ΠΑΡΑΘΥΡΟ

15.03

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

15 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

GRAPHIC STORIES CYPRUS ªÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 6-8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÏ›Ù˘». ÛÂÏ. 6-7 ∂›‰·ÌÂ, ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È ·ÔÏ·‡Û·Ì ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ ·fi ÙÔ ¯·ÚÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ photoshop

3

¶ƒ√™∂Ãø™ ™Â ¤Ó·Ó ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ºÔ›‚Ô˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜

5 ∂π∫∞™Δπ∫∞ Δ¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Û ÁηÏÂÚ› ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÙË §¿Úӷη Î·È ÙË §ÂÌÂÛfi

9 μπμ§π√

¢ÂÓ Â› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ϤÍË Ë ÓÔÌÂÏ›ÛÙÚÈ· ÕÏȘ ªÔÓÚfi Ë ÔÔ›· Â·Ó‹Ïı ÛÙ· ÂΉÔÙÈο Ì ÙËÓ «∞fi‰Ú·ÛË»

2/34 1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

Afi ÙËÓ K‡ÚÔ ÛÙÔ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

ŒÓ· ÌÓËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ŒÓ· ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·-Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÈ·Îfi AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ K‡ÚÈÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ KÒÛÙ·˜ NÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ M¿ÚÎÔ˘, Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi 1.070 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi M¿ÌÈÁÈ·Ó ÙÔ˘ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ÔÌ¿‰· Ì ÂȉÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙËÓ ŒÏÂÓ· °ÂÓ-

Ó¿ÚË Í¯ÒÚÈÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ÌÈ· ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ‚Ú·‚¢ı›Û˜ ı¤ÛÂȘ. TÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙȘ 12 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ K‡ÚÔ˘ ÂÓÒ Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, Z‹ÓˆÓ ™ÈÂÚÂÂÎÏ‹˜, Û ¤Ó· ΛÌÂÓfi ÙÔ˘ ÛÙÔ "¶", ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·fiÊÔÈÙÔÈ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, "‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜

Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰Ë Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Î¿Ùˆ, ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· οÙÈ ˘„ËÏfi. H ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏË ÙË ÓÂÔÏ·›· Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿."

ηٷÛÙ¿ÛÂȘ MÈÎÚ¿, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ● ŒÓ·Ó ·ÁÈ·ÛÌfi Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ô £OK. K·È ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë ¿ıÂË. ¢ËÏ·‰‹, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ● ¢ÈfiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ì›· ̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ó¤·˜, ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ "A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜", Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ [ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 18 AÚÈÏ›Ô˘, ÎÏ›ÛÙ ı¤ÛË], ÔÊ›ÏÂÈ È· Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ● ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ÂÊÙ·Ó Ù˙¿ÌÈ·, ÌÂÙ¿ ÌÂÙÚ‹Û·Ì ÙÔÓ ÂÍÒÛÙË Î·È ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·ÚÚÒÛÙËÛÂ Ô A Î·È ÌÂÙ¿ Ô B ËıÔÔÈfi˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¿ÏÏÔ˜, Í·Ó·ÚÚÒÛÙËÛ ٤ٷÚÙÔ˜, ‹Ú ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¤ÌÙÔ˜, ¤Û·Ó ۛ‰ÂÚ· ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹... ● AÓ··Ìfi ‰ÂÓ ‹ÚÂ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÎÙ‹ÚÈÔ. O‡ÙÂ Ô MËÙÛÔÙ¿Î˘ Ó· ÙÔ ÂÁηÈÓ›·˙Â. ● ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¤Ó·Ó ·ÁÈ·ÛÌfi, ¤Ó·Ó ÂÍÔÚÎÈÛÌfi, οÙÈ, ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ● K·Ù¿ Ù' ¿ÏÏ·, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ BÚ·‚›ˆÓ £Â¿ÙÚÔ˘, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î·È ·fi ÙË... ‰ËÌfiÛÈ· Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÈfiÌ·ÛÙÂ. ● MÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·-

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

ÛË, ÙÔ PIK [Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ] ÙÈÌ¿ Ù· 115 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÙÔ ¤Ó· Û ÚÒÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ● ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú "E‰Ò ¢›Ï·", ¤Ó· "ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘fi ηÙÔ¯‹ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ K‡ÚÔ. AÊÔÚÌ‹ Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ o ›‰ÈÔ˜ ÙÚ¿‚ËÍ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›". ● ™ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ N›ÏÔ˜ I·ÎÒ‚Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ -¿Ï·È ÔÙ¤- EPT Î·È ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË AÓ‰Ú¤· ¶¿ÓÙ˙Ë Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ٛÙÏÔ "O ™ÂʤÚ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ¤ÎÏÂȄ˘". ● TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· ¶¿ÓÙ˙Ë ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ 17 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 21:00 Î·È Â›Ó·È ¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË K‡ÚÔ, ÛÙȘ ËÁ¤˜ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ NÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ‰ÈÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ 288 ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔ 1953, ÙÔ 1954 Î·È ÙÔ 1955. ● £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 22:30 ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú "E‰Ò ¢›Ï·". ● H ÛÙ‹ÏË Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›·: Â›Ó·È ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ N›ÎÔ˘ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÛÙÔ M·¯Ú¤ÈÓ Î·È ÛÙÔ EıÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ● O ¶Ù¢ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙȘ 9 M·ÚÙ›Ô˘, Ô‡Ù ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô EÚÌÈÙ¿˙ Ù˘ AÁ›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘. ● KÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·ÏÂ›‚ÔÏ· ÌÔ˘Û›·, ı· ‹ÏÈ˙· ̤۷ ÛÙ· ÔÏÏ¿ ÔÈ ÍÂÓ·ÁÔ› ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ - ÙÔ˘ M·¯Ú¤ÈÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ›¯ÈÛ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ˘ 1988. ● AÓ·ÚˆÙ‹ıËη, ‰Â, fiÙ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì‹Î ÛÙÔ K˘ÚÈ·Îfi MÔ˘ÛÂ›Ô Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ηÈ, ‰Ë, fiÛ· ¢ÚÒ Ífi‰Â„ ÁÈ' ·˘Ùfi. ● AÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË. A˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

3/35

ÚÔÛ¯Ҙ

∂È̤ÏÂÈ· ª.ª & ∂.¶

ÿ‰Ú˘Ì· ºÔ›‚Ô˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë - Aگ›· §¿Úӷη˜

O

√ πˆÛ‹Ê ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎÔ˘ÙÈ¿ ÁÂÌ¿Ù· ÈÛÙÔÚ›·, ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙË §¿Úӷη

¯ÒÚÔ˜: £· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ë ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë [1938-2012] Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹-

ÎË ÙÔ˘.

TÔ ˘ÏÈÎfi: H ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË È‰ÈˆÙÈ΋ ΢ÚÔÏÔÁÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. Y¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ΢Úȷο ÊÈÏÔÏÔÁÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÂÚÈÔ‰Èο ·fi ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿. TÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ıËÛ·˘Úfi ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ. ŒÓ·Ó ıËÛ·˘Úfi Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙ› ηÓ›˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ú·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜.

TÔ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ: H Û˘ÏÏÔÁ‹ Û¿ÓȈÓ, ·Ó¤Î‰ÔÙˆÓ, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.

TÔ ÈÔ ·ÏÈfi: T· ÈÔ ·ÏÈ¿ ‚È‚Ï›· ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ·Ó¤Î‰ÔÙ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, fï˜, ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. O ÛÎÔfi˜: ™ÎÔfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ٷ ‚È‚Ï›· Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ... ‚·ÏÛ·ÌÔÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ÌÈÔÔÈÔ‡ÌÂ. E›Ó·È ÌÈ· Û‚·ÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÌÔ˘ÌÈÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. TÔ ˘ÏÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı›, Ó· Û˘ÓÙËÚËı›, ¿Óˆ ·' fiÏ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È, ÂȉÈο ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·Ú¯Â›Ô, Ì ÙÔÓ ÌfiÓÔ ÛÎÔfi Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘.

TÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ: XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù·ÍÈÓfiÌËÛË, ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Úfi-

ÓÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó. B¤‚·È·, fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚԇ̠ı· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. Y¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ºÔ›‚Ô˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜. TÒÚ· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È ÙÔÓ X¿ÚË. H ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ı· Â›Ó·È „ËÊȷ΋, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. MÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È·: N· οÓÔ˘ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È Ó· ›̷ÛÙ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤ÓÙ Ë›ÚÔ˘˜. TÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ̷˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ÕÌÂÛ· Û¯¤‰È·: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤ÎıÂÛË Û·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË M·˝Ô˘·Ú¯¤˜ IÔ˘Ó›Ô˘.

K·È ÙÒÚ·; E›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Â¿Ó‰ÚˆÛ˘ Î·È Â›ψÛ˘. Œ¯Ô˘Ì ÌfiÏȘ ÙÔ 1/10 ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ.

OÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜: ™' ·˘Ùfi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §¿Úӷη˜ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ ·ÎfiÌ·. H ÌfiÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ §¿Úӷη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¢‹ÌÔ˜ §¿Úӷη˜ ·Ó¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ı¿ÚÚÔ˜ ̤۷ Û ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ¤Ú·Û ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¶Ô‡: ™ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ OıˆÌ·ÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Z‹ÓˆÓÔ˜ KÈÙȤˆ˜ 1, ÛÙË §¿Úӷη.

bayramdan sonra MÂÛÔ¿ÙˆÌ·

La source des femmes

¢˘Ô M¤Ú˜, MÈ· N‡¯Ù·

™ÙÚˆÙfi Î·È Ó¢Ú҉˜ ΛÌÂÓÔ. 4 Ú¿ÍÂȘ, 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÎËÓÈο. ¢›ÔÏ· Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ ·Ó¿ÌÂÛfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛȈ¤˜, Ù· ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ú‹Ì·Ù·. H ·fiÁÓˆÛË, ÙÔ Ù¤ÏÌ·, Ô Êfi‚Ô˜, Ô ‰ÈÛÙ·ÁÌfi˜, Ë ·ÂÏÈÛ›·. TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ‚·Ú‡ ·fi ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÁÚÈÔ Ú¿ÁÌ· Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿. N· ÌËÓ ÙÔ Ê¤ÚÂÈ Ë ÌÔ›Ú· Ó· ‰È·Ó‡ÛÂȘ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÓÔ˜, ·‰ÂÏʤ. N· ÌËÓ ‚ÚÂı›˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓË ÛÙÔ ÚÈÓ Î·È ÙÔ ÌÂÙ¿, ÛÙÔ ·ÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÙÒÚ·, ÛÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ·. M· Â›Ó·È ÎÈ ÔÈ ÛÙÚ·‚ÔÙÈÌÔÓȤ˜ ÛÔ˘, ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ‰ÂÈϛ˜ Ô˘ ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÛÎȤ˜ ÙÔ˘ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ù· Û¯‹Ì·Ù·. MÂÁ¿ÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ̤ӷ Ô B·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ KfiÎÎÈÓÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤‚ÏÂ· ÎÈ ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÙÔÓ Í·Ó·‰Ò Û ı·ÙÚÈÎfi. Downside: ÙÔ Î·Îfi timing Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ Ú¿Í˘, ηıÒ˜ Ì·˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Î·È ÔÈ ÂÍÔ‰Ô‡¯ÔÈ Ù˘ E§¢YK. TÔ MÂÛÔ¿ÙˆÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙË MÂϛӷ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· M·Á‰·Ï¤Ó·˜ Z‹Ú·. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ parathyro.com ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ·Ï¿Óı·ÛÙ·.

