Portfolio 2020 _ Pasakorn Balooblue by Pasakorn balooblue

PASAKORN IMCHARERN

2015 / 2020

PORTFOLIO

GRAPHIC DESIGNERS

UNIVERSITY

OFFICE WORK

PERSONAL HISTORY

HELLO, MY NICKNAME IS BLUE. NICE TO MEET YOU. (-:

นาย พัสกร อิ่มเจริญ (Mr. Psakorn Imcharern)

2555 - 2558

SKILL

จบจาก โรงเรียนหอวัง

Adobe Photoshop Adobe illustrator Adobe Indesign Adobe After Effect Adobe Premiere

2558 - 2562 Borne : 8 พฤษภาคม 2539 T: 083-035-6254 E: pasakorn.imch@gmail.com FB: Pasakorn Balooblue IG: balooblue 1/198 ถ.กำ�เเพงเพรช เขตดอนเมือง เเขวงดอนเมือง กรุงเทพ10210

จบระดับ ปริญญาตรี คณะศิลปกรรมศาสตร์ ภาควิชาการออกเเบบนิเทศศิลป์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ 2562 - ปัจุบัน เริ่มเข้าทำ�งาน บริษัท QUO Global ตำ�เเหน่ง Graphic Design เริ่มทำ�งาน วันที่ 15 กรกฎาคม 2562 - ปัจจุบัน

UNIVERSITY WORK

BRANDING & PACKAGING

UNIVERSITY WORK

BRANDING

UNIVERSITY WORK

PACKAGING

UNIVERSITY WORK

EDITORIAL & TYPOGRAPHY

UNIVERSITY WORK

EDITORIAL

UNIVERSITY WORK

o DWO Tim

w l

:V icto

ard

ent,

Sta

nle

oris

slow

Steeped in tradition, the Times New Roman® family has been described as one of the most familiar and successful typefaces in the world – and has been used for just about every typographic application imaginable. Times New Roman is considered an exceptionally legible design that translates well to hard copy and on-screen environments.

TRAJAN

by: Carol Twombly

dow

GEORGE CLOONEY MERYL STREEP JASON SCHWARTZMAN BILL MURRAY WALLACE WOLODARSKY

WES ANDERSON IS ONE OF THE OPEN-SOURCE ATTIRE LIKE A UNIFORM. TO PUT DOWN HIS CLOTHES IN THE COLOR OF CLOTHES REMIND US OF THE EARTH TONE COLOURS IN THE MOVIE OF HIM.

TYPOGRAPHY

by ; Eric Gill

IT IS THE STORY OF ONE MR. FOX AND HIS WILD-WAYS OF HEN HECKLING, TURKEY TAKING AND CIDER SIPPING, NOCTURNAL, INSTINCTIVE ADVENTURES. HE HAS TO PUT HIS WILD DAYS BEHIND HIM AND DO WHAT FATHERS DO BEST: BE RESPONSIBLE. HE IS TOO REBELLIOUS. HE IS TOO WILD. HE IS GOING TO TRY "JUST ONE MORE RAID" ON THE THREE NASTIEST, MEANEST FARMERS THAT ARE BOGGIS, BUNCE AND BEAN. IT IS A TALE OF CROSSING THE LINE OF FAMILY RESPONSIBILITIES AND MIDNIGHT ADVENTURE AND THE FRIENDSHIPS AND AWAKENINGS OF THIS COUNTRY LIFE THAT IS INHABITED BY FANTASTIC MR. FOX AND HIS FRIENDS. WRITTEN

good

While many consider it to be the quintessential British type style, the Gill Sans® typeface family has been used in virtually every country – and for every application imaginable. The reason for Gill Sans’ near ubiquity is because it is an exceptionally distinctive design with a potential range of use that is almost limitless.

COUNTRY : USA LANGUAGE : ENGLISH | FRENCH IN THEATERS : NOV 25, 2009 WIDE ON DVD : MAR 23, 2010 BOX OFFICE : $21,000,000.00 RUNTIME : 87 MINUTES STUDIO : 20TH CENTURY FOX

odo Gill Sans

WES ANDERSON

He was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay for The Royal Tenenbaums in 2001, Moonrise Kingdom in 2012 and The Grand Budapest Hotel in 2014, as well as the Academy Award for Best Animated Feature for Fantastic Mr. Fox in 2009.

He received his first Academy Award nomination for Best Director and won the Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy for The Grand Budapest Hotel in 2014. He also received the BAFTA Award for Best Original Screenplay in 2015

Trajan™ design is a serif font with elegant, sweeping curves and due to its Roman typography inspiration is consequently an upper-case only font family. The Trajan typeface family was originally designed by Carol Twombly and released in 1989 by Adobe Systems Inc. in OpenType® format.

UNIVERSITY WORK

ไทย จีน ญี่ปุน

เก็บใบชาออรแกนิค สดจากไร ตอมาเขาสูการผึ่งใบชา

สวนแบงตลาดชาพรอมดื่ม

OISHI

22 %

(ต.ค.2555 - ม.ค. 2557 )

38 %

นำไปเขาน้ำระบบ RO (Reverse Osmosis) จากนั้นเขาสู ถังพักชา

อืนๆ

42 %

ผานหมอตม แลวเขา เคร�องเหวี่ยงชา

OISHI

ชาเขียว ออริจินอล

แตงสี กลิ่น รส ตรวจเช็คคุณภาพ

ICHITAN

ชาเขียว ผสม ดอกชา

ยอดขาย

ชาเขียว ผสม น้ำผึ้ง

2. 2556 3. 2557 4. 2558

เก็บใบชาออรแกนิค สดจากไร ตอมาเขาสู เคร�องคั่วชา 1

INFOGRAPHICS

58 %

42 %

พรอมบรรจุภัณฑ

OISHI

ยอดขาย 1. 2555

ชากระปอง

2. 2556 3. 2557 4. 2558

58 %

ผานเครืองนวดชา หลังจากนั้น เขาเครืองบดชา

ICHITAN

ตรวจเช็คคุณภาพ พรอมบรรจุภัณฑ และสุดทายบรรจุลัง

ICHITAN

ชาแขวน PASAKORN 1580800702

2 5 5 8 - ปจจุบัน

เก็บใบชาออรแกนิค สดจากไร

[ สงถึงผูบริโภค ]

ยอด ขาย

ผานเครืองนวดชา หลังจากนั้น เขาเคร�องอบเเหง ตรวจเช็คคุณภาพ

ชาขวด

ชา

40 %

1. 2555

พรอมบรรจุภัณฑ และสุดทายบรรจุลัง

BALOO BLUE DESIGN

PASAKORN 1580800702

UNIVERSITY WORK

ตากสิน

ตากสิมหาราชน

Ray ban Caravan ( Aviator ) Ray ban Aviator Eyespace

Aviator

สาย 8 นรกเเตก

สะพานพุทธ-เเฮปปเเลนค

พ.ศ.2307 - พ.ศ.2325

25 24 23

Ray ban Clubmaster Ray ban Clubmaster gold

พ.ศ. 2307 Clubmaster

Glasses prevent Laser

GLASSES

ครั้นเมื่อพมายกทัพมารุกรานกรุงศรีอยุธ ยาทางตอนใต เมื่อป พ.ศ. 2307 โดยมีมังมหานรธาเปนแมทัพพระยาตากยก ทัพไปชวยรักษาเมืองเพชรบุรีและตีทัพพมา กลับไปอยางงายดาย

Celeb Glassess

พ.ศ. 2308 พมาไดยกทัพมาตีกรุงศรีอยุธยาอีกครั้ง พระยาตากก็สามารถชวยรักษาพระนครไวไดอีก ความดีความชอบนี้ ทำให สมเด็จพระเจาเอกทัศน โปรดเกลาฯ แตงตั้งพระยาตากเปนพระยาวชิรปราการ เจาเมืองกำแพงเพชร

