Kαλοκαίρι 2013
1
ΙΔΕΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΛΗ
οδηγος για ενα ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ καλοκαιρι 3 χρονια η θεσσαλονικη αλλιωσ οι δρασεις που αλλαξαν την καθημερινοτητα μασ
№189 www. parallaximag.gr ...για μπες
καλοκαίρι 2013
2
#189
3
Kαλοκαίρι 2013
Entr ance
Εικόνα: Δημήτρης Ανδρίτσος
ΛΕΞΕΙΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΟΥΛΑΣ
info
MAKING OF:
Eικόνα: Γιώργος Τούλας, Αλμύρα της Βόρειας Κρήτης.
1100 μέρες και νύχτες PARALLAXI MAGAZINE
Ξ
εκίνησε πάνω σε έναν ενθουσιασμό σχεδόν παιδικό. Να κάνουμε κάτι που να μη μοιάζει με τίποτε από όσα ξέραμε, να θυμίζει όσα θαυμάζουμε και αγαπάμε έξω, να ενώνει και να προτείνει πέρα από την κριτική και την γκρίνια. Τις νύχτες που το σχεδίαζα, την άνοιξη του 2010, τις θυμάμαι έντονα. Πώς είναι όταν καίγεσαι από προσμονή, πώς λαχταράς να γίνεις δεκαοκτώ να πετάξεις, να βγεις από το νοσοκομείο μετά από μια σοβαρή περιπέτεια, πώς είναι το πρώτο μπάνιο στη θάλασσα μετά από έναν ατέλειωτο χειμώνα; Έτσι έμοιαζαν. Νύχτες πολλές στη σειρά που κοιμόμουν ελάχιστα και ονειρευόμουν με ανοιχτά μάτια. Και μετά άρχισαν οι συναντήσεις, το σχέδιο που έπρεπε να εξηγηθεί, οι άνθρωποι που θα το δούλευαν από μέσα, οι εθελοντές, οι οργανώσεις και οι φορείς. Τρεις μήνες ασταμάτητοι. Και μαζί με την κούραση οι εκπλήξεις. Η ομάδα που φτιάχτηκε από το μηδέν. Που τρία χρόνια μετά, λέμε γελώντας, πως θα μπορούσε να στήσει ακόμα και Ολυμπιάδα! Αστέρια στο δικό μου ουρανό. Αδέρφια από αυτά που επιλέγεις. Και ήρθε η επιτυχία της πρώτης δράσης και είπαμε αντί για αντίο πάμε παρακάτω. Έχει μέλλον εδώ. Και ήρθαν και άλλες πολλές νύχτες χωρίς
ησυχία, μόνο με φλόγα τρελή και δίψα. Και κάθε στοίχημα που έμοιαζε πιο τρελό από τα προηγούμενα γινόταν ταυτόχρονα και πιο γοητευτικό να κερδηθεί. Και αρχίσαμε να λέμε μεταξύ μας πως το Αλλιώς είναι μηχανή επιθυμιών. Ρίχνεις μέσα μια ιδέα και στην κάνει πραγματικότητα. Και φτάσαμε τρία χρόνια μετά, χίλιες εκατό μέρες και νύχτες, εικοσιπέντε μικρές και μεγάλες δράσεις, χαρά και απογοήτευση μπερδεμένα καμιά φορά και όνειρα. Και εικόνες. Χιλιάδες εικόνες και συναισθήματα. Συγκίνηση στη Σχολή Τυφλών, το γηροκομείο και το υπόγειο του Δεντροποτάμου, χαρά μεγάλη στη μεγάλη φωτιστική κορνίζα του Λευκού Πύργου, ενθουσιασμό στη θέα χιλιάδων νέων ζευγαριών που ανέβαιναν με τα καρότσια των παίδων στο Δάσος, δάκρυα στη θέα του λεηλατημένου πάρκου μας της Ιασωνίδου, καμάρι στη Στουτγάρδη για την έκθεση με τα δημιουργικά μυαλά της πόλης, ελπίδα στο πλάι του Γιαν Γκιλ, ευτυχία στο Λιμάνι Αλλιώς γιατί άνοιξε δρόμους για την ένωση του λιμανιού με την πόλη, γέλια παιδιών στα αυτιά στην πεζοδρομημένη Κορόμηλα της Μέρας χωρίς αυτοκίνητο, ζόρι να κουβαλήσεις με τα χέρια ένα τεράστιο τραμπολίνο στα Χριστούγεννα για όσους μας χρειάζονται, ξεγνοιασιά μιας ξάπλας σε μια ακτή που στεκόταν μέχρι τότε έρημη στις Ακτές Αλλιώς, θυμός για όσα η γραφειοκρατία μας ζόρισε να υλοποιήσουμε. Εικόνες χιλιάδες και θεατές χιλιάδες. Περισσότεροι πια από 150 χιλιάδες που ακολουθούν και πιστεύουν σε κάτι που ξεκίνησε για να γίνει μια φορά και τώρα πια είναι τρόπος ζωής. Τι θα έκανες χωρίς το Αλλιώς με ρώτησε μια μέρα η μεγάλη μου κόρη. Πιθανά θα γλιστρούσα σε μια καταθλιπτική παραίτηση. Τι είναι για μένα το Αλλιώς; Ένας τρόπος να συνεχίζω να ελπίζω. Είναι το παιχνίδι ενός τσούρμου ανθρώπων που χάρη στο πείσμα, την υπομονή και την πίστη τους στην ομάδα, η ζωή αυτά τα ανυπόφορα χρόνια, γλύκανε, απέκτησε χρώμα κόντρα στο γκρι της τηλεόρασης και το μαύρο του φόβου. Το Αλλιώς γεννήθηκε μαζί με αυτό που ονομάσαμε Κρίση. Και εύχομαι να διαρκέσει και μετά το τέλος της. Το πού θα πάει δεν το καθορίζουμε πια μόνο εμείς. Το ορίζουν λίγο ως πολύ οι συνθήκες, οι ανάγκες της πόλης, το ψάξιμο για το παρακάτω που δεν σταματά ποτέ. Τι είναι για μένα το Αλλιώς; Τα φανάρια που απελευθερώσαμε στα περσινά του γενέθλια στον ουρανό της Αρετσούς. Και πέταξαν ψηλά πάνω από το Θερμαϊκό φωτίζοντας τη νύχτα. Την πιο μεγάλη νύχτα της ζωής μας.
ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2013 / ΤΕΥΧΟΣ 189 / ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β΄ • ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΣΕ 25.000 ΤΕΥΧΗ ΚΑΙ 320 ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ • ΜΑΖΙ ΜΑΣ AYTO TO MHNA ΕΓΡΑΨΑΝ, ΣΧΕΔΙΑΣΑΝ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΑΝ, ΣΚΕΦΤΗΚΑΝ, ΕΦΑΓΑΝ, ΧΟΡΕΨΑΝ, ΑΚΟΥΣΑΝ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΒΡΗΚΑΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΟΙ: ΕΚΔΟΤΗΣ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΑΜΦΥΛΙΔΟΥ • ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΟΥΛΑΣ • ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ: ΚΥΑ ΤΖΗΜΟΥ • ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΦΗΚΑΣ • ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΔΡΕΟΥ, ΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΑΚΟΥ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΟΥΔΗΣ, ΑΚΗΣ ΔΗΜΟΥ, ΚΩΣΤΗΣ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ, ΣΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΙΩΣΗΦΕΛΗΣ, NIKH KΕΦΑΛΑ, ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΕΧΑΓΙΑ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΠΑΡΑΝΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΤΣΙΦΟΣ, ΕΛΕΝΗ ΚΟΥΡΤΙΔΟΥ, ΒΑΡΒΑΡΑ ΜΠΑΣΔΕΚΗ, ΧΡΥΣΑ ΝΑΝΟΥ, ΣΠΥΡΟΣ ΠΑΛΟΥΚΗΣ, ΑΚΗΣ ΣΑΚΙΣΛΟΓΛΟΥ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΕΛΤΖΙΔΗΣ, ΑΛΙΚΗ ΤΣΙΡΛΙΑΓΚΟΥ • ΛΟΝΔΙΝΟ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΟΡΜΠΑΤΖΙΔΗΣ • ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: ΝΤΙΝΑ ΠΙΝΟΣ, ΣΤΕΛΛΑ ΒΑΚΙΡΛΗ • ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ,ΜΑΝΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ, ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΜΠΑΣΔΕΚΗΣ, STEREOSIS, ΜΑΡΙΝΑ ΤΟΥΛΑ • ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΑΜΦΥΛΙΔΟΥ, katerina@parallaximag.gr • ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ: DOLPHINS COMMUNICATION DESIGN • ΕΚΤΥΠΩΣΗ, ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ: THESS PRINT A.E. ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΟΛΗΣ ΔΕΛΦΩΝ 216, 546 55 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ - FAX: 2310 429050 - 2310 429051 MONTHLY CITY & CINEMA REVIEW 216 DELFON STR., 546 55 THESSALONIKI, GR, ΤΕL - FAX: +30 2310 429050 - +30 2310 429051 www.parallaximag.gr • info@parallaximag.gr
4
3
#189
χρόνια Θεσσαλονίκη Αλλιώς
“Η Θεσσαλονίκη Αλλιώς” είναι μια δράση σε εξέλιξη, ένα αστικό πείραμα με διάρκεια που ξεκίνησε πριν από τρία χρόνια στην πόλη της Θεσσαλονίκης από το free press μηνιαίο περιοδικό Parallaxi, που κρατάτε στα χέρια σας.
Aφορμή αυτής της δημιουργικής δράσης στάθηκε η συμπλήρωση των 20 χρόνων της parallaxi, όταν προέκυψε σαν ιδέα να διοργανωθεί ένας διαφορετικός και πρωτότυπος εορτασμός για τα εικοσάχρονα του παλαιότερου free press στην Ελλάδα.
Σ
την Parallaxi, έχοντας κάνει ένα μεγάλο κύκλο παρέμβασης στα δημόσια πράγματα της πόλης, με εξειδικευμένη αρθρογραφία, αποφασίσαμε να περάσουμε σε μια σειρά από δράσεις που θα αναδεικνύουν και θα προτείνουν ένα διαφορετικό πρόσωπο μιας πόλης με τεράστια ιστορική παράδοση και παρελθόν. Γιατί η πόλη βίωνε μια τραυματική στασιμότητα στο παρόν, και ένα συντηρητισμό περίπου 20 χρόνων που είχε δημιουργήσει στους πολίτες της μια ηττοπάθεια και μια εμφανή παραίτηση. Στόχος μας ήταν να αναπτυχθεί η εξωστρέφεια και να δοθεί ένα βήμα έκφρασης σε όλες τις ομάδες και τους δημιουργούς που ζουν και δρουν στην πόλη. Έτσι τον Ιούνιο του 2010 πραγματοποιήσαμε ένα τριήμερο δράσεων και παρεμβάσεων πολιτιστικού, αρχιτεκτονικού και περιβαλλοντικού χαρακτήρα, που μετέτρεψαν ένα μεγάλο μέρος του πολεοδομικού συγκροτήματος του κέντρου της πόλης σε ένα αληθινό φυτώριο ιδεών και προτάσεων και συνάμα τη μεγαλύτερη συνέργια δυνάμεων που έγινε ποτέ εκεί.
64 δράσεις, 120 φορείς και ομάδες, 1000 συμμετέχοντες και 250 εθελοντές αναστάτωσαν την καθημερινότητα της πόλης, προτείνοντας ριζική αναθεώρηση της αντίληψης περί του δημόσιου χώρου. Οι θεατές ξεπέρασαν τις 15.000, και αυτή η επιτυχία πυροδότησε τις πρώτες σκέψεις ότι το πείραμα πρέπει να αποκτήσει και συνέχεια. Έτσι γεννήθηκε η δράση αστικού ακτιβισμού «Η Θεσσαλονίκη Αλλιώς», επεκτείνοντας την παρουσία της Parallaxi στην πόλη. Από εκείνη τη στιγμή δημιουργήθηκε σχεδόν αυθόρμητα μια ομάδα 15 ανθρώπων, από διαφορετικούς χώρους ο καθένας, που αποτελούν πλέον τον δημιουργικό πυρήνα του Θεσσαλονίκη Αλλιώς και με την συμβολή εκατοντάδων εθελοντών συνεχίζουν μέχρι σήμερα έναν προβληματισμό για το μέλλον της πόλης ανοίγοντας τον διάλογο σχετικά με το τι πρέπει να συμβεί ώστε η Θεσσαλονίκη να ανεβάσει τον δείκτη ποιότητας ζωής των κατοίκων της. Δημιουργήθηκαν οι άξονες όπου έπρεπε να κινηθεί αυτό το αστικό πείραμα . Αυτοί ήταν η διαχείριση του δημόσιου χώρου,
5
Kαλοκαίρι 2013
ο πολιτισμός, η ανάδειξη των δημιουργικών δυνάμεων της πόλης, και η κοινωνική αλληλεγγύη Η ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΧΩΡΟΥ Δύο μήνες μετά, με αφορμή την Ευρωπαϊκή Μέρα χωρίς αυτοκίνητο, 4 βασικοί δρόμοι στο κέντρο της πόλης, απαλλαγμένοι από αυτοκίνητα, παραδόθηκαν στους κατοίκους και στήθηκε μία αυθόρμητη γιορτή του δημόσιου χώρου με περισσότερους από 30.000 συμμετέχοντες που έθεσε στην ατζέντα των αρχών της πόλης την ανάγκη για αλλαγές στη διαχείριση του ιστορικού κέντρου. Δύο χρόνια μετά, πάλι στην ευρωπαϊκή μέρα χωρίς αυτοκίνητο, με τη συνδρομή αρκετών σχολών γιόγκα της πόλης και δεκάδων εθελοντών, στήσαμε ένα απόγευμα χαλάρωσης και γνώσης του σώματος και του νου σε ένα δημόσιο χώρο, σ’ έναν πεζόδρομο που λειτουργούσε πιλοτικά ως τέτοιος, από το Δήμο
λέξαμε το Λιμάνι της Θεσσαλονίκης. Ένα από τα πλέον ζωτικά κομμάτια της οικονομικής ζωής της πόλης. Δόθηκε η ευκαιρία στους 20.000 θεατές να γνωρίσουν τις άγνωστες πτυχές του συγκεκριμένου χώρου, να ξεναγηθούν στα άδυτα του, να ψυχαγωγηθούν με συναυλίες που στήθηκαν σε εμπορικό καράβι, να διασκεδάσουν στα υπαίθρια ουζερί και στις αγορές που στήθηκαν στις αποθήκες του, να παρακολουθήσουν θέατρο και κυρίως να υποστηρίξουν τις προτάσεις εναλλακτικής αξιοποίησης που κατέθεσε η ομάδα. Στις Ακτές αλλιώς στρέψαμε το βλέμμα μας στο ανεκτίμητο και για πολλούς άγνωστο και παραμελημένο παράκτιο μέτωπο στα ανατολικά της Θεσσαλονίκης. Καθαρισμοί ακτών, ποδηλατοδρομίες, ξεναγήσεις στα καρνάγια του, θεωρητικές προσεγγίσεις, παιδικές δράσεις, πάρτι στην παραλία, ψαραγορά, υπαίθριες δραστηριότητες, συναυλίες ανέδειξαν έναν κρυμμένο θησαυρό της πόλης.
