LA COSA PIU‘ PERICOLOSA NELLA SPAZIO PARTE 1
1
LA COSA PIU‘ PERICOLOSA NELLO SPAZIO PARTE 1
testi: Artem Gabrelyanov editor: Roman Kotkov disegni: Konstantin Tarasov colori: Anastasia Katerinich 3D models: Pavel Galicki, Arseniy Chebynkin copertina: ArseniXC
design: Denis Popov traduzione: Paolo Accolti Gil
METEORA N.1
Edito da Italycomics Srl, via Tarquinio Prisco, 74/76/78 - 00181 Roma - www.italycomics.it METEORA is © Bubble Comics. Published in Russia by Bubble Comics. Per l’edizione italiana: © Italycomics Srl 2019. All Rights Reserved. Storie, personaggi e avvenimenti sono frutto di fantasia e non hanno riferimenti reali. Prima edizione originale Ottobre 2014. Finito di stampare nel mese di Ottobre 2019 presso CSC Grafica
ISBN 978-88-6546-278-2
METEORA
(solo Ora, se sei un amico) La leggendaria contrabbandiera spaziale Alena Kuznetsova e‘ sempre pronta alle scommesse piu‘ rischiose. Il suo temperamento esplosivo (che le ha fatto guadagnare il suo soprannome) e la sua incredibile abilita‘ con le armi sono la ragione per cui Ora non e‘ mai a corto di avventure.
Spazio...
dannati viaggi spaziali, pieni di pericoli…
cinture di Asteroidi...
ferma!
pirati spaziali...
sblocca e carica!
ma non c’e‘ nulla di piu‘ pericoloso nello spazio di un buco nero. e‘ come scilla e cariddi insieme.
se vieni risucchiato non c’e‘ via di scampo. la forza gravitazionale di un buco nero e‘ cosi‘ forte che non puoi uscirne neanche alla velocita‘ della luce.
guardo in viso la morte e conduco la nave avanti.
perche‘ ho accettato questo dannato lavoro?
Poche ore prima.
che lavoro e‘?
come ogni altro: si prende il carico e si consegna a destinazione. la paga e‘ 1500 E-cubi...
tutto qui? e il carico? quanto pesa?
e dov’e‘ questa destinazione?
ne so quanto te. stiamo andando a incontrare il cliente. tra un minuto potrai chiedere a lui tutto quello che vuoi.
senti, Push...
Ugh, qualcosa non mi torna.
ehi, barista! due Big Bang!
dannati umi! sono ovunque ormai!
parli con me? vedi altri umi qui, uma?
qual e‘ il tuo problema?
ho mille problemi, e uno e‘ che voi mangiate la mia specie per colazione!
e un altro e‘ che questo non e‘ posto per barbari...
bada a come parli, artropode, o...
O cosa, barbaro?
Dobbiamo ricordarti che lo spazio e‘ solo per creature evolute?
ecco fatto.
Nessuno!
mai!
puo‘ darmi del barbaro!
OK, basta cosi‘. andiamo via.
non avresti dovuto farlo. quelli del posto non saranno felici di rivederci.
non me ne frega niente. siamo trafficanti, non piacciamo comunque a nessuno. tranne che all’unione giustizia e ordine. anzi, a pensarci bene, non piacciamo neanche a loro.
e il lavoro? il cliente non si e‘ fatto vedere. andasse al diavolo.
buonasera. non e‘ che per caso cercate me? scusatemi, non ce l’ho fatta a entrare in quel luogo disgustoso...
capisco. perche‘ non salite per discutere i dettagli del lavoro?
be’, mi scusi, non siamo i benvenuti nei posti fichi. Ora, aspetta.
che c’e‘ che non va? tutto. l’accordo era di incontrarsi in terreno neutro, non di salire sulle macchine degli estranei.
siete liberi di ignorare il mio invito. ma in quel caso invece di parlare con me, avrete una piacevole conversazione con l’unione giustizia e ordine.
cacchio.
sbrigati.
allora, qual e‘ il lavoro?
dovreste consegnare una piccola cassa al... che c’e‘ dentro? ... non c’e‘ bisogno che lo sappiate. ma vi assicuro che non e‘ niente di illegale. bene, allora ti costera‘ molto meno usare un semplice corriere.
sentite...
