031872738 10 123456- 1130 1230 80402(92 O 5 1738 900.33096730 10 5014555 147 1 FONTE BOA )FBO) AM 12345-- 0955) 4027 5-0750 ---- 7.80318117% 6 12345-7 4728 1020 0.31696 730 O 8 12345671715 ---- 0831026 520 47345-- 1300 ---- 2.0 036384 OCO 1 --0---? 0700 ---- COO 0.31633 738 O 450 0513031872728 16 -----6- 1730 1020 031596 130 O 6 2225 850 330542 320 1 1740 (-518 4724518 147 01 12348-- 0400 0+8 745444 (75 6 1515 4558 145524 542 3 5 12545671925 2015 333442 320 0 6 12345-7 1535 ---- [+8 333336 320O 2225 MAO 545455872 56 JOÃO PESSOA (JPA) PB FORTALEZA (FOR) CE 12385671030 2030 8(54160 (95 O 6 2329 (343233750320 10 1234567 1145 7.8 031806 73G 5 0234567 0730 ---- COO 333872 320 O 1 423456- 0705 ---- 59€ 233(8) 320 5 61035 1234347 2(01) ---- 0+8 ---031152 730 0€ 313336 6 0543 431814 738 1400 85833900320 2 4215 Gil 333536 528 1 1 2329 7343133750328 15 2310 067 031673 733 1 2230 0203183073825 ---- 2+8 03481370)8 5 123456- 7 0705 ---- COsO 333(8)320 445687 575 O 5 1234507 4915 ---- CIO 837471778 12345-7 2225 2315 1234567 1715 08 33302 320 6 1525 546031780 7315 5 1215 114 333584 320 1 2309 0541031/04738 18 ----0250 00833344832015 CAMPO GRANDE (COR) MS 5 5234567 0733 ---- 11€ 333872 320 12345-7 0650 ---- CIO 031085 735 12345675930 --- 013 50190(95 5 323434/1835 08323336 320 6 1234567 5810 ---- 08 333334 320 7 1333 858 133724 320 1 1 1525 440 031752 738 4 1 0045. (76713(47085 10 84304 (0)133528 320 1 6 (5300 861 33021 320 1 1 12345-7 0758 ---- [68 031844 738 1 O 12345-7 1835 ---- [5€ 333376 320 0234567 1950 ---- CIII 031864 7343 -----6- 1835 7+8 333336 349 031725735 O 1 1234567 0933 102 420 861531610738 II 0115+ 0542 3335(0 320 2 1 0140-' 008031260736 10 0030. (03333530320 16 12345671095 ---- 08031317731 1 1 123456- [8)) ---- 0€ 031813738 6- 0835 ---- [7+54 333036 310 12345671950 08323816 320 1 MARABA (MAS) PA 1346 (5843102 733 15 1400 011 03102 733 1 1 0115. 0141 233510 320 2 4224. CIII 313744 320 2 6 12345-7 0730 ---- 150 .113872320 71100 ---- 08704099040 O 1 1734367 1030 ---- [1€ 831836 730 O 1231561 002 ---- 15-08 331752 130 52345-71950 6 0€ 031864 7343 1205 838 133470 319 14 1340 (0970103259) 4 1 1831 8580318(873011 3437+ 0)7 0318% 730 7 0205+ 8081312147% 16 58730 ---COO .533872 320 O 12345-5242 ---- 08 333(88 313 7 1 1234567 1710 ---- 11€ 02759 733 6 1234567 1950 0€ 031864 73) JOINVILLE (JOI) SC 1285 808137874320 16 1505 0.34 313770 320 1 6 1815 808 6.548736 733 1) 5 008535258 730 123-561645 ---08 0315697% 1 12345-0620 ---7€ 031305 738 71202 ---- 08 333078 320 6 1 12345-7 1220 ---- 00€ 4317518 753 0750+ '55103169772825 900316767% O 15515 166031375 700 17 5556 (01133770320 1+ [357 0316,62 73 3 8 2340 008031831733 20 6-1325 ---- 08213157320 4 6- 5624 ---- 008 031285 738 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1930 858031376733 20 42345-7 1730 --- CIO 0316% 138 0955 CIII 431376 733 1 1651 5115 333761319 1 8 6 1238967 COlO ---- 7.8 333334 320 12349671515 ---- 7.6 333378 320 1234567 1816 1945 036385 118 O 6 12345-7 0830 ---- 08531221 738 1 8935 (0JJ97(50 16 2210 (02313516 320 2 o 045411 542 2 O 12345-- 1830 2(25 1130 37+11031378 730 01 123456- 0355 ---- 083233)2320 5 12345671715 2238 2340 808031831 733 2 .033864320 55 17345-7 1950 084318547% O 7 12345071050 ---- [511 333316 320 123136- 4030 ---- 7.0 313(00 320 O 1015 (58333215320 11 42385-74835 ---- 08323035420 O 808 031214 733 1 2240 COSI 313774 319 IS 1251 CIO 313039 319 1 1234567 8650 1420 031750 730 O 5 025' 0542 333324 320 5 ----0502 BEL 031480 733 2 9 6 1----6- 1915 ---- (+8337-471 730 12345-71510 ---- 0,8 034321 73G 5 12345-- 0530 ---- COO 031316 734 O 6- 1835 ---- (58 323334 315 2303 382531942738 16 4835 (04 034380 735 16 MARILIA (MII) SP 1255 (04031854738 1S 4805+02233324320 1S 12345-7 1930 ---- 0€ 4401493 £95 6 02346671605 ---- (0-6 313000 320 -----6- 0530 ---- 08831315 738 O 12045-7 102 ---- 3€ 031963735 O 12341-- 8655 [3543333)7320 1 2220 C46 004030 (75) 1 5 1946 CO) 133033319 1 1265 (04031874 738 5 6 0)15+ 010031845733 16 1120 COO) 76-1712 042 1 8
=
1
5
5 5
O
1
O
1
4
O
O
319
1
O
1
O
0
1
O
1
7
O
6
O
O
7
6 - 096 - Panrotas -
Agosto!
2009
2234567 2220 2330
=
031726 736 O O
PORTO SEGURO (B PS) BA 6-
0845
----
08 8
4
DEI
CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO
123456) 1055 ---- 0624 531317 736 1432 £031 704716 842 1 5 12345-7 1510 ---- 08 531321 736 1855 034 851732 042 1 22345-1 1910 ---- 038 333016 320 2345 085854748342 24
MARINGA (MGF) PA 2234567 0010 0105 12345-- 1815 01535 12345-- 1815 121535 -6-08158535
331735744 O 335348 872 O 745506 472 O 7 335302322 07
045404 372 O 7 335504442 1 45-- 2835 1140 745136 342 1 24567 1610 1785 031222 730 O 235411 742 17 12344-- 1830 27(0 143411 242 1 12345-- 1830 2040 -6- 0815 0905 12345-- 2835 1140
MINACU (MOH) GO 7 12335-- 0730 ---- (38 331635 738 120 8118 276418 LII 1
MONTEVIDEO (MVD) 1-3-5-7 ISOC 1710
NATAL (NAT) RN J30553 320 2 1234567 0705 1315 7 1231567 0730 ---- 08 631724 730 1410 416 631964 736 27 12332-7 0750 ---- 08 031041 738 1420 003031902785 11 123456- 060C ---- 08 531813738 1410 625031963 738 11 1234567 1850 ---- 056 031732 738 7 0727 631754 733 1520 5540314623738 2* 1234567 1210 ---- 008 954759 733 7 838 564736 733 1945 718954735733 21 1 12345671514 ---- 08 .533328 320 2205 681J13862320 21 1234567 1715 ---- 08 313608 320 2345 558313364320 II 7 12345-72733 ---- 08631696 738 1596 733 1 (40G3 3130- BSB 531210 738 3 1 7 1224567 2001 ---- 018 031752 730 1 C9753189573O 0143* 550 332005 785 2 1
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 234667 COM ---- 0126 024040 703 7 2115 (40004162730 17 12345-7 8530 ---- 08 031221 738 1138 08031322 734 1 123456- (830 --- 08 133314 320 1320 (05133121 319 17 7 123456- 1403 ---- 058 333010 320 1814 0051 333123319 17 12345-- 1510 ---- 158 431321 7327 12% 738031230740 17 (78 032321 104 --7 510 ---- 500 (Cli 0322% 738 1 7
PALMAS (PMW) TO 1231567 3730 ---- 08031630 730 1 1222 600631216 735 1 7 1234567 1725 ---- (38,533356320 2359 2400333012 320 17 7 2345-1 1950 ---- 1128 331864 735 2330 B58 G31772 73G 17
PARINTINS (PIN) AM 5 2345-7 0730 ---- £54 031630 730 1744 9543145455 672 2 1 1 ----m 145444 675 1735 -550743455032 4 7
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1303 ---- 018 0766384 138 1552 7(76 504518 L41 1
12345-- 0734 ---- 058 031833738 1235 FOI 574542 (.40 2 12345-- 1304 ---- 08 856304 100 1635 708 2611546 L47 2 17341-71525 ---- 06 *4784733 2135 830 574514 14T 2
1 O O 1 O 3
PETROLINA (PNZ) PE 6 12345-7 0750 ---- £98 631841 733 003031785733 1 1510 81(030684735 26 1 123156- 0835 ---- 08 431513 738 1 513 031810 733 1510 60(6315% 730 27 1 12345-- 0935 --- 056 T455OB 842 2320 023 186310 100 5 O 123-56- 1545 ---- 034 431569 730 9 2342 0511031976736 27
PORTO ALEGRE (POA) RS
--- 7 0740 1234567 2855 12345671020 123456711520
0830 1285 1130 1155
12345671255 1444 1234567 1303 1405 22345-7 1620 1720 1234567 1625 1730 1274567 20003 2115 12345-7 2045 2145 123456/2116 2200 1234567 2155 2344
031696/36 17 11308231900
12345-7(2% 7020 1234567 2020 2140
031993730 00 55-6725 733 O O
1 1234567 0730 ---- (06 133072 320 1210 858333546320 IS 745484 675 2 9 23456- 0930 1330 631725738 2 7 1234567 4430 1444 7 12345671815 ---- 068 856385103 2255 0180(66187184 21 1 1234--7 ISSO ---- (3.8 0.31064 734 0110'- 058 031910 785 1 7 ----5-- 1958 ---- 0801894 730 O 0110'- 8118031910 733 1 O O 6-2990 ---- 08031864735 0110'- 838 031910 73B (5
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 3655 ---- 056 333042 320 210 036 784712 042 2 1234507 1055 ---- 08031317733 O 22% 08031356733 10 O 12345-0 1510 ---- 058 331321 001 1940 0857854732542 28 1 0312257% 2310 0G5 031374 101 1 1 O 12345-71915 ---- 06 0374717(8
1
---- 08
443431372 738 1 04153'- 080310357% 20
RECIFE (REC) PE 5 1234567 0610 ---- 08233334 320 1135 00333358432! 11 1234567 0705 1150 313080 320 1 O 1234547 0730 ---- 08 333872 320 O 1245 05831958)320 17 1234567 0083 ---- 06202182 695O 1310 051/01151106 17 1274467 0050 ---- 06 031750 1430 0570317907(8 "'y 20 7 12345-7 0910 ---- 06 313B32 320 1510 015334254320 70 O 12745671(45 ---- 0603(046 7243 1640 48163(666738 10 7 12745671210 ---- (05 116759 733 1846 458*16738/33 10 12345672515 ---- (56 133328 320 2010 44)130516020 10 O 123-56- 1645 ---- 0801569 730 2140 0440319767% 11 ----56- 1700 ---- 08 1516/51/33 7 2140 44.35076786733 10 O 1234567 1715 ---- 06 333858 320 2215 550133152325 10 12345-7 1733 ---- (56 031696 /38 1 (40631589/33 1 2350 058031210708 20 '7 12745-71835 ----06 333336 320 40)4* 90JJJ3544 320 11 1 -----6- 2835 ---- 08 333330 319 2%4+ 0(81133103320 10 1 12345-7 19053 ---- 06 631963738 85145- 610031348738 10 32345171934 ---- 080(140824951 0105- (7(3 264151699 1 O 7 1233467 1950 ---- 06 313332 320 0155* 480133506325 17 1274461 22% ---- 08031637 738 O 0553'- 7(300317447(8 37
REDENCAO (RDC) PA 1
12345-- 0730 ---- 076 031630 738 1405 8118 076400 141 3 0
1 123456- 1610 ---- 08 113334 320 OSSO r303 081452 604 1 8 7 7 0610 ---- 088 333333 325 0850 481331461704 IS 0 12345-- 0750 ---- 08 031041 730 1140 04300148)004 16 7 6- 0750 ---- 0603(841230 33140! 2603 O 24 123456- 1105 1230 001481 24)03 O 24 123456- 1105 1230 5 12045671145 ---- 036 030846 730 1534 183 781473 0260 O 8 12345-- 1205 ---- 056 696709 033 1527 50817801072603 18 0 12345671815 ---- 0.6 3334601 320 2030 001 1)4276 319 1 7 12345-7 1600 1015 131483 040 O 8 581403 0(7 O 12345-7 1650 2811 0 12345-71710 ---- 08 333012 319 2038 (07133076 319 17 7 71715 ---- £56 3J3886 320 2210 2450 001455 2448 1 24 12345-- 1751 ---- 0.6 333268 319 7 2155 5(53 501159 2406 O 8 5 1234567 1950 ---- 08133332 320 2235 0201 181463 £04 1
RIO BRANCO (RBR) AC
113847 324 O 1 031833 138 O 7 031833 730 O 1
1204567 0730 ---- 06 1185/2325 5 ----1315 058 313574 320 06 O 1234-67 1950 ---- 06 031864 730
556724 733 O 1
0135* 0580.3(903 733 1 O ----5-- 1950 ---- 06 031864 7123 0135-'- 00.60312% 734 15
.O2%0 320 01 031699 738 O 7 3032359 320 01 066362 134 O 7 01949 730 O 5 567618) 733 O O 1176752 733 O O 333833 320 O O 031837 7(8 O 9576720 733 O 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1254667 0705 1234567 0736 123456- 0833 1234567 0844 12345-7 4410 6-0930
12345671635 ---- 08113(56 320 O 1910 0151.518051 020 1 O 2345-7(733 2030 031030 738 1 O
IO DE JANEIRO (5. Durnont) (SOU) RJ O 12345-- 0620 ---- 0$ 031305 734 0910 00103(140730 IS -----6- 0620 ---- 068 031335 738 O 8910 0011 0312% 7363 1 O O 12345-7 0730 ---- (56 230072 320
MOS0 320 O O 0000 631724 032 1 5 1035 031023 730 O 5 0925 15(6721733 O O 1003 313832 320 17 1145 ---- 088031325 736O 1220 080313(16730 15
BERLANOIA (UDI) MG
SANTO ANGELO (GEL) AS 1 12345-- 0730 ---- 0+6 031633/30 1240 F0005145035L41 25 12345-7 1625 ---- (46 61-6788 733 1 2310 PDA 7614501 1.40 2 1
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 7 ----(--7 0730 ---- 08032630 730 1815 5150 105534 042 2 1 ---4--- 0+306 ---- 17,8 705480 £75 9 1015 SIlO 045534 642 4 1
SAO JOÃO DEI REI (JOR) MG 1 6- 08745 ---- 08 745648 675 1150 0011746432 042 1 1 (345-- 1205 ---- (48 95-6709 733 1450 SEMI 745592 042 O 1
SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 9
123456- 19945 ---- 0SF 745606 £76
1130 858 1.43025 319 2 7 12345-7 0830 ---- 01803(721738 O
1150 50)3 745606 £75 1 O 1 12345-- 1'02 ----48 11308 319 1643 COSI 133744 319 17 008310035420 1 7(202
1200 005143(620/30 17 123456- 0845 0954 045066 E75 0 O O 12345-- 0850 ---- 0sF 031/50 738 1105 09703(347734 1 O O 123456- 0903 ---- 088 045460 2475
1643 0011 3)3744 319 1 12315-71715 -- 078 .1.40*4 320 2150 6)6981493 6260 1 234561 1910 (7+8 333016 320 2551 (291 133736 319 1
1217 1.08T45438 542 1 7 12345-- 02431 ---- 08630315 700 O 1220 08031070730 (O O -----6- 0030 ---- 0863(315738 1240 (051 031522 730 1 O 12345-7 1105 1235 1234567 1205 1323
333266 019 O O (616709 733 O O O 12345-- 1220 ---- 0sF 031948 730 1524 0SF 031576 730 1 O 0 7 1220 ---- OsF 631940 736 1524 COO 013(575/38 (1 O 12345-- 1333 ---- 08 031223738
1140 683Y81438 E04 1 8
PELOTAS (PET) RS
177456- 370C 2%) 123456- 0730 05533
-----6-17352030 21745 1915
PORTO VELHO (PVH) AO
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
22335-- _
1420 £051031395130 11 6-1105 1285 313853320 01 1 1234567 1245 ---- 08 031920 73G 1530 085037457/30 1 22345671525 1635 0131851 738 O 1
7 0446(16 775 1303 5001454(8972 17 12345-- 0845 ---- 08 145618 675 7 1320 500)745530872 21 1234567 1325 ---- 08 333330 323 1 1710 443.533853320 1 1 5 12345-71925 ---- 06 337442 320 2340 097133226319 27 12344677(03 ---- 08031752733 7 0245'- 09002628733 1 7
12345-7 7(831 £59 O 1
12345-0 0950 1120 031*4 738 O O 1234567 1055 ---- 08 031317 733 O
1610 005103(536730 10 O 123456- 1400 ---- 0,16) 1130(0 320 ----170) (34.033940319 (O 12345-71403 ---- 05.6 6313(9738 1710 0057 63(540 733 1 O O 12345-7 1510 ---- 0sF 031421730 1810 005031544/35 2 O 12345-7 1605 ---- 06 .3332% 320 905 0051 233948 329 IS 12345-7 1720 ----08631423738 O ----2035 0803155273510 123456- 0751 1921 333268 319 O O O 12345-71600 ---- 0,8 03(225730 2140 08631558032 10 745461 070 O 12345-7 2175 2233
IO GRANDE (RIO) RS 12345-- 0730 ---- 056 63(0337(8 O ((55 9058742% L40 1O 12345-- 1385 ---- 08 (556004 195 0 1555 8)68514506 LII 1 O 2345-71625 ---- 0SF 117678) 733 2102 005 851514 L40 1
ONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 8515 ---- 056 045206 072 O 1015 6)30 145516 022 2 O O 6- (8(5 ---- 08 041404 022 2015 2407 745534 872 1
SALVADOR (SSA) BA 1234567 0610 ----018 .313334 320
0
2055 055) 31 *46 320 1 1234467 0705 ---- 0161 .61008 320 O 1116 010 110196 320 1 O /04083 6%? O 1234567 (6053 1305 (231567 0840240 5116721 733 1 234667 0850 ---- 038 031750 7385 1260 0*03(754738 10 O 12345-7 0910 ---- 0sF 233832 320 1420 (51333503320 1 O 71184 ---- 08004289 194 O 1640 040 0084074 E9O 1 O 123456- 1230 ---- 05630408 618 O 1640 051/040/4 795 1 O O 02346671145 ---- 0803(846 734 08013/45/030 1810 013 631502 738 2 1234567 1325 ---- 058 313330 320 1815 08) .133284 020 1
O O 3 1 5
1234667 1515 ---- 0sF .333320 320 1906 485313562320 10
1234067 1715 2010 113858 320 O O -----6- 2730 ---- 08031696700 O 2320 0(00318)5738 20 12345-7 19730 ---- 08031963/38 2320 01053(905038 10 123146/1905 ---- (756 037401738 O 2339 (443631506738 17 1274511 20400 ---- 08 031752 736 O 2314 (ISP 031896 738 1
SANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 0730 ---- 0sF 431033735 O 1115 700514510140 1 7 12339-7 1625 ---- (385676788 233 2215 905904201140 10
SANTA ROSA (SRA) AS 12345-- 0730 ---- 08031033731 O 1205 904914205147 10
SANTAREM (STM) PA 1234567 0730 ---- 08 531636 738 O 1485 2460031643738 20 O 12345-- 0918 ---- 058 045400 £75 1968 6)00 045455 572 6 O 173456/1715 ---- 083)38)5 320 O 555303448320 0 05359* 0241. 233892 020 2 O O 12345-7 1915 ---- 056 537471738 04430317047(8 O 4310+ (400031091733 21 5 123456/1906 ---- 0A.0.13332 320 08348)93320 9 8640+ 6)53 .2)3093 020
2
7 1
8 1 1
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 12345-- 1751 - 098 113268 319 2210 1(0) 145320 642 (O
SAIO LUIS (812) MA O
1234567 0/30 ---' 0,8 133872 320 123446/0030
1235 858J33100320 1 O 08 0(630 730 O
1510 808631970 738 1 O 1234567 1715 -- 0,8 310*4 320 O 84+20+ 838.133572320 20 6-1/30 - 0603160673G 0 O 010 63(005733 (2345-7190)
1234567 1950 1234567 2134
0155' 709031670 738 3 0,8 031963738 010 631005733 0155+ 108 531670 738 2 0+6 .1)3332 320
O O 1 0
0030+ 000 313350 320 1 O 0,8 0318377(8 O 7(2553(744 738 5 ((05+ 86(03(642 738 5 O
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2345-- 4620 0718 6-4820 0718 123456- 0855 0755 123456- 0830 1234567(830 12345-- 4430 6- 0030 12345671023 12345671065 (2345-- 1202 / 1202 12345-- 1330
0930 0931 1030 1030 1118 1157 1256 1256 1429 1 451
123456- 1404 12345-71485 1407 12345-7 1510 1612 (23456/12% 1659 12345-0 1/10 1003 12345-7 1720 1000 (2349671850 1950 123456/1910 2605 17345-7 2222 2110 6-2072 7110 2345-7 2050 7150
331304 734 O O 531305 730 00 1.13002 320 O O 333854320 O O 7431221738 00 531315 730 O O 7431315 738 O O 313014 320 01 631317/36 O O 31308 319 O O 313*4 320 O O 031223 738 O O
.133010 370 O 0 031319 738 O O 031321 730 O 333401420 00 .133012 319 O O 631323 738 O O 631225 730 O O 333016 320 O O .3)3020 220 O O 1330203(901 031227734 O 5
SAIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 06,10 0720 12345-7 0750 0035 6- 0750 00035 2345-- 2835 1330 (2346-- 0935 1330 1234567 1185 1216 1234567 1145 1210 1234567 (325 1430 1234567(5(5 1625 12345671635 2040 223-56- 1645 1840 1234567170) 19(0 2345-0 1030 1946 6-1035 1945 1234567 1915 2030 234567 1950 2100
323334 320 O 5 031841 730 O O 031841 730 O 1 136508 842 2 7 745544 042 7 5 *4/53033 O 1 431846 7363 O 0 133335 320 O .133328 420 O 1 333156 320 O 1 031569 734 O 1 +
123456- 41610
---- 018 333334 320 0950 0244 081462 0140 1
6- 08.30 1105
1334567 (830
O
06330444 320 O 0731313244 020 O 7
-----0803(22(730 0 1245 COSI 031310 7243 10
02345-- 0930
0
06 0313157%
1205 (051 60(310 730 11 6- 0330 ---- (38 031315 731 0 1245 0051 031310 73G 1
123456- 1323 ---- 08 .333014 320 o 1443 08 333244 319 1 O 71373 ---- 08 333314 320 O 1443 08330244320 II 12345-01025 08133030 320 O 1705 1810014956)2 16 12345-7 1510 058 630021736O 1950 08031012730 11 1 12345-007(0 08133012 319 2014 COSI 333238 319 1 O 12345-7 2(53) 0803(752 7150 9 2344 0+7 03(687733 1 8
IRUGUAIANA (URG) RS 0+9031833 708 1 1250 9)0 604510 140 2 1
12345-- 0730 ----
ILHENA (BVH) AO 6- 1 ---- 0+6 145400 £76 (3(5 (081454180,42 2 12345-- 0935 ---- 06 045460 £75 1320 008 045522 042 21
+
ITORIA (VIX) ES 1234567 0705 ---- 01+6 330(8) 320
7
- 12% 410 313576 319 (1 1234567 4730 1150 631024 710) 2 12345670853 (10) 00,108693 17 12345-- 0845 ---- 078 145606 £75 1210 5081045403672 17 7 12345-- 4430 ---- 080313157% 1250 04915313227% 10 6- 4430 ---- 0+8031315738 7 254 (065313227% II 0 12345-- 1403 ---- (56 133014 320 1415 (051.303102320 10 O 71023 ---- 08 .138514 320 1400 (021 333(02 319 1 0 123456- 1055 ---- 0+8 631317 73G 04910015267% 0 10010 5(5) 031204 735 2 O O 12345-71105 ---- 08333266 319 2442 0(53333520319 10 6- 1134 ---- 03840408095 0 19(0 051004444695 (0 12335-71220 ---- 056103(948 7% 7 1535 051631616 733 O O O 12345-- (385 ---- (48 .133010 320 1839 001-333(04320 (O 7 6- 14050 ---- 058 333010 320 1839 COSI .133104 319 1 O 12345-7 1525 ---- 13,8 031851 738O 12% 010031720731 (O 12316671525 ---- 0+8 631851730 0 1950 0(0 0317127% 1 O 1234467 1715 ---- 0128 333886 320 1
2146 858333519 320 10
71745 ---- 056333083(9 2110 0033.3*42 319 1 0 0 123456- 1751 ---- 0,6 332268 319 2207 5051 133530 319 1 (2349-71600 ---- 08031225 730 5 2350 08031300730 1 O O 12345-7(919) ---- 1756031864 73G 0010+ 458031720 733 1 0
ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O
12345-- (3540 ---- 018 916721733
1426 SOA 081457 [10' 2 O
1234567 1840 ---- 01) 1116721 033 1505 55A 14SISQ A72 2
[1€,
O 5
DALLAS (DFW) 'EX U.S.A 2,0.
050 -2,0 [Ml '+5-72.
30*571*
00*05070*
1
Ir'.
19*540
04,0
711+,
656751033 O 1
133336 320 O 3333363(9 01 037471 738 O 7 .533332 320 O 1 +
SAO PAULO (Guurulhos) (GRU) SP -2-0-6- 1730 0545+ 53991 763 O
30
4.0963 777 O 135
32745671945 0740+
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM O --3---? 0130 ---- £7,8 631633 730 1615 7083 1 45524
842
4O
SINOP (OPS) MT 7 223456- 0001 ---- 038 145440 775 1303 (08 145546 072 2 7 7 12345-7 1015 ---- 61.8 066385 144 7350 (736045495072 27
31:
DIAMANTINA (DIA) MB 36*050540
1
D:A,on(:s.3 0,0
71*
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0454(3042 00 1345 1 7 1320 ---- 0(0 145412 0+22 1104 6)31 045556 9.12 1 0
6- 1310
TABATINGA (TBT) AM --3---7 0734 ---- 058 531630 738 1655 (290145524542 57
23156- 02% ---- 06 045400 EIS O 1750 (1401454252475 45
MONTES CLAROS (MDC) MG 71320 13191
0464(7042 00
TEFE (TFF) AM --3---7 0730 ---- £08 031634 738 (020 6530145524042 20 0 ----5-- 0730 ---- 0+8 531630 739 1420 (7.90 045545 042 2 O
TERESINA (THE) P1
0(0,
Oo,-sr'i* 058
897*30700
1234517 0730 ---- 08333072320 1 1225 838133040300 11 1 1234667(030 ---- (160 031836 038 1550 85863(658730 11 7 12345671715 ---- (18 33*46 320 2340 2435 3338(0 320 10 02345601950 0030+ 031864 736 1 0
-2,0 Ir'. 14,0 +1*
1 30.1-4305
SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MO 12045-- 0500 ---- 001 045640 072 1020 06031750736 0- 05+40 ---- 401 045642 042 11010 0+67431750730
1 29 O
20
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
UBERABA (UBA) MG 2345-- 1785 ---- 0.18 1-6751 733 2033 00366668121-2
30: DOURADOS (DOU) MS
O 11
1001 745522 072 1130 (0(3 745502 342
12346-- 01+40 ----
O
87
Panrotes - Agosto / 2009 - B - 097
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
CAMPINAS (CPU) SP
LONDRINA (LDB( PR
19*: OUDAI Árabes [[14 (DXB) Ensinados O 7 12345071635 1 2)46-71635 ------[1114030705 733 12345-- 1833 ---- 1181631709 474519 L40 4 [EC 531019 733 1106- 03336.31032 738 31 021. lOralo 650 +71 hr.
04rop+rto : Dubai 5-te-,lacl0047
5,2 4*
1734567
W PAULO (Guarulhos) (GRU( SP DE:
DOURADOS (DOU) MS
1234567 1035 1830
((2261
777
2220 600 031735 730 2 4
PASSO FUNDO (PFB) AS
CAMPO GRANDE (COR) MS RECIFE (REC) PE .114521140 O 5 12345-- 0235 9%) O ---- [09 631709 733 1----6- 16350420 0350 514520 101 O 1 12545-- 0735 0040 2304 6441 031942 738 2 1 12345671350 1420 0345-- 1403 1823 170519 141 O O -2345-71635 ---- [[44631761 733 4 [23456/1635 1640 O 147 12345-- 1933 1423 344519 141 O 7 2401 081637493738 27 42345-2 1750 1915 PELOTAS (PET) RS
CONTINUAÇÃO 1234567 4635 T45531 042 3 O 6- 05x 12243
1 733 083831372738 3 0450' 2030 631035 733 3 5
----
CUIABA (CGB) 12345-- 0735 ---- (454 504520 147 7 2(9* 630709 1235 7037414502140 37 1 12345--1803 ---- [941 424519 140
MT
335515 045319 831009 045515
932 222 733 622
O 3 O 1 O 1 1 0
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
1 733 1 REC 431814033 150 8586317647% 20
[2545671535 ---- [['4 031705 733 1 2234 081 981463 (84 2 O Dif. 94r41:o [S8 -1,05-. 2135 POS 914514 141 3 1 RIO BRANCO (RBR) AC 17316-- 05001 ---- 101 045509 872 04r1o: E:10neo,. 0,0 10+ CURITIBA )CWB) PR PORTO ALEGRE 1 1234-67 ---(PUA) RS [(14 031705 733 1210 144 031836 736 2 11635 12345-0635 ---7(91 531735 733 O 10J T45502 542 81(631801 733 3 6- 05)31 ---- 12345-- 0735 0910 .4)4524 141 1 11063168573) O 0135+ 0586319% 733 21 1210 DO 031836 738 2 O 12345-- 0735 0900 404520 140 47 ALTAMIRA (ATM) PA 2244 0)1431763738 7 O 3 ----5-1635 ---FUI 0317(6 733 314519140 14 12345-- 1433 19% CAMPINAS (CPU) SP 7 1 635 ---- [[01 631709 733 O 2------1030 ---- [00 T45540 047 3 REC 031441 733 504519 L40 17 7345-- 1403 4934 12345-- 0709 0945745502 672 2 O O 0ECO3168573G 2055 2400 145455 477 6 1 01351 1080319(07(0 20 RECIFE (REC( PE 6- 0509 0545 745542 2 O 2240 1041 031753 7310 2 O BELEM (BEL) PA RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ 1 12385-- 2345 ---- DOU T45503 A72 1 (111 614521 140 12345-- 0735 ---- [2355671635 ---- P09 031705 733 O 1 1--4--- 1030 ---- [05045540842 0234567 ---335519 322 O ----0601,1 (080040311% 17 1350 1690 [[14 [04233540 321 37 2325 6[IJC.31566738 20 2225 2601454553/2 1 5 1 ----1350 ([(332259 320 10 72315 ---- 0782 745453 042 12345-- 12433 ---- (102 004529 140 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 0505* COOl 0)34031 19O 11 12345671635 ---- FUI 631761 733 0533. 93063174473841 BOA VISTA (BVB) RR A 12345671635 ---FUI 031735 733 2015 NEC 631849 733 1 4 CAMPO GRANDE (CGR) MS ----5-- 1700 ---- 014* 045544 042 RIO DE JANEIRO (Galem) (010) RJ 2355 14411 031546 738 2 3 12545-70710 ---- [ES 045545 872 1 0145* 2500 631593 7% 3 3 42345-- 2315 7350 045503 872 O O 7 12345-- 0735 ---- (480 1004520 141 031(5+ 4453 4445735 733 2 3 FORTALEZA (FOR) CE 72315 2350 245453 642 O 4254 POS 031953 038 2 7 BRASILIA---(BSB) DF [(74045613872 O 5-1750 ---- 12311071330 1(7* 445509 072 1 42545-- 1647 ---- [0404 004518 141 O CASCAVEL (CAC) PR 1 1-4-6- 1030 ---- 101 145540 642 0030' 4440448735 733 2 3 1750 964631999738 20 2440 0441448775733 31 2503 480323541324 33 12035-- 0506 3650 0455429.77 35 1234567 1635 ---- FIJI 031709 733 9 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl( (SOU) RJ 1 12345-- 1203 ---- (III 004529 147 6-3520 36541 745442042 01 1950 IOC 0+31030 705 1 3 COARI (CIZ) AM 1 02345-2 1635 ---- 1(9 031709 733 2310 7333631437730 20 [2345-71730 ---- PAN 045545 022 CHAPECO (XAP) SC 1-4-6- 1030 1315 045540 042 1 1 REC 431511733 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 2200 0(0 333516 324 2 3 12345-- 0566 ---- [Xli 145542 0221 2305 430 030589 720 2 1 CURITIBA (CWB) PA (13-1 904520 147 12345-- 0135 ---- O 1116 046 504532 L40 3 FOZ DO IGUACU (10V) PR 7 [---1-6- 100 ---- [09 145540 982 SALVADOR (SSA) BA 1323 PIA 68437483 733 3 O 1234567 1635 ---109 031705 733 3 CUIABA (CGB) MT 2330 25244 431631738 4 7 1350 1234567 ---- [[5 045519 832 1 O 17349-- 647 ---- [944 034513 140 42(631801 733 3 17445-- 0503 ---- 001 045342 2472 0620 R[C 631755 738 1 3 2233 0,6 0-15401 (75 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 01100 B58 G31631 738 3 3 1105 08045460(75 31 1 0234567 1635 ---- lES 034709 733 1--4-6- 1030 ---- (104 145540 /42 1 RIO GRANDE (RIO) RS 6- 3800 ---- [031 045542 542 7 GOIANIA (GYN) GO 1802 01C 030273730 4 0110- 2524)431631738 5 1 12345-- 0733 ---- [7*44414520 140 O 1120 CIO 145444175 3 5 12345-71034 2205 745545 327 3 E 12345-7 1635 ---[[14 0,34705 133 3 1155 700 2*04501 141 2 1 ITAITUBA )ITB) PA 12345-- 2316 ---- 1001 045503 022 7 2216 50C 034585 730 2 SANTAREM (STM) PA 7* 12345-- 1403 ---- (944444519 140 1 --4--- 4030 ---- [05 745940240 0145- COO 145532 472 1 7 1 [2315671635 ---- [[34G31709 733 12345671354 ---- 1524 335519 072 193 POS 004514 140 2 850 2120745455322 47 23)0 4100631875738 23 CURITIBA (CWB) PR 2059-' [[C .133892 320 4 5 SALVADOR (SSA( BA MANAUS(MÃO)AM 12345-- 0505 2820 T455W 072 1 7 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 0635 ---- [[II 631735 733 O 12345-- 0735 ---- 1880 914030 140 3 6- 0500 (500 7455441 442 15 1--4-0- 1030 14301 145540542 21 [((1031030730 5 42345-7 1535 ---- [[[4 6317(6 733 1 1415 100 8(64064 [95 3 1 145544642 1 ----5-- 17(0) 2030 0300, 0(14309% 733 33 R[C 431801 733 FLORIANOPOLIS (FIN) SC
EIRUNEPE (ERN) AM
BRASILIA (BSB) DF
12245--
0500
O ---- XII 745502 6.72 1305 CIO 313875 324 3 O
FORTALEZA (FOR) CE
PARIN11NS (PIN) AM 1--4--- 1054 ---- [05045544842 1740 2403145455 072 3 3
SANTA MARIA (RIA) RS
3
12345-- 0735 ---- (991 514520 140
1113 [COA 904510147 2 1 12345-- 4803 ---- [944 904549 140 3 ----2215 133491444114123
2303 05853174274027 509631/09 033 1 6- 1633 ---- 1 ([0031811733 2306 168031793730 27
SANTAREM (STM( PA 12345-- 06(0) ---- [CII 045502 672 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1605 (103031840 705 4 1-4--- 1030 ---- [044 145540 442 02345-7 ---[034 022 1 SANTA ROSA (SRA) AS 045515 -----6- 05(0) ---- (01 1457401750 622 1936 9430 145455 820 5 1 3137+ 550 0319% 738 4 1 7 12345-- 0735 ---- [454504520 143 1140 (42 (1319% 738 4 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AM 205 0190444514023 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1030 ---- [71* 140540 642 7 O [ 2)4547 4635 ---FUI 733 SANTO ANGELO (GEL)031709 AS 5 12545-(7503 ---- (082 145502 172 010 2143345534 042 3 1 0 7440 031819 733 1 12346-- 0705 ---- (147 1414520 140 1330 0,8 532644 738 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0145+ 640 631425 733 3 O 1240 [03 904445 140 31 6- 0505 ---- 103.1 145502 542 3 1-4-6- 1030 ---- 00*145540 442 6 7 12345-- 1053 ---- (281 404519 141 330 108031050138 21 LONDRINA (LDB) PR 2053 1243031641736 3 3 2310 [COA 974101 147 3 1 1 42345-71535 ---- FEN 031709 733 GUARAPUAVA (GPB) PR 0504 045544 042 3 ----5-- 1(40) ---- 1 0931331566738 SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP 12345-- 06(0 ---- 103.1045540 572 9 2520+ 910030597738 23 0100. (NO 031832 738 3 1 1005 08 904532 LII 2 7 [2345-- 0730 ---- [494 304570 LII 1 TABA11NGA (TBT) AM 6- 0635 ---- 209 031705 733 4 1424 1(7)6631973730 2 1 LONDRINA (LDB) PR 1--4-5- 1040 ---- [441 045540 042 081031566738 O 12345-- 1647 ---- [61504518147 O 7 12345-- 06043 ---- [611 145502 322 1750 2100045420176 31 0101» ('8 031832 736 3 3 2117 08333000320 30 0900 08145493175 27 TEFE (TFF( ([04 1004419 147 O AM [2345-- 14543 ---- MACAPA (MCP( AP 6- (OCO ---- 201 045502 042 2136 006333(66323 20 3 1234567 ---- 1-1-6- 1030 1215 1535 145540 542 0 7 [[24 631709 733 0950 058045493115 27 REC 531833 738 3 ----5-- 1730 1015 745544 442 O 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MANAUS (MAO) AM 4033[[1 034990 730 3 1 0 12345-- 5735 ---- (581 514520 LII 12345-- 05(03 ---- [CII 745542 012 O MACEIO (MCZ) Al ----1140 [04066127 140 2 4515 (6674549)172 57 12345-- 1647 ---- (004 904518 141 1 12)43671635 ---[[04 034705 733 6- 0500 ---- DOU 745941 442 DE: ERECHIM (ERM) RS 21(4) 08323332320 33 3 5(0 531009 733 2515 CIO 145444 (75 5 12345-- 11433 ----E21 2404549 140 3 Aolo40rto : Or-elIlo 2,0 K. 2355 020 53108 7311 2 O PORTO ALEGRE (PUA) RS 2340 504448743733 23 12345-7 1750 ---- [[11 045515070 1 12345-- 0503 ---- [02 1455433 072 O 40150 SOA 333170331 4 5 TERESINA (THE) P1 11051 1041 466724 733 7 7 MANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG 12345-- 1647 ---- 09404404518 140 5 9 6- 5503 ---- 1031 T45502 042 12)4567)635 ---733 O [09 0030' 031709 4 12345-- 0735 ---- (944 574520 47 (341431(647% 4 1 1105 08648724733 21 PORTO VELHO (PVH) RO 1 12345-- 3593 ---- [01144542 022 1330 (38145444(7543 6- 0003 --- (02 1455(43 042 3 1330 (383045460(15 43
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-- 0500 ---- ((li 045502 072 1230 044 101401 (140 2 6-0930 ---- (02 145442042 1230 CIO 781481 420 2
1 O 7 6
RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG( RJ 12345-- 0500 ---- 101 145502 072
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ [(91 745442 044 0459% 0031145502 (38 145605
072 [75 2 7 442 1 175 2 1
SALVADOR (SSA( BA 3 12345-- (5(0 ---- 1(91 145502 072 1445 ((6 6)4084 £95 3 5 6- 0520 ---- 1001 144302 0421 1445 252040434 [55 1 3
URUGUALANA (URO) AS 1 ---- [9423*14520 143 1050 [OS 7104510141 3 1
12345-- 0735
BRASILIA (BSB) DF
2335
231-O
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE [(7 4li'r73 050 01,0 0410402-lo 52-104740 4+ 0+220054 1,0 Oor I,
hIARINGA (MGF) PR 1234567 1635
1200 0641675111) 77
B - 098 - Panrotas - Agosto / 2009
O FUI 630709 733 OLC 6)1814733O 85031931 733 2 O
[824031709733
0155' CIO
CACADOR (CFC) SC
1
23-15-- 0735 ---0120 12345-- 1847 ---2315
ARACAJU (AJU) SE 123.05671635 ----
1459014505 LII 7 1930001064095 27 005044519 740 7 041 746447175 37
CAMPO GRANDE (COR) MS 72345-- 1647 ---- 1 (102 074508 LII 2350 244 145503 022 5 O
CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1647 ---- (091 004510 141 O 0245 044 145403 077 3 0
[2545671350 1(14 031709 733 3(0631811 733
O
0101 030031714 738 3 0 12340-01744 2050 145515 022 2 1
BELEM (BEL) PA 12345671635 ---- F[N 531705733 O 2230 4(003183)738 23
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 1234567 1338 ---- [[04 045519 472 1 1840 R[C 631755738 2 1 [2446-71635 ---- [[34 630709 733 1 2415 01(531605736 10 1 [2345671635 ---- [[34 431005 733
CURITIBA )CWØ( PR
12345-- 3735 ---- [041 914305 140 1010 213003/651738 23
IOACABA (JCB( SC 72340-- 4647 7140 [2)45-- 1647 1710
134518 14T O 4 504546140 O O
BRASILIA (558) DF 12)45671330 ---- 1(71 235515 072 O 1035 44(2 03081 320 O 5 1234567 1635 ---- [824031709 733 3 2066 910431011133 [1
FUI 672 1620 402 531199 730
105519 O 1O 335515 672 O O 145515 070 O 3
12315-70750 101 [2316-71744 101
6- 1750 08)3
145613422
O1
'ALMAS (PMW( TO 122-15-7 1635
1 [[54301(6 733 ([(03001! 733 1 431/72 035 2 1
23400 058
'ETROLINA (PNZ) PE 2305-0 0750 ---- FUI 045515072 1 2320 NEC 056)10 183 2 0
'DATO ALEGRE (POA) AS 12345621635
0101 031789 733 2303 581637405738
O 21
'DATO SEGURO (BPS) BA 1234567 [6)5
[096)2709 733 0145+ 54936)1620738 31
'ORTO VELHO (PVH) RO 1234--7 1635
[001 031709 733 O REC 031811733 O 0140' [58 631900 73G 2 O ----6-- 1035 ---- FUI 531209 733 1 O F6C 031811 733 0110+ 050031910 733 20 6- 1635 [[5031735 733 O NEC 1131801 733 3 0110' 830 634910 738 2 O -- - -- ----
12345671344 ---- [(14 325509 072
O
2125 REC 333892320 2 O FIO 031709 733 O R[C 031010733 3 0030+ 446631742733 31
[2345-7 1635 ----
6- 1635 ---- [014631735 733 NEC G31811733 0030+ 150430705 730
35
SAO PAULO (Congonhas( (CGH) SP 1234567 1350 ---- PAN 035519 872 O 2035 81(333259324 23 12345871635 ---- [(24 031709 733 2204) NEC 031273736 31
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1635 2030 031709 733 17345-74710 ---- [004 045515 /72
05 5
2315 R[C148757733 20
TERESINA (THE) P1 0234567 1635
----
[004 031709 733 0 NEC 431811733 O
4030' 658631044
733 23
UBERLANDIA (UDI) MG 02345-7 1635 ---- F1N 031789 733 1 5 [((031685733 2340 C2IF 031657 033 2 1
VITORIA (VIX) ES 12315-7 1635 ----
FEOI 031709 733 [DC 031000733
0 O
4330' 650031710730 23 1------
CO: FLORIANOPOLIS (FtN) SC 041780+2-1o: 1.310 fl24,98,*:1ro Luz 14,009
ARACAJU (AJU) SE 1234567 0740 ---- [171
631034730 31
ATAL (NAT( RN 114543 140 1 O
CAMPINAS (CPU) SP
* 12345-- 0735 - --- [384(04520 141 2032 REC 631273 738 2 5 1132 0741 48789 733 2 9 12345-7 1750 ---- 1(41 745515 172 1 7 12345-- 0309 ---- 3001 745502 072 42340-- 1647 7007 574528 147 2 1 2300 1450 648730 733 1 1 12342-- 7343 ---- 7 1030 436031316 793 2 7 [04 124516 LII 6[744 ---([41 743613 572 0 O 6- 05003 ---- 1(02 145542 442 2240 SOA 333840 320 2 O 2304 101648735733 12 1030 044 531315738 2 5 )OURADOS(DOU)MS BOA VISTA )BVB) AR 7 12345-- 2315 ---- 201145503 472 12345-- 1647 ---- [05 014518 LOT 06094 2030333775319 11 [2345674635 ---- 1 [004 431709 733 2255 CIO 045303 072 4 1 7 2315 ---- [03040353 312 1 1 ([0 031511 733 °LORIANOPOLIS (FLN) SC 04387,. COR JJ3777 314 9 33450 0586304(0*3) 30
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
20
2
2250 105431958738 2)
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O 12345-- 0103 ---- 101 745941 072 1203 0841-675)753 20 O 6- 19300 ---- 1062 14550Q, 042
0000319% 78)
MARABA (MAS) PA 1231567 1635
4 12345-- 0735 ---- 1004 914520 L41 14-00 100 [643130 733 28 12345-- 1047 0944214518 L41 5 2120 08031064 73G 3) 3 2345-- 193'-----[201 1404549 140
12345-- 647 1752 7
1120 0,6631544730 27 1 6- 05(13 ---- [Ii 7459)2 342 4230 438313050320 21
[2345-- 0503 --- 0554 6- 0405 ---0944
1350 1005349487% 31 O 12346-- 1647 ---- [381 514508 141 2130 044431752730 30
SAO LUIS (SLZ) MA
O 08173440 0415 0580643420 140 2 A
74010 ---- [7.74031547736 1 081431940728 1 1400 55003101238 20 123456- 01410 ---- FUI 0)0540730 0 1425 017*3631805 730 20 123456- 0850 ---- FUI 031295 73.3 3 0010313(6238 5 0515 000 630844 738 2 1 1234567 0535 ---- FIJI 333002 320 1 1044 081 233511 324 2 O O 12345-71515 ---- 1144 3,33410 323 3 000 333152 320 0510' 55433356408 23 12545-7 07533 ---- FIJI 333103 319 3 0445 333954 (0340* 501333064319 319y 20 1234560 1950 ---- FUI 333414 320 O 2045- [81 333012 320 11
ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0740 ---- [134 04361731(0
4 1205 (16(84772 942 2 0
12345-- 1095 ---- P039 233002 319 O 1445 l3[44PO4768542 28 12345-7 1040 ---- [LII 031283 73.3 1715 (DII (81777 042 2 12345-- [7(04 ---- ([II 333104 319 A 2320 0641 700743042 1 8 6- 1710 ---- FUI 323116319
O
2355 016 (84761 442 2 O 12340-7 1990 ---- [171 3,33110 319 2343 CC43P84/66442 00
3 12345671910 ---- 700 03135173) 1 12)45-71655 123156- (1350 ---- EIS---- 631295738 FIJI 637650 738 0 CWABA )CGB) MT 2130 631100 138 1 ----1210 (141 631770 736 1 3 ----0103)' 19)5 631832 758 2 3 1 1234567 0672 ---- FIO 313074 320 0145' 1-3.0 631548 730 2 3 12745-7 1025 ---- EIS 333132 309 1 5 61855 ---FIJI 637650 78) 1059 058733593320 1 (14133378)320 6 0121)' 11)10 031832 73) 2 1 1 BRASILIA )BSB) DF 123356- 0/34 ---- 110 030780 730 1 1755 658333579)28 20 MACAPA (MCP) AP 1040 038 631636 738 03 1734567 (630 4832 733074 320 O 5 12345-- 1140 ---- FUI 631283 7% 0 3 123406- 4810 ---- FIJI 637547738 0-3-5-- 0630 ---- FIJI 3334114 320 0 123348- 0235 0910 631780 70.1 8 5 0540 [331631)50 736 1 O 0140 6671631624738 13 1410 808333716328 28 1211567 0740 1105 056173 10) 1 1 / 1140 ---- FIJI 631283 730O 1 FIJI 631647738 7 0810 ---- 7(630 ---- 915333)74 320 1 1 173-156- 4810 ---- EIS 631547738 1815 (611631354736 16 6- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1140 64) 0.31624 738 O 3 1410 858 333444 320 2 1 ----1200 083631488/30 II O 6- 1300 ---- FIJI 333118 319 3 1234567 0935 ---- FUI 353002 320 1-3-5-- 0700 ---- EIS 63176) 7031 O 3 74810 ---- FIJI 031647 738 CONTINUAÃ&#x2021;AO 1755 483333579320 21 1650 6111353592 328 2 3 1445 1136 031928 733 7 O 1248 481631660/211 O 3 12345-7 1345 ---- FIJI 333184 3206 02335-71160 ---FL4 6312537% 3 12345-7 1305 ---EIS 333419 320 3 123356- 0850 ---- EIS 031295 730 ARACUAINA (AUX) TO 1850 34308148)6668 28 1610 (6111121370 738 1 3 536333072320 1 1240 (331631334731 13 2345-- 0734 ---- FLS 631760 73G 12345-7 1640 ---- FIJI 631285 730 1 3 6- 1240 ---- FIJI 631905 738 0010+- 800333448320 33 12355-7 11350 ---- FUI 631205730 0 1315 808T41A72 11 2820 (01631772136 16 016 031937 735 6- 1310 ---- FUI 333188 319 3 489637528 735 3 17345-717(6 ---- EIS 333104 309 BARREIRAS (BRA) BA 21110 868631764736 23 343 .033571 320 1 1445 5153 631584 738 23 73403 CCII 333470 320 1 3 1204737 1345 ---- FL4 .033184 320 9 0)100' 638 333448 320 3 1 2345-- O/Ir) ---- FIO 591756 730 1 12045671110 ---- EIS 637551 736 8 1234567 1910 ---- FIJI 6302517% 21810 08)181486664 38 17345-71540 ---- FIJI 0312857% 9 1115 5110 181457 750 1 1510 081153184673) 10 2335 086631946733 II 12345-7 0700 ---- ELO 333100 309 0325' (03631214735 30 5 12345-71140 ---- FIO 631283 1% BAURU-AREALVA (BALI) SP 2201 341333816320 15 1234567 1748 ---FIO 333074 320 GLJARAPUAVA (GPB) PR 1640 481031216730 18 1 12345-- 3130 ---- FIJI 066173 1110 6- 1710 ---- EIS .533116 319 0340 ' 858 333714 320 3 O 5 12345-0645 ---- ELO 631813 738 12333-- 1200 ---- EIS 333416 320 5 ----1120 CIII 784772242 1 2201 CCII333320 IS 18)9 (516 874502 141 1 3 1730 016 333926 319 1 3 MACEIO )MCZ) AL 12345-- 1025 ---- FL1I 133102 317 1734562 1740 ---EIS 333874 320 12345-1340 ---- EIS 031248 736 71220 ---- FIJ13J3416320 9 8 1234567 (3530 ---FIJI 333074 320 1345 106 1 P84768 342 1 5 2345 838 333596 320 2 5 1742 681' 7674533 140 1 0 1730 610 333526 320 1 5 1240 8503235/6 320 1 1 1 12345-7 1140 ---- EIS 631283 736 1 123056/1910 ---- FIO 631251 7315 3 12345-- 1240 ---- ELO 531915 730 / 11620 234563010 ---- FUI 031647 730 CIII 784770 542 1 '3 GURUPJ(GRP)TO 0125' 1143 631372 738 1 5 1735---606 631937 736 1 1EIS 031787 7311 1385 34353184573511 1 ----6- 1710 --- EIS 313116 319 0734 3 12345-12345-- 1940 ---- FIM 631839 738 3 7 1240 ---- ELO 0319157% 1 1 70010 ---- EIJ1031647/38 2334 111121780734642 1 5 1225 868076478101 28 3518+ (131 631374 730 2 5 1735 618 031937 73G 1 5 1305 580631805734 17 1 12345-- 1940 ---- FIJI 031839 733 5 71940 ---- F731631839736 ILHEUS (lOS) BA 3 O 1234567 6- 0935 1370 ---- EIS 333148 315 ---EIS 333112 320 2300 343784748242 10 00315' 1158G31374 736 2 5 9 1234567 ---FLS 333100 319 1 0605 1635 1811j,33579 320 1 1 1515 1413333011 320 13 ------7 1540 ---- FLN 631839 736 1157 (611333660 319 11 CURITIBA (CWB) PR 1234567 6 1640 ---FIJI 531285 73) 0 2345-71345 ---- FIO 333164 320 2300 0181P84748442 16 6- 0710 ---- FUI 631281736 1 1234560645 531813738 O 3 48333333132007% 1 2355 CCII 03123 73G 2 1 BELEM (BEL) PA 1335 C0I163159473G 20 1 123-156- 0710 ---- EIS 031281 730 12345-7 / 1810 ---- FIJI 631917734 1910 10-8333806320 25 1-3-5-- 11636 ---- FIJI .113074 324 1 123456- 3410 ---- EIS 631647738 1000 (1211 631364 736 1 3 1 2355 616 631348 730 1 0 17947-71615 ---- ELO 333418 320 1265 808353716320 1 1346 6143631648736 21 1 12345-7 01710 ---- FIO 631295 730 120456/1910 ---- EIS 6353517% 5 2480 606 333828 320 1 3 3 -2-4-6- 4830 ---- FIJI 353574 320 7 3410 ---- FIJI 631547 738 1150 (141025310 730 1 1 0108,' [1513 531606 738 2 / 123-15671740 2050 333874 320 1 6 1245 830 353716 320 1 1345 0673631648736 25 0 12345-7 1345 ---- FIJI 333184 320 1 1234067 1950 ---- FUI 333414 320 3 12345-- 1910 ---- FIJI 031251 77) 1 ------77830 ---- 7121333074020 1234567 11-00 ---- EIS 631283 730 O 1625 1141333331320 13 0140+ 483333164321 13 2310 8173 631852 736 1 1 1245 838M3444 320 1 1525 4836313(67)610 1 12345-- 1634 ---- FIJI 1144526 141 1734567 1950 ---- 7131 333314 3271 3 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0248 ---- FIJI 631787 7311 3(8 1114518 147 27 7340 483.1331/0 322 1 1----1857 FIJI IMPERATRIZ )IMP( MA 0 (2315674830 333474 320 1325 864 631925 736 1 3 3 12345-7 1640 ---- FIO 031285 2345 1231567 0630 ---- EIS 353074320 3 1140 058333548320 15 -2-4-6-- 0734 ---- EIS 631784 7033 3UENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1975 CCII 631226 730 13 1340 868 .033568 320 1 223006- 070) ---- EIS 631750 736 6 1325 808631929736 10 12.345671855 2223 637650 730 1 1 1 17345-7 0740 ---- ELO 333874 320 3 6- 1240 ---- EIS 630915738 0205 85863(6)0118 II 3 123456- 0810 ---- FIJI 531647 738 2010 (5) 333533320 13 ACAOOR (CFC) SC O 1234561 0740 ---616 531907736 FUI 8 (66173118 1450 0141631872 736 11 7 12345-- 1545 ---- 119 1131813 730 DOURADOS(DOU)MS 73(0 8686317(623)21 1355 838 786194 134 2 5 ------ 7 4810 ---- 1 EIS 6316.17736 0994 (1-E 514515 [41 1 1 ---- 12345- 1 234551740 FIJI 333874 322 1 O 12345-7 1615 ---- FIJI 333418 320 1810 ---- EIS 631647 738 1456 6141 631072 738 1 12145-- 1334 ---- EIS 534576 1.41 483631624738 3 2255 IR) 765503 072 3 7 606 333828 320 O FIJI 637651 738 5 1234567 1110 ---- 1752 3(8074348 14T 7 7 0730 ---- FIJI 333014 320 1 0550 0.18 631725734 31 2255 858 333572 320 2 6 3436318147365 1 71810 ---FIS631647 738 2255 1133 145453847 31 0234567 1950 ---- EIS 333414 323 1 2030 346531533 753 21 AMPINA GRANDE )CPV) PB 081631624738 7 / 1 1141333350320 FIJI 333419 320 12345-7 1305 ---- 1 123148- 1810 ---- 7111 031647 737 ERECHIM (ERM) RS 1550 1)18 631725 738 3 O 01130+ 51.2 313573 320 7 / 530333072320 27111 037748 733 7 12345-0305 ---- EIS 333419 320 12-0-6- 1110 ---- FIS 637651 734 0 2250 008350448350 21 1440 REI 631818 733 2 7 1532 5)09 514518 141 2 1 Il-PARANA (JPR) RO 1730 14111 631774 734 1 / 1 -----6- 1310 ---- FIJI .113134 319 7 74810 ---- 70311131647739 7 12345-- 18410 ---- 733151 EIS 844526 147 1 12345-7 1345 ---- ELO 4170 --3-5-7 1110 ---- EIS 637651 738 3 11483333579630 343030734733 1 1745 338 074319 141 1 1 2306 6813 181406 184 4 1730 48362306738 1 21250 8583J3448 320 71 1440 6811 531618 733 2 7 FERNANDO DE NORONHA )FEN( PE / 1 2305-7 1305 ---EIS IOACABA 333419 )JCB) SC 320 1 12345-71615 ---- FIJI 353418 320 125456- 6050 ---- EIS 031793730 9 7 11(15333072320 / 1230481810 ---- FIJI 631647738 1 1 2345-8435' 616133448320 13 3545 ---630813 738 1 FUI 2233031334 73G 16(6, 0IlJ631700733 23 20 2225 600333542326 1 1234567 1640 ---- FIJI 631285 730 1077 114.8 /04516 147 2 3 1715 058 031679730 2 3 O 6-1310 ---- FIS3J31183I9 7 3010 ---- FIJI 631647 738 1 CCII 6.37210 735 334526 147 O 1 12345-- 0634 170' AMPINAS (CPU) SP 341 333579 320 1 1605 5671 631748 733 2 1 011011 858G31801 733 33 814626 141 O 1 2345-- 4600 1707 1 2225 638333542320 23 12345-- 0615 ---- EIS 631813/38 1 12345671734 ---- FIJI 333874 320 FORTALEZA (FOR) CE IOAO PESSOA (JPA) PB 1 0234567 1640 ---EIS 631285 133 0945 11(8 145502 072 1 0224' 858 733713 320 2 3 123456- 3020 ---- FIJI 333176 3201 3 1 234567 ---FIO 333674 320 0 C CII 738 1631210 1 1530 6- 06.- - ----710031813735 EIS 637251 731 12345-71910 ---- 0315 083 333382 321 7 3 14003 008 333860 320 2 1 2335 9)78 631048 13) 2 3 0945 (218 145502 032 1 1 343021704734 1 / 0234567 3630 ---- FUI 333073 320 123456- [1410 ---- FIJI 631647 738 5 1234567 1910 ---- FUI 531251 73) O 12345671736 11845 .113574 370 O 0534' 1168631991733 33 1108353720320 1 1 1336 1525 083031792736 23 2359 343631704734 10 1 FIJI 631251 733 12345671910 ---- 3 AMPO 2(0) GRANDE (CGR) MS 123456- 0645 ---- FIJI 630813738 7 4810 ---- EIS 0316.17718 7 0 12746-7 ---FIJI 333312 320 5 6173631778738 1402 61663199)733 21 1 1204557 0(1)5 ---- 709 31318) 319 1625 6110 631792 738 21 - --- 0140+ 606 .133548 320 1 0 ----C810' F34631539 736 31 3 023406- 4850 ---- FIJI 631677738 ----1020 111131333772 320 1 7 EIS 133418 320 2 345-7 7615 ---6- 223 ---- EIS 333412 319 0 12345-7 2480 ---- FIJI 333412 320 1420 6013631610735 II 1 223-456- 1620 ---- Fio 333176 320 1 616 333062 320 0140+ 411 333548 319 1 O 618 333038 320 1 1 -----7(810 ---- F1J1631647 738 3040 081733604324 1 0115+ 511(333502320 31 13630' 870733593320 31 NARABA (MAR) PA 0420 611136)1610738 03 / 1234567 0630 ---- FIJI 333074 320 5 1 234567 1910 ---- EIS 130261 734 5 -----6- 21360 ---ELO 313412 319 O 3 12345-7 0630 ---- EIS 333)74 320 023448-41050 ---- 6121631295 730 1240 800733593320 23 08J &31606 738 7 076 313548 319 3 1205 838 335870 319 1 1 (1410313347% 1 123356- 3446 ---- FUI 0318037633 8137' 558 031856 738 7 3 0E30 1130 133593 320 3 5 O 1634 858 63111% 738 2 3 6- 06210 ---- EIS 333673 320 1036 0(8 631725 738 1 3 IOINVILLE (JOI( SC BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1234567 1110 ---- ELO 437651 738 1 1205 808 333570 320 1 O 1233567 9550 ---- 7114631295 73)/ 3 1 2345-0710 ---730 234567 1640 ---EIS 631280 7411 O 1 0926 631281 081031814 738 1 5 234567 1 11625 ---- FIJI 313135 319 1346 111036313607% 11 FIJI 1130 CCII 131378 7315 1 1 3 6- 1310 ---- FIJI 333184 319 1 (131 631210 738 1015 CCII 313216 320 1 5 1 1234567 8935 ---- FIJI 313112321) 2 345-7 1265 ---EIS 631644 738 3 1 2210 083133516070 71 2340 806631481 733 2 1 7234567820 ---- FLS 3J3176 320 1510 6141 333592 370 1 1 706 631277 735 3 12345-71376 ---- FUI 333184 320 3 0935 5813035097630 13 3 11345-71025 ---- FIJI 333102 309 MARILIA (Mil) SP 08)5 (73103108733 23 2210 083333516320 23 1 123456- 0645 ---- FIJI 631813 738 1555 CCII .633770 320 1 1 12345-- 07-10 ---- FL7I 066173 1810 0 1 02345-7 1305 ---- EIS 333419 320 7 FIJI 333874 324 734561 1740 ---- 1020 (1.8 631760 738 1 3 6- 1025 --- EIS .633102 319 1128 13817847123.42 1 8 535333016320 6 0105) 858 333347320 3 3 123450710 ---FUI 631201 730 1651 (811133761319 2 9 O 11045671405 ---FIJI 733102 319 1946 CCII 333033 319 2 O 5 12345-7 1810 ---- FIJI 0319177.38 1030 C811031357 721) 123-45-71180 ---- EIS 031283730 1430 0211 864716 802 1 ----6- 0700 ---- FIJI 631281 736 0615- 616 631025733 1 3 IUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 4836313/0730 1 O 12305-- 1940 ---- FIJI 031839 738 3 12345-7 2034 ---- FUI 333453 324 1030 347031352739 II 8 111)) (138 631726 738 2 1234567 0700 ---- FUI 166173 18) 2,345 CIII 784728 042 2 8 1 01314' 616 333250 320 1 3 123456- 4818 ---- FUI 637647 738 1 6- 1710 ---- FIS 733116319 O 7 1940 ---- 'IS 631039 73) ----1365 80806612518) 21 1 -----6- 74131 ---- 119333412319 1150 08301648 730 13 (9)10 / 2343 031704748047 28 1234562240 (131133774319 ---1 FIJI 631647 738 3 0130' 616 333258 320 1 1 -----7 3410 ---- 7171- 631547 738 / 1----6- 1910 ---- FUI 637251731 08)031734733 / MARINGA (MGF) PR 1150 6111631648738 13 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1548 9111 031810 733 2 1 2300 341 031947 730 1 5 12045-- (3540 ---- EIS 031813758 3 1734567 7850 ---- EI.S 631295 730 O 1 ---- FIJI 031201 730 5 3010 ---- FUI 630647 738 7 1 2345612345-0710 1 0,10 ---- 7031631839 7321 05)5 013 0455430 872 1 1255 1056631654 738 11 60136317487)3 6 C411 013617% 3 2240 CCII 631218 736 1 1 0 645 ---FUI 031813 738 63 1234567 5935 ---FIJI 333147 320 1 15810 0011 631810 733 2 / 1330 (513631850138 23 7 0946 ---- FUI 631839 73G 01315 013145100022 13 1313 6013 133338 320 1 1 1 1234564810 ---719031547738 42345-1' 1510 ---- FIJI 631917730 2240 111111631218736 II 12340-- 8450 ---- 7114631275/30 1 1234567 1110 1430637651 738 1 3 0115+ 616 631075 733 2 1 1410 681 0.31716 730 1 1140 (111531233730 19 ASCAVEL )CAC) PR 3 12345-- 1140 ---- FIJI 631203 736 5 17345-1 4850 ---- 119031295 130 IUIZ DE FORA (JDF) MG 12315671025 ---- FIO 333107 317 O 1 12045-- 0645 ---- FIJI 631813 737 1505 C013631262730 13 CCII 031314 736 1520 CIIII 6414716 442 2 8 5 1 2345613705 ---- 6 110 333135 119 1 12345-7 1140 ---- EIS 6312133 730 ----1045 (2181455003-12 II 1330 013031840 738 7 1 12345-- 1110 ---- FIJI 637651738 18150 CCII 7847077542 1 1 1615 11333 631252 738 11 12345-- 1110 ---- FUI 037651 234 1233487 0935 ---- 719353112 320 1 1545 0813 745009 442 1 1 5 FIJI 333112 319 1 2345-1025 ---- 3 -----61310 ---- ELO 333148 319 1640 GRU 145509 642 2 1 1 681 333057 320 12545671040 ---- FUI 031203 73) O 1355 CIII P84784 842 18 1 1483 1134333380020 1 12345-- 1740 ---- FIJI 333874 323- 1440 114.8 333187 320 2 O 9 1700 (731 630222 731 2 8 12345-71045 ---- EIS 333184 320 2245 (113145503672 2' EIS 631283 7315 12345-71140 ---- ONORINA (LOB) PR 1 12345-7 1700 ---- EIS 333154 319 1 144)) 6113 333340 320 1 1 7 1740 ---- 5131 333074 320 1 1850 481031224 700 29 1234067 7805 ---FIJI 333100 319 1 2145 (01704734042 18 12345-7160) ---- FIJI 16617518) 3 2245 IR) 145453 842 7 5 1234567 1200 ---- FIJI 353406 320 O C1013330)3320 9 1700 ---- FIJI 333116 319 -----61943 611JC66152IOC, 11 1910 410 353187 320 1 'AMAS DO SUL (CXJ) RS 1125 [31373)33323 2 7 2145 11181 704734 447 1 8 1 234567 7640 ---- FUI 631265 720 12040671640 ---- 7121131255 736 O 1 123456- 0645 ---FIJI 031813 738 231560710 ---FUI 631281 736 3 ---ELO 031917738 2345-1 0010 211035 48763125673815 CCII 630210 738 8050 10130054/0 775 O 3 1030 (34631342790 II 0105' 616 631735 70.) 3 O 12045-7 1700 ---- EIS 333100 3331 0110+631295 838 631631735 3 O 3 12345-7 7850 ---EIS 730 023-563410 --.EIS 631647730 2140 C183333225 315 11 IIINACU )MOH) GO 5 00340671950 ---- FLS 733414 320 1315 CCII 631314 730 2 3 1050 0636.3156873) 21 1 17345671740 ---- ELO 333574 320 12945-- 0700 ---- 700631760 733 O 0135+ 0013 .053557 320 1FIJI 0 1234567 0935 ---333112 320 1 123-5-- 3450 ---FIO 031295 73) 2150 C533J3442 320 13 1100 056376434141 1 6 3 1425 683 333157 320 2 1 1016 631314 736 GOIANIA (GYN) GO 5 12345671550 ---- EIS 733414 325 3 6 1025 ---FUI 333000 319 1450 013631568736 71 IATAL (NAT) RN O 1254061605 ---'10 7)3040 319 2310 (2113 .19511 320 1 5 OO 1610 CC41333761319 1 730 12335-71140 ---- FIJI 6312830620 1 23456---FUI 333176 320 1 0949 (03333480320 11 12375-7 21019) ---- EIS 323412 320 6- 1310 ---- EIS 333148 319 343333184321 1744 (113 631344 736 16 O 7 0605 ---- FIJI .433133 319 2315 616 333374 319 1 3 1718 6111 333331 320 2 O 1315 91(33323320 20 0949 CCII .333460 319 1 O APECO (XAP) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1 2345-71345 EIS .033184 320 O 1 23356-7845 EIS 631813738 O 123456- 0620 ---- FIJI 333176---320 ---O 786174 102 O 1 1234567 1310 1005 3 ----6- 3445 ---- FIJI 631813 738 1759 083333331320 21 1400 606 630967 738 2 O 0950 08)333466320 15 1234567 1348 1440 630207 73) O 1 O 11113 T455X 542 2 0 12545-71640 ---- FUI 031205 772) 11130 234563000 ---- EIS 031647 738 3 234667 063) ---- EIS 333074 328 1734567 2315 4815' 786172 10) 4 1 1 17345-7 17-10 ---- FIJI 333874 323 2115 CIII 03028) 730 1 1 1420 483501402758 10 1025 838JJ3813320 15 6* 12345-7 7350 631286 730 O 2139 (78145435 542 1 3 7 12345-7 1734 ---- EIS 333106 319 7 1810 ---- EIS 531647738 1 120456- 4810 ---- 7101 01647758 9 2240 CCII 333769 309 1 9 UCIUMA (CCM) SC 1420 341631002 735 1 1 BOA VISTA )BVB) RR 1150 343631656734 1 5 6- 1710 ---- EIS 333116319 1 3 O 6- 1310 ---- EIS .033188 319 7(1110 ---- ELS 631607136 334528 141 O 3 7 12345-- 14010 1437 1204487(630 ---- FUI 333074 320 2240 (611333769319 II 2205 1443 333662 320 2 9 11130 0113430648738 15 12343-- 14141 1437 614528 L47 O 1 1335 858333540320 25 1
Panrotes - Agosto /
2009 -
0 - 099
CO =
O 14335671746 ---- FIM 335674 320 0115. 808 333594 319 2 1
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2345--
°
0740
FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO
1 3 086173185 ---- 1210 1737854712 142 2 1 12)45671140 ---- FIO 631283 733 15031 (141131368736 1 8 8 12345-- 1940 ---- FUI 131339 756 2310 (66 631370 731 ,Y 8 71940 ---- FIM 631839 73G 2330 1731G31374 73G 1 O
O 6- 1310 ---- FIJI 333156 319 O 6343 333333 320 1921 0031333260319 21 O 12345-- 1345 ---- FUI 333384 320 1 634J .113331320 3921 031 333280 319 2 7 1 1234567 1640 ---- FLO 031285 730 1435 001 631550 7311 1 1 7 2345-71700 ----FUI 333104 319 2030 (63)333954319 1) 1 FUI 313116319 5- 1710 ---- 2151 011 .133958 319 11 O 12340-- 1940 ---- FUI 131839738 2250 (01 033562 736 11 71940 ---- 133133639791 O 2250 (04631562734 10 FIJI .133414 320 4 1234567 1350 ---- O 681333512320 0622- 036 333065 319 21
O ---- FIJI 333412 320 O 010 JJ3540 320 1(05+ I'32333093320 00 O 5- 20403 ---- FUI JJ3412 319 O 610 333540 319 1(6)5+ RISO 334093 320 4 O
12345-7 2(611)
SACI PAULO (Congonhas( (CGIt( SP
AO PAULO DE OLIVENCA (SPO( AM 7
1530
745524 042 1
10+10
0
ABATINGA (TBT) AM --3---7
3530
1055
075524 033 10
EFE (TFF( AM
__3___1 1,03
1201167 (600 13715 313136319 O O 123456 - 3710 2807 031201 73)3 O O 06é173 103 O 1 1234567 0740 0850 031295 736 O O 1234557 (850 0855 333185 310 O O 1234567 3025 1130 6312337% O o 1734567 3140 1250 O 12345-13255 ---- FUI 0.31644 730 1557 700 031277740 10 1 2345-7 1305 ---- FUI 333439 320 1618 000 3185060 320 11 1234067 3640 1739 631285 735 O 1 333104 309 O O 12345-7 1700 1406 333116 319 O 1 6- 1710 3818 2340-- 1940 2156 631839 738 O O 71940 2301 631839 731 O O 333110 319 O O 12345671960 2104 631797738 O O 3234067 2108 2220
---- 1410
034) 145724 047 1177425/5 472
1
21
06: FORT DE FRANCE )FDF) Martinica - 1 2345-7 1345 RECIFE (REC) PE 2205 0341JJJ3662320 21 0:7. IIorar':o 008 4 123456- 0670 ---- FUI 333176320 FIJI JJ3418 324 12345-7 1615 ---- I4+11I:r 11,0 62' 1135 0643333504321 10 616 JJ8 320 O 1234567 0830 ---- FIJI 335074 320 2345 308333351320 21 1245 358333860 320 1 1 1234567 1544 ---- FIM 231285 736 123400- 2810 ---- FIJI 431647730 O BELEM (BEL( PA ----0130+ (60631210738 31 1320 636031756733 17 76207 051 10 7(815 1330 1234557 1910 ---- FIM 631253 736 0 71810 ---- FIJI 641647 738 70266 E90 10 --3---- 620 2140 RIO GRANDE (RIO) RS 032631685738 1320 853631785733 II O FIJI 333413 320 12345-0910 ---- 0143° SOA 631405 736 2 1 O 1234567 3935 ---- FIM 333112 320 7 1155 1066(4502140 10 12345-7 1950 ---- FLN 323414 320 1610 18J 333502 321 1 O 0 12345-- 1305 ---- FIM 333419 320 8510° 5313333318321 II 1234567 3110 ---- FIJI 037651738 O 01+ FORTALEZA (FOR) CE 1555 464137450614T 10 1 32345-7 78410 ---- FIM .133412 320 1640 853231606736 3 1 O 12305-71550 ---FUI 333437320 0235. 015333158 320 21 -.1+11 13+T,Oi41,+"P+77 FOrtoon 10,005 1 123456- 1240 ---- FUI 031935736 SAO PAULO (Guarulhas( (GRU) SP 2100 713046(4514 141` 1 9 6- 20110 ---- FIM 333432 319 1 136631395736 323450- 0520 0730 .613376 320 O O 0235- 016 333158 320 2 1840 003 031856 738 2 1 031647 738 O O 323406- 0510 0920 SALVADOR (SSA)BA 1 71240 100 ---- FUI0319157% 331637738 O O NAVEGANTES (ltajai/Blljmenau) (NVT) S( ---7 0510 0920 1234567 0605 333103 339 6 ALTAMIRA (ATM( PA 1 III 031395 738 12345670935 1103 333112 320 O O 1 2345-- 0710 ---- FIJI 6312817% 1205 001333216320 20 27345-7 313)5 /0333389)320 O 1804 60663105673821 637651708 O O 12345571110 1220 O 2005 3344 745455 372 5 O 1130 C606313(6 736 1 123456- 0020 ---- FIM 333176 320 1 6- 1310 ---- FIM 333185 318 333140 319 O 1 6- 1310 1425 1 3 123456- 8510 ---- FLI 031647 734 1055 6913 333056 320 1 5 FOR 131842 740 -2---6- 1(25 2010 851 113516 320 1 12345-7 1345 1455 333184 320 O O 123456- 5630 ---- FUI 631647 738 O 1405 600631985736 17 1610 BEL 0714 8602 2 3 37)45-73345 ---- FUI 333184 320 1 1234567 1600 1710 160175130 O O 1 7 5610 ---- FUI 5316,47736 1250 184363194173815 ARACAJU (AJU( SE 2010 853323516320 14 1234567 1910 2030 033251736 O O 5 1405 631J G31134 II 7 04630 ---- FIM 131647738 1 0 1234567 0032 FIlO 333073 320 12345-73615 ---- FUI 333418 320 1233067199) 27155 333414 320 00 FIM 631644 738 12345-- 3255 ---- 12031 683631941738 13' 2211 636 333352 320 2 7 420 858333066320 20 1 706631277738 12345-7 5650 ---- FIM 631295 733 TERESINA (THE( P1 9 1234557 07------ FOR 631505 738O 734567 3640 ---- FUI 631295 730 3850 005431285 736 2 1 1335 005631328736 11 O 1234567 0630 ---- Filo 333074 320 2350 1137631210738 24 1515 630 531644 730 28 7 1755 ---- FUI 131644 736 4 -----6- 0320 ---- FIM 631295 730 5 1215 800 1.33840 320 3 O 1 32345-71810 ---- FUI 631917738 1234567 1235 1520334093 320 1 704631277738 1 1335 004 631328 730 1 5 O 76810 ---- FIO 133647 738 9545-1 016631348738 11 FIlO 313005 320 5 12345-7 1640 00803129673821 1 FIJI .133112 320 O 1234567 0935 ---- 1550 181233658730 30 1 12345-7 2560 ---- FIM 337412 320 2050 REI T45335 812 1 5 1455 6643333154320 1 O PALMAS (PMW) TO 323456- 5630 ---- FUI 033295 73+3 FIlO 333455 320 5 0185+ 636 333160 320 11 1234567 1640 O 0233567 1140 ---- FUI 031283 730 COO 633334 730 O 9 1234567 3830 ---- FIO 333074 320 8510" 600333560320 25 6- 2(1)3 ---- FIJI 333412 3191 1640 0016313967% 20 553 BOI 631655 738 7 O 350 608 333814 319 11 0102+ 136 333158 320 1 1 33330! 321 O 12345671710 1 123431- 1240 ---- FUI 631915708 O 12345671740 ---- FUI 333874 320 123456- 0740 ---- FIM 631760 736 5045' 06033 313512 320 1 O REDENCAO (RDC) PA 1705 616 631395 738 1 O 2340 858333 320 20 1220 3001312627% 11 1234507 262' ----FOR 631613730 O 3 12345-- 0756 ---- FUI 631760 73G 71240 ---- FIO 531915 730 5 O 12335-7 1810 ---- FUI 631917 738 F 12345-7 1640 ---- FLN 131285 736 0103° 500 131714 738 2 5 1405 858076408141 38 1705 016631395738 10 630033020733 O 2330 0634631772733 34 ARACATUBA (ARU( SP 1 -----6- 1310 ---- FIJI .033150 319 015 1 F56 633730 738 2 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1234567 3740 --- - FLN .134074 320 :2345-- 11ú5 FOR 31371732+) 1415 6313 333894 328 1 O 1 123456---- 2359 BIS 0620 333812 320 2 1 FIJI 313175 320 UBERABA (UBA( MD 2320 CIO 105.1783342 2 1 O 12345-71345 ---- UI 333184 3271 2850 851331052 044 1 8 O 12345-- 1603 ---- FUI (066173108 PASSO FUNDO (PFB) RS O 12345-7 1405 --- - 0060333717 320 1015 06033 .133894 320 11 1 123456- 5610 ---- FLM 131647738 2(1)3 1811 8031601 102 1 O 1 12345-- 1305 ---- FIJI 3)3415 320 2343 (1731 704166 842 2 1 O 12345-71015 ---- FIJI 333418 320 1140 563781456163 1 8 1552 703 614518 L41 14 O £30333717320 6-1403 ---2025 016333152320 10 UBERLANDIA (UDI) MD 1 12345673110 ---- FIM 037651738 1 12305-- 36061 ---- FLN 174526 L41 5 2355 C01 F84728042 38 1234567 1640 ---- FIM 631265 734 O 7 0605 ---FUI 319 1530 113463 081473 5931 1 31.010O 1823 3(8 1004519 L41 2 1 O CQ463173I 1133 (137+133246 20 10 5 12345-73345 ---- FUI 333184 320 ARAGUAINA (AUX( TO 2320 030631851038 20 O 323356- 3320 ---- FUI .113176 320 PELOTAS (PET) RS 1820 61011 101486 £04 1 8 O 12345-- 0620 ---- FIlO 333673 320 O 12346-71830 ---- 1337 631917 738 0851 183001482612 10 4 1 12)45-73780 ---- FIJI 333104319 FIJI 133413 320 12345-- 2810 1315 808 145601 072 10 o 2320 015131305730 10 234567 £830 ---- FUI 0302957% 2038 800 333276 319 3 1735 7059T4532L47 21 O 12345-- 1035 ---- FOR .313898 320 12345671930 ---- FUI 131261730O 3240 001631310730 10 6- 1710 ---- FIM J33116 339O 4 12345-- 1305 ---- FLN 133419 320 1550 BEL 145603 072 3 5 ROA 2339 G313631738 10 O 123050- 1025 ---- FIM .133102 310 2038 056333276319 II 7614580L41 24 1635 ATLANTA (ATL) DA O 1234567 1900 ---- FUI 333414 320 3443 001333244315 17 1234567 1954 ---- FIJI 333414 320 O 12345-71550 1 FIJI 333417 324 i--4-6- 2302 0880" 01232 757 OCO 3405. 0001 333170 321 1 O 71825 ---- FUI 333332 319 O 2235 7303 081463 £84 38 2135 7(15 914514 L41 2 1 3443 0611333244320 11 BARREIRAS (BRA) BA SANTA MARIA (RIA) RS RIO BRANCO (RBR) AC PETROLINA (PNZ) PE O ---FUI 323101 320 2345-7 1345 O 12345-- 1620 ---- FOR 333173320 '127 631899 738 O 12345-- 1620 O 1234567 0630 FIJI 333074 320 1 FIM---631547730 123456- 2810 3740 0811 001468 302 1 O 1115 000 001457 10-2 1 O 1115 7(646(4510140 10 1335 808 333574 326 1 O 601031705733 1 2345 . 7164) ---- FIJI 631285 7341 1 12145-- 10310 ---- FOR 031897738 O - 13 037650 738 O 27305-71555 ---1234-67 1644 ---- FIM 631285 73G O 1510 360631685740 2 1 1950 COO 631312 103 10 1740 056003456 R912 2 8 2215 70)0 1314531 147 10 296 031230 730 1 1 73010 FLMG3IF+4?738 12315-7 ISSO ---- FIM 333414 320O 0135+ 008 001956 733 2 O 5313531785733 1 BAURU-AREALVA (BALI) SP SANTA ROSA (S RA) RS 7350 6641 001153 1159 1 O ----5-- 1640 ---- FIM 5312057% 1510 61(0316307311 21 O 12345-7 1105 ---- FOR 333717 320 12345-0910 ---- '13 333413 320 O URUGUAIANA (URO) RS 6131 031210 730 1 123456- 3240 --- FIM 631915 730 0 2303 2)0P84748 042 28 1205 71114 1.34504140 1) O 7345-- (620 ---- FIM 631069 730 0135+ 106 631556 736 2 1 630 631876 738 0 O - 1195 ---- FOR 333717 320 SANTAREM (STM) PA 250 70041(0510 L31 21 7345 REI 631976 73G 2 8 23110 1.30 0047(8 042 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234160734 ---- FIO 131760 73G O 71244 7 11925 FIJI 6319157% VITORIA (VIX) ES 1204560645 031833730 1 BELEM (BEL) PA 808631636738 1 010 631876 734 7 1 120156- 0620 --- FUI 333176 320 12345-- 0710 ---- FIM 031281 730 031939733 O O 1234567 (+620 0010 1455 7051631603730 20 2345 REC 031976 736 2 1 1130 0731031364 738 1 O 08031)382320 1 12341671305 1155 333044 320 O O 1234687 0935 ---FIJI 333112 320 O 0 1 123456- 00.45 ----103+) ---- FUI 531033 730 123456- 01010 ---- FUI 631647736 PORTO ALEGRE (POA) RS 131642738 : o 1233567 1025 3D5 600, 333532 321 O 1105 803031792 736 3 1350 316031724 7303 2 123456- 5620 0720 631869 728 O E 1234567 2210 29)5 333892 320 10 0059. REI 333692 320 5 O 1 7 0810 ---- FIM 631647 738 O 123456- 8514 ---- FUI 6316.31 736 12335672810 3010 133413 320 0 8 1234567 2020 2230 631030 738 O O 1 12345-11910 ---- FIXO 633251730 1105 683631792738 1 1735 061303160537% 10 12345-71255 1355 131644 728 O O GOL 131704 738 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG 1 173456- 0850 ---- FIM 031295 73G O 1 5610 ---- FIM 031617 730 631544730 05 6-3255 1355 0313+ 3420133081133 21 O 1220 013163138673811 1735 8036316647% II 123406- 0150 ---- FOR 131707736 12345-7 1405 1405 330019 320 O 5 1 12345-7 2(4(1 ---FIXO 333412 324 0)45671220 1350 333416 320 O 1 123456- 5650 ---- FIM 031295 736 O 0730 Gil 131362 738 1 O 3 -----6- 1310 - 619333185319 O Gil .133548 320 O 1250 (731031)227% II 32345070240 ---7(6333255320 1234561240 1444 131015 738 O O 3635 853333293020 15 06-10+ 1551 333893 320 2 O O O 71240 14000 12345-- 1025 ---- FIM 3331663 319 111323251320 631915 73G O O 12345-7 1650 1750 333417 320 O 0 6- 20643 - --- FUI 313412 310 1 1631333132320 10 1010 0730 333216 320 2 1415 12345-71635 1745 333418 320 O 1 -----6- 1650 3793 333417319 05 O 616 .133548 319 0525 ---- FOR 631854 733 o 7 0 ---FIM 333102 339 O 1234567 1640 ---- FUI 031255 732 1234567 18553079 1955 637668 785 O 8 56+40+ 1340,630893320 21 1035 016 131479 730 10 1435 (731333132 319 1 O 2030 (016313567% 1 O 1234567 1910 FiM 0.31251736 8 123456- 0525 ---- 00313 533671 756 O 1 12345-71610 1940 SANTO ANGELO (DEI) RS 12740-7 1144 ---- FIJI 0.31283 730 631917 730 O 7 2356 0303637485 708 1) 1140 808631602736 10 1530 (306313607% 12345-720)) 2140 333412 320 0 1 1 12345-0520 ---FUI 633869 738 8 1234567 3950 FIM 323414 320 3234567 0665 ---- FOR 631791738 1234567 1140 ---FIO 031783 73C O 6- 2005 2140 330412319 O 1240 00000150514T21 2345 680333295025 11 (08131532 730O 1150 7303131648736 1 O 12345-7 1055 ---- FIJI 3)76843738 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ PORTO SEGURO (BPS) BA O 1734567 O ---- 1(31 333325 320 1720 S01031248 730 20 2310 404 074531 L4T 2 7 143456-0606 ---FIM 333130319 5 1 1234567 1110 FUI 637651738 12345-7 1220 ---- FUI 333416 320 1313 853333330 320 1 O 0930 801333510319 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1730 083 031776 738 1 1 1 12345671030 ---- 01)0 531697738 1620 611.6J3080 319 3 O 1 1234567 COO'-FUI ---- FUI 333100 319 O 12345-7 17060 ---61)3154319 5- 1310 FUI 3231853191 7 1240 ---- FUI (131515 736 1010 510 131645 732 3 O 12(0 001333412319 10 2251 1211 333735 319 1 1710 632133803 020 1 9 1234567 1235 ---- 1191 3.13356 320 O 1050 010631046 73G O O 12345-7 3830 ---- FIO 339374 320 6- 17i0 ---- FUI 3.13336 319 1 12336-71740 FUI J33074 320 1 O 1855 130 .133384 320 16 12345-- 1240 ---- FUI 031915 790 1137 808 333025 319 1 O (011.10736309 1 0 2251 O (923334423204 12345-7 1430 ---- FIlO 531381 733 19)) 111631720/30 1 123456- 0645 ---- FIlO 131813 738 2310 (19 333226 319 2 1 12305-21615 ---- FUI 333410 320 1940 6110)1740740 lo SAO LUIS )SLZ( MA 0954 0+46 241606 £75 11 4 32345671913 ----I7I15590 631251 73G 12345611430 ---- F66 333041320 1 616 333553 319 1 O 1930 O 0734567 ---FUI 333074 320 1 23456- 0710 ---- FIM 5312817% 0145-. 0343 631628 738 21 12345-717110 ---- FUI 3331153 319 1955 050 3336633210 2 233 BIS 313182 320 1 O 1010 0131 631512 73G 11 1 2211 0131 333025 320 1 123456- 1510 ---- FOR 231399 738 O PORTO VELHO (PVH) RO 1231501810 ---FIJI 631547738 1 12345-- 0740 ---- FIO 086173130 02345-- 1940 ---- 1 L1 631039 730 2020 100131603740 10 03130316087% O 1 1234567 0630 FIO JJ3074 320 3056 (6H C601434 356 14 7350 (7160131368730 1 0 FOR 0)1273738 12345-7 1520 ---O 1510 61803157074021 1210 050JJ3546320 17 6- 0740 ---- FUI 386173138 O 7 1 904 ---- 700 631839 /20 O 2015 RIO 133605 73G 1 9 7 2810 ---- FIO 631647 730 123456- 0635 FIJI 631413 738 1105 060566804132 30 7300 -278163130+0 730 1 O 17635671520 2032 131773156 2 O O 1301631568 736 3330 (58 045480 375 3 1 123456- 1850 ---- FIM 631295 736 O O 12345671550 ---- FOR (66375 136 1510 858 631970 708 24 1 123456- 0510 FUI 631637 738 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 1140 0046315187% 1 O 1O 2335 000 066151 1 1734567 0935 ---- FUI 333132 320 032631628738 1 12345-- 07061 ---- 11310317140703 32345-7 56840 ---- FIM 631295 7313 O 1204567 1640 21741 333060 320 2 O 0313 333502 321 14313 00803172573821 Ii)' 040 051111 020 1 1 1230 801631120733 10 6116735 733 1 O 1233557 1015 23061 4 2125 REI 333892 320 31 FIJI 631647738 O 7 0810 1734567 825 ---- FUI JJ3107 319 1 6- 1240 ---- FIM 031915738 680631624738 1 14060 (134 3J3928 319 10 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU( MG 611031937 738 3400 118631725 738 27 1341 131203 73(3 0 12349-7 1140 ---- 12345-- 0150 100 631/07736 1234--7 1640 5630. 000031766736 37 FUI 131285 736 1 1440 1057 631530 73G 1 6 DE+ FONTE BOA )FBO) AM 1010 04. 568620 ('2 3 O 12345-71615 ---- FIM 333438 320 + O 12345611140 ---- FIJI 631263 730 156633210738 1 -OR 324159 095 32345-! 1330 --- O Oof. -6)rà+'oo 1006 -1,05+-. 611333628326 O 011071 808 631910 730 2 7 1510 001 131532 73G 1 5 2130 004 145435 542 10 2ercoorto Fonte IOo.o 11,3 8 3220+ 008 333577 320 30 ----5-- 1640 32345-71255 ---- FIJI 631644 738 5 FIM 631285 73G BOA VISTA (BVB( RR O 3 12345-71810 ---- FIM 031911738 (184131210730 7(1323017718 O 1234507 3820 ---- FIlO 333073 320 O Gil 031625733 O 0110+ 808231910 733 2 1 1140 (01 631542730 2 O 1330 858 3i3540 320 70 ANAUS (MAO) AM -----6- 1640 FUI 2312807% 1 12305-7 1365 ---- FLM .333419 320 O 0155° FC34 631670738 20 1704567 2620 ---- 056 531830 138 0147131210738 1 1234561 1980 ---- FUI 333410 320 1 --3---7153O ---- O 793745524 042 1915332(60320 1 3345o 160633500732 20 0110+ 800 131910 738 2 0 1830 031 .133905 319 2 O 0238+ 6611333350320 10 20545 707 745525 042 00 1
1
1
5
5
1
O
30
O
O
3
lO O
O
O
+ O
1850
O
0
(1
1
B -
100 -
Panrotas -
Agosto
/
2009
8 7(8233255 320 12345671510 ---- 9 FOR 031899 738 710535 ---- FOR 333893 28 8 PORTO ALEGRE (POA( AS 010333251323 O 1935 7158 631689 705 10 1410 81L313444320 lo 1234567 0210 ---- FOR 7(54157 7193 O 04441 706 339343322 7 O 12345-7 1520 ---- FOR 031273 738 1-3-5-7 1025 ---- FILO 031642 735 O 0004) 078004053(95 1 0 O 1294567 0525 -- 7(603167] 750 2215 91(0316857% 20 1445 01(031938738 20 1234567 0240 ---- ROLO 133255 320 O 1110 800031063 730 1 9 1234561 1820 ---- FOR 031999 730 1234567 2010 ---- FOR 133812 320 O 1010 618133313320 21 0234567 0750 1220 313059 320 1 O 2320 8580318/5 730 10 0015* 50(323448 320 2 O 1234561 0620 1220 130573 320 1 O O --- 123456- FOR 323325320 123-45-7 1950 ---- FOR 031815730 O 2345672020 ---- FOR 031805 738 O 1234567 0700 140D 140559 320 2 O 1320 1041113329320 II O 083031372738 3030' 86(03189/7)0 10 1234567 863 ---- 0040 313325 320 6O 1 (0673 -- FOR 333325 3203 0730. ([60316847% 20 FORTALEZA (FOR) CE MACEIO (MCZ) AL 1445 0100 133161 320 10 O 1435 0740 333327 320 1 6- 2010 ---- FOR 333892 020 1234567 1220 ---- 0040 4.4-1613/733 O 1234567 04320 ---- FOR 113073 320 8 30747 1JAÃ&#x2021;AO 42345-7 1030 ---- [(8 031667730 O 890 323719 320 O 0815 858 3816739 733 1 1240 438 133576 375 1 O O 900 0310777% 0949' ((703334053319 40 120405/0330 ---- 44(40 004159 195 O 0234567 1030 ---FOR 631697738 O BRASILIA (BSB) DF 1030 010 031062 730 2 12335-7 2325 ---- FOR G31&43 730 2055 (07) 0244168 (95 2 O 1450 550 030924 738 2 9 - 09 031107 738 O 322406- 7350 ---O OEC 031703 738 1234567 1330 ---- FOR 01)435) [90 12345671505 2100 333049 320 1 04 1238567 1520 ---- FOR 0312/3738 1 0735 035 531968 738 1 O 1703 C071004098095 1 073D' 413 031650 738 20 12)45671510 ---- [040 031899 705 O 4 400 031019 733 O ----9671345 ---- FOR 86173 /33 1234567 0520 714365 631671 738 O GURUPI (GRP) TO 22(0 858531837/38 21 2355 010031350/35 28 12349674243(0 0537 1030 483 508752 733 1 1 333083 320 1 12345611630 ---- FOR 031611738 1 12315-06-20 '(8133073 320 O 234567 1640 ---- FOR 313455 320 O O 12345670620 09053 3J3073 020 05 12349671910 FOR 031099 705 2060 991 037486 730 1 O 3225 OSO 076440 141 2 8 3015' SOA 313175 321 2 7 O 1234567 0730 ---- [38 333559 320 2030 858831037730 lo 12340671715 ---705333300321 1 1730561 2025 ---- FOR 031643738 O HIJMAITA (RIA) AM 0312/3/30 1 123-45-- 1520 ---- 7110 SOA 333304 320 2345 862320520 10 0106- SOA 031505 738 2 90(0316867% -2-----0620 [(44031939 730 O ---6- 0705 ---- [318 031605 738 5 02345-71735 ---- FOR 3335)7320 O 1355 4490145449042 26 1430 010031080135 27 2240 3900317537.96 20 MANAUS (MAO) AM 55309+ 01043319/328 10 O F04 037273 710 1734567 1220 1455 386737733 O 1 7 1520 1234567 05320 0040 031939 735 19 O 6- 1135 ---- FOR 413035 320 ILHEUS (lOS) BA 113/1/ 3242 790 034505 7744 O 1234967 1405 1640 1234561 1055 1340 313838 320 1 O 9030+ 010 333197 320 1 1234567 0035 -- O FOR 031805 738 7234567 1430 1030 333841 3272 1 2240 52900317537% 20 12345671026 1530 531642 738 31 1234567 7025 ---- FOI 631643 709 O 1096 SOA 031397 7300 1 8 1234567 1715 7(44333301 321O 12349671510 750 031896 790 O O 12340671430 ---- 0010 143841 20 0725' [((331743130 3 O 123-1557 1005 FOR 531587 738 O 2325 083133335320 15 05637570 O 1 1234567 1550 3034) 2225 85833354232029 1500 0300316491)0 28 PORTO SEGURO (BPS) BA 12545-7 4738 ---- FILO 133537323 O 1234567 :020 27053 031999 730 O 1 O 12711567 1905 ---- FOR 333449 320 1234567 07(7) ---- 4(40 313859 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 2355 0103-3181320 10 22345-7 2040 2250 031320 733 O 2329 580313790320 10 0125 502 113602 320 1 O 8 1234068505 FILO 031570 738 6- 173'-----FOR 133535 320 O 1234567 1820 ---FILO 531999 738 CACADOR (CFC) SC 103406/ 0705 ---- [CIO 031605 738 0710 032 031859 130 1 O 7306 0033183 320 10 2335 838031586730 10 7 12345-- 07713 ---- 05 133053 320 031777 738 O O 742075 --- FOR 031670 738 8 22345672010 0145' 133892 320 3 DOURADOS(DOU)MS 050 674510 [47 6 1 3757 1234567 058)3 ---- FOR 333325 320 O 0770 512033107730 10 2234567 2020 2359 031838 738 1 4 006524159 505 O 12346-- 1330 -- -- 1710 (483 333603320 10 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234057 0700 O FOR 333059 320 2255 CO) 745503012 3 O O MARABA (MAB) PA 1234567 1630 ---- FOR 031611705 050333301320 O - ---3430 ---- 7(6 031697 730 6 O 73339 ---- 7(430014159096 0145. 053031628738 20 o 10015-7 0620 ---- FCR 4334273 320 - 1340 458.033568320 20 i 4 -17531810 733 7 1 os ([9711 5453444? 3 O 02545-7 5640 ---- FOR 333455 320 1205 858 433870 319 1 O O 123456- 1-------FOR 333536 320 CAMPINAS (CPO) SP 2340 (5IF 113225 319 3 9 42602' ---- FOR 133073 320 EIRUNEPE (ERN) AM 1740 512 JJ3%9 320 10 )R 73406- 71710 0540904157 [90 02(05 058 133070 320 1 O O O / 1255 FOR .533534 320 PORTO VELHO (PVH) AO ----,-- 0622 ---- 7(60319397772 23407 (6-20 ---7 13013 320 1204067 1305 ---FOFO 133892 320 O 1140 502313569320 II 1630 9890 145545 342 30 7234567 0623 1120 531939 735 2 o 1 125 650113875 020 7 1 1515 0E[ 333871 319 10 O 12340674430 FIO 333541 320 0234567 1550 ---- FOR 066375 100 ERECHIM )ERM) RS 1 --6- 070) ---- ---- 1(43 333859 320 O 0271567 1820 ---- FOR 037999 738 2255 850333512320 24 2255 858 056187100 2 O SOA 113304 320 O FOR 333859 320 6 12345-0770 2340 858 031091 733 1 O 12345-7 1520 ---- [044 031273 730 9 6- 1423 ---- FOR 030999 705 O 1455 850 133877 720 21 1632 931 574510 347, 4 O O [(O 031811 733 0110. 8S8 031910 730 10 MARILIA (Mil) SP 12345-- 0700 ---- FOR 031565730 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2300 054 031142 730 2 O 1234--7 2000 ---- FOFO 531379 733 12345-7 7400 ---- FC89 113717 320 1520 010031842735 20 O 173456- 0794 ---- 1(50 333515 320 6- 1520 [[89 031273 738 O 0110' 808G31910 73G 10 2345 COO 784748 842 3 8 703159 735 3 O 12345671330 1650 O 320 0E( 149514 372 2 O REC 031811 733 ----5-- 2700 ---- 07244030329733O 12345671610 2040 631099 '3"1 5 MARINGA (MGF) PR O 4234567 1330 -----'CO 631691138 23(0 7158 031786 730 2 O 0110- 0408 031910 733 1 O 1 1234567 1520 ---- FOR 031273130 O 1230067 0705 ---- FOR 031605 730 1505 713(031706/33 1 IPATINGA )IPN) MD PRAIA (RAI) 4390 031019 133 1 550531397 73) O O 1233567 1235 ---- FILO 333803 320 123-15-- 0350 [(6031/0/ 730 2220 070 031735 730 2 O 1----- 3130 0730 6R661 757 O 1700 0(8031222 730 4 O 1720 50(145518 072 7 O 1734567 1540 2335 333455 320 3 1 0970 0038662000 20 O 12345-- 0060 ---- 100 313325 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FLORIANOPOLIS )FLN) SC 0754131 090 O 4 --6- 1705 2020 ITAITUBA ((TB) PA 1545 04011 145003 042 1 4 1234567 0525 ---- FOR 031571730 323156- 92431 ---- 106233255 3242O 12345-7 1735 23053 313537 320 1 o O O 32345671330 ---- FOR 42)4159 [95 10345-7 8 38631203738 753(05 O FIO 323099 320 (4042 070 310413 320 7 CAMPO GRANDE (COR) MS 118 (11)00154096092 10 050 7450 145155072 3 O 1500 7060313587% 2' o 123356-0'S ---- FOR 0318?4743 O O 1234561 1405 ---- FOR 313717 320 O ---0--- 0820-. FOR 031842 730 12345-7 1430 ---- FIlO 031991 733 1 20456- 5130 ---- FOR 313323 320 1210 016 531913 735 7 O 7185 013-o 184734 042 7 55 010 531393738 O 3410 GIL 333701 320 14 1655 50' [96-181 [7'2 3 8 O 7 0525 ---- 405 031054 733 O 1 234561 1630 ---- FOR 031611 730 2310 03351 0321374 733 2 123-1501 2240 - -- FOR 133755 220 JI-PARANA (JPR) RO 1210 010 53191-7 730 1 O O 12345-- 1510 ---- FOI 031099 738 3040 031566 730 075323251323 O O 023456- 0300 ---- F740 031/01 738 12315-7 0605 ---- 107531791 7300 1020 (166313772320 25 0105. 4278 031735 730 2 O 008 631213 73G 1330 6113Y81452 [44 59 1235 86031644730 1 0 O 2310 (73-0 031374 734 7 O 4234567 (4520 ---- FOR 113873 320 MAUES )MBZ) AM O 1 0620 ---- 7(44 0321793 733 FOR 531939 793 6- 9935 12340-71950 ---- FILO 631815 738 O 1240S58 .033593 320 2 4 O 1345 738 249451 442 3 O 1225 4800316437% 10 1-3-0-- 11020 ---- FOR 031939 7353 9938313/2738 O 034562 0803 ---- FOR 313025 320 O 1100 4440 (74852 [940 2 123-75-7 04320 ---- FOR 113073323 JOACABA )JCB) SC 0140' 0118 031030 73G 2 1510 08J 3J3502 320 10 1305 050 1.7307* 320 2 MINACU (MOR) GO O O 12345671550 ---- FOR 966375 100 12345-- 3793 ---- FOR .033859 320 RECIFE (REC) PE 6-0620 ---- FOR 233073 3241 1 0 308056187170 O 12345-- (4024 ---- FOR 313073 320 1710 000 7614518 141 5 0 1234567 0750 5010 333515 320 O O 888230525 379 O 1170 00801610) 141 1 8 2210 (0886383138 20 7234567 1030 1130 031697 738 O O JOAO PESSOA )JPA) PB 1615 070323417319 2 O 1----6- 7630 ---- FIO 031611 738 1234567 1235 1345 MONTE DOURADO (MEU) PA 333893 320 O O O 1234567 062012345-7 ---FOR 233073320 O 01(0 ---9043 313009 320 23(5) 08413 031942 738 1 1234567 1250 1540 031995 13(0 1 O O ---4--- 1025 ---- FOR 431542 730 1540 F134 JJ3418 320 31 14(0) 713811386320 2 O O -2345-11630 ---- [(54 031611 738 1234567 1520 1540 031273 738 O 1 O O 244967 0700 ---FOR 031605 738 510 00(07)5401070 29 12345-0705 ---FILO 631605 730 23(4) 8541530440/38 10 734061 16449 4750 333445320 O 1525 0100321792 738 2 O 6006313977% O O 12345-- 1050 ---- FOR 031989 738 NATAL (NAT) RN 234561 2025 2335 034643705 O O O 1720 839031840 730 31 123-15672113 ---- FOR 317091 328 2340 908 0310644 730. 1 O O 023456- 0700 ---- 00513301520 1234567 2110 2225 .133891 320 O O 0225* 56(3235061320 1 O '70105 ---- FOR G3]605738 O O ---7 3023 ---- 9055 031989 730 035 4(0 145514 722 1 6 3380313977% O REDENCAO )RDC) PA JOINVILLE (JOl) SC - --- 1340 7100 531304 73(3 11 12345671268 1350 035990 738 O O 1720 02103105187% 30 12345-- 0620 ---- FILO 133373 320 O O 23456FOR 333859 320 7234567 1400 1455 133300 321 O O CARAJAS (CKS) PA 0700 ---6- 0813 ---- FOR 113325 320 1405 8080764(0(40338 O 42.8 333010 320 7234557 1545 1945 4.66/35733 O O 12045-- 1385 ---- 0744 3230063323 O 1630 86 133159 319 1 4 946 COO .313033 319 3 O 1234567 2140 2235 113357 319 O O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --- 1440 SOL 745603072 21 O 123456/1030 ---- FOR 631697730 O 12345-7 1020 ---- 0(6031697735 123956- 0144) ---- FIO 031107738 8342 03196/138 O NAVEGANTES )ltajaVBlumenau) (NVT) 7 CASCAVEL )CAC) PR 4000)1333738 O 0450 081981452084 28 1055 991 037690 738 2 O O 1734567 04305 ---- FOR 031791 738 12345-- 3005 ---- 006 333325 320 4 1855 COO 0321338 138 3 O O 0190 ---- FIlO 031107 705 O 1234987 1405 ---FOR .533717 320 1409 8603118 730 18 7640 0440145605042 20 86.0 481081461014 28 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 2146 (130 J33109 349 2 O O 123456- 0705 ---- FOR 831605 738 O (50 703159 [95 72345-- 5223 -- - 7345-- 0525 ---- FIO 030674/38 1232067 3(010 0040 031055733 O O 12349671590 ---7044 [663/5130 530534307/30 0 2245 7154)7455034)2 2 O 1020 808 081495 1760 1 04 j7)45671-155 19572 (66314 136 O 0 2245 8089661/2190 2 O 118 (960302067% 08 ---7 7333 ---fOR 004159 [95 O 6 -0575 ---FOR 031671/38 O O 5223567 1630 ---- 1040 031611 205 O 7 0705 FOR /30 22-15 (70745403027 2 1 ---LABREA 031405 )LBR) AM 1020 858% 870 7 8 7153 2355 040031646708 Lo 50003139/ 730 8 O -20620 ---- 7043031939 730 CAXIAS--00 SUL (CXJ) RS 123406- 0605 ---- 40 91 7300 O O 12345-7 1/15 ---- 034313381 321 1818 0076031206738 31 440 9505 1-15949832 3 1 1140 0531814(01704 1 O :23-66- (636 ---- 7(6 321191 730 7325 083 313177 320 1 O 9 17345677330 ---- FOR 601149 7199 6- 0620 ---- FOR 337073326 3-193 (.036315681% 24 LENCOIS )LEC) BA 5 323-15-' 1020 ---- FILO 031999 730 1925 09902)3164595 19 1205 858 081451 [07) 1 04 -- -- 796 031605 738 O 6-:23-45-7C705 0700 ---FOR 0315445 738 3032' 030631/61238 10 9 1234567 2010 ---- FOR 133092 320 02345-- 9620 ---- 18333873320 031397705 9 1145 6544045486572 1 4 BSSA EL 4 313719 320 FONTE BOA )FBO) AM n 78141] [0.2 1 8 1140 706631344738 30 0920' (06333119319 41 LISBOA (LIS) 0 --3---7 (620 ---- FOR 031939 732 1234567 ----1315 863 ---- FOR 113325 320 O CHP.PECO (XAP) SC 10168 332 0 CO -234567 700) 1575 4040307700- 045024 342 30 PALMAS (PMW) TO 1530 05001 091473 7740 1 12345-7 5605 ---- 1(6 031791 738 17166 332 O CO 1 ------ 2100 3803(0' O 12345-- 1405 ---- FOR 313117 320 9 1734567 0525 ---- FOR 031671 738 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0503031544705 O 0915 858 081475 8140 1 1220 8380312(0/30 18 LONDRINA (LDB) PR -3447 333323 320 0 --- 123206 (220 FIO 031285 730 25 12345-ISSO ---FOR 066375 100 1 1204567 0700 ---FOR 333059 320 123006- 01)) ---- 1(91 343323 320 0550 0840j 333169 370 1 O - ---6- 0505 ----10.70 ---- FOR 531785130 2210 858 081456 8140 1 550113304 2120 O 1125 0711333333320 70 120456 7 0525 ---- [(44 031424 733 483531644 733 O 71550 ---- FIlO 066375 100 1 1340 038 133814 319 2 O O FOR 031673138 7330 010031050730 21 12345-7 0525 ---- 14442 1100312857% 27 2210 B58 081455 FI'Q 1 8 O 12335-7 1800 ---- [06031989 738 8 0084310037% O 1234567 0505 ---FOR 031191 738 1204967 16543 ----FOR 066375 1(7) * 12345671/15 ---- FOR 333301 321 O 7% 2330 058 031772 1 1315 42044 031374 730 2 O 1010 86 031776 738 1 O 0515 . 071086172138 30 2230 051081463184 O 0 1739067 0700 ---- FOR 113859 320 4234567 0705 ---- 333059 320 PARINTINS (PIN) AM CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC RIO BRANCO (ABA) AC 1440 0613330732020 1420 4246133457320 25 O 17345-7 1005 ---- FOR 313093 320 031934 730 4 254567 9670 1435 1234561 0800 ---- O FOR .013325 320 1234067 866] ---- 918 113375 320 O 331039 735 3 1234061 0620 1250 1793 000 145455 072 2 9 1759 0081 133331320 2 9 O 1505 86233959 320 lo 7234-67 1850 ---- 8(40331999738 CUIABA )CGB) MT PASSO FUNDO (PFB) AS O 12345-71030 ---- FOR 03159/138 O 0234367 1205 ---- FOR 3333(43 320 0105* 908 031938 733 O O O 373-5-*-1 5525 ---- FOR 63167! 730 313859 000 12335-- 0/710 ---0234--1 2700 ---- [0350 031329 133 1 000031333738 0 1914 078 31318/ 320 10 1000 800 031636 138 1 O 1052 0130 504518 [47 3 O O 2115 (0603186730 30 7234567 7630 ---- FOR 831611/38 0035-. 008 031068 733 1 O 0 3234507 06-70 ---- FOR 313073 320 O 12345-7 1439 ---- FOR 533841320 ----5-- 2700 ---- 7480 031329 733 5 86631506750 O 1055 7158 313593 320 1 O PEIOTAS (PET) AS 838 313727 320 5 01134 (4040 031637/34 21 0135- 80803118 73G 11 O 12345-7 0706 ---- 0(8 031605 138 12345-- 0706 ---- FOR 113059 320 O 2240 701333759319 30 72315-7 1735 ---- 1718 113537 3411) SOA 531397130 O 1635 FISAR74506L47 40 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ O O 6- 1430 ---- FOR 133801 320 0103334100370 1610 0144 031370 138 O 5 1234567 2150 0520 031707/38 O O PETROUNA (PNZ) PE 850 133727 319 O 0135- 86 133557 320 2 O 12309670606 ---- [40333325 320 O 1234567 0240 0603 .133255 320 O O O 12305-- 0705 ---- FOR 031605 738 1 2240 (139 133169 319 3 O 6- 1735 ---- 918333535320 1556 0441 333592 320 2 O 531854 733 O O 1234567 0525 0850 1150 55.0 045492 072 4 O O 02345-7169) ---- FOR 031671 730 070 33(050 320 O 8 1234567 1515 ---- FOR (436375 100 0234567 3705 1130 531565 738 1 1 O 12345671030 ---- FOR 431697738 083531566 738 5 0735* 081 333557 3271 2 O 2030 8380664871(0 55 O 1234567 1030 ---- FOR 031697 730 1310 IFC 031692 730 1 O 0170*06031832738 70 O 3204637 1944) ---- [CI 531015 730 GOIANIA )GYN) GO 1530 RIO 031877730 1 O 1234367 2025 --- 038631643738 O 5 6- 1596 ---- FOR 031611 /30 0393 031372 738 1 FOR O O 12345671230 1550 433306 320 O O 123456- 3125' 0525 ---031671 738 2345 OEC 031976 7305 1 3 0441031566 738 O CURITIBA )CWB) PR 52345670430 118431931 733 O 0950 8S803187671G 1 0141" (543 031832 7'5 7 O PORTO (OPO) O 1238961 0020 ---- 7(44 113073320 32043611520 ---- 18031273738 O O 12345-7 31571 ---- [(6 321701130 MACAPA (MCP) A? -734507 2038 019)5+ 17168 332 CO 1025 838333013320 10 2015 0000 031810 733 1 8973 AIO 031620 /37 11 17766 332 1(7 O 0------2100 1010' O 1 3-0-6-- 1005 ---- FOR 1331(0) 320 12344-7 1730 2100 .033537 320 O 1231561 1405 ---- F40 133717 320 123456- 0210 ---- FOR 7(54157 09) LIS/OFO CCII 09340505 20407330 1410 890 313716 320 1 O 1755 8718333579323 1 6- 1730 2100 433535 320 O 0 0750 CO) 245608 [75 7 O 1234567 05240
1
1
O
1205 SOA
O
O
O
O
O
O
O
O
O
7
1
O
0740
O
9
1
1 O
Parirotas - Agosto 12009 -
13 -
101
5 12345-71315 ---- 103333550320 O 3300 ---- 103031757738 234507155) ---- FIO! 566375185 1 O 1850 043 001095 34-2 2 8 010 031393 759 30? FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2105 838566172130 11 (00.1 333550 320 O 1234567 1315 2240 0034---- 031218 730 7 1231567 2335 ---3)4 031503735 E I+7e,.34 9.50 (13t5r??7S 1.3 O E 1855 05013354528 1 (----6- 1603 ---- 103 031257 138 EEC (131743 703 ) 386 031717 730 8 12345-1 1440 ---020 331793730 E 206- 010 031383 73G 2 1 23300 (6431982405 664 2 2300 083031982738 29 SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP ALTAMIRA (ATM) PA 103333152 320 12345671545 32345-- 1920 ---- 103 ---- (131227 7% .133323320 O E 123456- 0130 0500 2350 00-84 045503 172 3 O 01033208320 O 2315-7 0602 ---- 113)0.31630 730 17345870(5) 0656 331707738 1 E 2147 858 333591 320 2 E 7(970 ---- (300312277% 2055 FIlO 745455 072 6 1 FORTALEZA (FOR) CE 331791738 O E 52345870605 0550 12345-7120 ---2350 050045463542 3 O 103 031757 738 8 ARACAJU (AJU) SE 123455? 0700 1220 333515370 1 1 010031/30 785 (ONTNuAÇAO CASCAVEL )CAC) PR 1 5234567 ORO) ---- III) 333556 320 1234567 0450 1130 333326 320 O E 2229 COIFO3!6130 702 25 O (7345-0601 031630 735 014J3J3856320 1 1234567 1030-------936031697738 (03 7 13456?17445 3830. 4146735 133 2 E 1234667120 ---- 103033757 738 1045 000 04520 842 1 E 1420 55.53)3566320 21 1530 10(031667738 11 234567 1950 ---- FOlE 331815 738 010 331790730 8 1)005-- 1920 ---- 5033 031227 7313 5 234567 1545 ---- 1853)3152 320 1234567 1220 1740 466737 733 15 ----02"*20031744738 IS 7335 043 03194673) 2 O 3245 018 040503 072 5 O 005323504320 20 0010. 896770 733 O E ----5871345 1720 1234567 7335 ---- 20 331643 738 3 GUARAPUAVA )GPB) PR O 3372 --- 1033031227 738 1234567 1980 ---- 16) 3)3118 320 1 1234567 5436 1932 333302 321 1 5 0330 1 810333743 738 1 3 1 2245 036045453042 10 12345-- 06533 ---- 1033 031630 759 30445+ 9843 323537 320 1 E 330349 320 O E 12345671505 1835 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) Ri 1035 046614532 LOT 50 1234567 1630 2720 531611703 O 1 CHAPECO (XAP) SC ARAGUAINA (AUX) TO 2345673310 ---- FOI! .904157 69) 1234567 1715 2045 333301 321 O 1 GURUPI)GRP)TO 33345-- (020 ---- 5043 031630 703 E 1 12345-- 0604 ---- 10.5 031630 730 0752 02021)101069) 13 5 12345-7 1735 ---- 20 333537 320 ---9 1116 08934532 541 2 O 12345-0600 100 031630 735 1315 858 T45581 072 21 123456- 0525 ---- 638 331671738 2255 GIS 338550 320 15 1294567 06130 ---- 0203163) 730 O 1225 45807040014T 30 1037 858331561738 15 BELEM (BEL) PA E 6- 1736 ---- 936 .033535 320 00.8 031221 735 O 1734587 5605 ---- 68! 031791 738 ILHEUS (lOS) BA E -3-0-7 (9)03 ---- (83 331630 738 2255 0103.2850320 17 1440 00350312127% 35 045331648738 6- 0600 ---- 1033 031630 735 1325 808031970730 21 1234567 1950 2310 031815738 O 1 1043 331757738 1 12345-0 (60) ---- 1347 58F03130373G 23 38031758703 O 5 -2-4-60601 ---- 5043 031630 738 1234567 2145 0245+ 33207319 1 O 010 331393230 1 12345-7 5620 ---- FOI! 333073 300 5 1335 7395319947% 2 4 1325 808031920738 20 0355+ 20031236738 30 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1137 6583231225319 11 123456/0600) ---- 106031630735 4 --- E 1234567 1540 ---- 1103 .413566 320 12385672011 ---- FOI! 333325 320 205359337% 4 COARI )CIZ) AM E 2250 4583)3448 320 2 1 089031750735 5 011J3J3338320 1615 1350 745524 442 4 5 1345 00300316487% 2 E -23-5-- 0$00 ---- 100031630735 5 1 323158760) ---- 103 031757738 1503 1219 JJ3759 319 2 5 1500 1940 074812 87-46 3 TABAT1NGA )TB1) AM 2333 310031997738 5 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 1030 ---- FOI! 031697 738 5 17345871980 ---- 1353)3118320 O 705 031939 730 9 --3---7 0620 - CUIABA (CGB) MT 1 32333556 320 1234567 06(0 ---- 5 55A G31333 738 2033855020 E 1655 500745524842 55 1234567 020 ---- 10203153) 735 O E 044)333574 320 1810 2010315447% 35 35511+ E-tIO 333893 320 3 5 1 123456- 1(05 1036333890 320 10440 608031636735 21 1340 85833320324 20 5 6- 1030 ---- 20 031697738 1750 891)745426 5175 25 123456- 5650 ---- 1053 005435 847 O 12345611545 ---100 323152 320 O BELO HORIZONTE (1. Neves) )CNF) MC 1 553331333730 71855 233 FOlE 3)359)320 E 1156 (136145450075 10 010 33200 320 O ----1810 0058315447313 35 E 1734567 0602 ---333556 320 1750 4840 745596 475 2 1 E 12345-7 1440 ---- 50.1 031710738 2255 055 333572 320 2 E 5 12385-- 1228 ---- 956 6430737733 07735 0301 3.1207 320 5 2103 063 182436 104 3 E 123150/1950 ---- 1533 333168 320 1753 BSB 4130795 733 1 17345-- 0850 ---- (0.1 045438 042 E TEFE (1FF) AM E 1234567 1440 ---- 80031/11 738 0433)335028 0 1234567 1330 ---- FOI! 31)4159 695 5 1340 5.3203120730 20 E F1360319397% -2-4--- 0620 0(43 031676 7334 07334 512333573320 20 123456- (8480 ---- 503745430 042 3 120 C402C.1018 948 15 1340 960 745578512 29 2550 0080327647% 2E 7 ----5671345 ---- FIO! 166770 733 1435 0013 4156782 733 2 1 --3---7 04620 FIE! 031939 730 ITAITUBA )ITB( PA E 52145-7 1540 ---- 031 33 320 1925 48220165703 11 7 3038 ---- (OU 3.13106 320 E 420 1310 745524 642 2 4 O 12345-7 1)50) ---- 513 031630 735 0489 333012 319 1 12346-7 1405 ---- 3236333717 320 1510 0(33)337020 1 3 9520 --- FIE! 0939 7% 1 2850 4550 745455 1312 4 E 320 20 201 0044 33 2105 0034 333956 319 2 4 -----6-9530 ---- 103333136320 E 3420 1-180 745585 542 2 1 5 1234567 1545 ---- (033 333053 320 JI-PARANA )JPR) RO 5 1234567 1510 ---- 708 031859 738 010 3)3257319 TERESINA )THE) P1 o 0161-33828320 12345-7 1440 ---- 156031/17738 2156 850031987730 II 1705 0164333202320 (3 1234587 8345 2155 031740 738 O 1 2345 008333596320 21 23)4 060 081445 8(4 4 023456- 1550 ---- F56 566375 100 5 12345871315 ---- 103 .123558 320 22345-7 15038 ---103 331751738 O 1234567 0109 0730 333B63 320 O E 2115 80856622113013 1300 203332020 10 JOACABA )JCB( SC 5 014 031791 738 1234567 5430 5525 333840320 O 4 12345-7 1550 ---- FIO (56375 133 1230567 1403 ---- 5043 531381738 5 (2345-- M ---- (30 031630 730 E 2359 0SF 03168.57% 3 5 - ------85B20151133 0.8031725730 5 TUCURUI ITUR) PA 1337 056934516 540 2 O O 231567 5602 ---- 033 031757735 2202 009 1133 103 2 1 2255 (COE 031266 138 21 12345-- 1365 ---- 3)! 3)3877)320 E 020331793 .'30 O JOAO PESSOA )JPA) PB E 1234567 1715 ---- 956333381 321 E 12340-1 1656 ---- (43 031757 730 1345 BEL 145603312 11 512520035372 738 2 5 1234567 020 ---- (023)3556 320 E 5183 333512 300 1940 410 031700 738 1 E UBERABA(UBA) MG 2033350021O 5632+ AJO 332365 309 2 1 5 CURITIBA )CWB) PR 1234567 19560 ---- 03 333100 020 1 12345-1720 20 4846737 733 ----1456 P2C33305832021 5 12345-7 0820 ---- FIO! 031999 738 2310 063 333811 320 10 031630 738 O E 1234567 0603 0736 20030 0550164610189 71 5 12345671545 ---- 160 333152 324 2319 838 031589 738 E 7 1234567 14030 1455 E 031851 130 0 BELO HORIZONTE )Pampulha) )PLU) MC ----5-- 1545 FOR 5046773 733E 0115*6510 33350) 320 O 1204567 3540 1640 33320 323 O 4 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 1163 E 6- 0638 031630 738 220 2060660189 57 (231067120 --- - ---- 10053135/738 O 001227730 52341-7 1920 2020 O E 12345-- 070-----956 (33859 20 1(3) 08045302442 21 E 12345-- 1511) 3285(66375156 010 031604 738 O E 1230567 1950 ---- 1(13 333168 320 555 409 934556 L4T 3 6- 5650 ---- 10.1 T45430 302 3 2050 050 145604 072 2 5 01374 SOA 031896 738 2 2320 0300333335320 1! ----150) 056045442042 31 SALVADOR (SSA) BA UBERLANOIA (UDI) MC JOINVILLE (101) SC DOURADOS (DOU) MS 12345-- 3010 --- 30745438742 E 234567 07133 0345 3)3859 20 2 1 123496- 0150 FOR 33(707735 12345-7 0600 ---- 150 031633 735 1540 5011 745592042 3E 4 12345-1920 ---- (0303(227 730 1234567 0705 (420 030505 738 O 1 0910 203814621112 2 089 031221 735 O 7255 789 045503 812 2 E 1734567 1030 1370 031697 730 1 E BOA VISTA )BVB) AR 67 0240 4-06 333255 320 1130 20031318/3) 2 O 7 5920 ---- (06 031227730 O 12345671235 ---- 906333893320 1 1234074? (500 ---- 1013031757738 ---3 010 JJ3261 320 60930 142JJ3106320 6 2200 0489 013453642 2 E 1635 AJO 33356? 320 2 E 0(0 031631 733 0135 2033246)20 2 5 010 333257 319 3 1234567 1280 ---- FOR 03199) 738 EIRUNEPE (ERN) AM 0145- 1.10031545 730 2 1 123456- 0525 708331671 736 1946 0494330(33319 DE 1745 507031581 738 1 5 O ----5-- (1100 ---- 10003(570 738 658031331738 E BRASILIA (BSB) DE JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 031273 738 1 1234567 1520 1822 1630 1-840 083505 742 4 4 5245 20031310 7313 2 5 3 0603 0925 100 031630 738 1 O E 1231967 23496/ 333455 320 1 06(0 031630 /38 1234567 16-10 1945 12345-- 0620 FIlIE 333073 320 ---FERNANDO DE NORONHA (FEN( PE 02340-- 5650 --- - I 145430 542 1 1900 856031810733 34 031643 738 1 1234567 2335 2330 438 3)3703370 5 1 234567 0333 ---102 2445 031603 738 515-031580738 25 2 234567 16(0 ---1033 031757730 E 1443 203)244319 25 SANTAREM (STM) PA 600 031810 733 E 5 323456- 8530 ---- 031 745430 042 0145+ 0(0 031825733 2 E 203)3073320 7 6-0620 0234567 5025 1450 031042 738 21 1605 0(0331730 133 30 1615 556031566733 25 JUIZ DE FORA )JDF) MC 6583)3703309 E 1234567 2010 3859 . JJ3892 320 21 -----6- 0930 -- -- 101 3)3186 320 1 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1443 0164333244 319 25 6-0050 ---- 100143438442 E 9 02345-7 2320 ---- 6044 031830 738 010 333257 319 1224560500 ---738 1 70520 203)3073 320 1 18003163) 1410 005442 042 2 5 0300 805 031940 733 1 1728 COE.3)3710 319 2 060031833 738 O 008 333703 320 LONDRINA (LDB) PR 1 7 01330 ---- 103 .533186 320 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1040 405037651735 20 ----1443 005333244020 29 O 010 .233378 320 745438 042 O O 1234560950 20333840320 1 7(656---Ia0314030730 E E 2345-7 0736 -- F56 333555320 5600 0750 00F.0J3838320 21 E 123.15-- 1540 ---- 304331320 320 1815 4ÃO 745534 042 2 E 0890328337% O 1745 1640 10149) 1212 2 E 1234567 0930 ---- 102 .133156 320 1925 38148411 042 1 6 1040 2003/611/26 20 FOI! 031697 738 9 12340-7 1038 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP E 010 3)3250 320 12345-70530 ---- 1803)3136 20 E 053531333738 E MACAPA (MCP) AP 2345-7 5620 ---- FOR .133073 320 1835 REO JJ336I 320 7 1 1615 0103)3417 320 1 O 3950 208313127% 34 0 808 333703 20 1-3-5-7 0600 ---- 300 031630 738 12345611540 1910 .333856 320 1 O 6- 0830 ---- 186333189 320 O 12319-7120 --- 156 531273 730 E 1643 0034 333744 319 2 E 3440 650031920738 30 O 1224567 1545 ---- (033 3)3112 320 1625 010333117319 (E 2340 DIF 831507733 3 E 6- 5621) ---- 91)3 333073 320 O 12345671540 ---103 31206 320 ----2020 05032200320 15 E 12345-7 1315 ---- 08 333598 320 E 12340-- 1050 FOI! 566375 133 658 333703319 3 3810. 808 333448 320 3 E 2305-71685 ---- 203 031757/30 1703 20333138 320 SE 7020 808 045004 072 1 O 1643 0034333744 319 2 3 123456716301 ---- 103 031757135 2150 G10031699 730 15 E 1230567 14-10 ---- 013 031/17738 12340-7 1.715 32633330! 321 1 6-0430 ---- 956333041320 011313. 0105319977% 27 1234567 1600 ---- 10.) 031757738 1 1823 0033037650 738 1 2350 08013115089 18 838 333727 319 4 MACEIO (MCZ) AL 010 0317(27% E 7345-7 1540 ---1513 3309(6 320 7251 (734 333730 319 3 ITORIA (VIX) ES 2300 514 031230 730 21 -----12345-7 020 ---- 100 031670 738 O E 0130 333012 319 12345-71500 ---- F03 466378158 3 7 0180 FOlE 031707 738 1 1 1234567 1558 ---- 103 333158 220 0.46031041735 O 2146 CCII .333100319 2 E 2000 8DB 181093 12-2 1 0320 0100317397% 1 7340 093333193 320 1 E 705 080031845735 20 12345-0 020 ---- 1(93 031151730 O SAO LUIS0600 (SLZ) MA O 1234567 (0240 ---- 7046 JJ3255 320 O 6---(043 031630 735 010031393 738 E CACADOR )CFC) SC 120 01G .533076 319 1 8 12315673)85 0155 531670 738 O 1 0803(841738 E 2320 20(431205 730 2 5 E 11345-- 9300 ---032693730 1230587 0525 186 tI! 031024733 E 12315671335 1135 1331642 738 O 1305 043035045703 DE 1234567 E6)) ---- 156031757 738 0490 (4-E 500516 (10 1 E 1150 040 030724 73G 1 123456- 1255 1410 1234567 333536 320 0 1 0930 ---1543 333100 ---020 6 1 010 031793 738 1234567 0605 333530 20 O E 20 031791735 1 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 71255 1410 1610 010 333192 320 2 E 2355 063031646738 24 0235 483 031664 7315 1 E E 1234567 0193) ---- 12345675600 12351567 2010 2175 333892 320 O 7 3013 041630 738 ---- 033 531757135 E 12045-7 5950 ---- 043 333118 20 52345-7 0620 --- 20 333873 320 5 2455 010 031345 738 1 608 031810 733 7 2325 0(43233177 320 1 E SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 858333025309 5 1234567 1950 ---- 150 333168 320 4-40 REC 031818 733 37 1234567 0240 ---- (09 JJ3250 20E FONTE BOA )FBO) AM 1442 5113 333528 319 2 E 0140+ 4332333154021 1! CAMPINAS )CPQ) SP 0730 015333251 320 1 E 9536 ---- 100830630 730 O 12345-7 0705 20032685 738 MANAUS (MAO) AM 1 ---23856- 0525 ---- 905 831671 738 1234567 020 103 031630 738 E 1515 1-3I') 845524 .142 4 SOE 3313977% 9 12345570620 030 800 531337738 1 1205 33163073820 0835 718531220 730 10 1530 2003135.57% 39 FORTALEZA (FOR) CE E 1234567 0525 ---- 908 531671 738 123006- 33350 - --- 1433105435 042 12345-7 14CO ---- 145031651 738 E 12345678430 20333325320 E 1234667 069) ---- 100 333056 320 5 1131 658 331203730 1 E 1515 1.03145480 [75 3 E 1820 74883161.6738 E 043333338320 5 1315 2033320 321 1 5 12386-7 0520 ---- F56 3133073 320 E E 5234567 1540 ---1031 33206 320 5 6-148! ---- 132535853730 1740 0.1F233693202E O 1234567 0600 ---- 1(13 333186 320 333542 320 2 O 1220 858 333703 20 1 2220 808 1820 08031596730 (0 E 12345-7 1030 FOI! 531697730 010 333251 320 1 6-5620---- 20333073320 5 1 1234567 120 ---- 103031757738 1734567 1540 ---- 10) 333586 320 --- ---- REC 031877736 E 1 1930 800 333012 320 2 720 608 333703 319 5 E 2359 (130 031634 733 1 O DOIS 04.6333442 320 1 O 1580 AIO 031720 7313 24 12345671315 ---- 013 333558 720 4 E 1234567 3705 ---- FOI! 031505 735 12345157 1950 ---- E 1003 113160 320 E 12345-7 1921 ---- 1433 83(2277% 3)4 333306 320 E 1234567 5230 --- 2210 01413 333556 320 2 E 1323 053531397 7313 2 E 2310 04-E 340687 175 1 E 0255 063330266320 1 E 1930 810 333066 319 1 E 1234567 5540 ---1013 11320 320 7 2345-7 1030 ---- FIO (531697 730 12345671438 ---- 3)4 8319)1733 E 6IARABA (MAU) PA CAMPO GRANDE (COR) MS 7230 083)3500320 DE 1623 053531333738 2 1 1950 010031712 730 1 O ---- 370 1 2345675800 ---- E 0 1 231562 1440 530 031/1/ 103) 035707136 738 5 0 734567 0600 ---103 333556 1 6 - 1030 ---- 983 331697 738 1234567 1638 ---- FOI! 037011738 1 0310)4 730 2310 CIO 2 O 0013 031676 730 O 07740 203338)4320 SE 1625 55.5031333733 2 E 2235 05J031656732 SE 02340-71980 ---- 1033 313168 320 2340 608031912 733 2 E O 12345-- 1540 ---- 133333456320 2345671405 1459 333717 20 11 12345-71820 (06 031599 730 1 0319- 203332020 II 2025 018045411842 35 6IARINGA (MGF) PR 02345-7 1430 ---- FOR 031401 7331 0350+ 836335710738 11 37075671960 ---- E 3051 333168 320 E 1238567 1545 ---- 103333152 320 0950 010 531393 735 1 106000 E 32345----100 031530 7331 01)53339390 320 E 010333259320 O IITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 6- 1430 ---- 20 3)3641 320 E 0925 016 045556 072 14 1155' 35543)3093373 SE 2240 05E3337/4319 2O 2345-0670 ---- 20 333073320 1 2331 850333727319 2 E E 60600 ---1433 031630 238 2345-- 1603 ---- 102031/57738 5 E 1425 850 181457 8212 3 GOIANIA )IiYN) CO 12346-- 1510 ---- 20 031859 738 09)5 08145404012 16 010 031393 738 ---- O 12345671030 ---- FOI! 031697738 9 2031 854 031213 73G 14 O 5234557 01333 1 234507 140) 1163 ---- 332556 320 363 032851738 E 2248 004038218738 21 1234567 1520 2236 031773735 31 1105 506 145489 ATO 2 E 3050 203)346620 10 03)) 74834312227% 1 E 5013
O
1
B - 102 -
Panrota - Agosto / 2009
REDENCAO (RDC) PA
=
12345--
0(03)
1 738 ----[a 1405 058 576474) L47 4 8
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456-
0500
----
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
5 333556 320 3140 5)93 081480 £54 1 8 06 745402 942 O 12345-- 0650 ---- 1575 SOU 08115752o. 24
lO)
O 0333333186320 1 616 333308 320 1708 0+7 323223320 7 1 1234567104 ---- 15)3831851 738 7 1960 7896.31245730 00 lf 12345-7 1540 ---- 1633 333896 320 00953 ----
18)) 043.13032319 10 1234567 1540 ---- 1083 33304 320 O 20015 0583 333016 320 10 1 12345671545 ---- 174)333152320
GOIANIA (GYN) GO 5t,: (8*ovev, 0,0 14
ALTA FLORESTA (AFL) MT 121456- 11333
00743)1452 004 O 1423 COO 335046 872 2O 505 74504072
02345-7 7125 O 1815 36 083483 5711 1 3550. (60 745492 5.72 2 3 2035 010 3)3259 320 1 O 2345-7 3440 ---- 113JC.31717 702 5 O 12345-7 103385 ---- 3333 031757738 ARACAJU (AJU) SE 10)0 4633 081406 314.1 1 E 1950 600 031093736 1 ----0003 333947733 O 2345-7 314)0 ---- 1513 3.33806 320 12345-7 1920 2150 531227 730 01 3 - RU631941738 735 333)32 319 5 1410 SOA 631815 030 2 O 8105' 343 031735 73G 31 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2038 (05)0333276 318 2 O 1234561 0750 7 9 12345-7 1920 ---- 146 031227 736 5003 333590 320 1234567 5)320 0740333556 323 0 1 RIO BRANCO (ABA) AC 0305' (135631735733 11 3420 058 .933586 320 2 9 933436. 3850 ---- 1331 745438 2.42 123456- 3850 6 0 0074 031771 730 1234067 004 ---1031 323556 320 MINACU (MQH) 130 1430 003586762033 20 20553104735 7 --1 315 634)333574 320 2 1 2385.. (65)6 ---- O 733 031630 730 12343671315 1450 .333056 320 O O O 3234-61 1040 ---- 1515 616 031044 738 2 3 10(3 0.31717 738 1120 808 576420 14T 2 1234567 1440 1620 631717738 O 3 00)0316767% 12345-- 001'- ----5/03 575035 L4010 O 12345-7 1540 ---- 3493333806320 O NATAL (NAT) RN 14130 638(58220 140 1 0135. 85863104733 20 1945 38 333336 320 1 3 1234367 0440 ---- 346333556 320 5 1234507 1930 9503 333580 320 1234--7 3605 ---- 1333 631757 738 1 -----6-1540---- 308333806320 05333350432! O 4012. 858 .133064 320 2 7 010631695730 O 1945 (18 .333336 319 3 O 1315 41(33304320 20 0135+ 05803104 733 2 O ARACATUBA (ARU) SP 234567160) ---- O 0133 031757738 1234367 1315 ---- 1333 333558 320 O ----5-- 104 ---- 3633 831757738 O O 1234562530 ---0033 313471 7120 2030 0171631/93 738 3 O 2205 614333,33662320 29 O 610 031899 730 097,4 05)1784/62042 28 123466/1156 7020 .133168 32/0 O O 1234567 1545 ---- 1133 333152 320 O 0135, 0138 031958 73G 2 O 0 32345.- 3650 ---- 0033 031701 73) 8163330)8320 O SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1445 (05084150542 20 2345 058323364320 20 --3---? 0610 ---- 1633631634 738 O 1 11335 ---- 6033 333401 310 123450- 104 ---- 0333 331633 738 O 1734567 1605 ----163)031757 73) 5 1615 4950 745524 542 58 3715 (OH 704770 842 2 8 0925 035531813730 10 0143. 11663140673823 17345.-1240 ---. 6074 331773730 O 1234567 04) ---- lO) 331630 735 O ABATINGA (TET) AM 12345-7 1950 ---- 1331 333136 320 5 1715 COO 7847/0 842 28 1305 (3.6031724733 21 22124 003 J33318 7101 17 O --3---? 03303 ---- 1133 031630 738 12345-- 14183 ---- 0073031363 736 O 234567 0930 1125 .1.33186 320 0 1 1655 (49) 145324 842 6 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 1891 776003376464228 1234567 14332 1635 331853 746 1 O 123456- 0605 ---. 1331 6316% 738 O 12345-7 004 ---- 106 031630 738 5 O 12345-- 1710 ---- 6073 331355 736 1234567 1545 1745 333152 320 O O 1706 4630 445426 075 3 O 789031221733 3 2370 C335784706O42 10 1234567 11403 104 331757738 O 5 1130 3056313327% 26 EFE (TFF) AM 12345-71460 ---- 17330312277% 1 ARAGUAINA (AUX) TO 1 --6-3646 ---- 103831630730 --3---7 0605 ---- lo.) 031638 738 76331837733 O O 32345-4015 ---0003 076440 141 6 046318417% O 1420 04 045524 042 38 0205 , 370 3331704 730 3 8 1315 DOO 045603 070 1 O 1405 1831319567% 29 ----5-- (60) ---- 1333031630 738 RIO DE JANEIRO (S. DumonI) (SOU) Ri BARREIRAS (BRA) BA 1 -----6-0530---- 10J 3J3106320 1428 5492 045545 347 3 O 12345606)) ---031630 73) O O 10(3 010 .933257319 1 2345.(81) ---6073 631570 735 O FERESINA (THE) P1 3954 743/45605675 13 1814 CO? 323123 319 2 O 1115 05808145/ 04 1 8 2345-7 060 ---- 1333 631630 743 O 5 1234567 06O'? ---- 05)3 333556 323 PALMAS (PMW) TO BAURU-AREALVA )BAU) SP 1147 0540.315837% 70 1 6833 333302 321 1234567 (60) ---- 1013 033630 738 O 2 34500530 ---007+ 3)3473 320 123456- 0550 1217 /45438 3342 1 9 1525 6493333041320 21 1224 658 031203 7% 2 9 (00% 70031 794/62 742 1 8 O 1234567 1315 ---- 163333558 320 O 1234567 1545 ---- 11033 333502 320 12345-7 1440 ---- 1333 031717738 O 5 12345-- (3850 ---- 5010 531771 736 1 0330 333360 320 6163330)8320 9 04J03167673) 5 1345 33773? 734)760A42 1 6 1953 (3SF .1.13755 319 2 O ----2348 8583330432020 2330 858 031772 730 2 O 7 3035 ---- 005 33340)1 319 O 123456-1 540 ---- 1333 33046 320 1234567 1600 ---- 1083 031757 738 O 1234567 1645 ---- 105 333152 320 1620 CO? 754773 642 1 8 1921 0.383)3268319 1 016031601735 O 01833048320 5 O 32345-- 3240 ---- 0003 633773 73G 6 12345-7 1540 .--- 1338 33046 320 0155+ 7214031740738 30 2359 808323812320 20 1620 CO? 783770 542 1 8 7083.13012313 9 1 12345-7 1974) ---- 108) 3,13168 320 12345-- 1420 ---- 0003 031353736 O PARINTINS (PIN) AM 2065 031233952339 20 683333322 320 O 3750 CIO 580750 942 1 O 12343-1 30)0 ---1633 3312272% 12345-7 7649) ---- 1033 333636 736 0705. F083 333803 320 2 O 32345-- 1730 ---- 6073 631355 736 O 2233 035 1444461 1475 1 O 1705 3446 745455 572 3 2300 (630784730042 1 8 JBERABA JUBA) MG 12345-7 1405 ---- 1333 031851738
CONTINUAÇAO
2345-- 17+33 ----174) 33304 323 7 0753 24930 7.6T45411 A42 2 6 5)3 631757 738 1234567160) ----
SALVADOR (SSA) BA
PETROUNA (PNZ) PE
1734567 1740 ---- 328 631717 733 2345 003031976736 21
PORTO ALEGRE (POA) RS 1 123456- (60) ---- 15)3 63163) 738 0530 7.83333833738 11 ---73603 ---- 3363163)730 1 3636 7.66318337% 1234567 1315 ---- 15)3 333558 320 1855 002233507321 12345-1 1406 ---- 108631851738 1720 7.88319497% 12345611440 ---- 1333 0317177% 1955 6833 637650 738 12345-7 1924 ---- 1332 631227 7314
II O
II 5
13 5 2 9 O
1234587 060) ---- 103333556 320 1055 053333096320 10 / 1234567 0930 ---- 15)3 393310) 320 1435 8103)3192 320 1 O 12345671315 ---- lo.) 333550 323 O 1815 (180 333594 320 1 1234567 1448 ---- 333 0317177% 1565 043033023730 18 3236567 1540 ---- 336 3J 324 5 2010 789333356324 10 1234567 1545 2465 333152 320 1 234567 1600 --.- 0031 031767738 2055 GIGG3I604 138 10 1234567 1950 ---- 1013 3,33160 320 0141 33304320 O 3640. 43(3)3153324 70
220) (035G31837 7343 1 O 1234567 1950 ---- 333 443168 320O SANTAREM (STM) PA ----234560223329532015 T45439 12345-7 2130 23490 642 O O 1633 1234067 (10) ---031630 738 O 1455 5492 6315437% 3 O PORTO SEGURO (BPS) BA O 1234567 1540 ---- 35)333046 324 1 12345671315 ---- 16) 333558 320 808333448324 O 1710 0383 333603 320 1 O 3859* 83L 333892 320 3 O 12345-7 1540 ---- 163333304 320 1 12345-7 1600 ---- 3332 631757 738 O 789333812319 O 0 630 631997 731 2340 COO J33226 339 3 O 004+ 031031948733 20 1234567 10)) ---- 133) 031757738 5 12343671950 ---- /033 333360 320O 036 331793738 3 04330)56320 O 0345+ 68J631678 738 35 06433+W2 J330)3 320 2
PORTO VELHO (PVH) RO
O 1234367 (60) ---- 333 631630 730 1400 COE 631725 730 3 O 123456- 3650 ---- 9)1 T45402 842 1330 10)T45460 £75 20 O 46031137706 --6- 1440 ---- 12345-(9)50 ---3 04)6316767%
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (5.11) AM ---14-7 0103 ---- 16)031630 730 8 3815 360 133534 042 33
SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 0(33
543438912 O 14630 3060 045592 342 2 0
O 12315-- 1440 ---- 1083 631717743 20X 05004603192 10
JBERLANDIA (UDI( MG 23456- 704 ---- 1633 333556 320
O
3934 6833 081462 Elo. 1 O 1234567 0640 ---- 1(43 031630 738 O 2.6631021738 1245 (08031)307% 21 O 12345-7 1315 ---' 1083 333558 320 1745 481 081480 0011 1 12345-1 1140 --.- 1083 3J3026 320O (1.83 .033012 319 O 2010 (00333238319 20 12345-7 1636 ---- 30(3 031757 738 1 O 610031736738 2340 0193 631687733 2 O O 17335-71956 ---- 3081 333168 320 2391 093 081134 033? 1 O
TORIA (VIX( ES
1234367
O 3331 133556323 10% 0181333362320 11 330) 045438 042 3
123434-0550
1442 5313 .133528 310 2 1133 044438642
1620 534)030234730 20 3 333 333186 320
123456- 0258 12345-70930
5
1620 61833804319 1 -----6-0930---- 10(3.03310604 O O 836 333257 319 ----3839 CO? 333334 319 2 O 17305-1 14(3) O 1133 033851738 1938 016 03]720 7333 2 O O 12345071545 1133 333152 320
BELEM (DEI.) PA 1-3-5-- 0750
O 0803233592 320 1245 008 J33716 320 1 5 0 000 .6)3592 324 245 04230716 320 1 O 7 0750 --- 6003 333592 320 1245 BSB333444 320 10 O 1-3-5-7 3610 --- 6974 631673 738
-2-1-5- 4760
1325 838035086 730 1 O -2-4-6- 0530 --- 0004 031874 730 1325 8S80319207% 10 605 576406 14T 1-3-5-- 4015 --- 1325 -2-4--- 8915 --- 1325 1234567 1030
1234567 1220
858 031926 736 10 4074 576420 L43 808631928730 10 O 0003 3)3578 320 0 808 333304 320 1810 6098 333803 320 2 O O 1373 631658 738 O 858 031679 736
2230 EEC 531838 738 3 12345-7 1220 0 687? 631658 738 - -----0)8 631120 733 1 2233.) 738 63183) 738 2 o O 12345-- 1240 -- 69036317737% (050313921% O 23)) 030 031997 7% 2 / 1234567 1835 0003 330407 320 (3)30' 00333359)0320 10 407+ 031797 738 O 2345-- 1910 -- 01101 858 631001733 2 O O 671910 6074 6311977% 3110. 808 631801 733 2 O 3234567 1930 --- 0003 .133536 320 O 03073+ 850 333734 320 3 O 12345672026 6073031659 708 0 6.01631706738
1930 010330433319 1 1234562160) 00803375/738 O 0110+ 8380319143738 2 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1900 0000131712 730 3 O O 12345671545 ---- 3333)3152 320 0110+ F366319397% 30 5 12345-7 1540 ---033 .13046 320 01033040320 0 3 7345-72091 -- 040131772 736 0 2350 838 581493 02(1? 2 E 0115 . 858 333591 319 2 2205' 038 031234 736 1? 1234567 1545 ---- lO) 333352 320 8 1734--7 160) ---- lo.) 631757 738 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 610 333259 320 610 631656 738 DE: FRANKFURT (FRA) Alemanha 1234567 0730 ---- 107, 031947 733 2251 (115 333736 319 2 O ----011&, 0138 031010 1% 2 5 9:0. 37+7+70 1056 '5,0 o:'. 1150 093)531048730 10 1 ----5-- 1464) ---- 334 031757138 SAO LUIS (SLZ) MA Fr,r'k Ouro 03*1+ 0'5),on 13,0 337, O+-**por't, 123455- CO)) COlO 031684 736 0 O 010 331656 738 O 1211567 (04 ---- 166 831630 743 O 123456- 03010 ---- 0/7? 031874 738 3 01108 1358531910 733 2 5 1510 058 631970 79) 2 1 1140 808030652735 10 O 1234567 0930 ---- 1633 333106 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP o 123456- 8950 ---- 001? 3317711% SAO PAULO (Guarulhos( (GRUI) SP 036 339)54 3773 5 2345-7 1405 ---- 34)) 031757 730 1 1255 (60033854738 10 1234560 22115 0525. 2346/1773 O 7(10 2125 EEC 333892 320 33 036 331393730 5 1234567 1000 ---- 0033 333578 320 O 10048 773 O 7(3 1234567 2205 0525' 6 12345671545 ---- 133)333152320 2310 3050313747% 20 1325 058333051)19 3 O 332251744 O FOI 1234567 2235 0527)- 83633048320 3 12345-- 16505 ---- 0034 333401 320 O RECIFE (REC) PE (0515 714 0 FOI 1234567 2735 0620* 040+ 054333572320 33 1457 (053332209)0 10 O 1234567 4)05'? ---- 136 333556 320 1234567 104 ---- 1133 331757738 O 6- 1035 ---- 678333401 320 O 1135 0433335019)1 II 016831504743 9 1457 CCII 339)20 330 1 0 234567 0530 ---- 333 333346 320 5 0155+ 1404 031670 738 3 O O 7 1035 ---- 0034 .133461 339 1510 016 333254 320 1 O 1234567 1950 ---- 1743333160 320 DF: GEORGETOWN (GEO) GuIana 1457 COO 333220 320 1 O 5 234567 1315 ---- 1133 .633558 320 - --- 0230. 1443 313356 7120 3 1 1)4561 3220 ---- 6004 031658 730 O 0:7. 524,7:71358 -1,0 Ir'. 2010 00)333516320 17 1505 850 031663 738 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 0+7+9,/rI, 77+1:5 .?:)/fl 4.2,0 3. 1234567 1440 ---- 3493 3331717 738 29.10-- 3240 ---- 0904 631773 7% O 1234567 2140 0600 ---033632 735 0020339767% 11 1743 1815 (09631252138 10 0531 683631241 738 10 3234567 1545 71235 333152 320 2 1 12345-7 14330 ---- 6074 0313537% 0 1633 /45438 642 1 123456- 013850 ---- 1234587160) ---- 1332 831757730 O BOA VISTA (BVB) RR 1725 COO 031254 736 1 O ----1340 3866335777% 20 341457 416631348730 II 1 ---- 6- 1940 1/10 6839407 IX' O O 123456- 1845 ---- 0004 331053 084 1 6-8930 ---- 146333186320 O 108 333160 324 12345611950 ---- 2310 00330411 320 7 O 4393)3 04? 0 --3---- 1336 1410 1445 016 .133257 319 1 1 0155+ 883233304320 II
6- 1930 ---2315 30345-7 1955 2110 17347,67 2220 ---2355
109 333588 325 O OSB 333853 320 1 O 745483 575 0 O 0511 031650 738 O 053031628738 10
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 3610 ---- 001 715501 072 1 1225 53130450486/2 70 -----6- 33810 ---- 605 045501 072 O 3235 3130 043452427 21 17345-- 1515 1087 745509 642 2 O 123430-71910 ---- 0301 081499 [14? 8 2203) 7131 745581 842 1 0 BOA VISTA (BVB( RR 1214587 3751' ---- 6074 3335380 324
O 0315 058 313540 320 2 O 12345-- 910 ---- 5004531797746 0 0145. 858 830588 733 2 O 51 0010 - --- 5034 631707 733 0145. 050 031580 7% 2 0
BRASILIA (BSB) DF 1714567 0750 (825
.93359) 320 O O 031074 738 O O 016-440 L47 O O 633879 105 O O 3)352804 O O 031658 735 O O 631797 738 O O 0317977% O 333536320 0 0317727% O
133 456:
3610 01450 12025. 09)5 1465 123456-1020 1305 1234167 1030 1110 12345671220 1300 12045-- 1930 3950 671910 1950 12345671030 2010 12345-70150 2020
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 78310 ---- 0103 331074738 1440 0033 031818 733 2 1234567 5220 ---- 6071831658 730
1
1735 800 031679 73G 1
7
CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 0750 ---- 0/03 333591 320 O 1125 858333875320 11 12345-7 4610 ---- 001? 0,31874 738 1230 838 (.31599 733 1 O 123456- 0210 --- + 0033 145501 072 3240 5150 1000I5 192 O 3 12)45-- 3915 --- 0004 576(40 L4O O 1230 850 6315903 733 1 3 5- 100 --- 009333578 320 O 1465 8S8 333077324 3 O 12345-7 1220 ---. 0074 031050 738 800031663138 1 3400 040 031759 733 2 1 12)45-01930 ---- 605 333580 320 2309 858333885324 1 12345-7 190- ----000+ 045381 £75 O 2310 0O 031673 733 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345671105 ---- 0014 333457 320 0 1510 00(13333592 320 10 1233507 2217 2242 333541 320 O O CASCAVEL (CAC) PR 17345-- 1135 ----
6013 333257 320 0 1640 028045509842 20
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123-06- 0740 ---- 0001 381407 1304 1450 6301631568735 3) 123-5-- (800 ---- 0010 0317717% O (630033220738 O 1250 0.8 033568 733 2 O 12345-7 143383 ---- 0003631353 73) O 1740 COO 031344 73G 1 O CHAPECO (XAP) SC O 12345-7 0730 ---- 0104 331947733 003 031644 733 O 1440 69346312827% 20 123456- 0/40 ---- 0003 081487 £94 1405 0341 366174 105 3 O 1 123456- (3850 ---- 0004 6317717% 1440 (100 831282 73G 2 1 12345-- 1710 ---- 038 0313557% 0 334)55' (000312867% 20 CONFRESA )CFS( MT 1-3-5-' 0915 ---- 6054576406 1.40 O 1310 04S764206740 4 CUIABA (CGB) MT 123456- 0530 ---- 0014 333471 320 O 1055 (03? 333740 319 2 0 1254367 0810 ---- 000? 031874 738 O 1040 8513 C31636 10 123456- 1030 1055 74548) E/5 O O 331452 £84 00 123456- 11330 11% 123456- 1138 1130 081452 004 08 -----67 3910 ---- 007+ 6317977% 2150 838 031764 7235 1 131486 £04 0 12345-720% 21330 10345-7 2030 2138 081480 684 O 12345-7 2125 7205 045506 772 O 0 12345-7 2245 2315 531685 73G O O CURITIBA (CWB( PR
12345-7 0530 ----
0303 031921 738
0920 61003104 738 10 O 123456- 0530 ---- 0(8313471329 0941 CCII 33043320 1 O 1234567 0730 ---- 6014 031947 733 0 1115 04837470 73) 1 123456- 0740 ---- 0904 081487 £04 8 1045 860 081446 £042 1 0 O 1234567 0760 ---- 1004 333540 320 0)0333919320 1 1245 040313157 320 2 5 12345-7 3610 ---- 6004 633074 738 050631203735 8 1330 (01631316738 20 12345-- 0915 ---- 8034 5764(1) L4T O 1255 858 31047328 10 123456- 1005 ---- 6903 333461 320 O 1416 (631333039320 10 71100 ---- 8314 333457 320 O 1535 (4303 .333327 320 1 12345671106 ---- 0084 .133457 320 1625 0433)3333320 10
Panrotas -
agosto / 2009 6 -
103
CI)
5 009 031874 138 (830 0 12345671930 ---- 6013 333585 320 O ---123456739% ---- 6311 .633583 320 ILHEUS (lOS) BA 3205 008081451132 18 2359 034 333812 320 1 O 0340. 85834371432020 125456- 0530 ---- 0111 333411 320 9 0 7)09 333578 320 12385-- 1030 ---633772 7333 30 O 32345-7 7050 2330 12345.7 2034) --- 0395 6317727% 3151 (3714 33366)339 19 1345 0540011710)2 18 3325+ 3138 031734 703 2 O 'ASSO FUNDO )PFB) RS 9 1234561 0736 ---- 67174 631047703 12345-- 3515 ---- GON 145594 042 8 12305-- 0740 ---- 0071 081487 (84 ACEIO (MCZ) AL 1345 03313 031648 13G 2 O 1915 933740422 642 2 5 O 1440 0733 086178 1333 2 O 1234457 0750 ---6511333530 320 9 1234667 0750 ---- 6175333592 320 37345671805 ---- 3304 333867 08 O 3240 8383)3576320 10 858333595320 9 2235 31341 081463 184 3 'ETROUNA (PNZ) PE O 1234567 4810 ---- 6003 033874 738 3437 3134333661319 20 331453 (84 O 0 173430- 1845 1955 1234457(610 ---- 0014 631874 738 1450 830 033924 130 20 GOIANIA (GYN) GO O 6- (SIlO ---- 67171 6310147% 081453 (04 O 123456- 1049 1950 1530 REI 631685 730 2 1 1 123895- 3450 ---- 0017 3337747% 8086316627% 123456- 3336 ---- 0031 004467 0)2 CONTINUAÇÃO IO BRANCO (ABA) AC O (331031386738 1335 4101031594 7331 20 7030 0332486330 310 4 O O 1234507 0750 ---- 0095 333594 329 1625 016031014758 39 O 123455- 3030 ---- 0031 031874 738 12345-- 12-34 -- 0771 631113 730 y - 12306673220 ---- 0395 631095 738 5 1315 [38 .433574 320 1 O 12345-- 0915 ---- 6573 016434 (41 1 83831316527380 1520 0034 631318 738 1 0803184/70) O 32345-- 0915 ---- 001337540) L4T 1440 830 033924 738 2 9 1345 3241631648130 29 12345-7 1434 ---- 6131 631353 730 2340 086319/6736 37 9 1315 008333574320 10 1234567 1408 ---. 6075 0333332% 1 1734561 3810 ---- 0314 033874 738 1720 0341 631724 73G 1 O 'ORTO ALEGRE (POA) RS 1 1910 ---- 6333 0347977% 2355 C0910313857% 21 808 633203 738 6- 1438 ---- 67171 031353 73G 9 12345-- 1730 ---- 6573 034305 730 O 0135-' 858 0311441 133 1 O 3234567 0530 ---3095 031921 738 21 1325 (3416313487% 1720 00310312367% 11 0 2355 (091631.087% 2 O 4010 630 031952 738 1 0 1234--7 2050 ---- 0011 031772 730 O 123456---6317711% 1 734 6513 17345--(8100 1710 ---- 0514 031355 O 17345-- 1930 ---- 0005 631797 710 O 4335' 0030631938 733 3734557 07-71 ---- 0015 333538 329 1525 0350313487% 11 2135 0097031320736 1 O 2050 ---- 005 333772734 038631744 738 1220 838 333073 320 10 9 1234557 1930 ---- 695 333538 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 0405. 33.93/31505739 71 O 0135 . 830 0338% 734 II 123456- 4810 ---- 005 0310374 738 2240 BSB.3J3381 171 O 123456710% ---- 320 6331 333578 320 O 67 1910 ---- 6013 031707/35 1230 080319597%19 IO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 3340 3158323568 320 1 71 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 051 034714 738 1 7 4810 ---1014G31874 738 1 -03392170) O 0 4254560 0530 0710 1 7349573930 ---- 738 37031 333585 3213 9 1234567 3810 ---- 0971 831874 0136+ 3333 0310(6 730 29 12% 838 033909739 1 O o 2255 838323572 320 31 1234567 0730 ---- 6001 324541733 1625 RIO 831738 133 2 0 12345-- (0350 ---- 6117 0337717% MANAUS (MAO) AM 9 1145 08 031742 738 1 O 32345-7 2050 ---- 015633772 1% 1310 €331 033972710 1 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1234567 0756 ---- 6514 333590 320 O 830 033214 710 5 123456- 0740 ---- 6011 083487 104 O 1234567 1105 ---- 0011 3)3457320 9 0914 333471320 123466- 0530 1140 838 333540 320 3 O 071€-. BEL 0338591% 3 1 1145 083031792730 20 1445 483333103320 10 0925 0011 JJ3101 319 4 71 1234567 3000 ---- 0014 631874 710 1 0 1234567 3810 ---- 4075 033074 708 JI-PARANA )JPR) AO O 32345-7143% ---- 605 431353 730 /391 031921 738 7 0530 1205 8586316% 738 30 808034203708 O 12345-11030 ---805331452 ([4 1755 COSI 633274 736 15 1230 630 031914 730 13 ---- 0913 333078 320 O 323456710% 4420 (09103139513020 1320 (08 325526 E75 19 0 12345671400 ---- 6015 631363/30 32345-7 0730 -----33 033947 733 1340 808333300320 10 O 123456. 0850 ---- 6001 631211733 181452 (04 18 325456- 1334 1330 1936 ((41031236730 1225 8143631644 138 11 12-4-5- 1138 ---- 0515 181467 1)2 1220 (031 033386 730 1 O 181448 104 1 12345-7 2030 2305 32345-- 1110 ---- 6095 031350 7% 1O 6371 783487 184 8 32345-- 0740 --- 1730 083633774730 21 12345-- 0915 ---- 0005 976400 (41 2220 (091034270/36 30 1725 03313631644738 23 --3-5-- 1193 ---- 13111181467 3)2 JOAO PESSOA )JPA) PB 1200 030 33085319 1 O O 1234967 1835 ---- 0071 333467 320 0933---581487 1840571 333593 320 6- 0740 17334 03333 0386% 738 2 O O 3234567 0150 O 12345-- 3020 ---- 1005 6318707% 2345 0733 333295 320 1 O ----1225 08j31316447%21 32305573435 ---- 0331 .133467 320 1 103% 800333050320 20 15040 038031381734 10 123456- 1845 ---- 0011 381453 184 1 12346-7 0150 6511 33359) 320 2329 6313333700 020 1 1 9 1234567 1930 ---- 655 333585 320 123456- 11031 ---- 0011 081461 [93 2340 0333386124 100 20 1305 858323875320 23 9 32345-- 1910 ---- 0533 031797730 808.033954320 3 1530 06013 33/457706 2 O -----47 1930 ---- 0071031797 730 0531 0337717% 3 123455- 9250 2335 8580315487% II 03134- ROC 33353% 320 2 1 1234567 1220 ---- 0031 131648 730 O 0 830 031210 738 1310 1093 631240 1333 1 3 O -----671910 ---- 4314 031197730 32345-71959 ---- 0131 148041 [75 3 1705 830331849738 3 0 0775' RIO 631713738 $ 12345-- 3035 ---- 0931 3234633233 2335 858031585736 10 0137' 037031896 730 20 0 12345-- 1240 ---- 605 834773736 O 123856719% ---- 0114 333585 320 5 1620 COSI 333107319 1 9 12345672020 ---- 6931031659730 3 72020 ---- 0933 631659 730 1700 (034131392733 10 O 858333064320 6511 323464319 71035 0143031756738 0300. 0033 033734 130 1 8 0 32345-- 1434 ---- 0911 033303736 09401* 41(3330)3303 30 1620 03313)3107319 11 38433. 713803393973640 3 12345-- 2060 ---- 0731 031772 7343 231431040 130 O 0 O 17345-7 7350 ---- 0175 031053 738 GIlI 333457 030 6- 1105 32345-7 2080 ---- 0001 033772 73G 0230. 838031852730 13 1940 /3.11031917 738 21 0725' 010 031743 730 2 7 11 1630 483333189319 0140' 838631258 736 71434 ---01151313537% O JOINVILLE )JO!) SC 5 4314 323457 320 12055-71136 PORTO SEGURO )BPS) BA MARABA (MAB) PA (0410318407% O 1 1234567 1344 ----6115 333463 3120 4736 683323185320 11 O 0810 ---6014140301 372 1940 /03103191773024 O 5 12140+7 0730 ---- 0071 333540 320 3346 005 339333 319 1 9 0515 031353 73G O 12345-- 1434 O 12345671434 ---- 0004 631353736 1300 0313 346478022 3 O 1205 038 .0)3470 319 1 5 12345-7 1434) ---- 0514 033353 73G 1720 035631040738 11 O 9 12345-- 0630 ---- 4373 340003 572 2030 (03103108 730 1 6- 0100 ---- 6095 .633590 320 1855 05803434073G 13 9 0531 631353 736 -----67 1434 3 12345-1730 ---0114 031305 730 1350 3(1)340434477 20 1205 858 .333870 320 17 1120 03416318407% 10 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1 1238567 3305 ---- 4111 333457 320 20% 003031087% 11 32345-- 4945 ---- 0915 576438 (40 O 12345-- 1110 8531 0333557% 0095 O 1234561 0630 ---031014 739 12345671835 ---- 0044 333467 320 1710 0813.333003320 10 1925% 8 576M3 046 4 5 2320 41710312891% 31 1534 REI 031810 733 2 1 32345-- 3910 ---- 0074 033797739 2235 081434085303 10 12305-73955 ---- 0001 745483 (75 12345-11635 ---- 0531 323487 320 12345-- 0935 ---- 6114 516410 L4T 31 323456- 1845 ---- GIM 331453 184 2340 8086311331133 19 2340 001323226349 3 0 2325 033.1 323377 320 3 0 1305 858386425385 1 O O 671910 ---- 6033 8317977% 1234567 2020 ---- 0011 031559 730 2235 484339395332 20 0531 331453 (84 8 12345-- 1805 17345+- 1810 ---- 0931 034197730 0 2340 3138 633893103 19 7345+ 0833131628738 20 2345-74953 ---- GIM 146481(74 2325 OI9J.333177 320 21 0138 031670 748 O 9 12345-7 2050 ---- GIM 031772730 2310 0*71 631300 734 1 O 1 PORTO VELHO )PVH) AO 1234567 2020 0914 033659 138 0145' 7101313 031205 733 7 O 8580312347% O 12345-71055 2340045464 (75 2 0 -355 0813031645738 10 1234667 0750 ---- 0113 .143530 320 1 -----67 1930 ---- 0514 031797 73G 06401 BEL 0333136 733 2 3234067 201310 ---- 010631659 739 O 0 12345-7 2050 31314033772 730 1210 838333046 320 10 858 634670 738 1 3045.0731031738734 10 MARILIA (MII) SP 3430. 868 031761 7333 1 0 O 3234567 03114 ---- 6005 631874 738 0145. [(81 031095733 2 O O 12345-7 2050 ---- 7)08 031772 793 O 3234560630 ---- 6015 333471 320 O 8080310 .36 7 30 FORTALEZA (FOR) CE 08334969738 45 JUIZ DE FORA (JDF) MD 0920 COSI 7184738 142 1 O 1438 (08031725730 20 O 1234567 4810 ----0530 0514 031874 738 009 37345-7 2300 0140' 331601 734 0 0 O 1 23456---3.33471 320 O 123456- 1035 ---- 0515 .333461 320 O 123450- 1030 ---- 0331 1454(6 (75 1220 858631938738 10 0955 101784182442 131 3430 €01784716842 /8 RIO DE JANEIRO (5. Dunionl) (SOU) RJ 1330 (081454343725 10 32345-- €5315 ---- 6571 376434 L4T 31 O 12345-- (810 ---- 0115 145503 072 O 7 1035 ---- 0574 333461 339 O -----6-- 11(1) ---- 6914 5711452 114 8 123455- 0530 ---- 0013 333471 320 1330 008 333724 224 1 O 1140 5113145448722 11 143D C0111814716542 18 ----1520 378741400012 29 08% (334 333936 319 10 5 123456- 1020 ---- 0531 031879 730 O -----6- 0810 ---- 3199 340501 022 O 12345-7 4410 ---- 6113 6333037% O O 123415- 133)) ---- 0031081467 032 2345-7 0750 ---- 0574 333090 320 1634 808031838738 1 O 1410 3393 445342 442 1 O 1855 CG1P84732042 16 1337 808339035319 10 2255 0033066187336 40 O 123456710% ---- 0931 333578 320 O 12345-- 0850 ---- 0393 031771 730 7 12345-- 1710 ---- 609 0313547% 745501 072 O O 123456- 0810 1026 6- 1910 ---- 0031 0317977% 8118 J33738 320 1355 (0953384184042 1 2345 (3317184740542 28 O 0110+ OSB 633930 738 10 2345-7 0810 ---- 0005 031874 730 1630 001033381321 20 O 12345-7 1434 -----9N 631353 73G 4147 804 031583 738 1 O 12445671933 ---- 6014 .333585 300 o MARINGA (MGF) PR 123455- 1138 ---- 0315 7181461 [7-2 8 1940 005784185012 18 12345-- 0850 ---- 0014 031771 73) 0 0335' [58.3335714 319 1 o 423456O 19201035 6843031814738 28 ---- 0017 333461 320 0 LABREA (LBR) AM 3234567 2020 ---- 0314 631659 730 1230 (000031020734 1 3 1234551 3105 ---- 6313 333457 320 1520 23.784116542 28 O O 01430317193738 O 633456- 0650 ---- 0O131031271 7343 -----6- 13030 ---- 6994 181452 184 O 9 -----7 3435 ---- 0115 .133484339 0343333502 321 1615 3718045450442 30 1325' 7148631939 7313 50 1230 231031522730 13 1520 COSI 7184716042 2 8 1930 RIC.0J3892320 21 O 1734--7 2050 ---- 3074 031772 734 O 3234567 4036 ---- 0014 3.33078 320 1 12345-- 1105 ---- 0911 .333457 320 O 12345-7 3220 ---- 0131 631658 708 LONDRINA (1DB) PA 0330* [58691930 737) 10 858 32081319 0 1930 838 031326 0913 733 1 1 1045 036) 345569 042 1 O O 173456- 0530 ---.343473 320 O ----5-- 2050 ---- 010331772 73G 1503 0471 343759319 2 O O 1234957 3220 ---- 6511 633658 738 12345-1710 ---6073 631350 730 O O 101333003320 0 0310* 868831910 733 10 12345-- 1035 ---- 0311 333461 320 8380316797% 6 2145 COSI 784734 042 48 1125 038 333333 320 2 1 1475 C01 3339003l9 10 O 42345-- 1910 ---- 6015 631797138 3950 [(0 ---0318% 738 3 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 42345-1 0730 4013 631947733 O / 1035 ---GON 333461 319 O 12345-7 143% ---- 0331 033353 73G 838333631738 1 O 48130314707% 123456- 0530 ---- 3001 .133473 320 1426 (091333930319 11 4145+ (343631/357% 29 0580313387% O 4315 DE 831314 733 2 O 1010 (333 7184734032 2 O 3234561030 ---0103 333861 320 2310 6133 631104 738 2 67 1910 ---40953317977% O O 1234567 0750 ---- 4031 333538 320 1734567 3810 ---- 6301 631074 730 1530 (090333934319 19 7 12345-- 1910 ---- 6031 631797 738 O 838033631 738 83833.087320 O 858 834003 730 123456- 4100 ---- 0513081467 1)2 (403' 858631670730 11 0100' 043 333730 733 2 0 1420 (581 333157 320 2 O 1534 (4883135673G 21 1548 3301) 48-6153 733 2 O 671930 ---- 0531 033797 73G 0 1 -----6- 1035 ---- 6514 343463 320 0317717% 1 0014 MINACU )MOH) GO 123455- 3850 ---12345-- 1240 ---- 6001 0.31773 734 8%4' 858 031670 138 1 5 lEIO (091333761349 1O 1503 (340631358736 10 576434 LO! 1 12305-00515 1420 1530 0341 631036 7334 1 O 5 12345611930 ---- 0113 333585 320 O 12345673105 ---- 0031343057320 0 17340-7 140*) ---- 0331 031353 736 MONTES CLAROS (MOC) MG 32345-7 1344 ---- 00 59 .133403 320 O 0115' BW JJ3BW 320 20 ----1750 083333333320 21 1940 (3417184732042 7 O 1 1 2345-1515 ---405 305599 847 1730 (133 333942 339 1 O 12305672200 ---- 0391031659 1 2345-7 1344 ----738 0031 343463 320 1 12335-- 3710 ---- 0314 031355 730 O 0001 031353734 O 745555 442 32345-7 1400 ---0155+ 083631738738 21 2130 P333 3 1922 031323767 320 3 O 2330 0000313/4 720 1740 (3400315-42736 12305-12050 ---- 6113 031772 7361 O 12345-- 1730 ---- 6995 631355 7333 NATAL (NAT) RN 12345-7 2245 ---- 0313 031485 736 32345671438 ---0071 633353 736 808031389708 3 2115 4131634238 7313 1O 1234567 0810 ---- 4945 331874 738 O 3100' (38G31835 730 111 O 1813 4174 13 1544 730 10 0055' 630 031748 738 2 O O 12345-- 1910 ---- 0131 631797 738 1330 838031998738 20 RECIFE )REC) PE O O 12345-1 2350 ---- 0031 031683708 12345-- 1710 ---- 6073 13.31350 7% 85310316337% O 12146671010 ---- 4915 333578 320 O 0 410 031736 738 O ---0931 031921 738 3234667 0530 2(40 (0340310547% 10 0193' W 631832 73B 2 O 1455 838 373718 320 19 0955+ RIO 631642 138 2 33063106)7% II ---- 61314 333508 320 1050 12345571930 5 -----6-. 1930 ---- 0931 631797 736 12346671108 ---- 6095 3)3457320 O 123406- 89)) 1230 4311433736 1 2214 430323431339 10 O 8586316331% 1 FOZ DO IGUACU (16V) PR 0313 .133172 320 T45481 (75 1 1234507 08110 1210 031474 738 1 12340-7 1955 2237 0310' 043 631032 7933 2 O O 2205 300333462320 20 1234567 0730 ---- 5331 031941 733 5764093 3.47 32340-3815 ---600* 0 O .930 ---- 49141131197 73G O RIO VERDE (AVO) GO 3234957 1930 ---- 4143 333585 320 0193 637470 730 13% [58031810 733 1 0 O 4383131633 739 2345 808 333304 320 1 O 1330 (71313 033840 138 2 5 700090 042 6 O 47315-- 3515 1550 32305571106 ---- 0033323457030 O 01(11+ 038 3131432 7703 2 O O 32386672020 ---- 4144 031659 738 123456- 0140 ---- 6393 183487 [[4 8 SALVADOR (SSA) BA 3610 4893333502321 10 0310+ 0343 031002 73G 1 O 3410 0113031116 738 7 O MACAE )MEA) RJ 730 1 O 1234567 1220 ---018031655 1234560500 ---00133)3871320 1234451 3750 ---- 0511 333540 038 5 3 NAVEGANTES )ltajai/Blumenau) (NVT) 37340-3430 ---- 6171 1345501 472 1100 08331679 /36 2 235(003 3)3210 320 2 O 3440 BS83i1320 25 ---- 0044 1237 300) 0(95543.13471 140 3 1 3 1234060030 320 O 1230667 1936 ---00313.33508030 0 1234562 0730 ---6035 633947733 0 12345-- 3815 ---- 0515 57643% 143 0920 €04333119319 19 2340 0083.33464320 10 1250 0143031943739 1 O MACAPA )MCP) AP 1440 B58331 320 25 3734067 0790 ---- 015333592320 O O 1234567 2020 ---6074 031659 738 1234067 0750 ---6014 33309D 320 1 0752 ---015 033530 320 1-3-5-O 1234957 1105 ---- 0031 323451 320 438 333701 320 0215' 0733031710 738 1 0 1255 838 .033006 320 1 O 1410 8318 333716 020 2 71 1400 0313 333559 020 1 1320 COSI 333121 319 2 3 32345-7 2350 ---- 0501 034653 738 O 123455- (8% ---- 0004 631004 730 O 7 0750 ---- 0931 333530 3213 71 12345-7 14313 ---- 0931634353 7333 O 3234563434 ---0073 031303 730 30 0500-' 640031744 738 1250 (76-031754 738 10 3410 8138 343444 320 2 9 1850 0344031224730 20 18% (331 031296 7% 1 O 1234561 (1110 ---- 0014 031870 738 O 7 1-3-5-7 3810 ---- 003 831474 708 O 32345-- 1910 ---- 610 031797 738 REDENCAO (RDC) PA O 7 343% ---- GON 033353 73G 1320 00B031924 738 II 4445 858634924730 20 0113+ 8083131631738 29 3764(0 L47 3 12345-- 3810 1405 150) (374 633296 738 1 O 12345-- 0915 ---- 0014 37640) 141 3-3-5-- 0916 ---- 0514 376434 147 9 673910 ---- 0113 3131797 73G RIBEIRAO PRETO )RAO) SP PALMAS (PMW) TO 4255 08.333556320 10 0445 8086349097% 21 0110, 3135 033631730 2 9 123456- 0740 3850 323487 104 00 O 3234507 1105 ---- 0031 333457 320 O 1234567 4220 ---- 0915 631658 738 1734567 0810 ---0914 031874 738 O GIJRIJPI (GRP)TO 3234500740 3830 081487 084 O 3 1640 (1113 333172 320 1 9 838031849 738 O 1220 838 631202 730 11 32345-- 0945 1725 576411) LOT 2 O 1 32040-- 0750 ---- 0514 333538 320 1234567 1220 ---- 6115 031600 730 03130' 4106319977% 35 32345-- 0915 ---- 6095 37643% (40 31 1070 083214953)43 1 4730 838631612136 10 9 12345-- 1740 ---- 0011 0337137% HUMAITA )HIA) AM 1220 838633202736 10 O O 2340333927% O 6- 0154 ---- 1031 333590 320 12345-718% ---- 0015 633353 73G 3234567 1030 ---- 1045 333578 320 O 6- 1136 ---- 0074 581452 184 8 1200 [543411531)43 18 2015 (0350333387% 1 3030+ 0160319927% 39 1350 838 333814 319 4 5 1735 3711 T45459 442 4 O
6-
71 0
----5--
1
O
71
O
O
00300
O
O
O
10
O
O
O
O O
O
0
71
71
8 - 104 - Panrotas - Agosto / 2009
17316-- 1710 ---- 0511 T43571 842 0 1915 77.3 045553 542 1 O
631688 733 11 1550 12345671930 619 JJ3648 320 1 '1.00408333302320 10 127.15-7 20,-----0958317727365 01)30' 888034864738 11
12345671220
12335-- 01315 ---- OVO 145473 042 1305 77.2440464842 10
DE:
8515
GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇAO
-1 5 333680 320 123456/ 2030---2250 85B JJ3%4 320 15
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP
O ---- 5111 035594 842 1958 1086b16616 412 2 8 1z'45-- 1910 ---- 38831(499 £307 20582 89133511)1872 18 - 1N 184499 (12 12345-1 1910 ---2110 328 746458842 1 0
JEERLANDIA (UDI) MG
12345-7 1955 ---- 0(11 T45481 (475 1434561146 12545+1445 2340 446-631896 738 11 1234567 2020 ---- 4341 431659 738 8 08J431&32733
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 334467 (02 O 0+1 881467 4742 08
1115 ---23450- 1130 1145
1 445
---- 8189 445568 842O 1910 71.3445422042 38 O 71638 ---- 6088 045.469 2,47 2220 (412 081464 0"2 1 O 7345-- 1710 ---- 0570 345514 112 1 ?20 OU 071480522 1 6
12345--
345568042 782 4.85.477 1.12 1730
O ' 7
445599 642 1 O RIO VERDE (RVD) GO 311499 m 0 1 OVO 042 881499 (89 O 413473 1348 7.2 145590 042 21
1231,-- 87+15 1650 12345-7 440 1355 1031. 465T031854 798 2+ 12545-(1345 ---13315-7 910 1975 12345-- 2095 ---- 6511 831772 736 1 IILHENA (BVH) AO 738 85B631852
3AO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 809 845480 175 04090 9532+ 376 631091 738 2 ---- 7 71635 0184 445404 842 13545-' 0350 ---- 5(5 ---03165: 738 1315 328 446448842 18 2359 PLU 181484 1140 2 O 1 010 (1317437.10 2345-- 1102 ---- 8148 311462 000 O 12046-- 1740 ---- 0180 14557i 042 8950- 080 531922 738 2 8 1320 048 335522 842 18 23937130814801102 25 SANTAREM (STM) PA
IITORIA (VIX) ES
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 '734537 4010 ---8118 631814 733 5 7 0610 ---6841 831921 738 5 1 61(4 8148+39 742 893 G31630 ---- 738 01120 416 031739 7413 1 3 PLU 745417 642 1 2130 55) 531643 738 2 1 1455 1233567 0730 ---- 631* 031942 733
1 1
1 1234567 1105 ---- 6141 313457 220 4235 8818031664738 10 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 (IOJ.1J3503321 123458- 482) ---- 8111 831864738 1 17345-114 1 : - - 0088 145780 1577 3059+ RIC 3.13092 320 5 + 1130 44*7 831618 738 1 102'3 17(1 086-321 [312 1 O 5 18345-- 1940 ---- 5141 32(707710 O 12345-- 4810 ---- 5041 145951 572 8 UBERABA )UBA) MC 85863(021 733 4210 50514540)572 18 0 6189 745588 842 0303+ BEL 031989 733 38 O 2145- . 142+ -- 1234567 0510 ---- 0801 031874 789 8 GIM 631191 738 ----7 1910 ---- 1450 PLOO-€616E742 31 1340 808 034235730 4 1 808 (131891 133
1 123456- 0550 ---- 0011 031771 731 1295 03703133+2730 47 12345-- 0915 ---- 6011 576440 L4T 1340 608531235734 17 1 12305-- 4409 ---- 0041 634879 733 O 85* 831221 733
0300. BEL 831989 733 3 1 1 12345-7 2395 ---- 6841 321651 738 5 510 631744 734 1410 0(47 031642 730 51
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 05815 --- 3.15 876438 L47
1535 0*7 031616 733 2 8 1 17345-- 1035 ---- 8348 333461 320
E
230 3(47 5/5420 7.55 36 -7-1--- 7607 ---- 035 S764083 L4T 1280 007 376430 07+0 3
(31333220328 1 1740 017333309320 78 O -----0-- 1035 ---- 681* 313461 320 O (0(81 333220 319 1740 OlE 333369 370 7 1 1 7 4035 ---- 0111 333431319 1 (891333220320
SÃO JOAO DEL REI (JDR) MD -- - 6- 01340 ---- 0111 445551
+ 732 55 SOU T45,52 042 1 1 7345-- ----1 4080 ---0141 445951 877 1 -- -- 1432 7+01. 745592 632 1 1
1740 44*7333359 320 21 1 12335-7 1220 ---- 0131 031658 738
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
888834663710 + 1 1231555 0533 ---- 0118 333471 320 1030 016-831894733 29 319 11 ((1055 7788 333736 1 12335--1240 ---0811 634773 130 1 23456- 1035 ---- 6348 333361 320 038631252138 1 1643 0(81333744 319 1 2 1 COIF 814094 731 1830 ----74035 ---- 08183J3481318 8 12345-7 1344 ----11 5141 303403 331 1643 021333144319 1639 021333134320 11 42345-- 1845 ---- 6041 881453 (84 1 6- 1344 ---- 015 033463 320 2359 RIO) 181480 440 1 1439 (131 .133134 319 1 1 SAO LUIS (SLZ) MA 8 1234567 1489 ---- 0011 631353 733 1231567 0750 ---- 0811 .133595 320 028031544730 O 1235 830 .543189 320 11 O 1234501 3030 ---- 489 333578 20 ----1540 (438 .543548 320 2 0 8 1234567 1105 ---- 0848 3.33457 320 803333503321 8 2175 8ECJ33892 320 38 0 12345671930 ---- 017* 3.13530 320 1 2345-- 3020, 0610 ---838333572320 25
2330 5841363545073621 42345-- 1710 ---- 0848 4313557301 2350 7131031308733 11 03118 031772 7303 O 12345-7 2050 ---- 0350+- 458 031710 73G 11
-- -- 142,
O 12345-7 2050 ---- 0878 031772 730 87+8 031244 733 0525+ (401.833859 738 20 7 2305-1 2350 ---- 839031651 138 8 3.14 831744 738 1137- RU 831642 77+8 3 1
710
650 101457 012
5
GOVEIV4ADORVALADARES (OVA) MC ,.1r.,,+., 8,,1,d1r+-S 0,0 K'
0313(13738 O 7 CAMPINAS (CPO) SP 031355 738 O 5 445469 000 842 3 3,J3469 320 O 8 1940 213 046483442 : 1
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0730 0740 0740 0750
0858 1810 1040 ---- 0848
CAMPO GRANDE (COR) MS
7+31947137 O 1 3310/ LII 1 E 881487 ElO 1
O 7 3835 ---- 830 45409 842 7350 77.145453802 53
CASCAVEL (CAC) PR
303546 20
71635 ---- 658445469842 1058 8(10 3J3589 320 1 8 2235 /7.3 1418453 042 3 O 3135/8 320 1 8 1338 881467 02 1 E 1335 CURITIBA (CWB) PA 333457 320 O 8 1236 (63 O - ----308 T45469 042 8 ---- 0141 831680 738 7110 700346453 042 2. 1 17410 800631847738 1 8 DOURADOS (DOU) MS 333467 320 O 1 1234567 1835 29)) 7 4637 ---445469 042 331053 00(4 ((44 4 0 123456- 1605 2105 2255 ELO 145553 042 4 1 881453 [R4 8 123466- 10+45 2105
1234567 1030 423456- 1130 1234567 1105 / 12345671220
7
881495 412 4 12345-7 1910 2150 831659 738 O 1 1234567 2020 2203 8 12345-7 2058 ---- 6148 631772 73(3 2340 058 031640 738 4 1 8 12345-72758 ---- 819 631651 738 17445-- - 016 1-141. 831743710 1 + 3505+
SINOP (OPS) MT 12345-4-145 ---423456- 1438 ---- 818* 3,11452 [04 1302 C10J35546A/2 81 O 12345-7 2125 ---- 0741 446589 472 42346--
2395 0710445405772 18 0945 ----
TERESINA (THE) P1 1230567 0750---- 6811 323595 320 8 1215 858 J31040 320 8 1
1235 (403 045540 042 0617 145568 442 82345-- 1445 - 1815 700145422842 0047 445469 442 71635 7015 7801 088010 £12 13945-- 370' ----2370 145571 042 1551 78.2 0,468803(402
+ 1 + 2' + 2 8 1 1
VITORIA )VIX) ES 17345-- 10135
1 060 745473 342 1323 ELO 745440 542 2 8
2 +-OS-- 05045
1 000 445473 342 1405 744 145.424542 1
(3OIANIA (CYN) GO 12345-- 0940
1 --- 80(4 445473 042 1433 718445640342 3
IPATINGA )IPN) MC 15(1)
445580 042
JUIZ DE FORA (JOF) MD 060
105568
042
1
1645 706145.477842 2
MONTES CLAROS (MOC) MG 060
+ 148473 442 1240 77.8 145056 842 1 1 + 6- (8950 ---- 450 145568 442 1289 ELO 445587 642 4 8
03451
2032 300631273710 40
CAMPINAS (CPO) SP 1434--- 4145 ---- 644,311401 (4101 163) 552 333453320 1 3701001403 [III 0 ----5-- 1501 ---- 223) 00.4 304074 (40 45
CUIABA )CGB( MT ----5-- 1000 ----
O 4(1+- 781908(18 2150 57+50 033764 730 2
CURITIBA (CWB) PR 1-33--- 1 1 45 ----
20781401 84€ O
14345-- :010 ---- 407 571401 14T 2245 65020172 440 3
E
123-17-- 1010 ---- 47? 576404 L47 2305 400030572320
VITORIA (VIX) ES 1-31--- 1445 ----
FOZ DO IGUACU (IGU( PR
VITORIA DA CONQUISTA (VDC(
GOIANIA (GYN) GO
12225-- 1040 ----
O 311+- 401'4j 1111 019 550 0(61.009 £93 1
54148+
BP.
21
357 070.401 LII
8
068 631631 736 30
12315-- 1017: 1410
E + 061331 1388 20602 801451' 0 1 E
1-34--- 11.80 ---- 1425
8
FORTALEZA (FOR) CE
1565 52.1333113 320 1 1 3118 884403 4111 1 ----5-- 10011) --- 207+-, 303 113897 320 4 7
078404 L4T 5 8)
IMPERATRIZ (IMP( MA 2345--
(87 578408 L4T 1010 ---- 2255 058 033572 320 2
7
JI-PARANA (JPR( AO
GUARAPUAVA (GPB) PA
(1887 576.101 L4T "305 639 181486 £01
O
1234,-- 733 ----
057890,70 , 04110441 4. de +-ei+- 12,0
00
4
MACAPA )MCP) AP
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O 12515-- 1.'57----071 4834533 LII 14302.10034/52 10, 1 -
BRASILIA (BSB( DF 0 1235-- 1 V ---- 070 514533 144 2120 ((33 63100-1730 11
CAMPINAS (CPO) SP 17315-- 1751 ---- 870 304533 144 2015 (388 .133442320
1
---- 1387 676401 LII 11580' 808 333448 320
3. 'O
1 1 345-- 1510 ---- ORP 576401 141 227', 050 .033512 320 2
8
MARABA )MAB) PA 7 123-15-- 1215 ---- 3307 570400] 141 1725 7441 576103 (10.0 1 O 122.45-- 1610 ---- 076401 LII -- -- 2340 858 634301733 2 (88?
O
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 12225-- 1757 .-.- 005 444533 L4T 2350 0888 445583 072 3 0
CASCAVEL (CAC( PR ----
12320-- 1010
MANAUS (MAO) AM
MINACU )MOH( GO
133-86-- 1010 1655 11345-- .580
0245 318488 145503 072 1 0
CHAPECO (XAP) SC
576701 143 O O
NATAL (NAT) RN ---- .0
1
478 1144533144
2)7 070.101 0 000 333344 324 ' LII
PORTO ALEGRE )POA( RS
12385-- 1610 --- 518 076401 22(3) 0011 631437 710 7 141
.13452 L41 O 1 874532 L4T O 9
007576401 14T 2255 838 0886187 140
O
12315-- 1010 ----
734039141 1
8)
PORTO VELHO (PVH( RO
033033 140 38
'
O
RECIFE )REC) PE
23.15--
(18(7 576404 LII .0 808,083)35320
1080 - --
12015-- 1610 ---- 7210
RIO DE JANEIRO )Galeao( (CIG) RJ '394 '.14533:32' 12345-- 1/'+1 ---- 2188 1500 4(6-205 /33 1
1 '315-- 757 --.. 2(40 944333 7.4 7733 (341145434775 1'
SAO PAULO (Congonhas) (CGFI( SP 370 541532 141 423.15-- 8221 ---- 4041' ,31205 73/1 2 1 1759 2345-- 1 7 51 ---- 0011 31453314' 07+4803,020 320 1 + 2114
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
0 20
122.15-- 18810 ---- ('88.? 576701 III 2110 800303841320
2O
RIO DE JANEIRO )S. Dumool) (SOU) RJ O 14345-- 1510 -- -- 60(4 570444 148
2140 000631407 138
7 O
SALVADOR (SSA) BA
12015.. 1610 ---- 081' 575.101 0120 (81,0 3,3303 320
O
LII
2
O
SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT
1-7-7+-- 1240 1730 1772 47.3)
315020 03.8 08 076432 (40.0 O
-7--!---
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
2150
20570401
141
808 101493 0247 2
SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1 610 ----
780 576034 132 09320. 050 .113572 320
28055 1368 333332 320 13
TERESINA )THE( P1
(8/ 5704108 LII 850881450102
RIO DE JANEIRO )Galeau) (GIC) RJ
42315-- 1017 ----
O 2345- 102"-----805344532 1.48 1410 (58201/5130 2 O 8 17345-- 1753 - - 678304533 L40
576-103 £41 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
PORTO ALEGRE )POA) AS (.00 4444533 L'14 12335-- 1757 ---- 7815 (68888752 732 3 +
30
REOENCAO )RDC) PA 82345-- 12-10 ls:s
0
E 3O
SAO PAULO (Congonhas) (CI3H) SI'
O 0(1 ((74533 LII 1;'345-- 1457 ---- 30)3- (30 621564 730 2 O
ORE 5764011 LI) 2031 6+-5 030/33 714: 0
12345-- 1010 ----
1
/327 371(41 LII 5 1031,-- 1040 ---- 2035 OSO 1,3575 3273 2 1
44€
0€, GURUPI (GRP) TO
TERESINA (THE( P1
7+17128 3,0 *31 4(08481401 4101
82340-- 1680 ---- 138? 576101 7443 408.U32I UBERABA (UBA) MD
ARACAJU (AJU) SE 4(01101401 (101
£
NATAL (NAS) RN 4-31--- 1115 ----
0*18814018411 1520 500631802 738 11 ----8.- 1601) ---- 1311 884403 E4'IE '205 000 313602 370 1 1
PETROLINA (PNZ) PE -- -5-- :003 ---- 370108140310€ PORTO ALEGRE )POA( AS -34--- 184'- ----(6408281401
(4411 056 32345)320 O 8 O ----5-- 1502 ---- 0744 881403 1(48 08830. 650,133197328 21
ES)
73104881403 8€ 7385 030 *6-7(8733 1 O
E 20
LI I
E
1495 33.0631924 730 10
RECIFE (REC) PE -- 5-- 11135 ----
130' 575004 1.41
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
72051 000 631473 730 2 O
SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 1-38--- 1140 ---- 5811001104 [71*1
1437 SOA 333661 349 1 1
MACEIO )MCZ) AL 1-04--- :145 ----
(107 576401 L41 400106187130 2 O
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
'730 003 .133898 320 1 1
ILHEUS (lOS) BA 1-14--- 1405 ----
--- -
2330 800 331837 738 2 O
2125 5131 4840720 733 2 O
FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 15001 ---- 2(8581403
8
576420 040.0 1
1310
12225.. 1620 ----
RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ
881401(4101 E 11640 038631020710 88 5-- 0300 ---- 1344331403 [762010 500 031764 73(3 4
(1887 576401 141 O 8458 106172 130 4
- -5-- 16835 ---- (201 201433 010
12015-- 1024 ---- 078 4074522 14T
BRASILIA )BSB) DF 4-34--- 1815 ---- 8304
1
URITIBA (CWB( PR
FLORIANOPOLIS (FLN( SC
1 8
143.15-- 1017+
O 1673 1.50 0.37333 130 1 1
1530 (02956175 130
5740 002 08145,6 [72
1743
4240
SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 1-34--- 1145 ---- 3701481108 5140
17345-- 1457 ---- OPI! 444533 144 2776 ('1,8 445503 5/2 7 O
(4)01 3820 000 .333506 320 1
3
CUIABA (CGB( MT
DOURADOS (DOU) MS ARACAJU )AJU) SE 1-34--- 1445 ---- 1001781331
320
7
CONFRESA (CFS) MT
8181401 08 O 08133384€ O 6
----5-- 104150 1730
12317-- 1157 1031 14347+-- :757 1051
2320 160 103310 110 2 O
O
2335-- 8013 ----
CURITIBA )CWB) PR
GUANAMBI )GNM) BA
2242 0111 333591
L33
CHAPECO (XAP) SC
E
14345-- 1021 1116 122.85-- 4024 1116
A#'por4r : 6-1117,, 3.0 5+
3/7070,40!
689 SOA 031394 738 1 O 101)1 ---- 83411881403 10€ 2010 530 33/303 20 1 O
12345-- 1157
VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA
1410 004 031649 733 2 O 8 45051 ---- 11842814030(41
333111 320 :1 123455- 0531 1055 1234957 0/50 ---- 3-811 J33590 3231 ARAXA (AM) MC 1059 858 033701---320 11 1 12345-(9345 010 148473083 1234957 1010 ---- 0141 034874 /3.8 1340 7011735460 2.42 7 O 1131 87+8031203738 18 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 031771 730 C 1 123456- (850 1030 4448173 3-42 O O 12345-09.45 1320 333431 320 O 123456- 1036 1213 446503 342 O O 6- 0950 1330 33346131901 -----71038 1213 445538 347 1 O 12345-- 1445 1545 -----6- 11(1) ---- 0577 3.11467 4(42 045469 842 7 1535 1715 1819 101 333243 320 1 5 335571 342 O 123.45 1710 1750 42305-- 1240 1415 031773 73(1 O 5 145571 042 O 8 12335-- 1780 1750 1234567 1344 1514333463 20 O 8
1234567 1234561234564234567
368 745473 7+42
123-45-- 8945
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG O -34--- 111-----6111281481 1411
3
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
1234557 444418 1530 1710 1845 35 17345----4234587 23*303 2137
JBERLANDIA (UDI) MD
BARREIRAS (BRA) BA 1-34-.- 1435 ---- (341441401
VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 0011631074
7 1635 1 800 141469 542 340 201106-61002 1 1 610 745571 042 O 423455- 1733 -- - 2110 PIO 145.458442 2 1
1230-,-- 1513 ----
(7-11
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1-34..- 1175 ---- 0704 061401 11€
SALVADOR (SSA) BA 1-7.4.-. 1145 1315
co
CAMPO GRANDE (CGR) MS
O 2310 SOA 081456 112 3 E
'ATOS DE MINAS )POJ) MD
JBERABA (UBA) MC 122.15--
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1-38--- 1115 ---- (6818481401
1/225-- 1610 ---- GO? 576401 L41 0 3010+ 558 .533564 20 3 +
BELEM (BEL) PA 12045-- 1245 ---2050 12341-- 1010 ---2260
2315-- 8511 ---- 2'7.25
0887 576441 L41 668 T4540I 872
4 33
UBERLANDIA (UDI( MC 087 076430 LII 7051 5754031 (3*20 2 O O 067 576401 LII 408 333420 320 2 1
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345-- 1610 ---- ORE 576,101 L44 1955 E5B333863 320
823-15--
8673 ---2010
20 576401 L41 850 145804 077 2 1
VITORIA (VIX) ES
123.15-- 1010 ---- :30
0210 576401 L41 8+08 333019320 2 O
21
BOA VISTA (BVB) RR
HOUSTON (IAH) TX U.S.A
O 17345-- 1010 ---- SE? 576401 LII 0145, ESO 0334578 7383 3 8
'-O.
