ΠΑΡΑΘΥΡΟ

¶√§πΔ∏™

27.01

¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

13 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

™ÎËÓ‹ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «TÔ ·ÁfiÚÈ Ì ٷ Ú¿ÛÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿», RKO Radio Pictures, 1948

«KOYPEMA» ™TON KY¶PIAKO KINHMATO°PAºO M ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 50% ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ë Ó·ڋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, ÛÂÏ. 4-5 ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈÔ ·‚¤‚·ÈÔ ·fi ÔÙ¤

8 μπμ§π√

OÈ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ÙËÓ «K˘Ú›· Ù˘ N‡¯Ù·˜», ÙÔ˘ °È¿ÓÓË M·Ú‹, Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ·fi Ù· ʇÏÏ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Ôχ

9

Δ∞π¡π∞ H Ù·ÈÓ›· «AÚÁÒ» ÙÔ˘ MÂÓ ÕÊÏÂΠηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÛÙË̤Ó˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙËÓ T¯ÂÚ¿ÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ê˘Á·‰Â‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· ¤ÍÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ÙÔ 1979

10 ∂π∫∞™Δπ∫∞

∏ ¡·Ù·Ï› °È·Í‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ¤Ó· ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ St George Lycabettus, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Rooms

2/42

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ƒ¤·

1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞ Yfi ›ÂÛË °Ú¿ÊÂÈ Ô ™Ù·˘Ú›ÓÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ new.ledras.com

E

Á‡ÚÈÛ Ù˙·È ›‰ÂÓ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ‡ÊÔ˜ ·ÂÏÈÛ›·˜. T· ÌÌ¿ıÎÈ· ÙÔ˘ ÂÌ·˘Ú›Û·Ó Ù˙·È ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ÂÙ¤ÓÙˆÛÂ. ™¿ÓÓ· Ù˙·È ÂÂÚ›ÌÂÓ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ‡ÙË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. AÓÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛȤÚÈ ÙÔ˘ ÂÊÒÓ·Í “ÂÓ ÌÔÚÒ ¿ÏÏÔ, Ú NÈÎÔÏ‹, ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ, ¤Û·Û·.” ŒÎ·ÙÛ ¯·Ì¤ Ù˙·È ‰›ψÛ ٷ fi‰È· ÙÔ˘ οıÂÙ· ÛÙËÓ ÁË, ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ÁfiÓ·Ù· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ Ô˘ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘. O NÈÎÔÏ‹˜ ÂÎfiÓÙ„ ÊÔËÙÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ¤Î·ÙÛ ‰›Ï· ÙÔ˘ Ù˙·È Â¤Ú·Û ÙÔ ÛȤÚÈ ÙÔ˘ Á‡Úˆ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘.

“P ʛÏ ÌÔ˘ ηϤ. E›ÓÙ· ‘Ó’ Ô˘ ¤·ı˜ ¤ÙÛÈ ¿Óˆ Û’ ¿ÓÂÌÔ;” ¶ÈÔ ‹ÚÂÌÔ˜ Ù˙·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ, ·¿ÓÙËÛÂ: “ŒÓÓÂÓ ¤ÙÛÈ ¿ÍÈ· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó¿‰ÔÍÂ, Ú NÈÎÔÏ‹. •¤Úˆ ›ÓÙ· ‘Ó’ Ô˘ ÛÔ˘ ›Â Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘, ÌÂÓ ¤ÛÈÂȘ ¤ÓÓÔÈ·, ÂÓ Â¤ÏÏ·Ó·. •¤Úˆ ηϿ ÙÈ ÌÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ.”

O NÈÎÔÏ‹˜ ÂÍÂı¿ÚÚ„Â, ¤ÛÔ˘Û ÙÔÓ ÊÈÏÈο Ù˙·È › “›ÓÙ· ÏfiÁÔ Â›ÛȘ Ó· ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿;” ™ÙËÓ ¿ÎÚÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ϥ͢ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ·ÁÎÔÌ·¯ÒÓÙ·˜ ÂÔÏÔ‹ıËÎÂ: “P NÈÎÔÏ‹. E›Û·È Û›Ô˘ÚÔ˜ fiÙÈ ¤Ó’ ÙÔ‡ÙÔ Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ô˘ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÔ˘; T˜ Ó‡¯Ù˜ ÚÈÓ Ó· Û ¿ÚÂÈ Ô ‡ÓÔ˜, ÂÓ ÛΤÊÙÂÛ·È ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ˙ˆ‹; MÂÓ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÔÏfiÈÛÈ·, Û¿ÓÓ· Ù˙·È ¤ÛÈÂȘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ¯ˆṲ̂ÓË ›Ûˆ Ô˘ ÙËÓ ¿ÎÚ·Ó ÙÔÓ ÛÈÂÈÏÈÒÓ ÛÔ˘. ÕÌ· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ Î·ÚÎÈ¿ ÛÔ˘ Ù˙·È ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ÌÈÙÛ‹ ÙÔÓ NÈÎÔÏ‹, ÙÈ ¤ÓÓ· ÛÔ˘ ÂÈ; ŸÙÈ Ô˘ ¤ÓÓ· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÎÂÈ Ì¤Ú· Ì·›ÓÓÂÈ, ̤ڷ Êη›ÓÓÂÈ ÒÛÔ˘ Ó· Âı¿ÓÂÈ;”

*

«ŸÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂȘ, ÙfiÛÔ ÌÈÙÛÈ·Ó›ÛÎÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· ÛÔ˘ Ê›ÏÂ. AÓ Ì ڈٿ˜, ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤ıÂÏ· Ó· ¿ˆ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶Ô‡Ó’ ÙÔ Ù˙·È Â‹·;»

O Iˆ·ÎÂ›Ì M˘ÏˆÓ¿˜ [·ÚÈÛÙÂÚ¿] ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ M¿ÚÈÔ Iˆ¿ÓÓÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·.

™Ù· Ù¤ÏË M·ÚÙ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ë Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ -Î·È Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡- ÙÔ˘ Iˆ·ÎÂ›Ì M˘ÏˆÓ¿. H Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “Greenhouse” Î·È Â›Ó·È Á˘ÚÈṲ̂ÓË Û ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÂÈÎfiÓ·, ÂÓÒ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜. Afi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ËıÔÔÈfi, ÙÔÓ M¿ÚÈÔ Iˆ¿ÓÓÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù¯ÓÈÎfi. O ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, Â›Û˘, ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Iˆ·ÎÂ›Ì M˘ÏˆÓ¿ [º¿ÚÌ·ÎÔÓ, Oȉ›Ô‰·˜], Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ٷ Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ıÂÚÌÔ΋ÈÔ. ™ÙÔÓ Ê·Îfi ÙÔ˘ I. M˘ÏˆÓ¿, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ò˜ ¤¯·Û ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÎÈÔ˘Ì¤ÓÙ·ÚÈ, οÙÈ ÌÂٷ͇ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú”, ÂÍËÁ› Ô I. M˘ÏˆÓ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋ Ù˘ ÔÚ›·. AÓ fi¯È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ OÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï T·ÈÓÈÒÓ MÈÎÚÔ‡ M‹ÎÔ˘˜ K‡ÚÔ˘, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ.

ηٷÛÙ¿ÛÂȘ

O NÈÎÔÏ‹˜ ÂÍ·fiÏ˘Û ÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘ ·Ú¤· ÙÔ˘ Ù˙·È ÂÎÔ‡ÓÙËÛÂÓ ÙÔÓ ·Ó¿Ï·ÊÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘. “ŸÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂȘ, ÙfiÛÔ ÌÈÙÛÈ·Ó›ÛÎÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· ÛÔ˘ Ê›ÏÂ.

AÓ Ì ڈٿ˜, ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤ıÂÏ· Ó· ¿ˆ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶Ô‡ÓÙÔ Ù˙·È Â‹·;” EÛËÎÒıËΠÛÈÎÎÈÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ¯·Ì·› Ô NÈÎÔÏ‹˜ Ù˙·È ÂÛ˘Ó¤¯ÈÛÂ: “O ÎfiÛÌÔ˜ ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÎÂÈ ¤ÙÛÈ Ú ™Ù¤ÏÈÔ. H ˙ˆ‹ ¤ÓÓÂÓ ÌfiÓÔ ÂÛ‡, ÌfiÓÔ fiÓÂÈÚ·, ÌfiÓÔ ı¤Ïˆ. E‚·Ú¤ıËΘ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘; ŒÛÈÂÈ ÛÈÏȿ˜ Á˘ÚÒ Ì·˜ Ô˘ ÂÓÓ¿ ‰ÈÔ‡Û·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÛÔ˘ Ù˙·È Ó· È¿ÓÓÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Ù˙·È ıÎ˘Ô Ì·ÎΛÚ˜ ÁÈ· Ó’ ·Ó·ÁÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÂÏÏÔ‡ıÎÈ· ÙÔ˘˜.”

T· Ì¿ıÎÈ· ÙÔ˘ NÈÎÔÏ‹ ÂÁÂÌÒÛ·Ó, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ Â¿ÁˆÛ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù˙·È Ù· ÏfiÁÈ· ÂÓ Â‚Ú›ÛÎ·Ó ‰ÚfiÌÔ Ó· ÊÎÔ˘Ó ‘Ô˘ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘. “NÔÌ›˙ÂȘ, Ú ™Ù¤ÏÈÔ, fiÙÈ ÌfiÓÔ Ô˘ ¿Óˆ ÛÔ˘ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜; TÔ‡ÙË Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ·; ¶Ô˘ Û ÙÛÈÏÏ¿ ¯·Ì·›, Ô˘ ÁÔÓ·Ù¿ ·˜ Ù· ˙ÈÓ›ÛÈ· ÛÔ˘ Ù˙·È ÙÛ·ÎÚ¿ ÛÂ;” ÕÓÔÈÍ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Ù˙·È ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÊÒÙÈÛ ÁÈ· ÏÏ›Ô ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi, Ô˘ ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi, ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘. E›‰ÂÓ ÙËÓ ÒÚ·, ÂÁ‡ÚÈÛ ¿Óˆ Ù˙·È ›Â: “EÓ Ô‡ÏÏÔÈ Ô˘ ÈÂ˙ԇ̷ÛÙ ʛÏÂ. AÏ¿ ÎÔ˘ÓÙԇ̠ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ ¿Ú·Î·Ùˆ.”

2 7

I A N O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ - meropi.m@politis-news.com

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ˆ˜ «Ì¤ÙÚÔ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎfi» T¿‰Â ¤ÊË N›ÎÔ˜ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ "EÓÙ¤¯Óˆ˜".

BϤÂȘ ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÌÈ· ˆÚ·›· Û˘Ó·˘Ï›· Î·È "·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÛ·È" ·fi Ù· ¿Á¯Ë Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÙˆÛË! ● K¿ÙÈ Û·Ó rennie ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È. ● ◊ ‚¿ÏÈÔ˘Ì. ● ◊ ÌÈ· ·Ï‹, Ï¢΋ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ● AÓ·ÎÔ‡ÊÈÛË. ● O Î. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ › ·Ì¤ÙÚËÙ· "ı·" ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÔÌ‹, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Ù·Ì›· fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ● Afi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹, Ô‡Ù ÛÂÓÙ! ● E›Û˘, Ù· ¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ›Â. ● ŒÏ·, ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ! ● Œ¯Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Î·È Ï¤ÌÂ: ● AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô -‰ÂÓ ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ۇÓÙÔÌ·, ϤÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ N›ÎÔ˜ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ● TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ [CADiP] ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÚ¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ● MÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ -‚‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο Ù·Ì›·, Î·È Ì ÙË Ì¤● ●

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ıÔ‰Ô Ù˘ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ϤÂÈ Ô Î. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÁÚ¿„ÂÈ, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™¶E§, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ¶‡ÏË AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏ› "Â¤ÎÙ·ÛË" Ù˘ KÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ΢Úȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙÔ 1960 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ● ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ë ‰Èψ̷ٛ·, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ÌÓËÌ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·. E›Û˘, ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ÏÂÊÙ¿ -¿ÏÈ- ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ٷ ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ÌÓËÌ›· Ì·˜. ● K¿ÔÈÔ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶Úfi‰ÚÔ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë -·fi ÙÔ 2008- ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ● A˜ ÌËÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ● ¶¿ÓÙˆ˜, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Ô Î.

AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÂÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ AÏÂÍ›· K·Ú·Î¿ÓÓ· ÁÈ· ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ PÒÛÔÈ. ● MÂÙ¿ ·' ·˘Ùfi, ÚÔÛˆÈο ‚Ϥˆ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì ÙÔÓ Î. AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. ● AÓ·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈΤ˜, ΢ڛˆ˜. ● H ÛÙ‹ÏË ‚È·˙fiÙ·Ó Ó· ¿ÂÈ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È -ÂÓÒ ·Ó˘ÔÌÔÓÔ‡ÛÂ- ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ M·Ï¿ Î·È §ÈÏϋη ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÎÔÌ‹. EÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·. ●

∫Ô˘ÏÙÔ‡Ú· Û [∂] °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘ kakouris.g@politis-news.com

ŸÙ·Ó ÛÙÔ Ï·Ùfi ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ lifestyle ÂÎÔÌ‹˜ ͤÛ·Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Û ΢Úȷ΋ Û·Ô˘ÓfiÂÚ· [ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙfiÛË ÛËÌ·Û›·], ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔÓ T‡Ô ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÔÙ›‚Ô “ÛËÎÒÛ·ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜”. H ÛÎËÓ‹ ı‡ÌÈ˙ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‘90, Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·oÁ›Ԣ Ù˘ lifestyle ÊÔ‡Ûη˜, fiˆ˜ Ë Eϛٷ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ “KÂÓÙÚ›” Ù˘ N·Ù¿Û·˜ P¿ÁÈÔ˘. ŸÙ·Ó Ê¿ÓËΠˆ˜ ı· Ìԇ̠۠ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ “‰·ÓÂÈÛÙ¤˜”, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ·ÏÒ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ “›̷ÛÙÂ Û·Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· ‹ ›̷ÛÙ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·’ ÙËÓ EÏÏ¿‰·;”.

EÓ Ì¤ÚÂÈ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ EÏÏËÓÔ΢Ú·›ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ËÁ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ EÏÏ¿‰· - Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ÏfiÁˆ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÎÔÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. ŸÙ·Ó fï˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÙfiÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È fi¯È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ¿Ï· ÙÔ˘ ηۿË, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› “ËÁ¤Ù˜” ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· “ÌÓËÌfiÓÈÔ” ÚÈÓ Î·Ó ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·ÛÙ›- ‰È·Ù‡ˆÓ·Ó ÌÈ· ·˘ÙÔÂÎÏËÚÔ‡ÌÂÓË ÚÔÊËÙ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë ÁÏÒÛÛ·.

M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÔÈ EÏÏËÓÔ΢Ú·›ÔÈ ˙ԇ̠۠¤Ó· Û‡Ì·Ó ·ÈÒÓÈ· ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ, Ϙ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏϘ ÂÈÚÚÔ¤˜, Ϙ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ. ø˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÒÚ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ÌÂÙ·ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi Ù˘, ›̷ÛÙ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· “›Ûˆ” - fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ì ÙȘ ›‰È˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Îڛ̷, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ Î¿ı ̷˜ ΛÓËÛË Î·È ÂÁÎψ‚È˙fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ·Ê‹ÁËÛË ÚÔηٷ‚ÔÏÈο; °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ E§AM ‚Á·›ÓÂÈ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Ù‡Ô˘ “ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË ÙÔ˘ Âڈ̤ÓÔ˘ Ù˘ Ì›˙ÂÚ˘ Â·Ó¿Ï˄˘. ŸÌˆ˜ ·Ó ·˘ÙÔ› ·fi ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÂÌ›˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ¤¯Ô˘ÌÂ; §¤ÁÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ Î·È ÛˆÛÙ¿ ÁÈ·Ù› ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔ˘‚·Ï¿ ÌÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË: Â‰Ò ‰ÂÓ Â›Ó·È EÏÏ¿‰·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ “ÂıÓÈο” - Ú·ÎÙÈο. OÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹. °È· ÙËÓ EÏÏ¿‰· ›̷ÛÙ ¤Ó·˜ ·fiÚ·ÙÔ˜ Ì·ÎÚÈÓfi˜ Í¿‰ÂÏÊÔ˜.

EÌ›˜ ÁÈ·Ù› Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì [ÌfiÓÔ] Ù· Ï¿ıË Ù˘;

{

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ O KÒÛÙ·˜ X¿Ú·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙË -Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ¿Óˆ ÛÙË- ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ TÈ ÁÚ¿ÊÂȘ; °È· ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ.

M¿ÏÏÔÓ fi¯È. °Ú¿Êˆ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜. A˘Ù‹Ó, Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Í·Ó¿. °Ú¿Êˆ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËη Ó· ÁÚ¿„ˆ. °È· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. °È· ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Â˘¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ·ÚÎÂÙ¤˜. °Ú¿Êˆ ÁÈ· ÙÔ Êˆ˜. M’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Áڿʈ ÁÈ· ÙÔ Êˆ˜.

TÈ Ï˜; ¶·Ú·Ì‡ıÈ·. K·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿, ÚÔÛ¤¯ˆ ÙË ÌÈÎÚ‹. •¤ÚÂȘ.

Babysitting ÙÔ Ï¤ÓÂ. K·ıfiÌ·ÛÙ ̷˙› -ÒÚ˜ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜- Î·È Ï¤Ì ·Ú·Ì‡ıÈ·. •Â¯·Ṳ̂ӷ ·Ú·Ì‡ıÈ·. A˘Ù¿, Ì ÙȘ ÓÂڿȉ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ú›ÁÎÈ˜. TÔÓ Î·Îfi ÙÔ Ì¿ÁÔ, ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÒ Ì·ÎÚÈ¿ Ù˘.

TÈ ÛΤÊÙÂÛ·È; TfiÏÌË. N·È, Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ı¤ÏÂÈ ÙfiÏÌË. ÕÏψÛÙÂ, ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ì·˜ ¤Ì·ı·Ó fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. °È·Ù› Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ¿ÏÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹. + O KÒÛÙ·˜ X¿Ú·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ «ŸÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›» ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:00 ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ «AÈÛ¯‡ÏÔ˘ 83». + www.costasharpas.com

social media

°Ú¿ÊÂÈ Ë μ¿ÏÈ· ∫·˚Ì¿ÎË - @valia_kaimaki

¶ÔÈÔ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ› ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜;

£

˘Ì¿Ì·È ÚÈÓ ·fi ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÚÈÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÒ Î·Ó fiÙÈ fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛˆ ı· Á›Óˆ ÁÚ·ÊÈ¿˜, ¤Î·Ó· ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì›ÓÙÈ· ÁÎÚÔ˘. A’ fiÏ· fiÛ· ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ò˜ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ: ‰È¿‚·˙·Ó ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÎÈ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÚÂfiÚÙÂÚ ÛÙËÓ ÚÒÙË, Û¯ÔÏ›·˙·Ó ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. º˘ÛÈο ›¯·Ó Î·È ¿ÏϘ ËÁ¤˜, Ù· Ù¤ÏÂÍ [ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ] Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·, ÙȘ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÂfiÚÙÂÚ, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÌˆ˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ‹Ù·Ó EÚÁ·Ï›Ô, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ¤·ÈÚÓ ÙÔ Úˆ› ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ù· Ó¤·.

N· ÂÓËÌÂÚˆı›, Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË: Û›ÚÈ·Ï, ÌÔ˘ÛÈ΋, ı¤·ÙÚÔ, ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ÛfiÔ˘. “H ·Ú¤·” Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡, ÙÔ Ï¤Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜. TË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘80 ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. H ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ï·ÓËÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ¤ÛÙÚ„ ٷ Ì¿ÙÈ· fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË.

M¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‹Ù·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ΢ڛˆ˜ ÔÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ› AÁÒÓ˜ Î·È Ù· MÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. MfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. TÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNN Â¤Ó‰˘Û Û ¯Ú‹Ì· Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î¿Ï˘„Ë ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ηӿÏÈ· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. KÔÚˆÓ›‰· ‹Ù·Ó Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ IÚ¿Î, ÙÔ 1991, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·Ù¿ fi‰·˜ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. E›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‹Úı ӷ ¿ÚÂÈ Ù· ËÓ›·. H Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ϤÔÓ ¿ÌÊıËÓË Î·È Ù¯ÓÈο ÚÔÛÈÙ‹ Û fiÏÔ˘˜, ÒÛÙ ÔÙȉ‹ÔÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ live event. Afi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Ë AÚ·‚È΋ ÕÓÔÈÍË, ̤¯ÚÈ ÌÈÎÚ¿ ηıËÌÂ-

∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ¶·‡ÏÔ˜ μÚ˘ˆÓ›‰Ë˜

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/43

}

ÚÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ¶ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÏÔÈfiÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó¤·; °È· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô‡ÙÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô‡Ù ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ¤¯Ô˘Ó È· Ó¤·. H ÚÔÊ·Ó‹˜ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ◊ ηχÙÂÚ· ‹Ù·Ó. °È·Ù› ϤÔÓ, Û‹ÌÂÚ·, Î·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ google: ÙÔ ÚÒÙÔ Û “·Ó·ÁÓˆÛÈÌfiÙËÙ·” [Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ¯ÚËÛÙÒÓ] Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Â¿Ó Ë “Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË” ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ÕÏψÛÙÂ, Ë ··Í›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Ù·‡ÙÈÛ˘ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔ˜ “Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˘˜” ÎÚÈÙ¤˜, Î·È ÙÈ ÈÔ “Ô˘‰¤ÙÂÚÔ” ·fi ¤Ó· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi; E¿Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤Î·Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È Â¿Ó ·Ó·‰Â›ÎÓ˘·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Âȉ‹ÛÂȘ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ‹Ù·Ó, Â›Û˘, Â¿Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ “·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Û·Ó” ·ÏÒ˜. H ·Ó¿Ï˘ÛË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ó· ͤÚÂȘ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ [Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘], Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ¿ÚÈÛÙ· fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ [ÈÛÙÔÚÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜] Î·È Ó· ¤¯ÂȘ Î·È ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë Ì·ÙÈ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. H ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. º˘ÛÈο Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ·ÔÙÂÏ› ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·. K·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ŸÌˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ [Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ] ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ‹‰Ë Ù· Û٤ʷӷ ÙÔ˘ ̷ηڛÙË. K·È ÙË ÛηӉ¿ÏË ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ipad.

2 7

π ∞ ¡ √ À ∞ ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/44 ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ - meropi.m@politis-news.com

MÂȈ̤ÓÔ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 50% ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ

™ÙÔÓ ·¤Ú· Ù·Èӛ˜ ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘

M

 ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÈÛ¯˘Úfi ¯Ù‡ËÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηٿ 50%.

EÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ -ÔÏÏ¿- ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù· ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÙ‹ÛÈ·.

MÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “EÈÎfiÓ˜ Î·È Ÿ„ÂȘ EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘”, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ “ÛÒ˙ÔÓÙ·È” ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ 2012. “O ÂfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï”, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔÓ “¶” Ô °È¿ÁÎÔ˜ X·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Brave New Media, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ M¤Ú˜ K‡ÚÔ˜”, “EÈÎfiÓ˜ Î·È Ÿ„ÂȘ EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘” Î.¿.

™ÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô T· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ οÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù·. ÕÏψÛÙ “ÂΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·”, ›Â Ô ¡›ÎÔ˜ AÓ·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰·, fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· K¤ÓÙÚÔ MÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ [ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶Úfi‰ÚÔ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ E˘ı‡ÌÈÔ˜ ¢›Ï·ÚÔ˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹]. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ï›ÁË ı¤ÏËÛË Î·È Ï›ÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› Ë

K‡ÚÔ˜ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο.

