TIRAR DEL HILO
A los chicos de mi barrio, que volvieron, y de a uno nos fueron dejando para nunca más volver. Adrogué, 1982.
Rituales de la Memoria MALVINAS, 40 AÑOS
Trabajo de Investigación realizado para el desarrollo de la obra “ Tirar del hilo”, en el marco de la materia BORDES II [lo textil en las prácticas artísticas contemporáneas] del Seminario de posgrado de EPATC / Dpto. de Artes Visuales / UNA. Docentes: Mg. Karina Maddonni - Mg. Magdalena Freitas
1
MALVINAS LA GUERRA EN NÚMEROS 4 RECONOCIMIENTO ECONÓMICO 5
EL REGRESO DE LOS SOLDADOS 6
DESMALVINIZACIÓN 10
TRASTORNO DE ESTRÉS POSTRAUMÁTICO 20
SUICIDIOS DESPUÉS DE MALVINAS 24 SUICIDIOS 27 BIBLIOGRAFÍA 28
2
La posguerra fue peor que la guerra abandono de persona total
3
4 EJÉRCITO ARMADA FUERZA AÉREA MUERTOS HERIDOS SUICIDIOS POST GUERRA Fuente: telam 2018 Fuente: VETERANOS 10.000 63 3.119 216 1.069 650 1.188 +400 +600 10.700 118 13.000 117 6.000 258 777 +90 +300
RECONOCIMIENTO ECONÓMICO
Infobae, 20/2/2020
La Nación, 22/4/2022
5
EL REGRESO DE LOS SOLDADOS
Fotos arrebatadas: la llegada del Canberra a Puerto Madryn. http://journals.openedition.org/
Revista La Semana, 24 de junio de 1982. http://journals.openedition.org/
Llegada del crucero Canberra a Puerto Madryn, 19/06/1982. Ph. Mabel Outeda
6
Según contaron los propios soldados, antes de arribar a Puerto Madryn habían recibido una arenga por parte de militares argentinos en la que les dijeron que el pueblo los estaba esperando para castigarlos por haber perdido la guerra.
7
“Los veteranos de guerra somos como un desierto. Un grupo inmenso de granitos de arena y que la gente no se está dando cuenta que ese desierto día a día se está achicando cada vez más”.
Entrevista al Dr. Carlos Rubén Beranek, Escuadrón Sanidad de la Escuela de Aviación Militar (01/2022). Malvinas en primera persona (pódcast).
8
DESMALVINIZACIÓN
“En realidad fue todo lo contrario, los esperábamos con ansiedad; queríamos verlos, tocarlos, aplaudirlos y hablar con ellos”, contó Mabel Outeda, testigo del momento. Por su parte Julio Calvo, titular del Centro de Veteranos de Guerra de Puerto Madryn señaló: “Yo vine en el Northland, que desembarcó en Madryn a las 5 de la mañana, y en el barco un teniente coronel habló por los parlantes, veníamos en camarotes como prisioneros de guerra y nos dijeron que tengamos cuidado porque la gente estaba enojada y nos podría apedrear, que no íbamos a tener contacto con los habitantes en Madryn y que teníamos que bajar las lonas de los camiones y cerrar las cortinas de los colectivos. Así nos llevaron a Trelew. Pero fue todo lo contrario, querían recibirnos”.
Entrevista telefónica realizada por Cora Gamarnik con Julio Calvo, julio de 2019.
Al finalizar la guerra de Malvinas, se instaló en la sociedad argentina un proceso de desmalvinización durante las décadas de los 80 y 90. Durante aquellos años, los medios de comunicación se abstuvieron de hablar sobre la guerra y la situación de los soldados que volvieron al país. Con este proceso se intentó inyectar una especie de amnesia colectiva sobre el conflicto.
En este proceso, los excombatientes no recibieron ningún tipo de reparación ni asistencia psicológica para poder sobrellevar los traumas de la posguerra.
En 1990 se sancionó la primera ley nacional de reparación histórica.
9
“Cómo quedás, depende de cada uno”.
Néstor Marrapodi, veterano de Malvinas (11/2021). Entrevista Malvinas. La Cruda.
10
“No fui un héroe. Hice lo que pude hacer, hice lo que me tocó hacer. Lo hice lo mejor que pude, pensando en volver, pensando en mi familia. Pensando en sufrir lo menos posible. No elegí ir”.
