ANO 32 | 1.572 | 12 a 18 de fevereiro de 2024
www.panrotas.com.br
22 a 28 de agosto de 2022 — PANROTAS
1
VEM AÍ O FÓRUM PANROTAS 2024 Dois dias de muito conteúdo
Mais de 1.800 participantes
Intenso networking
• Happy hour no final do primeiro dia • Festa de encerramento no segundo dia
DIAS 5 E 6 DE MARÇO 2024 WTC EVENTS CENTER São Paulo - SP W W W. F O R U M PA N R O TA S . C O M . B R
INSCREVA-SE
Aliança Institucional
Premium
Gold
Silver
Tecnologia e Cenografia
Happy Hour
Festa de Encerramento
Bronze
Apoio
Hotel Oficial
Apoio Institucional
ÍNDICE
ANO 32 | 1.572 | 12 A 18 DE FEVEREIRO DE 2024 | www.panrotas.com.br | R$ 11,00
Página 06
Editorial: Maiores, melhores e unidos
Página 07
Icon of the Seas: Embarcamos na estreia do gigante da Royal Caribbean
Página 30
Fitur 2024: Em Madri, feira de Turismo dá aperitivo do que vem em 2024
Página 50
Florida Huddle: Brasil é destaque na feira norteamericana
Página 58
Bonito (MS): Um destino vitrine para o Brasil
Página 67
Visite o Caribe: As melhores opções da região azul turquesa
PRESIDENTE
José Guillermo Condomí Alcorta GESTÃO José Guilherme Condomí Alcorta TECNOLOGIA Ricardo Jun Iti Tsugawa EDITORIAL Artur Luiz Andrade Quer receber a revista PANROTAS pelo celular? Toque aqui ou use o QR Code ao lado.
Media Partner
Parceria Estratégica
EDITORIAL
MAIORES, MELHORES E UNIDOS O maior navio do mundo, o Icon of the Seas, é um símbolo de uma indústria, a de cruzeiros, que soube não apenas se reinventar, mas descobrir novos e inovadores caminhos para navegar. Navios-destino, atrações inusitadas e experiências incríveis a bordo de uma só embarcação. Ilha privativa no Caribe, gastronomia diversificada que vai do melhor fast food americana às experimentações dos chefs mais ousados. Essa transformação da indústria de cruzeiros, da qual o Icon, da Royal Caribbean, é um dos grandes símbolos, já vinha sendo desenhada desde antes da pandemia. E tomou rumos ainda mais bacanas depois do retorno dos navios aos mares do mundo. Outros setores também tiveram de se reinventar, mas no caso das feiras não foi preciso muito. O relacionamento e olho no olho nunca estiveram tão em alta, e também a indústria B2B, dos profissionais que ditam tendências e conhecem os melhores produtos como nenhuma inteligência artificial. Até o momento, claro. Sabemos que a IA vai evoluir e se tornar uma ajuda e tanto para todos nós, mas o olho no olho de eventos como a Fitur e o Florida Huddle, ainda vão levar algum tempo para chegar perto de algo no mínimo comparável. E se chegarem, será para nosso bel prazer, para nossa assistência. Quem precisa se reinventar, mas não consegue, é a visão do governo sobre o Turismo brasileiro. Estamos sempre de chapéu na mão – ou tentando apagar incêndio com a ajuda de estranhos. A união em torno do Perse (que o governo quer revogar por não entender nosso setor) mais uma vez prova que temos de continuar...unidos. Não dá para sermos G20 ou G50 somente na hora do aperto. O Turismo precisa de uma voz forte, constante, potente e única. E não para apenas pedir “Socorro” ou gritar: “Fogo, Fogo, Fogo”.
Artur Luiz Andrade Editor-chefe e Chief Communication Officer da PANROTAS artur@panrotas.com.br
6
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Cruzeiros
Karina Cedeño – Icon of the Seas
A ESTREIA Divulgação
DE UM ÍCONE
o jogador Lionel Messi inaugura oficialmente o Icon of the Seas
Maior navio do mundo, Icon of The Seas fez sua estreia em janeiro
8
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Divulgação
Lionel Messi inaugura oficialmente o Icon of the Seas
No dia 23 de janeiro, o porto de Miami, nos Estados Unidos, foi palco para o encontro de dois nomes de peso: Icon of The Seas, maior navio de cruzeiros do mundo, faria sua estreia naquele dia e levava a bordo outro gigante: Lionel Messi, um dos maiores jogadores de futebol de todos os tempos, padrinho do navio. Atraindo os olhares admirados de todos os presentes na cerimônia de inauguração, Messi, hoje jogando pelo Inter Miami, foi, como de praxe, de poucas palavras, mas deixou clara a proposta da nova embarcação da Royal Caribbean. “É uma honra estar a bordo do Icon of The Seas e sei o quanto esse navio significa para a cidade de Miami e para o mundo inteiro. Tudo o que vi no Icon of the Seas é de outro nível. Há experiências para toda a família criar memórias para sempre”, destacou o astro argentino. Após o seu discurso, foi realizada a tradicional quebra da garrafa de champanhe no
O jogador Lionel Messi junto ao presidente e CEO do Grupo Royal Caribbean, Jason Liberty, o presidente e CEO da Royal Caribbean International, Michael Bayley, e o capitão do Icon of the Seas, Henrik Loy
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
9
Divulgação
O navio foi construído no estaleiro Meyer Turku, na Finlândia
casco do navio para batizá-lo. Mesmo que um dos ícones estivesse estreando sua grandeza nos mares naquela noite e o outro já a tenha mais do que consolidada nos gramados, ambos compartilhavam algo em comum: recordes. Messi ganhou o prêmio Bola de Ouro oito vezes e foi nomeado Atleta do Ano de 2023 pela revista Time, enquanto o Icon of the Seas fez com que a Royal Caribbean registrasse, em toda a história da empresa (53 anos), um recorde na quantidade de reservas feitas em um mesmo dia, quando abriu as vendas para o navio. Isso sem contar as marcas sem precedentes em relação ao estreante. A embarcação de 365 metros de comprimento tem capacidade para 5,6 mil passageiros e 2,3 mil tripulantes. O Icon possui 2.805 cabines divididas em 20 deques (sendo 18 para hóspedes). Construído no estaleiro Meyer Turku, um dos principais cons-
10
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
trutores navais da Europa, na cidade de Turku, na Finlândia, o navio pesa 250,8 mil toneladas. “Depois de mais de sete anos de projeto, hoje nós realizamos um sonho. Quando falamos em Icon of the Seas, falamos de uma experiência inigualável de entretenimento, que é inclusiva e atende a todos os públicos. Também nos referimos a 40 restaurantes e bares a bordo e sete piscinas, para garantir que os cruzeiristas possam aproveitá-las em todos os dias da semana", destacou o presidente e CEO da Royal Caribbean International, Michael Bayley, durante a cerimônia. “O importante para nós não é o tamanho do navio, mas sim o que ele é capaz de entregar para os passageiros. Nosso foco é a experiência e o objetivo é levá-la a diferentes gerações de uma mesma família”, afirma Bayley. “Com cada novo navio, elevamos o ní-
vel da indústria de viagens e, ao mesmo tempo, aprimoramos o que nossos hóspedes conhecem e amam”, complementou Jason Liberty, presidente e CEO do Grupo Royal Caribbean. TUDO COMEÇOU... COM UM GUARDANAPO Muitos não sabem, mas a história do Icon of The Seas começou com um guardanapo. Foi neste pedaço de papel que Richard Fain (então presidente da Royal Caribbean que, depois de atuar como CEO desde 1988, deixou o cargo para Jason Liberty em 2022), desenhou a ideia que teve para o AquaDome do navio. Considerado um ambiente de entretenimento revolucionário pela Royal Caribbean, o AquaDome é um dos oito bairros da embarcação e tem grande destaque, com uma cúpula de 363 toneladas que oferece vistas panorâmicas do mar. Lá também fica o AquaTheater, teatro em que acontecem apresentações noturnas e shows performáticos com nadadores, tudo em um ambiente aquático e cheio de robôs e efeitos especiais. Do guardanapo ao estaleiro, muito trabalho foi feito. “O Icon of The Seas, com seu AquaDome, representa não só a evolução de nossos navios anteriores, mas também a revolução deles, trazendo um conceito diferente que leva a experiência de entretenimento a outro nível”, destaca Michael Bayley.
O presidente e CEO da Royal Caribbean International, Michael Bayley
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
11
Divulgação
O AquaDome conta com uma cúpula de 363 toneladas que oferece vistas panorâmicas do mar
A escultura gigante The Pearl tem formato de pérola
PERDENDO A NOÇÃO DOS DIAS Ao entrar nos elevadores do Icon of The Seas, a primeira coisa que se vê é uma placa de metal no chão, que mostra qual dia da semana é. A princípio, parece apenas um mero detalhe. Mas depois de alguns dias, tudo começa a fazer sentido: quem está a bordo do Icon perde a noção dos dias, das horas, devido às intermináveis opções de entretenimento e de ambientes que a embarcação oferece. A placa, para situar, é apenas um dos muitos insights que o cruzeirista vai tendo, ao perceber que tudo ali foi muito bem pensado por alguém que entende o que se passa na cabeça dos hóspedes. “A Royal Caribbean constrói os navios com foco no consumidor. Se você andar pelo Icon, vai ver que tudo tem uma razão, tudo tem um porquê. Há um grupo de visionários que constrói navios totalmente revolucionários”, comenta o CEO da R11 Travel (distribuidora exclusiva da Royal Caribbean no Brasil), Ricardo Amaral. "O Icon of the Seas é maior, mas o que isso representa para o usuário? Significa que ele tem uma gama de atrações tão grande que a experiência de suas férias será ampliada. O que é incrível no Icon não é o tamanho dele, e sim o que ele oferece para o público-alvo, que são as famílias. É um navio com muitas cabines para cinco pessoas e isso vai ao encontro do perfil do brasileiro, que gosta de viajar em família", destaca Amaral. A PÉROLA E os destaques não param por aí. No Royal Promenade, uma escultura gigante em formato de pérola (The Pearl) chama a atenção com seus tons e luzes rosados e é um dos lugares favoritos para selfies e fotos instagramáveis. Lojas por todo o navio e esculturas são outros atrativos que chamam a atenção de quem circula por lá. Feitos alguns spoilers sobre o navio no texto acima, vamos conhecê-lo em detalhes:
Para não se perder nos dias: placa de metal no chão do elevador mostra qual dia da semana é
O CEO da R11 Travel, Ricardo Amaral
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
13
NOVOS BAIRROS DO ICON OF THE SEAS
Divulgação
O AquaDome conta com uma cúpula de 363 toneladas que oferece vistas panorâmicas do mar
O Icon of the Seas visa oferecer uma "nova era de férias" por meio de suas opções de atrações, que incluem o maior parque aquático em um navio e oito bairros temáticos (sendo cinco novos e três já existentes nos navios da Royal Caribbean, que retornam). São eles: THRILL ISLAND – Os passageiros podem testar seus limites, escalar novas alturas e atingir velocidades máximas nos atrativos deste bairro. A aventura em uma ilha perdida abriga destaques como o Category 6, o maior parque aquático em alto-mar, com seis toboáguas, entre eles: • O Pressure Drop e sua inclinação de 66 graus, que o torna o primeiro toboágua
14
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
aberto em queda livre do setor; • O Frightening Bolt, com 14 metros de altura, é o escorregador mais alto a bordo de um navio; • Storm Surge e Hurricane Hunter são os toboáguas para famílias, com botes que acomodam até quatro pessoas; • Os Storm Chasers, toboáguas nos quais é possível deslizar sobre um tapete e apostar corrida com os amigos para ver quem chega primeiro lá embaixo. Ganha destaque também a atração Crown’s Edge, no qual a pessoa faz um percurso com obstáculos pendurada em cordas, e depois desliza, suspensa pelas cordas, a 45 metros acima do oceano, saindo fora do navio em uma parte do trajeto. Haja coragem!
