ALLA RICERCA DEL SACRO GRAAL PARTE 1
1
ALLA RICERCA DEL SACRO GRAAL PARTE 1
Testi: ARTEM GABRELYANOV, SERGEY VOLKOV Disegni: OLEG OKUNEV
Traduzione: PAOLO ACCOLTI GIL Design: DENIS POPOV
Colori: ANASTASIA KATERINICH
RED FURY N.1
Edito da Italycomics Srl, via Tarquinio Prisco, 74/76/78 - 00181 Roma - www.italycomics.it RED FURY is © Bubble Comics. Published in Russia by Bubble Comics. Per l’edizione italiana: © Italycomics Srl 2019. All Rights Reserved. Storie, personaggi e avvenimenti sono frutto di fantasia e non hanno riferimenti reali. Prima edizione originale russa: Ottobre 2012. Finito di stampare nel mese di Ottobre 2019 presso CSC Grafica
ISBN 978-88-6546-279-9
Esplosioni, sparatorie, allarmi sonori… non il miglior divertimento per una ragazza sola in cina.
come e‘ successo? ah, si‘…
Trenta minuti prima. Pechino. La citta‘ proibita. Museo del Palazzo. Sala delle statue.
…ed ecco l'ultima sala del nostro museo. qui abbiamo riunito le statue degli imperatori piu‘ famosi.
qui potete vedere statue di Qin Shi Huang, Liu Bang, Yang Jian, Li Yuan, Kublai Khan, Zhu Yuanzhang, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek…
…il grande timoniere Mao Zedong e altri.
e questa e‘ la statua di bronzo dell'ultima imperatrice della dinastia Qing – Cixi.
signore e signori, il museo sta chiudendo. prego, seguitemi verso l'uscita.
uccellino, la gabbia e‘ chiusa. puoi iniziare.
sono pronta. attendo istruzioni.
fai attenzione, la sala e‘ piena di raggi laser. cambiano posizione a caso.
ma io credo di sapere come fare…
si‘, questo museo si dimostra “il piu‘ sicuro al mondo” per davvero.
non dirmi che vuoi arrampicarti su un cavo.
se no che fai, mi sgridi?
Nika, quel cavo non e‘ per una salita, e‘ per una discesa morbida! e poi non puo‘ sostenere piu‘ di 60 chili!
tu ovviamente no, ma quando aggiungi tutta l'attrezzatura – si‘, ne sono certo. comunque facciamo in fretta e usciamo di qui!
dolcezza, pensi che pesi cosi‘ tanto?
perche‘ sei cosi‘ nervoso?
c'e‘ una cosa…gira voce che qualcuno di molto importante osserva ogni nostro passo… e non mi piace. per niente. le voci sono solo voci e finche‘ non vengono…
che e‘ successo?! niente, sto bene... ma da domani sono a dieta.
apri la borsa e trova i guanti con il nastro geco. e‘ una tecnologia d'avanguardia che permette aderenza perfetta a ogni superficie.
fantastico! sara‘ piu‘ facile raccogliere i ragazzi.
E‘ tutto uno scherzo per te. sai che ho dovuto ricattare l'ingegnere capo della “holt international” solo per ottenere il prototipo?
davvero? e con cosa l'hai ricattato?
un suo video!
cosa? come hai ottenuto un video dell'ingegnere capo di un laboratorio top secret?
sono un hacker, dolcezza. posso accedere a qualsiasi dato digitale. ne ho tenuto una copia, posso fartelo vedere dopo, se vuoi…
Ugh, disgustoso! non osare! come immaginavo… ferma. ci sei quasi! prendi il comunicatore e dai uno sguardo alla piantina.
ci serve la sala del loto in fiore. l'elmo e‘…
Zhuge Liang! guarda!
cos'e‘?
sembrava… un topo! uno grosso!
si‘, si‘… non c'e‘ niente qui, falla finita!
va bene…
di nuovo?! idiota! te l'avevo detto: non guardare quel film horror. “l'Attacco dei topi giganti mutanti”! sono tre giorni che vedi topi enormi dappertutto!
ma l'ho visto davvero!
se ne sono andati? benone!
se i sensori non sbagliano, la sala del loto infiore e‘ dietro l'angolo – e‘ li‘ che siamo diretti.
beello…
ti rendi conto, spero, che l'elmo dell'eterno cielo azzurro e‘ la reliquia piu‘ preziosa in questo museo ed e‘ sorvegliato adeguatamente?
saltiamo le chiacchiere… nello specifico cosa abbiamo?
