Papeterie & Büro November 2015 by Papeterie & Büro

11-2015

Editorial Die erste Insights-X-Messe in Nürnberg ist vorbei und wir berichten ausführlich darüber in dieser Ausgabe von PAPETERIE UND BÜRO. Während der Messe fand am 9.8.2015 die 49. Arbeitstagung des Forums Bürowirtschaft statt. Der Handelsverband Bürowirtschaft und Schreibwaren vertritt die Branche ähnlich unseren Verbänden VSP und PBS Schweiz. Die Arbeitstagung nimmt sich jeweils aktueller Handelsthemen an und beleuchtet diese aus unterschiedlichen Blickwinkeln, immer spannend und informativ. Dieses Jahr stand die Veranstaltung unter dem Titel «Der Spagat zwischen Online-Präsenz und lokaler Kompetenz». Ein Thema, das uns alle brennend interessieren sollte. Besonders beeindruckt hat mich das Referat von Sabrina Mertens. Sie ist Leiterin des ECC Köln Institut für Handelsforschung GmbH. Durch ihre Tätigkeit in der Handelsforschung kennt sie nicht nur die aktuellen Trends, sondern kann sich auch einen Blick in die Glaskugel erlauben. «Szenarien 2020 – Handelsentwicklung online und stationär» entsprechend ihr Thema. Ihre Botschaft für die Zukunft war einfach und klar: Wer sich nur auf den statio nären Handel verlässt, ohne online präsent zu sein, wird die Zukunft nicht erleben. Der Handel von Morgen, so Mertens, wird nicht mehr der Handel von heute sein. Der Kunde will da abgeholt werden, wo er sich gerade befindet. Cross-Channel ist die einzige Antwort. Deshalb ist das Internet für den stationären Handel eine Chance, wenn die Basics stimmen. Und diese Basics sind mehr als eine Website mit einem angeschlossenen Webshop. Das Internet ist heute eine ebenso emotionale wie multimediale Welt, in der die Kunden Einkaufserlebnisse finden wollen. Wie im Laden auch. Mertens zeigte auf, wie sich die reinen Internethändler entwickeln. Allen voran Amazon, die in den letzten Jahren Steigerungsraten erzielte, von denen alle anderen Online-Händler nur träumen können. Ziel von Amazon ist, so könnte man etwas

Ein Druck auf den Dash-Knopf und die nächste Packung Waschpulver von Tide ist unterwegs. pointiert ausdrücken, die Weltherrschaft im Handel. Der Erfolg der Firma basiert auf drei Grundregeln: Kundenorientiert bis zum Gehtnichtmehr, Daten sammeln, Tempo ist alles. Wie sich das auf unser Konsumverhalten auswirkt, zeigen Amazon Dash erschreckend eindrücklich. Warum noch einkaufen gehen, wenn man all das per Knopfdruck erledigen kann? Mit Amazon-Dash-Buttons soll man den Kaufknopf an beliebigen Haushaltsgegenständen befestigen und dann bei Bedarf gewünschte Produkte mit einmal Drücken bestellen können. An Ihrer Nespresso-Maschine klebt ein Dash-Knopf. Wenn die Kapseln am Ausgehen sind, drücken Sie einfach den Knopf, generieren Nachschub bei Amazon. Die Steuerung erfolgt über eine App auf Ihrem Smartphone oder iPad. Das ist nur die Vorstufe. Im nächsten Schritt soll der DashButton bereits in den Geräten integriert sein. Alternativ dazu soll es auch möglich sein, dass die Geräte ihren Füllstand selbst erfassen und dann nachbestellen – also ein automatischer Kaufprozess ohne lästige Konsumenten dazwischen. Das ist die Zukunft, ob wir das wollen oder nicht.

Der Erfolg des stationären Handels liegt in der Verbindung zum Online-Handel, das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. Noch ein Beweis gefällig: 2012/2013 bezeichneten sich in Deutschland 52 Prozent der Bevölkerung als traditionelle Handelskäufer, die nicht gerne im Internet einkaufen, 31 Prozent als selektive Online-Shopper. Letztere kaufen bestimmte Produkte wie Bücher oder CDs gerne im Internet. Für andere Sachen gehen sie lieber in ein Geschäft und schauen sich dort die Produkte gerne vor dem Kauf an. 2015 hat sich der Anteil der Traditionalisten auf 32 Prozent reduziert, derjenige der selektiven Online-Shopper auf 45 Prozent erhöht. Der verbleibende Rest der Käufer kauft ausschliesslich im Internet ein.

Jürg Kühni

www.papedis.ch

Das Direktwerbemedium zum Dahinschmelzen.

Die besten Preisangebote und Büroartikel-Bestseller für Ihre gewerblichen Kunden, kombiniert mit überraschenden Treueangeboten: Bureau direct, das Erfolgs-Direktwerbemedium der Papedis.

11-15 Papeterie und Büro |

Klipp & Klar Paperworld 2016 ohne «Plaza»-Format und ohne Halle 3.1.

Schwerpunkt 6

tesa SE: Thomas Schlegel legt Vorstandsvorsitz aus persönlichen Gründen nieder Graf von Faber-Castell feierte Store-Eröffnung in Hamburg PC-Markt auch im 3. Quartal rückläufig

Jeder Vierte liest in Deutschland digitale Bücher Henkel baut Stellen im Klebstoffbereich ab Thalia zieht positive Bilanz

Neuheiten

Moderne Arbeitswelten brauchen eine neuartige Büroorganisation

edding – Modeschöpfer – der edding 4500 creative textile marker

Colop-Stempel – mehr Ordnung im Office

Der Kalligrafie Füllhalter – Kunst des Schönschreibens

Auf diesen Boxen kann man ein Unternehmen aufbauen

Ordneretiketten für alle Fälle: HERMA schafft System im Büro

HSM erweitert die Aktenvernichter-Linie Securio

Erfolgversprechend: Stola II – Professional Writing von Pelikan

Büroorganisation 16

Einkauf Online-Shopping 2015: Wer heute wie im Netz einkauft

Der Papedis Online-Shop – da haben Sie das Geschenk! 18

Büro-Organisation leicht gemacht – mit dem styrodoc Ablagesystem Eine überraschende Wendung: Das neue MAUL flip2use PITT Artist Pen Sortiment im exklusiven Holzkoffer

Ihr Partner für die perfekte Organisation

Pierre by ELBA DerDieDas Oxmox Touch-it – tolle Designeffekte durch Handauflegen

Panorama Neu und innovativ: Der Anti-StressCollegeblock von Elco

Messen 24

Kreatives Plotten

Insights-X: vielversprechender Start

Suisse Toy 2015: pausenloser Familienspass

Rund ums Büro: Unverzichtbare Etikette

Post-it®-Welt im Shop ITZ in Zürich

Inside

Schenken mit Stil

Maggi in Ilanz – auf uns können Sie sich verlassen …

Buchvernissage mit Ueli Kestenholz und Steffi Buchli bei Krebser

BBK aktuell: Zukunft der Ausbildung – Ausbildung der Zukunft

Termine

1 Füller, 1 Rollerball, alle Möglichkeiten Tauch ein in die bunte Welt der Stabilo FUNtasie!

Schluss mit lustig

Ihr Partner für die perfekte Organisation

DAS NEUE POS – «FARBE ERLEBEN» Das Faber-Castell Shop-System ermöglicht eine visuelle Auflockerung der Präsentation und somit eine ideale Führung des Kunden bei optimaler Raumausnutzung. Der POS ist der verlängerte Arm der klassischen Werbung – gerade hier werden Lebensgefühle und Emotionen vermittelt und somit «die Lust am Kauf» geweckt. A.W. Faber-Castell Schweiz AG Zürichstrasse 104 Tel. 043 377 20 50 Fax 043 377 20 51 info@faber-castell.ch

Paperworld 2016 ohne «Plaza»-Format und ohne Halle 3.1.

Das für die diesjährige Paperworld in Halle 3.1. zwischen Messe Frankfurt und den PBSMarkenhersteller neu entwickelte Markenareal unter dem Namen «Paperworld Plaza» war mit mehr als 30 Ausstellern ein Erfolg. Auf dieses Konzept sollte für die nächsten Jahre aufgebaut werden – im zweijährigen Rhythmus in der grossen Form wie in diesem Jahr, in den Zwischenjahren mit einer kleineren, für die Hersteller standardisierten und vor allen Dingen auch kostengünstigen Variante. Festhalten wollte man aber auf jeden Fall an Halle 3.1., um den Besuchern das Wiederfinden zu erleichtern. Dafür hatten sich für das kommende Jahr zunächst bis zu 17 Firmen interessiert. Doch am Ende waren es nur noch elf Unternehmen, die tatsächlich ihre Anmeldung für 2016 bestätigten – nur etwa die Hälfte der Zahl, die die Messe Frankfurt für eine gute Präsentation in Halle 3.1. benötigt hätte. In der vergangenen Woche trafen sich deshalb Vertreter der Messe Frankfurt sowie des aus Personen der Markenindustrie besetzten PBSArbeitskreises, um die Situation zu analysieren. Das Ergebnis war so ernüchternd wie eindeutig, die Empfehlung klar: Man werde, so Cordelia von Gymnich, Bereichsleiterin Consumer Goods & Leisure der Messe Frankfurt, bei einem Pressetermin gestern, das Konzept für das Jahr 2016 nicht weiter verfolgen, die Halle 3.1. damit nicht «bespielen». Den bis zum Schluss verbliebenen elf Unternehmen wird die Messe Frankfurt nun alternative Platzierungen anbieten – teils in den passenden Fachhallen, teils in Halle 3.0. bzw. in Bürolounges auf der Zwischenebene der Halle 3. Seitens der PBS-Markenindustrie zeigten sich sowohl Matthias Schumacher (Director International Sales bei Tesa) als auch Horst Bubenzer (Geschäftsführer Office Gold Club) mehr als enttäuscht über die Entscheidungen vieler ihrer Markenartikler-Kollegen. «Dennoch», so Horst Bubenzer, «sind wir nach wie vor von dem Konzept überzeugt und werden es im Hinblick auf das Jahr 2018 weiter verfolgen.» Für 2017 ist aber zunächst wieder die grosse

6 | Papeterie und Büro 11-15

Plaza-Lösung in Halle 3.1. fest eingeplant. Gemeinschaftlich wollen Messe Frankfurt und der PBS-Arbeitskreis in den nächsten Monaten nach Wegen suchen, wie weitere Aussteller in das Plaza-Konzept integriert werden können – und dieses so auch für die Zwischenjahre erfolgreich wird.

konnte der Anteil an Umsatz und Ergebnis ausserhalb Europas durch den konsequenten Ausbau der Strukturen in den Wachstumsregionen überproportional gesteigert werden. Mit rund 4100 Mitarbeitern weltweit erwirtschaftete das Unternehmen 2014 einen Umsatz von 1076 Mio. €.

tesa SE: Thomas Schlegel legt Vorstandsvorsitz aus persönlichen Gründen nieder

Dr. Robert Gereke übernimmt.

Thomas Schlegel steigt aus. Thomas Schlegel wird zum 31. Januar 2016 den Vorsitz des Vorstands der tesa SE nach mehr als sieben Jahren niederlegen und aus dem Unternehmen ausscheiden, um sich einem neuen Lebensabschnitt zu widmen. Zu seinem Nachfolger bestellte der Aufsichtsrat Dr. Robert Gereke, bisher Vorstand des Industriegeschäfts bei tesa. Dr. Robert Gereke, der seine berufliche Laufbahn beim Automobilzulieferer Continental begann, wechselte 1993 zur damaligen tesa Sparte der Beiersdorf AG. Der promovierte Chemiker war in unterschiedlichen leitenden Positionen der Forschung und Entwicklung, des Qualitätsmanagements sowie des industriellen Marketings tätig. Nach Ausgründung der tesa AG als eigenständiges Tochterunternehmen des Beiersdorf Konzerns 2001 übernahm er die Leitung des Industriegeschäfts, 2006 folgte die Berufung in den Vorstand. Die tesa SE ist seit 2001 ein eigenständiges Unternehmen innerhalb des Beiersdorf Konzerns. Seit der Ausgründung hat sich tesa sehr dynamisch entwickelt. Insbesondere

Graf von Faber-Castell feierte Store-Eröffnung in Hamburg Mit rund 180 geladenen Gästen aus Kultur, Wirtschaft und Politik sowie Kunden und Geschäftspartnern feierte die Schreibgerätemarke Graf von Faber-Castell am 24. September 2015 offiziell die Eröffnung des neuen Stores am Hamburger Neuen Wall. Charles Graf von Faber-Castell, Sohn des Firmeninhabers Anton-Wolfgang Graf von Faber-Castell, und Retail-Geschäftsführer Frank Schleicher präsentierten neue Schreibgeräte und Lederaccessoires in saisonalen Trendfarben, die exklusiv in den eigenen Stores erhältlich sind. Ein besonderer Abend, an dem die Gastgeber zusammen mit Michael Stich auch zum Engagement für die Kleinsten aufriefen: Unter dem Motto «Freude schenken» wurden alle Gäste eingeladen, sich einen Graf-von FaberCastell-Bleistift individuell bedrucken zu lassen. Der Unkostenbeitrag für jedes personalisierte Unikat floss vollständig in die Michael Stich Stiftung, die HIV-infizierte und an AIDS erkrankte Kinder und deren Familien unterstützt. Das Team um Küchenchef Thomas Fischer vom «Die Bank – Catering» verwöhnte die Gäste mit Fingerfood und Winzersekt vom

Klipp&Klar Fürstlich Castell’schen Domäneamt, und für den passenden Sound zum Event sorgte DJ Kai Schwarz. Faber-Castell, weltweit bedeutendster Hersteller und Vermarkter von holzgefassten Stiften mit Sitz in Stein bei Nürnberg, erweitert seine Vertriebsaktivitäten kontinuierlich, um die Markenvisibilität am Point of Sale zu stärken. Mit der Eröffnung eigener Shop-in-Shop-Konzepte begann das Familien unternehmen in 8. Generation bereits im Jahr 2001 und konzentrierte sich hier auf geschenkfähige Produkte aus den Segmenten Art & Graphic, hochwertiges Schreiben und auf Kreativprodukte für Kinder. Weltweit lancierte das Unternehmen seither 13 eigene Geschäfte und mehr als 300 Shop-in-Shops. Der erste Graf-von-Faber-Castell-Store wurde 2013 im Düsseldorfer Kö-Bogen eröffnet, der Store am Neuen Wall in Hamburg im November 2014.

PC-Markt auch im 3. Quartal rückläufig Auch das neue Microsoft-Betriebssystem Windows 10 hat das Schrumpfen des PC-Marktes nicht stoppen können, wie die Marktforscher von Gartner aktuell bekannt gaben. Im 3. Quartal wurden 73,7 Mio. Notebooks und Desktop-Rechner verkauft, was einem Minus von 7,7 % im Vergleich mit dem Vorjahreszeitraum entspricht. Der Effekt von Windows 10 sei in den ersten Monaten minimal gewesen. Zugleich rechnen die Experten nach Markteinführung neuer Geräte zum Jahresende mit dem Beginn einer sanften Erholung. Insgesamt wurden im 3. Quartal 73 728 Geräte ausgeliefert. Dabei kam Lenovo auf rund 15. Mio. Einheiten, HP auf 13,68 Mio., Dell auf 10,16 und Apple auf 5,6 Mio. Geräte. An der Spitze des PC-Marktes rangiert der chinesische Konzern Lenovo mit einem Marktanteil

von 20,3 %. Hewlett-Packard folgt mit 18,5 %, Dell liegt bei 13,8 %. Apple rückt mit 7,5 % auf Platz vier vor, während Acer einen Rückgang um 19,9 % auf nun noch 7,4 % Marktanteil verzeichnet hat. Asus liegt mit 7,1 % auf Platz 6.