No, tu ascolta. siamo noi gli esperti nel contrabbando. e la prima regola e‘ sapere tutto il possibile sul carico. quindi o ci dici tutto quello che c’e‘ da sapere o...
[AHEM!] Push, posso parlarti un momento?
sei uscito di testa?! perche‘ diavolo ti intrometti nella conversazione?! quello e‘ compito mio! Ora, ascolta. c’e‘ qualcosa che non va in questa storia. lo sento. si‘ , lo sento anch’io, furbone! ma non abbiamo scelta, siamo a secco! o forse tu hai un altro lavoro per noi, facile e sicuro? No? allora a cuccia, micetto, e tappati la bocca! qui parlo io!
OK, ecco le nostre condizioni. vogliamo sapere tutto sul carico e meta‘ dei soldi in anticipo. altrimenti sei libero di cercarti qualcun altro per il lavoro.
ora capisco perche‘ ti chiamano meteora…per l’impudenza e il vigore. bene, come vuoi. il carico e‘ un milione di energo cubi.
perche‘ ti servono tutti quei soldi?
sono un affarista. e a volte mi ritrovo ad affrontare difficolta‘...
questo e‘ il sistema Calvonell. un nuovo membro dell’alleanza intergalattica. non ha ancora stabilito ne‘ rotte commerciali ne‘ soci d’affari. un vaso di miele per un’ape operosa come me.
per poter commerciare con un determinato sistema, bisogna essere approvati da tutti i pianeti in quel sistema. abbiamo contratti con tutti tranne uno...
il pianeta Barbu, noto per i suoi abitanti estremamente religiosi. sfortunatamente, i barburiani non vogliono che la mia ditta faccia affari nel sistema calvonell.
perche‘?
una cosa buffa. ho un’incredibile somiglianza col figlio del dio del male barburiano...
e loro pensano che se fanno un patto con te faranno un patto col diavolo. scusa, con chi?
Non importa. continua.
abbiamo discusso coi barburiani, insistendo per quanto possibile. ora hanno iniziato a parlarne nel loro senato. la maggioranza si oppone all’accordo. tra pochi giorni avranno una votazione finale. i senatori di berbu emetteranno un verdetto. io spero che i miei cubi li aiutino a prendere la decisione giusta.
capisco. non puoi corrompere i senatori direttamente, quindi vuoi usare i nostri servizi.
e non c’e‘ niente altro da sapere al riguardo?
Precisamente.
niente altro. va bene, affare fatto allora. Perfetto.
ho solo una richiesta. il container deve essere consegnato al destinatario cosi‘ com’e‘. i senatori di barbu sono estremamente sospettosi e meticolosi. se notano che la scatola e‘ stata aperta sospetteranno qualche inganno e poi...
ricevuto. non apriremo la scatola. promesso.
Piu‘ tardi.
un milione?!
un milione?! si‘, riesci a non urlare?
aprire cosa, ziggy?! questi soldi appartengono a pezzi grossi del governo! ti faranno a fette se rubi qualcosa! e non abbiamo lavorato tanto per guadagnarci la reputazione che abbiamo oggi solo per ingannare il cliente e “filare”!
ma e‘ una follia! apriamo questa dannata scatola, dividiamoci i soldi e filiamo!
be’, si‘, ma...
porta i tuoi “ma” fuori di qui e prepara la nave al decollo.
si‘, si‘, capitano.
che c’e‘? non lo so. qualcosa non mi convince.
ma d’altra parte, potrebbe essere un falso allarme, e per una volta nella vita ci siamo trovati un lavoro facile e remunerativo. puo‘ darsi.
bene, portiamo a bordo questa cosa.
fiuu.
elettricita‘ statica? huh.
Ora, siamo pronti a partire!
bene. andiamo.
Ziggy, voglio una previsione di volo.
ottimo. dormiro‘ un po’. svegliami se succede qualcosa.
Roger!
be’, siamo a 15 ore-luce da barbu. Statisticamente, le chance di incontrare avvoltoi sono del 3,5%.
vuoi fare una partita mentre il capo non vede?
non gioco con i bari.
