Pays de Lons 181 Eté 2023

Centre-Bourg Bletterans

Un bel été animé…

C’est du sport… Stock-car

Infos projet n°19

24 heures de vélo ! Un beau rendezvous festif en perspective…

Quelle bonne idée ! Pour fêter ses 10 ans d’existence, la section cyclotouriste du Guidon Bletteranois a souhaité organiser une belle manifestation et tant qu’à faire pourquoi pas une épreuve originale sur 24 heures ? Ainsi sont nées les 24 heures cyclistes de Bletterans qui se tiendront les samedi 8 et dimanche 9 juillet. Un beau défi sur un circuit de 9 km passant par Ruffey­sur­Seille et Villevieux avant de revenir à Bletterans au quartier général situé dans et autour du marché couvert.

24heures de vélo et d’animations, un week­end de fiesta comme le décrit Jean­Francois Baeza, président de la section.

“Nous attendons environ 300 équipes, en solo, en duo, en trio, en quatuor ou en relais libre, chacun est libre de composer son équipe et de se relayer à sa guise sur le circuit. On compte les tours et le temps parcouru pour établir les classements. Le circuit sera sécurisé pendant 24 heures et 50 signaleurs seront présents pour protéger les participants” explique Jean­François.

Un village de l’épreuve pendant 24 heures…

Si le spectacle sportif se fera sans interruption sur l’asphalte, les organisateurs promettent par ailleurs un week­end de fête au village de la manifestation. “Un anniversaire ça se fête ! Alors nous proposerons des concerts et des animations pendant 24heures, jour et nuit, et accessibles à tous gratuitement. Un

Spectacle assuré le samedi 1er juillet

Le rendez-vous pour cette année est fixé au 1er juillet à 18h30 à “La Grande Tourniolle”. Une 30e édition du Stockcar de Bletterans qui s’annonce une fois encore de haut niveau. En effet, plus de 80 pilotes venus de l’Est et du Sud de la France sont attendus pour s’affronter devant près de 1500spectateurs.

En tout, 12 manches de vingt pilotes seront disputées. Un classement final est établi à l’issue des épreuves sur la base de points glanés en fonction des figures et du spectacle. Vous trouverez sur place une restauration rapide, des boissons et des animations. L’ensemble des épreuves se termineront vers minuit. A ne pas manquer, spectacle assuré !

Renseignements : Medique Nicolas : 06 87 03 72 83

espace restauration buvette sera proposé par les bénévoles de la section et plusieurs de nos partenaires seront présents pour exposer leurs produits” ajoute Jean­François Baéza. Une section cyclo dynamique…

Quand elle n’organise pas les 24 heures, la cinquantaine de licenciés de la section roule inlassablement toute l’année. Ici autour de Bletterans, dans le Jura et la Saône et Loire, mais aussi beaucoup plus loin lors de circuits de plusieurs jours organisés en Espagne, en Lozère, en Alsace, dans les Alpes… «on affiche tous plus 10 000 km par an » conclut fièrement Jean­François Baeza.

Concerts de l’été places de la Mairie et du Colombier

Samedi 17 juin

Place du Colombier - 20 h

Gilles Petitjean fait découvrir son nouvel album solo…

Samedi 15 juillet - Place Mairie - 20 h

Lilavati

Samedi 29 juillet - Place Mairie - 20 h 30

Blues Amaury Faivre un bisontin passionné de blues depuis son plus jeune âge

Samedi 12 août

Place du Colombier - 20 h 30

Bon’r - Concert

Samedi 26 août- Place Mairie - 20 h

Les Moustiquaires Chansons Swing Bistrot Brassens, Gainsbourg…

Samedi 30 sept- Place Mairie - 19 h 30

Accoustic Revisitors groupe local originaire de Bletterans

C’est de l’art…

Bientôtuneœuvre d’art ornera l’entrée

de la ville de Bletterans…

Quand on a la possibilité de faire réaliser à Bletterans une peinture monumentale par une artiste internationale reconnue, doit-on s’en priver ? La municipalité de Bletterans pense que non… Ainsi, Lucy Desbordes, artiste vivant en Australie et qui a gardé des attaches ici, sera présente cet été pour peindre cette œuvre…

Lucy Desbores est une artiste française de street art reconnue à Melbourne en Australie où elle habite et travaille. Une artiste qui sera à Bletterans durant l’été pour réaliser une œuvre monumentale sur le pignon d’un immeuble à l’entrée de la rue Louis XIV le Grand en bordure de la Seille. Une présence rendue possible, pour la première fois en France, car Lucy a gardé des attaches familiales à Bletterans d’où est originaire son père et où réside encore sa tante: Dominique Mean adjointe au maire.

De l’économie à la peinture, de Paris à Melbourne… Lucy a grandi et a fait ses études d’économie à Paris. C’est dans ce cadre qu’elle part en Australie à Melbourne en 2006. Mais au hasard de ses rencontres avec des artistes locaux, sa vie prend alors une tout autre direction. “Depuis mon enfance, j’ai toujours aimé dessiner et peindre. Ma curiosité dans ce domaine m’a amené à rencontrer un groupe d’artistes à Melbourne : le collectif Awol. C’est là que j’ai découvert la peinture murale mais aussi rencontré mon compagnon australien. Au final je suis restée habiter à Melbourne en 2012 et la peinture est devenue mon métier” se rappelle LucyLucy de son nom d’artiste.

Le café des halles poursuit son chemin…

Giorgia Sugliano et Kévin Lyvet ont investi dans un immeuble situé face au marché couvert de Bletterans et dont le rez-dechaussée est occupé par l’historique Café des halles fermé depuis quelques mois. Nouveaux propriétaires des murs, du fond et de la licenceIV qui va avec, le jeune couple, habitant Les Rousses, s’est alors interrogé sur son devenir. “Nous ne sommes pas du métier mais avons finalement décidé de garder le bar en l’état et de l’ouvrir les jours de marché, le mardi matin. Nous avons ainsi ouvert le 14février pour maintenir une vie et de l’animation. Rien n’a changé, même décor, même carte et… même serveuse, Brigitte qui était présente avec les anciens propriétaires. C’est une chouette aventure que nous vivons, c’est très sympathique et la clientèle est ravie de profiter encore du lieu, d’autant plus qu’avec les beaux jours l’affluence est au rendez-vous” se réjouit Kévin. À l’avenir, les nouveaux cafetiers envisagent d’ouvrir plus largement en fonction des animations organisées sous le marché couvert ou par exemple lors de la Mi S’tembre.

Café des Halles, rue du marché à Bletterans

Vous vous êtes spécialisée dans le street art et la peinture murale?

Je ne fais pas que cela, je travaille aussi en atelier. Mais il vrai que j’aime peindre dehors sur les murs et mes œuvres extérieures sont plus connues car elles sont visibles dans la rue, imposantes et souvent très colorées. Je peins essentiellement des femmes et j’ai déjà eu l’occasion de m’exprimer à Londres ou à Berlin par exemple lors de différents voyages, mais mon attache reste à Melbourne, une ville très agréable à vivre.

Que représente pour vous le fait de venir peindre une telle œuvre à Bletterans ?

C’est très important pour moi car c’est le village de mes racines et ce sera ma première grande fresque en France mon pays d’origine. Cette fresque sera peinte juste en face de la maison où vivaient ma famille et mes grands­parents, c’est aussi sentimental. C’est l’occasion de m’exprimer et de montrer ce que je fais. On va me voir à l’œuvre, ma famille sera là.

Que souhaitez­vous représenter sur cette façade ?

Ce sera une femme confiante au regard optimiste qui représente le dynamisme de Bletterans et le savoir­faire local. J’ai souhaité réaliser une œuvre fidèle à ce que je fais, à ce qui caractérise mon travail. Mais aussi une œuvre qui se rattache à Bletterans et à différents éléments de la région. Je me suis inspirée des clochers comtois, des fermes comtoises, de la rivière… ce sera très coloré.

Vous travaillerez en été ? Qu’attendez­vous en retour ?

