ΠΑΡΑΘΥΡΟ

07.06

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

15 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

°π∞™∞ƒ ∂ƒ™√´ √ Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ËıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ¤¯ÙÈ˙ Á¤Ê˘Ú˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ «fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Û ÎÔ˘ÓÔ‡È ·fi Ù· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·», ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, §ÂÌÂÛfi, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ƒÈ¿ÏÙÔ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ™∂§. 6-7

4 ∂∫¢√™∂π™ √ ¡È·˙› ∫›˙ÈÏÁÈÔ˘ÚÂÎ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Û˘Ó›‰Ú˘Û·Ó ÙÔÓ ‰›ÁψÛÛÔ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ ∂ÙÂÚÔÙÔ›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜

8

∂π∫∞™Δπ∫∞ √ ¶fiÏ˘˜ ¶ÂÛϛη˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ËÌÈÙÂϤ˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÌÈ·˜ ȉ¤·˜

9 μπμ§π√ √ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ∫ÔÚÙÒ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì›ÏËÛ ÛÙÔ «¶» ÚÔÙÔ‡ ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ Pride Parade ÁÈ· ÙË ÁÚ·Ê‹ ˆ˜ È·Ì·ÙÈ΋ Ú¿ÍË, ÁÈ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô

2/36 1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

AÓÙÚfiÓÈÎÔ˜ ‹ Ô ZˆÁÎÚ¿ÊÔ˜ H E˘Ú˘‰›ÎË ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¤ÁÚ·„Â, Ë M·Ú›· M·ÓÓ·Ú›‰Ô˘ K·ÚÛÂÚ¿ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ô NÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ AÓÙÚfiÓÈÎÔ˘ ÛÙÔÓ ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ "AÓÙÚfiÓÈÎÔ˜ ‹ Ô ZˆÁÎÚ¿ÊÔ˜". Yfi ÌÔÚÊ‹ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·Ó·ÏÔÁ›Ô˘, Ô ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ §Â˘ÎˆÛ›·˜ - ™˘ÓÂÚÁ·Û›·: ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÈÂÚ›‰Ë [NiMAC] ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 20:00. TÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ KÒÛÙ· ™Ù¿ıË [1913-1987] Î·È Û' ·˘Ùfi Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÌ›ÁÂÈ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô AÓÙÚfiÓÈÎÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. TÔ Î›ÌÂÓÔ ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ 2005, ÔfiÙ ‰È·ÎÚ›ıËΠ̠¤·ÈÓÔ ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ™˘ÁÁÚ·Ê‹˜. ¶ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‰Â ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ M¿Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Play On!

+ TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ §Â˘ÎˆÛ›·˜ - ™˘ÓÂÚÁ·Û›·: ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÈÂÚ›‰Ë [¶·ÏÈ¿˜ HÏÂÎÙÚÈ΋˜ 19, §Â˘ÎˆÛ›·]. ¢È¿ÚÎÂÈ· 45 ÏÂÙ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 22797394. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ηٷÛÙ¿ÛÂȘ °È· ÙËÓ T¯ÓÈ΋ EÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ II

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

● ™˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ "¶" ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ [Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ T‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢H™Y Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰.Û. ÙÔ˘ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢H™Y] ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ● ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÂÚ› ÙȘ 24-26 IÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ● ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¿ÍÔÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·ÎfiÌË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÙÚÔ‹, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ... Ó‡̷ Ù˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ó· Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Î·È Ì ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ Î·È ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË. ● "Y¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ȉ¤Â˜", Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜. "B‚·›ˆ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÎÔÈ-

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Ó¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ", ›Â, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ÂΛӘ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë EÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ‹ Î·È ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜, Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È Ó· Ê·Ó› fiÙÈ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡. ● O Î. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÈÔ ÌfiÓÈ̘, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Û Ôχ ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÎfiÌË. ● EÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô Î. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ηϿ-ηϿ Î·È Î¿ÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ● Google; ● K·È fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·¿ÓÙËÛÂ: "Ÿ¯È ·ÎfiÌ·". ● !!! ● ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· ÙËÓ... ÎÔ˘ÙÛ‹ M·Ú›·, Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ı›·, fï˜, ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. MËÓ Ê·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ÁÈ· Ì·ÏÏÈ¿ ÏÂ̷͛ÙÔ˜. AÏÏ¿

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

‹ÁÂ. K·È ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Û¯›˙ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ηχÙÂÚ· ÙȘ EÏÏËÓÔ·ÚȘ ÂÏ¿ÙÈÛÛ¤˜ ÙÔ˘. ● ¶ÔÈÔ Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ -¤ÛÙˆ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿- ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡; ● AÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÎÔÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·' Â‰Ò Î·È ÙËÓ ·' ÂΛ ÏÂ˘Ú¿, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ù· ̤ÏË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· Â›Ó·È ‹‰Ë Ù· ›‰È· ÂÍÔÈÎÂȈ̤ӷ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋; ● K·È ‰ÂÓ Â›Ó·È "·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜" fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔ˜; ● ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÁÈ· ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜. ● "TÒÚ·, ı· ¿ÌÂ", Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ● Ÿ¯È Ì ‚·ÚÈ¿ ηډȿ, Î. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÔ˘. EÏ·ÊÚ¿. ∂Ï·ÊÚ¿.

O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¤ÙÚ· °Ú¿ÊÂÈ o °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘

ŸÙ·Ó ·ÎÔ‡Û·Ì ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ì·ı·›Ó·Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Â‰Ò ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ "¶" ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜. MfiÏȘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô AÎÈÓÙ˙› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘, ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ̤ۈ Google ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ T/K ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ Í¤Ú·ÌÂ. H ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋, Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. AÚÁfiÙÂÚ· Ë ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ Â/Î ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. O‡Ù ··Ú·›ÙËÙ· ÙÔ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÈ· οÔÈ· ·ÔÚ›·. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ·ÚfiÛˆÔ ‰ÂÏÙ›Ô T‡Ô˘.

TÂÏÔÛ¿ÓÙˆÓ, ÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ Î¿Ï˘„ Ôχ ηχÙÂÚ· Ë Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË K˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·. EÏ›˙Ô˘Ì ÔÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÊÔ˘Ï ÙȘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ -ÂÓ Ì¤ÚÂÈ- Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÏ›‰· ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ Ô˘ ÙÒÚ· Ô £OK ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ù/Î ı¤·ÙÚÔ. K·È ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô £OK ÌÔÚ› - ¿ÏψÛÙ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Î·È ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ "H ¤ÙÚ·" ÙÔ˘ Marius Von Mayenburg. TÔ fiÔÈÔ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÂÓÓ·›Ô ÙÚfiÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÍÂÚÈ˙ˆÌÔ‡, Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ "ÛÈÙÈÔ‡", ̤۷ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÚÈÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ Bã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ T›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ÿÛˆ˜ ÌÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ì ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡˜ ˘¤ÚÙÈÙÏÔ˘˜ Ó· ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· ηϋ ÚÒÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ £OK ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÁÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. TÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û›ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ οÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì ÓfiÌÈÌÔ˘˜ Î·È ÌË ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÚÈÓ Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Û‡ÓÔÚ· ¿ÏÏ·˙·Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó Î·È ¤Ó· ΢ÚÈ·Îfi Û›ÙÈ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ T/K Èı·ÓÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Ô˘ ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ·' ¤Íˆ.

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ H EϤÓË Iˆ¿ÓÓÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ TÈ Î¿ÓÂȘ; E›Ì·È ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È puppet maker. M ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Ò˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Û ·ÚfiÛÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‚Ϥˆ Û·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú¿ Û·Ó ı¤·Ì· ·˘Ùfi ηı·˘Ùfi. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È, ‰È·‚¿˙ˆ, ÎϤ‚ˆ ÈÛÙÔڛ˜, „¿¯Óˆ ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ̤۷ ÛÙË ÚÔ˘Ù›Ó·, ‚Ú›ÛΈ Ù· ÌÔÙ›‚· Î·È Ù· ÌÂٷʤڈ Û fiÁÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· Â› ÛÎËÓ‹˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. H ·Á¿Ë ÁÈ· ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ ÚԤ΢„ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ȉ¤· ÙÔ‡ Ó· ‰›ÓÂȘ ˙ˆ‹ Û ¿„˘¯· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· οÙÈ Ôχ ÚÒÈÌÔ Ô˘ Û·Ó ÂÓ‹ÏÈΘ ÙÔ ¯¿ÓÔ˘Ì ‹ ͯӿÌ fiÛÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ.

TÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂȘ; A˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·Ó‚¿˙Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ Join the Dots Ù· 'M·ÁÈο M·ÍÈÏ¿ÚÈ·" ÙÔ˘ E˘Á¤ÓÈÔ˘ TÚÈ‚È˙¿. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔ‡ÎϘ, ·Ê‹ÁËÛË, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ì·Á›·! ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· TÚ·¤˙˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙȘ 13, 14, 27 Î·È 28 ÙÔ˘ IÔ‡ÓË ÛÙȘ 19:30.

∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/37

¶Ô‡ ÎÈÓ›۷È; ™ÙËÓ fiÏË Î·È Û οı ¢ηÈÚ›· ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜! + ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ EϤÓ˘, ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿: http://eleniioannou19.wix.co m/scenography

ª¡∏ª∏ °Ú¿ÊÂÈ Ë XÚ‡ÛÙ· NÙ˙¿ÓË

ŒÊ˘Á ¤Ó·˜ ÔÈËÙ¿Ú˘

•

ÂΛÓËÛ· Ó· Áڿʈ fiÙ·Ó ‹Úı· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÌÔ˘, ÛÙÔÓ AÁÒÓ·, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ŸÙ·Ó ‹Úı· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ¤Ê¢Á· ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ Ì ÂÓ¤Ó¢ÛÂ. ™ÙËÓ K‡ÚÔ ‹Ù·Ó ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÈ ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘, Ì' ¤ÙÚˆÂÓ Ë ·ÁˆÓ›·, ¤Î·Ì· ‰˘Ô Ì‹Ó˜ Â‰Ò ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ◊Ù·Ó Ó· ÙÚÂÏ·ıÒ Î·È Ï¤ˆ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÎÈ ÂÁÒ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ. N· ÚÔÛʤڈ Ì ٷ ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÌÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯ÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ K‡ÚÔ Ô˘ ·Á¿ËÛ· [...]. H ΢Úȷ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙËı› - Â›Ó·È ·Ú¯·›·. E›Ó·È fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÙȷ΋ - Ë ÔÓÙȷ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ Ó· ηٷÚÁËı›; ¢ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÔÌËÚÈΤ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ¤˜ Ù˘ ϤÍÂȘ, ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜. TÒÚ· ϤÓ ›ÓÙÂÚÓÂ٠›ÓÙ·Ì ÔÓ' ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ; TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ; °È·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÏÏËÓÈο; N· ¯·Ú›ÛÔÌÂÓ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜; [...] °Ú¿Êˆ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ "K¤‰·Ú˜" ÁÈ· Ó· ‰ÒÛˆ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘, ÂÂȉ‹ ÙÔ ·Á·Ò. K¤‰·Ú˜ ¶¿ÊÔ˘ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ /·fi E˘ÛÙ¿ıÈÔ ·-

«

Ù¤Ú·/ ÂÁÈÒÓÈ ÂÁÂÓÓ‹ıËη/ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ· ÌËÙ¤Ú·".

[O ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ E˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ K¤‰·Ú˜ ¶¿ÊÔ˘ ÙÔ 1925. EÚÁ¿ÛÙËΠ·Ú¯Èο ˆ˜ ÙÛ·ÁοÚ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ IÂÚ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ K‡ÚÔ˘, ÙÔ 1949, ˆ˜ ÈÂÚ¤·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ K‡ÚÔ˘. TÔ 1955-59 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ AÁÒÓ· Ù˘ EOKA Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ‚·Û·Ó›ÛÙËΠ‰È˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. TÔ 1973 ·Ó·¯ÒÚËÛ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ Û ÌËÙÚÔfiÏÂȘ Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜. Œ¯ÂÈ ÙÈÌËı› ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÈÂÚ·ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰¤Î· Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˙ÒÓ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘. ™Â οı ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ÔÈ K¤‰·Ú˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÙfiÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘. ¢ÂÓ ¤Ú·Û ԇÙ ̛· ̤ڷ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ. ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 30/5/2015, ‹Û˘¯·, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. O ··-°ÚËÁfiÚ˘ E˘ÛÙ·ı›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘].