ΤΟ ΛΙΜAΝΙ ΑΛΛΙΩΣ Στα πρώτα γενέθλια, το Ιούνιο του 2010, επι-
ΟΙ ΜΕΤΑΚΛΗΣΕΙΣ ΜΑΣ Ο αρχιτέκτονας και πολιτικός μηχανικός, κα-
θηγητής στο M.I.T., Carlo Ratti παρουσίασε μία σειρά από προτάσεις των φοιτητών του πανεπιστημίου για την αξιοποίηση του θαλάσσιου μετώπου και χώρων του λιμανιού της πόλης, με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Τον Απρίλιο του 2011 φιλοξενήσαμε για τρεις ημέρες έναν από τους κορυφαίους πολεοδόμους παγκοσμίως. Ο David Sim, διευθυντής του γραφείου των Gehl Architects σε ένα εργαστήριο με τους φοιτητές του Πολυτεχνείου του Α.Π.Θ., για μία ανοιχτή παρουσίαση στο κοινό της πόλης. Και ο ίδιος ο Γιαν Γκιλ δυο χρόνια μετά, ως καλεσμένος μας μίλησε στο κοινό της πόλης με παραδείγματα για τις παρεμβάσεις αναβάθμισης της ποιότητας της ζωής σε διάφορες πόλεις του εξωτερικού. ΠΟΛΙΤΙΣΜOΣ Επιχειρήσαμε να αλλάξουμε τον τρόπο που η πόλη απολαμβάνει τις πολιτιστικές δράσεις. Σε 4 από τα σημαντικότερα μουσεία της πόλης έγινε ένα κάλεσμα προς το κοινό της να επισκεφτεί τα μουσεία και να τα γνωρίσει υπό ξεχωριστές συνθήκες και σε ώρες νυχτερινές
6
#189
που συνήθως είναι κλειστά, με ένα καταιγισμό διαφορετικών εκδηλώσεων. Σε ένα πρόγραμμα για το βιβλίο, Το βιβλίο Αλλιώς με μία σειρά υπαίθριων δράσεων που για πρώτη φορά υλοποιήθηκαν στη Θεσσαλονίκη και έφεραν τα βιβλία και τους συγγραφείς σε πρωτότυπους χώρους, από αυλές ιστορικών εκκλησιών μέχρι στα πάρκα όπου συχνάζουν τα παιδιά, αλλά και ξεναγήσεις στα μέρη που έζησαν συγγραφείς και ποιητές της Θεσσαλονίκης. Με την δράση "Η Μουσική μαλακώνει τις καρδιές" φέραμε την όπερα σε αναπάντεχους χώρους. Από το μπαλκόνι νεοκλασικού κτηρίου στο κέντρο μέχρι στην αυλή εκκλησίας μιας υποβαθμισμένης συνοικίας. ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΥΑΛΩΝ Σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Goethe που πάντα μας στηρίζει οργανώσαμε ένα design week με δεκάδες δράσεις, εκθέσεις, ημερίδες, θεατρικές παραστάσεις fashion shows και διαγωνισμούς ανέδειξαν τις δυνατότητες των
πληθωρικών δημιουργικών δυνάμεων της πόλης στη γραφιστική, το βιομηχανικό σχεδιασμό και τη μόδα, εμπνέοντας την αισιοδοξία ότι μπορεί να συγκροτήσουν μία δημιουργική βιομηχανία... made in Thessaloniki κατά τον τίτλο του πρότζεκτ. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Το περιβάλλον δεν έλειψε από τις δραστηριότητές μας. Στην Ευκαρπία επιχειρήσαμε μια εκτεταμένη δενδροφύτευση στη γειτονιά των εργατικών κατοικιών, ενώ οι παράλληλες δράσεις ευαισθητοποίησαν τους μαθητές των τοπικών σχολείων γύρω από το περιβάλλον. Στη συμβολή των οδών Ιασωνίδου και Ευριπίδου. Αξιοποιώντας αποκλειστικά χορηγίες και με την αμέριστη συμπαράσταση δεκάδων εθελοντών, η ομάδα παρέδωσε ένα ολοκληρωμένο πάρκο σε μία γειτονιά πνιγμένη στο μπετόν. Η ημέρα στο Σέιχ Σου το περιαστικό δάσος της πόλης ήταν μια απρόσμενη μέρα, Δόθηκε η ευκαιρία στους 5500 επισκέπτες να συνα-
7
Kαλοκαίρι 2013
ντηθούν στο δάσος που περιβάλλει την πόλη και να ψυχαγωγηθούν με συναυλίες, περιβαλλοντικές δράσεις, παιχνίδια και αφηγήσεις παραμυθιών για παιδιά, εκθέσεις, δενδροφυτεύσεις, πικ νικ, και μαθήματα πυρόσβεσης δείχνοντας τον τρόπο πώς να βάλουν το υποτιμημένο θησαυρό της πόλης, το Δάσος της, στην καθημερινότητά τους. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ Στις δράσεις κοινωνικής αλληλεγγύης, για τρία συνεχόμενα Χριστούγεννα οργανώσαμε γεύματα αγάπης και συλλογής φαρμάκων, τροφίμων, ρουχισμού, παιδικών τροφών και παιχνιδιών για ανθρώπους και ιδρύματα. Οργανώσαμε την πρώτη «νυχτερινή περιπολία» αλληλεγγύης προς τους αστέγους. Στην περιοχή του γκέτο του Δενδροποτάμου βοηθήσαμε το έργο του πατέρα Αθηναγόρα και εξοπλίσαμε από την αρχή το νέο ξενώνα για τα παιδιά των τσιγγάνων. Τέλος φέτος επεμβήκαμε δυναμικά στο Δημόσιο Χώρο δημιουργώντας ένα πάρκο σε μια υποβαθμισμένη γειτονιά, ανακαινίζοντας
13
7
01.06.2013
3
Photoday
7th Photoday / Parallaxi,
SRT
07.06./08.06.2013
02-09.06.2013
-
SRT
Thessaloniki meets Stuttgart
Informationen: www.kalimera-deutschland.com www.parallaximag.com
www.parallaximag.gr www.facebook.com/parallaxi www.facebook.com/thessalonikiallios
Mit Unterstützung und Förderung von:
FTUNG THEATERHAUS STUTTGART
:
3
Photoday
/ Parallaxi,
0 -21:00
• 12 hours • 12 subjects • 12 exposures • 01 film • 01 great day
7
01.06.2013
7th Photoday
Thessaloniki meets Stuttgart Die kreative Seite von Thessaloniki
Podiumsgespräch und Jazzkonzert im Theaterhaus Stuttgart 08.06.2013 18:30 Uhr & 20:15 Uhr
02-09.06.2013
Uhr
0-
Eικόνες: Νένα Καζαντζίδου, Γιώργος Κουρτίδης, Θανάσης Σταθόπουλος.
Graphik - und Designausstellung im Stuttgarter Rathaus 07.06.2013 20:00 Uhr, 3. OG Ausstellungsdauer: bis 04.07.2013
13
-
25-26.05.13
ιδρύματα που πλήττονται όπως η Σχολή Τυφλών, αναδεικνύοντας το μνημείο του Λευκού Πύργου, trademark για την πόλη και τοποθετώντας μοντέρνα αγάλματα που έφτιαξαν φοιτητές της Σχολής Καλών Τεχνών. Για μας η δράση αυτή πια είναι μέρος της ζωής μας. Οι στόχοι μπαίνουν πια εκ των πραγμάτων και η υλοποίησή τους, με όλες τις δυσκολίες της κρίσης είναι στόχος που κάθε φορά μπαίνει ψηλότερα. Τρία χρόνια μετά και 25 μεγάλα και μικρά projects δεν μπορεί κανείς παρά να νοιώθει ευτυχής που διάλεξε αυτό το δρόμο. Κόντρα στην κρίση.
0-
0 -21:00
• 12 hours • 12 subjects • 12 exposures • 01 film • 01 great day
www.parallaximag.gr www.facebook.com/parallaxi www.facebook.com/thessalonikiallios
STIFTUNG THEATERHAUS STUTTGART
: Gefördert von:
:
:
:
:
25-26.05.13
8
#189
Ξυπόλυτος στην άσφαλτο 27 Ένας θεατρικός συγγραφέας περπατά μόνος...
ΛΕΞΕΙΣ: ΑΚΗΣ ΔΗΜΟΥ ΕΙΚΟΝΕΣ: κωστης ζαφειρακης
χωρίς υπομονή
Δ
εν είναι όλα τα καλοκαίρια ίδια κι ας μοιάζουν, χρόνο με το χρόνο, απελπιστικά το ένα με το άλλο. Το σκέφτομαι συνέχεια απ’ τη στιγμή που έσκασε το πρώτο κοντομάνικο, μ’ έναν κρυφό τρόμο. Τώρα, λέω, θ’ αρχίσουν οι προτάσεις για «καλοκαιρινές αποδράσεις» εντός και εκτός πόλης, η υστερία των νησιών, οι απεργίες των λιμενικών και των κυμάτων, τα θερινά δεκαήμερα έξτρα προσφορών, οι βλακωδέστατες λίστες μ’ όσα μπορείς (και πρέπει, λέει) να κάνεις για να περάσεις καλά τον Ιούλιο και τον Αύγουστο. Τώρα θα βρωμίσουν οι δρόμοι απ’ τις πλατφόρμες και τις εσπαντρί-
Ένα μαγικό τριήμερο στο Λιμάνι
Ήταν μια υπόσχεση που τηρήθηκε. Τα εικοστά δεύτερα γενέθλια της Μάρθα Γραμμενίδου Φέσσα να γιορταστούν με ένα αληθινό τριήμερο πανηγύρι πολιτισμού και επαφής με τα χειροποίητα χαλιά της Ανατολής στην Αποθήκη Δ του λιμανιού. Για τρεις ολόκληρες μέρες, στις 22, 23 και 24 Απριλίου η Αποθήκη μεταμορφώθηκε, χάρη στη δουλειά και την επιμονή των ανθρώπων της επιχείρησης, σε ένα παζάρι της Ανατολής. Πολύτιμα χαλιά που έχουν ταξιδέψει στη Θεσσαλονίκη από κάθε γωνιά της Ασίας και της Μέσης Ανατολής κυριάρχησαν στο χώρο και πρωταγωνίστησαν στη μεγάλη δημοπρασία χαλιού που οργανώθηκε σε συνεργα-
γες – σου πάνε δε σου πάνε, οφείλεις, μέρα παρά μέρα η Μενεγάκη δειγματίζει τις νέες τάσεις, τσάμπα ιδροκοπάει μεγάλη γυναίκα; Άσε τα βιβλία για την παραλία, τις συναυλίες και τις τραγωδίες... Αλλά, κάτσε μια στιγμή. Υπάρχουν κι άλλα για το καλοκαίρι, πιο κρυφά. Όχι αναμνήσεις, δε λέω αναμνήσεις, τι να σου κάνουν οι αναμνήσεις σ’ ένα παρόν που κατεδαφίζεται κι ούτε μάντρα δε βρίσκει να ξοδέψει τα υλικά του; Ούτε τα ειδύλλια του Δεκαπενταύγουστου λέω, «Τα καλοκαιρινά τα σ’ αγαπώ», που τραγουδάει με τόση άνεση ο Κώστας Μαρτάκης κι ανθίζει η χιλιολευκασμένη του οδοντοστοιχία και που δοξάζονται για μια στιγμή κι ύστερα, με τον πρώτο Οκτώβρη, κουδουνίζει στο βρόντο το τηλέφωνο σ’ άδεια δωμάτια. Κάτι άλλα έχω στο νου μου, λίαν νεφελώδη μες στους καύσωνες. Άκου λίγο… Παράξενο καλοκαίρι το φετινό. Χωρίς θάλασσα χωρίς υπομονή Με μια βροχή σαν μέσα σε όνειρο ασταμάτητη
σία με τη γκαλερί Myro και έδωσε την ευκαιρία σε εκατοντάδες παρευρισκομένους να αποκτήσουν πολύτιμα χειροποίητα χαλιά σε μοναδικές τιμές. Το σκηνικό συμπλήρωναν εικόνες από ταινίες γυρισμένες στην Ανατολή με το χαλί να πρωταγωνιστεί, ήχοι από υπέροχες μουσικές, γεύσεις και αρώματα, αλλά και μοναδικές ευκαιρίες να θαυμάσει κανείς τον τρόπο παραγωγής των χαλιών αυτών, αφού υφαντές και υφάντρες από την Τουρκία δημιουργούσαν επί τόπου σε αργαλειούς μικρά χαλιά. Σε όλη τη διάρκεια του τριημέρου της γιορτής, υπήρχαν συναυλίες αράβικης μουσικής, αφηγήσεις παραμυθιών της Ανατολής, θεατρική παράσταση με το υπέροχο έργο ‘’Εις τους Πέντε Δρόμους’’ που μας μεταφέρει στην Ελλάδα του '50 και πολλά μικρά και μεγάλα χάπενιγκ που αποζημίωσαν τους χιλιάδες επισκέπτες που έφυγαν από το λιμάνι γοητευμένοι. Ήταν η πρώτη φορά που οργανώθηκε στη Θεσσαλονίκη ένα θεματικό τριήμερο, που με άξονα τα χειροποίητα χαλιά, τα μυστικά και την τέχνη τους, ξετύλιξε τόσες διαφορετικές πτυχές του πολιτισμού και της καθημερινότητας αυτής της γοητευτικής γειτονιάς του πλανήτη. Τα καταστήματα Μάρθα Γραμμενίδου-Φέσσα, σε μια αληθινά γενναιόδωρη κίνηση ευχαριστίας στο κοινό της πόλης που δυο και πλέον δεκαετίες στήριξαν την προσπάθεια τους να υπηρετήσουν με συνέπεια το καλό χειροποίητο χαλί της Ανατολής, προσέφεραν ένα αληθινό παραμύθι, μια ανεπανάληπτη εμπειρία αισθήσεων που η πόλη θα θυμάται για καιρό.
κι ένα χέρι που απομακρύνεται – το δικό σου χέρι. Αγάπη μου μας ρήμαξαν δεν έχω πια όνειρα μας πήραν τα πουλιά τα μικρά μας στηρίγματα. Παντού σημαίες μεσίστιες. (Λουκάς Θεοδωρακόπουλος, από τη συλλογή «Μυθολογία της Ξάνθης», στον τόμο Τέσσερις ποιητικές συλλογές, Νεφέλη 1996)
Kαλοκαίρι 2013
9
10
#189
Ξέρω τι θα κάνεις αυτό το καλοκαίρι στην πόλη ΛΕΞΕΙΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΦΗΚΑΣ, ΚΥΑ ΤΖΗΜΟΥ
Η κρίση σήμανε και την μείωση -έως εξαφάνιση- των καλοκαιρινών διακοπών σε προορισμούς εκτός πόλης. Μαζέψαμε όλα όσα θα συμβούν στην πόλη για να μην νιώσετε μόνοι, αλλά και αυτά που θα συμβαίνουν σε απόσταση που θα μπορεί να καλυφθεί αυθημερόν. Μια ατζέντα που δεν θα σας αφήσει να μελαγχολήσετε αυτό το καλοκαίρι.