Oh, niente di che! solo il piu‘ recente sistema di sicurezza che nemmeno io sono riuscito a hackerare!
quindi cosa suggerisci?
posso togliere la corrente a tutto l'edificio, imitando un blackout. qui succede spesso, siamo in cina dopo tutto. poco dopo si accendera‘ quella di emergenza, ma sincronizzare raggi e allarmi occupera‘ circa un quarto di minuto.
in sintesi, avrai solo 15 secondi per estrarre l'originale e sostituirlo con una copia, altrimenti – allarmi e tutto il resto proprio come in un film. ma con un finale peggiore.
va bene, sono pronta!
via!
va bene, non fare il gufo! diamine,il cavo ora e‘ troppo corto…
vieni qui, teca di vetro.
12 secondi.
sostituzione…
10 secondi!
fatto! 7 secondi!
4 secondi! presto, Nika!
staccati! 1 secondo!
che e‘ successo?
quello stupido guanto si era attaccato al vetro! ho rischiato il disastro!
be', che ti aspettavi, tesoro, e‘ un prototipo, puo‘ succedere di tutto! forza, esci di la‘, c'e‘ una moto che ti aspetta fuo…
[TSttt...]
cosa? Johnny?
Johnny, rispondi! non sento niente!
stupefacente! lei e‘ davvero il meglio del meglio, miss chaikina!
ne ho visti tanti di ladri, ma lei e‘ unica!
una combinazione di pura grazia, calma e destrezza!
cosa… chi e‘ lei?! spero non si dispiaccia se mi spingo un pochino oltre. devo sapere come si comporta in una emergenza.
No, idiota!
buona fortuna! ne avra‘ bisogno!
Oh, mi spiace, sono cosi‘ goffo…
dannato bastardo! sei mesi di addestramento andati in fumo!
spara per uccidere!
eccola!
Hmmm…
resisti, pezzo di metallo antico!
prendete!
eccovi la tecnologia d'avanguardia!
non si stacca?
lascia…
...che ti aiuti!
scialla.
Nika, mi senti?
qualche bastardo ha cercato di tagliarmi fuori! ho cambiato frequenza piu‘ velocemente possibile! che succede li‘?!
Johnny, si mette male! e‘ un blitz, dobbiamo dividerci. qualcuno ci ha incastrati!
non perdere la calma! mi occorre uno schema dell'edificio, ora!
l'avevo detto che ci sorvegliavano! maledetti!
Okay-okay-okay… devi correre, stanno arrivando!
da che direzione?!
tutte!!!
mani in alto! ora!
Nika, ho spento le luci! esci di la‘ finche‘ puoi!
grazie, sono in marcia!
eccola! prendetela!
a destra!
in fondo al corridoio!
sei quasi all'uscita!
Oh dio…
Nika, da dove arriva quel rombo? e‘ un elicottero da combattimento?!
No… non mi prenderete cosi‘… solo sul mio cadavere!
Nika, stai bene? Nika!!!
Qualche ora dopo. una burlona? a nessuno piacciono gli stranieri nelle prigioni cinesi. vivrai con i topi sotto una tavola di legno, mangiando spazzatura e lavando i piedi delle altre prigioniere.
sei accusata di tentato furto di patrimonio nazionale. secondo le nostre leggi sconterai il carcere a vita.
con la lingua!
forse posso scontare in qualche altro modo? tipo, cucire sneakers false in una fabbrica, per esempio?
Mmm… vivere coi ratti, mangiare spazzatura… mi stai invitando a cena a casa tua?
Silenzio! ti faro‘ passare la voglia di scherzare!
mai picchiare una donna, Generale. un gentiluomo non lo fa.
tu…
si‘, ho commissionato questo furto e l'ho anche fatto fallire. spiacente, ma non avrebbe funzionato altrimenti.