'7''7181 000 -3,0 Ir. C--j, P,n 8+-,. -:83
BRASILIA )BSB) DE
12245-- 1613 10001
676401 141
1O
CAMPINAS (CPQ( SP 5 12345-- 1610 ---- 007 076404 L41 2308 058 0J3025 320 2 1
ODE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ
177451-7 7101. 1051.- 1104,0)2115 7+913-
(3(733 /54
7 3'
(0129 157
O 7+
Panrotos - Agosto /2009 - 9 - 105
lOS 145414 172 ----5-- (9(5 ---- 1505 320301407570 18 BRASILIA (BSB) DF 2231,6- 0916 ---- 105 744414 472 5 -- 1455 050 5676703 133 1 O 331754 12015-7 11/0 ---- 180631397734 ° 16(0 (40631256730 1 O HOUSTON(IAH)TX U.S.A 5 12205671415 ---- 105 631648 736 (5340 SSA631975730 10 CONTINUAÇÃO 5 (7345641555 ---- 105 047396 70-1 7010 553 631764 736 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 10345-1635 ---106 431649 731 34567 105 (5755+ 22093 764 O 31 2200 0SF 031934736 1 5 107 09(6(9 720. 6 7 1635 -.-- 2200 38023(20738 10 O 2345671635 ---- ((5 5316197% 16, HUMAITA (HIA) AM 0 0450 531577(28 051. 40r50' o BOI -1.2 7,'. ---7330 43.031590740/O
SOA
-2
ú 1747
12345-7 19.10 ---- 00145410 072 7333 314 (131250 790
-2-----1720 ---- 515 T45548 742
3
2255 '990 G31938 13G 17 O 6- 1720 ---- 615 145404042 2255 6490 631928 730 1 6 CAMPO GRANDE (COR) MS 7110 ---. -- -- 1991'
3 DIA 145451 642 iVFi031726 738 3
CUIABA (COE) MT 7 1110 ---- 615
514, 145451 042
5
5',ll 745461 075 21
CURITIBA (CWB) PR 7 1110
---
'IA 45451 042 O 20"A 7595 T44461 £75 4 5
FORTALEZA(FOR)CE -2-----(720 ---- 914 745548642 0110' 6870 631938 13G 2 O 5 6- 1720 ---- 810 145464 642 11(00 IM 631938 730 2 7 JI-PARANA (JPR( AO .110 1345
145451 542 2 9
LABAEA (LBA( AM 745451 642 08 145549 342 O
LONDRINA (LDB) PR
MANAUS (MAO) AM ----1 100 ---- ISSO -2-----1720 1815 6 7720 1855
916 145451 842 77(9 (131725 738 2 145548 042 0 145404 442 0 5
PORTO ALEGRE (POA( RS 7 Iii,, ---- 515 045451 742 9 -- 2330 P59 631726 738 5 9
7 1110 123C .410
1525
145455 342 1 145545 7542 1 0 3
RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 7 1110 --- 225'
O 20 O 5 21 9 27 7 2 7 O 29
2505-7 1555 - -- (80631356 731) 3 SM 631395 23G 3855' (633 631386 736 3 CUIABA (COB) MT
910 045451 7547 POR 745461 075
01, ILHEUS (lOS) BA Aeroporoo !lheos•J000e (93544 3.053+
ARACAJU (AJU) SE
1540 12335-7 1512 ---- 1942 6- 1512 --.. 1942 2345-- 1555 ----
73532 OSS 531745 73G 27
---- ((25 3330690 319 SSO 313155 320
O 1
0115' 441333500020 3 1 O 1794567 1635 ---- (OS 631639(36 0197* 0NF031896 238 29 JOINVILLE (JOI( SC 2345-7
1120 ----
lOS 631397730
1
1856 0253631381130 10 1234567 1512 ---- lOS 113661 319 O 1946 0431213033319 1
JUIZ DE FORA (JDF) MO 17345-71312 ----
lOS 3330491319
O 73G 73B 1 O 736 70-) 2 1 73) 73G 2
180631391733 0675 031222 733 1 O 105 333661 319 6 006 333021 220 1 5 105 443661319 ((35 3J3421 319 1 O 105 631396 136
555 631399 136 7135 0065313207% 25 7 1 555 ---- O (03 337.396 120. 54603(3957% 5 2135 (01631320738 20 23456- 1635 ---- 105 3316(91% 1 2240 06 637753128 11 7 635 ---- 105531649 17) 2240 ((Ir 031753 13G 1 6
6- 6445 ---- 135 145414 372 O 1145 SSA 045496312 1 O LONDRINA (LOB) PR 05 233661319
O
1922 19 .633767 320 1 1 12345-- IS------180631549 730 '50631163748 1 0185' 748631332733 20 6- 1535 ---- 105 631649 730 5 0SF 631153 730 3 0100' 01€ 631032 738 2 1 O 7 1635 ---- (05631649 736 01SF 631753736 O 01015' FW031832 730 2 O MACAPA (MCP( AP o 12440471415 ---- 125 331618 735 060331705 738 O 0-200' 016 531997730 71 O 12345671512 ---- lOS .133661 319 0340' 0074 133714 320 3 O O 12345-- 1635 ---- (075 331649736 0503313364736 0325' 8306312141% 30 7 1635 ---- lOS 631649 130 057631904138 1 0325- 8586312(4 736 30
2345-- 3815 ---- lOS 745414 072 1150 553 745490 372 1 O 1 1734961 1555 ---- lOS 631396 7193 O 22,4631856738 2345 600 631976 1% 2 O
O 123456- 3815 ---- lOS 745414 072 1655 59308486117526 lOS 031397 7351 17345-7 1120 ---- 1630 €081 631272 1% 10 4 1234561 1232 ---- lOS 333683 319 1850 55AJ33453320 20 6- (405 ---- 105 631595 73) 2220 (91 531278 136 2 O 105 831548 136 1-3-56- 1415 ---- O O 54,3 6131925 738 7245 £08001992130 27 O 12346-71512 ---- lOS 330661 319 O
CO31JJ302132O
2145 (45€ 333533 320 2 9 5 12346-11555 ---- 103 031396 736 55A031359736 9 2220 06(1 631278 736 7 O 3 12545611635 ---- lOS 031149 7333 23090 003637406 140 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 105 145414 372
O
1245 60.0 631777 730 11 8 12345-7 1012 ---- (35 33366! 319 2340 050 33(226319 2 O
105 631396 791 5S1631764 736 0110' BSB 631910 738 2 1234--- 1635 ---- 105631649 733 01SF 631934 736 0110' 830 531910 10-1 2 ----5— 1635 ---- 105 631649 736 380331904730
1610 556 .133192 320 1 O O 1234567 1555 ---- 180 031396 130 666631501733 1
3 8 O O 8 O O 1
0110+ 055 631910 /33 2 8 105 5313-19 731) O 007 531901 738 011(0 80003(9:0 136 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O (0551(395 130 55053(399730 O
2310 20231074 136 2 O 1 12345-7 1635 ---- lOS 631649 736 3804316857% O 0450' 008631035736 30 RECIFE (REC) PE O lOS 745614 172 138 1 O 234561 1559 ---- 105031396 7381 1000 123555A 55,0 031636 740 1 O O 1234551 1635 --- 1)5 631549 736 (9005' 0071 631728 135 2 1 123456- 0915 ----
0 - 106 - Panrotas - Agosto/ 2009
9 lOS 631649 1193 ((IP 531753730 7 01130 (567631631128 2 6
1 1635 ----
1234567 1512 ---- 45 333561 319 6 2038 (36 3J3276 319 1 O 0 234567 1635---- 105 631649 731 2235 6530 081463 £04 28
15190 (031031296730 10
631397 77) O O 631095 73G 13
12345671120 1323 -----6- 1005 1125 02345671512 1119 12345-7 1555 ----
.133661 019 O 5 O 180831396 7271 1939 550631399 8371 1 O 12345-71535 ---- 05 631649 003 0617631577720 O
1234567 1635
2140 85303155977) 25 3 ---- lOS 031639 130 22031 06831273730 1
SACI PAULO (Goarulhos( (GRU) SP
123456-0915 ---- lOS 745414372 O 17)0) 6320311933730 1 O 4234567 1232 ---- lOS 333650 319 O 1485 SSA 333155 320 1 O -----6- 1485 ---- lOS 5315957% 0SF 631978 738 1920 810631456738 27 12---- - 1415 ---- O 105 031648 73) 1510 553 031701738 19 O --3-5-- 1415 ---- lOS 631648 77.1 173450710.35
1510 ASA 531781720 1 631649 730 10
2010
1234567 1555
---- lOS 631396 737) 4 550831764 731 00313' 800 631964 736 2 9
UBERLANOIA (UDI( MG
(2344-71512 ---- lOS 3336013(9 2010 0(30 333238 319 19 O lOS 631649 7370 2350 3341 0811501343 28
123-10-71535 ----
VITORIA (VIX( ES
123456- 0415 ---- lOA 145414072 O 1910 AS3#t+45389490 II O 2345-7 ((20 ---- 103 0+3139773) 15302063136673010 12305471120 ---- lOS 535397730 O €435031532731 5720 503)531248736 20 12345671415 ---- [OS 031648 731 O 550031785 130 A (9(0 010 1131712 730 2 O 2294361 1635 ---- 503 631649 730 O 2235 6583 031656 03G 2 12345-0 1540 2010 146445 072 0 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 06715
---- 1051454(4 022
O
1425 553 031157 04421 2345611222 ---- 1(5 333650 319 O 10035 050145438072 10
IMPERATRIZ (IMP) MA k,.o, r74*+too/O5*f O66ato 60*60*1 6.0 60
(81,
RIO BRANCO (ABA) AC 1 105 631396 7333 55A G31764 736 O ----0135' B55 &319% 733 26 1234--- 1635 ---- lOS 6318497% O 3806317567% O 123+1-671555 ----
2355 6164315W 7% 2 O 12445611635 ---- 105 631549 736 1 01176. 014 631406720 3 0
1833 0085 631096 736 1 O 71120 ---- 105631397 1311 1
SACI PAULO (Congonhas( (COH) SP
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
173456- 6415 ---- 105 745414 4742 O 0135' 838 031936 733 2 O ----5-- 1635 ---- 105631649 77.1 O ----]420 SOA 333548 327) 1 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 07763(7547% O 7 1034547 1512 ---- (OS 3-33661 319 MANAUS (MAO) AM 1 12345-- 1120 ---- (OS 6310911% 01350 658331207% 20 (425333952 359 9 1720 0035 631840 138 II 917510- 5W 233064 319 2 1 5334047 1232 ---- lOS 373660 319 5 71535 ---- (OS 631649 736 01F63(3361005 1050313971% 5 O O -----67 1120 ---- 550 333155320 ARACATUBA (ARU) SP 1720 0(19 631640 175 7 0135' BSS 63120 733 2 2329 164.3337(0320 2 O 17345-7 120 5 OS 031397 736 6- 405 ---- (IS 631595 280YY 1204367 1555 ---- 1808313967% o RIO DE JANEIRO (Galeao( (010) RJ 1715 (135 464770 042 7 1913 0079 631294 730 2 0 353031764738 O 5 73456- 3815 ---- 105 148414 370 BARREIRAS (BRA) BA 12,45611512 ---- 105 443561319 2335 BSS 6315W 73G 2 O 1420 SSO 3-13191321 1 O 1345-- 1-11+ -- 135 031648 7355 2146 (133 333105 319 1 3 12346401635 ---- IDA 631649 736 2305-7 1120 ---- 115031397193 3 1740 564301456 120 1 12545-11555 ---- 105 6313967% 3 2359 44j 631754 /20 2 9 1515 (680+31389 136(0 546631399173 O O 7346-71840 ---- lOS 140.115 372 BAURU-AAEALVA (DALI) SP 1234507(120 ---105631397736 O 1 320 (10-5031286 1301 29 0140+ 014 531250 136 21 O 12945-71120 105 6313971% 1740 0101 631392 736 4 O :/44647:505 ---- (OS 631649 791 1620 (119 P84770 9.42 1 MARABA (MAB( PA 1234567 1232 ---- 405 .633660 319 O '355 (110 631646 738 25 1710 658 333193 320 1 BELEM (DEI.) PA 1234567 1555 ---- (00 .31396 138 1 FORTALEZA (FOR) CE 61485 ---105831595 738 O 55A G31764 3 7 1201567 1415 lOS 631648 13G O 23456- 09(5 ---- 105 144414 072 1725 (SF6319/8 738 1 O 550631138728 1 2340 038531513(733 73G 20 1-122 550631250738 20 12345671415 ---- O lOS 631648 7361 2305 6(6 231997 73G 2 7 MARINGA (MGF( PR 123456' 1232 ---- 03 .133660 319 O 1155 SSA 031755 738 1 1224567 1555 lOS (131396 736 1294561 1120 ---- O 105631397 736 554 333193 320 O 12045671555 ---- 105 031396 7361O 5535317647% 1 136 (201 631222 736 2 3 7105 610443301319 25 2020 SS8631601738 10 0170- 858 031741 733 35 1 1234167 1512 ---- O ----- 6- 1405 ---- (0503(596135 (033-33561 313 13345-7 1635 ---- lOS 631649 736 O 12345-- 1635 --- 105 031645 191 06 0 2145 150 084754042 1 631978 138 O 2120 077531741 038 1 O 39PG31904730 3 2310 610 03150(128 3 5 5 123406- 1635 ---- 105 031649734, 234067 1635 ---- 0 1O5 63(6497% 4205' 855 03(214 730 27 (2-----1415 ---- lOS 631648 7% O 380631153730 5 353115- 68153(173733 20 71635 --- 25 631649 730. 1 35063178! 730 5 0106' 0.0 631735 738 2 1 051763(901740 RIO DE JANEIRO (5, Dumonl( (SOU) RJ 2359 0(13031799728 21 5 71635 ---- 130 631649 7361 3205' 130 531214 /30 2 O 123456711/0 ---- 105431757 7333 --3-5-- 1415 ---- 105 031548 733 1 000631763736 6 1294567 154- ---- lOS 0,3(649 '38 1510 235 631532 7311 15 333 631101730 1 0105* 0€ 631735 73) 2 0 3 428300(796720 5- 1405 ---- 105 631595 736 2359 067+1 031104 732 2 0 '36101 19663(939 736 4 ATAL (NA1) RN 1935 (OH 631540 733 7 3 12346411645 ---- lOS 03(036 736 123456- 0915 ---- lOS 045414 4742 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MO 12345-715(2 ---- lOS 333061 3199 O 50/5 53(764 7251 1520 00063153)738 10 173416-05------(00 746414 '32 6 1930 0254333936319 1 0-30!' 136631670130 70 1234567 1232 ---- lOS 313560 319 6 -- 12345671512 ---- 1450 553 6776'19 733 1 5 7 OS 333561319 O 014567(635 ---- 1036316497% O 553313193320 12345-7 1120 --- 105631397 736 2055 (OH .133952 319 10 0465' 2551631706730 37 221,5 610313317319 30 (2345671635 ---- 1615 (68 031252 728 10 lOS 03164977.3 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 12345,61 1644 ---- lOA 031649 736 6 -----6- 1405 1530 631595736 00 2017 0760 031577/38 1 1 2345- 4 1533 ---- (05631397 73G 683021720 738 7 6310549 735 O 5 12515.7 1840 ---- lOS 144415 412 1234567 1535 1810 O 157-6. 035 031224 736 2 O 013(1' (00631210 720 33 12345-7 1040 ---- 180746410077 2240 1156312537% (3 123404- 167' ---- (05 631649 73G O 2316 5[5 333(41 320 13 IAVEGANTES (llajai,/Blumenau) (NVT) SC IALVAOOR (SSA) BA (00 031153130 3 BOA VISTA (BVB( RA 173416- 1120 ---- lOS 831397 136 O 0110' (4576031631 728 2 9 123450- 3915 5955 748410272 O 9 12545671004 ---- 105 631649 7%y 7 6(13631704738 7145+ 64646315W 730 3 O
(030' 558 631742701 30 O 6- 1555 ---- 105 631396 131 O 550 631164 731 090590' 035631/867% 30
TERESINA (THE) P1
6- 1555 ----
2345-7 1555 ----
O O
11)5 631096 733 5386317647%
12045-71555 ----
PORTO ALEGRE (POA( AS
MACEIO (MCZ) AL 123456- 5915 ---- lOS 145450 377 7 1450 65.0631924730 10 O 1204047 1232 ---- 106 0-33660 319
---- 185031549 7% 063031784730 O 0340- 3440 031991 733 3 O
12345-7 1535
SAO LUIS (SLZ) MA
PETROUNA (PNZ) PE
PORTO VELHO (PVH) AO O
LENCOIS (LEC( BA
(7445+1 1512 ----
O (OS 631396 730 O 553531764736 2330 8758 031772 73G 2 O
12345-7 1555 ----
1034505- 3915 ----
O lOS 631396 136 SOA 6314431738 3 0145- 016 031805733 3 O
1940 (66 P84748542 1
1 (OS 631337 751 1-10 (255531344 293 7
12345671(20 ----
1 105 631396 731) O S3.A 631764 7253 23040 8353317427% 21 7 6- 1555 ---- (03631396 730 5506311847% 9
17345-71555 ----
123436' 1553 ----
17905-7 ((20 ----
12'45-1 ((20 ---- 105 G31397 1610 203 G31370 12511611555 ---- (OS 631396 2153 550 631164 -- 12345 - 1635 ---- 105 631645 315 0SF 631685
2335, 6341 631946 133 21 IMPERATRIZ (IMP) MA
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
12345-' 1223 ---- lOS 6313977% - -- (04031370/38 ----1930 CGE 631726 738 12345-- 1555 ---- lOS 031396 736 5556313997% 2240 €436031218738 7 1535 ---- 105 331396 7273 653631399175 2240 20631218138 ((5 63(649 17) 1-- --6- 1635 ---- 0302 6143 631942 238 -234,-7 163, -- - 05 531649 136 23090 428(637464 190
CURITIBA (CWB) PR
PORTO VELHO (PVH) AO -----
CAMPO GRANDE (COR) MS
CHAPECCI (XAP) SC
3 010 ---- 4(3 145451 642 1940 P58 T45461 LOS 3 O
1810 (0163(354736 11 1 1234567 1555 ---- 185831396 736 1 736 2320 BSB 631919138 2 O 1 12345-71635 ---- [OS 0316497% 7215 077631835 7243 19 O 1234567 1635 ---- lOS 03(6(9130
12340671232
lOS 046114 072 23416- 09--- ---- 1435 35/5704061 564 1 O 123456/1232 ---- lOS 333650 319 6% ASA 333453 920 1 O 123456' IS55 ---- 105 631396 196 55A G31601 738 3 2220 (+16 631/35736 20 123.11- - 1635 - - lOS 331649 730 2310 07+0 031613 73G 1
CAXIAS 00 SUL (CXJ) AS
/ 1 1 10 040 -?---- - 131 0 440 1
O 12345+- 1120 ---- lOA 031397730 815 0435 631354 140 1 1 0 7 1120 ---- [0563(397736
JOÃO PESSOA (JPA) PB
CAMPINAS (CPU) SP
BELEM (BEL) PA
SANTAREM (STM) PA
PALMAS (PMW) TO
GOIANIA (GYN) 00
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
12445411232 1312 1230567 1455 1455 12345671555
1640
333660 319 O O
031648 736 O 037396 738 O O
ALTAMIRA (ATM) PA ----5--
2330 ---0710+
O (50 631742735 SOL 3-86452 £942 28
ARACAJU (AJU) SE 1234567 0725 ---- 150 .133573 320 1420 658333566320 20 12445611010 ---- lIS' 3-33569 320 0 3610' 858333564320 2 O
ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0750 ----
10-1' 631859 735 O 145601 372 1 O
1315 550
BALSAS (BSS) MA 12345-- 0950
1185
016485 043 O
BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 0725
----
1500-33573 324
111', 808371451 201 1 5
BELEM (RELI PA 1(87 3-33573320 O B38333716 320 16 III' 333573 320 0 1246 B58 10 7 005 ---- 50 .133573 k33716 320 O 1245 8581)3441320 II O 1-3-1.- 0750 ---- 150 631559 73G (325 6500319201% 1 -2-4-6- 0150 ---- (68' 631859 136 0 1325 8S8631928730 10 7 0750 ---- 450 531787/38 4 1325 450631028730 10 12305-. 1340 ---- (0-8' 576407 019 8 2050 3-118 576403 010 1 (2345671810 ---- O 10-9' 333669 324 62241 858 3J3714 320 10 12345-7 2330 02(0' 631742 730 1 O
1-3-5-- 0725 ---1245
-2-4-6-
0725 ----
6- 2330 ---- (50631736 1.91 5 O 5(1531671730
05315' 20 031939 731 2 O BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MG
1234567 0775 ---- 1687 33-3.5/3320 O 1325 050333851319 16 123456- 0750 ---- 150 631959 73G O 1140 553531652 030 1 O O 7 0702 ---- 1687 531787 73G 058531563728 O 1340 2003(38573820 12345-11818 ---- (50333569320 O 2355 858 .133853 319 1 O
7 32345-7 2330 ---- 37-1' 7,31742 736 0 11-9 333573 320 7 0750 ---- 189 8317877% 6 7 O 838333833 339 1445 8666313128/36 20 512 0316/1738 1234567 1830 ---- 151' 333569 320 1125' 7(10 031039 13G 4 O ----1615 010 333817 339 2 5 15-5' 3331786 136 O ----17105-- 0750 ---- 154' 031869 730 6 0340' 838 333714 320 2 O 6- 7330 ---- 5 12.041-72320 ---- 189831732 730 9 3110316/1 730 8087,31207/30 7 3125- 734031939 730 4 6 0325' SEI 031214 730 2 7 1720 (105031840730 27 1 6- 0750 ---- 17-9 031859 736 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP IACEIO (MCZ) AL 6587,31207/30 123-15-0710 ---- O 1710(067 0725 ---- 89' 333573 320 O 319 031059 730 1720 (1313 031010 730 2 6 IMPERATRIZ (IMP) MA O 8 50531205 1240 808 223576 322 1 O136 / 0750 ---- 11-1' 031/81/30 1 1205156- 0770 ---- 37-1' 031059 730 O 1.500 8731031338 736 2 5 CON OINUAÇAO 058 631229 733 1 14710 800031924738 20 RECIFE (REC) PE 1835 (137037656 738 35 1 0750 ---- 71-1' 031781 1315 O -----61810 ---- :8' 32,569 320 2 051567 ---- 37-11 333573 320 + 5 12345671810 ---- 119 0775 333569 320 1450 838 331924 730 2 2315 038 313533 320 1 1205 050333868320 10 2356 8083038/5327 10 111' 333572 320 12345-7 2325 ---- RANAUS (MAO) AM 125056- 0703 ---- 9' 031659 7333 7 1234567 7325 ---- 159 343572 320 7 512333101 320 O 1330 650831810 733 1 + 12053560750 ---- 309 631239 736 O 33.2 333181 320 0315' 838331985319 21 O 7 0750 ---- 324 031787 73G 12155 658 331630 730 -- 5655' 73413 333415 320 31 1 1234567 2325 ---- 351' 323572 320 O 1335 038 331810 733 1 o 7 0750 ---- 324331787 730 9 17315-7 2.030 ---- 124 031742 7331 1 51Z333181030 O 1233547 3010 ---- 3510 333569 320 1205 830030630738 15 1 847 031201 730 3435' 503 J7 320 35 2340 808 3338513320 1 O O 12345-7 1410 ---- 37-9 133568 320 1050. 705631230235 4' 1238567 2325 ---- 303 333572 320 O 531333637320 o BRASILIA (BSB) DF FORTALEZA (FOR) CE O 512 333183 320 0140+ 636 333548 320 30 JJ3573 320 O 7 1234567 0775 3420 234387 0725 ---- 38' 313073 320 O 1335' 605333504321 30 61410 ---- 51' 333568 320 1 123438- 0750 3430 031859 730 O 3030 8058 333720 320 3 O 571133035320 O REDENCAO (RDC) PA ----7 0750 3430 031787 136 O 7 O 123455- 0750 - -- 324 031859 733 0140' 436 333548 319 30 7 12345672345- 1 1810 2010 J33569 320 O 1 ---- 309' 031859 7313 1600 808 0750 633898 738 1 5 O 12345-7 2330 ---- 38' 631742 736 1 3456- 2325 ---- 359 323572 320 1-305 038 576400 147 3 371' 631787 738 9 7 0750 ---- 1 514G31671 738 0425' 512 333381 320 3 1656 B08631898138 19 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0940' 7104 031930 736 3 7 O 32745-7 1810 156031786 ---- 359 3-33568 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 6 - 2330 0330 ---109 631859 13G 6---736 7 1655 3312 333537 320 l 6 173056- 0750 ---- 119 631859 1325 317 1131671 730 1205 858 781451 1012 1 6 O III' 6- 1410 ---333566 320 353 G31810 733 7 12515-- 0750 •--- 197 033059 731O 0710710+ 776 031939 735 30 1655 OU 333535 320 10 13-45 850001471592 18 440 REC 031810 733 2 7 IARABA (MAB) PA 5 1234567 1810 ---- 354' 333569 370 ---- 7 0758 ---- 5 174' 831787 73G RIO BRANCO (RBR) AC 12345-1740 576407 (760 O 0115' BSB 333803 320 1540 2 O 5 838 031810 733 1234567 0725 ---- 5-8' 333573 324 1 12325-72330 ---- 154' 031732 73G O VIARINGA (MGF) PR 410 51371631618 733 2 7 1310 BSB 333573 324 3 7 04551 312 031671 730 1 O 123456- 0,7 50 ---- 324831859 733 CAMPINAS (CPO) SP 12306-7 2330 ---- 124033742 7% + 1 17-24 3331786 73G 5- 2330 ---- 531251 136 5 80,8 O 312 0336/1 738 7 89 333573 320 12345-7 0725 ---- 0155' 611 031673 735 1 O 17730 COO 1103222 736 3 O 1250' 5-34631039/36 50 1125 BOB 333875 720 1 7 O 123-1--7 2330 ---- 38' 6317427% FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 6 7330 --__ 197' 631786 7335 1234567 0725 ---- 174' 333573 030 7 8(1331031/36 O 7 1234567 3725 ---1 223573 3130 531G3 15/1 738 7 808343386 220 8 11405' 71107 031298 730 4 O 1440 838 333307 320 2 O 1250' ECO 031939 730 00 1538 SS8J33453320 27 O 6-0758 ---- 240318597% VIINACU (MQH) GO 7 12345-- 8750 ---- 11' 031859 730 6- 0725 ----
RIO DE JANEIRO )Galeao( (GIG( RJ
630631721735 5 O 2345-0700 ---324 031859 707, 1230 638031534733 10 -- 101' 333573 320 O 123855- 0725 1530 036 631756 730 2 7 1120 638 576-100 7.47 1 ---- 7 0758 ---- 5 354' 031787 7313 1250 658 333025 319 1 7 1 32345-0750 ---324 631869 736 1230 638031599733 10 VIONTE DOURADO (MEU) PA 6- 07510 ---- 7-5721859 733 6388372077% O 3410 ---- 324 3335138 320 1230 830 531121 738 :0 324031147 736 132345-7 ------2330 --- 1850 710663122473130 23710 512 333537 320 3 O 12305-- 0750 ---- 359 031059 735 0710' BL 578í50 592 2 0 7 354' 333572 320 234567 2325 ---- 5 ---- 124 3 27 45-733 1833569 320 808631256/% O O ATAL (NAT) RN 512 2309333381 320 836 333565 320 77 1420 (100 531395 /38 2 O 7 7850' 085333169370 31 74' 533023 320 12-'507 025 ---- 1 7 ---341-031787 736 CAMPO 0750 GRANDE (CGR) MS 1 ,155 638 133718 320 1 1 GOIÂNIA (GYN) GO 6387,31599733 O 7 359 3.13573 320 1234507 0775 ---- O 123456- 0750 ---- 358' 331059 736 1078 1093 631957738 2 377450-0770 ---114' 833859 796 O 1240 830 J33593 120 71 85803604730 O 12545-1 1010 ---- 17900 333568 3370 + 3330 0.550317967% IS 5 12305-- 0/50 ---- 24' 031059 730 1520 008031638/38 20 21(0 312 333531 034 2 O 7-9 0337877% 7 0750 ---- 63833312097307 37-9 331707 736 7 0750 ---- O 61410 ---31-6' 333568 324 1330 808G317% 736 10 3345 034031350 7% 2 0 838032574735 1 O 2100 532 333535 320 2 0 234567 1510 ---- 48' 333069 320 1 123356- 8750 ---- 11' 031059 736 1020 OS) 0335130 738 2 o 1234541 3810 ---- 151' 333569 324 2347 830333591 320 37 1 838 031630 738 1234567 1810 ---- 124 533560 320 O BS83335801320 7 1234567 2325 ---I24 3335/2 320 ----1900 190031726720 41 2345 858 .133364 320 1 716-COO 718323255320 30 671333181120 5 ---- 7 0750 ---- III' 031787736 7 OIAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) O 1234561 2325 ---- 1'-9 333572 224 650' 0833 333066 370 31 1 850031530738 7 12040650 •--- '4' 633.59736 O 531533181320 O 32345-' 253,1 ---- 24 631742 736 0,7 1900 760031726730 45 808 331207/35 7 0030. 614J J31 320 30 BEL 031201790 O 7 116' 333564 320 1234567 1830 ---- 0 5805 233231201373320 12345-7 2330 ---- 1 333742 7303 1210' 7105G31770 735 4 O 2742 638 333591 320 O O O 7530--7 2030 ---- I7-P7,317427',6 OU 331611 730 1 1234567 2325 ---- 389333572 320 GURUPI)GRP)TO 78501+ 656533824 733 29 BEL 331203 /3/2 7 311 223181320 1 37106-- 3750 ---- 11' 631859 1315 179 031186 73G O 6- 2730 ---- 1130' (105 321302735 4 3440' 095333054320 31 1225 838 576403 L4T 2 7 011 0316/! 790
DRIXIMINA (ORX) PA
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 4850+ 605331024 733 2' ILHEUS (lOS) BA 1 ----- - 2330 ---- 7-6 631742 706 O 1 71383-0750 ---- 324631659 730 '-1' 3335/3 320 O 1 234567 0725 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dunionl( (SDU) RJ 7820+ BEL 5436450 792 3 O BSB 831207730 7 658 323566 320 1 O 710505-70/75 ---35-1' 333573 722 O 2330 ---- 04' 0317427% 1732 0731 (.31344 7371 2 3 1337 02,0333661319 21 0820' BEL '8037452 003 30 ---1 13/ 858333025 319 10 8 309 031859 736 0750 ---- 6O 02545-- 0790 ---- 54' 631059 236 CHAPECO (XAP) SC > ALMAS (PMW) TO O 808031652 7 38 1147 858 331703 738 1 O 7 7354-7 '330 ---- 314' 831742 730 173456- 0750 ---- 54' G3185'22 1335 1137 631504 736 21 O 1 0750 37-5' ---831707131 7 851031201736 1220 538G31202 730 10 O '4' 031859 703 323456- 0750---- 1147 858031583738 10 - 1'475' (66 031283 7% 5 O / (700 ---- 17-9031787736 O 838331652738 7 123456- 0750 ---- 37-4' 031859 730 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1220 358 G31202 13G lO 1345 0111631508190 2' 858031652730 O O 3234567 1810 ---- 174' 333569 322 1 17345-7 73313 ---- 171' 031742 736 O 7 07550 ---- 19' 031787 735 1347 (87-631309730 28 7359 858 333812 320 1 O 7 571 031671 738 1 SOB 631924 /38 O 1234567 1810 ---- 37-9 133569 320 ^---1'35' 734 031939 730 8 5 1685 06,5031649 730 2' PORTO ALEGRE (POA) RS 2718 858333031 339 10 5 16 730 090317 --2330 ---- 60 358' 333573 320 7 238567 2325 ---- 154' 333572 320 1234767 0775 ---- TAITUBA (ITB) PA 7 330.4G3 71033570 730 O S LZ 333181 O 320 452 370 O 157P531/42736 •2353 1435' P71' 031939 736 6 5 (5707* 050333023319 25 1635 0345 333293 320 27 0505' BEL 1834350 1103 5 8 O O 7-9 0131742 730 32305-07013 ---- 12245-7 2330 ---- 351' 831059 735 CUIABA (CGB) MT 1 3797- 631742 136 2322 --- O 661031201 731 028631277701 O 1 151' 333573 320 1234561 0725 ---- 3445. BOI 7126452 8012 5 3030' 71)00 601514 730 4 16333 (103 631272 730, 2 O 1055 638323593 320 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 3* 831059 730 O 323455- 0011] 1 12345-- 0750 ---- 124 631859 133 SALVADOR (SSA) BA 1 335450.7 0125 ---324 333513 320 838 831707/35 638031207730 1 O 18' 333573 320 1234561 0725 ---- 1330 058333860 325 2 1 1900 7103 631246 733 2 O 1610 (615 031370 738 2 1 1255 3S8 333566 320 3 O 1234547 1010 ---- 124133669 320 7 0750 ---- 324 83178773) O 1 123456- 0750 ---- 124 031859 10. O 123356- 0160 ---- 174' 031059 731 838333564 320 7 O 838831229733 638631638735 8 1320 838631924730 II 0115' 85(333538 3271 21 1955 1256 637610 7233 1 O 1120 160631725738 38 7 7 0750 ---- 359 83178773G O 72345-7 1410 ---- 171' 833548 320 1 JOINVILLE (JOI) SC -----7 4750 ---- 314' 6317877% 1320 850 833924 738 1 O 517 833531 320 1 838 631638 738 1 O 12345-0750 ---350) 631059736 1234567 1810 ---- 104' 333569 320 03330' 648 333197 370 3 1 ----1720 7550031726758 3 1 130863120/7% 2250 55853355) 320 10 O 17-9333708320 ----6- 1410 ---- 1 374' 333569 320 1234567 1810 ---- 1305 (56031385 735 20 2345-7 2330 ---- 124 633742 73G O 012 333535 020 O O 7345 830333538320 18 ---- 324 031742 732 1234--7 27170 S LZ 631611 738 0030. 6163-3319/320 39 1 031 031203 730 09710' 605 033605 738 2 7 CURITIBA (CWB) PR 04' 330572 320 O 1234567 2325 ---- O 1130' (001033378 1213 47 5- 2330 ---- 1171- 031706 136 4251567 0771 ---- 8' 333573 320 0 512 333381 320 6 0 032 631671 738 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3255 807 333567 320 1 1 0940' 603 343501321 3 O 13193' 638633609738 20 1 7,15-7 750) ---- 1237406- 0750 ---- 324 331059 7% 5 123456- 0750 ---- 18' 031859 730 114' 631742 730 9 SANTAREM (STM( PA 011838031207730 631273 1556 830 631410 723 20 730 O 1540 7108031222730 21 5 1234567 1810 ---- 37-1' 0.33569 320 2240 808333561320 13 1251541 7 74' 333572 320 1234567 2325 ---- 1231255 0/2, 8 031 JJ3181 320 0958' 0145333333 320 3 5 5 1231--7 2330 ---- 124031747 730 871L03120l736 5 11513- (06 031334 736 4 1
72/50 ----
314' 6337077%
O
1535 538 031810 700 2 O
1140. 7150631244 736 40
123156- 0750 ----
PORTO SEGURO )BPS) BA
LONDRINA )LDB) PR 0/25
8 ---- 174' 333573 320 O O 3579 333573 320 ---- 058 333578 320 O 636 333087 020 1110 6132 223503320 2 O 1092235/2 320 O 1234567 2325 ---- 1420 7,01333157 320 2 1 12035672125 ---- 324 333572 320 O U 343381 520 O 1 1125- 603 113683 320 4 O 312 33318332)
1125. 863333333 32) 4 7 PORTO VELHO )PVH) RO O FERNANDO DE NORONHA 2330 (FEN) PE 324 031702 705 1733--7 ---- 1252561 0725 ---- 109 333573320O 7 REI 331205 736 15 123456- 0750 ---- 7-9 031859 730 1210 3513 333544 320 1 157.- 1015 031314 73) 50 O 868 031810 733 53'470- 0750 ---- 154' 8318597% 1545 8137 031738 733 2 O MACAPA (MCP) AP 853 G311530 738 0 O 35-6 031707730 ----- / 4770 ---- 1578 580 031720 738 2 0 O 1-3-5-- 2725 ---- 12433357377) 9 805 031830 733 O 7 0770 ---- 154' 6317877% 1430 038 333716 320 2 O 1505 8071 031756 733 25 353 G31630 738Y O 1 0725 ---- 37-9' 333573 323 15413 7-450031726730 20 1410 808 333534 325 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 15546671010 ---- 1* 333569 320 O 1-3-5-- 0750 ---- 389 031859 7263 123-15-7 0725 ---- 334' 333573 320 0115' 858 333593 319 3 O 1449 858 631928 705 2 O 1305 BS8JJ3O7S 320 21
18' 633859 736 658638630 720
0
70/03 ---- 1090317817361 O O SOB 633630 738 1455 1-850633643730 20 7 2330 ---- 1* 631742 136 78450' BEL 7-8344530 110 4 8 18' 031742 730 1 ----5-- 2370 ---0850' BEL 0190452 592 0 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP
303 .133512320
O
BOA 333703 330 0 1643 (0331 333744 319 7 5 101' 333573 320 0'. 07,.'---- -
850 333/03319 1643
0037
333744 319 20
O 12345-7 0725 ---- 191- 333570 320 127) 050333703320 10 6- 0725 ---- 19' 333573 320 1220 858 333703 319 3 12345-- 07710 ---- 3* 0318.59 735 3202 B58 633205 730 1 O 121056- 7750 ---- 174' 031809 733 3330 8050312717% 19 104' 631781 733 0750 ---- 800033083778 O 1340 0(03 033521 234547 1830 ---- 18' 333569 320 9 838333096320 O 0510' (73033601320 29 1234567 2325 ---- 01' 333572 320 O O 512 333181 320 0235' 830 333719 320 2 15345-7 2330 ---- 38' 631742 733 73357+ 871 0317017% 3 O
7
730 2 O
O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
O 1254567 0725 ---- 403333573 320 1330 530 333578 320 3 103456- 0150 ---- 309' 631859 736 838 631552 738 O 1630 1215- 037650 735 2 O 7 0750 ---- 104' 031707730 050 631229 733 O 1630 187537668709 20 12345-7 1010 ---- O 154' 333566 320 O SIZ 333537 320 2045 100333301321 20 O 6- 1410 ---- 114' 133568 320 7
0
SU.333535320
O
2005 5-CIO 333303323 2 O 1234561 1830 ---- ISP 3-33569 320 6382235511320 0605' 5353J3513 320 7104501 2225 ---- 324333572 320 8645' OU 333151 320 2 12345-7 2330 ---- 37-9031742 73G O 7 7
30
O
OU 031671 730
O
04033' 003-4 031791 /35 2 O 309' 033186 73G
6- 2350 ----
O
571033671
739
345130' 505031791/19 20 TERESINA (THE) P1
23-1501 0726
----
III' 333513 320
O
1215 050 331940 320 1 O 1234567 1810 ---- 324 333569 320 2340 830 33902 320 3 UBERLANDIA (UDI) MG
12345-- 2725 •---
101' 333573 320 838 333103 320 O 1413 DOO 333244 319 2 6- 3725 ---- 324333573 320 o
658 3J3703 319
1443 71731333244 339 189333573 320
28
O
----7 0725 ----
830 333703 320 0 1443 067 333244 320 2 O 12245-1 2330 ---- 37-1' 631142 7313 O 8711031201 735 9 1245' 0311 031310 733 4 O VITORIA (VIX) ES
73456- 0750 ---- 3* 033859 735 1340 336 031235 733 1 9 74' 031707 735 5 1 0/50 --- ----1330 838631235730 30 O 1234557 2325 ---- 109 333512 320 011 ,033181 320 1030' 563 333362 320 3 O 123-45-7 2030 ---- 101' 031742 735 BEL 031201 7335 O 3750- (150 03327191 -10 O
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
12345-- 0725
DE, IPATINGA
---- 1475
O 1795-333573320 058 331157 57-2 O
(IPN) MG
.lerO54r10 1,10/nas
0,0
800
ARACAJU (AJU) SE 5 12315-- 365---- 3193 4558621 1117 /1745' 1175 133512 320 1 9
ARAXA (AAX) MG 33545--
0945
O
38445569 3342
1340 1-8.0 145454 342 2 O BELEM (BEL) PA
32345-- 1650
O 38 530621 ElO 73330+ 563333538 320 3 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345--
1240 ----
1-44 /454010 042O
1713 530 033617/33 1
O 32345-- 1650 ---- 11-44 6'8'621 570 - - 2100 73073505/75 733 3 7 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MG
145561 7+12 O O 123-15-- 0745 0020 12345-- 0605 08.30 60-58603 570 O 745553 342 1 6- 70915 1030 00-9620 512 8 O 12345-- 0940 1010 45-- 0945 3305 045560 442 O 245-- 1515 1045 145558 042 O 0 12345-- 1/15 1755 945407647 00 12045-- 1/571 1015 67155137803 O 9 335567 042 O O 12/40-7 1030 1910 12315-1 3330 1910 045567 542 O O O
BRASILIA (BSB( DF
1075619621 592 2030 1045031576736
133.15-- 165) ----
SAO LUIS (SLZ) MA
12335571310 1510
333572 320 O O 531742 730 O O 531785 735 O
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O
1455 1-850 831543 738 27
7340-7 01725
1231567 2725 0850' 12305-7 2330 ((130' 6- 2,1 30 0530'
333560 320 O O
Panrotas •
1
Agosto / 2009 - 9 - 107
cn
1515
5 1541 145566 542 ---- 1950 51.11 06,616 132 2 5 12345-- 1650 ---- P45 505(621152 250) 0650663116)2 15 12335--1750 ---- 3641 96707652 2110 15-U 145456542 25
DE,
UBERLANDIA (UDI) MD
IPATINGA (IPN) MC
12345--
0105
CONTINUAÇAO
CAMPINAS (CPQ) SP 595 145406 042 5 12345-- 3240 ---- 1720 01401154509 [40 1 9
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1------1650 ---- 5 1641 06,621 €52 23110 (383631942740 IS 12345-1244 5 -7345-- 1650 ---- 1191 656621 1152 2303 4833 537100 730 1 12345-CAMPOS (CAW)
Ri
05145
123-15-- 1240 ---- 11.41 145406 042 1606 VIS 1(6867 L41 5 5
---- 1.5106603 050 0955 P1406604 10€ 12345-- 0945 ---- 1641 145569 440 12510 PIO T45695 042 11.41 745550 042 12345-- 4515 ---- 1815 5-6 145422 842 12345-- 1750 ---- €41 0619607112 1950 PIJJ€886c8116
5 11 5 14 5 15 15
145450 047 O
1424
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 5 1191 T45569 042 ---- 1245 P14 146424 342 1
5 12345-- 8615 -----'P10 335529 342 1240 CIO 333593 320 2 o 123,56- 1450 ---- 3PM 581453 054 O ----1800 (08 333045 320 1 -'P15145419032 O 11400 ----
15153 (50323035024 IS
12345-- 1100 ---- 148 046464 812 1400W 145461 175 2 123456- 1300 ---- 145 145454 872
9
CHAPECO )XAP( SC
SALVADOR (SSA) BA 16 335454 0.72
O
2120 541.8 3333)9 320 3
SANTAREM (STM) PA 405
-2-----10(5) 1035
54)9351 132 O O '4)64534451 O 8
-----6- 1000 1035 ---4--- 1710 3145
1t41Ub4
504)4404)2 08 335455 472 O 145-155 472 O 8
12345-71930 1964 12315-7 1930 1950
ITAITUBA (ITB) PA 4,0 4o,
SAO LUIS (512) MA 315 12545-3 072 123456- 1130 ---- 1815 545) 5315-43138
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
8 5
3
123455- 4050 -----3647 581407 €54 5 1335 335006174 100 55
CUIABA )CGB( MT 123456- 3250 0420
581487 104 O
12345612345-12345612345-12345--
545526 1,42 335529 842 581453 104 145419 042 335527 175 145527 175
1105 1106 1525 1624 1550 1550
1 1 4 1 O O
MANAUS (MAO) AM 5 541 506,621 61-2 2329 518 333750 320 1 5
12345-- 1650 ----
1645 €70631643773135 ---4--- 3710 2003 5536411)1.351 26 12345-71910 2235 .1.35455 072 25 145455 072 25 12315-71910 065
173456- 1110 ---- 148 335454 072 5 1491145563042 1335 5194333540324 25 1200 €111 145552 442 2 5 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0915 ---- 45 145569 842 5 5 1234561130 1203 P10045456542 ----15 116 146454072 12345-- 1715 ---- 1751 445447 642 5 1830 4950841607 738 2 1 1935 0(2 145553 542 16 CAMPINAS )CPQ) SP 32345-1 1a30 ---- 1541 145567 542 1231561140 ---- III 745454 072 5 2150 PIO 146555 042 1 5 1730 4910201173(95 25 ----
PATOS DE MINAS (FOI) MD
CAMPO GRANDE (CGR) MS
5 12345-- 0945 ---- 1191 T45569 842 1234561105) 1305 PIO 445444 342 15
PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1650 ---- 211.50
1.45 686,621552
5
651.1 133649 320
15
€16 0750521 152 6593 i2 320
5 15
RECIFE (REC) PE 12345-- 5650 ----
12345-- 1515 ---- 31.55 145558 342 5 1915 PLU 145422 542 2 5 12345-7 1830 ---- 145 145567 7,42 5 2204 PIO 5814011 132 1
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (616) RJ 5 12345-- 1244 ---- 145 145406 2,42 1627 838333035319 1 5 12345-- 1650 ---- 1571 €76621 62-47 5 2505 0113 333510 324 1 5
RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) Ri 12345-- 1240
5 ---- 108 145454 472 1930 580 1.33126 730 4
COARI (CIZ) AM -23-5-- 1400 ----
141135456 442
1551 V1X 631235 750 1 5 12345-- 15i'-----1145 145568 742 1730 PIO 446477042 2 5 1234561130 12345-- 1 65C 155 0662! [32 5 2342 4513566256103 15
RIO VERDE (RVD) GO
2315-- 1140 ---- 115 045454 472 1615 €51) 145401(25 3 8 5 323456- 1103 ---- lIS 145454 472 1720544003172673830
CURITIBA (CWB) PR
12345-- 1650 ---- 1391 ($6621 1$515 2270 0151333178321 15
10 746464422 5 1630 910745545842 37
FONTE BOA (FBO) AM --3---- 1134 ---- 146
145454 572 5 1515 440 145524 842 2 1
FORTALEZA (FOR) CE ---- 110 345454 272 1955 1910321643 738 55 12345-71910 ---- 111146455 872 8 ----0110` 50) 431938 73G 36
20
LABREA (LBR) AM
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7)534---- IM1455675425
2110 PIO 143417742 1 5 1 2345-7 1930
SAO LUIS (SLZ) MA
LONDRINA (LOB) PR ---- 148 145454 072 1940 440 146461(75 49
MACAPA )MCP) AP ----
118335455)72
38 8 35
5 110 1451455 072 12345-- 1930 ---- ---- 2055 SIM 145002 072 1 8 8 71010 ---- :15 148455 672 2055 SIM 25503 7172 1)
2355 SIM 135502472 37 12345-- 1340 ---- IPN 145406742 O MONTE DOURADO (MEU) PA 1810 835321665 730 1 5 -2----17345-- 1650 1420 - 43) 1220 566621 042 O 5 11)6251 11-2 2 € ---4---- 1710 1840 5(6410 6187 1 1 TERESINA (THE) RI 12345-- 1650 ---- 1456566216150
5
0155+ 003431794 730 2 5 -2-----110)
13 - 108
-
Panrotas - Agosto / 2009
DRIXIMINA (ORX) PA 1110
153645111-2 1 €
O
1420 6003 631610 738 4 8 123-IS-- 1400 ---- €15 081453 104 O 0319 6104333322320 40 8- 1430 -----1410 1454550 242 5
123456- 0250 ---- 310 581407 151 10 GOU 631716 735 4 O 123456- ----1'10 1400 ---- 3410 081453 £94 6 0135- 06333551 320 4 5
123456-0250 0110 881487164 3 123456- 14(5) 1511,881433 [94 1 7 1400 ---- 319 3484135,32
3PM 115429 7,42
12345-- 02551 ---- 3PM 501487 (M4 6 1140 5113 566178 109 4 PORTO ALEGRE )POA) AS
123456- 0280 -----170 581407(101 1749 453, 6374% 100 123456- 1400 --- - JP9 501353 104
1925 (46 145444 £70 17345-- 1428 ----JPR 145521 £75
O
2334 (51 531220738 3 71403 ---- 386 145419 0,12
3
3PM 581485194 8 1640 0+5)33351! 320 55 123455- 1450 ----'113 581353 184 8 50545+ 4€)) 333512 320 4 5
ARIPUANA (AIR) MT -2--5-- 0250
2334 (68631726736 12345-- 1420 ---- 3PM 145527 175 2330 06031726738
---4--- 3250 ---- 1-3--6- 0250
3PM 001447 184 O 0755 (60 366344 1915 25 3341 081487 184 8 (68366102116,25 3714 581447154 10 5010 0543665130439 75
BELEM (BEL) PA 370 881.407 [54 1450 06 331872 728 4 8 6- 1430 ----- - 790 144480542 8 2258 406 1133938 736 2
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 123456- 0250 ---- 318 941381112 5 0910 657531064134 25 7 1203 ---- .1710 145419842 2314 (06 745481 1.75 34 123166- 4403 ---- 2045 981453 164 6 7310 1033)336011 320 4 4 O 12345-- 1420 ---- 3491 145527 125 (725145481 175 2
145450502
2
8
PORTO VELHO (PVH) AO
1533') (48 631755 738 1 1 23456- 0545 ---- 3PM 149529 1,42 1424 (68 JJ330.4 320 2 € 12345-- 1440 ---- 345 581453 [44 6 1950 0945 031797 730 76 6- 1400 ---- JPM 881453 €84 6 1964 6551 321791750 25
09
23456- 0250 ---- 330 581447 1.04 8 1210 65363107473835 23436- 1403 ---- 3546 581453 EM4 8 0155' 033 33066 320 4 0 AEDENCAD (ROC) PA
32345-- 0250 ------745 083487 (54 8 1405 0705400 141 SI 485
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP
581-107164 2 10 581453 £64 2
RIO DE JANEIRO (Gelem) (GIG) RJ
123454- 0253 -----713 861487 [51 O 1145 061131792734 40 123453- 1403 ---- 376 001453 1104 8 2235 6593 330)95 332 4 RIO DE JANEIRO (5. Dumunt) (SOU) RI 131-156- 0250- ---- 3PM (41281600 O 1026 685745503 572 21 370145419742 5 2233 (CO 145481 €75 4 5 12345-- 1424 -------45527(75 2233 COO 145461 (75 3 1
1400
9
1325 (041745537072 20 1420 ----
3513 345521175
5
1725 COO 145)11 672 1
123456- 021.0 ---- 371) 081447(104 1113 (68631765740 173496- 14113 ---- 3715 881453 [104 1065' 543333170 720
10 2 4
12340-- 1 ,100 ----
6 584484 (5.51 38
3191 501453 1104
2359 1020 SAIO LUIS (SLZ( MA
1415 683333356324 45
IUARA (JUA) MT 1-3--O- 0250 ----
123456- 34430 -----1PM 501453 684 0230- 1341333350323
0) 45
SAO PAULO (Congonhas) (CCH( SP
330 801487 154 6 0700 (16J66800 0€ 1
3PM 581457(54
0710 COO 366404 415 14 ---3--- 0250 ---0140 COO 2Y81`87 206932 1195 1 5
,ABREA (LER) AM -----6-1430 1615
133455- 0203 ----P1 031407144 11 1320 6551 031:7) 730 2 5 133486- 14(0 ---- 3PM 1 81453 154 5 2130 1311 333409 320 75 SAD PAULO (Guarulhos( (CRU) SP
03455- 0250 ---- 3647 001487104 6 09)) 030 431373 703 1 O 173456- 0250 101)8514071104 3 2
145453542 IS
..ONDRINA )LDB) PR
12345-- 13005 ---- 3PM 255529 042 1605 (48333593 320 3 123456- 1400 23065 004453 [R4 3 8 JPM 145419 842 O 7 403 2120 (17) 434625738 2 12345-- 1,210 38614067176 2370 C1€ 631025 738 IV 5
23455- (25433PM 881487 [104 1420 686333151370 5 5 7 1003 -- 386 145439 442 4940 CIO 145461 [75 7 5 12345-- 1420 5 345 145527175 940 (68 145461175 1
5
SINOP (OPS( MT
IACEIO (MCZ) AL JP€ 081187104
1515 06333514 320 4 123456- 14)30 -----'€5 581453 [84 0140' 684333154 323 4
O 0
10
9IANAUS (MAO) AM ----
145480347
RECIFE (REC( PE
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
123-156- 0250 ---- 346 881487064
123450- (848
3)
SALVADOR (SSA( BA 5
JOAO PESSOA (IRA) PB
373456- 0750
45
123456- 1400 ------ -81453 104 10 0145' 600321028730 59
2345--
123456- 0250 ---- 346 581487164 € 1345 (38)631648 730 9 8
JUINA (JIA) MT -2--5-- 0250 ----
8
714(0 ---- 319745419442
2
ILHEUS (lOS) BA
ARACAJU (AJU) SE
10 4
RONDONOPOLIS (ROO) MT
HUMAITA )HIA) AM
O
370 581453 1104
1400 ----
PASSO FUNDO )PFB) AS
8
1225 655 576403 111 4 €
1400 008145546322 35
8 4 O
130 35
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
5- 14)0 1105
123456- 4)045
0250 ---- 3PM 001487154 1405 (243533996 73G
123356- 5125] 4)17+3 121156- 1-1,10 1970 8
123.15-- 0250 ---- 365 0014871.11
13,0 Os
5
5
O 0 8 O 10
GIJRUPI (GRP)TO
Ji -'ar4n
€ 4
PALMAS (PMW( TO
1925 (60 145481 EiS 1 3
JI-PARANA (JPR) AO 0,1.. OlorS,o 8)0 -3.3 o,-.
48
NAVEGANTES )IIa(ai/Blumenau) )NVT) SC
6-1330 1520 25 O 29
GOIANIA (GYN) GO
TROMBETAS (TMT) PA
0010' 041 333448 320 3 2110 12345-- 1550 ---- 1445 06634 [12 5 MANAUS (MAO) AM SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 3245, 680333110 320 2 0 2 345631(5) 1180 335459 472 1 5 - 615 581487 [04 60203 ---8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 1106 1153 145454 572 1 5 1235 1090 145505 042 4 12345-- 1240 ---- 1145 445450 042 5 12345-- 1910 ---- 5 110 148155 472 3RASILIA )BSB) DF 1630 6)5 333133 320 15 2185 5115 1456,612 472 4 8 123456- 0250 ---- 31.10 881487 1354 7 1910 ---- 348 145455 672 8
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
O 5
3445 031487404
0130- INE 631938
0 118 145454 572 1345 51153 145515 072 2 O III 448454022 --3---- 11153 ---- 1420 '463 145524 342 2 4 118 145451 072 ----5-- 1134 ---- 1420 .06 148845542 2 O
123156- 0250
-2------140 ---- 118145964872 4440 5441) 345549 542 39
32345-7 1a3D ---- III 145567 442 2359 7105812845150 28 1 2345-11440
123.156- 0250 ----
5
4
PORTO SEGURO (BPS) BA
123456- 0280 ---- 31.00 081487 184 1045 030581480 152 -4(6) ---- 315 145419 742 75)55 061) 145481 175 '73455- 1 .4050 ---- 386 081463 [84 2150 050431726730 23-18-- 1170 ---- 3155145527 €75 2055 06145-361(75
123480- 0250
EIRIJNEPE (ERN) AM ----5-- 1180 ----
118 445454 472 1355 5150115545642
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
TEFE (TFF) AM -7-4--- 1(5] ----
ALTA FLORESTA (AFL) MT
12345-- 11440 ---- III 145451072 2058 5440 445461 175 55 123456- 11440 ---- 118 445454 022 2355) 660431726738 55
5 12345-- 04945 ---- VII 445569 042 HUMAITA (HIA) AM 1310 PL6T45595A42 29 -2---- - 11053 ----
SALVADOR (SSA) BA
7
5 19145184322 1500 5440 C74812 108 2 8
CUIABA (CGB) MT
RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP
TABATINGA (TBT) AM --3---- 110C ---- 118
8
FORTALEZA (FOR) CE
1615 '850 145621 7,42 4 -
145454 072 1555 5140 145524 042 5
BOA VISTA (BVB) AR
MONTES CLAROS (MOC) MC
6-5015
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3---- 1130 ---- 330 145454 872
4
CURITIBA )CWB) PR
ALTAMIRA (ATM) PA 1455635142 05 6-4515 9430 SINO PAULO )Conganhas) (CGH) SP 6-1(06 1223 4464536151 28 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JOAO PESSOA (JPA) PB 1054)945: €12 -2-----34(4 ---- -2-----10(58---- 1164464511350 8 42345-- 0250 ---- 3755881407 184 12345-- 16SO ---- €55 566621 [5505 2150 001 333718 320 5 ----1510 81154457141302 36 1225(416. 1131644 740 4 0115- GOJ 3J3500 320 2 9 1 5 2 345-7 1910 2055 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6 06750 ----335455 422 345 084481 £54 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1910 2055 145458 672 18 08 315454 872 123356- 1140 ---- 1225 0441 53163-1736 4 12345-- 1515 ---- 545 T45568 742 9 4730 5340333051320 25 12345-- 14(6) ---- 3540081453104 BELEM (BEL) PA 1645 PLI T45477 542 1 5 110335458472 12345-7 1910 ---- 5 2325 50333)477324 4 5136451 [30 38 -2 ----1000 1340 0555- BEL 333839 320 39 123456- 1400 ---- 386 981453 1101 MACEIO (MCZ) AL 6-1030 1340 446453(92 38 2355 6403 453646 138 4 5 12345-- 1550 ---- 5 423456- 1103 ---- 118 145054472 445 06,621 6)2 5045+ 606333178321 25
3PM 581487 [54 123450- 0350 ---- 0124 50)631952 738 3470 081453 154 0210. 6513 333358 321 123456- 1400 ---- 346 081453 154 33153' (552 031102 730
12335-- 1400 ----
2430 005 631772733 3 O
172-50- 0203 ---- .1410 501487 154 8 1450 554) 031508 733 5 5
00545 0845 1400 1434 1420 1428
1120 6545
2345--
CAXIAS DO SUL (CXI) AS
RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) Ai
3410 581487 [04 576403 141 3 10
12345-- 0230 ----
123456-
CASCAVEL (CAC) PR 32305-- 02550 -----3613 801487 154 O 1540 645 149550 042 5 9
RECIFE (REC) PE
MINACU (MQH) GO
NATAL (NAT) RN
CAMPO GRANDE (CGR) MS
PORTO VELHO (PVH) AO
173456- 1103 ----
0 PAULO (Guarulhos) (CRU) 5P --3-5-7 (945 1040 15015 343
7$rO70,tO ,
8 1 1400 ----31.10145419 542 2000 (5133)592323 28 8 12346-- 1420 ---- 386 335527 1375 2(55] (68333592 323 1
15(0 (46 531726 730 2 12345-- 1420 ---- 3PM 2555211755
5 123355- 1100 ----118 148454772 ----2138 66343180773035
GOIANIA (GYN) GO 12345-- 5045 ---- 1151145559 442 1430 0(3 -145598 442 3 8 12345-- 1650 ---- 101 5050521 1150 2335 4813431945 733 10
O
123356- 1144 ---- 15 146454 070 2330 4-140 631726 734 6
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) Ri
os ISTAMBUL (IST) Turquia
5 12345-- 1650 ---- 1641 186,6,21 [451 2325 6851 323311 404 3 O
12345-- 1650 ---- 1191 656,621 11-2 2359 50J431794738 IV
PORTO ALEGRE (POA) AS
5 123456- ISCO ---- 46 3J5454 570 1910 5491) 3134581 320 3 8
650 -6,0 5-. l+-opo+-to 5141,5,1 24,0 0,
FORTALEZA(FOR)CE
335484 022 O 123456- 3150 1030 145450 322 O 9 123456- 1100 1030 12345-- 3910 ---- 115 144455 072 2035 545145402272 25 9 119 146455072 7 3910 ---- 2035 SIM 145002 012 2 o
145 145452312 123450- 1110 ---- 2139 440631443738 6 8
0, 7. 70+-4'IO
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
PARINTINS (PIN( AM
1550 9113434726738 25
VITORIA (VIX) ES
CURITIBA (CWB) PR 5 1.2315-- 1650 ---- 1115 5066215150 2325 06 433566 740 1 5
446053 €32 3 5
6- 4003 1310
UBERABA (UBA) MG 12345--
- - €47 145529 0,12
O
1515 (61) 145-460 175 3 123456- 1434 ---- 31.6 581453 184 6 0255' 0532338050320 4 0 8- 1130 1655 145450 042 30
1ARINGA (MGF) PR 12345-- COSO -----'P10 081037104 1545 060 705926 442 4 8 7106 ---- 31.10 145419 54? 5 2035 (60 145537 373 3 12345-- 1320 ---- 3PM 145527 175 8 O 2035 COO 145512 672
5 123456- 06545 ----- - 710 745529 842 17,38 054745596072 20
UBERL.ANDIA (UDI) MC 8- 0280 ---- 3PM 581187184 6 1055 RIO 115583 542 35 320156- 0353 ---- 31.50581487 [94 8 1148 005 581467 (52 28 12345--
140', ----3PM
581463 (04
3955 6075 801449 11-2
2
1IILHENA )BVH) AO
:23456- (4445 0936 12345-- 1845 0930 71430 1445
145529 042 O 335529 842 O 145419 842 O
5
VITORIA (VIX) ES
123450- 0250 ---- 3(6 381187154 1235 06431664730
8 4)
4 ERNANDO
ARAGUAINA (AUX) TU - 6/ 831677 738 12315-- 0550 ---1315 636 T45601 472 1
DE NORONHA (FEN) PE
1201067 3505 ---- 378 031897 738 552834407730 O
1605 0643031758733 39 BARREIRAS (BRA) BA 12348-- 0593 ---- 3600 831677 730 4 8 JPA 831617 730 8 ' 123+ G550 8 4 58034874738 1115 838 868457 072 1 6 4600 REC 031730733 2 1
BELEM (BEL) PA 7 ---- -40 333503 320 ---- 1455 820333844320 27 1 1234057 0005 ---- 370 031897 730 1305 038031642730 47 5 1-3-4•- 0550 ---- JPA 037677 738
JOACABA (JCB) SC
DE:
Se
- 3
1734567 05007
207
'
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 3(0 574518 LII5 17725-- 1730
.2-4...
8 0580 --- JFA 031677 738 ---- 1325 8888319287% 7 7 9 1234567 1445 ---- 37? 333461320 ---- 2250 838 723448 320 27 8 1734867 1555 ---- JPA 031793738 010 031897730 1 5 ---- 2
7130 (58837752 738 2 0
BRASILIA (BSB) DF 1 -- CO liT4518 LII 7122 060 8344364 737 25
12345-- 1030 ----
A A
E
c
BELO HORIZONTE (E. Neves) (CNF) MC
034514 43 12345Ifl0 'S 1 234567
LORIANOPOLIS (FLN( SC 173456- 3585 -----68 034897 738 5721031504 738
2 1 9 3 1 O
20
O 12345-- 3550 ---- 370 830671730 68883(8136738 1 1400 (08031725730 20 12345671575 ---- 374 333357 320 O 40313586320 A 0118-' BSA 313594 319 2 O 42373-7 1555 --.- JPS 031793730 0 1 010 (131699 730
0110' 580 031910 73G 2 ----5--
MACEIO (MCZ( AI
4210 040 034914 738 2 1 7 0505 ---- 360 831891734 1 572503464)1 738 1 4210 010 034914 730 12725-- 0550 ---- 3P0 031677730 85B G31652 1325 COE 037593 738 738 12345-7 1515 ---- 360 333357 320 2325 083723177370 12345671555 ---- 3PA 031793738 2303 040831006738
A 1-3-5-7 05)5 ---- 3P0 031891 738 o 5538317(5738 1445 858034428/38 31 1 1-3-5-- 0550 ---- 3P3 5346(0 /38 1445 5088349287% 77 O 12305671445 ---- 3P3 333451 324 6810+ 550333448320 3/ 1234567 4555 ---- IPO 531/93738 O 03301 010 031897 733 2 O
1234567 0500 ---- JPO 333503 320 005(333865320O 4240 838J33576 320 25 O 1234567 0505 ---- JPA 031697130 35+1031407738 1305 0813831845/38 20 12345-- 0550 --- 360+ 0231577 730 3 1450 855 031924 738 2 O O 1234567 1555 ---- 360 831793738 -- 2355 040 834385 738; 10
MANAUS (MAO) AM
1555 ---- 304 831793738 810 031599 738
0110' 858 031910 733
O O 21
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 367, 031897738
173455- 4505
0
O (/00031855738 1500 (0400313007% 37 0 12345-- OSSO -- 375 031677 738 658034203/30 O 140 4003135873029 12345-7 1555 -----P7 831793 738 0 (+4073 031372 738 O 0450' (08(1318357% 30
7 050) 3P3 320 :ORTALE (FOR) CE 333303 031897 738 7 5 123-1567 05+35 0847 ---RECIFE (REC) PE O RE( 133865 320 123434 0550 -----P4 831677738 / 3PA .133503 320 4234567 0503 1234567 0503 0530 .333503 320 O 1 1140 858333540320 20 5 17345-- 1730 ---- 324(14518 LII ---1140 858031652 738 1 4425 65(3338503320 1 12345071445 1234567 0505 1515 33401 320 O O ---- 358 031897 738 O 7315 (06 745607 575 2 Y 1234567 1445 ---- 3075323061 374 O JPA 031897 738 1234567 0505 053031715738 REDENCAO (RDC) PA 0955 S50031642 738 21 ---- 2150 872(723455 320 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1205 658031634 738 20 7 12725-0550 ---JPO 031677734 1734567 1515 3P3 723357320 360031677738 12345-0560 y 12345-- 2730 -----CO 934516 41 O 12345-- OSSO ---- JPA 331677 738 1405 058 576403 1348 3 A 1220 8080315% 738 1 1 ___. 2310 0872 .103811 320 1 2350 (1-8 145533 572 4 4 1205 688634530738 11 360 .213861 320 42345671448 12725671555 ---- 70 831793730 9 RIBEIRAD PRETO (RAIO) SP 8 1234567 1445 ---- IPA 333861 320 CASCAVEL CAC7 PR 410 031732 13G IS 4933 SE( 723892 320 1 7 ---- 7352 -----0- 040 ---- JPA 631795 138 5 2225 858 333542 320 2 7 12345-- 17,10 ---- .706034018 LIT 0 360 .123357 320 4234567 1515 -- 0850 (0811581452084 14 BOA VISTA (BVB) RR 12345071515 ---IPA 333357320 + 2245 (5€ 745503 972 2 Y 08035- 888333324320 10 7 423456- 0500 ---- 3PA .033503 320 345.2.73503320 124+567 05601 2329 0,442 3337500320 1 O 1 4234557 1555 -----'60 031793 738 CHAPECO (XAP) SC 1140 681081460584 25 ---370 0.31793 738 A 42345671555 0415' 840 034805 733 1 1 y O 17345-- 4047 ---- 3(8 934516 241 0550 ---3874 334677730 12345----- 1335 008 333542 324 3 2359 010 031634 733 7 3 2405 7210 066174 100 1 3 0Z DO IGIJACU (IGU( PR 1345 6505014710342 14 3401 031793730 3 12725672565
CAMPINAS (CPU) SP
O 540 331634 733 CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 3403 ------- 0249' 890031550 733 20 3 22345-- 4047 ---- 3(8 034516 14T 1437 7130 934524 L4T 1 Y BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA
1-72--- 0505
CURITIBA (CWB) PR 12515-- 1730 1,85.7 724518 14T 1 3
BRASILIA (BSB) DF
ERECHIM (ERM) RS
334519 LIT 0 9488.9 LII O O
12345-- 0550 3015G31677 738 O 1 333061320 7 12345671445 1835 1234567 1515 -- -- JPA .133357 320 ---- 2715 (40 333586 328 IS 7 17345-7 1555 365 331790730
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 02345-347 1 1151 42725-- 1(047 1104
334517 LIT O 5 514515 L41 O O
---- 7250 010 031649 CAMPINA GRANDE (CPV) PB
LONDRINA (LOB) PR 9 12345-- 7725---- 305 834519 141 4430+ 6835 031032 730 4 6
738 10
550031067730 O 1150 083031606738 2 O / 12345-- 0550 ---- 360 031577 730 895)3 858031878733 18 1 1234007 4445160 313861 320
JPO 831897/30 8 7147 538.133591320 20 050031828730 8 12345-7 4955374 031793 738 ---- 1440 810331418733 30 - 9 334549 141 25 040 034699 738 12345-- 1725 1323 ---- 375 831677 138 --15,11 074549 LII 10 123 45-- 0727, 1873 2320 858 034425/38 2 1 234567 1555 2234567 4505 ---- 373 031793738 PELOTAS (PET) RS 1440 700 031818 733 2 2335 0444 031946 733 2 300 444549 LO! O 12345-- 1725 1744067 0507
CAMPINAS (CPU) SP 22345670525 1307
ioo:s-- osso ----
0 300 014546 L41 123-15-- 1047 ---- ----'355 7270 031644 738 1 8 12045-0050 724549 LII 2 O 02340-- 1125 1930 12345— 1725 JCB NT45 8 14f 123,15— 1730 -- 2115 (58 088752 733 2
531097 734 2 8 8 .75 731677/30
12345670008 -----63333503320 5720 333865 320
----
1240 858 .533593 320 3 3P3 831497 730 123456- 0505 -- (707 831855738
7 12345-- 1/23 ---- 300 934519 241 4530+ 7304531/44 /30 5'
---- 1345 ---(9) 531360 733 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0535 1234567 363831677734 7345-- 0550 7 12545-- 1317 ---- 110 334517 LII 688031203738 8 1350 730333416 320 1 ---- 1345 (437 031300 733 2 7 12315-- 1730 ---- 3(8 948514 LII 3753330041 320 / 1272551 1445 - 2173 (5€ +88725 133 2 1234567 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 12345--27015-- 1730 ---- 345 894510 LJ T
2233 1+4 145851 E75 2
O
RIO GRANDE (RIG) RS
3UANAMBI (GNM) BA 1-31--- 0505 IPA
831097 730 0125 0828 081401 0778 26
---- 1738 SOB 031599 733 1 7 URUPI (GRP)TO O 12445671555 ---- 373 034793 730 ---3P3 738 O 2220 020 831735/38 1 O031677 . 1225 858 0754030 LII 2 8
CAMPO GRANDE (CGR) MS
RECIFE )REC) PE
ILHEUS (lOS) BA 1234067 550)5 ---- 372831997738 1040 SOIS 031397 730 1 O O 12345-- 0550 ---- JPA 031577 738 3 858 (131552738
2215 604 914501 LII 30 12345-7 3505
JOINVILLE (JOl) SC
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---365
O 031447138 0 050031397 73G 360834897 730 123-56- 0935 1835 (001031382730 30 855031507 730 3 12045-- 4125 ---- 300 014519 247 2320 711+1 914001 LII 4 O ---- 1450 0812 831068 7% 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 363032897 730 . 5-3-5-' O 1 234561 0505 ----1P8031097 738 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP y 397 73G O 55+1 031/13738 9 12345-- 2730 ----305 034518 141 1512) 850 031810 /33 3 O 2117 ('4033338032020 305031577738 123-5--OSSO O 12345-- 050) ---- 100 034677 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1450 0373 031568 7302 3 O 15038 808 031840 733 2 O 12315-- 104.7 1 12345671555 ---- JPA 031793738 CUIABA (COEI) MT
SANTO ANGELO (GEL( RS
734567 0005 0 22345-- 1130 ---- 3(8 0(14518 14T 2100 006333322 328 20 1 234567 1 2-35-74555 TERESINA (TI-tE) P1 12345-- 0550 1 77515-- 1130 ----3(10 934518 14T ---(7230' 0+0 031004 730 3 1234567 4515 ---0500 1234560 1555
JOAO PESSOA (JPA) PB 12.1
4
O
RIO BRANCO (RBR) AC 1234867 0000 ---1345
.533503 320 52C 3.13865 320 8003335/4 320
370
1734--7 1555 --.-
O 1
21 O O
.170 634793734 815031699 730 0135' 058 031903 733 2 5 O ----5-- 1555 ---- 3PO 031793 738 816 031699 730 5 34350
12345-- 0550 ---- IPI 5315777389 1120 808 0764223 247 1
25
2210 658 084455 612 2 o 170 031793 735 1234567 1556 ---- 2235 40 081463 ER4 2 8
MINACU (MQH) GO
00053(40742 2S
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ
O 7234567 4505 ---- ,JPA 534591730 0910 550031834738 10 12345-- 0550 --.- JPO 034677 730 835031203730 O 553031715734 ----4420 (001031395730 2) 1350 558031909730 37 180+0 631793/38 O
NATAL (NAT) RN
1272567 0505 ---- IPA 034897730 0
12345-- 0550 ---- JPS 0316772(8
O
1350 BS8031944738 20 O 12345571445 ---- JPO 335861 320 55(333800320 O 2205 035 3J3652 320 2 O O 1234567 1555 --- 370 031793 738 0143'- 01003140730 20
NAVEGANTES (IIa(ai/Blurnenau( (NVT) SC 0204567 0505 ---- PA 031447730 5 3 SOA 031607 738 1405 8443 031996 738 2 O 12015-- 0550 ---- JPA 032577730 1405 (0838319% 730 29
PALMAS (PMW( TU
0935
ARACAJU (AJU) SE 22345-- 0550
031372 730 2 0
-----P3031897730 004034067734 4 1115581837478 130 20 1 363834677 734
1415 87+083406373G 11 12345671345 ---- JPA 333861 320 1
2240 888 333081378 7 8 368 333352 320 O (+443 333849 328 1425 8781 837845/30 30 2234567 3500 ---1 2280 6(33 333046 320 2 3P8 333357 320 12345674515 1 22340671555 ---- 364031794/34 O 0781 333278 321 2325 683831560730 79 8210+ 503333580320 28 12345-71515
PORTO ALEGRE (POA)RS 6- 0300---- IPA 034795 730 0940 0841031944738 lo O 1234567 05003 ---- 370 333403 320 A 0150+133465320 1220 858 333003 320 2 O 1 123756- 0505 ---- 373 331897 738 SOA 031715 730 O 1230 1058 031959 730 2 O 7 7 0505 ---- 378 031897738 O 068031715 238 1230 658 1231959 730 2 3 7 12345-- OSSO ---- JPA 531677738
1233 838031959030 1) O 0234561 1545 ---- 374 333357 320 2100 0003 333849 320 1 9 0145+ 0)0 031405 733 2 0 5 ---- 360 031897 138 1234557 1555 ---- 370 831793 734 LONDRINA (LIDEI) PR 2303 0083 037408 738 2 5 0555357343 2 5 O PA 333603 320 05(0 O ---370 031793 738 ---- 370 031677 734 1420 0)013 +033150 320 3 1 2303 810(337456738 00 4010 84€ 831636 734 1 O 0 373 031577/30 12345-- 0550 --- O --3---- 1550 ---- 375 (131793 038 O ---- 368 333357 328 5583340937% 1 2303 048 031951 738 1 O 1345 (5€ 031314 730 2 1 582333586320 O PORTO SEGURO (BPS) BA 7345 SOB +1335% 320 2 O 0 12345571445 ----'P7 +133301 0120 o O 374 320 -'68 031793738 ---- ---550333503 233269 320
---- 0125+ 0782 CURITIBA (CWB) PR
-----------------------------------------------
7 123-456 7 050+7 ----- - 63 333933 320 1 5 [( 333865 320 1410 608 723566 300 35 12340037 3505 ---- 3P3 531897 738 1 00+0 831607738
0105+ 010 031735 73G 30
12345----1445 ---- IPA .233061 320 7210 848081455572 7(445 ---- 1P83.33061320
RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 320 5 68(33405320 O 25
12345-7 040 ---- 368333303
1137 85533405319 12345-7 0505 ---- 3P5 634897738
SOA 631715738 9 1147 838 631583 738 2 O 374 031597734 9 (/00 031618 73G 8
123456- 0505 ----
1343 V1) 831233 738 3 A IPA 031577 7383 1030 055 831584 734 1 O 1234567 1445 ---- 3PA 333061 320 O 2218 555 3+13034 019 2 O O 1234567 1518 ---- IPA 333357 320 085333512320 O
12345-- 3550 ---
1345 (41/ 031548 730 2 O 3701 031597738 O 55.4 031745 738 0622' 8.10 33405319 2 5 1234567 0540 ---- 370 331503 328 1220 858 031202 738 2 O 050 333605 320 O O 02545-- 0550 ---- JPA 53157/734 SALVADOR (SSA) BA 1340 800313568320 20 1270 030 031222 73G 1 8 031897738 O 0 0505 0532 12340671445 ---- 375 323081 320 3 17345-- OSSO ---- 308 831677 730 PETROLINA (PNZ) PE 3 2215 808 333572 320 2 O 1110 008031/65 738 1 0550 ---304 031627 138 O 360 031793 730 1----6- 1505 123-15671515 ---- 374 +133357320 1234567 1445 ---- JP0 3,33084 320 0 5 558 1231874 734 ---- 23730 (+443 031942 730 2 8 0073723182320 O 1715 55(3,3402320 10 1540 REC 031650 73+3 2 -2345-7 1055 360831793130 1 0768+ 021 .133573 324 O
---- 2010 0481 037450 738 20 1 12045-- 1725 ---- 3(8934049 L41 JI-PARANA (JPR) RO 7130 POS 934514 L41 3 Y CASCAVEL (CAC) PR 9 0365 ---360031795 038 373 834677734 5 4338 03443 081452 0084 45 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- OSSO ---- 1540 0401T45509 442 30 1 IÇO7174519 LII 12045-- 1725 ----
:-t - .244-C/'-o
O
IMPERATRIZ (IMP( MA
5-
4234567
O
1705 858+033870320 21 O - P3 031793 738 7 866831566738 MARINGA (MGF) PR 31 02191 1706 034531 134 O IPA (+34897738 O OIANIA (GYN( GO 583831397730 1700 COO 031222 7103 4 O 1 1234567 0543) 368 333503 320 42345-- 0550 ---- 177 031577 738 O 573 33405 320 8 1545 080 145509 342 2) 1025 558313813320 21 O 12345671555 ---- JPO 831293 738 1 363 037447730 1234557 0505
PASSO FUNDO (PFB) RS
PORTO ALEGRE (PUA) RS
O O
12340671555 ----
6- 0018 ---- 314 031795730 1 27725-- 1730 ---- 1C2 374514 LII ---- (840 800 0.31736 738 1 1234567 ---2255 0,8 745503 672 30505 O 1234560 0805 ---- 360831897 738 1 22345-- 1777 4748 l+3+, 172, 4140
12345-- 0550
--- - 370 031897/30 ---- 1040 585 407201 8241 1 O
DOURADOS (DOU) MS
MARABA (MAB) PA 1 360 031897738 333503 320 050831864 738 1 873 337305 320 133D 010 831850 730 3 1 1205 888 313870 319 7 O JPA 031577 738 6- 25120 ---- 360 333503 320 O BS8031863730 872(33405 0120 1338 006 17231850 738 2 8
1234567 0505 - JPO
2240 (91333769319 30 3P5 031793730 9 683031566738 0420+ 0)78G31832 M 3 1 1 -----6- 1855 ---- 370 031793738 0443031566/30 0)02 (86 031832 730 3) 123-15-71555
MACAPA (MCP( AP (-3-5-- 0500
JPO 333603320
0
88C 333300 320 1125 SOA 033582 320 2 O 12345-- 0550 ---- JPA 03157/738 838 031755 738 O 4245 038031777738 20 4 12345-7 1045 ---- 374 333861 320 8 45(313455 328 2340 COE 330220 319 3) 5 1/345671555 ---- JPA 037793738 0145+ 066031620738 30
58(333800320 O PORTO VELHO (PVH) RO 1440 SOL 333715 320 3 O A IPO 328 8 JPA 313503 .133503 328 7040 88(333865320 A €73333860220 O 1210 058 013546 320 O O 410 BEL,133444320 30
SANTAREM (STM( PA
1234567 0405 ---- 374 634097738 1450 050534842730 50 A 42345-- 0550 ---- PA 031677738 SOB (+31530 738 O 7455 6440 031643 738 2 O O 1234567 1445 --- JPA .533861 325 0055+ 001C 333092 320 4 O O 12345-7 4555 ---- 3PA 031/93738 010331441738 5 733 2 0
03340 BEL 031990
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 12345-7 1445 ----
173
133464 320
2150 OSA 081493 672 2 JPA 333081 320 1
173456' 1445 ----
83(333259320 O 133736 319 3 O
7251 006
SAO LUIS (SI1) MA O 1234067 0508 ---- JPA 831897738 1135 880031542 738 3 A O 1-3-5-- 0550 ---- 370 631677 708 838 031924 73G 0 1815 80L 831803138 2 O O -2-4--- 0550 ---- 370 037577738 1815
1734567 1445 ----
8086319287% O BEL (131643 138 2 '0 370
3.13061 320
2125 83(333892320 70 O 123-75671555 -.-- 370 831793778 070 031025733 1 0155- 1125 031570 134 2 7
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 02345-- 0505 ----
1234567
O '30 05+0031504/30 O
JPO 034897
1104 046 034391738 2 7 O 08605 ---- IPO 631597730 1131
05/8031115 730 88803(703738
O 70
Panrotas - Agosto/2009 - 8 - 109
cn
1 (2340-? 1035 ---- 30! 631301130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE )POA) 115 0200+ CCII 031214 776 2 1 DE: JUARA (JUA) MT 8 0540 ---- 12340-7 303 339 1253 ---- .060 0.31379333032 736 BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG 1435 061/ 3330761 320 1 5 1850 25)631224 73G 2 1 W. 16+-ao-lo 050 -1,0 o-'. 12345-7 12060 ---- 5 .5)1 (+31379 736 1 12345-- 1035 ---- 301 531381 736 1 6- 3440 ---- 331 343032 319 0,0 070 630 CCII 531272 741 1 0 096313707311 1220 038343014320 11 O 12346671331 ---301 133038319 7(6510 ---O 3)1 337632 330 01101 083 631631/38 2 5 1405 CCII 333057 320 1 O (611+1337% 320 0 71035 ---- .131 531381 730 5 ALTA FLORESTA (AFL( MT 7345-7 1835 ---- 301 633351776 O 1605 35833383933020 0 CC.1031320 7.38 5 ---4--- 0930 ---- 335 46686309€ JOAO PESSOA (JPA) P8 2220 CG/631270 7531 15 123456- 109 ---- 44! 031377 736 0 0110+ ('83 631631738 0 5 1420 CC11745540872 20 1255 251631854738 10 PORTO SEGURO )BPS) BA CONTINUAÇÃO GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1205 --- ---- .20! 5313797% ARIPUANA )AIR( MT 12345-7 1 835 ---- 5 331 631501 735 0 1234567 03+40 ---- 301 333032 319 1505 0)15312627% 10 12345-- 0550 ---- 302 131672 138 O 1-3--6- 0720 0510 35009 57€ O O 09031218 730 5 304 CCII 333462 320 10 12345-7 1200 ---- 401 6313797% 0 1131 BOA 031203 738 1 01400050+31620 25 738 BRASILIA (BSB( DF O 12345-- 2410 ---1615301 (65531252738 1 031379 73G 1734567 1445 ---- 3P0 333881 320 O 1540 Mi631350 736 1 ---4--19930 ---36536609310€ 0 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB( SP 234560 1331 ---- .101 339338 319 2035 RFC 334459 320 2 O 1 .200 ---361 633379 736 1420 (0433(8)4320 1 0 2 3456109 -- 301 53(377776 1705 CCII 333242 320 11 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 10 1815 0)11131354736 10 1500 09631356700 12346-7 1331 ---- 401 339130 319 O CUIABA (CGB) MT 6- 0320 (619 633795 738 O O 12344671331 ---- 33! +133038 339 12345-7 1200 --- 301 531379 736 1 CCII 333710 320 9 O 1-3-34- 0720 ---- 314 366530 1234567 SOCO (845 133503 320 1 1920 0111 +133468 320 13 500 0963138873G 10 1955 008343063320 20 1055 010 36605110€ 2 4 234567 0505 ---- JPA 631097 738 1 O 32349-71391 301 +133830 319 32345-71035 ---- 301 631381 73G 3 ILHEUS (lOS) BA ---4--- 0930 1103 3609310€ O O 0975 058 631607 730 1 1)110 CIII 1464732042 2 O 22003 (67 1131268 738 10 123466- 1030 ---- 301 633377736 0 12345-- 0550 1049 631677738 1 O JI-PARANA (JPR) RO O 17345-' 1835 303 631301730 1525 CCII 531396 735 10 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 3515 1045 333357 320 O 7310 088531374 73) 1 O ---4--- 3930 ---- 3(133665331083 O 12345-7 1220 0 .033 631379 701 IMPERATRIZ )IMP) MA 631793730 1 1 1234567 555 2030 1320 COE 705526675 1 O RECIFE (REC( PE 1 COA 631532 736 12)45-71331 ---- 1 301 333038 319 TERESINA (THE) P1 O 123456- 109 307 431377 736 JUINA (JIA) MT 0145' 30+ 631585 736 4 1 1 CIII 333716 320 1234507 05624 ---- 300 333503 0217 09631396736 O 1-3--6- 0720 ---- 356 .166500 083 O 2205 058 333572 320 2 1 BRASILIA )BSB) DF 1 REC 333865320 1800 558631066730 30 (08)) 83936091 El-O 1 A 6- 1331 ---- .041333030 234567 036.10 0 301 333032 339 1215 B58J33840 320 26 O 12345-7120) .101 0.31379 73G 1 CCII 333710 319 y MANAUS (MAO) AM 1348 C11133370€320 :0 5 1234567 0905 ---- lOA 031897 738 - -- ---- CIII 631309 731 1 2255 658 433572 320 2 O 123456- 1038 -- .00! 531377791 0 --.4--- 3930 ---- 35836685315-O 550631607709 1 109 510 631876 738 2 O 17345-71031 -----(00 (131341 730 1 3430 (06 0313367% 1 1550 50063165673047 1515 09145460(75 20 12345-7 1331 O 30! 333038 319 1 C13I03312147% 1 12345-7 1 200 3831 0313797% 1445 ---- 370 333863320 1 C1234567 OlO 333710 320 O PORTO VELHO (PVH( RO 0710+ 6€L 631859 736 4 O 3640 0116031206738 11 2340 006 443097 320 2 1 7315 358333305320 30 0930 ---- 3681665)3156 O ---3--12345-71331 O 021 333030 310 1334567 1555 ---- 370 431793 730 7 JOAO PESSOA (JPA) P8 6- 1331 301 333038 319 O 1330 1728 145460 (75 1 1725 CIII 333710 320 11 7 616(131925 733 O 091333210 319 12345-- 1635 ---- 30! 531091730 O 0- 3331 40! 333038 319 SINOP (OPS) MT 0155+ 020531760 738 2 1 2315 858 333305 320 3 O O CIII 031214 736 1720 CCII .133710 319 1 7 ---4--- 0930 ---- 340 3664036983 0230+ 058 6318.52 730 2 UBERABA (USA) MC RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 123-15-7 1030 ---0! 631301700 O 13(13 09045506422 10 12345-- 1445 ---- JPA 333861 320 1 12345672840 ---333032319 O JUIZ DE FORA (JDF) MC 2305 0)1531214 736 1.101 2060 638 T05924 372 3 O VILHENA (BVH( 110 1204 251334474 320 1 O 10345-1 1020 ---- 331 631377 736 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4--- 10730 ---- 11336093 083 O UBERLANDIA (UDI) MC 1305 COA 054784 542 1 RIO DE JANEIRO (Galeao( )GIG( RJ O 1234567 CAIO ---- 321 333032 319 1)22 COO 115077847 1 0 9 --12345-7 1331 ---- 331333038 319 6-234560320 ---- JPA 031795730 O 1 O 109 ---- 307 631327730 (91343790320 0 18 1940 M1 P&1788 0950 0001 383462 002 1 8 1420 COA 531395 738 1 3 1109 008+1330615320 30 12345-- 1445 ---- 308 333861 320 12345-7 12(0 ---- 0 611 331379 736 LONDRINA (LOB) PR 123056- 1060 ---- 3D! 031377 736 O 2010 300T456693 072 73 1915 09033309736 13 1345 (69631368 730 1 0 333032 319 5 123456- 0940 ---303 0C JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 3 2340-7 1555 ---- PA 031793738 4 O 7 1331 ---- 301 133038 319 1 2340-7 1230 ---- 441 0313797% 0 2513330)9370 1 2310 093081150002 20 250333019)19 O 251631370730 0 078 ,.11 do 33,-,,-: 6.0 0. 1700 056333331 320 2 3915 011 33309 319 2 O VITORIA (VIX) ES 1830 (88531706730 20 --- 12345-71331 O .131 333034 319 2345-- 1331 ---- 301333024 310 0 123-4567133! ---- 303 333038 319 7 CCII 442013339 O 73406- 0500 ---- JPA 031897 738 O CCII 313710 320 251333460320 5 1750 08443331 320 2 9 1100 0SF 831630 236 2 0 ARACAJU )AJLI) SE 2005 658 333827 319 2 0 015 333591320 70 1 12345-3244567 0505 ---- JPO 1835 031897 738 ---- 3242 301 0313817% 0 O 1 7345-7 1540 ---30) 631811733 1 23456O 1331 ---- 301 332038319 32345----- +131 6313017% 0 SOA1035 0310230 730 O 0)1(131300736 O 2050 02C 145515032 1 O 09333202 320 O 2240 CO3I631210730 11 lISO 0111831724 73G 21 0185' 011 031032 730 20 12040+67 (544 ---30) 6318117)3 O 7050 050330)06320 2+ 7 035 ---- 301 6313817% O 0 12345-- 0550 ---- 370 531677734 7 1835 ---- 301 631281 735 7 0168+ 038 631713 738 3 O 7240 (01438310776 11 251631320728 1340 838 631235 735 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ SELEM (BEL) PA 7 1445 ---- 370 333861 320 1201560040 0100- 011031832738 ---1 2' 301 +132432310 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS OECJJ13'50320 O 214667 0350 ---- .1(A) 63382-0733 O 1730 09333573313 1 1 123-5-- 10)) ---- .031 6333777% MACAPA )MCP) AP 2110 430333692319 2 7 COlO 0(8431839 7% 3 1 1231567 1010 ---- .101 333032 319 1 CCI 631220 738 1 2345-7 3331 ---- .203 333034 919 O 12345671445 ---- 370 333861320 7 1303 (90333924 319 3 O 2345621040 ---- 305 033811 733 1450 21611315687% 21 CCII .133730 320 O 2346 808333519300 25 O 123400- 1000 ---- 301 631377 73) 2230 0ECO31830728 20 173-05-7 1 200 ---- 401 631379 736 4 8510- 058323448320 30 12345-7 1555 ---- 370 631793738 1 1240 CIII 831522 730 1 1744 0)16313447% 17 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 6- 1331 ---- 30! 333038 319 lIS 631699 738 0 12345-712(0 ---- 301 531379 73G O (01323710 319 O O 7 0355 ---- 3(0 631403733 CHAPECO (XAP( SC 00501- 658631710 73G 2 0 3510 CIII 631532 734 1 O 0038+ 058323448320 31 1035 016631979 730 2 O 123456O 10110 ---- 33! 631377736 1 2345671331 301 333030319 O VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 12345-71835 ---- 401 531381 731) 2 34560355 O ----300 631904 733 1440 008 031292 73G 2 1 1700 09313940319 (O 0 12385-- 0550 ---- 370 031677738 0325+ CCII 631214 736 30 039 531671730 O 12345-7 1--- ---- 10! 031381 7311 0 835 12345-71035 ---- 307 531301751 1425 0301 001457 12-1? 303 1140 R58 631652 728 2 O (055' CIII 031206 73G 2 0 MANAUS (MAO) AM 2110 CC3I3331506736 10 12340-7 1540 ---- 3D0 031011733 O 12345-7 1.331 ---- 401 323030319 CIJIABA (CGB) MT SALVADOR )SSA) BA 2015 5005316857% 1 CG^ 1J3710 20 Y 1244507 COlO -----0)1 331032 319 1 234561(060) ---- 301 531377 735 5 1 234567 1540 ---3(0631811733 O O 2725 050 340542370 2 (011333705320 DE: JOHANNESBURG (JNB) Atrica do Sul 1661) CCII 633396 730 2 5 2032 0EC631273 738 29 6133! O 3(6 333038 339 000 .13095 320 +0! 2 O 2340-7 1200 1610 ---631379 736 0I I. +50 5-. II++ 05+0 1234567 1620 ---314) (66124 1(9) 3 CCII 0 333710 339 173456- 109 ---- 301 031377791 5 251631389731 0 CO 11ro+ 1+1+ 24 + 7 11+ 2039 639056151120 lO (691431396736 5 1225 3158 333542 323 20 1816 336 531120738 2 O 2130 008 631764 73G 4 5 BOA VISTA (BVB) AR 12740-7 1331 ---30! 333038317 1 MARABA (MAR) PA 1 22+05-7 O 12002 540 ---- 301 631370 736 0611323013 319 O 1234567 1 ---O 12345-7 1035 Xl 305031811733 631341 735 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1610 CCII 631370 730 1 5 2145- 858 6315(5 701 3 O 2010 31163(090320 2 O 1 CCII 631214 73G 12345-71835 ---- 401 631481736 12345-- 1030 1623 00222 343 0 30 0 9040+ BOI. 53109 733 31 BRASILIA (BSB) DF SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8610- 091 633374 736 2 1 6- 1030 1600 06222 346 O .1? O 17345671331 ---- .931 333030 717 12345670355 ---- 353031824 733 3 MARILIA (Mil) SP 7 1030 109 50722 340 O 30 CURITIBA (CWB) PR 1613 CIII 333 '44 319 3 O 095 006631671730 10 1251507(840 O 303333032319 123456- (840 7 40! 333832 319 12.04567 1425 1830 066375 100 1 5 31% 0611004716042 10 SAO LUIS (SLZ) MA 416 0)123009 320 1 1234567 1 1540 631011 733 1 O 123406- 38)) 30! 631377 730 2345-7 O 133170% ---- 341 443038 319 123-10-- 18)) --- O 0! 6313777% 1234667 1620 1035 09124 100 O DO JOINVILLE (JOl) $C / (691333710 320 1430 (181 751716 742 1 A 1255 CCI1631220 738 11 12340-71331 301 .633038 319 O 3620+ 850 333572 320 5 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234562rr14 3++r+v+l+ 1+1-1+42. 46 12+ola18)) 9 401 031377736 13,040 1055 (001759732342 0 IA 6- 1331 ---- +0! 333030 319 1274067 0355 ---- 338 531924 733 O 1500 (1810312227% 1 (2345-71635 30! 09333710319 O 631301 736 14-10 --61C, 531810 733 3 8 12345-7 1200 --- 3613 831370 736 O 2345 CIII 86-1748642 20 0020+ ASA 333572 32+3 30 1544 CCII 431722 73G 11 AMPINAS (CPU) SI' ARACAJU )AJU) SE 12345-7 1835 ---301 431351 736 1 MARINGA (MGF) PR 12345-71331 -- -- .064 333038 319 12345-71331 1 12345-7 301 335030 319 7 0305 ---3(0 631824 733 09031214 233 1 1630 CCII 333013319 1 O 1234567 (800 30! .133030 319 02053167! 734 CIII 133710 320 1 0525' OEL33105920C1 30 1234567 1331 .201 +133638 319 1520 CCII 084716 042 2 O 0312 050313560320 31 3230 938531599 733 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 1830 CCII109 3.13015 324 1 O O 123456 3316333777% - 1(1 333430319 - 13-----O 24456+71536 --------1911 733 7 12345-- 1837-----4410+11381736 O 233567 8500 0948 333032 315 O 0 (987 333710 319 01 2 G31819 733 1520 CCII 083716 642 2 O 8 +35 CCII 1133320 733 1 5 12345618)) 1186 631377 7333 O 12345-7 1220 301 5333/9736 3010' 050 333564 320 3 4 2220 316 631735 793 2 O 1 30! 631501733 1234547 5035 1200 1303 1 631379 793 O 17(0 CCII 633222 73(1 2 1 ARACATUBA(ARU)SP AMPO GRANDE )CGR) MS 00)1 531320735 1 5 1234567 2135 3331 1435 O .113030 319 O 12335-- 1836 36! 631381735 12385-10)3 .041 031377 73G 0531320 12345-- 0355 -----031074 733 0 1 2345-71035 1930 O 033381 73) O O C CII 736 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 445 CCII 781705442 20 613631391 730 12345-7 7026 2123 333034 319 O o O 0105 1 083 031735 7311 2 O 6- 05012 ---- 331 333032 3191 12345-7 I21Y-----331 033379 791 0 1340 0081131353 73G 3 0 7 1035 30! 651341 736 1 IJBERLANOIA (UOI) MC 207 CCII 3331!) 319 11 1735 CIII +50770042 2 2 34567 0305 ---- 3/30 1131824 733 0 ( 611631320730 O 1 12346630)3 ---.011 633377776 O 1 23456---303 333032 319 00040 12345-1331 301 333038319 1 FOR G3 7135+ 0830.31735 730 2 O 1310 CCII 631282 7% 1 1443 CCII 333244 319 O O 1850 C611 780764 842 2 8 10(0 0531)033726738 5 O 12345-1203 ---401 O 631379 793 70810 ---- ATAL )NAT) RN 301 333632 311 12345-- 18, 5 0 30! 631381 73ü 3234567 066124 100 1628 ---3(0 O 1720 CCIIG3I810730 1 1443 0963324430) 08 32745-7 1031 ---- 301 433038 319 O 2320 (68 784705 042 1 408 (86187185 O 71206 ---- .12!1835 (+91379 73G O 12345-7 ---301 1131381 730 061)323710 320 2345-7 1035 303 631381 730 O 200 038056303102 20 1720 (916316407% 11 0611031268 730 O 2345 800 333364 320 2 0 --- 3 CIII 784706 042 1 12345671331 ------- 3)1333030 319 2340 1300 1131687733 7 / 'AMAS 00 SUL (CXJ( RS 301 .131038 5- 1331 ---- 319 BAURU-AREALVA (BAU) SP 109 (91+133109 339 31 C 1 23-56III 3357------1% 330710 319 O 631924 O 733 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1066) 301 1131377730. 1 12345-7 1835 ---- +1)1 831381720 650 2345 1 333364 320 2 5111 631050 728 O 12345-(840 ---- 301 333)32 319 o 1945 313+11 754768 7.17 1)4 2370 0111 031209 736 1 1450 C)816315687% 30 1252 (610333138 326 1 AVEGANTES (ItajavBlumenau) )NVT( SC 12345-7 1200 1 30! (131379736 ORTALEZA (FOR) CE 7 CAIO ---- 301 443032319 1 HAPECO (XAP( SC 1234507(840 ---301 .333032 319 9 1620 06111300770 O 123456---- .300 333032 313 ----1416 09333144 319 10 1320 COA 333121 319 1 0 12345-- 1331 (9904 23456- 0355 ---- 302 531924 733 9 ---- AI U3038 319 1 (69134066)9 320 O (2)450- 109 ---- .01 031377/33 O 12345-. 1203 ---- 301 1131379 736 1 010 031914 734 0 1750 CCII 081764 842 1 2220 0.16333058320 30 0)1531522736 32386-71035 18)) CIII 633296 720 1 5 401 0313817% 1 1 3440 015631292 73G 3 0 12345-- 1020 ---- 441 431377731 O 1620 302531234736 71 7 1286 ---- 401 531379 735 ---1 2300 (691084748742 7 0355 .160 631824 733 A (611531336 73G O 17345-71200 ---- .341 531379 736 109 (01531296 738 10 016 631914 73G 9 SELEM (SEI) PA 1930 908 031325 733 20 3530 0)1531366736 18 0 1234567(331 ---30! 313038 319 1440 0963129277631 12305-7 1331 1 30(332430 315 12345-71331 ---- .1)1 .333830 319 O 12345-71331 ---- .01 +033028 319 O 1814 009333123319 11 12346671620 ----30) 0912-1185 O CIII 333730 320 1 251333013319 O 1639 C611333!7+1 373 (O (6015' 050 006172 185 3 9 'ALMAS )PMW( TO 2250 60833344832027 2230 016442458320 35 O 61331 ---321 333030 319 6- 1331 33! 333030 319 1 6- 1331 ---- RUZEIRO DO SUL )CZS( AC O 331 JJ3038 314 ---- 331 031379 73G 1839 CC81333134 310 / O 1 CCII 333710 319 251333710319 0 011631354 730 O O 12345-71035 ---- 301--- 1 234063-3355 O 310 631824 733 531381 7313 O 2250 80833344832021 2305 8084430723(6 70 2330 606 631772 736 3 O 2350 CCI1G31368/36 30 1435 0(8031939 73G 5 O
1274561
1la'U
DE:
078.0
319
-
17+00001-110
----
O
+
+
+
1
O
A411 O
9 - 110- Panrotas - Agosto / 2009
'ALMAS )PMW)TO :234567 0355---- 10 031628 733 0 5)94G3 1571738 1 1220 850031202736 28 0 12245-7 7540 ---- -C0 01817 733 2330 658 01712 735 2 8
ITORIA )VIX) ES 1234567 0355 ---- 383 031384 733O 1040 410037724 730 2 1 8 17345-7 1540 ---- 38303101! 733 0050- 807031710 730 2 8
'ORTO ALEGRE )POA) RS DE1 8 1)3456---JUAZEIRO0355 DO NORTE (JOO) CE 300 031624 733 o JUINA (JIA) MT 8 5)84 031611 738 CONTINUAÇAO W. 00.+.'70 2310 -1.0 lo, 230 856 01959 733 2 8 507052440 '+3704 0.0 147 8 7 0355 ---- 3(0 037024 733 CUIABA (CGB) MT 8 OCO 031677 738 1230 808031959738 28 1234567 0355 ---- 300031384 733 7 O 1238567 1540 ---- 10 01811 733 808031671738 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1040 0380163673021 8 85(031709703 O 1-3--6- 0975 ---- 310 J6692! EM) 8 311) 046124 1782 1234367 1620 ---2338 0343 037486 738 2 12345-1400 (08045546032 21 2030 608 465187 1190 1 406724 703 2 8 1234567 7620 2340
CURITIBA )CWB) PR
'ORTO SEGURO (BPS) BA
iRIPUANA )AIR) MT
CUIABA (COE) MT 17345-- 1045 .--- 357 784/83042 610 COO 07370 738 7 O 8 710033 ---- JDF 045443 847 2205 50130)45100)2 28 O 2345-- 77011 ---- 304-345417 842 2205 0113 45538 022 70
CURITIBA (CWB) PR 2345-- 4815 ---- 302 084701 042 1154 (030031314 73G 1 120456- 1045 ---- JOF 784783 042 0 1416 C08 .1J3403 320 10 12345-- 1548 ---- 300 781705 442 1830 008333018320 10 7110 --- JOF 140443 042 O 2140 SER) 745607 (75 1 8 72345-- 1700 ---- 307 145477 042 O 0140 5133045607E70 1
cn
AECIFE )REC) PE 12045-- 1602 -----002 0351185 442 2350 1(71031210730
E 20
AIBEIRAO PRETO )RAO) SP
O 12045-- 3815 ---- 3007 784781 042 1254 381333274 320 1 7 7400 ---- 3100 145443 842 1925 0012 745581 842 1 1 0345-- 1703 ---- 300 145477 042 9 1925 0073 145501 542 1 O AIO DE JANEIRO (Galeao( (010) RJ 12345-- 0015 ---- JEF 884781 442 1220 001031386)38 023466- 1075 --- 307 704783 442
10
1420 (COO 031395730 1 O O 1540 ---- 320 78.4/85 742 2034 78)031340 730 1 O
AIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ -2--5--0725 0755 J66004 EM) 00 8 .10031380 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 300 2+31924---731 1238561 3355 ---O 1 234567 0055 145843 042 4 O 7 1000 1626 ---4--- 0730 OM 366402 EM) O 9 7 740 031671 738 12345-- 105 ---- 300 784781 642 0484037605 145477 7.12 4 O 32345-- 1 ,700 1730 BRASILIA (eSE) DF 1115 858 031063 736 2 7 1245 040 031777 738 1310 (OH 831282 736 1 O 738 2 O SALVADOR )SSA) BA 3 12345-- 1540 ------36 01811 733 O 1-3--6- 0915 ---- 310 366381 EM) 2345-- 1010 ---- 302 9)81783 642 1234567 7540 ---- 33853181170 85) 0316330 736 .8)7 704781 842 E 12345-0615 1420 4863338)34320 19 803 331273738 1 620 COO .133]07319 3 O 2040 387031703738 28 7335 COO 031320 738 1 O 0140. 057 01628 738 3 O 17345-- 1048 ---- JOF 384785 7.428 CUIABA (COE) MT ----71540 ---- 310 031811 733 1234561046 307 084763 042 1909 COO 333109 379 1 O 8 'ORTO VELHO (PVH) RO -2--5-- 0725 ---- 378 J66&14 0041 1 RIO 031685 735 1640 (0)00431396 734 20 FORTALEZA (FOR) CE 1016 018 366405 2314 1 1 0 12045672240 0355 ---077031753730 21 Ji0 031820 733 12345-- 160. ----307 1504785 042 O ---1--0730 ---378 .160402 [MI 1125 10030939735 38 12345-15(7) ---3707 7500785 842 3 1234567 1540 ---- 3752 031011 733 2015 (45)0 4313500 7311 10 1100 81836049)3 EM) 2 1 O 1234507 1620 ---- 308) 866174 040 0130, COO 333250 020 2 O REC 031738 733 7 SAO JOAO DEL REI )JOR) MG 36685187-14 O o -3-33- 0915 1056 2255 808 866181183 2 8 2325 382031566730 21 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 12345-- 1155 ---- .1317 T45440 012O JI-PARANA (JPR) RO 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 7 16(83 ---- 300 145443842 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1405 704 148475 047 7 9 8 O 1-3---- 0915 ---- 370 3000)1 73491 7 2345-0355 ---- 30) 031384 733 21193 003745439842 2° 4 133 1234560355 ---- 338 031384 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1320 CC33 145526 [75 E O 8 010 031391738 1210 510 031914 738 2 8 GOIANIA (GYN) GO 123156- 11045 ---- 387 P01703 042 O O -3-6- 0915 ---- 3)03668)318714 15080 (117/ 031358 7315 30 1 0 G3 824 733 ----7 0355 ---- 33 ---- 30 7 P84781 842 O 32340-0615 1643 4730 333734 319 1 O 1330 (08381452 (784 7 7210 010 031914 730 2 O ECIFE )REC) PE 1210 COO 031770 730 1 O 8 066224 123) 3103 1 234567 1620 ---SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP JUARA (JUA) MT 7734567 05.70 0870 031811 733 O 8 12345-- 3045 ---- 3710 0781783 842 O 2245 5SB066172 1192 27 o 17193 ---- 300 145477 042 12345-O ---4--- 0730 ---- 374.166402 EM) ----1540 040031338730 10 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 2210 5113 140421 042 1 O 1610 01836(383 0241 7 1 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 15030 ---- 307 7494705 442 8 12345-- 0620 ---- .01)866024 18)) 421824 733 O O 0920 C00333408320 10 1234567 03553455 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MANAUS (MAO) AM 2210 030081456 8514 18 386376 100 O 1 12343671320 1520 7 110 ---- 30)7 145143 742 O 0504701 042 3 0 1 2345-3815 O 0935 1-3--6- 0.515 ---- 310366387(714 O 21620 ---- 3(0 066174 138 2055 5443045538020 11 784783 042 1 234561048 1205 8 1515 (100145440(75 28 FOZ 00 IGUACIJ (IGU) PR 2210 838881055 El-O 1 O 12345--1620 1783 ---- 3710 145477 7.42 88)785 042 0 1 2345-1500 1234567 0355 ---- 336 031624 733 PORTO VELHO )PVH) RO IO BRANCO )RBR) AC 2055 504 125038 872 1 8 O 71600 --- .4)7 T45483 042 1330 010031868736 38 O 3)4 3668518114 0915 ---1-3--68 1234567 0355 ---- 3630 531824 733 1303 525! 031545 750) 1 O 8 1234567 1548 ---- 3452 031811 733 GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 1330 (CIO 195460 (75 1 O 1250 5)74 031930 730 4 1 O 12345-- 1700 ---- .787146477 047 38 0110. 838037831 738 1355 8 12345------100 745048 O/2 1 1234-67 1540 ---- .03) 031811 733 SINOP )OPS) MT 151)5 51730315497% 10 1.130 0(1) 045050 042 1 GOIANIA (GYN) GO 0135+ 838 031948 733 2 8847780 012 O O 1-3-40- 0615 ---- 310 366401(341 9 12045-7 70)0 7130 8 173356- 0350 ---- 3183 031824 733 1 ----5-- 1540 ---- .07) 031811733 ILHEUS (lOS) BA 1100 1400 045540 072 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) )GRIJ) SP 8 738 031571 730 0130. 838 331938 738 2 8 300 O 1034561040 ---084783 042 8 12345-- 1155 ---- 3130 745444777 VILHENA )BVH) AO 14950 858 037875 733 2 0 1528 (49)0)13% 736 1 O lO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ 8 4 1380 ELO 736021 (32 2 O 612345-1 0915 15.40 ---- 300 537811 733 ---318 3668)1 886 031824 133 1 1 IPATINGA (IPN) MG 1234567 23350 2215 850 0355 631665 730 2 7 110 ---- 300 145743 341O 1315 (85 745418542 1 1 9 3OF 12383671380 ---- 318) 0.87811739 0 12345----145440 072 9 1 1925 00138874766233 10 1234567 1540 ---- 308 01811 733 1155 1-3---- 0915 ---- 318 3664018441 0075 EEC 04819 733 O 1 1000 704 045560042 21 O 2320 858 01875 738 2 1 72375-- 1700 ---- JDF 147e471 042 1320 130 140522 7+12 10 1925 5143 076766 733 1 IO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ JOINVILLE (JOI( SC ILHEUS (lOS) BA 33853438.4 733 7 123456-0355 30)7 [504783 042 E 1 2315-4815 ---LIBERLANDIA )UDI) MG 1734567 0355 ---- 3732 631824 733 3 7(84 031671 738 319 1 0 1251 (03/3.03039 9)88031606730 784781 642 O 12345-0875 ---307 1 JUIZ DE FORA (JOF) MG 7031 038 031581 738 2 8 0 12345-- 15(0 ---- 3OF 784705 042 1062 S5.9031397 730 21 0240 COO 031310 743 1 8 1 -'[0 031824733 12345-7 0356 ---1946 COO 338303319 1 O 442 1 234561045 .--Oco de 150 30F is 9.0 80 0284783 O 2emç,4r10 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 4-CIO 037671 730 1443 4003302431319 II LONDRINA )LDB) PR 5 12345-7 1540 ---- 3(0) 031811733 1147 058031503 738 21 12345-- 1000 ---- 3O1• 884185 842 8 2338 808031742730 25 10345-- 0015 ---- JOF 1504781 542 O 308) 066124 103 173436- 1620 1950 031 031312 73) 1 8 O ---0- 1540 ---- 3152 03111 733 RACATUBA (ARU( SP 1330 COO 031314 730 2 2315 858866221183 IV 8 ---300 045443 542 71880 ---2306 85853 1 786 738 2 6- 1005 ---- J0E 80.1783042 12345-- 3815 ---- 307 404781 042 1 72345-7 1520 ---- .47) 066124 188 2015 5082045581042 28 ----1610 COO 333751319 1 O ----1445 (117170)4768 842 20 JOAO PESSOA (JPA) PB 10866151183 ---1 1 2348-17(1) 3137 045477 042 O 12305-- ISCO ---- 30F 0504705 942 12345-- 1045 ---- 31)7 0504783 042 2202 38786613310) 28 1234567 0355 ---- 353031384 733 0075 003145581842 20 1922 COO 333707 320 1 0 1715 0033 8504770032 2 O 1525 010 031192 739 2 8 SALVADOR )SSA) BA VITORIA )VIX( ES 7 1600 ---- 307 145343 042 O 1 12345-7 1540 ---- JEO 031811 733 3AURU-AREALVA (BALI) SP O 1234567 0355 ---- 378) 031824 703 110 50)3 1145439842 10 12345-- 0015 ---- .8)7 784781 042 180031685736 8 12340-- 0015 ---- 360 80)1781 0.02 8 00130 10031605739 18 1232 COO 333139320 O O 0137- COE 0.31836 738 3 1 MACEIO (MCZ) AL 7345 00171784708542 16 5 1234567 1540 ---- 17) 031811 733 12340-- 11+75 ---- .834 784783 442 8 12340-14.25 ---300 [7)4760 082 010 ---3117 [504705 042 12385-LONDRINA (LDB( PR 1832 BEC 031273 738 1 8 1530 (2350313667% 11 ----1520 (0386547)8532 1 2.355 COO 031386 734 2 8 O 1 2345-7 0355 ---- 338 031824 733 1 + 10 JDF 045443 042 SANTAREM (STM) PA ---1 010 031850 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG MANAUS )MAO) AM 2030 0030312547% II 8 1234567 1315 0355 ---318) 631824 733 1 0578 01314 736 3 300 12345-3885 .--384783 042 1 1 10385-- 17(1) ---- JDF 045477 582 7 1600 ---3710 145443 842 706031939 73) 5 1 12345-7 1540 ---- 317) 631811 733 1255 (000314354 7710 1 O 2034 5(13031254 73G O O 2335 5(13 031500 736 20 1155 4940 031043 736 3 8 7 808631631738 12345-1045 ---307 704783 2.42 8 17345-- 1100 ---- 307 045477 847 O 72345-7 1540 ---- 1001817 733 01180. 4880 631830 738 3 O 1451 C0003J3220320 10 2335 SOL 531000 730 2 O 8 10ECO31830738 O ---6- 1540 ---- 3183 631811 733 8 6- 1005 ---- 307 0504783 042 0340+ BEL 037940 733 O MARILIA (Mil) SP 058 531631130 1 1457 (004333220319 10 LABREA (LER) AM 123856- 0(45 ---- JOF 654783 442 0183. C.78 030030 730 31 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 02345-- 1506 ---- 30)7 084705 842 0°. 65.4 7.0 5)80 1,0 Se. 1430 COO 881716 742 1 8 12045-71620 ---- 320 066128 140 MACAPA (MCP) AP 1840 4)80 031264 700 1 8 46+5071.00 L.05iO4 4.0 65 12515-- iSCO ---- 388 884705 042 2070 808 081493 [103 1 O 1 7 1608) ---- JDF T45443 042 1-3-5-7 0355 ---- 3520 031824 730 1055 (600 1500230 542 1 2029 8073333752319 10 838031671738 SAO LUIS )SLZ) MA 1 1445 830031928736 38 12345-- 1738 ---- 31)7 145477 042 MARINGA )MGF) PR 8 12245-1 10+10 ---- 300 01811 733 BELEM (BEL) PA 8 2020 5(73 383752 379 1 1 123-45671540 ---- 338031811 733 2.945-- 3875 ---- JOF 704781 042 11305. 808 031742 733 3 O -2-----1635 ---- 00010 745548 047 850031038738 8 1140 COO 031230 730 3 O 1 BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG 6- 7540 ---- 3118) 031811733 2250 7600319307% 20 4030+ BEL 0.37387 730 3 1 E 173456- 1045 ---- J0F 10)1783 042 (1)30 8500317867% 38 745448472 00 12345-- 3155 1225 0 83035 ---1.88 145440642 1520 COO 7841216 842 2 O MACEIO (MCZ( AL 145442 042 O 8 -----6- 0430 ISCO SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 838031938731 20 2255 7545+- 15X ---- JOF 504785 842 E 8 1234567 0305 ---- JW 031824 733 O 723450- 0355 ---- 338 031024 733 BOA VISTA )BVB) RR 2145 COO 7051734 502 1 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 FOI 01671 738 934031671738 O 74830 ---- 380 145443 442 O 1454 808 037924 738 3 1 7 120) 1,80 145151 442 NATAL (NAT) AH 1030 888031337738 28 0145+ 338631585730 30 5 733 10733 0000031726738 20 1234567 15-70 ---- 336 0318171500 2345----307 70)4705 442 6 234367 0355 ---3130 031624 733 O O 12345-- 1783 ---- 30)7 045477 042 5 003 031879 733 4130. COO 031210 730 30 CUIABA )CGB) MT 10031671730 8 0145+ 0173 031585 736 3 O 7355 410 031338 730 2 O 5810 045451 042 7 7230') 131 808 037203 738 2 8 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC BRASILIA )BSB) DF MANAUS (MAO) AM 8 12345672620 -------383 164124 1118 JDF 1615 OvO 045461 EIS 1 9 123150015 784701 042 8 8 17345-- 0815 ---- JOF 760781 842 0 1234567 0355 ---- .118) 031404 733 2106 838 1956172 100 1 8 1320 COO 333121 319 10 CURITIBA )CWB) PR 7240 C07163133473) IV 3940 706031939738 20 SAO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP 0 1,08 145751 042 ' 7734 12345-- 1045 ---- 31)7 784783 042 PALMAS )PMW) TO O 1234561 1540 ---- 39)0031811733 0 1 2345670355 ---3132031024 733 2055 0500145761(75 3 0 1450 COO 031204 736 1 O 8 12345----300 704785 642 2335 838 031585 73015(01 2 3850 OCO 031791 738 1 1 2 -----0- 1045 ---- 307 381783 842 2330 CCO51031772 730 30 FORTALEZA (FOR) CE MARABA (MAB) PA 9 234567 7540 ---- 303031811 733 1520 (30333706319 1 9 LOB 745548 842 -2---- - 1635 PORTO ALEGRE ( POA) AS 8 1234567 1540 ---- 3(0 031811 733 7040 REI 031709 733 18 O 17345-- ISCO ---- 307 784785842 01)0- 065031938730 3 0 2340 808031401733 28 72045-- 2810 ---- 307 784781 742 8 71620 ---- 352)1956124 118) 1958 COO 031238 730 71 108 145400 840 8 1 --562+ 13110 (COO 031972 738 78 2114 808 466223 100 1 0 8 71600 ---- 307 105443 142 MARINGA (MGF) PR 0112+ 9405319307% 30 12345-- 10(0-----300 784183 042 466774 136 18 12383671620 2175 O 7901 5783 333388 309 1 O 12345-- 4355 ---- 330 031384 733 1630 (305 031272 730 78 HUMAITA (HIA) AM O 8 12345-- 17(1) ---- 307 145477 042 670531391738 TERESINA )THE( P1 120456- 7045 ---- 307 774783 542 105538842 O O '0----- 635 1700 2315 003 076796 733 7 038631222730 48 O 12345677190 1540 ---3(001011733 1654 COO 333055 319 7 O 748450 842 0 8 O-63, 1705 O 1234567 1540 --- 330 01817 733 3630+ 0580318647% 20 CAMPINAS )CPQ) SP 12245-- 1500 --- 308 784785 .542 1 038 01631 738 JI-PARANA )JPR) AO 1 3(17 145443 442 71640 UBERABA (UBA) MG ---1900 (58031246770 10 0100. 4,78 031135 736 3 8 145151 042 1 O 3200 1345 0905 5013 824019(9) 11 O O 7110 ---- 30F 745443 042 12345-- 1620 ---- 3(8) 466124 100 O NATAL (NAT) RN 12340.- 1100 ---- 307 045477 042 LONDRINA (LDB) PR ----2230 SOU 01}4005E90 13 2050 808745604672 21 1 000 SEU 7051021(30 1 O 1234567 0355 ---- 300 031824 733 O 12345-- 1700 ---- 3107 745477 747 3 7 12083 ---180 145451 502 UBERLANOIA (UDI) MO ----1410 010031964738 28 7230 5002340)5E90 00 1948 8010 145401 (/5 2 O CAMPO GRANDE )CGR) MS 1 12315-7 1540 ---30) 031011 733 733 12345671540 ---- 303 07817 E 234561045 ---370 77)479)3 047 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP MANAUS (MAO) AM 7340 858 531607133 38 O EEC 07879 733 1345 (13/03110136 10 O 300 004783 7+42 O 188 145450 042 7 12(7) -- 12345-- 162.0 ---- 113 066124 lO) 123456- 1045 3183+ 070 031925 738 3 O ----2010 638745004072 1 1500 (5801350730 1 CHAPECO (XAP) SC 1550 7110031725738 13 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) )NVT) O - - - 700785 7.12 12385-71620 ---- 300 066124 70)O 145548 042 18 12340-1540 --- -2-----1635 1055 12345-- 0815 ---- 300 00-4781 542 O 1238567 0355 ---- ---+3824133 2350 COSI 881180 17-8 2 8 1940 ((80 700732 532 2 T45400 442 1 1 1630 1855 1440 COO 2+91238 730 2 O 6405 010 1731930 730 3 1 4
-
1
O
PonroEUs -
Agosto
/ 2009 . B - 111
LVAOOR (SSA) DA
BRASILIA (BSB) DF
12305-7 1510 ---- 48343156320 O
JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE
COtO .033012 319 123455- 000030 ---- LIII 031833738 1 123450-0510 ---- 48631833730 O 2140 1139333105 313 2 4 0525 048631630710 1 08031630 110 O PAULO (Cuarullios) (CRU) SP 1234567 1500 ---(.18 333156 320 O 7 0603 ---- 488310337% 1 1510 030 031810 733 -2-4-6- 4810 3745 10195 332 1 Cl 030333186320 O 3025 CIII 0131638 730 3 O ------7010) ---- 11*3031033736 12345620925 7540 330003332 0 CO 2356 830 333075 320 2 O 5 1234507 0630 ---- 1130 323730 819 08031638728 o 1234301 17025 540 19191 332 O Cl O 12345-71030 ---- [18 333332 320 1126 191333730 320 11 1501 034031010 733 3 O 1-3-5-7 1500 2320 330301 1 32 0 CO 2325 (1812 3J3177 320 2 O 1 1234567 0010 ---- 1103)3262 320 JUIZ DE FORA (JOF( MC 1-3-5-7 1500 2120 19393 392 O CO ' LABREA (LER) AM 1 12345-7 2010 ---- LIII 845461 175 1200 1731333704 320 11 023456053003.45+ 030 ---O 11)4 333768 309 631012 700 1 O O 12345-- 0010 ---- LIXO 135410 842 CONTINUAÇÃO 0055 0311810730242 18 1210 1530831035730 1 O FORTALEZA (FOR( CE 02745-- 480 ---- LISO 5311897% 175456-0020 ---- 48531289730 1 O 1200560610 (.16633833 730 PORTO ALEGRE (POA) AS 1355 CCII 954104 142 1 WtIDVES ---- fluIR) 1240 COO 631330 736 (1 006063181)700 O O 6- 1010 ----LIII 145438 442 7 1203 ---- 1.00 045451 842 O 173418-1020 --- 3.48335460115 0,1. 0 5 1ar :0 030 '40 1440 035031910 733 2 O 1410 310.1404.1204218 033 2330 1131725 130 4 1420 COO 3330014 320 1 4 00,085, 10 , 40lthoO., 743 3) 12345-7 3050 ---- 11)05413217% 700)40 ---- 48631833734 6 12245071205 ---48433330 320 O PORTO VELHO (PVH) AO 1940 031 0304705 042 2 008031724 7313 O 1635 010 333579 320 2 0 121*)230 145451 042 01 1440 010 031890 733 3 O LABREA (LBR( AM 1234561 1584 ---- 1.05333156324 -2-----1455 352(1 745549 442 0 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIC( RJ .133168 319 0 1234567 1630 ---1060 ----1913 048323848530 IS 6- 1 020 ---- .4,30 145460 [75 O (09333710320 O RIO DE JANEIRO1320 (S. Oumant( (SOU) RJ 2050 00249 177 0 CV 1----6O 1234567 1030 ---- 1.131333332324 1615 708140440042 20 ---4--- 140*3 2030 50249 777 OCO 1030---- 801 333301321 3 O 7 1254 ---- LOS 145451 442 O -2-----1020 2340 483333130320 05 LIII 10549) £ 7 5 :7545672205 1230' 2233 91(1 114451 [75 4 1 348005 713 1 ECO 07456-0020 ---- 48631283738 O 1620 2 CACADOR (CFC( SC 48533334736 O SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP MACAPA (MCP( AP 12345-- 10.00 ---- 101031833738 5 1600 038631050730 20 1274561 2445 0830' 02247 744 O 0444 0950 (030 414516 141 1) O 1-3-5-- 0600 ---- LIXO 03(033030 0234567 1205 ---- LIII 333330 320 O 3274561 2205 05530, .11:772 3 ECO 08831600738 O DE: L.ENCOIS (LEC) DA CAMPINA GRANDE (CPV( PB 2210 0812333516320 30 0440038 031928 13) 3 O 1234567 1500 ---' 48333130 320 O O (23450- 480 ---- (3.31531833738 (10i1.Ch130i1 01444013,33, 0.0 82 / 060) ---- 488310331% O 0.30531813730 O 2230 1+8331838320 21 O 030031630738 13-10 030 331830 733 3 O 12345-7 1030 ---- LISO 333332 320 O SE: LONDRINA (LON) PR 144505803148736 30 323108- 8420 ---- 1130 831289 2314 O 0300' 48(333322 320 20 1 234560 1503 ---LEIO 333156 320 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 7.0 r089 0o : j .j 0) 1 COO 031334 7313 FOZ DO IGUACU (IGU( PR 0831866320 O 6- 1205 ---- LEC 141487 072 715 8380316797)420 234567 1205 ---LIII 333338 320 O 3810+ 038 333448 320 30 3010 55), 431549 7% 2 3 CAMPINAS (CPQ( SP 1440 1730333307 320 1 O MACEIO (MCZ) AL ALTA FLORESTA (AFL) MT BRASILIA (BSB) DF 123456-0500 ---- 48031033784 1 12345-1 2160 21D0 145439 842 O O 12345-- 1000 ---- 11300.31033 738 3 1 3020 ---- (330 1 45454 675 6-23456IZG ---- LEI 445487 .172 1835 148031724730 11 COIANIA (GYN) GO 008531041738 - -' 3403 CCII 145546 072 2 3040 334 031925 738 1 71100) ---- 48031033 738 O 13)5 5391 631015130 2 O 12345-1*0131 531833 738 O 1730031124 738 0 O ALTAMIRA )ATM) PA ---- LIII(3035 CAMPINAS (CPQ) SP 6- 0410 ---- 1131 031033738 O (330031841738 O 32345-16*35 ---- LIII 145410 .542 O 12345 . - 102C ---- 3330 145450 675 LEC 145487 072 6- 1205 ---- 1 08540841733 O 1100 94)031630700 20 1230 C488104080E113 06 7055 3593 115450 272 6 1630 50.8333453320 II 1305 943631845738 70 6-481(0 ---- 1.18031833710 O 12345-- 1015 ---- LC*3 1454 O 30 042 7(48 ---485310337)4 O CURITIBA (CWB) PR ARACAJU )AJU) SE (3.8031811 730 O 1540 30837104012183 10 044631841730 O 123,567 0630154---11*3 333758 319 O O 1150 0081531658730 20 6- 1205 745487 572 O 12345-7 1350 ---- 1.130 031321738 1306 61003G31845 730 2 3 70640 ---- 48533033736 O 093 .333216 320 1300 016 5316% 730 1 2125 55,5 6*16724 733 2 1234567 0630 ---- 1130 313768 319 O 030031801738 1420 538333566320 31 12311871584 ---- LIII 333156 320 O O ILHEUS (lOS) DA 0 31333206 320 O 1234030-1400 ---- LIII 431289 73G O 2015 (3.8333442320 10 1150 943030650738 20 6- 3225 ----LEI 145482 072 1600333 333192 320 3 O 103331384730 0 12345-7 2010 ---- LIII 145403 [75 O 123456713010 ---- 100333750320 1437 554 332061 919 11 123456(0820 ---108 G31289 703 O 2315 O30145507E75 10 1515 0IG031044784 20 13001 (01333462320 10 0)103148710 O MACEIO (MCZ) AL 1234567 1510 ---- LIII 333156 320 O O 123456- 1*320 ---- LIII 0131209 736 CAMPO GRANDE (CGR) MS 031844 7725 1625 306 3 O 030333850320 5 6- 1205 ---- LEI T45487 072 1 1210 1301 031770 738 1 O 323456- 1020 ---- 110 336454 575 O 12345. 71300 ---- 1180031321 733 O 07300 530333554320 21 3454 334631923 738 11 12)41874255 ---- (18333330320 O 1240 48 333593323 13 2356 0300315467% 30 3234061 1830 ---- 118 .133332 320 5 1755 481333579 320 31 NATAL (NAT) RN -----6- 1650 1651 343761315 O O 1234307148 ---- LIII 323156 320 O 4015- 4003 343512320 71 12345-71350 ---- 118 631321736 3 12845-- 1940 2025 145411 042 1 0505. 06*3 343170 321 3 O 6- i2os ---- LEI 145407 072 7 2020 1009031772 738 20 ARACATUBA (ARU) SP 034307148 ---- 3.16333332 320 O 1520 55.3331540155 1 1 CASCAVEL (CAC( PR O 1234567 1110 ---- 118 323156 320 32345-- 0010 ---- LIXO .133762320 1 0140" 4811333164321 20 12345-- 16015 ---- LIII 140410842 O PORTO ALEGRE (POA) AS 08 333846 320 9 3211 C331950717447 20 MANAUS (MAO) AM 1045 (58 145548 042 3 O 5 6- 1205 ---- 1.62 145487 072 2140 B58 3J3591 320 20 O 32345-- 1820 ---- 3.030031289 73G 32335-2010 ---- (18 145400 615 O O 1234560610 ---48631033 738 1050 50.4 333453 320 2 3 0445 COO 0551760842 20 GUARAPUAVA (CPB) PR 2245 (5*1 045543 072 3 1205 (3306)1630/38 20 RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) RJ 72202 ---- 3.05333718 320 1 12345-CHIO ---48031833730 72010 ---- LIII 145461 175 O O 70860 ---- 480318337% O 7343 1719 894760 142 1 8 0 5- 1205 ---- LEI 140487 472 2245 0*16 145453 042 1 1039 0080014542 14T 1 O 1205 030031634700 20 17045-- 7210 ---- LIII 333754 3201 360.5 35.5 531394 730 1 1 1234561020 1515 145400 070 2 O CHAPECO (XAP) SC HIJMAITA (HIA( AM 2343 1780 994766 742 1 1234567 SALVADOR (SSA) BA 1500 ---LIXO 333156 320 12045-18370 ---48031033730 O -2-----1020 ---16*3 145468 £75 O BAURU-AREALVA (DALI) SP 083338430320 O 141487 872 O 1 6- 1245 38)3 1116 244 51454014T 21 745 930145540447 30 2225 030333542320 20 12345-- 0010 ---- 148333762 320 1 70600 ---- 100031033700 O 6- 1300 ---- LII (45468 035 O SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 3234560 18X ---- LII 333332 320 O 1120 (03484772242 10 080.30221100 O 1705 PVH 145450 847 33 - 1205 ---- LEC 145,187 172 1 0255' 100333075032020 17345--0820 ---- L130 031289 73.2 1 1440 040531207 7% 30 1625 57.3541323 13) 1 O ILHEUS (]OS) DA 1345 0)9 994760 442 1 323450-1020 ---- 480.303.309 730 O MARABA (MAB) PA 1234567 SAO PAULO )Cuarulhos( (CRU) SP 5630 330768 319 O 4803423073027 02345-1 1300 ---- 11*0 831021 730 BELEM (BEL) PA ---- 11153440 1157 1700333000319 1 O 7 6- 1205 '--- LEL 145401 2112 CGH &31230 738 Y 3-3-5-- 0001 ---- (.01533833710 O CUIABA (CCB( MT O 61100 ---118631209 734 1305 554323155 320 1 2040 038031000733 30 (330031630730 1 123456- [1003 ---- 1130 031043 730 1335 1011031583 73G 2 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 3325 838531920730 21 1330031530738 1 ARILIA (Mil) SP 12345-- (820 ---- LIII 041289 73G O -2-1-5- 0600 ---- LIII 533033 730 O 1 6- 1205 -.-- L(C 145487 072 1040 550831636 730 20 1 2345-0630 [160 333760 319 O (701031220710 CIII 031630 700 O 1185 55) 145489 0)2 1 O 70607---- 480318337% O 1045 330631649730 20 1120 110(1 584712 442 O 1325 838033928110 20 158031607735 O 123456- 1000 O 118631289730 1 000) ---- 48530043 710 7 IMPERATRIZ (IMP) MA 11040 038 431636 738 2 430 CCII 900715142 1 0 3330031630134 191333156 123456- 1020 1130 335400 [75 3 234567 1510 ---320 O 32345-7 1 350 O 480)042173) 1325 830033920 73G 20 123456- 1020 1180 SE, LIMA (LIM) Peru 145804 675 O o 1+8 .133006 020 0 3855 1131 904732 842 29 12345-- 1840 ---- 1030 145450 675 9 2255 BSO .133572 320 2 CURITIBA (CWB) PR W:30o 650 -2,0 6:. IARINGA (MGF) PR 2325 9130 141455A72 71 0234061 1830 ----LIII 333332 320 1 123456-110) 1940 73650 Co, 16,0 K 031833740 00 2745-323403842 00 248 1734567 1500 ---- 1030 333156 320 O 943,833310320 7 1500 06(6) 031833 730 O O 2344-- 048343091320 1940 2160 045410 842 03 O 0700+ 50333573 370 3 O 12345-- 8415 0310 325410 04? O O 220) 00.1333448320 70 IATAL (NAT) RN 12345--0815 8930 145410 542 O O ITAITUBA (ITB) PA 12745611033 ---- LIII 333332 320 1 RIO DE JANEIRO (Galeuo) (616) RJ 1234060600 ---(.180031833 738 3 3234567 0205145468 3250 .133330 320 O O 1 2345-1020 ---E75 O (893.3316150324 LIII 1 2-45-7 2140 0445- 18147 319 O CO 130 431013700 O 12346-71350 3440 031421736 4 O 1850 0168 1454557)2 4 O 4030' 0400 330.993 320 4 O 1440 010 031964 718 2 O SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP 1234567 348 3035 333056 320 O O ' 06053 ---- 118631833 731 O JI-PARANA (JPR) AO BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 5234557 18313 1910 .033332 320 0 O 03456/ (0)50 4740 3J0227 311 O 1 0 .6631724730 O 1 2345-123-15612003 ---- 1320 ---- 1.18 145400 170 O L1003J3760319 32345-7 2010 705(1 145463 070 OO 123.1567 0000 0740 (.42765 313 O 3 1410 610 031964 710 3 O 1320 (061405266(5 lo 3435 ((3(3)3235 320 1 12-4-6- 1020 1705 78131 319 O Cl DOURADOS (DOU( MS 1204307(1630 ----1X .833768 319 O 3234561020 ---LISO 145130 [75 O 0 234307 0030 ---LIXO 333762 324 323.1187 1245 1930 .2300167 320 O CO 12340-- 2010 ---- (18 14481675 O 0405 10933371832020 (01333910319 3 1400 COO 003452 004 1 0 12345671245 1330 1.45223 320 0 CO 2255 (530 045003 872 2 O 1234067148 ----1X 333330 320 O 138) 3012 333754 319 2 1 2345-7 1205 ---- 48333330 370 1234667 2285 845' 10330 021 O CV 12010 ---- LIII 145463 170 O 2205 0003333662320 39 01320 ---- 108 G31289 73G 6O 2305 94.051406501 55 2205 048 140400 042 2 O 1274567 1500 ---- LIII 343156 323 O 1140 0995315947% 11 JOACABA (JCD) SC 04831486320 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123-118- C&0 ---- LIII 031209 733 1 2345-1603 ---(18 431033 130 3 2305 4)8343364320 28 12345-- 1540 ---- (130 131830 738 O 1255 (OH 431034 730 3 O [70: LISBOA (LIS) Portugal 02345-7 10130 ---- 48333332 3 3021 11150 624516 101 2 248031841738 O 1305 ---- LOtO T45430 542 O 0210' 0813333310321 2O 320y 0(0. 6s,o 53(1 40 1340 3113 031308 130 1 O 1000 095030706733 30 JOAO PESSOA (JPA(PB ,:, 6'. K,W3 6- 0630 ---- LIXO 0)1833738 O NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT( SC 120456- 1015 ---- (CII 145438 842 1 123456- 310*0 --.. LIII 831033700 O 00300318417% O 0435 31136*16787733 1 70003 ---- 48531833734 O 1005 031013 738 0605 48531730 733 3 1 O 3234567 1205 ---- LIII 333330 320 08031221730 O 1525 010631792138 20 10003) ---- (18031633730 O 148 481333160320 20 0130 (97 031302 731 2 9 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 71600 ---- 480338337% O 048(131301738 O 2345-7 1350 ---- 100 03132173(2 1234567 0000 ---- 1131 333762 320 1 3-34-67 30-10 3522 19119 33? 0(7 O C58031124730 3605 0003 (3.01700 733 3 O 1050 (181033264710 21 1320 48 333121 319 1 6 0520 410 031792 738 30 BRASILIA )BSB) DF 1 12345 . 7 1500 ---- 1130 333156 320 12345-- 480 ---- LIXO 631203 736 O FLORIANOPOUS (FLN( SC 1 12345-- 1820 ---- 1.16 031209 730 17345070155 1535 330313332 O CO O 3330 333002 319 1130 48531302736 10 C0H031384 730 3 1234551*010 ---1030 631033(30 O 1240501 3955 1535 19173 332 O CO 2140 791333226319 21 ----10401030 --- -320 023-45612336 333330 1 0604037651 738 71 1525 610831792 730 7 3 (730333810320 O 1234567 1503 ---1130433156320 3.131 1 FORTALEZA (FOR) CE 74833) 48333433 0% O 1234567 1501 ---333106 320 O O -2150 1008 .333442 320 1814 791 313123 319 2 O 7 -254567150O 1032 19165 33? O CO 1040 90350)7051 COO 2 O 0115+ (49.1333503 324 33 12345-1350 ---- 1324317 1420 ---- 1.18 .333332 320 O LIII 031321 7.94 555 1925 32345-7 0630 ---- 1030 333768 309 O 19167 032 O CO JOINVILLE (JOI( SC 008)) 191031296141 20 73111 0253 330011 320 2 O 48333063320 1 NATAL (NAT) RN O 7 CISO) ---48531833 7003 71310 ---- 486313207)4 O 1540 POIS 333410 220 2 O lELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MC -2--SI- 1545 4915 79146 332 1y 138131221700 3 18)) (131 633396 738 2 O -----6- 9130 ---- (18333762 320 3 606032 O 1116 031033700 10117 33) Q 33 --3---1 1940 2305 1130 COO 030378 73G 2 O 1285 1131 333115315 17 PALMAS (PMW) TO 4330 3383 14510? 042 2 1234567 1810 ---- 11*3 3.33762 320 3 RECIFE )REC( PE 173430480 ---1030 031289 136 7 0446- 0610 ---- 118 631333 730 O 6IC ------ LIII 145438 442 O 253 CCII 333039 319 10 1230187 11013 1450 1300 109 031230 7311 3 O 19117 332 O Ç7 158030633738 O 150*0 01*3 145442342 2 O 17345-- 1400 ---- 116 033289 73G O -----6- 1205 ---- 1130 333330 323 1 32345-- (015 ---- (CII 145128 :542 1320 4)0631202133 20 O RIO DE JANEIRO (Galeau) (616) RJ 1130 1139 031378 7162 1 O 1630 3042 333189 319 2 O - 0610 ---- 1130 031833 700 O 1540 3112 145592 242 O 1 --5-5-7 0415 1715 39153 332 1 O 123430- 1200 ---- 191333330 320 12445311205 ---- (18333330 320 O 1530 631630 738 O 1201567 9435 3550 .1,63013(2 0 CV IDA VISTA (BVB) AR O 01.8 333010 320 12110 0140 433105 320 2 O 1220 030 631202 734 2 O 1254547 0935 3550 19179 332 OCO 12346-1 1350 13.31 031321 73G O ---0 12040-21350 ---- LIII 431320 744 1946 091333033319 20 0234567 0810 LIII 333762 320 O 32-4561505 2320 .130309 332 0 CO CIII 431214 130 O100030321738 O 044031909 7711 O 7345-7 1300 ---48323700320 O 12-456- 1505 2120 19375 332 O CO 1150 031000 133 4 3 1840 404113125113020 1005 [0016313003 73(3 2 0300 030 .033014 319 2 O 12345611045 1534
79159 332 O Cl
0
30
O
-
O
1
P50 115548 042
O
0 1
O
8 - 112 -
Panrotes - Agosto
/ 2009
O 7 3030 ---- 218 333168 319 5 (0(4333216320 1220 (7(6 333379 319 2 5 5 14810 ---- 1128 J33762 320 5 [5543.33132319
7 04103 ---- 1(8531833 730 0905 019831841738 10 12348-- 0815 ---- 1(8 145410 842
O
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
0830 (PET) RS
----
O 333768 319 0938 401333910319 10 1234567 8630 ---- 156343756319 ----IMO 1205313912319 15 (134567 080 ---- 1126 333762 320 1125 [131 32.3918319 13 123456- 080 ---- 1150 831289 7383 1110 (011 531516 735 1 5
PEIROLINA (PNZ) PE 7 123-5-- 1350 ---- [138 431321 730 034 431564 134 7 2345 500831976 730 37
PORTO ALEGRE (POA) RS
145438 342 O O 123456- 1015 1217 O 123456- 1205 ----[138 333330 320 O [68 333010 320 1738 [011333940319 25 O 12345-7 1350 ---- 1128 031321 733
031633700 1 7 123456- (60.2 (6333 431833700 (3 ---1(8(6 28130 7 1234551 0634 ---- 28 3.23763 319 ----1130 (5513,13053320 17 7 1234567 3810 ---- 1128 303762 320 1435 12001 333561324 1 O O 12345-- 0015 ---- [126 145414 842
1810 [050315447% 123456- 1538 ---- 1138313156 320 1921 (1,8 333268 319 2345-7 1538 ---- [118 333156 320 (1,8 333412 319 2505 (07333352319 145861175 12345-7 2010 2233
----[138 333330 1712 5613 333563
320 320 2 5 12015-1 154)3 ---- [128 233156 320 2519 333412 319 O 2340 (130.113206319 30
10 5 3
0111» 808031910 733 3
[(8
12345-- 0530 ---- 1128 330789 319 1210 (171 784712 042 2 12345-7 1350 ---- LC8 531321 134 1940 12551 681722 842 3
O 531833738 1205 71210 834805 147 2 3
8
RECIFE (REC) PE
3215 5583J3152220 25 O 1234567 1830 ---- [48 333332 320 0155+ 4613 333506 320 2 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 (7110 ---- (18 .113762 320 1254 (56333274320 15 5 12445-- 0515 ---- [2)2 145450042 1230 0.34 081481 1062 1 8 12345-1015 ---[1208 445430 042 1234567 8638 1525 00.3 481157 192 1 12345-7 1505 ---- [(6 333156 320 1815 [08 881483 1911 1 8 1234567 1830 ---- [134 333322 320 1235 G81J581463 1104 28
1350
831321 733 12434 431210 738 0135+ 850 831905 733 3 [128 631321738 ----5-- 1350 --- CO58312l0738 [12.8
O 5 3 5 5
0135+ 858431026734 30
AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345----123458- 95300188 ---- [28 431033 738 5 0925 0.8431813238 11 O -----1 4800 ---- 1013431833 730 1805 129612+31724730 27
1245 (01 831310 730 10 12345-7 1205 ---- [038 333335 320 1745 10183 581480 0011 28 12345-71350 --- 1,08 8312217%
08233312319 O
12345-- 0603 ---- [(8 0+31833 738
5
1250 PM 814510 141 3 O
06031630730 O 1510 858531970733 2 0 O 1234567 1505 ---- [158333158 320 (58 31086 320 O 0620- 858333572320 30 O 1733557 33230 ---- [05333332 320 0230' 081333350320 20
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 333708 319 0130 333762 320 1234567 0510 05817 031209 733 123455- (020 0930 123456- 1015 ---- 1128 145438 342 1380 50.3431521735 123456- 1205 ---- 1128 313330 320 1451 [68333010320 12345-71354 1612 6312217% [[16 333156 320 12345-7 14081 ---- 1383 (36333012319 313756320 72052 2105 333760 319 6- 2010 2110 335764 320 12345-- 2010 7113
O O O O O 5
631833
738
O 12345-- 0757 ---- 7445 116061 141 1225 50134544827220
BOA VISTA (BVB) AR O
12345-- 1101 ---- 0900 016859 141 01454 51)3 031509 13G 3
12345-- 0757 ---- MOO 1(0891 [41 1110 500186220103 10 O 12345-- 1701 ---- 4-ES 118969 [41
2223 505233030319 10
CAMPINAS )CPQ) SP
2060 51)3004021450 10 O 12345-- 1857 ---- 90+2 116871 [41 2225 5(33 000023 138 1 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS O
1225 50)3 245656 275 2 0
CAMPOS (CAW) RJ 0+16862 [41 O O 115865 141 O O
CURITIBA (CWB( PR
7
12345-- 1101 ---- 4-90)5316869 [01 2055 012*1 T40586 872 1
VITORIA (VIX) ES
12345-- 0757 ---- 0904 1(6861 140
123456- 0602 ---- [18 0,31633738
1155 1234831724 73G 3
O
4040 51)3 145448622 1
MANAUS (MAO) AM O
2345-- 1701 ---- 9105116869 141
12346-- 0818 ---- 116 333762 320
2335 503431867% 20
(181333138320 10 0 3810 ---- [18 .033762 320 232
1415 (011 .133132 319 1 O
PORTO ALEGRE (POA) AS 4-104 126371 [41 12345-- 1057 ---- 2230 306304(03195 10
PORTO SEGURO (BPS( BA
1268 (088312227% 1 O
1442 SOU .033520319 13 123436- 1015 ---- [158 T45438 642
A
17325-- .3757 ---- PIA 106891 [41
1058 50)145403322 25
RECIFE (AEC( PE
1600 SIIJ 631234 730 1 O O O 081 333010 320
12345-- 1205 ---- [[8 .533330 320
1839 (01 333134 320 2 O O 6- 12081 ---- 4318 333330 320 019313410320 O 1839 ((81.033134319 20 O 12345-71350 ---- 1138 0313217% O (68031851738
O 12315-- 185 7, ---- MEA 115871 141 0115' 5(4) 333066 319 10
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP O 12345-- 1052 ---- 010156371 241 2155 5130 081159 1042 1
RIO DE JANEIRO (S. Duniont) (SOU) RJ 12345-- 0157 05832 416861 1.40 O O O 12345-- 0957 ---- *905 136062 141 1120 127(4316863 [51 1 O
233156 320 O
12345-- 1701 1736
415069 [11 O
044313351320 O
12345-- 1857 1932
106871 [00 O 3
2110 61033082319 30 1234567 1540 ---- [118 .033156 320 2146 888 333519320 21
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP O
12005-- 0752 ---- 4-113 14861044
150 82*3145656175 (O
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 12345-- (857 -----MIA 185871 [41 2210 5101 145421 042 O 0
LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O
22305-- 0707 ---- MIA 016861 140
Dif. 083r+oo 658 -4,0 lo. 56.0(0.1+ O tos 569.1.1 lotO. 21,0 400
1041 5281 0315157% 10 O
12305-- 1701 ---- PIA 110869 143
1534 5013631551738 1 O
02345-- 1057 ---- MIO 116871 141
O PAULO (Guarulhos( (CRU) SP
2135 0011(16017156 10
61 1332 0035+
(3043 153 1 ECO
1-3-5+- 1910 11830
116861 777 040.1
-2-4--7 2103 1320'
[3(233 763 O CO
SAO PAULO (Guaruilios) (CRU) SP 17340-- 0237 ---- 1905 016061 [47 12345-- 1201 ---- 0905 1(6869 [41
o
1025 SEI) 518766 733 1
10 01 O O O
O
0925 08831641134 IS 6- 0603 ---- 1128 631833702 0905 (184318417% 15
12345-- 1057 ---- 4929 118971 [41 ----2268 52808259134
LUANDA (LAD) Angola 010. i6'oriO 532 '4.0 lo.
----5-- (4(0 1230
3 1(0
00143 7412 O ECO
SAO PAULO )Guarulhos) (GAU( SP 21744 740 1-3--6- 8915 1305
O
10
VITORIA (VIX) ES
AeoOo+-o0o 4 07 1e,,'r.'O 4,) 00
AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 21741 740 -2-4--7 1200 1530
O 12345-- 0245 ---- 0137 031201 733 1215 2(014 784772342 4 A 1-3-5-7 1 450 ---- 017343715 328 2343 0041P84766A42 38
ARAGUAINA )AUX) TO O 12345-- 0450 ---- 0137 333449 320 1315 830 045891 3(72 2 A
12345--
O 3050 ---- 1(7 333449 320 1105 658 081457 0311 2 8
BAURU-AREALVA (BAU) SP O 12345-- 4245 ---- 0(6 031201 7323 1120 (0130 P84772 042 2 8
1234507 0105 0155 120456- 0245 0330 12345670450 0540 1234567 0530 0620 1-3-5-7 14543 1540 1-0-5-1 1515 1305
333719 320 O O 631201733 O O 333449 320 O O 031996 73G O 333715 324 O O 631920 73G O O 0
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O
2205 51011055(8732 20
JUIZ DE FORA (JDF) MC
150
1230507 0450 ---- 0-116 333449 320 O 1420 858 333506 320 3 3 1234567 0530 ---- 1(7 631996 730 1515 510 831844 734 2 3 O 1-3-5-7 1450 ---- 01633371532°) 0010+ 858333564320 36 1-3-5-7 0515 ---- 4(6531029 73G 0140' 858 631714 734 O A
123456- 0105 ---- 0(7 333719 320 5615 658333055 319 2 O O 1234567 0105 ---- 4-901 333719 320 O 811333530320 0935 684333497320 2' 123456- 8245 ---- 0178312017% 0945 858631305/30 20 O 1234567 0450 ---- 4-CO' 333449 320 0158333589320 38 1313 (838133338320 1234567 0530 ---- IIIP 631906 733 8 0430 08837651734 33 O (7 031929 7323 1-3-5-7 1515 ---- 2150 85B 831687733 2 O
1320+ (08 145522 042 1
7
ARACAJU (AJU) SE
BELEM (BEL) PA
2140 503 145607 175 10
2305-- 1020 ---- [18 045400 075
O 6- 0245 ---- 4-07 631201 133 0710 0124-404520111 18 O '06 .133439 3210 1-3-5-- 0050 ---- 5600 811 4-126442 22 1 8 123456- 8530 ---- 4-136 631996 73GO 13835 801145454672 19 O 0-3-5-- 1515 --- i'CP 031929 73G - 1903 011. 145102 072 1 5 7 1515 ---- 4-07 031929 733 O 108 011.145602077 10
BARREIRAS (BRA) BA
1240 503894015195 10 0 12345-- 1101 ---- 91)5160869 [41
1040 5093 6161763 733 1
10 1 4
3.0 Y.
de
ARACATUBA )ARU( 5?
BRASILIA (BSB) DF
GOIÂNIA (GYN) GO
10
SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP [(6
BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC
17345-- 1051 ---- '905118971 14T
ILHENA )RVH( AO
08313566320 O O
2029 51') 333752 319 1 O 12345-- 1851 ---- 4922 1(6871 [43 2155 118) 86778 733 1 O
12345-- 1701 ---- 01.5 T16069 [41
1940 610 531720 733 2 O
O
O 2345-- 0757 ---- 4(2 116801 [41 1330 8033 333754 310 1 O O
12245-- 1101 ---- 4-480 115669 141
CUIABA (CGB( MT
71503 ---5 3
0040. 5113 313384 309 1 3
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG
2350 6582 081155 0111 2 8
URUGUAIANA (URO) AS
12305-- 1415 ---- [08 145438 0.42
O
1 ,115 5083(86220 134 20 12345-- 1057 ---- 0-920 TE6871 [40 5
12345-- 3457 1312 12040-- 125/ 1312
3 5
O
O
2345-- 0757 ---- ISA 016561 [41
2010 004 313238 319 2 O O
12345-7 1830 ---- [[08 333332 320
123496- 5620 ---- [[50831289 730 0
O 0
lote.-.
LTAMIRA (ATM) PA
hRACAJU (AJU) SE
12345-- 0,7 57 ---- '445 016860 [41
1950 1201631312735 20 12345-7 1503 ---- 1-158 313156 320
9 1510 858 031970 733 2 O O 7 06033 ---- [56 631833 730
1234567 1505 ---- 1181 333155 320 (56333008320 5
RIO BRANCO (ABA) AC
123496- 5620 ---- [05631289 736 O
O O O
SANTO ANGELO (GEL) AS
1234567 5630 --- 112€ 333789 319 7 SAO JOAO DEL REI (JDR( MG 7 12551 333216 320 12345-1017 ---[08 145638042 1425 050 333811 324 3 450 0133 045592 042 1 123456- (820 ---- L28 431209 73G SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O (001431334738 12245-1 15(6 ---333156 320 1830 858531679734 37 [08 (83333012319 7 12345671205 ---- 1438 333333 220 2251 12011313/38319 2 2010 0193 333516 300 2 O 7 123-5-- 1350 ---- 1138 (.31321 7383 SAO LUIS (SLZ) MA 7.34431556 730 5 ---- 0350 631833738 123056- 0 ----2146 0883197673520 034531639730
12333-7
320 O
7 0631 ---- 1566318337% O
O O
MACAPA (MC?) AP 8,7.3400-00
12345-- 0757 ---- MIA 116861 [40
1350 313762
1135 (01333246320 10
O 5
531833138 0,8 531630 738 1455 863631643 726 3 7(60.3 ---- 1(6531833734
122456- 3803 W ---- [28631433738 8 2345----[08 531833138 12.8 031813738 O 1244 444511505 [41 3 O 1320 4(5 831818 733 2 7 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O ------ 7(10.3 ---- [26531833733 O 1020 ----431841 [28 143408 315 738 O (134 1818 4456 145534 542 3 O 1320 08J631740733 27
5
0810 ----
1155 ('34631724 1301 30
06831630733 1455 4$40 831633 738 3 12345-- 1028 - --- 2.18 145156 1175 1955 PIO 145455 872 5 234567 1830 ---- 1-128 333332 320 083343850328 0640. 5890333893320 3
O
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
LJBERLANOIA (UDI) MG
[281 845460 (75 6- 1020 ---- 1315 ((8 145418 042 1
SANTAREM (STM( PA
3l
2015 538 618796 733 1 o 12315-- 0857 ---- 4-8)5 0+16871141 O
213(31 644818001(2-225
12305-- 06(43 ---- [(8 831833226 O 1115 3(1A1114510[4T 21
[28
2340 858 31308 320 20 O
12345-- 1505 ---- [18 333156 320
SANTA ROSA (SRA) AS
14534 (319531725738 30 145456 1175 1 O 123456- 1020 1330 I724--1 1350 ---- 1150 531321 738 1234550603 ---O [1231 831210 738 01101 638531910 136 3 5 O ----5-- 1350 ---- 1138531321 133 5 0.34531210 738
(5833308370 O
UBERABA (UBA) MO
23 O
SANTA MARIA (RIA) AS
PORTO VELHO (PVH) RO O 1 2345-----1 06083 06(33 ---- 1(8431833 ---738
O
1014831334738
1556 808831658738 2' O
1234567 1500 ---- 1128 313156 320
663313322320 O 0734' 348 333383 320 30
2012 (.48 333458 320 1 5 5 [(90 313332 320 17345111a30 ---- 137045. (8413333170 321 2 3
PORTO SEGURO (BPS) BA
1550 6068.31658738 40 O
123456- 080 ---- 1128 831209 73G
12345-7 1030 ---- [18 333332 320
1100 ('341118724733 IS 7 123456- 12820 ---- [128431289 773 25 1140 1256831244/30 7 10 123456- 1015 ---- 1128 145434 542 ----1645 0(132124053138 lo RIO GRANDE (RIO) RS O 1234567 1205 ---- 1(19 333333 320 O 123-15-0640 ---- (.108 831833738 1825 0833.23507321 2 1555 581.570045422 141 2 O 12345-71356 ---- L18 031321/38 O SALVADOR (SSA) BA 1720 034631949738 IS 3 1334581 ---333758 319 1234567 15050630 ---- L48 333158 320 7 [(6 1235 (0+11333216 320 2 5 2140 440343849320 27 O 22345-- 083 ---- 1126 631209 23G 5 12345-7 1830 -- -- [56 123332 320 1535 (08431328105 11 2145 0.8 333833 320 1 O 5 6- 08120 ---- 1128 831289 733 1234567 1830 ---- [[8 .233322 320 2345 51112. 332295 220 23 1335 401431328733 15 5 (45439 042 1 O 1234567 1205 ---- [118 333330 320 12345-1 2(33) 2300 O ----1815 083 313494 320 2 12345-7 2010 ---- [128 045461 1275 232)33 [56.895724 733 10 1234567 588 ---- [28 333156 320 5
1234561 12C S
08631841734
1138
7 12345-- 0840 ---- 2128431833 738 1235 835 014563 140 3 0
MACAE(MEA)RJ 1e'opoot+ 68+e 4,0 400
313330 320 10
12245671205 1430
1627 61033)389 319 25 33315608 10 1234567 1505 1740 2345-- (630 ---- [[8 531289 130 5 1734567 1a3D 2138 333332 320 10 1110 (05631384734 15 17315-- 1 940 ---- [118 145411 042 DE: 5 123456- 2450 ---- 0)2 831289 733 LONDRINA (1DB) PR 0120. 11014 066343 103 2 O 1220 (1014 831308 738 11 CONTINUAÇÃO 1234567 1205 ---- [(8 333330 320 3 INOP (OPS( MT 034343387320 O 1234590- 1020 ---- [08 (45440 Eis 12308 7 G31321 134 3 1745 lO) 333152 320 2 5 1300 (48 145546 872 10 2330 121716317727(33 47 O 12345-71350 ---- 118531321734 1234567 1531 ---- 1138 333156 320 [ABATINGA (TBT) AM 1635 G6531051138 10 1256 333896 320 7 O 1234567 1540 ---- 156343156 324 122406- 1C2D ---- [1)2 145400175 O 2359 858333812 3212 2 7 1910 (848 .1319301320 2 1755 4428 145426 £75 37 O 1234567 1830 ---- 1338 .133332 320 PARINTINS (PIN) AM "RESINA (THE) P1 2235 606 .233895 332 2 O 7 [18 145400 £75 12345-- 1320 ---- 37 O 7 0603 ---1181031033738 1700 892045458432 23456PELOTAS
3o
1200 034 88753 733 1 O
O ECO
12345-- 0757 ---- MIA 166851 14T 1210 00)145403032 10 O 12345-- 1257 ---- 905 116865 141 1417 (46116866141 10 O 12345- 1701 ---- MIO 11869 [41 SEU ----2030 63125013810 5 02345-- 1857 ---- 4-194 106871 [43 3201 50.1333538319 10
BOA VISTA )BVB) AR 3 1234567 0450 ---- 4-20 .033449 320 1335 558333540320 38 O 1-3-5-7 1515 ---- PCP 031929 733 0045+ 83863186733 3 O
BRASILIA (BSB) DF 1231567 0105 0145 333719 320 1 O 531201732 1 O 123450- 0245 0630 333449 320 1 5 1238567 0450 0844 5 6- 0530 ---- 0017 631996 730 1430 616 631038 730 2 O O 1234567 0530 ---- 4-017 2.996 733 1510 083431846738 33 333715 3011 1 O 1-3-5-7 1350 1350 631929 73G 14 1-3-5-7 1515 1903
CAMPINA GRANDE (CPV) P8 0-81 5319% 733 5 852 031697 734 1460 18)12 531018 733 3 7
1234567 0530 ----
CAMPINAS (CPO) SP 7 12345-7 0850 ---- 4-017 333449 328 1125 85833347508 20 3 1234561 04543 ---- 1(7333449 323 8S8333566320 1630 550 313453 320 3 63346-7 0530 ---- 0(7531996 733 3 1320 518831950.734 24 O 1-3-5-- 1450 ---- 4-137 333715 320 O 658 313817 320 231°) 018 333537 320 3 O 21450 ---- 4-117 333715 320 60+8 313017 319 2303 816333537 320 37
CAMPO GRANDE (COA) MS O 1234567 0105 ---- OCO' 333719 320 3 851333539320 0944 083330)432020 O 1234567 0450 ---- 0(7 333049 320 1240 858333593320 35 O 1234567 0530 ---- 4(6 831096 73G O 81[ 031939 13G 11(0 4-643431726 730 40 O 1-3-5-1 1452 ---- 1(7 333715 320 2242 858 333591 320 3 3 1-3-5-- 1515 ---- 0(7 031929 733 2344 053 8316002% 2 O 7 1 515 ---- 4(7 831929 733 2340 8508.31904733 23
CARAJAS (CKS) PA 02346-- 0450 ---- 017313.449 320 0925 801 576404 (9*3
CASCAVEL(CAC)PR 12345-- 0530 ---- 4-CO' 631996 73G 1640 08 345501 342
40
Panrntas - Agosto / 2009 - 6 - 113
7 7-3-7-7 1515 ---- '137631029 731 2320 008 531875 738 2 1 ----
/2345670530
GURUPI (GAP) TO 12345--
(1056
----
307
333449
335
1
725 858 576420 14/ 3 6 ----
MONTE DOURADO (MEU) PA
RIO BRANCO (RBR) AC
5670319% 1 -2-----0245 ---- 807 4312017% 0712 SEI 3196450422 1 1 /1515 ---- 4807031929 736
736 1 REI 631939 734 91
1250
RIO DE JANEIRO (Galem) (016) Ri
1931 BEL 3136464 8/-47 1 416 333119
1 220 3040 REI 3-13407 320 17 NATAL (NAT) RN 23466- 8045 ---- 7(9 631201 7011 6 3 1 7-107133719 ---4(7 320 333719 320 0900 0585310217392' 1757 431333660319 3 3 REI 333539 3241 MACAPA (MCP) AP 1230587 0530 1020 031996 736 1 8 7- 0245 ---- 807 031201 733 1020 0541 333.706 320 2 5 E O'JTINUAÇAI) 1-3-5-- 1450 ---- 7116 333715 320 1335 (586315947% 46 1231567 0530 ---- 4(7 631396 73) 8 2115 ESB 333017 320 2 8 172956- 0245 ---- 807331201/93 6 REI 631697738 6 71493 ---- 7816 333715 329 CAXIAS DO SUL (Cxi) RS - -850631305730 6 4350 956631920720 27 2415 858 333817 310 2 3 123-56- 0247 ---- 7437 631201 736 1345 (371 631548 7% 3 8 1 9 1-3-5-1 1450 ---- 7(7333/15320 1 1-3-5-7 1515 ---- 7(7531929 735 8 1 1234367 0450 ---- 304' 303-345 320 6 055 631863 7371 REI 333831 320 2205 05843152713825 8 1450 009 631566 736 3 858 333566 320 2245 709 333307319 / 8 8 72345-- 2530 ---- .807331996 736 1437 555 JA661 319 3 6 1-2-5-7 7515 ---- 807' 431029 734 RIO DE JANEIRO )S. Dumont) (SOU) RJ 5 070 631205 730 7234561 0530 -------4807' 631996 730 4130' 808 331210738 3 1 5 1234567 BIOS '(7333719 320 140 0365313447% 36 010631800733 3 0901 008 JJ3W3 319 71 NAVEGANTES (IlajavBlumenau( (NVT( 7605 568431649/34 3 3 23456804-----567 631201 770 1 CHAPECO (XAP) SC 1 123456i 0105 ---4(7 333719 320 4037 058 637581 038 2 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 23-1,60245 ---- 7333 001701 736 0920 (133 333119 349 3 1 7 2345-7 0450 ---- 19(4' 303449 320 14431 (336 0312732 735 4 8 123456- 07-15 ---- -107531201 73G 3 12345-- 0245 ---- 801' 6322017311 7 1137 458333025 319 2 0710 SEI 631059 73G 2 1 1130 (85431312 736 36 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 5 12374567 0450 ---- 7807 333449 320 1234567 (150 ---- '(7 JJ3849 320 4 5 12346670450 ---4(7333449 320 12045-L130 ---- 30/ 3J3449 723 1 038 .113301 320 9 1340 650 333568 320 2 3 898333701320 4 031 BEL 571402 (161 3 1303 434 .133924 319 31 -3-5-7 1456 ---- 7107' 303715 320 1320 (1155 333121319 36 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 5 1-3-5-7 1450 ---56P 333715 320 2 25 5 008 333372 320 2 5 2346670930 1405 034396 7371 35 1257561 3530 ---- 80771319% 730 2218 098333034319 20 3 1-3-5-7 1515 ---- 80P 631929 73G ORIXIMINA )ORX( PA 1 1-3-5-7 1515 ---1107 031929 738 1435 BEL 331939 770 4 2330 0008317427% 20 -2-----0245 ---6107 031251730 1 2319 [5033156973020 CUIABA (COE) MT ITAITU8A (ITB) PA 0820 0317136450422 28 SALVADOR )SSA) BA 0245 ---- 802 7107' 031201701 4215 123456---6312017% 3 6- 0245 ---- 3107 3312017367 7 1234567 040 858631636738 0105 26 ---1816333/19 320 0945 REI 7346.160 [0(5 4 9%0 BEL '196452 392 2 1 42345671456 ---- 807 133443 320 3 [EL 333539 320 6- 0205 ---- 807' 6317017% 3 7234567
0105
ILHEUS (lOS) BA
127-1-34! 1 740587 0105 0106 ----
OURILANOIA 00 NORTE (DIA) PA 1055 858 333533 320 2 0950 6444333620320 21 0945 SEL 9933152 807 4 8 7 10 333-149325 123156- 0245 ---- 4(7 431201 733 1 2385----12345-- 0990 ---- 807431996734 0150 5 12 ; 11 56- 13530 ---- 49(7631996736 0 015 E6L57640420A 38 610331385736 8 7110 058691760 338 2 1 71550 80104545747231 7 7610 (443 037370 730 3 6 175.1567 5454 ---- 7416333449320 PALMAS (PMW( TO JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0530 ---- SCP 331996 736 1256 BSB 333566 320 2 1 1234567 3456 ---334 3 123458/ 0403 ----'5(7333409 7(7 333449 320 861.6319397% 1 1 1234587 0530 ---- 4(7 631996 735 1393 058 323814 319 2 7 1402 838 3338810 320 3 1 1720 1440 031726720 3 1320 6166316(0730 25 1-3-5-7 1515 ---- '(9631929 73) 5 8 1734567053) ---- 4(73379967% 8 1-3-5-7 1575 ---- 807 031929 736 1-3-5-7 1450 ---- '107333715320 2334 B58 G31772 73G 24 1525 410 531792 7163 21 2150 BSB031764 734 25 2125 898333325320 28 -3-5-7 1450 ---- 4(P 333/15320 3 PARINTINS (PIN) AM 8 1-3-5-7 1510 ---- 3(P 631929 '36 CURITIBA (CWB) PR 5 BEL 333091325 7 2300 REI 631610/36 4 1 1234563530 ---3074319% 7313 1234561 0105 ---- 807 333719 320 0115' REC 333930 320 31 1030 REI 145464 872 4 3 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 3941 028333203320 33 8 1-3-5-7 1515 ---- 7(7331929 7371 1-3-5-- 1515 ---- 3(7531979 13G 0 1% 8 23456- 0745 ---- 807 0312018450 12345----333449 320 1 1 15(7 005434643758 2035 BEL 141602 372 4 6 1115 OSB 631863 135 2 1 1140 90! 076402080 4B 0/31- 553 437896 738 57 6 11515 ---809631929 73G 1 1234567 0450 ---- 807 333449 322
UBERABA (UBA) MD 1-3-6--
1454 ---- 567333715320 8 2050 BSB .135604 072 3
UBERLANDIA (UDI) MO
9 67 0105 ---- 4(7 333719 320 4135 435303296320 38 23456- 0245 ---- 4(76312017% 1245 COSI 331310 736 3 5 1 123456- 04360 ---- 567 333449 320 858.133701 320 8 1443 (031330244319 35 7 0450 ---- 4(2333449320 8 538333701320 7443 0153,233244320 38 O 1-3-5-- 4450 ---- 3(7 .133715 320 2070 808335838072 28 8 1-3-5-7 4515 ---- 802 531929 73G 2340 838031547733 31 VITORIA (VIX) ES
0 7 0105 ---- 7(7' 133719 320 010327 0755 333126 319 38 6 1234567 0105 ---- 4107' 333719 320 BEL 333407 320 1870 616 333026 319 2 723456- 0245 ---- 80P 631201731 8 058131921720 8 1154 611 431724 733 3 O 42345-- 0550 ---- 7102 323449 320 8 3 850 .133101 320 415 026333732320 31 7009) ---- 7(73334499% 8 B58 333731 320 ..15 (1151 333132 319 3 3 1234567 ---- 4CP 333449 320 ...0150 . 9 BSB 333051 319 8 1740 (111 333369 320 35 12345-- 0630 ---- 7(7 431996 131 1 010 631385 130 7530 (566313687% 35 12345-7 0530 ---- 56P 6319% 736 O 0911537661720 6 1830 29763109873047 7 4-3-5-7 1454 ---- 4(4' 333715 320 2106 658 333519 320 2 1 1-3-6-71515 ---- 7(P 631929 736 (4750' 838431710 731 27 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA
SANTAREM (STM( PA 2035 BEL 045420512 4 1 JOINVILLE )JOI) SC 12345-- 0458 ---- 807' 333449 320 850333360010 3 ---- 80/ 031201 78-3 1 -2-----0245 1425 000 681457 [32 4 1 42545-- 37-IS ---- 347'40l20l 733 1245 0443 333(51 020 17 REI PETROLINA )PNZ( PE 5600 3136450[32 30 1130 (337031378 730 3 7 1 12345-- 0530 ---- 807 031396 734 1234567 2530 ---- 3(76319% 73G 6 6- 0245 80P 631201 730 3 1 516631205130 REI 431697 738 3 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 8950 BE11496452 1032 38 540 10311131222733 31 1510 SF3031620 736 33 23456/ 0300 ---'('63199630 7 023456 0531 8075319% 734 MACEIO (MCZ) AI 7 7315-7 0538 ---- 567 037996 192 REI 4 1-3-5-' 1515 ---- '(P0319291371 3 REI 031697 738 T45454472 23 0940 1 416 431951 738 Oe139r3o Z,,36 do, SOL 3343343/36 4 25,0 61 ----1702 630591610 733 3 1 1 12345670500 4(96319% 735 1103 1925431696730 31 345 I1E( 631915 73G 4 1 O 0EL531939/34 JUIZ DE FORA )JOF) MD 6- 0530 ---- 567 031996 730 1455 4440 034643 738 2 6 PORTO ALEGRE )POA( RS 120136- 2105 014031951 138 1 71.7 333119 320 8 7416 631929 736 8 -3-5-- 1515 ARACAJU (AJU) SE 123157701(75 ---- 4(73337I9320 1705 PM53l696730 36 0955 1364704792442 3 8 2020 80(145502372 7) 1234567 1425 431845 730 01 3 7 911 303539 320 1-3-5-7 1450 ---- 807333713020 12015-- 02------15(1631201 136 7 1335 6 7 1515 ---80p 631929 730 1234567 1555 1640 333511320 08 008 333201320 2 3 0940 4442333501321 26 1355 (3311114784442 30 24751 REI 1451467072 21 1-3-5-7 i715 ---- '-107 031929 736 123456- 0245 ---- 4(7331301734 3 ARACATUBA (ABU) SP LONDRINA (1DB) PR 0571331631 738 7 1 1140 058531244 734 3 4 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 333-456- 0125 ---- 1(26313637% 5434567 0105 ---- '107 333719 330 1 1234567 0450 ---- 4(9 333449 320 2345-0450 '(7 .333449 320 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0954 ((15 P85762442 38 SE 3J3539 320 1 1220 8003330/3320 26 11(1) BEI. 376400 (756 4 7234571 0532 ---- 1(7 6319% 736 1125 6743 333333 320 3 6 BARREIRAS (BRA) BA 12345670530 ---- 5673319% 734 3 REI 031697 778 :2045-- 0245 ---- 7107 637201 701 5 'SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2346-- 1320 ---- Na 333193 320 4340 614031954790 21 1605 0036317201515 733 31 1315 (507 63131373G 4 1 7(7' 1-3-5-7 ---631929 73G 5 1744 55.0 881456 (64) 7-3-5-11450 ---- 4(7 333715 325 257567 0456 ---- 569 JJ3449 335 3 2150 050001493 012 20 FLORIANOPOLIS (FIN) SC 2230 858 133071 328 2' BAURU - AREALVA (BALI) SP 050339%? 320 1 7 123456/0:05 ---- 7807303779 320 7 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1915 ---- 567637929 733 1234560125 ---- 30/ 631363 736 1420 040 333157 320 3 5 1 REI 333539 3045 320 2245 448 531492 701 7 1 1 123456---807 531201 735 0900 (56764752842 28 1-3-5-7 1515 ---- (7637329 7% 1 0555 4541333415 320 O 5 71515 ---- 4(7631923735 2575 8EL631853 730 11 8 838631631739 8 BELEM (BEL) PA 123436- 2045 ---- 1(7 631201 735 7255 BS8 437468 130 / 1 1234567 2150 ---- 5107' 333449 320 8 0105' 3W 531832730 3 1 1050 (38631220733 31 1-3-5-- 0330 ---- 302 33316532] O 1335 REI 3J2093320 41 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 12345-7 0450 ---- 7107 3-13449 320 MACEIO (MCZ( AI O 400 333562 320 8 1234567 0530 ----7437 131996 73G 1234567 BIOS ---'(7 333779 320 1 ----1305 830333075320 31 1245 050 333716 320 2 3 1 236561 0430 ---- 5107 333449 320 1 BEL 331697738 8 1 6EL 303539 320 3 6- 0450 ---- 4(9333449323 -2-4-6- 4330 ---- 7(2 .423165 321 5 1240 858 .133576 320 21 1735 780 431642 720 2 1 1725 1711 333602 320 3 8 858303925319 1 144030356220 3 /2343870542 ---- 4(71319% 7753 7 1-3-5-7 1515 ---- 4807 631929 130 O 8 173436- 0245 ---- '10703120! 73G 1615 475333417315 33 1245 B583J3716320 20 5 61003181)2736 1016 SEI 1131643738 15 1 [SE 631365 738 12345-- 0530 ---- 807 631996 730 6 7 0330 ---- 4(2 303165 321 7456 55.0 431924 738 31 SAI) PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1245 05.4 431777 736 3 415331305/30 7 063333562320 O 1-3-5-7 4450 ---- 7(7' 333715 320 1234667 0105 6 333119 320 2 9 1234567 0530 ---- 4(4' 0705 431896 734 1720 0731 631040 730 33 4245 838 333444 320 2 8 451333305320 1 123456- 0245 3857 631201 734 2 O 1730 301 631776 703 3 8 1 1-3-5-7 1450 ---- 807 333715 320 6 17345676638 ---- 7(2437607 736 3615' SSO 333178 321 3' 1234567 0450 ---- 49(P 303449 320 6 1-3-54 1615 ---- 7(1' 431929 736 808 333563 320 1 13315 558631642736 40 1 -3-5-7 1515 ---- '(7531929 13G 1409 838 333701 320 7 5 848631682/33 1 7325 136 333177 320 36 O 1234567 0550 ---- 4(2 333179 321 805431643130 2346-- 0630 ---- 807 634996 736 5 1 1-17-5-7 '15 ---- 0145' 0SF 131620 738 08 7107 337929 736 560303381320 O 0130-' 5114 431606 738 5 3 1254 474434305/38 21 0030- 030 331761 736 26 1810 4000 332091320 3 1 PORTO VELHO (PVH( RO MANAUS (MAO) AM 7345-7 0930 ---- 4(7 331996 736 5 9 7234561 1690 ---- 802 333577 320 FORTALEZA (FOR) CE0530 23-1587 ---30/ 736 3 1201567 0530 807' 431991, 73G 631996 6 1 616 631954 738 2250 800333448320 10 254761 05 1A----807037996 731 8 1125 011 631939 730 2 1 0940 96(0319397% 1 6 4557 I'0.4 4312/2720 38 12345-7 2656 ---- 4(2 631944 728 O 036 SOL 531691 738 1 1 1 1-0-5-- 1575 ---- 307' 531929 730 1 6- 0530 ---- 809' 631996 733 8 RESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP O (943431704738 1-7-5-7 1.515 1 807637929 736 SEL 1458023/2 5 6144316%/38 7 1 12345601(6 ---- 2155 30/ .113715 120 0505' 6437) 431991 733 3 8 1955 ,11 531643 738 20 1 7107631929 731 7 1575 1625 518 031333 75) 31 1010 (475 4114230 042 4 6 1234567 1655 ---- ((2 432844 736 8 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 7-3-6-7 1450 2120 55 ML 1456027172 61 333775 020 2 5 12345-- 0245 ---- 7(7 331281733 6 1443631730736 5 :231361 77(7-----'-(7 333719 330 1-9-5-- 1515 ---- 7(7 631929 7313 1710 056 051712 842 4 MARABA (MAS) PA 0610' '(44631939731 36 5 7717 658 431215/36 2 5 BEL 333539 320 12915-- 0930 ---- 807 031996 730 3 4 125757- 0245 ---- 7(7'631201 73G BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF( MD 1 / 1515 ---- 7(7 631929 734 2050 0913 333169 920 7 1 3 016031385238 '4640 80L6316%/33 10 123456- 0726 ---- 3(2 631303 731 O 073456- 3(45 1 807 031201 13, 2211 858531215 736 21 1500 (135 431356 736 31 I73I5-_ 0450 8 7(7 333449 320 0134 0/6 631362 738 1 808 4314433 7371 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2020 SEI 576402051 10 9ECIFE (REC( PE 1234567 0125 ---- 562 031383 7311 O 1339 (SEI 631051 1311 3 1 1 1236661 0!------7(7 333719 320 8 7345-7 0450 ---- 4(7' 333849 320 734061 0530 ---- '(7 531996 730 (4435 436034268 730 26 7 1234567 0458 - 4804' 333445 323 1205 858333870373 21 0555 OEL .133539 320 1130 SOL 531607130 2 5 7234567 0534 ---- 80/ 331587738 O 1440 590 .039%7 323 7 12365-- 0245 ---- 7(7 431201 736 1 O 60450 ---801' 333443 320 1 1-8-5-/ 1515 ---- '109031925 736 3047 533631897730 11 3 234577 0532 807 631396 133 1040 638 031677 730 2,y 3 1205 039333870320 71 O 2235 REI 631543 735 78 1 0554 ---- 413 3331 /9 321 520 416 1737766 738 7 1 7-3-5-7 15- - ---- 1 1234567 8450 ---- 7(4' 333449 324 8 'Í l 531929 7210 55.5333153320 1 7-3-3-7 151 5 807 031929 736 1 IEDENCAO )RDC( PA 1054 858 .133589 320 2 1 2,340 630331201703 27 1140 016 333376 319 28 0110- 5406316.31 738 31 6 12345-0450 ---7(7 3./3449 130 1 229567 1210 4319% 730 2 0 MARILIA (MII) SP 0534 1234567 0550 ---0454 .323119 321 O OGIANIA (GYN) GO 0950 REI 576442 1353 2 1 1-3-5-71454 ---- 80P 308775320 1313 1443333330320 28 1 1713456- 0735 ---- '107333719 320 1234564 0- )------301' 3J3719 320 5 2105 556 333563 320 27 1IBEIRAO PRETO (RAO( SP 1234567 1320 ---- 3(2 .333193 320 5 2527 (197 784738442 30 08-IS (444073464 320 51 1 1-3-5-7 1515 ---'816631929 75) 12345-0245 ---531201 736 1 1320 558330217320 1 123-75-- (3'- 1 5 --- 7(3' - '3-1' 431201 730 1 0105. '-(7 333719 320 1 47349 ((91 333460 319 37 123456- 0245 ---- 807 631201 7.51 1
1110 (16 784712 342 3
VARINGA (MGF) PR
0950 458631070736 21 2345-0245 1234561 15450 --- 1 807 333449 320 1805 458332843302 23 123-15-- 0530 12345-- 0530 1 3(7 4319% /33
8 9(7 331201736 1140 (36031293720 31 1 '101 4319% 7% 1515 3)47045505042 3 1 547-7-7 1775-----3107 031929 73) 5 03033163(733 7
310531385 738 1540 356631350730 36 1 1807' 1031996 751 7105. (7,0 631735 733 3 6 1 083337846 1 20 %INACU (MDII) GO 1935 850 531650 736 4 1 7 5150 ---7107333449325 3 1-3-5-7 1450 807 333715 320 470 050276430 L41 2 O 2147 B58JJ3S9I 320 20 4234567 0530
0 - 114 - Panrotas - Agosto / 2009
1020 056 131455 07471 2 6- 0245 ---- 4137 631201 136 8 1020 858 401153 8)47 2 6-8450 ---- 7(7333449 320 8
1205 8S0001451 ['-2 20 2345-- 0450 ---- 7(7 333449 320 8 1345 8907014716771' 28 1238561 0540 ---- 4(4' 431996 7% 1 1530 1443041473422 06 3 4-3-6-- 1515 ---- 80/631929 73G 2210 838 161458 [72 2 71515 ---- 3(76,31529231 9 2210 858 691455 [143 2
7340 [58531695730 27
TERESINA (THE( P1 O 1234567 04513 ---- 807 333449 320 1215 058 ,1338'lO 320 2 6 1-3-5-7 1450 ---- 3(7j33715 320 8 2340 8583339% 320 25 1 1-3-5-7 1515 ---- 3(7 431929 130 0030' 838630064746 2 6
TROMBETAS (TMT) PA
8 1515 ---- 569631929 736 2055 REI 746602 732 3 / 1510 ---- 7116637329 736 2055 BEL 145602 017 3 1
1-3-5--
1234567 7520 ---- 412 131905 738 1 1880 538431755 738 10 234667 1985 ---- 4(2.133511320 6 2310 (1441 338311 320 2 0 12345-7 1650 ---- 6102 .133577 320 O 2315 838309053319 1 6 1 6- 1650 ---- 0-102 3.33577 323 7315 808 333053 320 7 1234567 1655 ---- 803 631844 709 O 2355 1943031620138 10
lELO HORIZONTE (PampWha( (PLU) MG 1 12345-- 0330 ---- 651 333166 321 1010 GB4JBS'4462001'Q 24
7
1520
(73451071658 134667 16- -
1 6132 031525 736 1 SOA 631339 736 2135 005031120738 2 O VOZ 333577 320 2240 858 JJI 320 1 ----6-132 3.31514 738 O 2325 1530031566738 1 5
D£:
DOURADOS(DOU)MS
MACEIO (MCZ) AI
LENCOIS (LEC) BA -- 6- 0503 ---- 0412 ONORINA (LDB) PR
1,1562 0310 ---- VOZ 333465 321 4125 0613333333 320 17545-7 0533 ---- 5417 03(601738 0811 537470 738
1234567
PORTO SEGURO (BPS) BA
223479 321 1405 00.5 145486472
20
034667 3650 ---- '50,7333179 321 1120 850 333402 320 1 O 2315-7 1320 ---- '507 W193 20 O 552 233217 326 - - 7340 C41F333226319 O 120460,7 11,65 ---- VOZ 031844 738 0145' (1841031628 738
1 6502 054103 [9) PORTO VELHO (PVH) RO 1315 C80 031314 733 043045503 572 3 O "4,67 7333- 7255----VOZ 333(65 321 000TINUAÇAO 1223667 0536 ---- VOZ 333179 321 1 7 035-----150/ 004(03 [0-1 3 (/03333562 020 1420 2213 333157 320 3, 2256 C152 15453 442 3 O 12345-1 1355 ---- 11:24131163 64) 1210 658 333546 20 2 / 1234957 1320 ---- 51:1 333193 320 2130 CPQ 145435 042 1 1 1234567 0538 ---- VOZ 031107730 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 50.8 333211 320 / 8043 031624 738 BOA VISTA (BVB) RR 1502 031507738 2240 CCII 333769 319 30 1234561 0538 14100 ((3463(7/5 738 3 O 123-05-7 4655 ---- (VO2 031944 738 1 1501 303031700733 31 1234567 1555 ---- 052 031544 735 0 1234557 1650 -.-. '(2 330577 20 683031956730 8.53 031784 738 FLORIANOPOLIS )FLN) SC --- ^ 0115- 550333594339 1 / 0101:5' 0414 831832 738 20 0145- 1130031500730 71 12345-- O-------('(2 031383 730 '502 03(844 730 6- 1655 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -- 0610 188 83120-1 734 25 643 81(566/30 O 323456-6502 631303 036 O 173.1567 0333 ---1502 333165 -321 1-34--- 0550 ---- -502 3334/9 3210125 0100" 048031832 730 21 4010 (.030784730442 3 8 4055 053233415320 1 1040 SOA 301381 E'43 1 8 323-45-1 1620 --- 61:2 431920 730 1 1ACAPA (MCP) AP 123456- 0638 ---- VOZ 031657236 O BRASILIA (BSD) DF S54031339 730 (-3-5-- 033) ---- VOZ 343160 321 568031801738 1 2310 CCII 831314 736 2 123456- 0125 ---- 052 031383 730 6513333582320 1218 010631914 738 2 O (2345-71555 ---- 1501 8319(4 738 738 1 0735 018 (i31 70538 ---- 052631657736 O 1410 858 333716 320 30 O 634301372 738 1234567 0538 ---- 05/ 031607 738 03.0031834736 O 7 0330 ---- VOZ 3)3160 321 04905 CS8 831835730 21 0905 SS0 831715 130 1 1210 040 031014 73G 2 5 892333952320 '1 231567 0550 ---- 052 133179 321 RECIFE (REC( PE O 12345-7 0550 ---- VOZ 333179 321 1410 858 330444 320 30 1110 534 333304 320 13 O 53.5333153 320 (23(667 0538 ---- VOZ 031507 7381 1-3-6-7 0530 ---- 5502831507736 1234567 1520 1840 031925 730 1 1230 0103334(9 3230 25 518031215738 0815 SOA 031642 7315 1 233577 320 O 1 1234507 1060 1915 1 6 6- 0550 ---- VOZ 333179 321 1445 458631408736 30 1234567 0550 ---- VOZ 313179 321 13545-- 1655 ---- 650/ 031844 738 50,0333304305 O 1234561 1691 ---- 4(2 .113571 320 1105 S54333454 326 10 2310 0303 031850 738 1 1 1 1635 856233677320 3 O (2315671520 ---191/ 831625 738 8410" 608333440320 20 / 12345-7 1520 ---- 4(2 031925 738 1840 30,8 831806 738 4 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB IANAUS (MAO) AM 1 0 93.00313997% 1234567 1550 ---VOZ 333577 320 1234561 0538 ---- 1502 031507 730 1234951 0533 --- 1502 631501735 2320 53010312867% 20 2340 055233564 300 1 1 538631054 738 0 SOA 8317)5738 1 O 1234567 1555 ---- VOZ 031844 738 12345-7 1555 ---- 050333511 320 1440 116 031850 733 3 0 1205 858 031630 738 21 15005' 530203(728 135 1 O 2375 01115233177 320 71 (204951 0556 ---- 112 333179 321 CAMPINAS (CPQ) SP / 123-15671655 ---- 41:7 831844 738 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1340 SOA 3330-01320 20 4154181640 05 12345670305 0600 2355 4150031646738 1 8 12340-50330 ---- 1234567 VOZ 333465 321 1650 ---- VOZ .033577 320 1 1234667 0538 ---- '50/ 031607738 FORTALEZA (FOR) CE (59) 490 081452 [04 1 8 10 2225 838 333542 320 1027 563 631057730 2 0 O 0 0330 ---052333165 321 0234567 0500 ---- 542 031507 730 12345671605 ---- VOZ 031944 738 0154183 080 O 1 12345671355 1655 0860 593 081461 ERA 1 0 0555 550631812738 20 2359 6303031/531738 II O 502 831925 738 123-1567 1520 ---- 0 1234560550 ---VOZ 333179 331 12345670530 ---- 0522231/9321 556631501735 1ARABA )MAB) PA (340 03411331480 £04 2 4 1255 568233454320 2/ 2220 610 631735 730 2 O 11345-1 0333 ---- VOZ 333360 321 O 12345-1650 ---4037 333577320 o 1234667120 ---- 1502 333193 320 (2345-7(650 ---- 6112 233577 320 8)50 333562 320 2210 856181456 1)02 4 2105 0(0 333307 319 2 O 2309 658333005320 (1 1205 858333570 319 OS 71550 ---'502 333577 320 O 12345671650 ---- '502 333577 320 6- 0330 ---- 4(2333165321 CAMPO GRANDE (COR) MS 27(0 858001455 1562 3 8 2305 558233072320 10 CM) 330562 320 1734557 1 1,55 ---- '-1:2 531944 738O 1234567 0330 ---- 052233(50 321 11545672555 ---- '50/ 03(9(4 7.38 1205 ISI 333870 320 20 2235 8073Y81463 [114 1 8 (7)40 81(1 323804 20 1 15455' 535, 831705 730 2 O (2325671822 ---- VOZ 831920 138 -6- 0050 --- 5502 333179 321 RIO BRANCO (RBR) AC 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 7340 558 031851733 20 O 060 333157 320 1 23464" 0331' ----'50/333360 321 O O ----6507 333165 321 123456' 033'58223761319 46 1651 1ARILIA (MII) SP 1015 503333574 320 7 O £50 (351333169 320 1 5 1234567 1320 ---- 6533 333193 720 1234560123 ---VOZ 0313037% O 1204067 0550 ---- 6502 333119 321 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 5 5015 333217 320 0923-' 0731 784738842 ii ----1235 503 0125 333159 320 2 1 3234067 COZO 01383 738 O 1 2240 CCII 333724 319 3 O 12345674655 ---- VOZ 8310-14 738 1ARINGA (MGF) PR O 4231581 0330 ---- VOZ 333150 321 6 12345-- 1520 ---- 142 831926 738 060831566730 O 4234544 0535 ---1(2 431100 738 3830 636 ,131 320 10 1 55,5 031399 730 3110' 5334 031631 738 2 O O 1234567 0538 ---- 41:2 631687 738 0230313927% 2240 CCII 031218 138 2 5 1718 COSI 031222 730 40 0510 550031854 738 1 ---71520 ---- 052031925738 DOIANIA (GYN) GO o 12345-- 0550 ---- VOZ 333179 321 1734567 0550 ---- VOZ 333173 631 1 6132 055031399 730 O 1234560125 ---831303 730 0940 554 333153 320 1 O 15-15 58) 145509 542 20 2240 0536031218730 20 0714 010031650736 11 1211957 1355 ---- 6-1:2 /04153150 123-1567 1320 3710 333193 320 10 1 1234567 1650 ---- 052 333577 320 O 1234567 0330 ---- 057 333168 321 831915 738 1 O 190) CO) 234056 [90 (O 123.1567 1335 1720 2242 050 223591 20 2 0 0958 683333466320 (0 O 12345671520 ---- 052031925/38 (23456/1655 ---- VOZ 01944 738 1----6- 1055 ---- 052 031844 738 1234567 0538 ---- VOZ 01567736 O 2020 554631501738 lo 034)631566 738 2305 005 831942 738 1 1 1150 05)031658736 2/ 0 1234567 1555 ---- VOZ 333511 320 0105+ 04.8 4317357% 21 1 031844 728 -2348-7 1655 ---1231567 1654 ---- 1(7 333577 320
052
1734587 CASCAVEL (CAC) P11
05+0
231/ 836333591320 (5 ATAL )NAT) RN O 333179 6(4631844 738 123458' 15,5 - -- '117 ---335 546 631946 733 1 O
1 12345-- 0550 ---- 552 333179 323 UANAMBI (GNM) BA 1640 0302 745505 042 35 17346613(0 5 VOZ 333179 324 12345-- 1355 ---- 112 01)4192 690 1-54--- 0550 -------1175 55A 215(401 [193 2 8 2215 CPQ 54551133 072 2 1 --- 7 13- - -----914 924143 [90 LHEUS (lOS) BA 2245 0552 045453 7.12 2 1 o 1731567 0538 ---0507 (131601 733
321
1
IPATINGA (IPN) MD
631644 738
1
1440 7136631292730 31 --6-0536---- 057031507738 O 0051031144 73) 1 1440 11,503(292 730 3 5 1 12346-7 1520 ---- 550/ 031925 738 9 55A G31399 73G 3655' CCII 031280 73G 3
1
O 7345-- 03.30 ---- 5(2 333165 321 0920 (368965820 5150 1 1
JI-PARANA (JPR) 110 123351- 0330 ---- 0412 333365 3211 1330 080081082 1114 4 B
JOAO PESSOA )JPA) PB
738 O 1 582531715738 1220 85863(202 738 2 1 9 1234567 0550 ---- 141 333179 321 550333301320 O
1360 855 333814 319 2 5 12315-7 1520 ---- 'VOZ 631325 738 2330 65803117273620 12305672550 ---- '502 333577 320
O VOZ 313179 321 2359 858 333512 320 1 O 004 333454 320 PETROLINA (PNZ) PE 14532 560333850320 20 1234567 0518 ---- 502 631687/30 O o 6502 333179 321 1B45— 05)0 ---VOZ 313577 320 1 12345671656 6 SSA 031715 738 3340 55.6 045440072 1 5 858333001 320 1 1030 558 031636 738 2 5 123.01371543 ---- '507 631925 738 0115-" 85C3335(0 320 2 1 1234567 1520 ---- VOZ 631925 138 O VOZ 031844 738 553 631055 736 12045-- 1655 - 2450 658 631764 /30 11 0230" 0813031852736 25 6 RIO 031975 730 2 O 6 1231567 1650 ---- VOZ 333577 20 O 36------VOZ 531844 730 ' 2346 8S53335%320 11 1234561 0550
CUIABA (CGB) MT
PORTO ALEGRE )POA) RS
12349571655 ---- VOZ 031644 730 O 1 234567 0.810 0125- 081) 831372 138 1 120-351CURITIBA )CWB) PR
0125
12345-7 0125 ---- VOZ 031363 /30
O
0520 516 031620 738 15 3 123456- 0300 ---- 42 901181090 0750 (152716600678 10 1 1234561 0330 ---- 542 J33105 21 0955 1061J 333333 320 1 O 1 1234561 0538 ---- VOZ 031507 738
0336' 6836,31794738 1) ---'132 74)4181
JOINVILLE (JOI) SC O ---VOZ 0313837% 0015 COSO 031376 73G 2 / 5 12,35-7 0,38 ---- 61:7 831600738 550 0313977% O 14(1, :8863430073G 31
JUAZEIRO 00 NORTE (JOO) CE 1234567 0130 ---- VOZ 031680730 O O 554031115738
4115 0613 037470 738 2 O 1000 03003(810733 30 1 1234567 0550 ---- 1500 333179 321 O :2345671523 ---- '502 049257)3 1220 582333859 320 1 6 O 55,3 63150(738 3 1234567 1355 ---- 1502 PO4103 [90 0145' 810 031825 733 3 O 1900 CO) 0010038E95 1 1 JUIZ DE FORA (JDF( MD O 12345-- 1520 ---- 057 031925 736 O 1234560125 ---051013837% 1 558031399730 0955 (09 P84782 542 2 2135 093 831320 730 2 O
2235 5/li 330095 332 2 O (23-49571555 ---- VOZ 4310-1-4 135 40015' 500831716 738 10
581333481 320 O RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 0315 REC 3309s) 320 2 O '507/0)4181 09) O 1234067 3320 ---- VOZ 4-13193 320 ----0514 C0I)T05606E76 20 1245 045 333)37315 3 1 1730667 3360 ---- VOZ 434101 4-30 O 12345671650 ---- 4-1:2 333571 320 1053 CO) 004012 190 1 2346 538 3333034 320 1 5 12345-7 0330 ---- VOZ 310465 371 / 1254561 3650 ---- ('1:7 031043 738 5543 333562 320 O 6133034770732 1131 6S8 333325 319 2 O 033(1 044 '331. 1' 130 2 O 0 123-15-7 0535 ---- 31:2 031647738 AVEGANTES (Ilajai/Blumenau) )NtIT) 350 031115 738 1 1734667 0608 ---- 0912 63(5)1 738 / 1147 838031503 136 2 0 14056 683031996736 20 O 1234567 0538 ---- VOZ 031607730 O 121486' 1305 ---- VOZ '014183 4-96 505 03(00/775 -- -- 3325 [43400164195 10 1347 5054 0334399 7313 2 O
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1050 050031397 73G 1 O O 0 (2345-1(525 ---- '50/031925 738 123456- 4425 ---- 6502 031303724 1810 551 045415 872 1 O 1330 COSI 031342 734 2 O 123-56- 0538 ---- 1:1:2 031107 738 IMPERATRIZ (IMP) MA 1450 082631668730 39 O 1233861 0508 ---'501 223179 321 1 12345-1 0638 ---- 1:1:2 831507768 558 233308 320 / OSA 031397730 O 1,340 608 233568 320 2 0 1143 COSI 8313-1-1730 3 5 1 1234567 1550 ---- VOZ 333577 320 PALMAS )PMW( TO CHAPECO )XAP) SC 2255 008 333572 320 1 1 1 234567 (675 ---'1:2 031107 O 2345-7 0538 ---- VOZ 031507738 683
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0425 055-1 17045-- 0530 ----
1234567
17345-- 1356
2334 065037450/38 13
190 o 0085) CII) 034003 [95 1 5 O 6510 333165 321 1234567 0333 ---- 23340 0813333501321 1 1234567 0550 ---- 042 333179 321 SOA 333453300 O 1225 0(0 333411 320 / 1234567(355 ---- 6132 4014403190 2055 Cí52/154164[95 20 O 12345-7 1520 ---- '502 031925730 523831399730 O 2220 CQI031278730 2, VOZ 1131925 738 4-3-56- 1525 ---- 2245 801034992 730 7 O 12346-7 1610 ---- 6132 333577320 2230 058333071320 1 323486/1655 ---- VOZ 631844 738 O 2340 03133637486 738 10
O 1234557 0658 ---- 052333179 321 1 0613 333338 320 1503 73SF 333059 319 30 O 1234567 1355 ---- VOZ 004183 [40 1402 CO) 01114018 £30 1 O 0 1234567 1520 ---- VOZ 031925 738
761567
O 55163(155 135 2011 (450 031577 738 20 1654 ---- VOZ 333577 320 2218 836 333031 319 1
53135107% 050/
532507 730
1O O
55463(20733 O 1103 (1)07(1(391 735 2 O 0138 ---- VOZ 031507 733 O 4 SSO 531715 738
631203 738 2 A 333179 321 3 3 lISA 333304 320 1444 858 333709 319 2 O 6- 0550 ---- VOZ 333179 323 534 333153 328 O 1445 CIO 333257310 2 O 1234567 1320 ---- 6-502 333193 320 O 20)5 554333217320 OS 02345-7 1520 ---- VOZ 8310257369 4939 055 034391 73G 3 O 0234561 1623- ----4032 031525 733 O 1131 058
17340-7
0550 ----
6501
/7410 051 031273 735 2 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP
1234551 0330 3535333161 321 O 01647036 1 O 1234561 05320 0925 1234567 0550 3020 333179 321 1 12345671320 ---- VOZ 333193 320 O
(9)5 SOA 333155 320 1 12345671335 --- VOZ 6318957)3
1920 3234661115, 215/0
O
8111 037340 736 2 333511 320 1
0131844 738 O
1234567 1655 2025
O
TERESINA )THE) P1
1234567 0330 ----
VOZ 233(60321
683223562 320 0583336403202' K 3331 73 321 054333454 320 1525 609333841320 3' 12345671550 ---. VOZ 333577 320 2340 BSB 333852 320 1 O 1715
1734567 05511 ----
UBERLANDIA (UDI) MD
023466- 0330 ---- '50/ 4-33165 321 0950 1643 181450 £102 1 O O 12305-7 1 520 ---- '12531925738 2340 658531687733 3, O (2345-7 1 655 ---- VOZ 531844 738 2350 0343 981168 £202 1 5 VITORIA (VIX) ES
1234567 0330 ---- 11:2 333165 321 0340 231 320 120 0(0 333676 319 7 123456- 0538 ---- 5(2 1131687 730 S0A1131897Z35 1100 5350 631618 736 1234567 0538 ---- 'RI 034607 738 330031004 738 1 1150 615 1,31724 73G 2 O VOZ 3331 /9 321
234567 0558 ----
221333)338320 O 1740 (SF333369320 31 O 1234567 1320 ---- 052333193 320 1930 010333086319 23 0 123-15-7 1035 ---- VOZ 831845738 120 0(6 631120 730 2 A 1734957 1335 ---- '(2 1134845 738 1950 0(0 531712 73) 2 O O 12345-7 1520 ---- '50/ 6319251)3 2010 550 140415 072 2 A 5 '57333577 320 1734567 1650 ---- 21-46 050 313519 32O 4
31,
MADRID (MAO) Espanha
3,/. 60,',,",o POS .5,0 Is, R1'Oj15 13.0
DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ RIO DE
1231567 172C 1135
166825 343
1
P30
SALVADOR )SSA) BA -2-----1535
1940
(07935 353 O 3-30
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- COlO -2-4-67 00,10 403 1/14067 (236 1840
15WS 343 0710 (06367346 O P30 (00121 003 8 4-34
1234,6/ 510,.) 0-30,-
3,8365332 0 CO
O
00,
SALVADOR (SSA) BA 031507715 3331/930! 4-14193 328 031925 738
1234517 0530 1533 1254567:69) 0650 0704557 1370 1120 132456,' :520
4620
OO 00
736 434 031642 738 O O
1550 ----
'(2333577 320 O
550 333448 325
O
3259'
BEL 32389220 20 ----6502 031844 738 032,-
011033304 738 O 05" 031091 033 7 0
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
12045671377 ----
6502
333111 320
O
050333217 20 O 221 1 ((24 313736 319 3 O A 12345-1 1150 ---- 052333577320 7354 830 081493 31102 1 SAO LUIS (SLZ( MA
1234,44 0538 ---1130
1224567 0550 ----
O 550831142 738 30 O
VOZ 1131567 738 VOZ 333179 321 SSA333304320
1510 838 333568 320
0058 I,C 7+'oI',.,.-te,36'-0,04,s O,to' 34s+-
14,0 20
ALTAMIRA (ATM( PA
3436
17345-7 15, -
MANAUS (MAO) AM
6,'. 050,.,.- -
OO OO
SANTAREM )STM) PA 12,1567 r 0538 ---- VOZ 831507 (23406/
O 1655 ---- VOZ 3335/7320 -- -- 41320' 00-0333572 310 10
760113(301 733 O )'IC SEI 11)6462 0)0' 2 5 O 553. 5319917,1 ----08(0 00) '-0364421202 20 O 120456- 0104 ---- 3.86) 1131991 133 205 BEL 145454 072 2 0 12345-- 06532 1040 335603 AO? 3 12330-- 0000 1040 ('45603 A72 3 O 61 06815 14110 335003 072 3 3 57 0040 1C40 145683122 3 O O 123-05-- 1245 .--- 3.86) 631143730 (20 6ALT49582072 24 67 1245 ---- 650.0031643/38 0 10850 BEL 145602 872 2 1 12336-1 1o40 7050 335455 672 3 33145-7 2506) 10 55 440455 072 3 0101 ----
1-3-O-- 6101 ----
ARACAJU (AJU) SE
1234607 0125 ----
060
3)3549 320
5
010 333196 320
O 3A
1420 001 213566 320 2 O
Panr-otas -
Agosto /
2009 - 13 - 115
CI,
7193)
---4(63333385320 5 DOURADOS (DOU) MS 319 O BSS 333017 O 123-10-42- - ----5140 304473 091 2304 010 .033537320 2 O 225, 059) 745603 072 3 O O 12345-7 1510 ---- 7442) 223541 320 1 7125S ---- 4540704473040 5SO33532O 15 2 2255 (52T45453 342 3 O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
O 904 034070 730 4710, SL3 631859 791 3 O o 6- 17193 ---- 74703 031631130 O 030 031670 730 0710. SLZ 631787730 3 O
EIRUNEPE (ERN( AM --4-6- 0604 IODC
IPAT1NGA (IPN) MC 4704557 0025 ---- 44492 333751 320 O 745641542 20 O 4_.1___ 4030 ---G8%97 730 0940 0633338)4320 15 0-440 740545 342 1 ----5-- 430710 4691 ° MANAUS (MAO) AM 0020 0604393620442 1 O 1234567 0125 ---- 0410 333549 320 o FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -23-5-- 4030 ---- 4140 1431770739 810 333251 328 O CONTINUAÇÃO O 1203557 0010 --- 0020 5526662000 40 1990 7153031697730 (06333772320 25 O 12045-- 37130 ---- 4190 031235 730 1605 054 201730 733 3 O -70440 ---- 7410031700738 123450- 0240 ---- 4560 333543 320 306 115407 7012 2 1 17(0) 5 1240 838533593320 25 - 0443031941738
MANICORE )MNX( AM
ATLANTA (ATL) GA -2-45610024 0738 I--4-07 2316 0540'
BARCELOS (BAZ) AM --3---7 3445 1045
04558 7% O CO 0L358 73G O 77
2240 (06334215738 20 O 1234567 1410 ---- 0900 333541 320 2242 838333591 320 27 5 7345-- 4700 ---- 990531631738 2340 0060349347% 1 5 74199 ---- 080031631738 2340 85803)304720 1 5
746542 842
BARREIRAS (BRA) BA 1 42344-- 3000 ---- 5000317837% 1115 606 101457 450 1 0 4 12345-- 0450 ---- 500031697738 47-70 0063)54456 042 48
BELEM (BEL) PA 123456- 0101 0538 631991 133 1 O 243501234567 0438 3830 333893 320 1 1 1234567 0450 0750 334697 738 O 1 12345--0600 1240 335603 012 4 1 12345-- 0600 1240 705603 772 4 O
CAMPOS (CAW) RJ O 12345-- 0700 ---- 5000312357% 4506 010 7E7 14T 2 O
1720 (836 031840 73G 2 O O 12345-7 07(4) ---- 010 031235 730 O B58 G31229 733 1995 009037650738 30 O 12341624299 ---- 7440 333841 320 1940 5293733113320 1 0 O 12345671425 ---- 000 06.5195 103 0206 00800617240) 2 O O 12305-- 1440 ---- 7193631587 738 80013312137% O
2320 (06031208730 20 CARACAS (CCS) 12345501605 ---- 4410831041730 O 1234567 0340 0555 3381050 320 O (5 2365 0493 0.30646 730 1 12405-71640 ---0430 .033749 332 O 0)2-70 ---CARAJAS (CKS) PA 2325 060333177320 IS 12343-- 0101 ---- 6444 031991733 O 0 12345671610 ---- 0400 333041320 0525 0EL 97)404054 3 8 2356 050 733075 320 1 12315-- 0604 441') 335603 072 6 O O 12345-7 1700 --.- 4-85 531811 738 12345-- 46(4) 1440 745003 372 6 O O 023)'- 8583317017314
11-PARANA )JPR) RO I--l-6- 0030 ---- 4450039997738
1245
945 (03045520512 30 4580 105461 £75 1945 COLO 1456(0 642 O 0
----
6461) 631991733 ---- 0640 02103100)733 24 12343-- 4240 ---- 4090 333543 320 1205 058 334070 349 19 O 6- 0240 ---- 8410223543 320 1205 858 .6138703292 10 70240 ---- 99)5223343 319 1205 858733970319 15 42545-- 0604 ---- 7482 335603 072
1234567 (9230 0145 1234067 1220 1335
03150) 791 O 223540 320 2 1
BOGOTA (806) --3-5-7 1800 1940
7296 738 0
BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0730 (433
(74800 El-E 1
O
BRASILIA (BSB) DF 40440 12340-123456- 524 0
99 5)
1140 493731620730 IS 12345-- 0738 ---- 4448033335 730 5 8)86312077% O 1610 031 031370 702 20 12345-71046 1615 145461 [75 1) 1234567 1335 1720 034726 77)5 1 5 O 1234467 1425 ---- 4040 (66495 100
4330 850 0317% 736 1? 0 42345-71245 ---- 04741705451015 4925 (48 745484070 70 5 123-05671610 ---- 7140 330511023 2147 858 313591320 10 123-11671752 ---- '80031631738 0 2320 838 031875738 4 0
2030 008366187199 15 GURUPI (GRP) TO 1234567 1440 ---- 01404440031703730 0.31507 702 O --- O 2150 8383317547% 15 4220 85857640) 147 2 42345671610 ---- 5190 3335413205
333 543 320 O O 7 4010 0030 333543 309 O 9 1IUMAITA (HIA( AM 2345 838333595323 15 1230567 0404 0750 631783 730 O 5 0770 1355 42340674702 ---'140 031631102 O 123456707(92 4100 031235 7% O 1 -2-----1220 :005 068034650 739 1234561 1425 1835 9901195 O O -2-----13)5 ---0175, 063034372707 25 1234567 1444 1830 631587 702 100 O 4 1736 CURITIBA (CWB) PR 1234567 17(0 1550 333305 370 O O -----6- 1335 ---1234567 1640 2700 333541 320 O O -23-5-7 3200 ---- 8410 031775740 O 1705 49303166927(42 O 12005671791 20701 634634 740 0 1
CAMPINA GRANDE (CPV( P8 234567 0450 ---- 8440 331697 138 O 1440 EEC 031818 733 3 O 1234567 0700 ---- 0150031235 73G O 1715 858031679 7% 1 1
CAMPINAS (CPQ) SP 12000670145 0550 700171 £90 O O 12345-- 5240 ---- 8840 333543 120 5 1125 806 333875 370 1 O O 7 1040 ---- 0148 .033543 319 1125 028333875370 15 O 12345-7 0404 ---- 488.0 031783130 1230 808 031599 733 1 O 12345-7 0440 ---- MAO 031633733 1
15920 340 031620 730 2 O 123450- 0745 ---- 04040701471030 5 0050 (943 7479200 815 1 5 1234067 0125 ---- 099) 333549 320 O 040 732201320 O 0941 807i33 320 75 O 1234567 0410 ---- 8140 031703 738 1415 993537410 138 4 5 123456- 0700 ---- '440 631235 73G O 8385312077% O 1540 (730G31 222 73G 2 O 145464 (75 3 O 12345-1 1245 2055 12346-- 4255 ---- 7440 301173 09) O 2110 (09) 745503 502 1 O 71205 ---- 8440304173130 O 2110 (170)745453 342 1
1320 010 031906 735 IS 12345671255 1730 900173 550 O 5 1234567 4335 O 12345-- 1599 ---- 4440234306 320 42315671610 5403330)7 370 O --- 1 234060 4610 2304 010 733537320 2 O 423456717(0
0 - 116 - Panrotes - Agosto
/
2009
24050 534726 738 31 ---- 8404) 733544323 4 2240 858 3J1 320 4 O 0-440 2330 331630730 10
745451 342
O 6 445549 0+12 30 5 7152531726735 7400 045548 642 70 o 7100301726738 7+57 145450742 O O
O 333543 320 4404 806333000320 20 O 7 0240 ---- 4570 333543349 14023 808333860380 20 4234067 9410 --- 4540 031633733 9
LHEUS (lOS) BA 1--4-6- 0450 ----
7480038657 750 0063 631922 730 1060 005 031390730 O -23-5-782% ---- 4440031776 738
O 6 O O
002031922730 6 4040 5550313977.00 20 1234567 0425 ---- MA0 133549 320 O O 610333251020 1457 CO) .133040319 20 O 6- 0400 ---- .8440 (.31783 73) 0 858 011639 733 4330 0.14 031094 7311 2 O 0 1234567 0214 ----MOI) 534705 730 4345 4813 0316.48 736 2 7 1234067 0150 ---- '40 031697230 O 1606 5408316497311 4'
MPERATRIZ )IMP) MA O 313644320 2255 808 333572 320 4 O
3643 030470 730 1315 0,8103131473) 20 02345-7 0738 ---- MIO 031235 7301 O 19192 SOU 145439o942 12345-71245 1940 140461 £76 2 O 2345-7 1700 ---- 6-40 631631 738 O 0140, 200 431332 738 25 6- 1744) ---- 0840331631730 O 0105+ (68 631837 7314 O O
30
O
O 2040-- 0740 ---- 4450 431235 7241 1831 50.3015074 LII 5 O
5
O
06)3) ---- 7510 335683 072
O
1515 BEL 233671349 0 12541671/5) ---- 065)331631738 O 2303 0474 031301 733 1 O MARINGA (MGF( PR
'100031753 73G 058031203738 039031222701 30 O 123456- 0703 ---- MAO 031235 730 058 631207 73G O 1708 400043332279130 42345-- 1240 ---- 4480 040101 £70 O 2036 COO 145517 472 30 7 1245 ---- 5142 145401 [75 2030 1110 145537 072 3 O 1234067 1730 ---- 4470) 631001738 0100' (040 0317357% 2 1234067 740) ----
O 0
17130
O
7
MAUES (MBZ) AM 0-3-5--
1140 1140
C74852 41€ O A
MIAMI (MIA) FL .133070763
1754667 1510 2025
42345--
01410 --.- 0-232 331783732 0422 000326404 LII
4) CO
1 8
MONTE DOURADO (MEU) PA -?---- - 0:01 ----
0-150631591 733 ,lO 121.7136450 El-O -0-----740) ---- 7480 1-10603 072
28
O
1220 519 O52154 [0743 4 ---4--- 01+23) ---- 4840 145(03 072 O 1540 857L8926401 ElO 58 ---4--- 1245 ---- 0404) 0131543 708 O
840 511141)640202 48 O 1245 ---- 0110 01643740 0 466 B[L49)64010}2 28 12-----1605 ---- 0892733091320 7370 BOI, 4920710 414) 18 O ----5-- 1505 ---- 440 .13309)320 2320 614L0436462[347 18 1
NATAL (NAT) RN
734567 03121-----'6+0 .533751320
A
lCD'S GOlO 3330040 320 10
123-1507 0125 ---- 4470) 333549 320
O
1315 440 333000 320 20
1234567 0150 ---- IW 431097 730 1350 704630995730 20 O 12345571605 ---- 6-440 333091320 2245 0(8+ 333307 319 2 O 1034507 1610 ----0-640 333541 320 23.45 535 233304 320 10 O 1034507 4126) ---- 045033)631738 013,'. 650 131214 135 20
A
NAVEGANTES (ltajaL/Blumenau( (NVT( SC 170406- 0240 ----
343)4)303 000333711 3243
) O
7-500
)17C COO) 733121319 21 7 0240 ---- '4+0 333543 310 O 858 313701320 6 1320 CIO) 333121 319 2 234567 0410 ---- 7-100 631633763 5 1405 044 01319% 730 26 123406- 0700---- '80 031235 7012 6 908531207 734 9 1705 CIO) 1131296 73G 25 ORIXIMINA (ORX) PA
0 0101 ---- 8% 031994733 (0120 BEL 44364501 El-O 3 O 6- 0101 ---- 784) 0131991 733 2820 031LM46452 040 38 O -0------94292 ---- MAO 072 L'7 0-52.151 140-2 3 E 1140 00(0 ---- 020)075620 07, 1110 "436451 ("2 O 0 -'
7.0/403
3i'0
12315-- 0101 ---- '051 534991733 4010 OEL 576404(749
O 08
PALMAS (PMW( TO
MACAPA (MCP( AP 02(6) ---
0548.335993
14:0
BEL. 333716
072
+
323 336603 7320 6110 8EL333144320 5 1234560 1301 ---- 0041 .333305 r--- 3810'- 858333448320 20 2545-7 1604 ---- 74042 335455 072 0210. BEL 33.5448 330) 50 4231567 1955 ---- 850 431938 7314 0230+ SOL 031997738 1 7
1515 BEL 732074319 67
OURILANOIA 00 NORTE (DIA) PA
MACAE (MEA) RJ
1-3-5--
9
MINACU (MQH( GO
JOAO PESSOA )JPA) P8 4440
67(699 1210 335603 072 45 4525 0)0 031792 078 1 O 705603 072 O 1 67 (6(92 1240 CASCAVEL (CAC) PR O 0234507 1610 ---- -548 313541 320 FONTE BOA (FBO) AM 12345671245 1605 031643 738 4 O 12345-- 1755 ---- 4440 004173 £9) O O 050333064324 12005671303 1505 4810 333891 320 O 5 745024 042 O / 1516 2215 (743 745503 872 2 1 0110' )OEC 333599 020 2 O 12345-1160) 2225 ,035455872 11 FORTALEZA (FOR) CE 71255 ---- '47) 001173 [9) O 1234567 1700 ---- MAO 031631 738 O 745455 7322 O 12345-7 10(0 2225 2216 (543143453 042 lISA 2 O 4204067 54010 330293020 00 O 00043171 4 730 12345671955 2255 031978 730 O O 1234567019) 1(430 034697730 10 0131- 55,5 0318% 738 27 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 0 1234067 0799 ---- 8448 0342357301 O 123-56- 0410 ---- 4453 031705 738 JOINVILLE (JOl) SC 5 123456713825 ---- 4440.033751320 100) 058831090778 10 1450 063031560701 26 123456- 0240 ---- 7490 J33543 320 0035 0443334097 380 18 1234567 1245 1905 32404372)5 3 O 12045-- 34155 ---- 4440031235130 7 O 008 333711 324 423456- 5240 ---- MOO J33543 320 5 47045671505 2040 333891 320 1 0000312011% O 1291 7270227039319 2 O O 42)45674740 ----0004 031631738 9915 638333855 319 16 1740 ((70034344 73G 2 O O 17340-7 06450 ---- 452 4.31697738 O 1234567 0402 ---- 4410831783730 7034- 468 031670 730 1 5 566 031333738 CHAPECO (XAP) SC 0045 800631634733 13 1234567 4950 0)00'- 53)938 7311 15 1055 030431352 730 5 O 423455- (410 ---- 7440 031533 733 O 1234567 0410 ---- 4O 831706 738 O FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR O 12345-- 0738 ---- 7140 031230 73G 040 631914 730 O 4150 8493031648730 10 4334567 ((125 ---'0792233754 370 O O 058631207734 1440 71140342527% 25 O 12345-7 0700 ---- 7440 031235 720 0850 1713 333169 320 10 1025 (0603430)7301 20 1 0410 ---- 4440 631633133 1 4406 8SB031229 733 10 1234567 15110 ---- '44) 631633733 1 040 031914 73G 1234567 0799 ---- 718) 031235 771 5 O JUAZEIRO DO NORTE )JDO( CE 1338 046 031020 730 7 1440 74953123879177 1505 858 031603738 1 O 1204507(440 ---- 41442 531097730 O 1234567 0430 ---- 0430 333093 320 O O 7045071425 ---- 780(661951% O 12345604425 ---- 44410 066195 1092 1505 014 531910 733 30 9(62233138320 O 3015. 008056472138 30 2035 838996154 102 1 9 1231567100) ---- 4410 1231631738 O 1940 040313187 320 5 O 2345-- 1440 ---- 8590 034507702 O 123456-1440 ---- 500031587738 O 030 031670 /35 12345-- 0799 ---- 5440 831735 73) O 0080342137% O 2020 838031603738 1 0140' 730634520 003 2 80003120773') O O 1234567 4610 ---- 0480 733749 332 0055'- (3503)2360% 31 LABREA (LER) AM 1850 (35031224791 30 2310 G04J3)11320 17 COARI (CIZ) AM 5 12345-71245 --- 8410 445461(75 1)0151 7.42 1 0 0320 1110 7 12345-7 4955 ---- '00) 034430 730 2138 408845439042 36 1-4-6- 3000 0738 745541 042 O O T45549 417 1 O -2-----1273 1040 936031707 738 7 1234567 1738 0110+ 531531 730 2 -23-5-- 0404 1500 O (74042 0€ O 9 1305 ---- 03)1531720 739 0730+ 016031307738 31 1615 P.O 14445010.42 1 O GOLANIA (GYN) GO CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG 1 -2------335 ---- 7450001720 700 12307407 0020 ---807)133751320 O '140 031991 733 12545-- 0401 ---- O O 1--O--- 3838 ---- 4448039991707 1620 0000 '40540 042 10 0950 00. .433466320 1 O 4035 481 576402(56 4 5 1010 0814 04144620 m7 1 7 0040 ---- '59) 333543319 LONDRINA (LDB( PA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -23-5-- 9930 ---- 4692034775 738 O 1320 835330213370 10 1234567 384" ----7040 310701 370 O 1010 060 66603 0740 2 O 1234567 1040 1435 031939 730 2 O 174456-0403 ---- 41806317037% 5 1425 1101333333 320 2 O 1 42345-- 0799 ---- 0430 0312357% CUIABA (CGB) MT 0950 858 034078 730 10 423150- 0245 ---- '801333543320 1755 045 145407 542 3 O 1234167 0410 ---- 8460 321700735 O O 7 234567 0400 ---- 48440331703130 068 3335483323 O 42346-71265 ---- 440 800173 £90 1150 0630.31650709 1' 1040 008031536738 15 1420 0843 333107320 9 2130 013745435 512 1 8 4234567 0700 ---- 70457 634235720 O O 1234067 3410 ---- 4440331705 730 12345-0 0010 ---- MAO 631700 730
BOA VISTA (BVB) AR
48
123-45+2- 0101
O
1330 060 081452 [04 4 O -23-5-- 0230 ---- 4100 031775 730O 1330 460081452984 48 7 0020 4345 045451 042 3 441,0 331939 7301 71010 ---7 1 345 7(5045481442 10 O 12345-- 3445 ---- 4990 T45461 [75
C74004 01€
0700 0033
1-3-5--
MARABA (MAB) PA
FLORIANOPOLIS )FLN( SC
O 70240 ---- 7840333543319 1440 00.0 0340926 738 0125 2 5 ITAITUBA (ITB( PA 5 1234567 ---'470 333549 320 1234567 0410 ---- MC 031704 738 1240 058 333593 320 2 O 4470)333893320 -2-----COSO --- O 7800 140233413320 1 O O 1425 DEli 531845 738 2 1234561 0404 ---- 49480317837% 6- 0240 ---- 0140 313543 320 O 0945 339743649)947 1 8 1 234567 0430 1520 008031203 702 5 333893 380 55 O O 808 233744320 6- 0430 ---- 057) 3)0213324 1234567 1610 ---- 7140 333541 380 ----1345 (0463138279120 1200 (01 333145310 2 O 0045 ST'179)6452 042 1 O 12345-- 9410 ---- 4460 63)533733 0210. 893333564 320 28 O O 423456- 0410 ---- '150 034633 733 12345-- 06130 ---- 40)0715603 072 O 1234567 1703 ---- 99+0031631 738 010031391738 1210 0414031914 738 4 O 1040 57001-75454072 30 1345 0350313607% 25 0100. 808 031714 738 2 5 70410 ---- 04000318)3733 O o 6- 4638 ---- 0440 745603 072 031726 702 2 5 4234567 1335 1910 1210 048531914 730 4 O 1040 577-O 243454 072 3 O ARAGUAINA (AUX) TO 5 42345671425 ---- 500056195 1% O 12345-- 0199 ---- 0560 031235 730 O ---4--- 1245 ---- 4900 031640 738 12345-- 00(0 ---- 4093031783738 850 0561871% 5 O 858431207730 1055 5114 836.484 02 1 O 1315 418 045601 072 1 0 2210 0)8066783105 21 1720 006831040738 20 :2346-7 1400 1050 335455 072 40 47345-- 0600 1550 335003 072 75 12345-- 1440 ---- 0460 031567730 5 5799 ____ 400 031205 73G O 512045-7 1638 1850 744455 372 4 O 045603 072 70 12345-- (541)5 1550 5580342437% 5 808031207730 O
7
o 1054667 1702---- 4450 4.31631738 030 631714 730 O 04(5'- 55A21636 738 20
O
12345-717% ---- 8440 031631 738
51
(491) - --- '8+21
O
MACEIO )MCZ( AL 4230156- 12477
---- '653 333533 325 O 2-10 850 333576 373 1 / 9940 ---- 8% 333543 413 4240 858333570 320 10 1234567 0410 ---- 4044 534705 730 1305 6643031845738 1231567 0400 ---- 7400 531697709 1450 553 031924 708 12345-7 0730 ---- 4190 031235 730 319431369704 O 2355 COLO 11131305 730 1004067 1530 ---- 6940 223305 3701 7
123+5(7 0002 ---- 17.0 0,31783 734 1210 45801317827% 1 O 2345017 1010 ---- MAO 333544 320 O 7309 858 233812303 40 17345-71754 ---- '$30 031631720 O 2030 858 03477203) 1
O
PANAMÁ CITY (PTY) 1
- 31- - ?
