Boletín 4 Trimetal

Boletín Corporativo N°4 J U LI O

2 0 1 2

Obra destacada:

Escuela Rural de Manao Chiloé, Xa Región

OBRAS EN CONSTRUCCIÓN | OBRAS TERMINADAS | OBRA DESTACADA | NOTICIAS w w w . t r i 1m e t a l . c l

Calidad Asegurada

OBRAS CIVILES e INDUSTRIALES Colegios Oficinas Locales Comerciales Pavimentaci贸n Urbana

Bodegas Gimnasios Plantas Industriales Estadios Pasto sint茅tico

Sociedad Constructora e Inmobiliaria Trimetal Ltda.

(65) 367510 | trimetal@trimetal.cl | www.trimetal.cl Parcela 26, Parque Apiasmontt, Camino Tepual, Km 3.2 Puerto Montt, Chile

Socios de

Boletín n° 4 | Julio 2012

mensaje del Gerente Paralelamente con lo anterior, les informo que estamos en plena ejecución de la remodelación de la histórica catedral de Ancud y además recientemente hemos sido seleccionados para ejecutar la estructura metálica del estadio Chinquihue de Puerto Montt en su segunda etapa, obra de gran envergadura que consta con 300 toneladas de estructura metálica galvanizada en caliente.

Con los logros alcanzados durante nuestros 15 años de vida empresarial, este segundo semestre seguiremos trabajando con renovados brios y con los altos estándares de calidad que nos caracterizan, para que así las obras que construyamos sean un real aporte al crecimiento de todos los habitantes de esta extensa zona sur austral.

E

n los últimos años nos hemos enfocado en la ejecución de obras con un claro beneficio social, como por ejemplo las plazas de armas de Los Muermos y Achao, la biblioteca pública de Lanco, las escuelas de Oqueldán y Yelcho en la comuna de Quellón, el estadio municipal de Quellón y los gimnasios de Nontuelá, Isla Huapi y Curriñe en la comuna de Futrono.

Esperando les sea útil e informativo nuestro nuevo boletín corporativo, se despide hasta una próxima edición,

Siguiendo con esta idea de transformarnos en actores relevantes para el desarrollo de la zona, durante este semestre nos hemos abocado a terminar las escuelas de Montemar y Manao en la isla de Chiloé; 2 grandes proyectos de más de 1.200 millones cada uno que serán entregado al uso durante este mes y que representan un importante hito en nuestra historia como empresa, ya que, al menos en el caso de Manao, comuna de Ancud, me atrevería a decir que es una de las escuelas rurales más bonitas, modernas y grandes de la región.

Claudio Gatica Acuña

Ingeniero Civil Mecánico Gerente Trimetal Ltda.

Escuela Rural de Manao

3

Boletín n° 4 | Julio 2012

Obras en Construcción Estructuras Estadio Chinquihue

Avance Físico

Puerto Montt, X Región

Monto Contrato: $ 297.500.000.Mandante: Constructora Luis Navarro Fecha Inicio: 18.06.2012 Fecha Término: 27.11.2012 Supervisores: Sres. Alvaro Sandoval y Marcos Yunge.

10%

Descripción de Avance: Inicio de Fabricación Cerchas Menores sector Boleterias.

Avance Físico

Remodelación Fachada Catedral Ancud, Chiloé. X Región

Monto Contrato: $ 175.685.764. Mandante: Obispado de Ancud Inspectora Técnica: Srta. Cecilia Valderrama Fecha Inicio: 05.12.2011 Fecha Término: 05.09.2012 Constructor Residente: Sr. Julio Sepúlveda Jara.

35%

Descripción de Avance: A la fecha se encuentran terminadas las obras civiles y se prepara el comienzo del montaje de la torre principal, también se esta trabajando en terminaciones como son los estucos.

4

Boletín n° 4 | Julio 2012

Obras en Construcción Escuela Rural

Avance Físico

Montemar, Chiloé

Monto Contrato: $ 1.143.095.086.Mandante: Gobierno Regional de Los Lagos Unidad Técnica: I. Municipalidad de Quemchi Fecha Inicio: 16.08.2011 Fecha Término: 17.07.2012 Superficie: 1.430 m2 Constructor Residente: Sr. Benjamín Naranjo P.

92%

Descripción de Avance: La obra se encuentra en etapa de terminaciones; colocación de puertas, cerámica, ventanas pvc y pinturas.

5

Boletín n° 4 | Julio 2012

Obras en Construcción Ampliación Colegio Domingo Santa María

Avance Físico

Puerto Montt. X Región

Monto Contrato: $ 571.200.000.Mandante: Soc. Educ. Ralún y Ministerio de Educación Inspectora Técnica: ITO Cecilia Valderrama Fecha Inicio: 03.04.2011 Fecha Término: 24.03.2012 Superficie: 1457,10 m2 | Patio: 413 m2.

Constructor Residente: Sr. Leonel Jara

99%

Descripción de Avance: La obra se encuentra terminada a la espera de recepción provisoria.

6

Boletín n° 4 | Julio 2012

Obras Terminadas Torre Chimenea Mödinger Llanquihue, Xa Región

Avance Físico

100%

Monto Contrato: $ 13.972.500.Mandante: Mödinger Hnos S.A. Inspector Técnico: Carlos del Solar / Álvaro Sandoval Fecha Inicio: 21.05.2012 Fecha Término: 07.06.2012 Supervisor de Obra: Marcos Yunge Descripción de Avance: Estructura Metalica Galvanizada en Caliente, y Montaje con Grua Pluma.