11
José María Rodríguez (04/2016). Nada por lo que matar o morir. TEDxBariloche.
DESMALVINIZACIÓN
“Tuve muchísimos problemas. No solo para reinsertarme en la sociedad por como yo había vuelto sino porque la sociedad prácticamente desconocía todo. Los militares nos escondieron, nos hicieron entrar prácticamente por la puerta de atrás, y así estamos al día de hoy. Es muy poco lo que hicieron por nosotros.
Yo no creo que no haya habido algún ex combatiente que no haya pensado en el suicidio. Sí, pensás en el suicidio. Todo depende también de que … que uno no lo haya hecho muchas veces depende de la suerte que haya tenido a la vuelta. Del haber podido rodearse de gente que se ocupe de uno, que lo quiera, que lo acompañe. Yo tuve la suerte de haber tenido eso. De haber podido formar una familia que me apoyo, que me ayudó y que me aguantó en mis peores momentos. Otros muchachos no lo consiguieron. Y otros muchachos no lo consiguieron y se suicidaron.
Es muy difícil sobrellevar todo esto en un mundo que no vivió”.
Néstor Marrapodi, veterano de Malvinas (11/2021). Entrevista Malvinas. La Cruda.
12
“Cuando yo volví de Malvinas lo primero que había perdido fue mi juventud, la felicidad y mis sueños. ¿Qué sueños puedo tener si yo no sé si mañana voy a estar viviendo? No nos daban trabajo porque eras veterano de guerra, eras el loco de la guerra. En los primeros años fuí un padre que no sentía la contención de la familia real. Hay compañeros míos que no lo pudieron sobrellevar y se quitaron la vida. Y otros que siguen sin poder sobrellevarlo”. Esteban Tries, veterano de Malvinas (2/4/2022). La guerra que no termina. A 40 años de Malvinas, las heridas en veteranos y familiares. La Nación.
13
CHAU, GRACIAS POR TODO
“Todos los que estuvimos en Malvinas nos preguntamos en algún momento si no hubiera sido mejor que nos quedáramos allá. Siempre surge la pregunta: ¿por qué él, por qué mi compañero, y no yo?”.
"Hay también muchas muertes que se catalogan como accidentes y que pudieron estar motivadas en un impulso de autodestrucción".
César González Trejo, fundador de la Federación de Veteranos de Guerra. En el inicio de la posguerra, el drama de los suicidios se cobró unas 50 víctimas por año. No sólo no había contención estatal, tampoco estaban creadas todavía las organizaciones de ex combatientes que hoy -aunque a veces enfrentadas entre ellas- los agrupan. Con el tiempo, los suicidios se fueron espaciando, pero nunca desaparecieron. "La media es de un suicidio por mes".
Ernesto Alonso, ex combatiente. “Aunque no cuenta con una lista precisa, asegura que son 454 los casos de suicidio. Intenta dar contención a sus compañeros y reclamar que el Estado asuma su responsabilidad para con los veteranos”.
Rodolfo Merlino, presidente del Centro de ex Combatientes Islas Malvinas (Cecim) de la ciudad de La Plata.
14
EN PRIMERA PERSONA
Ramón Garcés, ex combatiente contó su historia en un documental y escribió el guión del corto Entre dos mundos, Una película de posguerra
15
“Tardé 25 años en hablar de Malvinas. Después de la guerra fué durísimo. Más de 500 conscriptos se suicidaron”.
Ramón Garcés, veterano de Malvinas.
16
TRASTORNO DE ESTRÉS POSTRAUMÁTICO
LOS SÍNTOMAS
Repetición de la vivencia: tienen recuerdos, pesadillas, reacciones físicas y emocionales desmedidas, asociadas al evento que generó el trauma. También pueden tener alucinaciones, flashbacks o la sensación de que el acontecimiento está sucediendo o va a suceder nuevamente.
Evasión: evitan situaciones que le hagan recordar lo sucedido, como pensamientos, conversaciones, actividades, lugares o personas que le hagan recordar el evento que inició el trauma. Además de la pérdida de interés en actividades que eran habituales antes de la guerra y falta de esperanza con respecto al futuro.
Excitación Emocional: cambios en el comportamiento, como dificultades para quedarse dormido o despertar, permanecer en estado de alerta o cautelosos sin motivo aparente, dificultad para concentrarse o terminar tareas, incremento de la agresividad con desplantes de rabia, nerviosismo y facilidad para asustarse.