4700 4930
00400 190 0(3
PARINTINS (PIN) AM
42345-- 066 0702 1.'540-- 0(920 07130 6' 0604 07% 67 0300 2/00 17315-' 1660) 50931
335603 072 3 O 145003 372 O O .136823 072 O
12015-7166
0440756072
1110
145603 072
OO
330105 072 O O 09
O
10 O
10
4 5
0215-o 358 333170 521 O O
PETROLINA (PNZ( PE 1734557 0452 ---- 8140 031697 730 O 0010 MAC 031(4940% 39 O 1/040611245 ---- 4600 0)0643020 2345 KC 031976 7% 50 PORTO ALEGRE (POA( AS
00004504171 £9) 0402 C1130224063[95
'.33.156734)5 ----
O 05
1234567 1610 ---- NVIC 333719 332 35000 501353 7.03 1 0 RIO BRANCO (ABA) AC 123456/ 310 1750 E
-
DE: MANAUS (MAO) AM CONE INUAÇÃO :23-1552 2122
5 MAS .J349 320 2010 OlE 233313 320 2 5 123456- 0240 ---- MOI) 333543 320 9 9 658 JJ371I 320 1138 (38333053020 25 ---70240 ---- 860333543349 1220 65B333073320 11 E 123456- 0403 ---- 7940 031703 7313 1230 808 031959 7193 ---70440 ---- MOO 0317837% 1230 658 033959 738 1 1234567 0410 ---- 189)031705 738 1245 C38JG37488730 1 E 12345-7 0850 ---- 1150531637 738 E 55A G31333 738 4901 (08031248 736 50 12345-- 0701 ---- MOO 031235 730 538531207738 E 1630 (OH 031772 730 2 E 123456- 0701 ---- 1903 531235 736 E 8SB031207 736 ----1900 (060312467193 2 E 12345-7 07183 ---- 5150 031235 7333 858031229733 1955 CAIE 037650 738 4 4234567 1250 ---- MOO 330851 320 2130 881333849320 11 1234567 1335 73190 031726 738 4 E 1-3-56- 1440 ---- 5918) 031567 738 0745 858031992 7331 1 E E 42345-7 1500 ---- MOO 333338 320 2230 808333071320 IE 12345671613 ---- MOO 333749 332 2345 083333295320 1 5 4234507 4730 ---- 5940031631 738 838 531210 738 5 0725' 8(0 531743738 4 12245-7 1703 ---- 7510 531631 738 5 005331956 138 ---- -7725-7 (IS 031743 738 3 7 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 122455-7 (3)25 ---- 'AO 333751 328 '-56p, 3330437320 2 "45(7 73434 ---- 460331783 730 6S2 G31765 738 134, SOA 031777 738 76 :645 ---- "20031841 738 0122' 041 031628 738 2 5 E
PORTO VELHO (PVH) AO ---: 1,51 T45451 542 75 22456; l Clu 1120 031939 7313 2 5 -2-----(2'0 1525 145549 442 7 12345-2 245 1446 745461 (75 O 5 4234567 1335 ISCO 031726 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12,4057 91033 ---- '/3:33:753 7113 (304 531,43738 3 1430 (50 32115030 2 O 5 (2045-- 0413 ---- '0427.34633 733 510 031391 738 5 1500 (1337031308734 25 O 12345-- 1440 ---- MOO 531587 730 E B58 531213 730 2314 ((01 531374 738 2 O 5 12345-' 1605 ---- 5130331541 738 070331372 738 (450' :50031034 746 26 RECIFE (REC) PE 5- 5220 ---- 5130 50297738 5 -- - 1046 070 531665 7313 -20-5-7 3830 ---- '70032775 738 (05) 3180031665 730 70 1234567 3430 4345 333893 324 4 531847730 2 1234567 0450 1130 204567 0702 ---- 19913 031235 730 1920 aSa 431679 734 2 631643 738 4 1734567 1249 2135 3)3305 320 2 1234567 15100 2319 123406/1505 2225 333893 320 25 O 1235567 1610 ---- 580 333541 030 '040 608333864320 15 73557 1710: 5/0 0316317)8 O 2350 800 531240 738 1 AEDENCAO (RDC) PA 75-7,-- 1 101 ---- 3040 031991 733 - -- 3350 SOL 576402 7245 3 O :234 5 — 44(0 --- 713)831783 735 ----- - 5 005076401 L4T 30 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E --- 6- 'AO 038657 738 0033 ----(35213 (103 081452 (84 1 8 -23-5-- 3030 ---- 59(3531775 738 (858 563 581407 (04 1 ---1 0130 ---- 5118) 331775 738 0250 546581461(84 16 10345-- 04083 ---- MOO 431783 726 1020 B58881496180 IS --6- 0,100 ---- MOO 531783 746 1020 858081153180 (0 123456- 05110 ---- MIO 031705 738 1140 083 (81402 (84 1 O 12345-- 0700 ---- MOO 031235 730 1345 8085810711702 10 12345-7 07083 ---- MOO 031235734 O 1925 5(13 345581 742 3 5 O 12345-- 3500 ---- 5918) 333305 720 2210 858081456 630 4 8 -- -7 ISCO ---- 94313 333338 320 0710 858581455130 18
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 234561 0125 ---- 114) 323943320 0710 0(5323251 120 1 125455- 0240 ---- 5132 3235-3? 320 O 10359 558353711 320 1 5 O 70240 ---- 4-4303J3543 339 1059 850 223701328 1 E 5 123456- 0400 ---- 970 631783730 1030 898 631337738 1 O O 234967 0401 ---- MOO 1131783 73G 1131 858831203738 1 O 12345-- 0410 ---- 513)031633 733 1 1103 610 0310517)8 1 7 8 42345-7 0410 ---- 194) 331633733 8 610 031724 734) 1450 Vis 031725136 2 3 123456- 0701 ---- 970 331235734 8 1330 850031247 73G 17 3 1234567 0700 ---- 570 531235746 E 850 031796 1313 153D 6074 031353134 2 0' 12340671-125 ---- MOO 026195 100 O 2309 650(46172130 15 3 42345-- 1440 ---- 5118) 031307138 2031 8080312137% 10 123496- 3440 ---- MOO 031587 138 9 O 858 531683 738 22100 0497 031273 738 2 9 1-3-5-7 15100 ---- 50180 333305 320 2808 8)8333715320 19 -2-1--- 1030 ---- 5133) 333385 328 9 2101 8500 3)3715 320 1 9 O 1234567 1610 ---- '030 533541320 830 323596 320 O 0610' CO2 333701 120 2 E
033439 73) 1
RIO DE JANEIRO (Galem) (616) RJ J3549 320 O E 123456/0125 3610 031703 73G 40 1234567 0100 1010 1233567 0410 2905 531633733 3 E 1234567 0450 -- -- '474)7 031637730 EEC 031817 738 3 7 67 ----1530 0608 ---- '170 330803 A725 1645 BEL 333521 320 5 O E 12345-- 8702 5930 531235734 1500 858531301730 (E O SISO 331735 73G 123456- 0100 808531207 73G O 1702 (507.31392/3020 '335521756 1910 330251320 1 O '848353305320 i 3 i55- 13,00 2115 8S8 333817 320 1 1 :503 '40223305320 3 2115 038133017 319 3 7'455 3613 ---- MO 333749 332 2235 02330295332 10 O 17340-7 1730 ---- MAO 333631738 0130' 808031969738 10 123406717(0 113) 031631738 O 858 631656 738 (2(51' 0453 631734 7739 2 O :230561 is- - --- - SISO 531938 730 0523. 70111317077/19 20 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 9 122.156- 10-10 ---- 590223543 320 0907 808333023319 19 0240 ---- MAO 323843019 0937 808333023319 1 3 23456- 3400 ---- 586631183 73G 1037 856531181730 10 O 12349-7 13403 ---- 1430 531783 73G 3147 806031583702 17 O 1230567 0410 ---- MAO 031705 730 0230308487% 347 728043133473G 2 O O 123455- 0710) ---- 5940 531235 73G 5 8305312077313 1510 (50031532734 79 031235730 2 5 3234087 0700 3551 145061 (75 4 17545-1 1249 7233 3 2345-11255 ---- MOI) 7134173 (9) E 2435 (8)74)14020(50 031587 730 1 1234567 1440 2101 E (334087 1610 ---- 5630 3335-41320 2210 05032(031319 1 12340-7 140" ---- 500031631 738 2313 050 031505 730 3 RDNDONOPOLIS (ROO) MT O 2045-- 240 ---- 082 145461 076 1-'25 COO 145517 072 2 O 1210 ---- 1970 145461 (75 1075 COA 149537 572 2 SALVADOR (SSA) BA -4-5- '3)30 --- MAO 1330507730 5 0620 403531922738 15 -23-5-7 3830 ---- MAO 831775738 0820 023631922730 10 -80 333949 320 1234567 0125 ---- 1103 0413333196324 1 O 1234067 04030 ---- 590 031783 130 1114 656831765 730 1 O 1234567 0410 ---- 540 631705 738 4290 0)92631941738 10 1234561 0450 1320 031697 130 3 O O 12345-- 07100 ---- MAO 531235730 808031961738 O 4810 1310 631682 7313 O 631643 738 5 5 12345611246 23330 230567 1500 2120 3)3305 320 1 12330611610 ---- MAO 333541324 O 2250 8SB 33356-1 320 1 O 1234567 17)) ---- '150 831631730 2335 808033714 730 1 O E
SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 145550 042 E -2--,-- 16)2 (4765 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 1345-- 010: ---- 440 031991 133 1140 0(1 076402 ($43 5 SANTAREM (STM) PA 23156- 3141 2310 031991 733 1254567 70130 195)2 333893 320 3 5 325603 872 07 7 2345-- 260, 0935 123-IS-- 0*06 0935T45603 772 75 67 06100 0935 335683 872 2 140603 872 2 67 (40) 9535 031643 738 O O 1234557 3245 143' 331455 022 2 12345-A 19)3 1950 145450 472 7 12322-7 663 1550 E
SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA O (2345-- 0101 ---- '03032-791 133 (110. 80L"0$0-1'334 58 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 145530 112 1 -2 -6-- 0630 0555 I534 547 O 5 ---3--7 1103 1815 SAO JOSE DD RIO PRETO (SJP) SP 12 3 46-7 7'10) ---- 460333305 020 270:: 5550 751497 073)' 1 A
E
SAO LUIS (SLZ) MA (23-1557(140 1052, 333891 320 7 O O 1234557 2150 ---- MOO 531697 738 1135 4(9031642738 2 8 O 1234567 07130 ---- 5118) 631235 7333 3510 658 031970 730 1 O 631643 738 2 O 42345671745 1816 8 123456/1610 ---- 1170323941324 020+ 838 1,13572 320 2 7 323456717(0 ---- ('80 431631730 O 01550 808531670738 70
SAD PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 1261557 (4))25 2570 333751 320 O 1--3-6- 09130 0520 038697 238 O O -23-7-0330 0520 031770130 05 1234567 0410 0235 031705 738 O 5 O 1234067 0450 ---- 5133) 531697738 1530 8(0 531667 738 31 O 12345-7 0700 ---- 594) 531235 730 E 838331079733 1630 (97031650730 75 1234067 1250 1730 3)8081320 O 5 0316417180? 1234567 1605 2950 333719 332 O O 12240671610 2065 E 123456' 1700 ---- 114) ,31631 730 2340 55/531734730 10
ILHENA (BVH) RO 12345-- 124S MIO 146461 (75 3 1015 COA 145528 442 2 5 5 7 1745 -----'143 145461 (75 1846 (02140628042 29 ITORIA (VIX) ES 74630 ---- '70031775738 O 083531660 730 E 0220 010031739730 25 234667 0125 ---- 59,0 523549 323 E 13% 610 353076 319 15 123-1967 0410 ---- MOO 531633 733 5 1150 01053(724 7300 1 1234667 0701 1340 531235730 1 71210 ---- 5110330)51324 2110 515 523092 319 2 E 1234567 13% ---- 5-59) 3J3328 320 5 148850 333519 323 1 E 12305-717% ---- '43) 031631 730 0650. 855531710 130 1 E TDRIA DA CONQUISTA (VDC) BA E 12015-- (5110 ---- 4120 031783 730 1)25 858 581457 102 3 5 E 1234'Oi7 0450 ---- '20531697 730 1555 557 105-109 072 4 E
4,0 44
ALTAMIRA (ATM( PA
5 5638 3)3013 319 1010 BEL 1(0114 002 1 6- 1236 ---- 5-148 333070 320 1 1610 BEL 1-0)710 00 1
-2-----4230 ----
(AJU) SE 1234567 1545 ---- 5-148353071319 4610' 358 333564 324
ARACAJU
1 2 5
ARAGUAINA (AUX) TO
123-15-- 3710 ---- 4448 631833733 1315 658 145601 872 1 BALSAS )BSS) MA
12945-- 1840 1105
576406 00
1
BARREIRAS (EIRA) BA
123-15-- 1200 2050 12345-- 11870 2055 BELEM (BEL) PA ---------08(50 ---- '10 (734)1 01' 7 1045 5-140(01643 715 SE BOA VISTA (BVB) AR 1405 134010102 1-3-5-- 19050 --- 8 :335 MAO 2.33540 320 2 BORBA (RB) AM 1-3-5-- 7050 0930
ci4804 (7-40 3 8
CAMPINAS )CPQ) SP 223-5-- 1850 ---- 4130 (748)4 (9€ 5 1733 5900,00173 (96 25 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-2-9-- 3060 ---- 1-864 (7401)1 11€ 8 1900 MOO 531726 738 1 E
TEFE )TFF) AM 1---1-6- 0600 0770 -2------1225 1345 --3---? 1101 1420 13(0 1424
145544 042 1 745578 812 C 5 145524 742 (3 145045 042 O
LIBERLANDIA (UDI) MD (--4-6- 0030 ---- 1/0 030697 738 0995 0445 581462 130 1 E -23-5-- 0330 ---- '74) 031715 738 19050 02(8146200 16 E 67 0125 ---- MOO 333049 324 E 040 333251 324 1135 (08333246320 25 E -----6- 0240 ---- 5-00333543320 E 648 333111 324 1135 COO 333246 320 2 E / 0240 ---- 5-818) 333543 319 E 4558 331701 320 1443 (030 333244 323 2 E (23116-04(0 ---- 0/0333178373G 658031337738 E 1245 (CIO 031310 730 2 O 5 12345-7 0130 ---- MII) 031235 730 E 010 531369 7313 1958 (08031312730 30 12345-71440 ---- MO0 331587738 2340 858 031687 733 2 E 12346-- 1500 ---- (944) 333338320 2010 BS8 335004 577 10 E 12315-71610 ---- 5-440) 333149332 2350 683971115000 18
5
PA
'13,705
12335-1 1035 1335 6-1236 1335
CUIABA (CGB) MT O 1-3-5-- (4050 ---- '808(7480402 1615 1-930 145481 (75 3 E
UBERABA (LIRA) MD 2345-- 1253 ----SISO 3(8)01 324 E ---- 27)24) 02005960100 15 1 25-10-- 1538 ---- 5-04) 333305320 2570 4758 _135805 012 2 E
5
1234567 0010 0110
0,0. 95,,-: 05-0 -1.0 hr. A,r,po1, 5 50:E: '2r' 3,0 4"
145024342 SE 045426 (76 O O 045536 (75 O
335003 072 55 145603 572 5 E
MARABA (MAB)
8
5148 0310(4)133
7
BELEM (BEL) PA
DE: MANICORE (MNX) AM
TABATINGA (TBT) AM :3(0 1655 :23156- (600 1710 1 1(08 17083
TUCURUI (TUR) PA 12315-- (541) 4345 12315— 0600 1345
C74&04 El_a 942 2
1420 '140 745545
1315 808 581457 112 11:
COARI )CIZ) AM --3-5-- 7054 ---- 5-BOA (748)4 :5043 '95017481210€ 20 MB
TROMBETAS (TMT( PA 12315-- (4433 (617 335603 A72 IS 7155483 072 1 O 123-75-- (4(0 34540 67 (4(0 (645 335643 072 10 145603 7512 1 E 67 3400 0445 E 12345-- 1630 ---- '940 145455 872 2955 Silo 145832 072 3 5 0730 ---- '/0) (45455 022 2055 0119 (45602 872 3 E
OSSO ---- '-8(1
12305-- 0717 ----
SAD PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM 7 1300 1615 146524 3-12 25
TERESINA (THE) P1 17,106- 0243 ---- '/0 3)35-43323 1215 858353840324 15 E 7 0240 ---- 1150333543319 1213 858353840320 15 7 1231957 0430 ---- 8(4) 333893320 ----1125 700333011 320 4' 123-4067 0730 ---- 130) 331235 735 1550 658031650738 1 O 173-456/1610 ---- 5444) 333541320 2310 85833302320 15 2345671730 ---- '94)531631738 E 10301 658 331014 730 1 5
----5--
CURITIBA )CWB) PR 1-3-5-- 0250 ---- 4100 C748)4 1410 8 7055 5100 145-401(15 9 EIRUNEPE (ERA) AM 8 ----5-- 0250 ---- 4140(74704 (1-99 1630 MOO 145540842 3 O FONTE BOA (FBO) AM 8 --2---- 3850 ---- SISO C7 M4 (3€ 1515 1-991)145524 042 3 9 FORTALEZA (FOR) CE 7-3-5-- [870' ---- 4590(7483417-9 1955 0440)531643738 5 O LONDRINA (LOB) PR 1-3-5-- 3850 ---- 5-190 (7483467€ 1940 -640 145481 (75 0 O MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 4650 1015
(748)4 (159 3 8
MAUES (MBZ) AM 8 1-3-5-- 14350 --- 1100(740104 1411 1100 080(74802 1043 28 PORTO ALEGRE (POA) AS (-3-,-- [6/01 ---- (-109 (748)4 (OU 2330 5-143431720730 6 O PORTO VELHO (PVH) RO 8 1-3-5-- 1850 ---- '849 (148)4 (363 1413 47/12(45461 EIS 2 O RECIFE (REC) PE 1-0-5-- 1850 ---- 5-457 C14804 0111 2135 ('70 531643 738
5310)1733 O JJ3B70 319 O E 333870324 0' 576403(1(0 O 8 576405 (7(5 3 E
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 5 1234533- 4612 ---- 5940 031061733 BEL 031201 73) 05046 650031005718 25 123456- 0710 ---- 5410 031046 733 1140 808031652730 1, 5 1 0710 ---- 5-63803102733 058031583138 1340 SOU 031308738 2 O 77345671545 ---- MOO 333871 349 1955 8003-13863 320 10
E
E
BRASILIA (BSB) DF
23456- ((110 ---- MOO 6318)1733 1632 901 031201136 1 031830 733 333011319 O O E
E
1234567 0710 0305 1234561 1515 1740
CAMPINA GRANDE )CPV) PB
1254661 0713 ---- 0203102733 858 031510 133 1345 ((0 531818 733 2
O 5
CAMPINAS (CPQ) SP
12045-7 0710 ---- 5-108 0313% 733 O 1230 8S6 531599 733 1 O -4443 243071 349 12345-- 1545 ---- 5 658 333817327 2303 31635353702 20 O 71145 ---- 5-958 333073319 038533037 320 7 2380 010 333537 328 2 123456/1545 ---- MOO 353871319 O BOA 333863 320 2335 (97543455320 28 CAMPO GRANDE )CGR) MS
1234557 0210 --- (-1300313% 733 0 BOA 031203 738 9 1345 (3255313687% 20 12345-7 1545 ---- 5-148 333071 319 3 036 333727 320 1 2240 (06333774 319 2 O 5 6- 1545 ---- 3-938 323071319 808333727319 5 2240 (135 333774 349 2 5 CARAJAS (CKS) PA
12345-- (454') 0/025
476404 004
o a
CHAPECO )XAP) 56
123456- 4610
5408 5318)1733 9 9 801631201730 2440 025 031046 73) 1 7 ----
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA
12345-- 1840
1035
576402 (141.
18
CUIABA (CGB) MT 5 5
RIO DE JANEIRO (Galean) (GIG) RJ 'TIO (7400)4 0140 0 1910 MAO 31051323) 30
1-3-5-- 14550) ----
5-448 631833733 1060 808631636730
1234567 0740 ----
E 39
CURITIBA )CWB) PR
123456- 0010 ---- 5940 0318)1733 601031201736
O 1
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ
1115 80(0310537% 2 O
(800 ---- SISO (748)1 1159 223, 440)145454 (75 53
O 12345-7 0710 ---- 1-705313% 733 7 OSB 031203730 1330 055031316738 20 O 1234667 0710 ---- MAO 031800 733 808 531243738 ----1540 (500312227% 20 7 1234567 1545 ---- 0885338/1319 7240 83833021324 10
1-3-5--
SALVADOR )SSA) BA
-4(9 (748041043 2330 54'0 0319437)8
8
1-3-5-- 3800 ----
7 5
SANTAREM (STM) PA
5-44(3 (74804 (141 8 1405 1-042 (131643 738 2 O
1-3-5-- 3850 ----
SAO LUIS (SLZ) MA 1-0-5--
0350
----
010
-'110 (748)4 1100 8 90) 031643738 1 O
SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 1-3-0-- 38
'100 (74804 (4-43 1230 '20333(051 720
3830 ----
139 (711004 (1€
12340670730 ---- 5920313% 733 9 OSB 031810 733 1(4)5 0(1 031108 733 2 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC
----
2
8 9
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3----
FERNANDO DE NORONHA )FEN) PC
A
1634 5-410 140524442 4 9
9 123456- 11310 ---- 9418031011733 BEL 031201736 9 1050 (08531280 73G 3 O 123456- 0710 ---- MOO 63170)7)) 1 858031652730 1025 (0753765073839
TABATINGA (TBT) AM
--0-----'*550---- 5100 (140191(3-43 8 055 MAO 145524 042 A 9 TEFE (TFF) AM --3----
0850
12345-7 0710
12340-7
(-89 (7101)4 (4-43 4420 5940 345524 442 2 O
1545
----
1-IA3 (13(83) 733y0 808031229733
1625 787637610730 39 ---- MAS 3314071 319 A
0083)3576320 9 2325 02353477370 70
Pnrotas - Agosto / 2009 B - 117
cn
0232.--
4810
023455-
----
38110
1182+--
2750
12345571045 ---- 5710333877378 O NAVEGANTES (lIa (a VBlumenau) (NVT( SC s52['- 050 331572320 / 1 7 2003738:733 SAO PAULO (Conganhas( )CGH) SP O 81 821201 700 O ---- 1130 MAO 17)631303 7330032601 3 O 733
OURILANOIA DO NORTE (DIA) PA 576404 04 1015 72315-- 1115 1527
MARABA (MAB) PA 123-140,7
003
575228 NA
1 O 8
PALMAS (PMW) TO
----
'353 CONTINUAÇÃO
O 6373134 733 770 1550312027% 7'
10,7 BEL 031201 136 7/515670770 --- '1063120 733 1131 668 6310233 738 12345-7 1145 ---- 7-8833387! 319 7301 55833372732) -----6- 0545 ---- MAO 336574 319 2001 858333227319
123456/ 1040 ----Mil P84733 042 7201 CO310_13093)320 15 12345-7 1936 ---- 'II 284732 042 8610' P281131374 736 1 O
CURITIBA )CWB( PR
2 E O 1
123456- 0510 ---- Mil P84749 512 8 1010 [08 631304 730 2 723456- 1130 ---- 1111 P80733 042 1525 [78033301120 IS Mil 084717 442 12345-- 1330 ----
70
1770 [031 031224 736 1 O 7750567 1445 ---- MII 3-84710 741
73450,- (003 ---'578632931 733 1 712483070 AlEO 631441 733 1 734561 3 1 i ---- Y,4I 53134!)33 BEL 6375530 733 8 SEI 6312017% -- O,) 855,3120 /38 1 1140 CQ+ 637244 7310 3o 3835 908631705738 50 053/ 1375--- -578 311671 31' 3O 123456- 0710 ---- 7180 63120 733 O --- -'304 038 333072 ru 1 E 123456- 0770 ---- 4590 03020 733 7230 3384319597% 1 1733'-- :93, ---- 1-108 S76404 1$54 O 805031959 7 30 O 70710 ---- '586318)3733 E 1570 1710 131809 732 2 6 ----110' 501 631978 736 72341 838 631959 738 1 O 7 3710 519063120 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 72345-71545 ---- 3148 313071319 20031959768 o 7748 631838 133 - - -8- /10 --- 2230 800343871 320 19 1510 lOA 631339 730 25 838631721 738 7704507 1644 -- -- 3578 313871 319 O 5 1/34567154'-----6448 343871 319 1530 6111 631756 738 2 308333575320 O 2035 558 333575 320 1 9 1238-8/ 1145 ---- MAO 333871 319 2345 078J 413795320 2 O TERESINA (THE) P1 885 333575 320 PORTO SEGURO (BPS) BA O 11515671555 7458333871379 01368 6573 333557 320 2 O 1231 5 -7 1545 ---- 20333871 .019 2340 858 133932320 1 O GOIANIA (GYN) GO 33833316320 O UBERABA (UBA) MC 173456- 0534) ---- 714863180! 733 9 2342 0$17 333226 319 2 O 33745-104'-----6188 336871 319 1 BEL 631207 73) PORTO VELHO (PVH) RO 3850 BSE631878730 2' 888 1050 T45604 A72 70 :2,4,67 ---- 0 518 6318)) 733 1251557 0710 ---- MAS 3)2 63120 733 UBERLANDIA (UDI) MG 01,8 631636 738 1330 868 631796 736 1 O 123-1500)12 --4517) 631931733 1126 LOS 631725 738 2 O 12345-- 7545 ---- 7488 333077319 801 031201733 O 1510 850 076401 L4T 1 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB( SP 7215 [08 631310 7.06 3 9 134557 514 ---- 7448 333871 319 1241030 010 ---3148 0,3263) 733 O o 11524-- 154" ----MAS 336870314 2117 805 3J3591 320 1 USE 6)12)3778 2010 538 145044 772 10
1800 6417 4312207% 1 O 72515-71640 ---- 1011 3-84739 442 COSO 003421 320 1 1017 P80703 042 6- ----1942 1640 ----
FORTALEZA (FOR) CE
GURUPI (GRP)TO 5 12345- - 0/10 ---- 7148 831838 733 7251550013 7225 333 5764131 L41 /
ILHEUS (lOS) BA
PORTO ALEGRE )POA) RS
- 15004
26
SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP
13135673G 7
VITORIA (VIX) ES
RECIFE (REC) PE 0148631801 O ---733 23255- 4810 ---- 948 631381 733 O O SOL 031201 703 O SEI 631201 730 2000 COO) 631322 736 3 O 70 850 631874 748 20 O 7234167 0110 ---- '440 53120 733 1134567 0/10 ---- 5445 03720 133 O 1346 808 631235 736 1 - 1330 308 637810 733 1 O 1234567 15-15 ---- 0258322871319 5 773140' 0544 ---- 5478 337871319 2146 538113519320 0+ 2315 835 333305320 3 0
6- 0710 ---- 64863181 733 O 308 037652 730 1335 1$47 631594 780 2 5 123456- 0710 ---- 3848 63181 733 5 358631652738 O VITORIA DA CONQUISTA )VOC) BA 1345 1147 037648 726 25 (ROC) PA 2335-0710 --REDENCAO +5073 630838 733 O 5 123458' 710 ---'348 631081 733 72105-157-30 3858 57&-762 2774 O 124 038 781457 0/OS) 3 5 858 631703 738 RIREIRAO PRETO (RAO( SP 1575 1654 031396 7213 2 5 5- 0710 ---- 3-742(13320 733 O IMPERATRIZ (IMP) MA 0205 858 381451 EIS) 1 12345-- 3842 3840 35256 2$76 O E: MARILIA (Mil) SP 723-Is-- 070, --- 51,48 037844 733 E JOAO PESSOA (JPA) PB 1345 850 083471 172 1 81,3210 - '-0,-,), 1.0 410 72345-- 1545 ---- 588344871 319 O 123151,,' 1545 ---- '348333871319 O -- 2270 8145 081456 072 1 - - 858333305320 5 77515---- 948314811319 + 111168 AO 133580 320 3
ARACATIJBA (ARU) SP
JOINVILLE (.101) SC 36101 173456 7575-- 147.1' ---- '418 631333 730 E '171 691227 703 103 151 631378 730 3 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 123456' 0713
--- '351031037)733 1503) 555 508111 731
LONDRINA (LDB) PR
2210 338 +81155 6157 1 ---Mil
441749032 9 '-02 391762042 1 0954 123255- 0410 ---- 03070 031441 733 12325-- 1130 ---- 5+71 20733642 O BEL 631201 733 1715 CIO) 3-144770632 2 0120 550631027 730 20 12345-- 1338 ---- 1071 784717 642 O 6- 0710 ---- 314.36313487 733 1858 380383764142 78 1230 058 631721 738 E 33345-- 1040 ---- 5111 1-780735 442 1234567 03-10 ---- 0748 63120 733 2320 [6820738042 1 808631203738
RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG( RJ
BAURU-AREALVA (DALI) SP
O 1420 388631395738 20 123:5-- 3810 ---- 7190 531831 133 1234763810 06-4) 280749 442 O 12345-- 1545 ---- M',B .133871319 SEI 631201 7344 8 BELEM (DEI.) PA 7315 [381 031314 7343 4 2385 85833207319 10 72345-7 7545 ---- 3188 113871 319 71545 ---- 448 333871 319 ---- 13345-7 76-40 Mil 1704739842 E 535 333727 320 2805 858 333027 720 16 02055' CIO) 633214 730 2) O 1234568 1545 ---- MAO 333371319 2240 201 333769 319 2 O 234007 7640 ---- 0577 70473983/ 8 3- 5-75 ---- '138 333871379 2115 808313817320 1 0224' 389 339774 320 7 O 558333727379 O
RIO DE JANEIRO (5. Ounianl) (SOU) RJ
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
- 2220 138 333769 379 2 O O 1234560)10 0610 ---30348 631801 733 '94743 7 23168---Mil 842 O MACAPA (MCP) AP BEL 637201736 O 030 03163135273020 O 773458- 05110 ---- '178 631381 733 7037 045 1131481 778 20 O- 0510 ---- Mil 954749 542 1 12345-7 2710 ---- 1558 031349)733 0325 SEI (131224 736 1 1036 C7810301302 730 20 O 1-3-5-7 11710 ---- 7448 003120 733 1445 558 631928 1250 25 1234567 7545 ---- 7148 333871 313 8011" 553333428320 2' 12345 3905 ---- '372 175405 CM 8 -- -3110' 'EI 333448 320 7
MACEIO (MCZ) Al071 1 ---- 155,
1147 858031583)38 1+ O 7234567 0710 ---- 5540 532838 733 868 631263730 37340 [03503157678) 20 1231587 1515 ---- 20313071319 33831203320 O 3750 07$) 303757319 2 O
SALVADOR (SSA) BA
MII 0784733 842 8 1457 20.41 .130220 370 1 8 6- 1230 ---- Mil 284733342 1457 [781 333220 313 1 8 12345-- 1330 ---- 0111 20717032 7705 0731333252320 1 01345-716-30 ---- 5100554739 042
6313404 733 O I;'7'156- 3070 ---- 0848 631381733 858 7,31924 738 2 3178 113871 379 1 BEL 631201 7311 5 550 233305 320 1170 338031765 7314 2 O BRASILIA (BSB) DF O 12345-0710 ---MAS 031340 733 7311555303377827 2 O 1 234160610 ---51113784749 042 O 1370 2008141,7 6112 2 8 1105 C9, 566173 1717 21 MANAUS (MAO) AM 1234067 3 + 17 ---- 00/3 6319)3 133 12345-- 1130 ---- Mil P58733 4-12 O _3455- 4212 - -- '147)631801 733 30 (5E 631922 738 10 1520 [035333733320 lo 0314 SEI 031944 733 2 124567 11,45 ---- 0578113871 719 6- 1143 ---- ME 330733 042 O O 1234567 0/10 ---- 3-578113120 735 1 110 38033330532) 1 1520 CIO1 333733 319 1 1205 338631636238 15 12345-- 1330 ---- Mil 384717 042 O SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA O 1/345571645 ---- W333871319 7770 [780333774 3213 7 -- -'225 808 333542 127,75-[610 1140 57610? [3-IA 320 10 7254507 1014 ---- 'III 784739 64/ O 0345-- 1904 - -- 0345 676405 2166 O SANTAREM (STM) PA 205-' CIO) 631210 736 1 ----'359 SOL 631838 738 1 23456- 4210 ---- 3410 34781733 O CAMPO GRANDE (CGR) MS MARINGA (MGF) PR 03141 082 331993 733 1 O 12515806111 ---MI 1057749842 7284,-- 001: ---- 3/31 531801 733 E 7234567 0110 ---- 3558 63720 733 O 1223 2130 433712320 2 O 8:1 531201 731, O 868 031630 7313 323-05-1131 ---3-E O'14733 840 7140 8230531293736 30 1455 3$40 131643736 2 O 7550 3-3)33377032) 7 O :2,45+7 W10 ---- '11803780) 733 8 72345-- 1935 ---- 940 376405 [264 8 1130 ---- 0111 207338-42 ------- SO 637203 730 + 41159- 311 3J3892 320 IS 1051 0781 .033763 315 2 O 1 / CO) 1131222 736 7
SAO FELIX DO XINGU (SXX( PA
MINACU )MOH) GO 3340 2315-:5:5-- .170 -- -- '14811)120 1, 33 O ---1178 508476480 640 1 O
1144 12344-- 41' 1455
476403 7763 316428 0360
2 3 1
AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
MONTE DOURADO (MEU)---PA O 12334_1 1545 3-748313071315 72-----384 ---- '-0)0/ 57540,27-34 7 53 050 101193 07-IS 1 7820 1151 '135718 0')) 7 ----3-- l515 ---- '68 333877 319 21450---MII O 1) ----5 79: ---- 0613 "AS 576405 (763 '50 333727314 - 2320 BEL '1)3462 093 7 3782 [[310 333736 319 20 NATAL (NAT) RN 173158' .11I ---- 1948 03120 733 1310 853 63720 738 73 72345-O 234587045 ---- 03148 333871 319 2345 446833335,1320 10
B 118 - Panrotas - Agosto / 2009
A0 LUIS (SLZ) MA 123140- 3)10 ---- 7113431930 733
124176- 0610 ---- Mil 751749 642
CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 123156- 8610 ---- Mil 784749842 1030 0289G31342 736 7 8 72345-- 1330 ---MIL 0784717 042 O 7140 81631344 736 : o
HAPECO (XAP) SC 20749842
O
1447 031 531233 736 O O 7234567 1647 ---- 'II 78473914? E 4319- 0131 486172170 2 -
UIABA (CGB( MT
'0,25 1111 '331559 705 1 1130 Mil P84733 042 8 123456/ 0710 ---- '478 631886 733 ---- O 1610 380 631370 738 1 1510 SOB 631970 738 1 O
333406- 0610 ---- 0011 398749 0.42 1257 1181 333274 320 20 173.1467 1680 ---- Mil P81/39 042 8 2038 COO' 113270319 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
12345-- 0610 ---- Mil 3-54749 542 1110 089631304748 20 123456-7618 ---- Mil 3-84749042 8 1220 [04963138673820 12345-- 1130 ---- MII 3-04733 042 8 1515 [401 031389 736 1 O 123456- 1130 ---- 4711 5180733 042 8 700 016 1131392 II 8 12340-- 1330 ---- Mil 284717 842 1740 C0491131332 730 10 1234667 1684 ---- "II 3-84739 442 O 2030 0101 631338 730 10 73G
RIO DE JANEIRO (S. Ounioni) (SOU) RJ
CC33,312837362O 12345-- ---1060 1130 ---- Mil 81733042 E 1623 [641 113107319 10 6- 1130 ---- MII 20733832 1720 [08031870736 10 11345-- 1330 ---- Mil 781717842 8 1720 COO) 331870 738 10 1233587 1645 ---- MII 81735042 8 2146 [031313305 319 1 7
FORTALEZA (FOR) CE 1234567 16-0') ---- Mil 3-84739 542 O 0130+ [8841256320 20
123456- 0610 ---- Mil 784149 842 120 COO) 333912 319 2 12345-- 1130 ---- Mil 3-84133 842 1444 20031543 734 10 123456- 1330 ---- MIE 1784733642 1510 001 031932 7044 10 12345-- 1330 ---- MIL 7514717742 8 1786 [08564410170 2 22345-- 1640 ---- Mil 3-84733842 28)3 000 066404 103 7 1234567 1644 ---- Mil P84739042 E 23115 089333952313 13
0
SALVADOR (SSA) BA
FOZ DO IGUACU (IGU( PR 12340-- 1330 ---- Mil 70,4777042 1850 1030631224 730 2 O
GOIANIA )GYN( GO 023476- 0610 ---- Mil 784749 842 8 1/10 030431770738 20 12345-- 7730 ---- MI 784733 542 8 1040 0030631350 736 1 O 12519-- 1330 ---- Mil 751717 447 1815 [68 031354 738 1 12315-7 1840 ---- Mil 784739042 2020 381631772736 O
123456- 0610 ---- Mil 3-84749 842 2312 081 413660 310 38
12346-- 1330 ---- Mil 0754717 042 2015 001631344736 13 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP
23456- 1130 ---- Mil 786733 442 E 1643 018 333744 329 1 O 12345-- 1330 ---- 3-111 3-061737 742 1043 0131 333742 319 1 O 1234567 1640 ----MIL 3-94739542 2252 [181 .133736319 10 SAD PAULO (Congonhas) (CGH( SP
ILHEUS (lOS) BA 123456- 19010 ---- 1-711 P94749 842
8
1167 [[310 333680 319 2
JOINVILLE (JOl( SC 12745-- 7610 ---- MII 3-94749 842 ----1130 7030 631370 73G 2 O 123456- 3010 ---- MIL 081709 842 1251 CI' 333039 313 2 O 77345-- 1330 ---- Mil '94717 0-728 18)5 [031631344 736 1 O
JUIZ DE FORA (JDF( MC 12145-- 1330 ---- ME 784717 842 794) 0341780193042 18
LONDRINA (LDB) PR 10315-- 1410 ---- Mil P54749 442 ----1314 CGH 631314 736 3 O 6- lis) ---- M I I 0847334428 1610 [0313,03761 319 10 Mil 3-84717042 12345-- 1330 ---- 3922 [CO 333767 320 19 12345-7 1640 ---- Mil 381739 442 2115 COO 631278 /36 1 0 1234567 644 ---- Mil 784739 842 O 2240 0380 333769 319 1
MACAPA )MCP( AP
129406- 0610 0800 123256- 1130 1240 12345-- 1330 1440 1234067 1640 1158 12340-7 2042 2152
3-84749 042 1 6 084733 442 O 8 397717 442 O 8 784739 642 O 3-04719442 O 8
UBERLANDIA (UDI) MC
5- 0610 ---- MIL 3-84740 042 8 1134 0289333248 370 2 O 125106-7610 ---- Mil 3-8474940/ 8 1045 2231 631310 733 25 12345-- 1330 ---- Mil P80117 042 O 1953 [789031312730 1 12345-7 1640 ---- 8-111 P84730 842 8 2018 20 333238 314 10 0
VITORIA (VIX) ES
12349-- 0610 ---- Mil 3-51743 842 ----1232 38933313832020 8 123456- 0610 ---- MIL 3-54749 042 1280 039631322 73G 20 12345-- 1130 ---- MII 3-84733542 1538 010 031366 730 II 12345-- 1330 ---- Mil 17547177142 1839 081 333134 320 1 12345-7 3648 ---- Mil 953133042 2214 COLOS 333128 320 1 O
12345-7 16-40 ----
'II 3-84739 342 0325' 0.603431214 736 30 1231501 1640 ---- 1311 0754739042 0 0340' 0731 333714 320 3 O
2E
MARINGA (MGF) PA 0,, ,
MACEIO (MCZ( AL
Rroo+'
de
02/381
4.0 K
127-40671640 ---- Mil 084039 842
77944-- 11.30 ----
2110 CIO1 631258736 1 3 1234567 1610 ---- MIL 394739 007 O 2255 00-4131266768 1 O
- 1442 51 1.1507 7511---
7942 COO' .,-3601 319 1 O
FLORIANOPOLIS (FLN( SC
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP
2305 CIO) 031338 733 /
ALTA FLORESTA
MARINGA (MGF) PR :234567:445 1510
NATAL (NAT) RN 177-156- 17310 ---- Mil 3-94749 042 1450 CO3) 333710 320 3 9 177.1467 78.43 ---- Mil P94733 642 O 0137" CIOO 032210 738 30
NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT( 12341,_ 13910 ---- Mil 1794749 042 5 1130 COO) 631302 771, 20 0/315-- 1,3-3 ---- Mil P84717 972 O 18011 [38131296 720 0'
PALMAS )PMW( TO 123-15-7 1640 ---- 'II! 091739 542 8 2336 [781431772 736 3 O
PORTO ALEGRE (POA) RS 8 3338 [731415053320 20 17445-- 1130 ---- MIL 20757442 A 1630 COlO 031772 736 1 O
123456- 1138 ---- Mil 3-80733 942 03 1654 039 333445 319 1 O 12345-- 1330 ---- MIL 5181717 442 O 1755 COO 031274 731, 1 1/045-7 1640 ---- MIL 0/784733442 0 2035 [181 631776 738 10 1232587 164)1 ---- Mil 384139 7442 O 2220 0081 631275 700 1 O
PORTO SEGURO (BPS) BA
12340-7 10.10 --- - 1-111 73,4733 042 2333 COO 333226 419 2 0 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP
P014738 24/ O 8 0/351712042 00 3-94732 942 - 0.
RECIFE (REC( PE
III 3-84739842 23517 0181 631210 738 O
732582 1 020 ----
-
ARACAJU (AJU) SE O 13345-7 06479) ---- 3-3417031724 73G [38031841736 O 1420 0316631845 738 30 6- 03-03 ---- 01117 0.97724 736 0,8631841730 9 1429 8193 631845738 3 O +
ARACATUBA )ARU) SP
12341,-- 140(0 ---- 6417394731 842 1215 [130P84772 342 2 8 O 12345-- 1220 ---- 6417631233734 1715 8120710 502 2 2345-- 1730 ---- 1-IIP 4312207% 2320 000 P94700 442 2 8 12319-71/38 ---- 6417 432205730 2343 COlO 3-84766 942 2 8 6- 1730 ---- 3-110 031225 730 O 2355 [180 784788 842 3 8 O
113456- 0618 ---- 0411 01577 1 9,741
122.1+6- 3935 1010 72145-- 1194 1210 12345-7 1900 1940
(Aft) MT
123-15-- 0930 ---- '133- 449516 422 14141 1311 185545 072 30 O 6- 0930 ---- 3-413- 015636 077 1400 008 145546 071 30
O
384710 (12 O lo
BAURU-AREALVA )BAU) SP
2340-- 0600 ---- 1-II1` 3-84131 442 8 1120 20 0784772 832 1 8 12440-- 1220 ---- 3-113- 0312911% O 3624 1031 70-4770042 1 8 12345-7 1730 ---- '$117 631229 73G O 28)0 COO) 384748 542 2 6- 1730 ---- 3-llF 431225 730 9 2303 CC89P94708O42 28 BELEM (BEL) PA
1-3-4-7 0000 ---- 5132 631724 736 O 239 031630 736 O 1020 448 631920 7311 2 051261 ---- 01017 431724 138 [38631630738 0 1325 868631928730 20 17335871558 ---- 3114 P84733 842 5 0224' 031333714329 +
-2-4-6-
+
30
12345-- 2190 2150 12345-- 24763 2150 06033 ---7 2190 2450 2130 2150
335507 072 O 4 745507 072 O 013F 335405 872 O O 745105 022 O
1234567 1730 ---- 0137 631225 7303 O JUAZEIRO DO NORTE )JOO) CE SAO LUIS )SLZ) MA (3(53 031752 730 034724 73 4 O /234067 (.703) ---- 1010737724 733 0145* 1717 031689 738 2 O CoO 631630 738 O (1+8 83(630 738 ISCO 8)8031810 733 38 PORTO VELHO (PVH) RO (5(0 850031970 738 2 o 42305-71220 ---- 5107 DOURADOS (DOU) MS---- 5131 (131205 735 O 12345-7/733 ----54/' 531225 736 237067 06110 534174 734 O O CoO 734503730 O 7(0103(314130 12345-- 1730 ---- P131831035738 O 1400 01803172570830 O 0145' 040 031925733 3 12345-- 0930 ---- MOI 745516 472 O 0525+ 5(1537859 73G 4 O 2255 0.0 745503 072 2 1330 COR 745460 E75 2 0 71730 ---- 5417031225 10] O LONDRINA (LDB) PR MARINGA (MGF) PR SACI PAULO (Congonhas) )CGH) SP 6- 8930 ---- MIE 740536022 O 2257, 035 T45453 042 20 12345-0740 (45(13 335410 042 O O 1234067 06(0 0740 542 O 45 4930 7100145360(75 20 CONTINUAÇAO FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1214 5__ 0730 COCO 745410 042 O O 12315-- 0740 ---- 091'335410 042 O 723715-- 1105 ---- MOE 745508 342 O 0 1103 JJ9)14 /1 1 320 2 O O 12346-7 86(0 ---507 53172* 73) MACAPA )MCP) AP 12345-7 :730 ---- 5117 031225 7731 2255 GIL 386107 1(00 40 12145-- 1220 1319 331291 133 O O 035)031841 738 O 1-3-5-70605 ---- 581E031724 730 O 0335' COO 331214 736 3 1234--7 1730 ---- 0810 031225 11/1 O 1150 0151/39 042 1 8 730)5 85)531789733 37 ((35631630 708 O 035031004734 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1334557 1730 /950 331725 73G 1 6- 04703 ---- 5117 031724 734 7 1440 B58 G31928 73G 3) 0110+ 4108834910 733 71 1234067 0600 ---- 7417 780731 842 8 C OO 431841730 O SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP (2535671550 ---- MOI 851739042 O ----5-- 1738 ---- MOE 031225700 ----1015 CO) 333216 320 1 16(06 (04)537705733 O 0340+ (04 333/14 320 4 O O 2143-7 (133) ---- 401 1)01/24 7/0 (018031834706 12305-- 0740 ---- 7417 745410 032 5 12345-7 1730 ---- POP 031205 7013 O 01(13 050 3319/0 133 70 0935 (40/3373+71 738 1 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1350 7140 031948 73(2 2 O 0325' (005312147372 40 631724 6- 1730 ---- 05+' 03(225 130 6COCO ---0131 O 736 O 123456- 06513 103 831724 73G O O 12345-- 7030 ---- 5107 031291 736 188031004 735 7 0935 11.00 031041 1O MACEIO (MCZ) AL 108531833138 O 1615 C511631742 730 17 2345-- 0740 ---- MOE 7454/0042 0110+ 658 037910 730 2 O 3 12346-7 ORO ---5137034724 O 73G 12345-7 1550 ---- 103 P84739 032 1040 100037651738 20 1203 718000)6703733 20 180031841703 O 'RESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 5 7 0*470 5817(137724 770 ----211() COO 531256 7363 2 O 42345-- 1155 1330 335538 442 O O ----1305 07803184573820 (2145-- COO) ---- 100(84701 442 0.0631833733 O 12345871734 ---- 7437 031225 7353 O 12345-- 1155 1330 7455053+12 O O O ----4- 0603 ---- P031 031724 730 12/3 (581407427+12 00 2430 C)E631752 7733 15 4040 705 537657 103 2 12345-- /605 ---- 5431 335069 542 O 7180031841736 '131 PO4/313742 2345-7 1550 ---- O 12345-- 1155 -- 1137 335503742 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1945 0+8333336326 70 305 89)031845730 20 4940 0011 P84732 712 1 17(0000 JJ3185 320 1 O 1734557 1730 ---MOE 011220734 O 12345-- COSO ---- '1071 32)4055 093 O 1234567 (0)5 ---- SOE 7133055(93 O 12345- 1 1730 ---- MOE 031225 730 12305-- 1208 5137 831291733 2030 035037471738 4 1130 C40T45502 402 1 1315 01Q 707182 [90 7 O 2310 (04031374 730 ) O 1720 C4040318401381O /2345-- 2015 ---- OlE 0245441 542 ----6- COSO ---- 1117 804850 (94 12349671548 ---- 1-tE 084739 442 8 12345671550 501 784739303 8 RECIFE (REC) PE 0420' (600 566383 110 1 O 1130 COO 7455(0842 1 5 2355 110+031340736 30 2146 CO) ---333105 319 2 O MOE O 1234567 70335 02)4055 090 o SINOP )OPS) MT 72315-71738 ---140E 63(225734 BOA VISTA (BVB) RR 12345-717% --- MOI 031225 730 1310 COO) 4004190 795 1 o 0.0631963338 O O 123-45-- 10633 ---- 0830145516072 O 12345-- 1220 ---- 7107 031291 73G 2900 G31286 738 2 O 17345-- 1155 ---- MOI 1455(8 042 O 2385 046G3 1383 700 7 O 2204 (GO 145046 072 2' CO) 531530 730 O O 17745671730 -'20(00 MOE 531225790 ----1855 00081)5756733 10 4230507 17% ---78E1331225 730 O O0930 ---MIE 715536 072 0145+ SC1JG3I W 730 45 (50537411/38 O 12345-- 1220 ---- SOE 031291 733 O 7140637471708 O 1340 572 2 2355 025031640738 20 BRASILIA )BSB) DF C04031309 1911 0105+ 63404 ((31(03 733 3 6 TERESINA (THE) P1 O 12345-- 2100 ---- 500745307572 19514 010 531876730 2 O O 1234567 COCO ---- 1107 031724 73G 1231581 :030 ---- MOE 704057 590 O O 12345-70900 ---- MIE 031724 731 1234567 15(0) ---- 5010134739 517 0045' 035031812730 10 0 0925 730034630 738 IV 0203- (793 704180 040 1 0 035031841703 5137 145005 872 O 2350 1(0433121)730 30 7 2138 O 12345-- 0740 ---- 5517 T45410 842 MANAUS (MAO) AM 1550 02069/658790 O 123115-7 1730 ---- 101031225 730 0045+ 035031812730 40 1210 7140 831834 738 2 7 1234667 COCO ---- 5107 831724 730 O 5- 06(0] ---- 787 431724 736 O (50531963 730 O 12345-- 0930 ---- 5817 443516 722 FORTALEZA (FOR) CE 108631041736 O O 1205 100031630 4045- 5167131348730 2, 1540 COO 431934 738 2 O 1714567 89)7 % 031724 734 O 0817 740015 2,'? 5 1350 6043 031553 738 4 1 2345-07430 ---- 1382 /23406719 14) ---- 0131 4204057093 5 12345-1155 ---- 507 4355(0 842 1400 GIG 034(03733 3 O 1233561 1753 ---- '831 531225 1313 1615 COO 149460 075 O 0105+ 1103 0004151 [95 1 1635 G1.IJ 333579 320 1 5 12345-- 1155 - SOE T45508 042 O 0330' 1524 031064 7% 2 O O '137 745536 072 -----6- 0930 ---- O 12345-- 1220 ---- 1107 531291 730 3IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1920 0457 (131814 7310 1 7545 CO) 145160 075 30 1640 COO 831206 730 1 UBERLANDIA (UDI) MC 12345-- 0740 ---- 1830 145410 042 2345-1035 MOE 031291738 O O 12-4--1155 ---514' 0459000 742 1234567 ISSO ---- 1817 784739 342 5 7 0(03 PO4731 842 O 1230 711.810814017750 7 ---------- 53430) 738 O'404 1730 7185 1331774 77_O 1 2055 COO 531212 734 7 5 1/35 /1/30 337246 320 1 O 12345-- 1155 ---- P111 7455(13 042 2370 010 6310414 703 30 'tE 145508 042 --3-5-- 155 ---- 10045871720 ---- 1137 341225734 O 12045611603 ---- 1 77504731 242 O 1530 1087084473150 1O 7234061 1550 - MOE P84739842 8 1730 89)5335947730 10 2120 C400318&1 730 10 1245 COO 331310 735 / 1214567 7550 ---- '131 784739 70)? 0 01351' C0HJ23250 320 30 12345-- 1220 ---- 7(0 031291 730 O 12345-- 1155 ---- 0831745908 042 CACADOR (CFC) SC 0)38 COO 1)3276 3/5 2 7 12345-71730 MOE 031225770 O 0 CO) 031002 730 1745 003081490 812 / O 2345-- 3803 ---- 417531724 735 --- ---- 631503703 O 310 BRANCO (RBR) AC 2335 51)3 031008 74(1 3 0 (27-16-71550 ---- 107 P84739 342 00 51350 7140 914516 147 : 5 4730 51315' 010 631905733 2 O 5401 O 7731-67 ---:234507 1730 ---- MOE 0342257% 0312257% + 20/0 1100 333038 319 20 103 32)1057 [94 O 12345671930 - (735037471734 O CAMPINA GRANDE )CPV) PB 158 631881736 O 1 /30 ---107531225 730 (2045-7 + 0140* C00204156 [10 10 2359 078031754738 20 0/35+ OSO 831903 733 2 0 7 123456- 0600 ---- 7117 031724 730 780031752 730 O 1204667 193D ---- 0131 004157 [90 0 ----5-- 1730 ---- 9(17 031225730 O CoO 031813 738 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 2310 033 7231587 733 2 O 0)75+ 1015034170(93 lo 18853(864730 O 1440 015 031818 733 3 5 113E 031724 710 O 12315-7 0603 ILHENA (BVH) RO 0135 830 531934 736 2 o VIARABA (MAB) PA CAMPINAS (CPO) SP 150031001/iS 'OU 015536 072 6- /033') ---- 310 DE JANEIRO (Galem) )GIG) RJ O (7370-7 171 ---7131 531225730 4410 09) 831716738 2 031724 1234667COCO 3835 734 1 1315 1108 (45418 842 2 O COO 031214 136 O O 21234567 34561040) ---'130 631724 750 MOE 031724 73G 504055 190 0O 6- 0656 -- 8575 03(0 12347,-- 0913- ---- MI'7'10516 072 0 0640+ BEL C318X 733 40 10325 /1335 7231013 730 4 1 0350318417352 004057 (500 7 O 1234567 1930 2025 1320 (50 145522 842 2 O 534723 73(1 2 O (234567 0601 (405 O 12345-- 21113 ---- 507 745507 072 1810 0450 031716 790 7 O ARILIA (Mil) SP VITORIA (VIX) ES 12545-- 0710 1131 1404/0942 O O 2345 740 T450137 015 1 5 0831 148410 042 42335-- 0740 234557 4531 1625 784739 A42 O 631724 73G 3 O 1204567 04701 1150 O 1120 71.0031980734 20 -----72134 ---- '407 745438 877 1330035431850790 20 7345-- 1220 ---- MOE 5313947% O ATAI. (NAT) RN O 12345-- 1720 ---- MOE 031291 736 2315 CoO 145607 575 1 O O 'tE 037291 7% 2345-- 1220 --- 1530 1044 031356 734 1 O O 1234567 0600 ---'031031724730 515 CCO) 631389 7304 7 O 1850 (566312247% 07 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 1550 ---- 1051 084730 342 O 1410 070 034964 730 3 O 9 1234507 1550 ---1401 0384739 442 SOE 745107 872 12345-- 2110 --- 5 :2305-- uso ---- 507 2J5585 342 2214 05O) 333128 320 2 O 12345-- 1156 ---- MOE 335505 742 2034 COO) 031390 730 2 O 0110+ 71,0 631631 738 1 1510 485 333592 320 1) O 2345-7 1730 ---- 18375)1225 73G 2205 003 333662 320 2 O 12345-71730 ---- 1131 031035736 O MOE 745485012 O 72110 O 12345-7 7930 ---- 5817 804057 7793 23571 (005)13607% 20 12300611550 ---- 1137 0104739 042 273202 CoO 631963 738 1 O 0115 035531631703 1 O 2220 C65I 004030 7165) 17 0132+ CO) 631210 738 4 O 234567 1730 ---- 06/E 831225 738 O 145411 .042 0 O 12345-- 2015 2025 GOIANIA (GYN) GO 42345-7 1730 ---- 1137 031205 736 O (00710747(730 O 12345-7 0OO] 'tE 631724 730 7140031963703 0 CAMPOS )CAW) RJ (015' GO., 031738 738 2 O 7e MAUES (MBZ) AM 035601841738 8740' 010 031505 738 3 O 12345-- 7)503 ---- 7417 831724 734 110 DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 7150 047031658703 70 1204667 1737 ---- P131 0312257363 O 1656 648 1(60611.17 45 600'000 858 -1,0 "o'. 23456- 0(383 ---- 101003731 742 O MOE 031724 738 6- 0600 7140837471 730 O O6o,,e'; 0,4 (o CASCAVEL (CAC) PR 17(40 COO 031510 735 1 O O 11350318417% 03(0' G4IJ 031802 736 2 O 1731567 COO) ---- 58371154731 342 8 12345-- 1505 1640 JJ5509 042 O 3 1150 85J031658738 20 MAVEGANTES )IlajaVBlumenau) (NVT) 14041 COO 333917 319 1 O 12345-- 1003 1048 345509 042 O 12345-- uso --- OlE 345589 347 1204567 0030 ---- 1131 000065 (90O O 12345-- 0740 ---- 9107 749410 747 ALTAMIRA (ATM) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----1755 093 333579 320 2 + 1115 153004162(40 10 1217 06 145138742 1 0 1-3-5-- 0030 ---- 0112 176053 08 123456- 0OO] ---- 7417 P84731 342 12345-- 1220 -- 107031291 730 O O O 17340-- 1720 ----MOE 031291 736 004055(93 12015-- ----MGF 5 2055 '448 145465 572 4 O 7030 C88431342 730 70 1815 (01031354110 / 1833 COO) 031290 736 (0 1403 (70080014(93 10 12345-- 1220 ---- 5817 031291 730 O BELEM (BEL) PA 12345-7 ISSO -- MOE P84739 042 8 12345-- 1220 ---- 7110 031291 735 PALMAS (PMW) TO 1740 COO 834344 736 1 2100 0510531772733 2 7 1-3-5-- 1220 ---- 0112 (74853 ['8 45 1518 COO 031032 73+3 1 1 1234667 06(01234567 ---MOI 730 O 1130 7 1117 431225 730 031724 /010 65363 333991 320 1 CHAPECO (XAP) SC 12348-- 1558 -- -- MIE 181739 042 CoO 631630 730 0 035034864733 O 17345-- COCO) ---- 5817 031724 730 O 2003 COO (400014 103 2 O BRASILIA (BSB) DF 220 038 631202 130 70 2028 4158 031875 738 2 /271557 1558 ---- MOP P84739 842 5 ----1146 CIO 574532 147 2 O 1-3-5-- 1220 ---- '82 (74853 84€ 0 12345-1 1730 ---- 787531205735 1234567 0605 ---- 501 031724 730 203005 (04333952 319 20 GUARAPUAVA )GPB) PR 7030 MOO 431587734 4 O COO 531864 730 O 12345-7 7700 ---- 01)' 0312057%O 7335031221 738 O 7 2075-- (60)0 ---703531724 73G 7333 808 631772 730 2 O COARI )CIZ) AM 1440 (4300312907% 30 ----2/00300057508 730 2 O 11459 0351614532141 10 ----€2 (74853 841 --3-5-- 1227 8 ETROLINA (PNZ) PE 4234567 1550 ---- 5101 P84739 842 O 5 1204567 1733 ---- '1010737725 736 4500 04500(74012 898 1 8 ILHEUS (lOS) BA 12045-- 7155 ---- 013 7450(0342 2750 7/44 127501 730 2 O 4015' CM 066172 lO] 30 1234567 5 O '117784731 842 2320 0583 566310 1763 3 O 12345-777353 ----06(0 1817031225---730 CURITIBA (CWB) PR IONDONOPOLIS )ROO) MT P 1107 (435333660373 1O 9055- 1131031238 730 30 12345-720 ----087 (74053 7-1-5-8 ORTO ALEGRE (POA) RS 115*15 413 O O El-O 1 0930 11-15 2330 141053163/738 2 O IMPERATRIZ )IMP) MA (CGB) MT O 1CUIABA 2345606051 ---001 831724 130 /15510 077 11 o 6- 0930 /015 12345-7 1730 ---- 1111 03122573(1 O 113% 1581 031833 738 10 1234567 COCO ---- 507 031724 736 FORTALEZA (FOR) CE ALVAOOR )SSA) BA O O 711637 ---- 1100 031724 73/3 180531833738 1101031210734 -3-5-- 1220 ---- Vii;' (774853 07€ 8 12045671)5(0 ---- MOO 780731 +47 8 1040 558531636734 27 0710+ (CL 831859 7% 50 1030 C5.00.31833 135 lo 77+30 "AO 333891320 2 1235 CIO) 333216 320 2 3 O 12345-- 0740 ---- MOI 145410 0+42 O 12305-- 0740 ---- 513' T45410 740 JI-PARANA )JPR) RO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 --% 234050 El)] O /734567 1103 035 8016724 733 2 O 1190 1165 745403 (75 1 O O 12345-- 0930 ---- 5137 745516 372 1115 (532451704 [95 10 1-3-5-- (720 ---- 0107 C74053 518 O 1234567 0845 ---- 0140 704385 590 O 12345-- 8930 1145 740516 072 1 7 12340-- 1156 ---- MOE 335500 042 O - --- 1320 COO 705526 [75 2 O 011(1+ 00.17 21001 703 3 O 1245 (53701(0,2 093 70 745534072 1 1 ---6- 8930 1115 6- 51303 ---- 5117745536 072 O 1640 6013 333172 070 1 O 12345-- 1220 ---- MOE 031291 790 O TAITUBA )ITB) PA 42345-- 1220 ---- P137 831291/35 O 12345-- 1220 ---- 00131 031291705 1330 130581452(84 28 1610 CO) 031370 730 1 7 ----1630 COO 031272 730 1 O 1-3-5-- 1220 ---- 0811/1053 [18 O COlO 031039 701 17346-- 1155 ---- SOE 7405855342 107 P84739 842 8 12345-7 1540 ---- 5117 084739 342 12345671550 ---- 1050 0104) 748455 872 2 O 7810 610 031602 708 20 2305 6033 081486 104 4 8 2035 CO) 631278730 2 + 2001 COO JJ8538 320 2 MANAUS (MAO) AM O 12745-7 1730 ---- MOE 031225 /30 O 2315-- 1400 ---- WF 745509 042 12345-7 4130 ---- 5821 531225734 JOACABA )JCB) SC O (1.0 031963 738 (74853 51€ O 8 1-3-5-- 1220 1320 COO 831374 738 3 MOE O 2115 CoO 406752 133 2 O 0 72345-- 51211* 06(1) ---631724 73G 2905 0/0031905730 70 12345-- 2015 ---- 107 745411 042 O 1234567 1738 ---- PARIN11NS )PIN) AM 0831 331225730 1027 1018514516 L4T 2 12045671730 ---MOE 031225 736 2285 035031837715 16 0745* COR 745532 022 1 O 1-3-6-- 1220 ---- 0107 174353 0-8 (58037471718 JOAO PESSOA )JPA) PB 0 12345-- 2110 ---- YGF 785907 872 171+3 00017 74840587? / O CURITIBA (CWB) PR 2339 0063 5316% 730 2 4234567 06X ---- 5107 631724 736 2333 ((35031725 738 1 O RECIFE )REC) PE 1234567 COCO 0650 631724 736 O O 1234567(930 ---- MOE 084057 (90 525 015 631792 738 30 O 72130 ---- 0121 140-105 672 335410 047 1 12345-- 0740 0910 5(715004562735 /0 1-3-5-1220 ---- "87/170)53 150 5 7 1234567 1730 ---- 10710312257% 2330 CO] 031726 738 lo 145410 842 1 42305-- 0740 0910 2225 'PIO 333094 30) 3 o M G31752 7.3G ;ANTAREM (STM) PA 'ORTO SEGURO )BPS) BA 123455- 0865 ---- .507 72)4055(50 O 0131' 1117 031896 738 3 O 110 DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1254567 COCO ---- MIE 031720 73G O 123-15-COCO ---- '037 0317247363 1103 CP92040117050 18 CIO 031637 736 1-3-0-- 1220 ---- 010,' (71553 51650 8 JOINVILLE )JOl) SC 1350 013 115405 073 4 + 12345-- 4220 ---- 7417 531791130 4455 0100 031643 730 7 7190 '000 03/567708 2 lo 12345-- 1155 ---- E1]F335005042 O 42345-71540 0600 ---MOE P84731 042 (56631203 730 10 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SALVADOR (SSA) BA 1130 (139 031378 730 1) 1710 0)47 333500320 1 JJ5509 847 1 O 12345-- 1600 1878 O 1-3-5-- 4220 ---- 0112 C74853 01€ 12345-- 1220 ---- 4110312917% 12300-71550 ---- 0111 P774739 042 8 231567 15503 ---- MOE P81739 042 O 2745-- 4600 1818 T45510 842 1 2340 1511333206319 30 2251 COO 333736 319 20 2120 601) JJ3305 320 2 O 1505 COO 631390 736 1 O 12340611730 1020 831225 7313 O O 1234567
+
1
303473(
733155.' 550
O
73G
O + +
O
1
COO8 745546
00
1
O
1
1)1
5
O
000,
50*033,14 /
O
5
O
O +
O
O
O
Pnrots - Agosto / 2009 -
B -
119
7
3-OU 4036451 -2 ----- 1 230 ---- 1550 REI 333715 E1121 320 1 5
8 12345-- 1725 ---- 7404576401 L47 2030 858031837738 10
FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1413
0 12345-- 1725 ---- 4134 S76401 L41 2245 858(861721(8 20 5124
----
FORTALEZA (FOR) CE MAUES (MBZ) AM CONTINUAÇÃO
7134 S16401 LII 12345-- 1,7 15 ---- 2305 [58 333072 320 11
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 129-15-- 1715 ---- 400575401 LII
0
SANTAREM )STM) PA 0140+ 058 334631748 2 1-1-5-- 1270 ---- 784 [74853 E1 GOIANIA (GYN) GO Isso MAU 105455 072 3 O 57E+401 LII 1 6 10346-- 715 1513 SAO PAULO (Guarulhos)---(GRU) SP 1410 7024 GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 1220 ---- ovo :74033 518 2054 080531541738 10
TABATINGA )TBT) AM 1-3-5-- 1270 ---- 484 074053 5)64 1150 M8 145426 675
576400 LII 08
12045-- 1140 1225
8 120.15-- 1715 ---- 3-134 575404 141 2255 658 333672 320 1 O
MEXICO (MEC) Mexlcu 100. licrario 058 -2.0 5.-. 56.0.00 3+o'z 11.0 6-0
12345-- 1715----7434 S76401 LII 2305 5564 081495 754 3
-23-560 0310 10350 1-345-7 2320 1350+
59311 777 O 30 931689 763 OCO
so MIAMI (MIA) FL U.S.A
0145-- 1115 ---- SQl 575401 LII 0010+ 058 333448 320 24
12345-- 1715 ---- 0134076401 LII 7725 R58 3J3542 320 10
MARABA (MAR) PA 12345-- 1140 ---- 4434076403141 1857. 4324S16403 0165 2 123-45-- 1715 ---- 5134576404 LII 2340 858434401733 1
O
NATAL (NAT) RN
6-
PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 2210 1035+ 338057 763 1 CO -7-1-67 2315 853S . 3-5991 763 O 30
MANAUS (MAO) AM 1234567 4810 1325
.538077063 O CO
RECIFE (REC) PE 1234567 2120 0920+
35980 767 130
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 234567 1105 2235 -2-4-67 2035 0613+ 4234567 2210 0730+ 2234567 2313 0850+
338595 332 1 CO 242949 763 O 30 JJ85S7 763 O CO 0.4905 763 0 JO
SALVADOR (SSA) BA 234567 2122 9530+
12345672015 0530+ 1234567 20570 0530' 1234567 2020 0530' 1234547 2330 0840-
PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1715 ---- 6134075402 LII 2255 858(86187130 20
12345-- 1715 ---- 7434576401 140 8 2315 058 .133305 320 2 O
REDENCAO (RDC) PA 12345-- li-lO 4405
54985 757 O .1'
138395332 OCO 385261 332 OCO 02961 777 O 10 7.0937 777 O 630 JJCMI 332 O CO 30.5253 332 O CO 50545 707 1 630
376405 141 1 8
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 123.15-- 2715 ----
4)4576401141 2210 B58 081436. 6412 1 8
12345-- 1715 ----
434576404 LII 2115 050 333017 320 1 O
RIO DE JANEIRO (S. Oumonl) (SOU) RJ 12345-- 1715 ---- 4134 S70401 141 8 2105 058531387 733 10
SALVADOR )SSA) BA 2345-- 1725 ---- 0434576131 LII 5 2120 858 3333015 3-253 1
SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 1-3-5-- 2140 ---- 4174 575.440 L41 DE
MILAO (Malpensa) (MXP) Ilalia
Dif. 50+.+IO 658 -5,0 h,. Oer(8orto Malpeo..o 46.0 48 [8+15
GOIANIA )GYN( GO
8 12-----2030 ---- 450 0439719 10-2 0710' GOL 031859 738 2 5 6 ----5-- 2330 ---- 410 9(5.463 [1-2 0712' SEI 6,91453 7% 2 O
7435458 02 2 8 5436.481 6447 46
MACAPA (MCP) AP ---4--- 1850 ---- 3-23748.485 0447 0510+ BELJJ344032O 1' 7 1910 ---- 4O 3-48455 0347 0 001O. 861313848320 10 4 12-----2330 ---- 411 44)9719 5W 0325, REI 531214 154 1 8 ----5 2333 ---- '10 9564636117
MANAUS (MAO) AM -2-----0720 ---- 4EIJ 448450 5W 1)0 145454 022 1 1 ---1--- 1850 ---- 4553-4364(802 O 2359 REI 534030 738 1 O 74910 ---- 'GO 0436465 D'O 7359 REI 431530 738 1 O 12-----2330 ---- 0804075749 5W 0340. REI 0331995 733 7 O ----5-- 2330 ---- 7640 448463 02 8 0340+ REI 03195) 730 2
1230 080 5764203CM 1 -2-4--- 1140 ---- 0134576400 L41 122) C,lO'576430C80 18
-2-----0720 0120
5136450 640 O
PARINTINS (PIN) AM -2-----0720 ---- 450 4136450 5W 1030 278 145454 822 3 O
RECIFE (REC) PE 8 -2-----1230 ---- 452 3-02615(5157 2135 000 031643733 3 O
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ E -2-----1230 ---- 46451 7431451 [12 REI 2040 031873738 20 12-----2330 ---- SEU 0-439719 02 (6540+ BELJJ34O7 320 45 ----5-- 2330 ---- 0804131463112 05.10+ BEL 313407 320 1 5
SALVADOR )SSA) BA -2-----1230
---- 4-603-031451[[2B 2334 SEI 534543738 4 O
SANTAREM )STM) PA -2-----0720 08+0 ---4--- 1520 46424
7435.450 01-47 1 O 3-436461 02 O
SAO LUIS (SLZ( MA
O 42345-- 0935 ---- 3-124 135522 542 430 3-LI 145548 012 O
TERESINA )THE) P1
12345-- 1715 ---- 5134576401 [40 O 05104+ 80B1J3564320 20
SELEM (BEL) PA 32349-- 1140 ---- 1)7 576400 141
O 2050 8124 576403 CM 3 6 12345-- 1122 ---- 3035 576404 147 2250 058 3.13448 320 1 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12345-- 1715 ---- 404576401 [47 ISSO 858 .0J3863 320 1 O
BOA VISTA )BVB) RR
12345-- 1715 ---- 404376401141 8 7340 050JJCM2320 1
UBERABA (USA) MG 12345-- 1'15 ---- +431576404 137 8 2060 858 145604 .322 2 O
UBERLANDIA )UDI) MG
19003 BEL 031073 730 1 LO ----- 23% ---- 364004397195W 8 (1555+ SEI 113535 320 1 ----5-- 2330 ---- 4643 3-475463 5W 0455+ SOL 333539 320 1
FUCURUI (TUR) PA
12345-- 1715 ---- 5437 576101 141 8 2010 558 345604 872 4
12345-- 0645 ---- 548145554 042 0930 3-tU 145472 142 1 O 6- 0805 ---- 5124 145530 042 O 0935 ELO 1453831442 2 5 O 12305-- 1720 ---- Kr 145457 042 1430 712 043560 042 1 O O 71410 ---- 5124 045538 247 1520 ELO 141+108042 1
IPATINGA )IPN) MG 6- 0645 ---- 05353 145550 742 EXO PIO 145563 042 1 O 12345-- 0645 ---- 3-024 145550 042 0930 010 145502 842 14 O 12315-- 0935 ---- 3440 T45552 842 1225 PIO 145406 842 1 O O 12305-- 1220 ---- 0124 745457 042 1585 ELO 145558 2.42 2 O 7 1440 ---- CM 145556347 O 1815 PIO 145066 342 1
JUIZ DE FORA (JDF) MG O 12345-- 1270 ---- 45353 145457 842 16.10 010 145177 842 1
FATOS DE MINAS (POJ( MG 12045-- 08135 ---- CM 345557542 1305 ELO 045461 442 1 O
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-- 1220 ---- CM 045457 042 1915 ELO 145422 542 20 .410 ---- 4-65105556042 O 1915 PLU 145472 042 2 o
RIO DE JANEIRO (5. Oumonl) (SOU) RJ O 12345-- 1220 ---- 51)3 045457 512 1557 PLU 145475 042 2 O O 7 1410 ---- MX 145556542 1730 PW 145585 542 2 O
RIO VERDE (AVO) GO 42345-- 8935 ---- 7424 115552 042 23-14 ELO 715548 042 2 O
SAO JOAO DEL REI (JDR) MG O 2345-- 1220 ---- 048745457 742 1505 P1U 115475 542 1 O 7 1420 ---- 'EX 145556 7.12 O 1745 PIO 745590 442 1
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 1270 ---- 'IX 744457 042 O 1820 ELO 5)64621 425 2 O
576.401 LIT O
DE
CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 1715 ---- 003*4 576401 141 ----3242 000JJ3591320 20
CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1715 ---- 4031376401140 0515' 856 066172 1003 3
CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 1140 ---- 4)7 576448 1476 1310 7.64? 576420 1765 2
46rT40r70 063-e ISorolo 7.0 6..
CUIABA (COR) MT 12345-- 1716 ---- 404 576401 141 2040 058566107156 10
0 - 120 - Panrotas - Agosto / 2009
ALTAMIRA )ATM( PA -7-----0720 ---- ovo 3-036150 612 6 1010 SI-O 145603 472 2 1293 ---- 457. 1-451 5W 1610 BEL 0714 5W 1 8
ARAGUAINA (AUX) TO -2-----0720 ---- 46450034454 EÇ ISSO 511-0 145383 072 6 O
SELEM (DEI.) PA -2-----12% 1340 ---4 1850 2000 7 1910 2020 42-----2330 0040' ----5 2330 8540+
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 4835 ---- 01)3 745552 042 5 1407. ELo 105424 042 1 0
448+451 5W O 9(5.40) 0302 08 M06465 5W O 0439719 5W O 41)7463 5W O 6
BELO HORIZONTE (Pumpulha( )PLU) MG 123456- 0645 0745 42345-- 0645 0745 42340-- 0935 2030 22345-- 0435 1035 12345-- 1220 1320 6- 1220 1395 71410 1500 7345-- 1930 2030
145550 042 O 1 .135550 042 4 335552 042 O O 105552 842 O O 743457 042 O O 145413 542 1 O 14545644240 145554 042 O 0
CAMPINAS (CPO) SP 123496- 04545 ---- 4024 737.556 542 O 0900 PIO 745431 242 1 O
177: NAGOYA (NCO) Japao 0,0. 6-co-o 650 -0,0 hr. Ae05porto 22o5:, 1:01. 40,0 [o
SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP JL[448 7,41 26(0 --3-1-7 1345 [80-
(8: NATAL (NAT) RN 46o,1O : -ter 0 76112 0+404105.0+005 20,0+00
ARACAJU (AJU) SE 9 1234567 0710 ---- 1453 133365 020 1420 6003.13566 320 2Y O 123466/1055 ---- 1551 JJ3306 320 1520 FOR JJ3893328 20 12340671550 ---- 3051 133(81320 0 OEC 333455 320 0)40. 556333564320 20 140015 872 40 (2345-71830 2050
0
ARACATUBA (ARU) SP O 12345-- 0+150 ---- 147.1 031050138 1445 [7744 P80/68 642 4 12345-7 0450 ---- 7151 031203 7203 1710 ((47 784770 442 4 0 17345-- 1430 ---- MAO 333721 320 2320 254814700742 20 O 1/345-7 1430 ---- 44,51 .533721 320 2313 (021 931756 042 2 8 O
ARAGUAINA (AUX( TO 12345-- 0710 ---- 3403 .333365 320 1315 (00 145401 027 10
O
BARREIRAS (BRA) DA 07345-- 0050 ---- 3401 431203/38 1115 850 081457 EM 2 BAURU - AREALVA (BALI) SP
SAI 031203738 [[44 684750 542 3 O 42345-7 0450 ---- '401 031203738 1520 (04 934770 042 3 O 12345-7 1030 ---- 7857 .133721 020 2300 61164 PO4740042 20 12345-- 0+050 ----
O
1015
BELEM (DEI.) PA
123456/ 0520 ---- 831333159320 1155 08(3328% 320 20 1734567 (71) ---- 027 333365 320 O 058333301 320 (810 0120 330091 320 20 O 123456' 1550 ---- 738 2230 PO4031030738 IS 40753(995
BELO HORIZONTE (T. Neve)) )CNF( NO
123456 0501 ---- 3487 031004 1301 8547 000 03109/ 750 1 O 1 0520 ---- 3607 313155 320 1140 010 333376 319 24 1234067 0710 ---- 04,51 133365 520 1325 650 .333851319 4 O O 1234567 1065 ---- 4401 .033395 320 0055 014.133481920 20 6- 1430 ---- 851333371 520 E 4905 850 .513663 320 1 12.385-71430 ---- 3451 031065 730 1940 510031730748 10 1234567 1615 ---- 7441 031501 7313 2032 0000312/3730 15 O 1234567 lESO ---- '140 .1,39301 320 7(50 P26113455 320 2 O 5)06735733 O O 234S67 2005 2200 1
0
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
12345-- 0330 ..-. 32114-3 530 1010 003 0/6.520 ['-11 2 O 0,41
+
BOA VISTA (BVB) RR
1234567165)
O 0+57 031999 730 0145-' 050 031585 700 3
0504
96703(344 730 O 11110 05f, 001531 112 1 O
BRASILIA (BSB) DF
12345020150 031203701 2 350 40040 1034567 O ----0601 0310)0 740 09)5 55,5 531715138 10 1230067 0710 1405 113366 320 O O 08575)16734 1335 1234567 1050 1455 0(05)16737 733 1 O 1234567 1055 - (491 333305 320 1640 POR 333717 320 1 4 12345-71400 1712 3J3721 320 0 1 6- 1430 1712 133371 320 O O 123456/165) 2200 531049 138 4 O O
CURITIBA (CWB) PR -3-5-7 1210 44020
6- 0845 ---- 5124 145554 042 0930 PIO 145454 .542 10 123-15-- 4935 ---- 4124 145552 042 'LO 705461 042 21 340
130253343 O 01)7 190061 343 O PO4
1-345-72445 0515' 1-340-7 2145 0515,
1-34---
MONTEVIDEO (MVD) Uruguay Cocosco 19.0 54
0220 0039 O
PORTO ALEGRE (POA) RS
ARAXA )AAX) MC
SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP
BOM JESUS DA LAPA )LAZ( BA
MONTES CLAROS (MOC) MG 548705 Clarosj3-Ooro, 6,56..-. 5.0 41+
CAMPINAS )CPO) SP 12345-- 1715 ---- 404 575401 LII 2409 BSBJJCM5 320 10
O 12345-- 0535 ---- CM 045552 847 1320 PL 745106 2,42 2 5
DE
12345-- 1715 ---- 0134575401 LII 146 050 333519 320 1
• MONTE DOURADO (MEU) PA
BRASILIA )BSB) DF
VITORIA (VIX( ES
-2-----0720 ---- 0640 134450 [3-2 1345 073! 045383 472 4 O
VITORIA (VIX) ES
12315-- 1725 ---- 4130676401 LII 8 0145' 658431585 733 2 O
12345-- 1715 18D0
-2-----1230 ---- 0160 7426151 EM
010. .:,ori+ 506 -5,0 O.-. -t,,:iqe 212 • 29.3 0. Aer000 eO,
GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG
-7-----1230 ---- 0160 3-134451 EM 8 UBERABA (USA) MG SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SP 1015 BEL 031543130 1 O ---3-430 14555) 042 12345-- 1115 ---54347.76401 L4I 8 12-----2330 ---- 3-64225439719 112 O 1085 PIO 745464 042 2 SEI 2150 0580814935W 4B 3575, L'1859 130 1 7 1420 ---- 4-65 145556842 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 2330 ---- '104136463 02 1940 PIO 064610 5W 1 5 12335-- 1715 ---- 0430 S76401 LII 1234567 22(03 0510+ 0525. GOL 0.31059 73G 1 338563345 O ECO UBERLANDIA (UOI) MC 22676 777 O 30 (3320+ [00 3 237.77 323 2 O 1-3--6- 2255 0545. SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 12315-- 0645 ---- CM 145550 042 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP -2-----4230 ---- 710 0131151 EM O 8955 0105)646045W 10 2345-- 1115 ---- 4034576401 LOT 8 2106 SEI 333715 323 20 12385-- 08135 ---- 40353 144552 042 2031 558031213730 1 O 12-----7330 ---- 3-8304871902 O 1230 PIO 145848 647 1 O 06 MINACU (MOH) GO 0705' BEL 333719 320 20 O 12345-- 1220 ---- 05353 145457 007 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 41no ----5-- 2330 ---- 010 0136463 EM 0.0 5, 8 1815 PIO 1454212 042 1 12115-- 015 ---- '435376401 147 0705. BEL 313719 320 2 O 410 ---- 0-0)3 145506012 2035 608 333575 320 1 O 1815 PCI 145422 047 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
ARACAJU (AJU) SE
353 MUNIQUE (MUC) Alemanha
/ 1410 ---- 548 145558 042 13 003 145453342 26
8 -2-----2230 ---- 450 "Si 012 DIAMANTINA (DIA) MG 955 REI 0315.43730 2 O 145403 847 O O 5- 1270 1250 8 ---4--- 1895 ---- 784J 3-036.400 047 DOURADOS (DOU) MS 0110- REI 031930 130 1 + O 145556 042 5 7 1313 ---- 3-65 3-436.465 212 2755 ELO 740453 7.47 4 O 0121+ BEL 031930 1% 1
ORIXIMINA (ORX) PA
RECIFE (REC) PE
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ
SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP 1234560 1155 2015 1234567 1106 2015 1--4567 1210 2135
123454- 1715 ---- 4434 576401 LII 2205 858431837705 20
CURITIBA )CWB) PR
FORTALEZA(FOR)CE
0325+ REI 031244 733 10
lISO 5 12345-- 1715 ---- 4134575401 LII DO. 154or,O 058 -1.0 5,-. 7345 038 .333364 320 40 4I..i1r1 1. 11.0 54 Aer000+rto
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
27245 PLL745053842 30
-2-----0720 .--- ovo 5436050 0'2 1440 57" 145503 012 5 O
-2-----0720 0945 ---4--- 1520 1655
MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0/0314 767 030 1--4--- 2310 1035
CARAJAS (CKS) PA
ITAITUBA (ITB) PA
MACAPA )MCP(AP
CAMPO GRANDE )CGR) MS
1 1110 ---- 00 145556 442 12-----2308 ---- 010 4139719 7517 2350 PLO 745453 742 5 O 0445* BOI 333749320 10 ----5-- 2330---- 340J 048403 [147 CASCAVEL )CAC) PR 0445* BEL 133719 320 1 O 145556 742
IMPERATRIZ )IMP) MA
IMPERATRIZ )IMP) MA JI-PARANA )JPR) RO
DE
O 7 1 ,110 ---- CM 745540 542 1940 PIO 145453 442 10
BRASILIA (BSB) DF
CURITIBA (CWB) PR
=
234567 0610 0734 -23-5-7 1300 4(5 1234557 0615 1730
327487738 O 71226 CRI O O 037404 730 O
RIO DE JANEIRO (Galeao( (CIO) RJ 1--4567 1701 1440
14222 (09 40
SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 71236 009 O 1---06- 06(8 0825 123267%W 34030 12)0567 0610 0030 12345671230 1553 12345671230 1505
330)05 320 O O 437487748 1 8 .538399(09 O 64220 CB9 OS
12345671415 1545 12345671415 1645 1234567 1640 1930 12059671945 2145
1.28547 320 OCO P07224 320 O O
1234567(945 2145
457230 (89 O O
037489 730 1 338397 (89 O O
CAMPINA GRANDE )CPV( PB
1234567 0531
O 501 0310544 738 1440 0105310(0 733 3
CAMPINAS (CPQ) SP
5 4234567 0501 ---- 1440 031004 730 1027 55503109//3020 O 6- 0710 ---- 1651 .1,33365 320 1455 8503.33577320 10 0710 ---MI 234567 133365 320 B58 W3566 320 1630 508333453320 20 0
FLORIANOPOLIS (FIN) SC
=
JOhN VILLE (JOl) SC
PALMAS )PMW( TO
123656- 0305 --- 4491 .133318 3210311804730 2345-1 3501 ---4441 A 2 34567 06411 ---1051 631034138 O 0655 OJAIJ 335115 320 1 7 SOl. 63139/736 65803(715 730 7 173456- 2501 7491831401730 1405 (0;' 631353 736 3 A 1200 858 031240 73(3 2 A 1210 6166319(4 738 26 1030563 0713 ---451 020 O JUAZEIRO DO NORTE333365 )JOO) CE 7 0501 --- 4401 431034 738 1350 8083338113(9 15 A 1234567 0501 --.. 1041630534730 1210 616031910 733 7 7 12345-71650 ---- Ml 63(999 738 O 540031715730 1 A 123.15-70520 901323(59320 2330 858031777 736 2 + D' : NATAL (NAT) RN 1500 850 431540 733 3 O 1230 646323419320 24 PETROLINA (PNZ( PE 12345671616 ---- Ml 33148(730 7 12306-1 07(5) 661333663 320 A CONTINUAÇÃO 10345-- 07143 ---- 4651 333663 320 A 0145+ 616 631525 733 31 53.0 333859 320 1 ----1150 050 145493 372 1 A JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1055---- 401 333 320 - 9 1540 9)5343418320 3 O 12345-7 1830 ---- 441145515 072 7 17045-- 0710 - A 4441 333365 320 1850 616333033320 23 12365-- 0458 ---- 4491 231203705 A 2320 66(066310148 IA 8 SRJ35 319 1234567 1615 A 4451 031601 735 1355 06)10(34154042 36 PORTO (OPO) 1615 416343417 320 2 O 2220 Gb 031035 730 2 LENCOIS (LEC) BA 1--4--- 0040 0545 6- 0710 -- 8 00148 332 1 Cl 12345-7 1650 4451 330365 320 5603234381 329 0780 ---- 74,51 .333663 403 A -2--56 17146 332 1 Cl 40B J35 319 A 2300 514333531 320 2 1145 SOA 105486 372 1 LIS 0772072113600.4 DE (8036400 034567 1677 -----467 333681 320 4615 61632341/319 2 8 70451010. 12345-7 0710 - LISBOA (LIS) 7441 333365 320 2336 REI 333455 320 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 8383)3103320 1 --4--2000 1155 17140 332 0(7 1 CAMPO GRANDE 23456 (CGR) MS 7 333(1 ---- 4141631003 736 1 1620 034333107319 26 1 2--OS08601+ 17146 332 O 51 0940 0653031944 738 1 6 72045 2345621301 ---- 557 333319 321 12345571665 1 Ml 333349320 1238560501 ---1401 631400 730 5 LONDRINA (LIDEI) PR -- -- 9940 0103 J33664 320 1 A -----323117 320 SOA 631715 138 A A 12345670550 ---- 116T 031203738 1234360305 ---- 2146 4441 321 1 (351 333105 319 3333319 1 1036 858 631959733 2 1 1345 05310313867% 31 1125 6813 173333 320 2 1 12045-7 1430 981 .333721 320 401 631406 738 A 1 0601 ---- 12345-- 0601 ---- 94.51 631800 738 12345-7 050! ---4441 0319)4738 1 2146 06)1.633105319 27 550963(715 738 9 610 631391 738 616331850 138 3 12345-1 1448 7641 631965 738 A 1230 838631959 738 21 1345 031 031300 730 3 A 1315 0.98 131314 7313 3 6(0 634393735 A A 1234567 0/00 .-.4401 333663 320 1 1234967 0710 ---- 4AT 3333678110 320 1234567 .--320 3 2320937 068431286736333366 21 1448 53.4323559400 2 4 038 .133578 323 A 808 .133807320 12345-7 1540 - 4450 333392 301 1234567 0110 ---AIAT 333365 323 A 1510 6)91133592320 23 ----1420 04433315732021 2325 68J 3,13171320 1 1 5413335/6320 A 7 7484 .133371 320 ----6- 430 12367-7(438 ---- 56133372! 320 A 12345671630 050031903738 6 (635 0833333293320 ?A 1 858 333722 319 2240 031333769319 2 1 2355 003631546138 1 8 1204561 1060 ---- 7181 49-44704 733 1 2240 0096 333714 319 2 1 -----61430 ---MI .133371 320 A 2345- 7 1650 -- 1IST 031999 736 049 5893731 733 1 1 2346-- 1450 ---- SAI 331965 739 A 8 083337273(9 (9)30' F1,58 G31761 73G 75 1015 858 *8(739 733 2 1 414 031393738 2040 06)1343769319 21 A 1234561 4055 ---- 1401 333349 370 FORTALEZA (FOR) CE 2240 CG1 631218 730 24 13045-7 1630 ---- 1450 63(303 730 7 2100 07.97 333509 320 2 1234567 1070 1(543 4193734 733 O 6 1 -----7 1450 ---- 1401 631965 738 680631966738 1 ----56112(0 ---Ml 486770 733 O 1200567 1055 1655 01 .633306 326 0(6 631393705 0103+ (1391 G31832 738 2 O 2115 6833 4193752 733 3 5 ----557 1210 1310 1846770 733 O A 0340 005631218783 21 6- 1638 ---- 4401 431483136 1 12345-7 1450 ---- (181 631965 738 5 1734517 ISSO 1630 333301 321 O 1 1 ----6- 1630 ---- 4)37 631903 730 080831966 138 A 610 631393730 A 73.1467 1510 1750 331999 738 O A 2340 1176G31942 728 Ir 01530' 018631832 138 2 1 2220 (07631270 736 2 A 12345-7 (830 ---183 146515 072 A -2345-71038 ---- 4801 631963738 12345671630 --- 1181 031483 138 A MACAPA (MCP) AP 2210 1600 313516325 1 2340 6441G31460 730 1 73030 081031466 730 1 O 4-3-5-- 05213 ---- 4057 333159 320 12315-- 1650 ---- 4830 631994 730 FOZ DO IGUACU (10h) PR 1234607 1650 ---- 1401 333081 373 O REI 333890 320 2340 858031)1)17% 2 124056- 02465 ---- 4)41 .133318 321 3 1030' 018 .133197 20 21 1410 BEL 333716 320 3 -----7 1650 ---- 9401 631999 738 00450 180333169320 16 A 1 0570 ---1157 333159 321 PORTO SEGURO (BPS) BA 2340 138 6319)4 738 2 1 123.1567 0001 ---- '101 6329)1/38 1 900333093300 A 6 1 23:561 017.0 -. - - 1471 JJ3643 323 CASCAVEL (CAC) PR 1330 616631850730 30 1410 86L 3)3444 320 3 6 5175 554333602 320 1 5 234567 0710 --.- 651 333368 320 1 12365-- 5738 ---- 4101 333563 320 1234567 1660 ---- 9457 333069! 320 5 1234567 0710 ----9401 333365 320 5 1440 858 J337177 320 2 8 1640 060 015509 662 3 505 333892 120 5 4 838 333578 320 173_1707 1055 ---- 4151 333366 320 6 54310' IILL 333448 320 4 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1710 683 333683320 2 3 1910 016 333187 320 2 1 6 1236567 1630 ---- 9451 631903738 173-76- ES------4491 631031 738 HACEIO (MCZ( AlA 7224567 1630 ---- Ml 631933 735 7 0145+ (0983 631620 138 2 O 6(6631550138 5 0305 ---- 483 333319 321 3)40631586 738 A 12345-7 1650 ---- 9401 333081 320 O 14345 044631568732 31 5 6743 333562 320 DIII" 098331631 738 2 7 REC 333455 320 5 12345-7 0504 ---- 6611 63140)4 738 1240 550333516 320 2 O GOIANIA (GYN) GO 2340 COE 333226 319 3 6 506331397 73(3 1234567 0501 ---- MI 1318)4 730 A A 122456-1740 3305 ---0050313347% 31 481.333319321 1 PORTO VELHO )PVH( AO 5.50651607730 0950 680333066326 II 1305 68,1631815738 27 CHAPECO (XAP) SC 125156- 0305 ---- 401 333319 21 4 123456- 0330 ---- (451 031403 738 1234361 0100 ---- iOAl .133663 323 A A 1813 333562 323 1 123456- (60! ---- 9407 031034 730 1030 68JA81452614 28 1515 0833.3351! 320 71 1210 858 333546 320 21 A 340 631914 738 123456/0601 ---- 4441631804 138 A A 1734567 0110 ---- (451 313365 320 1231567 0450 ---- 7401 631203 738 1 1640 FL5631292736 30 553031487730 838323566 320 A 40833(636 738 1 -----70601 ---- 481031806738 1150 662031660736 2 1 1610 SSA 333192 320 2 1 14383 538531725 730 31 8 0(0031914 734 4 (2345671065 ---- 480 .133386 320 123-1561 1615 ---- 1411 431481/30 A A 1204--7 1650 --.- M7 431999 738 1440 EL?) 631292 736 3 9 A 036333111320 2355 316631386738 21 0110-' 10863(9(0 1303 2 A 12345-7 1450 ---- 483 131965 738 1757 638333579303 71 A (234567 1650 ---- NA? .333(01 320 ----5-- 1648 ---- 460 63(995 738 0 8 4(6 231393 738 4 12345-- 1430 ---- 4441 333721 320 A 011(1' 3608631911 733 2 O R0C333455320 04375. 06)1 531296 730 3 8 1910 858 076401 101 1 6 6- 1650 ---- '041 631999 736 (1015' 533333(1840! 2 A CUIABA (CGB) MT 1 12345-7 1430 ---- 1663 .133721 320 12215-1 1430 ---- 0110' 0511 0331910 736 2' 631 046515 072 1 1738667 0501 ---- 7441 431404 738 2143 858 333591 320 1 6 (5015* 539333(70321 3 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOA 031115 738 1 7 6- 1438 ---- 9.41 3333/4320 1ANAUS (MAO) AM 120136759155 ---4451831203/38 9 1040 008 634636 738 21 2141 858 333591 320 1 150) 3245831350704 33 651 631404 130 1224561 0551 ---- O 1 1236567 0710 ---- 4440 333365 320 12645-7 1645 ---- 7451 631601738 12045-- 0501 ---- SAI 4319144738 6 1 838 333578 1020 55063(273730 1 016 1131391 738 . 031630 7321 2 O 1650 680323592730 3 2215 0)0 43(665738 2 A (205 M (50) C0H031058 730 35 1 1234567 0710 7 4441 323365 320 1264567 1420 ---- 4491 631996 738 1204507 ISSO ---- 39.1 631949 73(3 1 O 7345-71458 ---1401 631965 730 7 REI 631811 733 2400 458 531815130 2 4 1340 8583233(51320 10 616 631383 138 1 (2345-11438 41151 333721320 O 2150 868031760734 2 GUANAMBI (OHM) BA 2310 (056313747% 24 12345-0 1430 --- 7441.133721 320 2225 808343562320 IA 0301 ---- 4141 631804 738 A 1-36--Ml .033371 320O -----6- 1430 0301 03lJJ3330 7 RECIFE (REC) PE 1175 550 181401 11(7 2 4 7 IS 1234507 1540 ---- 7841 333340 331 1 234567 00400 0535 031203 730 O A 7225 850333512320 GURUPI (GAP) TO (234507 (540 4813)3302731 9 640333586 430 7 1234567 0520 4910 333159 320 O 9 2345 85)1 3335% 1020 27 12345-- 0-150 ---- 4441031203 730 1231561 1.100 15143 631995 120 O 7 2329 083.133250320 13 123-1567 1650 4451631999738 12345-7 1615 ---- 441 631001 738 5 1225 B58 576400 30 1234567 1650 1735 333081 3212 O 55.9 631273 730 2335 758631580730 25 115515 7+72 (1 1 01345-7 1830 1315 ILHEUS (lOS) BA 2315 (94703(680 736 3' ARABA (MAB) PA 1224567 0001 ---- 901 631034 733 A REDENCAO )RDC( PA 1204052 1670 ---- 443 031993738 A 2345-- 0305 1451 333319 331 1060 95.46313917093 II 12315-(715) ----7481 631203 730 O 049 5318157% 1 04. .133562 323 A 4 1234561 0710 ---- 1443 .133365 320 1-105 556 076483) LII 4 0 1 25+ 0813G31372 738 2 A 1205 850 313010 313 2 6 BS8333566320 FIIBEIRAO PRETO )RAO) SP CURITIBA (CWB) PR 1 6- 0305 MOI .033319 321 1437 SSA 333661 319 2 A 123466- 0330 ---- 1211 531803730 A 128156-0305 ---- 361333319401 083343662320 A IMPERATRIZ )IMP) MA 3050 6832181452054 IR 0955 6441 333333 320 7 A 1005 BSA .133073 320 2 A A 1236567 '441 333365320 7 78330 --- 4451431403730 1264567 69451 ----3710 7441 631804 ---738 9 1234567 0520 .--- 1400 333159 320 0140 808 333560 320 1 1 0850 5338041 .16(004 18 1 SOA 431607 738 REI 333093 320 1 8 173456- 1065--.. 445T 333304 328 1234567 37090 -'-' 4141 3)3663 320 3 1115 650 637470 738 2 1515 BEL .133071 310 3' 038(333536320 1 1530 483JO814736W 2B 1234567 0740 ---- 7450 .333663 324 1234567 1650 ---- 9401 031999 730 O 1740 513323969 320 2 0710 ---- MI 333365 320 61220 3053,13859730 11 2340 85863(801733 24 1 7 1055 ---- 7401333366 320 1255 855 331351 [110 1 1234567 0710 --- Ml .1313365 320 IIARILIA (Mil) SP 008333534 320 1 A 12345-0710 ---4451 3J3365 320 1 1255 058333667320 1201567 04746 ---7 11003441 5123)3569320 29031203 735 1345 858 381471 1743 1 (2345671060 ---- 987 1844734 733 12365-? 1.130 ---4641 333121326 1130 0186154/16042 38 12345-1430 ---987 333124 320 0661)144737 733 A 12305-2 1430 ---- '631323721 320 A 2265 858 333512 320 1 1915 8583)1475 120 1 1930 6811 18)1152 733 3 6- 1130 ---- MAO .133311 3201 1 2365 C0k1754740042 38 12345672633 ---- 4401 631903730 (2345-71055 ---- 4461 333306 320 2255 008333572320 11 2233 583 181463 (104 1 5 2010 016.3.13833400 31 9IARINGA (MGF) PR A
1
1
1
A
1
A
1
1
1234567 1450 ((320 1230567 1615 70)0 1234561 1655 7120 1034567 2013 16530-
63(955736 O A 631601738 333081 320 1 416735 733 1 A 1 7 A
RIO DE JANEIRO IS. Dumont) (SOU) RJ
00910 ------ 1333319 321 O 36O 3.1356220 1137 058333029 319 2 A 123$05? 9400 ---- 1151 031225 738 O 1340 03(63126/38 35 17345-7 0001 ---- 7941 53(9)0 730 O 009531715 3 1147 800 53(553 738 738 2 A 1234561 0501 ---- 0441 031804 715 554 63(89/710 1347 CIF 631309 73(3 2 6 12345-7 0710 ---- 7451 .033365 320 A 9 BOA .030703 320 1425 0340 3.13930 319 2 A 1234567 0110 ---- 4401 333365 320 O BS0 3J3651 319 9 15093 7240 333759 319 2 O 12345-- 1060 ---- 4490 4144734 133 A 83120737733 A 1753 8506118195 733 2 A 12345-7 1055 ---- Ml 3333078 329 9197330717 320 2105 1131333956319 3' ----567 1210 ---- 4641 4116/70 733 0 1925 0481 418(765 133 2 O 2715-7 1430 ---- 4440 333721 339 O 80832203329 2150 (497 .1337573(9 2 O 6- 1430 ---- O 901 .133371 320 858333863320 A 2150 13130 333757 319 2 1233567 1040 ---- 7450 333302 321 3)360343512 320 7.622- 0933 333065 319 2 4 12345 -7 1060 ---- 507 041999 738 7319 858 131589 736 2 12341--
A
1
A
1
1 A
O A
SALVADOR (SSA( BA
:201562 010! 0631 631004 7783 0 1231567 071)3 ((030 .133663 320 3 A 9 (2345670713 ---- MI 333365 328 1255 858333556 320 1234567(055 ---- MO 333306 320 1 70)1333893 320 1630 /130 333567 320 3 1 1234567 1615 740631601138 O 1 1 (734557 7350 ---- 141 331561 320 1945 9EC333455320 11 17345- 7 1830 2205 145515 972 21 O
11
1
SANTAREM (STM) PA
1201+67 0301 --- - MI 631834 735 6 1450 552 031642 738 53 1234507 1650 ---- SAI 1330181 320 14359- 500 113892 320 1
45
SAO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP
12015-1 0710 ----
1461 .043335 320 658335703 320 1643 COO 333764 319 2 A 6- 0710 ---- 4841 333365 320 108 .133703 319 O 1643 01)1 333744 319 2 9 12345-71430 ---- 4451 333721 320 2530 858 001493 03139 1 6- 1430 ---- Ml 333371 370 O 858 333727 319 O 2271 06)1333736 319 2 6 A
SAO LUIS (SLZ) MA
4234567 3I,A1 ---- SRI 631804 738 5 1135 00.4 631642 735 3 A 173.1145- 1375 ---- 4400 333386 320 1410 03)4333536303 1 A 7:055--- 9401333306320 1010 POR 333534 320 1 A 123.1567 ISSO ---- 1401 333181320 A 01(5 REI 3334/92 325 2 1 A
SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP
1234567 0410 1331 13345-- 0501 1133 1240567 03421
(131203 736 2 5 4151 631004 158 A 010 531391 738 2 1 4104 6314013130 5 SOA 031715 1134 858131203738 2 17045-7 0710 - 1447 313365 320 A 1220 858 JJ3703 320 IA 4101 .633365320 6- 0710 O 1208 850 333103 319 1 12345671055 MI 333306 320 O 1859 FOR 333/17320 21 12345-7 1430 1935 .033721 320 1 A 9.- 1430 --- Ml 333371 320 O 21810 858 JJ3727 319 1 1 12348-7 2450 ---- 1451 631365 139 1950 616 131393130 1 5 123.156716(5 ---- 4441 531001 130 3 2200 502 631223 736 2 O 7301
A
5
A ----567 1210 ----MT 17107050 733 IPATINGA (IPN) MG 1204507 ---341 (131283 130 A 1930 (34638344752 733 2' 12347.- 0330 ---- 9.41 631803 7301 520 034413817(6662 47 4 ---6- 1430 ----W 333371 320 A ----80203836934320110311 1734361 35004 ---- 401 6319194/30 2248 858333861320 1 A 03253(391/30 3 JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 1450 ---- 461 631965 738 17(1) (181031202130 46 A 123456- 0330 ---- 4452 631403734 01(1 631393730 12515-- 0738 ---- Ml 333663320A 1330 1441Y81452 664 .1 6 2135 0046 631320 336 2 7 1545 6813 145489 /12 7 A --- - 71460 ---- 04163(965738 A JO AO PESSOA (J PA) P8 1 12345011638 --'- 4451 331903138 (146 031393 738 120156- 0335 ---- 4451 333319 3,11 5 6843031566730 2135 004431320 738 2 09(0323562370 1 0106+ 018 0331735131 7 O 1264647 1630 ---- 4181 03(503730 1486 8138 3338130 320 3 1INACU (MOH) GO 2325 1813 631566 738 1 7 A 1234 567 0561 ---- 4441 0319)4738 A 2345-0056 ---- 5.51 531203 138 1234567 1650 2355 .133681 320 2 1525 6(633(792 730 2 A 1120 058 S76400 141 2 8 A 1251507 1540 ---- 1440 333307 321 7
7
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
123056- 1118 (320 123656- 1140 1320 ----' (110 1320
335514 5.72 145346 1+72 145612 832
O O1 O1
A
0115+ 480 .133500 320 24 A 12345-1 1830 ---- 4481 7456150/2 0237+ 33,5 (130596 738 3 9
IAVEGANTES (IlajaVBlumenau) )NVT) SC 123-1567 0501 ---- 1471 033541130 1-107 01023(9967% 31
IO BRANCO (ABA) AO
1034587 0710 ---- 1651 333355 320 A 13(5 855 133574 320 1 A 1731-67 1050 ...- 14(1 131999 139 A (135+ 058 531918 733 2 4 1 1141 031999 138 ----5-- 3660 ---- 0135' 8138 631007 730 2 A 910 DE JANEIRO (Galeao) (016) RJ
123456- 0305 ---- '.07 333319 21 O 0830 0903+744301 324 (A 1234561 0501 0-910 0319)1736 1 A 1230561 0520 14043 .133159 320 1 A 1730567 0700 ---- 145? .133663 320 O 1428 55,5 333191 321 1 O 120156- 0710 ---- 9.41 333365 20 1250 OSB 333825 319 1 A 1206561 055 1550 3333(6 400 1 A A
AO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP
123456- 0305 5630 .133319 321 O A 1234561 0330 4955 031803 73) O 9 1234567 0741'-----1441 0318)1 738A 0925 55+4031601730 IR 1234557 070301 1100 .133663320 1 1 1234561 0710 1441 333365 320 1330 BSB .313578 320 1 1 1234567 1050 Ml 4116733 733 5 1740 408(4916731733 20 1 1234561(495 -- 4441 333306 320 1835 408(333649320 IA 4)116770 733 1 ----5571210 1770 1234567 1630 2045 333301 321 1 3 1234567 1540 120 333302 021 O O 123456/1630 2400 031933730 01 1 1234567 1550 4451(131999 736 2310 4184318(5730 19 12345-1 1830 -- Ml 145515 072 1 2315 500 60675/733 1 A 1234567 2330 5245* 333307 319 0 1 A
9
Panrotao - Agosto / 2009 -
9 -
121
17345-- 1830 ---- 00/1 531299 736
=
O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
0205+ 004 331214 730 2 1 O 337 6313037% 3633 1 1535 ---- 837/531799 738 1316 (/31631286/30 10 0205' (134 533214 735 2 8 O 04810 531323 736 32340-- 1745 -- -- O 234567 1,33 ---- '011 333122 319 3720 (III8318 80 738 1 9 (/)4, (5/ .135714 320 2 1 O 71246 ---- 8103w 1303 73G
723456-
123466- 0650----
0/17
0313017%
(131631386738
O O
1625 616 531044 738 3 O 9 1231567 10% ---- 5/61 631997 736 2355 515 631300 730 2 1 O 12345671905 ---- '/51 204166 690
0260' (99734186 60) 1 1 726 (/34531840/35 10 O 80+01 .033120 319 MANAUS (MAO) AM 1214667 1400 ---- O 1304560050 ---'57 531301 730 O 14(9 (431 333109 319 10 4234567 I.W ---921 333420 319 NATAL (NAT) RN 255 (61 1.3180,7 /30 1 1 8 1 12345-- 1/630 ---- 4710331299 738 (611 333722 320 O 851 3.11110 319 12345_7 10333 ---- CONTINUAÃ&#x2021;AO 2325 (01831286730 10 2225 806333542320 23 1457 0331333225 320 1 O 4061 831299 730 71635 1234661 10% ---- 8131031987 736 O 1 -----6- 30% ---- MVI 333118 319 2370 (131 631286 733 10 TERESINA (THE) P1 003531876730 O 3457 (131 330%0 319 1 + 1 SAT 333319 321 23456- 1305 ---- 2335 838631586 13G 2 O FORTALEZA (FOR) CE 80T 531343733 12345-7 1245 --- 1 1.303 J33562 320 O 123406719)5---- 00(4 /34165 6033 736 / 12345604850 ---8/1631301 1515 (01631252 73B 11 1)15 R58 0840 320 21 0045+ (99/04170 [03 1 O (1615313347% O O 1231567 1445 ---- 8101 .881163 698 1 123454, 1055 --- 8851333304 320 1603 658 631898 738 7 O 1835 C99804046695 11 MARABA (MAB) PA 1525 104 333841 320 1 1 O 1 0234567 16435 ---- 04116319977% 1000 ---- 14071 333318 319 9 1234567 1600 ---- 4234567 801031997/33 1 1. 13557 1610 ---- 8841 631999 734 9 (631 333011 320 6936318477% 8 3 0043631676 3530' 846 631868 7% 2 1 2230 (1.8.123858320 30 2135 0% 53174273G 21 73G 2 1 7010 03603160! 733 O 1231667 1438 ---- 8161333120 319 O UBERABA (UBA) MD 123456- 1630 ---- 8181 531299 738 O 17345-- 1836---- 7401 531248 738 O 1 ((51 333722 320 2255 (04 631266 738 1 1 ---5-- 1210 ---- [417 48770 733 (01 531244 743 1 23+35 858 3)3072 320 2 O 0.57 333122 319 ----/1.835 51/03 686601 442 2 185-.---- 86408+ BEL 5310% 733 30 O 1 1234567 1600 ---- 8171 531997735 7187 333721 320 173.7,-- 1130 ---- - -. 2223 235 333228 320 1 O O 7 1830 ---- MVI 531299 730 2359 003431790738 10 20110 660 345604 122 7 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD O (640 531214 730 1 123456790 1 /5 ---- 0507 834166 698 UBERLANDIA (UDI) MD 1 1/345-0750 ---0851 201161 690 9640' BELO3I/O0 733 39 374(00 (003 584156 [99 1 O /75156- Mn ---- 4OT 631863 73G 1130 (603 1455381342 MARILIA (Mil) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3850 6540 181482 4182 1 O -----6- 2430 ---- '480 0304163 633 O 2 3456710% ---0421 313118 319 O 12345-/0 ---07/07 8313617% 8401 333365 320 12345-- 0110 ---- 1600 1130 (603145502842 14 1430 7344 684716 842 1 O O (041631314736 655 333703 320 BOA VISTA (BVB) RR O 12345-7 4403 ---- 1IOT 333120 319 13% (0.8031850738 2/ 1443 C384 J33244 319 2/0 1 1234567 1603 ---0616319977% 1855 (041681732642 18 123466- C686 ---- 00(1 1131331 738 O /0 6- 0710 ---- 8401 .333365 320 301531799733 4 O (001631386734 O 1807333122 349 123.15-7 1854 ---- 858 333703 319 3145' 8480 531586 736 2 O 1530 015 831756 738 2 O 2345 (04 P84748 642 2 8 1443 (136 333244 319 2 O O 12345-71246 ---- 9007 6310537% O 7 0710 ---- 84/0/1 J33365 320 BRASILIA )BSB) DF
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MD
MARINGA (MGF) PR
1850 (134631203/33 20 333703 320 1 1234560851.848 ----107/ 431381 733 O 1 2345-04450 ---7437 833301 703 O 1234567 1650 ---- 8151 63199/730 1443 (083.33244320 2' ----1240 (130 631334 736 3 1 1140 0310.337997% 10 O 0283 531576 730 12345-- 1430 ---- 8451 333721 420 O O 1230567 1(1.811 ---- '407 333115 319 O 1234560 1/000 ---- 0(03 333118 319 0110' 020031631 734 9 O 2010 108T45604372 11 1348 139333/86320 1 O 3520 (7141 684716 342 2 1 12345-7 1615 ---- 881 531681 738 O 12045.71/45 ---- 0(11 531103 73G GOPANIA (GYN) GO O [2315-71245 ---- 061 531363 730 SSA 031273 738 11+10 0418312007% 31 O 12345-4850 ---8134 1.31301736 i/O) (31 G31 735 2 O 2340 0241G31687 733 2 O 1234667 1408 ---- 001 3J3120 339 O 35-10 (015343507% 10 O 12319671440 ---0431 734163 690 /0 12345-7 1630 ---- 1387 6338637% 1639 ((41333722320 10 1234567 1000 --- 0107 333118319 O 10% (99713400660) 10 2316) 66031811508182 1 1 12345671600 ---- 0491 6319977% (004 333705 123456770% ---- 0444 631997 73G O 2030 134163)6/6 735 1 1 320 2 0y 1756 8383435/9 320 VITORIA (VIX) ES 0105/ 836 631735 7300 4 O O 1751507 1551 ---- '51 333122 319 O 02346-- 1245 ---- 9627 033333/38 13151 333319 321 O 173456- 0301 --.- NATAL (NAT) AN 7244 1.331331714 320 1 O 1015 (04533354/34 10 00iJ1320 O 0 O / 1245 ---- 085'I 033333/38 1234567 I/O] ---0400 333120 319 1020 610 3J3026 319 7 1 CACADOR )CFC) SC 3816 (531 033354 730 1 O ([41333722320 1 1234560501 ---- 1657 5318804 738 1 3345-1145 ---- '+5' 7134162 1 033 3 O 123456714/3) ---- 1471 .133124 319 2345 038333364320 20 SSAG31897738 +0 1 12 330,74510 /41 920 (031333488320 10 8 1/34507 1605 ---AlT 831997 733 ----1100 1.11 031618 7% 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 1234967 1603 ---- MVI 531997/30 50(30,319767% 1234567 0601 ---- 1481 631831 738 O 003031676 736 O 23456(0361 ---7532 6314017% O 0130+ 961. 631210 738 2 8 1186 1.10 631724 73G 7 1 1 ----2320 858531675738 20 (0340131334 73G O 12345-7 5765 ---- 8351 333663320 PALMAS )PMW) TO 32345-7 1854 ---- 061 .133322 319 171+ 0385316797% 2 O 53833319121 1 O 1231507 1004 ---0401 333120 319 - -- 2300 (131333470320 10 1620 Gl03J33l9 75 CAMPINAS (CPO) SP ([80333722320 12345--0710 ---- MT .133365 320 ILHEUS (lOS) BA 234567 0450 <CCC' 881161699 0 O 2359 030333812 320 20 458 333820 339 723250- 3456 ---- 0104 034301 735O 1211,6,' 1445 144 /144163 686 O O O 12515-7 76037 ---. 0560 5319877% 1620 016 .1330% 319 2 O 1525 (160 6313% 733 3 7231567 3904 /015 884165499 O 1 5913 8316767% O O 1234567 0710 ---- 9381 333365320 IMPERATRIZ (IMP) MA 2330 105631172 731 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 858 333851319 O 1234507 1333 ---- OIIT 333120 319 173-1165550 ---631301733 + 1700 (/41333369 320 21 001 PASSO FUNDO )PFB) RS (1613337222320 O 1341 0731 531360 7145 10 1 32345671055 ---- 841333305 320 12045-- 1146 ---. 1/17 034152 6990 2255 858 333572 320 2 -----6- IOOC ---- 511 333318319 4 1930 0l03.36 319 21 1552 403+N14518 0.41 1 12385-- 1830 ---- 1453 1131299 730 (031 333761319 2 O 123456714 86 ---- MT 631965 738 650 9 O PELOTAS (PCI) RS (68 031210 736 1 1234567 10% ---- 061 333118 319 1950 816 031712 1% 16 0710' BEL 631809736 4 O 12345-- 1115 ---- 9016244162 [90O (131333786320 1 12345671638 ---- 8341 031993738 1 71030 ---- 0013631299 730 1 1535 998914500 0.43 2 1 0% [38333805320 30 2235 008531656735 10 (1181 5312147% 1 O 12046-71245 ---- OIOT 631363 733 12345-7 1558 ---- 481 031999 738 O PETROLINA (PNZ) PE 0710' BEL 5318597% 4 O 1 4050' 038 531730 733 7/0 (131631310738 1234567 10400 ---1431 031997 7191 / JOACABA )JCB) SC 10% 4880317/67% 24 VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA 2345 6343 531976 731 2 O O 1234567 1854 ---- 461 333122 319 0(0162 12345-1146 ---8103 [90 O 73453153 - 0317 031203 736 5 PORTO ALEGRE )POA) RS 2240 (134 .033774 319 1 O 1710 3308/4918141 3 O 122) ' 37457 /12 -1 0 420106/1135 1245 0144462 [96 O O 12525-718)3 -..- '53 2214155699 O JOAO PESSOA (JPA) PB / 2345-7 1245 ---- 04/1 831303730 /220 (60321340301/43 1 O O 123456716/03 ---8127 533987738 1630 (631631272736 1 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 6188318)5738 o 1234567 1955 2055 004364 195 O O 13-5-DE. NAVEGANTES (80.50 (Ikmienau) .--W SC 0111 6333917% O 0137' 460 631896 738 31 PORTO SEGURO (BPS) BA 12445-- 1830 ---- 8103034299 738 O (/311.313147% O +/ 5, 03:' <.16+33: 1'4 74 044631214 738 0 / 12345-3 1408 ---1153 0380531568730 21 046! .813120 349 0230- 830531802 738 2 1 1 -2345-1 1245 ---- 7//07 531303 73G 1 (1.34 333724 339 :240 (050313447% 16 2340 CIII 333226 319 2 3 JOINVILLE (JOI) SC ARACAJU (AJU) SE 123856- 10030 ---- 101531298738 O 12345-7 1745 ---- CHAPECO (XAP) SC 1401 531323730 O 1/2460-5656 ---- 1607 531301 73G (644 631256 708 O 3805 (015313% 2% 14 23456<6774 /30/331386738 ---1017 031301 73G 3 O 0145+ (041 631628 738 2 1 1 1/34567 14(6. ---- 1061333170319 :440 CO' 0312602 73G 7 O 15)5 1.16 531844 738 2 1 / 1830 ---- 5301 631299 738 O 1940 (01 333033 319 1 1 O 12345-- '.30 ---- 0717 533299 738 O 1234567 1404 ---- 8871 333120 319 (04031256738 O 0055' (041533286 735 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O (101 333722 630 0145+ (041 031628 738 20 ------7 1533---W7133799734 O 0319977% 2635573603 ---'/20 O 5010' B59 jJ3564 320 3' PORTO VELHO (PVH) AO 00+5' ((S1 331280 735 20 01'5' 005531425 733 70 23456) 1600 ---- 78/1 531997 73G 1 0 1230--7 1503 --- 0700 631997 735 -----5316167% 1 CUIABA )CGB) MT JUIZ DE FORA (JOF) MD 1 8443 631676 701 01301+ 058 631714 738 3/ 25756 7 1(910: ---- 08/1 333118 319 O 12385-- 10% ---- 7/VI 333118 319 01100 858 631910 735 2 0 531333708328 O ARACATUBA (ARU) SP 1355 (531 1394784842 1 O ----5-- 1500 ---- 8011 531997 736 - --- 1610 858 333865 323 2 1 12345-7 1803 ---- 561.133120319 1 17345-- 1300 ---- /4071 333118319 1 o ----GR) G31676 735 2345-1 1245 ---- 801531303 703 9 1940 (1316847057.12 16 1445 (001 P84768 942 2 0 0110+ 838 831910 733 2 O 1610 (134 631370 /38 10 12345-' 1245 ---- 1626 631303 738 O LONDRINA (1DB) PR 6-160] ---- 8815319977% O O 1234567 1603 ---8103 531992 735 1715 (041 184770 042 2 12345-0650 ---0671 6313517% o O 660031616730 1 003831676736 12345-- 1438 -.-- 40(6 333120 319 O ----1315 (031 831314 73G 23 011(0- 858531910738 20 2154 848 031764 73G 2 O 1858 (031 PO4764 842 2 8 O 6- 1033 ---- /0717 333118 319 1234567 0858 ---4011 333122319 9 1734567 1054 -- O 0400 333122 319 O 12345-- 1854 ---- 064 333172 319 1510 (041 363/61319 1 O O (O/3.3?14970 -- 2201 (134 JJ3800 320 1 O 2320 0741 004760 042 1 0 1234067 101.0 ---- 07,0/ 333116 319 O 0115- /330333594 319 2 / O 17135-7 1054 ---- 881333122319 CURITIBA (CWB) PR (/31323011319 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---.' ( 001684756042 II 1 1234000760 ---061.004161 699 1760 04 323331 320 2 O - 1(53 ---- 1167 JAI22 319 1 O 23416- 0350 ---- 501 531301 736 01133 (998154(67/90 30 17345-7 1400 ---- 0601 333120 319 O 7055 COl P84738 042 2 8 3503 (/390.31756730 /0 :2515-- (65<. ---- '7+1 531301 703 / 1922 (/3433376/ 320 1 O
BAURU-AREALVA (BALI) SP 12)4,-- 1_IS ---- A')) 333110
1251567 1854 ---- 8401 343477 349 O 1350 (58831314 136 1 O 2240 (/30 333769 319 1 O 123456- 101.1/ ---- 4/07 333118 319 O 319 O 1416 1134 333029 320 1 O :345 0131688/68032 1 0 - MACAPA )MCP) AP 1234567 103) ---- 4064 333110319 O 1/34,-1 1245 ---- 14X 4172 531303 735 ---O O 21456' 6532 333120319 3526 (/34333311328 10 1620 (531 PO4770 842 1 8 O (/141 533722 320 O 12345-7 1245 ---1061 631303 '30 6 12345-- 3400 ---- 45(1333120319 5415- R58 W3448 320 30 3540 (131533022 733 1 O 1750 (861788764547 18 1234567 1633 00310' 531981736 3 1 O 1234567 1408 ---- 1403 333120 319 1 12345-73854 ---- 040/! 333122 319 32345-- 1030 ---- MII 833299 738 O 1836 (031 333015 320 10 2300 ((SI 684788 732 1 0325-' (131 031214 738 3 O 1234567:345 ---1001 504363640 O 6- 1051 ---- 0 7/11 333177 319 7 1833 ---- NOT 031299 7 38 O 1801 (99434/099695 11 <004 1181 P81700682 10 0325 . (134 531214 736 3 O 1232 550 15173 ---- 901531997735 0 O 123466/1054 ---- 1011 313322 319 BELEM (BEL) PA 1920 00003184/736 18 0340' (1140 333714 320 3 O O 123456) 140C ---- 00T 113120 31'
ERECHIM )ERM) RS MACEIO )MCZ) AL C1C44 .33722 3201 O 12345-1145 ---8244162 660 704361 2,2500750 550 333440 120 901/ 2 O ---O 1 251567 8103 [99 1632 998847/4518/810 21 1794567 1600 2348 531997 710 21 1315 (1134304182 6033 1 O
0 - 122 -
Panrotas -
Agosto /
2009
O 2345-7 1 ,430 ---. 470 333120 309 946 (1141 P84732 047 28 O 32349-- 1830 ---- 0411 031298 7310 031374 736 1 o 2310 7 38301 ---- 7437031299 738 O 7, 310 ([31 631374 73G 1 O (130
RECIFE (REC) PE
1234567 0150 ---- 011 104161640 1 1310 (183 /214186 195 10 123456- (800 ---- '401 031001 730 O 831334 73G o 4860 858 031674 735 30 123496710% ---- 04161 031987735 2140 3033031976733 11 O 12345671985 ---- 04+7201165 69) 0105' (99/31151195 II (030
+
RIO BRANCO (ABR) AC
O 1234-67 1600 ---- 0081 0319917% 0036316767% O 01350 8386310% 133 20 O ----5-- 1600 ---- 0/11 5319971% 003631616 1 % O
01350 458 (1310% 732 20 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ
123456- [65/ ---- 0417531361792 / 4226 ((44531386 735 10 O 12345-- 10% ---- 01/4 333118 319 (131333 1 32320 1 1627 010333(09 319 23 710% ---- 163 313118319 1 O 0611 333432 319 1627 030 333389 319 2 / O 12345-7 1245 ---- 1403 833303130 10 1750 0445313921% 1 0319877% 14(0 123406710% RIO DE JANEIRO (5. Dunionl) (SOU) RJ 0 2045-- (6150 ---- 040/1 531301703
1/10 [1181 831520 736 1 O 123456- 16050 ---- '/41 631301 73G 1240 (130 531522 73G 10 O 12345-111(0 ---- 1843 333118 339 1330 (1144 3.33926319 10 O 123456710% ---- 04071 .133118 319 1403 (281.013928319 18 O 12345-71245 ---- 040/03631303 73G 1540 0316315387% 1 O O 12345-1 3400 ---- 0400 313120 319 730 (1111.333902319 11 O 1204567 1403 ---- 181 333120 319 1830 031333946319 10 O 1234561 1445 ---- MOI 734163190 10% (6A3 2153018 103 1 O 12345671851 ---- 01/01 333122 319 O 2155 031333958319 10 +
RIO GRANDE (FUGI AS
12345.. 1146 ---- 8121930+4162 692 O 1550 /0300114508047 10 SALVADOR (SSA) BA
1234567 0750 --.- 803
3
2138361130
1415 (99934004(95 10
O 32345-- (650 ---- 1103 6313017% 1335 539831328738 10 O 5- 0650 ---- 1411 6313017% 1335 (016313291% 13 O 32345671(5% ---- 8103 363118 319 O 1430 8583335603% 2 1 12349671049 ---- 1403 734163 E99 O 945 CII) 703070 690 10 123456710% ---- 053 0319977% 1 2320 0166318)573321 12349671985 ---- 0401 833165 [90 O 0%5' [99401032195 10 (0313337560%
SANTA MARIA (RIA) AS
2345-7 955 ---- 0151 2154164 [95 0 2/15 P00 1814501 [41 18
SANTAREM (STM) PA 12345-7
10% ---- 0007/ 631997 733 O 0300' (([0310% 733 34
SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-7 1955 ---- AlT 7834164 [95 0 2310 9341444861 L41 2 / SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP
1234507 1054 ---- 0251
0 1107 333122719 (44/ 333736 310 i 0
SAO LUIS (SLZ) MA
234667 1400 ---- 4433 333i20
/
319
(01333722320 /
00/20' B58 23572 320 3/ /0 123456/10% ---- NO'1 831997 135 (83J6317981% 1 0189' 0(8 031670 738 2 0 12320071551 ---- 0403 333122 319 O 034.333/44 320 0 0245+ 638 .013186 320 2 3 SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 123406- 4158 11683
031304 73G O
12345671(0] 1309 12345-7 1245 1345 1234561 1405 1088 120456- 1030 2(1)5 /10030 2505 1238007 1854 1956
343118 319 00
O
8313037% O O 333120 319 O O 631299 738 O 0 [131299 738 O 533122 319 O
SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP
1234567 15668 1110
531997/30
OO
TERESINA (lHE) P1 123456-0850 ---- 04021031301 731 O (131631334 73] 8 ----4586 88803165873820 O 1234567 14X ---- 0184 333120 319 O (030333/22 320 7340 (5E 333882 320 2 O O 123456710% ---- 0117 0319977% (3438316/67% O ----(030+ 85833186473320 UBERABA (IJBA) MD
12345 . - 1600 ---- 01030319977% 1 23003 0% 6806601812 1
LIBERLANDIA (UDI)
MD
123456- [850 --.-
501 631301 73G 1245 0184 531310 735 4 O 173436- 10% ---- 06'! 323110 339 O 1443 030333304 339 1 O 7 10% ---- 461 .0.13110 339 O 12345-7
1443 (041 333244 328 10 o 1403 ---- 4101 333120 319 2010 (1144 33238 318 11
12316-- 16400 ---- 0407 63198/736 4 2040 0141 14'8681 142 2 O IITORIA (VIX) ES
0401 0313017% /0 1256 (01631322733 1 /
123450- 01050 ----
1234567 0723 19413334133/0 1 1440 [38333391320 28 O 1944333013320 RECIFE )REC) PE OIANIA )GYN) GO 1245 658 333715 3/0 1 -2-4-6- 0020 ---- EM, 333813 320 1 -2-----5120 ---- 1011 -'536451 0*12 1/34560510 8 0745 631771 133 1 O 1245 [38 333716 320 1 9 2135 BEL 01343734 4 1254067 0720 1025 333453 02) 10 O 7 0720 ---1944330813 220 6- 1570 ---- W. *1304535112 1271067 3438 1 0944 333415 319 1245 648323444320 18 2135 ROL 631643 738 1 8 1755 455 333879 320 1 O 8 12345-7 1406 ---- 8444312097% DE: RIO DE JANEIRO (Galem) )CIG) RJ URUPI(GRP(TO NAVEGANTES (Itaja'BIumenau) (NVT) SC O B08&31326733 -2-----112? ----5,113 430451 730 6 32345-- 0720 [044333013320 2233 '(8 431630 735 7 O CONT NUA000 21010 [EL 031873 7153 3 1225 804 0764113 L41 2 6 1 1244507 1431 ---- 544 333015 319 4534453 5- 1135 ----(SOB ElOs O 801 33368/3/0 LHEUS (lOS) BA 551 12515-- 13521 ---- 1 311ô 319 7(510 [EL 031873 708 31 0330- 0513 333538 170 2 O 60510 ---[MI 435171 73-0 1415 008 333132 320 1 6- 53030 ---- DER 1136452 €012 8 3530 III 140454 072 7 1
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0720 ----
SALVADOR (SSA) BA 1 5641 333118 319 458 831905 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC -2-----1170 ---- [SAI 306455 El-O? 1335 CNF 035591 730 2 1415 05H333532 319 1 1 327456- 0510 ---- ?'44 (.317/1 770 O 123456-8510 ----6- 1000 ---- 50(7 323118 319 2330 BEL ---0316437% 51 844631771/30 0945 056531535 730 1 O 1 O CDII3J3220319 5- 1122 ---- (5185136453810 658 0313704/30 O P714333413 320 8 1234567 0720 ---- /330 B0L113164370851 1345 CII' 031648 738 2 O 1740 895,133369320 75 830 333589 320 O 12345-7 1245 ---- 5467 631303 7% 1734567 0720 ---- 0544 313613 6-20 1313 003 333338 320 7 8 SANTAREM )STM) PA 008631534730 088 333566 320 O O 52345071435 ---- 0044 333014319 -2-----(8/0 8054 306430 53-5)7 1720 5121431248/35 21 1437 330 333661 319 2 O 1833 838 333857 319 1 A 5-638452 ElO? O 8 6- 8030 4850 12345-7 1448 ---- 50(7 JJ3120 319 -7 1000
----
SAO LUIS (SI1) MA 1839 COSI 333534 320 1 O 1 234567 07213 ---1544335013320 1234567 0720 ---320 8 ----6- 1048 ---- MB 333120 1 319 [850 1-56451 ElO? -?-----1120 ----7044 6 333813 1340 [58 333564 320 1 1335 808 333540 320 7 5 1839 CDII 333134 319 1 5 1815 [E1 031643 730 2 1
SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP
-2-----1120 ---- 351 '136451 1712 2108 BEL 333/15 320 3 8
2350 C53163136073G IS 5 -----7 1830 ---- 551 031290 730 731: COSI 031350 770 1
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
-2- -- 1120 ---- (3381130451 [32 6 19D0 BEL 131073730 2 8 6- 1120 ---- CII)- 9536451 [1.1' 1370 BEL 031873/30 2 1 WYOIB((J.F.Kennedy)(JFK)NYU.S.A 1DE: 2315-0535 ----
TUCURUI (TUR) PA
0:1. I6.'s':o 070 -1, 0:. 12030704 :155 5. K1nrSe
70.:
-2-----(6130 ---- 563 *130450 130 8 1345 SIM 745603 8/2 O O
0-5
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ ---7 183) 7135 3300/5 332
DE.
O Cl 334079 332 0 759 381 337 1 'CO 44951 777 1 530
1-3-5-- 1015 05352' 1234551 1940 4830. 1234567 2130 1115-
ORLANDO (MOO) FL U.S.A Dif.
OlIr
o BIS -1.0 5'. Orl?roSD Islesr,:t s,oal 16,0 Ir
SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 1-3-567 3925 2225 1-3-55/ 3925 2025 1234567 1940 5645' 1234567 1940 0645' 12'3567 -34-7 2130 21250810+ 1234507 06430' 1-3-5672135 3950'
O PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 3.3923332 O FOI 045255 332 O FOI 3,112307 332 O ECO 234567 735- (364- 130081 332 O ECO 045257 332 O FCO 31048 744 O FCI [8951 0720 777 0 FJV 804, ES:---OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 12121 763 0 C0 i6.- .-rs51'10 '.'s 3.1: 6-:
305015470
DE:
SELEM (BEL) PA
iW YOf( (NeWafI() (EWR) NY U.S.A
123-54105. ,:r:r 000 -1.0 hr. 0910 -s Li5''-y 1,.t". 20,0 Os Aer'rO0rt0 55s .
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1201180510 C0031 767 1 31 1234567 2250 1059- ((031 767 031
1234567 22101 3643(0
l
mr
S76405 COSA 0
MACAPA (MCP) AP 12345-- 1555 ---- 010 176405 CM 00110- BEL 333448320 31
MANAUS (MÃO) AM
ALTAMIRA )ATM) PA
12345-- 1555 ---- 013 176405 OIRO 2359 RE 031830 712 3 8
-2-----[6430 - (140 1036454 132 8 1(40 331-1 745603 072 1 MARAEA (MAB) PA --6- 4890 ---- [*58 1136452 132 8 576406 CM O 8 12345-- 1250 1355 1040 3012 145803 A72 1 575405 CIBA 1 6 13345-- 1655 1400 --- 37915-7 '-453 832 O 3735 5 --6.- 1120 1220
ARAGIJAINA (AUX) TO ----(1030 ---- (*12
8 06450 12-2 1550 SIM 145603 472 5 1
BELEM (BEL) PA
127.156-2-----(6430 ---. (141 1436450[0-2 8 T45603 072 2 1 1250 58'! 0 16130 ---CROA *536452 [1-2 --61210 3109 145503 022 21 -2-----1120 1340 --6- 1125) 1340
'08455 1912 1 *136453 (112 1 6
BRASILIA (BSB) DF -2-----1120 ---- 560 *136455 1*12 --o-
8
850 BEL .133715 320 2 1 1120 ---- 900108453 112 8 58797 BEL 333445 320 2
2000 BS8 031899 738 18 12345-- 1435 ---- 944 333015 319 A 1 808333617320 2348 116 333537 320 2 1 71935 ---- [544 333815319 [58333837320 1 2300 OlE 333537 320 2 1 8 12445671435 ---- 1944 333815 319 630333560320 2335 532 313455320 31
CAMPO GRANDE )CGR) MS A 333813320 3240 83833386-0320 21 1 1273567 1435 ---- 5041 .113015319 1 [50 .113717320 2240 COSI 333774 318 71
730 0310 3131201 730
1 1
1 1 30 COSI 633370 7% 2 1
UAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456- 0510 ----
1544 031771 730 O O SOB 031874 738 ISCO .960 21810 733 2 O
UIZ DE FORA )JDF) MC 1 12345-- 0510 ---- [MI 531711 736 lIAS (08784784442 38
ONDRINA (LDH) PR
2115 CDII 031258 730 2 1 A 1231567 1435 ---- 15-64 333015 319 7 5318333717 320 2048 COSO 133769 119 2
ACAPA )MCP) AP -3-5-- 5720
[54333813320
O
1310 63833)715 320 21 O 9413350133/O 1410 038 333444 320 2 A
ACEIO (MCZ) AL
A EM, 333813 320 1240 838 133576 320 11 O 50440312097/0
1234567 0720
1 123456- 0530 ---- 1744 (531771730 1044 854131636738 11 1234567 0720 ---- 05-54 333413 320 A 1055 808333593320 10 O 12345-7 5405 ---- [9441312(9 705 1725 858 031935 738 11 A 1234187 1235 --- 504, 333415319 6/0323117 320 A 2201 CDI, 333830320 2 1
1234567 1-105
2355 (051331339730 30 O [74, 133815 319 1234507 14-----630 333537 320 (1:OR 0151333164321 20
ANAUS (MAO) AM
1744517 0720
CURITIBA )CWB) PR
12,1567 1435
1959333413320 A 11400 630 333540 320 1 O 1 5044 133415 319
1 A 123456- 0513 150 33354/ 320 *74, 031101 736 --- 1115 60803393730 18 - -- 2329 5145 333750 320 2 O 1 1233067 0720 ---- 7144 333813 320 ARABA (MAS) PA 658 333589 320 5614333813 320 O 1245 0008 333151 320 2 1 1205 550 333470 319 1 0 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 1734567 1405 ---- 1956 0312039 730 8 E- 0720 ---- 1444 333413 320 12-----1658 ---- 014075405(2*15 1420 838 031817/10 21 - -- 1205 BS[ 333870 320 1 O 2320 BEL '535718 [752 3 O 12345-0 1435 ---- 1944333815 319 ,-- 1635 ---- CIA 576405CM ARILIA (Mil) Se 038 23717 320 2320 BEL 8030462 £92 3 2111 0521333019 320 2 5 8 0513 ---EM, 035771 730 O 1734567 1435 ---- 4114333815319 1430 COSO 00611716 042 38 SANTAREM (STM) PA [30 333487 320 A 6 17345-- 1555 ---- 010 779405 COSA ARINCA (MGF) PR 2325 083.013335320 28 3055' BEL 333897 320 3 1 5041 031171 730 1 32305-- 0510 ---- FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE O 834 031201 730 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1 [944031771 730 173456- 0510 ---- 1140 (051431290730 2 075004 COSI 00 17345-- 33/5 3150 658035874 738 A O 127406- 0510 ---- 5044 031771 744 510408 COSA O 0 125(14-- 1530 1590 1605 PEC 5317(8 733 2 1 3520 coo 034716 .512 4 o 1234567 1405 ---[344031239 530 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 123456- 0510 ---- DE
PALMAS (PMW) TO
1944031/71 736 [58031201 730
2145 (011 5190734 042 7 O
O A
INACU (MQH) GO
1000 [28031283736 28 12345-- 0720 ---- 1144 .1.11213 3/0 O 12345-7 0720 ---- [MI 333013320 1120 BS8576400L44 16 6 -2-----5630 ---- (611 *136450 1552 1305 868310875320 2 O 1440 0309 T45643 5(72 4 1 ATAL (NAT) RN O 6- 0720 ---- [544 333813 320 1FORTALEZA 234560510 ---0144 031711 1451 0 ARACAJU (AJU) SE 858 333835 319 A (FOR) CE 1350 [SI 631993 730 2 8 734567 0720 ---- 5664330813 320 1615 636 333411339 2 8 -2-----1120 ---- 400 *08451 [752 1 1234567 0120 ---- 1144333013 3/0 9 ----1420 SOB 333566 320 21 3234561 3-135 ---- [044 3.13815319 955 ROL 531543 730 3 O 458 .113581 320 1 056 313717 320 123456/ 1435 ---- 1944 330815 319 --6- 1120 ---- (141 1136453 122 E 1445 ORO 333501 321 2 8 2148 (545 013105 319 2 O 43833CM9 359 955 BEL 031643 708 3 0 004, 313305 lIA 123456/ 433 ---- 3040+ 833 .0064 319 FORTALEZA (FOR) CE ITAITUBA (ÍFB) PA O 6.50 313560 327 ARACATUBA (ARU) SP [044 9 1234560510 ---0317717% -2-----0230 0845 *56450 [512 1 6 2205 332 1066? 370 7 730 1220 856831908738 3 1221,-- OSlO ---- 1144 031771 *136252 12-2 1 --6- 4830 ([545 FIVEGANTES (ltajui/Blumenau( )NVT( SC /04567 2770 ---- 1944333013 320 1 12-I5 COSI 084768 047 -18 (MAO) AM 1MANAUS 2515-0535 ----094,531771 730 O 1330 SOB 313720 320 1 ARAGUAINA (AUX) TO -2------3900 ---- CIII *56450 [0-4? 6 O SOB 031201 130 O 12345-7 1405 ---- 00044 631209 736 12345-- 0720 ---- 944 333513320 E50 I0 046494072 9 1130 (001031302 73G 2 1 1933 CM 0313/E 733 1 BSO 145601 1,72 is 1315 0 ----6- (3334--- (801*6334525452 1 1204511 0720 ---- 1044 333413 3/0 1233567 3499 ---- '14 313815 319 1 1570 ITB 143454 5(72 3 1 BSI 333701320 A 858310560720 O BARREIRAS (BRA) BA
CARAJAS )CKS) PA
Oer
MONTE DOURADO (MEU) PA -2-----1174 5220
3064515312 3
s o1.rto
-
014,0 3501-1:11
28,0€:
17045-- 0720 ---- 5044331213 320 1115
OSB 681457 [7-2 IS
13-45 (595 P84768 447 38
1234567 0720
3370 OoSA 035650 738 2 1
10-Is 031771 7191 656 631201 73G O 140 01110317447% 20 3 0744 333413320 1220 6583336/3320 10
331239 73G O 2220 808 531718 730 1 O 12345671400 - O 1941 0312059 1311 22(8 838031637712 20 12345-71435 0744 330815319 3 036333717 320 0 2334 (100338119 320 2 O 1734567 1235 1044 333415 319 O SOB 333587 320 O 2345 (81J333295320 20 12315-7 1456 194,
PORTO SEGURO (BPS) BA
23455- 0510 12345-714- -
O 1744 031771 735 BSB 037765 730 9 1245 33005717 738 2 O O ----1744 333015319 SOB 333717320 O 343 (3041 333/25 319 3 O
PORTO VELHO )PVH) RO
1234567 0720 ---- 00-14 113813020 O 1213 856 333546 320 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
O 123456- 0510 ---- 15440,17/1 133 ISCO (34531350 733 3 O RECIFE (REC) PE
[044 031771 730 1 123456- OSlO ---- 1210 858831814 738 1 O O 1234561 0720 ---- 5044333013 320 1 24 808333000320 10 8 12345-71405 ---- 8044631209 7% A 158 031226 733 2135 CM 031513 730 2 0 5144 431209 733 -, 12345571405 ---- O BS8031A477% 2140 665531976736 20 O 12345671435 ---- 1044 333415 319 058 333564 320 1 7215 538 333152 320 2 2345-- 0/20 ---- 0444 333013320 1405 850 376448 L43
1 3
0
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1 12345-- 0510 ---- 1744 031771711) 1000 [50 081490 D'O 3 1 6- 0510 ---- [744 131771 73G 1120 858 681153 02 5 5- 0720 ---- 80-83 333013 320 1205 800341451 ElOs 16 1 133434- 0720---- 0444 33(873320 1345 858 001471 152 5 O O [044333818 319 12345-- 1435 ---- 1955 8308814/5 830 1 8 RIO BRANCO (RBR( AC
O 1O
1234067 372C -.-- 604, JA813320 1315 BOA 33357-1 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
1544 031771 7211 123456- 0910 ---- O 09(0 [30 031821734 1 O O 123456- 012) ---- [MI 133813 320 1.703 80B 3310825 319 1 O O 7 0720 ---- [04, 330813 320 BSI 333073300 O 15(2 [01133)410320 20 12345671405 ---- 8041 531209 73G O 2030 [1041 531366 733 2 O O 12344-- 1455 ---- 0544 JJ3015 359 2005 854333121319 10 O 7 1435 ---- 0744 333815319 2075 808 3J3821 320 1 O 1734567 1430 ---- 197,333015319 2 058 330857 319 1 2000 10F334056320 21
FIlO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 73456- 0510 ---- 5046 031771 73G O 037 800135581730 18 A 12345-7 0770 ---- 1044 333813374 1131 858 010825319 1 O 1 1234567 0720 ---- [7-64 31381) 020 0 808 333701 320 1335 331333920319 25 O 1234567 1 435 ---- 0044 331215319 1(07 850333829319 18
SALVADOR (SSA) BA 123450- 0510---- 044G31771 1195 O 1110 030031765 138 1 0 5 1234561 0720 ---- 1044 333013320 1255 BOA 333566 320 1 MI 133415 319 1334567 1435 ---- IS)) CM 333560 320 10
SANTAREM (STM) PA O 123456- SOlO ---- 19646317717% O 03811.01030734 1455 0530 0315-13738 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP
O 134405' 135 ---- 0944 333015 319 000 333717 377 O 2251 330133736 319 2 O SAO LUIS (SLZ( MA
1273557 020 ---- 1444 333813 320 O 3235 [30333183 329 1 O 1204567 143n ---- 07-04 333815 319 O O 058 33)507320 0230' 4503 333353 320 2 5
(Conqonhas) (CDH) SI' O 23456- 0510 ---- [04401311/1 13G 3057 8510312017% 1 73G O 0337/17% 2 0 1030 0 BIS 031074 738 1 1234567 0720 ---- MI 333413320 570 BEC 03158) 736 2 O 1059 OSBJ337OI 320 1
1320 COSI 333121 359 2
'230 330 313850 320 2 O
FOZ DO IGUACU (ICU) PA
SAO PAULO
ETROLINA (PNZ( PE
1 734063510 ---1544031771 3 73456723---BAURU-AREALVA (BAU) SP 1544 031771 736 1 2151560530 O PARINTINS (PIN) AM 538 035(6) 730 O 50-64 031771 730 23-45-- 0011 ---- -?-----3530 ---- (1(6*036490 [50 0 1030 118 T45454 [72 2 O
127356- 0510
REDENCAO (RDC) PA
O [04) 833711 730 0 658 031863 730 1315 C161 1331314 730 7 O 5 1231567 0720 ---- [944 333813 320 05833385/3/O 1 1420 11151333157320 2' 1 12345-1 1405 ---- 444 031209 730 12345-- 0510 ----
7 0720
CUIABA )CGB) MT
12345-- 1655 1730
0510' ROL 531950030 3 5
5.0 •.-
----1125 130 333875320 10 1 1234557 0700 ---- ['Is 333013320 BS8 333566 320 O 1633 338333450320 21 8 12345571405 ---- 1944631209 73G
12345-- 1250 ---- [IA 576448 CM A ---8544531771 733 1740 1418333071319 18 1440 (111031283130 4'
12315-- 16------015 376405 CM
00rC40'tI : Ofl
[94,535771 12345-7 0720 ---- 5944 333813 320 1
CHAPECO )XAP( SC
FORTALEZA (FOR) CE o€ ORIXIMINA (ORX) PA
DINVILLE )JOI) SC
CAMPINAS (CPO) SI'
CAMAS DO SUL )CXJ) AS
CARAJAS )CKS) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
1 031771 135 031773 7313 O O 1930 5811 681452 E03 3 O 323813320 O 1 031289 7313 O O OAO PESSOA (JPA) PB 333815 319 O O 1251557 0720 ---- 944 333813 220 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1400 B38333412D3/0 20 O 1274567 1435 ---- [044 333410 319 1 173456- 0910 ---- 944 231713 730 8583333053/0 1 [50 131874 7358 0115' BEC 3335223/0 3 1 1440 BEC 631818 733 2 A 1234567 1405 1514 3234567 1435 1554
12345-- 1655 ---- 030 576405 0164 A ---504401171 730 576403 CM 2 2090 156031803/33 1 W 576305 CM 2 12705-- 1685 2055 1454 C'o8031565730 21
BRASILIA )BSB( DF
PORTO ALEGRE (POA( AS
1-PARANA (JPR( AO
5- 1133 ---- 1370 556453 [30 BRASILIA )BSB) DF 19547 C00004484E90 0510 II 1 234551015---SOL 635543 19170 730 2 8 1544 1 234560510 5 1234567 1648 ---- 9317 631907/35 1234187 0720 0835 5
2235 083631656 730 IV 1 12315-- 1830 ---- 997 031290 730
O 1544 631209 /36 030 831847 7191 '345 [60 031975 7193 3 O
6IPERATRIZ (IMP( MA
BOA VISTA )BVB) AR
12345-7 1445 ---- SOOT 3124163690
1731067 1 ,105 --
PanroLas - Agosto
/ 2009 -
0 -
123
435603 012 57 145603 072 6 1
12345-- 0770 1550 12345-- 0120 ISSO
PORTO VELHO )PVH) RO
SELEM (BEL) PA 335603 072 3 1 145503 012 3 O JJ5603 072 3 1 045603 672 3 1 6 1DE: PALMAS 0720 1214 (PMW) TO 9 123456- 1056 ---- PIO 145454 222 CONTINUAÇÃO 1645 /100031643785 2' 435155 072 3 1 12345-7 720 2225 031209 730 1 /34567140', 1735 - 745455 310 3 O 12340-71720 2225 I234467 1435 ---- 1744 433815 319 9 /971 745602012 17345-- 2095 ---- 1859 0563.43717320 1 1 05005 1440 531991133 2 1 E SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP /114 145602 822 7 2055 ---- 12345-- 0720 1210 12345-- 0720 1210 -----670720 1210
9 123456- 0510 ---- 1944 031771 733 (14350 958631853785 11 1 1234561 0720 ---- 7744 443813320 1050 658 443589 320 11 9 1234567 1405 ---- 1444 031209 734 1730 9SB (131847 73(1 1 7 1234567 1435 ---- 7444 4438153191 1945 850 JJ3587 320 11
TERESINA (THE) P1 1234567 0720 ---- 1944 143013 320 1215 058 333840 320 15 1733557 1405 ---- 174.. 031209 738 859 031847730 0155' SOEi 0317% 739 41
1
0500' 11496) 03(991733 71
BOA VISTA (BVB) RR 4 23456- 1010 ---- P114 335151 012 1335 20443540 300 1 1 8 12345-- 2911-----PIO 145602 012 7 7055
O 20150- 1040 ----P171 145454 070 2330 '1410 031728 138 O 9
0105' 6810 031588 7404 1 E ---- /15 045602 072 0145' '540 031060 734 1 9
BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0720
1
PIES 335503012
1140 911,443871319 59 1 670720 ----P15 345603 072 71713 BEL 333871019 5 1 E 123156 lISO ---- PI 11 14545-1 872 1930 20031587738 1 1
73315-- 1050 ---- 2014 445404 072 1-100' 20145461 6175 1 123410- 1000 ---- 7114 145454 072 1158 1003 031726 730 1
1 O O O
RECIFE )REC) PE O 123055- (050 ---- PIEI 145454 072 2135 1500 431613 738 5 1
1234+-- 0720 ---- P15315603 072 O 1545 BELJ33421320 00 O 87 0120 ---- P114345103 .572 1645 BEL 423421 320 A 1 O 123456- (050 ---- P114 445454 A/2 1910 11003.85151320 2 1 O 12345-- 2055 ---- P114 33501)2 072 0610' 71401433549 020 1 O 1 P15 435800 272 512055 -- -- 06110' 71490 333549 320 1 1
RIO DE JANEIRO (5.
DemovI)
4
12345-- 0503 ---- PPB 014520 LI)
1120 1050 1(405-1095 19 E 075 1414518 41 L345-- 1612---- 2315 2,13 145007015 4
CAMPO GRANDE (COR)
MS
O 12349-7 1510 ---- P78 20179 123 1 585 (0561871(63 2210 CO 066383 11)3 3 O 9 21-15-- 1612 ---- P79 404579 041 7350 (7813 135580012 67
CASCAVEL )CAC) PR
RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) Ri
(SOU) Ri
123456- 1050 ---- Pl5 145454 312 0138 100031407730 2
9
04045-- 1612 ---- PIO 514018 LII
CUIABA )CCB( MT 12345-7 1510 ---- P75056179 100 4 2030 2.851 06618111)3 25
858 120821738 5 1150 010031724 730 21 1 92345-- 0720 ---- 1744 JJ8513 320 ISA .733701 324 1 1415 (10443313232027 7 70720 ---- 1444443813320 1 808 333701 220 1415 054 JJ3132 315 24 1 1234567 0720 ---- 7944 203813320 838333851319 E 1740 (747 .143389 320 2 1 123456- 1405 ---- 1944 031209 7% O O 9380315857% 0930 32053125073021 12345-1 1435 ---- 1 1445 JJ3815 319 858 203857 319 1 2205 (13733334532021 9 20455- 1435 ---- P944 438515319 O BOI 333029 319 - 2201 503 333530 319 2
COARI (CIZ( AM
8 17345-- 41475 ---- PIO 1410520 LII 1035 705586789 733 11 014518 L41 3 O 04015-- 0112 '357 1 PFB 334519 141 1234S-- 1838 ---- 0240 105 JJ8545 320 19
12045-- 1602 ----
06:
PANAMÁ CITY (PTY) Panama
510 (74812 1711 1
CIJIABA (CCB( MT 4 7(14 145454 012 706)145451075 2 E /114 145454 172 9
12014-- 1050 ---- 1615 123456- IOSC ----
4720 20031726 738 2 7
CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1050 ---- PIO 145454 0121 2055 /140 145461075 41 123456- 1050 ---- PIEI 440451072 2110 1850 031126 138 4 1
EIRUNEPE (ERN( AM ----5-- 1050 ----
0 PIO 745.154 072 1630 6140 145515 7,42 2 1
FONTE BOA (FEIO) AM --1---- 1060' ---- PIEI
145454 172 1315 100 145524 542 2
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 784 JJ3813 320 2345-- 07_O --- 9 1425 808 101457 1101 3
O
PIEI 145454 072
123456- 1)71) ---- P114 145154 172 O I55 6194 031513730 4 1 1 P15 1 .1545507? 12340-' 1720 ---- 0110- BEL 031938 730 4 1
HUMAITA (HIA) AM
5:1 56r1,,o 030-3.0 1050
h. ---- 0p rrTo : To.-.p+ IltI .30,0 61355
1730 204.18851320 17 2345-- 7055 ---- PIO 315502 112 0520- '100 333751 320 1 1 612053 ---- PIEI 3.75602 112 O 1520' 7541 333751 300 1 0
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3---- 1010 ---- PIO 445454 572
O 1815 7,00 T45524 032 3 O
TABATINCA )TBT) AM --3---- 1090 ---- 'IS
145-453 070 1 1555 47)145524 542 3 O
TEFE )TFF) AM -2-4--- 1050 ----
1 PIO 10545-1 132 1345 454) 145510/.72 19 --3---- 1050 ---- P114 305454 012 1 1420 20 145524 342 1 O E ----0-- 1090 ---- P114 145454672 1420 'PC 145545 042 11
E P114 145454 912 MAO T45549 042 1 O
12345-- 0720 (845 12515-- 0770 4545 670720 00348 67 0120 06145
340503 277 1456413 512 445503 0/2 1458(13 012
O O O O
5 1 1 1
TUCURUI )TUR) PA 12345-. 0720 1345 12340-- 0720 1345
ERECHIM (ERM) AS
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNE) MC -2-4-67 1940 0332'
0065 7403 O (1
MANAUS (MAO) AM 1-34--7 1130 1610-
07141 1140 5 1,
RIO DE JANEIRO )Galeaol (CIO) RJ 12341472050 4616-
34573 730 O CO
SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP
330503 012 4 O 745003 07? 3
234557 1:34 2040 271701 701 O CO 701557 2054 0555, 130 3-1759 0 41 437091 730 7 1234567 1 054 0555'
-2-----1050
711. 145404 072
1
1 12345-- 4610 ---- '701434520 041 1235 7741 514502 L41 2 O O 12345-- 1038 ---- P79514519 L41 7135 201414510 L40 20
PETROLINA )PNZ) PE
((30 060 145549 542 2 1
LONDRINA (LDB) PA 2405-- 1050
1
PIEI 115404 072
1910 20145161(75 31
DE:
PARAMARIBO (PBM) Suriname iAr99rtC
1
.1+6- A. 17+971 44.0 611
(BEL) PA 1-3---- 20 1135
P19913 1452 O Cl
(040 1310 ----5-- 120 1945 1----5- 1810 2040
74)205 [30 O 1 P944151132 O Cl 7430404 852 O 1
SELEM
BOA VISTA (BVB) RR 1----6- 1750 1470 --3-----250 14(1)
4530407 3 .2 1 O l3 022 1 1
MACAPA (MCP) AP -3-5-- 0720
7410 BEL 333716 320 4 E PIES 335683 572 4 1410 80LJ33444320 49 1 12343-7 1720 --- PIO 335455 017 (6310' 8[LJ.J3449 120 41
MANAUS (MAO) AM 335454 O/2 O 1 145454 872 O 1 JJ5812 148832 425832 145832
472 072 072 072
O O O O
O 9 1 1
MARABA (MAS) PA 12345-- 0720- CIO:
PARINTINS (PIN) AM 71 Ho+::-:. 950-1.:) ier34trlo:Fa,.,71r:s0.0
2 0720
A P114 4.10663 872 SI, BEL 343871315 4 0 1 PIO 3-05603 112 1515 50. .L10071 929 4 1
MONTE DOURADO (MEU) PA -2---- - 0770
0720
11510
12345-- 0720 1040 67 0720 14110 67W20 1000 12345-7 1720 2055 12345-7 1720 2055
79 04506)3 012
E
1220 :19 76130457 (101 3 8 ---1--- 0720 ----- -.3 140003 042 1
ALTAMIRA (ATM( PA 12015--
4.16633 512 2 1 741609 372 21 .735503 A/2 2 1 145503 022 2 4 445195 9.72 29 140455 472 2 1
B - 124 - Panrotao - Agosto / 2009
151) BEL. '425461 (00 .1 8
ORIXIMINA (ORX) PA -,-----0720 .... 6- 0720
. 5.0 Ir. 0ro5+1t::Lh,,1e, Ir 00n,17e 2:00+ 0,7. I+':o 000
33733+7302 7 PCI
110 DE JANEIRO )Galeao) (CIO) Ri
PORTO ALEGRE (POA) AS 12335-12345-12945-12345--
01310 1010 1/3/ 1035
0910 0010 1930 1930
123456710% 1231561 2220 1234001 7310 1230561 1320
1125 75,15, (1130" 045(0,
334519 LII O 1 004519 L31 0 E
22456 332 O 338(09 332 O 4345101 332 O 07454 777 O
JE CO jCY P30
3ELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 17514-- 0813 ---- PIO 81-4520441 E 1353 2041319-10 130 21 9 10345-7514 : PIO 056170 ((63 ----19-10 (60(616152 130 1 1 1 12345-- 1612 ---- P78 '045101.47 2130 069531/52730 10
IRASILIA (BSB( DF 17345-- 8818 ---- P79 0146)0 LII 4 (445 P004645738 123 1' 12345-1 1510 ---- P99 0561/9 1(0 1905 -0)01 066197 110 1 7 779 11114518 LII 12305-- 1812 ---- 2120 7,60)1564 730 -1' O 12345-- 3439 --- - PIO 1414519 LII 2200 20031958722 (O
ACADOR (CFC) SC
1110 0113 506453 02 2 E
17345-- 1512 1752
URUGUAIANA (URO) AS O 12345-- 4518 ---- P79 514520 501 1250 7311 074510 L-II 2 O
701:-5
de 9:1,7: 0,2 63+
ARAXA (AAX) MC
JJ5460 032 14535,1 1.42 O
123-10-- 1320 1343 12345-- 1322 1050
1
SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU( MC
10345-- 1320 1-L4S 12345-- 130) 1445
Jj516.1 242 1 045154 0.42 1
1
GOVERNADOR VALADARES )CVR) MG 1 12245-- 1320 ---- FOI 145464 042 1655 P33 145510 7+00 21
IPATINGA )IPN) MC
12346-- 1320 ---- 1553 145404 042 1630 PLI 5145621 940
O 21
JUIZ DE FORA (iDE) MC ----
1645
9710 110404 042 (12 T45417 042
1 21
MONTES CLAROS )MOC( MC
12345-- 1320 ---- 1915
7(43 145404 042 PLU 145053 042
5 71
O 12345-- 1320 ------ 145464 512 2)15 PLU 115422342 3 O
12345-- 1320 ---- 1753 149164 342 1130 PLU 1-15474042 2
1
SAI) PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
UBERABA (UBA) MC
12345-- 1320
RECIFE )REC) PE 12345-- 3011 ---- P79044021 L41
O
1610 7554 33351)2 921 2 O O :2015-7 1110 ---- P70056179 170 2105 060 056310 105 2 O 1 1/345-- 1030 ---- P18 514519 LII 05310' 7(03 031744 738 30
RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP
---- ECU) T45464 042 9 197,0 P529816616 (72 3 E
UBERLANDIA (UDI) MC 10345-- 0420 ---- 901 145464 042 1015 7::. 145422 042 2
O 1
DF. PELOTAS (PET) AS
077120710
1
34I,-r 1-7 19)0140 7,0 61
RIO DE JANEIRO (Calem» (GIC) Ri 1 12.045-- 01316 ---- ('79 914520 041 0240 105 031953738 1 2345-- 1611 ---- E PIO 914518 L41 07-17 (579 .86725 733 .1) 12405-- 1838 ---- PF9 901519 LI) 1
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF( MC 0147/6 401 701 1,21948 733 3 O 701 140.1508 L41 (-174- 2053160: 738 1
10345-- 0755 ---- 1350 1234101- 0/55 ----
2350 1055 53(027 '30 1 /
RIO DE JANEIRO )S. Dumont) )SDIJ) Ri 10345-7 1512
0
PIO 704520 LOl
1323 83420289 733 2 5 779 066173 010 O 2020057123 1
357201331072 1 12344-- '----7701414518 141 233 34045401 [75 4 O
P18 514524 LII
12045-- 31010
1
1155 '703 014042 111 7 O A 12345-- 1030 P75 004519 141 ----210.0 201414514 140 1 O
SALVADOR )SSA) BA 17015-- (612 ----PIO 1414520 941 1 1475 1750301106-1 E95 12345-7 1510 ---- '79066(79 1(0 A 1950 4193 086310 1(0 1
SANTA ROSA ----22.-E (SRA( RS 1 72345-- 10115 ---- PIO 14145203 LII 1200 POS 1434505140 1 4
SANTO ANGELO (GEL) AS 12315-- 8518 ---- P18 1414020 L-1
7 0240 15505T4505 LII 2 O
O 2 O
1:0'
123456- 0755 ----
E P01 414500 L41 133 2 1
1415 LIDA6816738
O P613 1414502 141 1005 20866187110 2 9 E PCI 1114506 100 123-. - --:555 ---- 2033 1555 031779 731 1 12305-- 255 ----
12505-- 12,-----7611(14902 L4I O 1152 (551004519 LII 4 o CAMPINAS (CPO) SP
123456- 0750 ---(355 12345-- 12,5 ----
P60514510 141O (0021410746150 20 9 P71 1114502 L41 1020 P46031696 730 29 23-05-- 1655 ---- P00 334507 141 O 2110 857203450 320 14
'73520 L41 1014 53 573 7301 1
O 101 EII4502 141 1545 10)0 20385 1061 2 E
(250 ----
CUIABA (CGB) MT
P71 1414502 L41 O 70420 1050(656385 100 39
13345-- 1250 ----
CURITIBA )CWB) PA
123456- 07------P01 14148(8 L43 9 1)35 204416189723 21 O 12315-- 1255 ---- PE 334503 LII ----1040 83543855020 10 12345-- 1650 ---- 771 1414506 541 1 1953 1412 414-16725 133 1 O ERECHIM (ERM( RS
SAO PAULO )Congonhas( )CGH) SP PIO
7
BRASILIA )BSB) DF
2310
PIO 914520 041 123-1,-- (810 ---- 7 1110 1933514510L41 1 1 1 02345-- 1030 ---- P19 014519 LII 7307414501 L41 1 1
(019 ----
O
CAMPO GRANDE (CGR) MS
SANTA MARIA (RIA) RS
123-45--1838 ---- ('P0 014519 141 2310 (63.3500931 LII
1(1
CACADOR )CFC( SC
RIO GRANDE (RIO) AS
12045--
614516 LII 21
PATOS DE MINAS (POJ) MC
123-15-- 1320 ---- 7(1.0145454 342 9 1840 71(19113621112 3 A
17345-7 1510 ---- P'8 066179 100 1 7255 384411610710239
12045-- 1018
.146)55 332 O Cl 0'4-12 744 O 31
45: PASSO FUNDO (PFB) AS 4002077, 00717 00744 0,0 47
--.41 145003 072 9 1110 SIM 60*951 130 2 8 P114448503572 7
9 PIO 066179 100 02344-- 1510 ---- 2040 062911601112 29
AIO DE JANEIRO (5. Oumont) (SOU) RJ
434521 44) O O 514520 L41 0
PORTO VELHO (PVH) AO
01444 332 031
AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP E
P11, 335503 772
. 0720
123456- (050 19111 123406-050 1156 123414-- 2055 21541 12345-- 0055 2158 ----0572055 2158 67 2055 2155
PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca
12-45-7 103,1 1793 123156/ 2100 05(6)' 123-1567 2320 2670-'
O 779 066179 100 74(0 580944)601112 15
1510 ----
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
12345-7 1513 ---- PIO 20179 101 ----2320 10)1(056010 130 30
PPI 0616179 1063 E 0820 082 081405 [00 1
234567 23430 0935+
(2345--
UBERLANI]IA (UDI) MG
12945-- 1320
PELOTAS (PET) AS
12345.1 2)10 •---
ELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC
LABREA (LOR) AM
029 814518 LII 1 0030' (144 031864 73G 5 O
1602 ----
UBERABA (USA) MC
00:
10345-- 1033 ---- P71 1434519 7:1 o 3100' 100031032730 20
ITAITUBA (ITB) PA 1 123-15-- 3720 ---- PIEI 135503 072 1010 5171 -15154 072 7 1 0- 0720 ---- 7114 (45103 0/2 1 1340 SIM 740454 072 2 O 1 12345-71770 3400 345155 072 12345-1 1721 1850 145455 4/2 O
TERESINA (THE) P1
1
PIO 504518 L41
LONDRINA (1DB) PR
TROMBETAS )TMT) PA
FORTALEZA (FOR) CE
O 2315-- 3810 ---- PIO 011520 141 1140 20466127 100 10 09 133-15-7151) 16-10 21456179 110 1 PIA 014510 1.41 12345-- 1617 ---- 0106 (110333332320 49 O 0+5 1104519 141 10944-- 1938 ---- 2310 PISO 4616743/33 1 O
2255 0.48 145503 572 A 0
1 123456- 1050 ---- PIEI .135454 070 :1(20 20 .033305 320 2 1
123456- 1090 ---- P15 .045454 072
-23-5-- 1050 ---- 1500
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
CURITIBA )CWB) PR
12345-- 1512 1632 .144518 141 O SANTAREM )STM( PA 12346-- 1512 1532 704518 541 O 9 1 12345-- 0720 0935 335003 272 1 O 12345-- 1435 - - -- 1941 203815 319 CAMPINAS (CPQ) SP FLORIANOPOLIS )FLN) SC 445603 072 1 1 12345-- 0120 0935 2050 BSB 148604 872 2 E ---- PIO 3-95454012 123456- 1050 ---- E 00110 718 014520 L41 425503/72 1 -----410720 0935 USERLANDIA )UOI) MC -1402414173 09) 1 4 1130 1040 'CIO 531651 138 1 O 67 0720 0535 14566)3 072 7 9 123450- 07711 ---- 1W 343913 320 12345-- 2050 ---- P114 145602 072 9 P19 145.154 072 123456- 1050 ---- O COIANIA )CYN) GO 1145 0914 331461 112 2 3516)' MA) 30417IE% 11 1455 P80 1131643 738 1 O O 2045-7 1 -- ---- PIO 056179 160' 7 717211 ---- 114144 JJ3813 320 1 'IS 4450042 172 2055 ---- 345455 0/2 1 12345-1 1720 1950 '9)03 0551 981488 051 21 858 JJ3701 320 O 3553+ 2001011710% II 005,155 472 1 10345-7 1720 1950 ----1533 60133324432027 JI-PARANA )JPR) AO CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO LUIS )SLZ) MA 12345-7 1405 ---- 1944 031204 730 12345-1 1410 ---- 7 P'0 066174 110 1 123455- 1050 ---- 719 145154 072 O 123456- 1050 ---- P11, 115454 072 1950 C06 031312 73G 2 5 050 081488 014 O O 14510 11410531725738 31 1815 P243235014730 3 12345-- 1435 ---- 94) 4.13815 319 JOACABA )JCB( SC CARAJAS (CKS) PA 2010 838 045004 872 7 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 12349-- (6(2 1710 334510 LII (O 0720 1340 333603 A72 5 O 67 0720 ----1/146-P19 145503 972 VITORIA (VIX) ES 12340-- 1612 1710 7434518140 1 1 145503 072 5 9 12345-- 0720 1440 1960 004 0318/3238 4 123456- 0510 ---- 194 031711 7413 6
UBERABA (USA) MG
12345--
2345--
2245 (419 045543 1.72 4
DOURADOS(DOU)MS
SALVADOR )SSA( BA
5 PFO 1010518 L41 2117 0.11333020320 41 O 1838 ---- 779 1504519 L4T 2136 2033305620 1 O
12345-- 1612 ----
CAMPINAS (CPQ) SP
PORTO ALEGRE )POA( RS
ARACUAINA (AUX) TO
0
14(4502 LOl 163? 46344 914518 L41
2340-- 1255 ---- 'CI
1 21
c1,
RIO DE JANEIRO (Galem) (616) RJ
IMPERATRIZ (IMP( MA
BELEM (BEL) PA
RIO DE JANEIRO (Guleuo( )GIG( Ri
/ 130 ---1 4 -2 0319/1/30 REI (13(824 735 153) 643 531457 131, 7 1 12345-- 1720 ---- 7117 115191 322 23(1) 000 031742 730 2 O 6- 15411 ---- "2031501/30 1713 SSO 3.33193 320 1 '16- 131811733 0 170.1567 1540 ---- P82 031481 735 2306 0560.31706733 20 20 1 5 REI 531819 133 1 1
17345-7 1 231567 15------P132 16.15 7 1447 031917 733 '381640 2234567 0645 ---- 1305 REC 5314,17.138 12345011560
----
1-4123415.10
7.51
1 O
7730 RIO 031030 738 1
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 12365670625
----
PELOTAS (PET) RS
7 (41/031377 73.3 1130 08J 0375/1 10/ 2 / / 12345-- 1270 ---- 1542 146191 112
CONTINUAÇAO
1010 555 133649 13.3 2 7 1 7345-7 1540 ---- 1-41/ 131651 733
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
2015 RIC 33(685735 1 7 271406' 1540 ---- 890031501 7183 1 REI 031819 133 351 030 531738 730 2'
1. ,456- 0755 ----P01 1144508 [41 1340 5044037651/38 2' 1 /41 JJ4503 LII 12345-- 1255 ----
JOAO PESSOA (JPA( P5 2345-7 1510
RIO DE JANEIRO (5. DomonI) (SOU) RJ
O P112 531651 '30 1 REI 031685 730 0137+ 1141 03105€ 738 3 9 ---
JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 1234567 1540 ----
(912 031681 133 534031834 733 0
12345-- 1671-----/447 066311 100 1453 541306625-1110 31 173-155- 0345 ---- 79447531417 133 RIO 631675 130
MACAPA (MCP) AP
BRASILIA (BSB) DF 06- -
JOACABA (JCB) SC 12345-- 1255 ---- 201 1611184 LII1
12345-- 1222
1710 9001614518 LIT 3
/
1350 /EC 531678 73.3 1 /82 T45491 072 9 043 554 131925 703 11 /82 032641730 9
1224561 1540 NAVEGANTES )IIajai/Blumenau) (NVT) $C 20470 401132811733 1 9 9 23434- 4755 ---- lEI 514508 LIT 1234567 0645 ---CAMPINA GRANDE (CPV) P5 1415 9130 211163 [90 / 1 7 12343-- 1255 ---- P34574584 L41 "1/ 031971 733 1234587 3645 - -- 1 1035 P430804165 190 15 441 131678 730 1715 706031679 735 2
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1255 ---- '[1 1114502 LIT
04030' BEL 03(99/7% 39
/
-- -- 124 058031385/35 2/ (2545-7(540 ---- [El7 031681 733 1 511531811 733
SANTAREM (STM) PA
033(1' 611 631990 133 30
1412 33(97/735 O 1 P410 145491 072 12345-1220 ---- 1135 REI 631642738 2 O 1610 ISA 233192 320 13 O 12345-1 1440 ---FOZ 531681 730 7 1234561 15411 ---- 144703(581 730 O EEC 030611 733 EEC 031819 133 0335+ 656 531742 735 31 O [91/ 631681 738 6- 1540 ---- O EEC 60(811 733
MANAUS (MAO) AM 7 031917 733 4442 0319/7 730 1234561 1615 ---- 065. 137651 730 0)30' BSO 531118 730 3 4 1630 REC 031612738 59 19)) 611/ 031/59 733 35 1114546 LIT 72456- 0755 3825 SAO PAULO (Congnnhas) (CGH( SP 1412 145491 317 9 1274561 1540 ---- P110031641/31 1 12345-- 1220 ---- 334503 III 19 12345-1255 1345 O 1 1234550515 170/3---2117 REC 831811031977730 733 5535151845 193 11 1114521 141 12345-- 7551345 1 P11531618731 2335 658 631506 730 2 1 P117 031681733 1/34561(540 ---- 715 334507 LIT 1 12345--11.5 12345-----1133 65003196/731 20 7 011 031829 73' MARABA (MAS) PA 4174508 L41 3 5 12345-- 16551715 123156/16-15 ---- P142 5319/7130 O 2220 6(0 531735 '53 2 7 4 1234567 1540 ---- P140 031681 735 JJ4SIS L4T O 5 /345-7 2155 2245 O REI 031678 733 EEC 03(811733 9 CAMPO GRANDE (CGR) MS 034014 143 O 5 2385-72150 3215 1134 65853(238 736 2 5 2340 648 631061733 2 4 / 894 066311 100 123450' 0615 ---- O 12245-- 1220 ---- 897145191A72 PORTO VELHO )PVH) AO 7 1213 066186 103 MAAINGA )MGF) PR 1605 550 531333738 1 5 281 4173502 L4I9 12345-- 1255 1845 4154 066385 100 5 1 1 27345-- 33-15 ---- 1-9(0 531917735 5 1.2345-1 (0+42! ---- 1-412 031681 730 .....'255 02 066157 138 4 5 0 1----6- 15-10 ---- 4960 53(651/35 5 1,45 6443 145509042 2 7 REI 631685730 RECIFE (REC) PE 3 0317079/33 1 123-5006545 ---- REIFOZ 0319/7 730 2200 (TI' 631273738 2 O 5 123456- 07------P11 (14508 L4T 22147 1813 03(947 730 2 1 GÍOJ 1.31568739 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 1010 102 333532 321 3 5 -7315-7 1540 ---- 1542 131581 730 1740 CII! 331222 730 31 1234567 1225 0663(1 148 2 O 1 RIO0615 031770 733 1230562 1140 ---- P447 5.91581 730 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ 1234567 1845 1140 031977 73(1 1 O 2/1.6) 0613037460738 2/ EEC 031019 733 1-917 954530 LII 5 (2345(5- 3755 ---- O 12345-- 1220 ---- 38214565! 022 01)5' 5(0 031/35730 4 CASCAVEL (CAC) PA 1250 P130531953138 25 1855 553333(55385 1O 1 P11 '004592 Lii 4 12345-- 1255 -- -- 1/349-- 0645 ---- ('417 531977 730 NATAL (NAT) RN 0 713056/ 1540 ---- 4914 531681 7311 1603 (415G31955 738 1 1640' 1341 045584 542 31 120434. 19515 ---144703197/ 733 1 2040 EEC 631009 7)) 1 1 21245-- 1655 ---- PIO 5145335 LII 1035 961145514 012 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS TERESINA (THE) P1 2010 1-015 466/01 133 1 1 1234181 11,------(942 031917/33 / 4467 131917 730 103-56- 1645 ---- ('442 631681 738 O 1204567 1540 REI ---- 131642730 5 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) Ri 1(50 334031568732., 3 / O REI 03(8(1 033 1350 FOR 0314'18738 25 9 23456- 0755 ---- 1911 '4745(6 LII CUIABA (CGB) MT 1630' 068 031864 730 20 6 1734567 1540 ---- P444 03168! 130 1323 9010 ,86738 733 3 5 1234562 0615 ---- 144/16631! 100 1 REI 531819133 UBERLANDIA (UDI) MG 5 214,-- 1705 ---- 161 514512 LII 083166105 100 0113+ 600 631855 738 31 O 17345-1 0615 ---4142 055311 150 1917 '930011084 ['43 1 O 7020 90818638510) 51 1745 0100 081490 8912 3 (IIajai/Blunienuu) (NVT( NAVEGANTES RIO GRANDE (RIG( AS 12345-7 4445 ---- P417 031977 733 5 O 712415-. 1540 ---5147 631681 73G 122.1567 1645 ---- P52 041917731 1 '414508 LII O 5 5 713456- 0750 .3.75 RIO 0316/8 730 4 EEC 031605 730 1405 0(4.531996793 74 , 850 331935 738 2 0 SALVADOR (SSA) BA 7310 209631507 733 2 4 5 1234/67 25-10 ---- 1167 031681 130 PALMAS (PMW) TO 8 123456- 07------P17 014538 141 VITORIA (VIX) ES ROC 031811 733 O 331601 5 71945-7 0540 ---(912 730 1640 IVA 504074 190 38 10315-7 1645 2(263 ---1-442 8 656 131764 733 2 / REC. :3(1011 733 03(9777% 5 8 12345-- 125' ----('61 354503 L41 665363/651738 1 2330 608 331727 7311 2 O CURITIBA (CWB) PR 2010 7032 233858 320 2 1030 0(2531894730 3/ 5 17314-- 1651 ---- P11 814508 LII 1 23156' 39/15 ---- (117056311 100 PASSO FUNDO (PFB( AS / 1230567 0545 ---- P142 53(977730 2250 9434 61-6101 733 2 O 1 1 600166106 100 4417 186311 10) 12015-7 0615 - / 0605.37457738 1745 2165 166385 100 4 O 1414 104, 186178 10) 31 SANTA MARIA (RIA) AS 1950 0(5 031712 730 3 [947 631917 731 0 23-56- 0645 ---- 5 12345-- 1220 ---- 1412 114491 332 1,345-- 0755 ---- 771 1174538 LII PORTO ALEGRE (POA( AS 1325 2.1813 531568 1% 7 5 20(41 SOA 7454(4072 7 / 410 074510 LII 2 "57 066311 1430 1 - -- 3115 473,05673(115 ---- 5 12345-- 1645 ---- 1-4(2 53(917 131. 3 / 12345-7 1540 ---- 04(2 031681 730 :2315- - 1655 ---PIO N14506 LII 1W! 0443 066186 138 3 5 [04. 3455093.1, .1 1 10(0 O SEI 041811 733 7235 /84514561 LII 3 -- 1442 031977 1% 1 713-O-- 0545 ---1 12345-7 0645 ---- (944/ 031977 129- 38564- 850031/(0 105 20 0(0131568735 O SANTA ROSA )SRA( RS 183 131457 123 O 1720 7,6 63194' 190 3 1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 17315-- 07,-----P61 N14508 L41 9 1030 61(113191,2 13,8 3 O 12345-7 0645 ---- P414 031917130 O P447 045491 0/2 12015-1205 /88 NT4506 L4T 2 1220 --- [947145491 012 123-15-- 1220 ---- O 082 637457 138 .5 71410454219)7/ (1 2125 SOA 50(6720 733 2 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 1940 010 031964 738 3 5 O 4942 631601 136 12345-- 1540 ---- 5 17345-- 0755 ---- 2911 974938 .41 5 0/3-1567 1544 ---- P144 53165! 7343 1 REI 531585 134 7140 141511 . 1535 .41 3 O 001031/09/33 1 0240 1SF 031744103 2 0 5 -- 1655 ---- P13 4715381 .11 12385 72183 (00, 3,37486 738 2 1 01, POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe 7 1 540 ---- 4912531601/90 2310 100 '(1501 III / O PORTO SEGURO (BPS( BA (01 031505 730 0 Dif. 95rar0 830 -1,06-. SAO PAULO (Congonhas) (C6H) SI' (20-15671510 ---- (4(7 631601 733 2240 0(9 03(750735 2 1 7448,orIO 1 .4, 340ze0 3,2 6, 7 1 123456- 5155 ---- 234 5145(0 LII (CC 631709 133 12345071540 ---- 38753(651135 / PIO. 1.519, 738 2 7 0145-014136316287383/ 1124 P.EC 631709 793 1/51!--1255 ---- P34 5641,37 L4 7325 338331566 753 7 3452 4134 034518 LI! 1 5 064' ----(942
2345-7
PORTO ALEGRE )POA) AS
PORTO VELHO (PVH) AO
3ELEM (BEL) PA ----:57 5055.31277 738 3 7 1?34--7 1140 ---- (94/ (131(81 730 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 71385--1655 00 ---- 411 '1T4506 14 1 1330 EEC 1191811 733 5 (9497 021377 730 123456- 0545 ---- 383 400531287 730 1' 041)1 2140 -----/0 0110+ 808 531910 73G 2 1 1324 510 045511 07? 2 1 SAO PAULO (Guarolhos) (GRU) SP ----5-- 1540 ---- P442 031501 730 FLORIANOPOLIS (FLN( SC
173856- 0755 ---- FOI 514520 .3' 1234507 2540 ---1140 1-0.0286127150 25 2.4,7 7 15.1 510522 LII (440 166187 9 17345-- 1655 ---- PIO 514908 L4 1001 9 12335-- 1255 ---- 191i0
531681733 642.03(138733
/ /
2355- 34303(546/33 2 1
FORTALEZA (FOR) CE
REI 631,1! 133 3110-' ESO 631910 733 2 1 6- 1540 ---- (442 551581 730 O O EEC 031811 733
04207 E90 04224, 6113
2 2 1
01. PORTO (OPO) Portugal 0,1. lkr,r,I 0'1 '4.0 Ir.
0110-- 808031910 730 7 1
713455' 04-----P192 031971 '30 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0955 65(331612 '320 2 (7(10.7 1540 ---- 0827 031601 736 O URUGUAIANA (URG) AS 7134534 (543 ---('117 031440 7191 834 031645731 O 3ELO HORIZONTE 17715-- 0755 ---- 727 573'08 14' 19063 RI1'.31040 738 (1 - -- 16158, (28031005134 44 /13 .31.13 .17 3 7 1-34-67 0/15 1535 -. 7150 3.4243 1-00 531489 722, 17
FOZ DO IGUACU (IGU( PA
3-4,6114
04445
(4-tr4,'4
----
3,' -. 4 .. 0, :0.0
4447
IEC 53181(153 1
10
'437 1,13112 2.. 72415-7 15.10 ---- 7050 REI 1471, (712 1 1 713456' 1540 ---- 1142 331563 12., 3 ((71 531811 243 010€- 135R 031714 730 3 O
BARREIRAS (BRA) BA 123,3— 2,73
-- 7140
4 1414 141,191 372 550781456152 15
(643H 130 3RASILIA )BSB) DF 031977 73,. O O (535 11473 332 1 CO 031681 136 O O 0444,15120 118403 00 01426801
RIBEIRAO PRETO )RAO( SI'
'ORTALEZA (FOR) CE
(01. ASB 031631 738 37 1 11 4061 0645 O ('1,3 1030 031977 730 OP165 332 1 CO 1240 GOIÂNIA (GYN) GO 533, 595 (713443 840 2 1P167 332 1 114 1------12-10 1924 ('42 3.56311 1217 244,- 1610 124-',-- 1711 ----75/ 045491 872 O OR0-115 107401430001 6042680E 1890 GOL 581410 013 4 6 213.0 001 081456 ElO 5 ATAL (NAT) RN 5 2134 541601 13.3 1234'-! 1340 RIO BRANCO (ABR) AC .7--S6- 1240 1915 1P145 332 1Cl 410 631505 735 2 O 1 , 31, - 6,' 1 b40 ---- 494/ 537181185 IP(47 332 1 CO --3---7 1655 2305 4 (9412 13168(731 1234507 10-40 O 0100318117)3 ,W M5 0093400.8 46 AE4249)E 2328 REI 031815 703 2 0135' 858 035338 133 2 O RECIFE (REC( PE ILHEUS (lOS) BA 0 ----5-- 1500 ---- 4912 031501 730 0734567 0740 1450 PP151 332 1 1' 4 P447 245491 812 ROL 03(011 733 5 2345-- 2220 01131—15 039 14230 DE 024(3600( 0135+ 838 0314 738 2 5 3605 55003164573.4 1'
-134567
ARACAJU (AJU) SE
(T. Neves) (CNF) MG
TP139 332 1 0/ (64/LIS CLII 101470131 00424100
RECIFE )REC( PE
0 G31917 13C (774567 3(5150725 9-53716738 2 4 LI (4551 .645 3745 1234561 '10 240 0745 oF PETROLINA (PNZ) PE 9 1724567 1540 ---- /17 631681 733 1234,6,' (540 2650 1234007
07159 338 1 Cl 120-1501 1705 15303 0*13-1I5 714195(3, IR 01426850 T P191 332 1 14 123450' 0605 (5483 1841/LIS 1219 1913(40 08 81424006 -7-1-6- 1015 1705 328305 332 3 CV 7P194 332 3 Cl -2-4-6- 1015 1705 1-3-5-7 (240 2120 'P193 332 (Cl 0/8 LIS I3' 71047.0 DE 7713-NOVE
oo
(2315671645 ---- /8Z 53(977130 5 1450 411531642 738 4 1 27344-1 1540 ---- 897031681 730 1 EEC 63(830 738
SAO LUIS (SLZ) MA
MACEIO (MCZ( AI
2355 010 G31388 730 2 1
CAMPINAS (CPQ) SP
5
P112 031977 730 1 961536142738 1445 01L031520/30 46 9 123456/ 1540 ---- 4912 531501730 64(031830738 1 1-3-5-1 0645 ----
----157 332971133
SALVADOR (SSA( BA
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
0145+ 030 331925703 3 0 2315 BSH 531909 738 2 1540 704 3.334(8 320 1 BOA VISTA (BVB) AR LENCOIS (LEC( BA 7124%--1655 ---- 10' JJ450/ LII SALVADOR )SSA) BA 1 ---- "(7041681 730 036311103 1234561 2,42 1 60615 ---P447 1520 1-930 3334(7 320 1 1234567 1615 3815 186311 150 1 O 7 1134 (131611 733 1145 55A 045406072 21 145491 072 O FORTALEZA(FOR)CE 12345-- [23') 1335 0715' 005 031538 730 3 / 12315 P87 JJ4503 L41 1255 ---- 3.230 (08 JJ3868 320 3 2231507
11179 33.' 1 12. 1734467 06405 1590 1044/115 CCII 4(4358 03 81424060 --3-5-7 1353 1715 338311 332 O LO ..7-5-7 (050 1/1, 17183 332 011 1P175 332 1 CO 12-456- 1200 2122 1*13 15 CII" 1141.4 06 AE42AIOE
PORTO ALEGRE (POA) RS
Ae',-t,.Irt,'
4,.4375,I,330-'
11.00'
ALTA FLORESTA (AFL) MT
1 12345-7 (440 ---- 933 166385 103 044380 COSO 145155 072 4 1 ARACAJU (AJU) SE
123455' URSO ---- 10006612500 1010 OSB 066220 10D 2 / 12345-- 0708 ---- 855 343073 320 1400 ESBJJOS66)20 2' / 0800 ---- 835 431487 100 440,'531841738 1410 55503(0416738 20 1234567 OffiO ---- 5085.37437 735 O 1025 1*95531045738 20 / 12345-- 0600 ---- 1-440 631241 133 00903(386 703 1515 0(0 531844 703 2 1 1234561 0610 ---- 191.5 333848 320 1644 0481 333511 320 2 / O 12345-1 1214 --.- 4435 5016703 733 2050 EEC T45515 012 2 O 12345571715 ---- PRA 333372 320 8510+ 058 .133564 320 2 O O (2305-71730 ..-- REIS 323.616 319 O (3493339563(4 18340' 8141 334 3 1 0 / 123456/1920 ---. (830 .122296 321 0545- 1181 .123512 320 1 O 1
O
1
1
O
ARACATUBA (ARU) SP
0 12345-- 0704 ---- P430 630369 730 121, 001' P94772 042 2 8 1 12345-- 11450 ---- (42.4 333358 320 1445 40460944758842 28 12)45-71218 ---' (4714 .633852 320 1715 001381/76842 2 O 12345-- 1330 ..-- P014 031275 735 1850 11.44 204764 042 2 6' 1734 ---- P00 333046 319 2355 064/ 1-84706 642 2 8 4 12345-- 1830 ---- 1-430 031287 730 P84760 A42 IR 2320 12345-1 1833 ---- 1-018 5312077% 1 2313 11*1 161766 042 1 13.41
ARAGUAINA (AUX) TO
O 12)45-- 0700 ---. 1-00 333070 320 1315 858 140501 412 1 0 BARREIRAS (BAA) BA
O 2345-- 27(4) ---- [00 333070 370 1115 803381457 [1(0 1 8 2345 . - 0930 ---- (45% 2614184 195 7140 550 081456 [4-2 0 8 BAURU-AREALVA )BAU( SP
O (434 031269 731 12385-- O/LI) ---- -- 7170 (011 894772 842 1 8 12345-- 0950 ---- (43A 323858 320 1345 COO 4984765 842 1 8 O 12345-7 1218 ---- (014333052 320 1620 133/584070847 (8 12305-- 1330 ---- /80031275 05) 1754 (/10/2.0474.1042 16 1 6- 1734 ---- 1440 333046 319 2356) CIII P847016642 1 8 123-15-71630 --- 528 531207735 7338 11*6 P84148 842 1 1
9
SELEM (BEL) PA
50,0 333196 320 5 2734567 0615 ---- 1225 010 323028 320 1 O O 1-3-5----0704 ---- 1438 233073 320 1245 058333716 328 1 -7..4_.. 0703 --.. 7438 333870 328 1245 858 333716 328 1 1 9 1-3-3-- 144% ---- 200 13/467735 (3)5 858531928 731 II O -2-4-6- 1834) -.-- (43l 031993 733 1325 055 031928 733 1 3 1 WOO ---- (434031993733 O 1325 856 031928 733 1 3 9 12345671330 ---- 4434 031839 738 O (3.43 031811 738 2230 6200)1830703 20 O 123456/1715 ---- 49404 JJ3)72 320 2264 8)8 2J3448 320 10 1234067 1036) ---- 854 531779 138 5 01107 808031381733 2 O 0 12345-7 2220 ---- FRIA 531958 738 0200' 138631214 2343 1 O 12345-' 7110 ---- 204031827 7310 0(0 031706 738 1813- 220 531939 735 / BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
14765 333897340 1 (355 98, 33839/ 320 1 0430 631269 73(1 O 12345-- 0700 ---- 1030 114(53(352 73.3 1 O 11 6- 0/00 ---- 830031769 733 1030 1041631352 703 1 O (22.1467(4304 '---
Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 125
1234567 1205 1355
704074 [33 O O
72345871315 1555
704163 [33 16
2345-71558 1020
031696 730 1 0 031696 73G 1 0
6- 1553 1070 12305671733 2015
704165 [50 7
12345671930 2110 1234567 1940 2120
333150 320 O 4 704062 [95 O 1
CAMPO GRANDE (CGR) MS ° PORTO ALEGRE (POA) AS CONTINUAÇÃO 1)34042 [95 1 121156 0744 1435 1734557 144+0 ---- 7114 037437 733 150 (333031640733 II 12345-- 0025 ---- 1 34 331241 73G 1235 235031854/33 1I 1234567 01840 ---- /053331818327 1313 6715 £3338 324 1234567 0940 1430 537651/38 2 1234561 1010 ---- 3)34 1331945733 1430 07113 537651 738 17345-1 7050 1350 031948 73G 12340-11218 ---- 6024 333052 320 1615 (074 333222 320 1 123456- 1218 ---- 3)30 333052 320 0 7705 (43333202320 10 123455/ 13X ---- 4420 333294 324 183) 380 333307 320 1 123456/ 7315 ---- 47.5 /00153 [90 1 1835 (70004048695 70 5 12345-- 1334 ---- 74(4 5372/5/33 1725 031631254/% 10 0 12345-7 1425 ---- 0756 33121/138 1850 77744G31264 7373 1 5 1234567 1525 ---- RIA 3J3152 320 O 1933 0813 333326 320 1) 6- 1550 ---- 604 631696 730 O ----2130 G031752733 10 5 1234567 1700 ---- 19)3 338)21 320 2150 (164323442327 24 12345-71735 ---- 1435 456732 733 4 2130 081146647/5 733 1 17345-7 1838 ---- 7018 33(2877% ----2255 713103126673811 1 1234567 1920 ---- 6(3333205 321 2310 63J 338511 320 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 07533 ----
1434 0040312 [95 1130 7143 /05932 042 74 4 6- 37533 ---- (4)4 824042 [95 1130 7143745500842 II 12345-- 1030 ---- 134 77464789 733 0 540 5773 145592 482 3 0 12345-7 1557 ---- 850 031696 738 0 1330 7807454358112 20
BOA VISTA (BVB) AR 4 123-4567 183) ---- 170) 531719 738 0145. 850 031533 73)3 2 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0738 ---- Ç715456743 733
5
1045 060 0111402 1818 2 BONITO (BYO) MS ---4--7 0750 ---- 104031726 738 O 1407 COR 705504 572 2 O BRASILIA (BSB) DF
1728 (07) 113710 320 1 0 O 6- 1218 ---- 54(4 JJ3052 320 1728 (13)4 333710 314 11 O 2345-- 1334 ---- 0720 3J3410 714 1730 5:6333076 119 1 0 7130/, ---- 770333455320 0 1730 010313076 320 1 0 12315-- 1330 ---- ROlA 031275 7371 O 17131031338733 10 1234567 1585 1965 (56101102 1 4 O 1230567 1540 ---- 570313850320 1910 207 333856 320 1 4 12345671715 1945 J33072 420 O 1 1234567l 2030 331719 730 0 4 4 1234567 1920 ---- 0434 333296 321 2340 500323133320 14 12315-7 2020 2233 03:356 738 4 7 12315-' 2255 ---- 17.5 051711 738 073-,- 130031956738 24 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 3030 1250 1438 2305 2225
337458 841229 333820 /71221 (537690
75, 735 320 135 738
0 O O O
4 (0 04 00
CABO FRIO (CFB) RJ 1714394384333 5
775
2230 5713 (45587 442 1 A CACADOR (CFC) SC 17545-- 0130 ---- 0737 333532 320 O 4650 (514334576 L4T 14 7754,-- ISSO I752 4)4510 741 3 4 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 0 0813G31778.'33 ----'Y' 14-02 REI 031818 733 2 1 O 12115671390) ---- 3)14131836 738 1 7,1 5 847 137679 730 2' 1734567C
CAMPINAS (CPQ( SP 1234567 0/CO 0850 12345-7 0738 10170 1734567 0920 1105 1234567 0930 1120
0-
126 -
1230567 0750 73371 331725730 1 O 1234567 0930 ---- 1075701054 695 O 1340 (043700032433 14 5 123496- (8940 ---- /03031973738 1305 7131031360 793 1 0 1234567 7040 ---- 4744 333502 321 0 1510 (33 333592 320 7 5 71720 ---- /04333166319 1510 0613 333552 320 1 O 0 12345-71218 ---- 003 332052 320 1555 (OH .049770 370 1 O 5 -----6- 1778 ---- 904333052 320 1657 (43333/61319 24 1234567 1640 1845 766385 144 1 5 5 12045671731 ---- 404 333046 379 7240 007' 333774 319 1 O O 12343-71735 ---- 834 1814165 [9) '220 (7070403039)20 1----6- 1400 ---- FAIA 037499 738 5 2338 633 031972 738 1 0 12345-- 1030 ---- 10433120/7%0 2240 (157G31218 730 1 0 71830 ---- /04631207733 5 2240 4310312187% 1 O 12345-- 1845 ---- 1930.56725/33 2353 (764 145533 012 35 7 1845 ---- 934 +586729 733 5 2350 (1.5 145153 747 34
723-15-- 0,7 30 ---- /0333032 320 O 1045 (064 135500 842 10 4 2345-- 1040 ---- 834333502321 7540 3803 T45 042 2 O 12345-- 1846 ---- 0085664725 733 O 2245 1358 145533377 1 1 7 5445 ---- 4044664725733 O 2245 (367745453042 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 123-56- 0933 ---- 3(44 031836 739 1450 1358631468 740 7 O 123-5-- 107,51 ---- 0044 631948 7371 5 1450 064631566 133 1 O 12345-71240 ---- 000 631203 734 O 1740 72+51031344/31 10 O 52345-- 1330 ---- 17.1 331275 73G 1700 0134 031344 743 15 CHAPECO (XAP) SC 1234567 (6454) ---- 7014 0856125 1405 703(56174 12345-- 0720 ---- 336 333832 1116 7364334532 1254967 0940 ---- 914 037651
O 700 705 2 O 320 O 140 2 0 O 733
1442 725)31233734 15 5 12345-7 1830 ---- 0114 031207735 0355 . (56331285736 20
404012 [95 0 3330323X 7 333452 520 O 001764 [95 0
Panrotas - Agosto!
O 0 5 O
2009
12-15-1 2330 0145,
537468 733 O 9
CORUMBA (CMG) MS 231567 0757---- 027 037729738 4 7345 (38745538E75 24 CRICIUMA (CCM( SC 12340-- 7450 ---- 1437
4 834 333475 320 FUI 814420 [41 1 9
CUIABA (CGB) MT O 12345870644 ---- 0404 333297320 1115 633333831320 20 12345-- 0730 ---- 0435323370320 O 1055 806 333593 320 1 O O 123456- 0705 ---- 77544646721 733 114+) 096145460(75 24 1234567 0750 1140 631725 738 2 O 1234567 (820 ---- 470037437733 0 1140 033631624733 45 O 12345671040 ---- 104 .533002 021 1600 6442 .133592 324 2 4 12345-71210 ---- 004 031243 736 O 1612 044 331310 738 1 5 1244567 1030 2030 066107 100 2 O 1734567 1640 2(070 056385(70 2 5 12515871440 ---- 101 631779 738 0 2150 8506317547% 10 O 72345-7 1830 ---- /04031207735 0215' (641031374 73)3 20 O 12345-7 7-------9)8 03174-1 738 810 531968 7373 5 1040+ 408131630 733 35 CURITIBA (CWB) PA 5251567 0706 0810 72345-7 0730 /735 234567 0750 07646 1234567 3855 1020 1234567 0900 7034 12345671033 1135
.160721703 333332 323 031729 738 .664753 733
O O O O
5 O O 4
031836 733 0 O 46)6789 733 O O 031948 74) 0 0 12345-7 1058 1150 5 / 1120 ---- 0054 333166 315 1435 0417 33332/320 15 O 12345,671210 ---- 830 631243736 7540 (0744631222730 14 1230567 1300 ---- 0403 333294 320 O 1625 703333331 320 1 A 12345-- 1507 1857 514510 741 4 A 1234567 1540 1640 333850 020 O 1 12345-71550 1733 5531696 738 O O 131696 7371 O O 6- 1550 1733 1234567 1640 1245 (66385 133 O 4 12)45671730 1835 333821020 4 O 1234567 1805 7950 4816725 733 O 4 12305-7 2140 7240 333346 320 O O 12345-7 2230 2330 6- 2234 2330
12345-- 1845 -- -- 000 5546725 733
5
7255 796 745403 012 7 O 77845 ---- 0434 4646725 733
0
2255 0.5146453542 2) ERECHIM (ERM( AS 17315-- 01625 0725
534570 L4T 00
12345-- 08525 0725 17345-- 1500 1632
944520 141 O O 334516 141 1 0 4714518 147 1 O
11345-- 15110 5632
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 1234567 (1470 ---- 1014 131-087738 15530 633537735/33 24 FLORIANOPOLIS )FLN( SC 123456- 06448 0740
331847708 O O
1234567 0940 1040
637651730 O O 133416 320 O 0
1234567 1000 1145 12305-7 1440 1540 12945571750 1840
333418 320 O 4 030251 7313 O 4
12345-7 1831 1925 333412 320 O O 6- 1833 1920 333412 319 O 12345-7 32(8) ---- 004631813 133 0 05545+ (564 031812 738 7 O FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0515 ---- 6454 333196 320
O
1215 070 333536 320 1 O 7(515 ---- 04003231% 320 O 1215 070 333534 320 1 2343-- 0770 ---- 6034 3300/0 320 0 330 330333724320 15 123-56- (830 ---- 04344 337469738 0 1407 OI0A31733 1 O ---4--- OM ---- 0454434950730 1403 6111 03188) 7331 1234567
---- 4434037487/38 1420 0441531610 738 10
CASCAVEL (CAC( PR
COROOBA (COR) CD
:23456776% ---- /01331397320 O 101/, 185333574 320 1 734567 0650 1133 (6464125111) 14 12343-- 0738 0520 £3473 320 O 4 1-3-5-- 0430 1020 037467 730 -2-4-67 0470 1020 7131993 7343 O 4 4567 0933 1210 631836 738 7 4 2 5671033 ---- 604 5664789 133 1470 048 5664753 734 7O 1234567 1215 1445 .56738 133 3 0 0 12345-7 1218 ---- 5070 333052 320
1234567 08530 123--6- 1105 1704567 1710 ---4,-! 5020 12345812035
7234567 44832 ---- 103 333297 320 O 3940 040333334320 II
GURUPI )GRP)TO
DOURADOS(DOU)MS
634832730 0 O 031832733 00
1234567 08540 1425 043846 320 1 1234567C ---- 834537836/30 O 1033 8318631800738 20 -----6- 0930 ---- 600 704(897395 O
O 12345-- 0/00 ---- 033333070 320 1225 0381/44170 5117 26 HIJMAITA (HIA( AM -2-----0770 ---77OS 6-0750 ---1105
5 0422631725733 1401 145548 842 5 4 O 403331725 730 R'Ol (45454442 5 O
ILHEUS (lOS) BA
1525 008531396720 20 O 125456- 0940 ---- 404431973730 1525 ((316313967% 10 O 12345-7 1205 ---- 601 /4)4074 [90 1070 SOA 04541/, 072 7 O IMPERATRIZ )IMP) MA 1234567 36234 ---- 404333297320 O 644) .133574 320 1340 858 JJ3565 320 20 O 123196- 06015 ---- 000 333196 324 610333538020 O 1740 511 3J3569 320 3 7 0615 ---- 0034 3331% 320 O 010 333534 320 1740 533 12345-- 0733 ---- 0010 1340 838 7234567 1715 ---- 608
2255 838 133572 320 1 O ---- 0034 1332%321 585 3133740 320 O 0700' 572333574 322 2 72045-7 2020 ---- 14306)1950 73B 9 0118631214 703 O 0710' 015631859 736 3 O
1815 8584,586736733 10 1238567 1333 ---- 1934 031079 733 O 1920 033031014738 10
JOACABA (JCB) SC
1234567 1540 2234 333858 320 20 123456/1715 2305 333012 320 1 O 4 12345571838 ---- 1404 137489 738 2350 0813 10179) 738 1 12345-1 1830 ---- 604637093738 4 0915- 076 631335 733 1 4 O 6-183) ---- 831333417319 0130' 03111 133250 325 2 O 12313-7 7920 ---- 604333296 321 9 0319- 6783 333332 320 10 O 72346-7 2110 ---- 600 G31827738 0055' 610 6317(85 738 11 '038 631704 738 O 7234567 2255 ----
O 72340-7 1040 ---- 7415 7856085 10) 2305 (08 081485 104 3 A
JOAO PESSOA (JPA) PB 1234587(6415
'34 JJ3196 320 5 011334(33 320 O 1400 010333850320 73 72515-- 07(4) ---- 0414 333070 3205
1100 ASA 333880 320 123-1567(840 ---- 0014333830320
1470 68)031715 738 1 O 5 1234567 1040 ---- 404333002 321 1505 303334559 020 1 O 12345-7 1050 ---- 834 331948 130 O 1330 0+671130800730 10 O 71120 ---- 04334 333756 319 1005 0073 133550 320 10 12305-71544) ---- 008331690/08 O 1850 064631334/36 10 1 2345-7 2233 ---- 1938 031832 738 5 0115' (164 331831/38 1 O 6- 2220 ---- /01031832/30 O 0110' (064 107631738 14 GOIANIA (GYN) GO O 1234567 0530 ---- 091115 333297 320 0933 63.333468320 10 O 7234567(820 ---- 1431 637487 738 lISO 1100631658 730 1 1234567 0700 ---- 604 631836 738 O 1334 438037796 733 20 4 12945-- 0940 ---- 1938 531973733 1540 (04531350 734 7 4 O 1234567 7040 ---- 400 333502 321 1755 0783 333579 020 2 O O 6- IAS) ---- 834 333476 320 6114343788 019 O 7755 0443123579 320 30 0 71120 ---- 0054 323155319 1755 07113 333579 320 2 O O 77210 ---- 4434 0312437% 1815 (071 631304 736 7 O 17345871303 ---- 6(44 333294 520 1855 6443323580320 12345-- 1333 ---- 0044 631775 /34 1 1015 (131511354738 16 12345-71330 ---- 04114 031723) 738 1800 6810 581233 EI/A 2 5 12345671445 ---- 01(41 333040 320 1920 0644 333400 3 1 O 1 O 12345-7 1525 ---- 0041 333162 320 O '770 0)01 331406 304 2 12345671771 ---- 7034 333377320 O
2
1415 633 33335+5 320 7 ---- 035333072320
1234567 1/15
050 333864 320
FOZ DO IGUACU )IGU( PR
1234567
O O O O
O
0115-' 8001335701301 24 1070 ---- 3)308317/9 738 858131714708 6
0737' 333435896735 20 72345-7 7838 ---- 0701 631893730 4 076 631505 738 .... 0137- SI/O 631656 738 2 O 1
12345-- 2020 ---- 0010 631950 738 4 0230' 330631852730 1 JOINVILLE (JOl) SC
123457,- (6440 --- 7251
132333348 320 (38333338
+
419 1
12340-7 0700 ---- 4403 531204 736 5430 (2+54431370 735 12345-7 5425 ---- 401 537177748 0)416313193 733 1335 123450+7 1445 ---- 7430333060320
1
O
O 10
O
1940 C. 334033319 7 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE
1230587 7650 1355/0125180 20 1-3-5-- 79041 ---- RIS 037307 736 O 150) 058 031810 733 2 0 -2-4-67 (4471 ---- 7030 0319937%
0 733 2 O
1500 818 531010 1224567144+) --- 834 637489 730 5403031750/38 0145' 009031335 733 2) 12335-7 1830 ---- FAIA 031093 200 0145' 013 531025 733 75
O
---- 5714 0141/0 1911 1O 3330 51(4 145448 072 O 6- 0650 ---- 3034 145433 042
1410 5(83 148442 842 3 O 12345-- 4650 ---- 0074333066320 O 1355 (04 660784 842 1 12345-7 1415 ---- 935333/0320 O 1940 (045/0/38042 1 LABREA (LBR) AM 7 007631/25 710 6- 0750 ---- 16135 '40 704090842 3 -/------3/50 ---- 7350317267.08 1620 10H 445548 /04/ O 9 4 O
LONDRINA (LOB) PR
2370 (0833947)320 1 123-1567183) ---- 704 0331779 738 O
1230567 4440 ---- 705 330840 320 O
0740+ 010 637650 738 2 O 3UARAPUAVA (GPB) PR 27,35-- 0733 ---- 705333852 320 4 07421 7148 020532 181 14
0 2345-0135 7041/0 19-3 1237 5181 706884 [.41 1 O 12345-- 1155 ---- 7720 030)142 740 0 1037 5113731870 L4T 10 ----
MACAPA (MCP) AP
0-410333195 320 333420 328 01133341432020 O 3035 333070 320 830 333716320 / O
7 0615 ----
4
070
1-3-5--
O
1410 0733 ----
1410 0820 ---- /0 637037733 1 1445 638034928733 24 /44403 ---- /0037993/3) 0
1-3-5--
----1445 /003192870320 0 01103333/2 320
12345671715 ----
00110+ /0333448020 20
42345671734 ---- 6003334716 319 0 0340+ 0741 .113714 320 3 O O 12345-7 2020 ---- 008 631058 739 0325+ BSB 531274 730 2 O MACEIO (MCZ) AI 2345-- O/CO ---- 000 333870 324 0 1240 1710333576320 1 O 1/34567/00 ---- 0014537407738 O 1305 /0131845739 10 1234567 8840 ---- 4035 333848 320 O 1515 6183333511320 10 1234567 0920 ---- 0419 333452 320 O 1610 533343102320 20 1234567 1703 ---- 0160 031279 733 0 2355 (01631/0733 20 1234667 18X ---- 6034 83/489 739 0106-' 0041C,316% 738 2 O O 12345-7 1830 ---- 4164 531093/38 2355 011 131388 731 10 123456710/O ---- 834 333296 321 0 0140+ (483 333164 321 1 234567 1940 ---- 934 404062 [95 O 0243+ ('0) 0054133 050 11 MANAUS (MAO) AM
1234567 016400 ---- /03 333297 320 O 7220 2+543333748332 10 1234567 0550 ---- 708 (561/5100 7355 868 066194 133 / 0 12345-- 07(8) ---- 830 3J2070 320 1340 858333304320 IA 234567 5/540 1553 631725 139 0830 ---- 6046374677% O 1410 638031/0738 10 -2-4-67 (8)) --- 008 03166313) O 1418 660 631906 733 1 O O 12-4-6- 1010 ---- 1435 0319457)8 730 0785631774 730 1 --3-5-7 1010 ---- 000 031645700 O 1736 5113 538596 738 1 1234567 1715 ---- 005 31347/320 2225 85033354/320 10 72345671/0 ---- 0045 631779738 O 2335 808631/0738 10 O 6-1830 ---- 10AJJ3412319 01440+ 616 333548 319 / 5 123456/1/0 ---- 005 333296 321 0255+ /0333350320 10 12313-7 2330 ---- 1935 191996 738 O 0140' 808531253/35 10 4 O
1-3-5--
12343-7 2110 ----/0G31827 73B O 0763317(5 728 O 0940+ 076331939 733 30 12345-7 2255 ----FOI 0331744 738 O 011631968733 O 12055 808631630/38 3 O MARABA (MAB( PA
1234567 0615 ---- 004 333196 320 O 110333420130 O 1515 8731 313871319 / 1 O ---- 004 333070 320 4/05 /03338/0319 1 12315871/0 ---- 0-04 531779 738 9 2340 858631331733 10
12345-- 07(71
12345-72320 ----
1904 034958 738 O 030031/14 /36 (640+ SOL 631833 733 2 5
:2345-- 0635
2147 838 .33359)320 7 O 12345-7 1734 ---- 850334)46319 O
106805 616631922 738 10 12345-72255 ---- 604537744 738 0
1O 1A
MACAE (MEA) RJ
JUIZ DE FORA (JDF) MG
705438442 123455- 0450 3950 123458- 0705 ---- 3414 ^721 733 3950 (164135400375 12345-7 0730 ---- 415 333832 320
2320 050 0331875 738 1 O 2345-7 1030 ---- 74)4 531893 730 O
631832 738 631832 730
0134+ 0133+
O
12345-- 0737 ---- 0054 333832 320 O 1007 (20) 304516 141 7 4 773-45-- 1544 rIO 334510 L4T 2 4 12345-- 1 W 1130 40451814) 2 O
3455' 40C 631647738 3
145438842 06 123456- 0650 (8120 A 1231557 0944 ---- 0046 631836 730 1333 0206531050738 1 12349671010 ---- 0(64631945730
333569 020 3 5 3330/0 130 5 333558 320 1 5 333072320 O
1234567 1920
JI-PARANA (JPR( RO
2240 (041333/69319 10
72345-7 2230 5- 2230
0535
723456- (6617 ---- 0413 713048 320 O 1157 Ir)) 33)660310 1 O O 6- 0700 ---- 005 2531269 736 1335 (01 331594 736 2 O 1234567 (8930 ---- FOI 337487733 O 1345 2333531648733 20 1234567 (1940 ---- 0030 637652738 O O 3114 631283 73)
16310 (70 704130 [40 1 4 O 12345871215 ---- 104 4646735 733
2345-- 1640 ---- 0404066385 107 O 1925 796146411042 10 004 631279 733 0 2115 (23163128873310 12345671733 ---- 0034 333046 319 0 12345-7 1734 ----
10
O 10y
1125 (68 333333 320 10 14/0 080 333157 320 2 O O 12345-71390 ---- 4413 631958 736 (+60 0131314 730 10 1315 O 6- 1218 ---- 004 333052 320 ----1010 0070 333701379 1 0
7234567 1300 ---- 708 333290 320 /140 0003333313/0 12345-77445 ---- 0-AO J30 322
1 2
4
4
1922 0234 J33767 320 1 O
O
MARILIA (MU) SP
/05531269 73G 1120 (OH 684772 842 1 8 7 12345647 0950 ---- 0043340056 320 143)) (1150 384716 842 1 8 12345-7 1445 ---- 105 333360 324 O 1855 0644684732842 17 12345-7 1030 - - 0014+ 131287 736 O 2145 0231 884748 042 2 12345-- 0/03 ----
MARINGA (MGF) PR
07175 ---- 7420 2,01207 73G 0 1140 (1(40 031200 730 15 7734561 0950 ---- 004333058320 5 (181084716042 /B 72345-- ----15201 1840 ---- 0035 333582 32 O 545 6613140509042 IS O 1234567 0210 ---- 000 631243/33 17050 00163422/736 27 O 12345671315 ---- 834 730763400
12105--
144+) (143094056350 24 o 2345-- 1640 ---- (05 (646385134 2023 288145011042 70 O 12345671734 ---- /0333076479 2145 004884/347+12 1 O 12348-7 2230 ---- 7935 037832 738 0105' (08331735/36 14 O 6- 2230 ---- 009 037832 730 0106+ (118331735 700 1 0
1234567 0940 ---- SOA 537651 738 - FLN 631283 738 1503 7010.31358730 29 123456- 0940 ---- MA 231973 735 701031358730 II ----1 1 12345-71445 ---- 8433J31310325 1940 037 103732 392 2 O 9 12345-7 1834 ---- 1454 331287 733
PORTO ALEGRE (POA) AS CONTINUAÇÃO
MINACU (MOH) GO 9 12345-- 0738 ---- 7(70 333570 320 1120 00.8575402 LII 1 8
MONTEVIDEO (MVD) 12395671315 1435 -23-5-7 1103 1520 1234587 2345 0110.
