Paparazzi 49 by Revista Paparazzi

www.paparazzicolombia.com

45#363738902"#3:;373<==83>?>@7A6A;3BCD???3E)"F#3734G"&.3,23>?HI

!"#$%& # + + * ) & ( '& Todo lo hago con pasi贸n !"#$$%&' Ejercitarse est谩 de moda ()"*+,-.) Alejandro Aguilar se estrena como productor /01"2$)"&# Roberto Ocampo de Bocared /$'&.#3,2 Camila Valencia Q.

4 Editorial

www.paparazzicolombia.com Edición 49

!"#"$%&'

/,&J&K+38#D3:;

!"#"$%"&)!53(83%')[0'6'5')J5'2' '(#")%*#&)[0(8'1")GA)\$*>'2" +",-))(.$&)P'53$*')Q("53" /*%*0#-12-])O'13$5)G#'6';)[0(8'1")\$*>'2" /*%*345*#%-,-&4OH"%'8'%)S"253>0$&)6) C$5%'%2")S31$5' 6*7-8*#-)(.$45"#(*,23%()-&4G%>$*')JF5'#" '(3"9*4:4,(-0#-;-)(.$&4O"(9)Z03()S31$5')N'*'&'5 .--)^_^),_..)<)531$5'('*'&'5`>#'3*A/"# <=87()(,-,4 :4 >"$%-3&) \3'%') ['*$'%") <) !*'023') J'853/3')T0$%")<)Z03()G%>$*)N3$55' ?0#-,")(;("$%*3&)J5$%(')2$)S!X)6)!'5'/"*A @$1*#;"3A4B"$%-34:43=3)#(5)(*$"3& B$*$='R])+a^)+a^+)<)+a^)^... !$*0*'5]).,,<b+..++.)c).,,<bb^^,.. 6*##"*34"7")%#.$()*3&)3%="`7'7'5'&&38"*3#'A/"# 7'7'5'&&3/"*"#:3'`>#'3*A/"# dddA7'7'5'&&38"*3#'A/"# <-5-#-CC(4D>&4NF:'2"().)')^)7A#A)!'%'*).)!*'5" /-)"8**E&)S$13(8')J'7'5'&&3)!"*"#:3' DF(%%"#&)`7'7'5'&&3/"*"# !"7653>H8)J'7'5'&&3)B"*3#')+,-+A Z')S$13(8')J'7'5'&&3)2$E')/"%(8'%/3')D0$)%")75"#0$1$;)%3)'*3$%8')$*)/"%(0#")2$)*3/"5;) %3) (0) 1$%8') ') #$%"5$() 2$) $2'2A) ) J"5) *") '%8$53"5;) $%) /0'*D03$5) 3#'>$%) ") '58?/0*") ") 8$R8")'/$5/')2$)*3/"5)"):$:32'()'*/"H4*3/'()D0$)'7'5$&/')$%)$(8')5$13(8')($)$%8$%2$5F) (3$#75$)D0$)MZ)!QXNLPQ)\M)GZ!QeQZ)MN)JMSOL\V!VGZ)JGSG)ZG)NGZL\)f)MNBg) JSQeVTV\G)NL)hMXBG)G)PMXQSMN)\M)M\G\A Z')S$13(8')J'7'5'&&3)%")($)5$(7"%(':3*3&')7"5)*'()"=$58'()H$/H'()7"5)*"()'%0%/3'%8$() $%)$(8')5$13(8'A

J5"H3:32')*')5$75"20//34%)8"8'*)")7'5/3'*)(3%)*' '08"53&'/34%)2$)*"()$238"5$(A)Z"()$(/538"()2$)*"( /"*':"5'2"5$()(4*")/"#75"#$8$%)')D03$%$()*"()=35#'%!

Editorial

"#$%&'#"() $*) +,-.) /"%) 0%') %0$1') $23/34%) $20/'2"5$(;)(":5$)/"#")*"()'1'%/$()8$/%"*4>3/"()($) 1'53'2')6)0%)$(7$/3'*)2$)$(8983/')6):$**$&';)75"< 8"#'%) /'2') 2?') *'() '0*'() 2$) $(8023"UAH$55'#3$%8'() 73/3")7'5')#'%8$%$5)0%'):0$%')=3>05')6)0%)59< /"#")*"()8':*$5"()8F/83*$(;)V7'2;)'7*3/'/3"%$()7'5')#'< >3#$%) ('*02':*$) 205'%8$) $*) 753#$5) 7$5?"2") 2$*) '@"A)) %$E'5)$%)*'()'0*'()')85'19()2$)*"()7"58F83*$(;)*'()8':*$8() B5'$#"()0%')%"8')(":5$)!5"((C38;)0%')%0$1')8$%2$%/3') ")*'()/*'($()2$)5":483/';)H'/$%)D0$)8$%>'#"()D0$)$(< D0$)($)3#7"%$)')%31$*)#0%< 8'5)'8$%8"()')*"()/'#:3"()2$) 23'*;) 7"5D0$) $E$5/38'5($) 2$) *"() /"*$>3"() $%) #'8$53') 2$) 0%') ="5#') ('%') 6) 23=$5$%8$) $20/'/34%A) M%) *') ($//34%) 2$) $(8F)2$)#"2'A)B'#:39%)2$(< 8'*$%8"() $%/"%85'#"() ') M5< 8'/'#"()$%)7F>3%'()3%8$53"< %$(8") S"2'(;) 0%) 3:'>0$5$@") 5$() '*) '/8"5) 8"*3#$%($) G*$< $R7$58")$%)$*)F5$')2$)*')'(85"< E'%25") G>03*'5;) D03$%) 'H"5') *">?')6)D0$)($)H')/"%1$5832") ($) $(85$%') /"#") 75"20/8"5) $%)0%")2$)*"()#$E"5$()$%)$(8$) 2$)*')7$*?/0*')IB3$#7")J$523< /'#7")$%)*')8$*$13(34%)H3(7'< 2"KA)L%)5$/0$%8")2$)(0)132';) %')2$)M(8'2"()L%32"(A (0) 85'6$/8"53') '58?(83/') 6) (0() B'#:39%)0%)3%8$5$('%8$)8$#') 75"6$/8"()')*'5>")6)#$23'%") (":5$)/"#")('/'5*$)#F()75"< 7*'&"A 1$/H") ') *'() 5$2$() ("/3'*$() 6) M%)7"58'2')8$%$#"()')N"=?') /"#") 1$%2$5) #$E"5) %0$(85'() O'5'#3**";)$(8'):$**')#"2$*") #'5/'(;) 75"20/8"() 6) ($513< 6)'/853&)/'*$@')>'%'2"5')2$*) /3"() ') 85'19() 2$) $(8$) >5'%) Gustavo A. Delgado, Director 5$'**386;)IP0%2"()Q70$(8"(K;) #$23") D0$) /'2') 2?') 83$%$) $**') %"() 5$>'*4) 0%') $%85$< #F() '2$78"(A) C3%'*#$%8$) 13(8')2"%2$)%"()/0$%8')(0)$R7$53$%/3')$%)$(8$)6)"85"() $%/"%85'5F%)0%)>5'%)5$(0#$%)="8">5F=3/")2$)*"()#F() 5$'**383$()$%)*"()D0$)H')7'583/37'2")6)(0()75"6$/8"()6) 3#7"58'%8$()$1$%8"()6)/$58F#$%$()5$'*3&'2"()$%)*'()W*< 7*'%$() 7'5') $*) +,-.A) G2$#F() 2$) 0%'() ="8"() 2"%2$) 83#'()($#'%'(;)7'5')$(8'5)'*)8'%8")2$*)#0%2")2$*)$%< %"()2$#0$(85')7"5D0$)$()0%')2$)*'()=3>05'()#F():$**'() 85$8$%3#3$%8")6)*')='5F%20*')/"*"#:3'%'A))M(7$5")D0$) 2$)*')8$*$13(34%)%'/3"%'*A)M%)*')($//34%)2$)$#75$('53"() 23(=508$%) 2$) %0$(85') 753#$5') $23/34%) 2$*) +,-.) 6) *"() $%85$13(8'#"()')S":$58")Q/'#7")P'58?%$&;)0%)E"1$%) 2$E'#"()')*')$R7$/8'831')2$)%0$(85")(3>03$%8$)%W#$5";) $#75$%2$2"5)8"*3#$%($)D0$)*$)H')2'2")0%)10$*/")8"8'*) D0$)/"55$(7"%2$)')*')M23/34%)X"A)Y,)2$)J'7'5'&&3U ')(0)#'5/')2$)5"7')=$#$%3%')T"/'5$2;)6)D03$%)%"()2F) 0%) >5'%) *">5") 7'5') 8"2") %0$(85") $D037") 2$) 85':'E";) '*>0%"()/"%($E"()7'5')*"()=0805"()$#75$('53"(A)B'#< 0%')$23/34%)$(7$/3'*)2"%2$)($>035$#"()2$#"(85'%2") :39%)75$($%8'#"()0%)8$#')3%8$5$('%8$)7'5')7'25$()6) $*)7"5D09)("#"()*')5$13(8')75$=$532')2$)*"()8"*3#$%($(A

Contenido Ejecutivo: Las finanzas de Oswaldo Mestre.

Vinotinto: Bryan Aldana, figura del Polo acuático.

Talento: Ernesto Rodas, enamorado de la astrología.

26 50

Investigación: La tecnología se impone en las aulas de clase.

Tecnología: Cómo hacer rentable su empresa en las redes sociales.

6 Belleza

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

4%#1"5)/#5)%#+.6)%%"#5)#7.*38*

Z"()3#7*'%8$()/'73*'5$()")/350>?')7'5')*')/'*13/3$)$()0%")2$)*"() 75"/$23#3$%8"()#F()7"70*'5$()$%85$)*"()/':'**$5"(;)D03$%$()H"6) (':$%)D0$)$(8$)$()0%")2$)*"()>5'%2$()($/5$8"()7'5')75$($51'5)*') E01$%802A)M*)\5A)e"5'/3")Z0D0$)%"()>0?')$%)$*)8$#'A

'*)*">5'2")7"5)*')89/%3/')#F()85'23/3"%'*lA) <!>D@&/#&/@&B/J1%&B1B/+-1&A$%$&H$?/%#/&@$&?*E %>G.$C&k!0'%2")/"#3$%/$)')%"8'5)D0$)0%') &"%')($)$(8F)D0$2'%2")(3%)/':$**"A) <K*/+/&$@G>+$&?1+-%$*+(*?$?*L+C)X3%>0%'A) 9$&%/?1B/+($?*L+&BD#&*BA1%-$+-/M&kJ'5')("< '+& =>"& ?1+#*#-/& /@& A%1?/(*B*/+-1C& /"%)0%')'>0E')$(7$/3'*)2$*)/'*3:5$)'75"73'< *0/3"%'5) /"%) 9R38") (0) 75":*$#') 2$) /'*13/3$) k!"%(3(8$) $%) 85'(*'2'5) 6) 85'(7*'%8'5) 2")7'5')$($)/':$**")6)/"%)$*)0(")2$)*07'(A) '($>W5$($)2$):0(/'5)0%)/350E'%")7*F(83/")$R< 5'?/$()")0%32'2$()="*3/0*'5$()2$)/':$< Z"()="*?/0*"()($)85'(7*'%8'%)131"()6)/"%83%W'%) 7$53#$%8'2")$%)*')89/%3/';)/$583=3/'2")7"5)*') **")2$)0%')&"%')2$*)/0$5")/':$**02") /5$/3$%2")$%)*')&"%')D0$)'%8$()$5')/'*1'A) N"/3$2'2)!"*"#:3'%')2$)!350>?')J*F(83/'A D0$)83$%$)#0/H"()/':$**"(;)')"85')&"%')2"%< <'+& ?>D+-$#& #/#*1+/#& #/& %/$@*0$& /@& A%1?/(*E 2$)H'6)7"/")/':$**")")/"%)/'*13/3$l)$R7*3/') B*/+-1C) kJ'5') *') #'6"5?') 2$) *"() 7'/3$%8$() $*)\5A)e"5'/3")Z0D0$A)kZ"()="*?/0*"()85'(7*'%< 0%') ("*') ($(34%) %") $() (0=3/3$%8$A) e'6) D0$) 8'2"()83$%$%)2$)0%")')85$()/':$**"()/'2')0%") H'/$5;)2$(709()2$)0%)83$#7")7502$%8$;)0%') 6)/"%($51'%)(0)>$%983/')"53>3%'*)7"5)*")D0$) ($>0%2')($(34%)2$)5$7":*'#3$%8")7'5')5$0< 0%') 1$&) 5$($#:5'2"() %") ($) /'$%) 6) (3>0$%) :3/'5)#F()/'%832'2)2$)/':$**")6)70*35)#F()*') /5$/3$%2"A)J'5')/'2')5'?&)($)':5$)0%)#06)7$< *?%$') 2$) 3#7*'%8'/34%) /'73*'5A) !'2') ($(34%) D0$@") "53=3/3") 2"%2$) ($) (3$#:5') $*) ="*?/0*") 205')2$)^)')_)H"5'(A <;>"&B$+-/+*B*/+-1&(/F/&#/G>*%&/@&A$?*/+-/C& k\$:$)($>035)(0)#3(#')5083%')H':380'*)2$)*'< 234&5637!86&9:;:' 1'2";) 7$3%'2") ") /"58$;) 3%/*0(") #"E'5*") $%) L%31$5(32'2)O'1$53'%' 73(/3%'A) P3$#:5") 2$) *') N"/3$2'2) !"*"#< <;>"&-"?+*?$&#/&>-*@*0$&H1I&(.$C)kZ")#F()%0$< :3'%')2$)!350>?')J*F(83/'A 1")6)#"2$5%")$()*')CLM)iC"*3/0*'5)L%38)MR< !"%8'/8"]) V:'>09]) N05>3#923/';) 85'/83"%jA)!"%)$**')%")H'/$)='*8')D038'5) !5')_)X"A)_,<-n;)/"%(0*8"53")Y,+A) *')=5'%E')2$)/0$5")/':$**02")(3%")D0$) T">"8F])G1)!V)-+a)o-n)G)+b;)/"%< ($)H'/$)/'2')3%E$58")235$/8'#$%8$A) (0*8"53").,a; M()0%)7"/")#F()$=3/3$%8$;)#F() G/"#923/')VA)B$*=(A).--)^Y.),b-b) 5F732')6)%")2$E')/3/'853&;)7$5") 6).-,)+Y,)_n-nA $*)5$(0*8'2")$()3>0'*)2$):0$%")

!"#$%&'("#)*#&)+*"%",-.#)*#+'/0,-.#1%23&'+.

95'83#.%#5"%"/

')W*83#')8$/%"*">?')$%)/350>?')7*F(83/')$() *') '%'*>$(3') /"%85"*'2') 7"5) $*) 7'/3$%8$) iG!JJj)6)$(8")%")$()#F()D0$)$*)H$/H")2$) D0$) $*) #3(#") 7'/3$%8$) 70$2$) /"%85"*'5) (0)#$23/3%')7'5')$*)2"*"5A f)$(8")($)*">5')')85'19()2$)0%):"84%)D0$)$%) 8"2") #"#$%8") $(8'5F) ') 23(7"(3/34%) 2$*) 7'< /3$%8$) "7$5'2"A) k!0'%2") $#73$&') ') 8$%$5) 2"*"5;)75$(3"%')$*):"84%)6)0%')/3$58')/'%832'2) 2$)#$23/3%')$%85')$%)$*)$(7'/3")7$53205'*)$%) *')/"*0#%')1$58$:5'*A)M(8$)$()$*)W*83#")6)#F() '1'%&'2")(3(8$#')7'5')*')'%'*>$(3')2$)%0$(< 85"() 7'/3$%8$(;) 6) *') 23(#3%0/34%) ") '0($%/3') 2$*)2"*"5)$%)$*)7"(8D035W5>3/")2$)%0$(85"()85'< 8'#3$%8"(l;) 3%23/') $*) /350E'%") 7*F(83/") !"#$%& '()*+&,$%-.+/0&!1%%/$;)\35$/8"5)2$)*')L%32'2) P923/") m035W5>3/') 2$) !350>?') J*F(83/') G#< :0*'8"53')MLA)

k\$:32") ') D0$) $() $*) 7'/3$%8$) D03$%) $R7$53< #$%8')$*)2"*"5;)(4*")')9*)")')$**')($)*$)7$5< #38$) 75$(3"%'5) $*) :"84%A) N3) $() #06) E"1$%;) ") 3%/'7'&) 7'5') 75$(3"%'5) $*) :"84%;) $*) #923/") $(7$/3'*3(8')70$2$)7$5#3835)D0$)*')$%=$5#$5') 75$(3"%$)$*):"84%;)6)/"%)$(8')'//34%)5F732')6) 2$)="5#')/"%83%0')($)*">5')0%')5$/07$5'/34%) #F() /"%="58':*$;) ($>05') $) 3%2"*"5') 2$(709() 2$)0%')/350>?')7*F(83/';)$(8983/')")5$/"%(850/< 831'l;)$R7*3/'A) kT0(/'#"()D0$)*"()7'/3$%8$()8$%>'%)0%')>5'< 8')5$/07$5'/34%)2$(709()2$)(0)75"/$23#3$%8") D035W5>3/") 6) H'/$5) *') $R7$53$%/3') #F() '>5'< 2':*$) 6) 7*'/$%8$5'A) M%) *') L%32'2) $(8'#"() "5>0**"("() 2$) %0$(85") $D037") 2$) '%$(8$(3') 6) $%=$5#$5?';) 8$%$#"() $R/$*$%8$() 5$(0*8'2"() 6) *"()7'/3$%8$()("%)*"()#F():$%$=3/3'2"(l;)/"%< /*06$)$*)\5A)!9('5)M2d3%)P'58?%$&)!"55$'A

Cirugía de orejas

Corrección de cirugías anteriores

Párpados

Abdomen

Nariz

Lipoescultura

Lifting facial

Cirugías reconstructivas

Glúteos

Botox

Retiro de Prótesis PIP

Implante capilar

Senos (Levantamiento, aumento, reducción)

Surgimédica Consultorio 502 Cra 5ta No. 32-23 ORALDENT consultorio 202 Tels: 265 6054 - 311 499 99 09 - 313 350 4528 310 250 6919 - 311 453 0818 www.amarillasinternet/horacioluque

8 Chismes

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

9*5/:3#7.*5";.%<# =0);.#1)%-+0%.

>),/)3.#.#?"%"(6'. M*)'/8"5)/0:'%")!'*$:)!'('()$(8F)2$)5$>5$(")$%) 83$55'()/"*"#:3'%'()85'()=3*#'5)*')/3%8')Z')M#:"(< /'2';) 2$*) 5$/"%"/32") 235$/8"5) G*$E'%25") [3*) iZ') J'5$2jA) !'*$:) !'('(;) ') D03$%) 5$/"52'#"() 7"5) (0()7'583/37'/3"%$()$%)75"20//3"%$()/"*"#:3'%'() /"#")Z')J53#$5')\'#';)83$%$)0%')*'5>')85'6$/8"< 53')$%)/3%$)6)8$'85"A

M*)'/8"5)6)235$/8"5)/"*"#:3'%")G%259()N'%< 2"1'*;)75"8'>"%3(8')2$)($53$()/"#")kS"('< 53")B3E$5'(l;)kB5$()P3*'>5"(l;)kZ')J5$7'>"l) 6)k!"5'&"%$()T*3%2'2"(l;)75$($%8')$%)!"< *"#:3') 7"5) 753#$5') 1$&) (0) 85':'E") /"#") 235$/8"5) /3%$#'8">5F=3/") /"%) kpPGSB< qf!eqNBGXVMl) iS$(055$//34%j;) /"#7*$< 8'#$%8$) $%) (0) 323"#') "53>3%'*) i7"*'/"j) 6) :'('2')$%)0%)H$/H")2$)*')132')5$'*A

@';)3#)*#43&.5"3#A*'5"3 C0$5')2$)($53$)5$(0*84)$*)5$>5$(")2$*)>5'%)!'5*"()h31$()')*') 8$*$13(34%) $(8'2"0%32$%($) *0$>") 2$) -,) '@"() 2$) '0($%/3';) 5"#73$%2") *"() 59/"52() 2$) '023$%/3') '*) '*/'%&'5) *') #'6"5) /'%832'2) 2$) 3#75$(3"%$() 205'%8$) (0() 2"() 75$($%8'/3"%$() $(8$*'5$(;)*'()/0'*$()(0#'5"%)$%)8"8'*)0%')205'/34%)2$)-,) #3%08"(;)$%)$*)'%31$5('53")+Y)2$)J5$#3"()Z")X0$(85")85'%(< #3832"()7"5)*')/'2$%')L%313(3"%A

B/)('.5"3 >"*.%5#6')*#;)3&'5" L%):*'&$5;)0%')/'#3(')6)0%)E$'%)("%)*')73%8') 7$5=$/8') 7'5') S"%'*2) P'6"5>';) 75$($%8'2"5) 2$)Z')S$2A)M*)/H3(#"(38")'=35#4])kG)*')H"5')2$) 1$(835#$) $%) *") 753#$5") D0$) 73$%(") $() $%) #3) /"#"232'2;) (3%) 7$%('5) $%) #'5/'() ") 75$/3"(;) *")138'*)7'5')#?)$()($%835#$)')>0(8")/"%)*")D0$) #$)7"%>"lA))

M%85$)*"()>'%'2"5$()2$)$%)*"()kJ5$#3"()V%23')!'8'*3%')+,-.l)/$*$< :5'2"()$%)!'58'>$%')2$)V%23'(;)($)$%/0$%85'%)P'5/$*')!'51'E'*)6) \3$>")B50E3**")i'#:"()P$E"5)G/853&)6)G/8"5)J5"8'>4%3/"()2$)B$*$%"1$*') 7"5)r\4%2$)/'5'E"()$(8F)L#'@'sj;)G*$R'%25')S$(85$7")iP$E"5)G/853&) 2$)S$7'58")7"5)r\4%2$)/'5'E"()$(8F)L#'@'s)6)\3$>")hF(D0$&)iP$< E"5)G/8"5)2$)S$7'58")2$)B$*$%"1$*')7"5)J":5$()S3/"jA

@'5)"#+"*# &.%)*&"#&"%'()*3) M*) '/8"5) G%259() B"55$(;) ') D03$%) 13#"() 5$< /3$%8$#$%8$) $%) kM(/":'5]) $*) 7'85"%) 2$*) #'*l)'/':')2$)2353>35)$*)%0$1")132$")/*37) 2$) *') /'%/34%) kh$%) 6) $(/F7'8$k;) 2$*) 3:'< >0$5$@") P'38"A) M(8$) 132$") #0(3/'*) =0$) =3*#'2") $%) *"/'/3"%$() 2$) V:'>09) 6) 75"< 20/32")7"5)*')75$($%8'2"5')6)#"2$*")8"< *3#$%($)!'#3*')S3%/4%A)

?.('%"#C0/'%%"#)*#>?=# M*) 8"*3#$%($) !'#3*") P053**") =0$) $*) '583(8') $%/'5>'2")2$)2'5)'7$5805')'*)>5'%)*'%&'< #3$%8") 2$) *') 75"20//34%) 2$*) !'%'*) S!X) IG**F) 8$) M(7$5"K) $%) *') /302'2) 2$) T">"8FA) M*) *'%&'#3$%8") =0$) ') %31$*) %'/3"%'*;) /"%< 8'%2")/"%)0%)>5'%)$(7$/8F/0*")$%)/302'< 2$()/"#")P$2$**?%;)T'55'%D03**';)J$5$35')6) T">"8FA

10 Chismes

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

=0);.#D.+)&.#1./.#B.%"()E0)#

HI0)#;';.#%.#($3'+.J

J'5')$*)'/8"5)Z3%/"*%)J'*"#$D0$)3%8$575$8'5)')Z3%$5")$%) IG**F) 8$) $(7$5"K;) (3>%3=3/4) *') "7"580%32'2) 7'5') 5$>5$('5) ')0%)7'7$*)2$):0$%";)/"%)#0/H'()/0'*32'2$()6):0$%"() ($%83#3$%8"(A)J'5')2'5*$)132')6)'7"58'5*$)*')#'6"5)5$'*3< 2'2)7"(3:*$)'*)7$5("%'E$;)Z3%/"*%)H3&")0%)/05(")2$)$(/"*< 8'A) M%) $(8$) #"#$%8") Z3%/"*%) $(8F) *3(8") 7'5') $#75$%2$5) %0$1"()5$8"()$%)M(8'2"()L%32"()E0%8")')(0)7'5$E')!'5"*3< %')!50&)Q("53";)D03$%)*")'/"#7'@'5F)'*)7'?()2$*)%"58$A