CHILL ISLAND – Entre as sete piscinas a bordo, quatro estão neste bairro de três deques. Há piscinas para todos os gostos, cada uma com vista privilegiada para o mar. É lá que fica o Swim & Tonic, primeiro bar aquático no mar; a Royal Bay Pool, considerada a maior piscina em alto-mar; o Cloud 17, um retiro apenas para adultos; e a Cove Pool de borda infinita. Além disso, o The Lime & Coconut retorna com quatro locais, incluindo o primeiro bar de coquetéis frozen da Royal Caribbean.
Piscina do Chill Island com o Swim & Tonic ao fundo
SURFSIDE – É um bairro projetado para famílias jovens, com crianças de até seis anos de idade. Os adultos podem aproveitar as vistas da piscina infinita Water’s Edge, enquanto ficam de olho nas crianças que se divertem no Splashaway Bay e Baby Bay. A poucos passos de distância estão opções de restaurantes, locais para relaxar, um bar, um carrossel e um fliperama. O Surfside é um bairro para famílias jovens com crianças de até 6 anos
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
15
Divulgação
Bar no The Hideaway
AQUADOME – Situado no topo do Icon, o AquaDome é o lugar para relaxar – ou trabalhar – durante o dia, em assentos com vista panorâmica para o oceano, enquanto se saboreia um lanche ou uma bebida. À noite, o local torna-se vibrante com shows aquáticos da Royal Caribbean no AquaTheater. O local de entretenimento leva a arte e a tecnologia a novos patamares, com uma piscina cheia de efeitos especiais, braços robóticos, projeção de última geração e muito mais. É no AquaDome que acontecem os shows aquáticos do navio
16
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
THE HIDEAWAY – Escondido, este bairro a 40 metros acima do oceano combina o ambiente dos clubes de praia com as vistas do oceano que só um cruzeiro pode oferecer. A primeira piscina infinita suspensa no mar está no centro de tudo e é cercada por um terraço ensolarado de vários níveis, com banheiras de hidromassagem, uma variedade de assentos e um bar dedicado.
Passageiros circulam pelo Royal Promenade
BAIRROS JÁ EXISTENTES QUE RETORNAM: ROYAL PROMENADE – O local apresenta mais de 15 restaurantes, bares e lounges, incluindo o Dueling Pianos, bar onde acontecem duelos de piano à noite; por lá há também o novo 1400 Lobby Bar, inspirado na história da construção naval, e os já conhecidos Giovanni’s Italian Kitchen & Wine Bar, Starbucks e muito mais. CENTRAL PARK – O bairro ao ar livre foi reimaginado com novas opções para jantar, beber e se entreter. Milhares de plantas reais adornam o local, onde fica o Izumi, com uma nova localização e uma janela de atendimento; e a churrascaria Chops Grille. Fazendo sua estreia, estão locais como o Empire Supper Club, uma experiência que combina oito pratos com vinho, coquetéis e música; e Lou’s Jazz ‘n Blues, para apresentações ao vivo de soul jazz, jazz pop e muito mais.
O Central Park é um bairro ao ar livre
Divulgação
SUITE NEIGHBORHOOD – Abrangendo quatro deques, este bairro é exclusivo para os hóspedes das suítes, que podem tomar sol no Grove Suite Sun Deck de dois andares, dar um mergulho na piscina privativa ou relaxar na banheira de hidromassagem. Há, ainda, dois restaurantes exclusivos para VIPs: o Coastal Kitchen e o The Grove. No Suite Lounge, petiscos e coquetéis estão disponíveis, em um local com vistas para o AquaDome e o oceano.
O Suite Neighborhood é um bairro exclusivo para os hóspedes das suítes
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
17
RESTAURANTES A BORDO Experiências gastronômicas não faltam no Icon of the Seas e seriam necessários muitos dias a bordo para poder degustar de tudo o que é oferecido no navio. Confira abaixo algumas opões de restaurantes no maior navio do mundo: Empire Supper Club – Perto do Central Park, esta nova experiência oferece uma noite com um gostinho da velha Nova York. O menu oferece oito pratos da culinária norte-americana, que vão do caviar ao wagyu; cada prato é acompanhado por uma bebida; uma banda de três integrantes apresentando versões inesperadas de músicas modernas; e muito mais. Celebration Table – Ocasiões especiais recebem tratamento VIP nesta experiência privada de 12 lugares. Juntamente com as vistas do AquaDome para o oceano, os hóspedes podem escolher entre menus exclusivos norte-americanos, ita- Neighborhood; e a experiência exlianos, asiáticos e de frutos clusiva Chef's Table, que oferece cinco pratos requintados que vão do mar. de carpaccio de vieira com vinaFavoritos que retornam – En- grete de yuzu até filé mignon gretre os restaurantes já conhe- lhado servido com purê de batata cidos dos fãs da Royal Cari- trufada - cada um combinado com bbean, estão a churrascaria o vinho ideal para destacar todos norte-americana Chops Grille os sabores do menu. do Central Park e o Trellis Bar estreando um menu de san- PARADAS PARA duíches; o Dining Room com UM LANCHE RÁPIDO refeições de três pratos; o AquaDome Market – A oferta da Hooked Seafood no AquaDo- primeira praça de alimentação da me; Giovanni’s Italian Kitchen Royal Caribbean traz cinco barra& Wine Bar, uma novidade cas diferentes e uma seleção de no Royal Promenade; o novo vinhos e cervejas para café da Coastal Kitchen no Suite manhã, almoço e jantar. As op-
18
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
O Sorrento's destaca-se por suas pizzas
ções variam de crepes doces e salgados no Creme de la Crepe a macarrão com queijo com toques exclusivos no Mac's, ou delícias de inspiração asiática como carne coreana e brócolis no GNGR, além de sanduíches e saladas no Toast and Garden. Izumi in the Park – O drive-thru aberto o dia todo estreia ao lado do primeiro restaurante Izumi no Central Park, servindo sushi fresco e outras iguarias de inspiração japonesa para levar, como sorvete de taiyaki com coberturas dignas de Instagram.
O buffet Windjammer oferece cardápio com sabores de todo o mundo
The Pearl Cafe – Uma nova parada para refeições diurnas ou noturnas que oferece sanduíches torrados na hora e saladas preparadas. Basecamp – É um lugar para reabastecer e continuar aproveitando as atrações em Thrill Island, Chill Island e The Hideaway. Serve bebidas e lanches como pretzels com queijo e pãezinhos crocantes de camarão. Nas proximidades fica o Dessert, novo bar de milkshakes extravagantes, além de opções de bebidas alcoólicas para adultos. The Grove – A nova opção de jantar casual mediterrâneo ao ar livre, localizada no Suite Neighborhood, a poucos passos da piscina, da banheira de hidromassagem e das áreas de convivência, é totalmente exclusiva para os hóspedes das suítes.
Favoritos que retornam – Parte fundamental da oferta gastronômica do Icon são os favoritos dos fãs, como o Park Cafe do Central Park – agora também aberto à noite, oferecendo tapas – El Loco Fresh na Chill Island, com iguarias mexicanas para viagem; Sorrento's com suas pizzas clássicas e uma pizza especial diferente para cada dia da semana no Royal Promenade; e o buffet Windjammer, que oferece um cardápio igualmente variado de sabores de todo o mundo, além de seção e seleção voltadas para as crianças.
REFEIÇÕES PARA FAMÍLIAS COM CRIANÇAS
Surfside Eatery – O novo buffet no coração de Surfside, bairro pensado para famílias jovens, tem opções para todas as idades no café da manhã, almoço e jantar, incluindo variações de clássicos infantis para adultos.
Pier 7 – Este local em Surfside oferece brunch durante todo o dia, com pratos casuais de inspiração californiana, como tacos de carne, salmão defumado e pratos compartilhados. Surfside Bites – O guichê drive-thru tem cardápio de lanches rápidos como hambúrgueres, pipoca e frango, donuts com açúcar e canela e muito mais. Favoritos que retornam – Da proa à popa, toda a família pode escolher entre opções como: sushi e hibachi preparados por um chef experiente que dá um show no Izumi, restaurante de inspiração asiática; Playmakers Sports Bar & Arcade para competições amigáveis e petiscos de bar; e Sprinkles para desfrutar um sorvete o dia todo e a noite toda.
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
19
Divulgação
A Ultimate Family Townhouse tem três andares
CABINES PARA TODOS OS PERFIS O Icon of The Seas possui 2.805 cabines em 28 categorias que atendem aos mais variados perfis de hóspedes – tem até cabine com piano, como é o caso da Royal Loft Suíte. Há cabines internas com vista para o bairro Central Park, junior suites, cabines com acessibilidade e muitas opções de cabines para famílias, que são o público-alvo do navio. Algumas dessas cabines acomodam famílias de três a cinco pessoas, como a Family Infinite Balcony e o Surfside Family Suite – com ambientes que separam as crianças dos adultos – e a Ultimate Family Townhouse, de três andares.
20
Interior da Royal Loft Suíte
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
ENTRETENIMENTO: A GRANDE ESTRELA DO NAVIO Interior da Royal Loft Suíte
A Royal Caribbean não deixa a desejar quando o assunto é entretenimento em suas embarcações. No Icon, então! O entretenimento é o grande destaque do navio e há shows e espetáculos todas as noites, além de música ao vivo e outros tipos de apresentações artísticas. Mais de 75 artistas estão sob os holofotes no AquaDome e no AquaTheater, no Royal Theater e na arena de gelo Absolute Zero, que apresentam tecnologia de ponta, como sistemas de voo 3D e braços robóticos que funcionam como trampolins para grandes mergulhadores. Quando se trata de entretenimento além do palco, 50 músicos e comediantes ao vivo complementam as atrações em todo o Icon, incluindo lugares como o novo Lou's Jazz 'n Blues e Dueling Pianos, além dos já conhecidos - mas com um toque
especial - Schooner Bar e o pub inglês Point & Feather. “No centro de muitas das memórias criadas nas férias da Royal Caribbean está uma combinação de entretenimento ao vivo incomparável na indústria de férias, e estamos levando isso para um patamar mais alto no Icon of the Seas”, afirma Nick Weir VP sênior de Entretenimento da Royal Caribbean International. “Se você é fã de produções em grande escala na Broadway e no West End ou de música ao vivo e comédia em locais badalados como Las Vegas, o Icon tem tudo para todos os gostos e estilos em umas férias – além de reviravoltas nunca antes vistas. encontradas apenas na Royal Caribbean.” Confira alguns destaques do entretenimento no Icon:
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
21
NO AQUADOME Aqua Action! – Nesta produção, mergulhadores, skatistas, trapezistas, slackliners e nadadores sincronizados de nível olímpico se reúnem com inovações de alta tecnologia, como um sistema de voo duplo 3D e robôs que funcionam como trampolins e criadores de cenários, mesclando os limites entre o filme de ação ao vivo e a experiência teatral. Chegue cedo ao AquaTheater, pois o espetáculo costuma ficar lotado.
Divulgação
Pirates vs. Mermaids – Um mundo mítico ganha vida neste show que combina enredo alegre, personagens de contos de fadas e humor para adultos e crianças. Piratas e sereias andam de ponta a ponta para mostrar seus maiores feitos e ver quem realmente governa o oceano, afinal.
