Partner Dergisi Mayıs Haziran

ISSN 1309-3460

Mayıs-Haziran / May-June 2012 Yıl-Year:7 Sayı-Issue:38

rinting and solutions magazine

at 1000 B r a fiy o şur ab 200 ac

i ter m n ye

g miktar çok fa katalo düş 4 say 6 ük ?

renkleri tut trab ilir

m ia ca ba ? ba ıla sk

a rk urur mu zam

man çok az aynı

tişeçek m

i?

vi

k bask ılar ye

a zit k lıp alın

ki t a p ka lıp y etiş ir mi za

aca

200 kart

Baskıyla ilgili tüm sorularınızın, tek cevabı

www.mas-deha.com.tr 0312. 473 51 51

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:04 PM Page 1

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:04 PM Page 2

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:04 PM Page 3

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 4

0$57 1ģ6$1 0$5&+ $35,/ <,/ <($5 6$<

n e rd

E

ö t i d

INTERNATIONAL BI-MONTHLY MAGAZINE

GRUP BAŞKANI H. FERRUH IfiIK YAYINCI: ‹letiflim Magazin Gazetecilik Sanayi ve Ticaret A.fi.

Ad›na Sahibi ve Sorumlu Genel Yay›n Müdürü (Editor in Chief): MEHMET SÖZTUTAN (mehmet.soztutan@img.com.tr) GENEL MÜDÜR YARDIMCISI AHMET KIZIL REKLAM MÜDÜRÜ A.Derya GÖLBAfiI ahmet.golbasi@img.com.tr YAYIN ED‹TÖRÜ Ömer ŞEN omer.sen@img.com.tr MÜfiTER‹ TEMS‹LC‹S‹ Cuma KARAMAN cuma.karaman@img.com.tr SANAT YÖNETMEN‹ ‹smail GÜRBÜZ ismail.gurbuz@img.com.tr GRAF‹K & TASARIM tayfun AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr MUHASEBE MÜDÜRÜ Mustafa AKTAfi mustafa.aktas@img.com.tr ABONE VE DA⁄ITIM ‹smail ÖZÇEL‹K ismail.ozcelik@img.com.tr

Ofislerin olmazsa olmazı!

MERKEZ OF‹S: ‹hlas Medya Plaza, 29 Ekim Cad. No: 23 34520 Yenibosna - ISTANBUL / TURKEY Tel: (90.212) 454 25 00 Pbx Fax: (90.212) 454 25 98 www.img.com.tr turkey@ihlas.net.tr ‹RT‹BAT BÜROLARI:

Bu ay dergimizde fotokopi sistemleri sektörünü mercek altında aldık. Geçtiğimiz 50 yıl içinde önemini yitirmeden her yerde yardımımıza koşan kopyalama makineleri, basit ve işlevsel yapısıyla ofis ortamlarını çok daha verimli çalışabilir hale getiriyor. Ülkemizde ofis makineleri konusunda; Sharp, Gestetner, Toshiba, Kyocera gibi dünya markalarının distribütörlüklerini yapan firmalardan aldığımız bilgilere göre, bu sektör günümüzde çok hızlı bir şekilde yeni teknolojileri takip ediyor.

Bunun sonucu olarak da artık, yazıcı, fotokopi, tarama ve faks özellikleri için ayrı ayrı cihazlar yerine tüm bu özellikleri tek bir cihazla karşılayan çok fonksiyonlu teknolojiye sahip yeni nesil ürünler ortaya çıkıyor ve günümüz işletmelerinin tercihi oluyor. İşletmelerin doğru planlamayla günümüzün en önemli ve pahalı olan zamandan tasarruf sağlayabildiği ofis donanımlarında dikkat edilmesi gereken önemli hususlardan biri de, ihtiyaçların iyi belirlenip, doğru cihaz seçilmesi ve toplam sahip olma maliyetinin göz önünde bulundurulması.

Yukarıda özetle değindiğimiz bu önemli konuyla ilgili detaylı açıklamaları dergimizin sayfalarında bulabilirsiniz. Yeni bir sayıda yeni gelişmelerle tekrar karşınızda olmak dileğiyle.

ANKARA Sadettin AYHAN Üsküp Cad. Çevre Sk. No:24/4 Çankaya / ANKARA Tel: +90 312 427 15 01 Fax: +90 312 427 39 24 BURSA Ömer Faruk GÖRÜN Buttim Plaza D Blok Kat: 4 No:1267 BURSA Tel: +90 224 211 44 50 Fax: +90 224 211 44 81 KONYA Metin DEM‹R H.Uluflahin ‹fl Merkezi C Blok Kat: 6 No:603-604-605 KONYA Tel: +90 332 238 10 71 Fax: +90 332 238 01 74 BASKI: ‹HLAS GAZETEC‹L‹K A.fi.

29 Ekim Caddesi No: 23 34530 Yenibosna / ‹STANBUL Tel. : +90 212 454 30 00 Fax : +90 212 454 34 94 www.ihlasmatbaacilik.com CTP-BASKI

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 5

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 6

Dosya / Görüş

NAZIM KAYTAN ÇIĞIR REKLAM - İZMİR

Partner Mart Nisan 2012

Açıkhava Reklamcılarına Müjde Ege Üniversitesi Ege Meslek Yüksekokulu Grafik Tasarım Öğrencilerinin geleneksel hale getirdiği dönem sonu sergisine davet edildiğimde biran bir yıl önceki sergiyi gözümde canlandırdım. Bu yılki serginin daha da güzel olacağını tahmin etmekte hiç zorlanmadım. Zaman zaman Program Kordinatörü Öğr. Gör. Habibe Hekimoğlu hocamla görüşmelerimizde bu yılki öğrencilerimizin daha istekli ve atak olduğunu gözlemledik. Bu öğrencilerimizin en büyük şansının da çok değerli Habibe Hocamızın başlarında olması. Bu değerli hocamızın öğrencilerle yapıcı katkıları hiçte küçümsenmeyecek derecededir. Kendilerini kutlarım..

Ege Üniversitesi Ege Meslek Yüksekokulu Grafik Tasarımı Programının geleneksel hale gelen dönem sonu sergisi 14 Mayıs 2012 tarihinde Ege Meslek Yüksekokulu Sanat Galerisinde açıldı. Öğrencilerin projelerinden oluşan sergide tasarımların üretim boyutunun gerçekleştirilmesi, malzeme ve üretim yöntemlerinin kavratılması amaçlanmaktadır. Sergi açılışında Okul Müdürü Prof. Dr. H. Semih Güneş’in konuşmasının ardından program koordinatörü Öğr. Gör.

Habibe Hekimoğlu sergiyi destekleyen sektör temsilcileri; Birol Fedai (Ared Başkanı), Nazım Kaytan(Çığır Reklam), Fatih Özcan(Gözdecan Reklam ) Ufuk Bosor (Etik Ajans) ve Derya Arı ‘ya (Tuğhan Reklam) teşekkür etti.

Sergilenen öğrenci çalışmaları Açıkhava Reklam Ürünleri, illustrasyon, yağlı boya tablo çalışmaları, dijital illustrasyon, dijital baskı, kurumsal kimlik çalışmaları, Sublimasyon baskı, web tasarımları ve ambalaj tasarımlarından oluşmaktadır. Özellikle öğrencilerin yaşayan tablo çalışmaları ve sosyal sorumluluk mesajları içeren afişleri ziyaretçilerin ilgisini çekti.

Bu güzel sergiden sonra gördüklerimi kelimelerle anlatmam mümkün olmadığını, bu öğrencilerin tüm çalışmalarının geleceğe ışık tutacağının bir göstergesi olduğunu gördüm. Ege Meslek Yüksekokulu Grafik Tasarım bölümü bu yılki mezunları genç ve dinamik beyinlerle AÇIKHAVA REKLAMCILARINA hizmet için geliyor…

O nedenle de diyorum ki; AÇIKHAVA REKLAMCILARIMIZA MÜJDE…

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 7

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 8

Dosya / Sektör

ARED’in Eğitim Seminerleri Devam Ediyor ARED, İzmir’de tüm dijital baskıcılara yönelik eğitim seminerini Dijital Baskıda Renk Yönetimi adı altında Ege Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu Uçak Teknolojisi Programı Konferans Salonunda gerçekleştirdi.

RED, İzmir’de tüm dijital baskıcılara yönelik eğitim seminerini Dijital Baskıda Renk Yönetimi adı altında Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Doç. Dr. Türkün Şahinbaşkan’ın sunumuyla Ege Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu Uçak Teknolojisi Programı Konferans Salonunda gerçekleştirdi. Semineri takip eden ve dergimize değerlendirmede bulunan ARED İzmir İl Temsilcisi Nazım Kaytan şunları söyledi: “Meslektaşlarımıza Dijital Baskıda Renk Yönetimi Eğitimi duyurusunu ARED başta olmak üzere İzmir Ticaret Odası 60. Komite ve Dijital Baskı Malzeme tedarikçileri yapmıştır. Ege Üniversitesi Meslek Yüksekokulu grafik tasarım öğrencilerinin yoğun ilgi gösterdiği eğitime nedense dijital baskıcılarımız yeterli ilgiyi göstermemişlerdir. Doç. Dr. Türkün Şahinbaşkan’ın özenli sunumu, katılımcıların dikkatlice eğitimi takip etmeleri, konulara ilgili yaklaşmaları eğitimin önemini bir

Partner Mayıs Haziran 2012

A

kat daha artırmıştır. Amaç; dijital baskıda doğru renklerin basılabilmesi için yapılması gerekenlerin açıklanması. Hedef kitle; firma sahipleri, baskı öncesi operatörleri ve dijital baskı operatörleri. Konular; Temel renk bilgisi, renk algısı, renk karışım metodları, metemerazim. Renk yönetimi, kalibrasyon, linerizasyon, baskıda standardizasyon, ICC profilleri ve üretimleri, uygulama programlarında renk ve ICC profil ayarları konularının işlendiği seminerimizde tüm katılımcılarımıza eğitim sonunda katılım belgeleri verilmiştir. Bu tür eğitimlerin İzmir‘de sürdürüleceğini meslektaşlarıma müjdelemek isterim.

Meslektaşlarımızın ayağına kadar gelen bu hizmetleri ücretsiz olarak sunan ARED sadece katılım ilgisi bekliyor. Bu da kendi menfaatlerine... Şahsen kendi adıma üzerime düşen tüm görevlere varım...

Herşey meslektaşlarım için...”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 9

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 10

Dosya / Sektör

Genç ARED'liler Eskişehir'de Buluştu Açıkhava Reklamcıları Derneği'ne üye olan kurum ve kişilerin ikinci kuşak temsilcilerinden oluşan Genç Aredliler, 2012 yılı I.Dayanışma Toplantısı'nı Eskişehir'de gerçekleştirdi.

çıkhava Reklamcıları Derneği'ne üye olan kurum ve kişilerin ikinci kuşak temsilcilerinden oluşan Genç Aredliler, 2012 yılı I.Dayanışma Toplantısı'nı Eskişehir'de 24.03.2012 tarihinde gerçekleştirdi. Toplantıya ARED Başkanı Birol Fedai, Genç ARED Çalışma Komitesi Başkanı M.Fatih Özcan, ARED Yönetim Kurulu Üyesi Ahmet Özdemirel de katıldı.

Katılımcılar, Açıkhava Reklamcıları Derneği üyesi Duygu Reklam Tanıtım Ltd. Şti., Yasin Görsel Reklam Hizmetleri Ltd. Şti. ve Eser Group’u ziyaret ettikten sonra Eskişehir’i gezdiler. Genç Aredliler Başkanı Ferhat Kötük konuşmasında ev sahibi olduğu bu toplantıda katılımları için tüm Ared Yönetimine ve Üyelere teşekkür etti. Açıkhava reklam sektörüne gelecekte yön verecek isimler olarak kurulan bu dostluğun, birlik ve beraberliğin çok uzun yıllar sürmesini temenni etti. Toplantıda Genç Aredliler yönetim kurulu projelerini üyelere sundular. Eskişehir ARED Üyesi firmalarından Yasin Görsel Reklam Hizmetleri Ltd. Şti. adına Davut Sıkı, Eser Group adına Ali Osman Özel, Duygu Reklam Tanıtım Ltd. Şti. adına da Duygu Özdemirel toplantıya katıldılar. Gerçekleşen toplantı sonrası üyeler akşam yemeğini birlikte yediler. Eskişehir’de konaklayan Genç Aredliler

Partner Mayıs Haziran 2012

A

Eskişehir’i çok beğendiklerini, gerçekleşen toplantının çok verimli ve faydalı olduğunu belirttiler.

AÇIKHAVA REKLAM SEKTÖRÜNE GELECEKTE YÖN VERECEK İSİMLER Genç Aredliler Başkanı Ferhat Kötük’ün ev sahipliğinde, Eray Top. Rek. Malz. Paz. Ltd. Şti., SDS Satış Destek Sistemleri Paz. Tic. Ltd. Şti., Şehir Işıkları Reklam San. ve Tic. Ltd. Şti. ve Eser Group’un sponsorluklarında gerçekleşen toplantıya, Genç Aredliler’den Ali Metehan Erdem (Motif Tabela Reklam San. ve Tic. Ltd. Şti. – Elazığ), Arif Eren (Hisar Reklam San. ve Tic. Ltd. Şti. – Bursa), Çağdaş Tunç Acar (Ankyra Reklam Tanıtım Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. – Ankara), Doğancan Üstünsoy (Ses Endüstriyel Tasarım Ürünleri Açıkhava Reklamcılık San. Tic. Ltd. Şti. – İzmir), Evrim Kaytan (Çığır Reklam – İzmir), İsmail Kılıç (Renk Reklam Ajansı ve Organizasyon Pazarlama Ltd. Şti. – Aksaray), Kadir Altaş (Yeditepe Reklamcılık San. Tic. Ltd. Şti. – İstanbul), Mert Çiçek (Bagü Reklam Dış Ticaret San. Tic. Ltd. Şti.

– İstanbul), Mert Ünveren (Süstaş Süsler A.Ş. - İzmir), Sezer Çetin (Çetin Prom. Tan. Reklam Matbaa İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. – Aksaray), Tümer Atay (Reklamatay – Antalya) ve Zeki Fedai (Sistem Printing Company – İzmir) katıldı.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 11

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 12

Dosya / Sektör

Çağdaş Hediyelik&Promosyon Üretim Hattını Procolor’la Güçlendirdi Hediyelik eşya ve reklam sektörüne kendi ürettiği ürünleri pazarlayan Çağdaş Hediyelik&Promosyon üretim hattını Procolor’dan aldığı makine ile güçlendirdi.

stanbul ve Çanakkale’de hediyelik eşya ve reklam promosyon sektörüne yönelik üretim yapan kendi ürettiği ürünlerin pazarlamasını gerçekleştiren Çağdaş Hediyelik&Promosyon son olarak Procolor’dan aldığı makine ile üretim hattını güçlendirdi. Firma sahibi Ulaş Kula ile yaptıkları yeni yatırımı ve makine tercihinde neden Procolor’u tercih ettiklerini konuştuk.

İ

Partner Mayıs Haziran 2012

Ulaş Bey firmanızdan ve faaliyetlerinizden bahseder misiniz?

“Firmamız 2005 yılından bu yana Kuzey Ege ve Marmara bölgesinde hediyelik eşya- reklam promosyon sektöründe faaliyet göstermektedir. İlk başlarda ithal malları pazarlamamızda satarken bizlerinde o ürünleri imal edebileceğimizi düşünerek bu işin imalat sektörüne girmeye karar verdik. İmalat konusunda her geçen yıl deneyimler elde ettik. Firmamızın genel prensibi kendi ürettiği ürünü pazarlamak ve satmaktır. Uzun bir süredir makina ve ekipman olarak yenilenmeler yaparak bu sektörde ilerlemeye devam ediyoruz.”

Procolor’u tercih sebeplerinizi öğrenebilir miyiz?

“Procolor’u tercih nedenim; talebime karşılık bazı firmalardan hiç alamadığım kadar hızlı cevap alabilmem ve servisin çözümleyici yaklaşımlarıdır. Ayrıca Procolor çalışanlarının benim sorunlarımla kendi sorunlarıymış gibi ilgilenmeleri ve işlerinde gösterdikleri özen de Procolor’u her zaman tercih etmemin sebeplerindendir.”

Procolor’un malzeme ve servis hizmetiyle ilgili görüşlerinizi alabilir miyiz?

“Makinalarımızda kullandığımız malzeme çeşitliliği oldukça fazla ve yüksek maliyetli ürünler. Procolor servis elemanlarının bize gösterdiği doğru malzeme ve tasarruf bilgileri bu maliyetleri düşürmemizde yardımcı oluyor. Bu yüzden her konuda onlara danışıyoruz onlarda ellerinden geleni yapmaktan kaçınmıyorlar. Bu sebeple malzeme ve servis hizmetinden oldukça memnunuz ve uzun yıllar çalışmayı ümit ediyoruz.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 13

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 14

Dosya / Sektör

Folpa Reklam, Mutoh Türkiye Distribütörü Oldu Mutoh, Türkiye pazarında ürünlerinin dağıtımı için Folpa Reklam’ı seçti.

2012 Şubat ayından itibaren Folpa Reklam Mutoh Türkiye Distribütörü olarak yüksek kalite ürünleri son kullanıcıların beğenisine sunacak.

alihazırda CrystalJet büyük format dijital baskı makinelerinin Türkiye distribütörü olan Folpa Reklam, FESPA 2012 Barselona da Mutoh ile distribütörlük anlaşması imzalayarak sektörde sağlam adımlarla ilerlemeye devam ediyor. Folpa Reklam Genel Müdürü Seyfettin Işığıbol ve Mutoh Avrupa Yönetim Kurulu Başkanı Arthur Vanhoutte katıldıkları imza töreni sırasında yapılan işbirliği ile ilgili soruları cevapladılar.

Partner Mayıs Haziran 2012

H

Mutoh’un Türkiye pazarına bakışı ve yeni distribütörlükle ilgili düşünceleriniz neler?

Arthur Vanhoutte: “Sign 2011 İstanbul Fuarı’nda yaptığımız değerlendirmeler sonucu Türkiye’de ciddi bir reklam ve tanıtım pazarının olduğunu gözlemledik. Mutoh ismi bugüne kadar Avrupa ve dünya çapında en ön sıralarda yer almasına karşın Türkiye pazarında oldukça gerilerde kaldı. Bu sebep Türkiye’de Mutoh ismini daha iyi temsil edecek ve marka değerini ön plana çıkaracak yeni partnerler ile yolumuza devam etme kararı aldık. Yaptığımız görüşmeler neticesinde Folpa Reklam’ın aradığımız kriterlere uygun olduğunu teşhis ettik ve sözleşme imzaladık. Yeni yatırımlar, ürünler ve teknik destek konusunda partnerimizle hep ortak hareket ederek, Mutoh ismini Türkiye’de hak ettiği yerlere getireceğimize inancım tam.”

Türkiye pazarında ki hedefleriniz neler? Hangi ürünler ile ön plana çıkmayı düşünüyorsunuz?

Arthur Vanhoutte: “Avrupa da genelde orijinal kartuş sistemleri kullanılıyor. Ancak bunu Türkiye pazarına uygulamak şu an için maliyetler dolayısıyla mümkün gözükmüyor. Ürünlerimizi dökme boya sistemleri ile pazara sunup, son kullanıcılara ekonomik çözümlerle yaklaşmak istiyoruz. Bu noktada ValueJet serisi baskı makinleri ile Draftstation süblimasyon serisinin ciddi anlamada başarı sağlayacağına inanıyorum.

Tabii ki burada en büyük görev distribütörümüze düşüyor. Ancak onla-

rın yaklaşım açılarını gördüğüm zaman başarılı olma ihtimalimizi yüksek görüyorum.” Ürünleriniz ile ilgili kısaca bilgi verir misiniz?

Arthur Vanhoutte: “Reklam sektöründe iç ve dış mekân baskı makineleri başta olmak üzere, kesici, tekstil baskı makineleri ve UV baskı grubu olmak üzere birçok ürünümüz mevcut. Ayrıca Türkiye pazarındaki tekstil hacmini göz önüne aldığımda bu grupta da ciddi anlamda başarıyı yakalayacağımıza inanıyorum. Mutoh, konusunda uzmanlaşmış, dünyaca ünlü bir markadır. Bugüne kadar hep zirveye oynamıştır. Son kullanıcıların kalitemizi ve verimliliğimizi test etmeden yatırım yapmamalarını tavsiye ediyorum. Folpa Reklam’ı da yeni distribütörlüğü için kutluyorum ve başarılar diliyorum.”

Seyfettin Bey, siz Mutoh’la yaptığınız işbirliğini nasıl değerlendiriyorsunuz?

Seyfettin Işığıbol: “Folpa Reklam, bugüne kadar sunduğu çözüm odaklı hizmet anlayışı ile bugüne dek sektörün önde gelen firmaları arasında yerini almıştır. Biz, müşteri memnuniyeti her zaman ön planda tutarak son kullanıcının sürekli takdirini aldık. Bu anlamda Mutoh markasını müşterilerimize sunarak onların memnuniyetini ve verimliliğini daha da arttırarak yolumuza devam etmek istiyoruz. Bu yüzden Mutoh Türkiye distribütörlüğüne aday olduk. Arthur Beyin yapmış olduğu ziyaretler ve incelemeler neticesinde distribütörlüğü almış bulunuyoruz. Halen distribütörlüğünü yaptığımız CrystalJet büyük format baskı makinelerine ek olarak Mutoh markası ürün yelpazemizde ki büyük bir boşluğu dolduracaktır. Türkiye çapında İstanbul, İzmir, Ankara, Antalya, Gaziantep ve Trabzon olmak üzere yeni bayilikler oluşturduk ve Folpa Reklam olarak müşterilerimize her zaman en iyiyi sunmaya çalıştık. CrystalJet markasında olduğu gibi Mutoh markasında da aynı başarıyı elde edeceğimizi ümit ediyorum.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 15

Baskı dün dünyasının yasının geleceği drupa’da drupa’daydı ydı Dijital baskı teknolojisindeki teknolo Dijital ojjisindeki geleceğin tr trendlerini teşekkür ederiz. ecrübe eden tüm müşterilerimize müşterilerimize teşekkür endlerini drupa’da bizimle ttecrübe Xerox çözümleri ile, daha az maliy Artık siz de, Xerox maliyetle etle daha çok iş üretin. üretin.

Müşterileriniz ile iletişiminizi güçlendirin.

Müşterileriniz Ve işinizi büyütün. büyütün.

