الالئحة الداخلية ـــــــــــــــــ الباب األول ـــــــــــ أحكام عامة ــــــــ
)*(
مااد - 1مجلسسا اعبسسوب لسل اعاسسلري اع ب س و ي ،ل سلع اع ابةسسي ل س
أ مبل اعحكلمي ،لذعك لس اعلجسا اعمةس ن اس اعراس ل ،للاحسبم هحكسبم لسذ
اعالئحي .
ماد - 2كفل أحكبم لذ اعالئحسي ح سي اع وة س
سن اعس أا لاعفكس عكباسي
أ ضسب اعمجلسا أ سب كباست ا جبلسب م أل اا مسب ا م اعا باس ي أل اعحية سسي، كمسب ضسسمن ح سسي اعموب ضسسي اعملضسل ي ،لاعاحسسر اعةاسسب ،ل حح سسا اع وسسبلن ة ن اعمجلا لاعمؤاابت اعرا ل ي اهخ ا .
مااااد - 3ل سسسيم أ ضسسسب اعمجلسسسا ا مسسسب ج لاسسسا مسسسن مابابسسسبت ،لمسسسب خذلاا من ا ا ات ،ةأحكبم اعرا ل ،لاعحبالن ،للذ اعالئحي .
الباب الثانى )*( اس س
مجلس سسا اعبس سسوب اعوم سسل ة س سسذ اعال ئحس سسي ةجلاس س ا اعموحس سسلرة ا س س 52م سسن ذا اعحوس سسرة اس سساي
1911لس " ،اعملااا 11من أك لة ااي 1191م ". مورعسي ةحس ا اعمجلسا ةجلاس ا اعموحسلرة اسسةبح سلم ، 5228/5/59لكسبن اسر اسةا وسر ل ب ا س ، 5222/1/9لا . 5222/9/4
1
األجهز البرلمانية للمجلس ــــــــــــــــــ ماد - 4أج ية اعمجلا اع ئ ا ي ل :
(ألال)
ئ ا اعمجلا.
(ثبا ب)
مك ب اعمجلا.
(ثبعثب)
اعلجاي اعوبمي علمجلا.
( اةوب)
عجاي اعح م.
(خبماب) اعلجبن اعال ي.
(ابراب) اعلجبن اعخباي لاعمب كي. (ابةوب)
اعبوةي اعة عمبا ي.
الفصل األول :رئيس المجلس ــــــــــــــــــــــ ماااااد - 5ا سسسس
ئسسسس ا اعمجلسسسسا مربةحسسسسي أ مسسسسبل اعمجلسسسسا هحكسسسسبم
اعرا ل ،لاعحبالن ،للذ اعالئحي. لعا أن ا و ن اس ذعسك ةبعمك سب أل ةبعلجاسي اعوبمسي علمجلسا ،أل ةلجاسي اعح م ،أل ةإحرا اعلجبن اهخ ا ،أل ةمن خ ب من اه ضب .
ماد - 6ئ سا اعمجلسا لل اعذا مثلا ل كلم ةباسما -لاحسب ر ار سا -
ل حسسباع ل س ل حان ا
أماسسا لاعبمسسا لك ام سسا لك امسسي أ ضسسبئا ل ب س جم ع أ مبل اعمجلا.
5
ةلجسسا سسبم
لفس
اع س ئ ا اعجلاسسبت ل أا س ب ،ل ولسسن اا ب لسسب ،ل ضسسةر ب ل سسر
اعمابابسبت ،ل سأذن اس اعكسالم ،ل حسسرر ملضسلل اعةحسث ،ل لجسا اعس اعم س كلم إع اع يام حرلر اعملضلل . لعا أن لض أل ا لض
ماأعي السب ابمضسي ،ل رس ح كسل مسب ؤخسذ
اع أا ل ا ،للل اعذا ولن مب ار اعمجلا من ا ا ات. لعلسس ئ ا أن ةسسرا أ سسسا ةبالبسس اك اسسس مابابسسي أ سسسي ماسسأعي مو لضسسسي،
ل ارئذ خل اعمابابي اع
ن باي اعجلاي ،لال وسلر إعس محوسر اع باسي ح س
ا س
اب ك ا ب.
مااد - 7ع س ئ ا اعمجلسسا ر سسلة أ سسي عجاسسي مسسن عجسسبن اعمجلسسا عالاوحسسبر عةحث ملضلل لسبم أل بجسل ،ل س أا ئس ا اعمجلسا جلاسبت اعلجسبن اع س حض لب. ل ج ا اعمخبرةبت ة ن أ سي عجاسي مسن عجسبن اعمجلسا لاعاسلري اع اف ذ سي
أل ا لب مسن اعج سبت خسب ج اعمجلسا سن ر سا ئس ا اعمجلسا ،أل رةحسبم
علاعبم اعذا ضوا ا لذا اعبأن .
ماد - 8ع ئ ا اعمجلسا أن فسلأ أحسر اعسلك ل ن أل كل مسب اس ةوسأ اخ اباب ا ،لعا أن ا ب أحر اعلك ل ن ع باي ةوأ جلابت اعمجلا. لاذا اسبب اع س ئ ا سلع
باسسي اعجلاسبت أحسسر اعسلك ل ن ةبع اسسبلب ،لا س
حبعي ا بة مب موسب سن إحسرا اعجلاسبت ةوسر اا بح سب ،سلع
اه ضب اعحبض ن ااب.
9
باس ب أكةس
ل كسسلن ع س ئ ا اعجلاسسي االخ اباسسبت اعمح س ة ا س لسسذ اعال ئحسسي ع س ئ ا
اعمجلا ا إرا ة اعجلاي .
ماد - 9ع ئ ا اعمجلا أن ارب اس ةرا سي كسل رل ااوحسبر سبرا اس ي
مسسن اه ضسسسب ،سسسلع اثاسسبن مسسسا م -ةبع اسسسبلب ،اسس كسسسل جلاسسسي -موبلاسسسي ئ ا ب ا إج ا ات اعجلاي اع
كلف مب ة ب .
اعمابابي اع
اب ك ا ب .
لعكسل ما مسب أن ةسرا أ سا ةبالب س اك اس اعمابابسي ،ل ارئسذ خلس
مكباا ح
ا
سسن
الفصل الثانى :مكتب المجلس ـــــــــــــــ
ماد - 11بكل مك ب اعمجلا من ئ ا اعمجلا لاعلك ل ن.
مااد - 11ا خسسب اعمجلسسا ا س اعجلاسسي اهلع س عسسرل االاوحسسبر اعاسسالا
اعوبرا اع ئ ا لاعسلك ل ن ةبهالة سي اعمرلحسي عوسرر اهاسلات اعاسح حي اع س
أ ر ت ،ل أا لذ اعجلاي أكة اه ضب اعحبض ن ااب. ل حرم اع ب حبت إع
ئس ا اعجلاسي خسالل اعمسرة اع س
االا خبب لعل عم حرم عل ب
إال اعورر اعمرللب .
حسررلب ،ل جس ا
ل كسسسلن مل سسسي االا خسسسبب اسسس ي ،ل جسسس ا اسسس جلاسسسي لا سسسي ةبع وباسسسب
عل ئ ا ثم عللك ل ن.
ل ولسسن ئ س ا اعجلاسسي اا خسسبب ئسس ا اعمجلسسا ،ل ةببسس م سسبم اع باسسي
ال إ الن اا خبةا .
ماد - 12ال جلي أن جمسع أ ضسب اعحكلمسي أل لكسال اعسليا ة عبسئلن
مجلا اعبوب ة ن ماباة م ل ضل ي مك ب اعمجلا.
4
مااااد - 13خرسسس
ئسسس ا اعمجلسسسا ئسسس ا اعجم ل سسسي ة بسسسك ل مك سسسب
اعمجلا ال إ الن اا خبةا . مااااد - 14ةببسسس كسسسل مسسسن اعسسس ئ ا لاعسسسلك ل ن اخ اباسسسب ا مسسسرة رل االاوحسبر اعوسبرا اعسذا اا خسب ا سسا ،لح س ا ب سي اع سلم اعاسبةا الا سسبح رل االاوحبر اعوبرا اع بع . لاذا خسسال مااسسب اع س ئ ا أل أحسسر اعسسلك ل ن اا خسسب مسسن حسسل محلسسا إع س ا ب ي اعرل . لاذا خسسال مااسسب ئسس ا اعمجلسسا ا مسسسب ةسس ن أرلا االاوحسسبر سسلع أاسسسرم اعسلك ل ن ،ثسم أكة لمسب اساب ،م سبم اع باسي ةاسفي مؤا سي لذعسك ح س اا خسبب اع ئ ا اعجر ر . مااد - 15ضسع مك سسب اعمجلسا ا س ةرا سي كسل رل ااوحسسبر سبرا خرسسي عابسسبر اعمجلسسا لعجباسسا ةمسسب كفسسل اعا س
اعماسس عم ه مبعسسا ل وسس أ لسسذ
اعخري ل اعلجاي اعوبمي را ا لب . ل سلع مك سسب اعمجلسا ارب س ا أ ضسسسب اعمجلسسسا اسسس أرا مخ ل س
لس ابسسبر اعمجلسا لعجباسسا ،ل وسسبلن
ماسسسئلع ب م اعة عمبا سسسي ،كمسسسب سسسلع موبلاسسسي
عجسسبن اعمجلسسا للضسسع اعحلا سسر اعماعمسسي ررا ة أ مبع سسب لاع ااسس ا
ة ن ألجا اببر ب رةحبم هحكبم لذ اعالئحي . ماد - 16عمك ب اعمجلا أن كل إحرا اعلجبن ةر ااسي ملضسلل موس ن ل حسر م ح س إع سا ةا جسي ر ااس ب ل لاس ب ب ةبسأاا ،لعلمك سب أن حس أ اع ح
ل اعمجلا.
2
ماااد - 17ضسسع مك سسب اعمجلسسا جسسرلل أ مسسبل اعجلاسسبت لاحسسبم عخرسسسي
اعومسسسل اعمحسسسس ة ،م ا سسسب ألعل سسسسي إر اج مبسسس ل بت اعحسسسس لاا ن اعمحرمسسسي مسسسسن اعحكلمسي اع س
اا سست اعلجسبن اعمخ اسسي مسن ر اا س ب ،لكسذعك اعملضسسل بت
اع بمي اعجب ي. ل سسر
اعسسلي اعمخسس ن ةبسسئلن مجلسسا اعبسسوب عحضسسل
مك ب اعمجلا اع
اج مب سسبت
لضع ا ب جرلل اه مبل .
ل ولن اع ئ ا جرلل اه مبل ل خر ةا اه ضب لاعحكلمي اةسل ااوحسبر اعجلاي ةلات ماباب .
مااد - 18خس ن ئس ا اعمجلسا ةسبعاع اس اعسر لات عي سب ة ة عمباسسبت
اعرلل اهخ ا ،ل ار
اا اعر لات ع ذ اعة عمبابت.
ل سسلع مك سسب اعمجلسسا بسسئلن اعلاسسلر اعة عمبا سسي ل س أن ا س ةحسسر
ارمكسسبن -اسسر بسسك ل ب -مث سسل مخ لسس
اال جبلسسبت اعا باسس ي ةسسبعمجلا،
ل خ ب مك ب اعمجلا ؤاسب لسذ اعلاسلر مسب عسم كسن ةس ن أ ضسبئ ب ئس ا اعمجلا أل أحر اعلك ل ن ،ا كلن عا اع باي. ماااد - 19ةبرضسسباي إعسس االخ اباسسبت اهخ س ا اعمااسسلن ل سسب اسس
لسسذ اعالئحسسي ،سسلع مك سسب اعمجلسسا ارب س ا
لسس
اعسس م جم سسع بسسئلاا
اعة عمبا ي لاررا ي لاعمبع ي ،لذعك لاحبم علاعبم اعذا ضسوا اعمك سب اس لسذا
اعبأن .
مااد - 21سر ل ئس ا اعمجلسا مك سب اعمجلسا إعس اج مب سبت رل سسي
ل جلي عا أن ر ل اعمك ب إع اج مب بت رب ئي.
1
لال ا س
اج مسسبل اعمك سسب إال ةحضسسل جم سسع أ ضسسبئا ،ل اسسر ا ا ا سسا
ةملااحي أالة ي اعحبض ن ل أن كلن مسن ة سا م اعس ئ ا ،لمسع ذعسك اسإذا
ابم ةأحسر أ ضسب اعمك سب مسباع حسلل رلن مةببس ا اخ اباسب ا -لر ست عس ل
االا س وجبل إع س اج مسسبل اعمك سسب -جسسبي ااوحسسبر ةحضسسل اعوضسسل ن
اآلخ ن ،لا لذ اعحبعي ار ا ا ا ا ةب فبا مب. لال جسسلي أن حضسسس اج مب سسبت اعمك سسسب مسسن ا سسس أ ضسسبئا إال اهمسسس ن
اعوبم علمجلا لمن ؤذن عا ةذعك. ل حس
اهم س ن اعوسبم محبض س الج مب سسبت مك سب اعمجلسسا اسر اع س ا س
اهمل اع بمي اع
و أ ل اعمجلا أل عجباا .
ل و مسسسر لسسسذ اعمحبضسسس مسسسن ئسسس ا اعمجلسسسا أل ممسسسن أا االج مسسسبل ةحاب اهحلال.
الفصل الثالث :اللجنة العامة للمجلس ـــــــــــــــــ ماااد - (*) 21بسسكل اعلجاسسي اعوبمسسي اسس ةرا سسي كسسل رل ااوحسسبر اسسسالا
برا ة باي ئ ا اعمجلا ل ضل ي كل من : )*(
وافق اجمللس -جبلس ته املعقودة ىف 21من منررس سنة - 2885علن فسسن لسن ايئةن النوارد ىف املنردة فنر سئن معن فعن د اضعءنرل الننن
ةتىلنوز و حن ،واح ن ع اىلنر ممز عانررة " ت ن ايئةن " فعن ممز مرعاننر ةنو ،عن
م الةوا ،املةتىلني و ح ،واح ىف التعا ع رمم هم ووجه مظرهم ع مممظ ر صسح .264
9
ىلوع ن
(ألال) اعلك ل ن .
(ثبا ب) ؤاب عجبن اعمجلا.
(ثبعثب) ممثل اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب.
( اةوب) خماسي أ ضسب
خ سب لم مك سب اعمجلسا ،لس أن كسلن مسن ة سسا م
ضسسسل لاحسسسر مسسسن اعماسسس حل ن إذا كسسسبن سسسرر اه ضسسسب اعماسسس حل ن
لر
ةبعمجلا ب ة أ ضب اعلي
ل اهال.
اعمخ ن ةبئلن مجلا اعبسوب عحضسل اج مب سبت لسذ
اعلجاي أثاب اع اعماسبئل اعمة اسي اس اعمسبرة ( )59مسن لسذ اعالئحسي ا مسب را مب ل ر ا اعةار ( اةوب) .
مااد - 22سر ل ئ س ا اعمج لسا اعلجاسسي اعوبمسي إع س االج مسبل ،ل ضسسع
جسسسرلل أ مبع سسسب ،ل سسسر مابابسسسب ب ل ولسسسن اا سسسب اج مب ب سسسب لا ا ا سسسب
ل لا ب ب .
ل وحسسسر اعلجاسسسي اج مب سسسب رل سسسب مسسس ة كسسسل بسسس
االاوحبر ،ل جلي ع ئ ا اعمجلا ر ل ب الج مبل ا
لسسس اهاسسسل خسسسالل رل برا.
لال كلن اج مبل اعلجاي اح حبم إال ةحضل أالة ي أ ضبئ ب.
لمسع م ا سسبة مسسب ل ر ةبسسأاا اسسن خسبن اسسر ا س ا ات اعلجاسسي ةبهالة سسي
اعمرلحي هالات اعحبض ن. ل حسسس
محبضسسس مسسسلجية عمسسسب سسسرل اسسس اج مب سسسبت اعلجاسسسي ،لعسسس ئ ا
اعمجلا أن أم ةرةع لذ اعمحبض ،لابس لب ةبعر حسي اع س
.
8
السب ماباسةي
ل ضع اعلجاي اعحلا ر اهخ ا اعماعمي ه مبع سب ةاسب
اعمجلا. ماااد 23
)*(
لس اا س اح ئس ا
-ةبرضسسسباي إعسسس اخ اباسسبت اعلجاسسسي اعوبمسسسي اعمااسسسلن
ل ب ا لذ اعالئحي خ ن لذ اعلجاي ةمب أ :
(ألال) مابابسسسي اعملضسسسل بت اعوبمسسسي لاهمسسسسل اع بمسسسي اع سسس
سسس ا ئسسسس ا
اعجم ل سسي ،أل ئ سسسا اعمجلسسا ،أل ئ س ا مجلسسا اعسسلي ا ،ةسسبرل اع أا ا بأا ب مع اعلجاي أل إحبري أ ضبئ ب لمب ة ب . (ثبا ب) ر ااسسي اع حسسب
حسسرم ب عجسسبن اعمجلسسا سسن م بةوسسي
اعرل سسي اع سس
اف ذ اعحلاا ن لاعح ا ات اع اع م ي اعوبمي ،ل ن اعو ائأ لاعبسكبلا
اع بمي ،اع
مثسل عسبل ة اج مب سي أل اا اسبر ي أل ا باس ي بمسي
. (ثبعثسب) ر ااسسي مسب ح لسسا إع سب مك سسب اعمجلسا مسسن حسب علمحباسسةبت ،ل حسسب بمي مثل
اعج سسبي اعم كسسي
أج سسية لل ئسسبت اع ابةسسي اعم ولحسسي ةأ سسي عسسبل ة
ر مسرا عحس م اعمج مسع أل خ لجسب ل سب ،أل اع س
كبس
سسسن ثتسسس ات اسسس اع بسسس وبت ،أل اسسس اهاعمسسسي لاهاسسسبع ب اررا سسسي
عل ماسبع أل اهج سية أل اعم ااسا اعوبمسي أل لحسرات اررا ة اعمحل سسي
)*(
أل لحرات اعحربل اعوبم. )*(
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
)*( اسننتا لع عاررفننر " اةدارة ا"لئ ن " و " ال ننوز ر املرننتحمل بننرةدارة ا"لئ ن " بعا ننررف "ا اننم ا"ل ن " و"الننوز ر املر ننتحمل بنر ام ا"ل ن " مم ةىلننر وردفنر ىف الق ن رار بقننرموز ر ننم 32لسنة 2868وغ ن م م ن القنوامني والل نواع ع وذلننب برلقننرموز ر م 234لسة .2877
1
( اةوب) اعملضل بت اع س اعالئحي .
ح ل سب عجاسي اعحس م إعس اعلجاسي رةحسبم هحكسبم لسذ
(خبماب):ا خ ب اةوي أ ضب ا ةرا سي كسسل رل ااوحسبر رةحسبم علحلا سر اع س
ضسسو ب ل ع مث سسسل مجلسسا اعبسسوب ا س اعلجاسسي اعمب س كي اعمااسسلن ل ب ا اعمبرة 114من اعرا ل .
لعلجاسي أن ح س
س أ اعملضسسل بت لاع حسب
اعمة اسسي ا س اعةاسسلر (ألال
لثبا ب لثبعثب) ل اعمجلا أل أن خذ ارج ا اعماباب ا بأا ب.
ماااد - 24علجاسسي اعوبمسسي أن سسر ل ئ س ا مجلسسا اعسسلي ا أل ا س مسسن أ ض س ب اعحكلمسسي أل ئ س ا اعج سسبي اعم كسسيا علمحباسسةبت ،أل اعمسسر
اعوسسبم
االب اك ،عالا مبل إع م كلمب أت ض ل ة عذعك. كمب جلي علجاي أن سر ل أحسر أ ضسب اعمجلسا عوس أ ملضسلل لسبم أل بجل ،أل الا ضبح اعوضل ا أم من اهمل اعمو لضي ل ب. ل لجا ئ ا اعمجلا اعر لة ةاب
ل مب ح
الفصل الرابع :لجنة القيم ـــــــــــ
12
اعلجاي .
مااد - (*) 25بسسكل عجاسسي اعح س م ةح س ا مسن اعمجلسسا ا س ةرا سسي كسسل رل
ااوحسبر اسالا سبرا ةاسب
لس
بس
مك ةسا ة باسي أحسر لك لس اعمجلسسا
ل ضل ي كل من : ؤاسسسب عجسسسبن اعبسسسئلن اعراسسس ل ي لاع بسسس و ي ،لاعبسسسئلن اعر ا سسسي
(ألال)
لاالج مب ي لاهلاب ،لاالا احبت لاعبكبلا ،لححلا اراابن. (ثبا ب) خماسسي مسسسن أ ضسسسب اعلجاسسسي اعوبمسسسي مسسن ة سسسا م اثاسسسبن مسسسن ممثلسسس اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب اعموب ضي لاعما حل ن.
(ثبعثب) خماي من أ ضب اعمجلسا خ سب لن ةر سا اعح سي لس أن كسلن من ة ا م إحرا اعااب . لاذا ابم مباع ة ئ ا اعل جاي حل محلسا اعلك سل اآلخس علمجلسا ،اسإذا اسبم اعمباع ةأحر أ ضب اعلجاي من ؤاب اعلجبن حل محلا أحسر لك لس اعلجاسي، اإذا كبن اعمباع اس أحسر اه ضسب اعمة اس ن اس اعةاسر (ثبا سب) حسل محلسا مسن خ سسسب اعمجلسسسا مسسسن أ ضسسسب اعلجاسسسي اعوبمسسسي ةاسسسب
لسسس
بسسس
مك سسسب
اعمجلا. لال كلن اج مبل اعلجاي اسح حبم إال ةحضسل اسةوي مسن أ ضسبئ ب لس
اهال ل أن كلن من ة ا م اه ضب اعماالن ل م ا اعةار (ألال). لا مسسب سسرا مسسسب ل ر ةبسسأاا اسسسن خسسبن اسسر اسسس ا ات اعلجاسسي ةأالة سسسي اعحبض ن ،ل ار اع ابلا ج اع أا اعذا ماا اع ئ ا. )*(
مع ل ن بر تن ن راح م ن ماتننب اجمللننس وموافقن اللاة ن العرم ن عل ن ما ن مم التعن املشنال ينننا ال ننرم ع وموافق ن اجمللننس عل ن هنننا التع ن .1224
11
وصننئرغته م ن
ا ن اللاة ن ا رص ن
جبلسنته املعقننودة مسننرل ننو ا ةننني 2م ن ةننر ر سننة
ماد - 26خ ن عجاي اعح م ةسبعاع ا مسب ااسب إعس أ ضسب اعمجلسا
من مخبعفبت بسكل خ لجسبم لس اعحس م اعر ا سي أل اهخالا سي أل االج مب سي، أل اعمةسبرئ اهاباس ي اعا باس ي لاالا اسبر ي علمج مسع اعماس ا ،لذعسك كلسا
رةحبم هحكبم اعرا ل أل اعحبالن أل لذ اعالئحي.
مااد - 27حسبل اعوضسسل إعس عجاسسي اعحس م ةحس ا مسسن مك سب اعمجلسسا إذا
أا مة ام عذعك ةور امبل أالال اعوضل .
ماد - 28خر عجاي اعح م اعوضسل ك بةسي علحضسل أمبم سب اس اعم وسبر
اعسسذا حسسرر عسسذعك ،لسس أال حسسل اعمسسرة مسسن سسب
ارخرسسب ح سس اعم وسسبر
اعمحرر الاوحبر اعلجاي ن أاةلل. لاذا خل
اعوضل ن اعحضل رلن ذ محةسلل أ سبرت اعلجاسي إخرسب
رةحبم علحلا ر اعابةحي ،ل و ة
ماا ن ححا ا إةرا ل لس
خل
اعوضل ةور ذعك رلن ذ محةسلل اسيل مال
راب ا ،ل ا م اعلجاي ا مةبب ة إج ا ا ب.
ئ س ا اعلجاسسي أن رلسسع اعوضسسل اسس ألل اج مسسبل حض س أمبم سسب
ل مب لل ماالب إع ا . لعلوضل أن خ ب أحر أ ضسب اعمجلسا عموبلا سا اس إةسرا راب سا أمسبم اعلجاي . ل ل اعلجاي االا مبل إع أالال اعوضل ل حح ا ألجا راب ا . لعلجاسسسي أن جسسس ا اع حح سسسا ةافاسسس ب أل اسسسرب عسسسذعك مسسسن خ سسسب مسسسن
أ ضبئ ب ل و أ ا جي اع حح ا ل ب .
15
ماااااد - 29ال جسسسس لي أن حضسسسس اج مب سسسسبت عجاسسسسي اعحسسسس م مسسسسن ا سسسس
أ ضسسبئ ب إال مسسن ارةسسا ئسس ا اعمجلسسا همباسسي اعلجاسسي ةاسسب
لسس
بسس
ئ ا ب ،لكذعك من أذن عا اعلجاي ا اعحضل أمبم ب . ل جلي أن لع أمباي ا اعلجاي من خ ب من أ ضبئ ب. محبض الج مب بت اعلجاي ل لاو ب ئ ا ب لأم ا ب.
لح
مااد - 31علجاسسي اعح س م أن اسر ا س ا ام ماسسةةب ةحفسع اعملضسسلل اعمحسسبل
إع ب اةل اعوضل ل خر مك ب اعمجلا لاعوضل ة ذا اعح ا .
ماااااد - 31خسسسس ن عجاسسسسي اعحسسسس م ة لا سسسسع أحسسسسر اعجسسسسيا ات اعة عمبا سسسسي اعماالن ل ب ا اعةالر ( ألال لثبا ب لثبعثب) من اعمبرة ( )999مسن لسذ اعالئ حسسي لسس مسسسن ثةسست اةلسسسا مسسن اه ضسسسب أ سسي مخبعفسسسي مسسن اعمخبعفسسسبت اعماالن ل ب ا ا ا ارحبعسي لاعمبسب إع سب اس اعمسبرة ( )51مسن لسذ ئس ا اعمجلسا اعوضسل ك بةسسي
اعالئحسي ،ل اسر اس ا اعجسيا ماسسةةب ل خرس ة ذا اعح ا .
ماد - 32إذا أت عجاي اعح م ةأالة ي أ ضبئ ب لا ع جيا
لس اعوضسل
أبسسر مسسن اعج سيا ات اعمحسسررة ا س اعمسسبرة اعاسسبةحي ،أحبعسست اهم س إع س اعلجاسسي اعوبمي عاع
لاعفال ا ا خالل ب ة أ بم .
ل كلن ارحبعي ةح ا من عجاي اعح م اا ةسا ح س ام ةة سبن إج ا ا سب لمسب
أاف
اا ةحث ب ل حح ح ب لاهاةبب اع
اا ارت إع ب ا ارحبعي .
ل اسسسر اعلجاسسسي اعوبمسسسي ةملااحسسسي أالة سسسي أ ضسسسبئ ب اسسس ا ام ماسسسةةب اسسس
اعملضلل ،إمب ة لا ع أحر اعجيا ات اعة عمبا ي اعمااسلن ل سب اس اعةاسلر
19
(ألال لثبا ب لثبعثب ل اةوب) مسن اعمسبرة ( )999مسن لسذ اعالئحسي ،لامسب ةحفسع ئ س ا اعمجلسا اعوضسسل ك بةسي ةمسب ا سسا اعلجاسي اعوبمسسي
اعملضسلل ،ل خرس
ا بأاا . ماااد - 33علوضسسسل أن سس علم مسسسن اسس ا عجاسسسي اعحسس م ،أل اعلجاسسسي اعوبمسسسي ة لا ع اعجيا من ب
إخرب
ل سا ،لذعسك ةس علم حرمسا عس ئ ا اعمجلسا خسالل اسةوي أ سبم ةبعح ا
.
ل وس أ اع س علم لاعحس ا اعم س علم ماسا لاهاسسةبب اع س ةا س
ل سب ،ل س
اعمجلا ا ألل جلاي بع ي ع حر م اع علم . ل فاسسل اعمجلسسسا اسس اعسسس علم ةوسسر اسسسمبل راسسبل اعوضسسسل لأاسسلال محسسس اعلجاسي ،ل جسلي علمجلسا أن اعس اعس علم اس جلاسي اس ي ةاسب
لس رلسسب
اعوضل لةور امبل موب أ لاحر علا ي لرلن مابابي. لعلمجلا أن ح
حفسع اعملضسلل أل لا سع أحسر اعجسيا ات اعمة اسي اس
اعةاسسلر مسسن ( ألال) إعسس ( اةوسسب) مسسن اعمسسبرة ( )999مسسن لسسذ اعالئحسسي لسس اعوضل . ماد - 34إذا اا ت اعلجاي اعوبمسي ةأالة سي أ ضسبئ ب إعس أن مسب ثةست اةل اعوضل من مخبعفسبت مسن اعجاسبمي ةح سث اسر اس ر اا ،أحبعت اهم ة ح
إع مك ب اعمجلا ع حس
إاسحبر اعوضسل ي
إحبعسي اعوضسل إعس عجاسي
مبس كي مسن اعلجاسسي اعوبمسي لعجاسي اعبسسئلن اعراس ل ي لاع بس و ي ،ل جسسلي علجاي اعمب كي ا لذ اعحبعسي إمسب لا سع أحسر اعجسيا ات اعمااسلن ل سب
14
ا اعةاسلر مسن (ألال) إعس ( اةوسب) مسن اعمسبرة ( )999مسن لسذ اعالئحسي لامسب
حفع اعملضلل .
ل خر س اعمجلسسا ا س ألل جلاسسي بع سسي ،كمسسب خر س اعوضسسل ك بةسسي ةح س ا اعلجاي اعمب كي ة لا ع اعجيا رةحبم هحكبم اعفح ة اعابةحي .
لعلجاسسي اعمب س كي أن ح س ح إاسسحبر اعوضسسل ي ،لا س لسسذ اعحبعسسي ةببسس
اعلجاي ارج ا ات اعمحس ة عسذعك رةحسبم عألحكسبم اعمااسلن ل سب اس اعفحس ات
اعثبا ي لمب ةورلب من اعمبرة ( )985لاعمبرة ( )989من لذ اعالئحي .
ماد - 35فال اعمجلا ا اا اح اعلجاسي اعمبس كي ةإاسحبر اعوضسل ي ةاسب
لس
ح لسب ةوسر اسمبل راسبل اعوضسل ،ل جسلي علمجلسا أن حس
اعملضلل ا جلاي ا ي ةاب
اع س
لس رلسب اعوضسل ةوسر اسمبل موسب أ لاحسر
علا ي لرلن مابابي . لعلمجلا أن حس
إاسحبر اعوضسل ي ،أل لا سع أحسر اعجسيا ات اعة عمبا سي
اهخسس ا اعمااسسلن ل سسب اسس اعمسسسبرة ( )999مسسن لسسذ اعالئحسسي أل حفسسسع اعملضلل.
الفصل الخامس :اللجان النوعية ــــــــــــــ الفرع األول :تشكيل اللجان النوعية ــــــــــــــــــــــ ماد - (*) 36بكل ةبعمجلا اعلجبن اعال ي اعمحررة ا مب ل : )*(
مع ل ن بر تن ن راح م ن ماتننب اجمللننس وموافقن اللاة ن العرم ن عل ن ما ن مم التعن املشنال ينننا ال ننرم ع وموافق ن اجمللننس عل ن هنننا التع ن .1224
12
وصننئرغته م ن
ا ن اللاة ن ا رص ن
جبلسنته املعقننودة مسننرل ننو ا ةننني 2م ن ةننر ر سننة
-1
عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي .
-9
عجاي اعبئلن االا ابر ي .
-5 -4 -2 -1 -9 -8 -1
عجاي اعخري لاعملاياي .
عجاي اعوالابت اعخب ج ي .
عجاي اعبئلن اعو ة ي.
عجاي اعرابل لاهمن اعحلم لاع وةئي اعحلم ي .
عجاي االا احبت لاعبكبلا.
عجاي اعحلا اعوبملي .
عجاي اعااب ي لاعرباي .
- 12عجاي اعي ا ي لاع ا.
- 11عجاي اع ول م لاعةحث اعولم .
- 15عجاي اعبئلن اعر ا ي لاالج مب ي لاهلاب . - 19عجاي اعثحباي لار الم لاعا بحي . - 14عجاي اعبئلن اعاح ي لاعة ئي. - 12عجاي اعاحل لاعملااالت.
- 11عجاي اراكبن لاعم ااا اعوبمي لاع وم .
- 19عجاي اررا ة اعمحل ي لاع اع مبت اعبوة ي. - 18عجاي اعبةبب.
- 11عجاي ححلا اراابن.
ل وسسسبلن لسسسذ اعلجسسسبن اعمجلسسسا اسسس ممب اسسسي اخ اباسسسب ا اع بسسس و ي
لاع ابة ي .
11
مااد - 37كسلن كسل عجاسي مسن اعلجسبن اعال سي علمجلسا ،مسن سرر مسن
اه ضب
حرر اعمجلا ا ةرا ي كسل رل ااوحسبر سبرا ةاسب
مك ب اعمجلا ،ةمب كفل حان ا بم لذ اعلجبن ةأ مبع ب.
لس اا س اح
لال جسلي ا س جم سع اهحسسلال أن ي سر سسرر أ ضسب اعلجاسسي مسن محباعسسي
لاحرة ل
ةع مجملل أ ضبئ ب.
مااد - 38
لحس
ئ س ا اعمجلسا ا س ةرا سي كسل رل ااوحسسبر سبرا ا س
اعمل ر اعذا حرر ،ب حبت اه ضب عوضل ي اعلجبن.
ل سسلع مك سسب اعمجلسسا اع اا س ا ة س ن ل س ذ اع ب س حبت ةم ا سسبة إ رسسب
ألعل ي االخ ب هارم اه ضب ا
رلب اع بس
ضل ي اعلجاي اع
ثم عذلا اعخة ة لاع خان ا مجبل اببر اعلجاي.
ع سب،
مااد - 39جسسب أن بس ك اعوضسسل اس إحسسرا عجسبن اعمجلسسا ،ل ج سلي
عا -ةملااحي مك ب اعمجلا -أن بس ك اس عجاسي ثبا سي عةاسبرة مسن خة سا ل خااا ا مجبل اببر اعلجاي.
لال جلي ع ئ ا مجلا اعلي ا أل عت
مسن أ ضسب اعحكلمسي أل لكسال
اعليا ة عبئلن مجلا اعبوب اعجمع ة ن ماباة م ل ضل ي اعلجبن.
لال جلي ع ئ ا أل أا ضل ةمك ب إحرا اعلجسبن أن كسلن ضسلا اس
أ ي عجاي أخ ا ،إال ةملااحي مك ب اعمجلا .
ماااد - 41ولسسن مك سسب اعمجلسسا اسسلائم اع بسس
عوضسسل ي اعلجسسبن اةسسل
ض ب ل اعمجلا ،لعكل ضل حر م اا احب ا أل ا
ئ ا اعمجلا عو ض ب ل اعمك ب علاع ا ب.
19
اضسب ا ك بةسي إعس
ل و أ اع ئ ا ل اعمجلا اعحلائم رةحبم عمب اا س إع سا اعمك سب ةوسر
ر ااسسي اال
اضسسبت لاالا احسسبت اعمحرمسسي مسسن اه ضسسب ل ح ا س اعمابابسسي
ل س اعحلا سسر لاعضسسلاةر اع سس اع يم سسب مك سسب اعمجلسسا اسس لسسذا اعبسسأن،
ل و ة لذ اعحلائم اباذة ةمج ر إا ا
اعمجلا ع ب رلن مابابي.
ماد - (*)41ا خب كل عجاي خسالل اعوبس ة اه سبم اع بع سي عةرا سي كسل رل
ااوحسسسبر سسسبرا مسسسن ةسسس ن أ ضسسسبئ ب ئ اسسسبم للك لسسس ن لأم اسسسب علاسسس ،لذعسسسك ةبهالة ي اعمرلحي عورر أ ضبئ ب . ل حسرم اع بس حبت ك بةسي إع س
ئس ا اعمجلسا خسسالل اعف س ة اع س
حسسررلب
مك سب اعمجلسا ،ل ولسن اعس ئ ا لسسذ اع بس حبت ه ضسب اعمجلسا ،ل ج س ا االا خبةبت ة ن اعم بح ن ةر ا االا ال اعا ا حست إبس ا
عجاسي بسكل ب
مك سب اعمجلسا مسن ة س ن أ ضسب اعلجسبن ا س اعم حسرم ن عل بس
مكب ب اعلجبن .
لاذا عم حرم عل ب
ةبع يك ي.
أحر ا
عماباسسب
اعورر اعمرلسلب أ لسن اا خسبب اعم بسح ن
ل ولسسن ئسس ا اعمجلسسا ا جسسي اا خبةسسسبت مكب سسب اعلجسسبن ،ل ةلت سسب إعسسس
اعلي ا اعذ ن رخل أ مبل ليا ا م ا اخ ابابت اعلجاي. ماد - 42أا لك ل اعمجلا جلابت اعلجاي اع
حض لب.
)*( وا فنق اجمللنس -جبلسننته املعقنودة ىف 22م ن د سنىلن سننة - 1222علن فسسن هنننم املنردة فننر عن ممز فةح ننر اةعنردة بنني املرنينحني ضن مة نب ع ىف ا مترربنر النت فةظىل هننر هننم املنردة ع بنني ا رصنلني علن ممعلن اضص نوا ع وىف هنننم ا رلن ن علن ن امتر ننر ،من ن ح ن ن علن ن اضغلائن ن املةلقن ن لعن ن د اضصن نوا ال ننحئح للحرض ننر فةائق ننر للقواع العرم ع امظر صسح . 264
18
ماااد - 43جسسلي علمجلسسا -ةاسسب
ااس ثاب
لسسس مسسب ح حسسا مك ةسسا -أن حسسس
ئس ا أا مسن اعلجسبن اعال سي مسن اع فس ه ه مبع سب ،لذعسك ةم ا سسبة لاا عبم أ مبل اعلجاي.
حان ا
الفرع الثانى :اختصاص اللجان النوعية ـــــــــــــــــــ ماد - (*) 44لع كل عجاسي مسن اعلجسبن اعال سي اعر ااسي لاةسرا اعس أا
اسسس مبسسس ل بت اعحسسسلاا ن ،لاالا احسسسبت ةمبسسس ل بت اعحسسسلاا ن ،لاعحسسس ا ات ةحلاا ن ،لا
ذعسك مسن اعملضسل بت اعم ولحسي ةبالخ اباسبت اعمة اسي اس ن
كل ما ب ا مب ل : لجنة الشئون الدستورية والتشريعية : - 1اعبئلن اعرا ل ي . - 5رل
اعحلاا ن ةح ث فا مع مةسبرئ اعبس وي اراسالم ي لأحكسبم
اعرا ل . - 9بئلن اعالئحي اعراخل ي. - 4اع ب وبت اعمكملي علرا ل . - 2اع ب وبت اعم ولحي ةبعالري اعحضبئ ي . - 1موبلاي اعمجلا لعجباا ا ا باي اعاالن اع ب و ي . - 9حب )*(
ل ئبت اع ابةي لاع ف ش ا اعرلعي .
مع لن بر تن ن راح من ن ماتننب اجمللننس وموافقن اللاة ن العرم ن عل ن ما ن مم التعن املشنال ينننا ال ننرم ع وموافق ن اجمللننس عل ن هنننا التع ن .1224
11
وصننئرغته م ن
ا ن اللاة ن ا رص ن
جبلسنته املعقننودة مسننرل ننو ا ةننني 2م ن ةننر ر سننة
- 8رل ل حا ن اعم اعخرمبت اعحبالا ي لاعحضبئ ي. - 1بئلن اه ضب ل حح ا احي اعوضل ي . - 12اعحاباي اعة عمبا ي. - 11أحسسلال سسرم اعجمسسع لااسسحبر اعوضسسل ي ،ا مسسب سسرا مسسب خ س ن ةسسا اعلجاسسي اعمبسس كي مسسن اعلجاسسي اعوبمسسي لعجاسسي اعبسسئلن اعراسسس ل ي لا
لاع ب و ي .
ذعك من اعماسبئل اعراخلسي اس اخ اسبن اعسليا ة اعمخ اسي ةبسئلن
اعورل لاعحضب . لجنة الخطة والموازنة : - 1اعخري لاعملاياي اعوبمي علرلعي لاعملايابت اهخ ا . - 5ملايابت لحرات اررا ة اعمحل ي ةبالبس اك مسع عجاسي اررا ة اعمحل سي . - 9ملاياي اعج بي اعم كيا علمحباةبت . - 4اع حسسب
اعاسسال ي لاعرل سسي علج سسبي اعم كسسيا علمحباسسةبت ل حسسب
سسسن اعحاسسسبةبت اعخ بم سسسي ،لاع حسسسب
اعخباسسسي اع سسس
وسسسرلب سسسن
اعم كي اعمبع علماسبع لاهج سية لاع ئسبت اعوبمسي للحسرات اررا ة
اعمحل ي لاعحربل اعوبم.
- 2اع بسسسس وبت اعم ولحسسسسي ةبعضسسسس ائب لاعجمسسسسب ك لاع اسسسسلم لاهاعمسسسسي اعمبع ي.
- 1ملاياي مجلا اعبوب لحابةب ا اعخ بم ي.
52
لا سسس ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية
اعمخ اي ةبع خر ر لةبعمبع ي.
لجنة الشئون االقتصادية : - 1اعا باي االا ابر ي.
- 5مابئل اعاحر لاالئ مبن لاالرخب . - 9ا باي اهجل لاهاوب . - 4اع أم ن لاعح لأ .
- 2بئلن اع جب ة اعراخل ي.
- 1اع مل ن لاع لي ع لاالا الك لاع وبلن االا الك . - 9بئلن اع جب ة اعخب ج ي.
- 8اع ب وبت لاال فبابت االا ابر ي لاع جب ي.
- 1اعبسئلن االا اسسبر ي اعم ولحسسي ةبعاسسلا اعو ة سسي اعمب س كي لاع كبمسسل
االا ابرا مع اعالران . - 12ا باي االا ثمب ات لاعمابرا اعح ة .
لا سسس ذعسسسك مسسس ن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية
اعمخ اي ةبالا ابر لاع وبلن االا ابرا. لجنة العالقات الخارجية : - 1ر ااي اعملا
اعرلع ل رل ات اعا باي اعرلع ي.
- 5اعا باي اعخب ج ي علجم ل ي. - 9اعمؤ م ات اعرلع ي . - 4اعوالابت اعرلع ي.
- 2اال فبابت لاعموبلرات اعا با ي.