O show Aqua Action! Costuma ficar lotado
22
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Divulgação
O Mágico de Oz é um dos espetáculos do navio
NO ROYAL THEATER
O Mágico de Oz – A Royal Caribbean é a primeira companhia de cruzeiros a estrear a clássica história da aventura de Dorothy em Oz – e com um toque moderno. A versão do Icon apresenta personagens elevando-se acima do público, um cenário com efeitos de palco, mais de 600 elementos de figurino e uma trilha sonora original interpretada por uma orquestra.
NA PISTA DE PATINAÇÃO NO GELO ABSOLUTE ZERO
Starburst: Elemental Beauty – A interpretação artística dos elementos da tabela periódica está no centro
desta história. O elenco de patinação no gelo de nível olímpico irá impressionar – e arrancar aplausos - com uma coreografia de alta velocidade que inclui manobras e saltos. Junto com cenários mapeados digitalmente e exibições de iluminação vibrantes. Once Upon a Time: The King’s Royal Ball – Este encontro de personagens dos contos de fadas é feito para jovens turistas e suas famílias. Contos atemporais levarão todos a uma viagem nostálgica pela infância, com reviravoltas e novos detalhes que não fazem parte dos originais. PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
23
ITINERÁRIOS
DO ICON OF THE SEAS O Icon navegará em itinerários de sete noites no leste e oeste do Caribe, partindo de Miami (EUA) o ano todo. Os passageiros visitarão vários destinos, como a ilha particular da Royal Caribbean, Perfect Day at CocoCay, nas Bahamas; além de Cozumel, no México; Philipsburg, em St. Maarten; e Roatán, em Honduras.
Perfect Day at CocoCay, ilha particular da Royal Caribbean
O Icon of the Seas ancorado na Perfect Day at CocoCay
24
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
NOVA PRAIA SÓ PARA ADULTOS NA PERFECT DAY AT COCOCAY A Perfect Day at CocoCay, ilha privativa da Royal Caribbean localizada nas Bahamas, acaba de ganhar uma praia só para adultos, a Hideaway Beach. Como o nome já diz, o local é um refúgio para os turistas que querem relaxar à beira-mar e desfrutar de uma estrutura de alto padrão. Para entrar, os visitantes com 18 anos ou mais pagam uma taxa e têm acesso a uma praia particular com espreguiçadeiras e guarda-sóis, duas piscinas, 20 cabanas, sete bares ao ar livre e locais para refeições, além de redes e balanços dentro da água. “Hideaway Beach é uma experiência completamente nova que os turistas procuram na Perfect Day at CocoCay. Tudo, desde a sua localização escondida até a praia, as piscinas exclusivas e as cabanas privativas, foi concebido para adultos que querem um dia só para eles”, conta Michael Bayley, presidente e CEO da Royal Caribbean International. “Há experiências para todos nas férias da Royal Caribbean, e isso está no cerne da nossa ilha privativa e da sua popularidade. Seja para tirar um tempo com a família ou para comemorar, é possível criar seu dia de férias perfeito, e a Hideaway Beach contribui para o que continua a ser uma combinação incomparável de maneiras de fazer isso", destaca Michael. Confira as atrações da praia só para adultos: Hideaway Pool Os festeiros podem curtir a área com DJ o dia todo, enquanto tomam algo para se refrescar no bar aquático, que oferece assentos e espreguiçadeiras dentro da água, além de espreguiçadeiras ao redor da piscina aquecida de borda infinita.
Entrada da Hideaway Beach
A praia só para adultos tem redes e espreguiçadeiras
Piscina da Hideaway Beach
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
25
O bar On the Rocks
Hideaway Cabanas A poucos passos da festa, os turistas têm à disposição dez cabanas que oferecem uma variedade de comodidades, como serviço de atendente por meio de um botão de chamada, frigobar, tapetes de praia flutuantes e tomadas de carregamento. The Hideout Este recanto localizado em uma extremidade da Hideaway Beach proporciona uma experiência exclusiva. Em uma das dez Hideout Cabanas, aqueles que procuram um ambiente mais VIP e descontraído podem relaxar em uma piscina aquecida de borda infinita – exclusiva para hóspedes do The Hideout – e aproveitar vantagens como serviço de atendente, espreguiçadeiras na água, área externa com chuveiro e assentos em estilo resort. REFEIÇÕES E BEBIDAS On the Rocks Este bar ao ar livre com vista para a costa rochosa e o oceano oferece um cenário com música ao vivo, TVs para assistir a jogos esportivos, mesa de sinuca e shuffleboard, além de bebidas como frozen, margaritas e mai tais.
26
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Hideaway Bar O bar aquático do Hideaway Pool é o lugar para estar e ser visto. O local conta com dois ambientes e permite que os turistas tomem suas bebidas à beira da piscina. Slice of Paradise O local oferece opções de refeições que vão desde pizza a frango assado com barbecue de goiaba das Bahamas, além de um bar e outros atrativos. Snack Shack Neste local é possível encontrar um cardápio de sanduíches de frango, hambúrgueres, palitos de mussarela fritos, saladas e muito mais, além de assentos à sombra e cadeiras e mesas na areia. Bares de praia Completando a experiência, há dois bares de praia com serviço completo, localizados em ambos os lados do da Hideaway Beach. USE O APP PARA MELHORAR SUA EXPERIÊNCIA Os passageiros poderão utilizar o aplicativo Royal a bordo Icon para otimizar seu tempo. Os recursos incluem check-in 24 horas antes da partida, registro de cartão de crédito para compras on-line e preenchimento do questionário on-line de saúde e segurança. O aplicativo também inclui um calendário de atividades em tempo real, chat, bem como um serviço de reservas para restaurantes e excursões.
UM GIGANTE SUSTENTÁVEL O Icon of the Seas é o primeiro navio da frota a ser movido a gás natural liquefeito (GNL). A embarcação conta com seis motores movidos a GNL que fornecem 67,5 mil KW de energia para operar o navio. A embarcação também produzirá 90% da água doce a bordo por meio de uma usina de dessalinização. Além disso, o Icon conta com sistemas de recuperação de calor que reaproveitam a energia em todo o navio. Esta ideia será estendida às cabines, já que o Icon é equipado com tecnologia inteligente para ajudar a economizar energia. As cabines têm um ‘modo ecológico’ que liga quando o hóspede desembarca e desliga quando retorna para garantir que sua cabine esteja na temperatura ideal quando ele retornar.
O Icon é o primeiro navio da frota a ser movido a gás natural liquefeito (GNL)
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
27
Divulgação
Maior navio de mundo, Icon of The Seas fez sua estreia em janeiro
ROYAL CARIBBEAN:
INVESTIMENTO EM DOBRO NO BRASIL A Royal Caribbean tem apostado forte no Brasil e neste ano deve alcançar - e ultrapassar - o volume de passageiros que tinha em 2019, segundo a diretora geral Brasil da armadora, Renata Lazari. "O Brasil é um mercado foco para a Royal, que neste ano está investindo no País o dobro do que estava investindo nos últimos anos. Estamos com um call center em São Paulo para atender o Brasil, porque a Royal Caribbean quer estar mais próxima ao País, e nossa expectativa para este ano é voltar - e ultrapassar -aos níveis de volume de passageiros que tínhamos em 2019", conta Renata. "Tivemos o retorno ao Brasil retardado pela questão da vacina.
28
Quando regressamos nossas atividades, as empresas pediam vacina para navegação e isso fez com que o retorno fosse atrasado, mas o ano passado já foi muito melhor", destaca a diretora geral Brasil da armadora. Segundo ela, em 2023 a empresa alcançou 70% do volume de passageiros que tinha em 2019. "Vale lembrar que o Brasil é o único mercado em que a Royal oferece parcelamento, visando atender à cultura do nosso passageiro. E é um País com altos níveis de satisfação em relação à Royal: em uma escala de 0 a 100, o brasileiro não dá notas inferiores a 95%, então é um amor mútuo da marca com o Brasil".
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
R11 TRAVEL,
DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA ROYAL CARIBBEAN NO BRASIL
A diretora geral Brasil da Royal Caribbean, Renata Lazari, e o CEO da R11 Travel, Ricardo Amaral
Renata também falou sobre o sucesso da parceria da Royal Caribbean com a R11, distribuidora exclusiva da marca no Brasil. "A gente trabalha com R11 há muitos anos e ela faz um trabalho fantástico junto ao trade. Não chegaríamos ao market share de 50% sem a empresa de Ricardo Amaral", destaca Renata. Ela também conta que o Icon of The Seas já está totalmente vendido para este ano. "Estamos com uma lista de espera para vender mais cabines neste ano e, para o ano que vem, as vendas também já estão abertas, assim como para 2026. A demanda por este navio está enorme. A maior parte dela vem do mercado norte-americano, que compra com mais antecedência. Então, junto à R11 fazemos um trabalho de educar as agências de viagens para fazerem
bloqueios de grupos, com o objetivo de atender o passageiro que faz a reserva mais perto da navegação". “O C R U Z E I R O M A R Í T I M O P R E C I S A D O S A G E N T E S D E V I A G E N S” Durante viagem inaugural do Icon of The Seas, o CEO da R11 Travel (distribuidora exclusiva da Royal Caribbean no Brasil), Ricardo Amaral, falou sobre a impor tância dos agentes de viagens na venda do produto. "O agente de viagens hoje, principalmente no pós-pandemia, tem uma missão que não é diferente da que tinha no passado, mas ela é muito mais desafiadora. Com a velocidade das informações, o cliente tem acesso a elas de forma mais rápida e mais asser tiva. E é aí que entra o diferencial dos agentes. Quando você
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
29
pega o aéreo, que é do ponto A ao ponto B, ou a locação de carro, que tem data determinada, é uma coisa, mas quando pega um navio, ele tem muitas par ticularidades. É preciso saber qual é o navio cer to para o viajante, o tipo de cabine que ele quer. Olha a quantidade de cabines que há no Icon of The Seas. Qual é a cer ta? O agente de viagens é que vai saber". "Antes o agente era generalista, vendia de tudo. Hoje, já vemos agentes se especializando em nichos e na venda de cruzeiros marítimos e, assim, acabam obtendo informações que são valiosas pro cliente final. É o que diferencia a venda", destaca Amaral. O executivo também conta que a R11 Travel apostou em uma estratégia comercial que garantiu grupos no Icon of the Seas durante um longo período. "Logo que o produto foi lançado, os agentes de viagens tiveram uma surpresa no que se refere à demanda, pois foi a maior que já tiveram para um navio em toda a história. Então, os preços começaram a aumentar e a R11 apostou nos bloqueios. Por isso, conseguimos oferecer saídas com 50% de desconto", conta o CEO da R11 Travel, referindo-se à "Icon Sales", promoção em comemoração à inauguração do Icon of the Seas que ofereceu descontos de até 50% em saídas selecionadas de 23 de janeiro a 9 de fevereiro. A PANROTAS viajou a convite da Royal Caribbean, com seguro viagem GTA. n
30
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
ICON OF THE SEAS É ALL-INCLUSIVE, MAS ALGUMAS ATIVIDADES SÃO PAGAS Praticamente tudo no Icon of the Seas está incluído na tarifa. É importante saber que algumas opções de restaurantes e bebidas alcoólicas, assim como tratamentos no spa, exigem o pagamento de uma taxa adicional. Nos bairros Surfside e Thrill Island, por exemplo, restaurantes de especialidades como o Basecamp e o Pier 7 têm custo extra, assim como o Desserted, com seus milkshakes extravagantes, e o AquaDome Market. A entrada no bar aquático Swim & Tonic é gratuita, mas as bebidas alcoólicas têm um custo extra, a menos que o cruzeirista adquira um pacote de bebidas especiais. O pacote inclui cervejas, vinhos e outras bebidas em bares como o Lemon Post. No bairro Surfside, os jogos do fliperama não estão incluídos na tarifa do cruzeiro. Além disso, é importante observar que algumas áreas do navio, com seus restaurantes e bares, só podem ser acessados pelos hóspedes do bairro Suite Neighborhood, que estão nas suítes do navio.