Ve

CiPress CiPress 325/500

DocuColor DocuColor 8080

Color C olor 1000

iGen 4 EXP

Xerox Xerox 770

X Xerox erox 700i

DocuColor 550/560

Ready Ready For For Real Real Business © 2012 XEROX CORPORATION. Bütün hakları saklıdır. Xerox, küre sembolü XEROX CORPORATION'ın tescilli markalarıdır.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 16

Dosya / Sektör

Alfanorm, 18 İlde 25 Eğitim Kurumuna 44 Makine Kurdu Alfanorm, Türkiye genelindeki 18 ilde 25 eğitim kurumuna 44 makinenin kurulumunu yaparak eğitim alanındaki desteklerine bir yenisini daha ekledi.

lfanorm 1 ay içerisinde kazandığı 2 ihale dahilinde Türkiye genelinde 44 makinenin kurulumunu gerçekleştirdi.

Hükümet ile Dünya Bankası arasında imzalanarak yürürlüğe giren Ortaöğretim Projesi çerçevesinde, Ulusal Rekabetçi İhale yöntemi ile yürütülen, “Ticaret Meslek ve Kız Meslek Liseleri için Fotoğrafçılık ve Büro Ekimpmanı Satın Alımı” ihalesinde Alfanorm 6 adet Roland VS-640 Bas & Kes Makinesi teklifi ile mutlu sona ulaştı. Bu ihale dahilinde Edirne, Sakarya, Ankara, Sivas ve Adana’da kurulumlar gerçekleştirildi.

“Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğüne Bağlı Okullarımıza Geniş Ebatlı Dijital Baskı Makinesi (Bas & Kes) ve Harf Kesim Makinesi (Plotter) Alımı” ihalesini de kazanan Alfanorm bu ihale dahilinde de 19 adet Roland SP-540i Bas & Kes Makinesi, 19 adet de Roland GX-24 Harf Kesim Makinesi olmak üzere toplamda 38 adet makinenin kurulumunu gerçekleştirerek müthiş bir başarıya daha imza attı. Alfanorm ekipleri Türkiye’nin farklı bölgelerinde eş zamanlı olarak çalışarak İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Adana, Gaziantep, Eskişehir, Trabzon, Kayseri, Balıkesir, Malatya, Samsun, Antalya, Konya ve Isparta olmak üzere 15 farklı şehirde 38 makinenin kurulumunu 1 hafta içerisinde gerçekleştirmeyi başardı.

Partner Mayıs Haziran 2012

A

Alfanorm Genel Müdürü Necip Hayran bu başarı hikayesini şu sözlerle anlattı: “Öncelikle bu kadar kısa zamanda bu kadar çok makine ile Türkiye’nin her bir köşesine ulaşabildiğimiz için mutluyuz. İhaleler dahilinde kısıtlı bir zamanda 44 adet makinenin 18 farklı şehrimizde kurulması için iyi bir ekip çalışması ile doğru bir organizasyon yapmamız ve olası aksiliklere karşı tedbirlerimizi almamız gerekiyordu. Bunun için 4 ayrı ekip ile bölge paylaşımı yaptık ve süreç başladı. İlk günden itibaren tüm ekiplerimiz olası aksiliklere karşı irtibat halindeydi. Ekipler arasında bilgilerin paylaşımı sürecin olabildiğince sorunsuz ve planlamaya uygun şekilde ilerlemesini sağladı.

Kurulum yaptığımız okullarda makineyi kullanacak operatörlerin doğru şekilde eğitilmesi de en çok önemsediğimiz unsurlardan biriydi. Bu doğrultuda; makinenin kurulumu, bakımı, yazılımların kullanılması, parça değişimi vs. gibi süreçler tek tek ve detaylı bir şekilde ilgililere aktarıldı. Tabi bu süreç başlamadan önce kendi bünyemizde yaptığımız eğitimler sayesinde eğitim aşamasında da herhangi bir sorunla karşılaşılmadı. Şimdiki planımız da önümüzdeki haftalarda kurulum yaptığımız okullara ziyarette bulunup gerek teknik, gerekse de eğitim anlamında ihtiyaçları var ise bu konularda destek vermek olacak.“

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 17

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 18

Dosya / Sektör

Alfanorm, Geleceğin Endüstriyel Reklamcılarını Ağırladı Alfanorm, İnönü Endüstri Teknik ve Meslek Lisesi Endüstriyel Reklam Ürünleri Programı öğrencilerine “renk yönetimi” eğitimi verdi.

üne Alfanorm’un merkez ofisinde yapılan sunumla başlandı. Ateş Öztan ve Muzaffer Öztan öğrencilere yeni teknolojilerle birlikte bu sektördeki hızlı değişimi ve gelişimi anlattılar. Ardından da sektördeki makineler ile neler yapılabileceği uygulama örnekleriyle gösterilerek öğrencilerin iş imkanları konusunda bilgi sahibi olması sağlandı. Eğitimini aldıkları alanla ilgili okullarında uygulama konusunda büyük eksiklik yaşadıklarını belirten öğrenciler bu sunum ile alanlarındaki iş imkanlarını daha iyi görme şansına sahip oldular.

Bir makine demosu ile tamamlanan sunumdan sonra Genel Müdür Necip Hayran tarafından yapılan “renk yönetimi” eğitimine başlandı. Grafikler baskıya girmeden önce, hazırlık aşamasında yapılan işlemlerin konu edildiği eğitimde dosyaların makineye uygun formata getirilmesi ve doğru renkleri elde etmek için malzemeye, boyaya ve işletim şartlarına göre ne gibi işlemler yapılması gerektiği görsel olarak anlatıldı. Necip Hayran baskı aşamasına kadar olan renk yönetimi kısmını basamak basamak anlatırken öğrenciler ve öğretmenler de soruları ile eğitime destek verdiler.

Partner Mayıs Haziran 2012

G

Necip Hayran düşüncelerini şöyle ifade etti: “Günümüzde endüstriyel reklamcıların dijital baskı konusunda bilgi sahibi olmaları, iyi sonuçlar alabilmeleri açısından önemli bir konu.

Birkaç aşamadan oluşan bu süreçte verinin baskıya verilmeden önce renk yönetimi aşamasında doğru bir şekilde işlenmesi gerekiyor. Ancak piyasada bu alandaki son kullanıcıların bu konuda yeterli bilgi birikimine sahip olmadığını görüyoruz.

Son yıllarda bazı eğitim kurumlarında endüstriyel reklamcılık alanında çalışmalar yapılıyorsa da okulların da gerek teknik gerekse de bilgi donanımı açısından yeterli olmadığını söylemek mümkün. Biz de sektörün öncüsü olarak bugüne kadar yaptığımız gibi sektörü doğru bilgilendirmeyi, 30 yıllık tecrübemizi ve bilgi birikimimizi sektörle paylaşıp bu eksikliği gidermek adına çalışmaya devam ediyoruz. Bugün verdiğimiz eğitimin de öğrencilerin teorik olarak öğrendiği bilgileri hangi alanlarda ne şekillerde kullanacağını görmeleri açısından faydalı olduğunu söyleyebilirim.” Günün sonunda öğrenciler de bu tip eğitimlerin kendilerine çok faydalı olduğunu ve bunların daha sık gerçekleştirilmesini temenni ettiklerini bildirdiler.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:05 PM Page 19

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 20

Dosya / Ürün

Ceres Reklam Mat Kağıt’ı Tercih Etti

Ceres Reklam, dijital baskı üretim parkuruna Mat Kağıt A.Ş.’den satın aldığı yeni jenerasyon HP Scitex LX850 makinesini ekledi.

at Kağıtçılık A.Ş. (Mat Kağıt), HP Scitex LX850 Latex makine satışlarına Ceres Reklam’ı da eklediğini duyurdu. Mat Kağıt A.Ş., Ceres Reklam firması ile uzun süren görüşmelerini tamamlamış ve akabinde de yeni jenerasyon HP Scitex LX850 Latex makine satışını gerçekleştirmiştir. Türkiye Açık Hava Reklam sektörünün önemli firmalarından Ceres Reklam İnşaat ve San. Tic. Ltd. Şti., iç mekan ve dış mekan baskı üretimlerinde, çok daha yüksek kalitede, verimli ve düşük mürekkep maliyeti ile üretim yapabilen, HP Scitex LX850 Latex baskı makinesini tercih etmiş ve baskı sistemlerine dahil etmiştir.

Açık Hava Reklam sektörüne; temsilcisi olduğu Hp markasına ait en son teknolojiye sahip makineleri, Avery Dennison markasına ait, kalitesi ve istikrarı ile ön plana çıkan baskı ürünlerini sektöre sunan HP ve Avery Dennison Türkiye Temsilcisi Mat Kağıtçılık San. Ve Tic. A.Ş., ayrıca güçlü teknik servis kadrosu ve hizmet kalitesi ile ön plana çıkmakta ve Açık Hava Reklam sektöründe faaliyet gösteren firmalarında takdirini toplamaktadır.

2012 yılına girerken dijital baskı üretim parkuruna ilk HP Scitex LX850 Latex makinesini katan Ceres Reklam, Latex teknolojisine ve Mat Kağıt A.Ş. ye olan güvenini bu şekilde göstermiştir.

Partner Mayıs Haziran 2012

M

Ceres Reklam firmasının yatırımını gerçekleştirdiği HP Scitex LX850 Latex makinesi yüksek kalite ve kalite ile orantılı uygun mürekkep maliyeti avantajları sunmaktadır.

Baskı modlarına göre 45 m2 ile (iç mekan), 177 m2 (dış mekan) baskı kapasitesi veren HP Scitex LX850 Latex makineleri, 1200 x 1200 dpi çözünürlük ile 6 renk baskı yapmaktadır. Kurulumu gerçekleşen HP Scitex LX850 Latex baskı makinesi, yüksek tirajlı ve vermiş olduğu yüksek kalite ile orantılı uygun mürekkep maliyeti avantajlarının yanında, 3.20 cm ebatlarında dış mekan baskı yapabilme kapasitesine de sahiptir.

Ceres Reklam şirket sahipleri Handan Baştuğ ve Ümit Baştuğ ile Mat Kağıt A.Ş. Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz arasında gerçekleşen görüşmeler sonucunda Ceres Reklam fabrikasında karşılıklı sözleşmeler imzalanmış olup akabinde Mat Kağıt A.Ş. uzman teknisyenleri tarafından kurulum gerçekleştirilmiştir. HP Scitex LX850 Latex makinesi, Mat Kağıt A.Ş. tarafından Ceres Reklam firmasına kurulmasıyla, yüksek baskı kalitesi, hız ve uygun maliyet olarak kendi segmentinin tartışmasız en üstün makinesi olduğunu tekrar kanıtlamıştır.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 21

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 22

Dosya / Fuar

drupa 2012 Baskı Sektörü İçin Trend Belirliyor Dünyanın en büyük basım yayın fuarı olma özelliği taşıyan drupa 2012’de en çok yer verilen temalar otomasyon, ambalaj baskısı, dijital baskı, hibrit teknolojiler, web-to-print uygulamaları ve çevreye duyarlı baskı oldu.

rupa 2012, baskı ve baskı ortamı sektörleri için dünya genelinde bir moda oluşturuyor. Bu fuar ile gönderilen en önemli sinyal: Baskının potansiyeli olduğu ve sektörün geleceğine yoğun yatırım yaptığı.

Bu eğilim etkinliğin ilk yarısında ve katılımcılar tarafından raporlanan sonuçlarda açıkça görülüyor. Bu isteklilik ticaret fuarının ikinci yarısında da devam etti. Buna ilave olarak uzmanlar çok sayıda yenilik ve piyasa odaklı çözümler sundu. drupa’nın sektör için başarı anlamına geldiğini belirten Heidelberger Druckmaschinen AG, Yönetim Kurulu Başkanı ve drupa 2012 Başkanı Bernhard Schreier sözlerine şöyle devam etti: “Ticaret fuarının önemli etkisi oldu. Çok sayıda işletme fikri ve yenilik sergilendi ve bunlar büyük yatırımlar yapılmasına neden oldu. Fuarda yer alan bin 850 katılımcı iki hafta boyunca baskı ve baskı ortamı sektörünün gelişme potansiyelini güçlendirdi. drupa 2012’nin sonucunda Düsseldorf’da sektörün geleceği için gerekenler ve ayarlamalar yapıldı.”

DRUPA’YA 130’UN ÜZERİNDE ÜLKEDEN 314.500 UZMAN GELDİ Düsseldorf’da yapılan drupa’ya 130’un üzerinde ülkeden 314.500 fazla uzman geldi. Bu sayı, 2008 yılındaki fuara

Partner Mayıs Haziran 2012

d

gelenlerden 75.500 kişi daha az. Bu düşüşün kendileri ve sektör için bir sürpriz olmadığını belirten Messe Düsseldorf Başkanı ve CEO’su Werner Matthias Dornscheidt sözlerini şöyle sürdürdü: “Sadece Almanya’da baskı sektöründe 3900 işletme kapandı ve 2000 – 2011 yılları arasında 61.000 civarında çalışan işini kaybetti. ABD’de aynı dönemde 7700’ün üzerinde basım evi kapandı. Bu düşüş karşısında, drupa 2012’ye daha az ziyaretçinin gelmesi şaşırtıcı değil. Bunun yanı sıra müşteriler artık drupa’ya büyük gruplar halinde gezi programları ile gelmiyor, daha çok üst yönetim kadrosu geliyor. Drupa karar alıcıların ve işletmelerin ticaret fuarı.”

Alman Mühendislik Federasyonu VDMA bünyesindeki Baskı ve Kağıt Teknolojisi Birliği Genel Müdürü Dr. Markus Heering, sektör için zorlu geçen bu dönemde drupa’nın önemli olduğunu belirtti ve sözlerine şöyle devam etti: “drupa’nın sektöre etkisi bize umut veriyor.

Dünya genelindeki pek çok piyasada yatırımlar yavaş yavaş artıyor.” Fuar süresince çok sayıda sipariş alındı.

Hem büyük baskı makinesi üreticileri hem de onların tedarikçileri sipariş verdi. Ticaret fuarı süresince, fuar sonrasında iyi işler başarmak isteyen katılımcıların yapılan araştırmaların sayısı da arttı.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 23

SEKTÖRÜN EN ÖNEMLİ VE EN BÜYÜK B2B TİCARET FUARI Bu durum, drupa 2012 sektörün en önemli ve büyük B2B ticaret fuarı olarak sahip olduğu konumu koruduğunu gösteriyor (ziyaretçi anketinin sonuçları da bunun bir kanıtı).

Drupa ziyaretçileri drupa’ya özel bir yatırım amacıyla geliyor.

Ziyaretçilerin %50’ye yakını özel siparişler veriyor, bunların çoğu fuar esnasında veriliyor. Bu durum şaşırtıcı değil çünkü 2008 yılından sonra fuara gelen üst düzey yöneticilerin oranı önemli miktarda arttı (2008 yılında %44,4 iken bu yıl %50,8 oldu).

Uluslararası bir etkinlik olan drupa’ya 190.000’in üzerinde yabancı ziyaretçi geldi. Burada çarpıcı olan, Hindistan’dan gelen ziyaretçi sayısının yüksek olması oldu (15.000 kişiye

yakın). Bu ziyaretçi grubu Almanya’dan sonra (123.000 Alman ziyaretçi) fuara gelen ikinci en büyük grubu oluşturuyor. Bunları ziyaretçi sayılarına göre; Belçika, Fransa, Hollanda, Büyük Britanya, ABD, İsviçre ve İtalya izliyor.

Güney ve Orta Amerika’dan ve özellikle de Brezilya’dan gelen ziyaretçi sayısında da artış olduğunu görmek memnun edici oldu (2008 yılında %7 iken 2012 yılında %8,8). drupa 2012’ye 75 ülkeden 2400 civarında gazeteci geldi. drupa 2012’de en çok yer verilen temalar otomasyon, ambalaj baskısı, dijital baskı, hibrit teknolojiler, web-to-print uygulamaları ve çevreye duyarlı baskı oldu. Ziyaretçilerin %40’ı dijital baskı makineleri ve dijital baskı sistemleri ile ilgilendiklerini belirtti. Fuarda, drupa innovation park, drupa cube gibi pek çok alanda ve katılımcı stantlarında sergilenen basılı elektronikler de oldukça dikkat çekti.

Partner Mayıs Haziran 2012

Dosya / Fuar

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 24

Dosya / Fuar

FUAR BASKININ HİÇ OLMADIĞI KADAR CANLI HALE GELDİĞİNİ GÖSTERDİ rupa 2012’nin teknolojik olarak eşsiz bir fuar olduğunu belirten Alman Baskı ve Media Birliği Bundesverband Druck und Medien Başkanı Rolf Schwarz, sözlerine şöyle devam etti: “Bu fuar baskının hiç olmadığı kadar canlı hale geldiğini gösterdi. Baskı süreçlerinde çarpıcı yenilikler yapıldı. Tedarikçilerin ve makine üreticilerinin iş akışı ve üretim çözümleri olarak ortaya koyduklarından oldukça etkilendim. Ofset ve dijital baskı çözümleri birbiri ile rekabet etmek yerine birbirini tamamlıyor.”

Olumlu sonuç oraya koyan bir başka şey de uzman destekleme programı oldu.

Ziyaretçilerin %20’sinden fazlası digi:media tarafından sunulan drupa innovation park ve drupa cube ile ilgilendi.

Salon 7.0’deki 130 katılımcı ile dijital tedarik sektöründeki yenilikler sergilendi ve çok büyük başarı elde edildiği raporlandı.

Drupa 2012’de yeni fikirlere yer verilen innovation park’ın benzersiz alanlardan biri olduğunu belirten Rochester Institute of Technology/ABD, Fahri Profesörü Frank Romano

Partner Mayıs Haziran 2012

d

sözlerine şöyle devam etti: “Pek çok yeni fikir için büyük stant ayrılamıyor ama bir şekilde sergilenmesi ve insanların bunları görmesi ve anlaması gerekiyor. Drupa, bunu gerçekleştirdiği için en ilginç ticaret fuarlarından biri. Fuarda, ana ilgi odağı olmayan ama yakında olacak pek çok fikrin sergilendiği alanlar yer alıyor. Bu nedenle drupa innovation park yenilikçi bir fikir.”

Bu alandaki odak noktası teknoloji iken, Salon 7A’daki drupa cube’de cross-media, baskı tabanlı iletişim gibi eğilimlere yer veriliyor. 13-günlük Almanca - İngilizce kongre programında 80’den fazla konuşmacı baskı müşterilerini, pazarlama karar alıcılarını, reklamcıları, yayın evlerini ve tasarımcıları hedef alıyor. 55 ülkeden gelen 1000civarında uzman her gün farklı temalara yer verilen alanda cross-media kampanyaları, kurumsal yayıncılık, gazetecilikteki trendler, kitap ve dergi üretimi, ev dışı uygulamalar, iletişim pazarlaması, ambalajlama, elektronik baskı ve baskı ortamı üretimi konularında bilgi topluyor. Bir sonraki drupa 2-15 Haziran 2016 tarihleri arasında yapılacak.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 25

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 26

Dosya / Sektör

drupa’nın Ardından…

Bu sene drupa’da da gördük ki artık kötü makina yok, teknolojiler-kabiliyetler birbirlerine çok yakın…

Ferhat Okyar Cem ULUSOY

akın geçmişe kadar özellikle Türkiye de dijial pazarı domine eden bir Xerox gerçeği vardı. Sonra Canon sektörde ağırlığını hissettirmeya başladı. HP, Konica, Ricoh, Develop derken artık markaların o eski dominant halerinden pek eser kalmadı.

Bu sene drupa’da da gördük ki artık kötü makina yok, teknolojiler-kabiliyetler birbirlerine çok yakın. Bu Canon-Oce olarak bizim için hem dezavantaj-hem avantaj. Dezavantaj; çünkü Oce ile A0 pazarında bugüne kadar %85’lik bir pazar payı gücümüz var ama artık güçlü rakiplerimizde var. Canon tarafında da keza üretim grubu makinelerde çok başarılı iki yıl geçirerek buradaki pazar payımızı ciddi oranda arttırdık, ama artık burada da ciddi rakiplerimiz ve bu rakiplerin ciddi makineleri var.

Diğer taraftan avantajımız ise 1979 yılından beri bu sektörde olan Ofisteknik’in bu kadar zamandır varoluşu, güvenilirliği, bilgi birikimi, beşeri ilişkileri ve sağlam teknik

Y Partner Mayıs Haziran 2012

Bülent UYGUR

altyapısı...

Biz bu sektörde kazandırmadan kazanamayacağımızın bilincinde ve ciddiyetindeyiz. Müşterilerimiz aslında bizim iş ortaklarımız. Onların dolayısıyla kendimizin işlerini nasıl geliştiririz, maliyetlerimizi nasıl düşürür, cirolarımızı, karlılığımızı nasıl arttırırız gibi çalışmaları karşılıklı yapıp aldığımız ortak kararlar çerçevesinde kısa ve uzun vadeli iş programları yapıyoruz.

Bu iş programlarının bir kolu olarak, Türkiye’nin çeşitli noktalarında gerçekleştireceğimiz organizasyonlarla, müşterilerimizi bir araya getirerek sıkıntılarımızı paylaşmak, bunları çözme adına aksiyon planları hazırlamak, değişen teknolojik yenilikleri onların ayağına götürüp işlerini geliştirmeleri için yardımcı olmak gibi hedeflerimiz var. Bu organizasyonlardan ilkini 1-2-3 Haziran 2012 de Mersinde yaklaşık 65 iş ortağımız için düzenliyoruz. Sene sonuna kadar İzmir ve İstanbul’da da benzeri organizasyonlarımız olacak.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 27

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 28

Dosya / Fuar

drupa’da Xerox’tan Konsept Çözümler Xerox, drupa Fuarı’nda ziyaretçilerine maliyetlerini düşürmelerini, daha fazla iş üretmelerini, işlerini büyütmelerini ve müşterileriye iletişimlerini güçlendirmelerini sağlayacak uçtan uca çözümler sundu.

Xerox Üretim Sistemleri Grubu Pazarlama Müdürü Serra Yılmaz, drupa’da Xerox standına yoğun bir ilginin olduğunu belirtti.

ünyanın önde gelen teknoloji şirketlerinden Xerox, Almanya’nın Düsseldorf şehrinde 03-16 Mayıs 2012 tarihleri arasında düzenlenen Drupa 2012 Fuarı’ndaki standında dünyanın dört bir tarafından gelen ziyaretçilerini ağırladı. Baskı sektöründe faaliyet gösteren firmalara, doğru teknoloji ile kullanılacak doğru iş akışı ve doğru iş modelini sunan Xerox, farklı iş konseptleri ile işletmelerin yaşadığı temel sorunlara çözüm sunuyor.