Oui je serai présente pour peindre fin juillet, début août car il faut compter sept à neuf jours de travail. Oui je suis curieuse et intéressée de voir la réaction des habitants de Bletterans qui vont suivre en direct l’évolution de la peinture. Le street art et la pein­

C’est le commerce…

ture murale permettent beaucoup d’échanges… en Australie on trouve un réel engouement. J’espère qu’il en sera de même ici, que cette fresque attirera un nouveau public à Bletterans. J’ai hâte…

…et le café de La Poste aussi

Le café de la Poste est une institution située au 59 rue Louis XIV le Grand à Bletterans. Personne ici n’a oublié M. Bon qui a tenu ce bar-restaurant pendant une trentaine d’années. Aujourd’hui, ce sont Yeliz et Ulas Yapmis qui ont repris la gestion de l’établissement depuis le mois d’avril 2023. Ils sont accompagnés par Stéphanie Pichet, serveuse depuis de longues années et qui connaît ainsi très bien la clientèle. Après quelques travaux d’aménagement, le bar-restaurant a repris son activité. La volonté des nouveaux propriétaires est d’offrir un accueil chaleureux et convivial au bar et de proposer un menu du jour tous les midis du lundi au vendredi et occasionnellement le soir en fonction de la demande. Un nouveau cuisinier est embauché et proposera une cuisine traditionnelle et quelques spécialités. Bar de La Poste - Bletterans - Tél. 03 84 85 00 95

C’est la foire…

2023 : La Mi’Stembre vous donne rendezvous avec la forêt

Peinture murale réalisée par Lucy Desbordes en Australie…

Yeliz, Stéphanie et Ulas

Kévin Lyvet et Brigitte au service

Energie photovoltaïque

En Direct…

En Direct…

lettre d’information trimestrielle - été 2023

Le département s’engage…

Dans le cadre de la transition énergétique, le Département du Jura lance l’installation de panneaux photovoltaïques sur trois de ses sites.

Premier site emblématique, son siège situé à Lons­le­Saunier, rue Rouget de Lisle : 850 m2 de panneaux photovoltaïques vont être disposés sur le toit terrasse du bâtiment. Cette surface solaire bénéficiera d’une large exposition. L’estimation de production d’énergie s’élève à plus de 131000 kWh soit un quart de la consommation annuelle du bâtiment.

L’électricité ainsi produite sera autoconsommée en totalité et permettra de générer une économie de plus de 14000 € soit 19% du coût global de la facture d’énergie.

Toujours à Lons­le­Saunier, le second site concerné est celui du Pôle des Solidarités situé boulevard Jules Ferry. En accompagnement d’un programme d’isolation, le bâti­

© Updrone

ment va bénéficier de 35m2 de panneaux photovoltaïques.

Enfin, le projet de reconstruction du Centre d’Exploitation Routier d’Orchamps en matériaux biosourcés et de réemploi, intégrera une production d’énergie issue également du photovoltaïque. Une surface de 135 m2 sera installée permettant une production annuelle d’environ 36000 kWh. Cette énergie produite sera enrevente totale et générera chaque année, une recette de 3320 €.

Le coût de ces trois projets s’élève à 191 500€ avec une durée moyenne de retour sur investissement de 12 ans.

LE VENDREDI 21 JUILLET, LA 19E ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE 2023

SERA 100% JURASSIENNE

Deux jours avant l’arrivée sur les Champs-Élysées, notre département pourra probablement fêter avant l’heure, le futur podium de cette 110e édition. Et la fête sera belle avec un départ de Moirans-en-Montagne et une arrivée à Poligny à l’issue de 173 km d’un album photos unique. Ainsi, le peloton traversera 33communes jurassiennes et permettra de mettre en valeur nos sites touristiques, nos villes et nos villages. C’est dire l’importance que représente cette nouvelle grande opération de promotion et d’attractivité obtenue l’année des 20 ans de notre marque Made In Jura.

Alors, le 21 juillet, toutes et tous Made In Jura, à Moirans-en-Montagne, Poligny, au bord du tracé de la course et dans toutes les communes traversées !

FESTIVAL ROCK’N HORSES 2023, 2 WEEK-ENDS 2 AMBIANCES

ROCK’N HORSES

J 1*

S LOORREENZNZO ZO LO S SEEFFE E ER J & K Jé M

me SEF Ke in F FERERRRRE RE é érôrôôme ie B BAY A AY EI EIRIRA RA YLLE S CHIC C IC . THIÉF H . T ÉFAAI I F HF F CO & LEES GY LBA L B BAAUUE

Jumping international du 27 au 30 juillet. Vous assisterez gratuitement à la prestation de stars du saut d’obstacles avec plus de 20 nations. Nouveauté 2023, le concours passe en 4 étoiles, avec 280000 euros de dotations pour les cavaliers. En soirée, le 28 et 29juillet spectacles équestres avec notamment le grand Lorenzo. Le second week-end sera exclusivement consacré à la musique avec des concerts, les 4 et 5 août dès 18h00, où se produiront, entre autres, Chico et les Gypsies, Axel Bauer, Hubert-Félix Thiéfaine. informations et billetteries : Jumping - ROCK'N HORSES rocknhorsescourlans.com

Vendredi

CONCERTS

N INNE Y YPPSSIEIES ES E ER A POC

XEL BAUE AXXEEL BAU AN AX C CARAVANE AV TFULL O C T LL ARRA KE E ET DOMFER D F FEERRR CKE ASSE E PASASSSSSE F NK R REER

Le Département du Jura est un partenaire de cet évènement 2023.

Louhans

ouhans. s.ccoom

COOUURRLA L ( ANS NS (3 (39399) - o occknnhhoors rs s k r OM sescourlans se sesescscocooururrlalaans ns tion imp éa

Une histoire de théâtre

Le Département du Jura lance cette année un projet de Théâtre avec la Compagnie La Poussière sous le tapis. Le projet s’articule autour du spectacle intitulé “Dossier 75G27”, pièce de théâtre tirée de l’histoire vécue par l’auteur, à savoir son placement à l’âge de 6 mois au sein d’une famille agricole du Jura. Une création 100 % jurassienne puisque l’auteur du spectacle et ce jeune enfant ne font qu’un. Il est désormais comédien au sein de la Compagnie La Poussière sous le tapis basée à Verges. Le Conseil départemental étant le chef de file en matière de protection de l’enfance, cette pièce de théâtre est un véritable outil de sensibilisation sur le placement d’un enfant en famille d’accueil. Spectacle drôle, dramatique et authentique, la tournée départementale de six représentations a débuté en mai et se poursuivra dans diverses communes à la rentrée, avec à chaque fin de séance, un temps d’échanges et de sensibilisation avec le public. Entrée libre. Spectacle tout public.

Informations programmation : Hamid Rekkas | Compagnie La Poussière Sous Le Tapis (cielapoussieresousletapis.com)

imp.

EXPOSITION PASCAL BEJEANNIN À L’HÔTEL DU DÉPARTEMENT

Depuis 2019, le Département accompagne la démarche du sculpteur jurassien Pascal Bejeannin. Avec l’association ART’SITU, l’artiste réalise à l’échelle, des sculptures en acier recyclé d’espèces animales menacées dans leur environnement naturel. Il les présente ensuite sur place aux populations autochtones pour nourrir les échanges. Parmi les plus connues, citons ATSUNAI KAMMAK, l’ours blanc ou encore « MEKHAN MUI », le gorille. Pour marquer l’intérêt que le Département porte à cette démarche artistique, culturelle et environnementale originale, une exposition de quelques-unes des sculptures les plus emblématiques de l’artiste accompagnées de plusieurs photos grand format est actuellement présentée dans le hall d’accueil de l’Hôtel du Département. Deux documentaires complètent la présentation des œuvres pour une pleine sensibilisation du public. A voir sur www.youtube.com/@artsitu9442

@departementdujura

Toutes les informations sur votre département via le Qr code

Château-Chalon

Les Amis de Château-Chalon, un demi-siècle de “Son et Lumière” et de culture populaire

Dans les années 70, Château-Chalon est un village endormi sur son rocher. Il suffit alors d’une rencontre entre trois hommes : Jean Naoumenko, Pierre Prégaldiny et l’abbé Besançon, pour provoquer une étincelle qui deviendra feu d’artifice…

et en actions, vers les origines mythiques ou mystérieuses, historiques ou légendaires de ChâteauChalon”.