Fitur 2024
Rodrigo Vieira – Madri (Espanha)
DIVULGAÇÃO
BONS PRESSÁGIOS DA ESPANHA PARA O BRASIL
Estande do Brasil na Fitur 2024
N
o Turismo, todo ano é assim. Passa a régua, fecha o balanço de dezembro e... já é hora de trabalhar novamente. Planejar os próximos 12 meses dali em diante. Divulgar novidades, reencontrar parceiros, prospectar novos. E o palco mais importante para dar início a este ciclo incessante é a Feira Internacional de Turismo de Madri, na Espanha, que neste ano foi realizada de 24 a 28 de janeiro. Mais uma vez, a Ifema, organizadora da Fitur, conseguiu fazer da feira uma das principais vitrines do setor, atraindo os olhares e negócios de líderes e inovadores de todo o mundo. De quarta (24) 30
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
a sexta-feira (26), datas dedicadas a profissionais de Turismo, foram registradas 153 mil pessoas, três mil a mais do que a expectativa da organização e alta de 12% ante a edição anterior. Nos vários pavilhões da 44ª edição da Fitur, expuseram nove mil empresas participantes de 152 países em mais de 800 espaços. Em termos de receita para Madri, a feira representa 430 milhões de euros. O evento espanhol é onde a Embratur abre seu calendário de feiras internacionais em 2024. De acordo com o Portal de Dados da entidade, a Espanha ocupa o sexto lugar no ranking dos países que mais enviam turistas ao
Uma das entradas da Fitur 2024, no Ifema, em Madri
Brasil. O órgão de promoção do Brasil no Exterior conta com mais de 30 coexpositores em mais de 300 metros quadrados de área em seu estande, um recorde para os padrões brasileiros em Madri. BRASIL NO MOMENTO CERTO Quem investiu para estar no cooperado do Brasil, aprovou. Há um entendimento de que o País se encontra no momento certo para avançar no Turismo. Temos um governo com vontade de se desenvolver no segmento, que elencou uma equipe técnica disposta e capaz de fazer as coisas acontecerem. Nesta Fitur, compradores estrangeiros se aproximaram dos brasileiros com vontade de fazer negócios de verdade. As companhias aéreas querem colocar mais voos no Brasil. Poucas vezes o País viu um momento de tanto interesse internacional em seus destinos. Essa é a opinião de Mena Mota, dona de um dos principais receptivos da Bahia, a Grou Turismo. Mena foi a Madri e aconselha que seus pares da iniciativa privada façam o mesmo que sua empresa, segundo ela, está fazendo: preparem o produto, estejam prontos com integração e tecnologia para ter um canal de venda bem segmentado.
"Recomendo que as empresas brasileiras de Turismo se aproximem das internacionais em busca de parceria, pois no momento o terreno é fértil. Não é mais oba oba para sair na foto, é negócio para valer. Na Fitur, notamos isso. Estou muito satisfeita com os negócios feitos aqui e otimista com este e os próximos anos. Sinto que está na vez do Brasil e é um privilégio trabalhar na Bahia, pois é um Estado de destaque, de reconhecimento", afirmou a empresária, que muito eco encontra nas vozes de vários dos brasileiros com quem conversou a Revista PANROTAS. De fato, não faltou movimento no estande do Brasil. Era ministro para cá, presidente da Embratur para lá, eles acompanhados por embaixadores, secretários estaduais de Turismo, diretores de banco, autoridades públicas e privadas da indústria. O brasileiro se habituou, até de maneira justa, a adotar o ceticismo quando líderes do poder público, sobretudo em novas gestões, rasgam seda a si mesmos e ao governo vigente. Porém, quando a opinião vem da iniciativa privada, que costuma ser tão crítica, vale a pena dar crédito. Será que ultrapassaremos, finalmente, a marca dos seis milhões de estrangeiros no ano?
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
31
Adrián Bertini, Rodrigo Vieira, José Guilherme Alcorta e Flávio de Sica, o time PANROTAS na Fitur 2024
OPERADORAS OTIMISTAS Para os compradores brasileiros, o balanço da Fitur foi visto de maneira similar: um ponto de partida para um ano repleto de promessas e otimismo. Neste ambiente tão fértil para conexões e oportunidades, as operadoras não apenas mostraram sua criatividade, mas também abriram caminho para um futuro que se desenha ascendente após um 2023 aliviador. Com um panorama repleto de desafios, mas também de novas oportunidades, o ano de 2024 promete ser um marco para os profissionais do setor, impulsionando a indústria do Turismo em direção a horizontes ainda mais promissores. Uma coisa é fato: se os negócios do Turismo em 2024 seguirem o ritmo da primeira grande feira da indústria no mundo, as empresas e destinos brasileiros podem se preparar para comemorar... e trabalhar. Na avaliação da Ifema, a movimentação de 2024 não deixa brecha: o Turismo finalmente se recuperou da pandemia de covid-19.
32
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Elisa e Mena Mota, da Grou Turismo, na Fitur 2024
CVC CORP A maior empresa brasileira foi também a companhia do País que mais barulho fez na Espanha durante a semana de Fitur 2024. Antes do início do segundo dia de feira, o CEO da CVC Corp, Fabio Godinho, convocou mais de 100 parceiros internacionais para um café da manhã designado a apresentar dados, projetar metas e estreitar laços com companhias aéreas, redes hoteleiras, receptivos e empresas de outros segmentos. É a primeira ocasião em que CVC de Brasil e Argentina colaboraram em evento. "Estávamos distantes dos grandes players, fechando lojas, mas já voltamos a dar atenção no relacionamento e na abertura de novas franquias", afirmou Godinho aos convidados. "Somos uma empresa de quatro bilhões de euros, disparadamente a marca de Turismo mais reconhecida pelos brasileiros, com mais de 50% de lembrança em pesquisa espontânea", completou o CEO. Outro avanço importante do grupo em Madri foi o anúncio de acordo com a Ávoris Corporación Empresarial, da Espanha, tendo como objetivo "potencial cooperação comercial mútua, com foco no fortalecimento dos seus laços comerciais e na expansão da sua presença nos mercados internacionais, ocorrendo uma primeira reunião presencial para definição dos próximos passos". A Ávoris é dona de marcas como BCD Travel, uma das maiores TMCs do mundo, Iberojet, sua companhia aérea, BTRavel, Travel Plan, Wis, Muchoviaje, Tubillete. com. PlanB. Iberobus, Welcomebeds e Viva Tours, entre outras, nos mais diversos segmentos. A assinatura marcou o lançamento do projeto denominado “Juntos”, que será um estudo para futuro acordo comercial de
Time CVC Corp presente no CVC Day em Madri
Fabio Godinho, CEO da CVC Corp, no CVC Day 2024 em Madri
colaboração estratégica, com objetivo de combinar os pontos fortes da CVC Corp e da Ávoris para alavancar sinergias comerciais. As empresas procuram, ainda, atender um maior número de mercados e clientes, consolidando as suas posições de liderança no setor. O projeto cobrirá áreas-chave como operações aéreas, cruzeiros, operações turísticas, agências de viagens,
hotelaria, tecnologia, entre outras. Os principais benefícios da parceria envolvem: • ganho de escala no comércio global, • maior rentabilidade e competitividade, • melhora da produtividade, • redução de custos, • identificação de novas tendências; • e explorar a possibilidade de entrar em novos mercados.
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
33
EHTL Reconhecida pelo seu portfólio voltado para o segmento de viagens corporativas, a EHTL, em 2024, pretende crescer apoiada sobretudo nos produtos de lazer. As viagens de férias, que hoje representam 10% do share da operadora, alcançarão 40% no fim do ano, caso as expectativas do CEO Flávio Louro sejam concretizadas. "Estamos confiantes. Após a compra do Infotera, passamos a ter dois segmentos bem definidos: o corporativo, com ferramenta própria, o nosso DNA, e que nunca deixaremos de buscar melhorias; e o lazer, com venda de pacotes, cruzeiros e circuitos", afirmou Louro.
Flávio e Rogério Louro, da EHTL, na Fitur 2024, na Espanha
FLOT
A Flot Viagens pretende fazer de 2024 um ano bem similar a 2023, com alguns acréscimos a seu portfólio. A operadora conta com produtos consagrados no inter e no doméstico, mas busca se diferenciar com destinos exóticos, ou menos convencionais, mas com o conforto de guias brasileiros. "Já lançamos roteiros para este ano com guias brasileiros experientes, muitos ex-Soletur e ex-Tumlare, para os já consagrados da Flot: Itália, Marrocos, Peru, Colômbia, Tailândia, Vietnã e outros. Tunísia, uma grata surpresa recente, também terá saída garantida. A partir de conversas concretizadas na Fitur 2024, estamos próximos também de anunciar Uzbequistão, Armênia, Geórgia e Azerbaijão. Teremos bloqueios para esses roteiros, e é aí onde está o desafio: encontrar boas tarifas e equilibrá-las com o terrestre", afirma o presidente Eduardo Barbosa. José Eduardo Barbosa, presidente da Flot
34
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
ORINTER A Orinter Tour & Travel cresceu 50% em 2023 na comparação com o ano anterior. Sinal de que o negócio com a Mondee foi bem-sucedido e, agora, um ano depois da assinatura dos norte-americanos com os brasileiros, há expectativa de novos passos a serem dados. Em 2024, a Orinter pretende ampliar seu portfólio de hotéis ao fazer nova integração de produtos com a Mondee (o aéreo já é integrado). A operadora também está buscando enriquecer sua prateleira com experiências, como ingressos, receptivos e circuitos no Exterior. "Estamos fazendo novas conexões para poder disponibilizar ao agente de viagens a melhor forma de otimizar reservas e orçamento", afirma o diretor de Implantação e Expansão Global da operadora, Waldemir Júnior, na feira espanhola. "Muito em breve divulgaremos novidades que estamos trazendo de conectividade para justamente poder oferecer aos agentes de viagens brasileiros melhores contratos", completa.
Jorge Souza e Waldemir Júnior, da Orinter, na Fitur 2024, em Madri
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
35
Renato Alves, Andrea Kubo e Alexandre Cordeiro, da ViagensPromo, na Fitur 2024
VIAGENSPROMO
Uma das operadoras de mais rápida ascensão no Brasil, a ViagensPromo espera manter o ritmo em 2024. Para tal, a empresa manterá as mesmas ações de 2023 no que consiste em seu principal diferencial, os voos fretados. Contudo, Renato Alves e Renato Kido não deixarão de investir em algumas novidades. Alves foi com Andrea Kubo e Alexandre Cordeiro à Fitur Madri e eles contaram todos os fretados semanais estão mantidos para este ano: • Porto Alegre-Porto Seguro • Belo Horizonte-Porto Seguro • Belo Horizonte-Maceió
36
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Assim como os fretados de alta temporada: • Brasília-Maceió • Guarulhos-Porto Seguro • Guarulhos-Maceió • Produto premium para Comandatuba De novidade para 2024, os executivos apontaram uma terceira saída fretada para Bariloche, em julho, sendo um acréscimo em relação a 2023, além da criação de um departamento de motorhome nos Estados Unidos e Canadá, em parceria com a Cruise America, que terá uma landing page exclusiva.