Xerox, Drupa Fuarı’nda ürün ve çözümlerini “Maliyetlerinizi Düşürün, Daha Fazla İş Üretin, Müşterinizle İletişiminizi Güçlendirin, İşinizi Büyütün” dört ana konsepti altında sergiledi. Ziyaretçilerine son teknoloji baskı makinelerinin yanında, bunu destekleyecek iş akışı ve yazılım çözümleri ile uzun vadede nasıl başarı elde edilebileceği gösterildiği Xerox standında; bir dijital baskı merkezinin, kurulumundan işletilmesine, üretilen işlerin takibinden satışına kadar tüm iş akışı uçtan uca gözler önüne serildi.

Xerox standında işletmelerin masraflarını düşürmeleri, üretkenliklerini arttırmaları, teslim sürelerini azaltmaları ve toplam ciro-

Partner Mayıs Haziran 2012

D

larını arttırmalarına yönelik çözümler ve örnekler de paylaşıldı.

Firmaların değişen müşteri taleplerini karşılayabilmeleri ve sektörde fark oluşturabilmelerinin sağlaması için izlemeleri gereken yol konusunda da öneriler verildi.

Xerox Üretim Sistemleri Grubu Pazarlama Müdürü Serra Yılmaz, bundan önceki organizasyonlarda olduğu gibi, bu sene de Xerox standına yoğun ilgi olduğunu belirtirken; “Drupa Fuarı’nda sadece yazılım ve donanım ürünleri değil bir “konsept” sunduk. Doğruluğu ve başarısı dünyanın dört bir tarafında test edilmiş iş modelleri ile müşterilerimizin işlerini büyütmelerine ve farklılaşmalarına destek olduk” dedi.

Matbaa, yayınevi ve dijital baskı merkezlerine, müşterilerini elde tutmak için farklılaşma yolları gösterilen Xerox standında, özellikle değişken veri baskısı ve kişiselleştirilmiş baskının önemi vurgulandı. Hedef kitlesine kişisel olarak dokunmanın; müşteri sadakatini arttırmak ve uygulama/kampanya geri dönüş oranını arttırmak için en etkili yöntemlerden biri olduğunu belirten Xerox; standında kişiselleştirilmiş baskı uygulama örneklerini de paylaştı.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 29

Dosya / Fuar

DRUPA ZİYARETÇİLERİ İÇİN DİJİTALİN ADRESİ

Xerox standında, Xerox Color 550/560’dan Xerox Xerox CiPress 500 Production Inkjet Sistem (Sürekli Form Teknolojisi)’ne uzanan geniş bir dijital baskı sistemi portföyü sunuldu. Sergilenen ürünler arasında Xerox Phaser 7800, Xerox Color 550/560, Xerox 700i, Xerox 770, Xerox DocuColor 8080, Xerox Color 1000, Xerox iGen4, Nearline Paketleme Çözümü, CiPress 5000 Production Inkjet Sistem, Nuvera 288 gibi yüksek kapasiteli baskı sistemleri de yer aldı.

FreeFlow Yazılım Çözümleri, Üretim Sistemleri için Mobil Baskı Çözümleri, Üretkenlik Uygulamaları, Otomatik Sonlandırma Çözümleri, Otomatikleştirilmiş Doküman Üretim Çözümleri, Renk Yönetimi, Bulut Uygulamaları, Açık Otomasyon Platformu iş akışı çözümleri de Xerox standında ziyaretçilere anlatıldı. Dünyaca ünlü şov ve dans grubu Cirque du Soleil’in her gün üç gösteri yaptığı Xerox standı, Hall 8B’de yer aldı.

Partner Mayıs Haziran 2012

UYGULAMA İLETİŞİM İSTASYONLARI, SOSYAL MEDYA KLİNİKLERİ Xerox standında yer alan Uygulama İletişim İstasyonları’nda ziyaretçiler; pazarlama materyalleri, fotoğraf uygulamaları, transpromo, doğrudan postalama, kitap baskısı ve dijital ile ofseti harmanlayan baskı uygulamaları gibi konseptler hakkında bilgi edindiler.

Xerox’un Drupa standındaki yer alan Sosyal Medya Klinikleri ise; ziyaretçilere Twitter, Facebook, Linkedin ve blogları işlerinde nasıl kullanacakları konusunda bilgiler verdi. Sosyal medya araçlarını en etkin ve verimli şekilde kullanmanın yolları aktarılırken, yapılması ve yapılmaması gereken konularda da tavsiyelerde bulunuldu.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 30

Dosya / Sektör

Konica Minolta İki Yeni Dijital Ürünü ile drupa 2012’de Büyük İlgi Gördü Prototip olarak ziyaretçilere tanıtılan KM-1 ve bizhub PRESS C1100 fuara damgasını vuran teknoloji harikası ürünler oldu.

Konica Minolta Türkiye İş Teknolojileri Türkiye Başkanı Gürsel Ak, dijital baskının artık matbaa sektörünün göz ardı edemeyeceği bir alan haline geldiğini belirtti.

onica Minolta Drupa 2012'de adından en çok söz ettiren markalar arasında yer almayı başardı. Bunun en güzel kanıtı da fuarın ilk yedi gününde standı ziyaret eden ziyaretçi sayısının Drupa 2008 ve IPEX 2010'daki toplam ziyaretçi sayısından %30 daha fazla ziyaretçi ağırlamış olması idi... 2300 metrekare'lik tarihinin en büyük standı ile Drupa 2012 de yer alan Konica Minolta, sade ancak etkileyici stand tasarımı, sunduğu ürünleri ve çözümleri ile dikkatleri üzerine çekti.

Yalnızca bu fuara özel sunumu yapılan ve prototip olarak ziyaretçilere tanıtılan KM-1 ve bizhub PRESS C1100 fuarda kendinden en çok söz ettiren ve standta sürekli ilgilenilen dijital baskı sistemleri olarak öne çıktılar.

Partner Mayıs Haziran 2012

K

Konica Minolta ve Komori tarafından ortak olarak geliştirilen KM-1, B2 ebadında medya desteği, UV Inkjet baskı teknolojisi, dubleks baskı yeteneği, saatte 3200 tabaka baskı

hızı ve 1200 x 1200 dpi baskı çözünürlüğü sayesinde sunduğu üstün görüntü kalitesi ile fuarın en çok söz edilen yeni ürünüydü. Bu ürünün pazara çıkış tarihi Konica Minolta tarafından henüz açıklanmamakla birlikte ziyaretçilerin bu makineyi elde etmek için büyük bir sabırsızlık ve heyecan içinde oldukları gözlemlendi.

Konica Minolta’nın prototip olarak tanıttığı ve ilgi çeken diğer ürünü olan bizhub PRESS C1100 ise; markanın SRA3 ebadında işlem yapan renkli sistemlerinde hızla yatırımlarına devam ettiğini kanıtlayan ve dikkatleri üzerine toplayan bir diğer ürünüydü.

Dakikada 100 sayfa A4 baskı hızına sahip olan sistem 350 gsm ağırlığına kadar kağıtları destekliyor ve tüm kağıt ağırlıklarında baskı hızını düşürmeden yüksek kalitede renkli çıktılar üretebiliyor.

Drupa 2012 de “Baskı İşlerinize Beyin Gücü Katın” (Brainpower Your Printing Business) sloganını kullanan Konica Minolta, sunduğu dijital baskı sistemlerinin matbaa sektörünün geleceğine yön veren bu iki yeni prototip ürünü dışında, büyük ve gösterişli standında özellikle vurguladığı ve konsept olarak sunduğu ana teması, renklide güncel olarak ürün portföyünde bulunan bizhub PRESS C8000, bizhub PRESS C6000/C7000 ve bizhub PRESS C70hc ve siyah&beyaz sistemlerde bizhub PRO 1051 ve 1200 sistemlerinin yanı sıra pazara bu yıl içerisinde süreceği yeni siyah&beyaz ürünleri bizhub PRO 951, bizhub PRESS 1052, PRESS 1250 ve gelecek yıl için planlanan bizhub PRESS 2500 ile matbaa sektörünün gelir kaynağını oluşturan sonlandırma uygulamalarıydı.

Bu noktada kartvizit üretimi, transpromo uygulamaları (fatura, vb.), kitap ve kitapçık üretimi (tel dikiş ve amerikan cilt), zarflama ve daha pek çok sonlandırma uygulamaları pratik örnekleri ile canlı olarak ziyaretçilere tanıtıldı.

Standta, Konica Minolta sistemlerine ürünlerini entegre eden Otto Künnecke, Welltec, SDD, Ropi, Nagel, GBC ve Morgana gibi sektörün önde gelen ve alanlarında birer uzman olan sonlandırma üreticileri Konica Minolta çözüm ortakları olarak ziyaretçilere dijital baskılamanın ticaretlerine nasıl katma değer sağlayabileceğinin yollarını tanıttılar.

Konica Minolta Türkiye İş Teknolojileri Türkiye Başkanı Gürsel Ak, fuar ile ilgili "Drupa 2012 gösterdi ki dijital baskı artık matbaa sektörünün göz ardı edemeyeceği bir alan haline gelmiştir" diyerek sözlerine şunları ekledi; "Bu yıl ki fuar ofset dünyasının dijital baskılamayı benimsediğinin ve önemsediğinin bir belgesi niteliğindeydi.

Konica Minolta da, önemli bir ticaret alanı olarak gördüğü

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 31

Dosya / Sektör

Profesyonel Baskılama sektöründe önemli bir oyuncu olduğunu bu fuarda bir kez daha ortaya koymuştur. Türkiye'den fuarı ziyaret eden matbaa sektörünün önde gelen ve sektöre öncülük eden profesyonelleri Konica Minolta'nın bu alandaki gücüne şahitlik etmiştir ve şirketin bu alana ciddi yatırımlar yaptığı da anlaşılmıştır."

Konica Minolta Türkiye olarak Türkiye'de de şirketin global stratejisine uygun olarak matbaa sektörüne yüksek kalitede çözüm ve hizmetlerini sunacaklarını söyleyen Gürsel Ak, böylelikle pazardaki profesyonellerin ticaretlerine katma değer sağlamalarında ve büyümelerinde yanlarında bulunan vazgeçilmez ve daimi iş ortakları olmak için tüm organizasyonlarıyla çaba sarf ettiklerini dile getirdi. Konica Minolta gelecek dönemde de Profesyonel Baskılama sektöründe ürün ve hizmetleri ile yenilikçi çözümler sunmaya devam edecek.

Partner Mayıs Haziran 2012

drupa’ya özel sunumu yapılan ve prototip olarak ziyaretçilere tanıtılan KM-1 ve bizhub PRESS C1100 fuarda kendinden en çok söz ettiren ve standta sürekli ilgilenilen dijital baskı sistemleri olarak öne çıktılar.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 32

Dosya / Sektör

Som Kimya, Çevre Dostu Ürünleriyle drupa’da Yer Aldı

Som Kimya Fabrika Müdürü Samet Küçükçolak, “Ekolojik ürünlerimiz pazara daha ekonomik şartlarda sunuluyor” dedi.

ıllardır ihracata yönelik çalışmalar gösteren Som Kimya, katıldığı drupa Fuarı’nda aldığı olumlu tepkilerle memnun ayrıldı. Son dönemde içinde bulundukları sektörde PVC’den bir kaçış olduğunu gözlemlediklerini belirten Som Kimya Fabrika Müdürü Samet Küçükçolak’la pazara sundukları yeni ürünler hakkında konuştuk.

Partner Mayıs Haziran 2012

Y

drupa Fuarı’yla ilgili değerlendirmelerinizi alabilir miyiz?

Som Kimya olarak üçüncü kez drupa Fuarı’na katılıyoruz. 2004 yılında başlayan drupa serüvenimize 2012 yılında da ürünlerimizi müşterilerimize sergileme ve sunma gayesiyle devam ediyoruz. drupa baskı dünyasının nabzının attığı bir yer. Standımızı ziyaret eden profesyonellerin ürünlerimize gösterdikleri ilgi ve aktardıkları beğeni cümleleri oldukça memnun edici. Müşterilerimizden aldığımız her olumlu tepki motivasyonumuzu biraz daha arttırıyor ve yeni ürün geliştirme noktasında şevkle çalışmamızı sağlıyor.

Son dönemde pazar sunduğunuz ve burada tanıtımını gerçekleştirdiğiniz yeni ürünler var mı?

Yıllardır ihracata yönelik çalışmalar gösteren

firmamız alanındaki tecrübesini mümkün olduğunca arttırdı. Son dönem PVC’den sektörde bir kaçış olduğunu gözlemliyoruz.

Bizde özellikle ekolojik yapıyla uyumlu, çevre dostu PVC olmayan ürünlerimizi bu fuarda ağırlıklı olarak sergiliyoruz. Ayrıca eski ürünlerimizle birlikte Softouch olarak nitelendirdiğimiz malzememiz ve Arkeos katalogumuzun tanıtımını yapıyoruz. Arkeos kataloğumuzda ekolojik yapıda kağıdın ve kartonun üzerine çeşitli desen baskılarıyla insanların hoşuna gidebilecek, çanta, kitap ve defter kapağı uygulamalarında rahatlıkla kullanabilecekleri ürünler sunuyoruz. Ayrıca tüm dijital baskı makinelere uygun ürünlerimizi de müşterilerimizle buluşturuyoruz. Doğa dostu ürünlerimizin tamamı geri dönüştürülebilir niteliktedir. İşin içine ekolojik terimi girdiğinde fiyatın artması beklenirken bizim ürünlerimizde tam tersi olarak ekolojik ürünlerimiz pazara daha ekonomik olarak sunuluyor.

Diğer drupa Fuar’larına da katılmış biri olarak sizin açınızdan farklar nelerdir?

Hangi bölgelerden müşteriler ürünlerinize daha fazla ilgi gösteriyor?

2004 yılıyla birlikte ihracat çalışmalarına adım attık. Gerek tanıtım gerekse de satışlar açısın-

dan çok başarılı yıllar geçirdik. Fakat özellikle 2008’de yaşanan global ekonomik krizin de etkisiyle sektör sıkıntılı zamanlar geçirdi.

Bugün Avrupa ekseninde ciddi bir ekonomik sıkıntı yaşansa da dünyanın her bölgesini hedefleyen firmamız için geniş bir Pazar yelpazesinden söz edebilir. drupa gibi uluslar arası bir etkinlikte Avrupa dışı müşterilerin ilgisi ve bizimle temas kuruyor olmaları çok önemli. Fuar Avrupa’ya alternatif pazarlar bulmamız ve iş yoğunluklarını farklı pazarlara yaymamız açısından da değerli. Avrupalı firmalar işlerini ağırlıklı olarak Uzakdoğu pazarlarında yaptırdığından malzemede hem ucuzu hem de kaliteli olanı arıyor. Firma olarak her türlü beklentisi olan müşterilerin taleplerine cevap verebilecek durumdayız. Ürünlerimiz kalite ve çevreye duyarlılık açısından Avrupalı müşterilerimizin beklentilerini karşılar nitelikteyken aynı zamanda Uzakdoğu mallarıyla da fiyat açısından rekabet edebilecek düzeydedir. İhracatta gösterdiğimiz atılımla iç ve dış pazara sunulan ürün miktarı eşitlendi. Her yıl artan üretim miktarıyla birlikte cirosal bazda da önemli yol kat edildi. Cirosal büyüme zaman içinde kar düzeyindeki yükselişi de olumlu etkileyecektir. Sonuçta pazara her sunulan yeni ürün ek bir maliyetle ortaya çıkıyor ve bunlardan alacağımız geri dönüşler zamana yayılıyor.

Fakat Som Kimya yenilik yolundaki çalışmalarına bu yapı içinde dahi kesintisiz devam edecektir. Yakın zaman içinde yeni ürünümüz olan duvar kağıdı markamızla da çok farklı bir alan olan inşaat sektöründe faaliyet göstermeyi planlıyoruz.

Mevcut yapınız dışında makine üreticilerinin medya uygulamalarına yönelik çalışmalarınız da var mı? önemli şirketlerle bu alanda bir işbirliği planlıyor musunuz?

Makine üreticileri makinelerini pazarlarken müşterilerin kullanabileceği farklı kağıtlar konusunda arayış içine giriyorlar. Som Kimya tarafından sunulan ürünler farklılık arayışına çözüm niteliğinde. Zaten bu açıdan HP Indigo ile işbirliğimiz başladı ve şuan medya partneri durumundayız. HP Indigo’nun katalogları içinde yer alıyoruz. Ayrıca yakın zaman içinde Türkiye’de bizim malzememiz ile çıkan bir derginin 9 bin noktaya ulaştırılması noktasında Xerox ile birlikte güzel bir çalışma gerçekleştirdik. Ürünlerimiz tanındıkça dijital dünya tarafından gelecekte daha fazla talep edileceğimizi tahmin ediyoruz.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 33

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 34

Dosya / Fuar

Mat Kağıt A.Ş. drupa’da Misafirlerini Temsilcisi Olduğu Markalarla Buluşturdu Mat Kağıt A.Ş. matbaacılık, serigrafi ve açıkhava reklam dünyasının önemli organizasyonlarından olan, drupa 2012’de Türkiye’den gelen misafirlerini temsilcisi bulunduğu markalarla buluşturdu.

at Kağıtçılık A.Ş (Mat Kağıt) Türkiye Temsilcisi bulunduğu HP ve Zünd markaları ile drupa 2012 Dusseldorf fuar organizasyonunda tüm satış ekibiyle Türkiye den gelen ziyaretçilerini karşıladı. drupa 2012 Dusseldorf fuar organizasyonuna toplam 314.500 ziyaretçi gelmiş olması, matbaa, serigrafi ve dijital baskı sektörünün, dijital baskı teknolojisine ne kadar önem verdiğini ciddi anlamda göstermektedir. Dünyanın dört bir yanından yaklaşık 130 ülkeden, toplam 314.500 ziyaretçi, drupa 2012 Dusseldorf Fuarını, 03-15 Mayıs 2012 tarihlerinde ziyaret etti. Fuar, tüm yenilikçi çözüm ve uygulamaları görmek ve yakından incelemek isteyenlerin yanı sıra yatırım yapmak isteyen işletme sahipleri tarafından da büyük bir ilgiyle ziyaret edildi. drupa 2012’ye Türkiye’den gelen yüzlerlerce firma temsilcisi Mat Kağıt’ ın temsilcisi bulunduğu markalarda sergilenen yeniliklerle tanışma fırsatı buldular. Mat Kağıt A.Ş. satış kadrosunun hazır bulunduğu HP ve ZÜND standında, Türkiye’den gelen ziyaretçilere, HP’nin Latex teknolojisi ve UV baskı teknolojisine sahip çok çeşitli dijital baskı makineleri tanıtımları çok büyük ilgi ve taktir topladı. drupa 2012 Dusseldorf ‘a damgasını vuran olay ise, HP nin yüksek kapasitede üretim yapam işletmelere yönelik sunduğu HP Scitex FB7600 UV makinesi oldu. Tüm dünyada çok kısa bir zamanda büyük dikkat ve ilgi çeken bu süper teknoloji ürünü baskı makineleri, yüksek kapasitede üretim yapan ambalaj, serigrafi ve dijital baskı tesislerinin gücüne güç kattığı, tüm ilgililer ve uzmanlarca teyit edildi. Büyük ambalaj ve serigrafi baskı üreticilerinin talepleri doğrultusunda geliştirilen HP Scitex

Partner Mayıs Haziran 2012

M

FB7600 UV dijital baskı makinesi, 500 m2/saat baskı hızı, 165cm x 3200 cm net baskı alanı, parlak-mat baskıyı bir arada yapabilme özellikleri, beyaz baskı özelliği ve avantajları sayesinde, sektördeki en düşük üretim maliyetlerini sunuyor. drupa 2012’de HP standında bulunan yenilikler sırasıyla şu şekilde yer aldı: LATEX mürekkep teknolojisine ait yeni ürünler, HP Scitex LX850, HP Designjet L28500 ve HP Designjet L26500 serisi makineler olmuştur.

LX610 yeni boya serisi ile çift taraflı baskılar, siyah renklerde daha fazla doygunluk, tekstil ürünlerine baskı üstünlüğü gibi çok daha başarılı baskılar yapabilmek mümkündür, ayrıca HP nin LX610 serisi boyalar ile Avery Graphics, 3M ve birçok üretici firma ile yapılan sertifika anlaşmaları çerçevesinde ürün garantileri de tanımlanmıştır. LX850 serisi makine ye eklenen folyo takma aparatı ile de üreticilerin daha hızlı üretime geçmeleri sağlanmaktadır.

HP standında sergilenen son teknoloji ürünü dijital baskı makineleri: • • • • • • •

HP SCİTEX FB 7600 UV HP SCİTEX TJ8600 UV HP SCİTEX XP 5500 UV HP SCİTEX FB 700 UV HP SCİTEX LX 850 LATEX (YENİ) HP DESIGNJET Z6200 HP DESIGNJET L25500 LATEX

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 35

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:06 PM Page 36

Dosya / Sektör

Lidya Grup, Epson Türkiye Distribütörü oldu Doküman çözümleri alanında faaliyet gösteren Lidya Grup 10. yılını geride bırakırken istikrarlı büyümesini sürdürüyor. Bu strateji paralelinde büyümesine yön veren Lidya Grup, Nisan 2012 itibariyle Epson Türkiye Distribütörü oldu. CAD, iç&dış mekan baskı pazarına yoğunlaşacak olan Epson, Lidya Grup’u bu pazarda tek distribütor olarak atadı.

azarlamanın en önemli unsurlarından biri olan renk, günümüzde onu ortaya çıkaracak ileri seviye baskı teknolojileriyle gücüne güç katıyor. Özellikle reklam sektöründe kullanılan malzemelerin hızlı basılması, yüksek kalitede üretilmesi ve çevre şartlarına dayanıklı olması, yapılan tanıtımın da etkisini aynı oranda artırıyor.

Doküman ürünleri pazarının öncü markalarından Japonya menşeli Epson, maliyet kalemi olmayan baskı kafaları, başta mürekkep olmak üzere cihaz ömrünü doğrudan etkileyen kaliteli sarf malzemeleri ve kaliteli baskıyla eş anlamlı olan Micro Piezo teknolojisiyle rakipleri arasında farklılaşıyor ve bu farkı Lidya Grup’la birlikte ön plana çıkarmaya hazırlanıyor.