51
ج ا مسع اعلاسلر اعة عمبا سي اس مجسبل
- 1االب اك ا اعمحبرثبت اع اعا باي اعخب ج ي.
- 9اع ب وبت اعماعمي علالك ن اعرةللمبا لاعحاال .
- 8اعمبسسسسب كي اسسسس ااسسسس حةبل اعلاسسسسلر اعة عمبا سسسسي اعخباسسسسي ةبعا باسسسسي لا
اعخب ج ي .
اعخب ج ي.
ذعك من اعمابئل اعراخلي ا اخ ابن اعسليا ة اعمخ اسي ةبعبسئلن
لجنة الشئون العربية : - 1اعوالابت مع اعرلل اعو ة ي.
- 5بئلن جبموي اعرلل اعو ة ي لماعمب ب.
- 9اعبئلن اعخباي ةبال حبر لاعلحرة ة ن اعرلل اعو ة ي. - 4اال فبابت لاعموبلرات مع اعرلل اعو ة ي.
- 2بئلن اع كبمل مع اعالران . - 1اعجلااب اعا با ي اعم ولحي ةبعالا اعو ة ي اعمب كي. لا سسس ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية اعمخ اي ةبئلن اعلحس رة أل ةبئلن اع كبمل مع اعالران. لجنة الدفاع واألمن القومى والتعبئة القومية : - 1أمن اعرلعي اعخب ج . - 5بئلن اهمن اعراخل لمكباحي اعج مي. - 9بئلن اعحلات اعمالحي .
- 4اعرابل اعمرا لاعرابل اعبوة . - 2اعرلا ئ.
55
- 1اع ب وبت اعم ولحي ةضةبر لأا ار اعحلات اعماسلحي ،لل ئسي اعبس ري .
لا سسس ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية اعمخ اي ةبعرابل لاعبئلن اعراخل ي لاهمن اعوبم . لجنة االقتراحات والشكاوى : - 1االا احسبت ةمب س ل بت اسلاا ن أل ة اةسسبت اع س
حسرم مسسن أ ضسسب
اعمجلا. - 5اعو ائأ اع
حرم إع اعلجاسي مسن اعمسلارا ن أل اع س
من ج ي االخ ابن.
حسبل إع سب
- 9اا حةبل اعملارا ن عر ااي مب و أ من بكبلا أل مبسبكل لاعومسل ل حل ب. لا سسس
ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية
اعمخ اي ةبئلن اع ابةي لاعبكبلا. لجنة القوى العاملة : - 1اعومبعي ل الابت اعومل لاررا ة اعومبع ي لاعكفب ي ارا بج ي. - 5اع ب وبت اعومبع ي.
- 9اع ب وبت اعماعمي علوبمل ن اعمرا ن ا اعرلعي لاعحربل اعوبم. - 4اع ب وبت اعماعمي عل أم ابت االج مب ي . - 2اع م اعح ا ن لاع أل ل لاع ر ب اعم ا لاع اع م اعاحبة .
59
لا س ذعسك مسن اعماسبئل اعراخلسي اس اخ اسبن اعسليا ات لاهج سية اع س
سسسسلع بسسسسسئلن اعحسسسسلا اعوبملسسسسسي لاع سسسسر ب لاع اعسسسسس م لاررا ة لاع أم اسسسسسبت االج مب ي. لجنة الصناعة والطاقة : - 1اعخري اعوبمي عةا بج اعااب
ل حل م مب ل ب ب .
- 5اعخرسي اعوبمسسي عك ةسب اعجم ل سسي لخباسسي ك ةسي اع س
ل لي سسع
اعحلا اعك ةبئ ي ل لا لب لا با ب. - 9اا خرامبت اعرباي اعالل ي لاعبما ي.
- 4اعا باي اعة لع ي لا فبابت اع اح ب ن اعة لل. - 2اعا باسسي اعوبمسسي ع ام سسي لااسس تالل اعث س لة اعمورا سسي لر س ا اعةحسسث اعج لعلج
لارابرة ما ب ا اعااب ي . ارا بج لمحب ةي االا ا .
- 1لابئل خفأ كبع
- 9اع اعكفب ي ارا بج ي لاع حرم اع كالعلج ا اعااب ي. - 8اعوالابت اعااب ي .
- 1اع ب وبت اعم ولحي ةبعااب ي لاعحلا اعمح كي . لا سسس ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية اعمخ اي ةبعااب ي لاع ور ن لاعة لل لبئلن اعك ةب لاعرباي . لجنة الزراعة والرى : - 1ارا سسبج اعي ا سس لاعثسس لة اعح لاا سسي لاعاسسمك ي ل ام اع أا لاهاح . - 5اراالح اعي ا
لاا االح اه اض .
54
سسب ةبع لاسسسع
- 9اعجمو بت اع وبلا ي اعي ا ي لاالئ مبن اعي ا - 4اع ا لاعا
.
. ن.
- 2اعا لأ ةبعح ي اعما ي لاعومبل اعي ا
لا سسس ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اع راخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية اعمخ اي ةبئلن اعي ا ي لاا االح اه اض
لاع ا.
لجنة التعليم والبحث العلمى : - 1اع ول م ةجم ع أالا ا لم احلا . - 5اعجبموبت لم اكي اعةحث اعولم . - 9محل اهم ي. لا س ذعسسك مسن اعماسسبئل اعراخلسسي اس اخ اسسبن اعسليا ات لاهج سسية اع س لع بئلن اع ول م لاعجبموبت لاعةحث اعولم . لجنة الشئون الدينية واالجتماعية واألوقاف : - 1اعبئلن اعر ا ي لبئلن اعر لة اراالم ي لاعمابجر لرل اعوةبرة. - 5اع ب سسي االج مب سسي لاعسسرابل االج مسسب لاعرفلعي لاع أل ل االج مب
- 9اعضمبن االج مب
لارابثي.
ل ب سسي اهحسسراث لاهاسس ة
ل ب ي اعمولا ن.
- 4اعجمو بت لاعمؤاابت اعخ ي لاالج مب ي. - 2اع خرسس ر االج مسسسب
لاعةحسسسلث االج مب سسسي لاع ام سسسي االج مب سسسي
(اها اعما جي -اع كل ن اعم ا -اع ج اعما حرثي).
لاع لر ن لاعمج موسبت
- 1أ مبل اعم كي اعحلم علةحلث االج مب ي لاعجابئ ي.
52
- 9ب ي اعم ج ن لأا اعم حب ل ن لاعب را . - 8اهلاب
لبئلن اعة .
لا سسس ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية
اعمخ اي ةبعبئلن االج مب ي لاعبئلن اعر ا ي لبئلن اهلاب
لاهيل .
لجنة الثقافة واإلعالم والسياحة : - 1اعخرمبت اعثحبا ي.
- 5ار الم ةأالا ا اعمخ لفي. - 9اعفالن لاآلراب لاآلثب . - 4اعا بحي.
لا س ذعسسك مسن اعماسسبئل اعراخلسسي اس اخ اسسبن اعسليا ات لاهج سسية اع س
لع اعثحباي لار الم لاعا بحي.
لجنة الشئون الصحية والبيئة : - 1اعخرمبت اعاح ي لاعلابئ ي لاعوالج ي لاعرلائ ي. - 5اع أم ن اعاح . - 9اع ثح - 4اراوب
اعاح . لاعرلا ئ اعاح ي لاع م أ.
- 2رل اعاحبلي لاع أل ل علمجار ن لمبلل اعح ب. - 1اعاحي اعافا ي.
- 9اع ب سسسسي اعاسسسسح ي عرسسسسالب اعمسسسسرا ا ةسسسسبع ول م اعوسسسسبم لةبعجبموسسسسبت لاعموبلر اعول ب. - 8مكباحي اهم اأ اعم لراي لاهلةئي لاعر ن لاه مبر.
51
- 1اعحج اعاح لاعحلما لابت اعرة ي ل اع م اها ة .
- 12حمب ي اعة ئي لمكباحي اع للث . - 11اع ب وبت اعاح ي.
لا س ذعسسك مسسن اعماسسبئل اعراخلسسي ا س اخ اسسبن ليا ة اعاسسحي لاعج سسبت اعمخ اي ةبئلن اها ة لاعة ئي. لجنة النقل والمواصالت : - 1اعاحل اعة ا. - 5اعاحل اعجلا.
- 9اعاحل اعةح ا لاعا ا. - 4اابة اعال ا. - 2اعملاا لاعر ا لاعكةب ا. - 1اعة ر لاعملااالت اعالك ي لاعالالك ي. لا س ذعسك مسسن اعماسبئل اعراخلسسي اس اخ اسبن اعسسليا ات لاعج سبت اع س لع بئلن اعاحل لاعملااالت . لجنة اإلسكان والمرافق العامة والتعمير : - 1اع وم اعحض ا لاع ف . - 5اراكبن لاع ب ر لاع وبلن اراكبا . - 9اعم ااا اعوبمي. - 4ملار اعةاب . - 2اع خر ر اعوم اا لبئلن اع وم
59
لاعمرن اعجر رة.
لا س ذعسسك مسن اعماسسبئل اعراخلسسي اس اخ اسسبن اعسليا ات لاهج سسية اع س
لع بئلن اراكبن لاع وم .
لجنة اإلدار المحلية والتنظيمات الشعبية : - 1اررا ة اعمحل ي لاعمجبعا اعبوة ي اعمحل ي. - 5اع اع مبت اعبوة ي . - 9ب وبت اررا ة اعمحل ي. لا
ذعك من اعمابئل اعراخلي ا اخ ابن اعسليا ات اعمخ اسي ةسبررا ة
اعمحل ي لاع اع مبت اعبوة ي لاع وبلن ارا بج . لجنة الشباب : - 1ب ي اعبةبب لاع ة ي اع لح ي لاع بض ي. - 5اهار ي لم اكي اعبةبب .
- 9اعمجلا اه ل ع ب ي اعبةبب لاع بضي . - 4اال حسسسبرات اع بضسسس ي لاعلجاسسسسي اهلع مة سسسي لاعماسسسبةحبت لاعةوثسسسسبت اع بض ي. لا سسس ذعسسسك مسسسن اعماسسسبئل اعراخلسسسي اسسس اخ اسسسبن اعسسسليا ات لاهج سسسية
اعمخ اي ةبئلن اعبةبب لاع بضي.
لجنة حقوق اإلنسان : - 1اع ب وبت اعم الي ةححلا اراابن. - 5اعملضل بت اعم ولحي ةبعحبالن اعرلع اراابا . - 9حب
اعمجلا اعحلم عححلا اراابن.
58
- 4اعبسسكبلا اع سسس
ةححلا اراابن.
لا
حسسسرم مسسسن اعمسسسلارا ن لاع ئسسسبت ةبسسسأن مسسسب ولسسسا
ذعك من اعمابئل اعم ولحي ةححلا اراابن.
الفرع الثالث :أسلوب عمل اللجان النوعية ــــــــــــــــ مااد - 45حسرر اعلجسسبن اس ةرا سسي كسل رل ااوحسسبر سبرا ،اعملضسسل بت اع سس
سسرخل اسسس ارسسبا ابسسسبر ب ل ح سسبج إعسسس مابابسسي خسسسالل لسسذا اعسسسرل
لاهاسسةبب اعمة س ة ع سسذ اعمابابسسي ،لاعجلااسسب اع س
ة باب ةذعك إع
ئ ا اعمجلا.
اسس حا اعر ااسسي ل حسسرم
ماد - 46لع كل عجاي من اعلجبن اعال ي ر ااسي مسب حسبل إع سب مسن مب ل بت اعحلاا ن ،أل االا احبت ةمبس ل بت اسلاا ن ،أل اعحس ا ات ةحسلاا ن، أل ا لسب مسسن اعملضسل بت اع س مسن اعماسبئل اع س اعالئحي.
حس
سسرخل اس ارسسبا اخ اباس ب ،لا س ذعسسك
اعمجلسا أل ئ اسا إحبع سب إع سب لاحسبم هحكسبم لسسذ
مااد - 47مسسع م ا سسبة حكسم اعمسسبرة ( )111مسسن لسذ اعالئحسسي عكسسل عجاسسي
حسا اا س اح اعحسسلاا ن ،ل حسرم ئ س ا اعلجاسي االا س اح ك بةسسي عس ئ ا اعمجلسسا، ل و س أ االا س اح
ل س اعمجلسسا ،اسسإذا اسس
جسسلاي اع س أحبعسسا مةبب س ة إعسس
اعلجاي اعال ي اعمخ اي أل إع عجاي خباي . ل لسس اعلجسسبن اعال سسسي إخرسسب عجاسسي اعبسسسئلن اعراسس ل ي لاع بسسس و ي ةجم سسع مب س ل بت اعحسسلاا ن أل االا احسسبت ةمب س ل بت اعحسسلاا ن أل اعح س ا ات
51
ةحلاا ن اعمحبعي إع ب خالل ثالثي أ بم مسن سب
ارحبعسي عم اجوسي اس با ب
أل ملاابة اعلجاي اهال ي ةأ ي مالحعبت الب ةحاب اهحلال. مااد - 48حاس كسسل عجاسي مسسن اعلجسبن اعال سي يثسسب اعوبمسسسسسي اع سسسسس
مسسسسسا ماسسسسسبع اعجمسسسسسبل
رة سا اعحسسلاا ن
اهاباسسسسس ي لاعم ولحسسسسسي ةارسسسسسبا
اخ اباس ب ،ل ةحسث مسرا ا فس با اعحس ا ات اعمافسذة ع سب مسع ألسرا ل ل سسب أن حسسرم ح س ام إع س
اع
اعحسبالن،
ئسس ا اعمجلسسا ةا سسبئق م بةو سسب لاالا احسسبت
الب اس لسذا اعبسأن ،لعمك سب اعمجلسا أن اس رلع أا اعلجاسي اعوبمسي
ا لذ اع حب
ال خبذ ارج ا ات اعماباةي ةبأا ب.
ماد - 49بةع كل عجاي مسن ا علجسبن اعال سي اس حسرلر اخ اباس ب مسب ضسسماا ة باسسبت اعسسلي ا ا س اعمجلسسا أل أمبم سسب أل ا س اعاسسح
للاسسبئل
ار سالم مسن ل سلر لةس امق ،لكسذعك اع لاس بت اع س اسر ت ا سب أل اسسر ت ن اعمجلا ،ل حرم حب
إع
ئ ا اعمجلسا ضسما ب اعمسرا اعسذا لاسل
إع ا اف ذ كل من لذ اعل لر لاع لا بت ،لعمك ب اعمجلا أن وس أ لسذ اع حب
ل اعمجلا.
مااااد - 51عكسسسسل عجاسسسسي أن ةسسسسرا اا احسسسبت ة اةسسسسبت ا مسسسسب سسسسرخل اسسسس اخ ابا س ب مسسن ملضسسل بت بمسسي اج مب سسي أل اا اسسبر ي أل ا باسس ي أل ثحبا ي أل إرا ي . لع س ئ ا اعمجلسسا أن خرسس اعحكلمسسي ة سسذ االا احسسبت ل رلسسب ارجبةسسي
ا سب .لعمك سسب اعمجلسسا أن سسر ج ب ا س جسسرلل أ م سب ل اعمجلسسا ةب ةب لسسب اا احبت ة اةبت محرمي من اعلجاي.
92
لعمك سسب اعمجلسسسا -ةاسسب
لسسس
سس أ ئ اسسسا -إحبعسسي رلر اعحكلمسسسي
ةبأن لذ االا احبت إع اعلجاسي اعوبمسي عر ااس ب لاةسرا اعس أا اس ارجس ا اعماباب ا بأا ب.
مااااد - 51عسسس ئ ا اعحكلمسسسي لعت سسس مسسسن أ ضسسسبئ ب ،أن اسسس رلولا أا اعلجسسبن اعال سسي اسس اعماسسبئل اع س
ولسسا ةمبسس ل بت اعخرسسي أل اعملاياسسي
اعوبمسسي علرلعسسي ،أل ا س بسسأن مب س لل اسسبالن أل مب س لل ا س ا أل أا ملضسسلل رخل ةحثا ا اخ ابا ب ،لذعك اةل اعملااحي ل ا أل إارا أل اف ذ . لعلسسلي أن رلسسب حسسر اج مسسبل اعلجاسسي اعمخ اسسي الا بسسب
ب ا س أمسس
بجل. ل سسر ل ئ س ا اعمجلسسا اعلجاسسي إع س االج مسسبل اسس اهحسسلال اعمة اسسي اسس اعفح ن اعابةح ن ،ل ح ر اعلجاي ئ ا اعمجلا ة ح
مب ج ا اس لسذا
االج مبل. ماااد - 52عكسسل عجاسسي أن رلسسب مسسن ئ س ا اعمجلسسا االج مسسبل ةسسبعلي اعمخ س ن ةسسأا مسسن اعماسسبئل اعراخلسسي ا س ارسسبا
مل سسب عالا س مبل إع س مسسب
سسرع ةسسا مسسن إ ضسسبحبت أل ا سس ذعسسك مسسن اعموللمسسبت لاعة باسسبت اعم ولحسسي ةبعمابئل اعمذكل ة . ل ح س ر اعلجاسسي ئسس ا اعمجلسسا لمسسب ةمسسب ج س ا اسس لسسذ االج مب سسبت، ل جسسلي عسس ئ ا اعمجلسسا كل س
اعلجاسسي ةإ سسرار ح س
اعمجلا.
91
ا سسب عو ضسسا لسس
الفر ع الرابع :إجراءات عمل اللجان النوعية ــــــــــــ إدار أعمال اللجان واإلشراف عليها ـــــــــــــــــ ماد - 53بس
ئس ا اعلجاسي لس أ مبع سب ل لس اعوسبمل ن ةأمبا سب
ل سلع إرا ة جلاسب ب ،ل حسسل محلسا اسسر ا بةسا أاسرم اعسسلك ل ن ثسم أكة لمسسب ااب. ل لع أم ن ا ا علجاي موبلاي ئ ا ب ا ارب ا بسسكل مسسن أمسس ن اعلجاسسي ،ل سسرر كسسب
لس أمبا سب اع س
مسسن اعةسسبحث ن ،لا سس لم مسسن اعوسسبمل ن
ةبهمباي اعوبمي علمجلا. لاذا ابب أم ن اعا اخ ب ت اعلجاي من حلم محبما ةافي مؤا ي من ة ن أ ضبئ ب.
ماد - 54ضع مك سب اعلجاسي جسرلل أ مبع سب ةاسب
ل اوحر اعلجاي ةاب ل ا
ا
ل ر لة ماا.
لس اا س اح ئ اس ب
حر ر ملا ر ااوحبر اعلجبن ا ة ب من ملا ر ااوحبر جلاسبت
اعمجلسسا ل سسرم وب ض س ب مو سسب إال ا س اهحسسلال اعوبجلسسي اع س
ح ض س ذعسسك
لةملااحي ئ ا اعمجلا. لا مسب سسرا اعحسسبالت اعوبجلسي جسسب أن لجسسا اعسر لة الاوحسسبر اعلجاسسي اةسسل
اعمل سسر اعمحسسرر عالاوحسسبر ةثمسسبن لأ ةوسس ن اسسب ي ل س اهاسسل ،كمسسب جسسب أن اا ةبعر لة جرلل أ مبل اعجلاي.
95
ل اس م اعلجسبن ا مسب ةس ن ملا سر جلاسبت اعمجلسا اس مةببس ة ابسسبر ب
راجسبي مسسب عسر ب مسسن أ مسسبل ،لعس ئ ا اعمجلسسا ر ل سسب عالاوحسبر ا مسسب ة س ن أرلا االاوحبر إذا أا محالم عذعك أل ةاب
مااد - 55و س أ ئ س ا اعلجاسسي ل س
ل رلب اعحكلمي. ئ س ا اعمجلسسا ا س اأ اعلجاسسي
لس إحبعسسي ملضسسلل س ا أاسسا سسرخل ا س اخ ابا س ب إع س عجاسسي أخ س ا ،أل ل إحبعي ملضلل إع اعلجاي ا أاا ال رخل ا اخ ابا ب . ل س مك سسب اعمجلسسا اةسسل إحبع سسا إعسس
ل و س أ ئسس ا اعمجلسسا اهمسس
اعمجلا ،ل ار اعمجلا ا ا اس ذعسك رلن مابابسي ةاسب
اع ئ ا.
لس مسب و ضسا
مااد - 56عكسل عجاسي اسسر ةحسث ملضسلل مو س لأ ل سب أن ح لسا كلسسا
أل ةوضسا إع س
ضسل أل أكث س مسسن أ ضسبئ ب ،أل أن بسسكل عجاسي ا
ة ا م عر اا ا ل حر م ح
لعلجاسي أن اس و ن اس
اعخة ا اعذ ن ح
ع ب اا.
سسي مسسن
مل سب ةبعما بسب ن لاعم خااس ن لا س لم مسن
ض ل ة االا وباي ة م.
مااد - 57جسلي علجاسي -ةملااحسي ئس ا اعمجلسا -أن سر ا اعجلااسسب
اعراخلي ا اخ ابا ب ا ملضسلل أح سل إعس عجاسي أخس ا ،لأن خرس لسذ
اعلجاي ةا جي ر اا ب.
لع س ئ ا اعمجلسسا أن رلسسب مسسن ئسس ا ا علجاسسي إةسسرا أ سسب اسس
ح سس
مو س لأ ل س اعمجلسسا مسسن عجاسسي أخ س ا خسسالل اعمابابسسي اعوبمسسي ةبعجلاسسي،
لعلمجلا أن ح
مب ا ا لذا اعبأن.
99
ماد - 58جلي ةملااحسي ئس ا اعمجلسا أن رلسب اعلجاسي اهاسل ي مسن
إحسسسرا عجسسسبن اعمجلسسسا اهخسسس ا إةسسسرا أ سسسب عالاسسس ئابا ةسسسا اسسس ملضسسسلل
مو لأ ل اعلجاي اهال ي.
جلسات اللجان ــــــــــــ مااااااد - 59جلاسسسسسبت اعلجسسسسسبن ا سسسسس
لا سسسسسي ،لال جسسسسسلي حضسسسسسل لب إال
ه ضسبئ ب لا س لم مسسن أ ضسب اعمجلسسا لاعوسسبمل ن ةأمبا سب لمسسن ا س و ن ة سسسم اعلجاسسسي مسسسن اعما بسسسب ن لاعخةسسس ا رةحسسسبم عألحكسسسبم اعمحسسس ة اسسس لسسسذ
اعالئحسسي ،لال جسسلي أن حض س ممثلسسل اعاسسحباي لا لسسب مسسن لاسسبئل ار سسالم اج مب بت اعلجبن إال ةاب ل إذن من ئ ا ب. ماد - 61مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ال كسلن ااوحسسسبر اعلجاسي اح حبم إال ةحضل ثلث أ ضب اعلجاي ،لمسع ذعسك ال جسسلي علجاسي ا خسبذ أا اسس ا اسس ملضسسلل موسس لأ ل سسب إال ةحضسسل أالة سسي أ ضسسبئ ب ،ل اسسسر
ا ا ات اعلجاي ةبهالة ي اعمرلحي هالات اعحبض ن.
لاذا عم ك مسل أالة سي اعلجاسي أجسل ئ اس ب اع اسل ت لس اعحس ا ات إعس جلاي محةلي حررلب ،لمع ذعك اف اعحبالت اع س
حس
ا سب اعمجلسا اعس
ملضلل ةر ا االا وجبل ،جلي أج ل ااوحسبر اعلجاسي عمل سر يخس اس ذات اع لم مع إ برة إخرب أ ضبئ ب ة ذا اعمل ر.
ل كلن ا ا ات اعلجاسي اس اعجلاسي اع س أجسل االاوحسبر إع سب اسح حي إذا
كبن رر اعحبض ن ال حل ن خما رر أ ضبئ ب.
94
اهم
اسسإذا احسسن سسرر اعحبض س ن سسن ذعسسك لجسسب ل س ل
ئ ا اعمجلا .
ئ س ا اعلجاسسي سس أ
لا جم ع اهحلال و ة اعملضس لل اعموس لأ لس اعلجاسي م الضسب اس حبعي ابلا اهالات ل جب اربب ة إع ذعك ا
ح
اعلجاي.
ماد - 61مع م ا بة مب ل ر ةبسأاا اسن خسبن عكسل ضسل مسن أ ضسب اعمجلا حا حضل جلابت اعلجبن لعسل عسم كسن ضسلا ا سب ،لذعسك مسب عسم كسسسن اعملضسسسلل اعموسسسس لأ ل سسسب م ولحسسسب ةبخاسسسسا أل عسسسا ا سسسا ماسسسسلحي
بخا ي خباي. لعلوضسسسل حسسسا االبسسس اك اسسس اعمابابسسسي ةبعلجاسسسي اع سسس
حضسسس لب رلن أن
كلن عا الت مورلر ا مرالال ب. ماد - 62عكل ضل ةبعمجلا حا إةرا أ سا ك بةسي اس أا ملضسلل أل مب لل محبل إع إحرا اعلجبن لعل عم كن ضلا ا ب. ل حسرم اعوضسسل أ سا ع س ئ ا اعلجاسي اةسسل ا عمل سر اعمحسسرر عاعس اعملضسسلل، ل لسسس
ئسسس ا اعلجاسسسي سسس أ اآل ا اعمحرمسسسي مسسسن أ ضسسسب
اعلجاي ،لذعك ةور إخرب اعوضل ك بةي ةبع ب
اعمجلسسسا لسسس
اعمحرر عو ضس ب ل سب ،مسع
ر ل سسا علحضسسل رةسسرا مسسب س ا مسسن مالحعسسبت لا ضسسبحبت أمبم سسب رلن أن كلن عا الت مورلر ا مرالال ب. ماد 63
)*(
-ه ضب اعحكلمي لمسن اسرةلا م مسن موسبلا م ،حضسل
جلابت اعلجبن أثاب مابابب ب علملضل بت اع )*(
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/ 1/12
92
رخل ا اخ ابا م.
ل جسسسلي عكسسسل عجاسسسي أن سسسر ل -سسسن ر سسسا ئسسس ا اعمجلسسسا -أ ضسسسب اعحكلمسسسي ،ل ؤاسسسسب اررا ات اعم كي سسسسي ،لكسسسذعك ؤاسسسسب اع ئسسسسبت اعوبمسسسسي للحسسرات اعحرسسبل اعوسسبم ،لا سس ل م مسسن اعحسسبئم ن لسس إرا ة أ سسي ارب سسبت أل أابري ا اعمج مع ،لذعك عامبل أ سم لا ضسبحب م ا مسب كسلن مو لضسب ل اعلجاي من ملضل بت . ل ل أ ضب اعحكلمسي لا س لم مسن بسبال اعماباسب لاعلعسبئ
اعوبمسي
حضل جلابت اعلجاي ةور إخرب لم ةبعر لة. ل جسسسلي ه ضسسسب اعحكلمسسسي لا سسس لم مسسسن بسسسبال اعماباسسسب لاعلعسسسبئ اعوبمسي لموسسبلا م ،أن اسحةلا مو سسم اعخة س ا لاعمخ اس ن مسسن ليا ا سسم أل اهج ية اع
ب الن ل ب عحضل جلابت اعلجبن.
ل جب ل م جم وبم أن حرملا جم سع اعة باسبت لاعماس ارات لار ضسبحبت
لاعب لح اع
اب ر اعلجبن ل أرا اخ ابا ب.
ماد - 64كلن ألعل ي اعكالم ا اج مب بت اعلجبن عممثل اعحكلمسي ثسم
ه ضسسسب اعلجاسسسي ،المحسسسرم االا احسسسبت اعمحبعسسسي إع سسسب ثسسسم علحبضسسس ن مسسسن أ ضب اعمجلا.
ل ا ا ا مب ولا ةاعبم اعكالم ا جلابت اعلجسبن اعحلا سر اعمحس ة عسذعك
ا جلابت اعمجلا ،لاع
اعلجبن ا لذ اعالئحي . ماااد - 65حسسس
ال وب أ مع اهحكسبم اعمااسلن ل سب ةبسأن
عكسسل جلاسسسي مسسسن جلاسسبت اعلجسسسبن محضسس
سسسرلن ا سسسا
أامب اعحبض ن لاعتبئة ن لملخن اعماباببت لااسلن اعحس ا ات ،ل لاسع
لذا اعمحض
ئ ا اعلجاي لأم ن ا لب لأم ن اعلجاي .
91
ل وسسر محبض س كبملسسي عمابابسسبت عجسسبن اعمجلسسا ا س مب س ل بت اعحسسلاا ن
لاالا احسسسبت ةمبسسس ل بت اعحسسسلاا ن ،لاعحسسس ا ات ةحسسسلاا ن اعمكملسسسي علراسسس ل ، لاع وسسسر الت اعجلل سسسي اع بمسسسي اسسس اعحسسسلاا ن اهاباسسس ي لاسسس اعملضسسسل بت اعا باسسس ي أل االا اسسسسبر ي أل االج مب سسسي اع بمسسسسي لذعسسسك ةملااحسسسسي أالة سسسسي
أ ضسب اعلجاسي ،أل ةاسسب اعمجلا أن ح
لس رلسب ئ س ا اعمجلسا أل اعحكلمسي .لع س ئ ا
رةع لذ اعمحبض لاب لب ةبعر حي اعماباةي.
ل سسلرل اسسل ة مسسسن محبضسس اج مب سسسبت اعلجسسبن مك سسسب ئسس ا اعمجلسسسا
لمكب ب اعلك ل ن لأم ن بم اعمجلا.
تقارير اللجان ــــــــــــ
ماد - 66ل كل عجاي أن حسرم ح س ام إعس اعمجلسا سن كسل ملضسلل
حسسبل إع سسب ،أل إع س ا عج سسي اع س أحبع سسا إع سسب رةحسسب هحكسسبم لسسذ اعالئحسسي، لعلجاسي إذا
ضست ع سب ماسأعي أثاسب ر ااس ب أل ا ضس ع سب أمس ال ولسا
مةبب ة ةملضلل اعةحث اعمحبل إع ب أن ح ر ئ ا اعمجلا لمب ةا. لعل س ئ ا -إذا أا محسسال عسسذعك -أن و سسر إع سسب ةةحثسسا لا سسرار ح سس ة أ سب ا سا عو ضسا لس اعمجلسا أل أن وس أ اهمس مةببس ة لس اعمجلسا
عح
ا ا مب ا .
ماااد - 67جسسب أن بسسمل ح سس اعلجاسسي ة سسبن إج ا ا سسب ل أ سسب اسس اعملضلل اعمحبل إع ب ،لاهاةبب اع أل اعلجبن اع
اا ارت إع ب ا
أ ب ل أا اعلجاسي
كلن ار اا أااست ةمالحعب سب ،لمجمسل اآل ا اهخس ا اع س
99
أةسسر ت اسسس اج مب سسبت اعلجاسسسي ةبسسأن اعملضسسسلل ،لكسسذعك اآل ا لاالا احسسسبت
اعمك لةي اع
أخر ت ة ب.
ل اسا ة ح س اعلجاسي ااسسلن اعمبس ل بت أل اع بس وبت محسل اع ح س مع مذك ا ب ار ضبح ي. ل جسب أن ضسمن ح س اعلجاسي ،اآل ا اعمخبعفسسي اع س من أ ضبئ ب ا اعملضسلل ،لمجمسل اهاسةبب اع س إذا رلب ذعك أاحبة ب ك بةي من ئ ا اعلجاي.
كسسلن اسر أةسسر ت
اس ار إع سب لسذ اآل ا ،
ماااد - 68خ سسب مك سسب اعلجاسسي اسسسر االا سسب مسسن مابابسسي اعملضسسسلل اعمحبل إع ب ،أحر أ ضسبئ ب ع كسلن محس ام علملضسلل ،لع ةس ن أ سب ا سا أمسبم
اعمجلا ،كمب خ ب اعمك ب مح ا اح بر ب حسل محسل اعمحس
اهاسل
اسر
ا بةسا ،اسإذا ابةسب سن جلاسي اعمجلسسا ال ئ اسا أن رلسب مسن ئس ا اعلجاسسي أل من أحر اعحبض ن من أ ضبئ ب ،أن لع ب ح اع ح
ا بةي ا ب.
مااد - 69إذا كسبن سرر أاسحبب اعس أا اعموسب أ عس أا أالة سي اعلجاسسي ال
حل ن اا
ال ع لضس رر أاحبب اهالة سي ،جسبي ع سم أن خ سب لا ممسث م
أ م أمبم اعمجلا.
اإذا كبن سرر اعموب ضس ن عس أا اهالة سي حسل سن اعااسبب اعمحسرر اس اعفح ة اعابةحي ،كبن ع سم أن ثة سلا أاسمب لم اس اع ح س ،لأن خ سب لا مسن ة ا م من كلن عا ألعل ي اعكالم ا م أثاسب مابابسي اع ح س إذا رلةسلا ذعسك
ك بةسسسي مسسسن ئسسس ا اعلجاسسسي ،لاذا كسسسبن مسسسن ة سسسا م ممثسسسل رحسسسرا اع ئسسسبت اعة عمبا ي عألحياب اعموب ضي كبات عا اهلعل ي ل م ا اعكالم .
98
مااد - 71مسع م ا سسبة مسب ل ر ةبسسأاا اسن خسبن حسسرم اعلجاسي ح لسسب
خسسالل بسس
لسس اهكثسس مسسن سسب
إحبعسسي اعملضسسلل إع سسب ،مسسب عسسم حسسرر
اعمجلسسسا م وسسسبرا يخسسس ،اسسسإذا ااحضسسس اعم وسسسبر لعسسسم حسسسرم اع ح سسس السسس ئ ا اعمجلسسا أن رلسسب مسسن ئ س ا اعلجاسسي ة سسبن أاسسةبب اع سسأخ اعاليمسسي ر مسسبم مل سسب ،لعل س ئ ا أن و س أ اهم س
ل حر سسر اعمسسرة
ل س اعمجلسسا ع ح س
مسسب
ا.
ل جسلي ا س لسسذ اعحبعسسي علمجلسسا أن ح سسل اعملضسسلل إع س عجاسسي خباسسي
بكل ب ع حر م ح
اا خالل اعمرة اع
حررلب .
ماااد - 71جسسلي ةملااحسسي أالة سسي أ ضسسب اعلجاسسي أل ةاسسب
لسس رلسسب
ئ س ا اعمجلسسا ،أن وسس أ اعلجاسسي مب س لل ح لسسب سسن مب س لل اسسبالن أل اا اح ةمب لل ابالن ،أل ملضسلل عسا ألم سي خباسي اس اج مسبل سبم سر ل عحضسل مسسن بسب مسسن أ ضسسب اعمجلسا ر ةسسرا اعس أا أل اعمالحعسسبت اع س
السب ،ل جسب اس لسذ اعحبعسي أن ضسمن اعلجاسي ح لسب إعس اعمجلسا أ سسب
ا مب أةرا ا لذا االج مبل اعوبم من ي ا أل اا احبت. مااد - 72حسسرم ئ س ا اعلجاسي ح لسسب إع س
ئس ا اعمجلسسا علاع س ا س
إر اجا ةجرلل اه مبل . ل جب رةع اع ح
ل لي وا ل أ ضب اعمجلا اةسل اعجلاسي اعمحسررة
عاعس ةسأ ةع ل ب س ن اسب ي لس اهاسسل ،لذعسك مسب عسسم حس
مك سب اعمجلسسا
اس اهحسسلال اعوبجلسسي إر اج اعملضسسلل ةجسسرلل اه مسسبل مسسع االك فسسب ة س اللة
اع ح
ا اعجلاي .
91
ماد - 73ع ئ ا اعمجلا لعكل عجاي مسن عجباسا أن رلسب مسن اعمجلسا
ةلااري ئ ا ب أل مح لب إ برة أا ح س إعس اعلجاسي ،لعسل كسبن اعمجلسا ار ةسرأ اس اعس ،لذعسك ر سبرة ر ااسي اعملضسلل أل ةوسأ جلااةسا اس ضسل مب را من ماباببت أل مب اا جر من ع ل ل فال اعمجلا ا ذعك ةور االا مبل إعس
لا ةب ات. أا ئس ا اعلجاسي أل مح لسب
ل أا اعحكلمي. ماد - 74حرم كل عجاي اةل ا ب ي كل رل ااوحسبر اسالا سبرا عس ئ ا
اعمجلسسا اسس اعمل سسر اعسسذا حسسرر ح سس ا سسن ألجسسا ابسسبر ب خسسالل لسسذا
اعرل ،ل جب أن ضمن لذا اع ح لاع حب
اع
أاجي ب ،لمب ا
ة سبن اعملضسل بت اع س أح لست إع سب،
اعمجلا ةبسأا ب لاعملضسل بت اع س
عسر ب ،لمسب عسم س م إاجسبي ما سب لاهاسةبب اع س أرت إعس حب لب ةبأا ب.
لعلجسبن كسذعك أن حسرم حسب
ةحست
سرم إ سرار اعلجاسي
ممبثلسي خسالل اعاساي كلمسب أت مةس ام عسذعك،
لعس ئ ا اعمجلسسا أن سأم ةرةسسع لسذ اع حسسب
اعلجاي اعوبمي ال خبذ مب ا ماباةب ةبأا ب.
ل لي و سب أل ةإحبع سسب إع س
تزويد اللجان بالوثائق والبيانات والمعلومات والخبراء ـــــــــــــــــــــــ ماااد - 75وسسر كسسل عجاسسي ا س ةرا سسي رل االاوحسسبر اعوسسبرا ة باسسب ةأاسسمب
اعخةس ا اعم خااس ن لاعمةس ي ن اس م سسبر ن اعومسل لاعابسبربت اعراخلسي ا س
رائ ة اخ ابن اعلجاي .
42
ل و أ لذا اعة بن ل م ك سب اعمجلسا ال مسبر ل حفسع اعلجاسي اعة سبن
اعمذكل ا اجل خبن ةبعخة ا .
لعلجاسسي أن رلسسسب مسسسن ئسسس ا اعمجلسسا االاسسس وباي ةلاحسسسر أل أكثسسس مسسسن
اعمح سسر ن اسس اعاسسجل اعمسسذكل عر ااسسي ملضسسلل أل أكثسس مسسن اعملضسسل بت
اعمو لضي ل ب .
ل حسسرر مك سسسب اعمجلسسا اعمكباسسسنت اع سس
و ضا ئ ا اعلجاي .
مسسسا علخةسس ا ةاسسسب
لسس
مسسسب
ل جلي علجاي أن رلب من ئ ا اعمجلا االاس وباي ةلاحسر أل أكثس مسن
لؤال اعخة ا ةافي رائمي لعف ات حرر ا ةرا ي كل رل ااوحبر . ماد - 76عكل عجاسي مسن عجسبن اعمجلسا أن حاسل لس كباسي اعة باسبت
لاعموللمبت لاعلثبئا اع
ولسا ةبعملضسل بت اعمحبعسي إع سب مسن أ سي ج سي
ام ي أل بمي ،ل ل ب أن جمع مب ليم ما سب ع مكس ن اعمجلسا لأ ضسبئا من كل ن أ م ا اعملضلل ل أاا ملضل ي ال مي ار ماباب ا. ل جلي أن حسلم عجسبن اعمجلسا ةي سب ات م راا سي ولسا ةفحسن ملضسلل
محسبل إع سب ةوسر ملااحسسي مك سب اعمجلسا ،ل حمسل اعمجلسسا اس لسذ اعحبعسسي ةبعافحبت اعاليمي.
مااد - 77ح سسل ئس ا اعمجلسسا إعس اعلجسسبن اعمخ اسي جم سسع اعة باسسبت
لاهل اا لاعما ارات اعم ولحسي ةبعملضسل بت اعمحبعسي إع سب ل جسلي ه ضسب اعلجاسسسي االرسسسالل
ل سسسب لأخسسسذ اسسسل ة ما سسسب ،كمسسسب جسسسلي ذعسسسك ها ضسسسل
ةبعمجلا ةملااحي ئ ا اعلجاي.
41
ماد - 78لرل اا من اعحلاا ن لاعح ا ات اعجم ل ي لا ا ات مجلسا
اعسسلي ا ،مك سسب باسسي اعمجلسسسا ل سسلرل لسسذ اعااسسس اعمجلا اعمخ لفي .
ل لرل كسل لي س أمباسي اعلجاسي اعمخ اسي خسالل بس
عجسسسبن
حسست اسس
مسن ةرا سي كسل رل
ااوحبر سبرا علمجلسا -لكلمسب رلسب ئ اس ب ذعسك -سرة ااس مسن اعحسلاا ن لاعح ا ات لاعللائ اعماعمي علبئلن اعراخلي اس اخ اسبن اعلجاسي لاعماعمسي علسسسليا ة ذات اعبسسسسأن لا ل سسسسب لاهج سسسسية اع بةوسسسي ع سسسسب أل اع سسسس
رب س اا ب ،لكسسذعك اع حسسب
لاعة باسسبت ارحاسسبئ ي اعمابسسل ة اعم ولحسسي ةابسسبر
لذ اعسليا ة ،لا س ذعسك مسن اعحس ا ات لاعلسلائ اع اع م سي لاع حسب اع س
خضسسسسع
لاعلثسبئا
لسسيم عموبلاسسي أ ضسسب اعلجاسسي ل س ارعمسسبم اع سسبم ةبخ اسسبن اعسسليا ة
اعمذكل ة ،لاببر ب لاعبم ا
اعلجاي.
اعومل ا سب لاعبسئلن اعراخلسي اس اخ اسبن
ماااد - 79سسلرل اعسسلي ا اعلجسسبن اعمخ اسسي ااسسخبم مسسن اع حسسب
أ رللب ن اعي ب ات اعخب ج ي اع
اع سس
ابملا ة ب ،ل ن اعمسؤ م ات لاالج مب سبت
اعرلع سي اع س ابس كلا ا سب ،لااسخبم مسن حسب
اعلاسلر اع اسم ي اع س مثلست
اعجم ل ي ا م بم خب ج ي أل ا اعمؤ م ات لاالج مب بت اعرلع ي.
لعلجاسسي اعمخ اسسسي أن ا لضسسس اعسسسلي ذا اعبسسأن ا مسسسب ضسسسماا لسسسذ
اع حب
ل ل
أل أن رلب حضل
ؤاب لذ اعلالر عماباب م ا مب جب ا ب.
اعلجاي أن حرم ع ئ ا اعمجلا أ ي مالحعبت لبمي ض ع ب
خالل لذ اعمابابي ،ل جلي
أ لذ اع حب
45
ل اعمجلا.