537403 735 O 1 74227 049 O 9 537438 735 4 9
NATAL (NAT) RN
---- 7310 RECIFE (REC) PE
7010.31374 7371 1 9
1 1234567 0500 ---- 5133 333297320 1335 6376 333504 321 19 9 1234567 01015 ---- 7410 3.43796 320 320 1 ---- 1350 630 J3
12345-- 0738 ---- 909 333070 3209 ---- 1245 538333858320 1 9 1234567 0738 ---- 904 724042 696 9 ---- 1310 CPQ 024150 7395 1 902337487703 1 1234567 (030 1320 6396 0.31706 733 1 9 3234587 01000
1234557 01045 ---- 904333196320 JJ3DW 6315
1 29
123-56- C800 ---- 1410 318 831964 738 1 Y ---4--- (0)3 ---- 8454 031940 738 9 1410 GIG 031964 738 71 1234567 0800 ---- PON 037407738 Y 1420 0353 G31902 738 1 9 0 ---- 1445 08J333301 321 19 Y 1234567 1215 ---- 805 01110735 733 083 1945 5(35 09810735 733 29 y 12355671525 ---- POS 333162 320 2205 55733 333662 320 21 9 12345671715 ---- POS 333072 320 2345 538333384 320 1 1234967 1503 ---- 9454 831179 738 y 0130+ 558 031210 730 2 1 9 12305-7 1830 ---- 8118 631893738 ----0143+ 5I5 13L730 29 -- - 5- 1830 -- -- 8938 333412 319 7235-' 015 .133158 320 3 5 1y 327 2315-7 1920 ---- 7934 7230' 72993 333318 321 1 O
4910333848 320 9 9 6396 333356 320 ---- 1515 390333561320 28 333502 321 1 9 1234567 1000 1510 12395871215 1585 1010738 733 1 O ---- 904 330394 325 1 ---- 2010 6813 333016 320 1 O 12445671503 ---- 9831 566187138 ---- 2235 (1103 108340 1143 2 O O 1234567 1540 ---- 504 330358 320 ---- 2215 330333152328 20 12345671718 ---- 904 333372 320 ---- 2340 538 3J3564 320 1 0 0 12345671503 ---- POS 631779 738 ---- 2350 050 631210 138 1 1 0 12345-7 1830 ---- 1538 631063735 (0112 070 031348 738 1 9 6- 1630 ---- 9)4330012319 ---- 01713+ 0172 .133158 3373 7 9 1 12445871920 ---- 934 333296 321 ---- 3155* 30J 333506 320 1 124458703553530* 03174479521
REOENCAO (RDC) PA 12345-- 0738 ---- 7454 .133370 320 O 2405 55857540314T 38
5
1405 005 631956 730 1 9 0(31163690 O 5 12345671315 1415 5 77345 1425 ---- 9936 531277735 730 1 1586 COA ----71425 ---- 404 9331277735
123-456- 13340 ---- 7454 339548 320
1
---- 1140 053331403 694 1 123458- 7403 ---- 905 031436 730 ---- 1238 (716 101481 5112 1 12315-- 1030 ---- 7130"789 733 ---- 3525 5541981157 [7-17 2 1204467 1040 ---- 9454 333582 321
8 9 5
1503 COA 6312% 738 19 204165895 O 1 4234567 1735 1835
---- 3538 502 984473 -71420 ---- 909 333166 PALMAS -- (PMW) TO ---- 1538 6353 182473 1258 1459 333390 1234567 4445 1 1-3-5-- (10(53 ---- 5734 837467 7311 1220 856 031272 730 1 O -2-4-67 (4934 ---- 9)9, 0331953730 O 1220 855 031272 735 1 1 O 1234567 1715 ---- 7(103)3072 320 2309 855 333812 320 1 A O 123454 1800 ---- PIA 031779 738 2330 658 7133772 7373 1 O
PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 3825 0 12345-- 157)3 1552 12345-- 4503 1552
9(14520 14T 1 0 334518 14T O A 414518 LII 3 9
PELOTAS (PET) AS 123456- (1040 0735 12045-- 1158 1235 12345-12345-22345-12315-7 12345-7
1158 1505 1505 2035 2034
1234 7635 1535 2135 2134
574503 L4T 01 334507 LII 1 O 474502 LII 1 9 3345(6 L41 1 174546 LII 1 .334514 [4T 1 O N74514 LII 1 9
PETROUNA (PNZ) PE 5
1238567 403 ---- 9(14 0.37487 738
o
9 ---- 700 7,1116730 733 1232 03513116761733 19 9 990463(725730 9 (5.5 0.31315 /30 1240 (130 23(322733 2 A
6- 0750 ----
O
0 9
900 1 0 319 9 6112 16 320 5
----203B 407330375319 11 7(10 333162 320 9 12445-71525 - ---- 1720 2353 331405 E04 1 904333008330 12345-7 1540 016113012 319 O ---- 2038 (731 333275 319 2 9 12445-71715 ---- SOA 96574(4 [90 2155 5(53Y81159 11-2 1 8 7334517 3920 ---- 1530 333296 321 ---- 2235 6983 331-163 tIl 1 4
RIO BRANCO (RBR) AC 5 1234567 06530 ---- 8530 333297 320 1315 4347 333574 320 2 O 0 FOI 333070 320 12345 07(8) 4315 BOI 333574 320 1 9 9455531779 738 O 123457 1580 733 1 ---- 0135+ 830 631 ----5-- 1380 ---- 9833,G31779 738 ---- 0135' 530 031948 730 1 9 12319-7 2110 900 031027 738 510631738 730 1 1257*- 528531933 731) 5 9
RIO DE JANEIRO (Galem) (616) RJ
17745-- 1714 ---- 900720048 £90 7 0(6 7-15-021 742 7 1 7210
SAO LUIS (SLZ) MA
1745 (4732901430 458
123456- 0515 ---- 503)3105320 0 1410 010 333506 000 2 1 7 3815 ---- 700 333196 320
4310 ([A 3301321 7)0 1 O 1234587 150 ---- 7131 066127106 O
1110 015333531 320 2 1 O 12315-- 0703 ---- 1934 333070 320
1320 096366252158 10 1056789 733 1 O 12045671030 1323 7139340050 00 12345671155 14031 9 12345-7 1210 ---- 104 631213736
1235 508 333103 320 1 0 5 1234567 09(0 ---- 5-0.5 031836 738 1510 858 031970 138 2 O O 1231567 1040 ---- 9(75 333582 321 2125 56(333030320 39 1231067 1715 ---- 800 333072 320 38420' 85R JJ3572 320 20 O 1234567150 ---- 9535 037779 738
1540 (06531534730 10 O 12345671210 --- P339 631243 730 1530 (0.0031535736 10 0 12344-74218 ---- POS 333052 320 1603 0431 333936 319 1 O O 1734567 1248 ---- 9134 333052 320 1703 (01.633940319 15 5 12345-- 1335 ---- 9835 031275 73(1 1634 (GO 631538 736 1 5 9 123735-71425 ---- 904 031277 138 17413 (630031002730 15 O 12345671440 ---- 9455U3060 320 1833 (91 333946 319 1 2134001 698 O 5 1235467 1715 1917 O 12355-71734 ---- 300 333046 319 2106 (137343946319 10 1234567 1734 ---- 904 343006 319O 2155 ((57 333958 319 1 9 O 12345-7 18311 ---- 7-CoA 031287730 7140 (01031598735 10 O 904 -376725733 12345-7 1845 ---- 2233 (38 045461 675 1 A O 12345-71939 ---- 104 056124 138 2302 0954 466258 1(0 1 A
RIO GRANDE )RIG) AS 173056- 06-10 5815 12345-- 1103 1155 12345-- 1158 12345-- 151)) 12345-- 1503 12385-721)36
1155 1555 1555 2103
ROSARIO (AOS) SF -2-4--1 2337 0140+ SALVADOR )SSA) BA
510503 [41 11 334062 140 O 1 010582 141 09 334506 140 O 9 5141116 LII O 1 3)4514 [41 O 9 014514 [43 O +
(237466 7371 O 1
1234587 0600 ---- 503)3297 320 7 1055 0381 333896 320 1 1 12444673815 11750 1234567 0105 1240
3)319650 11 0516721 733 2 9 1056740 730 1 O
1234567 0735 1205 1234507 0830 ---- 50037407738 9 0041(231941 738 10 12345-- 505 ---- 8454 53(241735 1 1335 (03531038735 19 333152 320 1 O 234567M 1420 76510104 (95 1 9 1231567 4930 1415 0651074 7410 10 1234567 1205 1510 O 1234567 1300 ---- POS 3)3294 320 1815 5343 343094 320 1 5 5 12345671330 ---- 908 031829 738 1855 0753 (231776 738 2 O
5155+ 7(8 631670 738 2 A 12345671920 ---- 1934333296 321 9 03230' [50333340320 IA 0 12345-7 2020 ---- 0154 031958 730 O SOB 531214 730 0625' BEL 631059 730 7 O * 17345077 7255 .... 505317.1-4 735 1135' 907 031647 709 40
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SI'
1030 (7+5 531316730 1 O 037211 73°) O 1 034973 730 09
72344-- 0835 0956 123158- 19040 1124 12345670950 12345671210 12004671770 12345-- 3330 12345-7 1425
1127 1350 1318 1449 1557
333838320 10 1234557 1540 2010 1-116701 733 1 O 1234567 1815 2258 9 17345-7 1030 ---- 993+7 531093795 2320 0(0 031385 138 1 9 71140102 E95 1 5 1239467 1910 0035+ 12345-- 2020 ---- 9414 031958 738y 53003150738 O 5632+ 370031097738 2 A 5 42315-7 2110 ---- 002 531927538 5 (-16 (131706 738 0500+ '04631585 738 20
SANTA MARIA (RIA) AS
333058 320 O 0 531243735 O O 333092 320 111 531215 730 O O
534277735 333058 320 1234561 1145 1618 12345-7 3540 ---- 904333858 320 150 CIO 333012 319 031279 730 7204567 17(0 1925 333046 319 12445611731 1857
O 1 O 0
435 444403595 ----67 3635 13613 5013215428022 3 2344-- (0735 ---- 9405 A04 [95
9
1120 7+5G388 735 1 A 531950 738 O A ---4--- CO)) 0955 537149 730 0 9 133-46- 48)3 10170 1134 037487 738 0 1235567 (5033 -------1145 063 031792 738 1 O 12345-- 0025 ---- 900 531241735 O
SANTA ROSA (SRA) RS 12245-- 1010 1205 12345-- 40-10 1235
----2255 (03061018710339 12347 0110+ 038 631910 730 1 O 531179 730 ----5-- 1903 -0140+ 608 631913 733 19 9 ----6- 1903 ---- 9734 331719738
12345672255 0204+
531714735 (7
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 46510)) 093 O 1 1200567 01035 (1035 1 123156- (0610 ---- 0715 3335-98 320 ---- 1331 (130 333014319 11
12344-- 0745---- 904034258 735 9
745438522 2 1 123456- 0650 1217 123466- 0703 ---- RIO 531269 738 1 1040 (131 031514 733 1 1 1234567 0738 ---- 904531269735
1210 (130 8384112542 2 0
---- 1110 701531516/36 11
0110. 808 033910 738 19
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
2340 (118031687733 20 9 700 566129 100 2350 11471101150 01-2 1 8
12345-7 1935 ----
URUGUAIANA )URG) AS 12345-12345--
334510 LII 7514510 LII
1020 1250 1023 1250
1A 1O
VITORIA )VIX) ES 001 333106 320 A ---- 150 0(0 333376 319 1 8 123-56- 09(0 ---- 906 537069730 O 1150 515 531724 73G 1 9 9 ---4--- 07510 ---- 0904 001950 7310 1150 6111 031724 73G 1 1234567 (11)0 ---- 1(04 1337481 738 1235 1003 031664 73G 1 12345-- (825 ---- 7(3.4 037211 730 1250 701 033322 733 1 1 123456- 31904 ---- 3930 534913 730 (001 534524 733 1603 5(53 031234 73G 2 12345-- 0950 ---- 50333858324 1115 (05 333132 320 1 09551 ---- 91353)3856320 1115 (90 333132 319 1 8-11950 ---- 904333358320 0 13110 330320 319 1740 055 333369 323 2 0 12005-1108 ---- 1435 631948 10) 1535 W631616 733 2 O 1 6- 1205 ---- 1070 704014 090 150 (937240946% 10 12345-11210 ---- 1135 037243735 (051631534730 1720 0)3031240738 20 12345-74210 ---- 503)3852 320 (73533)222334 1740 COE 130369 327- 7 0 9 6-1210 ---- 9)9333852320 1439 COO 333134 319 1 O 5 123456- 1335 ---- 900 333410 319 1930 0403337956 319 1 O 123457141)) ---- 5410 O31I55 138 15(0) 640 031720 73) 1 O 1234567 1400 ---- 3472 531955 738 1950 0(0 031732 70) 1 9134 333.318 320 12345-7 1440 ---- 7930 0(5 339 2 9 1 10-40 ---- 000 133008 320 02273335347319 9 2110 016 333092 319 2 9 1734567 (443 ---- 9034 .133550 320 9 0.5.33506 320 21 2146 858333519320 9 12345-7 1734 ---- 50 JJ3CII6 319 2244 (00-0 310120 320 1 O 123456/150 ---- 0934 037409 739 7735 (SOJ 031656 722) 1 123-75-7 1003 ---- 930 5317317 733 1234567 (6,15
*
1
O
0
*
12345-7 1030 2003 1234567 1905 2136 12345-7 2020 2150
331287730 O 0
*
333046 320 O O 2(245 730 O 0
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234067 0505371 0740 123456- 4610 0920 1234567 07650 (835 1234567 0730 0930
123456706(0 0930 12345670640 1015 1234567 0655 1230 1234567 0940 1220 1234567150 1140 1231567 1010 1450 1234567 1040 1220 0-1050 1425 1120 1250 1234567 13544 1435 17345671330 1510 123456715(0 1640 1234067 1525 1100 12345-7 1735 3910
333297 320 O O 631547 730 19 066125 100 O 8 1010710 733 O O 03/48/738 00 333940020 00
0516753 733 19 037651 738 1 9 06612/ 100 O 3
131945 738 O 333512 321 O 0 9 900333416320 FIJI 333138 319 1 333166 319 09 349294 320 O 9 631829 230 O O 566487 130 O O 333162 320 O +
+
05-56732 733 O O 031251 736 1 5
12345511750 2030 537489 738 O 1234567 150 1930 700 333112 320 12345-7 1830 - 2055 FUI 333411 320 7 5454 333412319 5- 1830 2055 51153)3414 320 40 333296 321 O A 1231567 1920 2110 12344-7 1939 2115 066129 103 O 9 0576743 733 O 9 12315-7 7215 7340 031744 730 O 12151567 2255 367/5 '
0
7
*
*
*
1J31386
1
03003 (737031300730 19
VITORIA DA CONQUISTA )VDC) DA 1455 1006740 730 O 3 3 - --- 1425 50,3 901407 5010 2 8 1234067 0703 ---- 400 '416740 2O 11.35 574 14503072 733Y
(47
PORTO PRINCIPIE (PAP) Haiti 011. Ho,+rio 0730 -2,0 h, ,,1,r lo 11,.-to P.-ooli,
43,0 IS,
TERESINA (THE) P1 334404341 O A 1474505 LII O O
123456- 0615
7134 3331% 030 010 333536 000
o 0
SANTAREM (STM) PA
1525 700333041 320 70 0 7 (07------SOA 3331% 320 304 333472 324 O 1234567 1715 ---- O 01S3335)4 000 5 0583.30440370 1710 ---- 220 1331G31386 738 7 50333001 030 2) 1525 4059+ AOL 333092320 2 A 1 12345671330 ---- 7454 431029 738 631953735 O O 12345671040 1250 9934 333370 320 + 12315-- 0738 12345-718)) ---- 304 031779 730 O 1730 303431776738 IA 010044*10 333416 320 1 9 12345671050 1350 1215 868333810320 1* 503 (233581 733 5 9 12355-71731 ---- 900 333046 3(9 123456- 1305 15W 33)41031901 * 904 031835 736 123-1567 5343(1+ 66L03199) 733 31 2340 ($1133322631921 333410 320 O 1 - 327489 --O - - - 7 4305 ISCO 1550 858031646738 20 -7 - ---- 909 12315871930 ---- 05 3331376 321 9 --- 7-38 023 --456 -11)) 11234567 441)3 150 034955 738 O O O 700 3J3072 320 1234557 1/15 --- 051338350320 9 014 5 + 3143 031628 738 2 1 12345-7 1440 1145 .133418 320 1 1 2340 SOB 33350 320 10 01040+ 1-440 333093 320 2 1 903 53(287 736 12345-7 1830 ---- 1 9938.1j3162 320 1234567 1525 ---- O 1534 031779 738 1234567150 --9 1234567 2255 ---- 504 031744 738 (91 034266 735 ---- 1913 580 333051 320 1 A 0030+ 0580313841% 10 14513+ SP.0 531502 730 6 9 0105+ (71-7 531630 738 2 9 71540 ---- 7093)9558320 O 18308536 031093730 O 42345-7 SANTIAGO DE CHILE (SCI) PORTO VELHO (PVH) AO ---- 1915 1353 333062 319 1 576 431925 733 O 537458 738 1 1 1201167 0610 1020 1 034696 730 2 1 12345-- 0703 ---- POS 333010 320 12345-71550 250 3155' 7(19 1331795 738 2 O 03169673021 1210 059333546030 19 -----6-1550203) 1 50 333296 323 12045-7 1020 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 3116701 733 0 1 123958- 0705 ---- P00 6356721 733 .2345671015 2010 50343322 320 0 42344-- 1(40 1210 70310(41411 1 70310(4 633893733 0 1 1330 (310 145483 075 3 1 12345-1 1830 2020 0740+ 5(35 333033 320 29 3345131 147 1 1 42345-72120 2310 533725738 39 333412 329 1 1 1234567 0750 1400 12345-1 1830 2148 454561 L47 1 12345-7 2120 2310 UBERABA )UBA) MG 1 730 (234467 48)3 ---- 904G37487 333412 319 1 1 6- (830 2140 0 12035-- 1025 -----. 333(52 320 SAO JOAO DEL REI (JDR) MG 9 0813G31624 730 10-10725 733 1 1 12345674845 2140 2701 1317 (4-5661 550 2 O 9 0635 ---9934 001460 190 1 -----61402 (38531725738 2 1 12345671920 ---- 902 333296 321 13101 011 145752352 11 ---- 2235 1273333894337 UBERLANDIA (UDI) MG (6618710339 12345671903 2265 O 12345-- 1030 ---- 501096709 733 031827 /05 y 12315-7 2110 2310 O 1234507 1640 ---- 908 066045 (03 120106- 5603 ---- 7013330712324 1350 3013145406 722 2 1239567 1303 ---- 904 333294 320
2010 (06333208319 21 17345-/ 1703 ---- /0.5 531279 73G 9 (01-1 031250 73G
O
1 0 O O 0
0643 631706 733 1 .111410 L40 00 12345-- 1020 1214 1510 10(531658 733 2 O 133196 370 O 1 3234567 0614 0834 471510 LII DA 12345-- 1024 1115 SINOP (OPS) MT O 1234507 1403 ---- 800 (08107 1011 2910771733 1 1 1334467 0705 13811 334551 LII O O 12345-72120 2215 12345-7 1640934 0-56385 1133 7320 6943 3870330 130 3 O 00*38+57+ 333532 320 2 1 12345-7 0730 1145 414401 [41 O O 12346-7 2120 2215 2350 (531 015496722 30 O 12345-7 0750 ---- 91)1 031724 739
PORTO SEGURO (BPS) BA
O
+
333(540 370 O 1 031255 7313 O 1 1 333032 320
1110 (7+5 333014 320 II A 6- 0750 ---- 7(00 531725 730
-
12315871525 ---- 900 333162 320 O ----1958 G4J.1J3652320 10
50
1
O 4139 531277 136 7345-7 1425 ---- 1950 (031 631312 730 3 A O 12345-7 1540 ---- 1454 333058 020 054 333512 319 O
0155. 80.8 031670 738 21 A 12345-7 1830 ---- 904 031893 738 016 031825 733 A
123155- (640 03315 1201467 3700 3835 173-15-7 3730 ----
=
O POS 333050 320 1443 COO 333244 315 2 9 0 7 0953 ---- PO4 333058 330 1943 (731333244320 11 9 12340-7 1330 ---- POIS 031829 730
123406- 005-3 ----
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
12345-- 505 ---- 904 3312-11735 O 1140 (131 031010 736 1 O 123456- 0940 ---- 8935 031973138 O
12005-1250 7100
NAVEGANTES (Itajai/Blumeiiau) (NVT) SC RIBEIR.AO PRETO (RAO) SP 12345671010 ---- 70.4 631945 730
1234567 0733
1458 50. 044492 042 2 O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 123446- (0735 ---- /097544(53)095
69
1150 SUL 045575 175 1 O 5 12345671210 ---- FOI 333052 320 3643 COO 333744 319 1 O O 12345-11715 ---- 5454 333072 320 2154 8303)1993 17-10 18 A 12345671734 ---- 904 333046 319 2201 (101 .133738 319 1 O
0450 0297 1014132 61-17 4 A O (64) ---- 7)01:30-14320 1135 C69, J33216 320 1 O
1234561 0700 ---- 505 031269 730 1245 (91 031310 730 6- 0250 ---- POS 531120 738 COO 034315 730
BELEM (BEL) PA --3---- 1700 7140
07
19206 [41)
1O
PORTO SEGURO (DPS) DA *710'
0-
11,-lo
0033.+1
2,4 6+
ARACAJU (AJU) SE 9 1734567 10170 ---- 873 031629 730 1425 043031855730 31 1 123406- 0605 ---- 873 333201319 O 139F 333850 319 14297 B3B 3)3566320 30 9 120456/1315 ---- 064 031777730
0103-
505316767% A 858531714 738 3 9
ARACATUBA (ARU) SP 17335- -
06035 ----
9 075 333201319 704772 842 3 8
(215 (OH
BAURU-AREALVA (BALI) SP 12345-- 0600 ---- 375 333241 319 1120 (OH 704772 042
BELEM (BEL) PA -3-5-- 0420 ---- 0231131629 735 (lIS 031606 733
O 1O
0424
O 2
9 1
1035 SOB 031920 73) 2 9 9 ---- 825 031629 732
O
-2-1-6-
O
059038486733 O ISI 531928 731) 2 O / ----1325 1234961 0420 ---- 070 031629 738 1450 065 031072 710 2 O
1245 (0713313107313 21 9 12315-- 0835 ---- 800 531241 730 1245 (99 031310 730 1 9
Panrotas -
Agosto / 2009 - B - 127
CURITIBA (CWB) PR
JOINVILLE (JOl) SC
12345-- 060 ---- 0/3333201 319
O
12346671145 ----
PETROLINA )PNZ) PE
234567 1 7345-0423 11420 ---0115 ---331629 911503)029730 735 5 1 1 234567 (0024 ---871 031629 61511031201738 O 10010 CO'- 031751 739 1 O 0915 (131 031370 735 7 O :23458- 0935 ---- 6115333201319 1201 COO 133099 319 70
O
739 11)01) 03418/ 738
1510 8(7100104 7511 3 O 1234567 1315 ---- (/1 13177/735 O
6/534043320 9 04330250329 O
0610' 0/0433893320
38
SAO LUIS )SLZ) MA
0234567 0420 ---- 6110131629739 1122 111)0323307319 20 O 2345 04431976 733 2 0403104730 O 123456- 07305 ---- 8115 333251 319 (2111333343320 1510 848G31970 736 3 8 JUAZEIRO 00 NORTE (JOO) CE PORTO ALEGRE ) POA) AS 123450-0405 ---- 8/5440201319 O 1245 86J 333151320 28 075 O 1 2345----031629 738 2 3456/04------675 331624 738 O PORTO SEGURO (BPS) BA 020 2911433850319 O 1234567 12033 ---- 085333682338 6 0403178/738 O 1207 031261 759 1510 858 443560 320 3 O 1625 863333331 320 1 9 CONTINUAÇAO 1500 80C 531040 733 30 1020 (000312427% 20 1234067104 ---0115 031776 735 3 21-15671315 ---- 8115 131777759 3 44349671835 ---- 6PS 131776 736 O 6-0420 ---- 6115031629 735 550 031000 730 123456 131------OS 331717738 1400 8630318417% 10 500031504730 O 12SF 031351 730 8 7100 331814 738 1 015508)0 031670 736 2 O 2045-- 1425 ---- 8115 745401 072 O 0145+ 808 631025 733 2 5 1140 ((81031244736 23 2238 005031838738 21 2140 503 045937 675 2 0 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 1234567 0420 ---- 6115 531629 738 JUIZ DE FORA (JOF) MC O 1234567 1745 ---- 8/5333383 320 1 71013) ---- 085149629472 030/ 131751739 O 72345-- 110420 ---- 915331620738 O 12045-- 19705 ---- O (/5 333201 319 0783338550320 1 2140 513o 110931675 1 O 1155 7150331890 738 2 O 0725 (117 531261 738 1 1355 COO 0)4164 042 28 11)530- 890333993320 41 234567 1 W ---- 879 3336133320 123456- 0600 ---- 870 333201 379 O 6- 0420 ---- O/O 031629 730 O 12345-7 l ---- 075 337776 738 LONDRINA )LDB) PR 2321 003 330335320 2 O O (467 333385319 (638 C30131301 70510 1 550 531613 730 12340-0420 ---6/5031629736 3 225 014 333411 320 2 O 7(0420 ---- 025131629710 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1101096 B18 1,31211 775 7 12345571203 ---- 8115 323602 020 (1011 331261 738 1 O 1535 12,7 031265 730 1 O 4204567 0420 ---- e/S 031029 730 :015 (001313147% 39 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 1635 0183333293320 10 1234560606 0919 333201319 1 O 1509 563031736733 31 7 0420 ---- OFS 131629 738 O 12345671315 --- 8115 031227735 O 12345-- 1425 ---- 8114 145451 077 123456' 11420 11535 031629 738 O 7 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1211 531265730 0 1738 0683 031848 138 10 1033 510 343137319 1 O 123456- 71535 0720 333201 319 O 1 O 1315 COO 131314 730 3 9 42335-- 1428 ---- 8115 745601 072 O 12345-0420 6115031629 738 / 1600 ---- 8115 145429 672 12345-- 1425 ---- 013---145421 072 1 O 123455- 0605 ---- 8115 333201 319 O 2234 51)32)31305(4070 080431261738 O 1934 51183 131551130 1 O 1710 lIS 037611 733 1 7 O (ME 333043320 O 67 1600 ---- (P5 145429 972 10513 (0103120873027 67104 ---- 675 345429 072 8 67 15415 ---- 0P5 145129 472 1420 4081 33315/320 3 + 2230 5303134305(90 1 6-0420 ---- 8/3031639738 O 1043 04323951319 10 21129 5033333752319 10 12345671238 ---- BPS 333602 320 O 29/031051730 O 1234567 1715 ---- 0/5 333603 320 PORTO VELHO )PVH) RO SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP 750 000 333331320 21 2150 5115333450 320 10 1060 (36031240730 20 ---- 07553:04738 O 1234567 0420 1234567 01424 0800 031629 738 1 O 12345-7 0420 ---- 075031629 738 O MACAPA )MCP( AP O 080 G3!62'738 BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLIJ) MC 123456- 0605 ---- (410 343201319 O 1225 1600316-14759 78 O -3-5-- 19420 ---- 873 031629 138 1430 COR 031726 738 3 O 1756 (97 233543320 1 8 12345-- 4425 ---- 0115 145401 072 8 6-6505 ---- 3PSJJ320I 319 O O 1233--7 104 ---- 675 031776738 CIIF 031036 /33 23416/12% 1430 3)30632320 (00 1755 116 645407 622 2 1205 2211333115319 25 O 1445 82 G31928 73G 31 554 G31613 738 12305671310 1510 03177/ 730 O O BOA VISTA (OVO) AR 0 12345-- 0605 ---- 8115 333201319 12345671238--- 88032304320 O 0110' 608031910 7713 2 O 12345-- 1425 ---- 8115 045401 072 6 12305-- 1425 ---- (010 [45491 572 126-343385319 0 O 0011 443079 320 ----5-- 18)3 ---- BPS 031176738 1810 (IX 031665 73G 10 04496 3033 131556 7316 4 1230 010 443419 320 2 O 8/10' 658343440370 30 050 031610738 12345671740 2155 343603 320 1 O 5 ----67 1935 ---- 6115 145429 172 O 6-1238 ---- 8115 JJ3602 320 123456/1315 ---- 6PS 3317/7738 O 0110' 808 031910 733 2 O 0145- 5133 131556 730 30
1630 56J343189319 10
BRASILIA )BSB) DF
17345-7 1256 ---- 8/5 333602 320
O
3839' 8/3031967730 30 12345-7 11835 ---- 675 031776 730 O 500031613738 5 0325- 808 031216 730 38
1753 563333185 320 1 5 12345671315 ---- 6/5031771738 1 50 71150 5316810 733 15 1025 GFL 037650 739 1 O 1254867 0420 ---- 8115 531029 735 1 MACEIO )MCZ) AL 12345-7 18/0 ---- 8/3 031776 759 O 1256 178, 131655 7103 20 1234567 2120 ---API 031529 738 O 7 55A G31613 738 123450- 117305 ---- 6410 333201 319 8 1305 003031865730 79 5634- 658531761733 20 1020 1145' 335430 319 1 123450- 1173635 ---- 075 343201319 5 12345071238 ---- 6115 333602 320O 0611443343320 FORTALEZA (FOR) CE 1635 118833335/9320 IV 1515 003 443511 320 2 O 23456012'----0/1031679 759 O 1234567 1345 ---- 8115331717730 O 12345571345 ---- 675 131777730 O CN'03I686 733 O 2530 074) 537676 730 7 7 0183 1131997730 9 1220 850 03198/ 730 2 0 6115 705401 072 O 12345-- 1425 ---- 2355 010 031340 730 20 1234587 0420 ---- /1)5 031629 705 7015 01135756136733 20 123456/1745 ---0117 333603 320 0 1420 8/3031640739 28 67168/ ---- 673745429422 0140' 04 .133164 321 20 123456- 0605 ---- 8/5 44320)319 O 2550 11)303158/730 10 (16/443850319 O MANAUS(MÃO)AM 1231557 188/ ---- 0115 331776 738 1330 058JJ3120320 331629 20 1 23456- 2120 0420 8115 736 O 573 331573738 1 ---123456/1345 - 3115 031777 738 1211031686733 O CABO FRIO )CFB) RJ 1920 0/30031814738 10 1205 8350 531030 738 2 O 11635 ---- 675 645129072 4 12345671745 ---- 875 443603320 1234567 0420 ---- 0115131629 138 1 --'238 3)33 745557 842 1 2230 558433050320 18 4305 5143031640738 20 120156- 11120 ---- 6/5 031629 735
1234567 1028 ---- 8115 131776 738
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
3
330 502 1131964 738 10 1 2345- 1234512 0420 ----871 1,31629 138 9 0083 13128/ /38 1110 234561 0420
1)771 331018 733 ----
O
FOZ 00 IGUACU (10V) PR
3) 675
CAMPINAS (CPQ) SP 1234967 0,120 ---- 6115 331629 738 1021 0357531897738 II O 1 3505 ---- 6113 333201 319 297335930319 O 1455 618 333877 320 2 1 O 12345-- 1425 ---- 8815 145401 822
5 1
031629 738 380031751738
1303 00113189373820 1 423456- 0005 ---- 8115 333201319 290333595319 O 4235 010333153320 20 O 423455/1315 ---- 8115 031777/36 563331576 703 4
6- 104 ---- 6/5031775738 O 1 500031613730 4330' 838 031910 738 2 O
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - 0420 ---- 6110 034629 138
O O
(117031265738 1500 COO 031358 730 2 O
RECIFE (REC) PE
123456710240 ---- 8115 031776 738 2225 5500318551013 1
TERESINA (THE( P1 1230567 0420 ---- 673 531629 /30 O ISSO 04531655 738 4 O 0 1234567 18)3 ---- 8/5 031776 738 550331643 738 9090- 83603136473024
UBERABA (UBA) MC
1234567 0420
---- 8115 031629 738 1201 0453118/738 70 123056- 8505 ---- 6/5 433207 319 1 120044338, 310 O 1425 1170 44047370 30 ---- 6604434(0 320 2010 0463443516320 10 1234567 1315 ---- 0115 031777 735 O 5W 031814 738 O 2135 735 031643738 2 O 12045811745 ---- 3/5 443003 320 1234567 4235
2345--
0/5 431777736 704 0113 9'8601 6)13
O
1315 ----
1 O
UBERLANOIA (UDI) MC O 70420 ---- 865 031629 738 1260831265738 O 1245 COO 031310 73G 20 7 6- C5605 ---- 6115 443201349 1135 COO 343246 320 2 O 12345-7 1315 ---- 875 031771 736 O 1145 00508149)1913 18 12345-- 1425 ---- 075 745301 022 O 2015 503145581012 35
2215 008433152320 10 123456/104 ---- 8/5 031776 735 150031535730 O VITORIA (VIX) ES 0215+ 4303 131768 738 O O (210333050319 O 1425 1535 123456- 19605 ---- BPS 143201319
9
1340 601323304320 20 O 12345674219) ---- 8115 333602 320 060443579320 O 2225 840323967320 70 O 12346-- 1429 ---- 870 045401 072 2335 5(73 33104 730 3 O O 61 1630 ---- 675 7451794/2 2335 33403104730 29 1234507188/ ---- 075 031776 738 O SSO1031613738 O
045401 472 O O O 67 16C0 ---- 810 145429 072 2030 04531250 73.1 1
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 75120 ---- 8115 531629 110 1140 0683 08104(04 111 O 23456- 0605 ---- 8115 333204319 1254 (00333214320 20 O 234607 1200 ---- 8110 333602 320 4530 11)83 331 473 6142 7 0 12335-71315 ---- 8/0 031771738 18/O 063081486 604 1 O O 2345-- 1425 ---- 6115 145401 9/2 -- -- 925 5133 146501 042 7 +
)€o
PORTO VELHO (PVH) RO CoO. lOro-O 650 -1,0 O'-. 311o319*o 1* Inter .10 04--lo Se)
1
7.0 530
0110- 658431631739 3 O ----2050 S1)J013440169020 0140+ 058 1131250 730 71 123406' 1745 ---- 665 ,133003 320 -----61 1 ---- 6113145429 322 0 ALTAMIRA (ATM) PA MAMOA )MAB) PA 74600 ---- 0115 145429 072 3435- 1184J 33355/320 2 O ----2050 50J2034021E9010 O 12345-- 1400 ---- 11010 145464 675 2155 5173 081159 642 1 1/045671315 O ---875 031771730 O 1234567 745 ---- 0/5333603320 2055 06977046455 072 4 0 GOIANIA (GYN) GO 0)81 131616130 2335 S34 333455 320 2 0 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 3120 ---8117 031529 7158 O ARACAJU (AJU) SE 2342 838 531801/33 2 1234550605 ---685 333201 319 O CAMPO GRANDE (COR) MS 1155 1443 031656 738 20 70240 ---- /51183191! 738 0 MARILIA (Mil) SP (087333860319 1 1734967 2120 ----7115031629 738 8 123496- 11505 ---- 8/5 333201 349 O 856031165/36 5 O 0 1316 056 433574320 1234550605 ---8PS 433201 319 11 6 11160 031751 738 10213 C15íT45490E75 10 1410 054031536759 20 O 1235-67104 ---- 8115 031776 738 1491 (01764116042 70 - -- l 1150031775 738 7 0 12345071238 ---- 8110 335932 320 9 3332567 0540 ---- 7/O 056180 101 O SOA 031613710 O 1734967 1235 ---- 0115 333602 320 0 MARINGA (MGF) PR 1755 303333379320 25 1415 858 066220 101 2 O 0115+ 61813104 733 2 O 1540 56JJ33592320 10 O 423-15-0420 ---12345-71315 ---- 8115 665 131717738 031629 738 O 12557 35 1310 ---- 7501 43304/320 ----5-- 1030 ---- 87S 131776 738 O 12345-- 10213 ---- 865 031776 738 (180431261738 O 1850 0083 081440 £103 2 O 0)10+ 05833356432020 358531613/10 O 038031613 738 O O 1140 1101031240/30 20 123456/ 1530 ---- O'110 031726 738 045-- 1425 ---- 0115 046-101 072 0135+ 63053104 730 2 2340 606031904 790 2 6 O 123436- 0609 ---- 0115343241 319 2055 31101 04504 672 29 COO 531637738 O 7 18)3 ---- 8/0331116 759 7 RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) RJ 1520 (93 0433715 942 3 8 0155+ 638331714 136 3 O 0104 ---- 085145429072 0 530131613130 7 O 7340-0120 ---874533624 730 123450/1315 ---- 8115 831717/35 O 2055 02614568/422 10 BARREIRAS (BRA) BA 2340 058 031904 738 2 O O 04031967/38 O 1217 53)261738 O 1234567 1030 ---- 8113 031776 708 12345-- 0240 ---- 790 333595 349 O 0930 (00031302138 20 0105+ 040031135 734 4 5 500031613735 O CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1715 650 081457 [103 18 17345-1425 ---- 12345-7 0420 ---8115 031629 738 O 5 0115 845401 072 2320 056 031875 730 7 0 12345-- (420 ---- 8/01 031629 759 9 BELEM (BEL) PA 297331751 738 0105+ 119 031/35734 4 O 3811 131261 738 O ILHEUS (lOS) BA 1120 1)0103104 138 2 O O 4-3-5-- 0240 ---- 1170 333595319 1030 (341313-127% 70 NATAL (NA1)RN / 0420 6010 331629 735 O 473006- 07309 ---- BIS 443201319 1215 850 333716 320 1 O 1334960420 870 031629 738 290031265739 5 CHAPECO )XAP) SC 0940 080343305319 10 O -7-4-6- 3240 ---- P06 323595 319 (397 131636 733 O 1525 0310313967% 20 12515-7 (5131) 875131629 735 O 123456/1315 ---- 6115 031777739 O 1245 BSR 333716 320 1 O 300 83053198/730 30 (88 031644 739 0 104 0013431597 73G 1 O 70240 ---- 709343505319 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 [234567 0423 (475 534629 730 340 01)15 634202 73G 3 O 12345-- 1025 ---- 005 445401 072 O 7246 839 333444 320 10 1234583605 ---0115 333201 319 O ----1420 0453103273870 8 6-0420 683531629759 2025 AIX 0311357% 1 O 1234067 1314 ---- O'VO 433547320 O 3160 333850 319 23456- (671)5 8115 333257319 Cii'- 1531351759 5 O 12345-7104 ----5P5 031776 738 2293 050 443448 320 4 1340 308433568320 74 O 01'3338110 319 1-440 (570 531702 730 3 1 2355+ 550031039 730 1 O 17345-- IW ---- 7510 145438 675 O 7251557 1/------071-013003320 O 4459 606 333748 023 2 O 1234567 17033 ---- 0/5331/76 730 O 04600145455572 5 O CUIABA (COO) MT ((0333360320 5 1234567 174'- ----8115 343603 320 O 53000)04 0 35 1 1 23496/ 48/5 2255 ......5 631938 73) 1 0 14455- 041)-----605034629 138 8 0700'- 912 3335/3325 30 2206 07.4 343662 320 1 O 74345+ 04131705 730 21 11100 334886 133 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC O 1234567 10835 8/0031/76 730 IPATINGA )IPN) MC 1010 856 031636 738 2 9 RIO DE JANEIRO (5. Oumonl) (SOU) RJ 53353104 730 O 12345-- 2210 ---- 709 031911730 O 675 045401 A72 12345-1425 ---- 1234567 0420 ---- 8117, 031629 738 0 12345-- (*420 ---- 8115 134629 710 O 030 30337,310402 730 20 55003162273619 730 VII 145447 A42 1 1 1140 0403 031524 730 2 O 1260 123450- 0605 ---- 6115 333201 319 O JI-PARANA (JPA) AO 17355-0820 ---6110 1055 12SF 145440 815 2 O 0/553177/738 7516-0 112 --- O 1234567 121)3 ---- lOS 333602 320 2305 0183 004480 £84 1510 863 333592 320 2 O JOAO PESSOA )JPA) P8 O 12345-7 1315 ---- 675 031177739 1234567 9422 ---- 6115531629 738 2103 0083 081438 884 36 1575 04 031792 730 1234567 1315 ---- 8113 531777 739 O 1235567 1745 ----675 8/53331633320 080031676738 1 234560420 O ---550 333152 320 2150 85B G31761 73G 20 0145' REC 3235(43 320 12345-- 1425 ---- 8115 145101 012 O 12345-- 104 ---- 8115 031776 730 2205 31011456386/2 31 7 168/ ---- 8115145429 572
1
2205 57173145535 /22 2 1 4234567 48)3 ---- 8/3 031776 738 003034809738 1 0425- 060 031372759 2 1
8 - 128 - Panrotas - Agosto! 2009
7
IAVECANTES )ItajaVBlumenau) (AVE) SC
031079 733 O 1 0511 031261730 O 4 6 1130 (00031302738 20 123456- 0605 ---- 0/9 333201319 O 1323 (570333121 349 7 O
3 / 'ALMAS (PMW) TO O 531629 738 9 O (NO 031606 733 2 O 1220 808034202733 21 O 124496- 0008 ---- 873 333201 319 ISA 831613 730 0811233055319 O 0235+ 600 031852 738 1 350 838 333814 319 2 O 104 ---- OPS 331176/39 1 11p1-7 1038 ---- 679 031776 /38 51500318557.43 1 SS2 531613159 O 0330* 04)031794/35 -
7296 650531772/36 20
831261739 O 4910 001033104730 20 5-0425 ---- 8/5031629735 O O 2911034351/30 4040 (01 031514 151) 2 + O 76156- 8505 ---- 807, 43320131, 1129 (01443918372 2
12340-- 1425 1723 01104 1756
272 1 045429 572 O O 745404
SALVADOR (SSA) BA 1234567 1 745 1840 1233567 IBOO 1855
343603 320
O O
0.91776759
O O
SANTAREM (STM) PA O 0/5 53177/738 04331991/38 O 071510+ BEL 0319433733 *
123-45-71315 ----
74240 ---- 7+10031911 738 O 0945 OSO 531639 733 1 O 72456- 0240 ---- /611343595319 O 4815 808 333855 319 1 O 1234567 0240 ---- 74611 443990 319 630333589320 A 1313 08.1 333330 324 2 O 123-15671310 ---- 7001 333541 320 O 1955 050333563320 1 8 12345-7 4433 ---- 11811745461 EiS O 2114 1158 745491875 2 0 1234567 1538 ---- P511 531726738 O (06531525759 O
2355 8/3531628/30 20 12345-7104 ---- 1109 031938 751 O 8054 031707 138 O 0730+ 110 0.31362 759 4
PIO' 031726 730 153,5 ---- O 12345-71310 ---- P601 333547 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE (18031637 708 2230 806 333071 320 IA A O 1 231567 0540 ---- 0015 1530 1 2345-0213 POR 031911 73) 386186 O ---- 12345-7 14% ---- P98 045861 £75 O 2335 8S8 031713 738 2 O 838631261 736 O 1355 838(66125 136 2 0 2300 (.4659156720733 30 O 12345-7 15)5 ---- 75116319387% 1058 125031238738 2* LABREP. (LBR( AM 1234567 1530 2330 831726 738 3 O FDR G31707 738Y E- 0210 ---- '511 031911733 1545 1615 045450 042 3 O 4 -----6 0940+ 610 531 73) PORTO SEGURO )BPS) BA 4 808031201736 -2-----1500 1623 045548 042 O O O 1230500 1365 ---- 7511 031938 73) O 12340-3210 ---- 796 631911 73G 1050 154031238 73G 2 1 O 6-116 831707038 O LONDRINA (LDB) PR 858631765 738 7 0210 ---- P98 831911738 O 0950- 043531902 738 5 O °5PORTO VELHO (PVH) RO 1 2345-0210 1245 050 631777 738 2 + 8081131853738 1 ---- 009 631911 136 6- 0210 ---- 796631911 733 1 SANTAREM (STM( PA ----1225 15J031544 738 24 858631383730 O CONTIF.UAÇAO 856631760738 O 1315 06 031314 738 2 1 6- 0740 ---- 7319 333595319 4 1234567 1310 O POR 333540 320 1245 SOA 631777 738 2 O 1 78210 ---- P511031911738 838333/11 320 1 8083334-18320 O BOA VISTA (BVB) RR O 7 0210 ---- 7*05 631911738 6086313837% 1 1205 401333115319 21 8659+ BEL 333892 320 2 1 1 0234567 3840 ---- PM 333595 310 808031765736 O -- 1315 0/3G31314 730 2 O 13345-1440 7591 145460 £75 1 12345-1 0240 ---- P911 333595 1335 808 333540 320 2 1245 5088317/7738 2 O 1234567 4280 ---- 7511 333595 319 O 65455 572 3 O 1950 7-690 1345 636333875320 32y 21 POS 031126 738 1 1234567 1530 ---- O 12345-71316 ---- 0601 333547320 838 333589 320 O 12345-7 IS?- --- POR 331938 136 12345-1 1310 ---- P98 (133547 320 7 108 031637 738 808 333863 320 O 1420 083 333157 320 3 838333721 320 0 0300. BEL 331990 733 2 O 01454 808031538701 31 2340 (067 333226 319 2 O 12346-7143) 1940 045461075 1 O 2146 (051333135319 28 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 12015671530 ---- PO4 531726 738 BRASILIA (BSB) DF 12345-7153) ---- 75711 831726 738 O 1334567 1530 ---- 0951 031726 738 1 O ---4--- 1466 ---- POS 049468 675 000831525738 O 12345-- 3810 3810 034911 73) O 1 0185' (IS 631832 738 3 O 008 031625 138 O 1015 6-550 045534 042 1 0145+ 0513 831628 738 30 O -----0-1571) ---- 7511831726738 --6- 3810 3810 631911 /33 O 7 2355 043 031646 738 2 O ---7 3810 3810 031911 738 O 1 0130+ C68 031832 730 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP PRESIDENTE PRUDENTE )PPB( SP FORTALEZA (FOR) CE 1234567 3840 3630 0210 333595 319 O 4 12345-2 1310 ---- 7051 33354/ 325 O O 7 ---- S'lO/ 031911 736 MACAPA (MCP) AP 12345-- 0210 ---- 716 031911734 1234667 1540 1138 066136 138 14 2150 838 081493 6112 1 6 633031203738 O 0240 ---PM 333555 319 1-3-5-O 1770 608331998738 15 1234567 313547 324 O 4 6 -1310 1710 1310 ---P06333547320 O 10533 (09831318 730 2 O 1410 BW 333716 320 2 O 6- 3810 ---- POIS 031911733 4 123456- 1438 ---- POS 7403/30 £75 0 800 333027319 7 0240 ---- P511 333590 319 O RECIFE (REC) PE 1300 836031998738 10 230) 1450133541320 14 2251 (0(0 333036 319 2 O 1410 838333444320 25 o 12345----POS 0319107% 70210 ---- 0911031911738 12345-7 1438 ---- P98 045461 £740210 4 5 1234667131) ---- P511 333547320 SÃO LUIS (SLZ) MA 1210 638031874738 15 1223 858 031498 738 1 2300 0108333592 320 1 O 3810' 838 333448 320 2 5 A 1 234562 0240 ---POR 63813 ---41504 333095 031911 733 O 319 1234567 0240 ---- 0141 323595 319 4 1234567 1438 ---- 7511 631725 738 1234067 15)0 ---- 41061 031938 730 7 1210 838 831874 738 10 1235 858 333182 320 1 O 1345 808323810320 2* 205) 41103831631738 1 4 30381* 866031997730 2* 1 1 234567 7 3010 ---70(1 031911 738 O 1310 ---- POR 333547 320 1 1234567 0540 ---- P98066186 100 1234567 1530 ---- 0/61131726 738 1210 858031874 738 14 0220+ 808333072320 20 1425 808 016374 1O0 2 MACEIO (MCi) AL 2050 015831637738 14 O 1234567 0240 ---POS 333595 319 1 2345671$30 ---7011 031725 738 12345671310 ---- P16333541 320 4 O 1 234567 0240 ---- 7011 333595 319 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6-800031631730 O 1245 8S833386) 320 10 2305 0S833872 320 IV 1240 808 333576 320 14 12345-- 43210 ---- 5741 031911 730 O 1234067 0540 ---- POS 066186 lO) 0155+ 830 531573 736 3 O 1234567 1436 ---- 098 831725 738 O 12301571310 ---- POS 333547 320 4 835 031874 738 2135 3143066310 100 40 1 7148031631738 858333305 320 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 1440 68) 031818 733 2 4 1234567 1310 ---- 0101 333547320 1+ 838531670 738 21 3815+ SOA 333178 321 2 O 12345-- 0210 ---- 0911 831911 73) --6- 381) ---- P34031911 733 O 2315 858 333305 320 2 O 1234560 1385 0110* 6319(073) 2 1 3807 808 0312017% 1 MANAUS (MAO) AM 83* 031876 738 O 123456715% ---- 41011 031726 736 O 1071 031911 733 6- 0210 ---- FOZ DO IGUACU (IGU( PR 1440 REI 331814 733 2 O 123406 1466 1510 145460 £75 O O (08031637/38 O 3857 858031201730 10 O 5 ---7 3010 ---POS 33191! 738 12345-0218 ---P101 0319117% 12345671030 1550 531725738 O O 2310 7008 031210 738 2 A 234564240 ---P971333595310 O 4 808 031874 738 8386318637% 5 6 15-19 1809 045450 642 2 O 12340671405 ---- 7511 0319387% 4 3859 838333710 320 1 O 1440 REI 031818 733 2 O 7(6 031707 738 A 1330 (846031850738 24 045548 042 2 4 -2-----1553) 1855 O 1234567 (240 ---P611 333595 319 4 6- 2210 ---- 701H 531911703 1234567 1369 1925 1050+- 018031800730 40 631938 73G O O CAMPINAS (CPQ) SP 1069 158333701320 10 8380318637% O REDENCAO (RDC) PA 2015-- COlO ---- 5 POS 031911 730 MARABA (MAB) PA O 12345-71310 ---798 333547 320 1330 098031850738 24 1 1 7345-0240 ---- 858031622730 POS 333595 319 4 O 12345-7 3240 ---- P511 333595319 1935 BSB 333721320 15 7 3210 ---- P99 631911 738 1 1027 0157031897738 24 1405 308 576445 L40 3 8 1205 608133870 319 1 O 61310 ---P09 333547 320 60811318637% 1 12345-7 3840 ---- 788 333995 319 1 6 0244 ---- /98333595 319 2001 808333727319 1 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1330 098831858738 24 1125 838 333815320 1 1205333595 008 333870 320 14 12345-3840 ---319 O 1234567 8248 ---- 098 133595 319 4 098 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP O 12345-- 1310 ---- P56 333547320 O 1234567 1530 ---- 098031726738 1020 808 001495 6112 1 8 838333189326 4 12345-0210 ---- POR 8319117% O 4 636 333817 320 O COO 531637738 6-3040 ---- 7111333595 319 O 1865 043333559320 21 (0150 608031853738 10 2300 010 333537 320 2 2340 8010 531801733 2 A 10000 838 081153 652 1 6 12345-7 1430 ---- 7171 245461075 1 4169831911 O 7 6-0210 ---- 733 ---/ 1310 ---- P98 333547 320 12345-- 0540 ---- P99 066180 186 O MARINGA (MGF) PR 2153) 8464 145-139 842 2 1 3800 8S8 C.31853 738 1 658333637320 7 1340 608 081471 1192 2 6 12345-0210 ---75146319117310 O 1234567 1530 ---7001 031726 738 O O 73810 ---0*71531911730 2366 610333537320 24 1734567 0540 ---- 7031386138 135 1 638031201 73G O 011(0+ 0/3 531631738 3 1 4 8600 608031853738 10 12345671310 ---- 098 333547 328 1530 0043 081473 D'O 38 1140 0535031290 738 2 O 1234567 3044 --7971 333595 319 A 808 333383 300 4 GOIANIA (GYN) GO 12335-- 1310 ---- P001 333547320 O 70210 ---- O '*71 031911 738 1050 808333589320 10 2335 0157333455 320 2 4 12345-(1210 ---- 7511 031911 7713 O 1618 638 3314759Ç 1 638031203738 O 12345_71430 ----WH 745461 £75 1234567 0540 1330 066186 100 2 O 0715 858 031771 7713 1 1786 COR 631222 73G 3 O RIO BRANCO (RBR( AC 1234567 1310 ---- 751H 333047 320 O 2315 (98 185607 £75 3* 8-0210 ---- P90 031911 733 O O 12345 1430 ---- P99 045461 075 1 734567 1155 1000 031939 03G O A 10 1945 838333587320 0745 1158 1031771 730 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2035 (68 145517872 2 O 123456- 1440 ---- 098 045450 £70 O 1234567 3240 ---41575 333593 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ 1734567 0940 ---- POR C0)186 186 O 7 1438 ---- 7511 045461 £75 2050 14100316417% 1 1025 638333813320 11 12340-- 0210 ---- POA 831911730O 2635 C58 090384 15) 1 2035 008245537322 20--- 1734567 1530 708 031776 738 O 12345-7 0540 ---- P011 066186 100 O 09036 658331321738 10 1241567 1530 1900 031726 738 1 4 1 12345671538 ---- POIS 031726 738 2120 (58831620738 11 1850 0683 981495 El-O 4 8 6- 4210 ---- P011 1131911 733 A 0105+ 0.8031735 73G 3 1 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1305 ---- P611631930730 O 12345-- 1313 ---- 7511 333347320 A 0938 600031021738 10 1 12345— 1430 ---- 788 145461 £75 MINACU (MQH) GO 0655. 745631707738 41 O 2 4210 ---- P011 031911738 1910 158 576401 L10 1 8 22450240 ('4614550323234 ---O 12345 POS 333595 319 12340071310 ---- 758 333547 320 O 1010 658031783 736 10 TABAT1NGA (TBT) AM 4 ---1 1030 ---- 706 145461 £75 1 020 838076440L40 18 123496- 0240 ---- POH 333595 319 O 2147 808 333591320 1 O O 1234561400 ---7941045460 £75 2245 (88 145453 042 3 1 606 333855319 12340-7 1430 ---- P571 145461 £75 O NATAL (NAT) RN 1700 806) 045426 175 1 1130 01P 333302 228 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 11 1925 (1191 145481605 331911 O 12345 0213 ---- POR 730 TERESINA (THE) P1 '0240 ---- 4106333595319 + 7911031/26 738 123-5-- 3210 ---- 788 631911 736 0 1234567 1530 ---- ----1309) 85603199873820 1234567 0040 ---333595 319 6S8333073320 O 408031863730 7 126031637738 1 O 6 0210 ---- 0071 031911 733 1210 058 333840 320 1 O 1500 8)5333410300 7* 1450 0.6531568 730 20 2320 808 031875 738 2 0 1350 838031998738 21 1234967 1533 ---631726738 A O 12345-- 1310 ---- POR 333547 300 4 --6- 1218 ---- 098 631911703 O 7 0210 ---- 7071 031911 738 GURUPI (GRP( TO 010 531637 738 O 2005 658333327319 1 1 838 031163 736 1350 808031996738 71 7940-- 0242 ---- 706 333595 319 1 (030-' 8080310647% 20 7 1310 ---- POR 333047 300 + 1458 0168 031568 730 2 1 1234567 0240 ---- 41961U3595 319 O 1225 808 3764020 L40 2 2065 856333827320 1' UBERABA (LIDA) MD 333959 320 O CHAPECO (XAP) SC O 123456- 1318 ---- POA 333542 300 HUMAITA (HIA( AM 12345-- 1313 ---- 0990 333547325 O 1445 0143333361321 24 4 12345-- 0210 ---- POR 031911 738 2115 150333817320 lo 1 745650532 1 2054 858 045601 072 2 O 61545 1234567 1310 ---- 7071 3135-17 320 808 031201 7381705 4 O 2345-0 1530 ---POR 031726 238 -2-----1509) 1705 145548 842 1 1 2345 6083333)1320 1 ----1844 (880312327% 34 UBERLANDIA (UDI) MG O (08 031637 738 799 031/26 738 O 1234567 15)) ---- 1 --0-2340-3210 ---- 79751131911 733 ILHEUS ([OS) BA 0175431911 736 1 0210 O 8630* 058---- 031989 738 2 O (38031637738 O 4 858 G31201 73C, O 8080312011% O 60210 ---- P011 031911 733 O 7*08 531726 738 12345671530 ---- 0136+ 638 031210 738 3 O 1440 038531202 73G 3 4 1245 031310 738 2 A 806031905730 A (06 03138 625 7 NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) (NVT( SC 6 - DO SUL 0240 ---P601 333595 O 319 1335 037631594736 21 533-15+ 080 6317(6 738 2 CRUZEIRO (CZS) AC 608333711 320 1 1 1 2349-0210 POS 031911 73G O 1 O ---- 12345-0210 ---- 4198 531911 7713 12345671855 --- 7050 031938 73G 234567 1 155 1435 031934 141 1 1 6080310)1 730 A 1135 (1)31333246320 20 3520+ 7(8031707738 30 808831853738 0 CIJIABA (CGB) MT O 2 34560240 ---709 333595 319 1138 (101 G31302 730 2A ----1345 38063164870130 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) Ri 123456/ 1,040 0140 056186 100 O 4 1234567 0240 ---- O 858 333701 320O O 7511 333595 319 7 0210 ---- P611 831911738 O 1 234557 ---POS 333595 319 045461 £75 O O0240 608 12345-7 1438 1615 838333/01320 O 1443 0151 .633244 319 2 O O 031639 733 0387 650 333023 319 1 O 12346671530 1723 031726708 3 O 1320 (131 333121319 2 70240 ---- 7011333595319 1345 CNF 531648 7% 2 O O 12040671310 ---- 0016333547320 656333701 320 O CURITIBA (CWB) PR PALMAS (PMW) TO 808 333863 320 6 IMPERATRIZ (IMP) MA 1443 (01333244320 20 4 12345-3818 ---- POS! 631411---736 1 2345-7 1530 P011 031726 738 O 2150 037 +833707319 2 O O ---- 1 2345671310 798 333047 320 O 12345-7 0540 ---- 009(66136 180 1116 6380313837% 10 (38031637738 12345-71830 2233 045461 £75 3 1 2255 838333572 320 11 1745 04308149800 38 1 --6- 3810 --- POR 031911 733 12349-7 1930 ---- POS 031726 736 1 23)) 858 G31772 73G 71 ITAITUBA (ITB( PA 12345-- 1310 ---- 7916 333540 320 1 1115 808031863730 11 (58 031637708 O PARINTINS (PIN) AM 2010 858 045604 872 1 71 12345----POS 045300 075 ---7 3810 14(5) ---- P98 031911 738 1 1319 858 631689 738 2 1 12345-- 1405 ---- POS 045448 EIS 1850 806) T45455 072 2 0 ----1115 6300311537% 10 VILHENA )BVH( RO RONDONOPOLIS (ROO( MT 1700 6-713 045455 AIO 16 12345-- 3840 ---- P98333595319 1 12343-- 1430 ---- 0*016 045461 £75 JI-PARANA (JPR) RO 12345-1$30 ---- 7001 045$01 ElO O O --- ---- BS8 JJ3711 320 1349 PETROLINA (PNZ) PE 1845 0130 045528 842 1 O 71350 045451 847 O 1 1725 (018 045017 972 10 1122 (1116333407 319 2 O O 12345-021C ---- 7071 031911 738 7 1430 ---- POR 145401 675 7 1430---- 7001 045461 £75 O JOAO PESSOA (JPA( PB 1234567 0540 ---- P146 066186 100 O 808 03187$ 738 1045 008 045628847 11 1775 ((0 045537272 1 1 1234567 1236 (240 ---('OH 333595 319 £38366384 100 2 O 1510 REC 031638 730 2 O VITORIA (VIX( ES 1 4(5) 85833380032020 045461 £75 2 SALVADOR (SSA( BA 12345-7 1430 2055 3 -----6- 0210 ---- 7911031911 733 2045-- 0213 ---- POIS 031911730 1 4 12345671310 ---- 7011 333547 320 031726 738 2 1 A 1234567 1536 2158 031911 7713 638031874 738 O 123-4*-- 00010 ---0086316227% 1 838333305320 7 8580316307% O 1510 REI 031140 73G 2 O DOURADOS(DOU)MS - --- 110)) (III 631618 7163 2 0115+ PEC 3335(33320 37 1050 ('57031250738 20 O 7 0210 ---- 7591 031911238 12745-- 1430 ---- P531 145461 075 4 1 6- 0210 ---- 7*06 431911733 60210 12345-- 1530 ---- POS 031726 738 ---- 7641031911 733 A 808 031874 738 O 2255 01.5145503272 40 808 531631738 O 5%031637738 7 1110 AOS 631765736 1 1510 P7.0 031685 7313 21 O --- 7 1$30 ---- 100 045461 £75 1150 815031724 733 2 O 02385 606031852738 29 7 3810 ---- 098 631811738 O O 1234507 0540 ---0000 066186 100 2255 085 045463 442 4 O 7 0210 ---- PIO 531911738 O 4 1110 638 631760 738 1 O 71530 ---- 7591 031726 738 2320 0043 066310 140 5 O 808531053738 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 234560240 ---7511 333590 319 O 0108031625/38 PORTO ALEGRE (POA) RS 1735 0430316647% 21 6 58J33855 319 A 4 12345-- 3813 ---PM 031911 730 0435317947392' 1 1234560240 ---- 7511 333595319 12345-- 4240 ---- 769 333590 319 O 838 031874 738 9 1235 (067 333216 320 2 O JOINVILLE (JOI( SC 9 800 333711320 800333111320 O 1234567 1240 ---- 70(1 333555 319 O ----1605 REC 031705 731 7 O O 12345----- 0100319117% ----1138 (0932345332020 1232 (01333138320 20 658333576320 1 -6- W 1 ----0210 7511 031911733 1 1234567 0240 ---- POS 333595 319 808631201/03 4 7 0240 ---- 0601 333595 319 0 1420 7(2333193320 20 608 631874 738 4 1228 838333073320 10 1130 1548313787% 20 9 B SE 333701 320 1234567 0640 ---O'6H 066138 O 100 1605 40(631736733 20 123-1067 0540 ---7016 056106 180 1234561040 ---P66333595 319 O 1015 (013J3132 319 20 O 1950 043(66310138 31 --70310 ---- 796631911738 1405 C0815638413037 808333711 320 0 12345671310 ---- 0*11333547320 12335671310 ---- 7744333547320 O 808 631874 738 4 17345670540 1550 (66186102 30 1251 234333039 319 2 O 2146 808323519324 10 2120 808 333305320 1 1505 7500 031736 733 2 1 1234567 FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1
+
O
O 1 O
O
O
7
1 7
('OH
706H
011354
701H
Panrotas - Agosto
/ 2009 - B - 129
PORTO VELHO (PVH) RO S1L(tUM 'OH 1,31726 738 2180031637738 8300» BSB 031718 7373 2 1 6- :835 ---- 7313831938730 7 1703031107 738 0920' 1,101,91799 790 4
I?3-l5- 1550 ----
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7254,-- (28) ---- 7313 2,13595 319 1:25 1,58 '5145 072 3 O
D21 PRAIA (RAI) Cabo Verde 7776 '1,0 77. (3',17927,: O, 441 470 60nd14 10,0 607'. »777 4
FORTALEZA (FOR) CE 777 4 2925
66009 757
O3
00 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -
01779077 71
1401,.
P1,dOHoe 7,0 4,
ARACAJU )kJU) SE 23456- 77577 -- --3" 1,31035 731 40/631382738 1515 010 031854 738 2 1 1234567 1540 ("-O 031359783 1 0706 031210 708 0183' 898 031714 738 3 1 778 031359 731 7 17345-7 1540 1 0(81 031398 73(0 0 : 38' SSA 031710 738 2 1
--50520 ---- 778431935735 005031298730 7 1035 1718 431725735 21 123-15-- 10-30 ---- 784733 342 1555 0431 123770 320 21 0-1040 ---- 740384733312 0 1641 21191 333781 319 31 9 77145-- 7540 ---- 4908 03(359738 031031210798 1 2348 838031834738 21 7 --7 1540 ---- ('78 831359730 036031210739 1 2340 80833140447731 25 1234--7 2340 ---- P78 031374 7313 0340' 018 745533 072 7 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 423-456- 0520 ---- OVO 034535/35 030 091031332738 1' 0 42345-- 1240 ---- 778 780717 942 1740 031 031344 703 2 CLJIABA )CGB) MT 47015-' 7340 9310"
031374 733 0 1
CURITIBA (CWB) PR 5 47015-- 0520 ---- ('P8 831805735 058(0 091031298730 11 1 6- 0520 ---- 778 031835 736 0833 006031298738 18 123456- 1040 ---- 778 784733 442 11 4525 0701333511 320 2 7 12345-- 1240 ---- 778 401717 442 8 1720 006 031224 730 2 13 1 7345-7 1540 ---- 778 031359 733 1925 094031226730 10 1 123456- 15-10 ---- 778 031359 736 2135 0704831320738 17 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 170 531835735 1 173156- 0620 21(8031256 738 0 7005 020 031708 733 4 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0520 ('('8 531835735 0810 094 031284 735 1 775 784733 742 2345-- 1040 1620 037 233107319 29 ('('8 104733 842 8 ----6- 1040 1770 019/831840 735 2 O ('-8 784717342 71345-- 7740 -- 1720 004' 531840 700 2 O 470 031359740 7 1231567 1540 - 1910 0(34 331251730 1 1
O 123-15-7 35421---- 788531359 730 1540 1/35 ('09760 542 1 8 LONDRINA )LDB) PR 12345-- 0520 ---- ('78521035735 0 57311,31260735 O 1345 2133 434314730 28 ('('8 784733 042 LI 6- 1040 ---- 1010 005 333701319 2 O 8 12345-- 1240 ---- ('78 384717 842 1922 005333707320 20 1 12345-7 1540 ---- 778 031359 730 2145 0131 031260 730 18 6- 1540 ---- ('78831359 1335 0 0081031320731 O 01330 058031032730 70 MACAPA )MCP) AP 4 1-0-5-- 0520 --- ('78 031835 730 004031200730 O 1445 858(531408 7335 01 1 2335-7 1540 ---- 7401631359 738 0(34031210 738 O 0325' 858031214730 3) MACEIO )MCZ) AL 123405- 0520 ---- ('40 031838730 005031201 736 O 1431 858 031924 739 3 O O 123405717,40 ---- 740 031359 7340 2355 COO 0318% 736 2 5 MANAUS (MAO) AM O 12345-- 0520 ---- 078031835730 70503120(0730 O 1208 808 031635 738 2 1 0 123456- 0520 ---- 778 031835 730 O 0041031202/38 1440 850031406730 21 0 1234567 1540 ---- 778 21,31309 730 234 031210 738 1 2334 058 031360730 0 O MARABA (MAB) PA 3 12345071540 ---- ('78 031309 7313 O 354031210 730 2340 898031831733 20 MARILIA (Mil) SI' 173458- 1830 1115 12345-- 1240 1315 12245-71305 2030
P84733 042 O O 404717 042 O 384719 042 3 8
MARINGA )MGF) PR '88 7504733 847 8 123450- 3040 ---- 1520 131173504716542 7 8 FORTALEZA (FOR) CE ---7781953717 542 8 478031805738 O 173456- 0520 1520 4411 384710 042 1 8 008034082735 O 1234567 1540 ---- ('09031309731 3-1707 015 334843733 27 2105 0704 404734 442 7 II O 2345-7 154F ('78531359735 NATAL )NAT) RN 0081334398735 O BAURU-AREALVA (BAU) SP 1 123456- 0520 ---- 47930,31835735 2310 533 1346(34 730 21 23458- 8520 ---- P38 031835735 5 0750 031382 738O FOZ DO IGUACU )IGU) PR 8417 C38 094762 942 1 O 1440 010 031964 730 0 O ('48 0348357% O 12545-- 0570 12345-- 1040 ---- 778 784733 342 8 O 12245671540 ---- 788 031350735 5 013(531298735 1620 0701 094770 842 2 8 0130' 094031210738 31 1335 0,13 034850 738 21 12345-- 1240 ---- ('P8954712 7542 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) )NVT) SC 1 6- 0520 778 534835733 1750 CG17H4764037 70 17315-- 1240 ---- ('78 384717 ('42 0 093031298778 7 BELEM (BEL) PA 1838 0(30 7.31796 731 21 4330 088311350 706 2 7 7-3-5-- 0520 ---- 778 831835 730 P40 784717 842 8 72345-- 1240 -- PALMAS (PMW) TO 005031202730 18133 0701034224701 35 123456- 0520 709 533835 735 1305 638031920738 2' 7 3224567 1540 778 031359701 3220 004 (2(202 730 2 O -2-4-6- 0520 ---- 778 031835 738 1 0041 031210 738 0 12015-7 1540 ---709 031359 735 005521202 738 0110' 898 031631738 3 7 2333 0701 031772 730 3 O 321, 898 033978 730 7 1 ('P8 031359735 123456- 1540 -- 12.51561 1 1,40 ---- ('38031359 130 PETROLINA )PNZ) PE 7 21705831320738 1 1 070/831212 738 123350- 05213 ---- ('783,31835/91 0110- 0,8 031631 238 2 1 01:0- 838031831 733 3 7 0701 531268 738 O GOIANIA )GYN) GO 1570 8(0 G31680 790 10 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 5 1734,6- 0520 778031935735 1 123456- 07520 ---- 709031835 138 PORTO ALEGRE )POA) AS 038031200701 1 3835 005031231 738 1 1 1330 899 031796 730 2 7 O 123458- 0520 ---- 778 031035 735 8 72345-- 1048 ---- ('P8 780733 441 7P8 784733 042 42345-- 7040 8 1020 0735 031280 736 1 1 1457 0706 JJ3220 320 2 1544 0701 831356 730 2 1 ('78 P84733 042 12345-- 1040 ---- 12345-- 1240 --- 778 780717 842 8 5- 1040 ---- P09794733442 1,630 0131 031277 730 2 O 1457 0701 3J3220 319 2 1815 0701 031354 738 2 123405- 1040 ---- P88 ('84733 842 O 1 8 778 531359 730 12345-- 1248 ---- 075 384717 342 47345-7 7540 1654 0731333055319 21 1705 0737 333202 320 2 2020 031 031772 735 1 12345-- 1240 ---- ('78 ('84717 042 7 P75 631359 77/5 1 1234567 1040 --- 123-150/ 7>10 ('09031359 7313 1755 004 031274 730 2 O 7835 0704031256 738 1 05031240 738 O 12045-7 1540 ---- ('40 031359 7343 2320 838 031875738 2 7 2035 0704 031276 738 1 0 BOA VISTA )BVB) RR 1 1234561540 ---740 031359 7313 ILHEUS (lOS) BA P495 031359 138 123-1551 1340 05031320733 O 6- 7/570 778 031835 7773 O 7134 031210 738 2330 08 7.31726 738 2 (1313 031256 730 1 0143' 058 031583 738 3 3515 091 031594 730 2 PORTO SEGURO )BPS) BA BRASILIA )BSB) DF 6 52.3-1/o 5,77 778 031035 '05 O 123456- 3520 ---- ('88031833 7313 170531935735 12345- 0577/ --- - 2135031268733 O 0306 13127,0 739 8 70395 (7341,31209739 IV 1345 0747031648 701 21 1245 533531777 738 3 0 773156- 05277 ---- 148 031835738 IMPERATRIZ )IMP) MA 10725 (736031202735 1 PORTO VELHO )PVH) AO ('18031355 731 12945-- 301, 12345-- 1070 ---- P78 ('04733 742 11 12345-- (520 ---- (481,31935735 6 353031283 730 1 1520 C0612.13740320 28 0701131298735 O ,408 001742 793 7 1 8 6- 1040 ---- 778 ('84733 342 1-100 008 631725 738 4 8 1520 0801323740319 29 JOÃO PESSOA )JPA) PB O 6- 0520 ---- 778 031835 735 12345-- 1240 ---- P40 784717 AO? 73 75456- 05277 709131835 730 O 0704831298738 O 728 037U3710 370 7 O 115 031382 733 1402 058631725 738 4 7 12345-- 4548 ---- P09 334359 7335 1234--7 18410 ---- 718 631359 731 5 1525 511 531792 108 2 7950 0701 331238 7335 1 77345671840 ('09 531355 733 8 0081,91718730 0234507 1540 ---- ('40 331359 138 006031258 738 O 41101 830 (41910 73G 2 6 27155 106031210 738 1 0 0137' 07,7 0318% 738 3 9 ----5-- 4540 ---- 709 531359 735 :7745-7 1540 °40 631359 '35 9 097 131210 778 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1,13' 531308 735 9 0110+830631910/33 28 O 122456- 0570 ---- 778031035 738 0137' 000 031836 739 2 9 6- 1540 ---- ('88 631355 735 O O - 00815313102133 O (09, 731210 /38 7740 010031818 733 0 JOINVILLE )JOI) SC 0110* 83-9 731910 708 2 O 123456- 0327 ('70 631935 735 CAMPINAS )CPQ) SP 0-011 03311537376 733 10 RECIFE (AEC) PE 12346-- 3520 ---- 778 0318357% 1 778 733717342 2345-- 1240 8 423456- 0520 ---- ('09 331835735 1 0(83 031260 738 805 71411,3I36073725 008334256738 O 7027 001831897 738 2 1210 (24' 021084 730 2 O O JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1!1--,- 7540 ---- 778 031359 730 1234067 1540 ---- 778 531359 73G O (701031205 738 O 313158 0520 --- 778 031835 735 7350 1994 331710 738 .1 O 7370 1X 031673 730 2 3 - 0(11 031202 735 174)7 838)131810733 30 RIO BRANCO (ABA) AO CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 23-1-67 1540 ---- 788 531359 730 JUIZ DE FORA )JDF) MC 1 17314-- 0520 ---- 709 831035 738 1 0704531210738 1 051031298 730 7 723456- 0520 ---- ['('1331535 730 0135* 858 731938733 20 1700 M 031725 738 2 7 093-5 00' 7951783 002 1 ARACATUBA )ARU) SP 5 709 031835 730 123456- 0520 12345-0954 7240 C706784762742 28 778 784733 342 12345-- 1(40 1715 (701384710 832 3 12345-- 1240 ---- III) 484117142 1' 1930 0(81 7847647742 3
13
B - 130 - Panrotas - Agosto / 2009
----5-- 7442 ----('09034359 7743 001031210730 0135' 858 1,34918 735 20 AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123850- 0520 ---- ('09 534835735 0930 000031383706 10 12345-- 1040 ---- 778 704733 542 1515 050318% 7741 20 123456- 1043 ---- P76 184733 382 8 1703 C004313132 733 71 12346-- 1240 ---- ('78 073717 042 O 1703 (140 431392 735 2 O O 12315671540 ---- 778 531359 7% 2030 0194031360735 10 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) )SDIJ) RJ 0 123356- 0520 ---- 740 331835735 6010 (010315017% 11 O 12345- - 10030 ---- 709 ('81733 847 440 060531535 730 20 8 23456- 1040 ---- 778 784733 842 1510 01311531532235 21 12345-- 1240 ---- P40 784717 042 6 1733 0791 066810 109 2 12345-7 1540 ---- 740 031359735 040 (05034546 730 1' 1 1234561 1 540 ---- 740531359 738 7935 005031556738 11 SALVADOR (SSA) BA 123856- 0520 ---- 740 031805 735 5 1050 05331238 738 2 7 1 12345-7 1540 ---- ('40 534359 735 2015 05034360 730 10 O 123-1567 1540 ---- 740 534359 738 080503(8% 730 3 2320 018031835 738 20 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 1040 ---- 740 784733 847 O 1643 0701,133744319 20 2345-- 1240 ---- 740 788717 042 16-43 0431323743319 21 SAO LUIS (Sl1) MA 8 123456- 0520 ---- 778531805735 05031202730 O 1510 898 031978 738 20 7 123-46-- 1540 ---- 778 034359791. 0704034260 136 1 9330' 839034747 797 10 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 031839735 00 173450-6020 3670 788733 242 1 8 123456- 1040 1240 784717842 1 0 72345-- 1240 1440 1,34359730 O 1204567 1540 1845 784719 942 1 O 72345-7 1955 7152 TERESINA (THE) P1 23356- (523 ---- ('78 5310057713 084031202733 8 1550 099631608739 21 1238567 1030 ---- 771 534359 735 O 008031210738 8330+ 858 531084 735 20 UBERLANDIA )UDI) MC O 12345-7 1540 ---- ('38 031359 7713 1950 0(5031312735 18 VITORIA )VIX) ES 123456- 0520 ---- 740 531835 730
47345-- 1030
72335-- 1240 12345-7 1540
O
103 0341 531670 738 20 740 784733 142 O 1530 0053313687% 21 140 784717 042 O 1839 001 233134 3202 1 1 788G31359 73(3 05031340735 5 2033 0(85 531730 730 2
DE: RECIFE (REC) PE Aer70orto 1ste 48 Reci Oe,-15.1r-or-,0o'8 11.0
BAURU - AREALVA )BAU) SP
9 12315-- 00,30 ---- 800 031203 730 1345 05784768042 20 12345-7 C*36 ---- 8(0 531203 708 0 1620 04314 404770 842 2 O O 12345-7 1530 ---- 000333259 320 23700 0044 784740 842 2 O O 6- 1556 ---- 0130 333259 820 2360 01.34784700042 28 SELEM (BEL) PA
333803 320 1 0 1234507 7810 1155 031642 738 7 0 1234587 0815 1355 333892 320 2 0 12345671810 2305 1,97930 730 1 9 1234561 1850 2730 12315-21938 ---- 000 831875738 O 0705* 808 631214 731 1 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
9 423456- (035---- 800 531743739 0730 010031362730 11 O 1234567 8335 ---- 000 031743738 O 510531383731 21835 003031280738 20 1 423456- 0330 ---- 000 3330367349 11 1 0734567 0330 ---- 840 333067 349 8935 303 333750 319 1 423456- 4030 ---- 000 031203 706 1140 830031652 738 11 ------7 0650 ---- 800 333159 320 8 1148 010 333376319 1 1 O 234587 0740 ---- 0(0 333304 320 4325 830339851319 20 O 8(0 031977738 12347670820 '--1330 213485 537651730 11 O 12345671235 ---- 8(0223907321 4830 892333368320 10 1234587 1605 4840 531750706 1 O 034273738 4 1 234567 1710 2032 12345-71745 2015 034685 773 O 7 12340571830 2150 223055 320 1 1 6446727733 1 O 12315671838 2210 12345671910 ---- 000 034778 778 7 00335' 000537453 738 II 0015 5031854831/5
BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLIJ) MG
O 12345-- 0320 ---- 80(333501 321 4010 (4816*6201870 21 O 72345-- 0330 ---- 0(0 33057 319 1120 52143 745423 342 3 1 O 12305-- WW ---- 800 034147 £93 1130 079700100 942 1 1 O 6- 0603 ---- 0(0 700147 £40 ----1130 079145582042 1 O 2945-7 1340 ---- 8(07248449 £85 2730 0092745495942 1 1 BOA VISTA (BVB) AR
1234567 0635 ---- 8(0 333365320 4 4335 838333540328 20 9 1230567 1850 ---- 80(031836 708 0145' 1613) 534508 735 30 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) DA 1-34---
(6(5 ---- 80005783 733 1 4048 3750 181401 0084 1 8
BRASILIA (BSB) DF
123456- 4035 ---- 0(0 031743706 O 0735 040 534968 738 1 0 4234567 08% ---- 0(0 531769 758 1 6040 (833034736 730 10 0446700 733 1 O 0234567 4015 18% 031203798 01 (234567(630 (850 0234567 0635 3810 3-33069 320 O O 45670710 1140 .723304 320 1 0 2456/1120 1350 031678 753 O 1 *6754 793 O O 0794567 1225 1703 123156718% ---- 805 031706 738 1 1750 (00031899 730 1 42345671530 2493 031999 738 2 O .21051320 O O 42345671555 1835 031011733 O O 1234567 1720 205 44-6727 733 2 O 1234567 1035 2359 2315871938 7270) 531875730 O BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) DA
2345671609 04029' ALTAMIRA )ATM) PA 1 42145-' 6010 ---- 1300 333393320 2055 1570748450122 61 O -2---')- (845 ---- 8(00316-12 730 4610 BEL 13130714 0170 3 O
CACADOR (CFC) SC
ARACAJU )AJU) SE 234567 1470 7520 333893320 O 748546 877 O 1 07345-7 19-45 2050 1 234567 2285 ---- IOEC 031643738 0403' 558 431713 738 17
CAMPINAS )CPQ) SI'
ARACATUBA (ARU) SI' O 17345-- 0630 ---- REC 031293738 4445 21141 '-84768 732 3 3 2340-7 0535 ---- 800 031203 700 1 1715 2100(84170447 3 8 O 42345-- 4550 ---- 880 333209 320 2320 (01 784760 342 2 8 O 12345-7 1590 ---- REC .733259 320 2303 2135784756342 29 O 6- 4090 ---- 8130 333259 320 2355 (0,191951708 842 5 8 ARAGUAINA (AUX) TO 02345-- 4035 ---- 000 333865 320 7 4315 808745601322 11 1 12345-- 3810 ---- 8(0330040320 1590 BEL 745603 772 4 O ATLANTA )ATL) GA 7-3-5-- 7130 9540'
01230 757 OCO
BARREIRAS (BRA) BA 1 17345-- 3635 ---- 800 333965 320 1145 85873114578470 1 12345-- 1205 ---- 800 031697708 1 1740 SOA 001456 1370 1 8
338362 320 2 CO
12345-- 05192 ---- 0(0 100147193 1752 835304518 LAT 50 CAMPINA GRANDE )CPV) P8
4734057 1002 1440
631818 733 O
300452195 00 42310570240 0510 700147 093 O O 123456- 0603 3915 7044145 (40 O O 7 785515 0836 0 12345-7(835 ---- 0(033055320 1125 998333075320 10 O 6-0710 ---- 8(0333388320 4455 858333977323 21 1248(49 [95 O O 12345671349 1650 O 123456/1720 ---- 8(0 034819 733 2220 010 034735706 11 O 12345-7 1815 ---- 000 33051 320 2302 0(0333537 320 10 333455 320 2 O 1234567 1830 2335 CAMPO GRANDE (CGR) MS
1 234567 0325 ---- 050333101 321 0940 0343 33054 320 1 O O 1234587 0333 ---- 080 333067 319 8 5013 3J35035 319 1020 001 3J3772 320 20 1234167 0535 ---- 81(33-055 320 O 1240 850 333553 538 2 O 1234567 0580 ---- RIO 333515 320 O 1510 003333592320 1 1 O 12345674550 ---- 81(333259 320 2240 (235333774319 20 O 12348671556 ---- 8(21 333061 320 2242 839333551030 20 O 1----6- 1720 ---- 700 531709 733 2843 (83531042/38 II
7 113.156: 0325 ---- EEC 333501 321 12345-71720 ---- 007631411733 O MARABA (MAB) PA 2938 038631742736 1 8555 0033333415320 1 22345-7 3635 REC JJOOSS 320 O O / -----6-1720 ---- 644531011733 - 03372 ---- EEC 333067 319 1205 050433870 319 10 O 2370 658 031706 736 3 51*4 333905 319 6- 0635 EEC J13865 320 1205 7(11333115 319 2 O 17315-? 1930 ---- OOC 031075 738 1205 060433870 320 10 O 838 031214 736 123496- 4620 ---- EEC 631349 738 1 1234567 (7010 OEC 33.38% 320 0710+ BEL 0318597% 3 1210 646431914 705 1 1515 BEL 313871 319 2 O 70020 ---- EEC631349705 8 IPA11NGA (IPN) MG O 123-1567 1720 0(0 631811733 DE: 1210 616 631914 73G 1 O RECIFE (REC) PE 11345-- 0325 ---- EEC 333401 324O ----2346 858 031001733 10 0 12335-7 0650 ---- EEC 303159 320 0920 413313*5620032 15 12345-71930 EEC 631878705 / CONTINUAÇÃO 1230 616333419320 10 O BSB 631714 73G ITAITUBA (ITB) PA O 12345-7 0710 ---- EEC 333303 320 7 -2345-1 1720 ---- EEC 431799 733 ----0640+ BEI 031691733 2 O 12345-7 COlO ---- EEC 2.33890 320 0 550330959320 8 11 37448709 2305 660 910+3145455 872 4 5 MARILIA (Mil) SP 1540 864333418320 30 1 12345-- 1930 ---- EEC 631075 733 01315 ---- EEC 631542 736 O O O 1234567 08330 8.07031203738 6- C ---- EEC 333515 320 2340 6S8831324 736 17 1555 5299(16401(143 4B 1630 0334 333169 318 11 1130 COO 893716 842 2 1 ------7 1930 ---- EEC 831875 /38 17345-7 0900 ---- EEC 333515 320 17335-7 3400 EEC 333269 320 O 11-PARANA (JPR) RO 2340 B58 G31904 738 11 23411 CIO) /04748 042 3 11 1730 586333185320 10 173496- 0726 ---- EEC 333501321 O CAMPOS (CAW) RJ 12345671230 ---- EEC 631667738 1331 6131 581452 EE4 4 MARINGA (MGF) PR 1 12345-- 0330 ---- OEC 3J1 319 1835 (016 437559 738 1 O 12345-7 1235 ---- EEC 303507321 O 1234067 5030 ---- EEC 031203 705 1012 50*1 TE6862 L47 2 1 O 12335671235 ---- 1100 333507 321 2305 0116 581430 (04 4 E 1520 CCII 8047167742 3 1910 /3316 333113330 1 O CARAJAS (CKS) PA 176-0613620 ---1120 031977 138 O JOACABA (JCB) SC O 12345-71585 ---- EEC 331755738 12345-- 7610 ---- EEC 43389) 320 7 083631058136 1/349-- 0670 ---- EEC 831147 E90 6 O 55/431399 730 1340 EEC 045603 772 3 1700 013631220736 20 1710 3590 0345181.41 4 O 2320 765631276730 71 12345-- 00938 ---- EEC 333015 320O CASCAVEL (CAC) PR O 12345-7 1730 ---- EEC 333505 321 JOAO PESSOA (JPA) PB 1545 0353 045589 042 1 O O 12345-- *3 ---- EEC 333515 320 2325 86J333117830 10 1234967 8539 0125 333800 320 O O 1234567 1340 ---- EEC 001249 E95 O 1640 0943 T45509 042 2 O O 12.34567 1720 ---- EEC 631709 733 1234567 1325 1336 338%3 320 O O 1900 C400014056E30 10 12345-- 1340 ---- EEC 7730349 (95 O 2355 693 632616 730 2 12245671/20 ---EEC 631010733 O JOINVILLE )JOI) SC 2246 C155 745503 072 2 O 2345-- 1745 ---- EEC 631585 73G 0105+ 030 031705 73G 3 O O --71340 ---- EEC 334249 (95 123455- 8638 ---- EEC 531743 738 0*003I753 730 O O 12345-- 3145 ---- EEC 631585 730 O 644631303735 2245 7714 T45453 042 2 50145+ 73.8 031812 733 2 O 017831153705 O 0915 COO 6343767% 2 O 9 735 EEC 031585 73G CAXIAS ---DO SUL (CXJ) RS O 0105' 7113632735 730 2 O 1234167 0330 ---- EEC 333857 319 O O lE 0131753 730 3 1 230503035 ---- EEC 031743 738 O 4745 ---- EEC 531685 7315 5033339)5319 0)35' 730 031012 709 2 O 626 031383 734 067 034753 730 O 1251 700333039 319 20 1030 709631342 738 20 FORTALEZA (FOR) CE 0105' (3-83 031735 130 21 1234167 0710 ---- EEC 313904 320 123-56- (1320 ---- EEC 331977 138 1234567 0810 0025 330590 320 0 O O 858 .133705 320 MIAMI (MIA) FI 1450 GRL 631504 736 2 O 1234567 6535 0055 0131642709 O 1 1946 C91 133633319 3 1234507 1050 1755 7509*4) 757 O 30 125456/113) 255 2.33454320 0/ CHAPECO (XAP) SC O 12305-/1204 ---- REC 031697738 MINACU (MOH) GO 1234567 1935 1421 631258 705 O O 568631333738 / 23456- 3020 ---- EEC 431349 738 12349671530 1750 631999 709 1 O O 610 831914 730 O 1305 CCII 031690 730 2 12340-- 3030 ---- EEC 333305 320 O 12305671810 1638 330992 320 O O 1440 FIJ*03128273820 1120 0085764C0L47 10 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1234567 1850 39360 631830 738 O O --7 0620 ---- EEC 031349 738 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234561 1091 15720 1+31810 733 3 O 026 431914 738 O 333516 320 O O 2703507 2055 7210 ---4--- (13(5 ---- OEC 031632 730 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 1440 FUI 031283 738 2 O FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1010 OE111X4010-47 36 O 12345-7 1505 ---- EEC 834755 738 O 12345-- 0692 ---- 0EC 031283738 1231567 0375 --- EEC 333501 322 O 553831395 738 ATAL )NAT) RN 3355 70) 703764 842 2 0 7800 65J 3J3169 320 10 30554 770631230 730 30 2335677035 0130 631210 738 O O ÍNCOIS (LEC( BA 1234567 0520 1235 333153 320 2 1234567 0430 0235 433150 320 O O CUIABA (CGB) MT 60755 ---- 1234567 EEC 7*570 ---- EEC 631349 266311185 O O 738 1234560300 1030 145514 072 O O 1 1234567 0630 ---- EEC 633203 738 1135 SOA T45486 7772 1 O 1330 616 631050 709 2 32341671225 1315 3438% 720 O 9 1540 B58631636 738 11 1234567 78470 ---- EEC 631977 73G JSBDA (LIS) 1234557 15301 1620 631999 738 O O 1 1234567 0635 ---- EEC 133865 320 1410 (101 331730 709 1 773.4567 1015 05451 18154 332 OCO 4055 (56 333593 320 1 1AVEGANTES (Jtajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 78% ---- EEC 333535 320 O 1 ONDRINA (1DB) PR 1234567 709)) ---- EEC 333815 320 --1505 083 333559 320 1 O 1234567 0330 ---- OEC 333067 319 1658 6943333592320 21 O 1233567 0325 ---- EEC .833501321 1234567 1720 ---- EEC 531811763 O 5(41 333905 319 1 12345-7 1120 ---- EEC 531678 736 1125 6513 3.13333 320 2 6 0110+ 658631631730 2 4320 031333121 319 21 1725 858 831935 738 1 O 73.15-7 7620 ---- OEC 631349 738 12345-- 1135 ---- EEC 031605 73G 1234567 0520 ---- REI 031971/% O 1 12345-7 1235 ---- EEC 333507 321 O GIG 631850 730 098631753130 O 1405 001019967% 10 2165 086181486004 38 1315 0.01 031314 130 2 O 0110' 710631631 709 2 O 12345671348 ---- EEC 184349 [95 1 1234562 1720 ---- EEC 831811 733 1234567 0710 ---- EEC 3309)4 320 O 71/45 ---- EEC 631685 730 3 1925 C40 704164 [95 2165 B58 G31764 7315 11 508533869320 O 007 031753 73G 12315671010 ---- EEC 333892 320 1yO 431685 736 2 127345-71745 2315 1420 0.111433107320 2 O 0110» 7+00 331631709 26 BEL 433719 830 O 1234567 1910 ---- EEC 031795 738 O O 1234507 _ ---- EEC 333515 320 3920' 765330319 319 5 O SOIANIA (GYN) GO 0125' 3110 031372 738 1 1750 6142333331 320 2 O 123456- 3835 ---- EEC 631743 730 'ALMAS (PMW) TI) o 12346-71240 ---- EEC 031677 738 CURITIBA (CWB) PR 0748 046 331658 738 16 O 1234067 0530 ---- OEC 031203 138 O 0166323(94738 1 123356- 8340 ---- EEC 704152 (95 1234567 8325 ---- EEC 333581321 1220 060 631202 730 1 O 2115 COO 631258 738 2 O 0750 CIO 745024 075 1 1 0350 056333466320 16 O 1234567 0710 ---- EEC 433301320 1234567 1550 ---EEC 313259 320 O 7 1234567 8325 ---- EEC 133501 321 123416- 0338 ---- EEC 333467 319 O 1350 830 333844 319 2 O 2240 039333769319 20 3055 (184 333333 320 1 1024 50*3 145465 EIS 2 O 1234567 1600 ---- PEC 32 320 O 0(7 631739 733 2 0 ---- 617 1238567 0330 ---- EEC 133057313 1234567 0635 ---- EEC 3J3865 320 O O 550333561320 O 0541 631366 738 1025 5081 333269 319 1 1505 650330913320 16 2359 050333012320 20 01091+ 001 631632 136 2 O 1 1234567 5905 ---- EEC 831729 738 6 10345671140 ---- EEC 333454 320 12335-71120 ---- EEC 031811 733 12345-- 1745 ---- BEC 031585 736 ----1115 6533 037470 738 2 F146 333711 320 0 2330 BSE 631772 7311 1 098631753730 O O 1234567 5620 ---- EEC 831349 738 1755 1158 343579 320 2 8 0103* 0.8631032738 20 'ARINTINS (PIN) AM 1100 616 031830 772 1 12345-7 1236 ---- EEC 631667 738 8 O 7 1705 ---EEC 631585 736 O 1234567 0710 ---- EEC 303304 320 O 12335-7(1310 ---- OEC 333890 370 1650 6142 581495 0910 2 8 O 0*7 631753 730 55OJJ3O59 320 lo 1738 115) 0450557772 3 O O 2234561 1235 ---- EEC 333507 321 0185+ (58 034632 738 2 O 1 123-56- ----122() 0820 ---- EEC 631977 790 1855 693303560320 15 'ASSO FUNDO (PFB) RS 1325 8084315687% 11 MACAE (MEA) RJ 1234167 1305 ---- EEC 531260 738 O O 13049-7 0755 ---- EEC 055331 ICE -- 7 0900 ---- EEC 333515 836 O 12345-- 0330 EEC 443247 319 808631890709 O 1400 Sol) (06178 ICE 2 O 1435 65131j3327 720 1 O 0937 5241(6062141 (O 1905 E58 631659 738 2 O 1 1234567 0300 ---- EEC 333915 320 'ELOTAS (PET) AS 1201967 1955 ---- EEC 333061 320 O MACAPA )MCP) AP 625 6513333331 320 1 1 O 13340-- 0320 ---- EEC 333501 321 2147 858 333591 320 1 O 407333090320 O 1-3-5-- 2420 7 12345671235----1 ---- EEC 333507321 1335 1*10 024502 1+11 3 O 12345-7 1145 2215 631605 792 1 O 1410 BEL 333116 320 2 0 ----1755 0*84 333337 320 1 1 834141 100 :73.35- . 76402 --- 12345671930 2320 63I875 730 1 O 75910---- 1107333890320 1 12345-71240 ---- EEC 831077 738 1635 8970 9045063 L4T 3 GUANAMBI (OHM) BA 1830 810 434962 734 11 1420 BEI 333444 320 2 O O 17340-7 1235 ---- EEC 333507 321 O -3-5-7 0645 BEC 631047 730 O 1-34--- 0615 ---- EEC 560709 733 12345671340 ---- EEC 704149 095 2135 POIS 404014 14T 3 O 1445 BEL 631028 730 3 O 1125 558 401401 EFE 2 8 490D C40734090095 11 O EEC 443892 320 12331671810 'ETROUNA (PNZ) PE 1 12345-- 1505 ---- 0130 534785 738 GURUPI (GRP)TD ----0210' REI 333448 320 3 O 12035-- 0755 ---- EEC 060311 100 9 645 831399 738 1 13345-- 0635 ---- EEC 333065 320 EEC 631*430 730 O 2345071850 1150 SOA 145490 872 1 O 2135 7331431320738 27 1225 058 576405 141 2 8 C6/1BE : 031937 735 20 12345671350 031689 73G 0 / 1510 EEC 031755 736 -- 7 1505 ---- O 12340-71030 EEC 631875 738 060310 17*0 0/ ILHEUS (lOS) BA 7 7335612200 7320 658432399/30 0325' E58 131214 736 20 11335612230 2345 031076 736 O 6 O 12345672135 0330 ---7091 631323 738 2 7EEC 333067319 1 O 1234567 1555 --- EEC 333861 320 50*3313865319 MACEIO (MCZ) AL 'ORTO )OPD) 2240 868333851370 II 1157 CCII 333660 319 2 O O 1211567 4635 EEC 333305 320 27154 332 1 CO 12345671810 8%5 .+ O 4234567 1720 ---- EEC 831703 733 O 1234567 (8300 ---- EEC 031729 738 L15"OPO CCII 151350 DE 00904800 1240 B58 J,33576 320 10 2325 7030.315(6738 II 1345 5085316187% 20 0 1234567 1270 REI 631697738 'ORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1745 ---- EEC 631585 738 O O 6- 0638 ---- EEC 031203709 1490 530031924738 lo 2240 090831753705 10 234567 73835 0725 031733 709 2 O 0611 031652 709 0 O 12341671120 EEC 031019 733 1 -- 7 1745 ---- EEC 801685 730 1233557 0240 ---- EEC 7(14152 095 O 1335 090 031594 797 2 O 2355 030 031365 7363 10 7240 09'631743 7.00 II 10 C/13004C63E95 123455- 4630 ---- EEC 033203130 O 0900 1234567 1830 EEC 133455 320 O 333051 320 11 123456/ 1815 2355 858 031652730 O 1234567 0325 19340 3333611 321 1 O 0035* 553 333178 321 1 1345 097031648730 20 O 281567 0330 ---- BEO 333097 319 O 12345-7 1945 EEC (45515 072 DOURADOS (DOU) MS O 1234567 0630 ---- EEC 533203138 570333015319 O 12345-- 1720 ---- EEC 201149 (95 O 1025' 55.3 333170 321 2 O 1525 7014313967% 2 1130 709333603320 20 1234067 2200 EEC 034643 738 O 2255 CIO 745583 672 3 / 284147 E90 11 1234567 1240 ---- EEC 01697705 123456- 0524 1135 0106- 55.0 031006 730 1 O O -- 7 1340 ---- EEC 324149 (95 1005 6536316397% 10 O 1203567 3035 ---- REC 333865 320 2255 CIII 745453 547 3 MANAUS (MAO) AM O 12345-7 1505 ---- EEC 031755738 1220 B50333073320 10 1234567 0625 ELC3J31705320 O ERECHIM (ERM) RS 010 SOA T45419 472 1 O 4234567 0710 ---- EEC 333301 320 1140 O 12345-- 560) ---- REI 1631117 581 658313540320 10 14080 SOA 333859 320 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0710 1340 433304 320 2 O 632 800 574518 L4T 3 O 123456709% ---11(0333615320 O 1234567 0710 ---- EEC 333301320 1234567 0810 1340 .133890 320 2 O 1445 0183 333161 320 10 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1340 068 JJ3568 320 2 O 1234567 0045 1033 031642 738 4 O 12345-71030 ---- EEC 136155733 O T46514 872 1 8 123456- 0050 1320 123356- COlO ---- EEC 3305% 320 O EEC333061320 O 1234967 1556 1705 007 116741733 10 1234567 1470 1605 631/86 733 O 0 O C1O JJ3536 320 2225 058133542 320 10 1233561 1225 138739 0 1015 733 1 1234567 1450 1770 635538 872 3 / 740 512313560386 20 12345071720 EEC 031811733 O 133557 321 1 12335611235 1025 145518 422 O 6 1234557 2436 1/20 7(0910 ---- EEC 330990 320 5 2335 B5B6315807311 10 12335-71248 ---EEC 63107/ O 130 005 133634 320 O 12345071810 0145+ 313092320 40 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1940 510 531960 730 10 1740 61.2 313569 320 2 O 1734567 1850 2359 433835 /38 2 O 123456- 8535 ---- EEC 331703 759 O O 4234567 1340 ---- EEC 804140 E95 0 1234567 1555 ---- EEC 333061 320 O EEC 634875 730 32345671931 620031303138 O 2050 040 784163 E95 2 O 2255 058 433572323 1 O 0148+ 838631250730 40 (9210 COO 531264 736 2 O/CO
O
O
O
O
12345-7 150 ----
SF0631705 730 SSÂ 032305 791 7220 COA 631278 /30 2 1 1-3-56- ISCO ---- EEC 0531755 709 S320030025738 2245 830031992 730 2 O 12345-7 ISSO ---- 000 330961 3211 O 2230 058 333071320 1 O 1234561172/ ---- EEC 031709 733 O 2370 000037406738 10 1234567 1015 ---- EEC 339381 320 O 3830' (234 333397 320 10 O
O
PORTO SEGURO (BPS) BA 12305570110 ---- EEC 333304 320 O 1120 042133602320 1 O 1234067 0938 ---- EEC 333515 320
1713 400 333603 320 1 O 123456/1720 ---- EEC 631709 733 O 0145+ 002 031620 738 2 O 12345-7 1030 ---- EEC 333455 320 O 2510 0SF 333276 319 2 O PORTO VELHO IPVHI AO
1230507 0630 ---1210
1234--7 1930 ----
O EEC 333066 320 858 133546 325 1 O
EEC 631875/38
0115» 858632910 7% 10 O ----5-- 1930 ---- EEC 031875 730 0110+ 1158 631910 733 1
6-4930 ---- EEC631075738 DIII» 838631910730
1
+
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
1230567 0630 ---- EEC 038303/38 1550 (5506313507932' 12345-7 1585 ---- EEC 031755 732 55A 031339 731 2310 COO 031374790 2 12345-7 1910 ---- EEC 031709 736 001631372705 0400+ 030 031835 791 2
+
O
REDENCAO (RDC) PA 12335-- 08335 ---- EEC 130965320 1405 06057630)141 30 RIBEIRAO
PRETO (RAO) SP
127250- 3375 ---- EEC 133001321 0520.0 104161452 (0-1 10 O / 3325 ---- EEC 313001321 COSO 3821001481 [03 12345-- 0330 ---- EEC 339%7 319 08555 SEU 745423542 2' 123456- 0330 ---- EEC 339061 310 0915 70130811550840 SE 1 O
O
/ 1234567 0330 ---- EEC 333061 319 O SEU) 3339)5310 125-1 COO 333274 320 20
O 23456- (8330 ---- 007333503320 1140 1353 001000 (64 0630 ---- EEC 333080 324 O 1 205 8.5811-2 001451 1 2345-- 0710 ---- EEC 313304 320 1340 358 003471 3340 2 O 1234567 1030 --- EEC 6806705 733
1 O
-----O-
O
1530 0243 081473 032 1 O O 17330-71235 ---- EEC 333501321
3830 083081486034 1 8 22345-- 1505 ---- EEC 333861 320 O 2210 838001056302 13 /1559 ---- EECJI8%1320 O 2210 058 084455 [1-2 1 223-15671140 ---- RE C 531700 733 O
2235 703001863 (04 1 RIO BRANCO (ARA) AC
1734567 0635 ---- EEC 333865 320 1315 050 333514 320 23.4-67
1930 ----
EEC 633875
O 1
130
O
0235+ 050 0319(0 733 1 O 1034 ---- EEC 631076738 O 0130' ESB 6349(0 730 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
:533/43/30 O 9 1231167 0035 0330 1234567 0325 ---- EEC 333501 321 O 3830 0343 330(351320 1 0 1203567 4420 CE004 333103 320 1 12340670620 0020 631340730 00 333159320 00 12341670650 1900 1234567 0710 --- EEC 333303 320 O 1420 558333101321 10 12345674240 1530 031077738 O O 1230567 ISSO 1050 333259 320 O O 1234567 11831 2010 330(02 020 1 O 031019 733 O O 12345871720 2015 12345671810 2120 333081 320 O O 123356/1030 2230 031661 73G O O 1
RIO DE JANEIRO (5. Dumont( (SOU) RJ
39035 2234567 0630 ---1234567 0330
333057 319 O O
O EEC 031703 738 34/COO 533126 7911 20 o REI 333006532/ 12345- ! 0635 ---2137 BSB 333025 319 1 5 1234567 0710 ---- EEC 133300 320 830 310581319 O 12345-- 0155
1503 COF 433759 349 ---- EEC 056311100
3 O
1453 0*9005625410220 12345671030 ---- EEC 1396755 733 O 1548 COOU 0106763 733 1 0 12345-7 1270 ---- EEC 63168/738 O 1010
538631333 738 O C060431544730 20
6- 1200 ----
EEC 031097 776 O
553 631333 734
O
010 COO 631544 730 2 3 12345-- 1225 ---- EEC 916139 733 3 1153 06B 5101795 733 1 O O 12345012340 ---- EEC 000109 090
1002 58)7(03018(93 10 12345673585 ---- REI G3I/55738 2017 017)131571759 2 O 1234067 1555 ---- EEC 333861320 2218 058333031310 10 12310-71745 ---- EEC 631605 73G 0 2231 060725-181 [/5 1 O
O
Panrotos - Agosto / 2009 - B - 131
cI,
5
1234567 1420 ---- REI 333893 320
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
5 A2L3.33567320 1445 353203175320 25 12345671710 21510
333505 321
17345-- 3436 ---- 026 576401 L41 1955 858 323863 320 3 O
O
UBERABA (UDA) MC
BOA VISTA )BVB) RR
32345-- 3432 ---- 5014 576401 LII 2050 850 145604 972 4 5
UBERLANDIA )UDI) MC
BOA VISTA )BVB( RR 22345671720 2040 531709 733 O 5 31 RI)) 576401 L47 12315-- 1430 ---- 12345-1430 076401 L41 E 17045671910---2290 531799 738 4 7 1436 5 3234620 2 = 0145+ ESB 631505 73!) O 2010 1058 5356)4 472 35 17345671930 1620' 631661 780 15 1.1-6757 733 O 5 2234567 20D0 2315 BRASILIA )BSB) DF VITORIA (VIX) ES DE: 5 12345-7 2055 1430 ---- REI 233516 320 RECIFE (REC) PE 12745-- 1030 1933 570401 LII 2 O 031 579-101 LII E 12345---- 0503+ 688 233323 320 17 • 32. OS) :5513 320 2 CAMPINAS )CPQ) SP CONTINUAÇÃO 0556157733 O 5 ----56- 3215 0130. 8 00.6 076401 L41 12345-- 1430 ---- TABATINGA (TBT) AM 2309 630333055320 37 RIO GRANDE (RIO) RS
12345-- 0325 ---- REI 223501 321 1155 9301004502 [41 25 12345-- 1630 ---- REI 934247 093 1555 1034514505 L47 2 5 12345-7 1235 ---- REI 223507 323 2116 030 004514 L4T 2 5 1234567 0580
SALVADOR (SSA) DA 0520 0540 12345676815 0730 1234557
1234567 0730 5530 1234567 0755 0515 1234567 1234 1322 734557 1234567 1505 1620 1206567 16110 1715 12345671720 1342 12345671830 1945 12305671835 2103 12345-71945 2205 1234567 3205 2330
223153 056709 233300 666301
020 O 733 O 320 49 105 O
CAMPO GRANDE )CGR) MS 2345-- 24 0 8 ---- RI)) 576441
1750 5507455966)5 37
TERESINA (THE( P1
576401 LII 12345-- 1480 ---- 3425' 008556172105 5 6
CONCEICAO DO ARAGUAIA (COA PA 12345-- 1006 1035
1525 788333841320 15 ---- REI 339332 320 9 7 000333551320
031943 738 O
CUIABA (CGB) MT
UBERABA (UDA) MD
7 EEC J31 320 2034 658 7450)0072 2
22345-- 1555 ----
UBERLANDIA (UDI) MC 123456- 0325
SANTA ROSA (SRA) AS 12345-- 0325 ---- EEC 223501
321 1205 6428NT4505L40 29
SANTAREM (STM) PA
EEC 323501 321 0950 0141 581462 134 1 8 REI .128067 319 12345-- 0330 --- 0956 5101045423 040 2 7 6-0330 65C320067319
1355 555335583042 17 :234567 1645 1450 331642 738 3 9 67 0330 ---- EEC J33067 319 12345671810 1059 . 203892320 39 5 003333905319 5 12345-7 1850 ---- REI 431830 738 12345-1615 ---1135 331333246 320 2 030' 661831993733 29 1715 12345-- 6620- ----REI 323065520 1 SANTO ANGELO (GEL) AS E 658 323703320 5 2345-- 0325 ---- REI 333501 321 1643 10.9323244319 2 1240 53AR14505L4T 39 9 12345-7 2235 ---- REC 333537321 2313 SOA 674501 L4T 3 5
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL)
AM
O ---4--7 0510 ---- REI 333890 320 1815 MIO 745534 842 3 5
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
6-0635 ---- BEC333065320 658323703319 5 1443 1011 2.13744 319 24 4 70635 ---- P81233865320 E BSS 323703 320 1443 0041333744 324 2 4 12345-71230 ---- REI 4316577385 1)45 3811 081498 052 II E 12345-- 1555 ---- REI 223061 320
ALTA FLORESTA FLORESTA (AFL) MT 204.56- 9623 ---- 1040331452 604 1410 988335506372 35 E 12305-71850 ---- 571) 501406 ERA 0640- 169 745498 A72 35
4 12345-- 1480 ---- RIO 076401 LII ARACAJU )AJU) SE 2030 058 666187255 35 020581460 0.44 8 CURITIBA )CWB) PR 2425 1441 631895738 25 :345-- 1655 ---- 670 761457 042 5 12345-- 1080 ---- EEC 575401 L41 1425 658166220136 17 ----2030 83663053773805
12345-- 1235 ---- EEC 333537321 7937 0150 741 972 1
9 501 233501 321 5425204510 147 2 5 9 REI 203507 321 535 NT450I 14T 2
573432 1745 0 8
FLORLANOPOLIS )FLN) SC 12345-- 1430 ---- 9153576401 LOT 2205 508 666172 1151 4 9
FORTALEZA (FOR) CE 12313-- 1030 ---- 4)) 576401 141 23)5 050 3.33012320 37 12345-- 1725 ---- 902. 575003 IRA 1 03:)- REI 531930 730 O 4
FOZ DO ICUACU )IGU) PR 12345-- 1638 ..-- 31)) 576101 LOT 10 01115+ 858 631521738 4 5
GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1460 1910
576401101 39
OURUPI (GRP)TO
0 E- 6855 ---- 1070 760454 02 0415 658165220118 14 123456- 0920 ---- 1080 321487 ORO 640 ORO! 3.33511330 2 + 7 5- 2334 ---- 000 333271320 5 1011 333710 319 8010' 654333564320 35 4 71745 ---- 070231450 400 1013. 658333564320 2' 12345-- 1900 ---- 920331194 02 4 8010+ 858 J33564 320 7 + 12345-7 2930 ---- 1040 044232 512 36515- 5774 J3+4 319 1 123456- 2020 ---- 690 3.34453 194 O 15005- 083 333017 320 2 7
ARACATUBA (ARU) SP
12345-- 24303 1550 576401 L4T O 1403.13277320 CCII 1'84777 742 22345-- 2331 ---- 570 333270 320 12345-- 1480 ---- 076401 L44
IMPERATRIZ (IMP) MA
2255 B34323972320 35
JI-PARANA )JPR) AO 17345-- 1433 ---- 1436 076401 L41 305 035781486604 SB
MACAPA )MCP( AP
9
2 8 9
05511 331 P84764 342 2 0
ARAGUAINA (AUX) TI) 12345-- 6 1- - ----550
461457 02 1305 648045100 822 1 5
ARAXA (AAX) MG
2045-- 1715 ---- MC 576403 CM 1013+ BEL233448320 27
MANAUS (MAO) AM
5- 1615 ---- 470 501479 6742 3530 PL0 045484 342 O 4 12745-- 61910 ---- 920 740423 042 O 1240 P13. 045454 342 3 5
O 23456- 0330 ---- REI JJ3387 319 12345-- 1480 ---- IR)) 576401 LII 0 1150 003045603675 IR 2010 0DB T45104 372 1 7 2225 60833354232037 BARREIRAS )BRA) BA -----6-0535 ---- RE1J33865320 12345-7 1745 ---- REI 131605 738 23-15-- 1715 ---- 0231 1115 5754031165 5 321457 ElO 1 0 1 2345-1655 E 856 203703319 2340 3560316.97733 11 2359 BEL 631830 738 2 + 12315-- 1655 1115 080457 972 1 8 1643 1011333744 319 20 URUGUAIANA (URO) RS MARABA (MAB) PA 3 12345-7 0710 ---- REC 333304 320 BAURU-AREALVA (BAU( SP 12345-2025 ---- 081223501 321 5 319403 COlA O 5 22305-- 1715 3823 BSB 333789 319 5 32535-1615 ---5IO 333277 320 1250 005 234510 L40 3 1643 C0HJ23744 319 35 1120 1161001772542 1 MINACU (MQH) GO 5 12345571550 ---- REI 333259 320 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1334 ---- 950 333271 320 12345-- 1430 1655 515401 LII 1 2251 031333736310 25 1750 CI41P84764PA? 17 1234567 0375 ---- 926233581 321 MONTE DOURADO (MEU) PA 12319-7 1555 ---- 92: 203851 320 9 857238061320 BELEM (BEL) PA 12------115 ---- 026 376403 054 7150 050 582493 I}2 1 1006 410233875319 2 5 I234567 1630 ---- 570 081453 ER4 2320 BEL fr9218 0122 26 02345671623 ---- EEC 831349753 5 SAO LUIS (SLZ) MA 1450 003 031872 738 31 ----5-- 123 ---- RI)) 37640306 8 1150 633-031724 738 1 631642 738 1 5 2734567 6845 1135 E 1-3-5-1655 ---- 070331451 052 2320 BEL 105462 6)2 2 3234567 0630 ---- EEC 531203734 5 333892 320 1 5 2234557 1812 2125 2245 100 333723 320 1 NATAL (NAT)RN 1340 850631235738 19 11 870 331452 1240 SAI) PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- 1655 ---- PIO 576401 [47 2345-7 6835 ---- 426 .123865 320 12015-- 43) ---- O 0 1245 856 333715 323) 1 4 5 1234567 3435 ---- REI 631143 736 6 2345 028333364320 30 896 328025309 0 6- 1655 ---- 890 332451 124' 160081 416 1131383 736 1 5 1442 0333.33528329 25 PORTO ALEGRE (POA( AS 1245 850 333716 320 15 5 1234567 0330 ---- REI 333667 319 12345-7 4710 ---- REI 233304 320 5 17345-- 1480 ---- 9136 376401 141 103456- 0920 ---- 470 541487 ER-* E 1621 305333905319 19 5 0.52233191321 2234 658631837738 44 1490 665 231372 138 1 O 5 12345-- 1620 ---- 661631349 738 1620 6263.33388319 25 5 6- 1334 ---- 820 330271 320 1103 018 631391 738 19 PORTO VELHO )PVH) RO 2234567 0710 ---- Rol 333304 320 5 1014333710 319 1234567 1630 1131031203738 1 12345-- 1430 ---- 57940141 6 5 858 323951319 2250 658323448 322 :15 5 12345-7 1635 ---- REI .133865 320 2255 650 16618711*) 4 5 1740 0SF 233369 320 3 71145 ---- P703314501140 E 1220 138333703 374 2 1234567 0510 ---- REI 32809)320 5 RECIFE (REC) PE 2250 0583.33348320 17 6-8635 ---- 461323865320 1083233155 320 7 12535-- 1030 ---- EEC 576401 14T 6 12315-- 1980 ---- 900 .132494 002 O 1220 058 313703 319 15 1933 1IG226319 29 2315 834333805320 49 2250 BSB 33344831n 17 -----6- 1650 ---- REC 233159 320 7 12345-7 0820 ---- REI 633977010 71903 ----MO 331466 ER4 O 1445 110 333257 319 17 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 7 ORO 037651738 0580+083323580320 17 12345-7 4713 ---- REI 3333)0 320 12345-- 1030 ---- 901) 575401 111 E 1830 05F031R94732 27 1444 658 3J3705 319 2 3 2210 638 983456 572 30 BELO HORIZONTE (T. Neves( )CNF) MC 12345-71240 ---- REI 031877736 123456- 0710 ---- REI 333304 320 1900 510131724110 17 1234557 0630 ---BOI RIO DE JANEIRO (Galeao) 331448 (CIO) RJ 094 6 7.00333859 320 12345671240 --- EEC 131877 738 9 0535 6140 330051320 1 7 12345-- 1430 ---- 62 576411 110 2451 M IJ3010 370 2 5 1950 136 031722 73) 3 22345-(0)55 ---1000 581457 0322 6 2:15 008 323817324 35 12345-7 1230 ---- REI 031697 738 0 12345-7 1505 ---- EEC 031255705 1110 ESR 631690 738 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumosl) (SOU) RJ 1625 50.41131333738 15 2018 508 045425 372 7 8 1- 0650 ---- RIO781442 02 0 li 5 12385-- 1430 ---- 0231 079-1111 LI 5- 1205 ---- EEC 631597 738 5 7 0558 ---- BOI 223259 320 1140 838031652730 2 4 1625 562031333736 2116 B38 632560738 07 2110 526228092319 1 4 123456- 0920 ---- Rol 581487054 12345671240 ---- REC 432077738 8 SALVADOR (SSA) DA 1234567 1555 ---- ROl 223861323 4 1150 0813031348185 1' 610 53239-4 738 2 1755 17345-- 1430 ---- 7400 475401(41 8 2146 356323519320 1 4 12340-- 1015 ---- ARO 581470 000 3 E 12345-7 1505 --- REI 432755738 2120 830 .123805 320 3 5 4 6- 1810 ---- 021 223892 320 1405 058 030229 133 1 + 553 2939 632399 181 1 E 021203119321 5 1234561 1310 ---550 331472 1740 3 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 550 7035 .3-33259 370 1 0 0927+ 1031333126 319 54 1855 6143333310 320 2 O 576402 1344 1 22345-- 1055 1140 E 1-3-5-7 1555 ---- REI .333961 320 32305-7 1930 ---- REI 231875 738 3 123456- 1334 ---- 540 323271 3215 2105 P38233710 320 : SANTAREM (STM) PA 0050-658831710738 1 5 1705 1011323202320 IS -2-4--- 1455 ---- REI 323861 320 5 12345-- 2115 ---- 7414 974403 COSA II 12345-7 16(38 ---- 820 22149268$ VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2134 BOa 233715 320 2 1059- BEL 233892 329 2 6 191*) 6007 333326 321 1 5 1 234567 1710 220)) 531713730 2 5 12345-- 0635 ---- REI 3.33865320 II 1 1745 ---620 482158 040 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 12345-7 1745 ---- EEC 632605 730 1425 808 +01457 602 3 6 -- -- 2150 858 032587130 1 5 07345-- 1480 ---- 078400 14T 9 1234567 1234 ---- 1210.31697738 Z200 696 431273738 1 5 12345-I ---950 181494 E'O 2150 808 '81493 622 3 O 1035 55.4 141.085 012 1 5
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 1035 8505 1234567 0385 1606 12345670325 0550 1230067 1605 0940 12343476830 0945 1234347 0755 1225 1234567 1850 1240 1234567 3193) 224
631743 738 1 5 831756 738 O 9 233501 321 O E 632729 738 O E 323503370 04 066311 10 IR 331977730 O O 323515 320 O 5
10065671036 2345 5116755 733 O 5 1234567 1280 1530 131557 738 O 9 4234567 1235 1555 3,13507 421 O 9 9 12345671325 ---- REI 333856 320 12346-1445 2501715 323357 320 1
13 -
132 - Panrotas - Agosto / 2009
SAO LUIS (Sl1)
MA
12345-- 1430 ---- SI)) 515401 LII 5 4025- ISSO .120572 320 4
REDENCAO (RDC) PA Aeocoto
1
R,+e,.,ao 3,0
SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 46
12345-- 1430 ---- 0031 375401 LII 2031 638531213710
ACAJU (AJU) SE 12345-- 1430 ---- 1138 376401 L41 3010+ 856233564320 45
ELEM (BEL) PA 2056
3764031140
1 8
2170 800031107733 15 1 1955 ---- 523 331446 604 E 2310 0(43 331611 320 3 5 123156- 2020 ---- 550 331453 [R4 6 2310 G82 31I 320 11
BELO HORIZONTE (Pampolha) (PLU( MC 37
333440,. 0605 0730 135134- 18)35 0738
12345-- 1430 ---- RI)) 575431 LII 5 2335 ESBI 203575 320 0)
12345-- 15010 1125
SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
ÍERESINA )THE) P1 12345-- 1400 ---- 0231 576401 LII 0 2340 BSBJJ302 320 33
6- 1015 1235 12345-7 1930 2045 12345-71930 2045 12345-1 1940 22313
BOM JESUS DA LAPA )LAZ) DA ----5--
0655 ---- 06 701451 [240 1705 565701442000236
BRASILIA (BSB) DF
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 711r581)r70 1 e'' 034'.
CHAPECO (XAP) SC
5 EEC 333865 320 ---1215 856 333000 320 1 5 22345671140 ---- EEC 333454 020 2234567 I
DE:
8 L41 2242 3511 333591 320 E 3
2300 658232320 27 631597 738 O 9 1690 ---2234567 17'O ----921631411733 9 431753 3 7 8 O 5 05133. 058 631864 730 1 5 3.300(2 320 O 031273 738 0 5 TUCURUI (TUA) PA 323455 320 O 9 22345-- 8910 ---- REC 2.20)94 320 056727733 2305 BEL 7 4 7403 572 2 9 145515 572 1
SANTA MARIA (RIA) AS 2345-- 0325 ---1115 12345-7 1235 ---2215
123456- 0510 ---- 001 33389)320 5 1703 1505) 049-426 E75 35 73430 ---- P2C3J3890320 5
02345-- 3431-----840 332157 ['2 15 1335 059 333540 320 2 6- 1655 ---- 5753 333450 [122 1335 658333540320 2 5 71745 ---- *450 781450 02 0105+ 103631360740 29 123-15-- 1000 ---- 0.00 481494 972 0105+ 858031588738 25
335119 622 60:419 02 06 145423 042 10 045580 442 II 3314315 1322 O 981431511-2 745531 5342 17
2234567 0630 ---- RIO 3.31453) ERA 1015 043333574 320 1 5 .1(1457 012 12345-- 1655 1855 581451 040 O 8 12345-- 0655 1825 331454 [403 6- 1655 1855 041454 032 O 6- 1655 1825 O 123456- 0515 ---- ROl 330270320 1234 1014333704 320 1 5 O 123456- 0900 ---- ISSO 045030 042 1250 5011031582780 IS 123456- 0920 ---- 400 591452 ER4 1300 0411631658738 10 331470 E12 O 541474 02 O
02345-- 1015 1045 02345-- 1015 1345
12345671310 ---- 0203331472 640 1630 (34, 333579 020 19 12345-7 1334 ---- 0.00333271320 1728 1105 333710 320 15 6- 1334 ---- 0.11)333211320 5 1720 10!) 333710 319 11 .131074 1)2 O 32345-- 1545 1115 12375- 1545 1715 751474 010 O 7 1083 1730 221152 02 O 481102 1122 7 1834 1780 12345-7 1605 ---- RISO 461490784
19135 5710 056107155 1 71745 1905 3314500)2 26 1 1745 1995 48147002 331490 02 O 6 12345-- 106 1933 081490 02 O 6 17315-- 106 1933 17345-7 1850 .--- 540 981455 104 2120 0105 031172 7001 15 7 1003 ---- 570 331456 E84 2215 6003335744 320 IS 5 52345-7 (938 ---- 50 115422 442 23.50 503431090739 11 173146- 2620 ---- 550 .131453 6114 1 2340 853333110320 06 CABO FRIO )CFB) RJ
7 1930 ---- 6+0 045422 542 2700 560. 145581 042
1 15
CAMPINA GRANDE (CPV( PB
12345-- 1015 ----
420
+81170 642 730
:115 656331679
1O
CAMPO GRANDE (COR) MS
123-1567 0630 ---- 970 331460 [84 0940 164.333034305 19 12345-- 0655 ---- 67+) 331457P02 1 1240 830 333593320 2 9 6- 0655 ---- 070 331454 02 1240 058 333593320 25 123.1507 2310 -'-- 990 321412 02 8 1510 0243 3.33892 320 1 5 5 1235-7 1334 ---- 900 333771320 1555 1501 333770 320 1 12345-1 1505 ---- 920962482 972 1845 081056385105 17 (2945-7 1050 ---- 850 231486 [R4 2242 045323591 320 11 1106 ---- RI!) 560466 604 8 2343 0856374(03738 19 ----6- 2340 ---- ROl) 081453 ERA 2300 0533 G31942 738 1 1 -2345-- 2620 ---- 97*) 161453 ORO 6 7300 06637400 138 1 0 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 4630 ---1012
821) 501154 02 160. IE6862 LII
24
CASCAVEL (CAC) PR
12315-- 0920 ---- RIO 703487004 8 1640 105 145509 1642 2 4 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
273-56- 09203 ---- ROl) 701410 012 1450 1560315687%
08
CHAPECO (XAP( SC
1234567 11630 ---- 850 131400 ER4 1105 (340 166174 11*3 2 5 123155- 0920 ---- 545) 59(407 641 2405 ORO 066114 105 2 7 17335-- 1445 ---- 950 581474 02 8 0015' 838 166172134 3 :410 ---- RIO 501052 440 1619- 658160272110 34 CUIABA )CGB) MT
1234567 15530 -.-- 0.50 2,11410 104 1115 093333197+1370 2 12945-- 1655 ---- 06 541467 P122 O 0900 890531636780 11 6- 1655 ---- RIO 081404 El-O 0040 850531836718 IS 123456-0920 1130 331452 E64 1 IS 181452 ORO IS 123456- 0620 1130 12349-- 1015 ---- 100033111002 1610 658333305370 1 5 123.1561 1300 ---- ROl) 331472 82 1650 001 333592 3215 2 7 12315-11535 ---- 820 081330 02 2020 061166355115) 21 12345-7 1930 ---- RI!) 781491 094 E 2030 0*43 1016157116 2 4 71500 -'-- RIO 782152 072 0 2038 858 166087110 1 E 173-11-11853 2110 331405 044 O 401406 004 1 8 02385-71850 2134 123456- 2420 '--- RISO 481453 ER4 0125- 080 031372/38 1 1
5- 0615 ---- 4400 881479 [42 4 0930 0111 045563 512 2 77 17045-- 5910 ---- 020 145423 8221 1430 1133045566642 21
-----6- 6655 ---- 680.111454 £02 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 1140 055,1,13540324 IS 6- 0900 ---- 000 745500 042 12-4-6- 1310 ---- 6742 981472 [3.2B 300 5084454288/2 10 1730 4013 431774 730 4 O 1235-- 00151 ---- 500 135556 042 O 570 181472 112 --3-5-71318 ---- 7 GURUPI (GRP)TO 350 5111 145404 4072 2 1736 18,1038666738 11 12345671310 ---- 8/0 311472 ['2 8 12345-- 0605 ---- [AO 881457 11-2 8 -----6- 1334 ---- 070.113271 320 0 1710 030 233603 320 1 1 ---- 1225 850576478L4T 28 (50)443730 319 71966 ---- 000 081466 [04 8 HUMAITA (IDA) AM 2225 838 .133442 320 2 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0145. 1.51031608738 20 71745 ---570 3.31450 132 44 9- 3420 ---- 000 001452 604 8 12.5356- 2020 ---- O/O 901053 004 (:011 4111203-AO 2225 845333542 320 1 0 1705 350 045450 442 5 01451 0292 431628 738 2 3 42)35.- 10€ ---- 870 331401 M ILHEUS (lOS) BA PORTO VELHO (PVH) RO CURITIBA (CWB) PR 7225 B58 U3542 320 15 .731561 35.770 483)081430 [04 80+48331357 12345-0655 ---122 O 710€ ---070 231466 ERA 103-10 4 2 [04 1234567 3530 ----51.1 5 13-15 7383 131648 73G 2 1210 830313646320 11 2329 4)432J3750320 10 2503 95.1486/50 733 1 5 123456- 0920 ---- 592 581487 (84 6-6655 ---520330454502 E 12344.52020 ---- 470 .021453 [84 123456- 0470 1045 J314130 [02 O 5 1345 CRU 430648 73G 21 1210 850 3J3546 320 10 3255' 10)3,10)50320 15 061456 02 O 123566- 0920 1045 IMPERATRIZ )IMP) MA 6- 0920 ---- PIO 881400 [64 8 1234567 1310 ---- 0383 331472 K MARABA (MAB) PA ----1520 350T45450 042 3) 12345-- 0655 ---331457 1353 8 1625 183333331 320024) 15 12319-- 0655 ---- 871) 231167 02 12.34567 1310 ---RIO 581472 8-2 O 1340 BIS .1.33568 320 1 1 1234567 1334 ---- 0+10 JJ3271 320 1 1205 158 333000 319 15 8255 [443 66610.7 10) 3 O 6- (+666 ---- 014) 331454 £02 1830 7041 3J3015 320 1 5 5- 0655 ---- 070 .031454 11-2 E 12340-7 16435 ---671) 381484 [84 1 1340 1450 333568 320 1 331462 442 O 12345-7 1505 1630 1205 850 333870 320 1 5 2255 0852 266107168 3 O 1 - 1334 ---- 0242333171320 051462 142 O 12345-7 1505 1630 7 1745 ---- 020 181150 E4'2 O 7 16420 ---- 070 101162 06! O 1 (05333740 319 12345-7 1600 ---- 000 101491 004 2340 8S8 131501733 4 5 1555 058066107005 21 2256 898 333572 320 2 77 1020 58363184773015 0345-- 1210 ---- PIO 081494112 5 71745 ---501) 101448 1)2 O 745 ---640331470 102 ---71745 ---- 080331470502 2940 £51 031561 733 18 0110' EIS 431910 130 1 6 2255 538333572325 II 2240 020333301320 15 MARIUA (Mil) SP 1234--- 10€ ---- 000 181490 [32 O 512 ---- 540 331494 0353 5 12345-- 1030 ---- 4424) 331494 43442 0110' £58 031910 730 1 12345-0816 ----2255 6.70333277 320 858333572320 1! 177 2240 BS8333861320 ----5-- 183) ---- 0742 681404 813 8 0170 CIO) 834712512 1 8 ---7 1900 ---- 5.21)751466 £84 8 IPATINGA (IPN) MD 5 42015-7 1334 ---- 5701 .013271 320 0110' 058 031910 733 1 5 2325 583131556738 11 6- 0622 ---- 4440081479 [32 O 4055 (CO) 864732 542 4 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 2020 ---- 4480 501453 004 8 0€)) PIO 045563042 4 9 MARINGA (MGF) PR 12345-- 040- - ---- 51.4 133777 320 1 2325 105331566 758 II 727 .5--- 065- ---- 720 581479 [92 O 210 (CO) 181012 642 2 1 2315-0920 4471) 081487004 7 - - -. 09077) PIO 445562 042 1 1 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 42340-7 4334 ---570 .333271 720 545 08171450€ 042 1 12330-- 000 ---- 020 045423 042 6 123.4567 3530 ----W 481480 £04 0 1940 ((41184732442 714 12345.. ---4506, 1---- 570 981462 102 8 1220 710745630 542 27 1605 665 931730 733 2 2003 (574145411042 28 RECIFE (REC( PE 77
JI-PARANA (JPR) RO
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
MINACU (MQH( GO 1751562 70(30 400 .1.1 1400 (444 O 1? 145.- 3020- -------[20 331452 [04 5 :2349-7 2630 ---- 07.0581460 7704 77 1135 063333504 021 1 4 12345-2650 01)3 571757 115.7 1320 ((8 335526 [75 2 1 ---- 325 540531644 738 4 8 1120 637(575100 141 1 O 2345-3555 ---580 081457 872 O 12345420920 1337 551400 £84 25 - - 6- 3015 ---- 670333277 020 1210 851931804 738 15 123.40-7 1850 2305 1510€ [04 2 7 MONTES CLAROS (MDC) MD 1205 6563.33115319 1 8 6- 0655 ---- 900 001454 17(7 0 42340-- (+615 ---- 024) 001479 112 12345-- 3020 ---- 800 581467 06-1B JOAO PESSOA )JPA) PB 1210 008530074 738 11 0115 7... 145551942 18 1225 6463 931544 738 1 8 7234467 0630 ---- 8+10 331480 [54 123455- 0920 ---- 524)331487 004 44 105)5(41-479 (7-2 ((,.45 ---- ---- 7920 ---- [100 081487 74.15 1418 9933.33356320 01 1610 480333502311 13 12(1) SOU 045557 2.42 1 9 1225 5835316447% 15 123-36-- 0+655 ---- 0€ .131457 622 8 02345-- 1016 ---- 000 181470 13(0 £ --5- 1310 ---- 0+14) 3J1472 £32 NATAL (NAT( RN 400 838333060320 21 1055 ESO 4175738 733 1 9 1630 183333159319 15 6- 6656 ---- 600 331454 E1'42 5 1243507 1340 ---- 020 381472 1353 ----5673038 ---- 020381466084 8 £ 123-15-7 1310 ---- 644)331472 954 8 1400 0283.13860 320 2 5 1055 583468756733 10 1140 10)41)5770 733 1 5 1700 583333185320 11 123456- 0920 ---- 080 331487094 6 17345-- 05------ -540 381457 502 6- 1334 ---- 070 333274 320 3 8 1 12345671334 ---- 500333271 320 (1505 3J3710 319 0 1715 (05 3.33356 320 1 1320 038 631930 738 2 5 10)9 6101 333101 318 1 - 7935 ---- ISSO 331466 [484 0 -----5.- 0655 ---- PIO 501464 53-12 2315 858 333305 320 3 6 12345-7 185) ---- 674) 331431 8161 5 ----2115 3433.33504324 2 5 17345-7 16)0 ---- 638) 981491 £34 1340 8580314561738 27 1910 0015JJ3413 320 4 123455- 0920 ---- 5104) 181457064 2135 1830€31O10) 21 A JOINVILLE (JOl) SC ---716435 ---- 00)3314665344 0 5 71746 ---- R74)331450E1'Q 1420 5810310)2738 10 5 123-755-2325 0815 ---0443 JJ3177 320 1 6 6.50 333277 320 2340 858 1J0864 720 17 03450/ 1310 ---- 070 311472 11-2 8 051 0404 333639319 11 12345- 2000 ---- 070 331453114 0 12245-- 10€ ---- 620 124494 83(2 A 2205 99J313662320 2) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2325 160333177329 1 6 1 2340 050 323304 320 1 9 6- 1304 ---- 574) 333271 320 20456- 2020 ---07,) 831453 54)4 5 710€ ---- RIO 311468 104 O 1234567 4630 ----5 500 481460 [04 ([SI .133710 319 O 2356 150031646730 14 03400' 0543 133030 320 1 9 1366 -581 666126 1500 2 77 2345 858 .113364 320 2 O 12345-2 1930 ---- 8.742 145415 542 9 72315-- 7846 5213184457[02 6 12305-1 4600 ---- 1.02 231491 5.04 8 FORTALEZA (FOR) CE 0115' 5113 333066 319 1 5 1355 855666425130 1 2205 083233602325 2 1 ----567 6630 ---- 070 881466 £84 123466- 2020 ---- 021) 111453 [04 2577-----5.00351430 [92 7 7745 ---- 970 .840450 5353 O 8 1310 1)43 468770 733 7 0155' 5443 3330€ 320 1 O 10(6 890 066425104 1 7345 058.133364 320 4 l?835-- 3065 ---- 070 0814777 0)42 E (2345-- 10700 ---- 560 331494 ['2 8 REDENCAO (RDC) PA JUIZ DE FORA (JOF) MG 1224 858131930738 18 2345 858333364320 II 2345-0655 ---- 020 501467 112 0 4455138447 (775--5-93.1 .--. 425) 3 --6- 0455 ---- 050 081456 8)2 B 710€ ---- 820 .131466 [04 O 1405 0GB 575460 140 30 11-7.3 0(6 0454.18 672 1 1 ----1220 808531948734 15 3210. 8443 3.33318 321 1 O 07+) 046656 802O 6(932 123456- 0420 ---- 970 581487184 8 RIO BRANCO )RBR( AC 12345-- 2020 - --- 870 .131453 814 8 1110 (071T45442 542 1 1 1420 1443 131610 738 1 5 O 1234567 0530 RIO 231450 184 3719+ 0403 233348---321 11 12345-7 1334 ---- ISSO 3331713201 0 12345-- 1010 ---- 020 581470 -12 1315 6123 .033574 323 2 5 £ 123556- 2020 ---- 520 081453 887 1I31 (304 784705 542 1 1666 898 031830 738 1 17340-- 6655 ---- 800 331457 122 0 03261' 00183182 73314 1234567 1340 --- 903 581472 [347 6 1315 858 333574 320 1 3 LABREA (LBH) AM NAVEGANTES )Ila)ai,/Blumenau( (NVT) SC 920 4443 131814 708 177 6- 6655 ---- 063 23141)4 81-2 1 5- 0920 ---524) 581452 [04 O 1,615 ---- 520 333227 320 1 ( 23155--6-1334---- 820333271320 1315040 313574 328 1 0 1615 JPS 446480042 4 O 1324 (15 JJ3121 319 1 5 1041333710 319 1704--- 10€ ---- 050 (81494 128 8 123406- 0920 ---- 070 501487 104 LONDRINA (LOB) PA O 2305 0583J3072333 27 0135' 056 831905 733 1 0 1405 7041431596734 1) 7734567 0530 ---- 4470 33146) £02 12345-7 1685 ---- 020 331450 5942 8 ----5-- 10€ ---- 150 581404 892 1 1234467 1334 ---- 670 JJ3271 320 1125 0443 3.13333 320 2 1 2230 (574333850 320 2 1 0130' 0384310€ 73G 19 77 1014 (044 2.13123 349 1 E 12345-- 0920 ---- 850 58140) [32 ---71745 ---- 02033143002 8 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) Ri ----1315 6574 01314 7% 1 1 2385 858 333572 020 1 1 PALMAS (PMW( TO 7251567 (+630 ---- 500310-960 [03 8 1234560920 ----070 870 331400 17-42581457 502 12345-- 1208 ---- 974)331494 [453 8 12335-5665 ---8 !030 0POJO532O 1' 1420 6510,133457 324 11 2385 858333072320 II 7220 8380312027% IS 8 RIO 001407 084 120356--3920 ---.331472 [72 (2345671310 ---970 8 ---7 4034 ---- 070 881466 [04 8 5-0655 ---- 1.52)81454102 8 1145 18343170)738 10 1750 (103 .333331 320 2 1 7359 18(031750735 41 1220 858031202 738 1 9 12345-- 0015 --- 070 581470 102 12345-7 1504 ---- 900 2.11482 [38 O 42045--2020 ---- 503,131453 5.84 8 123456- 0415 ---- 070 333272 320 9 1666 858431701 138 13 (750 7116233331320 11 0310'- 1443333340320 IS (56333704320 O 12346671310 ---- 020 501472 [320 448008145360-7 70.756 . 2020 ---- 6 1344) ESO 333814 319 2 O MACAE (MEA) RJ 1530 183837457730 13 5155' 450031730740 71 12349-4015 ---- 070 321470 142 O 12345-- 2630 -- 5.90 501164 ('2 0 1234561334 ---6742 333271 320 1350 858233814 319 4 O 0937 52.33 1(6862 LIS 11 FOZ DO IGUACU (IGU) PR (05333202720 12345-7 1830 ---070 181404 [444 400 345580 042 12445-- 3.936 1 2050 6145 3318356 320 2 77 8 123456- 0920 ---- 4470 581456 El-O 2330 491) 431772 734 2 O 1231 50505.6)64241 1) 2440-7 2060 ---- P/O 001491 084 £ 1331) 08 131830 738 1 1 PASSO FUNDO )PFB) RS 10€ (443031990730 17 12315-7 5-05 ----600 581492 4753 MACAPA )MCP) AP 71745 ---0/4) 581450 [3(0 O 81487(64 1 12345-0020 ---- 0/4) O 4810 258931224730 15 6 ----(655 ---- 574) 331467 2347 1505 0(3031627/30 11 ---71745 ---- 51808814000€ 1440 043 066178 151 1 1410 898333716315 2 1 12340-10)1') ---070 001491 0)2 A 0110+ 058 434831 738 2 9 704 520 123271 320 PATOS DE MINAS (POJ) MD 2205 850031627 738 18 12345-- 10€ 181474 _---^ 7732 7 (106 .133740319 O ['0 745423 842 2 2345-2910 ---- 7 I'XO ---- 0+14)1214075 [04 £ 0110' 058631631 /35, 1 (010+ BSB 313448 320 31 300 PI LI 145464 502 2 9 ----2235 450335095332 10 173450- 2020 ---- 1076 331453 £04 7 1745 0742 331458 00 O PETROLINA (PNZ) PE 1234(6, 2020 ---- 024) 331453 (01 O 0135' 9O1 333557 320 11 0010' 8904334.38 370 7 1 2235 0013130495332 II 12345671310 17315----070 8 2430 [.74) 131494 [053 001472 1)2 GOIANIA (GYN) GO 2320 1)40 666310 108 3 9 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) Ri 0010' 850333448320 2 3 1230567 0403 ---- 6107 33146)784 8 (2345-7 1666 ---- RIO 001491 [54 6 .131154 47-2 38 1231560736 (7(50 66177 333456 320 11 1ACEIO (MCZ) AL 0630 2320 6442046310168 31 181454 [112 O 0 123056- 0630 0736 0 12345-- 3055 ---- 020- 501457 142 [14) 181400 (64 1234587 (4230 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0630 070 3814644004 O 0958 858 331878 730 1 4 1105 240631815/04 19 0957 46300175769733 11 1234567 0635 ---- 0001 981468 [84 44 --6- 0455 ---- 020 581456 (.32 8 17445-- 055-----02+) 131457 [92 O 135556 042 O O 423456,__ 1030 0940 0400 431944 738 1 O 5950 852 531878 736 11 1740 B53 JJ3576 320 11 123456- 3920 070 381487 (84 1 1 423400- 07545 ---- RIO 3.13277 320 -331493 [94O 123456- 0420 1038 -----6- 0655 --- 000 331451 [4-2 5 1232 0104"761 733 1 0 1438 (15)333053320 16 423456- 3920 1030 181462 [04 0 8 1240 058 333576 320 1 77 1 2345-1240 1358 12)456- 0920 ---- RIO 5014875.04 0 231456 132 O O 7 12345-1015 ---- 050 181470 4053 4820 331457 [64 120156- 0920 12345-- 1245 1358 1341166 87-2 O 8 1245 (043437486738 13 1330 005431756738 11 1515 0)41 3335:1320 i 12346671317 ----9100 081072 [2-12 4234567 1310 ---- 078) .111372 82 O 8 2346-7 161)) --M 3344918774 5 47345_7 1660 ---- 5170331491 (444 8 1548 CRi 440(783 733 1 3 1535 183333293320 II 855 5123333586 310 1' 8515+ 4)43 333178 321 2) 5 3 12345-7 1334 ---- 000 3.33271 320 420 X3271 320 42345671334 ---- 1131486 [04 O 5 12345-7 1850 21810 7 10€ 020 781456 [84 630 (50)233938349 10 1505 6013.334)57720 19 181430 5.84 O 8 17345-7 1050 24100 01042 4813G31606 738 2 O 1 12345611331 - 500 333271 320 12345-7 1504 --- 024) 231491(84 --7 4304) ---- 570(31456 004 E 123409- 2020 820 331453 0344 8 2120 483.533849320 II 4760 (01333940319 10 2335 993131946733 14 2146 CRI 333164 321 1 O 71745 ---P.20.031450El-Q 12345-1505 - 000 331462 4942 £ 8 O 455. 2020 ---- 850 581453 [04 1ANAUS (MAO) AM 2210 8583.33571320 13 1921 (80233268319 13 2335 7043 031946 733 1 1 12345-7 10€ 530 381494 £04 0)0 3,11164)66-1 A 710€ ----- 070 381466 (6-3 6 123456 7 06077) ---- 6 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 925 0123468765033 13 1220 406 .433748 332 1 O 2366 3441 437486 738 1 £ 123366- 2020 ---- 650 101453 [04 12345-7 1205 2012 331158 532 O £ 12010-- 0650 ---- 00.0 3.31457 302 2075-- 0622 ---- 524) Y81:79 4347 006158 [7-2 O 2340 (443046124160 19 42345-7 1505 2012 1440 0(83.13540 320 1) (7(30 (LO 443472 647 1 1 77
1930 7140 145422A42 O /4930 2105 .1)5422042 0) 2345-- 20)0 ---- 970 001453 [04 8 2302 5836662581(8 II
12345-7
RIO VERDE (AVO) GO
12349-- 0910 ---- 4504)105373 042 1040 L1)1145570142 SALVADOR (SSA) BA
1234567 0630 ---- 074) 331464 [84 1055 (3410 123396 320 1 12345-- 0555 --- - ---- 000 001457 17-2 O 1110 8300.31165 03) 1 4 6- 0655 ---- RIO 001454 E}'2 1110 [30631765738 1
1
1
77 77
77
12345-- 0655 1310 331657 [92 2 8 12340-- 0655 1340 081057 032 2 223-5-- 0920 ---- RIO 381497 084 8 1420 803431780708 II 123496- 40120 ---- 050 231407 [84 E 1455 7343 JJ3154 320 1 12345-- 1015 ---- 030 581470 028 O 1730 850 031612 73G 1 O 12045671313 ---- 870 321472 122 1815 4443 333)94 320 1 9 12345-7 408)) -..- 070 081391 004 O 1950 7393066310 130 1 O 71745 ---- 5742 .131450 £453 8 2250 858333564320 18 12345-- 10€ ---- 0001 311494 01.2 8 2250 1058333564320 1 710€ ---- RIO 101465 [34 8 2339 99J 0316C6 730 19 123466- 2420 ---- RIO 33 44)3 [04 £ 0665' 0121333170321 1 1
0
SAO JOÃO DEI REI (JOR) MD 6- 00€ ---- RIO 145550 042 0 1150 9113 745452 542 1 0 12345-- 0935 ---- 521) 745580 042 9 1450 (111145592942 19 501) 405423 942 23-15-- 0940 ---- 8 1500 PLO T45475 442 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP 12345-7 7330
2359
12345-7 2334
2305
331404 172 O 8 581484 012 0
SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP
12346-- 1930 ---- 020 716422 042 5 2210 34)3745121 142 1 1
SAO LUIS (SLZ) MA
630334057 [1-42 1235 858 313182 320 6- 6655 ---- RIO 331454 132
8
17345-- (0(55 ----
77
77
O 1)
12345-- 1015
1 77
1735 850213183320 IS ---- 1400 001470 [1.53
1510 058 431070 730 1 77 6- 1334 ---- 060 333271 324 5 [04)333710 349 ((20. 0(0 333572 320 3 7 1115 ---- 0+10.031456 53(4 0€8+ 830333572320 25 2345-- 10€ ---- 000 331494 018 (4)20' 858 333572 320 20 1 1900 ---- [28) 331466 0230' 1114JJJ3350 320 1 O 23466- 2620 ---- 5104) 231453 084 02301 183330350320 10 77
0
[04
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
423156- 00815 0906 4237567 1034 1430 234567 2119 2209
333217 320 O 333271 320 O 333275 319 O
0 0
SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP
1234567 0630 0725 1234567 (+630 0725 123456- 0920 1010 123456- 0020 1010 1234567 1310 1478 1234567 1310 1400 12345-7 464)4) 1650 12345-7 160)) 1650 71210 1050 7 10€ 1950 123456- 2020 2105 173456- 2320 2105
321450 (04 101400 004 331407 [04
0 E O O 8 081487 [04 O
.131472 01.53 O O 081972 [92 O O O O 781491 [04 O
331491 104
.231456(8408 581456 ERA O 8 321453 004 O 8 781493 [84 O 8
SINOP (OPS) MT
023456- 0920 ---- 501) 331452 [84 8 13(1) (40235546572 20 12345-7 1050 ---- 480 881486 [14 2350 0081484902/2 20 TERESINA (THE) P1
1234561 0630 ---- 600 181460 [84 8 ISSO 58J531658730 33 12315-- 0555 ---- 0120 1.31457812 1215 050 .033)40 320 1 0 6- 0655 ---- 0100 331454 012 O 1215 098 310040 320 1 1 423456- 0920 ---- 070 000452 [04 8 1530 411. 031658 736 2 O 12345-- 1015 ---- 074) 981470 092 8 1530 0.38034658 708 1 O 71745 ---- 0lO.1J1450E12 O 2340 058 213052 024 1 O 2345-- 10€ ---- RIO 231494 El-O O 2340 0(2233802320 10 710€ ---- 874) 101466 081 O 0155-' 990131750 738 7 O UBERABA (UM)
MD
070 081479 8.42 O 1005 1841 045484 042 2 O 12349-- 10€ ---- 0+10 081491 [64 8 20€ 1813 42)5601 01-2 1 1 12345-7 3940 ---- 030 145581 542 1 2140 1024146458042 10 6- 0+615 ----
UBERLANDIA (UDI) MD 17345-- 5910 0960
045423 892 O 1
6-1015 1055 17340-7 1940 2045
0455034042 81 095501 542 04
ILHENA (BVH) AO 12340--
0820 ---- 020 331452 [04 £ 1320 (48 325522 842 2 0
Panrotas -
gosto / 2009 -
13 - 133
cl, = =
1234587 1401 ---- 8038 313570 323 1234567
1640
----
CAXIAS DO SUL (CXJ( RS :23-5-- 0320 ---- 808 031909
DE:
1
O
8430' ROL 031997738 3 1
1450 (746 031568 701 2 O
CONTIMJAÇAO
25
MACEIO (MCZ) AL
733
401631063730 O - 1458 (746 531580 701 21 (0(7 531939 735 O 6- 0320 ---- 008831063 735 O
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
1234567 1480 ---- 580 333526320 5
1010+ 488333448320 805333725320 P199 736 7740 235333774 313 7 031938 8
CHAPECO (XAP) SC
17345-7 0320 ---- (0800 031309 733 1450 850 331924 738 20 O 6- 0320 ---- (0030 33)9)9 730 1450 808031924730 20 O 1234)6/1340 ---- 4803 333575320 O 850333305323
O 123456716-40 ---- 8810 031930 7313 8620' 1040031707738 48
RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 12345-- 2320 ---- 0203102733 1 3007 855 031581 738 1 O - 0320 ---- 880 031909 7 3G 1037 058 031581 /30 1 O 12345-7 0320 ---- 0263302 733 8 1147 056 531503 748 1 1230587 1403 ---- POR 333575 2720 8S63J3363320 2150 (707 333757 319 7
9 9 O O
0318- SOA 333178 321 2 1 588 5313(0 733 1 SALVADOR (SSA( BA MANAUS (MAO) AM 8110 531335 748 1 173456- 0430 ---- 030 (91154 EIS 1 2315-7 0320 ---006 030881 733 O 1440 (01.1 531202 730 1925 3 O 331938 736 1 1234567 16-40 0920 SOU 631232 736 1 O 1110 858831765 738 1 8 5- 0320 ---- 508 531939 731 1234367 0930 ---- 530 331468 ERA MARINGA (MGF( PR 808 531335738 8 60320 ---488031027313 O 1030 580JJ3362 320 1 O 123-15-0320 ---808 031099 733 440 (05031202750 01 1110 000631765731 11 12345-- 0940 ---- 1670 145509902 808 :331335780 O 1230567 1408 ---- 08333575320 O 1210 0091454031672 1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1140 0610 331230738 20 2120 850333305320 O O 1234860920 ---900 801187 ERA 12343611320 :o35 O 031939730 O 1 12345-7 0320 ---- P86331099 730 8 12355-7 1644---- (08 034938 7303 1235 ORO 631664 736 1 3 858031203738 O CUIABA (0GB) MT 708031707738 O 12345-- 1245 ---- 883 831156 EIS 1706 0741331222 730 30 O 12045-7 0320 ---POR 031939 733 710 (940' 0(0 03102 5 O 800 SOU 631234 230 1 MINACU (MOH) GO 300 001531638748 11 O 1234561 1640 ---- 800 531938 730 12349-7 1334 ---- 408 3(3271 320 1 6-0320 ---1W0,31909 730 O O 37335--10330320 5014 321933 733 FOR 831707738 C0HJ33134 320 19 ---- 300 (0,5 03(636730 3 O 1120 838 576400 (41 1 O 0900' 02031902 730 6 8 1 6- 1334 ---- 8824-1377(320 12345-0320 VITORIA (VIX) ES
----
7741 33313-1 319 1 1039 CURITIBA (CWB( PR SANTAREM )STM( PA NATAL (NA1) RN 12345-- 0320 1545 ---- (88.0 311474 0-2 8 O 1 2345-7 ---558 531909 7331331909 O O 1 334567 1408 ---( 508 333575 320 1 2345-7 0320 ---8140 703 2146 058 333519 320 1 8 1115 858631863730 1 8 8 1300 838 :331990 730 2 O 858333448300 7 1745 ---- 550 331450 0-2 4 6-0320---- 181063(909730 O 6- 0320 ---- 580 13102 730 O 18059. BEL 333092 320 ,Y 2146 8DB JJ3519 320 11 1115 858 5318637% 1 O O 12345-7 3640 ---- 880 03198073G 393 858921998 738 7 1 ---- 97.0 185456 ER4 O 1234567 1448 ---- 184 333575320 O 3204587 1405 ---- [090 323515 320 0338+ OEL 63199) 733 3 O 2235 ORO 831656 730 1 8 7240 B5EJJI 320 18 2345 R58 3J3364 320 1' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12349-- 1405 ---- 051) .131158 103 8 1234-67 1840 ---- 485 (131938 736 8 NAVEGANTES (IlajaVBlumenau) (NVT) 1 12245-7 ---P08 333575 320 2.201 010 .0175301408 319 1 8 O 709 631707 738 O 2150 858 501493 EIS 18 12345-7 0320 ---FOR 331909 733 0920' 5(5531620 738 50 VITORIA DA CONQUISTA (VOG( BA O 8 1234567 1400 ---- 084333575 320 838331783 7313 1 1233687 1640 ---- POR 631330 7313 331457 02 3 12345-- 4655 1425 3405 616 031996 736 3 8 068333725 320 1 O FOR 531707 738 58157 EIS 3 12345-- 4655 1425 O (COO 333736 319 2 8 2251 32335-- 0320 ---- 1008 031099 733 1010' 030 631695 738 6 1 9 12345-- 3910 ---- 530 745423 842 858 031677700O SAO LUIS (SLZ( MA 1405 PLU 745424 042 2 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1485 0093 031996 730 2 O 1 1-3-5-7 0320 03:909 733 (45, 0320 ---O 0)01 (001 531409 703 1? --- - 1 -----6- 3325 ---- 51000 031504702 888031030 7313 O 1 058 831074 738 O 830031783736 1818. BEL 631643 730 2 O 1505 800 631738 733 2 1 1405 610 031996 736 30 O -2-4--- 0320 ---- 005 03102 733 01: RIO BRANCO (RBR) AO 1 6- 0320 ---- 008 5319)3 730 PALMAS (PMW) TO O 858031920130 058 531374 733 1 Dif. 6-o OSB -:. O 32345-' 0320 ---[008 113102 733 1815 BEL 631643/38 2 1 1005 10(031/48 /33 2 8 74-Ir 09 (1 0(.4.4,eI34 404 10.3 .46-0320 ---- 00063102730) 1 3720 1030030202 730 1 O FLORIANOPOLIS (FLN( SC 1 O 5- 0320 ---- 800 03)099 736 65BG31923736 5(51 G31909 733 O 12345 .3120 ---- 1015 BEL 031643730 2 1 1220 808 031202 136 1 O O 058 531335 730 1 ARACAJU (MU) SE 1234567 1400 ---- 088 333575320
PETROLINA (PNZ) PE
1310 480537240730 21 1 --- - 438 041903 233 0020' 858 333572320 2 o 7 0927 O 12345-7 0320 ---733 6-0320 ---- 000 18803191)97% O33102 058 031765 730 8 SAO PAULO (Congonhas( (CGH( SP O 88833)071 138 O 808 631335 733 1410 053 031831 730 2 5 O 20 12345-3320 ---POR 3310 8(0 632309 -131680 236 733 1318 (610631202738 28 1 188 531909 733 12303-7 0320 -- O 80) 33)939 736 1003 OSB 031338739 1 1 5- 0370 ---- 1 12345-7 1348 ---- 088 333575 320 858 531703 730 1 1 O 838 1131874 738 -----60320 ---0)810 031309 735 2325 5613 .133177320 2 O 1519 010 631814 730 28 1000 058 631335 730 1 1 1510- 0(0 03102 735 20 O 1234567 11013 ---- 188333575320 3 6- 0320 P88 031909 730 12345-7 3324 ---POR 63102 733O 2356 058 333075 320 1 1 PORTO ALEGRE (POA) RS SOE 031703 7031 1131 088031203/30 1 O O 1515 010031834 738 21 17345-0320 ---03102 733 FORTALEZA (FOR) CE180 O 1734587 3408 ---- 0)81 333575 320 1 1734567 2320 1400 ---- 158 ---333575 320 1230 0301331959736 10 1 12345-7 POR 631939 733 2531 058 3.03725 320 1 O O 0210+ 858 333564 320 2 0323 ---880 031309730 61220 008531909733 1 8 SAO PAULO (Guarulhos( )GRU( SP 1233 85803)959 736 10 - 0320 ---- 558531309 731 O ARAGUAINA (AUX) TO O 12305-O 005 831909 733 7 0320 ---- 588 ---- 53102 733 12203320 055631930730 1 0 5 12345-- 3320 588 031909 733 1233 838031959738 10 1040 858 631677 730 1 1 1234567 14010 ---5590333575 320 5 1315 858 745561 077 1 8 O 8 12345-7 1400 ---888 313575 320 12345-7 0320 ---985 6313(9 733 2305 858 JJ3072 320 1 5 BARREIRAS (BRA) BA 8 22301 838333871020 10 855631783 730 1234561 1110 0110' 331933 730 3 5 17345-- 0320 POR 031099 7335 O 1234567 1400 ---- 580 333575 320 1210 510 831996 730 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1115 008 901457 8)2 1 ----2338 619333329932020 6- 0370 ---- POR 03102 730 O 733 12345-7 0320 ---188631900 8 358031103 735 1 O 3234567 1840 ---- 1088 031948 730 BELEM (BEL) PA 008631063130 5 109 631707733 O 1210 510031996 738 2 O 1 183031909 733 1-3-5-7 0320 1330 340 631030 730 2 5 0940- 0093 331944 738 60 333575 300 1 1 1230567 1400 2035 1325 868 031923 1 30 II 5 6- 0320 ---- 1008) 531909 7% P88031099 733 1 -2-4--- 0320 TERESINA (THE) P1 PORTO SEGURO (BPS) BA 808531863738 8 328 058631928730 18 1734557 1403 ---- 02303975 320 1 12345-7 03273 ---- 808 031099 733 1330 3.40 531840 739 2 1 8 P88 531909 730 6- 0320 058 531765730 1 2340 088 333001) 320 O O 1234567 1400 ---- POR 333575 301 O 1325 858531920738 11 1245 508 5317777(0 2 O 0133' 02 303557320 7 O UBERABA (UBA( MG 1 1234567 1480 P88 333575 320 O 6-0320 ----700 330309 730, 17345-1400 ---- 02303575 320 O GOIANIA (GYN) GO 2250 0118 323448 320 1 1 O 808 031765 730 2050 838345604032 28 1 12345----(0(8 6319)3 133 1319.48 730 2 8 12345670320 1640 2255 1245 5733 030777738 2 0958 3085315(137% II UBERLANDI.A (DOI) MG O 12345-7 1400 ---- 02 3J3575370 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 6- 0320 ---- 508 531900 7311 O 133863 020 O 1 2345-0320 ---085 1058 43102 733 1 12345-1 03211 ---- 884 031939 733 0950 050 631878 73G 10 1 2340 100' 333226 319 20 058 531335 738 3945 831 031639 '33 1 Y 12343621438 ---- 558333575320 5 1245 (790 031310 73G 2 O 6- 0320 ---- 588 031503730 O PORTO VELHO (PVH( RO 2147 838333591 320 II O 6- 3320 ---- '0010 03102 730 3945 838 :531095738 15 331938 730 O O 1234567 1640 1135 0263(335735 1 GURUPI (GRP) TO O 1234567 1403 ---- 188 333575 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 1245 (5)46313137% 2 O 12345-0320 631909 733 1955 808 ---.133843 323 1 555 8 12345-7 0320 ---- 100 -331909 733 12305-- 1408 ---- 02 333575 320 o - :225 (108 576403 LII 2 6 O 12335-7 1640 ---- 1088031930 735 O 8730 -0312037731 2010 658 T45604 /32 10 746 531707738 1 ILHEUS (lOS) BA 1508 1335-031356 730 20 17335-7108 ---- 088 303525 320 8 0730' 010 531362 738---51 60320 POR 631306 7313 9 O 6- 0320 ----POlO 331939 730 2350 102)0811038)2 20 850631905738 1 BRASILIA (BSB( DF 0 558 031338 735 VITORIA (VIX) ES 1335 (788 531594 73G 23 12348-2 0320 2733 W1909 733 O O 1500 06100,31368 740 71 O 1 7345__ ---POR 0319)9 733 3 10245-7 0320 ---02 5319139 733 0313(80 3320 73(1 O 5 6- 0320 0735 RECIFE (REC) PE O 858031335 730 1 81,5 1234567 1463 1815 531635733 333575 320 O O 12335-70320 ---488331919 133O O 1250 00503)322731 21 2 1345 (350 331845/38 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1210 EDO 331874 730 10 O- 0320 ---- 0863102 73G O IMPERATRIZ (IMP( MA 1 12340-1 0320 ---- 388031909 733 6- 0320 ---- P40 031093 730 5 023313357% O O 1214567 1420BSO---320 031874730 O 488333575 1210 550 031074 738 3 O 1250 (790831322 730 20 2255 050 333872 320 1 14-40 IEC 031818 730 2 1 O 234567 1440 ---- 4820 333575 370 12045-7 0320 ---- 0803102 733 O 1 5- 0320 ---- 588 G31909 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 2315 858 333305 323 2 O 08631203 730 1 1 82325-2 08 031874 730 (018 1 1 0320 ---634909 733 1530 CCII 631306 730 2 8 REDENCAO (RDC( PA 1442 063 031810 733 2 1 1 300631783 730 :034567 1408 ---- 008 333575 320O O 733 12335-03211---P00 331099 2148 800333515321) 11 1525 0(0 031797 730 2 1 CAMPINAS (CPO( SP 1405 800 576480 L4T 3 0 6- 3370 ---- P88 031309 (30 O O- 1640 ---- 0020 031930 730 8 1 17340-1 0370 - - -- 805 Ú31909 733 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 850031783735 1 G31707 738 8 1230 85B 631599 733 11 O 12345-0320 588 331939 733 0970' 630 031735 740 5 O 1528 016 031792 738---- 2 1 O 12345.- 1400 ---- P80) 3.33575 320 1234567 1480 ---- 188 .323079320 O 1024 858181495 892 1 808333017320 1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 5- 0320 ---- 588031093730 O 0110' 180(333663 320 3 O 2300 513333537320 03'O 20 8 12345-----06803102 733 1070 858 001053 8)2 1 8 7 1438 ---- POR 333575 320 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 125 051 '51457 0-2 3 O 12345-[430) ---881.0 303675370 O O 408333817310 O 17349-7 0.370 ---588 031009 733 7210 83800145602 18 2300 516 333537 320 2 O 1500 808 031810 733 2 O O 70403 ---- 848 333575 320 1 1234567 1480 ---- 10810 333575 320 6- 0370 ---- 088 631509 735 1 2210 8381014555)2 10 1 858 333863 320 1500 858 631010 733 2 1 DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 1234567 14740 ---- 884 303575 320 2335 081 333495 320 2 1 1254587 1640 ---- 880331948 730 12345-0 0320708 031737 ---730
LONDRINA (LDB( PR
O
180
63102
2235 3603 '81463 184 28 733
O
7o'03yr0 )+t- 3,0,009 13r+:O,47,, *00373.005,
RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ
388 0318637% 03100 ---- O ((80) .1319)3 730 ----1315 0,80031314 730 2 8 7-7110 058 131783 730 1 1 (7545171 ,W ---- 0018 333575 320 O 5- 3320 ---- 0)08331309 730 1 133 1 008 333725 320 1010 808 031783 735 1 858 8312031(0 O 2240 0(383.03769315 21 123496- 145)) ---- SER .133575 320 O ----1345 05803)340730 21 MACAPA (MCP) AP 2115 80830(017320 O 5 6- 0320 ---- 400031930 734 O 1 -3-5-7 0320 858531335730 ---P08 631509 733 O 5 71408 ---- POR 303575320 4445 48803190873020 2115 5584-13817 319 O o 1345 068 531360 735 2 O (0340' 010 631695 738 5 12345-'
CAMPO GRANDE (CGR) MS 17.11(5-1 0373 --- - 588 ((3)8)3
13 -
134 - Panrotas - Agosto /
2009
.TAMIRA (ATM) PA O -2---6- 8050 ---- 0)0 233420 320 31)0 8EL9391711032 :8 O 12345-- 3930 -- -- 581 030872 /385 REL 745602077 O 67----102 0030 ---- 016 0.31872 733 DEI 145040872 20 102 20
O 016 031096 738 2380 0080 745455 072 50
12345-7 0950 ----
O 2140 ---- GIO 3390)68 320 11100' 400 1454803 7072 5 O O ----55- 2040 ---- 616 33840)0 320 1040+ 014) 145603 872 5 1234--7
1
ARACAJU
(AJO)
SE
010631707 738 O 05363102 730 O 1410 00803102730 28 1234687102 ---- 010 33020320 8 1420 SSA 333566 320 1 831044 738 O O 123456713093 1515 12315-71610 ---- 030 431076 738 1 2050 50C 145515 032 [1 12345671005 ---- 010 333029 320 O 0010-' 400 JJ3564 320 2 0 O 1230567 2005 ---- 010 339080 320 63045' (043 333812 320 1 0 12345672123 ---- 0(3 631845 753 0 0130' SOA 031714 730 1 O 7002 ----
ARACATUBA (ARU) SP 9 123456- 0103 ---- 016 631383 7313 3054 (COO 0)84762 342 O 12345-- 0640 ---- 310 333051 320 1215 (791.0484772 842 2 10 12345-- 1(0) ---- 630 431390730 1445 (130784768842 28 O 12345-- 1150 ---- 010031385 731 1715 CCII 104770 7,42 2 0 12345-- 1435 ---- 013 031390 731 O 1850 (2300)8.0764342 20 O 12345-- 1938 ---- 016 333059 320 2320 (6106)04760042 1 O 12335-71938 ---- 030 333289 320 2343 (6180)84766942 10 O 6- 1930 ---- 016 .833259 320 0355 (0804847(8042 28 2
ARAGUAINA (AUX( TO
12345-- 06610 ----
510 031068 733 1315 658 145601 072 1 O 17345-- 08000 ---- 016 333420 320 1650 ROL .835603 872 3 O
0
ATLANTA (AU) GA
12345672202 0957+
00060 763
O Cl
BARCELONA (BCN)
186824 343 1 0)30 12345671910 1355' (0543/85)0 CDII 0082, 88 08501.055 (BRA( BA 12345-- 06092 ---- 510 631968 738 [lIS 835831457 EIS 1 O 12345-- 1235 ---- 016 .123192 320 1740 85010145602 [8
BARREIRAS
O
BAURU-AREALVA (BALI) SP
1234)6- 0031 ---- 036 031783 736 O 0091.2 (78184762042 1 O 12345-- 131.40 ---- 0)6 .833251320 1120 (191 704272 042 O O 12345-- 102 ---- 010 631391 738 1305 4810504768 042 O O 12345-- 1180 ---- 016 631305 730 1620 0001704770842 [8 12345-- 1435 ---- 016 631390 738 1750 (2180)84764942 18 12345-7 1930 ---- 016 333259 320 202 1081. 484748 842 1 O -----5- 1930 ---- 010 .133269 320 2300 03741 484730 842 1 O
O
BELEM (BEL) PA
O 1234567 0125 ---- 610 631706 730 3810 148631939 735 1 .823400 320 O 1234067 18150 1025 0131872 738 1 O 1234567 0930 1480 O 12345-- 1550 ---- 010 33026 310 2250 60(8 333448 320 O 0 71503 ---- 630323026320 2250 858 333430 320 1 O 1234567 1940 23612 03)997736 O O 3334(6 320 O 1234567 21610 0035- O
O
O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
12345671755 1355 12345-7 1810 1940
145400 175 10 666734 733 O O 631342 738 O O 330057 320 O O 631979 738 00 333376319 0 O 631022 7313 O 9 .833378 320 O O 1.1.06718 733 O 333384 320 O O 0317610738 O O
13345-7 2215 2315 1234507 7710 2352
J33314 310 O O 031732 733 O 1
123055- 0830 0815 1234567 D600 0705 123456- 0630 0738 1034567 0930 1035 7-3330 1335 71040 1140 123456- 1055 1155 7 1410 1510 1234)671784 1585
BOA VISTA (BVB) AR
1234567 2031- ----
0)0 0145' MAO
O 031630 733 031500 730 O 8
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5--
30-10 ---- ([0886221733 1505 573508)407040
O II
BOSTON (BOS) MA 1230061 102
0952'
115860 777
27(9
BRASILIA (BSB) DF
123455- 00402 0735 123-0557 0950 1130 1201957 1030 1220 6- 1250 1430 12305-- 1550 1 730
031968 738 00 031066 748 00 333820 319 O O 031800 730 O 8
71840 1730 12315-7 1605 1735
333406 319 O 333026 320 O O 331937733 00
6- 1605 1735 12346-7102 1940 3234667 1835 2020 17340-72010 7350
031937738 01 031626 702 O 8 333020 323 O 1 031699 730 01
BUENOS AIRES (Mm. Pislarini)
1234567 0900 1305 1234567 0015 1340 10345671130 1454
(EZE( BA
051253735 O CO
537652 238 .030037320
01 0(1
12345-7 1840 ---- 016 031750 738 2315 04753(689 733 20 o 2345-7 (850 ---- 0(0 03(393738 4415- (04 031374 735 2 0 :734562 4930 ---- 6(6 531793 708 8 0125- 1(07 (131372 738 1
CURITIBA (CWB) PA 801
O 12545-- 05010 ---- 5(5 331383 796 382) (506312987% 10
RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) RJ CONTINUAÇÃO
1234567 1130 1150 __---
1310 1625 1234567 7 1810 2250 (234567 2150 8)420+ 12345672105 5020+ 1230567 2230 0750
PZ0730 320 0 41 501255735 O Cl (137466 738 1 JJ8XQ 320 O Cl 561257 735 O CO 1137654 738 O
CACADOR (CFC) SC 12315-- 1120 ---- 5(0 031954 738 3 1752 4614 NT45I8 L4T 4
CAMPINA GRANDE )CPV) PB (234567(030 1440
031048 733 1 5
CAMPINAS )CPO) SP (730567 0720 0840 1131695 738 O 5 031956 738 O 031842 7143 O 12345-- 1510 1620 -----6- 1605 ---- (1(0 031937 738 (2305-71250 1320
2(0) 858(131896738 10 45-7 1750 1850 1)3833320 O 245672105 2220 331735 730 O 12345-7 7200 2308 333537 320 O 4
CAMPO GRANDE (COR) MS 7
2345-- 0503 ---- 544 531343 733
(380312987% 1 1030 C50.31725738 7l 1-3-567 0805 ---0940 1734567 0640 ---1020
7 01(1 J 337 0(43 3335054 320 1 1 O 010 333751 320 (101 333772 320 1 O O 12346-- 1308) ---- 010 431391 730 1345 (04031360733 (1 O 1234567 1030 ---- 516 333500 3(9 17% 8110 333605 32(1 2 O O 12345-- 1150 ---- 0110 031305 738 4 (134 031370 738
1938 (50031/25/38 (O 1234567 1930 ---- 015133259 320 2246 ((34 J33774 319 1 O O 12305-- 2010 ---- 011 031650 738 2340 8118 03(9)4 730 1 O ---720(0 ---- 61063(696 738 2340 8506319)4738 (O
CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1045
O 410 431724 750 1605 814 TE6867 L4T 1 O
CARACAS (CCS) 1230567 2110 0555+
437670 738 4(1 335094 504 2 CO
CARAJAS (CKS) PA O 42345-- (850 ---- 016 333420 320 1440 8(1335603072 21
CASCAVEL (CAC) PR O 12345-- 1130 ---- 4(6 031996 791 ----1640 480 (45549 642 2 1 O 12315-- 1750 ---- 410 331033 320 2245 008T45503A72 20 ---/ 1750 ---- 410 223833 324O 2245 (98 T45453 742 7 O
(2305-71750 2020 333833 320 1 O 123450727% 2125 616720 733 O O 1234567 2(8)5 ---- 413 J330E4 320 O 2325 683333335320 (O (2305672(08 2340 031733 736 1 O 12345-7 2205 2330 531812708 O 8 034507 2220 2355 333081320 O 1
DOURADOS (DOU) MS 12345-- 1750 ----
EIRUNEPE )ERN) AM --3-5-7 2140 ---- 0(0
O 338350 320 1300- 18(0745541847 41
5(5 531954 738 O 0930 974518 147 2 O
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 123456- 0600 ---- 0(0 .1-6734 733 1320 1(30 T45514 570 2 - (1413 ---- 5(01,86734 733 O 1320 (07745012922 20 1234567 1030 ---- (114 031818 733 O 3405 80(531708733 (9
O 123456- 05010 ---- 016 531383 736 1030 ((06 031342 731 1 5 4 123-56- 1020 ---- 015 031464 738 1450 % 7 G.3 1568 730 1 O 12305-- 1325 ---- SIG 531307 730 ----1740 (10103134473010
CHAPECO (XAP) SC 1 73456- 1040 ---- 515 431914 730 1440 718331207 7311 14 ---7 1040 ---- 9 5(5 631914 735 1+40 1690312607% (3
12345-7 1854 ---- 010 531393738 5095+ (48 631208 733 2
COARI (CIZ) AM --3-5-7 2140 ----
613 338554 3200 0750+ WO T45541 842 2
CORDOBA (COR) CO 1245-7 2055 0145 . 537450 734 1 4
CRICIUMA (CCM) SC 1050 ----
5 015 333419 320 1437 (LI 1614539 267 1 5
CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 7 1231567 0125 ---- 0(0 531756 738 1435 4014 631939 736 6 5
CUIABA (CGB) Ml 45486 675 3 4 123456- 0030 105+ 173156- (601) ---- 015 (13(968 7385 1040 858031636738 10 5 1-3-567 0605 ---- 61(1 136060 332 1149 016233360)1370 2 9 123050- 5050 ---- 6(6 531362 738 1055 007 745480 675 --6-0810 ---- 0153312507% 1140 0163 031624 738 1234567 1030 ---- 5(5 223020 319 ----1610 808223305320 12345-- 1150 ---- 6(0 531385 738 1610 (0(44G31370 738 12345-7 1503 ---- 044 323521 020 2150 0(41 751430 [84
2 3 1 O 10 5 1
O
O 3 6
1 --6- 1605 ---- GIG 531937 738 2150 858531764705 14 61(1 (131626 733 1
12345-7 17 %
--2150 838031764735 12305671835 ---- 010 333828 320 2345 808233596320
423456- 0138 ---- 01453138373) O 5010 401 531284 733 1 O 0710 1040 1040 (050 1440
(O
4 (1
GURUPI (GRP) TO O /345-- (13633 ---- (6 534968 738 1225 658 026400 L4T 28
HOUSTON )IAH) TX 1254567 (850 0520+ (7345072(45 (36(13+
(40392 7414 439 (0128 767 O 30
ILHEUS (]OS) BA 0(0 031/43708 1
1234567 0410
50363(922738 O (014) 05803(397 734 20 0(0 223751 320 O 1157 CIII ,1J3€60 309 1 O 123456- 0740 5111 631088 734 4050 546431391 735 1 6- 0810 ----0(1143,710 138 4234507 0640
4234567 1020 123.716/11(5 42345-7 1235
4345 024303(138 735 2 O 515013(9/9738 O 1345 (147631618730 1 016 332441 320 O 1431 SOA 3330561 3(91 O 616631060 738 O (505 0566316+9 736 1 O 0(0 1)3(92 320 1010 054 743415812 O
IMPERATRIZ )IMP) MA
ERECHIM (ERM) RS
1234567 1234567 (2345-7 (2345-7
2147 858 22359(320 (0 640 031700 738 1 2215 [097 031680 730 1 1234467 1930 040 031793 738 O 2335 0143 63(946 733 1 O 12345- 1 2010 6(003(699 738 2327 658 031875 738 O 1234567 2340 3050+ 531973 738 O O 12305-2 4940
O
2255 0+16 145503 572 3 1 O 71750 ---- 610 330533320 2255 (4.0 705453 842 3 O
42345-- 1120 ---- 1632
510323521 320 8 1659 383333548323 (O 010 630937 730 5 1910 838 576401 L4T 1 8 12345-7 1605 6(0 631937 130 O 1935 808 031659 730 1 5 -----6- 1505 6(6 03(90/733 O 1935 83803(659738 10 12305-71685 --- 615 531394 730 2020 ((8 631772 735 1 O 12345674836510 3,13098 320
/ 3896
415 333833320
0840 1210 1210 1230 0615
333413 320 O O 031914 738 6 O 531914 733 O O
3334(9 320 O O 333117 320 O O 333117319 O O 6- 1440 1615 1 1234567 17% ---- 0(6 333521 320 1910 (393333113320 1 O 12345-7 (633 1740 531916 730 O O 12345-7 1830 ---- 0(5 531393706 2320 (5003(2867% (O 12346674930 ---- 5(6 534793 738 O 2355 0163 531646 738 O 0234 5_7 20)5 ---- 5(5 337%4 320 2325 683333177320 O O 12343-7 2205 01140+ 531812 738 (O
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
12345--
O 6- 0810 ---- 544 031230 7143 % G37470 706 1 1 7 1134890 706 O O 1231567 ----1115 1020 1150 7 12345-- 1150 ---- 01043(305798 1540 40(031222 7961 1 1 12345-- 4305 ---- G1G 43(307738 1620 4014313(8736 1 1 12315-- 1435 ---- 5111 631398 708 1720 401431224736 II 7 1234567 1544 ---- 516333521 320 1755 683333337320 11 -----6- 1508 ---- 015 431937706 1 2030 808431837708 IS 12346-717(5 1830 631962 738 O 7
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
----
1234--- (1601) 1530
-
O 6- 06014 ---- 015 531383 73) 0900 ((59031298730 (0 1234567 0720 1010 53(695705 1 42345-7 0750 0924 113(520 705 O O 51-6724733 01 4234567(W) 0925
1231567 1044
(2315+- (0(05
FORTALEZA (FOR) CE
3743+ 512 031859 736 2 6- 2105 ---- 6(6 030075733 704 53(670 738 0740+ 512 63(707705 2
5 O O O
IPATINGA )IPN) MG O 12345-- (64)3 ---- 0(0 531707 738 0920 600 6446620 7242 10
ITAITUBA )ITB) PA ---4--- 0856 ----
O 0(5 333420 320 2055 BEL 750180 El-O 3 5 12340-1 4950 ---- 0(0 63(766 738 O 20540 970145455872 30
JI-PARANA )JPR) RO 123456- 0600 ---- 546 631707708 ----1330 0143481462(04 40 O 17345-1 1573 ---- 540223520 320 2305 0061 084486 804 4
JOACABA (JCB) SC
1/91967 OLS 0455 534706 738 O O O 1234567 0245 ---- 5(6 531731 738 0985 16(0 531642 738 O O 1234467 0641) 4(50 50(6734 733 2 O (23456- 040) 1215 333535 320 O O 323534 320 O O 1 09(1) 1215 12305071045 (430 031930 133 O O 5 12345671115 ---- 615 631600 706 ----1754 90753199973825 4 123456/1245 ---- 515 333254 320 1930 020 333892 320 1 7 4234567 1838 2100 333307 319 O O 4234567185573(0 031604 710 1 O 1234567 2105 3615- 031435233 O O 123456/ 2220 0130- 333250 320 O O
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 234557 1000 (2344671020 1234587 1330 12345-- 1435
1235 333153 320 O O 1336 531050 708 11 1536 631756 738 O O O ---- 0(0 (131394 736 1850 0310312207% 25 (234567(705 1940 333(87 320 O O O 1234567 2105 ----- 5(5 531735 730 0110+ (20 53163! /34 2 O O 1234567 2148 ---- 5(0 .13048)3320 0135+ ((83 333557 330 (5 5 12305-7 2205 ---- 6(0 631812 739 0110+
123050- 0904 ---- 016 333536 320 O 0740 SLZ 333569 320 2 O 7 0900 ---- 010 333534 320 1748 512323569320 20 12344671435 ---- 015 323508 320 O 2255 838 333572 320 O 9 1234507 2405 ---- 6(5 320484 320 686323394320 O 3750+ 013 333573 320 2 O 17345-7 2405 ---- 0(0 031025 733 O 7130 631670 738
631601 730 1 O
GOIANIA (GYN) GO GE (23446-0530 1300 745485075 25 123150- 0650 0740 031650 730 O O 123446- 0633 --- 015 031968 705 O 0964 83803(875736 (O O 1-3-567 01405 ---- 6(0 33310) 332 0950 0(491 333406 320 1 123456- 0630 ---- 646 631352 738 O 17% 041 745405 E75 1 O O 1234567 0640 ---- 640 333751320 1004 (CIO 333462 320 1 O 6- 8610 ---- 645 531230 738 1150 4391031650/38 1O O 1230567 0980 ---- 0(0 031866 738 (330 058531796796 (O O 12345-- 4(90 ---- 6(0031385730 ----1540 (38031350/30 (0 O 12345-- 4435 ---- 010 531390 738 0015 (0(4 531354 738 (1
12440-- 1000 ---- 6(0 333419 320 707 ELO 074026 142 1 12545-- 0120 ---- 6(0 (+3(954 7305 0700 0605 104510 147 3
O O O O
JOAO PESSOA (JPA) PB O 1234567 7935 ---- 0(0 333503 320 (4(0 9(0 333890320 00 023154/4225 1525 531792 730 O O O 1234507 1835 ---- 0(0 333608 320 858333(84 320 O 0115+ RE( 3337% 320 2 O O 1234501 2135 ---- 6(0 63(565 738 3137+ SOA 531896 738 1 O
JOINVILLE )JOI) SC
O 1234567 0640 ---- 010 333250 020 COO 3330)3 320 0 1125 0,8333333 320 2O 12345-7 1020 ---- 016 63(856 /30 7 1345 03903(374 733 1 1 O (2305-70655 ---- 6(663(394 738 2015 ((30030233 730 1 O O (730567(930 ---- 606 333259 320 2240 [0(4 333769 309 O 9 O 6- 2005 ---- 6(6 03(735736 0110+ (53963(832 736 2 + 12340-7 2200 ---- 0(6031012730 0150+ (150 031832 730 10
LUANDA )LAO) -24--? (040) 0530+
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE O 1234567 4030 ---- 6(6 031008 733 1640 960 631040 733 O O 531075733 1 O 17345012(05 0145+
JUIZ DE FORA (JDF) MC O 123456- 0500 ---- 01063(383 736 0355 C58034782842 16 12345-- 07% ---- 000 0.31390 738 1 1355 401704764342 18 O 12345-- 1435 ---- OIG 631390 734 19.70 (5114(64708342 (8
LENCOIS )LEC) BA 6- 0740 ---- 616 0317% 73G 5 1145 554 145406 572 10
----5-- 22(3) (2330+
(4(0+ 050 333848 320 2 7 O 7 1550 ---- 6(6 333506 320 0010' 058 133440 320 2 O 1234567 4940 0030' 634997730 (7 o (2345-720(0 ---- 6(5 031699 738 0325+ 858 031214 730 2 o + 1234567 21720 ---- 0(0 333105 320
.1)8322 332 O CO 17178 332 O CO
12-476- 2250 (725' 42-456- 7.250 1225'
33430(6 332 3 (5 17170 332 O CO
LONDRES )Heathrow) )LHR) 338304 773 ([((O 070240 777 O C5
NAVEGANTES )Itajai/Blumenau) )NVT) SC 1204567 6-
1(511 0-705 530996 /35 10 O 1340 ---- 510 333767 320 0014 2294333(23311 1 O
02045-- 0435 ---- 5(603(393 185
0
1030 031296 /303 1 O
NEW YOAX (John F. Kennedy) (JFK) NY
1-3-567 3000 1145 1234567 0635+ .2.1.67 23100 (015+
3.09302 337 1 [CI 30950 717 O (20 338878332 O ECO
NEW YORK )Newark( (EWR) NY (0)30 161 130
0234561 1050 (140+ PALMAS )PMW) TO
12015+07 0500 ---- 5(0 03(333 733 5 1223 39053(202 73G 2 O 123456- 0803 ---- 616 030968 734 O 4220 051030222736 (O (2345-7(833 ---- GIG 031626 735 2330 056034/727.31 00 (7345671035 ---- 016 333320 320 O O
2300 054333802 301 10
CITY )PTY) (2345671210 0150
PANAMA O
0234567 (60) ---- 000 631707 738 6402845 738 O 6(6 031230 738 600 034840 738 O 6(0531603 738 SSA 631924 730 O 333492 320 O 531054 738 O
O O O O O O
(234561 2010 7355 (13(380 230 O o O (237567 2120 ---- 005 030835 738 3136+ 558630666 138 O O
MADRID )MAD)
0-4172 7303 O CO
PARINTINS (PIN) AM
034866 730 O 1700 MAO 745455 072 2 O 1251--7 2(10 ---- 610 335050 320 O - 0/05+ 4-442 7454303 012 2 O +- 2040 ---- 0(6330050320 O 3730+' 4450 T45633 5-72 2 O 12306-1 0960 ---- 610
PARIS (Charles de Gaulle) )COO)
123-0561 0620 3830+ 02-45-7 0500 1015'
07443 704 O 30 01445 332 C 30 338864 332 O CO
023460/2355 17355*
1730501 1910 4950+
(84124 343 O 730 PASSO FUNDO (PFB) AS
MANAUS )MAO) AM O 0234567 0125 ---- 006 030706 738 2213 (50031939 735 70 123106- (6(10 ---- 606 5317% 738 O 1205 858 031638 738 1 1-3-567 5005 ---- 015 330483 332 O 0220 6(43333740332 15 O 6- 0310 ---- 010 631233 738 0305 503631610736 10 1234560 4950 1000 6317% 738 O O 12-4-6- 1130 ---- 6(6 631956 733 0730 6091 031774 730 10 O --3-5-7 1100 ---- 6(6 031956 730 1730 681036650738 10 O 123045-- 1556 ---- 600 333506 3(9 2225 850 333542 320 1 O 7(500 ---- 010333096320 O 2225 B50333542 320 10 O 12345-7 (600 ---- 010 031626 738 2335 15863184/30 (0 0200567 2048 2359 031634 733 O O 338800 320 O (2300672(48 5055+
12345-1 7235 0140+ 5- 2235 3145.
333548 320 O 333548 319 O
O 1
MARABA )MAB) PA
1234667 03050 ---1515
O 0110 .133420 320 BEI, 333870 309 O O O 12440-7 1040 ---- 040 631626 730 7340 858 03(8)0 733 10 O 12345-7 7040 ---- 010 03(634 733 1 903 631991 733 06.70+ 81153)84733 3 +
SIARILIA(Mil) SP
O (2510(6- 2016) ---- 010 031383 7141 3320 (58504739442 II O 12345-- 0640 ---- 074 333250 320 ----1125 4(5103053(2842 (5 O 123-15-- 1044 ---- 6(0 (131390 739 1433 1934706 042 1 O 12345-- 1435 ---- 5(6 031398 730 0055 (00984732042 18 12345-7 1930 ---- 0(0 333259 320 7345 2 (034
((14 704740 542
IARINGA )MGF) PR
12345-- 1(03 ---- 0(6 33(391706 O 1020 (190 884216 842 2
O 12305-- 1150 ---- 6(6 631956 736 1545 6103 745006 042 15 12345-- 1050 ---- 60603(385 738 O 0744 ((94113(22273020 0234567 0655 ---- 6(0 631494 738 O 2145 COO (894734
7147
10
(734561 7005 0105' 634735 736 2 O O 1/345-7 2255 ---- 0(6 031012 738 0105' (98 631735730 1 O 0740 1230507 2015 0105+ 1234567 2245 0020+ 1-3-5-7 7245 41000' 773456- 0420
330514 332 4(9 756944 553 3 34 338886 763 O (O 742988 763 O 30
9UNACU )MOH) GO
1/345-- 03003 ---- 6(6 0.3(950 138
8
1ONTE DOURADO )MEU) PA
GIG 333420 320
O
1513 891 900,48117-2 O O O 7 3130 ---- 0(6030872 733 17% OEL 75046184-2 2 O
O
1
O
PELOTAS (PET) AS O 12345-- (7% ---- 615 434952 733 1735 06+4970502 141 1' 1 600631950 730 ----1635 000104536(47 2' :2345-7 1545 ---- 008 53(892735 2035 900974604 LI) 2
13345-- 1120 ----
PETROUNA (PNZ) PE
1/045-- 07-10 ---- 600 63184 733 0153 550745400 ATO (O o 12345671030 ---- 606 63(818 733 1510 EEC 531660 7143 O O 1234567 0600 ---- 606 630076 739 O 2345 400 630976 73G 1 O PORTO (OPO) 74070 332 O CO (04 7840 030 88836401 338300 332 O CO 74184 332 O CO --3-5-7 0045 0600+ 12-156- 2250 1645-' 77176 332 O CO 05 LIS/0Ç0 (0' 7007 3 07 084307 1331567
1720 0405+
--3-5-7
145.7% 0045 W.
PORTO ALEGRE )POA) AS
1234567 0410 0125 531743738 1 O 0204567 0600 ---- 308 031707 738 O 0940 681031944738 10 1234567 07720 1000 333413 320 O 9 1234567 0720 0158 630695 734 2 O 0234567 0755 1044 6)06780 733 O O 0234561 084 1010 631952 738 O 8 .16724 733 1 1234567 0000 1100 (234567 1020 1225 3334(4 320 07 (2345-7 4080 1405 323409 320 O 0 1234567 4120 (3)0 (30954 12445-- ((53 ---- 640 031385 738 M o 0 (630 (((053(272736 10 12345-7 1440 (760 323407 320 1 O 6- 1440 1703
323017319 1 O
O 1234567 1500 ---- 0(0 333520 324 1505 3903 133537 320 O O 631892738 O O 12345-11545 1755 07009-1 (730 0940 03(960 738 O 0 12345-7 1750 2145 333933320 2 O O 12315-7 1050 ---- 006 531393730 2220 4046302707% 04
1234067 203)) 27% 6)6720 753 1 9 0234567 2405 ---- 006 33840 325 2345 6(11333295320 (O 12-40-1 2055 284 637438 739 O 5 2065 2300 63(051734 O O 1234567 2720 0030' 333097 320 O O 9
'OFITO SEGURO )BPS) BA
1020
17305.-
'ORTO VELHO (PVH) AO
0234567 0125 ---- 600 8317096 738 O 0125 [CIO 034939 73G 3 O 0234567 06(0 ---- 616 030707 730 O 6613 630624 738 O
016734 733 O O
(4(0 0180631725738 20
76273
ATAL )NAT) AH
1234501 0603 1020
0(6 530707738 8403084730 O 1215 SOA 631777 733 2 O 123456- 0740 ---- 070 63084 73) 7 4245 SOA 630711736 O 1 1045 ---- 616 031724 7140 1 0350 AIS 04540) 072 O 1234567 0133 ---- 016 330996 79) O 1/30 0007 631776 738 4 023-15-7 1755 ---- 615 333304 320 O 23-7C (71333226 319 1 O 1234567 2212 --- - 016 630732 791 O 0115- (57 030628 738 4
(89 O O
1ONTEVIDEO )MVO) 1--4567 1520
12345-- 1120 ---- 606 031954 730 0552 0505745(8 LI)
(23-0561 04000 ----
1IAMI (MIA) Fl.