CATALUNHA
Jordi Solé, representante do Turismo da Catalunha no Brasil
O Turismo da Catalunha prevê o seguimento do trabalho que fez, em 2023, a região espanhola crescer no volume de brasileiros. Muito por conta da atuação de Jordi Solé em nosso mercado. O executivo conta que, para este ano, a ideia é diversificar o perfil de turistas ao investir no segmento de eventos corporativos e em alternativas à já consagrada Barcelona para o lazer. “Neste ano trabalharemos forte com o Mice, um segmento em que ainda não atuamos com tanta intensidade. Fechamos o apoio a três edições dos eventos Abroad e levaremos players brasileiros deste segmento para mostrar a oferta catalã antes e após a feira IBTM”, conta Solé. No lazer, a ideia é fomentar as vendas para o PortAventura, o principal complexo de parques e entretenimento da Catalunha. “Este destino não é só uma alternativa a Barcelona, como também uma alternativa aos parques de Orlando. O brasileiro fica muito focado nos Estados Unidos quando o assunto é parques temáticos, e queremos mostrar que temos muito a oferecer”, pondera o executivo. Eventos esportivos e roadshow com profissionais do Brasil também estão no radar do Turismo da Catalunha.
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
37
VISITE SÃO PAULO
Toni Sando, presidente executivo do Visite São Paulo/SPCVB, na Fitur em 2024, em Madri
Neste ano, a capital paulista finalmente ultrapassará os índices de 2019 em volume de eventos corporativos e de lazer. Quem faz a previsão é o presidente executivo do Visite São Paulo (SP Convention & Visitors), Toni Sando. Segundo ele, o calendário para os encontros está cheio em vários espaços da cidade, e ainda há inauguração da Arena Anhembi e do próprio pavilhão de exposições do Anhembi para acontecer em junho, agora sob administração da GL Events. "São Paulo tem se destacado muito com a venda de shows. O entretenimento passa a ter um papel muito importante na cidade, pois atrai pessoas de todo o Brasil e de vários países para assistir. E isso tem ocorrido praticamente todo fim de semana. Shows internacionais têm criado verdadeiro frisson na cidade, o que gera um equilíbrio de negócio, lazer e entretenimento nos hotéis", afirma.
EZLINK Empresa com mais de 20 mil hotéis em seu portfólio, a EZLINK promete intensificar seu produto hoteleiro de Brasil e América Latina para operadoras, agências de viagens e OTAs estrangeiras, sobretudo norte-americanas, europeias e asiáticas. "Nosso compromisso em promover nossa região é a meta de 2024. Ser a referência em distribuição de hotéis do Brasil e Latam para o mundo", afirma o CEO da companhia, Leo Segantin. Segundo ele, a Fitur foi onde afirma já ter dado passos importantes para alcançar o objetivo. "Fechamos uma parceria com o fundo One7, para pré-compras de diárias de hotéis, e com isso os hoteleiros terão acesso a crédito muito mais barato que em bancos", afirma o executivo.
Lia Coutinho, Pamela Correia, Leonardo Segantin, da EZLINK, na Fitur 2024
38
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
CIVITATIS
Procura-se country manager. Essa é a mensagem que a empresa de passeios e atrativos turísticos Civitatis tem para o Brasil. O CEO Alberto Gutierrez diz que a companhia cresce substancialmente no País, e portanto precisa de alguém dedicado a defender seus interesses. Profissionais interessados em preencher a cadeira de country manager da Civitatis no Brasil têm de acessar civitatis.com/br/emprego
Alberto Gutierrez, fundador e CEO da Civitatis, com Flávio de Sica, da PANROTAS
MELIÁ PRO
Programa da rede Meliá voltado para agentes de viagens e profissionais de Turismo, o Meliá Pro está anunciando uma nova web em 2024. Na Espanha, a diretora de Desenvolvimento de Vendas da rede para Espanha e Américas, Sonia Olivas, demonstra confiança em melhorar a vida dos parceiros e acrescentar ainda mais profissionais no sistema. "Agentes de viagens que já conhecem a plataforma notarão muitas vantagens tanto em nível de preço para seus clientes quanto de comissões especiais e acúmulo de pontos. Aqueles que não conhecem, convido a se registrarem nesta página para obter todos os benefícios que ela oferece", afirma Sonia. No Brasil, a executiva responsável pelo programa é Priscila Toledo, gerente de Desenvolvimento de Vendas para América Latina. Contato: priscila.toledo@melia.com
MACEIÓ
Sonia Olivas, da rede Melia, na Fitur 2024, em Madri
O Turismo de Maceió comprou sua posição de atendimento para expor na Fitur e um dos principais papéis da capital alagoana está sendo tranquilizar o mercado internacional acerca da crise ambiental instalada na cidade após o rompimento de mina da Braskem. "Praias de Pajuçara, Ponta Verde e Ipióca, as mais pro-
curadas pelos turistas, estão com condições de balneabilidade autorizadas pelo IMA, Instituto do Meio Ambiente", afirma o assessor técnico de Turismo de Maceió, Weldson Correia Machado. "Estamos tranquilizando o mercado internacional, pois Maceió é um destino cada vez mais procurado pelo visitante europeu.
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
39
GRUPO PIÑERO O Grupo Piñero, companhia espanhola detentora do Bahia Principe Hotels & Resorts, divulgou novos investimentos e inaugurações, além de faturamento histórico. Uma das novidades apresentadas foi a inauguração, em dezembro de 2023, do Esmeralda Bahia Principe Punta Cana, resort que se destaca pela valorização da cultura local, restaurantes temáticos e espetáculos ao vivo. Alba Mingo, diretora de Marketing do Bahia Principe Hotels & Resorts, e Carmen Burgos, responsável pelo Trade Marketing, também destacaram a renovação das acomodações e a implementação de novas categorias, para receber novos perfis de hóspedes. As executivas ainda relembraram a inauguração do Cayo Levantado Resort, na República Dominicana, em junho do ano passado, com uma proposta voltada para o público de luxo que busca por experiências de bem-estar. Carmen Burgos e Alba Mingo, do Bahia Principe Hotels & Resorts
SURLAND
Comemora-se, em 2024, 40 anos de uma das principais operadoras de circuitos na Europa para Brasileiros, a Surland. A companhia, que tem a América Latina como seu único mercado, trata o Brasil como um dos países estratégicos para seu negócio. Portanto, para celebrar, a empresa aproveitou a realização da Fitur 2024, em Madri, para reunir brasileiros e profissionais. "O ano passado foi, nos 40 anos que temos de trajetória e uma vez superada a pandemia, o melhor ano da história da nossa empresa, por isso estamos muito satisfeitos. E o ano começou espetacularmente bem, por isso estamos confiantes na qualidade de nossos serviços e na satisfação de nossos passageiros. Fazemos tudo com carinho, então é muito gratificante comemorar esse sucesso", afirma Rafael Galán, o responsável comercial para o Brasil da empresa.
40
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Rafael Galan, responsável comercial para o Brasil, Fernando Otero, presidente e fundador, e Tomas Navarrete, diretor comercial da Surland
A dançarina de frevo pernambucana Josy Caxiado entre Gustavo Esusy e Marina Calunga, da Iberia
IBERIA
Na mesma viagem em que celebrou, ao lado do Rio Galeão, o aumento das rotas partindo do Rio de Janeiro, a Iberia comemorou também a inclusão de voos extras além dos diários - na operação da empresa em São Paulo. Não sem festa. O estande da companhia aérea foi palco para artistas brasileiros apresentarem seus talentos na música e na dança, reunindo profissionais de todo mundo para brindar o bom momento de conexões entre Europa e Brasil. O novo modelo de operação da empresa em São Paulo vale a partir de 31 de março, com três voos extras semanais operados por aeronaves Airbus 350. As saídas da companhia a partir da data citada acima ficam assim:
GIG-MAD Voo 4x por semana (Segundas, Terças, Quintas e Sextas-Feiras) • Saindo GIG 19h35 chegando MAD 10h40 • Retorno MAD 12h20 chegando GIG 18h10 GRU-MAD Voo diário com A330 • Saída GRU às 14h35 chegada MAD 6h • Retorno MAD 23h55 chegada GRU 5h50 Voo adicional 3x na semana (Domingos, Quartas e Sextas-Feiras) com A350* • Saída GRU 19h35 chegada MAD 10h35 • Retorno 12h05 chegando GRU 17h55 *A partir de 31 de março
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
41
GUILHERME PAULUS HOMENAGEADO Por sua contribuição ao Turismo doméstico do Brasil no ano passado, Guilherme Paulus recebeu homenagem durante a realização da Feira Internacional de Turismo em Madri, a Fitur. O prêmio Excelencias foi dado na categoria Silvia Zorzanello In Memoriam ao fundador da CVC, que, justamente em 2023, reaproximou seu vínculo à maior operadora de Turismo do Brasil ao realizar aporte na empresa, por meio da GJP Fundo de Investimento em Ações (GJP FIA). BRASIL NA EL CORTE INGLÉS A famosa rede de lojas de departamento El Corte Inglés está acreditando no Turismo do Brasil. Sua diretoria assinou uma parceria com a Embratur para turbinar a venda de viagens ao País. Após um ano de reuniões, foi definido um projeto de experiências, além de marketing on-line e off-line, com distintas marcas do Grupo Viagens El Corte Inglés. As ações serão aplicadas massivamente na Espanha e em Portugal, com uma introdução um pouco mais tímida em França e Itália. Outra ação consiste em vender o Brasil no metaverso. Trata-se de um projeto piloto do El Corte Inglés com o País e o México, com o que Mariana considera um suporte de marketing muito inovador. Mais um segmento trabalhado na parceria Embratur e a rede espanhola é o Turismo sustentável. "Alinhamos iniciativas de sustentabilidade do El Corte Inglés e do Brasil. Temos uma landing page de produtos sustentáveis nos canais on-line da rede e o Brasil foi inserido nesse contexto, com seus atrativos turísticos relacionados ao tema", afirma Mariana Silvério.