ماد - 81عكل عجاي من عجبن اعمجلا أن رلب مسن أا لي س موللمسبت
أل إ ضسسبحبت سسن ابسسبر ليا سسا أل ا ل سسب أل اع ئسسبت أل اعمؤااسسسبت أل
اهج ية اع
ب
ل سب ،لعلوضسل سن ر سا عجا سا أل اعلجاسي اعمخ اسي مكاا من ر ااي ملضسلل موس ن ولسا
أن رلب اعموللمبت أل اعة بابت اع
ةمةبب ا عمائلع ب ا اعة عمبا ي.
ل لس اعحكلمسي أن ج سب لس رلسسب اعة باسبت لاعموللمسبت خسالل مسسرة ال
جبلي خماي ب
لالل إخرب
لمب من ب
ئ ا اعمجلا.
ماد - 81علجاي أن رلب ار اع لب عمبس لل اسبالن أل عملضسلل سرخل
اسسسس اخ اباسسسس ب ،جم سسسسع اعر ااسسسسبت لاهةحسسسسبث لاعموللمسسسسبت لار ضسسسسبحبت لارحاسب ات لاعة باسسبت لاعلثسبئا اع س ا مسرت ل سسب اعحكلمسي ا س إ سسسرار
اعمب لل أل ذات اعالي ةبعملضلل.
لعلجاسي أن رلسب حضسل اعخة س ا لاعفا س ن لاالخاسبئ ن اعسذ ن أا س ملا
اسسسس ذعسسسسك عوسسسس أ اهمسسسسل اعم ولحسسسسي ةبعمبسسسس لل أل اعملضسسسسلل لاهاسسسس اأ
اعما راي ماا ل اعلجاي.
الفصل السادس :اللجان الخاصة والمشتركة ـــــــــــــــــ مااااد - 82علمجلسسسا أن حسسس -ةاسسسب
لسسس مسسسب و ضسسسا ئ اسسسا أل ةاسسسب
لسسس
رلسسسسب اعحكلمسسسسي -اعملااحسسسسي لسسسسس مةسسسسرأ بسسسسك ل عجاسسسسسي خباسسسسي عر ااسسسسي أل ةحسسسسسث مبسسس لل اسسسبالن أل اا سسس اح ةمبسسس لل اسسسبالن أل اسسس ا ةحسسسبالن أل ملضسسسلل أل ماسسسأعي
محررة ،لا رار ح
ةبأا ب علمجلا.
49
لخب
ئ ا اعمجلا ئ ا لأ ضسب اعلجاسي اعخباسي ل خرس اعمجلسا
ةأامبئ م ا ألل جلاي .
ل اس م اعلجاسي اعخباسي ح س
اعذا بكلت من أجلا أل ةبا ب مااد - 83علمجلسسا -ةاسب
اعحكلمسسي -أن ح س
اسر اس ا مسن اعمجلسا ةبسأن اعملضسلل
مل ب.
ل س مسسب ح حسا ئ اسسا أل ةاسب
ل س رلسسب
إحبعسسي ملضسسلل مو س لأ ل سسا إع س عجاسسي مب س كي مسسن
مكب ب أل أ ضب عجا ن أل أكث من اعلجبن اعال ي علمجلا. ل أا اعلجاي اعمبس كي أحسر لك لس اعمجلسا أل أاسرم ؤاسب اعلجسبن ثسم
أكة لم اساب ،كمسب سلع أمباسي اس لب أاسرم أماسب اعاس ثسم أكةس لم اساب ،لذعسك مب عم و ن اعمجلا ا ا ا ل خ سسسب
ئ ا لأم ن ا اعلجاي اعمب كي .
ئسسس ا اعلجاسسسي اعمبسسس كي مسسسن سسسلع إرا ة أمبا سسسب مسسسن ةسسس ن
اعوبمل ن ةبهمباي اعوبمي علمجلا. لمسع م ا سبة مسب ل ر ةبسأاا اسن خسبن جسب عاسحي االج مسبل اعمب س ك
مسن عجا س ن أل أكثس حضسل ثلسث أ ضسب لال كسسلن اعحسس ا ات اع سس
كسل عجاسي لس حسرة لس اهاسسل،
اسسر لب لسسذ اعلجاسسي اسسح حي إال ةملااحسسي أالة سسي
مجملل أ ضب اعلجاي اعمب كي. ماااد - 84مسسع م ا سسبة أحكسسبم اعمسسبر ن اعاسسبةح ن اسس ا لسس اعلجسسبن اعخباسسسي لاعمبسسس كي اعحلا سسسر اعمحسسس ة اسسس اعمسسسلار (،41 ،42 ، 49 ،45 )22 ،41 ،49لاعمسلار مسسن ( 25إع س )99لاعفح سسبن اعثبعثسسي لاع اةوسسي مسسن اعمسبرة ( )92لاعمسلار ( )81 ،82 ،99 ،91مسن لسسذ اعالئحسي ،لذعسك ل س
44
أن سسسلع
ئسسس ا اعلجاسسسي اعخباسسسي االخ اباسسسبت اعمحسسس ة عسسس ئ ا لمك سسسب
اعلجاي اعال ي.
الفصل السابع :الشعبة البرلمانية ـــــــــــــ
(*)
ماد - 85مجلا اعبسوب لسل بسوةي جم ل سي ماس اعو ة سي علمسؤ م ات اعة عمبا ي اعرلع ي. ل كلن اعجمو ي اعوملم ي علبوةي من جم ع أ ضب اعمجلا. ل ئ ا اعمجلا لل ئ ا اعبوةي للك ال اعمجلا لمب لك ال اعبوةي.
مااد - 86بسسكل اعلجاسسي اع اف ذ سي علبسسوةي مسسن مك سب اعمجلسسا ل ئ س ا عجاي اعوالابت اعخب ج ي ،لثمبا سي مسن اه ضسب ةاسب
لس
بس
ا خسة م اعجمو سي اعوملم سي
مك سب اعمجلسسا ،لثالثسي أ ضسب
خ سب لم مك سب اعمجلسسا
مسن ةس ن اعم خاا س ن اس ابسبر اعبسسوةي ،لس أن كسلن مسسن ة سا م ضسسل لاحر ل اهال من ممثل اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب اعموب ضي. ل سلع أمس ن سبم اعمجلسسا اهمباسي اعوبمسي علبسسوةي ل بس
أمبا ب لأ مبع ب ل كلن مائل مال ا ب أمبم ئ ا اعبوةي.
لس
اع س م
ماد - 87وحر اعمجلا ا ل ئي بسوةي ة عمبا سي اج مب سبم اسال ب رل سب
خالل ب
)*(
اب مسن كسل سبم علاعس اس اعماسبئل اعم ولحسي ةبسئلن اعبسوةي،
وافق اجمللس جبلس 26م ومئه سة 1222عل :
ف ئ مسىل اللاة التةسئن للشعا النملرمئ و اللاة التةسئن للىلؤمت را -ممز فؤول ا ا خت رصر
النملرمئ جمللس الشعب.
الالعحئ للاىلعئ العىلومئ للشعا و لس الشعب .
42
كمسسب وحسسر اعمجلسسا اج مب سسبم رب ئسسبم ةاسسب
لسس مسسب حسس
علبوةي علاع ا اهمل اعرب ئي اعم ولحي ة ب.
اعلجاسسي اع اف ذ سسي
ماد - 88خ ن اعجمو ي اعوملم ي علبوةي اعة عمبا ي ةمب ل : (ألال) اعاع ا مح حبت اعلجاي اع اف ذ ي علبسوةي ةبسأن االبس اك اس أ سي ماعمسي ة عمبا سي رلع سي أل إال م سي لاس اعوالاسي ةس ن اعبسوةي لا لسسب من اعماعمبت اعة عمبا ي اهجاة ي.
(ثبا ب) اعاع ا اعلابئل اعكف لي ة حح ا لا بت اال حبر اعة عمبا اعرلع لا
من اال حبرات لاع ئبت لاعماعمبت اعة عمبا ي .
(ثبعثب) لج ا اع ابئل إع
ة عمبابت اعرلل اهخ ا أل إع
اال حبرات أل
اع ئبت أل اعماعمبت اعة عمبا ي اعرلع ي ةبأن اعملضل بت اع بمي ل
اعم ولحي ةبعا باي اعخب ج ي ،لذعك ةاب
مب ح حا ئ ا
اعبوةي ،أل اعلجاي اع اف ذ ي علبوةي .
( اةوب) حر ر ا مي االب اك اعاالا اعذا ؤر ا اعبوةي عال حبر اعة عمبا اعرلع
أل ا
من اال حبرات لاع ئبت لاعماعمبت اعة عمبا ي اع
كلن اعبوةي ضلا ا ب . (خبماب) ا مبر اعملاياي لاعحابب اعخ بم علبوةي . (ابراب) اعاع ا
ح
اعاببر اعا الا علبوةي .
ماد - 89لع اعلجاي اع اف ذ ي علبوةي االخ ابابت اآل ي:
- 1ر ااي اع ابئل اع اعذا
ر من ة عمبابت اعرلل اهجاة ي ل حر ر اعاعبم
م ر اا ب لاحب عا ،لر حي اع ر
41
ل ب الا ةإ الن من
ل مب ح حا
اعمجلا أل ةأ ي ر حي أخ ا ماباةي ،لذعك ةاب ئ ا اعلجاي .
- 5إ رار ة ابمق أ مبل اعبوةي ل اع م ج لرلب لمب لل ملاياي لحابب خ بم اعبوةي . -9
ح
االب اك ا
االج مب بت اعة عمبا ي اعرلع ي اعمخ لفي ل اع م
مابلمي اعبوةي ا أ مبل لاببر اعماعمبت اعة عمبا ي .
- 4و ن مارلة اعبوةي عرا مجلا اال حبر اع ة عمبا اعرلع لا اال حبرات لاعماعمبت اعة عمبا ي اع
من
ب ك ا ب لكذعك حر ر ممثل
اعبوةي اعذ ن لارلم إع االج مب بت اعة عمبا ي اعرلع ي . - 2إ رار اعبم املذج
عجمو بت اعارااي ة ن مجلا اعبوب اعما ا
لاعة عمبابت اهخ ا لاعملااحي من ح ث اعمةرأ اعجمو بت .
- 1إ رار ح
ل
إابب
لذ
االا ن أ مبل اعبوةي عو ضا ل اعجمو ي اعوملم ي
علبوةي . - 9اعاع ا
ةل غ اعح ا ات اع
ار
ن اعمؤ م ات اعة عمبا ي إع
اعجمو ي اعوملم ي علبوةي . - 8لضع اعحلا ر اعاليمي ع اع م أاللب لاج ا ات لالا ر اعا اارلا اعبوةي لأرا
ا اعالئحي .
من
مل اعلجاي ةم ا بة اهحكبم اعماالن ل ب
49
ةح
ل ةلغ اعلجاي اع اف ذ ي اعح ا ات اعمة اي ا
ضمن االن اعح ا ات ،لاهاةبب اع
ل لا بت اعلجاي ةبأن اع ا
ب
ل اهكث من ب
ار ت ةاب
ل ب،
اعماباب ح بع ب .
ماد - 91حرم اعلالر اعة عمبا ي اع أل اج مب بت ة عمبا ي إع
اعةار ( )9إع
اعمجلا
مثل اعمجلا ا ي ب ات خب ج ي ن م م ب لذعك خالل
ئ ا اعمجلا حب لر ب .
كمب حرم أ ضب لالر اعبوةي اعذ ن ب كلن ا مؤ م ات أل جلابت
مجلا اال حبر اعة عمبا اعرلع أل عجباا ،أل ا
من اعماعمبت اعة عمبا ي
ئ ا اعلجاي اع اف ذ ي علبوةي ،خالل ب
لر م من
إع
م م م ،ح ا ن اه مبل لاهابري اع لعل ئ ا أن أم ةرةع اع حب ل ض ب ل
من ب
أا ملا ا ب .
اعمبب إع ب ا
اعفح ن اعابةح ن
اعجمو ي اعوملم ي علبوةي مةبب ة أل مع اع ح
عجاي اعوالابت اعخب ج ي ا لذا اعخالن .
اعذا ور
ماد - 91ؤرا كل من أ ضب اعمجلا اب اكب اال ب ا اعبوةي ار ثالثي جا بت ،ل ا حرع االب اك من مكباأة اعوضل ي ا
مل ر اب ا
91ر امة من كل بم . ماد - 92كلن علبوةي اارلا خبن
كلن ملا ر من اب اكبت
اه ضب ،لاال مبر اعذا خان ا ملاياي اعمجلا عملاج ي ما لابت اعبوةي .
48
لال ا
أ ي مةبعغ من اعاارلا إال ةأم من ئ ا اعبوةي للاحب
علحلا ر اعمح ة ا
لذا اعبأن ،ل لع
أم ن
بم اعبوةي اعا
اعاارلا ،ل كلن عا االخ ابابت اعمح ة هم ن بم اعمجلا .
41
من
الباب الثالث انتخابات األجهز البرلمانية للمجلس ــــــ ماد - 93ج ا مل بت االا خبب ة ن أ ضب اعمجلا ةر ا االا ال
اعا ا ا جلابت لا ي .
ل الم عكل ضل ار ةر
مل ي االا خبب ل اي مورة عذعك ك ب ا ب
اام ضل اعمجلا ،أل أ ضبئا اعذ ن لااا ل
اا خبة م ،ثم ضو ب
اعوضل ا اعاارلا اعمخان ع ذا اعت أ ار اعارا ل و ة الت اعوضل ةبرال إذا أر ج ا
من اعورر اعمرللب اا خبةا .
ماد - 94خ ب اعمجلا -ةاب
ل
ل ااما .
ل اي االا خبب أكث ب
أل أال
ئ اا -عجاي خباي من
ثالثي إع اةوي من ة ن أ ضبئا ،ل أن كلن من ة ا م ممثل عل ئبت اعة عمبا ي عألحياب اعموب ضي ،عألب ا اهالات لا يلسب ،لا رار ح
ل
مل ي االا خبب لجمع
ةبعا جي ل ولن اع ئ ا ا جي االا خبب.
ماد - 95مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ا لذ اعالئحي م ب اعمجلا ة ن أ ضبئا ةبهالة ي اعمرلحي ،إذا
االا خبةسبت اع
ج
ولحت ةبا خبب
ضل لاحر ،لةبعحبئمي لاهالة ي اعااة ي ا
اهحلال
اهخ ا . لا
اهحلال اع
حال أحر اه ضب
ح م ا ب اعحالل ل ل
اهالة ي اعمرلحي ،إذا عم
لذ اهالة ي ،أ ر االا خبب ة ن اعوضل ن
22
اعلذ ن ابال أكث اهالات ررا ،اإذا ابلا مع أحرلمب أل كل مب لاحر أل أكث من اه ضب اآلخ ن أب كلا مو مب ا اعم ة اعثبا ي . لك ف
ا لذ اعحبعي ةبهالة ي اعااة ي ،اإذا ابل اثابن أل أكث من
اه ضب أالا ب م ابل ي كلن اهلعل ي عمن و اا اعح ي. لاذا كبن اعمرللب اا خبةا اثا ن من اه ضب لعم حال أحر اهالة ي اعمرلحي ا اهحلال اع رر ابلا ضو
ل
ح م ب لذ اعالئحي ،أ ر االا خبب ة ن
اعورر اعمرللب اا خبةا .
21
الباب الرابع تمثيل الهيئات البرلمانية لألحزاب ـــــــ ماد 96
)*(
كل رل ااوحبر
خر كل حيب ا بابرا ،ة بام من خ ب
ئ ا اعمجلا ك بةي ا ةرا ي
اعحيب ممثال ع ئ ا اعة عمبا ي
ةبعمجلا ،لكذعك ةأامب من ا ملن إع اعحيب من أ ضب اعمجلا . ئ ا اعمجلا ك بةي ةكل ت
ل ل اعحيب أن خر
خالل أاةل ن ل اهكث من ب
ا لذ اعة بابت
حرلثا .
ماد - 97وة ممثل اع ئي اعة عمبا ي علحيب اا ،ا كل مب ولا
ةبئلاا اعم الي ةبعمجلا لاببرا ،كمب كلن عا اهلعل ي ا
اعكالم ا
اعمجلا لعجباا ل ةبا أ ضب اعمجلا اعما م ن إع اعحيب . ماد - 98جلي عممثل
اع ئبت اعة عمبا ي هحياب اعموب ضي اخ ب
أحرلم ةبرجمبل ع مث ل أا اعموب ضي للج ي اع لب ،إمب خالل رل )*(
– وا فنق اجمللنس -جبلسننته املعقنودة ىف 21من مننررس سنة - 2885علن فسس ن لسن ايئةن ال نوارد ىف املنردة فننر سئن معن فع ن د اضعءنرل الننن
ةتىلنوز و ح ن ،واحن ع اىلنر ممز عاننررة " تن ايئة ن " فعن ممز مرعاننر ةنو ،ع ن
ىلوع م الةوا ،املةتىلني و ح ،واح ىف التعا ع رمم هم ووجه مظرهم. اىلنر وا فنق اجمللنس -جبلسنته املعقننودة ىف 6من منوفىلن سنة - 1222علن فسس ن هننم املنردة بأمنه ش ن ىف ا ن ،السئرس ن الننن رةننر رعننئس اجمللنس برسننم م ن رتنررم ننتال ب رملرمئنر يئةتننه النملرمئ ن بنرجمللس ممز اننوز لننه وجننود فعل ن داخ ن اجمللننس م ن
ا ن ع ممن ممز اننوز ن ن ح ن عل ن ع ن د م ن املقرع ن داخ ن اجمللننس ع اح ام ننر
لننارادة الشننعائ وافسننر ر مننا ممحاننر ال سننتور ع ضز العىل ن ب ن ذلننب ع ن فاننو هئة ن ب رملرمئ ن ا مترربر ممو فش ا مرنيحئه ف ئ هنرع ومن اجمللس
عن من التةنر
،حي بتأ ئ الشعب .
25
ن ،رن ن
الانني السنىلرح بتشنائ هئةن ب رملرمئن من ممعءنرل
االاوحبر لامب ا ملضلل مو ن مو لأ ل
اعمجلا أل ةإحرا عجباا،
لال جلي عممثل اعموب ضي اعكالم ا بةي ا ب إال ةور إخرب
ئ ا اعمجلا
ةباما ك بةي من جم ع ممثل اهحياب اعموب ضي . لا حبعي اخ ب اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب اعموب ضي عممثل ع ب كلن عا اهلعل ي ا اعكالم ةبعمجلا لعجباا ل ةبا اعما م ن إع ب . ا
ل ؤذن عممثل اهحياب اعموب ضي ا اعكالم إذا رلةلا ذعك ار اعمابابي اعمةرأ ،أل أثاب
اعمابابي اعوبمي ا
اعة بابت لاعة امق اعم ولحي
ةبعا باي اعوبمي أل ةبعخري أل اعملاياي اعوبمي علرلعي ،أل ا اعملضل بت ذات اهلم ي اعحلم ي اعخباي.
29
الباب الخامس اإلجراءات السياسية البرلمانية ــــــ الفصل األول :اإلجراءات الخاصة بمنصب رئيس الجمهورية ــــــــــــــــــــــــ ماد ......................... - 99 ماد - 111
)(5
)(1
وحر اعمجلا جلاي ةور إ الن ا جي االا خبةبت
اع ئبا ي ،ؤرا ا ب ئ ا اعجم ل ي اع م ن اعماالن
ل ب ا
اعمبرة ( )91من اعرا ل . ماد - 111ا
حبعي اا حبعي ئ ا اعجم ل ي من مااةا وحر
اعمجلا ال ا جلاي ا ي بجلي ةاب
رلب ئ ا اعمجلا عو أ
ل
ك بب االا حبعي اعمحرم من ئ ا اعجم ل ي ل اعمجلا . لعلمجلا اةل اعةت ا رلب االا حبعي أن ح ل ب إع اعلجاي اعوبمي علمجلا ةبالب اك مع عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي ع حر م ح ا ب.
لا
حبعي اأ اعمجلا عالا حبعي ةأالة ي ثلث أ ضبئا ،ا حل مك ب
اعمجلا إع اع ئ ا ل
ئ ا اعجم ل ي ع ةلتا ةح ا اعمجلا لأاةبةا ،اإذا أا االا حبعي أ ر
اع ئ ا لاهاةبب اع
)(1 )(2
ممل ئع وفقر للتع
أ اهم
ل
اعمجلا مع ة بن عمب ا
اا ار إع ب .
ال ردر جبلس . 1224/6/ 3
مع ل برستا ال عاررة " ا مترربر
ال رعرسئ " بعاررة " ا ستسترل عل رعرس اجلىلهور " جبلس . 1224/6/ 3
24
ماد - 112كلن ا بم ئ ا اعجم ل ي لمحبكم ا رةحب علمبرة ()82
من اعرا ل لاا أحكبم اعحبالن اعذا اعم ذعك . - 113
ماد
خر
ئ ا مجلا اعبوب ةخلل مااب
ئا
اعجم ل ي ،ل ل ا أن ر ل اعمجلا ال ا عوحر جلاي خباي ر الن خلل اعمااب . اعبوب ا
لم إ الن خلل
ل لجا ئ ا مجلا اعبوب ة باب إع
ئ ا اعمجلا م خل ب ن مااةا ،إذا لع
باي اعجم ل ي
اعمااب . لو ة
ةافي مؤا ي رةحب هحكبم اعمبرة ( )84من اعرا ل لذعك ال أرائا اع م ن اعرا ل ي أمبم اعمجلا ،لا لذ اعحبعي أا اعمجلا ةافي مؤا ي أارم لك ل اعمجلا ثم أكة لمب ااب .
الفصل الثانى :مناقشة بيانات رئيس الجمهورية ـــــــــــــــــــــ ماد - 114لح
ئ ا اعجم ل ي ا اعجلاي االا بح ي عرل االاوحبر
اعوبرا عمجلا اعبوب ة باب ضمن اعا باي اعوبمي علرلعي . لع ئ ا اعجم ل ي أن لح أ ي ة بابت أخ ا أمبم اعمجلا. ماد - 115
لح
اع اعجلاي اع
ا ب ئ ا اعجم ل ي ة باب
ةبعمجلا ةبا ب إعحبئا ع ذا اعة بن . ل ر ل ئ ا اعمجلا اعلجاي اعوبمي عالج مبل ةور اا ب اعجلاي علاع
ا مب ل ر ا ة بن ئ ا اعجم ل ي ،لا مب ح ض ا من أمل م ولحي ةخري
22
اعمجلا لاببرا لا مب ار حرم من اا احبت من اه ضب عمابابي لذا
اعة بن.
ماد - 116جلي عخما ن من أ ضب اعمجلا اع حرم ةرلب ك بة ئ اا ةبا اح مابابي مب ل ر ا ة بن ئ ا اعجم ل ي كلا أل ةوضا
إع
ر ل ع ذ اعمابابي .
م ضماب اعمة ات اع
ل و أ اع ئ ا اعرلب ا ذات اع لم ل اعلجاي اعوبمي علمجلا علاع
ا ا ،اإذا أا ا اعلجاي ةأالة ي أ ضبئ ب
ألل جلاي بع ي علملااحي ةأالة ي اه ضب
ضا اع ئ ا ل
اعمجلا ا
ل مةرأ إج ا لذ اعمابابي
لاعم ل ر اعذا حرر ع ب. اإذا ا
اعمجلا مابابي ة بن ئ ا اعجم ل ي أحبعا إع
اعوبمي أل عجاي خباي بكل ب ةاب ة ن أ ضبئ ب ممثل لاحر ل
لاعما حل ن ،ل كلن لا رار ح
اعلجاي
ل اا اح ئ اا ،ل أن كلن من
اهال عل ئبت اعة عمبا ي عألحياب اعموب ضي
با ب هحر اعلك ل ن ل حلم اعلجاي ةر ااي اعة بن
اا علمجلا ا اعمل ر اعذا حرر عذعك .
ماد - 117حرم ممثلل اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب إع
ة باب ك بة ب ةأامب ربعة
ئ ا اعمجلا
اعكالم من أ ضبئ ب ا مابابي ة بابت ئ ا
اعجم ل ي ،كمب جب أن حرم من اب من أ ضب اعمجلا ا رلةب ك بة ب ةذعك إع
ئ ا اعمجلا .
ل جب أن ضمن لذ اعرلةبت اعملضل بت اعمحررة اع
اعكالم
رلب اعكالم
ا ب لأن حرم اةل اعمل ر اعمحرر علمابابي ةثمبن لأ ةو ن اب ي ل
اهال.
21
ل ااا مك ب اعمجلا ة ن رلةبت اعكالم اةل مل ر اعجلاي ةلات كب ،
ل خر اع ئ ا محرم لذ اعرلةبت ك بةي ةمب اا
اعبأن.
لال جلي ارذن ةبالب اك ا
اه ضب
إع ا اعمك ب ا لذا
اعمابابي إال عمن رلب اعكالم من اعمجلا -ةاب
رةحب عألحكبم اعابةحي ،لكذعك عمن ح
اا اح ئ اا -ارذن عا من اه ضب ةذعك . ماد - 118حرر اعمجلا -ةاب
اعمخااي علمابابي اعمل ر اعذا ا
علكالم ،لاعمرة اع
ل اا اح ئ اا -ا ةرا ي اعجلاي ا ا ،لاعمرة اع
خان عمجملل ربعة
عألحياب ،ةم ا بة حجم ضل ب ا اعمجلا. ماد - 119ل
ح
خان علوضل
اعكالم من كل ل ئي ة عمبا ي
اعلجاي ا اعجلاي اعمحررة عمابابي ة بن ئ ا
اعجم ل ي ،ل اعم ئ ا اعمجلا من ربعة
ل
ب اعمابابي ةمب ام عكل ضل
اعكالم لعكباي اال جبلبت اعا با ي ةأن ةرا ي ا لب ،لذعك
ةم ا بة اعحلا ر اعمح ة عأللعل ي ا اعكالم ا لذ اعالئحي . لال جلي إافبل ةبب اعمابابي ا ح اعلجاي اةل أن حرث لاحر ل اهال من ربعة اعكلمي من كل ل ئي من اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب. ماد - 111أخذ ئ ا اعمجلا اع أا ا
ئ ا اعجم ل ي ةور أن ح
علمجلا -ةاب اعلجاي اع
اعت أ رةرا
ل
ح
عجاي مابابي ة بن
اعمجلا إافبل ةبب اعمابابي ،ل جلي
اا اح ئ اا -أن ح ل اا احبت اه ضب
أ رت اع ح
أل إع
إع
عجاي خباي بكل ب اعمجلا ع ذا
أ ب علمجلا اةل أخذ اع أا ا لذ االا احبت.
29
الفصل الثالث :مناقشة برنامج الوزار ــــــــــــــــــ ماد 111 لمب من ب
)*(
– حرم ئ ا مجلا اعسلي ا ة اسبمق اعسليا ة خسالل اس ن
أع ف ب إ ع مجلا اعبسوب ،أل اس ألل اج مسبل عسا إذا كسبن
ابئةب. ل اسسباش اعمجلسسسا ة سسسبن ئسسس ا مجلسسسا اعسسسلي ا
سسسن ة اسسسبمق اعسسسليا ة ،
ل حسسبل لسسذا اعة سسبن إعسس عجاسسي خباسسي ة باسسي أحسسر لك لسس اعمجلسسا ،مسسع
م ا بة مث ل اع ئبت اعة عمبا ي هحياب اعموب ضسي لس أن كسلن مسن ة ا سب أحر اعما حل ن ل اهال ،عر ااي ة اسبمق اعسليا ة لا سرار ح س ب ة أ بم ،ل و أ اع ح
اسا خسالل
ل اعمجلا ا ألل جلاي بع سي الا سب لسذ
اعمرة. ل جب أن ار ا ا اعمجلا ةحةلل أل اأ ة ابمق اعليا ة خالل
اعوب ة اه بم اع بع ي عو أ اع ح
لمب. أال ي ر اعمرة ل ثالث ن م
ل اعمجلا ،لا جم ع اهحلال جب
لمع م ا بة اهحكبم اعابةحي ا ا اهحكبم اعمح ة ا
اعمبر ن :
( )121 ، 129من لذ اعالئحي ل ارج ا ات اعم ولحي ةمابابي ة ابمق اعليا ة. إعحب
ل جلي ع ئ ا مجلا اعلي ا لاعلي ا لعت لم من أ ضب اعحكلمي ة بن أمبم مجلا اعبوب أل إحرا عجباا
اخ اباا. )*(
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/ 1/12
28
ن ملضلل راخل ا
اإذا كبن اعة بن أمبم مجلا اعبوب ،جبي عا ماباب ا ال ام أل إحبع ا
إع إحرا عجباا عماباب ا ،لاةرا مب ا من مالحعبت ةبأاا.
الفصل الرابع مناقشة إعالن حالتى الطوارئ والحرب ـــــــــــــــــ ماد - 112كلن ملااحي مجلا اعبوب
علمبرة ( )122من اعرا ل ،ا ل رلب ئ ا اعجم ل ي . ماد - 113خر
ل
جلاي ا ي بجلي وحرلب اعمجلا ةاب
ئ ا مجلا اعلي ا
ئ ا اعمجلا ةح ا إ الن
حبعي اعرلا ئ ،مبفل ب ةة بن ن اهاةبب لاعمة ات اع ل و أ ئ ا اعمجلا ا ا
أل مرلب ل
اعمجلا ،ا
جلاي بجلي وحرلب ع ذا اعت أ خالل أ ةع
- 114ع ئ ا اعجم ل ي أل من ا ةا ،اررال
اعمجلا ن إ الن حبعي اعرلا ئ . ل ل
ر ت إع ذعك.
ئ ا اعجم ل ي ةإ الن حبعي اعرلا ئ،
ل ب ن اب ي من إخرب ةبعح ا . ماد
إ الن اعح ب رةحب
ةة بن أمبم
ئ ا مجلا اعلي ا أن رع ةة بن ن اهاةبب لاعع ل
أرت إع لذا ار الن .
اع
ل ح ل اعمجلا ة بن ئ ا اعجم ل ي أل ئ ا مجلا اعلي ا إع
اعلجاي اعوبمي عر اا ا ،ل حر م ح لاا اهاةبب اع
اا إع
اعمجلا م ضماب أ ب ا
أرت إع ارل إ الن لذ اعحبعي ،لا اعمرة اعاليمي
الا م ا لب ،لاعح لر اع
فض ب.
21
الباب السادس اإلجراءات التشريعية البرلمانية الفصل األول :تعديل الدستور الفرع األول :تعديل الدستور بناء على طلب رئيس الجمهورية ـــــــــــــــــــــــ ئ ا اعجم ل ي ئ ا اعمجلا ةرلب ور ل
ماد - 115خر
اعرا ل اعذا ح حا رةحب علمبرة ( )181ماا . ل جب أن
ضمن اعرلب حر ر ملار اعرا ل اعمرللب حذا ب أل
إضبا ب أل اعمرللب ت ةبعمة ات اعرا ي عذعك . ل أم
أحكبم ب ،لأن
اا ةرلب اع ور ل ة باب
ئ ا اعمجلا ةرةع ك بب ئ ا اعجم ل ي ةرلب اع ور ل
لاعة بن اعم اا ةا خالل أ ةع ل ب ن اب ي من ل لر إع اعمجلا كمب أم ة لي وا ل كباي أ ضبئا .
ماد - 116وحر اعمجلا جلاي خباي خالل أاةلل من ب
رلب ور ل اعرا ل من ئ ا اعجم ل ي . ح
ل و أ ئ ا اعمجلا ة باب بب حب ع ذا اعرلب ل إ حبع ا إع
اعلجاي اعوبمي ر رار ح
اعمجلا اةل أن
اا خالل خماي ب
لمب
اعمبرة ( )181من اعرا ل ،لا
مةرأ
من إحبع ا إع ب ،ل جب أن ضمن اعلجاي ح لب أ ب ا اعب لر اعماالن
ل ب ا
ل لر
مرا لاس
اع ور ل ،ل جلي علجاي أن ضمن ح لب مب ل ب مةرئ ب علملار اعمح ح ور ل ب أل إضبا ب ا حبعي ملااح ب ل مةرأ اع ور ل .
12
ل ل
اعلجاي
ل
مب لل ح
اعلجاي
ل ب ا
اهال اةل حر ما إع
جلاي حض لب ثلثب أ ضب
اعمجلا ،كمب جب ملااحي اعلجاي
ةأالة ي أ ضبئ ب ل مب لل ح لب ةور ماباب ب عا . اعلجاي اعوبمي ل ليل
ل رةع ح
كباي اه ضب اةل اعجلاي
ل
اعمحررة عم اباب ا ةاةوي أ بم ل اهال . ماد 117
)*(
– ل
ح
اعلجاي اعوبمي ةبأن مةرأ ور ل اعرا ل
ل اعمجلا اةل اعمابابي ا ا ،ل ؤخذ اع أا ل لذا اع ح
ارا ةبالام
. ل ار ا ا كل من مجلا
اعبوب لاعبل ا ةبأن اعملااحي ل مةرأ
اع ور ل أل اضا ةأالة ي أ ضبئسا رةحسب علمبر ن ( )114( ، )181من اعرا ل . لاذا اأ أحر اعمجلا ن مةرأ ور ل اعرا ل ا
اعمجلا اآلخ أح ل اهم إع
ح ن لااا ل ا
اعلجاي اعمب كي اعماالن
اعمبرة 114من اعرا ل ،اإذا اا م اعخال
ل ب ا
أح ل اهم إع االج مبل
اعمب ك علمجلا ن: (أ) ا إذا ا
كل من اعمجلا ن أل ا
االج مبل اعمب ك ع مب اأ
مةرأ اع ور ل أ لن ئ ا مجلا اعبوب اأ ور ل اعرا ل من ح ث اعمةرأ.
)*(
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
11
(ب) لاذا ا
االج مبل اعمب ك اعملااحي ل
كل من اعمجلا ن أل ا
مةرأ اع ور ل اا كمل كل مجلا اع ملار اع ور ل رةحب عالئح ا
اعراخل ي. ل خر
ئ ا اعمجلا ئ ا اعجم ل ي ةح ا
اع ور ل مبفل ب ةة بن اهاةبب اع ماد - 118ح
ل ب.
اعمجلا ةور اعملااحي ل مةرأ ور ل اعرا ل إحبعي
رلب اع ور ل ل ح
اعلجاي اعوبمي إع عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي
عر اا ا ل حر م ح ل ل
ةا
اعمجلا ا
مةرأ
اا .
اعلجاي أن ور ح ا علمجلا
ن ر اا ب لةحث ب عل ور ل
م ضماب ا باي مب لل اعملار اعمورعي خالل ب
ن من ب
إحبعي اهم
إع ب . ماد - 119ل كل ضل من أ ضب اعمجلا عر ا اا اح أل ر ااي
أل ةحث ا
بأن رلب ور ل اعرا ل ،أن حرما ع ئ ا اعمجلا ك بةي
خالل ثالث ن لمب من ب اعمجلا لذ االا احبت إع
إحبعي اع ور ل إع
اعلجاي ،ل ح ل ئ ا
اعلجاي ،مع مب ار كلن عمك ب اعمجلا من
مالحعبت ل ب. ماد - 121
ل
مب لل ح
ةبأن ور ل اعرا ل ةحضل ثلث لا
عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي رر أ ضبئ ب ل
اهال ا
اج مبل
ل بم وحر ع ذا اعت أ رةحب هحكبم اعمبرة ( )91من لذ اعالئحي،
15
ل جب أن لااا
ل
أ ضب اعلجاي .
- 121
ماد
لذا اعمب لل اةل حر ما إع
حرر جلاي عاع
ح
عجاي اعبئلن اعرا ل ي
لاع ب و ي ةبأن ور ل اعرا ل خالل اعخماي ب ب
اعمجلا أالة ي
لمب اع بع ي الاحضسب
ن ل ملااحي اعمجلا ل مةرأ اع ور ل. ح
ل ل
ةبعملااحي ل
اعلجاي ةبعمجلا اةل ماباب ا ،ل ار ا ا
اع ور ل ةأالة ي ثلث
اعمجلا
رر أ ضبئا ،ل ج ا اع ال ت ا
لذ اعحبعي ارا ةبالام . ماد 121مكررا
)*(
-سسسلع
ئسسس ا مجلسسسا اعبسسسوب ئباسسسي اعلجاسسسسي
اعمب كي ،كمب لع اهم ن اعوبم عمجلا اعبوب أمبا ب. ل ج مسع اعلجاسسي اس اعلاسست لاعمكسبن اعسسذ ن حسررلمب ئ ا س ب لال ا س اج مب
سسب إال ةحضسسل أالة سسي ممثلسس كسسل مجلسسا ،ل اسسر اسس ا ات اعلجاسسي
ةملااحي أالة ي اعحبض ن .
ماد 121مكررا ( - )1إذا أاسف اع س أا اعا سبئ عكسسل مسن اعمجلا س ن سسن خسسال
ةبسسأن ا س باي اعمسسلار كل سسب أل ةوض س ب أح سسل اهم س إع س اعلجاسسي
اعمب س كي اعمااسسلن ل سسب ا س اعمسسبرة 114مسسن اعرا س ل ل الا س اح اسسن ملحر ع ذ اعملار و أ ل كل من اعمجلا ن . اإذا عم ال اعلجاي إع
اعمجلا ن ل )*(
ا فبا ل
ان ملحر ،أل عم لااا أا من
اعان اعذا اا ح ا اعلجاي ،ر ب ئ ا مجلا اعبوب
املواد 212 :ماررا – 212ماررا ( )2مءرف بق رار لس الشعب ىف .1227/1/12
19
اعمجلا ن الج مبل مب ك ا اعمكبن اعذا حرر راخل اعمح اعة عمبا أل
خب جا.
لال كلن االج مبل اعمب ك علمجلا ن اح حب إال ةحضل أالة ي أ ضب كل مجلا. ل ر ح اع ئ ا عل ال ت أمبم االج مبل اعمب ك اعاا ن اعلذ ن لااا ل مب كل مجلا ،لاعان اعذا اا ح ا اعلجاي اعمب كي ،إذا كبن ار
لااا ل ا أحر اعمجلا ن.
لمع م ا بة مب رلةا اعرا ل من أالة ي خباي ،ار اعح ا ا كل من اعمجلا ن لا االج مبل اعمب ك ع مب ةأالة ي اعحبض ن . لا جم ع اهحلال كلن اع ال ت رلن مابابي. ل خر
ئ ا مجلا اعبوب ئ ا اعجم ل ي ةبعح ا اعذ
إع ا اعمجلابن مبفل بم ةة بن اهاةبب اع لارج ا ات اع
ا ةوت ا
ةا
اا
ل ب اعمجلابن ا ا لمب،
بأاا ،لذعك ال خبذ ارج ا ات اعرا ل ي
اعاليمي عو أ اع ور ل ل اعبوب الا ف بئا ا بأاا. ماد 121مكررا (- )2
كلن
ئباي االج مبل اعمب ك ع ئ ا
مجلا اعبوب. ل لع
اهم ن اعوبم عمجلا اعبوب أمباي االج مبل ل وبلاا
رر
ماباب من اعةبحث ن لاعفا ن من اهمباي اعوبمي عكل من اعمجلا ن . ماد 121مكررا (– )3
مسسع م ا سسبة مسسسب ل ر ةبسسأاا اسسن خسسسبن
اسسسس ا ةبسسسسأن االج مسسسس بل اعمبسسسس ك عمجلاسسسس اعبسسسسوب لاعبسسسسل ا اهحكسسسسبم
14
اعماالن ل ب ا ملار اعفس ن اع اةسع لاعخسبما مسن اعفاسل اعثبعسث مسن
اعةبب اعثبمن.
الفرع الثانى :تعديل الدستور بناء على طلب أعضاء المجلس ـــــــــــــــــ ماد - 122ه ضب رلب ك ب ة
اعمجلا حا اا اح ور ل اعرا ل ةاب
حرم ع ئ ا اعمجلا ملاع من ثلث اه ضب
ل
ل اهال،
ل جب أن لا ا لذا اعرلب اعب لر اعلا رة ا اعفح ة اعثبا ي من اعمبرة ( )112من لذ اعالئحي . ل حفع اعرلةبت اع
ل خر
حرم من رر حل ن اعاابب اعرا ل ا اعمح ،
ئ ا اعمجلا محرم
ل جلي أن ك ف عألحياب اع
ا
لذ اعرلةبت ك بةي ةذعك .
لذ اعحبعي ةإخرب ممثل
اع ئبت اعة عمبا ي
ا ملن إع ب .
لع ئ ا اعمجلا ةاب
ل
مب ح
مك ب اعمجلا أن اةا محرم
رلب ور ل اعرا ل -بفبلي أل ك بةي -إع
رم لا كل أل ةوأ
اعب لر اعمبب إع ب ا اعفح ة اعابةحي ،لع م ا لذ اعحبعي ،إمب اح اعرلب لامب اا رار ك بةي .
ماد - 123و أ ئ ا اعمجلا اعرلب اعمحرم ةبا اح ور ل اعرا ل من أ ضب اعمجلا خالل اةوي أ بم من حر ما ل اعلجاي اعوبمي علاع ا
مرا لا اعب لر اعماالن ل ب ا
اعمبرة ( )181من اعرا ل
لا اعفح ن اعثبا ي لاعثبعثي من اعمبرة ( )112من لذ اعالئحي .
12
اإذا اا ت اعلجاي ةأالة ي أ ضبئ ب إع اعرلب ارمت ح ا ةذعك إع
ا
رم لا اعب لر اعرا ل ي
ئ ا اعمجلا ،ل و أ اع ئ ا اع ح
ل اعمجلا ا ألل جلاي بع ي . اعملضلل ةور امبل مح
ل فال اعمجلا ا
اعلجاي اعوبمي ل ب ة
من مؤ را اعرلب ل ب ة من اعموب ض ن عا ل اهال . ماد 124
)*(
إذا ا
–
اعمجلا أل ا ت اعلجاي اعوبمي لا
اعب لر اعرا ل ي لارج ائ ي ا رلب اع ور ل اعمحرم من اه ضب ،أحبعا ئ ا اعمجلا إع
ئ ا مجلا اعبل ا عاع
لاحب عحكم اعمبرة 114
من اعرا ل . ل ور اعلجاي اعوبمي ح ام ة أ ب ا
مةرأ اع ور ل خالل خماي ب
لمب عو ضا ل اعمجلا ،ل اا ة ح من اه ضب
اعلجاي ان رلب اع ور ل اعمحرم
لمة ا ا ،ل جلي ع ب أن ضمن ح لب مب ل ب مةرئ ب
علملار اعمح ح ور ل ب .