NÈÎfiÏ·˜ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘

"H ËÁ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ", Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2011 ÙÔ˘ P¿ÓÙÔ˘ Mȯ·˚Ï¿ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ 8 M·ÚÙ›Ô˘ ·fi ÙË NEPIT, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ‰È·Û΢‹ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈ΋˜ §˘ÛÈÛÙÚ¿Ù˘, ·Ó ÙÔ 2001 ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÓfi˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÓÂÈ ·Ô¯‹ ·fi Ù· Û˘˙˘ÁÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜. E›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ M·ÚfiÎÔ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘, ·ÊÔÚ¿ Î·È ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. °È' ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÓÛÙ·ÛË Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ Ô˘ ÈÔ Ôχ ÔÓ¿... [K·È Ì ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÛÙÔ https://www.youtube.com/watch?v=Tx1IzhchFw] E›Ó·È ÌÈ· ÈÎÚ‹ Έ̈‰›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ıËÏ˘ÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂΛ fiÔ˘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÌÂÓ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÓÂÚfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÎÔ˘‚¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi. °È· fiÛÔ˘˜ ‚È·ÛÙÔ‡Ó Ó· Ù˘ ηٷÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Î·È Ù· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÁÔÓÙ·È Ì ·Ïfi ÙÚfiÔ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙË ‚ÚÔ˘Ó Ú˯‹, ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ù˘ Ó·ڋ˜ §Â˚Ï¿ Ì ÙÔÓ ÈÌ¿ÌË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÈÛÏ¿Ì Î·È ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ MÈÁÈÔ˘Ó¿, ·ÏÈ¿˜ ηڷ‚¿Ó·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

K·ÙÂÚ›Ó· ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘

OÈ ·‰ÂÏÊÔ› NÙ·ÚÓÙ¤Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ë ÔÔ›· ¯Ù˘¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ E˘ÚÒ˘ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ ËÏÈ˘ ÙˆÓ 64 Î·È 61 ÂÙÒÓ, ÔÈ Z·Ó ¶È¤Ú Î·È §ÈÎ NÙ·ÚÓÙ¤Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏÔ -Ó·ÓÈÎfi;- ·ÊÙ› ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ οı ÛÙÈÁÌ‹. H ™¿ÓÙÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Ó·ڋ ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· fi‰È· Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Ô˘ ÙËÓ Î·ı‹ÏˆÛÂ. øÛÙfiÛÔ ı· ¯¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ¿ÁÚÈÔ˘ ‰ÈÏ‹ÌÌ·ÙÔ˜: ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ™¿ÓÙÚ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. XˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ‰Ú¿Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Ì ηı·Ú‹ Ì·ÙÈ¿, ÔÈ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. K·È ·Ó ÔÈ ı·٤˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰›ÏËÌÌ·, ÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ NÙ·ÚÓÙ¤Ó. TÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ‹ıÂÏ ̿ÏÏÔÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1975. T· ηٿÊÂÚÂ.

MÂÚfiË Mˆ˘Û¤ˆ˜

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Mega ‹ıË-licious °Ú¿ÊÂÈ o °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘

T· ΢Úȷο ηӿÏÈ·, ÂÓı·ÚÚ˘Ì¤Ó· Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi Ù˘ AÚ¯‹˜ P·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÈÓ Îfi„Ô˘Ó. TËÓ ÚÔÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ Mega K‡ÚÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ Ë ÛÎËÓ‹ ÛÙËÓ "EıÓÈ΋ EÏÏ¿‰Ô˜" Ì ÙÔ Ì·ÙˆÌ¤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ͢ÏÔÎÔË̤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ˙ÒÓË. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÔÌÔÊÔ‚ÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ·›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ K·Ô˘Ù˙›‰Ë˜ ıˆڋıËΠˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë ÏÔÁÈ΋; H ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙË Ï¤ÍË "Ô˘ÛÙ¿Ú·" Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ¤Ô˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÚÙ·; K¿ÙÈ Ô˘ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ‚ϤÔ˘Ó Î¿ı ̤ڷ ÛÙÔ ıÚ·Ó›Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ; H ÛÂÈÚ¿, ·Ó Î·È ÎˆÌˆ‰›·, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ‰Ú¿Ì·Ù·: ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÌÔÊÔ‚›·.

H "EıÓÈ΋ EÏÏ¿‰Ô˜" Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘, ·Ó Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÛÎÔÙÂÈÓfi ÎfiÛÌÔ, Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·›˙ÂÈ ÛÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ÒÓË. ŸÌˆ˜ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ›Ù· ÁÈ· "ÙË ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ¶·Ú¿ ¶¤ÓÙÂ" Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹. TÔ ı¤Ì· ÏÔÈfiÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ï›ÁÔ ÈÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· [ÔÏ›ÁÔÓ ÁÈ·Ù› Ë ÛÂÈÚ¿ Â›Ó·È ¤Ú· ·fi ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ¤ÊË‚Ô]. AÏÏ¿, ÂÈÏÂÎÙÈο, Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ú·‰Ô¯‹ ˆ˜ Ù· §OA¢ ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÔıfiÓË, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·Ú¿ÏÔÁË ‚›· Î·È ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·.

Afi fiÏË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÚԤ΢„ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿, fï˜, ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ Ó¤Ô. T›ÔÙ ‰ÂÓ ÎfiËΠÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ·: screenshots Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ internet, Î·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·ÓÙÔ‡. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÏψÛÙ ‚ϤÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÙÔ Mega EÏÏ¿‰Ô˜ ̤ۈ ηψ‰È·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ·fi ÙÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡.

TÔ Î¿ı ηӿÏÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÁËڷȤ˜ ËÏÈ˘ Î·È ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÙÈÛ ˆ˜ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ΛÙÚÈÓ· ‰ÂÏÙ›·, ÙËÏÂÓÔ˘‚¤Ï˜ Î·È "ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜" ÂÎÔÌ¤˜ Ì ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÂÈ¤‰Ô˘ Eϛٷ˜ Mȯ·ËÏ›‰Ô˘. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ‹‰Ë Û˘Ì‚·›ÓÂÈ.

A˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ËıÈÎÔÏ·ÛÙÈ΋ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·, Î·È ·˜ ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ. ŸÌˆ˜ ·˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È ˆ˜ Ù· ·ÏÈ¿ "‹ıË" ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. O ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ.

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ H ÔÌ¿‰· ¢È·T¯ÓÒÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ¤Ó·Ó «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi» ¶ÔÈÔÈ Â›ÛÙÂ; E›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ·Á¿Ë Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏËÏÂȉڿÛÔ˘Ì Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÒıËÛË ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È.

TÈ Î¿Ó·ÙÂ; Œ¯Ô˘Ì ȉڇÛÂÈ ÙÔÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢È·T¯ÓÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Î·È ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ·. ŒÓ· οÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ó· ‰ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÏÏÔÁÈο, Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ı· ËÁ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË.

∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÍ ·Ó¿Á΢

4/36

TÈ ÂȉÈÒÎÂÙÂ; EȉÈÒÎÔ˘Ì ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο "‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi", οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ M¤ÚÙÔÏÙ MÚ¯Ù: "EΛÓÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, Â›Ó·È Ô ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Ì˘ËÌ¤ÓˆÓ Û' ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó." + O ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ "¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ¢È·Ù¯ÓÒÓ" ȉڇıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014 ·fi ÙÔ˘˜ M·ÓÒÏË X·Ù˙ËÌ·ÓÒÏË, EÈÚ‹ÓË Z‹ÓˆÓÔ˜ Î·È AÓÙÚ¤· º·ÛÔ˘Ï›‰Ë Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi Aı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘ 57, ÛÙË §ÂÌÂÛfi.

social media

°Ú¿ÊÂÈ Ë μ¿ÏÈ· ∫·˚Ì¿ÎË valia@inrec.gr

K·È ÌfiÙ˜ Î·È ·¤Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ KÈÌ

T

ËÓ KÈÌ K·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ‹ÍÂÚ· ηıfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯· Î·Ó ÂÈÎfiÓ· ÔÈ· ›ӷÈ. E›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› [Î·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Google+]. Œ¯ˆ «ÙڷοÚÂÈ» ¿Óˆ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ οÌÔÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ›¯· ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÙËÓ ·ÁÓÔÒ ÂȉÂÈÎÙÈο. TÔ Ôχ-Ôχ Ó· ÌËÓ Ì ηÏÔ‡Û Û οÔÈÔ ¿ÚÙÈ.

TËÓ M¤ÙÈ M›ÓÙÏÂÚ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ Í¤Úˆ Î·È ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. MÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÊˆÓ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤¯ˆ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î·È Û ÔÏϤ˜ Ù·Èӛ˜. ◊Ù·Ó Ë M¤ÙÈ M›ÓÙÏÂÚ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÌÔ˘ Û‡ÛÙËÛ ÙËÓ K›Ì K·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó ÛÙÔ Buzzfeed.com [bit.ly/Kim_Betty_buzzfeed]. ™Ù· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ÎÈ ÂÛ›˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ, ı· ‰Â›Ù ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Î·ÏÏÈÙ¤¯Óȉ· Ó· «ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ» Ù· tweets Ù˘ KÈÌ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿. £· ‹ıÂÏ· 33. ŒÙÛÈ ÁÓÒÚÈÛ· ÙËÓ KÈÌ. TËÏÂÌ·˚ÓÙ·Ófi˜, fiˆ˜ ηٿϷ‚· Î·È party animal Î·È ÛÔÛÈ·Ï-Ì·˚ÓÙ·Ófi˜. E›-

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Ó·È Ï¤ÂÈ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ Instagram [¤Ó· ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤۷ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ] Î·È ÙÔ˘ twitter, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ 29,8 ÂηÙ. followers. TÈ Ï¤Ù ‚Ú ·È‰È¿; Y¿Ú¯Ô˘Ó 28 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Û˘Ó·ÚÙËۛ˜ ÂÓfi˜ ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˘ Ì·˚ÓÙ·ÓÔ‡; «¢ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó ÔÙ¤ fiÙÈ ı· ÙÔ ¤ÏÂÁ·, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÊÔÚ¿ˆ Ù·ÎÔ‡ÓÈ·», «A¯! ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ó· ·ÔÎÔÈÌÈ¤Ì·È Ì ÙÔ Ì¤Èη», «N‡¯Ù· ÁÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi„ Ì ȉȈÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ”50 ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÎÚÈ‘. TÈ ˆÚ·›ÔÔÔÔÔÔ Ô˘ ›ӷÈ!».

