Boletín Trimetal

Boletín Corporativo N°1

mayo

2011

Contenidos: Carta del Gerente Obras en construcción Obras Terminadas Actividades Nuevos Proyectos Adjudicados 1

Boletín n°1 | Mayo 2011

Carta del Gerente

T

rimetal Ltda es una empresa que tiene 14 años de vida y actualmente ha alcanzado una madurez operacional y un prestigio en sus servicios que ya es reconocido entre proveedores y clientes, tanto públicos como privados, especialmente de las regiones décima y undécima, merced a la ejecución de 150 obras que suman aproximadamente 50.000 m2 de edificaciones en el ámbito industrial, comercial y educacional.

En estos momentos cuenta con más de 30 empleados en los puestos clave, la gran mayoría con título universitario, y si se considera la fuerza laboral en terreno se totaliza mas de 350 trabajadores distribuidos en una docena de obras localizadas entre Coyhaique por el sur y Paillaco por el Norte.

parte de nuestros clientes y proveedores.

Estamos convencidos que para obtener resultados poArribar a este nivel de reconocimiento del mercado ha sitivos en el mediano y largo plazo, una empresa debe requerido un gran esfuerzo de todos y cada uno de los tomar muy en cuenta a sus empleados así como también integrantes que han pasado o se mantienen en la em- a sus clientes, proveedores y comunidad en general. presa, debido a los múltiples obstáculos, desafíos y Es por eso que reforzaremos permanentemente nuesgrandes riesgos financieros que impone el rubro de la tras políticas corporativas, con el propósito de mejorar construcción. el entorno laboral de nuestros empleados y al mismo tiempo trabajar con mucha dedicación y honestidad en Dentro del contexto de brindar buenos servicios y para nuestros proyectos para así mantener en alto la calidad, mejorar aun más nuestro desempeño, este año 2011 he- imagen y reputación corporativa alcanzada. mos iniciado el desarrollo de un plan estratégico destinado a establecer un ordenamiento funcional y una optimización en el uso de los recursos humanos y fìsicos Cordialmente, involucrados.

Claudio Gatica Acuña Además de la reorganización interna indicada, estamos Gerente General en pleno proceso de incorporar algunas políticas de Trimetal Ltda. comunicación interna, y responsabilidad social para beneficio de nuestros trabajadores, por lo cual se exhiben en este primer boletín algunos logros ya alcanzados.

El principal objetivo de esta publicación lo constituye la generación de un nuevo canal de comunicación corporativo, transparente y transversal, que estreche los lazos entre los integrantes de la empresa y que además contribuya a un mejor conocimiento de nuestro quehacer por 3

Boletín n°1 | Mayo 2011

Obras en Construcción

Mejor amiento Calle Caupolicán Paillaco Fecha Inicio: 10.01.2011 Fecha Término: 09.05.2011

Monto Contrato: $245.856.879.Los trabajos consisten en el mejoramiento de la calle en base a la construcción de una calzada de Hormigón, en una superficie de 4.956 m2 con un espesor de 18 cm, colocación de 1.154 ml de Solera, además contempla dar solución a las Aguas Lluvia en base a tubería de CCC 600 y 800 mm y la construcción de un cajón de hormigón armado de 1,40 x 0,60 mt. (interior) con 367 ml. de longitud y la reubicación de 12 postes Eléctricos.

Profesional Residente: Sr. Juan Carlos Torrejón Marín Avance Físico: 54,1 % al 28.04.2011 Nota: Se está tramitando un aumento de contrato por $19.672.102.- y un aumento de Plazo de 90 días.

Arno Wulf Hitschfeld Visitador de Obra Mejor amiento Calle Independencia Paillaco Fecha Inicio:10.01.2011 Fecha Término: 08.06.2011 Monto Contrato: $293.731.922.Los trabajos consisten en el mejoramiento de la calle en base a la construcción de una calzada de Hormigón, en una superficie de 5.500 m2 con un espesor de 16 cm. colocación de 1.530.- ml de Soleras, además contempla dar solución a las Aguas Lluvia en base tubería de CCC de 600 y 800 mm en una longitud de 1.002 ml Profesional Residente: Sr. Jorge Soto Conejeros.

Avance Físico: 61,17 % al 28.04.2011 Arno Wulf Hitschfeld Visitador de Obra 4

Boletín n°1 | Mayo 2011

Obras en Construcción

Carta del Gerente

Construcción de veredas Paillaco Fecha Inicio: 14.03.2011 Fecha Término: 11.06.2011

Monto Contrato: $ 206.758.876.Los trabajos consisten en la construcción de veredas normales en diversas calles de Paillaco de anchos variables de 1,20 y 1,50 mts, en una superficie de 4.790 m2 con un espesor de 8 cm y la colocación de 1.678 ml de Soleras. Además se contempla la construcción de 3.456 m2 de veredas estampadas con color de un espesor de 10 cm y la colocación de 1.100 ml de Soleras.