Une riche vie culturelle et associative Les spectacles ont tissé des liens entre les bénévoles de l’association et ont permis de développer une riche vie culturelle et associative. Dès 1976, “Les Amis de Château­Chalon” acquièrent une ruine le long de la place de l’église et la restaurent pendant quatre ans pour en faire leur siège. Depuis près de quarante ans, la maison accueille de nombreuses réunions, expositions, soirées dégustations, alors que la cave se transforme régulièrement en salle de concert ou de théâtre.

Dès les années 70, l’association relance la tradition ancestrale des fayes, le 25 décembre, puis décide de célébrer le solstice d’été autour des feux de la Saint­Jean. En 2022, la commune et Les Amis de Château­Chalon décident de réhabiliter l’une des salles de classe de l’école publique fermée en 1998. C’est ainsi que naît le musée de “L’Ecole d’autrefois”, qui accueille chaque année près de 10 000 visiteurs.

Musée haut, Musée bas

Le public est invité à venir découvrir la nouvelle création décalée et burlesque du Théâtre Spirale !

Vers la nuit des temps : Château-Chalon entre histoire et légendes

En 1972, Jean Naoumenko, nouvellement arrivé dans le Jura et fort de son expérience des spectacles “Son et Lumière”, propose à son collègue Pierre Prégaldiny d’en créer un à Château­Chalon. Avec le soutien de l’abbé Besançon, ils arrivent à convaincre quelques habitants du village. Ainsi est créé le foyer rural, “Les Amis de Château­Chalon” et la Première du “Son et Lumière”, fait de bric et de broc, a lieu le 14 juillet, faisant revivre vingt siècles d’histoire du village.

Prix des monuments historiques

Ce premier spectacle est un succès : le public se presse chaque soir pour remplir les gradins et le Prix des Monuments historiques vient récompenser cette initiative. Le deuxième spectacle, “Comtois rends­toi”, de nouveau signé par Jean Naoumenko, se focalise sur le personnage de Lacuzon et la conquête française. Il est joué de 1976 à 1979. Après le départ de Jean Naoumenko vers d’autres destinées, le flambeau est repris par Jean­Louis Vuillermoz, Jean­Luc Mordefroid et Jean­Claude Jeanjacquot. Grâce à une mise en scène plus théâtrale, “Un village, vingt siècles d’histoire” connaîtra de nouveau le succès durant quatreétés. “Les nuits sans soleil”, jouées de 1984 à 1986, raconte la vie des villageois entre 1970 et 1930 offrant des séquences d’une rare émotion. Suivront deux autres spectacles “Lacuzon 1636” et “L’âge d’or comtois”.

Quo Jadis et Nobles matières

Après une saison difficile, la page des spectacles nocturnes se tourne dans l’hiver 1992. Les Amis de Château­Chalon ne peuvent pourtant pas mettre un trait sur ces animations estivales. Naît alors l’idée d’un week­end d’évocation du “bon vieux temps”, avec scènes historiques dans différents lieux du village, saltimbanques, démonstrations des savoir­faire d’artisans costumés, scène de vendanges et fabrication d’un Comté à l’ancienne. “Quo Jadis” ravira le public de 1993 à 1998. Suivent quelques années plus calmes, puis en 2002, le musée de “L’Ecole d’autrefois” est inauguré. De 2004 à 2007, Les Amis de Château­Chalon mettent en avant la ferronnerie et les métiers d’art lors des journées “Nobles matières”, puis avec les Journées Européennes des Métiers d’art.

Le retour des “Son et Lumière”

Les “Son et Lumière” font partie de l’ADN des Amis de Château­Chalon. En 2013, ceux­ci renouent avec la tradition avec “Le Rocher des Dames”, spectacle historique itinérant. De 2016 à 2019, un nouvel élan est donné avec “ChâteauChalon en Révolution”, écrit par René Lacroix, enfant du pays, et mis en scène par Dominique Comby, comédien professionnel : plus d’une centaine de comédiens, de figurants et de choristes travaille d’arrache­pied pour proposer des scènes emblématiques qui resteront dans les mémoires. Les années COVID n’ont pas permis la création du nouveau spectacle “Vers la Nuit des Temps”, prévu en 2020, puis en 2021. C’est finalement en été 2022 qu’il voit le jour : “un spectacle vivant, une plongée en images et en lumière, en paroles

Qui pour succéder à Alain Maigrot ?

En cinquante ans, l’association n’a connu que cinq présidents. A l’abbé Besançon, élu en 1972, ont succédé Jacques Cherin en 1974 et 1975, Georges Rolland en 1975 et 1976, puis Christian Vuillaume à partir de 1977. Alain Maigrot est élu en 1987. Bénévole depuis le début de l’aventure et après trente six ans de “bons et loyaux services” en tant que président, il a décidé de passer la main à l’occasion de la prochaine assemblée générale, en novembre prochain. Il n’abandonnera pas pour autant ses activités et continuera probablement à s’occuper de la Percée du Vin Jaune.

Les Amis de Château-Châlon

1, Rue du Puits Saint Pierre - 39210 Chateau-Chalon “Vers la Nuit des Temps”Les 6, 7, 8, 13, 14, 15, 20, 21, 22 juillet à 21 h 30 Réservation obligatoire sur le site : www.spectacle-chateauchalon.fr/billetterie/ ou à la Maison de la Haute Seille et à l’OT de VoiteurAdultes : 16 € - Enfants 6 à 12 ans : 6 €

Château-Chalon - Hommage à Bernard Clavel

Après avoir célébré en mai ses 30 ans sous le chapiteau du collectif “Comme un gant”, la troupe victorienne de théâtre amateur “Spirale” présentera en juin son nouveau spectacle : “Musée haut, Musée bas” de Jean-Michel Ribes, dans la cour de l’école de Château-Chalon.

Le pitch : “Un conservateur terrorisé par les plantes vertes, un couple perdu dans une exposition de sexes, des provinciaux amoureux des Impressionnistes, des œuvres d’art qui parlent… Ils sont tous réunis dans ce musée pas si imaginaire que ça, dans ce petit monde qui ressemble au grand.”

Jeudi 8, vendredi 9 et samedi 10 juin Jeudi 15, vendredi 16 et samedi 17 juin à 21 h, cour de “l’École d’autrefois” à Château-Chalon – public abrité.

Tarifs : 9 € et 6 € (étudiants, demandeurs d’emploi), gratuit – de 10 ans.

Places limitées. Réservations au 06 74 33 74 24 ou theatrespirale.voiteur@gmail.com

Bernard Clavel a vécu à Château-Chalon de 1970 à 1975. La Maison de la Haute Seille ne pouvait que s’associer aux festivités prévues dans tout le Jura à l’occasion du centenaire de la naissance de l’écrivain.

Alain David et Josette Pratte ont travaillé ensemble à la conception de cet hommage à Bernard Clavel

Bernard Clavel est un écrivain consacré quand il achète, dans ce paisible village, une maison où il vivra de 1970 à 1975. Il a alors 45 ans et son œuvre, tout à coup, rayonne. En 1968, il a été couronné par le Prix Goncourt pour “Les fruits de l’hiver”, peu après la diffusion, les 11 et 18 avril 1967, de l’adaptation, tournée ici-même, à Château-Chalon, de “L’Espagnol”.

En collaboration avec Josette Pratte L’équipe de la Maison de la Haute Seille, sous l’impulsion de son président, Alain David, a mis

en place une exposition, en collaboration avec Josette Pratte, la dernière épouse de l’écrivain, qu’il avait rencontrée en 1977 au Québec. Ils ont reçu le renfort de nombreux bénévoles pour tout mettre en place. Cette exposition se présente sous la forme d’un parcours découverte, rue de la Roche et rue de l’Eglise : “Le peintre et l’écrivain”. Quatorze panneaux muraux présentent l’auteur à travers des citations, des croquis aquarellés et des peintures. Si le grand public connaît en effet l’œuvre littéraire de Bernard Clavel, il connaît moins ses talents de peintre : “Avant d’être écrivain, j’ai essayé d’être peintre. Je dois dire que je tiens la peinture pour le plus ingrat et le plus difficile des arts. La page blanche n’est rien comparée à la toile vierge. Le vertige de la toile à couvrir est terrible, j’ai failli devenir fou”, écrit Clavel dans son livre “Célébration du Bois”.