Partner Mayıs Haziran 2012

P

KANAT: “2012 TÜRKİYE PAZAR HEDEFİMİZ %25” Geniş format yazıcı pazarında Avrupa’da %25’lik pazar payı ortalamasıyla 2. sırada yer alan Epson, Türkiye paza-

rındaki iddiasını Lidya Grup’la işbirliği yaparak bir kez daha ortaya koydu. Türkiye’de 2011 yılında % 20 (Kaynak: Infosource 2010-2011) büyümenin yaşandığı geniş format yazıcı pazarında 2012 yılı pazar hedefini %25 olarak açıklayan Epson Türkiye Genel Müdürü Sevil Kanat,”Lidya Grup’la güçlerimizi birleştireceğiz” dedi. ÖZ:“YENİ BİR DÖNEME İMZA ATACAĞIZ” 2011 yılını %34’lük bir büyüme ile kapattıklarının altını çizen Lidya Grup Genel Müdürü Bekir Öz “Lidya Grup iş ortaklarıyla her zaman güç birliği yapmış ve büyük hedeflere ulaşmıştır. Epson’ın üstün teknolojiye sahip geniş format ürünleriyle fotoğrafçılık/tasarım, reklam ve prova baskı alanında yeni bir döneme imza atacağız. Güçlü pazarlama stratejilerimiz, Epson’ın genişleyen ürün yelpazesi ve güçlü makina parkuru sayesinde Cad ve iç&dış mekan ürün kategorisinde iddiamızı ortaya koyacağız” dedi.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 37

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 38

Dosya / Röportaj

GüniziDPI, Dijital Baskı Teknolojisi Yatırımını Canon’la Yaptı Dijital çağın sektöre sunduğu yenilikleri bünyesine kattığı Canon İmagePRESS C6010, Canon İmagePRESS C1+ ve Canon imagePROGRAF iPF8000S makineleri ile sağlayan GüniziDPİ, daha iyiyi sunma anlayışıyla yoluna devam ediyor.

GüniziDPI sahibi Türkan Taşpınar; " İçinde bulunduğumuz bilgi ve iletişim çağında, değişimi yöneterek ihtiyaçları karşılar ve beklentilerin ötesinde çözümler sunarken, bunları az bütçelerle geniş kitlelere ulaştırmak önemlidir. Müşterilerimiz artık yalnızca bir ürün ya da hizmeti satın almıyorlar. Aynı zamanda o üründe kendilerinin hayat tarzını, hikayelerini, deneyimlerini, duygularını göstermenizi istiyorlar” dedi. üniziDPI; 1989 yılında Türkan ve Fatih Taşpınar çiftinin evliliklerine ve iş yaşamlarına birlikte adım attıkları yıllarda kurdukları firmaları. Bugün, çalışanlarının da katkısıyla, Alanya'da 1200 m2 kapalı alanda, kendi binalarında hizmet verirken; kalite anlayışı, vizyonu ve hedefleriyle sektörün saygın, izlenen konuma ulaşmış bir matbaa. GüniziDPI sahibi Fatih Taşpınar: "23 yıl öncesine oranla matbaamızda teknolojimiz, kalitemiz ve iş gücümüz değişti, gelişti.

Daha iyiyi sunmak için çok çalışıyor, teknolojinin de yol göstericiliğiyle yolumuza devam ediyoruz. Letrasetler, kontak filimler, foto dizgiler, aydınger çıkışlar, kırmızı bantlar, apdecler, sabahlara dek süren montajlar, cetvel ve rapido kalemlerle çalıştığımız günler geride kaldı.

Artık bir saat gibi kısa bir sürede onlarca yapraklı katalog ve kitapların bir adetten çoklu adetlere kadar tasarlanıp, basıp ciltlenerek müşteriye teslim edildiği günlere gelmiş bulunmaktayız” diyor.

Partner Mayıs Haziran 2012

G

MATBAANIN YANI SIRA AYNI ZAMANDA BİR DIJITAL MARKETING AJANSI Günizi DPI bir matbaa olmasının yanı sıra, aynı zamanda dijital marketing ajansı da olan bir aile. Bizi farklı kılan, işimizi yaparken aldığımız keyif ve bu şirkete, bu aileye gerçekten inanıyor olmamız diyen Fatih Taşpınar sözlerine şöyle devam ediyor: “Fark oluşturmak, eğlenceli ve değişik projelere imza atmak, bilgiyi paylaşmak teknolo-

ji ve gelişime inanmak bizim anayasamız. 23 yıllık deneyime sahip; eğitimli, konusunda uzman bir kadromuzun oluşturduğu takım ruhu, kendiliğinden işyeri disiplini de sağlıyor. Zamanı verimli kullanarak beklentileri karşılıyoruz. Baskı öncesindeki film, kalıp, banyo ve diğer kimyasalları ortadan kaldıran dijital baskı teknolojisini kullanıyoruz. Böylece, gerçeği kâğıda dönüştüren ofset baskı sistemleri performansımızı ve kalitemizi artırırken, iş üretim süresini de kısaltıyor.

Kartvizit, katalog, kitapçık, kitap, dergi, broşür, resmi evrak, antetli kağıt, matbu evrak, afiş, davetiye, karton etiket, karton ambalaj, ürün etiketi gibi baskı çalışmalarına özgün, ekonomik ve hızlı çözümler üretiyoruz.”

CANON'LA TEKRAR KESİŞEN YOLLAR… Canon’la yollarının tekrar kesiştiğini ifaden eden Fatih Taşpınar; “1991 yılında Canon LBP-4 Plus w/Automatic Image Refinement ile kesişen yollarımız, 2012 de MAS-DEHA Genel Müdürü Hüseyin Dinçer ve Satış Müdürü Mitat Beygu'nun vesilesiyle yeniden buluştu.

Sektörün önde gelen firması MAS-DEHA tarafından firmamıza kazandırılan dünya markası Canon İmagePRESS C6010, Canon İmagePRESS C1+ ve Canon imagePROGRAF 8000S makineleri ile değişik medya materyallerine baskı yaparak, geniş bir yelpazeye hizmet vermeye başladık” şeklinde konuşuyor.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 39

Dosya / Röportaj

Fatih ve Türkan Taşpınar çifti 1989 yılında İstanbul Aksaray’da kurdukları küçük bir grafik atölyesini bugün Alanya’da ileri teknolojiyi ve deneyimi de içinde barındıran bir matbaaya dönüştürmüşler.

olan bir çok dergi ve kitapları, otokopili, enzo kitap kağıdı, Bristol karton ve kuşe gibi çok geniş yelpazedeki kağıtlara baskı yaparak müşterilerimizin taleplerine eksiksiz cevap veriyoruz. Bununla birlikte güçlü ve eksiksiz yeni teknoloji mücellit makinelerimizle dijital sisteme paralel olarak az adetlerdeki işleri bile çok hızlı ve kaliteli, selfonu kaplanmış, cildi yapılmış bölgesel veya tamamı parlak veya mat baskılı olarak çok kısa sürelerde tamamlayarak eksiksiz teslim ediyoruz. Bu sayede kurumsal işletmeler, kamu sektörü, spor organizasyonu düzenleyicileri, turizm sektörü ve akademik çevreler, yayınevleri, matbaalar ve ajanslar karmaşık işlere çözüm aradıklarında veya zamanlama problemi yaşadıklarında bizi tercih etmeye başladılar. Yurt içindeki hizmet ağımızı genişletirken, yurt dışında Fransa, Hollanda, Danimarka ve Almanya'daki birçok firmaya hizmet veriyoruz Kaliteden ödün vermiyoruz. Tek renkli veya küçük ölçekli dokümanlardan, çok renkli, çok sayfalı ve detaylı işlere kadar her çalışmada aynı özeni gösteriyor, siparişleri titizlikle ele alıp en kısa sürede sonuçlandırıyoruz.”

Matbaa sektörü gibi rekabetin yoğun olduğu bir pazarda kaliteyi yüksek tutmanın, teknolojiyi sürekli takip etmenin ve kalite-maliyet dengesini başarılı bir şekilde yönetmenin ve önemini biliyoruz diyen Taşpınar, “Bu sebeple ofset baskı teknolojimizin yanı sıra dijital baskı teknolojisine yatırım yapmakla ne kadar haklı olduğumuz müşteri memnuniyetimizin yükselmesiyle ortaya çıkmıştır" diyerek Canon ile ikinci kez yollarının kesişmesinin mutluluk verici olduğunu belirtti.

Partner Mayıs Haziran 2012

Teknolojiye yatırım yaptıklarını belirten Taşpınar sahip oldukları makinelerinin özelliklerini ise şöyle özetledi: “Canon imagePRESS C6010 tam bir dijital ofset makinesi. 60 ile 325gr. ve 33.2x48.7cm. ölçülerinde her türlü kuşe,sticker, otokopi kağıdı,bristol,fantezi karton gibi bir çok medyaya istenirse profilleri çıkartılmış ve belleğinde bulunan ,ilave de edilebilen 300 den fazla medyaya aynı anda arkalı önlü ve pozalı baskılar yapıyor.Doğru renklerle ve istendiğinde de gerçek tramlı baskılarda alınabiliyor. Canon imagePRESS C1+ bizim önceki makinemiz, imagePRESS C6010 ile aynı özellik ve baskı kalitesine sahip, gerçek anlamada prova ve az adetlerde baskılar almak için üretilmiş ideal bir makine. Diğer makinemizde adetli işler üretilirken, müşterilerimizi bekletmemek ve hızlı teslimat için imagePRESS C1+ i devreye sokarak kesintisiz hizmet veriyoruz.

Canon imagePROGRAF 8000S ise 112cm. rulo veya tabaka medyalara büyük ebat baskı yapan, fotoğraf kalitesinde çıktı veren bir cihaz. Kumaş, branda, folyo, tuale, kanvas, fotoğraf ve kaplamalı duvar kağıdı gibi bir çok farklı malzemeye yüksek kalitede baskı yapıyor. Müşterilerimiz isterse bastığımız bu malzemeleri fotoblok üzerine de kaplayarak teslim ediyoruz. Daha sonra adetleri artarak gelmeye başlayan siyah beyaz baskılar için ihtiyaç hissettiğimiz yeni bir makineyi de sistemimize dahil ettik. Canon imageRUNNER ADVANCE 8095 modeli cihazımız hızı, siyah beyaz baskı kalitesi, aynı anda renkli ve çift taraflı tarama yapan ve bununla birlikte bir çok gelişmiş teknolojik özelliği üzeride taşıyan bir cihaz. Kullanama kılavuzları, eğitim dokümanları, kitapçıklar, kapağı renkli iç baskısı siyah beyaz

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 40

Dosya / Sektör

‘En İyi Reklam Müşterinin Müşteriye Yaptığı Reklamdır’ Kopyalama, matbaa ve reklamın birbirine yakınlaştığı ve dijital baskının ön plana çıktığı günümüzde Xerox dijital baskı makinelerini bünyesine katan Deney Copy, müşterilerine daha kaliteli ve uygun fiyatlı çözümler üretecek.

Partner Mayıs Haziran 2012

Metin Tanrıüver, Gebze bölgesinin baskı çözümlerine hızlı ve kaliteli bir şekilde cevap verdiklerini belirtti.

999 yılında elektronik ürünler satış mağazası olarak başladığı ticaret hayatını 2004 yılında kurduğu Deney Kırtasiye Nak. Tur. San. Tic. Ltd. Şti. ile devam ettiren Metin Tanrıüver, Gebze bölgesinin baskı çözümleri, ihtiyaçlarına hızlı ve kaliteli bir şekilde cevap veriyor. Başlangıçta kırtasiye ve ozalit fotokopi hizmeti verdiklerini söyleyen Metin Tanrıüver, bölgenin renkli dijital baskı ve kopyalamadaki talebini görerek baskı sistemleri üzerine yoğunlaştıklarını belirtti. Tanrıüver gerçekleştirdikleri faaliyetlerini şöyle özetledi: “Kopyalama, matbaa ve reklamın birbirine yakınlaştığı günümüzde, dijital baskının önemini ön planda tutmuştur.

Makina parkurumuz eskiden beri süre gelen A0 Plan kopyada OCE TDS 600 ve bünyemize yeni kattığımız gerçek 1200 dpi baskı yapabilen XEROX 6279 makinamızla plan kopyamızı güçlendirdik. Siyah beyaz fotokopide NASHUATEC NP

1

1075 ve XEROX 5665 makinalarımız mevcuttur. Renkli dijital baskıda şu an bölgenin en iyisi 33/48 300 gr mı kaydırmadan kasetten dublex baskı baskı yapabilen ofset baskı kalitesinde çıktı verebilen XEROX 700i dijital baskı makinasıyla müşterilerimize hizmet vermekteyiz.”

Dijital baskıda Xerox baskı makinalarını tercih nedenlerine de değinen Tanrıüver: “Baskı kalitesi yanında Lidya gibi güvenilir bir firma bayisi olup bünyesinde profesyonel düzeyde servis hizmeti veriyor olmasıdır. 2012 yılı itibarı ile bölgenin üst düzey makinalarını bünyesine katan firmamız her zaman daha kaliteli ve uygun fiyatlı çözümler üretmek için çalışacaktır” dedi. ‘En iyi reklam müşterinin müşteriye yaptığı reklamdır’ prensibiyle çalıştıklarını belirten Tanrıüver, müşteri memnuniyetini her zaman ön planda tutmaya devam edeceklerini de sözlerine ekledi.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 41

Zirvedekiler

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 42

Dosya / Röportaj

Emre Copy Center 2012’yi Teknolojiye Yatırım Yılı İlan Etti

Partner Mayıs Haziran 2012

Afiş, broşür, el ilanı çalışmalarını hızlı, kaliteli ve uygun fiyata sunan Aydın’ın ilk kopyalama merkezi Emre Dijital ve Ofset Baskı Merkezi, günümüz teknolojisini yakından takip ediyor. Firma son olarak Canon’un yeni nesil makinesini bünyesine katarak bölgedeki farkını ortaya koyuyor.

mre Dijital ve Ofset Baskı Merkezi adı altında Aydın’a ilk kopyalama merkezini kuran Bülent Çam, bugün Anadolu’da kurulan ilk dijital üretim makinelerinden birine sahip olmanın da gururunu yaşıyor. Okul yıllıkları, okul ve kurum gazeteleri, dergileri, afiş ve poster çalışmaları gerçekleştiren firma bu yıl başında Ofis Teknik’le yaptığı görüşmeler sonrasında bünyesine Canon’un yeni nesil makinelerinden birini de dahil etmiş bulunuyor. Zaman ve teknoloji o kadar hızlı değişiyor ki, ayakta kalmak, iş yapabilmek için ya bu değişime ayak uyduracaksınız ya da sektörde yok olup gideceksiniz diyen Bülent Çam’la bir söyleşi gerçekleştirdik.

E

Emre Copy Center’ın yaptığı çalışmaları öğrenebilir miyiz?

2002 yılında Aydın'ın ilk kopyalama merkezini kurduk. O günkü

şartlarda renkli ve siyah-beyaz iki dijital baskı makinesi ile işe başladık. Şu anda çok yaygınlaşan bu dijital makineler o günlerde sadece bir tek bizde mevcuttu ve tüm matbaalar ve kırtasiyeler bizim müşterimiz olmuştu. O sıralarda günlük bir gazete çıkarmak için çalışmalara başladık. Şu anda 2250'li sayılara ulaşan Aydın Güzelhisar Gazetesini çıkarmaya devam ediyoruz. Aydın’da baskı konusunda öncü firmalardan olduk. Birçok konuda ilkleri Aydın’a taşıdık. Şu anda 70x100 Roland Ofset Baskı makinemizle ilimizdeki en büyük baskıyı yapabiliyoruz. Bunun yanında 2 renkli Heidelberg 50x70 makinemiz, film çıkış makinemiz ve pompalı ofset makinemiz ile orta halli bir matbaaya sahibiz. Özellikle okul yıllıkları, okul ve kurum gazeteleri, dergileri, afiş ve poster çalışmaları iş yoğunluğumuzu oluşturuyor.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 43

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 44

Dosya / Röportaj

Partner Mayıs Haziran 2012

Dijital baskı ve kopyalama makine parkurunuzdan bahseder misiniz? Canon markasını tercih etmenizin sebepleri neler oldu?

“Günlük bir gazete yayını yapmanın zorlukları dolayısıyla bir süredir dijital işini rölantiye almıştık. Hemen birçok matbaa ve kırtasiyede küçük tip dijital baskı ve fotokopi makineleri olduğu için ‘bu sektör artık iş yapmaz’ gibi bir düşüncemiz de oluşmuştu. Fakat geçtiğimiz yıl eşimle beraber gittiğimiz İzmir'deki matbaa fuarında gördüğümüz Canon'un yeni nesil baskı makinelerine de hayran kalmıştık. O gün orada baskı çeşitlerine ve kalitesine bakınca eşimle beraber kısa bir değerlendirme yapmış ve ileride şartlar oluşursa böyle bir yatırı-

mın çok iyi olacağına karar vermiştik. Bu arada Ofis Teknik İzmir Pazarlama Müdürü Melih Bey ile yıllara uzanan bir dostluğumuz vardı ve Aydın’a her geldiğinde kahvemizi içer sohbet ederdik. Bizim fuarda gördüğümüz makinelerin özelliklerini anlattıkça içimizde bir şeylerin kıpırdadığını hissettik. Bize de bu virüs bulaşmıştı anlayacağınız. ‘İleride düşünebiliriz’ diyerek Melih Bey'den tekliflerini aldık. Bu arada piyasayı da bildiğimiz için endişelerimiz de vardı. İyi kötü herkes küçük makine sahibi idi ve herkes kendi işini öyle ya da böyle görüyordu. Pazar iyice daralmıştı.

Bu arada uzun yıllardır matbaa dergilerini ve internet sitelerini yakından takip ettiğimiz için matbaa sektöründe dijitale doğru bir gidişatın olduğunu ve eninde sonunda bu sektörün hakimiyet kuracağının farkındaydım. Ayrıca İzmir'e baktığımızda birçok matbaa ve reprodüksiyon atölyesinin ve copy centerlerin ciddi paralarla ‘üretim makinesi’ olarak dijitale yatırım yaptıklarını görüyordum. Dijitale yöneliş düşündüğümden de hızlı gerçekleşiyordu. Artık küçük ve kalitesi ve kapasitesi sınırlı dijital makinelerin yerine daha güçlü, daha kaliteli ve uzun ömürlü kısacası üretime yönelik makineler almaya başlamıştı. İşte bu düşünceler içinde ‘yatırım yapsak mı, yapmasak mı?’ diye düşünürken Ofis Teknik yetkililerinin bölgemizde yaptıkları pazar araştırmaları ve kendi araştırmalarımız sonucu küçük çaplı dijital baskı makineleri yerine ‘üretim amaçlı, güçlü ve uygun maliyetli’ büyük makinelere iyi bir pazar imkanı olduğuna kanaat getirdik.

Artık üç büyük ilde belli sayılara ulaşan bu üretim makinelerinin Anadolu'ya açılma zamanı gelmişti. Biz Canon’la tanışınca geçmişte bizi çok zorlayacağını düşündüğümüz yatırım maliyetinin uygun

şartlarda olabileceğini gördük. Bizi asıl düşündüren de baskı maliyetinin uygunluğu meselesi idi. Ofis Teknik Genel Müdürü Cem Bey ve Canon Türkiye ekibinden Bülent Bey, Aydın’ı ziyaretlerinde kafamızdaki tüm soruların cevabını bulduk. Her konuda mutabakat sağlayıp imzalarımızı attık ve 2012’nin başında makinemiz Aydın’a geldi.

Anadolu’da kurulan ilk dijital üretim makinelerinden birine sahip olmak bizim için gurur verici oldu.”

Baskı sistemleri açısından bakıldığında süblime ve transfer baskı sistemleri ile ilgili yapılanmanız olacak mı? “Şartlar insanı yatırıma zorluyor. Zaman ve teknoloji o kadar hızlı değişiyor ki, ayakta kalmak, iş yapabilmek için ya bu değişime ayak uyduracaksınız ya da sektörde yok olup gideceksiniz. Burada önemli olan bir yatırım yapmak kadar yaptığınız yatırımın günün şartlarına uyması ve sürdürülebilir olması. Müşteri talepleri doğrultusunda yatırım yapılması aslında en doğru olanı. Çünkü sizden bir talepte bulunuluyorsa o işin müşterisi de hazır demektir. Bu da ciddi bir fizibilite çalışmasına eş değerdir diye düşünüyorum. Özellikle talepler ve sektörel gelişme içinde sublimasyon baskıyı dikkatle inceliyor, araştırıyorum. Elbette gerekiyorsa ve şartlar uygunsa yatırım yaparız.”

Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? Fiyatlara yansıması noktasında neler söylersiniz?

“Baskı sektörüne girdiğimiz ilk günden bu yana kaliteye ve müşteri memnuniyetine önem verdik, vermeye de devam ediyoruz.

Yaptığımız yatırımlar bir anlamda “uygun fiyata yüksek kaliteyi sunma” amaçlı yatırımlar oldu. Bu arada şunu da belirteyim ki; işe ilk başladığımız günden bu yana özellikle küçük maliyetli dijital baskı makinelerini kullanırken kazandığımızın önemli kısmını yatırıma ayırmak zorunda kaldık.

10-15 bin $ civarında bir makine alıyorsunuz 75-100.000 baskılara gelince masraflar başlıyor. Dram üniteleri başta olmak üzere ünitelerin değişim maliyeti neredeyse yeni makine fiyatına eşit oluyor, o zaman da her yıl yeni bir makine yatırımı yapmak durumunda kalıyorsunuz. Canon’un en büyük farklarından biri de bu ömürle ilgili. Canon ile yaptığımız bakım anlaşmasıyla 20 milyon baskıya kadar garanti verdiler. İnşallah uzun süreli, makine değişim derdimiz olmadan, kaliteli baskılarla halkımıza hizmet verebileceğiz.”

Hedefleriniz açısından 2012 yılını değerlendirebilir misiniz?

“2012 hedefimiz yapığımız yatırımın reklamını yapıp Aydın ve çevreye tanıtıp, farkımızı göstermeye dönük olacak. Başta okul yıllıkları, okul dergi ve gazeteleri ve kitap baskısı konusunda önemli hizmetler ifa etmeye çalışıyoruz. Biz hizmetin kalitesini en üst seviyelere çıkarırken maliyetleri de düşürdük. ‘Yüksek kalite düşük fiyat’ prensibiyle az ama sürekli kazanalım felsefesine sahibiz. İnşallah 2012’de bunu oturtmaya çalışacağız.”

Aydın ilimizde baskı ve kopyalama durumunu bölgesel avantaj ve dezavantajlarıyla bahsedebilir misiniz?