TfiÛÔ ¯¿ÏÈ·.

TÒÚ· ‚¤‚·È·, fiÙ·Ó ÛÙÔ ebay Ô˘ÏÈ¤Ù·È 65.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÌÈ· Û·ÎԇϷ Ì ·¤Ú· ÎÔ·ÓÈÛÙfi ·fi ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, K¤ÈÓ °Ô˘¤ÛÙ…, Ò˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¿ÌÏÔ˘ÙË Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·Ê¤ÏÂÈ· fiÛˆÓ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó; ¢ÂÓ ‹Úı·Ó fï˜ ·fi ÙȘ Û·ÎԇϘ Ì ·¤Ú· fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿. O ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, PfiÌÂÚÙ K·ÚÓÙ¿ÛÈ·Ó, ‹Ù·Ó Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔχÎÚÔÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ ÓÔÓÔ‡ Ù˘,

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

O. T˙. ™›ÌÛÔÓ. K·È ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙË ı˘Ì¿Ù·È ·˘Ù‹Ó ÙË ‰›ÎË Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ٷ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÁÈ· Ì‹Ó˜; O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ football [·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÎÌÈ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ÛÙÔϤ˜] ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·ıˆÒıËΠÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ù˘, ÙÔ 1995. O ™›ÌÛÔÓ ·fi ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ 33,5 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÌÂÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË N‚¿‰·, ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›· Î·È ··ÁˆÁ‹. E‡ÎÔÏ· Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÔÈÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ï·ÌÂÚfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ KÈÌ [·˜ ÌÔ˘ οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË, ‰È¿ÛËÌË ı· Á›Óˆ ÛÙÔ twitter Î·È ı‘ ·ÓÙ·ÏÏ¿˙ˆ ηÎÂÓÙÚ¯‹ Û¯fiÏÈ· Ì·˙› Ù˘].

M οı Ӥ· ÏËÚÔÊÔÚ›· Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ ̤۷ ÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ó‘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ Ì ‰È·ÛËÌfiÙËÙ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ˙ˆ‹˜ ̤۷ ·fi ·˘Ù¤˜. TÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ÌË-

Ù¤Ú· ÌÔ˘, ÙÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Î·È Ë ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘, Ì ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘. A˜ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙËÓ °ÎڤȘ K¤ÏÈ Î·È ÙȘ ÚÈÁΛÈÛÛ˜ ÎfiÚ˜ Ù˘, fiÛÔ ··Û¯fiÏËÛ·Ó, ÛÔ‚·Úfiٷٷ -ηٿ Ù· ¿ÏÏ·- ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜. AÏÏ¿!

Afi ÙËÓ «·Ù›ı·ÛË» ™ÙÂÊ·Ó› ÙÔ˘ MÔÓ·Îfi ̤¯ÚÈ ÙÔ ·‚˘ÛÛ·Ï¤Ô ÓÙÂÎÔÏÙ¤ Ù˘ KÈÌ, ÌÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ‰ÚfiÌÔ˜. Œ¯ˆ ·ÓÔȯÙfi ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌÔ˘ ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì‘ ¤Ó· ÎÏÈÎ ÌÔÚ›˜ Ó‘ ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ÙȘ ÌfiÙ˜ Ô˘ ÊÔÚ¿ÂÈ: ÌfiÓÔ 1.795 ϛژ AÁÁÏ›·˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ú·Î·ÏÒ «ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÔÏϤ˜». XÌ! AÓ Û·˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ô‡ÙÛÈΘ, ‰È·Ï¤Í·Ì οÔȘ ·ÚfiÌÔȘ Û ‡ÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ 50-900 ϛژ. ¢È·Ï¤ÁÂÙÂ Î·È ·›ÚÓÂÙÂ, ¿ÓÙ· Ì‘ ¤Ó· ÎÏÈÎ. ¶¿ÚÙÂ, ¿ÚÙÂ, ÊıËÓ¿ ›ӷÈ. K¿ÓÙ ÙËÓ Î·È follow ÛÙÔ twitter. T˙¿Ì· ›ӷÈ. ◊ Ì‹ˆ˜ ÏËÚÒÓÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜, ÎÈ ÂÁÒ, ÎÔ·ÓÈÛÙfi ·¤Ú·;

5/37 ∂π∫∞™Δπ∫∞ °Ú¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘

ZˆÁÚ·ÊÈο ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï N¤· ÂÓfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô AÚÁ‡Ú˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ TÚ›ÙË ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› °ÎÏfiÚÈ·. H ¤ÎıÂÛË, Ì ٛÙÏÔ 'T· ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÙÔ˘ ¯Ù˜', "¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ fiÏ· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. YÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·Ù¿Ì·Ù·, Ó· οÓÔ˘Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ Î·È ı· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ £Âfi" ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô §Ô‡Ë˜ ¶ÂÚÂÓÙfi˜ ÛÂ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. "OÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂÏÂÙË̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ÊfiÓÙÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. N¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ Î·È ·È‰È¿ Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙Ô˘Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜, Â·Ó·Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜". + H ¤ÎıÂÛË 'T· ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÙÔ˘ ¯Ù˜' ÙÔ˘ AÚÁ‡ÚË KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ TÚ›ÙË 17 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:30 ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› °ÎÏfiÚÈ· ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. TËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 17 AÚÈÏ›Ô˘, ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô §Ô‡Ë˜ ¶ÂÚÂÓÙfi˜.

K˘Úȷ΋ °ˆÓÈ¿ TËÓ 36Ë ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ 'O KfiÛÌÔ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘' ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› K˘Úȷ΋ °ˆÓÈ¿ ÛÙË §¿Úӷη ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË TÂÙ¿ÚÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÁηÏÂÚ›, Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ "ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙÔÙ Ó' ··ı·Ó·Ù›ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Û‚‹ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·". O ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘: "ÕÏÏÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ϤÍÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ¿ÏÏÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ô›ËÛË, ¿ÏÏÔÈ Ì ÓfiÙ˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, ÂÁÒ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ˆ Î·È Áڿʈ Ì ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘, ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘. TȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ fiˆ˜ ÙÔ ˙‡ÌˆÌ·, ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÈÛÌ·, ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Êȉ¤. TȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· fiˆ˜ ÙÔ ·ÏÒÓÈÛÌ·, ÙÔ ı¤ÚÈÛÌ·, ÙÔ Ê‡ÙÂÌ· ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡. ™ÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË fiˆ˜ ÙȘ ÛÔ‡Û˜ Ù˘ §·ÌÚ‹˜, Ù· οϷÓÙ·, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔÓ K·Ïfi §fiÁÔ. TË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ fiˆ˜ ÙÔ ÚÔÍÂÓÈfi, ÙÔ ¯¿Úو̷, ÙÔÓ Á¿ÌÔ Î·È ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘". + H ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÂÏÂοÓÔ˘ "O ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘" ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË TÂÙ¿ÚÙË 11 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:30 ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› K˘Úȷ΋ °ˆÓÈ¿ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 23 M·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.gallerykypriakigonia.com.cy

AÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¢. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ H Alpha C.K. Art Gallery ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ K‡ÚÈÔ ÁχÙË ¢ËÌ‹ÙÚË KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜. O ¢. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÌÂÛÔfiÏÂÌÔ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ "Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi" Ù˘ ΢Úȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È Û˘Ó¯›˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1924 ÛÙËÓ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ·fi K‡ÚÈÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ºÔ›ÙËÛ ÛÙËÓ IÙ·ÏÈ΋ T¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Don Bosco ÙÔ˘ K·˝ÚÔ˘, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·. M ·ÊÂÙËÚ›· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '60, Ô ¢. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÚ›·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ, ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÂÓ¤Ó¢Û ȉȷÈÙ¤Úˆ˜. AÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÔÏ˘Ô›ÎÈϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Âȯ›ÚËÛ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÂÓfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡. B·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÏÈÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ, Ë ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ú˘ıÌÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ fiÁÎˆÓ Î·È Ë Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. Œ¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û ÔÏϤ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙËÓ 8Ë MÈÂÓ¿Ï AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÙÔ 1970 ÛÙËÓ ÔÔ›· ·¤Û·Û ÙÔ 2Ô BÚ·‚Â›Ô °Ï˘ÙÈ΋˜. ŒÚÁ· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ EıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ K‡ÚÔ˘, ÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ™‡Á¯ÚÔÓ˘ K˘Úȷ΋˜ T¤¯Ó˘, ÛÙËÓ EıÓÈ΋ TÚ¿Â˙· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ TÚ¿Â˙· K‡ÚÔ˘, ÛÙË §·˚΋ TÚ¿Â˙·, ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· AÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ M·Î·Ú›Ô˘ Î·È Û ÔÏϤ˜ ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. + T· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ Alpha C.K. Art Gallery ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 18 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 ÂÓÒ Ë ¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 4 AÚÈÏ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 22751325 Î·È www.ackgallery.com

Recto/Verso MÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ "B˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙÔÓ MÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi" οÓÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· E˘·ÁfiÚ· Î·È K¿ıÏËÓ §·Ó›ÙË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. H ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ "Recto/Verso: Afi ÙÔ B˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙÔÓ MÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi" ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ "ÛÙȘ ·ÌÊÈÚfiÛˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜ (Recto/Verso), Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ BÚÂÊÔÎÚ·ÙÔ‡Û·˜ ÛÙËÓ ÚfiÛıÈ¿ ÙÔ˘˜ fi„Ë Î·È Ù˘ ™Ù·‡ÚˆÛ˘ ÛÙËÓ Ô›ÛıÈ·. ºÈÏÔÍÂÓ› ·ÁÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ·fi ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÈÛÎÔÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ §ÂÌÂÛÔ‡, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¢ڇ ˘ÊÔÏÔÁÈÎfi Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi Ê¿ÛÌ·, Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ 12Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·". H ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‰Ú N¿ÙÈ· AÓ·Í·ÁfiÚÔ˘ ʤÚÓÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì "¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ K˘Ú›ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â·ÓÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙË B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ K‡ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ¶·ıÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ MÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡." ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ¤ÚÁ· ÙˆÓ: M·Ú›·˜ AÓ‰Ú¤Ô˘, ™Ô‡˙·Ó B¿ÚÁη˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË B›ÙÙË, °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¶ÔÏ. °ÂˆÚÁ›Ô˘, KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Z·ÓÓ¤ÙÔ˘, Mȯ·‹Ï K¿ÛÈ·ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ KÔÙÛÒÓË, °ÈÒÙ·˜ Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘, M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ‹, AÓ‰Ú¤· M·Î·Ú›Ô˘, ÕÁÁÂÏÔ˘ M·ÎÚ›‰Ë, AÓÙÒÓË NÂÔʇÙÔ˘, §Â˘Ù¤ÚË OχÌÈÔ˘, AÓ‰Ú¤· ¶·Ú·Û΢¿, ™Ù·˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˘, AÓ‰Ú¤· ™·‚‚›‰Ë, P‹ÓÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹, §Â˘Ù¤ÚË T¿·, T·ÙÈ¿Ó·˜ ºÂÚ·¯È¿Ó, EÚ·ÙÒ˜ X·Ù˙ËÛ¿‚‚·, ™¿‚‚· XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë, AÓ‰Ú¤· XÚ˘ÛÔ¯Ô‡. + T· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 20:00. H ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ E˘·ÁfiÚ· §·Ó›ÙË ÛÙË §ÂÌÂÛfi ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 M·˝Ô˘ 2015.