Expo, soirées lectures, artistes et espace vidéo L’exposition est en place durant tout l’été, jusqu’en octobre, de même que le salon de

lecture dédié à l’écrivain, installé dans le jardin de la Maison de la Haute Seille, dans lequel sont programmées 5 soirées lectures, les 16 juillet, 6 et 20 août à 18 h avec “Page 27” et les 28 juillet et 11 août avec “La Dame qui lit”. Quatre artistes présentent par ailleurs leurs créations sur des thèmes “claveliens” dans différents lieux du village : “L’itinérance”, de Benoit Jaillet sur le parking de la Roche, “Contes et légendes”, basreliefs de Jacques Thibaut, dans la cour de l’école, “L’apprentissage”, sculpture de Romain Bresson, au belvédère de la Rochette et “La nature” d’Alain Plésiat, au belvédère St Jean. Enfin, un espace vidéo est installé dans la grange Hugonnet, rue de l’Eglise, avec, chaque jour, interviews, reportages et le téléfilm “Légion” de Philippe Joulia.

Jusqu’en octobre

Maison de la Haute Seille

26 rue de l’église 39210 Château-Chalon

Tél. 03 84 24 76 05 - jurahauteseille@gmail.com www.tourisme-chateauchalon.fr

Frontenay - Festival de jazz

Les amateurs de jazz ont de nouveau rendez-vous les 18 et 19 août prochains dans le parc du château de Frontenay pour la neuvième édition de “Frontenay jazz”.

Le festival “Fontenay jazz” est né en 2007 de la rencontre entre les musiciens de jazz Jean­Claude Pacaud et Dominique Petitot, Nicolas Petitot, fils de Dominique, producteur de disques et directeur artistique de “Blang Music”, et Tom McClung, pianiste de renommée internationale, avec l’appui de la propriétaire du château de Frontenay, Ghislaine de Sury, très impliquée dans la vie culturelle locale. Jean­Claude Pacaud a été président de l’association pendant douze ans, avant de transmettre le flambeau en 2019 à Laurence de Sully.

L’esprit du jazz plane sur Frontenay

En seize ans, le festival a acquis ses lettres de noblesse et s’est professionnalisé dans son organisation, même si le conseil d’administration, comme le comité de pilotage, ne sont constitués que de bénévoles, passionnés de jazz. L’équipe fait appel à des prestataires extérieurs pour le graphisme et les relations média. Les années impaires, l’avant­dernier week­end d’août, le château de Frontenay accueille, dans un cadre exceptionnel, des artistes de référence et propose une programmation diversifiée et de haute volée. Les années paires, afin de conserver le lien avec le public, Frontenay jazz s’installe au village, dans les

caves ou les jardins de particuliers, pour des concerts plus intimistes.

Des pointures internationales pour cette 9e édition

Depuis sa création, le festival met le piano à l’honneur. Cette année encore, c’est avec de talentueux jeunes pianistes que s’ouvrira chaque soirée. Le vendredi 18 août à 19 heures, Harold Charre emmènera le public dans un voyage épique en liberté, plein d’éclat et d’onirisme, sur les rives du jazz, du blues ou de la musique classique. Il laissera la place à 20 h 30 à la chanteuse franco­togolaise Laura Prince dont la voix grave et caressante envoûte, réchauffe, berce, apaise, au cours d’un récital chargé des couleurs du monde, du jazz de la soul, des rythmes afro­caraïbéens. Cette première soirée se terminera à partir de 22h 30 avec le groupe “¿ Who's The Cuban ?” qui proposera un alliage tropicalisé, électrique, dansant, assaisonnant sa salsa de rock, de pop et de notes psychédéliques. Le samedi 19 août, le festival accueillera à 19 heures un pianiste prodige d’à peine vingt ans, Nathan Mollet, lauréat à seize ans du Tremplin de jazz de Sète. C’est en professionnel reconnu que ce jeune prodige présentera

ses compositions originales, mélodiques et vibrantes. Kaz Hawkins lui succèdera à 20 h 30 : cette icône de la scène blues et jazz européenne fera résonner la profondeur de son âme et chavirer les cœurs dans une configuration intime en acoustique piano­voix. Pour clore cette neuvième édition du festival, ses organisateurs ont invité le nonet Jean­Jacques Elangué. Ce brillant saxophoniste ténor franco­camerounais revient à Frontenay, après l’inoubliable hommage rendu à son ami Tom McClung en 2017. Il s’est entouré cette année de huit musiciens d’exception, pour proposer au public des compositions éclatantes et des expérimentations toujours plus audacieuses. La billetterie est ouverte Chaque année, les amateurs de jazz de toute la région mais aussi des vacanciers français et étrangers se pressent pour assister à ces concerts exceptionnels. Cinquante bénévoles seront de nouveau à pied d’œuvre ces deux jours pour accueillir les 650 spectateurs attendus sous l’immense chapiteau, assurer la logistique et, la communication, l’accueil des artistes et des techniciens ou bien encore tenir la buvette. Le festival bénéficie du soutien de la Région Bourgogne­

Franche­Comté, du département du Jura, de la Communauté de Communes Bresse­Haute Seille, de la mairie de Frontenay, de la DRAC et de nombreux partenaires privés.

“ Frontenay jazz” les 18 et 19 août - Concerts à 19 h, 20 h 30 et 22 h 30 - Ouverture des portes : 18 h

Tarifs : vendredi soir : 28 € - Samedi soir : 30 €Pass 50 € - Tarifs réduits à 50 % pour les 13-18 ans, les demandeurs d’emplois ou bénéficiaires du RSA et les accompagnants PMR

Site du festival : https://www.frontenayjazz.fr/ Billetterie : https://www.billetweb.fr/frontenay-jazz

“Frontenay jazz” est devenu au fil des ans un rendez-vous incontournable de l’été

La billetterie est d’ores et déjà ouverte.

Lons-le-Saunier - Musée des Beaux-Arts “Le souffle du burin”

A la découverte de l’œuvre remarquable du graveur Ferdinand Gaillard

Du 1er juillet au 30 novembre, le Musée des Beaux-Arts consacre une exposition temporaire à Ferdinand Gaillard, graveur au burin, lauréat du Prix de Rome. Le public pourra découvrir ses œuvres remarquables à la loupe !

S’il est né à Paris, le 7 janvier 1834, Ferdinand Gaillard a des racines jurassiennes par son père, originaire de Montmorot. Tout au long de sa vie, il entretiendra des liens étroits avec le Jura. En 1849­1850, il étudie à l’Ecole des Beaux­Arts de Paris, où il apprend la gravure, auquel il consacrera toute sa carrière. Il débute en exécutant des gravure de reproduction qui lui permettront de remporter le prestigieux Prix de Rome de gravure en taille­douce en 1856. Il offre alors 4 de ses œuvres au musée des Beaux­Arts de Lons et devient membre de la société d’émulation du Jura. En 1860, il commence à exposer à Paris ses œuvres originales. En 1867, il produit les gravures d’un recueil du poète provençal Frédéric Mistral. Il exécute des portraits très réalistes de personnalités, comme son Dom Prosper Guéranger ou “L’homme à l’œillet” d’après Jan Van Eyck. En 1875, il offre 18 nouvelles gravures au musée de Lons. Il s’agit d’épreuves d’artistes, avant la lettre, d’une excellente qualité. L’année suivante, il est nommé Chevalier de la Légion d’Honneur en 1876 puis promu Officier en 1886. Deux ans après sa mort, en 1887, sa mère offre 10 gravures supplémentaires au musée de Lons. Le musée a sou­

haité faire connaître au public ce fonds d’œuvres cohérent et caractéristique de l’artiste.

Initiation à la gravure

Les œuvres présentées après restauration sont d’une incroyable finesse. Des loupes seront mises à disposition du public afin de pouvoir apprécier tous les détails des estampes. Petits et grands seront invités à découvrir les différentes techniques de gravures au cours d’ateliers au seinmême de l’exposition. Un jeu de piste sera également proposé aux familles pour une approche ludique des œuvres.