แตยังไมทันที่พระยาวชิรปราการจะไดครองเมืองกำแพงเพชร พมาก็ยกทัพมาตีกรุงศรีอยุธยาอีกครั้ง พระยาวชิรปราการจึงตองเขากรุงศรีอยุธยา เพื่อปองกันพระนคร ระหวางทำการสูรบอยูนั้น พระยาวชิรปราการเกิดทอแทใจที่แมจะตีคายพมาได แตพระนครไมสงกำลังไปหนุน จนทำใหพมายึดคายกลับคืนได อีกทั้งยังเห็นวา ทัพพมามีกำลังมากกวา หากออกไปรบคงพายแพอยางหมดทางสูและตนเองยังถูกภาคทัณฑ ที่ยิงปนใหญใสทัพพมาโดยไมไดขออนุญาตจากศาลาลูกขุนขึ้น ดวยเหตุนี้ พระยาวชิรปราการจึงเห็นวา คงไมมีประโยชนที่จะอยูปองกันพระนคร และเชื่อวา กรุงศรีอยุธยาคงจะตองเสียกรุงเสียครานี้ เพราะผูนำออนแอ ไมสนใจบานเมือง พระยาวชิรปราการจึงนำไพรพล 500 คน ตีฝาวงลอมพมาออกจากคายพิชัย ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต และยึดเมืองระยองไดสำเร็จ ระหวางนั้น ไดเกิดเหตุอัศจรรย พายุหมุนอยางรุนแรงจนบิดตนตาลเปนเกลียวโดยไมคลายตัว ชาวบานจึงเรียกวา "ตาลขด" ขณะที่เหลาเสนาบดี ทหารทั้งหลายก็ยกยองพระยาวชิรปราการเปน "เจาตาก"

เวลาเดินรถ 04:00 - 00:00

สาย 8 นรกเเตก 21

ระดับความโหด

20 19 18 17 16 15 14

พ.ศ. 2310

Dior eyewar

15 มิถุนายน พ.ศ. 2310 Gentle Monster Ray Ban Ray Ban Wayfarer Ao Boston Club

Wayfarer

พ.ศ. 2325

Ray Ban Round Rodenstock Round Metal Sunglasses

Round Eye Aviator

Clubmaster

28 ธันวาคม พ.ศ. 2310

ครองราชย

8 7

ทรงปราบดาภิเษกเปนพระมหากษัตริย ในพระชนมายุ 34 พรรษา ทรงเฉลิมพระนามวา สมเด็จพระบรมราชาที่ 4 และเปนพระมหากษัตริยแหงกรุงธนบุรีเพียงพระองคเดียว

6 5 4 3 2

พ.ศ. 2311 - พ.ศ. 2324 ตลอดรัชสมัยของสมเด็จพระเจาตากสิน พระองคไดทำสงครามกับพมาถึง 9 ครั้งและทรงไดรับชัยชนะทุกครั้ง รวมทั้งทรงทำศึกกับเขมร 3 ครั้ง สวนพระราชกรณียกิจดานอื่น ๆ นอกจากการเมืองและการศึกสงครามแลว พระองคทรงฟนฟูดานเศรษฐกิจ การคมนาคม การบำรุงการศึกษาตามวัด การรวบรวมพระไตรปฎก อัญเชิญพระแกวมรกต และพระบางจากเวียงจันทน กลับมายังกรุงธนบุรี บูรณะปฏิสังขรณวัดวาอารามตง ๆ ดวยพระราชทรัพยสวนพระองค รวมทั้งยังพระราชนิพนธบทละครเรื่องรามเกียรติ์ ไว 4 ตอน

12 13

1 4

PASAKORN 1580800702

Popularity

INFOGRAPHICS

เสด็จสวรรคต มื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2325 เมื่อมีพระชนมายุได 48 พรรษา รวมสิริดำรงราชสมบัติ 15 ป พระราชโอรส-พระราชธิดา รวมทั้งสิ้น 30 พระองค

สะพานพุทธ - เเฮปปเเลนค์ 1.สะพานพุทธ 2.ปากคลองตลาด 3.อิโอลคสยาม 4.วรจักร 5.ภูเขาทอง (วัดสระเกศ) 6.หลานหลวง (สนามหลวง) 7.นางเลิ�ง 8.สวรรคโลก 9.กระทรวงการตางประเทศ 10.รพ.รามาธิบดี 11.พระราชวังพญาไท 12.รพ.พระมงกุฎเกลา 13.อนุสาวร�ยชัยสมรภูมิ 14.ร.พ.พญาไท2 15.BTS สนามเปา 16.BTS อาร�ย 17.ซอยเสนา 18.BTS สะพานควาย 19.BTS จตุจักร ( สวนจตุจักร ) 20.MRT พหลโยธิน ( เซ�นทรัลลาดพราว) 21.เเยกลาดพราว 22.ลาดพราว ซอย 1 23.เยกลาดพราว - รัชดา 24.หางอิมพ�เร�ยล 25.สำนักงานเขตวังทองหลาง 26.รพ.ลาดพราว 27เเยกเเฮปปเเลนค 28.ลุมพ�นีเซ�นเตอร เเฮปปเเลนค์

Wayfarer Round Eye

PASAKORN 1580800702

หลังจากนั้น พระเจาตาก วางแผนจะเขายึดเมืองจันทบูร จึงสั่งใหทหารทำลายหมอขาวใหหมด เพื่อปลุกขวัญกำลังใจทหารใหฮึดสูตีเมืองจันทบูรใหแตก จะไดเขาไปทานขาวในเมือง จนสุดทายกองทัพพระเจาตากสามารถตีเมืองจันทบูรได เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2310 หลังจากนั้นก็ไดมีผูคนมาเขารวมกับพระองคเปนจำนวนมาก เนื่องจากเมืองจันทบูรและเมืองตราดไมมีพมาเขายึดครอง กระทั่ง 3 เดือนผานไป พระองครวบรวมเสบียง และกำลังคนไดราว 5,000 นาย จึงไดยกทัพเรือลองมาจนถึงปากแมน้ำเจาพระยา และยึดเมืองธนบุรีจากพมาไดสำเร็จ จากนั้น พระองคไดยกทัพเรือตอไปยังกรุงศรีอยุธยา กอนจะสามารถเขายึดคายโพธิ์สามตน และขับไลทหารพมาออกไปจากราชอาณาจักร สามารถกอบกูเอกราชไดสำเร็จภายในเวลา 7 เดือน นับตั้งแตที่เสียกรุงเมื่อป พ.ศ. 2310

เสนทาง

9 บาท ตลอดสาย

PASAKORN 1580800702

SNAP MAGAZINE SSUE28

UNIVERSITY WORK

DEGREE PROJECT TYPEFACE DESIGN

โครงการออกเเบบชุดตัวอักษร ที่ ได้รับเเรงบันดาลใจมากจากศิลปะ หุ่นละครเล็ก “หุ่นละครเล็ก เป็นศิลปะการเเสดงชั้นสูงของไทยที่มีกลไกลในการ เคลื่อนไหวร่างกาย เปรียบเสมือนสิ่งมีชีวีตดั่งมนุษย์ ด้วยการเชิ่ด โดยมีการเเต่งกายเหมือนการเเสดงโขน อาทิเช่น พัสตราภรณ์ ศิราภรณ์ ถนิมพิมพาภรณ์”

QR FULL BOOK

DEGREE PROJECT

UNIVERSITY WORK

DESIGN

ลูกรอก เเละด้�ยดำ�

รอกข้อมือ

โครงสร้�ง

รอกหัว

ด้�มรอก

โครงสร้�ง

กระบวนก�รออกเเบบตัวอักษร โดยใช้ข้อต่อส่วนๆต่�งๆของหุ่น นำ�ม�ประกอบรวมกันเพื่อสร้�ง ตัวอักษร