11
Kαλοκαίρι 2013
Αστικό καλοκαίρι 1. ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΒΟΥΤΙΑ Μπορεί το καυτό καλοκαίρι να αναζητάς τη δροσιά της θάλασσας αλλά μπορείς να απολαύσεις το μπάνιο σου στην καρδιά της πόλης ξοδεύοντας λιγότερα χρήματα. Στην πόλη θα βρεις πολλές πισίνες, όπου μπορείς απλώς να κολυμπήσεις ή να μπεις σε κάποιο πρόγραμμα. Διάλεξε αυτή που σε βολεύει καλύτερα και βούτα. Στο Ποσειδώνιο (25ης Μαρτίου, τηλ. 2310428453) Από τις 12:00 έως τις 16:00 πληρώνοντας 2 ευρώ (φοιτητικό 1 ευρώ). Στο Εθνικό Κολυμβητήριο (προέκταση Αγίου Δημητρίου δίπλα στο Ιβανώφειο, τηλ. 2310203129) μπορείς να κάνεις βουτιές κάθε μέρα εκτός από τα Σαββατοκύριακα, που το χρησιμοποιούν οι αθλητές, από τις 13:00 έως 16:00 πληρώνοντας 2 ευρώ (φοιτητικό 1 ευρώ). Τον Αύγουστο θα παραμείνει κλειστό. Στο δημοτικό κολυμβητήριο (Κλεάνθους και Γρηγ. Λαμπράκη, Άνω Τούμπα, τηλ. 2310 907711) με ωράριο ∆ευτέρα – Παρασκευή 9:00 – 14:30 & 15:30 – 21:00, Σάββατο 9:00 – 15:00 και τιμές 4 ευρώ/ώρα για τους ενηλίκους, 2ευρώ/ώρα για τα παιδιά, φοιτητές, στρατιώτες. Στο κολυμβητήριο Καλαμαριάς (Χηλής/ Πλαστήρα, τηλ. 2313314290) λειτουργεί από Δευτέρα έως Παρασκευή 12:30-18:00 και Σάββατο 12:00-18:00. Η είσοδος είναι 2 ευρώ ημερησίως, ή 30 € μηνιαίως ενώ οι μαθητές, φοιτητές, πολύτεκνοι, πληρώνουν μισό αντίτιμο. Στο δημοτικό κολυμβητήριο Συκεών (Πολυαθλητικό Κέντρο, οδός Λεχόβου 7, τηλ. 2310 200327) με 2 ευρώ κανονική είσοδο και 1 ευρώ για τις ειδικές κατηγορίες (ΔευτέραΠαρασκευή 10:00- 13:00, 13:00 – 16:30, 20:45 – 22:30 & Σάββατο, Κυριακή 11:0015:00). Στο δημοτικό κολυμβητήριο Ωραιοκάστρου (οδός Λόρδου Βύρωνα τηλ. 2310 690793) στις εγκαταστάσεις του Κονταξοπούλειου (Δευτέρα- Παρασκευή 09:00- 15:30, 20:0022:00 & Σάββατο 09:00- 16:00) με είσοδο 2 ευρώ και 1 για ειδικές κατηγορίες. Στο κολυμβητήριο του δήμου Παύλου Μελά στην Ηλιούπολη (Ιθάκης και Περικλέους, τηλ.2310667626). Δευτέρα- Παρασκευή 14:30- 21:30 &Σάββατο 10:00-17:00, Ιούλιος- Αύγουστος ( Δευτέρα- Παρασκευή 10:0021:30, Σαββατο, Κυριακή 10:00-17:00). Η είσοδος είναι 2 ευρώ, η μηνιαία κάρτα 30 και η δίμηνη 55 ευρώ. Στην Waterland στους Ταγαράδες χρησιμοποιώντας το λεωφορείο της Waterland (2392 072025-6.) Το ωράριο είναι: έως 15 Ιουνίου 10.00-18.00. Από 16 Ιουνίου έως 15
Ιουλίου 10.00-19.00. Από 16 Ιουλίου έως 15 Αυγούστου 10.00-20.00. Από 16 Αυγούστου έως 31 Αυγούστου 10.00-19.00 και από 1 Σεπτεμβρίου και μετά 10.00-18.00. Η είσοδος φτάνει μέχρι 13,5 ευρώ ενώ θα βρείτε «πακέτα» και προσφορές. 2. Πάρε ανάσες δροσιάς αιώνων Καθώς η άσφαλτος έχει ανάψει κι εσύ προχωράς στην πόλη έχοντας ιδρώσει μπορείς να συνδυάσεις μια στάση για μερικές ανάσες δροσιάς με την γνωριμία με ένα από τα σημαντικότερα μνημεία της πόλης. Μπες μέσα στην Ροτόντα (ανοικτά Τρίτη- Παρασκευή 08.3019.00 και σ/κ 08:30-15:00) και απολαμβάνοντας το «φυσικό» aircondition αιώνων θαύμασε τα υπέροχα ψηφιδωτά ή την σκιά των δέντρων στο περίβολο του μνημείου. Αν είσαι κοντά στην παραλία μπες στον Λευκό Πύργο (Τρίτη- Κυριακή 08:30- 15:00). Δροσίσου απολαμβάνοντας την ιστορία της πόλης και απόλαυσε τη θέα της Θεσσαλονίκης και του Θερμαϊκού από τον τελευταίο όροφο πίνοντας καφέ. Βάλε στο πρόγραμμα και περιηγήσους, στους βυζαντινούς ναούς της πόλης με τις εξαιρετικές αυλές και την ασύγκριτη αρχιτεκτονική και νιώσε την απόλυτη ηρεμία εντός τους. 3 .Στο κατάστρωμα Η καλύτερη ώρα για να απολαύσεις τα χρώματα της πόλης είναι τα απογεύματα. Όταν ο ήλιος δύει κι ένα απαλό χρυσοκόκκινο χρώμα λούζει τα κτίρια κάνοντάς τα να φαίνονται πιο
3
4
καθαρά ενώ η θάλασσα παίρνει το πιο βαθύ μπλε χρώμα. Πάρτε μπίρες, βολευτείτε στις ξύλινες ξαπλώστρες του «καταστρώματος» του Πρώτου Προβλήτα στο λιμάνι και χαρείτε την πόλη στα καλύτερά της μέχρι αργά το βράδυ. Η καλή παρέα και μία φωτογραφική μηχανή αποτελεί απαραίτητο συμπλήρωμα. 4. Διαδρομή στον χρόνο Κι ενώ περπατάς ανατολικά, στην περιοχή της Βασιλίσσης Όλγας στο ύψος της Νομαρχίας περίπου, μπαίνεις στα στενά του διατηρητέου οικισμού Ουζιέλ και νομίζεις ότι έχεις μεταφερθεί στις αρχές του περασμένου αιώνα ή, με ένα τρόπο μαγικό, σε κάποια ήσυχη γειτονιά ενός γαλλικού προαστίου. Ανθισμένες γλάστρες και κήποι φροντισμένοι δημιουρ-
εικόνα: Νένα Καζαντζίδου
γούν, αναπόφευκτα, μια αίσθηση ξεκούρασης αλλά και ζωντανεύουν σκηνές από το βιβλίο «Θεσσαλονίκη, η πόλη των φαντασμάτων» του ιστορικού Μαρκ Μαζάουερ. 5. Η παλιότερη ταράτσα της πόλης Στο ύψος της πλατείας Αριστοτέλους, διακριτικά κρυμμένο μέσα στη πυκνές φυλλωσιές των δέντρων βρίσκεται το παλιότερο χαμάμ της πόλης, το Μπέη Χαμάμ, γνωστό και ως Λουτρά Παράδεισος, που σήμερα λειτουργεί ως εκθεσιακός χώρος. Προέκταση του κτιρίου αποτελεί το «Το παλιό χαμάμ», ένα καφέμπαρ στην αρχαιότερη ταράτσα της πόλης. Οι θόλοι του οθωμανικού συγκροτήματος και τα δέντρα της πλατείας προσφέρουν την απαραίτητη απομόνωση από την θορυβώδη
εικόνα: Ελένη Βράκα
12
Εγνατία. *Μητροπολίτου Γενναδίου 11 6. Η πόλη από ψηλά Η μαγευτική θέα του Θερμαϊκού και της σύγχρονης πόλης προσφέρεται αναμφισβήτητα από ψηλά. Ανεβείτε στην πλατεία Τερψιθέας, στην Άνω πόλη, και γνωρίστε και τον τουρμπέ του Μουσά Μπαμπά, που αποτελεί οθωμανικό μνημείο και αναστηλώνεται αυτό το διάστημα. Ο χώρος είναι ιδανικός για παιδικό παιχνίδι. Αν πάλι έχετε πιο ρομαντική διάθεση βολευτείτε στα παγκάκια ή καθίστε στις ξύλινες εξέδρες κάτω από τον Πύργο του Τριγωνίου. Ανηφορίστε! 7. Νέος πεζόδρομος Νέοι πεζόδρομοι τους τελευταίους μήνες και ήδη τα πρώτα καφέ και μπιραρίες έχουν ανοίξει εκεί προσφέροντας την ευκαιρία να παρατηρήσεις την πόλη από σημεία που ως τώρα προσπερνούσες. Η οδός Φιλικής Εταιρίας, πίσω από την Λέσχη Αξιωματικών, προσφέρει απρόσκοπτη θέα στον Λευκό Πύργο. Σταθείτε στον κύκλο, στη μέση του πεζόδρομου, και παρατηρείστε τον Λευκό Πύργο στις πραγματικές του διαστάσεις. Μια εκπληκτική φωτιστική εγκατάσταση από τους Before Light στο πλαίσιο του “Made in Thessaloniki2Επεμβαίνοντας στο δημόσιο χώρο” της δράσης «Η Θεσσαλονίκη Αλλιώς». 8. Χαλάρωση και μυστήριο Αν έχεις όρεξη για χαλάρωση αλλά και μυστήριο ανακάλυψε τους Κήπους του Πασά. Πρόκειται για ένα καταπράσινο πάρκο που το συναντάς ανεβαίνοντας ευθεία πάνω από την πλατεία Σιντριβανίου, στην Άνω Πόλη, δίπλα από τα κάστρα και ακριβώς πίσω από το νοσοκομείο «Άγιος Δημήτριος». Πολλοί συνηθίζουν να τους αποκαλούν και «Δρακόσπιτα» ή «άντρο των δερβισάδων». Οι κήποι του Πασά ανήκουν στα παράξενα κομβικά μνημεία της Θεσσαλονίκης με την μυστικιστική ατμόσφαιρα και αποτελούν έναν από τους αστικούς της μύθους.
11
#189
9. Κρυμμένο στην Εγνατία Η Εγνατία δεν αποτελεί μόνο έναν πολυσύχναστο δρόμο. Κατά μήκος της υψώνονται αρχιτεκτονικά αριστουργήματα. Ένα από αυτά, το κτίριο Νεδέλκου, αποτελεί την έδρα της Αγιορείτικης Εστίας και έχει μία από τις ομορφότερες αυλές της πόλης γεμάτη δέντρα και αναρριχώμενα φυτά. Απολαύστε τον καφέ σας προστατευμένοι από την πολύβουη Εγνατία και επισκεφθείτε το βιβλιοπωλείο και τον εκθεσιακό χώρο. *Εγνατίας 109 10. Μια έκπληξη Για τους περισσότερους η Σιθωνία είναι το δεύτερο πόδι της Χαλκιδικής. Κι όμως υπάρχει μια μικρή, όσο κι άγνωστη, οδός στα ανατολικά, στην περιοχή της Ανάληψης. Αυτός λοιπόν ο υπέροχος πεταλόσχημος δρόμος είναι σπαρμένος με βαμμένα στα χρώματα της ώχρας νεοκλασικά κτίρια και ανθισμένα δέντρα αποτελώντας ένα ζωντανό θαύμα, αφού σώθηκε από την μανία της αντιπαροχής. Απολαύστε μια όμορφη απογευματινή βόλτα στην περιοχή της αλλοτινής λεωφόρου των εξοχών και συνδυάστε την με μία επίσκεψη στις γειτονικές αυλές της Βίλας Μπιάνκα, του Λαογραφικού Μουσείου ή του ινστιτούτου Γκαίτε. 11. Δες την άλλη Νέα Κρήνη Μετά από τα καφέ της Αρετσούς η παραλία στενεύει, ο δρόμος τραχαίνει και οι βάρκες λιγοστεύουν. Θα συναντήσεις και ταβέρνες από τις παλιές, εκείνες που ξέμειναν με ξύλινες και πλαστικές καρέκλες. Η θάλασσα σκάει μπροστά στο νοσοκομείο Παναγία και έχεις θέα στον ανοικτό κόλπο. Μονοκατοικίες με τριαντάφυλλα και ανοιχτές πόρτες αγνοούν επιδεικτικά τις γειτονικές πολυκατοικίες. 12. Μια μικρή δόση πολυτέλειας Χαρείτε μια μέρα ριλάξ πλάι σε μια πισίνα ,ε όλα τα κομφόρ. Στο ξενοδοχείο Hyatt Regency Thessaloniki (13o χιλιόμετρο
εικόνα: Υρώ Σημαιοφορίδου
14
Θεσσαλονίκης – Περαίας, τηλ. 231 0401407) από 09:00 έως 20:00 καθημερινά μπορείτε να δροσιστείτε πληρώνοντας 15 ευρώ/άτομο και 20/ζευγάρι και το Σαββατοκύριακο 30ευρώ/άτομο και 50 ευρώ/ ζευγάρι ενώ τα παιδιά από τις ηλικίες 6-12 θα πληρώσουν 12 ευρώ και 12-18, 15 ευρώ για όλες της ημέρες. Στο The Met Hotel (26ης Οκτωβρίου 48, τηλ.2310 017 000), που λειτουργεί από τις 10:00 έως τις 18:00, η είσοδος είναι 15 ευρώ/άτομο και 22 ευρώ/δύο άτομα τις καθημερινές και 19 ευρώ/άτομο και 30 ευρώ/ δύο άτομα για τα Σαββατοκύριακα. Τέλος στην καρδιά της πόλης, στο Μακεδονία Παλλάς (Λεωφ. Μεγάλου Αλεξάνδρου 2, τηλ.2310 897197) μπορείτε να κάνετε τις βουτιές σας από 10:00 έως 20:00 πληρώνοντας τις καθημερινές 10 ευρώ/ άτομο και 25 ευρώ/ άτομο τα Σαββατοκύριακα ενώ τα παιδιά 6-12 έχουν έκπτωση 50%.. 13. Στην κοντινή αμμουδιά Αν αποφασίσεις να ξεμακρύνεις λίγο από την πόλη, να βρεθείς σε μια κοντινή παραλία, το Mama Bloom, μπροστά στη θάλασσα στους Νέους Επιβάτες (παραλία Μπαξέ), με φόντο την θέα όλης της Θεσσαλονίκης καταφέρνει να αξιοποιήσει στο έπακρο τα φυσικά χαρίσματα της βραβευμένης με γαλάζια σημαία παραλίας, με Beach Βόλεϊ και θαλάσσια σπορ ή απλά στις ξαπλώστρες της παραλίας με την πόλη να λάμπει ολόλαμπρη απέναντι. * Παραλία Ν. Επιβατών (Μπαξέ), Κουντουριώτου 119
14. Στην ωραιότερη αυλή της πόλης Στον κήπο του Βυζαντινού Μουσείου, ένα από τα πιο περίβλεπτα και βραβευμένα διεθνώς δημόσια κτίρια στη Θεσσαλονίκη, το καφέ-εστιατόριο Βήτα είναι βγαλμένο λες από ταινία. Στιλ στην απόλυτη απογείωσή του, με ένα νέο bar στον χώρο αυτό το καλοκαίρι, και τον chef Σωτήρη Ευαγγέλου να εμπλουτίζει το μενού με μεσογειακή αίσθηση. Σε μια πόλη που σπανίζουν οι αυλές σε χρήση, ένας απόλυτα γοητευτικός χώρος με ιδανική ώρα άφιξης την ώρα του δειλινού. Δοκιμάστε τα κοκτέιλ που είναι σούπερ και δείτε τον ήλιο απέναντι να βάφει τη θάλασσα πορτοκαλιά. Επιλέξτε εκπληκτικές σαλάτες, ριζότο και πιάτα όπως σαντορινιά φάβα με φιλέτο σαρδέλας, dressing λεμονιού & αστεροειδή γλυκάνισο, σπαγγέτι με προσούτο, μαϊντανό, σκόρδο & κρέμα γάλακτος, πανακότα καραμέλας με σως σοκολάτας που ζαλίζουν τον ουρανίσκο. Η απόλυτη επιλογή για αυτό το καλοκαίρι. Με μενού που ξεκινούν από 15 ευρώ το άτομο! *3ης Σεπτεμβρίου 2, τηλ 2310869695 15. Το καράβι σαλπάρει Το απόλυτο μέρος για τη νύχτα στην παλιά παραλία. Ο «Θερμαϊκός» προϋπήρχε ως παραλιακό καφενείο στα 70s και ως μπαρ αποτελεί το μέρος της καρδιάς μας στη παραλία. Αν δεν βρεις τραπέζι έξω, η σκάλα που έχουν δημιουργήσει και θυμίζει σκηνικό εξέδρας θεάτρου θα σε αποζημιώσει. Οι μουσικές και το καλοκαίρι είναι ταξιδιάρικες, ίσως ακόμη περισσότερο. Η Miss Pia και ο Λευτέρης Κορδιάος ευθύνονται για αυτές. *Λεωφ. Νίκης 21, τηλ 2310239842
aφορμη για γιορτη με φιλουσ
Kαλοκαίρι 2013
13
PIMM’S O’Clock Bus Έχει η φιλία αφορμές για γιορτή; Μπορεί η γιορτή μιας παρέας να χωρέσει σε ένα διώροφο λεωφορείο; Μήπως ήρθε η ώρα της Θεσσαλονίκης να επιβιβαστεί;
Αν δεν είχες αφορμή αυτό το καλοκαίρι να
Ποια είναι όμως η αληθινή αφορμή για αυτή
ξαναβρεθείς με τους φίλους σου και να τους
την γιορτή της φιλίας; Εμπνευστής αυτής της
δείξεις τι σημαίνουν για σένα, έφτασε η στιγ-
δράσης είναι το PIMM’S. Που δημιουργήθη-
μή να πάρεις μέρος σε ένα γεγονός που συμ-
κε από τον James Pimm το 1840 και έγινε
βολίζει την ενότητα και τη σημαντικότητα της
δημοφιλές από το ομώνυμο διάσημο μπαρ
φιλίας στην ζωή μας και μας παροτρύνει να
Οστρακοειδών του στο Λονδίνο, όπου συνό-
κάνουμε ένα διάλειμμα από την πολυάσχολη
δευε ποιοτικό φαγητό και χαλαρή κουβέντα
καθημερινότητα μας και να θυμηθούμε τους
μεταξύ φίλων δημιουργώντας μια μοναδική
φίλους μας
ατμόσφαιρα. Το βασικά συστατικά του είναι η βάση του από Τζιν, αναμειγμένη με τη μυστική
Προηγήθηκε λίγες μέρες πριν η Αθήνα και
συνταγή του από βότανα, μπαχαρικά, φρούτα
τώρα είναι η σειρά της κοσμοπολίτικης Θεσ-
και λικέρ. Θα δείτε τους bartenders να ανα-
σαλονίκης να απολαύσει τη βόλτα PIMM’S
μειγνύουν 1 μέρος Pimm’s με 2 μέρη αναψυ-
O’Clock Bus τις Παρασκευές και Σάββατα,
κτικού lemon lime και πολύ πάγο, μία φέτα
28-29 Ιουνίου και 5-6 Ιουλίου.
