Paradise Coast

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

1

2

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

Talahassee Jacksonville

índice 4 7 8 14 16 18 20 24 26

Informações úteis Compras Praias Onde ficar Gastronomia Golfe Mais ar livre em família Cultura Para um bate e volta

Orlando Tampa

Fort Myers Naples Marco Island Everglades City

Miami

Key West

Localizada na costa sudoeste da Flórida, Paradise Coast possui mais de 48 quilômetros de belas praias de areia branca. A região abrange as cidades de Naples, Marco Island e Everglades City, onde começa o Parque Nacional Everglades, protegido pelo governo norte-americano e uma das partes mais selvagens da Flórida.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

3

Informações importantes de como chegar em Paradise Coast Para quem vem do Brasil os acessos à região de Paradise Coast são bem fáceis. É possível pousar no Aeroporto Internacional de Miami, no Aeroporto Internacional de Orlando ou no Aeroporto Internacional de Fort Lauderdale, os três com voos diretos do Brasil.

Dos aeroportos, a maneira mais fácil e rápida de chegar à região é de carro. E alugar um veículo nos Estados Unidos é fácil e barato: com a CNH brasileira você consegue dirigir pelas estradas

4

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

norte-americanas. Fique atento apenas à velocidade máxima das vias — lá ela é contada em milhas.

O caminho até a região de Paradise Coast é muito bem sinalizado, porém um GPS ajuda (e muito!) quem não conhece bem as estradas da Flórida. Lembre-se também de escolher o veículo certo para a viagem, o que depende muito do número de pessoas que estão na viagem, do tamanho do porta-malas, entre outras características.

Visto Todo viajante brasileiro precisa de visto de entrada para os Estados Unidos. É rápido e fácil solicitar um visto de não-imigrante (turismo). O governo norte-americano emite os vistos através da Embaixada em Brasília e dos Consulados em Recife, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre.

Para mais informações, acesse: ais.usvisa-info.com/en-br/niv

Talahassee Jacksonville

Orlando Tampa

Distância até Paradise Coast: Ft. Myers: 48 km (+ou- 30 minutos)

Fort Myers

Miami: 203 km, (+ou- 2h)

Naples Marco Island Everglades City

Ft. Lauderdale: 173 km (+ou- 1h20 minutos) Orlando: 320 km, (+ou- 3h30 minutos)

Miami

Key West

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

5

Quando Ir O ano inteiro! Paradise Coast é, literalmente, uma região a ser visitada o ano inteiro e conta com programação para todos os perfis nos 12 meses. E ainda que você opte por ir no inverno norte-americano, as temperaturas são bastante amenas. Em dezembro e janeiro, a temperatura média gira em torno de 16ºC e durante o dia os termômetros sobem e chegam aos 20ºC. Em julho, verão no hemisfério norte, a temperatura média é de 27ºC. Portanto, não importa a época do ano. Em Paradise Coast o clima está sempre perfeito para um banho de mar, para caminhar e relaxar ao ar livre.

Temperaturas médias de Naples (Graus Celsius) 38 32 27 21 16 10 5

Jan

6

Fev

MarA

br

Mai

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

Jun

Jul A

go

Set

OutN

ov

Dez

Compras Uma viagem à Flórida está completa quando se tem ótimos lugares para compras. Naples possui dois distritos ideais para quem quer ver a moda de perto e comprar lembranças sem muita pressa. Caminhando pela Fifth Avenue South e pela Third Street South, é possível encontrar de presentes de alta costura a peças exclusivas em boutiques, galerias de arte e restaurantes.

Para conferir as novidades das marcas de luxo, o endereço perfeito é o badalado Waterside Shops, perto do Naples Grande Beach Resort. Cruzando Naples chega-se ao Village on Venetian Bay, outra área de lojas e restaurantes de alto padrão.

Próximo dali fica o Naples Outlet Center

com mais de 40 lojas que oferecem roupas de grife e sapatos, livros e artigos para casa a preços com até 40% de desconto – ideal para brasileiros que não dispensam compras. Perto dali está o Miromar Outlets, com mais de 140 lojas disponíveis e à espera dos brasileiros. Entre as lojas estão Bloomingdale’s, Calvin Klein, Gap Outlet, Guess, Lacoste, levis, Michael Kors, entre outras marcas. Os descontos chegam a até 70% de desconto.