Jeder Vierte liest in Deutschland digitale Bücher

25 % der Bundesbürger lesen E-Books – das ist ein Anstieg von 1 % im Vergleich zum Vorjahr. Das hat eine repräsentative Umfrage im Auftrag des Digitalverbands Bitkom ergeben. Der Anteil der E-Book-Nutzer an der Bücher lesenden Bevölkerung liegt demnach bei 33 %. Gleichzeitig gibt es viel Bewegung beim Vertrieb von digitalen Büchern: Neben dem Verkauf einzelner E-Books gewinnen neue Nutzungsmodelle wie Flatrates, die Leihe oder werbefinanzierte Formate an Bedeutung. Nach den Ergebnissen der Umfrage sind E-Books über die verschiedenen Altersgruppen hinweg nahezu gleichermassen beliebt. Die Nutzer schätzen vor allem, dass die Bücher jederzeit zur Verfügung stehen und keinen Platz wegnehmen. Wer keine E-Books nutzt, bevorzugt vor allem die sinnliche Wahrnehmung gedruckter Bücher, empfin- ›››

11-15 Papeterie und Büro |

››› det die Lesegeräte als zu teuer oder möchte nicht auf einem Bildschirm lesen. Das wichtigste Lesegerät bei den befragten Nutzern ist aktuell der Laptop, dicht dahinter folgt das Smartphone. Ein Drittel der Nutzer liest digitale Bücher mit speziellen E-Readern wie Kindle, Tolino oder Kobo. Die mit Abstand wichtigsten Bezugsquellen für E-Books sind laut Umfrage Online-Buchshops wie Amazon, buch.de, ebook.de oder Thalia.de. Fast ein Viertel der Befragten kauft Bücher in den vorinstallierten Shops der Lesegeräte, zum Beispiel dem Kindle-Store, dem Tolino-Shop oder dem iBook-Store.

massnahmen ist laut Handelsblatt vor allem der kriselnde Markt in China und schleppende Geschäfte in der Klebstoffsparte von Henkel. Der Unternehmensbereich Adhesive Technologies erzielte im zweiten Quartal 2015 ein organisches Umsatzwachstum von 1,7 %.

Thalia zieht positive Bilanz

Henkel baut Stellen im Klebstoffbereich ab

Der Henkel-Konzern will weltweit rund 1200 Arbeitsplätze in seiner Klebstoffsparte abbauen, etwa 100 davon in Deutschland. Das berichtete das Handelsblatt in seiner Ausgabe vom 1. Oktober. Der Stellenabbau laufe bereits und solle bis Ende des ersten Quartals 2016 abgeschlossen werden, auf betriebsbedingte Kündigungen solle jedoch verzichtet werden. Grund für die Streichungs-

8 | Papeterie und Büro 11-15

Rund drei Jahre nach Start der selbstverordneten Neuausrichtung meldet Thalia am 1. Oktober 2015 in einer Presseerklärung «Wachstum auf allen Vertriebskanälen». Über alle Kanäle konnte der vergleichbare Umsatz um 2 % gesteigert werden. Weiter heisst es, dass das Hagener Unternehmen auf die Weiterentwicklung des Kundenservices setzt, um als Buchhändler innovativ und zukunftsfähig zu bleiben. Mit Tolino profitiere das Unternehmen ausserdem von einer starken Partnerschaft und vom wachsenden E-BookMarkt. «Diese positive Entwicklung zu sehen, macht uns wirklich stolz und bestätigt uns darin, dass es richtig war, unser Geschäftsmodell frühzeitig und aus eigenem Entschluss auf den Prüfstand zu stellen», sagt Michael Busch, Vorsitzender der Geschäfts-

führung. Im Fokus steht nun die möglichst nahtlose Verzahnung der Vertriebskanäle, um den Kunden nicht nur in den rund 220 bundesweiten Buchhandlungen, sondern auch im Online- und Digital-Bereich gleichermassen in der Thalia-Welt bedienen und begeistern zu können. Neben den stationären Flächen, die nach wie vor das Herzstück des CrossChannel-Modells sind, gelten die zukünftigen Investitionen dem Ausbau der eigenen E-Commerce-Plattform und der Erweiterung der Mobile-Angebote sowie der Weiterentwicklung der Tolino-E-Reading-Welt. Ausserdem will Thalia auch verstärkt in die Gestaltung der Flächen investieren. Mit rund 80 % Sortimentsanteil bestimmen das Buch und buchnahe Sortimente wie Kalender das Bild der Thalia-Buchhandlungen. Ergänzende Sortimente wie Musik, Filme, Trendartikel und Spielwaren komplettieren das Sortiment mit rund 20 %. Eine Mischung, die sich auszahlt. So ist im abgelaufenen Geschäftsjahr über alle Kanäle der vergleichbare Umsatz bei den neuen Sortimenten um 3 % gewachsen.

ER D O G N AHNU

T F I R H C GUTS

LIEBER GLEICH B E S C H R IF T E N

Die Aktionsmodelle von Brother gibt es jetzt mit Geschenk: Exklusives Notizbuch im Wert von CHF 25.–. Aktionszeitraum 1.9.15 – 31.1.16 | Einsendeschluss 13.2.16 | brother.ch/p-touch

Moderne Arbeitswelten brauchen eine neuartige Büroorganisation Desk Sharing, Home-Office, Mobile Computing – das sind die Schlagworte der modernen Arbeitswelt. Mittlerweile arbeitet fast jeder zweite Arbeitnehmer zumindest zeitweise mobil und nutzt dafür Smartphone und/oder den Tablet-PC. Höchste Zeit also für Produktlösungen, die klassische Schreibtischorganisation mit flexibler und mobiler Arbeit verbinden. Deshalb bietet der deutsche Markenhersteller Durable clevere Produkte für ein smartes Arbeiten an. Tablet Base, Job Case, Desk Organizer und Pen Cup ergänzen die Schreibtischorganisations-Serie Varicolor®, die unter anderem mit dem Red Dot und iF Design Award ausgezeichnet ist. dosenhalterung verfügt über eine drehbare Aussparung, passend zugeschnitten für den genormten Eurostecker. Der Phone Holder kann dank des beweglichen Innenrings sowohl an horizontal als auch vertikal angebrachten Steckdosen platziert werden. Sollte das Ladekabel keinen Eurostecker haben, kann der Innenring problemlos abgenommen werden.

«Mittlerweile arbeitet fast jeder zweite Arbeitnehmer zumindest zeitweise mobil und nutzt dafür Smartphone und/oder den Tablet-PC.» Schreibtischorganisations-Serie Varicolor®. Vier für das flexible und mobile Office Das Varicolor® TABLET BASE ist für alle Tabletgrössen geeignet. Der um 360° drehbare Halter erleichtert ein ergonomisches Arbeiten und ist in jeder Position arretierbar. Das Tablet Base verfügt über zwei Ablagewinkel zum idealen Arbeiten und Präsentieren. Alle Zubehörteile wie Ladekabel, Stecker und Sticks sowie Büroutensilien vom Stift bis hin zu Haftnotizen können zuverlässig im Job Case aufbewahrt und sicher transportiert werden. Die herausnehmbare Stifteschale nimmt Schreibgeräte, Laserpointer und vieles mehr auf.

Farbenfrohe Ladehalterung für das Mobiltelefon Mit dem Phone Holder bietet Durable eine weitere Lösung für das mobile Büro. Gerade auf Reisen kann die Suche nach einer Steckdose mit passender Ablagemöglichkeit zu einem Problem werden. Der Phone Holder verschafft Abhilfe. Er lässt sich auf eine handliche Grösse zusammenklappen und passt so in jede Hand- und Reisetasche. Der Phone Holder ist für alle Stecker, Steckdosen und Mobiltelefone geeignet. Die Steck-

Der Desk Organizer sorgt für einen aufgeräumten Arbeitsplatz. Er organisiert neben Utensilien wie Stiften, Marker, Schere und Co. auch ein Smartphone beliebiger Grösse nebst Kabeln. Durch seine kompakte Bauweise findet er Platz in Schreibtischen und Rollcontainern und passt auch exakt in die Schubladenbox Varicolor®. Das Sortiment komplett macht der Pen Cup. Er bietet Platz für Stifte und kleine Büroutensilien. Die Produkte unter dem Namen Varicolor® Smart Office lassen sich ideal mit der Varicolor® Produktserie, die ausserdem Schubladenboxen in verschiedenen Ausführungen sowie Ablagekörbe umfasst, kombinieren.

10 | Papeterie und Büro 11-15

Durable Phone Holder.

Die Ablagefläche ist leicht angeschrägt, sodass auch Mobiltelefone mit höherem Gewicht sicher aufliegen. Der Varicolor® PHONE HOLDER ist in Sonnengelb, Orange, Rot, Lila und Flieder erhältlich. Die Produkte können über den Fach- und Einzelhandel bezogen werden. Detaillierte Produktinformationen sind auf der Homepage www.durable.de verfügbar. Alle weiteren Neuheiten zeigt DURABLE auf der Messe der Papedis in Aarburg (7.–9. Februar 2016) und an den Suiss Sourcing Days in Suhr (14.–16. Februar 2016) auf einem Gemeinschaftsstand mit Pagna.

Büroprodukte Spezial: Büro-Organisation

Schwerpunkt

Colop-Stempel – mehr Ordnung im Office Der Büroalltag von heute wird von Hektik, vielen Daten und einer Menge Papier geprägt. Stempel bringen hierbei Struktur in die Arbeitsunterlagen. Ob zur Datierung, als Verteiler oder zum Markieren des nächsten Verarbeitungsschrittes – mit intelligenten Stempellösungen von Colop wird das Organisieren von Aktenbergen deutlich erleichtert. Hervorragende Helfer im Büro bilden unter anderem die sogenannten Lagertextstempel von Colop.

V.l.n.r.: Mini-Dater S160/L, Printer S220 W, Mini-Info S120/W und Mini-Info-Dater S120/WD. Bei den Lagertextstempeln von Colop handelt es sich um eine spezielle Ausführung des Colop-Bestsellers – des Printer Standard. Diese Selbstfärbestempel sind bereits mit Texten versehen, die häufig im «Tagesgeschäft» benötigt werden. Sie sind in der Grösse 20 erhältlich und mit folgenden Standardtexten ausgestattet: «BEZAHLT», «ORIGINAL», «VERTRAULICH», «GEFAXT», «ERLEDIGT», «KOPIE», «DRINGEND», «GEBUCHT». Die beschriebenen Stempel bringen jedoch nicht nur einen praktischen Nutzen mit sich, sie sehen auch sehr gut aus. Fleissige Helfer stellen aber auch die Stempel der Mini-Serie von Colop dar. Allen voran ist hierbei der Mini-Dater S160/L – ein kleiner Datumstempel mit Zusatztext. Dank seiner einfachen Einstellung der Datumsfunktion

wird er zu einem unentbehrlichen Begleiter im Büroalltag. Der Printer S220/W oder der Mini-Dater S120/W sind zu empfehlen, wenn mehrere Bürotexte in einem Stempel bevorzugt werden. Sie beinhalten zwölf Texte, die manuell, je nach Bedarf, eingestellt werden können. Die Kombination von Wort (zwölf Begriffe am Band) und Zahl lässt sich hingegen mit dem Mini-Dater S120/WD realisieren. Die Lagertextstempel sowie die Mini-Serie von Colop helfen dabei, das Chaos auf dem Schreibtisch zu reduzieren, und schaffen somit tatsächlich mehr Ordnung in der BüroArbeitswelt. zvg

11-15 Papeterie und Büro |

Auf diesen Boxen kann man ein Unternehmen aufbauen Als Harry L. Fellowes vor fast 100 Jahren für 50 $ ein noch junges Behälterunternehmen von einer Fahrstuhlbekanntschaft kaufte, war ihm wahrscheinlich nicht bewusst, welch gutes Geschäft er da gerade getätigt hatte. Eine Gesetzesänderung zur Einführung einer landesweiten Einkommenssteuer zwang amerikanische Unternehmer zu der Zeit, penibel ihre Bankunterlagen zu sortieren und zu archivieren.

Das Timing war perfekt, denn Fellowes’ Neuerwerbung produzierte Karteikästen aus Wellpappe, die genau für diesen Zweck geschaffen waren. Die Boxen erfreuten sich bald grosser Beliebtheit bei Unternehmen, sodass die Produktreihe erweitert wurde, um die Nachfrage der Büroumgebungen über die nächsten 60 Jahre zu erfüllen. Die Behälter entwickelten sich zu ganzen Systemen zur effizienten Dokumentenverwaltung. Und während die Nachfahren von Harry Fellowes das Unternehmen zu einem

der weltweit führenden Anbieter für Büromaschinen und -zubehör ausbauten, blieben die Boxen aus Wellpappe fester Bestandteil des Produktportfolios und der Unternehmenstradition. Heute sind die berühmten Bankers Boxes das Markenzeichen für Archivierungssysteme in der amerikanischen Geschäftswelt und dank Hollywood weltweit bekannt. Räumt im Kino ein gefeuerter TopManager sein Büro oder kramen FBI-Agents in ihren Archiven, sind meistens Bankers Boxes im Bild.

Tradition und Innovation Dank hochwertiger Wellpappe aus FSC-zertifiziertem, 100 Prozent recyceltem Karton sind Bankers Boxes stabil, nachhaltig und langlebig. Über die Jahrzehnte entwickelte Fellowes die Archivierungssysteme immer weiter und ist auch in diesem traditionellen Produktbereich innovativ. Nach dem Motto «good, better, best» bietet Fellowes verschiedene Serien der Bankers Boxes an. Basic- und Earth-Serien bieten die gewohnte stabile Archivierungslösung und sind der kostengünstige Einstieg in die Welt der Bankers Boxes. Dank der FastFold-Technologie lassen sich die Produkte der modularen System-Serie in Sekundenschnelle aufbauen. Für ein Maximum an Stabilität hat Fellowes die Premium-Serie im Angebot, die sich dank

Über Fellowes Fellowes Brands™ bietet eine grosse Auswahl von Technologielösungen und Produkten aus dem Büroumfeld für den professionellen und privaten Gebrauch. Das Angebot umfasst Aktenvernichter, Binde- und Laminiergeräte, Schneidemaschinen, Luftreiniger, Archivsysteme, Reinigungsmittel sowie ergonomisches Computerzubehör. Seit der Übernahme von Optrix, Inc. im September 2014 ist auch Smartphone-Zubehör im Produktportfolio enthalten. Fellowes Brands™ wurde 1917 von Harry Fellowes gegründet und hat seinen Hauptsitz in Itasca, Illinois, USA. Weltweit existieren heute 20 Niederlassungen. Über 1200 Mitarbeiter sind für das Unternehmen tätig. Fellowes-Produkte sind in über 100 Ländern auf der ganzen Welt verfügbar. www.fellowes.com Bankers Boxes System Standard, grau.

12 | Papeterie und Büro 11-15

Büroprodukte Spezial: Büro-Organisation

Auch für zu Hause eignet sich die Bankers Box. Presto-Technik ebenfalls kinderleicht aufbauen lässt. Einfach die Ecken gegeneinander drücken und schon ist die Box einsatzbereit. Durch die angeschrägten Tragegriffe der Serie Ergo Stor sind diese Boxen beim Transport besonders handgelenkschonend und von der FIRA als ergonomisches Produkt zertifiziert.

