Encarte especial Descubra The Palm Beaches - Flórida by PANROTAS Editora

Edição No2

2018

Encarte Palm.indd 3

19/04/18 15:54

Um destino, muito a descobrir. Próximo de Orlando e Miami, The Palm Beaches oferece diversas possibilidades aos visitantes, do luxo clássico a belezas naturais. Com variadas opções de hospedagem, a região atende a turistas de todos os estilos, com uma inovadora cultura gastronômica, lojas de grife e outlets, além de inúmeras atrações culturais e atividades ao ar livre. The Palm Beaches é formada por 39 municípios e cidades que reúnem 15 distritos distintos. Mais de 16 mil acomodações em todo o local permitem que os visitantes se hospedem com vista para o oceano ou optem pela beleza do Canal Intercostal, a uma curta distância de charmosas cidades e distritos históricos. Quer curtir uma praia? O destino tem 75 quilômetros de orla na costa do Atlântico e temperatura média anual de 25ºC. Ao longo do ano, são aproximadamente 234 dias ensolarados. A proximidade com a corrente do Golfo mantém a temperatura da água mais agradável para quem deseja mergulhar e explorar os mais de 20 recifes da região. Para fãs de esportes terrestres, The Palm Beaches também tem mil encantos. O destino, aliás, é considerado a capital de Golfe na Flórida e é base de treinamento de importantes equipes do esporte. Além disso, mais de mil quadras de tênis públicas e particulares atendem visitantes de todos os níveis de habilidade. A gastronomia local também dá um show à parte. Com 2 mil restaurantes e uma infinidade de chefs renomados, The Palm Beaches reúne cozinhas inspiradas em todos os cantos do mundo. Cultura é outro destaque. Mais de 200 atrações culturais, incluindo teatros, museus e centros de arte, fazem de The Palm Beaches um destino ainda mais completo. A agenda de eventos também é agitada, com festivais e apresentações de música ao longo do ano. Quer mais? Há ainda uma grande variedade de spas, reconhecidos internacionalmente, na região. Em outubro, é realizado o Spa e Wellness Month de The Palm Beaches, que oferece um conjunto de ofertas para quem busca relaxar. Pela diversidade do destino, seu órgão de promoção, Discover The Palm Beaches, tem divulgado, junto à PANROTAS, uma série de publicações como esta. Já foram abordados assuntos como spas, compras e golfe. Nesta edição, você, leitor, fica por dentro da gastronomia, das atividades ao ar livre e do cenário cultural de The Palm Beaches. O site oficial www.thepalmbeaches.com também traz uma série de informações e dicas para quem deseja planejar uma viagem à região. Boa descoberta!

Encarte Palm.indd 4

19/04/18 15:54

COMO CHEGAR

Azul, Latam Airlines e Avianca Brasil, além de American Airlines, Delta e United são as companhias aéreas mais recomendadas para os brasileiros chegarem a The Palm Beaches. Elas oferecem rápidas conexões a partir dos terminais da Flórida. A melhor maneira de chegar ao destino é pelo aeroporto de Miami ou Fort Lauderdale, que possuem voos diretos do Brasil, mas o terminal de Orlando pode ser uma boa alternativa para quem quiser combinar mais destinos da Flórida. De carro, o aeroporto de Fort Lauderdale está a cerca de trinta minutos do Condado de Palm Beaches, o de Miami está a uma hora e, o de Orlando, pouco mais de duas horas. Outra opção conveniente pode ser o próprio Palm Beach International Airport que, embora não receba voos diretos do Brasil, é alternativa a quem viaja dentro dos Estados Unidos, além de contar com serviço sazonal de/para o Canadá. O novo trem Brightline é mais uma conveniente opção de transporte. Ele conecta West Palm Beach a Fort Lauderdale em 30 minutos, e fará a ligação entre West Palm Beach a Miami em aproximadamente 60 minutos, em rota prevista para julho. Já a ligação ferroviária a Orlando ainda vai demorar um pouco para estrear.