ل ا ا ا لذ اعحبعي اهحكبم اعماالن ل ب ا اعمبرة ( )111لا
اعملار من ( 119إع
اعفح ة اعثبعثي من
151مك ا " )" 9من لذ
اعالئحي. ماد - 125ا ور ل اعرا ل ل ل
خر )*(
جم ع اهحلال اع
لااا ا ب مجلا اعبوب ل
اعملار اعمورعي رةحب عألحكبم اعلا رة ا لذا اعفال،
ئ ا اعمجلا ئ ا اعجم ل ي
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
11
ةح ا اعمجلا مبفل ب ةة بن
اهاةبب اع
ةا
ل ب اعمجلا ا ا ،لارج ا ات اع
ا ةوت ا بأاا،
لذعك ال خبذ ارج ا ات اعرا ل ي اعاليمي عو أ اع ور ل
ل
اعبوب
الا ف بئا ا بأاا .
الفرع الثالث اختيار المجلس للشخصيات العامة أعضاء فى لجنة االنتخابات الرئاسية ــــــــــــــــــــ ماد ( 125مكررا)
)*(
لس اا س اح مك ةسا،
-خ ب مجلا اعبسوب ةاسب
ثالثي من اعبخا بت اعوبمي اعمبس لر ع سب ةبعح سبر كأ ضسب أاسل ن ل سررا
ماسسسبل ب مسسسن اه ضسسسب االح سسسبر ن ،ع كلاسسسلا أ ضسسسب ةلجاسسسي االا خبةسسسبت اع ئبا ي لذعك عمرة خما االات ةرأ من ب
م لااحي اعمجلسا لس لسذا
االا اح. ل و أ ئ ا اعمجلا أامب اعم بح ن ل اعمجلا ا ألل جلاي بع ي ،ل م اع ال ت ل أامب اعم بح ن ةبهالة ي.
ل ةلغ ئ ا مجلا اعبوب ئ ا عجاي االا خبةبت اع ئبا ي ةأامب
من م اخ ب لم خالل اةوي أ بم ةرأ من ب
ملااحي اعمجلا ل
اع ب .
الفصل الثانى :مشروعات القوانين الفرع األول :مشروعات قوانين الخطة والموازنة والحسابات الختامية )*(
أض
الان اعف ل اعثبعث لاعمبرة 152مك ا لاحب عل ور ل اعابر ةجلاي .5222/9/4
19
ــــــــــــــــــ إحالة المشروعات ونظرها بطريق االستعجال ـــــــــــــــــــــ ماد - 126ح ل ئ ا اعمجلا إع عجاي اعخري لاعملاياي مب ل :
(ألال) مب لل ابالن اررب اعوبم عخري اع ام ي اعرل لي أل اعم لاري اهجل لمب لل ابالن اعخري اعاال ي ل ح
اعم بةوي اعاالا .
(ثبا ب) مب ل بت الاا ن ةر اعملاياي اعوبمي علرلعي لاعملايابت اهخ ا. (ثبعثب) مب ل بت الاا ن ةر اعحابةبت اعخ بم ي . ( اةوب) حب اعج بي اعم كيا علمحباةبت ،لاعليا ات اعمخ اي لاالا ابر لاع جب ة اعخب ج ي ن اعحابةبت اعخ بم ي .
(خبماب)االا احبت اع
ةبعمبع ي
حرم ب اه ضب ةبأن مب لل اعخري أل اعملاياي
. ل خر اع ئ ا اعمجلا ةذعك ا ألل جلاي بع ي . ماد - 127اع مب ل بت اعخري لمب ل بت اعملايابت لاال مبرات ارضبا ي ل حب
اعج بي اعم كيا علمحباةبت ةر ا االا وجبل ،ل ا ا
ا بأن اع لب اهحكبم اعخباي ةبالا وجبل ا لذ اعالئحي .
دراسة مشروعات الخطة والموازنة باللجنة ــــــــ ماد - 128و ة
ؤاب اعلجبن اعال ي لممثلل اع ئبت اعة عمبا ي
عأل حياب أ ضب ا عجاي اعخري لاعملاياي ال إحبعي مب ل بت اعحلاا ن
18
اعمة اي ا
اعةالر (ألال لثبا ب لثبعثب ل اةوب ) من اعمبرة ( )151من لذ
اعالئحي ،لذعك ح
اعمجلا من اع لب.
ا
ماد - 129جلي علجاي اعخري لاعملاياي أن بكل -أثاب
اع لب
اعمب ل بت اعماالن ل ب ا اعمبرة اعابةحي ةملااحي ئ ا اعمجلا - عجباب ا ي من ة ن أ ضبئ ب عر ااي ةوأ اعجلااب ا اعمو لضي ل ب لا رار ح
ا ب ع ا و ن ةا ا
اعملضل بت
ح لب علمجلا .
لمع م ا بة أحكبم اعفح ة اعابةحي ا ا ةبعااةي ع ذ اعلجبن اعف ي
الا ر لاج ا ات مل اعلجبن اعال ي اعماالن ل ب ا لذ اعالئحي. ماد 131
)*(
– جلي عكل عجاي من عجبن اعمجلا ،حر م اا احبت
ة ور ل اعافحبت اعلا رة ا مب لل اعملاياي ،را لك اع محرر ل اعرلعي. اإذا
ب ل لذ االا احبت ي برة ا
م ع اعحكلمي ،اول
ر اف ذام الع يام
اعافحبت ا فحت ل ب اعلجاي
اعلجاي أن ضمن ح لب لابئل رة
مابر
عة ارات ،عملاج ي لذ اعي برة ا اعافحبت ةمب ححا اع لاين ة ا ب لة ن اعافحبت. ل جلي أن
ضمن مب لل ابالن ا مبر اعملاياي اا احب ة ور ل أا
ابالن ابئم ةبعحر اعاليم ر برة لذا اع لاين.
)*(
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
11
ماد - 131ح رم عجاي اعخري لاعملاياي ح ا بمب ن مب لل اعخري،
لمب لل اعملاياي اعوبمي علرلعي ،كمب حس رم ح ا ن كل من مب ل بت اعملايابت اهخ ا ،لذعك ا اعم وبر اعذا حرر اعمجلا . ماد - 132جب أن
ابلل اعلجاي ا
اعخري اعوبمي علرلعي ر ااي ة بن لي اا را ا من ح ث ارا بج اعحلم
ح لب ن مب لل ابالن
اع خر ر ن مب لل اعخري لمب
لاالا الك اعوبئل لحجم االا ثمب ات
لاعابر ات لاعلا رات لاعمرخ ات اعم بحي عالا ثمب .
كمب جب أن ضمن اعلجاي ح لب ن مب لل ابالن اعملاياي اعوبمي
علرلعي ا جي ةحث ب علة بن اعمبع اررا
اعاالا ،لاعملايابت اعخباي ةبعج بي
علحكلمي لاع ئبت اعوبمي لاعلحرات االا ابر ي علحربل اعوبم،
لاعملايابت اهخ ا ،لاع ح
اعاالا
ن اعم كي اعمبع
لا لب من اعلحرات االا ابر ي علحربل اعوبم .
ل ا ا أحكبم اعفح ة اعابةحي ةبعااةي ع حب
الاا ن ةر اعملايابت اهخ ا .
عل ئبت اعوبمي
اعلجاي
ن مب ل بت
مناقشة مشروعات قوانين الخطة والموازنة فى المجلس ــــــــــــــــــــــــ ماد 133
)*(
-ال اع أ ي اا احبت ةبع ور ل محرمي من اه ضب ا
مب لل اعخري لاعملاياي ،إال إذا ارمت ك بةي ع ئ ا اعمجلا اةل اعجلاي اعمحررة ع لمابابي ةثمبن لأ ةو ن اب ي
إ حبعي لذ االا احبت ال ل لرلب إع )*(
اعلجاي عر اا ب لامب
السقرة اضخ ة مءرف بق رار لس الشعب ىف .1227/1/12
92
ل
اهال ل جلي عل ئ ا إمب ض ب ل
اعمجلا ع ح
اعاع ا
لذ االا احبت إذا كبات ذات رة وي لبمي لعل اعجلاي ،لذعك ةور امبل إ ضبحبت
ارمت ةور اعم وبر اعمذكل أل ا
محرم ب ل أا اعحكلمي ،لرلن مابابي . ل أن حبل إع اعلجاي االا احبت اع لا
ضمن ي برة ا
ةبأا ب أحكبم اعمبرة 192من لذ اعالئحي.
اعافحبت
ماد - 134ال جلي اعكالم ا اعمجلا ا مب لل اعخري أل اعملاياي
أل اعا باسي اعمبع س ي علرلعي أل ا
أا ملضلل خبن ةأ ي ملاياي
ار
مابابسي اع حب س اعم ولحي ة ب ،إال عمن ارم رلةب ةذعك ع ئ ا اعمجلا ةور
لي و ب لاةل اعجلاي اعمحررة عاع لب ةثمبن لأ ةو ن اب ي ل اهال ،إال
إذا أا اعمجلا ا ذعك . ل جب أن ضمن اعرلب حر ر اعمابئل اع اعكالم ل ح ر اعرلةبت ا اج ل خبن ةحاب لال جلي اعمابابي ا
اعمجلا إال ا
ا ابلع ب محرما ا
ب ل لرلب . اعملضل بت اع
ا رت رلةب م ةبعكالم ا لذا اعاجل .
ث لب من
ماد - 135مع م ا بة اهحكبم اعابةحي ضع مك ب اعمجلا ةاب
ل
اا اح ئ اا اعحلا ر ارج ائ ي اع فا ل ي اعماعمي عر حي ةحث لمابابي مب لل اعخري اعوبمي لمب لل اعخري اعاال ي لاعملاياي اعوبمي . ماد
- 136ؤخذ اع أا
ل
مب لل اعملاياي اعوبمي ةبةب ةبةب
لاع أب ات اعملححي ة ب مبرة مبرة ،ثم ؤخذ اع أا ل مب لل ابالن ةر اعملاياي اعوبمي لاع أب ات اعملححي ةا ا مجمل ا .
91
دراسة ومناقشة مشروعات قوانين الحسابات الختامية ــــــــــــــــــــــــ - 137ور عجاي اعخري لاعملاياي ح ا
ماد اعخ بم
علرلعي من لااع ح
بمب
ن اعحابب
اعج بي اعم كيا علمحباةبت لاعة بابت اع
حرم ب اعليا ات اعمخ اي ةبعمبع ي لاالا ابر لاع جب ة اعخب ج ي . ن مب ل بت الاا ن ةر اعحابةبت اعخ بم ي
كمب ور اعل جاي حب اهخ ا .
ماد - 138ا ا اهحكبم اعخباي ةمابابي اعملاياي اعوبمي علرلعي ل
مب ل بت اعحلاا ن لاعح ا ات ةحلاا ن اعم ولحي ةف أ ل احل مةلغ من ةبب إع
اال مبرات ارضبا ي،
ةبب من أةلاب اعملاياي ،لكذعك ل اعملايابت
اهخ ا. كمب ا ا اعحلا ر اعخباي ةمابابي مب لل ابالن ةر اعحابب
اعخ بم علرلعي ل مابابي اعحابةبت اعخ بم ي اهخ ا .
ماد - 139ؤخذ اع أا ا مب ل بت الاا ن ةر اعحابةبت اعخ بم ي
ةبةب ةبةب ،ثم ؤخذ اع أا ل مب ل بت الاا ن ةر اعحابةبت اعخ بم ي ا
مجمل ب .
ل جلي علمجلا أن ح
إحبعي مالحعبت اعج بي اعم كيا علمحباةبت
اعم ولحي ةبعحابةبت اعخ بم ي ،ل ح
عجاي خباي ،أل إع ح
عجاي اعخري لاعملاياي ةبأا ب إع
أا من عجبن اعمجلا اعمخ اي ر رار ر ااي أل
ا ب علمجلا ا اعم وبر اعذا حرر .
95
الفرع الثانى :مشروعات القوانين إحالة مشروعات القوانين ـــــــــــــــــــ ماد - 141و أ اع ئ ا ل
اعمجلا مب ل بت اعحلاا ن ا ألل
اعمخ اي ،لعل ئ ا أن ح ل ب إع
اعلجبن اعمخ اي مةبب ة ل خر
جلاي بع ي عل لرلب من اعحكلمي ع ح اعمجلا ةذعك ا ألل جلاي . ل جلي علمجلا -ةاب
أن ح
اللة اعمب لل ل
ع ئ ا اعمجلا أن ح
كباي أ ضب اعمجلا .
ل
اعمجلا أحبع ب إع
رلب ئ اا أل ةاب
اعمجلا ار إحبع ا إع
اعلجبن
ل رلب اعحكلمي - اعلجاي ،كمب جلي
رةع اعمب لل لمذك ا ار ضبح ي ل لي وا ل
اقتراحات التعديل فى مشروعات القوانين ـــــــــــــــــــــــ
ماد - 141عكل ضل ار اع مب لل اعحبالن أن ح ح اع ور ل أل
اعحذ
أل ارضباي أل اع جيئي ا اعملار أل ا مب و أ من ور الت .
ل جب أن حرم اع ور ل مك لةب ع ئ ا اعمجلا اةل اعجلاي اع ا ب اعملار اع
ا اع
بمل ب اع ور س ل ةأ ةع ل ب ن اب ي ل اهال.
ماد - 142خر اعلجاي ةبع ور الت اع
ارم ب اه ضب أل اعلجبن
اةل اعجلاي اعمحررة عاع اعمب لل أمبم اعمجلا عةحث ب ،ل ة ن اعمح أا اعلجاي ا ب أثاب اعمابابي ا اعجلاي .
99
ماد - 143إذا ا
ل ب أن حرم ح لب ا اع ور ل أث
ل
اعمجلا إحبعي اع ور ل اعمح ح إع اعلجاي لجب اعم وبر اعذا حرر اعمجلا ،لاذا كبن ع ذا
ةبا ملار اعمب لل أجل اع ح
ا
اعلجاي من
مل ب ،لاال كبن علمجلا أن ا م ا مابابي ةبا اعملار . ماد - 144إذا أرخلت اعلجاي اعخباي اعمبكلي عاع مب لل ابالن رةحب علمبرة 85من لذ اعالئحي ،ور الت ل اعمب لل كبن ع ب اةل أن حرم ح لب إع اعمجلا أخذ أا اعلجاي اهال ي.
لعكل عجاي أن ح ل -ةملااحي ئ ا اعمجلا -أا مب لل ابالن ةور ملااح ب ل ا إذا كبات ار أرخلت ل ا ور الت ةبعلجاي إع عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي أل إع
مك ب لذ اعلجاي عضةر ا با ا خالل
اعمل ر اعذا حرر ئ ا اعمجلا . ل و أ اعلجاي اعمب لل ا
اعا باي اع ل
اعرا ل ي لاع ب و ي أل مك ة ب
ا
إع ب عجاي اعبئلن
اعمجلا ،لال جلي إج ا
أي
مابابي ا اعمب لل ةور ذعك إال ا مب ولا ةا باي ملار . ماد - 145جلي علمجلا -ةاب مح
اعمب لل -أن ح
ل
اا اح ئ اا أل اعحكلمي أل
اعاع ا اا احبت اع ور ل إذا ارمت مةبب ة اةل
اعجلاي أل أثاب لب ،ل ار ا ا اعمجلا ةاع لب أل اا ةوبرلب ةور امبل إ ضبحبت محرم ب رلن مابابي مب عم ح
94
اعمجلا ا
ذعك .
اإذا ا
اعمجلا اعاع ا
لذ اع ور الت،
اعمجلا لعا -ةور امبل إ ضبحبت محرم ب -أن ح إ حبع ب إع اعلجاي اعمخ اي عةحث ب لا رار ح ل جب ا
ل
ض ب اع ئ ا
ةحث ب ا اعحبل أل
ا ب.
جم ع اهحلال أن حبل لذ اع ور الت إع
اعلجاي إذا رلب
ذعك ئ ا ب أل مح لب أل اعحكلمي .
مناقشة مشروعات القوانين بالمجلس ــــــــ اعلجاي اةل اعمابابي إذا كبن م ولحب
ماد - 146جب اللة ح
ةمب ل بت اعحلاا ن اعمكملي علرا ل ،أل اعحلاا ن اهابا ي ،أل إذا كبن ضمن أ ب مخبعفب ع أا أالة ي اعلجاي .
اع ح
كمب جلي علمجلا ا اللة ح لا
ا
اهحلال اعمة اي ةبعفح ة اعابةحي أن ح
اعلجاي اةل اعمابابي إذا أا محال عذعك . جم ع اهحلال ج ا اعمابابي ل
ةا اعلجاي .
أابا اعمب لل اعذا حرمت
ماد - 147اباش اعمجلا مب ل بت اعحلاا ن ا مرالعي لاحرة لمع ذعك جلي أن ج ا مرالعي ثبا ي رةحب عألحكبم اع لا رة ا لذ اعالئحي . ماد - 148ةرأ اعمرالعي ةمابابي اعمةبرئ لاهاا اعوبمي علمب لل إجمبال ،اإذا عم لااا اعمجلا ل
اعمب لل من ح ث اعمةرأ،
اضب علمب لل .
92
ر ذعك
ماد - 149ا حل اعمجلا ةور اعملااحي ل اعمب لل من ح ث اعمةرأ
إع مابابي ملار مبرة مبرة ةور اللة كل ما ب ،ل ؤخذ اع أا ا كل مبرة ل حرة ،ثم ؤخذ اع أا ل اعمب لل ا مجمل ا . ماد - 151ةور االا ب من مابابي اعمبرة لاالا احبت ةبع ور الت لذ االا احبت ةبع ور الت ألال ،ل ةرأ
اعمحرمي ةبأا ب ،ؤخذ اع أا ل
ةألاو ب مرا لأةورلب ن اعان اهال ،ثم ؤخذ اع أا ةور ذعك ل
اعمبرة ا مجمل ب .
ماد - 151ال جلي اعكالم ا لعموس ب أ لاحر لعلحكلمي لعمح
اا احبت اع ور ل إال عمحرم االا اح
اعلجاي ل ئ ا ب . أن أذن ا اعكالم عممثل
لمع ذعك ال ئ ا اعمجلا إذا أا مح ض
اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب لعت لم من اه ضب مب عم ح ذعك .
ماد - 152إذا ا
ور ل ا
اعمجلا حكمب ا
مبرة اةا أن لااا
اعمجلا ا
إحرا اعملار من بأاا إج ا
ل ب ،اللمجلا أن ولر عمابابي لك
اعمبرة ،لكذعك جلي علمجلا إ برة اعمابابي ا أةر ت أاةبب جر رة ،اةل اا ب اعمرالعي ا
مبرة اةا إا ا لب إذا
اعمب لل لذعك ةاب
ل
رلب اعحكلمي ،أل ئ ا اعلجاي ،أل مح لب ،أل ب ة من أ ضب اعمجلا .
ماد - 153ال جلي أخذ اع أا ا بئ ب ا مب لل اعحبالن اةل مض
أ ةوي أ بم ل اهال من اا ب اعمرالعي ا ا.
91
ل
ل جلي ةملااحي اعمجلا -ا اعمب لل ا
ذات اعجلاي اع
اهحلال اعما وجلي -أخذ اع أا اعا بئ
مت اعملااحي ل ا ا ب ،لذعك ةور
اب ي ل اهال من االا ب من اع مب عم ح ا
أالة ي أ ضب اعمجلا
ذعك . ماد 153مكررا
لاعبل ا ا
)*(
– إذا أاف اع أا اعا بئ عكل من مجلا اعبوب
مب ل بت اعحلاا ن اعمكملي علرا ل اعماالن ل ب ا
اعةار ( )5من اعفح ة اعثبا ي من اعمبرة ( )114من اعرا ل
ن خال
ةبأن اعمةرأ أل مبرة أل أكث ا ت ا بأاا اهحكبم اعماالن ل ب ا اعملار 151 :مك ا – 151مك ا ( )9من لذ اعالئحي.
المداولة الثانية فى مشروعات القوانين ــــــــ ماد - 154جب إ ج ا مرالعي ثبا ي ا ةوأ ملار مب لل اعحبالن إذا ارم رلب ك بة
ةذعك إع
ئ ا ب أل أحر ممثل
ئ ا اعمجلا من اعحكلمي أل مح
اعلجاي أل
اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب أل ب ن ضلا ل
اهال ،لذعك اةل اعجلاي أل اعمل ر اعمحرر هخذ اع أا ا بئ ب ل مب لل اعحبالن ،ل ة ن ةبعرلب اعمبرة أل اعملار اعمرللب إ برة اعمرالعي ا ب ل ور ل ب لأاةبب لمة ات لذا اع ور ل لاعا باي اعمح حي علملار اعمرللب ور ل ب .
)*(
مءرف بق رار لس الشعب ىف .1227/1/12
99
اعمح حي لاع
اعمرالعي اعثبا ي اعمابابي ا ا
اع ور الت
ماد - 155ال جلي ا
ارم اعرلب ةبأا ب رةحب علمبرة اعابةحي ،ثم ؤخذ اع أا ةور
ل
ة ب ا
اعمب لل،
اعمابابي
اعملار اع
اا ح ور ل ب ةحاب
لةورئذ ؤخذ اع أا ل اعمب لل ةافي ا بئ ي . ماد - 156ا ا اهحكبم اعخباي ةبع ور الت اعمحرمي ا اهلع
اعمرالعي
ل مب حرم من ور الت أثاب اعمرالعي اعثبا ي.
ضبط صياغة مشروعات القوانين ـــــــــ ماد - 157علمجلا اةل أخذ اع أا ل مب لل اعحبالن ةافي ا بئ ي إذا كبات ار أرخلت ل
االاا ور الت ةبعجلاي ،أن ح لا إع اعلجاي
اعمخ اي ع ةرا أ ب ةبالب اك مع عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي أل مك ة ب ا
ا باي ل اا ا أحكبما ،ل ل
اعلجاي اعمحبل إع ب اعمب لل
أن حرم ح لب ا اعمل ر اعذا حرر ع ب اعمجلا . لال جلي ةورئذ إج ا مابابي اس اعمب لل إال ا مب ولا ةبعا باي.
االعتراض على مشروعات القوانين ــــــــ
98
ماد - 158إذا ا
ل
أ ئ ا اعجم ل ي
مب لل ابالن أا
مجلا اعبوب ل ر إع ا رةحب علمبرة ( )119من اعرا ل ،أخر اأ ل مب لل اعحبالن لأاةبب اال
اعمجلا ةبال
ئا
اأ .
ل وحر اعمجلا جلاي بجلي ع ذا اعت أ ل جلي عا أن ر ل ئ ا مجلا اعلي ا عةرال لاعة بابت اعم ولحي ةا ا
اعمو أ
ةة بن ا
لذا اعبأن ،ل ح ل اعمجلا اال
ذات اعجلاي إع
اأ
اعلجاي اعوبمي عر ااي اعمب لل
ل ا ،لاعمةبرئ لاعاالن محل اال
اأ لأاةبةا اعرا ل ي
أل اع ب و ي ةحاب اهحلال . لوأ ح اإذا أا
ل لجا االا وجبل.
اعلجاي اعوبمي ل اعمجلا عاع اعمجلا مب لل اعحبالن اعمو أ
ل ا ،ةأالة ي ثلث
أ ضبئا ،ا ة ابالاب لأار . لا ا
لسذ اعحبعي بكل اعمجلا -ةاب
ل اا اح ئ اا -عجاي
خباي ر برة ر ااي اعمب لل ل ور ل االاا رةحب عمب ا ار مابابي ح ل خر
اعلجاي اعوبمي ن اال
اأ .
ئ ا اعمجلا ئ ا اعجم ل ي ة ح
من ا ا ات ،لمب ا ةع من إج ا ات ةبأن اال
من مةبرئ
مب ا خذ اعمجلا
اأ .
استئناف نظر وتأجيل واسترداد وسقوط مشروعات القوانين ــــــــ
91
ماد - 159ا أا
اعلجبن
برا ةحث
ار ةر كل رل ااوحبر
مب ل بت اعحلاا ن اعملجلرة عر ب من لحب ذا ب ،لةال حبجي إع
أا
إج ا . لا
ليا ا جلي ع ئ ا مجلا اعلي ا أن رلب
حبعي حرلث ت
لذ اعمب ل بت كل ب أل ةوض ب
من ئ ا اعمجلا ،أج ل اعاع ا
ةلجبن اعمجلا ،عف ة ال ي ر ل ثالث ن لمب ،ع ا ور اعحكلمي علمابابي
ا ب ،أل ع خذ ارج ا ات اعرا ل ي ع ور ل ب أل اا رارلب . أمب اع حب اعاع
اعخباي ةمب ل بت اعحلاا ن لاا احب ب اع
ا ب ا
رل
ل ب ،مب عم ح
ااوحبر ابةا ،ا ا أا اعمجلا إ بر ب إع
ةرأ اعمجلا
اع لب ةبعحبعي اع
اعلجاي ةاب
ل
كبات
رلب اعحكلمي
رةحب هحكبم اعفح ة اعابةحي . ماد - 161خر
ب
ئ ا اعمجلا ئ ا مجلا اعلي ا خالل اعخماي
لمب اع بع ي الا بح رل
ةمب ل بت اعحلاا ن اع لاذا عم
عم فال ا ب اع ئي اع ب و ي اعابةحي .
رلب اعحكلمي من
اعمب ل بت اعمذكل ة خالل ب ا ةتا
االاوحبر اهلل من كل اال ب و ، ئ ا اعمجلا اا م ا
ن من ب
إخرب
اعاع
ا
ئ ا مجلا اعلي ا
ابئمي .
لاذا رلةت اعحكلمي اع لب ،أحبع ب اعمجلا إع
لعلجاي أن ك ف ا بأا ب ةمب اا
اعلجاي اعمخ اي،
إع ا أا اعلجاي اعابةحي ،إذا كبات
ار لضوت ح ا ا ب .
الفصل الثالث :االقتراحات بمشروعات قوانين
82
ــــــــــ الفرع األول :تقديم االقتراح بمشروع قانون وإحالته إلى اللجان ـــــــــــــــــــــــ حرم االا احبت ةمب ل بت الاا ن من أ ضب اعمجلا
ماد - 161
ملار لم احب ة ب مذك ة إ ضبح ي
ضمن حر ر
ئ اا مالاي ا
إع
االن اعرا ل اعم ولحي ةبالا اح لاعمةبرئ اهابا ي اع
حلم ل ب
لاهلرا
اع
ححح ب .
لال جلي أن حسرم اا اح ةمب لل ابالن من أكث من ب ة أ ضب . ماد - 162ع ئ ا اعمجلا أن خر محرم االا اح ك بةي ةمخبعف ا
علرا ل ،أل
رم اا فبئا اعبكل اعمرللب ،أل لجلر اهحكبم اع
ضما ب ملار ا اعحلاا ن اعاباذة لأن رلب ماا اح حا أل احةا . اإذا أا اعوضل
ل
اعمجلا ةلج ي اع ،ا اع ئ ا اهم
أ ا لجب
ضل مب م خالل أاةلل من إخرب ،ل و أ
ل مك ب اعمجلا .
ل خر اع ئ ا اعوضل ك بةي ةمب ح
اعوضل خالل أاةلل ل لج ي اع ماد 163
ل ا حر م مذك ة مك لةي ع ئ ا
)*(
اعمك ب ا لذا اعبأن اإذا أا
أ اع ئ ا اهم
-ح ل ئ ا اعمجلا االا احبت ةمب ل بت الاا ن إع
عجاي االا احبت لاعبكبلا عفحا ب لا رار ح اع أا ا )*(
ل اعمجلا .
ا ب علمجلا ضمن
جلاي اع االا اح ،أل اضا أل إ جبئا ،لع ب أن ب
السقرة اضوو مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
81
ل
اعمجلا ة اأ االا اح هاةبب
لااا اعمجلا
ل
ولا ةبعملضلل ةافي
اع االا اح أحبعا إع
بمي ،اإذا مب
اعلجاي اعمخ اي .لاذا كبن
ملضلل االا اح رخل ضمن اعحلاا ن اعمكملي علرا ل اعماالن ل ب اعمبرة 114ماا ،أحبعا ئ ا اعمجلا إع مجلا اعبل ا ،ل ا ا
ا
ا بأاا اعحلا ر لارج ا ات اعماالن ل ب ا اعملار من 151مك ا – 151مك ا ( )9من لذ اعالئحي. ل جب ل
اعلجاي اعمخ اي
اعرا ل ي لاع ب و ي رةرا حر م ح
أ االا اح ل مك ب عجاي اعبئلن
أ ب ا ا باي ل اا ا مسلار ،لذعك اةل
اعلجاي اهال ي علمجلا.
ماد - 164إذا ارم اا اح ةمب لل ابالن م ةر ةمب لل ابالن أل ةبا اح ةمب لل ابالن يخ محبل إع إحرا اعلجبن ،أحبعا ئ ا اعمجلا إع
لذ اعلجاي مةبب ة ،لذعك مب عم كن ار ةرأت اعلجاي ا
اعمب لل أل االا اح .
ر ااي ملار
الفرع الثانى دراسة االقتراحات بمشروعات قوانين فى اللجان ـــــــــــــ ماد - 165ةحث اعلجبن مب ل بت اعحلاا ن لاالا احبت ةمب ل بت
اعحلاا ن اعم ولحي ةملضلل لاحر موب ،ل ور ح ا لاحرا ا ب ،اإذا لجرت ة ا ب وب ضب ا
ةح
خبن
ل
اعمةبرئ اهابا ي
ضت اعلجاي أ ب ا
اعمجلا ،اإذا لااا
ل
لذا اعبأن
أحر لذ اعمب ل بت أل
االا احبت من ح ث اعمةرأ ،ر ذعك اضب علمب ل بت لاالا احبت اهخ ا
85
اعم وب ضي موا ،لاا أافت اعلجاي ةحث ملار اعمب لل أل االا اح اعذا لااا ل ا اعمجلا من ح ث اعمةرأ .
ماد - 166و ة مب لل اعحبالن أاباب عر ااي اعلجاي إذا وررت
اعمب ل بت ةحلاا ن لاالا احبت ةمب ل بت الاا ن اعمحبعي إع ب إذا كبات
م فحي من ح ث اعمةرأ ،لاال ا ة أاباب عر ااي اعلجاي االا اح ةمب لل ابالن اعمحرم ألال ،ل و ة االا احبت اهخ ا كبا احبت ةبع ور ل ل حرم اعلجاي ح ا لاحرا ا ب .
ماد - 167إذا لااحت إحرا اعلجبن ل اعما لابت ،أل احن ا
بأاا ي برة ا
اعوبمي علرلعي ،أحبع ا إع
رةرا أ ب ا ا . ل جب ا
ار ارات مب ل ر ةبعملاياي
اعلجاي اعمخ اي ةبعخري لاعملاياي أل مك ة ب
لذ اهحلال أن
اعخري لاعملاياي أل مك ة ب .
اا اح ةمب لل ابالن من
ضمن ح
اعلجاي اهال ي أا عجاي
الفرع الثالث مناقشة االقتراحات بمشروعات قوانين فى المجلس ـــــــــــــــــــــ ماد
- 168مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ا ا ةبأن
االا احبت ةمب ل بت الاا ن ارج ا ات اعخباي ةمابابي مب ل بت اعحلاا ن اعماالن ل ب ا لذ اعالئحي.
الفرع الرابع التنازل عن االقتراح بمشروع قانون وسقوطه ـــــــــــــــــــ
89
ابيل ن أا اا اح ةمب لل ابالن محرم
ماد - 169عكل ضل أن
ماا ةرلب ك بة ع ئ ا اعمجلا ا أا لات اةل ةر اعمابابي ا اعملار ةبعمجلا . ل
ابيل اعوضل ن اا احا ا ةب كأن عم كن ،لذعك كلا
ب ل
مب عم رلب أحر اه ضب االا م ا ا
اع االا اح ةرلب ك بة
حرما
ع ئ ا اعمجلا .
ماد - 171احر االا احبت ةمب ل بت الاا ن اعمحرمي ممن ياعت
ضل ا من اه ضب ،لذعك ا مب را االا احبت ةمب ل بت الاا ن اع ةرأت اعمابابي ا االا ب ةور اعملااحي ل ب من ح ث اعمةرأ ،إذا رلب االا م ا ا
اع لب ك بةي من ئ ا اعمجلا أحر اه ضب ،لأ ر ا
رلةا ب ة أ ضب اع
ل اهال .
ماد - 171االا احبت ةمب ل بت اعحلاا ن اع ا رلب محرمللب أل اع
اض ب اعمجلا أل
احر رةحب هحكبم اعمبرة اعابةحي ال جلي
إ برة حر م ب ا رل االاوحبر ذا ا . ماد - 172احر جم ع االا احبت ةمب ل بت الاا ن ةا ب ي اعفال اع ب و . لال ا أا
اعلجبن اع االا احبت ةمب ل بت اعحلاا ن اعمحبعي إع ب
ا رل ااوحبر ابةا ،إال إذا رلب محرمللب من ئ ا اعمجلا اع ماك ة ب ك بةي خالل ثالث ن لمب من ةر
اعلجبن ة ذا اعرلب .
رل االاوحبر اع بع ،ل خر اع ئ ا
الفصل الرابع :القرارات بقوانين
84
ـــــــــــــــــــــــ ماد - 173ح ل اعمجلا اعح ا ات ةحلاا ن اع
ار ةبع رة ا هحكبم
أا من اعملار ( )149(، )128( ،)94من اعرا ل إع اعلجبن اعمخ اي
رةرا أ ب ا ب .
ل كلن عةحث لذ اعح ا ات ةحلاا ن اهلعل ي ل أ ي أ مبل أخ ا عرا
اعلجاي .
ل جلي علمجلا -ةاب
اهلم ي اعخباي إع
ل اا اح ئ اا -إحبعي اعح ا ات ةحلاا ن ذات
اعلجاي اعوبمي أل عجاي خباي بكل رةحب هحكبم
اعمبرة ( )85من لذ اعالئحي .
ماد - 174ال جلي اع حرم ةأ ي اا احبت ةبع ور ل ا االن أا ا ا
ةحبالن ابر رةحب هحكبم أا من اعمبر ن ( )128( ،)94من اعرا ل . لاذا ا
اعمجلا اال
ئ ا اعجم ل ي ةح ا
ا ةوت ،لاآل ا
اع
ةبال اأ . ماد - 175ل ةبالا ابر إع
اأ ل
اال
اعح ا ةحبالن أةلغ ئ ا اعمجلا
اأ مبفل ب ةة بن
أةر ت ،لاهاةبب اع
اعمجلا ا
ةا
ل ب اا
اعمجلا
حبعي رم إا ا أا ا ا ةحبالن ابر
اعمبرة ( )149من اعرا ل ،أن ح
اعابةحي ،أل ال ي مب
ن ارج ا ات اع
افبذ ا
اعف ة
ب ل ا من يثب ا لذ اعف ة ل اعاحل اعذا
ا . ل ةلغ ئ ا اعمجلا ئ ا اعجم ل ي ةمب اا عمب لل مة ن ا اعمبرة ( )194من لذ اعالئحي .
82
إع ا اعمجلا رةحب
ماد - 176و ة االا احبت اع
اعح ا
حرم ب اه ضب ة ور ل ةوأ أحكبم
ةحبالن اا احبت ةمب ل بت الاا ن
اعماالن ل ب ا لذ
ةع ا
بأا ب ارج ا ات
اعالئحي .
ل جلي ع ئ ا اعمجلا أن و أ ل
اعمجلا إحبعي لذ االا احبت
إع اعلج اي اعمخ اي ةاع اعح ا ةحبالن عر اا ب ةر ا االا وجبل ل حر م ح
ا ب إع اعمجلا مع اعح ا ةحبالن عاع لمب موب.
اإذا اأ اعمجلا االا اح ةمب لل اعحبالن ةبع ور ل ،ا ة كأن عم
كن . ماد - 177مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ،ا ا ةبأن اعح ا ات ةحلاا ن ار ج ا ات اعخباي ةمابابي مب ل بت اعحلاا ن اعماالن ل ب ا
لذ اعالئحي ل ار ا ا اعمجلا ةورم إا ا اعح ا ةحبالن ةأالة ي
أ ضبئا ،ل اب لذا اعح ا ا اعج رة اع ام ي .
الفصل الخامس المعاهدات واالتفاقيات الدولية ـــــــــــــــــــــــــــ ماد - 178ةلغ ئ ا مجلا اعلي ا لاال فبا بت اعمة مي لاحب عان اعفح ة اهلع
ئ ا اعمجلا ةبعموبلسرات من اعمبرة ( )121من
اعرا ل . ل خر
اع ئ ا اعمجلا ة ذ
اعموبلرات لاال فبا بت ،لةبعة بابت
اعخباي ة ب ا ألل جلاي .
81
ماد - 179ةلغ ئ ا مجلا اعلي ا اعموبلرات اعماالن ل ب اعفح ة اعثبا ي من اعمبرة ( )121من اعرا ل إع
ا
اعمجلا ا
ل و ض ب اع ئ ا ل
ئ ا اعمجلا،
ألل جلاي بع ي رحبع ب إع
اعمخ اي ،لعل ئ ا أن ح ل ب إع
اعلجاي
اعلجبن اعمخ اي مةبب ة مع إخرب
اعمجلا ةذعك ا ألل جلاي بع ي . لعلمجلا أن لااا
عأل ضب
ل ب أل
اع حرم ةأا اا اح ة ور ل االن لذ اعموبلرات ،لع ئ ا
اعمجلا أن خر اع
اض ب ،أل ؤجل اع لب ،لال جلي
ئ ا مجلا اعلي ا ةة بن بمل اعاالن أل اهحكبم
ضما ب اعموبلرة لاع ماد 179مكررا
)*(
أرت إع اع اأ أل اع أج ل .
– إذا حسرث خسسال
ة س ن مجلاس اعبسسوب لاعبسسل ا
ا س بسسأن إحسسرا موبلسسرات اعاسسل أل اع حسسبع ل ب ور ل ا أ اض اعرلعي أل اع س
أل اعموبلسسرات اع سس
سسب
ولسا ةححسلا اعاس برة ،اعمااسلن
ل ب ا اعةار ( )9من اعمبرة 114مسن اعراس ل ،اس ت اس بسأن اسل ا اهحكبم اعمااسلن ل سب اس اعمسلار 151 :مكس ا – 151مكس ا ( )9مسن لذ اعالئحي.
)*(
مءرف بق رار لس الشعب ىف .1227/1/12
89
الباب السابع وسائل وإجراءات الرقابة البرلمانية ـــــــــــــــ الفصل األول :األسئلة الفرع األول :تقديم األسئلة وإبالغها ـــــــــــــــــــــ ماد - 181عكل ضل أن لجا إع
ئ ا مجلا اعلي ا أل الاةا أل
اعلي ا أل الاب اعلي ا أل ا لم من أ ضب اعحكلمي ،أائلي ا بأن من اعبئلن اع
رخل ا اخ ابا م ،لذعك عالا ف بم ن أم ال ولما
اعوضل ،أل عل ححا من حالل لااوي لال لم ب إع ا ،أل عللال
ل
مب و يما اعحكلمي ا أم من اهمل . اع
ل كلن ارجبةي ن اهائلي بفبلي ا
اعجلاي مب عم كن من اهائلي
جب ارجبةي ا ب ك بةي لاحب هحكبم لذ اعالئحي .
ماد - 181ال جلي أن لجا اعاؤال إال من ضل لاحر ل جب أن كلن اعاؤال ا
أم من اهمل ذات اهلم ي اعوبمي لال كلن م ولحب
ةمالحي خباي ،أل كلن عا افي بخا ي . كمب
جب أن كلن اعاؤال لاضحب لمحال ا
ل
اهمل
االا ف بم ا ب رلن أا ول ا،لأن كلن خبع ب من اعوةب ات ا
اعم ار
اعالئحي.
ماد - 182كلن ارجبةي ك بةي ن اهائلي ا اهحلال اآل ي :
(ألال) إذا رلب اعوضل ذعك .
(ثبا ب) إذا كبن اعت أ من اعاؤال مج ر اعحالل ل ة بابت أل موللمبت إحابئ ي ةح ي .
88
حض
(ثبعثب) إذا كبن اعاؤال مع ربةوا اعمحل اعمخ ن .
( اةوب) إذا لجا اعاؤال ا مب ة ن أرلا االاوحبر . (خبماب)اهائلي اعم ةح ي رلن إجبةي ا ب ح ل اب اهائلي اعماالن ل ب ا
ا ب ةملحا خبن عمض ةري اعمجلا . ماد - 183حرم اعاؤال ك بةي إع
اهائلي ةحاب
لا
إجبةي من اعلي
اا ب رل االاوحبر .
اعةالر اعابةحي لارجبةي اعك بة ي
ئ ا اعمجلا ،ل ح ر رلةبت لج ا
ل لرلب ا اجل خبن.
ل ةلغ ئ ا اعمجلا اعاؤال اعذا ل ت ا ا أحكبم اعملار اعابةحي إع
اعلي اعملجا إع ا ،لاعلي اعمخ ن ةبئلن مجلا اعبوب . لعلوضل محرم اعاؤال اال
اأ خالل أاةلل ل مب ةلتا ةا ئ ا
اعمجلا من حفع رلةا عورم لا اعب لر اعمذكل ة ،ل و أ اع ئ ا لذا
اال
اأ ل اعلجاي اعوبمي علمجلا ا ألل جلاي محةلي .
الفرع الثانى :إدراج األسئلة فى جدول األعمال ومناقشتها ـــــــــــ ماد - 184ر ج مك ب اعمجلا اعاؤال اعذا كلن ارجبةي
بفبلي ا جرلل أ مبل أا ب جلاي لذعك ةور أاةلل ل اهال من ب
اا
إةالاا إع اعلي . لمع م ا بة أحكبم لذ اعالئحي ال جلي أن أكث من ب
لاحر .
81
أخ اع ر ل
اعاؤال
ماد
- 185ال جلي أن ر ج ةجرلل اه مبل اهائلي اعم ةري
ةملضل بت محبعي إع
عجبن اعمجلا ،اةل أن حرم اعلجاي ح لب
علمجلا ،اإذا أخ ت اعلجاي ن اعمل ر اعمحرر عذعك أر ج اعاؤال ةجرلل اه مبل . لال ر ج أ ي أائلي ا
جرلل اه مبل اةل
أ اعليا ة عة ابمج ب مب
عم كن ا ملضلل عا ألم ي خباي ل بجلي ،لةور ملااحي ئ ا اعمجلا
.
