Enquiries． +852 2827 8786 (Hong Kong)
+020 8735 1468 (Guangzhou)
www.venicebiennale.hk www.GDMOA.org 协办．Co-organizers 主办．Presenter
“第53届威尼斯双年展”香港馆回应展 1/2
与视觉无关的旅行 Response Exhibition of the 53rd Venice Biennale Hong Kong Exhibition 1/2
A Travel Without Visual Experience
“第53届威尼斯双年展”香港馆回应展 1/2
与视觉无关的旅行 Response Exhibition of the 53rd Venice Biennale Hong Kong Exhibition
1/2
A Travel Without Visual Experience
Hong Kong Arts Development Council Guangdong Museum of Art Para/Site Art Space jointly request the pleasure of your company at the Opening Ceremony of The Response Exhibition of the 53rd Venice Biennale Hong Kong Exhibition A Travel Without Visual Experience by Pak Sheung Chuen at the Guangdong Museum of Art on 12 March 2010 (Friday), 2:30pm [NAME] [TITLE] [NAME] [TITLE] will officiate at the ceremony. Exhibition Period 12 March 2010 – 4 April 2010 Opening Hours 09:00 – 17:00 daily (closed on Mondays, open on Public Holidays) Venue Hall 9, 2/F, Guangdong Museum of Art, Er-sha Island, Guangzhou, China Please bring your invitation card to the ceremony. Each invitation for one person only, valid for three days.
谨订于二零一零年三月十二日(星期五) 下午二时三十分 假广东美术馆举办 「第53届威尼斯双年展」香港馆回应展 白双全「与视觉无关的旅行」开幕式 敦请 [职衔] [姓名] [职衔] [姓名] 莅临主礼 敬候 光临 香港艺术发展局 广东美术馆 Para/Site艺术空间 敬约 展期 展览时间 地址 ＊ Feel free to bring your own camera wiht flash
2010年3月12日至2010年4月4日 每日早上9时至下午5时 （星期一闭馆，节日期间照常开放） 广东省广州市二沙岛烟雨路38号 广东美术馆9号展览厅
请携同请柬出席。每柬只限一人，开幕三天有效。