Parrocchia di S. Andrea in riva – Treviso
Compieta di Quaresima
LETTURA SPIRITUALE
(Fratelli siate sobri, vigilate, poichĂŠ il vostro avversario, il diavolo, come leone ruggente va in giro cercando chi divorare. Voi resistetegli, saldi nella fede).
Momento di silenzio per un esame di coscienza, poi l’ebdomadario inizia:
C
onfiteor Deo omnipotenti, beatae Mariae semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistae, sanctis Apostolis Petro et Paulo, beato Patri nostro Benedicto, omnibus sanctis et vos fratres, quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor , beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, beatum Patrem nostrum Benedictum, omnes sanctos, et vos fratres orare pro me ad Dominum Deum nostrum. Il coro risponde: isereatur tui omnipotens Deus, et dimissis peccatis tuis, perducat te ad vitam aeternam. Amen.
M
Quindi ripete onfiteor Deo omnipotenti, beatae Mariae semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistae, sanctis Apostolis Petro et Paulo, beato Patri nostro Benedicto, omnibus sanctis et te Pater, quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor , beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, beatum Patrem nostrum Benedictum, omnes sanctos, et te Pater orare pro me ad Dominum Deum nostrum.
C
Dio onnipotente abbia pietĂ di te e perdonati i tuoi peccati, ti conduca alla vita eterna. Amen
Confesso a Dio onnipotente, alla Beata sempre vergine Maria, a S. Michele S. Giovanni Battista, i Santi apostoli Pietro e Paolo, il nostro santo padre Benedetto, tutti i santi ed a te, padre, che ho molto peccato in pensiero, parole ed opere, per mia colpa, mia colpa, mia grandissima colpa, e chiedo alla Beata sempre vergine Maria, a S. Michele S. Giovanni Battista, i Santi apostoli Pietro e Paolo, , il nostro santo padre Benedetto, tutti i santi ed a te, padre, di pregare per me il Signore Dio nostro.
L’Ebdomadario dice: isereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam aeternam.
M
R. Amen.
I
ndulgentiam, assolutionem et remissionem peccatorum nostrorum tribuat nobis omnipotens et misericors Dominus.
R. Amen
INNO
Procul recedant somnia et noctium phantasmata Hostemque nostrum comprime ne polluantur corpora
Praesta Pater omnipotens per Jesum Christum dominum Qui tecum in perpetuum Regnat cum Sancto Spiritu Amen
Del giorno giunti al termine. O Re del mondo ascoltaci: la tua pietà dolcissima il nostro sonno vigili. Reprimi tosto i demoni i tristi sogni dissipa. dal male che ci affascina il corpo stanco libera. Gesù per noi ti supplica: ascoltaci., o piissimo che regni in tutti i secoli con Lui e il Santo Spirito. Amen.
SALMI 1 Ant : Confesserò al Signore / le mie colpe: in lui è il mio rifugio
SALMO 31 Beato l’uomo a cui è rimessa la colpa,* e perdonato il peccato.
Quando irromperanno grandi acque* non lo potranno raggiungere.
Beato l’uomo a cui Dio non imputa alcun male* e nel cui spirito non è inganno.
Tu sei il mio rifugio, mi preservi dal pericolo,* mi circondi di esultanza per la salvezza.
Tacevo e si logoravano le mie ossa,* mentre gemevo tutto il giorno.
Ti farò saggio, t’indicherò la via da seguire;* con gli occhi su di te, ti darò consiglio.
Giorno e notte pesava su di me la tua mano,* come per arsura d’estate inaridiva il mio vigore.
Non siate come il cavallo e come il mulo privi d’intelligenza; † si piega la loro fierezza con morso e briglie, * se no, a te non si avvicinano.
Ti ho manifestato il mio peccato,* non ho nascosto il mio errore. Ho detto: “Confesserò al Signore le mie colpe”.* E tu hai rimesso la malizia del mio peccato. Per questo ti prega ogni fedele* nel tempo dell’angoscia.
Molti saranno i dolori dell’empio, * ma la grazia circonda chi confida nel Signore. Gioite nel Signore ed esultate, giusti, * giubilate, voi tutti, retti di cuore.