ข้อต่อ

โครงสร้�งเเละห่อหุ้ม

โครงสร้�งของตัวอักษรที่ได้ม�จ�ก โครงสร้�งเเละกลไกของหุ่นตัวละเล็ก นำ�ม�สร้�งตัวอักษร

เหล็กดัด ห่อหุ้ม

ห่อหุ้ม

PROCESS

DEGREE PROJECT

PROCESS

UNIVERSITY WORK

DEGREE PROJECT

DESIGN

FONT

DESIGN

FONT

UNIVERSITY WORK

OFFICE WORK

BRANDING &

EDITORIAL lalya

BOUNDLESS FREEDOM.

lalya Celebrate what moves you. #L’alya

EMBRACING HARMONY.

lalya Celebrate what moves you. #L’alya

OFFICE WORK

Finished size: 148 mm (W) x 210 mm (H) Flat size: 296mm (W) x 210mm (H) Colour: 6C/6C – Pantone 7503, Pantone 424, 4C Process Special – Spot UV on the graphic device on the front and back covers Front Cover

Paper Option 1 Cover: Ekkawin Arctic 250 gsm (White) Inside: Ekkawin Arctic 200 gsm (White)

Inside Spread

WELCOME ABOARD THE VIETAGE

Paper Option 2 Cover: Fine Papers VLS 240 gsm Inside: Fine Papers VLS 170 gsm

CREATED FOR YOU

YOUR JOURNEY Wkh"wudlq"ghs duwv"iur p "Gd"Qdqj "hdfk"p r uqlqj /" dqg"p dnhv"wkh"uhwxuq"m r xuqh| "hdfk"diwhuqr r q1" Li"| r x"z r xog"olnh"wr "er r n"d"uhwxuq"m r xuqh| /" s ohdvh"vhh"wkh"fr qwdfw"ghwdlov"dw"wkh"edfn"r i"wklv" er r n1"R qo| "57"kr xuvô"qr wlfh"lv"uht xluhg"wr "uhvhuyh" dydlodeoh"vhdwv1"Kr z hyhu/"dv"r xu"udlo"fduuldj h"vhdwv" r qo| "45"s dvvhqj huv"s hu"m r xuqh| "wr "s ur ylgh"p d{lp xp " vhuylfh"dqg"vxs hue"fr p ir uw/"lw"lv"ehwwhu"wr "uhvhuyh" | r xu"vhdw"hduolhu"li"s r vvleoh1"

Wkh"wuls "iur p "klvwr ulf"Kr l"Dq"wr "xqvs r low"T x| "Qkr q" lv"r qh"wr "eh"vdyr xuhg1"Z h"dlp hg"wr "fuhdwh"d"wudlq" m r xuqh| "wkdw"uhylyhv"wkh"ur p dqfh"r i"udlo"wudyho"z kloh" r iihulqj "d"ihdvw"ir u"wkh"s dodwh"dqg"wkh"vhqvhv"wkdw" hohydwhv"wklv"h{s hulhqfh"hyhq"ixuwkhu1"

DA NANG

Vhwwoh"lqwr "d"kdyhq"r i"fr p ir uw"dqg"fdop /"idu"iur p " wkh"kxvwoh"dqg"exvwoh"r i"p r ghuq"olih1"D"s odfh"z khuh" | r x"fdq"ox{xuldwh"lq"| r xu"vxuur xqglqj v"dqg"lp p huvh" | r xuvhoi"lq"euhdwk0wdnlqj "ylhz v"dv"wkh"odqgvfds h" ur oov"e| 1"Ohw"wklv"wuls "eh"dq| wklqj "| r x"qhhg= "uhod{hg" dqg"ur p dqwlf /"vs hfldo"dqg"vor z /"r u"lqwlp dwh"dqg" h{foxvlyh1"Hqm r | "wkh"dgyhqwxuh"r i"vr or "wudyho"r u"xvh" wkh"r s s r uwxqlw|"wr "er qg"z lwk"d"vlj qlý"fdqw"r wkhu"r u" hqm r | "t xdolw|"wlp h"z lwk"idp lo| "r u"iulhqgv1

HOI AN

THE VIETAGE EXPERIENCE

TAM KY

Wklv"p dj lfdo"udloz d| "dgyhqwxuh"z loo"wdnh"| r x"wkur xj k"wkh"oxvk"odqgvfds hv"dqg"vs hfwdfxodu"fr dvwolqhv" r i"F hqwudo"Ylhwqdp 1"Or vh"| r xuvhoi"lq"wkh"dp eldqfh"r i"udlo"wudyho"z kloh"hqm r | lqj "doo"wkh"lqgxoj hqw" fr p ir uwv"z h"kdyh"wr "r iihu1" Wuhdw"| r xuvhoi"wr "d"gulqn"dw"wkh"edu"r u"vlp s o| "hqm r | "| r xu"z lqgr z "vhdw"dqg"wdnh"lq"wkh"ylhz v"dv"z h"s uhs duh" | r xu"j r xup hw"glqlqj "h{s hulhqfh1

TALES TO SHARE

Spot UV Z h"duh"s ur xg"wr "z hofr p h"| r x"der dug"Wkh"Ylhwdj h/" F hqwudo"Ylhwqdp ôv"ir uhp r vw"ox{xu| "udloz d| "h{s hulhqfh1" \ r x"duh"der xw"wr "hp edun"r q"d"m r xuqh| "wkdw"xqlwhv" klvwr u| "z lwk"qdwxuh/"ehdxw|"z lwk"ox{xu| "dqg"h{flwhp hqw" z lwk"vhuhqlw|1"Door z "wkh"p r wlr q"r i"wkh"wudlq"wr "vr r wkh" | r x"z kloh"wkh"vlj kwv/"vr xqgv/"vp hoov"dqg"wdvwhv"hqyhor s " | r x"lq"d"fr p ir uwlqj "fr fr r q"dv"z h"wudyhuvh"wklv" fds wlydwlqj "odqgvfds h1

DISCOVERY BOOK

R xu"klj ko| "wudlqhg"kr vwv"kdlo"iur p "Kr l"Dq"dqg" Gd"Qdqj 1"I ur p "vr p p holhu"wr "z hooqhvv"wkhuds lvw/" wkh| "doo"vkduh"r qh"wklqj = "d"s dvvlr q"ir u"s ohdvlqj " s hr s oh1"Wkh| "dovr "nqr z "wklv"uhj lr q"r i"F hqwudo" Ylhwqdp "z hoo/"vr "ihho"iuhh"wr "dvn"wkhp "t xhvwlr qv1

HOST UNIFORMS BY TOM TRANDT \ r x"p d| "qr wlfh"dqg"dgp luh"wkh"p r ghuq0p hhwv0 wudglwlr qdo"xqlir up v"r i"r xu"kr vwv1"F uhdwhg"e| "s r s xodu" Ylhwqdp hvh"idvklr q"ghvlj qhu"W r p "Wudqgw/"wkh| " fr p elqh"d"p lqlp dolvw"fr or xu"s dohwwh"dqg"qdwxudo" ideulf"z lwk"wkh"wudglwlr qdo"vlokr xhwwh"r i"wkh"dr "gdl" guhvv"ir u"z r p hq/"z kloh"wkh"p hq"z hdu"d"eod}hu"lq"wkh" vdp h"fr or xu1"P dunlqj "Wudqgwôv"ý"uvw"ir ud| "lqwr "xqlir up " ghvlj q"diwhu"d"fduhhu"vs hqw"lq"klj k0hqg/"dydqw"j dugh" idvklr q/"kh"z dv"s ohdvhg"wr "fr ooder udwh"z lwk"r xu"whdp 1" Nqr z q"ir u"p l{lqj "p r ghuq"wr xfkhv"z lwk"wudglwlr qdo" Ylhwqdp hvh"hohp hqwv/"Wudqgwôv"vlj qdwxuh"vw|oh"fdq" eh"vhhq"lq"wkhvh"ghvlj qv1"Li"| r x"or r n"for vho|/"| r xôoo" qr wlfh"wkdw"wkh"vwlwfklqj "olqhv"r q"hdfk"j dup hqw"wdnh" lqvs ludwlr q"iur p "wkh"s dwwhuq"r i"wkh"udloz d| "wudfnv1