«Räumt im Kinofilm ein gefeuerter Top-Manager sein Büro oder kramen FBI-Agents in ihren Archiven, sind meistens Bankers Boxes im Bild.» Warum archivieren so wichtig ist Selbst kleinste Unternehmen sind gesetzlich zur Aufbewahrung von Dokumenten verpflichtet. Wie lange bestimmte Unterlagen aufbewahrt werden müssen, hängt von der Art des Dokuments ab. Wenn bei einer Un-

Schwerpunkt

ternehmensprüfung Unterlagen nicht mehr auffindbar sind, kann das verheerende Folgen haben. Umso wichtiger ist es also, dass betriebliche Unterlagen ordentlich und systematisch aufbewahrt werden. Jedes Dokument hat einen Lebenszyklus, der aus vier Phasen besteht: aktiv, halbaktiv, Archivierung und Entsorgung. Ein Dokument muss für die Dauer des gesamten Zyklus verwaltet werden. Ein effektives Archivierungssystem hilft, Kosten zu sparen, und unterstützt effizientere Betriebsabläufe. So schafft die systematische Entsorgung nicht mehr benötigter Dokumente wertvollen Arbeits- und Lagerplatz. Auch die versehentliche Entsorgung vor Ende der gesetzlichen Archivierungsfrist kann mit einem solchen System verhindert werden. Und schliesslich werden Unterlagen schneller gefunden, da sie thematisch, zeitlich und nach Wichtigkeit kategorisiert sind. Als Experte für Organisation und Archivierung bietet Fellowes massgeschneiderte Lösungen für alle Unternehmensgrössen und Organisationsbedürfnisse. Für jeden Einsatzbereich das richtige Archivierungssystem Fellowes bietet die Bankers Boxes in verschiedenen Ausführungen für die unter-

schiedlichsten Anwendungsbereiche an. Egal ob im Büro, beim Umzug oder für den Versand, die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig. Auch für zu Hause bieten Bankers Boxes praktischen Stauraum und vielfältige Aufbewahrungsmöglichkeiten. zvg

Die Bankers Box® Premium Standard Archivboxen gibt es in vier Farben und zwei Grössen.

TRENDS 2016 ORNARIS Zürich 17. – 19.1.2016

Gegen 400 Aussteller verleihen der Schweizer Konsumgütermesse eine unvergleichliche Vielfalt und zeigen dem Fachpublikum inspirierende Trends, Neuheiten und Designs.

für Exklusiv fer! u ä k Fachein

11-15 Papeterie und Büro |

HSM erweitert die Aktenvernichter-Linie Securio Platzsparend, leise und zuverlässig: Der Aktenvernichter HSM Securio C14 für das Home-Office überzeugt durch hohe Funktionalität und das moderne Design. Die erfolgreiche Produktlinie HSM Securio vereint Funktionalität, Qualität und Langlebigkeit mit einem zeitlos ansprechenden Design. Sie bietet für nahezu jede Arbeitsumgebung eine optimale Lösung für die einfache und sichere Vernichtung von Dokumenten – die C-Linie für das Heimbüro, die B-Linie für den Arbeitsplatz und die P-Linie für den professionellen Einsatz. Anwender mit hohem Papieraufkommen finden bei den Geräten der AF-Linie mit automatischem Papiereinzug Aktenvernichter, die Stapel bis zu 500 Blatt komfortabel und zeitsparend vernichten.

«Anwender mit hohem Papieraufkommen finden bei den Geräten der AF-Linie mit automatischem Papiereinzug Aktenvernichter, die Stapel bis zu 500 Blatt komfortabel und zeitsparend vernichten.» HSM erweitert die Securio-Produktfamilie um den neuen Aktenvernichter Securio C14. Mit dem attraktiven Produktdesign in der Trendfarbe Weiss fügt sich das neue Modell harmonisch in die Securio-Produktlinie ein und stellt künftig mit kompakten Abmessungen und einem Auffangvolumen von 20 Litern das Einstiegsmodell dar. Er ist platzsparend, zuverlässig und leise. Verfügbar ist der Securio C14 in den Schnittvarianten Streifen 3,9 mm und Partikel 4×25 mm – bei Schnittleistungen von 10–12 Blatt DIN A4 (80g/m2) in der Sicherheitsstufe P-2 und 5–6 Blatt in der Sicherheitsstufe P-4. Neben Papier können auch Kunden- und Kreditkarten geschreddert werden. Die Schneidwellen sind unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern und verfügen über eine lebens-

Der neue Securio C14.

14 | Papeterie und Büro 11-15

lange Garantie. Zusätzlich gewährt HSM, wie auf alle Modelle der Securio-Produktfamilie, drei Jahre Garantie. Der Securio C14 ist dank Start-/Stopp-Automatik permanent betriebsbereit und verbraucht keinen Strom im Ruhezustand. Der Papiereinzug mit Überlastungsschutz reduziert Papierstau. Bei Druck auf das Sicherheitselement schaltet das Gerät automatisch ab. Zum Entleeren des Auffangbehälters kann das Gehäuse

oberteil bequem abgenommen werden – eine praktische Griffmulde erleichtert die Handhabung. Der Securio C14 ist «Made in Germany». Hochwertige Materialien und die bewährte Qualität garantieren Sicherheit und Langlebigkeit. Unterstützung für den Fachhandel HSM hat das Verkaufsmaterial für die Produktlinie Securio erweitert und stellt dem Fachhandel ein umfangreiches Paket für den POS und für die Online-Vermarktung zur Verfügung. Die Produktübersicht Aktenvernichter HSM Securio gibt Anwendern einen schnellen Überblick über das gesamte Lieferprogramm, die technischen Daten und Produktmerkmale. Verkaufsflyer werden als «web2print»-Vorlagen angeboten. Zu allen Aktenvernichtern HSM Securio wurden attraktive Anwendervideos erstellt, die sowohl über die HSM-Website als auch über den HSM mediachannel bei Youtube abgerufen werden können. Auf leicht verständliche Weise werden die Geräte erklärt und Anwender über den Nutzen und Produktvorzüge informiert. zvg

Schwerpunkt

BESTER MITARBEITER: FLEXIBEL UND BELASTBAR.

EIN ARTIKEL VON 20’000 AUS DEM NEUEN SORTIMENT. JETZT BESTELLEN: WWW.ECOMEDIA.CH

11-15 Papeterie und Büro |

walderr, werber walde

Büroprodukte Spezial: Büro-Organisation

Büroorganisation In allen Büroumgebungen, ob im Geschäft oder im Home-Office – die Organisation des Arbeitsplatzes ist ein zentrales Thema. Mehrere fundierte Studien belegen, dass sich das Wohlbefinden am Büroarbeitsplatz positiv auf die Arbeitsleistung auswirkt. Ebenso wichtig ist der Faktor Effizienz, welcher durch eine durchdachte Organisation nachhaltig gesteigert werden kann.

Home-Office: Trendig und farbig.

Waser bietet für alle Bedürfnisse Lösungen an. Die Sortimentsbreite sowie -tiefe ist in diesem Kernsortiment enorm, rund 10 000 Artikel lassen sich dem Thema Büroorganisation zuordnen. Viele Artikelgruppen verzeichnen eine stabile Nachfrage, dies sind namentlich Schubladensysteme, Planer aller Art, Lampen sowie generelles Pultzubehör. Bei den persönlichen Arbeitsgegenständen spielt der emotionale Faktor eine entscheidende Rolle, vielfach wird die Kaufentscheidung basierend auf Design und Lifestyle-Faktor gefällt. Dies beweist auch die zunehmende Nachfrage nach farbigen Artikeln. Natürlich werden einige Artikel aus dem Sortiment «Büroorganisation» technologiebedingt substituiert, dies betrifft insbesondere Produkte rund um das Archiv und Copy-Center. Dieser marktbedingte Umstand kann mit neueren Sortimenten kompensiert werden, insbesondere die Artikelgruppen rund im die Themen Entsorgung und Betriebsbedarf wachsen aufgrund der zunehmend ökologischen Denkweise resp. des veränderten Konsumverhaltens überdurchschnittlich.

So individuell dieses Thema auch ist, so vielseitig sind auch die Möglichkeiten darin. Die Bedürfnisse der Arbeitsplatzgestaltung bei Firmen respektive im Home-Office können unterschiedlicher nicht sein, denn das Wohlbefinden definiert sich für jede Person eigen. Bei Firmen gilt es zudem die Vorgaben der Einheitlichkeit zu respektieren, im privaten Umfeld hingegen sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Aufgrund dieser unterschiedlichen Bedürfnisse trennt Waser die Sortimente und Aktivitäten nach Zielgruppen.

Zielgruppe Geschäftskunden In Firmen beschränkt sich das Thema nicht nur auf den Arbeitsplatz, sondern betrifft die gesamten Räumlichkeiten. Als wichtigste Beispiele lassen sich, nebst dem Arbeitsplatz, Orte wie Archiv, Sitzungszimmer, Pausenräume, Copy-Center und Entsorgungscorner aufzählen. Die unterschiedlichen Anforderungen für die differenten Verwendungszwecke verlangen eine hohe Sortimentskompetenz. Auch die Möglichkeiten bei der Gestaltung des persönlichen Arbeitsplatzes sind vielseitig.

Stabile Nachfrage: Schubladensysteme.

Philipp Bühler, Verkaufsleiter Waser + Co. AG, präsentiert das neue Kaffeesortiment für Pausen- und Sitzungsräume.

16 | Papeterie und Büro 11-15

Beim Thema Recycling kann der Fachhandel bei Waser auf eine erprobte Artikelfamilie zurückgreifen, vor allem das Sortiment der Marke Helit kann allen Bedürfnissen Rechnung tragen. Insbesondere Artikel mit Schwerpunkt Abfalltrennung und Sicherheit sind in

Schwerpunkt

BÜROTECHNIK

Wir schenken Ihnen Zeit. Machen Sie damit, was Sie möchten.

Das klassische Büro: perfekt organisiert.

«Bei den persönlichen Arbeitsgegenständen spielt der emotionale Faktor eine entscheidende Rolle, vielfach wird die Kaufentscheidung basierend auf Design und Lifestyle-Faktor gefällt.» Neu im Sortiment findet der Händler Produkte für die Organisation der Pausen- und Sitzungsräume. Die Artikel der französischen Marke CEP sind einzigartig, klein und praktisch zugleich. Die ansprechend designten Artikel sorgen für Ordnung, wirken professio nell und bedürfen wenig Platz. Besonders wichtig bei diesen wachsenden Artikelgruppen sind detaillierte Sortimentskenntnisse, denn vielfach sind diese Produkte Erstanschaffungen. Zudem hilft dieses Know-how beim Gang durch die Räumlichkeiten des Kunden, um diesem sogleich aktiv Lösungen aufzeigen zu können. Waser unterstützt den Fachhandel in der Kommunikation dieser Wachstumssortimente ebenso, sei dies mit themenorientierten Flyern, dem Werbemittel OfficeHit, diversen Katalogen oder Themen, welche im Online-Shop einfach und unkompliziert aktiviert werden können. Dieser Kommunikations-Mix steuert einen wesentlichen Beitrag dazu bei, dass der Produktverwender mit diesen Neuheiten in Kontakt gerät.

Zielgruppe Privatkunden Die Einbindung des Home-Office in den Wohnraum stellt differente Anforderungen an die Artikel. Nicht die Produktivität oder Funktionalität steht primär im Vordergrund, sondern die Ästhetik und der individuelle Geschmack des Produktverwenders. Anders als bei Geschäftskunden fällt die Entscheidung über die Anschaffung von neuen Büroorganisationsmitteln weitgehend spontan. Der Schlüsselfaktor dabei ist Warenpräsentation am POS, damit der Kunde die vielseitigen Möglichkeiten und Individualisierungen sehen kann. Die Nachfrage bei der Zielgruppe Privatkunden darf als stabil bezeichnet werden, insbesondere die Sortimente Pultzubehör und Ablagesysteme. Waser bietet dem Fachhandel laufend saisonal trendige Themen an, aktuell im Hinblick auf den Jahreswechsel, alles rund um die Büroeinrichtung im Home-Office, zusammengefasst in der Promotion «Color Office». Der Fachhändler kann aus dem vielseitig farbigen Sortiment wie Ablagesysteme, Pultzubehör, Ordner und Verbrauchsmaterial kombiniert mit seinen Fachkenntnissen eine perfekte Warenpräsentation zusammenstellen. Zusätzlich stellt Waser dem Fachhandel Plakate und Flyer zur Verfügung und bietet ebenfalls Vorzugskonditionen an. Somit ist der Fachhandel für die vielfältigen, individuellen und oft auch spontanen Bedürfnisse seiner Kundschaft zeitlich und fachmännisch bestens gerüstet. Philipp Bühler, Waser AG

Autofeed Shred it easily!

QR-Code scannen und Video sehen.

HSM GmbH + Co. KG · Germany · info@hsm.eu · Tel. +49 7554 2100-0

vielen Varianten verfügbar. Natürlich sind auch Abfallbehälter in vielen Farben und Formen erhältlich, der Verwendungszweck steht jedoch klar im Vordergrund.

HSM SECURIO AF: Sicher und zeitsparend Akten vernichten – mit automatischem Papiereinzug! www.hsm.eu

11-15 Papeterie und Büro |

Online-Shopping 2015: Wer heute wie im Netz einkauft Neue Studie «E-Commerce 2015 – Wie wir wirklich online einkaufen» beleuchtet Einkaufsverhalten deutscher Online-Shopper im Netz. Ergebnisse zeigen u.a.: Shopping-Klischees gelten auch online; Zielgruppen können nicht mehr pauschal definiert werden. Der Online-Handel ist fest im Shopping-Alltag der Konsumenten verankert. Doch wer kauft online eigentlich wie ein? Stimmen die gängigen Shopping-Klischees auch für das Netz oder ist online doch alles anders? Die aktuelle Kurzstudie «E-Commerce 2015 – Wie wir wirklich online einkaufen» von ECC Köln hat bei deutschen Online-Shoppern nachgefragt – mit manch überraschendem Ergebnis: Frauen

geben pro Einkauf mehr Geld für Unterhaltungselektronik aus, Männer für Bekleidung. Verkehrte Welt? Nein, denn das Klischee wird durch die Studie nur auf den ersten Blick widerlegt. Frauen geben pro Fashion-Bestellung zwar zwölf Euro weniger aus als Männer – dafür shoppen aber doppelt so viele Frauen wie Männer mindestens einmal im Monat Mode im Netz. «Mann» bestellt hingegen lieber einmal

die Komplettausstattung als häufiger einzelne Outfit-Bestandteile. Gleiches gilt für Frauen in puncto Unterhaltungselektronik. Auch bei den Shopping-Motiven gibt es Unterschiede: Frauen stöbern deutlich lieber und bestellen doppelt so häufig wie Männer aus Langeweile im Internet. Ausserdem möchte «Frau» sich mit Online-Shopping deutlich öfter belohnen oder aufheitern als der deutsche Durchschnittsmann.

«Auch der Grossteil der Silver Surfer ist mittlerweile mehrmals täglich online und kauft im Netz bei seinen Lieblingsshops.»