La technique du burin

La gravure en taille douce est une technique qui permet de creusé un motif dans le métal. L’encre est ensuite déposée sur l’ensemble de la surface, puis essuyée pour qu’elle ne subsiste que dans les sillons. Le cuivre est le métal le plus noble mais on peut aussi graver sur de l’acier doux, du zinc, ou bien encore du plexiglass. L’outil utilisé est un burin, tige d’acier de section carrée ou en losange fixée dans un manche en bois. Grâce à la poussée de la main, l’outil développe un copeau

Lons-le-Saunier - Maison Rouget de Lisle

en incisant le métal. En fonction de la pression exercée les tailles seront plus ou moins profondes, plus ou moins larges. Dominique Sosolic utilise encore aujourd’hui cette technique, dans son atelier de Dole.

“Le souffle du Burin” - Exposition temporaire au Musée des Beaux-Arts - Place Philibert de Chalon, 39000 Lons-le-Saunier - Tél. 03 84 47 64 30 Ouverture du mardi au dimanche de 14 h à 18 hTarif : 2 € - Tarif réduit : 1 €

La Maison Rouget de Lisle (donation André Lançon) rouvre le 17 juin dans une nouvelle muséographie

L’appartement natal de Claude-Joseph Rouget de Lisle, au 24 de la rue du Commerce, a accueilli plus de 2000 visiteurs en 2021. Il rouvrira le 17 juin pour quatre mois (jusqu’aux Journées du Patrimoine).

Rouget de Lisle voit le jour le 10 mai 1760 dans l’appartement que louent ses parents, rue du Commerce. Aîné de 8 enfants, il va au collège à Lons­le­Saunier, avant de rejoindre l'École royale du génie de Mézières. Tout au long de sa vie, il revient régulièrement dans la maison familiale de Montaigu, à laquelle il est très attaché.

Espace culturel labellisée

“Maison des illustres”

En 1996, André Lançon, propriétaire de l’appartement de la rue du Commerce, fait don à la ville de Lons des deux­tiers de la surface (105 m²) afin d’y installer un lieu culturel consacré à l’auteur et à son œuvre. L’espace muséographique bénéficie depuis 2011 du label “Maisons des illustres”. Il ne subsiste rien du mobilier d’origine, seuls les parquets et quelques boiseries témoignent de la vie bourgeoise de l’époque.

Jean­Luc Mordefroid, directeur de la Maison Rouget de Lisle depuis 2020 (par ailleurs directeur du service d’archéologie et du musée des Beaux­Arts), a souhaité rénover l’espace et moderniser la muséographie. Une première pièce évoque la biographie de l’illustre lédonien : ses origines et son enfance, ses études et sa

courte carrière militaire, l’écriture de “La Marseillaise”, son œuvre artistique et ses dernières années partagées entre le Jura et la région parisienne. La deuxième pièce évoque la postérité de l’homme et de l’hymne ainsi que les hommages rendus à ceux­ci au cours des deux siècles passés, notamment le centenaire du transfert de ses cendres aux Invalides, le 14 juillet 1915. Avant de pénétrer dans la troisième pièce, le visiteur est invité à écouter 4 des 99 versions de La Marseillaise, chantée sur les cinq continents depuis 1793. Le troisième espace accueille des objets ou œuvres, renouvelés chaque année, intimement liés à Rouget de Lisle et/ou à la Marseillaise. Le guide de visite est proposé en trois langues (français, anglais, allemand). Des produits dérivés (sacs, trousses, etc.) en matériaux recyclés sont proposés aux visiteurs.

“Le chant de guerre pour l’armée du Rhin”

“Le chant de guerre pour l’armée du Rhin” a été composé dans la nuit du 25 au 26 avril 1792, dans l’appartement du baron Philippe Frédéric de Dietrich, maire de Strasbourg. Alors que les frontières de la France sont menacées par les

troupes austro­prussiennes, les fédérés des provinces gagnent Paris pour participer à la défense de la Patrie. Des fédérés marseillais entonnent et répandent sur leur chemin le chant de Rouget de Lisle, qui était déjà parvenu chez eux. C'est ainsi que “Le Chant de guerre pour l'armée du Rhin” devient “la Marche des Marseillois”, puis “La Marseillaise”. Celle­ci ne sera choisie comme hymne national que le 14 février 1879, sous la présidence de Jules Grévy, autre illustre Jurassien.

L’OUBLIÉ DU PANTHÉON

Claude-Joseph Rouget de Lisle meurt à Choisy-leRoi, au domicile d’amis qui l’ont accueilli, le 26 juin 1836 à l'âge de 76 ans. Il est inhumé au cimetière de Choisy-le-Roi.

En juillet 1915, en plein conflit mondial, la République française décide de faire de Rouget de L’Isle un symbole national. En juillet 1915, la France ordonne le transfert des cendres du compositeur au Panthéon. Pour être effective, la décision doit être entérinée par un vote des deux chambres. Problème : à cause de la guerre, le Sénat et l’Assemblée nationale ne peuvent se réunir. Ses cendres sont donc “provisoirement” transférées dans la précipitation dans la caveau des gouverneurs aux Invalides le 14 juillet 1915. Une situation “provisoire”, qui dure depuis maintenant 118 ans !

Maison Rouget de Lisle (donation

24 rue du Commerce - 39000 Lons-le-Sauniermusees@lonslesaunier.fr - Renseignements : 03 84 47 64 30 ou 03 84 24 65 01 (Office du Tourisme) Ouverture 2023 : du 17 juin au 17 septembreDu mardi a dimanche, de 14 h à 18 h. Plein tarif : 1 € - Tarif réduit : 0,50 €

Œdipe (détail). Claude Ferdinand Gaillard (1834-1887) d'après Jean Auguste Dominique Ingres. 1867. © Coll. Musée de Lons-le-Saunier/Pierre Guenat

André Lançon)

Lons-le-Saunier

L’Amuserie : en juin ça bouge encore !

L’Amuserie, fondée en 1997 par le Théâtre Group’ (compagnie de Théâtre de rue professionnelle), est une salle de spectacles située dans l’enceinte du Bœuf sur le Toit. Elle propose des spectacles “arts de la rue”, des formes atypiques : de la danse, des solos déjantés, du théâtre absurde, des concerts-spectacles ou des concerts-tout-court de groupes qui lui tiennent à cœur. Encore quelques belles dates à retenir ces prochaines semaines !

Samedi 24 juin à 17 h et à 18 h 30

Àl’Amuserie, Lons-le-Saunier

Sortie des ateliers amateurs enfants & ados de Théâtre Group’

17 h : atelier enfants. Tu as entendu la rumeur ? Mais qu’arrive-t-il sur cette planète ? Va t-on enfin comprendre ce qui se passe ?

18 h 30 : atelier ado. Un huit clos contemporain déjanté sur la famille et ses travers.

Création collective des participants ! Tarif unique : 5 € Réservation possible mais pas obligatoire.

Vendredi 16 juin à 21 h

Àl’Amuserie, Lons-le-Saunier

Sortie de l’atelier amateur clown de Théâtre Group’

C’est le désormais traditionnel moment de la sortie de l’atelier clown mené par Yoël Gioboudot. Du suspens, de la gaffe, de la rigolade ! Tarif unique : 5€ Réservation possible mais pas obligatoire.

Mercredi 5 juillet à 19 h

Parc des Bains, Lons-le-Saunier En Roue Libre, dans le cadre de l’Eté sera Lons ! En Roue Libre, c’est l’histoire d’une passion que prend trop de place. L’histoire d’un type que la mécanique finit par rendre fou. En convoquant ses souvenirs d’enfance, ses frustrations, et quelques moments de grâce, ilnous conduit à l’aide d’une Peugeot 305, dans une odyssée onirique où se mêlent dérapages et images hypnotiques et nous parle de notre rapport à l’addiction. Entrée libre et gratuite.

