SELLE ROYAL BOOKLET HIGHLIGHTS
To evolve you have to innovate. To move forward you have to look back. Technology powered. Design inspired. One thing has remained unchanged our Comfort experience. This is the Selle Royal commitment to supporting cyclists the world over.
For a complete product overview, please visit www.selleroyal.com
DESIGN CONCEPT
FLAT DESIGN UK. The horizontal surface of the FLAT saddles guarantees a great flexibility in every riding situation, easing repositioning between the front and rear of the saddle for the maximum control. NL. Het horizontale vlak van de FLAT zadel waarborgt maximale flexibiliteit in elke berijden situatie, kan eenvoudig afgesteld worden tussen de voor- en achterzijde van het zadel voor controle in elke situatie. DE. Die horizontale Oberfläche des FLAT-Sattels garantiert maximale Flexibilität in jeder Fahrsituation und erleichtert das Wechseln der Sitzposition, so dass der Fahrer in jeder Situation die Kontrolle behält.
WAVE DESIGN
UK. The WAVE saddles feature a contoured surface with greater padding toward the rear for extra grip and control. NL. De WAVE zadels zijn voorzien van een geprofileerd oppervlakte met meer vulling naar de achterkant voor extra grip en controle. DE. WAVE-Sättel haben eine spezielle Oberflächenkontur mit mehr Polsterung im hinteren Bereich. Sie bieten zusätzlichen Halt und mehr Kontrolle.
ANATOMIC DESIGN UK. The open design of the ANATOMIC saddles guarantees maximum pressure relief for increased rider perseverance and avoidance of pain in the perineal area experienced by some cyclists. NL. De open constructie van de ANATOMIC zadels garandeert een maximale drukontlasting voor meer uithoudingsvermogen en het vermijden van pijn in het perineum gebied, dat sommige fietsers ervaren. DE. Die offene Konstruktion der ANATOMIC-Sättel garantiert optimale Druckentlastung für mehr Stehvermögen und hilft, Schmerzen im Perineum zu vermeiden, wie sie von manchen Radfahrern empfunden werden.
FLAT DESIGN SETA S1
TECHNICAL FEATURES 1 FLEX FOAM
3 SHOCK SHELL
UK. A flexible foam with a uniform cell structure for enhanced durability and comfort performance.
UK. A flexible and shock absorbent base is proven to provide effective support in sport situations.
NL. Een flexibel schuim met een eenvormige celstructuur voor verbeterde duurzaamheid en comfortprestaties.
NL. Een flexibele en schok absorberende schaal verleent aantoonbare effectieve ondersteuning in sportsituaties.
DE. Elastischer Schaumstoff mit gleichmäßiger Zellstruktur für bessere Haltbarkeit und mehr Komfort.
DE. Ein flexibler und stoßfester Träger hat sich in sportlichen Situationen bewährt.
1
2 SECTO RAIL UK. Our toughest and lightest hollow tubular rail for extra performance. NL. Onze stevigste, lichtste holle buisframe voor extra prestaties.
3
DE. Ein noch robusteres und leichteres Hohlrohrgestell für noch mehr Performance.
LENGHT
WIDTH
WEIGHT
280 mm
144 mm
230 g
CODE
SRP
1285URN A0 6600
€ 69,90
2
FLAT DESIGN SETA
TECHNICAL FEATURES 1 FLEX FOAM
2 MANGANESE RAIL
UK. A flexible foam with a uniform cell structure for enhanced durability and comfort performance.
UK. A tough and lightweight hollow manganese rail that offers significant weight reduction over standard steel saddle rails.
NL. Een flexibel schuim met een eenvormige celstructuur voor verbeterde duurzaamheid en comfortprestaties.
NL. Een stevig, lichtgewicht en hol frame van mangaan dat significante gewichtsvermindering biedt vergeleken met de standaard stalen zadelframes.
DE. Elastischer Schaumstoff mit gleichmäßiger Zellstruktur für bessere Haltbarkeit und mehr Komfort.
1
DE. Ein robustes und leichtes Gestell aus Manganrohr führt zu einer erheblichen Gewichtsersparnis gegenüber normalen Stahlgestellen.