Recherche am Smartphone, Kauf am PC Mehr als jeder vierte Online-Shopper wechselt noch an den PC, um ein Produkt zu bestellen, das er via Smartphone gefunden hat. Doch warum die Mühe? Jüngere Konsumenten beklagen häufig, Smartphones seien schwierig zu bedienen – vor allem wegen zu kleiner Auswahlflächen oder umständlicher Dateneingabe. Ältere Shopper stören sich an der schlechten Lesbarkeit sowie an vermeintlichen Sicherheitsmängeln. Dennoch: Für nahezu einen Viertel der Online-Shopper

Dr. Kai Hudetz, Geschäftsführer des IFH Köln.

18 | Papeterie und Büro 11-15

Einkauf

Interessante Zielgruppe: die Silver Surfer. ist es bereits selbstverständlich, über mobile Endgeräte auch die Bestellung abzuschicken – vor allem jüngere Konsumenten wechseln seltener. «Grundsätzlich lassen sich Online-Shopper aber nicht mehr pauschal in ‹die Jungen› und ‹die Alten› aufteilen. Auch der Grossteil der Silver Surfer ist mittlerweile mehrmals täglich online und kauft im Netz bei seinen Lieblingsshops. Unterschiede zwischen den Zielgruppen im Online-Shopping-Verhalten lassen sich erst bei genauerem Hinsehen erkennen, zum Beispiel in puncto MobileShopping oder in Bezug auf Warengruppen», erklärt Dr. Kai Hudetz, Geschäftsführer des IFH Köln. Online-Käufe sind meist geplant. Aber: Inspiration geht auch online Online-Shops als Quelle der Inspiration? In der Breite noch selten, aber durchaus immer häufiger: Online-Käufe dienen längst nicht mehr nur dazu, einen konkreten Bedarf zu decken. Heute ist schon fast jede sechste Online-Bestellung ein Impulskauf. Insbesondere Online-Werbung und Empfehlungen von Freunden verleiten Konsumenten dazu, ungeplant einen Online-Shop zu besuchen. Die meisten Konsumenten bleiben zwei bis drei OnlineShops treu Mehr als zwei Drittel der Online-Shopper kauft vorrangig immer wieder bei denselben Anbietern – durchschnittlich bei 2,4 Shops. Amazon, eBay und Otto sind dabei die Top-3-Shops aus Konsumentensicht. Lediglich rund 30 Prozent der Befragten kaufen regelmässig bei wechselnden Online-Shops.

Erfolg beginnt mit Inspiration. Kommen Sie zur internationalen Leitmesse für Hobby-, Bastelund Künstlerbedarf und holen Sie sich wichtige Impulse für Ihr Business.

30. 1. – 2. 2. 2016 in Frankfurt am Main creativeworld.messefrankfurt.com info@ch.messefrankfurt.com Tel. +41 44 503 94 00

Wenn es hart auf hart kommt: Telefonberatung weiterhin hoch im Kurs Bei Beratungsbedarf rund um ein Produkt bevorzugen deutsche Online-Shopper «Hilfe zur Selbsthilfe» – zum Beispiel Produktbeschreibungen, -bewertungen oder -videos. Sobald es aber Probleme gibt, ist nach wie vor der persönliche Kontakt zum Online-Shop gefragt. So wünscht sich der Grossteil der Konsumenten eine telefonische Beratung bei technischen Problemen, Beschwerden oder Reklamationen sowie bei Preisfragen. zvg

11-15 Papeterie und Büro |

edding – Modeschöpfer – der edding 4500 creative textile marker

den Stoff bemalt haben, lässt sich die aufgetragene Farbe durch einmaliges Bügeln (ohne Dampf) fixieren – und ihr Werk wird bis zu 60°C waschbeständig. Die 2 bis 3 Millimeter breit malende Faserspitze des Textil-Markers ist sehr stabil und langlebig. Sie wünschen einen Textil-Marker mit dünnerer Spitze für Konturen und feinere Gestaltungen – dafür gibt es den edding 4600 textile pen. Die Farbauswahl aus 16 herkömmlichen und 4 Neontönen trifft jeden Geschmack. edding Textil-Marker sind sofort nach dem Öffnen einsatzbereit. Produkteigenschaften: • Strichstärke: 2 bis 3 mm • Spitze: Rundspitze mit Filtersystem • Erhältlich in 20 Farben • Anwendung: sofort einsatzbereit • Tinte: geruchlose Pigmenttinte auf Wasserbasis • Ersatzspitzen: nein

Der Kalligrafie Füllhalter – Kunst des Schönschreibens

Empf. Verkaufspreis inkl. MwSt. 4500 Fr. 4.30 pro Stk. / 4600 Fr. 2.40 pro Stk. / Set à 5 Stk. Fr. 21.50

Lassen Sie ihrer Kreativität freien Lauf. Mit dem Kalligrafie-Füllhalter ist eine Schönschrift problemlos möglich, und das Set deckt jedes Bedürfnis ab, ob ganz fein oder ein wenig breiter. Der Kalligrafie-Füllhalter verfügt über eine abgeflachte Spezialfeder ohne Korn. Im Set enthalten ist je ein Füllhalter in der Strichbreite 1,1 und 1,5 Millimeter und zwei Standard-Tintenpatronen in der Farbe Königsblau (löschbar). Empf. Verkaufspreis inkl. MwSt. Fr. 20.90 pro Set

Weitere Infos erteilt Ihnen gerne: KOELLMANN AG, CH-8800 Thalwil Tel. 044 723 70 80, info@koellmann.ch www.koellmann.ch

Dieser Textil-Marker ist der ideale edding für das Beschriften und Bemalen von hellen Textilien. Dekokissen bemalen oder einen alten Stuhlbezug aufpeppen? Solche und viele andere schöne Ideen lassen sich mit diesem Textil-Marker auf chemisch unbehandelten Stoffen mit Leichtigkeit umsetzen. Mit diesem Textil-Marker gelingen Ihre eigenen Werke ganz einfach – denn seine wassergelöste, geruchsneutrale Tinte verläuft nicht bei der Verarbeitung und trocknet schnell. Nachdem Sie

Touchpens: Stifte die berühren

Vielseitig einsetzbare Kugelschreiber: Touchpens für die Bedienung von Tablets und Smartphones. Das weiche Stylus-Käppchen ermöglicht ein präzises Navigieren ohne hässliche Fingerabdrücke. Der Schneider Epsilon Touch & Slider Touch

exklusiv bei

20 | Papeterie und Büro 11-15

www.koellmann.ch

Neuheiten Ordneretiketten für alle Fälle: HERMA schafft System im Büro So sicher, wie auf den Herbst der Winter folgt, müssen in allen Büros zum Jahresende zahlreiche Unterlagen in Ordnern archiviert werden. HERMA bietet mit einem umfangreichen Etikettenportfolio praktische Helfer zur Beschriftung aller Ordner – egal ob schmal oder breit, kurz oder lang, für Steh- oder für Hängeordner. Die Ordneretiketten sind permanent haftend, wieder ablösbar oder zum Einstecken verfügbar. Die wieder ablösbaren Ordneretiketten mit Movables-Technologie können jederzeit problemlos wieder abgezogen werden, ohne Klebespuren zu hinterlassen. Danach lassen sie sich sogar mehrmals ebenso zuverlässig wieder aufkleben. Versehentlich schief aufgeklebte Etiketten sind so schnell korrigiert – zudem werden die beklebten Ordner nicht beschädigt und können wiederverwendet werden. HERMA bietet weisse oder farbige Ordneretiketten, die von Hand oder mit dem PC beschriftet werden können. Sie lassen sich auf allen PC-Druckern, Kopierern und Multifunktionsgeräten gleichermassen ausdrucken. Zudem sind alle Varianten blickdicht, sodass überklebte Beschriftungen nicht durchscheinen. Gestalten lassen sich alle Ordneretiketten mit den kostenlos unter www.herma.ch/software bereitgestellten Formatvorlagen für Word, Corel WordPerfect, Adobe Illustrator und InDesign, QuarkExpress sowie Freehand oder dem ebenfalls kostenlosen HERMA EtikettenAssistent online.

Dank Movables-Technologie können Ordneretiketten leicht entfernt und erneut wieder aufgeklebt werden, ohne dabei Spuren auf dem Ordner zu hinterlassen. www.herma.ch

Erfolgversprechend: Stola II – Professional Writing von Pelikan Pelikan hat viel Know-how und jede Menge Herzblut in die Entwicklung der neuen, dynamischen Schreibgeräteserie «Stola» im Bereich «Professional Writing» investiert. Die Serie überzeugt mit ihrer hochwertigen Ausstrahlung auf den ersten Blick; Sie ist zeitlos, stilvoll, unverwechselbar und sorgt bei Gesprächspartnern für einen guten ersten Eindruck. Der Stola II aus der Stola-Serie trifft mit der TouchpadSpitze unseren Zeitgeist, denn schliesslich ist es für viele schon selbstverständlich, ein Smartphone oder Tablet mit dabei zu haben – sowohl im Beruf, als auch unterwegs. Der Schaft aus lackiertem Messing gibt dem Schreibgerät zusätzliches Gewicht und liegt dadurch angenehm in der Hand. Die Kappe und das Oberteil sind aus Aluminium, das einen gut durchdachten Ausgleich schafft und so die «Leichtigkeit des Schreibens» ermöglicht. Der spezielle Clip schmiegt sich perfekt um den Stift und hat durch sein einzigartiges Aussehen einen grossen Wiedererkennungswert. Ob Kugelschreiber oder Tintenroller: Mit Stola II sind Sie auf der richtigen Seite. Und haben in jeder Situation einen idealen Begleiter parat – sehr dynamisch und immer up to date. Empfohlener Verkaufspreis: Kugelschreiber CHF 16.90/ST, Roller CHF 18.90/ST Weitere Modelle aus der Stola-Serie sind erhältlich!

Pelikan (Schweiz) AG Chaltenbodenstrasse 8, 8834 Schindellegi Tel. 044 786 70 20, Fax 044 786 70 21 www.pelikan.ch, info@pelikan.ch

Pierre by ELBA ELBA Business Bags – mit der langjährigen Erfahrung in der Büroorganisation macht ELBA nun mobil! Die neuen Pierre by Elba Koffer und Taschen im hochwertigen, eleganten Design sind der ideale Begleiter im Beruf und Privat.

Innovative, anpassbare Lösungen für den Business- und Privat-Alltag durch intelligente Fächereinteilung. Einfacher Zugriff auf die wichtigsten Utensilien. Strapazierfähiges Material zum Schutz vor Schmutz und Nässe.

Das Sortiment reicht von der Notebooktasche, über den Koffer-Trolley bis hin zum Rucksacktrolley.

Weitere Informationen erhalten Sie bei: Simplex AG Bern Bernstrasse 223, 3052 Zollikofen Tel. 031 910 33 40 Fax 031 910 33 31 www.simplex.ch

11-15 Papeterie und Büro |

DerDieDas Oxmox Touch-it – tolle Designeffekte durch Handauflegen Die Oxmox Touch-it-Serie von DerDieDas begeistert nicht nur durch eine kompromisslos moderne, reduzierte Formensprache und eine aussergewöhnlich gute Verarbeitung, sondern vor allem auch durch ihr Thermomaterial, mit dem sich immer wieder neue Designeffekte erzielen lassen, sozusagen durch Handauflegen: Durch das Berühren verändert sich das Thermomaterial farblich. Unter 20 °C wird das Material dunkler, über 20 °C heller. Mit der Hand (ca. 36 °C) lassen sich tolle Effekte erzielen! Die Serie besteht aus praktischen Portemonnaies, grosszügig bemessenen Pencil Boxen sowie Street Bags in den Farben grau, türkis und pink. Sie hat das Zeug, zum Renner auf dem Schulhof zu werden. Wer auf der Suche nach spannenden Accessoires mit aussergewöhnlichem Design und einem persönlichen Touch ist, landet mit Oxmox Touch-it einen Volltreffer!

Der Papedis OnlineShop – da haben Sie das Geschenk! Die Papeterie wandelt sich immer mehr auch zu einem Geschenkeladen. Ohne das Büroartikelgeschäft zu vernachlässigen, bieten zeitgemässe Fachhändler ihren Privatkunden immer öfters Angebote aus dem Freizeit- und Geschenkebereich an. Das sorgt für zusätzliche Verkäufe, gute Margen, eine wohltuende Unterscheidung zur Konkurrenz und – dank immer neuen Produkten – eine erhöhte Besucherfrequenz im Laden. Was im Ladengeschäft so gut funktioniert, ist jetzt auch im Online-Shop der Papedis möglich: Ab sofort finden Ihre privaten Kunden beim Besuch Ihres Online-Shops viele Geschenkideen und Angebote aus dem Freizeit- und Dekorationsbereich. Und das – als eigene Themenwelt – gleich beim Aufrufen Ihres Online-Shops. Die Lieferung erfolgt schnell – innert 48 Stunden – und unkompliziert zusammen mit den anderen bestellten Waren. Wer also nach ausgefallenen Geschenkideen wie beispielsweise beschriftbaren Pflanzensteckern oder hochwertigen Snoopy- oder Hello Kitty-Accessoires sucht, wird jetzt auch online bei Ihnen fündig. Vorausgesetzt, Sie betreiben den Papedis Online-Shop!

Büro-Organisation leicht gemacht – mit dem styrodoc Ablagesystem Unsere trendige Black & White Linie bekommt Zuwachs. Neu wird das praktische Ablagesystem styrodoc auch im schwarz/weiss Design angeboten. Die stabile Papier- und Dokumentenablage lässt sich sehr vielfältig einsetzen, sei es freistehend auf einem Schreibtisch, in Regalen oder Schränken oder auch als kleine Drucker- oder Faxstation. Die Module können jederzeit mit weiteren Fächern aufgestockt werden. styrodoc ist in zwei Breiten erhältlich: styrodoc duo mit 2 Fächer breit (485 mm) und styrodoc trio mit 3 Fächer breit (723 mm).

Die clevere Art, Ihren Monitor auf Augenhöhe zu installieren. Das robuste Modul bietet eine hohe Stabilität und hilft, den Arbeitsplatz organisiert zu halten.

styrodoc trio passt optimal in Schränke oder Metallmöbel (passend auch für USM). Ein idealer Begleiter ist die Systembox styroval pro mit ihrem extra-schmalen Aussenmass (243 mm).

Weitere Infos unter www.papedis.ch Mail info@papedis.ch

22 | Papeterie und Büro 11-15

Weitere Infos unter www.papedis.ch Mail info@papedis.ch

Weitere Informationen erhalten Sie bei: Spichtig AG, Frauholzstrasse 27, 6422 Steinen Tel. 041 833 80 10, www.styro.ch, info@styro.ch

Neuheiten Eine überraschende Wendung: Das neue MAUL flip2use

PITT Artist Pen Sortiment im exklusiven Holzkoffer

Eigentlich sieht es aus wie ein ganz normales Flipchart. Dann klappt man die Ablageschale zu, löst die Sterngriffschraube auf der Rückseite, dreht die Tafel um 90° und hat plötzlich eine Projektionsfläche im Querformat. So werden mit einem Produkt gleich zwei Aufgaben erfüllt, das spart Platz und wertvolle Aufbau-Zeit.

Der PITT Artist Pen verbindet den Pinsel und die Tusche in einem Zeichengerät. Der Kreativität beim Anfertigen von Illustrationen, Modeentwürfen, Schriften und Mischtechniken sind damit keine Grenzen gesetzt. Mit seiner vielseitigen und flexiblen Pinselspitze macht der Tuschestift sich beim Malen und Zeichnen unentbehrlich, und selbst Ungeübten gelingen durch Variation in der Strichführung feine Linien und punktuelle Details im Handumdrehen. Insgesamt 90 PITT Artist Pens finden Platz in der exklusiven Holzkoffer-Edition.

