6
2013
Monikielistä partiota Lähde sinäkin Suurjuhlaan Pimeää touhua luontopalstalla
Sisältö
10
4 Suurjuhla i kutsuu ens kesänä
6
Puuhanurkka
7
Kaverikuva
12
Kilpailu
13
Leffa
14
Sarjis
15
Satu
8
Kannen kuva: Annu Martelius ISSN 2323-2722
Pimeää touhua Lasse Roiha
Monikielistä partiota Lina Munsterhjelm
6
2013
Reportaasi
t채 s i l e i k i n o M partiota
4
6/2013
Riikka Nenonen
Lina Munsterhjelm
Meidän Delfiinit-laumaamme kuuluu kymmenen innokasta sudenpentua. Kokoonnumme joka keskiviikko Helsingin Ruoholahdessa kansainvälisen koulun
tiloissa. Olemme kaikki alun perin kotoisin ympäri maailmaa, esimerkiksi Penelope Englannista, Rashi Intiasta, Collin Yhdysvalloista ja Evelyn Japanista. Meidän perheemme ovat muuttaneet Suomeen joko lyhyemmäksi aikaa tai pysyvästi. Ja koska emme osaa vielä suomea, pidetään partioillat englanniksi. Hauskinta partiossa on leikkiminen ja niiden oikeiden partiojuttujen opettelu. Rashi ja Katie olivat mukana jo retkelläkin, jossa he oppivat vuolemaan, paistamaan nuotiolla tikkupullaa
Koloilloissa käy vilske kun opettelemme partiotaitoja suomalaisen, englantilaisen ja espanjalaisen akelan johdolla. Välillä Collinin amerikkalainen äiti tulee porukkaan mukaan ja tuo myös mukaan kokemuksensa siitä millaista on olla partiolainen eli ”girl guide” Yhdysvalloissa. Lauma kuuluu syksyllä 2013 perustettuun uuteen lippukuntaan nimeltä Helsingin Merilokit – Helsinki Seagulls. Sudenpennut päättivät nimetä lauman Delfiineiksi eli englanniksi ”Dolphins”. Ensimmäisellä retkellä on jo käyty koko lippukunnan voimin. Syksyn aikana Delfiinit tekevät Tervetuloa partioon -jäljen ja aloittavat muun muassa Maailmaja Ensiapu-jäljen tekemistä. Tavoitteena on saada Espanjasta kirjeenvaihtolauma. Apuna tässä on ryhmän kolmas johtaja Esther, joka muuttaa joulukuussa takaisin Espanjaan, ja välittää sieltä lippukunnasta lauman yhteystiedot Delfiineille.
Delfiinien akela Riikka Nenonen
ja kasaamaan laavun.
Delfiinit-lauman jäsenet
6/2013
5
Puuhanurkka
R
Meeri Rasivirta
ISTIKKO
Täytä ristikko vihjeiden perusteella. Mikä sana keskelle muodostuu?
14 2
4
3
1
6
9
7
12
15
11
5 8
16
10 13
4.
Ilmoittaa ilosanoman jouluevankeliumissa paimenille
8.
Se kilisee tonttulakin hiipassa
9.
Viettää yön uunissa ja siitä tulee joulupöydän kunkku
3. 15.
10. Kun on pakkasta, ei ole lämmin vaan..? 11. Puurosta voi joku löytää tämän
7.
13. Se lämmittää kyllä, mutta se ei ole kamina 14. Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi,…? 12.
5. 16.
1.
2.
6.
E
ROAVAISUUS
Etsi viisi eroavaisuutta kuvista.
Ristikon vastaus: Adventtikynttilä
6
6/2013
Kaverikuva Sonja Parkkinen
Haluaisitko nähdä itsesi ja partiokaverisi tällä palstalla? Lähettäkää kuvanne osoitteeseen partio-lehti@partio.fi. Kertokaa viestissä kuvaajan nimi, keitä olette ja mistä lippukunnasta, yhteystietonne sekä tietysti mikä on partiossa parasta.