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/38 ∂∫¢√™∂π™ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË MÂÚfiË Mˆ˘Û¤ˆ˜ | ºˆÙÔÁÚ·Ê›· EϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ETEPOTO¶IA «T· ‚È‚Ï›· Ì·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fi¯È ÁÈ· Ù· Ú¿ÊÈ·» «EÈϤͷÌ ˆ˜ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ÌÈ· ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ MÈÛ¤Ï ºÔ˘ÎÒ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È Î˘ÚÈ·Ú¯›·: EÙÂÚÔÙÔ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔ˜ ·fi οı ΢ڛ·Ú¯Ë ·Ê‹ÁËÛË Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›·»

O

È EΉfiÛÂȘ EÙÂÚÔÙÔ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰›ÁψÛÛÔ˜ -ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿Î˘ÚÈ·Îfi˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ 2014, fiÙ·Ó È‰Ú‡ıËÎÂ, Âͤ‰ˆÛ ‹‰Ë ÙÚ›· ‚È‚Ï›·: "°ÈÒÚÁÔ˜ B·ÛÈÏ›Ԣ: ™ÙÔ¯·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ¯ı˜ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ" [2014], ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô-Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ NÈ·˙› KÈ˙›ÏÁÈÔ˘ÚÂÎ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉfiıËΠÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, "M·˙› ÛÙË Ì¿·" ÙÔ˘ OÎ¿Ó NÙ·ÁÏ› [AÚ›ÏÈÔ˜ 2015] Î·È "OÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜" [M¿ÈÔ˜ 2015] Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ôχ ·Ïfi˜ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜: "N· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Ô˘ ı· ÂΉ›‰ÂÈ Û ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋, Î·È Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤ÚÁˆÓ EÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È TÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·".

O ηıËÁËÙ‹˜ NÈ·˙› KÈ˙ÈÏÁ›Ô˘ÚÂÎ Î·È Ô Mȯ¿Ï˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙËÓ È‰¤· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ EÙÂÚÔÙÔ›·. "¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ - ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, οı ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. •ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÓ‹Ì˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔًوÓ", ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ NÈ·˙› KÈ˙›ÏÁÈÔ˘Ú¤Î, Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ EÙÂÚÔÙÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ Mȯ¿ÏË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.

OÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ηÈÚfi ÙË ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ӥ˜ ÂΉfiÛÂȘ Î·È Ì‹Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‚È‚Ï›ˆÓ ÌfiÏȘ ·¤Û·Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Stelios Awards 2014, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ B·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô "M·˙› ÛÙË Ì¿·: TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û EÏÏËÓÔ΢ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜", Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤·È˙·Ó Û ÂÏÏËÓÔ΢ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1955. "¶ÔÏÏÔ›, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Û·ÛË, ¤·È˙·Ó ÎÚ˘Ê¿ Û ÂÏÏËÓÔ΢ÚȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù·ȤÛÙËηÓ, ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·ÂÈϤ˜ ·fi ÙËÓ TMT, ¤ÚÂ ӷ ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó. M¤Û· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ôχ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ", ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. KÈ˙›ÏÁÈÔ˘ÚÂÎ. ŒÂÈÙ· ÂΉfiıËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô "OÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜: A˚¯¿Ó XÈÎÌ¤Ù Î·È A¯Ì¤Ù MÔ˘˙·Ê¤Ú °ÎÈÔ˘ÚοÓ. OÈ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜", Ì ı¤Ì· ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ "T˙Ô˘Ì¯Ô˘ÚȤÙ", Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·fi ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ 1960, Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘˜, ÛÙȘ 23 AÚÈÏ›Ô˘ 1962. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë È‰¤· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘. "◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ K˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹".

«N· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ» "T· ‚È‚Ï›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· Ú¿ÊÈ·, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. H ȉ¤· ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ¤¯ÂÈ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋, ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·", ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô NÈ·˙› KÈ˙›ÏÁÈÔ˘ÚÂÎ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ô Mȯ¿Ï˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ fiÙÈ "Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ '¯ÒÚÔ' -fi¯È ̤۷ ·fi

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· Ô˘ Â›Ó·È ı¤Ì· ÔÏÈÙÈÎfi- ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ. K·È fiÙ·Ó Ï¤Ì ӷ ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ '¯ÒÚÔ', ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È fi¯È ·fi Ù· ÌÔÚʈ̤ӷ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‹ ¿ÙÔÌ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÔ˘‰¤˜. BÁ¿˙Ô˘Ì ‚È‚Ï›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜".

N.K.: H ·Ó¿ÁÎË Ó· Ìԇ̠۠·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi, Â˘Úˆ·˚Îfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì 400-500 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó‡·Ú͢ Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ¯ÒÚÔ Î·È Ì·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó· ÔÈËÙ‹ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¤Ó·Ó Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ, ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi. O˘‰ÂÌ›· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. A˘Ùfi Â›Ó·È ÈÔ Î·Îfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ 'ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ;' AÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ, Ë E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÙ¤. AÏËıÈÓfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ·ÏËıÈÓ‹ ‰È·ÊˆÓ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÁÓÒÛË. ¢ÂÓ Î¿ÓÂȘ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂȘ Ó· ÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. §Â›ÂÈ Ë ‚·ÛÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ۈÛÙ¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. K·È ÓÔÌ›˙ˆ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ì Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¤Ó·˜ ‹ Ô ¿ÏÏÔ˜. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÌÈ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋, ÔχÁψÛÛË ¯ÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÏÂ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÁÏÒÛÛ˜ ÌÏÂ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ȉ¤· ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰›Ï· Ì·˜, Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜ ‰›Ï· ÙÔ˘.

M.£.: A˜ ԇ̠¤Ó· fiÓÔÌ·: ºÈÎÚ¤Ù NÙÂÌÈÚ¿Á. E›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› EÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ÔÈËÙ‹. EÌ›˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ӷ ÙÔÓ Ì¿ıÔ˘Ó. £· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ӷ ÂΉÒÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈËÙ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

N.K.: Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËηÓ, ‹Ù·Ó ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ·Á¿-

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ËÛ·Ó Ôχ ÙËÓ K˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. E›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ÙfiÙ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ K¢. ◊Ù·Ó ›Ûˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ›. ¶ÔÏÏÔ› T/K‡ÚÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘, fi¯È fï˜ ÁÈ· ÙËÓ K¢. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜. K·È ¤¯ÂȘ Â‰Ò ÌÈ· ‰È·ÓfiËÛË Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙË, ÂÓÒ ¤ÚÂ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· Â›Ó·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

EfiÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ H Ó¤· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ EÙÂÚÔÙÔ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ "Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂıÓÔÙÈ΋˜ ‚›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ÈÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi -›Ûˆ˜- ¤ÙÔ˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘, ÙÔ 1958. AÁÁ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ TMT Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ Ë K‡ÚÔ˜ Ì‹Î Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚›·˜ ÙÔ 1958. ¶Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÂıÓÔÙÈ΋ ‰È¤ÓÂÍË ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı›. ŸÏÔÈ Ì·˜ ͤÚÔ˘ÌÂ, ¤ÛÙˆ Î·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1963-64: ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ E/K‡ÚÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙ·ÚÛ›· Î·È ÔÈ T/K‡ÚÈÔÈ ÁÈ· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, fï˜ ÙÔ 1958 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı›. Œ¯ÂÈ fï˜ ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· Î·È ÛËÌ·Û›·: T/K‡ÚÈÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ Â/΢Úȷ΋ Û˘ÓÙ¯ӛ· Ù˘ ¶EO, ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ E/K˘Ú›ˆÓ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ì·˙È΋˜ ÛÊ·Á‹˜ ÛÙÔ KÈfiÓÂÏÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ηχ„·Ì Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô". TÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô NÈ·˙› KÈ˙›ÏÁÈÔ˘ÚÂÎ, ‚Á‹Î ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ "H ÚÒÙË ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚›·˜".

¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ N.K.: ¶Ò˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÚÂÏıfiÓ; H K‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÌÈ· ÎÚÈÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Î·È ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

MÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÂÚÈ̤ӈ ÌÈ· ‰Ú¿ÛË, ›Ûˆ˜ οÔÈ· ·ÔÏÔÁ›·. E·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÊÈ. £· ı¤Ï·Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. ¢ÂÓ ÂΉ›‰Ô˘Ì ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ.

NÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ó· Â›Ó·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË; N.K.: Zԇ̠۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ·ÊÙÈ¿ ÙÔ˘˜. MÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ·Ó Û ¿ÏÏË ÂÔ¯‹, Î·È Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ Û˘Á΢ڛ·. E›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi.

EÎÙfi˜ ·fi ‚È‚Ï›·, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·Èӛ˜, Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ı·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û¯fiÏÈfi Û·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·; N.K.: H ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ "K‡ÚÔ˜: ÈÎÚ¿ıËη ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ÏËÁÒıËη ÛÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη". ◊Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi. K·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ò˜ ÙÔ ·ÁοÏÈ·ÛÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·. ÿÛˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂΛ ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿ÁÎË, ‰ÂÓ Í¤Úˆ. AÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÁÈ·Ù› ¢ÓÔ› Î·È ÙÔ Îϛ̷. E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ Î·È Â›Ì·ÛÙ Ôχ ηχÙÂÚ· ÙÒÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÚÈÓ".

M.£.: ¢ÂÓ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎÈÓËıԇ̠۠¤Ó· ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ÔfiÙÂ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈÚ‹ÓË Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎÈÓËıԇ̠۠‚·ı‡ÙÂÚ· Â›‰· ̤۷ ·fi Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÎÏ˘‰ˆÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó.

N.K.: O˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÚÂ ӷ Ù· οÓÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ Û ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜, ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ. OÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÁψÛÛÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÚÓËÛË Ó· ÌÈÏ¿ Ô ¤Ó·˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋. K·È ·Ó·Ì¤Óˆ fiÙÈ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ - AÎÈÓÙ˙› ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. A˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂÊÙ›, Ó· ÙÔ˘˜ ԇ̠ӷ ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó.

5/39 £∂ª∞ °Ú¿ÊÂÈ Ô B·ÁÁ¤Ï˘ AÚÂÙ·›Ô˜

™Â ÌÈ· Ù·Ú¿ÙÛ· Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘

MÈ· ‚Ú·‰È¿ ·ÓÎ TËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë TÔ˘ÚΛ· ˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ fiψÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ AKP Î·È Ì ÙÔÓ T·Á› EÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi, ÙÔ underground Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·Óı›˙ÂÈ

M

ÂÙ¿ ÙÔ °ÎÂ˙›, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ΛÓËÌ· Û ÌÈ· ÔÚ›· Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ÂÓۈ̿وÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë.

AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ÔÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ Ô˘ ·Óı›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ punk ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋. K·È ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ¤Ï͢ ÁfiÓˆÓ ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ punk ÌÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜.

"E›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı˜ Ó· ·˜; OÈ ·ÓΘ Â‰Ò Î¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· η‚Á¿‰Â˜", ÌÔ˘ ϤÂÈ Ô MÔ˘ÙÏÔ‡, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ͤÚÂÈ ÙȘ underground ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ. ¶ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô ̤Ú˜ Ì ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ MÔ˘Ú¿Ù, ¤Ó·Ó TÔ‡ÚÎÔ ·ÓÎ Ì Ôχ¯ÚˆÌ· Ù·ÙÔ˘¿˙ Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÔÚÌ›, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. E›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÒÚ˜, ›ÓÔÓÙ·˜ Ì›Ú˜ Û ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi Ì·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ ¶¤Ú·. K·È ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, Ô MÔ˘Ú¿Ù Ì οÏÂÛ Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ·ÓÎ. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ¤ÛÂÈ Ë Ó‡¯Ù· ÙËÏÂÊÒÓËÛ· ÛÙÔÓ MÔ˘Ú¿Ù ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ˆ. ◊Ù·Ó Û ¤Ó· ÛÔοÎÈ ¯ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶¤Ú·. MÈ· ›ÛÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤Î·Ó· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ó· ‚Úˆ Î·È Ó· ηٷϿ‚ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ›ÛÔ‰Ô˜. ŒÓ·˜ ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ¤Ó· ·Û·ÓÛ¤Ú ¯ˆÚ›˜ ʈ˜ Ì ·Ó¤‚·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¿‰ÂÈÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘, ÌfiÏȘ ‚Á‹Î· ·fi ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú, ¤Ó· ·Ì˘‰Úfi ʈ˜ ¤ÊÙÂÈ Û ÌÈ· ÛοϷ. AÓ‚·›Óˆ, ·ÓÔ›Áˆ ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ fiÚÙ· Î·È ‚Ϥˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÙË ÌÈÛ‹ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Ù˘ ÊÒÙ·.