ETAT CIVIL

NAISSANCES

Louis de CHAZAL Cédric et de PETITJEAN Hélène, Arlay

Liana de CHEVAILLER Florian et de JACQUIN Gladys, Beaufort­Orbagna

Camila de MARTIN Romain et de ROCHET Mélitine, Boissia

Arthur de BALCAEN Maxime et de FACCHINETTI Mélanie, Chilly­le­Vignoble

Loïs de MONNIN Bertrand et de BOUILLIER Audrey, Cize

Yoan de ECOIFFIER Gérard et de DJODJI AWEREGOSSAMOU

Lydia, Conliège

Swann de VUILLERMET Cédric et de JEANJACQUES Emilie, Courlaoux

Mélyne de YOBOUE Koffi et de DUPIN Charlotte, Courlaoux

Samedi 17 juin à 17 h

Au Parc des Bains, Lons-le-Saunier Fin de saison de l’Amuserie avec MIRACLE ! de la Cie FADA (Suisse). Triporteur clownesque pour la fin de saison de l’Amuserie ! En partenariat avec La Virvolte –Guinguette du Parc. C’est un bien joli couple émouvant et marrant façon comédie italienne des sixties. Paco le lunaire et Eugénie sa luciole pleine d’énergie débarquent avec leur petite maison juchée sur un vieux triporteur Vespa. Ils veulent nous vendre leur philtre miraculeux, tels des bonimenteurs charlatans d’antan. Ils ne sont pas au bout de leur peine ces deux zigotos sans le sou ! Et en plus ils ont faim ! “Ce pétant duo italo-suisse nous a surpris et séduit par leur poésie burlesque, on avait déjà accueilli Fanny à l’Amuserie et à La Vache, et on ne le regrette pas !” Entrée libre et gratuite.

Contacts, infos et réservation

L'Amuserie / Théâtre Group’

Le Bœuf sur le Toit

135 Place du Maréchal Juin 39000 Lons-le-Saunier

Tél. 03 84 24 55 61 - theatre-group@orange.fr www.lamuserie.com

Mercredi 28 juin à 19 h 30

Àl’Amuserie, Lons-le-Saunier

Sortie de l’atelier amateur théâtre d’impro, Les Gouapes Doouape. La Clic d’impro clôture sa fin d’année d’atelier par une nouvelle soirée d’humour et d’expérience de théâtre d’improvisation. Venez les découvrir, ils vont s’en donner à cœur joie ! Tarif unique : 5 € Réservation possible mais pas obligatoire.

ET le Jeudi 29 juin à 18 h 30

À St-Germain-les-Arlay, à côté de l’épicerie “Garde-Boue !” Un spectacle en cours de création qui sortira en 2024. C’est décidé, on vide les souvenirs ! Comédie dramatique.

Leana de GIRARD Julien et de ARAUJO BAENA Yarlenis, Le Villey

Hugo de MEDIGUE Fabien et de LAVENTURIER Sophie, Le Villey

Lény de ZUNIGO François et de MBIANDA KIGNI Martiale, Lons­le­Saunier

Ilyana de DELACHAMBRE

Yannick et de VASSEUR

Olympe, Lons­le­Saunier

Mariame de EL TALHAOUI

Icham et de AZOUAGH Iatimad, Lons­le­Saunier

Rayan de ARHAB

Abderrahmane et de TABERKOKT Nora, Lons­le­

Saunier

Emma de MAVAKALA Caleb et de PAULO SERGIO Diyaya, Lonsle­Saunier

Gladys de ESCUDÉRO Cédric et de PASCAL Manuella, Lons­le­

Saunier

Hana de SYLEJMANI Gëzim et de ILJAZI Laura, Lons­le­Saunier

Flora de BOURDILLAT

Alexandre et de BERTHUCAT

Carole, Mantry

Augustin de GRAS Arnaud et de COUTELIER Marine, Mantry

Inès de CHAUVIN Jonas et de DUCRET Flore, Montain

Albin de THEVENOD Thibaut et de MÉRAT Emmanuelle, Perrigny

Maël de CHEVALIER Pierre et de SORRIAU Amandine, Poligny

Milo de DUFRENE Pascal et de QUINTIN Mélinda, Poligny

Victoria de BONNET Yvon et de GODARD Emilie, Relans

Tilio de BERT Geoffrey et de MONNEY Solène, VincentFroideville

DÉCÈS

BOURDY Monique, Arlay, 84 ans

TRÉSY Christophe, Baume­lesMessieurs, 65 ans

PAGET Georges, Briod, 91 ans

POMARO Viviane, mariée

VICHOT, Cize, 78 ans

GUILLEMIN Robert, Courlans, 89 ans

VUILLOT Lucienne, veuve VANNIER, Domblans, 94 ans

LIU Lin, mariée BENDE, Lons­leSaunier, 43 ans

GUGLIELMETTI Roger, Lons­leSaunier, 95 ans

DERAIN Irénée, Lons­leSaunier, 50 ans

DESUZINGE Suzanne, mariée BEUZEBOC, Lons­le­Saunier, 88 ans

PROST André, Lons­le­Saunier, 71 ans

POUPON Nicole, mariée CHARPENTIER, Lons­le­Saunier, 85 ans

BRAILLARD Jeanne, veuve CHABOT, Lons­le­Saunier, 90 ans

MORIN Bernard, Lons­leSaunier, 80 ans

JABOVISTE Claude, Lons­leSaunier, 83 ans

TERRUSSOT Jeannine, veuve BOULY, Lons­le­Saunier, 91 ans

BATAILLARD Pascal, Lons­leSaunier, 66 ans

CASY André, Lons­le­Saunier, 78 ans

AUBERT Frédéric, Lons­leSaunier, 57 ans

VUILLERMIER Michel, Lons­leSaunier, 78 ans STREITH Lucien, Lons­leSaunier, 85 ans ELVEZI Patrick, Lons­le­Saunier, 72 ans

GRATACAP Rose­Marie, Lonsle­Saunier, 80 ans

PONSOT Yohann, Lons­leSaunier, 39 ans

LENFANT Nicolas, Lons­leSaunier, 48 ans

POMMIER Colette, veuve

DOURIAUD, Lons­le­Saunier, 89 ans

NOIROT Robert, Lons­leSaunier, 78 ans

LAMURE Fernande, Lons­leSaunier, 100 ans ANTOINE Marie, veuve GOUYON, Lons­le­Saunier, 88 ans

CHAVANNE Maurice, mariée

MEY, Montaigu, 84 ans

VALLET Michel, Montmorot, 85 ans

MARILLER Monique, mariée

KIPFER, Moutonne, 84 ans

GOUX Jacqueline, mariée

MARICHY, Perrigny, 74 ans

FOURNIER Michelle, veuve

DUBAT, Perrigny, 94 ans

CHARROY Simone, veuve

PERREY, Poligny, 97 ans

SACHS Michèle, veuve BENOIT, Poligny, 86 ans

RÉPÉCAUD Marguerite, veuve

LUGAND, Publy, 88 ans

GUY Marie, Saffloz, 89 ans

BONNET Marcel, Villeneuvesous­Pymont, 92 ans

FLORIN Louis, Voiteur, 92 ans

13 rue Alexandre Vialatte

39100 Dole

Tél. 0384825021

n°ISSN: 1779-2185

Imprimé en France

Rédaction edition.paoh@wanadoo.fr

Régie publicitaire

Tél. 0384825021

Portable

thomas.paoh@wanadoo.fr

Baume-les-Messieurs - Musique baroque

Le “Stabat Mater” de Pergolese à l’abbaye de Baume-les-Messieurs

Vincent Dumestre et son ensemble “Le poème harmonique” reviennent à l’abbaye de Baume-les-Messieurs pour interpréter l’œuvre du compositeur italien le samedi 17 juin à 20 h, dans le cadre des “Saisons Baroques du Jura”.

Les Saisons baroques du Jura, initiées par le chef d’orchestre Vincent Dumestre, proposent de faire se rencontrer, tout au long de l’année, la musique baroque avec les plus grands noms de la scène actuelle et le riche patrimoine du Jura. Elles se sont données pour objectif de créer des liens de proximité avec toute la population jurassienne au travers d’un large programme d’actions culturelles. Durant l’été, de grands noms de la musique baroque sont présents dans les plus beaux sites du Jura pendant une semaine festive de concerts et de rencontres. Autour des concerts, rencontres et répétitions publiques permettent aux festivaliers jurassiens et vacanciers de passage de s’immerger davantage encore dans l’univers baroque. L’automne et l’hiver répondront en écho à la semaine d’été lors de courtes séquences festivalières.