NIMI Miia Kaivonen ja Lilli Walden
IKÄ 7 LIPPUKUNTA Tammero, Tampere PARASTA PARTIOSSA Ulkona leikkiminen, askartelu ja yöleirit, koska siellä saa syödä vapaa-ajalla karkkia.
6/2013
7
Sudenpennuilla on riehakkaan hauskaa ohjelmaa, kuten seikkailurataa, musiikkia ja kaupunkisuunnistusta.
SUURJUHLA KUTSUU
Lähde sinäkin KOUVOLAAN ensi kesänä Elina Toimela
Veera Pienimaa
Emilia Mänttäri, Mikko Jalo
muassa harjoitellaan köysilaskeutumista, kiipeillään,
S
musisoidaan ja pohditaan suomalaisuutta.
euraava Suurjuhla kokoaa 10 000 partiolaista ympäri Suomea Kouvolaan seikkailemaan, nauramaan, laulamaan ja viettämään partiohauskaa yhdessä. Sudenpennut ja seikkailijat viilettävät Korian Pioneeripuistoissa hurjan hauskassa seurassa! Luvassa on vaikka mitä: seikkailurataa, musisointia, ruokarasteja, unohtamatta perinteisiä kädentaitoja ja suunnistusta.
•
Kaikkien osallistujien yhteisissä ohjelmissa pesäpallo-stadionilla räjäytetään partiolaisuus Kouvolan kuuluville! 8
Seikkailijoille on omat ohjelmalaaksot, joissa muun
6/2013
VÄRITYSTEHTÄVÄ Loihdi Kymenlaaksoon väriä elämään!
6/2013
9
Luonto Iina Leppäaho
Lasse Roiha
Pimeää touhua!
Nyt eletään vuoden pimeintä aikaa. Valoisuus vaihtelee eri vuodenaikoina maapallon liikkeiden mukaan, loppusyksyn ja alkutalven aikana saamme Suomessa vähiten auringonvaloa. Tässä kirjoituksessa valaistaan muutamaa pimeyteen liittyvää ilmiötä ja annetaan pari vinkkiä pimeään aikaan.
KAAMOS
Kaamoksesta puhuttaessa tarkoitetaan yleensä vuoden pimeintä aikaa syyspäiväntasauksen ja talvipäiväseisauksen välissä. Virallisesti kaamos kuitenkin tarkoittaa sitä aikaa, jolloin aurinko ei nouse ollenkaan. Suomessa varsinaista kaamosaikaa eletään vain Sodankylän pohjoispuolella. Sodankylän korkeudella kaamos kestää vain noin neljä päivää, mutta kauempana pohjoisessa kaamos kestää jopa kaksi kuukautta. SYYSPÄIVÄNTASAUS
Syyspäiväntasauksen aikaan päivä ja yö ovat yhtä pitkiä. Syyspäiväntasauksen jälkeen yöstä tulee päivää pidempi ja valoisa aika lyhenee päivä päivältä. Vuonna 2013 syyspäiväntasaus oli 22. syyskuuta. 10
6/2013
SYYSPÄIVÄNTASAUS .. Tammikuu
Helmikuu
HELSINKI
Maaliskuu
Aurinko nousee
7:05
Huhtikuu
Aurinko laskee
19:18
Toukokuu
UTSJOKI
Kesäkuu Heinäkuu Elokuu
Aurinko nousee
6:54
Aurinko laskee
19:13
Syyskuu Lokakuu
TALVIPÄIVÄNSEISAUS ..