"K·ÏÒ˜ ‹Úı˜", ·ÎÔ‡ˆ ÙËÓ ··Ï‹ ʈӋ ÙÔ˘ MÔ˘Ú¿Ù Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ÌÔ˘ ÛÊ›ÁÁÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÌÔ‡ ‰›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· Ì›Ú·. "E‰Ò Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜, Â›Ó·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ê›ÏˆÓ ·ÓÎ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ‚Ú·‰È¤˜ punk Î·È hardcore". K·ıfiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ Ï¿Ù˜ ·ÎÔ˘ÌÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. °‡Úˆ ÌÔ˘ Ó¤ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÒÓ, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜. M·‡Ú· ÚÔ‡¯·, Ù˙ÈÓ Ì ηÚÊÈ¿, Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ‹ ͢ÚÈṲ̂ӷ ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È Ù·ÙÔ˘¿˙. ¶ÔÏÏ¿ Ù·ÙÔ˘¿˙.

O MÔ˘Ú¿Ù ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ‰˘Ô fiÌÔÚʘ ÎÔ¤Ï˜ Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÈÎÔÛÈ¤ÓÙÂ. H ÌÈ· ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È Ì·‡Ú· Ù·ÙÔ˘¿˙ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ù˘ ÌÚ¿ÙÛÔ. H ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÙÔ Í‡ÏÔ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÙȘ ÔÈÓ¤˜. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ó· Ô˘Ó.

"OÈ ·ÓΘ ›̷ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. K·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ Â‰Ò ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ˘ÊÂÚÔ› Ì ̷˜. AÏÏ¿ Ô‡Ù ÂÌ›˜ Ì' ·˘ÙÔ‡˜", ÌÔ˘ ϤÂÈ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Ô MÔ˘Ú¿Ù. "H

ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·ÓÎ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÌfi˜ Û fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ê·ÛÈÛÌfi˜, ·ÓÙÈηٷӷψÙÈÛÌfi˜ Î·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·". O MÔ˘Ú¿Ù ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ‚ÈÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ scateboards Î·È ÚÔ‡¯·.

AÏÏ¿˙Ô˘Ì ÁˆÓÈ¿ Î·È ·ÎÔ˘Ì¿Ì ÙÒÚ· ÛÙ· οÁÎÂÏ· Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜. H KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¿Í·ÊÓ· Û·Ó ¿ÏÏË fiÏË.

"TÔ °ÎÂ˙› ‹Ù·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ οÙÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ì·˜ ¤ÊÂÚ fiÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿, ÙÔ˘˜ ·ÓΘ, ÙÔ˘˜ heavy metal, ÙÔ˘˜ hip hop, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ˘˜ KÔ‡Ú‰Ô˘˜, ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, fiÏÔ˘˜.

M·˜ ¤ÓˆÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿", ÌÔ˘ ϤÂÈ Ë EÌÈÓ¤, Ì ̿ÙÈ· Á·Ï¿˙È· Î·È Ì ٷÙÔ˘¿˙ ·ÛÙ¤ÚÈ· „ËÏ¿ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. "E›Ì·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ï·ÎÒÓÂÈ ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Û‹ÌÂÚ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜, ›Ù οÓÔÓÙ·˜ ·ÂÚÁ›· ›Ù ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ·ÓÎ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ Ì·˜ ϤÂÈ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ Û·‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û οı ›‰Ô˘˜ Ê·ÛÈÛÌfi". H EÌÈÓ¤ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. "°È· ̤ӷ, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÓÎ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ì' ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ì οÓÂÈ Ó· ͉›Óˆ. ¢ÂÓ Ì' ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ¿ˆ Ó' ·ÎÔ‡Ûˆ ÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÓÔÛÙ·ÏÁ›Â˜ Î·È ·Á¿˜. M' ·Ú¤ÛÂÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ›ӷÈ". ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô AÏ›, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ‰˘Ô ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó Û ϛÁÔ. MÈÏ¿ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ. "TÔ ·ÓÎ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· ˙ˆ‹˜. AÓÙ›‰Ú·ÛË, ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ó· ÌËÓ Û·‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. H TÔ˘ÚΛ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÒÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂχıÂÚ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û·„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ. K·È ÚÈÓ ·fi ÙÔ °ÎÂ˙› ˘‹Ú¯·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ °ÎÂ˙› Ô-

7

χ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ›‰Â Î·È Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ 'fi¯È'. K·È ÙÔ Ó‡̷ ·˘Ùfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È".

K¿Ô˘ ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ T·ÚÏ¿Ì·ÛÈ, Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ T·ÎÛ›Ì Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶¤Ú· Ì ÙÔÓ KÂÚ¿ÙÈÔ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ KfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ §·ÒÓ [HDP] Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·.

O MÔ˘Ú¿Ù ËÁ·›ÓÂÈ ·' Â‰Ò ÎÈ ·' ÂΛ, ÌÈÏ¿ÂÈ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ. H ‚ÂÚ¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ ÙÒÚ·. "™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ‚Ú·‰È¤˜ Ì ʷÁËÙfi, Ó· „‹ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. H TÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛΤ„˘ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. H TÔ˘ÚΛ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÏÏ¿ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙Èο. K·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ", ϤÂÈ Ô MÔ˘Ú¿Ù Î·È ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔÓ AÏ› ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋.

"H ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·ÓÎ Â›Ó·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓË, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Ë ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓΘ", ϤÂÈ Ë EÌÈÓ¤ Î·È Ì ÙÚ·‚¿ÂÈ ··Ï¿ ÚÔ˜ Ù· ̤۷.

O ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ οÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Ó¤Ô˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈÎÚ¤˜ Úfi‚˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹. ™ÙÔ ¿ÙˆÌ· ¤Ó· ·ÏÈfi ·ÚΤ Â›Ó·È ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓÔ.

•·ÊÓÈο, Ù· ˯›· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÂÎΈʷÓÙÈÎfi Û˘ÚÙfi ‹¯Ô Î·È Ô AÏ›, Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, ÚˆÙ¿ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ·Ó fiÏÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ. KÚ·˘Á¤˜, ¯¤ÚÈ· ˘„ˆÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÔÈ ‰˘Ô ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÎÈı¿Ú˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÓfiÙ˜.

O AÏ› ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ʈӿ˙ÂÈ ÛÙÔ›¯Ô˘˜ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷϷ‚·›Óˆ ·ÏÏ¿ Ô˘ ÓÈÒıˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ.

T· ÛÒÌ·Ù· Á‡Úˆ ÌÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û›ÔÓÙ·È Ú˘ıÌÈο Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ŸÛÔ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÎÈı¿Ú˜ Î·È Ô ÓÙÚ¿ÌÂÚ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÎÔ¤Ï˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Ì ‰‡Ó·ÌË Ô ¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. N· ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·È, Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¤Ó· ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ Ô˘ ·Ó ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ı· ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ Â›Ó·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ η‚Á¿.

H EÌÈÓ¤, Û·Ó Ê‡Ï·Î·˜ ¿ÁÁÂÏfi˜ ÌÔ˘, Ì ‚Á¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ¿ÏÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. AÓ¿‚ÂÈ ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· ÊÒÙ· Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. "¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, Ù¤ÙÔȘ ‚Ú·‰È¤˜ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û ̤ÚË fiˆ˜ ‰Ò. ¶ËÁ·›Ó·Ì Û ηٷÁÒÁÈ·, ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ·ÏÒ˜ ı¤Ï·Ì ӷ ‚Á¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÔÚÁ‹. TÒÚ·, ›ÛÙ„¤ ÌÂ, ›Ûˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÂȘ, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ ‚›· ÙˆÓ ÛÚˆÍÈÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ Î·‚Á¿‰ˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. Y¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹".

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/40 ™∞§√¡π ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË MÂÚfiË Mˆ˘Û¤ˆ˜ | MÂÙ¿ÊÚ·ÛË M·Ú›· ™È·Î·ÏÏ‹ | ºˆÙÔÁÚ·Ê›· EϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

°IA™AP EP™O´ H Ù¤¯ÓË Â›Ó·È fiÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ «E›Ì·È K‡ÚÈÔ˜ Î·È ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. AÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚ÈÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡, Â¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ‚¿˙· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹Ûˆ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ»

°

ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §ÂÌÂÛfi, fiÔ˘ Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÌÂ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ‹ ÙÔÓ MÔ˘ÛÙ·Ê¿ AÎÈÓÙ˙›, ÛËÌÂÚÈÓfi ËÁ¤ÙË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. K·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Î·È Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó Ô AÎÈÓÙ˙› ‹Ù·Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '80. TfiÙÂ Ô °È·Û¿Ú EÚÛfiÈ ·ÔχıËΠ̷˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ·fi ÙÔ "TÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ" Î·È Ô AÎÈÓÙ˙›, ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ËıÔÔÈfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi TÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ. ™‹ÌÂÚ·, Ô °È·Û¿Ú EÚÛfiÈ, ‹‰Ë ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ‹ -ηχÙÂÚ·- ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈfiÚÈÛÂ Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ. £· ‰ÒÛÂÈ ‰Â ·‡ÚÈÔ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ º·˚˙¤ O˙ÓÙÂÌÈÚÙÛÈÏ¤Ú "K‡ÚÔ˜: ÈÎÚ¿ıËη ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ÏËÁÒıËη ÛÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη". "ŒÊ˘Á· ·fi ÙË §ÂÌÂÛfi ÙÔ 1974 ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ Î·È ÙÒÚ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÁÈ· Ó· ·›Íˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ PÈ¿ÏÙÔ. E›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·›Íˆ ÛÙË §ÂÌÂÛfi, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó È·, Î·È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı·˘Ì¿ÛÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÛΤ„ÂȘ".

H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ™ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ, Ë º·˚˙¤ O˙ÓÙÂÌÈÚÙÛÈÏ¤Ú ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÎÚÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 60 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ K˘Ú›Ô˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fï˜, Ë O˙ÓÙÂÌÈÚÙÛÈÏ¤Ú ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛÂ, Ù· ÙÂÚÙ›È· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚·Ú¤ıËÎÂ. M ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÁÎÏËÌ¿ÙËÛ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ "ÂÚ·ÛÙ¤˜" Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ó· Ô˘Ó "·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ˜".

O °È·Û¿Ú EÚÛfiÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ Ô›ËÌ· Ù˘ O˙ÓÙÂÌÈÚÙÛÈÏ¤Ú ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Û·Ó›‰È Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÓ Â› ÛÎËÓ‹˜. X¿ÚË Û ¿ÏÏË Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ EÚÛfiÈ -ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ TÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘- Ì ÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ AÚ›ÏÈÔ. H KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙË.

TÔ ÎÔÈÓfi ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ·Ï‹ıÂȘ, ÔÏÏÔ› ¤Ê˘Á·Ó Ì ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. TÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ Î·È Ô §ÂÌÂÛÈ·Ófi˜ °È·Û¿Ú EÚÛfiÈ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ §ÂÌÂÛÈ·ÓÔ‡˜ N›ÎÔ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Î·È MÔ˘ÛÙ·Ê¿ AÎÈÓÙ˙›, ÚÈÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.