αγγουριού, λίγο λεμόνι και ένα κλαδάκι μέντα για να δημιουργήσουν το PIMM’S Fizz.
Μια διαφορετική διαδρομή στην πόλη μας περιμένει για τέσσερις μέρες! Όλοι όσοι βρε-
Είσαι έτοιμος για την απόλυτη PIMM'S εμπει-
θούν στο λεωφορείο της φιλίας θα λάβουν
ρία; Αν ναι, ένα κατακόκκινο διώροφο λεω-
μέρος στο απόλυτο τεστ φιλίας και θα ακού-
φορείο είναι εδώ για σένα.
σουν πασίγνωστα Βρετανικά τραγούδια, ενώ ένα εκπτωτικό κουπόνι των €6 για μια κανάτα PIMM’S Fizz σε γνωστά μπαρ της Θεσσαλονίκης θα γίνεται αυτόματα δικό τους. Και όπως συμβαίνει με όλους εκείνους που ανέβηκαν ήδη στο PIMM’S O’CLOCK BUS, οι επιβάτες της Θεσσαλονίκης θα έχουν την ευκαιρία να κερδίσουν ένα μοναδικό ταξίδι (για τον νικητή και 2 ακόμα φίλους του) στο Λονδίνο, αφού ανεβαίνοντας στο λεωφορείο μπαίνουν και σε κλήρωση για να το διεκδικήσουν! Με το νικητή να ανακοινώνεται στις 30 Ιουλίου που είναι και η Παγκόσμια Ημέρα Φιλίας.
www.apolafste.ypefthina.eneap.gr
Απολαύστε υπεύθυνα
14
#189
16. To απόλυτο καλοκαιρινό μενού στον απόλυτο κήπο Μοιάζει με τους βασιλικούς κήπους του Μαρόκου. Η μυρωδιά από το ρυγχόσπερμο, ένα είδος γιασεμιού που φύεται παντού, οι ελιές, τα πεύκα, οι δάφνες και η αμπελόψη μαζί με τα λιτά σιδερένια έπιπλα και τα διαφανή γυάλινα τραπέζια σε πάνε σε εξωτικά μέρη, ή ακόμα και στο Αμάλφι. Μόνο τα αεροπλάνα που περνούν πάνω από το κεφάλι σου χαμηλά, καθώς είναι δίπλα στο αεροδρόμιο, σου προσδιορίζουν που βρίσκεσαι. Στο Alfredo's o Executive Chef Απόστολος Αλτάνης φιλοτέχνησε ένα εκρηκτικό set gourmet 3 πιάτων, που θα σας συνεπάρει σε ένα παραδεισένιο γαστριμαργικό ταξίδι! Επιλέξτε ανάμεσα στα προτεινόμενα πιάτα και συνοδεύεστε το δείπνο σας με ένα ποτήρι κρασί, μόνο με 19€ ανά άτομο. Gourmet καλοκαιρινές νύχτες κάτω από το φως των αστεριών και κάθε Πέμπτη και Παρασκευή, για όλο το καλοκαίρι, ταξιδέψτε στις γωνιές όλου του κόσμου με μελωδίες latin, soul, disco, blues, swing, rockn’ roll, αλλά και με ελληνικές κινηματογραφικές επιτυχίες από την Εύη Σιαμαντά. *Regency Casino, Λεωφόρος Αεροδρομίου, τηλ 2310401234
16
17. Ένας Σωκράτης μάλαμα Όλη την Ελλάδα θα ταξιδέψει και φέτος το καλοκαίρι ο αγαπημένος τραγουδοποιός. Με ένα πρόγραμμα εφ’ όλης της ύλης, που ανακατεύει τραγούδια από την προσωπική του πλούσια δισκογραφία με αγαπημένες του συνθέσεις άλλων τραγουδοποιών, από παλιά λαϊκά μέχρι ροκ και με διάθεση διονυσιασμού, θα έχει μαζί του μια παρέα δεξιοτεχνών μουσικών που συντροφεύουν τα τελευταία χρόνια τον Σωκράτη Μάλαμα. *1/7, Θέατρο Δάσους
νο, ωραίες μουσικές και μια ατέλειωτη λίστα με Mojitos, Martinis, Daiquiries, Caipirinhas, Margaritas, Champagne Coctails και Coladas οι νύχτες στην πόλη αποκτούν το χρώμα που τους αρμόζει σε αυτό τον πεζόδρομο που σφύζει από ζωή όλο το καλοκαίρι. *Το μικρό, Ικτίνου 12 , τηλ 2301283131
18. Στον πεζόδρομο Στα χρώματα της γης, της άμμου και της σκουριάς με φωτιστικά από οξειδωμένες αλυσίδες που διαχέουν το φως σαν όξινη βροχή, βιομηχανικούς πάγκους, ξύλινα τραπέζια, ωραία τεντόπανα, παρεμβάσεις αισθητικές στο πράσι-
19. Στη θερινή σκηνή του Κ.Θ.Β.Ε. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ της Μονής Λαζαριστών, θα είναι το μόνο θέατρο με διάρκεια στη διάρκεια του καλοκαιριού στην πόλη. «Ο Λεπρέντης» είναι μια κωμωδία γραμμένη το 1835 από τον Μιχαήλ Χουρμούζη που σατιρίζει την ελληνική αστική τάξη στη βαυαροκρατούμενη Αθήνα σε σκηνοθεσία Έρσης Βασιλακιώτη. Κεντρικός ήρωας ένας πλούσιος και άσχημος γέρος (Κώστας Σαντάς) που ερωτεύεται μια όμορφη νεαρή κοπέλα.
*18/7-23/8, Μονή Λαζαριστών,Τηλ: 2310 589.200 / 589.237, τηλ. Κ.Θ.Β.Ε, 2310 589.101 / 589.102
πουλο και Φάνη Μουρατίδη. *10 και 11/7, Θέατρο Δάσους. 9/8, Αμφιθέατρο Σίβηρης.
20. Αρχαίο δράμα Στο πρώτο μέρος της αισχύλειας τριλογίας “Ορέστεια”, “Αγαμέμνων”, ο Αισχύλος στηρίζει τον δραματικό άξονα της τραγωδίας του, πάνω στον χαρακτήρα της Κλυταιμνήστρας ως αρχετυπικής μητριαρχικής φιγούρας και τη θυσία της Ιφιγένειας. Η Ύβρις είναι κι εδώ κυρίαρχη, όπως και η εκδίκηση και το μίσος που οδηγεί στην δολοφονία του ήρωα. Από το ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης σε σκηνοθεσία Νικαίτης Κοντούρη με τους Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Μηνά Χατζησάββα, Θεοδώρα Τζήμου και Βασίλη Μπισμπίκη. *1 - 4 Ιουλίου 2013, 21.30, Θέατρο Κήπου 2 Αυγούστου 2013, 21.30, Αμφιθέατρο Σίβηρης, Χαλκιδική
22. Μια παραγνωρισμένη τραγωδία Στις “Τραχίνιες” του Σοφοκλή η ζήλεια τυφλώνει την Δηιανείρα. Στην προσπάθειά της να ξανακερδίσει την ερωτική εύνοια του συζύγου της Ηρακλή που γυρίζει νικητής από τον πόλεμο που ξεκίνησε για τα μάτια μιας άλλης, πέφτει θύμα πλάνης και δολοφονεί τον ημίθεο ήρωα. Από το Εθνικό θέατρο σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου με τους Φιλαρέτη Κομνηνού, Άννα Μάσχα, Κώστα Μπερικόπουλο, Ελένη Μπούκλη και Αργύρη Ξάφη. *27/8, Θέατρο Δάσους
21. Αριστοφάνης και πάλι Ο Πόλεμος έχει φυλακίσει σε μια σπηλιά τη θεά Ειρήνη και ετοιμάζεται να βάλει μέσα σ' ένα πελώριο γουδί τις ελληνικές πόλεις και να τις “κοπανίσει”. Η απελευθέρωση της θεάς Ειρήνης, μαζί με την Οπώρα, θεά της καρποφορίας, και τη Θεωρία, θεά του πανηγυριού, από τον Τρυγαίο με την βοήθεια του Ερμή αποτελεί το επίκεντρο του έργου “Ειρήνη” που παρουσιάζει το Κ.Θ.Β.Ε. σε σκηνοθεσία Σωτήρη Χατζάκη με τους Βασίλη Χαραλαμπό21
23. Συναυλίες στο Φεστιβάλ στη Μονή Ο Ιούνιος κλείνει με τις συναυλίες «Οι γυναίκες της Πέτρας, Encardia και Πλειάδες» (26/6) και της Ελεωνόρας Ζουγανέλη (27/6). Ο Ιούλιος ξεκινά με τη συναυλία των Νότη Μαυρουδή και Αναστασίας Μουτσάτσου (1/7) και ένα αφιέρωμα στον Μάνο Χατζιδάκι (2/7), συνεχίζει με την Έλλη Πασπαλά και τους «Apurimac» (3/7), Ελένη Δήμου και «Emigre» (9/7) και Ντούλτσε Πόντες με ένα αφιέρωμα στον Ένιο Μορικόνε (15/7). Ακολουθούν συναυλίες με τους Βούλα Σαββίδη και Ανδρέα Καρακότα (22/7) και τον Θωμά Κοροβίνη
15
Kαλοκαίρι 2013
(23/7), το τριήμερο Φεστιβάλ Χορού (2729/8), η συναυλία του Αλκίνοου Ιωαννίδη που αναβλήθηκε τον Ιούνη λόγω βροχής (31/8) και συναυλίες των «Sleepin Pilow» και «Viper Vinkings» (2/9) και της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης (4/9). Θα δοθούν επίσης δυο παραστάσεις της «Alexander Rock Opera» (6 και 9/9), ενώ η αυλαία της διοργάνωσης θα πέσει με το μιούζικαλ «Fame» (10/9). *16/6-10/9, Μονή Λαζαριστών 24. Μήδεια Το συγκλονιστικό έργο του Ευριπίδη που διδάχτηκε το 431 π.Χ. με την έναρξη του Πελοποννησιακού πολέμου, παραμένει διαχρονικά επίκαιρο και πολύσημο, αφού μελετά τις αντοχές της συνύπαρξης αλλότριων ανθρώπινων χαρακτήρων που τους ένωσε το ερωτικό πάθος, που γεννά μένος απίστευτο σε μια ξένη φερμένη σε ένα διαφορετικό πολιτισμικό περιβάλλον οδηγώντας την στην (ατιμώρητη τελικά) παιδοκτονία. Από το Θέατρο Βασιλάκου με τον σκηνοθέτη Σπύρο Α. Ευαγγελάτο να επανέρχεται στο κείμενο του Ευριπίδη κάτω από μια ιδιαίτερη συνθήκη: η παράσταση ανεβαίνει με αποκλειστικά ανδρική διανομή και πρωταγωνιστές τους Γιώργο Κιμούλη, Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο, Τάσο Νούσια, Μάνο Βακούση, Νικόλα Παπαγιάννη, Νίκο Αναστασόπουλο, Δημήτρης Παπανικολάου. *15 και 16 /7, Θέατρο Δάσους. 7/8, Αμφιθέατρο Σίβηρης 25. Λόρκα δια χειρός Αβδελιώτη Αυτό το μικρό θεατρικό αριστούργημα, με τίτλο «Περλιμπλίν και Μπελίσα», όπου ο Λόρκα συνδυάζει με έναν μοναδικό τρόπο το 26
κωμικό με το τραγικό στοιχείο, ο Δήμος Αβδελιώδης το μεταφέρει στη σκηνή με τη μορφή λαϊκής όπερας και στιλ κουκλοθέατρου, με ζωντανή μουσική και ζωντανές κούκλες τους μουσικούς και τους ηθοποιούς, που ερμηνεύουν τους ρόλους και τα τραγούδια της παράστασης. Ο Περλιμπλίν, ένας μεσήλικας, απορροφημένος και ξεχασμένος στα βιβλία του, παρακινείται από τη γηραιά υπηρέτρια του, που τον νοιάζεται αληθινά, να βρει μια γυναίκα να παντρευτεί κι εκείνος μαγεμένος από τη φωνή της Μπελίσα παραδίνεται άνευ όρων στον απόλυτο έρωτα. Στέλιος Μάϊνας, Δήμητρα Ματσούκα και Ελένη Καστάνη στους ρόλους. *8, 9 και 10/7, στις 21.30, Θέατρο Κήπου. 20/7, Αμφιθέατρο Σίβηρης 26. H θρυλική ζωή του Μίκη Θεοδωράκη Η Ελλάδα «ταξιδεύει» από το 1922 μέχρι τις μέρες μας, μέσα από τη ζωή, τις μουσικές και τα τραγούδια του Μίκη. Η ζωή του συνοδεύει και συνοδεύεται από τα σημαντικότερα κοινωνικοπολιτικά γεγονότα του αιώνα που πέρασε. Μικρασιατική καταστροφή, δικτατορία του Μεταξά, Κατοχή, Δεκεμβριανά, Εμφύλιος, Εξορίες, «άνοιξη της δεκαετίας του `60», δικτατορία, Μεταπολίτευση… Σκηνές που συγκλονίζουν, μνήμες και μουσικές που συνεπαίρνουν, περνούν από τα «πέτρινα χρόνια», στην «άνοιξη της δεκαετίας του ΄60» και στη μεταπολίτευση… Η αποθέωση του τραγουδιού, η μαγεία της μελοποιημένης ποίησης. Η μουσική παράσταση για τη ζωή και το έργο του κορυφαίου Έλληνα δημιουργού, είναι αδιαμφισβήτητα το καλλιτεχνικό γεγονός της
16
χρονιάς. Στο “Ποιος τη ζωή μου” σε σενάριο και σκηνοθεσία Θέμη Μουμουλίδη ακούγονται περισσότερα από 50 τραγούδια και συμμετέχουν 28 ηθοποιοί-χορευτές, τέσσερις τραγουδιστές και 12 μουσικοί. Μεταξύ αυτών οι Γρηγόρης Βαλτινός, Φιλαρέτη Κομνηνού, Αλεξάνδρα Σακκελλαροπούλου, Άρης Λεμπεσόπουλος, Ελισαβετ Μουτάφη, Κώστας Μακεδόνας, Γιώτα Νέγκα, Κώστας θωμαϊδης, Άννα Λινάρδου *22 - 25 /7, Θέατρο Δάσους. 26/7, Αμφιθέατρο Σίβηρης
#189
28
27. Ο καφές της αλμύρας Το Καφέ 35 είναι το σημείο για να υποδεχτείς ένα καλοκαιρινό πρωινό σαν αυτά που οι ποιητές έχουν υμνήσει την πόλη αυτή. Με θέα το Λευκό πύργο, τον κόλπο και την περατζάδα της Λ. Νίκης, το αγαπημένο μας καφέ στην παραλία απλά σε ταξιδεύει. *Λ. Νίκης 35, τηλ 2310-230449 Κοντινές αποδράσεις 28. Στο παλάτι των αετών Στη δεκαετία του ’70 μερικοί από τους πιο διάσημους ανθρώπους όπως η πριγκίπισσα του Λιχτενστάιν, οι τελευταίοι απόγονοι των Ρομανόφ, ο Αγά Χαν, Νομπελίστες, ποιητές, συγγραφείς, πολιτικοί, η Αμαλία Μεγαπάνου, ο Δημήτρης Παπαμιχαήλ, ο Μανώλης Ανδρόνικος, η Ελένη Γλύκατζη Αλβελέρ, το αστέρι της καρδιοχειρούργικής Κρίστιαν Μπάρνταρντ συναντιούνται στους κήπους ενός θρυλικού ξενοδοχείου. Εκεί αποφασίζει να περάσει το τελευταίο καλοκαίρι της ζωής της, μακριά από τα φλας η Μαρία Κάλας. Απομονώνεται σε μια σουίτα με θέα το Άγιο Όρος και το νησί της Αμουλιανής και κοιτάζει τη θάλασσα. Το ξενοδοχείο Eagles Palace χωρίς να αλλοιώσει το χαρακτήρα του ανακαινίστηκε εντυπωσιακά τα τελευταία χρόνια και αυτό το καλοκαίρι διοργανώνει diving week, Crossfit Boot-camp, Spa Week, Fishing Week, Yoga