!'5*"()P"5$%")6)S"253>")[0$55$5")5$'*3< &'5F%)$(8')7$*?/0*')/06")5"2'E$)($)**$1'5F) ')/':")')#$23'2"()2$)'@"A)Z')H3(8"53';) 3%(735'2')$%)*')%"1$*')2$)G%259()!'3/$< 2";)6')/0$%8')/"%)2"()2$)(0()'/8"5$(;)*') 7'5$E') 2$) :'3*$) /"%="5#'2') 7"5) O"5>$) M*39/$5)h32'*)6)P'5?')M*$%')!'%2'%"&'A

A*#50%+)#7)6.3&'2* M*)#W(3/")/"*"#:3'%")N$:'(83F%)f$7$()'/':')2$)*'%&'5) (0) N$>0%2") ($%/3**") k\0*/$l) ;) 3%/*032") $%) *') #F() 5$< /3$%8$)75"20//34%)/"#")("*3(8')D0$)*$)2')$*)%"#:5$)') (0)23(/"A)k\0*/$)$()0%')/'%/34%)H"%$(8'A)M()0%')#$&/*') 7$5=$/8')$%85$)*")"5>F%3/")6)13(/$5'*)2$)*"()13"*"%/$**"() 6)*'()[038'55'()/"%)*")1'%>0'523(8')6)'*$>5$)2$)*'()("< %"532'2$()$*$/854%3/'(l)/"%=$(4)$*)'583(8';)D03$%;)($)$%< /0$%85')0*83#'%2")2$8'**$()7'5')'55'%/'5)2$(2$)#38'2) 2$)$(8$)'@")$*)\0*/$)B"05<Q%)$%)h31")7"5)!"*"#:3'A

4*&/)#C)5)%%-*#F#G","&2 Z') '/853&) 8"*3#$%($) G253'%') !'#7"(;) f'< %$8H)$%)IG#")2$)/'('K;)23132$)(0)5$(32$%< /3')7"5)$(8"()2?'()$%85$)2"()/302'2$(;)70$() 2$)*0%$()')E0$1$()($)$%/0$%85')$%)T">"8F;) #3$%85'()D0$)')P$2$**?%)13'E')*"()=3%$()2$) ($#'%')7'5')75$($%8'5($)/"%)*')":5')2$) 8$'85")IM(8")$(8F)D0$)'52$KA)

!./,"3#+"*3)M"3# 5)#/)5.++'8* m03$%$()H'%)85':'E'2")$%)#$23"()2$)/"< #0%3/'/34%;) ($) H':5F%) 2'2") /0$%8') 2$) $('() *'5>'() 5$0%3"%$() **'#'2'() /"%($E"() 2$)5$2'//34%;)$%)*"()D0$)*"()3%1$(83>'2"< 5$() 6) 5$7"58$5"() 23(/08$%) 6) 7'('%) *'5>'() H"5'(A)J0$()N9783#")2?')70$2$)8$%$5)0%") 2$) *"() #F() 20< 5'2$5"(;) 70$() /'2') *0%$(;) 2$< 23/'%) /'(3) -+) H"5'()$%)*'()D0$) ($) 2$=3%$) *') $(< 85'8$>3') 7'5') $*) '/$5/'#3$%8";) *"() 70%8"() 7'5') 8$%$5) $%) /0$%8') 6) H'(8') $*) 8"%") D0$) ($) *$() 2'5F) ')(0()%"8'(A

B)/D)+&"#'5'"(.# )31.L"%

C.-.#*"#3)# +.(6'.#1"/#*.5')#

kG**F)8$)$(7$5"l)/0$%8')/"%)*')'/80'/34%)2$) u$**$5)q"58H'#;)0%)$(8'2"0%32$%($)D0$)$%) 0%)'@")2$)85':'E")$%)$*)7'?()($)H')$%'#"< 5'2")2$)(0()7'3('E$()6)(0)>$%8$A)M(8$)>'*F%) H')'/80'2")$%)1'53'()7$*?/0*'()6))/"58"#$< 85'E$()2$)M(8'2"()L%32"(;)8'#:39%)H')#"< 2$*'2")6)H')>5':'2")'*>0%"()/"#$5/3'*$() $%)(0)7'?(;)(3%)$#:'5>")$()*')753#$5')1$&) D0$)H'/$)0%')%"1$*')6)*')753#$5')1$&)D0$) 75"8'>"%3&')0%')75"20//34%A

P'?';) *') *32$5) 2$) Z') 73(8';) $(8F)D0$)%")($)/'#:3')7"5) %'23$A) B'%8") '(?) D0$) 2$/3< 234)7"(7"%$5)7"5)0%)83$#< 7") $*) *'%&'#3$%8") 2$) (0) %0$1")($%/3**";)7'5')#$8$5< ($)2$)**$%")$%)$*)/"%/05("A) kM%)#3()3%3/3"()/"#")'583(< 8') =03) :'3*'53%') 2$) 2'%&') '=5"</'53:$@';) '(?) D0$) ($) 7"25F%)3#'>3%'5)*")D0$)#$) $%/'%8')$(8$)#0%2"A)M(8"6)='(/3%'2')/"%) $*)8$#')2$)*'()/"5$">5'=?'()6)H$)5$/"52'2") 13$E"()83$#7"(l;)'($>05')*')'583(8'A

4%#+K'3("3'&"#6.'%./-* C5'%t)N"*'%";)75$($%8'2"5)2$)Z')5$2)/"%=3$(') D0$):'3*'5)$()0%")2$)*"()8$("5"()#F()75$/3'2"() 2$*) '58$) 6) 7"5) $(";) 9*) 23(=508') #0/H") 13$%2") ')*"():'3*'53%$()75"=$(3"%'*$() 2$) ('*('A) kP$) $%/'%8') 1$5) /"#"):'3*'%;)6)'>5$>4])k')#?) #$)>0(8'):'3*'5):"*$5"(;)7"5< D0$)$(")$5')*")D0$)H':?')$%) #3)/'(';)6)'0%D0$)%0%/')H$) 8"#'2")/*'($()'75$%2?)')H'< /$5*")#06):3$%;)(3%)$#:'5>") $%)*')'/80'*32'2)#$)>0(8'5?') 8"#'5)*$//3"%$()2$)8'%>"lA

11 Salud

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

C)*"3#&.%%.3N (23#3.%05# G'"%8,'+"N#3),0/"#F#)*#0*.#3"%.#3)3'8*

$&N*1@*A1/B>@*#L+)$()0%')%"1$2"(')89/%3/')#923/')%")D035W5< >3/')/"#:3%'2')/"%)*')#F()'*8')8$/%"*">?')7'5')$*)#'%$E")2$) *')":$(32'2)>$%$5'*)6c")*"/'*3&'2'A)M(8$)75"/$23#3$%8")$*3#3< %')>5'(')*"/'*3&'2')2$)#'%$5')#06)$=$/831';)(3%)%$/$(32'2)2$) /350>?';)(3%)'%$(8$(3')53$(>"(')6)$%)0%')("*')($(34%A <'+&=>"&?1+#*#-/C)M%)'7*3/'5)0%)(0$5"):3"*4>3/")$%)':2"#$%;)/3%80< 5';)#0(*"(;):5'&"(;)/'2$5'(;)$(7'*2')D0$)'/$*$5')2$)#'%$5')%'80< 5'*)$*)#$8':"*3(#")>5'("A <!>D+(1&#/&O/+&@1#&%/#>@-$(1#C&G)*')($#'%')(3>03$%8$)')*')5$'*3&'< /34%)2$*)75"/$23#3$%8")($)$132$%/3')795232')2$)7$("))$%85$)-)6).) t3*"(;)2$7$%23$%2")2$*)#$8':"*3(#")2$)/'2')7$5("%'A)e'6)7'/3$%< 8$()D0$)H'%)*">5'2")23(#3%035)H'(8')+,)t3*"()2$)7$(")6)H'(8')-Y)/#) 2$)/35/0%=$5$%/3')':2"#3%'*A)M*)$=$/8")2$*)75"/$23#3$%8")205').) #$($()6)H'6)D03$%$()H'%)5$D0$532")0%')($>0%2')($(34%)7'5')*">5'5) 4783#"()5$(0*8'2"(A <'+& =>"& ?$#1#& +1& #/& A>/(/& %/$@*0$%& /@& A%1?/(*B*/+-1C) M%) #0E$5$() $#:'5'&'2'()")D0$)$(89%)*'/8'%2";)7$5("%'()D0$)(0=5$%)2$)$%=$5< #$2'2$()/54%3/'()%")/"%85"*'2'(;)85'(8"5%"()2$)/"'>0*'/34%)6)$%) #$%"5$() 2$) -b) '@"(A) M() 3#7"58'%8$) 5$'*3&'5) 0%') /"%(0*8') 75$13') /"%)0%)Pv\V!Q)MNBvBV!Q)$R7$53#$%8'2")/"%)$*)=3%)2$)$1'*0'5)(0) /"%23/34%)=?(3/')6)'(?)2$8$5#3%'5)$*)75"8"/"*")#F()'2$/0'2")7'5') (0)/'(")$%)7'583/0*'5A <;>"&O/+-$J$#&-*/+/&@$&N*1@*A1/B>@#*L+C&G) 23=$5$%/3') 2$) "85"() 85'< 8'#3$%8"()7'5')'2$*>'&'5;)*')T3"*37"$#0*(34%)3#753#$)$%)%0$(85"() J'/3$%8$(;)%0$1"()6)('*02':*$()$(83*"()2$)132')=F/3*$()2$)#'%8$%$5) $%)$*)83$#7"A 7?1BA$P$B*/+-1M&M*)75"/$23#3$%8")3%/*06$)'/"#7'@'#3$%8")#$%< (0'*)7"5)85$()#$($(;)$%)$*)/0'*)($)$1'*0'5F)6)8"#'5F%)*'()#$232'() %$/$('53'() 7'5') 0%') $1"*0/34%) ='1"5':*$)2$(2$) $*) 70%8") 2$) 13(8') $(8983/")6)2$)(0)('*02A M*)2%4&Q>@*1&R/%$)$()$*)W%3/")75"=$(3"%'*)P923/")M(8983/")$%)V:'>09) 6) 2$*) !$%85") 2$*) J'?() /'7'/38'2") 6) /"%) 0%') '#7*3') $R7$53$%/3') $%)*')5$'*3&'/34%)2$)$(8$)75"/$23#3$%8"w)7"5)9(8")70$2$)8$%$5)8"< 8'*)/"%=3'%&')2$)D0$)$(8'5F)$%)#'%"()75"=$(3"%'*$(;)*'()/0'*$()($) 75$"/07'5F%)2$)D0$)0(8$2)5$/3:')0%)85'8'#3$%8")/032'2"(")6):'E") '*8"()$(8F%2'5$()2$)/'*32'2)D0$)*$)>'5'%83&'5F%)*"()5$(0*8'2"()6)(0) ('83(='//34%A) '+&2%4&Q>@*1&R/%$S&,/(*?*+$&'#-"-*?$&T&3/G/+/%$-*O$4& 9$&#$@>(&(/&+>/#-%1#&A$?*/+-/#&/#&+>/#-%$&A%*1%*($(4

12 Talentos

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

='L.#O"/%5#?"%"(6'.

7K./"*#7&)D.**F.#P)/*2*5)Q#

C./'.*.#>"5/-,0)Q#?K2;)Q#

P'M.#5)#&',/)# 3.%)#1'*&.5.

"#")0%')k>5'%)83>5$(38'l)2$(/53:$%)(0()7'25$()')$(8') 7$D0$@') 75"#$(') 2$*) >"*=) %'/32') $%) V:'>09) H'/$) '7$%'()_)'@38"(A) O"5>$)B0*3")S"25?>0$&)6)G#7'5")!HF1$&)*$)75$($%8'5"%)*'() /'%/H'()2$)$(8$)2$7"58$)')(0)7$D0$@')H3E')P'53'%')2$(2$) :$:9A)N0()753#$5"()7'("()$%)$*)>"*=)*"()23")')*"()/'(3).)'@"() 2$)$2'2;)>03'2')7"5)(0)D0$532")75"=$("5)M*$08$53")N"*?(;) 6) $*) >0(8") 7"5) $(8$) 2$7"58$) H') 32") /5$/3$%2") /"%) $**';) D03$%)H')2$#"(85'2")23(=508'5)#0/H")/'2')3%(8'%8$)2$) (0)$%85$%'#3$%8"A) G)(0)/"58')$2'2)H')7'583/37'2")$%)1'53'()#$2'**'()3%8$5< %'(;)(3$%2")(0)753#$5)=">0$"))%'/3"%'*)3#7"58'%8$)$*)5$'*3&'< 2")')=3%'*$()2$*)+,-+;)5$75$($%8'%2")'*)!*0:)!'#7$(85$)2$) V:'>09;)$%)$*)kh)B"5%$")X'/3"%'*)V%='%83*)!"7')S"($)J3(8"*) !"57"5'/34%)!*0:)!'#7$(85$)2$)J$5$35'l;)$%)*')!'8$>"5?') _) '@"(A) G**?) 5$/3:34) *') !"7') J3(8"*) '*) J53#$5) [5"((A) M(8$) 8530%=")*$)23")$*)/07")7'5')35)')5$75$($%8'5)')!"*"#:3')$%) $*)754R3#")8"5%$")#0%23'*)2$)>"*=)kh$538'()q"5*2)O0%3"5l;) ')5$'*3&'5($)$%)E0*3")2$*)+,-.)$%)Z"()G%>$*$(;)!'*3="5%3'A P'53'%')8'#:39%)7'583/374)$*)7'('2")-,)2$)=$:5$5")$%) $*) kh) B"5%$") V%8$5%'/3"%'*) V%='%83*) 6) O01$%3*) !"7') !*0:)P3*38'5)2$)["*=k)$%)*')/'8$>"5?')2$)_)')a) '@"(;) ) ":8$%3$%2") 0%) (3>%3=3/'831") N$>0%2") [5"(()7'5')$*)>"*=)8"*3#$%($A))

(8')3:'>0$5$@')2$)--)'@"()5$75$($%84)'*)B"*3#')6)>'%4)$*)/"%/05(") X3@')q"5*2)!"*"#:3';)5$'*3&'2")$%)J$5$35')6)$%)$*)D0$)7'583/37'5"%) ^,)%3@'(A)M(8$)8?80*")*')**$1'5F)')7'583/37'5)$%)$*)X3@')q"5*2)P0%23'*A NH'5"%)H':*')/3%/")323"#'()6)$%)*')'/80'*32'2)5$(32$)$%)C3%*'%23'A)G**F) $(8023')($R8")>5'2"A)kM()*')753#$5')1$&)D0$)7'583/37")$%)0%)/$58'#$%)6)20< 5'%8$)/3%/")#$($()=03)75$7'5'2')7"5)*')N$@"538')B"*3#';)u'5"*)m03%8$5"lA) <!>D+-1#&H/%B$+1#&-*/+/#C)B$%>")2"()H$5#'%"()6)2"()H$5#'%'()7"5)7'5< 8$) 2$) 7'25$) 6) 0%") 2$) 7'58$) 2$) #'#FA) B$%>") *') ="580%') 2$) 8$%$5) 2"() 7'25$(])P3)7'25$):3"*4>3/")6)#3)7'25$)2$)/53'%&';)D03$%)$()$*)$(7"(")2$) #3)#'#F)2$(2$)D0$)8$%>")b)#$($()2$)$2'2)6)/"%)$*)/0'*)801")')#3)H$5< #'%38")N'%83'>")2$).)'@"(;)D03$%)#$)'/"#7'@4)205'%8$)8"2")$*)5$3%'2") x6)$5')#3)='%)%W#$5")0%"y)[538':')8"2")$*)83$#7")kH$5#'%';)H$5#'%';) H$5#'%'l)$%)=3%*'%29()k(3(t";)(3(t";(3(t"l)i5?$jA <;>"& U>/& @1& =>/& BD#& -/& G>#-L& (/& A$%-*?*A$%& /+& /@& V*P$& W1%@(& !1@1BF*$C& !"%"/$5)%3@'()2$)#3)$2'2)D0$)/"#7'58$%)$*)#3(#")(0$@")2$)($5)5$3%';) H'/$5)%0$1'()'#3>'(A <'+&=>"&1-%1#&?/%-DB/+/#&O$#&$&A$%-*?*A$%&/#-/&$P1C)V59)')S$70:*3/')\"#3< %3/'%')$%)E0%3")6)H'6)"85")7"5)/"%=35#'5A)J'5')$*)754R3#")'@")$(8'59)$%) Z$83/3')5$75$($%8'%2")')!"*"#:3')$%)0%)/$58'#$%)3%8$5%'/3"%'*A <;>"&-/&G>#-$%.$&#/%&?>$+(1&#/$#&G%$+(/C&P923/";)$(7$/3'*3&'2')$%)/350>?' $(8983/';)")':">'2')$(7$/3'*3&'2')$%)2$5$/H")3%8$5%'/3"%'*A <;>"&(/A1%-/#&A%$?-*?$#C)[3#%'(3')6)7'83%'E$)(":5$)H3$*"A <7&=>*"+&$(B*%$#C)G)#3)#'#F;)7"5D0$)$()0%')#0E$5)#06)=0$58$)D0$)H') *">5'2")/"('()3#7"58'%8$()$%)(0)132')')7$('5)2$)*'()'21$5(32'2$(;)6)H') 2'2")8"2")7"5)#3)2$(2$)$*)#"#$%8")$%)D0$)D0$24)$#:'5'&'2';)(3$%2") #06)E"1$%A !$+?*L+&U$O1%*-$M)kM()0%)($/5$8"l) 2$)J*'%)T;)6)kh"*1?)')%'/$5l)2$) !'5*"()h31$(A !1B*($& U$O1%*-$M& *') P$R3/'%') $%)$*)!H'5538")MR75$((;)6)8"2')*') /"#32')8?73/')D0$)70$2')/"#$5) /0'%2")1"6)2$)1'/'/3"%$()')!"< *"#:3'A 9$#&B/J1%/#&O$?$?*1+/#M)Z'() 2$)$(8$)'@")$%)$*)5$3%'2") $%)!"*"#:3'A 5"%1/& U$O1%*-1M) Z') #0E$5) #'5'13**')i5?$jA) L%)/0$%8")')*$$5)#3*)1$/$(]) Z')!$%3/3$%8')$%)$(7'@"*)6) =3%*'%29(A :+&A%1G%$B$&(/&KRM&T0$%') N0$58$)!H'5*3$A X$#$-*/BA1&U$O1%*-1M)M(< /0/H'5) #W(3/';) *$$5) 6) $(8'5)/"%)#3()'#3>'()6) '#3>"(A K/& H$?/& %/*%M) P3() '#3< >'(;) /"#7'5835) /"('() >5'/3"('()")*"/'(A

CAMARA DE ESTIMULACIÓN DE COLAGENO

partir de los 25 años de edad comienza el proceso de envejecimiento de nuestras células, entre ellas los fibroblastos, encargadas de producir colágeno, del cual se pierde entre un 1 al 2% por año, manifestándose con cambios en la lozanía, brillo, tono de la piel, además de la aparición de líneas finas, arrugas, manchas, piel cansada, entre otras. Este envejecimiento celular también ocurre en otras estructuras corporales como articulaciones, huesos, cabello y uñas. Hoy día, MediAge puede retrasar o enlentecer este proceso y los efectos descritos gracias, entre otros tratamientos, a la fotobioestimulación lograda por la CAMARA DE ESTIMULACION DE COLAGENO BEAUTY ANGEL. De origen alemán, este equipo cumple con las recomendaciones internacionales de la FDA, y está aprobada en Colombia por el INVIMA. Se basa en el uso de una luz roja, libre de rayos ultravioleta (UV), que es absorbida por el fibroblasto, produciendo más energía y oxigenación a nivel de la célula, haciendo que estas

aumenten la producción de colágeno de un 100 a 200%, viéndose esto reflejado en la piel, cabellos, uñas y articulaciones, entre otros. Algunos de los efectos del tratamiento con la cámara de estimulación de colágeno son: 1. Estimula la producción de colágeno y elastina revitalizando la piel 2. Refina los poros y mejora la tez dando un aspecto más brillante y saludable a la piel 3. Desintoxica la piel y estimula la regeneración celular 4. Reduce la pigmentación y manchas, siendo coadyuvante en los tratamientos de despigmentación. 5. Reduce sustancialmente las arrugas de la cara y escote 6. Mejora la vitalidad del cabello y de las uñas 7. Ayuda en el tratamiento de algunos síntomas articulares como dolor y movilidad Contacte hoy a MediAge para probar esta última tecnología anti-envejecimiento y empiece a disfrutar ya de un cuerpo más saludable y joven.