"A˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ·fi ¤ÚÛÈ. OÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ Î·È ÛÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ ‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔȘ. TÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ, fï˜, Î·È ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÂȉ‹ ÂΛ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÌÈ· ÈÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÌÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË. OÈ K‡ÚÈÔÈ -TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Î·È EÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ- ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÛΤ„ÂȘ, Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ. H ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ K‡ÚÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ, Á¤Ï·ÛÂ, ¤ÎÏ·„Â. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ B·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ XÚÈÛÙfiÊÈ·˜ [Û.Û. ÛÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ], ›‰· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‰¿ÎÚ˘·. E›‰· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ οıÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÛÂÈÚ¿ Ó· ÎÏ·›ÓÂ. M¿ÏÈÛÙ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ XÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ‚Á‹Î ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ó· ÌÂ Û˘Á¯·Ú› ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜. AÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ‹Úı·Ó ÔÈ ı·٤˜ ÛÙÔ Î·Ì·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ Ó· ÌÂ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ ›‰· ‰·-

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘˜. TÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ Î·È ÛÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿: ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηӤӷ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÙȘ Á˘ÌÓ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. TÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¤¯ÓË, ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. H ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ º·˚˙¤ Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. TÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ï˘ÚÈÎfi ı˘Ìfi, ÌÈ·Ó ·Ó˘ÔÙ·Í›· Î·È ÌÈ· Ï˘ÚÈ΋ ·Ú·‰Ô¯‹. M·˙› Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÌÔ˘ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ EÚÛ¤Ó ™Ô˘ÚÔ˘Ú› ηٿÊÂÚ ӷ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ. TÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‹Ù·Ó ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi. M¿ÏÈÛÙ· ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ηٷÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÙÚ›‰Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ϤÂÈ 'Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘ÌÂ, Ô‡Ù ·fi ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘˜'. E‰Ò οÓÂÈ ¤Ó· οÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, '‰Â›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜' ÙÔ˘˜ ϤÂÈ 'fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˙‹Û·ÌÂ Î·È ÚÔηϤ۷ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÓÔ˘˜'. £¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰Ú EÚÙ˙¿Ó °ÎÈÔ˘ÓÙÔÁ¿Ó ¤ÁÚ·„ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. K·È ÂÁÒ ÛÙ¤ÏÓˆ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÙˆÚÈÓÔ‡˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜: ·ÊÔ‡ ·Ú¯›Û·Ù ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ηÏÒ˜, Ó· ÙȘ Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓ‹ Û·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ŒÙÛÈ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ EÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi ™ÙȘ 24 M·˝Ô˘ 1987, ÙÔ TÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·Îfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¤Î·Ó ÙÔ ÙÔÏÌËÚfi ‚‹Ì· ηÈ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ Û ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ "EÈÚ‹ÓË" ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °È·Û¿Ú EÚÛfiÈ.

"T· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÎÏÂÈÛÙ¿, Ô‡Ù ÎÔ˘ÓÔ‡È ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¶ÂÚ¿Û·Ì Ì ¤Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ô 22 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ, οو ·fi Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ Ó· Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. Afi ÙfiÙ ›̷ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ·Ó‚¿Û·Ì ÎÔÈÓ¿ ¤ÚÁ·, ‹Úı·Ó ·˘ÙÔ› ‰Ò, ‹Á·Ì ÂÌ›˜ ÂΛ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Ô‰ÔÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î¿Ó·Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. TÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ EÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ÙÔ˘˜ EÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜. H ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë Â›ÁÓˆÛË ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯ÂÈ ·Óı›ÛÂÈ. EÌ›˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË. A˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ó ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤. A˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi ı· ÙÔÓ ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô T‡Ô˜, Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. TÔ '87, fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙËÓ 'EÈÚ‹ÓË' ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, ¤Ó·˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ 'ºÈÏÂχıÂÚÔ˜', Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙfiÙ ¤Ó· Ê·ÛÈÛÙÈÎfi, ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: '¶ÔÈÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Î·È ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, ¤Ó·Ó ·Ú¯·›Ô ŒÏÏËÓ·, ÛÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη Î·È Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘;' EÌ›˜ ÙfiÙ ÌÈÏ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ÙfiÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ MÔ˘ÛÙ·Ê¿ AÎÈÓÙ˙› Î·È ÙÔÓ §¤ÏÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È Î·Ï¤Û·Ì ÙÔÓ E‡Ë °·‚ÚÈËÏ›‰Ë Î·È ÙËÓ ¶fiË ¢·ÓÈ‹Ï Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. AÚÁfiÙÂÚ· Ô E‡Ë˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· 'AÁÒÓ' fiÙÈ ÔÈ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ·fi ı¤·ÙÚÔ Î·È ·›˙Ô˘Ó Î·Ïfi ı¤·ÙÚÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηϤÛÔ˘Ì ‰Ò. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË. A˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi ı· ÙÔÓ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë Ù¤¯ÓË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ. EÌ›˜ ·›˙Ô˘Ì ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ÂÈÚ‹Ó˘. MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ›‰·Ì fiÙÈ ÂÏÏËÓÔ΢ÚȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ T‡Ô˜, ¤ÁÚ·„·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ò˜ ÔÈ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ¯¤ÚÈ ÂÈÚ‹Ó˘. Afi ·˘Ùfi ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÛÔ‚ÈÓÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ì·˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ì ·ÂÈϤ˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ·Ú' fiÏ· Ù· ÂÌfi‰È· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi.

OÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ‚ϤÔ˘Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Û·Ó Î¿ÙÈ Î·Îfi ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Ì·˜ ¤Ì·ı·Ó, ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó, ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó ÙȘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ ·ÏÏ¿ Ó· ıˆÚԇ̠¯ıÚfi Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. º˘ÛÈο Û ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÔÈ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ fiˆ˜ Ë AÁÁÏ›· Î·È Ë AÌÂÚÈ΋, Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ Ë EOKA Î·È Ë TMT. AÏÏ¿ ϤÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ì¿˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÚ›-

7/49 °Ú¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ Iˆ¿ÓÓÔ˘

*

M¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηӤӷ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÙȘ Á˘ÌÓ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ

Ôχ ÙÔÓ M¤ÚÙÔÏÙ MÚ¯Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ › 'ÔϤ̷ Ì ÙËÓ ¤Ó· ÛÔ˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· Û ‰È·‚¿ÛÂÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ·˘Ùfi˜'. H Ù¤¯ÓË Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·Ï›Ô, Û¤‚ÔÌ·È ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜ ÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ̤ӷ Ë Ù¤¯ÓË Â›Ó·È ÂÚÁ·Ï›Ô, Â›Ó·È fiÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· οӈ ÙË ˙ˆ‹ ÈÔ fiÌÔÚÊË Î·È ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹Ûˆ ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÓËÛ›. TÔ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ı¤·ÙÚÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ 1963 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1974 ‚·Û·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ ‰ÂÈÓ¿ ÔÈ TÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Î·È ·fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ EÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿. TÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË. EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ·Ï‹ıÂȘ, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. AÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· ÂÈÚ‹Ó˘, ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô".

M ÚÔÛˆÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ "M ·¤Ï˘Û·Ó ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ fiÙ·Ó ‰Ô‡Ï¢· ÙÔ 1980 ÛÙÔ KÚ·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ· Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚· ̤ÚÔ˜, Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙÚ¿ÊËη ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. E›Û˘ ‰¤¯ÙËη ·ÂÈϤ˜ Î·È ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·fi ·Ïfi ÎfiÛÌÔ, Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ë ÔÔ›· ‰Ô‡Ï¢ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ‹Ú ÔÙ¤ ÚÔ·ÁˆÁ‹, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ›¯·Ó ÂÈ Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ, ·ÊÔ‡ ÌÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÎfi„ÂÈ ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· Î·È Û‡ÓÙ·ÍË. AÎfiÌ·, ˘Ô‚Ï‹ıËη Û ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ‰¤¯ÙËη ·ÂÈϤ˜. AÂÈϤ˜ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ Î·È ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÎÊÔ‚›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. M ÔÓfiÌ·Û·Ó ÚÔ‰fiÙË, Ê›ÏÔ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙ‹, ·Ó·Ú¯ÈÎfi Î·È ¿ÏÏ·".

°È· ÙËÓ EÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

„Ô˘Ì ÙȘ fiÔȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ. MÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ ·fi ÙÒÚ· fiÙÈ Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· οӈ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ·Ù› ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘".

TÔ ı¤·ÙÚÔ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô "¶¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ì·È K‡ÚÈÔ˜ Î·È Â›Ì·È ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. AÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚ÈÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡, ‹ Â¿Ó ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Â¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, Â¿Ó Á›ÓÔÓÙ·È Ì·˙ÈΤ˜ ÛÊ·Á¤˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ·ÁÓÔ‹Ûˆ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ ‚¿˙· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹Ûˆ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. E›Ì·È Ì·ÚÍÈÛÙ‹˜, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È ·Á·Ò

"O Î. AÎÈÓÙ˙› ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Â›Ì·È ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. £· ‹ıÂÏ·, fï˜, Ó· οӈ ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹: ¤¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì ·Ú·ÍÂÓ‡ÂÈ, Ì ·Ú·ÍÂÓ‡ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ ›Ù ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· fiÙÈ fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‹ ı· ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È fiÏ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. AÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Û¤‚ÔÌ·È fiÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜ Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο Ù· ̤ÏË ·ÏÏ¿ ı· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÂÏ›˙ˆ Û ÌÈ· ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı› ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ô‡Ù ٷ ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı›, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó. E›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙË ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ".

+ H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ ı· ‰Ôı› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 20:30. ∂ÈÛËÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 5 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.

Afi ÈÛÙÔÚÈÎfi block party ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ Walton ÛÙÔ MÚÔÓÍ Ù˘ N¤·˜ YfiÚ΢ ÙÔ 1982.

ŒÓ· block party ÛÙË ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË K·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÛÙËı› ÙÔ Beats 4 Unity, ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ì ¯È ¯Ô ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ¤ÓˆÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, Ê˘Ï‹˜, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ

M

È· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ı· ÛÙËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô §‹‰Ú· ¶¿Ï·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· street party, ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÁÈ· ¤Ó·... block party ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ fiÚÔ Ù˘ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙË hip hop ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. K·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÛÙËı› ÙÔ Beats 4 Unity [ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi event ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ Â‰Ò https://www.facebook.com/events /1587325001549938/], ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ì hip hop ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ¤ÓˆÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, Ê˘Ï‹˜, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÂÙ˘ÈÎfi ÎÒ‰Èη Ù˘ hip hop ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜: "AÁ¿Ë, EÓfiÙËÙ·, EÈÚ‹ÓË Î·È ¢È·ÛΤ‰·ÛË", ¤ÏÂÁÂ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Afrika Bambaataa.

H ÔÚÁ¿ÓˆÛË O Dervis Î·È Ô DJ M¿ÁÔ˜, ÂÎ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ ̤ۈ ÎÔÈÓÒÓ ÁÓˆÛÙÒÓ. O Dervis ÛÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ Â›Ó·È ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Û ·È‰È¿ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. O M¿ÁÔ˜, ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ DJing/turntablism, ÂÓÒ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¤Ó· ÓÙÔ‡ÂÚ ‰ÈÛο‰ÈÎÔ [·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ‚ÈÓ‡ÏÈ·] ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ §Â˘ÎˆÛ›·, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÂÓfi Ô˘ Ë fiÏË ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó. °È· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤ÛÙËÛ·Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÍÂοı·Ú·.