2
LENGHT
WIDTH
WEIGHT
278 mm
143 mm
252 g
CODE
SRP
1286HRN B7 3807
€ 49,90
WAVE DESIGN SABA
TECHNICAL FEATURES 1 FLEX FOAM
3 SHOCK SHELL
UK. A flexible foam with a uniform cell structure for enhanced durability and comfort performance.
UK. A flexible and shock absorbent base is proven to provide effective support in sport situations.
NL. Een flexibel schuim met een eenvormige celstructuur voor verbeterde duurzaamheid en comfortprestaties.
NL. Een flexibele en schok absorberende schaal verleent aantoonbare effectieve ondersteuning in sportsituaties.
DE. Elastischer Schaumstoff mit gleichmäßiger Zellstruktur für bessere Haltbarkeit und mehr Komfort.
DE. Ein flexibler und stoßfester Träger hat sich in sportlichen Situationen bewährt.
1
2 SECTO RAIL UK. Our toughest and lightest hollow tubular rail for extra performance. NL. Onze stevigste, lichtste holle buisframe voor extra prestaties.
3
DE. Ein noch robusteres und leichteres Hohlrohrgestell für noch mehr Performance.
LENGHT
WIDTH
WEIGHT
279 mm
144 mm
235 g
CODE
SRP
1287URN A0 3841
€ 69,90
2
WAVE DESIGN SELVA
TECHNICAL FEATURES 1 FLEX FOAM
2 MANGANESE RAIL
UK. A flexible foam with a uniform cell structure for enhanced durability and comfort performance.
UK. A tough and lightweight hollow manganese rail that offers significant weight reduction over standard steel saddle rails.
NL. Een flexibel schuim met een eenvormige celstructuur voor verbeterde duurzaamheid en comfortprestaties.
NL. Een stevig, lichtgewicht en hol frame van mangaan dat significante gewichtsvermindering biedt vergeleken met de standaard stalen zadelframes.
DE. Elastischer Schaumstoff mit gleichmäßiger Zellstruktur für bessere Haltbarkeit und mehr Komfort.
1
DE. Ein robustes und leichtes Gestell aus Manganrohr führt zu einer erheblichen Gewichtsersparnis gegenüber normalen Stahlgestellen.
2
LENGHT
WIDTH
WEIGHT
279 mm
143 mm
255 g
CODE
SRP
1290URN A4 6663
€ 49,90
ANATOMIC DESIGN SUPRA
TECHNICAL FEATURES 1 HIGH P. FOAM
3 SECTO RAIL
UK. A flexible foam designed for durable elastic recovery with high load bearing properties for outstanding comfort.
UK. Our toughest and lightest hollow tubular rail for extra performance.
NL. Een flexibel schuim ontworpen voor duurzaam, elastisch herstel met hoge draagkracht en opmerkelijk comfort.
NL. Onze stevigste, lichtste holle buisframe voor extra prestaties.
DE. Flexibler Schaumstoff bleibt dauerhaft elastisch und bietet hohe Tragfähigkeit für optimalen Komfort.
2 SHOCK SHELL UK. A flexible and shock absorbent base is proven to provide effective support in sport situations. NL. Een flexibele en schok absorberende schaal verleent aantoonbare effectieve ondersteuning in sportsituaties.
1
DE. Ein noch robusteres und leichteres Hohlrohrgestell für noch mehr Performance.
4 SCUFF GUARDS UK. Flash mounted side protectors for added abrasion protection and increased performance in harsh conditions. NL. Snel te monteren zijbeschermers tegen extra slijtage en betere prestaties in barre omstandigheden.
DE. Ein flexibler und stoßfester Träger hat sich in sportlichen Situationen bewährt.
DE. Bündig angebrachte Seiten-Protektoren schützen vor Abschürfungen und verbessern die Performance unter harten Einsatzbedingungen.