F r qvlghu"wklv"yr oxp h"| r xu"wuxvwhg"fr p s dqlr q"gxulqj " | r xu"m r xuqh| 1"Li"| r xôg"olnh"wr "nqr z "p r uh"der xw"wkh" fduuldj h/"lwv"vxuur xqgv/"wkh"fxolqdu| "gholj kwv/"lqwulj xlqj " lp eleh0deohv"dqg"r wkhu"vhuylfhv"r q"er dug/"s ohdvh"þ"ls " wkur xj k"lwv"s dj hv1"

QUY NHON

OUR HOSTS

Z lwklq"wkhvh"fr yhuv/"| r xôoo"glvfr yhu"hqj dj lqj " lqir up dwlr q"der xw"wkh"klvwr u| "dqg"fxowxuh"r i"wkh" uhj lr q/"idvflqdwlqj "s ur vh"der xw"wkh"þ"r ud"dqg"idxqd" wkdw"ds s hdu"r xwvlgh"| r xu"z lqgr z v/"dqg"j olp s vhv" r i"olih"lq"wklv"hqfkdqwlqj "uhj lr q1" Z h"kr s h"wklv"er r n"hqulfkhv"| r xu"m r xuqh| "dqg"lj qlwhv" | r xu"vhqvhv1"

We wish you a pleasant journey. 4"""GLVF R YHU\ "ER R N

5"""GLVF R YHU\ "ER R N

6"""GLVF R YHU\ "ER R N

BUSINESS CARD

VISUAL IDENTITY GUIDELINES THE VIETAGE HIGHLIGHTS È"Z lqh"fhoodu È"Vlw0xs "edu È"F xudwhg"p hqx"r i""Ylhwqdp hvh"dqg"I uhqfk"þ"dyr xuv È""Vhohfwhg"iuhh0þ"r z "z lqhv/"ehhuv/"vr iw"gulqnv/"whd" dqg"fr iihh È""Dgg0r q"glqlqj "fkr lfhv"lqfoxgh"s uhp lxp "z lqhv/" F kdp s dj qhv/"fdyldu/"dqg"or fdo"dqg"lqwhuqdwlr qdo"fkhhvhv È"Ghglfdwhg"duhd"ir u"khdg"dqg"vkr xoghu"wuhdwp hqwv È"Sr z hu"r xwohwv"dqg"fkduj lqj "vwdwlr qv È"F r p s olp hqwdu| "Z lI l È"Ox{xulr xv"vhdwlqj "ir u"45"s dvvhqj huv"r qo| È""Vl{"s ulydwh"er r wkv"z lwk"wz r "fr p ir uwdeoh"vhdwv" s hu"er r wk

THE VIETAGE DEPARTS Wkh"Ylhwdj h"lv"dwwdfkhg"wr "wkh"VH54"wudlq/"ghs duwlqj " Gd"Qdqj "Vwdwlr q"dw"3<= 64"hdfk"gd| "dqg"duulylqj "dw" Glhx"Wul"Vwdwlr q"dw"48= 761

THE VIETAGE RETURNS Wkh"Ylhwdj h"lv"dwwdfkhg"wr "wkh"VH; "wudlq/"ghs duwlqj " Glhx"Wul"Vwdwlr q"dw"4: = 5<"hdfk"gd| "dqg"duulylqj "dw Gd"Qdqj "Vwdwlr q"dw"56= 341"

GOING THE DISTANCE \ r xu"lqgxoj hqw"m r xuqh| "z loo"wdnh"| r x"d"wr wdo"r i"64; " nlor p hwuhv/"z lwk"dq"hvwlp dwhg"wudyho"wlp h"r i"vl{"kr xuv1" Wkh"p hp r ulhv"| r x"dffuxh"dor qj "wkh"z d| /"kr z hyhu/" z loo"odvw"d"olihwlp h1"

ALTITUDE, GEOGRAPHY AND CLIMATE Wkh"wudlq"z loo"wudyho"wkur xj k"p l{hg"whuudlqv"r i"s odlqv/" fr dvwolqh"dqg"p r xqwdlqv/"r iihulqj "s r vwfdug0s huihfw" ylvwdv"r i"doo"wkdw"p dnhv"wklv"s duw"r i""Ylhwqdp "vr " fkdup lqj 1 Wkh"folp dwh"r i"er wk"Kr l"Dq"dqg"T x| "Qkr q"lv" wur s lfdo1"Wkh"whp s hudwxuhv"duh"z dup "wkur xj kr xw"wkh" | hdu/"lqwhuvs huvhg"z lwk"p r qvr r q"dqg"gu| "vhdvr qv1 Wkh"z dup hvw"s duw"r i"wkh"| hdu"whqgv"wr "eh"M xqh"dqg" M xo|/"z khq"gd| wlp h"whp s hudwxuhv"uhdfk"wkh"p lg063v1" Dw"qlj kw/"wkdw"qxp ehu"gur s v"wr "wkh"p lg053v1

DELIGHTFUL SIGHTS

Wkh"fr r ohvw"s duw"r i"wkh"| hdu"lv"Ghfhp ehu" dqg"M dqxdu| /"z khq"gd| wlp h"whp s hudwxuhv"kr yhu" dur xqg"53"dqg"gur s "or z hu"dw"qlj kw1

Apricot Blossom

Highlights of what you’ll see from your window seat during today’s journey.

I r u"wkr vh"lqwhuhvwhg"lq"wkh"qdp hv"dqg"wlp hv"r i"wkh"vwr s v"dor qj "wkh"z d| /"s ohdvh"uhihu"wr "wkh"wdeoh"ehor z 1"Hdfk" vwr s "odvwv"r qo| "d"ihz "p r p hqwv"dqg"z h"uhj uhw"wr "lqir up "| r x"wkdw"lw"lv"qr w"s r vvleoh"wr "ohdyh"wkh"wudlq"dw"wkhvh" vkr uw"s dxvhv"lq"wkh"m r xuqh| 1 SE21 Stations

Departure

SE8 Stations

Departure

Gd"Qdqj

"3<= 64

Glhx"Wul

4: = 5<

Z R QGHUI XO"Z LOGOLI H

Wud"Nlhx

43= 47

Er qj "Vr q

4<= 35

Skx"F dqj

43= 66

T xdqj "Qj dl

53= 63

W dp "N|

44= 49

W dp "N|

54= 6:

Gd"Qdqj

56= 34

Qxl"Wkdqk

44= 79 45= 74

Gxf"Skr

46= 63

Glhx"Wul

48= 76

Crown Flower

Z lwk"lwv"glvwlqfwlyh"z klwh"dqg"ylr ohw"vwdu0vkds hg" eor vvr p /"wkh"fur z q"þ"r z hu"lv"d"fr p p r q"vlj kw"dor qj " Ylhwqdp ôv"fr dvwolqh1"Eor r p lqj "iur p "d"exvk0olnh"s odqw/" Wkh"eulj kw"| hoor z "ds ulfr w"þ"r z hu"eor vvr p v"lq"M dqxdu| " lw"wkulyhv"dor qj "wkh"klj k0wlgh"p dun"r i"vdqg| "ehdfkhv1" dqg"kdv"ehfr p h"dq"hqgxulqj "v| p er o"r i"vs ulqj "dqg"W hw" Lwv"ohdyhv"dqg"þ"r z huv"duh"vwlii"dqg"volj kwo| "vklq| /" qhz "| hdu"fhoheudwlr qv1"Li"| r xôuh"wudyhoolqj "dw"wkdw"wlp h" ds s hdulqj "dv"li"p dgh"r i"uxeehu1"Lq"wkh"fhqwuh"r i"hdfk" vwdu0vkds hg"þ"r z hu/"d"ý"yh0vlghg"vwlj p d"s ur wuxghv/" r i"| hdu/"wkh"glvs od| v"r i"fr or xu"r q"wkh"vwuhhwv"dqg"dw" uhvhp eolqj "d"ur | do"fur z q1 þ"r z hu"p dunhwv"duh"vs hfwdfxodu1