42
Guilherme Paulus recebe Prêmio Excelencias durante a Fitur 2024, em Madri
Gustavo Paulus e Guilherme Paulus com Eduardo Zorzanello, do Festuris, e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Festa italiana da Carrani Tours em Madri
A (QUASE) CENTENÁRIA CARRANI TOURS A Carrani Tours teve uma Fitur 2024 notável. Uma das principais operadoras e DMCs da Itália, a empresa contou com estande bem movimentado ao longo de toda a feira. Mas, antes mesmo da Ifema abrir suas portas para a 44ª edição, a companhia já havia atraído atenção dos operadores brasileiros presentes em Madri. Segundo a gerente geral Chiara Gagliotti, é essa relação estreita com o mercado que faz a Carrani ser o que é: uma referência mundial em Itália há 100 anos. Sim, a operadora completará um século de Turismo italiano em 2025, e já começou as comemorações, apoiada no crescimento registrado em 2023 e nos planos para 2024. Por isso, na véspera da Fitur, a Carrani ofereceu a profissionais brasileiros um gostinho de Itália na capital espanhola com um tour guiado no Museu del Prado, onde estão expostas obras de artistas italianos importantíssimos, como Davi Vence Golias, de Caravaggio. De quebra, a operadora mostrou também sua capacidade de ser criativa mesmo fora de seu país de atuação. Saiu de sua zona de conforto e convidou parceiros para também embarcarem nessa. Depois do museu, em coquetel noturno, a gerente de Vendas Internacionais da Carrani Tours, Zena Batocchi, conta que a empresa superou todos os índices de vendas em 2023. "A DMC passou a operadora pela primeira vez, principalmente por conta dos Roteiros Fantasia (Sicília, Lagos do Norte e Puglia). Agora estamos pronto para mais recordes ao, já na Fitur, divulgar novos produtos, como Sardenha, Toscana, Ligúria e Córsega", conclui a executiva. A experiência quase centenária da Carrani em Itália foi fundamental para o êxito em 2023. Isso porque o país europeu foi um dos mais desejados pelos visitantes de todos os cantos do mundo, lotando hotéis e atrativos turísticos por toda a Bota. "Em todos os nossos produtos temos sentinelas que garantem que tudo corra bem. Isso é tão importante que, neste ano, decidimos contratar uma empresa dos Estados Unidos para monitorar a qualidade de serviço. Trata-se dos 'clientes misteriosos', uma pessoa que não se identifica e avalia a qualidade do atendimento e do produto. A Carrani será a primeira operadora na Itália que terá essa consultoria externa. Tudo em
Chiara Gagliotti, gerente geral da Carrani Tours, e Maria Camilla Alcorta, representante da empresa no Brasil
busca de feedbacks honestos, para melhorarmos ainda mais", explica. A Carrani também está ampliando o tempo de cobertura de seu atendimento. A empresa lançou serviço de atendimento para operadora e cliente final 24 horas por dia, sete dias por semana, tendo funcionários nos aeroportos e nas cidades italianas para receber o cliente, dar as primeiras boas-vindas e conduzir os passageiros em suas férias. A Carrani também está investindo forte em destinos de luxo italianos cada vez mais aclamados por brasileiros como Sorrento, Capri, Amalfi e Positano. "O brasileiro já viajou muito na Itália, já conhece as cidades grandes e mais famosas. Já é hora de visitar alternativas. A Itália merece mais tempo. É preciso mais dias para conhecer e viver a terra, que é boa, grande e recebe o brasileiro de jeito diferente." REPRESENTAÇÃO NO BRASIL No Brasil, o receptivo italiano Carrani Tours é representado por Maria Camilla Alcorta, da Ideas4Brand. Segundo Zena, o Brasil foi fundamental para os resultados tão comemorados do ano passado, sendo o líder da América Latina em vendas, com maior volume de vendas e maior receita em 2023 na comparação com 2019. Contato da Carrani no Brasil: mariacamilla@ideas4brand.com n
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
43
FLASHES
FITUR
Pablo Bernhard, da TT Operadora, e Flávio de Sica, da PANROTAS
Gustavo Paulus e Fabio Godinho, da CVC Corp
Disney Destinations destacou a Disney Cruise Line na Fitur 2024
José Guilherme Alcorta, da PANROTAS, Gonzalo Romero, Juan Jose Hidalgo e Karim Balarezo, da Air Europa, e Carlos Vazquez
44
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
O rei da Espanha Filipe VI, com a rainha Letícia de Espanha, prestigiaram a abertura da Fitur 2024, em Madri.
FLASHES
FITUR
Bruno Wendling, do Turismo do Mato Grosso do Sul (Fundtur-MS)
Michelle Tonon, da Mobility
Felipe Cuadrado e Pedro Couto, da Abreu, com Philipe Karat e Carolina Stolf, da Embratur
Bruna Brasile, da New Age
Jorge Souza, Marcos Gotlieb, Waldemir Junior, Alberto Bacarin, Juventino Netto e Ricardo Lindgton, da Orinter
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
45
FLASHES
FITUR
Monica Samia, da Embratur, com Ana Clévia Guerreiro, do Sebrae
Ivan Bonfim, da Accor
Laís Mosco e Jerusa Hara, da Abav Nacional
Ronnie Corrêa e Luca Souza, da Abreu
Guilherme e Gustavo Paulus, da CVC Corp, Luís Ferrinho, da Omnibees, e Fábio Godinho, da CVC Corp
46
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Ana Clévia Guerreiro, do Sebrae
FLASHES
FITUR
Adrian Bertini, da PANROTAS/Ladevi, e Gustavo Santos, da OMT
Marcelo Freixo, da Embratur, e Celso Sabino, do Ministério do Turismo, discursam antes do corte da fita na Fitur 2024 (foto de Renato Vaz/Embratur)
Equipe da operadora italiana Carrani Tours
Carlos Vazquez com Luís Ferrinho, da Omnibees
Fábio Godinho e Gustavo Paulus, da CVC Corp, fizeram reunião com Marcelo Freixo, Jaqueline Gil e Carolina Stolf, da Embratur (foto de Renato Vaz/Embratur)
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
47
FLASHES
FITUR
Danielle Roman, da Interamerican
Eduardo Barbosa, da Flot, com Maria Camilla Alcorta, da Ideas4Brand (Carrani)
Marcelo Freixo, da Embratur, e Cinthia Marques, do Ministério do Turismo
Gustavo Esusy, da Iberia, com José Zuquim, da Ambiental, e Sylvio Ferraz, da BeFly
Alexandre Cordeiro, da ViagensPromo, com André Negrini, do Só Agentes
O lounge de reunião do Turismo de Pernambuco não parou ao longo de todo segundo dia de Fitur 2024
48
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
FLASHES
FITUR
Sergio Ricardo, da TurisRio, com o secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Tutuca
A pernambucana Josy Caxiado entre Gustavo Esusy e Marina Colunga, da Iberia. A companhia aérea fez uma festa com tema de Brasil em seu grande estande, para promover sua ligação da Europa com o País
Adrián Bertini e Flávio de Sica, da PANROTAS, Marta Sánchez, da Iberia, José Guilherme Alcorta, da PANROTAS, Oscar Bonis, da Turespaña, e Jordi Solé, do Turismo da Catalunha
Jordi Solé, do Turismo da Catalunha, com Jorge Souza, da Orinter
Marta Sánchez, da Iberia, e José Guilherme Alcorta, da PANROTAS
Cinthia Marques e Celso Sabino, do Ministério do Turismo
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
49
Florida Huddle
Beatrice Teizen - Miami (FL)
AGREGANDO DESTINOS FORA DO CONVENCIONAL
DIVULGAÇÃO
Dana Young, do Visit Florida
A
Flórida recebeu 8,3 milhões de visitantes overseas em 2023. O resultado é apenas 1,5 milhão abaixo dos números de 2019, pré-pandemia, quando o destino registrou 9,8 milhões de turistas, e 1,3 milhão a mais do que no ano passado. Estes números foram divulgados no Florida Huddle, que aconteceu na semana passada, em Miami. O Brasil teve grande destaque. Figurou como o terceiro país que mais enviou viajantes ao Estado norte-americano no ano passado: foram 1,02 milhão, ultrapassando a marca de um milhão de visitantes pela primeira vez desde 2019. Em comparação a 2022, houve um crescimento de 44%, ficando somente 22% atrás do nível pré-covid. São dados para se comemorar e para acreditar que este ano tem tudo para ser de muito suces50
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
so. No entanto, apesar dos ótimos números em relação ao Brasil, algumas preocupações ainda cercam a presidente e CEO do Visit Florida, Dana Young. "Tudo está indo na direção certa. Mas algo que realmente impactou foi a questão dos vistos, quando basicamente perdemos um ano nisso. Outra dificuldade é a conectividade aérea, que ainda está 36% abaixo em relação a 2019. Precisamos de mais voos entre o Brasil e a Flórida. Nosso trabalho, de conversar com as aéreas, estamos fazendo, mas é necessário que as empresas adicionem mais serviços", pontuou. E, se a demora para tirar ou renovar o visto para entrar nos EUA foi uma preocupação, Dana também comemora o fato de mais de 1 milhão de brasileiros terem emitido o documento no ano passa-
EVOLUÇÃO DAS VISITAS DE BRASILEIROS À FLÓRIDA, DE 2015 A 2023
do. Para ela, isso significa um grande pool de pessoas que viajarão para os Estados Unidos e Flórida, dando mais possibilidades, formando um novo grupo de visitantes do Brasil para explorar a região. TRABALHO COM O TRADE É neste sentido que trabalhar de perto com o trade no Brasil é essencial. É por meio das parcerias com operadoras e agências de viagens, além de treinamentos, roadshows, participação em feiras, como WTM, Festuris e BTM, que o órgão fomenta o Turismo não só na dupla Miami/Orlando, mas em todo o Sunshine State. A CEO revela que, em seis meses, a responsável pelo relacionamento da Flórida com o trade, pela Aviareps no Brasil, Rafaela Gross Brown, treinou mais de 1,5 mil agentes, de julho do ano passado a janeiro deste ano. A perspectiva é que durante todo 2024 sejam 3 mil profissionais capacitados. "Importante ressaltar que neste montante falamos em novos agentes, aqueles que ainda não vendem Flórida. Este comprometimento com o trade, as pessoas que vendem nosso destino no Brasil, é isso que precisamos continuar fazendo, além de pressionar as aéreas, para alcançar os números de viajantes brasileiros que tínhamos antes da pandemia", reforçou a CEO.
Giovanna Paulineli, da Orinter
PAPEL DAS OPERADORAS E se depender das operadoras presentes na edição deste ano do Florida Huddle – que contou com um recorde de participantes da delegação brasileira, levando 14 empresas do País – a Flórida será trabalhada fortemente neste ano, com intenção, principalmente, de incluir outros destinos ainda pouco explorados pelo brasileiro. PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
51
"Orlando e Miami são a porta de entrada, claro, mas é preciso também levar novidades e fazer com que os agentes sejam especialistas nos diferentes destinos. É sobre mostrar oportunidades e agregar valor, tentar proporcionar o máximo possível de coisas diferentes que a Flórida pode promover", apontou a diretora da Área de Operações e Produtos Internacionais da Orinter, Giovanna Paulineli. Seu papel em sua participação na feira este ano foi justamente buscar esses novos produtos para a prateleira da operadora, além de conhecer novos parceiros. Apresentar a Flórida além da dupla convencional também foi o intuito da CVC Corp, representada pela gerente de Negociação América do Norte da companhia, Fernanda Paranhos, no Florida Huddle. A executiva aproveitou os dias de reunião para fortalecer as parcerias que já tem e prospectar novos destinos, hotéis e experiências. "Queremos oferecer a opção de conjugar, para aquele viajante que já está em sua segunda ou terceira viagem a Orlando, outras opções. Pensando nisso, uma das nossas novidades são os passeios de dia inteiro para outras cidades. Voltados para quem não quer fazer mala e o checkout, por exemplo. Atividades do tipo, em que o visitante conhece uma cidade diferente, e volta ao hotel, acaba sendo um movimento estratégico para nós", pontuou Fernanda. Para todas as operadoras, a Flórida aparece como o destino número 1 considerando os Estados Unidos. É o caso da ViagensPromo, que tem os EUA entre suas principais vendas internacionais, realizando bloqueios para Miami no Natal e Réveillon do ano passado, repetindo a dose neste ano, inclusive em maior quantidade.