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/38 °ƒ∞ºπ™Δ√ƒπ∂™ °Ú¿‰ÂÈ Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘-∫·ÚÚ¿ / @mak.adcy

GRAPHIC STORIES CYPRUS

1Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¯Â‰È·ÛÙÒÓ OÙÈ΋˜ H ÚÒÙË ™˘Ó¿ÓÙËÛË °Ú·ÊÈÛÙÒÓ Î·È ™¯Â‰È·ÛÙÒÓ OÙÈ΋˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ K‡ÚÔ˘, Graphic Stories Cyprus, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi 6 ¤ˆ˜ 8 M·ÚÙ›Ô˘ 2015

∂

Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ, ·fi ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÔÌÈϛ˜ ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜ ÙfiÛÔ Ù˘ K‡ÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. M¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ design ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. O ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ KÏ‹Ì˘ M·ÛÙÔÚ›‰Ë˜, ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ XÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Creative Club Cyprus P¤ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ visual designer X¿Ú˘ TÛ¤‚˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÎÔÈÓfi.

OÈ Ó¤ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·, ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÏ›Ù˘» Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ˙ˆËÚfi ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍˆÓ. ◊Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó È‰¤Â˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ó¤ˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. ÕÍÈÔ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ۯ‰ȷÛÙ¤˜ K‡ÚÈÔÈ ‹ ÌË, Ù·Í›‰Â„·Ó ·fi ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿.

E›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÎı¤ÛˆÓ, ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Î·È Û˘Ó‰ڛˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Îϛ̷ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓÛ˘Ó·›ÛıËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÙ‹ ÔÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

TÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ

+ 70 ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ International Reggae Poster Contest ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÏ›Ù˘» ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 M·ÚÙ›Ô˘ 2015. T· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ÈÛfiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 28 M·ÚÙ›Ô˘.

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÓÙ¯Ó˘ ·Ê›Û·˜ Ì ٛÙÏÔ «H Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê›Û·˜ ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ȉÂÒÓ Î·È ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ».

OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Û Îϛ̷ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡, Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÊfiÚÌ·˜, ۯ‰›Ô˘, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÎÔÏ¿˙, ÌÂÙ·ÍÔÙ˘›·˜, ÏÈÓÔÙ˘›·˜ Î·È ÌÔÓÔÙ˘›·˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ TÛ·ÁÁ¿ÚË Î·È Ù˘ EϤÓ˘ ¶·Ó·Á›‰Ô˘.

M¤Û· ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ X·Ú·ÎÙÈ΋˜ X·Ì‹ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÊÚ·Á›‰·, Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ʈӋ, Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÙȘ ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ê›Û˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. T· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ÈÛfiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÏ›Ù˘» Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 28 M·ÚÙ›Ô˘.

H ¤ÎıÂÛË ·Ê›Û·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, 70 ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ International Reggae Poster Contest ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÏ›Ù˘» ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 M·ÚÙ›Ô˘ 2015. OÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ IRPC, Michael Thompson Î·È M·Ú›· ¶··Â˘ÛÙ·ı›Ô˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 M·ÚÙ›Ô˘ Ë ÔÔ›· Ï·ÈÛÈÒıËΠ·fi reggae ¿ÚÙÈ Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ DJ Ù˘ reggae ÛÎËÓ‹˜.

H ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÚÁ· ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ K‡ÚÈˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. OÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ¤ÓˆÛ·Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

T· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· H ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ ӷ Ï›ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ Û ۯ¤ÛË ¿ÓÙ· Ì ÙÔ graphic design. Ÿˆ˜ Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·È Ô Robert Peters «TÔ design ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ». ŒÙÛÈ ‰ËÌÈ-

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ô˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë È‰¤· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Graphic Stories Cyprus, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi design Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ·ÍÈÒÓ.

T· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï¿‚·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ ÔÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ design ÛÙËÓ K‡ÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÏȉÔÊfiÚ·. N¤ÔÈ, Ì ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ‹ıÔ˘˜ Î·È Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰›„· ÁÈ· ÁÓÒÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi Ó· Â͈ÙÂÚÈ·ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. N· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ¤ÌÓ¢ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ì ¢ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÔÚ¢ıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ Ì·˙› Â‰Ò ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· "ÁÚ·ÊÈÛÙÔڛ˜".

MÔÚ› Ó· ˙ԇ̠۠ÂÔ¯¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰‡ÛÎÔϘ, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. £ÂˆÚÒ ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Î·È ı·

‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Graphic Stories Cyprus Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜: ÙÔÓ M›ÏÙÔ K·ÚÚ¿, ÙÔÓ ¶·ÓÙ·˙‹ ¢ËÌ¿ÎË, ÙËÓ •¤ÓÈ· NÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÓ AÏÂÍ›· NËÛÈÊfiÚÔ˘, ÙË ™ÔÊ›· §Ô˘Î¤ÚË Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË B·Ú‚ÂÚfiÔ˘ÏÔ. º˘ÛÈο ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «¶ÔÏ›Ù˘» ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚‹Ì· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ «¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ÁÈ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ ÔÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î.

MÂÚfiË Mˆ˘Û¤ˆ˜.

B¤‚·È· ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏË„Ë Ó· ÌËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. Ÿˆ˜ ›Â Î·È Ô Tate Linden, «TÔ design Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ê‹ÁËÛË ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó·Ó Â›ÏÔÁÔ Û' ·˘Ù‹Ó Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·». H ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ıˆÚÒ fiÙÈ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙÔ design ˆ˜ ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Graphic Stories Cyprus.

7/51

EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ K‡ÚÔ˘

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Graphic Stories Cyprus 2015, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶ÔÏ›Ù˘» Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «TÔ Graphic Stories Cyprus 2015 ‹Ù·Ó ÌÈ· ¿ÚÙÈ· ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛıËÙÈο ˆÚ·›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÂÓ¤Ó¢ÛÂ Î·È ¤‰ˆÛ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÊÂÚ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘. H ÂÊËÌÂÚ›‰· «¶ÔÏ›Ù˘» ı¤ÏÂÈ, ÂȉÈÒÎÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ıˆÚ› fiÙÈ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. AÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ‹, Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Û›Á·ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÛÙÈÎfi ¿ıÔ˜ Ù˘ AÁÁÂÏÈ΋˜ Mȯ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘-K·ÚÚ¿».

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/52

hotshot

∂È̤ÏÂÈ· ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

XÚÈÛÙ¿Î˘ ™·˙½‰Ë˜

CV HÌ. Á¤ÓÓËÛ˘: 1960

H ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹ ÙÚ·‚‹¯ÙËΠÙÔ 2006 ÛÙÔ TÚfiÔ‰Ô˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ "§Ô‡Ì·Ù· ÙˆÓ AÂÙÒÓ". Afi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ˆ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÔÏϤ˜ fiÌÔÚʘ ʈÙÔÁڷʛ˜, fï˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÙ· ͯˆÚ›˙ˆ. A˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ›¯Ô˘ Ì ٷ fiÌÔÚÊ· ÙÔ›· Ô˘ ¤‚ÏÂ· ÌÈÎÚfi˜ Î·È Ô˘ ‹ıÂÏ· ÌÈ· ̤ڷ Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Î·È ÂÁÒ Ó· ʈÙÔÁڷʛۈ. ◊Ù·Ó ÁÈ· Â̤ӷ Ë ÒıËÛË ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·.

™Ô˘‰¤˜: ÎÏ¿‰Ô˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ AÓÒÙÂÚÔ˘ T¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. Œ¯ˆ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ‰È·Ï¤ÍÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·fi fiÔ˘ ‹Ú· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Û· Î·È ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. A˘Ùfi Ì ‚Ô‹ıËÛ Ôχ.

EÈÚÚÔ¤˜: EËÚ¿ÛÙËη ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì fiÌÔÚÊ· ÙÔ›· ÛÙ· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ›¯Ô˘.

High: £ÂˆÚÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ ÔÚ›· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ EFIAP [EÍ·›ÚÂÙÔ˜ K·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜] ·fi ÙË FIAP [¢ÈÂıÓ‹ OÌÔÛÔÓ‰›· K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜]. H

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤ÁÈÓ ·ÊÔ‡ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÔ˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜.

Low: ŸÙ·Ó Ù·Í›‰Â˘· ÁÈ· ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ÛÙË BȤÓÓË Î·È ¤·ı ˙ËÌÈ¿ Ô Ê·Îfi˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ.

Tip: ™‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ‰È·Ï¤ÍÂȘ, Ó· ÂÈÛΤÙÔÌ·È ÂÎı¤ÛÂȘ, Ó· ÌÂÏÂÙÒ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ˆ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘. A˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Î¿ı ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‹ ¤ÌÂÈÚÔ˜. N· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Â›Ó·È ¯›ÏȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·' fi,ÙÈ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, fiÛÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹.

9/53

‚È‚Ï›Ô

ΔÔ μπμ§π√ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô RIVERGATE

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞›ÁÏË ΔÔ‡Ì· - aegli@cytanet.com.cy

Afi‰Ú·ÛË

K

T˘ ÕÏȘ MÔÓÚfi EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ ÛÂÏ.408

·È ÂΛ Ô˘ ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ ÙÔ «Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ·» Ù˘ K·Ó·‰‹˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Û˘ÁÁڷʤ· ÕÏȘ MoÓÚfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ «AÎÚÈ‚‹ ÌÔ˘ ˙ˆ‹», fiÔ˘ Ì·˜ ÂÚȤÁÚ·Ê ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·, Ì ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη fiÙÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ‚È‚Ï›Ô ı· ÎÔÛÌ› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ!