F dq"| r x"fdwfk"d"j olp s vh"r i"z dwhu"exiidor hv"j ud}lqj " lq"wkh"ý"hogv"r u"fr r olqj "r ii"lq"wkh"z hwodqgvB"R u"d" vxqgd"þ"| lqj "ohp xu"uhvwlqj "dj dlqvw"d"wuhh"wuxqnB" Shukds v"| r xôoo"j olp s vh"p lvfklhyr xv"uhg0vkdqnhg"gr xf" p r qnh| v"dw"s od| "dor qj vlgh"wkh"fduuldj h"r u"d"þ"r fn" r i"z klwh"fudqhv"dolj kwlqj 1Dv"z h"s dvv"wkh"vhd/"nhhs " | r xu"h| hv"wudlqhg"r q"wkh"z dwhuv1Wkh"oxfnlhvw"dp r qj " xv"p lj kw"vs r w"vs lqqhu"gr os klqv"p r ylqj "j udfhixoo| " wkur xj k"wkh"z dyhv1

AMAZING CULTURE Dv"| r x"z dwfk"F hqwudo"Ylhwqdp "ur oo"e| "r xwvlgh"| r xu" z lqgr z /"wkhuh"duh"s ohqw|"r i"p dj lfdo"wklqj v"wr "wdnh"lq1" I ur p "wkh"uxlqv"r i"dqflhqw"F kdp s d"flwlhv"dqg"ir up hu" fds lwdov"wr "klvwr ulf"uholfv"wkdw"duh"dp r qj "wkh"p r vw h{whqvlyh"lq"Vr xwk"Hdvw"Dvld/"wkhuh"z loo"eh"p xfk"wr " dgp luh1"Dovr "dor qj "wkh"m r xuqh| /"| r xôoo"hqfr xqwhu"vloyhu" wr z huv"s r lqwlqj "lqwr "wkh"vn| /"p | vwhulr xv"dqflhqw" udp s duwv"dqg"oduj h"dqg"ehdxwlixo"qdwxudo"odnhv1" Khuh"duh"d"ihz "r i"wkh"klj kolj kwv"wkdw"z loo"j olgh"s dvw1

Tam Ky

I r xqghg"lq"4<39/"W dp "N| "lv"wkh"fds lwdo"flw|"r i"T xdqj " Qdp "Sur ylqfh"dqg"z dv"wkh"dgp lqlvwudwlyh"dqg"wd{" edvh"gxulqj "wkh"Ylhwqdp "Z du/"kr xvlqj "d"XV"p lolwdu| " edvh1"D"ir up hu"F kdp s d"whuulwr u| /"lw"lv"vwloo"s r vvleoh" wr "ý"qg"F kdp "whp s ohv"vfdwwhuhg"dor qj "lwv"odqgvfds h" dv"z hoo"dv"d"p xudo"yloodj h"fdoohg"W dp "Wkdqk"dqg"d" F r qixfldq"whp s oh"wkdw"gdwhv"edfn"633"| hduv1

DESTINATION – QUY NHON

D"fkdup lqj "XQHVF R "Z r uog"Khulwdj h"Vlwh/"Kr l"Dq" lv"d"wuhdvxuh"wur yh"r i"fds wlydwlqj "fxowxudo"h{s hulhqfhv1" Z dqghu"lwv"hqfkdqwlqj "vwuhhwv"wr "xqfr yhu"ulfk"klvwr u| " dqg"dqflhqw"dufklwhfwxuh"wkdw"vs dqv"er wk"fhqwxulhv" dqg"fxowxuhv1"Uhwxuq"diwhu"gdun"wr "h{s or uh"exvwolqj " p dunhwv"dqg"d"p hvp hulvlqj "glvs od| "r i"wudglwlr qdo" odqwhuqv1

Lotus Flower

PAUSES ALONG THE WAY

T xdqj "Qj dl

Eor r p lqj "dor qj vlgh"wkh"wudlq/"| r xôoo"qr wlfh"d"fdfr s kr q| "r i" z klwh/"s xus oh/"s lqn"dqg"ixfkvld"þ"r z huv"ï "r iivhw"e| "hqgohvv"" yhugdqw"j uhhqhu| /"r i"fr xuvh1"Wkhvh"eor r p v"lqfoxgh"vr p h" r i"Vr xwk"Hdvw"Dvldôv"p r vw"ehor yhg"þ"r udo"ydulhwlhv1"Khuh" | r x"fdq""uhdg"der xw"d"ihz "r i"r xu"idyr xulwhv1 Wkh"qdwlr qdo"þ"r z hu"r i""Ylhwqdp /"wkh"or wxv"þ"r z hu" +s lfwxuhg"ulj kw,"v| p er olvhv"s xulw|/"r s wlp lvp "dqg" fr p p lwp hqw1"Hdfk"qlj kw"wkh"þ"r z hu"for vhv"dqg"vlqnv" xqghuz dwhu/"ehir uh"ulvlqj "dj dlq"dw"gdz q1"Wklv"xqlt xh" gdlo| "f| foh"r i"olih/"ghdwk"dqg"uheluwk"kdv"hduqhg"wkh" or wxv"wkh"qdp h"ówkh"þ"r z hu"r i"olihô1

Wkh"p r qvr r q"vhdvr q"vwuhwfkhv"iur p "R fwr ehu" wkur xj k"I heuxdu| 1"Wkh"gd| v"duh"vwloo"vxqq| /"z lwk" s hulr gv"r i"uhylwdolvlqj "udlqv"wkdw"p dnh"wkh" odqgvfds h"oxvk"dqg"yhugdqw1 "

DESTINATION – HOI AN

FABULOUS FLORA

F ur z qhg"d"XQHVF R "Z r uog"Khulwdj h"Vlwh"lq" 4<<</"Kr l"Dq"lv"d"z hoo0s uhvhuyhg"h{dp s oh"r i"d" Vr xwk"Hdvw"Dvldq"wudglqj "s r uw/"z lwk"exloglqj v"wkdw" glvs od| "d"xqlt xh"eohqg"r i"or fdo"dqg"ir uhlj q"lqþ"xhqfhv1

Vwur oolqj "wkh"vwuhhwv"r i"wkh"r og"wr z q/"| r x"fdq"lp dj lqh" kr z "lw"p lj kw"kdyh"or r nhg"z khq"lw"z dv"wkh"exvlhvw" vhds r uw"r i"wkh"F kdp s d"Nlqj gr p 1"I ur p "wkh"vhfr qg" wr "wkh"43wk"fhqwxulhv/"wkdw"lv"s uhflvho| "z kdw"Kr l"Dq" z dv"ï "d"Shuvldq"dqg"Dude"vwr s "dor qj "wkh"wudgh"ur xwh" ir u"qhfhvvdu| "s ur ylvlr qv1"

Elqk"Glqk/"z khuh"T x| "Qkr q"lv"vlwxdwhg/"lv"nqr z q" wr "eh"wkh"fudgoh"r i"Ylhwqdp ôv"qdwlr qdo"p duwldo"duw/" yr ylqdp /"dovr "nqr z q"dv"ylhw"yr "gdr 1"Lw"lv"d"s huvhyhulqj " p | wk"wkdw"hyhu| r qh"lq"T x| "Qkr q"lv"s ur ý"flhqw"lq" p duwldo"duwv1