29
Week, θαλάσσια σπορ, Sea Kayak Gear & Cheer, μαγικές βραδιές γαστρονομίας στα βραβευμένα του εστιατόρια, προσκήσεις σε σπουδαίους οινοποιούς, επισκέψεις σε αμπελώνες, γαστριμαργικές εμπειρίες από το σεφ Ηλία Κότση και άλλα πολλά! *Eagles Palace Hotel, Ουρανούπολη, Χαλκιδική, τηλ. 23770.31101-4 29. Μουσικές στο Λόφο της Σάνης Δυο δεκαετίες μετρά το Sani Festival και συνεχίζει με την ίδια τζαζ διάθεση. Το πρόγραμμα του «Jazz on the Hill» αφιερώνεται σε σπουδαίες γυναικείες φωνές («Female Jazz Vocalists»), όπως η China Moses, κόρη της διάσημης Dee Dee Bridgewater (12/07), η Cassandra Wilson (13/7), η Madeleine
Peyroux (14/7), αλλά και η Βελγίδα σεφαραδίτικης καταγωγής συνθέτρια Myriam Alter (20/7). Στην ελληνική ενότητα βρίσκουμε την Σαβίνα Γιαννάτου, μ' ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει από μουσικές της Μεσογείου μέχρι συνθέσεις του Μάνου Χατζιδάκι και της Λένας Πλάτωνος ενώ ο Δημήτρης Μαραμής παρουσιάζει το έργο του «Ερωτόκριτος σε μπλουζ & Αυτοσχεδιασμοί» σε πρώτη δημόσια εκτέλεση (3/8). Ακόμα διήμερο αφιέρωμα στις καλύτερες και διεθνώς βραβευμένες ταινίες μικρού μήκους σε συνεργασία με το Thessaloniki International Short Film Festival (15-16/8), ενώ η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, σε διεύθυνση Αλέξανδρου Μυράτ, θα παρουσιάσει ένα αφιέρωμα στον Βέρντι συνοδεία λυρικών τραγουδιστών (17/8). * www.sanifestival.gr, τηλ. 2310 317327. 30. Στη σκιά του Ολύμπου Τιμώμενη χώρα στο 42ο φετινό Φεστιβάλ Ολύμπου είναι η Νορβηγία και προς τιμήν της διοργανώνονται δυο εκθέσεις φωτογραφίας -της Δήμητρας Ζήρου με θέμα «Αρκτικό Φως» και του Γιάννη Σκουλά με τίτλο «Κατηφορίζοντας Βόρεια»- και μια έκθεση ζωγραφικής της Ναταλίας Σαμαρκάντε εμπνευσμένη από τη μυθολογία της Νορβηγίας. Εν συντομία οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουν: Συναυλία με έργα Θεοδωράκη και νορβηγική μουσική με τις χορωδίες Socialist Choir of Oslo – The HUM choir στο Αρχαίο Θέατρο Δίου στην πρεμιέρα του φεστιβάλ και την επόμενη μέρα
China Moses
συναυλία του Γιώργου Νταλάρα και της Γλυκερίας (7/7). Ακολουθούν συναυλίες των Ελένης Βιτάλης και «Locomondo» (13 και 14/7 αντίστοιχα, Ρέμα Αγ. Τριάδας) και οι παραστάσεις «Φαύστα» του Μποστ από το Θεσσαλικό Θέατρο σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου (17/7, Αρχαίο Θέατρο Δίου) και «Βάκχες» του Ευριπίδη από την Εταιρία Θεάτρου «Αργώ» σε σκηνοθεσία Δημήτρη Λιγνάδη (20/7, Αρχαίο Θέατρο Δίου), και της Ορχήστρας Δημοτικού Ωδείου Κατερίνης «Πολυτονική» με τραγούδια ελληνικού και ξένου κινηματογράφου (21/7, Αρχαίο Θέατρο Δίου). Εκεί βρίσκουν φιλόξενο χώρο οι παραστάσεις «Ο Επιθεωρητής» του Νικολάι Γκόγκολ, σε σκηνοθεσία Σπύρου Ευαγγελάτου, «Μίκης Θεοδωράκης, Ποιος τη ζωή μου...», σε σκηνοθεσία Θέμη Μουμουλίδη, «Οι μύθοι του Αισώπου» της Κάρμεν Ρουγγέρη, «Μήδεια» του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία του Σπύρου Ευαγγελάτου με τον Γιώργο Κιμούλη, μουσικοθεατρική εκδήλωση με νορβηγικά και ελληνικά παραμύθια με τίτλο «Τρολς και ασχημόπαπιες», συναυλίες 34
17
Kαλοκαίρι 2013
με τους Χαρούλα Αλεξίου, Αλκίνοο Ιωαννίδη, Νατάσσα Μποφίλιου, Θάνο Μικρούτσικο, Μανώλη Μητσιά, Γιάννη Κότσιρα, Δημήτρη Μπάση και φινάλε με Μαρινέλλα και ο Κώστα Χατζή. *6/7-1/9, Αρχαίο Θέατρο του Δίον, Κάστρο του Πλαταμώνα, αρχαία Λείβηθρα και Βυζαντινός Ναός της Παναγιάς Κονταριώτισσας. 31. Πέντε μέρες στον Άρδα Από το πρώτο φεστιβάλ το 1995 η διάθεση δεν χάθηκε στις όχθες του ποταμού Άρδα Φέτος Αισίως φτάνουμε στην 19η συνάντηση Νέων, Άρδας 2013 (ξεκίνημα την τελευταία Τετάρτη του Ιουλίου ως είθισται) μετά από μια μαγική διαδρομή με το τρένο ή το αυτοκίνητο ως τις Καστανιές, όπου φυσικά χίλιοι καλοί χωράνε. Στέλιος Ρόκκος, Ελευθερία Αρβανιτάκη, Γιάννης Κότσιρας, Στάθης Δρογώσης, Ελεωνόρα Ζουγανέλη, Μύρωνας Στρατής, Ησαΐας Ματιάμπα, Γιάννης Αγγελάκας, Θοδωρής Οικονόμου, Lava, Professional Sinerz, Μikro, Μπλε, Μέλισσες, ΚΟΖΑ ΜΟΣΤΡΑ κ.ά. Στις παράλληλες εκδηλώσεις, ποδηλατοδρομία, χορευτικά συγκροτήματα,
μεγάλη παραδοσιακή παλαίστρα, αγώνες ποδοσφαίρου, beach volley, 4x4, θεατρικές παραστάσεις, καλλιτεχνικά εργαστήρια και άλλες δραστηριότητες για πέντε μέρες αφιερωμένες σε Ελλάδα, Βουλγαρία και Τουρκία όπου κανείς δεν κοιμάται. 32. Take me to the river Το απόλυτο μουσικό πάρτι δίνεται και φέτος στις όχθες του Αλιάκμονα, στο Νεστόριο Καστοριάς με μεγάλη έκπληξη του φετινού φεστιβάλ River party την μια συναυλία των James (1/8). Στις πέντε μέρες του φεστιβάλ καλεσμένοι θα είναι: Τζίμης Πανούσης, Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Σωκράτης Μάλαμας, Γιάννης Αγγελάκας, Γιάννης Χαρούλης, Μαριέττα Φαφούτη, Πάνος Μουζουράκης με το “Big Band Project” του, Goin’ Through The Band, Burger Project, Imam Baildi και οι Γάλλοι Dub Inc. Ακόμα Μάριος Φραγκούλης, Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Μίλτος Πασχαλίδης, Στέλιος Ρόκκος, Mikael Delta με ένα μοναδικό «Tribute to Stereo Nova», Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Μπάμπης Στόκας, Δημήτρης Σταρόβας και Γιάννης Ζουγανέλης. Κι αν ξέ-
χασα κανέναν θα με συγχωρέσετε. Από πέρσι το River Party μπήκε ανάμεσα στα 12 σημαντικότερα ευρωπαϊκά φεστιβάλ του “Europe Festival Awards 2012”. Πάρτε και φέτος τις σκηνές σας, ετοιμαστείτε για ολονύκτιες “αμαρτίες” και καλές διακοπές! *31/7-4/8, Νεστόριο Καστοριάς 33. Στο 21ο Φεστιβάλ Κασσάνδρας Παραστάσεις, συναυλίες και παράλληλες εκδηλώσεις συνθέτουν αυτό το φεστιβάλ που κρατά ζωντανό τον πολιτισμό στη διάρκεια του θέρους στην κοντινή Χαλκιδική. “Μύθοι του Αισώπου” (29/6), “Άντρες έτοιμοι για όλα” (11/7), “Η σεξουαλική ζωή του κου & της κας Παπαχαραλάμπους” (13/7), “Βάκχες” (19/7), “Περλιμπλίν και Μπελίσα” (20/7), “Ποιος τη ζωή μου” (26/7), “Ο Επιθεωρητής” (27/7), «Τα παιδιά θα ρθούνε στις οκτώ” (29/7), “Κοινός Λόγος” (31/7), “Αγαμέμνων” (2/8) «Μήδεια” (7/8), “Ειρήνη” (9/8), Πλούτος” (14/8), “Υπάρχει και φιλότιμο...” (24/8), Τζίμης Πανούσης “Troika club” (3/8), Σταύρος Ξαρχάκος (17/8), Μαρινέλα- Χατζής (10/8). Μην χάσετε τίποτα. *29/6-31/12, Αμφιθέατρο Σίβηρης, τηλ: 2374023997
34. Εκεί που ζούσαν οι θέοι Μπροστά στην ατέλειωτη αμμουδερή παραλία με τα γαλανά νερά του Αιγαίου και χαμένο μέσα σ’ ένα δάσος από πεύκα, πλατάνια και ιτιές, το συγκρότημα Olympios Zeus στην Πλάκα Λιτοχώρου σας προσφέρει μια μοναδική εμπειρία διακοπών. Επιλέξτε τον τύπο διαμονής που σας ταιριάζει· προτιμείστε το ξενοδοχείο 3*** με τα πέτρινα bungalows ενώ μπορείτε να κατασκηνώσετε στους σκιερούς χώρους του camping A’ κατηγορίας. Βυθιστείτε στις ξαπλώστρες απολαμβάνοντας στιγμές χαλάρωσης και δροσιστικά ποτά. Δοκιμάστε ελληνικά πιάτα στο παραθαλάσσιο εστιατόριο ή, τα βράδια, την ιταλική κουζίνα της pizzeria και τις λαχταριστές γεύσεις της ψησταριάς. Οργανώστε, ακόμη, κοντινές αποδράσεις στον μυθικό Όλυμπο και τους διάσπαρτους οικισμούς παραδοσιακής αρχιτεκτονικής, στο Δίον, με τους αρχαιολογικούς θησαυρούς και στον λόφο με το μεσαιωνικό ενετικό κάστρο του Πλαταμώνα. *Olympios Zeus Bungalows & Camping, Πλάκα Λιτοχώρου, τηλ: 23520 22115-16-17
18
#189
Biennale 4 Ετοιμάζεται να καταλάβει την πόλη η 4η Μπιενάλε, αμέσως μετά το καλοκαίρι, με εκθέσεις, δράσεις σε μουσειακούς χώρους και μνημεία, εικαστικές εγκαταστάσεις, performances, εργαστήρια, συνέδρια, εκπαιδευτικά προγράμματα, παρεμβάσεις στο δημόσιο χώρο και ξεναγήσεις που θα διαρκέσουν 4 μήνες (18/9/2013-31/1/2014). ΛΕΞΕΙΣ: ΚYΑ ΤΖΉΜΟΥ ΣΥΝEΝΤΕΥΞΗ: ΑΛIΚΗ ΤΣΙΡΛΙAΓΚΟΥ
Claire Fontaine
Marta Dell' Angelo
Η Μεσόγειος ως γεωγραφικός χώρος, ως πεδίο έρευνας και μελέτης της σύγχρονης πολιτιστικής και κοινωνικής πραγματικότητας παραμένει και φέτος η θεματική γύρω από την οποία θα αναπτυχθεί ολόκληρο το πρόγραμμα της 4ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, κάτω από τον γενικό τίτλο «Παλιές Διασταυρώσεις-Make it Νew». 1. Κεντρική Έκθεση: Στις 18 Σεπτεμβρίου ανοίγει τις πύλες της η έκθεση «Παντού αλλά Τώρα» (Everywhere but Now). Πάνω από 50 καλλιτέχνες από 25 χώρες, από τη Βραζιλία και την Κούβα μέχρι το Ιράν και την Ινδία, καθώς και πολλές χώρες της Μεσογείου, συμπεριλαμβανομένων 14 καλλιτεχνών από την Ελλάδα, θα παρουσιάσουν τη δουλειά τους χρησιμοποιώντας όλα τα μέσα, όπως τη ζωγραφική, τη γλυπτική, τη φωτογραφία, τις βίντεο εγκαταστάσεις, τα φιλμ και την περφόρμανς. *Χώροι εκθέσεων: Αλατζά Ιμαρέτ, Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, Γενί Τζαμί, Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού, Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (Μονή Λαζαριστών), Περίπτερο 6 -ΔΕΘ. 2. Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης: Η έκθεση έχει εγκαινιαστεί ήδη από τις 5 Μαΐου κάτω από τον τίτλο “Η συλλογή Κωστάκη και η ρωσική πρωτοπορία. 100 χρόνια από τη γέννηση του συλλέκτη” στο πλαίσιο του εορτασμού της επετείου των 100 χρόνων από τη γέννηση του Γιώργου Κωστάκη (1913-1990). *5/5/2013-31/1/2014, Κ.Μ.Σ.Τ., Μονή Λαζαριστών 3. Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης: Κάτω από τον γενικό τίτλο «Παράδοση-Ανατροπή» στο Μουσείο θα εκτίθενται επιλογές από αποκτήματα της συλλογής σύγχρονης τέχνης του ΚΜΣΤ που σχετίζονται με τη σύνθετη οπτική, την παράδοση, την τεχνογνωσία και τις κοινωνικοπολιτικές ανατροπές που άλλαξαν οριστικά τα τελευταία χρόνια το τοπίο της Μεσογείου. *18/9/2013-31/12/2014, Αποθήκη Β1, λιμάνι 4. Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης: Ένα αρχαίο κείμενο, το αρχαιότερο “βιβλίο” της Ευρώπης σε ελληνικό αλφάβητο, ο πάπυρος του Δερβενίου, συνομιλεί με δύο σύγχρονα καλλιτεχνικά έργα με τη μορφή εγκατάστασης του εικαστικού Δημήτρη Ξόνογλου. Αυτά τα τρία έργα ορίζουν και τον τίτλο της έκθεσης «Μεσογειακά παλίμψηστα: τρία αινίγματα φθοράς και αφθαρσίας». *18/9/2012- 31/1/2014, Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης 5. Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού: Η λατρευτική παράδοση που συνοδεύει τον μυροβλήτη και ιαματικό άγιο Μάμα οδήγησε στην έκθεση «Η τιμή του αγίου Μάμαντος στη Μεσόγειο. Ένας ακρίτας άγιος ταξιδεύει», Τα αντικείμενα λατρείας της έκθεσης μέσα από την τέχνη της Ανατολής και της Δύσης συνδέουν άμεσα τον άγιο αυτό με τον πολιούχο Άγιο Δημήτριο της Θεσσαλονίκης. *19/9/13-19/1/14, Μ. Β. Π., Αίθουσα πολλαπλών χρήσεων 6. Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης: 120 εμβληματικά έργα σύγχρονης τέχνης ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών που διαπραγματεύονται την πολυσήμαντη έννοια του δημοσίουελεύθερου χώρου εκτίθενται στο Μ.Μ.Σ.Τ. κάτω από τον γενικό τίτλο «Η μεσογειακή εμπειρία: Μεσόγειος ως χωροταξικό παράδειγμα διακίνησης ιδεών και λόγου». *18/9-31/12/13, Μ. Μ. Σ. Τ., ΔΕΘ 7. Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών ΑΠΘ: Η Βάσω Κατράκη υπήρξε η σημαντικότερη Ελληνίδα χαράκτρια. Βαθιά ουμανιστικό το έργο της αλλά και κοινωνικά και πολιτικά φορτισμένο αναμόρφωσε ουσιαστικά την τέχνη της χαρακτικής. Αφιερωμένη στην καλλιτεχνική πορεία της χαράκτριας, η έκθεση φέρει τον τίτλο «Βάσω Κατράκη: Σε Λευκό και Μαύρο». 8. 3o Φεστιβάλ Περφόρμανς Θεσσαλονίκης: Το φετινό Φεστιβάλ θα περιλαμβάνει ζωντανές δράσεις που θα υπογραμμίζουν τα ετερόκλητα στοιχεία που απαρτίζουν την τέχνη της περφόρμανς, ημερίδα, συναυλίες πειραματικής ηλεκτρονικής μουσικής, προβολές βίντεο περφόρμανς και αφιερώματα, master classes από καλλιτέχνες που θα συμμετέχουν στο Φεστιβάλ και ένα workshop που θα πραγματοποιηθεί μια εβδομάδα πριν την έναρξη του Φεστιβάλ. *15-19 Οκτωβρίου 2013, Κ.Σ.Τ.-Κ.Μ.Σ.Τ. , Αποθήκη Β1, λιμάνι Η οργάνωσή της φετινής Μπιενάλε ανήκει στο Κ. Μ.Σ.Τ. και πραγματοποιείται με τη συμμετοχή της «Κίνησης των 5 Μουσείων Θεσσαλονίκης» (Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, Μουσείο
Βυζαντινού Πολιτισμού, Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ) και τη στήριξη του Δήμου Θεσσαλονίκης. Τη γενική διεύθυνση έχει η Κατερίνα Κοσκινά, πρόεδρος του ΚΜΣΤ, ιστορικός τέχνης-επιμελήτρια εκθέσεων που μας μίλησε για την 4η Μπιενάλε. 1. Στην προηγούμενη Μπιενάλε, βρισκόμασταν ανάμεσα στο «γκρεμό και το Ρέμα». Φέτος το σύνθημα είναι «Παντού αλλά τώρα!»... Και οι δύο υπότιτλοι σχολιάζουν τον γενικό τίτλο “Παλιές Διασταυρώσεις-Make it New”, και νομίζω ότι και οι δύο αποδίδουν την πραγματικότητα των τελευταίων χρόνων στη Μεσόγειο. Κρίνω αισιόδοξο ότι η απόγνωση του «Γκρεμού και του Ρέματος» που δεν απείχε από την προ διετίας πραγματικότητα στην περιοχή, δίνει τη θέση της σε έναν τίτλο-πρόσταγμα που δηλώνει την αναγκαιότητα μιας άμεσης ρύθμισης του χώρου από τον χρόνο. Θεωρώ ότι ουσιαστικά μιλάμε για την κάθετη παρέμβαση του χρόνου στην οριζόντια διάταξη του ευρύτερου χώρου της Μεσογείου, με τις ιδιαιτερότητές του (genius loci). Τι διαφορετικό να περιμένουμε από τη φετινή Biennale; Μία άλλη πρόταση που σχολιάζει, καταγράφει, ιδωμένο από τους καλλιτέχνες, το σημερινό πρόσωπο της Μεσογείου. Όμως και εμείς περιμένουμε από τη φετινή Μπιενάλε, ως διοργανωτές, περισσότερη συμμετοχή και παλμό. Θέλουμε δηλαδή να συνειδητοποιήσουν οι πολίτες ότι η Μπιενάλε ανήκει στην πόλη και αφορά το σύγχρονο πρόσωπό της. Εμείς κάνουμε ό,τι μπορούμε για να διευρύνουμε το δίκτυο των συνεργασιών μας και με άλλες πόλεις στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό, και προσφέρουμε μια μεγάλη εικαστική διοργάνωση, ανοιχτή και δωρεάν για όλους. Άλλωστε, πέρα από τις εκθέσεις, διοργανώνουμε συμμετοχικές και εκπαιδευτικές δράσεις για μικρούς και μεγάλους (παιδαγωγικά προγράμματα, ομιλίες δράσεις στην πόλη, performances, εργαστήρια κ.ά.) 3. Οι Μπιενάλε δημιουργούν ένα διάλογο με την πόλη. Βρισκόμαστε ήδη στην 4η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης για τη Θεσσαλονίκη, πώς συμμετέχει και πώς την αντιλαμβάνεται το κοινό της πόλης; Εμείς πιστεύουμε ότι οι Μπιενάλε πρέπει να δίνουν τροφή για διάλογο σε όλους. Για αυτό και εμπλέκουμε σχολεία και Πανεπιστήμια, τον Δήμο, μουσεία, ινστιτούτα, φεστιβάλ και πολλούς πολιτιστικούς και όχι μόνο φορείς. Στόχος μας είναι αυτός ο διάλογος να βγει και έξω από τη Θεσσαλονίκη για αυτό και επιδιώκουμε τη συνεργασία άλλων Μπιενάλε. Φέτος, διεκδικώντας μεγαλύτερη συμμετοχή του κοινού, φέρνουμε την κεντρική έκθεση στο κέντρο της πόλης και μάλιστα έξω από τους καθιερωμένους κλειστούς χώρους, με παρεμβάσεις στον αστικό ιστό και υπαίθριες δράσεις. Ελπίζουμε ότι το κοινό θα ενδιαφερθεί και θα ανταποκριθεί.
19
Kαλοκαίρι 2013 Καλοκαίρι
taste me ΛΕΞΕΙΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΠΑΡΑΝΗΣ
Ιστορίες από κάποιο καλοκαίρι ίσως και από αυτό
Όταν πιάσουν οι πρώτες ζέστες, οι άνθρωποι θα ανοίξουν τα παράθυρα διάπλατα και θα τα αφήσουν έτσι μέχρι να πάρει να δροσίζει. Το μεσημέρι κατεβάζουν τα στόρια στη μέση και το φως που μπαίνει κάνει περίεργες σκιές στον τοίχο. Αν κάνεις ησυχία θα μπορέσεις να ακούσεις τους ήχους από τις ζωές των άλλων τριγύρω. Αυτό το καλοκαίρι θα κατέβεις για βόλτες και ποτά στο κέντρο της πόλης. Αργά το απόγευμα, στον πεζόδρομο της Ικτίνου θα συναντήσεις τους teenagers να έχουν τελειώσει με τις εξετάσεις τους και να τα λένε στα πεζούλια έξω από το σχολείο, τα σκυλιά να ξαπλώνουν στα μάρμαρα ενώ όταν τα πρώτα φώτα ανάψουν οι hipsters θα πίνουν τα cocktails με περίεργα καλαμάκια σερβιρισμένα σε βαζάκια από μαρμελάδα. Summer Classics >> Θα τελειώσεις τη δουλειά Παρασκευή μεσημέρι. Το αυτοκίνητο θα είναι ήδη φορτωμένο με τα πράγματα των διακοπών. Θα οδηγήσεις προς τη θάλασσα. Σε λίγες ώρες θα βλέπεις τη δύση ξαπλωμένος στην παραλία. >> Θα πας και θα έρθεις πολλές φορές στην κουζίνα. Θα ανοίξεις το ψυγείο μηχανικά. Για κρύο νερό ή για ένα κομμάτι καρπούζι. Τις μέρες του καύσωνα, θα ευχηθείς να μπορούσες να ζούσες εκεί μέσα. >> Αργά το απόγευμα της Κυριακής θα κλείσεις την τηλεόραση και θα κατέβεις για βόλτα στην παραλία. Η προβλήτα θα είναι γεμάτη κόσμο, οι ποδηλάτες θα έρχονται προς το μέρος σου, οι καντίνες θα πουλάνε λουκουμάδες, καλαμπόκια και ποπ-κορν. Θα κάνεις μία στάση στο πιο δροσερό σημείο για να δεις το νυχτερινό ουρανό. >> Θα κανονίσεις ένα ταξίδι στο πιο μακρινό μέρος που μπορείς να πληρώσεις. Όταν φθάσεις θα διαλέξεις το δέντρο με την πιο παχιά σκιά για να κοιμηθείς το μεσημέρι. >> Θα διαβάσεις το βιβλίο σου με μία ανάσα. Μετά θα σου λείπει ο ήρωας και η ζωή του. >> Θα προσπαθήσεις να κολυμπήσεις όσο πιο μακριά μπορείς. >> Η συκιά στο δρόμο θα είναι φορτωμένη σύκα. Η μυρωδιά του δέντρου θα σε κάνει να ανατριχιάζεις κάθε φορά που περνάς. >> Θα καλέσεις τους φίλους σου για φαγητό. Ένα βράδυ σε κάποιο μπαλκόνι θα στρώσεις ένα τραπέζι και θα μαγειρέψεις τις αγαπημένες τους συνταγές. Η εικόνα δεν θα μοιάζει με
κάποια φωτογραφία περιοδικού. >> Το καλοκαίρι αυτό θα υπάρχουν στιγμές που θα σου λείψουν η κυρία Σοφιανού, η κυρία Σοφία, η Χαρούλα Πεπονάκη, ο Φοίβος και ο Ιάσωνας. >> Κάποιος από κάτω θα ανάψει ένα φιδάκι για τα κουνούπια. >> Θα μαγειρέψεις φαγητά που ταιριάζουν με την φέτα, για μία φορά τουλάχιστον. Γεμιστά, φασολάκια με πατάτες στην κατσαρόλα,
κολοκυθάκια τηγανητά με τζατζίκι και μουσακά, τουλάχιστον για μία φορά. Ό,τι περισσέψει θα το κρατήσεις και θα το φυλάξεις στο ψυγείο για την επόμενη μέρα. >>Θα βάλεις μερικά πλαστικά μπουκάλια με νερό να παγώνουν στην κατάψυξη. Θα τα ξεχάσεις εκεί μέχρι το χειμώνα. >> Κάποιος θα κάνει το hashtag # summer2013 >> Θα μπεις στον πειρασμό να τσεκάρεις το
κινητό σου στην παραλία. >> Θα ανεβάσεις τουλάχιστον μια φωτογραφία με ηλιοβασίλεμα, θάλασσα στο βάθος και άμμο στα πόδια. >> Θα σκεφτείς μήπως και αγοράσεις αυτά τα γυαλιά με τους χρωματιστούς φακούς. >> Μία παρέα νεαρών παιδιών θα βγαίνουν συνεχώς φωτογραφίες παίρνοντας πόζες. Σε λίγες μέρες ξεκινάνε τα μαθήματα για τις επόμενες πανελλαδικές. >> κάνεις μία στάση σε ένα χωριό. Στο καφενείο στην πλατεία θα παραγγείλεις ούζο και μεζέ. Μπροστά στο πιάτο με την ντομάτα, τις ελιές, το παξιμάδι και το ελαιόλαδο θα νιώσεις Bourdain. Στη συνέχεια θα μιλάς σε όλους για το «μεγαλείο της απλότητας της γαστρονομίας της υπαίθρου». >> Θα παραγγείλεις ένα cocktail με περίεργο όνομα. Θα είναι φωσφορούχο σε μεγάλο ποτήρι και δύο καλαμάκια. Από την πρώτη κιόλας γουλιά θα έχεις νοσταλγήσει τη διακριτικότητα και τη δροσιά της μπύρας σε μπουκάλι. >> Φέτος θα ανακοινωθεί μία συναυλία ενός νέου καλλιτέχνη, ένα αφιέρωμα σε κάποιον άλλο που χάθηκε πρόσφατα, ένα κλασσικό και ένα αλλοπρόσαλλο ανέβασμα αρχαίου δράματος, μία συναυλία του Χατζηγιάννη και μία των Puressence. >> H Lana Del Ray θα κάνει ένα εξώφυλλο για ανδρικό περιοδικό του εξωτερικού. Η φωτογράφηση θα αναλυθεί δεόντως στις ξαπλώστρες στην παραλία. >> Το κορίτσι του James Bond θα κάνει ένα εξώφυλλο για ελληνικό lifestyle περιοδικό. >> Ο θείος σου θα σου πει για τότε που είχε δει τους Pulp σε εκείνο το φεστιβάλ στην Αθήνα, το 1998. >> Στην επιστροφή σου από το ταξίδι, θα φέρεις μαζί σου ένα σωρό «τοπικά προϊόντα» από τα μέρη που επισκέφθηκες. Λογικά δεν θα τα χρησιμοποιήσεις και θα τα χαρίσεις σε φίλους κάπου τα Χριστούγεννα. >> Δεν θα εκτυπώσεις ούτε μία φωτογραφία από αυτές που τράβηξες το καλοκαίρι. >> Θα κρατήσεις ένα μισοτελειωμένο μπουκαλάκι λάδι με άρωμα καρύδας στο ντουλαπάκι του μπάνιου. >> Όταν επιστρέψεις δεν θα τινάξεις την τσάντα σου καλά για να μείνει λίγη άμμος στη γωνία.