“Aydın ili eğitimde marka olma yolunda ciddi mesafe alıyor. Her yıl üniversite sınavlarında ilk 5’te Aydın’ı görmek bize gurur verirken baskı sektöründe bizim de tuzumuzun olması için yatırımlara devam edeceğiz. Her geçen büyüyen bir üniversitemiz (Adnan Menderes Üniversitesi) var. Sosyal hayatın unsurları (geziler, geceler, eğlenceler) artarak devam ediyor. Afiş çalışmaları, broşür, el ilanı çalışmalarını hızlı, kaliteli ve uygun fiyata sunmanın mutluluğu içindeyiz. Aydın’da Emre Dijital ve Ofset Baskı Merkezi olarak yatırımlarımız devam edecektir.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 45

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 46

Dosya / Röportaj

Bizim Matbaa’nın Tercihi Canon Oldu Günümüz gelişmelerini yakından takip ederek makine parkurunu zenginleştiren Bizim Matbaa’nın son teknolojik yatırımı Canon imagePRESS C6010 oldu.

rif Baltacı ve Haşmet Şimşek iki çocukluk arkadaşı…

Daha ilkokul yıllarında hep bir matbaa kurmayı hayal eden bu iki kafadar eğitimlerini tamamladıktan sonra farklı reklam ajanslarında kendi kurdukları matbaa departmanlarını yönetmişler. 2007 yılında ise hayallerini gerçeğe dönüştürmenin mutluluğunu yaşayan Arif Baltacı ve Haşmet Şimşek, tecrübelerini kendi matbaaları olan "bizimmatbaa" da birleştirerek sektöre hizmet vermeye kaldıkları yerden devam ediyorlar. Makine parkurlarına son olarak Canon imagePRESS C6010’u da dahil eden bizimmatbaa kurucularıyla yaptıkları çalışmalar hakkında bir söyleşi gerçekleştirdik.

Partner Mayıs Haziran 2012

A

Bizim Matbaa firmasını tanıyabilir miyiz? Günümüzde yaptığınız çalışmalar neler?

“Bizim Matbaa iki çocukluk arkadaşının hayalleri ile başladı.

Daha ilkokul yıllarında hep bir matbaa hayali kurmayı hayal etmiştik. Tüm bu uzun süreçte eğitim ve iş hayatımızda öncelik hep “bizimmatbaa”da idi. Bu uğurda çok uzun yıllar uluslar arası ve yerli büyük reklam ajanslarında matbaa depart-

man kuruculuğu görevlerimizi tamamladık. Haşmet Şimşek bir gün çok sıkıldı ve yeter artık kendi yerimizi açalım dedi. Ve 2007’nin Haziran ayında şirketimizin resmi temelleri atıldı.

Artık 50X70 4 renk bir baskı makinamız ve giyotinimiz vardı. İki ortak ve 4 kişi kolları sıvadık ve bu 5 yıllık süreçte çok ama çok çalışarak bu sektörde kendimize yer edinmeye çalıştık. Bu sürece baktığımızda ülkemizde lider durumunda bulunan birçok markaya ve kurumlara hizmet veriyoruz. Makinalar 50x70 ve 70x100 5+lak Komori,CTP, Canon 8000s, HP iç mekan, manual selafon, otomatik selafon, pedal, kazanlı, teldikiş robot, 12 istasyon harman, Amerikan kapak takma, 64x90 ve 70x100 kırma katlama makinası, spiral,sıvama, yapıştırma makinası ve bugün tüm bu parkura olmazsa olmaz Canon image pres C6010’u dahil ettik. Biz Canon image pres C6010’u dijital dünyanın ilk yatırımı olarak gördük ki çok da doğru bir tercihte bulunmuşuz. Bu konuda bize bilgi, teknoloji desteğini esirgemeyen ve doğru yönlendirmeler yapan Cem Ulusoy, Ferhat Okyar ve Satış temsilcisi Yasin Sezgine ayrıca teşekkür ederiz.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 47

Baskı hizmetini üretenle, baskı hizmetini satın alanlar arasında yaşanan problemler neler? Daha iyi ve kaliteli ürün elde edebilmek adına yönlendirmeleriniz oluyor mu?

“Her ikimizde masanın her iki tarafında da uzun bir süreç geçirdiğimiz için bu sorunları daha ilk başta çözüyoruz. Çalışmalar gelmeden önce, bazen de ilk geldiğinde işin uzmanı profesyonel arkadaşlar devreye girerek baskı öncesi hazırlıklara başlatıyoruz. Gerek dijital baskı gerekse ofset baskı için hepsine farklı uygulamalar yapılmakta, bu nedenle baskı öncesi departmanı çok önem arz etmekte.”

Müşteri portföyünüzü kimler oluşturuyor?

“Müşteri yapımızın genel çoğunluğunu kurumsal firmalar oluşturmakta olup fazlası ile takip gerektirmektedir.”

Fiyat rekabeti kalite çıtasının yükselmesini engelliyor mu?

“Tüm iş dallarında olduğu gibi bizim sektörde de fiyat politikası birinci sırayı meşgul etmekte. Tüm bu zorlukları müşterilerimizle paylaşarak ama kaliteden ödün vermeden üretmeye çalışıyoruz. Bu çözüm ortaklıkları çok önemli biz her türlü alternatifi müşterimizle paylaşarak hareket etmeye çalışıyoruz bu sistem bazı dezavantajları ortadan kaldırabiliyor.”

Partner Mayıs Haziran 2012

Dosya / Röportaj

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 48

Dosya / Röportaj

Partner Mayıs Haziran 2012

Üretimlerinizden bahsedebilir miyiz?

“Matbaa ile ilgili kart, katalog, antetli, poster, zarf, davetiye, broşür bunlar standart işlerimiz.

Aynı zamanda kağıtla beraber birçok malzemeyi birleştirebiliyoruz. Sünger, eva, ahşap tül, pazen, kumaş, ip, cam plastik, pvc, vida, metal tüm bu malzemeleri kağıtla yan yana bir bütün haline getirebiliyoruz.”

Digital baskı makinelerinin matbaa sektörü içersinde yer almasını nasıl değerlendiriyorsunuz?

“Bugüne geldiğimizde her sektörde olduğu gibi matbaa işlerinde de daralmalar oluştu. Daha az adetler konuşulmaya başladı ve dijital kendini ön plana çıkarmış oldu.

Birde ana baskıya geçmeden dijitalden çıkış alarak prova sunumu yapabiliyoruz.

Dijital bu anlamda da ana üretim öncesi bir kontrol ve onay kolaylığı ve garantisi oluşturuyor.”

Digital baskı makinaları yatırımlarınızdan bahsedelim.

Canon markasını tercih nedenleriniz nelerdi?

“Genelde copy center adıyla hizmet veren firmalarda gördüğüz bu makinaların bize çok uygun olduğunu düşünüyorduk. Çok uzun zamandır tüm markaları inceledik. Ofis Teknik ile tanışınca tüm denemeleri çok hassas bir süreçten geçirerek sonunda Canon image pres C6010’a karar kıldık.

Ofset ve dijital % 100’e yakın şekilde benzerlikler gösterdi. Ve şuan bizimmatbaada 3 adet baskı makinası olmuş oldu. Canon image pres C6010 50X70 ve 70 x 1005+ Dispersiyon laklı baskı makinası. Bu süreçte dijitalle ilgili başka yatırımlarımız olacağını düşünüyoruz, hatta bazı makinalarla ilgilenmeye başladık bile.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 49

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:07 PM Page 50

Dosya / Sektör

Kelebek Matbaası Canon imagePRESS C6010'la Daha Hızlı Üretim Yapacak Kelebek Matbaası, ofset baskı görünümü uyandıran ve olağanüstü resim kalitesi sunan Canon imagePRESS C6010'u makine parkuruna katarak müşterilerine dijital renkli üretim hizmeti vermeye başladı.

004 yılından bu yana matbaaya dair her çeşit üretimi gerçekleştiren Kelebek Matbaası günümüzde eğitim kurumları ve kurumsal firmalar başta olmak üzere ajanslar, restaurant, cafe ve matbaa sektörüne ihtiyaç duyulan her alana hizmet vermeye devam ediyor.

Digital baskı makinelerinin müşteriye daha hızlı ve kaliteli hizmet verebilmek için matbaacılık adına önemli bir değer olduğunu belirten Kelebek Matbaacılık’tan Aykut Sun, bu doğrultuda Canon image press c 6010 digital baskı makinesini tercih ettiklerini belirtti. Aykut Sun’la yeni yaptıkları yatırım hakkında konuştuk.

Kelebek Matbaasını tanıyabilir miyiz?

“Firmamız 2004 yılında aile destek ve teşvikiyle 1 adet gestetner ve 1 adet maşalıyla kurulup 8 yıllık işletim süresince matbaaya dair her çeşit üretimi gerçekleştirmiş ve bu süreç zarfında makine portföyünü ve üretim kalitesini yükseltme misyonuyla devam etmektedir.”

Baskı üreticisi ve bu hizmeti satın alanlar arasında yaşanan problemler oluyor mu? “Baskı üreticileri ve satın alanlar arasındaki göze çarpan en önemli sorun baskı kalitesinde zaman zaman düşüşler yaşanmasıdır.

Teslimatın sarkması ve bu aksaklıklardan kaynaklı müşteri kayıplarının yaşanması da olası mümkün durumlardır.”

Müşteri portföyü olarak kimlere hizmet veriyorsunuz?

“Eğitim kurumları ve kurumsal firmalar başta olmak üzere ajanslar, restaurant, cafe ve matbaa sektörüne ihtiyaç duyulan her alana hizmet vermekteyiz.”

Partner Mayıs Haziran 2012

2

Fiyat rekabeti kalite çıtasının yükselmesini engelliyor mu?

“Rekabet kaliteyi yükseltmek için büyük bir şans olmakla beraber hem rekabette yükselmek ve de kaliteyi yüksekte tutabilmek için matbaa üreticilerinin kendilerinden ödün vermeleri gerekmektedir.”

Ne tür üretimler yapıyorsunuz?

“Dergi, Katalog, Okul Yıllığı, Menü, Personel Yaka Kartları, Etiket, Broşür, Davetiye, Kartvizit ve matbaa üzerine her şey.”

Digital baskı makinelerinin matbaa sektörü içersinde yer almasını genel olarak nasıl değerlendiriyorsunuz?

“Digital baskı makineleri müşteriye daha hızlı ve kaliteli hizmet verebilmek için matbaacılık adına önemli bir değerdir diye düşünüyorum.”

Digital baskı makinalarında son olarak Canon markasını tercih ettiniz.

Bu markayı tercih nedenleriniz nelerdi?

“Makinelerimizi alma aşamasında iletişim kurduğumuz ve denemeler yaptığımız firmalar içerisinde başta baskı kalitesi olmak üzere maliyet, servis ağ ve kalitesi, müşteri memnuniyeti, 350 gram kartona by-pass yapmadan ön ve arka baskıyı aynı anda ve düşük maliyetle alabildiğimiz için diğer taraftan makine alım aşamasında Canon Ofis Teknik yetkililerinin samimi ve hızlı cevapları bizi etkiledi. Yine ürün yetiştirme konusundaki özveri ve hassasiyetlerinden ötürü Canon image press c 6010 digital baskı makinesi tercihimiz olmuştur. Firmamızın kalitesini daha da yükseltmemize ve daha hızlı üretim yapmamıza yardım ve hizmetlerinde dolayı Canon Ofis Teknik yetkililerine teşekkür ederiz.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 51

ALEX SCHOELLER

Renklerin kalite ile EBOTÂ&#x2018;

" " (S (S (S (S (S (S

DIGITAL COPY PAPER COLOR COPYING PAPER YĂ?LTFL çÜ[Ă?OĂ?SMĂ?L UFLOPMPKJTJ ve kBMJUFTJ JMF UĂ?N renklerde muhUFĹłFN TPOVĂ&#x2039;

Product group from Well-managed forests and other controlled sources

&3,". 0'Ĺ&#x2020;4 ve KIRTA4Ĺ&#x2020;YE MALZEMEL&3Ĺ&#x2020; 4AN. vF 5Ĺ&#x2020;$ L5% IJ5Ĺ&#x2020; #BĹ&#x2014;MBS .BI .JNBS 4JOBO $BE /P (JSJĹł ,aU (Ă?OFĹłMJ #BĹ&#x2014;DÂ&#x2018;MBS Ĺ&#x2020;sUBOCVM 5Ă&#x20AC;3,Ĺ&#x2020;YE TFM QbY 'BLT F QPsUB Jnfo@erkamoms.com www.erkamoms.com

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 52

Dosya / Röportaj

Mitasan, Sharp’la Ofislerin Çözüm Ortağı Oluyor Mitasan Teknik Destek Müdürü Nezih Muti: “Kendimizi öncelikle kullanıcı yerine koyarak, şu an için ve yakın gelecekte nelere ihtiyacım olabilir sorusunu soruyor ve çıkan sonuçlara göre müşterimizi doğru bir şekilde yönlendiriyoruz.”

meden her yerde yardımımıza koşan kopyalama makinesi.

Yazıcı: Bilgisayarların gelişimine paralel hızda gelişen ve her geçen gün ev-ofislerimizin vazgeçilmez demirbaşı.

Tarayıcı: Yazılı evrak – dokuman çokluğundan sıkılan günümüz insanının bulduğu en iyi çözüm, dijitalleşme.”

Partner Mayıs Haziran 2012

Müşterilerinize önerdiğiniz cihazı hangi kriterlere göre belirliyorsunuz? “Öncelikle bu konuda müşteri çok iyi analiz edilmekte ve belli kriterler çerçevesinde müşterinin anlık, yakın gelecek ve uzak gelecekteki ihtiyaçları tespit edilmeye çalışılmaktadır.

Burada çalışan kişi-bilgisayar sayısı, yapılan iş, kullanılan medya türleri, ek ihtiyaç ve olası çözümler etken rol oynamaktadır. Bu tespitler sonrasında çok geniş ürün yelpazesi bulunan Sharp ürünlerinden uygun baskı hızı, medya tipi, siyah-beyaz ya da renkli, tarayıcı, yazıcı, faks ve ek çözüm önerileri müşteriye sunulmaktadır.”

apon Sharp markasının Türkiye Distribütörü olarak faaliyet gösteren Mitasan, ofis makineleri konusunda 34 yılı aşkın bir süredir hizmet veriyor. Mitasan, Sharp markasının renkli ve siyah beyaz fotokopi, yazıcı, tarayıcı, faks, hesap makinesi gibi ürünlerinin satış ve satış sonrası hizmetlerini başarıyla yürütüyor. 2 Bölge Müdürlüğü, 2 temsilcilik ve yurt geneline yayılmış bayileri aracılığı ile sektörde yer aldıklarını belirten Mitasan Teknik Destek Müdürü Nezih Muti yaptıkları çalışmalarla ilgili kendisine yönelttiğimiz soruları cevapladı.

J

Günümüzün vazgeçilmezi haline gelen fotokopi, yazıcı ve tarayıcıları nasıl tanımlarsınız?

“Fotokopi; Hayatımıza girdiği son 50 yıl içinde önemini yitir-

Müşteriler ofis cihazları alımlarında ilk adımda nelere dikkat etmelidir?

“Müşterilerin kesinlikle alım aşamasında sadece ürün fiyatını dikkate almamaları gerekmektedir.

Yapılacak planlamada bu ürünü kaç yıl kullanmayı düşündüğü ve bu süre içinde ne kadar baskı yapacağını yaklaşık olarak belirlemelidir. Bu kriterler sonunda makine + sarf malzeme/yedek parça + bakım servis bedeli = kişinin gerçek anlamda toplam maliyet analizini çıkaracaktır. Alacağı ürünleri bu kıyaslama sonrasında belirlemelidir. Günümüzde bazı tüketiciler işin buzdağı benzeri görünen kesimi olan makine fiyatına fazlaca odaklanmakta ve ilerleyen süreçlerde bunun zararını görmektedir. Bazı tüketiciler ise “makineye verdiğim bedel nasıl olsa düşük, atar yenisini alırım” diye düşünmektedir. Bu düşünce tarzı ise % 100 ü ithal olan ve ülke milli geliri ile satın alınan bu ürünler karşılığında büyük bedellerin diğer ülkelere gidişini sağlamakla kalmayıp, ülkemiz ve dünya için ciddi bir geri dönüştürülmesi gereken çöp yığını oluşturmaktadır.”

Ofis donanımlarında yeni teknolojiler nelerdir?

Sektörün buna yönlenmesi sizce ne düzeydedir?

“Ofis makineleri sektörü günümüzde çok hızlı bir şekilde yeni teknolojileri takip etmekte ve gerekli yazılım-donanım ihtiyaçlarını sağlamaktadır.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 53

ALEX SCHOELLER

FON KARTONLARI %0Ė"- 1ņ(.&/5-&3 ņ-& 3&/,-&/%ņ3ņ-.ņIJ5ņ3 "4ņ5 ņ®&3.&; (3&/-ņ 50/&3 565." º;&--ņ,-ņ 7& ,&/%ņ 3&/(ņ/%& )".636/%"/ :0Ė36-."%*3

A

TEST EDiLDi

KIRI MAD AY D E

úLúP ONAY LA ED T

SAø LI

ø

ûTIR MI N

MEDúøú T ER ES úÇ

&Ėņ5ņ. %& 4"Ė-*,

ALEX SCHOELL

HEDİYE

ER

50x70 cm 120 Paket Fon Kartonu alana STAND HED‹YE edilir.

&3,". 0'ņ4 WF ,*35"4ņ:& ."-;&.&-&3ņ 4"/ WF 5ņ$ -5% IJ5ņ #BŗMBS .BI .JNBS 4JOBO $BE /P (JSJų ,BU (ÝOFųMJ #BŗD MBS ņTUBOCVM 5À3,ņ:& 5FM QCY 'BLT F QPTUB JOGP!FSLBNPm T DPN XXX FSLBNPm T DPN

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 54

Dosya / Röportaj

rtık günümüz ofislerinin olmaz ise olmazı sayılan Fotokopi, yazıcı, tarayıcı, faks, dubleks, doküman besleyici gibi donanımlar artık sağlanan fiyat avantajları nedeni ile full renkli makineler ile talep edilmektedir. Sharp’ın yeni pazara sunduğu Gemini, Aries ve Virgo serileri ile bu ihtiyaçların tamamı sağlanırken, yeni trendler olan bulut bilişim, mobil cihazlardan çıktı alınması, parmak kaydırması ile kullanılabilen panel gibi ek özellikler kullanıcıya günümüz teknolojisini sunmaktadır.”

A

Partner Mayıs Haziran 2012

Ofis donanımları işletmelere maliyet tasarrufu açısından ne tür avantajlar sağlıyor?

“Ofis donanımları işletmelerde iyi planlandığında günümüzde en önemli ve pahalı olan zamandan tasarruf sağlamaktadır.

Fotokopi, Yazdırma, tarama gibi personellerin günlük çalışmalarında ciddi yer alan süreçlerin sorunsuz ve hızlı bir şekilde sonlanması gerekmektedir. Ayrıca MFP ürünler yardımı ile dokümanlar daha fazla dijitalleştirilebilmekte, kağıt yerine elektronik olarak dağıtımı ve çalışması yapılmaktadır. Bu da işletmelere hem kağıt + sarf malzeme tasarrufu sağlamakta hem de çevre- doğanın korunmasına katkıda bulunmaktadır.”

Türkiye’de ofis ürünleri sektörünün büyüklüğünü de göz önünde bulundurarak, ofis ürünlerindeki çok fonksiyonlu ürünlere yönelişi nasıl değerlendiriyorsunuz?

Müşterilerinizin çok fonksiyonlu ürün alımlarında sağladıkları avantajlar ve dezavantajlar nelerdir? “Ülkemizde artık bu konudaki sıkıntıların aşıldığını düşünüyorum.

Eskiden MFP dediğimiz hepsi bir arada ürünlerden çekinen kullanıcı kesimi, sağladığı avantajları ve kullanım kolaylıklarını gördükçe bu şüphelerinden arınmıştır. En büyük avantajı 3 ya da 4 ayrı cihaz ile her konuda uğraşmak ( Servis, sarf malzeme, bakım hizmetleri v.b. ) yerine tek bir cihaz üze-

rinden bütün işinizi görmenizdir. Görünen tek dezavantajı ürün iyi bir marka olarak seçilmez ve iyi bir servis desteği arkasında olmaz ise bir anda bütün işlerinizin aksayabileceğidir.”

Gelişen teknolojiye uyum sağlama amaçlı neler yapıyorsunuz? Bu müşterilerinize nasıl yansımaktadır?

Orijinal sarf malzeme kullanımının önemini açıklar mısınız?

“Kendimizi öncelikle kullanıcı yerine koyarak, şu an için ve yakın gelecekte nelere ihtiyacım olabilir sorusunu soruyor ve çıkan sonuçlara göre hem kendimizi, hem de üretici firmayı bu konularda bilgilendirerek planlamaya çalışıyoruz.”

Orijinal sarf malzeme kullanımının önemini açıklar mısınız?

“Bu konu ne yazık ki ülkemizde kanayan bir yaradır. Yasal olarak çoğu konuda gerekli düzenlemeler olmasına rağmen ne yazık ki bu konuda yok ve insan sağlığını hiçe sayarak içeriği ne olduğu belli olamayan her türlü marka ve model için sarf malzeme ithalatı rahatlıkla yapılabilmektedir. Ne olduğu belli olmayan bu ürünler ülkemizde artık mahalle aralarında bile dolum adı altında tüketicilere sunulmaktadır. Bu konuda yeterli bilince sahip olmayan tüketicilerde aradaki fiyat farkına kanarak bu ürünleri tercih etmektedir. Aracına yakıt alırken ucuz yada kaçak yakıtın zararlarını bilip, uzak duran tüketici, direkt olarak sağlığını etkileyecek olan bu ürünleri ofisine – evine yeri geldiğinde çocuğunun kullanımına sunabilmektedir. Unutulmamalıdır ki kullanılan Toner tozları özel kimyasal içeriğe sahip olup, havaya karışmakta ve solunum yolu ile bulunduğu ortamdaki insanlara ulaşabilmektedir. Düşük kaliteli ve içeriği belli olmayan bu ürünler, belirli baskı sayısına ulaşamadığı ve kullandığınız makineye zarar verdiği için önce cebinize sonra sağlığınıza zarar verebilecektir.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 55

CLARIANA Kendinden renkli fotokopi ka¤›tlar› 80 gr/12 renk 100, 250 ve 500’lü paketler halinde

SDK Grafik Bilgi Malzemeleri San. Tic. Ltd. fiti Tel: 0212 589 0861 Melek Hatun Mah. Simkefl Camii Sok. No:5/2 fiehremini Fatih/Istanbul www.sdk.com.tr kirtasiye@sdk.com.tr

“Made in Spain”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 56

Dosya / Röportaj

Bilgitaş Gelişmiş Teknoloji Ürünleri İle İş Akışınızı Kolaylaştırıyor Türkiye fotokopi makinası pazarının önde gelen ismi Bilgitaş, fotokopi, yazıcı ve diğer baskı ihtiyaçlarınıza maliyetlerinizi azaltacak, verimliliğinizi arttıracak çevre dostu baskı ve kopyalama çözümleri sunuyor.