---4--- 0105)) ----
(23050(7(728 ((655+ (234567(724 (655+
O
031(0' BEL 333714 320 O
MACEIO (MCi) AL ----1305 6- 08(0 ---1305 4234567(4(6 ---1450 12345670235 4600 0234567 130) 0625
O
0855
O 040 333420 320 1400 BEL 333716 320 10 O 7 3350 ---- 000 333425 320 1413 BEL 333444 320 1 1 12345-- 1550 ---- 6(0 333835 309
1120 068070+103 LOT O
LISBOA (LIS)
12336672(1)5 1505+ (----6- 7720 1345'
01742 740 O OCO 04744 740 O [CO
MACAPA )MCP) AP 1-3-5-- (8)58 ----
LIMA )LIM( 10673 319 O Li
333005)320 0 o 031964 730 3 1234562(105 1520 0316(4 739 1O 0345670522----- 606 333194 324 O 2205 358 333062 320 1, (23150707% 2245 3333073(9 1 O O 02145671835 506 333028 320 2345 8003143304320 10 4234561 21203143+ 631855 738 O 1234567 2720 0230- 333159 328 O 173413.7 07134 03(o 1234567 001)3 0415
(8)0)
O
173450_ 3541) ---- 0(6 031393 730 O 0915 (510 531376 791 O O -----6- 1350 ---- 6(3 333257349 (946 COO 223034319 O O O 12345-- 1435 ---- 600 030390 138 1805 (10003030)730 (O
0-3-56- 0547 3947
B°248 117 O CO
---4--- 23(3) 1416+
LONDRINA )LDB) PR
Ponrotas - Agosto / 2009 - B - 135
==
12335-71730 ---- 010 031960 738 2215 9)5014501511 19
TUCURUI (TUA) PA
SANTA ROSA (SRA) AS 5 2345-- 0755 ---- 010 5176740 733 1205 505 404505 LII 1 9
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (616) RJ CONTINUAÇÃO
---6- 2370 ---- 015 037230 728 6142031624730 3 1438 C08 331725 738 2 1234567 1835 ---- 010 333028 323 0115- 836 333594 319 1 3 3 1233--7 2070 ---- 010 231699 738 DIII- 808031910 730 3 070 031699 738 ----0-- 7070 ---- 3110- 838031910 733
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456-0533 ---- 013 331383 730 1310 099784738332 28 3 12345-- 0640 ---- TIO 333257320 1210 0)4 994712 842 3 12345-- 1150 ---- 010 031385 730 ----1523 C23 3.31358 730 1 8 3 12345-- 1435 ---- 010 031323 738 1940 0083064732042 26 8 12345-7 1850 ---- 010 331393 723 2310 0014 331374 733 1 3 3 12345-7 1930 ---- 010 331793 738 3 3741 337372 736 3410 038531835 730 23
RECIFE (REC) PE 1231567 3245 0530 331733 738 01 12335670750 1056 03162373G 01 333083 320 0 3 1234507 0905 1150 .IJ8XII 320 13 72340671020 1425 12335671030 1330 531618 733 0 3 4234567 1215 1510 033254 320 O 3 3 1234067 7523 ---- 010 331395 738 1840 ISA 331856 738 1 331876 738 0 3 12335671610 19073 1234567 1405 2345 333152 320 1 3 12345671635 ---- 61033028 320 2340 808333864320 13 031348 738 03 123350 7 2223 3345+ 1234561 2220 0100+ 333708 320 O 3
REDENCAO (RDC) PA 1 2335-- 0638 ---- 310 031960 739 1425 83801844004) 30
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3 423456- 07500 ---- 010331707738 0653 034. 301402 1194 1 1 -3-56- 0605 ---- 1110 3J8 332 2350 0343231352 1194 18 3 332 7 0605 ---- 310 33 01450 080 031481 1194 1 8 5 123456- 0803 ---- 016 51*724 733 1230 8014 581481 632 1 8 3 6- 3810 ---- 110 031230 738 140 01415814381104 18 12335071140 ---- 016031996 73G 5 7530 380381473632 IS 3 12345-7 1500 ---- 916 033527 320 1830 334.1 381423 234 1 12335-- 1500 ---- 070 037526 738 5 2310 838 381456 [72 4 6 1 1503 ---- 310 3346267333 7210 808 381455 632 1 6 4234567 1930 ---- 010 031793 7385 2235 Sl)J 381483 1104 1 8
RIO BRANCO (RBR) AC 0 1234567 0125 ---- 013 031706 738 1250 11080319397% 46 5 1-3-567 1605 ---- 0403+13383 332 1315 3743 3+13574 320 2 3 6 1234--7 2070 -.-- Gil 631699 730 733 1 3 0135+ 338 (731 3 ----5-- 2070 ---- 510 031599 77+3 0135-' 808031908730 13
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 23456- 0530 0555
141433 175 O 3
AIO GRANDE (RIG) RS 3 12345-- (8)3 ---- 010 031952 736 1155 0075 514503 L471 5 0 12345-- 1123 ---- 013 03195-4 138 1555 0059 4014506 L4T 1 3 12345-7 1545 ---- 010 031952 778 2138 705 874514 L41 1 3
SALVADOR (SSA) BA 3 1231061 0413 ---- 073 031743 736 830 0643 031922 738 15 1234567 85013 ---- 075 331707738 3 0950 064303183730 13 4-3-567 0905 ---- 010 .13802 332 3 4055 683 .053856 320 13 23456- 0740 0940 03183 703 O 3 4234567 0900 1123 JJ3196 320 03 234567 1020 1225 338301 320 O 3 +876721 733 0 3 1234567 1040 4240 12345671115 1324 33140)3 738 O 3 17345671235 1435 033192 320 O 3 1234561102 1705 331395 778 O 3 12345671525 1720 333193 221 O 5 12345071670 1010 031602 723 O 5 1234567 1740 2015656178 733 13 234567 1835 2025333152 320 O 9 0310)4 733 O 1234567 1855 2055 699701 733 O 5 1234567 2050 2250 1234567 2120 2320 0318)5 738 O 5
SANTA ISABEl. 00 RIO NEGRO )TPU) 1--1---
AM
3 2110 ---- 013334010 220 73935+ '510145542540 29
SANTA MARIA (RIA) AS 5 12345-- 0755 ---- 01051*780 733 1115 00107014510 L4T 1 3
13 - 136 -
Panrotos - gosto / 2009
9 1234567 0245 ---- 610 131733 733 1350 R1CO31642 723 40 5 129456- 11600 ---- 010 031923 730 9 538 031630 738 1455 339) 531543733 09 5 ---4--- 0890 ---. 010 033920 320 1030 SOL '05+481 02 2 5 67 0930 ---- 010 031872 730 20)2 881045602472 30 5 12345-7 0960 ---- 010 3.31056 730 1950 7510 143455 072 4 9 12340671215 ---- 570 333254 320 0359+ 9811 .133892 320 4 5 12345-- 1500 ---. 010 3J3826 379 02033448320 0 3359+ BEL 323892 320 23 5 7 1500 ---- 013 333826 320 830223440320 3 3359+ BEL 333892 320 2 3 9 72345-7 1940 ---- 070 0319517% 03303+ BEL 031940 733 1 3 3 12345. 7 2040 ---- 010 131634 733 03105 5164) 031991733 1 5 3 12345-7 2235 ---- 010 333548 320 0540. 7553333093323 7 3 3 6- 0235 .--- 010 223543 379 164(3+ 733)333093323) 3
SANTIAGO DE CHILE (SCL) 123356783)3 1315 12330671433 1955 1234567 1430 1955 1234567 1615 2130 12330671810 0)45+
08757 320 1 39 338310 763 135 LOJSI 763 133 338)28 320 1 11) 337456 733 25
9 17345-- 0755 ---- 010 41*780 733 7240 103 104505 L4T 2 5 9 12345-11230 .--- 010 037960 723 230 830 914501 L4T 29
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 9 ----4--7 0950 ---- 070 031866 738 7833 3391(45534342 29 9 140 ---- 070 33233580 320 (3855+ 75) ( 45530 042 31
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3 52345-7 1105 ---- 046 0319377% 2150 808Y81493 02 IA 5 1234567 1930 ---- 040 332259 320 7751 02333736 319 1 1
UBERLANDIA (UDI) MD 1 723456- 0600 ---- Gil 63170/128 0950 0642701482 92 1 8 1-3-56- 0606 ---- 0103333512 3)2 0950 393 961462 02 1 67 2340 ---- 575 333255320 1135 (08.033246 320 1 1 1 12345-- 4435 ---- 070 031390 730 1950 CIO 131372)33 1 1 12345.- 1605 ---- GIl 63193/730 3 2010 038745603312 13 12345-7 4840 ---- 010 03178) 738 9 0340 11911031507733 IS 2345-72235 ---- 010 33+0140 320 9 2300 5602 381110 932 1 8
URUGUAIANA (URGI AS 9 2345-- 0755 ---- GIl 5176700 733 1250 15)1 5)4510 147 2 3
VITORIA (VIX) ES 70830 0920 1234567 09(5) 702 1233501 1015 1100 7 1440 1550 12345-7 7520 1620 12345-7702 102 1004667 18% 1938 1234567 5950 1960 721105 2110
031739703 09 .133076 319 O 1 521724 73G O 031690 730 O 9 +133098319 01 531720 730 O 3 333066 313 O 1 331712 74) O 333092319 01
12335-- 3040 ---- 01341*724 733 1 1125 57+0 781457 632 7 3 12335671115 ---- 510 G31466 73) 1505 050045409372 II WASHINGTON
(DulIes) (IAD) DC
1234567 1905 16313 1233557 IIO1, 1631'
01/282 777 1 11(3 06165 777 7 0(1
5 1234567 0245 ---- 140 037744 138 1135 100031642738 2 9 123406- 09070 7410 033536 320 1 1 +033534 320 1 7 0900 1410 1233667 0950 ---- 316 031886 723 1 1510 02531970 738 7 9 9 12345071215 ---- TIO 233250 320 2125 R(CJ33892320 21 12335671835 ---- 070 33020 320 9 C(09+ BIS +033572 320 21 1 12345672105 ---- 313 531026733 0155+ 7155 631670 738 7 5
SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 031)03730 O 1 323251320 0 1 031391 738 0 1 031385 738 O 1 031387 738 O 1 333267379 O 9 031330 738 O 1 331394 738 O 1 531093738 O 5 JJ0259 320 O 5
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0010 05)5 031743 738 O O 331707738 O 5 1234567 0666 0655 1-3-567 08)5 0725 3+8502 332 O O 031233 723 O 9 6- 2310 0910 131872 738 O 5 1234567 0930 1030 12345671138 1210 031956 7% O 5 323821323 O 3 1234567 1585 1610 12335671810 1920 037456 738 O 9 031793730 O 1 1234567 1930 2030 33834 320 O 5 1234567 2385 2126 45672140 2295 .138)50 320 O 1 2 4567 2320 830 . 0316617% O 1 AM
1 123456- 11950 ---. 010 031866 738 1750 7510 145426 (75 2 1 9 7 0960 ---- 110 031756 738 750 1-83745586175 23
TEFE (1FF) AM --3-0-1 7140 .--. 070338)50320
DO FIODEDuiso,*) (SOM RJ Aeroporto:53+1+3 Cuo+C 1.0 113+
0790- 36+0 745541 342 3
TERESINA (THE) P1 3 123456- 0900 ---- 070 333536 320 1525 076 333641 320 1 1 7 090113 ----010 333534 320 1525 0138222341 320 7 1 12345679950 ---- 010 031866 7281 1550 0)80316507% 11 1 1234567 1835 ---- 011 333820 320 2340 804 3338752 320 15 3 1234507 2108 ---- 3)10 031025 733 0153- IQO 031790 778 1 3
TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 9930 ---- 010 031872 738 9 2055 BEL 145602332 4 5 5 67 0933 ---- 015 031872 738 2055 BEL 0458)2 172 4 1204--7 2140 ---- 513 318)30 320 0805+ MAO 145603 472 35
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 333758 319 O 5 166130 103) O 9 4416776 733 09 T4549) 675 O 9 031306 730 O 410780 735 O 9 333756 979 O 5 313/51 319 O 5 031323 730 O 1 331338 730 O "7a2733 O 531574130 O O 031574740 05 5176761733 O 333752 013 05 031576 731 O 3 +876170 733 O 5
3334061(624 0734 123456. 0630 0735 6-0717 3330 123456- 0720 3615 123456- 0738 3330 1234567 0758 0510 1234567 835 0035 12345671238 1330 12345-. 1247 1340 7104' 1.340 :234567 1325 1435 12345-- 1802 1705 7183 1705 1234567 1658 14315 17349671919 2025 1234553/050 2205 1204567 2052 2155
BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MD 745423 447 7 5 14558) 542 2 O 045448 472 1 9 221052 742 15 145452 A42 1 9 045442 412 1 145592 2+12 1 1 105081 042 2 O
12345-- 0725 1125 6- 3330 1235 2345-- 1110 1225 6- 1110 1235 6- 1110 1235 6- 1337 1538 12345-- 1422 1540 12346-7 1500 2200
BOA VISTA (BVB) AR 1 12)45670707 ---- 5011 22022519 7335 02333540029 29 031533 7101 2 1 1230067183 0135+
LTAMIRA (ATM( PA 1 12045-- 0658 .--- 501 1154231/5 7055 1-50) 785455672 OS
RACAJU (AJU) SE 1234567 0925 1415 066220 023 13 1 10340671726 ---- 5(6+ 33020 349 331(3+ BOA .133564 320 21 1233067 2207 0640+ 333661319 O 9
RACATIJBA (ARU( SP 1 12345-- OSlO ---- SOU 331663733 ----9954 0283162842 26 1 12345-- 2315 ---- 003 766003 133 1215 COS 794772 842 2 9 12345-- 1040 ---- 017+ 130619 730 1445 023894/50942 26 1 12145-71316 ---- 001+1 333929 319 1715 CIII 02770332 2 9 12345-- 7445 ---- 5M 333935319 1850 (111160764 340 2 5 1 12345-- 1945 ---- 502 .031955319 2320 02160/60940 18 1 12345-72010 ---- 01)10315577% 2343 02164766842 1 8 9 0641 531557730 5- 2070 --- 2355 [133954723042 29 9 12345-- 2030 ---- 0111066097138 2343 [041 /84756 342 1 2341-- 0717 ---- 01)1 41*792 733 9 1310 106 135807 077 7
%RAXA (AAX) MD 3 5057 145423 042 1380 7034145464 540 4 O
---
3ARREIRAS (BRA) BA O 12315-- 0717 ---- 104 588792 733 1115 858 181457 632 7 O 12345-- 0510 ---- 50133315637)3 790) (58064750042 15 12315-- 7815 ---- 50131583)31039 1120 Ml 784772 842 1 5 12345-- 1040 ---- SIM 031519 730 1345 CIII 754760 842 1 12385.7 1315 ---- 503 333529 3195 1626 (011754770642 18 1 12345-- 1445 -.--01*3 333935 319 1750 ((51750764642 IS O 12345-7 2010 ---- 003 0313977% 2338 1)31784748842 16 5 6- 2010 ---- 0143 031557 730 2338 (06160723042 16
IELEM (BEL) PA -3-5.- 0707 ---- 003 112022 31'I
1 740) (137145500077 29
123456- 0638 830 031533 036 O 1 1234567 0707 0852 .033022 319 O 1 41*792 733 O 9 12385-. 0110 0935 5 423456- 0720 ---- 0641746400 1/5 5020 CNF333650319 79 066220 1(6) O 3 234567 0621 1110 7234667 11937 1122 .133024 319 O + 1238667183 1215 416740 733 O 9 103456- 1118 1250 031583 730 O + 123456712% ---- 5042 333754 319 + 1630 157323852319 II 12345-71237 1422
2345.7 1305 7145 2330-- 5307 1155 123.15-71310 ---- 16+10 12045-71349 ---1723 123456- 1438 1515 72215-- 1440 ---183 12385-7 1 445 ----
.113926 319 05 031588 225 O + 41-0790 733 O 1 5151 631529 730 CIO 631223 730 i 1 3 5053 233931319
CIO .333710 320 1 631586 730 O
9
O 5(43 631535 730 0)5631338730 II O 001 +133935 315 1839 (23223702320 II 10345-71507 ---- 5(43 83257180 1 1505 07343 83167133 1 O 12015671706 1911 12345-71834 2075 1234667 1058 2050 1234567 1900 2510 12345-71951 2135 1034567 2038 2223 1230867 2138 2030
.13020319 01 44*796 /33 O 1 031538 036 O O 031250 736 1 7418790 733 O 1 33308) 319 O 5 031580 738 O O
CABO FRIO (CFB( RJ
RAGUAINA (AUX) TO
12345-- 0725
06236 767 1 31 08386 757 1 39
12---67 0530 1225 --345-- 0530 1225
BONITO (BYO) MS ---1--- 1024 ---- 503 145608 105 BRASILIA (BSB) DF
5 123456- 0720 ---- OCO 745123 (75 14110 (136 715546 072 4 O 12345.718% ---- 5(33 745538 872 O (0515+ ((35 715435A77 35
IAURU-AREALVA (BAU) SP 9
123456- 1118 ---- 5113031552 738 6 02031679 735 6 ---2230 90303183073031 1 12345-7 1385 ---- 0)3 031504 730 958031326733 2230 723031830740 21 9 12345-- 1438 ---- 003 031586 730 O 8080.31326131 2230 1105031630710 29 1 1)385671726 ---- 3001 333020 019 2210 500 3334-46 3213 1 1234567183 ---- 009) 1.3783 753 0119+ 638 537331700 2 12345-7 1510 ---- 503 03155573)1 02050 (OS 031210 73G 2 5 1 1234567 2038 --- 5(43 333030 579 0224+ 600333714 0210 19
B000TA(BOG(
ILTA FLORESTA )AFL( MT
SAO LUIS (SLZ) MA
TABATINGA (TBT)
1 12345-- 4+0+ -----230313527020 7038 002584360102 51 12345-- 7603 ---- 310 33193/730 1 2000 628 745604 372 7 1
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
SANTO ANGELO (GEL) RS
1234667 0533 0608 1234567 0640 0740 12345-- 102 1103 12345-- 1450 1254 12345-- 1325 1432 -----6- 1340 1445 12345-- 1435 1535 1234567 1655 1755 12335-7102 1910 12335671930 0035
12345-- COSO --.- Gil 333420 325 345 KL 335603 332 1 1
UBERABA (USA) MD
SANTAREM (STM) PA DE+
----06- 2320 ---- 116 +138)00 320 1 3845, 366 745503 577 39
5
1245 83333716 320 1 1 O -2-4-6- 0707 ---- $143333322 319 1245 808 333716 320 13 5 7 0707 ---- SCSI 333622 019 1245 805 13444 320 1+
72140 2210
145587 502 O 5
CACAOOR (CFC) SC 1 12345-- 0658 ---- 3C13 145423015 2238 17+55 914516 L4T 1 3 12335-- 0235 ---- 003 004001 190 5 1752 006 404518 1.4T -1 / CAMPINA GRANDE (CPV( PB 727456- 0038 ---- 541+03102 738 1 (511031684030 1440 835 031818 733 21 5 20+006- 1118 ---- 511*3 037583 738 1715 858 031675 730 13
CAMPINAS (CPQ) SP 7234567 0722 0635 884011123 O 1 8)4013190 O + 1244067 232.3 9935 23456/ 1133 1740 400415140 00 2010-- 1433 1500 006077190 O 3 O 12345.- 1602 ---- 003337574 730 002 190031759733 13 7183 ---- 011*) 031974 738 + 102 0SF 031/59733 1 + 004079 (90 O + 12345-7 1834 19)5 12943671942 2050 906021190 O o 7456031 115 1 12015-! 2025 2315 17345-1 2127 7225 303023 190 O CAMPO GRANDE )CGR) MS 120+106- 0650 ---- 502
0
T35 1/03
175
02003 (38031725038 234561 0715 ---- 503333235 319 1020 101 333772 320
o 15 1 79
123456- 10)4
1.340 1225
3 511*3 0104013 (51 0513 007032 190 7 O 745638 175 7 3
12345671040
---
5002 031519 73G
1234567 00/3 ----
O
1345 02031360 730 1 303 0315217% O 1345 (930313607% 18 01)3 333927 315 5 1245 ----
12305-21110 ----
65651 02333761 379 2 3 1 13.14+71315 ---- SOU 333929 379 1555 02333770 320 15 1 10345-71517 ---- 0182 (66297180 031 021871801
2210 COO 066303 106 12345-- 1652 ---- 0001 745439 042
31 1
2405 0178 745411 142 21 5 12945671845 ---- 5005 333551 319
0240 (01333774 319 1 9 O 13345-71942 ---- 01)3 000021 19) 2220 (05(504039(90 00 12345-- 2010 ---- 0113 031957 736 2240 201 031216 73) 1 9 7 2010 ---- 5001 031557730 O 2240 02031218 15.3 15 CAMPOS )CAW( RJ 715062 L37 1 O 12345-- 0402 1012 5003 116881 L4T 9 12345-- 1202 ---- 1312 1-9871 715065 L41 1 O CASCAVEL (CAC( PR O 12345-- (35/O ---- 0(63 745400 171 1045 014 1455(8 042 1 O 9 10305--1 707 ---- 5(33 066265738 1640 683745505142 21 12345-- 1044 ---- 0)3 083019 (23 8 2245 1507455032+72 29 1 / (8)4 ---- 0043 484019 190 2245 (IS) 145053 542 2 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O 123456- 0710 ---- 5053 031505 73G 7030 (331 031342 733 1 6 123-5-- 1010 ---- 0113 031517 733 0 (01031020738 O 1490 051 031568 7% 2 6 33345-0 1410 ---- 5012 0316337% O 1740 (580313447% 10 CHAPECO (XAP) SC 1 12345-. 9658 --.- 57.13 1 45450 105 1116 0+8 974532 14T 20 1234567 8940 ---- 02631515703 1 1440 02331282740 20 O 123456- 1010 --.- 003 6315177% 4440 171710312407% 21 12345-- 183 ---- 501 (66015103 5 2315+ 02(66172104 24 5 71955 ---- 001 061035 1301 0015+- 020217214025 12345-7 2000 ---- 5151 031559733 5 17355* CIII 03128) 7103 0 3 CORUMBA (CMG) MS 720456- 1024 ---- 01)3 745623 125O 1111 145538075 0 1345 CUIABA (CGB) MT O 123456- 11638 ---- 110/ 031503 138 11540 006031635730 10
T45-160 675 2 1 25456- 0658 1123 O 1244567 0707 ---- 5051 133022 375 7055 656 333593 320 1 5 745440 7.75 2 5 23755- 0720 1055 12333671015 .--- 51)3 333417319 5 02333776320 O 1610 108338315 320 2 3 0 123456- 1404 ---- 503 045623 171 ----1650 02335592 320 21 50*3031529 731 1 12345-7 1310 ---- 1610 02031370 7% 4 9 6 12335-7 1517 ---- 5113 (66257103 2030 5642 02167180 O O 51)1 631543 73G 6 12315-- 1640 ---- 1086312237% 9 2158 6380317647% 2B 745501 322 1 12345-7 7830 2205 1200567 1845 ---- SISO 333951315 2201 001133837)220 II O 1234567 2036 ---- 51*3 333030 319 5 BIS 333596 320 1 O CURITIBA (CWB) PR 123456- 0658 00501 045460 175 O 1 123456- 0710 ---- SCSI 2311857% 1010 (11710313047% 11 323269 319 O 1 1234567 2356 1025 5 12345-7 0910 ---- 5133 131513736 1190 022313147% 15 33335-- 1010 ---- 001 231517736 5 1255 02031220739 1 1 120.15-0 7040 ---- 00)1 031519 730 1330 CIII 031316 23) 1 O O 030455- 1275 ---- 5133 330925 319 1525 CC51313011320 00 O 1)345671040 ---- 502 537577 730 1540 CIO 031222 730 1 O 12015-- 1247 ---- 51*3 531308 73G 1540 1970319097% 1 71247 ---- 50136.31308738 0 0540 (7711 031949 /30 5 8 2111-61 1420 7555 4+487013 733 O 9 211061 1535 1705333267 315 O O 7201567 1620 ---- 3041 41*764 733 0 1930 093 41*752 733 1 O O 12045-' 1640 ---- 011*) 031543730 1525 020312262)0 15 1 120+15-11645 ---- SI)) 333943319 7942 1531 13021320 1 1 7140-- 1830 ---- 0131500019140 1 2110 0119)045503 672 1 8 1 / 10)0 ---- 5033 401019 (9) 2110 C(0 7+5153 642 11 8 12345-7 1815 ---- 5(01 333945 315 2111 0301333019320 11 5 12345-- 1840 ---- 5051 3315517% 2130 (01530320 730 1 1
45488 [75 1 1 100c o 123156- 00441 ---- 9135031511 730 4210 (04 534770 735 1 O 7 1234667 6845 ---- 301 323911319 334 COR 3.13-482 320 1 O 1 123456- 0945 ---- 5(13 338513319 1304 604333462320 11 12345-- 1214 ---- 00.1 531525 743 1 06: 1540 6754531350770 10 RIO DE JANEIRO (SImiout)(SDU)PJ O 1234561 1230 ---- 303333754 349 CONTE NUAÇAO O 6776 333852 319 7755 850 333579 320 27 -) ---- 1117 01155! 251 O 12345-1 1237 ---- $111 333606 319 -:135 134 031320 735 11 1755 *58 323979 320 1 745007 E75 O 1 12345-7 2675 7140 O 71410 ---- 56*3 031533 730 DOURADOS(DOU)MS 1515 6781 031304 73G 1 4 42345-2145-- 7014 ---- 103 404019 1.743 492 ---- 50.1 031535 73G 1815 6011031354750 17 2255 6713 745503 8172 3 7 O ---71604 ---- 503 884019 690 1234667153$ ---- 50*3 333939 319 1920 701333458320 1' 2,2 55 740 745453 042 3 O 12345-7 1710 ---- 5183 034545 734 ERECHIM )ERM) AS 2020 603* 831772 738 10 2345-- (3935 ---- 101 4446131 13) O 12335671126 ---303 .333020 319 1632 40) 521510 L4T 2 2147 058 333591 320 1 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 745503 872 12345-7 1836 2055 73156- 0130 ---- 57910311115738 234567 41150 ---- 5483033588 73G 22111917451730 O 2320 058 530875730 7, 1105 RIO 031738 733 21 O 12345-71915 ---- 5483 323953319 2302 609333070328 75 FLORIANOPDLIS (FLN) SC 125456- 0726
O
47345-71045 ---- 0151 .133943 319O '946 11157 333033 319 1 O
JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE O 1234587 0975 ---- 5211 066220 103 1355 856 346125 160 1 O O 1234567 ISSB ---- 5111 031568 7317 800 031670 736 O 0145* [CO 031605733 2 O
JUIZ DE FORA )JOF) MG 12345-- III) 1140 145444072 O 7 045142 042 O O -----6- 1321 1400 O 17315-- 1422 ---- 501 145502 342 1615 '12 148471 1342 29
LABREA )LBR) AM 5101 005400 675 1 -----6 . 0658 ---- 1615 7011, 005430542 4 0 513. 045-7610075 1 -?-----0568 ---- 1629 6544045515042 47
LONDRINA )LDB) PR
O 12300-7 1110 ---- 503 531521 730 ----1528 (34683716642 25 O 12375-- 4120 ---- 5783344887 103 1520 (044 18.4715842 28 O 6- 1135 ---- 506(816025138 1520 658 P83216 842 2 8 O 12345-- 1207 ---- 001 066255 103 1045 080715565402 40 O 0234561 1240 ----sou 031527/30 1738 6141 531222 734 2 O O 12245-- 1247 ---- S713 531303 73G O 686 1331949 73G 1734 6480312227% 20 O 7 1247 ---- 5(13030338 738 096(431949730 1 ----1238 C58S3120773G20 O 12345-- 1033---- 501 711104/636) 19X C751081056E3.3 10 O 17345-- 1652 ---- 5613 (45439 942 2103 (48 045411 842 1 O O 1231561 1715 ---- SCIJ 333945319 2149 6101 684734 647 1 1 12045-7 0010 ---- 5413 531549 7331 2145 6704 684134 1602 1 8 O 1820 ---- 503 066031 110 2140 004684134847 18 O 1234087 1858 ---- 5037331500 730 O 8730031631130 0100* (48031735 73G 2 O 12345-7 2025 ---- 54)3 745607 175 0100+ (605317)5730 10
123455- (5308 0950 705460 7075 11 O 1234567 (6155 ---- 5157 333269 319 1420 155* 333107320 10 O 12345-7 0910 ---- 5151 131513 730 1315 C01 031314 730 20 O -----6- 1245 ---- 5111 333927319 1610 C011 333160319 10 O 2345-7 4315 ---- 5113 333929 319 O 000333613 319 1 12515-- 04510 ---- 5643 031563 735 3OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1150 (48 333330 320 2 6 11010 6351 137201 730 11 O 17345-- 1116 ---0643740448 472 12345-1 4602 1900 747439 642 O O MINACU (MOU) GO 1 12015-- 3815 ---- 5413 333904319 1130 P733 745568 042 2 O 0113 1237549 730 O 12345-1 1810 ---- O 12330-0710 54)6792 733 3825 6135 333101 310 1O 4 13345-- 1422 -------7331 745592 5712 0211 2115 1154 034256 735 1 o 1120 850576434 LII 1 O 12345-7 0707 ---- 5481 333007 313 3655 4 10 715570 542 2 O O 1234567 4845 ---- SI 23951 319 1305 1958 3J3875 320 2 O MONTES CLAROS (MDC) MD 2240 6151 .133769 319 10 UARAPUAVA (GPB) PR 9 423066- 0740 ---- 5(57 031507 730 O 12315.. 1122 ---51)3 745592 O 042 -----61808 ---- 5183031538 730 2315-- 14150 ---- 5113 745460 075 1050 634031288735 :5 o 1040 PIO 0405531612 2 O 858 031631735 1349 730824532 L4T 1 -----6-8845 ---- 503333911319 016030 (15*031832 7313 7 O NATAL (NAT) RN 1205 1381333105319 10 3URUPI (DAR) TO O '345-7 1945 ---- 50)3 333900019 123406- 3438 ---- 503 531502 738 O 1234567 09400717 ---- 5111331515730 12345----- 9013566792733 O 2240 704333769319 10 ----1350 85853196573871 1310 6351 031234 730 1 1125 658 3714613 140 27 o 12345-1 2025 ---- 51)3 0456(37 (75 5613 333024 309 1231367 0937 123356- 4000 ---- 56*1 031517730 4160+ (1.8 031832 730 1 O IUMAITA (HIA) AM 1455 058 333/18300 11 1310 6784G31282 730 1 O -7-----14550 ---- 5033 045460 7075 MACAE )MEA) RJ 1234061 1348 503 51769150 733 7 12345-71315 ---- 0(11 333929 309 0105 750 745546742 5 O 0 -------858418736733 1(5850 14( O 1 02 1 45-- 3/02 0737 1620 634 3J3107 319 1 0 O 6- 64340 ---- 3073 745460 EIS 1945 6485469735733 20 0 7E6562 1.40 O 1 12315-- 1410 ---- 505031533 730 12345-- 0902 0937 7705 709 T45450 842 5 O O 12345-71237 5413 333076 319 186344 1.40 O O 1720 (38031730730 17 12345-- 4203 1237 O 858 333500 320 785810 L4T O o --671410 ---- SOJ 031533 730 12340-- 4882 1537 LHEUS (lOS) BA 2205 550 333602 320 2 O 1720 134034836730 17 6 1204567 0110 ---- 9773333345 379 MACAPA (MCP) AR 1 12340-- 41031 ---- 503 05*81790 733 1230567 154S ---- 5(11 333939 319 15 7 004333600 349 1 O 518333)402 319 1-3-5-0707 8.08 081736 733 1 19635 1(61 333165 319 1 133056- 0745 ---- 06*3 333507 319 6 1410 858 333716 320 2 O 1940 FOR 546735733 27 0 12045-7 4610 ---- 5181 031541 730 1157 COSI 333660 349 1 O 1 O 0701 51)3 333422319 O 12046614726 503 333608 319 1910 6131 031291 730 1 O 1234567 6905 ----503333756 349 1110 808333444 320 2 7 2345 858 333360 320 1 O 1230567 4715 ---- 50J 333815319 O 096333216 324 O 1234567 1726 51)3 333038 319 1224507 1858 ---003 531538 738 O 2146 6131 3J3105 319 1 1437 550333000 319 2 O 0210+ 858 333445 430 2 O 7 0130* 850 031210 730 2 1 734567 1726 ---- 501 333020 319 6-3046 ---- 303131511730 O 12345-7 1940 - S18J 531555 730 O 5611 333066 319 1204587 2220 2356 858 333075 320 1 ----1335 6048315947313 20 0325, 601 534214 133 3 * 5 0235, REC 333156 320 10 12345-7 18- - ---- S[8J 333940 319 O 123056711777 ---- 503 031623138 O 123146/7014-----51)3 32)030 319 2146 (784 333105 319 11 3527 30)6331396 731 7 NAVEGANTES (JIajai/Blumenau) (NVT) 034630 858313714 320 2 O 12345-- 1905 ---- 5181 (56015134 O 1234567 0722 MPERATRIZ (IMP) MA ---- 003 MACEIO )MCZ) AL 404011690 1 O 2205 601 346172 16*1 17 1115 66517214162 (90 1231567 3707---333722 319 O ---7 1955 ---505 346035 16*1 5133 5 O 0234667 0707 ---- 56*3 332 319 O 5(81 031505 730 12340-7 8810 ---17210 510 111568 324 1 2005 6704 346172 134 1 8 12411 8511 333076 320 1 O 1130 6011(31303730 10 1 1234567 1726 ---- 513' 3.10328 349 O 12045-7 2040 ---- 5411 031559 730 O 294560 3122 ---- 5(13301011 4390 O 12345-3440 ---534031511730 7751 05/333572324 40 2,320 6154 031256 735 17 315 (40284102043 10 1130 601034334730 10 1231467 2032 ---- 533323030349 O 1 1214567 27271 ---- 5401 3J30b6 319 O 1234560738 ---- 57)3 037336 735 5(13 1234567 0345 ---323914319 858 .733188 320 1 O 066 333501 321 096531754736 O 1320 601323121 319 1 )7(151 32 333573 320 20 1145- 7752 333416 320 3 1 1410 SSsO 031524 730 2 O o 1234561 0905 ---51)1 001031 [90 O 0234567 352-----303 333756 319 PATINGA )IPN) MD FORTALEZA (FOR) CE 1415 9645)00183090 10 o CNF3J)216320 7 O 12315-05.1.-----5643066251 138 0(5 333915 319 1 1207562345613)12-----5701133588 7363 0940 -------1610 50.5 333192 320 2 9 19920 04(18081620692 11 1220 008 031950 738 1 O 1320 601313121 319 1 2346670858 ---- 503 (34580 130 O 12345-- 0725 ---- 9111744423 542 1 234667 234560722 ---- 5611 381011 40*11 1410 ---0(01 031535 730 008034714 750 O 4075 71311450135842 30 3310) 640404150 695 10 00 601037240730 1 0i101 550531566730 20 O 1 503 045048512 o 1234567 3525 ---- 5101 003220 160 12345-- 1170 ---- --- 12345-0510 5(83 037537 730 1234367 0042 ---- 503884601 (3.3 O ISCO 61.0735560842 30 1425 7057W374 103 10 1800 601034234/30 10 026(7+ 40 P19 180 [94 1 O 1 12345-- 1302 ---- 36*3 333520 319 1234667 0937 ---- 54*3 3.13024 319 7 1510 ---- 5(5031537 1 MANAUS (MAO) AM 1758 333710 320 1738 3017 745407 042 3 196*1 6147 530286 738 1 o O o 2345-- 1322 ---- 503 145592 842 1630 7490 333341 021 2 1 12345-11515 ---- )?*1S-5_ 04550 1515 1484607076 4 1 54*3 333937319 1 4234567 1028 ---- 5063 5*69740 730 4725 P188481666 0.2 20 1814 6141 333123 319 1 O 1234347 2701 ---- 1203 333822 319 9 1845 058 5469/36133 1 O 1140 058 333040 320 1 O TAITUBA )ITB) PA PALMAS (PMW)TO O 123456- 1118 ---- $057G31582 730 O 1234567 0925 ---- 5013 666220 1(13 O 234066640 12345-- 0600 -------0641 145400 [75 0483031103 738 408031679730 1 355 050686194138 71 1850 4190 145455 572 6 O 1220 6 4 0 G.31202 730 2 O 1966 856031830738 30 O 230581 7726 ---- 51)3 333345 379 O 1231567 69937 ---- 51)3 333024 319 )I-PARANA (JPR) RD 12345-7 1305 ---- 5413 531584 738 2225 858333542)20 40 1350 858 333814 319 1 O 1930 8080373267)3 11 O 173-15-- 0720 ---- 3401 148488 7075 1231501 1808 2338 534538 7343 1O O 1251567 1726 ---- 4673 323028 319 1 42345-- 1307 ---- 5413 W% 794 733 4320 COO T45526 (75 9 3 531250 733 2 0 1234587 1928 0140» 2309 500 333812 320 O 1815 BS8 5*81736 733 1 7 O 123-156- 0720 ---- 501 748488 175 1294507 942 ---- 5039174021 1950 1 - 10050 ---- 5193431088 73G 1 42345-7 1315 ---- 34)3 333029 319 330 6736 051452 104 1 43 2015. (40 904110 [50 1 O 2330 008 (431772 735 1 (130 333043 309 2.145-7 1577 .'-- 51)318102511901 MARABA (MAB) PA 2230 (670333558320 3, PARINIINS (PIN) AM 2300 6373 001434 684 8 O 12345-7 0707 ---- 503 333342 319 O 031534 730 5673 12045-1408 ---£25 12570-6650 ---503 045460 JOACABA )JCB) SC 205 858323810319 1 0 1930 1958 531326 733 1 0703 4740045465132 O O 12315-0600 ---745400 175 0707 ---- 503333032 319 1 1234567 1726 ---- 5413 333420 319 5681 PASSO FUNDO (PFB) RS 1021 10.71504616 L4T 1205 858333870303 10 2 1 2305 *383J3072020 11 SEU 1 12345-- 6665 ---- 503 004601 £90 O 37.7.75-- 0305 ---- 5671 5846131650 1234161 1858 ---- 503031538743 O 1234567 1058 ---53153473G 552 101181174518 147 O 1716 3440814018 L46 3 O 2340 858(34901733 10 450 531610 738 O 1 12345-7 191,0 ---- O 5(13 5345557% O 1230567 1942 ---- 503 004021 E9O RATOS DE MINAS (POJ) MD JOAO PESSOA (JPA) PB 6784 5342441% O 01438 6173 487156 £90 1 3 5 8 21-15-- 0125 ---- 5643 745423 1602 1234561 0707 ---- 501 333022 319 05404 BEL 031830 733 3 O 1305 71) 045464 042 3 0 10(63 LISO 333800 325 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARILIA (Mil) SP 0 123406717210 ---- 303 323028 319 7 173456- 0740 ---- 503131405 754.3 PELOTAS (PET) RS 9 12340-- 3610 ---- 0(13 537501738 808323064320 (041313387% O 12945-671*15 ---5611 7871331 6963 0415- 84633350002021 0920 6041 52473853210 1330 061531530738 20 1635 000 504506 141 2 O 3 7234567 1858 ---5(73 531588 136 123-15-(1015 ---51)2 666033138 O O 1234567 3458 ---- 56171333269 319 42345-71434 ---- 5113 06*0603 050 1198 131744 136 1120 601 650712 442 7 8 4440 238 JJ3347 320 1 1 2135 19)3814514 140 20 O 5613 537521 7343 3137 555 531086 788 2 3 12345-7 1110 ---- O 17345-7 0510 ---- 103 131543 735 PETROLINA )PNZ) PE 1 02315-- 1000 ---- Sol 031655 73G 438 6011684716 542 1 0 604 531314 7363 O O 6731 031214 73G 3 O 023-1560738 ---56*3 531334 138 12345-1170 ---51)3 346031 103 1330 5138 031088 788 2 O O 6 .7730- 858 531552 736 2 1 1450 61510834716 542 1 0 O 12345-786531(807% 1440 ---- 5001 031593730 1510 016 531683 7% 2 0 O -----61135 ---0(13 348020103 18164 7010312247% 21 JOINVILLE )JOJ) SC 0 12345-7 1077 ---- 503 10*6251 160 1436 C141 340718 542 4 6 0 17335-- 1840 ---- 5643 131535 7363 023456- 0640 ---- 003 531503 733 066340 160 30 2320 12306-77840 ---- 538 333939 314 O 1850 (051 131224 738 2 5 07311 (131 031376 733 1 ----1055 6151754732142 70 T45439 642 1 O 12305-11632 2138 PORTO ALEGRE )POA) AS O 42315-7 3810 - --- 301 1191509 73.3 O 12345-- 1555 ---- 5(43 346011168 O 1230567 1855 ---- 503531188 7543 05303 O 4234561 -------1130 634531370 1% 1 0 503 6416251 100 1055 6781684732 842 7 8 0111» 058131531 738 29 67303 603366126135 10 2345-- 0840 ---- 503 1315117%O 06*3 031557736 0 12345-7 2010 ---- 1 2345-7 70125 ---- 501 145507E75 135 O 2 345664516 ---1130 60.1131378743 1 0 2345 (781654748442 78 0115- 738131631 738 1 1 (1220 COSO 531242 136 1 0 O 1234567 6045 ---- 303 333911 310 MARINGA (MGF) PR 145458 170 O 1231566658 1251---4551333039 319 4 5643 GOIANIA (GYN) GO 1103 061 1.169724 733 1 O O O 12345-- 0658 5W 045.160 175 123456- 0915 ---- 503 333913319 O 32315-- 07515 ---- 501 JJ3341 319 204001 690 O 1234567 7%5 1110 0905 645* 748506 072 4 9 4251 0(61 3330)9 319 1 O 139779 (354 3J34473 3713 1 3 12345.- 6540 ---- 503 431575 13G 6- 0655 ---- 01)3 745160 £75 O 12345-7 1510 ---- 533 0315)77% O O 420156- 068 ---- 5641 031650 135 1303 6781 531972 138 O 1 9965 005* 145104 172 1 1 1835 001530388733 10 0550 005031070730 10 O 1 503 313917 319 12330671010 ---5 12345-17(10 ---5401 5315137% 12336671505 ---- 5113333939 019 1234567 0107 ---- 5(11 333022 319 1430 001333(691)20 10 1140 (01 531290 730 1 1946 01034 333233 310 1 O 3025 1908 .733013320 1 O O
O
O
O
123456- 10745 ---- 3103313919
7
O
12315
0
O
O
50
1
O
O
583
301531503
O
12345-- 1207 ---- 503 346255103 8 1550 502346486 100 1 O 503 631523 73G 1630 61510312727% 1 5446103 733 1 O 1234567 1430 1730 12345671036 0645 7214003 [*83 O 1 1 12345-- 1440 ---- 503 531535 731 1765 03* 631270 73.3 O 8 12345-11517 ---- 32)3 346257 102 ----1035 781306612816010 1234567 1540 ---- 513. 131539 735 9 1960 0151 331246 731 1 9 1234567 1620 ---- SOL 5416163 2115 0815453752733 733 26y 12345-7 1652 2302 0.15439 842 2 O O 12345-7 1110 ---- 5113 531505 7313 2035 COR 131278736 1 O 12345-7 10.10 ---- 502 531551731 O 2220 (731 131218 1183 4 1794561 7022 2230 0114085 683 O 6 O 12345-1 2025 ---- 50. '15607 (75 2330 (01.8 1131726 7168 1 1
12345-71310 ----
PORTO SEGURO )BPS( BA
123455- 0630 ---- 103 131534 733 800 531765736
O O
1245 5513 531177138 2 67 7056 111*1 T45428 572 0 O 045438 072 1 O :2345-- 1056 1150 o 5401 333752 319 :2345-7 1919 ----
2340 187 333226 319 1 o 134567 2050 ---- 51143 331576 735 (145. 6747 531628 735 1 o PORTO VELHO (PVH) AD
745460 [75 3 173456- 0658 1330 1204567 0707 ---- 303 339022 379 1210 850 323546 320 1 123456- 0720 ---- 303746488 E/5 1530 0018 745460 [75 1 12345-1 7511 ---- 003060251 101 2255 (4513 346187 160 3 1234--7 1858 ---- 303531534730 01100 850 531010 731 1 51)30315087% ----5-- 4858 ---- 0110* 808(431910 733 O 6- 1858 ---- 5(33 531568 73G 0110+ 650531910730 4 1234567 2038 ---- 54)3333230 319 314 4 * *
40)51 730133059-1
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
503 531401 731 1010 (100 P03735 8-0.' 70 113(7164*13 5 11)2 12345-- (6105 1200 (5613537127+12 2 1 0 1234567 4140 ---- 503531523 73G 1500 6385313081% 1 12345-7 1548 ---- 533 333939 379 1040 ((5160.1132042 20 12315-- 3610
O
12345-- 1555 12345-7 2410
503 365311138
O
19-00 COR 684732 042 2 083 531557 73.3 O Colo 531374 73G 1 2310 0
RECIFE )REC) PE
503 333)22 319 O 1245 800 333000 320 1 O O 123458/ 0(22 ----5401 6184011 (3.) 1310 609)6404150 E95 1 123+107 0,707
23456. 0738
O
13(3
319
4435 (0.9 333061 320 1 O
1234567 6605
5133 531334 736
O
1210 (046 531(6101% 11 1 0(43 333756 319 O 076 334376 325
1425 550 3396131320 7 O 3224587 0937 ---- 303 3J3024 319 805 JJ3118 320 O 1735 77.77 333051 320 2 O 1234567 1038 SlXs 5*16194 133 O 18)5 858 1.86738 733 1 503 131590 738 O 23466- 4118 1020 8085316197% 29 O 12345671140 500 531523 1% 7%G3 1396 7% 1040 5S8 531856 750 30 12345-- 1317 5401 486794 133 1835 858 5446738 733 18 5413 5469762 733 1234867 1347 -- 1805 056 008756 733 1 503 066257138 10345-71517 2135 6303 346340 138 20 3(88 8016764 733 ----56- 1620 --- 2140 (463W16786 733 1 12345671726 --- Sai 333028 319 2340 858 333864 320 10 1234567 1858 - 9(11 031503 730 2380 858 531210 738 10 12345671972 003 .007021 13.3 0105+ 6(51 0801547095 10 133666 319 03
1234567 2220 0115*
REDENCAO )RDC) PA
503 6116792 733 12343-- 0717 --- 1485 838526403 140 30 RIBEIRAO
PRETO (RAO( SP
123456- 0530
Sol 1)06251 138
6850 0113 081852 [704 10 503 666251 1(0 6*350 (3373 031461 [84 48 745423 042 00 12345-- 0725 6855 123456- 0835 3915 331155 0192 08 381155 8192 08 123456- 60435 0919 845583 042 00 6- 3430 11106 7 0530
1234561 0045
5(01 323911319
171*1 (101 333274 320 19 503333269319 1230 076 331481 £072 1 123456- 64046 -- 5(13 333918 319 1254 (010 333274 320 10 02345-- 1420 1525 .631157 1072 08 081157 7113 08 12346-- 1420 1525 56*3 5416708 733 12345-7 1030 -- 1815 035* 081483 6763/ 16 123456-3458
Ponrotas - Agosto / 2009 - B - 137
CI,
SÃO PAULO (Congonhas(
(COH) SP
VOOS SANTOS DUMONTICONQONHAS 121-15--
0510
531563730 30 5314017% O 1
0106 09110 0710 14- 345-- 0615 071) 13456- 04130 0735 132456- 10)45 07541 -0645 0750 1:3458- 0710 0811 713567 0715 0B21 0642 103456- 0745 0653 85)8 0320 23)5--
DE:
ODE JANEIRO (S.Ikont)(SDU)RJ
323921349 O O 8319237% O 5 333383349 O 8503)1130 05 031505736 00
1 234567 0980 ---- 5EI. 0345157% 1245 CO)) 631310 73G 14 O SOL 3)3947319 7 1015 ---- 4443 073133244320 :0 O 123156- 1115 ---- 5101 223421319 1443 C86J13244310 10 + 42345-7 4317 ---- 500) 1630762 733 4745 061001440192 II O 12345-- 1422 ---- 5331 145592 302 1816 P00 745422 042
1234-67 1858 ---- 5101 831585 736 0135+ 028 r319M 733 15 5 485$ ---- 5/li 631706 73G 0135+ 028 G319OB 7241 1 7
RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ
1234167 1045 1120 1234567 1040 1140
6.43917319 O 5 631519 73G O A 223919319 0 6
023456- 11)45 1153 12345-7 1110 1210 123456- 1145 1223
431521 736 O 1 813924 319 05 066037 102 O 5 066025 138 04
12345-1120 1225 145401 £75 3 A 12349-7 2315 2340 61435 1240
RIO GRANDE (RIO) RS 12345-- 19+0 ---- 5/li 01)41941092 1555 7100514546 LII 1 12345-7 1436 ---- 10*1 0014463 485 2158 409 474514 L41 1
12345671140 1240 12045671105 1250 7
RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0725 ---- Sal 745423 042 1340 08! 745585 842 2
7
5
10541 CNÍ 631258 738 1 4 5 1234567 19025 ---- SEI) 243756 319 1235 584223216320 10 12305-7 0910 ---- 50)1 831513730 1335 CO)) 631328 138 1 -----6- 0513 ---- SE)) 031513 736
1313 1313 1340 1341 1401
O O 5 O O 5 O
313977319 O 531529 733 O
4 4 4
1335 0586313287% 1 4 1234567 1140 ---- 010) 631523 730 1640 468631385730 24 5 12345671230 ---- Sai1610 JJ3754 319 12305-7 12346-71615 20FJJ3852 319 5 1830 ERBJi3 320 25 5 12345-7 1305 ---- SOU 631584 738 42345-71645 1730 828631812 138 1 12345-- 1307 ---- SE)? 106794 733 O 1015 858 180)785 733 1 5 12345-- 1433 ---- 50*2 71)4017 190 1945 14071)4070 E30 10 12345-7 1517 ---- Sai 466257 103 1950 385066310138 1) 1234567 1658 ---- 6101 5458784133 2015 0214 166710 733 1 5 1305 7(30 6 12305671726 ---- 1051 JJ3020 349 2250 828 223564 320 1 1234567 1858 ---- 120) 631585 73G 2335 738631714 740 1 02345671942 ---- 528 01)4021 28) 5 19365+ £40 71)410)2 695 1
SANTA MARIA (RIA) AS 4015 0434 2)45-71430 ---- 5041630785 733 0 2215 836374501 1.41 2 1
SANTAREM (STM( PA
12345-71935 12345-71510 12345-71515 1234567 1540 47305671548 12345-- 1555
1539 1510 1009 1640 1642 1750
333935 319 631537 791 113937 319 631539 7011 033939 319 066014 100
O O O O O O
5 2345-7 1 ,130 ---- 558110)785 733 2310 19)9 474501 047 3 4
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234560720 1 ---4--- 0658 ---- Sai 145462 £75 18 1 5 1090 145534 042 si
SAO JOAO DEL REI )JDR( M6
5 5
631543 153 O 4330141 319 O
12345-71640 1738 1742
5305437% O 5 323943 319 O 1
73D
918764 743 30
12341671826 1825 123416/0145 2254
06766 733 O 4 036259 100 O 1
SINOP )OPS) MT 30*4 145438 471 O ---- 1300 008 745546 072 1? 5 12345-7 1836 ---- 30*1 T45500 072 2350 0838145403072 2 +
1
TABATINGA (TBT) ----
335452 042 4
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-1520 2345-- 2125 2210 225421 542 2 O 12345-- 2125 2210 45421 042 O 5 MA
1234567 0707 ---- 006323622 349
AM
754
1 510/ 3254110 875 610 49-326 £75 5 +
TERESINA (THE( P1
123456- 1024 11,4 0107 745588 £75 O 4 714587 4 1234501 345 ---- 304 JJ3931 319 4543 (705 JJ3244 319 1 O 12345-1 11 26 ---- 5101 223428 319 2150 858 581493 120 1 8 4 1234567 1845 ---- 5014 223951 319 2251 CO)) 333736 319 1 12345-71945 ---- 11101 3J3951 319 0 2251 £101 433736 319 4 0 12045-7 21947 ---- 10*1 051159 IX' 8 12345-1422 7359 2,0 001491 EX? 4 5
SAO LUIS )SLZ)
5
O ---- SOU 433072 319 121, 050433840320 11 O 123456- 1110 ---- 5053 631042 740 1554 802031658736 II O 12305071726 ---- 51101 313028 319 2340 828113032 320 4 1234567 4458 ---- 0012631568 73G 08300- 058 631864 73G 3 1
UBERABA (UBA) MG 10*2 345592 842 A ---- 1958 FIJI 610)616 112 3 5 6 ---- SEu 1116764 733 20(0 0616188)14702 14 2345-7 30*) ---- 5043 215501 017 1 7110 4: 3254580/0 1 5
UBERLANDIA (UDI) MG
3156- 0534 ---- 1001 086251136O 0950 582 181462 E12 1 4 67 0715 ---- 5044 3)39)5319 1135 (00) 333245 3211 1 4 1234567 1858 ---- 006631585 7311 1 044423 04? 1 5 32345-0155+ 838 0725 831670 738 2 5 0950 5 345583042 0) 5-0830 1234567 2030 ---- 0191333030 319 1055 3045+ 458333185320 11 345583 042 1 O 6- 0830 4055 1435 858 233140 320 15 1234561 4726 ---- SEI 423820 319 9220)' 858 3J3572 020 21
8 - 138 -
Panrotas - Agosto /
123456- (836 0920 12345-- 1056 1210 12545-7 1332 1442
333526 319 O 531216 736 O 533232 736 O 741+446 572 O 323520 319 O
123456- 1448 1600 1234567 1622 1720
531234 736 O O 631248 236 O O
02345671028 2040 23456- 2057 2202
034250 730 O O 323530 319 O 1
1234567 0620 0238 123416- 0654 080D
1 O 1
O 123156- 016% ---- 815 01350) 13) 3-0631953730 1 1250 12345-- 4211 ---- 015 574500 13) 4650 'OU 531955 730 2) 915 1074926 LII 12345-- 1610 ---- 2010 730 110)701 733 2 O
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 123456- 08538 --'-
4
2009
1
O 123406- 1830 ---- 846 814508 LII _1140 R'3O 01)4074 438 7 12345--1215 ---- 816614592 LII 2010 500,033056 320 3 O 7345-- 1615 ---- RIS NT4506 LII 7250 0055618701733 37
O 12345-- 3630 ---- RIO 514108 LI! III) 9001014510 LI! II O 2340-- 1610 ---- (016 *14508 141 2205 1150 474501 143 20
SANTO ANGELO (GEL) RS
MG
3135 R3'0 6106705 730 1 Y 12345-- 1245 805514502 Ili 4 320 20 O 2315-- lO-- ---- RIO 414506 L3) 39501 046 166725 733 2 Y
ERECHIM (ERM) AS 12346-- 1710 ---- RiS 514502 L3) O 163' 7034 6/4514 ['32 i
123456- 1830 ---- 816114506 .4' 1024 780031973 738 1 RIO 811507 /41 12345-- 1710 ---- 1551 0155 6307 70) 2 616114508 L4 7 291,-- (II, ----
O O O
?000 4900 0312877% 2
5
Ji-PARANA (JPR) RO
12340-- 1035 ---1320
O 01/83716)16072 Cai 115026475 1 O O 7- 0035 ---- 83)745693 072 1030 Cai 101452 444 3 8
MANAUS (MAO) AM
123-15-- 1035 ----
JOACABA )JCB( SC 5 02305-- 1215 ---- RIO 9145)7 147 P00 174518 (47 .1 , 10
O?:
RIO VERDE (AVD) GO
-55/6(1530
12315-- 1)35 ----
X4502
BELO HORIZONTE (Panopulha( (PLU) MG 12345-- 111)5 boi
/1+503412 1O
974514 L47 O A
722
1
6- 0005 ---- 300 335036 722 1605 (00333590370 20 '045-- 2405..-- 600445516 572 O 13(0) £30 145546 072 O O 045538 1.70 O ----5- 01/oS ---- 432 .00O COO 115510 072 1 1 VILIIENA (BVH) AO
123-15--
0034 ---- 431
.
0
1 15536 072
1315 /100 145.118 042 1 1 O 404 745515 072 1035 ---- :320 (08 115507/412 1
ROSARIO (AOS) Argentina
12345- 1055 0400
040095 042 O 0
'+++,+'
'8'+4,'il
16.0 Ir,
BRASILIA (BSB( DF 1-3-5-- 0555
GOIANIA (GYN) GO
23/40/1%
0020
1
PORTO ALEGRE (POA) RS /33232
1-3-0-- 0055 0430
7%
OO
MONTES CLAROS (MOC) MG O 181! 045599 7+42 02341-- 1605 ---- ---- 2150 'LI 145555842 20
0€:
RIBEIRAO PRETO )RAO) SP
SALVADOR (SSA) DA
32100+'. ['5. L.iS E. 1I+,00O
17345-- 1 509 ---- 410 349599 847 ---- 0915 WI 045423 042 1 O
8508'
RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 1 12345-- 11415 ---- 410 T45509 742 ---- 2106 LO! 140422 04? 7
O 2350 Pt 001444 17111 3 8
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
2345
1505 --800145599040 O 581 181499 1902 5
UBERABA (UBA) MG 1 10345-- 160'-----400 14559)047 ---- 0950 58051-156)6 6702 10
URERLANDIA (UDI( MG I'I" '''' 1043"''"
21
ALTA FLORESTA (AFL) MT 12045-7 1 008) ---851+3-
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :oos-- 1505 ---- 003 145599 7+32
ROMA (Fiumicino) (FCO) Italia 1'. HorIr:o-S-' '5.315+ 30+-,,':: 1,', +10,1,,'
SSO 531764 735 01045040/.70
O 30
ALTAMIRA (ATM( PA 4 -2 --- R . 0700 ---- SOA 031642 730 1610 SOL 84)9714 RI'!) 4 9 1 2345-7 05120 ---- 550 433304 320 0 2055 '06)1404557)2 51 ARACAJU (AJU) SE
1234567 5010 01190 023456- 0703 0745 7 1320 1410 2345671335 1120 323456/232+ 3810'
031714 738 O 1 145534
7+72
OO
031808 736 O 4 333566 320 O 6 333564 320 O 6
ARACATUBA (ARU) SP
12045-7 1010 - -- 550 0313977% 1715 £7,41 101770 042 3 O 550 330017 320 ----5 . 1635 ---- 2355 CO)) 7011016042 3 12345-- 1725 ---- SOA 631399 105 O 2320 CO)) 704760 042 1 O 12340-7 1725 ---- 55,4530399/36 - - 2313 1320504166042 18 ARAGUAINA (AUX) TO
12340-- 065
426+0
777 (
---. 55111*709 7331 1305 808 74061 872 1 1
BARCELONA (BCN)
SIPO PAULO (Guartilhos) (CRU) SP 35
-2---- - 7705 1,55. 187936 333 1 P30 0041 001* COO 130810 04 40,83(451 BARREIRAS (BRA) DA
RONOONOPOLIS (ROO) MT 0,0-,',, 0"
O,
O34
:10+'74"'04'
s
.0,:
32
12315-- 0710 ---- SOA 531718 730 O . ----1 010 73008140? 0082 O 8 10415-- 3555 1740 421450 112 O 8 02345- . 0055 1740 081456 61'2 O 8 BAURU-AREALVA (BALI) SP
PORTO ALEGRE (POA) AS 914502 LOl O 0 914547 LO ! O 1 5145105 LAI O 1
145516
42345-- 0005 .--- 308 335548 7.72 ----1505 0133359332824
01,
141 00
NT4502 14T O 334106 441 O O 0474506 L4T o 334614 LII 00 6/4514 141 O O
300
1330 (400 145162 575 1 633 145536 A/2 330 00 145400 875 3
1
-2349-O? 72400 0030.-
PELOTAS (PET) RS
740517 072 O 0 145537 122 00
_____71345 2035 PORTO VELHO )PVH) RO
- -.0614302 141
O LII 2 4
1
1515 COA 145540670 20 MARINGA )MGF) PR
/4 c- "'-o 77 43+
4)49'4+"O 1
--
PASSO FUNDO (PFB( R5
0
O
NAVEGANTES (ItajailBlumenau( (NVT) SC------127416- 3130 ---.5/O 811105 LII 1115 46/01035' 590 1 o O 410 0145)2 141 .715 ---- 1435 +00701165(40 2 O
145516 072
745400 170 2 + (003 145536 022
1515 £38
6-
12315-- 0830 ---- RIO 5/4508/41 O O1O!,'11I[' 41 O 5 1310
SAO PAULO (GuarulIias( (GRU) SP
O 0
17'I5 ----
SINOP )OPS( MT
3410 5454 037489 738 2 O
1
coO 4135 323850 300
1
145517 072 7150 115581 O/O
IR 002145537 072 0 2150 4827105400072 00 2154
7
URUGUAIANA (URG) AS
5
103+,-- lIS---- 516471500 L41
145536 072 O 0
11*0
SAO PAULO )Ouarulhos) (GRU) SP
32+
FORTALEZA (FOR) CE
115516470 00 3)5536 072 O O
CURITIBA (CWB) PR
O
123456- 0830 ---- RIS 014508 [3)O RUA 661/IOC IS 1140 12345-- 121+ ---- 00104,1592 LII 1110 115000816/102 70 O 211,-- 1611 ---- RIO 514506 LII
SC
/
335516 072 O O
5- 1035 3215 6- 1035 3215
6- 1235 ----
1355 ---- 820 045038402 O O 124456- 0830 ---- RIO 404508(3) ---- 1045 043, 051305732 1 O 1010 0200 637653 730 1012345-- 1605 ---- 800 745590 44? 0 12340-- 4215 ---- 410414502 L41 ---- 2159 0010 123245 319 1 1
123456- £83) 0525 12345-- 1215 13-45 12345-- 1615 1745 02345-72115 2245
12345-- 1035 1115 173-05-- 1030 1115
17345-- 1310 2035
SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP
4 120416- 0830 ---- 410 NT4508 047 1445 78406738733 15 O 12545-- 1215 ---- RIS 474542 /40 4385 4055 066187 103 10 O 12405-- 1515 ---- RIS 31-1366 /47
12345-- 1215 1235 12345-- 1215 1235 12345-- 1015 1635 2345-- 0615 1635 123457 2115 2435 12345-7 2116 7435
CUIABA (CGB) MT
1035 ---.
5 42040-- 8530 ---- RIO 814585 LII 1209 RIOS 474106 147 10
BRASILIA )BSB( DF
12340-- 1715 ---- 1010?
1 3)5516 022 12340-- 1035 ---- 1710 000 333093 320 10 1 3430325)36 472 -----6- 103+ ---- 1210 £000223593020 01
5W) PAULO (Congonhas) (CGH) SP
O 12345-- 8520 ---- RIO NT4508 LO! 350 74623140073271 4 123456- 0830 ---- RIO 914605) LO! 113D 7038 511651 710 14
73:15--
CAMPO GRANDE (CGR) MS
SANTA ROSA (SRA) AS
RIO 814506 LII 8 740 71110874405 LII 2 O 810171506 LI! 3 73-15-- 1615 ---- 0340 780914581/41 31
Ier74+.0o11 1 00 0,o95 5,0 1"
123-,- -
O 12345-- 1015 ---- 300 JJ55I6 072 1120 £08333004 320 1 0 035--- 1 343) 335536 072 1470 COA 333834 320 1 O
SANTA MARIA (RIA) AS
x RIO GRANDE (RI6) AS
FLORIANOPOLIS (FLN)
BRASILIA (BSB) DF
1/440-- 1715 -'--
SALVADOR (SSA) BA
'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O :2345- . 11 - -----01 T0 5423 542 1405 PL 745424 1142 3 O
RIO 7114108 LII
323 10511*789733 21 1 RIS 814502 LII 12345-- 1215 ---- 1847 8(04 704C610 69) 2 O
5
12045671710 1803 631545 735 O 5 12345671715 1641 333545 319 O 1 ----2838 7(1653177973820 12345-- 1730 0925 065813 1190 031547 73G O 5 CACADOR (CFC) SC 12345-71740 /630 343947 319 O 5 12345-71745 1842 + 17045-- 0215 ---- RIO W4502 LO! 12)45-7 1810 17615 831549 791 O 5 1712 000470010 /40 O + 02345-7 1815 1914 223949 319 O O CAMPINAS (CPO) SP 719201905 08603110601 + 123406- (9330 ---- RIO 504506 /41 12345-71840 1934 631551 730 O O 601074 190 1 + 02340671845 1943 333951 319 O O 17345-- 1 215 ---- RIA 5I4 066015403 O O 12345-- 1900 20415 1020 513463106 738 30 12345-71910 2010 631553 791 O O 12315-- 12345-71935 2020 223953 319 O 6 2 12345-1 1940 2040 631555 73G O 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-71945 2039 233955 319 O 9 y 12345-- 3215 ---- RIS 014500 LII 71955 21041 035035103 O) 066305130 3 o 1234567 2010 2103 631557 7 30 O 1 1234567 2015 2117 213957 319 O CUIABA (CGB( MT 085827 lX, O 12345-- 2034 2135 O 12345-- 1. 2 2 5 AIO 004546 LII 12345-7 2040 2140 631559 731 O 1 2024 00)4 066385 OCO 4 O 12345-7 2045 2146 JJ3959 319 09 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 2110 2210 0315617% O O RIS 3114585 LII 4 423456- (833 32345-72115 2219 32)901319 00
145452 542 0 O 5110 11+0 1 23466-0658 42345-- 1422 1454 045592 042
lISO
RIO DE JANEIRO (Gelem) (616) ai
'ITORIA (VIX) ES
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) 1 1 1 1
1702 1745
1234567 1620 1
SANTO ANGELO )GEL) AS
1110
5 1 23456- 0830 ---- 415974008 13 1510 834213542324 20
12345-- 1630 -
45-71315 1413 3301979 319 O 2 345-71340 1435 631531 73G O 0 12345671345 1438 0.13931 319 O 631533 733 O 12345671010 1503 12345671415 1513 3239)3319 O 12345-- 1425 1530 1011009 100 O 4 123A56- 1440 1535 631535 73G O
6 1234541- 0630 ---- SOU 631503 758 808 631638 736 O 1455 160 631543 738 2 5 5 12345-- 0658 ---- SEU 045458 E75 7 2125 2230 085837 110 O 0 1950 4941) 145455 872 7 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345671726 ---- (205223056 4 1640 SC1J 343028 319 1234567 0536 8505 066251 i00 3 O 0 858 333448 320 1234567 0535 :040 1615744)733 O O 0)89+ BEL 333092 320 2 5 12341-- 1207 1305 086255 100 O O 5 12305-7 1858 ---- SEU 631585 73G 1211587131,' 1430 16)6162 733 - O 5 808 631404 733 12345-71517 1615 10)6257 1083 O O 0932. 0EL 634985 733 3 O
5-
RECIFE (REC( PE
7
SALVADOR (SSA) BA 12)456- 0720 ---- 01153 146485 £75
12345-- 1710 123456- 1215 12045671240 123456- 1245 02345-71310
631523 73G 113923319 631025 73G 123925 319 6315277%
0 214— /232--- 516974592 LII 2255 704,036187103 50
2 O
OONÍINUAÇAO 17315-7 1640 ---- 501631543738 423385 319 O 5 3940 00163)3127% 1 631407 73G O 1234060740 003 /44257 1/83 12345-2 11/ 4 12635-71645 ---- 5101 3)3943319 223927319 O 5 1023 (00 081008 ERA 1 E 2010 0013.13738319 14 1334567 4610 3131509 7311 O 5 1234567 1715 ---- 5091 3)3949 319 42345-71800 2015 0)5581 042 4 5 1234562815 033930 319 O O 2038 COO JJ3276 319 1 745581 042 1 O 12345-7 1800 2015 038303 4093 O 5 12345-- 3815 0920 T45581 4142 O 12345-71800 1925 O 12345-7/926 ---- 310/ 918766 733 038323158 00 6-0830 0935 1234567 1026 ---- 50)2610)766 733 2350 681 '51150 520 10 123456- 0840 0843 031511738 O O 2235 5504 081463 164 1 1234567 09345 0950 333911 319 O 5 ILHENA (BVH) AO JJIIS9 112 12345-7 713177/55 1234567 0910 1010 8315137% O O 60770 ---5/3/ 745403 175 O 081159 £72 08 12345-7 70)47 715$ 333913 319 O 0 123456- 0915 1823 315 Cai 140410 742 35 1234567 0948 1044 631515 73)3 O 1 RIO BRANCO (RBR) AC 5 12345-- 0720 ---- 50*1 745480 175 333915 319 O 1 23456- 0945 1056 1234567 0707 ---- 1103 323822 319 320 0)40 746522 042 3 + 631517 730 O O 173456- 1010 1118 1315 458 JJ3574 325 1
O 146536 572 14001 00.8 145540 072 2 0
6- 1035 ----
PORTO VELHO (PVH) AO
5 5343977% 1620 CO)) 504770 842 2 8 1 1635 -'-- 500 333(217320 2346 000480785042 24
12315- + 1010 ---- 50.5 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 12349-- 1035 ---- 5381 115516 / '3 ---- 450 £54 141516 37 2
6-
A 123-15-1 1140 ---- SOA 335495 320 12345-71330 ---- 550333173 MINACU (MOH) GO CAMPO GRANDE (COR) MS 0305 ORO 301488 320y 694 4 O 13.5) 0(4) 333185320 1 0712 ---000 031115 736 A 1030561 07- - ----304 333565 320 73356:0 1160 ---- SSO 531177 738 JOACABA )JCB( SC ---1 ?40 056 333593 320 2 1120 ASA 0/6400 131 1 8 ----1925 (20)63756073620 234567 0/lO ---- A SOA 531735 738 12345-- 0320 ---- 550 313859 325 MONTE DOURADO (MEU) PA A 02305-7 1406 ---- SSA 531333738 A 835 031203 738 1710 SOA 510508 LOT 4 O ---4--- 070 ---- 05.5 5.315-12 .3.8 0 1910 COO 631294 738 1 A 1345 051531360130 26 JOAD PESSOA (JPA( PB A 1510 -----6- 1405 ---- SSA 031333 736 12345671030 ---- 558 333602 320 1916 COA 031294 738 1 A 1234567 01212 0037 6310% 738 O A NATAL (NAT( RN ----1510 230) 313592 320 2 DE: SALVADOR (SSA) BA A 12345-71725 --- SOA 631399 7365 O 1204567 0550 ---- SSA 333454 120 1234567 1635 ---- 550 .813017 323 103456/ 5010 0153 530845 708 O 9 2320 CCII 631076 736 1 A 1.10)0 POC 333030 320 1 A 2240 066 333774 319 2 245514 072 9 123456- 07012 1035 CONTINUAÇÃO A 12345-7 1300 ---- SOA 323097 320 A 1234567 2200 ---- 50.4 333305 320 12345-7 1710 ---- 8171 484077 £36 (79446) 0950 -.-- 350.150554 320 A 2325 654) 333177 320 1 A 0115- ROC 333503 320 1 A 2220 CRO7L3403AEOD 15 1315 4(1,5335% 320 1 1202-1 i:O' T (54 G31399 73C - - 1234567 1840 ---- SOA 631440 738 O 12345571720 ---- 550 333567320 JOINVILLE (JOl) SC 12345611350 1520 634600 753 0 A 2248 038 P84740 042 1 2355 0811 531646 738 1 A 2242 84-8 .133591 320 2 0234567 2030 2205 A 123456/1352 ---- SOA 3330061315 333662 320 O 12045671000 ---- SS0 323061 320 A BELEM (BEL) PA 123.15-- 1125 ---- 050 031399 730 1006 CO) 333003 309 2 A NAVEGANTES (llajai/Blumenau) (NVT) SC 2306 858 313075320 1 A 123-1567 070(3 1305 531642 736 3 2240 0131 531218 7303 1 A 12345-7 14 0 5 ---- 055 631333 735 12045-11925 --558 031613705 A 1234567 0545 ---- 354 2151099 195 3 1-3-5-- 0/05 ---- 554 333565 320 7 1725 ---- 55.3 531399 733 1505 058031384 7301 1 A 0030' 858 531761 73G 1 0 1010 0733 71)0162 199 O 1245 84-8 133716 320 1 3 2240 09183I218/38 10 A 1234567 2325 ---- 050333564 325 JUAZEIRO DO NORTE )JOO) CE 1234567 0550 ---- 550 031923 736 -2-1-6-- 0705 ---- 54-A 333565 320 (----6- 1840 ---- SOA 631940 738 0 A 7.36 333513 328 0 1455 503531996741 1234,57 1120 ---- SOA 031200 738 1245 04-8 333716 320 1 2336 1355 031442730 1 5 0855' 65(1 .133415 320 2 A 123456- lAIA ---- SOA ISCO REI 631010 730 1 A 4 0 --7 2345-7 0705 ---- 555 1840 323565---320 555 031940 736 123456/2130 ---- SSO 63164)4730 19080 (23153129673) 20 2300 13016.37480738 10 1245 84-8 333444 320 1 FORTALEZA (FOR) CE A 1 010 5313077% 0145- 10)0 031485 233 1 A 4 ---2345-- 1925 ---- 508 631613 SSO 705 A 1-3-5-7 0710 ---- 500 831715 738 1234667 0718 0953 0.31642 738 1 A 15% 090631296738 23 2340 858 031924 735 1 1325 BSB 831920 730 1 O 1234567 0710 ---- 058531715 738 JUIZ DE FORA (JOF) MC 12045871220 ---- 050 0+34091 E99 A 71925 ---- SOA 031613 705 -2-4-6- 0710 ---- 554 731715 736 1220 808 531998 738 IA A 12345-7 1.106- ---- 550 531333 738 1835 00,47)04165 £36 7 2340 808 031930 738 1 0 1325 858 (131920 73)3 1 333454 320 10 1204567 6950 1255 1940 O100 P50750342 14 123.1561 1045 ---- 3-2,4 004095 02) 0 1231567 2375 ---- 550 333544 320 5 1234567 0920 ---- SOA 333304 320 1234567 1120 1427 631260 738 1 LENCOIS (LEC( BA 1025 CIO /04164 [95 1 030 333513 320 1810 8150 333891 320 2/ 1234367 1350 ---- SOA 331646 738 A 305476 722 O A 6 1052 0940+ 321J334 320 20 1145 1 1234567 1350 ---- 554531604 738 1750 657531999705 1/ PALMAS (PMW) TO A 50(831999738 1204067 1500 ---- SOA 323193320 A LISBOA (LIS) CASCAVEL (CAC( PA 1204037 0710 ---- SOA 031715 738 2230 709531830738 2105 4-IS 333337 319 1 6 1270 850 031202 73G 1 12345-- 1020 ----20559 530923 738 234562 1725 0540- 77156 332 O 03 O 1234567 1720 ---- SOA 333567 1)20 1230061 2045 2230 333858 320 O O 1234567 0520 ---- 55A 333300 320 1640 1383105409542 2 A LONDRINA (LDB( PR 2250 858 333448 320 1 1234567 2130 2010 631654 736 O 0 1050 558313414319 IA 2345-- 1445 ---- 4-58004055 E92 A 2345-7 0710 ---- SOA 531301738 A 234567 1809 ---- SSA ,138 320 1204567 1938 ---- 006 333561326 2245 CIO 145503 072 2 5 FOZ DO IGUACU (IGU( PA A 010 738 3835' 515 323409 320 1 A 531850 6 7 1445 ---- S50084065E9) 2359 850 333812320 1 1234032 0720 1230 .033153 320 1 A A 1315 0505 331314736 O 1234567 1984 ---- SSA 333061 480 O 2245 0813 145453 812 2 O 103-15-7 1925 ---- SSA 031613 738 234561 3650 ---- SSA 631023734 A A 1200567 0420 ---- 502/ 333059 320 41124+ 858 313714 484 1 A 2330 808031772 73G IA CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1410 5)41 031715 730 1 A 1 COA .)J3157 120 1/ 13345-71925470 ---- 53+4 531613736 A 1234567 0920 ---500 .133809 320 PARINTINS (PIN) AM 173-56- (OSSO ---- 550634923 738 A A 1234567 1148 ---- SOA 333890 320 W. 058571714 701 1 1440 2€ .130537320 (0 1490 4(5(3 5315835 735 2 6 03.0 333304 320 1750 056323331480 27 10045-7 0920 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD O 12345670530 ---- 55+0 6310>25/30 A 12345-71010 ---- SOA 034007 130 O 12045-7 1352 ---- SOA 333661 319 1718 (530145455572 2+ 1530 5(0 531756 738 1 A 1740 09(030344738 29 631897 736 O A 1734567 0707 3847 1922 008333767320 2. PASSO FUNDO (PFB) RS A 12345-7 1010 ---- 555 531397 730 A 123456- 0710 ---- 554 631715738 + 12345-7 1405 ---- 55A 0+31333 738 CHAPECO (XAP) SC 2345-7 0945 ---- 000365311 184 1850 00803(204/30 3A 1040 858 631652 736 1SOA 6 2110 COA 531284 130 1 + 173456- 0710 ---031809 736 0 7440 (2.51(066178 105 1 1234567 1200 ---SOA 333191 321 A 6 --7 0723 ---- 4-50 333)53 320 1234567 1635 ---- 558 333217 320 + 818 031910 738 0 1910 0(5 .013187 320 1 8 PELOTAS (PET) RS ----1140 813 313376 319 1 2245 530)33769 319 7 1440 P15031252 7% 20 3 0 1234567 1840 ---SSO 53(940 738 O :2345-- 0/4>0 ---- SOA 4816736 733 1234567 0745 ---- 550 333179 480 12045-7 1840 ---- SSO 631945 730 A 7 0710 ---- SSA 53101>0 738 A 0543 031566 738 1313 0.913333338 320 19 680032566 736 + 1235 0)0 5174592 LOT 3 718 331914 73G 0110+ 1385 031631 /38 2 A :2345-- 0900 ---- SOA 333859 320 1234567 6920 ---- 554 333305 485 9 4138+ 068 631832 738 2 + 1440 FL21031282730 20 1234567 1920 ---- 50.0 .013600 320 A O 1600 70,4 514505 141 3 6- 0840 ---- 550 031940 736 1326 830 333851 319 1 A 12340-7 1725 ---- 572331399 733 0130' 5)13 .133557 320 IA 12045-7 1410 ---- SOA 330053370 5)06719 733 O 12345671310 1450 0501031566/38 0(355+ 008 031776 733 7 A A 1234167 2325 ---- SOA333564 320 2130 7314 904514 041 3 0130+ 01€ 634812 138 2 A 12345671336 ---- SOA 333173 320 CUIABA (CGB( MT A AJO 320 O 122.1561 2325 ---- SOA 333564 320 1500 134) 3J3310.133513 328 1 3 PETROLINA (PNZ) PE / 1234561 0110 ---- 550 631715 738 0858+ 8)13 333169 320 2 A / 7.36 333513 320 5316-9 738 1 12045671525 1810 77045-- 1035 lISA 145499 472 :5 1040 OSB 831636 736 1 1125+ 578333333550 31 GOIANIA (GYN) GO 12345671635 1485 3J3217 320 O 1204567 1120 ---- 550 631260 753 12340-7 1010 ---- 550 534397 738 O 1234562 0005 ---- 1234567 1650 1844 531155 705 O 554 333565 320 MACAPA )MCP( AP 1510 REC 031683 735 1 1610 001831370 705 2 + 1025 858333813320 1 / 1234567 1852 2032 331273 738 O / (7345672300 2020 1846300 130 1 1-3-5------ SOA 333565 320 1234567 1030 ---- SOA .033002 320 O 1234567 0710 ---- SOA 631/15/38 1234567 2020 2150 333455 320 O 1,110 005333/16480 21 ISSO 32(0333592320 30 PORTO (OPO) 133D 858631796 7361 1 A 5)3672) 133 O 1234567 2030 2014 A 7 0705 ---SOA 333560 320 A SOA 333173 320 12343-71330 ---1 230567 1725 0925' 1(5156 302 1 O 12345671140 ---- 504333895 320 1410 8083)3444484 20 2140 4813 051476 6)44 3 6 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MD ((SARO 711) 19020 84 46005670 1755 0)43 .153579 320 2 A A 1-3-5-7 0710 ---- 55.3 031715 730 531764 73G 4 1 1234567 4936 7150 12345-- 0(545 ---- 5507414069 E95 9 A 12345-11235 ---S55 >816141733 PORTO ALEGRE (POA( RS / 1445 858631923736 20 12345-7 0552 ---- 53+4 831273736 1134 ORO 039502 842 1 1830 0554 181498 4)2 2 8 1234561 0013 ---- 00.0 031825 730 7 1234567 0720 ---- 03+9 333567 320 2310 (76-5316857% 23 6- 73645 ---- 4-5AI 654069 195 123456713% ---- SSA .1)3173 320O 0316318337% A 1 1234667 1938 ---- 530 333561 320 0310, 808 333448 320 0 A 1130 C7Q 745548 042 1 1855 05133)3038320 O + 06-10 8)43 630944 738 2 A A 1234567 1800 ---55+0313501320 2345 858333596320 10 12345-- 1405 ---- SOA 345489 572 O 10345-2 0105 ---- 558 831333730 A 1234567 1945 ---- 55+4 634895 705 03470+ 85B0/13 320 20 1244067 0500 10% 6116703 733 1 1715 00(3 345425 7.42 1 2020 008031772 73G IA A 12340-71925 ---- SOA 530613 738 0125+ 891531372738 13 0234567 0705 ---- SOA 333565 320 12305-7 1 .145 ----4-SÃ 2174059 050 10346671725 ---- 000313567320 01)00 558 333)70 220 1 8325+ 858 631214 7303 2 A 2430 CIO 745435 542 1 A CURITIBA (CWB( PR 2147 055313591 320 IS' 1234567 0720 ---- SSA 333103 328 MACEIO (MCZ( AL A 1233567 050)) ---- SSO 9)06740 733 A 12050-1 4852 ---- 550 831273738 BOA VISTA (BVB) AR 1225 0153)0411 320 1 A 0910 23415)06750733 10 631609 738 O A 2215 024F0316857% 16 1234567 0311 0106 1234541 0205 ---- 554 333566 320 2345679920 1402 33050058) 1 O 123456- 0615 ---- 55.0 004049 E95 031924 738 O O A 1204567 1350 1450 12045671920 ---- 550 631613138 1339 858333540320 73 1234367 0945 ---- SSA 09631110) A 1136 0190004857E93 10 2320 008631870738 IA 1234561 1510 1610 330192 320 O 1205567 102) ---- SOA 531764 736 1550 4.91119.5086 10) 1 A 1234567 0705 ---- SSA 631507736 6 A 1234561 2315 8410' 12345-7 0945 ---- SOA 631845734 333178 321 O 0147,+ 858 631550 130 2 12346-71010 ---- SOA 031397741 0415 893 037470 738 19 A 08036313/2738 MADRID (MAO) 630 001631272/360 20 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0710 ---- 55,0 334500 730 O 07364 4-30531004730 20 23456/1140 ---- 355 333595 320 A -O---- - 2205 1140. 107936 333 O P30 1158 516631850 738 1 O 088304 538 A A 1-34--- 0300 1040 1234562 7325 ---- SOA 333564 320 1635 333293 320 1A 333859320 06 12345675 1228 MANAUS (MAO) AM 721430 4)8 O 0.34 1133514 320 ----5-- 1330 1505 1234567 1720 1855 0334061 A 12345671010 ---- 50.0 031397 730 A 1234561 0/00 0(050+ 0201 333466 320 2 531642 735 5 A 1530 BRASILIA (BSB( DF 31(6741733 191 11 3 17305-71235 1705 1540 5305312227(0 20 123.4567 0705 ---- SSA 333565 320 GUANAMBI (ONM( BA 1234567 10% ---- SOA 61(6703700 A JJ3565 320 O A 1734507 0705 0905 42346671150 ---- SOA 333895 300 1140 858313540 300 O A 731481 0>41 1 1815 555 5)16139 733 1 A 1-34--- 0(832 1125 731715 738 O 3 1234667 0710 0895 1625 695333331320 10 1234561 0710 ---- SOA 531715 738 8 A ----0-- 1332 ---- SOA 001402 [1-41 1234567 1338 ---- 032 333173 320 616705 733 O A 1234567 09D5 1008 12346611335 ---- SSO 333073 320 ----]205 808531538 705 1 A 1045 L+27314034)41 15 1920 333037 301 1 333304 480 O A 1234567 0920 1110 1755 063 333337 320 1 A 313304 320 1 A 1234567 8920 1340 1410 1234567 1846 333443 320 1 A -6- 9930 ---- 054531605 738 A 12345-7 1350 ---- 550 831394 735 GURUPI (GRP( TO 12-1-6- 1020 ---- 566 631363705 1234567 1445 ---- 57.3 74)41>39 [90 A 1030 81563188)705 IA 1530 000 631962 738 1 A 123.1 5-- 0710 ---- A 51.0 631715735 1730 088 431774 138 1 2005 CIO' 004104 (95 O A O 1234667 1308 1455686703 733 O SOA A 12345671445 ---0331065(00 1225 558 376408 L4T 2 8 1020 ---- OSA 031003 738A 12340671635 ---- SOA 333155 020 A 12345671340 ---- 550 330001320 0900 CP03004098E55 (A 1730 695596 738 IA ILHEUS (lOS) BA 2100 (+04. 333049 328 1 1 12345-1 1500 1835 REI 333051320 ---- l SSA A 333103 320 A 1234557 1720 ---- SOA 333567 320 1205567 10 1.i 1090 321307735 A 6 A 4-3-56- 1650 ---- SISO 531925 2301 331056 4)2 1 8 7010 045 333833320 2 A (2345-- 1555 0915 2225 850 333542 320 1 A 123.1567 1352 1407 333661 319 O A 2245 5S8 631992 73) 1 5)06720 703 1 1 081406 4)2 1 8 12045071736 2125 12345-- 1555 1915 A 1234567 1000 ---- SOA 031754 73G 531049 730 O 3 1234(201505 1605 ((416720 733 2 A 1234567 1736 20% O 1234567 1720 ---- 55A JJ3567 320 831925 738 0 1234567 1650 1830 2335 0S8031554173) , 145415 572 AO 1204407 173) 1010 + 12345-71725 ---- 552 531399 73G 2240 858333881320 17 333567 320 O 1234567 1720 1916 120406/1525 ---- SOA 830613 736 5 2220 1)05 031278 735 1 12345-- 1725 ---- 54-A 531399 73G + IMPERATRIZ (IMP) MA 031764 735 O 0 1234567 IWO 2010 0140+ 008631250738 1 / A (234467 070 ---34-A 330597320 2135 060 531370 735 1 A (734667190) 2550 333061480 20 3 1201/06/1)921., ---- SOA 333400 320 MARABA (MAB) PA 2345 01113 333295 320 1 0 11725 631513 738 O ---- 356 531399 7% 12345671025 2120 1340 858 333588 320 1 A / 1234567 190) 0030+ .013197 320 1 12345-7 0705 ---- SSS 333565 320 2135 058 631320 736 10 61-6727 733 1 A 1234567 2030 7359 i23561 1720 ---- SOA 333567 320 1205 858323870319 lA 1234567 1320 ---- SOA 333803 3243 2205 808 333072 320 1 A PORTO SEGURO (EPS) BA AIRES (Mm. Plstarmni( (EZE) BA --- 6BUENOS 0705 505 333565 320 A 2325 (043 333335 323 1 A 10345-7 1000 ---- 555 431764 736 1234567 1030 1125 333602 320 A (74-1547 (705 0020+ 330002 320 1 CO 1205 ASS 333870 480 1 A 2340 BS8031742 730 16 DOURADOS (DOU) MS 12045671130 1245 630777 738 0 A 1234567 15% ---- SOA 630764 730 CACADOR (CFC) SC A -----6- 1500 ---- SOA 031764 736 17345__ 1115 ---- 55.4 084065 £83 A 05.5 333455 320 12005-7 1000 ---- 2340 8586308)1 /33 1 A 2303 8S8 A131786 736 IA 12345-- 0920 ---- 548333059 320 2255 :143(45503022 30 2340 657334826319 10 55.0 631613 738 2 12345-7 1525 ---- A 12340>52 0920 ---- SOA 333683 320 1752 (156 614518 (01 5 6 -S ---- 504704095650 A PORTO VELHO (PVH) AO A 858 631214 730 0)43333350320 A 2255CPQ 745453 842 3 A CAMPINA GRANDE (CPV( PB O 1234067 0205 ---- 55.0 333565320 0540+ BEL 030640 733 2 A 0700>' 502)33573 320 2 A ERECHIM (ERM) AS A 1234567 1100 ---- 554 031203 738 1210 858 333506 326 1 3 12345-7 2130 ---- 388 831844 7382 MARILIA (MII) SP A 1334557 12345-1444 REI 031810 720 733 15 ---- SOA 333659 320 54-O 501715 738 O 0710 ---P085 631670 738 O 12340-1 1405 ---- ASA 034333 730 1632 004833518 L4T 3 A 808631636730 0710+ 513531809 736 2 A CAMPINAS (CPQ( SP 1853 0780 784730 042 1 5 1400 CO 531725 038 2 A / 62136 ---5030104>4/38 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 7114069 [95 0 1734547 0645 030)) 12345-7 1725 ---- 050534365 730 1234--7 1920 ---- 508 031613 735 A 3 5084 631670 738 12345602301 1320 440514 AO 3 A 4-31897 738 1 A 2343. 0(11 P84740 2.42 2 A 1234567 0707 1027 0110+ 858 031910 73G 15 0710+ 512 631787735 2 3 123456/1170 ---- 534531250705 0 A 12345-7 0710 ---- 550 5317)5738 MARINGA (MGF) PR -- 1920 ---- 54-A 031613 738 1665 410631)36 133 1 A 4230 858 531599 733 1 A IPATINGA )IPN) MD / 0110+ 858631910 733 1 O 1234561 1012 ---- 50.3 631397 730 74>4061 199 O A 12345671225 1435 A 12345-- 1335 ---- 5507331089 699 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 1925 ---- 50.3 530610 735 170(3 0(41 631222 730 3 2170099 636 1 058 631804 705 1234567 1335 1720 1,7 30 AIX 105407442 13 4234560710 ---O O 12340-- 1020 ---- SOA 634943 738 011(1 008631910730 1 1234567 1010 1630 333453 320 O 1210 015 531944 705 1 0 1545 ORA 145505 542 1 ITAITUBA (ITB) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2174095 £99 O A 1234567 1445 1705 A 1 O/lO ---- SOA 03100)4 138 o 1234567 1445 ---000 804060 [50 ---4--- 0703 ---- SOA 631642705 A 1234567 0710 ---- 53.S 03)715 736 12345-7 1508 ---- 066 .813493 480 1210 515631914 73) 1 1900 0843704056690 1 O 655 0191-04481)32 5 8 008031203736 A ISSO 516330533320 IA 12340-7 0720 ---- SOA 333103 3200 1234567 1840 ---- ASA 630940 735 0 12345-7 0920 ---- 555333304 320 ISCO COR 530350 730 2 A 704077 09) 03 12345671740 1925 1230 815 333419 320 1 0 0413031566/30 ISSO 92>3745455722 30 72345-7 1405 ---- SOA 031333 738 A A A 1234567 1835 ---- SOA 631601738 12345-7 0920 ---- SOA 333859 320 0109' 0943 031735 736 2 1940 COR 784702842 28 JI-PARANA )JPR) RO 2220 816531735 735 1 3 1544 59)0333415320 20 MIAMI (MIA) FL 13345-71725 ---- ASA 531399 736 A A 173)56- 050+3 ---- OSA 686749233 A 23340/4 683 O A 6- 1140 ---- 550 333095 320 1234567 2015 7230 2310 COR 031370 736 1 05083 757 130 330 04U 081152 [(01 4 A 1234561 10100 1755 1630 OR1J.1J3189319 10 333455 320 IA 1234567 2020 2335 ALL 3554401 EM? 4
2
A
A
A +
IA
63139/730
1
A
+
+
A
+
A O
+ +
+
+
O
LA
3
A
(1013
A
0
23(1)
+ A
--3-5-1
A A
A
y
A
A
A
/
2
A
Panrotas - Agosto! 2009 - B - 139
==
O 42346-7 1802 ---- SOA 331273738 2237 65' 741081 515 15 1234567 2325 ---- SOA .123664 323 O 5677, 9353735653)5 1
TABATINGA (TBT) AM
12346-- 3585 ---- 5506061483133 O 555 5(50514507 LI' 77
SALVADOR (SSA) BA 0082 NL.AÇÃO
12+45-1 7
1 4,
--
4 7712 +3408') 138 SRI, 381372 738 O 12.8 231635 79.1 7
-
RECIFE (REC( PE
/ 12345-7 78)3 ---- 503 '431714 735 2355 218 145498 277 O 5
3
RIO GRANDE (RIO) RS
DE:
SINOP (OPS) MT
Y 12345-- 3920 ---- 00,3 333009 577 1555 6134 7074506 4 7 2 9 17315-11410 ---- 554 333453 323 9 2134 SOA 1,174514 _IT 2 O
SANTA MARIA (RIA) RS O 12345-- 05133 ---- 086056756 133 1116 5334 574510 .31 2 O O 12)45-71+14 ---- 500 333453 320
1715150- 3070 ---- SOA 533300 32': - 1/00 35831454265/6 2 71020 ---- 00.2333304 327. 1750 0140 455% 570 2
O O O O
TERESINA (THE) P1 O 1234567 0705 ---- SOA 333565 32, 1215 ISA 513810 324 ) O O 1224667 0990 ---- 350 313-15.! 37'. 1505 031.533811 1.1/' 7 O 1234567 14051 ---- SOA, 233551 324 2340 5S8 1,13882 326 1 O O 3234567 1925 ---- SOA 63101) '39
072 874511 ,.-i'
17345-- 1510 ---- 2111.
PELOTAS (PET) RS
O'05 333450 320 1 O
170456- 1770 ---- 015 804000 L-17 -- -- 17.08' '731 531336 700 ) 1731',-- 1470 --../34JJ4011 I4T O 1111' -033338)0 320
1234567 1903 2126 .233197 320 O 1234667 2038 ---- 062 .16727 733 30330 45 .16735 733 1 O O 1731557 2130 ---- 350331504 730 5-129. 5400 3.31707 738 1
o O O O O
17340--
LONDRINA )LDB) PR
2146 33)5'
O SOA 0317157.98 O B08 631203738 1340 COA 635526 734 7 O 0 1234567 4095 SOA 5606709 733 1450 8S85&6791/33 lo 1 1234567 0920 ---- SOA .8.133114 320 O 3.13851 313 1503 1255 223759 349 2 O 12345-- 0945 ---- SOA (89311 138 O 1453 68!,0W54 100 1 O O 1234667 1010 ---- SOA 031397 136 1510 COO 630537 135 1 O O 52345671310 ---- SOA 588719 733 1618 (85 .56783 733 1 9 O 12345-- 1335 ---- SOA 14)4059130 1723 AIO 340,401 072 1 O 12315-7 1405 ---- 603 635333733 3810 LOA +315.4 3 13(3 1 O 1 5405 ---- 086331333736 O 1810 ([A 1.31544 730 1 O 1234567 1445 ---- 300 120385 093 12345670710 ----
1302 12345671666 ---2017 12345671710 ---2205 12346671789 ----
4613930018130 15 O 007331755730 052031577136 1 SOA 7114077 103 O 440851027193 1 SOA 243567 324 O
2018 83833363)319 12945-11725 ---- SOA 631309 730 2140 401031566 136
O-
10 O 1O
140- Panrotas Agosto / 2009
0619 3/A 331795740 , O O 234661 0313 ---- 557 131855740 0695 1117335501730 10 .816749 713 O O 1201567 0,02 0730 .123171 321 O 0 1233567 0633 3900 '331687737 O 1734567 0705 0929 1234567 0745 1200 .223179331 00 631923740 O 1234567 1630 1130 1234567 0910 1150 .123663 3210 O O 1734567 16105 1225 856311 103 O 231983 135 O O 4234561 1340 1344 12346671330 1489 333682 320 1 O 1734561 1140 18)0 3335395 321. O 0 12346871150 1510 031777 730 1 O 12345-71235 1458 5806741 733 O 1 5806771733 00 6- 1235 1400 1234567 1330 1555 1234567 1525 2010 12-----1530 1810
243173320 5 O 431549 7103 2 O 431701 740 O O
--3-5-- 1530 1810 234557 1635 1835 1234567 1720 1945
33)781738 O o
1234)071343 2055 1234567 1810 2120 1254567920 2155
333155320 O 1 223170)22' O O 22308)7 320 O 031000 738 O O .133863 324 O O
431805 737 00 1234567)946 2225 1234557 2530 2350 .116747/53 O O O 12346677325 ---- SSO 333564 371 0605' 7.JU 323513 326 1 O
ORO 804345 L4T 9 «-- 2255 305 38670' 100 50
RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) Ri
PELOTAS (PET) RS
12305»
SALVADOR (SSA) BA
12113 0258 604510 140 O O 010900502
O [31 1-311 8347114854 ES, O O o [3-10--RIA '570511 1341 - IXO'S' '033 44)1382 E')', .'O
O 123456- 0707 ---- 45.0 2111057 733 12,51,31610 115 1 O - -. 11403 O 12340,! LI!) ---- 505 (.318)1 /15 SANTA ROSA )SRA) AS 1153 (70501724 7'. 1 O O 010 014502 L I I 1271059 1173 O O 123456770)5 1510 1205 0535 74T4505 7.37 1) O 12345-7 1358 ---- 058 231394 703
SOA 5014005 L.13
1220 '---
1917 51724304030 2' RIO GRANDE (RIO) RS 14015-- 1000 «-' '.40554506141 ISSO 039)408 LII O
5
SALVADOR )SSA) BA
1700 ---- 5043345)5 LII 2014 305 333)56 320 3 O
12345
SANTO ANGELO (GEL) AS
12345-- 1020 1240
_J4345 LII A
12305-- 7020 1242
1011340141 4
O
SAO PAULO (Congonhas( (CGH) SP 1234 5--
7020 -- -- 5.05 '511505 2! 1641 00503)10" 750
/
0
1
2
0
SAO PAULO (Guarulhos( )GRU) SP 12345- 200 ---- 507 40-I/O'S +41
1042
512300.513'
138
0
os, SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 7.eo-r,,o-'o ,
5+rIOne
11, At-- a
0,3 C.
BELEM (BEL) PA 1545
0/134
530153/385
3A
CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA
0064030750 00
10340-- 1035 1525
FORTALEZA(FOR)CE 123'15-- 2037
370403 (850 ---- 0117' O). 605938116 40 41017
MACAPA )MCP) AP 10345-103--» 17 576403 4106
(53 22-
ROL 113448 328 4 O
MANAUS (MAO) AM
(340 575103 (4115 AOL 301033 738
7034 5-- 535 -... •
1O
MARABA )MAB( PA
576103(111 2
12315-- 1505 1025
MONTE DOURADO (MEU) PA 70--'--
(350 576443 (IRA
1,35 ----
5
2320 OCO 30071001'!) 4 O /3473702020(140 ----5-- 1 '.35 ..-. 030.' OIL 01368362 5904 4 R REDENCAO )RDC( PA
571403 271S 1 8
12345-- ISSO 1105 SANTAREM )STM) PA
12345-- 1736 ---- 04' 576483 1711, 1)03' 077 1230012320 4 O
os, SANTAREM (STM) PA Aer000C3' , 5131211' 375
2+0040777 0.00,077, , S,o,10 11)54 5.0 830 ALTAMIRA )ATM) PA
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-0115.- 0345) 14530.37 .167 3'.') O 0
BRASILIA )BSB) DF
12345671302 1119 12345-7 1405 1625 6- 1405 1520
331859 738 O
1220
4003)45300 LII O 12345-- KI2O ---' 11-15 1023315110370 3!
----- - A 884511 4-11 01030' '004,01832 703 2
2335-- 1:71 --- 5.5054503 L31 3J3661 319 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 905 0205456)8110) 30 231333738 O O RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 337461 130 10 1-3406- 0603 0940 001333 7% 00 CACADOR )CFC) SC O 10/2567 05133 ---- SOA .86749 733 5L338 105 O CO 12-4567 1033 1410 333217326 1 O 1234567 1635 2025 O 12345-1200 ---ORA 514509 L41 ---3057 89. *6769 733 1 --3---- 1040 141557.038", 0 CO 17345-7 1729 1939 431339 733 O 5530 5014510 LII 5 0 l/SO O 12/45-7 0105 ----030233665 324 331773 709 1 O 234667 1052 2240 3)37 858 .133025 319 1 O CAMPINAS )CPQ) SP 17)350,7 032, O 5S7 3335011 320 031837/30 4 173366- 7----SOA -0 7315--221-----554514505 7.47 0.2.233061 319 O O 4SF 3.31618 7% SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPIJ) AIA 1820 8306316% 730 3 7 3821' 38.1, 223305319 20 1303 0)0 031233 7103 2 3 0,0. O+',o 300 -.7 -. CAMPO GRANDE (CGR) MS / SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 12345-7 0710 ---- 032 631715 738 .Oeropoc, : Oapuotc+co 0,0 O 1 12345-- 1 220 ---- SOIS 574506 _-!T 64.312 1147 ---008G31583 438 032 1 7 031890 730 O
1,,-! 34
00)35', L41 1 o
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ
2210 8380814661373 18 808333789 319 O 3 71720 ---- 5543.13507 320 074O 1603 '--COO 333744 319 2 O 12315-2010 8S8081465005 :8 O 234567 1636 ---- 55,1 223217 320 /2346671320 ---- SOA 333097 320 O 2251 2380 243135 370 2 6 1400) 0:0 431724 703 1 O SANTO ANGELO (GEL) AS 2235 031! 081463 644 : 8 2345-71720 ---- 062,7.13607324 6 1234567 1540 ---- SOA .133193 372 7345-7 7230 2310 331501 22' 1) / 2150 AOS 40119+ 151? 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1930 515333056 )19 10 914301 -1' 12045-7 277') 031 3 034567 07:15 SS4 333565 325 O 1734561 1650 ---- 51.5 C,3170, ' 30 SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP O 1315 030333574 320 1950 0102.31712 735 1 O 231642733 O O 133466/0336 1136 9 123155- 0740 ---- 1)0 NT,500 347 1233-6/1946 ---- SOA 231653734 O 2345-1 1035 ---- 350 333217 570 1234667 0705 054 333065 324 O 1121 000031973 7+5 10 41350 856 631930 733 1 O 24)35 385 333340 320 1 O 1235 050 .533122 326 1 0 0 ----5-- 1920 ---- SOA 531613 730 12345-- 1010 ---- 7373.14077 34' 1234567 1720 ---- SOA 3335531 303 O O SOA 223334 326 7034567 0923 6 0135+ 808 631930 733. 2130 1030 .373056 (CO 1 / 2140 000223514020 10 1510 458 243568 326 O O 146.11' 0-7 1 9 '045 / '3' 2010 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG( RJ SÃO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP SOA 222666 320 O 12316671235 O 770 1',j3,.--'- 5502315!) '+ 23455/0340, 0711, .845/10) 73, 0 O 2175 Ai,, .8.53090324 -, O 20155- O'iO .--- 0)0 51451 -12 405500' 030 120171,'-,, 1 660243567 321' O 234667 0710 0910 631034 73), 4 O 1204567 1770 0500,05512' .0' 7 / 1141. 1567 0720 8900 323153 320 O O 4)383' 4036333572 306 O' VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7)0 574611 31 O 10345-- 7017 ---- O 331085 738 O O 24667 0930 1130 12345-7 1836 552 431764 732 2110 51313209 327 10 2345-- 1330 1425 +31457 Ei'!) O E 1234567 1203 1420 333101 321 0 5 0330' 0000317427% 20 081497 1705 O 12345-- 1330 1425 URUGUAIANA (URO) AS .16719 733 1 6 5+4 031764 7 32 O 12345671310 1620 6- 18)3 145403 072 O O 234567 11.35 1500 0001,-1135 12053 224514 ,41 O O 52345671350 1 031394 7353 O O 3080. 030.231706 7 33 - O 577510 340 41 115 701/1 10215 .133193 320 0 1 73-1557 ----35.00.410)0! 70/ O 1234667 1 710 1234567 ISSO 1755 1.31705 730 O O 11155' 1p 537070 '32 1 O 5234567 1740 1915 588720 733 O O is' SANTA CRUZ DELASIERRA(WI)BCIMO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 344532 320 O 5 1234567 1803 2010 O 12345-- 070 307. 03136170/ Do, SANTA ROSA (SRA) AS 1234567 1815 2020 631861730 O 9 1103 0:3031391/38 i 1234567 0770 SOA 4317:6738 1131 650 031743737 1 431391 '3.,1 12345671010 1323 12345671350 1155 031394 ''30 1
33434,, LII 1 O
120",-- 1720 1.111 103.15 - 200 1417.'
703456- 203 ---- 514 814503 LI) 1010 834037651 138 10
O 0530' 300131,14+4 00 4069' OCO 333092 322 2 O 5- 070', ---- 030 333065 300 O 77345_7 1030 ---- SOA 031762 733 0 050 3337033)9 O 12316-- 0770 ---- SOA 6317157)0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 7 0 00803134! 1443 27350333244 319 2 O 33 1305 850 6760131 LIT 3 6 010 90450 41 2 3456('13---- O SOA 333500 32L 0340. BEL 031930 133 2 O 7 (135 ---- -030 3320, '+0 ) O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LO)' O :734667 1970 ---- SOA 3J3503 1233 0 066 33370) 324 O 010 01.15: . 1! 7734/ , - 1»1': ---- 173466 17573 560068749 733 371)333650122 0 1443 040 3337-43 +70 7 O 7)l,.021331&'.' '.3 ) :841 001152 581 1 ---333) O 1235 ---- 3865800741 153 0640. 3550333093322 20 7 0102' ---- 03.1 588749 733O RIO DE JANEIRO )S. Oumonl) (SOU) RJ 1745 AO! 0814368.97 1 O SANTO ANGELO (GEL) RS 0850 0613 501461 ERA 1 8 O 12345-7 1435 ---- 500 6313337+4 '105 504903 LII O 23456- 3153 - 4 705-35-- 0540 ---- 552 095705 133 0 123366- 0745 ---- SOA 3331/9 321 1950 64)0 531222 730 1 1320 005 .88789 733 2 O 1140 031) 321409 184 1 0 1210 003 5174506 L4 3 0 O 1,305-- 7035 ---- 354 333155 720 RIO GRANDE )RIG) RS 0 12345-- 0920 ---- SOA 330304320O 70340-71210 ---- SOA 333453 32' 2040 58J 1)8631 0773 2 O O 77345-1345 838 001171 27731 4732 O ---010 55451 LI! 2310 0154 51150) L.V 3 0 O 17345-7 -3,2 ---- 450231273 1+4 12346671185 ---- SSA 333896 320O II-,') -'4,5)450) 1-1! ! SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2343 705 531867 7 33 1 O 1530 4311331473)34 10 O - 1055)4511 7.0! O 123320 -50,1 4J33104 327. URUGUAIANA (URG) RS O 12345-71330 ---- 530333173320 015 940513 LII 1 0 2140 '2.3 13503+ 24' 2 O 1010 O OSA)40070)73' 1340 5573Y81486 544 1 8
VITORIA (VIX) ES
O 30
PORTO ALEGRE )POA) RS
REDENCAO (RDC( PA
7 1234567 1352 ---- SOA 333661315 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 723106---2009 4555 333276 319 013 2 9 O 60735 ---- 03.4 2.13655 322 221456 5873 2 6 12345-- 1555 2210 O 030 333703370 12345-- 1655 2010 061456 5805 2 11 11,43 24)0 .133186 310 O O O 12345-- 1720 ---- 35.6 223561 320 0 12345-7 09200 ---- SOA 33334)4322
ORO 5514505 L4T 5351001605 14T
1220 --'- 1635
PORTO VELHO (PVH) AO
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
233861 0/86 06115 031642 738 -3 12345-- 4700 -'-- '215 914508 1.17 7015 0031 510661 LII 2 9 745514 123486- 074)3 4420 4721 1235 301 1104502 LII 2 0030+ 050 031864 '30 1 O SANTA ROSA (SRA(RS 223454 370 3 1 1234667 0950 1105 12045-- 7010 ---- 510 804511 L3T 10045677103 ---- O 00.1 031001 '30 12345-- 36083 ---- 551 6516750 753 O 123456/ 1030 1145 616726 733 3 O 7135 1030 NT4513 [31 2 O 0!55'"I1C,31730' '37 1 / 120', 5115 574535 L31 7 O 1234567 1120 1235 631256 7+8 3 O PORTO ALEGRE )POA) AS UBERABA (UBA) MG 4234567 1310 1425 233073! 70 7 5 SANTAREM (STM( PA 3315(8304) 1) 1231560710 00)5 O 2045-- 7005 --- 10,4 JJ3155 324 1234567 1320 1430 631750 738 O O .204567 0738 1450 /21642 753 4 O 51151 LI! O O 123456- (140 0835 21!)) 600886015873 1 O 12345671335 ---- 354333566 020 O 7034557 0750 ---- 00.1 0.31715 737 334577 104 7 3 12345-- 1010 19C5 1730 A1UJ23092320 10 O 050 031632 740 UBERLANOIA )UDI( MG 050451! LIT O O 12345-- 1012 1905 8671745 1840 091856 738 0 O 1455 585 031603 730 2 O O 103406- 000) ---- SSA 5806749 703 24667 1846 2345 586738 733 O O RECIFE (REC) PE 12345-1 0920 ---- SOA 333304 37' ----0566 03130814625337 IR 2345672020 7136 456310 100 3 y 017 134508 [.'.i 1231715---- 1950 0033 iOlO 315455 372 44 O 70346-- 0135 ---- SSA ,133065 3217 734560 71/" 771', 323152 320 7 O 1 34 .133567 077 734567 1720 ---- O O 10,10 1031 .77051 --1 10 053 333703 32), 234667 2204' 2315 323305 3213 O 12315-- 171:? ---- 070 321522 .11 000333448 121 1443 (CAI 333214 319 O O
858
12345--
CURITIBA (CWB) PR
745 5054600615 7003 O MANAUS (MAO) AM ---- -7--')-- ),
CUIABO )CGB( MT 10)'!', 101 4S536 022
i,34'
o
.--
550457-151 856305 1[01 1'
2000 104
O .1
1135 3.22 115531 +32 1 O
SAIO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 7-10530 142 00 -O--,-- .011 3855
CURITIBA (CWB( PR 10315--
7000
s SANTA MARIA (RIA) RS 11.3 O
2720---- 1537
0O
.17
OO
144334345 LII
1540 5154 333410 320 2 1 ELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) NO +1 ---- AIA 974689 4 O - -- LO)) 7530311718 033 ,' 4 1204,- 2210 - - 'IA 071509 .11 O 14.00 0283 '237651 730 3
FORTALEZA (FOR) CE
2,15--
SASILIA )BSB) DF 123456- (17.1' ---- 773 574538 LII
O
1010 SOA 531036 730 20 0)6 514511 L,,7 O 12545-- 821' ---- -- 0250 105031958733 10
MPINAS )CPQ( SP O 120466- 0240 ---- Ris .534300 547 11055 300 333450 320 1 O
-''- 7737.
'54 334505 'II 000333856371. -1
17345.- 770 ---- 583 514503 .41 / 1710 505 1014510 .17 '11
NAVEGANTES (iIaIai/Blumenau) )NVT) 7070 ---- 1020',
1230 ' -.
0)5003)950
033
O
08563)709 738 O 1125 38063183573830 O 523456- 0340 ---- 517 531991700 REL0JIO0573O OSlO 014 031014 13) 2 0 170155'''!:! 1521 .133893 320 4 O SIM 431&13 030 6 175104' 15?'---0105" 551 531114 738 5 8 -
12000-- 00005 1550 12345-- 2050 1050
325860 072 4 445503 872 4 O
'.51 913345 LII 13.5
17:5155- 05-10 0748 751007 7010 08,33 1201,- . 23955 1210 12515-- 0955 1210 170955 1210 57 0555 1210 -2----. 1000 340 050 13.10 l?,'I15)i 1525 ISOIS
531944 733 O O 333893370 O O 335603 072 1 O 1458303 672 10 320603572 1 O 340003 872 1 O 5136451 8'2 2 513619 805 28 4)164373) 5 O
---4'--51 74.36
1136.1.2) 2,21 O .5354551'2 1 O
13345-7 +0!!! 0225 12345-1 0310 0220
O
511516 LII 2 O
1-15455 372 10
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MO
73450- 3130 -
5544574505 III 1731,551155 075! 0
PASSO FUNDO )PFB) AS
1000
105151.-
o-
JOACABA )JCB) SC
12345--
ARACAJU )AJU( SE
BELEM (BEL) PA
' RI, 3445.,'. ''3,1 3!4l'i
FLORIANOPOLIS )FLN) SC 17045-- 2200 -- --
335003 070 O 145803 872 5 O 335503 572 O 340863 020 O O 5034453 D'O 1 8 335455 072 O O 115155 570 O O
•
ARAGUAINA )AUX) TO
SOA 334505 _17 1640 SOA .433858 320 «-'
ERECHIM )ERM( AS 1044')--
7345-- 2055 1010 2345-- 3955 IÇW 0955 Iw . 01755 1040 6- 1050 1220 12345-7 2010 2055 12345-7 0010 2050
SISO 333400 300 027337 ,5.13 000 0615 000,!'002553)9 O 103.155- 2,30 ---- 51505)10001 133 BEL 03151 733 O 1140 038431652 738 30
1-545-7 ---579531547 743 A 123437-520 0340 ---- 517-O 531991 733 123456- 0304 ---- SIM 004991 733 PETROLINA )PNZ) PE 7321 3 5111 11,01956 130 85L5332)1703 A 3 123455- 0340 ---- 519631951 733 *19 85A631589 7240 2' 11540 055031636730 30 1525 846 331797 738 O A AOL 831691 738 1234567 4625 ---- 579(131043 738 234567 0710 ---- 3134 333093 3211 SALVADOR )SSA( BA 1510 0EC 134602 730 A 0137, 550 331896 738 5 F OR5406333117 320 1234557 1525 ---- SIM 031643738 7 033C ---- SIM 531944 734 2201 30903381073 320 5 A JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2345 AEC6319767200 4' 60531705730 o ---- 0111 145454 872 12345-- 1 1250 3013 631941 738 0 A 123456- 33.13 ---- SIM 531994 133 PORTO ALEGRE )POA) RS 1615 MIO 145461575 4 1234560340 ---SIM A 531994 133 A 86,831691736 123495- 4130 ---- SOM 333892 325 * ---- SOlA 145454 012 173456- 1 SANTAREM (STM) PA 1320 08,531697738 39 OCO EEC 531818 733 3 A 080323543320 O ----1720 0653031726738 43 1234567 0710 ---SIM 333893 320 9 CONTINUAÇÃO 1220 ASA 333073 320 2 A ..ABREA )LBR) AM 1230507W1 ---- SIM' 03l842 738 1635 13U 33356 1 320 A A 3 A - 0130 ---- SIM 333692 320 080531641738 - -01(8 ---- 59-1145464812 123456160 ---SP1 335454 672 A O :23436. 0710 579333833 320 0430 333543 319 3 0125- 851 131372 738 2 O 1-140 '18) 7-15549 842 4 o 1 2420 MÃO 3333115 32' 4 A 5L2333103320 1226 458 123073 320 2 0 CURITIBA (CWB) PR ONORINA (LDB) PR 6310-12 132 1234567 1525 2330 1600 888333857 319 33 6 1224456- 0340 ---- 511-0 631991733 A 123456- *370 ---- 5134031992733 3 4343)' 0713 ---- 5110 323893 320 123467 1520 ---- 5111 (131642 738 BEL63160733 O SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM "AO 031105730 3 A F15A 373117 320 60063164 I738 5 1231 858631959 736 35 A -2--5-- 0330 ---- SI) 531990 7.33 1113 1180031470 730 2 3 2240 CCII 333169349 A 2355 5143 031520 138 2 A 1233567 0710 ---- 5111 333893 320 3845 -4101 . 15533 142 1 1 12345-1 0710 ---- 5119 333833320 A 12345-- 11(0 ---- SIM 745464 572 0515-7 1529 ---- 5211 631643 738 2102FCO333B49 300 43 934333306323 A SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1944 0150 745461 875 5 3 5011031743738 A 123456- 1106 ---- 5101 145454 *172 7010 615333033320 55 A A 12345-1 15270 ---- SIM 331642738 10345-- 4340 ---- 0730+ 010631352138 58 519 531991 733 2330 0-163 631726 738 7 A SEI 12345-- 1301 ---- 3114 146454 A72 0910831631738 A 1140 O764O2CIMA 4 123456/1525 ---379631643130 -* BOA VISTA )BVB) RR 7055 991)145464 815 03 0170'- 0-60 531832 738 3 A 3725- 5811531743738 6 * SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 33456- 1)33 ---- ATO 315454 722 29056- 1301 ---- SOA 145454 072 A 6- 1520 ---- SIM 831672 738 1335 760323640 330 3 SI'-' 037991 732 3 12345-0340 PORTO SEGURO (BPS) BA---- 2100 7450 131126 738 8 A 760831631138 1130 SOL 576411$ CIA :2375-- 01520 ---- 579 145602 7152 0 1234567 1020 ---- 5114 031542 738 .23456- 3340 ---- 379431991 733 04153' 168531830730 33 3145- 760531540730 3 005)831644 738 SEI 031996 738 3 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MACAPA (MCP) AP -- - 2020 ---- 3T9 T45640 A72 2325 601131566138 20 4730 883 531776 738 3 A A -2--o-- 0330 ---- 579 53799) 733 A 1-3-5-- 0965 ---- 511-1 335603 372 0145- MAl) 031540 730 3 * 12346-7 0710 ---- 5°l1 333893 320 0855 '411) 145530 042 2 EIRUNEPE (ERN) AM 1310 AOL 333716 320 2 1 A 738333717 320 BORBA (RBB) AM A 1--1-6- 03311 ---- 079031989733 SAO JOSE 00H10 PRETO )SJP) SP 7 9955 ---- SIM 335803 072 2340 Clà 333226 349 5 A 1 1-3-5-- 0330 ---- 524 531940 733 1340 '80 135374 932 3 A 1440 BEL 333444 320 2 A 234567 0711 ---A') 333893 3211 O 12345611520 ---- 5701 631642738 0532 95) 174304 1399 2 8 ----5-- 1-UM ---- SI) /13754 371 A 10346-7 2010 ---- SIM 325455 012 111831374737) * 720631641738 A 2130 "10 TIAS-IS 042 3 A BRASILIA (BSB) DF 3810- REI. 333448 320 23 7251 1155333736 321 5* 0135' 083631520738 30 1 FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 123456- COLO ---- 577 JJ3892 320 MACEIO (MCZ) AL SAI) LUIS (SLZ) MA PORTO VELHO (PVH) RO A 11630 890333541326 11 510' 321991 133 023456- 3340 -- -- A 123456- 10133 ---- 51) J.J3897 323 4234567 0710 1045 313893 320 1 A 34 ---- ST'1333892 325 --7 0130 ---- STN 333892 320 BEL 031691 730 A 0640333543320 031643 730 IA 1234567 1525 1 815 '-553 333543 319 A 6030 600333543 319 1 800 REI 031118 OS 31 1246 058 333576 320 2 A 1210 058333146 320 2 SAO PAULO )Congonhas( )CGH) SP 3 23456/ 2310 ---- SM 1,3893 320 123450- 0340 ---- 5211 031991733 A 1 0130 ---- 3711 333892 325 A 423455- 3344 ---. 579 531991733 1770 1*7.1 145518572 4 A S MEL 63130)733 2 123406- 0130 ---- SIM 333892 370 A 080 333543 319 126 SEI 531939 701 21 A 1234567 0710 ---- SIM 333893 330 1450 333543370 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 1240 858 333576 320 2 A A 12386-- 1006 ---- SIM 145454 572 1546 SLZ 333183 370 2 3159 850333711323 00 A 123456- 0338 ---- SIM 531940 733 A 2 0130 ---- 511' 333892 320 140) 1030 135461815 30 12345-- 4065 ---- Sul 335603 722 7 0138 ---SIM 333092 375 A MOO 333543 319 5100 531105 738 A 123456- 1006 ---- 517-1 135454 732 O O 710 BEL 113871 319 3 1-1*0333543319 1345 058333875320 33 1305 8703 831855 738 2 A 1500 0400631/26738 20 S17 135603 722 -67 1856 ---- 1669 0008 333104 320 2 O A 123456- 0336 ---- 514-1 G31990 133 123458- 0340 ---- 379831951133 A A 1234-4 1520 ---SIM 631642738 1740 80- 113871 319 31 42345-0330 ----1111 031940 133 0 0670 531633 733 BEL G31800 733 1*67001631738 A 1 23456- 1560 ---511' 1454,1 722 * 0 1 60531633733 1210 145 831914 708 2 O 1450 A58031924 738 40 0110+ 858 531916 730 23 1830519053058773031 1103 618831391130 2 A 3 1234561 0710 ---- 3111 333893 320 A /31501 1525 ---- SIM 531643738 ----5-- 1520 ---- 079 031642 738 -2-----1050 ---- 5111 M))451 ElO 1 234560340 ---SIM 531991203 3 7CM 333117 303 3106' 3565315860 738 51 '20831631738 1850 MEL 333715 320 31 BEL03160133 2116 11653 333105319 A 0110. BOA 031910 733 0 A MANAUS (MAO) AM -----6- 1350 ----SIM 4)3463 ElO 1131 050 831203 138 3 1234667 1620 ---- SIM 531642 138 STO' 031642 738 6- 1520 ---- A 1231567 0134 0145 333445 31 333892 320 O 1830 BEL 320 1234567 071 ---- 01113330*93 320 MAO 831641 738 A '640 031631 730 123130- 0334 0340 531990 133 O 0 01' 531542 738 123-1*.67 IS/O---- 1859 1-04033371/326 2355 305 831646 130 2 O 01100' 058 531910 138 O A 335454 572 1 373455- 1103 1100 21150 '20531631730 1' -2---- 1050 ---- 811-7 01)6451 El-O A FONTE BOA )FBO) AM 745454 872 2 A RECIFE )REC( PE 123416130) 1150 2130 BEL 333115 320 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 A --3---- 0000 ---- SIM 146454 872 031642138 3 1 7234607 1520 4530 A / 0430 ---- SIM 113892 320 * 1234550 052' ---- SIMI 631043 7119 1-0456- 0340 -----044 531991 733 1515 6601) 145574 842 3 335802 877 2 A 12345-- 2025 2155 A 5150.133543319 AEC 6317437301 80- 031697 738 12345-- 21120 7155 135602872 2 A 1245 ASEI 333860 320 7 A FORTALEZA (FOR) CE 0608. 316 831383 73) 5 1 440 EEC 031818 733 3 612026 2155 3358)2 472 7 A 423466- 0340 ---- SIM 031991 733 130456 333.4 ---- 579831991 733 SAI) PAULO (Guarulhos( (GRU) SP CAMPINAS )CPQ) SP 1-418)2572 2 A 61 1020 2155 1130 BEL 031637 738 2 O 100C AOL 131697 738 1 A 1 0430 ---- SIM 333892 320 O 0345-- 0130 ---- SIM 333892 330 4334551 071C 1345 323893 320 3 7 A 333893320 1234567 0710 1155 MANICORE (MNX( AM 333443 319 5 A 48) 333543 323 531643/38 30 1234567 1520 2135 531643738 4 A 254567 0525 1955 A SIM 6319144133 1-3-5-- 3330 ---- 1050 BSB *33569 320 2 1125 650 333875 320 20 A 12345-7 110/ ---- SI) 036455 872 REDENCAO )RDC) PA 11613) 0193 C74404SIM 0063 1 / A 4234560330 ---531940 733 --7 0132 ---- 0193338432 320 A 0121* 50- 031938 73G 2 A A 10345-- 0340 ---- SI" 031991733 0235 '8*0531705739 IA MARABA (MAB) PA IAM) 333543 319 A 0350 IELS764OOCTMA 28 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 234563240 --- 3 1125 058 333875 320 2 A 511-A 313892 320 7 0130 ---- 033456- 3331 ---- ,I) 531990 733 * ----SIM G3199 531996 730 2 1 1710 BEL RIO BRANCO )RBR( AC 12349-- 0340 ---- SOM 531991733 5100323543343 O '100 131633733 * 1234567 0710 ---- SIM 333893 320 BEL 131303733 0 1205 058 313870 319 25 23456- 3340 ---- SIM 531991733 ----130 010131850 738 3 1835 0134 333849 320 3 1 O 1230 850 031599 733 3 21466- 8340 ---- SI" 031991733 12511 BEL 131939 730 3 A 1234563340 ---- SIM 031951 733 O 511' 145603 077 6 0955 ---- * 12345-7 0710 7 ---- 517-7 333893 320 06-40 BEL031303733 18 4234-67 1 520 ---- SIM 531642 730 1 411 131996 733 11438 BEL 531873 lOA / 779333305320 O o 8 1631 738 12345-- 0955 ---- SIM 3158)3 872 ----1530 513 831756 738 7 3 072 A 11860 23456SIM 335454 1300 ---GIG 333833 820 4 5 1315 BEL 333871319 20 0135+ ASA 5319008 733 2 O O 1234567 0710 ---- 579 333893 320 30 1730 603033607320 ---- 5111145454122 ----5-- 1520 ---- SIM 21042 738 123456- 1 67 1855 ---- SIM 335603 872 / SIM A FIM 333306 320 996451A50 -2 ----1050 ---1730 890479173 EMA 30 0140 531631 730 1515 BEL333871319 21 1910 605 333187320 4 3 160 BEL 031873 730 3 A 3 12345-- 2020 ---- SIM 145602 822 0135- ASA 019(6 730 2 O 1234562 4620 ---- SIM 534642 738 A 1234867 1520 ---- 5111 831642138 SI- 1-153 AIO 60550' ---- O 991)779171 894 3 A 1050 LMAO 534631 738 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) Ri 0111+ MIO 831631 738 30 49(0 BEL 031873 738 1070 ---- SIM 1456C8822 2340 8571 534021733 2 o 423456- 03311 ---- 517' 1-31989 733 1 A 534672738 1034567 1520 ---GOIÂNIA (GYN) GO 0550' 0100 1114171 EMA 35 MARINGA (MGF) PR -- -- 0505 1-80 531633733 1 O 20503 01*4)531041735 13 3 122406- 113030 ---- SIM 330892 325 CAMPO GRANDE (CGR) MS O O 4520 ----SIM 531642 738 73756- 03411 ---- 579531991 733 234567 A 1234561 1525 ---SOlA 531543 738 795333543323 A O 170456- 0137 ----SI' 333092 320 '638(31131 738 4820 BEL 631940 730 1 O 0505+ AEC 631713 738 5 A 1325 058333013320 73 6 4234567 0710 ---- 51) 333893 320 0101)22554 3320 013511141034775140 3 O A 12345-7020 ---5111310602 072 * 7 0134 ---- SIM 333092 326 - - 1240 858 333593 320 06 1550 FIlO 333006 320 3 A 0520+ 89033315! 320 35 * 990333543319 MONTE DOURADO (MEU) PA O 72345-- 40955 ---- 31013358)3 872 --7 0130 ---- 5111 3-33092 320 .11) 2020 ---- 511-0 335600 1025 858333813326 2 * 748451 EI-O 1 -2 ----- lESO 12)12 A 7645 851333421 320 20 -940 333543319 0520+ 0.160 333751 320 3 A 3 123456- 0330 ---- SITO 031940 703 01)6443311-O O A ---3--- 1811/ 1040 0 67 0955 ---- 5') 335003 572 1240 838333593 320 IA 950 531705108 A SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM NATAL (NAT) RN 4645 BOI 333421 320 2 O 1011557 W10 ---- 379333893 320 O 1150 563531678 738 2 1 1000 ---- Silo I45454 0/? --3---O 120456- 160 ---- 519335414 812 3 423455- 0140 ---- 5111 531991 733 760313717320 3 123455- 0010 ---- SilI 131991733 1615 0350 145524 341 5 7240 11134 333774 319 5 O 1910 7343 334051 32*3 4 * A0-031697 738 3 MEL G318X 733 1050 ---- SIM 0143451 AI-O 123456- 11538 ---- SIM 745464 572 1350 FIlO 431998738 2' TABAT1NGA (TBT) AM 4330 058531740130 33 21040 AOL 831873738 4 * O 19D0 7650 531726 738 A 1234567 11/10 ---- '171 .071893 320 3 A 1234567 0710 ---- SIM 333893 320 --3---- 11330 ---- SI) 140454 012 6- 1050 ---- SIM '484536504 1----6- 0520 ---- SIM 034652 738 155 009323302321 3' 3 502333183 320 1555 1042 1 .15524942 69 2040 A0L031873 738 41 400034641 738 L'3 1.56/ '25 ---- 5114 531613 730 1755 850333579320 33 TEFE (TFF( AM O 231173 5611 031942 738 2 1 /045 - 1520 ---- 379534547 738 01313' ALC 304210 730 4 O 1234567 7525 ---- 511' 531642 730 A 1--4-5- 0330 ---- 5114 631940 733 A O 7.80 131631738 -2345-7 15- -----511' 031642 738 O 1400 531631 738 NAVEGANTES )IIa)ai/Blumenau) (NVT) SC 0750 0560 145041 542 2 1 3830' AS0531969 138 28 60003164 1 730 3 2320 058131875738 2 123456- 0340 ---- SI11 '131551 133 1 -0-4--- 1100 ---- 5114 745454 072 O 1224507 1520 ---5111 631672 738 A 2030 0613 437450 738 2 738 1 * 40-/375 ---- 011* 531643 1405 SEI 531990 13G 31 1345 0-560 145578 017 3 1 7310531671138 A R 00534743138 1 CARAJAS (CKS) PA A 511-7 E45454 072 --3---- 1100 ---- ----0045- & — (331706738 20 ORIXIMINA (ORX) PA 140. 046 531650 735 5 1 12346-- 0340 ---- SIM 531991 733 O 1020 MAO 115524 442 3 274567 1525 ---- 179031543738 04510-2 CO -2-----1010 1110 1625 BOI 576304 UMA 7 HUMAITA (H IA) AM 1 0332* 4011531743730 4 11133 ---- 311-7 130454 572 '136153 AI-O 1 A 61056 1700 33561)3072 33 17345-- 0955 1140 -. --COO ---- 517745454872 ) IM 3354332 071 O 12015-- 7020 ---- 442 1420 76*0 00-5-- 0355 11-10 T45603 722 3 OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 1355 0192145549042 3 06100 080333549320 3V TERESINA (THE) P1 A 1/3-1,-- 03-01 ---- S'11 031931 733 1 61 2020 ---- 5711336802 072 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS ILHEUS (lOS) BA 120156 0130 ---- 3114 333892 320 - - 401* /L_ 570-111-1 CIMA 3M 05119' 0550313545020 31 O 175-50- 0330 ---- 531 531989 733 12335643311 ---- SIM 530540 733 9 8) 333543 320 PALMAS (PMW) TO 900031105738 760531709 138 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) Ri 7215 855333840320 70 1350 0905316607%0130 31 A 1340---60031648730 33SIM 473456- 0340 ---- 333592 3114 831991 733 21/456120 7 0438 ---- 5714 333002 320 A 3 1/11*6- *151) ---- 511' 631991133 AOL 8313065 733 A A COARI (CIZ) AM 080333543 320 MAO 333543 319 O 60, 031697 738 1270 558 531202 730 30 0407 ASA 333023319 2 7 1215 158 333840 325 2 A I--4-5- 0330 ---- 011-1 031992 733 1073-, 550 0316-19 793 -1 O o 13345-11520 --- SIM 531042 738 5 SIM 143892 320 0430 ---- O O 0740 ---5114 333093 320 07110 MAO 145541 7.12 1233561 -- '1011 531531138 1 ITAITUBA (ITB) PA 6 6 0 00333543319 SI) 145454 010 575 'CIO 333041320 3 -/3-,-- lIXO ---2 2330 530 831772 7513 20 6517 0907 850333023319 SIM 631642 738 4 3734567 III)) 0520 1174812 048 3 A 7478 1520 ---3* -1------ 0910 4045 A 73: ,-- 0340 ---- 5100 631994 733 01)6452 8032 O 6- ('340 115945 PARINTINS )PIN) AM "00531631738 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA 03160 733 A BEL Jj64S4 072 3130- 5585310364733 79 123456- 0530 1030 A 034*-- 0324' ----SIM 531990 133 A 12346-- 33-111 ---- 5" 131991 333 1147 ASA 0310303738 30 015654072 O 023456- 1-910 1310 0770 600 14 5603 572 1 A TROMBETAS (TMT( PA 0*35 AOL 575432 USA 311 0340 733 A 425456---- -----oSIM 1--3020 1665 '18484040406 133 A 0331 ---- SIM 63160531991 115602 822 O A 12345-2320 11055 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MEL 03160733 A 0732 MM) 145803 872 1 O JOAO PESSOA )JPA) PB 1456412 872 O O /345-- 2020 2055 1551 8SA031235 736 4* O 113156- -040 -- -- ,24 53:991 133 325454/22 1 A 173716760 1034 011-1 333892 320 1233560130 ---- 61 2020 2055 335602 572 O A SIM 333893 320 0710 ---- 1 234567 1435 *05 03 1 933 130 4 7 145454 812 1 O 120150- 1580 1031 7461)333543370 A 722 O A 5/676 2055 502333183381 335602 872 1 12345-- 2020 20335 CUIABA )CGB( MT 1460 838 333860 320 3 A 1707 AS0333029319 TUCURUI (TUR) PA 145002 572 1 O 12345-- 2020 2035 5 1 0130 ---- 50-7 333892 320 '119333892 328 0113 ---- 14546-1 377 2 13-156160 ---SIM 2345-1345 3)5603 07/ 2 0 6171820 2036 1350432572 1' 059310990 333543 319 A 101)333543319 2131 60*063108//30 1458)3 072 11 12345-1345 135602472 10 672020 2035 1418 lISA 333000 320 35 09*5 1055 658 323593 320 2 O O
0
7.93431534
A
*
0
4 O
1
-i
1
1 O
1
O *
*
4 *
4 O
1
0-717)
A
1
3 A
5114
O
O
O
O
----5--
145545
30
1
1
1
O
O
*
1
*
O
145632
30 *
40
1
Panroteo - gosto /2009 - 9 - 141
MANAUS (MAO) AM
PELOTAS (PET) RS
=
123-35-- 06010 ---- 3-EL 4T420 [405
---- 560 476405 005
12348-- 1610
1235 500504002031 35 GOL 914505111 9 (2115-- 1255 ---- 1635 20' 504501 141 25
O
2359 BEL 431850 138 4 1
SAO JOÃO DEI REI (JDR) MC
00: SAIO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
Ae-rçe,-Io 03c Jose do 010 700(0 3,3 0,
05+0(07000 : Gao 3o [II lo 0.0 E'
MARABA )MAB) PA
576405 065 1 O 123-15-- 1210 0355 ALTA FLORESTA (AFL) MT PORTO ALEGRE )POA) RS SELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC 12345-- 1610 1820 0(5105 040 2 ii 535 333/4:) 419 O 1 234507 ---- :23156- 0640 LES/O 1525 334520 LOT : 6 0935 12345----- 3(5+ 315475 042 O MONTE DOURADO (MEU) PA 1482 (103 045540 572 2 O 123356- 0640 14535 914582 LOT 1 1105 55)344516184730 1 SANTAREM (STM) PA 8 (2-----1610 ---- 403 5(6405(50 1255 14(0 334505 [40 0 5 7 1230 ---- 303 T45590 1-12 ARACAJU (AJU) SE 2320 811 5419718 0612 4 8 CONT(NUAÇAO 914905 [40 O 5 (255 1410 2029 503333452319 1 O 1234067 OSSO ---GJP 3337323(9 ----3-- 1810 ---- 502. 374.145 (NO 5 1 PORTO VELHO (PVH) RO COO 333720 320 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ----220 BEL182162204B VITORIA )VIX) ES 1420BS8 333W 320 31 5 12345-- 1255 ---- GOL 514505 144 336152 042 O O 61205 1235 123456- 0330---- 508 631900 733 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 123.056- 0345 ---- 037 181492 112 5 2255 5004(1+6187100 41 '3 O 61205 0205 145452 342 1 '40) 531633 733 370104C(700O 4 370104 (2145-- (210 1235 1415 538056220 10450 10 RECIFE )REC) PE 12345-- 1505 1540 145502 342 O O lISO 514 531724 73) 2 5 5/64(5 (115 O 8 (7345-- (610 1645 O 1231567 0355 ---- 017 323745319 123456- 0640 ---- GOL 334500 14T 1 5 123156- 0345 ---- 500 531991 733 SOA VISTA (BVB) RR (00333703 320 + SANTAREM )STM) PA 1610 505.033507 323 36 BEL 33(20 733 5 3010,' 5358 333584 020 3 O O 12345-1525 ---3(40 145-175 042 12345-1610 ---- 506 576405 (2+0 0 1300 658631235738 35 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ 0 12345-7 1020 ---- SJP 045609 €75 0145+ 5(453 531503 791 3 3 7059+ BEL 323692 320 1 O 5 1234567 0710 ---- SIM 333893 320 5 123446- 06-10 ---- SOL 574520 L4T 04350+ 5(03 333054 319 11 6 71770 ---- 3101145540042 5 [[14 333300 320 125C 151503195373025 0145+ 5051 531503 730 3 0 ARACATUSA (ARU) SI' - 1934 610 333085 319 O 5 5 123450- 1255 ---- GOL 324500 L4T 6 12345-7 1520 ---- SIM 031642 738 BRASILIA )SSB) DF 1743 (104 3.13118 320 2 5 30: SAOGABRIaDAcACHOEIRA(SJI.)AM 5150 5306311525 730 O 12045----3(40 045475 842 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 20511' 4548 531710 730 7 5 1911 343333030319 10 210. dooao:o 0521 -1.0 4:'. 5 123456- 16.10 ---- GOL 17(4882 L41 1 / 1100 ---- 3845 14559) 047 4.5. '(a Cao56a,:a 05,0 Es 1323 001056/09 33 35 2015 5(03 W114796 733 1 0 08L 5(4505 :41 12345-- 1255 ---- 5 CAMPINAS (CPO) SI' 1917 401 824004 000 1 0€: SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile - ----306 105411 442 SELEM )BEL)1,2 PA 5 12345-RIO GRANDE (RIO) RS 0''. Ik,r,u,o 040 -1,0 o. 1935 0112 41+401909) 1 -2--5-- 0920 ---- GiL 145531 2+12 5 6 12345-- 0642 ---- SOL 874882 L4T 05roW10 134r0 M. 8+"10 71,052' 7 ((CO -----74559)042 5 1645 1590 :131(513700 2 3 1155 97A5145572L41 25 71845 ---- 531 145535 302 O 2050 5(4. 01+4021 150 1 O 5 123.15-- 1255 ---- GOL 304105 LII 05(0' 5610 33(991733 2 1 1555 9W 5745(1+ LII 1 CUIABA )CGB) MT
PORTO ALEGRE )POA) RS
12345-1525 SALVADOR (SSA) ---BA 1234567 1870 2325 037459 738 1 5 123456- 3040 ---- 405 874920 LII 0 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 1415 (050574004 E95 36 1234567 0730 (410 3J3029 20 1 (6 5 12345-- 1265 ---- GEL 334005 LII 123456/ 0710 1345 .138211 763 1 30 1 5 2010 1438 333850 320 2 5 123.1567 0710 34 18750 763 1 33 SANTA MARIA (RIA( RS 1234567 0730 (530 031457730 2 3 121455- 0610 0720 334500 LII O 5 -----671520 2140 537501 738 1 CO [0766 320 1 .18 114505 L40 O 1234567 1230 57335+ 125756- 0640 0720
BOA VISTA (BVB) RR 304 (45475842 4 -2--S-- 04120 ---- 031045531 042 2205 SOB 74550) 072 1335 65+0 .13)540 320 1 1 1 ---4--7 1845 ---- 631046535 042 0146- 9)4) 434540 130 11
BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 05120 ----
6 43. 145531 042 1030 555)031581038 :
1
2 O O 7 17050 ---- 300 145590 042 2205 5501145503832 2 +
CURITIBA )CWB( PR
FOZ DO IGUACU )IGU) PR
17315-DE: SANTO ANGELO (GEL)
Dii. 5510508 -1.0 ho. k'r055:rto Ias 2nricas 30,0 Es 1525 ----
BELEM (BEL) PA --3---- 1040 2140
---- SJL 145531 142 5 JUIZ DE FORA )JOF) MG 2055 55+0 4545461075 45 3(5+148592442 8 1645 PIO 145477 042 O
445531 842 0 LONDRINA 1630 4546)105546 842 O 1 3044 045475
RS
:0 1++je10 0,0 51+
-7--O-- 00253
EIRUNEPE )ERN) AM ----5-- 04320 ---- 531
FORTALEZA )FOR) CE -2--5-- 0970 ---- 531
045531 8426 1555 5453 331643 138 1 5
(5266 090 4 1
HUMAITA (HIA) AM
(LOS) PR O
1103 SOL 145439 742 1 0
MACAE (MEA) Ri 12345-- 1525 ---- 3501 '05475 842O 50453 E0870 141
: o
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC
3-31(45531 542 O -2 ----- 0920 ---- MANAUS (MAO) AM 1355 6440 105549 042 1 12345-- 0544 ---- 581 514503 LOT 5 O 3504 (45415 842 4234,-1525 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT L.ABREA )LBR) AM 1390 20631948 73) 3 5 2330 503531588730 21 5 123456- 0540 ---- GOL 414505 L41 0,4. 905+51+ 83-8 -12h'. O 71730 ---- 3064 145500342 -2-----0520 ---- SJL 185531 042 1 1430 0510 537651 730 4 5 45+r009+to 63+ Fe], do 0044+4+4 4047, 1440 20145549442 20 2335 5011531540 (3) 20
BRASILIA (BSB) DF
LONDRINA )LDB) PR
MONTES CLAROS (MDC) MC
7 123451 0340 ---- GOL 550450) 147 O 12345-(SOIS -2--5-- 0920 ---- GIL 145531 ---042 O -'CIO T45592 342 1210 9W 531836 738 3 1 BRASILIA (BSB) DF 1940 9)0 045461 075 3 1 1015 P11 1055437.12 1 12345-- 1255 ---- GOL 904575 LII O O 1-3-5-- 1100 ---- 000576421 CMI 0005 20 036187 1503 2 9 MANAUS (MAO) AM PORTO ALEGRE (POA) RS 120 003576401141 26
-2--5-- 0920 ((35 12345--2-1--- 1403 ---- 1528 800 876430 (141 O CACADOR (CFC) SC ---4--.' 1846 2120 105) 005 876401 010 2 12345-- 1255 ---- GOL 814520 147 5 752 455+4 514518 [41 4 5
CAMPINAS )CPO) SP
ONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 1240 1310 -MANIA (GYN) GO
576420(445
5 123456- 06+40 ---- 1431 334520 [41 12345----1105 500 333452 1505 320 2 5 1 -3-5-- 1430 ---- 501 576421 (145 O 12345-- 1255 ---- GOL 914505 LII 1910 (147 3-76400141 38 1820 510631656738 2s -2-- -- - 1430 ----5X0 5(6431(50 8 (910 (345 515400 L4T 3 8 CAMPO GRANDE )CGR) MS 12345-- 1755 ---- GOL 3(1420 147 9 1005 5009 01+6305 105 2 1
3URUPI )GRP) TO 1-3-5-- 1403 ISSO
145531 842 O 5 200 145475 542 7 ---- (45535532 01 ----2520 515145439042)0 71700 ---- 3000 145590 042 O PORTO ALEGRE (POA( RS 7230 55)3 004205 093 1 O -2--5-- 05920 ---- (.JL 145531 042 O 2330
3(5+ PORTO VELHO )PVH)
-2--5-- 0520
RIBEIRAO PRETO )RAO) SI' 60G31726 73850 042 RO145592
O ---- 133 145531 347 1000 156)043061 170 1
RECIFE )REC) PE -2--5-- 0920 ----
1 031 145531 812 2135 515(3 1131143/38 5
O
1515 PLL, 145422 7+12 2 O 12345-- 0825 ---- 3(51 148415 (+12 O ----1925 315(45581302 14 / 11112 ---- 3(31 145590042 O 1920 SOL (45581 442 1 0
476421 044 O RIO DE JANEIRO )S. Dumonl) (SOU) RJ -2-4--- 1403 1550 CUIABA )CGB) MT 376431 (140 O 0 RIO DE JANEIRO (Gelem) (CIG) Ri 140175 30? 7 O 12316-1525 1557 2345-- 1265 ---- 065 514505 141 0 VUNACU )MQH) GO O -2--5--- 0970 ---- 531 5345531 042 11559C 042 O 0300 1740 7020 000(66005130 30 1-3-5-- 1420 ---- 500 576421 (304 O 1910 5100333(61320 70 SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP CURITIBA )CWB) PR 1655 (18' 575401 LI I 1 RIO DE JANEIRO )S. Dumont) (SOU) RJ -0-4--14(30 ---- O 2345-2125 ---500 5(6431 (30+ 140475 442 0 324 5 123456- 0640 ---- GOL 111420 LII -7--5-- 0020 ---- 5)1 145331 447 5 1653- (317' 573400 LII 1 1730 3-LI. 0315437% 2 O 3300 9W 631836 7321 2 1 21045 1563 33(001 738 2 5 12343-- 1755 ---- GOL 33440(5 [41 7 17132 ---- 3(6 145560042 16-10 704 333851320 1 + SALVADOR (SSA) BA 1905 51). 331049 73S 1
ERECHIM )ERM) RS
01,
12345-- 1255 ---- GIL 814546 [01 5 1612 (510514518 14T 2 +
SAIO FELIX DO XINGU (SXX) PA 2': 3-ao
10(:+ 40 + —,ii, ::,
3.0 51+
-2--5-- 0920
---- 031 145531 842 O '170 5590333305320 2'
SAO PAULO )Cuarulhos) (CRU) SP (7340-- 1520 ---- 306 144075 032
SANTAREM )STM) PA -2--5-- 1070 ---- 531145531
1025 01)3 '3-41766 130 1 + 7 1700 ---- 3131 140500 542 + 042 1925 4553566(66 733 1 1450 974) 33(643738 1 123456- 01-40 ---- GOL 5'T4500 LII 5 BELEM (BEL) PA 18-IS ---- 103 745535 G42 1040 20 037551 135 2 5 UBERABA (USA) MC 12340-- 03) - --- 563 076405 0141 0313-. '5+4 (.31991 133 1 7 5 (2335-- 1255 ---- GOL 334505 (-11 17345-(5)0 -----'00 146552 .1142 1 7050 +50,8 476403 041 3 6 1500 9W 333418320 1 SAIO LUIS )SLZ) MA 1950 71003146(504/ 25 17313-- 1610 2055 475405 0160 4 O FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 0520 ---- SJL 145531 842 UBERLANOIA (UDI) MC BRASILIA )BSB) DF 12345-- 1255 ---- 51133420 141 1515 5100431603 738 3 + 17345-- 1505 ----3(45 145592 342 12345-- 1210 ---- 581 476405 058 0 2230 108 333858 320 3 + SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 1815 712 148422 042 1 O 1740 11414333071319 25 JOACABA )JCB( SC -2--5-- 0920 ---- 531 045531 042 02345-- 1525 303115475842 O CARAJAS )CKS) PA 12045-- 1255 ---- GOL 514505 [40 5 1730 5140335451320 1 2510 5043 148581 542 2 O 12345-- 1610 1730 076405 (460 1 O 040.5 514518 141 3 0 1710 531 146535 (042 5 ---4--7 1845 ---- 7 1700 O 300 145500 842
FLORIANOPOLIS )FLN) SC
NAVEGANTES (lIajai/Blumeuau) (NVT)
FORTALEZA (FOR) CE
0520- 150 33375(320 1 5
Panroas -
Agosto / 2009
(AAX) MC 6- 0520 ---- 537 001479 41-2 O 0930 MW 1-15484 342 2
ARAXA
12345-- 0645 ---- 537 001492 0452 1115 20081457 050 1 45 BAURU-AREALVA (SAU( SP
23456- 0550 ---- 0-37 333/37319 1 0900 738 784762 842 1 0 12345-- 1055 ---- 527 333145 319 1758 ((00P84764 842 1 12345-71(23 ---- 5)7 323740 319O 23(0 ((dl 784748042 1 6- 0773 ---- 537333(12 319 O 2370 ((950514(03442 10 BELEM (BEL) PA -3-5-- 0545 ---- 532331492 002 1245 4550 333716 320 1 O -2-4-6- 0645 ---- 532 331492 11'2 45 1245 858 333716 320 1 + 1204567 1355 ---- 537 .133745319 O O COO 333722305 2200 048 3350400370 2 O 12345671722 ---- 537 3.13(43319 204- 231 3.33714 020 2
O 1234567 0550 ---- 537 333737319 1015 (0033321820 (0 223456- 0645 ---- S3P 551492 0612 8 1140 508031652738 10 23466- 0935 ---- 537 033740 315 O 20 3)3544320 O 0495 408333045325 20 + 1 05938 ---- 537 333740 319 203)30)4320 O 1545 [08 333839 320 2 O 1714507 1355 ---- 137 333010 309 6 1955 (13533204 319 1 O O 17545-11/23 ---- SJP 330743 319 2040 COO 330226 313 1 O 12345-70000 ---- S3P 745609 078 O 2155 5013(1561(8733 1 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC
73456- 0520 0730 123-150- 0520 4700
.131479 412 181479 010
1 1
SOA VISTA )SVB) RR
123456- 01+45 ---- 035+ 331490 1040 0 0305 SSB 333940324 2 O BONITO )BYO( MS ---4---
1 05 ---- SJP 145603075 24043 (700 045584 072 16
BRASILIA )BSB) DF
O 1234567 0553 ---- 5)7 32373/319 020 COO 133720 320 1 O 123456- 0645 8214 331492 0110 O 45 123.156- 0645 10014 581492 41-2 O O 1234567 0935 ---- 537 333740 319 1420 05033305420 1 O 1714561 0355 ---- 537 333745 309 O 1839 (131313(22320 10 5 17045-1 1723 ---- 5.17 333743 319 2024 (04133104 320 15 07345671723 ---- 537 331143 319 O 2244 (00323714 320 1 o (23.15-7 (00/0 ---- S3P (05605 E/S 2223 SC4J333030319 0 CABO FRIO (CFB) RJ
7 1820 ---- 530' 045006075 O 2200 4191 045587 742 1 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS
1234567 0005 ---- 117 333740 319 O 1240 (05333593326 10 123456- 04 1225 045582 071 O O CORUMBA )CMG) MS
123456- 1715 ---- SJP 135640 €75 1 1345 018 145536 EOS 1 +
0015 8011 445581 642 2 +
12345-- 1610 ---- 450 576405 07+0 GOL 814505 140 0 12346-- 1255 ---- 5 TEFE (TFF) AM VITORIA )VIX) ES 0118' 1575 BEL 531938 '23 4 5 1835 9W 304165 090 (5 -2-----0920 ---- 531---045530 .517 0 -'5501484/5 442 22015-O 1345 55+0 145675 .1(2 1 PASSO FUNDO )PFB) RS MACAPA )MCP) AP 1724 S5)3S30248 73G 1 O ----5-- 0520 ---- 531 045531 042 (11(0 306 0-40590 442 O 12345-- 1610 ---- 550 476405(750 12345-- 1255 ---- SOL 614405 [41 1 O 1420 5100145545842 10 7010+ 511333448320 4 151,55414518141 li 2030 503531250701 1 1552
B - 142 -
12345-- 51545 ---- 517 001492 11517 8 0315 058 741601 272 4 O
'BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC
7.42
1831
ARACUAINA (AUX) TO
BARREIRAS (EIRA) BA
7 1730 -----1 434 045500342 5 21450 51451046607 075 15
CAMPINAS (CPD( SI' SAO PAULO (Goarullms) (CRU) SP SANTA ROSA (SRA) RS O 17345-4520 ----- - (455(35475 342 -2--5-- 0920 ---- SJL 145531 842 1234567 0100 1150 12345-- 0540 ---- SEI 501(20 [40 O 334029 320 00,5 7500) S[453 015439 042 2 1730 2020173600 15 1205 5004174555 [47 21 023456/ 0710 1220 JJ32II 763 031 GOIANIA (GYN) GO 234567 0710 1220 43750 763 O35 CAMPO GRANDE )CGR) MS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123.15-- 1575 305+ 145475 (.12 6- 0725 1215 43718 320 0.15 5 173456- 0540 ---- GOL 5045131 LII 5 -2--5-- 06120 ---- GiL 145531 542 2050 SEIO 145570 812 1 O 1234567 070) 350 037457730 15 1124 500103191/738 2 5 (90) '05631726 738 3 5 (1730 ----------+00 142 12345671200 1725 .1.113027 773 O FOI 12335-- 1255 ---- GOL 914005 141 5 ----2055 53(1455(0732 (5 COARI (CIZ) AM 1234567 1200 1725 [3.5951 720 O 5(1 1957 9W 031277700 1 5 -12-3--- 0555..... 531 145530 5102 0 1-----7 1015 1005 338213 763 O 35 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 1-----7 415 1005 10754 783 O 35 1503 6130(75617 0W 1 5 12345-1505 --- - - CM 141592 842 O 5 123455- 06-10 ----GOL 574504 L4T 338213 320 O 35 -23456-1415 1405 1655 5+12 1-05570 442 1 O CUIABA )CGB) MT ((-00 5080661271(41 2 5 -23456-- 1415 1405 143754 320 O 37 -2--O-- 0920 ---- 531 145531 042 0 IPAT1NGA (IPN) MG 5 17345-- 1755 ---- GOL 614405140 67 1582 1940 637501 738 O CI 1615---41,8 145461 015 28 1 12245-1505 3(5+ 145592 842 1603 1034(56(8,' 1197 1 12346671730 2220 338217 320 O 1 1728 550 03146(05 [02 1 0 CURITIBA (CWB) PR 12346671730 2200 [3.756 320 035 12---67 120 2350 330015 20 O 5 12---67 120 2350 57258 320 O 12345-1505 ---DO SANTO DOMINGO (SOO)RepDciiiiica 6- 2020 0110+ L.S712 320 035
122456- 0500 ---- 537 333731319 0554 (001(54162842 25 1 22345-- 1355 ---- 537 333745 319 0850 (38004(64042 245 O 12045-- 1723 ---- 517333743319 2320 ((05784700842 145 + 17305-7 723 ---- SJP 333743 309 2343 0705 784766 042 1 5 O 6- 1723 ---- SJP 333743 319 2355 COO 784705 042 2 O
CUIABA )CGS) MT
1234567 0935 1005 333740 319 O 9 173456- 1215 ---- 10704020 025 O 1150 2033359220 1+ O 1234567 1723 ---- 3-37 333743319 2201 COl 33320 320 1 O
cl,
O 123456- 0935 ---- 537 .133740 319 UBERLANDIA (UOI( MG 1330 (86 1454+563 [75 1 5 5 8 234567 0 23.15-0550 ---537 0520 333737 359 --- 3.3P 101479 3W O 12325621/13 ---- 537 333743319 016333363320 0900 4140 146123 442 1 O COl 333714 320 1525 0.83.33333320 27 5 67 0550 ---- 537 333737 319 0115- 9083-13594 319 2 O 2325-2 1355 ---- 339 333745 319 ]1'S (3253.13246 320 1 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB( SI' 1322 031 333767 300 1 O VILHENA (BVH( AO O 1232561:123 ---- 537 313743319 ---- 539 .133737 319 1234563550 537 333740 319 0 60935 ---- 30 (131 333769 319 11 1010 (131 984738 032 2 O DO: 1315 C38 105418 842 1 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-1 1995 ---- 537 .130745 319 MACAPA (MCI') AP 9 12345-0535 ---1.37 333740 319 944 315(1814732 542 2 1 8 CONT23LAÇAO 1-3-5-- (6.15 .... 235 331492 [1.2 1320 (08745522542 10 RECIFE (REC) PE ----1'10 058 333716 320 2 VITORIA (VIX( ES + 1CURITIBA 234567 12325671335 0590 ---- 537 333745 319 ---- 537 .133737 319 (CWB) PR 1 3294333722320 041 333216 320 + 7 0500 ---- 5.37 333737 319 1.37 333237 313 1234567 0550 ---- 10510+ 850 333448 320 3 1 1325 53.5 ,331 320 3 + 0532/ CCII 333126319 1 9 O (541 (581 3J3003 020 1 52325611220 ---- 53P .533743 319 123456- 0945 ---- 537 081492 374! O 123406- 0645 ---- 537 091492 3W O 123456- 0945 ---- SJP 981492 1)2 0340' (051 333714 320 3S 1210 138 431824 738 19 1340 058 031235 7353 10 1515 058 631863 730 1 O 1234567 0535 ---- SJP 333740 359 O 12345-7 1355 ---- 537 330745319 9 1234567 0935 ---- 1.JP 3.13740 319 MACEIO (MCZ( AL 1 ((II .533593320 1839 (.051333130020 10 JJ3593 320 9 1 1234567 0550 ---- 539 333737 319 2010 050. 313516320 30 1 6- 1355 ---- 537.133745319 1 1755 GOJ J33337 320 3 033 333216 320 1 1234567 1335 ---- 535 333736319 1839 (051 333134 319 1 5 1234567 1355 ---- 537 333745 319 1610 530.333192323 30 O (131 333222 320 5 12345-7 1723 ---- 53P 333743 319 23456- 1645 ---- 539 331492 6)2 8 1830 C40J33015 370 IS 2315 3558 333305 320 3 O 2214 COSI 333128 320 15 1240 058333576320 11 12345-7 1723 ---- 5.17.1.13743319 1 12345671773 ---- 5.37 313743 319 7234567 0935 ---- 539 333740 319 5 O 12345-- 1020 ---- 537 1450079 [15 (134333019320 1 2111 O (151333250320 O (08 333593 320 9 2207 5107 333530 015 1 E 1234567 1723 ---- 5.37.1.13743319 0140+ 110 313156 320 2 O 8615-1 3581333178 321 4 O 035333256320 9 O 17345-1 1820 ---- 3.37 149009 075 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 7355 010 333861 320 2 9 MANAUS (MAO) AM---0115+ 38.7581492 3230536 319 10 12345-0645 532 0-2 5 12345-7 1820 ---- 5.37 T45678 [75 1234562 0500 ---- 539 333737 319 1 1470 050 501407 0)2 3 5 REDENCAO (RDC) PA 2544 5(6 745607 [75 1 9 (135333723320 0 12345-05.45 -539 081492 122 343 838 .533304 320 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1445 830 576300 L4T 3 173455- 8645 ---- 537 331402 5)2E 9 1234567 0550 ---- 337 3.13737 339 1140 1558333540320 10 RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 0925 (134 333501 339 5 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234560935 ---- 539 .133/40 319 0550 O 3113/9 02-2 O 8 1234560520 12345-- 0945 ---- 539311440534! 8 1515 018 545400E75 25 1.00 3os4 do, (Orps 4,C +2+ 081479 6)2 O 6 123406- 0570 05153 1305 8S8 .113875 320 7 O 1234567 1355 ---- 537 333745 319 1234561 1355 ---- $39 313745 319 RIO BRANCO (RBR) AC 5 4352 3-33722 320 :369 COSI 333309 359 1 O 1233567 0550 ---037 333737 319 2225 [$8 3339-12 320 2 1234561 1 723 ---- 3.JP 333743 359 ARACAJU (MUI SE O (01333720320 O 12345-2 1723 ---- 539 333243319 2146 (OH 333105 319 3655 1 1355 [(30 313574 320 2 9 5 12345-----O 3.3K 040420 542 216 .333250320 123455-0645 --- 337331492 92 8 1115 5031316220 1(0 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 0140' 510 .133548 320 2 1315 830 333574 320 1 O O 6- 5723 ---- 535333743 319 1 1234567 0550 ---- 3.39 3.13737 319 ARAXA (MX) MG (131333250320 RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG( RJ 1330 (139 333720 320 71 O 60700 ---53K 745456 2.47 0140' 516 .133548 319 2 7 05050 ---- 332 333737319 123456- 10845 ---- 537 881492 1243 0930 P13145484042 1 O O CCII 333126 319 1220 838031986 738 1 0 MARABA (MAB) PA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1220 010 333865 320 2 O O 1234567 0935 ---- 537 313740 319 17345-. 0645 ---- SJP .131492 012 O 12345-0615 ---- 53K 145420 042 8 -----6-0545 ---- S3PO'81492 5043 C40 313693320 O 5205 058333870319 15 05319 503445440675 10 1230 850 031721 138 1 1 2230 0923.33516320 40 6- 15.15 ---- 739 331492 02 8 333745 1224060645 ---$37311492 32-2 0 1234567 1355 ---- 5.37 319 1206 058 .034870 320 1 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1200 850313825319 10 (06 333732 320 607130 8310 335456532 DO MARILIA (Mil) SP O 1234567 0935 ---- $39323744 319 2305 858333072320 75 T40416 542 7 5 ---6- 0103 3810 3.39 333737 319 O 1 233560500 ---O (08 333593 320 5 1 234567 1723 ---- 537 313743 359 0920 (131 1354758 842 1 1910 693.138651323 30 BRASILIA (BSB( DF 1330+ CO54333250 320 29 12345-71335 ---- 0-37 3.33745 319 0 1234167 1773 ---- 323 .333/43319 3 12345-0615 ---3.1K 145428042 FOZ DO IGLIACU (IGU) PR 1055 COSI 784732 042 1 8 1378 COSI 333250 320 1 O 110 SOU 066220 100 3 O 234567 0550 ---- 539 313737 319 52335-7 122-----537 333743 319 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ CAMPINAS (CPO) SI' 9 ((01 333003 320 2345 03113847-48 042 7 O 15 1234000520 ---SJP 081479 [743 0 :440 (3913J3587 320 21 0615 123-15-53K 145420 042 MARINGA (MGF( PR ---0736 1(753Y81154 0543 1 123456. 13545 -- - - S.JP 335492 5142 8 5835 3(91 01)3933 640 10 O 123156/17/ - ----539 333743319 O 123255- 0593 ---- 5.JP .5(3737 319 1440 858 333927 320 2 2145 COSI 784734 042 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0900 COSI 333386 319 1 O GOIANIA (GYN) GO 123-1557 0593 ---- $37 313737319 O 53K 040420 042 1 2345----- MINACU (MQH) 035,15 GO O 123456- 9550 ---- 337 333737 319 11508 CCII .533912 319 1 1225 503 T4503 [75 2 O 12345-- (+545 ---- 3.39 981492 0343 0549 COSI 333440 320 1 123456- 1645 ---- 523 081452 1843 35 :120 508 575.120 L4T 1 8 CAMPOS (CAW( Ri ----7 0550 ---- 539 133737 319 1037 838 03148! 738 1 O O 12345-13-15 MONTES CLAROS -(MDC) MG -3335 145420 042 O 1735557 1350 ---- 039 .033745 319 0949 031 333486 319 15 [0:2 3(93766802 [47 2 O E 12345-0520 ---1.37 081379 02-1? 1700 ((01 .533944 319 1 123456- 0545 ---- 539 581092 (743 8
VITORIA (VIX) ES
P53- 145551 0-42 2 9 13515 0950 858031878730 10 6- 0520 ---- 5371814796043 8 1 1234567 0935 ---- 6.19 333740 31905315 12345----1308 01.3 045567 042 2 O C08333584 320 1
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
LONDRINA (LOB) PR
113455/1723 ---- SJP 313703319
5
CUIABA (CGB) MT
2355 C350 323958 319 11 5 53+5 1-45420042 123-15-7 1020 5944 145509 [75 3 5 055 510.145480575 30
1755 8315 333579 320 25 NATAL (NAT) RN RIO VERDE (RVD( GO CURITIBA (CWB( PR 9 239 1234567 1355 0530 ---- 32 333745 319 6 1234567 ---333737 339081479 5 2 345-0520 ---537 35)2 O 12343-05315 ---- 530 335420 547 1920 COSI 333468 320 5 3455 COSI 333710 320 2 1 1340 9(2 145586 042 3 O 1025 505333200319 31 12345-7 1773 ---- 131313743 319 123456- (.649---- 3.17001492 3143
1
SALVADOR (SSA( BA
1360 830 031986 738 2 GOIANIA (GYN( GO O 73455/ 0550 ---- S3P 333737 319 0345575835 ---- 429313740 359 O 53K T45420 542 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 2315-(+535 ---- 1735 031,134216 320 7 O 008313693 028 1833 500 T45440 575 2 5 8 12349-- 0520 ---- 537581479 E22 734480645 ---337 081497 5)2 E 2205 0503 333662 320 4 3890 110 746472 7.42 2 1 1310 15383.91765 738 1 1 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O SJP 3.33745 319 0345621355 ---- 8 ---- 3.37181479 53.2 1 --5- 07.20 1234567 5839 14)41605)2 ---- 537 333740 319 O COSI 333722 320 O 60786 ---53K 2430 'LO 035563 542 3 (083332)1320 5 2346 058333364320 29 0930 'LO 180563 .512 2 O 1836 858 333540 320 13345575723 ---- 537333745119 9 GURUPI (GRP) TO IPATINGA (IPN( MO 539 .133745 319 2y1 1234567 1355 ---- (06 333250 320 9 E 12345-- 0645 ---- 337 981492 1)2 CCII 333722 020 1 O 601063 ---3.30 745436 547 5735+ 516333156 320 3 9 1225 038 576158 L4T 2 0 2120 050313305320 25 (°1(53 9(3. 745563 042 1 5 2302 CGH1.13470 320 11
1
NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) (NVT) SC
ILHEUS (lOS) BA
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJX( SP MACAE (MEA) Ri 9 1 23256! 0550 ---- S3P 333737 319 3.17 3,13737 319 1 234567 0550 ---- 5 5 2345-1020 ---037 1 9 145939 [75 O 1 2345-0515 530 [45420 842 0520 ---(08333119319 1152 COSI J3366) 319 5 9 2210 SOU 115421 047 1 1 O 0503/ 5092 166862 141 1 O 537 333746 359 1434567 1356 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA
1014 031333033319 1 9
SAO LUIS (SLZ( MA
MONTES CLAROS (MOC( MG
5 1234567 0550 ---- 537 .133737 319 O 2 34067 3550 ---333737319 PALMAS (PMW) TO 33P 530 O 1 ,0130 ---140416 092 031333720320 5 1 (131333720 320 O 1234567 0550 .... ---- 1.37 333731 319 1240 PLJ 14555/042 1 5 1.9-43 858 333550 320 2 9 1510 0$15 333558 329 31 1 1331 333720 320 PORTO ALEGRE (POA) AS 123455- 8645 ---- 537 331492 53.2 0 123456- 2645 ---- 537331492 122 O 1350 830 337813 319 2 9 1340 830 3-33568 300 1 O 53K 1454207542 12345-3235 000 333582 ---- 320 15 8 23455- 0645 ---- 0.505 537 991492 [32 9 53P .133745 319 123-1561 1355 ---- 5 12345611355 ---- 339313745319 1115 365081(01690 10 1220 838031202736 11 9 (118 333727 320 O (1313.13722320 9 12325671345 ---- S3P 333146319 PORTO SEGURO (BPS) BA 2755 858 333572 .320 2 9 0320+ 8S8 X3572 320 35 9 031 333722 320 1 12343-0615 ---- 12345671723 536145-03 242 5.39 .033743319 O ---- 2359 850 333812 320 2 O IPAT1NGA (IPN) MG 1350 SOU 1454(0 222 2 7 0 (711333714 320 O 17345.1 1723 ---- SJP 333743 319 ---6- 0520 ---- 537081379 E3'2 0243-- 058333140 320 25 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 0151 333724 320 (SOCO PLUT45563042 25 2359 ---858 333012 320 7 1 9 12345-53K 042 SAO PAULO (Congonhas(145420 (CGH) SP 12345-- 8620 ---- 3.JP 581479 [32 0615 5
PORTO ALEGRE (POA( RS 1 201507 0550 ---- 537 .133737
(650 5533145-123 042 1 3-13/3/319 10 O 1232551 0080 133-45 12340537 135 5 1455 333740 359 30 319 RIO DE JANEIRO (5. DumonI( (SOU) Ri 234551 1 723 10122 333743319 3 5 015.130433320 335429 042 O E 5 1 23-43-0615 3700 123.15-05335 ---- 537 313740 319 1130 (119 .138520 320 7 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU( SP [45420 742 O 9 12345-- 0+555 0753) 1323 (36T055?6 025 5 9 O 1234560636 ---537' 331392 3W 35 -----539 +10/9 124? 1 23406O 7 123255- 0995 ---- 337 333170 319 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SI' 1720 000330873320 19 0275 3.05)01456 504 1 - - 1)40 (08 981452 684 5 8 9 O 12345-- 0+515 ---- 534 145423047 1234567 0935 ---- SJP 333740 319 0530 PIO 045562 042 2 1
JI-PARANA (JPR) RO
JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 05343
---- 537 3J1492 1)2
E
1400 650 333860 320 2 O
JOINVILLE (JOl) SC 1234562 0554 234567 1355 ---- 539 333745 319 1945 COSI 333033 319 1 9
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 23056- 0645 ---- 3.39 901092 1)2
O
355 1335 066125 186 1 5 17145JUIZ DE FORA1723 (JDF) MG
----
1 539 333137 319 23456- 0550 ---- 1355 (13.1584782042 1 6 2325-1 135- ---3.39 JJ3745---319 1234560645 1940 COSI 784786 042 1 35
SINOP (OPS( MT ((.31333593320 1 23416/ 3935 ---- 539 333740 3191 1825 (.903 333507 321 3 1 1300 (38r45546 7572 1 0 12344871355 ---- 337 333705 359 ----1405 CCII .1J3057 320 1 O TERESINA (THE) P1 5.37 333743 319 9 12345-7 1723 ---- 0 ---5.37 333737 319 2334 (013.315349320 10 0 (131333720320 12344871723 --- 537 333743 319 1525 009334841329 39 COSI 330250 329 0 0 123456- 8645 ---- 3.37 3314921743 8630+ 010 .133197 320 2 1215 6583.13840320 00
PORTO SEGURO (BPS) BA 6 537313743319 7340 041333226 359 21
UBERABA (UBA( MG
PORTO VELHO (PVH( RO 539
331092
1 1733567 1355 ---- 537 333745319 031333722320 O 2340 058313802 320 20
3W
E
5210 008 333616 320 11
6- 0520 ---- 335 0814793W 10635 71(3 145484 842 3 1
lISO 511745008E75 10
SAO PAULO (Congonhas( (CGH( SP 12345-- 0+515 ---- 51< 147.423 7.37 35142 OCX. .33150/ '311
0 35
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP 12345-- (615 ---- 53K 785423 7.47 1040 0(15 .016792 709
O
1O
UBERABA (IJBA( MG 6- 7700 ---- 530 [48416342 1(45 7(3145480 942
5 20
UBERLANDIA IUOII MG 0 32345-- 0615 ---- 53K 745420 942 0950 5(53045423042 20
17345-- 0615 ---- 53K 735420 402 4320 SD-1 331232 730 1
DE:
5 5
SAO LUIS (SLZ) MA
)CrtotO 1
Inter.
11& . '
00m
7+ohodo 15.0 6-o
ALTAMIRA (ATM( PA O 6- 0170 ---- 513 131742 730 0710 06- 986401.' [343 1 9 -2---6- 5205 ---- 513 031642 138 1610 8(3. 989714 [22 5
ARACAJU (AJU) SE O 1234567 0600 ---- 3(2 333573 320 1420 8S0333566 320 35 1234967 1 040 1520 .137893320 2 0 0 1234567 1640 ---- 513.133569 320 0810+ 008 333564 320 3 5 O :2335071045 ---5L7 431643 730 0183+ 550631/14 738 31
ARAGUAINA (AUX) TO O 01.4 333573 320 1315 008445601672 25
12345-- 0600 ----
BALSAS (BSS) MA 5 12345-- (+5633 ---- 5(2 333573 320 1105 EM' $76446 6055 1
BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 02)2 ---- 313 333573 320 1110 (138 331457 3W 2
1
BELEM (BEL) PA 031742 701 00 121456- 0105 0270 031642 738 0 O 1234067 1200 1305 5 12345621845 ---- 3(2 031643 735 ----2230 P0953183073815 123456722052305 3130923200)
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG 5 123456- 0209 ---- 512 333181 3211 8015 008.033855319 10 1704567 0330 ---- 5(2 333351 323 O 0935 323 338597 320 1 5 70340 ---- 53.5 0.31671 778 0 [(.51031024733 0 3035 550 031979 778 2 5 1 123456- 0550 ---- 5(2 031859 730 1140 008031652718 20 5 1234567 035500 ---- 503 333573 329 1325 038 .134851 319 2 O 12345671355 ---- $03333185320 183.2 850337857319 10 123456- 1500 ---- 5(2 031971 738 2020 8315031683730 10 O 123-30-7 1640 ---- 5(2 .133569 320 2315 850333853319 20 6- 1040 ---- 3(2 333069 320 2315 000 333853 320 7 12325-71095 ---- 3(7 031643 738 00(031703 738 O 3734+ 010 031362 730 30 5 12345-- 0330 ---- 513 333351 370 1310 063 6316620 E1-°2 2 5
BOA VISTA (BVB) RR 1 709 031630 738 5 0145+ (5l3 031586 733 3 5
12345671545 ---- 51.2 031543738
BRASILIA (BSB( 111` 1234567 02020 0425 1234567 0340 (830 123456- 0555 0930 / 0555 0930 1234567 06010 0920 [2345671311 1545 1234567 1540 17535 1234567 1640 7010
.533181 320 O 1 131671 738 1 1 031859 7313 1 9 031707736 1 313573 320 3 .133183 320 O 9 0.31971 178 O 3 323569 320 1 O
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 123-156- 0555 ---- 512 531859 730 058 5,1810 733 1440 05(0.31818 733 3 8 1 70555 ---- 5(2031707 730 5 638 031810 733 1340 92(031818733 3 E
CAMPINAS (CPQ( SP 9 12345-1 03586 ---- 5.2 333573 324 1121 858337875 320 2 O O 1234567 0600 ---- 3(4 333573 320 9 15351 333566 320 1630 SOA 333453 320 3 1 5 12345-7 11-40 ---- 33.2 333813 320 5863333(6320 0 1850 3403.37833320 20 0 12341671315 ---- 3(7 333183 320 858333560320 O 2335 550 333455 320 3 8 17345-7540 2 333537 320 2 0 E 12345-7 640 ---- 0(3 .133569 320 2329 BSB335320 25 O 123406/ 1545 ---- 5(7 0.31643 778 O 014 631743 178 38453+ 010031695 708 3 5
CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 12340670330 ---- 0(3 333351 320 0940 1103 333854 320 1 O 1234561 055)0 ---- 55.2 3.33573 320 1240 008313593328 30 O 12345671315 ---- (303333183 320 008333717 320 0 2240 (131333174319 20 1 12345-- 5540 ---- 5(2 1319/1708 1 008031213730 2240 ((01031218738 21 1234567 1640 ---- 5123.13569 320 E 2242 050 333591 320 3 O
PanroLas - Agosto / 2009 - 9- 143
O 1234507 04003 ---- 51/ 333573 320 O 234+-' 1315 ---- 512 J.13183 520 1 701)84 ---- 511333181320 ANTAREM (STM) PA O 658 333717 323 1340 8563.33234 320 20 858333719320 7 -2-----010) ---- 012 0,313427% 2300 016433325 310 3 O 0849 341333460319 26 12345671205 1540 030692 738 21 060253 BEL 1-88,155 El-O 35 O 2345071540 ---- 012 031971 734 O 123456703% ---- 512 333351 320 6 1234561 1315 ---- 511 333183 320 5- 010) ---- SLZ 031742 O 858531/37 734 0950 080333446320 16 858 333507 320 [60111 001 '1554520-O 38 3115+ 653 631828 /30 3 O 6 1205 123456- 0340 ---- 512031671738 2329 42433.33/40 320 2 1234507 1150 031642 738 10 O 0950 8SB63187673G 20 1234567 1040 ---- 510 331971738 ATO VELHO )PVH( AO 1233567 2200 043598 333432320 10 123+50- 0655 ---- 5115316597% O 2335 856 034588 730 1 O 234507 0340 ---- SI] 031071 730 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP DE: 1234567 1045 ---- 512 032643730 13% 4086317967% 25 SAO LUIS (SLZ) MA 30 1125 8040631939 735 +20 12335-7 06230 ---512 .3331,73 7 0555 ---- 512 8317877% 2359 788 332830 738 2 O 234307 14003 ---512 .133573 320 233703 +20 O 835 CC20TINUAÇA0 3.13897 370 2 + 1328 6DB 631786 73G 20 1238567 2270 0146' 1700 808 3.335105 320 2 O 1643 CIO) 133743 309 30 O 4234567 1315 ---- SI] 333183 320 0 MARABA (MAU) PA 238507 1640 ----L: 333560 320 9 6-883) ---010333573320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1755 858 233679 320 1 O 3115' 850333594 311 2 O O 123486- 0140 ---- SIZ 332742730 858 333703309 O 12345671540 ---- 512 531972734 123-56- 0340 ---- SLZ 631671 738 1 (4040 BEI 031833/33 1643 0624333/34319 30 ESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1935 BSB 631659 738 1 O 4DB 631863 73G O 12345-7 06063 ---- SLZ 333573 320 O 12390671315 ---- 512 333103 320 0 234567 0340 ---- 3)2 031671 737 8 12316611640 ---- 512 333589 320 :450 240632560 73G 3 1205 850 3334/0 310 70 O 850133717320 O 000 501203 730 2147 658223691320 20 5 12345-- 0555 ---- 511 631859 734 O 6- 0608 ---- 512 .133573320 2701 (041 333736 319 26 1503 [34631366735 30 O 12345-71845 ---312 631)43778 1 BSB 631207 73G 0205 858 .133870 320 20 1540 ---- 3.2 031971 730 0 12345-7 O 880631703778 O 2315-- 05------5)2 631859 731 :740 056 631331 73G 3 O 1234567 1542 ---- 512 031971738 2150 030 081493 1782 18 858 031200 730 0 0344+ 615 631656 178 O 2340 858 831881/33 10 CHAPECO (XAP) SC 540 04+03135873) 30 AO PAULO (Congonhas) )CGH) SP GURUPI )GRP) TO 23456- 0340 ---- 5)1 031671 738 5 2345-- 1_lo ---- 012 031970 733 MARINGA )MGF) PR O 1234567 0205 ---- 512 433101 320 12345-- 0670 ---- 012 223573 320 O 4DB 631337 738 8380310137% O 12345-- 0178 ---- 52 031742738 O 0705 050 333710 320 1 O 1225 006576434 137 38 1.440 2344631282 73G 4 2310 0721 031371 733 2 O 801 0312017% O 1734560340 ---512 531671 738 O 1 12345-- 1)40 ---- 51-2 832971 738 ILHEUS (lOS) 8A 1140 [225 031286 730 3 O 1030 654 631337 730 2 CIFE (REC) PE 6586322137% 1738567 0340 ---- 612 531671 730 6 O 234567 0340 ---- 5,2 032671778 512 031671 O 1234567 0340 ---738 734567 0330 ---- 512 333351 020 O 3855+ C66G3126673G 31 F086631685738 O 838632203/38 8 - --- 1031 056 631203738 20 1135 383433500321 10 1050 0040313977% 2 O ----1703 04+63102073540 0555 ---01/531039/33 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12380-O 203567 0340 ---- 512031672/34 O 6- 7655 ---- 511631859 7043 O 123456- 0055 ---- 514 4318597% 12043 0010312057% 20 6 234517 0340 ---- SLZ 531671 738 1210 858 431874 738 7 O O 458 031652:28 600031347134 O o 12346-7 00(43 ---- 512 313573 320 1135 F34 631939 73G 5) o 234567 04000 ---- 00.2 333573 320 1335 707 031592 703 3 O 1770 0731 431222 736 4 0 1220 838 333703320 20 1245 8SBJ33868325 20 CUIABA (CGB) MT O 123486- 0555 ---- 512 631859733 O 123456-1540 ---- 512 031971730 O 5- 05(0 ---- 512 333573 320 234567 1040 1335 343093 320 1 o 4 608031652734 1 1234567 0340 ---- 512 631671 740 0 858 631837738 1220 850 333703319 2 031643 730 1 O 234567 1845 2135 1345 [147 631644 73G 3 3 1044 838031636 738 21 01051 (580.31735 736 20 12310671315 ---- 512 333103 320 O 1734567 062% ---- 5)1433573 320 LIENCAO )RDC) PA 12345673640 ---- 511333573320 5 1859 058333711520 1 MINACU (MOH) GO O 454333566320 1 1055 458 443593 320 2 5 7315-- 7*05 ---- 512 333073323 12340-- 1540 ---- 512 531971778 12345-- 0600 ---- 512 333573320 1437 506 .433161 310 3 O 1234567 1544 ---- 511 031971 738 9 1435 858 57640) 14? 40 2031 830 3312137% 1 1120 858 075003 140 2 O 2150 458031764 736 1) 123.106- 1543 ---- 012 3319/1038 IMPERATRIZ (IMP) MA IEIRAO PRETO (RAO) SP MONTE DOURADO (MEU) PA 12395071640 ---- 512 J33566 320 838 631683 709 123966- 0555 0710 631859 73G O A 23406- 0330 ---- 512 .113351 320 2345 408433540320 2) O 512 332742736 22733 457 531273/78 2 -2-----0160 1 0555 0710 031787 73G O 6 (800 5811001452064 10 2 34567 ---512 3,1643 738 0710 BEL 58)6400 2782 1 5 1234567 0670 0734 CURITIBA (CWB) PR .633573 320 O O 2845 + 7 0330 ---- 512 333301320 O ---4--- 0205 SI) 333842/38 6(2 +,I 7-13 /37, 1234667 1640 1744 .033569 320 O O (850 660 081401 004 10 5 173456 7 2205 ---- 512 333181 320 0933+000301303771 1510 BEL IÇW1040 1 7 + 5 2315-- 0340 ---- 0)1031671 738 004 333719 320 IPATINGA (IPN( MD AO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP NATAL (NAT) RN 1000 634 001405 600 2 3442 381 343003 320 2 5 O 12345-- 0330 ---- 512343351320 O O 5 773-2567 0205 0545 ----6- 0340 ---- 512 031671 /38 373181 3213 1 O 1234567 0330 ---- SLZ 3.43351 320 1234567 0330 5)1333354320 7820 08136248202743 II 0 1020 856081153000 + O 233351320 O 0 739667 0331 0700 3455 665443333320 11 624)333504 321 ITAITUBA (ITB) PA O ----6- 0601 ---- 512 333573320 1231561 034)3 ---- 1315 8E0343883320 20 333 131671 755 O 1234567 2340 ---- S12 631671738 O 0228 ---- 512 631742 734 312 132671 738 + 1235 808 081451 150 7 6 0950 00653179! 71+ 10 1234567 0340 1115 454 631863 736 2 3945 OEL '0354 50110 4 O O 1234567 0860 2345-- [800 ---- 512 333573 ---320 S33 133573 3+/3 734 531824/33 O 1234567 0688 ---- 511 3J3573 320 6-0134 ---SL2 031742 73G O 1330 838 .133578 320 2 0 1345 858 0414/1 4382 28 1410 624 121864 730 2 1255 058 J37 325 2 O 0945 001'00452640 46 ---O 1234567 1040 5(2 333493 O 320 2345-- 1325 ---- 512333183 320 1234567 1040 -- SLZ 233893 320 + 12345-7 1044 ---- 511 333893 320 4 ---4--- 1205 ---- 512 831642738 1835 7040313849323 1 0 1915 858 082475 6182 1 O 1455 706 .133302 321 1 + O FOR 3.23386 320 1655 5704 '035401140 2 O 0 734067 1235 ---- SE 631642 738 12345671315 2345-- 1540 ---- 512 531971 738 012 333283 320 2520 516443033320 31 1833 SEI G31873 730 1 0 2218 63808145611-00 00 1 1038 ,333560 323 1234507 1540 ---- 511631971 734 JI-PARANA (JPR) RO 51,7 323183 320 0 1234567 1315 ---- 2208 SSO .133662 320 2 O 7 1540 ---- 512631971 738 2040 454031437/38 :o 173406- 0330 ---- 512 333351 320 945 450433567 320 3 O O 0234567 1640 -- 512 .033569 320 2210 808 380455 El-O 1 O 1234567 1640 ---- 412 333569 320 1330 0243 081452 784 4 12345-1 1540 ---- SLZ 333537 320 2345 808 343364 320 2 O 0240 854333881 323 21 )BRANCO(RBR)AC JOAO PESSOA (JPA) PB 2840 709333301321 1 6 12345671845 ----5L7 531)43730 O 03456/ 340 ---- 312 631611 738 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 3234567040(43 ---- 513 333573 330 5- 1540 ---- 511 333535 320O 1 0133' 4330 631210 734 2 1250 '(6 031509 130. 41 O 123456- 0555 ---- 312 331059723 1400 850333440320 35 2045 706133301321 734567 ?.'CO ----012 .0.13892 323 O 234567 3108 ---- 3)233357' 020 O 454 631010 73+ 123456/0640 ---- 512333669320 1234567 1M5 --512631633 734 0 O 8013.13539320 1315 0383335/1 020 70 1505 417 051734 733 1 O 650333884320 0530' REC 031/43705 3 2020- 6813333388 320 2 O 5 0115+ 4313335043320 36 1 0555 ---- 511 031157 730 22/0) ---- 512 333892 320 DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ NAVEGANTES )ItajaVBlumenau( )NVT) SC 456 631010 733 1234557 1445 ---- 5)1 631843728 0555 . BEL 333S30 300 1 O 730507 0330---- 512 313351 320 O O 1234567 0205 ---- 512 333181 320 4137+ SOA 0314% 730 3 O 1605 007 531788 733 30 383.) 583330381 320 1 O 'ERESINA )THE) P1 O 858 343 739320 O 1234547 10414 ---- DL? .533893 320 8 034567 0380 ---- 512 631601 738 JOINVILLE (301) SC O 133573330 1234057 (60) 512 0920 00303.13119319---2O 1720 407 T455IB 722 2 O 3855 706631024733 0 O 12345-- 0130 ---- 012 631742 73G 2215 BSB 3318,10 320 2 O 1734567 0340 ---- 512 0.31571738 O ----05-3555 ---- 0128314597% O FLORIANOPOLIS )FLN) SC BEL 1131201 73G 1 23450/ 2040 ---- SL2333893320 O 734 031791738 1230 656631/21/38 20 1103 (01)0 531314 733 O O O 1234567 0334 ---- 5L2 333351 323 0520 FC40 373841325 1 1405 6211631086723 2 O A 7 0555 ---- 512 631787 730 12345-- 5555 ---- 512 531889 73G O 0355 6400 333415 320 10 173150 1 03-10 ---- 0(7 323569 320 O 223456.- 0555 ---- 512 631859 736 8S4031099733 O O 454 631207 73G 1 2500 B5033320 20 123456- 3344 ---- 51163167! 738 658631247785 O 19% 00)631957738 30 1835 71316313887% 30 F140 631024 133 O 1833 034 531296 730 30 IBERABA )UBA( MD O 73056. 06(0 ---- SL2 313573 320 1210 615 63191? 738 2 1 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE O 12340-1540 ---512 631971/78 ORIXIMINA (ORX) PA 1250 838333805319 20 O 1 0340 ---- 511331671738 6 123456- 0555 ---- 512 5318597% 2350 850 745M 072 2 O o' -2-----01(43 ---- 512 531742 736 O 234567 1048 ---- 5)1 333893 370 O FCBO 631024 733 1570 658531810733 30 3043 1820 BEL'00450B}1) 28 1550 7040 .0333126 1 O IBERLANDIA )UDI) MG 1210 615631914 736 2 O O 7 0555 ---- 512 6317477% O 6- 01143 ---- SE 331742 730 0315871706 ---- 510 031642 738 O O 5 / 0200) ---5173)3181 020 12045-7 0600 ---- 512 443573 320 O 1403 OSO 431810 733 3 O 3020 BEL '1554152 El-O 2 8 2040 BELS30003730 70 650 133719323 O 1385 858433875320 30 LONDRINA (LDB) PR O 2315-- 1315 ---- 512 333103 320 1130 0031433206320 2 0 1 6-34043 ---- S11JJ3573320 PALMAS (PMW) TO 1231501 0330 ---- 510 333351 320 9 20(15 808333027319 70 517333351 320 0 133456-8333 ---800333825319 O O 123456- 0533 ---- 012 '331659 730 O 11315 ----517 333183 020 1125 3443323333320 25 0950 383581462000 1 8 1615 614 333917319 3 1 1220 BSB 331002 730 2 O O 12345-1 0340 ---512 834611738 20305 008 333027 370 1 :23456- 0300 ---- 512 431671730 O 1234567 1315 ---- 512 333143 324 / 0596 ---- 512 631787 730 O o 4588313437% O 034)6/1315 ---- 511 343103313: 608031337738 1 858333717320 1220 858 031/02 730 2 3 O 050 33305/319 1315 M 031314 73G 3 O 1245 0731 031310 733 3 3 2146 0044 433178 319 2 1 O 1234567 0603 ---- 012 333573 322 3234561 0600 ---- 512 233573 320 1 2050 067338855 320 2 O 72305-- [4303 ---- 0414335/3 320 3 1 12345-- 1540 ---- 511 631971 738 3711 8083330043.0 20 65033388/ 320 O 333537320) 1 0345-7 1540 2103 408 3.13703 320 O 858631213730 O 1234567 1640 ---- 51.1 J33/,69 321. 1420 08 333151 320 3 ----6-1548 2103 133535320 10 443 341333244 319 3 2320 0044 631234 703 2 O 7359 850 113812 324 7 O 1 12345611315 ---- 312 333103 320 7345671045 ---- 612 531643/36 O O -----6- 06043 ---- 5)1 3.135/3325 O 12345-1 1540 ---- SIZ 333537 323 PETROLINA (PNZ) PE 450433117325 O 0330-' 002 031749738 2 O 0 800133703319 O 80447333301321 0 234567 03-20-----012 031671 778 2040 (56433/69319 2 O O 034567 2270) ---317333882 320 1443 341133244319 30 2325 03433.33177 320 20 658031874 730 6 1 2345-7 1540 ---- 0)2 531471738 0640. IEL 333.107 170 10 O 7 18o03 ---- 510 133573 320 1234561 1540 ---- 511 631971 134 O 030831031734 O 000 600031688733 36 O 658 .613703 850 631737 778 O DE JANEIRO (S. Ounionl)320 (SOU) RJ O 1234567 IS-IS .... SI.' 031643709 0103' 240631832 730 20 443 000233244320 0045057 322j5 2355 6243 531546 732 2 O O 312 333120 370 0345 6110319757% 70 6- 1540 ---- 512 631911738 O O 12345-- 1540 ---- 512 0319/1/30 O 1234567 1640 ---- SLZ .333569 320 09)2 400 3335)23309 10 55831831738 O 2040 8500 145005 072 1 O PORTO ALEGRE (POA) AS 2358 358 JJ3075 320 20 1 3456- +040 -'-- 512 632671 730 010.0 034 031832 73G 2 O 1500 O 12345---- 512 031971 730 1238667 0330 ---- 012 333351 320 1032 858 032401 738 23 FORTALEZA (FOR) CE 2340 458031687733 24 MACAPA (MCP) AP 0940 883333501321 103406- 0555 ---- 317 331055 730. 1754567 0344 4455 631671 730 O A O 123456- 0178 ---- 332 031/421% VITORIA (VIX) ES 123986- 0340 ---- 532 431671 /30 038 + o OSI 032652 1234567 1040 1155 333303 330 O 1 4325 BOL 531214 73G 1 1 1230 458530450 730 2 O 07------51233318] 328 347 1117631314736 lo 123.15-7 1540 1055 333531 323 O O O O 1-3-5-- L15X ---- SI) 333573320 / 3346 ---- 012 631671 133 8 58.133719320 O 7395-7 04000 ---- 512 333573320 6- 1540 1555 333535 320 O O 1410 658333716 323 3 O 1230 058 331959 738 2 O 13477 0204333125319 20 1130 808333025300 2 1845 1905 031643 /3.0 O O ---- 512333573320 O O 21234567 3-1567 10345-0334 0555 ---- 512631859 730 ---- 512 333351 320 '3-150714003 ---- 512 333573 320 1410 808 333444 920 30 858 631307134 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0243 3324381 320 858333851319 O 1-3-5-7 1205 ---511 531642 70.0 1630 0621631270730 3 20 10430 410333015319 O 503 347223759310 3' 239561 3205 ---- 51.7 443181 320 4445 BEL 631024 134 1 ---O 1234567 0342 1234567 04003 ----512 112 333073 320 031671/730 2853 7342,133169 320 2 O 03-1307 1315 ---- 511333283 323 2234067 2278 ---- SLZ 333892 320 O 806 333574 320 7(40 331024 733 O 239567 0430 ---- SI? 173051 320 1887 858 333029 319 1 O 3410+ BEL333448325 1 1635 6243223293 320 31 1153 010331721 (1)51.038881 370 1 1 34567 1540 ---- 512 031971138 0234560055 1234567 0040 ---- 512 343893 320 ---511 3318597% 2106 85803158/738 1' 1235 620 443)53320 2 MACEIO (MCZ) AL 1340 630 031230/33 2 2100 706 333419 370 640 ----512 .033069 320 1 32345670340 ---- 512531571738 O 731050 0615) ---- 012 333573320 O 1 7 0005 123.05671540 ---- 512 531901 730 ---012 031787 733 7203 058333031 310 2' 304031824733 O 2-20 608333576 320 20 1044 458031235733 05 2200 850531831738 7, 1330 520 031866 738 31 23.11,5 : 10140 ---- 512 .133093370 O LVADOR )SSA) BA O 12345671845 ---512 531643 730 12345-7 0603 ---512 323573 328 O 1234561 06043 ---- 611 333573 320 5044 433049 320 O O 731567 03$13 -- -- 3)2 11316/1 730 808 333025309 O 0725+ 012 331743 7318 1 O 1444 8514 4-33887 320 31 0025+ 0241 333178 321 3 O 1316115/09 0+14% 1442 54.43 333520 329 30 1 12345671040 ---- 5413.33893320 7 1234667 1845 ---- 512 631643 730 PORTO SEGURO )BPS) BA 9 34 567 060C ---- 3): 333573 32" 0 1734557 ---- 512 JJ3573 320 A 706333334320 O 011400 00.6 631634 734 o 173-1501 03181 ---- 312 .33361 320 1255 053 333556 322 7 850 333851 349 O 1920 616443181 320 2 O 25 030. 123642 320 7 O O 1385671040 3)1 333893 320 MANAUS (MAO)---AM 1740 047334369320 1 2354567 1544 ---- 511531971 738 O 1234567----1 03-/0 ---- 533 530671 /35 1635 A1U 333567 327 3 0 O 234567 0340 ---- 012 031571 730 1230567 1040 ---- 50.2 333093 320 O (110+ 806 631631778 21 70303160570.5 O O 315 ---- 1 312 333183 322 3440 008031939120 2: O 7040333306 320 1245 550 031/77734 0 GOIANIA (GYN) GO lalO 858 333565 320 1 O 23456- 0555 ---- 01/ 031459 733 1930 31043308 319 20 2.234567 06(0 ---- 5.2 333473 320 O O 13456/ 1640 ---- 312 333969 320 O ---- 012333181 320 1206 658631530730 70 1723453-0700 2345-7 1315 ---- SLZ 333183 324 O 830 133510 320 O 7 2250 650 333564 O 838443719320 O 7 0555 ---- 512 031787735 O 8SO 333837 319 1710 1193 333603 320 30 031643 730 2 O 0345671823 2330 2 080 0949 7701 233400 320 2 1342 .733330 320 2 O 1205 630531630/30 70 =
+
7303
O
O
O
4
O O O
O + O
10
O
-
123150'
O
0 O
30
/
1
1
O
O
O
733 O O
O
O
054557 1
2
0(40
30
31567 1
3270
8 - 144 - Panrotas - Agosto / 2009
O
1 1234567 1910 ---- ((4: 034210 738 31210 349 O 1 6- 1352 1457 MACAE (MEA) RJ CUIABA (CGB) MT 2320 888831878 738 10 :7545-- 4353 1535 (131262 738 O 1 1 12045-- 2710 ---- COO 130504 73G 333740 318 1 A 1234575 7 5715 1565 1744567 1530 ---- CO- 03122 730 0 2345-7 4885 615 131252 738 O 1 5103 (06862 1.41` 1 O 0407 123156- 5820 ---- CO? 333460 320 0050' 0401 030920 730 11 1220-7 1510 1015 333222 320 O O 12315.. 1010 ---- ((8) 0315167% 1130 GOlE 681452 004 1 6 12345-7 2130 2300 13270 320 O O 123456- 4549 1721 330202 320 0 O (23? SEU 0061(+4L41 II 1 12345671220 ---- C(8 333706 320 031254 730 O A 1234+-7 1615 1725 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- (6)5 ---- CO? 031540 73G 1610 608 .433355 320 11 12345-7 1720 1050 831254 730 0 A L4( O O 72345-- 0652 ---- CO? 3300)1 320 031370 738 O 1 12345-20456 1610 034255 735 O A (2345671835 2505 1 0009 13,6 (40532 L4T 1 E 42345-7 1748 ---- COO 333488 320 MACAPA (MCP) AP DE: SAO LUIS (SLZ) MA 333224 319 O A 113.1567 18.15 1955 O 123451038 ---COO 1+31082 735 0138 005 68(4(8 684 1 O 7 01-----(014330252 009 11345-7 2038 2110 031256 730 O A O 1742 072' 010533 141 2 1 12345-- 1815 ---- (05 031208 7% (1(5 330420 320 CONTINUAÇAO 1 2345-7 2023 2140 333226 319 O A 2138 850031754 73G 10 GURUPI (GRP) TO 1010 BEL 330444 320 2 O :2345-7 2033 22123 ((31268 7237 O A 12345672068 2201 .83322320 05 -123456- 4315 ---- 551 32083 2420 1-3-5-- 0700 1410 333746 320 2 1 12305-- 754 ---- COO 033230 738 13345-7 2111 2223 333228 320 O A 42345-7 22401 3010+ 831374 730 1 6 1 - 8708 3330129 319 1-3-.- 220 ---- 22634202 7300 1 1225 000 576400 LII 2 O 031266 730 O A :234501' 2145 2255 2207 301(333530319 21 1445 820 031920 793 2 8 CURITIBA (CWB) PR ILHEUS (lOS) BA BOA VISTA )BVB) AR 10315-- 1510 ---- SLZ 031971 738 12345673051 ---- 22333722 123456- 0652 0730 333581020 01 1238567 0495/ 1151 333658 319 00 1 - 8708 831213 735 :204567 0645 ---- 314? 303702320 3810+ 0S0313448 320y 320 20 12345-- 081C 09)30 031204 730 O A 031590 730 6- 1030 1035 2338 (09G3 1368 73(1 2 1315 058 203040 320 2 323714 320 2 O (2340672009 0300' 031248 738 O 1 6- 0810 090) 031396 730 O1y O 1225611032 4525 20-1567 1970 ---531 031210 735 1 12345-7 2120 2325. 01214 730 2 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1236567 0046 0941 333163320 O O 0:40. 508031518 73G 2 IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0917 1010 031304 730 O A 143-31-- (0430: ---- 02 333573 320 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0820 ---- CO? 333720 320A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 333007319 O A 1421 855 mJ1A57 (7-04 o 12345-- 1028 1122 O 1234567 (5+40 ---- (40)333702 320 1340 038 333588 320 1 O 1 710(8 4122 .133007 320 O 9 ----5-- (858 ---- (01133206320 1240 223335(6320 1 O 12345671658 ---- CO? 333772 020 831314 730 O O 1535 S51084402099 28 (2345-7 1050 1050 (131 333716 320 O 1-3-0-- 0750 ---- 2205 858 333572 320 1 (2345-- 1159 1255 0.31020 338 O 9 1240 8708 333576 320 1 O BONITO )BYO) MS O 12345-- 1815 ---- (OH 631268 730 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 031316 7737 O O 42345-7 1230 43333 -2-4-6- 0738 ---- (OO 133706 320 O 1 709501 ---- 031 1(4772 370 2305 05803(7427% 11 123456- 1321 4416 333009 320 05 4240 850 233576 320 1 3-te, de 58. P.uI t 3 . 5,0 8+ 1403 COR 045504 072 1 1 O (23456/2101 ---- CO?) 333714 300 33381(020 O A 17345671431 4525 4230567225 ---- 22 031202 73G 858333118020 7 BRASILIA )BSB) DF 1234567 14-40 4540 031022 730 O A 1400 850 031924 738 2 A 07000 SLZ 330573 320 00 (131332738 O o 20456- 0630 22 12345-7 1520 1620 031318 738 O O 12340-- 0925 ---- COO 031352 7303 5 O 12345-1 2120 ---- COO 53(2147% ALTA FLORESTA )AFL) MT 1 2345670645 1603 333702 320 O 1 12345-7 1635 1630 3330(3319 OS 5 CNPG3(754738 07101 BEL 0318597% 3 O 124557 0055 ____ :20 J33'OJ 319 7 :030567 0740 1045 686150 130 1 1 031224 738 O A 12345-7 1620 1720 1450 558030924738 00 :400 :313- 14545 072 37 333716 320 O -9-5-- 0750 0930 -----6- 1620 1720 0312367% OS IPAT1NGA (IPN) MG 6- 3025 ---- (00 031352738 1 123-15-7 2055 ---- (01 JJ38C0 225 -2-4-6- 0750 0930 333716 320 8 1 (2345671740 18130 333015326 O? 13315-- 1405 ---- CIO) 031366 730 O DSP 53(704738 COSI» COO 145404872 21 31145.- 0750 0935 031200 7243 O 1 12345-7 1025 1925 031226 730 O O 1103 510 145407 542 1 O 1450 5700 01920 738 O 1 0312027% O 1 734567 1825 1385 12305-71850 1982 333021 320 O 5 ALTAMIRA (ATM) PA 4234567 0957 -----O? 133660 310 ITAITUBA (ITB( PA (234517(828 122 333720 3203 O 1 6- 40501 1912 303021319 O 1 4510 058333(92 320 2 -2---6- 0750 ---- COO 333746 320 ---4--- 0710 ---- (041330718 320 686473118 O 1 1231667 0920 1105 12345-7 2016 7111 333019 320 01 1234561420 ---22031305700 1640 8EL P139744 102 26 1655 BEL 0784011142 4 1714567 (4946 4126 333718 320 (11 (+31320 730 O 120456- 2035 2135 1 1625 040 031804 7(8 2 ----5-- 2120 ---- COO 031244 730 A 2120 ---- CIO? 531218 730 1234567122 4203 333701 320 O 1 72035 2135 631220 138 O 0715+ BEL'452 EX? 28 4234567 1938 2355 131368 731 1 1 04045-' BEL 078451103-2 5 8 123456- 1135 1240 034334 7% O 1 42340-7 222 -- -- 22031258 733 1 DOURADOS(DOU)MS ----1-2170 ---- (OH 031214 730 5 ARACAJU (A.JU) SE 1234567 1220 4348 333706 320 O O (57 031896 738 O 1 12345-- 0850 ---- (041333021 320 (3945. BEL 0139452 612 50 --7 0730 ---- CO? 533238 738 123456- 1245 4430 034336 7310 O O 01060 000 031626 738 2 O 0255 158 045303 672 2 O ----1440 SOA 831306 738 2 E 12345-- 1317 1450 034286 730 O O JI-PARANA (JPR) AO 74852 ---- (041333021320 A MANAUS(MÃO)AM 1254567 (7-910 ---- COO 22173 103 1 12345-7 4345 1520 333735 320 0 1 12345-- 0705 ---- CO?) 313740 349 2256 (764745453842 21 1415 386686220438 11 1734557 (73? 333732 320 6- 1345 1520 2+33768 319 A 1 1322 008 135521 075 2 O 12045-7 3846 ---- 1041 343718 300 E (1(0 858333540320 1 ERECHIM (ERM) RS O 12345-7 1455 1640 231206 700 0 1 120456- 1820 ---- 00413304660 320 20661 1890(45515322 31 11045-2710 ---23101200 735 12045-7 1951 1720 333710 320 0 1 A 1330 SAN 001452 164 2 12345-- 1133 ---- 000034972 738 123456- 1120 ---- COO 831368 738 O 1005 056 531600 738 7 333710 349 O 1 6- 4551 1720 1632 700 5170510 147 2 1 42245-- 1430 ---- COO (031370 738 O 1515 010 03104 738 00 0234567 (020 ----'0? 133720 320 12345-. 4620 122 031338 7373 1945 (18 145528 442 2 O FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 12345671658 ---- COO 333722 323 5 4340 858 333304 320 1 333772 3270 :734567 1658 4839 70400 ---- COO 031370 738 9 A 1 23-1181 0825 ---- 0041 531202 13G 04310+ 858 333561 320 2 A 0234567 14920 ---22(66(73 (CO 12345-- 1805 1910 834230 7% O O 1945 C0B (45626 142 O O O 85B 031810 733 5 4234567 198(0 ---- COO 333952 319 4355 50022(94 193 031772 73G 1 1 A 12345-7 4855 2:20 123,45-7 4740 ---- COO 333868 320 1605 SEC (131768 733 2 O 1(540+ 50433337843(9 : 1238567 1658 ---- (0413137223243 2305 065 101435 ER4 2 8 031240 730 0 1 1234567 1910 2055 2041613332 ---(880122 738 O 1 1234567 1930 ---- 1011 031335 730 2225 858 333542 320 10 12345-71916 2101 333712 319 0 1 JOACABA (JCB) SC 0(0 83(8(8 7 33 1 014 034868 730 1234567 1910 ---- (481 00210 730 O 12345-7 1945 2124 .433724 320 2 O 0 12345-- 1652 ---- COO 333561 320 (6735 011(131735 /33 2 01(C)' 554 (17(714 738 7 1 7335 858(19122730 15 0312(7730 O 12345-7 2034- 7150 1027 0380)14516 (40 O O E 0 1950 ---22330250 320 3141 33956 319 512345-7 2030 ---- FLORIANOPOUS (FLN) SC 333744 320 O A 0234557 2(05 2744 1 12245-- 1216 ---- Cl?) 631282 7343 0140' 008 333548 319 7 O (1340- 5193 333068 305 1 0312807% O 5 423450- 3705 3800 :2345-7 7120 2355 031214 730 O A 1707 7(09 814528 L8T 1 10345-7 00305 ---COO 031212 7100 O 4234567 1815 3925 333401319 O O ARACATUBA (ARU) SP CABO FRIO (CFB) Ri 0480' 888831250 73G (O JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 0945 (050 03(230 130 O 9 784762 7+12 1O 123456- 1860 (7154 ' 1955 ---- COO 066034 118 A O 1231567 1650 ---CO?) .803252 319 6- 1100120. 333115 319 01 MARABA (MAB) PA P84772 042 1 12345-- 4020 2:5 1203 5423635687042 10 0(0330(8622 O 4134567 12130 1310 031282 (30 O O 12245-7 8645 ---- COO1 343702 320 784738842 15 12305-- 17015 1-1-45 CACADOR )CFC) SC 14(5) ROC 3338,60 320 2 0 333107 349 O 1 42345-71515 4620 1205 058 323870 319 O O 12315-1 1530 (731 781770 042 1 '45.. 2152 ---- (04133221 320 A 1-3-5-- 0750 ---- COO .033715 320 0 12345-- 1610 0720 034840 738 O O O 1234067 0550 ---- COEI 3332023(9 P84764 342 1?. (2325-- 1650 4852 44120 8583.3306820 20 095(3 738 (704546 14T 41 031840 730 O A 67 1510 1720 000333420320 P971750 722 O 6 17345-- 2150 7323 A -2-4-6- 0756 ---- COO 333716 320 :2315-- 1153 ---- 237031972738 1 333109 319 O 1 1234167 1759 4909 1510 BEL 3330713(9 2 O -6- 2288 235. 11I5110P 342 : 6 4400 808333(8020 25 839024508134 4 O 031294 738 O O O (214(67122 4910 1-3-5-- 0750 ---- 0100 333716 320 PO4765 142 3 6 12345-7 7203 2,3 43 123456- 6832 ---- 22831382 738 O (2345672039 2146 333105 319 O O 0205 838 .803870 319 1 O CAMPINA GRANDE )CPV) PB ARAGLIAINA (AUX) TO 1520 0(0 (13(792 738 1 5 (86172 130 O O -2-3--- 0750 ---- (1041333716320 O 1234567 2135 2248 1 122557 225 ---113) 034101 231, A 2315-- 1820 ---- 1(4- 3J3P0 520 O 12345-- 1020 ---- COO 031361736 0205 3326 333870 319 1 8 42345-7 2220 2330 034286 738 O O 1 650 0310:3 733 :315 ((SI? .35601 072 10 1525 0(0 031792 738 1 6- 0150 ---- COO 333716 320 1440 REC 031818 733 20 FORTALEZA (FOR) CE 12305671668 ---- COO 343(22 320 O BARREIRAS (BRA) BA 4201 850 330070 320 1 O 1 123166- 0032 ---- CO?) 031302 738 O 073456- 06556 ---- CIO) 333252 319 008343006320 o O 1204567 0910 ---- COE') 831200 738 O (-1-5-- 3755 ---- CC)) 33371620 1440 010 031840 733 7 O 1215 0(5 343536 320 1 O 3415+ 8EC3330,00320 2340 658 83(35(733 1 1 1115 158 3314571W 1 O 123456- 1100 ---- (0903(334 130 7 0653 ---- CO? .433252 319 O 12345671930 ---- 22031098 730 123-31-7 2123 ---- CIII' 031214 73G -2-4--- :750 ---- 23)343716 300 1715 805 531679 730 - A 4215 540333534320 1 O 60003(005738 0640- 801 13422 733 21 :15 659331457 032 1 O 4204567 0730 1427 031288 738 O O 0137- 33003(804138 2: CAMPO GRANDE (CGR) MS - -031328 73.8 1125-- (105 ---MARILIA (Mil) SP 333720 320 1 O .... 4234567228 1330 12340-7 2003 ---- COO 030208 130 A 12305-- 3810 ---- 009031204 73G 1780 588681456 0772 1 5 784730 042 O COO 031302 738 O (23456- 0010 0+020 123416- 3532 0437' COE 031804 238 2 O 1403 038834725730 11 PO4742 042 O 32340-- 1010 1120 BAURU-AREALVA (BALI) SP 1400 010031092733 10 A 12345-- 2120 ---- 0)1 03(2(4 123 1 CCII 034290 738 6- COlO ---- O 1151567 1320 1430 788706 042 O 1234567 0920 ---- COO 686173 100 784762 342 O 8 0230' 2283122738 12268- 18033 09010 119(0 1194 034725 7273 1 1 :1385-7(740 P64102 042 O 0 1425 008 066374 100 1 A 355 12345-- (070 1123 PO4772 742 O 6 1234567 0950 1020 333772 320 O 1 JOINVILLE )JOI) SC O 084748 942 0 1234567 0946 ---- COO 333714 320 12340-7 2293 2345 12515 1245 13-45 P84766 342 O 6 031360 23G O O 122567 1310 1345 1234560542 0100 333030319 O A 1633 981 330304 321 20 (7345-7 4522 0620 P89770 742 1 6 333761 319 1 O 6- 1510 1651 MARINGA )MGF) PR 03(3/6 730 O 9 123456- 68(6 (1905 123456- 1118 ---- COO 03:334 73G O P86761 742 O 8 2345-- 1652 4750 333070 320 O O 12345-71531 1555 02345-- 2652 ---- 04?) 33221321) 12941-1 0323 ((30 003787% 20 4603 22033098738 1) 784748 842 O 13345-7 2203 2300 12345-- 4628 ---- COO 034224 100 0905 0+60 31522 072 1 330039 349 O A (204567 4001 (251 O 17045-- 1317 ---- (01 031204 73G PO4718 942 C 8 -6- 22(37 23773 2025 0464T45401A42 30 6- 0602 ---- COO 33221 320 O (+3(318 730 O A 12045-71705 1805 1930 858031326733 11 170.1567 770% 2244 333774 319 O O 00801 080 ,L(5401 872 1 O BELEM (BEL) PA 333833309 O O (234187122 1946 O 12345671031 ---CO) 333214320 (.3(219 738 O 1 1134+-- 2210 2200 12345-- 1050 1040 031200 73G O 234167 0550 ---- COO .1.13252 315 ----27302233355832020 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 7 2210 2200 031218 738 O 1 P84706 042 1 12345670320 1520 :225 0(0 3J3420 320 O 12345-7 1535 ---- CO) 333013 319 1234567 3020 ---- (08 066173 OCO O 131222 730 4 O 1034567 4440 1756 1 313-5-- 2750 1745.133746 320 CAMPOS )CAW) RJ 223D 05833322320 25 1355 058 22(25030 10 194734 042 O 10345672(05 0005 333746 323 1 -2-4-6- 0758 1245 1 ('545-- 0710 ---- (429 031004 793 9 12341671658 ---- CO) 333772 320 O 1234562 1600 ---- CO? 031092 13G O 1-3-5-7 1825 ---- 00) 031202 73G 1042 5041 116062 L41 21 MINACU (MOH) GO 2309 838333072320 15 O 6(003(004738 1325 858031928736 11 1 12345-- 1253 ---- (0(333102 320 O 12345-- 0150 ---- COO 031235 730 12345-7 160) ---- COO 030304 7310 A 0145+ 7(8 031825 733 3 A -2-4-6- 225 ---- 1041 031202 7371 A 1606 072 166867 147 1 2310 550031600738 4 O 1120 038 576,10) L4( O 12040-7 4602 ---- COO 034098730 O 1325 858830928730 01 12345-(AIS ---C09031208730 A 054 031000 CASCAVEL (CAC) PR MONTE DOURADO (MEU) PA 4234567 1828 ---- COO 333720 320 A 738y 2231 098 031670 700 11 0(41.' (0111 63(525733 2O O 12215-- 0652 ---- (0101 333004 320 O (08340715 020 ---4--- 0750 5 858333304 320 12345671938 0130' 12345-- 1815 ---- CCI) 6312(8 7300 O 333255 320 10 1005 05(91455(8742 1 1 (5(0 AOL 0139401 6104 20 1010 1040JJ3891 223 20 850 631670 730 O O 123.15-2316 ---1481 333519 320 FOZ DO IGUACU )IGU) PR O (0)001214 73G 2100 A 123456- 1116 ---- COO 031334 730 4(45- F(8 030820 733 2 A 1245 038 335503 7.72 1 O 47940.5- 39(7---- CO) 031304 730 O 0730+ OOL 1130450 8481 2 838031679 730 O 1 3116 ---(011 333819 320 JUIZ DE FORA )JDF( MG 1330 (0803122 738 (O 2201) REC 031830 738 41 NATAL (NAT) RN 2245 (58 338153 842 1 O 12345-7 1050 ---- CO? 134014 7% 781/991742 O O 32345-- 1625 0185 1 12305-- 1317 ---- COO 031284 730 O 1234567(650 COO 330252 019 1330 (38 631850 738 1 O 754782 042 O 8 O 123656- 3805 (7155 858031326733 CAXIAS DO SUL )CXJ) AS 1310 011330083320 29 131024 73G 1 O 10345-7 1620 4858 2345-- (1(10 ---- CO? 031512 73G ----72% 06813183073821 (13(322 730 O 123456- 0922 1010 O 175156- 0832 --- 034 031302 735 O 772 1140 5193 T85448 4234562035 ---CO) 031020 73G 1 12245671656 ---- CO? 333722 320 1 O 113-542- 0417 ---- 22 531354 730 1410 010 03(96-3 730 0110+ (38 031631738 1 O 6- 1140 ---- COO 031522 73G ----0266 8883314483201: 140153 058 531568 73G 4 O 1234561 0946 0455 333718320 O O O 72035 ---COO 031320 735 (410 0(33 117442 542 11 1234567 :910 ---- 030031210 738 O 123-6-- 0159 ---- (01031220 738 (2345-7 1345 COO) 333700 320 784784 042 O 0110+ ('38031631 738 1 O 10345-- 1235 ((50 041(3- 858031381731 21 1450 02,80345687% 10 850 333560 320 O 12345-7 10040 4940 780735 442 O 8 0234567 2105 0223' 333744 320 1 5 031344 730 O 1 1 2345- 7, 1640 1740 GOIÂNIA (GYN) GO 2201 50433166222 21 03:114 730 4 A (2325-77110 3205' o LONDRINA (LDB) PR 6- 1345 -- 0000 .033708 319 123456- (8201 0949 .433460 320 O O CHAPECO )XAP) SC O 850 333560 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 7 0021J 0949 343400 319 O A 330763 320 O 1 1224557 1625 0700 O 12016-- 0652 ---- (001 33224 020 123455- 0652 ---- CO? 33221300 0 2205 333660 324 2 O 0.41770 730 A 1 123456- 1035 4710 123450- 5122 0830 133210 325 O A 1416 078964532 137 2 O (233567(658 -----310) 3.33722 320 0050 C5J8 445440 E75 1 O 33346232000 1204667 1439 4304 12345670730 1835 (31750 730 O O 12345671218 1440 031282 730 11 O 2340 658333364024 1 1234567 0446 ---- CO? 333003320 (2941-1 1345 ---- COOJ33718309 O 1234567 07401 1655 066130 1113 O O 166172 (CO 11 1234567 2135 (1)15' 031240 738 2 1125 1580333333320 11 1238067(910 0130+ 1735 658 333579 320 1 12345673858 1015 333246 320 O O 031286 700 11 17345-7 224(8 1055+ 031318 730 O O 12345671938 2203422738 O 10085-11090 1315 6- 1340 ---- 22343704 319 o 12345-- 2825 1030 031352 730 O O CORUMBA (CM 6) MS 34376(319 O A 04430 000 131805 735 2 O 4755 858 333579 320 1 0 64510 1640 (131357 738 O 8 --6- 2825 1030 1 1234587 0510 ---- COO 333772 303 423850/122 -- CIO) 333250 320 O 12345-7 1535 ---- CD?) 333013 303 031050 7% O O 12345-- 1355 4810 12345-7 1308 1110 333242 320 O O 17/.5 COO 005538 (75 1 O 106 .133450 320 21 0750 (58330331320 IA 38314 0.30354 730 O o (7345-1635 4815 031594 73(1 00 --6- 1030 1140 O 333767 020 O 42345-7 01930 --- CIO) 631258 73G 02345-21824 1922 CRICIUMA (CCM) SC 031354 730 O 5 71635 4815 33210320 00 -6-1114 1220 031896 730 12345-7 2001 2115 034235 OlE 5 122(671748 4920 .433468 320 O O 1 12345-- 1301) ---- COO 031202 738 0.31854 738 O 1254567 1140 1255 0143' 53.0 0348005 738 2 O 333769 319 O A 234567 2140 2240 (13(772 73(3 71 O (0340-7(855 7020 1437 5(0 914528141 7 1 12345-7 1352 1457 .313728 320 O 1 O +
O
1031 0(0. (06870
1
1
9
ç.'t4s
5 1
+
O
O
35-15 ....