H 84¯ÚÔÓË ÓÔÌÂÏ›ÛÙÚÈ· ÕÏȘ MÔÓÚfi, Ô «ıËÏ˘Îfi˜ TÛ¤¯ÔÊ», fiˆ˜ ÙÈÌËÙÈο ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔηϤÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ «ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ» Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ, ηıÈÂÚÒıËÎÂ Î·È ‰ÈηÈÒıËΠÙÔ 2013 Ì ÙÔ NfiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘, Î·È fiˆ˜ Ë ›‰È· ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ, «Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚË fiψÓ, Â›Ó·È Ë ÂÈÙÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ› Û ʋÌË ÙȘ ÚԂ‚ÏË̤Ó˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘». ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÛÙ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ù˘ MÔÓÚfi ÔÈ ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ·Ï‹ıÂȘ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜, Û ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ Ì ÙË ÁÚ·Ê‹ Ù˘, οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ fi,ÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È... Û οı ÛÂÏ›‰·... Û οı ‰È‹ÁËÌ¿ Ù˘: «£¤Ïˆ Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ fiÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÙfiÛÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜, ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤڈ ·fiÏ·˘ÛË». §fiÁÈ· Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ MÔÓÚfi.

T· ‚È‚Ï›· Ù˘, ÙÛ¯ÔÊÈο ÎÔÌ„ÔÙ¯Ӌ̷ٷ Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ÁÚ·Ì̤ӷ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË «ÌÔÓÚÔ˚΋ ÂÓ‰ÔÛÎfiËÛË» Ô˘ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ¿ÎÔ˜ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÛÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÛÌÔ, ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ οو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ÙˆÓ ÈÔ ·Û‹Ì·ÓÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ·Á¿˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÙ·È

ÚԂϤ„ÈÌË, Ô‡Ù ÎÔÈÓfiÙÔË.

TÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô, „˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ÌÈ· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÎÙÒ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ Ì ÌÔÓÔÏÂÎÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ -«Afi‰Ú·ÛË», «¶Èı·ÓfiÙËÙ·», «™‡ÓÙÔÌ·», «™Èˆ‹», «¶¿ıÔ˜», «AÓÔÌ‹Ì·Ù·», «º¿ÚÛ˜», «¢˘Ó¿ÌÂȘ»- ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ¿ÂÈÚ˜ ÚÔ‰Ôۛ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·¿ÓÙ¯˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ.

X¿ÚË ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘, ÔÈ ‹Úˆ¤˜ Ù˘, Î·È ¿ÏÈ Á˘Ó·›Î˜ -Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ- ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔÈ, Û·Ó Ó· ˙Ô‡Û·Ó ‰›Ï· Ì·˜, Î·È ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË.

K·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Á¿˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜, ÛÙȘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó˜ ˙ˆ¤˜, ÛÙ· ·ÛÊ˘ÎÙÈο ¿ıË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ê˘Á‹. MÈ· ·›ÛıËÛË ˘fiÁÂÈ·˜ ·ÂÈÏ‹˜, ·ÎfiÌ· Î·È ‚›·˜, ‰È·ÂÚÓ¿ fiÏ· Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜.

K¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÍÂÛ¿, ¿ÓÙ· fï˜ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ ÙÚfiÔ Î·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÚÈ̤ÓÂȘ. A˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı·˘Ì¿ÛÈ· ¯·Ú›ÛÌ·Ù¿ Ù˘: Ó· Ï¿ıÂÈ ÈÛÙÔڛ˜ ÙfiÛÔ ·ÏËıÈÓ¤˜ Î·È ·Í¤¯·ÛÙ˜ fiÛÔ ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, «Afi‰Ú·ÛË», Ë Ó·ڋ K¿ÚÏ·, Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· Ê¿ÚÌ· Ì ¿ÏÔÁ·, ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·ÙÛÈÎԇϷ Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·ı›, ÂÓÒ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÈ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. ™ÙËÓ «¶Èı·ÓfiÙËÙ·» Ë T˙Ô‡ÏÈÂÙ, ÚˆÙfi‚Á·ÏÙË ‰·ÛοϷ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÚ¤ÓÔ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡ „·Ú¿, Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ù' ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ÂÁηٷÏ›ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘. TËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜, ηÚfi˜ ÌÈ·˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Á¿ÌÔ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ê¢Á·Ï¤· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÁËÌ· «™‡ÓÙÔÌ·», ηıÒ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÛÙ›· ¿ıÂˆÓ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·...

MÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÈÛÙÔÚÈÒÓ Ô˘ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Â›ÌÔÓË ·›ÛıËÛË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜.

∂‚‰ÔÌ¿‰· 02/03-08/03

ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ www.perizitito.com.cy

Ù· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· EÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ· 1. IfiÏË, M·Ú›· T˙ÈÚ›Ù· (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 2. £· Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó Ù· ¯ÂÏȉfiÓÈ·, AÏ΢fiÓË ¶··‰¿ÎË (EΉfiÛÂȘ K·Ï¤ÓÙË) 3. ŒÁÎÏËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯·›· AÌÊ›ÔÏË, £¿ÓÔ˜ KÔÓ‰‡Ï˘ (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 4. MËÓ ÈÛÙ‡ÂȘ ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, P¤Ó· PÒÛÛË - Z·˝ÚË (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 5. ™¿Ô˜: ¶·ÓÙƠ̷̂ Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ, °È¿ÓÓ˘ K·ÏÔ‡˙Ô˜ (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜)

•¤ÓË §ÔÁÔÙ¯ӛ· 1. O ÁÈÔ˜, Jo Nesbo (EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ) 2. ŸÌÔÚÊË ·Ì·ÚÙ›·, Christina Lauren (EΉfiÛÂȘ KÂÛÙfi˜)

3. ÕÁÁÂÏÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘, Camilla Lackberg (EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ) 4. ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ III: H χÙÚˆÛË ÙÔ˘ °Î¿ÌÚÈÂÏ, Sylvain Reynard (EΉfiÛÂȘ TÔ˘Ï›·) 5. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÎÚÈ, E. L. James (EΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË)

¢ÔΛÌÈ·, IÛÙÔÚ›·, BÈÔÁڷʛ˜ Î.¿.

1. ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÌÈÓÒÙ·˘ÚÔ˜, °È¿Ó˘ B·ÚÔ˘Ê¿Î˘ (EΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË) 2. °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ, Mohamedou Ould Slahi (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 2. ¢Â˜ ÙË ˙ˆ‹ ·ÏÏÈÒ˜, Arianna Haffington - Stasinopoulou (EΉfiÛÂȘ øηӛ‰·) 4. MÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, °È¿Ó˘ B·ÚÔ˘Ê¿Î˘ (EΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË) 5. H Á¤ÓÂÛË Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ EÏÏ¿‰·˜, °È¿Ó˘ B·ÚÔ˘Ê¿Î˘ (Gutenberg - °ÈÒÚÁÔ˜ & KÒÛÙ·˜ ¢·Ú‰·Ófi˜)

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

10/54 ∂¡-ΔÀ¶ø™∂π™ °Ú¿ÊÂÈ Ô ¡Ù›ÓÔ˜ £ÂÔ‰fiÙÔ˘

T¤¯ÓË Î·È £ÚËÛΛ·

O

È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ¤ÚÁˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜.

H Ù¤¯ÓË ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì¤ÛÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ȉÂÒÓ, ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ. ¶ÂÚÓ¿ ·fi„ÂȘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›, ‰È·‰›‰ÂÈ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. E›Ó·È ¤Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ̤ÛÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÁÈ‘ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÔÈÎ›ÏˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Û˘ÁΛÓËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ÚÔÛʤÚÂÈ ·fiÏ·˘ÛË Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË, Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÛÙ¤ÏÏÂÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·Ô‰ÂÎÙ¿.

H ıÚËÛΛ· ÂÈÓÔ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ˘·ÚÍȷο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó. °È· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Ú·Û ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ‡, fiÔ˘ «·ÓÒÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ» ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. H ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚfiÔ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi. H ›ÛÙË Û ÌÈ· ıÚËÛΛ· Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ηӤӷÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ fiÔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ›ÛÙË Û οÔÈÔ ıÂfi, ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Î¿ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋.

TfiÛÔ Ë Ù¤¯ÓË fiÛÔ Î·È Ë ıÚËÛΛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘Ù˜ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. E›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓıÚÒÈÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È. H ıÚËÛΛ· ÂÚÓ¿ Ù· ÌËӇ̷ٿ Ù˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏψÓ, Ù· ÔÔ›· Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. Afi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Û Ï›ÛÙ· Ú‡̷ٷ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì·. OÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ [B˘˙·ÓÙÈÓ‹, AÓ·Á¤ÓÓËÛË] ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û·Ó ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ıÚËÛΛ·.

K·È Ë Ù¤¯ÓË Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ıÚËÛΛ·, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ›¯·Ó Û·Ó ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ıÚËÛ΢ÙÈο ı¤Ì·Ù·. H ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù· ηıÈÛÙ¿ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ·Ó·ÓıÚÒÈÓ·. O ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ηٷÍÈÒÓÂÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ṳ́ÓË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·fi ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ·. T¤¯ÓË Î·È ıÚËÛΛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂχıÂÚ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ¿ÏϘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜. H ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·Û˘ [ÛÙËÓ ÚÔΛÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË] ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ fiψÓ

1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

T˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·Á¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ MÔÛÔ‡Ï˘.

ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ‰ÈηȈ̿وÓ. ¶fiÛÔ ÙÔ‡ÙÔ Á›ÓÂÙ·È Û‚·ÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜; H Ù¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ıÚËÛΛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‚¿Ó·˘Û˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ™ÙË «ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓË Ù¤¯ÓË» Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÚÔ·Á·Ó‰›ÛÂÈ ÌÈ·Ó È‰ÂÔÏÔÁ›·. MÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηٿ ÙË ÚˆÛÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Ú·ÏÈÛÌfi.

H ıÚËÛΛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠηّ Â·Ó¿ÏË„Ë ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ͤÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË Ê‡ÛË Ù˘, ÁÈ· Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. A˘ÙÔ› ÔÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. TÔ 2001 ÔÈ T·ÏÈÌ¿Ó, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÈÛÏ¿Ì, η٤ÛÙÚ„·Ó ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ BÔ‡‰· ÛÙÔ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÚÁ· ·ÈÒÓˆÓ Î·È ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈ Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜ η٤ÛÙÚ„·Ó Ì ·›ÛÙ¢ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÚÔ˚ÛÏ·ÌÈο ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ MÔÛÔ‡Ï˘, ÛÙÔ IÚ¿Î. O ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· «·ÁÓÔÔ‡Ó» ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ «¿Ïψӻ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ Î·È ÔÈ «‰ÈÎÔ›» Ì·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰ÂÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Û ٤ÙÔÈ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù·. A˜ ı˘ÌËıԇ̠ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ·fi ÙÔ˘˜ B˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜. TfiÙ fï˜ ‹Ù·Ó MÂÛ·›ˆÓ·˜ Î·È ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi˜. ™ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο.