Gloria al Padre e al Figlio* E allo Spirito Santo
Come era nel principio e ora e sempre * Nei secoli dei secoli. Amen
1 Ant : Confesserò al Signore le mie colpe: in lui è il mio rifugio 2 Ant : Solo in Dio / riposa l’anima mia: da lui la mia speranza SALMO 61 Solo in Dio riposa l’anima mia; da lui la mia salvezza. Lui solo è mia rupe e mia salvezza, * mia roccia di difesa: non potrò vacillare. Fino a quando vi scaglierete contro un uomo, † per abbatterlo tutti insieme, * come muro cadente, come recinto che crolla? Tramano solo di precipitarlo dall’alto, * si compiacciono della menzogna. Con la bocca benedicono, * e maledicono nel loro cuore. Solo in Dio riposa l’anima mia, * da lui la mia speranza. Lui solo è mia rupe e mia salvezza, * mia roccia di difesa: non potrò vacillare. In Dio è la mia salvezza e la mia gloria; * il mio saldo rifugio, la mia difesa è in Dio.
Confida sempre in lui, o popolo, † davanti a lui effondi il tuo cuore, * nostro rifugio è Dio. Sì, sono un soffio i figli di Adamo, † una menzogna tutti gli uomini, * insieme, sulla bilancia, sono meno di un soffio. Non confidate nella violenza, * non illudetevi della rapina; alla ricchezza, anche se abbonda, * non attaccate il cuore. Una parola ha detto Dio, * due ne ho udite: il potere appartiene a Dio, * tua, Signore, è la grazia; secondo le sue opere * tu ripaghi ogni uomo Gloria al Padre e al Figlio* E allo Spirito Santo Come era nel principio e ora e sempre * Nei secoli dei secoli. Amen
2 Ant : Solo in Dio riposa l’anima mia: da lui la mia speranza 3 Ant : Vita / e benedizione sui fratelli che vivono insieme SALMO 132 Ecco quanto è buono e quanto è soave * che i fratelli vivano insieme!
Là il Signore dona la benedizione * e la vita per sempre.
E' come olio profumato sul capo, † che scende sulla barba di Aronne, * che scende sull'orlo della sua veste.
Gloria al Padre e al Figlio* E allo Spirito Santo
E' come rugiada dell'Ermon, * che scende sui monti di Sion.
3 Ant : Vita e benedizione sui fratelli che vivono insieme
Come era nel principio e ora e sempre * Nei secoli dei secoli. Amen
LETTURA BREVE Non peccate; non tramonti il sole sopra la vostra ira, e non date occasione al diavolo. Scompaia da voi ogni asprezza, sdegno, ira, clamore e maldicenza con ogni sorta di malignitĂ . Siate invece benevoli gli uni verso gli altri, misericordiosi, perdonandovi a vicenda come Dio ha perdonato a voi in Cristo.
Ant. al Benedictus
(Nella veglia, salvaci Signore; nel sonno non ci abbandonare. Il cuore vegli con Cristo e il corpo riposi nella pace) Ora lascia, o Signore che il tuo servo * vada in pace, secondo la tua parola; perchĂŠ i miei occhi hanno visto la tua salvezza, preparata da te davanti a tutti i popoli, luce per illuminare le genti
e gloria del tuo popolo Israele. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. Come era nel principio, e ora e sempre, nei secoli dei secoli. Amen.
V
isita, quaesumus Domine, habitationem istam, et omnes insidias inimici ab ea longe repelle : †Angeli tui sanci habitent in ea, qui nos in pace custodiant : * et benedictio tua sit super nos semper. Per Dominus nostrum Jesum Christum Filium tuum : †qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, * per omnia saecula saeculorum.
Visita, o Padre, la nostra casa e tieni lontano le insidie del nemico; vengano i santi angeli a custodirci nella pace, e la tua benedizione rimanga sempre con noi. Per Cristo nostro Signore.
R. Amen
B
enedicat et custodiat nos omnipotens et misericors Dominus, Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus
R. Amen
Ci benedica e ci custodisca il Signore misericordioso ed onnipotente. Padre, e Figlio, e Spirito Santo