LENGHT
WIDTH
WEIGHT
280 mm
144 mm
270 g
4 2
CODE
SRP
9029HRT A6 9C65
€ 69,90
3
ANATOMIC DESIGN SUEZ
TECHNICAL FEATURES 1 FLEX FOAM
2 MANGANESE RAIL
UK. A flexible foam with a uniform cell structure for enhanced durability and comfort performance.
UK. A tough and lightweight hollow manganese rail that offers significant weight reduction over standard steel saddle rails.
NL. Een flexibel schuim met een eenvormige celstructuur voor verbeterde duurzaamheid en comfortprestaties.
NL. Een stevig, lichtgewicht en hol frame van mangaan dat significante gewichtsvermindering biedt vergeleken met de standaard stalen zadelframes.
DE. Elastischer Schaumstoff mit gleichmäßiger Zellstruktur für bessere Haltbarkeit und mehr Komfort.
1
DE. Ein robustes und leichtes Gestell aus Manganrohr führt zu einer erheblichen Gewichtsersparnis gegenüber normalen Stahlgestellen.
2
LENGHT
WIDTH
WEIGHT
287 mm
127 mm
261 g
CODE
SRP
1206URN A0 3807
€ 49,90
RIDING POSITIONS
ATHLETIC UK. The Athletic rider typically sits on the saddle with a 45-degree spine angle. NL. De Athletic fietser zit op het zadel met zijn rug in een hoek van 45 graden. DE. Der Athletic-Fahrer sitzt in der Regel mit einem Wirbelsäulenwinkel von 45 Grad auf dem Sattel.
45°
60°
90°
MODERATE UK. The Moderate rider typically sits on the saddle with a 60-degree spine angle. This position moves the rider’s weight and sit
bones farther back on a wider saddle. NL. De Moderate fietser zit op het zadel met zijn rug in een hoek van 60 graden. Deze positie zorgt er voor dat het gewicht van
de fietser en de zitbeentjes nog verder naar achter zakken op een breder zadel. DE. Der Moderate-Fahrer sitzt in der Regel mit einem Wirbelsäulenwinkel von 60 Grad auf dem Sattel. In dieser Position werden
das Fahrergewicht und die Druckzone der Sitzknochen auf einem breiteren Sattel nach hinten verlagert.
45°
60°
90°
RELAXED UK. The Relaxed rider typically sits upright with a 90-degree spine angle. This position places over 60% of the riders weight
directly over the rear of the saddle. NL. De Relaxed fietser zit rechtop met zijn rug in een hoek van 90 graden. Deze positie verplaatst meer dan moderate zitpositie
de drukpunten aan de achterzijde van het zadel. DE. Der Relaxed-Fahrer sitzt in der Regel aufrecht mit einem Wirbelsäulenwinkel von 90 Grad. In dieser Position liegt mehr als
60% des Fahrergewichts direkt auf dem hinteren Sattelbereich.
45°
60°
90°
CHANNEL RANGE RESPIRO LEATHER
RESPIRO LEATHER ATHLETIC
UNISEX
CODE: 9030HRT A3 7012 SIZES: L 277 mm / W 163 mm / W 380 g SRP: € 89,90
RESPIRO LEATHER MODERATE CODE: 9031HET A3 7012 SIZES: L 277 mm / W 182 mm / W 505 g SRP: € 89,90
MEN
RESPIRO LEATHER MODERATE CODE: 9031DET A3 7012 SIZES: L 263 mm / W 199 mm / W 535 g SRP: € 89,90
WOMEN
RESPIRO LEATHER RELAXED CODE: 9032DET A3 7012 SIZES: L 256 mm / W 227 mm / W 765 g SRP: € 89,90
UNISEX
UK.This black cover is made from 100% natural leather, fully handmade in Italy. Respectful of the environment, our leather work is guaranteed by many international certifications. NL.Dit zwarte zadeldek is gemaakt van 100% natuurlijk leer, volledig handgemaakt in ItaliÍ. Met respect voor het milieu is ons leer werk gegarandeerd door vele internationale certificeringen. DE.Diese schwarze Satteldecke wurde in Italien in 100 % Handarbeit vollständig aus Naturleder gefertigt. Die Qualität unserer Lederprodukte aus umweltfreundlicher Fertigung wird durch umfangreiche internationale Zertifikate garantiert.