Generale, le tolga le manette!
ma…
ora!
sento che non siamo partiti col piede giusto. ricominciamo da zero. specialmente visto che sono la tua unica speranza di uscire da qui. ok?
la prendo io. subito!
e‘ riuscita a introdursi nel museo storico. i sistemi di sicurezza li‘ sOno perfetti e realizzati SOTTO ORDiNE SPECiALE questa ragazza DEL NOSTRO ha un gran talento. GOVERNO! deve restare in prigione a lungo e insegnare i suoi trucchi ai nostri uomini!
ripeto: la prendo io. e anche il suo equipaggiamento... lei conosce la mia autorita‘!
ci serve.
Base “ICA”. Alloggi.
una pupa?!
a che ci serve questa rossa? mi occupo di tutto io. e‘ migliore di me?
be', ha le tette piu‘ grandi! mica male la nuova…
idioti!
dissento col modo in cui l'ha detto, ma non posso dissentire con cio‘ che ha detto.
sporchi maiali misogini!
e poi, non sono cosi‘ grandi! ma le labbra…
toglimi le mani di dosso!
feccia!
zoccola!
rifiuto!
10 dollari sulla nostra valchiria, Lotta! Girl fight!
Arthur?
smettetela immediatamente! e‘ un ordine!
preferisco non incoraggiare l'aggressivita‘ femminile, c'e‘ gia‘ troppa crudelta‘ nel mondo.
scordati Lotta, ma non ci vedi?! la nuova le sta facendo il culo! e‘ una furia! punto un deca su di lei!
posso intuire che avete gia‘ fatto conoscenza con miss Chaikina, amici miei?
Miss Chaikina e‘ la migliore ladra sulla terra. nata e cresciuta in russia, anche se preferisce girare il mondo.
per quelli che non hanno visto il suo profilo, vi diro‘ di lei in breve…
e‘ una sospetta in dodici dei maggiori furti. il Louvre, il vaticano, il British museum e la galleria Tretyakov – tutti hanno subito colpi da questa bellezza. e‘ stata colta sul fatto tre volte, ma e‘ sempre riuscita a fuggire. di solito lavora sola, ma ha acconsentito a fare un'eccezione per noi.
io non ho acconsentito a niente!
…
allora vattene! ma devo avvisarti: non appena esci da quella porta la tua faccia sara‘ su tutti i notiziari...
come pensavo. andiamo in sala riunioni.
e come mi sono meritata l'attenzione di un'organizzazione tanto potente?
benvenuta in una delle basi dell'international Control Agency, in breve “ICA”! tutto cio‘ che vedi qui e‘ il risultato di diversi anni di cooperazione tra le maggiori nazioni del mondo, unite per uno scopo: prevenire la terza guerra mondiale. per esempio, l'esito pacifico della crisi dei missili a cuba fu opera nostra.
vedi, abbiamo riunito il meglio del meglio, veri professionisti! ma persino io non sono sicuro che i nostri sforzi saranno sufficienti per ottenere il successo nell'operazione complessa e pericolosa che stiamo per intraprendere! quindi il tuo talento ci sara‘ assai utile...
e se non volessi averci niente a che fare?
i tuoi desideri non contano. e‘ in gioco il destino dell'umanita‘. ora, l'introduzione e‘ finita.
veniamo agli affari... davanti a voi ci sono tre oggetti chiamati arma christi, gli strumenti della passione del cristo.
la spada di San Pietro: la spada con cui l'apostolo pietro taglio‘ l'orecchio di malchus, servitore dell'alto sacerdote, al momento dell'arresto di gesu‘.
la sacra lancia. la lancia che il guerriero romano affondo‘ nel costato di gesu‘ mentre era crocifisso.
e infine, il sacro graal, l'obiettivo di incessanti ricerche dei cavalieri della tavola rotonda. e‘ il calice che cristo condivise durante l'ultima cena. successivamente venne usato da giuseppe di arimatea per raccogliere il sangue dalle ferite del salvatore crocifisso.
c'e‘ una profeziA: SE tutti e tre i manufatti dovessero trovarsi insieme, il loro proprietario otterrebbe il potere sul mondo. potere eterno!