O
O O
O
1O
O
O
1
(9
30
O
O
1
O
(5
O O
O
40
1
3
5505
O
O
A
A
73(1 O A
O
Panrotas - Agosto! 2009 - 8 - 145
O 1234567(608 ---- (96533772 320 634546 7463 O 12345-7(736 1840 LTAMIRA (ATM) PA RECIFE (REC) PE 14220' 6581135/2 320 2/ 17305-7 1800 1705 333948 349 O 0 12340-- ((10 ---- (24.' 03(872736 7734967 0650 (007 13375? 319 (2905-71(0 ---- COSI 831396 736 0 12345-710(0 13(0 031500 730 O 0 193)) BEL 105602 072 1 O 1100 3203333106(320 1 06063(650730O 166032 156 O 5 7(725 1325 1 6/1(10 ---- (24103(872738 71325/- 0730 COSI 031250 738 / 0155' /0863(670 730 2 O 12345-7 ((0 1930 333930 319 O 1 3850 86LT45602672 (O 1210 ISP 031080 730 (3 O 12345-- (8(5 ---- 104 031208 730 1233567(635 1935 631550 73G O O 1 1234--7 2355 ---- (83J38850 320 423.1567 0739 1235 (13(260 719 2 O 0030' 85803174273) 20 12345-- ((0 2036 466013 103 O O 1040- '-44.0 145603 072 4 O O 13101333705320 1 -3-5-- 0794 O (2315672(05 ---- COSI 333714 320 1234067 1930 2005 3339523(9 O O 1 ----56- 2355 ---- 46101 1140)52 320 1245 658 33386011 O 0240» 806323103 320 1 O 12305-7 ((0 20)5 634502 785 O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (0(3' 0550 145603 0522 4 O (181 353736 320 O -2-4-6-- 0750 -- O (2345-72(70 ---- (OH 931710 736 (23(6-7(938 2034 333954 349 O O 1245 658 333860 320 1 %MSTERDAM )AMS) CONTINUAÇÃO 0525' SEI 53(859 730 20 63(551730 O / 12345-7 1905 2040 1234967 0925 (5863(238 7% O KL792 777 O (21 1--4-6- (0040 (110-o 58603410807 7(955 2055 INOP (OPS) MT 1330 658G31810 733 1 71792 773 O 04 -23-5-7 (040 (110-0 NAVEGANTES (ttagai/Blumenau) (NVT) SC / 333956 339 O 32345-7 2308 2105 1 (70155- 0832 (201631382 738 1298567 0755 ---- (CII 353740 3193 RACAJU (AJU) SE (23415720(0 2120 123496- 0631 0730 133131(3739 O 531546 736 O 1320 6(603(0(8 733 1 O (3140 (COO 745540 072 2 0 06601E 108 O 7 (2345070310 ---082586125 0010 0 JJ31]9 319 O 12906-2,035 2135 123456' 0810 0920 O ((413255(6 320 O 1234037 0858 12340.7 205.0 ---- (30333(0 320 1415 (0066220(38 (O (2345-7 2040 2140 -341338 736 O O (23(5-7 1032 1192 151322 713, O 1425 SS03(32O 20 2350 COSI 745446 372 1 0 O 1234507(325 (42560(545 738 1 12345672(38 2155 333958319 O 1 2$130' (117 1320 3531?! 319 8 12345-- 0425 (9663(332 736 ÍERESINA (THE( P1 O 7 1035 ---63(941700 03(580 734 OO 12345-721(5 7215 23451, (/06 ((336 9312% 730 O 1430 06/63(754 73821 603 3290567(0,15 ---280333730 470 5 1410 05003(306738 11 016030 150 O O 72(34 2230 / 1733 1060,3 531206 730 01 031 631352 700 6- 0925 --- 1135 E54JJ384055O (O 9 1234567 1035 ---- 2% 3331/4 320 93(46270) O 1234567 2150 2250 1234567 1710 1513 113123 319 O 7 1430 01763115/73829 O 1-3-5-- 0750 ---- 2901333716 320 1420 000333566320 (0 333960 319 O O 12345-7 2238 2255 1234567 0346 1% 533718 320 1 ORIXIMINA (ORX) PA (2(5 650333540030 1 123(567(040 ---- 680 031712 736 1739 427333(0(550 29 RIO GRANDE (RIO) AS 7 2'-----120 131214 730 / -2-4-6- 0750 ---- (300 320716 320 (5(5 6(6 031844 738 1 0 123456- (1% (58G31334 7% 12905-- 0730 ---- (38/ 333059 320 8670- 001 105130 1!-, 30 (2(5 058 353840 320 1 O 333511 320 (9 1234567 1238 1640 4420 09863(679739 23 1155 03082456214T (5 / ----5-- .1172 ---- 1(31 931244 730, O 1234967 0828 ---(041 1)3720 320 12215-7 1545 ---6641 0*6756 733 1 1234567 1332 0(011 631396 73G 12345-- ((33 ---- (0(1 031972 738 3 8670- REI 066452 04' 3 5 1525 P010533841320 2/ 2050 600 445515 872 1 0 1640 (5003(60670629 1555 /700 6(450(1 LOT 1 O 1234561100 ---(04103(330 730 5 1234561 2035 ---0053 333178 321 PALMAS (PMW) TO 1 17345-7(415 (0(1 531389 73G 12986-7(738 ---- (96 3301357320 1566 65863(640738 (O 03100 050353564320 (0 10130 614 631676738 1 1 5 (3122 631292 735 (1 1234567 2130 /705 9(45(4 LII 1 O ((0450 12330671658 ---0(31 350722 320 3335(2 320 O 1734567 2700 O (234967(638 (381 .033722 320 7 1234967 1020 ---- (401 333701 320 2340 858 JJ3M2 320 (1 RIO VERDE (RVD) GO 2315 638333305320 2 9 hRAGUAINA (AUX) TO 1350 996 353814 319 3 1 O 3230567(9(0 ---- 10(1 031210 730 5 12345-- 1139 ---- 1901 533462 320 63(2(0 738 1 1 1 1234567 1910 2330 O 12345-- (*030 ---- 3203.533574 320 1234567 1650 ---- C5'l 353722320 0830' 85063(864730 (0 1550 4/70 045599 042 1 9 1234567 1930 ((01 531388 783 (3(5 056315881072 15 2359 BSB 331912 320 1 1 3045' 11(5 031348 738 4 9 JBERABA (LIRA) MG 931712/36 21 SALVADOR (SSA) DA 12345-7 1855 2330 RAXA (MX) MC O 1734567 1950 (0(1 333250 320 / 12345-- ((135 ---- (01334702550 12345-7 1910 ---- (09 931210 730 631260 738 (5 1234567 0734 1060 O 12905-- 0750 ---- 080 61°437620 6376 01013' 610533158 320 (1 14(1 9666(4 076 (O 2330 030 631772 730 4 333216 320 1 1234567 0858 1235 1040 PLU 704546) 842 30 12345-7 2033' (181553903 339 O / 12345-- 1902 ---- (0(0 353238 319 7 12345-7 1945 ---- (66 333/24 550 12345-- 0925 ---- (0303(352 746) %SSUNCAO (ASU) 0135 5(41 333066 319 (1 2066 1*0 335600 072 1 2359 630 333812 370 1 7 1250 08/93(764 738 15 .0035 320 O 03 4234567 (9(0 (0(0 (2345-7(902 ---- (CIO .013230 319 6- 0525 ---- ((01 531352 738 O REDENCAO (RDC) PA PASSO FUNDO (PFB) AS 700213 320 O [10 1234567 0910 (0(0 2310 004 335156(512 7 / 1200 (0/ 1,31754 738 1 9 040-0730 ---(0(03(201)738 12345-- :133 ---- (701 53(977730 037470 719 1 O 1234507 1020 1220 333660 319 1 1234567 0957 1312 (405 656 576403 L4T 36 JBERLANDIA (UDI) MC 1552 (00 094518 147 4 33383(320 1(0 (23-15671530 (7(0 031320 738 O (2336-71(051335 113242 320 O / 123456- 0(335 0735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP /40707 320 1(0 1231567 1530 (7(0 PELOTAS (PET) AS 03(328 730 O 6- 1105 1335 6- 070C' ---- (GO .1335251319 O 0633 0130 333370320 O 2338 238633 320 0 C 423-1567 2230 1 12345-- 0735 ---- (0(1 553059320 531395 730 1 (2345671338 1700 1055 5441 335583 04219 12745/1 ((00 1754 135574320 (1 PZ0711 320 O (1 423456/ 2230 2030 03(396 770 10 1235 1465 914502 147 2/ (234587(332 1640 123456- (920---- (0(0 533468 320 O 333776 319 O 1 123456/ (940 7038 1 6- 1345 ---- (063537383(9 3 133-15-- 1133 ---- (0(1 831972/39 TLANTA (Ali.) GA ((45 605 08(9671)76 1 1430 050 13356)320 1 3 RIO BRANCO (ABA) AC 1635 /0(1974506 133 9 01104 704 O [1 123-4567 2151 0646. 533246 370 O 1 67 (430 ((35 3 (2045-7(015 ---- 1960.313870 730 9 33345-7:732 ---- 096553051 320 1231967 0026---- (GO 333720 320 63(3(0 736 O O 123-1567 ((30 1243 BARCELONA (BCN) 1806 6(0 631802 738 1 2135 700 974514 L41 7 5 (315 030333574320 (1 133244 319 O 9 123456- 1336 4443 386726346 1 [30 1-3-561550 099)' 9 1234507 1603 ---- (5863(392 736 O 01-6/ 1910 ---- 0461 631285 7746 333244 320 O O 7 1336 1443 PETROLINA (PNZ) PE 306034 313 1 P30 -2-4--7 1550 09500 2055 5(083(6)4730 13 733 (O 0130» 850 G31 0,3(3(2 730 4 1 (2345-7(830 1950 13550 5 160720 343 1 [30 :03156 3330 ---- ((11 631260 7346 (234567(510 O 3 (233567(646 ---- 1501 333122 370 (234.-? 2035 ---- ((610312(2236 (2345-7 (922 2010 333219 3(9 O / 840,805 (544 130130 DE 2030N50E 1510 REI 031638 730 34 2120 656 5330)5320 4 0136' 899 03( 733 (9 O (2345-7 2033 ---- (041 03(200 730 7 123456- 1832 ---- (06 531372 738 O 3ARILOCHE (BRC) RN ----5-- 2385 ---- 01131 13(2(2 730 12345_7 ((0 2015 630338 130 O O 230) (00 0346497733 1 O 670 631818 139 1298467 1930 ---- (GO 5302% 734 1 333842 320 3 (O 3135 (55(5 113(903 730 1 -- . 4--? 2045 04350 1510 REI 931638 730 JRUGUAIANA (URO) AS 2320 0(0 63(885738 1 O RIO DE JANEIRO (Galem) 010) RJ BARREIRAS (EIRA) BA 1234567(332 ----((31 631396 730 O O 12745-- 4730 ---- ((371 333059 320 12305-7 204380 ---- ((36 631258 7011 O 333757 ((3 O 1 12345-- 0730 ---- 08J 530562 320 1734567 0650 0153 358 631856 /38 1750 0901 014510 LI? 2 0 1340 (NO 531096 730 1 O 1115 4500814571)76 1 8 123496- 0832 0530 131382 738 (1 2945 SEI 1131976 736 3 1 SANTA MARIA (RIA) AS 'ILHENA (BVH( RO O 12045-1240 ---601 333154 320 131384 738 O 4 17345-(021 :13 7 ((37 691389 7331 12345-714(5 ---- O 0 6- 0755 ---- COSI 333740 019 1740 056)81403 002 18 12345-- 0735 ---- 1(40 333059 320 031386 719 O 5 123456- 1120 (790 1 1:15318/6730 1310 0(8 105910 612 20 1115 /049(4506 147 1 3 631395 719 O 5 123456/ 1325 1 ,120 3345 512 031976 7313 2 5 3ELEM (BEL) PA O O 12345-- 0755 ---- (0(1 353740 019 12345-7 (050 -----101 93(270719 (2345-7 1415 (515 63(388 730 O 1 O 1-0-5-- 0730 ---- (85333562 320 PORTO ALEGRE (POA) AS 7215 850674961 L4T 1 O 1320 (08 (05502 042 20 34(392739 0 5 (734567 3036 (7(0 1205 858 .0337(6 320 1 O O 631240 733 0 7 12340-- 361XI 0750 1350 --.(58 034374 7313 12905-13(180 '38 O 1 77:345611500 2(30 O SANTA ROSA (SRA)RS -2-4-6- 0734 ---- 0702 .533562 320 333059 320 0/ 1545 (08 105520 042 1 O (234550123. (/3(0 793-718 3353 21213 333204 370 0 O 0 1205 608 333746 320 4 O 12340-- 0733 ---- 1155 .133059 320 / 7 1455 ---- (541 631370 738 123456- 36102063(242730 O O 7 0734 ---3.13562 320 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) 0345 (SOU) RJ 1200 P00 7074505 147 3 O (234567 (81.6 ----1(01333923320 1845 ((6 145620 042 1 (245 608 333444 320 1 O SANTAREM )STM) PA 1130 C09JJ0320 1/ VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT VITORIA (VIX) ES 031872 718 O O 02904671110 1450 O 123456- 0630 ---- 1049 03(337 738 333053 320 O 1 (234567 ((06 1138 .1333(0 319 O 12345-- 06(0 p 20- 4 :2045671610 ---1(50 43(8(4 738 333(30 320 O 6 123456- 0603 0728 631244 730 0 068131630719 O (234567(022 1140 (1(2030 7370 O 12340-- 0531331() 2230 /58631630700 10 0750 031346 736 O O 1234500810 1455 799603(643738 24 ((31 333007 320 3533023(9 O O 7(028 193396- (630 0730 (13(307703 1 0 O 12344671(0 2388 12345-- 0640 ---- (319031302 730 12346-- 0750 ---- 10(0 631200 730 3 1438 734333059320 11 (131502 7% O 3 12345-- 06400740 333536 320 O O 12905672400 0)30' 0920 5854 031232 730 1 3 O 61,8 031530 753 031972 738 05 1415192186 03 12345--C6450745 12345-- 1433 13853 O 12305-7 7106 ---- 0633 631704 738 5 1236567 0650 ---- ((30353252 319 1455 064063(643753 75 333300 319 O 3 333961 320 O 5 129056- 07000800 (234567 (386 1435 0000- 064003(99(73320 ((0 0(0 333476 319 ( 1 4234567 1658 ---- ((80 533/22 320 631934 7013 O 3 63(2/? 736 O 5 123403- 0768 0810 12345-71345 (630 (2345672345 ---. (0 031758 738 O 123403- 0730 ---- COSI 03(260 730 (0553448550 O 3333(6 319 O 3 12345671524 1654 353055 319 O 3 1234567 0730 3830 0610' 000103(93973620 1138 (70/ 631610 730 4 O 3809-. BEL 330882 320 2 O 123456- 0740 0840 531006 730 O 0 63(274 738 O 5 2345-7 (625 (755 O 1234567 2355 ---- 6633 130)50 320 333125 319 O 7(6537 3927 O (23(5-7 1910 ---((40 03(2(0 736 33319333(9 O O 123456- ((0 04030 631246 736 O 5 (234567 (/20 (01)3 [*395' (0133093 320 2 O 1234567 0625 ---(0(1 631207 730 9 83863(88(733 1234515-0810 0910 6315(46 734 O 3 553067 320 05 (234567 790 (929 1340 808031235/30 (O BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 0334- BEL63399O 733 30 (6(02 (00 O O (2346-- (680 0920 63(276 738 O 3 (234,-: (390 2035 O 123456- (832 ---- (GO 031372 738 .139(137920 O O (23455) 0033 0935 12345-7 1950 ---- (58 433250 320 123415- (*330 0930 553913 319 O O 031270 736 0 9 (234511 2340 22191 ((50 01003(724 735 1 O / 031640 703 00 (23-1567 1040 1150 640 333548 320 93(5(0 734 O 6 129056- 0640 0900 (2343-72(57233 .11 ('1343320 O 8 O 12340-0910 ---COSI 03(5(7 730 (73456) (21) 1313 .1-33338 320 0 O 0040' (033389332021 3539(23(9 O O 1234567 0986 ((06 1210 0143145486092 40 PORTO SEGURO (BPS) BA 037651 708 O 1 1234567 1300 1-130 1960 ---(58533203 320 O 50315(27% O O 120456- 0910 1310 333119 320 O O 12345-- 1410 1232 1 1 155 073---- 10(1 831260 738 11(6 333548 310 1234567 1645 (88) 333300 320 O O 333914 313 3 O 123456- 0930 1331 00 031372 130 123456- (1(3 1250 1243 5531 031777 130 3 1 .033326 320 O O 0640' (033389332021 1234567 1735 4910 (131514 7(0 O O 123456- 0840 1040 333132 320 O O 12315-- 3253 1415 57 013(13 1963539(0 319' 2120 ---CCII 113(2(4 770 O 12340-7 1720 0940 586152 138 4 O [8895)010c 0 O (7345-- 0950 1050 7 1253 1415 .053147 313 O O 0001 745428032 1 O 7,4*775 733 O ( (2345671950 2000 0863'- 001 9364)) ['76 4 (23456,- (006 1103 353915 319 O O 0 COSO 73(0 031520 1234564314 ---/ 1041 G31542 730 1 31081(320 09 1(3/ 03(2(4 730 1234567 M 2310 6- 0910 ----5-- 2120 ---- 086024 103 00 6- 1385 ((05 1686 5(83 431224 736 1 O 031628 730 O O 1300 5083 745428 072 4 O 0330BEL 9263152 3776 4 O 1221567 2245 2360 63(5(6 7% 0 O (23456710(4 1140 4 931366 730 O 12345-7 (405 1530 1 37450708 O O 17377 631512 '98 12345672320 0035. 12345-- 0910 -- 1234567 1030 1125 353938 319 O O SANTO ANGELO (GEL) AS O (233967(4(0 ---- COO (33(047 730 1556 0143 (45403 172 2 O 83(5(8 7370 O O BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG 123456- 1050 1140 / 12035-- 3)35 ---- (0/ .033059 320 1720 500031248 736 (O 3203-,- 73/3 2340 333386 319 1 330920 319 O O 123403- 1151 1206 00-55620 [076 1 O 2411 39549(4305 (47 2 12345-- 0150 1010 O 123-15-7 4444 ---- (0(1 031534 730 25(95 . ----20503(25/ 738 (2345-7 1185 1210 631520 736 O 12345-11050 ---- (0603(216 738 1/20 501163(244 730 1 O BOA VISTA (BVB) RR 0(45 23? 341628 738 4 (95496- ((34 1025 333922 319 0 3 2310 0636534561 LOT 21 O 12345-715(0 ---- CO'. 333272 320 1211567 2110 ---- 08363(70-4738 123-11.67 1010 (240) 631522 736 O O PORTO VELHO (PVH) AO 1/40 030330369320 (1 SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 0145°- 0600 031588 793 1 333924 319 O 1 1234967 1201 1386 5 121-0007 (63------(35/ $3.'33 324 333134 020 O O (2345-71740 1839 O 6- 0930 ---- CIO' 333914 319 BOGOTA (H00) 1290961210 (3(0 031524 7015 O O 1210 003 3.3,45 320 7 O 333134 319 O O 6- 1710 1839 1150 (33355452 442 1 5 333426 319 O O 00886 787 O 30 (2345-7 12370 1330 (2---61 (635 1225 (-(-5-- 0/63 ---- (0(5 333716 370 O 12345-7 1736 ---- ((30 531546 730 12985-- 233 ---- (01 333926 319 831526 7013 O O 00086 757 O 31 1234567 4240 1340 --345-- 3835 1225 1210 0983330460391 (1 2030 505 631250 730 1 1450 0001 005592 742 1 (661(0 130 O O 081696 700 (0 (1315-- 1255 1355 --3-0-7 1440 1940 1 -2,4-6- 0750 ---- (961 553716 320 O (7.5156- 1900 ---- ((00 530396 310 333924 319 O O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1990567 3300 1406 (2(0 858 353546 3201 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2701 0(45 333506 310 1 / 031520 73G O 9 (93456- (3(0 (4(0 1234567 0755 8855.3(3713 319 O O 123456- 0755 ---- (0(1333740 313 9 330128 020 O / 12010-1' 2041 2214 ----5-- 0450 ---- 005 70*730 733 (2315-7 1330 1425 353930 319 O O .13374-1 3(9 O O 1034567 1544 1643 1338 (68 345468 (75 2 15)5 30008140063* (6 (23(5-.' 2216 23911 031380 730 O 12340-7 4340 14-40 031530 73G 0 1 3(3736 319 O O 7234361 2150 2251 12345-- 0810 ---- (96 631246 191 BONITO (BYO) MS VITORIADA CONQUISTA (VOC) BA 12345.7 44013 (50) 333932 319 1492 (5063(725138 3' SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SI' O ---4--7 0443(3 ---- 11341 333B00 320 1290567 (4(0 (5(0 531502 7465 O / (2343-- 3850 ---- (963332(5 320 6- 0110 ---- (540 63(292 738 O 12340-- 1545 ---- CCII 03(554 730 1438 '2204 145600 022 1 1 333934 319 O 1 1423 SOl '01457 03007 2 0 (203507 1430 1534 4400 1% 631725 738 7' - (3 314. 045471 042 1 O 631534 734 O 1 191-100/ 095 - --- (7125-7 1440 1510 096133560 319 BOSTON (DOS) MA 6- (9(0 ---- ((31 83(2(0 738 (903 553 735489 072 2 O (7045-7 (500 1401 353936 319 O O SAO LUIS (SLZ) MA 01(5' 65603(9(0 738 1 1798567 2210 0052' 104860 777 1 PCI 5 (7539-7 (5(0 1640 031536 734 O O 1234567 (6(5 ---- (3357 03707 520 1234--7 20130 ---- (01 03(2(2 730 BRASILIA )HSB) DF 1234967 1530 1630 831538 73G O O 1235 300 333081 320 1 0(10' 158 63(9(0 130 1 (23156) 0/00 8840 031246 738 O 6 12345-7 1530 1630 353938 319 O O 70050 ---- (66353252 319 9 6 ----5-- 2005 ---- ((31 931212 730 1234567 0730 0915 333562 320 O 0 333940 319 O O ----1413 010 333003 320 2 O DEI SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP (234567 ((0 (708 0110» 958 631940 733 (0 133974 320 O 0 1234567 0030(01.5 3 066010 (01) O 1-3-5-0750 ---((003337(6 320 12345-((0 (738 O 1734567 2105 ---- 106 333714 320 Oe394110 1 (COe/ 81 040 PI1IO'001',,(405 25.) .033M4 320 2 (234567 0400 (420 631540 73G O O 1235 458 333102 320 1 O 12345-7 1605 1710 0115' 098333594312 (6 123-1467 0915 1153 0*6125 138 O 9 -2-4-6- 0750 ---- (5473537(6320 O 17345-7 1630 1730 553942349 00 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1203567 1015 1338 031658 738 1 1 631542 7703 O 5 1235 806 .533172 320 1 3 12315-7 1640 1740 .TA FLORESTA (AFL) MT 631600 740 O 9 1234567 1920 1200 1921132 142 1 6 1233507 (00 ---- (907 J33723 320 O 123456- 0810 (0(7' 7 1650 1756 (66020 106 O / O 70*706 733 O O 1234567 0403 ---- 00013330)4320 (234567(200 1430 (04112 042 1 333904 319 O 1 1540 606 133668 324 2 o (2335-- 1010 (21/3 12345-7 1738 ((0 531040 791 O 1234567 (330 1510 1403 (68355546322 30 O 1290567 0946 ---- C313537(6 320 (.3158 736 0 O 31315/4 7376 O O (234567 (34/ (3(0 (234567 (710 (810 [64 1234567 1430 2050 3535922% 20 12305-7--1230 O - ---- 00$ 581406 (05? .033301 321 333930 3(9 O 1 12905-7 1745 132(00.37 0.12 1 8 1234567 1730 (830 .L13579 320 O O 0350' (0145130522 40 1234567 1003 1635 7125 /08323892550 30 12345-- 1730 1030 1660(2(30 O / 831374 /30 8 12345-7 2240 2310 1
O
1
1 1
1
1
O 1
7
O
3 - 146 -
Panrotas -
Agosto
/
2009
2238567 0535 0750 166382 :70 1 7 2234567 071%0 ---- 6051134736 181 B58 4040 G31636 738 i1 234567 0730 ---- 8740333562320 4055 658 333593320 1 1 23456- 0005 1130 331452 1-64 25 123456- 0565 1130 154452 684 2 8 75.45670770! 1115 333844320 4
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
734557 1030 1140 231567 1430 1650
CONT!NUAÇAO 1231567 1723 1240 12345671725 2010 1734567 18.30 2015 1234067 ISSO 2030 1234567 2035 2215 12345-- 2130 2313 1204562 2285 2340
166187 170 O 5 333556 320 1 5 333530 320 831676 738 333506 320 324852 738 333124' 320
O O O 5 O c1
BUENOS AIRES (Mis. Pislurini) (ElE) BA 1234567 0705 0950
7.4247 744 O
1734567 5630 1170 1234567 5630 1120 1234567 56301120 ---6-(842 1137
037656 738 O (5 3380)) 332 OCO 53548) 332 0(1 851243735 O Cl 701241 735 O Cl 3.5610 320 O CV .45662 320 O 1 7.374/0 738 2 5 037452 738 O
17345-71017 1312 1234567 1020 1310 1234567 1024 1310 12305671020 1525 1234567 1050 1340 12345671420 1 1234567 1420 1710 710 1--456- 1435 1735 1--456- 1435 1135
335618 332 O (7 170664 332 O CV .533273 763 O 36 1.3455! 769 0 35 537655 738 O 1 037650738 2 3 338230 320 031 104551 330 O 31
1234567 1515 1815 1234567 1710 2225 -23----23---1234567 1731567
1720 1725 1757 1830
03147
2025 2025 2052 2050
1850 2150 -----7 1930 2260 1234567 20003 2250
781245 037660 150558 L54553 637456
1234667 1234567 1230567 1234567 1234567 1722567
JJ1 320 O (7 [*466 320 O 5 384245 735 O Cl G37662738 O 5 J32406 320 O Cl 1.36460 320 3 5
---6-
2020 2020 2105 2130 7245 2745
2310 2340 2359 0230' 3135- 0135-
735 773 330 320 738
O O O O O
CO 1
7 5 O
CABO FRIO (CFB) RJ ----/ 1015 ---- 8143 6716765733 5 2224 506 145587 042 1 0
7745-- 1300 ---- 530. 766175 118 1752 P75 014518 L4T 3
1 1234567 lOIS ---- 7.01 031705 733 1440 5FC 1531815 733 1 5 704507 020 ---- 1201 031660 7311
1715 608 031679 730 1
2345-- 0220 ---- 051 321372 738 0340 168 145533 7.72 1
1
166382 120 O 5 JJ3804 330 O 1 .133592320 O 5 0(43 .133331 023 5 15674541134? 35 5 0613 566187170 CG856630310021 7 663333540 320 608 333591 320 2 031942730 0' 037400 730
CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1110! ---- 0243 031664 730 4009 410 706567 1 -34 11
CARACAS (CCS) 037670 730 0 CO 3J5666 320 1 CO
CARAJAS (CKS) PA 1234--7 2355 ---- 056 335604)320 4 4431- (440755603722 71
CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1440 1540 12345-- 1410 (640
335509 442 1 745509 842 i 12345-- 1030 ---- 0613 706752 733 2245 238 745563 A72 1 ....7 1031 ---- 0751 (86752 733 - 7745 270245453042
1
631500 730 1
O
CHAPECO (XAP) SC 066174 100 1 5
CHICAGO (O Hare) (ORD) IL 1234501 12344072110 7657- 21100557-
.1028)763 O 7C5 13842 763 3 7(1
CIUDAD DEL ESTE (AGT) 704067 530 1644 204567 1530 3410
33563! 320 OCO 720707 330 3 CO
COARI (CIZ) AM -23-5-- 3855 ----
1 060 831540 /38 5(7) 1514) 174817 138 1
4.5.7
7355
11143335658320 5 07(7)- '010 045544 842 1 5
CORUMBA (CMG) MS 1234567 ('30) ---- 11(83 333800 323
5
1345 [*145538025 15
274557 0810 ('314 12045676055 0955 12315671(20 1115 1234567 1140 1245 123-56- 1220 335 123456- 1225 1320 71340 1435 12345-- 1410 1810 12345-- 1410 1810
031560! 730 O 5 333329 320 O 5 333327 320 O 5
335505A42 2 O 145509 842 2 O 45671525 1625 333331320 O 5 2 45671780 1766 333337 320 O 1 12345671814 1920 031847730 O 1 1734567 1836 1930 (816752 733 O 1
12 34567
2220 2325 1.34S6 2725 2375
DAKAR (DKR) --3-6-7 2345 0920* DALLAS )DFW) TX 234567 7156 0605' --3-5-7 2350 (085+
534556 730 O O 333335 370 O O
42345-- 1120 ---- 3(43 006174 230 1437 F,25 874520 .1 7
5 17
41-016 343 O CO
1234567 2345 ---- 3(33 031716 730 1435. 735 83(939 753 6
O 1
CUIABA (CGB) MT 031372
7713
O 1
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 77346-- 0750 ---- 5.03 5646620 [783 3 ,130
0 LJ
85962 777 O 1-35 20562 763 031
17348-- 1470
5 043333562 022 1225 600 576402 14T 2 6
HOUSTON (IAH) TX ((092 764 O 33
12345672115 0525+
HUMAITA (HIA) AM 6- 00015
000 081452 (54 5 331)5 3114 145450 042 5 *
ILHEUS (lOS) BA O 0(43031922 738 1050 030031397 730 4 O 1730063 3040 1345 033648 736 II 121-5-- 7(0 O (313 033756 738 1505 5150 031649 730 1 O 12340-7 147) ----7383 333172 320 5 1010 SOA 740415072 4 O 1234567 (60)
12315670630 12345571012 2.030
56
333068 320 1 O 0(313 3330411320 2211 050 333572320 1 O 093 333300 320 079) 01.2 333573 320 O O
(7262
777
O FJO
IPATINGA (IPN) MD
O 33025032 . 1 13073* '530 745501 212 35
ERECHIM (ERM) RS
23456- 4221 ---- :40333306330 1720 007 745504 072 1 7077$ ---- (403333735327 132" '[17 706612 072 1 1234567 1C15 1626 031760/37 1
1 1 1 1
234+67 0710 0555 333415300 C O O 1234567 4751) ---- 3(1 333501321 1145 1731333416300 : o 123-46-7 1110 1225 6- 1110 1335 1234567 1120 1240
1131646 730 Ç O 1531644 730 C 5 006171 185 O O
-----6- 1515 1630 12345-71546 1770 1234567 710 1625
333189 333105 037610 333113 333177 031640
1734567 3835 1930 13345-7 221:' 2325 3334507 2240 2355
319 320 738 320 320 738
O O O O O O
O 1 7 7 1 1
FORTALEZA (FOR) CE 234567 3105 ---- 050324744 738 O 9955 43(031562 7143 20 :234562 0/00 1155 .333306 320 1 o O 1 23056- 0730 ---- 0(33 3314001 320 1015 540333536 320 4 O O 10730 ---- 0343333001324 1215 040 333834 324 1 O ----567 563 1310 11460770 733 1 O 234567 156 1315 333307 3?! O 1234567 1120 1420 531640 1300 O O 333456/ 11(6 1425 333848 320 O O 123456/ 1125 1630 333301 321 1 O 61-6735 739 1 O 17045671210 1815 1234581 1610 1920 831814 730 O O 1230567 1740 2210333546321' 11 73-4557 3730 ---- 003333662333 5 2230 050333858320 10 12305612040 2359 831795 730 O O 204607 2(64 565+ 333324 320 O O 2306617016 0156+ 031750138 1 O 42315-7 7359 0310- 333322328 O O
ISTAMBUL (IST(
O 2
081452 55.0o
723100- 18,051,18 41331
86(1 333564 320 1320 (0(1 035526 [70 2 123456- 09(8 ---- 0143 3)7564 320 1 0030 COO 084452 161 2 O :335-- 1430 ---- 0343 333592 320 1945 C68335520447 3 / 4470 ---- 0333 333592 320 2005 COO 335628 042 3 O 2345-7 1773 2305 003486 [04 3 6
JOACABA (JCB( SC O 12045-- 1120 ---- 483056174 101 1737 ((71010526141 1 O 12300-- 1300 ---- 0112 166178 10) O 471) 7400)4548101 2 5
JDAO PESSOA (JPA) PB 77416770-10 ---- 0713 1400 REC 12346671)45 4526 12345671102 400
333504321 O 33088)320 1 O 031792738 1 O 333356 320 O O 8115. 3335(6 320 1 O O ---- 030, 031506 738 0137+ SOA 031896 030 1 O 023C* 031863 030 1 O 0330 . 031791730 O O
1 O 5 O 5 O 2 O 5
011.- 7.3031531 730 O O 121-1607 2360 0135- 333557 370 O 5
FRANKFURT (FRA)
JOHANNESBURG (JNB( 12345-- 170%) 0707- -----6- 10(6 0730- 7 O&l3 0730'-
30223 343 O 30 32223 346 7 .30 02223 340 1 30
JUAZEIRO 00 NORTE )JDO( CE 1234351 0015 1355 165125 10D 1 O 1234067 1010 ---- 0335 0317(8 733 O 1570 000 031810 733 1 5 331.1667 7040 --.- 7(31 0317% 738 2145' FOI 031925133 1 1
330210 744 C 1(14 1.31507 744 C 7007
12345672135 1430- 1234567 2135 1430-
335670 173 O 1-CO 198529 773 4 FCY
331452 654 1 581452 [64 1 6 333466 027' O O 181462 3017 4 O
234567 4015 1150 634658 730 O o o :234567 4020 ---- 114312 031668 730 1330 658031796730 1 333579 320 1 1234567 48)) 1755
12315-- 0500 ---- 001. 146769 733 O (77. 571111561141 40 1230'-- 017+ ---- 067, 1446763 733 1 1037 0(4, 11-6870 147 1 O
MACAPA )MCP) AP 1-3-0-- 0/3(7 ----
O 5,701 333552 320 -;m 1410 050 333716 320 2 O - - -7 0730 ---- GOL 333562 320 1410 5S0 333444 320 2 + :204567156 ---- 080 333579 320 8510' 003333440320 2' 1234067 4140 8)30+ 634991 7340 2 12345-71090 ---- 0073 033676 7300 0325+ 058 031214 730 2' 204567 2100 ---- 060333538 3120 0340' SEI 333714 320 1 o
MACEIO (MCZ) AI O
7:29
1240 800 330576 320 1 O 37340671075 1305 031645708 O O 17345671035 ---- 0143 031941 138 O 4450 550 83:020 738 1 O 1234567 1230 1510 333041 320 00 1233567 156 ---- 56031997/00
1-0-575- 660 (0145'
406626 316 O 1-30
-2-4--! :55056,45- 123355/ :922 1035- 1200587 30)50 1100'
06624 343 O 1-30 06620 1-13 O 1-30 333(760032 O CO
O 631126 738 031670730 1 O 333140 332 00 034640 735 7'' 031524 130
17,74+67 0/2) -- -- 004, 0205 BOA 1234067 0930 1220 1234567 0955 13% 023456/1030 ---- (1431.
1550 COO 631720/38 2 O 12-4-6- 1440 1730 031774 730 O 1 --3-5-7 1440 1730 038696 738 O 5 1234567 15033 ---- 114311333579 320 O 2225 563335-12330 30
234561 2030 2329 1234567 2110 2359 1231567 2330 8)004
333740330 30 031704 738 O 5
.3.8050 320 O 0
MARABA (MAB) PA
O 333562 320 333070 319 1 O 6- 0730 ---- 000 333562 330 0
2345-7 3730 ----
840 1205 806
1205 036333870 330 10 1050 ---- 00071 034676 775 O
2340 '300 031041733 4 O O 12345-" 2110 ---- 0000 030704 730 (440434991733 O 04140+ SEI 03156 733 00 123-86- 1224 --- 0111 031550 728 1700 040 031222 73-0 O O 123345-- 1410 1545 33150(3 042 O 17345-- 1410 1545 1450133 41 17345-- 70123 ---- 0713 333337 32' 73161 (0383354!! 042 2 123050/ 24_O ---- 1,43 831560 753 0105-' 70,0 001735 /30 1 O MEXICO (MEX)
- ' -0 - 07 57." -2--+-- 2'70
01,45-' 74375+
10-156- 232,
07(5'
12345-- 0850 ---- 72141 .56769 730 1140 (3311 745440 072 5- 112.1 ---- 0613 1446761 733 :410 0(72 74562302
O
--350,7 1 075 3745 1030 1740 23055- 1030 1740 ------7 1330 1740 1730567 2170 ('1-15- 073-4087 2320 7763'-- 170)1567 2355- 3705- 4234567 2355 3705- (73-150-
LABREA (LBR) AM
LENCOIS )LEC) BA
71-015 777 030 04-7)15 767 O 30 00160) 763 O CO 00994 777 2 1-30
3320544 032 2 CO 07.5218 332 2 CO 335692 337 O CO 33906 77/ C' 735 00998 717 O 30 330(07) 332 O CO 5505252 332 O CO
MILAO (Malpensa) )MXP)
O 6- 0705 ---- 0(43 031300 738 1145 55.0 745486 A77 3
LIMA (LIM)
---1-07 1500 COO))' 0204007 21045 3(7-
2,267/
10/
337002
345 O 430
O 30
MINACU )MOH) GO
72.3060/ 06,17 10127
00137 322 OCO
17346675625 1135
333666 327: O CO
1233567 0)25 1135 1204057 0920 4745 (7.450/ (('75 1115
505722327: O CO 336226 319 O 5 1.32764 049 06 10173 319 O CO
12345- 0730
-- -- GOL 323562 020 1170 7:00 576410 041
O
18
MONTE DOURADO (MEU) PA
3310 ---- 065 631872 708 :300 SEI 18464 171' 7
O
MONTES CLAROS )MOC) MC
LISBOA (LIS) 1230067 132 055' 123455/730 0555'
3382530332 OCO IPO% 332 O CO
1-3-5-7225' Ç 4235' 1-3-5-7 2202 1235+
330302 332 O (O 32191 332 O CO
LONDRES )Hnathrow) )LHR) 2346757 1615 002+'
010046 044 01,047
/14567 23-15 35(5-
.5337(04 773 .2020
LONDRINA )LDB) PR 1234567 0654 1125 42345-7 1021. - -
3331,3 320 8031, 031410 138
O O
1311 (5615 031314 730 : o
72345-- 0.50 ---- 0413698620 ['-40 :230 PIO 145456 442
2
MONTEVIDEO (MVD)
1734567 09(0 1:-10 1234557 070001 1:33 125.1567 -3915 ::50 12345577615 1150 1230067 4115 1435 1034561 3545 3825 1/3.455/ 1545 625 1774567256 2235 12345672133 01130
7771 01:0'
(1231 169 C, O
1305 0550' 12-456- 1305 0550'
338252 343 7: 7(01 533505 343 O 131
72-456-
NAGOYA (NGO) 1--4S-- 7755
07007%
31097
744
2 1-CO
NATAL (NAT) RN 1 230567 0785 320 ----562 80701 0440
333306 320 O 9 1446770 733 00 O
3-0SO7 (3510 ---' (383333500321
1315 93(33356 320 1 O 1458 333302 321 1 O
1420 1.31912 738 O 12045671125 1 ,145 333301 321 O O 1234567 1250 ---- 10313 W67 36 103 O 1905 0065746735 733 2 O 12345671730 2005 333662 320 1 O 1234561 1830 ---- 663 333500 320 O 2345 058333304320 10 4234567 7105 .--- (381031728730 0138+ 00(034210773 10 12335672420 ---- 002 0313(6 733 O 4443* [*031(05 730 1 O 03-15-1 2250 0210' 333316 321 O O 373-1567 23-40 03073' 0313212 730 O O 12340671102
NAVEGANTES (lIa a LlBlumenau) )NVT) SC
1406
1234+6/125)
031006 730 O
NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY
1-3-50/ (5515 1730 1-3-567 5515 1/43 12-0-57 2105 0610- 123054-7 2126 0605- 1234567 22300 0730' 4234567 0230 0730-
JJ8082 332 O 1-CO 003254 332 c 1-CO
7.-I5-- 2250 0700'
31.047 744 O
01120 163 7: CO 50950 177 ( 730 338:56330 C 775 0102256 337 O 1-CO (CO
NEW YORK )Newark) (EWR) NY :2345672117: 008*3*
10030 757
7'
-O
ORLANDO (MCO) FL :234557:110
ioso
330485 332 O °CO
PALMAS )PMW) TO
1234567 O/00 ---- 003031736 730 1720 000 031202 73G 1 1234567 00100 ---- (85333574 320 1350 038 333814 319 1 12345671000 ---- GOA 333530 320 7,59 030333812320 1 I,0',0 ---- (140 r31676 73G 2030 030 031772 730 1 PANAMÁ CITY (PTY)
31755 731 07' 7747(1) 730 077 7.37450 73G 5 1,
3340 08153 7-4,07 0730 4712
722-1507
1.' '1,62 7200
147
PARINTINS (PIN) AM
12345-7 0950 --- 0333 034640
1 773 - 47530 MAO 145455 072 1 O 2315-- 1010 ---- 083031017 730 O
2035 01-11458)7070 40 O 0603031872 733 2035 001 045682 072 4 O 1234--7 2255 ---- 8033308350324 - -- 0715- 1-544 115603 072 4 O ----56- 2355 ---- 8343 330)50 370 1 0700- 311443 140003 077 1 O 67 1110 ----
PARIS (Charles de Gaulle) )CDG)
1/30507 362') 0225' 1/34067 1913 1125- 1204567 1940 12303* 1734007 2320 1540.
03453 277 O 1-30 '25459 332 O 30 332 0 CV 335696 332 O 1-CO
338205
PASSO FUNDO (PFB) RS
12345-7 43005 1440
0416178 103 O O
PATOS DE MINAS (POJ( MC
MARINGA (MGF) PR
MIAMI (MIA) FL
JUIZ DE FORA (JDF) MG
12.1.5- 1 '10 21(0
1234551 1031 0563- 77345117 1735 ISSO-
02746 740 O 1-CO
MACAE (MEA) RJ
0256567
---45-'
MUNIQUE )MUC)
1234567 1032
1-3-6^ 16435 741.056
MANAUS (MAO) AM
JI-PARANA (JPR) RO
605 3314 145450 442 5 O
1222567 0720 0810 333169 320 O 5 6 12345671370 ---- (.7 7.37-130 008 330 7,0031004 138 1211567 1230 1410 031716 738 1234567 1335 1505 333559 320 12345-7 1525 ---- 563333331320 2100 1(6445439542 731-1177220 ---- 9. 1134566 138
15016 343 1 (O
12505-'17157 ---- 8031 031640 730 1078 56 140455 272
123456-2130 7 2317
51-062 177 O 2(3 0.0810 763 11-CO 311234 763 O 15
1233557 711C 1021+ -3-6-- 3220 0730o
MADRID (MAD)
6- 80)5 ---- 0(41 784452 664
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
123456- 00)5 1030 :23456- (0015 1034
000 145407 042 1
ITAITUBA (ITB( PA
12345672115 234367 2120
LOS ANGELES (LU) CA -2-1-6- 1330 2146
2355 41003130141305 10 1234557 20)5 5615-' 333173 321 1 O 12315670120 01060 031306 130 10 1234567 0250 01400 333164 321 O O
12345-- 0730 0927: 1-8620 [312 O 17145-- 1107 ----0307 0.31664 730
__3_5_7 2345 2070-
EIRUNEPE (ERN( AM --3-5-7 2355 ----0(17.
1925 (038335411 047 1 1 37446-1 2224 ---- (1413 031566 738 0230" 7,10831032738 10 6 2224 ---- 6713631566 738 O 0707o ('051131032 730 3 O
1234067 0730 ---- 000 333062
56333576 320 O
170:
12305671440 4420 333157 330 10 10346671525 1750333331 320 10 12345-- 1/68 ---- 6613 033337 320
LUANDA (LAD)
07730661/" 131 O 0742 4(0934533541 2 1
GURUPI (GRP) TO
0230061
DUBAI (DXB) 7 305
6
0-15560 442 3 5
GUARAPUAVA (GPB( PR
1300
12345-- 1930 ---- 3056146752 733 2255 7.8 145503 An2 1 7 4830 ---- 808 1-8752 733 O 2250 038 045453 042 2 O
1234567 0810 0950 123456- 0530 1040
CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC
031946 733 O O
1234667 2455 2336
IMPERATRIZ )IMP) MA
DOURADOS (DOU) MS
231567 .425
2141 668 333591 320 40 4234567 1850 ---- 0711 031676 730 9 2320 0S6030875738 II
2345-- 0730 330333 320 O O 037470 738 O 1 333167 `00 5
58140) 079 1 O 333556 320 O O 031405 [04 1 8 681406 [84 1 O
12335-7 1731 20350 12345-7 1730 2033 12345071640 ---- 0710 33356 324 1
(856750 733 O 5
GOIANIA (GYN) GO
CRICIUMA (CCM) SC
1274507 (1120 0425
CURITIBA (CWB) PR
1
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
333156/1121 4445
2150 000 431764 731 1 1 1234567 2035 ---- 0543 333506 320 3 035 .013596 320 4 O 5
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
CAMPO GRANDE (CGR) MS
123-50- 1220 1450
O
331480 (64 2 081485 764 2 O 5 12345671850 ---- 803 031676 773
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PC
CAMPINA GRANDE (CPVI PB
1234--- 111%0 1530 1204567 235 05556
006187100 1
42345-- 1303 ---- 3(0, 066:78 1(0 O :532 219 522514 LI 11
CACADOR (CFC) SC
234567 0535 0515 1234567 0906 0940 123456714301510 2345-- 4525 ---- 2025 1234567 1720 -------2010 1234561 1830 ---7242 1----6- 2210 2360 -2315-7 3310 2305
12340671720 2030 12345-7 4730 2100 12345-71730 2400
634524 138 O O 3.13592 320 1 O
045 18b0 7231507 720 1555
338396 (714 O o 71231 (09 0 O 338)46 320 OCO 1-0/231320 00
037406 730 1 O 338398 (310 O O 1-1225 C49 O O 330244 320 3 CO 637456 700 10
17345-- 0750 ---- 000 046620 [083 O 1305 7111 11545-1842 2 O PELOTAS (PET) RS
02545-- *4 -'-' 800 031944 773 O 1235 3434 0014502 L4O 2 12345-- 0145 «-- (3431131405 748 505 14340(115(8 141 2 O 02305-.' 1655 ---- 03503 550120 456 O 2135 004 511514 140 2 O PETROLINA (PNZ) PE
12345-- 0735
---- 3(0) 031982 738O 11501 55A 145490 072 1 O O 121-1507 1015 ---- 80003:138 133 1510 00(5315567% 10 12345871(25 2330 066330 10) 2 0 103450! 5340 554, 031975773 1 O PORTO (OPO)
11-396 332 1 CO 12335673310 565+ 115.000 ((('3 TO3IO9 0€ 2002041551338304 332 O CO -2-3-6- 2035 0845+ -2-0-5- 1035 (3045+ 11-392 332 OCO -3-6-7 /250 l545, (0194 332 1 CO LOS 070 COO 09360 (41042(8601PORTO ALEGRE (POA) RS 42345570515 0725 20-1667 0730 5525
(131/33773
03
1,106742 733
09 166126 1170 08 JJ3501 324 O O 031944 134 O O 1234067 6810 --- 0351 (806700 033 0 4100 00706116720 133 4 1
12345570/15 0503 1234567 0750 0907:' 1234567 *4 0940
1234067 0055 ---- 0333333333 320 038335620320 1 O 031544 730 1 O
1130 12345-7 1110 1355 6- 1110 1355 123.15671115 1245
0.3154-4 7% 4 O
037480 738
O9 330161 320 O O 006046 105 O O
1234567 1310 1445 1234567 1400 1550 10346671455 1535 12348-1 1030 1705 345671000 1 730
333293 320 O O (846741 733 O 1 531040 773 O
333507 301 O O 0416028 170 O O
2 567 1615 1025 12345-7 1655 1635 17333671710 4955 3204567
1030
0370500 ? 18 1 0 6160/57733 10
2115
Pano otas - Agosto
/
2009 - 0 -
147
cn
12345-71655 ---- 4693 066128 10C 2138 lISA 874510 LI' 1
RIO VERDE (RVD) GO 2345--
7630 ---- 0693 881452 Ei-Ai
1340 6011455% 042 12345-- 1)13. ---- 343031658 730 1550 315 145599 042
ROMA (FCO)
SÃO PAULO (Guanilhos) (GRUI) SP
42575
12045-71525 0725' CONTINUAÇÃO 1231561920 7501 12345-1 950 2135 1234561 2120 7300 12345672155 2340 1334567 3310 2345
333849 320 O 5356733 733 O 1 1337434 7 38 O 356124 100 O 1 333295 320 O 1
PORTO SEGURO (BPS) DA 234567 0740 1125 333602 320 1 4 1334507 0735 ---- 1110 M1982 736 1245 530 631777 736 11 67 3850 ---- 635. 8767697337 1334 5110T45428 922 11 12315-- 3850 --- GIL 616369733 1 1350 334745450122 29 333603320 O 1 42345671520 1710 4234567 550 1730331776 738 O 9 12345-7 1745 ---- 3433 333326 3201 2340 CNF .333226 319 1 1234567 2245 0145+
031628 138 11
PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0730 ---- 080 333562 320 3 1210 850 333546 320 1 12345671034 ---- 080 531624 738 1440 036031725138 11 12545611128 3355187 134 2 3 3' 1234--7 1850 ---- SOAi 031576735 0110+ 808031910 738 10 ----5-- 1850 ---- 0512 031676735 0110' 858 031910 733 1 6- 1850 ---- ORO 033676 730 0110+ 858031910 738 1 O 1234567 2035 ---- 860 333586 320 ----0115+% .113594 319 1 0 12315672345 ---- 0433 031734 738
RECIFE (REC( PE 031744 238 635660 /38 1234567 08010 1050 5876754 733 1234667 0640 04011 333504 321 1234567 (3640 1136 0337% 738 1234567 3400 1234 433750 733 1230367 1015 5020 1234567 1035 ---- 0813 531911734 1430 SOA 331754 7 30 1234561 1136 ---- 0813 .133356 320 3515 370 333341 320 333932 321 1234567 1310 4610 1234667 1340 1640 033506 738 4156756 733 1234567 1546 1855 330516 320 12305671750 2010 066310 1010 1234667 1725 2135 5876786 733 ----56- 1830 2140 1231567 1840 2340 031976 730 1234561 1050 ---- 080 335576 730 1234567 1234567 1234567 1234567
3 3 O O O O O 7
SALVADOR (SSA( BA 123456705454 12345670730 1234567 013, 1234567 0830
1 1
1234567 M1 1205 12345674035 1250 12345671035 1250
1234567 1040 455 033734 738 O 7 173-5-- 12011 4420 333054 323 O 1 12345671240 4455 1234567 1420 1640 .133172 320 01 5 12345671430 ---- 0510 037457735 1810 014 031862730 1 1
O 1 O 1 1 1 O 1
12345673550 1815 1234567 1550 1855 1234567 1150 1905 12345671725 1950
£04 0 081434 104 O 8 331434
331373 102 O 081473 51-12 O 194 004 ERA ERA
O 8 O 8 O O
AIO BRANCO (RBR( AC 333574 320 1 5 4567 4830 1315 0 2 _67 1850 -- -- 000 031576 738 0135' 858 01908 733 1 5 ----5-- 1850 ---- 091! 031676 730 0135' 858 G3I9W 730 1 5
356310 134 333662 320 12345671730 3950 +16746 733 123456)1815 2100 12345672005 2280 333178 324 42345672123 2339631606 738 1234567 2140 0355' 333170 324 5306140 133 1234567 2355 0210+
RIO DE JANEIRO
5430,'1.7138 3
12345671035 1925 ; 2345-7 2155 2302
O
031231 730 O 1 031660 730 O 1 .i.1 320 O O .13O 320 O 1 031792 738 O 1 851457730 O O 0319137 734 0 O 338)51 320 0 O 333510 020 O O 031873738 O O 338)95 332 O 1 031706 738 0 5
(S. Dumwit) (SOU)
12.34567 3750 (4350 123456' (850 01857 1211561 1120 1232 1234567 1220 1320 42345-- 1350 1453 12345671445 1548
RJ
0652154 (CO) O 1 6,17673.5 733 O 1 357616: 133 O o 066252 100 O 5 016254 130 O 5 67'6763 733 O O 6356765 733 O 5 006244 300 O
5
12385-- 3430 ---- 0613031900 730
1
RIO GRANDE (RIG) AS 1155 3050974500 LII 10 O 12345-- 5115 ---- 083037450738 1555 1010 5745480 L4T 1 O
8 -
:o
01 O O O
O
0
O
O
30
O 5 O A
SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI( 5301 735 O 08 5L301 767 O CO
13-45871543) 1745 --3---- 10538 1745 -2345-7 2210 3105+
037460 730
OO
SANTA ISABEL 00 RIO NEGRO (TPIJ) --
2355----
1343.'
5540735530 0-02 3
O O
SANTA ROSA (SRA) RS 17345-- fflX ---- 7493
808031630/34 5455 8080316,43738 20 1 32345-70955 ---- 1383 031640 730 1900 M40 7 45455 A72 30 O 12316-- 3110 ---- 0033 031872/50 20434 BEL T4%02 A72 21 1 67 1110 ---- 503633872 738 200) OEL 745682077 20 O 1744567 350) ---- 010 333579 320 O 8)8333448320 01159' 806333592320 21 O 12345-7 1300 ---- 660331676 730 838 331604733 4 0330" 836 13199) 733 30 O GOL 631704 738 02315-1 2110 ---- 0313+ '/113 333991733 10 O 1264561 2365 ---- AOL .633658 320 O
SANTIAGO DE CHILE (SOL)
12345871640 1955 12383671640 1965 123150670838 2050 1231367 238 46735' 1-----7 2015 2330 1-----72315 2330 -23456- 2015 2330 -28436- 2305 2330
320 0 30 .13814 320 O 30 110713
30
338300 763 .8751 163 338338 324 037456 738 3.3817763 1,3755 763 33212 320 1,2750 320
O 30 O 35 O CI 10
O 30 O 30 O 31 030
148 Panrotas - Agosto / 2009
AM
1 O0L'C.31500 700 1815 360) 7 5,51047 1 383313353370 1------236---- 0805' 340705534042 2' ' 60355 -
SÃO JOAO DEL REI (JDR) MG O 043 5336765 733 1153 3(57 745452 A42 10 O 744 ----006356252 118 100 713. 1.15512 04? 1
6- 65000
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 42375-- 1815 ---- 0850 406765 733 2210 01*3 745021 642 1
177
FABATINGA (TBT(
8130' 4310030860130 1' 031790 700 O 059, 333322 320 0757' 3.00 333343320
--3---1 4638 365*
31,047 744 :
54091 763
1234567 201187 0536' 1204567 20038 0535'
OCO
030
O 12345-- 1110 ---- GO, 131872 738 2055 80. 745602072 30 O 67)100 ---- 014. 330872 733 .1.055 BE. 705612 072 3 O O 1234--7 2355 ---- 0143 338)50 320 3545' 50193 745603 072 20 O 333650320 ----56- 2355 ---- 38 6845' 6118 745683 872 2 O
FUCURUI (TUA) PA 1234--7 2305 ---- (01. 338200 320 1345' IAS) 4450)3 672
O
O
A 0
12345-- 1530 ---- 034 381498 812 1950 081 (156606042 13 12345-- 15000 2(40 8-8601 152 3
1801 031744 738
O
1845 BEL 531643730 1
331452 69547 004462 £72 331498 0900 (01498 6900
O O 123156- 0830 (CoSO O 43 123466- 3530 0950 O O 12345-7 1615 1745 O 8 10345-7 0615 1745 8 12345-71730 ---- 081) 001406 ER4 2015 572T75051042 13 17345-- 138 20570 856601412 1 11,150 602 O 8 17315-77720 2300 00110004.2 O 2345-72220 7356
O
2345-- 1620 ---- 105 145547 072 1,505 63)6 145520 042 71670 ---- -705 T45547 072 6645 10 145620 042
0,0. 4e,W
'700
(1'BT(
AM
068 -,0
9..
't'1)fl0'.
O 10 O
10
2,0 54*
07 7430144*
LTAMIRA (ATM) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90081 'l 13-,3-- 2125 11(0»
12345-7
107145427 375 2055 080 145766 322
O
165453 ----
1000
45
BELEM (BEL) PA
751 745597 [75 1645 '110031643 735 101 145020075 1645 5553031643738
9
5- 860, ----
2
0791-7340 OSB -136 6,. Ge-opor'o 1 51003. 0,3 19,
20
780.
BOA VISTA (BVB) AR
O) 705597 [75 0310 '650 333500 320 1
6- (8)2 ----
--3---' 702
LTA FLORESTA (AFL) MT 120456- COlO COSO
745498 313 O
12345671320 1434 02315071320 1000
330546 220 O 145546 270 O
---4---
----441 145825342 014,-W
O
031588 733 2
BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1700 ---- 191 145427 £75
O
1230 '0043 ((31581130 1 O
RIPUANA (AIA) MT -2--5-- 0320 ---- 0/16
O 145400 012 11755 0050 366(63019-81 2 O 0325 ---- 03.1 74549)617 C 56 366802 00-81 2 O O 032' ----0('5 745495 322 3030 00533660104283 20
SELO HORIZONTE (T. Neves( (CNF( MG 03.5 145400 617 O 123456 0325 -- 8010 166 001604 730 7 O 2/15 1 15541 413 7345-7 ----7100 7141 745481 075 2 O
3RASILIA (BSB( DF
CAMPINAS )CPQ( SP 6- '860 ----
O
'07 745597 075
1137,' '013 074013 603 1 O O 02315-1 1310-----191145427075 1730 '1100(00173 092 1 O CAMPO GRANDE (CGR( MS 007 745597 015 6- 6866.) ---- '3.0) 740030726 730 2336-1 1618 ---- 131145727 R75
3
O
COARI (CIZ( AM
O 1 X0 ---- 441 745427 El, 1000 500(74012158) 1
CUIABA (CCB) Ml 6- 860) ---- 15774559/ 175 1720 '00)130726 738 2 10' 105421 ElO 160) ----
12345-7
O 023356- 0325 ---- 165 445499 072 0935 (08016304134 1 O O 1234567 1520 ---- 765 335547222 0833 CCI 333005 320 10
UIABA (CGB( MT 023456- 0121 5130 12340.570520 067', 0234567 1526 162b
745755 812 O O 335047 072 O O 745547 072 O
URITIBA (CWB) PR O 023456- 0325 ---- 0/15745099 012 17311 7087066364136 20 02340-7 1520 ---- 065 745517 07? O
'055 COO 1 45761 El, 7 1570 ---- 46514551/ 472
O 03)6502 103 434, 738 145418342 2 O
32345-- 00*19163.13343604 320 (320 [CIO 7455220)2 2 0343)3592 320 523-10-- 0430 3845 [CIO .040520 047 2 7383)3592320 / 0430 1845 (38.0)0628042 20
VITORIA (MIX) ES
O
JI-PARANA (JPR( AO
07345-7
1740 ----
70714542/8/5
O
-'--6- 3570 ---- 09114549)0/2
6391031660 730 010 430739 130 1 (38) .1)380320
'7467 CC.530638E59(
75)3(5 0/1 .133346 320 10 O 0517 333651 320 2117 000 333)192 319 10 333656 730 6-
O
-0--5-- 03------COO 745499 072 4710 (08 366830 ORO ----1--- 0025 ---- 006 745199 0/3 3710 COO .833)2 041
1
O O
1
O
O GOL 696620 [02 14170 P111 705424 042 27
23-15-- 1035
O 00 133074 570 1425 05033315/ [72 4 O
12340.671035
O GOL 033941738 1000 300775109072 11
WASHINGTON (DuIles) (IAD( DC ECO'
FONTE BOA (FEIO) AM --3---? 04(0 ---1505
000 072 1044 00,0 145161 [75
520 ----
O
115547
10
FORTALEZA (FOR) CE 7 57 145507 -----5- 11503----
0
2
0
O
075
0955 95303151)735 A A 0003 ---- 447 115427 175 1055 7443631043 738 4 5 O
63305-7
HUMAITA (HIA) AM
-1---- - 000.3 - - IS',',
0 [75 135549042 1 3
'87 045427 0561
ITAITUBA (ITB( PA 11*44 ----
0014)
707145477 [15 '00
145755 072 2
LABREA (LBR( AM 0003 ---- 101 145127175
O
4-10 '8443746549042 20 LONDRINA (LDB) PR 23115
-/
1L533 ---- 781 74542/375 1910 '553 745461 075
O 3
O
745007 £75 O 00)3 0950 12345-1ICO_ UM745427175 O 715525042 1 7 736 70-15
O
-----6-
O
13,45-7 10X ---- -- 0103
O OPS 140547 072 --- 2035 COO 045517 072 2 O O 7 0520 ---- 085 140547 377 2035 6(60 1.5531 O)? 7 O
12345-- 1520
7815
O 10 740,597175 6- (8)3 ---- '333 3.003,0726 730 5 O O 113T 745)77175 ,0 555' 310726738 50 7 COSO) -- --
PORTO VELHO (PVH) AO
PORTO ALEGRE (POA( AS ---- 006 775799072
O
1405 1343838010) ,O 0231067 0520 ---- 0805 345547 072 2330 [GB 431726 730 3
O
700 140597 E/A O- 019)3 ---- 1502 PIO 630726 733 1 O 63,45-0501 ---- 70' 745127370 01033 3.348 045760070 1
O
RECIFE (REC( PE
RECIFE (REC) PE ---- 0070 (2)4 160 0,133351 135
O RI 745427 075 745755 072 1 O
74143
PORTO ALEGRE )POA( AS
MARINGA (MGF) PA
123056- 0320
167 T45427 E/O 000145524 042
PARINTINS (PIN) AM
LONDRINA (L0B( PR :2005-7
O 114)3 ---- 700 14/427(/5 1500 0110145545042 20
MANAUS(MÃO)AM
O
02345-- 0750
38182777 O
O 10
JUINA (JIA( MT
083) 010 3)3076 319 1 .133362 320 O 1234067 0845 3033 0513 003-06769 733 12340-- (4350 -- 5214 5501 745434 072 4 1294567 1135 1235 031664 030 O 1 0001333)30320 3234567 0710 3740 (110 333369320 4 008) 037651 730 12345-7 1300 1833 0SF 031344 730 1' SOU 037457/30 + 12345-7 1430 - 1035 lIA 031720 730) 1 0(01 037057738 1234567 1430 1900 110031712 730 1 O 02346-70645 (54] 333360 320
----5-
0
JUARA (JUA) MT
O
EIRUNEPE (ERN( AM
13005-1
12005-- 1520 ---- 0/10 145547 072 7040 COO 105520 042 2 0 O 71520 ---- COO 145547 072 1945 008145628/42 20
O
1605 '073 (45461 (75 2
SOIANIA (GYN) GO 0 123406- 0325 ---- 008 145499 072 0730 COO 631604 730 10 12345-71570 ---- 065 145547 872 1925 008)45781 173. 1
O
CURITIBA (CWB( PR
O
20
O
5003 '80030720738 30 -23-5--
123456- 002' ----7,65 745409 722 1830 136 631765730 7 O O 120450(7 OS,------3601 335547 732 7833 608333592320 10
2160 (G8 631726 130 O
O
O
12345-7038 ----
OE SINOP (OPS) MT
1261367
02345-- 0733 ---- 063. 333445321 1258 POlO .014510 LII 2
1234067 7210 0630'
O
1605 0011 145161 (75 4
UBERLANDIA )UDI( MC
VITORIA DA CONQUISTA )VDC) DA
113* 800031642734 35 A 173.756' 0130 ---- 0343333562 324 0235 348333183 320 O 3 0 234567 1020 ---- 06)0 031660 730 1510 ES8431070738 10 12383671110 ---- 083031072 748 0
O
AMPO GRANDE (CGR) MS
UBERABA (UBA) MC
12315672146 2230
1231,8- 0325 ---- 01510549)922 O -- 31167 COO 631765735 20 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123.006- 4325 ---- '700 745499 072
TABATINGA
33830)763 6(30
ÍROMBETAS )TMT) PA
1810
145524 542 O
--3---1 7632 ---- 63.0 745524 042 '01145525042 1' 190C
FORONTO (Pearsorl( (YTO) Dl
7
10
IILHENA (BVH) AO
AM
O ECO
431566 738 7 O 101 1340 1234567 1024 ---- 380- 031668 133 1550 B58 G31658 738 10 1234567 1834 ---- 3810333500 320 O 2340 8003338)2320 10 1 234567 0850 ---- 6493 031676 730
O
MA
23456' 0105 ----
60010
1230507
01370
7088 ----
SAO LUIS (SLZ)
--3---1 1634 ---- 040 140524 342 2005 107 745520 542 2 O
2,5. (76.0.,, OSO '12.6 h,'.
1204567 0738 ---- 730] 333562 320 1210 608 333040 320 1 234067 00053 ---- 600) 330302321 1525 5780333801320 17
0730
O
022
0 2120 (038 031625738 00
O
FERESINA (lHE) P1
70600
1
Aer,50031 Ir,coe 33,3 1,1
ÍEL AVIV (TLV( -7-4--? 1913 1510+
023-4561
('00 140517 072 (65 145541 012
0937 030 030373730 1 (90 340547 772
)E, SEOUL (Incha) (ICN) Coreia
--3-5-7 7355 ---- (207. 333650 320 37011' 75'O 745541 042 7
O
Y5 1.15547 272
1234567)020 ----
TEFE (TFF( AM
AM
ÍEEE (TFF) AM
--
(570 ----
13.01
O 123406- 00355 ---- 010. 031640 730 1750 624 T45426 115 1 A A 77055 ---- 0145 031640 730 1750 6553 T45536 ElO 1 O
VILHENA )BVH( AO -----6- 05- - ----411]
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL)
2345--
5 . 0710 BSB -13057. 0 61repo"to 7 5,0 74,0 de 07,,e"10 0,0 K---------------------------------0,0,
04, 3337457 320 O 1346 C003350460'2 20 0013 081486 10-1 O 12305-7 1730 ---- 2350 COO 140408 472 O
338316 320 0 11.767 320 O
0375-38 730 O CV 05,779 320 O 33
171'
SALVADOR (SSA) BA 1E, MO PAULO DE OIJVENCA (SPO)AM
12340674950
URUGUAIANA (URG( AS
O
*711 ----
6000' ,-74 C 00,
1105 M8 105537
INOP )OPS( MT
ÍABATINGA (TBT(
ONDONOPOLIS (ROO( Ml 733',--
lIS',-
MANAUS (MAO) AM
18/59 320 030 338326 713 O OCO L05950 713 O 040
A 064 030944 739 00101913525 L4T 2 o 13 70 O 12045-' 1110 ---- 30) 037600 738 2310 600 074721 L4T 3 O 12345--
177
r:o
7
(-3--6-
O 431944 735 1205 116ANT4505L47 10
1234567 70030 1130 1234567 64330 1130 1234567 1000 1315 33346671000 1315 67 11053 1415 6- 0315 1630
01062
ÍOKYO (Narila) (NRT) 1--I5-- 2255 02555
12345-1 1710 ---- 1183 437660 730 2205 EISA 514501 1,41 2
0700 1015 1115 123--6/ 023-401(3838 1115
123-567 153
143450/2010 0150' 10345-7 2309 ----
SANTA MARIA (RIA) RS
7
EOUL (Inchon( (ICN( -2-4-6- 1333 05204
01850 777 4
WRICH (ZRH(
0150' 0050 331670 7223 1 O 33308) 320 1 O 12345672208 0240- 333350 023 O 7 8234587 2340 02301 O 12345612355 ---- 05] 330050 320 1465' '550333833 320 40
AM
090330050320
SANTO ANGELO (GEL) AS
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1234667 0105 0205 -----7 (6340 0150 1234567 3510 0710 1234567 0730 5030 1234367 0930 1030 1234567 1345 1145 1234567 1430 1530 1034567 150) 1500 1234587 1810 1910 1734507 5500 2345 1234567 5940 2040 1234567 2140 2235 1234567 2345 (8)45-
631716 735 631884 738
06470' 655) 333493320 1
331461043408 481460 (04 0 8 331482 £94 O 8 581462 £744 O 0
3,11486 001486 331463 001463
333603320 :0 333094 320 O O
4231557520 1840
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
12345-14730 1833 02345-71730 1830 12345672(452205 123456/ 2045 2240
333896 320 O O 666740 733 O 1 531941 738 O O 333374 322 035648 733 2
7
12346-- 0730 ---- 090 333582 320 1105 838 576440 L41 3
123456- 8805 (8150 123456- 1050 140 173056- 1058 1140 1234567 1440 1530 123456/ (440 1530
031922735 00 333602 323 O 7 031982 738 O
8130 0950 2950 1055
0234567 0046 ---- 738 531744 735 450 RECO31642730 5' 73-1567 07003 ---- 0033 435735750
REDENCAO (RDC( PA
(7654 7ffix (3654 123456- (3435 [3650
O 30
SANTAREM (STM) PA
2356 858 633210 130 1 (131728 738 2105 [(05-' 333035 320 2115 5005- 333508 320 O 1 2334 0355- 035786 738 2310 3334-
7086Y3
177
12345-- 0750 ---- 093333501321 4015 115" 3.34550 147 3
1025' F084 031939 730 4
0231567 0105 3530
15 5 18
0734067 2210 0631-
304. 333502 321 12345671,13 ---- 7120 RGC 333602 320 20 1234567 1030 ---- 4053 333580 320y 0320- 858333572320 2 O O 0234567 24740 ---- 059] 031790 738
23156- 0325
3
O 6- 0198 ---- 181 145597 EIS 2035 640431643/38 5 O O OCO) ---- 107 1+5477 E75
12305-7 RIO DE JANEIRO (5. Durnonl) (SOU) RJ
0234 56- 0325 ---- 03.0 740499
072 1426 208 145501 072 2
1234,-7 1520 ---- 060 745547 072 0233 118 145460 [75 3
2035 5550
331643/38
0
RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) RJ
191 45597 E75 910 5053 333054320 7
6- 038 ----
O O
O 1 ORE 333840 323 7 1555 ---- 1931 333011 320 12345671245 '(6 J33'17 322 1 058333817315 -- -- 1755 808333579 320 25 2303 036 333527320 2 5 3 17345675555 ---- ME 333051470 1231507 1620 5935 631659 730 1 5 O 6553 333863 320 GURUPI )GRP)TO 8,) 3040 746111 412 3 2335 (531 323400 320 2 O 5 12315-0730 701333053520 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM -5-- 3620 ---- 4531 331659 738 O 1234 8053 576406 L41 2 O 2FF 1)5579 177 ---4--- 77-05 ---- R58 â31683 738 ILHEUS (lOS) BA 5350 1:5534 117 1 2312 (31' 333673/36 2 1815 8 ' TABATINGA (TBT) AM ' / 12344071505 ---'3-E 631791738 SAO PAULO (Guarulhou) (GRU) SP CAMPO GRANDE (COR) MS CON 1:NUAçA0 '30 631605 7385 T'F 1156407,47 1234567 5732 ---- 1338 337483 320 1--1-6- 1240 ---- 1050 330631397 73,1 7 O 2050 '13833164173) 2' 12-10 058 333593 320 2 '- 15:7; 775 • -13;,, 5 6- 10370 ---- 3SF 631063734 -2-3--- 1406 ---- 1FF 745579 A', 12345-7 1550 ---- 1931 333841 320 301 336:51 334 2 5 380631652738 O O 2058 440631541 732 1 BOB 333727 320 1335 7S1` 631591 7550 2 O RIO DE JANEIRO IS Oumonl) (SOU) RJ ----'-- 1310 ---- Ir' "55-8.5 '1,' - 2210 C08 333771 319 2 O O 123456- 00320 ---- 141 631063 7353 9 0520' 1-310 033897 '30 1 -----6- 1555 ---- THE 333841 320 O 050 631652 738 '64.51!,,,' 73825 --3111 TíF 3:5525 4-42 058 330727319 525 ---- 3345 33F63103'87% 20 2240 COl 333771 319 0025' -562 038597 '30 1 SALVADOR )SSA( BA / 3204537 2730 ---- ORE 333861 326 5744111620 ---1831 633659 738 8 --6- 03)0 ---- 101 T45597 (78 SAIO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM 850 333586 320 850 633213 736 55506316,73138 3, 5 1337 050 333661319 2 O 145521 017 1 1 / 148 1515 - / 2240 (139 631218 738 2 17/; 1 -17 12(31 - - - 5 3131 145417 275 IMPERATRIZ (IMP) MA TABATINGA (TBT) AM I----6- 1620 ---- ME 033659 738 2133 440 333315 323 2 5 1234507 0710 ---- 13-E 333803324 1--4-6 7240 ---- IF' 3856-lO 4-12 858633737 738 5 SANTAREM )STM) PA 1340 006333568 320 1 50 '20 746123 (72334 6553633842734 2 SANTAREM )STM) PA
1210
---- (159: ----
7311 14559' 115 03)6-77 7)0 3/2 7750 075
544
17346_7 12(5 -- --
---- 1FF 745540 542 1950 900 114455 077 4 -1-)--- 1'04 ---- 1(31 1:55/9 177
5
3') 745579 7/2 - - ---:435 ---- 750'86 745426 E0. 1 385524 04) 2
8
5
--3---7 :145 :655
1460 '158 435643 138 : O
CAXIAS DO SUL (CXJ) AS
SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM -4--' 12(5 ---. 307 7-1541 775 O • 1077, 074 T.1553.: 04, 1
101 '031659 738 OSB 631737734 1 7300 033, (.37440 730
620 ----
DE,
133-34,- [9021 ---- 701 631053 736 1453 358431568)36 2)
TEL AVIV (11V) Israel j;
f. Hc'sr;o 008-5.2 035*
123456715)5 ---- 13-E 333841 320 O 2255 053 333572 320 1 O O 12345-7 1020 ---- lHE 031659738 23133 050 831742 736 1 8 5- 1620 ---- 1/SE 031659 730 O 2303 830031744736 10 JI-PARANA )JPR( RO 122,75.1 IS,1 ), ---- 751 831609738 2305 000 501.100 1104 30
CHAPECO )XAP) SC
SAO LUIS (SLZ( MA O 2 ,535-1 ---- 138 701 031/91 '621 145597 3175 5 5 --,- C61X ---- 6331 631514 733 JOAO PESSOA )JPA) PB 0:5 480 833643 738 35 - 1440 FLIS 631280 734 30 1238567 3730 ---'3-E O 15' ----61 146427 175 6- 0355 ---- 7031333863320 631791789 W PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 1410 03-O 333000 320 2 658 631644 730 1815 110 63364, 738 3 3231567 1555 ---- 'HF 333841 320 131'-' 7133 7772 '6; 1410 FIJI 431702 730 3 O SAIO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 850 333305 320 .4 -' .-' l5'-' 77' 77 -'315-- 3620 ---- 10)1031659738 1 161 145591 575 --6- 06584 ---- 0116' REI 333503 320 O O 680 631213230 O 3730 5801.13805: 41'O 5 5 O 1234587 1620 ---' 101 631659 738 8055' (130 631286 336 30 3 :7010-7 1080 ---- 181 75427 3175 8061,3171-7 738 CRUZEIRO 00 SUL )CZS) AC 1730 514033805:020 15 3337, 350033105' 138 , 0 TERESINA (THE) P1 523-1567 3305 ---- 1531 0331791730 331 145525 542 1734 ---- JUAZEIRO DO NORTE )JOO) CE 1135 '06631939 '30 3525- 9454 2,30697 7 629 2 123,15673621 SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM
----
7531 CUIABA )CGB) MT
031(63706
O
5054 0)60)180, 1,33 2 12345670628 ---- ME 521863784O LONDRINA (LOB) PR 50-10 885031635730 1 [0320 5 '--- lHE 631063 736 1 1234 56 7 0730 ---- 051 333503 320 1315 0500 631314 736 2 9 1055 080 323453320 1 123.1567 0730 ---- lHE 333883 320 O 12345-7 3620 ---- 701 0,31659 733 050333887320 5 2593 619 081186 [64 28 1920 0.8 333157 320 2 1 75456,' 2)20 ---- 156 (31589 13,9 1428 5550 146524 042 1 1 12015-71555 --- ME 333841 320 5701587 1555 ---- 031 JJ3041 320 6 2150 83063176.1730 10 5 301 3464271;-, ----5-- 1580 ---- 8 058 333727 320 -- 3312" 055 J33564 320 2 0 CURITIBA )CWB) PR 1428 5300 145515 612 1 2240 COO 333769 319 2 O 12310,' 167, ---- O 13-1 631659 738 1238567 (620 1172 631443 730 1 115525 %23ï O 2--- 7730 35353 6- 1555 ---- ME 333842 320 21(3:- 608 031734 738 2 57535072740 5 353 3333333370 O 058 323727319 ARAGUAINA (AUX) TO 5255 805333807320 15 21240 COO 333769 31920 O 350 3331383 320 12345-7124) ---- 2551 333810 320 12345-71620 ---- THE 631650 738y 101) 838 185501 872 1 0 F0333371/320 0 O :5 TEFE (TEF) AM BSI 531633 738 2311 31130 333019323 3 5 0)08' 0555 631832 738 2 O BARREIRAS )BRA) BA - 3. —ar ,008-,Ohr. 1244507155) ---- 1038 333472320 1531 631659 738 61670 ---- 5 30345-0020 ---- 196 631863 730 Ae,r,,cco "e '.0 8' 1048 858 333863323 10 058 631632 738 058 581457 17-2 1 8 III,, 123456- 1620 ---- 1931 631659 738 0133' (500631832733 25 BELEM (BEL) PA 038631683700 5 MACAPA )MCP) AP 1631 431791 738 5 1 23483 7 0355 ---- 2240 1797 635753 736 7 O ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0230 .--- 101 333683 020O 3410 3100 331939734 :s 12031507 3423 ---- 105) )131F69 740 - ----'248 ---- 7FF 7455407-77 -, 1018 033 333716 320 2 0 06 ,133383 323 1-1-'-- 0/3' ---- 158 6317'7 730 2555 55540 145165227 9, 0 7 3130 ---- 1/SE .733883 320 124) 830333716 322 : 0 232, 0331631406734 25 5 1FF 145574422 -7-4--- 1486 ---- 1410 050333444320 20 8 -7-4-6- 0730 ---- 164 3333133 320 2055 50'0 145155 8.12 4 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123.1567 1555 ---- 101 333541 320 1245 808 333716 320 2 5 12235870620 ---- 7050 (31383 790 1010+ 058 323448 320 2 O SELEM (BEL) PA 5 70730 ---- 0)1 ,133883 820 O 688113187'730 0 12335-7 2)20 ---- 151 031650730 - ---3240 ---- TFFT4SS484612 1745 1306 332444 320 1 5 1615 FEC 831789733 23 O 058 631031 133 7775 '350 344455 07? 65 173-15671555 ---- 151 333803 320 5 0325' BEL 2,31214 73', 35 5 FLORIANOPOLIS (FLN( SC -3-1--- :105 ---- TF 143579 072 2258 008 330148 320 1 / 5 --3--- ; 1(538 ---- 781 145427 3175 ARACAJU (MU) SE 1615 51401315524 642 3 5 1 23-75-7 1(5)22 ---- 5-7 031863 23, O TEFE )TFF( AM /30 031765 738 -'-4--- 7503 ---- 151 7-16427 3175 111 5516315W 738 2) 1345 5550 145578 4-72 3 6 1238507 0734 ----ME 333863320 / --3---) 0180 ---- 107045427 3175 5 3420 038 233565) 370 7
'1)3 313855 /72 5 5 BOA VISTA (BVB) AR
7234581 162C ---- 1531 831659 738 3110- 850 33146'1 133
1 1
BELO HORIZONTE )T, Neves) )CNF) MG 3FF 345544/582 ----o-- :910 -- - 5 373258' CO!'-----155 3336212 330 ----'135.153031686)581; 5 FOI) 333255 320 -' - 145625 01? --'---7 1525 ---- 1335 616 330557 320 7 3 7715* '116315W 734 1 5 5 70356 ---- 0531 631791 70) BRASILIA (BSB) DF 554631824 793 5 3'' 345510 777 214 ---- 1035 11)0 831975738 2 24153 '100333541 31'23 123456- 0620 ---- 0131 63:803734 1 13 14557932? 5 1118 8080,31652704 1 232(53 '620 3336-51 320 1) 1731567 0730 ---- 153 3J3&53 375 COARI (CIZ) AM 1025 058 323853 319 1 3 3 12345671555 ---- 0931 33304! 320 -----'31., i l i5 145540642 3 1955 088 330)63 320 1 1 115311131659 7211 123456- 1620 ----
CURITIBA (CWB) PR
1234567 8014 ---- PIE 333102 320 5 5250 333255 32', 80,10 6)0 333413 32C- 2 O 123-156- O-------144 0,31791 730 3118 631824 733 5 1210 1126 431911789 2 O 7 0355 ---- 1314 433791/89 1 F06631823733 1210 6-16 633914736 2 1 12346-- 0780 ---- T014 333863 320 1 B58 3J3925 319 1615 656 323417 3211 2 O 6- 0730 ----13€ 333803 320 080333405319 1615 0)6333417 319 2 17345-7 0733 ---- 4514 3331483 370
2071 808 631683 704 1) 1111 631659 330 1341,6; 1320--- ----25,0'383 031628 704 3 O
O 130 333783 320 1620 101 333107 319 2 O O 1234567 1245 ---- TIL 333840 320 F05 133737 320
BOA VISTA )BVB) AR EIRUNEPE )ERN) AM / 123156! 1620 -- -- 41 631659 730 4-77-E I'C, 188 149541 Ali -- '7106315308 73, ,' 1-3-5145545 84? - 5 - - ---- - 7, 553., BRASILIA (BSB) DF FONTE BOA (FBO) AM 1234567 0355 ---- 191 831791238
2146 (33323540 319 30 12345-7 1005 ---- 101 333841 328 850333575478 2325 6533 333177 328 2 O O 12345-- 1620 ---- 306 633659 789
1-4-5- ----------175 145540 341 '31
5
'70 1131631 132, 3 -' 5 145679 N. ----- -O 5300831631330:5
MACEIO (MCZ) AL 1211)5) 5733 ---- TOE 333303 020 1240 858 333526320 10 5233560 1555 ---- 006 333811 32') 4303 3,3305 321 55315' 052333173 3177 2 O O 12345871620 ---- 101 831659 730 / 658 631714 733 0186' 3006314436 730 2 O RANAUS (MAO) AM O 73-1567 0,5'- ---- TIL 63191 130 0940 553 631939 730 2 O O 1234567 0620 ---- 1 -HE 631863 730 3205 008831680730 11 3734567 0790 ---- 70431333803 320 1110 050 333304 321 10 O 123456/ IS,) ---- OlE 333841 320 7225 050 .133542 320 10 lHE 631659 7306 1234567 1520 ---- 2)3) 000 631583732 1 5
1-15)71 110 - 5
/
0205 55A JJ3662 320 31 12345671555 ---- NE 313831 370 5 2345 850 33336.1 320 1 5 351 031669 7301 O 1234567 1620 ---- 0130' 058 2,31710 7313 2 5 NAVEGANTES (IlajaVBlumenau( (NVT) SC 1234567 0355 ---- ME 031791730 1405 5300631996 73G 7) PALMAS )PMW) TO
3
734567 0620 ---- 11/E 0314837%
1,34561 0730
1220 836 531202734 10 O ---- lHE 233863320
.300
038 333014 319
1O
150 631063 73G
1
PETROLINA )PNZ) PE
1734501 0520 ----
3100631874789 00(631680733 21 ----'10 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 8010 ----
1001 333802 328
5
FOR 333255 324
123456-
1010 016 333413 320 8623 ---- 156 6318037%
30
1230 6586319597% 1 6318637% 1230 650631959 708 10 1234507 0730 ---- THE 335W3 320 O 838 3J3570 320 1635 8833333293320 2 7 0520 ---- ME
O
O
23-1507 1 245 ---- 10/E 331040 320
O
2138 5W 333009 320 2 O 52345-71505 ---- 11431333011324 2230 03B3J3071 320 1) o
4-3-56- 1020 ---- 09311316539 108 1)2-15 033 631992 73G 1) .7.4.-7 1520 ---- 000 331659 738 O 2205 030 037466 7% 1 PORTO SEGURO )BPS) BA
123-156/1020 ----
'06 631063 734
5
600631765730 1245 65.0 633717789 2 10431 335W3 320 / / 038 333578 320
1234667 0730 ----
1710 1303 333003 320 2 12345-71555 ---- 000 3330841 320 3 008333863320 O 1230587
2340 17SF 333226 319 2 O 631659 710 0
1670 ---- 7/SE
631628 710
0140+ 104/
4 O
PORTO VELHO )PVH) AO
123-1567 4305
---- 1/-E 031791 704 O II,') (06031939 100 30 O 123-77+"' 0-0 ---- 346 3330)3370 1210 050 333546 320 1 0
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
2233-o! 0H2' ----
O/E 631853736
1
053 0312)3 738 ----1530 (13-21358 736 12345-- 1620 ---- 1300 631659 738 838 331213 330 COSO 631371 13G
2310
O
O 2O O O 2 O
RECIFE )REC) PE 1234567 0310 ---- ME 3335W 320 O FIlIO 333255 320 1
1150 616335W20320 20 O 1234567 0620 ---- 13)1 001863734 1210 650G31874 710 1 3 O 1238567 0738 .--- ME 333003 320 1245 030333860320 1 1234567 1245 ---- 1006 .733040 025 1755 006333455320 10 1234567 3555 ---- 0106 333041 320 1 2315 050 333335 320 2 3 1234661 1627 ---- ME 031659 730 715" 0/8 (31210 738
O 1O
72015— 0730 ----
O 9
BEL 333071 319 2' 1555 O 0730 ---- ME 33380.33/0 030 333716 320y 1515 BEL 338971319 2 O O 7 0730 ---- 11110 335W3 920 O 058 333.141370
ME
1105 350
333883 320
O
076440 LII 3
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1100 631791 738 123456- 0305 ---- / 1140 (300 /81488 E04 2 6- 0730 --- 706 333043 323O 1205 030 081-151 002 1 3 12345-- 0730 ---- ME 33331133 320
1315 17345-- 1620 ----
1ARABA (MAS) PA . 0730 ---- 13-E 333803 320 053 333716 320
1001 331063 1310
1350 000 031933 3313 70 O 1234567 0730 ---- 1101 3338900 320 1455 850 333718 320 10 8 12345671245 ---- ME .138940 323 FOR 3314O5320 0
REDENCAO )RDC) PA
056 523213730 344) 404531671 738 1 7370 (58631206780 20 5131567 0620 15335 631863730 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456' 822- ---- 7031 031659 708 5, .155/ 0730 2837 333883 323 O 5 3'' 345-' 012 5 - --------1' ' ---- 2355 058631646734 30 5233567 1245 ---- 011 338940 320 ulIO' 31703310,! /36 13 FORTALEZA (FOR) CE ----16,10 1893333717320 15 5 -2--'--- 14-2) ---- 1FF 145575 070 1505 BEL 333871 319 2 O 773450' 001C 33115 JJ3041 320 O 5 0)3802 370 2 1234067 :135 1346' 0115' 5140631631 738 3 5 12306671620 ---- 1410 531659 730 O 773415'1 1)0,, 0C12 031791 738 O O 1732507 211) 0,)', 031659 72., 0 2340 030630841733 11 ITAITUBA ([TB) PA 237561 124 n 1345 333848 320 O O CAMPINA GRANDE )CPV( P6 3770)---- IF' 145510442 5 1ARINGA (MGF) PR FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234,57 ('020 ---- 301 031063 733 1050 5140 145455 872 35 (1020 O 1234587 ---lHE 031063 735 O 2340,1 0622 ---- '/031 00/G31874 738 0118637)6 -1-)--- 1410 ---- 177 145579 072 5 O 030 631203 736 1;) 60). 21018 733 2) '.53 831850738 20 1860 '20 T15465 572 3 5 1734 COO 631222 736 3 O 123456'----133) 073"-----2301,333803 320 O CAMPINAS )CPO( SP 1234567 1620 ---- 011 631009 730 MANAUS (MAO) AM 1440 050 .333807 320 0 O 17345-7 (3522 ---- 198 631863734 030631031718 1--i-F- 12-1)' 353-4 145540 842 1 5 734507 5670 ---- 7931 (31659 70) :230 888631505733 1) 013)' 15082,31/35730 20 -7--1--- 140) 1525 '625579222 O 3 0111-' 658 63163177,9 2 O 5 5- 0730 ---- ME 335W3 3203 YIINACU (MOR) GO - - --1977 203:' 745544 543 O 5 GOIANIA )GYN) GO 1-155 11-5 331077328 1 O O THE333803320 1234)-- 0730 385525 047 25 3 --2 10- 21-10 5 233450- 3355 ---- 7/E 631791733 1,$)67 0730 ---- 085 335W3 320 1120 858 076100 LII 1 0 PARINTINS (PIN) AM 000 333566 320 5W 831671789 ATAL (NAT) RN 5 2880 880 631878 738 2 O -----1 -- 1211 1630 8.80333463320 2 6 7310 145538632 O 5 12345-- 7620 ---- ME 631583734 lHE 233040 320 12235-- 1585 ---- 791333841 320 1201550 8012 17(43 440 '45445 072 2 F80333255320 O 050328917320 O 058031033738 -2-1--- 143 - ----73' 45579 472 1315 616 3335W 320 30 1540 7135631318736 70 2330 3)8 333537321 2 O /25 150/ 1 15155 077 1 - ----- - ----- 1,1
1237467 0620 ----
71620
058 081473 [1552 lHE 631659 733
1
2210 058 031458 1338 1 1 --.- 198 1131659 733
7210 838
081455 103557 1
RIO BRANCO (RBR) AC
1251567 3355 ---- 1156 631791 730 E 1250 0(15 331939 73G 4 0 1231567 0130 --- .733053320 1313. 050 1133524 320 1 O 1001
-
o
---
RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 1234567 7010 ---- OrlE .133602 320 (53) F38333255320
O
10
127,456) 0355
1)01 537700 746 O ---- (050 31301 031824 733 1 O 6- 8020 ---- 0060300637% 1 1230 858 031721710 1 / 1234567 8620 ---- 1316 6350637% O
048631203746 O 1420 [130531395710 20 123456- 0730 ---- 101 333853 320 0 250 030331025319 10 7 0730 ---- ME 333483 324 3 038 733444 320 1445 631L333421320 20 12345-- 1245 ---- 196 333443 320 1 F3O333717320 O 2345 5100 335522319 20
Panrotas - Agosto / 2009 - 13 -
149
=
1 1134567 2425 ---- 0-E 531555 738 2120606 531737730 45 234561 1/*70 2200 531659 730 2 1
IOAO PESSOA (JPA) PB IOMBETAS (TMT) PA MANAUS (MAO) AM / 08)9 550607 EF2 13345-' 0620 --- 7 12345-- 4938 ---- 01114500381? 339672 072 30 42445-- 4*40 2059 1415 000 313356 300 14 1150 SIM T45454 172 3 1 42345-- 1540 /(*5 14714,1 7/72 3 8 1 6- 0934 ---- 11-11 145003 572 UBERABA (UBA) MD PUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 4134 579143594872 3 1 42345-- 1525 ---- TI/E 031559738 47315-0845 ---1080 745644 872 O 1 ------67 0904 ---- 01-11 335603 072 2050 435 145004 072 2 5 1350 800 066/25 185 2 O 4940 854.4134353353V DE, UBERABA (UBA) MC UBERLANDIA (UM MD .ONDRINA (1DB) PR 335607072 1 O 423.15-- 2410 7195 5 ,.t*,ab+ 0,0 6-' 12345-- 0730 ---- 7//E 33.3 320 42345-- 0620 ---- 300 1/84060752.2 8 TERESINA (THE) P1 145652 572 4 * 17340-- 2110 21*5 1 808 333743 320 1125 0/43 333333 320 2 8 JJ5402 Al2 4 / 0' 2410 2159 14-13 (OH 333244 319 2 O CONTIN)JAÇAO 145602 072 4/ 2410 24/5 NACAPA )MCP( AI' 1 111EJJ3 320 6- 0730 ---- %LTAMIRA (ATM( PA ----£0 145601 /172 1 7 7 1245 ---- lHE 333040 320 1-3-5-38MARABA (MAB) PA 9 805333703319 O 2245-- 0015 -«- 158 1-15601 072 1 47415. 4+300 - - 55 335643 372 1445 55003/928701 30 44044 333717 320 + 4443 (00 334144 349 2! 1900 2910 145602 O/2 6 O 2005 658 3J7 320 2 4 415 BEL 333874 319 3 * lHE 3J3 320 7 0730 ---- hIACEIO (MCZ) AI 123456- 4555 ---- THE 333041 320 6/0403 ---- 11-11 335553 072 RACAJU (AJU) SE 558333143320 / 12345-- 0620 --- 5080 1445085 612 O 2111 058 JJ3817 320 1 5 4515 SEI 333074 319 3 1 O 1443 (051333844320 25 72345-- 4840 ---- 00+5 345604 772 1305 (08051045150 41 11555 ---- lhE 333841 320 0 42345-- 4620 ---- NE 034659 730 --.. 1445 1SB22O1cC 20 O MONTE DOURADO (MEU) PA 42345-0810 484 145001 072 2145 808 333847 319 1 2010 055! 145004 072 1 / 4400 800031924730 37 -2-----09134 ---- 1971 3.5603 872 RAGUAINA (AUX) TO 12355-7 1620 ---- lHE 531659 739 5 427_IS 7 4620 --- - 75/E 531559730 4220 013/ 1-Q5454 EI-12 20 3350141 072 2 O 42340-- (8)49 4315 HANAUS (MÃO) AM 3205 555531527738 4* 73/.5 BSB 531567/33 21 4 ---4--- 0060 ---- (VI 145603 872 145604 372 7 O 2345-- 04045 1315 1 12345-0024 ---LO_A 6445600 EM? 7211567 1670 ---- 1846 4940 BE, 5(3948161-2 36 VITORIA (VIX) ES 18319- 081 331659M 331706 738 3 4220 183 333748 332 18 RAXA (AAX) MD O 4231557 0010 ---- lHE JJ3382 320 DRIXIMINA (ORX) PA 5 12345-- 4815 --.- 180 335601 072 145485 242 O O RIO DE JANEIRO IS- Oumontl (SOU) RJ ------7 4730 1750 108333255320 1 5-7 145503 371 1 -2-----89(I) ---- 1340 006 333304 325 2 1 123556- 0355 ---- 456 331794 138 1003 040333076 319 2 O BELEM (BEL) PA 1110 015 4939451 E'2 1 6 (MDC) MG MONTES CLAROS FOR 331671 138 lHE 034794730O 4234567 0355 ---- O 6- 0545480 ---- 154' 145603 412 1 1-3-5-- 4845 -----8)3 1454404 072 1037 035 031561 738 6- 8875 -.-- 183 016611 84-2 1 1 1016031524 733 4325 SSB 031920 701 2 O 4443 519+ 194453192 11 12305-7 01620 ---- 6943 031053 730 4200 7-10 345557 042 4 5 4150 040 034724 101 71 -2-4'-- 4824 ---- LO_O 145004 272 1 PARINTINS (PIN) AM 1 (2345-- 0915 ..-- 11/A 0-91615 5972 1147 058031583738 11 1234567 0620 ---- fIE 034883120 1 1325 808 531920 730 2 / 05 335602 0/2 17345-2410 2035 4240 PIO 145456 042 4 1234567 0620 ---- lHE 531053138 1344 858531235 701 1 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 145642 072 00 5 5 12345-- 7440 2005 1 12345-- 0730 ---- lHE 3,13883 320 7 1730 .--- £0 145 ,185 842 658531283738 O 335652 072 00 17345-- 8620 ---' 30,1 51116600 5/5 1340 (94531526 730 21 808 333829 319 7 2150 PIO 540555 042 21 072410 2035 445502472 00 12345-7 0730 ---- 196 333803 320 1 -----67 2110 2035 5930 ORO 1l7320 41 1624 5I4333008319 21 NATAL (NAT)RN 9 42355-- 0015 ---- 084 JJW1 472 1 858 333703 320 1 1234567 0730 ---- 156 333883320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ -'--5-- 0520 ---- 400016840043 1 4 1425 (94 333930 319 2 5 1329 058 333851349 25 550333051319 O 42349-- 0183) ---- 1541 335843 412 1140 484446116170 733 41 5 1234567 0730 ---- 0911 333883320 1740 01'133369 32074 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) M6 1 4645 BEI 333121 320 3 42345-' 8520 ---- 408 641/6(0 El-O 1 4 lHE 333841 320 1234567 1555 ---- 538333851319 17-41 339003012 5 57 0933 ---- 4420 000 031502 7341 1 * 335499 042 4 / 123458- (640 (830 1503 OlE 331759 319 2 6 2446 8458 333549 320 14 4545 BEl 333424320 3 3 1 145409 042 4 0 12345-0815 ---18)5 330001 872 423456(+540 (1330 1548 333840 320 5 1 12345-1 1245 ---- 12345-- 1623 ---- 3116 534659738 6 17-li 335652072 12345-- 2414 -.-- 4055 808 333146 320 2 O 6-16614 El-O O / 6- 00431, 05015 5 706 333717 329 008 534213701 1 01610+ 5450333549 320 2 O 423-IS-0015 4019 &'16615 8243 09 7150 (91034385135 21 PALMAS (PMW) TO 2105 (06333956919 35 / 67 2144 ---- 77-1) 335603072 ------1,700 4855 145480 042 1 O * 196 531659 7385 0815 1234567 1624 ---- 42340----11/0 145004 872 01640+ 5110 333519 320 2 6 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 5.11-861161-O O O 47345_ 2005 2105 2188 608531067730 15 1220 808 031202 7343 2 O 1 IS) 034863 764 42341-- 8620 ---- 335605 072 O / SANTAREM (STM) PA 12345-- 2110 2210 SALVADOR (SSA) BA 442' 8454 55449' [74* 3 5 PARINT1NS (PIN) AM 145605 872 3 / 339103 072 O O 12340-- 2110 2010 42345-- 0904 0935 1234567 0395 ---- 795531794 7385 4045 1 12345-.--460 145641 472 42345-- 14944 (4935145/0/3 072 O / BRASILIA )BSB) DF (4518) 1044431605 738 1 5 2035 500 145602, 012 9 5 335603872 0) 3935 -----075904 335601 872 1 77315_. 0615 3955 1235557 0524 ---- lHE 031063735 5 145603 372 O * 67 5940 3935 PATOS DE MINAS (POJ) MG 115001 472 4 1 1645 0355 446 TOKYO (Narita) (NAT) Japao 1110 608331769 738 1 1 12345'- 5 0940 ---0-16615 8)0 SAO PAULO 102 (Guarulhos) (GRU) SI' 1234567 0730 ---- lhE 3,13883320 CAMPINAS (CPO) SP 1/, - - 'I ***'iO /11 4309 01.0745464042 10 / 42346-- 09(14 ---- 17-11 145603 Al2 1255 658 333556 324 15 8 12315,, 0045 ---- 080 115644 072 O*"vx* 77 5* 7* *6,0 I ra BEl 331073138 3 / 9 PORTO ALEGRE (POA( RS 12355671245 ---- lHE 333840 030 230 600 031599 733 2 0 * 67 0944 ----1117 146653 A/2 1945 ECO 333555320 7 / 42349-- 0624 ---- LUA 04456182690O 1(061 SEI 1034873 138 3/ CAMPO GRANDE (COR) MS 17345671555 ---- TIIE 333041720 0940 583031944730 (8 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' 1311 335647072 12345-- 2440 O 12345-- 0+520 145604 ..-- LO_E 5166(0 EI-O 7424 600 333305 324 4 012 O 12365'0815 '--042 JLO1O 744 4 F03 0520+ 1101 333754370 2 / 4910 4010' 0940 583333/04320 40 5 235557 1620 ---- lHE 531659 738 1550 800056106 102 30 / 181 335602 072 -----67 2110' 2335 600034714 738 1/ CARAJAS )CKS) PA RECIFE (REC) PE 0620* 95*14 333/51323 2* SANTAREM (STM) PA O 12345-- CO_IS ---- LISO 1-19604 072 12345-- 8520 ---- 4805455(6 81.2 O TIJCURUI (TUA) PA 1 1445 3*0. 1456/32 572 3 * 4214557 5620 ---- lHE 031863 7343 4135 (1141333500321 DO BE 1OIWNLO eson) (YTO) OTCala 42,15-- 119(6 4315 335603 072 37 1 BSB 531630 738 O 42340-- 0015 ---. 4110 145641 212 CHAPECO )XAP( SC 145603 072 3 * 0/0. 90*84*4 600 -1,0 9*. 31-15-- 519(6 1315 1455 506034643730 25 4330 8150 034840 133 2 O 5 42345-04420 ---18)00116600 0-12 S9*rst,* 1*ter*710*0*Hi 77,4 44*1 lHE 333844320 4234567 1555 ---- 1405 40(1056174 400 20 RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' 658 333448 320 1 O 4234560640 ---160 CUIABA 745459 042 ----005')' REI 334892320 2 1 )CGB) MT 0045 1311 745500 242 11 TUCURUI(TUR)PA 1 12355-71620 ---- lHE 334659 738 42340-- 01020 ---- £4 5166(1)67-2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 012 5 4 2345-0015 ---085 105601 5 658031501733 4415 343333004 320 2 O ,00090 763 O 31 1234567 73,44 7355+ Oer+po7lo Tiurui 0,0 IA 1345 850181471 El-O 28 0303V BEL 534950 733 3 1 335204 1443 1/1 1235567 2314 10-5* CURITIBA (CWB) PR 8 7 1730 --.. 1080 105485 042 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3 42305-- 0620 ---- .80816600 532 2200 ECU 181404 El-O 2 / 12346-7 0730 ---- lHE 333183 324 ALTAMIRA (ATM) PA 0910 3.43 5764750 133 1 9 RIO BRANCO (RBR) AC 6155 333703 320 O 335602 012 1 1 12365-- 01045 ---- 1164.5331004 372 12345-- 4540 4900 O DO, TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 4815 ---- 100 33560: 072 4643 0044 333744 319 2 1 1456132 072 15 4255 058 33308/ 320 2 O 13145-- 1540 4985 4315 000 333574 320 21 6- 0730 ---- lHE 333083 324 1 Oer44s*lo 4*0*0243* *77,3 6ARAGUAINA (AUX) TO FERNANDO DE NORONHA )FEN( PE 9 851 333703 319 RIO DE JANEIRO (Galeaa) (616) RJ 335643 172 1 O 13345-- 1300 1510 12340-- (1620 ---- 1160 554400) 51434 1643 ((01 333791 319 2 4 1620 O 12345----LEIA 0-166/3)590 (456133372 1 13345-- :403 1510 1609 400031700 733 2 O 6- 4555 ---- 1116 333041 320 1 1030 090 339155320 1 O ALTAMIRA (ATM) PA 9 830 333727 319 BELEM (BEL) PA FLORIANOPOLIS )FLN( SC 12345-- 05*15 -.-- 180 335834 372 072 11 47345-0900 4044 335603 2251 (94 333736 319 7 1 33584.1 A/2 O 1 12345--1540 4516 1210 05BJ3332*349 21 42345-- 0620 ---- 4160 01116608 02 / 745603 072 1/ 47345-- 0910 10110 12345-1 1620 ---- 196 031559 730 145602 672 O O 42345-- 1540 1630 4225 010 034644 138 4 * 67 01916 4044 335643 172 17 RIO DE JANEIRO )S. Duniuni) (SOU) RJ 2150 80058(493 19(0 4 145603 (72 4 1 BOA VISTA (BVB) AR 67 (19307 411-10 42345-- 0620 ---- LOA 0-160(0 61-2 FORTALEZA (FOR) CE SAO LUIS (SLZ) MA 3 42345-- 4540 ----1139 1456102 072 (080 0463560250106 10 O --'-5-- 0620 ---- 080 550644 11 .2 ARAOUAINA (AUX) TO 1 4234567 011-3 ---- TIl 3J3 300 0115* 44450 031500 735 6 O 0 1 224050640 ---180 335459 042 4410 GIL '1645770 733 2 * 12345-09)3 1554 335603 472 5 O 4235 856333172 010 1 1030 WI 330586 542 1 O O 12340-- 01620 ---- 080 0-16604 1152 CAMPINAS )CPQ) SP 145603 172 5* 423-15-- 0930 15514 1 III 333841 720 4234567 959 - -- 42345-' 0819 ---- LOA 145641 172 4324 GIL 313302 321 1 O / 47385_. 4540 ---- 701/ 7455132072 0620* 5495333977 3750 7 4 BELEM (BEL) PA 4150 008 6145191 733 2 3 0 42345-- 4815 ---- ABA 335604 072 0555+ 0037634174 E9O 6 8 1 11/E 534659 130 42345- 7 1*21! ---- 333 A72 2 3 4234*-- m 1710 1430 400 113720 320 0 O RIO VERDE (RVD) GO 4030- 506 531747 130 21 CARAJAS (CKS) PA 747883072 2 1 42315-- 0900 4210 3 42315----LO_O 0-91615 EM? 1 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1//E 531559 138 0945 6- 1520 ---- .035603 072 O -----5/ 41900 4210 335643 872 2 1 12319-4444 1440 1300 0134 145598 042 2 0 O 42345-- 0010 ---- 000 335604 072 8430- 830 531756 735 21 145603 372 0 O 145603072 24 47445-- 4403 41-10 67 0934 4210 1340 lISO 333007 320 O 8 4 12345-- 2110 ---- 1171 145642 172 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE 05001 505031991733 31 12345-- 0620 ---- LES 016685 5043 O GOIANIA (GYN( GO 4234567 0010 ---- 1448 M38F2 320 1 1 1011 1-1*802 272 47319__ 4940 ---- 7 2110 ---- 11517 T42 572 1055 1843 333696 320 4 O *55 335255 375 1 12245-- 011120 ---- 000 54083)82-44 O 4999 SEI 031513730 2 / 0.400/' 5910 331914733 31 2345-4810 ---- £0 145641 012 O 0740 040 331251 320 2 5.3 7+5' 333486 320 1 3 MANAUS (MAO( AM 1230 8158 5816702 133 2 O lHE 4131791 130 123456- 0355 ---- BOA VISTA (BVB) RR O 120005- 43/40 ---- 000145459 042 325002 072 5 O 12315-- 1540 2455 O 11-17 T.5602 672 7 544 531674 138 421-15-- 2140 ---- 10*4)) 101 904462 61.2 4 8 SANTAREM (STM) PA 140602 272 9/ 47715-. 1540 21*5 1430 658 4131337 738 2 4345- 505534503 730 / O 1 1 345-- 0040 ---- USO 149601 072 12349-- 4815 ---. 18)0 145641 /177 O MARABA (MAB) PA 12/4067 5620 ---- lHE 034063735 1971 10560767? 1 6124)3 --.- 1040 101101452 12541 4 8 2007 2501 145602 072 7 1 * 7 3-15-- 1101 ---- LI' T45603 072 1131 OSB 431203740 15 0 1 45+ Wú G3JSW 730 / O 2340-- 0015..-- 104040615 [7-2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 42345-7 0730 ---- lHE 333883 320 4020 012. 373405(40 4 0 1430 1171 1-15598 042 3 O BRASILIA (BSB) DF 1 107 ---- 1813 145485 042 220 8584 333703 320 1 1 PARINTINS (PIN( AM O 131)5 . - 09)3 ---- 11-17 335603072 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 2359 ECU 00445! 5*-Q 3 6- 0130 ---- lHE 3.33563 320 415602 822 1 :710 IEL 333874 349 4 O 42340-- 1540 2535 12345-- 0640 ---- 11/A 145459042 1220 8583.43703 319 1 / SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SI' 1 145602 012 4 1 -----61 /0-37 ---110 335603 072 42365-4540 7535 39314 PLU143472/42 2 O 1 1234567 4245 ---- 1516 333840 320 7 7 1130 ---- 485 145485 042 140 4043 '33014 349 4 1 -- 12345-- 0945 -'-- LO_A 00-91645894* O RECIFE (REC( PE 1859 1016 333717 320 2 9 2410 ECU 145411 042 2 1 1430 100 1455440 042 1 O 3 CAMPINAS (CPQ) SP 7 ).-• /i5.- 4*5* ---- 1139 145562072 42345-7 1559 ---- THE 333841 320 SAO LUIS (SLZ( MA 3/ 7191 058 333727 320 1 2345-2140 ---lvi 145602 572 O 2409 661 034543 130 1 ILHEIJS (lOS) BA O 12345-- 4845 ---. LOA 115004 077 5 0550* 44/5 005471 E90 7 O 6- 4555 ---- lHE 433841 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0620 ---- 300 5'6000 (00 4510 401 031970 759 2 * 2051 838 339771 319 1 5 1Y 145002 072 O -----072110 -... 4340 08)1031540730 20 4 12345-- 4540 ---- 110 3355632 572 5 12345-- 1520 ---- 1//E 034659 738 0050* 1510 804171 E90 7 O SAO PAULO (Congonhas( )CGH( SI' 18540-' 90333)549320 0/ IMPERATRIZ )IMP) MA 2031 358 531213738 4/ 0640 4 123456CARAJAS (CKS) PA ---LUSA 335459 342 O SALVADOR (SSA) BA 47345-- 0534* ---- 2/05 335624 072 HE 534659 7381 423456- 1620 ---- 0926 £4 333230 320 1 / 335601 479 1 O 12345-- 0060 4440 4 1340 OSO J335653 320 2 O 421-15-- 1 54,3 ---- 1131 145602272 008534563 738 8 5 42349-- 0015 --- - £0 335601 072 145601 077 41 12345-0916 1440 2330 041531643738 44 2236 075/' 031274 730 2 5 IPAT1NGA (IPN) MC 1220 808333/00 320 2 4 ITAITUBA (ITB) PA SANTAREM (STM) PA SAO PAULO (Guarulhus) (GRU) SP 42345-- 5620 ---- 050 50-91600 0343 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SI' O 12345-- 0930 ---- 707 745443 372 12345--1540 20430 335002 1/72 2 1 3920 05801-91621302 80 4567 0365 /7550 011194 3* 4 1 1010 0311185454 672 15 12345.0620 0720 0160516 EI-O 4 4 345002 072 2 4 1 42345-- 7,-13 2030 O i/O 03I863 730 47349-- (5540 ---- 080 145459 342 24567 0620 ---- 6- /7)334 ---- 1771 145643 9.72 5 TERESINA (THE) P1 1290 (58G318,16 730 2 5 3430 ELO 145562 347 7 O SAO LUIS (512) MA 40451 151)1145051 5472 1 O 42345-4815 ---. 180 146604 572 * 1 1446333083 320 1234567 0730 ---- 42.345-- 5945 ---- 0806-0645 02 O 42345-- 1540 ---- 306 '45002 172 MACAPA (MCP) AI' 4550 B58031658738 21 1330 85B JJ3578 32C 47 4775 P14) 145405 042 1 O 4815 BEL 031613738 1 5 TI-li JJ5603 072 1-3-5-- 0900 ---- 12345671245 ---- 0-E 333040 323 TROMBETAS )TMT) PA JI PARANA (JPR) AO SAO PAULO (Guarulhus) (GRU) SP 4440 200333715 320 38 4835 7(8333849 320 1/ 4 * 42349-0015 ---LOA 145641 012 42349-- (4420 ---- 080 6-91044 0-O + 43345-- 2440 ---- 151) 3,154102 E7? 1 ) 6 .--- 17-71 335643 072 1 7/IS 333041 320 42340671555 ---- 2055 75381436024172 8/ 1330 ORO *04402 604 4 0*2*0' 190)33371 370 9* 4410 OEL 33344.1 375 3 2035 658333515 320 4/ 1
4
1
13 - 150 -
Panrotas ' Agosto / 2009
0345-7 1834 ----11! 581498 0,4? 7 23456- 1523 ---- 601 330241 1S 5 12015-7 1370 ---- 101 53043 730 = MARABA (MAB) PA 2110 513 345481 175 3 1513 00* 343015320 1 5 (0163:398731 O 123-40-1020 721 031313 730 1234>-1 201> ---- 1014 881499 61-4? 8 71023 ---- WI 333231 320 O 0137' S00 0318A6 738 20 (070631338735 7358 419. 031528 738 1 8 1830 2(31 3(3015 320 1 02010 --- LVI 381499 8>2 7 -l3 858 031101 733 20 13345-07015 ---- LO! 101495 ('0? + 03192. 09I17131794 733 13 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC MARILIA (Mil) SP 2325 08(1 031066 798 1 2345-- 0705 9315 9-0,639610 O 8 JOINVILLE (JOI( SC o / 12345-0100 >01 531311738 123456- 0720 01930 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 325,159 342 O 1 12045-- O/O) LO! 031311 730 1 1120 (049 754712 542 18 745459 547 O 0720 (3034 1 20056- 12345646-10 ---- DE: 301 /01151 0815 61-2 130 3447231378 731)4 O UBERABA (UDA) MC 1 23456LIII 333239 320 6- 0730 0305 8-0,61! EM? 1 - -- 1605 034 (017(8 733 2 129156- 0515 -----III 333239 320 O 1433 (91 794715 842 1 7945-- 1048 ---- LO] 5-8614 6M2 1 1251 (OH 333035 319 1 CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS )FLN) SC 17315— 5,,---- (61 3J3241 319 1015 LOA 63-0,615 £14? 4 1 12345-7 320 O LIII 031319 1311 0000 ((49 5184722 742 1 1 23450- 07130 ---- LO! 531311735 3 12345-- 1030 1125 345423 542 3 1 1010 (50 034310 730 1 0 TUCURUI (TUR( PA / 113> 0 ---- (0! 333241 320 1080 (131 72312(8 7% 1 3 61125 1235 335583 342 3 7 123-1561523 O 004 333201 319 2345-- 5615 ---- 083 745601 A?? 055 (3341 P84737 342 Iv 7 6- 2815 ---- 101 333239 320 6- 1125 1235 T45583 442 O 5 1935 (131 337003 349 07 080 145 .472 1520 4 205 (131 333145 319 1 O MARINGA (MGF) PR 12345-- 1715 1630 335599 842 O 1 7 1523 LVI 333>4! 320 5 ----61205 ---LO] 33146717.2 II UBERLANDIA (UDI) MC 12348-- 0/00 ---- >0! 53131173) 12345-- 1115 1830 145599 842 O O 1916 (011333033349 1 0 1630 8483 .133189 319 1 1 123456- 5644 (7(6 335459 042 O -- I140 (01031290793 10 42345-- 1135 4845 64-7605132 O O JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 12345-- 1205 ---- 60] .631467 El-O 8 23456- (540 07(6 025459 042 O 123456- 0815 ---- (.01 333239 320 74845 ---- (013254226428 1710 013 .033155320 1 O 1(0! 781151 61>2 122100 (8540 O 12345-- 5415 (825 335601 222 O 2345 028333148517.4? IA 1520 (131 784716 942 26 1 70------10] 333243320 1355 091354125160 2 +12345-- 5615 0535 145501 512 O 5 12045-- 1205 ---- W1 904467 El-O 7 12345-- 1930 ---- 604 7430616 120 173-15-- (2503 1620 0131 333107319 1 + (6114560] 7,12 ---7 1955 2015 7)0,640 £10 O 5 1545 0160 145509 342 09 2105 LOA 63-0,64711-8? 1 5 12345-- 1320 ---- 60! 0313137301 1355 858 (66025158 1 12335-- 2070 2043 90,60! 124? O 7 123459- 1923 ---- LO] 333241 319 12325-7 2045 2200 335581 042 O 1720 (00031810736 IV 2145 001784734842 10 12345-7 2045 2200 345581 342 O 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG VITORIA (VIX) ES 671320 ---- 11D1 031313735 ----! 1523 ---- LIII 333244 320 12335----201 745510 542 O 12145-(3020 ---- LOA 056850 EM? (4825 BOA VISTA (BVB( RR 1720 (2)1031810/30 II 2145 (011? 384734 842 1 1140 0011 145448 812 2 1030 238J333362 320 18 234567 320 ---- LO! 531313793 1 4 123456- 1523 ---- LIII 333241319 O 6- 5605 ---- LO! 735510 542 MINACU (MOH) GO 12345-- 20------203 64-8615 [Ml (56101538 7713 5 1909 (013331(9319 17 1410 5193745842 542 27 1370 PLO T45404 632 2 8 1 234 5 -- 00(0 ---- CCC 031006 733 0145+ (0,1(1345(073(1 45 71523 ---- (911333241320 O 12345-- 0810 ---- 201 333239 326 II?) 83-8 576446 141 12345-- 1320 ---- LO! 631313 738 7 VITORIADA CONQUISTA (VDC( DA 1909 (491333109319 IV 1305 (01 284784 042 1 O 1 (731 831338 /38 12345-7 2015 ---- LIII 534499 112 / 12345-- 0915 ---- USA 128615 112 MONTES CLAROS (MOC( MC 12345-- IS23 ---- (04333241349 + (445* 008 0315(8 79) 3 8 2355 001031846738 IV 409 PL. 735474 042 1 0 723-15-- .220 ---- LO! 745459332 940 (01784710047 1 1700 BRASILIA (BSB) DF PLL >40456 342 FORTALEZA (FOR) CE 71523 ---- 1801 333241 320 5 0- 0730 ---- LIII 8-30611 64€ 123456- 0503 0850 831686 733 1 123456- 0600 ---LIII 031610 733 O 1943 (580761756442 1 6 1203 44-0 740557 042 12345-- 03037 09553,1%01 472 3 7 720 908 031998 708 77 LONDRINA (LOB) PR 01: UOERLANOIA (IJOI) MC 121-15-- 1705 ---- LVI &'6605 132 2345-- 0905 0955 14560! 572 07 123456- 03040 ---- LO! 334151 61-26 123456- (640 ---- LV] 331151 332 - -- 2140 705 145555 042 1233+5- 1013 ---- W 384452 1133 7e-tçcrtc : ft+rJA 112 C12ar &rt,4r320 9,0 54* 1315 1103303302 321 16 4425 083333333320 2) 1323 03381131654 738 1 3 473456- 0701 ---- 101 031311 730 O MATAI (NAT) RN 123-15-07(0 ---(81 030311 730 12345-7 18D5 ---- (61331434 618? 6 (010313347303 ----5-- 0540 ---- LEI! 8-66(002 1313 (131 031314 736 2 2010 4703335(8 320 1 1 4602 898031898733 25 1440 0430-.I30770733 2 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 5645 ---- 101 333239 320 + 12345-0956 ---10! 335601 372 5 23756- 01,00 ---- 101 1141686 733 CABO FRIO (CFB) RJ 12335-- 1(64) ---- LO! 105541 542 (45? 3334307 319 13710 800333120320 1 5 1350 B9863]998 738 38 7 1845 ---- 101 145422 742 3 910 7240 T45602 372 51 1420 (130333157310 28 123356- 1205 ---- 1101 081467£32 E 1234560640 ---- 101 561151 01-2 II 2200 0141 345687542 2 9 2.3-156- 1305 ---- LO! 1)1467 612 8 ARACAJU (AJU) SE 1920 061031814/38 II 1420 01.0309027739 10 1750 1340 333331 320 2 O CAMPINA GRANDE (CPV( P8 123456- 0440 ---- 101! 381151 (62 1 87 1245 ---- LO! 333243320 12335-- 090) ---- LIII 335601 872 0- 1215 ---- LO! 333243 320 0 23456- 0703 10! 031636 733 1 1425 6301 031845 738 2 (01333011320 1455 858 333718 320 18 1610 (2)1 333761 319 4 5 123455- 0704 ---- 101 031311 736 (18 > 531684 13) 2230 (181333856220 38 123406- 1705 ---- >04 3)14674(6? O 071216 ---- LVI 333243 320 O >440 FIE 031818 793 2 5 0131031310720 9 17340671329 ---- LII! 031313 736 1 2205 043333052320 21 7 (7341 333411 320 23456- 0709 1 LIII (13131! 703 1515 015 031844 738 2 3 (01031397730 1 6 1240 ---- III 334743 320 1750 288.0)333! 320 2 1 8 C12345-2LII80!334 5610 ---- 1011 145601 722 730 (044333710 319 2340 616 0318)1738 3 3 O 12345-- 1573 ---- 111333241319 1415 898566220 434 1 9 1745 USB 031679 730 2 1 2345 808 333364 320 2 0 02015-7 1320 ---- LO! 034313 738 2222 (01 333767 320 10 --6- 1215 ---- 204 333243 320 7 1315 ---ID] 332233 320 O (191(4439)730 CAMPINAS (CPO) SP - ---7 1523 ---- 081 333241 320 3 (08 323713 319 (131333715 320 O 2310 0280316(4738 21 A 123456- 8850 LIII 531688 133 1922 6041333767470 1 + 1011. BOB 333564 320 3 3 1234561523 ---- 1 2340 658333304320 AO LIII 3332413!9 1031 (157 031057 720 1 ---71215 ---- 104333243320 O 120-IS-- 1 20 ---- MACAE (MEA( RJ LV! 831313 7343 0183' (04 333250 320 2 O 23356- OBOS- ---- 101 3455190 822 8 5 (OH 333710 320 (2)1831338 73B 7 1523 ---- 351 0241 320 O 12345-- 0138 ---- 104 345585 342 1 1240 SO1JOO4O!5E63 21 5610* 85B JJ3564 320 38 0130' 858 031210 79) 01342' (04 333250 320 2 O 237 9013306864141 21 12345-- 0960 LO1 135601 572 123456- 1523 ---- 041333241 319 5 12340-7 1320 ----LEI 030313723 12345-7 2015 ---- LO! 331493 [3-2 8 230 803 034599 733 1 1 MACAPA )MCP) AP (194343306 319 034331398/3) ((322- 0743 333372 328 1 1-3-5-- 349.4) ---- 101145810] 472 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8940+85633316431921 3043+- SOA 031825 730 2 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 445 508 031928 736 2 12345-7 1845 ---- LO! 745422 342 123456- 0640 --- LEI! 331151 422 4 123456- 1523 ---- LOl 333241 309 7345607(0 O 1,01 031341 73) 6- 1215 ---- 001 333243 220 00-10* 893333064315 2 0940 018) 323(614320 1 7 ---1011334758 320 (1310313041011 7 C00 333710 319 123256- 1205 187! 331467 11-0 3230' 310 333150 32) 3 ARACATUBA (ARU) SP 330 (0-E 031550 738 2 O 0)10- 858 3334-18 320 30 1510 0443 333592 320 1 8 2149-7 2(15 ---- O! £1499 42-13 3 12345-- 070C ---- 10! 031311730 42345-- 0900 ---- UOI 335601 072 1 8 1245 ---- LO! 333243 320 7 1215 LEI 133243 320 1210- (1101? 333,310 7321 O 215 2191 764772 042 2 8 1046 808333107320 00 (134 333710 320 1555 000 333170 300 1 O A 12345-- CAL!-- ---- LO! 333239 320 IAVEQANTES (IIa)aL/Blumenau) )N'T) SC 12345-7 1320 ---- 10! 031313 73) O 3049+ 895333445320 3' O 6- 1215 101 333243320 345 1191 784768 042 2 0 12340-- 076+3 ---- 0(13 33130)730 1058 (08031724723 25 12345671320 ---- LII! 031313 735 1651 1734833316! 319 2 O ---7 1215 ---- LO! 333243 320 1130 (58' 031302 733 1 O 12345-7 2015 ---- LEI 331499170? 8 (01031392 733 123456- 1,2 - ---- III] 33324 1 319 7 1715 (2)1 264770 042 2 7 1237+503135 ---06 333230 320 3 (-435+ 09.1 333557 373 1 0033+ 31G 034997731) 3 (XIS 330148 320 7 12545-- 1324 ---- 10! 631313730 1320 (081 333121 319 10 12345-- 1523 ---- AD! 323241 319 O 2242 030 333591 320 27 GOIANIA (GYN) GO 13] 850 (01 704763 042 7 O 1234560320 ---(031313130 (084 333712 019 O 12345-7 18D5 1101 331456 EM? 1340 1 2345851010 331462 030 O 6 90) (7311031296 73) 1 1 ARAI3UAINA (AUX) TO 0340+ 858 333713 320 3 O 2247 075 333591320 1 5 123456- 1010 1040 081442 14-2 O 7 1320 ---- LO! 631313 73) 1 12325-- 07)0 1315 32560! 272 1 +20 ---- 11! 333241 320 O 12340-- 1255 1413) CARAJAS (CKS) PA 345598 842 11 1900 (L14(01296 734 1 A 12325-- 0360 1315 145681 812 1 1191333712349 12345-7 1835 15183 .031498 1133 O 2345-- 0913) - 081 745801 072 1 ALMAS (PMW) TO 0348' 099 333714 370 3 O ARAXA (AAX( MC 12945-7 1835 10083 081498 172 O -115 711018580287228 123400?(6(91 ---- 101 4331686 733 EIIACEIO )MCZ) AI 2345-- 1020 ---- (01 045423 342 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR( MC CASCAVEL (CAC) PR 1220) 090031292732 23 1340 PIO 145464 542 2 2045+- 0510 ---- 3D! 784151 11-2 8 5 12345-07213 ---- LO! 745459 7+72 2545-- 1200 ---- 17515-- 9503 ---- LVI 345601 072 :0! +51457 [1>4? 6 O 305 000034845 738 1 O BARREIRAS (BRA) DA 04:41 PIO 745472 042 1 1640 1443745569 842 2 5 0220 800 031202 7713 1 0 123456 3700 ---- LO! 631311 730 O 5 12345-- (6083 ---- (01 031656 733 O 12345-- 1020 ---- 30! 745423 342 2345-7 1005 ---W1 151498 11-2 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS (1341031310 735 1115 658 581457 833 23 430 715 '45548842 1 1 2330 0131 031772 73) 2 O 1 1625 G!683!844736 33 123456- 07100 ---- 331 031311 13) BAURU-AREALVA (BAU) SP GURUPI(CRP)TO 'ARINTINS (PIN) AM O 12345-- (9(42 ---- LO! 45601 572 1030 108 031342 73) 1 5 8 12345-0710 ---- LO! 031311 730 73-35-- 05(1) ---- 101 745601 372 1 2345-060) ---031686 133 O 1450 858 831924 738 2 O 2345-7 1320 ---- (0! .131 031313771) 1 A 1120 (7341 2811/2 8-1? 1 O -- 2030 71+ 145012872 87 1740 273403134-4 730 1 5 225 018 5/6400 183 3 41 12345-7 1320 ---- 101 621313 7311 5 12325-- 0815 ---- LO! 333239 220 068 033334 730 0 CHAPECO (XAP) SC ILHEUS (lOS) BA )ATOS DE MINAS (POJ) MC 1345 (OH 784768342 16 0106-' 508 0316031 733 7 O 12015-- :120 ---- 0---7 31191 123456- (1+40 ---- 331 081151 El-O' ---- 3 LO! (.31311 730 7 LO1 345873042 7 1215 ---- LO! 333243 320 5 2013 ---- 001 331093 410 8 305 718 140364 032 1 7 4-35 301 (46174 112 2 1 103+ (55 031564 735 2 7 1620 (2)1784770 342 1 8 0140. 7293 33315-1 320 1 O 1 17315607(6 ---- 001 031311 7311 3 01 031311 771) 0700 ---- 12345-- 1323 ---- 101 031313740 5 'ETROUNA (PNZ( PE ANAUS (MAO) AM O 440 221(331282/32 2 (lO 031352 738 5 758 (491 354774 751?, 1 6 0 1 23456---- 001 031506 733 (11> 031618 7311 2 O + 79-456(6(8 031686 733 CUIABA (CCB) MT ---- LO! 19-75 75733168873) O BELEM (BEL) PA 1205 800 031630 738 2 + IMPERATRIZ (IMP) MA 1510 91(031000736 26 73450- 0606 1 LO! 5316645/33 8 -2-4-6- (5083 ---- LIII 031686 733 123456- 0640 ---- LI!! 33! ]5! 330 5 124-75+- LOS ---- (61 081467 El-O 41 02345-0910 ---- 40-10 101 808031635738 .035801 20 071 5 1325 85B 034920 73(1 21 1220 8113 333748 332 1 ----7320 06(663101(830 1234511- 0640 -- 101 331151 11-2 6 1340 099333568323 11 173456- 5640 ---- LO! 881151 £72 5 12345-- 0903 ---- 001 335501 072 O lEIO 58J 335871320 2 £ O- 1215 ---- 143! 333243 320 O 4454 058031872738 IV 'ORTO ALEGRE (POA( AS 1340 BOI 333304 020 1 O 423456- 1010 1O1 081402 1733 (01 333710 319 O 1-3-5-- 0903 ---- LO! 145581 872 12545-- 0340 ---- LO! 5-56425 0933 5 17-4-61205 ---- LIII 191473701-O? 8 1430 7305 881452 194 1 2255 808 .133512 320 7 7 1325 808 031928 738 1 3 0940 (40: 7231994 738 2 3 1 730 0451 031774 135 1 8 234564205 - LIII 311467 0-4? 74205 ---- 00! 333243320 7 -2-4--- ._ ---- LO! 345601 072 12345+- 072,0 ---- LO! 031311 793 3 O --3-5-- 1205 ---- 13] 081467 032 8 1650 000 .0)3592 320 25 (01 333710 32?) 325 658 031928 135 1 3 1140 (2)1331244 73(1 1 O 1730 11+0035606730 (1 13! 881890 122 12015-71935 8 2255 898 133577 327 7 7 --6- 1215 ---- LO! 333243 320 1234+-- 85(5 ---- LO] 333239 320 O 6- 1215 ---- Aol 333243 320 7100 (05981480 354 1 8 12345-- IS/O ---- LO! 031313733 + (69 333710 319 8 (491 333007 319 O COl 333710 319 7345-7 20- - ----183? 081299 13-43 6 (01531338 10> 2254 858 333440 320 2 5 j3 14080 (1341333059320 20 2225 658 3)3532 020 2 O 0135+ (5-5 0313/2 738 1 7 7308 0080347427.30 2 ------7!2!5 ---- 1101 3243 320 7 1 4 23456-5615 LO! 333239 320 7 1215 ---- LO1 333283 320 O (01333710 320 1430 6041 .033251 320 1 O CURITIBA )CWB) PA PATINGA )IPN) MC 333700 320 O (01 2250 8S8 J334-48 320 20 123456- 1205 ---- 140] 081457 63-2 3 0540 ---(017566(6 67-2 1 12345-- 05-12 2345----LO! 1886(7)6742 2225 858333542 320 27 234567 1320 ---- LO] 1131313 732 1050 690566136107 1 17910 (00366750733 27 0920 457, 97620 22 2101 O 234567 1320 ---O 031313 733 (OH 03139? 732 1 671215 ---- LVI 333243320 O 123456- 0640 ---- LV! .031151 182 12346-- 0727 ---- 541 345459 0-12 7 (01031538730 O 2305 01503!997/3) 2 1654 (01 333065 319 1 0965 1383 333333 320 1 01930 7131 (45562342 1 7 2335 0013 031589 730 1 3 2345-1523 ---LO] .133241 310 12335-71320 ---LOl 63431373! 9 123456- 0790 ---- 101 031311 730 O 1320 2315-- 1320 ---- 101 345823 342 O 7345----- LO! 631303 /373 + 9 (08 333712 319 1755 21180031274 735 4 O 1040 (08 03130+ 171) 1 1 1225 PLU 135416 042 1 3 (071 0,31338 0224- 896333714 320 7 12345971020 ---- LO! 031313 733 3 2>75-- 5615 ---- 1874 333239 320 5 738 20y 2330 B0803]5195730 li-PARANA (JPR) AO --- 1 1 523 ---- 0 323741320 1900 (1(44831245 73! 1 1122 (010 3334357319 15 1 12345-- 1523 ---- 60! 233231319 7794001010 ---- 301 601402 63-4? (00 333712 319 5 6 123156- 1723 ---- LVI 333241 349 1 3 423456- 1015 ---- 101 333739 320 6041333258320 9 0724. 893333744324 77 1330 003.Y81452 ORO 2 O 1980 0)033365732811 1416 (131333609323 15 0140. 010 333548 320 21 1234>-1 017.15 ---101 381398 El-O 117: 333241320 ---A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MC 12345-- 0900 ---- LIII 33580! 072 + 6- 1523 ---- 101333281319 3 2005 087! 081486 054 2 1900 (13- 333057 320 II 1255 858,133867320 10 123456- 0610 0700 531685 733 O (91333254320 6712- - ---- LO! 330243320 IOAO PESSOA (JPA( PB 2345-- 0793 ---- 101 (01311 7711 O ORTO SEGURO (BPS) 8A 01410* 1118333548319 2 1525 0049 333011320 1 O ----3010 6409(1313527307 1 231+50040 ---1171.1711+1 O 11520 ---- 831655 001333241320 O 1 23456-06(03 ---- 612 001 733 A 4234 5-74470 ---- 101 831313 704) 5 --6- 07(0 ---- 601 03!311 730 1145 0101 333356 322 11 017031280 73! (071333730 370 O 670 7331 031318 736 1 1 1010 609031352 738 11 12345-- 07103 ---- LIII 031311 730 0140+ 010 333548 320 2 O 12-15 SSA (13477773! 2 7 7 6- !320 ---- LO! 531313733 ---/ 1245 ---- 804323243 320 5 (91)31384/33 + 12345-1 /015 ---- LO! 331499 EM? 6- 0895 ---- LO! 745580 842 7 1720 (041 534236 73G 13 1615 (03330222020 !9 1525 010 034792 738 7 3 0555+ (143313058 370 1 O 4300 0100 145823872 2 5 +
+
Panratas - Agasto / 2009 - 8 - 151
4 234507 132C1 ---- LIII 531313/403 630 604 331530 73) 15 O 123456- 1523 ---- 501 333241319 18366071 323916 319 1 71523 ---- 18133404:322 1832 646333940315 746422 447 1 1 111401 15.10 2104 335422 542 :1 7 1823 160
=
DE:
UBERLANDIA (UDI) MG OÇNT NUAÇAO
AIO VERDE )RVD) GO 13346-- 1255 1343
145599542 6 5
SALVADOR )SSA) BA LEI1 05504 7+1? 12345-- 1960+ :23456-4650 ---- 331 4131636 733 5 1350 50. T45,10C 412 3 1000 236031285138 IS LOl 337467 La! 123450- 1200 :20455- 67546: ---- LO! 581151 (307 7 450 1710 6351 133803 320 1 1205 58J5156340733 10 O LIII 313241 319 12345-- 15,1 3 O -----6- 0738 ---- LO! 031317730 2340 250 333226 319 2 a 6350631352738 01 33324 1 326 7 1523 -- 1250 CNF 031750734 25 2340 rr353332263 1 9 25 3 12345-- 3917) ---- .07 T45081 522 8 12345-1 2215 - 101 741499 0W 1230 0885146702733 IS 2125+ 1773 231628 738 2 +131467 032 8 123456- 1200 ---- LIII 1644 50334772322 1 PORTO VELHO )PVH) RO -----07 1215 ---1813.13243320 + 1 LIII 431050 733 123456- 400:1) 620333211322 1 850531636750 2010 6118333855320 71 1420 6084131725 738 3 a 5 12345-7 020 ---- LEI 531313735 101 5191467 0W 123456- 1205 2015 628131393733 17 2255 5543 508187140 31 7 1234567 1320 ---- LEI 031314730 001 333241319 2345-- 1523 7 1392 7341 02003 620 333712 319 - 010538614738 21 0115- n31059.1 319 2 6 307581499 (32 2345-7 7)15 -- 1 1 l+.------2733 JJ3241 323 0117+ 0543 676748 733 15 5 415- 333712 3:9 0123+ 838 133594 319 21 SANTAREM (STM) PA 3 133.116- 04410 ---- 1011 231686 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 006 4131640 738 5 1 LO1 031311 700 12345-- 4120 1655 842531543730 3 0 1210 2555 604712342 2 1 LI 04560! 072 .2345-- 1 930 - -- 5 12305-- 232 - ---- LIII 333247 319 2650 4+15 34541)2 422 6 5 1940 6431794732 242 31! SAO JOAO DEL REI (JDR) MG LO! 323241320 71523 5 LO! 335140 342 1940 1335684732042 28 661)5 1353 5113 331452 342 1 5 RECIFE (REC) PE 1 101 045550 542 12345-- 7855 23455- 4040 ---- LO! 331151 ElO 1410 5073 T45092 542 2 6 1135 503333584 321 1 5 11345-- 1020-----O! T45423 142 6- 05401 ---- LO1 031311 740.1 1405 P43J715475342 IS 6439031352120 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1430 CNF 031754 738 0 + 1 57 1215 ---- LI)! .137243 320 72345-- M ---- LIII 145601 572 1643 6075 3337)3 319 5 1330 058 531810 733 4 4 73-15-- 7235 ---- 101 6846605 0-27 23456- 7205 ---- LIII 181467 (117 PLL 481481 174/ 2 8 7954 1655 093+116750733 11 1 6- 1215 ---- LO! 333243 320 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 1 6354 333710 319 0 12345-- 1845 ---- LII! 13512204? 2315 858333305320 31 2210 3(73 115421 842 2 1 1 7 1215 ---- 501 .1.33243 320 SAO LUIS (SLZ) MA 1 6671333710320 7 173456- 0002 ---- LIII 531686 733 2315 658323350320 31 1510 838231970 730 2 4 1 12345-- 1322 ---- 501 031313740 1 3315-0930 ---101 745601 472 628531336 538 1510 858 531970 736 11 -- -350 838 031210 738 2 1 1215 ---DOI 330243320 123456- 1523 ---- 1811 .033241319 1 6155 333710 319 025333250320 7 19220' 838333572320 II 0103+ 510 333158 320 21 71215 ---- 181330241 320 9 1 71523 ---- 1811 333241 320 646333710120 5 1 C437333200320 4076+ 050333572335 35 0140+ 4115 .1-33158 320 27 5 12946-- 1320 ---- LIII 5313137% + 12345-7 1845 ---- 1171 T45422 342 0074531334738 1 0115' 5001333286319 2 1 50351+- 6081131742 7343 31 12305-7 1315 ---- LO! 331499 0W 12345-7 2315 ---- 11)1 331499 0'2 0155+ 4343 333550 320 15 0230+ 6743 333394 120 1 5 REDENCAO (RDC) PA SAD PAULO )Congenhas) )CGH) SP 5 123+15-- 06190 ---- LII 531566 133 03:311792 os 0+456- 07170 3470 1146 008 576440 143 6 336039320 O 1 23406- 7875 19513 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 2940 ---- 401J35601 572 45550 542 O 5 123450- 44055 5045 1220 058 3J370+ 320 1 5 145422 342 O 3 13345-71945 1915 12345-- 1010 ---- LIII 581452 7)2 8 32542204? 05 71045 2315 1415 5119 431713730 15 333243 320 0 5 ------51 1215 1319 RIO BRANCO (RBR) AC 031313 7343 01 7234561 1320 1430 12345-- 7750 ---- LIII 33550! 0172 33124(319 05 123455- 1523 1530 1315 059 333074 420 1 331247320 O 71523 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-71945 ---- 38(331494 028 173456- 7*0:1) ---- LII! 531640 733 O 2130 3119 333469 320 1 ----1100 637 031912 138 1 330245319 O 12346-7 2040 2759 123455-- 0640 ---- 110! 401151 0W SAIO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP 1030 3853.18385320 1 5 67-56630 8-2 1 7145-3540 0720 1 LI 531311 730 12345-- 07190 ---- 331151 El-O O 8 123-156- 67540 1810 ----1110 6351231384 738 1 5 181151 IX? O 234568640 0810 5 123456- 07610 ---- LO! 0313117% 123456- 1010 ---- 10 331462 -3'? ----1224 60553135073815 1235 555 333457 3270 1 5 12345-- 0900 ---- LII! 335001 072 311467 67-2 O O 123456- 1205 7335 1240 858 .135 319 1 581407 832 O O 1234501205 1335 123456- 1205 ---- LII! 387467 850 1 12345-- 1875 ---- 381141420 342 1530 41443 837451738 7 5 2105 8710 101453 084 1 0 9 1234567 1320 ---- 101 631313 733 331499 6772 O 8 2345-72040 2150 1750 6351631392736 17 187499 0W O 4 12345-7 2015 2150 7 123450- 1523 ---- 501 333241319 2108 C191333250320 11 1 1523 ---- LU] 323241 320 2140 7735 333250 320 1 7 8 2345-/ 2)_ - ---- LII! 501499 1317 :465+ 503031736 73-5 1
145450342 05
12345-7 2050 2110
11-PARANA (JPR) AO 8- 1330 1615 12345-- 133) 1945 12345 1915!' 1945 7 1936 1915 7 1900 1315
0-i, 5 .0
23670 646607705342
5 77510 ---- V!S 531711 719) 1325 058 531928 710 16 0 VIS 031711 733 0610 ---- 1325 50531928 100 7 5 1234062 0530 ---- 010 534557735 1 180 031872 738 13 333460020 3 2 1120 ---113 33508323 3 2250 658 jj3448 320 25 8 12345671233 ---- 558 531619 736 01F637652738 23460 080 4131997 730 3 O 1 12345-- 1315 ---- VII 3,13149 020 046333814120 5 2250 6S63J3448324 20 O 12345671400 ---- 6!) 333353 320 04330' 5032357850 18
145418 042 O O 0J5525 042 O 3-75520 442 O 325520622 O O 045620 842 O
O!4
O
0
7345-7 21190 ---- 0102312007%
MARINGA (MGF) PR O 12345-- I4M --- 8" 145523 542 2035 618 145517 212 30 O / 1503 ---- 34/ '35419842 2025 1:58 115537 072 2 1
II:
BRASILIA (BSB) DF 2345-- 1645 ---- 50504571 311 2250 65153105873621 CAMPINAS )CPO) SP 12315-- 1640 ---- 094 52451114! 2116 F0! 333454 323 2 CURITIBA )CWB) PR O 12345-- 1640 ---- 28103)4511 L41 '13) 0513)3163632020 LONDRINA )LDB) PA O 12345-- 1640 ---- 4501 874511 140 0100:5+ 9150 031082 738 30 PELOTAS (PET) RS 3 33345-- 1640 ---- 50 31(4911 141 +36 650 4114514 141 3 5 PORTO ALEGRE )POA) RS 304511 141 1 12345-- 1610 1405 3114511 141 1 5 12345-- 1640 1900 RECIFE (REC) PE 12345-- 1040 ---- L93 '614511 -11 3536+ 854393344 735 4 5 RIO DE JANEIRO )Galean) (GIG) RJ 5 12345-- 15-10 ---- 3143 814511 117 2310 50+5 031407 730 25 RIO GRANDE (RIO) RS 7345-- 1644 ---- 0937574511137 ?140 7-675104514 147 2! SALVADOR (SSA) BA O 12345-- 1 45-17 ---- 360 3114511 + 04 505+ 1451224462290 30 SANTA MARIA (RIA) RS 334011147 O 7345-- 1640 17070 5145!! LII O 1 754 123-10-- 640 SÃO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 5 12345-- 1643 ---- 1393334571 337 2136 1513 133356 320 2 O SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP + 234S-- 1640 ---- 0947470511 140 2110 1075 3.13205 371 2 +
DE: VIL1IENA (BVH) RO
D,1. 41)7+7,08511 AerO(+rt+ : 8:50+1 0,007
ALTA FLORESTA )AFL) MT 1 173456- 0945 ---- 884 145529 042 1436 6350045146172 / 1 BELO HORIZONTE )T. Noves) (CNF) MG 5 4345-- 150 ---- 0+0/145523 34? C16 '110 650 3,1816 1 + 7 5 5 7 11,430 ---- 0145- 145.119 0-12 '3!0 603 1454 8! [75 O O
0205- 857 031211 701 1S :2040672170 ---- '.10650258 73G 8 3150- +44031697735 20 - BELO HORIZONTE (T. Noves) )CNF) MG 103-106 - - -
PORTO ALEGRE )POA) AS O 12345-- ±130 ---- 401+ 14552' 7+12 2330038 603/26 735 3 7 6+7+ 145419 542 1 15(10 ---- 608431326 /38
OO 63165+ 750 O 330043 ('6
74025 ---- 17032507319 1 140 6103)3376 319 1 9 1234567 0538 ---- VIS 131657 730
PORTO VELHO )PVH) AO 170456- 2945 ---- OSSO 045529 042 !3.SO 20 745444' 175 1
72345071230
RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) )SDU) RJ 12315-- 14,0 ---- 8314 1-15/237.42 2233 606 745151075 3 ' 1050 ---- 0050 136419342 2233 736 145481 '75 5 5 RONDONOPOLIS )ROO) MT + 2345-- 1 1 IC ---- 045 11557:1 +42 725 738 7455!' 017 1 + -- 7 1.500 ---- 6045 14+119 342 !720 7670 1.145+7A72 1 +
1150 61644631618730 1 O 031619 730 O O 1330
313119 320 3 1 331611733 O 1-31095 7350 O O 12345-71910 2010 12345677030 ---- VII 1-31703730 2302 614 5+1:32750 4 12345-- 1315 1410 12345-71513 1110
12305-1 1726
114:1: 320
2326
2
BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU( MG
2945-- 05-. 6- 064 -
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7335-- 0345 ----609 335539 242 1605 620313593330 20 + 11-31+-- 1436 ---- BOI 235523 542 2120 661803102573010 7 16430 ---- (85 045119 442 2120 6618031525738 14
5 ----118333577 71V 13?', 36+. 715438 112 2 O -----711 133527319
1235 366L'43432542 21 O 6- 1040 ---- 518 113529 319 1500 171045142042 20 9 1 12345- 1150 ----- - 231231710 1540 0401 145992 042 2 O 12345-7 15143 ---- +13 2291009 ELO 1
12345--
1670 i'SS
470145135842 1 165403 002 11
1
BOA VISTA )BVB) RR
SINOP )OPS) MT 614156- 0545 ---- 675 14553444? 346 1:08 453-16 572 10
175456) 15-O -
O 631665 791 50391154738 8 013,' 7100 131088 73/ 75 :1
----
BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 370 22.128 00009 ----5-- 1130 505 SOl 5.51002 530 1
05!: VITORIA (VIX) ES 11+14+5:1-
----5:61:0527319 + 5073335750 919 4 o
4035
123456- 221) 078+ 123456- 444') 19920
36:057:-'.:, 1,0 C.
BRASILIA (BSB) DF
ARACAJU (AJU) SE 1+34067 76110 ----
II! 3,0070' 339 0 0)0 3001: 426 2320 332313566327 25 O 7 6830 ---- 311 631657 731 583531941738 1410SSA 5350€ 7.38 21 1 12345574830 ---- 4/18 031507710 9 5443631792 738 1515 510 031844 738 2 1 O 12345-71522 ---- 418 .133489 319 + 0111 .403152 320 3311' 510333561320 7 O 510 333531 319 07310677010 ---- 76048+ 522333661319 II
ARACATUBA (ARU) SP 1 123456- 0f530 ---- 5104131347735 7904 505036370+2 842 2 + 12345-- 07510 ---- 01) 043129 320 1215 20734772342 76 o 7345-- 1850 ---- 610 031367 700 1445 6(54 184768 2-13 2 8 o 7 1487 ---- 615 333127 39 1715 605 784710 332 2 8 123-15-- 1110 ---- 610 333131 323 1715 6694 6381070 042 7 + 2945-- 320 ---- 656 63132+ 135 1850 6674784764 4117 / 5 1 2345-- 1920 ---- 4!0 333735 320 2320 6034 '04760 +42 4 6 1 1/340-7 1920 ---- 016333135 320 2345 6071 704766 542 1 6 5 V!6 333135 319 O- :923 ---- 2355 6674184750012 28
TERESINA (THE) P1 2 723456- 4010 ---- LIII 181462 17-2 1504 44I35031658 730 2+ BRASILIA (BSB) DF 1 2345-7 1320 ---- LIII 031313 780 123450- 3/115 ---- 5414 045529 412 5 7734 031318 746 1420 758333108 120 1 1 3030+ 7504437864 7% 3 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 1 12,45-- 1130 ---- 584335523042 1 6- 1326 ---- LO! 031313 730 ARAGUAINA )AUX(TO 1 72345-- 0543 ---- 00! 8114/50 150 .0310 478323592370 lO + 6551031206 130 2045 0755 ---- 014333518 320 4650 511J666250150 25 1 149 1454157+02 7 1520 ---- 47)30' 6671 031861 735 3 + 313 656 745601 0/2 1 123456- 6648 ---- LOS! 481104 050 308333592 320 1 1 TROMBETAS (TMT) PA 0957 73135156/69733 11 BARREIRAS (BRA( BA CAMPO GRANDE (COR) MS 1 12335-01977 ---LIII 745001 7192 1234560720 ---94! 0373111% 5 2335-6*10 ---- ':15434133 '31 6 17345-- 094+ -----40! 335529 242 ----2055 50274565051271 1010 6015315127% 11 1110 658 181457 2"2 1 8 1240 501333593320 1 33559) 542 0 1 23456- 505 1030 5 2045-- 3330 ---- 'II 704602654 TUCURUI )TUR) PA 1234,-1440 ---5434 335523 842 123456- 6825 1030745140A42 1 + 740 7+00 081456 50 1 8 2045-- 0967) ---- LIII 741601 812 150 65033505020 1 O 123456- 0515 ---- 101333218 320+ 520 4100 145912 812 31 BAURU-AREALVA )BAU( SP 844H 145419 0421 7 15071 ---- 1125 054 333918 319 1 1 5 '610031347730 1 0533 ---- UBERABA (UBA) MG 1920 658231726734 IS 1 12345-- 234560040 ---- 1C1 745001 312 090) 4049347623+12 10 016000 0W O 12345-- 0540 0640 1450 838,40791733 15 CUIABA (CGB) MT O 12045-6610 ---- +18 1131,9 320 87193111317 O 1 0730 0700 123456- 1205 ---- 101 181463 (3-2 135529 342 O 5 23456- 09-1+ 1109 1120 2730484772332 ! 5 676014 EX? 01 13405-- 6840 00460 548 0543 5116763 733 1/ 3355297042 O O 2940-- 0948 1105 12345-- 64150 ---- 418231367 735 67-16616 0-2 0 5 12445-- 1930 1900 -----67 1215 ---- 1.01 333243 320 335523 542 O 1 2345-- 1430 75070 1345 6435681768042 1S 33544+1 872 O 4 12345-- 2030 2058 1530 6101333934 319 1 5 045523 042 O O 73443- 1430 1550 O 71507 ---- 618 +133127 319 T45644 872 O 5 5 12345-- 2030 2050 12345-71320 ---- 081 5313137% 145419 542 O 1 7 1540 162.4 1620 6034 784770 5.17 1 325418042 05 12345-7 27301) 2110 1610 604 4131536 7344 1 3 O
O
O
3 - 152 - Panrotas - Agosto / 2009
1
1-3-5--
MANAUS (MAO) AM + --- 8)11T45529 342 23460- 0945 1515 600045460 LIS 2'
URUGUAIANA (URG) RS ':5±4+
1 1
(ELEM (BEL) PA
LONDRINA (LOBI PR 12345-- 1 ,130 ---- 85H 730423342 -- - 528 78 1-45461 075 1 - 854 ---- 6434 !45419 342 1940 r GB 115461175 1 3
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 5 17045-- 1020 ---- 361743423 042 1405 FIEI 745424 042 1
l+1e 1393:..:
O 1
12345-71420 ---- 310333135320O 2340 6031 684748342 1 5 810 333135 319 - 1920 ----
'MANIA )GYN) GO 7345-- 1330 ---- 8450 145523 117 1925 COE 145481 ['5 1 1 5 3303 ---- 624 7454195+12 2325 05874518! F7S 15
605333220020 O 1740 6147 .133369 320 2 O 1 6- 1215 ---- 4111 333243323 1839 CGH 1i3134 319 14 12345-7 1370 ---- LIII 001313 730 650031182 735 + 1905 510031720 7 30 2 1 1234561 1320 ---- LOS 231311734 605 4131392 740+ 2303 014 231712700 7 0 20450- 1523 ---- LIII 333241349 6075333440 319 2207 3673333506319 2!
4€:
319 3313! 320 110 ---- 1627' 605 780770 542 12345-- 1320 ---- 311 5313257353 1750 6551P84764 047
12349--
UAITIBA (CWB) PA O [915-- 1432 ---- 604 745523 247 1051, 1650 745461 014 70 1 71546 ---- 835+ 146419542 1055 658 '35461 [75 2/
JITDRIA (VIX) ES 8 122456- 0640 ---- L01 33)151 572 1.030 5500333062320 IS 1 173456- 3750 ---- 381:134311 730 1250 7674031320 730 II 5 7345-- 68)1 ---- LO! 74558)342 1270 522045428312 25 2315-- 0615 ---- 0 333239 320 0 1232 6671 333138 320 1 O 12345-- 1020 ---- 941745423 842 1320 718745428342 21 O 7 1215 ---- 501333243 320
.131711/9) O a 123-155- 105) 4830 333518 326 O 5 1231067 0750 0945 O 1'1X 133043320 123.156- 5010 - I100 QIF 333856 319 IS 810 531615733 12045-- 35020 1215 CN'031728 110 13
511333097319 0
1234567500
500 616333400319 10 O VIS 531557110
1234567 5030 ----
48L5316 18 7 30 O 1332 04F G31653 138 20 123456- 0950 ---- 516 39135577% 7438 66144 331335 730 1 5 O 133529 319 12345-7 1040 ---1422 0031 133826 319 1 O 7 12345-- 1110 ---- VIS 33313 1 320 1520 601 .133/46 320 1 O 6- 1110 ---- 813333131 320 1520 4115 333720 319 11 123456- 1150 ---- 518 2312337% 9 1615 344. 031580 73G 1 12345671230 ---- III 331619 730 1620 6116531562733 10 O 12048-71336 ---- V!X 031740 733 1735 515431937 7343 15 6 42345-7 1522 ---- 6553332874 319 2020 015 133020 320 1 O O 2345-- 1660 ---- 5105333697% 1590 46913331-8738 10 +18 145401 572 12340-- 1005 ---- 2015 345: 5156136 733 1 O 1234557 i630 ----- - 631668 794 VII
O
5
O
8
2000 r,40531670734 10 12345-7 1738 ---- VII 333131 319 655- 161714 970 1 l2-1 1 1234567 1520 ---- 311 .330551920
2215 :943,3356' 320 10 12345-- 4913 ---- 331 33139973/5 22490 : 70 113!9(V1 735 1 O .910 ---- 'SI' 723095 751 22(1) 67.0 33504 738 1 533338 034/ 1:0 12 41567 21613 33223 O
CABO FRIO (CFB) RJ O '+' ---2238
E II 131749 736 533045507+42 10 -
CAMPINA GRANDE )CPV( PB 1/4-156-
0040 ---- 0(0651711 7% 4608 631074 338 4-0'.
73456- 6047:: ---
O
OLC 531818 703 2 3 670
331615736
(31 3-47653 730 1 715 608 137579 703 21 CAMPINAS (CPQ( SP 0730 47)5,
24+1501030 O
7
1 123-150/ 2346-71610 .... 411 G31A11 733 2140 ---- VIA G3I25C- 733 -----A- 1110 ---- 210 333131 320 A AIX 03i325 73G 13375-, 320 ---- = A 5 300097697738 A 37,5 532357 733 1720 001 43122-1/34 17 (4737 333734 XIS 1320 F(1 (711956 738 0 2115 (5633128973G 2A 233-15-- 1455 ---- A 175* 004333579 320 2 1 VIA 333133 320 1 A 12345-71100 ---- AIX 43313/319 1233567 2330 ---- Aix 431619 7311 1830 COR 333013320 1 NAVEGANTES )Itajai/Rlumenau) (NVT) SC O 3740 031333759319 IX 1 0451131662733 465 ---- AIA 333133 339 12345-1630 ---3332477% 1 173-15-7 1930 ---- VIA 531735 730 1935 85B W1659 738 23 1830 474733333415320 10031509 730 1513 0120 (4+8 031032 730 A A 1 A 12345-- 1320 ---- AIX 631325 730 73235-7 15031 ---- VIA 031359 73G 130 47041531302 7311 2 A 1 5- 1930 ---- AiX G34735 73G 1815 COR 631354 738 1 O 1925 4766031226/% 1 A 1234567 0645 ---- AIA 333527 319 31 0103. C+8 031832 1341 3 /1333) ---- XIX 631375 733 [7345.1 17470 ---- ViA 333137 319 A VITORIA (VIX) ES 8 503 333911319 1815 COR 431354 730 1 O 2111 CIII 433019 320 1 MACAE )MEA) RJ 1320 COR 3.43121 319 2 O CONTINIJAÃ&#x2021;AO 1 12345-- 1455 ---- 333527319 AIX 433133 020 AVIA 12045-7 1750 -------AiA 531249 733 1 2315-5645 7V/O)---- 1360234091853 19211 001333408320 10 2140 533045897873 IA 3437 II). 1476862 1141 IA 1115 (38A4744152E85 1)530? 090 O 123456- 0/573 (YSss 9 3 7 1455 ---- AiX 333133 319 1234567 3640 ---- AIX 333363 320 9 AIX 631657733 3 1 234567 47830 12345-- 1071 ---- VIA /66867 ---L42 A 2345-1330---- SiX 031740 7311 1920 030333410320 IX 2325 11817 .133335 328 i 1041 CAS 186068 L47 1 1405 4764031996 73G 1 1620 010031042 /30 17 9 12336-7 120 ---- AIO 631369 735 3 10013-- 3919 ---- VIA 031843 733 AIA 331619 7% A 1 1230 ---- 14747089 E340 0 1234567234661540 1720 MACAPA )MCP) AP 2020 031631772 730 IX 2240 CNF 033/53734 11 141' 331257 733 A 1 12345-7 1610 ---- Vil 031617 133 A 1-3-5-- 0640 ---- AIX 031711 730 12345-- 15)15 ---- AIX 743401 9721 7 1910 ---- AIX 031890 734 120 (061312967% 20 1900 036- 031759 733 1445 XIX 331920 736 21 2055 3032 745556 072 1 A 2240 (7447G31753 73G 1 A 1 1320 ---- VIA 331325 73G 701405 [90 17345-7 2345-1930 2110 A 1120 ---ViX 3330733 320 7 12335671634 ---- AIX 631565 736 3 323454 1970 ---- 710031/35 73G 4 120 COO 531296 73G 1 A 031735 230 15 234567 1930 2220 513333646 320 4 7330 Gil 031812 738 1 5 065631676 7 35 O 9 1320 ---- ViA 031325 73G 92147+- 856330148320 31 CAMPO GRANDE (COR) MS 2324 858 431875 736 2 O 1234567 19,70 2340 031735730 2 1 1833 CII! 031296 798 1 O 123455/ 1230 ---- VIA 631619 730 12346-/1910 ---- AIA 631095 23G 12345-- 0530 ---- VII 0313-17 730 DOURADOS (DOU) MS PALMAS (PMW)T0 (744703765)700 A ----3715 031031685730 19 COR 531256 733 1 123-15-is-A:- ---- VIA 004039 599 5630- XXII 131567 730 4 A 123456- 0340 ---- VII 1317117% 1234562 27134 ---- AIX 631713 7% 1 120 4788 031725 7377 7 7 2275 323 745303970 3 12345-1315 ---- AIX 313149 320 1370 858 631232 73G 1 7 (310). VIS 431920 738 1 7 --6- 0530 ---- AIX 531337740 3 7 is-lO ---- 714 71)089 598 O CAIS 3338-14 320 1234367 0756 ---- SiX 333518 320 001331240730 7 311RUPI )GRP) TO 2257 [38 745453 542 3 A 5619+ 356333440 320 35 1350 538 3-33014 319 1 1040 478863172573525 O 1 2016-0705 ---Aix 233518320 A 1534567 1924 ---- 310 333363 320 1 23-1508910 ---AIO 333343 320 7 FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE AIX 433129 323 12345647610 ---- 1225 ASA 376456 L4T 28 0 0113 3,13538 320 0 3F3J38563I9 7 1020 47131 333772373 3 VIA 1131711 73G 1 234560640 ---- 034(5+ 9(6 333714 720 71 1310 858 133014 319 2 LHEUS )IOS( BA AIX 3.33527 319 123456- 1645 ---- 0 ASA 031874 738 O 12345-1 2150 ---- VII 031250 7311 A 12345-7 1630 ---- VIA 131660 73G 1225 5012 705656--75 2 7 1234560715 T45414 072 O A 1507 15(531756 7330845 2A 0329+ ASP, 1131214 73G 2 1 20 531076 73G 1 1233567 0755 ---- lix 433516 220 1 6- (820 ---- 510 631515730 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 2330 858 531772 73G 2 1240 8383J3593 320 23 1335 C3F 0,31594 734 1 A MACEIO (MCZ) AI O 1 23456---- VIA 631307734 1 ---- AIO 333437 319 234567 2345-1170) 11100 0530 ---- Vil 631357730 O 1234561 (47735 ---- 311 01160' 730 A 23-0567 0755 AIA 333518 320 1000 004431266734 is 0141333/24 320 1045 4756631340 730 13 1345 SAl) 531548 736 2 A 1240 ASX 333576 320 11 A 60515 ---AIX 433527319 2359 850 333012 320 20 O 12345-7 1540 ---- 013 133529 319 12335670450 ---- AIX 5313577% O A 1233567 4030 ----715531657 73G O 10333339i1 319 3 5033333929219 1525 23215313967% IA 71113031941798 A PETROLINA )PNZ) PE 1205 (4789333115 319 IA 1559 COR 333770 320 2 7 1450 038531921738 21 123456- CO-lO ---- "II 0317117% IMPERATRIZ )IMP) MA 9 12345-75638 ---- 619 03i657 73G 0 12345-1110 ---Vil 333131 320 1 1234567 19313 710531735 7311 1 038 031874 738 A 1 234507 0755 ---316 333510 320 1375 0743631644730 1 1555 COR 333770 320 1 389 7347, 10 2350 0711 03 1 1510 XEC 031666 733 2 1 6- 8900 ---- 316633657 733 1370 AIS .333568 320 7 A 4 --6- 1140 ---- Vix 333131 320 12345-- 0715 ---- AIA 745414022 7 12340-7 1522 ---AiA 333589 319 A MANAUS (MAO) AM 1226 890031614 1 73G 1651 COR 333761 319 2 O 11531 55A 1454905/2 2 A 1 A 9 510 333048 320 AIX 3-13131 320 419031711 7311 12345-1113 ---- 123456- 01+40 A 12345-7 0520 ---- AiX 333135 720 1734567 1230 ---- AIA 531619 73G 1620 CVII 333107 319 1 1 2266 B58 JJ3572 320 2 9 205 808 031630 738 1 3740 COA 433274 339 15 00513/600798 + A 12345-- 7602 ---- AIX 031369 1373 1 1234562 0755 AIA 333518 370 11173 ---- 010333005320 A --6- 1923 ---- AiX 333135 319 2345 11330011319/A 7% 3 1 (61031208730 1616 316 330411324 1 A 1340 ASB 3,13394320 1 7340 COR 333774 319 1 VIS 131740 73G 12345-7 1330 ---- A 1 23743 XIX 031742 7343 2 1 AIX 531657 730 A- 7150 ---- AIX 6312337% 1234567 08133 415 131876 730 CAMPOS (CAW) RJ 7 A 1234567 1820 ---- Vis 333163320 89)03162-1 738 A 00336315331% *345 1547 631976 731 47 1 1, 345--1521 15734 006667 L47 03 A 1150 008631725170 33 1720 C01153184073G AI (181/333350324 A 712 3-13513320 2 A AIA 333149 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 0700 . 1234567 1230 ---AIX 433619 731 12346-1315 CASCAVEL (CAC) PR O A 135 031210 730 C144733381420 12345-7 210) ---- 1 1925 0347 6376577 738 7 9 'VII (131347 733 1 7 234560530 ---- 3 7345-- 40713 ---- AIX 739943 370 A 1 ASA 031214 7171 2226 XIX 333542 320 2 A 12345-- 120 ---- Vis 531325/31 1570 COO 1312427% 1 A :5-40 0411 745556042 A A AIA 333353 320 O 0719+ BEL 0711159 7343 31 1254567 1420 A 1720 (031031840740 1 A 173-156- 0010 ---- 010333129320 3 17345-- 4540 ---- VIA 004403 190 2329 38133,13710 320 1 5 A 7 1320 ---- 77164313257% 11313 0314300533201: 2246 CIO 745503 072 2 3 PATINGA )IPN) MO 1204567 2103 40401 131250 136 1 A 123450- 0630 ---- AIA 031217 73G 1720 (131 031840 7 3G 1 3 ---------AIX 004409590 74527 042 O 12346-1624772/01 A 5030310597% A 12346-7 1330 ---- AIX 5317-10 7173 2345 C92 145453 542 2 3 MARABA (MAR) PA JOAO PESSOA )JPA) P8 1140 11131 431244 7340 2 1740 036 631916 738 11 O 1234507 1630 ---- AIX (131665 73G CAXIAS 00 SUL )CXJ) RS A VIA 537651 733 1 234501 AIX 333097 319 A -- -- 1 1754067 200 ---12346-- 1455 ---- 0030 Aix 333133 320 O 0513 131676 230 7 723457- 0530 ---- Vil 631347 730 025 3193 421197 700 2 1 1225 016 333411 320 1 A 1989 COR 3J3139 319 1 2340 618531401 733 1 1030 CCVI 031342 730 1 A A AIO 431657/35 1234587120 ---- AIO 333353 520 71450 ---- Vil 333133 319 A 1234557 (830 ---1 122.75-7 2140 ---- 610631250 7311 123-50-- 0530 ---- VIA 031657 730O 0115+ AJ1J .13330) 320 2 A 1245 1513037489/56 10 1569 003333109319 1s A AIX 1131214 73G 715 +) 20631556/34 2/ A A 1234567 1930 ---- AIX031735 730 12345-7 0950 ---- AIA 4313477% A 17345-7 1689 ---- V1X 031369 735 4040+ AEL 031833733 2 O O 12345-71320 ---- AIA 52125/30 GIl 331565 730 1 1630 [56531272/30 IA 1910 4756631254798 IA 1740 CIII 031314 73G 1 MARILIA (MII) SP A 0137* 533 533566 738 2 1 7 1667 ---- XIX 333127 319 A 12316-71/89 ---- 318 433137319 A AIX 531347 7331 123450- 0530 ---- + 12345-- 2135 ---- AIX 631250 73C 1435 CCVI 333061 320 1 CIIAPECO )XAP) SC 2146 1331 333106 319 1 A 0926 COR 084738 002 1 12345-7 1040 ---- 619 333629 319 0230* 838 531052 730 i A 1 12345-7 1750 ---- Ais 031249 73r 23341-7 32102 ---- 317 031567 730 A A 12346-- 0610 ---- 518333123 320 A 1793 319 3133 031557733 1433929 47333431644738 A JOINVILLE (JOl) SC 1120 001P84712A42 18 1654 COR 233155319 2 A 2320 VIX (13363120673431311147 21 7747/ [LI 631204 730 2 A 123450+05777 ---730 O A 234507 0900 ---AIA 633367 726 1 123456- 1110 ---- VIA 033131 320 O 12345-7 1830 ---- 019 333363 320 -----247330 -----17 47+31657 736 0935 47131531375730 II 1430 47071584716582 IX 319 1654 COR 7 7325 6411 433177926 IA 0701 031644 71 12045-- 0634 ---- XIX 031217/1 + O 7 1037 ---- AIA 333122319 12345-7 1230 ---- OiX 634619 73G O 4 1440 FL8031282 730 21 32347-7 1930 ---- VII 331737 7% 501343120 733 + 1430 0311184/15042 IX ---- (54-,. III 131012 735 2 23345_O 1/50 ---- AIA 631249 7341 1.20 (74/ 531949 73G A 3 7 1131 4701 0311/A 730 27 12345-- 1405 ---- VIS---333133 320 9 A 1234567 1230 VIX 031519733 9 04733 3131557/347 1 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0645 ---- XIX 433727319 1055 COO 594732 11+12 1 1310 531257 731 9255+- COR 431289 736 7 A 5013 333911319 1 123450- 0640 ---- 'lix 331711 7 20 1 7 1455 ---- VIX 333133 319 120 CCVI 631240 73G 71 CUIABA (COR) MT (01 333039 319 2 A 1/51 1770 830 031998 136 : 9 8 1855 CXIV /84132 342 1 A 12345-7 1330 ---- VIA 331740 73G A 12345-71320 ---- AIX 3311257% AIX 631711 732 A 123456- 06-40 ---- 123-7532 0755 ---- 'A1X 333518 320 23345-7 19217 ---- AIX 333435 323 1755 416 531092 738 1 11015 COR 531010 703 1 1 ^, 0,1A XIX 531635 38 7 1330 ASA 333720 320 1 1 2343 COO---- /84140 1+12 7 A 12045-1450 AIA 333133 320 A 1 12346-- 1455 ---- ViA 333133320 O 120156/ 0755 ---- AIX 333510 370 1240567 [830 ---- 319 6316577% 1985 C131 .133807 320 1 O MARINGA )MGF) PR ----194V COO 333833317 1 A 1055 658433593323 IA 1420 893631610 738 1 A 7 / 1455 ---- VII .133133 319 A 12315----1131217 7311 A 1 1 1455 ---- AIX 333133 313 1 1234567 8930 ---- Aix 531657 730 0630 7/345-7 1230 ---010 031619 7101 314 1988 701330367320 10 20631509 735 A 1946 CCVI 333033 3177 : o 1 1140 893031624 730 17 321/631662733 VII 031369 73G 1 12345-7 16031 ---A 1140 COR 131290 7% 2 2345-7 1040 ---- AIX 333529 319 1930 XIX 031326 733 2 A 2035 (035631276/38 IX JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE A 1234507 0950 ---- 51x G31397 130 5013333026379 1522 ----O1A Aix 3331359 319 12345-/1614 ---- AIA 531617733 5 A 1234566640 12345-7 ---531/11 130 1620 (56587116042 26 1610 XIX 333805 320 2 7 2105 010 433301319 1 O A C7XFO,X12577% 15011 20331010 133 2 A A / 1407 ---- AIX 333127 319 O 12345671630 ---- AIX 531665 730 12347-7 120 ---- 011 531369 735 A 2370 C134143127X/% 20 A 1734561 1930 ---- AIA 431735 730 1520 COR PAI/IA 042 0 1 6611 031676 130 COR 631398 13G A AIX 431665 0% 1 1 234567 1630 ---0145 110 1131645 733 2 A 81)120 EIA 12345671138 ---- 346 2150 808 03i764 730 2 5 2310 55A 331609 738 2 A 2340 1613 637486 734 1 5118 1114405 599 A JUIZ DE FORA (JOF) MG 1 12346-/1/CO ---- AIX 333137 319 1234567 1630 ---- 010 034665 730 1234567120 ---AIX3333633201 2A 1603 CPQ#04X56E90 123456- 0533 ---- AIX 4310477% O R JJ38DD 320 i 1 7301 CO 2369 0113031799756 11 2345 2033329520 IA 1 519 1131619 73G 12346-7 1230 ---- 7 0953 (01654782542 IX 1234567 1820 ---- ViA 333363 20 1234567 1130 ---- AIX 433363326 A 12345-731070 ---- 610333136320 04/ 631949 7011 1 365333586320 7 12345-- 0645 ---- AIX 233527319 047315+ 897333320320 1 2334 20333349320 10 1756 47885312112734 21 2345 XSX 333556 370 7 1160 5103 145440 072 1 3 A 123-4367 1938 ---- AIx 631735 73G 1 1 294587 2410 ---AIX 234031319 VIX 333137 319 A 1 2345-7 1740 AIA 031895735 A 12345-7 1910 ---- -----6- 43+40 ---- VIX 333529 ---319 5615+ Gil 531406 703 1 A 1191 .133168 319 2145 CVII /80734 042 1 2315 1341 331663 730 2 7 1410 013. 745442 A42 1 A 1 123-1567 2030 ---- XIX 531713 73G 0940+ 8(6 333501 321 3 A A 1230061 1930 3105-1 631735 730 3 A 12345-1 10.30 ---- AIX 031369 736 9455+ lis 331706 7073 1 A CURITIBA (CWB) PR PORTO SEGURO (BPS) BA 1940 035 584789 042 1 MINACU )MOH) GO A 234567 21033 ---- AIA 631250 73G 1 32345-- 0530 ---- 134531347734 145440872 O A 2045-- 1240 1350 1 AIA 333570 320 1(4734+ 4443 531597 738 3 3 2345-- 3755 ---- 4738031298730 LENCOIS (LEC) BA 1120 116176440 4741 1 A PORTO VELHO (PVH( RO 1 AIA0715 031347 230 1 ---6- 0530 ---- FOZ DO IGUACU (10V) PR A ---- ViA 745414 072 VIS 131057730 1234567 8930 ---17 1030) 066031256730 1145 SOA 145486 072 2 A MONTES CLAROS )MOC) MG 1234307 0070 ---- 010 333597319 A 0 1113 631624 7 1234567 47645 ---- AIX 433527 319 7 /98 1235 Gil 333153 320 1A 12345-- 520 ---- VIA 145407 022 LONDRINA )LDB) PR 1440 018131/25 738 20 14725 5033333265319 11 A '774 331657 73G 531711733 1231567 0030 ---- AIA 1915 'LV 145003 1712 2 O 12345-0640 ---A A 6- 1630 ---- 013 531065 7% 704091090 1 ----70730 1030 1410 0111 331716 230 1 A 830 5315637% A NATAL (NAT) RN 031076 20 19 7-DICB7 553 123456- 0750 1156 A 12340-7 1129 ---- AIA 1131325 7313 1015 (88 031314 730 2A 1 2345647640 ---013 631711730 XIIX+ BOA 53191073G 738 2 1 A 1234567 0755 ---- Aix jjosis 20 1450 031 531224 730 2 A 1234567 3755 ---- VIS 333518 320y 1350 608031956738 21 4204567 1640 ---- Vil 330363 320 1265 83833392720 17 A 12345-7 1522 ---- VIA 333319 319 518 .333667320 1 010 (13160/730 1 234567 8930 ---893333506320 A 5 1234564010 ---- AIX 333343 320 1910 Gil 333187 323 1 1 1420 (68333157320 21 1420 7403 63120 730 1 A 0115. 658233594 319 2 A 1245 0370 333157 370 7 O A 1234567 1930 ---- AIX 0317357% A 7 723456- 47810 ---- AIX 333343320 1120 ---- AIA 33185 320 A 1 234--1918 ---- AIX 131095 734 9 123-56- 47830 ---AIX 531657 7373 11110- 471+8531631 736 3 A 420 01113331573110 3A A 510 33315 3 321 04F 131904 730 1325 4113537468 730 17 9 71587 ---- Vil 333127319 GOIANIA )GYN) GO 2205 552 133662 320 2 0110* 20631910 7361 2 A 12345-7 (1150 ---- vix 03i367 7311 1 AIO 333149 320 12345-- 1315 ---- 20333811324 7 1773456A A ----6-- 1910 ---- 510031895 73G 13300640 C01 5313i6 ---738 19 AIX 6317117% A 750 (68433334320 21 CNF 333345 320 0950 858 631078 73G 1 1 03 5 631994 73G A ----71927 -- -- Aix 333127 319 1 VIA 333131320 2205 5413333062320 35 A -----A- 1110 ---- 1234567W 5 ---- 316 430527319 0110+ IS8 631910 733 2 A 1526 COO 333011 320 :7 A 1610 20333761 319 II 12345-7 1522 ---- AIX 333089 319 20333911319 A * 2910 ---- 3100,31893 7% O 123456- 1110 ---- Xix 333131320 7 123456- 1110 ---- AIA 433131320 3745 010 333307 319 25 0SF 7131904 1304 (56333462320 20 738 A 1525 203334711320 1s 7 AIX 031665 733 C 1 234567 CV9JJ3A1132X 1630 ---A 12345-- 0950 ---- 318 4313677% 0110+ 810631910 7311 20 ---61168 ---- 611531233770 165331728798 1 1700 4788 433331320 2 1 1234567 20_lO ---1540 (07343135)7% 13 ViA 031713 733 3 5037131633 135 1 0130- 1(6531210 738 77 12345-7 1430 ---- 6151342357% A 73,'74737,7[34730 47 12336-71940 ---- 516 333529 319 1720 COO 531234 730 21 O 19470 0083 745439 642 i A 12345671930 ---- AIX 531235 730 1 1125+ 20 132939 731V 1 54713 .633126319 12345-7 1230 ---- AiO 031619 730 A 0143 +- 440 5310)5 738 2 A AIA 213133 320 11345-- 3455 ---- 1755 658433379 320 2 7 1540 4767631949730 17 PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP 1234567 2010 ---- 010 333531 349 A 1937 (131 433767320 1 A 1 A 12245-- 7310 ---- VIX .133131 320 1234567 1230 ---- vix 531619 130 AIA 331341 730 1 234500630 ---- A 3033 3330156 319 O 7 1455 ---- 115313137 319 1 20433700326 1 47441 637050 730 1010 111141 587738 2042 2 2 4035+ RVC 333158 320 1922 4704313701320 1 A 1765 858 333579 320 23 1920 540531807735 23 1
A
4
A
"IX
A
1
7
[7
7
1
Y,
9
7
A
O 9
1
A A +
0
7
1
331155
1
A
8
7
A
A
A
0
1
4 9
1
1
Panrotas - Agosto / 2009 - 0 - 153
=
- ----
11553105, 700 0319)4 73)5
7
12345072100 ----
RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ
1
VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO
12345-- 1610 ---- lix 3331/9320 1210 (011784/12042 28 1234567 (1560 ---- VIS 431367 73G 1556 060631358734 IS 12345-- 1455 ---- VIS 333133 320 1940 (0419)1732042 20
12345-7
7 1455 ---- 4)911113133319 1944 C011704732A42 21 12345-71750 ---- VIS 031249 734 1(03 031557 730 2310 (0)4431384734 2 8 5)1 531095 736 1910 ---- 8 (47631605 135 0468. (64631835/30 3'
/73456-0640
1 2 1
1
8 1
2
12345-2 13353 1430 17370-71522 1607 12345671934 079 123456' 2030 2210 72349-' 2045 2150
3331005 325 O / 7331740 701 O / .113089 319 O 1' 631735 136 O + 031713730 333055370 O 1
RIO DE JANEIRO (8. Dumont) (SOU) RJ 03)217734 O 333527319 O 7 333529 319 O 1 53)233718 O 8 123456- 1150 1303 1 12345-- 1230 ---- VIS 531619718 1524 0147 03)5757% 19 1 7 12313 ---- III 531619 73G 1524 138' 631575 738 1 /345671434 1551531235 736 4 4 4 VIS 133133 319 __. 7 1455 73466- 5630 0733 1234687 0645 0750 234567 1040 lISO
1030 (6)9 333940 319 11 745401 3472 O 7 12345-- 1605T45401 53)249 73)1 O 5 1234567 1750 1552 3335313)9 0 5 1234567 7010 2120 123-15-7 21305 2230 03)2537% O 1
RECIFE (REC) PE 5105317117% ---- 1210 858031874734 VIS 745414 312 1.0455- 01I5 ---- 1235 561 031260 138 7 0730 ---- 0)8 0)4091 1193 ----1314 4134804168 195 1234567 0670 ---- VIS 333097319 1425 5)5 3J31 320 12045871836 ---- 0)9 031657 73G 04411631941 735
1124 1220
6 8 1
SALVADOR )SSA) BA 745414 077 1 / 73-156- 0715 (5395 1234,6' 4020 ---- 01511113097319 1425 010 3347931320 1 1 1234567 (830 ---- VIS 5316517% 1250 4)94. 631911758 1 O
12335571130 1306 A414482 093 O 9 552531754738 78 7 23473-7 1330 ---- VIS 331740 73G ---- VIS 031367/30 1234687 0950 ----1'30 1810 614 031602 778 11 (041031396730 8 VIS 531369 736 12345-7 1603 ---- 1840 650 53)866 '38 / 015 /3781 63)398 725 1 1 1234567 230 ---- VIS 531619 730 / 1234567 1930 ---- 015537/35733 (347 437650 738 2320 610031505718 18 2)40 11)43 631975 734 2 1 2345-71330 ---- VII 431740 730 1) Gil 631876 /30 1 1 12348-7 522 ---- 4)53113389 319 5)4 313152 320 2 / 2215 1 1234562 IS4O ---- 5113185098136 7315 (40704148130 11 / 1234567 1630 ---- lix 331605 735 556631676738 7 2350 854 431210 138 2 1 1234567 10)0 ---- 610 313363 320 4. 060333560320 IS 8 1234567 1918 ---- VII 631735736 83151 016531344 730 II 1 1234567 2010 ---- VIS 333531 319 2115+ 5456333066 319 1 0 12345677)30 ---- 670 431250 736 1130' 8140 031597738 4 5
REDENCAO (RDC) PA 12345--
3755
1 ---- sIX J33518 320 1406 050 5764730 LIV 3 5
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 6- 0630 ---- 510 031217738 12011 73133745503942 II 9 1234567 (145 -----IX J33527 319 3 5011 333911 319 1254 060333274320 25 123456- 1830 ---- (41031657734 3 1140 GkU581488E44 16 1 12345-- 1150 ---- 5)5 531233736 1525 51331811570517 10
SANTAREM )STM) PA 5
1734166- 0640 ---- 0)5637/11 730 8 1156631630 738 2459 1950 431543734 2 1 / 1234567 0820 ---- 5)0 3331397319 9 0)0 J31 320 1059+ 60411113892320 5/ 9 7945-7 4630 ---- VIS 0.31665 705 183431704738 9 3310 /470 531891 733 7 7 1 1734,-7 2015 ---- VIS 331895320 1 5)5 333645 320 16,48. '100 333893 320 2 7
SAO JOAO DEL REI (JOR) MG '- 36+15 ---- VIS 333527319 1160 536 75-452032 1 /34,-- 1154 ---- 513 031233 73/3 1490 5133745692 042 1
5
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA II [CI"V +4 . (04755'
5650 50*3333911349 1 631361/34 2 O 333127 319 11 O 12345-7 1540 .--- 0)1333529319 1254687 0950 1137 1156/ 1135
1413 503333906319 19 333131 320 00 123456- 1118 1241 O 12305-- 1150 ---- VII 031233736 1435 Sal 631531730 1 O / 123456- 1150 ---- 61103)233/36 15730 50436315)3730 11 12345671230 ---- VIS 031619 134 1556 0247 431267734
5 123455- 06-75 ---- 013 33362/ 319 1150 5317456(8679 10 5 12345-7 1040 ---- VIS 1133529 313 5133 333929 315 1643 (VII 333744 319 2 5 123456- 1110 ---- 510333131 320 1643 ((39 333744 329 1 O 33345-71920 .-.- 715 333139920 7251 ((31333736319 15 5 915338135 319 6 1920 ---- 51 2313114736 319 1
1315 838 333174 320 1734-671630 ---- 018 431666 730 4143 631676 737 1 0135' 050 631948 737 2 O 234--- 1010 ---- VII 031865 7,. (6763193413/3 1 0135+ 858 631948 733 2 1 1 010 631895 7315 ----4-- 1910 ---- 04715319)4735 1
0%0' 858333572320 31 1 12345-- 1500 ---- 618 1531369 730 (09431204736 9
0136 858 531948 7350 21
0525- BEL 031859 738 29
73330' 0581031742735 39 5 :73456/19% --.- 71* 631735 730 O 015 531925 733 0155' VOO 531670 738 29 1 123354 2140 ---- 015 531250 735 8501531214 735 /
15
431325 790 2 5 12345-7 1320 1450 1 1234567 1430 ---- 515 531235 7 30 1483 903 0.31545 7311 1 5 12345-- 1455 1634 1455 1634
333133 324 O 5 333133 319 O 5
12345-1 10% 1720
531369 7351 O 1
7
3331379/9 00 12345-71748 1833 VII 531249 7351 5 12345-71/50 ---- 71040 941/331555737 IV 12335-7 1920 0050
333135300 O 5
6- 1920 /1)00
37335 319 3 O
333343320 1 5
531657730 O 1 1 71)20 .--- 515 333(85324
1234567 (830 0950
1610 516 333521320 19 12375671236 ---- 015 031619/34 1 1638 387537550738 1) O 12345-- 1315 ---- 075 333149 320 1640 /91333045 320 lo
BARREIRAS (BRA) BA 31111)6 02 1 6
12345-- 1442
'01150 085 1
7 .70
BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC
1231567 1 5 3-j
TERESINA (THE) P1
0 01913111(76 [7-2 11325, '50 333217 320 1 1 5 (CC 74540 0/2 2047 002 1 31213 7,0 1
BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC 12345-- 1040 729
BOA VISTA )BVB) AR
5
2345-- 1510 ---- 5(61 081 ,156 572 1840 000 631925/38 1 120-45-- -110 1915 331350 02 2 2915-- 3410 1915 001476 ("2 2 26756/ 103.3 ---- 5101 155018522 915 03033356702 1
O
0701 '81456 02 /9/5 552804077 E9S 10 O 12015651534 ---- '/611 '03-188522 2230 552 480071 090 1 /
CAMPO GRANDE )CGR)
11 /
CUIABA (CGB) MT 1
CURITIBA (CWB) PR '3-45-- 1440 ---- 464
501456 5/73' 4 2125 5S) 166,720 733 7
123-15-- 1440 ---- 064 331450 00 2355 101332075 320 30
12345071634
IBERABA (UBA) MC 2345-- 1630 ----
VIS 631665/30
1
12340-7 1530 ---- 0161 740480 012 1510 052745415)72 1 1
IMPERATRIZ )IMP) MA
MACAPA (MCP) AP
410 333518 320
1 /
558 333/033:1 14-13 (738 .12244 319 2 1 1 / 1567 ---- VII 31)127319 - 4 3 (38333244320 II 4 12345-7 16(13 ----
VII 4.31369 73/3
1960 0216531312 135 1 2 12345-- 1620 ---- VIS 745407 042 O 1950 PIO 6-156(8 0192 7 O 5 /37345__ 1693 ---- VIS 031665 730 23.75-7
SALVADOR )SSA) BA 12345-- 144C 1535 12 045' . 1440 1935
331450 ('0 O 8 081456 812 44
123-4567 1030 Ic30
'15409 572 O O
SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP
2040 6)91 8-8601 485 2 O O VIS 631005 734 1910 ---- 7340 22703150/ 133 1 1
'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 12340-- 1144 ---- 'si' '154040 130 1425 7304 081457 0517 1 VIS 2L14 O 1234561 1130 ---- E90 1405 SS0 745463) 872 1 1
1
2150 00/ 004493 402 38 5130 105420 032 O
12047,-- 11130 ---- 7359
111, 1 01084 [52 25
MA
12340-- 1440 ---- 564331468 02 8 35370' SOB 330672320 4 O
SAO PAULO )Congonhas( (CCH) SP 17345-7 1530 ---- 6111 745455 372
O
----1939 954631339735 10 O 1234567 1530 '--- 6(61 145103072 /213) 054 6312 7 3 738 2 O
4
1935 000333175 320 10
12345-- 1440 ---- 6136331358 El-O 2340 6511 JJM 325 31
12345-- 1,0 ---- 5(I) 745725 542 1950 PLJ 540061602 21
UBERLANDIA (UDI) MC
1 514.1 031549 730 1245 (60G31310 772? 6- 0645 ---- 419 33352/319 055 9031111558134/ 12345-- 0756 ---- VIS .23518 320 1 808 313703 320 1443 (48) 31132/3(119 2 7
1
2210 155 (3031 SIO 3
UBERABA (UBA) MG
ILHEUS (lOS) BA
7
6- 0755 ----
12316-- 1440 ---- 064331406 [55
TERESINA )THE) P1
O ---- 9191 301456 485 2141 550 333591 320 31
IPATINGA )IPN) MC
123456- 6630 ---- VIS 031717 735
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ
519. 331456 150
123-15-- 1540 ----
0161 145425442
O
1915 7010 148616170 10
VITORIA (VIX) ES 10
12345-7 1,03 ---- 6441454484/2
7759 SOB 333572 320 ,
IBERLANDIA (UDI) MC
1
33345-- 1140 ---- 0144 101036 02
1234557 1500 ---- 1(91 743-118 072
GOIANIA (GYN) 60
173-15-- 1440 ----
2413) 655600661185
11
SAO PAULO )Guarulhos( (CRU) SP
5 12340-- 1440 - -- 0(11 081156 02 01145' VSI 631631 738 4 O
12345-- 1440,
101456 172 O VOO 115425 042
Mn P615 (01480 87-2 1
2345-- 1440 ---- 064311050 [7-1? 0 2305 lOS 1111337/ 320 3 0
1234567 1930 ---- 210 03)135735
/ 6166310)0 733 0155' 104) 631736 738 2 /
'315-- 11-10 2210
SAO LUIS (SLZ)
12015671532 ---- 0191 145418 572
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
4453+ 838 637864 736 2 / 1
331456 112 3 8
7345-- 11.40 2210 1/345-- 1010 ----
12345-- 5410 ---- 010100)450 [7-2
2310 85833302030 / 1 VII 431865 791 5 O 574. 631676 736
5
O
1540 550531S56738 10
MS
/2145-- 34-1,-----51/0 331456 [85 12 VOO 333591 3214
O 5 4 O
CAMPINAS )CPO) SP
1350 458631558738 21 1 0)1 333489 319 614 333820 320
1233567 15,11 ---- 0051 711418072
RIBEIRAO PRETO (RAO( SP
1755 SOA 031755 718 1 8 3394567 159) ---- 1161 735418 .572 2010 500 23022 320 1 O
BRASILIA (BSB) DF
FORTALEZA (FOR) CE
12345-7 1522
ECIFE (REC( PE
RIO DE JANEIRO (Galem) (010) RJ
6 /345-- 1140 ---- "111 181456 185 0115' VOO 5315140/,0, 4 O
65B 3,2720 320 y 1525 1330323841 370 20 011 631615 736 O CMI 631228 738
02
0110' SOB 031510 733
45425 542 (1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 619 333510 320
6161 581456 *72
----5-- 1440 ---- 9101 081456
0(51 1134456 EIS? 12316-- 1140 --- O 225) 5063331.10320 3/
1/015-- 1340
1234--- 1440 ----
0110' 454 631910 793
BELEM (BEL) PA
(COO' 611, 631561 735 1
12045-- (820
055 .633071 320
)ATO VELHO )PVH) AO
12345-- 1440 17 .1s
2150 552631764 73/3 20
1234567 1828 1955 333363320 3 1 :234687 2030 ---- 811 43)713730
1234567 0755 ----
01613314105 8542
2230
0030, SOA 333197 3281
431565 7% O
12345671630 18)0
12345-- 1440 ----
3,0 11"
12340-- 1.610
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1248156- 0810 11190
]ATO ALEGRE (ROA) RS
294567 1532 ---- 7111 045418 072
331)47/30 2 o 20456- 0530 0/140 333:79 373 O O 173456- 1610 0745 O 123456- 0630 ---- VII 631217 /30 39119 5733631509105 15 O 1204687(645 ..-- 971 333527 319
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
5 12345-7 1430 ---- 915631236134 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 1925 3011 T45581 04/ 1 O O 1,345-- 3356 ---- .15031249 7 % 12545-- 1605 ---- 818 T45401 77/ 0143 745421 642 2 O 2/10 1925 54)3 145551 042 1 6 5 41345-71718 ---- 011 33313/319 SAO LUIS (SLZ) MA 2038 (0)43332/6319 1 7 1234567 0757, ---- VIS 333518 320 5 12345-7 1750 ---- 5)0431249 7343 1510 058333560306 21 ----?151 1(43 081159 2510 1 6 5 1234567 (0530 ---- 615 531657 778) O 1234567 :220 -----'11 333363 320 5 5452 531072 738 3235 0.05 501463 511 II 1815 KL 631643 /18 2 O RIO BRANCO (ABA) AC O 77315-71522 ---- 5)1333389319 9 5103113928320 1234567 0755 ---- O 210 333518 320
9 - 154 - Panrotas - Agosto / 2009
5
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
311/0137319 4' 12340- (1320 7134 / 12345d 0330 ---- 415031557 /011 1145 134.1 631792 718 1 DE,
VIS 631240 734 '70305169/'38
1135+ "140 031012 734 4 O
0137' 4504831560 7.33 2
7310 304 740415 3372 2 /
3161 T45427, 042 0 12345-- 1540 ---- 1015 '.1 745556 037 1 O
06: WASHINGTON (Dules( (IAM X USA
93, 331356 El-O 293-45 - 1445 ---- 3610' 0055 333448 320 4 0
0'', Olor,"" 100 24,-4;o,rt,'-. o.' e, 1," - '14,0 11'
MANAUS (MAO) AM 12345-- 3440 ---- 534 3J1456 112
RIO DE JANEIRO )Galnao) (610) RJ
7275 05V 3J3042 320 3
MARABA )MAB( PA 12346-- 1440 ---- 037 001456 El-O
1734967 1
" USO 1131031 733 / 1
MONTES CLAROS )MOC) MC 0045-- 1540 ---- 0730 145425 517
1
221 2
115000'
123756/2036 11500'
335303 77' 1 4(0 09861 7'' 1 FOI
SAO PAULO (Cuarulhos( (CRU) SP 1234767 2253 020'
113820317/ O FOI
1231061 7793 02-
.070:
777 O PCI
1915 6(3 745553 .132 1 O
NATAL (NAT) RN 12346871534 ---- 2(51 143-180 072 O /235 000 1133562 320 1 1
PALMAS (PMW) TO 2345-- :440 ---- VOO 081406 485 5 /330 050631772 73?, 3 O
DE: ZURICH (ZRH) Suica 0,
Hor,lr,,, 602 '5,0 o'.