Além destes pontos de compras, vale a visita ao Art League, localizado no Marco Island’s Center for the Arts, onde está uma galeria espetacular de arte que inclui uma loja de presentes com peças produzidas localmente. Melhor lembrança para se levar de recordação!

Fique ligado nas taxas!

Diferentemente do Brasil, as taxas de quase tudo que você compra nos Estados Unidos são especificadas e são acrescidas ao preço que está sendo praticado, seja na loja de roupas, eletrônicos ou mercado. Se fazer compras faz parte do roteiro da viagem, vale colocar essa taxa no planejamento dos gastos. Em Paradise Coast a taxa é de 7%, uma das menores dos Estados Unidos.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

7

P Naples

Vieira

Vermetídeo ermetídeo

Estrombo

Concha-cavalo

Cornetinha

Caracol lunar

Concha-oliva

Bolacha-do-mar

Estrela do mar

8

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

raias de tirar

o fôlego

Paradise Coast não tem esse nome à toa. A sua costa é paradisíaca e boa parte do litoral da região pertence a Naples, uma pequena cidade cercada de belezas naturais. E se locomover é fácil: duas ruas principais cortam a cidade, Third Street South e Fifth Avenue South, e é justamente no final desta avenida que se chega à praia, um pequeno paraíso de águas calmas, areia branquinha e um largo e convidativo calçadão para passear. Esta praia é ideal para nadar, andar de caiaques ou stand up paddle ou simplesmente relaxar.

Pelo tamanho da cidade, a dica é sair e explorar cada canto de Naples. Um programa imperdível e que agrada a todos os perfis de visitantes é conhecer o Jardim Botânico de Naples, com sete jardins diferentes - um deles assinado pelo paisagista Roberto Burle Max.

Recheado de bons hotéis e excelentes opções gastronômicas, o município tem tudo que um turista brasileiro procura: diversão, bons preços e compras. É possível encontrar bons produtos tanto na Third Street South quanto na Fifth Avenue South, porém preços melhores ainda estão no outlet da cidade, que reúne algumas das mais importantes marcas mundiais.

E apesar de toda aptidão para compras e gastronomia, a grande atração de Naples é a natureza. Os moradores confirmam que ali, de frente para o Golfo do México, é onde tem o pôr do sol mais bonito dos Estados Unidos, um espetáculo imperdível para quem visita a região. Há, inclusive, tours marítimos que ocorrem exclusivamente no momento do pôr do sol, os famosos sunset cruises de Naples e Marco Island.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

9

MARCO

island

10

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

Em contato direto com a natureza Localizada ao norte da entrada para o Everglades National Park e a 24 quilômetros ao sul de Naples, Marco Island é cercada pelo Golfo do México de um lado e estuários de manguezais intocados do outro. Cenário mais que perfeito para contemplação!

Marco Island conta com algumas das mais belas praias do mundo. E a beleza não se restringe apenas ao mar. Na areia é possível encontrar diferentes e curiosos tipos de conchas, o que torna as praias ainda mais especiais. Passeios de barco e pesca são duas das atividades mais procuradas, assim como remar no mar ou manguezais e observar pássaros e animais selvagens.

Marco Island é rodeada por cerca de 160 quilômetros de ilhas, baías e estuários - alguns desses pedaços de terra ainda praticamente intocados. Para acessar estas ilhas, basta reservar um passeio pelas agências de viagens ou operadoras locais e o resultado é de tirar o fôlego: natureza viva, animais selvagens e uma densa mata habitada por lindos pássaros. Essas condições proporcionam um paraíso para os fotógrafos da natureza, pescadores e aventureiros ao ar livre.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

11

Everglades

Animais selvagens Se você é apaixonado por natureza e animais, Everglades vai ser seu playground ideal.

Um dos mais bem cuidados parques nacionais dos Estados Unidos, o Everglades National Park reúne em toda sua imensidão diversas espécies de animais, desde os alligators, símbolo da região, até espécies raras de aves, entre elas a Bald Eagle, águia símbolo da bandeira norte-americana.

A melhor maneira de desbravar toda essa imensidão verde cercada por mar e mangue é de carro. Várias estradas dentro da área de parques oferecem grandes oportunidades para observar e fotografar a vida selvagem incluindo alligators, guaxinins, borboletas e pássaros.

Boa parte dos visitantes acaba desfrutando de toda esta beleza fazendo passeios de aerobarco, que são rápidos e divertidos, além de levar os passageiros bem perto dos alligators. Existem inúmeros operadores turísticos de aerobarco perto de Everglades City que oferecem viagens através dos túneis de mangue. Reserve seu passeio no hotel ou com um agente de viagens!