52
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Fernanda Paranhos, da CVC Corp
Celso Passos, da ViagensPromo
"Outro ponto interessante em que vamos trabalhar são os motorhomes na Flórida, e também EUA como um todo, que estão bastante em alta. Temos alguns bloqueados para o segundo semestre, para fazer Flórida, Califórnia e Las Vegas e também o sul do país. É um produto que não é conhecido por muita gente, por isso estamos sempre divulgando", revelou o especialista em Produtos Internacionais voltados para América do Norte da VP, Celso Passos. Abreu e EHTL, ambas pela primeira vez no Florida Huddle, foram com uma meta de crescimento de suas vendas de EUA (e Flórida) neste ano e além. A Abreu, que no ano passado registrou mais de 7 mil passageiros apenas para o estado ensolarado, tem como objetivo aumentar em 25% o share de Estados Unidos. "Esta é a meta, mas, falando de Flórida, queremos ir além, porque há muito potencial, muita coisa para desenvolver. Fiquei bem surpreso com o número de atividades e atrações novas que conheci por aqui. Muita coisa e novidades que podemos promocionar para os nossos agentes", disse o head de Produtos da operadora, Felipe Cuadrado. Já a EHTL, que tem hoje os Estados Unidos como principal destino das vendas internacionais da operadora, chegando a 17 mil room nights nos país no ano passado, planeja para este ano um crescimento de 30% em todos os números. "Com a participação em feiras como o Florida Huddle, trazendo novos produtos, esperamos esta alta em revenue, passageiros e room nights. Em termos de cidade, Orlando é a primeira, com 8 mil pernoites, seguida de Miami, com 3 mil. O intuito, então, é combinar as diferentes cidades que o estado tem", citou o gerente de Produtos Internacionais, Gustavo Nappo, reforçando o movimento que as operadoras estão fazendo, cada vez mais, de agregar outros destinos menos tradicionais.
Felipe Cuadrado, da Abreu
Gustavo Nappo, da EHTL
A PANROTAS viajou a convite do Visit Florida, com proteção GTA n
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
53
FLASHES
FLORIDA HUDDLE
Adrian Bertini, do Ladevi/PANROTAS, com Beatriz Carcamo e Erick Garnica, do The Palm Beaches
Brett Laiken e Dana Young, do Visit Florida
Brian Lowack e Andrea Gabel, do Visit St. Pete/Clearwater
Carolyn Corrigan, David Whitaker, Debra Lee e Joe Docal, do Greater Miami CVB, anfitriões do Florida Huddle 2024
54
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Gabriela Doss, da Azul Viagens, e Thais Machado, da Frt Operadora
FLASHES
FLORIDA HUDDLE
Lia Coutinho, da EZLink
Joice Souza, da Magic Blue Turismo, com Gisela Perez, da Escape Travel Advisors
Lucia Durte e Sergio Fernandes, da Nice Via Apia Turismo
Mariana Barnes, do Visit Florida
Luiza Oliveira, da Smiles Viagens, Giovanna Paulineli, da Orinter, e Ellen Malta, da Kaluah Tours
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
55
FLASHES
FLORIDA HUDDLE
Patrick Yvars, do Visit Orlando, e Rafaela Gross Brown, do Visit Florida
Marianna Silva, da Personal RGE Tours, com Mara Sartor e Leslie Arvelo, da Priceline
Marisol Berrios e Stefanie Zinke, do Visit Tampa Bay
Norxis Barboza, David Lydia e Natalie Watson, do Simon Property Group
56
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Yago Masid, da Azul Viagens, e Vilmara Souza, da Agaxtur
FLASHES
FLORIDA HUDDLE
Time de Ocala/Marion County (onde será realizado o Florida Huddle 2025): Jessica Heller, Bryan Day, Loretta Shaffer, Corry Locke e Sky Wheeler
Time Experience Kissimmee: DT Minich, Yinglu Tian, Ana Flavia Medina e Alessandra Ueno
Sheri Bailey, da US Travel Association, e Adrian Bertini, do Ladevi/PANROTAS
Vanessa Alfonso e Gabriel Martinez, da Brightline
Grupo de brasileiros reunido na festa de abertura
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
57
Destinos
Victor Fernandes - Mato Grosso do Sul
BONITO É APELIDO
58
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
S
e a cidade de Bonito não tivesse sido criada a partir de um núcleo habitacional localizado na Fazenda Rincão Bonito, chamar o destino sul-mato-grossense pelo seu nome poderia ser facilmente uma subestimação. Bonito é muito mais que "bonito". Ao falarmos de seus incomparáveis atrativos naturais, outros adjetivos como lindo, espetacular e surreal podem ser eleitos pelo visitante mais rapidamente, apesar do trocadilho com o nome do destino ser sempre muito oportuno. Entretanto, Bonito não foi eleito o melhor destino de ecoturismo por 16 anos consecutivos apenas por suas belezas naturais que datam de milhões de anos. E sim por todas as iniciativas de sustentabilidade, preservação e segurança que permeiam seus atrativos. O destino, por exemplo, é o primeiro do mundo com certificação em carbono neutro pela Green Initiatives, uma das 30 empresas certificadoras reconhecidas pela ONU. Para isso, Bonito calcula as emissões de gás carbônico na região e reverte em créditos de carbono para uma área de floresta na Amazônia Legal. As certificações e iniciativas não se limitam ao destino. Grande parte dos atrativos de Bonito é localizada em fazendas e propriedades privadas, que cumprem seu papel para a preservação de suas belezas naturais. Muitos desses esforços partem da limitação do número de visitantes por passeio e, até mesmo, por dia dentro dos atrativos. Isso permite um controle maior da quantidade de turistas, enquanto promove uma experiên-
cia melhor aos visitantes que dividem aquele momento, principalmente, com seus familiares e acompanhantes. Como atividades de turismo de aventura, a maioria dos atrativos oferece riscos aos seus visitantes. Riscos imperceptíveis graças às extensas e rigorosas medidas de segurança aplicadas em Bonito. Parque Ecológico Rio Formoso, Abismo Anhumas, Buraco das Araras, Recanto Ecológico Rio da Prata e Estância Mimosa são alguns dos exemplos de atrações que possuem certificação de segurança expedida pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) e também estão de acordo com diretrizes internacionais de Turismo de aventura. Bonito entrega valor ao seu visitante. O seu possível diferencial para outros destinos que abrigam belos atrativos naturais é a estrutura, a organização, e a clara motivação em manter Bonito e sua natureza como estão e sempre estiveram. E, nesse sentido, ter uma agência de viagens e um receptivo local em uma viagem para Bonito se torna essencial. Como os passeios têm limitação de visitantes, o agendamento e a combinação de atrativos em um mesmo dia se tornam mandatórios. Para ajudar, Bonito conta com um sistema compartilhado por agências turísticas locais e atrativos chamado "voucher único" com preços tabelados e muita organização para que nenhum turista volte do destino desamparado ou decepcionado com sua experiência. Logo, confira seguir os atrativos de Bonito que não decepcionaram a Revista PANROTAS.
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
59
ABISMO ANHUMAS Inexplorado até 1970, o Abismo Anhumas é um dos atrativos mais impressionantes de Bonito. A caverna com 72 metros de profundidade abriga um lago subterrâneo com outros 80 metros de profundidade, sendo que é possível ver boa parte de suas formações de calcário apenas com a flutuação utilizando snorkel, apesar de também ser possível realizar mergulhos com cilindros para os mais preparados. Até 2019, o local só era acessado via rapel, limitando àqueles mais preparados fisicamente, principalmente por causa da subida que dependia da força dos braços para erguer o corpo de volta pelos 72 metros. Mas, atualmente, o Abismo Anhumas conta com uma descida (e subida) automatizada, um "rapel elétrico" que leva cerca de três minutos para percorrer o caminho vertical. Uma tecnologia que permitiu com que PCDs e crianças possam fazer o passeio. Com muitos profissionais qualificados, medidas de segurança extremamente rigorosas, e limite de visitação de 60 pessoas por dia divididas em quatro grupos de 15, atualmente o Abismo Anhumas pode ser considerado uma atração imperdível em Bonito, desde que seu valor mais elevado (a partir de R$ 1 mil) caiba no bolso do viajante. O valor, contudo, é justificado pela infraestrutura recém adicionada e, claro, pela experiência ímpar que é a caverna.
60
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Abismo Anhumas encanta por sua singularidade
BURACO DAS ARARAS O Buraco das Araras é uma formação geológica colossal. Trata-se da maior dolina da América Latina, com mais de 100 metros de profundidade, que abriga uma exuberante floresta. O local é conhecido pela sua população de araras-vermelhas, proporcionando aos visitantes a oportunidade única de observar estas aves coloridas em seu habitat natural. As trilhas ao redor do buraco permitem uma visão panorâmica espetacular, enquanto a fauna e flora locais enriquecem a experiência de ecoturismo.
Buraco das Araras permite ver os animais em seu habitat natural
ECO PARK PORTO DA ILHA O Eco Park Porto da Ilha é um complexo turístico que combina diversão e contato com a natureza. Oferece atividades como passeios de bote, tirolesa e piscinas naturais. O parque está situado às margens do Rio Formoso, proporcionando aos visitantes a oportunidade de desfrutar de atividades aquáticas e apreciar a beleza cênica da região. As águas cristalinas do rio e a vegetação exuberante contribuem para um dia de diversão familiar.
Passeio de bote no Eco Park Porto da Ilha
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
61
ESTÂNCIA MIMOSA A Estância Mimosa é uma fazenda que oferece uma imersão autêntica na natureza e cultura locais. Os visitantes exploram cerca de três quilômetros de trilhas ecológicas que levam a 10 cachoeiras, além de piscinas naturais e mirantes panorâmicos. Além da beleza natural, a fazenda apresenta atividades como passeios a cavalo e observação de aves, proporcionando uma experiência completa e educativa sobre a biodiversidade da região. Estância Mimosa conta com 10 cachoeiras
62
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
GRUTA DO LAGO AZUL A Gruta do Lago Azul é uma das atrações mais icônicas de Bonito, conhecida por abrigar um lago subterrâneo de águas que tomam a cor azul devido à alta concentração de magnésio. A gruta revela formações geológicas impressionantes, com estalactites e estalagmites que criam um espetáculo visual. O lago, que reflete uma tonalidade azul intensa, é acessado por uma descida íngreme, com 280 degraus. É um passeio rápido, mas único e memorável.
Gruta do Lago Azul é cartão postal de Bonito
PARQUE ECOLÓGICO RIO FORMOSO O Parque Ecológico Rio Formoso é um destino ideal para quem busca atividades aquáticas e contato direto com a natureza. Com áreas de lazer, trilhas e atividades como boia cross, flutuação e snorkeling, o parque proporciona uma experiência imersiva nas águas cristalinas do Rio Formoso. A variedade de fauna e flora aquáticas torna esse destino um verdadeiro paraíso para amantes da vida marinha e entusiastas de esportes aquáticos.
Passeio de boia cross no Parque Ecológico Rio Formoso
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
63
RECANTO ECOLÓGICO RIO DA PRATA O Rio da Prata destaca-se como um dos rios mais cristalinos do Brasil, oferecendo uma experiência de flutuação inigualável. Os visitantes podem explorar as águas transparentes enquanto observam a diversificada vida aquática, incluindo cardumes de peixes coloridos, em um passeio de quase duas horas na água. Com uma combinação de natureza intocada e uma experiência de mergulho única, o Rio da Prata destaca-se como uma das atrações imperdíveis de Bonito para quem busca aventuras subaquáticas.
GASTRONOMIA E, para quem está preocupado em não ter tempo para comer em meio a tantas atividades, pode ficar tranquilo. Atrativos como o Eco Park Porto da Ilha, Estância Mimosa, Parque Ecológico Rio Formoso e Recanto Ecológico Rio da Prata servem almoço diariamente aos seus visitantes, incluindo opções vegetarianas, sobremesa e bebidas. Já no jantar, o centro de Bonito oferece diversos ótimos restaurantes, como Casa do João, Juanita e Bacuri, que servem pratos típicos da região, com carne de jacaré e peixes abundantes, como o piraputanga. As frutas do cerrado e suas variações em forma de picolés e até caipirinhas também merecem a atenção do viajante.