Salud y belleza para hombres y mujeres en manos de médicos expertos !"#$%$&'()&*$'+$&+ ,-'*'.$"&*/0(%/&(%1232'0(.'#-" 4"536"&"%$.$"&*/(7'%$'2 82'0.'(-$%/("&(92':3"*'0 8""2$&+(:3;.$%/ 4"22"&/0(7'%$'2"0 </*/= >$2/0(*"&0/-"0

,-'*'.$"&*/0('&*$%"232$*$0 ?"9$2'%$@&(9"-.'&"&*" ?"09$+."&*'%$@& )#"2'+'A'.$"&*/(0$&(%$-3+;' ,-'*'.$"&*/0(%/&("0*"*$%$0*' ,-'*'.$"&*/0(#"('%&1(B(0"%3"2'0 !'&"5/(#"(6C-$%"0

!"##$%&'(%)*+%,-,&%.$/01$%,"%2%3"4%5"/%5678/%9"10$%(#0"%-%:;"<=>?%@*#67" @$#+A%B33%CD'E%-%B3F&F&F%-%!$#+A%&CC%,FD%DG3'%-%7$H6"<$I"IJ<7"6#+K*7

14 Entre s谩banas

Edici贸n 49

?./"%'*.#?"%%

P0("/#5)%#60)*" Z')'/853&;)#"2$*")6)*"/08"5')/'*$@')5$(0#$)(0)/'55$5')/"#")/"58';)7$5")754(7$5')6)$R38"('A \$(2$)(0)/'#')%"()7$5#38$)/"%"/$5*')0%)7"/")#F(A

') 85':'E'2") /"#") '/853&) $%) %0< #$5"('() ($53$() /"#") P0E$5$() '*) Z?#38$;) B0) h"&) M(895$";) V%=3*< 85'2"(;) G) !"5'&4%) G:3$58") iP9< R3/"j;) $%85$) #0/H'() #F(;) /"#") 75$($%< 8'2"5') 2$) NH"/t) Bh;) $%) 8$'85") 6) $%) /3%$) iZ') M(#$5'*2'jA) B'#:39%) H') (32") 1"&) $%) Q*?#73/') M(895$") 6) C3$(8') CPA) M%) *') '/< 80'*32'2)*')1$#"()/'2')($#'%')$%)kB'#< :39%) /'$5F(lA) kM*) H0#"5) $() *") #FR3#"A) G(?)$()/"#")2$:$5?'#"()1$5)#0/H'()/"< ('(;) /"%) 0%) 7"/") 2$) H0#"5l;) %"() 23/$A) G0%D0$) /"%=3$(') D0$) %") $() :0$%') 7'5') /"%8'5)/H3(8$(;)'($>05')D0$)$()#06):0$%') 7'5')H'/$5)/"#$23'A)\$)H$/H";)0%):0$%) ($%832")2$*)H0#"5)*$)'85'$)2$)0%')7'5$E') i*')/0'*)6')83$%$jA)kP$)$%/'%8'%)*'()7$5< ("%'()D0$)2$)8"2")('/'%)0%)/H3(8$)")'*>") 7"(3831"lA

<K*/+/&>+$&H1%$&1U*?*$@&A$%$&*%#/&$&(1%B*%C& !'(3)(3$#75$)')*'()n].,)7#)6')$(8"6)$%)*') /'#')'/"(8'2';)13$%2")Bh;)7'5')*$1'%8'5< #$)'*)"85")2?')')H'/$5)2$7"58$A <Y& A$%$& @/O$+-$%#/C& \05'%8$) *') ($#'%') #$)*$1'%8";)75$%2")$*)Bh)6)1$")*'()%"83< /3'()2$)*')#'@'%'A <!>D+-$#& $@B1H$($#& +/?/#*-$C) xP$) $%< /'%8'%)*'()'*#"H'2'(y)M%)#3)/'#')(3$#< 75$)H'6)"/H"A <!>D@&/#&#>&@$(1&/#A/?*$@&A$%$&(1%B*%C)M*) 3&D03$52")2$)*')/'#'A <;>"& >#$& A$%$& (/#A/%-$%#/C& X'2'A) X"5< #'*#$%8$)#3)5$*"E):3"*4>3/"A <5$F@$&(1%B*($C)i53('(j)xX")7'5')%'2'y <!>D@&/#&@$&A/1%&B$+/%$&(/&#/%&(/#A/%-$E ($C&!"%)0%)>538")i53('(jA <K*/+/&$@G>+$&%>-*+$&1&B$+.$&A$%$&(1%B*%E #/C&\$E'5)$*)Bh)75$%232"A) <9//&/+&@$&?$B$C)N3;)(3$#75$A)P$)$%/'%< 8'%) *"() *3:5"() 75"20/831"() D0$) 8$) 2$E$%)

'*>")$%)*')/':$&')6)$*)/"5'&4%A <;>"&H$?/&?>$+(1&+1&A>/(/&(1%B*%C)J5$%< 2$5) $*) Bh) 6) /'#:3'5) *"() /'%'*$() H'(8') D0$2'5#$)2"5#32'A <;>"&%1A$&>#$&/+&@$&?$B$C&S"7')7$D0$@') 70$()')1$/$()(3$%8")#0/H")/'*"5A 9$&A%*B/%$&O/0&/+&@$&?$B$&U>/M&i53('(j)C0$) $%)!'*3)i53('(jA)P$)*")2$E")7'5')#3U <;>"&@/&B$-$&@$&A$#*L+C)L%)#'*)"*"5)i5?$jA <;>"& 1& =>*"+& @/& =>*-$& /@& #>/P1C) Z"() '%< H$*"(A) 91&A%*B/%1&=>/&H$?/&$@&(/#A/%-$%M)B"#'5< #$)0%)1'(")/"%)'>0'A <2/&=>"&H>B1%&$B$+/?/C)N3$#75$)/"%)$*) #$E"5)H0#"5)2$*)#0%2")6)#06)7"(3831'A <9/&G>#-$&(/#$I>+$%&/+&@$&?$B$C)N3;)#F() D0$)8"2")*"()=3%$()2$)($#'%'A 2/#$I>+1&U$O1%*-1M&L%"():0$%"()H0$138"() /"%)'5$738')6)/H"/"*'8$A)xe0##)D0$)53/"y) <;>"&H$I&/+&#>&B/#$&(/&+1?H/C)L%')*F#< 7'5')2$)('*)6)0%)*3:5"A

Control

Beauty Comfort

16 Redes

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

R.("3"3#7"+'.%)3 ,L+*?$&ZLB/0

`P"%3/'["#$&*' Z')($#'%')7'('2')$(801$)$%)Xf!AA/"%) #0000/H")=53""""A)J'5$/3')50('A

'%+/#-1&!$@0$(*@@$

`M!'*&'23**'S Z')132')$()0%)/'5%'1'*y

,$%*@I+&X$-*P1

`P'53*6%7'83%"`E"($*03(>'5/3'/) N3%) 80) 3%(735'/34%) $() 3#7"(3:*$y)B0)#$)/"#7*$8'(y

[$%$&:%*F/

`('5'053:$/'2'13 `($5>3":'5:"('/H) `$(83*"5/%) >5'/3'() N$5>3")7"5D0$)')7$('5)2$)D0$)#$)/5383< D0$%;) #$) E0&>0$%) 6) H':*$%) #'*) (3>0$() /"%=3'%2")$%)#3A

[-/AH$+*/&!$I1

`N8$7H'%3$z!'6" C$*3/38'/3"%$()O0'%$(yyy)J"5)$*)[SGPPf) +,-.

7@/J$+(%$&7O*@$

`G*$E'G13*'! X"()H3/3$5"%)0%)5$>'*")7"5)%0$(85")'%3< 1$5('53"yyy)[5'/3'()'#3>')`B3((0$:'>(

[/F$#-*$+&,$%-.+/0

`:'(83'%#'583 Z")#'*")$()D0$)')\"%)J$25")*$)8$#:*':') *')#'%"y

!$%1@*+$&!%>0&6#1%*1

`/'5"/50&"("53" f')/'(3)*")D0$)$(8':'()$(7$5'%2"A

17 M煤sica

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

@';)3#)*#1/'()/#%0,./

S0) \LM) $() 0%) 75"6$/8") 75"20/8") 2$) *'() $R< 7$53$%/3'() #0(3/'*$() 6) 5'?/$() 2$) M(8$:'%) P"%8$%$>5") i1"/'*;) J3'%";) 6) [038'55'j) 6) Q(/'5)T":'23**')kC5'8$**"l)i[038'55')6)/"< 5"(j)D0$)%'/$)')753%/373"()2$)+,--A)S$W%$) *') #'205$&) ) 2$) 2"() '583(8'() /"%) /'#3%"() #06)23=$5$%8$()$%)(0)="5#')2$)13135)6)1$5)*')) PW(3/';)7$5")#06)/"%>50$%8$()$%)(0)75"< 70$(8') 2$:32") '*) 7'('2") D0$) /"#7'58$%) $%) *'() :'%2'() kb,) QH#3"(l) kT'H'5$D0$l) 6)k8H$)5"6'*)/*'7lA)\$(2$))*"()3%3/3"())k\LM) kH')32")/3#$%8'%2")*')75"70$(8')D0$)75"< 7"%$)$*$#$%8"()2$*)J"7)Z'83%")6)$*)S"/t))$%) $(7'@"*;)3%/"57"5'%2")#$*"2?'()6)'55$>*"()

2$)*')#W(3/')/"#$5/3'*)#"2$5%'A)N0)J53#$5) ($%/3**") kJ'5') m0$5$58$l) $() /"#7"(3/34%) 2$) M(8$:'%) PA) 6) 75"20/32") 7"5) kC5'8$**"A) k\0$l)$()0%')7'*':5')38'*3'%';)$%)$(7'@"*) (3>%3=3/')k2"(l;)*')32$')2$)2"()'#3>"()D0$) D03$5$%) D0$) (0) #W(3/') 85'(/3$%2') $%) $*) 83$#7")6)*$)**$>0$)')*'()7$5("%'(A

9%60(#C03'+.% M(8$)'@")($)5$'*3&4)$*)*'%&'#3$%8")2$*)F*:0#) V:'>09])h$%8'%')P0(3/'*)2$*)P0%2")i-nba< +,-+j;) 5$/"73*'/34%) 2$) *"() 20$8"() D0$) H'%) >'%'2")$*)=$(831'*;)/"%(838069%2"($)/"#")0%) 8$("5")W%3/")6)23(7"%3:*$)'*)7W:*3/")7"5)("*") {._A,,,)A))J0$2$)'2D03535($)$%)*')!'55$5').) XW#$5")--)G)<.a)Q=3/3%')+++)M23=3/3")u"t"< 53t"A)B$*9="%"(A)ibj+_.YY,-;)ibj+_-++n,A

!$%@1#& R*O/#& $(85$%4) (0) $(7$5'2") %0$1") ($%/3**";) k!"#") *$) >0(8') ') 80) /0$57"l;) /"%)*')7'583/37'/34%)2$*):5'(3*$@")P3/H$*) B$*4;)#3$%85'()($)75$7'5')$*)*'%&'#3$%8") 2$)(0)%0$1")'*:0#)k!"5'&4%)75"=0%2"lA) M*) ($%/3**") =0$) $(/538") 7"5) !'5*"() h31$(;) 75"20/32") 7"5) $*) '583(8') 6) $*) /"%"/32") 75"20/8"5)>'%'2"5)2$)75$#3"()[5'##6;) G%259() !'(85"A) M*) ($%/3**") =0$) >5'< :'2") $%85$) Z"() g%< >$*$(;)P3'#3)6)T5'(3*) /"#:3%'%2")$*)($**") 3%/"%=0%23:*$) 2$) h31$(;) $*) 1'**$%'8"A) G*)2?')(3>03$%8$)2$*) *'%&'#3$%8") 2$:0< 84) 2$) o) -) /"#") *') /'%/34%) #F() 2$(/'5>'2') $%) !"*"#:3';) J$5W;) M/0'2"5;)h$%$&0$*';)[0'8$#'*';) J'%'#F;)M*)N'*1'2"5)6)*')S$7W:*3/')\"< #3%3/'%'A)B'#:39%)($)/"*"/4)$%)$*)70$(< 8")o)Y)2$)*'()*3(8'()>$%$5'*$(;)2"#3%'%< 2")')0%)7W:*3/")2$)#F()2$)aA_)#3**"%$(A

18 Mascotas

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

,-&./+

B)/D)+&.#+"(1.L-.#

kP3)#'(/"8')#$)H')'602'2")')'=5"%8'5)13$E"()#3$2"()6)#$)H'/$)#0/H')/"#7'@?'l;)%"()/"%=3$(') G#7'5")S"25?>0$&)S'#?5$&;)>$5$%8$)2$)M*)S"2'#3$%8")NAGA

()*3/$%/3'2')$%)M20/'/34%)J5$$(/"< *'5)6)("@':')/"%)#"%8'5)0%')>0'5< 2$5?';) 7$5") (0) 7'25$) *') /"%1$%/34) 7'5')D0$)'75$%23$5')')#'%$E'5)*') $#75$(')='#3*3'5)3:'>0$5$@')=0%2'2')7"5) 9*)$%)*"()'@"()^,A)kG**?)H$)$(8'2")7"5)#F() 2$) +,) '@"(lA) G7*3/4) (0() $(8023"() $%) *') /53'%&')2$)(0()H3E"(;)6')/5$/32"(;)6)'H"5') $%)(0)'2"5'2')%3$8')G%')N"=?';)2$)b)'@3< 8"(;)D03$%)/"#7'58$)/"%)$**')*')'*$>5?')2$) 8$%$5) 0%') #'(/"8') $%) /'(']) *') 7$D0$@') f"5t(H35$)2$)-a)#$($()**'#'2')k!H'%$*lA) <!LB1&/#&@$&/\A/%*/+?*$&(/&-/+/%&$&!H$+/@C) M**')$()#3)753#$5')#'(/"8'A)P3)#'#F)%") #$)2$E':')8$%$5)#'(/"8'()7"5)*")D0$)/5$< /?)8$%39%2"*$()0%)7"/")2$)8$#"5)')*"()'%3< #'*38"(A)N3%)$#:'5>")#$)>0(8':')#0/H") $(8')5'&')6)2$/32?)8$%$5*'A)e$)'75$%232") /"%)$**')#0/H?(3#")(":5$)/4#")/032'5*') 6)G%')N"=?')6)$**')($)'2"5'%A)GH"5')8$%>") 2"()/"%($%832'(A)!H'%$*)$()0%')/"#7'< @$5')#06)$(7$/3'*;)8'%8")D0$)1')/"%#3>")

8"2"()*"()2?'()')*')"=3/3%'A)M()#06)83$5%') 6)E0>0$8"%'A <;>"&-$+-1&-%$F$J1&@/&($C)P06)7"/"A)M**') $() #06) 3%8$*3>$%8$A) f") *$) 70($) 7$53423/") $%) $*) *'1'2$5") 6) $**') (':$) D0$) $($) $() (0) :'@"A) N"*") D0$) $() #06) /"%($%832') 6)

/0'%2")**$>')'*>03$%)($)$#"/3"%')6)')1$< /$()83$%$)'//32$%8$(A)Z')7$3%")85$()1$/$() '*)2?')7'5')$138'5)D0$)($)*$)H'>'%)%02"() 6) ') $(8") *') '/"(80#:59) 2$(2$) D0$) 8$%?') 2"() #$($(A) M*) #'%8$%3#3$%8") 2$8'**'2") *")H'/$#"()$%)h'%32'2)!'%3%'A <;>*"+&O*#-/&$&!H$+/@C)G%')N"=?')6)6")i53< ('(jA)B3$%$)0%)/*"($8)/"%)#F()2$)D03%/$) 1$(832"() ix/"#") /3%/0$%8';) ($>W%) G%') N"=?'yjA) P3() '#3>"() #$) #"*$(8'%) 23< /39%2"#$)D0$)!H'%$*)$(85$%')#F()D0$) 6")i5?$jA)G2$#F()83$%$)(0)75"73')/'#')6) E0>0$8$()6)20$5#$)/"%)('/")6)/":3E'A <;>"&@/&%/?1B/+($%.$&$&=>*/+&(/#//&-/+/%& >+$& B$#?1-$C) B$%$5*$) #0/H') 7'/3$%/3') 6) #0/H") '#"5A) B$%$5*') #$) H') '602'2") ') '=5"%8'5) #3() #3$2"(A) M**"() 2$('55"**'%) $%) 0%") #0/H") '#"5) 6) 8$5%05'A) Z') 5'&') 3%=*06$)#0/H")7"5)*")D0$)2$:$)3%1$(83>'5) 6)($*$//3"%'5)*')'2$/0'2')6')D0$)2$7$%< 2$)2$)*")D0$)($)2$($$)/"#7'5835)/"%)0%') #'(/"8'A

19 Salud

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

7.%05#"/.%#'*&),/.%

T5"*&"%",-.#5)#.;.*Q.5.#)3#)%#%)(. 5)%#)E0'1"#1/"D)3'"*.%#5)#%.#?%-*'+.#7)*3

*)$E$5/3/3")2$)*')"2"%8"*">?')#"2$5%') 3#7*3/';)/"#")$%)#$23/3%';)*')7'583/3< 7'/34%)2$)0%)$D037")#0*8323(/37*3%'< 53")2$)75"=$(3"%'*$()2$)*')('*02)"5'*;) 89/%3/"()6;)$%)>$%$5'*;)231$5(")7$5("%'*)/"%) /"%"/3#3$%8")$(7$/3'*3&'2";)D0$)5$'*3&')'/< 83132'2$()7'5')*'()/0'*$()H')(32")$%85$%'2") 6) /'7'/38'2";) '7"6'2"() 7"5) $*) 0(") 2$) *"() '1'%/$()8$/%"*4>3/"()6)89/%3/'()/'*3=3/'2'(A) M%) *') !*?%3/') N$%() $(8") $() 0%') 5$'*32'2A) kQ2"%8"*">?') 2$) '1'%&'2'l) $() (0) *$#') 6) *') /"%="5#') 0%) $D037") #0*8323(/37*3%'53") *32$5'2") 7"5) (0() =0%2'2"5$() *"() 2"/8"5$() M2#0%2") [0$55$5") Z47$&) 6) u'53%') G/"(8') Q(0%';)$(7$/3'*3(8'()$%)5$H':3*38'/34%)"5'*;) 3#7*'%8$()6)"2"%8"*">?')*F($5;)D03$%$()/"%) #F()2$)+,)'@"()2$)$R7$53$%/3')D0$)($)(0< #'%)')*')2$)*'()2"/8"5'()G%>9*3/')S$(85$7") $%) $*) F5$') 2$) "58"2"%/3';) Z03(') C$5%'%2') S$(85$7") $%) 7$53"2"%/3') $) 3#7*'%8$() 2$%< 8'*$(;)P'58H')N0('%')hF(D0$&)$%)$%2"2"%< /3';)G%25$3)[4#$&)$%)#"853/32'2)"5"='/3'*;) 6)2$)8"2")$*)$D037")2$)'7"6")2$)'0R3*3'5$() 6)89/%3/"(A) kM%) N$%() %") 3#75"13('#"(A) Z"() 7'/3$%8$() 5$/3:$%)0%')$1'*0'/34%)$RH'0(831')7"5)7'5< 8$) 2$) 0%) $D037") 2$) 75"=$(3"%'*$() D0$) /"%) (0()/"%"/3#3$%8"()($)'7"6'%)$%)*')'*8')8$/<

%"*">?') D0$) 8$%$#"() $%) *') !*?%3/') ) N$%(A) T0(/'#"() *') 5$H':3*38'/34%) "5'*) /"#7*$8') 2$*) 7'/3$%8$;) '($>05'%2") 2$) $(8') #'%$5') ('*02):0/"<2$%8'*)7*$%')6)/"%23/3"%$()4783< #'()2$):3$%$(8'5)>$%$5'*l;)/"%/*06$)*')\5'A) u'53%') G/"(8') Q(0%';) >$5$%8$) >$%$5'*) 2$) N$%(A)

20 Hobbies

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

4*5)/#B2)Q#?.%5)/8*

?.(6'.*5"#;'5.3 +"*#)%#?/"33R'&

M(8$)3%>$%3$5")/313*)85':'E')7'5')0%')3#7"58'%8$)$#75$(')/"%(< 850/8"5')2$)*')/302'2A)e'/$)85$()'@"()6)#$23";)*$6$%2")0%)'58?< /0*")$%)*')5$13(8')kP$%()e$'*8Hl)($)3%8$5$(4)7"5)$*)!5"((C38;)6)($) '7'(3"%4)8'%8")D0$;)/"%)"85"()2"()("/3"(;)2$/3234)/"%1$5835)(0) H"::3$)$%)%$>"/3")6)':535)!5"((<V:'>09;)$*)753#$5)>3#%'(3")*"< /'*)2$23/'2")')$(8')="5#')2$)$E$5/38'5($)D0$)$(8F)8'%)2$)#"2'A)

;>"&-/&B1-*OL&$&?%/$%&/@&G*B+$#*1&/+& 8F$G>"C) kN"6) '#'%8$) 2$*) 2$7"5< 8$;)6)$*)235$//3"%'#3$%8")D0$)$(8F) 2'%2")$(8$)2$7"58$)')%31$*)#0%23'*) #$)**$14;)/"%)2"()'#3>"(;)')':535)%0$(85") >6#A)M*)":E$831")$():0(/'5)0%')#$E"5)/"%< 23/34%)=?(3/')6)#$E"5)('*02)7'5')'D0$**"() D0$)%"()13(38'%lA) <'+& =>"& #/& (*U/%/+?*$& /@& !%1##]*-& (/& 1-%$#& A%D?-*?$#& (/A1%-*O$#C) k!"%) $*) !5"((C38) $%85$%'() /"%) #"13#3$%8"() =0%/3"%'*$(;) #"13#3$%8"() D0$) ("%) %'805'*$() 2$*) ($5) H0#'%";) $E$/08'2"() ') '*8') 3%8$%(32'2) 6) 2$('55"**'%2") 23$&) /'7'/32'2$() =?(3/'(]) 5$(3(8$%/3') /'523"1'(/0*'5) I/'523"K;) 5$(3(< 8$%/3')#0(/0*'5)I(8'#3%'K;)=0$5&';)7"8$%< /3';)1$*"/32'2;)=*$R3:3*32'2;)/""523%'/34%;) $D03*3:53";)75$/3(34%)6)'>3*32'2lA) <;>*"+/#&A>/(/+&H$?/%&!%1##]*-C&kM() 7'5') 8"2") $*) #0%2";) (3$#75$) 6) /0'%2") ($)

/0$%8$) /"%) $%85$%'2"5$() /'*3=3/'2"() 6') D0$)$(8")$()0%')#$&/*')2$)$E$5/3/3"()>3#< %F(83/"(;)*$1'%8'#3$%8")"*?#73/")6)/'523"A) GD0?)/"%8'#"()/"%)0%)I/"'/HK)D0$)$%85$< %4)>3#%'(3')"*?#73/')7"5)#0/H")'@"()6) H') H$/H") /05("() /"%) $%85$%'2"5$() %"5< 8$'#$53/'%"(A)!"%8'#"()8'#:39%)/"%)0%) (0:</'#7$4%) %'/3"%'*) 2$) *$1'%8'#3$%< 8") "*?#73/") D0$) 83$%$) %0$1$) ($#$(85$() 2$) $20/'/34%) =?(3/'A) J"5) #3) 7'58$) /0$%8") /"%)/$583=3/'/34%)$%)!5"((C38;)$%)$%85$%'< #3$%8")/"%)7$('()50('(;)$%)*$1'%8'#3$%8") "*?#73/";)6)$(8$)#$()#$)/$583=3/'59)$%)I$%< 205'%/$K)i5$(3(8$%/3'jlA <!LB1&B/0?@$#&@$&*+G/+*/%.$&?1+&/@&(/A1%E -/C& kX") $() =F/3*;) 6') D0$) #3) 85':'E") 2$< #'%2')#0/H")83$#7")6)$*)%31$*)2$)$(859() $()'*8")/3$58"()2?'(;)7$5")'*)**$>'5)'*)>6#) 6)1$5)*')='#3*3')D0$)8$%>")($)'/':')8"2") $(")6)($)23(=508')#0/H"A)B5'8")2$)35)0%)2?')

'VK3'&X'[7[

9>G$%&(/&+$?*B*/+-1M)P'5'/'3:";)h$%$&0$*'A '#-$(1&?*O*@M)C$*3&#$%8$)("*8$5"A 7P1#&/+&8F$G>"M-YA <7F(1B*+$@/#&1&-%1-/C&B5"8$A '@&B/J1%&(/#$I>+1M)e0$1"()5$10$*8"()/"%) '>0'/'8$;)8"/3%$8'()6)#'%&'%')1$52$A 9$#&B/J1%/#&O$?$?*1+/#M&Z')!"(8')T5'1') $(7'@"*')6)T$3508A) :+&#*-*1&/+&8F$G>"M&\$(709()2$)0%):0$%) $%85$%'#3$%8")2$)(F:'2";)$*)5$(8'05'%8$) k!"#')/'5%$)%")/"#')/0$%8"l)i0%'):0$%') 70%8')2$)'%/'jA 7"5)'2$*'%8$)2$)*')'>$%2')23'53')i53('(jA) Z') /'*32'2) 2$) 132') 2$) V:'>09) ='/3*38') "5< >'%3&'5($;)23(853:035)$*)83$#7";)6)7"5)#F() /'%('2") D0$) ($) $(89) '*) =3%'*) 2$*) 2?') ($) 2$:$) 8$5#3%'5) /"%) 0%') :0$%') 5083%') 2$) $E$5/3/3"lA <X@$+/#&A$%$&/#-/&$P1C) kN$>035) 85':'E'%< 2";) /"%($>035) #F() /$583=3/'/3"%$() 7'5') ($>035)"=5$/3$%2")$*)#$E"5)($513/3")')#3() /*3$%8$() D0$;) /"#") 23E$;) ("%) #3) ='#3*3'w) /*'(3=3/'5) '*) *'83%"'#$53/'%") 2$) !5"((C38) i')5$'*3&'5($)$%)M/0'2"5j)6;)/"#")*")23>") (3$#75$;) 85'8'5) 2$) ($>035) /'#:3'%2") 13< 2'(;)3%/0*/'5)$*)2$7"58$)6)*"():0$%"()HF< :38"()'*3#$%83/3"()')*"()3:'>0$5$@"(lA B./.#3.6)/#(23#5)#?/"33R'&<#J0$%8$)G*8") 2$*) h$5>$*A) Z"/'*) -A) C'/$:""t) 6) Bd388$5]) /5"((3:'>0$)6)dddA/5"((3:'>0$A/"#A

21 Belleza

Edición 49

Luis Ernesto Oliveros M.

Cirujano Plástico Reconstructivo y Estético

Universidad Nacional - Universidad El Bosque

R/"*&"1%.3&'.# )*5"3+81'+.