KÈ ·˘Ùfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

TÔ 2011, Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ ‡„Ô˘˜ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. TÔ 2012 ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 1 ÂηÙ. Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó 50 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÛÙȘ 950 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. °È· ÙÔ 2013 ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› 700 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “¶”, ·˘Ù‹ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ [™EKIN] Î·È ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. TÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ‰Â, Â›Ó·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. °È· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÓÙˆ˜, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ë Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ XÚ›ÛÙÔ˘ ™ÈÔ·¯¿ Ì ٛÙÏÔ “¶¤ÓÙ ™ÂÏ›ÓÈ· N¿ÈÏÔÓ”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· “¿ÚÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿” ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2014 Î·È 2015. ŒÙÛÈ ·Ê‹ÓÂÙ·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÌËÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù·ÈÓÈÒÓ.

H ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË ·Ê‹ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,

Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ 700 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È Ù·Èӛ˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜: ● TÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 155 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ [ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·È‰ÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ]. ● TÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Î›ÓËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 230 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÔÏÒÓ [·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È Ô M·Ú·ıÒÓÈÔ˜ £ÂÚÈÓÒÓ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ, ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ M¤Ú˜ K‡ÚÔ˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Eurimages Î·È ÙÔ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Aگ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô T‡Ô˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜].

TÔ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Aگ›Ô, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi “ı‡Ì·” ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “YÔÏÔÁ›˙·Ì fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ-

ÛˆÈÎfi Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ”, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ “¶” Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ Î·È Ô ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ NÈ΋ٷ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

T· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï K·ÓÔÓÈο ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ‹ÛȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÌڤϷ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ● TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ M¤Ú˜ K‡ÚÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÌÂÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, fï˜ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘. ● O M·Ú·ıÒÓÈÔ˜ £ÂÚÈÓÒÓ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› fiˆ˜ οı ηÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ™ÈÓÂÌ¿ KˆÓÛÙ¿ÓÙÈ· ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÎÔÈÓfi οı ¯ÚfiÓÔ. ● TÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï T·ÈÓÈÒÓ MÈÎÚÔ‡ M‹ÎÔ˘˜ K‡ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌfiÏȘ ÚfiÂÚÛÈ ¤ÁÈÓ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È ÙÔ 2012 ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ. ŸÌˆ˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÏ˘Ù· ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

MÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Î˘Úˆı› ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï “EÈÎfiÓ˜ Î·È Ÿ„ÂȘ ÙÔ˘ EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘”, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ·, οı IÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ·.

¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ ¶·›ÚÓÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ fiÚ·Ì·

ºøΔ√: ∂§∂¡∏ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. ¶·‡ÏÔ ¶·Ú·Û΢¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ Ô‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ. H ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÈÔ Î¿Ùˆ. TÔ “fiÚ·Ì¿” ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ ·›ÚÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi, fiˆ˜ Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¿Ù·ÛË ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ı· ÌÔÚԇ̠ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô Î˘ÚÈ·Îfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ó· Â›Ó·È -ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ- ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ì·˜. N· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¢ηÈڛ˜ -fi¯È ·Ï¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ˆ˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹- ·ÏÏ¿ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. N· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙË BÔ˘ÏÁ·Ú›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘˜. N· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÈÛÙ›· ˆ˜ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜, ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·. OÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. N· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÍÈÔÈÛÙ›· -ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡- Ë ÔÔ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ¿Ó ·Ú·Î¿Ùˆ. N· ‚ÚÔ‡ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÙÚfiÔ Ë Î˘Úȷ΋ Ù·ÈÓ›· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È Ó· Ì¿ıÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ.

2 7

I A N O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

5/45

™Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «¶·ıÎȤ˜ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘», 1995. ºøΔ√: ¶∞¡π∫∫√™ ÃÀ™∞¡£√À

˜ Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï

ºøΔ√: ∂§∂¡∏ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

Mȯ¿Ï˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ À¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ M ·ÁˆÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “Ù‡¯Ë” ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜.

“TÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ‰Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ó· ʤÚÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ò˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›Ô!”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™ÎËÓÔıÂÙÒÓ K‡ÚÔ˘ Mȯ¿Ï˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

“OÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› οÓÔ˘Ó ˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó, οÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, οÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙÔÈ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. EÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. §fiÁÈ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¿Ó ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÌÈ·˜ ÁηÏÂÚ›. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜”.

O Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Ù˘ ™EKIN Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ›‰È· Ë ÔÏÈÙ›·. “¢ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠηӤӷ˜. AÓÙ›ıÂÙ·, ÙÛ·ÎÒıËÎ·Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜”, ϤÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ÙÚ›· ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘: ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô EÌÔÚ›Ô˘, BÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÛÎËÓÔı¤Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ 7Ë T¤¯ÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÌÈ·Ó Ù¤¯ÓË ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. “N· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·!”, ϤÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

2 7

π ∞ ¡ √ À ∞ ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/46 Δ√ ª∂Δ∂øƒ√ μ∏ª∞ Δ√À ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∞ °Ú¿ÊÂÈ Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ıˆÌ¿˜ / ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜

¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ΢ڛˆ˜, Û ‡ÊÔ˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜: O ÕÚ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ. Y¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈο ÌÈ· Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ÌÈ·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· οÓÂÈ ÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ËÁ›ٷÈ

2 7

I A N O Y A ƒ π √ À

A

ÂÈÚ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ó· Û˘Á¯‡˙ÂÙ·È Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ì ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi. AÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ “·¯Ú›·ÛÙÔ˜”! “AÊÔ‡ ¤¯Ô˘ÌÂÓ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ÛÈfiÚ, Ô˘ ͤÚÂÈ ‹ÓÙ· ÌÔ˘ οÌÓÂÈ!”. AÓ·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ! ¶ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ¿Ú·Á ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË Û‡Á¯˘ÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÌË ÍÂοı·ÚË ÂÈÎfiÓ·; MÈ· ÚÒÙË Î·È ·˘ıfiÚÌËÙË ·¿ÓÙËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÙÔ: “N·È, ͤÚÂȘ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ì·ı ·ÎfiÌ·, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·È‰Â›·” ÎÏ. ÎÏ... M· fiÛË ·È‰Â›· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ È·; E‰Ò ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¤Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ÌÈ·Ó È‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜, ÂÓÒ Ë ›‰È· Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ˘‹ÚÍ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›Ûˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ê›ÏË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜! EΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ ÂÁÒ Ó· ÛÎÂÊÙÒ Û·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·ÙˆÛÔ‡Ú· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë È‰ÈÔÌÔÚÊ›· Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜, ÌÈ· ȉÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÌÂÈ ÌfiÓÔ Ì οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈΤÓÙÚˆÛË Û οÙÈ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ï·Ù‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÌÂÈ Ì ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ fi,ÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÌÔÚ› Ôχ ‡ÎÔÏ· Ó· ÌÂډ¢Ù› ˆ˜ οÙÈ Ôχ ÌÈÎÚfi Î·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô! ™Â ÈÔ ·ÏȤ˜ ÂÔ¯¤˜, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ηٷٷÁfiÙ·Ó ÛÙȘ T¤¯Ó˜, Ù· ¤¯ˆ ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·˘Ù¿ ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ™Ù‹ÏË. ™Â ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÔ¯¤˜ ˘‹ÚÍÂ Ë Ù¿ÛË Ó· ÙËÓ Ô˘Ó Î·È Âȉ›Î¢ÛË! M¤Á· ·ÙfiËÌ· Î·È ÛÊ¿ÏÌ·!

O Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ™Ù‹Ï˘ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô˜ ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜: Ô AÚ¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ·fi B‹Ì· MÂÙ¤ˆÚÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÂΛ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘. °È·Ù›; °È·Ù› ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘, Â›Ó·È Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ fiÚÔ “ÕÚ¯ÔÓÙ·˜” ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó, ¤Ó·Ó fiÚÔ Ô˘ ÌÔÚ›

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·ÎÔ‡ÂÙ·È ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ô˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜. ¶Ò˜ ı· ÔÓÔÌ¿˙·Ì ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ; ¢ÂÓ ı· ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿˙·Ì “¶·Ù¤Ú·”; ¶fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘Óı¤Ù˘ Â›Ó·È Î·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ô˘ ÙÔ ÂÎÙÂÏ›. ŒÓ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô “·Ù¤Ú·˜” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘; ¶fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙ›.

T· ÈÔ ¿Óˆ Â›Ó·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ T¤¯ÓË. ¶fiÛÔ ÈÔ ÔχÏÔÎÔ Î·È Ï·Ù‡ Á›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ú¿Ì· fiÙ·Ó ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. TÔ Ú¿Ì· ·›ÚÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. AÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ˆ˜ ÙÔ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ù˘ Âȉ›Î¢Û˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋!

A˘Ù¿ fiÏ· Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ÏfiÁÈ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ›. °È· Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èηӿ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ Û ÌÈ· ı¤ÛË, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË. O ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÏÔÈfiÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Â›Ó·È Ô ÕÚ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ.

“TÈ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Ô AÚ¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, YÂÚ¿ÓıÚˆÔ˜;”, ı· ÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ. “TÔ‡ÙÔ˜ ηϿ ÙËÓ ¤ÛÈÂÈ, ÙÚ·‚¿ Ù˙È·Ì·› ıÎ˘Ô ÁÚ·Ì̤˜ Ù˙·È È¿ÓÓÂÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ÚÈ¿ÏÈ·!”. MÂÙ¿ χ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜ ¯ˆÚ›˜ ʈÙÈ¿ Î·È ˆ˜ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÕÚ¯ÔÓÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·Ï¿ Ì ¤Ó· ‰›ψ̷ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÌÈ·Ó ÂÏ›Ù Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÌÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ! Œ¯Ô˘Ì η‚·Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ, ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ, Î·È ¤¯Ô˘-

Ì ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ì·˜, ·ÚÈÔÈ Î·È Î˘Ú›Â˜! O ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎËÓ Âϛ٠·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜, Ù˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ‹ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Âϛ٠Ù˘ ÛΤ„˘, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· Î·È ·‰È¿ÎÔ·, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ οÓÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ Ì˘·Ïfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È Û·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Û·Ó ¯Ú‹ÛÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ¯Ù›ÛÙ˘, Ù¤ÎÙÔÓ·˜.

EÍÔ‡ Î·È Ë ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· Ù˘ Ϥ͢ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜: ·Ú¯ÈÎÙ›ÛÙ˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ÎÙ›ÛÙ˘, Ô ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ·˜. A˘Ùfi˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ηٿ ÙÔÓ MÂÛ·›ˆÓ·: ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¶·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ȉ¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰ÈÂÎÂڷȈً˜ Ù˘, Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ Ù˘. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÌÈ·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¯›ÏÈÔÈ ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ› Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fï˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·. A˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· Û fiÏ·, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÌÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÓfiËÛÂ.

TÔ Ì˘·Ïfi ¯ˆÚ›˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·fi ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁˆÓÈ¿ ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. O ÂȉÈÎfi˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·È ‚ϤÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, fiˆ˜ Ô ‚ÈÔÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘. O Ì·¤ÛÙÚÔ˜ fï˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ fiÏË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ οı ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙË Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ·Ó ·ÊÂı› Ô Î¿ı ÂȉÈÎfi˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ó· οÌÂÈ fi,ÙÈ ·˘Ùfi˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi! A˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙ·ÚÛ›·! OÈ ·ÓÙ·Úۛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó fiÙ·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ ÕÚ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘!

7/59

hot shot ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ò˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ˜ ∂È̤ÏÂÈ· ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

£ÂÔ›ÛÙË ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Lambert

CV HÌ. °¤ÓÓËÛ˘: 07/12/1976 ™Ô˘‰¤˜: ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙË MÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ University of Leicester Ù˘ AÁÁÏ›·˜ Î·È Ì¿ÛÙÂÚ ÛÙȘ OÙÈΤ˜ T¤¯Ó˜ ·fi ÙÔ University of Texas at Austin Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜.

EÈÚÚÔ¤˜: T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ˆ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ Martin Parr, ÙËÓ Rineke Dijkstra, ÙËÓ Tina Barney, ÙÔÓ Thomas Thruth, ÙËÓ Jacqueline Hassink, ÙÔÓ Philip-Lorcas diCorcia Î·È ÙÔÓ Juha Suonpaa.

High: H ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È £ÂˆÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙÔ 2010 Î·È 2012 ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛ¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ۈ̷Ù›Ԣ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È £ÂˆÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÏ›˙ˆ Ó· ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ¿ÙÔÌ· Ì ·ÚfiÌÔÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜.