12

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

Onde ir O parque nacional é enorme e para explorá-lo, a ajuda de um guia é bem-vinda. A parte oeste de Everglades conta com uma diversidade biológica maior que a costa leste. O destaque dessa área é o lago Trafford, ideal para observação de pássaros, alligators e outros animais selvagens durante o passeio.

Para não ter imprevistos, contrate guias profissionais e reserve seu passeio com antecedência.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

13

onde Ficar

Uma viagem perfeita é complementada com um bom hotel para se hospedar. Em Paradise Coast você tem uma variedade grande de opções desde hotéis mais simples até os mais luxuosos resorts com vista mar ou campos de golfe. Há opções para todos os bolsos, para os que querem economizar e para 14

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

os que optam por pagar um pouco mais. Por ser um destino muito procurado por famílias, Naples oferece uma boa quantidade de hotéis com quartos grandes, ideais para hospedar quatro ou mais pessoas na mesma acomodação.

Embora Naples tenha uma aura de luxo, há muitas acomodações

acessíveis que proporcionam um ambiente relaxante e tropical. Hotéis como Lemon Tree Inn oferecem, inclusive, bicicletas para se locomover pela cidade.

FIQUE ATENTO As tarifas de hotéis na área são mais altas entre janeiro e abril. Os melhores preços podem ser en-

contrados de maio a dezembro, com taxas de 25% a 50% de desconto nas tarifas normais da estação de inverno. Valores de primavera e verão são excelentes, mas as melhores tarifas estão disponíveis de setembro a dezembro exceto nos períodos de férias de Ação de Graças (época da Black Friday) e Natal.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

15

A arte de comer bem Depois de um dia de passeio por Everglades ou de praia em Naples e Marco Island, é hora de saciar a fome e nada melhor do que viver novas experiências em premiados restaurantes. Na lista dos melhores lugares gastronômicos nos Estados Unidos, o que não falta são restaurantes em Paradise Coast.

A região possui uma gastronomia pronta para encantar o paladar de qualquer turista, reunindo uma variedade deliciosa de pratos de todo o mundo.

16

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

Para um brunch que tem tudo a ver com a cultura cubana, curta as opções do Rumba Cuban Cafe, em Naples. Peça um drink e aproveite a paisagem! Já em Marco Island, você não pode perder as opções de frutos do mar do Paradise Seafood & Gourmet Market. A região conta também com o Angel Fish Cafe, em Everglades City, que traz gastronomia orgânica, frutos do mar e cardápio de bistrô.

Naples tem uma forte cena local de restaurantes independentes, com uma variedade de excelentes

restaurantes únicos na área. São vários os estabelecimentos localizados na própria praia em Naples e em Marco Island para jantares.

CARANGUEJOS-DE-PEDRA As famosas patas de caranguejo-de-pedra da Flórida estão disponíveis todos os anos na temporada de 15 de outubro a 15 de maio. Everglades City, que se autodenomina a Capital do Caranguejo-de-pedra do Mundo, tem vários restaurantes para que você possa desfrutar da iguaria.

Gorjetas Nos Estados Unidos a gorjeta apropriada para recompensar um bom atendimento é de 15% a 20% do valor da conta. A gorjeta não vem inclusa na conta, portanto a iniciativa tem que partir de você.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

17

Golfe

Uma centena de l Com cerca de 100 campos espalhados pela região, Paradise Coast se tornou o destino número 1 da América do Norte quando o assunto é golfe. De campos públicos aos resorts que sediam campeonatos de renome, há espaço para todos os perfis de jogadores.

Os principais campos de golfe estão localizados em resorts, mas es18

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

tão abertos ao público, como o The Rookery at Marco, propriedade do Marco Island Marriott Resort, Golf Club & Spa. Recém reformado, o campo, de 18 buracos, leva assinatura do famoso arquiteto de golfe Robert Cupp Jr. Já em Naples, o principal campo de golfe está localizado nos arredores

Campos públicos de golfe em Naples* GreenLinks Golf Resort Lely Flamingo Island & Mustang Golf Clubs Naples Lakes Country Club Riviera Golf Club The Golf Club at Del Webb (em Ave Maria) The Links of Naples The Naples Beach Hotel & Golf Club Valencia Golf Course at Orange Tree *Para ver a lista completa dos campos de golfe, visite o site ParadiseCoast.com.br

e locais para golfe do The Ritz-Carlton Golf Resort. Outros hotéis, como Naples Beach Hotel & Golf Club, também oferecem estrutura de dar inveja a qualquer destino.