B./.#0*#/"3&/"#(23#M0;)*'% S$E01$%$/$5)*')=5$%8$)')85'19()2$)$(8$)75"/$23< #3$%8")D035W5>3/")"8"5>')'*)5"(85")0%')$R75$(34%) #F()'*$>5$)6)E01$%3*A

') =5"%8"7*'(83') $%2"(/473/') $() $*) 75"/$23#3$%8") D035W5>3/") 083*3&'2") 7'5') 5$E01$%$/$5) *') =5$%8$A) kN$) *$1'%8'%) *'() /$E'() /'?2'()6)#3%3#3&'%)*'()*?%$'()2$)$R75$(34%)H"53&"%8'*$()$%)*') =5$%8$)6)1$583/'*$()$%)$*)/$@";)/"%)$R/$*$%8$()5$(0*8'2"()')/0'*< D03$5)$2'2A)Z'()F5$'()D0$)($)70$2$%)85'8'5)/"%)$(8$)75"/$23#3$%< 8")3%/*06$%)*')=5$%8$;)/$E'(;)$%85$/$E")6)#$E3**'(l;)$R7*3/')$*)\5A)Z03() M5%$(8")Q*31$5"(A M*) 75"/$23#3$%8") 205') 2$) +) ') .) H"5'() 6) 70$2$) 5$'*3&'5($) :'E") '%$(8$(3')>$%$5'*)"):'E")'%$(8$(3')*"/'*)/"%)($2'/34%A)G)85'19() 2$)0%'()3%/3(3"%$()7$D0$@'()$%)$*)/0$5")/':$**02";)6)/"%)$*)0(") 2$)0%)$%2"(/"73";)($)*">5')*$1'%8'5)*')73$*)=5"%8'*)6)/"*"/'5)*'() /$E'()$%)0%')7"(3/34%)#F()'*8')6)$(8983/'#$%8$)#06)'>5'2':*$A) Z'() #?%3#'() 3%/3(3"%$() $138'%) $*) 53$(>") 2$)/3/'853/$()*'5>'()/"%)'*"7$/3')6)795< 232')2$)($%(3:3*32'2)$%)/0$5")/':$**02"A) Z"()5$(0*8'2"()$%)>$%$5'*)($)1$%)2$)*"() .) ') *"() _) #$($() 6) 70$2$%) 7$5#'%$/$5) H'(8')7"5)-,)'@"(A)kM*)7"(8"7$5'8"53")$() ($%/3**";)7$5#38$)5$'*3&'5)*'()'/83132'2$() 5083%'53'()(3%)$R/$2$5($A)MR3>$)*')'7*3/'< /34%)2$)/"#75$('()=5?'()7"5)0%"()Y)2?'() 6)$138'5)*')$R7"(3/34%)'*)("*A)M(8')/350>?') $() 0%) $R/$*$%8$) /"#7*$#$%8") 7'5') *') /350>?')2$)7F57'2"()*')/0'*)70$2$)5$'*3< &'5($)'*)#3(#")83$#7")7'5')5$E01$%$/$5) *')#35'2'l;)/"%/*06$A) M*) 2%4&9>*#&'%+/#-1&6@*O/%1#) $() #923/") >5'20'2") $%) *') L%31$5(3< 2'2) X'/3"%'*) 2$) !"*"#:3';) /"%) 7"(8>5'2") $%) *') L%31$5(32'2) 2$*) T"(D0$) 2$) T">"8F) 6) #3$#:5") 2$) *') N"/3$2'2) !"*"#:3'%') 2$)!350>?')J*F(83/'A)!1+-$?-1M)!/+-%1&,"(*?1&Q$O/%*$+14&!1+#>@-1%*1& ^_`4K/@"U1+1#M&abbcdddec__&fg`ggga

SOCIEDAD COLOMBIANA DE CIRUGÍA PLÁSTICA MIEMBRO DE NÚMERO

Centro Médico Javeriano Consultorio 401 266 3888 - 300 571 77 72 www.luisernestoliveros.com plasticaoliveros@gmail.com - Ibagué, Colombia

22 Vinotinto

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

G/F.*#9%)M.*5/"#9%5.*.

9#('%#)*#)%#.,0.

43&)#M";)*#5)1"/&'3&.#'6.,0)/)L"#3)#K.#5)3&.+.5"#)*#1"%"# .+02&'+"#.#*';)%#*.+'"*.%#)#'*&)/*.+'"*.%N#3')*5"#)M)(1%"# 5)#+"*3&.*+'.#F#5)5'+.+'8*#&"%'()*3)U#

#7$/9) ') 75'/83/'5) %'8'/34%) ') *"() Y) '@"()6)0%)2?')75$< ($%/39) 0%) 7'5832") 2$) 7"*") '/0F83/")6)#$)**'#4)#0/H") *')'8$%/34%)$*)0(")2$)*')7$< *"8'A) X") H$) 2$E'2") 2$) $%< 85$%'5) 2$(2$) $%8"%/$(A) P3) #'#F;)#3)':0$*38')6)#3)75"< =$("5;) [$5'52") S"25?>0$&;) #$) 3#70*('5"%) ') E0>'5) 6) (3$#75$) *$() $(8'59) '>5'2$< /32"A) B5'8") 2$) 7'('5*') :3$%) 6)2$)23(=508'5)/'2')7'5832"lA) T56'%) $%85$%') /0'85") H"5'() 23'53'() 6) /0'%2") H'6) /'#< 7$"%'8")$(8$)83$#7")($)20< 7*3/'A) kM*) 7'5832") D0$) #F() H$)23(=508'2")$()$*)2$)*"()5$< /3$%8$() O0$>"() X'/3"%'*$(A) M5')*')753#$5')1$&)D0$)3:')') 0%"(;)6)$%)#'6"5$(;)/"%)("*") -a)'@"(A)Z*$>'#"()')*')=3%'*) $) ?:'#"() 7$523$%2") b) ') aA) B$%?')*$(3"%'2')0%')/"(83**') 7$5")/"%)=3(05')6)8"2")E0>09) 6) *">59) $#7'8'5) $*) 7'5832"A) G*)=3%'*)%"()#$83$5"%)0%)>"*) 7$5")23(=5089)#0/H")$*)7'583< 2"A) M*) #0%23'*) $%) G0(85'*3') 8'#:39%)=0$)0%')$R7$53$%/3') W%3/') '*) E0>'5) /"%) $D037"()

2$) *') 9*38$) 2$*) 7"*") D0$) E'< #F() 3#'>3%9) 7"2$5) 1$5) $%) 131"l;) 23/$) /"%) $#"/34%A) Z'() /"#7$8$%/3'() *$) H'%) 7$5#3832") /"%"/$5) 7'?($() /"#") h$%$&0$*';) G0(85'*3') 6) T5'(3*A) kG2$#F() 2$) H'/$5) 2$7"58$;) #$) >0(8'5?') $(80< 23'5A) M(8"6) 8$5#3%'%2") --) 6) $(7$5")7"2$5)$(8023'5)3%>$< %3$5?') #F() '2$*'%8$A) M(8"6) $1'*0'%2") *') 7"(3:3*32'2) 2$) 7"2$5) $(8023'5) '*>0%"() #$($() $%) !'%'2Fl;) 23/$A) N0) %"13') /0#7*$) /"%) (0() 5$D03(38"(]) 2$7"583(8';) 3%8$*3< >$%8$;)E03/3"(')6)#0/H")#F() D0$)("*"):$**'A)kG)*"()%3@"() D0$) D03$5'%) 2$23/'5($) ') $(8$)2$7"58$)*$()235?')D0$)$() $R/$*$%8$;) $R3>$) 23(/37*3%') 6) 8$)="5#')/"#")($5)H0#'%";) '*$EF%2"8$) 2$) #0/H'() /"< ('()3%'2$/0'2'(l;)/"%/*06$A) T56'%)'/':')2$)($5)$*$>32") 7'5')="5#'5)7'58$)2$)*')N$< *$//34%) !"*"#:3') N0:) +,) (3$%2")$*)W%3/")d'8$57"*3(8') 8"*3#$%($)')7'583/37'5)$%)$($) >507") $%) $*) !'#7$"%'8") N02'#$53/'%") ') /$*$:5'5($) $%)!H3*$)')=3%$()2$)#'5&"A)

91&B/J1%&(/&8F$G>"M)N0)>$%8$)6)8"2"A)M()#3)/302'2A 91&BD#&/#?>?H$(1&/+&->&*X1(M)S$>>'$8"%)iY,)!$%8jA ;>"&-/&/#-%/#$M)M*)%")7"2$5)E0>'5A !1B*($&U$O1%*-$M)V8'*3'%'A :+&#>/P1M&Z*$>'5)')0%)"*?#73/"A :+$&1F#/#*L+M)M*)d'8$57"*"A :+&%*->$@&A$%$&$+-/#&(/&J>G$%M&P'(83/'5)/H3/*$8A :+&A/?$(1M&C3$(8$'5)#0/H")i5?$jA :+&@1G%1M&Z*$>'5)')0%)#0%23'*A 7&$(B*%$%M)V1F%)J95$&A

23 Salud

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

7%G/@*$&9>?*$&[$$O/(%$&,1%/+1 !"##$%&'(%#$() !"#$%&'(")*+&',-."%*-#&'!-//"'01'2&3'0456 !&#78/$&%*&'(403'9"/'560::;;<'5601=>>'?@$'==0 !"/'1>>5=A6=1>'?4B-*/'-%C"/*-/8+*-DE-F&&3+&B 7+G"@*?$&,$%.$&3/#-%/A1&!>$%-$# !*&+,-$#.%+./0'1(.2+33&#'(4) !%-'0F'G'0=4:>'+&#7'H>1'?)*I*+*&'9&%%"'J*/K-& 9"/L'5A>1>0='!"/L'1=A05:1=61 -#C"/*+-B%"7$%"M&DE-F&&3+&B 7I($&!1+#-$+0$&]$J$%(1&7%F/@D/0&& !"#$%&'(N)*+&',-."%*-#&'!-//"'01'2&3'0456' !&#78/$&%*&'(4=:'9"/35601A::'4'1>>1=:;:00 !"/'1>>5=HA;:5'?4B-*/'-*)-I-O-%)&&%$&DF&$B-*/3+&B

"#"()0%)>507")2$)75"=$(3"%'*$()/"#< 75"#$832"() /"%) %0$(85') $(7$/3'*32'2) '%8$)*"()V:'>0$5$@"()6)8"2")$*)\$7'5< 8'#$%8")2$*)B"*3#'A !"#") ) #3$#:5"() '/831"() 2$) *') N"/3$2'2) !"*"#:3'%') 2$) Q58"2"%/3') N$//3"%'*) B"*3< #';)/"%8'#"()/"%)$*)5$(7'*2")))2$)%0$(85') '>5$#3'/34%))')85'19()2$)'/83132'2$()2$)'/< 80'*3&'/34%)$)3%1$(83>'/34%;)/"%>5$("()')%31$*) X'/3"%'*) $) V%8$5%'/3"%'*;) *") /0'*) 5$75$($%< 8'))0%)($**")2$)$R/$*$%/3')'%8$)%0$(85"()7'< /3$%8$(A)!"%8'#"()$%)%0$(85')($//3"%'*))/"%) '/80'*3&'/3"%$() $%) *'() 23=$5$%8$() 89/%3/'(;) "53$%8'2'())7"5))/'8$25F83/"()5$/"%"/32"()') %31$*)%'/3"%'*)$)3%8$5%'/3"%'*)7$58$%$/3$%8$() '*)/"#389)/3$%8?=3/")2$)*')NA!AQA M()2$)'%"8'5)D0$)*"()#3$#:5"()")("/3"()'/83< 1"()2$)*')N"/3$2'2)!"*"#:3'%')2$)Q58"2"%< /3')H'%)(32")'2#3832"())2$(709()2$)75$($%8'5) 6)H':$5)'75":'2")(0)85':'E")/3$%8?=3/")2$)V%<

!1+#-$+0$&5/@/+$&K1O$%&,1+-/@$/G%/ !2+3$+1($&(.2+33&#'(4) !"#$%&'(N)*+&',-."%*-#&'!-//"'01'2&3'0456 !&#78/$&%*&'(46'9"/3'56;=0AA !"/8/-%L'1=01;H:==5'?4B-*/'+&#7$-#P-F$&.-%DCB-*/3+&B 1$(83>'/34%)6)H':$5)/0#7*32")/"%)*"()5$D03< (38"()'/'29#3/"()6)2$)83$#7")2$)$(8023")0%3< 1$5(38'53") 2$) ="5#') /"%83%0';) %") #$%"() 2$) .A,,,) H"5'() 75$($%/3'*$(;) #?%3#") Y) 2?'() ') *')($#'%';)/"%)0%')3%8$%(32'2)H"5'53')$%85$) _)6)b)H"5'()205'%8$)#?%3#"))Y)")_)($#$(85$() '/'29#3/"(A)Z')NA!AQ)83$%$)5$/"%"/3#3$%8") X'/3"%'*))$)V%8$5%'/3"%'*;)/"%853:06$%2")')*') /'*32'2)2$)132')2$)*"()/"*"#:3'%"(;)'/80'< *3&'/34%)6)983/'))$%)*"()85'8'#3$%8"()2$)Q58"< 2"%/3')6)Q58"7$23')P'R3*'5A N0>$53#"()')*"()*$/8"5$())/"%(0*8'5))(0()75$< >0%8'()')85'19()2$)*')7F>3%')dddA(/"A/"#A /" MR3(8$%) $%) !"*"#:3') -Y) ($//3"%'*$() 6) 0%') [$5$%/3')6)E0%8')235$/831')X'/3"%'*))$%)T"< >"8FA)M%)/'2')($//3"%'*)8'#:39%)H'6))/""5< 23%'/34%;) ($/5$8'53') 6) #3$#:5"() '/831"(A) Z') ($//3"%'*) B"*3#') ) /"%="5#'2') 7"5) *"() (3< >03$%8$()#3$#:5"(]

2$I%$&'4&3$+G/@&V$%O$/0 !&#78/$&%*&'!%-3';'2&3'1545= 9"/'56;A>1>'4'56;660>'!"/'1=>AA=;16>' ?4B-*/L')-E-%-%-#C"/DF&$B-*/3+&B h(G$%&7@U1+#1&Z1+0D@/0 !"#$%&'(N)*+&',-."%*-#&''!-//"'01'0456' !&#78/$&%*&';>;'9"/3'56;>0:;'56;0=5> !"/3'1=05:;:5A5''1=;5:HAHH> ?4B-*/'&%$&")C&DF&$B-*/3+&B/' Z@1%*$&7BA$%1&31$&31F@/(1 ?)*I*+*&'!&&B".-'''$"/3'5666166'5A>>:6= !"/'1=H1==A0>;''?4B-*/'C/&%*-%&-:ADF&$B-*/3+&B 8#$$?&2>%D+&!%>0 !&#78/$&%*&''!-//"'1;'2&3'0J41H' 9"/'56;;>H0'56;;>H6'4'!"/3''1=01;H:>:>' ?4B-*/L'*7---+)8%-#+%8PDF&$B-*/3+&B Q/#i#&'@.$#&31B/%1 !*&+,-$#.%+./0'1(.2+33&#'(4) !&#78/$&'?)*I*+*&'!QB-%-')"'!&B"%+*&'+R#78/3';>; 9"/3'56=00=0'4'!"/3'1=;15=;1;>' ?4B-*/L'O"75>>>S+&DE-F&&3+&B Q1#"&9>*#&6@*O$%&31B/%1 !*&+,-$#.%+./0'1(.2+33&#'(4) ?)*I*+*&'TBN%*+-''!%-3'0'2&3'=540A'&I*+*#-'1>0' 9"/3'56=A6A6'561:=60'4'!"/3'1=500:1H0A' !&#78/$&%*&'UVK-#&'1=500H0:A6'4'5;605=0 ?4B-*/L'O&7"/&/*.-%%DE-F&&3"7 9*+$&X$1@$&N1H1%=>/0 !&#78/$&%*&''!%-3'0J'1=4>:'!Q)*P3'9"/'566H610 !"/3'1>>5>:HH;A''?4B-*/L'/*#-M-K&FDF&$B-*/3+&B ,$%G$%*-$&,$%.$&5/%+D+(/0&9LA/0 !&#78/$&%*&'!%-3';'2&3'1545=''9"/3'56;A>1>'56;660> !"/'1==H::;50A''?4B-*/'B-%C-%*$-F"%#-#)"P/&4 M"PDCB-*/3+&B

24 Sociales

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

B/)('"3#V*5'.#?.&.%'*.#WXYZ !.3#W]#)3&.&0'%%.3#/)+'6'5.3#)%#1.3.5"#326.5"#WZ#5)#D)6/)/"N#+"*3"%'5./"*#.#?./.+"% \)%);'3'8*#+"("#)%#,/.*#,.*.5"/#5)#%"3#B/)('"3#V*5'.#?.&.%'*.#)*#?./&.,)*.U

R*?jI&5/%+D+(/0S&B/J1%&$?-%.0&(/& %/A$%-1

,$F/@&9$%$S&B/J1%&A%/#/+-$(1%$& (/&+1-*?*$#

,$%G$%*-$&31#$&2/&]%$+?*#?1&I&W*@@&R$+(/%&R@>G-

7+(%/$&[/%+$&I&'%+/#-1&!$@0$(*@@$S& A%/#/+-$(1%/#

,*%$+($S&G$+$(1%$&(/&9$&R10

[*$(&!H$%

!H%*#-*$+&K$AA$+S&2*/G1&Z>$%+*01&I&7+(%"#&X$%%$

!"#"$%&'("$)"*+,-.+

!"#"/$0"(#./1&$2&*&-$2&(&0"-

?"%"(6'.#=)[&#\"1#C"5)%

K$@*$+$&R$%G$#S&7@/J$+(%1&X$@$?*1S&2*+$&7%*$#&I&,$%*1&'#A*-*$4

,L+*?$&!$#-$P1&U>/&@$&G$+$(1%$&(/&!1@1BF*$k#&V/\-&K1A&,1(/@S&I&#/@/??*1+$($& ?1B1&!H*?$&lG>*@$&$@&@$(1&(/&7+GG*/&7++&N%I$+S&!@$>(*$&!$#-%1&I&9*#/-H&5/+$1

26 Ejecutivo

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

T3^.%5" C)3&/)#?.(1"3 7)+/)&./'"#5)#P.+')*5.#5)#V6.,0:

'/34)$%)T">"8F;)7$5")($)/"%(32$< 5')8"*3#$%($])kP3)#'25$;)')D03$%) 2$(709() 2$) \3"() *$) 2$:") 8"2";) $() 3:'>0$5$@'A) M**') %"() ('/4) '2$*'%8$) /"%) #0/H") $(=0$5&"A) N$) 2$23/4) ') *') 2"/$%/3') 6;) E0%8") ') #3) ':0$*";) #$) 3%/0*/4) 0%) >5'%) '#"5) 7"5) *') H3(8"53') 7"5) *")D0$)2$)%3@")("@':')/"%)($5)'5D0$4*"< >"A) P3) H':3*32'2) $%) *'() #'8$#F83/'() #$) **$14)')$(8023'5)3%>$%3$5?')2$)7$854*$")$%) *')L%31$5(32'2)G#953/')7$5")7"5)='/8"5$() /"57"5'831"()#3)753#$5)85':'E")$%)0%')$#< 75$(')7$85"*$5')=0$)$%)$*)F5$')=3%'%/3$5'l;) 23/$A)J'5')="58'*$/$5)$($)7$5=3*)($)$(7$/3'*3< &4)$%)'2#3%3(85'/34%)=3%'%/3$5')$%)*')L%3< 1$5(32'2)G084%"#')2$)T'E')!'*3="5%3')$%) P9R3/";) 7'?() 2"%2$) 85':'E4) $%) *') T'%/') Z"/'*A)C3%'*3&'2')$(')$8'7')13134)0%)83$#< 7")$%)!'*3="5%3')iLNGj)7'5')"783#3&'5)(0) 3%>*9(A)G)(0)5$>5$(")')!"*"#:3')/"#$%&4) ')85':'E'5)$%)$*)T'%/")J"70*'5;)$%832'2)$%) *')D0$)7$5#'%$/34)7"5)#F()2$)-^)'@"()$%) 23=$5$%8$() /'5>"() D0$) 3%/*0?'%) $*) '%F*3(3() =3%'%/3$5") 2$) $%832'2$() 8$5538"53'*$(A) G) *') 7'5)($)2$23/4)')*')2"/$%/3')$%)1'53'()0%3< 1$5(32'2$()$)3%(8380/3"%$()6)$(80234)1'53"() 7"(8)>5'2"()$%)$*)F5$')=3%'%/3$5'A)\05'%< 8$)$($)#'5>$%)2$)83$#7")13'E4)')#F()2$) .Y) 7'?($(;) ":8$%3$%2") 0%') '#7*3') 13(34%)

2$) #0%2") 6) /"%"/3#3$%8") 2$) *'() $/"%"< #?'() >*":'*$(A) \$(2$) $%$5") 2$*) +,-+;) 6) '75"1$/H'%2")8"2')(0)$R7$53$%/3';)2353>$) *')e'/3$%2')JW:*3/')2$)%0$(85")#0%3/373"A <;>"& /#& @1& =>/& BD#& (*#U%>-$& (/& #>& ?$%G1& $?->$@C& M*) 8$%$5) *') 7"(3:3*32'2) 2$) '602'5) ') #0/H') >$%8$A) N"6) 0%) ($5132"5) 7W:*3/") 6)/5$")D0$)3%2$7$%23$%8$#$%8$)2$*)/'5>") D0$)0%")"/07$)$(8$)2$:$)/"%/$%85'5($)$%) '602'5A)J"5)$(")#0/H"()2$)*"()75"6$/8"() D0$)8$%$#"()$(8F%)$%/'#3%'2"()'):0(/'5) 5$/05("()7'5')H'/$5)":5'()("/3'*$(A)M%85$) #F()5$/05("()($)/"%(3>'%;)#F()":5'()("< /3'*$()($)70$2$%)2$('55"**'5A

'VK3'&!8]37[

!1B*($&U$O1%*-$M)!'&0$*')2$)/'#'5"%$(A) 3/#-$>%$+-/M&['5:"A) :+&@*F%1M&!':'**")2$)B5"6'A) :+&A%1G%$B$&(/&KRM&M*)L%31$5(")2$)e3(< 8"56)!H'%%$*A) X$%$&H$?/%&?>$+(1&+1&-%$F$J$M&13'E'5)$)35) '*)/3%$A) :+&(/A1%-/M&G58$()#'5/3'*$(A) 91&A%*B/%1&=>/&@/&B*%$&$&>+$&B>J/%M)Z"() "E"(A)N3)("%)5'&>'2"()#$E"5)i("%5?$jA) ,i#*?$&A%/U/%*($M&Z')5'%/H$5'(;)$%)8"2") #"#$%8")6)"/'(34%A

<!>D@/#& #1+& @$#& A%*1%*($(/#& A%/#>A>/#-$E %*$#& /+& /@& a_`cS& $& (L+(/& *%D& @1& %/?$>($(1& A1%& ?1+?/A-1& (/& *BA>/#-1#C) Z"() 5$/05("() 5$/3:32"() 7"5) 7'58$) 2$*) >":3$5%") %'/3"< %'*)<)"53$%8'2"()')$20/'/34%;)('*02;)'>0') 7"8':*$;) ('%$'#3$%8") :F(3/";) '*0#:5'2") 7W:*3/";) 1313$%2') 2$) 3%8$59() ("/3'*;) ($>0< 532'2;)/0*805';)2$7"58$<)("%)#06)*3#38'2"() 6) *'() %$/$(32'2$() D0$) 83$%$) V:'>09) ("%) $%"5#$(;) 7"5) *") D0$) 8$%$#"() D0$) H'/$5) 0%)$(=0$5&")=3(/'*)75"73")/"%)5$/05("()D0$) /"55$(7"%2$%) ') *"() 853:08"() #0%3/37'*$() /"#") *") ("%) $*) 3#70$(8") 75$23'*) iD0$) $() *')753%/37'*)5$%8'j;)$*)2$)3%20(853')6)/"#$5< /3";)*')(":5$8'(')')*')>'("*3%')6)"85"()#F() D0$)2$7$%2$%)2$)%"("85"(A)X0$(85")'*/'*< 2$)D03$5$)D0$)0%')3#7"58'%8$)/'%832'2)2$) 5$/05("()($)2$(83%$)')*')$20/'/34%;)7"5)*") D0$)2$*)(07$5F138)2$)$(8$)'@")($)2$(83%'5F) 0%')7'5832')/$5/'%')')*"()#3*)#3**"%$()2$) 7$("()')'8$%2$5)*')$20/'/34%)(07$53"5)2$) *'() /*'($() #$%"() ='1"5$/32'(A) M(8") (3>%3< =3/') ("*0/3"%'5) 0%) 75":*$#') 2$) 3#7'/8") /0*805'*;)("/3'*;)$20/'831")6)$*)5$(0*8'2")2$) $(') 3%1$5(34%) ($5F) 8'%>3:*$) $%) $*) 83$#7"A) J"5)753#$5')1$&)0%)'*/'*2$)$(8F)2$(83%'%2") 0%')/'%832'2)2$)5$/05("()8'%)3#7"58'%8$)') *') $20/'/34%) 2"%2$) '2$#F() ($) (0#'5"%) 5$/05("() 7'5') D0$) *'() 7$5("%'() 8$5#3%$%) *') $20/'/34%) :F(3/') 753#'53') 6) ($/0%2'< 53'A) X$/$(38'#"() >$%$5'5) 5$/05("() ') 85'< 19() 2$) 0%') k[$(834%) !"#7'5832'l) 7'5') 7'13#$%8'5)*')#'6"5)/'%832'2)7"(3:*$)2$) :'553"() 2$) *') /302'2A) e'6) 5$/05("() 7"5) /59238") 7'5') *') 7'13#$%8'/34%) 2$) *') #'< **')13'*)753%/37'*;)7$5")5$D0$53#"()7'5')*') #'**')13'*)2$)*"():'553"(A)B'#:39%)($)2$(< 83%'5F%)5$/05("()')75">5'#'()2$):3$%$(8'5) ("/3'*)#06)3#7"58'%8$()/"#")$*)kN3(8$#') 2$)e'#:5$)!$5"l)2"%2$)($)$(8F%):$%$=3< /3'%2")#F()2$)85$()#3*)D03%3$%8"()%3@"()6) #F()2$)D03%3$%8"()'20*8"()#'6"5$(;)'7"6") ')75"6$/8"()$/"*4>3/"(;)2$)($>0532'2)/30< 2'2'%';)$%85$)"85"(A)

27 Cine

www.paparazzicolombia.com Edición 49

!.3#,.*.5"/.3#5)%#T3+./ M(8'()("%)'*>0%'()2$)*'()7$*?/0*'()>'%'2"5'()$%) *')#F()5$/3$%8$)>'*')2$)*"()J5$#3"()Q(/'5)+,-.A 9/,"#

g&+1B*+$?*1+/#ec&6#?$%#M) P$E"5) J$*?/0*';) P$E"5) [034%) G2'78'2")6)P$E"5)P"%8'E$A 2*%/?-1%M&T$%)G==*$/t '@/+?1M&T$%)G==*$/t;)O"H%)[""2#'%;)G*'%)G5t3%;)T56'%) !5'%(8"%;)B'6*"5)N/H3**3%>

A*.#.;)*&0/.#)[&/."/5'*./'.