7

Boletín n° 4 | Julio 2012

Obras Terminadas

Carta del Gerente

P L A Z A DE AR M AS DE AC H A O

8

Boletín n° 4 | Julio 2012

Avance Físico

100%

Mejoramiento Integral Plaza Achao, Chiloé. Xa Región

Monto Contrato: $ 215.242.052 Mandante: Gobierno Regional de Los Lagos Unidad Técnica: MOP - Dirección de Arquitectura Fecha Inicio: 11.05.2011 Fecha Término: 20.01.2012 Superficie: 2500 m2 Constructor Residente: Sr. Claudio Ramírez C. / Sr. Benjamín Naranjo P.

9

Boletín n° 4 | Julio 2012

Obra DESTACADA

REPOSICIÓN

ES C UELA RURAL DE MANA O

SALA DE HÁBITOS HIGIÉNICOS PREBÁSICA

GIMNASIO 10

Avance Físico

100% Boletín n° 4 | Julio 2012

Carta del Gerente

Lugar: Manao, Chiloé. X Región Monto Contrato: $ 1.343.169.923.Mandante: Gobierno Regional de Los Lagos Unidad Técnica: I. Municipalidad de Ancud Fecha Inicio: 16.03.2011 Fecha Término: 23.04.2012 Superficie: 2.247 m2 Constructor Residente: Sr. Héctor Muñoz Valdés.

Descripción de Avance: La obra se encuentra terminada a la espera de la recepción de las observaciones de la Comisión.

De izquierda a derecha: Álvaro Sandoval, Sugerente Técnico Héctor Muñoz, Constructor Residente Helmut Miranda, Administrativo de Obra Víctor Ortiz, Jefe de Obra

CASINO 11

Boletín n° 4 | Julio 2012

Noticias • ELECCIONES PARQUE APIASMONTT En la asamblea de socios del Parque Apiasmontt, sede de Trimetal y otras 30 empresas, se ha elegido con fecha 22 de marzo del 2012, a la nueva directiva del Comité de Trabajo, resultando Presidente don Claudio Gatica Acuña, quien ejercerá por un período de 2 años. Otros miembros de la Directiva lo conforman; Teresa Celedón, Claudia Rodríguez, Paola Silva, Mario Cepeda y Cristina Ruiz.

• CONVENIO AIEP - TRIMETAL En Puerto Montt, a 2 de abril de 2012, se ha efectuado el convenio entre el Instituto Profesional AIEP S.A y Trimetal Ltda., que consiste en estrechar vínculos para el desarrollo de proyectos de colaboración conjunta, orientados a potenciar la empleabilidad de los futuros técnicos y profesionales titulados en AIEP y a mejorar las capacidades del capital humano mediante la oferta de prácticas laborales a los alumnos egresados de la Escuela de Construcción y Obras Civiles.

• SEMINARIO TRIMETAL El día sábado 12 de mayo del presente año, se realizó el Seminario Anual 2012 de la empresa en dependencias del Hotel Diego de Almagro de Puerto Montt, fecha en que también se conmemoraron los 15 años de existencia de Trimetal. En el seminario se expusieron diversos temas, entre los cuales destacamos Evolución de Trimetal, Reputación Corporativa, Proyecciones Financieras, Legislación Laboral y Sistemas Computacionales.

• CHARLA OTERO El día 17 de mayo Trimetal fue invitada a una charla-cóctel impartida por OTERO en sus dependencias. Dicha ocasión contó con una exposición especializada en soldaduras y diversas normas requeridas en el mercado de las construcciones metálicas. En representación de la empresa asistieron; Álvaro Sandoval (Subgerente Técnico), David Pradenas (Jefe de Adquisiciones) y Patricio Gatica (Asesor Comunicacional).

12

Boletín n° 4 | Julio 2012

Noticias • CHARLA INDURA El día 31 de mayo nos visitó INDURA, quienes realizaron una charla informativa a los soldadores y jefaturas respecto de conceptos generales de soldaduras y nuevas modificaciones y estándares de las normas, con el objetivo de actualizar a nuestros trabajadores acerca de las normativas vigentes y ofrecerles mejora contínua mediante capacitaciones y cursos especializados.

• NUEVO SITIO WEB TRIMETAL Este año 2012 renovamos nuestro sitio en el cual exponemos de forma más clara y actualizada toda la información relativa a la empresa. Destacamos especialmente la información de beneficios y capacitaciones a nuestros trabajadores, una mejorada Galería de Obras separada en 5 categorías y acceso a nuestros Boletines Corporativos y Portafolio Digital, los cuales pueden ver en línea en cualquier momento. Visite aquí nuestro renovado sitio.

• BIBLIOTECA DE LANCO Muy buena aceptación ha tenido la Biblioteca de Lanco, obra construida por Trimetal a fines del año 2010. Según lo destaca el medio local “Diario Lanco”, la biblioteca no sólo ha servido a los propósitos de búsqueda y lectura de libros, sino que también diversas instituciones aprovechan sus instalaciones para realizar reuniones y otras actividades sociales. Como empresa nos enorgullece ser parte del desarrollo cultural de la región y en beneficio de la comunidad.

• PREMIOS TRABAJADORES Continuando con el compromiso de premiar a aquellos trabajadores destacados en seguridad y que posean buen rendimiento en sus respectivas labores en obra, esta vez quisimos entregar reconocimientos a nuestros soldadores en Maestranza, quienes conforman un grupo muy importante y esforzado. Nuestros premiados son Cristian Marín Vidal (canasta familiar) y Juan Álvarez Oyarzo (sierra circular), quienes además recibieron sus respectivos diplomas.

13

w w w.t r i meta l . cl