Baskı Çözümleri, Yazıcı ve Ağ Yönetim Sistemleri çözümleri de sunuyor. ISO 9001:2008 kalite yönetim sistemi sertifikasına sahip olan Bilgitaş’ın %100 müşteri memnuniyeti ilkesine dayalı satış ve servis çözümleri İstanbul, Ankara, İzmir’deki Bilgitaş ofisleri ve ülke geneline yayılmış bayi ağı ile Türkiye’nin her yerinde hizmet veriyor. Uzman satış kadromuz, eğitimli servis personelimiz ile müşterilerimize hızlı ve kaliteli hizmet vermeye devam ediyoruz diyen Bilgitaş Büro Makinaları Pazarlama ve İş Geliştirme Koordinatörü Türkay Terzigil ile döküman yönetiminde dikkat edilmesi gereken noktaları konuştuk.

Fotokopi, yazıcı (printer) ve tarayıcıları (scanner) bize birer cümleyle tanımlar mısınız?

“Fotokopi cihazları basılmış bir dokümanı çoğaltmaya, yazıcılar elektronik ortamda bulunan bilgileri kağıda dökerek çoğaltmaya, tarayıcılar ise basılmış dokümanları elektronik ortama aktarmaya yarayan cihazlar olup, bu cihazlara ayrı ayrı sahip olunabileceği gibi bütün bu özellikleri birarada bulunduran çok fonksiyonlu cihazlar da mevcuttur. Kyocera ürün portfoyünde fotokopi, yazıcı ve çok fonksiyonlu cihazlar bulunmaktadır.

Partner Mayıs Haziran 2012

Bilgitaş Büro Makinaları Pazarlama ve İş Geliştirme Koordinatörü Türkay Terzigil

ürkiye’nin önde gelen doküman yönetimi çözümleri ve hizmetleri kuruluşlarından birisi olan Bilgitaş, dünyanın lider dokümantasyon çözümleri üreticilerinden Japon Kyocera Document Solutions’ın Türkiye’deki tek yetkili distribütörü. Kyocera Document Solutions ürünleri ile uzun yıllardır Türkiye fotokopi pazarının önde gelen isimlerinden Bilgitaş ürün portföyünde bulunan Dijital Fotokopi, Dijital Çok Fonksiyonlu Fotokopi, Geniş Format Yazıcı, Doküman Üretim Sistemleri, Dijital Renkli Baskı Makinası, Lazer Yazıcı ve Yazılım ürünleri ile maliyetleri azaltacak, verimliliği arttıracak çevre dostu baskı ve kopyalama çözümleri sunuyor. Bilgitaş müşterilerine ihtiyaçları doğrultusunda; Sayfabaşı Maliyet Anlaşması, Makine Kiralama, Kurumsal Baskı Destek Merkezi, Doküman Takip Sistemi, Ödeme Kartlı Sistemler, Değişken Veri Basımı, Doküman Yönetimi ve Veri Yakalama, Güvenli

T

Müşterilerinize önerdiğiniz cihazı hangi kriterlere göre belirliyorsunuz?

“Bilgitaş olarak giriş, orta ve yüksek hızlı çok fonksiyonlu fotokopi ve lazer yazıcıların yanında A0 ebadına baskı alabilen geniş format yazıcı ürün gamımız ile bireysel kullanıcılardan, küçük, orta ve büyük işletmelerin kullanımı için uygun ürünler ile hizmet verebilmekteyiz. Müşterilerimizin ofislerindeki dokümantasyon ihtiyaçlarını analiz ederek optimal ürün konumlandırmak bizim işimizin ilk adımı. Bu doğrultuda müşterinin aylık baskı hacmine göre fotokopi, yazıcı, tarayıcı, faks gibi dokümantasyon özelliklerine olan ihtiyacı belirliyoruz.

Yine müşterinin A4 ya da A3 boyutunda, Renkli ya da S/B makineye olan ihtiyacı da ürün seçiminde önemli kriterlerden biridir. Yüksek dokümantasyon hacmine sahip departmanlarda ortak kullanıma açılmış cihazlarda baskı maliyetlerini kontrol altına almak, çıktısı alınan dokümanların güvenliğini sağlamak için müşterilerimize bu cihazlar üzerine personel kartı okuyucusu takılmasını öneriyoruz. Bu şekilde işletmelerin üretkenliği ve verimliliği arttırıyoruz.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 57

Dosya / Sektör

Ofis donanımlarında yeni teknolojiler nelerdir? Sektörün buna yönlenmesi sizce ne düzeydedir?

“Günümüz işletmelerinde artık yazıcı, fotokopi, tarama ve faks özellikleri için ayrı ayrı cihazlar yerine tüm bu özellikleri tek bir cihazla karşılayan çok fonksiyonlu teknolojiye sahip ürünler tercih edilmektedir.

Bunun yanı sıra gereksiz donanım maliyetlerinden kurtaran gerek çok fonksiyonlu gerek lazer yazıcıların ofislerde ortak kullanıma açılmasına imkan veren ve bu sayede uzaktan yönetim yazılımları ile izlenebilen, kontrol edilebilen network bağlantılı cihazlar kullanılmaktadır. iPhone, iPad gibi Android tabanlı akıllı mobil cihazların kullanımının artması ile beraber hızlı ve basit bir şekilde bu mobil ciazhlardan çıktı almaya ve tarama yapmaya imkan veren fotokopiler ve yazıcılar yeni teknolojiye sahip cihazlardır. Kyocera Mobil Baskı uygulaması ile de PDF, JPEG, PNG, TXT ve HTML vb formatlardaki resim, doküman ya da web sayfası gibi dosyalar akıllı cihazlar üzerinden basılabiliyor, yine Kyocera çok fonksiyonlu fotokopisi üzerinden taranan dokümanlar akıllı telefonlara ya da tabletlere gönderilebiliyor.

Günümüzde ofis makinelerine entegre edilerek cihazlar üzerinden alınan kopya, baskı, tarama veya faks işlerinin gerçek zamanlı takibini yaparak kişi bazlı detaylı raporlama imkanı sunan kartlı sistem yazılımlarının kullanımı yaygınlaşmıştır.”

Ofis donanımları işletmelere maliyet tasarrufu açısından ne tür avantajlar sağlıyor?

“Birçok şirket için dokümantasyon maliyetlerini belirleyebilmek çok kolay değildir.

Uluslararası araştırma şirketi Gartner’a göre şirketler yıllık gelirlerinin %3’nü doküman üretimi için harcamaktadır. Gartner’in verisi dikkate alındığında, birim sayfa maliyetini bilen ve maliyet azaltıcı tedbirler alan firmaların çok önemli kazanımlar sağlayacağı görülmektedir.

Sayfabaşı anlaşma hizmetleri şirketlerin baskı ve kopyalama maliyetlerini belirleyip, gelecek

yıllarda da baskı maliyetlerinin ne olacağını bugünden görülmesini sağlayarak, kontrol altına alınıp azaltılmasını sağlar. Bilgitaş sayfabaşı anlaşması hem fotokopi hem de yazıcıları kapsadığından önemli avantaj ve farklılığa sahiptir. Bilgitaş Sayfabaşı anlaşma ile ürünlerin sayfa başı maliyetlerini ilk günden bilmek ve anlaşma süresince sabitlemek mümkündür, bu şekilde toner drum gibi sarf malzemeler, yedek parçalar ve servis hizmetleri ayrı bir ücret alınmadan sunulur.

Yapılan anlaşmayı müteakip her ayın sonunda, ay içinde yapılan baskı adedi ile birim sayfa bedeli çarpılarak bulunan tutar hizmet bedeli olarak fatura edilir. Bu şekilde dokümantasyon giderleri kontrol altına alınır, ödeme ve bütçeleme bazında finansal rahatlık kazanılır, satınalma ekipleri, sarf malzemesi satınalma, stoklama, takip ve kontrol için iş gücü ve zaman harcamak zorunda kalmaz,sürpriz maliyetler ile karşılaşılmaz, Bilgitaş uzmanlarının ücretsiz danışmanlığı sayesinde ihtiyaca uygun düşük toplam sahip olma maliyetli ürünlere sahip olunur, bilgi İşlem ekibinin yükü azalır.”

Türkiye’de ofis ürünleri sektörünün büyüklüğünü de göz önünde bulundurarak, ofis ürünlerindeki çok fonksiyonlu ürünlere yönelişi nasıl değerlendiriyorsunuz? Müşterilerinizin çok fonksiyonlu ürün alımlarında sağladıkları avantajlar ve dezavantajlar nelerdir?

“Pazarda ofis ürünlerindeki tek işlevli cihazlardan çok fonksiyonlu ürünlere talep her geçen gün artmaktadır. Dolayısıyla birçok işletme mevcut cihazlarını yeni nesil çok fonksiyonlu ürünler ile yenileme eğilimindedir. Bu yöneliş müşterilerimizin bu cihazları kullanım alanlarındaki yer sıkıntılarını azaltırken aynı zamanda maliyet avantajı da sunmaktadır. Bu kapsamda konunun avantaj ve dezavantajı müşterilerin ofislerindeki fotokopi, yazıcı, tarayıcı ve faks gibi kullanım ihtiyaçlarını doğru anlamak ve ona göre çok fonksiyonlu veya tek işlevli ürünlere yönlendirmekte saklıdır.”

Gelişen teknolojiye uyum sağlama amaçlı neler yapıyorsunuz? Bu müşterilerinize nasıl yansımaktadır? Orijinal sarf malzeme kullanımının önemini açıklar mısınız?

“Bilgitaş sahip olduğu deneyim ve enerjiyi, sektörün ihtiyaçlarını önceden tespit etmek, yenilikleri yakından takip etmek ve son teknoloji ürünleri pazara kazandırmak için kullanmaktadır. Bu sayede müşterilerimizin maliyetleri azalır, verimliliği artar, çevre dostu baskı ve kopyalama çözümlerine sahip olurlar. Fotokopi makineleri ve yazıcılar kullanım süreçlerinde servis hizmeti gerektiren ofis ekipmanları olup, doğru kullanım şartları altında uzun süre hizmet verebilir. Fotokopi makineleri ve yazıcılarda mutlaka orijinal sarf malzemesi ve yedek parça kullanılmalıdır. Cihazlara üretim sürecinde monte edilen elektronik algılayıcılar; orjinal malzemelerin fiziksel ve kimyasal karakteristiklerine göre; ana kontrol birimlerine sürekli referans değerler gönderirler. Makine bu değerlere göre gereken miktar kadar sarf malzeme tüketimi ve gerekli ayarlamaları yapar. Bu aşamada kullanılacak orijinal olmayan yedek parça ve sarf malzemeler, belirsiz özelliklerinden ötürü, makine algılayıcılarına uyum sağlayamazlar. Sarf malzemesi kullanım miktarı düzensiz olur. Uyumsuz sarf malzemesi ve yedek parça kullanımı nedeni ile makinenin ömürlü parçalarının değişim zamanı kısalacak, kısa zamanda pahalı onarım faturaları olarak karşınıza çıkacaktır.

Fotokopi makineleri ve yazıcılarıa sadece yetkili ve eğitimli teknik servis elemanlarının müdahale etmelidir. Yetkisiz ve eğitimsiz kişiler makinelerde giderilmesi güç ve pahalı zararlar verebilir.”

Partner Mayıs Haziran 2012

Müşteriler ofis cihazları alımlarında ilk adımda nelere dikkat etmelidir?

Maliyetleri kontrol altına alma ve azaltma çalışmalarının çok önemli hale geldiği günümüzde müşteriler ofis makinelerinin satınalma fiyatından çok, uzun vadede toplam sahip olma maliyetine önem vererek düşük toplam sahip olma maliyetli ürünler tercih etmeliler. Şirketlerin önemli gider kalemlerinden olan doküman baskı ve kopyalama maliyetinin azaltılması için sayfabaşı anlaşma ile çalışmalılar. Ofis makineleri kullanım süreleri boyunca bakım gerektiren cihazlar oldukları için satınalma sonrası uzman teknik servis hizmeti verebilecek firmalardan hizmet almak önemlidir. Bilgitaş’ın Türkiye yetkili distrübütörü olduğu Kyocera ürünleri, hem donanım hem de işletme maliyetlerini azaltarak kullanıcılara düşük toplam sahip olma maliyetli çözüm sunma konseptini ifade eden ECOSYS teknolojisi ile üretilmektedir. Bu şekilde kullanıcılar düşük toplam sahip olma maliyetine sahip Kyocera ürünler kullanmanın ekonomik faydasını çok hızlı bir şekilde görmektedir.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 58

Dosya / Röportaj

Ofis Cihazları Seçiminde ‘Toplam Sahip Olma Maliyeti’ne Dikkat Edin

Partner Mayıs Haziran 2012

CPF Teknik Koordinatörü Faruk Atuk: “Kullanıcılar ofis cihazları alımında ilk adımda kendi ihtiyaçlarını iyi belirleyip, uygun cihaz seçimi sırasında ise toplam sahip olma maliyetine dikkat etmelidirler” dedi. ünümüzde ofis otomasyonu dünyasının baş oyuncularından biri olan Gestetner'in Türkiye Distribütörü olan CPF Dijital Ofis Ürünleri Tic. Ltd. Şti. bu lider markanın ofis otomasyonu, yazılım ve dökümantasyon çözümleri ile pazarda yer alıyor. Ofis iletişim araçlarını, uzman ve güvenilir satış temsilcileriyle sunduklarını belirten CPF Teknik Koordinatörü Faruk Atuk, yüksek kalitede, çok amaçlı dijital fax, fotokopi görüntüleme ve baskı makinelerini kullanıcıların hizmetine sunmaktan gurur duyduklarını belirtti. Partner Dergisi olarak hazırladığımız fotokopi sektör inceleme dosyası için bir araya geldiğimiz CPF Teknik Koordinatörü Faruk Atuk’a sorularımızı yönelttik.

G

Fotokopi, yazıcı ve tarayıcıları bize birer cümleyle tanımlar mısınız?

“Fotokopi kağıt halinde basılı olan evraklardan kopya olarak aldığımız ancak dijital evrakların gelişmesi ile önemini kaybeden kopyaları oluşturduğumuz cihazlardır.

Yazıcı ise dijital olarak bize ulaşmış olan evrakların konvansiyonel olarak saklanması için yazdırma işinde kullandığımız cihazlardır. Tarayıcıyı ise; kağıda basılı olarak bize ulaşmış olan evrakları dijital ortama aktarmak amacı ile kullandığımız cihazlar olarak tanımlayabilirim.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 59

Dosya / Röportaj

Ofis donanımlarında yeni teknolojiler nelerdir?

Sektörün buna yönlenmesi sizce ne düzeydedir?

“Ofis donanımlarında yeni teknolojiler daha çok cihazların ağ üzerindeki etkinliklerini arttırmak yönünde geliştiriliyor.

Yeni nesil teknolojiler ile birlikte artık çok fonksiyonlu cihazlar üzerinden internete girilebiliyor. Böylece başka bir donanıma gerek olmadan internet tabanlı uygulamalardan gerekli çıktılar(bilet, sigorta poliçeleri gibi) çok fonksiyonlu cihazlar üzerinden alınabiliyor. Ayrıca cihazların daha kaliteli çıktıları daha ucuza verebilmeleri ve daha az çevresel atık oluşturmaları için yeni teknolojiler de kullanılıyor. Sektörümüz, yeni teknolojilerin kullanımı ve bunun müşterilerimize yararları ile ilgili bilgilendirmeleri sürekli olarak yapmaktadır.”

Ofis donanımları işletmelere maliyet tasarrufu açısından ne tür avantajlar sağlıyor?

“Ofis donanımları; işletmelere çok fonksiyonluluk başta olmak üzere efektif cihaz ve kaynak kullanımı başta olmak üzere, doküman yönetimi konusunda birçok teknolojiyi sunuyor. Böylece işletmeler etkin personel, cihaz ve enerji kullanımı sayesinde doküman yönetimi ve eleman maliyetlerinde ciddi tasarruf sağlıyorlar.”

Türkiye’de ofis ürünleri sektörünün büyüklüğünü de göz önünde bulundurarak, ofis ürünlerindeki çok fonksiyonlu ürünlere yönelişi nasıl değerlendiriyorsunuz? Müşterilerinizin çok fonksiyonlu ürün alımlarında sağladıkları avantajlar ve dezavantajlar nelerdir?

Partner Mayıs Haziran 2012

Müşterilerinize önerdiğiniz cihazı hangi kriterlere göre belirliyorsunuz?

“Müşterilerimize uygun cihazları önermek için kullandığımız standart kriterleri; aylık baskı adetleri, kullanılan kağıt boyları, renkli veya siyah beyaz çıktı alma ihtiyaçları, cihazların kullanılacağı ofislerin alan büyükleri şeklinde sıralayabiliriz. Günümüzde müşterilerimize uygun cihazları tespit etmek amacı ile müşterimiz ile birlikte detaylı bir doküman akış analizi yapmaktayız. Bu sayede müşterilerimizin mevcut doküman akışları, ihtiyaçları ve talepleri anlaşılarak, dokümanlarını yazılı veya dijital ortamda en hızlı ve az maliyetli şekilde ulaştırabilecekleri makineleri kendilerine öneririz.”

Müşteriler ofis cihazları alımlarında ilk adımda nelere dikkat etmelidir?

“Müşterilerimiz ofis cihazları alımında ilk adımda kendi ihtiyaçlarını iyi belirleyip, uygun cihaz seçimi sırasında ise toplam sahip olma maliyetine dikkat etmelidirler. Başlangıçta fiyatı daha düşük olabilen bir cihaz, belirli bir çıktı kullanımı sonunda başlangıçta fiyatı daha pahalı olanından çok daha pahalıya gelebilmektedir. Bu nedenden müşteriler; markaları ve özellikleri karşılaştırırken mutlaka ‘toplam sahip olma’ maliyetini göz önünde bulundurmalıdır.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 60

Partner Mayıs Haziran 2012

Dosya / Röportaj

“Artık tüm neredeyse tüm cihazların çok fonksiyonlu hale gelmesinden dolayı sektörümüz bilgi işlem sektörü ile çok yakınlaşmış hatta birçok alanda iç içe geçmiştir. Bu açıdan bakıldığında bizim sektörümüzde faaliyet gösteren firmalar birçok projede bilgi işlem firmaları ile ortak çalışmaktadırlar.

Bu durum çok fonksiyonlu ürünleri tercih eden müşterilerimize hem baskı ihtiyaçları için hem de bilgi işlem ihtiyaçları için tek firma ile muhatap olmak avantajını sağlamaktadır.

Müşterilerimizin çok fonksiyonlu makineleri tercih ederek bir dezavantaj yaşadıklarını düşünmüyoruz çünkü cihazların çok fonksiyonlu olması ile birlikte üreticiler bu dezavantajları ortadan kaldıracak birçok mekanik ve yazılım çözümünü de cihazlar ile birlikte sunmaktadırlar. Böylece müşterilerimiz bu ürünleri kullanarak birçok avantajın sahibi olmaktadırlar.”

Gelişen teknolojiye uyum sağlama amaçlı neler yapıyorsunuz? Bu müşterilerinize nasıl yansımaktadır?

Orijinal sarf malzeme kullanımının önemini açıklar mısınız?

“Gelişen teknolojiye uyum sağlamak ile ilgili yapılan en

büyük yatırım insan kaynakları üzerine olmaktadır. Müşteri temsilcilerimiz yeni teknolojiler ve olanaklar konusunda üreticimizin de desteği ile sürekli eğitimlere tabi tutulmaktadır. Teknik servis hizmetleri konusunda ise teknik eleman kadrosunda mekanik teknisyenlerinde daha çok bilgi işlem teknisyenleri istihdam edilmekte ve markamızın kullandığı teknolojiler ve genel bilgi işlem gelişmeleri konusunda sürekli olarak eğitilmektedirler. Orijinal sarf malzemelerinin kullanımı; özellikle çok fonksiyonlu ürünler kullanımı ile birlikte çok daha fazla önem kazanmaktadır. Çok iyi bilindiği üzere orijinal olamayan sarf malzemeleri cihazları daha sık arızalanarak işlerin aksamasına neden olmaktadır. Bu durum kaybedilen iş zamanı hesap edildiğinde orijinal olmayan malzemenin kullanımından edildiği düşünülen kardan çok daha fazlasını zarar ettirmektedir. Ayrıca üretici firma bu malzemelerden dolayı makinelerde oluşan hasarları garanti kapsamına almamaktadır. Bu da müşterilerin toplam sahip olma maliyetlerini arttırmaktadır. Tüm bu sebeplerden dolayı orijinal sarf malzeme kullanımı çok önemlidir.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 61

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:27 PM Page 62

Dosya / Sektör

Alınan Cihazın Satış Sonrası Hizmeti de Önemli

Partner Mayıs Haziran 2012

Elektromak-Toshiba Pazarlama Destek ve Ürün Koordinatörü Ali Tikveş: “Ofis cihazı almadan önce, kullanıcıların almayı düşündükleri cihazın teknik servis ve satış sonrası hizmetlerini araştırmalarını öneririm, çünkü cihaz alındıktan sonra teknik hizmet ve sarf malzeme tedarik edilmesi konusunda ilgili firmanın vereceği hizmetler önemli olacaktır.”

972 yılında kurulan Elektromak, 1974 yılında Toshiba ile distribütörlük anlaşması imzalayarak, fotokopi ve faks cihazlarının Türkiye’de satışını gerçekleştiriyor. 1974 yılından bu yana Toshiba distribütörü olan şirket, ofislerin değişen, gelişen gereksinimlerine uygun olarak çok fonksiyonlu ofis cihazları ile ilgili donanım ve yazılım çözümleri sunarak; kurumlara özel çözümler projelendiriyor. Toshiba ile uzun yıllardan beri devam eden işbirliği ile sadece içinde bulunduğu bilişim sektöründe değil, Türkiye ölçeğinde örnek oluşturan Elektromak-Toshiba, pek çok ilke de imza atmış bulunuyor.

Türkiye’ye fotokopi cihazını getiren ilk iki firmadan biri olan Elektromak-Toshiba, sektöründe bayilik sistemini ilk kuran ve ilk ISO 9001-2008 belgesini alan kuruluş olma özelliğini taşıyor.

350 çalışanı, 53 bayisi ile Türkiye genelinde her ölçekten kuru-

1

luşa ofis çözümleri sunan Elektromak-Toshiba’nın Pazarlama Destek ve Ürün Koordinatörü Ali Tikveş ile ofis cihazlarının alımı ve kullanımında nelere dikkat edilmesi gerektiğini konuştuk.