``&+1B*+$?*1+/#e^&6#?$%#M) P$E"5) \35$/8"5;) P$E"5) C"8">5'=?';) P$E"5) T'%2') N"%"5') 6) P$E"5$() M=$/8"()h3(0'*$(A 2*%/?-1%M&G%>)Z$$ '@/+?1M& N05'E) NH'5#';) V55='%) uH'%;) S'=$) N7'**;)[$5'52)\$7'523$0;)B':0

!'*+"%*

`a&+1B*+$?*1+/#ea&6#?$%#M)P$E"5)G/8"5])\'< %3$*)\'6<Z$d3(;)P$E"5)\35$//34%)2$)G58$A 2*%/?-1%M)N8$1$%)N73$*:$5> '@/+?1M)\'%3$*)\'6<Z$d3(;)N'**6)C3$*2;)B"##6) Z$$)O"%$(;)\'132)N85'8H'35%;)O"($7H)["52"%< Z$1388;)O'#$()N7'2$5)

4%#%.5"#60)*"#5)#%.3#+"3.3#

d& +1B*+$?*1+/#e6#?$%& $& ,/J1%& 7?-%*0M) O$%%3=$5) Z'd5$%/$A 2*%/?-1%M)\'132)QA)S0(($** '@/+?1M)T5'2*$6)!""7$5;)O$%%3=$5)Z'd5$%/$;)S":$58) \$) X35";) O'/t3) q$'1$5;) !H53() B0/t$5;) O0*3') N83*$(;) G%07'#)uH$5;)O"H%)Q583&)

!"3#C'3)/.6%)3#

d& +1B*+$?*1+/#ec& 6#?$%#M) P$E"5) G/853&) N$/0%2'53') iG%%$)e'8H'd'6j;)P$E"5)M23/34%)2$)N"%32")6)P$E"5) P'D03**'E$A 2*%/?-1%M)B"#)e""7$5 '@/+?1M& e0>H) O'/t#'%;) S0(($**) !5"d$;) G%%$) e'8H'd'6;) G#'%2') N$6=53$2;) M223$) S$2#'6%$;) N'< #'%8H')T'5t(;)e$*$%')T"%H'#)!'58$5A

SM.*,"#5)3)*+.5)*.5"

f& +1B*+$?*1+/#ea& 6#?$%#M& P$E"5) G/8"5) N$/0%2'53") i!H53(8"7H)q'*8&j)6)P$E"5)[034%)Q53>3%'*A 2*%/?-1%M&m0$%83%)B'5'%83%" '@/+?1M) O'#3$) C"RR;) Z$"%'52") \3!'753";) !H53(8"7H) q'*8&;)u$556)q'(H3%>8"%;)q'*8"%)[">>3%(;)N'#0$*)ZA) O'/t("%;)\"%)O"H%("%

9("/

f&+1B*+$?*1+/#e6#?$%&')P$E"5)J$*?/0*') 2$)e':*')X")V%>*$('A 2*%/?-1%M)P3/H'$*)e'%$t$ '@/+?1M& O$'%<Z"03() B53%83>%'%8;) M#< #'%0$**$) S31';) V(':$**$) e077$58;) q3**3'#) NH3#$**;) S'#4%) G>355$;) S38') T*'%/";)G*$R'%25$)BH'5'02

NORMA CONSTANZA PIÑEROS SANDRA DEL PILAR FRANCO Licencia -Ibagué Calle 11 N° 1-92 Tel: 263 33 77 Ibagué - Tolima Frente a Clínica Minerva Cels: 313 4329760 300 212 5562

28 Moda

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

!.0/.#@.%60)*.#C)F)/#

7^'(^)./

M(8')23($@'2"5')'/':')2$)*'%&'5)(0)/"*$//34%)2$)5"7')2$):'@") +,-.A)Z0$>")2$)/05('5)$(8023"()$%)$*)V%(83808")P'5'%>"%3;)$%) V8'*3';)Z'05')*$)'70$(8')'*)#$5/'2")/"*"#:3'%")6)')*')#'%")2$) ":5')*"/'*)7'5')#"(85'5)*')W*83#')8$%2$%/3')#0%23'*A

!>D@/#&#1+&@$#&-/+(/+?*$#&/+&O/#-*(1#& (/& F$P1& A$%$& /@& a_`cC) J5$2"#3%'%) *"() /"*"5$() =0$58$() 6) *") D0$) #F() ($) $(8F) 083*3&'%2") ("%) *"() 853D03%3(;) *') 7$25$5?') $%) :3t3%3() 6) *"() 7$D0$@"() 2$8'< **$()#$8F*3/"(A)M%)/0'%8")')$(83*";)1"*13#"() ') %0$(85"() '%8$7'('2"() ('/'%2") ') 5$*0/35) 5"7')2$):'@")2$)*"()'%"()^,)6)Y,;)/"%)/"5< 8$()'*8"(;)32$'*)7'5')#0E$5$()2$)8"2")837")6) $2'2A <;>"& $??/#1%*1#& #1+& *BA%/#?*+(*F@/#& $& >-*@*E 0$%&A$%$&*%&$@&B$%&1&$&@$&A*#?*+$C&Z'()>'='(;) %")("*")7"5)1'%32'2)(3%")7'5')75"8$>$5%"() 2$)*"()5'6"()Lhw)$*):"*(";)D0$)2$:$)35)#06) '/"52$)'*)1$(832")2$):'@"w)6)'//$("53"()2$) E"6$5?')D0$)/"#7*$#$%8'%)$*)"08=38A <;>"& A1(/B1#& /+?1+-%$%& /+& #>& ?1@/??*L+& I& =>"& @$& (*U/%/+?*$& (/& 1-%$#C) P3() 85'E$() 2$) :'@")("%)$R/*0(31"()i("*")H'6)-,)73$&'()7"5) 23($@"jA)P$)$%/'%8')*'):3(08$5?')D0$)'>5$< >'#"(A)X")("%)/'(0'*$(A)X")#$)/"#7'5";) %3)/5$")($5)#$E"5)")7$"5)D0$)"85'()/"*$//3"< %$(A)B"2")*")/"%85'53";)'7"6")$*)#$5/'2")6) #$)$%/'%8')*')=3E'/34%)2$)>5'%2$()23($@'<

Apartir del 1ro de Marzo puntos de venta:

"La Tanguita" Club Campestre de Ibagu茅

"Hero Box" Gimnasio Crossfit frente a Homcenter

"Genaro Store".

Pedidos Cel. 310-248 1771

2"5'()7"5)$(8')*?%$'A)P3)/"*$//34%)8'#:39%) $(8F)23(7"%3:*$)$%)8'**'()7'5')%3@'(A <!LB1&H$&#*(1&@$&/\A/%*/+?*$&(/&(*#/P$%&/#-$& @.+/$&I&=>"&A@$+/#&-*/+/C)P$)$%/'%8')*")D0$) $(8"6)H'/3$%2";)>5'/3'()')\3"()8"2")H')('< *32") #06) :3$%A) m03$5") '>5'2$/$5*$) 0%') 6) #3*)1$/$()')#3)%"13")Z0/H")[35'*2";)D03$%) #$)H')'/"#7'@'2";)'7"6'2")6)/5$?2")$%) #3)(3$#75$A)M()*')7$5("%')#F()$(7$/3'*)2$*) #0%2"A) N"6) #06) *$'*) 6) E'#F() "*132'59) *") #0/H")D0$)H')H$/H")7"5)#3A)M%)/0'%8")') 7*'%$(;)7"5)'H"5')#$)$(8F%)**$>'%2")'*>0< %'()75"70$(8'()7'5')*'()=3$(8'()2$)#38'2)2$) '@"A) B'#:39%) $(8"6) 75$7'5'%2") *') %0$1') /"*$//34%)$(83#'2')')('*35)$%)E0%3"A)xM(7$< 5")*$()>0(8$y)M%)($783$#:5$)5$>5$(")')V8'*3') ')/"%83%0'5)7$5=$//3"%'%2")/"%"/3#3$%8"() 2$)23($@")$%)$*)V(83808")P'5'%>"%3A X$%$& ?1+#/G>*%& #>#& A*/0$#& (/& F$P1M) $%) C'< /$:""t)iNd3#d$'5)Z'05')h'*:0$%')P$6$5j;) 7"5)dH'8('77)i.-,j)+^b-aa-;)$%)[$%'5") N8"5$;)$%)e$5")T"R)i!'55$5')Y)o)b_<^aj)6) $%)kZ')B'%>038')T"083D0$l)i!*0:)!'#7$(85$) V:'>09jA

30 Far谩ndula

9%)M.*5/"#9,0'%./ 7'*#1:/5'5.#5)#&')(1" J'5')$(8$)'/8"5)3:'>0$5$@")#0/H'()*0%'(;)6)0%"()/0'%8"() 7$5("%'E$(;)H'%)7'('2")2$(2$)D0$)=0$5')kM*)!'/H3l)$%) S"('53")B3E$5'(A)e"6;)'2$#F()2$)'/80'5;)($)$(85$%')/"#") 75"20/8"5)2$)*')7$*?/0*')kB3$#7")J$5232"lA

0() /"#3$%&"() =0$5"%) 205"(;) 7$5") $%) 7"/"()'@"()H')(32")5$/"%"/32")/"#") P$E"5)G/8"5)2$)S$7'58")$%)$*)Z"()G%< >$*$()V%8$5%'83"%'*)C3*#)C$(831'*)ikM%85$)80() #'%"(lj;)6)**$1')2"())%"#3%'/3"%$()7"5)(0) 85':'E") $%) Bh) iJ5$#3"() Bh) 6) X"1$*'() !"< *"#:3')+,--)6)J5$#3"()P'5')V%8$5%'/3"%'*) 2$)h$%$&0$*'jA))M%)$*)+,-.)*")1$5$#"()$%) *')($53$)kZ')J5$7'>"l;)2$)N"%6)7'5')S!X;)6) $%)/3%$)$%)kZ')O0(8')P$232'l;)2$*)235$/8"5) !"*:$8)['5/|'A) <;>"&H$?/&/+&/#-/&B1B/+-1C)S0$2")#3)753< #$5') 7$*?/0*') /"#") 75"20/8"5) $E$/0831"A) N$)**'#')kB3$#7")J$5232"l))6)/"#7'58") 2$)%0$1")/"%)G*$R)[35'*2";)235$/8"5)2$) k-b,) N$>0%2"(l;) D03$%) '2$#F() $() ("/3")E0%8")/"%)Z')[0'7')C3*#(A <2/& (L+(/& #$@*L& #>& $B1%& A1%& /@& ?*+/&I&@$&@/?->%$C) M() '*>") D0$) 2$(/0:5?) 6') >5'%2$A) X") =03) :'/H3**$5) 6) #$%"() =03) ') *') 0%31$5(32'2A) P3) $(< /0$*')=0$5"%)0%"()*3< :5"(;)5$>'*")2$)0%") 2$) #3() #'$(85"(;) S0:9%) \3) J3$85"A) P$) 23E"]) kN3) %") D03$5$() ($5) 0%) 323"8') /"%) 8'< *$%8") $() #$E"5) D0$) 8$%>'() 0%) *$%>0'E$) 0%31$5('*l;) 6) 'H?) /"#3$%&') #3) 13'< E$)/"%)*')*38$5'805')6)$*)/3%$A)P3) 7'25$;)D03$%)=0$)'51$E$5";)#$)7$5#3834) (0#$5>35#$)$%)#3)3%='%/3')/"%)8"2")$*)/3%$) d$(8$5%) 6;) /*'5";) *"() /*F(3/"() S'#:"<h'%) \'##$<!H0/t)X"553(;)G5%"*2)i53('(jA <;>"& H$& #*(1& @1& BD#& (*#U%>-$(1& (/& #>#& -%$E F$J1#&BD#&%/?*/+-/#C)N3$#75$)($5F)8"2")*") D0$) H'>") /"#") '/8"5;) *") /0'*) 1$") /"#") '*)753#$5)'#"5;)7$5")$*)'@")7'('2")*")D0$) #F()#$)$#"/3"%4)=0$)="5#'5)#3)/"#7'@?') 2$)8$'85"A

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

31 Far谩ndula

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

!:'[K86V&2'&K8',X6

K*/BA1& A$%$& +1& A/%(/%M& M%) 50#:'()")='5'%20*$'%2"A K*/BA1& (/& BD#M& J'5') 5$/0< 7$5'5) $*) 83$#7") 7$5232") /"%)#3()7'25$(A K*/BA1& A$%$& /@& $B1%& I& ?1+& =>*"+M)x!*'5"y)r!"%)D039%s) J'($#"()')*')(3>03$%8$)75$< >0%8')i5?$jA K*/BA1&A$%$&/@&(*#U%>-/M) $%) $*) /3%$) 6) *$6$%2"A) M(') $() 8"2')#3)25">'A <;>"&/#&@1&B/J1%&(/@&?*+/&+$?*1+$@C&e'/$5)75"6$/8"()/"#")kM*) JF5'#"l;) k-b,) N$>0%2"(l;) kZ') !'5') Q/0*8'l) ") kB"2"() 80() P0$58"(l)/"%):'E")75$(070$(8";)*")/0'*)5$8')*')/5$'83132'2A)N3%) $#:'5>")$*)/3%$)/"*"#:3'%")%$/$(38')$(7$/8'2"5$()6)D0$)*"() 23(853:032"5$() %"() /"%(3$%8'%) #F() $%) *'() 753#$5'() a+) H"5'(A) N9)D0$)8"2")$()%$>"/3")7$5")/"%)*"()9R38"()8'D03**$5"()70$2$%) %31$*'5A <2/&+1&H$F/%&#*(1&$?-1%&=>"&H>F*/#/&#*(1C)B'*)1$&)0%)"7$5'53") /"#")#3)#'25$)")0%)'51$E$5")/"#")#3)7'25$A)M5'%)*"()W%3/"() #"2$*"()')($>035)6)/5$")D0$)(3)*")H0:3$($)(32")($5?')$*)#$E"5;) /"#")$**"(A <;>"&/#&@1&BD#&(*U.?*@&(/&#>&%1@&?1B1&A$ADC&m/@&$?-1%&-*/+/&>+$& H*J$&(/&f&$P1#S&R*1@/-$nM)Z")23=?/3*)$(8')7"5)1$%35A)xf')*$)>0(8')$*) 5$>>'$8"%y <;>/&#>/P$&$i+&A1%&H$?/%C&G/':'5)/"%)$*)#38")2$)D0$)%")($) 70$2$)($5)'/8"5)2$)/3%$)$%)!"*"#:3')")$%)Z'83%"'#953/'A)\$) H$/H")6')H'6)#0/H"()D0$)*")H'%)*">5'2"A)J"5)D09)%")*")1'< #"()H'/$5)/"%)$*)8'*$%8")8'%):508'*)D0$)H'6)$%)$*)7'?(A

2'K3l[&2'&!7,737[

;>"&+1&?1B/M)Z")D0$)23/$%)*"()7"*?83/"(A) ;>"&?1@/??*1+$M)J$*?/0*'(A :+&@*F%1M)M*)P0($")2$)*')V%"/$%/3';)2$)J'#0tA :+$&A/@.?>@$M)!3%$#')J'5'23(")2$)B"5%'8"5$A 7&#/G>*%&/+&-)*--/%M)`2'%3$*('#7$5)`7$*0/'13$E'A :+&1FJ/-1&*BA%/#?*+(*F@/M)$*)/"*"5)5"E")/"%)$*)D0$)(0:5'6") *"()*3:5"(A :+&@>G$%&/+&8F$G>"M)$*)+,)2$)E0*3")$()3%/5$?:*$)6)*"()'*8"()("%) #$E"5$(A)\$(2$)'**?)8$)2'()/0$%8')2$)D0$)$()$*)#0%2")5$'*A

32 El estilo de...

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

!"#$%"&'"%()*$"&+,$)-(./

0)&-/)/1&2(&"3,%

"#$%&'&($)#&%*+$(,&-&.$%&"#,/*0%1"*23'34 (5$% 2'5)*2$% &)% '$% 6)*7&-"*/$/% /&% 8+$(,9:% ;$% &<&-2*/3% ",% 1-3=&"*0)% 13-% >?% $.3"@% #$)#3%&)%&'%A-&$%&/,2$#*7$%23B3%3-($)*C$2*34 )$'@%1&-3%",%=,&-#&%"*&B1-&%D$%"*/3%&'%A-&$%2'54 )*2$:%EF&%"*&)#3%=&'*C%&<&-2*&)/3%&"#$%1-3=&"*0)% G%B&%&)2$)#$%$#&)/&-%1$2*&)#&"%/&%#3/$"%'$"% &/$/&":% !"% B,G% "$#*"=$2#3-*3% 7&-% H,&% $'(,*&)% $7$)C$% G% B&<3-$I@% /*2&% H,*&)% $/&BA"% "&% D$% /&/*2$/3%$%&"#,/*$-%&%*B1'&B&)#$-%&'%,"3%/&% &"&)2*$"%='3-$'&"%1$-$%&H,*'*+-$-%'$"%&B32*3)&"% /&%'3"%1$2*&)#&"%H,&%$"5%'3%-&H,*&-$):%J/&BA"% /&%$#&)/&-%$%/*$-*3%&)%",%23)",'#3-*3%&)%K,-(*4 B9/*2$@%23B1$-#&%",%#*&B13%23)%",%1&H,&.$% D*<$%F$-5$%L3"9%G%",%&"13"3@%&'%1&/*$#-$%L,$)% M$-'3"%N*.3:% !"#$%& '()*+(& ,-& (,.*/%0& !"% ,)% &"#*'3% 6-+$)34 MD*2: !1-2&+%&3-('(&)4/.45&(+&,-&6/%,(.0&O3"%#$23)&": !"-7/& (,& ,-& 6%/%5& 35()(5*'%& 3454& 8(,.*50& O$% ($B$%/&%'3"%$C,'&": !"-7/&(,&,-&35(+'4&)48%5*.40&O3"%"D3-#": !1-2& 466(,%5*%& 5()/(94& $(9%5& ,-& 3(5,%+4/*'4'0% !'%+3'"3%3%2$-#&-$: !1-2&//(84&,*($35(&'(+.5%&'(&/4&645.(540&O$%+*4 ''&#&-$@%1$.,&'3"%=$2*$'&"%G%'$"%''$7&": :+&3(5)-$(;%P*3-%J//*2#: !1-2&6%/(66*%+40&Q$1$#3": <%&=-(&+-+64&'(94&(+&64,4;&%!'%+3'"3: >*,(?4'%5&)48%5*.%&'(&5%34;&K*'7*$%R2D&-$""*%G%'$% *+$(,&-&.$%S'$/G"%T-#5C: >*,(?4'%5&)48%5*.%&'(&@434.%,;&N3%#&)(3%$'(,4 )3%&)%&"1&2*$':%K*%B&%(,"#$)@%B&%'3"%13)(3: !1-2& 3*(@4& 94$7,& 5(A4/45B40& F*"% C$1$#3"% /&% 2&+-$: !C%54,& %& $*+-.%,& 3454& 455(A/45,(0% 6)3"% UV% B*),#3"%W-5&X: !1-2&+%&,(&3%+'5B4&94$7,0%6)$%=$'/$%3%7&"#*/3% $%B&/*$%1*&-)$:%N3%B&%(,"#$%&"&%'$-(3%1$-$% B*:%F&%(,"#$%3%23-#3%3%'$-(3:

33 Belleza

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

!"#$%"&' (')*"(("+' ,")-$)#$"&%.