لال جلي أن ر ج علوضل اعلاحر أكث من اؤال ا أكث من ثالثي أائلي ا اعب ل ضم اهائلي اعمحرمي ا
جلاي لاحرة أل
اعلاحر . ملضلل لاحر أل ا
ملضل بت م ةري
ةةوض ب ا ةبرب لث حب عةجبةي ا ب ا جلاي لاحرة موب . لمع م ا بة اهحكبم اعابةحي كلن ارجبةي ن اهائلي ةحاب
ا رلب،
ل
أن كلن عألائلي اعمحرمي ا
ملضل بت
بجلي أل اع
ب
ولا ةابع اعمج مع ا مجمل ا اهلعل ي ل ا لب . ماد - 186إذا ابب محرم اعاؤال ؤجل ارجبةي اا إع جلاي محةلي، لمع ذعك اإذا كبات ارجبةي مك لةي أثةت اعاؤال لارجبةي ا
مضةري
اعجلاي. ماد - 187 اه مبل ،لاع
ج ب اعلي
ةإ جبي
ن اهائلي اعمر جي ا
جرلل
جب ارجبةي ا ب بفل ب ،لعا أن رلب أج ل ارجبةي إع
اعجلاي اع بع ي .
12
لمع ذعك الللي
إةالاسا ،لس أن خر لا
ارجبةي
ن اعاؤال اعملجا ا
ئ ا اعمجلا ةذعك اةل اعجلاي.
ألل جلاي ةور
جم ع اهحلال خر اع ئ ا اعوضل محرم اعاؤال اةل اعجلاي .
ةلات كب
أن ا لض اعلي ،
ماد - 188علوضل اعذا لجا اعاؤال رلن ا لأن ولا ل إجبة ا ةإ جبي م ة لاحرة .
لمع ذعك ال ئ ا اعمجلا ،إذا كبن اعاؤال م ولحب ةملضلل عا ألم ي
بمي أن أذن -حاب حر -ع ئ ا اعلجاي اعمخ اي ةملضلل اعاؤال أل عوضل يخ ةإةرا ماد
ول ا ملجي أل مالحعبت ملجية ل إجبةي اعلي . ن أحر اهائلي ةوأ
- 189إذا ضمات إجبةي اعلي
اعموللمبت اع بمي اعجر رة ،كبن علمجلا أن ح
-ةاب
ل
رلب
ئ اا ،أل ئ ا اعلجاي اعمخ اي ،أل م حرم اعاؤال -إحبعي لذ ارجبةي
إع
اعلجاي اعمخ اي عةحث ب ل حر م ح
اعمجلا ا لذا اع ح
رلن مابابي .
ماد - 191ال جلي أن لاع ول حبت
ل
ا ب إع اعمجلا ،ل ؤخذ أا
لذ ارجبةي إع
حلل ارجبةي ن اعاؤال ،لاعمالحعبت مابابي ا
ملضلل اعاؤال إال ةب ةبل
ارج ا ات اعماالن ل ب ا لذ اعالئحي . ل جلي علمجلا أن ح ل اعاؤال لارجبةي اا لاع ول حبت ا بأاا إع
اعلجاي اعمخ اي ،عر ااي ملضل ا لاخرب ر اا ب.
11
اعمجلا ة ح
ةا جي
ماد - 191ال ا ا ارج ا ات اعابةحي اعخباي ةبهائلي اع
ا ب بفبلي ل
مب لجا ما ب إع
جبب
اعلي ا أل إع ا لم من أ ضب
اعحكلمي أثاب مابابي ملضلل مو لأ ل ؤذن ع م ةبعكالم أن لج لا لذ اهائلي ا
اعمجلا ،لعأل ضب ةور أن اعجلاي بفل ب ،ةب ر أن
لا ا ب اعب لر اعماالن ل ب ا اعمبر ن ( 182ل )181من لذ اعالئحي.
الفرع الثالث استرداد األسئلة وسقوطها ـــــــــــــــــ
ماد - 192جلي علوضل اا رار اؤاعا ا أا لات ،لال جلي حل ل اعاؤال إع اا جلاب ا ذات اعجلاي . ماد - 193احر اعاؤال ةيلال افي محرما ،أل من لجا إع ا ،أل ةبا ب رل االاوحبر اعذا ارم اعاؤال خالعا .
الفصل الثانى :طلبات اإلحاطة ـــــــــــــــ الفرع األول :تقديم طلبات اإلحاطة وإبالغها ـــــــــــــــــــــــــ ماد - 194عكل ضل أن رلب إحبري ئ ا مجلا اعلي ا أل ا من أ ضب اعحكلمي لمب ةأم عا ألم ي بمي ل بجلي ل كلن راخال ا
اخ ابن من لجا إع ا .
15
ل جب أن حرم رلب ارحبري ك بةي إع
اهمل
اع
ئ ا اعمجلا محررا ةا
ضما ب ،لمة اب اف ب اعوبمي لاعوبجلي ،ل ح ر رلةبت
ارحبري ا اجل خبن ة ب لاحب ع ب س ل لرلب. لاا
ل
رلب ارحبري أحكبم اعمبرة ( )181لاعفح ن :اعثبا ي
لاعثبعثي من اعمبرة ( ،)185لاعمبرة ( )182من لذ اعالئحي. لعمك ب اعمجلا أن ح
اعماالن ل ب ا
حفع اعرلب ة اب
ل
رم لا اعب لر
اعملار اعمذكل ة ،أل االك فب ة ةل تا كاؤال جبب
اا ك بةي إع اعملجا إع ا مع إخرب اعوضل ك بةي ةمب ا لعلوضل اال
اأ
ل
مب ا
مك ب اعمجلا ةرلب ك بة
حرما ع ئ ا اعمجلا خالل أاةلل من ب ا
. ماةب
ارخرب ،ل و أ اع ئ ا
اأ اعوضل ل اعلجاي اعوبمي ا ألل اج مبل ع ب . ماد - 195مع م ا بة أحكبم اعمبرة اعابةحي ةلغ ئ ا اعمجلا رلب
ارحبري إع من لجا إع ا .
ل ر ج مك ب اعمجلا رلةبت ارحبري اع
م ةل ت ب ا جرلل أ مبل
اعجلاي اع بع ي الاحضب أاةلل ل إةالا ب ةحاب ألم ي لخرل ة اهمل اع
ضما ب .
الفرع الثانى :إدراج طلبات اإلحاطة فى جدول األعمال ومناقشتها ــــــــــــــ
19
ماد - 196ر ج رلب ارحبري ا جرلل اه مبل اةل اهائلي مةبب ة
ل رع
اعوضل اعذا ارم اعرلب ةة بن ،ل ج ةا اعلي ا إ جبي ،لال ج ا
مابابي ا اعملضلل إذا مت ارجبةي اا ا افا اعجلاي . لعلمجلا أن ح ح
إحبعي اعملضلل إع
اعلجاي اعمخ اي عةحثا ل حر م
بجل اا .
الفرع الثالث :طلبات اإلحاطة عن األمور العامة الخطير العاجلة ــــــــــــــــــ ماد - 197جلي علوضل أل ع ئ ا إحرا اعلجبن أل عممثل إحرا
اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب أن رلب من ئ ا اعمجلا اعملااحي ل اررال ةة بن ن ملضلل ا
لا ر ا جرلل اه مبل ،إذا كبن من اهمل
اعخر ة ذات اهلم ي اعوبمي اعوبجلي . ل حرم لذا اعرلب ك بةي م ضماب ة بن اهمل اع
رلب اعكالم ا ب،
لمة ات ذعك اةل ةر اعجلاي . لاذا أذن ئ ا اعمجلا علوضل محرم اعرلب ةبعكالم ،لجب أن و أ
ة باا ل اعمجلا ةإ جبي اةل اعاع ا جرلل اه مبل .
لال جلي أن ج ا مابابي ا ملضلل اعة بن إال إذا ا
الفصل الثالث :االستجوابات الفرع األول :تقديم االستجواب وإبالغه ــــــــــــــــــــ
14
اعمجلا ذعك.
ماد - 198عكل ضل أن لجا إع
اعلي ا
ئ ا مجلا اعلي ا أل الاةا أل
أل الاة م اا جلاةبت ،عمحباة م ا
رخل ا
اعبئلن اع
اخ ابا م . ماد - (*) 199حرم رلب لج ا االا جلاب ك بةي إع
ئ ا اعمجلا
مة اب ةا ةافي بمي ملضلل االا جلاب ،لم احب ةا مذك ة بب حي ضمن ة باب ةبهمل اعما جلب االا جلاب لاهاةبب اع
ابلع ب
ا ب ،لاعلابئع لاعاحبر اع ئ ا ي اع
ا ار إع ب محرم االا جلاب ،للجا اعمخبعفي
اعذا ااةا إع من لجا إع ا االا جلاب ،لمب ا اعما جلب من أابا ر ؤ ر مب ذلب إع ا. لال جلي أن ضمن االا جلاب أمل ا مخبعفي علرا ل أل اعحبالن أل ةب ات ا
الئحي ،أل أن كلن م ولحب ةأمل ال رخل ا
اعحكلمي أل أن كلن ا
اخ ابن
حر ما مالحي خباي أل بخا ي علما جلب.
كمب ال جلي حر م اا جلاب ا ملضلل اةا علمجلا أن اال ا ا
ا افا رل االاوحبر مب عم ر أ لابئع جر رة ة
ذعك .
ل ا ا ل االا جلاب أحكبم اعمبرة ( )182من لذ اعالئحي .
)*(
وا فننق اجمللننس -جبلسننته املعقننودة ىف 22من ن مننوفىلن سننة - 1222عل ن فسس ن ي نننم املننردة سئ ن مممننه ق ن ن بالىلن "ممسنرمئ " :ا انا والناهنني واملسنتة ا النت عتىلن علئ هنر املسنتاو . ،وعلئنه ممز رفنق هننم املسننتة ا بر سنتاوا،ع ف ن ذا ا ت ننر علن اةنيننررة لئ هننر وجنب علئننه فق ن وهر ان ل ن املوع ن ا"ن د لالسننتاوا ،بو ننع ارفع مممظر صسح .265
12
ماد - 211مع م ا بة أحكبم اعمبرة اعابةحي ةلغ ئ ا اعمجلا
االا جلاب إع
اعلي
من لجا إع ا ،لاع
اعمخ ن ةبئلن مجلا
اعبوب ،ل خر ا ع ئ ا اعوضل محرم االا جلاب ك بةي ةذعك .
الفرع الثانى :إدراج االستجواب بجدول األعمال ومناقشته ــــــــــــــــــــــــ ماد - 211ر ج االا جلاب ا أاةلل ل
جرلل أ مبل ألل جلاي بع ي ةور
اهال من إةالاا ع حر ر مل ر اعمابابي ا
االا جلاب ةور
امبل أالال اعحكلمي .
لال جلي حر ر مل ر عمابابي االا جلاب اةل مض اةوي أ بم ل
اهال من ب
لذ اعجلاي إال ةملااحي اعحكلمي ،ل ضم االا جلاةبت
اعمحرمي ا ملضلل لاحر ،أل ا
رة ملضل بت م ةري ةةوض ب ا ةبرب
لث حب ،ل ر ج ا جرلل اه مبل ع ج ا ماباب ب ا لات لاحر. ل ك لن اهلعل ي ا
اعكالم ة ن محرم
االا جلاةبت عمحرم االا جلاب
اهال ،ثم عمحرم االا جلاب اهاةا ا اعح ر ةاجل االا جلاةبت . ل ر ج اهائلي لرلةبت ارحبري اعم ةري ةبالا جلاب ا
اع
ذات اعجلاي
اع ا ب . ل كلن عمحرم اهائلي أل رلةبت ارحبري اعم ولحي ةملضلل االا جلاب
ألعل ي اع ول ا
ارمب ةرأ اعمابابي اعوبمي ةحاب ألعل ي ا ر أائل م
ةاجل اهائلي . ل و ة محرم االا جلاب م ابيال ن أ ي أائلي ،أل رلةبت إحبري ،كلن
ار اةا عا أن حرم ة ب ا ذات ملضلل االا جلاب.
11
ماد - 212عالا جلاب اهاةح ي ل
اه مبل ةور رلةبت ارحبري لاهائلي .
ابئ اعملار اعمر جي ةجرلل
ل ج ا مابابي االا جلاب ةأن ب ح اعما جلب اا جلاةا ،ثم وحب ل ا من لجا إع ا االا جلاب ،لةور ذعك ةرأ اعمابابي ا ملضل ا . ل
لعلما جلب اع ر
إجبةي من لجا إع ا االا جلاب ،ل كلن عا
اهلعل ي ا ذعك .
ماد - 213عكل ضل أن رلب ممن لجا إع ا االا جلاب أ ي ة بابت
اليمي الا جال حح حي اهم ةبعااةي عملضلل االا جلاب ،ل حرم رلب لذ اعة بابت ع ئ ا اعمجلا ك بةي اةل مل ر اعجلاي اعمحررة عمابابي االا جلاب ةلات كب ل ل
.
اعحكلمي حر م اعة بابت اعمذكل ة ةور لج ا اعرلب من ئ ا
اعمجلا إع ب ،لاةل اعمل ر اعمحرر علمابابي ةثمبن لأ ةو ن اب ي ل
اهال.
ماد
- 214حرم إع
ئ ا اعمجلا أثاب
اعمابابي االا احبت
اعم ولحي ةبالا جلاب ك بةي ،ل و أ اع ئ ا لذ االا احبت ال اا ب
اعمابابي ،ل كلن عالا اح ةبالا حبل إع
جرلل اه مبل اه لعل ي ل ا
من االا احبت اعمحرمي ،اإذا عم لجر اا احبت محرمي عل ئ ا ةبأن االا جلاب ،أ لن اا ب اعمابابي لاالا حبل إع جرلل اه مبل . ماد - 215ال جلي اعكالم
ار
أ االا احبت اعمحرمي ةبأن
االا جلاب إال عمحرم ب ،ل ل كل ما م أن ب ح اا احا ةإ جبي ،ل جلي
19
علمجلا ةاب
ل
اا اح ئ اا أن ح ل لذ االا احبت أل ةوض ب إع
إحرا اعلجبن ع حر م ح
ا ب اةل أخذ اع أا ل ب .
الفرع الثالث :استرداد االستجواب وسقوطه ـــــــــــــــــــــــ
ماد - 216علما جلب حا اا رار اا جلاةا ا
ك بة
أا لات إمب ةرلب
حرما ع ئ ا اعمجلا لامب بفبلي ةبعجلاي ،لا
ا ةور من جرلل اه مبل ،لال اع اعمجلا ا ا. لو ة
رم حضل
لذ اعحبعي
محرم االا جلاب اعجلاي اعمحررة عمابابي
اا جلاةا اا رارا عالا جلاب ،ل ا ا ا لذ اعحبعي حكم اعفح ة اعابةحي، لذعك مب عم كن ا بب اعما جلب عوذ
حةلا اعمجلا .ل ؤجل اعمجلا
اع االا جلاب عجلاي بع ي لعم ة لاحرة احر ةور امبل أا اعحكلمي ،إذا ت ب محرما ةوذ محةلل . ماد - 217احر االا جلاب ةيلال افي من حرم ةا أل من لجا إع ا
أل ةبا ب اعرل اعذا ارم خالعا .
الفصل الرابع :طلبات المناقشة العامة ــــــــــــــــــــ ماد - 218جلي عوب ن ضلا ل
اهال أن رلةلا ر ح ملضلل
بم علمابابي اعوبمي ةحار اا ضبح ا باي اعحكلمي ل ةبرل اع أا ا
بأاا .
ماد - 219حرم اعرلب ةبا اح اعمابابي اعوبمي إع
ئ ا اعمجلا
ك بةي ،ل جب أن ضمن حر را را حب علملضلل لاعمة ات لاهاةبب اع
18
ر حا علمابابي اعوبمي ةبعمجلا لاام اعوضل اعذا خ ب محرمل
ة
اعرلب ع كلن عا ألعل ي اعكالم ا ملضلل اعمابابي اعوبمي . ل ر ج مك ب اعمجلا رلب اعمابابي اعوبمي ا
جلاي بع ي ع حر ما . لعلمجلا ان ح
جرلل أ مبل ألل
رلن مابابي اا ةوبر اعرلب من جرلل أ مبعا عورم
االح ي اعملضلل علمابابي ،لذعك ةور امبل أا لاحر من اعمؤ ر ن
عالا ةوبر ،للاحر من اعموب ض ن عا ،ل جلي ةاب ح
ل
اعمجلا مابابي اعملضلل ا ذات اعجلاي.
رلب اعحكلمي أن
ماد - 211ال ر ج رلةبت اعمابابي اعوبمي اةل أن حرم اعحكلمي
ة ابمج ب ،ل ا
اعمجلا من ماباب ا ،ل ار ا ا ا بأاا .
ماد - 211إذا ابيل كل أل ةوأ محرم رلب اعمابابي اعوبمي ك بةي
اا ةور إر اجا ةجرلل اه مبل ،أل ةور حر ر مل ر علمابابي ا ا ةح ث
حل
ررلم ن اعورر اعاليم ع حر ما اا ةور اعمجلا أل ئ اا ةحاب
اهحلال . ل و ة من
ت ب من محرم
اعرلب ةت
اعجلاي اعمحررة علمابابي م ابيال ن اعرلب . لال ج ا اعمابابي إذا ال
اعابةحي
ذ محةلل ن حضل
رر اه ضب محرم
اعرلب رةحب عألحكبم
ن اعورر اعاليم ع حر ما ،إال إذا ماك ةبعمابابي
اه ضب اعحبض ن ا كمل اعورر اعمذكل .
11
سرر من
ل ا ا أحكبم اعمبرة ( )522من لذ
ةمب ل بت ا ا ات اع
اعالئحي
ل
االا احبت
حرم ب اه ضب ا بأن ملضلل رلب اعمابابي
اعوبمي .
الفصل الخامس :االقتراحات برغبة أو بقرار الفرع األول :تقديم االقتراحات وإدراجها بجدول األعمال ـــــــــــــــــــــــ ماد - 212عكل ضل أن حرم اا احب ة اةي ع ةر ب اعمجلا علحكلمي أل أن حرم اا احب ةح ا
ولا ةمالحي بمي اب ا
أن ار
اعمجلا ا اربا اخ اباا . ل حرم االا اح ك بةي ع ئ ا اعمجلا م احب ةا مذك ة إ ضبح ي لض
ملضلل اع اةي أل اعح ا لا ةب ات اعمالحي اعوبمي اعمة ة عو أ االا اح ل اعمجلا .
ماد - 213ال جلي حر م اا اح ة اةي أل ةح ا ملاع من أكث من
ب ة من أ ضب اعمجلا . لال جلي ان
ةب ات ا
ضمن االا اح أم ا مخبعفب علرا ل ،أل اعحبالن ،أل
الئحي أل مباي ةبهبخبن ،أل اع ئبت أل خ ج
اخ ابن اعمجلا .
لع ئ ا اعمجلا حفع أا اا اح ال
ن
لاا ا ا اعب لر اعابةحي،
لاخرب محرم االا اح ك بةي ةح ا لأاةبةا ،لعا أن اةا ل ا ةورم اع كلم
ا ا ،اإذا أا اعوضل ل اعوبمي علمجلا .
لج ي اع ،
122
أ اع ئ ا اهم
ل اعلجاي
ماد
- 214
لاعبكبلا ،أل إع
حل
عجاي االا احبت
ئ ا اعمجلا مةبب ة إع
اعلجاي اعمخ اي االا احبت اعمحرمي من اه ضب رةحب
ه حكبم اعمبر ن اعابةح ن عةحث ب ،لع ذ اعلجاي أن رلب من ئ ا اعمجلا إحبع ب إع اعليا ات لاعج بت اعمخ اي اةل إ رار ح لب ل ضا ل اعمجلا.
الفرع الثانى :مناقشة االقتراحات برغبة أو بقرار ـــــــــــــــــــــــ ماد - 215 ا اعجلاي اع
كلن علوضل محرم االا اح ة اةي أل ةح ا ألعل ي اعكالم
أر ج اع ح
ن اا احا ا جرلل أ مبع ب .
ل جلي ع ئ ا اعمجلا أن
أذن هحر اعمؤ ر ن عالا اح لأحر
اعموب ض ن عا ةبعكالم اةل أخذ أا اعمجلا ا
ح
ماد - 216إذا ة ن ع ئ ا اعمجلا من ا اعلجاي
ن االا اح
رةا ةبأن اع ح
اعلجاي. اعمابابي ا
ح
ض ل ة اا كمبل ةوأ اعجلااب اعم ولحي ةر اا ا
أحكبم اعمبرة ( )99من لذ اعالئحي .
الفرع الثالث استرداد وسقوط االقتراحات برغبة أو بقرار ـــــــــــــــــــــ ماد - 217عكل ضل ارم اا احب ة اةي أل ةح ا أن ا ر ةرلب ك بة
حرما ع ئ ا اعمجلا إع مب اةل إر اج ح
اعلجاي ن اا احا
ةجرلل أ مبل اعمجلا ،لا لذ اعحبعي ال جلي علمجلا أن اع ا ا إال
121
إذا رلب ئ ا اعلجاي أل أحر اه ضب االا م ا ا ب ة أ ضب
ل اهال .
اع لأ ر ا ذعك
ل احر االا احبت ابعفي اعذك ةيلا ل ضل ي محرم ب ،كمب احر مب ةح
ما ب ا
اعلجبن ح
ةرا ي رل االاوحبر اع بع ،لذعك مب عم
حرم
محرمل لذ االا احبت ةرلب ك بة ع ئ ا اعمجلا خالل ثالث ن لمب من ةرا ي رل االاوحبر ة ماك م ة ب ،ل ح ر ئ ا اعمجلا اعلجاي لمب ة ذ
اعرلةبت الا ئاب
اع لب .
لا جم ع اهحلال احر لذ االا احبت ةا ب ي اعفال اع ب و .
الفصل السادس لجان تقصى الحقائق ـــــــــــــــ الفرع األول تشكيل لجان تقصى الحقائق ـــــــــــــــــــــــ ماد - 218علمجلا أن بكل عجاي خباي أل كل
عجاي من عجباا
اعال ي ة حا
اعححبئا ن أم
إ حرا اعمابع
اعوبمي أل اع ئبت اعوبمي ،أل لحرات اررا ة اعمحل ي أل
اعحربل اعوبم أل أا ج بي
اعمب ل بت اعوبمي رخل ا
بم عا ألم ي خباي ،أل عفحن أحلال اف ذا ،أل ارا ا ،أل أا مب لل من
اربا االخ ابن اع ابة
علمجلا ،لذعك
ع حا اعحح حي ن اه حلال أل اهلضبل اعمبع ي أل اررا ي أل االا ابر ي
125
اعوبمي ةبعااةي علملضلل أل اعج ي اع حح حبت ا
بكلت اعلجاي من أجل ب ،أل رج ا
أا ملضلل ولا ةومل من اه مبل اعابةحي ،لكذعك عل ححا
من مرا اع يام أا من اعج بت اعابةحي ةا برة اعحبالن أل ةبعخري ،أل ةبعملاياي اعوبمي علرلعي. اعححبئا ةح ا من اعمجلا ةاب
ماد - 219ب كل عجاي حا
رلب من اعلجاي اعوبمي ،أل إحرا عجباا اهخ ا ،أل ةاب
ك بةي إع
ئ ا اعمجلا من ب ن ضلا ل اهال .
لال جلي أن حل
ل اا اح محرم
رر أ ضب اعلجاي اعمبكلي ع حا
اعححبئا ن
ئ ا اعمجلا ،مع م ا بة اع خان لاعخة ة ا
اعملضل بت
اةوي ،لال ي ر ل ب
ل
خماي ل ب ن ضلام خ ب لم اعمجلا ةاب
اعمبكلي من أجل ب اعلجاي،
ل
عألحياب اعموب ضي لاه ضب ا
أن
اعمجلا ال حل ن ب ة أ ضب . ل حرر ا ا
ا
ل
مث ل اع ئبت اعة عمبا ي
اعما م ن عألحياب إذا كبن
ررلم ا
بك ل اعلجاي ئ ا ب ،ل خ ب أمباي خباي ةبعلجاي من ة ن
أ ضبئ ب أل من ة ن اعوبمل ن ةبهمباي اعوبمي علمجلا ةاب ئ ا اعلجاي .
الفرع الثانى إجراءات لجان تقصى الحقائق ــــــــــــــ
129
ل مب ح حا
ماد - 221علجاي حا
علحالل ل
اعححبئا أن
خذ كباي ارج ا ات اعاليمي
اعة بابت لاعموللمبت لاهل اا اعم ولحي ةمب أح ل إع ب من
ملضل بت ،لأن ج ا مب ح ض ا اا جال اعحح حي ةبأا ب من اا رالل أل ملاج ي أل ي ب ات م راا ي أل حح حبت . لاذا وذ
ل
عجاي حا
اعم وبر اعذا حرر ،لجب
لاهاةبب اع
أرت إع
اعححبئا حر م ح لب إع
ل ب إ رار ح
أخ لب.
اعمجلا اس
علمجلا ضماا اعوحةبت
ل ل جم ع اعج بت اعمخ اي أن وبلن عجبن حا اعححبئا ا أرا
م م ب ،ل ل ب أن حرم ع ب اعلابئل اعاليمي ع جمع مب ا من أرعي ،لأن مكا ب من ان حال ل مب ح
حبج ب إع ا من حب
،أل ة بابت أل
لثبئا ،أل ما ارات ،من أ ي ج ي ام ي أل بمي . حلم ة ب عجبن حا ل حمل اعمجلا افحبت اعي ب ات اعم راا ي اع اعححبئا .
الفرع الثالث :تقارير لجان تقصى الحقائق ـــــــــــــــ ماد - 221جب أن بمل ح ع حا
اعلجاي مب ا خذ ا من إج ا ات
جم ع اعححبئا ن اعملضلل اعمحبل إع ب .لمب كب
ع ب ن
حح حي اهلضبل االا ابر ي ،لاعمبع ي ،لاررا ي ،اعم ولحي ةبعج ي اع كلفت اعلجاي ةفحن أحلاع ب ،لمرا اع يام ب ةمةرأ ا برة اعحبالن لةبعخري اعوبمي لاعملاياي اعوبمي علرلعي ،لأن ضمن ح لب مح حب ب ةبأن الج اعالة بت اع
كبفت ع ب .
124
عجبن حا
ل اباش اعمجلا حب
اعححبئا ا
ألل جلاي بع ي
ع حر م ب . ل كلن ألعل ي اعكالم ا مابابي حب
عجبن حا اعححبئا عمن حرم
رلةب ك بة ب ةذعك ع ئ ا اعمجلا اةل اعمل ر اعمحرر علمابابي . ماد - 222مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ا ا ل حا اعححبئا اعحلا ر اعمح ة عا
عجبن
اعومل ةبعلجبن اعال ي علمجلا .
الفصل السابع لجان االستطالع والمواجهة ـــــــــــــــــــ الفرع األول تشكيل لجان االستطالع والمواجهة ــــــــــــــــــــــــ ماد - 223علمجلا -ةاب
أ ضبئا ل
اهال -أ ن ح
ل
اا اح ئ اا أل ب ن ضلا من
اعملااحي ل مةرأ بك ل عجاي عالا رالل
لاعملاج ي ،ا ملضلل ذا رة وي لبمي ممب رخل ا اخ ابن اعمجلا . ل ار
ئ ا اعمجلا ا ا ا ة بك ل لذ اعلجاي من
ثالثي من ة ن أ ضب اع خان لاعخة ة ا ا
اعمجلا لال ي ر
ل
رر ال حل ن
ب ة أ ضب ،م ا ب
اعملضل بت اعمبكلي من أجل ب اعلجاي ،ل
مث ل اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب اعموب ضي لاه ضب ا
122
أن
اعما م ن
عأل حياب إذا كبن ررلم ال حل ن ب ة أ ضب ،ل و ن ا ا ئا ب.
ل خر اع ئ ا اعمجلا ةح ا
بك ل اعلجاي
بك ل اعلجاي ا ألل جلاي بع ي.
ل خ ب أمباي اعلجاي اعخباي ةبالا رالل لاعملاج ي من ة ن أ ضب اعلجاي أل من ة ن اعوبمل ن ةبهمباي اعوبمي علمجلا ،لذعك ةاب
ل مب
ح حا ئ ا اعلجاي .
الفرع الثانى :اجتماعات االستطالع والمواجهة ـــــــــــــــــــــــ
ماد
- 224علجبن اعمجلا ةور ملااحي ئ ا اعمجلا أن وحر
اج مب بت عالا رالل لاعملاج ي ،لذعك ةماباةي ةحث ب عمب لل ابالن أل اا اح ةمب لل ابالن ،أل ةماباةي ر اا ب هحر اعملضل بت اعوبمي اعم مي اعمحبعي إع اعلجاي . ماد - 225ا ر ةوأ اها اأ اع بع ي :
(ألال) جمع اعة بابت اع أل اعحال ا
اج مب بت االا رالل لاعملاج ي حح ا كل أل ا م ةر حي اوبعي ا
اا كمبل ألجا اعاحن
اع ب ع اعمو لأ ،لا جول أحكبما محححي ل
أكمل لجا هلرااا ،لم فحي مع اعمحلمبت اهابا ي علمج مع لاحب عمب ح
اعرا ل .
(ثبا ب) اا ضبح ححبئا اعا باي اعوبمي علةالر ا مخ ل
121
اعم بر ن .
(ثبعثب) االا مبل إع
اعمابئل لاعملضل بت اع
اا احبت اعملارا ن ا
بتل اع أا اعوبم ،لا اع ب وبت اع بمي اع
ار إارا لب ،لذعك
أك را عحا اعبوب ا اررال ةبع أا ا اعملضل بت اعوبمي. ( اةوب) االا مبل إع اعبخا بت اعوبمي اعما ي ،أل اعرلع ي ،ع ةبرل اع أا ا اعحضب ب لاعمببكل اعرلع ي لاعوبمي . (خبماب)اا ع ب
اعمجلا .
اعحح حي ا
ملضلل مو ن ممب رخل ا
اخ ابن
ماد - 226وحر االج مب بت اعخباي ةبالا رالل لاعملاج ي ةمةا اعمجلا ا اعمكبن اعذا حرر عذعك ئ اا ،ل جلي علجاي ةملااحي اع ئ ا أ ن وحر ةوأ اج مب ب ب ا مكبن يخ خب ج اعمجلا . ماد - 227ولن ةجم ع لابئل اعاب لارذا ي ن ملا ر اج مب بت عجبن االا رالل لاعملاج ي ،ل وحر لذ االج مب بت لا ي ،مب عم ح
اع لجاي
حر اج مب بت ا
لا ي ةأالة ي أ ضبئ ب ا
اهحلال اع
ح ض ذعك . لر
عحضل االج مب بت اعولا ي ممثلل جم ع لابئل ار الم.
ماد - 228ر ن ممثل
عحضل االج مب بت اع
أج ية اعرلعي اعمخ اي -اعم خاالن لاعفا لن لاعةب يلن،
من ذ لا اعخة ة لاع خان ا
اعح بة االا ابر ي لاالج مب ي لاعثحبا ي،
لكذعك اع ئبت لاهبخبن اعموال ي اع
إع
وحرلب اعلجاي -اضال
ح
اعلجاي ض ل ة االا مبل
أ ب ،للج سي اع لب ،أل االا وباي ةمب عر ب من موللمبت لة بابت.
129
ماد - 229خر اعلجاي ك بةي اع ئبت لاهبخبن اعموال ي ،لا لب
م من ح إخرب
االا مبل إع ب ةبعمل ر اعمحرر الج مبل اعلجاي،
ؤاب اع ئبت لاهبخبن اعموال ي ،الخ ب ممثل ب أمبم اعلجاي
اةل لذا اعمل ر ةلات كب لا
ل
أن
م
.
جم ع اهحلال جب أن ضمن إ خرب اعلجاي حر ر اعملضل بت
محل االا مبل ،أل االا رالل أمبم ب ،لاعمابئل اعم ار اا ضبح ب ،أل اا ع ب اعحح حي ةبأا ب .
ماد - 231عكل من عا مالحي من اعملارا ن أل اع ئبت ا اعملضلل اعمر لح ل عجبن االا رالل لاعملاج ي ،ممن عم ر لا إع االج مبل أن اعلجاي ،لأن رلةلا اا ر ب لم ،أل اا ر ب من
اللا أ م ك بةي إع
مثل م عامبل أالاع م لار جبةي ن أا اا فاب أل اا ضبح رلب ما م .
لعلجاي أن أذن عت
جلاب ب ةاب
لؤال
ل رلب ك بة
ماد - 231ةرا من رع
من اعملارا ن ةحضل كل أل ةوأ حرملاا إع
ئ ا اعلجاي.
ةأالاعا أمبم اعلجاي ة ذ اهالال بفبلي،
ل جلي عا أن ال أ ا مك لةب علجاي ،لأن ب حا بفبلي ا اج مب ب ب .
الفرع الثالث :تقارير االستطالع والمواجهة ــــــــــــــــــــــ ماد - 232
ل
اعلجاي أن ضمن ح لب ن م م ب اآل ا اع
أ ةر ت ا اعملضلل لاهاةبب اع
ةا ت ل ب لذ اآل ا ،لمب لااحت ل ا
128
من اا احبت ،لاهاةبب اع
اا ارت إع ب ا
لالت إع ب من خالل اج مب ب ب اع
لاعة بابت لاعلثبئا اع
أ ب ،لكذعك اعححبئا اع
حر ب عالا رالل لاعملاج ي،
ارمت إع ب ،ل حل م ب علب برات لاهالال اع
م
اررال ة ب أمبم ب . لذا اعفال ا ا أحكبم
ماد - 233مع م ا بة اهحكبم اعلا رة ا
لاج ا ات اج مب بت
اعمبرة ( )555من لذ اعالئحي ل مابابي حب االا رالل لاعملاج ي .
لع ئ ا اعمجلا ا
اهحلال اع بمي اع
ئ ا اعجم ل ي ل ئ ا مجلا اعلي ا
حض ح ا
ذعك أن حرم إع
مب ا ةع من إج ا ات
عالا رالل لاعملاج ي لمب ا خذ اعمجلا من ا ا ات ا لذا اعبأن .
الفصل الثامن :العرائض والشكاوى ــــــــــــــــ الفرع األول :تقديم العرائض والشكاوى وإحالتها ــــــــــــــــــــــــ - 234عكل ملارن ،لعممثل
اع ئبت اعاعبم ي ،لاهبخبن
اال ةب ي ،أن حرملا ع ئ ا اعمجلا
ضمن مب بكلن
ماد
ائأ مك لةي
ماا من إج ا ات أل ا ابت محررة مخبعفي علرا ل أل اعحبالن ،أل مب ح حلاا ا بأن ور ل اعحلاا ن لاعللائ أل رل ارج ا ات ،أل اه اعمي
اررا ي ،أل اعمبع ي أل االا ابر ي اع اعمحل ي ،أل اعحربل اعوبم .
121
ةو ب أج ية اعرلعي ،أل اررا ة
ل حرم اعو ضي مك لةي لملاوي من محرم ب ،لثبة ب ا ب محل إابم ا
ل ملا ،ل جب ان كلن ةب ا ب لاضحي ا ة بن اعملضلل اعذا و ضا، لاها اأ اع ا
حار حح ح ب من اعو ضي لأن كلن خبع ي من اعوةب ات
اعالئحي ،ل حفع اعو ائأ اع ل ح ر اعو ائأ اعلا رة ا
ال لاا ا ب لذ اعب لر . اجل
بم ةأ ابم مالالي حاب ب
ل لرلب ،مع ة بن ملخن ملضل ب ،لاام لمحل إابمي ل مل محرم ب .
ماد - 235خر محرم اعو ضي أل اعبكلا ك بةي ةمب ا خذ من إج ا
ا ب. ل
لوأ
ضمن ةإ جبي ملضل بت
ئ ا اعمجلا ة بن ب ا
اعو ائأ اعلا رة لمحرم ب ،لمب كلن ار ا خذ من إج ا ح بع ب ،لذعك رةحب علاعبم اعذا ار ةح ا ماا ةم ا بة اهحكبم اعلا رة ا لذ اعالئحي . ماد - 236حبل اعو ائأ إع عجاي االا احبت لاعبكبلا ،كمب حبل
ال ة ما ب إع
عجبن اعمجلا اهخ ا ،إذا كبات ع ب الاي ةملضل بت
محبعي إع ب علاع ا ب ،ل ل ا إخرب عجاي االا احبت لاعبكبلا ة أ ب. لع ئ ا اعمجلا أن ح ل مةبب ة اعو ائأ اعم ولحي ةملضل بت لبمي ل بجلي إع
ئ ا مجلا اعلي ا ،أل إع
ا
من أ ضب
اعمخ ا ن .
الفرع الثانى :فحص العرائض والشكاوى ــــــــــــــــــــــ
112
اعحكلمي
ماد - 237فحن عجاي االا احبت لاعبكبلا لاعو ائأ اعمحبعي إع ب،
لعلجاي ا
اة ل ذعك أن رلع ل
اهل اا لاعاجالت اع
احن اعو ائأ اع بمي ،لأن ا مع إع اعلي
مكا ب من
محرم اعو ضي ،لأن رلب من
اعذا ةوا اعج ي اعمخ اي أن حرم ع ب كل اع ا الت اع
من اا ع ب اعح ح حي ،ل اع اعلجاي إع
مكا ب
ئ ا اعمجلا ح ا ةا بئق لذا
اعفحن.
لع ئ ا اعمجلا أن رلب من اعمجلا إحبعي اع ح
إع
اعلجاي
اعمخ اي ،أل إع اعحكلمي ال خبذ إج ا ا مب ضماا . ماد - 238ل اع
ر ل إع
اعلجاي أن
ل
لا
حل ل اعملضل بت لاعمببكل
حر م اعو ائأ لأن ا خلن ما ب اعا بئق لاعمؤب ات
اعوبمي ،لأن ح ح اعحللل اعوبمي اع
من بأا ب ان ي ل أاةبب اعبكلا.
الفرع الثالث :التقارير عن العرائض والشكاوى ـــــــــــــــــــــ ماد - 239 اع
حرم اعلجاي إع
ئ ا اعمجلا حب
رل ي ا اعملا ر
حررلب ضما ب ا بئق ر اا ب ،ل ة ن اعلجاي ا
إ حبع ا ما ب إع
ح لب مب ا
ئ ا مجلا اعلي ا أل اعلي ا ،لمب ا إحبع ا إع
عجاي مخ اي ،لمب ا اضا ،لمب كلن ار أ ةر ا اعلجبن اهخ ا من أا ا اعو ائأ اعمةلتي ع ب. ل جب أن ضمن اعلجاي حب لب مح حب ب عوالج اعمببكل اع ضما ب اعو ائأ اع بمي اعمحبعي إع ب ،لاع
111
مثل عبل ة اا ابر ي أل
اج مب ي أل ا با ي
بكل محرر ارةا
بمي ،الا ا
ملضلل اعةحث ،أل عماع اعحبالت اعممبثلي ما حةال .
لع ئ ا اعمجلا أ ن رلب من اعمجلا إحبعي لذ اع حب
اعحبعي
ل
إع اعلجاي
اعمخ اي أل إع اعحكلمي ال خبذ إج ا ا مب ضماا.
الفصل التاسع سحب الثقة من نواب رئيس مجلس الوزراء أو الوزراء أو نواب الوزراء ـــــــــــــــــــ ماد - 241حرم رلب احب اعثحي من أحر الاب ئ ا مجلا اعلي ا أل أحر اعلي ا أل الاة م ك بةي إع أ ضب اعمجلا ل اهال .
ئ ا اعمجلا ملاوب ل ا من ب
لال جلي أن حرم لذا اعرلب إال ةور اا ب
اعمجلا من مابابي
اا جلاب ملجا إع من ارم رلب احب اعثحي ماا . ماد - 241و أ اع ئ ا اعرلب ةبا اح احب اعثحي ل ال
حر ما إع ا ةور إن
اعمجلا
ححا من لجلر محرم اعرلب ةبعجلاي ،ل و ة
رم لجلر أ حرلم ةبعجلاي ابيال ماا ن اعرلب.
ل ؤذن ةبعكالم الثا ن من محرم االا اح ،ثم ج ا اعمابابي ا اعرلب
إذا أا اعمجلا محال عذعك . ل جلي علمجلا أن ؤجل اعمابابي ا اعرلب إع مل ر حرر . ماد - 242ال جلي ان ار ا ا اعمجلا ا رلب احب اعثحي اةل ثالثي أ بم ل اهال من ب
اا ب اعمابابي ا ا.
115
ل ار اعمجلا ا ا ةاحب اعثحي ةأالة ي أ ضبئا .
الفصل العاشر مسئولية رئيس مجلس الوزراء ـــــــــــــــــــــ ماد - 243علمجلا أن ح ل
مائلع ي ئ ا مجلا اعلي ا ،ل ا ا
إج ا ات اعرلب اعخبن ةذعك أحكبم اعملار (، )545 ،541 ،542
من لذ اعالئحي . ل ار ملااحي اعمجلا ل أ ضبئا .
ل ور مك ب اعمجلا ا
لمب اا
مائلع ي ئ ا مجلا اعلي ا ةأالة ي ضمن
لذ اعحبعي ح ا
ابا اعملضلل
إع ا اعمجلا من أا ا لذا اعبأن ،لاهاةبب اع
ا ذعك ،ل و أ اع ئ ا لذا اع ح ل حرم ئ ا اعمجلا اع ح
اا ار إع ب
ل اعمجلا.
-ةور ملااحي اعمجلا ل ا -إع
ئا
اعجم ل ي . ماد - (*) 244إذا ر ئ ا اعجم ل ي ح
ئ ا مجلا اعلي ا
خالل اعمل ر اعمحرر ا
اعرا ل ،و أ ئ ا اعمجلا اهم
رب ئي ر ل إع ب ع ذا اعت أ .
)*(
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/ 1/12
119
ل
اعمجلا ن مائلع ي اعمبرة ( )159من
مك ب اعمجلا ا
جلاي
ل و أ مك ب اعمجلا مب ا
إع ا ةبأن اع ح
إ بر ا علمجلا ل اعلجاي اعوبمي.
ل ور اعلجاي اعوبمي ح ا علمجلا ة أ ب ا ةأالة ي أ ضبئ ب ،ل و أ ل ئ ا اعجم ل ي اع ح
اعمذكل لأاةبب
اعملضلل لاحب عمب ح
اعمجلا خالل ب ة أ بم من ب
اعخسبن ةمائلع ي ئ ا مجلا اعلي ا
اعمجلا ،اإذا بر اعمجلا إع
اعمبرة ( )159من اعرا ل لاع
ةأالة ي ثلث
إا ا
ر إع
أ ضبئا اارةا حكم
حض ةحةلل ئ ا اعجم ل ي اا حبعي
اعليا ة. لاذا اأ اعمجلا اا احب ةمائلع ي ئ ا مجلا اعلي ا اال جلي رلب احب اعثحي ا
ملضلل اةا علمجلا أن اال ا ا ا
ذات رل
االاوحبر .