20
#189
Διαβάζοντας στην παραλία ΛΕΞΕΙΣ: ΕΥΗ ΚΑΡΚΙΤΗ
Στο σπίτι ή το εξοχικό, στο νησί, τη Χαλκιδική ή ακόμη και την πλησιέστερη πισίνα το καλοκαίρι παίρνει άλλο χρώμα αν κανείς το μοιραστεί με καλά βιβλία. Πώς ο Γούντι Άλεν μπορεί να αλλάξει τη ζωή σας Ερίκ Βαρτζμπέντ Είναι πολλοί εκείνοι που έχουν αναλάβει να αλλάξουν τη ζωή μας τα τελευταία χρόνια μέσα από τέτοιους μοντέρνους οδηγούς αυτό- βοήθειας. Ο Ερίκ Βαρτζμπέντ, διδάκτορας ψυχολογίας και ψυχοθεραπευτής κάνει φύλλο και φτερό τις ταινίες του Γούντι Άλεν ώστε να αντλήσει συμπεράσματα και διδάγματα τα οποία και μετατρέπει σε απλά μαθήματα του (ευ) ζην. Ξαπλωμένοι στην παραλία μπορείτε να μάθετε μεταξύ άλλων «πώς να καταστρέψετε την ερωτική σας ζωή», «πώς να χαραμίσετε τη ζωή σας με τη θρησκεία», «πώς να αντέχετε τις εφορμήσεις του τυχαίου», «πώς να ξεφεύγετε από την πραγματικότητα» και κυρίως «πώς να τελειώσετε μια και καλή με τις πραγματείες περί ευτυχίας και τις άλλες ηθικές οδηγίες χρήσης» ώστε να πράξετε ανάλογα. (μετ. Ρίτα Κολαϊτη, εκδ. Μεταίχμιο) Γεράκια Hilary Mantel Το βαρύ πυροβολικό της αγγλικής γλώσσας σήμερα και μια από τις πιο ενδιαφέρουσες πένες του καιρού μας, Η Χίλαρι Μαντέλ, διερευνά, με τον δεξιοτεχνικό τρόπο που την καθιέρωσε, ένα από τα πιο σκοτεινά και αινιγματικά κεφάλαια στης αγγλικής ιστορίας: την πτώση της Άννας Μπολέιν. Η προσέγγιση της Μαντέλ, ο τρόπος με τον οποίο διαμορφώνει τη μυθοπλασία της και τους χαρακτήρες βασισμένη σε ιστορικά γεγονότα, ανανεώνει το κύρος του ιστορικού μυθιστορήματος, καταφέρνοντας να αναδείξει μέσα από αυτό σύγχρονες αγωνίες διατυπώνοντας τον στοχασμό της για την ανθρώπινη κατάσταση. Τα «Γεράκια» (bring up the bodies) αποτελεί συνέχεια του «Γουλφ Χολ» και η συγγραφέας είναι η πρώτη γυναίκα που τιμήθηκε για δεύτερη φορά με το βραβείο Man Booker. (μετ. Εριφύλη Μαρωνίτη, εκδ. Πάπυρος)
Το κινητό παιχνιδάδικο Edmund Crispin Εδώ υπάρχουν τα πάντα για απολαυστικό διάβασμα ακόμη και σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες: μυστήριο, εκκεντρικοί χαρακτήρες, χιούμορ, ατμόσφαιρα, ανατροπές. «Το κινητό παιχνιδάδικο», ένα από τα εξυπνότερα βιβλία της βρετανικής αστυνομικής λογοτεχνίας που σώζουν την αίγλη του είδους, κρατά τον αναγνώστη καθηλωμένο με την περιπέτεια του ποιητή Ρίτσαρντ Κάντογκαν, ο οποίος βρίσκει τυχαία το πτώμα μιας γυναίκας σε ένα παιχνιδάδικο της Οξφόρδης. Θα μείνει όμως άναυδος, όταν επιστρέφοντας με την αστυνομία, δεν βρίσκει ούτε πτώμα, ούτε και παιχνιδάδικο, καθώς στη θέση του έχει ξεφυτρώσει ένα …παντοπωλείο. Με τον έτοιμο για όλα καθηγητή Τζέρβας Φεν θα ενώσουν δυνάμεις για να λύσουν το μυστήριο παλεύοντας με δεκάδες παραπλανητικά στοιχεία. (μετ. Άννα Παπασταύρου, εκδ. Άγρα) Εαρινό Εξάμηνο Γιώργος Στόγιας Το μυθιστόρημα του συγγραφέα, εκπαιδευτικού και θεατρικού σκηνοθέτη που ζει στην Κύπρο και το οποίο είχε δημοσιευθεί για πρώτη φορά σε συνέχειες στο διαδίκτυο, βρίσκει τώρα τον έντυπο δρόμο του. Ο Στόγιας, επιλέγοντας για ηρωίδα μια δευτεροετή φοιτήτρια της Φιλοσοφικής στο Ρέθυμνο, λίγο πριν η χώρα βυθιστεί στη κρίση, δίνει ένα μυθιστόρημα για την αγωνία της αναζήτησης ταυτότητας, με πολιτικές νύξεις και πλοκή που προωθείται από πυκνούς διαλόγους, ευνοώντας την αδιαμεσολάβητη επικοινωνία του αναγνώστη με τους χαρακτήρες. Οι συνεργάτες του συγγραφέα στην εικόνα και τη μουσική έχουν τη θέση τους και στην έντυπη έκδοση καθώς το μυθιστόρημα συνοδεύεται από τα σχέδια του moican, την σύνθεση στο εξώφυλλο της Αλεξίας Νισηφόρου και CD με τη μουσική του Αντώνη Τσαγκάρη που έγραψε εμπνευσμένος από το μυθιστόρημα. (εκδ. Απόπειρα)
Ο ζωγράφος του Μπελογιάννη Νίκος Δαββέτας «Οι ιστορίες δεν επινοούνται. Κληρονομούνται» είναι η φράση του Κοζαρίνσκι που διέπει το καινούργιου μυθιστόρημα του Νίκου Δαββέτα, ένα πολιτικό νουάρ για την διαχείριση της πρόσφατης ιστορίας. Στο μυθιστόρημα, ένας Έλληνας συγγραφέας που ζει στο Παρίσι και έχει στην κατοχή του προσχέδια του Πικάσο από το γνωστό πορτρέτο του Νίκου Μπελογιάννη, βρίσκεται δολοφονημένος. Τα σχέδια του ζωγράφου περνούν στα χέρια της νεαρής κληρονόμου του η οποία προσπαθεί να τα πουλήσει στην μαύρη αγορά αν και στη πραγματικότητα δεν ξέρει τι ακριβώς πρέπει να κάνει με την ιστορία που βρίσκεται πίσω από αυτά, την ιστορία που της έχει κληρονομηθεί. Με σφικτή πλοκή και πρόζα που αποφεύγει τους συναισθηματισμούς, τα διδάγματα και τα συμπεράσματα, ο συγγραφέας δίνει στο βιβλίο του μια λύση πολιτική επιβεβαιώνοντας πως η λογοτεχνία προηγείται πολύ συχνά της επίσημης ιστορίας. (εκδ. Μεταίχμιο) Το χαμένο παιδί Ίαν Μακ Γιούαν Γραμμένο το 1987 (και μεταφρασμένο για πρώτη φορά στην γλώσσα μας) με φόντο την θατσερική Αγγλία, ο διάσημος και αγαπητός στην Ελλάδα Ίαν Μακ Γιούαν καταθέτει το στοχασμό του για την κατάσταση που λέγεται «παιδικότητα» που είναι λύτρωση και βασανιστήριο μαζί. Ένας πετυχημένος συγγραφέας παιδικών βιβλίων χάνει την τρίχρονη κόρη του, όταν κάποια στιγμή η προσοχή του αποσπάται και η απώλεια σημαδεύει για πάντα τη ζωή της οικογένειας. Ο συγγραφέας εμπλέκει στην αφήγησή του την επιστήμη (όπως του αρέσει μερικές φορές να κάνει) δίνοντας ένα βιβλίο με συναρπαστική πλοκή και στοχασμό, που όπως αποδεικνύεται, κατόρθωσε να αντέξει στον χρόνο. (μετ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Πατάκη)
21
Kαλοκαίρι 2013 Καλοκαίρι
movieland ΛΕΞΕΙΣ: ΚΥΑ ΤΖΗΜΟΥ 1. Elysium του Νιλ Μπλόμκαμπ με τους Ματ Ντέιμον, Τζόντι Φόστερ, Ντιέγκο Λούνα Βρισκόμαστε στο 2159 και η ανθρωπότητα χωρίζεται σε δύο κατηγορίες: στους πολύ πλούσιους που ζουν στον υπερσύγχρονο διαστημικό σταθμό Elysium και στους υπόλοιπους ανθρώπους που ζουν στον κατεστραμμένο, υπερκατοικημένο πλανήτη γη. Η κυβέρνηση κάνει τα πάντα για να ενισχύσει τη σκληρή μεταναστευτική πολιτική και να εξασφαλίσει ότι τίποτα δε θα απειλήσει τον πολυτελή τρόπο ζωής των πολιτών του Elysium. Παρόλα αυτά οι άνθρωποι στη γη θα προσπαθήσουν να εισβάλουν στον παράδεισο με όποιον τρόπο μπορούν. Ο σκηνοθέτης του “District 9” δεν μπορεί παρά να έχει κάτι ακόμα, έξω απ΄τα καθιερωμένα, να μας πει στο είδος της επιστημονικής φαντασίας που τελευταία γνωρίζει νέα άνθηση. (22/8) 2. Wolverine του Τζέιμς Μάνγκολντ με τους Χιου Τζάκμαν, Γουίλ Γιουν Λι, Σβετλάνα Κοντσένκοβα. Χιρογιούκι Σανάντα Πριν από την πολυαναμενόμενη συνέχεια των X-men το επόμενο καλοκαίρι, η ιστορία του πιο δημοφιλούς μεταλλαγμένου υπερήρωα της σειράς συνεχίζεται κάπου στην Ιαπωνία. Αποφασισμένη να ξεχάσει ότι υπήρχε η περσινή αποτυχημένη σε όλα τα μέτωπα ταινία, η δεύτερη αυτή κινηματογραφική σόλο ταινία δεν βάζει το νούμερο 2 στον τίτλο της και ξενιτεύεται στην Ιαπωνία. Ξίφη, μάχες, σαμουράι, μεταλλαγμένοι, νουάρ ατμόσφαιρα και φυσικά δράση, δράση, δράση. Καλοκαίρι είναι, δείξτε λίγη κατανόηση. (25/7)
3. Έρωτας είναι... / Love Is All You Need της Σουζάνε Μπίερ με τους Πιρς Μπρόσναν, Κιμ Μπόντνια, Πάπρικα Στιν, Τριν Ντίρχολμ Η δανέζα σκηνοθέτις έγινε γνωστή τοις πάσι με τα εξαιρετικά της οικογενειακά δράματα (Οpen hearts, A better world, After the Wedding). Εκείνο που δεν γνωρίζουν οι περισσότεροι είναι ότι ξεκίνησε την καριέρα με αισθηματικές απολαυστικές κομεντί. Φαίνεται πως αποφάσισε να μας χαλαρώσει και να χαλαρώσει και η ίδια για λίγο επιστρέφοντας στο είδος. Η ταινία αφορά σε μια τρυφερή
10
ταινίες στα θερινά σινεμά
και εξαιρετικά αισιόδοξη ιστορία που διαδραματίζεται στην ακτή Αμάλφι της Ιταλίας και επικεντρώνεται γύρω από μια οικογένεια της Δανίας με τα συνήθη προβλήματα. Μην την χάσετε. (8/12)
4. The Company You Keep / Ο Κανόνας της Σιωπής του Ρόμπερτ Ρέντφορντ με τους Ρόμπερτ Ρέντφορντ, Σία Λαμπεφ, Τζούλι Κρίστι, Σούζαν Σάραντον, Στάνλεϊ Τούτσι, Νικ Νόλτε,Τέρενς Χάουαρντ, Κρις Κούπερ Ένα θρίλερ με επίκεντρο έναν πρώην ακτιβιστή της οργάνωσης Weather Underground που προπαθεί να ξεφύγει από ένα δημοσιογράφο που έχει ανακαλύψει την ταυτότητά του. Στην ταινία αποδεικνύεται, ύστερα από την σύλληψη μιας φυγόδικης της Επαναστατικής Αμερικανικής Οργάνωσης της δεκαετίας του '60/'70, The Weather Underground, πως ένας επιφανής δικηγόρος της Ανατολικής ακτής των ΗΠΑ, στην πραγματικότητα ανήκε επίσης στην οργάνωση και μάλιστα είχε συμμετοχή σε μια ένοπλη ληστεία κάποιου πυρήνα της ομάδας που είχε αφήσει πίσω της έναν νεκρό. Έχουμε μια αδυναμία στον αειθαλή σκηνοθέτη και ηθοποιό και δεν μας έχει απογοητεύσει ποτέ (τουλάχιστον οικτρά) (11/7) 5. Το Δαχτυλίδι της Φωτιάς / Pacific Rim του Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο με τους Τσάρλι Χάναμ, Ίντρις Έλμπα, Ρίνκο Κικούκι, Τσάρλι Ντέι, Ρον Πέρλμαν Λεγεώνες τρομακτικών πλασμάτων – γνωστά ως Καϊτζού – αρχίζουν να εφορμούν από την θάλασσα, ξεκινά ένας πόλεμος και εκατομμύρια ζωές χάνονται. Προκειμένου να ανταπεξέλθουν οι άνθρωποι στις επιθέσεις των γιγαντιαίων Καϊτζού, κατασκεύασαν ογκώδη ρομπότ – τα Τζάγκερ – τα οποία ελέγχονται ταυτόχρονα από δύο πιλότους των οποίων οι εγκέφαλοι είναι συνδεδεμένοι με μία γέφυρα νευρώνων. Δυο αντισυμβατικοί ήρωες θα κληθούν να σώσουν την ανθρωπότητα. Συγγνώμη αλλά εγώ στις ταινίες του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο πάω με κλειστά τα μάτια. Μην διαβάσετε την υπόθεση. Φτάνει που έχει την σφραγίδα ενός από τους ικανότερους σκληρούς παραμυθάδες του σινεμά. (12/9)