"E›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Û Â·Ê‹ ̤ۈ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡", ÌÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô M¿ÁÔ˜. "°È· ̤ӷ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÎÈ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ì ÙËÓ Â·H ·Ê›Û· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ event. Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ë Ê¿ÛË ÛÙË ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË Û¯Â‰È·˙fiÙ·Ó ·fi ηÈÚfi". Ÿˆ˜ Ì¿ı·ÌÂ, ÙÔ Beats 4 Unity ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÚÙÈ ÛÙË ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÊÔÚ¤·, ÎfiÌÌ· ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

TÈ Ê¿ÛË ı· ·›ÍÂÈ TË Ê¿ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· line up ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ fiˆ˜ Ô DJ M¿ÁÔ˜, Ô Saltyballz Î·È Ô Vber. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ‰ËÏ·‰‹ ÎÏ·ÛÈÎfi hip hop ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '90, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔ, breaks, funk ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÏËÚ¿ ÔÚ¯ËÛÙÚÈο beats, ÈÛÙ¿ ÛÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ boom bap hip hop. ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ı· ÛÙËı› Î·È ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÁÎÚ·ÊÈÙ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ú¿ÂÚ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ·ÓÔÈÎÙ¿ cyphers fiÔ˘ ηı¤Ó·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ‡ÛÂÈ ÙȘ ڛ̘ ÙÔ˘. H Ê¿ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ò˜ ·ÚÁ¿ ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Home 4 Cooperation [Û.Û. ™›ÙÈ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜] ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜, Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙfi ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. AÓ·ÌÊ›‚ÔÏ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ block party Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÛÙËÓ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Kool Herc Î·È Afrika Bambaataa ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70 ÛÙÔ NfiÙÈÔ MÚÔÓÍ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ψÊfiÚÔ ÙÔ˘ Sedgwick. AÓ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· οÓÂÙ ÙË ‚fiÏÙ· Û·˜. °È·Ù› Ù¤ÙÔȘ Ê¿ÛÂȘ ·Í›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜.

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/50 ∂π∫∞™Δπ∫∞ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›· EϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

¶O§Y™ ¶E™§IKA™

Studies for a painting «...ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ Û‚‹ÓÂÈ, ÌÈ· ÎËÏ›‰· ÌÔÁÈ¿˜, ÌÈ· ÈÓÂÏÈ¿, ÌÈ· ·Ê·›ÚÂÛË... fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ-‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰Â ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔ-ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠·˘Ùfi Ô˘ οӷÌ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ̤ڷ˜ Ì·˜»

M

 ٛÙÏÔ "Studies for a painting", Ë Ó¤· ÂÓfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¶fiÏ˘˜ ¶ÂÛϛη˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈο fiÔ˘ Ë "ÌÂϤÙË", Ë "ÛÔ˘‰‹" Î·È Ë "¿ÛÎËÛË" ·ÔÎÙÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛËÌ·Û›·. "O Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ›Ó·Î·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ı·ً ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ ÂÓfi˜ ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘", ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û¯‹Ì· fiÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. "H ϤÍË 'ÌÂϤÙË' ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÙ¤ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi", ÂÍËÁ› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. "¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ‹ ÌÈ·˜ ȉ¤·˜. H ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂͤÏÈ͢, ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜ -Ô‡ÙÂ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙ· ÌÔ˘Û›·Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˜. °È· ̤ӷ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ı·ً ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. EÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ËÌÈÙÂϤ˜ ‹ ÙÔ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ê·ÈÚ¤Ûˆ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi. E›Ó·È ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ë Ù¤¯ÓË ÛÙÔ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·". ¶Ò˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË; °È· ̤ӷ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÎÈ ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ ·ÎfiÌË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÌÈ· ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÛΤ„˘ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÚ›ÏÔΈÓ... H ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Î·È Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ›Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¯‹, ÙËÓ ·¯·Ï›ÓˆÙË ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ¿Óˆ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. °È· ̤ӷ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ οÓÂÈ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ›Ûˆ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. MËÓ Í¯Óԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·fi ÙËÓ AÓ·Á¤ÓÓËÛË Î·È ÌÂÙ¿. H ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ̤۷ Û ¤Ó· ο‰ÚÔ, ÙÔ˘ 'ÎÔÈÙ¿˙ˆ ̤۷ Û ¤Ó· ο‰ÚÔ' Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. K¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÛ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ¤Ó· ÙÂÏ¿ÚÔ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰ÈfiÙÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜, fi¯È ÙfiÛÔ ÔÈ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ ÛΤ„˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È ·ÈÛıËÙÈο Ï·›ÛÈ·. °È· ̤ӷ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. E›Ó·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ Î¿‰ÚÔ Û·Ó ¤Ó· ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÌÈ· ȉ¤· Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ....

H ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ ÌÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ Ôχ ÍÂοı·Ú· Ú¿ÁÌ·Ù·: ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÙË ÊfiÚÌ·, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

ÛÙË Û‡ÓıÂÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· ¤ÓÙÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο ϤÔÓ Î·È ÌÔÚÒ Â‡ÎÔÏ· Ó· ˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ‹Ûˆ ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Û˘. E›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÔÚ› Ô ı·ً˜ Ó· ÛÙ·ı› ·¤Ó·ÓÙÈ Û οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· È·ÛÙ› ·fi οÔ˘ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛΤ„ÂȘ.

OÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·Ṳ́ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ [. ¯. "OÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ" ‹ "¶·Ú·Ù‹ÚËÛË"]. M ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛ·È Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ̤۷ ·fi ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿; ŸÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ·›ÍÂȘ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· Ê¿ÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÒÛÙ ӷ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Î·‰ËÌ·˚ο. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÂÓÓÔԇ̠·Î·‰ËÌ›·: fiÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· È‰Ú˘Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, fiÙ·Ó ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊfiÚ̘ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î›ÌÂÓ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ. ÕÚ·, ÌfiÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ›˜ Ó· ·›ÍÂȘ... ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ÌÈÏ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. AÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Â›Ó·È Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂȘ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· Ù· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿.

MÈÏԇ̠ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ·fi ÂΛ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÏ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î¿ˆ˜ ÛÙÚ·‚¿, fiÙ·Ó ϤÔÓ Ù· ȉڇ̷ٷ Î·È Ë Aη‰ËÌ›· ˘‹Ú-

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

¯·Ó Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ, ‰ÈfiÙÈ fiÙ·Ó Ï¤Ì Aη‰ËÌ›· ÌÈÏԇ̠fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ Ù¤¯Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ú¿Ì·Ù· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. TËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌfi˜ ʤÚÓÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ıÂÙÈÎfi Ì·˙› ÙÔ˘: ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ÌÂϤÙË Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ·Ú¯›Û·Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ. ŸÙ·Ó Ϥˆ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÙË ÌÂϤÙË ÌÚÔÛÙ¿ ۠ΛÌÂÓ·, ÔÔ›· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. EΛ ıˆÚÒ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Â·Ê‹ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌfi˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ, ÌÂٷʤÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯Â›· ÙÔ˘. E̤ӷ ÚÔÛˆÈο Ì ‚ÔËı¿ ¿Ú· Ôχ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ø˜ ¿ÛÎËÛË; ø˜ ¿ÛÎËÛË. H Ù¤¯ÓË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÛÎËÛË ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ fiÙÈ Ù¤¯ÓË Ë ÔÔ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ οÔÙ οÙÈ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÙ‹ ψڛ‰· Ô˘ ¤·ÈÍÂ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯Â›· Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·È ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· οÔ˘ ·ÚÂÎÙÚ¿ËÎ·Ó Î·È Ì‹Î·Ó Û ¿ÏÏ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. AÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ù¤¯ÓË ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ¤Ó· Ú¿ÁÌ· - ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘.

M ÔÈÔ ÙÚfiÔ Û ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙË ÌÂϤÙË Ù˘; ŸÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ¤Ó·Ó ›Ó·Î·, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘, ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÈÌfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ӷ ¿Óˆ Û Â›‰·, ÛÙÚÒÌ·Ù·.

K·È ÌÔÚ› ÙÔ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·.

A˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ôχ ¤ÓÙÔÓË ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘. E‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ... Ÿˆ˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È Û Â›‰· ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ, fi¯È Û ÁÚ·Ì̤˜. BϤÂȘ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ Û‚‹ÓÂÈ, ÌÈ· ÎËÏ›‰· ÌÔÁÈ¿˜, ÌÈ· ÈÓÂÏÈ¿ ÊÙÈ·Á̤ÓË Ì ÙÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ÈÓ¤ÏÔ, ÌÈ· ·Ê·›ÚÂÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚԉȷ‰Èηۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰Â ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙÔ ÙÈ Î¿Ó·Ì ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ̤ڷ˜ Ì·˜. AÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ -·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·‚¿ÛÂȘ ηÈ, fiÙ·Ó Ï¤ˆ ¯ÒÚÔ, ‰ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÒÛÂȘ ¯ÒÚÔ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂÛ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ˙ÂȘ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Â‰Ò Â›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Â‰Ò Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÈ¿ ‹ Ó¤· ¤ÚÁ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ¤ÚÁ·.

Y¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‰‡Ô ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· Û˘ÓËı›Û·Ì ӷ ıˆÚԇ̠·ÓÙÈÊ·ÙÈο: ·fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È Ë ·ÈÛıËÛȷ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Û ۯ¤ÛË ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi, ÙËÓ ÌÔÁÈ¿, ÙÔ Êˆ˜, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Ó·˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ‰È·ÓÔËÙÈÎfi˜, ۯ‰fiÓ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi˜.

MÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Êˆ˜, ÙÔ ˘ÏÈÎfi, ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡... M·, Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓË ·fi ·˘-

Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. H ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ì ·fi ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ. OfiÙ fiÙ·Ó ÛÙ¤ÎÔÌ·È Ì¤Ú˜, ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì‹Ó˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· ÙÂÏ¿ÚÔ, ·˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ôχ ÚÔÛˆÈ΋ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ οÙÈ ¿ÏÏÔ. A˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ô ı·ً˜ Î·È ı· ÓÈÒÛÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿.

A˘Ùfi ÙÔ Î¿ÌˆÌ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Êˆ˜, ‹ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì ÙË ÊfiÚÌ·, ÙÔ Ô‡ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÒÌ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ·È‰Â›· ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. K·È Â‰Ò Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ù¤¯Ó˘, fiÙÈ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¢ÚÂıÔ‡Ó -·fi ÙȘ ÂÈÛً̘, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ- Û οÙÈ Ôχ ·Ïfi: Û ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Û ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·. E›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ›, ·Ó fi¯È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· Ù· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ.

+ H ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶fiÏ˘ ¶ÂÛϛη "Studies for a Painting" Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ VOLKS, Warehouse 5.101 [Ô‰fi˜ X·Ú¿Ï·ÌÔ˘ Mȯ·‹Ï, ™ÙÚfi‚ÔÏÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ™¯ÔÏ‹˜ MÂÏÎÔÓÈ¿Ó] ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 20 IÔ˘Ó›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹: 17.00-20.00, ™¿‚‚·ÙÔ:11.00-14.00.

9/51

‚È‚Ï›Ô

ΔÔ μπμ§π√ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô RIVERGATE

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ∞›ÁÏË ΔÔ‡Ì· - aegli@cytanet.com.cy / ºˆÙÔÁÚ·Ê›· EϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

AY°OY™TO™ KOPTø

«I·Ì·ÙÈ΋ Ú¿ÍË Ë ÁÚ·Ê‹» E¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Â˘ı˘ÌÔÁÚ¿ÊËÌ·, Ô˘ «‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ» fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ô A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ KÔÚÙÒ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ÈÛÙÔÚ›· ÙÚÈ‚‹˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ - °È· ÙÔ Pride ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ «Î¿ÓÂÈ ÔÚ·Ù¤˜ fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿»

√

ÛÔÈ ¤¯ÂÙ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·ÚÈıÌfi Ô˘ ϤÂÈ 'M·Ì¿', Ó· ÙÔÓ Î·Ï›Ù fiÛÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÌÔÚ›ÙÂ, ÁÈ· ÌÈ· ηÏË̤ڷ, ¤Ó· 'Û ÛΤÊÙËη, ÙÈ Î¿ÓÂȘ' - Î·È Ó· ÙȘ ‚ϤÂÙ ÙȘ Ì·Ó¿‰Â˜ Û·˜, Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿Ù ÁÏ˘Î¿, Î·È Ó· ÙȘ ·›ÚÓÂÙ ·ÁηÏÈ¿ ÎÈ ·˜ Û·˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ› ÙÔ Î¿ˆ˜ ΢Úو̤ÓÔ, ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÒÌ· Ô˘ ı˘Ì¿ÛÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÓÈfiÙË. ŒÙÛÈ, ̤۷ ·fi Û·˜, ·ÚËÁÔÚÈfiÌ·ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̻.

MÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ KÔÚÙÒ ‹ ¶¤ÙÚÔ˘ X·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·, ÛÙÔ facebook, Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· Like Û 8.813... KÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂȘ: 578!

A‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÔÏ˘‰È·‚·Ṳ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Á·ËÙfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¶¿ÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÌÈÏ‹Û·Ì ÙËÏÂʈÓÈο ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ "TÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ K·ÙÂÚ›Ó·˜". ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘ Í·Ó¿. K·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË 'ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿' ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜... TÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ· ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÈ· ‹ÌÔ˘Ó... K·È Ë ¯·Ú¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È, ÙÔ ÌÔ˘ÓÙfi ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ¿ÏÏ·Í Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘: "K·ÏË̤ڷ! £· Â›Ì·È ·‡ÚÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·.

MÈÏ¿ÌÂ Î·È Î·ÓÔÓ›˙Ô˘ÌÂ! T· ÊÈÏÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘, ·. ".

A˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË-ÊÈÏÈ΋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ KÔÚÙÒ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Û¯ÔÏ‹.

«

M "TÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ K·ÙÂÚ›Ó·˜" Â›Ó·È Û·Ó Ó· ¤¯ÂȘ ÎÏ›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜; TÂÏ›ˆÛ˜ Ì ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ·; ¶Ò˜ ÓÈÒıÂȘ ÙÒÚ· È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ·Á·Ëı› Ôχ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô; ◊Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ηı·ÚÙÈ΋ Ë ÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÎÏ›ۈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÛÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ ÙÔ˘, ·ÓÙ› Ó· ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ ÙÚÈÁ‡Úˆ ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ¿˜ Ì οı ÙfiÛÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ "K·ÙÂÚÈÓ¿ÎÈ", Ë Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ Û ÏfiÁÈ·.

Bڋη ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ˆ˜ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Î·Ù·ÓfiËÛ˘, ›Ûˆ˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÔ‚·ÚÒÓ „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ. ◊Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ̘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÔ˘; £ÂˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ›‰Ô˜ „˘¯ÔıÂÚ·›·˜; E›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· È·Ì·ÙÈ΋ Ú¿ÍË Ë

Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ". MÂÚÈÎÔ› ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ì "˘¤ÚÌÂÙÚÔ ¿ıÔ˜". ¶Ò˜ ‚›ˆÛ˜ ÙÔÓ Û¿ÏÔ ÛÙ· social media, ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÙfiÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ 'Û˘ÁÁÓÒ̘'; EÈÏÈÎÚÈÓ¿, ·ÎfiÌ· ÌÔ˘ ÚÔÍÂÓ› ·ÔÚ›· Ò˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·ÚÂÚÌËÓ›·˜ ÌÈ· ·Ï‹, ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙË Ï¤ÍË, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ï‹ ÎÈ ÂÁοډȷ ·ÓıÚÒÈÓË Û¯¤ÛË. TËÓ Â›· ‰›¯ˆ˜ Î·Ó Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÒ, Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ÌÂÙ¿ÓȈ۷ ÁÈ' ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, fiÛË ÎÔ‡Ú·ÛË ÎÈ ·Ó ¤˙ËÛ· Ì ٷ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ÌÂıÂfiÚÙÈ· ÙÔ˘ ‰È·Û˘ÚÌÔ‡ ÌÔ˘.

M‹ˆ˜ Ô Á¿ÌÔ˜ ÛÔ˘ Û ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Ï˘ÙÚˆı›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ ‰·›ÌÔÓ˜; ◊Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÂÙÒÓ ·˘Ùfi˜ Ô Á¿ÌÔ˜, ¤Ó· ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· ÌÈ·˜ Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ·Á¿˘ Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ó ¯ÚfiÓÈ·.

ÁÚ·Ê‹. K·È ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ K·ÙÂÚ›Ó· ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‰˘ıÒ ÛÙËÓ „˘¯È΋ ÓfiÛÔ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ù˘ - ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ¤¯ˆ ‚ÈÒÛÂÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Î·È Îϛ̷η. øÛÙfiÛÔ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· „˘¯ÔıÂÚ·›·˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÁÚ·ÊÙ› ÔÙ¤, Ô‡Ù ÎÈ ÂÁÒ ı· ›¯· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯‹ ÓÔÚÌÔı˘Ì›· Ô˘ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, "EÚˆ˜ ·Ó›Î·Ù ̿۷Ó", ÁÚ¿ÊÂȘ ϤÔÓ Û ÌÔÚÊ‹ ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜. BϤÔ˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘ KÔÚÙÒ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË; AÓ·ÁÓˆÚ›˙ˆ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÔ˘ Ì ÙÔ "K·ÙÂÚÈÓ¿ÎÈ" ÛÔ˘.

Y¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÚÈ‚‹˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË Ô˘ ̤ÓÂÈ Ó· ÂÈˆı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÈÛÙڤʈ ÛÙÔ Â˘ı˘ÌÔÁÚ¿ÊËÌ·, Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ÁÓÒÚÈÛ ÙÚÔÌÂÚ‹ ¿ÓıÈÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· -·fi ηӤӷ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ·Ó TÛÈÊfiÚÔ˜ Î·È æ·ı¿˜-, Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ.

O ·ı˘ÚfiÛÙÔÌÔ˜ KfiÎÔÚ·˜ ÙÔ˘ AÚο,

ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÔ˘, Ò˜ ÚԤ΢„Â; O AÚο˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÎÈ ÂÈÚÚÔ¤˜ ÌÔ˘. ŸÏ· Ì· fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ¤ÚÁ·, ¯ÈÏÈԉȷ‚·Ṳ̂ӷ ·fi ̤ӷ fiˆ˜ Î·È ·fi ·Ó·Ú›ıÌËÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Â›Ó·È ·ÍÂ‰È¿Ï˘Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ÚˆÙԉȿ‚·Û·, Î·È ÙÔÓ ˙fiÊÔ Ô˘ ›¯·Ó ʈٛÛÂÈ Ì ÙËÓ ÎˆÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝·. ◊Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ AÚο, Î·È ı· ÙÔÓ Â˘ÁÓˆÌÔÓÒ ·ÓÙÔÙÈÓ¿ Ô˘ ÌÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ‰·ÓÂÈÛÙÒ ÙÔ °Ô˘ÚÔ‡ÓÈ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ÌÔ˘ - Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· 'ÌÔ¯ıËÚ¿' ÙÔ˘ ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù·. ¶Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "¶Â˜ ÌÔ˘ οÙÈ Ó· ÁÂÏ¿Ûˆ", fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂȘ: "X·ÚÈṲ̂ÓÔ Û' ÂÛ¿˜ ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÁÂÏ¿Ù ̷˙› ÌÔ˘, Ì ٷ ¯¿ÏÈ· ÌÔ˘, Ô˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘. KÈ ÂÏ›˙ˆ Ûã ¤Ó· ¿ÏÏÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛˆ ¿ÏÈ ÙË Ì·ÓԇϷ ÌÔ˘, Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù˘ ÙÔ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ·˘Ùfi Ó· Ù˘ ˆ, Ìã fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿, '°¤Ï·, K·ÙÂÚÈÓ¿ÎÈ!'". ¶Ò˜ ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂȘ; ™¿ÓÈ· ı˘Ì¿Ì·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘, ÎÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ Ô˘, ͢ÓÒÓÙ·˜, Ë

ÚÒÙË ÌÔ˘ ÛΤ„Ë ‹Ù·Ó 'ÁÚ¿„ οÙÈ Ô˘ ı· ¤Î·Ó ÙÔ K·ÙÂÚÈÓ¿ÎÈ Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ, fiˆ˜ ÙfiÙÂ, Ô˘ ‰È¿‚·˙ ÁÈ· ¯ÈÏÈÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ù· ¶·ÏÈfi·È‰· Ù· ·Ù›ı·Û· ‹ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·'. ¶·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ ϤÔÓ, Ì ÙÔÓ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û‡ÓÙÚÔÊfi ÛÔ˘, T¿ÛÔ, ÛÙË N¤· YfiÚÎË, ÙÔ Â›¯Â˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÔ˘ ÛÙÔ facebook. MÈ· ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Û·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Û·˜. ¶Ò˜ ÙÔ ‚ÈÒÛ·ÙÂ; OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ facebook ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿Óˆ ÎÈ ÂÁÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·' ÙȘ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ¿ÓȈ۷ Ô˘ ÙË ÌÔÈÚ¿ÛÙËη. ™Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ Û „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. EÛ‡ ·ÚÓ‹ıËΘ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó¤‚·Û˜ ÛÙ· ̤۷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘: "◊ÌÔ˘Ó Î·È ·Ú·Ì¤Óˆ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ -Ù·Á̤ÓÔ˜Û ‰‡Ô ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ·Ù· Û' ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹: ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ·

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ ÛÙÔ PRIDE 2015 ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. NÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ PRIDE ‚ÔËı¿Ó ӷ ›̷ÛÙ ÈÔ ÂχıÂÚÔÈ; E›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ Û ٤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÓÂÈ ÔÚ·Ù¤˜ fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿. E›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÌÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ.

AÎÔ‡ÁÂÙ·È Û˘¯Ó¿ fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‚ϤÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÈ ÂÛ›˜ ÂÎÙÈÌ¿ÙÂ, fiˆ˜ Ë ™ÒÙË TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ô XÚ‹ÛÙÔ˜ XˆÌÂÓ›‰Ë˜ ‹ Ë §¤Ó· ¢È‚¿ÓË, Ó· ‰È·ÔÌ‡ÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· social media, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. E›Ó·È ÙÂÏÈο ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹ ·ÚÔı˘Ì›· ·ÎÚfi·Û˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ; ◊ οÙÈ ¿ÏÏÔ; K·ÎÒ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ [fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏfiÎÔÙË Ï¤ÍË] Ó· Ì·˜ χÛÔ˘Ó Î¿ı ۇÓıÂÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ Â›Ó·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÁÈ· ̤ӷ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·fi ¤Ó·Ó Û˘ÁÁڷʤ· Â›Ó·È Ó· ÛÔ˘ ·ÊËÁËı› ÌÈ·Ó ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ͤÚÂÈ Î·È ÌÔÚ›.

TÈ ÚÔÛ‰Ôο˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; E›Ì·È ¿ÓÙ· ·ÊÂÏÒ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÌÔ˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi Ӥ˜ ÂÏ›‰Â˜ Î·È Ó¤· fiÓÂÈÚ·.

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

11/53 π™Δ√ƒπ∫√ °Ú¿ÊÂÈ Ë ¡¿Û· ¶·Ù·›Ô˘ πÛÙÔÚÈÎfi˜ - ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∫‡ÚÔ˘

Eȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ K‡ÚÔ [15Ô˜ - 16Ô˜ ·È.] ¶ÔÏϤ˜ ËÁ¤˜ Ì¿˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ, fiÛÔ ·Á·Ô‡Û·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÈ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ï·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÁÂÓÈο Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ K‡ÚÔ

™

¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì Û' ·˘Ùfi ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔÓ K‡ÚÈÔ IÂÚÒÓ˘ÌÔ TÚ·Áˆ‰ÈÛÙ‹, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ· ÛÒıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈο ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. E›Û˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈËÙ‹˜ ÈÂÚÒÓ ·ÛÌ¿ÙˆÓ. TÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·. A˜ ÛËÌÂȈı› Â›Û˘ fiÙÈ ÌÈ· ·Ó¤Î‰ÔÙË ËÁ‹ ÙÔ˘ 1557 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ K‡ÚÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ §·Ô˘Ù¿ÚË Ô˘ ‰›‰·ÛΠϷԇÙÔ.

ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì fiÛ· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·Ù¿ ÙË Ï·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚ÂÓÂÙÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. M ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Â¿Ó fi¯È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÔȘ Âȉ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ηٿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÔ¯‹. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ¤Ú¢ӷ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ¿ÏÏ· Â˘Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘Ó·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘.

H ·Á¿Ë ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Lusignan Î·È ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ IÔ‡ÏÈÔ˘ Savorgnano, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓÒÚÈÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘ fiÙ·Ó Ô¯‡ÚˆÓ ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ηٿ Ù· ¤ÙË 1567 ¤ˆ˜ 1569. O ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Lusignan ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ K‡ÚÈÔÈ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Î·È ¤·È˙·Ó Ï·ÁÔ‡ÙÔ ‹ Î·È ÊÏÔÁ¤Ú· Î·È ÛÙȘ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ ¯fiÚ¢·Ó Î·È ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ‚¤‚·È· Ù· ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙ¿. O Lusignan ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ· Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ Îˉ›˜.