LOS TRASTORNOS
Ataques de pánico, ira o agresividad, abuso de drogas y conductas de miedo extremo o evitación, en algunos casos hasta vergüenza, y depresión (entre el 60 y el 80% de los individuos).
17
Después de haberlo discutido los sabios llegaron a la conclusión de que los animales no se suicidan; a lo máximo algunos —caballos, perros— tienen deseos de mutilarse. Sin embargo, es a propósito de caballos que Werther da a entender la nobleza que marca todo suicidio: «Se cuenta de una noble raza de caballos que, cuando se sienten terriblemente acosados y fatigados, por instinto se abren ellos mismos una vena, de una dentellada, para respirar más libremente. Así me ocurre muy a menudo: querría abrirme una vena que me diera la libertad eterna » .
Roland Barthes (1982). Fragmentos de un discurso amoroso.
18
PALABRAS VINCULANTES
19
TRASTORNO
20
síntomas Irritabilidad / Explosiones de rabia Dificultades para dormir Problemas de concentración Respuesta exagerada a situaciones sorpresivas Gestualidad: temblores, postura deformada, gestos bruscos
DE ESTRÉS POSTRAUMÁTICO POR GUERRA,
VISIBILIZAR EL TRAUMA
“El ex-soldado queda atrapado en una tierra de nadie, entre el triunfalismo chovinista y el repudio radical del “progresismo”. Solamente el retorno al relato trágico puede evadir el “limbo mnémico“, en el que desde el psicoanálisis reconocemos la condición de lo traumático, de lo que no puede acceder a la rememoración. La historia basada en datos, fechas, cálculos, todos ellos ordenados desde una interpretación ideológica de cualquier signo, deja por fuera lo esencialmente traumático de la experiencia de quien fue allí un soldado argentino. (...) Por eso lo traumático es algo que permanece intocado por la ciencia de la política y la ciencia de la guerra. Sólo la poesía, sólo el mito, sólo la tragedia, pueden articular algo de lo inarticulable”.
Marcelo Barros, psicoanalista. La guerra de Malvinas: Una contribución a la teoría del trauma.
21
GESTUALIDAD CORPORAL DEL TRAUMA
HISTERIA TEMBLORES
POSTURA DEFORMADA RIGIDEZ CORPORAL MANOS APRETADAS GESTOS BRUSCOS
Pablo Picasso. Crazy Woman with Cats.
22
Ilustración de 1893 de una mujer con histeria.
Ramón Ángel Acevedo Arce. Retratos (des)de la locura, Fotodocumental realizado en 4 Psiquiátricos de Chile.
23
SUICIDIOS DESPUÉS DE MALVINAS
Según el CECIM, Centro de Ex Combatientes de la ciudad de La Plata, el 78% sufre trastornos relacionados con el sueño, el 28% dice tener ideas recurrentes con respecto al suicidio y el 10% reconoce haber intentado quitarse la vida una o más veces.
CAUSALES DE SUICIDIO
SENTIMIENTOS DE CULPA , por haber producido daños a otras personas (sean enemigos o sus pares), o hasta quitarles la vida.
AISLAMIENTO SOCIAL , el sentimiento de que al regresar de la guerra fueron dejados de lado por el gobierno y parte de la sociedad, una sociedad que miró para otro lado, que no recordó a los que murieron ni contuvo a los que volvieron. La "desmalvinización".
Desde el regreso de la guerra, se cometieron 50 suicidios por año, y con la reparación económica (pensiones/jubilaciones anticipadas) por parte del Estado y la contención de los Centros de Ex Combatientes que se fueron creando, la cifra de suicidios fue disminuyendo pero, al día de hoy, no cesó.
24
OBJETOS QUE AYUDAN A SANAR
Distintos objetos ayudan en el proceso de mitigar las heridas psicológicas y el estrés postraumático que les produjo el conflicto de 1982.
"Las cosas no son lo que son, sino lo que uno significa que sean. El hecho de encontrarse con un objeto reedita la situación vivida en el momento de la guerra. Rencontrarse con ese elemento es encontrarse consigo mismo".
"El problema en los veteranos no es lo que dicen sino lo que no dicen. 37 años después vuelven a vivir todos los días la guerra".
Explicó a Télam el doctor en psicología, Alberto Dupen (30/03/2019).