Marraskuu Joulukuu
HELSINKI
Aurinko nousee
9:24
Aurinko laskee
15:13
UTSJOKI
Aurinko ei nouse ollenkaan
PIMEÄN PELKO
TALVIPÄIVÄNSEISAUS
Talvipäivänseisauksen aikaan pimeä aika on pisimmillään. Talvipäiväseisauksen jälkeen päivä alkaa taas pidentyä. Pohjoisen napapiirin pohjoispuolella aurinko ei nouse silloin ollenkaan. Vuonna 2013 talvipäivänseisaus on 21. joulukuuta. KELLOJEN SIIRTÄMINEN
Kellojen siirtäminen kaksi kertaa vuodessa liittyy myös valoisan ja pimeän ajan jakautumiseen. Kesäaika on otettu käyttöön, koska kun kelloja siirretään maaliskuun viimeisenä viikonloppuna eteenpäin, illalla on valoisaa pidempään. Kun kellot siirretään lokakuun viimeisenä viikonloppuna takaisin tavalliseen aikaan, saadaan aamuihin tunti enemmän valoisaa aikaa.
Pimeän pelko johtuu siitä, että pimeässä ei näe selvästi, mitä ympärillä on. Pimeässä mielikuvitus voi alkaa laukata ja tuolilla oleva vaatemytty tai kotipihan pensas saattaa alkaa näyttää kamalalta hirviöltä. Pimeän pelko on yleistä lapsilla ja vähenee yleensä iän myötä. TÄHDET
Pimeä syksy ja talvi ovat parasta aikaa katsella tähtiä. Kirkkaalla säällä tähtiä voi nähdä paljaalla silmälläkin. Paras paikka tähtien katselemiseen on sellainen, jossa ei ole muuta häiritsevää valoa. Opaskirjan avulla voi taivaalta tunnistaa myös tähtikuvioita. LIIKKUMINEN PIMEÄLLÄ
Pimeällä kävellen tai pyörällä liikkuvia on vaikea huomata autosta. Muista siis aina käyttää heijastinta ja pyöränlamppua!
•
6/2013
11
Kilpailu
Lukijat lähettivät upeita joulurunoja toimitukseen, tässä satoa!
Minun joulurunoni
Joulu on, joulu on. Lahjoja saada voi. Iloitkaa, iloitkaa, kun joululaulu soi.
Lumienkelit vitivalkeat ja lumilyhdyt valoaan loistaa. Valkeat metsät valkea maa, joulun iloa suitsuttaa. Joulu on yhdessäolon aikaa aina siinä on joulun taikaa.
Anni
Ensilumi kun sataa kaikki muuttaa rataa ei enää sada vettä ja on niin ihanaa että Joulun odotus alkaa. Paketteja ostetaan jouluruokia maistetaan. Kuusi sisään kannetaan ja koristeita siihen laitetaan. Joulu tulossa on joulu verraton. Aino
Aino
Talven tuisku, pölyhuisku. Joulukuusi, tähti uusi. Kirkossa jo laulut raikaa, tämä on sitä joulun taikaa. Sofia
Onnea Anni! Arpaonni suosi tällä kertaa Anni Loukasmäkeä, joka saa palkinnoksi ruokailuvälinesetin.
Osallistu kilpailuun!
Joulu kun saapuu ja kaamos pimeä ei silloin näe kunnolla edes päivällä. Joulupukki kolkuttaa ovella kanssa lahjojen ja kaikki kokoontuu yhteen joulunviettohon. Jäätyy järvi ja sataa lunta piparit tuoksuu ja glögi, kuin unt a! Aino
H
elmikuussa ilmestyvän lehden teemana on pieni, suuri maailma. Lumihiutaleet voivat olla pieniä tai isoja ja lähes minkä muotoisia tahansa. Askartele oma lumihiutaleesi ja lähetä kuva siitä 6. 1. 2014 mennessä osoitteeseen partio-lehti@partio.fi tai Partio-lehti, Töölönkatu 55, 00250 Helsinki. Julkaisemme kilpailun satoa helmikuun lehdessä. Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan partioaiheinen palkinto.
•
12
6/2013
Tsekkaa
Heidi Huotilainen
Isla Sales
Janno Pöldma ja Heiki Ernits
KENELLE SOPII Seikkailuanimaatioista kiinnostuneille
LOTTA JA KUUKIVEN SALAISUUS
PISTEITÄ
Lotta on utelias tyttö, joka lähtee setänsä Klausin kanssa matkalle selvittämään kuukivien salaisuutta. Matkalla Lotta ja hänen setänsä törmäävät erikoisiin hahmoihin ja pääsevät kokeilemaan toinen toistaan oudompia aktiviteetteja.
mion. Elokuvan monet käänteet eivät Lotalle riitä, sillä leffan lopussa hän haikailee jo kohti uusia seikkailuja.