64
Rio da Prata conta com flutuação para ver os peixes
Carne de jacaré é comum nos restaurantes de Bonito
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
BONITO COM A SMILES VIAGENS Gol voa direto de Congonhas para Bonito
A Gol conta com rota direta entre Congonhas e Bonito (MS). É um voo de duas horas a partir de um dos seus principais centros de conexão sem o deslocamento de cerca de três horas por terra de Campo Grande. Aproveitando a rota, a Smiles Viagens, operadora de Turismo da Gol, promete investir no destino sul-mato-grossense, que entrega aquilo que a nova operadora do grupo aéreo pretende ter como diferencial: a experiência. Para além da experiência, Bonito (MS) também está alinhado com a Gol e a Smiles Viagens no quesito sustentabilidade. Congonhas-Bonito é uma rota carbono neutro da companhia aérea, e dois anos após seu lançamento já foram neutralizadas 5,9 mil toneladas de CO2 e, nos voos de ida e volta. O montante
equivale a 845.957 árvores preservadas por um ano, ou ainda à preservação de 1.783 campos de futebol padrão Fifa. “Bonito (MS) é um destaque na vitrine de produtos da Smiles Viagens, seja pacote com experiências ou apenas hotel. Em 2024, queremos consolidar ainda mais a parceria com o destino para aproveitar essa malha direta da Gol de São Paulo. Assim, tornando Bonito em um dos principais destinos dentro deste segmento que queremos fortalecer, que é o ecoturismo", explicou Nathalia Vicente, coordenadora de Produtos e Negócios da Smiles Viagens. A Smiles Viagens conta com um roteiro completo para Bonito em seu menu de experiências, com passagem aérea, hospedagem,
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
65
Certificado de compensação de carbono do voo CGH-BYO
transfer e passeios. O pacote oferece uma experiência de cinco dias e contempla os principais pontos turísticos, como Recanto Ecológico Rio da Prata, Balneário Nascente Azul, Boca da Onça e Aqualokko. Além do roteiro pronto, também é possível adquirir com a Smiles Viagens outros passeios, como Parque Ecológico do Rio Formoso, Buraco das Araras, Projeto Jiboia e Abismo Anhumas. O desenvolvimento do destino Bonito faz parte das estratégias da Smiles Viagens para se tornar uma das cinco principais operadoras brasileiras até 2026, meta compartilhada pela CEO Carla Fonseca no final de 2023. Entre as ações a serem realizadas pela operadora em 2024, estão o desenvolvimento do ecoturismo - com Bonito como seu carro-chefe - e planos cooperados com destinos estratégicos, como é o caso com a Fundtur MS. A PANROTAS viajou a convite da Smiles Viagens. n
Felipe Sobrinho, head de ESG da Gol, e Nathalia Vicente, coordenadora de Produtos e Negócios da Smiles Viagens
66
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
PATROCINADO
ESCUTE SEU CORAÇÃO E SE CONECTE COM ESSA EXPERIÊNCIA DE OUTRO MUNDO
Projetado para entregar uma estada épica para hóspedes de todas as idades, um serviço único e instalações de luxo, a Hard Rock Hotels é especialista em transformar férias comuns em verdadeiras experiências de rockstar. Com uma gastronomia de primeira - que vai da cozinha italiana a deliciosos espetáculos da culinária asiática - a rede ainda dispõe de uma infinidade de coquetéis e bebidas exclusivas em seus bares e lounges. Tudo na Hard Rock Hotels é pensado para que a sua viagem seja completa nos mínimos detalhes. Desde amenidades da marca RockSpa, serviço de quarto 24h, mini bar abastecido e entretenimento para toda a família, incluindo o Music Lab, onde você pode criar seu próprio vídeo clipe. E claro, além dos momentos de diversão, não faltarão opções para relaxar e se desconectar, como uma celebridade merece. Na Hard Rock Hotels, todos os hóspedes são vistos como estrelas. Vivencie essa experiência de férias inesquecíveis.
68
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
PATROCINADO
FÉRIAS SUSTENTÁVEIS PARA TODA FAMÍLIA É COM A IBEROSTAR
À medida que o trabalho se torna mais exigente, relaxar se torna cada vez mais necessário. As férias devem ser únicas e a experiência deve ser a melhor possível. Existem aqueles que preferem relaxar, os que preferem momentos de lazer mais ativos, bem como os que apreciam a natureza. A melhor opção, garantindo que todos terão uma experiência inesquecível será sem dúvida os resorts da rede Iberostar. A Iberostar Hotels & Resorts conta com um portfólio de mais de cem hotéis de 4 e 5 estrelas em 16 países para levar a melhor experiência aos seus milhões de hóspedes. Além disso, a empresa é pioneira no modelo de Turismo responsável com foco nas pessoas e nos oceanos. Seu compromisso com o ambiente e os oceanos foi reforçado através da Wave of Change, lançada em 2017 e que tem três linhas de ação: • Avançar para uma economia circular, • Promover o consumo responsável de pescado, • Melhorar a saúde costeira. Um exemplo que atende perfeitamente a todos os gostos e proporciona férias perfeitas em família ou para casais é o Complexo Iberostar Bávaro, em Punta Cana, República Dominicana, que conta com cinco hotéis: • Iberostar Grand Bávaro, • Coral Level at Iberostar Selection Bávaro Suites, • Iberostar Selection Bávaro Suites, • Iberostar Dominicana, • Iberostar Punta Cana. 70
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
Os hotéis estão rodeados por uma paisagem natural, com localização privilegiada frente ao mar, restaurantes buffet e especialidades à la carte, além de piscinas, teatros e bares. Os hóspedes podem desfrutar de uma grande variedade de opções de entretenimento diurno e noturno, incluindo atividades aquáticas, aulas de mixologia, golfe e instalações desportivas, bem como espetáculos, teatro e música ao vivo. O Complexo dispõe de academia Fit & Fun, centro totalmente equipado com aulas guiadas; SPA Sensations, que oferece experiências de bem-estar personalizadas, e um Centro Comercial com lojas de roupa, joalharias, farmácia e muito mais. Os hotéis Iberostar Beachfront Resorts estão isentos de plásticos descartáveis em todas as suas operações. Na República Dominicana, a Iberostar possui a sua própria central de compostagem que transforma os resíduos orgânicos do resort em composto para utilização nos jardins. O Laboratório de Corais Iberostar já estuda como os recifes podem ser ajudados a enfrentar os desafios das alterações climáticas. Todos os hóspedes do Complexo Iberostar Bávaro podem visitar o Laboratório para saber mais sobre os corais e o trabalho da empresa para cuidar deles. A rede atua ativamente para criar um Turismo mais responsável, que priorize o bem-estar das pessoas e do meio ambiente. A sustentabilidade é o motor e o princípio básico da sua atuação, e a economia circular desempenha um papel central na sua estratégia de salvaguarda do ambiente. n
Aqui, juntos! Em Punta Cana as memórias também são all inclusive.
IBEROSTAR SELECTION BÁVARO
Punta Cana, é o destino perfeito para aqueles que buscam férias inesquecíveis em um paraíso tropical. Uma experiência única com tudo incluído, entretenimento, rica gastronomia, atividades para todas as idades e muito conforto. Para férias perfeitas, com amigos ou com a família, reserve para o seu cliente, os hotéis Iberostar.
IBEROSTAR PUNTA CANA
IBEROSTAR DOMINICANA
SIGA NOSSO INSTAGRAM E FIQUE POR DENTRO DAS NOVIDADES.
Para mais informações, acesse: iberostaragents.com/br
RESERVE E ACUMULE PONTOS
IHG não tem qualquer participação nos hotéis da Iberostar em Cuba.
CORAL LEVEL AT IBEROSTAR SELECTION BÁVARO
PATROCINADO
NORWEGIAN VIVA PROPORCIONA LUXO E EXCLUSIVIDADE EM CRUZEIROS PELO CARIBE A Norwegian Cruise Line (NCL), reconhecida por suas inovações em viagens de cruzeiro globais, eleva o padrão de férias em alto-mar com o lançamento de seu segundo navio da Classe Prima, o deslumbrante Norwegian Viva. Este magnífico navio, que celebrou seu batismo em Miami no ano passado ao som de estrelas da música latina, embarca em uma jornada empolgante oferecendo viagens de ida e volta de 7 e 9 dias pelo Caribe até abril de 2024, partindo de San Juan, Porto Rico, e retornando ao destino de origem, prometendo voltar para uma segunda temporada no inverno de 2024/25. O Norwegian Viva promete despertar os passageiros com vistas deslumbrantes de novas ilhas tropicais a cada amanhecer. Este itinerário especial inclui escalas em destinos de sonho como Tortola, nas Ilhas Virgens Britânicas, São João, em Antígua, Bridgetown, em Barbados, Castries, em Santa Lúcia, Philipsburg, em St. Maarten, e St. Thomas, nas Ilhas Virgens dos EUA. Além de San Juan, a Norwegian oferece o benefício adicional de diferentes portos de embarque neste e em outros navios, permitindo aos viajantes escolher o ponto de partida mais conveniente para sua aventura, desde Port Canaveral (Orlando), Galveston (Texas) e Miami, por exemplo. Juntamente com essas rotas encantadoras, o Norwegian Viva continua a oferecer o programa Free at Sea da NCL. Um verdadeiro diferencial que oferece aos hóspedes a liberdade de personalizar suas férias com uma série de benefícios, incluindo serviço de open bar, restaurantes especializados, acesso à internet e a opção de acomodar amigos e fa-
72
mília na mesma cabine sem custos adicionais. A bordo do Norwegian Viva, os passageiros descobrirão um destino único, repleto de entretenimento, atividades variadas e excursões impressionantes que destacam tanto a rica cultura quanto as belezas naturais dos destinos visitados. Com uma combinação perfeita de aventura, relaxamento e luxo, este navio oferece não apenas comodidades de alto padrão, mas também promete uma experiência de férias verdadeiramente completa e inesquecível no Caribe. O Norwegian Viva junta-se a uma ilustre frota da NCL, incluindo navios renomados como o Norwegian Bliss, Norwegian Breakaway, Norwegian Epic, Norwegian Encore, Norwegian Escape, Norwegian Gem, Norwegian Getaway, Norwegian Jade, Norwegian Jewel, Norwegian Joy, Norwegian Prima e Norwegian Sky, em um total de 121 cruzeiros pelo Caribe, culminando com o tão esperado 20° integrante da companhia, o Norwegian Acqua, com estreia a partir de abril de
PANROTAS — 12 a 18 de fevereiro de 2024
2025, expandindo ainda mais as opções luxuosas para os amantes de cruzeiro. Para mais informações sobre a premiada frota da NCL e reservas de cruzeiros, entre em contato com um profissional de viagens ou visite www.ncl.com.br.
Desfrute a Vida
CRUZEIRO DE 7 DIAS EM NORWEGIAN VIVA
CARIBE: BARBADOS, ANTÍGUA E SANTA LÚCIA DE SAN JUAN Desfrute o paraíso a bordo do Norwegian Viva em um roteiro de ida e volta de San Juan em nosso navio mais novo e inovador.
Em Fev, Mar e Dez de 2024; Fev e Mar de 2025 - Para mais informações, consulte-nos.
ATENDIMENTO: SÃO PAULO (11) 3177 3131 - OUTRAS LOCALIDADES: 0800 773 7203 OU ACESSE O SITE: WWW.NCL.COM.BR ©2024 NCL Corporation Ltd. Ships’ Registry: Bahamas and USA 1453282 01/24
PISTA DE KART, SPEEDWAY VIVA
THE HAVEN SUNDECK
OCEAN BOULEVARD