Quang Ngai

Wklv"fr dvwdo"flw|"vhuyhg"dv"d"vwur qj kr og"ir u"wkh" fr p p xqlvwv"gxulqj "wkh"Ylhwqdp "Z du1"Lq"5338/" dufkdhr or j lvwv"z huh"dp d}hg"wr "glvfr yhu"wkh"Or qj " Z doo"r i"Ylhwqdp /"wkh"p r vw"h{whqvlyh"ghihqvlyh"z doo"dqg" p r qxp hqw"wkdw"kdv"ehhq"ir xqg"lq"doo"r i"Vr xwk"Hdvw"Dvld1"

R yhu"wkh"fhqwxulhv/"Lqgr qhvldq/"Wkdl/"I uhqfk/"Eulwlvk" dqg"Dp hulfdq"vkls v"fdp h"wr "Kr l"Dq"wr "s xufkdvh" ideulfv/"s ds hu/"s r ufhodlq/"whd/"vxj du/"p r odvvhv/"s hs s hu" dqg/"r i"fr xuvh/"wkh"klj k0j udgh"vlon"ir u"z klfk"wkh"duhd" lv"vwloo"uhqr z qhg1

Banh It Towers

D"vwdwho| "r xwfur s s lqj "r i"ir xu"vxuylylqj "F kdp "wr z huv" wkdw"gdwh"edfn"wr "wkh"hqg"r i"wkh"44wk"fhqwxu| "fdq"eh" vs r wwhg"r q"wkh"r xwvnluwv"r i"T x| "Qkr q/"s hufkhg"klj k" dwr s "d"kloo1"Dovr "nqr z q"dv"wkh"Vloyhu"W r z huv/"wkh| "duh" r qh"r i"wkh"ehvw"s uhvhuyhg"h{dp s ohv"r i"odwh"F kdp " dufklwhfwxuh"dqg"vwxqqlqj "hqr xj k"wr "ihdwxuh"lq"wkh" er r n/"4334"Exloglqj v"\ r x"P xvw"Vhh"Ehir uh"\ r x"Glh1

Kr l"Dq"z dv"dovr "wkh"vlwh"r i"wkh"ý"uvw"F klqhvh" vhwwohp hqw"lq"Vr xwkhuq"Ylhwqdp 1"Wkh"wr z qôv"F klqhvh" kr l"t xdq/"r u"dvvhp eo| "kdoov/"vwloo"s od| "d"vs hfldo"ur oh"lq" olih"lq"Vr xwkhuq"Ylhwqdp 1

Tra Kieu

Doo"wkdw"lv"ohiw"r i""Wud"Nlhx"wr gd| "duh"wudfhv"r i"lwv"ir up hu" p dj qlý"fhqfh"lq"wkh"ir up "r i"uhfwdqj xodu"udp s duwv" r q"wkh"j ur xqg1"Exw"or qj "dj r /"iur p "wkh"ir xuwk"wr "hlj kwk" fhqwxulhv/"wklv"ghvwlqdwlr q"lq"T xdqj "Qdp "Sur ylqfhôv" Gx| "[ x| hq"z dv"wkh"ý"uvw"fds lwdo"flw|"r i"wkh"Klqgx" F kdp s d"Nlqj gr p 1

W r gd| /"d"vp doo"iudfwlr q"r i"Kr l"Dqôv"s r s xodwlr q"lv" hwkqlfdoo| "F klqhvh1"Uhodwlr qv"ehwz hhq"wkh"hwkqlfdoo| " Ylhwqdp hvh"dqg"wkh"hwkqlfdoo| "F klqhvh"fr p p xqlwlhv" lq"Kr l"Dq"duh"h{fhoohqw/"z lwk"wkh"F klqhvh" fr p p xqlwlhv"doz d| v"vs hdnlqj "þ"xhqw"Ylhwqdp hvh1"

An Khe Lake

Watch coastal Vietnam bloom before your eyes.

Dq"Nkh"Odnh/"wkh"oduj hvw"iuhvkz dwhu"odnh"lq"T xdqj "Qj dl" s ur ylqfh/"lv"fr qvlghuhg"wr "eh"d"fudgoh"r i"Vd"Kx| qk" fxowxuh/"wkh"s uhghfhvvr u"r i"wkh"F kdp "s hr s oh"lq"wkh" F hqwudo"F r dvw"uhj lr q"r i"Ylhwqdp 1

7"""GLVF R YHU\ "ER R N

8"""GLVF R YHU\ "ER R N

9"""GLVF R YHU\ "ER R N

: """GLVF R YHU\ "ER R N

; """GLVF R YHU\ "ER R N

<"""GLVF R YHU\ "ER R N

Spot UV Back Cover MENU

SAVOUR THE JOURNEY

RAISE A GLASS

MOMENTS OF RELAXATION

TRIP JOURNAL Sohdvh"xvh"wklv"vs dfh"wr "m r w"gr z q"| r xu"lp s uhvvlr qv/"vlj kwv/"vr xqgv/"wdvwhv"dqg"h{s hulhqfhv"der dug"Wkh"Ylhwdj h1" W dnh"wklv"er r n"z lwk"| r x"r q"| r xu"fr qwlqxhg"wudyhov/"dv"d"j liw"iur p "xv/"wr "uhp lqg"| r x"r i"| r xu"m r xuqh| 1

D"ulgh"wkur xj k"wkh"fr xqwu| vlgh"lv"ixuwkhu"s huihfwhg"e| "wkh"dgglwlr q"r i"wkh"s huihfw"ehyhudj h1"Iuhh0þ"r z "z lqhv/" ehhuv/"vr iw"gulqnv/"whd"dqg"fr iihh"duh"doo"lqfoxghg"ir u"wkh"gxudwlr q1"Vlp s o| "dgylvh"r xu"kr vwv"r i"z kdw"| r x"z r xog"olnh1

Spot UV

DRINK LOCAL Lq"dgglwlr q"wr "hvs uhvvr v"dqg"odwwhv/"z h"duh"s ur xg" wr "vhuyh"fodvvlf"Ylhwqdp hvh"lfhg"fr iihh"fudiwhg" iur p "ehdqv"kdqg"s lfnhg"lq"wkh"klj kodqgv"r i"Ylhwqdp 1" R xu"fr iihh"ehdqv"fr p h"iur p "I r oolhwôv"idup v1" Wkh"whd"r iihuhg"wr gd| "lv"iur p "Glop dk/"z kloh" wkh"z dwhu"z dv"er wwohg"dw"Dqdqwdud"Kr l"Dq"Uhvr uw" xvlqj "hfr 0iulhqgo| "dqg"vxvwdlqdeoh"Qr ugdt "er wwohv1 Wkh"or fdo"ehhuv"r q"r iihu"lqfoxgh"Kr l"Dqôv"Elhuh"Oduxh" dqg"T x| "Qkr qôv"Eld"Or z hq"Slov/"z kloh"fudiw"euhz v" duh"s ur ylghg"e| "Vdlj r qôv"Sdvwhxu"Vwuhhw"Euhz lqj " F r 1"D"j xhvw"idyr xulwh"lv"wkh"Sdvvlr qiuxlw"Z khdw"Doh/" z klfk"lqixvhv"wdqj | "iuxlw"iur p "Gd"Odw"lqwr "d"klj ko| " gulqndeoh"ehhu1

SAY ‘CHEERS’ IN VIETNAMESE

R q"| r xu"s odwh/"| r x"p lj kw"glvfr yhu"gxfn"ir lh"j udv" z lwk"r qlr q"iur p "Ylhwqdp ôv"fr dvwdo"O| "Vr q"dqg iuhvko| "fudfnhg"eodfn"s hs s hu"iur p "Skx"T xr f /"r u" wkh"iuhvkhvw/"fodvvlf"T x| "Qkr q"vhdir r g"vdodg"z lwk" qxr f"fkdp "vdxfh1"R u"s hukds v"| r xôoo"wu| "d"vdop r q" ý"oohw"z lwk"fkduuhg"dvs dudj xv"dqg"p lfur "j uhhqv1"

