「椅」
雕塑，攝影，錄像，2007 《椅》通過一系列的微型椅子、閉路錄像片段及相片，記錄人們於升降機裡對微型的椅子所作出的反應， 如兩種異物 (椅子、人) 被強迫作出互動。
在盧樂謙的藝術作品中，椅子往往扮演着一個重要角色，他將這物件用作獨立個體的象徵。於《椅子》這 作品中，藝術家製造了一個處境好讓乘客們於升降機裡遇上這不尋常又沒用途的椅子的，引發人思考他們 與空間的關係，及自身於日常生活和周遭有可能被忽略的细節。
盧樂謙(香港) 生於一九八零年，於二零零七年畢業於香港藝術學院藝術系。
Chair Sculpture, Video and Photography, 2007 Chair presents a series of miniature chairs, surveillance video footage and photographic documentation of how people react to them within an elevator, as if two foreign objects (chair, person) are forced to interact with each other. Chairs have played a pivotal role in Lo's artistic practice, as he looks at these self-made objects as metaphors of individuals. His piece, Chair creates a situation as the passengers in the elevator are confronted with this unusually small unfunctionable chair, prompting people to rethink their relationship to the space and its environs one may rarely pay much attention to. Him Lo (HONG KONG) was born in 1980. He graduated in Fine Arts at the Hong Kong Arts School in 2007.
「寄隅」
由中環漢雅軒康摡支持， 「寄隅」是香港最細小的另類藝術展覽空間，定期展出本地年輕藝術家作品。展覽場地由非牟 利 藝 術 機 構 –Para/Site 藝 術 空 間 管 理 ， 其 主 要 展 覽 場 地 為 香 港 上 環 普 仁 街 四 號 。 詳 情 請 溜 覽 網 頁 www.para-site.org.hk。
Para/Site Central Generously hosted by Hanart TZ, Para/Site Central is the smallest independent exhibition venue in Hong Kong, regularly featuring young local talents. The space is managed by non-profit arts organization Para/Site Art Space with its main exhibition space located on 4 Po Yan Street, Sheung Wan. Please visit www.para-site.org.hk for more details.