"#$%&'()#*%#!+','-./#0%""%1/#+-&#234-'%+5#/#"/#6/&78/(*-/#%&#'%.9 &)")73/5#'(/%#/#")+#:;/78%(%<)+#%"#=>(-/.'-6%?5#8&/#@"/'/A)(4/# *%#'(/;/B)#C8%#@%(4-'%#'(/'/(#"/+#@/')")73/+#4D+#.)48&%+#*%# "/# %+','-./# 7(/.-/+# /# "/# /..-E&# *%# '(%+# '%(/@-/+# *%# F"'-4/# 7%9 &%(/.-E&# .)4)# ")# +)&# "/# G"'(/./6-'/.-E&5# "/# H/*-)# I(%.8%&.-/# J# %"# 2D+%(#*%#K-)*)5#7%&%(/&*)#%L.%"%&'%+#(%+8"'/*)+#%&#.)(')#'-%4@)#%&# '(/'/4-%&')+# *%# (%*8..-E&5# ')&-A-./.-E&5# .%"8"-'-+# J# (%B86%&%.-4-%&')# .8'D&%)M# =2/# H/*-)# I(%.8%&.-/# %+# "/# '%(/@-/# .)&# 4%B)(%+# (%+8"'/*)+# %&# ")+# '(/'/4-%&')+#*%#')&-A-./.-E&M#$)&#%"#=>(-/.'-6%?5#@)(#+%(#4)*8"/;"%5# +%#/7(%7/#%"#;%&%A-.-)#*%##@)*%(#/*/@'/(#%"#%C8-@)#/"#@/.-%&'%#+%7F&# "/#@/')")73/#/#'(/'/(5#&)#+)")#@/(/#')&-A-./.-E&#+-&)#@/(/#(%*8..-E&# J#(%B86%&%.-4-%&')M#$)&#+)")#./4;-/(#"/#A(%.8%&.-/#*%"#%C8-@)#7%9 &%(/4)+#")+#4%B)(%+#(%+8"'/*)+?5#%L@"-./#"/#%+'%'-.-+'/#N/&*(/#2-"-/&/# O8('/*)M# =!"#2D+%(#*%#K-)*)#%+#8+/*)#%&#%"#'(/'/4-%&')#*%#2-@E"-+-+#2D+%(5#+-%&9 *)#%+'/#"/#'%(/@-/#4%&)+#-&6/+-6/5#4D+#+%78(/5#&)6%*)+/5#%A%.'-6/#J# +-&#%A%.')+#+%.8&*/(-)+#*%#"/#4%*-.-&/#%+','-./#@/(/#@%(*%(#4%*-*/+# *%#8&/#A)(4/#/.%"%(/*/M#!"#2D+%(#*%#K-)*)#%4-'%#%&%(73/#PA)')&%+#*%# "81#()B/Q5#/;+)(;-*/#@)(#")+#/*-@).-')+#P.,"8"/+#C8%#/.848"/&#7(/+/# %&#+8#-&'%(-)(Q5#7%&%(/&*)#8&/#"-;%(/.-)&#*%#"/#7(/+/#%&#A)(4/#&/'89 (/"#J/#C8%#%"#/*-@).-')#&)#+%#*%+'(8J%5#&-#/"'%(/#+8#RKS5#+-4@"%4%&'%# *-+4-&8J%#*%#'/4/<)5#@%(4-'-%&*)5#*%#%+'%#4)*)5#"/#@,(*-*/#*%#7(/9 +/#J#8&/#4%B)(#/@/(-%&.-/#%&#%"#.)&')(&)#.)(@)(/"?5#.)&."8J%M

34 Portada

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

!"#$"%"&'("#&)*#()"*+,-# ./0%&'1#230)1,'14#-# 3"(,+5+3"%,)#)%#./0%&'1# 230)1,'1#64#789+*):;#%'1# 5'%5)&+<#0%"#)=5*01+>"# )%,()>+1,"#&'%&)#5'%?)1<# &),"**)1#&)#10#>+&" -#9"5+"#&<%&)#&)1)" )%(0@A"(1)B

!"#"$%&'(")*#*)&+",-./012&3& !1-)*),"&+.41-*

% $ # " ! " * * ) ( % ' &%

35 Portada

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

!"#$%&'()*+%,"

"#$%&'(#)"*'+"#,'#-.#"+%/#'/01,2"# 3%41(2)")25(#6%)2"*#7#8'92%,2/4%:# 3%4'(;5#/1#)"99'9"#)%4%#4%,'*%# "#*%/#<=#"+%/>#2()19/2%("(,%#0"4? @2A(#'(#*"#")01")25(#'(#B9%,1))2%? ('/# )%4%# *"# /'92'# C8",9'/# '# D2$%/E># 7# *"# 0'*'(%&'*"# CF(# !%/# G")%('/# ,'# F&"E:# F/# *"#0'9)'9"#,'#)1"09%#H'94"("/>#/2'(,%#*"# 4"7%9#I(J'*#!"#K1"(>#)"(0"(0'#7#L2("*2/0"# ,'#89%0"J%(2/0"/#,'#M1'/09"#G'*':

!"#$%&'()*+,-%+)%.#%)/')(,)*0,&%)*%1#*2 +3.%4'#).53.%637389,&:#N1'#(%/%09%/#/%? 4%/# (1'/09%/# B9%B2%/# &'9,1J%/># O1'# '(# '/0"#&2,"#(%/%09%/#42/4%/#(%/#*2420"4%/:# 3%(#P2%/#(","#'/#24B%/2@*':#624B*'4'(? 0'#/'#09"0"#,'#O1'9'9#*%J9"9#7#L2$"9#4'0"/: !6#;7%<#)%7&%.,5#&0,-*%8;.%+,<=0,7%>,>,+&:%F*# '/0"9# )%4B*'0"4'(0'# 2()%41(2)","# )%(# 42#L"42*2"#7#)%(#'*#41(,%#'Q0'92%9:#G%,%# '9"# 1("# 2()'902,14@9'# B%9O1'# (%# (%/# B'9420R"(#0'('9#)%41(2)")25(#)%(#(",2': !"#$% ?&% .,+3% 73% 8)@3(% +)% A&*&(% )7% ()&7,2 5B%)*%637389,&:# CS'# ,2%# *"# %B%901(2,",# ,'# B2/"9# 02'99"/# )H2*'("/># 9'B9'/'(0",%# "# 42#B"R/#'(#*"#42/4"#&'9/25(#,'*#9'"*207#'(# 3H2*':#!"/#)%/"/#(%#/'#)%(L"@1*"9%(#"#42# L"&%9#'/0"#&';>#B'9%#4"/#",'*"(0'#&%*&'9A># /2#P2%/#O12'9'>#"#0'942("9#*%#O1'#'4B')A:# !"#$% .#0)+,-% )*% 6?,7):# P'/"L%901(","? 4'(0'#'/01&'#417#B%)%#02'4B%#'(#'*#B9%? J9"4":#G1&'#1("#*'/25(#'(#*"#9%,2**"#'(#*"# B924'9"#B91'@"#,'#2(41(2,",#7#'/0%#H2;%# O1'# 42# '/0",%# ,'# T(24%# ,')"7'9"# 41? )H%:# S'# /'(0R"# 24B%0'(0'# 7# L91/09","# 7"# O1'#O1'9R"#4%/09"9#O1'#(%#/%*%#/%7#1("# )"9"# @%(20"># /2(%# O1'# 4'# $1'J%# '*# 0%,%# B%9#'*#0%,%:#8%9#/'9#0"(#)%4B'0202&"#0'(R"# 42# '/BR9201# 7# 42# 4'(0'# L1'90'/># B'9%# '/"# *'/25(#(%#4'#B'942025#H")'9#(",": !"#)% '7&*).% 5,)*).% '&(&% )7% CDEF:# G'(J%# &"92"/# )%/"/# B'(,2'(0'/># )%4%# "*J1("/# )"4B"+"/#B1@*2)20"92"/:#U#/'J129#'/01,2"(? ,%#7"#O1'#)%(#'/%#4'#'/0%7#B9'B"9"(,%# B"9"#1(#L1019%#/5*2,%#'(#*%#O1'#O12'9%#'(# 42#&2,">#O1'#'/#/'9#B9'/'(0",%9": !G%H#,$*%.#)I&.%)*5()>,.5&(:%6'9R"#)HA&'? 9'#B%,'9#'(09'&2/0"9#"#42#)"(0"(0'#L"&%92? 0%V#I*'$"(,9%#W'9(T(,';#X9R'Y:

&-.#/(00"

36 Portada

www.paparazzicolombia.com Edici贸n 49

!"#$%&'%()*'%+'%,-.%/#,)01!"#!$%&'()$*$#+! ,-! .,(/0.,%! 1! 2',! (,! 3,)#%! */%! 3$! 4#5 3$-$#6 !"#$%'2%3)%4#'%,52%&'%-(-26)*-17!7/./!-/! 2',!8#9/!,(!*/%!:#($;%6!</!8#9/!%#.#! 2',!%/!3,!9'(),6 8.9)% 4#'% 2).)% &#2% ,':)0'2% -,69)2% 2-;'*7% =',!'(/!9#4#(!.,!#'3,%)/6 3)% ,52% <-.6'*&'% 4#'% /-2% /'=/)7! >3:0,%5 .,0!3$!*#3$%/!(/-#!.,(.,!3'1!:,2',?#6! >()/!3,!4/03;!1!3#.'0@!3A(!0A:$./!.,! -/!%/03#-6 !"#$%/-='2%'*%&#%&6',()%.6;0'1!>()#0!*/%! 3$!4#3$-$#+!$0!#-!*$%,+!#!*/3,0+!B$#&#0+!:,0/! )0#)/!($,3:0,!,()#0!*/%!,--/(6 >'2=06;'%&#%'2&6.)%+'%<'2&60?!C,!9'()#!(,%5 )$03,!-$D0,6!</!3,!9'()#!%#.#!#:0,)#./6! C,! B$()/! .,! #*',0./! #! -#! /*#($;%! :,0/! (/1! D#()#%),! .,(*/3:-$*#.#6! C,! 9'()#%! 3'*8/!-/(!),%%$(+!!&,#%(+!4#-.#(!-#09#(!1! E#:#)/(!D#&$)/(6 @*%&6(%+'%;'..'A-%-%=),(-0&607!F#?#0),!*/%! #9'#!40G#!1#!2',!#1'.#!#!)/%$4$*#0!1!#*)$5 B#!-#!*$0*'-#*$;%6 !"#$% &6()% +'% ':'0=6=6)2% /-='21! H$0*'$)/(! */%!3A2'$%#(!*/%!:/*/!:,(/!1!B#0$#(!0,5 :,)$*$/%,(I!1!'%#!D',%#!0')$%#!.,!*#0.$/6 !"#$%&'%=)*4#62&-1!J%!8/3D0,!0,(:,)'/5 (/+! $%),-$9,%),! 1! 2',! ),%9#! *-#0/! ,-! 3#5 %'#-! .,! $%()0'**$/%,(! .,! *;3/! )0#)#0! #! '%#!3'&,06 @*-% =#-.6+-+% 6,()0&-*&'% -% &'*'0% '.% -,)0%+'%2#%<6+-7!"/!K%$*/!2',! .,D,! ),%,0! ,(! '%! #3/0! :0/4'%./!:/0!3G6 !B6'*'% *)<6)1% </! ),%9/! :#0,&#! ,%! ,(),!3/3,%)/6

C3%D@E>F%>C%GFHI8

J),6+-%K-<)06&-7%"#!)G:$*#!.,!3$!0,5 9$;%L!#D/00#&#./+!*8#3:K(+!-#(!3#00#%$5 )#(!1!)/.#(!-#(!.,3A(!.,-$*$#(6 @*%<6-:'%2)L-+)7%C$-,(6 ='$,0/!0,*/00,0!,-!3'%./6 @*%&-&#-:'7%"/(!2',!)$,%,%!($9%$4$*#./!1!0#E;%6 @*-%=-*=6M*7%H'#-2'$,0#!.,!M-,&#%.0/ N,0%A%.,E6 @*%.#9-0%(-0-%#*%25;-+)%'*%.-%*)=/'7 H'#-2'$,0#!*/%!D',%#!*/3$.#+ D',%#!3K($*#!1!'%#(!*/:#( .,!B$%/!)$%)/6

;VKVZ LU

0IHN\t ` LS ;VSPTH

estamos aprendiendo

con energía

A través de jornadas de formación en cada uno de los Caice de Enertolima, usted no se puede perder la posibilidad de conocer acerca de temas como consejos para ahorrar energía en casa, prevención de riesgos eléctricos y muchas sorpresas más para los asistentes. 4mZ KL [VSPTLUZLZ ZL OHU ILULMPJPHKV JVU SHZ JHWHJP[HJPVULZ IYPUKHKHZ WVY ,ULY[VSPTH LU Z\Z *HPJL \IPJHKVZ H SV SHYNV KLS KLWHY[HTLU[V LU KVUKL KL MVYTH HTLUH ` KPUmTPJH ZL HJSHYHU PUX\PL[\KLZ H SVZ JP\KHKHUVZ HJLYJH KL WYVJLZVZ KL SH JVTWH|xH L PUMVYTHJPVULZ KL PU[LYtZ JVTV HS\TIYHKV W ISPJV JVU LS MPU KL VYPLU[HY H SVZ \Z\HYPVZ HJLYJH KL SHZ LU[PKHKLZ LUJHYNHKHZ KL KPJOV [LTH LZ KLJPY SHZ HKTPUPZ[YHJPVULZ SVJHSLZ ` WHYH LS JHZV KL 0IHN\t LZ 0UMPIHN\t 3H JP[H LZ LU SVZ *HPJL \IPJHKVZ HSYLKLKVY KLS KLWHY[HTLU[V JHKH KxHZ <Z[LK W\LKL PUMVYTHYZL KL SH MLJOH ` OVYH LU X\L ZL SSL]HYmU H JHIV LZ[VZ LUJ\LU[YVZ KL (WYLUKPLUKV JVU LULYNxH H [YH]tZ KL SHZ LTPZVYHZ YHKPHSLZ JHUHSLZ KL [LSL]PZP}U ` SVZ JHY[LSLZ \IPJHKVZ LU KPJOVZ W\U[VZ KL ,ULY[VSPTH

0N\HSTLU[L SVZ SxKLYLZ JVT\UHSLZ KLS KLWHY[HTLU[V [HTIPtU JVUVJLU KL SH JVTWH|xH LU QVYUHKHZ KL (WYLUKPLUKV JVU LULYNxH X\L SSLNHU OHZ[H Z\Z T\UPJPWPVZ H [YH]tZ KLS WYV`LJ[V ,ULYNPSxKLYLZ KL ,ULY[VSPTH X\L YL UL H \U [V[HS KL SxKLYLZ ]PUJ\SHKVZ KLZKL LS H|V LU KVUKL KL SH THUV KL SVZ KPYPNLU[LZ JVT\UHSLZ ZL LZ[YLJOHU SHaVZ JVU SHZ JVT\UPKHKLZ JVU LS MPU KL MVY[HSLJLY Z\Z JVUVJPTPLU[VZ LU [LTHZ JVTV [HYPMH KL LULYNxH ZVSPJP[\KLZ JHTIPVZ ` KLTmZ PUX\PL[\KLZ (Zx TPZTV ` NYHJPHZ H SHZ T\S[PWSPJHJPVULZ YLHSPaHKHZ WVY LZ[VZ SxKLYLZ HS PU[LYPVY KL Z\Z JVT\UPKHKLZ ,ULY[VSPTH [YHIHQH KL JLYJH H LSSVZ JVU YLJVUVJPTPLU[VZ WHYH SHZ Q\U[HZ KL HJJP}U JVT\UHS KL SH YLNP}U 5V KLQL KL HZPZ[PY H SHZ ZLUZHJPVUHSLZ QVYUHKHZ KL (WYLUKPLUKV JVU ,ULYNxH ` HZx \Z[LK W\LKL JVUVJLY HOVYYHY ` NHUHY JVU ,ULY[VSPTH

38 Empresario

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Roberto Ocampo Martínez

Moda en el ADN

Joven, emprendedor y con muchos proyectos en mente, el ibaguereño Roberto Ocampo Martínez se ha abierto camino paso a paso en el mundo de la moda con su marca de ropa femenina ‘Bocared’. Por: Angela María Páramo

studió ingeniería industrial en la Sergio Arboleda y sus inicios en la moda textil se remontan al 2008 cuando abrió un taller en Bogotá trabajando exclusivamente con la marca de ropa ‘Pat Primo’. Esta se vio afectada por el cierre de mercado en Venezuela, pero esto no fue un impedimento, sino una luz, para crear su propia marca en el 2010. “Cumplir con las metas propuestas no ha sido fácil porque es un proceso largo y costoso, sobretodo ahora que el mercado es más globalizado y las marcas internacionales han hecho su ingreso en Colombia, pero nosotros hacemos un trabajo constante y perseverante”, indicó Roberto Ocampo, quien hoy dia tiene 332 empleados a su cargo. ¿Cuál es el secreto para que un empresario tan joven haya alcanzado el éxito? Secretos no hay, pero aún falta mucho por recorrer para decir que he alcanzado el éxito. Para eso necesito de trabajo constante y seguir persiguiendo mis sueños. ¿Cuáles cree que son las cualidades de un buen líder? Constancia, honradez y perseverancia. Un consejo para los nuevos empresarios. Que se lancen al agua, porque si se quedan esperando el momento preciso nunca se les van a dar las variables para empezar su negocio. El negocio textil en el Tolima siempre ha tenido sus altas y bajas. ¿En estos momentos cómo ve este mercado? Se ve muy bien para este año y los que vienen, aunque a veces pareciera difícil nosotros hacemos una labor cuidadosa para obtener buenos resultados. ¿Por qué teniendo varias alternativas para formar empresa se fue por el lado textil? Yo no lo escogí, está en mi ADN ya que mi padre y mi hermano son empresarios desde hace 30 años en este campo. ¿Cómo se ve en un futuro? Como un empresario exitoso, con una cadena de almacenes grandes e internacionales. Ya estamos distribuyendo en Mé-

39 Empresario

www.paparazzicolombia.com EdiciĂłn 48

xico, Colombia, y Costa Rica. El reto para este aĂąo es Ecuador. ÂżCĂłmo llegĂł la marca a MĂŠxico? Aprovechamos el auge que tienen los productos colombianos en MĂŠxico, donde son valorados y apreciados. ÂżSe le ha presentado algĂşn tropiezo empresarial que lo haya hecho pensar en renunciar? Tropiezos muchos, pero pensar en renunciar nunca. ÂżQuiĂŠn ha sido el apoyo fundamental para su carrera? Mis padres, mi familia e HilanderĂa FontibĂłn, empresa de BogotĂĄ. ÂżDe dĂłnde nace la marca Bocared? De la necesidad de ofrecerle a las mujeres un producto con el que se identifiquen y proyecten un estilo de vida con ĂŠxito y autenticidad. La marca iniciĂł vendiendo prendas bĂĄsicas y ahora vende un look completo. Queremos vestir una mujer contemporĂĄnea, cosmopolita, sofisticada, profesional e independiente que siente pasiĂłn por la moda y por eso nos atrevimos a lanzar un look muy fashion acompaĂąado de accesorios exclusivos. ÂżA quĂŠ le tiene miedo? Al fracaso y a rendirme.

ENTRE HILOS

Estado civil: Soltero. Un restaurante: Bonga del SinĂş, en BogotĂĄ. Comida preferida: La carne. Frase utilizada a diario. â&#x20AC;&#x2DC;Para atrĂĄs ni para coger impulsoâ&#x20AC;&#x2122;. Destino turĂstico: En el Tolima Prado y en Colombia CoveĂąas. Un hobbie: Practicar el enduro. PelĂcula que marcĂł su vida: El patriota. Una canciĂłn: â&#x20AC;&#x2DC;Tu amor me hace bienâ&#x20AC;&#x2122; de Marc Anthony. Un libro: â&#x20AC;&#x2DC;No hay causa perdidaâ&#x20AC;&#x2122; de Ă lvaro Uribe VĂŠlez.

ÂżCĂłmo es su mujer ideal? Una persona femenina, casera, que comparta mis gustos en el trabajo, viajar, descomplicada y al mismo tiempo que le fascine la moda. ÂżAlgĂşn sueĂąo personal por cumplir? Muchos, pero a largo plazo quiero convertirme en un empresario con ĂŠxito. ÂżCuĂĄl es su estilo? Casual, jean y camisa. ÂżCuĂĄl era su profesiĂłn ideal cuando era niĂąo? QuerĂa ser empresario textil enfocado en la parte de producciĂłn, pero la mentalidad me cambiĂł cuando empecĂŠ a trabajar. ÂżCosas por mejorar? MĂĄs puntualidad y mĂĄs disciplina.

40 Investigación

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Clicks en el aula Es asombroso ver cómo la tecnología se ha venido apoderando de cada una de las actividades que hacemos y cambiado los ambientes que habitamos. El salón de clases no es la excepción.

“D

esde hace más de 10 años se viene incorporando el uso de tecnologías en los colegios”, explica Mario Adolfo Maso, rector del Colegio Los Samanes, quien hace un año decidió incorporar en sus clases la plataforma digital interactiva “Uno Internacional”, disponible en el mercado a través de algunas casas editoriales. “Es muy fácil de manejar. Los profesores acceden a la aplicación a través de

un iPad o computador portátil vía internet y proyectan la información a los estudiantes a través de un video proyector”, indica. La plataforma les da acceso a más de 20 mil aplicaciones que enseñan -a través de audio, video y actividades interactivas- ciencias naturales, lengua castellana, matemáticas, ingles, etc. “Es parte de una plataforma mundial que permite evaluar a los estudiantes con estándares internacionales. La información está siempre vigente porque los

contenidos se pueden actualizar cada día y estos se complementan con módulos o libros que el estudiante recibe cada dos meses. Creo que en el país este sistema lo estamos usando unos 60 colegios, cuatro de ellos en Ibagué”, indica Mario Adolfo Maso. Una gran ventaja es que la plataforma permite evaluar a cada estudiante de forma individual a principio del año para detectar a qué tipo de aprendizaje obedece mejor (visual, sonoro, kinésico…). “Esto permite al maestro aplicar estrategias y metodologías personalizadas para que aprendan de manera más eficiente”, indica el rector de Los Samanes. “La tecnología hace la clase más dinámica. El estudiante

OTROS PROS Y CONTRAS DE TECNOLOGÍA EN LAS AULAS PROS

CONTRAS

Investigar online mantiene al alumno involucra- Algunos explorarán más allá de los límites y pado en un proyecto y aprende más de lo que lo rámetros del proyecto y se distraerán con otras haría con enciclopedias. actividades que encontrarán en Internet. Clases que normalmente serían tediosas para Encontrar el material adecuado online para intemuchos, pueden ser más atractivas con excursio- grarlo a una clase puede requerir mucho tiempo nes virtuales y videos. de los profesores. El alumno puede ir a su propio ritmo, recibir ins- La tecnología en general es cara y tiene que ser trucciones individuales y cumplir más objetivos. sustituida cada dos o tres años. Además requiere personal docente técnico y entrenamiento para el personal docente.

41 Investigación

www.paparazzicolombia.com Edición 49

muestra más atención al interactuar con estos medios y está comprobado que el nivel de aprendizaje es más alto y se alcanza en menos tiempo. Además facilita el seguimiento de los padres al poder acceder a los programas y ver qué hicimos cada día o qué videos vimos, todo desde su casa u oficina”, indica. El Colegio San Bonifacio de Las Lanzas, con 27 años funcionando, lleva cuatro años siendo un cibercolegio. Tienen como política institucional trabajar el desarrollo del pensamiento tecnológico en los estudiantes y lo hace con una combinación de actividades que incluyen: 24 Aulas Inteligentes (tableros táctiles, conexión a internet, sonido tipo teatro en casa y video proyector); una biblioteca virtual con 30 computadores portátiles, software especializado y motores de búsqueda licenciados; evaluación a través de clickeros (herramienta digital que permite realizar evaluaciones en tiempo real y facilita el seguimiento a los estudiantes); y clases de Robótica. “El colegio actualmente trabaja en el proyecto “Aula Conectada”, una iniciativa que equipará los 24 salones con computadores portátiles para cada estudiante. La medida permitirá compartir contenidos en tiempo real durante las clases y propiciará espacios donde se construya el conocimiento en ambientes colectivos”, indica Mauricio Cabrera Saavedra, rector del Colegio San Bonifacio de Las Lanzas. Han convertido las clases en espacios donde la tecnología utilizada permite interactividad, sonido y movimiento para clases dinámicas e innovadoras. “Los estudiantes de hoy son nativos digitales por la cercanía y conexión que tienen con la tecnología, el colegio conjuga esta realidad con herramientas acordes a sus necesidades. La tecnología despierta el interés por investigar, querer saber cómo, cuándo, dónde y por qué, y todo a un click de distancia. La robótica por ejemplo les permite desarrollar su creatividad al modular creaciones propias”, indica el rector del Sanboni. “Cuando un estudiante tiene interés y pasión por la tecnología, puede explorar diferentes dimensiones del conocimiento, corroborar y verificar hipótesis, y de esta manera, construir su aprendizaje con múltiples ventajas”, dice Mauricio Cabrera. “Poco a poco los estudiantes utilizaran menos el cuaderno y más las tabletas electrónicas, cada vez más fáciles de adquirir. Pero aun tenemos que establecer con los padres formas de controlar el manejo de contenidos. Por otra parte la tecnología es costosa y lastimosamente no todos los padres o instituciones educativas pueden acceder a ella. Lo importante es tener presente que la tecnología tiene que ser una herramienta de soporte, una ayuda, para lograr la propuesta pedagógica de cada institución. Debe asumirse con responsabilidad, madurez y mesura, evaluando si la herramienta y su aplicación es coherente con lo que deseo formar como competencia en el estudiante, adulto del mañana” concluye Mario Adolfo Maso, rector del Colegio Los Samanes.

Los más modernos s o ic t s é m o d o r t c le e de las marcas más reconocidas a los mejores precios sólo aAqQuUí.Í...