Fotokopi, yazıcı ve tarayıcı cihazlarının tanımı yapar mısınız?

“Fotokopi, doküman ya da kitap gibi üç boyutlu cisimlerin en hızlı ve en ekonomik şekilde kağıda kopyalanarak çoğaltılma işlemini yapan cihazdır. Yazıcı, elektronik ortamda yazı veya şekil içeren dokümanların kağıt kullanarak basılı materyal şeklinde üretilmesini sağlayan cihazdır. Tarayıcı, görsel, basılı doküman, el yazısı ve objeler gibi çeşitli materyalleri optik olarak tarayarak dijital görüntü haline çevirebilen cihazdır.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:27 PM Page 63

Dosya / Sektör

Müşteriler ofis cihazları alımlarında ilk adımda nelere dikkat etmelidir?

“Ofis cihazı almadan önce, almayı düşündükleri cihazın teknik servis ve satış sonrası hizmetlerini araştırmalarını öneririm çünkü cihaz alındıktan sonra teknik hizmet ve sarf malzeme tedarik edilmesi konusunda ilgili firmanın vereceği hizmetler önemli olacaktır. Diğer taraftan alınacak cihazın güncel model, teknoloji ve değişecek ihtiyaçlara göre geliştirilebilir bir model olması, alım aşamasında değerlendirilmesi gereken bir diğer önemli faktördür.”

Ofis donanımlarında yeni teknolojiler nelerdir?

Sektörün buna yönlenmesi sizce ne düzeydedir?

“Günümüzdeki ofis donanımlarının çoğu bir ofisteki bütün işleyişlere etki edebilecek, geliştirilebilecek teknolojiye sahip ve mevcut iş akışlarına entegrasyonu mümkündür. Ofise herhangi bir yöntem ile ulaşan bir dokümanın ofis içinde işlenmesinde aktif bir rol oynayabilir. Toshiba cihazlarındaki yeni nesil e-BRIDGE teknolojisiyle artık 3. parti firmaların geliştirdiği yazılımları ya da bu firmaların yazılımlarına erişim mümkün oluyor. Toshiba e-BRIDGE X teknolojisi ile donatılmış cihazlara yüklenen özel yazılımlar sayesinde, tarama yapılan doküman-

ların GoogleDocs, MS SharePoint gibi yazılımlara transferi yapılabiliyor. Ayrıca cihaz yönetimini sağlayan PaperCut, Ysoft gibi yazılımlar e-STUDIO serisi cihazlarımıza entegre edilerek, cihazların kart, şifre, parmak izi gibi güvenlik yöntemleri ile birlikte kullanılabilmesini sağlıyor. Böylece firmalar hem gereksiz doküman kullanımından kazanç sağlamış hem de verimli ve güvenli bir doküman yönetimine sahip oluyor. Bu tip yeni teknolojiler ile Toshiba-Elektromak olarak, firmalara baştan sona doküman yönetimi çözümü sunuyoruz. Sektörün de bu tip yeniliklere yönelmekte oldukça istekli olduğunu sevinerek görüyoruz. Ancak sistemlerin, alt yapıların ve iş yapma şekillerinin de bu yenilikleri uygulayabilmesi için belli bir zaman geçmesi gerekecektir.”

Ofis donanımları işletmelere maliyet tasarrufu açısından ne tür avantajlar sağlıyor? “Çok Fonksiyonlu Cihaz (MFP, Multi Function Product) olarak adlandırılan ve birçok fonksiyonun bir arada bulunduğu cihazlar olarak tanımlayabileceğimiz ofis donanımları, öncelikle uzun ömürlü yapıları ile yatırım maliyetinde, daha sonra da uzun ömürlü malzemeleri ile işletme maliyetleri açısından avantaj sağlıyor. Fonksiyonel olarak bütün işlemlerin aynı cihazdan yapılmasını da sağladığı için, firmaların dağınık sistemlerde olduğu gibi birden fazla cihaz için malzeme stoğu yapmasına ya da birden fazla teknik servis firması ile anlaşma yapmasına da gerek kalmıyor. Bu tip yazıcılar kompakt yapıları sayesinde ofislerin değerli alanlarında daha az yer kapladıkları gibi, aynı zamanda düşük enerji ve karbondioksit (CO2) emisyon değerleri ile de çevre dostu cihazlardır.”

Partner Mayıs Haziran 2012

Müşterilerinize önerdiğiniz cihazı hangi kriterlere göre belirliyorsunuz?

“Müşterilerimizin öncelikle mevcut durumdaki iş hacmini ve iş akışlarını inceliyoruz. Böylece mevcut sistemdeki sorunlarını, yeni sahip olacakları cihazdan ya da sistemden beklentilerini tespit ederek, en ekonomik ve en verimli cihazımızı kendilerine öneriyoruz.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:27 PM Page 64

Dosya / Sektör

ürkiye’de ofis ürünleri sektörünün büyüklüğünü de göz önünde bulundurarak, ofis ürünlerindeki çok fonksiyonlu ürünlere yönelişi nasıl değerlendiriyorsunuz? Müşterilerinizin çok fonksiyonlu ürün alımlarında sağladıkları avantajlar ve dezavantajlar nelerdir?

Partner Mayıs Haziran 2012

T

“İçinde bulunduğumuz Türkiye’deki A3 lazer fotokopi pazarının büyüklüğü 124 milyon USD olarak bir önceki yıla göre siyah-beyaz sistemlerde %2,9, renkli sistemlerde ise %37,2 büyüme gerçekleşirken, renkli sistemlerin adetsel olarak büyümesi %17,5 oldu. Sektörümüz toplam adette %14,3 oranında büyüyerek 31.756 adete ulaştı. Elektromak olarak sektörümüzde 4. durumdayız. Çok fonksiyonlu ürünlerimizin sağladığı yatırım ve işletme maliyetlerindeki ekonomik avantajlar yönelişe öncülük ediyor. Cihazlarımızın tek elden, kolay ve hızlıca servis verebilmesi ise bir başka avantajımız. Doküman yönetimi sağlayan (MDS, Management Document Systems) YSoft, PaperCUT gibi çözümler ile sinerji oluşturarak çok fonksiyonlu ürünlerin tercih edilmesini sağlıyor. Cihazlar özellik ve kapasite olarak bütün bir bölümün ya da ofisin ihtiyacına cevap verebildiği için, merkezi bir nokta olması kullanıcılara bir dezavantaj gibi gözükse de aslında ofis ortamına sağlanan olumlu ve verimli bir katkıdır.”

Gelişen teknolojiye uyum sağlama amaçlı neler yapıyorsunuz? Bu müşterilerinize nasıl yansımaktadır?

Orijinal sarf malzeme kullanımının önemini açıklar mısınız?

“Toshiba gibi logosunda “Yeniliklere Öncülük” sloganını taşıyan bir markanın, 1974 yılından bu yana Türkiye Distribütörü olan Elektromak A. Ş. Olarak, üreticimizin geliştirdiği teknolojileri yakından takip ediyor ve pazara hızla sunmaya önem veriyoruz.

Müşterilerimizin taleplerinden yola çıkarak cihazlarımız ile uyumlu çalışacak doküman yönetimi (MDS) yazılımlarının araştırmasını yapıyoruz. Bu yeni teknolojilerle müşterilerimizin ihtiyaçlarının karşılanmasını, cihazlarımızın daha verimli kullanılmasını ve pazardaki penetrasyonumuzun yükselmesini hedefliyoruz.

Orijinal Toshiba tonerler, çevresel faktörler de göz önüne alınarak imal ediliyor. Toshiba orijinal tonerlerin insan sağlığını tehdit etmediğini Malzeme Güvenliği Veri Listesi (MSDS, Material Safety Data Sheet) test sonuçları ile belgelenmektedir. Oysa taklit ve fason malzemelerde böyle bir belgeleme bulunmuyor. Ayrıca orijinal tonerler, tüm Toshiba ürünleriyle uyumlu olarak imal edildiği için cihazlarla uyum sorunu da bulunmuyor. Bu sayede Toshiba MFP cihazlarına uyumlu versiyonlarda toner kullanılarak, en tatminkar performansın elde edilmesini garanti altına alıyor. Aksi halde, cihazların verimlilikleri düşer, kalitesiz tonerin cihazdaki diğer parçalara zarar vermesi bile söz konusu olabilir. Toshiba fotokopi makinelerinin sürekli, canlı, net ve keskin hatlara sahip kalitede imaj çıktıları verebilmelerini sağlamak için, orijinal Toshiba tonerlerde çok ince yapıda en kaliteli malzemeler kullanılmaktadır.”

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 65

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 66

Hardcopy Hardcopy Peripherals Peripherals Tracker Tracker - Executive Executive Su Summary mmary

T Turkey urkey

2012 Q1

G General eneral Ec Economic onomic & IIT T IIndicators ndicators Po Population pulation (M): R eal G DP G rowth: Real GDP Growth: GDP/Capita: GDP/Capita: IIT T Sp Spending ending (M): IIT T Sp ending/Capita: Spending/Capita: IIT T Sp ending/GDP: Spending/GDP: IIT T Sp ending G rowth: Spending Growth: Exchange R ate: Exchange Rate:

74.7 3.5% $10,933 $9,513 $127 1.2% 8.4% 1.8 TRY TRY = 1.8

(So (Source: urce: EI EIU, U, Ma May y2 2012) 012) (So urce: EI U, Ma y2 012) (Source: EIU, May 2012) (So urce: EI U, Ma y2 012) (Source: EIU, May 2012) (Source: (Source: IDC, IDC, Ma May y2 2012) 012) (Source: IDC, IDC, Ma y2 012) (Source: May 2012) (Source: IDC, IDC, Ma y2 012) (Source: May 2012) (Source: IDC, IDC, Ma y2 012) (Source: May 2012) USD (oanda.com) (oanda.com) 1 USD

Note: The The economic economic a nd IIT T iindicators ndicators a or ye ar 2 012. IIT T sp ending d igures.

Note: and are re fforecast orecast ffor year 2012. spending does oes n not ot iinclude nclude T Telecom elecom ffigures.

T Total otal H Hardcopy ardcopy Pe Peripherals ripherals (HCP) (HCP) H CP Ma rket by

by Technology Technology and and Pr 012 Q HCP Market Product oduct T Type, ype, 2 2012 Q1 1 Pr Product/Technology oduct/Technology

U Units nits

Inkjet Inkjet SF Printer Printer

HCP Shipments HCP Shipments Development, Development, 2011 2011 Q1-2012 Q1-2012 Q1 Q1

Sh Share are

G Growth rowth

Va Value lue $ $M M

Share Share

Growth Growth

27,663

7.0%

-3 8.9% -38.9%

2.17

2.5%

-25.9% -25.9%

178,725

45.1%

-13.9% -13.9%

12.55

14.2%

-25.8% -25.8%

Mono Laser Laser SF Printer Printer Mono

86,400

21.8%

-5 .2% -5.2%

10.12

11 .4% 11.4%

-32.3% -32.3%

Mono Laser Laser MFP MFP Mono

66,640

16.8%

29.3%

37.13

41.9%

9.4%

8,997

2.3%

16.5%

3.97

4.5%

-2 .4% -2.4%

Inkjet MFP MFP Inkjet

Color Laser Laser SF Printer Printer Color Color Laser Laser MFP MFP Color SDM and and Line Line SF Printer Printer SDM

6,948

1.8%

22.3%

16.01

18.1%

0.4%

20,551

5.2%

34.7%

6.64

7.5%

-1 .9% -1.9%

50

0.0%

-87.4% -87.4%

0.05

0.1%

-9 0.3% -90.3%

5

0.0%

-87.2% -87.2%

0.00

0.0%

-8 4.4% -84.4%

0

0.0%

-100.0% -100.0%

0.00

0.0%

-1 00.0% -100.0%

395,979

100.0%

-6.8% -6.8%

88.64

100.0%

-8 .0% -8.0%

Laser Copier Copier SF Laser Analog Copier Copier Analog Highlight Color Color Printer Printer Highlight T otal H CP Total HCP

450,000 400,000 350,000 300,000 250,000 200,000 150,000 100,000 50,000 0 201 2011 1 Q1

201 2011 1 Q2

201 2011 1 Q3

2011 2011 Q4

Single-Function Single-Function Copier Copier

2012 Q1

SDM SDM and and Line Line Printer Printer

L aser MF P Laser MFP

Laser SF Printer Printer Laser

IInkjet nkjet MF P MFP

IInkjet nkjet SF Pri nter Printer

Source: IIDC DC C EMA, Ma y2 012 Source: CEMA, May 2012 H HCP CP Sh Shipments ipments G Growth rowth Development, Development, 2011 2011 Q1-2012 Q1-2012 Q1 Q1

HCP HCP Revenues Revenues ($ ($M) M) Development, Development, 2 2011 011 Q Q1-2012 1-2012 Q Q1 1

100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -20% -40% -40% -60% -60% -80% -80% -100% -100%

$120.00 $100.00 $80.00 $60.00 $40.00 $20.00 $0.00 2011 201 1 Q1

201 2011 1 Q2

201 2011 1 Q3

201 2011 1 Q4

2011 201 1 Q1

2012 Q1

2011 201 1 Q2

2011 201 1 Q3

2011 2011 Q4

2012 Q1

Inkjet Inkjet SF Printer Printer

IInkjet nkjet MFP MFP

Single-Function Single-Function Copier Copier

SD SDM M and and Line Line Printer Printer

Laser Printer Laser SF Printer

Laser Laser MFP MFP

Laser Laser MFP MFP

Laser Laser SF Printer Printer

SDM and SD Ma nd Line Line Printer Printer

Single-Function Single-Function Copier Copier

Inkjet MFP MFP Inkjet

Inkjet SF Pri nter Inkjet Printer

IInkjet nkjet Market Market IInkjet nkjet Hardcopy Type, 2012 2012 Q1 Q1 Hardcopy Peripherals Peripherals Product Product Type, U nits Units IInkjet nkjet SF Printer Printer

IInkjet nkjet Sh Shipments ipments - Ph Photo oto Vs Vs.. N Non-Photo, on-Photo, 2 2012 012 Q Q1 1

Sh are Share

27,663

G rowth Growth

Va lue $ Value $M M

Sh Share are

13.4%

-3 8.9% -38.9%

2.17

G Growth rowth

14.8%

-25.9% -25.9%

IInkjet nkjet MFP MFP

178,725

86.6%

-1 3.9% -13.9%

12.55

85.2%

-25.8% -25.8%

T Total otal IInkjet nkjet

206,388

100.0%

-18.4% -18.4%

14.72

100.0%

-25.8% -25.8%

Inkjet Inkjet MFP MFP

Inkjet Printer Inkjet SF Pr inter

Source: Source: IDC IDC CEMA, CEMA, May May 2012 2012 0%

20%

40%

60%

80%

100

Photo Photo Non-Photo Non-Photo

IInkjet nkjet SF Pr Printer inter - T Top op 3 V Vendors endors Market Market Share, Share, 2012 2012 Q1 Q1

IInkjet nkjet MF MFP P-T Top op 3 V Vendors endors Ma Market rket Share, Share, 2012 2012 Q1 Q1

60.00%

80% 70%

50.00%

60% 40.00%

50% 40%

30.00%

30%

20.00%

Partner May覺s Haziran 2012

20% 10.00%

10% 0%

0.00% HP

Canon

Epson Epson

HP

Others Others

Epson Epson

Canon

Unit Unit Share Share

Unit Unit Share Share

Value Value Share Share

Value V alue Share Share

Others Others

Mono Mono Laser Laser Ma Market rket IDC-CEMA, ID C-CEMA, P Printer rinter A Annual nnual Ex Executive ecutive S Summary, ummarry y, T Turkey urkey

Page P age 1 out out of 6

Mono Laser Hardcopy Peripherals by Product Type, 2012 Q1 Units

Share

Mono Laser Shipments by Speed Segment, 2012 Q1

Growth

Value $M

Share

Growth

Mono Laser SF Printer

86,400

56.4%

-5.2%

10.12

21.4%

-32.3%

Mono Laser MFP

66,640

43.5%

29.3%

37.13

78.5%

9.4%

50

0.0%

-87.4%

0.05

0.1%

-90.3%

153,090

100.0%

7.0%

47.30

100.0%

-4.3%

Mono Laser SF Copier Total Source: IDC CEMA, May 2012

Mono Laser MFP

Mono Laser SF Printer

0%

20%

40%

60%

1-20ppm

21-30ppm

31-44ppm

70-90ppm

91-150ppm

151+ppm

80% 45-69ppm

100

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 67

Mono Laser SF Printer - Top 3 Vendors Market Share, 2012 Q1

Mono Laser MFP - Top 3 Vendors Market Share, 2012 Q1

40%

80%

35%

70%

30%

60%

25%

50%

20%

40%

15%

30%

10%

20%

5%

10% 0%

0% HP

Samsung

Brother

Samsung

Other

HP

Canon

Unit Share

Unit Share

Value Share

Value Share

Others

Color Laser Market Color Laser Hardcopy Peripherals (HCP) by Product Type, 2012 Q1

Color Laser Shipments by Speed Segment, 2012 Q1

Units

Share

Growth

Value $M

Share

Growth

Color Laser SF Printer

8,997

56.4%

16.5%

3.97

19.9%

-2.4%

Color Laser MFP

6,948

43.6%

22.3%

16.01

80.1%

0.4%

Color Laser SF Copier Total

0

0.0%

0.0%

0.00

0.0%

0.0%

15,945

100.0%

19.0%

19.98

100.0%

-0.1%

Color Laser MFP

Color Laser SF Printer

Source: IDC CEMA, May 2012

0%

Color Laser SF Printer - Top 3 Vendors Market Share, 2012 Q1

20%

40%

60%

1-10ppm

11-20ppm

21-30ppm

45-69ppm

70-90ppm

91+ppm

80%

100

31-44ppm

Color Laser MFP - Top 3 Vendors Market Share, 2012 Q1

60%

50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0%

50% 40% 30% 20% 10% 0% HP

Canon

Xerox

HP

Other

Xerox

Kyocera Mita

Unit Share

Unit Share

Value Share

Value Share

Other

Laser Copier Market Laser Copier Market by Technology, 2012 Q1

Laser Copier Shipments by Speed Segment, 2012 Q1

Units

Share

Growth

Value $M

Share

Growth

Mono Laser

6,899

81.4%

21.3%

19.86

63.4%

3.9%

Color Laser

1,579

18.6%

3.2%

11.47

36.6%

4.1%

Total

8,478

100.0%

17.5%

31.32

100.0%

3.9%

ML Copier 1-20ppm ML Copier 21-30ppm ML Copier 31-44ppm

Source: IDC CEMA, May 2012

ML Copier 45-69ppm ML Copier 70-90ppm ML Copier 91-150ppm Color Laser Copier

Mono Laser Copier - Top 3 Vendors Market Share, 2012 Q1

Color Laser Copier - Top 3 Vendors Market Share, 2012 Q1

IDC-CEMA, Printer Annual Executive Summary, Turkey 70%

50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0%

60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Utax

Kyocera Mita

Rex Rotary

Others

Xerox

Kyocera Mita

Unit Share

Unit Share

Value Share

Value Share

Sharp

Other

Copyright IDC, 2011 Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved.

Quoting IDC Information and Data: Internal Documents and Presentations: Quoting individual sentences and paragraphs for use in your companyâ&#x20AC;&#x2122;s internal communications does not require permission from IDC. The use of large portions or the reproduction of any IDC document in its entirety does require prior written approval and may involve some financial consideration. External Publication: Any IDC information that is to be used in advertising, press releases, or promotional materials requires prior written approval from the appropriate IDC Vice President or Country Manager. A draft of the proposed document should accompany any such request. IDC reserves the right to deny approval of external usage for any reason.

Partner MayÄąs Haziran 2012

Page 2 out of 6

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 68

Dosya / Ürün

CorelDRAW Graphics Suite X6 Türkiye Lansmanı Yapıldı Corel Türkiye Distribütörü Eti Bilgisayar, tanınmış grafik paketinin yeni sürümü CorelDRAW Graphics Suite X6’yı, Divan İstanbul City Hotel’de düzenlediği lansman ile duyurdu.

Partner Mayıs Haziran 2012

CorelDRAW Graphics Suite X6 sürümünün sektörel kullanımlarına değindikten sonra yeniliklerini anlattı. Tamamen yenilenmiş tipografi motoru, hızlı ve esnek yeni renk stilleri ve harmonisi, güçlü şekillendirme yetenekleri ile yeni paket, grafik profesyonellerine bugüne şimdiye kadar üretilmiş olan en güçlü araçları sunuyor. Yenilikçi oluşturuculuk odaklı bu sürümde, tasarım dünyasına, geliştirilmiş iş akışı ve performans, teknolojinin ve araçların en ileri sürümleri ile çalışma, ve tasarım projelerini güvenle yürütme olanakları sunuluyor.

orel Bölge Satış Müdürü Carla Del Mar, Corel’in ve stratejileri ile ilgili sunumunda Corel’e katılan Roxio ailesi ile çok daha yaygın bir kullanıcı kitlesine erişebildiklerini, gelişen ürün portföyü ile kurumsal ve grafik segmentinin en önemli oyuncularından olmaya devam edeceklerini söyledi. Eti Bilgisayar Genel Müdürü Ahmet Yanıkoğlu ise, 22 senedir sektörde ilk akla gelen yazılım merkezi olarak hizmet verdiklerini, kurumsal çalışanların ve oluşturucu profesyonellerin üretkenliklerini artıran yazılımları katma değerli olarak Türkiye pazarına sunduklarını söyleyerek, kendileri ile çalışan çok sayıda iş ortağı ile 2011 yılında Corel ürünlerinin tarihi bir atılım kaydettiğini belirtti. Eti Bilgisayar Ürün Müdürü Hatice Cesur da,

C

ÇOK YÖNLÜLÜK VE GÜÇ CorelDRAW Graphics Suite X6; sayfa tasarım ve vektörel illustrasyon programı olan CorelDRAW X6, profesyonel görüntü işleme yazılımı olan Corel PHOTO-PAINT X6, biteşlemleri düzenlenebilir vektörlere çevirme yazılımı Corel PowerTRACE X6, dijital varlıklarınızı bilgisayarınızda, ağınızda veya CD’de; fotoğrafları iStockPhoto and Fotolia’dan aramanızı sağlayan tam boyutlu bir tarayıcı olan Corel CONNECT X6, tek tuşla ekran görüntüsünü kaydetme yardımcı programı Corel CAPTURE X6 ve yeni web sitesi tasarlama ve oluşturma yazılımı Corel Website Creator X6 çözümlerini içermektedir. Kullanıcılar aynı zamanda 10.000 yüksek kaliteli vektörel grafik ve görsel; 1000 yüksek çözünürlüklü yeni profesyonel fotoğraf; 1000 OpenType yazıtipi; 2000 araç şablonu; 350 profesyonel şablon; 800 çerçeve ve desene sahip olacaklar.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 69

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 70

Dosya / Ürün

Epson’dan Yeni İş Modeli İle Düşük Maliyetli Baskıda Yeni Bir Devir Epson, yeni iş modeli ile dünyada ve Türkiye’de bir ilke daha imza atarak; baskıda çok büyük maliyet avantajı sunan “Sürekli Mürekkep Besleme Sistemli” yazıcıları Türkiye pazarına sundu.