Low: H ·Ô˘Û›· ÌÈ·˜ ÁηÏÂÚ› ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· [Photographers’ Gallery] Ë ÔÔ›· Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·fi K‡ÚÔ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Î·È Ó· ÚÔˆı› ÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï‹: A˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, ·Ï¿ ÌÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË: Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈÚ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÔÏÏ·Ϥ˜ ÈÛÙÔڛ˜. A˘Ùfi ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ̤۷ Ì ¿ÂÈÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘, ÙfiÛÔ ·ÈÛıËÙÈο fiÛÔ Î·È ıˆÚËÙÈο. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ.

H «™ÎËÓ‹» ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “Tourists Who Shoot” [2009-2012]. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, “¤ıÂÛ· ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË” Î·È ÙÂÏÈο ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ Ì˯·Ó‹ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·, ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÛÙÔ K¿ÈÚÔ, ÛÙË N¤· YfiÚÎË, ÛÙÔ St. Louis, ÛÙË P·‚¤Ó· Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ.

M ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Î·È Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ - ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙȘ ¶˘Ú·Ì›‰Â˜ ÛÙÔ K¿ÈÚÔ - ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ê·ÎÔ‡.

O Ù›ÙÏÔ˜ “™ÎËÓ‹” ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ϥˆ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ›·, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ “¯ÔÚÔÁڷʛ˜”. + H ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “Tourists Who Shoot” ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› AÚÁÒ ·fi ÙȘ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 M·ÚÙ›Ô˘.

2 7

π ∞ ¡ √ À ∞ ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/60

ΔÔ μπμ§π√ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô RIVERGATE

BIB§π√

§√°√Δ∂á∏™ ™Î›ÙÛÔ: £·Ó¿Û˘ ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞›ÁÏË ΔÔ‡Ì· - aegli@cytanet.com.cy

H ΢ڛ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Aı‹Ó·, NԤ̂ÚÈÔ˜ 1955. H ÂÊËÌÂÚ›‰· AÎÚfiÔÏË ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ™TE§§A ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË K·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

TËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤ڷ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ M·Ú‹˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ K˘Ú›·˜ T˘ N‡¯Ù·˜, ˆ˜ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ıËÓ·˚Îfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 82 Û˘Ó¤¯ÂȘ.

TÔ 2012 ˘‹ÚÍ ¿Ù˘· ¤ÙÔ˜ °È¿ÓÓË M·Ú‹. MÔÚ› “H ΢ڛ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜” Ó· ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ ÙÔ 1955 ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· AÎÚfiÔÏË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂΉÔı› ÔÙ¤ Û ‚È‚Ï›Ô.

TÒÚ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· AÔÛÙÔÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ, ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ M·Ú‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ˙ˆ‹ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô: “™ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ °¿ÓÓË M·Ú‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ‚Ú¤ıËΠ¤Ó·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ·fi ÙȘ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¤¯ÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·-

AÈÌ›ÏÈÔ˜ ™ÔψÌÔ‡ H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Û 20 ϤÍÂȘ.

IÛÙÔÚ›·-AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, M¤ÛË EÎ·›‰Â˘ÛË. “TÔ ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ”, “flÛÂÚ ÛÙÚÔ˘ı›ÔÓ, Ù¿¯Ô˜ Â¤Ù·Û·˜”, “ŒÓ· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘”, “HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌÈ·˜ ·ÈÛÙ›·˜”. °È·Ù› ÁÚ¿ÊÂÙÂ; °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ. K·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·. °È·Ù› ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·ÁÁ›Íˆ Ï›ÁË ·fi ÙËÓ ·‡Ú· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÊÙ¿ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. O Û˘ÁÁڷʤ·˜ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÔÏÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ì·˙›, ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı·ً˜. •·Ó·ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ. ŒÙÛÈ, ˙ˆ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘ fiÛ· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ ηχÙÂÚ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘. “TÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ÌÔ‡ Â¤‚·ÏÂ, ΢ڛˆ˜, Ó· ÛËÎÒÛˆ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÌÔ˘, Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘, ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô˘ ÌÔÈÚ·˙fiÌÔ˘Ó Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ˙Ô‡Û·Ó ÙËÓ ›‰È· IÛÙÔÚ›·”, › οÔÙÂ Ô AÏÌ¤Ú K·Ì‡. °È· ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÙÂ; °È· ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. TË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙȘ Ô˘ÙÔ›Â˜, ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ, ÙÔÓ fiÓÔ, ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰È·‚¿Û·ÙÂ; TËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ º›ÏÈ PÔı: “AÌÂÚÈοÓÈÎÔ Eȉ‡ÏÏÈÔ”, “¶·ÓÙÚ‡ÙËη ¤Ó·Ó ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙ‹”, “TÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÙ›ÁÌ·”. æ˘¯ÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, „˘¯ÔÁÚ·Ê› Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ·fi ÙÔÓ ÌÂÛÔfiÏÂÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2000. O PÔı ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÌÈ·Ó ÂÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ Ù˘, fiˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ë IÛÙÔÚ›·. ¶fiÙ ͤÚÂÙ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ; ŸÙ·Ó ¿„Ô˘Ó Ó· Ì ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜, fiÙ·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È È· ÛÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ.

°È¿ÓÓ˘ ª·Ú‹˜ EΉfiÛÂȘ ÕÁÚ· ™ÂÏ. 311

ʤ·. A˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂΉԯ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ‰Ò, ·ÊÔ‡ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ› ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÁÏ·Ê˘Ú¤˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 1955”. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Û ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÕÏÎË Z¤Ë, ÂÈÛÙ‹ıÈ· Ê›ÏË ÙÔ˘ M·Ú‹, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÌÔ˘ ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË M·Ú‹ Ì ÙËÓ ÎÔÏÏËÙ‹ Ù˘ Ê›ÏË, Ë ÔÔ›· ¶OTE ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, ÁÈ·Ù› ›ÛÙ¢ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÏÔÁÔÙ¯ӛ·!

AÎfiÌË, fiÏÔÈ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ M·Ú‹ ‹Ù·Ó ˘·ÚÎÙ¿ ÚfiÛˆ· Ù˘ ÙfiÙ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÌfiÓÔ Ô˘ Ô M·Ú‹˜ ÙÔ‡˜ ¿ÏÏ·˙ ÚfiÏÔ˘˜. O “T¿Î˘ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜”, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “O 13Ô˜ EÈ‚¿Ù˘”, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ڤۂ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó·Ó ·Ú¤· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÎÔÌ„fi˜, ˆÚ·›Ô˜, ÊÈÏ¿ÚÂÛÎÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô M·Ú‹˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˙ÈÁÎÔÏfi.

√ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ª¤Î·˜ Û ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÓÔ˘¿Ú ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÓÔ˘¿Ú Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÌÈ· ˆÚ·›· Á˘Ó·›Î·, ÙË §È¿Ó· ¶ÂÚ¤˙, Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ‚¿˙ÂÈ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂΉÈÎËÙÈο Û¯¤‰È¿ Ù˘.

TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿, ¤¯ÂÈ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹Ù·Ó ·È‰›. MfiÓÔ Ù˘ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ù˘, ηٿÓÙËÛ·Ó ÙË Ì¿Ó· Ù˘ Ó· Âı¿ÓÂÈ ·fi ·ÛÈÙ›· Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ÊÙˆ¯fi Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ› ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. “¶¤ı·Ó ·fi ÙËÓ ›ӷ. Ÿ¯È fiˆ˜ ÏÂÓ Û·Ó Û¯‹Ì· ÏfiÁÔ˘. Afi ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ›ӷ. O ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ÓÂÎÚÔ„›· ÙÔ ‰È·›ÛÙˆÛÂ.

T· ¤ÓÙÂÚ· Î·È ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ·... ¢ÂÓ Â›¯·Ì ÏÂÊÙ¿ Ó· ÙË ı¿„Ô˘ÌÂ. ◊ÌÔ˘Ó ÙfiÙ ‰ÂοÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ... K·È ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤ÎÔ„Â ÙȘ ÊϤ‚˜ ÙÔ˘... OÚΛÛÙËη ¿Óˆ ÛÙÔ Ì·ÙˆÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÙÒÌ· Ó· ÂΉÈÎËıÒ”.

MÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Û ÚfiÏÔ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ˘fiÛÙ·ÛË ‚¿˙ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: “H §È¿Ó· ¶ÂÚ¤˙ ÓÙ‡ıËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. ¶ÂÚÈÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Ì ÌÈ· „˘¯Ú‹ ÂÈÌÂÏË̤ÓË ÊÚÔÓÙ›‰·, ۯ‰fiÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋. MÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ù˘, ÂÈıÂÒÚËÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË. Ÿ¯È Ì ÙÔ

¯·ÌfiÁÂÏÔ ÌÈ·˜ ÊÈÏ¿ÚÂÛ΢ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÙËÓ ÈηÓÔÔÈ› Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· fiÏ· ÙÔ˘. H η̷ÚȤڷ Ù˘ ÙËÓ ÎÔ›Ù·˙ Ì ı·˘Ì·ÛÌfi. ◊Ù·Ó fiÌÔÚÊË, ¿Ú· Ôχ fiÌÔÚÊË Ë Î˘Ú›· Ù˘, fi,ÙÈ ÈÔ ˆÚ·›Ô ÌÔÚ› Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÙÔ Î·Ïfi ÁÔ‡ÛÙÔ, ÔÈ ·Ó¿ÎÚȂ˜ ÌÔ‰›ÛÙÚ˜ Î·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿.”

H ˘fiıÂÛË Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ” Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘50, Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜. O ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ M¤Î·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›·, ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¤Ú·ÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È Î·ıËψÙÈ΋.

OÈ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ M·Ú‹ ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ‘50 Û ÌÈ· ÓÔÂÚ‹ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙ· ηʤ, ÛÙ· ÛÈÓÂÌ¿, ÛÙ· ı¤·ÙÚ· Î·È ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ·ıËÓ·˚΋ ˙ˆ‹ [ψÊfiÚÔ˜ B·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜, Ô‰fi˜ HÚÔ‰fiÙÔ˘, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “NÂڿȉ·”, ÙÔ £¤·ÙÚÔ KÔÙÔÔ‡ÏË Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ PÔ˘› MÏ·˜ Ì ÙÔÓ ZÂÚ¿Ú ºÈÏ›, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ Y‚ MÔÓÙ¿Ó, ‰Ú¿ÛË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ “Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ X›ÙÛÎÔΔ Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “MÂÓÙÈÙÂÚ¿Ó·Ӕ, ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, ÙÔÓ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ, ÙÔ K·Ú·ÌÔ˘ÚÓÔ‡ Î·È ÙËÓ AÚÂÙÛÔ‡] ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ fiˆ˜ Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜, Ë ·ÚÁfiÛ¯ÔÏË Î˘Ú›· Î.¿.

K·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· Û ηıËÏÒÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¯·Ú·-

√ °È¿ÓÓ˘ ª·Ú‹˜.

ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·È Ì ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔ˘ ZÔÚ˙ ™ÈÌÂÓfiÓ, Î·È Ô‡Ù ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

AÏ‹, ÏÈÙ‹, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙËÓ ÔχÌÔÚÊË fi„Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ›ӷÈ, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜.

¶ÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ‰ˆÚ›˙·Ù ͷӿ Î·È Í·Ó¿; TÔÓ “°Ï¿ÚÔ IˆÓ¿ı·Ó §›‚ÈÓÁÎÛÙÔÓ” ÙÔ˘ P›ÙÛ·ÚÓÙ M·¯. Œ¯ÂÙ οÔÈÔ “ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi”, fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÂÙÂ; Ÿ¯È. K¿ı ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ¶ÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ı¤Ï·Ù ӷ ›¯·Ù ÁÚ¿„ÂÈ; EÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ “°Ï¿ÚÔ IˆÓ¿ı·Ó §›‚ÈÓÁÎÛÙÔÓ”, “H ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô PÈοÚÓÙÔ P¤È˜” ÙÔ˘ Z. ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ, “O˘‰¤Ó ÓÂÒÙÂÚÔÓ ·fi ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ̤وÔ” ÙÔ˘ ŒÚȯ M·Ú›· PÂÌ¿ÚÎ, “AÓ·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ” ÙÔ˘ M. ¶ÚÔ˘ÛÙ, fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ º. NÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ Î·È ÙÔ˘ °Î·ÌÚÈ¤Ï °Î·ÚÛ›· M·ÚΤ˜. ¶ÔÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ı· Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û·˜ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·; This Bitter Earth, Ì ÙËÓ NÙ›Ó· O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙÔ˘ M·Í P›¯ÙÂÚ.