42 Turismo

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Del 18 al 25 de marzo XVII Festival Nacional de la Música Colombiana

bagué recibirá a participantes que provienen de 11 departamentos del país, a competir en el XIX Concurso Nacional de Duetos Príncipes de la Canción y en el XVI Concurso Nacional de Composición Leonor Buenaventura. Fueron elegidas 6 composiciones y 17 duetos. Este año el Festival rendirá homenaje al compositor quindiano Ancizar Castrillón Santa y se entregarán alrededor de 35 millones de pesos en premios. En el marco de la inauguración el día 18 se realizará en el Museo de Arte del Tolima una exposición de instrumentos musicales de la Colección Alfonso Viña Calderón & Mundo Sonoro. El acto de inauguración oficial será en el Centro de Convenciones “Alfonso López Pumarejo” con un homenaje al Maestro José Faxir Sánchez. También habrá una muestra Cultural, Gastronómica y Artesanal a exponerse hasta el 22 de marzo. El Parque de la Música a su vez albergará el “Festival al Parque”, con presentaciones y concursos.. El domingo 24 se celebrará el “Día Nacional de la Música Colombiana” con un paseo musical por la ciudad, eventos y la premiación a los duetos y compositores ganadores en la Concha Acústica. Presentación de Los Gaiteros de San Jacinto, Raquel Zoraya y su Orquesta y la India Meriyará. El bono de apoyo para asistir a los eventos y el álbum pueden adquirirse en la Fundación: Carrera 3 Número 11 A -37 Oficina 222 Edificio Kokoriko. Teléfonos. (8)2635501, (8)2612290. Informes en: www.fundacionmusicaldecolombia.com Este año se realizó el lanzamiento del álbum Ibagué: Ventana Musical del Mundo (1987-2012), recopilación de los duetos que han ganado el festival, constituyéndose como un tesoro único y disponible al público por solo $36.000 .

Este es el año del Turismo en el Tolima

a promoción turística del Departamento inició el año con buen pie a través de la participación de la Alcaldía de Ibagué y de la Gobernación del Tolima en la XXXII Vitrina Turística Anato 2013. Este evento, realizado en Bogotá entre el 28 de febrero y el 1 de marzo en el recinto de Corferias, es una de las muestras de turismo más importantes de América Latina y reúne cada año lo más representativo del turismo mundial. “Se presentaron siete stands, cuatro de la Gobernación y tres de la Alcaldía, con la presencia de veinticuatro operadores de servicios turísticos regionales, ofertando todos los atractivos y productos turísticos del Tolima”, nos informa Norbei Rincón, presiden-

te del Círculo de Competitividad Turística. La Gobernación presentó una excelente oferta de los recorridos de la Ruta Mutis, la Ruta del Río Grande de la Magdalena y Ruta Parque los Nevados. Ibagué fue con la Ruta Ibagué Capital Musical, incluyendo a los eventos y atractivos de la ciudad como lo son el Cañón del Combeima, el Totumo, El Salado y promocionando la Agenda Capital Musical, que son los eventos que se realizan en fechas especiales en la ciudad de Ibagué. Estos incluyen al Festival Folclórico Colombiano, al Festival Nacional de Duetos de la Canción, que es el primer evento del año a celebrarse este mes. También tenemos el cumpleaños de Ibagué en octubre y en diciembre está la Navidad Tolimense.”

IBAGUÉ, MÁS MUSICAL QUE NUNCA

A partir de este año la ciudad contará con un nuevo producto turístico musical que consiste en un evento mensual a realizarse en el Teatro Tolima, donde 60 artistas en tarima representarán lo que son nuestras fiestas tradicionales. Para ello se cuenta con la participación de instituciones como la Corporación Coral Musical, el Conservatorio de Música, la Corporación Sensación del Swing, Orgullo Tolimense, Asociatur y el Círculo de Competitividad Turística, apoyados por la Secretaría Turística de la Gobernación, la Secretaría de Turismo de la Alcaldía y la Dirección de Cultura Departamental. “Este evento mensual será parte de la ruta Ibagué Ciudad Musical. Y se realizará en el Teatro Tolima en fechas especiales del mes. Inicia el Sábado Santo, en mayo se hará para el Día de las Madres, y así sucesivamente. Para cada evento se seleccionará un día sábado, de 5 a 7 pm, para que el turista pueda asistir. Es un evento digno de ver y queremos que la gente nos acompañe ya que son únicos y exaltan lo que somos cultural y musicalmente”, explicó Norbei Rincón del Circulo de Competitividad Turística.

43 Tendencias

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Rent a Car Option One

Comodidad, seguridad y confianza C

on cinco años en el mercado, la empresa Rent a Car Option One es la empresa líder en alquiler de vehículos del Tolima. “Nuestro objetivo es garantizar a nuestros clientes comodidad, seguridad y confianza, elementos necesarios para lograr su satisfacción total”, enfatiza su gerente, Nancy Liliana Cristancho Santos. “Estamos comprometidos con la calidad total al implementar en el interior de la organización una conciencia orientada hacia el mejoramiento continuo de cada de nuestras actividades”, explica. Alquilar un vehículo es sencillo. Como persona natural se requiere una tarjeta de crédito con cupo disponible de $2 millones (como respaldo del alquiler), cédula de ciudadanía, licencia de conducción y la cancelación por anticipado de los días de uso del vehículo. Rent a Car Option One cuenta con una buena variedad de vehículos tipo sedan, camperos y camionetas, entre ellos Spark Chevrolet 2013, Chevrolet Aveo Emotion 2013, Honda Accord automático, Mazda 3 automático, Nissan Frontier doble cabina, Kia Carens automática y vans. El usuario además puede contar con servicios adicionales como lo son silla de bebé, servicio de GPS y servicio de conductor. “Somos la única empresa de renta de vehículos en Ibagué autorizada por el Ministerio de Turismo mediante Registro 17702. Somos netamente tolimenses, generando empleo a personas de nuestra región. Apoyamos el turismo en nuestro departamento, el cual se está convirtiendo en un destino turístico por excelencia”, concluye. En el 2013, la empresa ofrece kilometraje ilimitado después del segundo día de alquiler, y después del quinto día de alquiler obsequian un (1) día totalmente gratis.

44 Turismo

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Container City, ahora en Colombia

L Hotel Campestre

Chicalá

tan solo 20 minutos de Ibagué queda este agradable lugar de clima fresco y estilo colonial, inmerso en un corregimiento minero rodeado de naturaleza y a tan solo 10 minutos de las hermosas cascadas naturales de Chicalá, en Payandé. Con más de veinte años funcionando, y uno bajo una nueva administración, el hotel incorporó nuevas habitaciones para hacer un total de 40 que albergan cómodamente unos 120 huéspedes. Estas son impecables, amplias, cada una con closet, televisor por cable, baño y pintorescos balcones. Las hay para dos, tres, cuatro, cinco y hasta diez personas, siendo estas tipo apartamento con habitaciones separadas y dos baños con tina para mayor privacidad en grupos. Las áreas comunes cuentan con una espaciosa piscina con jacuzzi cuyas aguas están rodeadas por áreas de descanso con hamacas y sillas para

tomar el sol, así como por jardines, parque infantil y canchas deportiva múltiples. “Este es un sitio ideal para descansar, relajarse, venir a tomarse un trago al borde de la piscina o comer algo delicioso. Para quienes deseen ir a las cascadas organizamos paseos con desayuno, transporte, almuerzo y tarde de piscina”, indica Emiro Mejía, gerente del hotel. El menú del restaurant-bar incluye más de quince platos a la carta como punta de anca, lomo de cerdo, baby, parillada y el sancocho especial de la casa, excusa para venir de muchos. Abren todos los días y entre semana o en temporada baja ofrecen precios especiales. Para ir: Payandé,Tolima (junto a la estación de policía). Telfs. 28772223172743823-3214902824. Facebook: hotelcampestre.chicala. Email: hotelcampestrechilaca1@ hotmail.com

lega por primera vez a la capital colombiana una construcción comercial hecha con contenedores. Se trata de un nuevo modelo de arquitectura, novedoso y moderno, que alberga un centro comercial temático y especializado, cien por ciento ecológico. El sitio de 948 metros cuadrados está construido con 11 containers, muchos de los cuales fueron divididos en diferentes tamaños, según los requerimientos de los locales, para crear estructuras hasta de dos pisos. Ofrece doce alternativas para almorzar o cenar comidas rápidas con el concepto de “high end”, reuniendo prestigiosas marcas como El Corral, One Pizzería, Gyropolys, The Bubble Tea Bar, Fresco, Bottega Firenze, Santo Pecado, Tea Juliette, Below Zero, Sushi To Go, Myriam Camhi y Andrés Express, siendo esta última una nueva propuesta de Andrés Carne de Res. Para ir: Parque la 93. Calle 93 12-11. Abierto de 9 de la mañana hasta las 11 de la noche.

59 Asamblea Anual de Afiliados COTELCO

ste año Ibagué es la sede de la 59 Asamblea Anual de Afiliados COTELCO a realizarse el 14 y 15 de marzo en el Centro de Convenciones “Alfonzo López Pumarejo”. El evento, que reúne cerca de 300 empresarios hoteleros y 11 proveedores especializados de la industria, tendrá como tema central la “Sostenibilidad como herramienta de productividad hotelera” y el principal exponente será Manuel Miroglio, experto en el campo de sustentabilidad. El jueves 14 de marzo los participantes al evento disfrutarán de un concierto en el Conservatorio del Tolima, con un amplio repertorio que va desde música colombiana hasta obras clásicas mundiales.

45 Turismo

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Feria Turística Anato 2013

El departamento del Tolima e Ibagué tuvieron un gran espacio en la Feria de Anato, donde se dieron a conocer los principales atractivos turísticos del departamento. El evento contó con diferentes empresarios y ejecutivos de la región vinculados al sector.

Clara Inés Carvajal y Alvaro Montoya; de Tierra Caliente, Norbey Rincón; del Circulo de Competitividad Turísitica y Mauricio Troncoso, Secretario de Cultura Departamental, entre otros, fueron algunos de los asistentes al evento realizado en Corferias Bogotá.

En la feria se promocionaron diferentes destinos nacionales e internacionales.

Huila fue el departamento invitado este año y contó con una gran muestra folclórica y cultural.

46 Turismo

www.paparazzicolombia.com EdiciĂłn 49

Turismo Tolimense

uando se piensa en el Tolima se viene a la mente la imagen imponente de sus nevados, el susurrar de sus rĂos, la fresca brisa de sus montaĂąas, los aires de bambucos, guabinas, pasillos y rajaleĂąas al compĂĄs del movimiento cadencioso de sus cultivos de arroz y del aroma inolvidable de los ocobos en flor, del cafĂŠ y la caĂąa en proceso de molienda. Esto y mucho mĂĄs es el Tolima, un destino inolvidable que no se puede apreciar en todo su esplendor solo por libros o por revistas, sino por el contacto directo con la calidez y pujanza de su pueblo pijao, con la amplia variedad de climas, desde los picos de los nevados hasta los extensos valles, pasando por sus caudalosas vertientes de rĂos. Hay que haber trasegado por los caminos del Tolima para saber quĂŠ es un buen tamal, una lechona tĂpica tolimense, la fritanga con avena venadilluna, una chicha y un guarapo espinaluno; para encontrar en sus hermosos paisajes y mujeres la inspiraciĂłn que encontrara el maestro Alberto Castilla para interpretar el sentimiento de un pueblo en notas de nuestro Bunde, actual himno tolimense. Por todo esto y mucho mĂĄs es que direccionar al Tolima como destino turĂstico por

excelencia es y seguirĂĄ siendo una de las mayores prioridades de mi mandato, convencido de que la llamada â&#x20AC;&#x153;Industria sin chimeneasâ&#x20AC;? es el engranaje que necesita esta tierra firme, prĂłspera y comprometida con el desarrollo, para crecer y mostrarse como una oferta importante de servicios turĂsticos y como una posibilidad indudable de inversiĂłn a corto, mediano y largo plazo para extranjeros y propios en pro del crecimiento social y econĂłmico de sus habitantes. Trabajemos todos este gigante potencial turĂstico tolimense y entreguĂŠmosle a nuestra regiĂłn la nueva dinĂĄmica econĂłmica que hay en todas las regiones. Esta es una invitaciĂłn de brazos abiertos a visitar y enamorarse de esta tierra a lo largo de un recorrido magnĂfico por sus distintas rutas y destinos turĂsticos, por su legado cultural-histĂłrico, y por su inmersiĂłn entre diferentes olores, sabores y sonidos que evocan a cada esquina el recuerdo de lo mejor que tiene nuestro paĂs y que dejan en cada turista las ganas de volver al Tolima una y otra vez. Ă&#x161;nase usted amigo lector, a este firme propĂłsito del gobierno departamental, por la grandeza del Tolima. LUIS CARLOS DELGADO PEĂ&#x2018;ON Gobernador del Tolima

Turismo: Pieza clave del Tolima

ara Vivian Carolina Castro Echeverry, Secretaria de Turismo, Industria y Comercio (e), el departamento del Tolima concibe el turismo como una pieza clave en su desarrollo humano, social, paisajĂstico, empresarial y econĂłmico. â&#x20AC;&#x153;En este entorno se desarrollan temas prioritarios para sus habitantes como la preservaciĂłn del medio ambiente con el ecoturismo, la generaciĂłn de empleo con el desarrollo de productos y destinos turĂsticos con atractividad, la conservaciĂłn de nuestras tradiciones y la protecciĂłn de nuestros valores con el etnoturismo y el turismo religioso, la recreaciĂłn y el deporte con el jalonamiento de los Juegos Naciona-

les y Paranacionales 2015 y, sobre todo, el arraigo por nuestra raza, nuestra identidad, folclor y gastronomĂa con el turismo culturalâ&#x20AC;?, dice. â&#x20AC;&#x153;La belleza de nuestra tierra nos permite orientarnos como destino turĂstico por excelencia, la magnanimidad de lugares como las Reales Minas de Santa Ana en Falan, las Cascadas de Medina en Mariquita, Laguna Verde en el Parque Nacional de los Nevados, las aguas termales, cuevas y estalagmitas del Nevado del Ruiz, la Represa de Prado y otro sinnĂşmero de preciosos paisajes son una carta Ăşnica de presentaciĂłn.

Hacer Empresa, una labor ardua, pero edificante!!

uchas de nuestras empresas Tolimenses, han luchado fuertemente, buscando consolidarse como lĂderes y tener recordaciĂłn en la mente de los clientes. Existen pequeĂąos cambios que pueden contribuir a consolidar una estrecha relaciĂłn con sus clientes, y a su vez no afectar significativamente su bolsillo. En esta oportunidad analizaremos algunos paradigmas que nos permitirĂĄn avanzar en la evoluciĂłn de nuestras empresas: Â&#x2021; $O FOLHQWH OR YDORUDPRV VROR HQ WpUPLQRV GH GLnero, una venta mĂĄs que suma a capital, nos olvidamos que son tambiĂŠn seres humanos, a quienes sus familias esperan, llevan consigo un sinfĂn de sentimientos por sus labores y situaciones. Es importante crear buenos lazos con nuestros clientes, relaciones que permitan dejar de ser ventas ocasionales y pasar a ser clientes constantes. ÂżA cuantos nos ha pasado que cuando necesitamos un servicio, alguien nos recomienda a su proveedor, vecino, o familiar? Â&#x2021; &UHHU TXH HVWDPRV ILGHOL]DQGR FOLHQWHV H LQconscientemente los llevamos a una sola compra: empleados poco capacitados, metas irreales, desinterĂŠs, ansiedad por la venta, entre otras conductas, nos alejan de la relaciĂłn cliente â&#x20AC;&#x201C; empresa. Es aquĂ donde nacen herramientas de gran ayuda, capacitaciĂłn constante, bases de datos, redes sociales, las cuales son poco utilizadas en nuestras empresas, pero que en el mundo se gestionan y generan un valor agregado, asĂ como vĂnculos fuertes con los clientes. Los datos bĂĄsicos de nuestros clientes pueden ayudarnos a gestionar nuestro negocio, el telĂŠfono, su direcciĂłn, correo electrĂłnico, y redes sociales son claves a la hora de hacer promociones. Amigo empresario, observe como estĂĄ manejando sus relaciones con los clientes, ÂżTiene usted los datos bĂĄsicos de sus clientes?, si en estos momentos necesitarĂĄ contactar a sus clientes, ÂżCuenta con la informaciĂłn necesaria para hacerlo? AsĂ como las puntadas de un tejido forman un hermoso vestido, La suma de pequeĂąos cambios a nuestros negocios, se verĂĄ representado en ganancias, en empresas perdurables en el tiempo y con un crecimiento sostenido. DIANA MILENA GALINDO H. Especialista en Gerencia de Mercadeo â&#x20AC;&#x201C; U. del Tolima Especialista en GestiĂłn y Control de la Calidad â&#x20AC;&#x201C; Universidad PolitĂŠcnica de Valencia

47 Turismo

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Los mejores establecimientos en todo el Departamento

Establecimientos afiliados

Primer festival de pescados y mariscos

codrés Capitulo Tolima está organizando el Primer Festival de Pescados y Mariscos, a celebrarse en la ciudad de Ibagué los días 28, 29 y 30 de marzo. Este evento se desarrollará en paralelo en cada uno de los restaurantes inscritos en este Festival. Para mayor información se puede llamar al teléfono 2625803.Acodrés (Asociación Colombiana de la Industria Gastronómica” desde 1993 es una asociación civil de carácter federal y sin ánimo de lucro, que representa los intereses de la industria gastronómica colombiana, bajo unos principios de ética empresarial y solidaridad con el desarrollo del país. En el Tolima está constituido y registrado, formal y legalmente, desde mayo del 2010, contando con un equipo humano comprometido con los valores de trabajo y el logro de resultados para beneficio del sector.

ALTA GRACIA RESTAURANTE LOUNGE AMERICAN GOURMET CASA SHALOM CHACÓN PATACON CHIPOTLE BBQ CIOCCO CHOCOLATERÍA COLOR CAFÉ DUNKIN' DONUTS EL CARNAVAL DEL POLLO MIRADOR EL FOGON ANTIOQUEÑO EL PORTAL DE CALAMBEO ENCANTO DEL MAR GOURMET ENCANTO DEL MAR GARBO RESTAURANTE LOUNGE LA COMARCA TIPICO LA CREPERIA PARRILLA LA PARRILLA DE MARCOS LECHONERIA EDUVINA MONTE BLANCO CAFFE MOGGI PARRILLA NICOLATIS COFFE Y CREPES OREGANO RISTORANTE PARADOR PASO REAL PARQUE NACIONAL DEL ARROZ PASTELERIA SANTA HELENA RESTAURANTE Y PISCICOLA LOS LAGOS PUNTO ROJO PARADOR ROJO RESTAURANTE BOQUERON REST.COLOMBIA DE MIS AMORES (Hotel Casa Morales) RESTAURANTE DOÑA ELISA RESTAURANTE EL PROFESOR RESTAURATNE EL GUALANDAY (Hotel Dulima) RESTAURANTE LA TOSCANA (Hotel Estelar Altamira) RESTAURANTE MAMMA MIA PIZZA Y PASTA RESTAURANTE RINCON TIPICO (Hotel Lusitania) RESTAURANTE TONY ROMA'S (Hotel Dann Combeima) SANTA COLOMA SANTA LUCIA PARRILLA SLAY PIZZA TUTTO PIZZA PASTA UNICREM YERBABUENA CAFÉ LOUNGE YERBABUENA RESTAURANTE COFFE BAR

2 73 4788 2 71 9866 2 62 0644 300 266 0591 2749522 2 70 0111 2616674 2 63 8967 2 70 3901 2 66 2009 2 63 4152 2 74 8687 2 61 2959 2 62 5281 2 69 1887 2 74 3450 2 74 4346 2 64 4109 2 62 2076 312 433 1229 2 62 1634 2 64 5435 269 2012 2 62 1205 2 74 5718 3102 36 1355 245 0128 2 60 7353 2 61 9404 2 61 5713 2 63 3882 2 62 2286 2 66 6111 2 67 1949 2 61 9166 2 61 8888 2 74 9610 2 61 9790 2 64 1364 2 61 3458 2 64 8469 2 73 1622 2 73 1204

Carrera 7 No 9-76 Centro de servicios El Vergel local # 6 Carrera 3 No 8-52 B/ la pola Carrera 6 No. 9-99 Parque Centenario Local 144 Multicentro Cra 5ta # 38-56 local 3 Edificio Quinta Avenida Mz 18 Casa 9 2da Etapa Jordán Calle 10a No. 3-29 Carrera 16 SUR N 71-282 Km. 3 Vía Girardot Carrera 6 No. 26-03 Calle 19 No. 13-195 Calambeo Mz B Casa 12 Prados del Norte Calle 8 Nº 1-71 La pola Calle 8 No. 4-76 Parque Centenario Carrera 45 Sur 114-139 Aparco Carrera 5 No. 37-114 Carrera 5 entre calle 62 y 64 Contiguo a Arkacentro Av. Ambala N 39-100 Carrera 3a Nº 9-63 piso 2 KM 6 VIA ROVIRA Carrera 3 Nº 63-65 parqueadero Carrera 4 a bis No 35-16 Km. 5 Via Picaleña Parador PASO REAL Km 2 Via Piedras Alvarado CC MULTICENTRO Calle 17 Nº 4-51 B/ El Libertador - Espinal Tolima Km 1 via Melgar - Bogotá Km. 4 Vía Armenio B/ Boquerón Cra 3ª Nº 3-47 B/La Pola Carrera 6 No. 21 - 48 Carrera 2 No. 12-62 Carrera 2 N. 13 – 38 Hotel Estelar Altamira Carrera 1 No. 45 - 50 Condominio puenta alto local 201 Carrera 2 No. 15-55 Hotel Lusitania Hotel Dann Combeima Carrera 2 No. 13-37 Local 148 Multicentro Carrera 5 No. 7-90 Parque Centenario Calle 41 No. 3-05 Santa Helena Centro Comercial Combeima Local 110 Calle 26 No. 4a-35 Carrera 6 No. 9-89 3 Piso Parque Centenario Carrera 6 No. 9-81 Belén Parque Centenario

Edificio Banco Agrario Piso 6 Tel. 2625803 www.acodrescapitulotolima.com

48 Televisión

www.paparazzicolombia.com Edición 49

El canal P&C Televisión va bien

Encuesta Ibagué como vamos destaca su crecimiento

os resultados de la encuesta adelantada por la prestigiosa firma internacional Ipsos Napoleón Franco en lo relacionado con el desempeño de las instituciones y empresas más destacadas de la ciudad, demuestran el crecimiento, el grado de aceptación y lo que representa para los habitantes de Ibagué la existencia del canal local P&C Televisión “Con menos de 9 años de existencia esta entidad privada ha logrado posicionarse de manera escalonada y firme a través del trabajo de grupo que desarrollan los nuestros comunicadores vinculados”, explica el gerente de la sociedad Javier Urrego. En efecto de acuerdo con la encuesta Ibagué cómo vamos, el comparativo de los últimos tres años muestra cómo ha crecido el conocimiento que tienen los residentes en Ibagué acerca del canal. En 2010 la cifra alcanzaba un 28% y el año anterior escaló al 42%, muy por encima de otras importantes empresas del Tolima. De igual manera el nivel de favorabilidad es alto entre los encuestados. En el 2012 alcanzó una tasa del 84% ubicándose en el top de las 10 mejores empresas con ese reconocimiento. También en el top de gestión llegó al octavo lugar, siendo superada sólo por entidades como la biblioteca Darío Echandía, Alcanos de Colombia, el Museo de Arte del Tolima MAT y Enertolima, entre otras. Para Javier Urrego estos resultados son altamente satisfactorios para el Canal P&C Televisión. Considera que es un punto de apoyo para fortalecer el trabajo, el compromiso, la responsabilidad social con la región con acciones fijadas para el corto, mediano y largo plazo. “Estamos en constante trabajo de mejoramiento en la parte técnica, visual y de contenido para seguir creciendo en conocimiento, favorabilidad y gestión” destacó por su parte Luis Alberto Cabrera, subgerente de la empresa. En el 2013 el Canal P&C Televisión tiene para ejecutar varios proyectos de alto impacto social, humanitario y popular. Para ello continuará contando con el respaldo de la empresa privada que siempre ha confiado en el trabajo serio y profesional. También requiere de mayor apoyo gubernamental porque en la práctica es el medio de televisión que está en el corazón de los tolimenses ante la ausencia del canal regional que tienen otros departamentos.