O Savorgnano ı·‡Ì·Û ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ οو ·fi ÙÔÓ Î·˘Ùfi ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ô¯‡ÚˆÛ˘ Î·È ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ÂÓÒ ¤·È˙ ÊÏÔÁ¤Ú· (ÈıÎÈ·‡ÏÈ) ‹ ¯fiÚ¢Â.

ŒÓ·˜ K‡ÚÈÔ˜ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË

EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È „¿ÏÙ˜ ™ÙȘ ËÁ¤˜ Û˘Ó·ÓÙԇ̠·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· „¿ÏÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó ÛÙË ¢‡ÛË ÔÈ Î·ıÔÏÈÎÔ›, ‹‰Ë ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ·fi ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 1468, Ì' ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ I·ÎÒ‚Ô˘ Bã Lusignan ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ „¿ÏÙ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚ· „ˆÌÈ¿ Î·È ¤ÍÈ ÊȿϘ ÎÚ·Û›. E›Û˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·Ó Î·È Ì' ¤Ó· ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛfi ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÛÙ· ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ‚˘˙¿ÓÙÈ·, Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰È·˘Ï›ˆÓ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ‡Ï˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ™ÙÔ XÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ¢ÈÔÌ‹‰Ë ™ÙÚ·Ì¿ÏÙË Á›ÓÂÙ·È ÌÓ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ· NÈÎfiÏ·Ô, ÁÈÔ Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜, Ô˘ ˘‹ÚÍ ÚÒÙÔ˜ ηÓÙfiÚÔ˜ (primo cantor) ÛÙËÓ AÁ›· ™ÔÊ›·.

TÔ 1426 Ô M·ÌÂÏÔ‡ÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ X·Ï‹Ï NÙ·¯¤ÚË, Ô˘ ›¯Â ËÁËı› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ‚¿‰ÈÛ ηٿ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ XÔÈÚÔÎÔÈÙ›·˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·. ŸÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ M·ÌÂÏÔ‡ÎÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ηٷÏËÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙˆÓ Lusignan, o ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ NÙ·¯¤ÚË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔχÙÈÌˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂΛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠÚ·ÁÌ·ÙÈο ·fi ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, fiÙ·Ó ·ÎÔ˘ÌÔ‡Û˜ Â¿Óˆ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÂÍ·›ÛÈÔ˜ ÌÂψ‰ÈÎfi˜ ‹¯Ô˜.

A˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ I·Ófi˜ Lusignan Ì¿˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ‡ÌÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÈÔ IÏ·Ú›ˆÓ· Î·È ÙËÓ ·Á›· ÕÓÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁΈ̛·ÛÂ Î·È Ô ¶¿·˜ Iˆ¿ÓÓ˘ 23Ô˜. ÕÏψÛÙÂ, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ A˘Ï‹ ÙÔ˘ I·ÓÔ‡ ÌÂٷʤÚıËΠˆ˜ Úԛη Ù˘ ı˘Á·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÕÓÓ·˜ ÛÙË ™·‚Ô˝· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ÌÔ˘-

MÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ K·Ú·‚¿Ù˙ÈÔ, "OÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˘ Ï·Ô‡ÙÔ˘", Ï¿‰È Û η̂¿, ÂÚ. 1596.

ÛÈ΋˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙfiÙ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì ÂȉڿÛÂȘ ‰˘ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÚÚÔ¤˜ Ù˘ ÂÈÙfiÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ™ÙËÓ A˘Ï‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ I·ÓÔ‡ ¤˙ËÛ Â›Û˘ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ·fi ÙË BÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙË ™·‚Ô˝· Î·È ÂΛ ‰È¤Ú„Â.

ÛÈ΋˜. Œ¯ÂÈ ‰È·Ûˆı› Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘: "M¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Î·ÏÔÊÒÓˆÓ Ù¯ÓÈ΋ ÔÈËı›۷ ·Ú¿ ÙÔ˘ ̷ηÚȈٿÙÔ˘ ΢ÚÔ‡ £ˆÌ¿ Ô˘ Ùˆ Â›ÎÏËÓ KÔÚ‰ÔÎÔÙfi˜ Î·È ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÂÈÛÎÔÒÓ ÙˆÓ °Ú·ÈÎÒÓ K‡ÚÔ˘".

O ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ™˘ÁÎÏËÙÈÎfi˜ K·Ù¿ ÙË BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›· H ¤ÊÂÛË ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ¤Î‰ËÏË Î·È Û ÌÓËÌ›· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ûˆı› Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Î·È ·Ú¯Â›· Î·È Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ ÌÂψ‰Ô‡˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˜. O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â› BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ Â›ÛÎÔÔ˜ ¶¿ÊÔ˘ (N¤·˜ AÚÛÈÓfi˘) KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÏ·ÁÁ‹˜, Ô˘ ›¯Â ÊÔÓ¢ı› ÙÔ 1570 fiÙ·Ó ¤ÂÛÂ Ë §Â˘ÎˆÛ›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ˆ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‡ÌÓˆÓ. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ K·ÚÙ˙ÂÚ¿ ºÏ·ÁÁ‹, ¤Ó·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ K‡ÚÈÔ ÌÂψ‰fi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÏÔÔ›ËÛ ÙÔ ÛÙȯËÚfi: "TÔ˘˜ ·ıÏÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡" ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ AÁ›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· M·ÚÙ‡ÚˆÓ. TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ K‡ÚÈÔ˘ ÌÂψ‰Ô‡ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û' ¤Ó·Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÎÒ‰Èη Û ÛÙȯËÚ¿ÚÈÔ Ì ·Ï·È¿ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 16Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ·ÓÙÈÁڷʤ·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ K‡ÚÈÔ˜.

O £ˆÌ¿˜ KÔÚ‰ÔÎÔÙfi˜ Â›Û˘ ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ¤˙ËÛ ηٿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 15Ô˘ ‹ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·. O KÔÚ‰ÔÎÔÙfi˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙË ıˆڛ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘-

Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ô ·Ïfi˜ Ï·fi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÔÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ·˘Ù‹. OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‡ڈÛÙÔÈ K‡ÚÈÔÈ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙ· ̤Á·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙËÓ K‡ÚÔ. O ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ™˘ÁÎÏËÙÈÎfi˜, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ηٿ ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ· ΢Úȷ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ›¯Â ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ 1552-1553, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi Iˆ¿ÓÓË ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ La Martoretta ·fi ÙËÓ K·Ï·‚Ú›·. O ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜ ·˘Ùfi˜ Ù‡ˆÛ ÙÔ 1554 ÛÙË BÂÓÂÙ›· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì·‰ÚÈÁ·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÊȤڈÛ Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 30 IÔ˘Ó›Ô˘ 1554 ÛÙÔÓ K‡ÚÈÔ Â˘ÁÂÓ‹ ¶¤ÙÚÔ ™˘ÁÎÏËÙÈÎfi.

TÔ Ì·‰ÚÈÁ¿ÏÈ, ʈÓËÙÈ΋ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË, ηٿ ηÓfiÓ· ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ¿ÓıËÛ ÛÙËÓ IÙ·Ï›· ·fi ÙÔÓ 13Ô ˆ˜ ÙÔÓ 17Ô ·È., ¤‰ˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Óٿٷ. ¶¤ÓÙ ̷‰ÚÈÁ¿ÏÈ· ÙÔ˘ La Martoretta Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ӷ Û ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ™˘ÁÎÏËÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙ Û ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ K˘Ú›Ô˘˜. E›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤Ó· Ì·‰ÚÈÁ¿ÏÈ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ Iˆ¿ÓÓË ™˘ÁÎÏËÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο: O fiıÔ˜ ÂȘ ‰˘Ô ¯Â›ÏË ÎÔ˘ÚÂÏϤӷ (O pothos is dio chijli curellena).

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

ŒÓ·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ K‡ÚÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˘ (sonador) ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔÓ X¿Ó‰·Î· Ù˘ KÚ‹Ù˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û ÂΛ ÂÌfiÚÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ §Ô˘Î¿ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÙfiÙ ΢Úȷ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ MfiÍÈ·, Ë ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ ‹‰Ë ·fi ÙË ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÏÏ¿ ̤ÏË ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙȘ ËÁ¤˜. ◊‰Ë ·fi ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ MfiÍÈ· η٤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Â›Ó·È ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ ‹ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. AӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ú›˙˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ K·Ù·ÏˆÓ›·. °È· ÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ‚ÂÓÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙË M·ÚÁ·Ú›Ù· MfiÍÈ·, ÌÈ· K‡ÚÈ· Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙË BÂÓÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ OıˆÌ·ÓÔ‡˜. ◊Ù·Ó Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Bernardo Curazer Î·È ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ MfiÍÈ·. ™ÙË BÂÓÂÙ›· ›¯Â ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ M·ÚÁ·Ú›Ù·˜ MfiÍÈ·, IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Curazer.

O ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˘ §Ô˘Î¿˜ MfiÍÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ M·ÚÁ·Ú›Ù·˜, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜ fiÛÔ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó›„È· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ÈÂÚÌËÓ¤· Ù˘ °·ÏËÓÔÙ¿Ù˘ Mȯ·‹Ï MÂÌÚ¤. TÔ 1570 Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ K‡ÚÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˘ ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ X¿Ó‰·Î· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ¢Á¤ÓÂÈ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ· Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·Ê ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¯›ÏÈ· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· (dar opere mille) ÁÈ' ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â¿Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›· ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙË ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ -¤Î·Ó ΢ڛˆ˜ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÂÚÌ¿ÙˆÓ- ‹ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙË-ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡. TÂÏÈο ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙË ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Ë ÎÚËÙÈ΋ ¢Á¤ÓÂÈ· ·fi ÙȘ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™Â ¤ÁÁÚ·ÊÔ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 26 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1570 ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: O ·Ú¯ÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Zane, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙË §Ô˘Î¿ MfiÍÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙÔÓ X¿Ó‰·Î· ‹‰Ë ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ¢Á¤ÓÂÈ·, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯›ÏÈ· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· Ù· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÒ˜, ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ›¯·Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÓfiÌÈÌÔ Á¿ÌÔ. T¤ÏÔ˜, ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÈÛ¯‡ Â¿Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ô K‡ÚÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˘ Î·È ¤ÌÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٷ fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¯›ÏÈ· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÛÙ· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ X¿Ó‰·Î·.

H K‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ "ʈӤ˜" Ù˘ fiÛÔ Î·È Ì ٷ ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙ¿ Ù˘, ÙË ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ÔˆÛ‰‹ÔÙ ΢Úȷ΋ Ï·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË... ¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

07-13 π√À¡π√À 2015

12/54

·Ù˙¤ÓÙ·

KINHMATO°PAºO™

π√À¡

K-Cineplex 5: AVENGERS: AGE OF ULTRON 19:45, 22:30 / ICE AGE 4 (E§§) ¶/™/K 17:30

π√À¡

07

07

∫Àƒπ∞∫∏

∫Àƒπ∞∫∏

O AÏ ÓÙÈ MÂfiÏ·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ˆ‰Â›Ô ¶¿ÊÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Elysium Unplugged 2015. O ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ Beatles Î·È Astor Piazzola Ô˘ ÙÔÓ ÂËÚ¤·Û·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Ӥ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 18 Î·È 15 ¢ÚÒ [ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È AÌÂA] ÛÙÔ soldoutticketbox.com Î·È Û fiÏ· ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚ· SoEasy. H Û˘Ó·˘Ï›· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30.

MËÓ ÙË ¯¿ÛÂÙÂ!

TÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ XÔÚÔ‡ K‡ÚÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ROOTLESSROOT. H ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ "W Memorabilia (Phaedra's Laboratory)" Û ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ §›ÓÙ·˜ K·ÂÙ·Ó¤· Î·È ÙÔ˘ T˙fi˙ÂÊ ºÚÔ‡ÛÂÎ. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ KÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 5 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï 20 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.