Permettre à tous l’accès à la musique baroque

Tout au long de l’année, Les Saisons Baroques du Jura souhaitent également faire entendre la musique aux personnes éloignées du spectacle vivant grâce à des interventions artistiques animées par des musiciens : personnes âgées vivant

en résidence spécialisée, personnes handicapées, scolaires… Pour Vincent Demestre “Les petites rivières font les grands fleuves ! Le public ne manque pas, car chacun d’entre nous se nourrit de musique. Ce qui manque, ce sont les moyens de connaissances et les accès à ce beau répertoire. Une publicité, une musique de film, font parfois plus pour la musique classique que tous nos moyens de communication… Regardez l’exemple de « Tous les matins du Monde », un film qui a fait prendre conscience à des centaines de milliers de personnes de la beauté de ce répertoire baroque, et qui a rempli les salles pendant des années. La musique baroque est une musique intimiste, qui se marie idéalement avec l’acoustique de l’architecture de nos monuments jurassiens : avec l’équipe des « Saisons Baroques », nous sommes convaincus que cette alchimie idéale offre ce dont nous avons de plus en plus besoin aujourd’hui : le partage et la beauté.”

Le Stabat Mater de Pergolèse Pergolèse, quelques mois avant sa mort à l’âge de 26 ans, reçut la commande d’un nouveau Stabat Mater en remplacement d’une version précé­

dente, celle d’Alessandro Scarlatti. Meurtri par la maladie, il exprima les souffrances de la Vierge en mêlant le langage des passions propre à l’opéra et les échos des chants populaires qui accompagneraient son œuvre. C’est ce mélange fascinant que recrée le Poème Harmonique, en associant le génie du musicien à celui des traditions orales qui l’entouraient. Une expérience inédite, récompensée par un succès continu depuis quinze ans. Ce concert exceptionnel, proposé dans le cadre des travaux de restauration de l’Abbaye de Baumeles­Messieurs, est organisé avec la Fondation du Patrimoine, avec le soutien du Mécénat des Mutuelles AXA.

“Stabat Mater” - Abbaye de Baume-lesMessieursSamedi 17 juin à 20 heures.

Plein tarif : 25 € - Tarif réduit : 10 € (étudiants, demandeurs d’emploi, sur présentation d’un justificatif) - Gratuité : moins de 18 ans Réservations : www.saisonsbaroquesdujura.fr/billetterie/

SOIRÉES ESTIVALES

Les jeudis, vendredis et samedis SPECTACLE LUX SALINA #7 LES NUITS DE LA SALINE

Cet été à la Saline royale d’Arc-et-Senans

Jusqu’au 5 novembre

Exposition temporaire sur l’artiste Jean-Michel Folon à travers photographies, sculptures…).

13 hectares • 11 bâtiments • 30 jardins

5 expositions permanentes

PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO SALINE ROYALE 25610

Déambulation dans les jardins colorés du Festival Peinture et poésie.

Nouvel espace permanent

LE CENTRE DE LUMIÈRES

Immersion dans les sites du patrimoine mondial de l’Unesco.

Vincent Dumestre et “Le Poème Harmonique” en août 2018 à l’abbaye de Baume-les-Messieurs

Du 13 juillet au 26 août

Le banc de l’empathie à l’école d’Aumont

Les élèves de CP-CE de l’école d’Aumont ont peint un banc pour développer l’empathie pendant les récréations.

Le banc de l’empathie

Depuis quelques années, notre école participe à des journées S.C.P (Soutien aux Comportements Positifs) avec l’école de Montholier avec laquelle nous sommes en R.P.I (Regroupement pédagogique Intercommunal) et l’équipe du périscolaire. Ces journées permettent aux élèves des deux écoles de se retrouver autour d’ateliers qui favorisent le Respect, la Fraternité et l’Empathie. Ce sont les 3 valeurs choisies par nos écoles. Au mois d’avril, les élèves de la classe de CP­CE de l’école d’Aumont, ont peint un banc de la cour avec des fleurs multicolores et de toutes les tailles.

Qu’est-ce que l’empathie ?

Les élèves expliquent :

“Quand un copain se sent mal, qu’il est triste ou en colère, il peut aller s’asseoir sur le banc. Nous, pour l’aider à se sentir mieux on va le voir pour lui demander ce qui ne va pas, lui proposer de jouer, se réconcilier, l’accompagner, parler, échanger, comprendre, consoler, l’intégrer… On fait l’effort de chercher ensemble une solution pour régler son problème. C’est ça l’empathie.”

Pourquoi des fleurs ?

Pour fêter le printemps et parce que c’est joli et coloré ! Ça rend joyeux et ça décore la cour de notre école.

Les élèves de la classe de CP­CE de Mme Locatelli

Les élèves de CP-CE de l'école d’Aumont

À la Cité de Dijon

GOÛTEZ EXPLOREZ PARTAGEZ

citedelagastr -dijon.fr citedelagastronomie

Comme chaque année, pour clôturer sa saison musicale, Le Moulin organise Les Nuits (Re)Belles, festival musical, itinérant et gratuit.

11 soiré́es musicales et gratuites en plein air !

Pour cette 9e édition, le festival sʼinstalle sur le territoire du 16 juin au 2 juillet 2023 !

Lʼobjectif est de valoriser le dynamisme du territoire, à travers la (re)découverte de communes jurassiennes et de leurs habitant.es. Les concerts trouvent refuge dans différents lieux en plein air, allant des places de villages, aux parcs, aux cours dʼécoles... offrant ainsi chaque soir la surprise d'une nouvelle configuration ! Une solution de repli est toujours envisagée en cas de mauvais temps (ferme, grange, salle des fêtes...).

Pour cette édition 2023, Le Moulin fait escale à : Montigny-lès-Arsures, le vendredi 16 juin

Gevry, le samedi 17 juin

Saint-Didier, le dimanche 18 juin

Champvans, le jeudi 22 juin

Ruffey-sur-Seille, le vendredi 23 juin

Valempoulières, le samedi 24 juin

Marnoz, le dimanche 25 juin

Le Fied, le jeudi 29 juin

Lavans-lès-Dole, le vendredi 30 juin

Macornay, le samedi 1er juillet

Nozeroy, le dimanche 2 juillet

Avec plein d'animations et les artistes :

- Hanami (chanson électronique) : du vendredi 16 au dimanche 18 juin

- Poppy Fusée (pop folk) : du jeudi 22 au dimanche 25 juin

- Clair (pop) : du jeudi 29 juin au 2 juillet

Rendez-vous à Courlans les 27-28 juillet et les 4-5 août

2 week-ends, 2 ambiances, 1 seul but :

du SHOW !

En 2023, le festival Jura Rock’n Horses se réinvente… Jean-LucMontgourdin, nouveau président du Comité d’Organisation Grand Prix Jument Verte et Alain-Mortier, directeur de l’événement nous en donnent les clés…

“Au cœur du territoire jurassien, cet événement incontournable de l’été qui allie musique sport et spectacles équestres booste sa programmation, avec :

un grand week­end dédié au cheval, qui réunira les meilleurs cavaliers européens et mondiaux. Vous assisterez gratuitement à la prestation des stars du saut d’obstacles, avec pas moins de vingt nations. Nouveauté 2023, le concours passe en 4 étoiles, grâce au soutien majeur du Département du Jura. En soirée, des spectacles équestres

vous attendent avec en point d’orgue le phénoménal Lorenzo. Le second week­end sera exclusivement consacré à la musique, festive le vendredi et rock le samedi, avec une programmation exceptionnelle d’artistes reconnus. Nouvelle implantation, nouvelle scène, nouveau son. Se produiront notamment Hubert­Félix Thiéfaine, Axel Bauer, Chico et les Gypsies, avec cette année des places assises. Tout est réuni pour un grand moment de partage du 28 juillet au 5 août, avec une pointe de folie et d’insouciance.”

Tour de France - Vendredi 21 juillet

Une étape 100 % Jura

Six ans après l’étape DoleLes Rousses, Christian Prudhomme et les équipes d’ASO ont réservé au public jurassien une étape 100 % jurassienne, le vendredi 21 juillet.