25
“La mera presencia corporal del otro tiene algo que nos hace sentir felices, el lenguaje implica una experiencia corporal, un diálogo logrado presupone un cuerpo, somos seres corpóreos”.
Byung-Chul Han.26
EL SUICIDIO
“El suicidio es un acto de dolor emocional”.
“ Hablar es sanador ” “Tu vida es importante para mi”.
Jessica Wolf (2019). ¿Cómo salvar a alguien del suicidio?. TEDxCancún.
“Los efectos negativos de los mensajes de odio son reales e inmediatos para las víctimas. Las víctimas de crueles diatribas de odio experimentan síntomas psicológicos y sufrimiento emocional: desde temor en la boca del estómago a un ritmo cardíaco acelerado y dificultad para respirar, pesadillas, desorden de estrés postraumático, hipertensión, psicosis y suicidio”.
Mari J. Matsuda.
27
BIBLIOGRAFÍA
LIBROS / DOCUMENTOS
Susan Sontag (2003). Ante el dolor de los demás. Alfaguara.
Susan Sontag (1977). Sobre la fotografía. Debolsillo Contemporánea.
John Berger, Jean Mohr(2013). Otra manera de contar. Gustavo Gili.
Proyecto: Consecuencia Psicosociales de la Guerra De Malvinas: Voces de los Veteranos. Diputados Argentina.
Victoria Torres y Miguel Dalmaroni (2022). La guerra menos pensada. Relatos y memorias de Malvinas. Alfaguara.
Marcela Visconti y Mariano Veliz (2019). Relatos sobre Malvinas: guerra, memoria y archivo. Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras.
PODCAST
Entrevista al Dr. Carlos Rubén Beranek, Escuadrón Sanidad de la Escuela de Aviación Militar (01/2022). Malvinas en primera persona.
https://open.spotify.com/episode/7awd2WaVHwXuzOiEofzX5X?si=-8QA2xk9TMWQfPXMNfJFNA. Néstor Marrapodi, veterano de Malvinas (11/2021). Entrevista Malvinas. La Cruda. https://open.spotify.com/episode/52FMr8YtipQTZeA2IG1TOM?si=o2O_hT26SLSTkV4ThMw84g.
VIDEOS
Nada por lo que matar o morir. José María Rodríguez. TEDxBariloche (04/2016). https://youtu.be/0wHeOKRduGA
Santo mano a mano con Ramón Garcés, ex combatiente de Malvinas (05/2019). https://www.youtube.com/watch?v=VjwSJBwOr-k.
Malvinas: La tasa de suicidios de ingleses y argentinos es similar… ¿por qué?. ANNUR Contenidos (07/2016). https://www.youtube.com/watch?v=QD86dhvFipQ.
Relatos de la Guerra: dos ex combatientes y una charla íntima a 40 años de Malvinas (04/2022). Telefé Noticias. https://www.youtube.com/watch?v=9I3MXdvJXSE.
28
Esteban Tries, veterano de Malvinas (2/4/2022). La guerra que no termina. A 40 años de Malvinas, las heridas en veteranos y familiares. La Nación. https://youtu.be/myASEgnstfU. Reclamo de combatientes de Malvinas (2016). Crónica TV. https://youtu.be/ytFYDhX8bK8.
NOTAS
Oliver Galak (28/02/2006). No cesan los suicidios de ex combatientes de Malvinas. La Nación. Leila Guerriero (9/10/2020). La otra guerra de las Malvinas. El País.
Cora Gamarnik, María Laura Guembe, Vanina Agostini y María Celina Flores (2019). El regreso de los soldados de Malvinas: la historia de un ocultamiento.
Cora Gamarnik (4/4/2022). El regreso de los soldados de Malvinas: una historia de ocultamiento, pan y solidaridad. Sociales UBA.
Mariel Fitz Patrick e Iván Ruiz (2/4/2022). Guerra de Malvinas: el 70% de los combatientes argentinos tenía menos de 25 años. Infobae.
Mariel Fitz Patrick e Iván Ruiz (13/9/2015). Lo que dejó la guerra de Malvinas: suicidios, silencio y abandono. El día.
María Jesús Hernández (2012). 74 días de guerra. El Mundo.
Martín Slipczuk y Lucía Martínez (14/6/2019). A 37 años del fin de la guerra de Malvinas, sigue sin saberse cuántos ex combatientes se suicidaron.