Â&#x2DC;

Â?

03- Venta Casa en Las Victorias

01 - Apartamento en BogotĂĄ:

Barrio: Ciudad Salitre, Estrato: 4 - Precio: $ 415.000.000 - AdministraciĂłn: $ 230.000 - Espectacular apartamento ubicado en Ciudad Salitre, Piso 9, amplias Zonas, excelente luz natural, 3 habitaciones con closet, 3 baĂąos, Cuarto del Servicio, Estudio, 2 parqueaderos cubiertos, Deposito, shut para basuras, SalĂłn Social, Gimnasio dotado, cancha squash, zona de niĂąos, parqueadero de visitantes, 106 metros construidos mas 9 metros en ĂĄrea de balcones.

02 - Venta Finca AmbalĂĄ Parte Alta:

41 hectĂĄreas, Barrio AmbalĂĄ parte alta, ^ GDBSÂ&#x153;QD@R DM ANRPTD UHQFDM GDBSÂ&#x153;QD@R NMCTK@C@R "NKHMC@ BNM DK 5DQFDK^ Â&#x153;QANKDR CD MNF@K CD @ÂŹNR cĂtricos entre mandarinos y naranjos, 2 M@BHLHDMSNR CD @FT@ CD @OQNW X KSR RDF DMDQFÂ¨@ DKÂ¤BSQHB@ B@R@ CD G@AHS@BHNM DM L@SDQH@K DRS@AKN BNM ANCDF@ @ LHMTSNR CD (A@FTÂ¤ 5@KNQ Informes: 3212548585 - 3114823583

Casa ubicada Conjunto Las Victorias, area del lote 4000 metros cuadrados , consta de 5 habitaciones todas con A@ÂŹN R@K@ BNLDCNQ FQ@MCDR DRSTCHN N R@K@ CD SDKDUHRHNM I@QCHM HMSDQMN BNBHM@^ HMSDFQ@K 3NC@ RT UDMS@MDQH@ DM L@CDQ@ buen estado,piscina. Valor 1.750 Millones se recibe predio. Informes: Cel. 321 ^^

04 - Venta Finca en Cundinamarca:

+^ NB@KHY@C@ DM K@ 5DQDC@ /HSTÂŹ@ CDK LTMHBHOHN CD )DQTR@KDM ^ "TMCHM@L@QB@ 9NM@ F@M@CDQ@ QD@ GDBS@QD@R SDBMNKNFÂ¨@ O@Q@ BDA@ HMSDMRHU@ BNM RDLHKK@R CD O@RSN S@MY@MH@ ANLA@Y@ X @MFKDSNM 3HDMD SQDR M@BDCDQNR CD @FT@ OQNOHNR K@FTM@R TM@ ^ O@Q@ B@C@ ONSQDQN BDQB@R DKDBSQHB@R B@QQDSDQ@R CDMSQN CD K@ ĆĽMB@ ANCDF@R FQ@MCDR O@Q@ CDONRHSN CD HMRTLNR @FQHBNK@R X BNLATRSTAKDR ,@quinaria pesasda ( buldozer 98) (tractor 296) equipado con todas las herramienS@R LNCDKN B@ADY@R CD F@M@CN cebu braman y 10 equinos, casa de trabajadores, corrales con bĂĄscula y brete, QDRDQU@R ENQDRS@KDR CD L@CDQ@ HFT@ X BTLTK@ 5@KNQ CD K@ ĆĽMB@ LHKKNMDR K@ hectarea a puerta cerrada. Informes: cel. ^^

012- Apartamento La Pola

Apto 76 mt para estrenar exterior 2 OHRN SDQQ@Y@ X A@KBÂŽM @RBDMRNQ FXL piscina climatizada salĂłn comunal @BBDRN O@QPTD@CDQN CHFHS@K BNM BNMtrol 1 parqueadero 2 habitaciones 2 A@ÂŹNR BNBHM@ HMSDFQ@K R@K@ BNLDCNQ Valor 185.000.000. Informes: Cel. 321 ^^

05- Venta Apartamento Terrekay

Sala comedor, Area 93 mts, Piso12, 3 G@AHS@BHNMDR A@ÂŹNR F@Q@ID BTAHDQSN 2 balcones, estudio, vista a el aeropuerto, $187 millones. Informes: Cel. 321 ^^

07- Hotel en BogotĂĄ

06- Apto Tierra Linda del Vergel

5DMS@ @OSN CTOKDW 3HDQQ@ +HMC@ CDK 5DQFDK Area: 172 Mts2, 3 habitaciones, sala comeCNQ A@ÂŹNR BNBHM@ HMSDFQ@K DRSTCHN F@rajes cubierto, terraza con jacuzzi de 2x2, Valor venta 350 Millones. Informes: Cel. ^^

Area total: 3.267 M2, 29 parqueaderos, 31 apartaestudios. Entre 53 y 58 m2, area de lavanderĂa y restaurante, apartamento penthouse 130 m2 y terraza de 100 m2, ascensor, pisos en porcelanato y madera laminada, closets, @KTLHMHN DK DCHĆĽBHN SHDMD SNC@R K@R HMRS@K@BHNMDR O@Q@ @O@QS@GNSDK RD DMSQDF@ completamente amoblado cada uno de los 31 apartaestudios, con lcd, cama, microondas, nevera, sala, cortinas., Valor:15.000.000.000. Informes: Cel. 321 ^^

08- Casa Chinauta 011-Casa La Calera

Casa en la calera, lote 8.000 m2, 1.100 consSQTHCNR B@R@ F@M@CNQ@ CD OQDLHN CD @QPTHSDBtura construida por cuatro arquitectos todo DRSHKN HS@KH@MN TAHB@BHÂŽM 2@MSH@LÂ¤M BNMITMSN cerrado valor $ 5.000 millones. Informes: Cel. ^^

Casa conjunto Paraiso de Chinauta, conjunto cerrado 100 casas, ĂĄrea del lote 8.000 M2, ĂĄrea construida 1.100 M2, 4 habitaciones con baĂąos privados, piscina privada - Zonas verdes, Kiosco mirador al "@ÂŹNM DPTHON GHCQÂŽĆĽKN R@ÂľM@ STQBN jacuzzi, valor 3000 millones. Informes: "DK ^^

50 Talento

www.paparazzicolombia.com Edición 49

ENTRE PLANETAS Signo Zodiacal: Aries. Primer pensamiento al despertar: Gracias Señor, por este nuevo día. Un Hobbie: La Astrología. Lo que más disfruta: Muchas cosas: buena compañía, un día de mar, la sencillez de la gente, el misticismo. Una película a ver mil veces: Más allá de los sueños. Un libro: El Bhagavad Gita. El olor que le devuelva a la infancia: El de las tierras del Tolima. Lo que más le gusta de Ibagué: Su gente, sus montañas, sus paisajes y mis amigos.

Enamorado de la astrología Ernesto Rodas inició su búsqueda del conocimiento hace 14 años. Este ibaguereño es hoy día uno de los mejores astrólogos de la televisión hispana en los Estados Unidos y fue quien predijo el cáncer del presidente venezolano Hugo Chávez, seis meses antes de su anuncio.

“L

a astrología es una ciencia matemática y mística que nos permite conocer las fortalezas y las debilidades del individuo. La Carta Astral nos permite ver momentos buenos y de dificultad, ayudándonos a prepararnos para afrontarlos y sacarle el máximo provecho a nuestro destino” nos dice. ¿Cómo nació su gusto por la astrología? En una visita a la India hace 25 años un amigo me llevó a conocer un astrólogo. Todo lo que me dijo se cumplió y quedé muy impresionado por lo que allí empecé mi proceso de aprendizaje de la mano del Gran Maestro Paramadvaiti Swami Maharaj, máximo exponente de la cultura Védica en el mundo. Realicé estudios de Filosofía Védica, Astrología y Psicología para conocer en profundidad el propósito real de la vida y con Mauricio Puerta y Julián Castillo complementé mis estudios astrológicos.

¿Qué tanto influye el destino en nuestras acciones? El destino ejerce una gran influencia sobre uno y puede ser cambiado dependiendo del grado de evolución de cada persona. La madurez da cierta independencia al individuo frente al universo. El propósito de la existencia es enseñarnos a crecer y a ser mejores. Todo lleva su tiempo ya que la vida tiene ciclos. ¿Cómo lo ha tratado Estados Unidos? Vivo allá desde hace 12 años con mi esposa e hijo. Trabajo para importantes programas de televisión como Magazine Uno (Mega TV), el Show de Nancy, el Show de Fernando Hidalgo y el Show de Teresa. También escribo para el periódico “Recorriendo America News” y para revistas como “Hispanic Magazine”. Dicto conferencias y asesorías de crecimiento personal y astrología en Estados Unidos y en América Latina, incluyendo a Colombia, a donde vengo con mucha frecuencia.

51 Transporte

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Centro Diagnóstico Automotor

Servicios para su bienestar

l Centro Diagnóstico Automotriz (Corpotrans CDA) es el lugar por excelencia para que los Ibaguereños y Colombianos en general realicen la revisión técnico mecánica de su vehículo automotor. “Hacemos una revisión pensando al 100% en la protección del cliente y de los usuarios de las vías (vehículos, peatones, ciclistas, pasajeros) y en lograr una vía segura y amable”, explica Miguel Alexander Bermúdez Lemus, Director Ejecutivo del Centro Diagnóstico Automotriz. “Además, contamos con las mejores instalaciones de la ciudad, con equipos y tecnología de punta que asegura los últimos estándares dentro de la norma técnica, al mejor precio de la ciudad. Con una excelente ubicación y fácil acceso, cuenta además con el personal calificado que brinda atención personalizada y calor humano. Lo mejor: le decimos la verdad a nuestros clien-

tes, ya que el deber es cumplir con la norma y proteger al cliente que, a la vez, es usuario de las vías” afirma. El Centro Diagnóstico Automotriz es una de las unidades de negocio de Corpotrans CDA, corporación Tolimense y sin ánimos de lucro con 30 años de establecida y conformada por 21 empresas del gremio de transporte en el Tolima, Huila, Girardot y Caquetá. Su intención mas que económica está direccionada en la excelencia en servicio al cliente. “Corpotrans reinvierte en prevenir problemas de salud y capacitar a las empresas y conductores que los conforman. Por ejemplo, todos los conductores de la Terminal de Transporte de Ibagué, sean de aquí o estén de paso transportando pasajeros de la ciudad, cuentan con servicios de medicina preventiva, con un médico permanente, una unidad de enfermería. De la terminal sale un

promedio de 35 mil viajes mensuales. Por cada viaje el conductor recibe un chequeo de alcohol. Cada servicio y programa es para beneficio de los usuarios finales”, expone su Director Ejecutivo. Con motivo de los 30 años de Corpotrans se hizo un emotivo reconocimiento al Sr. Pedro Pablo Contreras Jiménez, Gerente General de Velotax, de quien nació la idea de esta corporación, junto con los líderes que conforman empresas como Cotrautol, Cootracaime, Flota Honda, Flota Los Puentes, Logalarza y Velotax. Corpotrans fue creada para fortalecer al gremio automotriz, brindar servicio y atención a los usuarios de las vías desde la revisión tecno mecánica y es la única organización gremial en el Tolima que hoy día tiene presencia y participación en el Consejo Superior del Transporte, Asotrans y otras fuerzas gremiales de orden nacional.

CENTRO DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR Revisión Tecnicomecánica y de gases Vehículos Pesados - Livianos - Motos

266 9349 - 265 1129 - 310 797 6515 Av. Mirolindo Km. 2 con Calle 60 - Contíguo a la Estación Las Palmeras www.corpotrans.com

E-mail: servicioalcliente@corpotrans.com

52 Tecno

www.paparazzicolombia.com Edición 49

¿Cuánto está vendiendo su empresa en las redes sociales? Las redes sociales llegaron para quedarse, y no solo sirven para hacer amigos.

n el universo interconectado de hoy el mundo impreso ha ido perdiendo publicitariamente un espacio muy grande con respecto a sus versiones en línea. El motivo: Los usuarios invierten hasta 6 horas diarias conectados, incluyendo sus celulares, computadores, tablets y equipos de comunicaciones. Los jóvenes invierten más de la mitad de su tiempo libre en línea. Tanto Google, Facebook, Twitter, YouTube, Linked In y el resto de las redes sociales se han transformado en un estupendo lugar para los negocios, y también para comunicarse con los clientes cuando ya se está consolidado. Multitud de aplicaciones permiten acercar más a los usuarios a su empresa y pueden integrarse directamente con su página de fans y con el sitio web de su negocio. Concursos, promociones, juegos y campañas de incentivos le permiten obtener información de sus clientes, acercarlos a su empresa y, en últimas, venderle su producto o idea. Las campañas virales en menos de unos minutos han sido vistas por miles de personas en todo el mundo y a unos cuantos clicks. Charlene Li, una de las 50 personas

más influyentes de Silicon Valley, California, y autora de “Groundswell: Fenómenos sociales en los negocios – cómo vencer en un mundo transformado por las redes sociales”, dijo durante una entrevista que todas las empresas deberían utilizar los medios sociales por las altas probabilidades de triunfar en ellos, y el hecho de que no tener presencia en ellos, la hacen ver como una empresa atrasada. ¿Qué otro medio le permite disponer de millones de usuarios como publico objetivo de su campaña? Casos de éxito como el de Dell, que aumentó sus ventas en casi 1 millón de dólares en menos de 1 mes gracias a sus ofertas en su página de facebook o, para no ir muy lejos, Bancolombia que incluyó a miles de nuevos clientes en sus productos de Fiduciaria, que eran poco conocidos, gracias a su campaña viral en facebook que le permitía a un usuario ganar $50.000 pesos en su cuenta por dejar un mensaje. Si su empresa dispone de una página web ¿sabe qué tanto está vendiendo ? Empiece a integrarla ya mismo a las redes sociales. Contacte a un consultor e inicie una campaña hoy mismo.

53 Tecno

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Las infaltables

Los teléfonos inteligentes y tabletas forman parte de la vida de muchos. Para facilitarnos la vida, el mercado ofrece millones de aplicaciones a descargar, muchas de ellas gratuitas, a través de las tiendas Google Play (para Android) e iTunes App Store (para iOS). El equipo de Tim Móviles y Accesorios nos da un resumen de las más populares.

Documents To Go Esta aplicación nos Permite editar, crear y ver archivos de Word, Excel y PowerPoint (incluidos los de Office 2007/2008/2010), ver PDF, iWork y otros archivos, así como enviar y recibir archivos adjuntos utilizando la aplicación de correo integrada.

Es un mensajero multiplataforma disponible en iPhone y en todos otros teléfonos inteligentes. La aplicación utiliza notificaciones ‘push’ para instantáneamente recibir mensajes de amigos, colegas y familia.

Twitter

Shazam Le permite identificar el nombre, grupo y otros detalles de cualquier canción que esté sonando con rapidez (Taggeo). Acierta las canciones con gran exactitud y posee un repertorio de más de 4 millones de canciones en su servidor.

Tango

Combina todas las formas que quieres de relacionarte con tus familiares y amigos en una única aplicación: video llamadas de máxima calidad, llamadas telefónicas, mensajes de texto, juegos, fotos y mucho más, totalmente gratis.

Viber

Nos permite llamar, enviar texto y fotos en todo el mundo de forma gratuita.

Reciba información de todos los medios, noticias, eventos. Exprese su mundo en Tweets (mensajes de 140 caracteres)y fotos. Siga a las personas que le gustaría conocer. Mire tendencias en auge.

Facebook

Permite mantenerlo en contacto con sus amigos, recibir notificaciones, enviar SMS, chatear y mantener conversaciones en grupo. Para usar Facebook debes tener 14 años como mínimo.

Tunein Radio

Más de 70,000 estaciones de radio FM o AM y 2 millones de programas disponibles a cualquier momento. Permite buscar una canción, artista o programa para luego encontrar la estación en alguna parte del mundo que lo transmita en vivo, entre otras actividades.

54 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Lanzamiento La Promesa

Aspectos de la Rueda de Prensa del Lanzamiento de la Serie La Promesa. En la foto Christian Tappan, Adriana Romero, Noelle Schonwald, Alejandra Lara, Aislinn Derbez, Manuel Navarro, constanza camelo, Juan Sebastián Calero, Patricia castañeda, Nicolle Santamaria y Julieth Restrepo

Lanzamiento La Pista

Lanzamiento de La Pista del Canal Caracol. En las fotos Adriana Bottina - Danny Marín Carolina Sabino - Dragón y Caballero, Pipe Bueno - Carolina la O. También Carolina Gómez, Fernán Martínez - Carolina Martínez y Jose Luis Rodríguez ‘El Puma’. Nestor Morales - Maria Jimena Duzan y Alejandro Santos.

Lanzamiento La Hipocondríaca

Se realizó La rueda de prensa del canal Caracol, donde hicieron el lanzamiento de La Hipocondríaca. En el evento estuvieron presentes Cristina Campuzano, Stephany Cayo, Marcela Agudelo, Marcela Benjumea, Andres Pastrana - Nohora Puyana de Pastrana y Franz Vandennenden, entre otros.

55 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 48

El mejor ambiente para rumbear.

Noche de amigas en Estancómodos.

Socios de Estancómodos Bar.

Los rumberos tolimenses prefieren la rumba de Estancómodos porque disfrutan de un gran ambiente y la mejor música.

Estancómodos llegó para imponer un nuevo estilo de rumba...donde todos son amigos...

150 mts abajo del CAI de Mirolindo - Reservas: Cel. 316-696 0417

56 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

La rumba del Tereque se prende con el sabor de unos buenos tragos de Aguardiente Nectar.

En El Faro se disfruta de la compañía de los amigos y de Aguardiente Nectar.

Los grandes momentos se comparten con Nectar.

En Estancómodos la rumba la impone Aguardiente Nectar.

Patrocina:

Distribuye para el Tolima: Interamericana de Licores

En el Bar La Estación también se rumbea con el mejor Aguardiente... Nectar Verde.

57 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

La Estación Bar es el mejor bar para compartir y pasarla bien con los amigos.

La Estación es el lugar perfecto para reunirse con compañeros y amigos en las celebraciones especiales..

Ibagué: Calle 19 - Cra 10 Vía a Calambeo Reservas: 263 3290

El bar de moda y donde se reunen los más rumberos de Ibagué, definitivamente es La Estación Bar.

Si quieren encontrar el mejor casting y la gente más ‘play’ de Ibagué, tienen que rumbear en el Bar La Estación.

58 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Evento Corpotrans 30 años

Enrique Rondón, Esther Julia López, Pedro Gember Alvarez, Ana Josefa Cajiao de Contreras, Pedro Pablo Contreras Jiménez, Irma Patricia Cajiao Valencia, Norma Fabiola Espitia de Hernández, María Helena Espitia Quiñones y Fernando Rojas Sánchez.

Ana Josefa Cajiao de Contreras, Martha Lucía Cática, Norma Fabiola Espitia de Hernandez, Irma Patricia Cajiao Valencia, María Helena Espitia Quiñones, Esther Julia López y Iraide Guzmán Ospina.

Francisco Javier Quimbayo, Yesid Martínez Henao, Norma Fabiola Espitia de Hernandez, María Helena Espitia Quiñones, Edison Mauricio Aranzales Rojas, Jesús Eduardo Rojas Afanador; Abajo: Marco Tulio Quiroga, Martha Lucía Cática, Lucero de Rondón y Enrique Rondón.

Asistentes al evento de los 30 años de Corpotrans.

Antonio José Fonseca Castellanos, William Cervera Acosta, Oscar Fernando Rozo Vasquez y Yesid Mora.

Entrega de premio

Evento Arkacentro

Johana Espinel Tafur fue la ganadora del automóvil Peugeot 206, rifado por el Centro Comercial Combeima entre sus clientes más fieles.

Arkacentro sorteó una moto Suzuki Viva R, entre los clientes que realizaron sus compras en el centro comercial. El premio fue para el Hotel Estelar y la compra se realizó en SuperAguas.

59 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Recuerda... Segundo y tercer nivel...

Cra 5ª con calle 39 esquina. Segundo y tercer nivel Quinta Avenida Reservas al teléfono 316 569 4623 Licores nacionales e importados - Nueva zona VIP

60 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Evento en Manaos

Omar Geles y Cayito Dangond se presentaron en el bar Manaos en un evento privado.

La fiesta de cumpleaños contó con la presencia de destacados ejecutivos y políticos de nuestro departamento.

Romeo y Julieta en Neiva

Aspectos de la rumba en el Bar Romeo y Julieta de Neiva, uno de los mejores lugares para pasarla bien en las noches de farra de la capital huilense.

Desfile Laura Valbuena

Aspectos del desfile de la nueva colección de la diseñadora tolimense Laura Valbuena realizado en el Hotel Estelar.

61 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Evento Mesogold Stetica

Mesogold Stetica realizó el Primer Taller ‘Nuevas Tendencias en el uso de Cosmecéuticos para tratamientos estéticos.

Evento Enertolima

Enertolima organizó un evento especial para homenajear a los periodistas tolimenses en su día. La actividad se llevó a cabo en el Hotel Casa Morales y contó además con la presencia de las Directivas de la compañía.

Paparazzi TV

El programa Paparazzi TV realiza la grabación de su programa desde los mejores sitios del Tolima. El Hotel Chicalá de Payandé, El Hotel Eden Boutique Spa y el concesionario Autogermana con sus vehículos Mini Cooper. Las mejores esmpresas están con Paparazzi TV.

Nuevas Oficinas Ecos del Combeima

Ecos del Combeima inauguró sus nuevas oficinas ubicadas en la Cámara de Comercio de Ibagué. En la foto Arnulfo Sánchez, Juan Pablo Sánchez, Luis Carlos Delgado P.; Gobernador del Tolima, Luis H. Rodríguez; alcalde de Ibagué, el Coronel Fernando Murillo, Monseñor Flavio Calle, Iván Melo del Basto y varios ejecutivos y empresarios de la ciudad.

Cumpleaños canino

Celebración del cumpleaños de Lolita Peñaloza Donado, en compañía de sus amigos caninos más especiales.

62 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Eventos Altavista

El Restaurante Altavista se ha convertido en el lugar ideal para las celebraciones más especiales.

Cumpleaños, aniversarios, reuniones empresariales y de negocios, se celebran el mejor sitio, Altavista, Restaurante Bar, en el Piso 15 del Centro Comercial La 11.

Cumpleaños

Evento Quest

Celebración del cumpleaños de Andrea Duque en el Bar La Estación.

Activación de Marca del Almacén Quest, en los mejores bares de Ibagué.

Celebración del cumpleaños del Secretario de Cultura del Tolima, Mauricio Troncoso con un grupo de amigos en La Parrilla de JD.

Lanzamiento del Programa Trochando TV, en Bike House.

64 Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Eventos en El Tereque

Las grandes celebraciones y las mejores fiestas temáticas se encuentran en El Tereque Bar.

El casting del Tereque Bar es cada día mejor. Por algo sigue siendo el bar preferido de los tolimenses.

Eventos en El Faro

El Faro impone la mejor rumba de Ibagué con los más grandes eventos.

Reconocidos ejecutivos y empresarios de lbagué disfrutan los mejores momentos de rumba en El Faro.

65 Eventos

Eventos

www.paparazzicolombia.com Edición 49

Inauguración

Rally Orinoquía

Aspectos de la inauguración de la nueva Sala de Ventas de Suzuki Pijaos Motos, frente al centro comercial Multicentro en Ibagué. En la foto el Gustavo Martínez, gerente de Suzuki Pijaos Motos, y su equipo de trabajo.

Nelson Zuluaga y Gílmar Váquiro integrantes del equipo tolimense que participa en el Campeonato Nacional de Rally Raid 2013, apoyados por reconocidas empresas tolimenses.

PROHIBASE EL EXPENDIO DE BEBIDAS EMBRIAGANTES A MENORES DE EDAD, LEY 124 DE 1994 EL EXCESO DE ALCOHOL ES PERJUDICIAL PARA LA SALUD, LEY 30 DE 1986.