Encarte Palm.indd 1

19/04/18 15:54

Encarte Palm.indd 5

19/04/18 15:54

AO AR LIVRE The Palm Beaches é um dos destinos mais almejados pelos norte-americanos justamente no inverno, seu período de alta temporada. O destino da Flórida foi agraciado com um dos melhores climas dos Estados Unidos, e é rota de fuga para quem pode tirar uns dias fora do rigoroso frio das regiões mais ao norte do país. E seja na baixa ou na alta estação, todas as expectativas que o turista espera em uma região de clima ameno são atendidas. The Palm Beaches é um convite para as atividades ao ar livre. A começar pelo golfe. Com resorts temáticos e mais de 160 campos, entre públicos e privados, o condado é consolidado como a capital estadual do esporte. The Palm Beaches é tacada certeira para atletas de todos os níveis, dos profissionais aos iniciantes, que para calibrar a mira contam com cinco centros de treinamento: The Links at Boynton Beach (Boynton Beach), John Prince Golf Learning Center (LakeWorth), Palm Beach County Golf (Lake Worth), John Webster Golf Academy (Palm Beach) e PGA National Golf Academy (Palm Beach). Um dos símbolos da Flórida, os jacarés e crocodilos amam o clima úmido e muitos deles escolhem os pântanos de Everglades para viver. Para conhecê-los de perto, o barato é curtir com botes adaptados ao pântano, que não se enroscam em sua vegetação. Outro lugar para os fãs da vida selvagem é o Palm Beach Zoo, em que os carismáticos e charmosos flamingos são apenas um dos atrativos. São mais de 550 animais de 190 espécies, grande parte delas ameaçadas de extinção. As crianças contam com programas educacionais para aprender sobre seus bichinhos prediletos. Praticamente todas as regiões do mundo são representadas com suas espécies no zoológico em West Palm Beach, mais uma atividade ao ar livre para curtir no condado. Seja em um iate, remando um stand up paddle ou com o equipamento de pesca em mãos, The Palm Beaches têm o que há de mais novo em esportes aquáticos e atividades ao ar livre. Os premiados resorts do destino têm de ser aproveitados, claro, mas o turista nunca se arrepende em curtir um pouco das atividades em suas praias, parques, matas e campos.

Encarte Palm.indd 6

19/04/18 15:54

UM BRINDE AO BOM APETITE! Chefs consagrados mundialmente e celebridades norte-americanas amam The Palm Beaches e esse interesse não existe por acaso. A gastronomia do destino é literalmente de dar água na boca. Seja em jantares à beira-mar, nos resorts, nos espaços gourmet, em bares e cafés aconchegantes pelas ruas, a variedade de comidas e bebidas não desapontam seja qual for o turista, independentemente de seu perfil. São mais de dois mil locais para apreciar o melhor do sabor dos Estados Unidos, da cozinha latina, italiana, asiática e de diversas outras localizações. É a gastronomia do mundo todo reunida em um só lugar. Restaurantes de grandes redes, independentes, bistrôs e bares dão a The Palm Beaches seu devido reconhecimento. Lindsay Autry, Daniel Boulud, Clay Conley, Masaharu Morimoto e Dale Talde: se algum desses nomes for desconhecido para você, procure saber o que representam para ter um aperitivo do que é a culinária deste pedaço de paraíso norte-americano. Vá de carro ou barco ao Guanabanas em Jupiter e saboreie o melhor dos frutos do mar da Flórida em um ambiente aberto, cercado de palmeiras e de frente para o mar. Outra aposta certeira é algum dos hotspots de Clan Conley: Grato, Imoto ou Buccan estão entre os melhores restaurantes de West Palm Beach. Para comer como um local, vá sem medo de errar no Avocado Grill, de Julien Gremaud. Ali perto, na Clematis Street, desfrute de um impecável serviço e de um extenso happy hour, incluindo iguarias como escargôs, no Pistache French Bistro, de Isaac Cerny. E se as belas praias e a agradável atmosfera de The Palm Beaches são propícias a um brinde, o destino tem as melhores opções para isso. Cervejarias artesanais e vinícolas encantam os fãs de uma boa bebida. São cerca de 20 espaços para matar a sede com estilo, além dos vários festivais anuais dedicados aos brindes. Depois de uma refeição causal no restaurante Lake Worth, aproveite a proximidade com o Sons and Daughters Farm & Winery para tomar seus vinhos da estação, cervejas artesanais ou kombuchas. Da American IPA à Lager, nenhuma das cervejarias de The Palm Beaches decepciona os fãs da bebida. Outras dicas para quem procura comer e beber bem no mesmo espaço: Pavilion Grille e Waterstone Bar & Grill, em Boca Raton; Darbster Bistro e Duffy’s Sports Grill, em West Palm Beach, entre outros. Saiba mais em www.thepalmbeaches.com/food-drink