Parivaljakon matkaa varjostaa kaksi huppupäistä oliota, jotka myös havittelevat kuukiviä. Lisäksi kuukivistä on kiinnostunut eräs herra, joka haluaa kivet itselleen saadakseen kauniin naisen huo-
Piirrettyjen hahmojen ja kolmiulotteisten tietokoneella animoitujen tapahtumapaikkojen yhdistelmä tekee elokuvasta omalaatuisen näköisen. Tapahtumien kulussa oli muutama kummallinen kohta, joiden merkitys jäi katsoessa epäselviksi. Toimintaa ja käänteitä kuitenkin riitti, eikä tylsistymisvaaraa ollut.
6/2013
13
Annu Martelius
14
6/2013
Satu
Kiireettömämpi joulu Ilona Seppälä
O
Meeri Rasivirta
lipa kerran pieni tonttu nimeltä Tiuku. Tiuku rakasti joulua, kuten tontut usein tekevät. Nyt Tiukua kuitenkin huoletti. Hän oli huomannut Korvatunturin ilmapiirin kiristyneen viime vuosina. Kaikilla oli koko ajan kauhea kiire. Muut tontut säntäilivät ympäriinsä aamusta iltaan. Aina he eivät ehtineet edes vaihtaa kuulumisia. Tiuku muisteli kaiholla aikoja, jolloin kaikilla oli joulukiireistä huolimatta aina aikaa pitää glögi- ja jutustelutauko. Ne ajat tuntuivat olevan ohi. Nyt kaikki paketoivat niin nopeasti, että paperista tuli ryppyinen. Jopa Pukin pajassa oli täytettävä ties mitkä tehokkuusvaatimukset. Omaa työskentelyään Tiuku jatkoi entiseen tapaan. Hän teki yhden asian loppuun ennen kuin aloitti seuraavan. Hän
keskittyi olemaan huolellinen ja nautti siitä mitä teki. Samaa ei voinut sanoa kaikista Tiukun työtovereista. Eräänä päivänä Joulupukilla oli kaikille tontuille asiaa. Hän halusi jokavuotiseen tapaansa palkita pajansa ahkerimman tontun. Näin hän tahtoi kannustaa muitakin tekemään parhaansa. Tänä vuonna tuo tonttu oli Tiuku. Tiuku ei ollut uskoa korviaan. Eihän hän voinut olla ahkerin, kun hänellä ei ollut edes kiire! Joulupukki kehotti muita tonttuja ottamaan Tiukusta mallia. Rauhassa tekemällä ja turhia murehtimatta saavutettiin usein paras lopputulos. Silloin myös oma olo oli parempi ja jaksoi kantaa huolta lähimmäisistään. Tontut huomasivat Joulupukin olevan oikeassa. Sen päivän jälkeen heillä oli kiireistään huolimatta aina aikaa glögitauolle.
•
6/2013
15
O S AATKO valita hyvän nuotiopaikan ja valmistaa evästä avotulella? Sudenpennun jäljet -kirja tutustuttaa sinut liekkien loimuihin. Kirja on täynnä myös muita hauskoja aktiviteetteja.
PUUKKOSÄÄNNÖT
• • • •
Veistelen vain aikuisen valvonnassa Veistelen aina itsestäni poispäin Pidän vähintään metrin välimatkan toisiin Laitan puukon tuppeen, kun kävelen tai pidän taukoa • En juokse puukon kanssa, vaikka se olisi tupessa • Pidän puukon pois pienempieni ulottuvilta
Kaikki partiotuotteet saat ScandinavianOutdoorStore.com-verkkokaupasta ja Partiovarusteen myymälöistä. Kauppojen tuotto menee partiotyön hyväksi.