Beamer werden immer häufiger auch in anderem Rahmen eingesetzt, z.B in Schulen oder im Wohnzimmer. Oft sind die Einsatzbedingungen aber nicht optimal, weil die Räume zu klein sind, die Wand nicht weiss genug oder das einfallende Tageslicht zu hell. Hier passt das flip2use vom deutschen Markenartikelunternehmen MAUL optimal, denn es benötigt wenig Platz und ist ideal für Kurzdistanz-Projektionstechnik. Dabei sieht das MAUL flip2use noch glänzend aus: Die grosse Ablageschale für Stifte und Zubehör und die Abdeckklappe, hinter der sich verschiebbare Blockhalter verbergen, sind aus elegantem, matten Aluminium. Auch sonst glänzt das Flipchart mit Eigenschaften in der bekannt hochwertigen MAUL-Qualität. Der hochstabile Rundfuss und die Säule sind aus kräftigem Stahlrohr, 5 feststellbare Laufrollen sorgen für angenehm leichte Mobilität.

Für eine farbenfrohe Ordnung – ELCO Ordo.

ELCO Ordo

Für Rückfragen und Wünsche stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Jakob MAUL GmbH, Postfach 1360, 64732 Bad König, Nina Müller, E-Mail:n.mueller@maul.de Telefon: 0049 6063/502-226

Weitere Informationen erhalten Sie bei: A.W. Faber-Castell Schweiz AG Zürichstrasse 104, 8134 Adliswil Tel. 043 377 20 50, info@faber-castell.ch

11-15 Papeterie und Büro | 23 elcoswitzerland.ch

Neu und innovativ: Der AntiStress-Collegeblock von Elco Gestresst und geplagt vom Alltag? Die Elco AG schafft Abhilfe! Mit dem neuen Ant istress-Collegeblock kommt man bestimmt zur Ruhe. Auf zwölf Seiten kann man sich beim Kolorieren entspannen und der Kreativität freien Lauf lassen. Neuste Studien zeigen, dass sich Malen nicht nur positiv aufs Gemüt ausübt und den Stress pegel senkt, auch soll die Aufmerksamkeit beim Ausmalen um einen Drittel gesteigert werden. Sicherlich hat sich jeder auch schon dabei ertappt, wie er während eines Telefonats oder in einem Meeting auf einen Block

gekritzelt hat. Es gibt gar eine Kunstform mit Namen «Zentangle». Wir haben bereits darüber in PAPETERIE UND BÜRO berichtet. So wird Ihr Block nicht nur mit interessanten und wichtigen Informationen gefüllt, auch ist er ein einzigartiges Kunstwerk und hilft zusätzlich beim «Entstressen». Gerade im heutigen Alltag sind entspannende Momente wichtiger denn je. Infos zum ELCO-Antistress-Collegeblock gibt es hier: www.elcoswitzerland.ch

Kreatives Plotten Die Firma Alltron in Mägenwil vertreibt in der Schweiz exklusiv die Produkte der amerikanischen Firma Silhouette. Diese ist führend im Bereich des kreativen Plottens, also dem Ausschneiden von verschiedenen Sujets auf einer Vielzahl von Trägermaterialien. Neue Trends, Technologien und innovative Produkte sowie eine breite Palette an Zubehörartikeln sind massgebend für die Sortimentsstruktur. Über den von Alltron betriebenen Online-Shop können Händlerkunden einfach ihre Bestellungen platzieren.

Aus einer Vielzahl von Vorlagen findet jeder Anwender ein passendes Produkt. Die Alltron AG ist ein Schweizer Unternehmen mit Sitz im aargauischen Mägenwil. Sie wurde 1985 gegründet und gehört heute zur Competec-Firmengruppe. Insgesamt beschäftigt die Competec-Gruppe über 450 Mitarbeitende an zwei Standorten in der Schweiz. Als Grosshändler beliefert Alltron den Schweizer Fachhandel.

«Jegliche Formen und Schriften können mit den Schneideplottern auf einer Vielzahl von Trägermaterialien geschnitten werden.» Bei Alltron stehen die Handelspartner im Zentrum. Partner profitieren durch die langjährige Erfahrung der Produktmanager beim Einkauf im In- und Ausland. Bei Alltron können Händler auf persönliche Verkaufsbera-

24 | Papeterie und Büro 11-15

tung durch Kundenbetreuer und Unterstützung aus der Technikabteilung zählen. Aus dem umfangreichen Sortiment bei Alltron sind über 70 000 Artikel ab Lager lieferbar.

Für die schnelle und termingerechte Lieferung der Waren bildet das in Willisau/LU gelegene Logistikzentrum der Competec-Gruppe die Basis. Mit modernster Technik ausgestattet, sorgen motivierte Mitarbeitende für den korrekten Versand und kurze Lieferfristen. Die Dienst- und Marketingleistungen für Handelspartner werden kontinuierlich ausgebaut. Mit einem fortwährend aktualisierten Schulungsprogramm gibt Alltron Händlern die Möglichkeit, ihr Wissen zu erweitern und im Tagesgeschäft nutzbringend einzusetzen.

Panorama Büro-Freizeit In der gesamten Angebotspalette von Alltron findet man den Bereich «Büro-Freizeit», der auch in den Papeterien stark vertreten ist. Dieser umfasst unter anderem Produkte aus den Bereichen Papeterie, Spielwaren und Bürobedarf. Exklusiv bei Alltron finden Fachhandelskunden beispielsweise die SilhouetteKreat ivplotter samt umfassender Zubehörpalette. Jegliche Formen und Schriften können mit den Kreativplottern auf einer Vielzahl von Trägermaterialien geschnitten und neuerdings auch geprägt, gestanzt oder anderweitig einund aufgebracht werden. Daraus entstehen beispielsweise handgemachte Glückwunschund Grusskarten, Schriftzüge und Dekorationen aller Art aus selbstklebendem Vinyl oder gar Aufbügelfolien für Textilien. Der Kreativität der Anwender ist keine Grenze gesetzt. Auch weil zum Angebot eine Reihe von StarterKits gehört, welche das notwendige Zubehör, Beschreibungen und die Inspiration für viele neue Produkte enthalten. Zu jedem Plotter gehört ein Bearbeitungsprogramm für den Computer, das einem Anfänger schnell und einfach zu ersten Resultaten verhilft, sich aber durch Kompatibilität mit Adobe Illustrator auch für professionelle Design-Arbeit eignet. A4Plotter gibt es schon für unter CHF 200.– Das neue Gerät Silhouette Curio (UVP 289.–, bei

Mit dem einfachen Bearbeitungsprogramm gelingen im Handumdrehen tolle Resultate. Alltron ab Lager lieferbar) beherrscht nicht nur Schneiden, sondern auch Prägen, Zeichnen, Punktieren und Gravieren.

gestaltet werden kann. Auch der Onlineshop von Alltron bietet eine Fülle von Informationen (www.alltron.ch). JK

Auf Youtube gibt es viele Anleitungsvideos, die aufzeigen, was mit einem Plotter alles

Rund ums Büro: Unverzichtbare Etikette Die Selbstklebeetikette gehört seit vielen Jahrzehnten bereits unverzichtbar zu einer guten Organisation im Bürobereich.

Arten und Einsatz Ob als Inventaretiketten, Organisations- und Adressenetiketten, Kopier-, Nummer- und Codeetiketten oder in Formulare integrierte Etiketten, die Selbstklebeetikette im Büro ist allgegenwärtig. Sei dies um die verschiedenen Inventarbereiche zu kennzeichnen, Pakete und Briefe zu versenden oder diverse Formulare zu bestücken. Anwendung und Merkmale Bei Etiketten für den Bürobereich und für Organisationszwecke handelt es sich hauptsächlich um Produkte aus Papier. Sie werden

sowohl als Endlosetiketten sowie als Bogenware genutzt und sind in den gängigen DIN-Formaten sowie in den bekannten amerikanischen Grössen in Zoll-Masseinheiten erhältlich. Ein typisches Merkmal der Büroetiketten ist, dass sie nachträglich individuell beschriftet werden. Das geschieht z.B. mittels heute üblicher Drucksysteme. Dafür eingesetzt werden Nadeldrucker, Laser-und Kopiersysteme bis hin zu Inkjetdruckern. Die verschiedenen Druckertechnologien haben unterschiedlich Anforderungen an Etiketten und diese sollten in ihren Eigenschaften auf das jeweilige Verfahren abgestimmt werden.

etiketten im Digitaldruck können in einer Vielfalt von hochwertigen Materialien und in hoher Druckqualität hergestellt werden. Gerade der Digitaldruck bietet grössten Variationsmöglichkeiten, er erlaubt schwierige Stanzungen und exakte Positionierungen und es gibt kaum Beschränkungen in punkto Form und Grösse. www.selfix.com

Büroetiketten im Digitaldruck bei der Selfix AG Während der Arbeit muss es oft schnell gehen und so braucht es dementsprechend schnelle und flexible Lösungen für relativ kleine Auflagen. Bei der Selfix AG in Otelfingen ZH wird dafür auf einer UV Inkjet Digitaldruckmaschine produziert. Dies erlaubt es, die Kunden innert wenigen Tagen ab Gut zum Druck zu beliefern. Bedruckte Selbstklebe-

11-15 Papeterie und Büro |

Post-it®-Welt im Shop ITZ in Zürich Ein Teil der Verkaufsfläche des Shops ITZ in Zürich wurde für zwei Wochen zur bunten Post-it-Welt. Der Shop der Hochschule der Künste ZHdK auf dem Toni-Areal zeigte die Haftnotizen der Kultmarke in spezieller Inszenierung. Post-it-Produkte waren nicht nur in den Verkaufsregalen zu finden, sondern wurden auch als Design-Element zur Gestaltung der Ladenfläche eingesetzt. werden», meint Stefan Klingler, Key Account Verantwortlicher Office Produkte bei 3M.

Die Vielfalt von Post-it Super Sticky Notes. Die Zürcher Hochschule der Künste ZHdK bietet ihren Studierenden, Mitarbeitenden und Ehemaligen im Toni-Areal die Möglichkeit, zu besonders günstigen Konditionen Produkte für ihr Studium oder ihre Arbeit zu beziehen. Die vielfältige, aus mehr als 450 Variationen bestehende, Produktpalette wurde nicht nur im Shop präsentiert; Kunden erlebten die praktischen Produkte auch als Eye-Catcher an Verkaufstischen, Lochwänden und Fenstern. Der Künstler Martin Frey zauberte aus Post-it Super Sticky Notes ganze Wandbilder. Die Präsenta-

tion der grossen Produktvielfalt war auch dank der unkomplizierten logistischen Unterstützung von Waser & Co. möglich. «Leider können nicht alle Post-it-Verkaufsstellen derart aufwendig umgestaltet werden. Mit den farbenfrohen Post-it-Produkten in diversen Grössen lassen sich aber bereits mit kleinem Aufwand grosse Effekte erzielen. Oftmals ist das Know-how der Schaufenster- und Ladengestaltung bei den Fachhändlern vorhanden und muss einfach entsprechend kreativ genutzt

«Come and see Post-it-Inszenierung» von Künstler Martin Frey.

Marisa Araujo, Shop ITZ Verantwortliche, zieht ein äusserst positives Fazit: «Die einmalige Post-it-Inszenierung hat uns in der noch relativ jungen Hochschule deutlich besser bekannt gemacht. Die bunten Produkte von Post-it eignen sich dafür auch bestens.» Eine clevere Form der emotionalen Inszenierung, die erst durch die auch auf vertikalen Flächen sehr gut haftenden Post-it Super Sticky Notes möglich wird. Mit den Post-it Super Sticky Notes wurde die Haftnotiz vor ein paar Jahren sozusagen noch einmal erfunden. Viele Anwendungen werden erst dank ihrer stärkeren und längeren Haftkraft möglich.

«Mit den Post-it Super Sticky Notes wurde die Haftnotiz vor ein paar Jahren sozusagen noch einmal erfunden.» Die stark gestiegenen Absatz- und Verwenderzahlen der letzten Jahre erstaunen nicht. «Der Trend ist ungebrochen», ergänzt Marisa Araujo. «Man muss die Kunden aber aktiv auf die neuen Arbeitsmöglichkeiten mit Post-it Super Sticky Notes hinweisen.» Ein Punkt, den auch Stefan Klingler bestätigt: «Ich stelle immer wieder fest, dass viele Kunden Post-it Super Sticky Notes und ihre Einsatzmöglichkeiten noch nicht richtig kennen; hier kann man immer noch positiv überraschen.» Sehr gefallen hat ihm die Umsetzung im Shop ITZ: «Ich war ein paar Mal vor Ort, um zu sehen, wie die Gestaltung des Shops bei den Kunden ankommt. Und wieder einmal stelle ich fest: Eine neue, ungewohnte Ansprache macht den Unterschied; das trockene Vermitteln von Produktattributen genügt oft nicht.» Marisa Araujo möchte den gewonnenen Schwung ausnutzen: «Wir sind schon gespannt, zu sehen, wie sich die neu gewonnene Bekanntheit langfristig in Zahlen niederschlägt.» zvg

Das Post-it®-Super-Sticky-Notes-Sortiment wird laufend ausgebaut. Bunte Farben, verschiedene Extra-Grössen und die stärkere Haftung machen sie unverzichtbar – im Studium, zu Hause oder im Büro. Post-it-Produkte attraktiv in Szene gesetzt.

26 | Papeterie und Büro 11-15

Panorama

11-15 Papeterie und B端ro |

Schenken mit Stil Die Suche nach einem passenden Geschenk auf den überfüllten Einkaufsmeilen kann schnell in Stress ausarten. Damit nicht wieder die üblichen Verdächtigen unterm Weihnachtsbaum oder auf dem Geschenketisch liegen, gibt Staedtler Tipps fürs passende Präsent an die Liebsten. 18 Karat Weissgold, als Tintenroller, Drehkugelschreiber und Drehbleistift erhältlich.

Modell Corium Simplex. Parfum wird versprüht, Socken bekommen Löcher und Gutscheine werden meist gar nicht erst eingelöst: Nicht die besten Voraussetzungen für das perfekte Geschenk, das zeitlos, edel und persönlich sein soll. Damit das Präsent für die Liebsten nicht wieder auf der Ladentheke zur Rückgabe landet, hat Staedtler für jeden das passende Geschenk. Denn mit den Füllfederhaltern des renommierten Schreibgeräteherstellers aus Nürnberg können Menschen Stil zeigen und Texte verfassen, die ihnen am Herzen liegen. Eleganz, Präzision und Qualität: Das zeichnet die Produkte von Staedtler aus. Mit diesen vier Schreibgeräten liegen Schenker garantiert richtig – und machen jedem eine Freude. Schlicht und ausdrucksstark: der Corium Simplex Das klassische, schlichte Design des Corium Simplex wird ergänzt durch einen edlen Lederschaft in den Farben Anthrazit, Beige oder Dunkelbraun. Die Struktur und die hochwertige Beschaffenheit des Naturmaterials Rindsleder sorgen dafür, dass der Corium Simplex angenehm in der Hand liegt und sich gut anfühlt. Durch verschiedene Varianten passt sich das Schreibgerät an den individuellen Schreibstil an: Der Corium Simplex ist als Füllfederhalter mit hochwertiger Edelstahlfeder und als fein gleitender Tintenroller erhältlich.