MELHOR ÉPOCA De maio a dezembro, quando as temperaturas estão um pouco mais altas, é mais fácil conseguir um horário nos

principais campos de golfe. Em novembro, Greg Norman, um dos melhores golfistas de todos os tempos, organiza seu “shootout” anual, um torneio que leva chancela da PGA e reúne alguns dos melhores nomes do esporte. Para quem curte golfe, esta é a melhor oportunidade de estar ao lado de grandes jogadores.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

19

Viajar é bom e em família é melhor ainda. Opções para entreter todo mundo não faltam em Paradise Coast. Para quem viaja com crianças uma ótima dica é aproveitar as praias e brincar de caçar conchas. Um passatempo comum em qualquer família no litoral, mas que em Paradise Coast se torna ainda mais legal. Espécies raras de conchas habitam nas areias da região e você pode brincar de caçar desde bolachas-do-mar até aquelas com formato de asa de anjo.

Mas fique sabendo que é contra lei tirá-las da areia.

Procurar conchas é, inclusive, uma 20

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

diversão popular na área, mas para encontrar as melhores é necessário fazer um passeio de barco para as ilhas vizinhas, que estão localizadas a uma distância curta da costa. Um passeio que ganha ainda mais beleza e diversão levando-se em conta que no caminho golfinhos nadam ao lado dos barcos. Prepare a máquina fotográfica para registrar este momento! A Naples Water & Land Tours oferece pequenos passeios de barco para observar golfinhos e outros animais selvagens.

E já que estamos falando de animais, que tal dar um pulo no Naples Zoo,

Lazer ao ar livre

no Caribbean Gardens? O zoológico está localizado em um jardim botânico tropical e oferece várias apresentações em multimídia que incluem a participação de animais de verdade.

A entrada para o jardim zoológico inclui, ainda, o Primate Expedition Cruise, com lêmures, macacos colobus, macacos-aranha, gibões e muito mais. E o melhor, eles vivem longe de gaiolas! Uma boa oportunidade para levar as crianças para verem animais raros num habitat quase natural.

A vida animal é abundante, mas não é a única opção por lá. Paradise Coast tem um lado cultural interessan-

te e uma forma bem divertida de conhecer os principais monumentos da cidade é fazer passeios de segway.

Você pode passear por Naples e pelas suas principais ruas sem precisar fazer muito esforço. Os treinamentos estão inclusos em cada tour e são ótimas opções para todas as idades.

E no final do dia todos os caminhos levam à praia, de onde se tem a vista mais espetacular para o pôr do sol, certamente o mais bonito da Flórida. Não deixe de contemplar esse cenário ao lado da família e registrar o momento em foto! É inesquecível!

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

21

Caminhe entre

a fauna e flora

Um passeio menos radical do que andar de segway e igualmente interessante é caminhar pela trilha suspensa do Corkscrew Swamp Sanctuary de Audubon. Ao todo são pouco mais que 3,5 quilômetros de uma trilha em meio à floresta. Sinalizada e plana, é um passeio ideal para toda família, além de uma boa oportunidade de ver animais raros e silvestres de perto. Pegue a sua câmara e não hesite em registrar cada momento. Embora a trilha não seja muito grande, não deixe de caminhar por toda sua extensão. As melhores chances para avistar cervos, ursos, lontras e outros mamíferos são na parte da manhã e à noite. Já a observação de pássaros é boa o ano inteiro, com muitas espécies migratórias.Um binóculo ajuda a identificar e ver os animais mais de perto!

Para saber mais sobre a fauna e flora da região, vale um passeio até a Conservancy of Florida’s 22

Naples Nature Center, um excelente museu interativo para aprender sobre o meio ambiente da Flórida. Passeios narrados de barco pelo Gordon River, aluguel de caiaque e observação da reabilitação de animais selvagens feridos que são atendidos no local estão entre as opções de lazer para toda família.

Próximo dali, no Cocohatchee Nature Center, é possível alugar um caiaque ou fazer passeios de barco no Cocohatchee River, em direção do Golfo do México.

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

De carro ou aerobarco Lake Trafford são ótimos para avistar pássaros nos juncos à beira do lago assim como alligators, javalis e outras criaturas.

