Mi ojo de
EleFaNte
por Paola Somaini
Este es el dibujo que he hecho del virus. Como puedes ver es muy lindo y mágico, pero en realidad es malo porque mata a la gente y además es invisible así que ¡nunca sabes dónde está! ¡Y esto es un
GR An PROBLEMa! 12 12
El virus es como una bonita bola de colores. Pero ¿cómo puedo verlo? ¿dónde está? Podría estar aquí, o podría estar allí... Podría estar en cualquier lugar o no estar en ninguna parte... 13
Pero quiero ser sincera y contaros la verdad así que también os voy a hablar de mis miedos. Como ya os dije, también los tenía antes del virus, pero ahora tengo la necesidad de contaros y escribiros todo lo que sé sobre ellos.
Aquí están mis miedos.
He intentado hacer un dibujo de todos mis miedos, pero no estoy segura de haber hecho un buen trabajo. Este dibujo es bonito y colorido y los miedos son feos y oscuros. De todos modos, quería un poco de color en esta página porque si no, me iba a sentir demasiado triste y preocupada.
26 26
27 27
Tal vez el Arcoíris también me dice que este virus ha mezclado todos mis miedos en un gran embrollo y por eso son todos más intensos. A veces es difícil desenredarlos y ver qué es lo que me preocupa exactamente en cada momento. Pero la vida es así y además incluso antes del virus, también había tenido embrollo de miedos. ¿Puede que este virus no me esté cambiando tanto? Los colores del Arcoíris se funden entre sí y se mezclan en un embrollo desordenado.
40 40
41
46
Todos los ingresos producidos por la venta de este libro irรกn a la Fundaciรณn Las Claves de la Felicidad (www.fundacionclavesfelicidad.com) cuyas actividades se centran en la ayuda a personas menores de edad para buscarles familias de acogida ayudarles con material escolar.
47
Carolina es una niña que quiere contar su historia. Con sus dibujos te invita a su vida colorida, donde piensa y juega. De repente llega el virus y Carolina decide emprender un viaje dentro de sí misma. Se siente decepcionada por los adultos que no parecen ser capaces de hablarle abiertamente sobre lo que está pasando. Un elefante se convierte en su amigo y le acompaña en este viaje ofreciéndole su ojo que es amable y sabio porque siempre dice la verdad... Y decir la verdad sobre los miedos y las preocupaciones, descubre Carolina, es lo que más importa. "¡Un libro muy reconfortante! Me hizo feliz saber que no soy el único está asustado. Es uno de los mejores libros que puedes leer en este momento porque puede hacerte sentir menos miedoso." Honor, 9 años
"Esta tierna y sensible historia, impresionantemente ilustrada, nos ayudará a sentirnos mucho mejor durante este momento aterrador del coronavirus." Professor Brett Kahr Senior Fellow, Tavistock Institute of Medical Psychology, Londres
"Este maravilloso y valiente libro es capaz de hablar tanto a los niños como a los padres sobre la pandemia. Es una historia emotiva contada de manera brillante. Una joya de cuento infantil y un libro psicoanalítico también."
"Esta conmovedora historia infantil describe los temores y las preocupaciones comunes a todos nosotros. Colores, imágenes y palabras se unen para dar vida a estos temores de una manera vívida, lúdica y también reconfortante. "
Dr Jonathan Sklar Training Analyst, Sociedad Psicoanalítica Británica
Angela Joyce, Psicoanalista Infantil y Adulto
Acerca del autor Paola Somaini es una psicoanalista italiana que vive en Londres. Este es su primer libro para niños. mail@paolasomaini.com
Ilustrado por Paola Somaini, Lily Tugendhat y Eva Tugendhat Diseño de libro por Merran Bowe Texto ©2020 Paola Somaini Ilustraciones ©2020 Paola Somain El libro se puede comprar como libro electrónico y en rústica en Amazon y en tapa dura en Lulu Publishing (www.lulu.com). Todos los ingresos producidos por la venta de este libro irán a la Fundación Las Claves de la Felicidad (www.fundacionclavesfelicidad.com) cuyas actividades se centran en la ayuda a personas menores de edad para buscarles familias de acogida o ayudarles con material escolar.
9 781716
503795