Ein individuelles Erinnerungsstück: der Corium Urbes Jede Metropole hat ihr eigenes Flair, das sie unverwechselbar macht und Sehnsüchte weckt. Mit dem Füllfederhalter Corium Urbes fängt Staedtler den Charakter von 35 besonderen Städten auf der ganzen Welt ein – darunter auch Nürnberg, die Stadt, in der das Unternehmen Staedtler gegründet wurde. Die Freiheitsstatue in New York, der Eiffelturm in Paris oder die Basiliuskirche in Moskau – jedes Schreibgerät hat einen Schaft aus feinstem Leder, der mit einer besonderen Sehenswürdigkeit einer Stadt bedruckt ist. Der Corium Urbes ist ein individuelles Erinnerungsstück an ein besonderes Reiseerlebnis. Für Charakterköpfe mit Anspruch: die Princeps-Linie Aufwendig verarbeitete Materialien, klare Linien, scharfe Konturen: Das Princeps-Schreibgerät liegt so gut in der Hand, dass es schwerfällt, es beiseitezulegen. Ein Schaft aus handverlesener europäischer Schwarznuss zeichnet den Princeps aus, der sich dem Schreibstil seines Besitzers mit jedem Buchstaben anpasst. Die fein abgestimmten Details machen den Princeps zu einem besonderen Produkt traditioneller Handwerkskunst. Der Princeps ist als Füllfederhalter mit einer platinierten Feder aus

Präzision in Perfektion: der Albertus Durerus Noricus Was Albrecht Dürers Werk ausmacht, das zeichnet auch den besonderen Füllfederhalter aus, der dem berühmten Künstler aus Nürnberg gewidmet wurde. In der Manufaktur entsteht das luxuriöse Schreibgerät mit einer 18-KaratGoldfeder in sorgfältiger Handarbeit. Die Lederbedruckung des Schafts mit dem Konterfei des Künstlers macht den Füllfederhalter zu einem Unikat. Der Füllfederhalter Albertus Durerus Noricus erscheint in einer streng limitierten Auflage von weltweit 541 Stück. Das neue Staedtler-Premium-Sortiment ist «Made in Germany» und im Fachhandel sowie in Schreibwarenabteilungen ausgewählter Kaufhäuser erhältlich. zvg

Der Corium Urbes mit Sujets von 35 Weltstätten.

Staedtler ist eines der ältesten Industrieunternehmen Deutschlands und zählt zu den weltweit führenden Herstellern und Anbietern von Schreib-, Mal-, Zeichenund Kreativprodukten. Als internationales Unternehmen mit hoher Exportquote beschäftigt Staedtler weltweit über 2000 Mitarbeiter, davon mehr als 1300 in Deutschland. Die Herkunft spielt bei dem Traditionsunternehmen eine grosse Rolle und so werden nahezu 80 % der Produkte in Deutschland produziert. Damit ist Staedtler der grösste Hersteller für holzgefasste Stifte, Folienstifte, Radierer, Feinminen und Modelliermassen in Europa und stolz auf seine lange Produktionstradition «Made in Germany». Limitiert auf 541 Exemplare: der Albertus Durerus Noricus.

28 | Papeterie und Büro 11-15

Panorama

11-15 Papeterie und B端ro |

Buchvernissage mit Ueli Kestenholz und Steffi Buchli bei Krebser Es gibt Sportler und es gibt Extremsportler. Als letzterer wird der Snowboarder Ueli Kestenholz bei der Buchvernissage eingeführt und von Steffi Buchli beschrieben. Erstmalig gibt es einen prächtigen Bildband über sein einzigartiges Sportlerleben.

Spannende Geschichten erzählte Ueli Kestenholz an seiner Buchvernissage bei Krebser AG in Thun. Rechts TV-Moderatorin Steffi Buchli. Vor über 160 gespannt zuhörenden Gästen führte die schweizweit bekannte Sportmoderatorin Steffi Buchli als Autorin ein angeregtes Gespräch mit ihrem Hauptakteur Ueli Kestenholz. Bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi, welche Steffi Buchli moderierte, war Kestenholz ständiger und

beliebter Studiogast. Fasziniert von seinen «schönen Anekdoten» und den bildhaften Schilderungen schlug sie ihm vor, doch ein Buch zu machen. Er erwiderte: «Ein Buch braucht aber auch Worte, und das liegt mir nicht besonders.» Kurzerhand verfasste sie ein Konzept und er sagte zu. Eineinhalb Jahre

später lag das Buch mit 160 Seiten, vielen spektakulären Bildern sowie einer DVD bereit und wurde am 9. September 2015 bei Krebser in Thun präsentiert. Neben den beiden Hauptpersonen holte Steffi Buchli auch Tanja Frieden, eine «Weggefährtin erster Stunde» sowie die Mutter von Kestenholz auf die Bühne. Die ehemalige Profisnowboarderin wuchs nämlich zur selben Zeit an derselben Strasse auf und bewunderte, wie die Jungs damals mit den hölzernen Skateboards den Hang hinunterrasten. Die Mutter gesteht, dass sie oft froh war, manche Sachen erst zu erfahren, als ihr Sohn bereits wieder zu Hause war. Hier nimmt sie insbesondere Bezug auf die wagemutigen und riskanten Fahrten im Pulverschnee mit Gleitschirm – Speedriding genannt –, meist für atemberaubende Film- und Fotoshootings. Das Buch des Abends fand bei den Gästen grossen Anklang, und Ueli Kestenholz sowie Steffi Buchli signierten zahlreiche Exemplare.

1 Füller, 1 Rollerball, alle Möglichkeiten Stabilo beYou! setzt neue Mix&Match-Massstäbe Kein Tag ist wie der andere, und das Leben hält immer neue Überraschungen bereit. Zeit, das in vollen Zügen auszukosten und sich immer wieder neu zu erfinden! Das hat sich auch die abwechslungsreiche Produktserie beYou! von Stabilo gedacht und inspiriert mit verschiedensten Motiven auf Füller und Rollerball in jeder Lebens- und Stimmungslage. Wer sich nicht entscheiden kann, nimmt einfach alle: Die Linie überrascht mit 18 hochwertigen Prints und überzeugt dank moderatem Preis-Leistungs-Verhältnis nicht nur styleorientierte Schreiber, sondern auch echte Sammler. Die verschiedenen Looks lassen sich sowohl untereinander, als auch mit anderen Schreibutensilien und Accessoires in Schul- und Unitasche kombinieren und garantieren überall einen smarten Schreib-Auftritt. Grifffest und rutschsicher Die neue Linie sieht extrem gut aus und überzeugt zudem mit wertvollen inneren Werten: Füller und Rollerball denken nachhaltig und

30 | Papeterie und Büro 11-15

arbeiten beide mit denselben, nachfüllbaren Standard-Tintenpatronen, die praktischerweise untereinander tauschbar sind. Beide sind mit einer gummierten Griffzone ausgestattet, die für sicheren Halt beim Schreiben sorgt und für Rechts- und Linkshänder gleichermassen geeignet ist. Für jeden der Richtige dabei! Grosse Auswahl für grosse Gefühle: Individua lität ist hier das Stichwort, denn die beiden Modelle beFab! und beCrazy! unterscheiden sich in der Schaftgrösse und passen sich so jedem Schreibstil an. Die beiden Serien überzeugen in diversen Look-Varianten, die auf Basis von Vorlieben und Interessen junger Erwachsener entwickelt wurden und jeweils verschiedene Lifestyles ansprechen. Jedes Design findet sich auf Füller, als auch auf Rollerball wieder, die jedem trendorientierten Besitzer helfen, sich (selbst) auszudrücken. Don’t stop to mix&match! Man kann nie genug bekommen und verfällt in ein echtes Sammelfieber.

Panorama Tauch ein in die bunte Welt der Stabilo FUNtasie! Die neuen Tintenroller mit noch mehr FUN und noch mehr Farbe. Kreativität in fünf Farben: Der Stabilo FUN macht einfach Spass. Perfekt für kleine Hände – und für grosse Herzen! Ein Stift ist smarten Teenagern manchmal nicht genug: Deshalb gibt es für 9- bis 12-Jährige jetzt den neuen Tintenroller Stabilo FUN in drei trendigen Farbkombinationen. Um noch einen drauf zu setzen, kann man mit dem FUN seiner Kreativität sogar in fünf unterschiedlichen Schreibfarben freien Lauf lassen und sich von coolen Tipps für den Schulalltag inspirieren lassen. Was ist Schülern zwischen neun und zwölf wirklich wichtig? Wir haben die Zielgruppe direkt gefragt und gemeinsam mit ihnen die fünf neuen Farbwelten für die Patronen des Stabilo FUN entwickelt. Von jetzt an regiert «König Farbenfroh» in den Heften: Für die vernünftigen Momente gibt es das löschbare «Sei Clever!»-Blau, in Schwarz kann man schön «Cool bleiben!», Rot schreit: «Be happy!», die türkisfarbene Tinte stärkt dem Schreibenden als «Aanti-Angst» den Rücken, und «Fantasie» muss natürlich lila sein.

Schreiben in einem Rutsch – dank Anti-Rutsch-Griffzone Die ergonomische Griffzone unserer neuen Tintenroller ist optimal für Kinder ab neun Jahren, die ihre Schreibhaltung bereits gefunden haben – für Links- und Rechtshänder gleichermassen. Dank des rutschfreien Materials ist jederzeit eine entspannte Handhaltung garantiert, und mit der 0,5 mm dicken Schreibspitze geht das Schreiben spielerisch leicht von der Hand.

Damit das Lernen noch mehr Spass macht Eine weitere Überraschung, die unserer Zielgruppe aus dem Herzen spricht: Jede Stiftund Refill-Patronen-Packung enthält coole Sticker, mit denen man seinem Stift einen unverwechselbaren Look verleihen, sich zu eigenen Kreationen anregen lassen oder seinen Schulheften eine Lektion in guter Laune erteilen kann. Darüber hinaus bietet das Set von Stabilo FUN hilfreiche Tipps, die das Lernen um einen fetten Spassfaktor bereichern.

11-15 Papeterie und Büro |

Insights-X: vielversprechender Start 188 Aussteller aus 34 Ländern präsentierten auf der Insights-X den Besuchern zur Premiere vom 8. bis 11. Oktober 2015 ein breites Spektrum an Papeterie-, Büro- und Schreibwarenartikeln. Auf einer kompakten Ausstellungsfläche von 16 000 m2 bündelt die neue PBS-EXPO in den Hallen 1 und 2 des Messezentrums Nürnberg Neuheiten und Trends aus sechs Produktgruppen sowie aktuelles Branchenwissen.

Eröffnung der Insights-X: Dr. Ulrich Maly, Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg, Ernst Kick, Vorstandsvorsitzender der Spielwarenmesse eG (rechts). «Eine ausgezeichnete Premiere, die sogar mich alten Hasen im Messegeschäft kurzzeitig sprachlos und unendlich stolz auf euch macht.» Mit diesen Worten gratulierte Messechef Ernst Kick am Sonntagabend seinem Team zum gelungenen Auftakt der Insights-X. Auf der neuen PBS-Expo trafen 4365 Fachbesucher aus 82 Ländern auf 188 Aussteller aus 34 Ländern. Damit lag der internationale Besucheranteil bei 35 Prozent. Die Fachmesse vom 8. bis 11. Oktober 2015, veranstaltet von der Spielwarenmesse eG, erstreckte sich im Messezentrum Nürnberg mit 16 000 m² Ausstellungsfläche auf die Hallen 1 und 2.

Stressfrei mit dem neuen Anti-Stress-Block von Elco AG: COO John Zöllin.

32 | Papeterie und Büro 11-15

Insights-X ermöglicht Business in entspannter Atmosphäre Vor allem die vier Eckpfeiler der Insights-X lobten Besucher wie Aussteller gleichermassen: Für sie ist die Insights-X persönlich, kompakt, entspannt und dennoch hoch professionell. Die Branche ist sich einig, dass die Fachmesse zum richtigen Zeitpunkt, mit dem richtigen Konzept in der richtigen Atmosphäre stattfand. Dabei waren Aussteller und Veranstalter überrascht von der internationalen Strahlkraft der PBS-Expo. «Gerade die Internationalität der Fachbesucher zeigt, dass das von uns entwickelte Konzept einer Markenmesse absolut aufgegangen ist», stellt Ernst Kick, Messechef der Insights-X und Vorstandsvorsitzender der Spielwarenmesse eG, fest. «Die Auftaktveranstaltung wollten wir eigentlich zunächst auf die D/A/CH-Märkte begrenzen. Dass sich Händler und Einkäufer aus 82 Ländern auf den Weg nach Nürnberg machten, freut uns umso mehr.» Insights-X zieht die richtigen Fachbesucher an Die Besucherumfrage belegt, dass 94,7 Prozent der Fachbesucher Einkaufsentscheider sind. Ganze 77 Prozent haben auf der Insights-X geordert bzw. planen noch, Aufträge zu erteilen. Unter den Besuchern waren Facheinzel- und Grosshändler zu 59,2 Prozent vertreten und zählten sich, bei möglicher Mehrfachnennung,

Thomas Pfister (links), Geschäftsführer Faber-Castell Schweiz AG und Charles von Faber-Castell.

zu 63,6 Prozent zum Schreibwarenhandel und zu 54,5 Prozent zum Schulbedarfshandel. Insights-X begeistert Aussteller Überlegungen zur Beteiligung 2016 hörte das Messeteam vielfach, wie Messechef Ernst Kick berichtet: «Viele Hersteller, die sich zunächst einmal ein Bild von der Auftaktveranstaltung der Insights-X machen wollten, waren sehr angetan von dem Konzept und der Atmosphäre. Sie haben zahlreiche Bekundungen zur Teilnahme geäussert.» Von den Ausstellern der Premiere wollen sich 81,1 Prozent wieder beteiligen. Eine überdurchschnittliche Quote für eine Erstveranstaltung. Teilnehmende Unternehmen wollen auf der neuen PBS-Messe laut Umfrage vor allem neue Geschäftsbeziehungen aufbauen, bestehende Geschäftsverbindungen pflegen und Verkaufsabschlüsse vorbereiten. Die Zufriedenheit rührt daher, dass 85,9 Prozent der Aussteller angeben, ihre wichtigsten Zielgruppen durch die Messebeteiligung erreicht zu haben. Bemerkenswert ist auch, dass 80,2 Prozent der Aussteller anderen Unternehmen die Teilnahme an der Insights-X weiterempfehlen. Dieses Vertrauen liegt darin begründet, dass über 90 Prozent der Teilnehmer mit der Messeorganisation zufrieden sind. Insights-X gibt Händlern Weitblick Die Fachbesucher bewerteten das Vortrags areal der InsightsArena mit der Note 2,4 und

Lucas H. Schluep vertritt mit seiner Office Factory in Lachen die Produkte von Staedtler in der Schweiz.

Messen Auch bei Staedtler steht der Erwachsenenmalbuch-Trend ganz oben auf der Agenda. Die derzeit weltweit bekannteste Illustratorin für Erwachsenenmalbücher Johanna Basford ist seit Oktober 2015 neue Markenbotschafterin für die Staedtler-Kampagne «#myCreativeEscape». Die Zusammenarbeit mit der Bestsellerautorin startete pünktlich zur Veröffentlichung ihres neuen Buches «Lost Ocean». Lucas H. Schluep, Inhaber der Office Factory in Lachen, welche die Marke Staedler in der Schweiz vertritt, sieht gute Chancen auch bei uns. Der Boom ist in der französischen Schweiz bereits angekommen und wird sich in der übrigen Schweiz rasch verbreiten, ist Schluep überzeugt.