Ve+,r'to
2,
]',0
5+
PETROLINA (PNZ( PE O 103156/1,33 ---- 0(11 146480 072 - - 2323 550086310 100 01
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
12-45672240 03-700
8(97
343 O
7(5
U)
Completo AB ABAETÉ 1401 Salvador Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guaramo - Saador AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1220 Buenos Ares)Ezeoa) Poio Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires(Ezeiza) 1228 Buenos Aires(Ezeiza) Porto Alegre 1229 Porto Alegre - Buenos Aires(Ezeiza) 1240 Buenos Aires(Ezerza) - São Paulo(Guarulhos) 1241 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1242 Buenos Aires(Ezeiza) - São Pau lo(Guarulhos) 1243 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1244 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo (Guarulhos) 1245 São PaulolGuarulhos Buenos Aires(Ezeiza) 1248 Buenos Aires(Ezeiza) Suo Pau lo(Guaru lhos) 1249 São Paulo(Guarulhos)-Buenos Aires(Ezeiza) 1252 Buenos Aires(Ezeiza) Rio ce Janeiro (Galeão) 1253 Rio de Janeiro(Galeãol Buenos Aires{Ezeiza) 1254 Buenos Aires)Ezeiza) - Aio de Janeiro(Galeão) 1255 Rio deJarreiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 1256 Buenos Aires(Fzeiza) - Rio (lo Janeiro (Galeão) 1257 Rio de Janeiro(Galoaci Buenos Ares)Ezeiza, AM AEROMEXICO 014 MOviCO - São PaulolCuarJlhosl 015 São Paulo) uarullios( - MaiCO 51 AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo(Guarulhos) 301 São Paulo(Guaruthos) - Santa Cruz de La Sierra AC AIR CANADA 090 Toronto - São Pau o lGuaru lhns 091 São PauloiGuariilhosl Toronto TX AIR CARAIBES 207 Pointe A Pitro Foi de Francv Cayenne Belc-m 208 Belém - Cayenne Foi de France - Pointe A Pitre 226 Belém - Cayenne - Foi do France Pointe A Pitre - Porto Principe - Santo Domingo 266 Santo Domingo - Porto Principe Pointe A Pitre Foi de Franca - Cayene - Belem AF AIR FRANCE 442 Paris Ro de Janeiro)Galeão) 443 Rio de Jrrnrri'oGaleão) Paris 444 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 445 Pio de Janeiro(Galeão) - Paris 454 Paris- São Paulo)Guarulhos) 455 São Paulo (Guarufhos) Paris 456 Paris - Suo Pauio(Gsarulhos) 459 São PauloiGuars]hos - Paris 6M AIR MINAS 6600 Ubertándia Uoeraoa - São Paulo)Guawlliosi 6601 São Paulo (Guarultios) Uberaba - Uberlândia 6602 Belo Horizonte )Pampulha) Ipatiriga 6603 Ipatinga Belo Horizonte(Parnpull'ul 6604 Ré o HorizontelPampiilhirj Uberlãndra 6605 UberSndia - Belo Horizonte (Pampulha) 6606 Belo Horizonte)Pampulha)-Ipaliriga 6607 Ipatinga Belo Horizonte )Parnipulha) 66013 Belo Horizonte(Pampulha) Uberláridia
Cn
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS 6609 Uberlãdia Belo Horizonte)Parnpu'-a) 6610 Belo Horizonte )Parnpulna) Uberaba Uberlãndia 6611 Ubertãndia - liberaba - Belo Horizonte)Pampulha) 5614 Belo Horizonte)Pampu lha) Uberlândia - Uberaba 6615 Uberaba - Belo Horizonte(Pampulha) 6616 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlãndia- Uberaba 6617 Uberaba - Belo Horizonte(Parn pulha) 6620 São Paulo(Guarulhos) Ipatinga - Belo Horizonte (Pa mpulha) 6621 Belo Horizonte)Pairrpulha) lpatirrga - São Paulo Guarulhosl AZ ALITALIA 574 Roma - São Paulo)Guarulhos) 675 São Pau o)Guarulhos) - Roma 676 Milão - São Paulo)Guarulhos) 677 São Paulo )Guarulhos) Milão AA AMERICAN 904 Rio de Janeiro(Galeão) - Miairs 905 Miami - Rio de Janeiro(Galeão) 906 San Psulo)Gusrulhos) - Mmmi 907 Miami - São Paulo)Guarulhosi 950 Rio de Janeiro(Galeão) - Suo Paulo(Guarullros) Nem York)Kennedy) 951 New YOrk(Keirnedy) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 961 Miami - São Paulo )Guarulhos) 962 Sao Pauto(Guarulhos) - DalIas 963 DalIas - São Paulo(Guarulhos) 964 São Paulo(Guarulhos) - Miami 980 Miami Salvador• Recite Miarni 981 Dallas - São Paulo(Guarulhos) 982 São Paulo)Guarulhos) - DalIas 991 Miami - Belo Horizonte)T Neves) 992 Belo Horizonte)T Neves) Mami 995 Miarni - São Paulo )Guarulhos) 998 São Paulo(Guarulhos) - Miami 2919 Miami Rio de Janeiro)Galeão) 2980 Rio de Janerro(Galeão) - Miarni AV AVIANCA 085 Bogotá São Pauto )Guarulhos) Rio de Janeiro)S Dumont) 086 Rio de Janerro)S Dumont) São Paulo)Guarulhos) - Bogotá AD AZUL 4000 Porto Alegre - Rio de Janeiro(S. Dumant) 4001 Rio de Jarreiro(S. Dumont) Porto Alegre 4002 Porto Alegre - Rio de Janeiro)S. Durnont) 4003 Rio de Janerro(S. Dumont) Porto Alegre 4004 Porto Alegre - Aio de Janeiro)S. Dumont) 4005 Rio de Janeiro)S. Darront) Porto Alegre 4010 Campinas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 4011 Rio de Janeiro(S. Dumontl Campinas 4012 Campinas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 4013 Rio de Janeiro)S. Durnont) Campinas 4014 Campinas - Rio de Janeiro(S. Dumont) 4015 Rio de Janeiro)S. Dumont) Campinas 4016 Campinas - Rio deJaneiro)S. Dumont) 4017 Rio de Janeiro)S. Dunront) Campinas 4018 Campinas - Rio de Janeiro(S Dumont) 4019 Rio deJaneiro)S. Duniont) Campinas 4020 Campinas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 4021 Rio de Janeiro)S. Dumont) Campinas 4022 Campinas - Rio de JaneirolS Durnont) 4023 Rio de Janeiro)S Dumont) Campinas 4030 Campinas -Campo Grande 4031 Campo Grande - Campinas 4032 Campinas - Campo Grande 4033 Campo Grande - Campinas 4040 Campinas - Belo Horizonte(T Neves) 4041 Belo Horizonte(T. Neves) Campinas 4042 Porto Alegre - Campinas . Belo Horizonte)T. Neves) 4043 Belo Horrzorlte)T. Neves) campinas 4044 Campinas - Belo Horizonte(T Neves)
4045 Belo Hoirzonte(T. Neves) Cam p inas Poio Alegre 4045 Campinas - Reo Hodzonte(T Neves) 4047 Belo Hcrizonte)T. Neves) Campinas 4054 Campinas - Maringa 4055 Maringa - Campinas 4055 Campinas- Maringa 4057 Maringá -Campinas 4060 Campinas - Salvador 4061 Salvador - Campinas - Porto Alegre 4052 Porto Alegre - Campinas Salvador 4063 Campinas - Porto Alegre 4064 Porto Alegre - Campinas Salvador 4065 Salvador - Campinas 4066 Campinas - Porto Alegre 4069 Salvador Campinas 4070 Campinas - Salvador 4071 Salvador- Campinas 4074 Porto Alegre - Campinas Salvador 4077 Salvador - Campinas 4081 Campinas - Curitiba 4082 Curitiba - Campinas - Vitória Salvador 4084 Campinas- Vitoria 4085 Vitoria - Campinas 4086 Campinas - VitÓra 4087 Vitoria - Campinas - Curitiba 4088 Curitiba - Campinas 4089 Salvador - Vitória - Campinas 4090 Curitiba - Campinas 4091 Vitoria - Campinas - Curitiba 4094 Campinas - Vitoria 4098 Campinas - Curitiba 4099 Curitiba - Campinas 4145 Recito - Campinas 4147 Recite - Campinas - Porto Alegre 4148 Campinas - Recife 4149 Recite- Campinas 4150 Campinas - Recite 4151 Campinas - Recife 4152 Recife- Campinas 4156 Campinas - Fortaleza 4157 Fortaleza - Campinas 4158 Campinas - Fortaleza 4159 Fortaleza - Campinas 4160 Campinas - Navegantes )ltajai/Blumenau) 4161 Navegantes lltajaiíBlu irrenaui Campinas 4162 Campinas - Navegantes iltajai Blumenau - Porto Alegre 4163 Porto Alegre - Navegantes )ltajai-Blumevau) - Campinas 4164 Campinas - Navegantes )ltaai(Blurrrenau) - Porto Alegre 4155 Porto Alegre - Navegantes (ltajai/Blumenau) - Campinas 4170 Campinas - Manaus 4171 Manaus- Carnrpinss 4172 Camoinas - Manaus 4173 Manaus - Campinas 4180 Campinas - Maceió 4181 Maceió - Campinas 4182 Campinas - Maceió 4183 Maceió - Campinas 9130 Campinas - Fortaleza 9131 Forraloza - Campinas BA BRITISH 246 Buenos Aires)Ezeiza) - São Prulo(Gsaru)bos) - Londres 247 Londres São Paulolbuarulhosl - Buenos Aires )Ezeiza) 248 Rio de Janeiro (Galeão i Loiro rim 249 Lononms Ri) de Janeiroidaln;icl VR CABO VERDE 660 Faia - Coiraleza 661 Forta azo Praia CO CONTINENTAL 030 Rio deJaireirciGaleão) - São Paulo)Guaiulhos) - Nem York)Newarki 031 New York)Newark) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Gaieão) 092 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Houston 093 1-louston São Pau lo)Guartilhos) - Rindo Janeiro(Galeão) 128 Rio de Janeiro(Galeão) Houston 129 Houston - Rio de Janeird(Galeão) CM COPA 140 Manaus - Panaria City 141 Parmirria City - Manaus 700 São Paulo)Guarulhos) Panaria City 701 Panama City - São Paulo)Guarulhos) 758 São Paulo)Guarulhos) Panama City
759 l'ai sima City - Suo PiiikilGiiarulhosl 764 Belo HorrzonteT Neves .) Panama City 765 Panama City - Belo Horizonte)T Neves) 872 Rio de Janeiro(Galeão) Panama City 873 Panama City Rio cv JaneirolGaleaol J6 CRUISER 6800 Cuiaba - Juirra - Aripuariã 6801 Anpuanã - Juirsa - Cu abã 6802 Cuiabã - Juina - Aripuarlã 6803 Aripuiirã - Juara - Cuiabã 6804 Cuiabá - Juina - Aripuanã 6805 Arivanã - Cuiabá DL DELTA 050 Rio de Janeiro(Galeão) AI lenta 061 AlIaria - Rio de Jaireiro)Galeão) 104 São Paulo)Guarulhos) - Atlanta 105 Atlanta - São Pauto)Guarulhos) 120 São Psulo)Guarulhos) - New York(Kennedy) 121 New York)Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) 229 Atlanta - Recite 230 Recite - Atlanta 231 Atlanta - Fortaleza 232 Fortaleza - Atlanta 233 Los Angeles - São Pau lo)Guarulhos) 234 São Pamjlo)Guariilhosi - Los Angeles 557 AlIaria - Manaus 558 Ma--aus - Atlanta LV EL AL 009 IelAem-.- Sao Paulo IJuaru 1h05) 010 São PauloiGijaru)hos - PcI Aviv EK EMIRATES 251 D-oai - Suo PaalolGuarulhos) 262 São Paulo(Guarulhos) - Dubai G3 GOL 1200 São Pauio)Congonhas) Brasilia 1201 Macapá - Belerri - Brasilia São Paulo(Congoimhas) 1202 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Palmas 1203 Natal - Recife - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1204 Seio Paulo(Congonhas) Brasilia 1205 Brasília - São Paulo(Congonhas) 1206 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1207 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1208 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1209 Palmas - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1210 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Recite - Natal 1211 Brasilia - São Paulo )Congonhas) 1212 São Paulo )Congcolhas) Brasilia 1213 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1214 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém - Macapa 1215 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 1216 Rio de Janmeiro)S Dumont) Vitória 1217 Vitória - Rio de Janemro)S Durnorit) 1218 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 1219 Campo Grande - São Pau lo (Congonhas) 1220 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1221 Curitiba - São Paulo )Congon has) 1222 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Maringã 1223 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1224 São Paulo )Congonlias) Curitiba - Foz do Iguaçu 1225 Maringa - Curiéba - São Pau o)Congon (Congonhas) 1226 São Pauio)Congonhas) Curitiba 1227 Foz do Iguaçu - Curitiba - São Paulo )Congonhas) 1228 Belo Horrzovte)T Neves) Brasilia 1229 Brasilia - Belo Horizonte(T Neves) 1230 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulrmos) 1231 São Psulo)Guarurhos) - Rio de Janeiro )Galeão)
1232 Rio de Jane-o)S Dumont) Vironia 1233 Vitoria - Rio de Junerro)S. Dumont) 1234 Rio deJaneiro)S. Dumont) Vitória 1235 Manaus - Brasilia - Vitória - Rio de Janeiro)S Dumont) 1236 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1240 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 São Paulo )Congonhaa) - Porto Alegre 1243 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1244 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1245 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1247 Belo l-lorizonte)T Neves) - São Paulo )Congonhas) 1248 Rio de Janeiro(S. Dumont) Vitória 1249 Vitória - Rio de Janeiro(S Dumont) 1250 Rio de Janeiro)S. Dumont) Vitima - Brasília - Manaus 1251 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo)Guaruihos) 1252 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 1253 Vitória - Rio de Janeiro(S Dumont) 1254 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(1 Neves) 1255 Belo Honizonte)T Neves) - São Paulo )Congonhas) 1256 São Pauto )Congonhas) - Belo Horizonte(T Neves) 1257 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 1258 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte)[ Neves) 1260 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T Neves) - Salvador - Recite - Fortaleza 1261 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congon has) 1262 São Paulo(Congonhas) - Belo HOnizonte)T Neves) 1263 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 1264 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(T Neves) 1265 Belo l-forizonle)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 1266 São Paulo)Congonhas) - Belo Horizovte(T Neves) 1267 Belo Honizonte(T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 1268 São Paulo(Congonhas) - Belo Honizonte)T Neves) 1269 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1272 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1273 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Honizonte)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 1274 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1275 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1276 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1277 Porto Alegre - São Pau lo)Congonhas) 1278 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1279 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1280 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 1281 Chapeco - Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 1282 São Paulo )Congonlhas) Florianopolis - Chapecó 1283 Florianopotis - São Paulo )Congonhas) 1284 São Paulo (Congonhas) Florianópolis 1285 Chapeco - Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1286 São Paulo(Congonhas) Florianopolis - Chapecó 1287 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1288 São Paulo(Congonhas) Londrina 1289 Londrina - Sao Paulo(Congonhas) 1290 São Paulo(Congonhas) Marirrga 1291 Maninga - São Paulo )Congonhas) 1294 São Paulo )Congonhas) Florianópolis 1295 Flonmanopolis - São Paulo(Congonhas) 1296 São Paulo)Congonhas) Navegantes )ltajai Blumenau) 1297 Floniaeopolms - São Pau lo (Conngonhas) 1298 São Paulo (Congonhas) Curitiba
Parirotas - Agosto / 2009 - B - 155
Empresas e Itinerários de Voos 1299 Navegantes (ItajaifBlumenau) - São Paulo(Congonhas) 1300 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau) 1301 Navegantes (ltajailBlurnenau) - São Paulo)Congonhas) 1302 São Paulo(Cononhas) Navegantes ()talaí/Blumenau) 1303 Navegantes (ltajai/Blunienau) - São Paulo(Congonhas) 1304 São Paulo(Congonhas)Curitiba 1305 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1306 Rio de Janeiro(S. Dumont) Belo Horizorrte)T. Neves) 1307 Belo Horizonte(T. Neves)Rio de Janeiro(S. Dumont 1308 Rio de Janeiro(S. Dumont) Belo Horizonte(T. Neves) 1309 Belo Horizonte)T. Neves)Rio de Janeiro(S. Dumont) 1310 São Paulo(Corrgonhas)Uberlândia 1311 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 1312 São Paulo(Congonhas)Uberlãndia 1313 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 1314 São Paulo (Congonhas), Curitiba - Londrina 1315 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1316 São Pauto)Congonhas) Curitiba 1317 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1318 São Pauto(Congonhas) Curitiba 1319 Curitiba - São Paulo(Corrgonhas) 1320 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1321 londrina - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1322 São Paulo)Congonhas) Vitória 1323 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1325 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1326 Braeilia - Fortaleza 1328 São Paulo(Congonhas) Salvador 1329 Fortaleza - Brasília 1332 São Paulo(Congonhas) Brasília 1333 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1334 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1335 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1336 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1337 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1335 São Paulo(Congonhas) Brasília 1339 Brasília - São Paulo(Congonhas) 1341 Belo Horizonte)T. Neves) São Paulo(Congonhas 1342 São PauioCcrigonhas Caxias do Sul 1343 Caxias do Sul - São Paulo)Corigonhas) 1344 São Paulo (Congonhas) Caxias do Sul 1345 Caxias do Sul - São Paulo(Congonhas) 1346 São Paulo(Congonhas) Vitória 1347 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1348 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1349 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1350 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1351 Belo Horizonte(T. Neves) São Paulo(Congonhas 1352 São Paulo(Congonhaa Belo Horizonte)T. Neves) 1353 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1354 São Paulo( Congonhas) Goiânia 1355 Goiânia- São Paulo(Congonhas) 1357 Belo Horizonte(T. Neves) Rio de Janeiro(S. Dumont) 1358 São Paulo(Congonhas) Presidente Prudente 1359 Presidente Prudente - São Paulo(Congonhas) 1360 São Paulo)Congonhss) Campo Grande 1361 Campo Grande - São Paulo)Congonhas) 1362 Rio de Janeiro)Galeão) Belo Horizonte(T. Neves) 1365 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1366 São Paulo(Congonhas) Vitória 1367 Vitória - São Paulo(Conqonhas) 1368 São Paulo( Congonhas) Vitória
8 - 156 - Ponrotas - Agosto / 2009
1369 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1370 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 1371 Cuiabá - São Paulo(Congonhas) 1372 São Paulo(Guarulhos) Cuiabá 1373 Cuiabá - São Paulo(Guarulhos) 1374 São Paulo(COngonhasl- Presidente Prudente - Cuiaba 1376 São Paulo(Congonhas) Joinville 1377 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1378 São Paulo(Congonhas) Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 São Paulo(Congonhas) Joinville 1381 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1382 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1383 Maceió - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1384 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1385 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1386 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1387 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1388 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Maceió 1389 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1390 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1391 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1392 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1393 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1394 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1395 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvado 1396 São Paulo(Congonhas) Ilhéus - Salvador 1397 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 1398 São Paulo(Congonhas) Salvador 1399 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1500 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1501 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1502 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janejro(S. Dumont) 1503 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1504 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1505 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1506 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1507 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1508 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 1509 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1510 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 1511 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1512 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1513 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1514 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1515 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1516 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1517 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 1519 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1520 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1521 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1522 São Paulo (Congonhas)- Rio de Janeiro)S. Dumont) 1523 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1524 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1525 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1526 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1527 Rio deJanerro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1528 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1529 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1530 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont)
1531 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1532 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1533 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1534 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1535 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas 1536 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1537 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1538 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1539 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1540 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1541 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas 1542 São Paulo (Congonhas - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1543 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1544 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1545 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1546 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1547 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 1548 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1549 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1550 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1551 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1552 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 1553 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1554 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1555 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1556 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Duniont) 1557 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1558 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1559 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1560 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1561 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1562 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1563 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1566 São Paulo(Guarulhøs) Curitiba 1568 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Caxias do Sul 1569 Caxias do Sul - Curitiba - São Paulo(Gusrulhos) 1574 Rio de Janeiro(S. Dumont) Belo Horizonte(í. Neves 1575 Belo HorizonteíT. Neves Rio de Janeiro(S. Dumont) 1576 Rio de Janeiro S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 1577 Belo Horizonte)T. Neves) Rio de JaneiroS. Dumont) 1580 Rio de Janeiro 5. Dumont) Brasília 1581 Brasília - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1582 Rio de Janeiro(S. Dumont) Brasilia 1583 Brasilia - Rio de Janeiro(S. Dumont( 1584 Rio deJaneiro(S. Durnont) Brasília 1585 Brasília - Rio de Jarreiro(S. Durnont) 1586 Rio de Janeiro(S. Dumont). Brasilia 1587 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1588 Rio de Janeiro(S. Dumont) Brasília - Manaus - Boa Vista 1589 Brasília - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1590 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasília 1594 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(T. Neves) Ilhéus 1595 Ilhéus - Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 1598 Campinas - Brasília 1599 Brasilia - Campinas 1600 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1601 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1602 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1604 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1605 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1606 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Paulo(Guarulhos)
1610 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1611 Fortaleza - São Paulo)Guaruihos) 1612 Brasília - Salvador 1613 Salvador - Brasília 1614 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 1615 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1616 Belo Horizonte)T Neves) Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte(T, Neves) 1618 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 1619 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1622 Brasília - Belo Horizonte(t. Neves) 1623 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 1624 São Paulo)Guarulhos) Cuiabá 1625 Cuiabá - São Paulo)Guarulhos) 1626 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1627 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1628 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte(T. Neves) - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo)GuarulhOS) 1630 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília - Manaus 1631 Manaus - Brasilia - Curitiba Foz do Iguaçu 1633 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 1634 Rio deJaneiro)Galeão) Manaus 1636 Brasilia - Cuiabá 1637 Cuiabá - Brasília 1638 Belo Horizonte(T. Neves) Brasília 1639 Brasilia - Belo l-torizonte)T. Neves) 1640 São Paulo)Guaruíhoa) Manaus 1641 Manaus - São Paulo(Guanlhos) 1642 Salvador - Recife - Fortaleza São Luís - Belém . Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Salvador 1644 São Paulo(GuarulhOs) Florianópolis - Porto Alegre 1646 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Pauío(Guarulhos) 1647 FlonariÓpolis - São Pauío(Guaniíhos) 1648 São PauIo(3uaruIhos) - Bato Horizonte)T. Neves) - Ilhéus Salvador 1649 Salvador - Ilhéus - Belo HorizontefT. Neves) - São Paulo)Guanilhos) 1650 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1651 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1652 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1653 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 1656 São Paulo(Guarulhos) Vitória 1657 Vitória - São Paulo(Guarulhos) 1658 São Paulo)Guarulhos) Goiânia - Brasilia - Teresina 1659 Teresina - Brasília - Goiânia São Paulo)Guarulhos) 1660 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1661 Recite - Riode Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 1662 Belo Honzonte(T. Neves) Brasília 1663 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 1664 São Paulo(Guarulhos) Vitória 1665 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 1666 São Paulo)Guarulhos) Recite 1657 Recite - São Paulo)Guarulhos) 1668 São Pauío(Guarulhos) Brasília 1670 Brasília - Fortaleza - São Luis 1671 São Luís - Fortaleza- Brasilia 1672 Campinas - Belo -lorizonte)T. Neves) 1673 Belo Horizonte(T. Neves) Campinas 1676 São Paulo(Guarulhos) Brasília 1677 João Pessoa - Brasília - São Paulo(Guaníhos) 1678 Recite - Brasília 1679 Brasilia - Campina Grande Recife 1680 Recite - Petrolina
1681 Petroíina - Recite 1682 Belo Horizonte(T Neves) Brasília 1683 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves 1684 Cuiaba - Goiãnia - Belo Horizonte(r. Neves) - Recite 1685 Recife - Belo HorizonteÇr. Neves) - Goiãnia - Cuiabá 1686 Uberlândia - Belo Horizonte(T. Neves) - Brasilia 1687 Brasília - Belo Horizorite)T. Neves) - Uberlândia 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1695 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador 1698 Brasília - São Paulo(Guaruíhos) 1699 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1700 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T. Neves) 1704 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1705 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 1706 São Paulo)Guaruihos) - Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 1707 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 1708 São Paulo(Guarulhos) Recite - Fernando de Noronha 1709 Fernando de Noronha Recife - São Paulo(Guarulhos) 1710 Brasilia - Vitória 1711 Vitória - Brasília 1712 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1713 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1714 Brasilia - Salvador - Aracaju 11715 Aracaju - Salvador - Brasília 71 6 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 1717 Foz doIguaçu - São Paulo )Guarulhos) 1718 Brasília - Porto Alegre 1720 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1721 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1724 Maringá - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1725 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Porto Velho - Manaus 1726 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 1728 São Paulo)Guarulhos) Recite 1729 Recite-São Paulo(Guarulhos) 1732 Rio de Janeiro)Galeão)Belo Horizonte(T, Neves) 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringá 1736 São Pauío)Guarulhos) Brasília 1737 Brasilia - São Paulo(Guaruihos) 1739 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1740 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1742 Brasília - Imperatriz- São Luis - Belém 1743 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1744 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 1747 Belo Horizonte(T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1750 Curitiba - Belo Horizonte(T. Neves) 1751 Belo Horizonte(F. Neves) Curitiba 1752 Curitiba - Belo Horizonte)T. Neves) 1753 Belo Horizonte(T. Neves) Curitiba 1754 Belo Horizonte(T. Neves) Salvador - Recite 1755 Recite - Salvador - Belo t-lorizonte)T. Neves) 1756 Rio de Janeiro(Gabão) - Foz do Iguaçu 1757 Foz do Iguaçu- Rio de Janeiro(Galeão) 1758 Campinas - Belo t-torizonte)T. Neves) 1759 Belo Horizonte(T. Neves) Campinas 1760 Florianópolis - Brasília 1761 Brasília - Florianópolis 1764 Salvador - Brasilia - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasília - Salvador 1768 São Paulo)Guarulhos) Recite
Empresas e Itinerários de Voos 1769 Recife - São Paulo)Guarulhos) 1770 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1771 Palmas - Brasília - GoiâniaSão Paulo(Congonhas) 1772 São Paulo(Congonhas) Goiânia - Brasília - Palmas 1773 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1774 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1775 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 1776 São Paulo(Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador 1777 Salvador - Porto Seguro - São Paulo (Guaru lhos) 1779 Porto Alegre - Brasília 1780 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1781 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1781 Aracaju - Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1783 Boa Vista - Manaus- Brasilia Rio de Janeiro(Galeão) 1785 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1786 Brasilia - Imperatriz - São Luis 1787 São Luis - Imperatriz - Brasília 1790 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1791 Teresina - Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1792 São Paulo( uarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - João Pessoa 1793 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) 1794 São Paulo(Guarulhos) - João Pessoa 1795 João Pessoa - São Paulo)Guarulhos) 1796 Brasília - Goiânia 1797 Goiânia - Brasilia 1798 São Paulo(Guarulhoa) - Recife 1799 Recife - São Paulo)GuarulhOa) 1800 Belém - Marabá: Brasília 1801 Brasilia - Marabá - Belém 1802 São Paulo)GuarulhoS) - Natal 1803 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1804 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1805 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1806 Salvador Aracaju 1807 Aracaju - Salvador 1810 Brasilia - Recife - Juazeiro do Norte 1811 Juazeiro do Norte - Recife Brasília, 1812 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Florianopolis 1813 Florianopolis - Curitiba - Rio de Janeiro (Galeão) 1814 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 1815 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) 1818 Rio deJaneiro(Galeão) Recite - Campina Grande 1819 Campina Grande - Recite - Rio de Janeiro(Galeão) 1821 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - Juazeiro do Norte 1827 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1829 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 1830 Recite - Fortaleza - Belém Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1835 Cuiabá - Presidente Prudente São Paulo(Congonhas) 1836 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 1837 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1839 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1840 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1841 Curitiba - São Paulo (Guamlhos) 1842 Rio deJaneiro)Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1644 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo(Guarulhos) 1845 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 1847 Brasília - São Paulo)Guarulhos) - Curitiba 1848 São Pauío)Guarulhos) - Porto Alegre 1849 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1650 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro (Galeão) 1852 São Paulo(GuarulhOs) Brasília - João Pessoa
1853 Brasília - São Paulo(Guarulhos) 1854 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 1855 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 1856 Salvador - Recife 1859 Belém - São Luís - Imperatriz Brasilia 1863 Teresina - Brasília - Curitiba 1864 Curitiba - Brasilia - Teresina 1866 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Manaus 1869 Florianopolis . Porto Alegre 1872 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Belém 1873 Belém - São Paulo)Guarulhoa) - Rio de Janeiro(Galeão) 1874 Goiãnia - Brasília - Recite 1875 Recife - Brasília - Goiânia 1876 Rio de Janeiro)Galeão)- Recife 1877 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 Brasilia - Goiãnia 1879 Goiânia - Brasilia 1880 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1884 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1885 Salvador - São Pau lo)Guarulhos) 1888 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro)Galeão) 1894 Belo Horizonte(T. Neves) Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte(r. Neves) 1896 Campinas - Belo Horizonte)T Neves) - Salvador - João Pessoa 1897 João Pessoa - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1898 Campinas - Brasilia - Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasilia - Campinas 1901 Brasília - Rio de Janeiro)Galeao) 1902 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1903 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1904 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília - Campo Grande 1905 Campo Grande - Brasília - Belo Horizonte(T, Neves) 1908 Brasilia - Rio Branco 1909 Rio Branco - Brasilia 1910 Brasília - Porto Velho 1911 Porto Velho - Brasília 1912 Belo Horizonte)T. Neves) - Ria de Janeiro(Galeão) 1914 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1915 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 1916 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1917 Florianópo li s: Rio de Janeiro(Galeão) 1920 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1921 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1922 São Paulo)Guarulhoa) Salvador 1923 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1924 Brasília - Salvador - Maceió 1925 Maceió - Salvador- Brasilia 1928 Brasilia - Belém - Macapá 1928 Brasília - Belém 1929 Macapã - Belém - Brasília 1929 Belém - Brasília 1934 Cuiabá - Brasilia 1935 Brasilia - Cuiabá 1937 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus - Belém Fortaleza 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Porto Velho - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1940 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1941 São Paulo)GuarulhOs) Salvador 1942 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 1943 Campo Grande - São Paulo)GuarulhOs) 1944 São Paulo)GuarulhOs) - Porto Alegre 1945 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 1946 São Paulo)GuarultlOS) Goiânia 1947 Goiânia - São Paulo (Guarulhos) 1948 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte)T. Neves) 1949 Belo Horizonte(T. Neves) Curitiba - Porto Alegre 1950 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1951 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1952 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1953 Porto Alegra - Rio de Janeiro(Galeão) 1954 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre
7651 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto 1955 Porto Alegre - Rio de Alegre - Florianópolis - São Janeiro(Galeão) Paulo)Guarulhos) - Belo 1956 Rio de Janeiro(Galeão) Horizonte)T. Neves) Campinas 7652 Rio de Janeiro(Galeão) 1957 Campinas - Rio de Buenos Aires)Ezeiza) Janeiro (Galeão) 7653 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de 1958 Porto Alegre - Brasília Janeiro(Galeão) 1959 Brasília - Porto Alegre 7654 Rio de Janeiro(Galeão) 1960 Rio de Janeiro (Galeão) - Porto Buenos Aires(Ezeiza) Alegre 7655 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de 1962 Rio de Janeiro (Galeão) Janeiro(Galeão) Curitiba 7656 São Pauio)Guarulhos) 1963 Curitiba - Rio de Buenos Aires(Ezeiza) Janeiro(Galeão) 7657 Buenos Aires(Ezeiza) - São 1964 Rio de Janeiro(Galeão) - Natal Paulo)Guarulhos) 1965 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) 7658 São Paulo)Guarulhos) 1967 Brasília - São Buenos Aires(Ezeiza) Paulo )Congonhas) 7659 Buenos Aires)Ezeiza) - São 1968 Rio deJaneiro(Galeão) Paulo )Guarulhos) Brasília 7680 São Paulo)Guarulhos) 1969 Brasilia - Rio de Buenos Aires(Ezeiza) Janeiro(Galeão) 7661 Buenos Aires)Ezeiza) - São 1970 Brasília - São Luis Paulo)Guarulhos) 1971 São Luís- Brasília 7662 São Paulo(GuarulhOs) Buenos Aires)Ezeizs) 1972 São Paulo(Congonhas) - Porto 7663 Buenos Aires)Ezeiza) - São Alegre Paulo)Guarulhos) 1973 Porto Alegre - São 7670 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) Paulo)Guarulhos) - Caracas 1976 São Paulo(Guarulhos) - Recife 7671 Caracas - São - Petrolina Paulo(Guarulhoa) - Rio de 1977 Petrolina - Recife - São Janeiro(Galeão) Paulo(Guarulhos( 8695 São Paulo)Guarulhos) 1978 Belo Horizonte(T. Neves) - Rio Manaus - Bogotá de Janeiro(Galeão) 8697 Bogotá - Manaus - São 1979 Rio deJaneiro)Galeão) - Belo Paulo(Guarulhos) Horizonte(T. Neves) 1980 Rio de Janeiro(Galeão) IB Fortaleza IBERIA 1981 Fortaleza- Rio de 6024 Rio de Janeiro(Galeão) Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 1982 São Paulo)Guarulhos) 6025 Barcelona - Madrid - Rio de Salvador Janeiro(Galeão) 1983 Salvador - São 6820 São Paulo)Guarulhos) - Madrid Paulo)Guarulhos) - Barcelona 1988 Curitiba - Rio de 6821 Barcelona - Madrid - São Janeiro(Galeão) Paulo)Guarulhos) 1990 Belém - Santarém - Manaus 6824 São Paulo)Guarulhos) - Madrid 1991 Manaus - Santarém - Belém - Barcelona 1992 Brasilia - Porto Alegre 6825 Barcelona - Madrid - São Paulo )t3uarulhos) 1993 Porto Alegre - Brasilia 6825 São Paulo(Guarulhos) - Madrid 1996 Macapá - Belém - Rio de - Barcelona Janeiro(Galeão) - São 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guarulhos) Paulo(Guarulhos) Navegantes )ltajai/Blumenau) 7935 Barcelona - Madrid - Salvador 1997 Navegantes )ltajailBlurneflau) 7936 Salvador - Madrid - Barcelona São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro Galeão) - Belém Macapá JL JAL 1908 Brasília - Fortaleza - Natal 047 São Paulo)Guarulhos) - New Recife York(Kennedy) - Tokyo 1999 Recife - Natal - Fortaleza Nagoya Brasilia 048 Nagoya - Tokyo - New 7452 Belo Horizonte)T. Neves) - São York)Kennedy) - São Paulo)Guarulhoa) - Buenos Paulo )Guarulhos) Aires(Ezeiza) 7453 Buenos Aires(Ezeiza) - São KL KLM Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 791 Amsterdam - São 7456 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhoa) Paulo(Guarulhos) - Buenos 792 São Paulo)Guarulhos) Aires)Ezeiza) - Santiago de Amsterdam Chile 7457 Santiago de Chile - Buenos KE KOREAN Aires)Ezeiza( - São Paulo)Guarulhos) - Rio de 061 Seoul - Los Angeles - São Janeiro(Galeão) Pau lo)G uaruihos) 7458 Porto Alegre - Buenos 062 São Paulo)Guarulhos) - Los Aires)Ezeiza) - Santiago de Angeles - Seoul Chile 7459 Santiago de Chile - Buenos LA LAN Aires(Ezeiza) - Porto Alegre 750 Santiago de Chile - São 7460 São Paulo)Guarulhos) Paulo(Guarulhos( - Rio de Campo Grande - Santa Cruz Janeiro(Galeão) de Lã Sierra 751 Rio de Janeiro(Galeão) - São 7461 Santa Cruz de Lã Sierra Paulo)Gusrulhos) - Santiago Campo Grande - São de Chile Paulo)Guarulhos) 754 Santiago de Chile - São 7466 Brasilia - Porto Alegre - Rosario Paulo)Guarulhos( 7467 Rosario - Porto Alegre - Brasilia 755 São Paulo)Guarulhos) 7468 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Santiago de Chile Alegre - Cordoba 756 Santiago de Chile - São 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio Paulo)Guarulhos) - Rio de de Janeiro(Galeão) Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo)Guarulhos) 757 Rio de Janeiro(Galeão) - São Curitiba - Assunção - Buenos Psulo)Guarulhos) - Santiago Aires)Ezeiza) de Chile 7471 Buenos Aires)Ezeiza) 758 Santiago de Chile - São Assunção - Curitiba - São Paulo )Guaru lhos) Pau lo)Guarulhos) 759 São Paulo)Guarulhos( 7486 São Paulo)Guarulhoa) - Porto Santiago de Chile Alegre - Montevideo 772 Santiago de Chile - São 7487 Montevideo - Porto Alegre Paulo(Gusrulhos) São Paulo(Guarulhos) 773 São Faulo(Gusrulhos( 74-88 São Paulo(Guaruihos) - Porto Santiago de Chile Alegre - Montevideo 778 Santiago de Chile - São 7489 Montevideo - Porto Alegre Paulo)GuarulhOu( São Paulo)Gusrulhos) 779 São Paulo )Guarulhos) 7490 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile Panama City 2764 São Paulo)Guarulhos) - Lima 7491 Panama City - São 2765 Lima - São Paulo(Guarulhos) Paulo)Guarulhos) 4550 Buenos Aires(Ezeiza) - São Voos 7490 - 7491 operados Paulo)Guarulhos) com aeronave Copa 4551 São Paulo)Guarulhos) 7600 São Paulo(GuarulhoS) Buenos Aires )Ezeiza( Santiago de Chile 4552 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pau lo)Guarulhos) 7501 Santiago de Chile - São 4553 São Paulo)Guarulhos) Paulo )Guarulhos) - Rio de Buenos Aires(Ezeiza Janeiro(Galeão) 4554 Buenos Aires(Ezeiza) - São 7650 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Guarulhos) Paulo(Guarulhos) 4555 São Psulo)Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza) Buenos Aires)Ezeiza)
5222 São Paulo)Guarulhos( - Uma 5223 Lima - São Paulo(Guarulhos( 5950 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 5951 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 6460 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza( 6461 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 6462 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6463 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pau lo)Guarulhos) 6464 São Paulo(Guarulhos( Buenos Aires(Ezeiza) 6465 Buenos Aires; - São Paulo(Guarulhos) 6456 São Paulo )Guarulhos) Buenos Aires)Ezeíza) 6467 Buenos Aires(Ezeiza( - São Paulo(Guaru 1h05) 6468 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6469 Buenos Aires(Ezeiza) - São Pau lo(GuarulhOs) Voos 5222 a 6469 operados com aeronave Tam LH LUFTHANSA 504 Munique - São Paulo )Guarulhos) 505 São Paulo(Guarultros) Munique 506 Frankfurt - São Paulo)GuarulhOs) 507 São Paulo)Guarulhos) Frankfurt 9828 Frankfurt - São Paulo)Guanjlhos( 9829 São Paulo(Guarulhos) Frankfurt Voos 9828 e 9829 operados com aeronave Tam MO META 6442 Belém - Altamira 6443 Altamira - Belém 6450 Belém - Monte Dourado Orieiminá - Santarém - Itaituba 6451 Itaituba - Santarém - Oriximiná - Monte Dourado - Belém 6452 Belém - Altamira - Orieiminã Santarém - ltsifuba 5453 Itaituba - Santarém - Oriximinã - Altamira - Belém 6462 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belem - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 ltaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 8405 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belem - Paramaribo 9005 Paramaribo - Belém 9714 Belém - Altamira 9715 Altarnira - Belém 9718 Belém - Monte Dourado 9719 Monte Dourado - Belém MX MEXICANA 1688 São Paulo)Guarulhos) - México 1689 México - São Paulo)Guarulhos) NT NHT 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Mana Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4505 Porto Alegre - Santa Rota Santo Angelo - Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4508 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Urugualana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4516 Curitiba - Caçador - Joaçaba Florianópolis 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador Curitiba 4519 Josçaba- Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4520 Porto Alegre - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4526 Florianopolia - Joaçaba 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianópolis 4532 Curitiba - Guarapuava Chapecó 4533 Chapecó - Guarapuava Curitiba
Panrotas - Agosto / 2009 - 6 - 157
'1,
=
Empresas e Itinerários de Voos 06 OCEANAIR 6000 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6001 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 6002 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 6003 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Congonhas) 6004 São Pau lo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6007 Rio de Janeiro)S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 6008 São Paulo(Congonhas) - Ric de Janeiro)S. Dumorit) 6009 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo )Congonhas) 6010 São Paulo)Congonhas) - Ric de Janeiro)S Durnont) 6011 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo )Congonhas) 6012 São Paulo (Congonhas) - Ric de Janeiro)S Dumont) 6013 Rio deJaneiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 6014 São Paulo(Congonhas) - Ric de Janeiro(S Dumont) 6015 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6016 São Paulo(Congonhas) - Ric de Janeiro)S. Dumont) 6017 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 6023 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6024 São Paulo )Congonhas) - Ric de Janeiro)S. Dumont) 6025 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6028 São Paulo(Congonhas) - Ric de Janeiro)S. Dumont) 6031 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 6032 São Paulo)Congorihas) - Ric de Jarieiro)S. Dumont) 6034 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6035 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6036 São Paulo)Congonhas) . Rio de Janeiro)S. Duniont) 6037 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo )Congonhas) 6124 Juazeiro do Norte - Brasilia São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 6125 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - BrasíliaJuazeiro do Norte 6126 São Paulo(Guarulhos)-Porto Alegre 6127 Porto Alegre - São Paulo(Guarrjlhos) 6128 São Paulo)Guarulhos) Porto Alegre 6129 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 6130 Rio de Janeiro(5. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 6133 Belo Horizonte)T Neves) Rio de Janeiro)S. Dumont) 6150 São Paulo)Congonhss)Belo Horizonle)T. Neves) Brasília 6151 Brasília- Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo)Congonhas) 6152 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte(T. Neves) 6153 Belo Horizonte)T. Neves) São Paulo)Guarulhos) 6172 Brasília- São Paulo )Congonhas) Florianópolis - Chapecó 6173 Chapeco - Florianópolis São Paulo (Congonhas) Brasilia 6174 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Chapecõ 6175 Chapeco - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) 6178 São Paulo )Guarulhos) Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo(Guarulhos) 6186 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 6187 Porto Alegre - São Paulo)Guaiirlhos) - Brasília Cuiabá- Porto Velho 6194 Brasilia - Manaus 6195 Manaus - Brasilia 6220 Rio de JaneirolS Durnontl Brasília - Aracaju 6221 Aracaju - Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6223 Aracaju - Brasilia - São Pau lo)Guarulhos) 6250 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6251 Rio de Janeiro)S. Dumorit) São Paulo)Guarulhos) 6252 São Paulo)Guarulhos) Rio de Janeiro)S. Durnont) 6254 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6255 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6257 Rio de Jarieiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6258 São Paulo)Guanjlhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont)
8 - 158 - Panrotaa - Agosto/ 2009
6259 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo)GuarulhOs) 6310 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Recife - Petrolina 6311 Petrolina - Recife - Salvador São Paulo)Guarulhos) 6374 Brasília - Fortaleza - Juazeiro do Norte 6375 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Brasilia 6382 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá 6383 Cuiabá - Campo Grande São Paulo)Guarulhos) 6384 Cuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 6385 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá
P8 PANTANAL 4708 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4709 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo (Congonhas) 4712 São Paulo(Congonhas) Manha Presidente Prudente 4716 São Paulo(Congonhas) Manha - Maringa 4717 Presidente Prudente - Manha - São Paulo (Congonhas) 4719 Presidente Prudente- Manha - São Paulo (Congonhas) 4731 Maningá - São Paulo )Congonhas) 4732 São Paulo)Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo(Congonhas) Maringá 4738 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Maringã - Manha - São Pauío)Congonhas) 4747 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4748 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Manha 4749 Manha- Bauru - Areatva São Paulo(Congonhas) 4760 São Paulo)Congonhas)Araçatuba 4761 Araçatuba - São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo)Congonhas)Bauru - Arealva - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo)Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4766 São Paulo(Congonhas) Araçatuba 4767 Araçatuba - São Paulo(Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4770 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Areahva São Paulo (Congonhas) 4772 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4773 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4780 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4782 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4784 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4788 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo )Congonhas)
Y8 PASSAREDO 1150 São Paulo)Guarulhos) Uberlândia 1151 Uberlãndia - São Paulo)Guarulhos) 1152 Ribeirão Preto - Brasília 1153 Brasilia - Ribeirão Preto 1154 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S Dumont) 1155 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1156 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S Dumont) 1157 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1158 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1159 Rio deJaneiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1452 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto - Goiânia Cuiabá - Ji-Paraná 1453 Ji-Paraná - Cuiabá - Goiânia Ribeirão Preto - São Paulo )Guarulhos) 1454 Ribeirão Prelo - Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto
1456 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1461 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1462 São Paulo)Guarulhos) Uberlândia - Goiania 1463 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo )Guarulhos) 1467 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo)Guarulhos) 1470 Ribeirão Preto - Brasilia 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1473 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasília 1475 Brasilia - Ribeirão Preto 1478 Belo Horizonte)Pampulha) Ribeirão Preto 1479 São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - Belo Horizonte )Pampulha) 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo Horizonte)Pampulha) Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 1485 Ribeirão Preto - Belo Horizonte)Pampulha) 1486 São Paulo)Guarubtros) Ribeirão Preto - Goiânia Cuiabá - Ji-Paraná 1487 Ji-Paraná - Cuiabá - Goiânia Ribeirão Preto - São Pau ho(Guaruhrros) 1488 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto 1491 Ribeirão Prelo - São Paulo)Guaru 1h05) 1492 São José do Rio Preto Brasília 1493 Brasilia - São José do Rio Preto 1494 Ribeirão Preto - Brasilia 1495 Brasilia - Ribeirão Preto 1498 São Paulo)Guaruhhos) Uberlãndia - Goiãnia 1499 Goiânia - Uberlândia - São Paulo)Guaru lhos)
PU PLUMA 220 Montevideo - Curitiba 221 Curitiba - Montevideo 222 Montevideo - Rio de Janeiro(Galeão) 223 Rio de Janeiro(Galeão) Montevideo 224 Montevideo - São Paulo )Guarulhos) 225 São Paulo)Guurulhos) Montevideo 226 Montevideo - Porto Alegre 227 Porto Alegre - Montevideo 230 Montevideo - São Paulo)Guarulhos) 231 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 236 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 237 São Pauho)Guarulhos) Montevideo 7224 Montevideo - São Paulo)Guaru lhos) 7231 São Paubo)Guarulhos) Montevideo Voos 7224 e 7231 operados com aeronave Tam
C7 RICO 4804 Manaus - Manicore - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4852 Manaus - Maués 4853 Maués - Manaus
S7 SETE 6400 Goiãnia - Brasilia - Minaçú Gurupi - Redenção 6401 Redenção - Gurupi - Minaçú - Brasilia - Goiânia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 6404 Belem - Marabá - Carajas Ourihãndia do Norte - São Féhin do Xingu 6405 São Félia do Xingu Durihârrdia do Norte - Carajas - Marabá - Belém 6406 Marabá - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - Imperatriz - Maraba 6408 Marabá - Ourilãndia do Norte - São Féhis do Xingu 6409 São Féhix do Xingu Ounilãndia do Norte - Marabá 6420 Gurupi - São Féhia do Araguaia - Confnesa
6421 Confresa - São Féhin do Araguaia - Gunupi 6430 Gurupi - São Féhis do Araguaia 6431 São Féhia do Araguaia Gurupi
SA SOUTH AFRICAN 222 Johannesburg - São Paulo)Guarulhos) 223 São Pauho)Guanulhos) Johannesburg
PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo
LX SWISS 092 Zunich - São Paulo)Guaruhhos) 093 São Paulo)Guarulhos) Zunich
DT TAAG 741 Luanda - Riode Janeiro(Galeão) 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 743 Luanda - Rio de Janeiro)Gaheão) 744 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 745 Luanda - São Pauto(Guanrlhos) 746 São Pauho)Guarulhos) Luanda
TA TACA 130 São Paulo)Guarulhos) - Lima 131 Lima - São Paulo )Guanulhos 136 Lima - São Pauho)Guarulhos 137 São Paulo)Guarulhos) - Urna 142 Lima - Rio de Janeiro(Galeão) 143 Rio de Janeiro(Galeão) - Lima JJ TAM 1150 São Paulo)Guanulhos) Ubenlândia 1151 Uberlândia - São Paubo)Guaru)t,os) 1152 Ribeirão Preto - Brasília 1153 Brasilia - Ribeirão Preto 1154 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1155 Rio deJaneiro)5. tDumont) Ribeirão Preto 1156 Ribeirão Preto - Rio de Janeino)S. Dumont) 1157 Rio deJarieiro(S. DumOnt) Ribeirão Preto 1158 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1159 Rio de Janeiro)5. Dumont) Ribeirão Preto 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1452 São Paulo)Guarubhos) Ribeirão Preto - Goiânia Cuiabá 1453 Cuiabá - Goiânia - Ribeirão Preto - São Pauho)Guanulhos) 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasília - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasília - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Ribeirão Preto -São Paubo)Guaru 1h05) 1461 São Pauho)Guaruhhos) Ribeirão Preto 1462 São Pauho)Guaruhhos) Uberlândia 1462 Uberlândia - Goiânia 1463 São Pauho)Guanulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Pauho)Guaru boa) 1467 Goiânia - Uberlândia 1467 Uberlândia - São Paulo)Guarulhos) 1470 Ribeirão Preto - Brasília 1471 Brasília- Ribeirão Preto 1472 Ribeirão Preto - São Paulo )Guaruhhos) 1473 São Pauho)Guanuhhos) Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasilia 1475 Brasilia - Ribeirão Preto 1478 Belo Honizonte)Pampulha) Ribeirão Preto 1479 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - Belo Honizonte)Pampulha) 1480 Ribeirão Preto - Curitiba 1481 Curitiba - Ribeirão Preto 1482 Ribeirão Preto - Curitiba 1483 Curitiba - Ribeirão Preto 1484 Belo l-fonizonte)Pampulha) Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 1485 Ribeirão Preto - Belo Honizonte)Parnipuhha) 1486 São Paubo)Guanijlhos) Ribeirão Preto - Goiânia Cuiabá
1487 Cuiabá - Goiânia - Ribeirão Preto - São Paulo)GuarubhOS) 1488 São Pauho)Guarulhos) Ribeirão Preto 1491 Ribeirão Preto - São Paubo(GuaruhhoS) 1492 São José do Rio Preto Brasilia 1493 Brasilia - São Jose do Rio Preto 1494 Ribeirão Preto - Brasilia 1495 Brasília - Ribeirão Preto 1498 São Paubo)Guarulhos) Uberlândia 1498 Uberlândia - Goiãnia 1499 Goiânia - Uberlândia 1499 Uberbândia - São Paulo)Guarulhos) Voos 1150 a 1499 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3001 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3002 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3007 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3009 São Paubo)Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 3011 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3012 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3013 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3019 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3020 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 3021 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3022 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasília 3023 Brasília - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3024 Rio de Janeiro(S. Dumont) Brasilia 3025 Brasília - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3026 Rio de Janeiro)S. Dumont), Brasília 3027 Brasília - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3028 Rio de Janeiro)5. Dumont) Brasilia 3029 Brasília - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3030 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 3031 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3032 Joinville - São Pauho)Congonhas) 3033 São Paubo)Congonhas) Joinville 3034 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3035 São Paulo(Congonhas) Joinville 3038 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3039 São Paulo(Congonhas) Joinville 3046 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3048 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3055 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo )Congonhas) 3057 São Pauho)Congonhas), Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo )Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3061 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3064 Rio de Janeiro)S. Dumont) Aracaju 3065 Aracaju - Rio de Janeiro)5. Dumont) 3066 Rio de Janeiro)S. Dumont) Recife 3067 Recite - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3070 Porto Alegre - Brasilia 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Porto Alegre - Brasilia Fortaleza
Empresas e Itinerários de Voos 3073 Fortaleza - Brasilia - Porto Alegre 3074 Florianópolis - Brasília 3075 Brasilia - Florianópolis 3076 Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3080 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife - Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Curitiba Rio de Janeiro(Galeão) 3085 Vitória- Rio de Janeiro(Galeão) 3086 Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3088 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3089 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3090 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3092 Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3095 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3097 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3100 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 3101 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3102 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 3104 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3107 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3109 São Paulo(Congonhas) Florianopolis 3110 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3112 Florianópolis - São Paulo(Guarulhos) 3113 São Paulo )Guarulhos) Florianópolis 3115 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3116 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3118 Navegantes )ltajaí/Blurnenau) São Paulo)Congonhas) 3119 São Paulo (Congonhas) Navegantes )lta1ai!81urnenau) 3120 Navegantes )lta1ailBlumenau) São Paulo(Congonhas) 3121 São Paulo)Congonhas) Navegantes )Itajai/Blumenali) 3122 Navegantes )ltajaíBlumenau) São Paulo)Congonhas) 3123 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltajai!Blumenau) 3126 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3127 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3128 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3129 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3131 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3132 São Paulo (Congonhas) - Vitória 3133 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3134 São Paulo (Congonhas) -Vitória 3135 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3137 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3138 São Paulo (Congonhas) - Vitória 3140 Belo Horizorite(T Neves) Vitória 3141 Vitória - Belo Horizorite(T, Neves) 3149 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro (Galeào) - Salvador Recife 3153 Recite - Salvador - Rio do Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3154 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3155 Salvador - São Pau lo)Guarulhos) 3156 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3157 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3158 Rio de Janeiro(Galeão) Recife- Natal 3159 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 3161 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3162 Porto Alegre . São Paulo)Guarulhos) 3164 São Pauto)Guarulhos) Maceio 3165 Maceió - São Paulo)Guarulhos) 3166 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 3168 Foz do lgusçu - São Paulo)Guarulhos) 3169 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3170 São Paulo)l3uarulhos) Salvador 3171 Saador - Sâo Paulo )Guarulhos) 3172 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3173 Salvador - São Paulo)GuarulhoS) 3174 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3175 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3176 Florianópolis - São Paulo )GuarulhoS) 3177 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3178 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo)Guarulhos)
3180 São Paulo)Guarulhos) Brasilia - São Luis 3181 São Luis - Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 3182 Brasília - São Luís 3183 São Luis - Brasilia 3184 Florianópolis - São Paulo)Guarultlos) 3185 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 3186 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro )Galeão) 3187 Rio de Janeiro)Galeão)- Foz do Iguaçu 3188 Florianópolis . São Paulo)Guarulhos) 3159 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3190 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3191 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3192 Rio de Janeiro)Galeào) Salvador - Maceió 3193 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3201 Porto Seguro - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 3202 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizorrte(T. Neves) 3203 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3209 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3211 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3212 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte)T, Neves) 3213 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3215 Belo l-lorizovte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3216 São Paulo)Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador 3217 Salvador - Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 3219 Belo Horizonte(T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 3220 São Paulo)Congonhas) - Belo Horizonte(T Neves) 3222 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte(T Neves) 3223 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3224 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonle(T. Neves) 3225 Belo Horizorrte(T. Neves) - São Paulo )Congonhas) 3226 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) - Porto Seguro 3227 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 3228 São Paulo(Congonhas) - Belo Horrzonte)T. Neves) 3238 São Paulo (Congonhas) Uberlândia 3239 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3241 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3242 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3243 Uberlândia - São Paulo (Congonhas) 3244 São Paulo(Congonhas) Uberlándia 3245 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 3246 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3250 São Paulo )Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza 3251 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3252 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3254 Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 3255 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3257 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 3259 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3266 Curitiba - Rio de Janeiro)S. Dumonl) 3267 Rio de Janeiro)S. Dumont) Curitiba 3268 Curitiba - Rio de Jarieiro)S. Dumont) 3269 Rio de Janeiro)S. Durnont) Curitiba 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3274 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3276 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3277 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas)
3293 São Paulo(Guarulfros) - Porto Alegre 3294 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 3295 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3296 Porto Alegre - São Paulo )Guarulhos) 3297 Porto Alegre - São Pau lo)Guarulhos) 3301 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3302 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Natal - São Pau lo)Guarulhos) 3304 Recife - Salvador - Brasilia Manaus 3305 Manaus - Brasilia - Salvador Recife 3306 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3307 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - Natal - São Paulo)Guarulhos) 3318 São Paulo)Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo)Guarulhos) 3322 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3324 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3326 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3327 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3328 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3329 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 3331 São Peulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo)Guaru 1h05) 3333 São Paulo )Guarulhos) Curitiba - Londrina 3334 Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 3335 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3336 Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 3337 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3338 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3343 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3345 Belo Horizonte(T Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3346 Belo l-fonzonte(T. Neves) Vitória 3350 São Paulo)Guarulhos) - São Luis 3351 São Luis - São Paulo)Guarulhos) 3356 São Paulo)Guarulhos) - João Pessoa 3357 João Pessoa - São Paulo)Guarulhos) 3360 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3361 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Guarulhos) 3362 São Paulo)Guarulhos) - Vitória 3363 Vitória - São Paulo(Guarulfros) 3364 Brasilia - Natal 3365 Natal - Brasilia 3369 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 3371 Natal - Brasilia 3374 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3376 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonle)T. Neves) 3378 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3379 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3384 Rio de Janeiro (Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3385 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3406 Rio de Janeiro(Galeão) - Bolem 3407 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3411 Rio de Janeiro)Galeáo) - Porto Alegre 3412 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3413 Rio de Janeiro(Galeão) Florienopolis - Porto Alegre 3414 Florianopolis - São Paulo )Guarulhos) 3415 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 3416 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro)Galeão) 3417 Rio deJaneiro)Galeão) Florianõpolis - Porto Alegre 3418 Porto Alegre - Florianopolis Rio de Janeiro(Galeão) 3419 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis - Porto Alegre 3420 Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3421 Belém - Rio de Janeiro)Galeão)
3441 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas - Curitiba 3442 Curitiba - Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) 3444 Brasilia - Belém - Macapá 3445 Belém - Brasilia 3448 Brasília - Belem - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasilia 3450 Porto Alegre - Campinas 3451 Campinas - Porto Alegre 3452 Porto Alegre - Campinas Salvador 3453 Salvador - Campinas - Porto Alegre 3454 Campinas - Belo Horizonte(T. Neves) - Salvador - Recife Fortaleza 3455 Fortaleza - Recite - Salvador Belo Horizonte(T. Neves) Campinas 3457 Goiânia - São Pau lo)Guarulhos) 3460 São Paulo (Congonhas) Goiãnia 3461 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3462 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3466 São Paulo)Guarulhos) Goiânia 3467 Goiânia - São Paulo )Guarulhos) 3465 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3470 São Paulo(Congonhas) Goiânia 3471 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3500 São Paulo)Guarulhos) - Recife - João Pessoa 3501 Recife - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3502 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Recife 3503 João Pessoa - Recife - São Paulo)Guarulhos) 3504 São Paulo)Guarulhos) - Recife 3505 Recife - São Paulo)Guarulhos) 3506 São Paulo)Guarulhos) - Recite 3507 Recife - São Paulo)Guarulhos) -Porto Alegre 3510 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo(Guarulhos) Maceió - Aracaju - São Pau lo)Guarulhos) 3512 São Paulo(Guarulhos) - Aracaju 3513 Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 3515 Fortaleza - Recife - São Pau lo(Guarulhos) 3516 São Paulo)Guarulhos) - Recife - Fortaleza 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasília - Vitória 3521 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 3526 Rio de Janeiro(S. Dumont) Vitória 3527 Vitória - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3528 Rio de Janeiro(S. Dumonl) Vitória 3529 Vitória - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3530 Rio de Janeiro(S. Dumont) Vitória 3531 Vitória - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3534 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - São Luís 3535 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3536 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza São Luis 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas 3538 São Paulo)Guarulhos) - Belém 3539 Belém - São Paulo)Guarulhos) 3540 Brasilia - Manaus - Boa Vista 3541 Boa Vista - Manaus - Brasília 3542 Brasilia - Manaus 3543 Manaus - Brasilia 3546 Brasília - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasília 3548 Rio de Janeiro(Galeão) Manaus 3549 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo )Guarulhos) 3557 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo)G uaru lhos) 3559 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3560 Brasilia - Salvador 3561 Salvador - Brasilia 3562 São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 3563 Brasília - São Paulo)Guarulhos) 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasília 3566 Brasília - Salvador - Aracaju 3567 Aracaju - Salvador - Brasília 3568 Brasilia - Imperatriz - São Luis 3569 São Luís - Imperatriz - Brasília 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luis 3573 São Luis - Imperatriz - Brasília 3574 São Paulo)Guarulhos) Brasilia - Rio Branco
3575 Rio Branco - Brasília - São Paulo)Guarulhos) 3576 Brasilia - Maceió 3577 Maceiô - Brasília 3578 Goiânia - Brasília - São Paulo)Guarulhos) 3579 São Paulo)Guarulhos) Brasilia - Goiãnia 3580 São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 3586 São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 3557 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 3588 São Paulo)Guarulhos) Goiânia - Brasília 3589 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 3590 Campo Grande - Goiânia Brasilia 3591 Brasília - Goiãnia - Campo Grande 3592 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá Brasilia 3593 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 3594 Brasilia - Porto Velho 3595 Porto Velho - Brasília 3596 Brasilia - Cuiaba 3597 Cuiabá - Brasília 3599 Cuiabá - Brasília 3602 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Porto Seguro - São Paulo )Guanilhos) 3603 São Paulo)Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador - São Psulo)Guarulhos) 3660 São Paulo )Congonhas) Ilhéus - Salvador 3661 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 3662 São Paulo)Guaruftros) Salvador - Natal 3663 Natal - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3701 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3702 São Paulo(Congonhas) Brasília 3703 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3704 São Paulo(Congonhas) Brasília 3705 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3706 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3708 São Paulo(Congonhas) Brasília 3709 Brasília - São Paulo )Congonhas) 3710 São Paulo(Congonhas) Brasília 3711 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3712 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3714 São Paulo (Congonhas) Brasília - Belém - Macapá 3715 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo (Congonhas) 3715 Belém - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3716 São Paulo (Congonhas) Brasilia - Belém - Macapá 3716 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém 3717 Fortaleza - Brasilia - São Paulo )Congonhas) 3718 São Pauio)Congonhas) Brasilia - Natal 3719 Macapa - Belém - Brasilia São Paulo (Congonhas) 3720 São Paulo )Congonhas) Brasília - Fortaleza 3721 Natal - Brasília - São Paulo )Congonhas) 3722 São Paulo(Congonhas) Brasília 3723 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3724 São Paulo (Congonhas) Brasilia 3725 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3727 Brasilia - Sao Paulo )Congonhas) 3736 São Paulo )Congonhas) - São José do Rio Preto 3737 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3740 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto - Cuiabá 3743 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3744 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3745 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3745 São Paulo(Guarulhos) Manaus 3749 Manaus - São Paulo)Guawlhos) 3750 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3751 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 3752 Rio de Jarreiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 3753 Belo Horizonte)T Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3754 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo I-forizonte(T. Neves) 3755 Belo l-lorizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3756 Rio de Janeiro)S. Dumonl) Belo Horizonte)T. Neves)
Pai-trotas - Agosto / 2009 - 0 - 159
cn
e Itinerários de Voos 3757 Belo Horizonte)T Neves) Rio de Janeiro)S. Dumont) 3758 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte(T. Neves) 3759 Belo Horizonte(r. Neves) Rio de Janeiro)S. Durnont) 3760 Campo Grande - Londrina São Paulo(Congonhas) 3761 São Paulo(Congonhas) Londrina - Campo Grande 3762 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3763 São Paulo(Congonhas) Londrina 3764 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3766 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3767 São Paulo )Congonhas). Londrina 3768 Londrina - São Paulo (Congonhas) 3769 São Paulo (Congonhas) Londrina 3770 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3771 Campo Grande - São Paulo )Congonhas) 3772 São Pauto )Congonhas)-Campo Grande 3773 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3774 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3777 Campo Grande- São Paulo(Congonhas) 3800 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 3801 Cuiabá - São Paulo (Congonhas) 3804 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá Brasilia 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 3812 Brasilia - Palmas 3813 Palmas - Brasilia - Goiânia 3814 Brasilia - Palmas 3815 Palmas - Brasilia 3817 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3820 Rio de Janeiro)Galeão)- Brasilia 3825 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3826 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3827 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3828 Rio de Janeiro)Galeão)-Brasilia 3832 Porto Alegre Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3833 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3838 Belo Horizonte(r. Neves) Brasilia 3839 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3840 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3841 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3844 Belo Horizonte)T Neves) Brasilia 3845 Brasília - Belo Horizonte)T. Noves) 3846 Porto Alegre - Curitiba 3847 Curitiba - Porto Alegre 3848 Porto Alegre - São Paulo)Guanjlhoa) - Fortaleza 3849 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3850 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 3851 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3852 Belo Horizorite)T Neves) Brasilia 3853 Brasília- Bolo Horizonte)T. Neves) 3854 Belo Horizonle(r. Neves) Brasilia 3855 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 3856 Belo Fiorizonte)T Neves) Brasilia 3857 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 3858 Porto Alegre - Curitiba Salvador - Fortaleza 3859 Fortaleza - Salvador Curitiba - Porto Alegre 3860 Brasilia - Recite - João Pessoa 3861 João Pessoa - Recife Brasilia 3862 Belo Horizonte)T. Neves). Brasilia 3884 Brasilia Belo Horizonte)T Neves) 3864 Brasilia . Recife 3865 Recife - Brasília 3870 Brasília Marabã - Belém 3871 Belém- Marabã- Brasilia 3872 Curitiba . Brasília 3874 Florianópolis . Campinas. Brasilia 3875 Brasilia Campinas Florianópolis
B - 160 - Penrutas - Agosto! 2009
3877 Brasilia- CampinasFlorianópolis 3881 Brasilia- Curitiba 3882 Brasilia . Teresina- Fortaleza 3883 Fortaleza Teresina . Brasilia 3884 Campinas - Brasília 3885 Brasilia Campinas 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasília 3887 Brasilia - Curitiba- Foz do Iguaçu 3890 Recite - Fortaleza- Belém Manaus 3891 Manaus - Belém - Fortaleza Recife 3892 Aracaju - Recite - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém - Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém• São Luís - Fortaleza - Recife Aracaju 3894 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3895 Salvador - São Paulo)Guarulhoa) 3896 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3897 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 3900 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3901 Rio de Jarieiro)S. Dumont) São Paulo)Congonhas 3902 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3903 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3904 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3905 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3906 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3907 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3909 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo)Congonhas 3910 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3911 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo Congonhas 3912 São Paulo Congorrhas - Rio de Janeiro)S Dumont) 3913 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumonl) 3915 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3916 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3917 Rio dejaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3918 São Paulo)Congonhaa) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3919 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3920 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)5. Dumont) 3921 Rio de Jarteiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3922 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dunionl) 3923 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 3924 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3925 Rio de Janeiro(S. Dumonl) São Paulo(Congonhas) 3926 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3927 Rio de Janeiro)5. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3928 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3929 Rio de Janeiro)S. Duniont) São Paulo (Congonhas) 3930 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3931 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3932 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3933 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Congonhas 3934 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3935 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3936 São Pauio)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3937 Rio de Janeiro)S, Dumont) São Paulo (Congonhas) 3938 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3939 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3941 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo (Congonhas) 3942 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3944 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3945 Rio de Janeiro)S. Duniont) São Paulo)Congonhas 3946 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3947 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas)
3948 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3949 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Durnont) 3951 Rio de Jarteiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3952 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3953 Rio de Jarieiro)S. Dumonl) São Paulo(Congonhas o 3954 São Paulo (Congonhas) - Ri de Janeiro)S Dumont) 3955 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 3956 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3957 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3958 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3959 Rio de Janeiro)S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnorit) 3961 Rio de Jarieiro)S. Dumont) São Paplo(Congonhas) 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4503 Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4507 Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4515 FobIas - Porto Alegre 4516 Curitiba - Caçador - Joaçaba 4517 Joaçaba - Florianópolis 4516 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba 4519 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4520 Porto Alegre - Erechim 4521 Erechirn - Passo Fundo Porto Alegre 4526 Florianópolis - Joaçaba 4528 FlorianOpolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianópolis 4532 Curitiba - Guarapuava Cfiapecó 4533 Chapecó - Guarapuava Curitiba Voos 4500 a 4533 operados com aeronave NHT 5404 Curitiba - Maringá 5405 Maringá - Curitiba 5410 Maringá - Londrina- Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá 5416 São José dos Campos- Belo Horizorrte(Pampulha) 5417 Belo Horizonte)Parnpulha) São José dos Campos 5420 São José dos Campos - Rio de Janeiro)S Dumont) 5421 Rio de Jsneiro(S. Dumont) São José dos Campos 5422 Belo Horizonte(Psmpulha) Uberlãndia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro(S. Durnont) 5452 Rio de Janeiro)S, Durnont) São João Dei Rei - Belo Horizonte(Parnpulha) 5453 Curitiba - Cascavel 5454 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 5455 Manaus - Paririlins - Itaituba Santarém - Allamira - Belém 5458 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia Uberaba 5459 Uberaba- Uberlándia - Belo Horizonte (Parnpulha) 5460 Londrina - Cuiabá 5461 Cuiabá - Londrina 5464 Belo Horizonte)Pampulha) Patos de Minas - Arasã Belo Horizonte(Panipulha) 5472 Belo Horizonte(Parnpulha) Governador Valadares 5502 Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel 5506 Curitiba -Maringá 5507 Maringá - Curitiba 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá - São Paulo)Guarulhos) 5509 São Paulo(Guarulhos) Maringá - Cascavel - Curitiba 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonôpolis 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilheria - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5536 Rondonôpolis - Cuiabá 5537 Cuiabá - Rondonôpolis 5538 Campo Grande - Corumbá
5539 Corumbá - Campo Grande 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5550 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5552 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5555 Belo Horizorile(Pampulha) Montes Claros 5567 lpstings - Belo Horizonte)Pampulha) 5571 Governador Valadares - Belo Horizorrte)Pampulha) 5580 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia 5580 Uberlãndia - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Uberlândia 5581 Uberlândia - Belo Horizonte)Parnpulha) 5583 Rio de Janeiro)S. DumOnt) Uberlândia 5583 Uberlândia - Belo Horizonte)Parripulha) 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlãndia 5599 Uberlândia - Belo Horizonte)Pampulha) 5600 Belo Horizonte)Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlãndia Brasilia - Aragusina 5602 Arsguaíns - Carajas - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5602 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Atlamira - Belém - Tucuruí Carajas - Araguaina 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Atarnira - Belém 5604 Aragusina - Brasília Uberlándis - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte(Parnpulha) 5628 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná Voos 5404 a 5628 operados com aeronave Trlp 8000 Belo Horizonte)T. Neves) São Paubo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8001 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife 8002 Recite - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires )Ezeiza) 8003 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guaiulhos) 8004 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8005 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 8006 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeizs) 8007 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 8008 Brasília - Buenos Aires)Ezeiza) 8009 Buenos Aires)Ezeiza) Brasilia 8010 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8011 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 8018 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8019 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Gusrulhos) 8020 Curitiba - Porto Alegre Buenos Aires)Ezeiza) 8021 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre - Curitiba 8026 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paubo)Guarulhos) 8028 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile 8029 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8030 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos) 8031 São Paulo)Gusrulhos) Ciudad Dei Este - Assunção 8032 Assunção - São Paulo )Guanjlhos) 8033 São Paubo(Guarulhos) Assunção 8034 Assunção - São Paulo )Guarulhos) 8035 São Paubo)Guarulhos) Assunção 8036 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8037 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires)Ezeiza) 8042 São Paulo)Guarulhos) Bariboche 8043 Baritoche - São Paulo )Guarulhos) 8044 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8045 Montevideo - São Paulo )Guarulhos)
8046 São Paulo)GuarulhOs) Montevideo 8047 Montevideo - São Psulo)Guarulhos) 21050 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Manaus Caracas 8051 Caracas - Manaus - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8054 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 8055 Paris - Rio de Jarieiro)Gabeão) 8056 Belo Horizonte)T Neves) Rio de Janeiro(Galeão) Miami 8057 Miami - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizcnte)T. Neves) 8062 São Psulo)Guarulhos) - Milão 8063 Milão - São Paubo)Guarulhos) 6064 São Paulo(Guarulhos) Madrid 8065 Madrid - São Paulo)Guarulhos) 5066 São Paulo)Guarulhos) - Lima 8067 Lima - São Paubo)Guarulhos) 8070 São Paulo)Guarulhos) Frankfurt 8071 Frankfurt - São Paulo )Gusrultlou) 8075 New York)Kennedy) - Rio de Janeiro (Galeão) 8076 Manaus - Miami 8077 Miami - Manaus 8078 Ria de Janeiro(Galeão) New York(Kennedy) 8079 New York)l(ennedy) - Rio de Janeiro(Galeão) 8080 São Paubo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 8081 New York)Kennedy) - São Psubo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São Psulo)Guaruttios) - New York)Kennedy) 8083 New York)Kennedy) - São Paulo )Guarulhos) 8084 Ria de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Londres 8085 Londres - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8086 São Paulo)Guarulhos) Orlando 8087 Orlando - São Paulo)Guarulhos) 5090 São Pau)o)Guarulhos) Miami 8091 Miami -São Paubo)Guarulhou) 8092 São Paulo)Gusrulhos) Miami 8094 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarubhos) - Mismi 8095 Miami - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro )Galeão) 8096 Belo Horizonte)T. Neves) São Paulo)Guarulhos) - Paris 8097 Paris - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 8098 São Paulo(Guarulhos) - Paris 8099 Paris - São Paulo)Guarulhos) 8200 São Psulo)Guarulhos) Toronto 8201 Toronto - São Paubo)Guarulhos) Voos 8200 e 8201 operados com aeronave Air Canada 8210 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Giiarulhos) - Santiago de Chile 8211 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8212 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 6213 Santiago cIo Chile - São Paulo )Guarulhos) 8214 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 5215 Santiago de Chile - São Psulo)(3uarulhos) 8216 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8217 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8226 São Paulo)Guarulhos) - Lima 8227 Lima - São Paulo)Guarulhos) 8230 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8231 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) Voos 8210 a 8231 operados com aeronave Lan 8250 São Paulo)Guarubhos) Frankfurt 8251 Frankfurt - São Paulo)Guarulhos) 8252 São Paulo)Guarulhas) Munique 8253 Munique - São Paulo)Guarulhos) Voos 8250 a 8253 operados com aeronave Lufthansa 8280 São Paulo)Gusrulhos) Chicago 8281 Chicago - São Paula )Guarulhos) 8282 Rio de Janeiro(Ga le ão) - São Paulo(Guarulhos) Washington
Empresas e Itinerários de Voos 8283 Washington São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) Voos 8280 a 8283 operados com aeronave United 8300 São Paulo(Guarulhos) - Lisboa 8301 Lisboa - São Paula(Guarulhos) 8302 São Paulo(Guarulhos) - Lisboa 8303 Lisboa - São Paulo (Guarulhos) 8304 São Paulo(Guarulhos) - Porto 8305 Porto São Pauio(Guarulhos) 8307 Lisboa - Aio de Janeiro(Galeão) 8308 Rio de Janeiro(Galeão) - Lisboa 8309 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 8310 Rio de Janeiro)Galeão)- Porto 8311 Porto- Rio de Janeiro(Galeão) 8312 Brasília - Lisboa 8313 Lisboa - Brasília 8322 Rio de Janeiro(Galeão) - Lisboa Voos 8300 a 8322 operados com aeronave Tap 8396 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 8397 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 8398 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 8399 Montevideo - São Paulo)Guaru lhos) Voos 8396 a 8399 operados com aeronave Pluna
PZ TAM MERCOSUL 0700 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 0703 Buenos Airea(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 0706 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos) 0707 São Paulo(Guarulhos) Ciudad Dei Este Assunção 0710 Assunção - São Paulo(Guarulhos) 0711 São Paulo)Guarulhos) Assunção 0712 Assunção - São Paulo(Guarulhos) 0713 São Paulo(Guarulhos) Assunção
TP TAP 138 139 145 146 147 148 151 154 156 159 165 166 167 168 172 173 175 176 178 179 183 184 191 192 193 194 195 196
Belo Horizoriteçt. Neves Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Belo Horizonte(T. Neves) Porto - Lisboa - Natal Natal - Lisboa - Porto Porto - Lisboa Natal Natal - Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Recife Recife - Lisboa - Porto Salvador - Lisboa - Parti Porto - Lisboa - Salvado Porto- Lisboa - Fortalez Fortaleza - Lisboa - Port Porto - Lisboa - Fortalez Fortaleza - Lisboa - Port Brasilia - Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Brasília Porto - Lisboa - Rio de Janeiro (Galeão) Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto - Rio de Janeiro(Galeão) Rio de Janeiro)Galeão)-- Porto Porto - Lisboa - São Paulo(Guarulhos) São Paulo)Guarulhos) - Porto Porto Lisboa - São Pau lo lGuarulhosl São Paulo(Guarulhos) - Lisboa - Porto Lisboa - Porto - São Paulo(Guarulhos) São Paulo)Guarulhos) - Lisboa - Porto
TE TEAM 6860 Rio de Janeiro)S. Dumont) Macae 5861 Macaé - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 6862 Rio de Janeiro)S. Durnont) Macaó - Campos 6863 Campos - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6664 Rio de Janeiro(S. Durriont) Macaé 6865 Macaé - Campos 6866 Campos - Vitoria 6867 Vitória - Campos 6868 Campos - Macaé 6869 Macae - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6870 Rio de Janeiro)S. Dumont) Macaé 6871 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont)
T4 TRIP 5400 Rio de Janeiro)S. Dumont) Vitória- Porto Seguro
5401 Porto Seguro - Vitória - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5404 Curitiba - Maringá 5405 Maringá - Curitiba 5406 Belo Horizonte)Pampulha) lpatinga - Vitória 5407 Vitória - lpatinga - Belo Horizonte )Pampulha) 5410 Campo Grande - Maringá Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá Campo Grande 5412 Belo Horizonte)Parnpulha) Diamantina - Montes Claros 5413 Montes Claros - Diamantina Belo Horizonte)Pampulha) 5414 Vitória - Ilhéus - Salvador 5415 Salvador - Ilhéus - Vitória 5416 São Jose dos Campos - Belo Horizonte)Pampulha) 5417 Belo Horizonte)Pampulha) São José dos Campos 5418 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5419 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5420 São José dos Campos - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 5421 Rio de Janeiro(S. Dumont)São José dos Campos 5422 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro 5. Dumont 5423 Rio de Janeiro S. Dumont Ribeirão Preto - Uberlãndia Belo i-iorizonte(Pampulha( 5424 Belo Horizonte)Pampulha) Vitória da Conquista 5425 Vitória da Conquista - Belo Horizonte)Pam pulha) 5426 Manaus - Tabatinga 5427 Tabatinga - Manaus 5428 Rio de Janeiro)S, Dumont) Porto Seguro 5429 Porto Seguro - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5434 Belo Horizorite)Pampuiha) Campinas 5435 Campinas - Belo Horizonte )Pampulha) 5438 Porto Alegre - Foz do lguaçu Londrina - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5439 Rio de Janeiro)S. Dunont) Londrina - Foz do Iguaçu Porto Alegre 5442 Rio de Janeiro)S. Dumont) Juiz de Fora - Belo Horizonte)Pampulha) 5443 Belo Horizonte)Pampulha) Juiz de Fora - Rio do Janeiro)S. Dumont) 5448 Rio de Janeiro S. Dumont) Juiz de Fora - Belo Horizonte)Pampulha) 5450 Ji-Paraná- Porto Veiho Lábrea - Humaitá - Manaus 5451 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho - Ji-Paraná 5452 Rio de Janeiro)S Dumont) São João Dei Rei - Belo HOrizonte(Pampulha) 5453 Belo Horizonte)Pampulha) Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados - Campo Grande 5454 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - ParintinS - Manaus 5455 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 5456 Belo Horizonte(Pampulha) Montes Claros 5457 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampu lha) 5458 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Uberaba 5459 Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte)Pampulha) 5460 Rio de Janeiro C. Dumont) Curitiba - Londrina - Cuiabá Porto Velho - Manaus 5461 Manaus - Porto Velho - Cuiabá - Londrina - Curitiba - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5464 Belo Horizonte )Pampulhaj Fatos de Minas - Araxa - Belo Horizonte)Pampulha) 5468 Belo Horizonte )Pampulha) Governador Valadares 5469 Governador Valadares - Belo Horizonte)Parvpulha) 5472 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares 5473 Governador Valadares - Belo Horizonte(Pampulha) 5475 Belo Horizonte(Pampulha)São João Dei Rei - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5477 Belo Horizonte)Pampulha) Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5480 Rio de Janeiro(Galeão) - Rio de Janeiro)S. Dumont) - Belo Horizonte)T. Neves) - Goiânia Cuiabá 5481 Cuiabá - Goiânia - Belo Horizonte(T. Neves) - Rio de Janeiro)S Dumont) - Rio de Janeiro)Galeão) 5484 Belo Horizonte(Pampulha) Araxá - Uberaba 5485 Uberaba - Araxã - Belo Horizonte)Pam pulha) 5486 Salvador - Lencoia 5487 Lencois - Salvador 5488 Vitória da Conquista - Salvador
5489 Salvador - Vitória da Conquista 5490 Salvador - Petroiina 5491 Petrolina - Salvador 5498 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5499 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5500 Rio de Janeiro)S. Dumont) Goiânia - Cuiabá 5501 Cuiabá - Goiânia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba - Campinas 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba - Campinas - Belo Horizonte(Pampulha) 5502 Campinas - Belo Horizonte)Pampuiha) 5503 Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados - Campo Grande 5504 Campo Grande - Bonito 5505 Bonito - Campo Grande 5506 Curitiba - Maringá 5507 Maringá - Curitiba 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá São Paulo)Guarulhos) 5509 São Pauio(Guarulhos) Maringá - Cascavel - Curitiba 5514 Salvador - Aracaju - Recite Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal Recife - Aracaju - Salvador 5516 Maringá - Rondonópolis Cuiaba 5517 Cuiabá - Rondonápolis Maringá 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recite 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabatinga 5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná 5529 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5533 Cuiabá - Campo Grande 5534 Manaus - São Gabriel da Cachoeira 5535 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5536 Maringá - Rondonópolis Cuiaba 5537 Cuiabá - Rondonópolis Maringá 5538 Campo Grande - Corurnba 5539 Corumbá - Campo Grande 5540 Eirunepé - Teta - Coari Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Eirunepé 5542 Manaus - Barcelos 5543 Barcelos - Manaus 5544 Eirunepé - Tefé - Manaus 5545 Manaus - Tefé - Eirunepe 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lábrea - Humaitá - Manaus 5549 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho 5550 Montes Claros - Belo Horizonte )Pam pulha) 5551 Belo Horizonte)Pampuiha) Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte (Pampulha) 5553 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5554 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5555 Belo Horizonte )Pampulha) Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5557 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5560 Belo Horizonte(Pampulha) Ipatinga 5561 Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5562 Belo Horizonte)Pampslha) Ipalinga 5563 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5566 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga 5567 ipatinga - Belo Horizonte)Parripulha) 5568 Belo Horizonte)Pampulha) Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5569 Ipatinga - Belo Horizonte)Panipuiha) 5570 Belo Horizonte )Pampulha) GovernadorVaiadares 5571 Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5578 Manaus - Tete 5579 Tefé - Manaus 5580 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont)
5581 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte)Pampuiha) 5583 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto - UberSndia Belo Horizonte)Pampulha) 5585 Cabo Frio - Belo Horizonte)Pampulha) 5585 Belo l-Iorizorite)Pampulha) Cabo Frio 5587 Rio de Janeiro)S. Dumont) Cabo Frio 5588 Cabo Frio - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte)Pampulha) São João Dei Rei - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5592 Rio de Janeiro)S, Dumont) São João Dei Rei - Belo Horizonte)Pampulha) 5596 Manaus - Tabatinga 5597 Tabatinga - Manaus 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Rio Verde Goiãnia 5599 Goiânia - Rio Verde Uberlândia - Belo Horizonte )Pampulria) 5600 Belo Horizonte)Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlándia - Brasilia - Araguaina 5602 Araguaina - Cerejas - Tucurui Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus 5602 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajas - Araguaina 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém 5604 Araguaina - Brasilia Uberlãndia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte )Pampulha) 5606 Campinas - Curitiba - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5607 Rio de Janeiro)S. DumOnt) Curitiba - Campinas 5605 Rio de Janeiro(S. Dumont) São José do Rio Preto Campo Grande 5609 Campo Grande - São José do Rio Preto - Rio de Jarieiro(S. Dumont) 5612 Natal - Fernando de Noronha 5613 Fernando de Noronha - Natal 5628 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná TK TURKISH 015 Istambul - Dakar - São Pau Io)Guarulhos) 016 São Paulo)Guarulhos) - Dakar - Istambul
UA UNffED 842 São Paulo)Guarulhos) Chicago - Los Angeles 843 Chicago - São Paulo(Guarulhos) 843 Los Angeles - Chicago - São Paulo)Guarulhos) 860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 5250 São Paulo)Guarulhos) - Miami 5251 Miami - São Paulo)Guarulhos) 5252 São Paulo )Guarulhos) - Miami 5253 Miami - São Paulo(Guarulhos) 5254 São Pau l o(Guaru lhos ) - New York)Kennedy) 5255 New York)Kennedy) - São Paulo )Guaru 1h05) 5256 São Paulo)Guarulhos) - New Vork)Kenriedy) 5257 New York)Kennedy) - São Pau Io)Guaru lhos) Voos 5250 a 5257 operados com aeronave Tem
WH WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeira(Galeão) - Salvador 6702 Brasília - Salvador 6703 Salvador - Brasilia 6708 Brasilia - Salvador - Recife 6709 Recite - Salvador - Brasília 6718 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador 6719 Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 6720 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 5721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro)Galeão) - Salvador 6724 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Poria Alegre 6725 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão)
6726 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador - Recife 6727 Recife - Salvador - Belo Horizonte)T, Neves) - Brasília 6732 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 6733 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 6734 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T Neves) - Natal Fortaleza 6735 Fortaleza - Natal - Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 6736 São Paulo)Guarulhos) Brasilia - Fortaleza 6737 Fortaleza - Brasilia - São Paulo )Guarsilhos) 6738 Porto Alegre - Brasília - Recite 6739 Recife - Brasilia - Porto Alegre 6740 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Salvador 6741 Salvador - São Pauio)Guarulhos) - Porto Alegre 6742 São Paulo)Guaruthos) - Porto Alegre 6743 Porto Alegre - São PauIo)Guarulhos) 6746 São Paulo)Guarulhos) Salvador 6747 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 6748 São Paulo)Guarulhos) Salvador 6749 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 6750 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 6751 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 6752 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Porto Alegre 6753 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo)Guarullios) 6754 São Paulo)Guarulhos) - Recife 6755 Recife - São Paulo)Guarulhos) 5756 São Paulo)Guarulhos) - Recife 6757 Recife - São Paulo)Guaruihos) 6758 Brasília - Curitiba 6759 Curitiba - Brasilia 6760 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guaruihos) 6761 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6762 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6763 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6764 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6765 São Paulo (Guarullhos) - Rio de Janeiro)S Dumont) 6766 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6769 São Faulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6770 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - São Psuio)Guarulhos) 6771 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 6774 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) 6775 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 6776 Rio deJaneiro)S. Durnont) Belo Horizonte)T. Neves) 6777 Belo Horizovte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6778 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 6779 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6780 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 6781 Belo Horizonte(T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6782 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 6783 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 6784 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 6785 Belo Horizonte(T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6786 São Paulo)Guarulhos) - Recite 6787 Recife - São Pauio)Guarulhos) 6788 Rio de Janeiro)S. Durnont) Curitiba - Porto Alegre 6789 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6790 Rio de Janeiro(S. Dumont) Brasilia 6791 Brasília - Rio de Janeiro)S Dumont) 6792 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 6793 Brasília - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6794 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 6795 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6796 Rio de Janeiro)S Dumont) Brasília 6797 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6798 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasília 6799 Brasília - Rio de Janeiro(S. Dumont)
Panrotas - Agosto / 2009 - 6 - 161
CO
CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS ALI RLANDIA OURINIIOS
E
ica
EIRUNEPE ERECHIM
a5 CI4acI t
!•Ot1ta
FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS PONTE BOA FORTALEZA FORT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT
os cí
COD. PAIS A AI IA FLOVESTA LrAMIRA ANISTIE Ç1LIAM ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAIFIA ARARAOUARA ARAXA ARIPUANA ASSUNÇÃO ATLANTA AUCKLAND
AFL BrasIl Brasil ATM Holanda AMS Brasrl AJU Brasil ARU AUX Brasil AGIABrasil Brasil AAX Brasil AIR ASU ATL AKL
B
Paraguay Estados Unidos Nova Zelbrrriia
Brasil
RSS BALSAS BARCELONA BCN Espanha Brasil BARCELOS BAZ Argeritirra BAR ILOCHE BRC BRA Brasil BARREIRAS BAT Brasil BARRETOS BALIBrasil BAIJRU BAURU-AREALVA JTC Brasil China BEIJING BJS BEIJING (Capital) PEK China Brasil BELEM BEL PLU Brasil BELO HORIZONTE tParnpulAal BELO HORIZONTE CNF (Tancrado Neves) Brasil BOA VISTA Brasil BVB SOCA DOACRE BRCBrasil BOGOTÁ BOG Colômbia BOM JESUS DA LAPA LAZ Brasil Brasil BONITO BYO BOSSA RBB Brasil BOSTON SOB Estados Unidos BRASILIA BBS Brasil BREVES Brasil BVS BUENOS AIRES (Aeroparqae) Argentina AEP BUENOS AIRES (M.n PetarssEzarza) EZE Vagmrrlrra BUZIOS BZC Brasil
UF
CFB Brasil CFC Brasil CAY Guiana Francesa Brasil CLV CPV Brasil CPQ Brasil CGR Brasil CAW Brasil CPT Afra do Sul CCS Vanaaaala Brasil CAS Brasil CAF CAC Brasil CXJ Biasil Brasil LEC XAP Brasil ORO Estados Unidos AGT Paraguay CIZ Brasil CDJ Brasil CFS Brasil COR Argentina CMG Brasil CCM Brasil Brasil CZS CGB Brasil CWB Brasil
D DALLAS lEr Worth) DETROIT Metro Wayne Cosnty) DIAMANTINA DIVINOPOUS DOURADOS DUBAI
DEli DTW DIA DIO DOU DXB
8 - 162 - Pai-trotas - Agosto / 2009
AM RS
MT PÁ SE SP TO SP MD MT
Estados Unidos Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Ernirados Árabes
FEN PLN FEIO FOR FDF IGU FRC eRA
Brasil Brasil Brasil Brasil Martinica Brasil Brasil Alemanha
PE SC AM CE PR Se
G GEORGETOWN GOIANIA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GIJANAMBI GUARAPUAVA GURUPI
GEO LAN GVR GJM GNM GFB GRP
Depena Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasa
GO MD RO BA PR TO
AS TX AM
H HORIZONTINA HOUSTON HUMAITA
HBZ HIA
Brasil Estados Unidos Brasil
ILHA DO SAL ILHE LIS IMPERATRIZ IPATINGA ISTAMBUL ITAITUBA
SID lOS IMP IPN ITT AR
Cabe Verde Brasil Brasil Brasil Turquia Brasil
LAI 1
OJS
Bis.i
Sp
p PALMAS PANAMA CITY PARAMARIBO PARINTINS PARIS (Charles de Gaullei PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO FATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA POÇOS DE CALDAS POINTE A PITRE PONTA GROSSA PONTA PORÃ PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO PRINCIPIE PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUNTA DEL ESTE
PMW Brasil Panama pri' PBM Suriname Brasil PIN França CDD PHB Brasil Brasil FF8 PTO Brasil Brasil POLI Brasil PAV Brasil PET Brasil PNZ Brasil P00 FTP Guadalupe Brasil FOZ PMG Brasil Portugal OPO Brasil POA Brasil eTa PAP Haiti Brasil BPS Brasrl PVH RAI Cabo Verde Brasil PPB PDP Uruguai
TO
AM P1 RS PR
MD BA RS PE MG PR MS RS PÁ BA RO Se
DA
R MA AM BA SP SP SP
PA MG MD RR AM BA MB AU MA DF PÁ
RJ
RJ SC 130 P5 SP MB RJ
PÁ AM PR RS BA SC IL AM PA MT MB SC AC MT PR
TX MI MD MD MB
BA MÁ MD PÁ
J JI-PARANA JOAÇABA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO 00 NORTE JUINA JUIZ DE FORA
JPR JCB JPA JNB JOI JUA JDO JIA JDP
Brasil Brasil Brasil Álrrca do Sol Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
AO SC P5 SC MT CE MT MG
L LA PAZ LÁBREA LAGES LENÇÕIS UMA LISBOA LONDRES lHeathrowl LONDRINA LOS ANGELES LUANDA
c CABO FRIO CAÇADOR CAIENA CALDAS NOVAS CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPOS CAPE TOWN CARACAS CARA-AS CARAUARI CASCAVEL CABIAS DO SUL CHAPADA DIAMANTINA (Larrçóms) CHAPECO CHICAGO lO HAREI CIUDAD DEL ESTE COARI CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CONFRESA CÓRDOBA CORUMBA CRICIUMA CRUZEIRO DO SUL CUIABÁ CURITIBA
Brasil Brasil
F
er.
CIDADE
ERN EHM
LPB LBR LAJ LEC LIM LIS LHR LDB LZ .00
Bohrua Brasil Brasil Brasil Peru Portugal Inglaterra Brasil Estados Unidos Angola
AM SC BA
PR
CÁ
M MACAE MACAPÁ MACEIO MADRID MANAUS MANICORÉ MÁ RASA MARILIA MARINGA MATUPÃ MAGAS MENDOZA MÉXICO MIAMI MILhO (Malpeirsa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MUCURI MUNIQUE
?.1 EA rOl° MCZ MAD MAO MNX MAB Mil MGF MBK MBZ VOZ MEX MIA MXP MOH MTE MEU MDC MVD MVS MUC
Brasil Brasil Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina México Estados Unidos Itália Brasil Brasil Brasil Brasil iJrugoay Brasil Alemanha
RJ AP AlAM AM PÁ SP P5 MT AM
EL GO PÁ PA MD BA
N NAGOYA NATAL NAVEGANTES (IIaIuiBlarne000l NEW FORA Newark( NEW FORA Kennedy) NOVO ARIPUANA NOVO PROGRESSO
NGO Japão NAT Brasil NVT Brasil EWR Estados Unidos JFK Estados Unidos NVP Brasil NPR Brasil
RN SC NT N AM
OVA ORX MCD
S SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LA SERRA SANTA ISABEL DO AIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO LIVRAMENTO SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SANTO DOMINGO SÃO FELtS DO ARAGUAIA SÃO FELIX DO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOÃO DEL REI SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSE DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO PAULO(Congonhas) SÃO PAULO (Guarulhos) SÃO PAULO DE OLIVENÇA SEOUL (INCI-IEON( SINOP SOROCABA SYDNEY
AP PÁ EL
-E3T 1FF TLV THE NRT YTO
TMT TUh
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Italia Brasil Argentina
lJbA AO. URO
\iiG 1SVH AIX .00
ZRH
RS MT PÁ AU MD SP SP MA Se SP AM MT SP
P1
MD MO RS
Estados Unidos
Suiça
AM RS RS PA AS PA
OT PÁ PA
Brasil Brasil Brasil Basil
z ZURICH
BA CÁ
AM AM
Brasil troou Brasil
w IAD
MT
Brasil Brasil Israel Brasil Japho Canadá Brasil Brasil
v VARGINHA VILHENA VITÓRIA VITORIA DA CONQUISTA
PE PA SE AC RJ RJ RS DO
Brasil Estados UnidOs Bolivia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Chile Brasil R.P. Dominicana Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Coréia Brasil Brasil Australia
U UBERABA UBESLÂNDIA URUGUAIANA
WASHINGTON (AIles) Brasil Brasil Estados Unidos
SSA SF0 Wi TPU RIA SRA CMP LVB STM SOL GEL SDO SSO SSX SJL JDR SJP SJK SLZ CGH URU SF0 ICN OPS BOD SYD
T TABATINGA TEFÉ TEL AVIV TERESINA TORrO (NaiFa) TORONTO TROMBETAS TUCURUI
FÁ
o OIAPOOUE ORIXIMINÁ ORLANDO
REC RECIFE RDC REDENÇÃO RAO RIBEIRÃO PRETO BBR RIO BRANCO RIO DE JANEIRO (Galeào) DIU RIO DE JANEIRO(Saotos Dumont) SOU RIU RIO GRANDE RVD RIO VERDE ROMA (Fiumicino) ECO ROO RONDONÕPOLIS ROS ROSARIO
MD RO ES BA
DC
cn
DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS EZE
i3UENOVARSS t. Po,-Euuza) Atna
111`11 NVF NVT
F
as cidades diia
e aeropot onta
Pr
OO ECO [DE FEN FLN FOR FOR FRA FAC
FONTE BOA ROMA F,onucno FORT DE FRANCE FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS FORTALEZA FRANKFURT FRANCA
B,."1 talo Marrca Brasi BrasI Brasi Alerrranha Brasil
AM
Brasa Gayarra Brasil Brasa Brasil Brasrl Brasrl Brasil Brasil BrasIl
RS RJ AO BA FA TO SP MG GO
Brasrl Brasrl
M EIS
PE SC CE SP
NOVO AOCiRESSO NOVO ARIFJVNA NAVEGANTES ilBirras,
V'sI ArasI Brasil
AM SC
Portugal BrasI Estados Unidos Bras,I Bras,I BrasI
TP MT IL PA SP AR
o OlA ORO OPS ORO ORX OUS OYK
PORTO SINOP CHICAGO O HARE) ORIXIMINA OURINHOS OIAPOOUE
PA PAV PRM POP PEK PET PFB Gz PHB FIN PLU PMG PMW PNZ POA POJ P00 PRA PTO PTP PTO PTY PVH
PORTO PRINCIPE PAULO AFONSO PARAMARIBO PUNTA DEL ESTE BEIJING (Capital) PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PAANAIBA PABINTINS BELO HORIZONTE )Parrrpalha) PONTA PaRA PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE PATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PATO BRANCO POINTE A PITRE PORTO DE MOZ PANA MA CITY PORTO VELHO
G COD. CIDADE A dAS AEP AFL AGT AIR AJU AKL AMS AOA ARU ASU ATL ATM AUX
A~ BUENOS AIRES (AaroparOnI ALTA FLORESTA CIUDAO DEI ESTE ARIPUANÃ ARACAJU AUCKLAND AMSTERDAM ARARAQUARA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARAGUAINA
GEL GEO GIG PAÍS UF GJM GNM GPB B-1 MG GRP Ag-u-GRU BrasJ MT OVA Paragaay GYN Bra srl MT Brasil SE Nova Zeldndia HIA Holanda F-IRZ Brasil 5P SP Brasil Paraguay IAD GA Estados Unidos IAH Ris Brasil ICN TO Brasil IGU
B BAT BAU BAZ BCN BCR BEL BJS BOG AOS BPS BRA BRC BSB BSS BVB BVH BVS BYO BZC
Brasil Brasil Brasil Espanha Brasil Brasil China Colõrrrbia Estados Usidos Brasil Brasil AngeoSna Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
BARRETOS BAURU BARCELOS BARCELONA BOCA DO ACRE BELEM BEIJING BOGOTA BOSTON PORTO SEGURO BARREIRAS BARILOCHE BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BUZIDS
SP 5p AM AM PA
MA BA 8A DE MA AR RO PA MB RJ
C CAC CAF CAW CAY CCM CCS CDG CÉU CFB CFC CFS CGB CGH COR DIZ CKS CLV CMG CMP CNP COR CPO CPT CPV CWB CXJ CZS
Brasil CASCAVEL Brasil CARAUARI Brasil CAMPOS Guiana Francesa CAIENA Brasil CRICIUMA Verrenoela CARACAS França PARIS (Charles de Gaulle) Brasil CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Brasil CABO FRIO Brasil CAÇADOR Brasil CDNFRESA Brasil CUIABÁ Brasil SÃO PAULO (Congonhas) Br CAMPO GRANDE Brasil Brasil COARI Brasil CARA-AS Brasil CALDAS NOVAS Brasil CDBUMBA Brasil SANTANA DO ARAGUAJA BELO HOAIZONTE)Tarrcrado Neves) Brasil Argentina COADOBA Brasil CAMPINAS Alrica do Sul CAPE TOWN Eras,) CAMPINA GRANDE Brasil CURITIBA Brasil CAXIAS DO SUL Brasil CRUZEIRO DO SUL
PA AM RJ SC
IA RJ SC MT MT SP MS AM PA GO MS PA MG SP
PA AS AC
D OFW DIA 010 DOU DTW DXB
DALLAS ITt Wonhl DIAMANTINA DIVINOPOLIS DOURADOS DETROIT (Metro Wayee County) DUBAI
EAM ERA EWR
EBECHIM EIRUNEPE NEW YORK )Newark)
Estados Unidos AnuO Brasil Brasil Estados Unidos Enrirados r4aaben
OS MC MD MS Ml
Brasil Brasil Estados Unidos
AS AM NT
IMP IOS IPN IST ITB
SANTO ANGELO GEORGETOWN AIO DE JANEIRO (GanAs' GUAJARAMIRIM GLIANAMBI GUARAPUAVA OURUPI SAO PAULO (Guaralhos) GOVERNADOR VALADARES GOIÂNIA
H HLIMAITA HONIZONTINA
WASHINGTON IDulIesI HOUSTON SEGUI-(Irichoors) FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHÉUS IPATINGA ISTAMBUL ITAITUBA
Estados Unidos Estados Urridos Coreia Brasil B ra sil Brasil Brasil Turquia Brasil
DO TX PA MA BA MD
JOAÇABABrasil Brasil JUIZ DE FORA Brasil JUAZEIRO DO NORTE Brasil SÃO JOÃO DEL REI Estados Unidos NEW YORK (Kannenyl Brasil JUINA Africa do Sul JOHANNESBURG Brasil JOINVILLE Brasil JOÃO PESSOA Brasil JIPARANÁ Brasil BAURU.ABEALVA Brasil JUARA
LAD L.00 UdA LAZ LER LOB LEC LEC LHB UM LIS LPB LVB
LUANDA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA LABREA LONDRINA LENÇOIS CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis) LONDRES lHeathrow) LMA I LISBOA LA PAZ SANTANA DO LIVRAMENTO
MAS MAO MAO MBF< MBZ NI MCP MCZ !VOZ MEis MEU MEX MGF MIA Mil MNX MDC MOH MTE MUC VIVO MVS MOR
MAAABA MADRID MANAUS MATURA MAUES ORLANDO MACAPÁ MACEIÓ MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MÉXICO MARINGÁ MIAMI MARILIA MANICOBd MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MUNIQUE MONTEVIDEO MUCURI MILAO (Malpensa)
NAT NGO NRT
NATAL NAGOYA TOKYO )Narrta)
L
SC MO CE MC NT MT SC PB AO SP MT
PRAIA PAI RAO RIBEIRÃO PRETO RBB BORBA BAR RIO BRANCO REDENÇÃO NDC RECIFE REC R I A SANTA MARIA RIG RIO GRANDE FICORONDONOPOLIS ROS ROSARIO AVO RIO VERDE
BA
RS 115 PC AM MO MS TO PE NA MG MG SP FF1
-
PA
-
Cabo Verde Brasil 55 Brasil AM Brasil AC P5 Brasl P5 Brasil Brasil AS BrasilRS MT Brasil ArgeeSna Brasil GO
SANTIAGO DE CHILE SANTO DOMINGO RIO DE JANEIRO lSar,los Drinrorrt( SAN FRANCISCO ILHA DO SAL SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSÉ DO AIO PRETO SAIO LUIS SOROCABA SÃO PAULO DE OLIVENÇA SANTA ROSA SALVADOR SANTAREM SÃO FELIX DO ARAGUAIA SÃO FELIX DO XINGU SYONEY
Chile Rep. Domirnuarra Brasil Estados Unidos CaboVerde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil BrasI Brasil Brasil Brasil Brasil Aastralra
RJ CA SI AM SP MA SP AM AS BA PA MT PÁ
T Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Estado Unidos Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil Méoo Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasl Alemanha Urugsay Brasil taba
Ris AM MT AM EL AR AlAi PA PA EL SP AM MG GO IA
TABATINGA TEFÉ TERESINA TEL AVIV TROMBETAS SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TUCURUI
USA UDI URG
UBERABA UBERLÃNDIA URUGUAIANA
VAG VDC AIO WI
VARGINHA VITORIA DA CONOU'STA VITORIA SANTA CRUZ DE LA SERRA
VAF
CHAPTCO
Brasil Brasil Brasil Israel Brasil Brasil Brasil
AM AM RI
Brasil Brasil Brasil
MG MIS AS
Brasil Brasil Brasil BoliVia
MG BA ES
Brasil
SC
Canada
GT
PA AM PA
U
V
\1
N Brasil JapÃo JapÃo
TBT TFF THE TLV TMT TPU TUA
x BA
-
NO
s
SCL SDO SDU SF0 Angola AIO Brasil SC SJK Estados Unidos CA SJL Brasil RA SJP Brasil AM Si PB Brasil 500 Brasil BASPO Brasil BA SRA Inglaterra SSA Para STM Portugal SXO Bohvia SXS BrasilFís SYD
M
E
Haiti {Iraol Sarnasse Uruguar China Brasrl Brasi Brasrl Brasa Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Guadalupe Bras) Parrarrra Brasil
R
PA
J JCB JDF JDO JDA JFK JIA JNB JOI JPA JPR JTC JUA
p
YTO
TORONTO
ZRH
ZLIRICH
RN
Z Suiça
Panrotas - Agosto / 2009 - 9 - 163
-
CIDADES E AEROPORTOS is -ta eaer cidades L(J5
II a
ex-4er-i01COO CIDADE dAR Anua ARE Anflaba ML Aalborg SAN AI Ali ARO Anapa ARA Aarhus
AEROPORTO
Aalborg Apt flrstrup ApI - Aarhus
UF
PAIS Ilhas Tuamoru Algéria Dinamarca Enorados Arabes Federação Russa Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa Irá
dAT Ahay AAU Asau MV AI Ghaydalr ABA Abakun ABD Abadas ABE Alrerrlown/Berhleheml PA USA bastes AGI Municipal Abilene Apt- Abilerie TX USA ABJ Abidjan Costa do Marfins AGE Sabri Dar Etiõpia AS USA ABL Anrbler AoslrOIia ABM Bamaga OL ARO Albuqaerque NM USA ABA Aberdeerr USA SD ABS Abu SanAreI Egito ABT AI-Baha Aràbia Saudita Nigena ABV Abuja ABX Albory NS Austrália ABY Albany Oougherty Cousty Apt - Albany DA USA ABZ Aberdeen Reino Unido ACA Acapulco Ménico ACC Accra Ghana ACE Laozarore Ilhas Canárias ACH Ahanrhein Suiça ACI Alderney Reino Unido ACI< Nantucket MA USA ACT Waco Municipal Apt - Waso TX USA ACV EarekalArcara Eareka ApI CA USA ACY Atlantic City Arlaobc City Inti NJ USA ADAAdana Turquia Adnan Menderes ADB Izmir Apt izmir Turquia ADD Addis Abeba Etiópia AOE Aden Yemen AOF Adiyuman Turquia AOH Aldan Federação Russa ADJ Amman Civil-Marka ApI - Amman Jordánia AIS AOS AdahIslaed USA AOL Adelaide Austrália SA AOQ Sodiali Kodiek Apt USA AS ADU Ardabil Irá AOZ San Andrés islend Colkerbiu AEO Aioun eI Atrooss Mauritânia AEP Buenos Aires Aeroparque Newbery BA Argentina AER AdleiSochi Federação Russa AES Aulesund Noruega AS AET Allakaliel USA IntI Apt-Alexandria LA ASA Alexandria USA ASA Ahureyri Islândia AGÁ Agadir, Marrocos AOS Munich Augsburg ApI - Mueich Alemanha AGE Wonqerooge Alemanha AGF Apen França AGH Holsingborg ArigelhoIm ApI - Helsingborg Suécia AGJ Açurri Japão AGI- Wanigela Papua Nova Guiné AS AGN Angooir USA AGP Málaga Espanha AGR AgIa Isdia AOS Augusta Bush FieldAugusta DA USA AGT Ciodad dei Este leti Guarani Paraguai AGU Aguce Calienres México AHR Abha Arábia Saudita AHE Abu Polinbsia Francesa USA AHN Athess DA AHO Alghero Itália AI-IS Ahuas Honduras AHU AI Hoceima Marrecos AIA AlLiance NE USA AIC Airok Ilhas Marshall AIM Ailuk lsland llhas Marshall AIN WainwrighI AS USA AlT Airuiaki Ilhas Conh AIU Alio lsland Ilhas Coou AIY Atlaslic City NJ USA AJA Ajaccio França AJF Jool AraDa Saudita Ágil MI Turquia AJL duzawl Inda MW Anjouan Censores AJA Arnids1aar Suecia AKA Ankaeg China AKB AIka AK USA AKG Angoganak Papoo Nona Guine ASI Akioli AS USA AKJ Asohdiawa Japão
0 - 164 - Panrotss - Agosto / 2009
AKK iilLLOk AKL Auckland AKN Sing Salmoni ASP Anaktuvuk Pass ASS Auki ASU Aiisu AKV Aliulivdrr ASXAktyubinsh ASA Sittwe ALA Alnrraty ALB Albany ALC Alicoele ALE Alpine ALF Alta ALG Algiers ALH Albuny Al000nder Bay ALi ALM Alumogordo ALO Waterloo ALP Aleppo ALS isJamosa ALWWolIoWalIa ALT Alexandria AU Alituk AMA Amarills AMO Ahmndubad AMH ArDo Minitch Mataram AMI AMM Aromas AMO rtarrbon AMS Aunsterdam AMV Amderma AMY Ambaromaiety ANG Anniston ANC Aochorage ANE Angers ANF Aniotugusla AND Angculeme ANI AfluE AM Ankara ANM AIrtalaha ANR Arrluerpia
AS Auckland 1011 Apt AS AS
OU
Cuuoty Apl-AIDany NT TX
WA Municipal ApI Alamogordo NM IA CO WA AS 1011 ApI - Amarillo TX
Oueen Alia Ietl API - Amman Schipol
Al- Municipal Ind Apt-Asçhoruge AS Morce Apl-Angers AS
Deurne APt Anrwerp
LISA Nova Zelãhdio USA USA Ilhas Salemáu China Casada Cazaquisiãv Myaeinai Cazaçuisláo USA Espanha USA Noruega Algesia Austrália Atrica do Sul USA USA Sina USA USA Egito USA USA bóia Etiópia Indonésia Jordánia Iodooes,a Holanda Federação Russa Madugascai USA USA França Chile Fiança USA Tosquia Madagascai Bélgica Ilhas Leeward USA Noruega Itália Japão Grécia
ANU Anligua AS ANV Anvik ANd Andeses AOl Ancona AOJ Aomori AOS Karpatrros Argentina AOL Povo deles LibresCA PÁ AOO Altoona USA Malásia AOR Alci Botar AS AOS Amook USA AOT Aosta Itália APF Naples FL USA APL Naropula Moçambique Ml APN âJpena USA APO Aportado Colômbia APW Apia FaleoIO ApI- Apia Samoa AOG Anqicg China AO[ Oaisvmah Arábia Suadita AOJ Aquba Jordânia Peiú AOP Arequipa ARC Arctic Vitlago AS USA ARH Azbhangelsk Federação Russa ARI Aliou Chile ARE Arusha Tanzânia ARM Armidale NS Austrália ARN Estocolmo ArIanAs Apt Stockholm Suecia ARP Aragip Papua Nova Guine AAT Watertown NT USA ARW Alad Roménia ASA AsSab Entreu Turquimenistão ASB Ashgabat ASO Andros Towo Bahamas ASE Aspen USA CO ASI Georgetown Ilhas Ascensão ASJ Annami O Shime Japão ASM Asmara Eritrea ASO Asosa EliópLu NT Austrália ASP Alice Springs ASA Kayseri Turquia Paraguai ASU Assunção Silvio Pelironsi Egito ASW Aswan ATC Arthurs Towrr Bahamas ATH Atenas Atrnieai Greoia ATE Arqavuk AS USA ATL Atlunla i-IortsgeLd Inil Apt - AiIania GA USA ATN Narnolanai Papua Nova Guiné ATP Aitape Popuu Nona Guine lirdio ATO Amritsar Mauritânia ATA Atar ATT Atmuutlaub AIS USA ATW AppIeIon WI USA ATY Wuioriawn SO USA Assiul ATZ Egito ALIA AraDo Aruba AUC Aruaca Colômbia AUG Augusta ME USA AUH Aba Dhabi 1011 ApI Abri Dhabi Estirados Árabes AUS itJakanok AS USA AU Aur IsLand ilhas Marshall AU Agaun Papua Nova Guiné ALIO Atuonu Ilhas Marquesas AUR Aorillac França AUS Austin Bergslrors Ind Apt Aostin Til USA AUU Aurukizn Mission Austiália OL AUV Aumo Papua Nova Guine AUW Wausuu WI USA AUY Aneityum Vaoaate AVI Caço de AviLa Cuba AVK Aivuikheer Mongólia AVL AshenilLe NC USA AVN Aorgnoe Fiança AVP Wilkes-Barre Scranton 1011 ApI - WilIres-Barrn PA USA AVU Ave Ano Ilhas Salomão
A. AWZ Ariwaz ASA Anguillo ARO Alesandroupolis ARE Ataq AXM Arinhsiu AXP Spring Peinr AXT Ak,ta AYP Ayacuaho AVO Ayers Rock API Anta" AZB Amuzon Bay AZO Yd AZN ArrdiZhan AZO Kolama150 AZR Adiar BAH Buhrain GAS Bakv BAL Baroras BAOGeiruirçuilla BASBalalae 8AV Baotov BAlI Baroaul BAY Baia Mure BBA Balrrruceda BBI Bhubarieswar BBS Sasuno BBM BaSumborrç BBN Guria BBO Berbera BBO Barbuda BBU Bucharest BICA Baracoa BCD Bacolod BCIGarcaldine BCL Barro Cobrado BCN Barcelona GCO Jinka BCP Bambu BCX Beloreck BOA Bermuda BDB Bundaáerg BDI-I BandarLengeh 2 D Ban1aimasio GOL Harttord BDO Bandung BDQ Vadadara BDR Bridgepori BDS Blindisi BOU BordutoSs BEB Genbecula BEO Bedtord BEF Bluetlelds BEG Belgrade BEH Beoton Harbor BEl Beicu BEJ Berua BEN Beeçhazi BEO Newcastle BERBerlin BE Brest BET Belhel BEU Bedourie GEW Beira BEY Beirute BFD Brudrord 5FF Scotlsblalf BFI Seuttln BFL Bakerstield BFN Bloemfootein BFO GuRalo Range BFO Rabia Pinas GFS Belfast GFV SuARam BGA Bucuramanga GGC Bragança BGF Ganga BGI Barbados BGS Bg Crenk BOM Beghamton 800 Bergen BOA Rasgar 6Gb Milao BHG Gui Hurbar GHD BeIlusI BHE Blenheim BHG Brus Laguna BHI-1 Bishu BHI Bebia Blanca BHJ Ghoj BHK Bvkhura OHM Birmingham GHO Ghopol BHO Groken HLII BHABharalpur GHS Butharst BHU Bhoveagar BHV Bahowaipur GHB Biieiinghann BHY Geiliui BIA Bastia BIC Big Crneb Gb BionIi Island GIl Bikini AI0II BIS Giak GIL Gillings GIM Bimini ElO Bilbao RIO Biarritz BIR Giratnagar BIS Bismarck BIU Gildudalur 81W Billiiona BJA Be1aia BJB Bo100rd
NT
Ml
Guenasa ApI - BuChOrOst
DL Barcelona Apt
Bermuda IctI OL
Gradlny loS ApI - Hortlord CT
CT
MA Ml
Belr005t Apt - Newcautle
Moniopel Api - BeIJAI
NS
AS 01. PÁ NE
Boeing Field - SeaBIn
WA CÁ
IntI Apt - Bellast
NY ME Oca ai Sexo - Mlaan ME Belfast City ApI
BA AL NS NS Intl AptBirmingham AS RI MT
NO WA
Cidades e Aeroportos BJF Batstjord BJI Bernidji BJL Barrlul BJM Butumbura BJR Bahar Dar BJS Beying BJS Pequim BJV Bodrum Milas Apt-Bodram BJX LeorcGuanajuato BJZ Badajoz BKC Bucklarrd ~aKirrabalu BKI BKK Barrgkok 8KM Bakalalarr BKO Bamako BRO Blackall BKS Berrgkulu 8KW Beckley 8101 Brookirigs 8(2 Bukoba BL.A Barcelona BLE Borlunge BLF Bloetield BLG Belaga BLI Bellioghann Batna BLJ BLJ( Glacirpool BLL Billurid BLO Bolonha BLR Bairgalore BLT Blackwater aLT Blantyre BMA Estocolmo Bronrrna Apt - Stockholm 8MB Bomba BMD Belo BME Broorne BMG Bloomington. Moriroe County dapori BMI Bloomington-Norrnal BMK Borkurn BMOBhams BMP Brampron lsland BMU Bima BMV Ban Me Thuot BMW Bordj Badji Mokhtar BMY Belep lsland BNA Na~ BNB Boende
MN
Alt
DL PAr SD
WV WA
DL
WA IN IL DL
TN
BNC Benr BND Baridar Abbas BNE Brisbano BNJ Cologna!Bonn Cologne/Bonn Maio Bail Slation BNK Ballica BNN Brocnuysund BNP Banna BNS Barrnau BNX Bania Luka BNY Bellorra BOA Boma BOB hora Bara BOC Bocas Dei Toro BOD Bordeaux 800 Bogotá BOH Bourrremouth BOI Bolsa BOJ Boargas BOM Marebai BOM Bonaire 800 Bode BOS Boston BOU Bourges BOV Boarig BOIl Borroloola BOY Bobo Dioulasso BPD Bapi BPN Balikpaparr BPT Beasnront BPX Bangda 8Pm' Besalampy BOB Busseltoe BQH London BOK Brunswiek
DL NS
Bordeaax - Apt El Dorado ID
Legam Ind ApI- Boston
MA NT
Jegerson County Apt - Beaurnorrt
TX WA
Biggin Hill API London Glynco JetportBrunswick
Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Viotrrb Algéria Nona Caledônia USA República do Congo República do Congo Ira Austrália Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Bosnia Ilhas Salomão Republicur do Congo Sscietp Is Panama França Colõmbia Reino Unido USA Bulgária Inda Antilhas Holandesas Noruega USA França Papua Nova Guine Austrália Burbina Faso Papua Nova Guinõ Indonésia USA China Madagascar Australia Reino Unido
DA DL
BOL Boulia BOM Aguadilia BOS Blagooeschensk WA BOW Balgo 1-lilIs RN BRC Bariloche BBC San Carlos de RN Bariloche MM BRO Brainnrd BRE Bremen BRI Bari NS BRK Bourke IA BRL Barlington BRIM Barquisimeto BBN Berna Dl BRO Browesuilla Tarany ApI Brrro BRIO Brrro BRR Barra BBS Eristol NT BRT Batlrurnl Islanci Mahonal API BRU Bruxelas Brussels BRV Bremerhaoen Barrow Wiley Pont! BRW Burroun Via Rogoo Memorlá Alt BSA Bossaso BSC Balsa Solano BSD Baoseao BSK Binkra Earcairport Basel BSL Basel 8511 BasankuSu BTH Batam BTI Barter lsland BTJ Banda Aceb BTK Bratsk BTM Bstte
Noruega USA Gàrnbia Burundi Eticpia China China Turquia México Espanha USA Malasia Tailândia Malásia Mali Austrália ndonêsra USA USA Tarizania Venezuele Suõcia USA Matasia USA Algeria Reino Unido Dinamarca latia Inda Austrália Malawi
Alt MT
USA Australia Porto Rico Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Australia USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha USA Somália Colômbia China Algéria Suíça República do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA
BTR Baton Rouge BTS Brasslana
Ryan Apt Baton Rouge M.R.Stefanik ApI - Bratislava
BTT Saltites BTU Bintulu BtV Burlinglori BUA Bula BUC Burketown BUO Budapeste BUE Buenos Aires BUF Butialo BUH Bzcharest BUL Bololo BUN Bueoaventura BUO Bnrau BUO Bulawayo BUR Burbanh BUS Bania
LA Alt VT DL BA NY
CA
8UZ Bushesr BVA Paris
Beauoais-Tille Apt - Paris BVC Boa Vista BVE Brioe-La-Gaillarde BVG Berteuag BVI Birdsoille BWA Bhaiiawa SWD Brownwood Washington 1011 BWI Baltimore Apt - Baltimore BWK BOI BWN Bandar Seu Begawan BWO Brewarrinu BWr Burnie 8XN Bodrurn BXR 8am BXU Butsan BXX Borarna BXZ Buosil BYA Boundary BYB Dibaa BYC Yacuiba BYM Bapama BYN Bayanbhcegor BYU Bayreath BVW Blakely lsland GolSson IntI BZE Batize City ApI - Belize City BZG Bydçsszcz BZH Bumi HilIs Balikesir Balmlsiesrr - Apt BZI BZL Barisal BZN Bozernan BZO Bolzairo BZR Beziers BZV Brazzaoillo BZZ Brize Norton CAB Cabinda Metropolmtan CAE Columbia Aol - Columbia CAG Cagliari CAI Cairo CAJ Canaima CAK AkroniCantoir AkronCanton Ohio Regional CAL Carnpbeltomn CAN Guangzhou CAP Cato Haitien CAO Cau-sa CAS Casablanca CAY Caiena CAY Cayenne RocFmumbeau CAZ Cobam CBB Cocnabamba CBE Cumnbertand CBG Cambridge CBL Ciudud Bntioar CBO Cotabato CBO Calabar CBR Canberra CCF Carcassonne CCJ Kozhilrodn CCK Cocos lnlandn CCP Conceycion CCS Caracas CCU Calcutá CCV Craiç Csoe CDB Cold Bay CDC CeGar City CDD Cauquira CDH Camden COO Paris COR Chadron CDV Cordeva
CFR Coes CFS COES Harboar CFU Kerkyra COA Craig CDI Capa Girardeau CGK Jabarta COM Colonia COO Ztrengzhoa CGP Chrttagorig COO Changchan CGX Chicago
França Cabo Verde OL iX MD
MB TS
Alt
WA
MT
01-1
USA Croácia Brurrem Darussalam Austrália Austrália Turquia lib Filipinas Somnãlia Papua Nona Guiné USA Ornã Bolioia Cuba Mongoima Alemanha USA Belize Polónia Zimbabwe Turquia Bangladeah USA Itália França Congo Reina Unido Angola
AR
USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Australia Bolina USA Reino Unido Venezuela Filipirras Nigéria Austrália França lodia Cocos (ltenling) Inlands Chile Venezuela incha Vanuatu USA USA Honduras USA
ME
França USA
NS MD
AC
Charles de Gaslle ApI - Paris Alt
USA Filipinas CA USA SA Austrália Tailândia Federação Russa Alt USA MõaiCO França França USA CO Alt USA Fiança Cuba República da Irlanda França Austrália NS Grécia USA Alt USA MO
Soekarso-Hatta ApI Jaketta lt.A.Apt - ColognnBonir
Mnigs Field Chicago
Noruega Austrália Nepal USA
SC USA Itália Egito Venezuela
Alt UT
CES Cebu CEC Crescent City CED Ceduna CEI Chiang Boi CEK Chelyabinsk CEM Central CEN Ciudad Obrngnn CEO Cannes CER Ctrerbourg CEZ Cortez CPA CoRoe POiflt CFE ClermontFerrand CFG Cienfsegon CFN Donagal
Eslouaquia USA Malásia USA Papua Nova Guine Austrália Hungria Argentina USA Romènia Papua Nova Guiné Colômbia Somatia Zimbabwe USA República do Congo Irá
França
Simon Bolivar
Mudhole Smith ApI - Corcova
USA
Ind on ásia Alemanha China PRol Bangladesh China pg5f IL
USA
CDV Cagayan de Oro CEIA Chnttanooga LonelI Field Apt TN Csattanooga CHC Chnmntcharch CHG Csuoyang CHI Chicago IL CHO Chaniottesnille VA USA CHP CircleHotSpningsAlt CHO Chania CHS Chiarleston SC CHT Chalham Island CRU Chuathbaluk AK CHX Changuisola CHY Choiseul Bas Cianrpino ApI - Romaltalia CIA Roma CIC Chico CA CIO CeGar Rapids IA Chilemrg CIF Cobija CIJ 61K Chalkyitsmk Alt CIO Concepciôn CIP Chipata CIT Shimkerrt CIU SaoOOSaa-mreMaire Chippewa Cuunty Apt Ml CMI Canouan lsland Chiclayo CIX CJA Caiarnaroa C-JB Coimbarore CJC Caluma CJJ Checng Ju City CJL Chitral CJM Chumphorm CJS Ciudad Junrez CJT Cornritan CJU Ctmeja CJU Cheju IntI Apt Chnlu 1W CKB Clanksburg Alt CKD Crooked Credo CKG Chongqing NT Cdl Croker Istand CKL Chkalonsky CKX Chmvken Alt 61Cm' Conakry CA CLD Carlsbad CLE Ctnueland Hopkmns IntI ApI - Cleueland OH CLJ CIa1 TX CLL Collnqe Station WA CEM Pon Angeles CLO Cai Alt CLP Clarks Pomot CLO Colima CLT Chanl000 MC CLV Calsi CMA Cunnanrulla OL Bandaranayike CMB Colombo ApI - Colombo NS CMD Coolamundra CME Ciadad 001 Carmen CMF Chambury Port Columbus CMH Columbus IntI Apt OH IL CMI Champaign CMJ CIo Me, CMK Club Makokola CMN Casablanca Mosamnred V Apt - Casablanca CMU Kundmama 6MW Camagaep Ml CMX Hancock NS CNB Coonanrbie CND Constante OL CNJ Clormcurry NM CNM Curlsbad CNP Neenrerit lnaat CR CNO Coréentes DL CNS Cairno CMX Chiang Mai UT CNY Moas ER 606 Concordá 1W COO Cody COJ Coonabarabran N5 COR Cochmn COO Cotonou COO Choibalnan COR Côrdoba lsS Cõrdoba CO 605 Coícinado Pelarson FIeIS CO COU Calumbia MD CPB Capargana CPC San Mnrtin de NE los Andes SA CPO Cote, Pedy CPE Campeche Kastrup CPH Copenhugen Apt - Copenhagen Cape Orinrd CPI CPO Copiepo 1W CPR Casper CPT Cape Tswn CRO Comodoro Rinadavia 68 CRI Crooked lsluncl CRL Brusselu Si Apt - Brusseis Bélgica IntI API - Corpus CRP Corpus Chrisb Chnisti TX CRU Carnmacou lsland CRV Crotorme 1W CRW Charinnton Melmopolitan CSG Columbas DA Apt - Colarnbun p15 Casino CSI 65K Caio CSL San Luis Obispo CA CST Castaway CSX Changsha BA CSZ Coronel Saarez CTA Catania CA CTC Catamarca CTD ChOre CTG Cartagena DL CTL Chanleuille CTM Chetuinal CTN Cooktown DL CTS Sapycro Chitose ApI Sappoto CTU Chengdu CUC Cucuta
Filipinas
Cl)
USA FAlua Zelándia China USA USA Gnncia USA Nona Zelândia USA Panamá Ilhas Salomão USA USA China Bolinia USA Paraguai Zámbia Cazaqaistão USA Grenadise Is Perú Peru India Chile Corõia Paquistão Tailândia México México Concha Coreia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia USA México USA França Australia Sri Lanka Austrália México França USA USA Taiwnni R 06 Malawi Marrocos Papua Nona Guiné Cuba USA Ausiralia Romênia Auslralia USA Groenlândia Argentina Auslralia Tailândia USA Argentina USA Aasnrdlia India Benmn Mongôsa Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália Meomco Dinamarca Papua Nova Guiné Chile LISA Atrica do Sul Argentina Bahamas USA Grenadu Italia USA USA Austraba Senegal USA Fili China Argentina ltalia Argentina Panamá Colômbia Austrália México Austrália Japão China Colômbia
Panrotas - Agosto / 2009 - B - 165
-
-
-
Cidades e Aeroportos CUECuenca CUF Cuneo CUG Cada' CUJ Culion CUK Caye Caulker CUL Culiacan CUM Curvava CUN Cancún CUP Carupano CUO Coes CUR Curação CUU Chihuahua CIJW Cabe Cove CUZ Cuzco CVC deve CVG Ciecvlvab CVJ Cuernavaca CVI Capa Vogel CVM Ciudad stcioãa CVN Clovis CVO Corvailis CrIO Carnarvon CVU Corvo Istarrd CWA Wausau
Mariscal Lã Mar NS
Cancun DL
AK SA Northern Kentucky Iria ApI - Cércinflah OH
Municipal Apt.Clovis
NM aR We
Central Winconsin WI Apt - Wausaa
CWC Chernovtsy CWL Cardilf wa CWS Center Inland ChiO Cowra NS CXB Caos Bazar CXH Vancouver COal Harbour SPBBC Cainada CVB Cayman BraC AK CVF Chetorvak CVI Chiayi CYO Capo largo de] Ser CVR Colonia CVS Cfreyenne Municipal Apt . Cheyenne WY CVU Copo CZE Coro Al( CZF Cape Rornãzol CZH Corozal CZI Corrstastine CZM Cozarnel CZN Chisana AK CZLI Corozal C2)(Changzhou DAB Daytsrra Beach FL DAC Dfraka DAO Da Nang DAX Daktrla Oasis DAL Dalias Lave Fiald - DaIlas/ FurtWOrth TV DAM Damascus DAN Dansille VA DAR Dar Es Salaam DALI Daru DAV Dasid DAY Dayton IntI ApI - Dayton OH DBA Dalbmrdin DBM Debra Marcos DBO Dabba N5 DBO Dabuqan IA DBT Debra Tabor DBV Dubruvvik DCA Washington Washington Ronald Reagan Nac ApI - Washington DC OCF Dominica Cae n Fiold Dominica 0CM Castres DDC 0013ge City (8 DOI Daydreans lslarrd QL DOM Dodoinra DEA Dera Ghazi Khav DEC Decalur II DEL Delhi DEM Dembidollo bIt Apt - Denver DEN Denver CO DER Derim DET Derroir Detrort City Apt Ml DEZ Derrezzor DFW DalIas IntI ApI . DallaoI FortWorth TV DGA Dangnga DOE Mudgen 1W 0130 Durango 00V Dumaguete [)HÁ Dhahrarr. Dtrutrran InC DHN Dolhas AI DIB Dibrugamh OlE Anmsiravana 0113 Diqing DIJ Dijon 01K Dlcklnsorr ND DIL DÊ DIN Dien Bien PCu AK 010 Dioroede lsland DIR DIme Dawa DIS Louboreo DIU Diu DIV Diyarbulrir DJ8 Junrbi DJE Dlerba DJJ Jayapura DJN Deita Jancliori AK DEI Donk lvland DL DKR Dakar DIA Douala DLC Dalian DLD Deito DLG Dillingrmamn AK OLH DulutYriSuperior IntI ApI - Duluth MN OU Dalal DLM Dalaman DIa Dolorni AK DIU Dali City DLV Dillons Bay DIZ Oalanzadgad DM0 000nmadgee Missivo 01 DME Moscow Domodedoso ApI - Moscow DMM Daroromam DMU Dimapur
9 - 166 - PanrotaS - Agosto / 2009
Equador Itália Austrália Filipinas Belize Méuico Venezuela Meaico Venezuela Austrália Antilhas Holandesas Masco USA Perú Ausltália USA Mesmo Papua Nova Guiné México USA USA Australia Açores USA Ucrãnia Reino Unido USA Australia Bangladesh Ilhas Caynmuv USA Turisav A O.C. Cuba Uruguay LISA Filipinas Venezuela USA Batize Algériu México USA Colômbia China USA Bangladesh Vietnã Egito USA Sina USA Tanzânia Papua Nova Guiné Panama USA Paquistão EliÕpia Austrália LISA Etiópia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Guiné Paqu lstáo LISA Incha Etiópia USA Papua Nova Guiné USA Sina USA Belize Austrália Meuico Filipinas Saudi Anabia USA Indiu Madagascar China França USA Indonésia Vietnã USA Etiópia Congo India Turquia Indonésia Von isia lvdonesiu USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Ifielná Turquia USA Chiou Vanuatu Mongólia Austrália Federação Russa Azabia Saudita Indiu
DND Dundee ONH Dunhuang DNK Dnepropetrovsk DNM Denham DNO Deniliquin ONR Dinurd DNV DanvitIe DNZ Denizll DOO 000gola DOH Dohu DOE Doxetsk 001 Deau-oille DOM Dominica
WA NS Vermilion Cously Airport
IL
Melville Hall ApI -Dominica
DPL Dipobog ORO Deuonport DFS Derrpasar Bali DRB Derby ORG Dnering ORO Durango
TS WA AK
Ia PInta AptDurangv CO DAS Dresden 11 DAT Dei Rio NT 011W Durwin 080 Ia Denirade OSE Dessia FL Deslin OSI 05K Dera ismail Ehav IA DSM Des Moines DTO Datadawai DTM Donmund WA DTR Decalur lsland Ml 011 Detroit 01W Detroit WayneCountyápt Ml DUB Dublin DUO Dunedin DUJ Duboin DUR Durban DUS Dusneldorf DUT Dutch Harbor DVL Deorls lake OVO Dava. DWB Soalala DXB Dubai DYG Dayong DVII ãznadyr OVU Oushanbe OZA Ozaoudzi EM Eagle EAE Emae EAM Nejran EAP Mulhousa
PA IntI ApI . Durhan Rhein Ahur ApI- DusOeldsrl
Reino Unido China Ucrânia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Qatur Ucránia França Dominica Filipinas Austrália Indonésia Austrália USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Etiópia USA Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nova Zelândia USA Africa do Sul
ESB Ankara ESC Escanaba ESD EaStsound ESL Elista ESR El Salvador ESU Essaouira ETH Elal ETZ MetziNancy EUA Eva EUG Eugnrme EUN Laayuune EUS SI Eustabus EVE Harstad-Naruik brIO Sveg EVN Vemevas EW Evanuville EWB New Bedford EWN Nev, Bern EWIR NewYork EXI Eocumsion Inlel EXT Exetem EVL Yelimann EYP El Vogal E'4V Kay WesI EZE Buenos Aires EZS Elazig FAE Furoelslands FAI Fairbunks FAJ Fajardo FAO Faro FAR Fargo FAT Fmenno FAV Fabarava FAY Fayettesille
Ese000gu Apt-Ankumu
MI WA
Melz/Nancy OR
IN MA NC Newarklrmtl ApI-NewYork
Intemnalional Apt - KeyWest EzeizaBuenos Aires
NU AK
USA
BA
Argentina Turquia
NO AlI Terminal-Fresco CÁ NC
FBM Iubumbashi AI) NO
AI)
Euroairport-Basel/ Mulhosne EAR Keumey NE EAS San Sebantiãn EAT Wenatchee WA EAU bus Claire WI EBÃ Elba Island EBB EotebbelXampula Uganda EBO El Obeid EB.J Esbjnrg Enbjerg Apt EBO Ebon EBU StEbenne ECN Ercan AK EDA EdmmaBay EOB Eldebba Edinbargh EDI EDL Eldorel EDO Edrem itiKorlez bOA Edward Roer Os EEN Keene/Branteboro Dillant Hopkins NH AK EEI< Eek EFD Hoiistov Ellington Field HoUslon TV EFL Kefallinia EGC Bergerac EGE Vail COuntp Apt CO VailtEagla EGL Neghalli EGM Sege EGN Genairra EGO Belgorud EGS Egilsstadlr EGX Egegik AK EHM Cape Newenham AI) ElN Eindtmovee Eindhoven ApI EISBeel lslund EJA Barrancabermala EJH Wedjh NV EKO EIko NT ELC bicho luland ELO El Dotado AR ELE El Real ELF El Fasher ELH Nurth Eleuthara ELI Elim AK ELM Elmiru/Coming NV ELP El Favo Ice Apt - El Raso TV ELO Gassim EIS EusI Londun EIU El Oued EIV Eles Cose AK ELY EIy, Veltand Field NV USA EMA Nottingham East Midlanrds ApI - Nottingham EMD Ernerald 01 EME Emden EMI Emirau EMI) Emmonnk Ai) EMS Embessa ENA Kenai AK ENF Enontnlnio ENS Enschede. Twente ENY Vacas Enrique Olaya EOH Medellin Herrerra Apr - Medellrn EOI Eday EFL Epinal EPR Esperance WA EQS Esquel CB ERC Erzincan ERF Erfurt ERI Erre PÁ ERS Windhoek Eras Apt-Windhoeh ERZ Ervurum
Alemanha LISA USA Filipinas Madagascar Emirados Árabes China Federação Russa Tejiquistáo Mayooe USA Vassats Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quénia Turquia Austrália USA USA USA Grécia França USA Ehópia ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islàndia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arabia Saudita Africa do Sul Algéna USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guiné USA Papua Nova Gaisã USA Finlándia Netharlandn China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Namnibia Turquia
FBU Oslo, Fornebu FCA Kalispell FCO Roma
MV Fiumionu ApI - Roma
USA USA Reino Unido Mali Colômbia
FL
1011 ApI - Fairbanks AlI)
Municipal API Fayettesmlle
Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Sseoe Arménia USA USA USA
USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Tuamota USA República do Congo Norway USA
Itália FDE Forde Noruega FOF Fort da França Martinique FDH Friedrichshales Alemanha FEZ Faz Marrocos FOI Fagali 1 ApI - Apia Apia Samoa FHU ForlHaachuca Port HuachucaJ Si—a Vista AZ USA FIE Fair lute Reino Unido FIH Kjnshasa NDjili Apt-Kixshasa República do Congo FIN Papua Nova Guiné Finschkatan WA Austrália FIZ Fitzmoy Cvossing FJA AI-Fujairuh Emirados Árabes FKB Karlsruhel Baden Baden Kurlsmuhe/Baden Alemanha Baden dreno Iamnberlon FKL Franklin ApI - Franklin PA USA FKS Fubushima Japão FIA Flomerrciu Colômbia FIG Ftagstaff AZ LISA FLL Fort lauderdale Fort lauderdaln! Hialood InIl ApI FL USA FIO Flomeoce USA SC FUI Florença Amerigo Vespucci Itália Florence FLS Flindens lsland TS Asulrália FLW Flores luland Açores FMA Formosa FO Argentina NM USA FMN Farminglss FMO Munster Alemanha FMY Fort Myers FI USA FNA Freelown lungi Irternational ApI - Freetown Serra Leoa FNC Funchal Ilha da Madeira FNI Nimes França FNJ Pyongyang CorÁma Rep Popular FNT FhnI Ml USA FOC Fuzhou China FOD Fomt Dudge IA USA FOE Topeka Forbes MB ES USA FOG Foggia Itália FON Fortuna Costa Rica FPO Freeport Bahamas FRA Frankfurt Alemanha Frankfurt 1011 ApI FREI Forbes Austrália NS FRO Fniday Harbor WA USA FRE Fera lulend Ilhas Salomnao MN RAM Faimmnonl. Fairmonl Municipal USA FAQ Floro Noruega FRS Flores Guatemala FRU Bishkek Quirgistdu FAW Francistuwn Botswana França FSC Figami FSD Siouo Falis USA 80 USA FSM FortSmith AR FSP SI Fierre Salol Piorra e Miquelon FTA Faluna Island Vanuatu PTU ForI Daaphin Madagascar FUE Fuertevenlara Ilhas Canárias FUG Fuyung China FUJ Fukun Japão FUI) Fukaoke Japão FUN Fuualsli Alia TossIu FUT Fulana Ilhas WaIlis e Fuluna PVI. Flora VaIIey WA Austrãla FWA Port Wayne ForI Wayne Saem Field IN USA FYU FoilYuksn AlI) USA FW Fayetleville AR USA GAJ Yamagata Japão GAL Galena AK USA GAM Garnbnll AI) USA GAN Gan Island Maldives GAO Guanlánarnu Los Canos ApI Guantánamo Cuba GAQ Gao Mali GAR Garaina Papua Nova Guiné GAU Guuahali India
Cidades e Aeroportos GSD Great Bend GBE Gabororre GBG Galasburg, Galesburg Mu,ac Airport GBJ Marre Galante GBL Goulburn lsland GCC Gillette GCI Guernsey GCK Oarderr City GCM Grand Caymart lsIand GCN Grand Canyon Natronal Parh Apt-Graed Cany GDE Gode GOL Guadalajara 0DM Gdansk 000 Goedar GDT Grarid Turir
KS
USA Botswana USA Guadalupe Austrália USA Reino Unido USA
MTN Molan Chile GXO Coyhaique MTR Malerama OVA Guayaramerin Boliuia iL MTS Hantinglon WV GYE Guayaqud Sirnón Bolioar Ecuador HUH Muatrmne GIl Gisenyi Rwanda NT MUI Mue GYL Argyle WA Aautrãlia hW MUN Hualien GYM Oaaymas Méaicy HUD Houn 0W Chicago Gary Regional KS HUS Hughes AS ApI- Chicago IL USA HUU Huanuco GZA Gaza Gaza Strip Ilhas Cayrnan HUV Mudiksnall Malta GZM Gozo MLIX Muatuico Ilhas Saionráo GZO Gizo AZ USA HUV Mumberside GZT Gaziantnp Turquia Etiópia MVA Malalaaa Noruega MM Hasvih HVB Heroey Bay DL Ménico MAC Hacltijo Jima Japão MVD Khosd Polônia l-IAD Haimstad Suécia Etiópia HVG Monningsvag HAE Havasupai AZ USA HVN Nem Maven Ilhas Turku e CT HAG TheHague Nethetlaods Cuicos ti-IVR Havia MT HAH Moroni Moroni ina HWN Mwange Natioval Paik USA CDV Glendive MT Penca Said Contaras MYA Hyannis MA Federação Russa CDX Magadan HAJ Hanoset Alemanha MYD Hyderabad GEA Noumea Magerrla MAS Haikoa China MYF Maytleidu Nova Caledónia Apt-Nou rena HAM Hamburgo Fahlsbuni Apt MYL HoIlis AS USA GEG Spokarre lrrtl ApI Spokan WA Hamburg Alemanha MYN Huangyan Guyana GEO Georgetown HAN Hanoi Vietnã SS MYS Hays Cuba GER Nueva Gerona HAP Long island OL Austrália HZG Manzhon Filipinas GES General Santos HAO Hanimaadhoo Maidioes HZK Musaaik Austrália GET Geraldton WA MAR Harrisburg PA USA IAO Washington Duiles mIl Suécia GEV Gailroare MAS Hail Arábia Saudita A pI Washington DC Papua Nova GurnÓ GEW Gewoya HAU Maugesand Noruega IAM Houston George Baah Interconl NS Auslrelia GFF Grdltth HAV Havana José Mmli Cuba Dl API - Houston NO USA GFK Grand Forks HBA Hobari TS Austrália Alt IAM Mana Austrália GFN Gralton NS HCO HalIs Creek WA Austrália IAS lasi GGG Longoiew TX USA HCR Moly Craus AS USA Ibague IBE Bahamas GGT George Towrr HDB Heidelberg Garmavy 181 Iboki MT USA 0GW Glaugow Paquistão HDD Hyderabad IBZ Ibiza Aigõria GIlA Gttardaia Alemanha HOF Heriegsdorf ICI Cicia Bahamas 0MB Governors Harbour HON Steamboat Springs Incheon 1CM Seoul Panamá GHE Garachree USA Hayden Yampa Valley CO ICT Wichita Mid-Continenl Ubia CHT Ohat Africa do Sul HDS Hoedspruit ApI - Wichita KS Gibraltar GIB Gibraltar Tailândia MDV Hat Vai IDA Idaho Failo ID Paquistão GIL Gitgil Myanmar HEH Melro tOM tnctagen Nova Zelândia GIS Gisborne Alemanha HEI Heide/Buesum IDA lvdore Arábia Saudita GIZ Gizan Finlândia MEL Helsinki 1EV Kiev Zhuiyany ApI - Kiev Ucrânia Moedoras GJA Gsanala Grécia HER Herahion IFJ IuaIordur Algéria GJL Jijel China HET Mohhol IFN Inlahan islándia GJR Glogur República HEX Santo Domingo Herreru ApI IFO Isuno-Frankonsk USA CO 0JT Grand Juection Dominicana Santo Domingo AZ IFP Bulilread City Papua Noaa Guiné GKA Goroka Israel HFA Haifa lOA Inagua Reino Unido GLA Glasgow MII ApI - Otasgor HFD Hartford CT USA 100 lgiugig AS Costa Rica GLF Goltito China MFE Mele. AZ IOM Singman USA MS GLH Greenvilie Islândia HFN Homatiordur 100 Chigorodo Austrália NS Glan Ienes GLI Suecia HFS MagIcas MI IOR lgaazú USA 1X GLS Gatvestorr. Schotes Field Noruega HFT Hammerfest IHU lhu Austrália OL GLT Gladslone Somália MOA Hargeisa Nissan lslasd lIS AK USA GLV Golonin CL Austrália MOO Haghenden IJS Izhensk Elopia GMB Garnbela China MGM Huugzhoa Alt IKD Nikoiski Belarus GME Gornel Alemanha MCL Helgoland IKT lrkutok Papua Nona Guiné GMI Gasinata Tailãndia HGN Mae Hong Son Siliees Municipal Apt ILE GMR Garebier lstand USA HGR Hagerstown MD Silleen Dl França GNB Grenoble Papua Nova Guiné HGU Mount Hagern 1LF IlIord Manitoba Granada GND Grenada HHH Hilton Mead InlandSC USA AK lLl Iliamna Taiwan R.O.C. GNI Greco Island Alemanha HHN Frankfurt Hahn Apt-Frankfurt 1LM Wilwinglon MC Argentina RN GNR General Roca HIB Hibbirig/Chisholm MM USA LO IlOilO USA AS GNU 000ctnews Bay CL Austrália MIO Horn lsland 1LP ile Des Pins FL USA GNV Gainesviile MII Lahe Hananu City AZ USA ILY inlay Itália GOA Génova Japão HIJ Hiroshima InC ApI- Hiroshima 1MF imphai Etiopia 008 Goba Etiópia HIL Shillaao IMI me island Papua Nona Guiné COE Gonalia Coreia HIN Chivja 1MT Iran Mounlain Ml Groenlândia GOH Nuuk Hoviara Ilhas Salomão HIR INC Yinchuan India GOl Goa Hayrean lsland CL Austrália MIS IND IN ledianapotis Federação Russa GOJ Nmheiy Nosgosod HIW Hiroshima Went ApI - HirostrimaJapão ING Lago Argentino SC República do GOM Goma Iridia HJR Khajuraho INH inhumbane Congo AS USA HKB Healy Lake internalional FalIs MM USA INL GON New London/ Japão MCD Hakodate INN Innsbruck CT USA Groton Hong Kong Ing ApI Hong Kong MKG Hong Kong INT Winston-Saiem Smith Reynolds MC Etispia GOA Gore Nona Zelândia MCC Hohitika INU Nauru isiand Lanctvetler GOT Gottrenburg Papua Nona Guiné HICN Moskins INV Invernesu Suécia ApI Gothenbsri Tailândia HKT Ptruket IDA Ioannina Careaiõeu GOU Garoua NC USA MKY Hickory lOS iokea Austrália NT 00V Gene MLD Mailar China 1DM isle 01 Mas Grécia OPA Palras Suécia MLF Hullnhed IOP lvma Colômbia OPI Gaapi MT USA HLN Helena Ipota IPA NT Austrália GPN Garden Poinl indonesia HLP Jakarla, Halirn Perderia KuSama IPC Easter Island LP Argentina GPO General Pico Nona Zelândia HLZ Hamilton 1PM lpoh MS USA GPT GuitportiBitOoi MMA Malmo City Hovercraft Suécia P1 Ipialns USA MN GPZ Grand Rapida MME Hassi MesSaoud Algiaia Courily API IPL Imperial USA GRB Green Bay WI Méaico MMO Mermssillo CA Imperial USA GRI Grand tslarid ME Suécia MMV Hemasan PA IPT Wilharnsporl África do Sul GRJ George HNA Morioka Japão 1CM Diemo Papua Nova Guiné GRL Garasa MMD Toquio Haneda ApI Tokyo Japão 100 Iquique Espanha ORO Gerona USA MMM Hoorrah AS IOT Iquitos Nelherlandu ORO Groningee USA MML Honolulu leS Apt - Honolulu Ml IRA Sfrakira Mi USA ORA Grand Rapids HI USA HNM Hana AS IAC Circle Açores GRW Graciosa tsland AS USA HNS Mames IRG Lockharl Riser CL Espanha GRX Granada HOB Mobbu Lea Counly LA IRJ Lã Aloja Islândia GRY Grimsey ApI- Hobbu MM USA Sirksnille MD IRS Austna GRZ Grito Yemen HOD Hodeidals Mount isa DL ISA GSO Greenuboro! HOF Hotut Arabia Saudita ISB Islamabad High Point NC USA Cuba MOO MOtguin Isies 01 ScOly SI Marys ApI ISC Greanodial 0SF Greevoilie HOl Mao luland Ilhas Tuamotu ISE Ispalta Spartanburg - A1 SC USA Austrália HOK Hooker Creek NT ISO Ishigaki AS USA GST Gostavas Gustasus - API AS USA MOM Homer ISN Wiliston NO Ilhas Salomão GTA Gatokae HON Huron SD USA NY ISP Long lsland Macarthar NT Austrália GTE Grude Eyiandt Alemanha MOO Moi IST Istanbul 1011 ApI - Great GTF Greal Falis Açores HOR Horta ITH Ilhaca NY MT USA Falis AR HOT Mot Springn USA ITK Itokama Indonasia GTO Goroetalo MDLI Houston Hobby ApIItami ApI - Osaka ITM Osaba GTR Colurebus Golderr Triangle Houston TX USA HI lTD Milo Regional ApI Noruega HOV Orsta-Volda Niue lslaod IUE MS USA Colurnbus HPA Maapai Tonga IVA Aulbunja Guatemala GUIA Guatemala City MPB Mooper Bay AS USA IVC Invercargill Mónico GUB Guerrero Negro Vretná HPM Haiphoeg IVL Ivalo USA GUC Gunnison CO MV USA HPN Westchestet Coanty NS IVA inoereli Mali GUD Ooundatn China HRB Harbmn 10W invei-way NT Austrália NS GUH Gunnedah Zimbabwe MRE Muram Ml IWD ironwood OUM Guam Antonio B Won MAO Hurghadn Egito IWJ iwami PaI init Guam Guam Ucrânia HAK Kfrarkov ISA AgarIala USA NM GUP Galiup TX USA MAL Marlingen IXB Bagdogra Papua Nova Guiné GUR Alolau AR USA MAO Harrison IXC Chandmgarii CazaqurstãO GUW Atyrau HS0 Saga Japão IXE Mangalore Suiça OVA Genebra Haslings NE USA MSI 1SJ Jammu Papua Nona Guiné OVI Green River IXK MSL Huslia AS USA Keshod Paquistão GWO Gwadar Chiou HSN Zhoushan IXL Leh India GWL Gwahsr IXM Madurai MSV Hunlssille Madison County Alemanha GWT Wenterland IXR Ranchi AL USA ApI- Muntoville República da GVov Gaiway IXS Silchar Taiwan ROC. HSZ Hsinchu Irlanda IXU Aurangabad Federação Russa HTA Chita Yemen 0SF Seiyun IXZ Port Blair Austrália Hamilton lsland CL HTI
China Japão USA Society Is Viatná Taiwan R.O C. Ubia USA Perú Suécia Méuico Reino Unido Madagascar Austrália Mongólia Noruega USA USA Zirsbabwe USA india Papua Nova Guiné USA China USA China Islândia USA USA USA Roménia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Fiji Coréia USA USA Papua Nova Guiné lncka Islândia Irá Ucrãnia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Russia USA Federação Russa USA Canada USA USA Filipinas Nona Caledônia Reino Unido India Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique Austria USA Reino Unido Grécia Papua Nova Guiné Reina Unido Papua Mova Guiné Vanuatu Chile Malásia Colômbia USA USA China Chile Pnrú Ilhas Salomáo USA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Nrue Madagascar Nova Zelândia Finlândia Austrália Austrália USA Japão iedia india ledia ledia India India Indiu Isdia India Incita India ilhas Andaman
Panroas - Agosto / 2009 - B - 167
cl,
Cidades e Aeroportos lnyobern IYK IZM lcrnir IZO Izurno lxtepec iZT JACJackson JAG Jacobabad Jaipur JAI JAL Jalapa JAJã JackSOn
CA
WY
Jachoon Thornpson Field
MS
JAO Jacqainot Bay JAT Jabol JAV llulissal JAX Jacksonville
Ind ApI FL Jacksonuille AR JBR Jonesboro JCA Cannes Croiselte H!P JCH Qasigiannguit QL JCI< Julia Creek Ceuta Hehporl JCU Ceuta JDI-4 Joéhpur JEO Jeddah JEE Jerernie JES Aaslaat JEJ Jeh JER Jersey J F Kennedy IntI JFI( Nem York N'ri Apt - Naw Yorh JFR Paunsul JGA Janrnagar JGC Grand Canyon Grand Cenyvn -hP AZ JON Jiayuguan JG0 Qnqertarsuaq JGR Groanfledal JHB Johõr Balrru l-lelsargborg Hehiport Suécia JHE Helsingborg JI'hG Jisgsong HI JHM Kapalua JHO Shule Harbour 01. JHS Sisirióut JHW JarnestownNY JIB Djibouti JIJ Jipga JIK lhana Istand JIL Jilin Jirnrna JIM JIW Jiwani J.JN Jin1iang JJU Oaqortoq JKG Jonboping JKH Chias JKR Janakpar JKT Jaharta MO JLN Joplin CA JMC Sauoalito Marin County JMK Mik000u Harboar JMM Malmo Heliport - Malmo JMO Jomsorn NO JMS Jamestown Johannasburg lntl JNB Johannesbarg JNN Nanortalik JNS Narsaq JNU Juneau AK JNX Nexos Is JOE Joensau JOG Yogyakurta JON Johnslon Islaod JOS Jos JGA Oaarsat JOE Jaque JRH Jornal JRO Kitirnanjaro JRS Jerusalém JSH Sitia Shiarhos JSl JSR Jessore PA JST JotnnnslOwfl JSU Mnrnvrsnq JSY Syron lsland JTR Tlsra JT'Y Astypalaia Island JUB Juba Pi JW Jutvy JUL Julinca JUV Uperrnavitr JUZ JuzhOu JVA Ankavandra JYV Jyvaskpla KAA Kasama KAB Kanba KAC Kameshli KAD Kaduna AK KAE Kake KAG I<angnung KRJ Kajaani AK KAL Kaltag KAN <erro KAO Kuuoamo KAT Kailaie KAW Kawthuvng WA KArl Kalbarri KBC BenS Creak AK KBL Kabul KBM Kabwum Bonspol ApI - Kiev KBP Kiev 1(811 KotaBharu KBV <rabi KCA Kuqa AK KCC Cottn,an Coun Flshenes ApI KCG Chignih AZ Chigrsh KCH Kuchrrg KCL Chignik Lag000 API Chignik AZ <CM Kahramanmaras Lahe ApI- Chignik AK <CO Ctngrnik KCZ Kochi 1(00 Khuzdar KDI Kendani KOM Kaadedhdhoo KDO KadhdhOO KDR Kandnun KOU Skardu KDV Xanrdavu Keflavik ApI KEF Reykjavik Reyk1avik KEM Kennvore Kerunnore Pá Heitor WA 8 - 168 - Panrotas - agOStO / 2009
USA Turquia Japão México USA Paquistão sitia México USA Papua Nova Guiné ilhas Marshall Groenlándio USA USA França Groenlândia Austrália Espanha India Arâbra Saudita Haiti Groenlãndia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlándia mdiv USA China Groenlándia Groer,lãndie Malásia China USA Austrália Groenlãndia USA Eh pie Grécia China Etiôpia Paquistão China Groenlândia Suécia Grécia Nepal Indonesia USA USA Grécia Suécia Nepal USA África do Sul Groenlândia Groenlándia USA Grécia Frnlândraia Indonésia Nigenia Groenlândia Panamá leita Tenzórria Grécia Grécia Basgladesh USA Groenlândia Grecia Grécia Grécia Sudão Argentina Peru Groenlbndia China Madagascar Finlândia Zâmbia Smbabwe Sina Nigéria USA Coréia Finlándia USA Nigéria Finlándia Nova Zelândia Myanmur Austrália USA Afeganistão Papua Nova Guiné Ucrânia Malásia Taitindia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonésia Maldivas Maldiuøs Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia USA
REJ Kemer000 lER Ekwok KEL Fiei KEM Kemi/lomin KEP Nepalganj RER Kerman KET Kerigtung KEW Keesnapaifl KEX Ranabea KFG Kalkurung KFP Felue Puas KGA Kananga KGB <onge KGC Kingscole KGD Kalinisgrad KGE Kagau KGF Karagandu KGI Ralgoorlie KGJ Karonga KGK Roligunek KGL Kigali KGP Kogalym KGS Ruo KGX Grayling KHO Ktrorramabad KHE Kirersos KF-lG Kashi Kf-lH Raohsiuflg Karachi KHl KHM Khamh KHN Nanchang KHS Khasab KHU Krerrrenchug KHV Khabaroush KIB luanot Bay KID Kristiunstad KIF Kingtlslter Lake KIH <Ah lsland KIJ Niigata KIM Krmberley KIN Kirgston KIO 1(111
AZ
OT NT AK
SA
WA AK
AK
AR OT
Nomsan Manley mIl ApI - Kingston
KIS Kisumu Kittrira KIT Chisinau 0V
KJA Kravnoyarnk KJP Kerama KKA Koyah KKB Kitni Bay KKC 1(50v Kaen KKD Kohoda OlE Kerikeri KArl Kongiganak éJriachuk KKI KKJ Klta Kysuhu KKN flabenes KKR Kuukura ArolI KK1J Ekuk KKX Kikaiga Shirna KLG Karskag KLL Lenelock (LO Katibo KLR Palmar KLU Idageotsei KLV Kariorip Vary KLW fitawock KLX Kalamata KLZ Kleirzee KMA Kerema KMC Ring Klialid Military City KME Kumembe KMF Rumina KMG Kunmlng KMI Miyazaki KMJ Kumamoto KMO Munokotak KMO Romutsu KMV Kalemyo KMY Moser Bay KNH Kin tIme KNK Kabhonah <NO <ore KNS Ring Island 1(14W Nem Sruyahok KNX Kananurra KNZ Kenieba KOA Pana KOC Kuurnac ROE Kupang 1(01 Kilhwall KOJ Kagoshirna 1(0K Kokliola/Pietarsaur KOP Nakhon Phanom 1(011 Kokoro KOT K011ik KOU Raulainoutou KOY alga Bay KPB Point Babei KPC Port Clarence KPN Kipnuk KPO Pvhang KPR Pnit Williams KPS Kempsey KPV Perryailln KGA Akutan KRB l<aranlba KRF Krarnlors KRI Kikori KRI< Kçukow KRL <orla KRN Kiruna KRP Karup KRR Krasnodar KRS Ksstiunsand KRT Khartoum KRY Karamay KSA Kosrae KSC Knsice KSD Karlstad
Ucránia Federação Russa USA Suécia Canadá Irá Japão África do Sul Jamaica Papua Nova Guiné República da Irlanda Quênia Grécia República da Moldáuia Zâmbia
Kira Kerry County
1(1W Fito KIX Osake
Federação Rasas USA Alemanha Finlândia Nepal mb Myanmar Canadá Papua Nova Guiné Austrália USA República do Congo Papua Nave Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salomão Cazaquisrão Austrália Malave USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irá Ucránia China Taiwan A O.0 Paquistán Myanmar China ama
Kanoai Inti ApI - Oseka AR AR
AR AR
AR AR AR
AK
AK AK AK TS AK WA HI
AK AK AK AK AR AK NS AK AR OL
Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nova Guiné Nova Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamoru USA Japão USA USA Fitipivas Suécia Austria República Tcheca USA Grécia África do Sal Papua Idosa Guiné Arábia Saudou Rwanda Papua Nova Guiné China Japão Japão USA Japão Myunmar USA Taiwan R.O.C. USA Nova Caledónia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledónia Indonésia Reino Unido Japão Finlésdie Tailândia Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Coreia USA Austrália USA USA Austrália Suecia Papua Nova Guiné Polônia China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Carolina Eslováquia Suécia
KSE Kusese KSH Kerinansheh KSJ Panos lslued KSM StMaryu KSN Kostanap KSO <untara RSU Rristiansund 1(5W Kiiyat Shmona KSV <uru KSZ Kvtlas KTA Kainetha 1GB Thome Bay Go Krtaduitv KTG l<etupung lGM Kathmandu KTN Relchikae (TI' Kingston KTR Katherise ICES TelIer Missios KT-T Kittr/a 1(1W Karowice RUA Ruuntan KUD Kadar RUF Samaru KUH Kashiro 10,1K Kasigluk RUL Kuala Lumpur
AK
WA AR
IntI ApI - Ketchikan AK Tinson ApI Kingston NT AR
AR IntI Apt - Kuala Lumpur
KUM Yakushima R1JN Kaasas RUO Kvopio KUO Kun KIJS Kulusuk lslasd KUT Kulaisi 0,1V Rumar KUY Ramaui KVA (anula KVB Shoudn AZ KVC Ring Cose KVD Gyardzlra KVG Kavieng AR KVL Kivalira KWA Kwajalein KWE Guiyang AR KWF Waterfall RiNG Krivoy Rog KWI Kuwait KWJ Kwangju AR KWK Kwigilliegolr KWL Guilir OL KWM Rowanyama AR KWN Gvinhugek KWO Kawito AR KWP WesI Point AK IPrVT Kwethluh AR KXA Kesaan IO(F Roro lsland (aR Komsomolsh Na Amure lelA Konya CriO Orchid islerd IGP Kyaahpyu ICES Kayno AK RYU Koyukuk KYX 'lalumet AR 1(28 Zachan Bay RZF Kainbba Kozani 1(21 KZN Kazar 1(20 "I-Orda ICES Rastelorizo LAn Lablnd LAC Pulau LayargLayarig Quatro de Feuvreiro Angola LAD Luanda LAE Lae IN LhE Lalayeoe LAI Lennion NM LAM Los Alamos MI LAN Lansing LAP La Paz LAO Beidu LAR Laraneia WY McCarran no LAS lias Vegas 14V Apt - Les Vagas LAU Lamu OK LAW Lawtos LeJ( Los Angeles IrtI Apt Los Angeles CA LBA Leads Bradtord Municipal ApI LBB Lsbbock Lubbock DI LBC Lubeck LBE Latrobe PA LBF Nvrtlr PleBe NE 1(0 LBL Liberal LBS Labesa LBU Labuan LBV Libreville LBW Long Bawen LBX Lubaug LCA Laieaca LCE La Cniba LCD La Corutiu IA LCH Lahe Charles City API - London LCY London LOC L,sdnmarr lstasd DL LDE LoardnslTarbes Lourdes/larbns LDH Lord Howa Island NS LDI Livor LDU Lahad Data LD'l Londnnderry WA LEA Learrnonth NH LEB Ubaso LEIO St Perersburg Pulk000 Apt SI Petersburg LEH Lo -lavre Almeriu LEI LEJ Leipzig NT LEL Lake Eveltu LEN León LEO Lendo Era WA LER Leinurer LET Leticra Barata LEV Blue Graus LEX Leuington API - Lneingtoe Cl
Uganda Irã Grécia USA Cazaquiolão Grecia Noruega Israel Turquia Federação Russa Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polónia Malásia Malásia Federação Russa Japão USA Malásia Japão UIvAria Finlândia Papua Nova Guiné Grvenlâedia Geoigia Coréra Papua Nona Guiné Grécia Suécia USA Azerbailão Papua Nona Guine USA Ilhas Marshall China USA Ucránra Kuwait Corélu USA China Austrália USA Papua Nova Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa Turquia Tuiwan R.0.C, Myanmar Mali USA Papua Nona Guiné USA Papua Nona Guiné Grécia Federação Russa Cazuqviuido Grécia Papua Nova Guina Malásia Papua Nona Guiné USA França USA USA México Ubia USA USA Quénia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fi1i Malásia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzânia Malasia Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espanha Alemanha Austrália Espanha Reino Unido Austrália Colômbia Fiji USA
Cidades e Aeroportos LFT Lalayette LFW Lorne LGA New York LGB Long Beach LGE Lake Gregory LGH LeigO Creek LGI Deadmaris Cay LGK Langkawi LOL Long Lellang LGN Linga Linga LGP Legaspi LGW Londres LHE Lahore LHG Lightning Ridge LHR Londres LHW Larizhsu UF Lilou LIG Limoges UH Kauai lsland
Regional ApI Lalayette
LA
La Guarda Apt - New york NY Long Beacb - ApI CA WA SÃ
Gatwick ApI London NS Heatlrrow ApI - London Lanzhou - ApI
USA USA Austráka Austrália Bahamas Malasia Malasia Papua Nova Guiné Filipinas Reino Unido Paquistão Austrália Reino Unido China Ilhas Loyalty França
L.ihue Municipal Apt - Kauai lsland HI Al( UJ Long Istand UK Likiep Island UL Lille Lesguin ApI - LAn UM Uma Jorge Chasez LIN Milan Unate ApI - Milan UR Libéria LIS Lisboa Lisboa LIT Little Rock AR LIW Lsibaw UG Üuiang City UU [-jubilaria LKB Labeba LKE Seattle Lake Uniorr SPB WA LXG Lokichoggio LKL Lakselv LKN Leknes U<O Lucknow LLA Laica Lii Lalibela LLU Alluitsup Pua LLW Lilongwe LUA Lake Minchumina AI< USA LME La Mano Axrrage ApILa Mans LMI Luso LMM Los Mochas LMN Lnrrbang LMP Lanipadusa LMT Kiamath Falis OR LNB Lamen Bay LHE Lonorore LNG Lese LNK Uncoin NE LNO Leonora WA LNS Lancaster PA LNV Lirrn isiand LNY Lana City HI LNZ Linz LOD Longana LOF Leso LON Londres LOS Lagos LOV Monclona LPA Las Palmas LPB La Paz El AIPO LPI Linkopisg LPL Uvexpool LPM Lamap LPP Lappeeriranta LPQ Luang Prabang LPS Lopez Islund LPT Laxrpang LPU LangApueg LPY Le Puy URO Larada LRE Longreach LRH La Roclreile LAL Niarntougou LRM La Romana
USA Togo
WA
TX DL
LRR Lar LRS Leros LRT Lorient LRU Las Cruces NM LOA LOsuia LSC La Serena LSE LaCrosse Wi LSH Lashio LS1 Shelland islands Surnburgh Apt Shetland Isiarrds LSP Las Predrus LSQ Los Angeles LOS Terre-deNaul LST Laurrcnston TS LSY Usrnore NS LTD Ghadarrren LTI Alta, LTK Latakia LTN Loedon Latos Apt - London LTD Loreto LTD LoTouquel LTT St Tropez La Mola ApI - St Tropez LUA Lubla LUC Laucala Islandi LUD Ludento LUG Lugano LUL Laurel MS LUM Luni LUN Lusaka HI LUP Kalaupapa Lua San Luis SL LUR Cape Lisburne AK LUX Luaenrburgo LVD Lime Viliage AK LVI Liuingstone LVO Laueilon WA LWB Lewisburg WV LWK Shetland Islando Lerwickrflngwall ApI - Shetland lslarods LWN Gyourrin LWO Lues LWS Lewiston ID
USA USA Ilhas Marshall França Perú Itália Costa Rica Portugal USA Myanmar China Eslovériia Fiji USA Quénia Noruega Noruega Podia Suécia Etiópia Groenlãedia Malaxa França Papua Nona Guiné México Malásia Itália USA Vunuatu Vanuatu Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papua Nova Guiné USA Austria Vanuatu Ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Cai-iánas Bolivia Suécia Reino Unido Vanuatu Finlândia República do Laos USA Tailándia Indonésia França USA Austrália França Togo República Dominicana Irã Grérsa França USA Papua Nova Guiné Chile USA Myunmar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Ubia Mongólia Sina Reino Unido México França França Nepal Fiji Narnibia Suiça USA China Zâmbia USA Argentina USA Luxemburgo USA Zâmbia Austrália USA Reino Unido Armõnia Ucrânia USA
LWT Lowistown LlAY Lawas LOA Unasa LXG Luang Numllra
MT
LXR Luxor LOS Laninos LIA Luoyung LVC Lyckseie L'IG Liarryungang LYH Lynchburg VA Linyi LVI LVI' Faisalabacl LYR Longyearbyen LIS Lyon Sabias ApI - Lyon LYU Ely MN LZC Lazaro Cardenus 12H LiuzhOu 1.20 Luzhou LZR Licard loland DL MAA Chennai MAO Madria Barajas ApI- Madrid MAF Midland Odessa Regional ApI Midiaod Odesna TX MAG Madang MAH Menarca M&J Majoro MAK Malukal MAM Matamoros mli ApI Manchester MAN Manchester MAO Mae Sol MAR Maracaibo MAS Manas Isiand MAT Matais MAU Maupiti islanrd MAS' Mangrove Cay MAZ Mayaguez MBA Mornbasa MBO Mmubattro MBE Monbetsu MBH Maryborough MBI Mbeya MB.J Mondego Bay MEL Manislee MBS Saginaw MEU Mbambanakira MBW Moorabbin MCE Merced MCG McGraW MCI Kansas City MCJ Maicuo MCK McCooh MCM Monte Caris MCN Mucos MCD Oriundo MCT Muscal MCU MonliucOv MCV McArthur River MCW Mason City MCV SunslrineCoast MDC Manado MOE Medellín MDG Mudanjiang MDK Mbandaka MDL Mandalay MOO Mar dei Pista MOS Middle Caicos MOT Harrisburg MOU MonA MDW Chicago MDV Midway Islan MDZ Mendoza MEB Melbourne MEO Madinurr MEE Mure MEIA Meharna MEl Mendian MEL Melbourne MEM Memphis MES Medas MEX México City MFE McAilen MFG Muzaffarabad MFJ Moela MFM Macau MFN Millord Sound MFO Mangues MFIR Medlord MFU Mlsuwe MFZ Meselia MGA Managua MGB Mount Ga-tile, MOO Magdaiexa MGH Murgate MGL Ousseldorf MGM Montgomery MGN Mugangue MGD Msgudishu MGS Mangaia Island MGT Milingorrbi MGW Morgantown MGZ Myeik MHD Mashud MF-IG Munntreim MI-AI Marsh Narbour MI-IK Manhullan MHP Miesk MHO Maneharnn MHT Manchester MHX Manihiki Istand MIA Miami MID Meada 101J Mili Istand MIL Milão MIM Merimbula MIA Monaslrr MIS Misirna Iglunel MIU Muiduguri
DL Ml MI VI Municipal Apt- Merced
CA AK Kansas City leI ApI MO NE
Lewis B Wilson ApI - Macon Orlando ind ApI
GA FL NT IA DL
José Maria Cordova IntI - Madellin
Middle Caicos
BA
Hernisburg latI ApI PA Midway Apt - Chicago Essendon Apt - Melbourne
IL MD VI
MS Meibouine - AptVI mli Apr - Memphis TN Benito Jaurez TO
OIR
SA MoenchengiadbachDusseldorf Montgomery DaeeeiIy Field AL
NT
KS 1511 ApI - Minsk NH InO Apt - Miami
FL
NS
USA Malásia China PRol República do Laos Egito Grécia China Sueco China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália India Espanha USA Papua Nona Guiné Espanha Ilhas Marshall Sudão México Reino Unido Tailândia Venezuela Papua Nona Guiné República do Congo Society is Bahamas Porto Rico Duénia Abica do Sul Japão Austrália Tanzãnia Jamaica USA USA Ilhas Saloméo Austrália USA USA USA Colômbia USA Mônaco USA USA Omã França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas Turlrs e Caicos USA Papua Nona Guiné USA Midway is Argentina Austrália Arábia Saudita Ilhas Loyalty Noruega USA Auntnúiiu USA indoeésia México USA Paquistão Fiji Macau New Zeaiand Papua Nova Guiné USA Zàmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolívia Alocado Sul Alemanha USA Colômbia Somália Ilhas Couk Austrália USA Myanmur Irá Alemanha Bahamas USA Belarus Finlândia USA Ilhas Cook USA México Ilhas Marshall Itália Austrália Turrisia Papua Nova Guiné Nigéria
MJA Manja M.JD Mohen1odaro MJE Ma1kin MJF Mos1oan MJI< Monbey Mia MJL Mouuia MJM Mbuli-Mayi MJN Majxnga MJR Miramar MJT Mytilene Miv Murou MJZ Mirny1 MKC Kansas City MKE Milwaukee MKG Muskegxn MKK Hooletrua MKL Jaclrson MKM Mukah MAR Malehclon MKP Mukerno MKO Mnruuka MKR Meekathamra MKS Mekane Saiam MK1J Makokou MKY Mackay MLA Malta MLB Melbourne MLE Mate MLG Malang MLH Basel
WA
BA
MO Milwaukee General Mdcheli PielA Wi Ml Hi TN
WA 01 FL
Euroairporl Basel/Mulhouso MU Moline II MLL Marshall AlI MLM Morelia MIO Mitos MLQ Malaiaua MLS Miles City MT MLU Monroe LA MLW Monrovia MLX Malutya MLV Manley Hot Springs AlI MMA Malmo MMB Memumbetsu MMD Minumi Duos MME Tnasside MMG Monel Magnnt WA MMJ Mabsumoto MMII Munmansk MMD Maio MMP Mompos MMU Mvrristown NJ MMX Malmo Sturup ApI - Malmo Suécia MMV Miyuhoiirna MNB Moanda MNF Mana island MNG Maningnda MNI Montserrat MNJ Mananjary MNL Manila MNR Manga MNS Mansa MNT Miolo MNU Maulmyine MNY Mono MOA Moa MOB Mobile
NT Nirsoy Aquino lua ApI - Manila AlI
Municipal Apt - Mobile AI. MOO Modesto CA MOG Mong Hsat MOI Miliaro lsiand MOL Molde MON Mount Cook Mouint Cook - API MOO Morondanu MOT Mmxl Inil ApI - Minot NO MOU MountuinVilaga AlI MOW Moscou MOZ Moorea MPA Mpacha MPB MiarniSPB FL MPH Cuticlan MPK Mokpo MPL Monlpeltier MPM Maputo MPN Mounl Pleanant MPU Mapua MPW Maniupol MDL Mildura VI MDM Murdin MON Moi Rasa MOT Marquenn MI MOX Mukule MOZ Margarxt Risar WA MAR Misuruta MRD Manda MRE Mura Lodgos MRS Marselha MRU Mauribius MRV Minerainye Vody Irã MAO Bundar Mahshalnr MRY Mnnlerey Peninsula ApI - Monlerey CA MRZ Mores NO MOA Mssbrat Dam DT MSE Manston MSH Musirah MSJ Misãwa MSL Monde Shoais AI MSN Madison WI MSO Missoula Ml MSP Minneapotis Ind ApI - Minrreapolis/ SI Paul MN MOO Minsh lcd ApI - Minsk 2 MSR Mus MSS Massena NY MST Maastricht MeastrichhJ Aachen DE ApI MSU Maseru MSY NonuOrleurms NewOrteanslntl LA MTF Mizan Tefen MTH Muraoson FL MTJ Montrose CO MTL Maitland NO MTM Medakatta AK MTO Maltoon IL
Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República do Congo Madagascar Argentina Grécia Espanha Federação Russa USA
Cl
USA USA USA USA Malásia Papua Nova Guies Ilhas Tuamota indonésia Aursirália Etiópia Gabão Austrália Malta USA Maldíves indonesia Suiça USA USA Mésico Grécia Papua Nona Guiné USA USA Libéria Turquia USA Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Vende Colômbia USA Japão República do Congo Fiji Austrália Montsemrat Madagascar Filipinas Zâmbia Zâmbia USA Myanrrsar Ilhas Salomão Cuba USA USA Myanmnar llhas Cook Noruega Nova Zeiãedia Madagascar USA USA Federação Russa Society tu Numibia USA Filipinas Coreia França Moçambique Falkland Isiandu Papua Nova Guiné Ucrânia Austrália Turquia Noruega USA Etiópia Austrália Ubia Venezuela Quénia França Federação Russa USA Austrália Canadá Reino Unido Omnã Japão USA USA USA USA Bolaras Turquia USA Holanda Lasatho USA Ebópiu USA USA Austrália USA USA
Panrotas - Agosto / 2009 - B - 169
— — — —
-
— —
Cidades e Aeroportos MTFIt Montaria MTS Manzini M1T Minatilan M1V Mota Lava MTY Monterrey MUA Munda MUS Marro Franz Joseph MUC Munique Stri.rss III MUE Kamuela MUI-1 Mama Matruh MUK Mauke Isiend MUNMatunn MURMarudI MUX Multan MVB Françavilie Carrasco MVD Montenideo MVR MarGua MVT Matosa USA MW Martha's Vineyard EIA IL MWA Marion MWE Merowe MWF Mnewo eram County MWH Moves Letra ApI - Monas Lahe WA MWIMararnuni MWU Massas MWZ Mwanza MXH Moro MXK Mindik MXL Meorcali MXM Morombe Malpensa Apt MXP Milão MXS Maota Savail Is MXT Maintirano MXV Moron MXW Marrdalgobi MXX Mora MXZMeinian NS MYA Morsylt MYC Maracay MYD Mahrrdi MYE Miyake Jima MYG Mayagsana MYJ Matsuyarrra SC MYR Myrtle Beach AFB MYT Myithyina AX MYU Mehoryuk MYW Mtwara MXX Merryamya MXX Miri MZG Makung MZI Mopti MZL Manizales MZO Manzandio MZr Mazatian MXV Mulo NS NãA Narrada NAG Nagpar NAH Naha NAJ Nahhchevan NAK Nakhon Ratchasima NAL Nnlctrik NAN Nadi Capodichino NAP Nápoles Apt Naples NAS Nassau mli Apt- Nassau NAV Nessehir NAW Narathiwat NEC Naberenny e Cheliny Jonio Osréeialla NBO Nairola Inti ApI Nairobi NCA NortE Cercos NCE Nica NCL Newcasite NCY Ansecy NDG Qiqibar N0I Namudi NDJ Ndjamena NDI( Namdrrk lslarrd NDM Mendi NOR Nada NDY Sanday NOZ Nordholz-Spieka NEC Necochea NEF Natteâcamsk NEO Negnl NER Neryungrr NEV Nevis NFG Netteyugansk NFO Nivafoou NGA Young NGB Ningbo NGE Ngaourldera NGI Ngau lsland Komairi Apt NGO Nagoya NOS Nagasaki NOX Manang NHA Nha-Trarig NHV Nutra Hiva NIB NikOlai NIM Niamey NIX Nioro NJC Nshnesarlousk NKC Nouakchott NKG Narrjing RIO NeutrA NKN Resuma NKY Nhayi NLA NOola NLD Nuevo Laredo NLG Nelson t2goorr NLK Noltolh Istand NLP Nelapruit NLS NicInolsOn NLV Nihdaev NME Nighlmute NMG San Miguel NNB Santa Ana lsland NNG Nanning NNL Nondaiton NNM Naryun-Mar NNT Nas NNX Nurrukan NOB Nosaru Beach
BA
NS
AX
AK
AK WA AK
Al(
8 - 170 - Panrotas - Agosto 12009
Colômbia Swaziland México Vanualu México Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas Cook Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuanrotu USA Sudão Vanuatu USA Papua Nona Guiné Papua Nona Guiné Tanzânia Papua Nona Guiné Papua Nova Guiné México Madagascar ltáha Samoa Madagascar Mongólia Mongólia Suécia China Austrália Venezuela Quénia Japão Bahamas Japão USA Myanmar USA Tanzânia Papua Nova Guiné Malásia Tarwan ROC, Meti Cednnbra Cuba México Malásia Austrália India Indoinesia Azerbaiião Tailândia Federação Russa Fiji Itália Bahamas Turquia Tailândia Federação Russa Quénia Ilhas Turks e Caicos França Reino Unido França China Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa Si Kitts/Nevis Federação Ruma Tonga Austrália China Camarões Fçi Japão Japão Nepal Vietnã Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Maunlãnra China USA Papua Nova Guiné Congo Zâmbia Méaico USA Átrios do Sol Austrália Ucnlâhla USA Panamá Ilhas Salmão China USA Federação Russa Tailândia Indonésia Conta Rica
República da Irlanda Federação Russa Madagascar
NOC Kitmock NOs Nojabmsk NOS Nossi-Be NOU Noumea
Tontouta Apt Noumea
Nova Caledónia Federação Russa Nova Zelândia Nova Zelàndia Argentina Reino Unido Colômbia Reino Unido Austrália Suécia Reino Unido Japão
NOZ Nosokuznetsk NPE Napier-t-lastings NFL New Flymouth NE NOR Neuçuen NOT Nottingham NQU Nuqui RUI Newquay NS NRA Narrandera NRK Norrlioging NRL North Ronaldsay Nantuâpt - Tohyo NRT Toquio Bahamas NSB Bimini North SPB Nsimalen NSI Yaounde Camarões Apt - Yaounde Federação Russa NSK Nonilsk Nova Zelândia NSN Nelson Austrália NS NSO Ocorre NST Nakiroe Si Tailândia Thammarat Noruega NTB Notodden Atlansque NTE Nantes França Apt - Rentes China NTG Nantong Wilhamtown NTL Newcaslla Austrália NS ApI- Newcastle Austrália QL NTN Nomrunton Cabo Verde FaTO Santo Antão Tonga NU Nivaloputapu Átrios do Sul RTY Sun City Austrália NT NUB Nombalwar Alemanha Rorennberg - Apt RUE Narenrberg Al< USA RUI Nuiqsut USA AK NUL RolalO USA AK NUP Nunapitchuh Vanualu NUS Norsop Federação Russa NUX Novy Urengoy Colômbia NVA Narra Noruega NVK Narvik Corrroros NWA Moheh Reino Unido FErVI Norwnclr USA NY FEYC Nem York Federação Russa NYM Nadyro Austrália NO NYN Nyngan Skansta NYO Estocolmo Suécia ApI - Stockholm Myanmar NYU Nyaung-U Austrália NS OAG Orarige USA NC OAJ Jacksonvrlle USA Inti ApI Oaldand CA OãJ< Oakland México OAX Oaoaca Japão OBO Obihiro USA AX OBU Kobub Jamaica OCJ Ocho Rors Colômbia OCV Ocana Dinamarca ODE Odense Ucrânia 000 Oãessa USA WA 00W Oak Harbor República do 00V Oudonrvey Laos Suécia OER Onnskoldssrk Argentina OES San Antonio OesteRN USA NE OFK Norlidk Samoa Aunarlcana OFU Olu USA -II 000 Kahului Japão OGN Vonaguni Jorna NY USA OGS Ogdensbarg Federação Russa OGZ Vladihaahaz República de OHD Ohrid Macedonia Fossar lugoslásnu Federação Russo OHO Okhvtsk Japão OIM Oshirna Japão OIR Okustnirr Japão OIT Oito Naha Apt - OhmnawaJapáo OKA Ohinawa OKC Oklahorrra City Will Rogers Apt OK USA Oklat,oma City Okudanra AptOKD Sapporo Japão Sapporx Japão OKE Okirv Erabu Japão OKI Oh lsland Japão 010 Okayama QL Austrália OKR YoAln Islana Namíbia OKIJ Mokuli Lodge Itália OLB Olbia MT USA OLF Wolt Foint Vanuato OU Olpor Austrália SA OLF Olyrripic Dam Eppley itjrheld OMA Orrraha NE USA Omaha Gabão 0MB Omboue Numibia OMD Oranjemund AK USA OME Nome Ira OMH Urmerir Bósnia DM0 Mostar Roménia OMR Oradea Federação Russa OMS Onrsh Namibia OND Ondangwa Austrália ORO Mornington Inland OL Japão ONJ DOara NOshirO Oh USA ONP Newport USA Ino Apt - Ontem CA ONT Onlanio Panamá ORX CAlão AK USA 001K ToksookBay Austrália OL OOL Golo Coest Austrália NS DOM Cooma Papua Nova Guiné OPB Opus Bay Portugal Pedras Rubrus OFO Porto Papua Nova Guiné OPU Balirrro Suécia ORB Orebmn OHare Int ORO Chicago USA ApI - Chicago lL USA InIl Apt - Nortolk VA ORF Nortolb Zorg mm Hong ORO Paramaribo Suriname Apt - Paramaribo USA EIA ORH Worcester República da ORK Cork Irlanda USA FL ORL Orlando Es Senha API - Oras Algéria ORN Oman USA AK ORT ldvrthway AK USA ORV Nooniok Paquistão ORW Orrnara
ORY Paris OSA Osaka OSO Oglersund OSE Omora OSH Oshkosh OSK Oskarsharflfl OSL Oslo OSR Ostrava OSS Osh OSW Oruk OSY Namsos OTO Contadora OTH Nono Bend OTM Oltumwa 0W Bucharest OTR Coto 47 OTS Anacortes 01V Ontong Java 017 Kolzebue OUA Ouagadougou OUD Oujdn OUL Gala 0W Novosibrrsk OVO Asturias ova Olavarrme 0WB Oweriuboro OXB Bissau OXF Oaford OXR OnnamdNefltura OVA Goya OYE Oyem OVO Moyo OVO Tres Arroyos OVO Vosenste Natinnal Parir OZH Zaporozhye OZZ Ouarzazate PAC Panamá City
OtIY Apt -Pato
Wi Oslo ApI
Oh IA Otopeni Apt Bucharest WA PJ<
BA dOr CA CR BA CA
PaiIiIla ApI - Panamá City PAD Paderborn PAF Pakuba KY PAN Paduceh Pã.J Para Chinar PAPPorto Prinrcipn PAR Paris PAS Parou PAT Para PAZ Port De Pulo PAZ Poita Rica PBC Puebla PBO Porbanciar PBE Puerto Bermio PBH Paro PBI WesI P*ri Beadn 1011 ApI-Paim Beach FL PBJ Pauma John A Fengel PBM Paramaribo ApI - Paramaribo WA PBO Paraburdoo PBP Punta Islila PBR Puerto Barrion PBU Pxtao PBZ Pleltemlberg Bay At< PCA Portage Creek PCH Palacios PCL Pucallpa P~Muncil NJ PCT Priocelon AK POB Pedro Bay P00 Padang P01Pindiu POL Ponta Delgada Cap. Curvelo PDP Punta dei Este PDS Frechas Negras Oh PDT Pendiaron Oh PDX Portland AK PEC Pelican PED Pardubice PEE Penmn PEG Perugia Pereira PEI Capital ApI - Baiiing China PEK Pequim PEM Paerlo Maldonado PEN Penung WA PER PartE Pelrozasodsk Airport PES Pritrozavodsk PEU PunrtO Lempira PEW Peshawar AK PFA PaI Warren Bay Coonty PFN Panamá City ApI - Panamá City PL PFO Paphos PGF Perpignan POK Pangkal Pinang NC PGV Greenuille PDX Periguexu PHC PortHarcourr WA PHE Pai Hedlanu VA PHF Newyonl News PHL Phnladelphia Iva ApIPA Phnladalphia AK PHO POint iriope PHS Phitsavuloh PHW Phalaborrva PHX Phoenix Shy Harbor Inti ApI - Phoenin AZ IL Feoria FIA Hatrnesburg-Laurel Laurel RegcktãIlE*-laiõe MS PIO Nassau Paredise Isiend mIl ApI - SI Petersburgi SI Petersburg PIE EL Clearwaler PIF Pingrurig ID Pocatello PIH Prestwick PIK 010590w Apt - Giavgow P1101 Pomnl ApI AK PIP Pila: Point SO PIR Pierra Biard ApI - Poiliemn PIS Poisem mil ApI - Pittsbargh PA PC Pinsburgh PIU Piara PIO Pico Islanci AK PIZ Point Lay PJA Pajula PJG Panlgur PJM Puerno Jimenez PIB
Cidades e Aeroportos PKA Napaskiak PKB Pnrkersburg/ Marietta PKC PetropavlovskKanrchals PKE Parhes PRA Pangkor PKN Pangkalanbus PKR Pokrrara PIO) Pekanbaru PKY Palangkaraya PKZ Pakue PLB Plattoburgh
Municipal ApI - Plattsburglr
PIO Ponta Arenas PUS Pusan PUU Puerio Asia FIto Poum PUW Pallman PUY Pula PUZ Puerro Cabazes PVA Providencia PVC Provincetown PVD Providence PVG Shanqrrai Fr/A PrevnzaíLettras PVR Punrlo Valiarta PVtJ Provo PWM Portlasrd PW0 Panlodar PXM Pueslo Escondido PXO Porto Santo pxU Pteik
SW
USA
NT
MI SA
PLV Poltava PLW Pala PLZ POS EhzabeSr PMC Puerto Moritt PMF Parma PMI Palma de MalIorca PML Port Moiler PMN Purrrarri PMO Palermo PIAR PalmerstOn N050 PMV Porlamar PMY Puerto Madrys PMZ Palmar PINA Pamplona PNC Panes Cdy PND Ponta Gorda PNF Petersoris Poirrt PNH Phnom Penh PNI Pohnpei PNK Pontiarrak PNL Parrielieria PNP Poporrdetta PNQ Poorra PNR Ponte NOrre Municipal FINS Pensacola Api Pensacola P00 Port Gentil P0L Pemba POM Port Moresby POP Puerto Pista
PSR Pescara PSS Posadas PSU Putassibau PSZ Puerto Suarnz PIA Port Aisworttr PTF Malololailal PTG Pietersburg PTH Port Heiden PTJ Portland PTP PointeaPitre PTU Ptaonum Fr( Panamá City PUB Pueblo PUF Pau PUG Poat Augusta PlJJ Punia Guria
USA
NS
PLD Playa Sarnara PLH PtymvuSl PU Placencia FIM Palenrbang PLN Pellstorr PIO Port Lincolrr PLP La Palma PIO Palarrga PLS Providenciadas
POR Pan POS Port ai Sparn POT Port Antonio POU Poughkeepsie POZ Poznari PPG Pago Pago PPN Popayarr PPP Proserpine PPS Puerlo Pnncena PPT Papeete PPV Port Protechon FPW Papa Wnstroy PQC Piruqsoc P01 Presqiie Ide POM Palerique P00 Port Macquene POS Pilol Staboo PRA Paraná PRC PresCOtt PRG Praga PRH Phrae PRI Praslin loland PRN Pnstina PRS Parasi PSA Pisa PSC Pasco PSE Ponce PSG Petersburg PS1 Panni RAM Portsmouth PSO Posto PSP PaIm Spnrigs
AK
Ad
GB OK Ad
FL
NT
OL AK ME NS Ad ER AZ
Galileo Galilei Api Pisa
WA Ad NH
Municipal Api - PaIm Springs CA Ml AK Ad VI /iX Tocumen intarnationai CO SA
WA
Mia RI Pa Oong Api - Shanghai UT ME
Federação Russa Austrália Malásia Indonésia Nepal indonésia Indonésia República do Laos USA Casta Rica Poiso Unido Belize Indonésia USA Austrália Panamá Lituánra Ilhas Turtis e Caicos Ucrânia Indonésia África do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guiné Itália Nova Zelándia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambodja Ilhas Carolina indonésia Itália Papua Nova Guiné india Congo USA Gabes Moçambique Papaa Nova Guiné República Dominicana Finlândia TninidadlTvbago Jamaica USA Polônia Samoa Americana Colômbia Austrália Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vietnã USA Méuics Austrália USA Argentina USA Republica Tcheca Tailândia Seychelies Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Ponto Rico USA Paquistão USA Colômbia USA Itália Argentina Indonésia Bolivia USA Anica do Sul USA Austrália Guadalupe USA Panama USA França Austrália Republica Dominicana Chile Coréia Colômbia Nova Caledônia USA Croácia Nicaragaa Colômbia USA USA China Grécia Méaico USA USA Cazaquistão México Ilha da Madeira Viatnà
PYE Penrhyn lsland PYH Puerto Ayacacho PYJ Polyarnyl PZB Pietermaritzbang PZE Penzance PZH Zhob PZO Pnevto Ordaz FZU Port Sudão OBC Belln Coola BC ODU Dusseldorf Dusseldort Mais Station QFZ Saarbracken Saarbruckan HBF Rail Slalion OJZ Nantas Nantes Anil Staôon França OKL Cologrie Cologne Main Siation QLE Leeton Leeton Bus Stnôoni NS QOP London Paddington Rail Stalion - Londvn ORO Querataro OSG Sonderborg Sondenborg Rail Station OYY Uppsala Uppsala C Rail Stabon RiaS Rabaul RAE Azar RAH Ralhe RAI Praia RAJ RaJkot RAK Marrakach RAM Ramingining NT RAP Aapid City Municipal Apt Rapid City SD RAR Rarotonga RAS Rashl RAZ ttnwala Kot RBA Rabat RBE Ratanankrd RBH Brooks Lodge Ad RBJ Rebun RBP Rabaraba RBV Remata RBY Ruby Ad RCB Richards Bay RCE Rocha Hatbor WA RCH Riobacria RCL Redclitte RCM Richmond OL RCO Reconquista SF RCU Rio Guarto CD RDD Redding CA RDG Reading PA RDM Redmond DA RDS Rincca delas Souces NE ROU RaleighlDurham NC RDV Red Denil Ad ROZ Rodes REG Reggio Calabria REK Reykjavik GB REL TraIem REN Orenburg REP Siem Renp CH FIES Resistencia RET Rost REU Reus REX Reynosa RFD Rvcktord Greater Rockford Apt - Rocklord IL RFP Raiatea lsland TF RGA Rio Grande RGI Rangiroa lsland RGL Rio Gallegos SC RGN Vangon WI Rhinelandnr RHI RHO Rhodes Ribnralta RIB RIC Richmond VA RIK Camilo Rishiri RIS WY RIW Rrzertoo RIS Riga RIY Riyan Mukalla RJH Rajshahi RJK Rijeka RJN Ratsanjan ME RKO Rockland WY RKS Rock Springs RKT Ruo AI Khaimah RKV Reykjavik Reykjavik A/A RLG Rostvck-Laage AMA Roma OL RMI Rimini RMP Rampas Ad FINS Ronneby RNE Roannn RNJ Yoronjnna RNL Rennell RNN Bornholrn NV RNO Reno FINS Rennes St Jacqaes Apt Rennes VA ROA Roanoke ROB Monrovra Roberts lerI Apt - Monrosia ROC Rocheoter NT Rol Roi Et ROK Rochharnpton QL ROM Roma ROP Rota ROR Koror Rosario ROS Rosado SF ROT Rolorua ROV Rostov ROW Roseli NM NT RPM Ngakurr RPN Rosh Pina RPR Raipur RRG Rodrigues lsland nAS Raros RSA Santa Rosa LP RSD Rock Sound Ad RSH Russian Mission FF5) Rosario WA RST Rochester Municipal Apt Rochester MN RSU '105v
Ilhas Cook Venezuela Federação Russa Africa do Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sudão Canadá Alemanha Alemanha Alemanha Austrália Reina Unido México Dinamarca Suécia Papua Nona Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde India Marrocos Austrália USA Ilhas Cook Irá Paquistão Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nova Guiné Ilhas Salomão USA Alrica do Sul USA Colômbia Vanuatu Austrália Argentina Argenona USA USA USA Argentina USA USA França Itália Islândia Argentina Federação Russa Cambodja Argentina Noruega Espanha México USA Society is Argentina Ilhas Tuamota Argentina Myanmar USA Grécia Bolivia USA Costa Rica Japão USA Lutoita Yemen Bangladesh Croácia Irã USA USA Emirados Arabes Islândia Alemanha Austrália Itália USA Sobeja Fiança Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA França USA Libaria USA Tailândia Austrália Itália N Manaria Is Pulou Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel India Mauritius Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coréia
RSW Port Myars RTA Rotarna tuland RTB Roatan RTM Roterdá RUA Arua RUH Riyadh RUN St Deflis de ia Reanion RUA Rurulu RUS Marau lulund RUT RuBand RVA Faratangana RVK Aoenvib RVN Rovaniemi RWI Rocky Mounl RXS Rosas RYK Rahim Yan Khan RZE Rzeszow RZR Ramsar SAB Sabe SAC Sacramento SA.F SantaFa 5AM Sanas SAK Saudarkrokar SAL San Salvador SAM Saiamo SAN San Diego SAP San Pedro Sala SAQ San Andros SAT San Antonio SAV Sanannah SAX Sambu SBA Santa Barbara
5W Florida Regional Apt Ft Myers
FL
Rotterdam Api
VT
NC
CA NM
San Diego lelI
Cia
Inil Apt - San Antonio Di InilApt-Sanannah GA
USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita Raunion Tubuai Is Ilhas Saiornáo USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Paquistão Polônia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia El Salsedor Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá
Municipal ApI Santa Barbara CA USA SBH Si Banthelemy Guadalupe França SBK Si Brieuc SBN South Bend IN USA SBP San Laia Obispo San Luis Obispo County Api USA CA SBS Stearnboai Spnngs CO USA SBU Spnngbok África do Sul Malásia SBW Sibu SEX Salisbury-Ocean City MD USA SBZ Sibiu Roménia SCC Fructhoe Bayl Deadhorsn Ad USA PA USA SCE State Coilege SC-1 Smiitn Cone AK USA Comodoro Azturo SCL Santiago Menino Benirnz Chile SCM Scammon Bay Ad USA SCN Saarbrucken Enshnim ApI Saarbracknn Alemanha SCD Ablua Cazaquistão SCO Santiago de Compostela Espanha SCT Socoira Yemen SCU Santiago Cuba SCV Saceana Roménia SCW Syklyvhar Federação Russa SCY San Crislobal Ecuador SCZ Santa Cruz Isiatnd Ilhas Salomão SDE Santiago Dei Estero Argentina SE SDF Louisville Louisvnlle Standitord Field EX USA irá SD0 Sanandal SOl Saidon Papua Nona Guiné SDJ Sendai Japão 50K Sendakan Malásia SDL Sundsneli Suécia SON Sandane Noruega SOP Sand Point AK USA República SIDO Santo Domingo Las Arnericas Apt Dominicana SOR Santander Espanha Paquistão SOT Saida Sharif Sde 00v - Tel Anivl SDV Tal Aviv Tato Israel Piar USA SOT Sidney SDZ Shetland lsiaeds Reino Unido mil Api - Saanle/ SEA Seanie Tacoma WA USA Ubia SEB Siabha Kimpo 1W ApISEL Seoul Seoul Coréia SEN Southend Reino Unido Tanzánia SEU Seronera Seychelles SEZ Mahe lsland Tunisia SFA Stax SF5 Orlando Santord API Orlando FL USA SF0 San Fernando de Apure Venezuela SFG Si Marhn Esperance ApiSi MarEs Guadalupe SFJ Kangarlossuaq Groenlândia Cabe Verde SFL São Filipe SF SFN Santa Fe Argentina SF0 San Francisco loS Apt -San USA Francisco Cia Tnrqain SF0 Sanlianta Filipinas SFS Sabic Bay Suécia SFT SkellaBaa Papua Nova Guina SFU Suou SGC Surgut Federação Russa SGD Snnderborg Sonderborg - ApI Dinamarca SGF Springfield MD USA SGN Ho Chi Minh City Vietnã Austrália SGO Si Gnorge OL UT USA SOU SI Georgn Ad USA SGY Skagway SHA Shangha Hongqiao Api Shanghai China SHB Nakashibetsu Japão SHD Staunton Via USA China SHE Shenyang SHG Shangnak AK USA SEbe Shishmarei Ad USA SEU Strarjah ]Entrados Acabes SHM Nanki Shiral,ama Japão SHO Sokcho Coréia SHP Oinhaangdao China Panrotas - Agosto / 2009 - B - 171
= =
Cidades e Aeroportos SHR Shendan SHS Shashi SHT SheppantOn SHV Shreueport SNW Sharurah SHX Shagelak SHY Shinyanga SIA Yj M SIC Sinop SIO Sal SIG San Juan SIJ SIN
Siglutjorclur Cirlgapura
SirnferopOl SP SAl Sion SIT Solta Singtelon SIX SJA San Joaquin SJC San José SJD San José Cabo San José SJI SJJ Sarajaso SJM San Juande la Maguarla SJO San José SJT San Angelo SJU San Juart
Wri
VI Regional ApI Shteveport
Alt
lula Grande ApISan Juan
Alt NS loa ApI San Jose CA
Juan Santamaria Apt - San José TX Maanis Field Luis Muihoz Maén IntI Apt - San Juan
5K
SA UT DA NY KS Alt
Saumnenlalnlypa CA Alt
CÁ John Wayrne Intt ApI CÁ NT
SND Sakon Nakhon SNP SI Paul Islanci SNV Santa Elena SNW Thandwe SOC Solo City SOF Solta SDG Soqndal SOl SocOS MoIta Islanid SOJ Sorhjosen SOM San Tomé SON Espititu Santo SOO Sodathatnn SOP Sovrlhern Pires SOO Sorong SOU Snnthatnpton 50V Slronsay SF8 SI Thonras SF8 Virgin SPC Santa Cruz dele Palma SF0 Saidpur Springfield SPI SPK Sapporo SPN Saipan SPR San Padro SPS Wiuhila Falis Sheppard AFB SPU SpIa SPW Spencer 500 Sinlang SQH Son-La 500 Storunran 50W SAlve SAE Sucre 5KG Semarang SRI Samaénda SAP Stord SRQ SaranotárBradenrton SRV Stony River SRX Sei SRY Sary SAZ Sarna Cruz de Ia Sarna Virgin la SSB SI Croia SF8 SSG Matabo SSH Slnarm El Sherkh SSI Brunnwntk SSJ Sandneas1oen SSM Saalt 5W Maria SSR Sara SSX Samsun STB Santa Barbara Zuha
USA Alábin Saudita USA Tanzãriia China Turquia Cabo Verde Porto Rico Islândia
Changi Apt Singapore
SJW Shijiazhuang 51V Seinaols SJZ São Jorge lsland SKB SI Mis 5KG Sarnankund SKE SAies SKG Salônica 5KG Ttnessalonilv SKK Shaliloshk SF8 Stohnrarhnes SKD Sokotn SKP Skopje SKS Votaria 5)12 Sukkur SLA Salta SIC Salt Laka CSy SLE Sal~ SUl Sola SLI< Sarariac Lalta SUL Salalah SLM Salamanca SLN Salina SLP San Luis Potosi 5W Sleettrtate Vigie ApI 5W St Lacra SLW Saltillo SLX Sair Cay SLY Salahard SMA Santa Mana SMF Sacramento SMI Samos SMJ Sim SMK SI Michaal SML SIalIa Mane SMM Sarnporna SMQ Sarnpit SMR Santa Marta SMS Ste Mario SMX Santa Maria SNA Santa Ana SNB Snake Bay SNE São Nicolau SNN Shannon
LA
USA China Austrália
Alt
DL
NC
lL
TX IA
FL Alt
GA MI
B - 172 - Panrotas - Agosto / 2009
Singapore Ucránia Saiça USA Austrália Bolisia USA México Filipinas Bcsoia Rapubhca Dominicana Costa Rica USA Porto Rico China Finlândia Açoras St Kitts/Neshs Usbeqaistão Noruega Greoa Grada USA Noruega Nigéria Macadonia Dinamarca Paquisláo Algenena USA USA Vanuata USA Omá Espanha USA México USA St Lucia México Ilhas Turks e Cantos Federação Russa Açores USA Grécia Papua Nora Guiné USA Bahamas Malásia Indonésia Colômbia Madagascar USA USA Austrália Cabo Verde República da Irlanda Tailándia USA Vanazuela Myanmar Indonrisia Bulgária Noruega Austrália Noruega Venezuela Vanuatu Suécia USA Indonesia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Cantinas Bangladesh USA Japão N Mariana Is Baliza USA Croácia USA Indonésia Vintná Suécia Dinamarca Bolivia Indonésia Indonésia Noruega USA USA Ultia Imã Boisva USA Guinas Equatorial Egito USA Noruega USA Vanualu Turquia Venezuela
STC St Ctoad
Municipal ApI SI Cloud
STD Santo Domingo STG St Gaorge Island Santiago ST1 STL StLouis STN Londnn
Alt LarnbertlrtlApt Stanstnd ApILondon
STO Estocolmo STP St Paul Echtetdingen ApI STR Stuttgart STS Santa Rosa Cynil E King Apt STT Si Thomas Is STW Stannopol STX St Criar Island Hanry E. Roblsant ApI SUB Sntnbnya SUE Stargeon Bay SUF Lannezia Terma SUH Sur SW Saiu Mare SUL Sai Friedrtian SIJN Sun Vailay Memonal ApI SUA Summen Beasar SIN Suva SUX SiOun City SVA Sanoonga SVB Sambava SVC Silvem City SVD St Vincent SVG Stasanger SVJ Svolvner SVL Savonhinna SVD Moscou SVQ Sevilha SVS Stevens Villaga SVU Savunasu SVX Ebateénbatg SVZ San Antonio SWA Shantou SWD Seward SWF Newburgh SWG Satmag SWH Swan Hill SWJ South Want Bay SWP Swakopmand SWO Sambawa SWR Silum SWT StrzhewOi SXB Strasbourg SSF Berlin
MN
MD
MN CA Vitgin Virgin WI
ID OT IA Alt NM
Sherernetyasn ApI Moscow Alt
Alt NY Vt Swakoprnund - Apt
Entzheirn ApI Sclooneteld Apt- Berlin
SXH Sehulea SXL SIgo SXM St Maarten SXP Sheldon Point SXR Srinagar 5)1W Sauren SXZ Surf SYB SealBay SYD Sidney SYM Sinnao SYO Shonai SYP Santiago SVQ San José SYR Syracuse S't'rN Sehwen Sharit S'éX Sarya SYY Stonnoway 5hz Shiraz SZA Sopa SZB Kuala Lumpur SZD Shelflnld SZF Samsan
Alt
Alt Idngstond Srnith ApI
Tobias Bolanos Apt - San José
NS
NY
Sultan Abdul Awz Shah Apt
Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA Indonesia USA Itália Onnã Romênia Paquistão USA Canadá Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadinas Noruega Noruega Finlândia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nova Guiné Austrália Vanuatu Namibia Indonésia Papua Nova Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nova Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA tndia Papua Nova Guiné Turquia USA Austrália China Japão Panamá Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Imã Angola Malásia Reino Unido
Carsamba Apt - Samsun
SZG Salzburg SZI< Skalmuza 511 San Cnstobal delas Casas SZX Shenuhen SZZ Szczeciv TAB Tobago TAC Taclobas TAE Tanga TAG Tagbilarav TAH Tanna TAl Taiz TAJ Tad1i TAK Takamatsa TAL Tanana TAM Tanipico TAO Qingdao TAP Tapachula TAS Tashkenl TAT PvpradlTatmy TAV Tua TBG Tabubil TBI Th. Bighl TBJ Tabarka TBN FvrtLeoriardWoOdMD TBO Tabora T8P Turistas TBS Tibilisi TEU Nuka'Alofa TBZ Tubnz TCA Tenriant Creek TCB Treasara Cay TCG Tachang TCH Tchibanga Tenente TC] TCO Tumaco TCP Taba TCQ Tacna TCT Takotsa TCX Tabus 1DB Telabadi TDD Trinidad TOL Tavdil TEO Thnled
USA Venezuela USA Republica Dominicana USA
Turquia Austria África do Sal
AK
USA
NT
Alt
BA
México China Polônia Tnnidad/Tobago Filipinas Coméia Philippinns Vanualu Yemen Papua Nova Guiné Japão USA México China Musico Usbequistão Eslováquia Samoa Americana Papua Nova Guiné Bahamas Turista Tanzúnia Pará Gaorgia Tonga irã Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colãmbia Egito Perú USA Irã Papua Nona Guina Bolivia Argentina Dinamarca
TEE Tbessa Alt TEH Tetlin TEO Terapo IsP Teptep TER Terceira Matanda ApI- lele TET Tete TEU Te Mau CO TEX Tallaride TEZ Tezpvr Tuli TFI TFM Telelvmin Norte ApI - Tenente TFN Tenente Reina Solta ApI TFS Tnnerife Sam Malasia TGG Kuala Temengganu TGH Tovgva TGJ figa TGM Tirqa Mares is TGN Traialgori TGU Tegucigalpa TGZ Taatla GuSerrez Tempelhol THF Berlin ApI - Berlin OL THG Thuvgoid THL Tachilek THN Trollhattun THO Thorshotn THR Telhas TI-IS SuhhOlhw THU Pituffik Tirana TIA TIE Iippi Tail TIF Tikehau Atoil TIH Tijuana TIJ T1M Tembagaputa TIP Tripoli TIO Tisian TIA Tirapah OL TIS Tharsday Island Timaru TIU Tivat TIV fiz Tatu TJA Tanja TJH Toyvoka TJK Tolmal TJM Tyuman TJQ Tuvtusg Pandav TJS Tanjuvg Selor TKB Tekadu Alt TKE Tesakee TKG Bordar Lampang Alt TKJ 15k TKK 1rnh TKN Tolianovhima TKP Takapoto TKO Irigoma TKS Tokushima TKU Turku TKX Takaroa Alt TLA Teiler TIE Tuleur FL TLH Talluriassae AK TU Tatalinu TLL Tallinn TUã Tlemcen T1Jd Toalon TLS Toulousn Blugrrac ApI Alt TLT Tulukoak Ben Guéon IntI Apt TLV Tel Aviv TMG Tomanggong TMM Tamatave TMP Tampem TMR Tarnanrausel TMS São Tomé loland TMU Tambor NS 1MW Tamwomth TNA Jinan TNC liv City Alt TNE Tavegashima TNG Tangia, TNK Tanuvak Alt TNN Tainas TNO Tamurmndv TNR Antananarivo TNX Stsng Trevg TOB Tvbruk TOD Tiomav TOE Tozeur TOF Tomsk Alt TOG Toqiaim TOH Torres TOL Tolero Eoprens Apt - Toledo OH TOM Tomboucton IS TOP Topeka TOS Tromso TOU Tocho TDV Tortola WesI End SPB TDY Toyama FL TIRA Tampa InS ApI . Tampa TPE Taipvi Chiuvg Mi BiseS Isti ApI TPP Tarapoto TPQ Tepic TPS Trapani TOR San Domino Inluvd (rremiti lslands) TRA Taramulima TRB Tampo 1RC Torreon TRD Trovdheimn TRE Time TAF Oslo Tomp ApI - Oslo TIRG Tauravga TftI Tri-Cilies Regional Tn-Citins TN TRK Tamakan TRN Tunrn TRO Taras N5 TRS Trieste TRU TmujiIIs TRV Tlrimuvanastimapuram TRW Tamawa TRZ Tnuchirapally SangShan TSA Taipei ApI - Taipei TSE Astana Treviso ApI - Vende Itália TSF Venice
Algeriu USA Papna Nova Guinn Papua Nova Guine Açores Moçambique Nova Zelândia USA InIba Papua Nova Guina Papua Nova Guiné Ilhas Canárias Ilhas Canánas Vavuala Ilhas LOyalty Romênia Austrália Honduras México Alnmnavha Austrália Myann,an Suécia Islândia Irá Tailândia Groenlôndia Albania Etiópia Arábia Saudita Ilhas Tuumnotu México lsdonesia libra N Mataria Is India Austrália Nova Zelândia Iugoslávia Papua Nova Guiné Bvlivia Japão Turquia Federação Russa Indonésia lvdovévia Papua Nova Guiná USA Indonesia USA Ilhas Caroline Japão Ilhas Tuamnota Tavoánia Japão Finlândia Ilhas Tuamots USA Madagascar USA USA Eslunia Algéria França França USA Israel Malásia Madagascar Finlândia Algéria Ilhas Sao Tomé Costa Rica Austrália Chiou USA Japão Marrocos USA Taiwan A DC. Costa Rica Madagascar Cambodja Libia Malásia Tsnisia Federação Russa USA Vanuals USA Mali USA Noruega Nova Caledónia Ilhas Virgens (GB) Japão USA Taiwan A O.C. Pará México Itália Itália Japão Colômbia México Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelândia USA Indonésia Itália Austrália Itália Perú India Kiribati Indo Tauwan R.O.C. Cazaquotão
Cidades e Aeroportos TSJ Tsushjrna TSM laos TSN Tiarijun TSO sim 01 SciIIy TSR Tirnisoara TST Trang TSV Townsville TFE Ternate Toltori TTJ TTN Philadelphia
NM Tresco ApI OL
Japão USA China Remo Unido Romrinra Tailândia Austrália Ind000sia Japão
Trenton-Mercer
Api - Philadelphia NJ TTO Toetoqaero TTS Tsaratariana TTT Tartang TTU Tetuan TtJB Tabua, TUC Tscurrrav TU TIJO Tarribaçounda TUF Tours St Symphonen ApI TUG Taguegarao TUITurait TIJJ Tais TUI< Turbat TUL Tabano Apt -luisa OH TUN Tunis Cartago TUO Taupo MS TUP Tupelo T1JS Tacsorr IritI Api - Tuçson AZ TUU Tabuli TUV Tucupita TVA Moratenobe Ml TVC Traverse City MN TVF Thiet Riner Falis USA IVL SoutO Lake Tahoe CA réu Taseurri 1V,' Da~ AR TWA Taro HilIs 1WB Toowoomba OL 1WF Tens Falis ID TWU Tawaa TXG Taichung AR 01K Tenarkana Tegel Api Berhs TXL Berhn TXN Tunni TYF lomby TYN Taiyaan TYO Toquis TX TYR Tyler TN TYS Knonville Belize Municipal Api TZA Belize TZL luzia TZN SOath Andros TZX Trabzon UAI< Narsarsuaq SJ UAQ San Juan UBI Buin U8.J lJbe Tailândia UBP Ubon Ratchatlrani MS UBS Columbus NY UCA lJtica UCT Ukhtu UDJ Uztrgorod UDA Udaipur UEL Oselimane UEO Kume Jima UET Oaetta UFA Ufa UGA Baigan UGB Piloot Point Ugashik Bay ApI AlI IJGC Urgench LHE Uherske Hradiste UIB Quibdo UIH Qsanhon UlI Utila UIK Ust-Uimsk iL UIN Quincy Mariscal Sucre UlO Quito UIP Qaimper UKK Ust-Kanrenogorsk UIOJ NuCa ULB Ulni ULD Ulandi Suje ULE ULG Ulgo ULN Uiaanbaatar ULO Ulaungom ULP Quilopie DL ULU Gala ULY Ulyanovsk ULZ Uliastni UMD Uummarrnaq UME Umeu UMR Woomera SÃ UNG Kiurrga UNI Union lsland AlI UNE Unalakleet UNN Rasorig UNR Underinhaun UNT Unst UPG Ur.ing Parrdang UPN Uruapari URA Uralsk URC Urarnqi URJ Uraj URO Rosen URT Saint Ttrani URY Gnrayat TF USH UShuaia USE Usinsk WA USL Useless Loop USM Koh Sarnai USN Ulsan USO Usak USU Busuariga UTH Udon Thani UTN Upington AR UTO Utopia Creeli UTP Ulapao UTT Umlala UUD Ularr-Udn UUN Baruun-Urt UUS Yuzhric-Sakhalinsk IJVE Ouoea Hnwanorra UVF Si Lucia ApI St Lucia UVL Kharga UVO Uvol UYL Nyala
USA Cosia Rica Madagascar Taiwan R OC. Marrocos Tsbuai Is Argentina Senegal França Filipinas Arábia Saudita Etiópia Paquistão USA Tanisia Nova Zelândia USA USA Arábia Saudita Venezuela Madagascar USA USA Fiji Myarimar USA Austrália USA Malásia Tarwan R.00, USA Alemanha China Suécia China Japão USA USA Belize Bosvia Bahamas Turquia Groenlbndra Argentina Papua Nona Guiné Japão USA USA Federação Russa Ucrânia India Moçambique Japão Paquistão Federação Russa Mongólia USA Usbeqaintáo República Tcheca Colámbia tãetná Honduras Federação Russa USA Ecuador França Cazaquistão Papua Idosa Guiné Vanuatu Ataca do Sai Papua Nova Guiné Mongólia Movgãlia Mongólia Austrália Uganda Federação Russa Mongólia Groenlândia Suécia Austrália Papua Nova Guiné Grnnadine Is USA Tailãndia Mongólia Reino Unido Indonésia Méoiço Cazaquistão China Federação Russa França Tailândia Arábia Saudita Argentina Federação Rasca Austrália Tailãndia Coróia Turquia Filipinas Tailândia Alrica do Sul USA Tailândia Africa do Sul Federação Russa Mongólia Federação Russa Ilhas Loyatty St Lucia Egito Papua Nova Guiné Sudão
UYNVulin V. Vnuoa VAI Vunimo VAlI Chevak VAN Van VÃO Suavanuo VAR Varna VAS Siaas VAT Vatornandry VAV Vaoau VAW Vardoe VOS Brescia VBV Vavuabalaou VBY Visby VCD Victoria Aisen Downs VCE Veneza VCT Victoria VOA Onda VOE Valverde VOM Viedma VOS Vadso VOZ Valdez VEE Venetie VEJ Vejle VEL Venial VER Veracruz VE'( Vestmannaeyjar VFA Victoria Falis VGO Vïgo VHM Vilhnlmina Vienna VIE VII Vms City V1J Virgin Gorda VIL Dakhla VIS \lisalia Vir Victoria WG Rachgie '11(0 Moscow VLC Valnr-icia VLD Valdosta
China Finlândia Papua Nova Guiné AR USA Turquia filhas Salomba Bulgária Turquia Madagascar Tonga Noruega Itália Fçi Suécia
VOS Vieqaes VRA Varadero
Austrália
TX
Itália USA Israel Ilhas Canárias
RN Argentina Noruega AR USA AR USA Dinamarca UT USA México Islândia Zimbebwe Espanha Suécia Austria Vintr,á Ilhas Virgens (GB) Marrocos CA USA Espanha hseioá Vnukoao Apt Mosco. Regional Api - Valdosta
VLG Vila Gesetl VI-1 Port Vila VLL Valladolid VLN Valencia Vt.S Valesdir VLV Valera VME Villa Mercedes VMI Vallemi Vi Baimara VNO hilnmus VNS Vararias, VNX Vilanculos VOG Volgograd VOH Vohemar VOZ Voronezh VPN Vopnaijordur VPS Valparaiuo
NT Marco Polo ApI - Veneza
Federação Russa Espanha USA GA BA Argentina Venaatu Espanha
Si-
For[ Wulton Beach Apt
FL
Juan Guaibarto Gornez ApI
WAW Varsóvia WBB Stebbins WBQ Beaoer WSU Boulder WOG Enid WDH Windhoek WED Wedau WEF Wemfasg WEH Weihai AtEI Weipa WFI Fianarantsoa WGA Wagga Wagga WGE Walgen WGT Wangaratia WHF Wadi Haita WHK Whakatane wic Wick WIL Nairobi WIN Wmnion WJA Woja WJU Won-lu WXA Wanaka WKJ Wakkanai WKK AJeknagik WKR Walkers Cay WLG Wellington WLH Walaha WLK Sulawili WLS WaIlis tsland WMA Mandritsara WME Mounl Keith
Woodring Municipal ApI Hosea Kuialio IntI ftnpt
USA Porto Rico Cuba Finlândia Portugal Itália Noruega México Ucrânia Suécia República do Laos Cuba Insta Coilimbia Madagascar Colõnnbia
VAK Varkuus VAL Vila Real VRN Verona VRY Vaeroy VSA Vdlaherrnosa VSG Lugansb VST Variaras VTE Vientiane VTU Las Tunas VTZ Vishaktrapatrianr VUP Valtedupur WB Mahavoro WC Villaoicencio WI Santa Cruz Vim Viro Inil ApI dele Sierra WO Vladinostok VXC Lichinga WE São Vicente I.GO Vas10 WAA Wales WAE WadiAdoawasir WAG Warrgnnui WAI Arrtsohihy WAM Mrbatondraznka WAQ ámtoalooa WAS Washington WAT Waleriord
Venezuela Vunuata Venezuela Argentina Paraguai Papua Nova Guiné Lituânia India Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Russa Islândia
Bolivia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia AK USA Arábia Saudita Nova Zelândia Madagascar Madagascar Madagascar DC USA República da Irlanda Polónia AR USA AR USA CO USA OK
OL NS NS VI
USA Nannibiu Papua Nova Guine China China Austrália Madagascar Austrália Austrália Austrália Sudão Nova Zelândia Reino Unido
Wilson ApI - Nairobi Quénia QL
Austrália Ilhas Marshall Coréia Nova Zelándia Japão AlI USA Bahamas Nova Zelândia Vanuatu AR USA WA
Madagascar Austrália
AR o WMK MeyersChuck AR WMN Mnioantsetra WMO Wl,ite Mountain AR WMP Mampikony WMR Mananaru WNA Napuliiak AR WNN Wunnammin LakeOT Canadá WNP Nuga WNR Windorah DL WNS Nawabshuh WNZ Wenzhou NS WOL Wolbongong WPB Port Borga WRE Wliarugarei WRG Wrangell AR WRL Worland hhY VARO Wroclaw WRV Wesnray WSN Soath Nabnek AlI WST Wostamly RI WSU Wasu WA WSX Westscund WSZ WestpOnt WTA Tambohoravo WTE Wotja lsland WTK Noatak AR WTL Tuntutullul, AK WTS Tsiroanorriandidy WUD Wadinna Sã W1JG Waa WUH Wohan WUM Wasum WUN Wiluna WA WIJS Wuyisltan WIJU Wau WtJZ Wuzhou WYB WaMs Bay WYK Munakara SWN Wmlhelmshaven WM( Wewak WWP Whule Pus AR WWT Newloh AR WWY Wnst Wyatang NS VWN Wurreian ptA Whyalla a BÁ OWN Wyndham WA hWS Wevt Y911 fone MT XBE Bearskin Labe OT XBJ Birjand XBN Binigani XCH Chãstmas Island XEW Stockholm Flemlrlgsberg Rail Stabolt Stockholm Suécia XFN Xiariglan XFW Finkenwerder XGR Kangiqsualujjuaq OLI
USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Filipinas Austrália Paquistão China Austrália Madagascar Nova Zelãndiu USA USA Polônia Reino Unido USA USA Papua Nova Guiné USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nona Guiné China Papua Nona Guiné Austrália China Sudão China Namíbia Madagascar Alemanha Papua Nona Guiné USA USA Austrália China Austrália Austrália USA Canadá Irá Papua Nova Guiné [lhas Chrisimnas
C1
-
China Aiernranhu Canadá
China Xianyang Api - BArr China Voiens Rei[ Station Dinamarca XJE Voteen Repdblica do XKI-4 Xieng lGnouang Laos OT Canadá XKS Kasabonike MN Canadá XLB Lac Brochei Ilhas Tuamotu XI Manihi China XMN Xiamen Nonihwest Mvanisas XNA Fayetteville USA Reg AØ-FapiaBaIe AR XNN Xinivg China XPK Pukalawagan MN Canadá Costa Rica XOP Quepos SOU Qualicum BC Canadá XRY Jerez dela Fronteira Espanha Ilhas lorOs e XSC SoutO Calcas Calcas XSH Touro St Pieira Der França Carpa Rail Stn Soi.ith Indian LaCe MN Canadá XXI Austrália XTG Thargomindah OL MN Canadá XTL Tadoula Lake China XUZ Xuzhou XVS ValencienneS Valenciernnes França Rail Stahon Vejle Reg Staiton Dinamarca XVII Vejle Ilhas Salomão lErA Vandina XYD Lyan ParI-Dieu Rail França Station - Lpon Canadá YM Anuhirn, LaCe BC NU Canadá VAB Arctmç Bay OT Casado VAC Cai Labe OT Canadá YAG Port Frangas AlI USA VAX Vakutat OT Canadá 'leAl Sault Ste Mune Camarões VÃO Yaounde Ilhas Carolina VAP Yap VAT Attawapiskat OT Canadá Canadá OT VAX Avgling Lake NF Canadá VAY StAnõrony YAZ Tolmno Canadá BC Canadá YBA Bach AL Tgwnoite V8B Pnlly Bay NU Canadá Api - Pelly Bay YBC BainCamrreau Canadá OU Canadá VOE Uranium City SÃ Canadá VBG Bagotville OU Canadá YBI Bluck Tickle NF VOE Babar Lake NU Canadá YBL Campbell Ri~ Municipal ApI Campbell River BC Canadá China VBP Yibiv MN Canadá VOA Brandon MN Canadá VOT Brochet VOn! Berens Risar MN Canadá OU Canadá VBX Blavc Sablon Brltish Columbia Canada VCA Courtenay NU Canadá VCB Cambnidge Bay VCD Nanaimo Cassidy Apt Nanaimo BC Canadá BC Canadá VCG Cautlegar NT Canadá VCK Cabule Lake YCO Kugluktuk NU Canadá Cappermine MN Canadá VCR Crosu Lahe NU Canadá YCS ChesierPeld mIeI NU Canadá VCY Clyde River YT Canadá VOA Dawson City XIC Xichang XIY Xi An
Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 173
-
Cidades e Aeroportos NE YOF Oeer Lake NF '(DI Davis Inlel MN VON Dnaphtn NF VOP Nain BC VOO Dawson Creek Canadá '(OS Desoladon Sound BC Al- YEA Ednronton '(PC '(echon Edrnoolnn IntI ApI AL '(EG Edmonlon NU VEK Anual Octano '(EL EIIioI Lake 0V VER Foi Severn NT '(EV Inuvik Ouebec '(EV Amos 0V '(FA Fort Albapy NU '(ES iqaluft NB YFC Fredericton 0V '(P11 FortHope NT '(FJ Snara Lake YFO Fio Flori NT '(P5 ForI Stmpson NF '(FX Fon Harbour BC '(GB G,IIies Bay NT '(GH Fort G000 Hope VGJ '(onago Norronn Rogam YGK Kingston 0V ApI- Kingston OU '(GL La Grande PC '(GN Greenway Sound MN '(GO GodsNarrows OU YGP Gaspe OT '(GO Gnraldlon OU VGA lias de Ia Madeleine NU YGT Igloohk OU '(DV Haste SI Pierre OU YGW Kuujjuanapik MN '(GX Guiam NU YGZ Gnse Fiord NF '(NA Poil Hope Sirnpson Sashalchewan '(HP Hudson Bay OT YHD Dryden 0V '(HP Hearsl NF VHG Chadsltntown '(11H Canrpbell Roer PC Harbor SPB NT '(MI Hoirnarr tsland NU '(1-1K Gjoa Haven OT '(MM Hanrvton NF '(1-lO Hopedale 01 '(HP ESpiar Hill OU VHA Chevery YH'( Hay Bise, NT '(HZ Hal,laa Ind ApI - Halitaa NS VtF Pakaanhipi OU '(1H '(icharrg '(1K lvujiuik OU Vining VIN NU '(ID Pond Inlat '(IV island Lakal MN Garden Hdl '(1W '(twa NF YJT Stephenville YKA Kamloops BC VI(F Kitchener OT VKG Kangirsuk OU '(XL Schettetnille OU Vt(M '(akirna '(almaAeTenra,aJ WA VXN Yenktori SO '(1(0 Waskaganish OU YKS Vakutsk '(KT Kiemlu BC YKU Chisasibi OU '(LC Kinrrrtirurj Lake Halbour NU '(tE Wha Ti Lac Lis Marlre NT '(LH Laesdowne Ho~ OT '(LL Lloydrrrinster AL '(LA Leal Rapids MN VLW Kelowna BC '(MH Manys Harbour NF '(MM Port Mcrnurray AL NF '(MN Mabkovic '(MO Mooaonee OT '(MP Port McNeil BC '(NO Montreal OU '(NT Chibougawaa OU '(MX Montreal Mirabel Ind API - Montreal OU '(NA F-datashqaan OU YNB Vanbu YNC Wewindji OU Gat,neau YND Ottawa ApI - Ottawa OU MM '(ME Noruega Hoase '(NG '(oungslown OH '(NJ '(anti YNL Ponta Nortr Landing SA '(NO Fdorih Spiril Lake 0V '(NS Nemincdu OU '(NT Yantai '(OC Old Crow VT VOG Ogoki 0V '(OH Onford 1-lousa MN VOJ HigE Leve] AL
B - 174 - Panrotas - ÂQOStD / 2009
Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada CoreIa Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Japão Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá China Canadá China Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA USA Canadá Federação Russa Canada Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Arabia Saudita Canadá Canadá Canadá USA China Canadá Canadá Canadá China Canada Canadá Canadá Canadá
'(OL Vota '(OP RainboW Lake '(0W Ottawa YPA Prince Aibert '(PB PortAlherni '(PC Paulatuk '(PE Peace River YPH lrruhjuak YPJ Aupalulr YPL Pichle Lake VPM Pikangikum VPN Port Manter '(P0 Peawanuck '(PR Pnnce Rapert
McDonald Cartiet mli ApI - Ottawa
Al-
Nigárla Canada
0T SA BC NT AL OU OU OT 0V OU DV
Canada Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada
Dighy lsland ApI Prince Rapert PC PC '(PT Pender Harbor PC '(lOA Powep Atuem OU '(PX Pavimituq Al- '(PY Font Chipewyan Ind Apt - Ouabac OU '(OB Quebec OU '(OC Ouaqtaq MN VOO VIse Pan 0V YQG Windsor P15 '(01 Varrnouth 0V '(OK <anota AL '(OL Lethbndge NP Moncton ApI '(QM Moneton 0V VON Nakina BC VOO Comoe SA VOR Regina 0V '(0V Thunder Pay AL '(OU Grande Prairia NF '(OX Gander NS '(0V Sidney BC VOZ Ouennel NT '(RA Ana Lakes NU '(RB Aesolute PC '(AD Oean Riner NF '(AF Cartwright NF '(RG Rigolel OU '(RJ Robervat OT YRL RedLake PC '(RR Stuart Inland Canadá '(AS Red Sache, Lake MN NU '(ItT Ranhin Intel 0V Sadbury - Apt YSB Sadbury 5h '(SP Stony Rapidu Canadá '(SG Lnlsetke SnowdritlNT Ontario VSH SrnrtIs Falis NB VSJ SI John '(SK Sanikiluag NU NB '(SL SI Leonard NT YSM ForI Srnrth VSN Sairnon Arm BC NF VSO Postvde YSP Marathon Ontano '(SR Nanisivik NU Canadá VST SIe The,ese Poial MN NT '(Si' SacOs Harboar '(IA Pernbroke OT '(TE Casa Dorsal NU YrF Ama OU BC VTG Sullinan Pay MN '(1H Thornpson YFL Pig Trout Lake 0V '('(0 Toronto 0V '(10 Tasiunaq OU '(IS Tinrrnns 0V '(12 Toronto City Centre ApI - Toronto 01 YUB Tuhtoyabluk NT OU '(UD Urrnujaq NU VUF Pelly Bay VUL Montreal Dorsal mIl Apt - Montreal OU AZ '(UM '(urna mli ApI - '(ursa '(UT Repulsa Bay NU '(UX Hall Beacli NU '(U'( Rooyn OU 'IVA Moroni YVB Bonauentume OU WC La Range 5h VVD '(nua WM Broogaton Island NU '(rIO Vai DOr OU '(VP KuulIuag OU NT '(dO Norman Wetis Ind ApI - Vancotrr'er BC '(VA Vancouver 01 YVZ Dee, Lake '('.1dB Kangiqsuuaq OU YWG Winnipeg InE API - Winnipeg MN Inner 1-larbour '(vON Victoria BC API -Victoria '(WJ Domine NT NF '(AR Wabsnh '(WL Williams LahO PC YWP Webeçuie 0V '('NO Chula das Passes OU '(AR White Riuer Onlano '(XC Cranbrooh PC VXD Edrnonton Municipal ApI - Edlnonmon AL '('(E Sasbatoon SA AL '(XH Medicina Mal '(XJ Foi Si John PC
Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadd Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá USA Canadá Canadá Canadá Carnoros Canadá Canada Papua Nova Guiné Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá
'(XL Sioaa Lookout VXN Wtiale Cone '(XP Pangniriang (ES Prince George oxr Tertucn '(EU London '(XX Altbolsford '(XV Whilehorsa '('.15 NorthPay '(YC Calgary '('(O SnrilhetS '('(E Port Nelson '('(E Penticlvn 'A'G Chariottetown '('(1-4 Taloyoah '('(.1 Victoria '(EL Lynn taba '('(O Churchill '(IR Goosa Pay '(IV Si Johnn '(YU Kupuskaaing YVV Muni Joir '02 Toronto '(ZF '(allowknda '(ZO SaIluA '(ZP Sandspd YZR Sarnia YZS Coral Harbour '(lI Port Hardy '(2V SepI-Iles ZAC Vork Landing ZAD Zadar ZAG Zagreb ZAH Zatredan ZAL Valdivra ZAM Zamboanga ZA0 Nuremhemg ZAT Ztraoiong 2A'( Antwerp ZAZ Zaragoza ZBF Balhursi ZBJ Fredencia
Municipal ApI - London
Ind ApI - Vicloda
OT NU NU PC PC
Canada Canada Canadá Canadá Canada
0V PC '(1 01 AL PC PC PC PE NU PC MN MN NF NF 0V OU
Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá
0V NT OU PC OT NU PC OU MN
Canadá Canadá Canadá Canadá Cavada Canadá Canada Canadá Canadá Croáoa Croácia Irá Chile Filipinas
Lentar 8 Paarson Ind ApI - Tororilo
Mam Rartway Slation - Nsremberg
Alemanha China
De Keysettei Pus Stalion - Mtwerp NP
Bélgica Espanha Canadá
Fredericia Rei] Dinamarca SIabon Odense Rail Staaon Dinamarca Irá Kolding Bati Station Dinamarca MAluco Chile Basel/Mulhouse Saiça SBB Rail Slalion Sruça ZDJ Berne Pemne Anil Stativn República Tcheca Prno Bus Station ZDN Brnn Canadá PC ZEL BelIa Batia Canadá ZEM East Main OU Canadá ZFD Fond du Lac SA ZFN Tolda For[ NormanNT Canadá ZGC Lanzhou Lanchou Wasi ApI Larizhou Zhosgchuan China Zlrongchruan ZGH Copenhageri Copenhagen Dinamarca Anil Station MM Canadá ZGI Garis Rrver Canadá ZGS Gethsemani OU Vassala ZGU Gana Viborg Anil Slalron Dinamarca ZGX Vibnrg China ZHA Zlrarmjiang 210 Aarhus Aarhua Bus Semvice Dinamarca Senegal ZIG Ziguinclror Ménico ZlH latapa/Zihuataneiv ZIM Odense Odense Bus Stahon Dinamarca ZJH Aarhus Aarhus Rail Stalion Dinamarca ZJN Swan Rival MN Canadá Zámbia ZKB Kasaba Pay ZKE Kasctrncflewan 0V Canadá Canadá 2KG Kepaska OU Dinamarca 2KM Skrue Shive Bati Stahon ZLO Manzanillo México Canadá ZLT La Tabaliere 011 Naaaano ZNA Nanaimo Harbour ApI BC Canadá WA Austrália ZNE Newman Tanzánia ZNZ Zanzibat Chile ZOS Osorno Canadá ZPB Sachigo Lakn 0V Nova Zelândia ZQN Quennstown ZRF Rvckford IL USA Suiça ZRH Zurich 1(101ev Apt ZPJ Round Lake OT Canadá Bahamas ZSA San Salvador Reunion ZSE SI Reine da Ia Rerinion 0V Canadá ZSJ Sandy Lake ZTB Teta-a-La Balelne QIJ Canadá Turin Pus SIabon Itália ZTC Tusn Grada ZTH Zakinttros MM Canadá 11H Shan.attawa China ZUH Zhahai NF Canadá ZUM Orurchill Falis Madagascar ZVA Miandrinazo República do ZVK Saoannakhet Laos ZWL Wollastov Lake 5h Canadá Bangladesh Z'(L Sylhnt Malawi 2211 Moura 280 Odense ZBR Chah-Pahar 25V Kolding ZCL Zaçalecas ZCO Temuco ZDH Basal
CAI
AEROPORTOS NO MUNDO AMSTERDAM (AMS) SCHIPHOL -HOLANDA
CARACAS (CCS) SIMON BOLÍVAR - VENEZUELA
GEORGETOWN (GEO) CHEDDI JAGAN - GUIANA
Luchlliavén Sci:pho
Carecas .1 a Liell a Intermvional Acrpon
Georgetown - Cherirli Jagan
Postbus 7501
(Simon Bolivar)
International Airport
1118 ZG Schiphol - Holanda
Edo Vargas, Maiquetia, 1161
Timehri, East Bank Demerara,
Tel 0900-014 1 - de dentro da Holanda
Tel.: +58 (0)212 303 1153
Georgetown, GUYANA
Fax.: +58 (0)212 355 1224
Tel: +592 (0)2612244
consetoadmin@iaaim.com ve 've/e aempiieio-maiquetia com.ve
wwv
*31-207940800 do exterior wwwschiphol aI
ATLANTA (ATL) HARTSFIELD-JACKSON ATLANTA - EUA Hartsfield-Jackson Atlanta International
CAIENA (CAY) ROCHAMBEAUGUIANA FRANCESA Cayenne - Rochambeau Airport
cja:rport-gycom/
HOUSTON (IAH) GEORGE BUSH - EUA George Bush Intercontinental Airport 2800 North Terminal Road
Airport
Matoury, 97351, Guiana Francesa
Houston, Texas 77032
6000 North Terminal Parkway Suite
Tel.: -594 (0) 299770
Atendimento ao cliente:
4000
g sornmer@guyane cci.fr
Atlanta, GA 30320 Serviço ao consumidor.
CHICAGO (ORD) O'HARE INTER. - EUA
Tel.: (404) 209-2920 Informações (24 Horas) Tel.: (800) 897-
CHare 1 nteroannh.Airport
1910 ou (404) 530-7300
10000 West CHare - Chicago. Illinois
wwwatlanta-airporl com
BARCELONA (BCN) BARCELONA INTER. ESPANHA
60666 Atendimento ao cliente: Tel.: 1-773-686-2200
Email. bcninfofi@aena es Informações servicios-aeroportuarios@aefla es www.barcelona-airport com
BARILOCHE (BRC) SAN CARLOS DE BAR1LOCHEARGENTINA Av, Mitre 2451. San Carlos de Bariloche 8400 TeL (012944-105C16
BOGOTÁ (BOG) EL DORADO COLÔMBIA O Aeroporto Internaciona de Bogota El Dorado está localizado a 15 km.do centro da Cidade Terminais El Dorado - Tel.: 425-1000 Ponte Aérea - TeI :425-1000 ramal 3218 Reclamações: Tel.: 01800-0912373 www.elnuevodoradO com
BOSTON (BOS) LOGAN— EUA 1 Harhnrs0e Onvu East Busluir, MA 02 128 Informações: Tel. 1-800-23-LOGAN (800-235-6426) Fax: 1 617 561-1889 www riiasspertcom
BUENOS AIRES (EZE) EZEIZA (MINISTRO PISTARINI) ARGENTINA Aeroporto Internacional de Ezeiza "Ministro Pistarini' Autopista Tte. Gral. Ricchieri Km 33.5 -
Fax.: 281.230.3108 www.fly2houstoncom:iah
Los Angeles International Airport, 1 World Way. Los Angeles, CA 90045 Tel.: 310.646.5252 1310.665.0370 www Iawa.org
MADRID (MAD)BARAJASESPANHA Madrid-Baraias Airport Avenida de Ia Hispanidad sin. 28042 Madrid Atendimento ao cliente Tel.: 902 404 704. cIientesmad@aena.es
MEXICO (ME)) BENITO JUÁREZ - MEXICO
ISTANBUL 1 ORMINAL OPERATIONS Istanbul Ataturk Airport International Terminal
aviationf1ychicago.com w-ww flychicago comOHare
Fax.: +90 212 465 5050
DALLAS (DFW FORT WORTH - EUA
LOS ANGELES (LAX) LOS ANGELES INTER. - EUA
www aena.es
ISTAMBUL (IST) ATA TURK INTER. - TURQUIA
34149 YeiIkoy Tel.: ± 90 212 465 5555
Serviço ao consumidm Tel.: 902 404 704.
Tel.: 281.230.3100
Te[. +44 (0)844 335 1801 www.healhrowairport com
Atendimento ao cliente: cr@tav.aero - infoltav.aero www.atatLirkairporl com
Capitán Carlos LeOn s:n Colonia Pedon de los Baifos Delegaciõn Venustiano Carranza C.P 15620 México, D.F. Tel : 52-(55)-2482-2424/2400 Tel.: 52-(55)-2598-700013000 WWV aicm comais
MIAM] (MIA) MIAMI INTER. - EUA
DFW International Airport 3200 Easl Airfleld Drive DFW Airport, TX 75261 Tel.: 972 973 8888
JOHANNESBURG (JNB) OR TAMBO INTER. - ÁFRICA DO SUL
Atendimento ao cliente
O R Trnho 1 nternational A rport
Tel :1 866 289 9673
Airports Company South AÍrica, Private
www dfwairport.corn
Bag Xl, Johannesburg, Gauteng, 1627 South Africa. LA
CORDOBA (COR) AMBROSIO TARA VELLA -ARGENTINA Cordoba Ambrosio L V Taravella Airport CP 5000. Cordoba, ARGENTINA Casilla de Correo 29. Cordoba Tel.. +54 (0)351 475
Helpdesk: Tel.: +27 (0)11 921 6262
Dubai lnternational A:rport TeI +971 4 2245555
216201 Help Desk: Tel.: .971 4 níormações de voos +971 4 2166666
FORT DE FRANCE (FDF) INTER DE FORT DE FRANCE MARTINICA
Tel.: 305-876-7000 www mianii-airport.Com
MILÃO (MXP) MALPENSA ITÁLIA
Voos: Tel.: 086 72 77 888
Milaii Malpensa Airport
webmasteríacsa coza
21010 Varese. Italy
www.acsa coza
Tel.: 39 (02) 7485 2200 Fax.: 39(02) 74 85 4010
LIMA (LIM) JORGE CHÁ VEZ— PERU Callao - Jorge Chavez International
DUBAI (DXB) DUBAI INTER. EMIRADOS ARABES
4200 NW 21st St. Miami, FI 33122 Central de informações:
Airport Avenida Elmer Faucett, s/n Callao.
communication@sea-aeroportimilano.it www.sea-aeroportirnila no. II
MONTEVIDEO (MVD) CARRASCO—URUGUAI
Apartdo 680, Lima-Calão, 100 Tei: (511)517-3100 Central de voos Tel . (511) 511-6055
Atendimento ao cliente' Tel : 598-2-604-0272 Central Aeroporto: 598-2-604-0329
sugerenciascorpac.gob.pe
Interno 1637
www.Iap com pe
info@aic.com.uy www.aic.com uy
LISBOA (LIS) PORTEM PORTUGAL Alameda das Comunidades
MUNIQUE (MUC) MUN1CH INTER. -ALEMANHA
Aeroport InI 1 De Foi de France, BP
Portuguesas 1700-111
FMG Flughafoii Llünchen Gm5H
279, 97285
Tel. +351 218 413 500
Street Nordallee 25
Le Lamentin Cedex 2, MARTINIQUE
Fax.: ±351 218 413 675
Postcode 85356 München
Tel.: +596(0)517396
Gabinete de Comunicação
Fax.: +596(0)421877
Tel.. 218413500—Fax.: 218 445 134
Tel. +49 89 975-00 Voos: Tel.: ±4989975-2 1313
thodiard@martinique.eci.fr
contactar@ana.pt
info@munich-airport.de
www.martiniquo rei Ã,
www ana 01
www.munich-airoorl.de
FRANKFURT (FR.4) FRANKFURT AM MAIN INTER. ALEMANHA
LONDRES (LHR) HEATHROWiNGLATERRA
NAGOIA (NGO) CHUBU INTER. -JAPÃO
BAAAirports Lirniled
Nagoya Chubu Contrair Inlernational
(131802EZE) Buenos Aires
60547 Frankfort em Miur. Gerrnany
234 Bath Road - Hayes - Middlesex -
Airporl
Tel.: (54 11) 5480 2500
Tel.: 49)069) 6900 ou
UB3 5AP
CentrairLine, Nagoya, Japan
Atendimento ao cliente:
Informações gerais:
Te[ : ±81 52 569 38 1195
Tel.: (54 11) 5480 6111
(01805) 3724636. info@fraport.de .
www aa2000,com.ar
www.airportcity-frankfurt.com .