2 7

I A N O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Ù· ¢ÒÏËÙ·

∂‚‰ÔÌ¿‰· 20-26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ perizitito.com

EÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· 1. AÚÁfi˜ ¯ÔÚfi˜, °ÈfiÏ· ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (EΉfiÛÂȘ ¢ÈfiÙÚ·) 2. ¢ÚfiÌÔ˘ ¢ÚÒÌÂÓ·, KÒÛÙ·˜ ¶·Ù›ÓÈÔ˜ (EΉfiÛÂȘ AÚÌ›‰·) 3. HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌÈ·˜ ·ÈÛÙ›·˜, AÈÌ›ÏÈÔ˜ ™ÔψÌÔ‡ (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 4. EÈÏÂÁ̤ӷ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, N›ÎÔ˜ K. NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (EΉfiÛÂȘ AÚÌ›‰·) 5. ¶¿Óˆ οو Ë ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ™˘ÏÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ (EΉfiÛÂȘ O‰fi˜ ¶·Ófi˜)

•¤ÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· 1. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÎÚÈ: AÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, E. L. James (EΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË) 2. Tuesday’s Gone, Nicci French (EΉfiÛÂȘ ¢ÈfiÙÚ·) 3. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÎÚÈ, E. L. James (EΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË)

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4. O ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Carlos Ruiz Zafon (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 5. ŸÌÔÚÊË Ï‡ÙÚˆÛË, Kami Garcia, Margaret Stohl (EΉfiÛÂȘ ¶Ï·Ù‡Ô˘˜)

¢ÔΛÌÈ·, ÈÛÙÔÚ›·, ‚ÈÔÁڷʛ˜ Î.¿.

1. Zˆ‹ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·, Nick Vujicic (EΉfiÛÂȘ EÓ ¶Ïˆ) 2. TÚ›·ıÏÔ, XÚ›ÛÙÔ˜ XÚ›ÛÙÔ˘ (EΉfiÛÂȘ AÚÌ›‰·) 3. ŒÍÔ‰Ô˜ ·Ô ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ (EΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË) 4. ŒÓ·˜ ·ÛÙÚÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢ (¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ EΉfiÛÂȘ KÚ‹Ù˘) 5. EÈÊ˘ÏÏ›‰Â˜, £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ¶. T¿ÛÈÔ˜ (EΉfiÛÂȘ AÁÁÂÏ¿ÎË)

9/61 ™π¡∂ª∞

Δ∞π¡π∞

μϤÂÈ Î·È ÎÚ›ÓÂÈ Ë ŒÊË ªÔ‰¤ÛÙÔ˘

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ - meropi.m@politis-news.com.

EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì ÙËÓ «AÚÁÒ» H Ù·ÈÓ›· «Argo», ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÍÈ AÌÂÚÈηÓÒÓ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Ê˘Á·‰Â˘ÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ «ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ» ÛÙËÓ T¯ÂÚ¿ÓË, ÙÔ 1979

Playground from Hell ™˘Ú›· [25’] ™ÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Journeyman productions AÓ ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ οو ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ Á˘Ú›ÛÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο- ı·‡Ì·Ù·. TË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ê·Îfi ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ [Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎfiÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È] ÔÈ ‚fî˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ·fi ·ÓÙÔ‡. TÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ¿‰Èη ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ÓÂÎÚÒÓ fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·È‰› 11 ¯ÚÔÓÒÓ ÚˆÙ¿ÂÈ Ô‡ Â›Ó·È Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÒÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·... KÈ ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ 5 ÂÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Playground from Hell ‰›ÓÂÈ ÊˆÓ‹ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ·ıÒÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ϤÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó. ¢Â›Ù ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Â‰Ò: bit.ly/V4EbKS

A Film Unfinished ¶Ôψӛ· [91’] ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Yael Hersonski ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Bã ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ 60 ÏÂÙ¿ ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ˘ ÊÈÏÌ Û ¤Ó· ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô. E›¯Â Á˘ÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ N·˙› ÛÙË B·ÚÛÔ‚›·, ÙÔÓ M¿ÈÔ ÙÔ˘ 1942, Î·È Ë ÂÙÈΤٷ ¤ÁÚ·Ê “To °Î¤ÙÔ”. TÔ 1998 ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ·ÎfiÌË ÌÈ· ÌÔÌ›Ó·. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÌ›Ó·˜. XˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ì·˜, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ıˆÚԇ̠·fiÏ˘ÙË ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂΛÓÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È. ™ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÂÚÌ·ÓÈο, ‚ڷ˚ο, Á›ÓÙȘ, ÔψÓÈο Î·È ·ÁÁÏÈο. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 28 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ, ÛÙȘ 21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 96420491.

™

ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·, Ë AÚÁÒ ‹Ù·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ AÚÁÔÓ·‡Ù˜, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ I¿ÛÔÓ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ KÔϯ›‰· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜. ™ÙË Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ MÂÓ ÕÊÏÂÎ, “AÚÁÒ” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Á˘Ú›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ T¯ÂÚ¿ÓË, ÛÎÔfi˜, fï˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤ÍÈ AÌÂÚÈηÓÒÓ ›Ûˆ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜.

BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ T¯ÂÚ¿ÓË ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1979, fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· IÚ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· Î·È ÎÚ·Ù¿ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ 52 AÌÂÚÈηÓÔ‡˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ -Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈΤ˜- ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. M¤Û· ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi, ¤ÍÈ AÌÂÚÈηÓÔ› ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ K·Ó·‰Ô‡ Ú¤Û‚Ë. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÂȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ CIA TfiÓÈ M¤ÓÙÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ ¤Ó· ÙÔÏÌËÚfi Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê˘Á·‰Â‡ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ AÌÂÚÈηÓÔ‡˜. K·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛÔÈËı› ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ K·Ó·‰fi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Î·È ˆ˜ ÔÈ ¤ÍÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ AÚÁÒ.

·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ New York Times Ô PfiÌÂÚÙ ÕÓÙÂÚ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ AÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. “AÏÏ¿ Â›Ó·È ÈÔ ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· [Halting A Slow Fade To History, Matthew Wald, 17/10/2012], Ë ÔÌËÚ›· ÙˆÓ AÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙËÓ T¯ÂÚ¿ÓË Â›Ó·È ÌÈ· ÏËÁ‹ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‰ÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. EÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ù·ÈÓ›· ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ó‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô ÕÏ·Ó °ÎÔÏ·Û›ÓÛÎÈ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜” ÔÌ‹ÚÔ˘˜. “£· ‹Ù·Ó... ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ National Geographic”! ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·fi‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ıˆڋıËΠˆ˜ ηÏfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ù·ÈÓ›·, ηٿ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ù˘ MÂÓ ÕÊÏÂÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰·ÈÌfiÓÈÔ˘ TfiÓÈ M¤ÓÙÂ˙. B·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ M¤ÓÙÂ˙ “The Master of Disguise” Î·È Û ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Wired Ì ٛÙÏÔ “H MÂÁ¿ÏË Afi‰Ú·ÛË” [2007], Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ KÚȘ T¤ÚÈÔ [˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘] ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙË -ÛÙË̤ÓˉËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜. “ÿÛˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi ÙÔ˘ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô MÂÓ ÕÊÏÂÎ.

YÔÛËÌ›ˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

T· ‚Ú·‚›·

TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙȘ 4 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1979 Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ 14 ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981, ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ “ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ”. M’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÚÔ ÂÓÓÔÂ›Ù·È Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ IÚ¿Ó Î·È H¶A, fiÙ·Ó ÔÈ 52 AÌÂÚÈηÓÔ› ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó fiÌËÚÔÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ·fi ÔÌ¿‰· 300 ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÂۂ›· ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. TËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ IÚ¿Ó, Ì ÙÔÓ Û¿¯Ë Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔÓ AÁÈ·ÙfiÏ·¯ XÔ̤ÈÓÈ, ÔÚıfi‰ÔÍÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ Î·È ÈÛÙfi˜ ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, Ó· ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ Î¿ı ›¯ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 14 ÌËÓÒÓ, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙ· ÈÚ·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÈÚ·ÓÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ˘‹ÚÍ·Ó ·ÂÈϤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÔÎÙÒ AÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ÂÓfi˜ IÚ·ÓÔ‡ ÔÏ›ÙË. H ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍ Ì ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ AÏÁÂÚ›Ô˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÛÙȘ 19 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981, fiÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ˆ˜ ÔÈ H¶A ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ‹ ÔÏÈÙÈο ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ IÚ¿Ó.

“H ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÔÛËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë”,

H Ù·ÈÓ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ. ™ÙȘ XÚ˘Û¤˜ ™Ê·›Ú˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 13 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë “Argo” ·¤Û·Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È Ô MÂÓ ÕÊÏÂÎ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÛÙ· ŸÛηÚ, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ë Ù·ÈÓ›· ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÂÙ¿ ¯Ú˘Û¿ ·Á·ÏÌ·Ù›‰È· [ÌÔÓÙ¿˙, ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÂÓ·Ú›Ô˘, ‚’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÏ·Ó ÕÚÎÈÓ]. AÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· “˘ÔÛËÌ›ˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·”, Ë ›‰È· Ë Ù·ÈÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È. KÈ ·˜ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔÓ P›ÙÛ·ÚÓÙ MÚfiÓÙÈ ÙÔ˘ New Yorker ˆ˜ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ·Ï·ÈÔÌÔ‰›ÙÈÎË, ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂÓ‹ÏÈÎÔ ‰Ú¿Ì·”. O MÚfiÓÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ ÙÔ “Argo” Â›Ó·È Ë Ù·ÈÓ›· “The Artist” Û ¯ÚÒÌ·. Œ¯ÂÈ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Â˘Ù˘¯¤˜ Ù¤ÏÔ˜.

2 7

π ∞ ¡ √ À ∞ ƒ π √ À

+ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: MÂÓ ÕÊÏÂÎ.

TÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: MÂÓ ÕÊÏÂÎ, T˙ÔÓ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, ÕÏ·Ó ÕÚÎÈÓ, MÚ¿È·Ó KÚ¿ÓÛÙÔÓ, K¿ÈÏ TÛ¿ÓÙÏÂÚ Î.¿.

H Ù·ÈÓ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ KCineplex §Â˘ÎˆÛ›·˜, §¿Úӷη˜ Î·È §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È PIO §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ¶¿ÊÔ˘ ·fi ÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

2 0 1 3

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

10/62 ∂π∫∞™Δπ∫∞ °Ú¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ - christina.lambrou@politis-news.com

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·

● MÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜

™Ù¤ÏÈÔ˘ BfiÙÛË Ú›¯ÓÂÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô EÈηÛÙÈÎÒÓ K·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ K‡ÚÔ˘ ÛÙÔ º˘ÙÒÚÈÔ EÈηÛÙÈÎÒÓ T¯ÓÒÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ K‹Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ “TÔ B‹Ì· ™ÙÔÓ K·ÏÏÈÙ¤¯ÓË”, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ BfiÙÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ‰Ú EϤÓË NÈ΋ٷ Î·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ AÓ‰Ú¤·˜ XÚ˘ÛÔ¯fiÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙfiÛÔ ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË fiÛÔ Î·È Û ÔÈΛϘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì·˙› ÙÔ˘. H ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 19:00. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË.