Entspanntes Ausmalen am Staedtler-Stand. die Mitmachfläche, das Atelier, mit 2,2. Insgesamt waren 78 Prozent der Besucher mit dem Angebot der Insights-X zufrieden und 78,5 Prozent der Besucher wollen die PBS-Expo wiederbesuchen – ein ebenso herausragender Wert für eine Erstmesse. Insights-X setzt auf Partnerschaft Das Besondere an der Insights-X ist, dass die Fachmesse dem Wunsch und der Initiative der PBS-Branche entsprungen und gemeinsam mit dem Veranstalter entwickelt worden ist. Das Messeteam zieht aus dem gelungenen Auftakt den Auftrag, die Fachmesse entsprechend der Bedürfnisse der PBS-Branche weiterzuentwickeln, und freut sich auf die Fortsetzung des intensiven Austauschs mit den Ausstellern.

Neue Präsentation am POS der Sortimentsgruppe «Fine Writing» von Faber-Castell AG. ren Verarbeitung und dem unverwechselbaren Achtkantformat eine junge und moderne, vorwiegend männliche Käuferschaft ansprechen. Faber-Castell AG war einer der Hauptinitianten für die Insights-X-Messe. Entsprechend gross präsentierte die Firma ihre neuen Produkte. Auch Faber-Castell profitiert vom Mal- und Zeichenboom, wie Thomas Pfister, Geschäftsführer von Faber-Castell Schweiz AG, berichtete. Zuwachsraten in zweistelligem Prozentbereich für das Geschäftsfeld Arts & Grafik sprechen für sich. An der Messe wurden viele Neuheiten präsentiert, aber auch die neue Warenpräsentation für die verschiedenen Geschäftsfelder. Die markengerechte Präsentation am POS ist nur eine von vielen Massnahmen, mit der die Firma Marke und Produkte optimal positioniert.

Sehr zufrieden mit der Messe zeigte sich Christian Beck, CEO von ABC-Cards. Der überschaubare Rahmen gebe ABC eine gute Plattform, um von den Besuchern gesehen zu werden, davon ist Beck überzeugt. Gezeigt werde das gesamte Angebot und die Dienstleistungen, die ABC dem Handel anbieten. Auch Neuheiten? Nein, dafür sei es noch zu früh und die Kopiergefahr durch die Konkurrenz nicht zu unterschätzen, erklärt Christian Beck. Auch wenn bei der ersten Ausgabe der Insights-X die Bereiche «Back to School» und «Schreibgeräte» dominierten, fanden die Besucherinnen und Besucher ein breites Angebot an interessanten Produkten. Die Basis für eine erfolgreiche Messe ist gelegt und man darf gespannt sein, wie sich der Angebotsmix in den nächsten Jahren entwickelt. Auf alle Fälle sollte man sich den nächsten Messetermin schon in seiner Agenda eintragen: 6.–9. Oktober 2016. JK

Insights-X aus Schweizer Sicht Drei Schweizer Firmen hatten die Chance gepackt, sich an der ersten Insights-X zu präsentieren. Für Elco AG war die Ausrichtung der Messe auf den Fachhandel von entscheidender Bedeutung, erklärte John Zöllin, COO Elco AG. «Für uns sind die lokalen Händlermessen in Deutschland wichtig, weil wir damit näher bei unseren Kunden sind», so Zöllin. Er zeigte an der Insights-X den neuen Anti-Stress Block mit eingelegten Malvorlagen. Damit liegt Elco AG voll im Trend, zogen sich doch die Angebote für den neuen Trend des Malens und Zeichnens für Erwachsene wie ein roter Faden durch die Messe. Seit rund drei Jahren vertreibt die Firma Siegrist + Schaub SA aus St-Prex die Schreibgeräte des Nürnberger Herstellers Kaweco. Die traditionsreiche Firma hat sich auf Schreibgeräte aus Metall spezialisiert, die dank der besonde-

Die qualitativ guten Kontakte an der Insights-X haben Christian Beck, CEO von AC-Cards, vom Messekonzept überzeugt.

Siegrist + Schaub AG vertreibt die Produkte von Kaweco exklusive in der Schweiz: Product Manager bei Siegrist + Schaub AG, Anne-C. Farron (links), mit Christiane Gutberlet von Kaweco.

11-15 Papeterie und Büro |

Suisse Toy 2015: pausenloser Familienspass Fünf Tage pausenloser Spielspass haben heute auf dem Bernexpo-Gelände ihr Ende gefunden. Mehr als 47 000 Besucherinnen und Besucher tauchten an der Suisse Toy ins grösste Spielparadies der Schweiz ein und liessen sich vom vielfältigen Angebot und von Neuheiten begeistern.

Die Suisse Toy 2015 lockte vom 30. September bis zum 4. Oktober mehr als 47 000 Besucherinnen und Besucher nach Bern. Sowohl die Aussteller als auch die Bernexpo Groupe als Organisatorin der Messe zeigen sich mit der 16. Durchführung des grössten Spiele-Events der Schweiz zufrieden. «Die Suisse Toy ist als Herbstausflugsziel für Familien etabliert. Die exklusiven Spielneuheiten, Meisterschaften und unterhaltsamen Rahmenprogramme liessen die Kinderaugen strahlen und die Gamer spannende Momente erleben», sagt Anne Maria Schneider, Messeleiterin der Suisse Toy. Die Suisse Toy richtet sich dabei nicht nur an Gross und Klein: «Gerade auch die werdenden und jungen Eltern konnten sich an der FamExpo Baby optimal informieren», so die Messeleiterin weiter. Attraktive Workshops wie zum Beispiel zu Shabby Chic und Vin tage, Quilten, Malen und Nähen luden bei der CREAKTIV zum aktiven Selbermachen ein. Das neu eingeführte Familien-Special, ein für Fa-

Anne Maria Schneider, Messeleiterin der Suisse Toy.

34 | Papeterie und Büro 11-15

milien attraktives Package mit vergünstigtem Eintritt und kombinierten Mittagessen, kam sehr gut an. Mit mehr als 47 000 Besucherinnen und Besuchern gibt es einen Rückgang bei der diesjährigen Besucherzahl. Ein Grund dafür sieht die Messeleitung im zunehmenden Trend, in dieser Zeit in die Ferien zu verreisen.

«Die Suisse Toy ist als Herbstaus-

flugsziel für Familien etabliert. Die exklusiven Spielneuheiten, Meisterschaften und unterhaltsamen Rahmenprogramme liessen die Kinderaugen strahlen und die Gamer spannende Momente erleben.» Die ganze Nacht gamen Bereits zum zweiten Mal fand im Rahmen der Parallelmesse E-Games eine LAN-Party, die SwitzerLAN, statt. Während vier Tagen und drei Nächten trafen sich Spieler aus der

ganzen Schweiz, um unter Gleichgesinnten ihre Leidenschaft für Videospiele auszuleben. «Wir konnten vermehrt erwachsene Gamer mit der Integration dieser LAN-Party an die Messe locken», stellt die Messeleiterin der Suisse Toy zufrieden fest. «Bis tief in die Nacht wurde gespielt und um Preise gekämpft.» Andreas Megert und Cédric Schlosser, die Organisatoren der SwitzerLAN, sind überzeugt: «LAN-Partys sind ein Trend, und an den E-Games konnten wir einem breiteren Publikum die Faszination rund ums Gamen und um E-Sport aufzeigen.» Ergänzt wurden die virtuellen Spielwelten in diesem Jahr von einem realen Schaulaufen der Superhelden: ein Cosplay-Contest, wo sich Spielefans nach ihren Vorbildern verkleideten, wurde zu einem weiteren Highlight. Ausblick: Spielen bleibt beliebt und neue Trends halten weiterhin Einzug Bereits in diesem Jahr hat die Suisse Toy verschiedene neue Highlights und beliebte Freizeitaktivitäten aufgenommen und weitergeführt. Künftig wird noch stärker auf solche konzeptionellen Weiterentwicklungen gesetzt, werden zusätzliche Trends aufgespürt und damit die Suisse Toy mit ihren Parallelmessen weiter ausgebaut. Die beliebten klassischen Spiele werden weiterhin ihren bewährten Platz innerhalb der Suisse Toy behalten. Damit wird das grösste Spieleparadies der Schweiz nach wie vor konsequent weiterentwickelt und Gross und Klein können sich auf viele zusätzliche Überraschungen freuen. Die nächste Suisse Toy findet vom 5.–9. Oktober 2016 auf dem Bernexpo-Gelände statt. zvg

Messen

C o l o u r e d Pa P e r

Rainbow

Rainbow – das Farbpapier, das Spass macht So bunt wie ein Regenbogen, so farbenprächtig wie ein Schwarm

durch farbige C5-Kuverts mit praktischem Haftstreifen – wahl-

exotischer Fische – Sie werden staunen, wie farbig Ihre Welt mit

weise mit oder ohne Fenster. In den vielfältigsten Flächengewich-

dem neuen Farbsortiment Rainbow wird. Die grosse Auswahl an

ten und verschiedensten Formaten bieten die Premium-Papiere

Nuancen macht einfach Spass und lässt aus gewöhnlichen Druck-

von Rainbow abwechslungsreiche Kombinationsmöglichkeiten.

sachen eine kreative Sensation werden. Das Sortiment mit seinen

Rainbow ist FSC-zertifiziert und steht für eine langfristig nachhal-

19 lebhaften Farben und den 4 Neon-Farbtönen wird ergänzt

tige Waldbewirtschaftung. Bekennen Sie Farbe!

Papyrus Schweiz AG Thalwil, Telefon 058 580 58 00 Niederlassung Bern, Telefon 058 580 55 00 Niederlassung St.Gallen, Telefon 058 580 56 00 Succursale Romandie, Téléphone 058 580 52 00 info.ch@papyrus.com

www.papier.ch www.papier.ch

11-15 Papeterie und Büro |

Maggi in Ilanz – auf uns können Sie sich verlassen … «Wir stehen zu Ihren Diensten. Fachkompetent und mit einem Lächeln im Gesicht. Ihren Wünschen gerecht zu werden, ist unser Ansporn und unsere tägliche Freude an der Arbeit. Fühlen Sie sich willkommen bei uns.» lung in der Finanzbranche immer weniger mit seinem Beruf identifizieren und sah sich nach einer befriedigenderen Tätigkeit um. Im Mai des vergangenen Jahres wurde er auf ein Inserat aufmerksam, eine Papeterie im Raum Chur suchte einen Geschäftsführer. Er setzte sich mit dem Unternehmen in Verbindung und nach eingehenden Verhandlungen konnte er seinen schon lange gehegten Traum erfüllen, selbstständiger Besitzer eines Unternehmens zu werden. Seit November 2014 sind Putzis nun Papeteristen und stolze Besitzer von Maggi la papeteria e libraria in Ilanz. Die Ehefrau, Esther Putzi, arbeitet im Geschäft mit. Die ehemalige Arztgehilfin war, nachdem ihre Kinder herangewachsen waren, mehr im sportlichen Bereich und später im Büro in einer Physiotherapie tätig. Inzwischen besuchte sie den Kurs «Branchenwissen Buchhandel – eine Ausbildung für Quereinsteiger/innen», den sie erfolgreich abschloss.

Schellen-Ursli ist jetzt besonders aktuell. Mit diesen Worten sprechen Erich und Esther Putzi, die heutigen Inhaber von Maggi la papeteria e libraria, ihre Kunden im Internet an. Ich kann Ihnen versichern, die tägliche Freude an ihrer Arbeit und das Lächeln, mit dem sie ihre Kunden begrüssen, entspricht genau unserem Eindruck, den auch wir von diesem jugendlichen Ehepaar erhalten haben. Mit viel Ehrgeiz und voller initiativer Ideen sind die beiden in ihren neuen Beruf eingestiegen. Der Handel ist Erich Putzi keineswegs

fremd. Seine berufliche Laufbahn begann mit einer KV-Lehre in einer Maschinenfabrik. Später war er einige Jahre im Zentraleinkauf eines bekannten Grossunternehmens im Bereich Montage- und Befestigungstechnik tätig, bevor er mehrere Jahre als Finanzplaner, Trainer und Projektleiter in der Finanzbranche arbeitete. Sicher ist es nicht selbstverständlich, dass ein Finanzplaner seinen Beruf wechselt und Papeterist wird. Doch Erich Putzi konnte sich nach der heutigen Entwick-

Das Ehepaar Erich und Esther Putzi, Besitzer der Papeterie Maggi in Ilanz.

Einblick in den Eingangsbereich.

36 | Papeterie und Büro 11-15

Maggi la papeteria e libraria wurde 1867 gegründet und ist damit eines der ältesten Schreibwarengeschäfte der Schweiz. So können Putzis mit ihrem Unternehmen in zwei Jahren bereits ein 150-jähriges Jubiläum feiern. 2009 wurde Maggi gründlich renoviert und auf die heutige Dimension vergrössert. Die Verkaufsfläche der Papeterie, des Büroshops und der Buchhandlung beträgt heute stolze 280 m2, dazu kommen 50 m2 in der Kunsthandlung im

Inside und ihn allenfalls bei der Wahl eines dazu passenden Rahmens zu beraten – und so geht es den ganzen Tag! Erich Putzi ist auch in seinem Privatleben aktiv, er singt – so es ihm die Zeit erlaubt – voller Begeisterung im Chor von La Compagnia Rossini (www.rossini.ch) mit, einem bekannten Chor aus der Surselva, der in der ganzen Schweiz regelmässig konzertiert. Dass er nebenbei im Winter auch noch als Skilehrer tätig ist und hobbymässig Sport treibt, sind weitere Beweise seiner Vielseitigkeit.

Die Kunsthandlung, das Juwel im Untergeschoss. Untergeschoss. Mit dem Inhaber-Ehepaar arbeiten neun Personen im Geschäft mit, inklusive zwei Lernende. Der Umsatzanteil der Papeterie- und Bürobedarfsabteilung beträgt 58 %, rund 10 % bringen der Kunsthandel und die restlichen 32 % der Buchhandel. Gegenwärtig sind die neuen Inhaber stark mit einer Sortimentsbereinigung beschäftigt und prüfen die Umsatzzahlen der verschiedenen Abteilungen genau. Hauptlieferanten sind Waser im Papeterie- und Bürobereich und das Buchzentrum, das heute auch Fantasie- und Geschenkartikel im Sortiment führt. Erich Putzi ist bestrebt, seinen Einkauf möglichst auf wenige Lieferanten zu konzentrieren, was auch das Nachbestellen vereinfachen und die Spesen niedriger halten dürfte.

