140 fotografĂas en color
Las “Asensi´s little Nature Field guides”, están dirigidas a naturalistas. Tienen por objeto ayudarles en su tarea del conocimiento de la Naturaleza. Ninguno de los animales o plantas reproducidos en estas Guías han sido matados o dañados. Sí se pueden reproducir ejemplares encontrados ya muertos. The Asensi’s small Nature Field guides, are directed to naturalists to help them in their task of knowledge of nature. None of the animals or plants reproduced in these guides have been killed or injured. The reproduced dead animals have been found yet so.
1ª edición. Septiembre de 2015. © de texto, portadas y fotos: J. Mª Asensi. http://popularnature.blogspot.com.es/ Textos en inglés: Angélica Regidor.
Edita:
I.S.B.N.: 978-84-16582-61-7 Impreso en España Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación ni de su contenido puede ser reproducida, almacenada o transmitida en modo alguno sin permiso previo y por escrito del autor.
Portada y contraportada; Xilópalo, Brasil.
Presentación: Esta guía de campo no está pensada, naturalmente, para salir a la montaña a recolectar gemas, sino que debe servir para orientar al aficionado en el reconocimiento y características generales de ejemplares que son comunes en comercios y ferias artesanales. A efectos de este libro, entiendo por piedra preciosa aquella que reúne tres características: que sea escasa (no rara, pues una rareza está fuera del alcance de la mayoría de los mortales), que sea lo suficientemente dura como para ser tallada y que sea bella. Pero también he querido incluir elementos nativos significativos en el arte de la joyería, como el oro, la plata y otras especies ajenas como el controvertido coltán - que ya se conoce como “coltán de sangre” (aunque, no sea un mineral ni, en rigor, una piedra preciosa), así como la shungita, una roca que está tan de moda por sus pretendidas propiedades terapéuticas, como ignorada en su verdadera naturaleza geológica. Al final presento algunos elementos orgánicos, que suelen verse injustamente relegados en libros de este género. Los grupos en los que ordeno los minerales, se refieren a la clasificación propuesta por Dana en el siglo XIX, y que fue modificándose a mediados del siglo XX por Strunz y Povarennikh. Presentation: This field guide is not intended, of course, to go to the mountain to collect gems, but should serve to guide the amateur in recognizing the general characteristics of individuals that are common in shops and craft fairs. For the purposes of this book, gemstone is understood, that has three characteristics: That is poor (not rare, as a rarity is out of reach of most mortals), that is tough enough to be carved and that is beautiful. But I also wanted to include significant native elements in the art of jewelry, such as gold and silver, and other alien species such as that coltan – that is already known as " blood coltan " (though it is not a mineral strictly speaking, nor a gemstone), and the shungita, a rock that is so popular for its supposed therapeutic properties, as ignored on its true geological nature. At the end I present some organic elements, which are often unfairly relegated in books of this genre. The groups that ordered minerals, refer to the proposed classification by Dana in the nineteenth century , and was modified little by little in the mid- twentieth century by Strunz and Povarennikh .
Sobre el autor: J. Mª Asensi es Licenciado en Ciencias económicas por la Universidad de Barcelona, donde fue profesor de Historia Económica. Luego cursó estudios de Biología, también en la U. B. Es codirector de “Scripta Musei Geologici Seminarii Barcinonensis. Series Malacologica”. Fue creador y director de la revista “Cuadernos de Biología Marina”. Naturalista. Escritor. Ha diseñado y realizado los primeros arrecifes artificiales españoles en aguas mediterráneas y atlánticas. Fue creador y director del “Museo de Historia Natural y del Mar de Níjar” (Almería). Ha realizado exposiciones permanentes sobre la naturaleza en Granada, Almería y Barcelona (España). Colaborador del Museo Geológico del Seminario de Barcelona (España). Ha escrito varios libros y numerosos artículos sobre la naturaleza. Armador de un buque-escuela (1975-2006), dedicado a la divulgación de las ciencias del mar y a la educación medio ambiental. Agradezco su generosidad, a los geólogos, naturalistas y aficionados, que han colaborado en la confección de esta guía, donando o cediendo para su reproducción, alguno de los ejemplares representados; María Asensi, Antonio Abad, Angélica Regidor, Silvana Rao, Rino Musto, Marc Campeny, Pablo Cantero, Juan Tesoro, M. D. de Diego, Misioneros Blancos, Enrique Kucera, Julià Batista, Manolo Martínez y la Asociación de Difusión del Autismo. (ADDA). About the Author : J. Mª Asensi has a degree in Economics from the University of Barcelona, where he was professor of Economical History. He also studied Biology at the U. B. He was the creator and editor of the review ,"Cuadernos de Biología Marina”. He is also co-director of “Scripta Musei Geologici Seminarii Barcinonensis. Series Malacologica”. Naturalist. Writer. He has designed and implemented the first Spanish artificial reefs in Mediterranean and Atlantic waters. He was the creator and director of the “Museum of Natural History and the Sea of Nijar“ (Almería). He has made permanent exhibits about nature in Granada, Almeria and Barcelona (Spain). Senior Geological Museum of the Seminary of Barcelona ( Spain). He has written several books and numerous articles on nature. Operator of a School-ship (19752006), dedicated to the dissemination of marine science and environmental education. I appreciate your generosity , geologists, naturalists and amateurs who have collaborated in the preparation of this guide, donating or giving for any reproduction of the units represented; María Asensi, Antonio Abad, Angélica Regidor, Silvana Rao, Rino Musto, Marc Campeny, Pablo Cantero, Juan Tesoro, M. D. de Diego, Misioneros Blancos, Enrique Kucera, Julià Batista, Manolo Martínez and the Asociation of the Autism Diffusión (ADDA) . A mi familia (To my family) “Menos da una piedra”, desafortunado refrán español./ “Less gives a rock”, unfortunated Spanish proverb.