الفصل الحادى عشر :اتهام الوزراء ــــــــــــــ ماد - 245حرم االا اح ةب بم اعلي إع
ملاع من خما أ ضب اه اوبل اع
ةا
اعمجلا
ل
ئ ا اعمجلا ةرلب ك بة
اهال ،ل جب أن
ل ب اال بم لاهاةبب اع
ضمن حر ر
حلم ل ب ،لمب ار كلن
عرا محرم ا من ة بابت أل أابا ر أل ما ارات ؤ ر . ماد - 246و أ ئ ا اعمجلا رلب اال بم ال اعمجلا رحبع ا إع ل اهكث من ب
اعلجاي اعوبمي عر اا ا ،ل حر م ح ارحبعي .
114
حر ما اا خالل ب
ل
ل ل اعلجاي أن ا ر
ن ر ا ئ ا اعمجلا لان ا مع
اعلي
إع أالاعا ،لع ب أن ج ا ذعك ةافا ب ،أل ةلااري عجاي ا ي خ ب لب من ة ن أ ضبئ ب . لاذا مب اا ت اعلجاي إع اعملااحي ل االا اح ةب بم اعلي لجب أن ار ا ا لب ةأالة ي أ ضبئ ب . ماد - 247ار ا ا
اعلجاي اعوبمي ا
اعمجلا ةب بم اعلي
جلاي خباي ةملااحي ثلث
أ ضب اعمجلا ل اهال،
ل ةلغ ئ ا اعمجلا ئ ا اعجم ل ي ةح ا ضمن اعلابئع اع
ااةت إع
لاهاةبب لاهابا ر اع كمب ار
ةا
اعلي
ةور مابابي ح
اال بم مبفل ب ةة بن
لارج ا ات اع
ا ةو ب اعمجلا،
ل ب اا .
اعمجلا ا ا ا ة بك ل عجا ن عل حح ا لاعمحبكمي رةحب
عحبالن محبكمي اعلي ا .
ماد - 248مع م ا بة مبل ر من أحكبم ا اعمبر ن اعابةح ن ا ا ارج ا ات اعمح ة ا
ةبأن ا بم اعلي ا
اعمبرة ( )541من لذ اعالئحي .
اعفح ن اهلع
لاعثبا ي من
الفصل الثانى عشر متابعة المجلس لشئون اإلدار المحلية ــــــــــــــــ
ماد - 249
ر
اعمجلا ةمابابب ا لماباببت عجباا ا مب
ةلحرات اررا ة اعمحل ي لاعمجبعا اعبوة ي اعمحل ي إع
112
ولا
ر م اعر مح ار ي
لاعالم كي ي ل حح ا اع اباا لاع ا ةر ة ن لذ اعلحرات لمجبعا ب ،ةمب فا لألرا ماد
اعا باي اعوبمي لاعخري اعوبمي علرلعي .
اعمخ ن ةبئلن اررا ة اعمحل ي ئ ا
- 251ةلغ اعلي
اعمجلا ةبعح ا ات اعم ولحي ةبعمابئل اآل ي :
(ألال) حل اعمجبعا اعبوة ي ل بك ل اعمجبعا اعبوة ي اعمحل ي ةافي مؤا ي .
( ثبا ب) ا أ اع الم اعمحل ي لاعح لأ اع اعبوة ي اعمحل ي .
لااا ل
إ ة ام ب اعمجبعا
(ثبعثب) اا احبت اعمجبعا اعبوة ي اعمحل ي علمحباعبت ةبع لا ي ة ور ل
ةوأ أحكبم اعحلاا ن أل اع ب وبت . ( اةوب) اعح ا ات اع بمي ا اعمابئل ذات اعرة وي اعوبمي اعم ولحي ةلحرات اررا ة اعمحل ي اع
ار لب مجلا اعمحباع ن .
ماد - 251حرم اعلي اعمجلا ح ا اال ب ا
اعمخ ن ةبئلن اررا ة اعمحل ي إع مل ر ال جبلي ب
ئا
مب ا من كل بم ،ن
اببر لااجبيات اعمجبعا اعمحل ي خالل رل االاوحبر اعابةا علمجلا . ل جب أن ضمن لذا اع ح
،مب م ةبأن اعا باي اع خر ر ي ع رة ا
اعبم اررا ة اعمحل ي ،لاعا باي اعوبمي عاحل االخ ابابت لاال مبرات إع
اعمجبعا اعبوة ي اعمحل ي لمب ا خذ من إج ا ات لا ا ات عر م ب ،لمب م ةبأن اف ذ اعملايابت اعخباي ةكل محباعي لاعلحرات اعمحل ي ا اربا ب، لاعحابةبت اعخ بم ي ع ب .
111
كمب جب أن
ضمن لذا اع ح
لاالا احبت اع بمي اع لاعح ا ات اع
ة باب ةبهائلي لرلةبت ارحبري
مت ماباب ب ا
اعمجبعا اعبوة ي اعمحل ي
ار ت ةبأا ب ،لةافي خباي مب كلن ار ارم ما ب من
أ ضب مجلا اعبوب . ماد - 252ح ل ئ ا اعمجلا اعة بابت لاع حب اعمبر ن اعابةح ن إع ح
اعمبب إع ب ا
عجاي اررا ة اعمحل ي لاع اع مبت اعبوة ي ر رار
ا ب عو ضا ل اعمجلا .
ل جلي ةملااحي اعمجلا إحبعي ةوأ لذ اع حب علمجلا عر اا ب لا رار ح
إع
اعلجاي اعوبمي
ا ب علو أ ل ا .
ل جلي علجاي أن ر ل عحض ل اج مب ب ب اعلي
اعمخ ن ةبررا ة
اعمحل
اعمخ ن ع حر م
اعمحل ي لاعمحباع ،ل ئ ا اعمجلا اعبوة اعة بابت لار ضبحبت اعاليمي عر ااي اعملضلل.
119
الباب الثامن جلسات المجلس وقراراته ـــــــــــــــ الفصل األول :صحة انعقاد الجلسات وصدور القرارات ـــــــــــــــــــــــ ماد - 253مع م ا بة مبل ر ةبأاا ان خبن ال كلن ااوحبر اعمجلا
اح حب إال ةحضل أالة ي أ ضبئا .
ماد - 254إذا ةرأ اج مبل اعمجلا اح حب ،اا م كذعك ،لعل ابر ةوأ اه ضب اعحبض ن اب ي اعجلاي . لعلمجلا ا اع مو لضي اعجلاي .
لذ
اعحبعي أن
ام
ا
مابابي اعملضل بت
ل ا ةور اة ا ئ ا اعمجلا اه ضب إع
لال جلي علمجلا ا
جم ع اهحلال أن
خذ ا ا ا ا
اعحضل عحب ي اعمابئل ا
ارج ائ ي اعةح ي ،إال ةحضل أالة ي أ ضبئا ،لذعك رلن إخالل ةأا ان خبن ب ر ررا أكث من ذعك عاحي االج مبل . ماد - 255مع م ا بة مبل ر ةبأاا ان خبن ار ا ا ات اعمجلا ةبهالة ي اعمرلحي علحبض ن .
لاذا ابلت اآل ا ا ملضلل مو لأ ل اعمجلا ،ا ة اعملضلل
م الضب .
الفصل الثانى الجلسات االفتتاحية ــــــــــــــــ
118
ماد - 256وحر اعمجلا ا
إج ا ات اةبح ي ة باي أكة إج ا ات اعجلاي أات
ةرا ي كل رل ااوحبر
اه ضب
ضل ن ما م .
برا جلاي
اعحبض ن ااب ،ل وبلاا ا
ل خان لذ اعجلاي الا خبب اع ئ ا لاعلك ل ن ،لال جلي إج ا أ ي
مابابي ا اعمجلا اةل اا خبب ئ اا . لا
م مي ئ ا اعان ةبا خبب ئ ا اعمجلا .
ماد - 257
ل
ا
جلاي اا بح اعفال اع ب و ،ا ا
ئا
اعجم ل ي ةر لة اعمجلا عالاوحبر ل ؤرا اه ضب اع م ن اعرا ل ي،
ل ةرأ ةأ را لذ اع م ن ئ ا اعان لاعوضلان اعموبلابن .
ماد - 258ولر اعجلاي ةور إ مبم ارج ا ات اعماالن ل ب ا
اعمبر ن اعابةح ن عالاوحبر ا ل
اعمل ر اعذا حرر اعمجلا عذعك ،ةاب
رلب ئ ا اعجم ل ي عالا مبل إع
ة باا اعذا لح ا ن اعا باي
اعوبمي علرلعي رةحب علمبرة ( )195من اعرا ل .
الفصل الثالث :الجلسات الفرع األول :الجلسات العادية والطارئة ــــــــــــــــ ماد - 259جلابت اعمجلا لا ي ،ل وحر أ بم اعاةت لاهحر لاالثا ن
كل أاةل ن ،إال إذا ا
اعمجلا ا
ذعك .
ل جلي ةملااحي اعمجلا أن ؤجل اعجلاي ع لم ا
مو ن ،لا لذ
اعحبعي حرر اع ئ ا مل ر اعجلاي اعمحةلي ل خر ةا أ ضب اعمجلا .
111
لعل ئ ا أ ن ر ل اعمجلا عالاوحبر اةل اعجلاي اعمحررة إذا ر أ مب
ر ل إع
ذعك ،أل ةاب
رلب ئ ا اعجم ل ي أل ئ ا مجلا
ل
اعلي ا . ماد - 261لضع حت ا اب ي -الائم لاولن ل ب حب اا ب
اعمجلا .
اه ضب -اةل اا بح اعجلاي ةاا
ار حضل لم ،لالائم أخ ا لاولن ل ب
اعجلاي ،لذعك رةحب علاعبم اعذا ار ةا ا ا من مك ب
ماد - 261ال جلي اا بح اعمجلا ،اإذا مب ة ن
اعجلاي إال ةحضل أالة ي أ ضب
ار حللل مل ر االا بح أن اعورر اعحبالا
كبمل أجل اع ئ ا اا بح ب اا
عم
اب ي ،اإذا عم كبمل لذا اعورر ا
اعم وبر اعمذكل ،أ لن اع ئ ا أج ل اعجلاي لمل ر اعجلاي اعمحةلي . ماد - 262ف
ل لل الل هللا وبع :
ئ ا اعمجلا اعجلاي ةبام هللا ،لةبام اعبوب، ةام هللا اع حمن اع ح م
ِ لن " اَّلل َ َملَ ُك ْم ل َ ُالعُ ُا لاعْ ُم ْؤ ِماُ َ " لُال ا ْ َملُلا اَ َا َ َا هُ ل ل أامب اعمو ذ ن من اه ضب لربعة االجبيات لاعتبئة ن ن اعجلاي اعمبض ي رلن إذن ،ل ؤخذ أا اعمجلا ا اع ار ا ل مضةري اعجلاي اعابةحي .
ل ةلغ اع ئ ا اعمجلا مب ل ر إع ا من ابئل ثم اع اعمجلا ا
ةبا اعمابئل اعلا رة ةجرلل اه مبل .
الفرع الثانى :الجلسات السرية
152
ـــــــــــــــــــ ماد - 263مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن اوحر اعمجلا ا
جلاي ا ي ةاب ل
ةاب
ل رلب ئ ا اعجم ل ي أل ئ ا مجلا اعلي ا أل
رلب ئ اا ،أل
ب ن من أ ضبئا
اعمجلا مب إ ذا كبات اعمابابي ا
ل
اهال ،ثم ح جلاي
اعملضلل اعمو لأ ج ا ا
لا ي أل ا ي . ل ار لذا اعح ا ةور مابابي ب ك ا ب اثابن من مؤ را اعا ي
لاثابن من موب ض ب .
ماد - 264ال جلي ان حض اعجلاي اعا ي ا لأ ضب
اعحكلمي ،لمن
خن ع م اعمجلا ا
أ ضب اعمجلا
ذعك ةاب
اا اح
ل
ئ اا . ل خل
اب ي اعمجلا لب اب ا من ا
اعم خن ع م ا
حضل
اعجلاي ،ل ل يم من حض اعجلاي اعا ي ةورم إابب مب ج ا ا ب . ماد - 265ا مب
را أم ن بم اعمجلا أل من الب اا ،ال جلي
هحر من اعوبمل ن ا
اعمجلا حضل اعجلابت اعا ي ،إال إذا أجبي
اعمجلا ا
ذعك ةاب
ل اا اح ئ اا .
ماد - 266إذا يال اةب ااوحبر اعمجلا ا جلاي ا ي ،أخذ اع ئ ا أا اعمجلا ا إا بئ ب ،ل ار ئذ ولر اعجلاي لا ي. ماد - 267علمجلا أن ح
ح
محبض عجلاب ا اعا ي ،ل لع
ذعك اهم ن اعوبم ،أل من الب اا ،ل لاع لذ اعمحبض لاهم ن اعوبم ،ل حفع ةبهمباي اعوبمي علمجلا .
151
ئ ا اعمجلا
لال جلي عت
أ ضب
اعمجلا أل من ع م اعحا ا
حضل لذ
اعجلابت االرالل ل محبض لب ،إال ةإذن من ئ ا اعمجلا . لعلمجلا ةملااحي أالة ي أ ضبئا ،لةاب لات ،أ ن ح
ل
اا اح ئ اا ا
أا
اب جم ع لذ اعمحبض أل ةوض ب ،ل ار لذا اعح ا ا
جلاي ا ي .
الفرع الثالث :الجلسات واالجتماعات الخاصة ـــــــــــــــــــــــ ماد - 268ج مع اعمجلا ةر لة من ئ اا ا
جلاي خباي إذا
رلب ذعك ئ ا اعجم ل ي ،أل ئ ا مجلا اعلي ا ع ةبرل اع أا ا
ال ةبعمابع اعحلم ي اعول ب ،أل عالا مبل إع اعة بابت أل
اعمابئل اع
بأن اعح ا ات اعم ولحي ةبعا باي اعوبمي علرلعي راخل ب أل
ار ضبحبت ،ا خب ج ب .
لع ئ ا اعمجلا ةبال فبا مع اعبخا بت من ض ل
ئ ا مجلا اعلي ا
ر لة كةب
اعجم ل ي ،رعحب خربب ةبعمجلا ا
خبن وحر ع ذا اعت أ رلن جرلل أ مبل .
اج مبل
ماد - 269علمجلا أن ج مع اج مب ب خباب عل رالل ا بأن من
بئلاا ،ةاب
ل رلب ئ ا اعمجلا .
ل جلي أن حرم ة ذا اعرلب ك بةي ع ئ ا اعمجلا أحر ممثل اع ئبت
اعة عمبا ي عأل حياب أل ب لن ضلا ل ل
اعمجلا ا
اهال ل و أ اع ئ ا اعرلب
أ لل جلاي بع ي علاع ا اعملااحي ل
155
حر ر اعجلاي
اع لب اعمجلا ،ل ار
لاعملضل بت اع
اه ضب .
ماد - 271علمجلا أن ح
ملااحي اعمجلا ةأالة ي
ةأالة ي أ ضبئا حر اج مبل مب ك
مع مجلا ا بة يخ رحرا اعرلل اعو ة ي ،ر مب عل وبلن ة ن اعمجلا ن، لذعك ةاب
ل
رلب ئ ا اعجم ل ي أل ئ ا اعمجلا،أل ةاب
رلب ئ ا مجلا اعلي ا أل اا اح اعلجاي اع اف ذ ي علبوةي اعة عمبا ي. ل جلي أ ن ح ا
اعمجلا ن .
ل
لذا االج مبل
اعلجبن اعمابع ة ا
ل
كل من
ل بكل مك ب اعمجلا ةبال فبا مع ممثل اعمجلا اعا بة اآلخ عجاي
مب كي من أ ضب
اعمجلا ن،
لع
للضع جرلل أ مبعا لاعحلا ر ارج ائ ي اع
ار رار ع ذا االج مبل اعمب ك، ةع ا
اع م االج مبل .
ل و أ ئ ا اعمجلا مح حبت اعمك ب ا لذا اعبأن ل اعمجلا
ال مبرلب ةأالة ي أ ضبئا . ماد - 271ا جم ع اهحلال ال حض اعجلابت لاالج مب بت اعخباي
علمجلا إال أ ضبؤ ،لاهم ن اعوبم لمن أذن ع م اعمجلا ا
ذعك ةاب
ل اا اح ئ اا .
الفرع الرابع :نظام الكالم فى الجلسة ــــــــــــــــــــ ماد - 272ال جلي هحر أن
كلم ا
اعكلمي ل أذن عا اع ئ ا ا ذعك .
159
اعجلاي إال ةور أن رلب
اعكالم إال عاةب ح ض ا أحكبم
لال جلي عل ئ ا أن اأ ارذن ا
لذا اعالئحي . لا مب
ا
را رلب اا وجبل إ ا ب اع حب
عجبن اعمجلا أل ارج ا ات اعم ولحي ةمةبب اعكالم ا ملضلل محبل إع
اعملضل بت اعمحبعي إع ب عم م ب ،ال حةل رلب
إحرا اعلجبن إال ةور حر م ح لب ،لار اجا
ةجرلل أ مبل اعمجلا .
ماد - 273جلي عكل ضل أن حرم ك بةي إع
اا ضبح ا
أا ملضلل لر اعوضل االا فاب
ل جلي ع ئ ا اعمجلا أن
ر ل
ئ ا اعمجلا رلب اا من بئلن اعمجلا،
االا فاب ةبعجلاي ةإ جبي ،رلن ان
ج ا ا ا أ ي مابابي ،ثم اع اعمجلا ا ةبا اعمابئل اعلا رة ةجرلل اه مبل . ماد - 274مع م ا بة حكم اعمبرة ( )119من لذ اعالئحي ال جلي
اعمابابي ا
ملضلل ا
لا ر ا
جرلل اه مبل إال ةاب
اعحكلمي أل ئ ا اعمجلا ،أل ةاب
ل
رلب ك بة
ل
رلب
ماةب حرم إع
ئ ا اعمجلا من أحر ممثل اع ئبت اعة عمبا ي عألحياب ،أل من ب ن ضلا ل اهال . لال جلي اعكالم عمحرم اعرلب إال ةور ملااحي اعمجلا ل ا ةاب و ضا اع ئ ا ،ل ار ا ا اعمجلا ا
ل مب
ذعك رلن مابابي ،لمع ذعك
جلي عل ئ ا أ ن أذن ةبعكالم علاحر من مؤ را اعرلب للاحر من موب ض ا
عمرة ال ي ر ل خما رابئا .
154
ماد - 275إذا لااا اعمجلا ل مابابي ملضلل ا
اه مبل ج ا ماباب ا ةور االا ب اعمجلا ةاب
لا ر ةجرلل
من جرلل اه مبل إال إذا لااا
ل رلب اعحكلمي ل ماباب ا ال ا .
ماد - 276مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ن اهلعل ي ا اعكالم أذن اع ئ ا ةبعكالم عربعة ا حاب ابع اعمابابي.
ل ار بوب اآل ا
ا
اع ئ ا ةحر
ب حر م رلةب م مع م ا بة ارمكبن ،ان
ابلب اعكالم
اعمؤ رلن لاعموب ضلن علملضل بت اعمو لضي علمابابي. لمع رم ارخالل ةحكم اعفح ة اعابةحي جلي عكل من ربعة اعكالم أن ابيل ن رل عت ،ل ارئذ حل اعم ابيل إع ا محلا ا رل . ماد - 277ور رائمب اعكلمي ع ئ ا مجلا اعلي ا ،لالاةا ،لاعلي ا لالاة م ،للكال
اعليا ة عبئلن مجلا اعبوب ،لمارلة
اعحكلمي كلمب
رلةلا اعكالم من ئ ا اعمجلا لذعك ةور اا ب اعم كلم اهال من كلم ا
. لع ؤاب
اعلجبن ،لاعمح ن خالل اعمابابي ا
اعملضل بت اعابر ة
ن عجبا م اعحا ا اعكالم كلمب رلةلا من ئ ا اعمجلا ذعك . ماد - 278مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ،ال جلي علوضل أن كلم أكث من خما ب ة را حي كمب ال جلي عا اعكالم أكث من م ن ا ذات اعملضلل إال إذا أجبي اعمجلا ذعك .
152
ماد - (*) 279جلي رلب اعكالم رائمب ا أحر اهحلال اآل ي : (ألال) اعراع ةورم جلاي اعمابابي ا اعملضلل اعمر لح ،ع وب ضا مع اعرا ل . (ثبا ب) لج ا اعاع إع م ا بة أحكبم ابالن مجلا اعبوب ،أل أحكبم اعالئحي اعراخل ي علمجلا. ة ب أل اع ر ل الل ما ربعب (ثبعثب) اح لااوي محررة مر اعكالم . ( اةوب) رلب اع أج ل ،أل إ جب اعاع ا اعملضلل اعمر لح علةحث إع مب ةور اعفال ا ملضلل يخ جب اعةت ا ا ألال . ل
ب
ل ب لا
لع ذ اعرلةبت ألعل ي ل اعملضلل اهال اعمابابي ا ا ح ار ا ا اعمجلا ةبأا ب . لال جلي عربعب اعكالم اع كلم ا ا ،اةل أن م اعم كلم اهال
أالاعا،
رلب اعكالم أحر اهاةبب اعمة اي
إال إذا أذن عا اع ئ ا ةذعك ،لكبن مةا ةبعةار ن (ألال) ل(ثبا ب) . ل جب اةل ارذن ةبعكالم ا اهحلال اعمحررة ا اعةار ن (ألال) ل(ثبا ب)، أ ن حرر اعوضل اعمبرة اع
ا ار إع ب ا
اعرا ل أل ابالن مجلا
اعبوب ،أل لذ اعالئحي لان ة ن علمجلا لجا اعمخبعفي كمب جب ا اهحلال اعمة اي ا
اعةار ن ( ثبعثب) ل( اةوب) حر ر اعلااوي أل اعحلل أل
اعملضلل اعمبب إع ا ا لذ ن اعةار ن ةرلب ك بة )*(
حرم ع ئ ا اعمجلا.
اا ان لذ اعمبرة ةجلاي اعمجلا اعموحلرة ا 5228/ 5/ 11ل اب ار حر م اعرلب ك بةي ع ئ ا اعمجلا ا جم ع اعحبالت اعماالن ل ب ا ب ،لع ا احر ا اعحبع ن (ثبعث ب) ل ( اةوب) لذعك ا اباب مع حكمي اعان من ابح ي ،ل أا اب ل مةرأ فا اعان ا ضل أحكبم اعاالن ذات اعالي من اعالئحي اعراخل ي ،لل
االن اعملار 519 ، 599 ، 1/ 1 :من ابح ي أخ ا .
151
ماد - 281إذا ة ن ةور ارذن ةبعكالم علوضل ااا ار كلم ةبعمخبعفي
ها حكم من أحكبم اعمبرة اعابةحي ،كبن ع ئ ا اعمجلا احب اعكلمي ماا ،كمب جلي علمجلا ةاب
ل اا اح ئ اا ،أن ح
ك ا ذعك،أل ح مباا من اعكالم ا اعملضلل اعمو لأ ح
اة ا إع
رم
ا ب ي اعجلاي
. ماد - 281حرر اعمجلا لا ب مو اب عالا ب من مابابي ة بابت
ئ ا اعجم ل ي ،أل ة ابمق اعليا ة ،أل مب ل بت اعخري لاعملاياي اعوبمي لأخذ اع أا ا ب ،كمب حرر اعمجلا مرة االا ل يم ب من ؤذن ع م ا اعكالم من اه ضب ا لذ اعحبالت . ل جلي علمجلا أن
ةع اعحلا ر اعابةحي ا مابابي أا ملضلل لبم
يخ من اعملضل بت اعمو لضي ل ا ،لاحب عمب ح ض ا حان ا ةبعمجلا ،لا ي إ اجبي اعملضل بت اعراخلي ا ل
اعومل
اخ اباا لذعك ةاب
اا اح اع ئ ا ،أل ئ ا اعلجاي اعمخ اي ،أل ةاب
ل رلب ك بة
حرم ع ئ ا اعمجلا من ب ن ضلا ل اهال . ماد - 282
كلم من ؤذن ع م لالاب من أمبكا م ،أل من ل
اعماة . ل كلم اعمح
رائمب من ل اعماة ،لكذعك كل من كلم أثاب مابابي
ة بن ئ ا اعجم ل ي ،أل ة ابمق اعحكلمي ،لمحرم االا جلاب ،لمن لجا إع ا اعاؤال أل رلب ارحبري أل االا جلاب من أ ضب اعحكلمي ،لا
159
اهحلال اهخ ا اع
اعماة .
ر ل ا ب ئ ا اعمجلا اعم كلم علكالم من ل
لال جلي علم كلم أن لجا كالما عت
اع ئ ا أل ل ئي اعمجلا .
ماد - 283ال جلي اع اللة أثاب اعكالم ا
اع حب
اعجلاي إال ا
لاعاالن لاالا احبت لاع ور الت لمب ار ا أاا ةا اعم كلم من اهل اا .
الفرع الخامس :الخروج على قواعد الكالم فى الجلسة ــــــــــــــــــــــ ماد - 284
جب
ل
اعم كلم اع وة
ن أ ا للج ي اع ،مع
اعمحباعي ل ك امي لل ةي اعمؤاابت اعرا ل ي ةبعرلعي ،لك امي اعمجلا لك امي ئ ا لأ ضب اعمجلا كمب جب ل
اعم كلم أال ك
أالاعا لال
أالال ا ،لال جلي عا أن خ ج ن اعملضلل اعمر لح علةحث ،لال أن أ
ةافي بمي أم ا مخال ةبعاعبم لاعلاب اعلاجب علجلاي . ماد - 285ال جلي هحر ا
ئ ا اعمجلا محبروي اعم كلم ،لال إةرا
أ ي مالحعي إع ا .
لعل ئ ا لحر اعحا ا ان اةا اعم كلم ا أ ي عحعي أثاب كالما إع
مخبعف ا هحكبم اعمبرة اعابةحي ،أل ا لب من أحكبم لذ اعالئحي ،أل إع أن أ ا ار لض لضلحب كبا ب لأ اا ال محل الا ابعا ا اعكالم . ماد - 286عل ئ ا أ ن لفت اع اعم كلم علمحباعي ل اعبم اعكالم، اإن عم م ثل الا أن لجا إع ا حذ ا ةورم اعخ لج ل اعاعبم . ماد - 287عل ئ ا أن أم ةحذ
أا كالم ار من أحر اه ضب
مخبعفب هحكبم لذ ا عالئحي من مضةري اعجلاي ل ار اال
158
اأ ل ذعك
.
ل
و أ اهم
اعمجلا ،اعذا ار ا ا ا لذا اعبأن رلن مابابي
- 288إذا ا كب اعم كلم مب ما ك امي لل ةي اعمؤاابت
ماد
اعرا ل ي علرلعي ،أل ك امي اعمجلا أل ئ اا أل أ ضبئا ،كبن عل ئ ا أن ابر ا ةباما ل حذ من اعخ لج ل ا اعكالم ،اإذا ا
اعاعبم ،أل ماوا من االا م ا
أ اعوضل ل ا ا اع ئ ا أخذ اع ئ ا أا اعمجلا
ل ار ا ا اعمجلا ا ذعك رلن مابابي .
ماد - 289إذا لجا اع ئ ا حذ ا علم كلم رةحب هحكبم اعملار اعابةحي ثم بر ا ل
ذات اعجلاي إع
اعخ لج ل
اعمجلا ماوا من اعكالم ا
اعبم اعكالم الل ئ ا أن و أ
ذات اعملضلل أل ح
اا ب اعجلاي،
ل ار ا ا اعمجلا ا ذعك رلن مابابي . ماد - 291علمجلا ةاب
ل
اا اح ئ اا ،أن لاع ل
اعوضل
اعذا أ خل ةبعاعبم أثاب اعجلاي ،أل عم م ثل عح ا اعمجلا ةماوا من اعكالم ،أحر اعجيا ات اآل ي :
(ألال) اعماع من اعكالم ةح ي اعجلاي . (ثبا ب) اعللم .
(ثبعثب) اعح مبن من اعحضل ا اب ي االج مبل عجلاي لاحرة.
( اةوب) اعح مبن من االب اك ا جلا ن .
أ مبل اعمجلا لعجباا عمرة ال جبلي
(خبماب) اعح مبن من االب اك ا أ مبل اعمجلا لعجباا عمرة ال ي ر ل خما جلابت .
151
ماد - 291ار ا ا اعمجلا ة لا ع أحر اعجيا ات اعابةحي أثاب
ااوحبر اعجلاي ذا ب ،ةور امبل أالال اعوضل أل من ا ةا اا من يمال ئا،
لرلن مابابي .
ل ار اعح ا ةبعح مبن من االب اك ا
جلا ن ةأالة ي أ ضب اعمجلا .
أ مبل اعمجلا عمرة جبلي
ل جلي علمجلا أ ن ح ل اعملضلل إع عجاي اعح م ع حر م ح
اا إع اعمجلا .
بجل
ماد - 292إذا عم م ثل اعوضل عح ا اعمجلا ،الل ئ ا أن خذ مب
ا من اعلابئل اعكف لي ة اف ذ لذا اعح ا ةور إ اذا اعوضل ةذعك ،لعل ئ ا
أن لا
اعجلاي أل
لذ اعحبعي م ر اعح مبن إع
او ب ،لا
اعمرة اع ا لب اعمجلا . ماد - 293علوضل اعذا ح م من االب اك ا رلب لا
أحكبم لذا اعح ا ةأن ح
عورم اح ام اعبم اعمجلا " ل ل
ضو
أ مبل اعمجلا أن
ك بةي ع ئ ا اعمجلا أ اا " أا
ذعك ا
اعجلاي ل ار ا ا اعمجلا
ا لذ اعحبعي رلن مابابي . ماد - 294
إذا ك
من اعوضل ا
ذات رل االاوحبر مب لجب
ح مباا من االب اك ا أ مبل اعمجلا اال حةل ماا ا ذا . لعلمجلا ةأالة ي أ ضبئا أن ح
عمرة ال ي ر ل
ح مباا من االب اك ا
ب جلابت ،أل إ حبع ا إع عجاي اعح م ع حر م ح
اعمجلا مب كلن ار ةر من اعوضل من مخبعفي علاعبم .
192
أ مبعا إع
لا
ماد - 295إذا عم
مكن اع ئ ا من إ برة اعاعبم أ لن يما ل
اعجلاي ،اإن عم ا ب اعاعبم ،اع اعجلاي عمرة ال ي ر ل اا
اب ي ،اإذا اا م
ار خالل ةبعاعبم ةور إ برة اعجلاي أجل ب اع ئ ا،
لأ لن مل ر اعجلاي اعحبرمي .
الفصل الرابع إقفال باب المناقشة ـــــــــــــــــ ماد - 296مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ال جلي إافبل ةبب اعمابابي إال إذا كلم ا اعملضلل اعمو لأ اثابن من مؤ ر ا ،لاثابن من
موب ض ا ل اهال .
اعملضلل هحر ممثل
ل كلن ألعل ي اعكالم ة ن موب ض
اع ئبت
اعة عمبا ي عأل حياب اعموب ضي اعذ ن رلةلا اعكالم . ل ؤذن رائمب عوضل لاحر
ل
اهال ا
اعكالم
حب اعم كلم
ن
اعحكلمي . ماد
- 297عل ئ ا أن ح ح إافبل ةبب اعمابابي ،إذا أا أن
اعملضلل ار اا لا
ةحثا ،أل ةاب
ل
رلب ك بة ملاع من ب ن
ض لا ل اهال ةبا اح إافبل ةبب اعمابابي . لال ؤذن ةبعكالم ا
اا اح إافبل ةبب اعمابابي إال علاحر من موب ض ا
للاحر من مؤ ر ا.
191
ذعك عمن رلب اعكالم ا اعملضلل اهال ،ل كلن
ل كلن اهلعل ي ا
االا اح ةإافبل ةبب اعمابابي عممثل
اهلعل ي ة ن موب ض
اع ئبت
اعة عمبا ي عأل حياب اعموب ضي اعذ ن رلةلا اعكالم . ل ار اعمجلا ا ا
ةإافبل ةبب اعمابابي أل االا م ا ا ب ةأالة ي
اه ضب اعحبض ن .
الفصل الخامس أخذ الرأى وإعالن قرار المجلس ــــــــــــــــــــ ماد - 298ؤخذ اع أا ل
اعملضلل اعمو لأ ال إ الن اع ئ ا
ا ا اعمجلا ةإافبل ةبب اعمابابي ا ا . ماد - 299جب ل
ئ ا اعمجلا اع ححا -اةل اعب لل ا
أخذ
اع أا -من كبمل اعورر اعحبالا عاحي إ ةرا اع أا كلمب رلب ذعك . ماد - 311ال ر ح أا اا اح هخذ اع أا ل ا إال من ئ ا اعمجلا ل ةرأ أخذ اع أا ل ا
لا
االا احبت اعمحرمي ةبأن اعملضلل ل كلن اهلعل ي
ض ب ل اعمجلا ه ةورلب لأ لاو ب مرا ن اعان اهال . حبعي اأ اعمجلا عالا احبت اعمذكل ة ،ؤخذ اع أا ل
اعان
اهال . ماد - 311إذا ضمن االا اح اعمو لأ رة أمل ،لرلب محرما أل خماي من اه ضب
اآلخ ن جيئ ا،
ما ب ل حرة .
195
أ اع ئ ا اع أا ا
كل أم
ماد - 312مع م ا بة اعحبالت اع
ؤخذ اع أا ةإحرا اعلابئل اآل ي :
ؤخذ ا ب اع أا ارا ةبالام
(ألال) اع ال ت االعك لا . (ثبا ب) اع اه را . (ثبعثب) اعح بم لاعجللا . ماد - 313ا
اعحبالت اع
ح
ا ب اعمجلا أخذ اع أا ةر ا
اع ال ت االعك لا ،جلي عثالث ن من اه ضب
اعحبض ن اال
اأ
ك بةي عرا اع ئ ا ل اعا جي ،لا لذ اعحبعي جلي علمجلا أخذ اع أا ةإحرا اعر ح ن اعمة ا ن ا
اعةار ن ( ثبا ب ) ل( ثبعثب ) من اعمبرة
اعابةحي . ماد - 314إذا عم
ة ن اع ئ ا أا اهالة ي ار أخذ اع أا ةر حي
اع اه را ،أخذ اع أا ةر حي اعح بم لاعجللا ،ةأن رلب من اعمؤ ر ن
اعح بم ،اإذا عم
ة ن اعا جي أخذ اع أا ةأن رلب من اعموب ض ن اعح بم،
اإذا عم ة ن اعا جي لجب أخذ اع أا رةحب هحكبم اعمبرة اع بع ي . ماد - 315ؤخذ اع أا ارا ةبالام ا أحر اهحلال اآل ي : (ألال) اب ار ارل ا ا اعمجلا ا اعملضلل اعمو لأ ةأالة ي خباي . (ثبا ب) إذا رلب ذعك ئ ا اعمجلا أل اعحكلمي .
199
(ثبعثب) إذا حرم ةذعك رلب ك بة اعب لل ا
ب ن
من
ضلا
ل
اهال اةل
أخذ اآل ا ،لال حةل لذا اعرلب إال ةور اع ححا من
لجلر محرم ا ةبعجلاي . رم لضلح اعا جي ار أخذ اع أا ة اع اه را أل اعح بم لاعجللا
( اةوب) . "ا
ل وة اعوضل
ن أا
ملااا " رلن أا ول ا .
ار اعارا
ل
ااما ةكلمي " ملااا " أل
ماد - 316ؤجل أخذ اع أا إع اعجلاي اع بع ي إذا ع
من أخذ اع أا
ارا ةبالام رم لا اعورر اعحبالا . ماد - 317
)*(
جب ل
كل ضل أن ةرا أ ا ا
ر ح هخذ اع أا ل ا ،لمع ذعك اللوضل أن م اع ن إةرا أن لرل أاةبب ام اب ا ك بةي اةل ا ب ي اعجلاي اع
مضةري اعجلاي.
أا ملضلل أ ا ةب ر
ام اع ا ب ةملحا
ماد - 318ال و ة اعمم اولن ن إةرا اع أا من اعملااح ن ل اعملضلل أل اع ااض ن عا. لاذا ال اعمجلا ا
رر من أرعلا ةأالا م
اعملضلل اعمو لأ لجب أج ل أخذ اع أا ا ا إع
أخ ا .
)*(
ن اهالة ي اعاليمي رارا ا ا
مورعي لاحب عل ور ل اعابر ةجلاي .5222/9/4
194
جلاي
لو ة
اعملضلل اعمو لأ م الضب إذا عم
اعحبض ن ا اعجلاي اعمؤجل إع ب أخذ اع أا ا ا . ماد - 319
ل ا أالة ي
لااا
ولن اع ئ ا ا ا اعمجلا رةحب عا جي اآل ا ،لال جلي
ةور إ الن اعح ا اع ول ا ل ا . ماد - 311ولن اع ئ ا لا
اعجلاي أل اا ب لب ل لم اعجلاي
اعمحةلي ،لاب ي اا بح ب .
الفصل السادس :مضابط الجلسات ــــــــــــــــــــــــــ ور أمباي اعمجلا ا
ماد - 311
ا ب ي كل جلاي لخالل ثمبن
لأ ةو ن اب ي من ااوحبرلب ،ملجيا عمضةر ب ة ن ةا ةافي اعملضل بت اع
بمي
ضت ل اعمجلا ،لملجي مب را ا ب من ماباببت
لمب ا خذ من ا ا ات . ماد - 312ح إج ا ات اعجلاي ،لمب
اهمباي عكل جلاي مضةري رلن ة ب فا ال جم ع أ ا ب من ملضل بت لمب را من ماباببت،
لمب ار من ا ا ات لأامب
اه ضب
كل اا اح
اعذ ن أ ةرلا اع أا ا
ةبعارا ةبالام ل أا كل ما م . ماد - 313
ل
أمباي اعمجلا ان ليل اعمضةري
ل
ةمج ر رةو ب ،ل جب االا ب من ذعك خالل ب ة أ بم من ب
192
اه ضب ااوحبر
اعجلاي ،ثم و ض ب اع ئ ا ةور رةو ب ل ألل جلاي بع ي .
اعمجلا عل ار ا ل ب ا
لعكل ضل كبن حبض ا اعجلاي اعمو لأ اع ار ا ل مضةر ب أن رلب ك بةي إج ا مب ا من اح
ا ب من ئ ا اعمجلا اةل مل ر
ااوحبر اعجلاي ،ل و أ اع ئ ا اع اح اعمجلا علملااحي
ةبع اح ،اإذا أا
اعذا رلةا اعوضل
ل ا ،ل جلي عا أن أذن علوضل ةإةرا اعمجلا اع اح ،ثةت ا
ل
اا احا
مضةري اعجلاي،
ل اح ةمح ضب اعمضةري اعابةحي . ماد - 314جلي عكل ذا بأن أن حرم ك بةي ع ئ ا اعمجلا رلةب ة اح
لابئع محررة ضما ب كالم أحر اه ضب ،أل ممثل اعحكلمي ا
إحرا جلابت اعمجلا ،لذعك خالل أاةل ن من ب ا ب اعكالم ،ل جب أال
ضمن لذا اعرلب
ةبعمجلا أل اعوضل أل ممثل
ار اح ح ب ،لاهابا ر اع
ةب ات ا
اعجلاي اع
م
الئحي أل مباي
اعحكلمي ،لأن و أ ةإ جبي اعلابئع اع ا ار إع ب محرم اعرلب لأن
اا ةا
اعما ارات اعمثة ي عذعك . لع ئ ا اعمجلا ان و أ لذا اعرلب -ة ابعي -ا ألل جلاي بع ي عب
ل لر علملااحي ل مةرأ الل ب ةبعمجلا ل ل لذ اع ابعي ا
حبعي ملااحي اعمجلا ل ذعك ا ذات اعجلاي ،أل ا ألل جلاي وحرلب
.
191
ماد - 315ال جلي رلب إج ا أا اح
ل ب.
لك ف اع
ة ار ا اع ئ ا ل
ا اعمضةري ةور اع ار ا
مضبة ر اعجلابت اهخ ة عرل االاوحبر
عم م ار ا اعمجلا ل ب . ل لاع ل
اعمضةري من ئ ا اعمجلا ،لاهم ن اعوبم ةور اع ار ا
من اعمجلا
ملحا خبن
ل ب ،ل حفع ةاجالت اعمجلا ،ل اب ا
علج رة اع ام ي .
ماد 315مكررا )*( – ارا ئ ا مجلا اعبوب
ل
مضبةر
االج مب بت اعمب كي عمجلا اعبوب لاعبل ا . ل لاع ل
اعمضةري كل من ئ ا
اعمجلا ن ،لاهم ن اعوبم عمجلا
اعبوب ،ل حفع ةاجالت مجلا اعبوب ،ل اب ا ملحا خبن علج رة اع ام ي.
)*(
مءرف بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
199
الباب التاسع االستعجال فى النظر ــــــــــــــــ ماد
- 316علحكلمي لعكل عجاي من عجبن اعمجلا ،لعوب ة من
أ ضبئا ل
اهال رلب اا وجبل اعاع ا ملضلل ةبعمجلا ،أل ةإحرا
عجباا . ل حرم رلب االا وجبل ك بةي ع ئ ا اعمجلا ل جب أن ضمن حر ر اعملضلل اعمرللب اا وجبعا لمة ات االا وجبل . ل و أ اع ئ ا اعرلب ل
اا ا
اعمجلا ا
ألل جلاي ،ل ار اعمجلا
رلب االا وجبل ةور امبل مؤ ر عالا وجبل ،لموب أ عا ،لرلن
مابابي . ماد
- 317إذا ا
اعمجلا اأ رلب اع
االا وجبل اال جلي إ برة حر ما إال ةور مض ب
ملضلل ةر ا ل اهال من ب
اضا . ماد - 318إذا لااا اعمجلا ل
اع ملضلل ةر ا االا وجبل
كبات ع ذا اعملضلل اهلعل ي ل ا ،الا ا جرلل أ مبل اعمجلا، أل جرلل أ مبل عجباا ،لال
ح ر إج ا ات اع
اعملضل بت ةر ا
االا وجبل ةبعملا ر اعماالن ل ب ا لذ اعالئحي . ماد - 319جلي إج ا مرالعي ثبا ي ا أا ملضلل ح االا وجبل رةحب عأل حكبم اعمح ة ا
اع ةر ا
لذ اعالئحي ،رلن اع ح ر ةبعملا ر
اعخباي ة ب .