Papeterie ist gross und reicht von Flims bis hinauf nach Trun. Neben der grossen Papeterie bietet Maggi seinen Kunden eine hervorragend assortierte Buchhandlung sowie im Untergeschoss ein Juwel von einer Kunsthandlung. Hier präsentiert Putzi vor allem bekannte regionale Künstler wie Alois Carigiet, Rudolf Mirer und Walter Dick. Vielseitig wie sein Geschäft ist heute auch der Alltag des Jungunternehmers: Er liefert Kundenbestellungen wenn möglich persönlich aus, um so seine Kunden und ihre Bedürfnisse näher kennenzulernen. Zurück im Geschäft, wird eine Ladung Papier abgeladen, dann heisst es schnell die Hände zu waschen, um einem Kunden in der Kunsthandlung die neusten Werke eines aktuellen Künstlers zu zeigen

Der Internetauftritt der Maggi la papeteria e libraria ist sehenswert: Anlässlich der MaggiEröffnungswoche drehte das Fernsehen Radio Svizra Rumantscha eine kleinen Film über das Geschäft. Einige Sequenzen dieses Fernsehauftritts sind in die eigene Website integriert und vermitteln so einen farbenfrohen und vor allem sehr professionellen Einblick in das Sortiment der Papeterie. Erich Putzi setzt auch auf das Internet, mit dem seine Kunden noch rascher und spesengünstiger einkaufen können. Für Werbung setzt Putzi vor allem auf eigene Aktionen, wie beispielsweise «Wir bringen Farbe in deinen Schulweg», bei der fünfmal ein Mini-Skateboard verlost wurde. Der Wettbewerb wurde sehr erfolgreich mit Plakaten und Flyern lanciert, die in der Schule verteilt wurden. Auftritte in den Socialmedia wie Facebook und die Veranstaltungsanzeigen im Internet gehören ebenfalls zum Marketingmix. Es lohnt sich, einmal www.maggi-ilanz.ch und «Aktuelles» anzuklicken: Sie werden staunen, wer alles an den gut besuchten Events und Lesungen bei MAGGI la papeteria e libraria teilnimmt! HRF

Ilanz, die Kleinstadt, ist zwar regionales Verwaltungszentrum, Sitz des Regionalspitals und bildet so den Mittelpunkt und das Einkaufszentrum der unteren Surselva am Vorderrhein. Doch trotz dieser regionalen Wichtigkeit ist Ilanz nicht gerade als aufsteigende Wirtschaftsregion bekannt. Auch der Tourismus wurde durch die gegenwärtige Frankenstärke stark in Mitleidenschaft gezogen. Zudem stellen Putzis auch in Ilanz fest, dass immer mehr Mitbewohner beispielsweise Schulrucksäcke im Laden anschauen – und dann im Internet oder im nahen Ausland einkaufen. Das Ehepaar Putzi reizte bei ihrer Geschäftsübernahme vor allem die Vielseitigkeit, die das traditionsreiche Unternehmen Maggi bot. Ein weiteres Argument, das für eine Übernahme sprach, war Maggi’s beachtlicher und treuer Kundenstamm. Das Einzugsgebiet der

Die Papeterie Maggi liegt an der Grennerstrasse 16 in Illanz.

11-15 Papeterie und Büro |

BBK aktuell: Zukunft der Ausbildung – Ausbildung der Zukunft üK) vermittelt, für welche die Ausbildungsund Prüfungsbranchen, d.h. die jeweiligen Berufsverbände, verantwortlich sind. Als besondere Innovation der Papeteriebranche werden die üK Papeterie seit zehn Jahren im Blended-Learning-System unterrichtet. Das heisst, dass ein grosser Teil des Stoffes unter Leitung eines Telecoach (Fernlehrer) am Computer auf einer Online-Lernplattform erarbeitet wird, in die sich die Lernenden von zu Hause aus oder im Ausbildungsbetrieb einloggen. An den fünf Präsenztagen werden die praktische Handhabung und Anwendung der Produkte geübt, wofür im Ausbildungsbetrieb nicht immer die Möglichkeit besteht, sowie benotete Tests geschrieben.

Nicht nur die Sortimente und Einkaufsgewohnheiten der Kunden ändern sich laufend, sondern auch die gesamte Papeterie-Landschaft.

Am 9. September 2015 trafen sich in Zürich 14 engagierte Ausbildnerinnen und Ausbildner der Papeteriebranche mit der Berufsbildungskommission BBK des VSP, um über die Inhalte der Grundbildung im Detailhandel Papeterie zu diskutieren. Anwesend waren Carmen Dietwyler, Fricker Papeterie GmbH, Frick; Mirjam Fässler und Annina Maurhofer, Pius Schäfler AG, Gossau und Amriswil; Christina Hutter und Franziska Kast, Moflar AG, Altstätten und Heerbrugg; Markus Lehmann, Buchmann AG, Langnau; Patricia Michel, Calmart AG, Fislisbach; Tina Rüfenacht, Krebser AG, Thun; Urs Schocher, Papierama, Schenkon; Eliane Schumacher, A. Köhler AG, Küsnacht; Ueli Wachter, Wachter AG, Winter-

Partner Fachausbildung Papeterie 2015 – 2018:

38 | Papeterie und Büro 11-15

thur; Nadja Zeller, G. Maurer AG, Spiez; Marcel Zumstein, Zumstein AG, Zürich; Heidi Zwicker, Zwicker Papeterie & EDV, Degersheim, sowie Thomas Köhler, VSP-Präsident, Josy Schefer, BBK-Präsidentin, Urs Suremann, üK-Rektorat, Willi Huber, üK-Leiter, Lehrmittel, und Regula Meier, VSP-BBK-Sekretariat. Im ersten Semester der Grundbildung erlernen die Auszubildenden während 60 Lektionen in der allgemeinen Branchenkunde (ABK) die wesentlichen Kenntnisse der ganzen Branchengruppe Papeterie und Spielwaren. Dieser Unterricht findet an den Berufsschulen statt. Ab dem zweiten Semester wird die spezielle Branchenkunde (überbetriebliche Kurse

Nicht nur die Sortimente und Einkaufsgewohnheiten der Kunden ändern sich laufend, sondern auch die gesamte Papeterie-Landschaft. Um die warenkundliche Ausbildung der Lernenden (und auch von Quer- und Wiedereinsteigern und -einsteigerinnen) laufend noch besser an die Bedürfnisse der Ausbildungsbetriebe und der Branche anzupassen, ist der VSP bestrebt, den betriebs- und verkaufsrelevanten Lernstoff in der allgemeinen Branchenkunde ABK und den überbetrieblichen Kursen üK regelmässig zu überdenken und notwendige Anpassungen an Lehrstoffplänen und Lehrmitteln vorzunehmen. Um die Entscheide möglichst breit abzustützen, lud die BBK – nach 2010 und 2012 – bereits zum dritten Mal ausgewählte Berufsbildner/innen zum Gedankenaustausch ein.

Inside

Die Teilnehmer/-innen waren gebeten worden, als Vorbereitung auf dieses Treffen die ihnen zugeteilten Kapitel des Warenkundebuches Papeterie zu beurteilen, und zwar unter folgenden Gesichtspunkten: 1. Wird dieser Lernstoff im täglichen Verkauf mit den aktuellen Sortimenten benötigt? 2. Benötigen Lernende diesen Lernstoff, um Probleme in anderen Bereichen zu lösen? (z.B. Kenntnisse des Papiers für die Lösung von Problemen mit Laserdruckern) 3. Benötigen Lernende dieses Wissen, um richtig zu beraten? (z.B. Grundkenntnisse der Organisation für die Einrichtung einer Kundenkartei) Bei der Definition des Prüfungsstoffes (graue Linie neben dem Text im Warenkundebuch) gilt es einen Konsens darüber zu finden, welche Themen für die Branche wichtig sind, welche Artikel im täglichen aktuellen Sortiment gebraucht werden und welche Grundkenntnisse vorhanden sein müssen, um die Probleme der Kunden lösen zu können. Einerseits ist eine möglichst gute Ausbildung erwünscht, andererseits sollen die Lernenden aber auch nicht mit Details überfordert werden. Bevor die Vorschläge zu den einzelnen Kapiteln präsentiert wurden, entspann sich

eine grundsätzliche Diskussion über die Anforderungen an das Warenkundebuch und die Lernplattform. Soll es bunt und für die Jugendlichen ansprechend sein oder erfüllt es eher den Zweck eines umfassenden Nachschlagewerks für alle Papeteristen und Interessierten? Grundsätzlich soll das Lehrmittel sehr praxisorientiert sein. Andererseits aber soll das Warenkundebuch auch die Rolle eines Nachschlagewerks erfüllen, das zusätzliches Spezialwissen und Hintergrundinformationen über die Entstehung der verschiedenen Artikel enthält und sich an alle Papeteristen und Interessierten der Branche wendet. Die Vorschläge der Teilnehmer/-innen werden nun entweder sofort umgesetzt oder in der BBK weiter diskutiert. Der sehr intensive Gedankenaustausch hat sich auf jeden Fall gelohnt, denn Mitsprache und breiter Konsens unter den Akteuren der Ausbildung sind der BBK sehr wichtig. Der VSP dankt allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für ihr grosses Engagement bei der Vorbereitung und Durchführung dieses Treffens. Dank gebührt auch der Zumstein AG für die grosszügige Gastfreundschaft in ihren Kursräumen am Rennweg in Zürich. Regula Meier

11-15 Papeterie und Büro |

Für unsere lebhafte Papeterie in Jegenstorf suchen wir per sofort eine motivierte, selbstständige

Papeteristin 30–50% Wenn Sie über gute Fachkenntnisse verfügen und unseren Kundinnen und Kunden gerne beratend zur Seite stehen sind Sie bei uns richtig. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail Dorfpapeterie/bueromaterialversand.ch Eva Bütikofer Bernstrasse 6, 3303 Jegenstorf, 031 761 06 06 info@bueromaterialversand.ch

40 | Papeterie und Büro 11-15

Termine WEITERBILDUNG VSP Mittwoch, 18.11.2015

GL-Sitzung

12.–14. Februar 2016, Ferienmesse, St. Gallen, www.ferienmessestgallen.ch

GL = Geschäftsleitung ZV = Zentralvorstand

12.–16. Februar 2016, Ambiente, Frankfurt, www.ambiente.messefrankfurt.com

Für die Weiterbildung steht den VSP-Mitgliedern und ihren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen die Lernplattform unter elearning.papeterie.ch zur Verfügung. Periodisch werden betreute E-Learning-Kurse für Wiedereinsteiger/innen angeboten. Ausführliche Informationen und Anmeldung an: VSP-Geschäftsstelle, Christoph + Regula Meier, Tel. 031 381 66 11, Fax 031 381 66 14, E-Mail: info@papeterie.ch, Laupenstrasse 2, Postfach 8524, 3001 Bern.

16.–20. Februar 2016, Didacta, Köln, www.didacta-koeln.de

MESSEDATEN 5.–8. November 2015, Buch Basel, www.buchbasel.ch 7.–8. November 2015, Hochzeitsmesse, St. Gallen, www.olma-messen.ch 11.–13. November 2015, Chibi, Milano, www.chibimart.it 17.–21. November 2015, Berufsmesse, Zürich, www.berufsmessezuerich.ch 21.–22. November 2015, Spielzeugbörse, Bern, www.spielzeugboerse-bern.ch

1.–3. März 2016, Paperworld, Dubai, www.paperworldme.com 13.–15. März 2016, SwissPel Lederwarenmesse, Dietikon, www.swisspel.ch 13.–17. März 2016, OFFA, St. Gallen, www.offa.ch 14.–18. März 2016, Cebit, Hannover, www.cebit.de 16.–20. März 2016, Giardina, Zürich, www.giardina.ch 16.–20. März 2016, creativa, Dortmund, www.messe-creativa.de 17.–20. März 2016, Buchmesse, Leipzig, www.leipziger-buchmesse.de 17.–24. März 2016, Baselworld, Basel, www.baselworld.com/de 24.–26. März 2016, Art Basel, Hong Kong, www.artbasel.com 13.–14. April 2016, Swiss Online Marketing, Zürich, www.swiss-online-marketing.ch 15.–18. April 2016, Creativa, Basel, www.creativa-schweiz.ch 15.–24. April 2016, Muba, Basel, www.muba.ch

24.–29. November 2015, Berufsmesse, Lausanne, www.metiersformation.ch

22.–25. April 2016, Giftionary, Taipeh, www.giftionery.net

25.–27. November 2015, Big Buyer, Bologna, 10times.com/big-buyer

27.–30. April 2016, Gift Fair, Hong Kong, www.hktdc.com

3.–6. Dezember 2015, Art Basel, Miami Beach, www.artbasel.com/miami-beach

27. April –1. Mai 2016, Buchmesse, Genf, www.salondulivre.ch

26.–27. April 2016, Stationery, London, www.stationeryshow.co.uk

29. April – 8. Mai 2016, LUGA, Luzern, www.luga.ch

9.–10. Januar 2016, Fest und Hochzeit, Zürich, www.olma-messen.ch 9.–11. Januar 2016, Trendset, München, www.trendset.de 13.–15. Januar 2016, PSI, Düsseldorf, www.psi-messe.com

WASER + CO SCHULUNGSPROGRAMM 14.–16. Februar 2016, swiss sourcing days 2016, Suhr

16.–17. Januar 2016, PBS Messe, Castrop, www.pbs-messe-castrop.de 17.–19. Januar 2016, Ornaris, Zürich, www.ornaris.ch 22.–26. Januar 2016, maison & objet, Paris, www.maison-objet.com 25.–26. Januar 2016, SwissPel Lederwarenmesse, Dietikon, www.swisspel.ch

Alle Daten ohne Gewähr/Einträge sind kostenlos Beachten Sie auch das aktuelle Verzeichnis auf unserer Website: www.papeterie.ch/verbandstermine.html Daten für Termine bitte direkt an ruedi@stricker-consulting.ch

27. Januar–1. Februar 2016, Spielwarenmesse Nürnberg, www.spielwarenmesse.de 28.–31. Januar 2016, Fespo, Zürich, www.fespo.ch 30. Januar–2. Februar 2016, Paperworld, Frankfurt, www.paperworldme.com 7.–11. Februar 2016, Spring Fair, Birmingham, UK, www.springfair.com

11-15 Papeterie und Büro |

Schluss mit lustig

In der Ausgabe Dezember von PAPETERIE UND BÜRO:

Schwerpunktthema «Fokus Marken».

Impressum

Papeterie und Büro Die einzige schweizerische PBSFachzeitschrift für Handel und Einkauf Offizielles Fachblatt des Verbandes Schweizerischer Papeterien VSP 97. Jahrgang/erscheint monatlich www.papeterie-und-buero.ch ISSN 1423-7016

Sesco Trading AG vertreibt in der Schweiz die Schreibgerätemarke «Waterman». Ein Porträt.

Paperworld 2016 in Frankfurt: die Trends.

Freie Mitarbeiter Thomas Köhler, Meilen / Dieter Behler, Sulz (D) Ruedi Stricker, Güttingen / Hans R. Fischer, Küsnacht / Bigna Silberschmidt, Zürich

Inserateregie, Abonnemente und Druck Rub Media AG Seftigenstrasse 310, 3084 Wabern Postfach, 3001 Bern Tel. 031 380 14 80, Fax 031 380 14 89 E-Mail: papeterie-buero@rubmedia.ch www.rubmedia.ch Jahresabo Schweiz: Fr. 45.– (inkl. MwSt.) Jahresabo Ausland: Fr. 55.–

Member of ISPA International Stationery Press Association

Adressen VSP Geschäftsstelle VSP/Rechtsauskünfte Sekretariat für Berufsbildung Dr. Christoph Meier Laupenstrasse 2, 3008 Bern Tel. 031 381 66 11, Fax 031 381 66 14 E-Mail: info@papeterie.ch, www.papeterie.ch Postkonto 80-34001-9

Verantwortlicher Redaktor Jürg Kühni Falkenweg 21, 3400 Burgdorf Tel. 034 422 16 39, Mobile 079 208 25 84 E-Mail: jkuehni@swissonline.ch

Geschäftsstelle PBS Schweiz Verband der Hersteller und Lieferanten von Papeterie-, Büro- und Schreibwaren in der Schweiz PBS Schweiz, 8000 Zürich, www.pbs-schweiz.ch

42 | Papeterie und Büro 11-15

Anzeigenleitung Christian Büchi, Tel. 031 380 14 92 Objektleitung/Administration Caroline Garcia, Tel. 031 380 14 96