i piu‘ grandi condottieri del mondo hanno accarezzato la speranza di essere loro ad avere l'onore di riunire insieme gli "strumenti della passione". spesso il loro desiderio di ottenere le tre reliquie ha portato a guerre sanguinarie. Adolf Hitler e‘ stato quello che e‘ andato piu‘ vicino a realizzare questo sogno.
molto prima dell'esplosione della seconda guerra mondiale i suoi segugi riuscirono a localizzare il graal, che veniva considerato irrecuperabile. restava poco da fare – ottenere le altre due reliquie, sparse in europa. per cominciare, Hitler invase la polonia, dove si trovava la spada di san pietro. la sacra lancia era un caso assai piu‘ difficile: due pezzi si trovavano in nazioni alleate della germania, austria e italia, ma il terzo era in armenia, parte dell'urss all'epoca. Fortunatamente, il dittatore non ottenne mai la parte armena del manufatto, e il mondo‘ pote‘ finalmente respirare. se il piano dei tedeschi avesse avuto successo, nessuno di noi sarebbe mai nato.
be', tranne la nostra meravigliosa Fraulein Lotta Lemke. niente di Personale. nonostante l'opposizione dei due sistemi e l'aggravarsi della guerra fredda, l'agenzia di controllo internazionale venne fondata negli anni '40. e‘ un'autorita‘ super governativa, responsabile per la prevenzione dei conflitti armati nel mondo. questo, in particolare, riguarda la lite su queste tre reliquie.
alla nostra organizzazione interessa che lo status quo esistente venga mantenuto e le reliquie non vengano mai riunite. per questa ragione la spada e le tre parti della lancia si trovano in nazioni europee diverse e sotto sorveglianza.
in questo modo, la maggioranza dei cristiani ha accesso alle reliquie, ma queste restano separate.
aspetta, e il calice?
il sacro graal venne nascosto su ordine di hitler poco prima della sua morte. il dittatore sperava che i suoi successori l'avrebbero trovato e vendicato tutti i fallimenti della nazione tedesca! tuttavia, da allora non si e‘ saputo piu‘ nulla del calice.
ma ora siamo riusciti a comprare a un'asta di sotheby il diario personale del Fuhrer! si crede contenga indizi cifrati riguardanti la posizione del sacro graal. sono sicuro che questa ho passato notizia ispirera‘ i folli che sognano un anno a radunare la dominazione mondiale. e se non c'e‘ una squadra capace da preoccuparsi per la spada e la lancia, dovremo combattere per il calice. a nessun di risolvere qualsiasi mistero e demolire ogni costo deve cadere nelle mani di un altro muro che lo nasconda. fanatico, altrimenti... il mondo non puo‘ e tu, Nika, sei il sopportare un'altra guerra tocco finale al mio globale. capolavoro...
e Johnny?
Nika, a me va bene. se tu ci stai, ci sto anch'io.
allora, cosa dici?
il sacro Graal?! Hmmm… ci sto!
Joshua Donato Americano di discendenza italo-irlandese. Esperto di sopravvivenza in condizioni estreme, maestro di diversi tipi di arti marziali, abilissimo con l'arma bianca.
Yang Wang
Sir Arthur Huxley
Cinese. Esperto di ogni genere di sistema di comunicazione e macchinari informatici-elettronici. Dice di poter guidare qualisasi mezzo di tarsporto, che sia un elicottero o un sottomarino. Hobby – lo yo-yo.
Inglese dal nobile retaggio. Esperto nell'eliminarzione circospetta del nemico. Non si separa mai dai suoi due oggetti preferiti: un fucile da cecchino e un volumetto di poemi di Byron.
Nika Chaikina Russa. Esperta nel campo delle intrusioni invisibili e delle operazioni segrete. Lavora in coppia col suo buon amico hacker, Johnny, capace di ottenere qualsiasi informazione.
Lotta Lemke Tedesca. Esperta nel campo delle operazioni d'assalto. Padroneggia qualsiasi arma da fuoco, preferisce i mitra e i lanciagranate. Puo‘ dare il via a una piccola apocalisse in qualsiasi citta‘.
Agente Delta Tutor e coordinatore del gruppo per conto della International Control Agency (“ICA”). Ogni altra informazione e‘ classificata.
ISBN 978-88-6546-279-9
RED FURY
N.1 € 3,00
9
788865
462799