Localizada próxima de cidades como Orlando e Miami, a região de Paradise Coast é perfeita para uma viagem de carro. E uma maneira muito boa, barata e prática de desfrutar da vida selvagem e conhecer o ecossistema de Everglades é viajando em um veículo alugado. Várias estradas dentro da área de parques oferecem oportunidades para observar e fotografar a vida selvagem incluindo alligators, guaxinins, borboletas e diversas espécies de pássaros. Janes Scenic Drive, Loop Road, Turner River Road e Tamiami Trail, todas logo depois de Everglades City, oferecem algumas das melhores oportunidades de observação destes animais.

Para as famílias com espírito mais aventureiro, a dica é alugar um motorhome e sair viajando pelas estradas que margeiam Paradise Coast. Seguras e bem sinalizadas, as estradas contam com paisagens cênicas e tornam a viagem ainda mais especial para quem não quer fica “preso” a um hotel.

Passeios de aerobarco são rápidos e divertidos e levam os passageiros até perto de alligators e outros animais, e também para o cenário da área de Everglades. Existem inúmeros operadores turísticos de aerobarco perto de Everglades City que oferecem viagens através dos túneis de mangue e ao lado das pradarias de Everglades.

Passeios de aerobarco em

CANOAS E CAIAQUES O Sudoeste da Flórida é um paraíso para remadores. Há algumas ótimas rotas de remo que ficam bem em Naples, como Cocohatchee e Gordon Rivers. Rookery Bay National Estuarine Research Reserve conta com milhares de acres de estuário de mangue intocado que ficam a meio caminho entre Naples e Marco Island.

Excelente prática de remo está disponível dentro do Everglades National Park. O Paradise Coast Blueway é um sistema de trilhas a remo demarcadas por GPS que começa em Everglades City e termina em Marco Island, com uma rota longa e seis mais curtas com duração de um dia para remadores de selva mais aventureiros. E a Wilderness Waterway atrai visitantes que estão interessados em uma jornada de remo épica.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

23

Cultura em família O passado e o presente de Paradise Coast se encontram em muitas atrações culturais espalhadas pela região. Somente em Collier County há quatro museus (Collier County Museum, Naples Depot Museum, Museum of the Everglades e Immokalee Pioneer Museum) onde você poderá descobrir a origem dos índios Seminole, Miccosukee e Calusa, os primeiros habitantes de Paradise Coast quando a região ainda era uma das últimas fronteiras dos Estados Unidos.

Vá com tempo até o museu Ah-Tah-Thi-Ki, veja as incríveis exposições realistas e descubra como os índios compartilhavam a terra com os “cowmen”, vaqueiros que fizeram da pecuária uma das atividades mais importantes da região.

24

O tour cultural fica completo com o Liebig Art Center, localizado no centro de Naples.

Com agenda cultural recheada de festivais, aulas em ateliê e exposições de arte contemporânea, o centro de arte é conhecido por suas importantes contribuições de artes visuais para a comunidade. Muito próximo dali estão dois endereços que merecem uma visita: Sugden Community Theatre e Gulfshore Playhouse. Ao longo do ano as duas casas se revezam quando o assunto é peça de teatro, musical e shows. Uma ótima oportunidade para conhecer mais da arte e cultura dos Estados Unidos sem precisar ir a Nova York ou Miami.

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

MUSEU PARA AS CRIANÇAS Em Paradise Coast, cultura não se restringe aos adultos. A criançada pode passar uma divertida manhã ou tarde no Children’s Museum of Naples (C’mon), onde fazer descobertas é um assunto sério. As exposições do C’mon apresentam um universo bem abrangente que raramente é vivido por crianças ou, até mesmo, pelos adultos em suas vidas, dos pântanos de Everglades aos confins da galáxia, da variação anual das estações a 10.000 anos de história, de uma fazenda a um dia na praia. Um passeio imperdível, mas fique atento: às quartas o museu não funciona e domingo abre mais tarde, às 11h. Nos demais dias o museu abre às 10h.

Pesca durante os 365 dias do ano

Uma atividade bem popular e que pode ser realizada o ano inteiro é a pesca esportiva. Tanto em Naples quanto em Marco Island o que não faltam são boas opções.

Robalo, tarpão, cantarilho, truta, pampo e muitas outras espécies podem ser fisgadas com um pouco de sorte.