Partner Mayıs Haziran 2012

Epson Türkiye Genel Müdürü Sevil Kanat ve Epson Uluslararas› Kanal Gelifltrime Müdürü Renato Vincenti yeni ürün serisi hakk›nda bilgi verdiler.

askı teknolojileri uzmanı Epson, yüksek adette baskı alma ihtiyacındaki kullanıcıların, “çok düşük maliyetli” ve aynı zamanda sorunsuz baskı yapabilmeleri için geliştirdiği “Sürekli Mürekkep Besleme Sistemli” yazıcıları pazara sundu. Epson L100, L200 ve L800 olmak üzere üç farklı modelden oluşan Sürekli Mürekkep Besleme Sistemli yazıcı serisi, bünyelerine entegre ultra yüksek kapasiteli mürekkep tankları ile kullanıcıya sayfa başına çok düşük maliyet sunmak için tasarlandı. Epson garantisi altında olan bu yazıcılar, yüksek adette baskı ihtiyacı duyan tüm küçükorta ve büyük işletmeler düşünülerek geliştirildi.

Epson bu yeni iş modelini yalnızca belirlediği ülkelerin pazarlarında uyguluyor. Bu pazarların ortak özelliği yüksek adette baskı ihtiyacı olan kulanıcılar. Yazıcıya entegre ultra yüksek kapasiteli tank kullanıcı tarafından kolayca doldurulabiliyor. Epson bu yazıcılarda kullanılmak üzere 70mlt’lik

B

şişelerdeki mürekkeplerini de satışa sundu.

Epson’ın Hızlı Mürekkep Top-up (FIT) Teknolojisi sayesinde bu yazıcılarda mürekkep kullanımı maksimize ediliyor. Bu teknoloji, özel olarak tasarlanmış hava geçirmez kapak ve filtrenin yanı sıra, mürekkebin geri akmasını önlemek için mürekkep akışını kontrol eden bir jikle valfi içeriyor. Bu sistem mürekkep kullanımını maksimize ederken, yazıcının her zaman kolay ve güvenli şekilde istenen yere taşınmasını da sağlıyor.

L200, hızlı ve kolay baskı, tarama ve fotokopi yapabilen çok fonksiyonlu bir yazıcı. L100 ise tarama ve fotokopi fonksiyonlarına ihtiyaç duymayan kullanıcılar için tasarlandı. Her iki model de 4 kartuş kullanıyor. Yazıcı kutusunun içinde siyah, mavi, kırmızı ve sarıdan oluşan 4 adet her biri 70ml’lik orijinal Epson mürekkep şişesi ve yanı sıra “ekstra” 2 adet daha siyah mürekkep şişesi geliyor.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 71

0 ml’lik siyah mürekkebin baskı kapasitesi 4.000 sayfa, renkli mürekkeplerin baskı kapasitesi ise 6.500 sayfa. L200 ve L100 modelleri ile gelen 2 adet ekstra siyah mürekkep şişesi sayesinde kullanıcı yazıcısını 12.000 sayfa siyah baskı kapasitesi ile satın alıyor.

Doküman baskısı için geliştirilen L100 ve L200’den farklı olarak, L800 fotoğraf baskısı için geliştirilmiştir.

6 kartuşlu olan L800; siyah, mavi, kırmızı, sarı, açık mavi ve açık kırmızıdan oluşan toplam 6 adet 70ml’lik orijinal Epson mürekkep şişesiyle birlikte s a t ı l ı y o r .

Kullanıcılar, A4 boyutuna kadar çerçevesiz kaliteli baskılar alabiliyor ve yüzeyine yazılabilir CD ve DVD’lerin üzerine doğrudan uzun ömürlü baskılar alabiliyor. L800 ile 10x15cm’lik fotoğraf baskısı 12 saniye gibi kısa bir sürede hızlı ve verimli bir şekilde yapılabiliyor.

7

Epson Uluslararası Kanal Geliştrime Müdürü Renato Vincenti yeni ürün serisi hakkında “Epson teknolojisi ile geliştirilen

Sürekli Mürekkep Besleme Sistemli yazıcılarımız satıldığı ülkelerde büyük bir ilgi ile karşılandı. Türkiye de seçtiğimiz ülkelerden biri çünkü ülkenizde yüksek adetli baskı ihtiyacı var dolayısı ile düşük baskı maliyeti aranıyor. Yeni iş modelimiz ile geliştirdiğimiz yazıcılarımız benzeri olmayan düşük baskı maliyeti sayesinde yüksek baskı ihtiyacı olan pazarlara hitap ediyor. Yeni yazıcılarımızın ülkenizde de büyük ilgi göreceğine inanıyoruz” dedi.

Epson Türkiye Genel Müdürü Sevil Kanat, “Epson olarak hem dünyada hem de Türkiye’de bir ilke imza atmaktan mutluyuz. Epson Türkiye olarak Sürekli Mürekkep Besleme Sistemli yazıcıları kullanıcılarımızla buluşturduk. Bugünden itibaren yüksek adetli baskı ihtiyacı duyan kurumlar ve şirketler için baskı, büyük bir maliyet kalemi olmaktan çıkıyor. Kolay kullanımlı ve yüksek kapasiteli mürekkep şişeleri sayesinde bu model yazıcılar hem iş dokümanlarını, hem de fotoğrafları zahmetsizce ve çok ucuza basıyor. Kullanıcılarımız, Epson garantisi altında olan bu yazıcılardan bekledikleri verimi alacaklarından emin olabilirler” dedi.

Partner Mayıs Haziran 2012

Dosya / Sektör

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 72

Dosya / Ürün

Konica Minolta Pro C754 İle Hata Vermeyen Baskı Performansına Ulaşın Konica Minolta yeni MFP ürünü bizhub PRO C754 ile baskılama sektöründe faaliyet gösterenlere üstün özellikler, yenilikçi teknoloji ve yüksek verimlilikte fiyat/kalite oranı ile en iyi çözümü sunuyor.

izhub PRO C754’ün hata vermeyen baskı performansı, güçlü tarama özelliği, kolay kullanımı ve uygun fiyatı, farklı uygulama alanları için iyi bir yatırım olduğunu gösteriyor. Renkli olarak dakikada 60 sayfa, siyah&beyaz olarak ise dakikada 75 sayfa çıktı alma özelliği, üretken MFP giriş seviyesindeki ticari baskı merkezlerine cazip yatırım maliyetlerinde dijital baskılamaya giriş seviyesinde erişim sağlıyor. Uygun operasyonları ile dijital sistemleri öğrenmeyi kolaylaştırarak kullanıcıların kendi işlerine odaklanmasına imkan sunuyor. Zamanın büyük önem taşıdığı baskılama sektöründe, isteğe göre uyarlanabilen paneli ile bizhub PRO C754 deneyimsiz kullanıcıları bile istenen sonuca ulaşmak için yönlendirilebiliyor.

FARKLI UYGULAMA ALANLARI İÇİN İYİ BİR YATIRIM

Partner Mayıs Haziran 2012

b

Baskı merkezleri için verimlilik, gelen müşteri taleplerini karşılayabilmek için önemli özelliklerin başında geliyor. Üretkenliği artıran güçlü sonlandırma özellikleri, başka bir müdahaleye

gerek olmadan baskının bitirilmesini sağlayan özellikleri ile bizhub PRO C754 talepleri karşılıyor. Konica Minolta’nın yeni çok fonksiyonlu ürünü, kurumsal işletmelere de zamandan ve maliyetlerden tasarruf sağlayarak kendi bünyelerinde kişiselleştirilmiş, tam renkli içeriklere sahip dokümanları üretme imkanı sunuyor. bizhub PRO C754’ün teknik dayanıklılığı sistemin hızlı ve verimli işlemesine olanak tanıyor. Kurumsal Baskı Departmanlarının görev kapsamı, bizhub PRO C754 tarama özelliği ile kolayca merkezi tarama faaliyetine dönüşebiliyor ve iş akışı üzerine direkt sayısallaştırma sağlıyor, böylelikle kullanıcılar gerçek görevlerine zaman ayırabiliyor. Özellikle giriş seviyesindeki profesyonel baskı merkezleri için bizhub PRO C754, en iyi çözümü oluşturuyor. Ekonomik verimlilik ve üretkenliği bünyesinde barındıran PRO C754 karışık, kısa süreli işler için en uygun ürün olarak öneriliyor. Ayrıca dahili EFI Fiery baskı denetleyicisi görevleri eğlenceli hale getiren çok çeşitli araçlar sunuyor.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:08 PM Page 73

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:09 PM Page 74

Dosya / Fuar

Paperworld Middle East Büyük İlgi Gördü Dubai’de yapılan Paperworld Middle East’in ikincisi, bir önceki sayıya oranla % 22 büyüyerek sektördeki yerini sağlamlaştırdı

Fuarı Dubai Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Abdul Rahman Saif Al Ghurair açtı.

art ayının başlarında yapılan 2. Paperworld Middle East Fuarı’nın kaydettiği başarıdan sonra sektördeki yerini iyice sağlamlaştırdı. 37 ülkeden gelen 247 katılımcı firmayı ağırlayan fuarı, Suudi Arabistan, Hindistan, Umman, Kuveyt ve İran başta olmak üzere 95 ülkeden gelen 5536 ziyaretçi gezdi. Dünya kağıt ürünleri ve ofis malzemelerini güzel bir şekilde temsil eden fuarın organizatörü olan Messe Frankfurt’un Dubai Temsilcisi Epoc Messe Frankfurt CEO’su Ahmed Pouwels, 3 holde yapılan fuarın geçen yıla nazaran %22 daha fazla katılımcı ağırladığını ve sonuçtan çok memnun olduklarını söyledi. “Her fuarın ikinci sayısı zordur.

Devam edip etmeyeceği yönünde en büyük sınavı verecek olan da budur. Katılımcılarımızdan ve ziyaretçilerimizden aldığımız pozitif geri dönüşler ve ifadeler bu küresel markanın başarılı olduğunu ve geleceğinin de parlak olduğunu bize gösterdi,” dedi.

Fuarda 37 ülkeden gelen kağıt ve ofis ürünleri sektörünün

M

Partner Mayıs Haziran 2012

Paperworld Middle Easd, dünya medyasından da büyük ilgi gördü. İhlas Magazin Grubu Genel Müdürü Mehmet Söztutan (en sağda), diğer gazetecilerle.

Dubai Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Abdul Rahman Saif Al Ghurair, bir stantta bulunan Hello Kitty ile tokalaştı.

hemen her ürününü gördük. Epoc Messe PR Müdürü Roisin Lillis fuarda ve şehir içinde iyi sektör ziyaretleri yapmamıza yardımcı oldu ve organizatör ve gazetecilerden önemli kişilerle görüşmemizi sağladı. Paperworld direktörü Reichold, proje müdürü Anna Casalini, Messe Frankfurt direktörlerinden Gabriela Kravaritis ile Epoc Messe direktörü Michael Dehn, bazı uluslararası gazeteciler ve satın alıcılarla görüştük.

Katılımcılar ve ziyaretçiler fuarın performansı hakkında hep olumlu görüşler beyan ettiler ve Paperworld Middle East’in bölgede kağıt ve ofis malzemeleri sektörünü temsil eden küresel bir etkinlik olduğunu kabul ettiklerini söylediler.

Gelecek Paperworld fuarlarının programı şöyle: Paperworld China: 19 – 21 September 2012 in Shanghai Paperworld Russia: 25 – 27 September 2012 in Moscow Hong Kong International Stationery Fair: 7 – 10 January 2013 Paperworld: 26 – 29 January, 2013 in Frankfurt

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:09 PM Page 75

Dosya / Sektör

Kyocera Document Solutions Yılın En Beğenilen Ofis Sistemi Türk Basım Endüstrisi’nin En Beğenilen Markalarının belirlendiği Zirvedekiler 2012 araştırmasında Kyocera Document Solutions yılın en beğenilen ofis makineleri kategorisinde birinci oldu.

ünyanın önde gelen fotokopi, yazıcı ve dokümantasyon çözümleri üreticilerinden Japon Kyocera Document Solutions’un Türkiye yetkili distribütörü Bilgitaş’ın Yönetim Kurulu Başkanı Habib Pişan, bağımsız bir araştırma kuruluşunca Türkiye matbaa ve basım sektörü çalışanları ile yapılan anket sonucunda kazanılan “En Beğenilen Ofis Makinesi” ödülünü Drupa 2012’de yapılan törende Türk Alman Sanayi ve Ticaret Odası Başkanı Dr. Rainhardt von Leo Prechting’den aldı.

BAŞARI ZİRVEDEKİLER 2012 ÖDÜLÜ İLE PEKİŞTİ Bilgitaş Pazarlama ve İş Geliştirme Koordinatörü Türkay Terzigil, ödüle ilişkin yaptığı değerlendirmede “30 yıldır ofis makineleri sektörüne yön veren Bilgitaş ve Kyocera’nın baskı sektörünün profesyonelleri tarafından bu ödüle layık görülmesi bizim için çok değerlidir. Kyocera’nın 2011 yılı Türkiye fotokopi pazarı liderliği başarısı, müşteri görüşleriyle belirlenen Zirvedekiler 2012 ödülü ile pekişmiştir” açıklamalarında bulundu.

Partner Mayıs Haziran 2012

D

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:09 PM Page 76

Dosya / Sektör

Pelikan, Gelenekleri Devam Ettiriyor Pelikan, geçmişten günümüze gelen kaşe geleneğini yenilikleriyle sürdürüyor. Güzel yazı ve ofis gereçlerinde üstün kaliteli ürünleriyle Pelikan, ıstampada da aynı kaliteyi ve titizliği devam ettiriyor. Kanserojen madde içermemesi ve tüm çalışma alanlarında kullanım kolaylığı sağlaması ile de tercih sebebi oluyor. Plastik ve metal kutularda üretilen ıstampalar bir diğer adıyla kaşeler, geçmişten beri kullanılan ofis araçlarının arasında yer alıyor. İsviçre’de bulunan Ar-Ge üssü-

nün yoğun faaliyetleri de, kusursuz Pelikan kartuş, toner ve ıstampa mürekkeplerinin üretilmesinde en büyük rolü üstleniyor. İleri teknoloji standartlarında üretilen ve yüksek verimlilik gösteren Pelikan ıstampaları, uzun süreli kullanım için de oldukça uygun görünüyor. Yeniden dolum için ise sadece Pelikan ıstampa mürekkebini yerleştirmeniz yeterli oluyor. Uzun vadeli kullanım ömrü sunan Pelikan ıstampalar, uygun fiyatlarıyla da dikkat çekiyor.

Xerox’un ilk pilli kablosuz mobil tarayıcısı Xerox; kağıt dokümanları bilgisayara, cep telefonlarına, tabletlere ve buluta tarayan ilk pilli, kablosuz mobil taşınabilir tarayıcısını piyasaya sürüyor. Üzerinde 4 GB Eye-Fi kablosuz hafıza kartı ile gelen, şarj edilebilir pilleri ile 300 sayfaya kadar doküman tarayabilen Xerox Mobil Tarayıcı; PC, Android, Mac, iPhone, iPad, iPod gibi cihazlara ve buluta (Cloud) kablosuz olarak doküman tarıyor. Dünyanın önde gelen teknoloji şirketlerinden Xerox, piyasaya sunduğu yeni Xerox Mobil Tarayıcı ile mobil çalışanlara önemli bir yenilik sunuyor. Xerox Mobil Tarayıcı, sadece

Partner Mayıs Haziran 2012

Mitasan Bayileri Rusya’da Türkiye' nin büro makineleri sektöründe önde gelen kuruluşu Mitasan, 2012 yılı renkli makine kampanya ve promosyonlarında başarı gösteren bayilerini St.Petersburg -Rusya gezisi ile ödüllendirdi. Günlük çalışma temposu ve stresinden uzaklaşan Mitasan bayileri Rusya’da keyifli vakit geçirerek Türkiye’ye moral ve motivasyonları yüksek bir şekilde döndüler.

29 cm boyu, 6,9 cm eni, 5,08 cm derinliği, 680 gr ağırlığı ile küçük ebatlı ve çok hafif. Xerox Mobil Tarayıcı üzerinde yer alan mobil tarama yazılımı aracılığı ile taradığı dokümanları kablosuz olarak dizüstü bilgisayarlara, Tablet PC’lere ve akıllı telefonlara JPG ve/veya PDF formatına dönüştürerek gönderiyor.

Xerox’un önceki sürüm mobil tarayıcısı, USB ara kablosu ile masaüstü ve dizüstü bilgisayarlara tarama yapabiliyor iken yeni kablosuz Xerox Mobil Tarayıcı, internet bağlantısı olan her türlü teknolojik cihaza taradığı dokümanları transfer edebiliyor.

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:09 PM Page 77

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:09 PM Page 78

Dosya / Sektör

KYOCERA’dan Çok Renkli, Çok İşlevli Kampanya

Dünyanın önde gelen doküman çözümleri üreticilerinden Japon KYOCERA Document Solutions’un distribütörü Bilgitaş, çok uygun fiyatlı, çok işlevli FS-C8020MFP Renkli fotokopi ile Haziran ayında da fırsatlar sunmaya devam ediyor. Küçük ve orta ölçekli ofislerin ihtiyaç duyduğu Renkli A4/A3 doküman ihtiyacını karşılayan FSC8020MFP, 20 A4 renkli sayfa/dakika hıza ve 600 sayfa kâğıt kapasitesine sahiptir.

Üründe standart olarak fotokopi, ağ yazıcı, ağ tarama, önlü arkalı baskı (dubleks), otomatik doküman besleme bulunmakta olup, uzun ömürlü drum ve toneri ile düşük sayfa maliyeti sunmaktadır. Ofislerdeki günlük doküman işleri için hem profesyonel hem de düşük maliyetli renkli çözümler sunan, Haziran ayı sonuna dek geçerli FSC8020MFP fırsatı için firmanın web sitesinden detaylı bilgiye ulaşılabilir.

Bilgitaş Fotokopi Pazar Liderliğini Japonya’da Kutladı

Dünyanın önemli teknoloji üreticilerinden Japon Kyocera Document Solutions ürünleri ile 2011 yılında Türkiye fotokopi pazar lideri olan Bilgitaş, başarısını renkli fotokopi satış hedeflerini gerçekleştiren bayileri ile birlikte Japonya’da da kutladı. Tokyo, Kyoto ve Osaka şehirlerini

içeren gezide Japonya’nın birçok tarihi, kültürel mekanını, Fuji yanardağını ve kiraz çiçeği festivalini görme fırsatı bulan Bilgitaş bayileri, Kyocera Document Solutions şirketinin Osaka’daki genel merkezini de ziyaret etti. Her anında Japon misafirperverliğinin, Türk-Japon dostluğunun en güzel örnekleri yaşanan ziyarette, Kyocera Document Solutions Başkanı Katsumi Komaguchi ve Satış Genel Müdürü Takashi Kuki tarafından Bilgitaş ve bayilerine teşekkür belgeleri, hediyeler takdim edildi. Bilgitaş Yönetim Kurulu Başkanı Habib Pişan tarafından Türkiye’deki başarılı çalışmaların anlatıldığı, Türkiye Fotokopi Pazar liderliğinin değerlendirildiği toplantıda Kyocera’nın önümüzdeki dönemlerde piyasaya sunmayı hedeflediği fotokopi ve yazıcı ürünleri de tanıtıldı. Toplantı sonrasında geleneksel Japon Origami sanatının ve danslarının sergilendiği eğlenceli bir yemek ile Bilgitaş ve bayilerinin başarısı kutlandı.

Partner Mayıs Haziran 2012

Sharp-Mitasan Kırtasiye Fuarı’ndaydı 18. Uluslararası Kırtasiye Fuarı’na katılan Sharp –Mitasan, fuarda özellikle Sharp’ın yeni renkli serileri olan Gemini, Aries ve Virgo modellerini kullanıcılara sundu. Bu yıl 100. kuruluş yaşını kutlayan Sharp; dünyanın ilk parmak ucu ile kaydırılarak kullanılabilen ürünlerini de bu fuarda kullanıcılara tanıttı. Türkçe renkli kullanım paneline sahip, ileri teknoloji ve sağlam yapısı ile tüketicilerin yoğun ilgisini çeken ürünler düşük baskı maliyeti ve enerji tasarrufu ile ekonomiye de katkı sağlıyor. Dakikada siyah -beyaz ve renkli olarak 20 ile 50 adet A4 baskı yapabilen ürünler, fotokopi, network yazıcı, renkli network tarayıcı, dublex gibi özellikleri standart olarak sunuyor.

Partner A. Formu_Layout 1 6/6/12 4:31 PM Page 1

Dijital Baskı Platformu Yayınıdır

ABONE FORMU Firma Faaliyet Konusu Adı - Soyadı Görevi Adres

:.................................................................................................................................................................................................................... :.................................................................................................................................................................................................................... :.................................................................................................................................................................................................................... :.................................................................................................................................................................................................................... :....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................

Tel Fax Vergi Dairesi Vergi No

:.................................................................................................................................................................................................................... :.................................................................................................................................................................................................................... :.................................................................................................................................................................................................................... :....................................................................................................................................................................................................................

Yayin adı :..........................................................................................................................................................................................................................................

6 sayı abone tutarı - 100 TL. Banka hesabına yatırılmıştır.

Abone bedeli olan.................................................................................TL’sini Kredi Kartı hesabıma borç kaydediniz.

VISA - MASTER / EUROCARD Kart No :........................................................................................................................... Son Kullanma Tarihi :.....................................................

Abone işleminin tamamlanarak derginin yukarıda yazılı adresime gönderilmesini rica ederim.

TARIH :.............../.............../...............

IMZA...................................................................................

HESAP NUMARALARIMIZ Iş Bankası Istanbul / Bakırköy Ticari Şubesi Şube Kodu: 1396 Hesap No: 0001028 İban No: TR12 0006 4000 0011 3960 0010 28 Iletişim Mag. Gazt. Bas. Tan. Tic. A.Ş

Partner May Haz 2012_Partner Mart Nisan 6/7/12 3:09 PM Page 79