Aww, ma sentilo! non hai nulla contro il vincere ma se perdi sono io il baro!
ma tu sei un baro! chi e‘ ricercato per innumerevoli debiti e truffe su centinaia di pianeti? Non io, questo e‘ certo! be’, mi scusi, altezza! mi spiace davvero che debba passare le serate in compagnia di un orribile criminale come me, invece di essere al ballo di corte con i reali!
ma sentilo. prima di tutto i balli e le danze non hanno mai fatto per me e secondo... ehi, sei arrabbiato con me?
No.
si‘ che lo sei. hai le guance tanto gonfie che sembra possano esplodere da un momento all’altro. sai che ti dico: non sono arrabbiato, sono offeso!
tanto perche‘ tu lo sappia, giocare d’azzardo e‘ una malattia seria e incurabile! e‘ un fatto scientificamente provato! quando inizio a giocare non posso smettere! ho provato a mollare ma e‘ inutile! lo giuro!
va bene, va bene, non prendertela.
e sai, amico, ho una cosa qui che ti aiutera‘ a combattere la tua ludopatia.
noci? noccioline terrestri?!
gia‘. contrabbando serio. queste sono impossibili da ottenere.
dammi!
dammi!
dammi!
dammi!
dammi!
solo dopo che avrai promesso di non barare quando giochi con me. Prometto! Prometto!
un giro?
OK...
dolcezza, ascoltami. ora ti metto nella capsula e la lancio.
non hai paura, vero? brava ragazza.
non preoccuparti.
papiiino!!!
prendi. un giorno ci rivedremo. lo prometto.
pa...
No!!!
Ora! papino...
Ora, apri!
che c’e‘?
devi vedere una cosa.
Ziggy, dannazione! che hai fatto!
e..?
lo giuro, volevo solo vedere che aspetto ha un milione di e-cubi!
…e dovevi proprio toccarla, vero?
e basta! dentro non ce ne erano! solo questa sfera!
parliamone un attimo, vuoi? se non l’hai notato qui ho un problema serio! non solo non riesco a tirare fuori la mia mano da questa cosa, ma continua a succhiarmi dentro! cosa diavolo e‘, comunque?!
aspetta...
porca vacca!
cosa?! cos’e‘?!
e‘ un baby buco nero!
cosa?!
che idiota sono!
non capisco. quel brutto rospo non voleva corrompere nessuno. voleva che consegnassimo la scatola su barbu e innescare la nascita di un nuovo buco nero che avrebbe assorbito l’intero pianeta! Nessun pianeta – nessun problema! ma ora assorbira‘ noi invece di barbu. quando ziggy ha aperto la scatola ha lanciato il meccanismo di espansione del buco nero... per ora attrae solo cose piccole ma molto presto risucchiera‘ tutto. abbiamo poche ore per liberarcene, altrimenti siamo finiti!
c’e‘ solo un modo...
Ziggy, ascolta. NOO, ti preeego!!! non voglio morire!!! ORA, non lanciarmi nello spazio!!! ti scongiuro!!! ho cosi‘ tanto per cui vivere!!!
Oh, vedi di piantarla, ok? nessuno ti lancia da nessuna parte.
No? ma cosa stavi per..? puoi tracciare una rotta per il buco nero piu‘ vicino? si‘, ma...perche‘?
come dicono da dove vengo io, il fuoco si batte col fuoco.
cos’era?!
avvoltoi. Tre navi.
e come funziona?
un sec… fatto! e‘ solo...
be’, si... Ugh, non importa. traccia la rotta e basta.
Ziggy, e che diavolo! avevi detto che c’erano probabilita‘ quasi zero di imbatterci in loro!
non e‘ colpa mia! e‘ la statistica, la piu‘ ingannevole di tutte le scienze! e neanche ti ricordo che numeri e percentuali non sono mai stati il mio forte, nello spazio e al tavolo da gioco! d’accordo. potrebbe persino venire a nostro favore. prendo il controllo della nave.
Push, a te il compito di calmare gli avvoltoi coi cannoni.
Roger!
Ziggy! si‘, capitano!
cerca di non fare altre cavolate.
scherzo! per te, amico mio, ho una missione speciale.
Ora.
La Collisione col buco nero e‘ questione di minuti...
o salvo tutti o faro‘ morire tutti.
Continua...
ISBN 978-88-6546-278-2
METEORA
N.1 € 3,00
9
788865
462782