Profesional Residente: Sta. Paola Verdejos Arias.

Avance Físico: 19,2 % al 28.04.2011 Arno Wulf Hitschfeld Visitador de Obra Obra de arquitectura que contempla la construcción de una edificación de Hormigón armado de 3 pisos con cubierta en base a estructura de madera y cubierta de panel prepintado. Además se consideran Obras exteriores como patio con radier de Hormigón.

Ampliación Colegio Bicentenario Domingo Santa María Puerto Montt Fecha Inicio: 03.04.2011 Fecha Término: 29.12.2011

Alvaro Sandoval Riquelme Visitador de Obra

Monto Contrato: $ 480.000.000.Profesional Residente: Sr. Luis Mauricio De La Fuente Avance Físico: 2% Edificación: 1457,10 m2 | Patio: 413 m2.

5

Boletín n°1 | Mayo 2011

Obras en Construcción

Reposición Plaza

Los trabajos consisten en la Reposición de la Plaza de Armas en una superficie de 12.184 m2, consta de Escenario, Baños Públicos, Zona de Juegos infantiles, Skatepark, Áreas verde, Circuitos Peatonales (con baldosas y hormigón) e Instalación Eléctrica.

Los Muermos Fecha Inicio: 01.12.2010 Fecha Término: 28.07.2011

Monto Contrato: $ 547.121.249.Profesional Residente: Sr. Julio Sepúlveda Jara.

Avance Físico: 55 % al 18.04.2011

Arno Wulf Hitschfeld Visitador de Obra

Antes

Ahora 6

Boletín n°1 | Mayo 2011

Obras en Construcción

Carta del Gerente

Reposición Escuela Rur al

El proyecto corresponde a 2.247,28 m2 y contempla tres áreas: edificación de la escuela, ampliación del gimnasio existente (baños, camarines y escenario) y mejoramiento del gimnasio (revestimientos interiores, piso de madera e implementación deportiva).

Manao, Comuna de Ancud Fecha Inicio: 16.03.2011 Fecha Término: 09.01.2012

Monto Contrato: $ 1.263.389.703.Profesional Residente: Sr. Héctor Muñoz Valdés.

Visitador de Obra: Jesús Sánchez Avilés.

Avance Físico: 3,81 % al 28.04.2011

Corresponde a una construcción de madera con una estructura en base a pilares y vigas metálicas galvanizadas, con un sistema de envolvente térmica y calefacción central por geotermia.

El proyecto dice relación a una escuela básica mixta, con capacidad para 160 alumnos (damas y varones) y 20 alumnos en pre-básico, ubicado en el sector rural de Manao, comuna de Ancud.

Héctor Muñoz Avilés Constructor Civil

7

Boletín n°1 | Mayo 2011

Obras Terminadas

Biblioteca Pública

Obra en base a Hormigón Armado y Estructura Metálica. Ventanas de Termo panel, Alfombra, Piso Foto laminado.

Lanco Fecha Inicio: 03.01.2010 Fecha Término: 18.12.2010

Arno Wulf Hitschfeld Visitador de Obra

Monto Contrato: $ 374.587.048. Superficie: 585 m2 Profesional Residente: Julio Sepúlveda Jara

8

Boletín n°1 | Mayo 2011

Actividades

Carta del Gerente

Diagnóstico Clima Labor al

Caja Compensación La Ar aucana

• Preventivo óptico - Etapa 1/3 15 Abril En coordinación con La Araucana estamos iniciando el uso efectivo de la máxima cantidad de beneficios en la empresa. Uno de ellos fue el preventivo óptico realizado para gente de oficina, maestranza y obra de Los Muermos.

Marzo - Abril

Se realizó una serie de preguntas a los empleados de oficina, maestranza y obras civiles orientadas a la apreciación del clima laboral, procedimientos y funciones laborales. El informe fue entregado y revisado conjuntamente con el gerente Claudio Gatica.

Reuniones

• Carla Parada, Ejecutiva OTIC –CChC Marzo En presencia de Patricio Villagra, se conversó acerca de los nuevos planes y proyectos de capacitación que ofrece la OTIC. • Pablo Henríquez, Representante La Araucana 14 Marzo Se citó al representante de la Caja para que informara en detalle acerca de los cursos, capacitaciones y beneficios sociales a los cuales la empresa puede acceder.