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

*

T¤¯ÓË Î·È ıÚËÛΛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂχıÂÚ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. øÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ¿ÏϘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜

11/55 π™Δ√ƒπ∫√ °Ú¿ÊÂÈ Ë ¡¿Û· ¶·Ù·›Ô˘ πÛÙÔÚÈÎfi˜ - ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∫‡ÚÔ˘

H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÏ·ÊÚÒÓ È¤ˆÓ §·Ì¤ÙË Î·È Ë K‡ÚÔ˜ M¤ÏË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË ÔϤÌËÛ·Ó ÁÂÓÓ·›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ôχ ÚÔÙÔ‡ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘, Ô Î·ÂÙ¿Ó §·Ì¤Ù˘, ÚˆÙÔ·ÏϋηÚÔ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ AÛÙÚ·fiÁÈ·ÓÓÔ˘, ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Â›ıÂÙÔ

K

·Ù¿ ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·, Ô Î·ÂÙ¿Ó §·Ì¤Ù˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÚÌ·ÙÔÏÔ‡˜ Î·È Â›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÚˆÙÔ·ÏϋηÚÔ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ AÛÙÚ·fiÁÈ·ÓÓÔ˘, ΢ڛ·Ú¯Ô˘ Ù˘ ¢ˆÚ›‰·˜, Ï·˚ÎÔ‡ ‹Úˆ· Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ. O AÛÙÚ·fiÁÈ·ÓÓÔ˜ Ì·˜ ›ӷÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏË B·Ï·ˆÚ›ÙË.

H Ï·˚΋ ÌÔ‡Û· ‡ÌÓËÛ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ AÛÙÚ·fiÁÈ·ÓÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î·ÂÙ¿Ó §·Ì¤ÙË, Î·È ‰È¤ÛˆÛ ıÚ‡ÏÔ˘˜ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ. ™' ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ fiÙ·Ó ÎÈÓ‰‡ÓÂ„Â Ô AÛÙÚ·fiÁÈ·ÓÓÔ˜, ÙÔ ÚˆÙÔ·ÏϋηÚfi ÙÔ˘ Ô Î·ÂÙ¿Ó §·Ì¤Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÔ˘ Îfi„ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ÂÈ Û ÌÈ· ÛËÏÈ¿ ·Ú¿ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ. MÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, ¤ı·Ó ÛÙË ÛËÏÈ¿ ·˘Ù‹, ‰›Ï· ·fi ÙÔ Ï›„·ÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘. H ÌÂÁ¿ÏË ËıÔÔÈfi˜ ŒÏÏË §Ô‡ÎÔ˘, AÚ‚·Ó›ÙÈÛÛ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ·¤ÚÚÈ„Â ·fi Ôχ ÂÓˆÚ›˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ Â›ıÂÙÔ, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Â›ıÂÙÔ §·Ì¤ÙË, ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÓ·›Ô ·ÚÌ·ÙÔÏfi ηÂÙ¿Ó §·Ì¤ÙË. EÈÚfiÛıÂÙ· ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË Ê¤ÚÂÈ Î·È ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, ÙÔ §·Ì¤ÙÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ HÏ›·˜, ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.

H K‡ÚÔ˜ fï˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ̤ÏË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ıÚ˘ÏÈÎfi ηÂÙ¿Ó §·Ì¤ÙË, ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·. H ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙÔ AÚ¯Â›Ô Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜ Ì¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ӥ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔχÎÏ·‰Ë, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §·Ì¤ÙË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ̤ÏË Â›¯·Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ· ÛÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ÈÈÎfi. H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â›¯Â ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È Ôχ Èı·ÓfiÓ ·fi ÙÔ N·‡ÏÈÔ. ™Â ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ËÁ‹ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Û˘Ó·ÓÙԇ̠‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ËÁ‹ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 26˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1513 Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ stradioti ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ô Iˆ¿ÓÓ˘ §·Ì¤Ù˘ Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ §·Ì¤Ù˘. H ·Ï·ÈfiÙÂÚË fï˜ ÌÓ›· Ù˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË Ì ÙËÓ K‡ÚÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 1519. TfiÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‚ÂÓÂÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ›¯·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÚÂȘ ·Ú¯ËÁÔ› (capi) ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô Iˆ¿ÓÓ˘ §·Ì¤Ù˘, Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1513.

MÈ· ¿ÏÏË Û¯ÂÙÈ΋ ›‰ËÛË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 1532. O BÂÓÂÙfi˜ ˘ÔηÈÙ¿ÓÔ˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Vicenzo Pasqualigo ÂÓË̤ڈÓ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 26 AÚÈÏ›Ô˘ 1532, ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ ÂÓfi˜ ηڷ‚ÈÔ‡ Ì ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˘˜. Œ‰ˆÛÂ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, ÂÓÙÔÏ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ stradioti §·Ì¤ÙË -ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Iˆ¿ÓÓË §·Ì¤ÙË- Î·È K˘ÚÈÂϤËÛÔÓ (Chyrieleyson) -Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ AÓ‰Ú¤·Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÈÎÔ Î·Ú¿‚È. E¿Ó ÙÔ ϋڈ̷ ‰ÔΛ̷˙ ӷ ·Ô‚È‚·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ, ı· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ÈÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔηÈÙ¿ÓÔ˘ ¶¿ÊÔ˘, ÙÔ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÈÎÔ ÏÔ›Ô Â›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘. O Pasqualigo ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ (scogli) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °ÂÚÔÛ΋Ô˘ Î·È Â›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ·, ÒÛÙÂ Â¿Ó ·Ú›ÛÙ·ÙÔ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. TÔ ¤ÚÁÔ ¿ÏψÛÙ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˘˜, ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ ı· ‰ÔΛ̷˙·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó. OÈ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÛÙË ºÔÓÙ¿Ó· AÌÔÚfi˙· ‹Ù·Ó ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٿ ÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ· ¤Êı·Ó·Ó ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÈη ηÈ

AfiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ηÈÙ¿ÓÔ˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Domenigo Trevisan, ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1561, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô Î·ÈÙ¿ÓÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜ §·Ì¤Ù˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ì ۷ڿÓÙ· ‰‡Ô È›˜ ÛÙËÓ ·ÎÙÔÊÚÔ˘Ú¿ Ù˘ ¶fiÏ˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ Î·È ÛÙË ºÔÓÙ¿Ó· AÌÔÚfi˙·.

ÂÈÚ·ÙÈο ηڿ‚È·.

H ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ N·˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ MÔÓÂÌ‚·Û›·˜ ÙÔ 1540 ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¿ÏÏÔÙ ÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ K‡ÚÔ. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤Êı·Û·Ó Î·È ÙfiÙ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË. ◊ Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ‹ Î·È ·ÏÒ˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ËÁ¤˜, Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË §·Ì¤ÙË. TÂÏÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ì·˜, Ì ÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Iˆ¿ÓÓ˘, NÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ §·Ì¤Ù˘. ¶Ôχ Èı·ÓfiÓ Ô Iˆ¿ÓÓ˘ §·Ì¤Ù˘, Ô˘ ›¯Â ÊÔÓ¢ı› ηٿ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙÔ 1570, Ó· Â›Ó·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË, Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ 1519 ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

Iˆ¿ÓÓ˘ Î·È NÈÎfiÏ·Ô˜ §·Ì¤Ù˘ º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË, fiˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ, ›¯·Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ N·˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ MÔÓÂÌ‚·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1540. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â›Û˘ Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È Î·È ·fi ¤Ó· ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 1531. O ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ K‡ÚÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ Bragadin, ÛÙËÓ ·Ó¤Î‰ÔÙË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ NԤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1531, ÌfiÏȘ ›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË BÂÓÂÙ›·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û' ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË. O Iˆ¿ÓÓ˘ §·Ì¤Ù˘, ÁÚ¿ÊÂÈ, ηÈÙ¿ÓÔ˜ ÙˆÓ stradioti, ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈÛıfi Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ‰Ô˘Î¿Ù· ÂÙËÛ›ˆ˜. Ÿˆ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÔӛ̈˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ù˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ ¶¿ÊÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈηۛ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ÎÙ‹Ì·Ù·. ™Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Domenigo Trevisan, ηÈÙ¿ÓÔ˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1561, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ·ÎÙÔÊÚÔ˘Ú¤˜, ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÙ¿ÓÔ (‰ÈÔÈÎËÙ‹) NÈÎfiÏ·Ô §·Ì¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Ïfi¯Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘. ÿÛˆ˜ Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË §·Ì¤ÙË. O Ïfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô È›˜ Î·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û ÙËÓ ¶fiÏË Ù˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÛÙË ºÔÓÙ¿Ó· AÌÔÚfi˙·.

K·Ù¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ K‡ÚÔ˘ 1570-1571 ™ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Î·È ¿ÏˆÛ˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙÔ 1570, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ K·-

ϤÈÔ˜ Î·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Lusignan ÙËÓ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 1573 ÛÙËÓ MÔÏfiÓÈ·, ··ÓÙ¿ Ô Î·ÈÙ¿ÓÔ˜ ÙˆÓ stradioti §·Ì¤ÚÙ˘ (Lamberti) Î·È fi¯È §·Ì¤Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ Î·ÈÙ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÚÂȘ ηÈÙ¿ÓÔÈ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ¢ÁÂÓ›˜, fiˆ˜ ¤Ó·˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §¿ÛηÚË. ¶Ú¤ÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÌÔӛ̈˜ ˆ˜ §·Ì¤ÙË Î·È fi¯È §·Ì¤ÚÙË. E›Û˘ Ô K·Ï¤ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‚·ÙÈÛÙÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ηÈÙ¿ÓÔ˘ §·Ì¤ÙË ÂÓfi˜ Ïfi¯Ô˘ ÂÏ·ÊÚÒÓ È¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÙÔ˘ IÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ §·Ì¤ÙË, Ô˘ ›¯Â ÂÈÙÂı› ηٿ ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ §¿Ú·˜ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, ÛÙȘ 22 ‹ Î·È 23 IÔ˘Ó›Ô˘ 1570. TfiÙ ›¯·Ó ÊÔÓ¢ı› ‰Âο‰Â˜ OıˆÌ·ÓÔ› ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÊÔÓ‡ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô M·ÚηÓÙÒÓÈÔ˜ K˘ÚÈÂϤËÛÔÓ.

O BÂÓÂÙfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Iˆ¿ÓÓ˘ Falier ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ê‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ÙÒÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙÔ 1570 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÂÛ ̷¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Ô Î·ÈÙ¿ÓÔ˜ Iˆ¿ÓÓ˘ §·Ì¤Ù˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ §·Ì¤ÚÙË (Lamberti). ™Â fiÏ· fï˜ Ù· ‚ÂÓÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ΢ڛˆ˜ ·Ó¤Î‰ÔÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚԷӷʤÚÂÈ, ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÔÚıÒ˜ ˆ˜ §·Ì¤ÙË.

