ΠΑΡΑΘΥΡΟ

04.05

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

14 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

∫È fï˜, Â›Ó·È [Ô] °Ô˘fiÚ¯ÔÏ Ã¿ÚË ÛÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÕÓÙÈ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ, ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ ÛÙÔ... ÚˆÙfiÁÔÓÔ photoshop ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ’80 ÛÂÏ. 6

4 ™π¡∂ª∞ ∏ Ó¤· Ù·ÈÓ›· Ù˘ ΔÒÓÈ·˜ ªÈÛÈ·Ï‹ Ì ٛÙÏÔ «ΔÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜» Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈÌË Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î˘ÚȷΤ˜ Ù·Èӛ˜

5

Δ∞π¡π∞ ÕÚȘ Î·È ÓÙ›ÛÎÔ, ÌÔÓ·¯¤˜ Î·È ÌfiÙÔÍ, ·Á¿Ë Î·È ·ÒÏÂÈ· Û˘Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· La Grande Bellezza, fiÔ˘ Ë ƒÒÌË ˙ÂÈ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ò˜ ÙÔ ¯¿Ú·Ì· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÁÔËÙ¢ÙÈο ÔÚÙÚ¤Ù· Ù˘

9 μπμ§π√

«√ º‡Ï·Î·˜ ÛÙË ™›Î·ÏË» ÎÏ›ÓÂÈ Ù· 63 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘: ÊÚ¤ÛÎÔ Û ÓÔ‹Ì·Ù·, ÌÈÏ¿ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙÔ˘

2/34

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ƒ¤·

1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞ ¢Ô˘ÏÂÈ¿ °Ú¿ÊÂÈ Ô ™Ù·˘Ú›ÓÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘

EÌ‹Î ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÏÏ›Ô ÌÂÙ¿ ‘Ô˘ Ù˙’›ÓÔÓ. ŒÎÏÂÈÛÂÓ ÙËÓ fiÚÙ· ›Ûˆ ÙÔ˘ Ù˙’·È Ë ·‡Ú· Â̇ÚÈÛ Cool Water Ù˙’·È ÙÛÈÁ¿Ú·. “Œ¯ˆ ÙËÓ Ù˙’·È ÂÁÒ ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ ÎÔÏfiÓÈ·” ÂÛΤÊÙËÎÂÓ Ù˙’·È ¤ÓȈÛ ÌÈ·Ó ÂÚ›ÂÚÁË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ŒÛÙˆ Ù˙’·È ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈ˙ ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˙’·È ¢ı˘ÓÒÓ. “£¤ÏÂȘ ηʤ;” ›ÂÓ ÙÔ˘ ÚÈÓ Ó· οÙÛÂÈ.

“N· ˆ Ù˘ B¤Ú·˜ Ó· ÛÔ˘ ʤÚÂÈ”.

“E˘¯·ÚÈÛÙÒ, B·Û›ÏË, ÌfiÏȘ ‹È· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘”, ·¿ÓÙËÛ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜.

O B·Û›Ï˘ ¤Î·ÙÛ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ. ŒÊηÏÂÓ ‘Ô˘ ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘ Ù˙’·È ¤‚·Ï¤Ó ÙÔ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿Ó ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, Ì·˙› Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘. “•¤ÚÂȘ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Â›Ì·ÛÙ ‰·Ì·›”, › ÛÙÔÓ KÒÛÙ· ηıÒ˜ ÂÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ï¿ÙÔ ÙÔ˘ Ù˙’·È Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÔÓÙ›ÎÈ·, Ú›˙˜ Î·È Ù· ÏÔÈ¿.

“•¤Úˆ, ›ÂÓ ÌÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜”, ·¿ÓÙËÛÂ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˙’·È ÙËÓ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ˘. TÔ ÛÙÔÌ¿Û’ÈÓ ÙÔ˘ ¤ÌÔÈ·˙ ¿‰ÂÈÔ, ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ·¤Ú·, Ù˙’·È ÌÈ· ÙÔ˘Ú›Ó· ·Ó·Î¿ÙˆÓÓÂÓ Ù· ÛˆıÈο ÙÔ˘. “ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ÊÔ‡ÛΘ ÙˆÓ ÌˆÚÒÓ, ¿Ì· Ù˜ ÁÂÌÒÓÔ˘Ó ‹ÏÈÔÓ ÛÙ· ·Ó·˛Úη”, ÂÛΤÊÙËÎÂ.