Procedimiento

• Celinda Oyarzo, Ejecutiva INACAP 15 Abril En conversación con Álvaro Sandoval, vimos la oferta de capacitaciones, orientada hacia soldadura MIG, mantención de equipos y seguridad.

• Alexis Vargas, Instructor de Soldadura, INACAP 21 Abril En una segunda visita de Celinda Oyarzo, esta vez con el instructor de soldadura Alexis Vargas y en compañía de Marcos Yunge, recorrimos la maestranza y máquinas para hacer un primer diagnóstico de la situación actual de la empresa.

Personal “Plaza Los Muermos”

• Américo Cancino, Instructor de Soldadura INDURA 26 Abril En presencia de Álvaro Sandoval, se hizo un breve recorrido por maestranza y se conversó de la posibilidad de realizar nuevas capacitaciones a nuestros soldadores, todo realizable en la empresa bajo franquicia SENCE. 9

Personal Maestranza

Boletín n°1 | Mayo 2011

Actividades

• Preventivo óptico - Etapa 2/3 29 Abril En esta etapa, personal de La Araucana en conjunto con el Oculista Raúl Perez Bassi de Santiago, realizaron en el casino de la empresa la consulta médica acordada para aquellos que resultaron con deficiencias visuales y oculares en la etapa 1.

• Preventivo óptico - Etapa 3/3 06 Mayo Finalmente los lentes fueron entregados en oficina por la Srta. Tania, representante de la Óptica Lara y Lara.

La gente de Los Muermos recibirá sus lentes a través del sr. Arno Wulf, visitador de obra.

Elección de marcos

Recepción conforme

• Preventivo dental 26 Abril Se nos ofreció el servicio preventivo dental en la empresa, donde personal de maestranza y oficina pudieron realizarse una revisión con el Cirujano dentista en el móvil dental. Con el diagnóstico las personas pueden proceder a las dependencias de salud de La Araucana. Este preventivo también está disponible para obras.

Móvil dental La Araucana

10

Boletín n°1 | Mayo 2011

Actividades

Carta del Gerente

Seminario Trimetal 30 Abril

El día sábado 30 de abril se realizó el primer Seminario de Producción Trimetal 2011, efectuado en las dependencias del Hotel Diego de Almagro de Puerto Montt.

En una jornada que duró todo el día, se trataron temas relevantes para el desempeño eficiente y coordinado de todos los profesionales de la empresa.

Los temas y sus expositores fueron: • Las 5 etapas de la decadencia de las empresas Sr. Claudio Gatica, Gerente general.

• Obras en ejecución Sr. Jesús Sánchez, Asistente de Gerencia.

• Rentabilidad Sr. Patricio Villagra, Jefe de Contabilidad y Control.

• Nuevo Sistema de Gestión Sres.: Jesús Sánchez y Patricio Villagra.

• Prevención de Riesgos Sr. Marco Mancilla, Jefe Depto Prevención de Riesgos.

• Pago de tratos Sr. Jesús Sánchez.

• Responsabilidad Social Empresarial Sr. Patricio Gatica, Asesor Comunicacional.

• Organigrama Trimetal Sr. Claudio Gatica.

11

Boletín n°1 | Mayo 2011

Nuevos Proyectos adjudicados 1) REMODELACION DE LA PLAZA DE ARMAS DE ACHAO.

Planta General proyectada

Se contemplan trabajos como ser colocación de baldosas, pavimento de hormigón tanto normales como de color, además de una nueva Instalación eléctrica incluyendo iluminación. También contempla el Equipamiento y Mobiliario Urbano y Paisajismo etc.

El monto de inversión es de $ 215.242.052.- con un Plazo de ejecución de 240 días.

Profesional Residente: Sr. Claudio Ramírez Castro.

Visitador de Obra : Sr. Arno Wulf Hitschfeld.

2) PROYECTO DE INGENIERIA Y CONFECCION ESTRUCTURA METALICA PISCICULTURA DE ACUINOVA CHILE S.A. EN FIORDO DE AYSEN, POR 250 MILLONES MAS IVA Y UN TOTAL DE 120 TONELADAS. 3) ESTRUCTURA METALICA DE AMPLIACION MOLINO DE GORBEA POR 100 MILLONES MAS IVA Y 50 TONELADAS DE ACERO.

12

Sociedad Constructora e Inmobiliaria Trimetal Ltda.

(65) 367510 | trimetal@trimetal.cl | www.trimetal.cl Parcela 26, Parque Apiasmontt, Camino Tepual, Km 3.2 Puerto Montt, Chile