Tel.: ±44 (0)844 335 1801 Informações de voos
Fax: +81 52 533 7773 www.centrair.jp
Panrotas - Agosto / 2009 - B - 175
1
Aeroportos no Mundo NEW YORK (JFKJ JOHN F. KENNEDY- EUA John F Kennedy International Airport JFK Expy & S Cargo Road Jamaica, NY 11430
International Airport P0 Box 1870, Wayambosteet M 5, 20km en Hoop, Paramaribo Tel.: i-597 (0)325114 Fax.: +597 (0)325373 zanair@sr.net
Informações: Tel.: (718) 244-4444 www.jfk-airport.net
NEW YORK (EW7?) NEWARK LIBERTY- EUA Newark Liherty International Airporl Administration Bullding, Building One,
PARIS (CDG) CHARLES DE GAULLE— FRANÇA BP 20101, 95711 Roissy Charles de Gaulle, France Tel: (+33) 1 48 62 22 80 Fax: (+33) 1 48 62 63 89
SANTIAGO (SCL) ARTURO BENITEZ - CHILE
Informações. Tel.: +81(0)476-34-8000 Voos: Tel.: +81(0)476-34-5000 Assistência Pax.:
SCL Terminal Aéreo Santiago Pudahuel, Santiago de Chile Informações: Tel.: (56-2)6901752 1690 17 53 www.aeropuertosaritiago.cl
SANTO DOMINGO (SDQ) LAS AMÉRICAS - REP. DOMINICANA Boca Chica in Greater Santo Domingo.
Tel.: +81(0)476-32-2802 www.narita-airport jp
TORONTO (YYZ) PEARSON INTER. CANADÁ Toronto Pearson International Airport P0 Box 6031. 3111 Convair Drive Toronto AME, Ontario, Canada L5P 1B2
Dominican Republic
Tel : Toli Free: 1-866-207-1690
Tel.: +1 (973)961-6000
Informações: Tel.: 809-542-0160.
Atendimento ao cliente:
Fax: +1(973)961-6259
www.departamentoaeroportua rio. gob.do
Tel.: (416) 776-9892
Newark, New Jersey 07114. USA
w.v.panynj.govl
ORLANDO (MCO) ORLANDO INTER. - EUA Orlando International Airport - One Airport Blvd Orlando, Florida 32827-4399 Voos: Tel.: (407) 825-TIME (8463) Informações Gerais: Tel.: (407) 825-2001
www orlandoairports.net
www.adp.fr
PORTO (OPO) PEDRAS RUBRAS -PORTUGAL Aeroporto do Porto - Pedras Rubras 4470- 558 Maia Tel.: (+351) 229 432 400 Fax.: (+351) 229 484 597 fiyopo@ana.pt wwwana.pt
ROMA (FCO) LEONARDO DA VINCI (FIUMICINO) - ITÁLIA Rome Leonardo da Vinci(Fiumicino)
PANAMÁ (PTY) TOCLJMEN PANAMÁ Aeroporto Internacional de Tocumen
Airport
www.gtaa com
SEUL (ICN) INCHEON— CORÉIA DO SUL 2850 Unseo-dong Jurig-gu, Incheon, 400-700
Washington DuIles International Airport
Tel.: 82-32-741-0114
Washington, D.C. 20041
Fax.: 82-32-741-2450
Informações Tel.: (703) 572-2700
Help Desk : Tel.: 82-32-741-0114
Info Voos automatizado
Informações: Tel.: 82-1577-2600
Tel.: (703) 572-6240
www.airport kr
Ajuda aos viajantes:
TEL AVIV (TLV) BEN-GURION ISRAEL
Via delrAeroporto di Fiumicino 320, P0
Aeroporto Ben-Gurion
Box 68, 00050, Fiumicino, Italy
Ben-Gurion Airport, 70100
Via Tocumen
Informações: TeI.:39 (06) 65951
Informações: Tel.: 03 —9755555
Tel.: +(507) 238-2700
www.adr.it
teima siaa.gov .iI ou avia@iaa.gov.ii
Atendimento ao Cliente: Tel.: (507) 238 2761
PARAMARIBO (PBM) JOHANA. PENGEL - SURINAME Paramaribo - Joban Adolf Pengel
0 - 176 - Panrotas - Agosto / 2009
SANTA CRUZ (VVI) VIRU V1RU BOLMA Aeropuerto Internacional Viru Viru Km 11 Carretera ai Norte Tel,: (591-3) 3.38-5000
WASHINGTON (IAD) DULLES INTER. - EUA
www.iaa.gov.iI/Rashatlen-US/Airports/ BenGurion
TeIs.. (703) 572-8296 - (703) 572-2536 www.metwashairports.com
ZURIQUE (ZRH) ZUPJCHKLOTEN - SUIÇA Unique (Flughafen Zurich AG) P0 Box 8058 Zürich-Flughafen Informações: Tel.: +41 (0)43 816 22 11
TOQUIO (NRJ) NA RITA - JAPÃO Narita International Airport
Voos: Tel.: 0900 300 313 infounique.ch www.zurich-airport.com
Xssine o pacote de produtos P ANROTAS - ----IJUdFS--------especiais 1 Jornal PANROTAS de destinos rf
••i
/
Encartes especiais de eventos. E muito mais
semanal
Guias segmentados PAN ROTAS__ r '
Gula PANROTAS RESORTS de LAZER E.
1
—\---
Iv A
à Acesse www.panrotas.com.br/pacotepanrotas ou ligue (11) 2764-4816
GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilística Americana, conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Árabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTIJR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRAPAVAA- Associação Brasileira de Parentes de Amigos das Vitimas de Acidentes Aéreos. ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRES[ - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem. Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento, cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro accountable documertt- Documento contábil -documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. ACI - Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos, América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time Tempo real de voo - tempo total de voo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais voos em datas especificas. add/coll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada Valor somado á tarifa do ponto de partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. Ás vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não têm portas de comunicação. 6 - 178 - Panrotas - Agosto / 2009
administrating carrier- Empresa controladora - companhia aérea que controla a operação de um voo ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de IT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior á sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias Aeronauta - E o profissional habilitado pela ANAC, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional, mediante contrato de trabalho Considera-se aeronauta, também, quem exerce atividade a bordo de aeronave estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras. Aeroviário - É o trabalhador que, não sendo Aeronauta, exerce função remunerada nos serviços terrestres de empresa de transporte aéreo. È também considerado aeroviário o titular de licença e respectivo certificado válido de habilitação técnica expedidas pela ANAC, para prestação de serviços em terra, que exerça função efetivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não de licença e certificado, que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves. Aeródromo - Toda área destinada a pouso, decolagem e movimentação de aeronaves Pode ser Civil (destinado, em principio, ao uso de aeronaves civis), Comunitário (público destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operação da aviação regular), Privado (civil, só poderá ser utilizado com permissão de seu proprietário, sendo vedada a sua exploração comercial). Público (civil, destinado ao tráfego de aeronaves em geral), Restrito (público. construido em áreas de propriedade pública, de uso reservado do órgão que o construiu e que tem sob sua administração, cuja exploração comercial é vedada, só podendo ser utilizado com autorização da respectiva entidade pública) e Transitório (civil, para uso provisório e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construção de estradas, usinas, barragens, proteção á lavoura, pesquisa mineral ou exploração de jazida e situações de emergência ou calamidade pública). AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região ATA) - África e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens AgencyAgreement -Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens. agency llst - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao BSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT - abreviatura de agente de viagens AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraff - Aeronave- Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / ]ATA air mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. airpiracy - Pirataria aérea -apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage -fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. air taxi - Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) air traffic controlier - Controlador de tráfego aéreo pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Air Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas airline codes - Códigos de companhias aéreas - indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias
...:..TT:' aéreas. airline designatOr - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela lATA. ARC - Airlines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aéreas e também o desembolso de comissões as agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto - taxa paga á administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos. airport tax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc, airport transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de/para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano Aisle Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC -Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria, significa tudo incluído, como em um pacote. altotment - Bloqueio - número de assentos, cabines, quartos etc, disponível para venda por um fornecedor ou agente ali-cargo aircraft - Avião de Carga -tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia Amadeus- um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático: o representante de um pais junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada. geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel, AMPRO -Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos voos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente, serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano AP - abreviatura de American Plsn APAJ -Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão, appointrnenf - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada (add-on fare) Área Remota - Area destinada ao estacionamento de aeronaves. não interligada a pontes de embarque e desembarque de passageiros. Geralmente, o trajeto dos passageiros entre a área remota e a área restrita de embarque e desembarque é feito de ônibus Ares Setttement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos. e desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan (BSP(. mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arremetida - Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximação para pouso ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem. Arrivals - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos voos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Ásia e Pacifico (Região [ATA)
Glossário ASAP - abreviatura de o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR -Associação dos Transportadores de Turistas, Industriãrios, Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATEI - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlanfic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelândia, e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de filas automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. AVA - A Associação das Vitimas de Atrasos Aéreos é uma entidade que atende problemas envolvendo passageiros e empresas aéreas, como atrasos de voos, desvio ou perda de bagagem, etc. Tem departamento jurídico availability- Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc. que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.
B Back Of The House - Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veiculo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Baliroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus voos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base fare - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Voos regulares operados por uma cia aérea bassinef - Berço - berço pequeno e portátil para bebês, Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem económica Beil Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica. Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida às pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas. Miam, e Antilhas Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreement- Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações. políticas, e obrigações sobre um assunto especifico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também let lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. BTA - British Tourist Authority
blacked oul - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. Black-Off - Bloqueio que indica reserva antecipada. blackout dates, blackout periods - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. block(ed) space - Bloqueio - assentos, cabines ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio. boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. É utilizado como conferência adicional no processo de embarque. boardpoint - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Vela reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira, (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. brieflng tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas, BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolídador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto, Budget - acomodações, viagens, restaurantes, etc, de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum, budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. bulk contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros bulk fare - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no voo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. business class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a Outra buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - Indias Ocidentais Britânicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica BeeWee By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de "agent bypass. c C - abreviatura de Celsius. graduação de temperatura. C/l - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil), CAAC - Departamento de Aviação Civil da China, cab - Taxi — taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um país, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca, Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cancel - Cancelamento - invalidar uma reserva, canceliation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada, Capacidade Aeronáutica - É o número máximo de operações aéreas, em período de 60 minutos, estabelecido com base na análise da infra-estrutura aeroportuãria. Capacidade Aeroportuária - É o número máximo de operações de aeronaves, estabelecido
para um determinado aeródromo, para períodos especificados, suportado pela infra-estrutura aeroportuária. , Capacidade ATC - E a habilidade do sistema de Controle de Tráfego Aéreo (ATC), ou de qualquer um de seus subsistemas, de proporcionar serviço ás aeronaves, sendo expressa como número máximo de aeronaves que podem entrar em um setor do espaço aéreo em um período especificado. O número máximo de aeronaves que podem permanecer simultaneamente em um setor é um dos fatores determinantes para a Capacidade ATC. Capacidade de Pista - É o número máximo de movimentos que se pode alcançar com a combinação de aeronaves decolando e pousando em um determinado aeródromo, em condições definidas, para períodos de tempo especificados. capacity controlled- Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus voos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capital - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave CAR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veiculo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo, car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veículo. cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo.-. camet - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais a outro, carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meioambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage orluggage - Bagagem de mão - bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER- Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT —Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veiculo alugado CENIPA - O Centro de Investigação e Prevenção de AcidentesAeronáuticos é um órgão diretamente subordinado ao Comando da Aeronáutica, sendo responsável pelas atividades de investigação e prevenção de acidentes aeronáuticos, centralized billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários, cenfralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certifica fion - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto, CGNA - O Centro de Gerenciamento da Navegação Aérea, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), tem por missão a harmonização do gerenciamento do fluxo de tráfego aéreo, do espaço aéreo e das demais atividades relacionadas com a navegação aérea. Chamber of Commerce - Câmara de Comércio - associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros. As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo change of equipmenten route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um voo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do voo entre a cidade de origem e o destino final. Channet-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por Panrotas - Agosto / 2009 -
3 - 179
Glossário segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva charfer - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens, casacos ou outros itens para serem guardados. Check-in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível; nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar. sem o risco de perder seu voo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-ouf time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no minimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebé de colo. Clrnistian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa Chunnel - gíria. Apelido dado á ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra á França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CINDACTA - O Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), é a unidade que executa as atividades de controle do tráfego aéreo comercial e militar, vigilância do espaço aéreo e comando das ações de defesa aérea no Brasil. Circle trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma circle trip, que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos. city pair - Par de Cidades -Veja Segmento. City ticket offlce - lot a de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo setor privado, ao contrário da aviação militar. Cíty Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking -quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como turlstica Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião. code sharing llight - voo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comitê dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host camer - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus voos figurem no sistema de reservas Coilision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veiculo alugado. COMAER - É o Comando da Aeronáutica, subordinado ao Ministério de Estado da Defesa. COMAR - É o Comando Aéreo Regional, subordinado ao Comando da Aeronáutica Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios. commercial airtine - Linhas Aéreas Comerciais - empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu voo, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado voo com seu pró8 - 180 - Panrotas - Agosto / 2009
prio código.Mais de um código é utilizado para um único voo, incluindo um da companhia que opera o voo regularmente, e outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-Se O preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionabie - Comissionâvel - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartmenf - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerizedreseriation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de voos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GOS's) Complimentary - gratuito. Composite flight - voo composto por um ou mais voos, mas identificado por uma combinação de código e número de voo diferente de todos OS Outros. CONAC - O Conselho de Aviação Civil é um colegiado que assessora o Presidente da República na formulação da política de ordenação da aviação civil É presidido pelo Ministro de Estado da Defesa. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concourse - área pública em um aeroporto: parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo voo disponivel, no caso de estar lotado o voo originalmente reservado, conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas Confederation of Independent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. configuration - Configuração - Veja Aircraft configuration. confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. conflrmation number- Código de confirmação - código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). connecting flight - Voo de Conexão - voo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem, carga ou correspondência de um voo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre voos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre voos de diferentes companhias consolida for - Consolidador - empresa ou pessoa fisica que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas, Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra Cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device. continental breakfast - Café da manhã continental - café da manhã que inclui pãezinhos variados, trutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract af carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATIJH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade control tower- Torre de controle-centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto.
Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadelal rede A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion vate - Taxa de câmbio - taxa á qual é feito o câmbio de uma moeda por outra. corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços; agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para ouso de seus funcionários e visitantes; tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negocios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque ; cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação -todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fere - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artificio é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável. CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central, curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e salda do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor ; área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customs declaration - Declaração alfandegária - formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não à laxação. customs duty - Direitos alfandegários - veja "duty" Cut-off date -data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.
D daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituido para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. É comum em escalas entre voos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio, DEATUR- Sigla da Delegacia Especializada noAtendimento ao Turista debark - Desembarque - descer de um avião ou navio dec - december - dezembro DECEA - órgão do Comando da Aeronáutica responsável pelo controle do espaço aéreo brasileiro, bem como pela operação, atualização, revitalização e manutenção da infraestrutura de meios necessários à comunicação e navegação, imprescindíveis á aviação nacional e internacional. Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindose aos andares. É comum também a utilização do termo ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um voo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o pais. Deplane - desembarcar. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator cede - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos
Glossário em todo o mundo. Administrado pela lATA destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc, para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direct billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Voo direto— voo entre dois pontos com apenas um número de voo. Diferente do non-stop, o voo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais. Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade discoun( fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom. - Doméstico. domestic airline - Companhia Aérea Doméstica - empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestic faro - Tarifa doméstica - tarifa de voos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic flight leg - Voo Doméstico - Voo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns voos de longa distância Também chamado sleeperett&. DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP). double - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal Quartos com duas camas de casal são ás vezes denominados "duplo-duplo. Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - ônibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade Dptr - partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Dupticate leg - trecho não operacional de um voo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de voo de outra companhia aérea. Dutiable —sujeito à tasação Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro pais.
E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. É um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil
economy class - Classe Econômica - classe turística. classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes. (Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Datado validade - data na qual uma tarifa ou outra oferta se torna vàlida Elapsed flying time - tempo real de voo, sem acrescentar o tempo dispendido em tasear e durante as escalas. Electronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMAER - O Estado-Maior da Aeronáutica do Brasil é subordinado ao Comando da Aeronáutica. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis. hotéis-residência, pousadas e albergues Registra todas as agências de viagens e operadoras embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Door - Salda de emergência. En Route (equivalente a ihrough"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - É quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração, taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto. atestado de vacinação Equador— linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala - São pontos intermediários de um determinado voo que compreende ao menos três pontos distintos de pouso e decolagem na operação, utilizando a mesma aeronave e número de voo. Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. Etapa de voo - É a operação de uma aeronave compreendida entre uma decolagem e um pouso. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas, Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community -Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para a comércio. Eurotunel - veja "chunnel Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. exchange order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão, excursion - Excursão - viagem. normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional. excursion tare - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia minima. Geralmente tarifa de ida e volta.
excurslon,st - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais Extension ladder— formulário usado para bilhete aéreo para prolongar a área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado voo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante penados de alta temporada, como férias.
F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) Falso booking - veja "deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercada para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelas empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - FuIl American Plan, Veja American Plan. fare - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc, fere basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. faro break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland é Kansas City. fare code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. fere construction unit orpoint . Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Federação Brasileira de Canvention & Visitors Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Canbe. FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga á sua agência de viagens parte das comissões geradas pela volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e alimenta o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorted tour, FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares da Estada de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Voo Finger - Túnel que leva as passageiros do gate (portão de embarque) á porta da aeronave first c!ass - Primeira classe - qualidade superior de serviços Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e a mais Caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class". FIT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de voo. flight - Voo - operação de um ou mais trechos como mesma código designador de voo. flight atíendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pela cumprimento do regulamenta de segurança e pela informação aos passageiras sabre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Voo - todos os funcionários pilota, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight tnterchange - voo operado par uma única aeronave, com mais de um trecho. Panratas - Agosto / 2009-8 - 181
Glossário Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (gslley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortres5 hub - veja concentrated hub Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port- Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free safe - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente freedom nghts - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais 2. direito de pousar em outro pais. 3. direito de transportar passageiros e carga para outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro país. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pais como escala ao exercer Outros direitos. 7. cabotagem. Freight—carga, mercadoriaaser embarcada: embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequency - Freqüencia - número de voos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota. durante certo período de tempo frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqúente. frequent flyerprogram - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas O passageiro também tem direito a outros serviços especiais. e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUA.AV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veiculas para encher o tanque de um veículo devolvido. fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada á tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Full Fere - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econômica (mais cara), executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado complexing, starburst ou W-Y flights) Voa por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de voo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de voo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de voo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo - AWB. FYI - abreviatura de "para sua informação
G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gate - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para voos internacionais . cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway faro tarifa para uma cidade principal ou gateway GDS - Sistema Global de Distribuição. GG rate - Tarifa garantida de grupo, GIT— Excursão em grupo realizada apenas comum número mínimo de pessoas. GIT lares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator -. código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. B - 182 - Panrotas - Agosto /2009
GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera GPS - Sistema de rastreamento global. gratulty - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de GreenwiCh - horário solar em Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time". gmundarrangements - Parte terrestre - serviços referentes àparte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos, departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar, - Garantia ou garantido guaranteed reser/ation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não, guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sitias arqueológicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.
necessário hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria Hotran - (Horário de Transporte) - É o registro de voo comercial regular (doméstico e internacional), de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte aéreo regular estão autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. Hotreg - (Horário de Transporte Regional) - É o registro de voo comercial regular regional de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte regional são autorizadas a executar com horários, itinerários. freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata, housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA— Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de voos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus hubs em Dailas, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em NewarI, a Tem em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários voos, e oferecem voos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do hub and spoke aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro. no Hemisfério Norte
H Handiing - Serviço para o atendimento de rampa da empresa aérea. Pode ser da própria empresa ou terceirizado hand iuggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também nose count. Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Heaith Ciub - Similar a titness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros, hidden city p!oy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em B é menor que a tarifa do voo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto Apara o C, mas desce no B Estratégia considerada antiética pelas companhias aéreas e agências de viagens high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta, hijack - Seqüestro - tomará força um navio ou aeronave. HIP - Higher intermediate point. Historic ar historicai siot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. Hold - reservar. Hoid time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas Hora-pico - Intervalo de 60 minutos, em um determinado período de tempo (dia, mês, ano) onde o número de ocorrências de determinado evento (embarque, desembarque de passageiros. movimento de aeronaves) atinge o limite superior, acima do qual os padrões de eficiência. conforto e segurança não são mais mantidos, hospitality industry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica á disposição dos passageiros para atendê-los no que for
lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs. IAFE —Associação Internacional de Feiras e Exposições 1AMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA— Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de LinhasAéreas &Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens Às vezes chamado erroneamente de cartão ATA" IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo 1BH - Instituto Brasileiro de Hospedagem 1CC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha Internacional de Data lOS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria lER - Regulamentação dos Voas por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão lATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA— Associação Internacional de Hotéis lLS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no duty-free. que não são entregues ao passageiro até a partida do avião In season - disponível somente em certas épocas do ano Por exemplo, frutas frescas da estação. in transit - Em trânsito - em viagem. inbound - chegando voo de volta de um itinerário: relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. Inbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação.
Glossário inclusive tour- Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive tour fare - Tanta de pacote . tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante. e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Indice de Pontualidade - É medido em função do cumprimento dos horários de voo, estabelecidos em Hotran/Hotreg. Seu valor será igual ao quociente da divisão do número de voos realizados pontualmente e o número total de voos previstos em Hotran/Hotreg. Indice de Regularidade - E medido pelo quociente da divisão entre o número de voos considerados realizados e o número de voos previstos em cada Hotran/Hotreg, no período determinado lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos. infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo. designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária, compete implantar, administrar, operar e explorar industrial e comercialmente a infraestrulura aeroportuária e de apoio á navegação aérea, além de primar pela manutenção da ordem e da segurança nos aeroportos. E responsável ainda pela operação dos sistemas de informações aos usuários disponíveis nos aeroportos. In-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um voo, como revistas, compras duty-tree, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre voos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. Intemational Date Line - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacífico. internationa! flight Ieg - Voo Internacional - Voo entre duas cidades de países diferentes. IntI, - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (ATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA SUE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único voo ou uma série de voos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável), consistindo cada um deles em um ou mais trechos que. juntos descrevem a rota completa do voo ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção IATA
J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - anuary - janeiro Jet lag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia, insônia e outros sintomas. Jet toader - veja letway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um voo, dependendo de sua direção; rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - lato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal á aeronave. Joint fare - tarifa de voo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a ]ATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA/lATA Joint operation tlight - voo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de voo para cada trecho. jul - July - julho
Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de voo. jun - june -junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais
K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilómetros por hora.
LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing tee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking tee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região lATA) LATAM 1 CAR - América Latina e Caribe (Região ATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. Ieg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período Linha - Sucessão de duas ou mais escalas compreendidas entre os pontos de origem e destino, em que se exercerá o direito de explorar serviços aéreos na forma estabelecida pela autoridade competente. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação Local fare - tarifada um voo direto ; tarifada transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, voo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. É usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e contínua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. /0w season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. loya!ty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e Outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.
M MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Malha aérea - Conjunto de voos e rotas feito pelas aeronaves de uma determinada empresa. (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a outros passageiros. São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos, convalescentes etc. manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar pengo; pedido de socorro, MCO - Uma ordem de serviço em forma de MCT - tempo mínimo de conexão. MEDA (Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento médico.
Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigénio durante o voo, recém-nascidos em incubadora etc. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ônus para o hóspede. meridians - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. MIO - Oriente Médio (Região ATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minímum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MCD) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia, aérea para cobrir despesas terrestres diversas; qualquer serviço da cia, aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. -, MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.-
N NA— Não disponível, Não aplicável Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA) NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mi/e - Milha náutica - unidade de medida de distãncia usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1,1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor líquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões , preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit ot construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria. voo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frilIs - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissionable - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veia "non-scheduled' Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 183
Glossário not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção. o oct - october - outubro O&D Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um voo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off.peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um voo. Horários fora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse periodo OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também "off airporl location. One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos soados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connectlon - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retomo diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com voo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito á negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de voos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veículo de transporte viajar de um ponto a Outro. opei'ationalleg - Trecho Operacional -trecho de voo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de voo. Quaisquer outros códigos e/ou números de voo associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc Option date -data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. ongin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight - Voo de Origem - voo indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over p are - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de no-shows permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking Oversell - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida. p Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos,
13 - 184 -
Panrotas - Agosto / 2009
como parte aérea, locação de veiculo, e hotel Passenger facility charge -taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile -A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GOS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois dígitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos. Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um individuo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacífico. Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penalty fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto -indivíduo que pilota aeronave. Pitch -distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto. PLP Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro Passageiro registrado Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário point of embarkation, poirit of origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem point of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point to point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades: Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authoríty - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de ônibus, etc. port of entiy - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um pais: porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um país Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal PP -Abr Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro pre (ou post) convention tour- excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião especifica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas Preferred supplier- fornecedor como qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/ vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos artes da chegada Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude O graus.
PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA) promotional fere - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas. proof of c,tizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva. PTP - ponto a ponto. Public charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published fere - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.
Q Qd. - Quádruplo QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Qualifying code - código alfanumérico que identifica tantas especiais, promoções, nível de facilidades, etc, em um bilhete ou outro documento de viagens. Quality assurance - em operações terrestres. o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.
R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou outros custos. Recali commission statement, - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços à chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autônomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - caracteristica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. recorri- Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. recorri locator, recorri Iocator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and gmeen - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F(. reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remote ticketing - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em Outro. REN Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REQ - Solicitação Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado reservation - Reserva - (equivalente ao termo booking). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência.
Glossário reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um voo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesqueciveis para toda a família. revenue passenger mãe - unidade estatística da indústria da aviação, passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing -termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança República Popular da China. rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de voos roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um voo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta s Sabre. - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. SAC —A Secretaria de Aviação Civil é composta por três departamentos Ide Política de Aviação Civil, de Infra-Estrutura Aeroportuária Civil e de Infra-Estrutura de Navegação Aérea). Seu titular exerce a secretaria-executiva do CONAC e sua função ê assessorar o Ministro de Estado da Defesa. Presidente do CONAC, na formulação de diretrizes da política nacional de aviação civil, na coordenação e supervisão dos órgãos do setor, bem como elaborar estudos e projeções Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem Originalmente, uma viagem de caça. Sail n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sal: - saturday - sábado satellife ticket prirtter- Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não impressora em uma dessas sucursais, satellite ticket printes- network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema. o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia êerea que opera em horários regulares. Seqüenciamento de Voos - Quando o controle de tráfego aéreo impõe um intervalo mínimo entre as decolagens, maior que o normal seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seatrotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Security surcharge - imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo voo. selling fare - Tarifa de venda - Tarifa económica sem restrições Senior, sênior citizen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta;
taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente "serviço incluso", isto é. não é necessário dar gorjeta. Sei-vice fee taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - voo designado pelo código de certa companhia aèrea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de uni acordo comercial, por exemplo. operações de franquia/permuta. Shared cede carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia ãerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de para ou entre aeroportos secundários shoulderseason - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação as outras temporadas Shuttle, - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. singte -Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Singte entity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comitê de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Steeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data específica. SM - Gerente de vendas SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso. Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois soisticios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pór do sol). SOS - "Save our xouls"(Salve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comitê de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Conventiori & Visitors Bureau special fare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata ; procedimento de emissão de bilhete. em que o cupom de voo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SSV1 - (BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um voo especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. stewardess - Aeromoça - Nome dado ás comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. sfopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o
destino final. sfowaway - Clandestino -passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacote) em um sistema de reservas. student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; ás vezes uma única acomodação com sala e dormitório sun - sunday - domingo Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de voos não operados regularmente) Supplemental liability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a veta. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas.
T TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Peady to take 0ff- Pronto para decolar - Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar á torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarifa de Embarque - Valor devido pela utilização das instalações e serviços de despacho e embarque de estação de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte aéreo regular (regional, doméstico e internacional). Tarifa Cheia - Representa o valor máximo da tarifa cobrada pela empresa aérea, por período, voo, localidade e horário. Tariff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TCI ,TC2,TC3 - Áreas geográficas PATA. TD - Designador de bilhetes. technical landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação ás autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trens e õnibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. tenninating flight- voo terminal - voo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse. Sistema Francês de trens de alta velocidade. theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema específico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala específica. Through service - voo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. tickef- Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. tickefed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless travei - Veja electronic ticketing Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Time Table - Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window— Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o voo escolhido não estivesse disponível.
Panrotas - Agosto / 2009 - 13 - 185
cn
I-
Glossário Tkt,tktd - Bilhetado. Toli caiU - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes Tour conductor - funcionário ou agente autónomo de urna operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.; membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documenta - Bilhetes. vouchers, itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour opera for - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourism - Turismo - Viagem de lazer; Indústria baseada em viagens. tourist-Turista - Pessoa que viaja a lazer; Classe econõmicade uma companhia áerea. Também chamada econômica ou coach; Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpl - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra TR - Taxa de Transporte Internacional. Tra fite Conference Arcas - Áreas geográficas IATA - Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento. Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental, - Atravessar um único continente, trans fer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Flight - voo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um voo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens -. Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. travei consu!tant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens ; pessoa com conhecimentos especificos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto. Trunk carrier— importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros. TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do voo.
13 - 186 - Panrotas -
Agosto / 2009
Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retomo. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.
U UATP - Plano Universal de Viagens Áereas. UBRAFE - União Bras. dos Promotores de Feiras UFrAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor- Menor desacompanhado - criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o voo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit !oad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os Outros sistemas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se toma um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. unhimited mileage - Miihagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduied - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe económica para a executiva; cupom queda direito ao portadora uma categoria superior; ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck - 'Decksuperior do Boeing 747 USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v
vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados. como manobrista de estacionamento. Vaiidity dates - datas nas quais uma tanta ou outra oferta são válidas. Value season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via Por meio de, através de. Viagem de fretamento - Transporte de pessoas, grupos ou carga em uma aeronave arrendada para este fim, contra o pagamento de uma quantia estipulada, em contrato celebrado entre a empresa e o arrendatário. ViP - Pessoa muito importante visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros doeu-
mentos de viagem. visitor's visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho do bilhete que é nulo. Voo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um poo1 de operadoras. Voo regular - Ê a ligação aérea entre duas ou mais localidades, caracterizadas por um número, através do qual é executado serviço regular de transporte aéreo, de acordo com o horário, linha, equipamento e freqüência previstos no Hotran. Voo Sem Escalas ("non stop") - Voo sem nenhuma parada nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos w
wait lisf, waitiist. , wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um voo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro; documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cal[ - chamada para acordar. Waiked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do voo, WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, da ponte de embarque, etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - S para degraus (Steps"). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Weicome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. wholesaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor, window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Woridspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa
Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fere - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. YWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças
Cn
FUSOS HORÁRIOS CO,??, P'et0 fu5O•t: 5Obre 'e
r.íl-io5
A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.
HORA UTC
vatório de Greenwich, na Inglaterra
HORA LEGAL
A Hora UTC ou Coordinated Universal Time
FUSO HORÁRIO
Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do
é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença
Uma circunferência tem 360 0. A Terra, que
mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde
com a UT, Universal Time, utilizada em
é redonda, leva 24 horas para fazer uma
astronomia e baseada na rotação da Terra,
rotação sobre si mesma. A cada hora ela
alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito
gira 15°, o que equivale a um Fuso Horário.
em 31 de dezembro de 1998, às 23 horas 59
Temos, portanto, 24 Fusos Horários, como se
minutos e 59 segundos, quando foi acrecen-
fossem 24 gomos de uma laranja, que esta-
são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.
HORA LOCAL
tado 1 segundo à UTC. Também conhecida
belecem uma seqüência regular de alterações
É a hora que corresponde especificamente
por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora
da Hora Legal. O meridiano de Greenwich
à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos
ou meridiano zero passa exatamente pela
das companhias aéreas são mostrados
metade do Fuso Zero dividindo-o em duas
sempre em Hora Local.
vigente no meridiano 0" (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação. : [.J X11 rei Í 1
partes de 75o. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada fuso em direção
Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Obser-
: rs] 7'4UIUUi O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre
leste e subtrai-se uma hora para cada fuso
o fuso "0" e, rio alfabeto fonético, utilizado
em direção oeste.
na aviação, "Z" = ZULU.
Panrats - Agosto / 2009 . 0 - 187
FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão : -2 horas
-3 horas
-4 horas •
-1 hora --
-
-
RR
AM
: +1 hora
O -
-
AP
PA
/
MA
CE RN
PI TO BA
MT
GO
DE
MG MS sp PR sc RS
8 - 188 - Panrotas - Agosto / 2009
Ri
PB
FUSOS HORÁRIOS •
-.
ír
o
i
UIFi / 4 7: / : •
çJi
h7 TI4t ¶: //(ç X • It L - i
---
in
E
• c r $j&J :r1 J
--
CO
21 0
fir
. - !1 & e
T
/
c
lw
-J
•
-
— -
-J
-9
cr
)
)
-
•
-----
-lu-
-
N \ s
); a
-
• -
--
_--
J> !: » Panrotas - Agosto / 2009 8 - 189
DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) E GREENWICH (GMT) - Horário Horário Horário HoranodoVerão . Horario HorariJiiorãriodeVerão oa H PAIS
BSB
*3
AÇORES
Standard VerSo
Poriovio de
GMT
GMT
Aplicação
-1
O
29MAR09-25011T09
-73 o .4.30
AFEGANISTAO ÁFRICA DOSUL
*5
+2
ALBANIA
+5
.1
.2
29MAR09-250UT09
PAIS
Standard Verão GMT
Aplicação
COSTA RICA
.3
-6
CROACIA
*5
+1
*2
29MAR09-250UT09
CUBA
-S
DINAMARCA
-1 *5
+1
-4 02
29MAR09-2500T09
+3 +3
24AB109-24SET09
+2
29MAR09-25OUT19
ALGERIA
+4
+1
DJIBOUTI
+6
ALEMANHA
-*5
+1
*2
29MAR09-250UT09
DOMINICA
-1
-4
ANDORRA
*5
*1
*2
29MAR09-25OUTOH
EGITO
*6
*2
ANGOLA
*4
+1
ELSALVADOR
.6
ANGU [LIA
-t
-4
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
-3 *7
*4
ANTIGUA E BARBUDA
-j
.4ESLOVÁQUIA - REP
*5
-*1
ANTILHAS HOLANDESAS
.1
-4
EQUADOR (EX ILHAS GALAPAGOS)
-2
-5
ARÁBIA SAUDITA
+6
+3
ERITRE.A
+6
*3
O
-3
*5
ri
+2 -8
ARGENTINA
-2
I8OIJT09-
Continente, Baleancs, Me/lIa, Ceuta
Correntes Entre Rios - Formosa Mrslones - Santa Fé -
ESTADOS UNIDOS
Saetrag+ dai Espero - Tucorean ARMÉNIA
Alaska
-5
*11
Ilhas A:eutran
-6
-9 -10
ARUBA
.1
Fusa Central (ChI+agolDa/Ias/Hountoe)
-2
-6
-5
Fuso Leste (Miarei/Nem YorlrONashnrgton/Iediaea)
-t
.5
-4
AUSTRALIA
+1330
NmsSa*OrWaíes
Capilá
South AustrálIa (AdelaIde) e Brokee HrII
+5 1 29MAR09-250UT09
-4 01030
1
+11
260UT08-29MAR09
08MAR09-01NO VOO
+10
+11
O40U109-
Fusa Montanhas (SaIl Lake C:ty!Denver
040UT09-
Ph*en+)
-3
-7
-6
Fusa Po+iE+o )LosAngeleslSan Francisco)
-4
-8
-7
Arrzona
-4
7
*12.30
*9.30
+t5 30
+13
*10
+11
V,ctoea )Melboarne(í Ilha Lord Howe
*13
WesternAuslrálra (Feris)
*it *5
*8 *1 +10 +4
BAHAMAS
+8 -1
BAHRAIN
+6
-5 03
BANGLADESH
*9
*6
FINLÂNDIA
+6
BARBADOS
-1
FRANÇA
BELARUS )Bielo-Russra)
.6
-4 *2
.3
29MAR09-250UTO9
GABÃO
+5 +4
+1
BÉLGICA
+2
29MAR09-25OUTO9
GAM8IA
*3 +6
+2
AZERBAIJÀO
Ha+oi
.7
-10
*2 +11 u5
29MAR09-250UTS0
ESTÔNIA
.6
+2
29MAR09-250UT89
ETIOPIA
+6
*3
-4
05MAR09-0INOVQ8
FIJI
+15
+12
FILIPINAS
ott.8
+5
01
BELIZE
O
-6
GAZA
BENIN
+4
01
000RGIA
BERMUDA BOL)VIA
-1
-4-3 -4
BOSNIA E HERZEGOVINA
+5
*1
BOTSWANA
+5
+2
O
*2
BRASIL
08MAR09-01NOVO9 29MAR09-25OUT09 I8OUT09-2IFEV10
AP. PA . MA, TO. P1, CE. RN. PB. PE
29MAR09-25OUT59
.3
29MAR09-25OUTO9
DRENADA GROENI)NDIA
+1
-3
-2
28MAR09-24OUT09
Ittoqqo.loorer*t Nerlerri e Irraat
*3
-t
O -3
O
-4
-t
-4
+13
+10
-3
-6
O
-3 O
GUINÉ-BISSAU
+3 03
GUINÉ EQUATORIAL
.4
cl -4
-3
GUAM
-3
-2
GUATEMALA
+1
-2
GUVANA FRANCESA
+10
+8
GUINÉ
6
+2
BURKINA FASO
+3
O
+3
29MAR09-25OUT09
O
BURUNDI
.5
+2
GUYANA
-1
BUTÃO
+9
*6
HAITI
-2
-5
CABO VERDE
-1
HOLANDA
v5
.1
CAMARÕES
.2 +4
01
HONDURAS
-3
-6
CAMBODJA
+10
+7
*11
O8MAR09-0INOVO9
HUNGRIA
*5
+8 ri
FusuAlIârItrco
0
-4
-3
Exceçdes AWrolnoo
ILHAS ANDAMAN
+030
*5.30
Fuso Central
2
-6
de Saskatcheworr e
ILHAS ASCENSIDN
Fusa Lente
-1
-5
-S -4
Fuso Pacifico
-4
-8
-7
Canadá não adotam
+0030
-530
-230
-3
-7
-6
HONG KONG
CANADÁ
Ilha Newfoundlarrd Mounlaer Time Saskatchewan
algumas +rdades de * horário de verso
Terrrtorlo Yulrofl
4
Leste de Quebec
-t
Central Armas 01 No,tlrwest Terntones
-3
-E
Oeste lecloordo Aklau, AIyrav. Uralok Central tn+Iu:ndo Aklyubvrsk. Kzye-Orda
.7 08
+4 *0
Lente CHADE
.9 u4
.5 *1
CHILE
-I
-4
CHINA
+11
*8
COLOMBIA
-2 +6 +4
COMOROS CONGO
+2 *2 5 +3 •i *2
Kreshasâ Mlrandaka
*5 04
COREIA DO NORTE
012
CORE IAOOSUL
.12
•9 *9
+3
O
COSTA DO MARFIM
0 - 190 - Panrotg s - Agosto / 2009
o1245
+10
*7
*930
+630
7
-10
ILHAS FALKLAND
-1
.4
ILHAS FARAÓ
*3
O
I LHAS GALÂPAGOS
-3
-6
ILHAS GAMBIER
-6
-9
ILHAS JOHONSTDN
-7
-10
3 +3
ILHASLOYALTY
i
-1
-4
014
011
ILHAS MADEIRA
+4
O
ILHAS MARIANA
013
*10
-6.30 ulS
-9.30
ILHAS MARQUESAS ILHAS MARSHALL ILHAS MIDWAY
251MARO9-25OUT09
*2
29MAR09-25OUTO9
01
29MAR09-250UTS9
+13.45
27501II9-
06SET09vi
29MAR09-250UT09
*1
29MARO9-250UT09
-4
08MAR09-0INOVO9
v12
-8-11
ILHAS NORFOLK
.14.30
e11.35
ILHAS SALOMÃO
+14
011
7
5
ILHAS TUBUAI
-7
-10
ILHAS TURKSE CACOS
-t
-S
ILHASVIRGENS)US)
-t
-4
ILHAS VIRGENS)BRITÃNICAS)
-1
-4
ILHAS SOCIETY
CONGO(Rep Dom.) Haul-Zaire. Kasai, K:vu Shaba
roo 29MAR09-25DUT09
06
*15.40
ILHAS CHATHAM
ILHAS LEEWARD
CHIPRE .6
-S
ILHAS C000
-3
O
-2
ILHAS COCOS (REELING)
CAZAQUISTÃO
Larnara Ercan
ILHAS CAYMAM
02
+3
ILHAS CALARIAS+4
ILHAS CHRISTIMAS
.6
29MAR09-25OUT09
*2
-4
BULGÁRIA
*3 05
27MAR09-30AG008
+4
O
+2 -4
O
BRUNEI
29MAR09-25DUTO9
+6 -t
-1
FN
29MAR59-250UT59
.5
GUADALUPE
GO. MO ES RJ, 5P, PR SC, RS DF
*3 *2
.2 *1
GRÉCIA
Piluffilr
MS MT
29MAR09-2501JT09
GIBRALTAR
-4
SEI,
*3
O +1
-3
RR
n*1n*hro8iode
GHANA
O
AC
baenrka
+8 03
RO-t
Al- SE BA
Giro Amonaeoutras
verão
Tasrnaera (1-lobari)
ÁUSTRIA
-9
*13
15MAR09-250UT09
i 29MAR09-250UTO9
ESPANHA
ADOTAM O HORÁRIO VERÃO: Bs Aries Chaco - Córdoba -
+4
Período do
GMT
ILHAS TUAOuIOTU
Diferença de Horário ^
Horário PAIS BSB
ILHAS WAKE ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINDWARD INDIA INDONÉSIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRA IRAQUE IRLANDA
IS LÃN DIA + 1 ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPÃO JORDÃNIA KIRIBATI Ilhas G4bert lhas Une Ilhas Phoenin KUWAIT KtRGIZTAO LAOS LA'IVIA LESOTHO LÍBANO LIBÉRIA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACE DON IA 1 * MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA MAURÍCIO MAURITANIA MAYOTTE MÉXICO Mêoco CIty Baba California do Norte Bana California do Sul. Chihoahua, Nayarit. . Sinaloa 3 Sonora MICRONESIA Ex. Ponape. Kosrae Ponape e Kosrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MD LDAVIA MONACO MONGÓLIA MONTENE ORO MONTSERR.AT NAMÍBIA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVA CALEDÓNIA NOVA ZELÂNDIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUA NOVA GUINÉ PAQUISTÃO I
+15 +15 -1
Horário 1 Horário Standard Verão GMT - GMT .12 012 -4 +530
0830
+11 -.12 *10 +630 +6 *4 *3 +6 +4 -2 +12 *6
+8 +9 +7 *3.39 *3 0 O +2 *1 -5 .9 +2
+15
+12 *14 *13 *3 *5 +7 +2 .2 .2 O -+2 +1 +2 +1 +8 +1 *3 +2 .8 *5 O +1 O -4 +4 O .3 -6 -6 -8
017
+16 -06 *8 CIO +6 05
.6 .3 .5 +6 +5 *11 +5 *6 *5 +11 .8 +3 +5 +3 -1 *7 *3 *6 -2 -2 -4
-7 -7
-4 *13 *14 0930
+5 .6 *5 *11 +5 -1 +4 *15 .845 -3 *4 04
-8 . 5 +14 015 -+7 012
-2 *13 +8
Horário de Verão PerÍodo de Aplicação
- 1
+10 +11 *630 .2 +2 +1 *8 +1 -4 +1 *12 +545 -6 *1 +1 -li *1 +11 +12 +4 +9 -5 +10 +5
29MAR09-250UTO9
+1 .3 +2
27MAR09-275ET09 29MAR09-250UT09
*3
27MAR09-300UTO9
+3
29MAR09.250UT09
*3
29MAR09-25OUT09
.2 .3 .2
29MAR09-25OUT09 29MAR09-250UTO9 29MAR09-25OUT09
*2
29MAR09-250UT09
29MAR09-25OUT09
+2
-5 -5 -7
O5ABR09-25OUT09 1
-6
*3 .2
29MAR09-25OUT09 29MAR09-250UT09
.2
29MAR89-250UTO9
.2
06SET09-
*2 *13
29MAR09-250UTO9 27SET09-
Js
PARAGUAI PERU POLINÉSIA FRANCESA POLO N IA PORTO RICO PORTUGAL QATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÀO ROMENIA RUSSIA Zonal, Kaliningrado Zona 2, Moscou, St Petersborg, MIrakOan Zona 3, Sarnara, Izheosk Zona 4, Por..., N,zhneoartoonk Zona S. Novosibi1305. On.sk Zona 8. Kyryl. Norilsk Zona 7. Ulan-UdO, Bratsk Zona 8. Chita. rakatsk Zona 9. Khabarovnk, Vladivoslok, Yuzhno Sakhalinsk ZonalO, Magada. Zonal 1, PelropavIoosk RWANDA SAMOA SAMOA AME RICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SIRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. RInS E NEVIS ST. PIERRE E MIQUELON ST VICENTE E AS GRENADINES ST HELENA ST LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDI.A TAHITI TAl LANDIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD A TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÁO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZBEKISTÃO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN 79MB IA ZIMBA6WE
Horário BSB -1 -2 -7 .5 -1 04
.6 +6 04
*4 -1 +5 07
+6 .6 +7 *8 *9 +10 011
012 013
Horário Horário do Verão tenderá Verão Período á. GMT GMT Aplicação -4 -5 -lo +1 -4 O .3 *3 o -4
014
010
*15
05
+71 +12 .2 -11 -II *1
03
o
*3 +5 *7 +3 +11 .6 *5 +6 *9 -1 +1 -t *3 -1 *6 *5 -*5 o +5 -7
o
*16
+5 -8 -8
-010
*11
.8 +6 +12
29MARO9-250UT09
+1
29MAR09-25GUT09
29MAR09-25OUTO9 -
+2
29MAR09-250UT09
*3
+2 *4 *5 +6 *7 +8 +9
+2
*4 *2
03
180UT139-
-3
:
29MAR09-250UT09 29MAR0S-250UT09
+3 .4 *5 +6 *7 *8 +9 +15 +11 +12 *13
02
29MAR09-250UTO9
+2
29MAR05-250UT09
04
o
*8 *2 ei
+3 +6 -4 -3 -4
*3 +2
-2
03ABR09-300UT09 29MAR09-250UT09
0OMAR09-0INOV09
o
.4 03 01
*1 .3 +2 -lo
+2 +2
MAR09-250UT09 MAR09-25OUTO9
.7
*9 '*5 *3 09
n3
o
*16
013
-1
-4
*5
01
+2
29MAR09-250UT09
*3
29MAR09-250UT09
.3
29MAR09-250UT09
-2
040UT09-
*2
29MAR09-25OUT09
08 06
*2
015
+6 +6 o *8 .14 +5 -1 010
+6 +5 *5
-3 *11 +1 -4 *7 +3 +2 *2
Panrotas - Agosto /2009 - B- 191
)
CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES AEROLINEAS ARGENTINAS
735 BOEING 737-500 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 3 a 19- 100 ASSENTOS
T
liá:
É
^ pâp0^ 59 AEROMEXICO
__ 1
767 BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS
ri••u•uuui E • • U Mame =
lei....
•i.iI.I.I.I. •Iul..[.I.Iuu.
777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 34 -228 ASSENTOS
XAeroSur dl
B 192 - Panrotas - Agosto / 2009
Configurações das Aeronaves
=
ÃAeroSur dt
767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 11 a 35-175 ASSENTOS
•I.I.I.I. II.I-I-I II.I.I uiiI.I_I_•I&_I_I_I•I_I_•IIuIuIuIuIuIuIuI_I_I_I_I_I_I_I•I_UI_UI Drrrrrri lEi
• • . 1
I!111•l•11•I••II•I•IUII•U•I •I•I•111•1 •U •I•U•U•I•11UU11 .i.i.u.I.II.I.I.I.I.II.I . .
I"
AIR CANADA 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8 -24 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 12 a 40- 187 ASSENTOS
/ -
.-
RRREI ERRRERRRRERRRRERRRERLJ D' /
(
14
11
L'RRAÏBES E90 EMBRAER 190 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS
ei••iui•turuii. 'JLJ!i!L•IJ!iiUJffi iT.1iT.T.T.i.1à uiuiui...1i.i.
011013E
HERR &J}
AI RFRANCE
5
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 8-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 22 a 48- 211 ASSENTOS
Panrotas - Agosto / 2009 - 8 193
Configurações das Aeronaves
AIRFRANCE.F
744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 57,60 a 69-396 ASSENTOS
-ci
332 AIRBUS A30-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS
•• ..
p ••
AlIitaIia 777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA- FILEIRAS 1 11-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 44-249 ASSENTOS
inalgulana E3UU•
i.i.... i•e•
• • •
%ÇJ
'
1.
• • •
I•e e e u uee e. lee• eIe e e e :1:1:1.. ee e e e e e e c e meuI.I.Je e e c cee e,e e. 000,0 e.m ee.eeeeeeeeeeee.eeee.e. e e e e e e e e e e e ee e eec e ele eeeeeee.eeeeeeee.eeeeeee :1:.-1: u ece e
-eeeeeeeee.e.eeeeeeee cc •eeeeeeeeeee.
AmericanAirlines
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 13-37 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS
8 194 - Panrotas - Agosto / 2009
Configurações das Aeronaves
AmericanAirIines zoe
/
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 2 a 6- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 10 44- 195 ASSENTOS
• • • • .
•1I.I.I.I. I•I•I•I•II.I-I-I.II.-I-I.I.I-I-I. 1111.1.1.1.
-
1.1. • • 1.Í.i. • D
8818• •• • •1•1• • • _8181c1811 IR!!ele . ... . -
:LTjT —_ •
._-
-
-
- - - - - - _ I_I_ - -
-
-
- -
.
.-
J.I -,
-
-'Avianca
757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 7 a 34 - 158 ASSENTOS
/ 767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4-18 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 7 a 31 - 157 ASSENTOS
i•i•i•i .i.i.•.i•i. Ii.I.tuIuIuuI.I.I.IuI.IuI.I.Iul.IIII%1
iI.iiI.iiL!!!J!J!LJ!I•J!J•J•L•J!J!L•J!L•I!I!J!I!L•LIIiL r'r'.nUIUIUFilUIt.i.liluIuliT. .T.T.1UTIUT.1iT.1Il :1 . . •iun••u ..... u•uUul.:. . •U •U ui•i•• • •• U U U U••U ••iui 111ft.....0 ;íiI...u....uuuuu..uu I..U.........
• •....
BES
Azul
E90 EMBRAER 190 CLASSE ECONÓMICA- 106 ASSENTOS
em. Nua nem !L•J!J!J!1!LUJU]!J!L!L!L!LJ!J!J!J!J!J!LJJ .T. .I.T.T.TíIuJiT.T.T.T.T.TtiiiT mini mi •ui•••i••i•• ui. .i.i.i•i.••i••••u•i.i.•i Panrotas - Agosto / 2009 - 6 195
Configurações das Aeronaves
Azul 4W
E95 EMBRAER 195 CLASSE ECONÔMICA- 118 ASSENTOS
ii. ui.•i•.i.i.iui• Nem
L!L!LUJ!J!J!L11J!J! T.T.T.T.T.T.T.T.T.1i •uiuiui•uiui•i.i•iuIuIuI•
BRITISH AIRWAYS / 744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 aS - 14 ASSENTOS CLUB WORLD - FILEIRAS 12 a 20; 60 a 64 -70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53- 177 ASSENTOS
- -:
/
9 [ -ABRI E1r1 H< I
BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1a 4 - 14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS 10 a 15- 48 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER PLUS - FILEIRAS 21 a 25- 40 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER - FILEIRAS 26 a 40 -125 ASSENTOS 777
IjIIIlfllIIlIIusUU• o
-
IIILUJ
LAV
i1,i1fl1fl1IlN.II U U uL1111111111 II ••U 1 - 1i111ji11111,1 fl •-••• lILI!IUIIII
•••
Continental Airlines 1
BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 aS - 25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16a 37-149 ASSENTOS 767
I!1I.I...I.11•I•1i•I•11• I •I•I•I•I•I• 7 Z F1\ •I•i•II•I•I•I•I•I•i .1. • U 1 U I • I U UU III• 1 - •.... •1• . .i.j.i.i.i.i-i-i-. U
_____
.... ¶ÏJTT'Tr,
1
_•••.1._• .I•i•I.I umanuao 1_I_I.i.I_I.I.I_I.i_I_I_III_II.U.I I: .ID ;•'~ 9 13 196 - Panrotas - Agosto / 2009
Configurações das Aeronaves
Continental Airlines
= =
EM
Copa Airhnes i 73G
BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS
II•i!IIII1F1U í—i—i=i:.i.i.i•i•i•i•i•i•i•i•i•i•ii•i•i•iiu LAN
i—i—i—i.i.i.i•i•i•i•i•i•i•i•i•i•i•i•i•i•iui. ÍIIUIE•I•I•II•I•I•1•I•I•II•I•I•I•I•I.
.0
S.DELTA /
/
763
BOEING 767-300 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 42 - 178 ASSENTOS
II!_I_I_I_I_I_IDI aI.I.I.I.I.I.I.ImI.I.I.I.I.I.I.I.I.I•
IE.I.I.I.I.1.LJ511•uI•I•I•I•II•1•1•1•1•I•Il•I•I•Iá .BuI .IDI.I •_ I•I.'.I•.•I&uI• •IEU1ULIIULtUI ID aa a•1• iu _'D'_'I"'_'h" .aIu..I.I.I.I.luI.I.I.
rwnhtIurjIu .1.1.1.1..
..I.IuI.I.I.I.I.I.I NemI.....i.l
Panratas - Agasto / 2009 - 8 197
Configurações das Aeronaves
4DELTA
757 BOEING 757-200 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 44 - 158 ASSENTOS
titf.tt
ID•N'I•IUIU .1•1.1.
UII••UIU•I•IUIUI•.I•I••••••U••l•I•I•i'.' •ii.i.i.i.i.i.i.iuiuiuiui.iuiui.i.
amem 111.1.1.1.
•'•i.••••••'•"•'u•':'•••'•'•'•'•'•'• W•Iuiui•i••uu ui•i•i.•L_.ui•i•iuiui•i•i•
u
UI•i•l•i•iUiUi•iU
73G BOEING 737-700 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 a 28- 112 ASSENTOS
u•a:I:I:i i.i.i.Mi...i.i.i.i.i.i.i.i .i. JI.l ___•I..I.I.I.•.I.I•.I.I.I .l..I.I
—
•
t+ttttttttttF.t '4-i.It.I.'.It.I.I.I.I.Itt.IaIt.I.I. •
•I•I•I.II•I•I•I•II•I•Ii••I•i• •I••
um
uI
-
EL7YALL7N F 1
IO L
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 2 e 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 10 a 14- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 21 a 58-232 ASSENTOS
EE
o o
E -13 El-
13 196
--- I--
- Panrotas - Agosto / 2009
É É
2'
11 1 1 1
11
11111711 111
1 : 111
11 1'
H- ^^ 3n
IM
--
Configurações das Aeronaves U3
Z Fi 73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 324- 144 ASSENTOS
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 324 - 141 ASSENTOS
uiui•iiuiuiui•i•i•i.iuiuii•iui•iui•i•i•i.iu ..I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I. r.
P
1
i.
1
..................• D•U••••UU••UU••UUU UU••UU 1 •uuuuuuu•u•uuuuu•u•uuu u .
...
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- 184 ASSENTOS
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- 178 ASSENTOS
Panrotas - Agasto/ 2009 - 8 199
Configurações das Aeronaves
IBERIA AI
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 37-218 ASSENTOS
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 50- 300 ASSENTOS
J1 JAPAN LIRLINES
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS 21 - 77 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31. CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 40 a 67- 235 ASSENTOS
15
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 5- 11 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 9 a 41 -91 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 51 a 67,71 a 81 -201 ASSENTOS
REHHPHH mii B 200 - Panrotas - Agosto / 2009
Configurações das Aeronaves
=
.'..
KLM 777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 44-292 ASSENTOS
773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 63- 390 ASSENTOS
-. _W _ _..
àa. . •.
IIIEJE• •i- -ii nu•
m
• •
aa
KSRFAN AI R 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS -7 a 10-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS -28 a 53-225 ASSENTOS
..I.l. m ale . ii.i.ui•..ui.i... em
: _ •
IU ei.,;. ,•(.
•
-
.4 SU i.I
•e •
• DUU•UU•UI•I•UU
líciffiffile Elegia mana um um E u...Tuu.u. EMPEN.. uieu.uiuu.u.. .
____
I
I!UIU• •U•U•UUUUUU
LAN
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 40- 191 ASSENTOS
4
I.IU.I.l•.I.•i —_— ESICI•I• ....... •....i.t.. .I.I.I.I.I_I.I.I.I.
1•
JL.I_l.I.I.T_', - - - . ..
••
Mali M.iIU.IuI.I.l.I.I.I.I.I.iu E^M^^E Panrotas - Agosto / 2009 - 0 201
Configurações das Aeronaves
LAN .
320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS
•t•i. .i.i. .i.i. ... ...
.I.1.. . .I.I.I... uuurnu.u ítiIiii
.i.l.I.i.i.
-
nem a manaIa
UM
@ Lufthansa
lI
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84 - 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS Ia 27- 80 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 32 a 56-234 ASSENTOS
343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS
rr
men cee i
/
-ç2?
E m e reg m = ffl m
. M
. ME M
1
:I:I:
eu
Unhas Aéreas
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
1E3E1E1E1EIRR HE±, 1
0 202 - Panrotas - Agosto / 2009
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
8
Configurações das Aeronaves
MexjcaNa.
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 8 a 27- 127 ASSENTOS
••III•1Nt•I•1• oiainuaiiuiai
.•iii Liiu •1•iLLL - àí.1IíI— —M E - .—1Ï -
L4T LET 410 UVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
LD LO O 1:0 L 1
2
LO LO LO LO LO LO C3 LO LO 3
4
5
6
7
o <LOLOLOLOLO
"Ocea nAi r
PA N TA N A L 1 N II A S A É R E A
ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS
UffU[•I1•!IU!I•IIUII•II1IUI1
II .1 •t•flUIi•Lt•IuIIuuIuIUuIuiuIi 1 U1 UI Ul
Ul Ul Ul
17€_1E 1E5
Penrotas - Agosto / 2009 - 13 203
Configurações das Aeronaves
PASSAREDO EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
0000E0 RR[
-
<LE1ú1EIEILE
EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
II-Iem
ER4 EMBRAER ERJI45 CLASSE ECONÔMICA - 50 ASSENTOS
•!UIUI.IUI.I.I.I.IUI.INl•I•IUI•IU 1ib.T.1i
pluna
CR9 CANADAIR REGIONAL JET 900 CLASSE ECONÔMICA- 90 ASSENTOS
E1iTi uu.i.i.i. 6 204 - Panrotas - Agosto / 2009
•i•i•i•1•IsI•I.I••uI. •L1!LUJ•1•L•JLIJ!
iIitàTulíT.T.T.T.Iili •iui•iuii•i.i•i.••iu
R 13 n 21
22
Configurações das Aeronaves çn
--q-,
RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
MIL SOUTI-I AFRJCAN AI RWAYS
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 36 a 75-291 ASSENTOS
W,44
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16- 38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 45 a 76- 215 ASSENTOS
~ffiffiffiffi. •.••
WWÍUá
swiss 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 8ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 4 ali -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS
— 1
Panrotas - Agosto / 2009 - 0 205
Configurações das Aeronaves
H11,7
RE9RE
74D BOEING 747-300 COMBI PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 aS, 11 a 21 -04 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 37 a 59-200 ASSENTOS
TAC77 319 AIRBUS A319 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4 a 21 - 108 ASSENTOS
.U.I. M .I .U.I.IUIIIUI. enemI!I!It1IIUIU1i!I!Li ali iiiIUT.T.T. .T.T.T. .T..1i •••
UM•
.i. •iu U .u.i.i..•••u •i• i• UM• weeeirme—een u•iui
320 AIRBUS A320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS
321 AIRBUS A321 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 34- 182 ASSENTOS
9 206 - Panrotas - Agosto / 2009
995J
1
Configurações das Aeronaves
r
d,' !r / Á i
332 AIRBIJS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 39-175 ASSENTOS
320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS
320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 174 ASSENTOS
em -- 5!9 mim=m ^
Pan rotos - Agosto / 2009- 8 207
Configurações das Aeronaves W 1
1,. I li
319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 144 ASSENTOS
321 AIRBUSA321 CLASSE ECONÔMICA- 220 ASSENTOS
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS
/
HLr
LII
345 AIRBUS A340-500 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 45- 225 ASSENTOS
8 208 - Panrotas - Agosto / 2009
rei É1
Configurações das Aeronaves cn mim
=
--
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5a 10-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS -16 a 40- 183 ASSENTOS
E'Eii ÉÊÉ1
32 23 33 35
773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 12-63 ASSENTOS 46- 302 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS
15
/.. /
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43- 175 ASSENTOS
i
p
TAP PORTUGAL
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 aS - 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42 - 232 ASSENTOS
Panrotas - Agosto! 2009 - B 209
Configurações das Aeronaves
p
TAP PORTUGAL
332 AIRBIJS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 44-206 ASSENTOS
F
H
00ERE
•I•i......_
[—j
IIlIT.1
1 i•ii.i.•
•I.ILL1
LJRRRR
ÏÍ
TEaP L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA - 19 ASSENTOS
•iiiu.iu
•PUfflUIUPJ]•U]UPIU
am == ..
0 210 - Panrotas - Agosto / 2009
Configurações das Aeronaves cn
o TURKISH AIRLINES
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-34 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10040- 237 ASSENTOS
1
(1*UNITED 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 10- 26 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19039- 151 ASSENTOS
D
•I•1•IlIIJI•IItI•II•I•IatIslI•Jfl
.,
•IuI.I.I..I..I.I.I.Itu t. I . I u. I .Iu I.I.I! - •1.•••.•.••••I.I.UI..I.1.IlLi 10 lO 1010101010112010110 El lO lO ElJI12IM . . .ãtiIi øUf.l.I.I.I.I.I_I.I_I_I_I_I•_I.I.I_I_I.I_, J 'o
.
•in
•
El
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8a 15-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 43- 197 ASSENTOS
. 1 E• Nu. . . .iuiIiIOI.I.l.lI.I.I.I.I. — •Iui•i.i.i.I. : •
. . I.I.I.I.iI.I.I.I.
IuIuluIuIu.u.u.uuIu .
.l.I.I.I.I..JT-.I.I.I.I.I.IlI.l.l.
OU
ma
Panrotas - Agosto /2009 - B 211
Configurações das Aeronaves
webj*et 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 136 ASSENTOS a
ini.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i amenoiUi.iUii.iUi• umenemanem mamem n....U..... Emanem
a........u. u•uu.óuu •••••.•••••• •....U..UU.. a
B 212- Panrotas - Agosto! 2009
ME^ 0111k
SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE
sôn° GuA serviço e
SÃO PAULO
8ni7US
SERVIÇOS DE / PARA GUARULHOS
os aeropO'05
DE: AEROPORTO INTER, DE GUARULI-IOS (Via República) PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA
DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
0610- 07:10 - 08:20 - 09:30 - 10:40- 12:00 -13:00 -14:00 - 15:10 -
05:50 - 06:50 - 0740 - 08.40 - 09:50 - 11:00 - 12:20 - 13:30 - 14:30 -
16:10 - 17:20 - 18:30 - 19:30 - 20:40 - 22:00 - 23:10
15:30 - 16:40 - 17:40 - 18:50 - 20:00 - 21:10 - 22:10 - 23:10
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 05:30 às 23:10 a cada 30 mm.
Das 05:30 às 2310 a cada 30 mm.
Últimos horários: 00:05 101:30 103:00 e 04:30
Últimos horários. 00:00 101:30 103:00 e 04:30
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA
PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 05:40 às 22:40
Das 05:40 às 22:10
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
00:05-01:30 - 03:00 - 04.30 - 05:45 - 06:40 - 07:50 - 08:40 - 09:30 -
00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00 - 05:45 - 07:00 - 07:40 - 08:35 - 09:35 - 10:25 -
1040- 1130- 12:20 - 13,20- 14:20 - 15:10 - 16:00 - 16:50 - 1750 -
11:15 - 12:25 - 13:25 - 14.15 - 15:15 - 16:15 - 17:05 - 17:55 - 18:35 - 1935 -
18:50 - 19:40 - 20:30 - 21:35 - 22:15
20:35 - 21.35 - 22:25 - 23:15
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
Das 06:10 às 23:10 a cada 80 min.
Das 06:00 às 23:20 a cada 80 min.
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê)
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS
0545 - 0640 -0750- 08:40-09:30- 1040 - 11:30- 12:20 - 13:20-14:20-
06:20-07.00 - 07:55 -0905-09.55 - 10:45 - 11:55 - 12:45 - 1335 - 14:35- 15:35 -
15:10 - 16:00- 16:50 - 17:50- 18:50 - 19:40-20:30 - 21:35 - 22:15
16:25-17:15-18:05-19:05 - 20:05 -2055 - 21.45 -2240
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44 www.emtu.sp.gov.br
Telefones dos Terminais:
BARRA FUNDA:
(II)
GUARULHOS: (11) 2445-3811 3392-1313 CONGONHAS: (11) 5090-9225 REPÚBLICA: (11) 3331-6196 TIETÊ: (11) 2221-0244
Tarifa: R$ 3000 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 1,20
Parirotas - Agosto / 2009 - B - 213
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO
SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS (Continuação)
DE: GUARULHOS (AEROPORTO) PARA: TATUAPÉ Tatuapé - Cumbica
Cumbica - Tatuapé
Dias Úteis
Dias Úteis
0500 0515 05:30 05:50 06:15 06:35 06:55 07:10 07:25 07:40 08:00 0830 0850090509:2509:45 10:15 1045 11:15 11:45 12:10 12:40 13:10 13:25 13:40 13:55 14:15 14:35 14:55 15:15 15:30 1545 16:00 16:15 16:45 17:00 1720 1745 18:10 18:35 19:00 19:25 19:40 19.55 2010 20:25 20:40 20.55 2110212522.00222523:1000:10
05:10 05:25 05:50 06:05 06:20 06:40 07:05 07:25 07:45 08:00 08:20 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 1105 11:35 12:05 12:20 12:35 1250 13:10 13:30 13:50 14.10 1425 14:40 14:55 15:10 15:30 15:55 1615 1640 17:05 1730 1755 18:20 18:40 18:55 19:10 19:25 1940 19:55 2015 20:30 20:45 21.0021:20 21 4522:15 22:50 23:15 00:10 Sábados
Sábados
05:30054506 10062506:40071007:3007:50 08:20 0840 0910 09:40 1010 10:401110 1140 12:10 12:40 12:55 13.10 13.30 13 50 14.10 14:30 14:50 15:10 15:30 15.50 1615 16:40 17:00 1730 1800 18:30 18:45 19:00 19.30 20:00 20:20
05:00 0520 05:4006:20063006:4007:0507:25 07:45 08:15 08:30 08.45 09:15 09:40 10:05 1035 11:05 11:35 12:05 12:35 13:05 13:35 13:50 14:10 14:30 14:50 15:10 1525 1550 16:10 16:30 16:50 1710 1735 17:55 18:25 18:55 19.25 1940 19:55 20:25 20:55 21:20 21:45 22:05 22:45 23:15 00:10
20:50 21:15 21.50 2215 22:5023150010 Domingos e Feriados
Domingos e Feriados 05:00 05:20 05:40 06:20 06:30 06:40 07:05 07:25 07:45 08:15 08.30 08:45 0915 0940 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:05 13:35 1350 1410 14:30 14:50 15:15 15:25 1550 16:10 16:30 16:50 17:10 1735 17:55 18:25 18:55 1925 19:40 19:5520:2520:5521:2021:4522:05 22:45 23:15 0010
05:30 05:45 06:10 06:25 06:40071007 3007.5008:2008:4009 100940 10:10 10:40 11:10 11:40 12:10 12:40 12:55 13:10 13.30 13:50 1410 1430 14:50 15:10 15.30 1550 16:15 16:40 17:00 17:30 18.00 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00 20.20 20:5021:1521:5022:1522:50 2315 0010
Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles. (Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)
www.emtu.sp.gov.br Tarifa: R$ 3,65
RIO DE JANEIRO
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA
GALEÃO
ALVORADA VIAS. DUMONT (ZONA SUL) Diário das 05:30 até 22:00 de 30 em 30 minutos. *
Diário das 05:30 até 22:30 de 30 em 30 minutos. *
* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO
Tarifas: Galeão/Alvorada ou volta - R$ 7,00
Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 4.00
S. DumontlAvorada ou volta - R$ 7.00
VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 22:00
Diário das 05:30 até 22:30 Tarifa: R$ 7.00 Informações:
B 214 - Panrotas . Agosto / 2009
0800-0240850 (Rio
de Janeiro) e Tel.:
(21) 3836-1700
SERVI
Ç
OS
DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE
BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /
AEROPORTO T. NEVES 113. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -
AEROPORTO T. NEVES - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 21 a 61 Sábados 00:30 0345 04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 0810 08:30 09:00 09:30 10:00 1030 11:00 11:40 12:10 12:45 13:15 13:45 14:10 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 22:40
0345 0430 05:00 05:30 06:00 06,30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 0930 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 1800 1830 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:05
CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)
Dom
21 a 61 Sábados
00.30 03:45 04:40 0510 06:00 06:30 07:00 0730 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 1700 17:30 18:00 1830 19:00 19:30 2000 20:30 21:00 21:30 22:10
00:30 01:30 05:00 06.00 06.30 0700 07:30 08:00 08:30 0900 09:30 10.00 1030 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59
Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha
Dom
00.30 01:30 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12.00 12:30 13:00 13:30 14.00 14:30 1500 15:30 1600 16:30 17:00 17:30 18.00 18.30 19•00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 2200 22:30 23:00 23:30 23:59
00:30 01.30 05:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10.00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1300 13:30 14:00 14:30 15:00 15.30 16:00 16.30 17.00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30
Tarifa: R$ 16,90
Localização do Terminal: Av, Álvares Cabral, 387 - entre R. da Bahia e R. Espirito Santo - Tel.: (31) 3224-1002
B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) 2 a 6 Sábado 00:15 09:30 17:00 04:15 10:00 17:30 04:45 10:30 18:15 05:15 11:00 18:30 05:45 11:30 19:00 06:00 12:00 20:00 06:15 12:30 20:45 06:30 13:00 21:45 06:45 13:30 22:00 07:00 14:00 22:45 07:15 14:30 23:30 07:30 15:00 08:00 15:30 08:30 15:45 09:00 16:45
04:15 08:45 1600 04:45 09:30 16:45 05:30 10:15 17:45 05:45 10:45 18:00 06:00 11:00 18:30 06:15 11:30 19:00 06:30 12:00 20:00 06:45 12:30 2045 07:00 13:00 21.00 0730 14:00 2200 08:00 15:00 2300 2315
Dom
04:15 09:30 16.00 04:45 10:15 16:30 05:30 11:00 17:00 06:00 11:30 17:30 06:15 12:00 18:30 06:30 12:30 19:00 06:45 13:00 20:00 07:00 13.30 20:45 07:30 14:00 21:15 08.00 14:30 22:00 0830 1500 23:00 09.00 15:30
AEROPORTO DE CONFINS / B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) 2 1 a 6 1 Sábado 00:15 1045 1645 00:45 11:15 17:05 01:15 11:45 17.15 05:15 12:15 17:30 05:45 12:45 17:45 0615 13:00 18:15 07:00 13:15 19:00 07:30 13:45 19:30 08:15 14:15 20.15 08:45 14:45 20:45 09:15 15:15 21:15 09:45 16.00 21:45 10:15 16:30 22:15 23:05 23:15
00:15 10:15 17:45 01:15 11:15 18:15 05:15 11:30 19:15 05:45 11:45 20:00 06:30 12:30 20:15 06:45 13:15 21:15 07:15 14:15 22:15 08:15 1445 2315 09:00 15:15 23:45 09:15 15:45 09:30 16:45 0945 17:15
Dom
0015 10:55 17:45 01:15 11:15 18:15 05:15 11:30 19.15 05.45 12:00 20:00 06.30 12:45 20:15 07:15 13:15 21:15 07:45 13:45 21:45 08:15 14:15 22:15 09:00 14:45 23:15 09:15 15:15 23:45 09:30 15:45 10:00 16:45 10:30 17:15
Tarifa: R$ 7,35 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado
Panrotas - Agosto / 2009 -8 - 215
S ERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE CURITIBA
AEROPORTO EXECUTIVO - Ligação entre o Aeroporto Intern. Afonso Pena e o centro de Curitiba
SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS
DIAS ÚTEIS R000FERROVIÁRIA
R000FERROVIÃRIA
Das 05:07 até 22:22 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:02 até 22:07 - Partidas de 25 em 25 minutos
TEATRO GUAIRA
TEATRO GUAÍRA
Das 05:13 até 2228- Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:08 até 22:13 - Partidas de 25 em 25 minutos
RECEITA FEDERAL
RECEITA FEDERAL
Das 05:15 até 22:30 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:10 até 22.15 - Partidas de 25 em 25 minutos
BIBLIOTECA PÚBLICA
BIBLIOTECA PÚBLICA
Das 0520 até 2235 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:15 até 22:20 - Partidas de 25 em 25 minutos
RUA 24 HORAS
RUA 24 HORAS
Das 05:25 até 22.40 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05.20 até 22:25 - Partidas de 25 em 25 minutos
SHOPPING ESTAÇÃO
SHOPPING ESTAÇÃO
Das 0530 até 22:45 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:25 até 22.30 - Partidas de 25 em 25 minutos
AEROPORTO
AEROPORTO
Das 06:00 até 24:00 - Partidas de 20 em 20 minutos
Das 05:57 até 24:00 - Partidas de 25 em 25 minutos
Obs: Embarque e desembarque próximo a diversos hotéis do centro de Curitiba. Transporte feito por Microônibus. Tarifa: R$ 8,00. Balcão de Atendimento: (41) 3381 -1 326 Informações: (41) 2169-4321 (www.aeroportoexecutivo.com.br
B -216 - Panrotas - Agosto / 2009
INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Pan rotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso Portal WWW.
panrotas.com.br . :
p1"
A '».. P'.qn SAS
•
TSR
',#.,.
IfiSR
',A,,
.'f( Rd( A"k( fl( (d*( , p, R, pS C,., (õ'.,. •4.t(..t( ((((A(d.*( P(((' *ø((.d(d( (h$(%*•t•t*(( dp*,(((,,(.Md (d ((.,p.S%S.&(. dp La
-
Çn gam
Ida Valor da tarifa ida em Reais. Se for apresentado , somente será permitida a venda na ida/volta.
ldallolta Valor da tarifa de ida/volta em Reais
Origem Código [ATA das cidades ou aeroportos de origem Destino Código I ATA das cidades ou aeroportos de destino
Cia ___,_ Código lATA da Cia Aérea
Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica
Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa.
Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas
5) Rolar a página até o inicio ou final em caso de uma
empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas
nova consulta
Rota Os números que constam, coincidem com os dos diagramas criados pelas empresas aéreas Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar as cias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão
-
GOL / VARIG
-
TAM
MQ
-
META
P8
-
PANTANAL
S7
-
SETE
T4
-
TRIP
TE
-
TEAM
G3
tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas
6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor), rolar a página até o inicio.
Como consultar no site Panrotas 7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, Ida/Volta, 1) Selecionar "Tarifas Nacionais" na seção VOOS do Cia ou Classe
menu lateral.
2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou
Decodificação das Cias. Aéreas WH -
aeroportos de ORIGEM e DESTINO,
WEBJET
São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema
para os voos.
mostrar as tarifas solicitadas, 1224 "VOLTAR para virar as páginas das tarifas encontradas
4) Utilizar a paginação
Paginas:, '
6M
-
AB* -
AIR MINAS ABAETÉ
Código Provisório
Panrotas - Agosto / 2009 - 8-217
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA ia
CATEGORIA
Nacional R$ 19,62 Inter: Jun/Jul/Ago - R$ 81,00 SetlOutlNov - R$ 71,00 Belém Vai de Cães) Belo Horizonte (1'. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercílio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Comes) Natal Porto Alegre Recite (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo )Congonhas) São Paulo (Guarulbos(
2a
CATEGORIA
Nacional R$ 1542 Inter: JunlJul/Ago - R$ 68,00 Set/OutlNov - R$ 59,00 Aracajú (Santa Maria) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Cuidas Novas Campina Grande Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Foz do lguaçú (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapá Marabá
Maringã Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás) Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (Santos Dumont) Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos Tabatinga Teresina Uberaba Uberlãndia Vitória (Goiabeiras)
3 a CATEGORIA Nacional R$ 11,58 Inter: JunIJulIAgo - R$ 54,00 SetlOut/Nov - R$ 47,00 Aitam ira Araçaluba Araraquara Bagé )Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos (Bartolomeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres( Chapecõ Criciúma (Forquilhinha( Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Fernando de Noronha Franca Gov. Valadares lpatinga (Usiminas) Ji-Paraná Jundiaí Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macaé Manha Monte Dourado Parintins Parnaíba Paulo Afonso Pelotão Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá) Santa Maria São Carlos São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana (Rubem Berta( Valeaça
4 a CATEGORIA Nacional R$ 8,01 Inter: Jun/JuIIAgo - R$ 27,00 SetlOutlNov - R$ 24,00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxã Assis Avuré Barri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campinas(Amarais) Campo Grande (Sta. Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarui Carauari Carazinho Castilho (Urubupungá) Cianorte Coari Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópio Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Gualra Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecê Itaituba ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jequié
Joaçaba Lins Loanda Luziânia Mal. Cândido Rondon Medianeira Mossorã Osório Ouõnhos Palmas (PR( Paranaguã Paranavaí Passo Fundo (Lavro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Cuidas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Féhx do Xingú São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Telêmaco Borba Teófilo Otoni )JK( Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompomsky( Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga
Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria ANAC n o 199/SIE, de 26 de fevereiro de 2007, uni vigor em 01 de abril de 2007. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigorem 06 de abril de 2005 de acordo com a Portaria e° 9051DGAC de 0210912005. já incorporado o adicionai tarifário de 50%. autorizado peia Lei 7920 de 12/12/69. Tantas aeroportuárias internacionais de acordo com o Art 5 1 da Portaria n° 602/GC5. de 22/0912000 e Portaria n° 1433/DGAC, de 25109100 do Departamento de Aviação Civil ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF iAC-160-1003 - PORTARIA 1305/DGAC DE 19/1212005 3.1.1 -. Os membros do pessoal diplomático. os funcionários consulares e respectivas fami/as. quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA- ARGÉLIA ARGENTINA -ARMÊNIA - AUSTRÁLIA - BARBADOS - BOLiVIA— CATAR - CHILE - CHINA - CORÉIA - COSTA RICA— CUBA - EGITO - EL SALVADOR - EMIR.ADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO - GANA— GUATEMALA GUIANA - GUINÉ-BISSAU - iNDIA - IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG - JAMAICA - JORDÁNIA - KUAITE - LÍBANO - LÍBIA— MARROCOS - MALTA— MÉXICO - MONGÓLIA - NICARÁGUA— NOVA ZELÂNDIA - PALESTINA - PANAMÁ— PAQUISTÃO - PARAGUAI REPUBLICA DE BELARUS - REPÚBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRA - REPÚBLICA DE MALI - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA - SENEGAL - SIRIA - SRI LANKA - SURINAME - TANZÂNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNÍSIA - TURQUIA— UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE - ZÂMBIA - ZIMBABWE 3.1.1 2— Estão isentos dessa tarifa os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3,1 1 3-0 funcionário de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadamente em viagens de serviço, a seguir indicados: CANADA. ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA e URUGUAI 3.1 2— Não está isento da Tarifa de Embarque, o passageiro de aeronave pública civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário. ressalvadas as isenções constantes do item 3. 1.1 desta IAC PORTARIA N° 602/GCS DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: II - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente. III -. Os passageiros em trânsito: IV - Os passageiros com menos do dois anos de idade: V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções: VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica"CARTÃO DE PASSE LIVRE. VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou cru trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento: VIII –Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomstica e em atendimento a reciprocidade de tratamento: e X - Os membros da tripulação e tripulantes entras
13 - 218 - Panrotas - Agosto / 2009
OCUMENTACÃO. LEIS E REGULAMENTOS
Li Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:
Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos
GRUPO ALC DESPAChANTE
Grupo
www.grupoalc.com.br
Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro Brasília Recife. Agendamento de entrevistas no consulado Americano. Serviços de Detran e documentação para estrangeiros. Matriz: Tel.: (11) 3229-4545 / 3329-92371 3329-92381 3329-9280
DESPACHANTE E-mail: grupoalcgrupoalc.com.br Filial: Tel.: (13) 3222-6138 - PLANTÃO: (11) 9999-5083
GUIA DO PASSAGEIRO - ANAC BAGAGEM Bagagem de mão A bagagem demão é adequada para transportar objetos de uso pessoal (laptops, documentos, aparelhos celulares. dinheiro, etc), cabendo ao passageiro a responsabilidade pelo seu transporte A bagagem de mão não poderá ultrapassar 115 em, na soma de suas dimensões (comprimento, largura e altura) nem ter peso superior a 5Kg. conforme determina a Portaria n° 676/GC5 Por razões de segurança, os itens abaixo não podem ser transportados nas bagagens de mão: • arma, ou réplica de qualquer tipo: • objetos pontiagudos. cortantes ou de ponta arredondada, que possam ser usados para causar ferimentos: substâncias explosivas ou inflamáveis, quimicas ou tóxicas que possam colocar em risco a integridade física dos passageiros e tripulantes ou a segurança da aeronave. Os itens abaixo, por outro lado, podem ser transportados nos voos domésticos desde que não seja utilizado salão de embarque destinado a voos internacionais; • bebidas alcoólicas, com limite máximo de 5 volumes de até um litro cada, por passageiro. devidamente lacrados e de teor alcoólico inferior a 70%; • equipamentos eletrônicos em geral. tais como laptops, máquinas digitais, aparelhos celulares, etc.; • sprays, desde que de uso médico ou de higiene pessoal, em frascos de até 500 ml ou 500 g (no máximo 4 unidades por passageiro): • aparelhos de barbear, tesouras arredondadas com comprimento inferior a 6 cm, lisa de unha metálica com comprimento inferior a 6 cm, sem ponta perfurante ou aresta cortante; • lapiseiras e canetas tinteiro de comprimento inferior a 15 cm; • isqueiro com gás ou fluido, na quantidade máxima de uma unidade por pessoa Em voos internacionais, alguns desses itens não são permitidos, visto que dependem das normas vigentes no pais de destino Portanto, é necessário consultar a empresa aérea antes do embarque. Há, ainda, restrições adicionais para transporte de liquides na bagagem de mão em voos internacionais ou voos domésticos que utilizem o salão de embarque para voos internacionais, conforme Resolução ANAC n° 007, de 28 de fevereiro de 2007, quais sejam; • todos os liquides devem ser conduzidos em frascos com capacidade de até 100 ml, devendo ser colocados em embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro, não excedendo as dimensões de 20 X 20 cm: liquides conduzidos em frascos acima de 100 ml não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio: - os frascos devem ser acondicionados adequadamente (com folga), dentro da embalagem plástica transparente, completamente vedada; a embalagem plástica deve ser apresentada para inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de pessageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro: • medicamentos com a devida prescrição medica, alimentação de bebês e liquides de dietas especiais. podem ser transportados desde que na quantidade necessária a ser utilizada no período total de voo, incluindo eventuais escalas, e sejam apresentados no momento da inspeção, • os líquidos adquiridos em free shops ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra à mostra, com data do inicio do voo, para passageiros que embarcam ou em conexão Importante: - não há garantia de aceitação da embalagem selada por estados estrangeiros, no caso de conexão em seus
B - 220 - Panrotas - Agosto / 2009
aeroportos. A empresa aérea deve, portanto, no momento do check-in, informar ao passageiro que se encontre nesta situação, sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto por autoridades estrangeiras; - para facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas, contendo os frascos com liquidos, devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e laptops, para a inspeção nos equipamentos de Raios X. - nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias, nos canais de inspeção de passageiros embarcando em voos internacionais: - as empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação destas orientações aos passageiros no ato da aquisição do bilhete de passagem. bem como durante os procedimentos de despacho. - estas medidas são de aplicação compulsõria para todos os passageiros que embarquem em voos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a voos internacionais, - somente é permitida uma embalagem por passageiro e embalagens adicionais devem ser colocadas na bagagem despachada Bagagem despachada É importante ressaltar que os itens proibidos para transporte na bagagem de mão podem, em sua maioria, ser acondicionados na bagagem despachada. Entretanto, alguns materiais não podem ser transportados, mesmo na bagagem despachada, pois requerem procedimentos especializados para o seu transporte e são qualificados como carga Entre eles, destacam-se os produtos químicos, explosivos, materiais inflamáveis, infecciosos ou radioativos, dentre Outros (ar[. 48 da Portaria n° 676/GC5). Alguns itens, por Outro lado, por motivo de segurança, não podem ser lavados como bagagem de mão e devem ser acondicionados na bagagem a ser despachada; armas de fogo devem ser declaradas ao agente no check-in, com duas horas de antecedência em relação ao horário do voo, acompanhadas da respectiva documentação e autorização, preferencialmente da Policia Federal. Aarma de fogo deve estar desmuniciada; • objetos pontiagudos ou cortantes. • instrumentos de ponta arredondada, barra metálica ou similar (martelos, alicates, tacos de bilhar, panela de pressão, cassetetes, etc.) Alguns itens somente são transportados em aeronaves como carga aérea devidamente embalada. São eles: substãncias explosivas ou inflamáveis; substâncias químicas e tóxicas; material cujo campo magnético seja suficiente para interferir nos equipamentos das aeronaves. Algumas empresas aéreas têm restrições para transportar, na bagagem despachada, alguns tipos de materiais esportivos (bicicletas, pranchas de surf, vara de pesca, etc.). Nesses casos, o passageiro deverá observar o contrato de transporte ou consultar a empresa aérea com antecedência Em caso de dúvida sobre algum item a ser transportado, o passageiro deverá consultar a empresa aérea. Extravio Caso ocorra extravio ou avaria em sua bagagem, o passageiro deve adotar os seguintes procedimentos' • procurar a empresa aérea ainda na sala de desembarque e preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem RIB: é necessária a apresentação do comprovante de despacho da bagagem, visto ser a prova do contrato de transporte da sua bagagem; • no caso de avaria, o passageiro deve procurar a
empresa aérea para relatar o fato, preferencialmente, no ato de seu desembarque, ou até sete dias após, nos termos do § 2 0 . do srI 244. do CBAer: se a empresa aérea se recusar a preencher o RIB, o passageiro deve dirigir-se aos Postos de Serviços da ANAC, preferencialmente o do aeroporto onde o fato ocorreu, e registrar sua reclamação, que poderá resultar em autuação da empresa aérea. A bagagenl poderá permanecer na condição de extraviada por um período máximo de 30 dias Após esse periodo, a empresa deverá indenizar o passageiro. Caso seja localizada pela companhia aérea, a bagagem devera ser restituida ao passageiro em seu local de origem ou de destino. de acordo com o endereço fornecido. Atenção: Presume-se que a bagagem foi recebida em bom estado se, após sete dias do seu recebimento, o passageiro não registrar reclamação. Importante: Os procedimentos ora especificados não afastam a possibilidade de serem reivindicados outros direitos, eventualmente resguardados pela legislação de proteção e defesa do consumidor, perante os órgãos competentes ATRASO DE VOO De acordo como CBAer, o atraso de voo por período superior a 4 (quatro) horas, contado do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea, confere ao passageiro o direito de reacomodação em outro voe mesma empresa aérea ou de empresa congênere , mediante endosso do bilhete. Importante: - O prazo de 4 (quatro( horas constitui período limite admitido pelo atual marco regulalório para que a empresa aérea dê inicio ao procedimento de reacomodação do passageiro cujo voo esteja atrasado, não afastando, entretanto, a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/Ou 5 reparação por eventuais danos morais e materiais, nos termos da legislação consumerista CANCELAMENTO DE VOOS E OVERBOOKING Para os casos de cancelamento de voo e de overbooking, as normas reguladoras do CBAer, em especial a Portaria n.° 676/GC5. asseguram ao passageiro o direito de reacomodação em outro voo da mesma empresa aérea ou de empresa congênere, mediante endosso do bilhete, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhele de passagem aérea Importante: O prazo de 4 (quatro( horas constitui período máximo admitido pela Podaria n.° 676/GC5 para que a empresa aérea reacomode o passageiro que tenha sido pretendo ou cujo voo lenha sido cancelado, não se afastando, contudo, s possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/Ou a reparação por eventuais danos morais e materiais. nos termos da legislação consumerista vigente. A reclamação em caso de overbooking só será válida caso tenha havido a confirmação da reserva, mediante o comparecimento ao check-in no horário estabelecido pela empresa aérea ou, no mínimo, com 30 (trinta) minutos de antecedência do voo marcado, para voos nacionais, e com 1 (uma) hora, para voos internacionais. Atenção: Em qualquer dos casos (atraso, cancelamento ou overbooking), na hipótese de comprovada urgência do embarque, é assegurado ao passageiro o imediato endosso do bilhete aéreo para o primeiro voo disponível em qualquer empresa aérea
Guia do Passageiro REEMBOLSO O reembolso é o ato de restituição, ao passageiro, da quantia paga pela passagem aérea quando da não-prestação do serviço contratado, seja em razão de rescisão contratual solicitada pelo passageiro ou pela ocorrência de atraso, cancelamento de voo ou overbooking. Segundo a legislação especifica. Portaria n o 676/GC5 e IAC 22030399, o reembolso pode ser requerido nos casos de atraso, cancelamento de voo e overbooking em que o passageiro não tenha Sido reacomodado em outro voo da mesma empresa aérea ou congênere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas contado do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Os procedimentos de reembolso variam de acordo com as formas de pagamento adotadas pelo passageiro e pelo tipo de serviço contratado. Atenção: O prazo máximo para reembolso é de 30 (trinta) dias. Apenas quando a forma de pagamento for por meio de cartão de crédito, o prazo poderá ser maior, em razão dos procedimentos internos das administradoras de cartões, haja vista o lançamento do valor na fatura do cliente. Importante: Antes de fazer a reserva, o passageiro deve ler com atenção o contrato de transporte. É necessário observar as diferenças existentes entre os diversos tipos de tarifa, poisas condições para o reembolso podem variar, especialmente em caso de tarifas promocionais que, em geral, sofrem maiores restrições. Independente do tipo de tarifa, suas condições devem sempre estar de acordo com a legislação em vigor; • Em caso de voo com escala, nenhum reembolso serà devido pelo transportador se, por iniciativa do passageiro, a viagem for interrompida em aeroporto intermediário: -As normas ora especificadas constituem condições minimas asseguradas pelo atual marco regulatório, não estando afastada a possibilidade de se reivindicar outros direitos eventualmente resguardados pela legislação de proteção e defesa do consumidor perante os órgãos competentes.
• refeição: • comunicação (telefone, email). • hospedagem, e • transporte de ida e volta para o aeroporto, se for o caso.
No que se refere a assistência, o CBAer assegura que todas as despesas decorrentes da interrupção ou atraso da viagem, por período superior a4 (quatro) horas, correrão por conta da empresa aérea, sem prejuízo da reparação de eventuais danos morais e materiais sofridos pelo passageiros. Assim, a não reacomodação dos passageiros vitimas de atraso, cancelamento de voos e overboolring ou o não reembolso do bilhete aéreo no prazo de até 4 (quatro) horas obriga a empresa aérea a proporcionar-lhes, gratuitamente e sem prejuízo de responsabilidade civil, a assistência prevista na legislação em vigor, que inclui:
Wn
2
SEXTA GERÊNCIA REGIONAL (DF, GO, TO, MT, MS) IJ Importante: O prazo de 4 (quatro) horas constitui o período limite admitido polo atual marco regulatório para que as empresas aéreas iniciem a prestação da assistência, não estando afastada a possibilidade de se reivindicar. perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor. a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, conforme faculta a legislação consumerista. Caso a companhia aérea não ofereça a assistência devida ou o passageiro resolva não aceitá-la, por julgar inadequada, ele poderá registrar reclamação nos Postos de Serviço da ANAC, disponíveis nos principais aeroportos do País, onde será aberto procedimento administrativo para apurar eventuais infrações cometidas pelas empresas aéreas. Tal procedimento, no entanto. tem caráter eminentemente administrativo, visando á fiscalização da prestação do serviço aéreo concedido pelo Estado, e não se presta a sanar eventuais danos materiais ou morais ao direito do usuário, situação que deve ser discutida no âmbito do Poder Judiciário.
Aeroporto Internacional de Brasília Setor de Hangares Lote 04 CEP: 71608900— Brasilia - DF Tel.: (61) 3212-1800 SÉTIMA GERÊNCIA REGIONAL (AM, AC, RO, RR) Av. Rodrigo Otávio, 500. Crespo, Manaus (AM) CEP: 69073177— Manaus - AM Tel.: (92) 3629-1020 POSTOS DE SERVIÇOS Subordinados ás Gerências Regionais, existem os Postos de Serviços da ANAC, localizados nos principais aeroportos do pais, que têm como atribuição o atendimento aos usuários da aviação civil. Consultar www.anac.gov.br para obter endereços e telefones dos postos. OUVIDORIA
GERÊNCIAS REGIONAIS - GER Distribuídas por lodo Brasil, as Gerências Regionais atuam como elo entre a ANAC e a comunidade aeronáutica, exercendo as funções de fiscalização e orientação nas diversas áreas de atuação do Sistema de Aviação Civil. PRIMEIRA GERÊNCIA REGIONAL (PA, MA, AP) Av. Senador Lemos, 4.700 - Sacramenta CEP. 66120000— Belém - PA Tel.: (91) 3210-7400 SEGUNDA GERÊNCIA REGIONAL (P1, CE, RN, PE, PB) Av, Marechal Mascarenhas de Moraes, 6333- Imbihbeira CEP' 51210001 - Recife - PE Tel.: (81)2101-6000
ASSISTÊNCIA
QUINTA GERÊNCIA REGIONAL (RS, SC, PR) Av. Severo Dullius, 1244- Bairro Anchieta CEP. 90200310— Porto Alegre - RS Tel.: (51) 3373-5555
TERCEIRA GERÊNCIA REGIONAL (RJ, ES, MG) Aeroporto de Jacarepaguá Av. Ayrton Senna, 2541 - Rua D Barra da Tijuca CEP. 22775001 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21(2104-8900 QUARTA GERÊNCIA REGIONAL (SP) Avenida Washington Luis, s/nAeroporto de Congonhas CEP. 04626010— São Paulo - SP Tel. (11)5033-5306
Sugestões, reclamações e denúncias sobre os serviços prestados pela ANAC. http:/lw'ww.anac.gov.br/ecoar/faleouvidoria/ valida rUsuario.asp Tel.: (61)3441-8354 Informações, reclamações e sugestões sobre os serviços regulados e fiscalizados pela ANAC. http://www.anac.gov.br/arus/focus/faleconosco/ valrdarUsuario.asp Sitio Eletrônico da ANAC: www.anac.gov.br TELEFONES ÚTEIS PROCON Telefone, 151 ANVISA Agência Nacional de Vigilância Sanitária Disque Saúde 0800-611997 INFRAERO Ouvidoria 0800-7271234 RECEITA FEDERAL Telefone: 0300 - 780300 Policia Federal - Telefone: 194
Para consultar o Guia do Passageiro completo, acesse: www.anac.gov.br
Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 221
Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardinicom.br
VISTOS CONSULARES - Endereços AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONIVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEUS DESPACHANTES E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. Algumas observações importantes: As informações aqui prestadas referem-se a permanências e exigências/isenções de vistos a turismo ou negócios. Para alguns países, excepcionalmente devido a frequência das solicitações de visto, relacionamos outras documentações, como estudo, por exemplo. Vistos de trabalho, se permitidos, demandam uma documentação diferenciada e pedimos que consultem diretamente seus despachantes e/ou consulados. A informação brasileiro não precisa de visto refere-se, portanto, sempre a turismo e negócios. Se a isenção for apenas para o visto a turismo, constará a informação da documentação exigida a negócios, se disponível. Todos os países exigem a apresentação de passaporte com validade mínima normalmente de 6 meses, mesmo quando não exigem visto de entrada. Esta informação não é citada em todos os países para não ser repetitiva, mas deve ser considerada em cada viagem. Importante ressaltar: estar de posse de um visto ou não precisar do mesmo não dá direito à entrada automática em um pais. A decisão final é da autoridade de imigração, que também vai determinar o tempo que você poderá permanecer naquele território Normalmente os países exigem a Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endémicas ou que tenham transitado por áreas contaminadas 6 dias antes de entrarem em seu território. Como o Brasil é considerado endèmico estão assinaladas as exigências, de acordo com Normativa da Organização Mundial da Saúde (maiores
0
informações consulte www.anvisa.org.br - orientações ao viajante). No entanto, pode haver orientação contrária por parte do governo do pais em questão. Por isso, em caso ' o consulado respectivo. R de dúvida não deixe de consultar diretamEmie Lu É de praxe solicitar o visto em outras repa rtiçóes consulares. Consulte seu despachante quando não houver representação consular no Brasil.
w o
AFEGA NIS TÃO
< Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da DE Vacina contra Febre Amarela.
8
ÁFRICA DO SUL
O
Brasileiro não precisa de visto para uma 02 permanência de até 90 dias É necessário Certificado Internacional da C Vacina contra Febre Amarela. Visto Estudos (para permanências acima de 3 meses): Formulário 131-1738 preenchido e 4 Q assinado Declaração da taxa de repatriação preenchida e assinada pelo passageiro. O Passaporte válido no mínimo por 30 dias contados a partir da saída do território U O Sul Africano e que contenha no mínimo 2 páginas em branco para uso oficial. Carta oficial da escola confirmando W a participação no curso pelo período 0 0 determinado. Atestado de antecedentes criminais w recente (menos de 6 meses), para maiores de 16 anos. O atestado deve ser emitido pelo órgão de segurança do pais onde o solicitante resida no mínimo por 12 meses. Ln tu Atestado médico + formularios 91-806 e BI-811 . preenchidos e assinados pelo C médico. W Prova de cobertura médica no território 19C co Sul Africano Prova de fundos econômicos suficientes um para o sustento do solicitante: a)extratos z 111 . bancários; b)extratos de cartão de crédito internacional; c) cópia de traveller o. tu checks; d)lmposto de Renda Para menores de 21 anos, providenciar i.j a) Informações da pessoa que será responsável pelo estudante durante sua estadia na Africa do Sul e uma carta de confirmação emitida pelo referido responsável, b) Autorização dos pais ou responsável legal e, Em relação ao estado civil ou relação < estável, a seguinte documentação O deverá ser fornecida; a) Certidão de casamento ou documento < que prove relação estável, b) formulário "Affidavit" a disposição no Consulado, ZE c) Documentação que prove coabitação e qual a proporção que as despesas
o2
8 - 222 - Panrotas . Agosto / 2009
financeiras são repartidas, d) Prova de divórcio ou óbito do parceiro anterior, e) No caso de um relacionamento efetivado por dois parceiros de nacionalidades diferentes em pais distinto, haverá a necessidade de reconhecimento oficial emitido pelas autoridades do pais em questão, f) atestado de óbito no caso de ser o solicitante viúvo, g) certificado de divórcio ou separação legal caso o solicitante seja separado de seu cônjuge. Caso um dependente seja levado como acompanhante os seguintes documentos serão solicitados, a) Certidão de Nascimento ou Prova de adoção, caso o menor seja adotado, b) Prova de custódia no caso do menor estar sob a guarda de um terceiro. c) Consentimento do guardião no caso de menor não acompanhado. Pagamento da taxa de repatriação equivalente a R$ 1.386,00 que será devolvida no final de sua estadia no território Sul Africano Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Observações; Vistos de estudos em níveis elevados e instituições de treinamento não serão válidos por um período acima do mínimo concluído (ex; caso o estudante estiver cursando uma pós-graduação o visto deverá ser renovado a cada 1 ano) Vistos para estudantes até nível universitário não serão emitidos por um prazo superior a 3 anos Vistos emitidos para estudantes de outras instituições reconhecidas formalmente pelo Governo Sul Africano não serão válidos além do período especificado para a duração do curso, salientando que a duração não deverá ser acima de 2 anos. O portador do visto de estudo poderá trabalhar por no máximo 20 horas semanais. A documentação solicitada para o processo de visto deverá ser autenticada Se o documento tiver sido emitido no exterior, o mesmo deve ser previamente legalizado no pais de origem e deverá ser traduzido por tradutor juramentado credenciado ao Consulado Prazo para a emissão de visto; 20 dias úteis.
ALBANIA
ANGUILLA
Brasileiro não precisa de visto. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
ALEMANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 6 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento. em caso de visita familiar). É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo o território "Schengen".
ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias ANEGADA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÃNICAS
ANGOLA Visto Ordinário (turismo, negócios/visita familiar) Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário em 2 vias preenchidos (não podem ser dobrados) 02 fotos 3x4 recentes. Termo de responsabilidade preenchido. assinado e reconhecido firma Comprovação de U$ 200/dia de permanência (caso não haja carta convite se responsabilizando pela estadia do passageiro) Carta Convite endereçada ao CONSULADO DE ANGOLA EM SÃO PAULO Carta da empresa no Brasil Cópia autenticada do RG. Cópia da passagem aérea Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
ANTIGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias E necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.
ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas; St.Barthelémy, St.Martin (lado francês), Martinica e Guadaloupe (arquipélago constituído de 5 ilhas: Basse-Terre, Grande-Terra, La Desirade, Marie Galante e Isles Des Saintes). Importante: É necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais (biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paginas 1,2 e 3 do passaporte. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. CPF Imposto de Renda completo. 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil". Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite
ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, SI Estatius, St.Marteen (lado holandês) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
ARÁBIA SAUDITA Visto Negócios:
Vistos Consulares Passaporte com validade mínima de 3 meses e com, no mínimo, 2 páginas seguidas completas em branco. Formulário preenchido e assinado. Atenção preencher corretamente cidade e endereço a ser visitado. 02 fotos 3x4 recentes, com fundo branco. Cópia da passagem aérea. Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Carta de apresentação da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Carta convite original da empresa na Arábia. Autorização de concessão de visto, emitida pelo Ministério das Relações Exteriores da Arábia Saudita - solicitada pela empresa na Arábia é enviada diretamente á embaixada em Brasília. Obs.: Não são concedidos vistos para Turismo, apenas para visita a familiares ou peregrinação.
ARGÉUA Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 fotos 3x4 Formulário preenchido e assinado Carta convite da empresa a ser visitada Carta da empresa no Brasil Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.
ARGENTiNA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte válido ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores
ARMÉNIA Passaporte com validade minima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 coloridas e recentes. A negócios: Autorização do Ministério das Relações Exteriores na Armênia (a empresa convidante deve providenciar)
ARUBA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
AUSTRÁLIA As solicitações de vistos completas (passaporte, formulário preenchido e assinado, cópias autenticadas dos documentos e taxa consular relativa ao tipo de visto pretendido) podem ser entregues pessoalmente na Embaixada da Austrália em Brasilia das 9:00 ás 10:30 de segunda ã sexta-feira ou depositadas na caixa de coleta de solicitações de visto da Embaixada, das 900h ás 1630h de segunda a sexta-feira. O valor da taxa consular deve ser enviado em dinheiro, cheque administrativo ou cheques de pessoa jurídica, nominais à 'Embaixada da Austrália' e constar no verso um número de telefone para contato. Não são aceitos cheques de pessoa física ou Outras formas de pagamento. Solicitações tambem podem ser enviadas á Embaixada através de despachantes credenciados, Correios ou por transportadora. Nesses ultimos casos, deve-se incluir envelope auto endereçado de Sedex ou SedexiO. O valor correspondente ao pagamento do
Sedex ou SedexiO deverá ser enviado através de cheque nominal a Embaixada da Austrália. Não são aceitaos ChequeCorreios, Vale Postal ou Sedex a cobrar. Caso seja encaminhado por despachante, enviar também formulario 956 de autorização, preenchido e assinado. Visto Turismo (também aplicável a estudos por um período de até 12 semanas) Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaporte anterior, se tiver Formulário 48R (em inglês) ou 48RPOR (em português) vigente, preenchido e assinado. 01 foto 5x7 ou 3x4 com o fundo branco, recente máximo 06 meses Print da reserva ou cópia da passagem. Cópia autenticada de todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil: declaração do imposto de renda completo, 3 ultimos extratos bancários, 3 ultimos extratos de cartão de crédito (se tiver) e mais: Se empregado: 3 últimos holleriths e carta do empregador informando tempo de serviço e período de férias. Se empresário: contrato social da empresa com a última alteração contratual, cópia do CNPJ + 3 últimos pró-labores. Se estudante: apresentar comprovante da escola no Brasil. E se for estudar na Austrália, por menos de 12 semanas, apresentar também a carta de aceitação da escola. Se autônomo: 03 últimos RPAs (recibo de pagamento de autônomo) Se alguém estiver custeando a viagem: apresentar carta de custeio com firma reconhecida junto com todos os documentos de comprovação de renda do custeador. Caso fique hospedado em casa de amigos ou familiares: carta convite de um familiar ou amigo na Austrália, na forma de Statutory Decíaration. O convidante (somente cidadão australiano ou residente perrnanente)deve preencher o formulano no site www. ag.govau . assinar, reconhecera firma nos locais autorizados e enviar o original pelo correio. Cópia autenticada do RNE, se for estrangeiro. Observações Importantes: Solicitante com 70 anos ou mais de idade deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico, que será enviado para a Embaixada da Austrália pelo próprio médico Deverá também apresentar seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem quando solicitar o visto. Solicitante menor de 18 anos viajando desacompanhado ou com apenas um dos pais/ responsáveis legais, deverá apresentar o formulário 1229 'Autorização da Concessão de um Visto ao Menor', assinado por ambos os pais, anexando cópias autenticadas da certidão de nascimento do menor e dos RG5 dos pais/responsáveis legais. 3. Não é necessário apresentar Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela na solicitação do visto, apenas no desembarque na Austrália. 4. Os documentos apresentados devem ser autenticados em cartório e não serão devolvidos. Havendo necessidade a Embaixada poderá solicitar a apresentação dos documentos originais ou outros documentos. S. O Consulado poderá solicitar um
Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal aos requerentes, se julgar necessário. 6. Independentemente da idade, Exame Médico e Raio-X poderão ser solicitados nos seguintes casos: Permanência acima de 3 meses. estudos por período superior a 12 semanas ou histórico médico relevante. 7. Independentemente do período de estadia, será solicitado Raio-X nos seguintes casos: contato com áreas laboratoriais farmacêuticas, áreas de tratamento de saúde ou centros de cuidados infantis (incluindo pré-escola, creches etc.). 8. Se a solicitação for feita através de despachante credenciado, apresentar Formulario 956 preenchido e assinado, para qualquer tipo de visto. 9. Portador de passaporte da União Européia. atendendo aos critérios de eligibilidade, pode solicitar um visto eletronico gratuito ("eVisitor"), para uma permanência de até 90 dias exclusivamente a turismo ou negócios. Maiores informações www.immi.gov.au Visto Negócios ou Congressos: (Permanência de até 3 meses) Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário 456 preenchido e assinado 01 foto 3x4 Cópia autenticada dos 3 últimos holeriths Carta da empresa no Brasil, informando o motivo e período da viagem e se responsabilizando pela mesma. Carta convite da empresa Australiana Print da reserva ou cópia da passagem Folheto do Congresso ou Conferência, quando for participar de eventos Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Visto Estudo: (Curso prazo superior a 12 semanas) Passaporte validade mínima de 06 meses Formulários 157A vigente, preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Comprovante da Matricula (CoE Certificate of Enrollment); Comprovante de Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros (geralmente incluso no curso) Comprovante de estudo no Brasil, caso estude Carta de intenção redigida pelo passageiro e endereçada a Embaixada Print da reserva ou cópia da passagem Exame Médico e Raio—X do tórax com médico credenciado. Veja a lista de médicos credenciados em: www.immi gov.au/contacts/overseas/b/brazil/paneldoctors.htm (obs: exames enviados para a Austrália levam em torno de 04 a 06 semanas para resposta do Serviço de Imigração, e somente mediante a autorização o visto será concedido). Cópia autenticada de todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil: declaração do imposto de renda completo, 3 ultimos extratos bancários, 3 ultimos extratos de cartão de crédito (se tiver) e mais: Se empregado: 3 últimos holieriths e carta do empregador informando tempo de serviço, salário e período de férias. Se empresário, contrato social da empresa com a última alteração contratual. cópia do CNPJ e 3 últimos pró-labores. Se autônomo: 03 últimos RPAs (recibo de pagamento de autônomo) Se alguém estiver custeando a viagem: apresentar carta de custeio com firma reconhecida junto com todos os documentos de comprovação de renda
do custeador. --, Caso fique hospedado em casa de amigos ou familiares: carta Convite de um familiar ou amigo na Austrália, na forma de Statutory Declaration. O IJJ corividante (somente cidadão australiano ou residente permanente)deve preencher o formulario no site ag.gov.au , assinar, reconhecer a firma nos locais autorizados e enviar o original pelo correio. Cópia autenticada do RNE, se for estrangeiro. Para menores de 18 anos é necessário a apresentação da carta de acomodação emitida pela instituição educacional na qual o aluno se matriculou (welfare Ietter) Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela (para entrar no pais) Observações Importantes: O requerente ao visto de estudos deve apresentar, além do curso pago, disponibilidade financeira deAU$ 12.000 (Doze mil dólares Australianos) no mínimo para cobrir despesas em geral, como moradia, transporte e alimentação para o primeiro ano. Para cursos com duração menor que um ano, o solicitante deverá apresentar comprovantes suficientes para o período em que pretende permanecer na Austrália. O valor de AU$1000 (Hum mil dólares Australianos) por mês é considerado o mínimo necessário para despesas de solicitantes sem dependentes. O solicitante deverá acrescentar em suas despesas de estadia 35% a mais do valor estipulado para a esposa(o) como dependente, 20% para o primeiro filho e 15% para o segundo e assim sucessivamente. Para dependentes em idade escolar, o interessado deverá apresentar a disponibilidade de AU$8.000 por ano para cada dependente. Curso com duração acima de um ano- o solicitante deverá apresentar uma declaração de acesso a recursos financeiros para o período total do curso. Solicitantes que possuem bolsas deverão apresentar o contrato da bolsa de estudo. Em caso da bolsa de estudo não cobrir todos os custos, o solicitante deverá apresentar disponibilidade de recursos próprios. Todos os estudantes precisam pagar um seguro de saúde de estrangeiros para si próprios e para seus familiares que estiverem incluídos na sua solicitação de visto de estudante. Este seguro é conhecido como Overseas Student Health Cover (Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros - OSHC) e é pago à companhia de seguro Medibank Private. Normalmente é pago através da instituição educacional, como parte do processo de matricula. Por favor certifique-se de que o OSHC foi pago quando confirmar sua matricula. Duração do Visto: o visto permitirá a permanência na Austrália durante o período de duração de seu curso com a concessão de mais 1 mês para que o aluno possa cuidar de assuntos particulares ou providenciar matricula para prolongar os estudos ou ainda viajar a lazer pela Austrália. O estudante pode trabalhar no máximo 20 horas por semana, a permissão de trabalho é autorizada junto à concessão do visto. Outro visto de estudante pode ser solicitado na Austrália antes que vença o visto atual.
w.
Visto de Trânsito Passaporte com validade mínima de 06 meses
Panratas - Agasto / 2009 - B - 223
2 =
Vistos Consulares Formulário 876 preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Print da reserva ou cópia da passagem aérea. Carta explicativa sobre o objetivo da viagem. Para maiores informações e formulários, acesse www.immi.gov.au
ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta de responsabilidade emitido pelo anfitrião). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Áustria. É recomendável possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil
BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto pura uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BAHREIN Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. Pode obter o visto no desembarque no aeroporto, desde que previamente solicitado pelo hotel, companhia aérea ou empresa convidante Algumas nacionalidades podem solicitar um visto eletrônico. Maiores informações no site www.evisa.gov.bh É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BANGLADESH Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil Pode obter o visto no desembarque no aeroporto Internacional ZIA em Daca. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
BELARUS, REPÚBLICA (8IEL O-RÚSSIA) Passaporte com validade minims de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 colorida e recente. Voucher de Belarus
BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher
8 - 224 Panrotas - Agosto! 2009
do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Bélgica É obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
BELIZE Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3,5x4,5 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs: a solicitação deve ser feita online no site www.visainfoservices.com , pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre
BENIN Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia das paginas ocupadas do passaporte Formulário preenchido (em francês) e assinado. 2 fotos 3x4. Passagem ida e volta, ou printer da reserva. Se Negócios: Carta da empresa + carta convite Se turismo: Roteiro de viagem Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
BULGÁRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada.
BURKINA PASSO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no país. É necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular rio Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
BUTÃO Brasileiro precisa de Visto, mas não há Representação Consular no Brasil O visto pode ser concedido pelo Departamento de turismo no Butão, no entanto, a solicitação deve ser encaminhada pelo menos 2 'A meses antes pelo operador de turismo local. Antes da viagem, o passageiro deve obter do operador local um "processo de visto" (visa clearance). Após isso, o visto, para uma permanência de 15 dias, será impresso no passaporte no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7 e pagar uma taxa de US$20. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
CABO VERDE BERMUDA Brasileiro não precisa de visto pura uma permanência de até 180 dias
BOLMA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de Identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação É necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela.
BONAIRE VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
BORA BORA VEJA POLINÉSIA FRANCESA
BOSNIA - HERZEGO VINA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
BOTSUANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
BRUNE] Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil Visto de trânsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes Cópia dos 03 últimos holleriths. Comprovante de residência Cópia do R G e C.P F. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. A negócios: carta convite da empresa caboverdiana.
CAMARÕES Passaporte com validade mínima 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados 03 fotos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa em Camarões Copia da passagem Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
CAMBOJA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto eletrônico (e-visa) através de www.mfaic.gov.kh É necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela.
CANADÁ Questões de vistos e imigração são centralizados apenas no Consulado Geral do Canadá em São Paulo, Há duas maneiras de apresentar uma solicitação de visto: Pessoalmente em São Paulo: o requerente deve comparecer a uma entrevista, a ser agendada pelo telefone
(11)5509-4343, e entregar todos os documentos requeridos, além da taxa consular já paga. Horarios disponíveis para entrevista, das 09:30h às 11.00h. de segunda à quinta-feira. Usando os serviços de um despachante ou agente de viagens credenciado, que poderá dar entrada no pedido de visto no Consulado e retirar qualquer pedido de documentação adicional ou o passaporte quando o pedido for finalizado, não havendo a necessidade de entrevista pessoal, a menos que o consulado julgue necessário. O Consulado aconselha que os pedidos sejam assim encaminhados, mas ressalta que a decisão de utilizar os serviços de um desses profissionais é de livre e pessoal escolha, sendo os credenciados relacionados em seu site O Governo Canadense não se responsabiliza pela competência ou confiabilidade dos mesmos e também não é a entidade que os regulamenta ou controla em matéria de cobrança por serviços e nem estabelece os preços Maiores informações. http://www. canadainternational.gc.ca/brazil/visit/ index.aspx?lang=pt Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses e passaportes anteriores, se possuir. Formulário Residente Temporário preenchido e assinado. Apenas um formulário deverá ser preenchido por família. Filhos com 22 anos ou mais deverão preencher um formulário a parte. Questionário adicional preenchido e assinado 2 fotos 3x5 recentes do requerente principal e de cada acompanhante. Cópia do RG Cópia da Declaração do Imposto de Renda completo e do recibo de entrega (protocolo). Cópia de extrato bancário Cópia dos 3 últimos recebimentos salariais (holleriths. pró-labores, RPAs, comprovantes de aposentadoria, etc.) Cópia do contrato social da empresa com a última alteração contratual e do cartão CNPJ. se empresário. Se estudante, apresentar comprovante de escolaridade e cópia de toda documentação de quem está pagando a viagem Se menor de 18 anos, apresentar autorização de viagem dos pais com firma reconhecida. Caso vá visitar parentes ou amigos residentes no Canadá, apresentar carta convite acompanhada de um documento que comprove a situação do anfitrião: prova de sua cidadania canadense (por exemplo' certidão de nascimento no Canadá ou cartão de cidadania canadense) ou uma cópia do cartão de residente permanente ou visto de residente temporário Caso vá estudar por menos de 6 meses, apresentar carta de aceitação emitida pela escola no Canadá. Para estudar por mais de seis meses, é necessário obter visto de estudos. Documentos adicionais poderão ser solicitados. Apresente somente cópias não autenticadas Os documentos originais não são necessários e não serão devolvidos Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma. Visto de Trabalho: além dos documentos acima, o passageiro
Vistos Consulares = deverá anexar contrato de trabalho com a empresa canadense e deverá fazer exame médico, com médico credenciado. Visto Trãnsito: para permanência máxima de 48 horas; além dos documentos para visto turismo, print da reserva. Não há taxa consular. Visto Estudos acima de 6 meses: além dos documentos para visto turismo. preencher Formulário de Permissão de Estudo, anexar Carta original de aceitação da escola canadense. O passageiro deverá se submeter a exame medico realizado com medico credenciado no consulado Canadense Se você estiver requerendo pessoalmente, deverá pagar a taxa de processamento do visto e apresentá-la no momento da entrevista. Para saber o valor da taxa, deverá ligar para (Oxxll) 55094343 e seguir as instruções do sistema automatizado de informações, disponível 24 horas por dia. 7 dias por semana. O pagamento poderá ser efetuado em Dólar Canadense, utilizando-se dinheiro em espécie ou cheque administrativo nominal a: Receiver General for Canada". Para pagamentos em Reais, serão aceitos somente cheques administrativos ou depósito bancário em dinheiro em nome do Consulado Geral do Canadá em São Paulo. Banco ltaú no. 341. agência n° 7055, conta corrente n°37701-9. Não são aceitas transferências entre contas, DOC. TED ou Outros. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Somente são aceitos formulários nos idiomas oficiais: inglês e francês. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a validade do passaporte. O de uma entrada tem validade de até 6 meses. Visto de uma entrada e de múltiplas entradas Um visto de uma entrada permite que você entre no Canadá uma única vez, Exceção Se você viajar aos EUA, você pode usar este visto repetidas vezes para entrar no Canadá: até a data de vencimento de seu status de visitante, que lhe será fornecida por um oficial de imigração ao chegar no Canadá e se você não visitou outro pais. Um visto de múltiplas entradas permite que você entre no Canadá diversas vezes durante a validade do visto. Se você viajar a um pais além dos EUA e pretende entrar novamente no Canadá, você precisará de um visto de múltiplas entradas. Não são aceitos pedidos de vistos enviados pelo Correio
CATAR Visto a turismo, para uma permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite ás autoridades de imigração, com antecedência mirrima de 24 horas Visto a negócios, para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira junto às autoridades de imigração, com pelo menos 48 hs de antecedência. O passageiro deve portar em mãos cópia da autorização concedida.
Visto para visita familiar pode ser obtido eletronicamente (e-visa) através do site www.gov,qa
CAYMANS ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias
CA ZA QUIS rà o Brasileiro precisa de visto mas não há Representação Consular no Brasil Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial, 1 foto 5x7 (não há corno tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR .- sigla para escritório oficial de "registro, sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer. E necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela,
CHADE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
CHILE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores ILHA DE PÁSCOA: Pode viajar com carteira de identidade.E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela (apenas Ilha de Páscoa).
CHINA, REPÚBLICA POPULAR Passaporte com validade minima de 6 meses Formulário preenchido e assinado 1 foto 3x4 recente. Print da reserva ou cópia da passagem. RNE original + Cópia, caso o passageiro seja estrangeiro. É necessário Certificado internacional de vacina contra febre amarela A Negócios: Carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma e Carta convite oficial do governo da China (autorização oficial) Se o visto for de múltiplas entradas, deverá constar na carta convite. Visto de múltiplas entradas só é concedido a passageiro que já tiver tido visto anteriormente e o tiver utilizado, TIBET : Acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibet.
CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
CINGAPURA Brasileiro pode obter um "Passe de visita social" no desembarque. É necessário apresentar: passaporte com validade mínima de 6 meses,
passagem aérea de retorno e comprovação de possuir recursos suficientes para a estadia. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.
COLÔMBIA Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias , podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores A negócios, para participar de reuniões, congressos e conferências, não precisa de visto por até 3 entradas no pais, mas é necessário apresentar carta convite. Acima de 3 entradas ou Outras situações, consultar diretamente o consulado. Embora o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela não seja exigido, é fortemente recomendável estar imunizado, pois o pais é área endêmica da doença.
COMORES, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não tia Representação Consular no Brasil O visto pode ser concedido no desembarque, pagando-se uma taxa, desde que uma autorização seja providenciada junto a imigração antecipadamente
CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional contra Febre Amarela
CONGO, REPUBLICA DEMOCRÁTICA (KINSHASA - EX-ZAIRE) Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 02 fotos 3x4 recentes. Cópia do R.G. Passagem aérea. Carta convite da empresa. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
COOIÇ ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
CORÉIA DO NORTE (REP.POP. DEMOCRÁTICA DA CORÉIA) Brasileiro precisa de visto mas não tia representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
CORÉIA DO SUL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
COSTA DO MARFIM Passaporte com validade minima de 06 meses. 04 tolos 3x4. 04 formulários preenchidos em francês e assinados. Cópia do RG. Cópia da passagem aérea. Comprovante de residência Carta convite Voucher do hotel ou endereço exato do local de estadia
É necessário Certificado Internacional de t Vacina contra Febre Amarela.
COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
CUBA Visto Turismo (cartão/tarjeta de turismo): Passaporte corri validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. Voucher do hotel. Copia da passagem aérea Tempo de permanência máxima: 30 dias, prorrogáveis por igual penado Visto negócios: Além dos documentos para visto turismo. apresentar Carta da empresa e carta convite de Cuba (se o negócio envolver assinatura de contratos, a empresa cubana deve solicitar uma autorização prévia á imigração) Tempo de permanência máxima: 7 dias Visto para familiares de cidadãos cubanos: o passageiro deve solicitar um visto especifico de visita, não sendo possível viajar com a tarjeta de turismo
CURA ÇAO VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
DESIRADE VEJA GUADALUPE/ANTILHAS FRANCESAS
DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Dinamarca E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"
DJIBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre Amarela.
DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
EGITO Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida A negócios, acrescentar carta convite da empresa.
Panirotas - Agosto / 2009 - B - 225
=
Vistos Consulares É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela. EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
EM1RADOS ÁRABES UNOS Visto Turismo: O passageiro deve entrar em contato com um hotel nos [mirados Árabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo, além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte, que deve ter validade mínima de três meses. O hotel envia (por fax ou e-mail) um formulário a ser preenchido e devolvido pelo passageiro da mesma forma. O hotel providencia a autorização junto às autoridades e envia uma cópia do visto ao passageiro (também por fax ou e-mail). O passageiro deverá ficar com uma cópia do formulário e deste visto para apresentar ás autoridades ao desembarcar no aeroporto, quando retirará seu visto original. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto.
EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no mínimo, 48 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
VEJA REINO UNIDO
ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslováquia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
ESLOVÉNL4 Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que
8 - 226 Panrotas - Agosto / 2009
dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta convite original preenchida e enviada pelo convidante, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Espanha (sendo estimado um valor minimo de EUR 561,60/pessoa + EUR 62,401pessoa/dia de estadia). É obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
ESTADOS LW100S O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. Cidadãos de países que fazem parte do Programa de Isenção de Visto (Visa Waiver Program-V\NP) não precisam de visto de entrada, para uma permanência de até 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. Requisitos para a isenção do visto: não ter tido um visto negado anteriormente (com o passaporte brasileiro, por exemplo) e possuir passaporte válido que apresente: código de barras para leitura ótica exigido para passaportes emitidos antes de 2611012005. Código de barras e fotografia digital ou "chip" - para passaportes emitidos entre 2611012005 e 25110/2006 ou código de barras e "chip" (informações biométricas) - para passaportes emitidos após 2611012006.
Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos: Alemanha, Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Brunei, Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Finlândia, França, Holanda (Países Baixos), Irlanda, Islândia, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelãndia, Portugal, Reino Unido, San Marino, Suécia e Suíça. Requisitos para a isenção de visto: possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias. Atenção! Os passageiros (inclusive crianças) que viajarem ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos" são obrigados a ter uma AUTORIZAÇÃO
ELETRÔNICA DE VIAGEM (ESTA) aprovada antes de viajar para os Estados Unidos por via aérea ou marítima. A Autorização de Viagem deve ser solicitada eletronicamente antes da viagem no site www.cbp.gov/esta . A solicitação é gratuita e pode ser feita por terceiros.
O Departamento de Segurança Interna recomenda que as solicitações sejam feitas com pelo menos 72 horas de antecedência. O sistema fornecerá uma resposta automática e, antes do embarque, a companhia aérea ou marítima verificará eletronicamente com aAlfãndega e Segurança de Fronteiras dos Estados Unidos se possui em arquivo a autorização aprovada. Mas é recomendável que o passageiro imprima e leve em mãos sua autorização. AAutorização de Viagem, salvo se for revogada, será válida por dois anos da emissão ou até o vencimento do passaporte, o que ocorrer primeiro (a data do vencimento constará na própria autorização). E válida para múltiplas entradas, mas deve ser atualizada conforme os dados forem alterados (destinos, itinerários, etc). Importante: possuir uma autorização de viagem aprovada apenas determina que o passageiro está qualificado para viajar para os Estados Unidos sem visto, mas não garante que possa entrar no Pais, o que depende, como de praxe, da avaliação pelo oficial da Alfândega e Segurança de Fronteiras no porto de entrada, de acordo com as leis nacionais. Se a Autorização for negada, o passageiro deverá obrigatoriamente solicitar um visto agendando uma entrevista no Consulado Americano. Mas, atenção! Portadores de passaportes do PIV que tenham tido um visto negado anteriormente, mesmo que em passaporte de outra nacionalidade, deixam de atender às condições do Programa. Neste caso, devem obrigatoriamente solicitar um visto junto ao Consulado Americano. O solicitante deverá agendar uma entrevista em um dos Consulados Americanos, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará R$0,31 por minuto, mais taxas), de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do site www.visto-eua.com.br ou através ainda de um despachante credenciado. A taxa cobrada é de R$38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. É recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência (mínimo de 3 meses para 1"visto), pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. No dia e horário agendados, o solicitante deverá comparecer pessoalmente ao consulado, munido de passaporte e todos os demais documentos pertinentes a seu tipo de visto (vide relação sugerida abaixo), para realizar a identificação biométríca (impressões digitais) e entrevista com o Cônsul. Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para renovação de vistos 1311132 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos formulanos, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às 15hs (BPP- Business Program Plus). O passaporte com o visto renovado deve ser retirado após aproximadamente uma semana. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista devendo ser representadas por um dos
pais ou representante legal. Menores entre 14 e 17 anos devem comparecer á entrevista, acompanhados de um dos pais ou representante legal. Somente nos Consulados em SP e RJ, menores de 14 anos, brasileiros, residentes respectivamente no distrito consular de SP (estados: SP, MG, MS, RS, PR e SC) ou no Rio de Janeiro, que o pai e a mãe tenham vistos 132 ou 811 B2 de 5 ou 10 anos ainda válidos, estão isentos de entrevista e a solicitação de visto poderá ser feita por agência ou despachante credenciado, não sendo necessária a ida de um dos pais ao consulado (MPF- Minora Program Plus). Veja a relação dos credenciados no site da Embaixada Americana - seção Vistos - Informações sobre vistos em SP ou RJ. Somente no Consulado em SP, o novo Programa de Atendimento Expresso (TAPE) visa oferecer um atendimento mais rápido dentro do Consulado no dia da entrevista. Consiste na antecipação do horário da entrevista para 6:3017:00hs da manhã e na redução do tempo de permanência no consulado (cerca de uma hora) já que o pré-cadastro do requerente deverá ser feito com antecedencia prévia de 48 hs, possibilitando-o a ir direto para biometria. Para tanto o agendamento da entrevista e todo o processo deve ser feito exclusivamente por um despachante credeciado - veja a relação dos credenciados na pagina da Embaixada - seção Vistos - Programa de Vistos em SP. As pessoas acima de 80 anos que estejam renovando visto de mesma categoria, de validade máxima (5 ou 10 anos), ainda válido ou vencido há menos de um ano, não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, á qualquer horário, ou através de um familiar. Caso seja 1" visto ou o visto anterior tenha expirado há mais de um ano, o solicitante acima de 80 anos precisará comparecer pessoalmente ao Consulado para identificação, sem agendamento prévio de horário, munido dos formulanos, documentos pessoais e taxa recolhida, diariamente das 13 às l5hs. É cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, no valor de USD131,00 por visto solicitado, convertidos em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 21 taxa a ser paga após a concessão do visto, cujo valor varia conforme o tipo e deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais), no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos em média aproximadamente uma semana após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega - Sedex, cobrado á parte. Solicitações de emergência: enviar um fax ou e-mail ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu País de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma
Vistos Consulares visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto. Obs a documentação deve ser torta original, pois não ficará relida no Consulado e poderá ser solicitada no momento da entrevista, a critério do Cônsul entrevistador. A relação é apenas sugestiva, não excluindo outros documentos que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação financeira. Visto Turismo (132): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver) Caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos Formulário eletrônico (EVAF) DS-156 preenchido diretamente no site www. evisaforms.state gov O formulário pode ser preenchido em português Após o preenchimento, o mesmo deve ser impresso (3 paginas) e assinado. Não serão aceitos formulários não eletrônicos. Formulário DS157 - Complementar de Solicitação de Visto de Não-imigrante somente para maiores de 16 anos 01 foto 5x5 (com o fundo branco,recente máximo 06 meses) sem óculos Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante ei ou de quem estará pagando a viagem) tais como: a) declaração de imposto de renda completo com recibo de entrega, b) extratos bancários. c) comprovante de residência, d)Comprovantes de salários carteira profissional e últimos holleriths (se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado), e) se tiver filhos, certidão de nascimento dos mesmos e comprovantes escolares, mesmo que não estejam solicitando visto Comprovante de pagamento da taxa de solicitação de US$131,00. Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil, em papel timbrado, declarando o vinculo empregaticio e o motivo da viagem, além de responsabilizar-se pela mesma. Visto Trabalho (H-1): toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e português (uma via de cada). Vistos Estudos (JI ou Fi): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158. formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana e do pagamento da taxa SE VIS. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre Obs a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de início das aulas. Visto Trânsito (Cl): toda documentação para visto turismo + copia da passagem Formulários de Solicitação de Visto: DS-156 - Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante - só são aceitos os formulários eletrônicos (EVAF)DS-1 56 preenchidos diretamente no sue www. evisaforms.state.gov DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrante-
=
para maiores de16 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com.br e www.embaixadaamericana. org . br
ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Estônia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, corri uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O próprio hotel ou o convidante providenciam o visto que será entregue no desembarque. São necessárias 2 fotos 557 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
FALKLAND, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
FIJI Brasileiro não precisa de visto, obtendo no desembarque uma permissão de visitante para uma permanência de até 120 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela,
FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 59 dias. É necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela
FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schongen".
de acolhimento oficial, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar. Esse atestado oficial ("attestation d'accueil") se trata de um documento que precisa ser retirado na prefeitura ("Maine") pelo hospedador. O hospedador deve enviar esse documento para o passageiro via correio, para que seja apresentado á Policia de Imigração na chegada á França, em caso de controle. O passageiro deve também comprovar que dispõe de recursos financeiros para se manter na França (dinheiro em espécie, cartão de crédito interancional, travellers checks) - estima-se T501clia ou €301dia se a pessoa tiver um atestado de acolhimento) Em caso de visita profissional. apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando pelas despesas de viagem, se for o caso. Em caso de visita profissional, apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando pelas despesas de viagem, se for o caso. Para todas as estadias, é necessário que o passageiro tenha como comprovar os meios E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30,000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
FR.O.M. =FORMER YIJGOSLAV REPUBL1C OF MACEDONIA'S ANTIGA MACEDÔNIA Brasileiro não precsa de Visto para uma permanência de até 90 dias
GABÃO Passaporte com validade minima de 06 meses 2 formulários preenchidos e assinados. 3 fotos 3x4 coloridas e recentes. Cópia da passagem ida e volta Comprovante da reserva do hotel. Turismo: Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida. Negócios: Carta da empresa no Brasil e carta Convite E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
GÂMBIA O visto é concedido no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GEÓRGIA O visto pode ser obtido no desembarque, pagando-se uma taxa que depende do tipo, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de 3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia
GHANA FRANÇA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia. voucher do hotel, voucher da excursão ou atestado
Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário em 4 vias preenchido em inglês e assinado. 04 fotos 3x4 iguais. Cópia da passagem ou print da reserva A negócios' Carta da empresa no Brasil e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto.
GRANADA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3,5x4,5 recente. Cópia da passagem ou print da reserva Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs: a solicitação deve ser feita online no site www.visainfoservices.com , pelo proprio passageiro ou agente credenciado Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre.
GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Grécia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
GUADALOUPE Faz parte das Antilhas Francesas Importante: E necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais (biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade minima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paginas 1. 2 e 3 do passaporte. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. CPF Imposto de Renda completo, 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'AccueiF. Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
GUAM - ILHA MARIANA Para brasileiros, necessário Visto americano válido. Para portadores de passaportes do Programa de Isenção de Vistos, não exige-se Autorização Eletrônica de Viagem (ESTA) antes de embarcar direto oara GUAM.
GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto
Panrotas - Agosto / 2009 - 8 - 227
--2 LLI
=
Vistos Consulares para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
OU~ FRAN~ Importante: É necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais (biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paginas 1 2 e 3 do passaporte. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. CPF Imposto de Renda completo. 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil". Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
GLNNÉ4JSSAU Passaporte com validade minima de 6 meses 1 foto 3x4 Formulario preenchido e assinado É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
G(M4É EQUATORIAL Passaporte com validade mínima de 1 mês da data prevista para sair da Guiné Formulário preenchido e assinado 2 fotos 4x4 Passagem aérea A negócios: carta convite legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
GWNÉ REPÚBliCA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
HOLANDA VEJA PAíSES BAIXOS
HONDAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ata 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
HUNGRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao 6 - 228 Panrotas - Agosto / 2009
pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen, comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Hungria. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen
A carta convite é solicitada pelo empregador no Irã junto ao Ministério das Relações Exteriores daquele país. A embaixada do lrâ recebe esta autorização alguns dias após a entrada no processo. O requerente também pode solicitar uma cópia desta carta junto a seu empregador no Irã e anexá-la ao processo, agilizando-o. É necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.
ILHAS
IRAQUE
VEJA PELO NOME
Brasileiro precisa de visto, mas a representação consular no Brasil não está autorizada a concedê-lo. O visto pode ser obtido na Embaixada do Iraque na Jordânia. Contatar diretamente a Embaixada para maiores informações. É necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.
ÍNDIA JURISDIÇÃO: Os residentes nos estados de SP, RJ, SC, PR e RS devem solicitar o visto no Consulado Geral em São Paulo. Os residentes nos demais estados devem requerer na Embaixada em Brasília. Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 6 meses. formulário preenchido e assinado 1 foto 3x4 (SP) ou 2 fotos 3x4 (Brasilia) Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma, além de carta convite vinda da empresa Indiana e Formulário complementar para visto de negócios,
INDOt4ÉSM Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 6 meses e cópia das paginas 1,2,3. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia da passagem aérea ida e volta. Carta da agência de turismo informando o roteiro Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. A negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil, solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Indonésia. Obs.: Brasileiro pede obter o visto no desembarque em alguns aeroportos/ portos. O passaporte deve ter validade minima de 6 meses e conter pelo menos uma página totalmente em branco e o passageiro deve portar ao menos US$1000 em dinheiro ou cartão de credito internacional e passagem de retorno.
WRRA VEJA REINO UNIDO
IRA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido em 2 vias. 02 fotos 3x4 recentes. Print da reserva Voucher do hotel. O hotel deve enviar uma autorização diretamente para a Embaixada confirmando a reserva. Autorização de visto expedido pelo Ministério das Relações Exteriores do Irã direto com a Embaixada em Brasília (a pessoa que está no Irá é quem providencia). A turismo, não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios: carta da empresa solicitando o visto e explicando o motivo da viagem + carta convite.
IRLANDA DO NORTE VEJA REINO UNIDO
IRLANDA, REPÚBLiCA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
ISLANDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen
RA& Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de início da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Itália - Valores mínimos exigidos para permanência em território italiano, estabelecidos por lei (decreto n1286198), por pessoa: Para permanência de 1 a 5 dias: EUR 269,60, De 6 a 10 dias: EUR44,931 dia. De 11 a 20 dias: EUR51 64 (cota fixa) + EUR36,67/dia. Mais que 20 dias: EUR206,58 (cota fixa) + EUR27,89/dia. A titulo de exemplo, para uma viagem de 20 dias, o passageiro deve portar pelo menos EUR785,04. Se forem 2 ou mais pessoas, os valores para cada um passam a: de 1 a 5 dias: EUR212,81. De 6 a 10 dias: EUR26,331 dia. De 11 a 20 dias: EUR25,82( cota fixa) + EUR22,21/dia. Mais que 20 dias: EUR118,79 + EUR17,04/dia. Como exemplo, um casal viajando por 20 dias
deve portar no mínimo EUR94O,04. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no Pais e ser sumariamente deportado. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen". Existe um acordo bilateral de assistência médica que permite o acesso ao sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritorio do INSS no Brasil e solicitar previamente uma declaração de que é beneficiário indicando o período de permanência na Itália.
1uGOSLAWA VEJA SÉRVIA E MONTENEGRO
JAMAICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente á Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos somente membros da família (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco ou agente credenciado. Em caso de negócios, serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) JURISDIÇÃO: EMBAIXADA DO JAPÃO -Brasilia —residentes nos estados DF, GO e TO CONSULADOS GERAIS EM: SÃO PAULO- residentes nos estados SP, MT, MG (somente municípios do triângulo mineiro) RIO DE JANEIRO- residentes nos estados RJ. ES , MG (exceto triângulo mineiro) CURITIBA - residentes nos estados PR e SC PORTO ALEGRE - residentes no estado RS BELÉM - residentes nos estados AP, MA, PA, P1 MANAUS - residentes nos estados AC, AM, RO, RR RECIFE - residentes nos estados AL, BA. CE, PE, RN, PB e SE Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios, turismo, visita a parentes, etc...): Passaporte com validade mínima de 06 meses. Passaportes anteriores com visto japonês Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 (fundo branco). Cópia autenticada do RG ou RNE. Reserva da passagem original (ida e volta) Comprovante de rendimento (cópia autenticada ou cópia simples + original da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na íntegra com o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem:
Vistos Consulares NEGÓCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem, relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO. Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITAA PARENTES: Documento que comprove o parentesco e seguintes documentos do parente residente no Japão. carta de Garantia no modelo do Consulado, Comprovante de rendimento. Atestado de Residência (JUMINHYO( se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISHO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro. PARTICIPAÇÃO EM CONGRESSOS/ CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua, VISTO DE MÚLTIPLAS ENTRADAS - Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E, caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados Taxa Consular : varia conforme o tipo de visto Outros tipos de visto: Visto de trânsito Visto especifico de longa permanência para filho de Japonês (NISSEI) Visto especifico de longa permanência para neto de Japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários, formularios, prazos, etc.. acesse www. br.emb-japan.go jp ou os sites dos consulados
JORDÂNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses, 01 foto 3x4,recente e colorida Formulário preenchido e assinado Carta do passageiro informando datas e locais que visitará. Comprovante de residência A negócios: carta da empresa mencionando nome e endereço da empresa a ser visitada. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela, Obs: o visto pode ser obtido no desembarque se o passageiro estiver viajando com uma agencia de viagens jordaniana e eles providenciem o mesmo
JOST VAN DYKE, ILHA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
KIRIBA71, ILHA Passaporte com validade minima de 06 meses, Formulário preenchido e assinado, 01 foto 3,5x4,5 recente Cópia da passagem ou print da reserva
Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs: a solicitação deve ser feita online no site www.visainfoservices.com . pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre.
KUWAIT Passaporte com validade miriima de 06 meses, 02 formulários preenchidos e assinados, 02 fotos 3x4. Carta convite da empresa no Kuwait. Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem. Autorização vinda do Kuwait.
LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias, São necessários: passaporte com validade minima de 6 meses, 1 foto 3x4, passagem de volta, voucher do hotel e um contato no pais. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
LESOTO Passaporte com validade minima de 06 meses, Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3,5x4,5 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs: a solicitação deve ser feita anime no site www visainfoservices,com, pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre.
LETÔNIA (LAMA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen. comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Letônia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen.
LÍBANO Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Caso queira solicitar antecipadamente, deverá comparecer ao consulado pessoalmente. levantamento os documentos exigidos: Passaporte com validade minima de 06 meses e cópia das págs 1,2 e 3. Formulario preenchido e assinado, 01 foto 3x4. Cópia do R.G. Comprovante de residência Comprovante de renda. Comprovante de endereço no Líbano ou reserva do hotel. A negócios: Carta da empresa + carta convite. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
Obs.: o requerente não pode ter visto, válido ou não, ou já ter entrado em Israel,
LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil Pode obter o visto no desembarque, desde que solicitado previamente pela companhia aérea e após confirmação que o mesmo será concedido. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre amarela.
MADAGASCAR Brasileiro pode obter o visto no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MALAWI LÍBIA Passaporte validade minima de 06 meses Tradução juramentada para o árabe das págs 1, 2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas paginas do mesmo). Formulário preenchido 02 fotos 3x4 recentes Autorização providenciada pela operadora de turismo na Líbia A negócios: toda a documentação para visto turismo, sendo que a autorização do governo da Libia deve ser providenciada pela empresa da Líbia, além de Carta convite e carta da empresa no Brasil E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela, Obs.: O passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen, comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Lituânia E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra Iodo território 'Schengen".
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, passagem de regresso ao país de início da viagem ou passagem para pais não membro da "Zona Schengen", além de comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen"
MACAU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
MACEDÔNIA VEJA FYROM
Passaporte com validade miníma de 06 meses. 02 fotos 3 x 4 02 formulários preenchidos e assinados Passagem aérea original e roteiro da viagem. A negócios: anexar carta convite da empresa em Malauí e carta da empresa no Brasil responsabilizando-se pela viagem. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Obs: O consulado emite uma autorização de viagem, sem a qual não é permitido ao passageiro embarcar. O visto será concedido no desembarque, com a apresentação da autorização, cópia do formulário e 1 foto 3x4, além do pagamento da taxa de US$70,00.
MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias, E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MAU Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre
MALTA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovénia. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"
MAME GALANTE VEJA GUADALUPE/ANTILHAS FRANCESAS
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
MARSHALL, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil A solicitação deve ser encaminhada ao Chefe de Imigração - Ministério das Relações Exteriores das Ilhas Marshall.d
Pan rotas - gosto / 2009 - B - 229
lec
Vistos Consulares MARTiNICA VEJA ANTILHAS FRANCESAS
MAURICIUS, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
MAYOTTE POLINÉSIA FRANCESA
MÉXICO O interessado deverá comparecer pessoalmente á Representação Consular do lugar de sua residência conforme jurisdição, para entrevista previamente agendada, das 8:30 ás 12:00 horas (confirmar horarios de cada consulado), munido dos documentos abaixo (apresentar original e cópia de todos os documentos —as cópias ficarão retidas no consulado) Somente no Consulado em SP, o atendimento para vistos será efetuado exclusivamente aos solicitantes agendados eletronicamente. É recomendável que a solicitação de visto seja programada com antecedência, pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 01 foto 3x4 recente CPF Último imposto de Renda com recibo de entrega Comprovante de renda dos 3 últimos meses - Holerites ou Declaração Comprobatória de Percepção de Rendimentos (DECORE) para autônomos Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses 3 últimos extratos de cartão de crédito Comprovante de residência Estrangeiros além dos documentos acima, apresentar RNE No caso de famílias e/ou casais: apresentar comprovação de vinculo familiar e cópia de toda a documentação para cada integrante. Menores de idade, apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da viagem e uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte corri validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido CPF 02 fotos 3x4 recentes. 3 últimos holleriths, pro-labore ou DECORE (para autonômos) 6 - 230 Panrotas - Agosto / 2009
3 últimos extratos de cartão de crédito Imposto de renda com comprovante de entrega Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida. informando detalhadamente o motivo da viagem. Cópia do CNPJ e cópia autenticada do contrato social da empresa Comprovante de residência Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE Visitantes Técnicos (instalar máquinas ou iniciar processos: reparar máquinas: dar ou receber treinamento; instalar processos operacionais e pacotes de software ou prestar assistência técnica) A empresa que solicita os serviços do técnico no México deve solicitar o visto diretamente no Instituto Nacional de Migración no México. Após recebida a autorização do INAMI, o interessado deverá comparecer ao Consulado, apresentando: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 2 fotos 3x4 recentes Visto de Trânsito: não é exigido para conexões em até 24 horas, Os nacionais dos seguintes países não precisam de visto para entrar no México como turistas: Alemanha, Andorra, Argentina, Austrália, Austria, Bélgica, Bulgária, Canadá, Chile, Chipre, Cingapura, Coréia do Sul, Costa Rica, Dinamarca, Eslováquia, Esiovénia, Espanha, Estados Unidos da América, Estônia, Finlândia, França, Grã Bretanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Japão, Letônia, Liechtenstein, Lituãnia, Luxemburgo, Malta, Mônaco, Noruega, Nova Zelãndia, Países Baixos, Polônia, Portugal, República Checa, România, São Marinho, Singapura. Suécia, Suíça, Uruguai e Venezuela. Os residentes legais permanentes nos Estados Unidos de América, Canadá e Japão, não precisam de visto para ingressar no México. Deverão porém apresentar o documento que acredite sua residência num desses países e passaporte vigente. Passageiros em cruzeiro marítimo que desembarcarem em portos mexicanos, não precisam de visto, desde que sua permanência não ultrapasse 12 horas. Maiores informações acesse www, mexico org.br ou http://portal.sre.gob. mx
MICRONÉSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
MOÇAMBIQUE Passaporte com validade minima de 06 meses e cópia das páginas. 1, 2 e 3 Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4. A turismo' Carta convite ou reserva do Hotel A negócios : carta convite da empresa E necessário Certificado Internacional da vacina contra Febre amarela.
MCLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil.
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para uma
permanência de até 90 dias. (As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da França).
MONGÓLIA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4. Print da reserva
MONTENEGRO (EK-IUGOSLÁWA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
MONTSERR4T Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias
MOOREA VIDE POLINÉSIA FRANCESA
~MAR Passaporte com validade miníma de 06 meses Preencher em 2 vias e em inglês os seguintes formulários: "application for tourist visa" (solicitação de visto de turismo) e "report of arrivaF (aviso de chegada). Assinar o termo compulsório "undertaking for currency exchange" (Comprometimento para troca de moeda), no valor de USS 200.00 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas). 04 fotos 3x4. Cópia da passagem aérea e do itinerário Carta da agência de viagem (Apenas para os turistas que visitarão o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myamar). A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário e carta convite da empresa de Myanmar. E necessário certificado internacional de Vacina contra febre Amarela.
NAMIBLA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
permanência de até 90 dias. Todos os visitantes devem obter um cartão de turismo (tarjeta) na entrada taxa US$5 É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
NIGER Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NIGÉRIA Passaporte com validade mínima de 06 meses Cópia do passaporte 02 fotos 3x4 recentes. Formulário preenchido e assinado. Carta convite da empresa na Nigéria. Carta da empresa mencionando a empresa a ser visitada. Passagem aérea original. Para estrangeiros: cópia do RNE. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NIUE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NORFOLIÇ ILHA Visto australiano.
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
NOVA CALEDÔNIA NAURÚ Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3.5x4.5 recente Cópia da passagem ou print da reserva Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs' a solicitação deve ser feita online no site www.visainfoservices.com , pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre.
NEPAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. A turismo, pode obter o visto no desembarque. A negócios, depende de autorização do Departamento de Imigração. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto para uma
Território Francês de Ultramar Importante: É necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais (biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paginas 1. 2 e 3 do passaporte Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3,5 x 4.5 recentes e coloridas CPF Imposto de Renda completo. 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation d'AccueiF. Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem internacional com cobertura de €30.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
Vistos Consulares NOVA ZELÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para urna permanência de até 90 dias. Não é necessário solicitar um visto de estudante para cursos por um período inferior a três meses. É possível solicitar uma permissão de estudante caso o mesmo já se encontre na Nova Zelândia na condição de visitante ou a trabalho e queira estudar por tempo integral. Nessa situação, contate o escritório de imigração mais próximo, ou verifique no Cite www.immigration.govt.nz para maiores detalhes. Visto de Estudos (acima de 3 meses): Passaporte com validade de no minimo 3 meses após a data de saída da Nova Zelândia. 1 foto 5x7 recente. Formulário de estudos preenchido e assinado. Formulário Financial Undertaking" Comprovação Financeira -assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente do banco. Oferta de lugar na escola / universidade Recibo da escola comprovando o pagamento integral do curso. Garantia de acomodação. Apresentar o endereço onde o aluno vai ficar hospedado. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva
OMÃ Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. O visto é dispensado caso o passageiro tenha ido primeiro aos Emirados Árabes Unidos, com visto para este último. Basta completar o Joint Facility form" no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PAÍSES BAIXOS Brasileiro não precisa de visto para unia permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel, carta convite ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território 'Schengen".
PALAU, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
PANAMÁ Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. É necessario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
PAPEETE VEJA POLINÉSIA FRANCESA
PAPUA NOVA GUINÉ O visto pode ser obtido no desembarque para uma permanência de até 60 dias, E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
PAQUISTÃO
PORTUGAL
Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fotos 3x4. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG Print da reserva • turismo: carta roteiro da viagem • negócios: carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa no Paquistão. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que possuem vinculo laboral ou atividade profissional no Brasil (devidamente reconhecido em Cartório e autenticado no Consulado de Portugal na área de residência) e que dispõem de recursos financeiros para se manterem em Portugal. Valores mínimos exigidos para permanência em território português, estabelecidos pela legislação vigente' EUR75 Euros por cada entrada no país, e mais EUR40/por pessoal dia de permanência, em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionais. A comprovação desses valores poderá ser dispensada, caso seja apresentada uma carta convite ou termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro residente legal que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sue estada. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Furos, e que cubra todo território "Schengen. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no País e ser sumariamente deportado.
PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela
PERU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou RG. desde que em bom estado e tenha sido emitido há menos de 10 anos. Embora o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela não seja exigido, é fortemente recomendável estar imunizado, pois o pais é área endémica da doença
POLINÉSIA FRANCESA A Polinésia Francesa compreende 5 arquipélagos, totalizando cerca de 130 ilhas As principais de cada arquipélago são Ilhas Société Moorea, Tahiti, Bora Bora, Huahine, Maupite, Raiatea: Ilhas Tuamotu' Anaa. Hão, Manihi, Rangirao: Ilhas Marquesas: Hiva O. Nuku Hiva. Ua Huka, Ua Pou Ilhas Austrates Rurutu, Tubuai: [lhas Gambier: Mururoa, Rikitea Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo. É necessário apresentar Seguro Internacional de Saúde (cobertura minima de 30 Mil Euros), Voucher do Hotel e comprovação de Recursos Financeiros. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
POLÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen.
PORTO RICO Para brasileiros. necessário Visto americano válido. Para outras nacionalidades que não necessitam do visto, ou seja, portadores de passaportes do Programa de Isenção de Vistos, obrigatório obter Autorização Eletrônica de Viagem (ESTA) antes de embarcar.
QUÊNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fotos 3x4 recente Formulário preenchido e assinado Print da reserva. Copia do RNE (se estrangeiro) E necessário Certificado Internacional de vacina Contra Febre Amarela.
QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular rio Brasil. O visto pode ser obtido no desembarque desde que previamente solicitado pelo convidante no pais.
visitor" (estudante visitante) e o visto será concedido no desembarque. Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido. Está em vigor no Reino Unido um Sistema Baseado em Pontos (PBS), elaborado pelo controle da imigração Britânica, que pretende encorajar a observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como, por exemplo, aqueles que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto. O PBS deve ser seguido por quem deseja ir ao Reino Unido para trabalhar ou estudar Cada tipo de visto exige uma pontuação minima. São necessários 40 pontos no minimo para a solicitação do visto de estudos, que podem ser obtidos com a comprovação de cursos e recursos financeiros disponíveis. Acesse www. ukba.homeoffice.gov.uk para obter mais informações e usar a Calculadora de Auto-Avaliação de Pontos. Mudanças no processo de solicitação de visto: Todos os solicitantes a um visto de estudante deverão comparecer a um dos Centros de Processamento de Vistos, localizados no Rio de Janeiro, São Paulo e Brasilia (vide endereços no site abaixo), em data previamente agendada, para sua identificação digital obrigatória (impressões e foto digitais). A formalização prévia do processo de visto e o agendamento da identificação deverão ser feitos, através do site www. visa infoservices.com , gratuitamente, ou pelo telefone (21) 3724-0981 com o pagamento de uma taxa de U$12 para cada chamada e que poderá ser feito com cartões de credito ou debito das bandeiras Visa ou MasterCard. A responsabilidade na emissão de vistos para o Reino Unido continuará com o Consulado-Geral Britânico no Rio de Janeiro. Todos os vistos já emitidos continuarão válidos ate a data de expiração. As mesmas regras se aplicam a estrangeiros residentes no Brasil, de nacionalidades que não façam parte de acordos de isenção de vistos, e que necessitem solicitar vistos de quaisquer categorias para o Reino Unido. Maiores informações, acesse a página da Embaixada www.reinounido.org.br ou www.visainfoservices.com
REINO UNIDO
REPÚBLICA CENTRO-AFRICANA
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias, a turismo ou negócios. Visto obrigatório para estudantes: Um visto de estudante deve ser obrigatoriamente solicitado por brasileiros que pretendam estudar no Reino Unido por mais de 6 meses ou por aqueles que pretendam estudar por menos de seis meses, mas desejam trabalhar em meio expediente. Brasileiros que pretendem viajar para o Reino Unido como potenciais estudantes (prospective students) para finalizar os entendimentos com suas instituições de ensino antes de efetivamente estarem aceitos e começarem a estudar, também deverão solicitar um visto. Permanece a isenção de visto para viagens a estudos por menos de seis meses sem a intenção de trabalhar. Neste último caso, os estudantes serão enquadrados na categoria "student
Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.
REPÚBLICA DOMINICANA Brasileiro obtém o visto no desembarque (tarjeta) para uma permanência de até 30 dias
REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia. pode ser exigida comprovação de disponibilidade financeira de custeio da estadia, através de fundos bancários ou cartão de credito internacional Estima-se. no mínimo, CZK 1.010 por dia de permanência, até 30 dias (apros.R$ 100,00/dia), Além desse
Panrotas - Agosto / 2009 - B - 231
tez --
5
2 I.1.1
5=
Vistos Consulares prazo, mais CZK 35.0001mês. No caso de estudantes, o valor mínimo é de CZK12 200/mês(comprova-se pela documentação da bolsa de estudo ou, caso a bolsa não cubra o valor minimo, pela combinação da bolsa de estudo a outros recursos como cartão de crédito internacional). É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen". Todos os passageiros devem manter bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou próximo destino e documentos confirmando acomodação por todo o período de permanência na República Tcheca
REUNION, ILHA Departamento Francês de Ultramar Importante. Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria, sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada. Para solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Atiestation d'Accueil" (original e Copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30,000 euros de cobertura minima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
turista, prazo de permanência na Rússia (entrada e saida), nome da agência turística receptora russa, serviços pagos. Voucher da operadora local, em russo, ou autorização do Ministério das Relações Exteriores da Rússia. Para solicitar um visto de duas entradas, o valor é dobrado, inclusive o voucher deve apresentaras duas estadias. Passageiros de cruzeiros marítimos não precisam do visto desde que desembarquem nos portos junto com o grupo do navio. Se o passageiro preferir um passeio individual fora do grupo turístico do navio tem de obrigatoriamente providenciar todos os documentos necessários para o visto de turismo, sendo que os vouchers são substituídos pelo VOUCHER DO NAVIO e AUTORIZAÇÃO DO MINISTERIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DA RUSSIA. Para vistos de negócios, trabalho e humanitário: o convite da organização/ empresa/outra instituição da Rússial pessoa, formalizado através do Ministério das Relações Exteriores ou Ministério do Interior da Rússia. mediante apresentação do original do convite Em caso do visto de múltiplas entradas que dá direito de permanência na Rússia para o prazo superior de 90 dias, será necessário apresentar o atestado negativo de exame HIV para todos os solicitantes, inclusive crianças. Visto de trânsito que autoriza a permanência na Rússia no período de até 10 dias, apresentam-se a passagem aérea com datas de entrada e saída marcadas, visto de entrada no pais de destino. Para os cidadãos da Comunidade Européia será necessário apresentar o seguro médico válido na Rússia.
SABA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS
SAINT BARTHELEMY
VIDE ANTILHAS HOLANDESAS
SAINT JOHN! ST CROIX! ST THOMAS
RÚSSIA (FEDERAÇÃO RUSSA) Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 01 foto 3x4 colorida e recente Formulário preenchido e assinado. Voucher da parte terrestre, carimbado e assinado pela agência turística que o emite, indicando os dados relativos ao
B - 232 Panratas - Agosto / 2009
Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia. pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30 000.
ILHAS VIRGENS AMERICANAS -VISTO AMERICANO
SAINT MARTIN (LADO FRANCÊS) VEJA ANTILHAS FRANCESAS
SAINT MARTEEN (LADO HOLANDÊS) VIDE ANTILHAS HOLANDESAS
SAINT VINCENT & THE GRENADINES BrasileIro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SOMALIA Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SÃO CRISTÓVÂOENÉVIS(ST KITTS AND NEVIS) Brasileiro neo precisa de viste para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,
SÃO PEDRO E MIQUELON, ILHA Por serem território francês seguem as mesmas normas de entrada da França, não sendo necessário visto para brasileiros.
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Brasileiro precisa de visto. mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto no desembarque. para uma permanência máxima de 30 dias, desde que solicitado com antecedência mínima de 24 horas pela companhia aérea E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
Passaporte com validade minima de 06 meses. 3 Formulários originais preenchidos e assinados. 3 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia do RG Cópia do comprovante de residencia Passagem original. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela. Carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço e telefone, e se responsabilizando pela viagem.
SERRA LEOA Passaporte com validade mimem de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britânico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela.
SALOMÃO, ILHA
SÉRVIA (EX-IUGOSLÁVIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
SAMOA OCIDENTAL
meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 recentes e coloridas. Comprovante de residencia A turismo: carta do passageiro solicitando o visto e informando se vai visitar parentes ou informando o roteiro. A negócios: apresentar carta da empresa Se jornalistas, devem solicitar autorização junto a imigração da Sina (mesmo que a viagem seja a turismo). É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SANTA LUCIA, ILHA
Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trânsito para 7 dias) E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
Brasileiro pode obter uma permissão de entrada no desembarque para uma
S1RIA Passaporte com validade minima de 06
Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 6 semanas. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SENEGAL
SAINT ESTATIUS
ROMÊNIA
Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O mesmo pode ser obtido no desembarque, desde que tenha sido solicitada previamente autorização através do site wsv.migration.gov.i'w e que o passageiro porte em mãos a confirmação E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SAN MARINO
VEJA ANTILHAS FRANCESAS
Brasileiro não necessita de visto para uma permanência de até 90 dias Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada
RUANDA
permanência de até 60 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
SEYCHELLES, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para urna permanência de até 30 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
SRI LANKA Passaporte corri validade minima de 06 meses, Formulário preenchido e assinado 2 fetos 3x4 recentes Cópia da passagem ou print da reserva. Turismo: Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com todos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva. Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka dirigida ao passageiro A embaixada solicitará a aprovação do Governo do Sr! Lanka (tempo aproximado: 1 mês) E necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela.
SUAZILÂNDIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3,5x4.5 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs: a solicitação deve ser feita online no xite www.visainfoservices.com , pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre
SUDÃO Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 02 fotos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa no Sudão Autorização enviada direto á embaixada pelas autoridades do Sudão - deve ser providenciada pela empresa convidante E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela suÉcu Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure
Vistos Consulares assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30,000 Euros. e que cubra todo território "Schengen'
SUIÇA Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar) e comprovante de recursos financeiros suficientes para custear a estadia (USS 100/dia). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".
SURINAME Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 120 dias É necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela.
TAHITI VIDE POLINÉSIA FRANCESA
TAILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios: Passaporte com validade minima de 6 meses Formulário em 2 vias preenchidos e assinados 2 fotos 3x4 ou 5x7 recentes Carta convite original ou fax da empresa da Tailândia em papel timbrado. Registro da empresa junto ao Ministério do Comércio da Tailândia. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TAIWAN, REPCHINA Passaporte com validade minima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4. Cópia da última declaração de imposto de renda. Cópia dos 03 últimos holleriths (se empregado). Cópia do Contrato social e 03 últimos pró-labores. (se empresário). Print da reserva ou cópia da passagem. Cópia do RN E, caso o passageiro seja estrangeiro • turismo: Roteiro da viagem • negócios: Carta convite de Taiwan e carta da empresa no Brasil, explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma (se negócios).
TAJIQUISTÂO Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 45 dias Obrigatório registrar-se junto aos autoridades locais dentro de 3 dias úteis após a chegada.
TANZÂNIA Brasileiro pode obter o visto no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TOBAGO VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
TOGO Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário em 3 vias preenchido e assinado (em francês). 3 fotos 3x4 recentes (não colar no formutario) Carta da empresa. Passagem aérea ida e volta E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarele
TORTOLA VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
TRINIDAD E TOBAGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.
TURCOMENISTÂO Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 10 dias, desde que o convidante no Turcomenistáo envie carta convite previamente aprovada pelo Ministério das Relações Exteriores Obrigatório registrar-se junto ao departamento de policia local dentro de 3 dias após a chegada.
TURKS & cAICOS, ILHAS Brasileiro edo precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.
TURQUIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.
TUVALU Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3,5x4,5 recente. Copia da passagem ou print da reserva. Obs' a solicitação deve ser feita online no site www.visainfoservices.com , pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre,
Comprovante de residência. Carta de apresentação da empresa, especificando cargo, motivo da viagem. tempo de permanência, nome e telefone
-p, ec 2
da pessoa ou empresa que visitará.
LI.1
Cópia autenticada do Contrato Social ou cartão do CNPJ. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela * copia
V1ETNÃ Passaporte com validade mínima de 6 meses.
UCRÂNIA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado, 02 foles 3x4 recentes Copia Passagem (ida e volta) Seguro saúde internacional Voucher da parte terrestre da viagem. A negócios: Carta convite, em papel timbrado e assinada e carta da empresa no Brasil.
UGANDA Brasileiro pode obter visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de identidade, desde que em bom estado e não muito antiga. Para quem pretender viajar de automóvel ao Uruguai, atentar ás exigências: Caso os documentos do veículo não estejam no nome de quem dirige, é necessário que o proprietário emita autorização para realizar a viagem Esta autorização terá que ser legalizada no Consulado mais próximo: Obrigatório Seguro Mercosul ou Seguro que seja válido no Uruguai e "Carta Verde". documento emitido pela companhia seguradora que deve ser levado junto com a apólice respectiva. O seguro terá que ser extensivo a terceiros..
UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto mas não há Representação Consular no Brasil.
VANUATU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias
VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias, a turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacine contra Febre Amarela, Visto Negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses copia págs 1,2 e 3 02 fetos 3x4 coloridas e recentes. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG ou RNE
Formulário preenchido e assinado 02 tolos 5x7 (recente e colorida). A negócios: Carta da empresa no Brasil, explicando os motivos da viagem e Carta convite da empresa no Vietnã. É necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela
VIRGEM GORDA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS
VIRGENS AMERICANAS, ILHAS Para brasileiros, necessário Visto americano válido. Para outras nacionalidades que não necessitam do visto, ou seta. portadores de passaportes do Programa de Isenção de Vistos, obrigatório obter Autorização Eletrônica de Viagem (ESTA) antes de embarcar,
VIRGENS BRITÂNICAS, ILHAS Principais Ilhas Virgens lado britânico Anegada, Guana. Jost van Dyke. Tortola, Tobago. Virgem Gorda. Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias
YEMEN, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela
ZÂMBIA Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 cópias do passaporte (apenas paginas de identificação) 02 tolos 5x7 Formulário preenchido e assinado em 2 vias Cópia da passagem aérea ou print da reserva. A turismo: Carta da agencia responsável confirmando lodo o roteiro de viagem A negócios: Carta da empresa + carta convite confirmando datas e locais a serem visitados
ZiMBABUE Brasileiro obtém visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela
Panrotas - Agosto/2009 - 8 - 233
5=
Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRÃO ICAO 1) Verifique a documentação necessária. Atenção: Não há renovação nem prorrogação de passaporte, se o seu está com prazo de validade expirado ou prestes a expirar e você deseja obter um novo documento de viagem, serão exigidos TODOS
dicial deve apresentar, além do documento de identida-
completo, a filiação, a data e local de nascimento e a
de. certidão de nascimento atualizada com as devidas averbações/anotações. para a comprovação de
assinatura do requerente deverão constar em um ou mais documentos de identidade, salvo o menor de 12
nome(s) anterior(es).
anos que pode apresentar certidão de nascimento, que
1.3 - A criança menor de 12 anos pode apresentar a Certidão de Nascimento em substituição ao documento
não contém nem foto nem assinatura,
de identidade; 1.4 - O documento de identidade apresentado poderá
PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS 1.0 - Na caso de menor de 18 anos, será exigida auto-
os documentos originais relacionados e você deverá
ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau estado de conservação impossibilitarem a identificação
solicitar a emissão no próximo passo. 2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para
do requerente: 2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou na última eleição (dos dois turnos, se houve). Na falta dos
0800-9782336 Atenção: somente após a inclusão de seus dados será
comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que está quite com as obrigações eleitorais, ou justificativa
lário próprio com a firma do genitor ausente reconhe-
emitida a Guia de Recolhimento da União - GRU.
eleitoral: 3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço
cida em cartório, por autenticidade, ou procuração pú-
to. 4) Compareça ao posto do DPF munido da documentação original exigida, GRU paga e protocolo da
militar obrigatório, para os requerentes do sexo mascu-
outorgada por um genitor ao outro. 1.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a
solicitação. Não é necessário mais levar fotografia, que será coleta-
45 anos: 4.0 - Certificado de Naturalização, para os Naturali-
dano momento do atendimento. Em algumas unidades
zados: 5.0 - Comprovante bancário de pagamento da Guia de
do a expedição de passaporte para o menor, outorgada por ambos os genitores a pessoa maior, lavrada em
3) Pague a GRU, respeitando sua data de vencimen-
do DPF é necessário o agenciamento prévio. Verifique em www.dpf.gov.br se você deve agendar
lino a partir de 01 de janeiro do ano em que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam
rização expressa de ambos os pais, ou do responsável legal. conforme modelo a seguir. O menor obrigatoriamente deverá estar presente no momento do requerimento do passaporte e na sua entrega. 1.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar o formu-
blica específica autorizando a emissão de passaporte,
Certidão de Óbito original. 1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser apresentada procuração pública especifica, autorizan-
Recolhimento da União - GRU referente á taxa devida
repartição notarial no Pais ou repartição consular
o atendimento no posto escolhido,
para a emissão do documento de viagem requerido.
5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte (www.dpf.gov.br ). 6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu
Obs' O boleto de GRU será gerado automaticamente
brasileira no exterior ou, ainda, lavrada em repartição notarial estrangeira, acompanhada de tradução por
após o preenchimento do formulário de solicitação de passaporte pela internet, sendo imprescindível o CPF
tradutor juramentado e devidamente consularizada.
titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo. Busque seu passaporte
do requerente ou do seu responsável, se for o caso. O simples agendamento bancário não comprova o
acompanhar o menor no ato da expedição e entrega
no horário e local indicados.
pagamento da taxa; 6.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver
OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRAO ICAO
(válido ou não). A não apresentação deste, por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro;
O interessado na obtenção do Passaporte Comum
zado por qualquer repartição consular ou de imigração estrangeiras. no Brasil ou no exterior (por negativa de
deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de
6.1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutili-
atendimento do Departamento de
visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte,
Policia Federal e apresentar em original os seguintes
válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o
documentos (Decreto 1983/96, com redação dada pelo Decreto 5978106)'
usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta
(conforme legislação. outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões)
providências inúteis do DPF visando à recuperação do
1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos; Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade: a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública: b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional: c) carteira de identidade expedida por comando militar, ex-ministério militar, pelo Corpo de Bombeiros ou Polícia Militar. d) passaporte brasileiro anterior, e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DETRAN (modelo atual); f) carteira de identidade expedida por órgão fiscalizador do exercício de profissão regulamentada por lei, g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS. 1.1 - ATENÇÃO A pessoa que já teve o nome alterado,
Em qualquer dessas hipóteses, deve o procurador do passaporte. 1.4 - Não serão aceitas procurações nem autorizações lavradas há mais de um ano, 1.5 - Os genitores, a responsável legal ou o procurador deverão apresentar documento de identidade em original 1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá estar acompanhado de uni dos genitores. do responsável legal ou procurador, 1.7 Para a emissão de passaporte para crianças menores de 3 anos de idade deverá ser apresentada 1(uma) fotografia facial, tamanho 5X7, recente, colorida, sem data, e em fundo branco, 1 8 No caso de criança ou adolescente adotado em
documento: 6.2 - Em caso de extravio, furto ou roubo do passaporte anterior, deverá ser preenchida e apresentada a Comu-
processo de adoção internacional, deverão ser apresentados também os seguintes documentos:
nicação de Ocorrência com Documento de Viagem, 7.0 - Apresentar CPF:
CEJAI; b)certidão de nascimento atual do menor adotado; c)cápia autenticada da sentença de adoção;
7.1 - do próprio requerente, a partir dos 18 anos de idade, se o número deste não constar no documento de identidade apresentado. 7.2 - de um genitor ou responsável ou documento de identidade que contenha o respectivo número, para menores de 18 anos. Observações: 1 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização: 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados:
a)certificado de conformidade expedido pela CEJA/
d)certidão de nascimento anterior do menor adotado. se na sentença de adoção não constara nome anterior do menor e os nomes dos pais biológicos; e)passaporte(s) do(s) adotante(s) 2.0 - A autorização dos pais para obter passaporte não supre a autorização para o menor viajar para o exterior desacompanhado Observação: Quanto á autorização dos pais para viagem internacional, vide os artigos 84 e 85 do Estatuto da Criança e do Adolescente e a Resolução n° 7412009-CNJ 3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão
3- Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora
preencher e assinar autorização de viagem, com firma
a qualquer tempo, em razão de casamento, separação ou divórcio deve apresentar, além do documento de
4 - Para fins de identificação biométrica, o servidor do
4.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os
identidade,
DPF procederá à coleta de impressões digitais roladas
pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz
CERTIDÃO DE CASAMENTO atualizada com as de-
dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua fo-
competente.
vidas averbações/anotações, para a comprovação de
tografia facial e assinatura, por meio de equipamentos
nome(s) anterior(es);
eletrônicos próprios. 5 - Para fins de conferência. a fotografia, o nome
5.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedi-
1.2 - A pessoa que teve o nome alterado por decisão ju-
0 - 234 - Panrotas 'Agosto / 2009
reconhecida em cartório
dora,
Documentação de Viagem PASSAPORTE DE EMERGÊNCIA
__________ e _________ respectivamente, expedida(s) pela(s)
/
e
Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 16
AUTORIZO(AMOS) meu
anos) não precisa de autorização judicial para viajar desacompanhado.
O passaporte de emergência será concedido àquele que, tendo satisfeito as exigências para concessão de passaporte, necessite do documento de viagem com
solicitar autorização judicial.
residentes à
/,
(nosso) filho(a)
, passaporte n°
Também não precisam de autorização judicial para
urgência e não possa comprovadamente aguardar o
a viajar para o exterior sob a responsa-
viajar dentro do território nacional os menores de 12
prazo de entrega, nas hipóteses de catástrofes natu-
bilidade de ____________. Carteira de Identidade n°
anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou
rais; conflitos armados; necessidade de viagem imedia-
expedida pela
1,
ta por motivo de saúde do requerente, do seu cônjuge ou parente até segundo grau, para a proteção do seu
parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós. irmãos, tios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documen-
Local e Data:
tação original com foto, para comprovar o parentesco
patrimônio, por necessidade do trabalho, por motivo de
Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos
ajuda humanitária; interesse da Administração Pública
e o acompanhante, este deverá apresentar uma au-
ou outra situação emergencial cujo adiamento da via-
Assinatura(s)
Se você estiver em alguma dessas situações, tem direito a requerer passaporte de emergência, que tem uma taxa maior e prazo de validade de apenas um ano e lhe será entregue em até 24h, independentemente de agenciamento. Para a expedição desse tipo de documento, preencha os seus dados no link do site da Policia Federal em emissão de passaporte", e, após, dirija-se ao posto do DPF mais próximo da sua residência, portando o protocolo, sua documentação pessoal, uma foto 5x7 colorida e recente e a documentação que comprove a situação emergencial. Procure o funcionário responsável pelo posto que avaliará se a sua situação esta dentro das
LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n°4.375 de 17 08.1964 - Capitulo II - Artigo 51 As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos
para PASSAPORTE DE EMERGÊNCIA (R$ 202.89). Observação: Na cidade de São Paulo/SP o Passapor-
1 - Quando a criança. ou seja menor de 12 anos, viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo tutor). 2—Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou
De acordo com o decreto n°4.541 de 11,03.1980, não
4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de
paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior, será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaportes válidos.
te de Emergência apenas é emitido no posto localizado
PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia, Peru e Colômbia)
no prédio da Superintendência Regional
Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de obter autorização judicial para que seus filhos possam vialar
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO
hipóteses acima mencionadas e, caso positivo, lhe entregará a guia de pagamento (GRU) referente à taxa
torização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida.
gem possa acarretar grave transtorno ao requerente.
estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência,
RESOLUÇÃO N° 74 DE 28 DE ABRIL DE 2009
EMBARQUE DE CRIANÇAS COM O NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO
Os brasileiros poderão viajar para estes países apre-
O novo passaporte brasileiro, emitido pelo Departa-
sentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade).
viagem para o exterior de crianças e adolescentes.
Os argentinos, uruguaios, paraguaios, chilenos, bolivianos, peruanos e colombianos que viajam para os
Art. 1 1 E dispensável a autorização judicial para que crianças e adolescentes viajem ao exterior:
seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.
capazes, desde que autorizados por ambos genitores,
mento de Polícia Federal, não possui o campo filiação na página biográfica, sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desacompanhados em Voos internacionais Os passageiros devem ser informados a comparecer ao aeroporto munidos além do passaporte, da cédula de identidade ou certidão de nascimento para evitar transtornos.
FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR (nome completo do pai)_________ portador da Carteira de Identidade n° expedida pela
(ôrgão)/______
(UF) e do CPF n°
, residente à
OBSERVAÇÃO: Conforme resolução MERCOSULIGMC n° 75196, os documentos aceitos para viagens á países do MERCOSUL são - Cédula de Identidade expedida pelos respectivos Estados da Federação; - Cédula de Identidade para Estrangeiro expedida pela Policia Federal. - Passaporte
Dispõe sobre a concessão de autorização de
1 -sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e ou pelos responsáveis, por documento escrito e com firma reconhecida: II -com um dos genitores ou responsáveis, sendo nesta hipótese exigível a autorização do outro genitor, salvo mediante autorização judicial: III -sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes, quando estiverem retornando para a sua residência no exterior, desde que autorizadas por seus pais ou responsáveis, residentes no exterior, mediante documento autêntico. Parágrafo único. Para os fins do disposto neste artigo, por responsável pela criança ou pelo adolescente deve ser entendido aquele que detiver a sua guarda, além
e
(nome completo da
mãe)
da Carteira de Identidade
Atenção: Reforçamos que documentos como Certidão de
, expedida pela(ór-
Nascimento, Identidades Funcionais (OAB, CREA, CRM, etc.). Carteira Nacional de Habilitação (CNH),
gão)/(UF) e do CPF n°___________ residente á
entre outros que não sejam os referidos na resolução
n°
acima, não são válidos para embarque. AUTORIZO 1 AUTORIZAMOS a expedição de passa-
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES II
/
do território brasileiro".
/
Assinatura do Pai Assinatura da Mãe
CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE E PRECISO PARA VIAJAR
Eu (nós) portador(es) da(s) Cédula(s) -e de Identidade n°
deverá ser retida pelo agente de fiscalização da Polícia permanecer com a criança ou adolescente, ou com o terceiro maior e capaz que o acompanhe na viagem. conter prazo de validade, a ser fixado pelos genitores ou responsáveis. Art. 31 Ao documento de autorização a ser retido pela Policia Federal deverá ser anexada cópia de documento de identificação da criança ou do adolescente, ou do termo de guarda, ou de tutela
Principalmente no período que antecede as férias ou os feriados prolongados, muitos pais procuram os
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM
ticidade, deverá conter fotografia da criança ou adolescente e será elaborado em duas vias, sendo que uma
Parágrafo único. O documento de autorização deverá De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair
Local e Data:
artigo anterior, além de ter firma reconhecida por auten-
Federal no momento do embarque, e a outra deverá
porte em nome do nosso filho(a) menor
nascido em
do tutor. Art. 2° O documento de autorização mencionado no
cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos, porém não há necessidade de
ORIENTAÇÕES 01 Ê criança quem tem de O (zero) a 11 anos, 11 meses e 29 dias de idade, 02. É adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses Panrotas - gosto / 2009 - B - 235
Wn •.1.1 =
C.3 =
Documentação de Viagem e 29 dias de idade. 3. Não é necessária a autorização judicial para ado-
devem procurar a representação de seu pais no Brasil (Embaixada ou Consulado) para que seja providencia-
TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80-Artigo 13
lescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Caput da lei n° 8069190). 4. Não é necessária a autorização judicial para
Item 1
crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra a", § 1 0 , Art. 83 da Lei n° 8069/90). 5. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados, pais, avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. 6. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada
-
Viagem cultural ou missão de
Item II
-
estudos, até 02 anos: Viagem de negócios, até 05 anos,
Item III
-
Artista ou desportista, até 90 dias
Item IV
-
Item V
-
Estudante, até 01 ano: Cientista, técnico, professor ou
Item VI
-
com estadas de 90 dias por ano:
profissional contratado, até 02 anos: Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira, até 04 anos, Item VII
-
Missionários e membros de congregação religiosa, até 04 anos.
• prazo de permanência vem fixado no passaporte. • pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes
pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (n°2, letra "b", § 1°, Art. 83 da Lei n°8069/90) 7. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional,
do término do prazo, sob pena de multa.
quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor.
devido registro.
(Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069190) Não é necessária a autorização judicial para 8. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n° 8069190). 9. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado
Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto á Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o
IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL A ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil orientou as companhias aéreas a aceitarem cópia autenticada de documento de identidade, desde que o original tenha foto e esteja em bom estado de conservação, de
pelo outro, por escrito. corri firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n°8069/90). 10 Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c, item "42", Cap. XI, do Prov. CG n°50/80). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens 06, "09' e "10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos ( § 20 do art. 83 da Lei n° 8069190) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e ã legislação de cada pais, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites" Transporte intertine somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de
forma a permitir a identificação visual do passageiro A medida já está em vigor e deve contribuir para agilizar o fluxo no check-in dos Voos domésticos. Para as via-
transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências.
aceita mesmo se estiver com a validade da habilitação do
gens internacionais, entretanto, permanece a exigência de passaporte original - cópias não serão aceitas, mesmo que
TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.
OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer á Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.
TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.
B - 236 - Panrotas - Agosto / 2009
Para menores de idade, há várias exigências, dependendo da situação: • Menores de 12 anos viajando com parentes (pai, mãe, irmãos maiores de 18 anos, tios ou avós) - Documento formal comprovando parentesco. • Menores de 12 anos viajando com adultos sem laço de parentesco - Documento pessoal de identificação, mais documento de autorização da viagem, firmado em cartório por pai, mãe ou responsável legal. • Menores de 12 anos desacompanhados - Autorização do Juizado da Vara da Infância e da Juventude, observando as regras especificas de cada companhia aérea. • Menores com mais de 12 anos - Cadeira de identidade. Certidão de nascimento não é aceita, porque não possui foto. Nas viagens internacionais, além do passaporte, há exigências especificas para menores de qualquer idade: - Viajando com os pais — Documento de identidade para comprovar o parentesco. • Viajando com apenas um dos pais - Autorização do pai ou da mãe que não for viajar, com firma reconhecida em cartório. Viajando sozinho ou com outras pessoas - Autorização do Juizado da Vara da Infância e da Juventude. Viajando com o novo passaporte azul - Também deverão apresentar documento de identidade ou certidão de nascimento para comprovar a filiação, mesmo que estejam acompanhados dos pais. O novo passaporte azul não contém essa informação.
DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS
estejam autenticadas.
Outra orientação que a ANAC está dando ás companhias aéreas é a de aceitar a Carteira Nacional de
Documentos de viagem para brasileiros 12.1.1 A Autoridade Consular. observadas as normas
Habilitação de motoristas (apenas modelos com foto) mesmo que a validade da habilitação esteja vencida.
aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os
A licença vencida para dirigir veículos não invalida a
a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF c) Passaporte Comum - PACOM d) Autorização de Retomo ao Brasil - ARB
carteira como documento de identidade.
A seguir, as regras sobre identificação necessária para embarque.
seguintes documentos de viagem:
Documentos de viagem para estrangeiros 12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas
• Para embarcar em Voos domésticos, todo passageiro
aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de
é obrigado a se identificar com um documento original com fotografia e que esteja dentro do prazo de vali-
viagem aos estrangeiros
dade, ou apresentar cópia autenticada de identidade (modelo com foto) em bom estado. • No caso da Carteira Nacional de Habilitação, ela será motorista vencida, e desde que seja modelo com foto. • Os documentos aceitos são: carteira de identidade. passaporte, carteira de trabalho. carteira de motorista, cadeiras de identidade de conselhos regionais e fede-
INFORMAÇÕES ÚTEIS
da a documentação necessária para o embarque.
rações trabalhistas (tais como OAB, Crea, CRM, Fenaj etc.), e também aqueles emitidos por órgãos públicos federais, como os Ministérios. • No caso dos estrangeiros, além do passaporte, são aceitas identidades diplomáticas e consulares e cadeira do Registro Nacional de Estrangeiros. • Para viagens internacionais, é necessário o passaporte dentro do prazo de validade e visto consular, quando exigido pelo país de destino. Nas viagens internacionais, não são aceitas cópias de documentos • Se o passageiro brasileiro estiver sem documento
a) Laissez-passer (LP) b) Passaporte Diplomático c) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro Propriedade dos documentos de viagem 12.1.3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o fato deverá ser comunicado à SERE/DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a SERE/DPP e as autoridades locais deste fato.
devido a roubo, furto ou extravio, para o embarque em Voos domésticos ele deverá apresentar Boletim de Ocorrência policial com no máximo 15 dias de sua data
Expedição de documentos de viagem 12.1 .6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no ori-
de emissão. Além do Boletim de Ocorrência, o passageiro deverá preencher formulário de identificação,
ginal, pública-forma conferida ou cópia autenticada.
disponível nos escritórios da ANAC nos aeroportos ou
de Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente á Chancelaria consular, por fac-símile. 8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada 121.8 para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na
nos guichês das companhias aéreas. • Para Voos internacionais, em caso de roubo, furto ou extravio será necessário tirar novo passaporte. Passageiros estrangeiros que tenham sofrido roubo ou furto
12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério daAutorida-
Documentação de Viagem NSCJ 12.2.27 para os não residentes. 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 12.1.10 O interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 12.111 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta ã SEREIDPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB). a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades tocais competentes, para verificar se o interessado está impedido de deixar o pais. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SEREIDPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou Repartição Consular Brasileira. 12.115 Quando a genitora do titular do documento de viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do interessado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1.24. 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição. Alterações em estatuto pessoal 121.18 O registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém, admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado. 12.1.19As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão. 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira, de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V Capítulo 4, Seção 3) 12.1 23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil. ou com brasileiro, segundo as leis do País 12.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de
brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 12.1.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular deverá orientar os interessados no sentido de que tais averbações sejam requeridas por intermédio de advogado constituído no Brasil. Documentos de viagem para menores 12.1 25 A Autoridade Consular deverá observar os seguintes prazos de validade para passaportes de menores (V. NSCJ 12.1.14). - 0 a 2 anos - 2 anos -2 a 4 anos -4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua idade, incluído em documento de viagem estrangeiro, deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de visto concedido ao titular do documento de viagem estrangeiro. 12.1.28 O pedido de documento de viagem para menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder. pelo tutor ou curador, conforme o caso. 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou, ainda, em situação de emergência, pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento á SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado, o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros, quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis; c) pela autoridade judiciária; ou d) pela Autoridade Consular. excepcionalmente, que dará ciência do fato à SERE/DPPIDAC. 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 121.330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor. Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO (V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5,1.2) 12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro, nascido no exterior na vigência do artigo 145. inciso 1 alínea "c" da Emenda Constitucional de 1711011969: ou do artigo 12. inciso 1, alínea "c", 1 a parte da Constituição Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, deverá ser feita a seguinte anotação. sempre de acordo com a data de nascimento: "Brasileiro nato. de acordo com o artigo 145. inciso 1, alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12. inciso 1, alínea c", 1 1 parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas .... . do Livro de ....................................................................... da Embaixada/Consulado em 12.1.35 Se o menor nasceu entre 1711011969 e 04/1 0/1 988, não foi registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte, a
seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n° 3194). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira. 12 1.36 Se o menor nasceu entre 0511011988 e 07106194, poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira até a data em que completar 12 anos, devendo constar de seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1. alínea "c", ja parte da Constituição Federal de 1988, registrado às folhas .... . do Livro .... de ..................... da Embaixada/Consulado em ........... 12.1.37 Se o menor. nas condições descritas na NSCJ 12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: Brasileiro, de acordo com o artigo 12. inciso 1, alínea 2a parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n°3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira', (V Capitulo 5, Seção 1) 12.1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão n° 3194, devendo viajar ao Brasil com o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM. com validade limitada, aos interessados, nessa situação, que não tenham outra nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta à SERE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito à opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 121.40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3, de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: "Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso 1, alínea "c" da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de Outro pais por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruido sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea "b') 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, á concessão de novo documento com validade regulamentar. 12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SEREI DJ/DPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Panrotas - Agosto / 2009 - 0 - 237
=
tez ac 2
C.3 =
Documentação de Viagem Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente
12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte
comunicado á SEREIDPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento
diagonal dos cantos externos superior e inferior das
de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fotos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO NSCJ 121.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à SERE/DPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas. 12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mentidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.530 apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempta/esgotada n° ...........que contém visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.58 O controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, à SERE/DPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, à DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando não apensados à caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio.
8 - 238 - Panrotas - Agosto / 2009
capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado" em cada página da caderneta. 12.1.62 À exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ...........destruído devido a danificação." 12.1.64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em ................. aos dias do mês de ..............de ...............na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruídas as seguintes cadernetas de passaportes: 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.
CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SERE/DPP. 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SEREJDPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades
do país onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores. 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros de Estado, Governadores dos Estados, Distrito Federal a Territórios; b) funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", "b" e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12,2.10 O passaporte diplomático poderá, a critério da SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "0 titular não tem a nacionalidade brasileira". 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SERE/DPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.212, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2.l4Aconcessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas.
Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 À luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809172, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SERE/ DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SERE/DPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplo-
Documentação de Viagem mática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento á SERE/DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12220 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570195, que não tenha status de residente no pais (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do Posto, O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.2.22 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP. enquanto a regularização de sua situação imigratória no país sede da Repartição Consular não estiver solucionada, 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro, Passaporte comum- PACOM 12.2.24 O PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar; ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estarem dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12 2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo), a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.2.7, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte. com validade adequada à data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército" 12 2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação
não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: "O portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral, O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação." 12.2.28 O PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrência, quando possível, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO NSCJ 12.2.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, aAutoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional, PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda. prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida "Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.5.9. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá
obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual. -., Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não 1.M reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) = 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente C.3 de autorização de visto de entrada concedido pela SERE/DIMIDPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá ás mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49). 12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da saída do seu titular do Pais.
2
Passaporte para Estrangeiro 12.243 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária, ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a", "b, "c, "d" e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.44 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.46 O passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer pais onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".
LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO Superintendência da Polícia Federal Rua Hugo D'Antota, 95— Lapa de Baixo Cep. 05038-090 Pabx: (11) 3538-5000 Fax.:(11)3538-6187/5930 E-mail: nulel.srspdpf.gov.br (Agendamento Eletrônico Obrigátorio) Delegacia do Aeroporto Internacional de Congonhas - São Paulo Av. Washington Luis, s/n Cep: 04695-900 Tel.: (11)5090-9046 Fax.: (11) 5090-9049 E-mail: p.federal@itetetonica.com.br
DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional
Atendimento também nos seguintes Shoppings:
(Guarulhos)
ABC
Rod. Hélio Smidt, s/n°
Alpha
Terminal 1 -Asa A Tel.: (11)2445-3198/2214/3297
Guarulhos
Fax.: (11)2445-3476 12185
Ibirapuera
2 a 6 a das 08:00h às 1 8:00hs E-mail: aero.guarulhos©dpf.gov.br
Tatuapé
Eldorado
Light
Delegacia do Aeroporto Internacional
OBS: Agendamento Eletrônico Obrigatório Nestes
Viracopos - Campinas
Shoppings.
Rodovia Santos Dumont km 66 Campinas - SP
Em caso de dúvidas para emissão de passaportes,
Tel: (19) 3725-5068
ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone
Fax: (19) 3725-5067
0800-9782336
Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar. www.dpf.gov.br
Panrotas -Agosto / 2009- 8 - 239
INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER
nas lojas francas do Brasil, efetuadas no momento da cheg ada do viajante.
O que o viajante NÃO pode trazer do exterior como bagagem
Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil
Não são conceituados como bagagem. no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações
Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte, deve preencher a Declaração de Bag a g em Acom panhada IDBA1, que é fornecida pelas empresas de transporte, agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a R$10.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na DBA, é obrigado a apresentar a Declaração letrãnica de Porte de Valores (e-DPV), por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de entrada no Pais, para fins de conferência. Os bens que saíram do Brasil acompanhados de Declaração de Saída Temporária de Bens (DST), não necessitam ser declarados à fiscalização aduaneira. Entretanto, se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no Pais, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade, O viajante que traz outros bens, incluído s no ç0ç j gag em, cujo valor global exceda a cota de isenção,-todeba deve pagar o imposto de importação (II), calculado à base de 50% do q ue exceder a cotada isenção (valor total dos bens - cota de isenção), por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf). na rede bancária brasileira. Se não for possível o pagamento do imposto no momento do desembarque, os bens sujeitos à tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante. do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto. O viajante deve dirigir-se à fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR', quando estiver trazendo: - Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido: - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente, para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum: - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV: - Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente: - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar: - Bens os quais o viajante deseje submeter ao igj me especial de admissão tem porãna, cuja discriminação seja exigida na D,B8,. - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR"
O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil: - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados á venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seja comercializada no país de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam confundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autonzado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral ("pirateadas") - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotóxicos, seus componentes e afins - Mercadoria atentatória á moral, aos bons costumes, á saúde ou á ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos. nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, a pós o desembarq ue no Brasil e antes de sua apresentação á fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total de U$ 500.00. Esse valor não é debitado da cota de isenção de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global deUS 500.00, as mercadorias adquiridas nas lojas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos: - 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida -20 maços de cigarros de fabricação estrangeira -25 unidades de charutos ou cigarrilhas - 250g de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios. máquinas, aparelhos, equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados, não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacaria. Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil. no momento da partida do viajante para o exterior, nas lojas duty free no exterior e os adquiridos em lojas, catálogos e exposições duty free dentro de ônibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm o mesmo tratamento de Outros bens ad q uiridos no exterior, passando a integrar a bagagem do viajante Em resumo, essas mercadorias não ap roveitam do beneficio da isenção concedido ás compras B - 240 - Panrotas - Agosto / 2009
Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens, declaradas ou não Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto à fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR" equivale a
efetuar declaração falsa e acarreta multa de 50% do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais A ocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado. pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida. com restrições a sua entrada ou, ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de constituir crime. Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no pais como bagagem. Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela A g ência Nacional de Vi g ilância Sanitária (Anvisa) e, nessa condição, só poderão entrar no País após a manifestação favorável da autoridade sanitãna. Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente. posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também à bagagem desacompanhada. A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem, sujeitando-se ao regime de im portação comum para bagagens. A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem, de declaração da empresa transportadora, ou do passaporte O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser processado a pós a chegada do viaiante e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de des pachante aduaneiro por ele nomeado O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso, é feito no momento do registro da DSI Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI. Para facilitar a conferência aduaneira, recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possivel, os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa n° 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n°2 e assim por diante A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, rebo q ues. embarcações de recreio e des p ortivas e demais veículos similares.
Alfândega de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na Chegada ao Brasil Residentes no Brasil Se o veículo saiu temporariamente do Pais, por via terrestre, conduzido pelo viajante: nenhum procedimento junto à Aduana. desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide ar[. 309 do Decreto n°4.543/02); Se o veículo saiu do Pais temporariamente, por qualquer outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veículo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica. registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante: Se o veiculo não saiu temporariamente do Pais: é proibido trazer veiculo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viajantes em situações especiais. Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil Veiculo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em regime especial de admissão temporária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto á unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veiculo no Pais; Veiculo de uso particular, exclusivo de turista residente em país integrante do Mercosul: pode circular livremente no Pais, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4.543/02); Veiculo de viajante residente nos demais países, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: submeter o veículo ao regime especial de admissão temporária, pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil, por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) (anexos II a IV da Instrução Normativa SRF n°611/06). Imigrante: é proibido trazer veiculo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viaiantes em situações especiais. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua cota de isenção VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada, seja isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados. O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas. motonetas, bicicle-
tas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres -Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO levar para o exterior
O viajante não pode levar do Brasil: - Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepidópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (lbama) Sem autorização do Ministério da Cultura: - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro, nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do Pais; - Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais, constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX; - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias antigas de partituras musicais. Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que portarem, como bagagem, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retomarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor— tais como notebooks e câmeras fotográficas—, devem declará-los junto à Alfândega do local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Tem porária de Bens (DST). gj.ie deverá ser a p resentada em duas vias, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam podados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída.Uma vez declarada a sua saída, o viajante não precisa declarar esses bens à Aduana ao retornar ao Pais, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente, ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens.O viajante que estiver saindo do Brasil portando valores em montante superior a R$1 0.000.00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV), por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de saída do Pais, para fins de conferência. Atenção: Atendidas determinadas condições, o viajante pede levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os bens integrantes de bagag em desacompanhada devem ser submetidos a des pacho aduaneiro de ex portação, por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE), formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua salda para o exterior. Atendidas determinadas condições,
o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos do conceito de bagagem.
2
Veículos (automóveis, (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações LIJ de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na saída Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veículo: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que. por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102); Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veiculo, sob regime de fipgLtacão temporária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des p achante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em pais integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no pais de matrícula: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102);Se o viajante residir em pais não integrante do Mercosul, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da Instrução Normativa SRF n° 611/06 e reexportar o veículo admitido temporariamente no Brasil; Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no conceito de bag a g em, o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva, outros bens adquiridos no Brasil até o limite de US$ 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo, a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação.Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem, cujo valor total exceda o limite de U$ 2,000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do Pais se efetuado o seu despacho aduaneiro de ex portação, por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o art. 31 da Instrução Normativa SRF n°611/06, se o valor total dos bens for igualou inferior a US$ 1,000.00; - da DSE, registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for igual ou inferior a USS 20.000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação p ara utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um desoachante aduaneiro nomeado pelo viajante ou. ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa de transporte expresso internacional (Courier); ou - da Declaração de Exportação (DE), registrada Panrotas - Agosto / 2009 . 8 - 241
Alfândega no Siscomex, se o valor total dos bens for superior a US$ 20000.00, após o interessado ser habilitado para utilizar o $isçomex, podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um des pachante aduaneiro por ele nomeado. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao País ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora, como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou qual q uer outro meio de transporte, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade, natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado à bagagem quando pertencentes a vialantes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, sena considerada como bagagem a mobilia da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil. São considerados como bagagem, por exemplo: - roupas e outros artigos de vestuário; - artigos de higiene, beleza ou maquiagem, - calçados; - livros, folhetos e periódicos; - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio; e obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure im portação ou exoortacão com fim comercial ou industrial; - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres; - aeronaves; - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações; - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados á venda exclusivamente no exterior; - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos; e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao Pais. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em bagagem acompanhada e bagagem desacompanhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes de isenção de tributos, tributação es pecial ou importação ç p n, conforme o caso Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no Pais, mas de acordo com normas especificas. Por exemplo: - Veículos de turistas pelo reoime aduaneiro es peB - 242 - Panrotas - Agosto / 2009
cial de admissão temporária; - Mercadorias com destinação comercial, pelo reg ime comum de importação. Atenção: O tratamento tributário da bagagem acompanhada é diferente daquele dispensado á ba gag em desacompanhada. Alguns bens, tais corno, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitána, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservância desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições à entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior, As mercadorias que revelem finalidade comercial. se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercado- rias para fins comerciais ou industriais. Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba gagem, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não am parado por conhecimento de carga ou documento eq uivalente, inclusive os bens identificados por ficket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal; - Livros, folhetos e periódicos; e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de: - USS 500.00. quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima; ou - USS 300.00, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre. Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte, é obrigado a apresentar á fiscalização aduaneira a Declaração de Baga g em Acom panhada (DBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Reg ime de Tributação Especial para Bag agens, que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado á aliquota de 50% sobre o valor excedente á "cota de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retomem ao Pais por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresentá-los à fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/Ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas
sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia daAduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de baga g em, que chega do exterior ou a ele se destina, am parado por conhecimento de ç g ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa postal. encomenda ex p ressa, encomenda aérea ou qualquer outro meio de transoorte. São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada: - Roupas e objetos de uso pessoal, desde que usados, - Livros e periódicos. Os viaiantes em situações especiais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso. Aos demais bens enviados ao Pais como bagagem desacompanhada, aplica-se o Regime de Tributação Especial para Ba gag ens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado á alíquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito à cota de isenção. A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Reg ime de Im portação Comum para Ba ga gens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao País fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante; Ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido. Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser ã venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano
Alfândega = Além da isenção de caráter g eral para bagagem acompanhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no Pais, que tiver permanecido no exterior por período superior a um ano, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados' - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercido de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com provada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idônea, tal como: passaporte, prova de freqüência à universidade, contrato de trabalho ou de aluguel, entre outros. Migrantes O estrangeiro que ingressar no Pais para nele residir, de forma p ermanente, além da isenção sobre a bagag em acom panhada, concedida a qualquer viajante, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto tem porário poderão permanecer no Pais sob o re g ime de admissão temporária, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior Além da isenção de caráter g eral p ara bagagem acom p anhada, os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ingressarem no Pais, inde pendentemente do p razo de sua permanência no exterior, se atendidas as condições abaixo, têm direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). Essa isenção independe do tempo de permanência do viajante no exterior, desde que: A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em resolução baixada pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes de sua che gada ao Pais. O regresso ao Pais decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens. Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil
têm direito á isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. A isenção é reconhecida com observáncia da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituida pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel ad q uirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro Além da isenção de caráter geral para bagagem acom panhada, os integrantes das representações de organismos internacionais, de caráter permanente no Pais, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito á isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais: - os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercido de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático: e - Outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados peio Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convênio de que o Pais seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares. com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição
cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, q uando eles retomarem ao Brasil, desde que atendidas as condicães previstas nos artig os 157 e 188 do Decreto n° 4.543, de 2002. Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção. Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito á cota de isenção, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua declaração de bagagem acom panhada (DBA prestada pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração, permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira, Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitos para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado à alíquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar à fiscalização aduaneira a declaração de bagagem acompanhada (DBA). Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito à isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para bagag em acom panhada. Entretanto, esse direito somente pode ser exercido uma vez a cada ano. Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veiculo militar no Pais, ao término de missão no exterior,
Atenção: Além da isenção de caráter g eral para bagagem acom p anhada, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente no Brasil
é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de
têm direito à isenção nos mesmos limites e condições
É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a
da isenção de caráter g eral para bagag em acompanhada.
prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só
a cada doze meses.
Entretanto, essa isenção só poderá ser usufruída uma vez
Parirotas 'Agosto! 2009 - 0 - 243
2
DICAS DE VIAGEM normaÇ0 &1es ,ara o raSø3ø°
Reconfirmação de voos É aconselhável a reconfirmação dos voos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um minimo de duas horas de antecedência do horário do voo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes. 81madoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal.
Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.
Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Voo da Aeronave. Em voos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente à aeronave de menor capacidade. 0 - 244 - Panr'otas - Agosto / 2009
Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultar a franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá, EUA e seus territórios; - entre o Brasil e o Pacifico Sul; - entre o Brasil e a Ásia viso Oceano Pacifico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil. Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em voos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto deparada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada, desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115em, mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. Importante Devido ás normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou pereciveis, artigos perigosos para transporte, etc. e Sujeitos consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe, 30K9 na classe intermediária. 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
Excesso de bagagem Em voos internacionais, a taxa cobrada é de 1%
por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional para o sistema de peso. Para o sistema de peça. consultar as Cias. Em voos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem
Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centímetros. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rodas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: A Anac determinou que fica proibido o transporte de laptop / palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso ás áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.
Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente á companhia aérea Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.
Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e líquidos em geral.
Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustível liquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirofórico, materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos liquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Obs.: O TSA (Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para voos com destino aos EUA)
NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPÉIA A União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a
Dicas de Viagem passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega, Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se: A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da UE; e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar liquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g / 3 Oz), acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superiora 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 cm X 20 cm. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e permita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos: Agua e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante; Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba; e aerossóis e outros recipientes sob pressão.
EXCEÇÕES Liquidas, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do liquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico. Comida para bebé, necessários para consumo durante os voos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do liquido objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos liquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam ã bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.
OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.
RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de liquidoã na bagagem de mão; Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os liquidas que transporta aos elementos de segurança no local; i Exigir que qualquer liquido adqLirido para além do ponto de controle do cartão de embarque. ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado, preferencialmente, separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra; e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar voos de conexão, sob pena dos liquidos serem confiscados num outro ponto de inspeção
LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE DE SUBSTÂNCIAS LÍQUIDAS EM VOOS INTERNACIONAIS Art. 1° A partir de 1 0 de Abril de 2007, todos os passageiros de voos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas
domésticas, ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado aos voos internacionais, estarão sujeitos ás seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias liquidas, incluindo gel, pasta, creme, aerosot e similares, por passageiros em suas respectivas bagagens de mão: Todos os liquidas devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL, devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20 cm. Líquidos conduzidos em frascos acima de lOOmL b) não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. c) Os frascos devem ser acondicionados adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada. d) A embalagem plástica deve ser apresentada para inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebés e liquidas de dietas especiais, na quantidade necessária a serem utilizados no período total do voo, incluindo eventuais escalas, devendo ser apresentados no momento da inspeção. Art. 20 Os líquidos adquiridos em free shops" ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, da data do inicio do voo, para passageiros que embarcam ou em conexão. Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto, por autoridades estrangeiras. Art. 3 1 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com liquidas devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e "laptops", para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. AH. 40 Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias, nos canais de inspeção de passageiros embarcando em voos internacionais. Art. 50 As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. AH. 60 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em voos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a voos internacionais.
Voltagem Confira a voltagem do país e leve adaptadores de aparelhos elétricos.
Carteira de motorista
É aconselhável tirar a Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. E o caso dos EUA. Mas se seu passageiro quer obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem passando por vários países, esta pode ser urna boa recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG, duas fotos 3x4 coloridas e um comprovante de residência a um despachante ou no Touring. A carteira internacional tem validade proporcional a da sua carteira nacional e pode ser usada no mundo todo (Exceto Japão e Holanda). Tirando o documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de R$ 355,00. Em São Paulo, o Touring fica na Av. Tiradentes, 728 - Tel.: (11) 3228-7525 12834-9107. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 8 0 andar - Tel.: (21) 3824-6700
Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou ISIC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).
Dinheiro Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.
Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo ás 14h. Há locais em que o check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check out (saída) costuma ser perto de meio-dia.
Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.
Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora. Para maiores informações, acessar os sites das operadoras: CLARO: www.claro.com.br ; 01: www.oi.com . br; TIM: www.tim.com.br ; VIVO: www.vivo.com.br .
Alugando um carro
Chamadas em português
Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias ou mais.
A Embratel e a Telefonica disponibilizam um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto - Brasil Super Fácil. Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar nos sites da Embratel. www. embratel.com.br ou Telefonica www.telefonica.com.br .
Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.
Documentação de viagem
TV paga (pay TV)
Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.
As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço.
Cofre
E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.
Panrotas - Agosto /2009 - 8 - 245
2 =
Dicas de Viagem Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil
EUA
Europa
Femininos 5,5 6 7 7,5 8,5 9
36 37 38 39 40 41
44
Masculinos 7,5 8,5 9.5 10 11 12
41 42 43 44 45 46
18 19 20 21 22 23
Infantis 2,5 4,5 5,5 6 7 7,5
20 21 22 23 24 25
34 35 36 37 38 39 39 40 41 42 43
EUA 2 4 6 8 10 12 14 16
36 37 38 39 40 41 42
Masculinas 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17
2 4 6 8 10 12
Infantis 2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12
Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no pais. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os centros de orientações ao viajante. Informe-se a partir da página B-047.
Cuidados com insetos
Europa
Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50
Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. E bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países, por terem seu uso controlado por lá. É importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.
Vacinas
NUMERAÇAO DE ROUPAS Brasil
US$36 por bilhete, Nos EUA, nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos voos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.
34 36 38 40 42 44 46 48
36 37 38 39 40 41 42
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12
Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Deve-se também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se US$ 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de três noites, cerca de US$ 30 ou de sete noites, US$ 70
Algumas doenças, como a febre amarela, a malãria, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos, Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.
Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.
Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e voo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de"síndrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a Trombose Venosa Profunda", nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o voo, - movimentar os pés como se estivesse acelerando o carro e levantar os calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão; - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito; - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. - evitar o excesso de álcool, antes e durante o voo.
Taxas de Embarque
Álcool e avião
Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilháte emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se eia estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. É importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do aeroporto São cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a
O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.
8 246 - Panrotas - Agosto / 2009
Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o voo.
Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.
Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de ongem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.
Gravidez Até a 361 semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem á mãe nem á criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico, A partir da 381 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições especificas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.
Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os voos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o voo
Influenza A (HI NI) É uma doença respiratória aguda (gripe), causada pelo vírus A (Hi Ni). Este novo subtipo do vírus da influenza é transmitido de pessoa a pessoa principalmente por meio da tosse ou espirro e de contato com secreções respiratórias de pessoas infectadas. Veja a seguir algumas recomendações do Ministério da Saúde: - Aos viajantes que se destinam às áreas afetadas: • Usar máscaras cirúrgicas descartáveis durante toda a permanência em áreas afetadas Substituir as máscaras sempre que necessário. • Ao tossir ou espirrar, cobrir o nariz e a boca com um lenço, preferencialmente descartável. • Evitar locais com aglomeração de pessoas. • Evitar o contato direto com pessoas doentes. • Não compartilhar alimentos, copos, toalhas e objetos de uso pessoal. • Evitar tocar olhos, nariz ou boca. • Lavar as mãos frequentemente com água e sabão, especialmente depois de tossir ou espirrar. • Em caso de adoecimento, procurar assistência médica e informar história de contato com doentes e roteiro de viagens recentes ás áreas afetadas. • Não usar medicamentos sem orientação médica. Aos viajantes procedentes de áreas afetadas: Viajantes procedentes, nos últimos 10 dias, dE áreas com casos confirmados de influenza A (Hi N11) em humanos e que apresentem febre alta repentina. superior a 38°C, acompanhada de tosse e/ou dores de cabeça, musculares e nas articulações, devem: Procurar assistência médica na unidade de saúde mais próxima. Informar ao profissional de saúde o seu roteiro de viagem. Para informações adicionais sobre medidas preventivas estabelecidas pelas autoridades de saúde das áreas afetadas, acesse:
Outras informações: DISQUE SAÚDE 0800 61 1997 Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios Bloco G - Brasilia / DE CEP' 70058-900 Fone: 3315-2425 contato©saude.gov.br Organização Pan-americana de Saúde (em espanhol) http:llnew.paho.org/hq/index.php?iang=es Organização Mundial da Saúde (em inglês) http'//www,who. inUcsr/disease/swineflu/en/index,html
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos
()
ProcediMentos Para 0tran50, aereode.
1° and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169
SÃO PAULO Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura Serviço do Vigilância Agropecuária - Tel.: (11) 24452800/5956 Fax (11)2445-3606. Atendimento: 21 a 61 das 08:00112:00 e 14:00117:00. (Emissão de Certificados)
PROCEDIMENTOS Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros Será permitido, na cabina de passageiro, em adição à franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo. que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual. Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto á empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária,
OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.
CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional.
CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Superintendência Federal de Agricultura (sede) Tel.: (41) 3361-400014085 -Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-40001408914124 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) TeI (41) 3381-1299
RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019
Procedimento de trânsito para embarque e desembarque de cães e gatos Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente, Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2 Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: O transito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA; para esse tránsilo, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos dei ano) OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS
JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINARIOS DO MINISTÉRIO DAAGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÃREAALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. (Ex. Argentina).
REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão. a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AOS )Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais - o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorológico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, caso contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e período de quarentena: Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo: • o animal deve ser identificado através de un, microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O periodo entres primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.51U/mi • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque
RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido ás rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino á Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabina). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com OS Custos arcados pelo responsável 2) Passageiros com destino a outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas, estará sujeito á quarentena causando transtornos desnecessários.
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.
Panrotas - Agosto / 2009 - 3 - 247
C.3
2 2=
Lá = =
Jornal PAN ROTAS
evoluindo com a Indústria do turismo
1•
1
O seu Jornal ~ROTAS traz, a cada semana, Cadernos Especiais, com maior cobertura, análises e entrevistas.
PAN ROTAS
gente -
quem é quem em nosso setor! Retrospectivas e entrevistas.
Muito mais conteúdo, de todas as áreas que interessam para nossa indústria. PANROTAS Corporativo - um novo olhar sobre o setor de iiagens de negódos e.entosxxporabvos.
~ROTAS Destinos -
com dicas e "test dri de pacotes.
hotéis e serviços no Brasil e no mundo.
PANROTASTenclênclas e Tecnologia - com estatísticas -.
mensais de várias áreas, análises de produtos e implantações tecnológicas de sucesso.
PANROTAS www.panrotas.com.br Valorizando a informação
este é o PONTO.
r -
- - -
tieรง! r
รง
lIL
______
III
4
1
Li
A
1
A
kR •
O
•
O
Wc
Jornal PANROTAS
O
•
-
•
.
este P•NT•. e
RU
Y4