R qh"hvvhqwldo"s duw"r i"Ylhwqdp hvh"gulqnlqj "fxowxuh"lv"wkh" lghd"r i"gulqnlqj "wr j hwkhu"dqg"udlvlqj "| r xu"er wwoh"r u"j odvv" wr "j r r g"fr p s dq| 1""Wkh"or fdo"yhuvlr q"r i"fkhhuv"lv"g}r /" s ur qr xqfhg"ó| r ô/"dqg"r iwhq"ir oor z v"d"fr xqwgr z q"r i""4/"5/" 6/"r u"lq"Ylhwqdp hvh/"p r w/"kdl/"edé g}r $

Wkur xj kr xw"wkh"m r xuqh| /"r xu"kr vwv"z loo"s ur ylgh vr r wklqj "dqg"uhod{lqj "630p lqxwh"khdg"dqg"vkr xoghu" wuhdwp hqwv"ir u"hdfk"j xhvw1"Sohdvh"fr qihu"z lwk"r xu" kr vwv"wr "ghwhup lqh"wkh"p r vw"fr qyhqlhqw"wlp h"ir u" | r xu"wuhdwp hqw1" R xu"wuhdwp hqwv"ir fxv"r q"s uhvvxuh"s r lqwv/"dj h0r og" whfkqlt xhv"dqg"wkh"ds s olfdwlr q"r i"wr xfk1"Qr "s ur gxfwv" duh"qhhghg"wr "dfklhyh"wkh"p d{lp xp "ehqhý"wv"dqg" s xuh"uhod{dwlr q1

Qr "p dwwhu"z kdw"| r x"glvfr yhu/"lw"lv"vxuh"wr "gholj kw" dqg"r iihu"d"wdvwh"r i"wkh"þ"dyr xuv"r i"wkh"uhj lr q1"

I odyr xu"dqg"fxowxuh"fr p elqh"wr "p dnh"wklv" h{s hulhqfh"vlp s o| "luuhvlvwleoh1"R q"| r xu"wuls "der dug" Wkh"Ylhwdj h/"hqm r | "ehor yhg"or fdo"vs hfldolwlhv"dor qj vlgh" lqwhuqdwlr qdo"idyr xulwhv/"vhuyhg"z lwk"wkh"j udfh"r i" Lqgr fklqh"kr vs lwdolw|1" R xu"p hqxv"ixvh"p r ghuq"Ylhwqdp hvh"fxlvlqh"z lwk" I uhqfk"fxolqdu| "whfkqlt xhv1"Hdfk"glvk"door z v"xv"wr "" wdnh"| r x"r q"d"m r xuqh| "wkur xj k"wkh"wdvwh"vhqvdwlr qv" r i"Ylhwqdp "z kloh"wkh"fr xqwu| ôv"odqgvfds h"s dvvhv"e| 1" 43"""GLVF R YHU\ "ER R N

Li"| r x"ghvluh"d"vqdfn"r xwvlgh"r i"p hdowlp h/"wkh" vlw0xs "edu"kdv"vp doo"elwhv"ir u"j xhvwv"wr "hqm r | "z kloh" dw"wkh"fr xqwhu1 D"od"fduwh"s uhp lxp "z lqhv/"F kdp s dj qhv/"fdyldu" dqg"fkhhvhv"z loo"dovr "eh"vhuyhg"wr "wkr vh"wkdw"kdyh" s uh0r ughuhg"wkhp 1 I r u"ixoo"ghwdlov"r i"wr gd| ôv"fxolqdu| "h{s hulhqfh/"s ohdvh" kdyh"d"or r n"dw"| r xu"s huvr qdo"p hqx1"

T +84 256 3686 168 WWW.THEVIETAGETRAIN.COM

44"""GLVF R YHU\ "ER R N

45"""GLVF R YHU\ "ER R N

Spot UV

BRANDING & EDITORIAL

OFFICE WORK

VISUAL IDENTITY GUIDELINES VISUAL IDENTITY GUIDELINES

Applications – website

VISUAL IDENTITY GUIDELINES

Applications – pen & pencil

VISUAL IDENTITY GUIDELINES

BRANDING & EDITORIAL

OFFICE WORK

BRANDING & EDITORIAL

OFFICE WORK

FACTSHEET

Factsheet

UPGEN INTERNATIONAL Room 405, 4/F, Sun House, 181 Des Voeux Road Central Sheung Wan, Hong Kong

EMAIL: ENQUIRY@UP-CO.VN UPGEN VIETNAM Level 8, Hanoi Creative City Building No.1 Luong Yen Street, Hai Ba Trung District Hanoi, Vietnam

POSTER

EMAIL: INFO@UP-CO.VN CALL US: +84 24 7308 0668

Poster

SALE FLYER – UPBASE

Sale flyer – UPBase

KIM MA HANOI – VIETNAM

LOREM IPSUM DOLAR

Factsheet

Front cover Size: 210mm (w) x 297mm (h) 4 pages

HIMENAEOS

up-gen.com

Lorem ipsum dolor sit amet, constur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, pharetra nulla. Nunc suscipit, lorem vel aliquam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit. Curabitur aliquet aliqu Maecenas vitae nulla feugiat,

Back cover

HIMENAEOS DOLOR SIT HIMENAEOS

• us iaculis urna id volutpat lacus laoreet non curabitur gravida arcu ac tortor

• us iaculis urna id volutpat lacus laoreet non curabitur gravida arcu ac tortor sim convallis aenean

• us iaculis urna id volutpat lacus laoreet non curabitur gravida arcu ac tortor

Lorem ipsum dolor sit amet, constur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, pharetra nulla. Nunc suscipit, lorem vel aliquam

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit, feugiat interdum ante nunc in elit. augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit, lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit.

HIMENAEOS DOLOR SIT • us iaculis urna id volutpat lacus laoreet non curabitur gravida arcu ac tortor

HIMENAEOS

DOLOR SIT HIMENAEOS Lorem ipsum dolor sit amet, constur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, pharetra nulla. Nunc sufeugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit. cdcdCurabitur aliquet aliqufeugiat interdum at interdum ante nunc in elit.cdcdCurabitur

HIMENAEOS DOLOR SIT Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit, lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit. augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit, lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in

up-gen.com

HIMENAEOS DOLOR SIT HIMENAEOS Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit, lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat int erdum ante nunc in elit. augue sagttis, phare tra nulla. Nunc su scipit, orem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit.

HIMENAEOS DOLOR SIT HIMENAEOS HIMENAEOS DOLOR SIT

HIMENAEOS DOLOR SIT

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit, lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, phare tra nulladccd Nunc lorem vel ali quam laoreet, velit dolcdor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit. lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum

HIMENAEOS DOLOR SIT

• Tsed sed risus pretium quam vulputate dignissim suspendisse in est ante in nibh mauris cursus mattis molestie a iaculis at erat

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Maecenas vitae nulla feugiat, imperdiet augue sagittis, phare tra nulla. Nuncsuscipit, orem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit. augue sagittis, phare tra nulla. Nunc suscipit, lorem vel ali quam laoreet, velit dolor feugiat diam, feugiat interdum ante nunc in elit.