À 48 heures de l’arrivée sur les Champs Elysées, le peloton empruntera donc de nouveau les routes du département, entre Moiransen­Montagne et Poligny. Si la cité du jouet avait déjà été ville départ en 2016 (étape Moirans­en­Montagne ­ Berne), la capitale du Comté sera pour la première fois ville arrivée. Le profil de l’étape sera cette fois totalement différent des éditions précédentes. Christian Prudhomme, directeur du Tour de France, s’en explique : “L’étape serpente entre les nombreux lacs du Jura, sans chercher à s’aventurer sur les sommets du département. Ce n’est d’ailleurs pas la côte d’Ivory, située à une trentaine de kilomètres de l’arrivée, qui empêchera les sprinteurs de profiter d’une gigantesque piste de lancement : un peu plus de 8 kilomètres de ligne droite finale.” Il faut dire que le lendemain, les coureurs devront enchaîner cinq ascensions entre Belfort et le Markstein.

Une étape “plate”

L’étape sera donc considérée comme “plate” par les organisateurs, malgré la Côte du Bois de Lionge, au kilomètre 23,600 (4e catégorie) et celle d’Ivory, au kilomètre 144,700 (3e catégorie).

Les coureurs s’élanceront de Moirans­en­Montagne à 13 h 30, en direction du Pont de la Pyle, puis la base de Bellecin, avant de rejoindre Arinthod (14 h 13). Ils mettront ensuite le cap sur Orgelet (14 h 36), puis Pont de Poitte (14 h 50) et Doucier (15 h 10), via Mesnois, Blye et Châtillon. Après avoir traversé Saffloz, Mont s/ Monnet et Loulle, le peloton ralliera Champagnole (15 h 41) par Ney. Il plongera ensuite sur Salins­les­Bains après être passé par

Crotenay, Montrond, Valempoulières et Pont d’Héry. Après avoir accueilli les arrivées du Tour du Jura, le 25 avril (au sommet du Poupet) et du Critérium du Dauphiné le 8 juin, la cité thermale sera de nouveau en fête avec le passage de la Grande boucle, à 16 h 23. Les coureurs attaqueront ensuite la côté d’Ivory (16 h 43), via Marnoz et Pretin. Ils descendront ensuite les Monts de Mesnay jusqu’à Arbois (16 h 51) puis traverseront Vadans, Abergement le Grand et Aumont (17 h 08), avant de rejoindre Poligny par la longue ligne droite traversant Montholier et Tourmont. L’arrivée sera jugée à l’entrée de Poligny, sur la Départementale 905, à 17 h 20*.

Une fan-zone* dans la montée d’Ivory

Le Conseil départemental, le club Jura Cyclisme et les Jeunes agriculteurs organiseront une fan­zone dans la côte d’Ivory, au lieu­dit “Grange Cavaroz”, juste au­dessus des “Grands vergers” (carrefour RD 271 ­ RD 94). Le public pourra profiter de diverses animations dans une ambiance festive, se désaltérer à la buvette en regardant la course sur écran géant. Attention : avec le passage de la caravane publicitaire à 14 h 52, la route devrait être fermée à toute circulation à partir de 12 ou 13 heures.

* Les horaires sont donnés à titre indicatif, sur la base de 45 km/h.

* Espace privilégié pour tous les supporteurs et admirateurs de cet événement, pour suivre la course au plus près du spectacle.

Site officiel du Tour de France : www.letour.fr

Conliège - Championnat de France VTT adapté

Le VTT Conliège organise le championnat de France de VTT adapté

Si les Français connaissent bien le handisport (notamment par le biais des Jeux paralympiques) qui s’adresse aux personnes atteintes d’un handicap physique ou sensoriel, ils ignorent pour la plupart tout du sport adapté, destiné aux personnes en situation de handicap mental et/ou psychique. Le club de Conliège souhaite promouvoir ce sport en organisant ce championnat de France, du 23 au 25 juin.

Cent vingt à cent trente coureurs, jeunes et adultes, sont attendus du 23 au 25 juin sur le plateau de Montciel, pour ce Championnat de France. Une moitié d’entre eux représentera la Franche­Comté, en pointe au niveau du VTT adapté. Le conseil départemental du Jura est d’ailleurs très impliqué dans le soutien aux sports adaptés. Les participants seront répartis en plusieurs catégories d’âges (jeunes, espoirs, seniors et vétérans) et de niveau de handicap (3 catégories) et s’élanceront sur des circuits adaptés à chacune d’entre elles. Les épreuves se dérouleront sur toute la journée du samedi, et seront suivies le dimanche par un contre­la­montre individuel sur la commune de Briod.

Vingt ans au service du VTT adapté

Au début des années 2000, Michel Clolus, alors directeur de l’IME de Montaigu et membre du VTT Conliège (il en est

Marigny

Salins-les-Bains

aujourd’hui le secrétaire), a l’idée de proposer une activité VTT à certains de ses résidents, avec l’intervention du salarié du club. Au fil des ans, l’activité se développe dans d’autres établissements de Perrigny, Crançot et Revigny. En 2018, le club décide de s’affilier à la Fédération française du Sport Adapté. Aujourd’hui, ce n’est pas moins de 30 jeunes atteints de handicap mental ou psychique dont des enfants autistes, qui sont accueillis au club, encadrés par des moniteurs diplômés et formés au handicap. Fort de son savoir­faire, le club a organisé à deux reprises le championnat régional de VTT adapté avant ce championnat de France en 2023.

Une ambiance chaleureuse

Pour Michel Clolus, c’est un véritable plaisir de travailler avec ce public. L’ambiance est chaleureuse et les bénévoles, qui ne connaissaient pas toujours le handicap mental ou psychique, sont ravis de participer au développement et à la reconnaissance de

Orgelet

Valzin en Petite Montagne Moirans-en-montagne

Arinthod

cette discipline méconnue. Le public est invité à participer à cette manifestation gratuite et soutenue par la ville de Lons, le département et la région.

Un trentenaire dynamique

Le VTT Conliège, émanation du Foyer rural de la commune, fête cette année ses 30 ans. Il compte actuellement 160 licenciés, dont la moitié a moins de 16 ans. Chacun peut trouver la pratique qui lui convient le mieux : X­country, enduro, rando sportive ou “ultra cool”. Le Team XCO évolue cette année en DN 2, et deux coureurs sont sélectionnés en Coupe d’Europe et Coupe du Monde.

VTT Conliège - 10 rue des Perrières 39000 Lons-le-Saunier

Contact club : clubvtt.conliege@gmail.com -

X-Country : vtt.conliege.jura@wanadoo.fr -

Enduro : enduro.vttconliege@gmail.com

La Grande boucle traversera de nouveau le Jura cet été. © Fabien Boukla/Agence Zoom.

Le VTT Conliège sera bien représenté au Championnat de France.

L’écho

duCercle…

Juin 2023 - n°6

Lons bodega touch : sport, partage et convivailité…

La traditionnelle Lons Bodega Touch du Cercle Sportif Lédonien revient pour la sixième édition ! Elle prendra place le samedi 17juin 2023, au Stade Dumas de Lons-le-Saunier, à partir de 10 h.

C’est l’un des temps forts du club et de l’agglomération lédonienne. Après plusieurs éditions à succès, il a su s’imposer comme un évènement majeur du département et au-delà, reconnu pour ses dimensions conviviale, festive, sportive et de partage.

Il s’adresse à tout le monde : petits et grands, joueurs amateurs et confirmés, clubs de rugby ou d’autres sports, sportifs du dimanche curieux du ballon ovale, bénévoles, parents, associations et entreprises. Tous ont leur place dans cette journée festive organisée au Stade Dumas.

Sportivement, c'est un tournoi de rugby à 5 (touch rugby, sans plaquages), avec des équipes de 10 joueurs maximum.

40équipes s’affronteront cette année, se disputant le trophée Christophe "Cacao" Rollin.

En plus du tournoi, tous les publics pourront se restaurer, boire, participer à des jeux (notamment des structures gonflables pour les plus petits) et profiter d’une programmation musicale de qualité le soir : le duo Horizon assurera la première partie de soirée (pop-folk-rock-électro qui excelle dans les reprises) avant un DJ set jusqu’à minuit pour terminer l’événement en beauté.

À quelques jours du début de l’été, c’est définitivement l’endroit où il faudra être ! L’entrée est gratuite.

cercle-sportif-leledonien.ffr.fr