MfiÓÔ ÛÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ K·Ï¤ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Falier ··ÓÙ¿ ÙÔ fiÓÔÌ· ˆ˜ Lamberti, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ §·Ì¤ÙË.

H Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ T˙ÒÚÙ˙Ë MÂÏÔ‡ÛË ‹ M¤ÏÂÛË ŒÓ· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÙÔ 1570 fiÙ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ÔÈ OıˆÌ·ÓÔ› ‹Ù·Ó Ô N·˘ÏÈÒÙ˘ T˙ÒÚÙ˙˘ MÂÏÏÔ‡Û˘. TÔ 1575, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙË BÂÓÂÙ›· Î·È ÂΛ Û˘Ó¤Ù·Í ¤Ó· ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙȘ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. MÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ N·˘Ï›Ô˘, ÁÂÓ¤ıÏÈÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘, ‹Úı·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÒÓ˘Ìfi˜ ÙÔ˘ T˙ÒÚÙ˙˘ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, M¿ÚÎÔ˜. O ·Ô‡˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ˘ËÚ¤ÙËÛ οو ·fi ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ·Ó‰Ú›Ԣ ηÈÙ¿ÓÔ˘ NÈÎfiÏ·Ô˘ §·Ì¤ÙË, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, M¿ÚÎÔ˜, Î·È ¤ı·Ó·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙËÓ K‡ÚÔ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ ÙË °·ÏËÓÔÙ¿ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜. EÂȉ‹ Ô Î·ÈÙ¿ÓÔ˜ NÈÎfiÏ·Ô˜ §·Ì¤Ù˘, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜, ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ¶¿ÊÔ˘, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ·Ô‡˜ fiÛÔ Î·È Ô ı›Ԙ ÙÔ˘ MÂÏÏÔ‡ÛË Â›¯·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. ŸÙ·Ó ÔÈ OıˆÌ·ÓÔ› ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ, Ô 1 5

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

T˙ÒÚÙ˙˘ MÂÏÏÔ‡Û˘, Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÛÎËı› ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÙfiÙ ÛÙÔÓ Ïfi¯Ô ÙÔ˘ ·Ó‰Ú›Ԣ (strenuo) ηÈÙ¿ÓÔ˘ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ §·Ì¤ÙË. ŸÙ·Ó ÔÈ OıˆÌ·ÓÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË §¿Ú· Ù˘ ¶¿ÊÔ˘, ¤Ï·‚Â Î·È ·˘Ùfi˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘, IÂÚÒÓ˘ÌÔ §·Ì¤ÙË, Î·È ÙÔÓ Ïfi¯Ô ÙÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ ¶¤ÙÚÔ˘ PÔÓÙ¿ÎË. K·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, Ô T˙ÒÚÙ˙˘ MÂÏÏÔ‡Û˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘ NÈÎfiÏ·Ô, AÓ‰Ú¤· Î·È °ÎÈÒÓË ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì·¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈÎÔ‰fiÌËÛÂ Ô ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë˜ Tutio KˆÓÛÙ¿ÓÙ˙Ô. ŸÙ·Ó Ë fiÏË Î·ÙÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔÓ Â¯ıÚfi, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÏËÁÒıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙ¿ÏıËΠΈËÏ¿Ù˘ ÛÙȘ Á·Ï¤Ú˜. ŒÙÛÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙË N·˘Ì·¯›· Ù˘ N·˘¿ÎÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï·ÌÚ‹ Ó›ÎË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. ZËÙÔ‡Û Ì ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û' ¤Ó·Ó Ïfi¯Ô ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÈÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. O NÈÎfiÏ·Ô˜ MÒ˙ÂÚ·˜, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ stradioto, ÈÛÙÔÔÈÔ‡Û ÂÓfiÚΈ˜ fiÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù· fiÛ· η٤ÁÚ·Ê ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Ô T˙ÒÚÙ˙˘ MÂÏÏÔ‡Û˘ Î·È fiÙÈ Â›Û˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ÈÈÎfi Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ì ηÈÙ¿ÓÔ ÙÔÓ NÈÎfiÏ·Ô §·Ì¤ÙË, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ηÈÙ¿ÓÔ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ ÙÔÓ IÂÚÒÓ˘ÌÔ §·Ì¤ÙË.

O IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ §·Ì¤Ù˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Palumba MÔ‡·, ηÈÙ¿ÓÔ ÂÓfi˜ Ïfi¯Ô˘ ÂÏ·ÊÚÒÓ È¤ˆÓ. O Palumba MÔ‡·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Û ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ BÂÓÂÙ›·˜ Î·È Ù· fiÛ· ˘¤ÊÂÚ ·˘Ùfi˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ K‡ÚÔ˘. ◊Ù·Ó, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, Â›Û˘ ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ó‰Ú›Ԣ Î·È ÙÈÌË̤ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Ó‰Ú·Á·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË °·ÏËÓÔÙ¿ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, MÂÚÎÔ‡ÚÈÔ˘ MÔ‡·. YÂÚ·Û›ÛÙËΠÙË §Â˘ÎˆÛ›· ·fi ÙÔÓ ÚÔÌ·¯ÒÓ· Ô˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛÂ Ô §›‚ÈÔ˜ ¶Ô‰Ôοı·ÚÔ˜ Î·È fiÙ·Ó ¤ÂÛÂ Ë fiÏË ÏËÁÒıËÎÂ Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎÂ, Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÔÊ›ÏÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi Û' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Ù· χÙÚ· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Ô˘ ›¯Â Âȉ›ÍÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ §·Ì¤Ù˘ Î·È Ô Ïfi¯Ô˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ËÁ¤˜, ÙfiÛÔ Ô Î·ÈÙ¿ÓÔ˜ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ §·Ì¤Ù˘ fiÛÔ Î·È Ô Iˆ¿ÓÓ˘ §·Ì¤Ù˘ ›¯·Ó ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÛÙË §¿Ú·, fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1570, Î·È ¤Ï·‚·Ó Â›Û˘ ̤ÚÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. O Iˆ¿ÓÓ˘ ¤ÂÛ ̷¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ·¤ÁÈÓ·Ó ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË. O‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ IÂÚÒÓ˘ÌÔ §·Ì¤ÙË ¤¯Ô˘Ì ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ‚ÂÓÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ Ó· Â¤˙ËÛÂ Î·È Ó· Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙË BÂÓÂÙ›· Î·È Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ‚ÂÓÂÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ· EÙ¿ÓËÛ·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË Ó· ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ XÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ AÏÂÍ·Ó‰Ú¤ÙÙ·˜ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· TËÏÏ˘Ú›·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡˜ È›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÙÔ Â›ıÂÙÔ §·Ì¤ÙË ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤Û‚ËÛ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §·Ì¤ÙË, Ô˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËηÓ, ÔϤÌËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, K‡ÚÔ, ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ËÁ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÔχÙÈÌ· ‚ÂÓÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ..

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

12/56

·Ù˙¤ÓÙ· 15-21 ª∞ƒΔπ√À 2015

ª∞ƒ

ª∞ƒ

15

15

∫Àƒπ∞∫∏

∫Àƒπ∞∫∏

OÈ Itamar Erez [ÎÈı¿Ú·, È¿ÓÔ] Î·È Yshai Afterman [ÎÚÔ˘ÛÙ¿] ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Windcraft Music Centre ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÛÙȘ 20:30. OÈ ‰‡Ô ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜ ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÎÈı¿Ú·˜ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ, Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜, Ù˘ Ù˙·˙, Ù˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÊϷ̤ÓÎÔ. KÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22377748. NˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 10:00 Î·È 12:00 ÙÔ Úˆ›, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ‰›Ï· ÛÙ· K·Ï¿ K·ıÔ‡ÌÂÓ· [ηÊÂÓ›Ô] ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜ ÊϷ̤ÓÎÔ ÙÔ ¤Ó·, Î·È ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. KfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· 15 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ.

ª∞ƒ

™ÙȘ 20:00 ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Á·ÏÏfiʈÓË ÂÏ‚ÂÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· '¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ Knokke-le-Zout', ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ. H MÈÛÂÏ›Ó ·ÊȤڈÛ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ÛÙËÓ EÏ‚ÂÙ›·. ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, fï˜, Ó· οÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô‰‹ÁËÛ˘, ÚÔηÏ› ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÚÔ˘Ù›Ó·. ¶·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÛÈÙÚÔ¤Ó Î·È Ê‡ÁÂÈ Ì ¤Ó·Ó ·˘ÙÈÛÙÈÎfi Ó·Úfi Á›ÙÔÓ· Ô˘ ͤÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ·' ¤Íˆ, ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ Knokkele-Zout. [M ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô Î·È Ì ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹].

KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA CINE STUDIO (96420491): ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - M‹Ó·˜ °·ÏÏÔʈӛ·˜: Petite vacances a Knokke le Zout 15/03 / Chaos and Disorder 16/03 / La Guerre est Declaree Î.¿. ¶Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· www.ofk.org.cy K-Cineplex 1 (77778383): CINDERELLA 19:50, 22:10 KAI ™/K 15:10, 17:30, 19:50, 22:10 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 2: A MOST VIOLENT YEAR 19:45, 22:15 / CINDERELLA (META°§øTTI™H ™TA E§§HNIKA) ™/K 15:10, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 3: FOCUS 19:45, 22:10 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (E§§) ™/K 15:15, 17:20 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 4: FIFTY SHADES OF GREY 19:45, 22:15 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (A°°§) ™/K 15:15, 17:20 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 5: CAKE 20:00, 22:15 / PADDINGTON (E§§.) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:25) K-Cineplex 6: AMERICAN SNIPER 22:15 / JOHN WICK 20:00 / PENGUINS OF MADAGASCAR (E§§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) The Mall 1 (77778383): CINDERELLA 17:30, 19:50, 22:10 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:30, 19:50, 22:10 The Mall 2: A MOST VIOLENT YEAR 19:45, 22:15 / CINDERELLA (META°§øTTI™H ™TA E§§HNIKA) 17:30 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:30 The Mall 3: FIFTY SHADES OF GREY 19:45, 22:15 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (E§§) 17:20 KAI ™/K 11:10, 13:10, 15:15, 17:20 The Mall 4: FOCUS 19:45, 22:10 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (A°°§.) 17:20 KAI ™/K 11:10, 13:10, 15:15, 17:20 The Mall 5: JOHN WICK 22:10 / CAKE 20:00 / PENGUINS OF MADAGASCAR (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:15, 13:15, 15:30, 17:30

§EME™O™ RIO 1 (25871410): CINDERELLA (E§§) ™/K 15:20, 17:30 / CINDERELLA (A°°§) 19:45, 22:00

ª∞ƒ

RIO 2: THE SPONGEBOB 2 (E§§-3D) ™/K 15:30, 17:30 / FOCUS 2D 19:45, 22:00 RIO 3: CINDERELLA (A°°§) ™/K 15:20, 17:30 / FIFTY SHADES OF GREY 19:45, 22:10 RIO 4: BARBIE IN PRINCESS POWER ™/K 15:40 / TINKERBELL AND THE LEGEND OF THE

16

16

17:30 / AMERICAN SNIPER 19:45, 22:15 RIO 6: THE PENGUINS OF MADAGASCAR (E§§) ™/K

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

K-Cineplex 2: A MOST VIOLENT YEAR 19:45, 22:15 / CINDERELLA (META°§øTTI™H ™TA

°ÓˆÛÙÔ› ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË "M·ÚÙ˘Ú›Â˜", Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÁÚ·Ù¤˜ Î·È ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ K˘ıÚˆÙÒÓ, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ K‡ÚÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶ÚÔÎfi˘ AÁ·ıÔÎÏ¤Ô˘˜, °ÈÒÚÁÔ˜ K˘ÚÈ·ÓÔ‡, NÂÔÎÏ‹˜ NÂÔÎÏ¤Ô˘˜, ŒÏÂÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, KÚ›ÛÙË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Iˆ¿ÓÓ· ™È·ÊοÏË Î·È NÈfi‚Ë X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ¶ÚÔÎfi˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 19:30 ÛÙÔ KÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777040.