§EYKø™IA K-Cineplex 1 (77778383): SAN ANDREAS 19:45, 22:30 KAI ™/K 17:20, 19:45, 22:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 2: MAD MAX: FURY ROAD 20:00, 22:30 / RIO 2 (E§§) ¶/™/K 17:25 K-Cineplex 3: POLTERGEIST 20:00, 22:15 / HOME (E§§) ¶/™/K 17:30 K-Cineplex 4: PITCH PERFECT 2 19:45, 22:15 / PADDINGTON ¶/™/K 17:25

K-Cineplex 6: TOMORROWLAND 20:00, 22:30 KAI ™/K 17:30, 20:00, 22:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) The Mall 1 (77778383): SAN ANDREAS 17:20, 19:45, 22:30 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:20, 19:45, 22:30 The Mall 2: AVENGERS: AGE OF ULTRON 19:45, 22:30 / RIO 2 (E§§) 17:25 KAI ™/K 11:20, 13:20, 15:20, 17:25 The Mall 3: MAD MAX: FURY ROAD 22:30 / PITCH PERFECT 2 19:45 / ICE AGE 4 (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:15, 13:15, 15:30, 17:30 The Mall 4: POLTERGEIST 20:00, 22:15 / HOME (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:10, 13:10, 15:15, 17:30 The Mall 5: TOMORROWLAND 17:30, 20:00, 22:30 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:30, 20:00, 22:30

§EME™O™ RIO 1 (25871410): HOME (E§§) ™/K 15:30, 17:30 / POLTERGEIST 19:45 / SAN ANDREAS 22:00 RIO 2: CINDERELLA (E§§) ™/K 15:30 / SAN ANDREAS 3D 19:45 KAI ™/K 17:30, 19:45 / POLTERGEIST 22:00 RIO 3: WINX CLUB: MYSTERY OF THE ABYSS (E§§) ™/K 15:30 / TOMORROWLAND 19:45, 22:10 KAI ™/K 17:20, 19:45, 22:10 RIO 4: PADDINGTON (E§§) ™/K 15:30 / RIO 2 (E§§) 17:30 / MAD MAX: FURY ROAD 19:45, 22:10 RIO 5: ICE AGE 4 (E§§) ™/K 15:30, 17:30 / AVENGERS: AGE OF ULTRON 19:45 / PITCH PERFECT

π√À¡

π√À¡

08

08

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

O ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÂÚÊfiÚÌÂÚ §Ô‡Î·˜ B·Ï¤‚ÛÎÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÙÚ›Ù˘¯Ë˜ ÂÚÊfiÚÌ·Ó˜, Ì ٛÙÏÔ H4WHAT. TÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÙ‡¯Ô˘ Ì ٛÙÏÔ H2011 Î·È ÙÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û ÌÈ· ¿ÏË Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘.

O B·Ï¤‚ÛÎÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶‹ÙÂÚ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ "¶ÏÔ›Ô ÙˆÓ TÚÂÏÒÓ". ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 8, 9, 10, 11 IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ ¶·ÏÈfi •˘‰¿‰ÈÎÔ §ÂÌÂÛÔ‡ [°ÂÓÂıÏ›Ô˘ MÈÙ¤ÏÏ· 34]. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 7 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99985232.

OÈ TÚ›Ô §Â‚¿ÓÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ MÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ Û˘Óı¤Ù˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË TÔ‡ÓÙ·, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ™¤ÌÛË Î·È °È¿ÓÓË ¢Ú·Á¿ÙÛË OÁ‰ÔÓÙ¿ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. TÔ TÚ›Ô §Â‚¿ÓÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ KÔ˘ÏÔ˘Ì‹˜, ¶·‡ÏÔ˜ Mȯ·ËÏ›‰Ë˜ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ IˆÓ¿˜ Î·È Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘˜ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· APTO™, ÛÙÔ˘˜ AÁ›Ô˘˜ OÌÔÏÔÁËÙ¤˜. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99327187.

2 22:15 RIO 6: AVENGERS: AGE OF ULTRON ™/K 17:10 / PITCH PERFECT 2 19:45 / AVENGERS: AGE OF ULTRON 22:00 K-Cineplex 1 (77778383): SAN ANDREAS 19:45, 22:30 KAI ™/K 17:20, 19:45, 22:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 2: AVENGERS: AGE OF ULTRON 19:45, 22:30 / HOME (E§§) ¶/™/K 17:30 K-Cineplex 3: MAD MAX: FURY ROAD 22:30 / PITCH PERFECT 19:45 / RIO 2 (E§§) ¶/™/K 17:25 K-Cineplex 4: POLTERGEIST 20:00, 22:15 / PADDINGTON ¶/™/K 17:25 K-Cineplex 5: TOMORROWLAND 20:00, 22:30 KAI ™/K 17:30, 20:00, 22:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30)

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): SAN ANDREAS 19:45, 22:30 KAI ™/K 17:20, 19:45, 22:30 K-Cineplex 2: MAD MAX: FURY ROAD 20:00, 22:30 / RIO 2 (E§§) ¶/™/K 17:25 K-Cineplex 3: POLTERGEIST 20:00, 22:15 / HOME (E§§) ¶/™/K 17:30 K-Cineplex 4: PITCH PERFECT 2 19:45, 22:15 / PADDINGTON ¶/™/K 17:25 K-Cineplex 5: AVENGERS: AGE OF ULTRON 19:45, 22:30 / ICE AGE 4 (E§§) ¶/™/K 17:30 K-Cineplex 6: TOMORROWLAND 20:00, 22:30 KAI ™/K 17:30, 20:00, 22:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30)

¶AºO™ KINGS AVENUE MALL 1: MAD MAX: FURY ROAD 20:00, 22:30 / RIO 2 (E§§) 17:25 KAI ™/K 11:20,

π√À¡

π√À¡

09

10

ΔƒπΔ∏

Δ∂Δ∞ƒΔ∏

OÈ MÔÔd Indigo Â›Ó·È ÌÈ· vintage Ù˙·˙ Ì¿ÓÙ· Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1930, '40 Î·È '50 Ì ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹, ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. TÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈfi Ù˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÏ·ÛÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Billie Holiday, Annie Ross, Lee Wiley Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

TËÓ Ì¿ÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ EÈÚ‹ÓË Aı·Ó·Û›Ô˘ [ʈӋ], Greg Makamian [ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ], X¿Ú˘ Iˆ¿ÓÓÔ˘ [Û·ÍfiʈÓÔ], ¢ËÌ‹ÙÚ˘ M›·Ú˘ [È¿ÓÔ] Î·È M¿ÚÈÔ˜ ™‡ÚÔ˘ [Ù‡Ì·Ó·]. H Ì¿ÓÙ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ K‡ÚÔ˘ [º·ÓÂڈ̤ÓË, ·ÏÈ¿ §Â˘ÎˆÛ›·] ÛÙȘ 21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22677134.

O E‰Ô˘¿Ú‰Ô˜ ™·Î·ÁÈ¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› MÔÚÊ‹. Afi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜, Ô ™·Î·ÁÈ¿Ó ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ¯ıÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ı‡Ì·Ù·. H ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 20:00 ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› MÔÚÊ‹ §ÂÌÂÛÔ‡ fiÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 IÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25378733.

13:20, 15:20, 17:25 KINGS AVENUE MALL 2: PITCH PERFECT 2 19:45, 22:15 / PADDINGTON 17:25 KAI ™/K 11:20, 13:20, 15:20, 17:25 KINGS AVENUE MALL 3: TOMORROWLAND 17:30, 20:00, 22:30 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:30, 20:00, 22:30 KINGS AVENUE MALL 4: AVENGERS: AGE OF ULTRON 19:45, 22:30 / ICE AGE 4 (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:15, 13:15, 15:30, 17:30 KINGS AVENUE MALL 5: POLTERGEIST 20:00, 22:15 / HOME (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:10, 13:10, 15:15, 17:30 KINGS AVENUE MALL 6: SAN ANDREAS 17:20, 19:45, 22:30 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:20, 19:45, 22:30

EK£E™EI™ AI°AIA ™XO§H TEXNøN (22445757): EÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË art & design ̤¯ÚÈ 17/06.

A¶OKA§YæH (22300150): "EÛˆÙÂÚÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·" ÙÔ˘ £¤ÌË £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 08-25/6 °K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ Argentina Virginia Kakogiannis 09-20/6 ¢HMOTIKO KENTPO TEXNøN §EYKø™IA™ (22797400): ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ¶¿ÔÏ·˜ P‚ÂÓÈÒÙË Ì¤¯ÚÈ 13/6. £KIO ¶¶A§IE™ (99824520): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ º¿ÓÔ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ̤¯ÚÈ 13/06. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ / "T· ÛÙ·ÌˆÙ¿ Ì·ÓÙ‹ÏÈ· Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì·ÓÙËÏ¿Ú˘" ̤¯ÚÈ 30/08.

π√À¡

π√À¡

12

13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

™∞μμ∞Δ√

O °È¿ÓÓ˘ X·ÚÔ‡Ï˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·: ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi AÌÊÈı¤·ÙÚÔ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ Î·È ÙËÓ K˘Úȷ΋ 14 IÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ KÔ˘Ú›Ô˘. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÚÔ˜ 20 ¢ÚÒ ÛÙ· The Mall Kiosks ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ The Mall of Cyprus - §Â˘ÎˆÛ›·, My Mall - §ÂÌÂÛfi˜ Î·È Kings Avenue Mall - ¶¿ÊÔ˜. K·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99810011

°È· ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÊÙ¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô ºÔ›‚Ô˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Ravens Music Hall ÛÙË §ÂÌÂÛfi. O ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ "O M¿ÛÙ·Ú‰Ô˜ °ÈÔ˜" ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi fiÏË ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99614100.

§EBENTEIO™ ¶INAKO£HKH (22668838): ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË "ŸÚ·Ì· Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· - A. °. §Â‚¤ÓÙ˘ & ¢˘ÙÈ΋ AÊÚÈ΋" ̤¯ÚÈ 05/10/ MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘.

MOPºH (25378733): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ K˘Ú›ˆÓ Î·È EÏÏ·‰ÈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

OPUS 39 (22424983): "¶ÂÚ›Ù¯ÓÔ", ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì·ıËÙÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ KÒÛÙ· X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 17/06.

£EATPO ALPHA SQUARE: "K·ÙÂÚ›Ó·: Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ K‡ÚÔ˘", ÛÙȘ 10, 15, 22/7 ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ EÈηÛÙÈÎÒÓ T¯ÓÒÓ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ (CVAR, ÙËÏ. 22300992) ANEMøNA (70007721): "K·ÏË̤ڷ, ÔÈ· ›۷È;" οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. £EATPO ENA (22439838): Senza Storia οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. £OK (77772717): "A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜" οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 ̤¯ÚÈ 13/7. ¶APA¶§EYPø™ ¶APA°ø°E™ KAI £EATPO EPø™ AMMOXø™TOY (70000302): "AÚο˜: H ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿", ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· - B' ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿ §ÂÌÂÛÔ‡ 7, 12, 13/7 ¶O§ITI™TIKO™ OMI§O™ §EYKø™IA™ - ACT THEATRE (777777181): "¶ÔÈ· EϤÓË;" ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ AÁ›Ô˘ ¢ÔÌÂÙ›Ô˘, §Â˘ÎˆÛ›·, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 ̤¯ÚÈ 27/06, ÛÙÔ AÌÊÈı¤·ÙÚÔ Xenion ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ÛÙȘ 3 & 4/7, ÛÙÔ KËÔı¤·ÙÚÔ §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙȘ 9 & 10/7, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §¿Úӷη˜ ÛÙȘ 12, 13 & 14/7 ÛÙȘ 20:30. ™ATIPIKO £EATPO (22421609, 22312940): "H Á·Ô˘Ú›ÙÛ· ÌÔ˘". ™KA§A (24652800/1): "O ηÏfi˜, Ô Î·Îfi˜ Ù˙·È Ô ÛÈÂÈÚfiÙÙÂÚÔ˜", ÚÂÌȤڷ 13/06.

7

π √ À ¡ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™