Para aumentar as chances de fisgar um bom peixe, guias experientes estão disponíveis para excursões de pesca em Marco Island, Chokoloskee, Everglades City, Goodland e outras áreas próximas e incluem acomodações de pesca na região e deslocamentos para águas profundas no Golfo do México para pes-

ca de garoupa, peixe-rei e caranha.

O passageiro pode optar por passeios de um dia ou até por viagens mais longas, com direito a pernoite em alto-mar a bordo de confortáveis barcos.

Se o passageiro deseja experimentar pesca em caiaque no Everglades National Park, reserve uma viagem a bordo do Yak Attack.

Um passeio de dia inteiro por dentro das selvas dos riachos e praias com ilhas desertas é o ideal para contemplar a natureza.

CARANGUEJO DE-PEDRA Entre 15 de outubro e 15 de maio está aberta a temporada de Caran-

guejo-de-pedra. Nesse período, Paradise Coast se transforma em capital mundial do Caranguejo-de-pedra.

A cada temporada, são pescadas em média 270 toneladas desses caranguejos de patinhas saborosas. Uma iguaria de dar água na boca que você não pode perder!

Muitos restaurantes da região oferecem caranguejos durante a temporada. Estes são alguns lugares onde se pode degustá-los logo ao descer do barco na cidade de Everglades: City Seafood, Oyster House Restaurant, Triad Seafood.

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

25

BATE & VOLTA Embora existam muitas opções para explorar na região de Paradise Coast, uma visita a cidades e atrativos vizinhos vale muito a pena.

Passeios de um dia, o famoso bate e volta, para conhecer o que há nas proximidades são ideais para se ter uma ideia de toda esta grande região da Flórida. Selecionamos algumas sugestões que valem a pena incluir no roteiro: KEY WEST Por conta da localização, Key West possui muitos museus voltados à temática náutica. Além deles, alguns museus bem interessantes merecem a visita como o Key West Museum of Art & History e a casa onde viveu Ernest Hemingway. O premiado escritor, autor de “Por Quem os Sinos Dobram”, “O Velho e o Mar” e outros best sellers, morou na cidade e sua casa está aberta para visitação.

THE EDISON & FORD WINTER ESTATES O que Thomas Edison e Herry Ford ti-

nham em comum? O inventor e o empresário foram grandes amigos e juntos compraram uma casa cada um em Fort Myers para passar o inverno norte-americano. Hoje as duas casas se transformaram no The Edison & Ford Winters Estates. Essa atração permite conhecer as casas históricas de Thomas Edison e de Henry Ford, o Edison’s Botanic Research Laboratory, jardins e um museu repleto de exposições e invenções.

REME NO PARADISE COAST BLUEWAY Alugue uma canoa ou um caiaque para fazer uma viagem de lazer de meio dia ou remar por até oito horas até a baía de Chokoloskee. Escolha um dos vários passeios de um dia, como aquele que leva até a ilha Sandfly, onde é possível nadar com golfinhos. A ilha tem uma trilha de caminhada leve, onde você pode ver tartarugas, caranguejos de árvores de mangue, guaxinins e uma variedade de pássaros. Sandfly Island é um passeio de remo relativamente fácil e indicado para viajantes de todas as idades.

LOVE, PARADISE O Estado da Flórida tem se destacado nos Estados Unidos como um dos destinos mais gay-friendly e Paradise Coast tem um papel fundamental neste título.

Um dos locais mais voltados para o público LGBT na cidade é o Bambusa Bar & Grill, que conta com noites temáticas com karaokê, bingo e danceteria.

Se a viagem para Paradise Coast for em junho, melhor ainda. Neste mês é realizada a celebração anual do Orgulho Gay na região, uma festa alegre e divertida e, principalmente, voltada para toda família. A primeira edição do evento foi realizada em 2017 e coloriu o Cambier Park, em Naples. Segundo os organizadores, de 3 a 5 mil pessoas estiveram presentes.

26

PANROTAS — Encarte Paradise Coast

All Avenues in the City t of Naples run ty east and west, t and t, end in a beach access.

T avoid park To r ing issues, rk rent a bike and head west.

10

TALLAHASSEE

JA CKSONVILL

75

E

ORLANDO 4

95

TAMP A

FLORIDA

USA

NAPLES

AREA OF DE TA IL 75

KEY WES

T

MIAMI

Encarte Paradise Coast — PANROTAS

27

28

PANROTAS — Encarte Paradise Coast