ŒÓ·˜ ÎÏfiÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Guitare Amoroso. H ÔÌ¿‰· Choc Trio Company Âȉ›‰ÂÙ·È Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Û ÌÈ· ΈÌÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Ù·ÁÎfi. T· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿. H ÔÌ¿‰· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. AfiÏ˘Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ÙÔ ı¤·Ì· ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÁÂψÙÔÔÈÔ‡ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. A‡ÚÈÔ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ ÛÙȘ 20:30. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 12 Î·È 7 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.

NEVERBEAST (E§§) 17:40 / JOHN WICK 20:00, 22:10 RIO 5: PADDINGTON (E§§-2D) ™/K 15:30, 15:30 / CAKE ™/K 17:30 / A MOST VIOLENT YEAR 19:45, 22:10 K-Cineplex 1 (77778383): CINDERELLA 19:50, 22:10 KAI ™/K 15:10, 17:30, 19:50, 22:10 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) E§§HNIKA) ™/K 15:10, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 3: FIFTY SHADES OF GREY 19:45, 22:15 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (E§§) ™/K 15:15, 17:20 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 4: FOCUS 19:45, 22:10 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (A°°§) 15:15, 17:20 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 5: JOHN WICK 22:10 / CAKE 20:00 / PENGUINS OF MADAGASCAR (E§§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30)

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): CINDERELLA 19:50, 22:10 KAI ™/K 15:10, 17:30, 19:50, 22:10 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 2: A MOST VIOLENT YEAR 19:45, 22:15 / CINDERELLA (META°§øTTI™H ™TA E§§HNIKA) ™/K 15:10, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 3: FOCUS 19:45, 22:10 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (E§§)

ª∞ƒ

ª∞ƒ

18

17

19:45, 22:15 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (A°°§.) ™/K 15:15, 17:20 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 5: CAKE 20:00, 22:15 / PADDINGTON (E§§) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:25) K-Cineplex 6: AMERICAN SNIPER 22:15 / JOHN WICK 20:00 / PENGUINS OF MADAGASCAR (E§§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏

ΔƒπΔ∏ H ÚÂۂ›· Ù˘ BÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ K-Cineplex [AÚ¯¿ÁÁÂÏÔ˜] ÙËÓ Ù·ÈÓ›· "K˘·Ófi Î·È Ÿ¯È TfiÛÔ Pfi‰ÈÓÔ" ÙÔ˘ MÈÁÎ¤Ï ºÂÚ¿ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹. H Ù·ÈÓ›· Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ NÙȤÁÔ, ÂÓfi˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔÓ Ï·ÌÂÚfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ìfi‰·˜, Ù˘ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜. ŒÓ· ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ʤÚÓÂÈ Ù· ¿Óˆ οو ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ ¤ÊÙÂÈ Û ÎÒÌ· ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔÓ ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¤ÊË‚Ô˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. H Ù·ÈÓ›· ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ͤÓ˘ ÈÛ·ÓfiʈÓ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙËÓ 28Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ IÛ·ÓÈÎÒÓ BÚ·‚›ˆÓ Goya. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 19:30.

O ηıËÁËÙ‹˜ KÂÌ¿Ï MÔÏ·Á›Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ My Name Is Cyprus ÛÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙȘ 18:30. O ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔڛ˜, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÛΤ„ÂȘ, ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ KˆÛÙ¿ÎË KÏ¿ÓıÔ˘˜ [EFIAP, MASTER ICS, RISF3 APSA] ·fi ÙË ‰È¯ÔÙÔÌË̤ÓË §Â˘ÎˆÛ›·. TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ NÈ·˙› KÈ˙›ÏÁÈÔ˘ÚÂÎ. TÔ ™›ÙÈ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ §‹‰Ú· ¶¿Ï·˜, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.

¶AºO™ KINGS AVENUE MALL 1: A MOST VIOLENT YEAR 19:45, 22:15 / CINDERELLA (META°§øTTI™H ™TA E§§HNIKA) 17:30 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:30 KINGS AVENUE MALL 2: FOCUS 19:45, 22:10 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (A°°§) 17:20 KAI ™/K 11:10, 13:10, 15:15, 17:20 KINGS AVENUE MALL 3: FIFTY SHADES OF GREY 19:45, 22:15 / THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (A°°§.) 17:20 KAI ™/K 11:10, 13:10, 15:15, 17:20 KINGS AVENUE MALL 4: ---- KINGS AVENUE MALL 5: JOHN WICK 22:10 / CAKE 20:00 / PENGUINS OF MADAGASCAR (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:15, 13:15, 15:30, 17:30 KINGS AVENUE MALL 6: CINDERELLA 17:30, 19:50, 22:10 KAI ™/K 11:30, 14:00, 17:30, 19:50, 22:10

EK£E™EI™

ª∞ƒ

ª∞ƒ

°K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· ™·‚‚›‰Ë ̤¯ÚÈ 15/03. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ / «A¯Ó¿ÚÈ· ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·˜: ÌÈ· Ó¤· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜» ̤¯ÚÈ 19/04/2015 / «T·

19

20

¶∂ª¶Δ∏

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

£EATPO

MÈ· ‚Ú·‰È¿ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ, ÙÛ¤ÏÔ Î·È È¿ÓÔ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ "T¯ÓfiÔÏȘ 20", ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 20:00. TÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ [ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ], ¢ÒÚÔ˜ Z‹ÛÈÌÔ˜ [ÙÛ¤ÏÔ] Î·È KÔÚ›Ó· B·ÛÈÏ›Ԣ [È¿ÓÔ]. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 12 Î·È 5 ¢ÚÒ [ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜]. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 70002420.

ANEMøNA (70007721): «TÛ›ÏÈ, Ë Î·˘Ù‹ ÈÂÚÈ¿», οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ

H ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ٛÙÏÔ "H K‡ÚÔ˜ ÛÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·", Ô˘ ›‰·Ì ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÚÔ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÈÂÚ›‰Ë - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· TÚ·¤˙˘ K‡ÚÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. T· ÂÁη›ÓÈ· ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÈÂÚ›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Z. ¶ÈÂÚ›‰Ë˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Ì ٛÙÏÔ "H ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì·ÛÈÒÓ ÂÓ Aı‹Ó·È˜, ÙÔ 1901. EıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜" Ë E˘ÊÚÔÛ‡ÓË PÈ˙ÔÔ‡ÏÔ˘-HÁÔ˘ÌÂÓ›‰Ô˘, ÔÌfiÙÈÌË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ TÌ‹Ì· IÛÙÔÚ›·˜ Î·È AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ K‡ÚÔ˘. H ‰È¿ÏÂÍË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 19:00.

H ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘, ·fi ÙÔ AÚ¯Â›Ô Ù˘ IÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È EıÓÔÏÔÁÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË 'K˘Úȷ΋ ŒÎıÂÛË' ÙÔ˘ 1901.

1 5

™/K 15:15, 17:20 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:20) K-Cineplex 4: FIFTY SHADES OF GREY

ª ∞ ƒ Δ π √ À

2 0 1 5

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÛÙ·ÌˆÙ¿ Ì·ÓÙ‹ÏÈ· Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì·ÓÙËÏ¿Ú˘» ̤¯ÚÈ 30/08.

MOPºH (25378733): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ K˘Ú›ˆÓ Î·È EÏÏ·‰ÈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

OPUS 39 (22424983): «T·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ», ¤ÎıÂÛË Ì ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜ ̤¯ÚÈ 21/03.

20:30. ¢IONY™O™ (22818999): «39 Steps» 17 & 19/03 ÛÙÔ PÈ¿ÏÙÔ ÛÙȘ 03/04 / «Coppia Aperta» οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30. E£A§ (25877827): «TÔ „¤Ì· ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ô‰¿ÚÈ·» οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30. £EATPO ENA (22439838): «TÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ NÙfiÚÈ·Ó °ÎڤȻ οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 / «TÚÂȘ TÚ·ÁÈο AÛÙ›˜ IÛÙÔڛ˜» ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ οı TÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË. £OK (77772717): «Harper Regan» ÛÙË N¤· ™ÎËÓ‹ οı ¶·Ú·Û΢‹ & ™¿‚‚·ÙÔ (̤¯ÚÈ 9 M·˝Ô˘, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È 3, 4, 10, 11/04 & 1/05), ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §¿Úӷη˜ ÛÙȘ 26/03, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ˆÙ‹Ú·˜ ÛÙȘ 23/04, ÛÙÔ PÈ¿ÏÙÔ ÛÙȘ 5/05, ÛÙÔ M·ÚΛ‰ÂÈÔ ÛÙȘ 6/05 / «MÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ˘ AÏ NÔ˘Ú›» οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 / «O Û·ÏÔ˜ Ô˘ ηÓ›˙ÂÈ» ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ AÔı‹Î˜ £OK (§·ÙÛÈ¿) οı TÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 20:30. ™ATIPIKO (22421609): «T· ̈ڿ Ù· ʤÚÓÂÈ Ô ÂÏ·ÚÁfi˜» οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ™KA§A (24652800/1): ¢Â‡ÙÂÚË ™ÎËÓ‹: «TÔ ·ÈÁÓ›‰È ÙÔ˘ T˙ÈÓ», οı TÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 20:30.