Encarte Palm.indd 7

19/04/18 15:54

ARTE, CULTURA E HISTÓRIA NO PARAÍSO Resorts, praias paradisíacas e passeios em meio à natureza são os protagonistas em The Palm Beaches, mas o quente destino da Flórida não se restringe a isso. Também há opções para quem deseja matar a sede de conhecimento. Toda família pode curtir museus, centros de entretenimento, shows, festivais e propriedades históricas do condado. A cena cultural de The Palm Beaches nunca esteve tão forte em West Palm Beach, onde se destaca o Kravis Center. Aos 25 anos, o espaço se consolida como um dos principais centros de artes performáticas do sudeste com quatro principais ambientes: a sala de shows para 2,2 mil pessoas Alexander W. Dreyfoos, Jr. Concert Hall, o flexível Rinker Playhouse, de 289 assentos, o Helen K. Persson Hall, de 170 lugares, e o anfiteatro ao ar livre Michael and Andrew Gosman, para 1,4 mil pessoas. Fãs de história não podem ir a The Palm Beaches sem conhecer o Flagler Museum, em Palm Beach. Só o local em que está instalado, a Whitehall, já é um atrativo turístico por si. Em 1902, o renomado New York Herald cravou que a mansão é “mais bonita do que qualquer palácio na Europa e mais magnificente do que qualquer casa privada no mundo”. Pois essa mesma propriedade é hoje casa do museu que conta os marcos históricos dos Estados Unidos com passeios, exposições e programas especiais. Para aliar praia à conhecimento, vá a Jupiter para curtir o Shakespeare by the Sea. De 12 a 22 de julho prepare o piquenique, pois quando o sol começa a baixar, o Carlin Park conta com uma performance profissional da peça escrita pelo consagrado escritor britânico... na praia. Brasileiros são famosos por gostar de um shopping, e arte e compras se encontram no Boca Raton Museum of Art, em Mizner Park. Trata-se da insituição cultural líder no sul da Flórida, reconhecida internacionalmente por sua dinâmica troca de exposições e finíssimo acervo permanente. Os vários programas do museu incluem performances artísticas, atividades míliares e mais de 100 aulas por semana no estúdio Art School. Já a Arts Garage é uma organização sem fins lucrativos de arte multimídia localizada em downtown Delray Beach. Trata-se de um centro cultural que orgulhosamente já apresentou vencedores Grammy, e conta com programas de arte e educação reconhecidos, além de uma galeria de espaço visual, que dá abertura aos talentos locais. Tem para todos os gostos. Por meio de atividades interativas, o museu e centro de aprendizado Schoolhouse Children’s Museum introduz uma divertida e estimulante maneira de introduzir as crianças a arte, música, ciência e mais. Sem dúvida uma aposta certeira em Boynton Beach para os pequenos viajantes.

Encarte Palm.indd 8

19/04/18 15:54

Para mais informações: www.thepalmbeaches.com/portugues

Encarte Palm.indd 2

19/04/18 15:54