CHANNEL RANGE RESPIRO SOFT
RESPIRO SOFT ATHLETIC
UNISEX
CODE: 5130HRT A8 91L4 SIZES: L 277 mm / W 163 mm / W 429 g SRP: € 69,90
RESPIRO SOFT MODERATE CODE: 5131HET A7 91L4 SIZES: L 277 mm / W 182 mm / W 535 g SRP: € 69,90
MEN
RESPIRO SOFT MODERATE CODE: 5131DET A7 91L4 SIZES: L 263 mm / W 199 mm / W 565 g SRP: € 69,90
WOMEN
RESPIRO SOFT RELAXED CODE: 5132DET A7 91L4 SIZES: L 256 mm / W 227 mm / W 825 g SRP: € 69,90
UNISEX
CHANNEL RANGE ELLIPSE
ELLIPSE ATHLETIC
UNISEX
CODE: 5138HR3 A0 9171 SIZES: L 268 mm / W 160 mm / W 445 g SRP: € 49,90
ELLIPSE MODERATE CODE: 5139HE3 A0 9171 SIZES: L 280 mm / W 181 mm / W 510 g SRP: € 49,90
MEN
ELLIPSE MODERATE CODE: 5139DE3 A0 9171 SIZES: L 266 mm / W 200 mm / W 565 g SRP: € 49,90
WOMEN
ELLIPSE RELAXED CODE: 5140DE3 A0 9171 SIZES: L 255 mm / W 226 mm / W 710 g SRP: € 49,90
UNISEX
CHANNEL RANGE VIENTO
VIENTO ATHLETIC
UNISEX
CODE: 1308URN A0 6666 SIZES: L 274 mm / W 162 mm / W 358 g SRP: € 34,90
VIENTO MODERATE CODE: 1403HEN A0 6666 SIZES: L 283 mm / W 182 mm / W 459 g SRP: € 34,90
MEN
VIENTO MODERATE CODE: 1403DEN A0 6666 SIZES: L 264 mm / W 202 mm / W 466 g SRP: € 34,90
WOMEN
VIENTO RELAXED CODE: 1502UEN A0 6666 SIZES: L 255 mm / W 229 mm / W 531 g SRP: € 34,90
UNISEX
1
VIENTO BASE UK.This saddle is provided by a unique base configuration, with a central anatomical hole for pressure relief, reinforced by a strong anti-scratch rear mask. NL.Handgemaakte details dat zowel het zadel tegen krassen en invloeden van buitenaf beschermt, als ook het cosmetische uiterlijk verrijkt. Dit zadel is van een unieke basis configuratie voorzien, met daarbij een centraal anatomische uitsparing voor drukvermindering, versterkt door een sterke anti-kras achterzijde. DE.Dieser Sattel besitzt eine einzigartige Trägerkonfiguration mit zentraler, anatomisch geformter Öffnung für optimale Druckentlastung und einer Verstärkung durch eine belastbare, kratzfeste Beschichtung an der Rückseite.
2
HANDMADE STITCHED CORDURA UK.Handmade stitched cordura details botch enrich the cosmetic of the product and protect it against scratched and other external agents. NL.Handgemaakte details dat zowel het zadel tegen krassen en invloeden van buitenaf beschermt, als ook het cosmetische uiterlijk verrijkt. DE.Feine Details aus Handarbeit schützen den Sattel vor Kratzern und äußerlich einwirkenden Kräften und führen gleichzeitig zu einer Aufwertung des Erscheinungsbildes.
1
2
The ultra resistant cover material
COVER SUPPORT MATERIAL NET-COVER FIBER SUPPORT MATERIAL
UK. Strengtex is 50% more resistant to external vertical agents and 30% more resistant to external horizontal stresses when compared to ordinary cover materials. NL. Stengtex 50% beter opgewassen is tegen verticale krachten en 30% beter bestand is tegen horizontale spanningen in vergelijking met reguliere zadelhoezen. DE. Strengtex eine Widerstandsfähigkeit bietet, die im Vergleich mit herkömmlichen Deckenmaterialien bei äußeren, vertikal einwirkenden Kräften um 50 % und bei äußeren horizontalen Belastungen um 30 % höher ist.