• us iaculis urna id volutpat lacus laoreet non curabitur gravida arcu ac tortor dignissim convallis aenean • sed sed risus pretium quam vulputate dignissim suspendisse iscing commodo elit at imperdiet dui accumsan sit amet nulla facilisi abitur gravida arcu ac tortor

Front cover Size: 210mm (w) x 297mm (h)

Back up-gen.com

LOREM IPSUM DOLAR

Size: 420mm (w) x 594mm (h)

• sed sed risus pretium quam vulputate dignissim suspendisse iscing commodo elit at imperdiet dui accumsan sit amet nulla facilisi abitur gravida arcu ac tortor • us iaculis urna id volutpat lacus laoreet non curabitur gravida arcu ac tortor dignissim convallis aenean

Inside

BRANDING & EDITORIAL

OFFICE WORK

TANZBRUNNEN (2.3KM)

KOELNMESSE (2.1 KM)

COLOGNE CENTRAL STATION (400 M)

49 km to Düsseldorf International Airport

ICON & MAPS KÖLNER DOM (600 M)

GREAT ST. MARTIN CHURCH

RHINE RIVER LANXESS ARENA (2.6KM)

15 km to Cologne Bonn Airport

WALLRAF-RICHARTZ MUSEUM

OFFICE WORK

KOELNMESSE (2.1 KM)

COLOGNE CENTRAL STATION (400 M)

E reservations@mrs-b.com T +66 (0) 93 586 9828 19/1 Lagoon Road, Cherngtalay, Thalang, Phuket, 83110 Thailand — URBAN LOFT Cologne mrs-b.com FIND URBAN LOFT Walk downtown. See the sights. Every URBAN LOFT is a microcosm of the neighbourhood. A living, evolving gallery. Think of us as a lifestyle...with rooms to rent. We’re near everything and wouldn’t have it any other. urbanlofthotels

RO AD AY N G TA L ER CH – N O

SOI CHERNGTALAY 4

Villa Market

RESERVATIONS

ne 444

WALLRAF-RICHARTZ MUSEUM

TIN

AD RO

15 km to Cologne Bonn Airport

Y PLACE

GREAT ST. MARTIN CHURCH

LANXESS ARENA (2.6KM)

RHINE RIVER

GO LA

KÖLNER DOM (600 M)

49 km to Düsseldorf International Airport

IONS

TANZBRUNNEN (2.3KM)

BOAT AVENUE

Intersection

ZCape Condominium

Eigelstein 41, 50668 Köln T +49 175 58 39 244 info@urbanloftcologne.com urbanlofthotels.com althoffhotels.com

urbanloftcologne

TOR NICOL Director ICON & MAPS

E tor@mrs-b.com T +66 (0) 83 642 5554 19/1 Lagoon Road, Cherngtalay, Thalang, Phuket, 83110 mrs-b.com

OFFICE WORK

POSTER

TOGETHER, WE CAN BUILD A WORLD FREE FROM VIOLENCE For help, call ______________

UNICEF WORK

Finished size: 420 mm (W) x 594 mm (H)

OFFICE WORK

I’M PREGNANT: HOW CAN I PROTECT MYSELF FROM COVID-19?

I’M PREGNANT: WHAT AM I ENTITLED TO FROM MY HEALTH CARE PROVIDER WHEN I GIVE BIRTH AMID COVID-19?

I’M PREGNANT: WHAT HEALTH CARE SHOULD I EXPECT DURING COVID-19?

I’M A NEW MUM: CAN I BE CLOSE TO MY BABY IF I HAVE COVID-19? Yes - close contact helps your baby to thrive. You should be supported to:

20s

Wash hands frequently with soap and water

Avoid touching your eyes, nose and mouth

Respectful care during birth

At least four in-person visits during your pregnancy from your midwife or doctor, other visits can be done remotely

Respect and dignity

Presence of a companion of choice

breastfeed early, exclusively and safely

hold your newborn skin-to-skin

Stay at least 1 metre from others

Wear a face mask

If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice

xxxxxxxxxxxxxxxx

Newborn care & postnatal care

Access to family planning counseling and other sexual and reproductive health services

Mental health care and support.

If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice

00–000–0000

Supported by the Australian Government

xxxxxxxxxxxxxxxx

00–000–0000

Yes - early, exclusive breastfeeding helps your baby to thrive.

Availability of pain relief strategies

Mobility in labour where possible and birth position of choice

If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice Supported by the Australian Government

xxxxxxxxxxxxxxxx

00–000–0000

share a room with your baby after birth If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice

Supported by the Australian Government

IF YOU ARE PREGNANT AND ACCESS TO HEALTH FACILITIES IS LIMITED:

PREGNANT WOMEN SHOULD CONTINUE THEIR ROUTINE ANTENATAL CARE VISITS AND CAN STILL GIVE BIRTH IN A HEALTH FACILITY DURING THE COVID-19 PANDEMIC.

I’M A NEW MUM: CAN I BREASTFEED IF I HAVE COVID-19?

Clear communication by maternity staff

Ask your healthcare provider to explain the danger signs, so that you know when to seek in-person health care;

xxxxxxxxxxxxxxxx

00–000–0000

Supported by the Australian Government

IF YOU DEVELOP RESPIRATORY OR COVID-19 LIKE SYMPTOMS SUCH AS A COUGH AND FEVER WHILE PREGNANT, INFORM YOUR HEALTH CARE PROVIDER IMMEDIATELY AND FOLLOW THEIR ADVICE REGARDING FURTHER CARE. IF THEY RECOMMEND THAT YOU ATTEND THE FACILITY FOR CARE:

Seek immediate health assistance if you experience:

If you are pregnant:

Follow all the instructions of your maternity care provider, and decide with them if some antenatal care visits can be done remotely, through video or a phone call

Sneeze in your bent elbow or use a tissue to cover mouth and nose. Dispose of the tissue immediately after use

Wear a mask

Changes in or a lack of your baby’s movements

Severe headaches or a headache that lasts for a few days with blurred vision

Severe abdominal pain or regular contractions before 37 weeks;

Vaginal bleeding or leaking fluid from vagina before 37 weeks

Convulsions/fits;

Fast or difficult breathing

High blood pressure

Fever and too weak to get out of bed

A lot of nausea and vomiting

Avoid using public transport and call for private transport or an ambulance in an emergency situation, informing the driver of your symptoms

Avoid contact with other patients and their attendants and wait for the advice of health staff

Make sure you use face masks, keep your distance from others and wash hands frequently during and after your visit to the health facility.

Routinely clean and disinfect surfaces

Wash hands before and after touching your baby

If you experience any of these signs go to your nearest health centre as soon as possible

If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice

xxxxxxxxxxxxxxxx

UNICEF WORK

00–000–0000

If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice Supported by the Australian Government

xxxxxxxxxxxxxxxx

00–000–0000

If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice Supported by the Australian Government

xxxxxxxxxxxxxxxx

00–000–0000

Practice respiratory hygiene, Use a mask or cover your nose and mouth while interacting with the vehicle or ambulance driver and staff at hospital

If you are also having an obstetric emergency (labour pains/ any problem such as bleeding / convulsions etc.), immediately inform the health staff.

If you have a fever, cough or difficulty breathing, talk to your healthcare provider immediately and follow medical advice Supported by the Australian Government

xxxxxxxxxxxxxxxx

00–000–0000

Supported by the Australian Government

OFFICE WORK

WASH

600

million

children are expected to be living in areas of high water stress, exposing them to death, disease and malnutrition.

2020 $ $

$ $

0.3

$ $

UNICEF WORK

0.1

1950

OFFICE WORK

UNICEF WORK

OFFICE WORK

SOCIAL MEDIA & ILLUSTRATION

Facebook

Twitter

INSIDER, ADVISOR, CHANGEMAKER

Profile image size: 200 px (W) x 200 px (H) Cover Photos size: 851 px (W) x 310 px (H)

Profile image size: 200 px (W) x 200 px (H) Cover Photos size: 1500 px (W) x 1500 px (H)

YouTube

INSIDER, ADVISOR, CHANGEMAKER INSIDER, ADVISOR, CHANGEMAKER INSIDER, ADVISOR, CHANGEMAKER

Safe area

Channel Cover

Profile image size: 200 px (W) x 200 px (H) Channel Cover : 2560 px (W) x 1440 px (H) Safe area : 1546 px (W) x 423px (H)

SOCIAL MEDIA

Profile image size: 200 px (W) x 200 px (H) Cover Photos size: 1584 px (W) x 396 px (H)

OFFICE WORK

ILLUSTRATION

OFFICE WORK

SOCIAL MEDIA

OFFICE WORK

PHOTOGRAPHY

JOB

PHOTOGRAPHY

JOB

NICE TO MEET YOU.