6. The Iceman του Άριελ Βρόμεν με τους Μάικλ Σάνον, Γουινόνα Ράιντερ, Τζέιμς Φράνκο, Ρέι Λιότα, Κρις Έβανς, Ντέιβιντ Σουίμερ Ο πολωνικής καταγωγής Ρίτσαρντ Κουκλίνσκι επί περίπου 30 χρόνια ζούσε μια διπλή ζωή: ήταν ένας τρυφερός συζύγος, ένας αφιερωμένος πατέρας και ταυτόχρονα ένας αδίστακτος, κατά συρροή δολοφόνος. Μετά τη σύλληψή του, ο Κουκλίνσκι ομολόγησε ότι είχε σκοτώσει πάνω από 250 άτομα μεταξύ 1954 και 1985, πολλά από τα οποία για λογαριασμό της ιταλοαμερικανικής μαφίας. (11/7)
7. Blue Jasmine του Γούντι Άλεν με τους Κέιτ Μπλάνσετ, Άλεκ Μπόλντγουιν, Σάλι Χόκινς, Πίτερ Σάρσγκααρντ Μεγάλη μυστικότητα τηρείται γύρω από τη νέα ταινία του Γούντι Άλεν. Αυτή τη φορά μακριά από την Ευρώπη και με γυρίσματα στη Νέα Υόρκη και το Σαν Φρανσίσκο, ο αγαπημένος σκηνοθέτης κινηματογραφει την Κέιτ Μπλάνσετ στο ρόλο της Τζάσμιν, μιας νοικοκυράς της οποίας ο σύζυγος αποδεικνύεται εγκληματίας κι εκείνη μετακομίζει στην αδελφή της. Στο δράμα γυρνάει ο Γούντι Άλεν και στα πάτρια εδάφη κι εμείς αναμένουμε το αποτέλεσμα. (Αύγουστος) 8. Star Trek Into Darkness του Τζέι Τζέι Έιμπραμς με τους Κρις Πάιν, Ζάκαρι Κουίντο, Ζόι Σαλντάνα, Σάιμον Πεγκ, Το πλήρωμα του διαστημοπλοίου Enterprise ανακαλύπτει μία πανίσχυρη δύναμη που μπορεί να προκαλέσει τον τρόμο μέσα στον αστρικό στόλο και ο κάπτεν Κέρκ θα ηγηθεί μιας αποστολής απαγωγής ενός ανθρώπου που μπορεί να προκαλέσει μαζική καταστροφή. Ύστερα από το επιτυχημένο reboot του J.J. Abrams το 2009 και τη μεγάλη (όχι άδικη) ει-
σπρακτική του επιτυχία, το sequel ήταν θέμα χρόνου. Νέα, 3D αυτή τη φορά ως είθισται, περιπέτεια σε μια σειρά ταινιών που κατάφερε να ανανεωθεί με εξαιρετικό ρυθμό υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του μαθητή του Σπίλμπεργκ, Τζέι Τζέι Αμπραχάμς. (11/7)
9. Ο Μοναχικός Καβαλάρης / The Lone Ranger του Γκορ Βερμπίσνκι με τους Τζόνι Ντεπ, Άρνι Χάμερ, Τομ Γουίλκινσον, Μπάρι Πέπερ, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ Ένας εκκεντρικός (με ένα κοράκι κορώνα στο κεφάλι του) Ινδιάνος πνευματικός αρχηγός και πολεμιστής μας διηγείται την άγνωστη ιστορία που μεταμόρφωσε έναν άντρα του νόμου και της τάξης, σε άξιο λόγου θρύλο της δικαιοσύνης, παρασέρνοντας στην πορεία το κοινό σε μια σειρά από επικές εκπλήξεις και διασκεδαστικές συγκρούσεις. Η ταινία ενώνει και πάλι την ομάδα των πρώτων τριών μπλοκμπάστερ της σειράς «Πειρατές της Καραϊβικής», τον παραγωγό Jerry Bruckheimer, τον σκηνοθέτη Gore Verbinski και τους δυο σεναριογράφους με τον Johnny Depp. Καθαρόαιμη περιπέτεια με γερές δόσεις δράσης και χιούμορ με έναν μασκοφόρο ήρωα μύθο κι έναν ακόμα ρόλο πατέντας από τον Τζόνι. Σκέφτεστε τίποτα καλύτερο; (4/7) 10. Και τώρα, πού πάμε; / Where Do We Go Now? της Ναντίν Λαμπακί με τους Κλοντ Μπαζ Μουσαβμπά, Λεϊλά Χακίμ, Ναντίν Λαμπακί, Ιβόν Μαλούφ Μια πομπή από γυναίκες διασχίζει ένα βομβαρδισμένο δρόμο και κατευθύνεται προς το νεκροταφείο του χωριού. Καθώς φτάνουν στο νεκροταφείο, η πομπή χωρίζεται σε δύο ομάδες: μια μουσουλμανική και μια χριστιανική. Μια δραματική κωμωδία από τη Λιβανέζα σκηνοθέτιδα του “Caramel”, Ναντίν Λαμπακί, που τιμήθηκε με το βραβείο της Οικουμενικής Επιτροπής στο τελευταίο φεστιβάλ των Καννών και τα βραβεία Κοινού στο Φεστιβάλ Τορόντο και Σαν Σεμπαστιάν 2011. (Αύγουστος).
22
#189
Aλμυρά φιλιά ΛΕΞΕΙΣ: ΚΩΣΤΉΣ ΖΑΦΕΙΡΆΚΗΣ
50+1 πράγματα που αγαπάμε στο ελληνικό καλοκαίρι
1 Φημίζεται για το ωραιότερο σάουντρακ: ο παφλασμός των κυμάτων, ο ήχος που κάνει το καρπούζι όταν σκάει, το νανούρισμα των τζιτζικιών. 2 Τίποτα δεν είναι πιο γαλήνιο από τον μεσημεριάτικο ύπνο στην παραλία. 3 Συγχωρείς όλους όσοι θέλουν να σου πιουν το αίμα. Και τα κουνούπια. 4 Ήλιος, ξαστεριές και φεγγαράδες: Το φυσικό φως συμφέρει. Ποια ΔΕΗ και ποιο χαράτσι; 5 Το φουλ των αρωμάτων: φασκόμηλο, ρίγανη, γιασεμιά, βασιλικός, αγιόκλημα, μαστίχα, ροδάκινα, πεπόνια... 6 Τα θερινά σινεμά: ο θρίαμβος του ασπρόμαυρου Χίτσκοκ πάνω στο 3D. 7 Μ’ ένα πεύκο, μια σκηνή κι ένα καρπούζι αισθάνεσαι άρχοντας. 8 Το αντηλιακό με άρωμα καρύδας: πανάρχαιο, αλλά πάντα τόσο παρηγορητικό. 9 Πού αλλού θα βρεις, ντοματίνια βελανίδια, κρητική γραβιέρα και παξιμάδι κριθαρένιο; 10 Αυτήν την « όλο μέλι ανάσα του καλοκαιριού», όπως γράφει ο Σαίξπηρ, σε μια χώρα μόνο την αισθάνεσαι- και δεν εννοεί σίγουρα τη Σουηδία. 11 Είναι δυνατόν να βρίσκεσαι στην Κίμωλο και να κοιτάς το ρολόι σου; 12 Παραδώσου στον Σαββόπουλο: καλοκαίρι/ με χρυσούς ανεμιστήρες μεταφέρει/ την βανίλια με το δίσκο του στο χέρι/την κοψιά μιας προτομής μέσ’ το παρτέρι/καλοκαίρι/μ’ ανοιχτό πουκαμισάκι στα ίδια μέρη/Καλοκαίρι/με μισόκλειστες τις γρίλιες μεσημέρι....» 13 Τα δυο ολόγιομα φεγγάρια τον Αύγουστο. 14 Κινητά και υπολογιστές μετατρέπονται σε «Απέραντο γαλάζιο». Τα social media, μια «Θαλασσογραφία». 15 Οι λαίμαργοι γλάροι που τρώνε τα κρακεράκια από το χέρι σου. 16 Η χωριάτικη κι τα γεμιστά της μαμάς. 17 Η θάλασσα είναι δίπλα σου. Και οι Ηπειρώτες ακόμα, τώρα με την Εγνατία, σε 40 λεπτά, κολυμπάνε στα Σύβοτα. 18 Ή όπως λέει και ο Καμύ: «η θάλασσα
βρίσκεται σε απόσταση χαδιού». 19 Οι πόλεις τον Δεκαπενταύγουστο. Σαν πίνακες του Έντουαρντ Χόπερ. 20 Οι λέξεις του Ελύτη βάφουν μπλε το μυαλό: «Ποιος είναι αυτός που κείτεται στις πάνω αμμουδιές/ Ανάσκελα φουμέρνοντας ασημοκαπνισμένα ελιόφυλλα/ τα τζιτζίκια ζεσταίνονται στ' αυτιά του/ Τα μυρμήγκια δουλεύουνε στο στήθος του/ Σαύρες γλιστρούν στη χλόη της μασχάλης/ Κι από τα φύκια των ποδιών του αλαφροπερνά ένα κύμα Σώμα του καλοκαιριού...» 21 Γιώργος Θεοτοκάς: «Προτιμώ να παρατηρώ ένα τρεχαντήρι που αρμενίζει ανάμεσα στην Πάρο και τη Νάξο, παρά τις ζυμώσεις και τις εξελίξεις στα νέα κινήματα» (την εποχή που ο ντανταϊσμός κι ο υπερρεαλισμός σκάνε μύτη). 22 Το φλερτ θα σε βρει, ακόμα και στην έρημο. 23 Τα ταβερνάκια πάνω στο κύμα. 24 Τα γέλια των γειτόνων στα νυχτερινά μπαλκόνια. 25 Η πιο ξέφρενη κοινωνία: το κάμπινγκ, free κι οργανωμένο. 26 Οι συναυλίες στα ανοιχτά θέατρα, μέσα στα δάση, πάνω στο κύμα: αγκαλιές, τραγούδια κι αστέρια στο ζενίθ. 27 Παγωμένες βουτιές και μουσικές στον Αλιάκμονα (River party) και στον Άρδα (Φεστιβάλ Νέων). 28 Φοίβος Δεληβοριάς: «Το ελληνικό καλοκαίρι είναι η πιο εφαρμοσμένη αναρχία που υπήρξε ποτέ στον κόσμο. Αυτό μας σώζει και μας καθαρίζει εδώ κι αιώνες». 29 Κάθε παραλία έχει τον θρύλο της. Ανακαλύψτε τους μύθους πίσω από «Της γριάς το πήδημα» και «Της γριάς τα πανιά». 30 Το «Ελληνικό Καλοκαίρι» του Ζακ Λακαριέρ (Εκδόσεις Χατζηνικολή). Μέσα σου πιστεύεις πως το έχεις γράψει εσύ. 31 Τα πανηγύρια, από την Ικαρία ως την Ζάκυνθο. 32 Την ώρα που οι Λονδρέζοι δροσίζονται στα λασπόνερα της λίμνης, εμείς τσαλαβου-
τάμε στις Καβουρότρυπες. Από καθαρή τύχη να γεννηθούμε δίπλα στην Χαλκιδική. 33 Τα κατάλευκα σεντόνια στο σκοινί: οι σημαίες του θέρους. 34 Ένα σημάδι καλοτυχίας: η άμμος στις πατούσες. 35 Τα μοναχικά δέντρα στην άμμο. 36 «Να’ ταν ο ύπνος για δουλειά/ τα όνειρα αγγαρεία/ μωρό μου στο κρεββάτι σου/ να κάνω υπερωρία»: σοφά λόγια γραμμένα με μαρκαδόρο στο κατάστρωμα. 37 Οι «ρακετίστας» της άμμου- η πιο καλοκαιρινή (τρομοκρατική) οργάνωση. 38 Οι λουλουδιασμένες αυλές: ο θρίαμβος της μπουκαμβίλιας. 39 Ξάπλες στο θαλάσσιο στρώμα, ώσπου να σε βγάλουν τα ρεύματα απέναντι. 40 Οι χειρόγραφες απειλές των εναλλακτικών: «Μαλάκα και βρωμιάρη Έλληνα, τα σκουπίδια και τα αποτσίγαρα, μάζεψ’ τα. Αλλιώς..» 41 Οι νυχτερινές βουτιές: ξελαμπικάρεις κι από το αλκοόλ. 42 Με μια μάσκα κι ένα ζευγάρι βατραχοπέδιλα, καυχιέσαι πως είσαι ο Κουστό. 43 Κι ο Τομ Ρόμπινς το ελληνικό καλοκαίρι σκεφτόταν, όταν έγραφε το «Το άρωμα του ονείρου». 44 Οι «αναστενάρηδες» της καυτής άμμου 45 Οι λουκουμάδες της παραλίας 46 Οι ρετρό αφίσες του ΕΟΤ. 47 Τα παρατημένα σαραβαλάκια στους δρόμους των νησιών 48 Οι παππούδες στα καφενεία- κάθε τους λέξη και μυθιστόρημα. 49 Οι κυρίες στο κατώφλι: το «ρόιτερς» του νησιού. 50 Η μέρα μοιάζει ατελείωτη, σαν νομοτελειακό θαύμα. 51 Ο γάμος της Χρυσούλας και του Βασίλη στη Νικήτη. Καλές θάλασσες μικρά μου.