198
لال ماع االا وجبل من إحبعي مب لل اعحبالن ،أل االا اح ةمب لل
ا بالن إع
اعلجاي اعمخ اي أل مك ة ب عا با ا ا اهحلال اع
حض
ذعك ،رةحب هحكبم لذ اعالئحي . ماد - 321
إذا كبن اعملضلل اعذا ح
ةر ا االا وجبل
اع
اا احب ةمب لل ابالن ،أحبعا اعمجلا مةبب ة إع اعمخ اي ةبعملضلل ،أل إع
اعلجاي اعال ي
عجاي خباي ع ةحث ملضل ا ل حرم ح ا
اا علمجلا ا اعمل ر اعذا حرر .
ماد - 321مع م ا بة اعملا ر اعماالن ل ب ا اعحبالن ،علمجلا إذا لااا ل اع ا
ذات اعجلاي اع
حرم اعلجاي اع
اعرا ل أل
اع ملضلل ةر ا االا وجبل أن ح
مت ا ب اعملااحي ل ذعك ،لا لذ اعحبعي
حبل ل ب اعملضلل ح لب إع
اعجلاي ،ل جب ا لذ اعحبعي اللة ح
191
اعمجلا اةل اا ب
اعلجاي ل اعمجلا .
الباب العاشر الفصل األول اختيار أعضاء المجلس فى المحاكم أو الهيئات أو اللجان ــــــــــــــــــــــــ )*(
ماد - 322
ب
مك ب اعمجلا ا
برا من ة ن أ ضب اعمجلا ،ضو
ةرا ي كل رل ااوحبر االا
رر اه ضب اعذ ن ح
اعحبالن
ضل م ه ي محكمي أل عجاي أل ل ئي . اعمك ب ا
ل ا
أ ضب اعمجلا رةحب هحكبم اعفح ة اعابةحي
ب
أن كلن من ة ا م ضل مثل اعموب ضي ةبعمجلا . ماد - 323و أ ئ ا اعمجلا أامب
اه ضب
مك ب اعمجلا ا
ألل جلاي بع ي ،ل خ ب اعمجلا ا
عوضل ب ،لاعاا
اآلخ كأ ضب اح بر ن .
اا
اعم بح ن كأ ضب
ل م اع ال ت ل
اعذ ن
بح م
جلاي لا ي
أال ن ةبعمحكمي أل اعج ي اع
بحلا
ابئمي اه ضب اعم بح ن رلن مابابي ،ل خر
ئ ا اعمجلا ،خالل ثالثي أ بم اعج ي اعمخ اي ةأامب اه ضب اعذ ن لااا اعمجلا ل اخ ب لم . لا م
ضل ي من
م اخ ب لم رةحب عألحكبم اعابةحي ح
اعمجلا من حل محل م ا ةرا ي اعرل اعجر ر .
)*(
الان لذا اعةبب رل ةجلاي .5222/9/4
142
خب
اعمحكمي أل اعج ي أ ضب
ماد - 324خر
اعمجلا اعمخ ب ن
عوضل ب ل ئ ا اعمجلا ك بةي ،ةملا ر اعجلابت لاالج مب بت اع
وحرلب عمةبب ة م بم ب ،ل مب ا لؤال اه ضب مائلع ب م اعة عمبا ي ا اعمجلا لعجباا خالل ا ة اع
رم ااوحبر اعجلابت أل االج مب بت ةبعج ي
اخ لا عوضل ب . ماد
- 325إذا ابم مباع أل
اعمخ ب سن رةحسب عأل حكبم اعابةحي خ ب اه بم اع بع ي رخرب
ذ
ا ا ةأحر أ ضب
اعمجلا
ئ ا اعمجلا -خالل اعخماي
ةذعك من ئ ا اعمحكمي أل اعج ي اعمخ اي -أحر
اه ضب االح بر ن علحللل محل من ابم ةا اعمباع أل اعوذ . ماد – 326سيلل ضل سي مسن م اخ ب من أ ضب اعمجلا اس إحرا اعمحبكم أل اعج سبت رةحسب عألحكسبم اعابةحسي ةبا ب
اعفال
اع ب و ،أل ةيلال ضل ي مجلا اعبوب اا ها اةب من اهاةبب .
الفصل الثانى اختيار المجلس للشخصيات العامة أعضاء فى اللجنة العليا لالنتخابات المنصوص عليه فى القانون ــــــــــــــــــ )*(
)*( أض س
لس سذا اعفاسسل ةمبر سسا ( )951مكس س ا ل ( )951مك س ا ( )1لاحسسب عل وسسر ل اعاسسبر ةجلا سسي
.5222/9/4
141
ماااد ( )326مك اررا – خ سسب مجلسسا اعبسسوب ةاسسب
ل س اا س اح مك ةسسا
أ ةوي من اعبخا بت اعوبمسي ا س اعما مس ن إعس أا حسيب ا باس كأ ضسب
أاسل ن ،ل سسررا ماسبل ب مسسن اه ضسب االح سسبر ن عوضسل ي اعلجاسسي اعول سسب عالا خبةبت ،اثابن من كل من اهاسل ن لاالح سبر ن مسن أ ضسب اع ئسبت اعحضبئ ي اعابةح ن ،لذعك عمرة ات االات ةرأ من سب
ملااحسي اعمجلسا
ل اخ ب لم.
ماااد ( )326مكااررا ( - )1و س أ ئسس ا اعمجلسسا أاسسمب اعم بسسح ن
ل اعمجلا ا ألل جلاي بع ي ،ل س م اع اسل ت لس أاسمب اعم بسح ن ةبهالة ي. ل ةلغ ئ ا مجلا اعبوب ئس ا اعلجاسي اعول سب عالا خبةسبت ةأاسمب مسن م اخ ب لم خالل اةوي أ بم ةرأ من ب
145
ملااحي اعمجلا ل اع ب .
الباب الحادى عشر األجهز الرقابية المعاونة للمجلس ـــــــــــــــ الفصل األول :الجهاز المركزى للمحاسبات ــــــــــــــــــــــــ ماد ........................................ – 327 ماد ........................................ - 328
)*( (*)
ماد - 329ةلغ ئ ا اعج بي اعم كيا علمحباةبت ئ ا اعمجلا ةال ة من حب
اعج بي اعاال ي لمالحعب ا لات إةالا ب إع اعحكلمي.
كمب حرم ئ ا اعج بي اعم كيا علمحباةبت ع ئ ا اعمجلا ح ا
اال ب مب كب
علج بي -أثاب م بةو ا ع اف ذ اعخري اعوبمي لاعملاياي
اعوبمي علرلعي -من اال أل احن أل ااح ا
ا
حح ا ألراا ب خالل
لذ اعمرة ،لكذعك ن ا بئق اعفحن اعذا ج ا اعج بي عملايابت لأابري اعمابع
لاع ئبت لاهج ية اعوبمي للحرات اررا ة اعمحل ي لاعلحرات
االا ابر ي علحربل اعوبم خالل اعمرة ذا ب لمب ح حا اعج بي من ور ل ا
اعحلاا ن لاع ب وبت اعمخ لفي أل ا اه اعمي اررا ي لاعمبع ي عألج ية
اعخبضوي ع ابة ا ع الا
مب كب
من اال أل احن أل ااح ا
ا
أرائ ب . ل ل
اعج بي أن ال ع ئ ا اعمجلا ال ة من حب
أا ملضلل رخل ا )*(
اهخ ا ن
اخ اباب ا ،ل كلن عا ألم ي بمي إذا كبات عا
ممل ئع املردفني بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/ 12
149
الي ةبالخ ابابت اع ابة ي عمجلا اعبوب ،ل اةئ ن عبل ة بمي من االا ابر ي أل اعمبع ي أل اررا ي ،ح بج إع اعر ااي لاعملاج ي
اعالاح
لاعوالج . ماد - 331
جلي علمجلا -ةاب
أ ضبئا -ان كل
ل
اا اح ئ اا أل ب ن من
اعج بي اعم كيا علمحباةبت ةإ رار حب
ن أا
مل أل ابسبر حس لم ةا أ ي ج ي من اعج بت اآل ي :
(أ)
اعمابع
اررا ي أل أا ج بي اف ذا أل إرا ا أل إحرا اعمابع
أل اهج ية أل اع ئبت اعوبمي أل إحرا لحرات اررا ة اعمحل ي أل اعحربل اعوبم . (ب) اعماعمبت اعجمبل ي اعخبضوي رب ا
اعرلعي كبال حبرات أل
اعاحبةبت أل اعجمو بت اع وبلا ي ،أل اعجمو بت اعخباي ذات اعافع اعوبم .
(جس) اعمب ل بت اع
ا م ا ب اعرلعي أل لحرات اررا ة اعمحل ي أل
اعحربل اعوبم أل ضمن اعرلعي ع ب حرا أرا إ با ب أل اع
ه ةبح ب أل
لع
حلم ل اع يام ةم اا بم .
ماد - 331علمجلا ةاب
ل
اا اح ئ اا أل ب ن ضلا من
أ ضبئا ،أ ن كل
اعج بي اعم كيا علمحباةبت ةملااب ا ةكباي اعة بابت
لاعموللمبت لاع حب
اعم ولحي ةأا اببر راخل ا اخ اباا .
144
لع ئ ا اعمجلا ا
اعج بي ةإ رار ح
اهحلال اعوبجلي أن كل
ن احن لم بةوي ملضلل محرر ولا ة اف ذ اعخري اعوبمي أل اعملاياي اعوبمي ،ل أن خر اعمجلا ةبعح ا ا ألل جلاي بع ي . ماد - 332علمجلا ان حرر م وبرا ع حر م اعج بي عل ح
اعذا كلفا
ةا رةحب علملار اعابةحي لذعك ةور أخذ أا ئ ا اعج بي. ل ل
جم ع اهحلال ألعل ي عل حب
اعج بي أ ن ور ا
ة ب من اعمجلا.
ل حرم اعج بي اع ح
ئ ا اعمجلا ا
إع
م ضماب ا جي اعةحث أل اعفحن اعمكل لاعمبع ي لاررا ي اع لاذا وذ
ل
اع
كل
اعمل ر اعمحرر عذعك
ةا لحح حي اهلضبل االا ابر ي
ابلع ب . اعج بي ااجبي اع ح
ئ ا اعمجلا ك بةي ة ح
اعم وبر لجب ل ا إخرب
ا
ن اهاةبب لاعوحةبت اع
ماد - 333ح ل ئ ا اعمجلا حب
أرت إع ذعك .
اعج بي إع
عجاي اعخري
لاعملاياي أل إع عجاي أل أكث من عجباا . ل حلم اعلجاي أل اعلجبن اعمحبل إع ب اع حب
ةر اا ب لا رار ح
ا ب إع اعمجلا . ل ل عجاي اعخري لاعملاياي أخذ أا اعلجبن اهخ ا اعال ي اعمخ اي ا اعملضل بت اعم ولحي ة ب لاثةبت ذعك ا
.
142
ح لب ن لذ اعملضل بت
ماد ........................................ - 334
)*(
ماد ......................................... - 335
(*)
ماد ......................................... - 336
(*)
ماد 337
-حض
)**(
ئ ا اعج بي اعم كيا علمحباةبت أل من
ا ةا اج مب بت اعلجاي اعمخ اي أثاب مابابي مب لل اعخري لاعملاياي
اعوبمي لاعحابب اعخ بم ل ج لي ةاب
ل
علرلعي.
ا ا من اعمجلا أل إحرا عجباا أن ر ل ئ ا
اعمجلا ئ ا اعج بي اعم كيا علمحباةبت ،أل من ا ةا من اعوبمل ن اعمخ ا ن ا ا عحضل
ةوأ جلابت اعمجلا ،أل اج مب بت عجباا،
ع حر م اعة بابت لار ضبحبت اعم ولحي ةبعملضل بت محل اعمابابي إذا كبات راخلي ا اخ ابن اعج بي .
ل ؤذن رائمب ع ئ ا اعج بي اعم كيا علمحباةبت لممثل ا ا اعكالم كلمب
رلةلا ذعك ا
اج مب بت اعمجلا لعجباا ةور اا ب اعم كلسم اهال من
كالما.
الفصل الثانى :المدعى العام االشتراكى ـــــــــــــــــــــ ماد - 338خضع اعمر
اعوبم االب اك
ع ابةي اعمجلا ،لذعك رةحب علحلا ر اعمح ة ا
ا
مةبب ة اخ اباب ا
اعحلاا ن اعماعمي عمةبب ة
لذ االخ ابابت ،للاحب عأل حكبم اعماالن ل ب ا لذ اعالئحي . )*(
ممل ئع املواد 223 :و 224و 225بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
)**(
السقرة اضوو مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
141
ل جلي علمجلا أن كل
أل إ ضبحبت أل حب كمب
اعمر
اعوبم االب اك ةملااب ا ةأ ي ة بابت
ن أا ملضلل راخل ا اخ اباب ا .
جلي علمجلا كل
اعوبم االب اك
اعمر
اع حح حبت لاعما ارات اعم ولحي ةملضلل رخل ا
اع ا
ا اع حح ا .
اعمر
ماد - 339جلي علمجلا أن كل
اخ اباا ةأا من ارج ا ات اآل ي :
ةإ رال ال ة
اخ اباا لذعك ةور
اعوبم االب اك ا اربا
(ألال) حح ا أل ةحث أل ر ااي أا ملضلل أل أم محرر . (ثبا ب) احن اببر أ ي ج ي ا اعج بي االرا ا علرلعي ،أل ا
لحرات
اررا ة اعمحل ي أل اعحربل اعوبم ،أل ا أ ي ل ئي أل ج سي بمي أل
ماعمي جمبل ي اعمب ل بت اع من اع ة
أل
اع يام ةم اا
خضع رب ا
اعرلعي ،أل أا مب لل من
ا م ا ب اعرلعي أل اع لع
ضمن ع ب حرا أرا
إ با ب أل احن اببر أا مب لل حلم ل
بم ،أل أ ي
اعوبمي اعح ل ي علملارا ن.
مل ي أل اببربت
ماد - 341علمجلا أن ح ل إع اخ اباا أ ي بكلا أل
اعمر
ضي حرم إع
ولا ةبعمابع
اعوبم االب اك ا
حرلر
اعمجلا إذا كبات
ولا
ةمخبعفي جا مي علحبالن ،أل ضمن ماباب خر ا ةححلا اعملارا ن أل ولا ةخلل ا ا
أل اا عبم اعم ااا لاعخرمبت اعوبمي ا أ ي ج ي من
اعج بت اعلا رة ا اعةار (ثبا ب) من اعمبرة اعابةحي لذعك عفحا ب ل حح ح ب
لا رار ح
ا ب علمجلا .
149
ماد - 341ار ا ا اعمجلا ا أا من اعحبالت اعماالن ل ب
ا
ل
اعملار اعثالث اعابةحي ،ةاب
اا اح ئ اا أل عجاي من عجباا أل
ب ن ضلا من أ ضبئا . لعلمجلا أن حرر ا ا ا مل را ع حر م ح ةا جي اع حح ا أل اعفحن اعمكل ئ ا اعمجلا ا ا إع اعمر ماد - 342ل
ةا لذعك ةور إةرا لج ي اع ،ل ةلغ
اعوبم االب اك خالل ثالثي أ بم من ب
ارل .
اعمر
اعوبم االب اك
أن حرم إع
خالل اعمل ر اعمحرر ح ا ن ا جي مب كل حح ا ،اإذا عم حرم اع ح ةبهاةبب اع
اعمر
ئ ا اعمجلا
ةا من ةحث أل احن أل
ا مل ر لجب ل ا إخرب
ئ ا اعمجلا
أرت إع ذعك .
ماد - 343خر
خبن ن كل ملضلل اع بم ،ل رخل ا
اعمر
اعوبم االب اك
ئ ا اعمجلا ة ح
لال ،إذا كبن من اعملضل بت اعوبمي ذات اعربةع
االخ ابابت اع ابة ي اع
مب ا ب مجلا اعبوب ،أل
كبن م ولحب ةبع ححلا لاعح بت اعوبمي علملارا ن ،أل ا اع
اعوبم االب اك
لجب ا ب ذعك اعحلاا ن اعماعمي عمةبب ة اعمر
اهحلال اهخ ا اعوبم االب اك
الخ اباب ا. ل جب أن
اعمر
ضمن لذا اع ح
اعوبم االب اك
ة باب ملجيا ن اعملضلل لمب ا خذ
ةبأاا من إج ا ات لمب كلن ار ار ا ا من
ا ا ات أل أحكبم .
148
ماد - 344حرم اعمر اعثالثي اه لع
اهب
اعوبم االب اك ع ئ ا اعمجلا ح ا خالل
من رل االاوحبر اعاالا اعوبرا علمجلا،
كلن ار مب اا خالل اعوبم اعابةا ا
مب
حرلر اخ اباا من أ مبل ،لمب
أج ا من حح حبت لمب ا خذ من إج ا ات لمب ار ةبأ ا ب من ا ا ات أل أحكبم . ل جب أن
ضمن اع ح
اراالح ذات اعربةع اع ب و
مب ا اعمر
اعوبم االب اك
أل اع اع م
من ألجا
أل االرا ا عر م ا برة
اعحبالن ،لحمب ي اعح بت لاعححلا اعوبمي لاعخباي علملارا ن. ماد - 345ح ل ئ ا اعمجلا حب
اعوبم االب اك
اعمر
إع
عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي أل إع عجاي أل أكث من عجباا ل خر اع ئ ا اعمجلا ةذعك ا ألل جلاي بع ي . ل حلم اعلجاي لكل من اعلجبن اعمحبل إع ب لذ اع حب
ةإ رار ح
ةحاب اهحلال
ةمالحعب ب ل أ ب ا كل أل ةوأ اهمل اع
ل جلي علمجلا ةملااحي أالة ي أ ضبئا أن ح ئ اا بك ل عجاي خباي عر ااي ةوأ حب
اعمر
ضما ب .
ةاب
ل
اا اح
اعوبم االب اك
ن مابئل محررة راخلي ا اربا اخ اباا . ماد - 346جب ل إع
اعلجاي اعمخ اي امبل أالال محرم اع علمبت
اعمجلا رةحب علحبالن من ا ا ات اعم ر
اربا ةحث ب ل حح ا راب م .
141
اعوبم االب اك
اعراخلي ا
ل حض اعمر
اعوبم االب اك
اج مب بت اعلجاي اعمحبل إع ب ح
أل اعماعل أ مبم ب اع علم ع حر م مب ح بجا من ة بابت أل ما ارات أل عو أ مب ا من إ ضبحبت . ل ؤذن رائمب علمر
اعوبم االب اك
لعموبلا ا ا
اعكالم كلمب رلةلا
ذعك من ئ ا اعمجلا أل ئ ا اعلجاي اعمخ اي ،ةور اا ب اعم كلم اهال
من كالما ،ل جب ا
ضا ل ب اعمر
لذ اعحبعي ،أن ضمن اعلجاي ح لب مب
اعوبم االب اك .
122
الباب الثانى عشر شئون العضوية الفصل األول :صحة العضوية ـــــــــــــــــــــ ماد 347
)*(
-خر
ئ ا اعلجاي اعول ب عالا خبةبت ئ ا اعمجلا
ةا جي اا خبب اه ضب كمب
ال إع
ئ ا اعمجلا اهل اا اعم ولحي
لمب من ةرا ي اعفال اع ب و . ةبا خبة م خالل ثالث ن م ل ح ل ئ ا اعمجلا لذ اهل اا خالل ثالثي أ بم من ل لرلب إع عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي ،ع حح ا احي ضل ي من عم حرم رولن ا احي اا خبة م . كمب
خر
اه ضب
ئ ا اعمجلا ةبعح ا ات اعجم ل ي اعابر ة ة و ن
رةحب علمبرة ( )89من اعرا ل ،ل ح ل ئ ا اعمجلا لذ
اعح ا ات ا ذات اعمل ر إع اعلجاي اعمذكل ة ع حح ا احي ضل م . ماد - 348ل عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي
أ حب لب
ةبأن من عم حرم رولن م ولحي ةاحي ضل ا من أ ضب اعمجلا، خالل اع او ن لمب اع بع ي الاحضب اعملا ر اعحبالا ي ع حر م لذ اعرولن. لال ماع يلال اعوضل ي
ن اعوضل ،ها اةب من حح ا احي
ضل ا . ماد - 349ح ر اعرولن اعمحرمي إع اعمبرة ( )19من اعرا ل )*(
ئ ا اعمجلا ،لاحب هحكبم
لاعحبالن اعخبن ةمجلا اعبوب ،ةإةربل
السقرة اضوو مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/1/12
121
اا خبب أا من أ ضب اعمجلا ،ةاجل اعرولن ةلجاي اعبئلن اعرا ل ي
لاع ب و ي ،ثم ح ل ب ئ ا اعمجلا إع خماي ب
لمب من ب
ئ ا محكمي اعاحأ خالل
ل لر اعرون ع حلم اعمحكمي ة حح ح ب . ارم ب اعرب ن ،لأل اا االا خبةبت
ل اا ةبعرون اعما ارات اع
اعخباي ةبعوضل اعمرولن ا احي اا خبةا،إذا كبات ار ألر ت اعمجلا. ماد
- 351ح ل
لاع ب و ي اع حب اعرولن اع
اع
ر إع ا من محكمي اعاحأ ةا جي اع حح ا ا
أح لت إع ب خالل ثالثي أ بم من ل لرلب ع اع لب اعلجاي ا
اج مبل وحر خالل ب ل ل
ئ ا اعمجلا إع
عجاي اعبئلن اعرا ل ي
من إحبعي ا جي اع حح ا إع ب .
اعلجاي ،ار حح ا احي اعوضل ي ،أن ح
اا ر ب اعوضل،
لا خبذ مب ا من إج ا ات اليمي رع ب اعحح حي. لاذا ة ن علجاي ض ل ة حح ا ةوأ جلااب اعرون اةل إةرا
علمجلا ا
بأاا ،أ رت
اعملضل بت اع
ح ا ة أ ب علمجلا،
رلب اا فب
ل
أ ب
حرر
أن
حح ح ب ر حبعي اهم إع محكمي اعاحأ
رج ا بئلا ب ا ب . ل ل
اعلجاي ا
جم ع اهحلال أن ةرا اع أا ا
ح لب ل اعمجلا ةور إحبعي ح
محكمي اعاحأ مب رلة ا إع ب.
ماد - 351حرم اعلجاي ح لب
اع حح حبت اع
أج
اعرون ل و أ
ن حح ا احي اعوضل ي ،ل ن
ب محكمي اعاحأ ا اعرولن اعمحبعي إع ب إع
اعمجلا خالل ا ن لمب من ب
125
ئا
ل لر أل اا االا خبب أل ا جي
اع حح ا إع ب ،ل ل
اعلجاي االا ب من حح ا احي اعوضل ي ةاةب
ل
ضل ي أحر
اعجمع ة ا ب لة ن إحرا اعلعبئ ماد - 352
اعلجاي أن ة ن ا
اه ضب مرا أ حح ي ا
ابالاب ا ب ،لذعك ا خرأ مبرا .
أل ةاةب اعافي ل لجا اعا ي .
من اعم بح ن ا
اعحبالت اع
اه ضب
ضل ،أل ضمن احي اا خبةا ل ب أ ا
اعذا ابلعا ح اعلجاي . لال جلي اعاع ا ح
ل
عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي
لجب أج ل اعاع ا ا إع
إال ةحضل
اعرائ ة ا
إ الن اا خبةا
كلن إ الن اعا جي ار م ةاب
ماد - 353إذا ضمن ح
ةرالن اا خبب
ح لب ةإ ةربل
ذعك أحر
جلاي أخ ا إذا رلب ذعك اعوضل
اعلجاي إذا ضمن اا اح ةرالن اا خبب ضل
اعجلاي ،لذعك مب عم
خل
ن اعحضل ام إخرب ك بةي
رلن ذ محةلل . ماد - 354علوضل أن ةرا أالاعا لراب ا علمجلا
ار اعاع ا
احي ضل ا ،ل ؤذن عا ا اعكالم كلمب رلب ذعك ،ل كلن عا اعحا رائمب ا
اع وح ب
ل
يخ اعم كلم ن اةل إافبل ةبب اعمابابي ،ل جب ل
اعوضل أ ن تبر اعجلاي ار أخذ اع أا ا أا أم
ال ةاحي ضل ا
. لعكل ضل أن ةرا أ ا ا احي ضل ي ا ا احي ضل ا .
129
لعل عم كن ار اال
ماد - 355ولن اع ئ ا ا ا اعمجلا ةاحي اعوضل ي أل ةرالا ب لال
و ة اعوضل ي ةبرلي إال ةح ا لاذا ا
ار ةأالة ي ثلث
اعمجلا ةرالن اعوضل ي ،أ لن اع ئ ا خلل مكباا ا اعرائ ة
أل اام اعم ب اعذا ا
اعمجلا أن اا خبةا ار ج ا اح حب ،لعا اعحا
ابالاب ا
ضل ي اعمجلا .لا
اعذا ا
اعمجلا أن اا خبةا اح
اعحبعي اهخ ة ر ل اع ئ ا اعم ب
جلاي بع ي. لا
رر أ ضب اعمجلا .
إع حل
جم ع اهحلال خر اع ئ ا لي
اع م ن اعرا ل ي ا ألل اعراخل ي ةمب ا
اعمجلا
ةبأن احي اعوضل ي .
الفصل الثانى :أحوال عدم الجمع ــــــــــــــــــــ ماد - 356ال جلي اعجمع ة ن اعمجبعا اعبوة ي اعمحل ي أل لعبئ
ضل ي مجلا اعبوب ،ل ضل ي اعومر لاعمبب ،أل ضل ي اعلجبن
اعخباي ة ب ،أل مااب اعمحباع . ماد - 357حع
م بم اعلع في اعوبمي ا
ل
اعوضل اعجمع ة ن ضل ي اعمجلا لممب اي
اعحكلمي أل اعحربل اعوبم ،مب عم ح
اا ثاب اعوضل من اع ف ه علوضل ي رةحب عحبالن مجلا اعبوب . ماد - 358إذا
اعمجلا
ضت حبعي من أحلال رم اعجمع اعماالن ل ب
ا اعحلاا ن أل ا اعملار اعابةحي أحبل اعمجلا أل مك ةا ةحاب اهحلال، اعملضلل إع
عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي عةحثا ل حر م ح
اا ،اإذا أح ل اعملضلل إع
اعلجاي من مك ب اعمجلا ،لجب
124
أ
ح لب ل اعمجلا إذا اا
اعجمع . لا
لذا اع ح
جم ع اهحلال و أ ح
إع ا بم حبعي من حبالت رم
اعلجاي ل
اعملضلل إع ب ةح ا ماا .
اعمجلا إذا كبات إحبعي
الفصل الثالث :الحصانة البرلمانية ــــــــــــــــــــ ماد - 359ال جلي أثاب رل ااوحبر مجلا اعبوب -ا ا
اع لةا ةبعج مي -أن
خذ ضر أا
جابئ ي إال ةإذن ابةا من اعمجلا . لا ا
حبعي
ضل من أ ضبئا أ ي إج ا ات
رل ااوحبر اعمجلا ،و ن ال خبذ أا من لذ ارج ا ات أخذ
إذن ئ ا اعمجلا ،ل خر اعمجلا ار ألل ااوحبر ةمب ا خذ من إج ا
ا لذا اعبأن .
ماد - 361حرم رلب ار ذن ة اع اعحاباي ن اعوضل إع اعورل ،أل من اعمر
اعمجلا من لي
اخ اباا ابالاب ،أل ممن اعمحبكم اعجابئ ي . ل جب أن
اا لي
اعوبم االب اك ا مب رخل ا
ر اع ر لا مةبب ة ضر اعوضل أمبم
اعورل أل اعمر
اعوبم االب اك
اعحض ي اعمرللب ا خبذ إج ا ات ا ب ،كمب و ن ل من
مةبب ة أن
اعمؤ رة ع ب .
اا ال ة من
ئا
ةبعرلب أل اا ر اع ر لا
ضي اعر لا اعميمع او ب مع اعما ارات
122
ل ح ل اع ئ ا اعرلب اعمذكل لم احب ا إع عجاي اعبئلن اعرا ل ي
لاع ب و ي لعا إحبع ا ا
ا ا علجاي اعمذكل ة . ل جب ل
ذات اعلات إع
عجاي اعح م عةحثا لاةرا اع أا
عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي إ رار ح لب ةبأن لمب ل
رلب اع اعحاباي خالل خماي ب
اهل اا إع ب .
اهكث من ب
إحبعي
ماد - 361ع ا عل وضل أن ايل ن اعحاباي رلن إذن اعمجلا ل رلةا ةامبل أالاعا إذا لجا ضر أا
لعلمجلا أن أذن علوضل ةاب
ا بم لعل اةل أن حرم رلب اع اعحاباي اا ،لال جلي ا لذ اعحبعي
ا خبذ أ ي إج ا ات أخ ا ضر اعوضل ،إال ةور ارل ا ا من اعمجلا
ةبر ذن ةذعك رةحب هحكبم اعملار اعابةحي.
ماد - 362ال جلي -إال ةور ملااحي اعمجلا -ا خبذ إج ا ات أل
االا م ا ا
إج ا ات إ ا ب
خرمي
االرا ا علرلعي أل اعحربل اعوبم لمب ا
ضل اعمجلا اعوبمل ا
حكم مب ةت
اعج بي
اعر ا اع أر ة كمب
ال جلي ا خبذ أ ي إج ا ات أر ة ي ضر أل االا م ا ا ب . ل حرم رلب ارذن ةب خبذ إج ا ات إ ا ب اعخرمي ةت
اعر ا اع أر ة
أل ةب خبذ ارج ا ات اع أر ة ي اةل اعوضل أل االا م ا ا
ارج ا ات من اعلي ل جب أن
اعمخ ن إع
ئ ا اعمجلا .
أا من لذ
اا ةبعرلب مذك ة بب حي هاةبب اعرلب مع أل اا
اع حح حبت أل اعما ارات أل اعة بابت اع
121
ا ار إع ب .
ل ح ل اع ئ ا اعرلب لم احب ا خالل ثالثي أ بم إع
عجاي اعبئلن
اعرا ل ي لاع ب و ي ر ةرا اع أا خالل ب ة أ بم ا بأن ارذن ةب خبذ ارج ا ات اع أر ة ي اةل اعوضل أل اعا
ةت
اعر ا اع أر ة .
ا ب أل ا إج ا ات إ ا ب خرم ا
ل جلي عمك ب اعمجلا إحبعي اعرلب اعمذكل ا ذات اعلات إع عجاي
اعح م عر ااي ملا
عمك ب اعمجلا .
اعوضل لاةرا
أ ب خالل اعمرة اعابةحي ا
ماد - 363ال اع اعلجاي ،لال اعمجلا ا
بأاا
لاا اهرعي أل رم لاا لب
عة رااي ا ملضلل اال بم اعجابئ أل اع أر ة أل ا اعر لا اعمةبب ة من اعلج ي اعحضبئ ي ،لال ا
ض ل ة ا خبذ إج ا ات اعفال ةت
اعر ا
اع أر ة اةل اعوضل ،ل ح ا اعةحث ل مرا ك ر ي االر ب أل اعر لا
أل ارج ا ،لاع ححا ممب إذا كبن حار ةأا ما ب ماع اعوضل من أرا
مائلع ب ا اعة عمبا ي ةبعمجلا . ل ؤذن رائم ب ةب خبذ ارج ا ات اعجابئ ي أل اع أر ة ي أل ة اع اعر لا اعجابئ ي اعمةبب ة م
ثةت ان اعر لا أل ارج ا ع ا محالرا ةأا ما مب
ماع اعوضل من أرا مائلع ب ا اعة عمبا ي ةبعمجلا. كمب ؤذن رائمب ةب خبذ ارج ا ات اعم ولحي ةإا ب اعخرمي ةت اع أر ة
اةل اعوضل م
عمائلع ب ا اعة عمبا ي أل
ةبعمجلا .
اعر ا
ة ن أا ب ال حار ة ب اعك ر عا ةاةب مةبب ا ر ر أل ماوا من مةبب ة لذ اعمائلع بت
الفصل الرابع :حضور األعضاء وغيابهم
129
ــــــــــــــــــ ل
ماد - 364
اعوضل اعذا ر أ مب ا لجب ا بةا
جلابت اعمجلا ،أل اج م ب بت عجباا أن خر
ن إحرا
ئ ا اعمجلا ،أل ئ ا
اعلجاي ةحاب اهحلال ك بةي ةذعك . لال
جلي علوضل أن
ت ب أكث
من جلاي لاحرة علمجلا أل
اج مب ن م بع ن علجاي ،إال إذا حال ل هاةبب ة
ذعك .
لال جلي رلب االجبية عمرة ا
اجبية أل إذن من اعمجلا حبعي اعض ل ة
مو اي ،لعل ئ ا ا
اعوبجلي ان خن ةبالجبية علوضل ،ل خر اعمجلا ةذعك ا ألل جلاي. ماد - 365ل اعوضل اعذا ر أ مب ا لجب متبر ا مةا اعمجلا ااوحبر جلاب ا أل جلابت عجباا أن ا أذن ا
أثاب
ذعك ك بةي ئ ا
اعمجلا أل ئ ا اعلجاي ةحاب اهحلال . ماد - 366مع
رم ارخالل ةمب ل ر ةبأاا ان خبن إذا ت ب
اعوضل ن حضل جلابت اعمجلا أل عجباا ةت حض ةور مض
اجبية أل إذن ،أل عم
اعمرة اعم خن عا ا ب ،ا ة م ت ةب رلن إذن ل احر
ححا ا اعمكباأة ن مرة اعت بب . ماد - 367و ة
ضل اعمجلا اعذا لار علخب ج ا م مي خباي
علمجلا ا إ جبية رلال اعمرة اعمحررة ع ذ اعم مي . اع
لال
لا
إ فبر اعمجلا هحر أ ضبئا ل
ومل ة ب ،لعل كبن ممن ح
ملااحي اعج ي اهال ي
اا ثابؤلم من اع ف ه .
128
ماد - 368و أ ئ ا اعلجاي ل
ئ ا اعمجلا ب
ب لكلمب أا
ئ ا اعلجاي ض ل ة عذعك ح ا ن حضل أ ضب اعلجاي لا بة م .
الفصل الخامس :واجبات األعضاء ــــــــــــــــــ ماد – 369مع م ا بة اهحكبم اعمح ة ا اعملار ( )914لمب ةورلب
من لذ اعالئحي جب ل اعوضل االا عبم ا حضل اج مب بت اعمجلا
لعجباا .
ل جب
ل
اعوضل أن
االح ام اعلاجب عمؤاابت اعرلعي
ا
اعرا ل ي لأالل اعل باي مع يمالئا ةبعمجلا ل باي اعجلاي . ماد - 371ال جلي علوضل أن أ
أاوبال راخل اعمجلا أل خب جا
خبع أ حكبم اعرا ل أل اعحبالن أل لذ اعالئحي. ماد - 371ال جلي علوضل ال إ الن اا خبةا أن ب ا أل ا أج
ب ئب من أملال اعرلع ي أل ؤج لب أل ة و ب ب ئب من أملاعا أل حب ض ب ل ا أل أن ة م مع اعرلعي حرا ةلافا مل يمب أل مل را أل محبلال . لال ا ا لذا اعحع
ل اعكباي .
لا جم ع اهحلال حع
ل
اع وبار اعذا م رةحب عحلا ر بمي ا ا ل اعوضل ةافي بمي أن ام ةبا تالل
اف ا ا اعحالل ل ميا ب خباي ةت
لجا حا.
ماد - 372ال جلي علوضل ال إ الن اا خبةا أن حةل اع و ن ا
إحرا اعلعبئ
اعوبمي ا
اعحكلمي أل اعحربل اعوبم لمب ا حكم ب إال إذا
كبن اع و ن ا جي ا ي أل احل من ج ي إع أخ ا أل كبن ةحكم اضبئ
121
أل ةاب
ل
ابالن ،كمب ال جلي إ ب ة اعوضل من لع ف ا اهال ي إع
رلعي أل ج ي أجاة ي خب ج اعةالر ،أل اع وبار ل أ ي لع في ،أل مل ا اعخب ج مع أ ي ج ي إال ةور أن حرم اا حبع ا من اعوضل ي . ماد - 373ال ا ا اعحع اعماالن ل ا ا
اعم بم ذات اعافي اعمؤا ي اع
اع ر ا ا
ال رخ ل ا
اعمبرة اعابةحي ل
االخ ابابت اع اف ذ ي مثل
اعجبموبت ،ل ضل ي اعلجبن االا بب ي ،أل اعمجبعا اعولم ي
أل اعفا ي لاه مبل االا بب ي ةب ر أن أذن مك ب اعمجلا ةذعك ،اإذا كبات اعم مي خب ج اعجم ل ي لجب اعحالل ل اعوضل خب ج اعجم ل ي عف ة محررة .
إذن اعمجلا ةت بب
لال جلي علوضل اعذا ار ا ا ةبا ثابئا من اع ف ه علوضل ي ،رةحب
هحكبم ابالن مجلا اعبوب للذ اعالئحي ،أن ارب إع
أا مل خب ج
ج ا اهال ي إال عأل مبل ذات اعرة وي اعو ض ي أل اه مبل اعولم ي
لاعفا ي اعمؤا ي ةرة و ب ،لذات اعالي اعلث حي ةأ مبل لع ف ا أل ملا
اهال لةور ملااحي مك ب اعمجلا. ل ل اعوضل أن خر ئ ا اعمجلا ةمب و ر إع ا ةا من لذ اه مبل خالل خماي أ بم
اعلجاي اعمخ اي ا ا
ل
اعملضلل ،لاذا اا
أ اعوضل ك بةي ل مب ا أ اع ئ ا اهم
اهكث ،لعمك ب اعمجلا أن رلب أا أا اعلجاي إع ا بم اعحع أل
مك ب اعمجلا خالل لم ن من إخرب
ل اعم جلا علاع ا ا ا ألل جلاي بع ي.
ماد - 374ال جلي علوضل ال إ الن اا خبةا أن حةل اع و ن ا
إحرا اعب كبت اهجاة ي أل ا اعمب ل بت اعخبضوي عحبالن اا ثمب أا
112
لاهجاة ،لال أن حةل
اعمبل اعو ة
ضل ي مجبعا إرا ة اعب كبت
اعمابلمي أل مجبعا اعم ااةي ا ب كبت اع لا ي ةبها م لاعب كبت ذات
اعمائلع ي اعمحرلرة ،إال إذا كبن أحر اعمؤاا ن ،أل مبعكب عوب ة ا اعمبئي ل
اهال من أا م أا مبل اعب كي ،أل كبن ار اةا عا بتل ضل ي
لذ اعمجبعا اةل إ الن اا خبةا. ل
ماد - 375
كل
اعمجلا ةة بن اعلع في اع حكم ب أل ا اعح ة اع
إ الن اا خبةا أن خر
ضل ال
ئا
بتل ب ا اعحكلمي أل اعحربل اعوبم لمب ا
اعب كبت أل ا لب من اعمب ل بت اعخباي ،أل ةبعم اي يالع ب ،أل أا اببر ي ا
لكذعك ة بن
أل جب ا حلم ةا،
أل ااب
ضل ا عمجبعا إر ا ة اعب كبت اعمبب
إع ب ا
اعمبرة
( )994من لذ اعالئحي . ئ ا اعمجلا ن أا ت
ل ل ا أن خر
ل لذ اعة بابت ،لذعك خالل ب ل ل
- 376
اعمجلا أل ل
ح
ل اهكث من لات حرلثا.
ئ ا اعمجلا إحبعي لذ اعة بابت إع اعلجاي اعمخ اي ة حح ا
احي اعوضل ي . ماد
ر أ خالل مرة ضل ا
ل
اعوضل
ار مابابي أا ملضلل مو لأ
ل
إ حرا عجباا ولا ةمالحي بخا ي عا أل هحر أاب ةا
اعر جي اع اةوي ،أن خر اعمجلا أل اعلجاي ةذعك اةل االب اك ا
اعمابابي أل ا إةرا اع أا .
الفصل السادس :الجزاءات البرلمانية ــــــــــــــــــــ
111
ماد - 377مع
رم ارخالل ةبعمائلع ي اعجابئ ي أل اعمرا ي ،لاع
اعمجلا ل اعوضل اعذا ثةت أاا أخل ةلاجةبت اعوضل ي أل ا كب اوال
من اهاوبل اعمحعل ة ل ا أحر اعجيا ات اآل ي :
(ألال)
اعللم .
(ثبا ب) اعح مبن من االب اك ا لالر اعمجلا رلال رل االاوحبر. (ثبعثب) اعح مبن من االب اك ا لال ي ر ل
أ مبل اعمجلا مرة ال حل ن جلا ن
ب جلابت .
( اةوب) اعح مبن من االب اك ا
أ مبل اعمجلا عمرة ي ر ل
جلابت لال جبلي ا ب ي رل االاوحبر . (خبماب) إاحبر اعوضل ي .
لال جلي علمجلا لا ع أا من لذ اعجيا ات ل
ب
اعوضل إال ةور
امبل أالاعا ل حح ا راب ا ،ل جلي علمجلا أن و ر ةذعك إع
عجاي
اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي أل عجاي اعح م أل إع عجاي خباي . ل ب ر ع لا ع اعجيا ات اعماالن ل ب ا
اعةالر (ثبا ب)( ،ثبعثب)،
( اةوب) ملااحي أالة ي أ ضب اعمجلا .
ل ب ر راحبر اعوضل ي ملااحي ثلث أ ضب اعمجلا رةحب عةج ا ات
اعماالن ل ب ا لذ اعالئحي . ل
ب
ل
ارل ا ا اعمجلا ةبعح مبن من االب اك ا
اعمجلا اعح مبن من مكباأة اعوضل ي رلال مرة اعجيا .
115
أ مبل
لاذا كبن من لاع
ةمك ة ب،
ئ اب رحرا اعلجبن أل ضلا
ل ا لذا اعجيا
ب ل ذعك اح ا ن باي اعلجبن أل ضل ي مكب ة ب ،ا
رل االاوحبر اعذا لاع خالعا اعجيا . ماد - 378لاع اعمجلا
ل
اعوضل أحر اعجيا ات اعلا رة ا
اعةار ن (ثبعثب) ( ،اةوب) من اعمبرة 999من لذ اعالئحي إذا ثةت ا كبةا أحر اهاوبل اآل ي :
(ألال) إ لباي ئ ا اعجم ل ي ةبعحلل أل اعمابا ة ة ا . ل ح ي إةرا
(ثبا ب) إ لباي اعمجلا أل أحر أج ي ا اعة عمبا ي أل اع أث اع أا . (ثبعثب) اا خرام اعوا
راخل ح م اعمجلا ضر ئ ا اعمجلا أل ئ ا
اعحكلمي أل أحر أ ضبئ ب أل أحر أ ضب اعمجلا . ل جلي علمجلا لا ع اع جيا اعماالن ل ا ا
اعمبرة 999من لذ اعالئحي ةم ا بة اعع ل
اع
اعةار (خبماب) من
لاوت ا ب اعمخبعفي.