STRENGTEX RANGE
FREEDOM, DRIFTER AND TORX
FREEDOM MODERATE
MEN
CODE: 5119HEC A3 5301 SIZES: L 283 mm / W 184 mm / W 700 g SRP: € 39,90
DRIFTER RELAXED CODE: 5111UDT C2 5301 SIZES: L 270 mm / W 245 mm / W 1160 g SRP: € 44,90
FREEDOM MODERATE
WOMEN
CODE: 5119DEC A3 5301 SIZES: L 264 mm / W 201 mm / W 670 g SRP: € 39,90
UNISEX
TORX RELAXED CODE: 5199UEC A5 5301 SIZES: L 275 mm / W 250 mm / W 1070 g SRP: € 34,90
UNISEX
SLOW FIT FOAM RANGE FREEWAY FIT
FREEWAY FIT MODERATE
MEN
CODE: 8V97HR0 A0 8069 SIZES: L 273 mm / W 160 mm / W 490 g SRP: € 34,90
FREEWAY FIT MODERATE CODE: 8V97DR0 A0 8069 SIZES: L 260 mm / W 188 mm / W 520 g SRP: € 34,90
WOMEN
A memory foam that fits to your body
COVER
SLOW FIT FOAM FOAM MATRIX
UK.This memory foam with slow recovery properties improves weight distribution to handle shocks and vibrations better than traditional foam padding while increasing blood circulation and promoting pressure relief for immediate comfort. NL.Dit traagschuim (memoryfoam) met langzaam herstellende eigenschappen verbetert de gewichtsverdeling zodat schokken en trillingen beter worden opgevangen dan bij traditionele schuimvullingen. Dit verhoogt tegelijkertijd de bloedcirculatie en bevordert drukverlaging voor onmiddellijk comfort. DE.Dieser Memory-Schaum mit einer verzögerten Rückverformung führt zu einer verbesserten Gewichtsverteilung, sodass Stöße und Vibrationen im Vergleich zu herkömmlichen Schaumstoffpolsterungen besser abgefangen werden können, während gleichzeitig die Blutzirkulation erhöht und die Flächenpressung für unmittelbar Fahrkomfort verringert werden.
COMFORT TECHNOLOGIES
UK.Selle Royal has over 50 years’ experience researching and developing innovative materials, designs and advanced technology to produce the most comfortable high performance saddles on the market. NL.Selle Royal heeft meer dan 50 jaar ervaring in onderzoek en ontwikkeling van innovatieve materialen, ontwerpen en ontwikkelen van geavanceerde technologie voor de productie van de comfortabelste high performance zadels op de markt. DE.Selle Royal hat mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Erforschung und Entwicklung von innovativen Materialien, Designs und fortschrittlicher Technologie – das Ergebnis: die komfortabelsten und leistungsfähigsten Sättel auf dem Markt.
ROYALGEL™
SLOW FIT FOAM UK.Royalgel™ guarantees the highest level of comfort, reducing pressure peaks by up to 40% thanks to its unique tridimensional gel structure.
UK.With its unique slow recovery property, this memory foam provides superior comfort by molding itself to fit the shape of the body’s contact points, creating more uniform pressure distribution while maintaining effective support.
NL.Dankzij zijn unieke, driedimensionale gelstructuur staat Royalgel™ garant voor het hoogste comfort. Het vermindert de drukpieken namelijk tot maar liefst veertig procent.
NL.Dankzij de unieke langzaam herstellende eigenschap biedt dit traag schuim een voortreffelijk comfort. Het traag schuim vormt zich naar de lichamelijke contactpunten en creëert een gelijkmatigere drukverdeling met behoud van effectieve ondersteuning.
DE.Royalgel™ garantiert ein Höchstmaß an Komfort, da es die Spitzenwerte bei der Druckeinwirkung dank der einmaligen dreidimensionalen Gelstruktur um bis zu 40 % senkt.