E

● ŒÚÁ· ÙÔ˘ T¿ÛÔ˘, Ù˘ K·›Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó›-

‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› AÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ·fi ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ T¿ÛÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, fiˆ˜ “H AÁˆÓ›· ÙÔ˘ ¶Ï·Ó‹ÙË °Ë” Î·È “N‹ÛÔ˜ ÙȘ ŒÛÙÈÓ”, ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÚÈÓ ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ·. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ K·›Ù˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “¶ÔÚ›· EÓÙfi˜”, “MÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ” Î·È “OÌËÚÈο”. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ë Ó¤· ÂÓfiÙËÙ· ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘˜, ¶¿ÓÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë, Ì ٛÙÏÔ “H A›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ AÚ¯¤ÁÔÓÔ˘ ◊ÏÈÔ˘”. TËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °ÈˆÚοÙ˙˘ ÙËÓ TÚ›ÙË 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:30. ● M ¤ÎıÂÛË Ù˘ N›Ó·˜ I·ÎÒ‚Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ EKATE, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘. H ÛÂÈÚ¿ Ì ٛÙÏÔ “AÊÈÂÚÒÌ·Ù·” “Â›Ó·È ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì·˜” Î·È ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰.Û. ÙÔ˘ EKATE ÁÈ· ÙÔ 2013 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ 50¯ÚÔÓÒÓ ÙÔ˘, 1964-2014, ÂÓÒ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ¤ÓÙ ÁÈ· ÙÔ 2013, ÔÎÙÒ ÁÈ· ÙÔ 2014 Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÔ 2015. H ¤ÎıÂÛË ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ N›Ó·˜ I·ÎÒ‚Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:30. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ N. I·ÎÒ‚Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ X·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜. H ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· EKATE, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·›ÔÓÔ˜ 11, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 22466426.

2 7

I A N O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Â›ÎÔÛÈ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË 13Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Ì ٛÙÏÔ “Rooms”, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë A›ıÔ˘Û· T¤¯Ó˘ K·¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù¤¯Ó˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÌfiÏȘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë Ó·ڋ K‡ÚÈ· ÂÈηÛÙÈÎfi˜ N·Ù·Ï› °È·Í‹ Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË TÔ˘Ì·˙‹. H ¤ÎıÂÛË ÛÙ‹ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ÂÎı¤ÛˆÓ, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ & ıˆÚËÙÈÎÔ‡˜ Ù¤¯Ó˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˘˜, ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ·fi ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ‹ ÔÌ¿‰· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô Î·ı¤Ó·˜. OÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ¤Ó·˜ fiÚÔÊÔ˜. ™Â ηı¤Ó· ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÓfi˜ ‰È‰‡ÌÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË / ÂÈÌÂÏËÙ‹. “H ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÂÓfi˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘”, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, “‹Ù·Ó Û˘Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔ̘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi, ȉȈÙÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ, Û Ï‹ÚË ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Î·È ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·”. AÓ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ -ÙfiÛÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó·Ó ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ fiÛÔ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘- ÙÔ Rooms,

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô St George Lycabettus, ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. H N·Ù·Ï› °È·Í‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÍË Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÎÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·ÙÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂӉȿÌÂÛÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ TÔ˘Ì·˙‹˜ Û¯ÂÙÈο, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿. KÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˆ˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ηÙԛΈÓ, Ë N·Ù·Ï› °È·Í‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ 506 “Û ¤Ó· ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. H ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· ÌÂıÔ‰Èο Û˘ÏϤÁÂÈ Î·È ·Ú¯ÂÈÔıÂÙ› ÙËÓ ÂÊ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡” Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂӉȿÌÂÛÔ [inframince] ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÈ· ÂÙÂÚÔÙÔ›·, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ [Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË] ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ô˘ ·˘Ù‹ ˘ÔÓÔ›.”

TÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌË-ÙfiÔ˘ fiˆ˜ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ M·ÚÎ Ÿ˙Â, ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙfiÔ˜ [ηÙÔÈÎË̤ÓÔ˜] Î·È ÌË-ÙfiÔ˜ [¤Ú·ÛÌ·]. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô °. TÔ˘Ì·˙‹˜, “ÁÈ· ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙËÓ Ë̤ڷ, ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ [Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ] ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙÔÓ [·Ó··Ú·ÁfiÌÂÓÔ] ¯ÒÚÔ.”

+ ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ °Î¤ÏË °Ú˘ÓÙ¿ÎË, °ÈÒÚÁ˘ B‡ÚˆÓ ¢¿‚Ô˜, ¢ËÒ K·ÁÁÂÏ¿ÚË, X¿ÚȘ K·ÓÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, M·ÚÁ·Ú›Ù· K·Ù·Á¿, IÛ·‚¤ÏÏ· KÏ·‰¿ÎË, T¿ÛÔ˜ KÔ˘ÙÛÔ˘Ú‹˜, °ÈÒÙ· KˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÙÔ˘, AÚÂÙ‹ §ÂÔÔ‡ÏÔ˘, M·Ú›· M·Ú·ÁÎÔ‡, M·Ú›· K˘‚¤ÏË M·˘ÚÔÎÔÚ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, N›ÎÔ˜ M˘ÎˆÓÈ¿Ù˘, X¿Ú˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, M·Ú›· ™Ù¿ıË, ŒÊË ™ÙÚÔ‡˙·, AÁÓ‹ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, º·›Ë T˙·ÓÂÙÔ˘Ï¿ÎÔ˘, °È¿ÓÓ˘ TÔ˘Ì·˙‹˜, §›Ó· TÛ›ÎÔ˘Ù·, E‚›Ù· TÛÔοÓÙ· Î·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Monika Pavlechova, Felix Delandre, ¢‹ÌËÙÚ· KÔÓ‰˘Ï¿ÙÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· §È¿ÎÔ˘Ú·, M·Ú›· TÛ¿ÁηÚË, §›· KÔ˘ÙÂÏȤÚË, ºˆÙÂÈÓ‹ ¶·Ï¿Ó·, °È¿ÓÓ˘ XÂÈ̈ӿ΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÚÏ¿Ó˘, James Enox, B·Û›Ï˘ æ·ÚÚ¿˜, Rilene Markopoulou, HÏ›·˜ M·Ì·ÏÈfiÁη˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ê›ÁÎÔ˜, ŒÏÂÓ· M·Ú›ÓÔ˘, Iˆ¿ÓÓ· °Îԇ̷, K·Ï›Ó· M·˚ÔÔ‡ÏÔ˘, ŒÏÌ· ¶ÂÙÚ›‰Ô˘, N·Ù·Ï› °È·Í‹, ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘, B·Û›Ï˘ °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜, B·Û›Ï˘ P›˙Ô˜, E‡· M·Ú·ı¿ÎË, M·Ú›Ó· TÚÔ˘‹. TÔ Rooms 13 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ St George Lycabettus, ÛÙÔ KÔψӿÎÈ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

11/63 π™Δ√ƒπ∫√ °Ú¿ÊÂÈ Ë ¡¿Û· ¶·Ù·›Ô˘ πÛÙÔÚÈÎfi˜ - ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∫‡ÚÔ˘

N¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· MԇηÚË (Buccari) Ù˘ K‡ÚÔ˘ H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· MԇηÚË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ËÁ¤˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1473 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1490 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ K‡ÚÔ˘ AÈηÙÂÚ›ÓË KÔÚÓ¿ÚÔ

H

‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ 1489, ˙ËÙÔ‡Û ӷ ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ Ì·ÎÙ·Û›Ë Ô EÈÊ¿ÓÈÔ˜ MԇηÚ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ‰ÈfiÚÈÛ·Ó. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ §·Ì¿‰·˜. ŒÓ·˜ I¿Îˆ‚Ô˜ MԇηÚ˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ 1560 ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÊÂÔ˘‰·Ú¯ÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ (mostra generale) Î·È ¤Ó·˜ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ MԇηÚ˘ ¤ÂÛ ÙÔ 1570 ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙË §Â˘ÎˆÛ›·. M¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ MԇηÚË Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙ· ηٿÛÙȯ· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙË BÂÓÂÙ›·. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ô °·‚ÚÈ‹Ï MԇηÚ˘ ÙÔ 1552 Î·È Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ MԇηÚ˘, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ IÂÚÒÓ˘ÌÔ˘, ÙÔ 1573. ™Ô˘‰·›Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ (medico fisico) ›¯Â ·Ó·‰Âȯı› ÛÙË BÂÓÂÙ›· Ô AÓÙÒÓÈÔ˜ MԇηÚ˘.

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· MԇηÚË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ¤ÁÁÚ·Ê· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ K‡ÚÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1473. ÕÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ··ÓÙÔ‡Ó Û ËÁ¤˜ ηٿ ÙÔ˘˜ 16Ô Î·È 17Ô ·ÈÒÓ˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ MԇηÚË Â›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË BÂÓÂÙ›·, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜. OÈ MԇηÚË Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È Â¿Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ K‡ÚÔ˘ AÈηÙÂÚ›ÓË KÔÚÓ¿ÚÔ, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 3 IÔ˘Ï›Ô˘ 1490, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ MԇηÚË Â›¯·Ó ¢ÓÔËı› ·fi ÙËÓ ›‰È·.

O MÂÚÓ·Ú‰›ÓÔ˜ MԇηÚ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È Iˆ¿ÓÓ˘ MԇηÚ˘ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚԷӷʤÚÂÈ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· MԇηÚË ÙÔ 1473. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ 1473, ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Ì›· ‰ˆÚ¿ Û’ ¤Ó·Ó MԇηÚË ÂÓÒ ÙÔ 1478 ¤Ó·˜ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë˜, Ô K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ MԇηÚ˘, ›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚·˝ÏÔ˘ Ù˘ EÈÛÎÔ‹˜. TÔ 1513, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¿·, ÔÈ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔÓ Iˆ¿ÓÓË MԇηÚË. TÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÙ·Û›Ë Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈο Î·È ·ÁÚÔÓÔÌÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ.

O Ì·ÎÙ·Û›˘ ‹Ù·Ó ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ‚ÈÛÎÔ‡ÓÙË Ù˘ fiÏ˘. MÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ì·ÎÙ·Û›Ë Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÙfiÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¢¤Î·, Ô Iˆ¿ÓÓ˘ MԇηÚ˘ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÁÈ· ‰‡Ô ıËÙ›˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÙ·Û›Ë Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. TÔÓ Iˆ¿ÓÓË MԇηÚË ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙÔ 1547 Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÛÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ MÂÓÂÓÙ¤ÙÙË Tenturi, ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ K˘Ú›Ô˘ ÂÌfiÚÔ˘ Î·È ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë. E›Û˘, ÙÔ 1549 Â·Ó·‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ Ì·ÎÙ·Û›Ë.

¢ˆÚ¤˜ Ù˘ AÈηÙÂÚ›Ó˘ KÔÚÓ¿ÚÔ ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 1490, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ì ·Ó·ÊÂÚı› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· AÈηÙÂÚ›ÓË KÔÚÓ¿ÚÔ Â›¯Â ¢ÂÚÁÂÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ MԇηÚË, ÙÔ ¤Ó· Ì ̛· ‰ˆÚ¿ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì ¤Ó· ÚÔÓfiÌÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Û˘Ó¤‰Â ٷ ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÚfiÛˆ·. H ‰ˆÚ¿, Ë ÔÔ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ºˆÎ¿ MԇηÚË, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚fiÏÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢›ÎˆÌÔ, ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ KÂÚ‡ÓÂÈ·˜. TÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ·˘Ùfi ÛÙÔ ¢›ÎˆÌÔ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÁ‹, ˆ˜ ÂÚÈ‚fiÏÈ Ë K·Ì¿Ú· (la Camara). H ‚·Û›ÏÈÛÛ· AÈηÙÂÚ›ÓË KÔÚÓ¿ÚÔ Â›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ºˆÎ¿ MԇηÚË ˆ˜ Ê¤Ô˘‰Ô ÂȘ ÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜ Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ¤Ó·˜ lisio homazio, ‰ËÏ·‰‹ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·. O ºˆÎ¿˜ MԇηÚ˘ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÊfiÚÔ Ù˘ ‰ÂοÙ˘ Â› ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÎÏËÛ›· (chiesa grande) -ı· ÚfiÎÂÈÙ·È Â‰Ò ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ AÁ›· ™ÔÊ›·- Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙÔ˘ ¢ÈÎÒÌÔ˘. K·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ÊfiÚÔ ‹ ‰·ÛÌfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ô MԇηÚ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ K·Ì¿Ú· ÙÔ‡ ›¯Â ‰Ôı› ˆ˜ ‰ˆÚ¿ Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ,

H AÈηÙÂÚ›ÓË KÔÚÓ¿ÚÔ, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ K‡ÚÔ˘, ›¯Â ¢ÂÚÁÂÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ MԇηÚË: ÙÔÓ ºˆÎ¿ MԇηÚË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÒÚÈÛ ¤Ó· ÂÚÈ‚fiÏÈ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· «K·Ì¿Ú·» ÛÙÔ ¢›ÎˆÌÔ Î·È ÙÔÓ EÈÊ¿ÓÈÔ MԇηÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙËÓ ›‰È· Â›Û˘ ¤Ó· ÂÚÈ‚fiÏÈ, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· «§·Ì¿‰·», ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.

ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Morfo de Grenier, ÎfiÌË Rochas, ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, Î·È ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ I·ÎÒ‚Ô˘ ¶Ô‰Ôοı·ÚÔ˘, ηٿ ÙËÓ 1Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1473, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ Ô ÛÂÎÚÂÙ¿ÚÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ceba.

H ‚·Û›ÏÈÛÛ· AÈηÙÂÚ›ÓË KÔÚÓ¿ÚÔ Â›¯Â ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ÚÔÓfiÌÈÔ ÛÙÔÓ EÈÊ¿ÓÈÔ MԇηÚË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ, Â›Û˘, ¤Ó· ÂÚÈ‚fiÏÈ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘. EÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÈ‚fiÏÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ Ì ‰¤Ó‰Ú· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Ì ÙÔ fiÓÔÌ· §·Ì¿‰·. TÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 1490, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· AÈηÙÂÚ›ÓË KÔÚÓ¿ÚÔ, Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Î·È Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙÔ˘ EÈÊ¿ÓÈÔ˘ MԇηÚË, ÙÔ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ §·Ì¿‰·, ‹Ù·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙˆÓ ÌÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. H ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÛÙÔÓ ‰·ÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ›Û¯˘Â ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË, ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ‡ÏË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ Ô¯‡ÚˆÛ˘ ‚¤‚·È· Î·È fi¯È ·˘Ù‹˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ 1567. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ‡ÏË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ȿ‰· Ù˘ MÂÛ·ÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ÙËÓ AÌÌfi¯ˆÛÙÔ, ·’ fiÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÏËıÒÚ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. M ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ̿ÏÏÔÓ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ §·Ì¿‰· ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·ÏÏÔ˘ÚÈÒÙÈÛÛ· ‹ ÚÔ˜ ÙÔ MÂÛÔÎÂχÛÈ (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ K·˚Ì·ÎÏ›).

H ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ì ÂȉÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 29 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1487 Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· Ì·˙› Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ BÂÓÂÙÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ NÈÎÔÏ¿Ô˘ Mudazo Î·È Troilo Malipiero, ηıÒ˜ ηÈ

·fi ÙÔÓ BÂÓÂÙfi ÁÂÓÈÎfi ÚÔÓÔËÙ‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ¶¤ÙÚÔ Lion, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Bernardin Saraceno Î·È Â›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ T·Ì›Ԣ (Camera), ·¿ÏÏ·ÛÛ ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ §·Ì¿‰· Î·È ÙȘ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘ Ì ·˘Ùfi, Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔÓ EÈÊ¿ÓÈÔ MԇηÚË, ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰·ÛÌfi ÂÈÛfi‰Ô˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (gabella) ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. TÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ·˘Ùfi ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ EÈÊ¿ÓÈÔ MԇηÚË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÁÂÈÙÓ›·˙·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ fiÏË ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ‰È·‡ÏÈ·.

AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û ·Ó¤Î‰ÔÙË ËÁ‹ ÙÔ˘ 1563 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¤Ó· ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙÔ˘ MԇηÚË (zardin del Buccari), ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÔÈÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È Û ÔÈÔÓ MԇηÚË ·Ó‹ÎÂ. H ‡·ÚÍË ‰‡Ô ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÓ Ù˘ K·Ì¿Ú·˜ ÛÙÔ ¢›ÎˆÌÔ Ì ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔÓ ºˆÎ¿ MԇηÚË Î·È Ù˘ §·Ì¿‰·˜ Ì ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔÓ EÈÊ¿ÓÈÔ MԇηÚË, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ‡ÏË Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ Ô¯‡ÚˆÛ˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÚÔηÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈο Û‡Á¯˘ÛË. K·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, Ô zardin del Buccari Ú¤ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ §·Ì¿‰·, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.

OˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ù· ÂÚÈ‚fiÏÈ· ·˘Ù¿ ı· Ù· ›¯·Ó Èı·Ófiٷٷ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ MԇηÚË ‹ Ôχ Èı·ÓfiÓ Î·È Â¿Ó ·ÎfiÌË Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ¿ÏψÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘˜. ™Â ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Â›Û˘, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1501, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ÔÈ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÁÚ·Ùfi ·›ÙËÌ· Ù˘ AÈηÙÂÚ›Ó˘ KÔÚÓ¿ÚÔ, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ

2 7

π ∞ ¡ √ À ∞ ƒ π √ À

2 0 1 3

MÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ OıˆÌ·ÓÔ‡˜, ÔÏÏÔ› K‡ÚÈÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜, ·ÊÔ‡ ‚›ˆÛ·Ó ÊÔ‚ÂÚ¿ ‰ÂÈÓ¿ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜, Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË BÂÓÂÙ›· ‹ ÛÙȘ ‚ÂÓÂÙÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÙËÓ KÚ‹ÙË ‹ Ù· EÙ¿ÓËÛ·, ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙËÓ K¤Ú΢ڷ Î·Ù¤Ê˘ÁÂ Î·È ¤Ó·˜ K‡ÚÈÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô MÂÚÓ·Ú‰›ÓÔ˜ MԇηÚ˘, ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÏԇ̠·fi ‰‡Ô ·Ó¤Î‰ÔÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·. TÔ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ̛· ‰ËÌfiÛÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ, ·fi ÙÔÓ BÂÓÂÙfi ÁÂÓÈÎfi ÚÔÓÔËÙ‹ KÂÚ·ڷ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÔÙÂÏ› ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÔ ¿Óˆ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË BÂÓÂÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ¨OÈ ËÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ËÁ¤˜ ·fi ÙÔÓ 16Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·.

M›· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ ÛÙȘ 18 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1574 (=1575) ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô BÂÓÂÙfi˜ ÚÔÓÔËÙ‹˜ KÂÚ·ڷ˜ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ Gritti, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÈÛÌfi.

Y‹Ú¯Â, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ó˘¯ÙÔÊ˘Ï·Î‹˜ (capo di notte) ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ K¤Ú΢ڷ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı¤ÛË ¯‹Ú¢ ÂÂȉ‹ ›¯Â Âı¿ÓÂÈ Ô B·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË ·fi ÙË BÂÓÂÙ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù›¯Â.

O BÂÓÂÙfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË Â›¯Â ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ K‡ÚÈÔ MÂÚÓ·Ú‰›ÓÔ MԇηÚË. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë BÂÓÂÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ, ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÈÓÔ¿ıËÛ·Ó Î·È ·ÒÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi.

O ÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔÓÔËÙ‹˜ KÂÚ·ڷ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó˘¯ÙÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi K‡ÚÈÔ MÂÚÓ·Ú‰›ÓÔ MԇηÚË Ô˘ ›¯Â, Â›Û˘, Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÔÏ˘ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. AÎfiÌË, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÁΈ̛·˙ ÙË BÂÓÂÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ Ì ÙfiÛË ÛÙÔÚÁ‹ ›¯Â ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ ¤ıÓÔ˜ (infelice natione) ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ OıˆÌ·ÓÔ‡˜. OÈ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 6 M·ÚÙ›Ô˘ 1574 ›¯·Ó ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ì ÚÔı˘Ì›·, ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á· MÂÚÓ·Ú‰›ÓÔ˘ MԇηÚË.

T¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ K¤Ú΢ڷ ÙÔ Â›ıÂÙÔ MԇηÚË Î·È Ô‡Ù ‚¤‚·È· Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· Ù˘ K¤Ú΢ڷ˜ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ MԇηÚÈ...

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

12/64

28 π∞¡√À∞ƒπ√À-3º∂μƒ√À∞ƒπ√À2013

·Ù˙¤ÓÙ· MÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈÏÂÁ̤Ó˜, Û¿ÓȘ Ù·Èӛ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ The Shoe Factory ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· T¯ÓÒÓ º¿ÚÔ˜, ·fi ÙȘ 28 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ M·ÚÙ›Ô˘. H ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Oscar Niemeyer - A Vida E Um Sopro, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ŸÛÎ·Ú NÈÌ¿ÁÈÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012. H Ù·ÈÓ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË ‰È·‡ÁÂÈ· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ȉÈÔÊ˘Ô‡˜ NÈÌ¿ÁÈÂÚ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û΢¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜.

M¤Û· ÛÙË ‚‰ÔÌ¿‰·, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË, ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Over Your Cities Grass Will Grow ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ÕÓÛÂÏÌ K›ÊÂÚ, ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ NfiÙÈ·˜ °·ÏÏ›·˜. OÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 20:30 Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22663871.

29

28

ΔƒπΔ∏

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

H ÈÛÙÔÚÈÎfi˜-ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙȘ ÙÔ˘ “¶” N¿Û· ¶·Ù·›Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙËÓ EϤÓË §Ô˘ÎÚËÙ›· KÔÚÓ¿ÚÔ - EÈÛÎÔ‹˜, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ȉÈÔÊ˘›· ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. H ‰È¿ÏÂÍË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ K˘ÚÈ·Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Terra Cypria, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi °˘Ó·ÈÎÒÓ EȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ [O°EE] §ÂÌÂÛÔ‡. H ‰È¿ÏÂÍË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 18:30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙË §ÂÌÂÛfi [¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ AÁ›·˜ N¿·˜] Î·È ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ë ‰Ú ÕÚÙÂÌȘ °ÈÔÚ‰·ÌÏ‹. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25358632.

π∞¡

31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏

¶∂ª¶Δ∏

TÔ ı¤·ÙÚÔ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Û·Ó›‰È ÙÔ ¤ÚÁÔ Carnage Ù˘ °È·Ư̂ӷ PÂ˙¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ PÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘. H Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ O £Âfi˜ Ù˘ ™Ê·Á‹˜Î·È ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ MÔ˘·˝ÌË Î·È ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ XÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶·˘Ï›‰Ô˘, §Â˘Ù¤ÚË Z·Ì¤Ù·ÎË, ŒÏÂÓ·˜ X·Ù˙Ë·˘Í¤ÓÙË Î·È ¶¿ÓÔ˘ M·ÎÚ‹. H ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ‰‡Ô ÂÓÙÂο¯ÚÔÓˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÌÈ· ‘ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË’ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. H ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ· ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È. H ÚÂÌȤڷ ı· ‰Ôı› ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 20:30. T·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı TÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 Î·È 10 ¢ÚÒ. KÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 22818999, 99621845.

01

31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

¶∂ª¶Δ∏ °È· ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. E›Î·ÈÚÔ˜ Î·È ·È¯ÌËÚfi˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÏ›ÛÙ˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ [°ÈÒÙ˘ KÈÔ˘ÚÙÛfiÁÏÔ˘, OÚ¤ÛÙ˘ ¶Ï·Î›‰Ë˜, B·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú›˘], Ô ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi fiϘ ÙȘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û ¤Ó· best of. H ÚÒÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ ÛÙȘ 20:30 [ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ 25 Î·È 30 ¢ÚÒ] Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ E˘·ÁfiÚ· §·Ó›ÙË ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÛÙȘ 22:00 [45 ¢ÚÒ].