ماد - 379لاع اعمجلا أحر اعجيا ات اعمة اي ا
اعةار ن ( اةوب)،
(خبماب) من اعمبرة 999من لذ اعالئحي ل اعوضل اعذا ثةت ا كبةا أحر اهاوبل اآل ي : (أ لال)
ر ر ئ ا اعجم ل ي ،أل ئ ا مجلا اعبوب ،أل ئ ا مجلا اعلي ا
عحملا
اخ اباا.
ل
أرا
مل أل االم ابل
119
ن
مل رخل ا
(ثبا ب) اا خرام اعوا
ع ور ل ماباببت لأ مبل اعمجلا أل عجباا أل
عل أث ا ح ي إ ةرا اع أا .
114
الباب الثالث عشر انتهاء العضوية ــــــــــــــ الفصل األول :إسقاط العضوية ــــــــــــــــــــــ ماد االب اك
حبعي إخرب
- 381ا
اعوبم
ئ ا اعمجلا من اعمر
أل من اعالري اعمخ اي ةارل أحكبم اضبئ ي أل ا ابت أل ب
ا ا ات ممب
ل ا ابالاب أن فحر اعوضل أحر اعب لر اعاليمي
علوضل ي ،أل اعافي اع
اا خب ل
أابا ب ،لاع
ب ل احرلب
إاحبر اعوضل ي اا رةحسسب هحكبم اعمبرة ( )11من اعرا ل ،ح ل ئ ا اعمجلا اهم إع
من ب اهث
إخرب
عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي خالل ثالثي أ بم
ةبهحكبم اعحضبئ ي أل اعما ارات اع
اعمذكل ،ل و أ اع ئ ا اهم
ل
ار
ب ل ب
اعمجلا عةحبري ا
ألل
جلاي بع ي . ل لع
اعلجاي ةحث اعملضلل من اعابح ن اعرا ل ي لاعحبالا ي
لا رار ح
اا عمك ب اعمجلا ةور امبل أالال اعوضل ل حح ا راب ا،
اإذا اا ت اعلجاي إع أن مب ثةت عر ب،
ب ل ا إاحبر اعوضل ي أحبل
ل جلي عمك ب اعمجلا أن ح ل اع ح
ا ذات اعلات إع عجاي اعح م
مك ب اعمجلا اع ح عر اا ا لا رار ح
إع اعمجلا عاع ا ألل جلاي بع ي . ا
بأاا ،ل جلي عمك ب اعمجلا أن ح
112
أ
عجاي اعح م
ح
لاع ب و ي .
ل
عجاي اعبئلن اعرا ل ي
اعمجلا مع ح
ماد - 381مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن حرم االا اح ةإاحبر اعوضل س ي ا
اهحلال اعماالن ل ب ا اعمبرة ( )11من اعرا ل إع
ئ ا اعمجلا ةرلب ك بة ملاع من خما أ ضب اعمجلا ل اهال، ل ل
اع ئ ا ةور أن ححا مك ب اعمجلا من لا اعب لر اعبكل ي ا
اعرلب ،أن خر اعوضل ك بةي ةال ة من اا اح إاحبر اعوضل ي اا .
ل ر ج رلب إاحبر اعوضل ي ا جرلل أ مبل أ لل جلاي بع ي رحبع ا علجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي ،أل عجاي اعح م ةحاب اهحلال . لال جلي ا
جم ع اهحلال بك ل عجاي خباي عاع اعرلب اعمحرم
ةإاحبر اعوضل ي . ماد - 382مع م ا بة أحكبم اعةار ( اةوب) من اعمبرة ( )59لاعملار
( )92( ،)94( ،)51من لذ
اعالئحي ح ل اعمجلا اا اح إاحبر
اعوضل ي إع عجاي اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي . لال جلي علجاي اعةر
إج ا ا ب إال ةور إخرب
ا
علحضل ا
اعم وبر اعذا حرر عذعك،
ار خرب ح
اعم وبر اعمحرر الاوحبر اعلجاي ن خماي أ بم ،لذعك ا مب
را اهحلال اعما وجلي اع
ن أ ةع ل ب ن اب ي .
ح
ل
اعوضل ك بةي
أال حل اعمرة ة ن ب
اعل جاي ا ب حا
111
لذ اعمرة ةمب ال حل
اإذا خل اعوضل ن اعحضل رلن ذ محةلل أ برت اعلجاي إخرب ر ةحب علحلا ر اعابةحي ،اإذا خل اعوضل ةور ذعك رلن ذ محةلل ا م اعلجاي ا مةبب ة إج ا ا ب .
لعلوضل أن خ ب أ حر أ ضب اعمجلا عموبلا ا ا إةرا راب ا أمبم اعلجاي ،ل ل اعلجاي أن ا مع هالل اعوضل لأن ححا ألجا راب ا . ل حرم اعلجاي ح لب إع ئ ا اعمجلا ةور ملااحي أالة ي ثلث ل
أ ضبئ ب ل ا خالل أاةل ن ل اهكث ،ل و أ لذا اع ح اعمجلا ا ألل جلاي ،ل جب ارل ا ا اعمجلا ةبأاا خالل جلا ن لا. أ اع ح ل اهكث من ب
اعلجاي ن إاحبر اعوضل ي ماد - 383جب رائمب اللة ح ةبعمجلا ،لال ا ا أحكبم االا وجبل ا اعاع اعماالن ل ب ا لذ اعالئحي ل إج ا ات إاحبر اعوضل ي ،إال إذا ا اعمجلا لا حبعي ل مب و ضا اع ئ ا ل اعمجلا ةور
االا وجبل ةأالة ي أ ضبئا ةاب ملااحي مك ةا . اعلجاي ل ؤخذ اع أا ا ح
ن إاحبر اعوضل ي ارا ةبالام لال
ار ا ا اعمجلا ةإاحبر ب إال ةملااحي ثلث أ ضبئا . ماد - (*) 384حرم رلب إعتب اهث اعمباع من اع ب اعم ب ل إاحبر اعوضل ي ك بةي إع ئ ا اعمجلا ،ل جب أن اا ةبعرلب ة بن ةح ا اعمجلا لأاةبةا لمة ات إياعي اهث اعمباع من اع ب اعمؤ رة علرلب .
)*(
لاعما ارات
وافق اجمللس -جبلسته املعقودة ىف - 1227/ 2/22عل فسس قء بأمه عة مر فسقط العءو ع ممح اضعءرل متئا ام ف رفب علئه فق التق وا عتارر ف ز رد ا عتارر مم و ل رل ا امع ع ممز اآل رر الهر امتهع برلةسا و املستقا ع و حيترج ىف ذلب و رار م اجمللس ع ضز رار اجمللس ب سقر العءو ارز بساب ا ام النن ممفق م التق وا عتارر ع و ا بساب ا خالل بواجار عءو ته.
119
ل و أ اع ئ ا لذا اعرلب ل
عجاي اعبئلن
اعمجلا رحبع ا إع
اعرا ل ي لاع ب و ي أل عجاي اعح م ةحاب اهحلال ر رار ح
اا
علمجلا . ل ل إع
من اةا إاحبر اعوضل ي اا لأن ا مع
اعلجاي أن ا ر
أالاعا ل ححا راب ا ل جب أن ضمن ح لب مابابي مب أ ةرا من
أاةبب لأابا ر عرلةا . ل و أ لذا اع ح
ل
اعمجلا ا
ألل جلاي ل جب ارل ا ا أ اع ح
اعمجلا ا بأاا خالل ثالث جلابت ل اهكث من ب لا.
الفصل الثانى :استقالة األعضاء وخلو المكان ــــــــــــــــــــــ ئ ا اعمجلا
ماد - 385حرم االا حبعي من ضل ي اعمجلا إع مك لةي لخبع ي من أا ا ر أل ب ر .
ل و أ اع ئ ا االا حبعي خالل ثمبن لأ ةو ن اب ي من ل لرلب ل
مك ب اعمجلا عاع لب ةحضل اعوضل ،مب عم م اع
ن اعحضل
ام
إ خرب ك بةي ةذعك رلن ذ محةلل . ل جلي عمك ب اعمجلا إحبعي االا حبعي لمب ةر ا اعوضل من أاةبب ع ب ل اعلجاي اعوبمي عاع لب لا رار ح ل و أ االا حبعي مع ح ا ب ةحاب اهحلال ا
ةبأا ب علمجلا.
مك ب اعمجلا أل ح
اعلجاي اعوبمي
ألل جلاي بع ي ع حر م ب ،ل جلي ةاب
ل
اا اح ئ ا اعمجلا أل رلب اعوضل اعاع ا اا حبع ا ا جلاي ا ي.
118
لال و ة االا حبعي ا بئ ي إال من لات ان ح
ماد - 386ةلغ لي
اعراخل ي ئ ا اعمجلا ةلابة أا ضل من
أ ضبئا خالل ثالثي أ بم من ب ل خر
اعمجلا اةلع ب.
اع ئ ا اعمجلا ا
اعلابة . أ لل جلاي بع ي عذعك ع أة ن اعوضل
اعم لا لا الن خلل مكباا . لاذا خال مكبن أحر اه ضب ةبالا حبعي أل ةإاحبر اعوضل ي أل عت
ذعك من اهاةبب ولن ئ ا اعمجلا خلل مكباا ا اع
اعرائ ة ا
اعجلاي
ار ا ب ا ا اةلل االا حبعي أل إاحبر اعوضل ي ،ل خر لي
اعراخل ي ةخلل اعمكبن خالل أاةلل من ب ارج ا ات اعاليمي .
111
إ الن ذعك ةبعمجلا ال خبذ
الباب الرابع عشر شئون المجلس ــــــــــــــــ الفصل األول :المحافظة على النظام فى المجلس ـــــــــــــــــــــــــــــــ ماد - 387اعمحباعي ل اعا عبم راخل اعمجلا من اخ اباا لحر .
ل لع ذعك ئ ا اعمجلا ةباما . ل حرر اع ئ ا اعحلات اع
اعراخل ي .
الب كبا ي ع ذا اعت أ ،ل ةلغ ة ب لي
ل كلن لذ اعحلات حت إم ة ئ ا اعمجلا لما حلي ن كل الري
أخ ا .
لال جلي عت
اعحلات اعمائلعي ن اعمحباعي ل اهمن لاعاعبم حمل
أا الل من اعاالح راخل ح م اعمجلا ،ل ضع ئ ا اعمجلا اعاعبم اعذا كفل حح ا ذعك .
ماد - 388مع م ا بة أحكبم اعمبرة اع بع ي ال جلي هحر اعرخلل ا
ح م اعمجلا إال ة ا
ضوا مك ب اعمجلا . ل ل
خبن ل ار لذا اع ا
اعما ح ع م ةبعرخلل أن
ةولا اع ول مبت اع
اعمكلف ن ةحفع اعاعبم ،لاال جبي إخ اج م .
رةحب علاعبم اعذا ار إع م من
ماد - 389مع م ا بة مب ل ر ةبأاا ان خبن ال جلي عت
أ ضب
اعمجلا لاعمكلف ن ةبعومل ا ا لمن ارة م ئ ا مجلا اعلي ا أل ا
192
من أ ضب
اعحكلمي عموبلا م ،لمن أذن اعمجلا أل اعلجاي ع م ا
اعحضل ،اعرخلل ا
اب ي اعجلاي أل ا
أمبكن ااوحبر جلابت اعلجبن،
ها اةب كبن ،لات ااوحبر اعمجلا أل اج مبل عجباا . ماد - 391خان أمبكن عممثل اعاح
للابئل ار الم اعمخ لفي
لعلجم ل ا ب ابت اعمجلا عمببلرة جلابت اعمجلا من لذ اعب ابت
.
ل ضع ئ ا اعمجلا الا ر لاج ا ات اع خ ن ا
اعب ابت .
ماد - 391جب ل من
خن ع م ا
اعرخلل إع لذ
رخلل ب ابت اعمجلا أن
ليملا اعاكلن اع بم مرة ااوحبر اعجلاي ،لأن عللا جبعا ن ،لأال ع لا المبت اا حابن أل اا جبن لأن
ةر ب ع م اعمكلفلن ةحفع اعاعبم.
ا لا اع ول مبت لاعمالحعبت اع
لعلحبئم ن ةحفع اعاعبم أن كلفلا كل من حع ماا ضلضب أل إخالل
ةبعا عبم ممن خن ع م ا رخلل اعب ابت ،ةمتبر ة اعب اي ،اإن عم م ثل
الل ئ ا أن أم ح ا اعمجلا ةإ خ اجا ل ال ما علج ي اعمخ اي إذا اا ض اعحبل .
الفصل الثانى :موازنة المجلس وحساباته ــــــــــــــــــــــ ماد - 392اعمجلا ما حل ةملايا ا ،ل ر ج امب لاحرا ا ملاياي
اعرلعي .
191
ماد - 393و ة عجاي اعخري لاعملاياي عجاي عحابةبت اعمجلا ا
كل اخ اباب ب اعماالن ل ب ا لذا اعةبب .
ماد - 394ضع مك ب اعمجلا اعحلا ر اعخباي ة اع م حابةبت اعمجلا ،لاعبم اعا ماد 395
)*(
،لاعج ر ،لا
ذعك من اعبئلن اعمبع ي .
-حلم مك ب اعمجلا ة حض
مب لل ملاياي اعمجلا
اع فا ل ي اةل ةرا ي اعااي اعمبع ي ةثالثي أب
ل
اهال ،ل ا
ا
ذعك حر ر اعمةبعغ اعاليمي عكل الل من أالال اعما لابت ،ثم ح ل ئ ا
اعمجلا اعمب لل إع
عجاي حابةبت اعمجلا ،عةحثا ل حر م ح
اا
خالل أا ةل ن ،ل و أ اع ح
ل اعلجاي اعوبمي علمجلا ر ةرا مب ا
من مالحعبت ،ثم و أ اع ح
مبفل ب ة أا اعلجاي اعوبمي ل اعمجلا
ةور ا مبر اعمجلا علملاياي اعوبمي علرلعي. ماد - 396ةور إ ا ا اعمجلا عملايا ا اع فا ل ي لا مبر اعملاياي اعج ي اع
اعوبمي علرلعي لرل مةبعغ اال مبر اعمخان عا ا
خ ب لب
مك ب اعمجلا . لال ا
أا مةلغ من أملال اعمجلا إال ةاب
ل ملااحي من اعالري
اعمخ اي لةإذن ملاع من اهم ن اعوبم علمجلا أل من الب اا. ماد - 397لع
اعمجلا حابةب ا ةافاا ،للل ا ذعك ا
خبضع
ه ي ابةي من الري أخ ا ،لمع ذعك ال ئ ا اعمجلا أن رلب من ئ ا اعج بي اعم كيا علمحباةبت ارب من ا ،علضع ح
)*(
مع ل بق رار لس الشعب ىف . 1227/ 1/12
195
حرم إع
ئا
اعمجلا ن حابةبت اعمجلا لر حي اف ذ ملايا ا أل ن أا بأن من
اعبئلن اعمبع ي اهخ ا علمجلا . ماد - 398إذا عم
اعمةبعغ اعمر جي ا اعملاياي عملاج ي ما لابت
اعمجلا ،أل إذا ر أ ما ل اعمجلا ة باب ةبال مبر ارضبا عجاي اعحابةبت ع حر م ح
عم كن ماعل ام ار لضو ب لضع مك ب اعمرللب ،ل ح لا ئ ا اعمجلا إع
اا علمجلا .
ماد - 399ضع مك ب اعمجلا خالل ثالث ن لمب من اا ب اعااي
اعمبع ي اعحابب اعخ بم ع ب ثم ح لا ئ ا اعمجلا إع عجاي اعحابةبت اا و أ ل اعمجلا ا ألل جلاي بع ي .
عةحثا ل حر م ح
ماد - 411ج ا عجاي حابةبت اعمجلا ج را اال ب ه ثبثا لأرلا ا . كمب حلم ةت
ذعك من اه مبل اع
اعالئحي اعمبع ي لاررا ي اع لوأ ح
كلن من اخ ابا ب ةمح ض
ار ةح ا من مك ب اعمجلا .
عجاسي اعحابةبت ا لذ اعبئلن ل مك ب اعمجلسا.
الفصل الثالث :األمانة العامة للمجلس ــــــــــــــــــ ماد
- 411بكل اهمباي اعوبمي علمجلا من اهمبابت لاررا ات
لاهاابم اعراخلي ا
اع كل اع اع م علج بي اعفا لاالرا ا لاعمبع اعذا
ا ر ةح ا من مك ب اعمجلا .
199
ل لع
اه مباي اعوبمي أرا اه مبل اعاليمي عموبلاي اعمجلا لجم ع
أج ي ا اعة عمبا ي ا
مةبب ة اخ اباب ب لمائلع ب ب ،لذعك رةحب
علحلا ر اع اع م ي اعوبمي اع
ار ةح ا من مك ب اعمجلا لاهلام اع
ار لب ئ اا . ماد - 412لع
ل اهمباي اعوبمي ،ل ل
ئ ا اعمجلا ارب ا
جم ع بئلن لأ مبل اعمجلا اررا ي لاعمبع ي لاعفا ي .
ل اا اح مك ةا الئحي ع اع م بئلن
ماد - 413ضع اعمجلا ةاب
اعوبمل ن ةا ،ل كلن ع ب الة اعحبالن . لاا
ل
اعوبمل ن ا
اعمجلا ا مب عم
ر ا ا ان ا
لذ
اعالئ حي اهحكبم اعمرةحي ل اعوبمل ن اعمرا ن ةبعرلعي . ماد - 414حرم اع علمبت اعم ولحي ةبئلن اعوبمل ن ا لاعبكبلا اعم ولحي ةبئلاا اررا ي لاعمبع ي ك بةي إع
لذ اع علمبت لاعبكبلا ا اجل خبن لاحب ع ب
اعمجلا
ئ ا اعمجلا ل ح ر
ل لرلب .
ل ضع ئ ا اعمجلا ةح ا ماا اعبمب عفحن اع علمبت لاعبكبلا لاعةت ا ب . ماد - 415لع
ئ ا اعمجلا اعالربت اعمخلعي عللي ،كمب كلن
عا اعالربت اعمح ة ع ئ ا مجلا اعلي ا أل عللي
اعمبع ي اعماالن ل ب ا اعحلاا ن لاعللائ . ل خ ن مك ب اعمجلا ةبعمابئل اع
اعمخ ن ةبعبئلن
جب أن ار
ة ب رةحب
علحلاا ن لاعللائ ا ا من ئ ا اعجم ل ي أل من مجلا اعلي ا ،لكذعك
194
ح ض ملااحي اعليا ة اعمخ اي ةبعبئلن اعمبع ي أل اعج بي
ةبعمابئل اع
اعم كيا عل اع م لاررا ة لاع ام ي اررا ي أل أا ج ي أخ ا.
ل جلي ع ئ ا اعمجلا فل أ ةوأ اخ اباب ا اعمبع ي أل اررا ي
إع أحر اعلك ل ن .
ماد - 416و ن اهم ن اعوبم ةح ا من مك ب اعمجلا ةاب
ب
ئ اا ل خر اع ئ ا اعمجلا ةذعك ا ألل جلاي بع ي .
ل حض
اهم ن اعوبم جلابت اعمجلا ل ب
ل
جم ع إرا ات
اهمباي اعوبمي علمجلا لأاابم ب ،للل مائلل أمبم اع ئ ا
ا
ل
اه مبل ا ب .
ل لع
اهم ن اعوبم اعالربت اعمخلعي ا
اعليا ة . ماد - 417
ار حل اعمجلا ةبب
ن حان
اعحلاا ن لاعللائ
علك ل
ئ ا مجلا اعلي ا
جم ع
اعالربت اررا ي لاعمبع ي اعمخلعي عمك ب اعمجلا ل ئ اا لذعك ح إ الن اا خبب مك ب اعمجلا .
192
الباب الخامس عشر أحكام متنوعة وختامية ـــــــــــــ ماد - 418جلا إع
جلا
خ ب لمب عموبلا ا من اه ضب .
ئ ا اعمجلا ل مااي اع باي من
ماد - 419خان ع ئ ا مجلا اعلي ا لعللي ا لعممثل اعحكلمي اعافل ا اعا
اهلع من محب ر اعلار ا اب ي اعجلاي ،ل كلن مكبن اعلك ل ن اهلل من اع م ن .
ل ليل مك ب اعمجلا خالل خماي ب
اعوبرا اه لل علفال اع ب و
لمب من اا بح رل االاوحبر أ ضب اعمجلا
ةح ي محب ر اعجلاي ل
اعما م ن عأل حياب اعا با ي اعمخ لفي لاعما حل ن ،ةور أن حرملا اا احب م ا لذا اعبأن ك بةي إع
ئ ا اعمجلا ،ةح ث ا
ا
ب اعجللا
اعةر من اع م ن ةبعمؤ ر ن علحكلمي . ماد - 411اعم ئ ا اعمجلا ارج ا ات اعخباي ةم بةوي اب لا ذا ي مب ج ا ا
اعجلابت اعولا ي علمجلا لعجباا ن ر ا لابئل
ار الم اعمخ لفي ،لذعك عضمبن
ا
م مي ممثل
لذ اعلابئل ا
اعاب أل ار ذا ي ةراي عمب ج ا من ماباببت . ماد - 411ضع مك ب اعمجلا -ةور أخذ أا اعلجاي اعوبمي -اعحلا ر
اع اع م ي اعوبمي اعم ولحي ةبع ا الت اع
من اعح بم ةمائلع ب م .ل حرر اعمةبعغ اع
191
حرم ه ضب اعمجلا ع مك ا م ح
ا ا ب ع م ع تر ي
افحب م ،كمب حرر اعحلا ر اعخباي ةوالج م لاعماب رات اع
ا حبعي اعلابة .
ح
ع م
كمب ضع مك ب اعمجلا اعحلا ر اعماعمي ررا ة ابرا أ ضب اعمجلا
لاعخرمبت اع حرم ب ع م . ماد - 412ضع مك ب اعمجلا ةاب خباب ةبهاةح ي ا
ل
مب ح حا ئ اا اعبمب
اعم اام ة ن أ ضب اعمجلا ا
لا االج مب بت اع
اج مب ب ا اع ام ي
وحرلب أل ر ل إع ب.
ل خر ئ ا اعمجلا ئ ا مجلا اعلي ا ة ذا اعاعبم . ماد - 413حمل أ ضب اعمجلا بب ات خباي ح لب اعمجلا ةاب ل مب و ضا ئ اا ،ل جب ل م حمل ب ا اج مب بت اعمجلا لعجباا لا ا لب من االج مب بت اع ام ي. ماد - 414حار ةأ ضب
اعحكلمي ا
رة ا أحكبم لذ اعالئحي
ئ ا مجلا اعلي ا ،لالاب ئ ا مجلا اعلي ا ،لاعلي ا ،للي ا اعرلعي ،لالاب اعلي ا اه ضب ةمجلا اعلي ا ،كمب حار ةبعحكلمي من اةا ذك لم للكال اعليا ة عبئلن مجلا اعبوب كل ا حرلر اخ اباا، لمن ارةلا م من موبلا م اعحبض ن مو م . ماد - 415و ة اع فا ات اع
لذ اعالئحي ةاب
ل
ح
ح لب اعمجلا ا بأن رة ا أحكبم
من مك ب اعمجلا أل من اعلجاي اعمخ اي،
مكملي ع ذ اهحكبم .
199
ماد - 416ال جلي ور ل أحكبم لذ اعالئحي إال ةاب
مك ب اعمجلا ،أل من خما ن
ل
ضلا
اهال ،ل جب أن
اعرلب اعملار اعمرللب ور ل ب لمة ات اع ور ل . ل و أ اع ئ ا رلب اع ور ل ل
ر رار ح
اعمجلا رحبع ا إع
ن مةرأ اع ور ل خالل اعمرة اع
ل ح ل اعمجلا لذا اع ح
ل اا اح من
حررلب.
ةور ملااح ا ل
اعلجاي اعوبمي
مةرأ اع ور ل إع عجاي
اعبئلن اعرا ل ي لاع ب و ي أل إع عجاي خباي ر رار ح
ا باي اعملار اعمح ح ور ل ب من اعال ئحي لذعك خالل اعمرة اع لعكل ضل أ ن
ضمن
ضمن
حررلب.
حرم ك بةي ةمب ا من اا احبت ا لذا اعبأن إع
اعلجاي اةل إ رار ح لب ،ل جب أن ل
أخذ اع أا ل ا .
ح
اعلجاي ل اعمجلا اةل
ماد - 417خر أ ضب اعمجلا اعحبع ن ئ ا اعمجلا ةبعة بابت
اعماالن
ل ب ا
ثالث ن لمب من ب
ماد - 418إع
اعللائ
اعمبرة ( )992من لذ اعالئحي ا
اعومل ةأحكبم لذ اعالئحي .
أن
م لضع الئحي اعوبمل ن ةبعمجلا لا لب من
لاعح ا ات لاعحلا ر اع اع م ي اعوبمي اعماالن
اعالئحي ،ا م
مرة ال جبلي
ل ب ا
لذ
رة ا أ حكبم اعللائ لاعح ا ات لاعحلا ر اع اع م ي اعموملل
ة ب حبع ب ،ا مب ال وب أ مع أحكبم لذ اعالئحي. مااااد - 419ومسسسل ةأ حكسسسبم لسسسذ اعالئحسسسي ا ةسسسب ا مسسسن سسسب
اعمجلسا ل سب ةجلا سا اعموحلرة ة سب
52مسن ذا اعحوسرة ااسسي 1911
لس ،اعملااسا 11مسن أك لة ااي 1191م.
198
ملااحسسسي
تفسيرات اقرها مجلس الشعب لبعض نصوص الالئحة ـــــــــــــ
أوال :
(المادتاااان 21و ) 96 51ل 11ف سسر مواسس
() 1
أن عفسسسع " اع ئسسسي " اعسسسسلا ر اسسسس اعمسسسبر ن
وسسرر اه ضسسب اعسسذ ن ا مسسلن إع س حسسيب لاحسسر كمسسب
أن ةسسب ة "ممثسسل اع ئسسي " واسس أن ابئةسسب اسسلب سسن مجمل سسي مسسن اعاسسلاب – اعما م ن إع حيب لاحر – ا اع وة ثانيا :
( المااد ) 41
() 5
اسس االا خبةسسبت اع سس
ن أ م للج ي اع لم .
اس حبعسي ار سبرة ةس ن اعم بسح ن ها مااسب اعم سسب اعمسسبرة 41مسسن اعالئحسسي اعراخل سسسي
احاس ار سبرة ةس ن اعحباسل ن لس أ لس اهاسلات ،لاس لسسذ اعحبعسسسي ولسسسن اا خسسسبب مسسسن حاسسسل لسسس اهالة سسسي اعمرلحسسسي عوسسسرر اهالات اعاح حي علحبض ن رة حب علحلا ر اعوبمي . ثالثا :
(الماد )96
)(9
:ب ر أن كسلن علحسيب اعا باس اعسذا خرس
ال ة عمبا سب ةسبعمجلا ،لجسسلر ئس ا اعمجلسا ةباسم مسن خ سسب ممسث م
اول راخسل اعمجلسا مسن اةسل ،أا أن كسلن اسر حاسل لس
سرر
من اعمحب ر راخسل اعمجلسا ،اح امسب عسة ارة اعبسوة ي لا اسبابم مسع أحكبم اعرا ل ،هن اعومل ةت س ذعسك واس
كسل ن ل ئسي ة عمبا سي
عحيب عم خأ أل ابل كل م بح ا ا االا خبةسبت .لمسن ثسم وسر
)(1
وافق اجمللس عل هنا التسس جبلسته املعقود ىف 21م مررس سة .2885
)(1
وافق اجمللس عل هنا التسس جبلسته املعقودة مسرل و اضربعرل 22م د سىلن سة .1222
)(3
وافق اجمللس عل هنا التسس جبلسته املعقودة ىف 6م موفىلن سة . 1222
191
مسسن اع اسسباأ اعة س ن اعاسسمبح ة بسسك ل ل ئسسي ة عمبا سسي مسسن أ ضسسب اعمجلسا عحيب عم حع ة أ ر اعبوب.
رابعا :
( الماااد : )1 ( ) 199حاسسر ةكلمسسي " أاسسبا ر " اعمبسسب إع سسب اسس
اعمسسسسسبرة 111مسسسسسن اعالئحسسسسسسي اعراخل سسسسسي " :اعحجسسسسسق لاعةسسسسسس ال ن و مسر ل سب اعماس جلب .ل ل سا أن اسا لسذ
لاعما ارات اع
اعما ارات ةبالا جلاب اإذا اا ا
ل اربسب ة إع سب لجسب ل سا
حر م ب اةل حر ر اعمل ر اعمحرر عالا جلاب ةلات كب
خامسا ( :الماد )279
( )5
".
:ب ر حر م اعرلب ك بةي ع ئ ا اعمجلا ا
جم سع اعحسسبالت اعمااسلن ل سسب اس اعمسسبرة ، 591لعس ا احسسر اس اعحسبع ن (ثبعثسسب) ل ( اةوسب) لذعسسك ا اسباب مسع حكمسسي اعسان مسسن ابح سسسي ،ل أا اسسسب لسسس مةسسسرأ فاسسس
اعسسسان اسسس ضسسسل أحكسسسبم
اعاالن ذات اعالي من اعالئحي اعراخل سي ،للس ااسلن اعمسلار
519 ، 599 ، 1/1 :من ابح ي أخ ا . سادسااا( :الماااد )384 ا جسي عحكسم
( )9
:اسسسرمب اسسحر اعوضسسل ي سسسن أحسسر اه ضسسسب
سب ل سا احسر اعثحسي لاال ةسب اسإن ر اال ةسب أل
إعتسسسب اعحكسسسم ،واسسسس أن اآلثسسسب كل سسسب اسسسسر اا سسست ةبعااسسسةي إعسسسس
اعماس حةل ،لال ح سسبج اس ذعسسك إعس ا س ا مسن اعمجلسسا ،هن ا س ا
اعمجلسسا ةإاسسحبر اعوضسسل ي كسسبن ةاسسةب اعحكسسم اعسسذا أاحسسر اعثحسسي
لاال ةب ،لعم كن ةاةب ارخالل ةلاجةبت ضل ا. ()1
وافق اجمللس عل هنا التسس جبلسته املعقودة ىف 26م موفىلن سة .1222
()2
مت هنا التسس جبلس اجمللس املعقودة ىف 22م فنا ر سة . 1227
()3
وافق اجمللس عل هنا التسس جبلسته املعقودة ىف 22م ةر ر سة . 1227
182
الفهـــرس ــــــــ الموضوع
الماد
الالئحة الداخلية الباب األول أحكام عامة الباب الثانى األجهز البرلمانية للمجلس
()9 – 1
1
()15 - 4
5
()1 – 2
5
()52 - 12
4
الفصل
الثالث -اعلجاي اعوبمي علمجلا ............
()54 - 51
8
الفصل
الرابع -عجاي اعح م ........................
()92 – 52
11
الخامس -اعلجبن اعال ي :
الفصل الفرع األول :بك ل اعلجبن اعال ي .......... الفرع الثانى :اخ ابن اعلجبن اعال ي ........ الفرع الثالث :أاللب مل اعلجبن اعال ي ..... الفرع الرابع :إج ا ات مل اعلجبن اعال ي ....
()81 – 91
11
()49 – 91
11
()44
11
()25 – 42
51
()81 - 29
95
ل ب.......... .
()28 – 29
95
* جلابت اعلجبن ...............................
()12 – 21
94
اعلجبن .................................
()94 – 11
98
()81 – 92
41
()84 - 85
44
()15 – 82
41
-ئ ا اعمجلا ....................
الفصل األول الفصل الثانى -مك ب اعمجلا ...................
* إرا ة أ مبل اعلجبن لارب ا * حب
* يل ر اعلجبن ةبعلثبئا لاعة بابت لاعخة ا السادس -اعلجبن اعخباي لاعمب كي .......
الفصل الفصل السابع -اعبوةي اعة عمبا ي ..................
الباب الثالث
181
الصفح
الموضوع
الماد
الصفح
انتخابات األجهز البرلمانية للمجلس الباب الرابع تمثيل الهيئات البرلمانية لألحزاب الباب الخامس اإلجراءات السياسية البرلمانية
()12 – 19
21
()18 – 11
29
الفصل األول -
ارج ا ات اعخباي ةمااب ئ ا
اعجم ل ي .................................. الثانى -مابابي ة بابت ئ ا اعجم ل ي.
الفصل الفصل الثالث -مابابي ة ابمق اعليا ة ............ الفصل
الرابع -مابابي إ الن حبع
()129 – 11
22
()112 – 124
21
()111
21
اعرلا ئ
لاعح ب ......................................
()114 – 115
12
الباب السادس اإلجراءات التشريعية البرلمانية ور ل اعرا ل :
الفصل األول - الفرع األول :ور ل اعرا ل ةاب
ل رلب
(151 – 112
ئ ا اعجم ل ي ................................
مك ا " ) " 9
الفرع الثانى
:ور ل اعرا ل ةاب
ل رلب
أ ضب اعمجلا .................................
الفرع الثالث :
اخ ب
15
اعمجلا علبخا بت
اعوبمي أ ضب ا عجاي اال ا خبةبت اع ئبا ي ..... الثانى -مب ل بت اعحلاا ن :
الفصل الفرع األول :مب ل بت الاا ن اعخري
185
()152- 155 ( 152مك ا)
()112 – 151
19 11
92
الماد
الموضوع
الصفح
لاعملاياي لاعحابةبت اعخ بم ي :
* إحبعي اعمب ل سبت لاعس لسب ةر سا االا وجبل .
()159 – 151
92
* ر ااي مب ل بت اعخري لاعملاياي ةبعلجاي ......
()195 – 158
91
اعمجلا .......................................
()191 – 199
99
*مابابي مب ل بت الاا ن اعخري لاعملاياي ا
*ر ااي لمابابي مب ل بت الاا ن اعحابةبت اعخ بم ي ........................................
الفرع الثانى
:مب ل بت اعحلاا ن :
()191 – 199
* إحبعي مب ل بت اعحلاا ن ...................
()142
* مابابي مب ل بت اعحلاا ن ةبعمجلسسا ........
()129 – 141
* اا احبت اع ور ل ا مب ل بت اعحلاا ن ..... * اعمرالعي اعثبا ي ا مب ل بت اعحلاا ن ...... * ضةر ا باي مب ل بت اعحلاا ن ............ * اال
اأ ل مب ل بت اعحلاا سسن ..........
* اا ئاب
اع
ل أج ل لاا رار لاحلر
مب ل بت اعحلاا ن ..........................
الثالث -االا احبت ةمب ل بت الاا ن :
الفصل الفرع األول :حر م االا اح ةمب لل ابالن لاحبع ا علجبن ..................................
الفرع
الثانى :ر ااي االا احبت ةمب ل بت
الاا ن ا اعلجبن ..............................
الفرع
الثالث
:
مابابي
92
()142 – 141
91
()121 - 124
82
()128
85
()129
()112 – 121
98 81
89
( )195 – 111
84
()114 – 111
84
()119 – 112
81
االا احبت
ةمب ل بت الاا ن ا اعمجلا ................
الفرع الرابع :
94
اع ابيل ن االا اح ةمب لل
189
()118
89
الماد
الصفح
الموضوع ابالن لاحلرا .................................
()195 – 111
89
– اعح ا ات ةحلاا ن ..................
()199 – 199
88
( 191– 198مك ا )
12
الفصل األول الفرع األول :حر م اهائلي لا ةالا ب ......... الفرع الثانى :إر اج اهائلي ا جرلل اه مبل
()119 – 182
15
()189 – 182
15
لماباب ب .......................................
()111 – 184
19
الثالث:اا رار اهائلي لاحلر ب ........
()119 – 115
11
()119 – 114
19
()112 – 114
19
()111
18
الفصل الرابع الفصل الخامس -اعموبلرات لاال فبا بت اعرلع ي ..
الباب السابع وسائل وإجراءات الرقابة البرلمانية -اهائلي :
الفرع الفصل الثانى -رلةبت ارحبري : الفرع األول :حر م رلةبت ارحبري لا ةالا ب .. الفرع الثانى :إر اج رلةبت ارحبري ا جرلل اه مبل لماباب ب ...............................
الفرع الثالث
:رلةبت ارحبري
ن اهمل ()119
18
اعوبمي اعخر ة اعوبجلي ...........................
الفصل الفرع األول :حر م االا جلاب لا ةالاا ........ الفرع الثانى :إر اج االا جلاب ةجرلل اه مبل
()529 – 118
11
()522 – 118
11
لماباب ا ........................................
()522 – 521
122
:اا رار االا جلاب لاحلرا ...
()529 – 521
125
()511 – 528
129
الثالث -االا جلاةبت :
الفرع الثالث الفصل الرابع -رلةبت اعمابابي اعوبمي .............
184
الماد
الصفح
الموضوع الفصل الفرع األول :حر م االا احبت لار اج ب ةجرلل
()519 – 515
124
اه مبل ..........................................
()514 – 515
124
الخامس -االا احبت ة اةي أل ةح ا :
:مابابي االا احبت ة اةي أل
الفرع الثانى
ةح ا .............................................
الفرع الثالث
()511 – 512
122
:اا رار لاحلر االا احبت
ة اةي أل ةح ا ................................... – عجبن حا اعححبئا :
الفصل السادس الفرع األول :بك ل عجبن حا اعححبئا .... الفرع الثانى :إج ا ات عجبن حا اعححبئا .. الفرع الثالث :حب عجبن حا اعححبئا ... الفصل السابع -عجبن االا رالل لاعملاج ي: االا رالل عجبن األول :بك ل الفرع
()519
121
()555 – 518
129
()511 – 518
129
()552
128
()555 – 551
121
()599 – 559
112
()559
112
لاعملاج ي. ()591 – 554
111
الثانى:اج مب بت االا رالل لاعملاج ي ..
()599- 595
119
()591 – 594
114
لاحبع ب ..........................................
()591 – 594
114
:احن اعو ائأ لاعبكبلا ......
()598 - 599
111
()591
111
()545 – 542
119
()544 - 549
118
الفرع الفرع الثالث :حب االا رالل لاعملاج ي .. الفصل الثامن -اعو ائأ لاعبكبلا : الفرع األول :حر م اعو ائأ لاعبكبلا الفرع الثانى ن اعو ائأ لاعبكبلا. . الفرع الثالث:اع حب الفصل التاسع -احب اعثحي من الاب ئ ا مجلا اعلي ا أل اعلي ا أل الاب اعلي ا
الفصل
.....
العاشر -مائلع ي ئ ا مجلا اعلي ا ..
182
الماد
الصفح
الموضوع الفصل الحادى عشر الفصل الثانى عشر -م بةوي اعمجلا عبئلن
()548 – 542
111
اررا ة اعمحل ي ...................................
()525 – 541
151
– ا بم اعلي ا ............
الباب الثامن جلسات المجلس وقراراته الفصل
األول -احي ااوحبر اعجلابت لارل ()522 – 529
159
اعح ا ات ..........................................
()528 – 521
154
()512 – 521
154
()515 – 521
154
()519 - 519
151
()591 – 518
159
()589 – 595
151
اعجلاي ...........................................
()512 – 584
199
الرابع -إافبل ةبب اعمابابي ...............
()519 – 511
191
()912 – 518
199
(912 – 911
141
الفصل الفصل
الثانى -اعجلابت االا بح ي ...............
الثالث -اعجلابت :
:اعجلابت اعوبر سي لاعرب ئي .......
الفرع األول الفرع الثانى :اعجلابت اعا ي ............... الفرع الثالث :اعجلابت لاالج مب بت اعخباي . الفرع الرابع :اعبم اعكالم ا اعجلاي ........ الفرع الخامس :اعخ لج ل الا ر اعكالم ا الفصل الفصل الخامس -أخذ اع أا لا الن ا ا اعمجلا. الفصل السادس -مضبةر اعجلابت ...............
الباب التاسع االستعجال فى النظر
مك ا)
()951 – 911
الباب العاشر
181
144
الماد
الموضوع الفصل األول اختيار أعضاء المجلس فى المحاكم أو الهيئات أو اللجان الفصل الثانى اختيار المجلس للشخصيات العامة أعضاء فى اللجنة العليا لالنتخابات المنصوص عليه فى القانون الباب الحادى عشر األجهز الرقابية المعاونة للمجلس
الصفح
()951 – 955
141
( 951مك ا –
148
951مك ا ") "1
الفصل
األول -اعج بي اعم كيا علمحباةبت .........
()999 – 959
141
الفصل
...........
()941 – 998
129
الثانى -اعمر
اعوبم االب اك
الباب الثانى عشر شئون العضوية
األول -احي اعوضل ي......................
()922 – 949
129
الثانى -أحلال رم اعجمع .................
()928 – 921
112
الثالث -اعحاباي اعة عمبا ي ................
الفصل الفصل الرابع -حضل اه ضب لا بة م .........
()919 – 921
111
()918 – 914
114
...............
الفصل الفصل السادس -اعجيا ات اعة عمبا ي .............
()991 – 911
112
()991 – 999
118
األول -إاحبر اعوضل ي ....................
()984 - 982
191
الفصل الفصل
الخامس -لاجةبت اه ضب
الباب الثالث عشر انتهاء العضوية
الفصل
189
الموضوع الفصل
الثانى -اا حبعي اه ضب لخلل اعمكبن ...
الماد
الصفح
()981 – 982
194
الباب الرابع عشر شئون المجلس الفصل األول الفصل الثانى -ملاياي اعمجلا لحابةب ا ..........
()911 – 989
191
– اعمحباعي ل اعاعبم ا اعمجلا.
()422 – 915
199
الثالث -اهمباي اعوبمي علمجلا ............
()429 – 421
182
الفصل
الباب الخامس عشر أحكام متنوعة وختامية -
فا س س
()411 – 428
185
عس سسةوأ ااس سسلن اعال ئحس سسي اا لس سسب مجل س سسا
اعبوب ............................................
182
اعف ا ................................................
189
188