WATER RESISTANT
DE.Dank seiner besonders langsamen Rückstellungseigenschaften, garantiert dieser Memory-Schaum bestmöglichen Komfort: Er passt sich individuell und exaktden Kontaktpunkten des Körpers an, verteilt gleichmäßig den Druck und garantiert somit komfortables und zugleich effektives Fahren.
HAND MADE UK.Royal Vacuum Light is a Selle Royal Technology that allows the saddle to be 100% sealed and 20% lighter than ordinary saddles of the same category.
UK.Selle Royal combines more than 50 years of craftsmanship with the best of modern technology. NL.Selle Royal combineert 50 jaar ambachtelijke ervaring met het beste van moderne technologie.
NL.Royal Vacuum Light is een technologie van Selle Royal die onze zadels honderd procent dicht en twintig procent lichter maakt dan gewone zadels in dezelfde categorie.
DE.Selle Royal verbindet 50 Jahre an handwerklichem Können mit dem Besten moderner Technologie.
DE.Royal Vacuum Light ist eine Selle-Royal-Technologie, die gegenüber herkömmlichen Sätteln derselben Kategorie eine 100%ige Abdichtung und eine Gewichtsreduzierung um 20 % ermöglicht.
COOL COVER
LEATHER COVER UK.Our extraordinary cover is up to 25°C cooler than normal black saddles due to our special material which reflects sunlight. NL.Onze bijzondere bekleding is 25 °C koeler dan normale zwarte zadels dankzij speciaal materiaal dat het zonlicht reflecteert. DE.Aufgrund eines besonderen, das Sonnenlicht reflektierenden Materials liegt die Temperatur unserer außergewöhnlichen Decke bis zu 25 °C unter der von normalen schwarzen Sätteln.
UK.Cover is made from 100% natural leather. NL.De bekleding is van honderd procent echt leer. DE.Die Decke besteht zu 100 % aus Naturleder.
FOAM MATRIX
VENTILATION CHANNEL UK.The foam matrix open cell structure confers increased elasticity and breathability to guarantee a durable and comfortable saddle. NL.De open celstructuur van de schuimmatrix zorgt voor een hogere elasticiteit en een beter ademend vermogen. Hierdoor ontstaat een onverslijtbaar en comfortabel zadel.
UK.Relieves pressure on the perineal area, while reducing uncomfortable perspiration. NL.Zorgt voor minder druk op het perineale gebied en vermindert onaangenaam zweten. DE.Druckminderung im Perinealbereich bei gleichzeitiger Reduzierung unangenehmen Schwitzens.
DE.Die offene Zellstruktur auf der Grundlage einer Schaummatrix verleiht erhöhte Elastizität und Atmungsfähigkeit, so dass ein haltbarer und bequemer Sattel entsteht.
MANGANESE RAIL
INTEGRATED CLIP SYSTEM
UK.Manganese rails reduce weight compared to normal saddle rails.
UK.A patented clip system positioned at the rear of the saddle for easy attachment of a light or saddle bag.
NL.Rails van mangaan hebben een lager gewicht dan gewone zadelrails.
NL.Gepatenteerd clipsysteem aan de achterkant van het zadel voor gemakkelijk aanbrengen van verlichting of zadeltasje.
DE.Schienen aus Mangan verringern das Gewicht im Vergleich zu normalen Sattelschienen.
STRENGTEX UK.The cover is made from a unique layer of elastic material to guarantee a saddle of great durability. NL.De bekleding is gemaakt van uniek elastisch materiaal dat een lange levensduur van het zadel garandeert. DE.Die Decke besteht aus einer einzigartigen Elastikschicht, die eine lange Haltbarkeit des Sattels garantiert.
DE.Patentiertes Clip-System am Sattelende zum problemlosen Anbringen eines Lichts oder einer Satteltasche.
Selle Royal SpA
Via Vittorio Emanuele, 119 • 36050 Pozzoleone (VI) Italy Ph. +39 0444 461100 • Fax +39 0444 462025 • mail@selleroyal.com www.selleroyal.com