I A N O Y A ƒ π √ À

2 0 1 3

£˘Ì¿ÛÙ ÙÔÓ T˙ÔÓ §›ıÁÎÔÔ˘, ÙÔÓ ‹Úˆ· Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ 3rd Rock from the Sun; TÔ PÈ¿ÏÙÔ ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› “Â› ÛÎËÓ‹˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ O ¢ÈηÛÙ‹˜ / The Magistrate,·fi ÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. O ›‰ÈÔ˜ ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ Î·È ·¤Û·Û ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο MME. O ¢ÈηÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‚ÈÎÙˆÚÈ·Ó‹ Ê¿ÚÛ· ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú °Ô˘›ÓÁÎ ¶ÈÓ¤ÚÔ ÁÂÌ¿ÙË Á¤ÏÈÔ, ηıÒ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ΈÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ ¶fiÛÎÂÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÕÁηı· Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤ÎÚ˘„ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· Ù˘. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 8 Î·È 5 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.

º∂μ

π∞¡

2 7

O M¿ÚÈÔ˜ NÈÎÔÏ¿Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ K˘Ú›ˆÓ K·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ T¯ÓÒÓ º¿ÚÔ˜. O K‡ÚÈÔ˜ ÎÚÔ˘ÛÙfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ The Shoe Factory, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ÙˆÓ °.™. M·¯, ™ÙÔί¿Ô˘˙ÂÓ, •ÂÓ¿ÎË, T·Ó¿Î·, Cangelosi, Reifenender, K¿ÚÙÂÚ, P¿È¯, AÓ‰Ú¤· MÔ˘ÛÙÔ‡ÎË Î·È B¿ÛÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 15 Î·È 10 ¢ÚÒ [̤ÏË ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÊÔÈÙËÙ¤˜] ÛÙÔ box office ÙËÏ. 70009304 [ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09:30-11:30] Î·È www.pharostickets.org.

π∞¡

30

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA OMI§O™ ºI§øN KINHMATO°PAºOY (96420491): MOONRISE KINGDOM 25, 27, 29, 31/01 / ¶§HPE™ ¶PO°PAMMA www.ofk.org.cy K-Cineplex 1 (77778383): THIS IS 40 17:10, 19:40, 22:15 / WRECK IT RALPH (E§§.) ™/K 15:00 K-Cineplex 2: TEXAS CHAINSAW 22:05 / DJANGO UNCHAINED 19:00 / HOTEL TRANSYLVANIA (E§§.) 17:10 KAI ™/K 15:20, 17:10 K-Cineplex 3: JACK REACHER 19:45, 22:15 / FINDING NEMO 3D (E§§.) 17:35 KAI ™/K 15:30, 17:35 K-Cineplex 4: LES MISERABLES 19:00, 22:05 KAI ™/K 15:30, 19:00, 22:05 K-Cineplex 5: AN... 19:55, 22:15 / RISE OF THE GUARDIANS 17:30 KAI ™/K 15:25, 17:30 K-Cineplex 6: HOPE SPRINGS 22:10 / LIFE OF PI 17:25, 19:45 KAI ™/K 15:00, 17:25, 19:45 The Mall 1 (77778383): THIS IS 40 17:00, 19:40, 22:15 / WRECK IT RALPH (E§§.) 11:15, 15:00 The Mall 2: TEXAS CHAINSAW 3D 22:05 / DJANGO UNCHAINED 19:00 / HOTEL TRANSYLVANIA 17:10 KAI ™/K 11:20, 13:20, 15:20, 17:10 The Mall 3: LES MISERABLES 19:00, 22:05 / FINDING NEMO 3D (E§§.) 17:00 KAI ™/K 11:05, 13:00, 15:00, 17:00 The Mall 4: JACK REACHER 19:45, 22:15 / RISE OF THE GUARDIANS 17:30 KAI ™/K 11:20, 13:20, 15:25, 17:30 The Mall 5: AN...

19:55, 22:15 / LIFE OF PI 17:25 KAI ™/K 11:30, 15:00, 17:25

§EME™O™

π∞¡

π∞¡

HMEPO§O°IO

TË Ó¤· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ٛÙÏÔ Mindscapes ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë £¤ÎÏ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› K˘Úȷ΋ °ˆÓÈ¿, ÛÙË §¿Úӷη, ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. TËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 19:00 Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §¿Úӷη˜ AÓ‰Ú¤·˜ §Ô˘ÚÔ˘Ù˙È¿Ù˘. ŸÏ· Ù· ¤ÚÁ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.gallerykypriakigonia.com.cy. K¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÙ›‚ˆÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÙÔ›Ô ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›·, Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙË Ê‡ÛË. OÈ ›Ó·Î¤˜ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ˘Ê‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·‰È¿ÎÔ˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24621109.

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

RIO 1 (25871410): LES MISERABLES 19:30, 22:25 KAI ™/K 16:15, 19:30, 22:25 RIO 2: FINDING NEMO 3D (E§§.) 17:30 KAI ™/K 15:30, 17:30 / DJANGO UNCHAINED 19:30 / TEXAS CHAINSAW 3D 22:30 RIO 3: ZARAFA (E§§.) ™/K 14:30 / HOTEL TRANSYLVANIA 3D (E§§.) ™/K 16:00 / THIS IS 40 (E§§.)

17:30, 19:45 / DJANGO UNCHAINED 22:10 RIO 4: LIFE OF PI 19:45 KAI ™/K 15:00, 17:20, 19:45 / HOUSE AT THE END OF THE STREET 22:00 RIO 5: JACK REACHER 19:45, 22:10 KAI ™/K 17:00, 19:45, 22:10 RIO 6: HOPE SPRINGS 20:00 KAI ™/K 16:00, 18:00, 20:00 / CLOUD ATLAS 22:00 K-Cineplex 1 (77778383): THIS IS 40 17:10, 19:40, 22:15 / WRECK IT RALPH (E§§.) 15:00 K-Cineplex 2: TEXAS CHAINSAW 3D 22:05 / DJANGO UNCHAINED 19:00 / HOTEL TRANSYLVANIA (E§§.) 17:10 KAI ™/K 15:20, 17:10 K-Cineplex 3: JACK REACHER 19:45, 22:15 / FINDING NEMO 3D (E§§.) 15:30, 17:35 KCineplex 4: LES MISERABLES 19:00, 22:05 / RISE OF THE GUARDIANS 17:05 KAI ™/K 15:10, 17:05 K-Cineplex 5: AN... 19:55, 22:15 / LIFE OF PI 17:25 KAI ™/K 15:00, 17:25

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): THIS IS 40 17:10, 19:40, 22:15 / WRECK IT RALPH (E§§.) ™/K 15:00 K-Cineplex 2: TEXAS CHAINSAW 3D 22:05 / DJANGO UNCHAINED 19:00 / HOTEL TRANSYLVANIA (E§§.) 17:10 KAI ™/K 15:20, 17:10 K-Cineplex 3: JACK REACHER 19:45, 22:15 / FINDING NEMO 3D (E§§.)

17:35 KAI ™/K 15:30, 17:35 K-Cineplex 4: LES MISERABLES 19:00, 22:05 KAI ™/K 15:30, 19:00, 22:05 K-Cineplex 5: AN... 19:55, 22:15 / RISE OF THE GUARDIANS 17:30 KAI ™/K 15:25, 17:30 K-Cineplex 6: HOPE SPRINGS 22:10 / LIFE OF PI 17:25 KAI ™/K 15:00, 17:25, 19:45

¶AºO™ RIO 1 (25871410): FINDING NEMO 3D (E§§.) 17:30 KAI ™/K 15:30, 17:30 / DJANGO UNCHAINED 19:30 / THIS IS 40 22:30 RIO 2: AN... 17:30, 19:30 / HOPE SPRINGS 21:45 RIO 3: LIFE OF PI 17:00, 19:30 / LES MISERABLES 21:45 RIO 4: THIS IS 40 17:10, 19:30 / AN... 21:45 RIO 5: RISE OF THE GUARDIANS 17:30 KAI ™/K 15:30, 17:30 / LES MISERABLES 19:30 / JACK REACHER 22:30 RIO 6-3D: ZARAFA (E§§.) 18:00 KAI ™/K 15:00 / THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY 3D 16:30 / TEXAS CHAINSAW 3D 19:30, 21:45 RIO 7-3D: HOTEL TRANSYLVANIA 3D (E§§.) 17:30 / WRECK IT RALPH 3D (E§§.)

15:30 / JACK REACHER 19:30 / DJANGO UNCHAINED 21:45.

EK£E™EI™ §EYKø™IA A¶OKA§YæH (22300150): ZˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÔÏ¿˙ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ ¶··ÏÔ˘Î¿, ̤¯ÚÈ 31/01. AP°ø (22754009): “...for another space and another time...” Ù˘ AıËÓ¿˜ AÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, 25/01-09/02. °K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ ¶··ÁÁÂÏ‹, ÂÁη›ÓÈ· 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¢HMOTIKO KENTPO TEXNøN (22797400): “Terra Mediterranea: In Crisis”, ̤¯ÚÈ 21/07/2013. E£NO§O°IKO MOY™EIO - OIKIA XATZH°EøP°AKH KOPNE™IOY (22305316): “™Ù˘ M·ÚÔ˘‰È¿˜”, ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ̤¯ÚÈ 21/07/2013. MOY™EIO §OYKIA™ KAI MIXA§AKH ZAM¶E§A (22456099): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹. OPUS 39 (22424983): ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ 2/02. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): Impressions, ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È °È·ÛÙÚ˙¤ÌÛÎÈ, ̤¯ÚÈ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ºYTøPIO EIKA™TIKH™ KA§§IEP°EIA™: Mag Dossier #01, ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ 26/01.

§EME™O™ KENTPO EYA°OPA §ANITH (25342123): “OÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÓÙ· B›ÓÙÛÈ”, ̤¯ÚÈ 28/02/2013. PENINDAPLINENA (25340727): “Small Scale Paintings” ÙÔ˘ ¶fiÏ˘ ¶ÂÛϛη ·fi 25/01 ̤¯ÚÈ 23/02.

A°IA NA¶A ¢HMOTIKO MOY™EIO £A§A™™A (23816369): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹.

£EATPO ANEMøNA (22573031): “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ Ù· ™ÂÚ·Ê›̔, οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:00. ¢IONY™O™ (22818999): “O ıÂfi˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜”, ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 30 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. E£A§ (25877827): “H fiÚÓË ÙÔ˘ O¯¿ÈÔ”, οı ™¿‚‚·ÙÔ, TÚ›ÙË ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ E£A§. £EATPO ENA (22348203): “O ¢È·ÎfiÙ˘”, οı TÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 20:30 / “O ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂϤʷÓÙ·˜”, οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30, ̤¯ÚÈ 2/02. £OK (77772717): “M·Ì¿, Ô‡ ·˜;!!!”, οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 20:30, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 18:00 Î·È 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:00 Î·È ÂÚÈԉ›· / “OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· NÒ” οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 / “TÔ Í‡ÓËÌ· Ù˘ ÕÓÔÈ͢”, TÂÙ¿ÚÙË-™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È ÂÚÈԉ›· / “K¿ÏÈ-K·ÓÙ˙¿Ú Î·È ™IA”, οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:00. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ N¤Ô £¤·ÙÚÔ £OK. ¶AI¢IKH ™KHNH ¢øPOY KYPIAKI¢H: “O NÈÎÔÏ¿Î˘ Î·È ÙÔ Ô˘Ï¿ÎÈ TÛ›Ô˘”, οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:45 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ¶¿ÓıÂÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜. POINT TO (99740773): “EÓ· ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ù·... ÛÎÔ˘›‰È·” ÛÙÔ Scarabeo Bar, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË 26/01. ™ATIPIKO (22312940): KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹: “™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· T›Ú·Ó·”, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ̤¯ÚÈ Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™KA§A (24652800/1): “¶Ò˜ Ó· ÏËÛÙ¤„ÂÙ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·”, ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ / “T·ÁÎfi ÁÈ· 4” ÛÙȘ 24/01 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: “O MÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜”, οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 ÛÙÔ ¶·ÙÙ›¯ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ “™Î¿Ï·”. VERSUS (96458399): “TÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Î·È Ë Ê·ÓÙ·Ṳ̂ÓË”, ·È‰ÈÎfi, οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 15:00 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11:00 Î·È 15:00 ̤¯ÚÈ 03/02.