“N· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì KÒÛÙ· ÌÔ˘”, › ‰˘Ó·Ù¿ Ù˙’·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ô B·Û›Ï˘. ŒÓˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, Û·Ó ¤Ó· ÙÚ›ÁˆÓÔ ÛÙ·ÓÙ, ÌÚÔÛÙ¿ ‘Ô˘ ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ. ™Èˆ‹ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. £Î˘Ô ·Ó·ÓÔ¤˜.

“AÁ·¿˜ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘;” ÚÒÙËÛÂ Ô B·Û›Ï˘ Ù˙’·È ÂÎÔ‡ÌËÛ ›Ûˆ.

“AÁ·Ò ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘!” ·¿ÓÙËÛ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë. T˙’·È ÂÛ˘Ó¤¯ÈÛÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜: “NÔÌ›˙ˆ ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÔ‡ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙÔ Ô˘ οÌÓˆ ¤Ó’ ÙÔ‡ÙÔÓ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÎÔ˘ÌÔ˘Ó Ó· οÌÓˆ ‘Ô˘ ÙÔÓ Ù˙’·ÈÚfiÓ Ô˘

*

«B·Û›ÏË. AÁ·Ò ÙÔ‡ÙÔ Ô˘ οÌÓˆ.

EÓ Ù˙·È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¤ÛÎÂÈ ÌÔ˘ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ f ›ÂÓ Ô KÒÛÙ·˜

‹ÌÔ˘Ó ÌÈÙÛ‹˜”. ŒÎ·ÌÂÓ ÌÈ· ·‡ÛË, ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂÓ, ÂÁ‡Ú¢Î ϤÍÂȘ. “ŸÓÙˆ˜ ÂÓ ÙÔ Ï·ÏÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÙÔ‡ÙÔ, Ú KÒÛÙ·. M¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔ› ··ÓÙÔ‡Ó ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ì ÂÚÒÙËÛË. NÔÌ›˙ˆ Â›Û·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ›ے˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ¿’ ÛÙËÓ ÌÔ‡ÙÙË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÔ˘” “B·Û›ÏË. AÁ·Ò ÙÔ‡ÙÔÓ Ô˘ οÌÓˆ. ŒÓÙ˙’ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¤ÛÎÂÈ ÌÔ˘ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ f, ›ÂÓ Ô KÒÛÙ·˜.

O ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÛȈËÏfi˜ ÁÈ· οÔÈ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. K¿ÙÈ ÂÛËÌ›ˆÛ Û ÌÈ·Ó ÎfiÏÏ· ¯·ÚÙ› Ù˙’·È ÂÚÒÙËÛÂ: “¢ËÏ·‰‹;” “¢ËÏ·‰‹, ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÎÂÈ ÙÔ Ò˜ ‰Ô˘Ï‡ÎÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. NÈÒıˆ fiÙÈ ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤Ú˜. ŸÙÈ Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ¤Ó’ ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÙÙ¤, Ì οÔȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù· Û·‚‚·ÙÔ΢ڛ·Î·. TÔ‡ÙË Ë ›ÂÛË, ÙÔ ¿Á¯Ô˜, Ë ‚È·Û‡ÓË, ÚÔ˘Ê¿ ÌÔ˘ Ô‡ÏÏËÓ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ô˘ È¿ÓÓˆ Ô˘ ÙÔ‡ÙÔÓ Ô˘ οÌÓˆ”. “ŒÓÙ˙’ ¤Û’ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿Ó Â‡ÎÔÏË, Ú KÒÛÙ·.

O‡ÏϘ ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

H ˙ˆ‹ ¤Ó’ ÁÏ‹ÔÚË, ¤Ó’ ‰‡ÛÎÔÏË, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂȘ, ÎfiÊÎÂȘ ›Ûˆ Ù˙’·È ·ÙÔ‡Ó Û ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ”.

O KÒÛÙ·˜ ¤Ûڈ͠ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ›Ûˆ. Œ‚·ÏÂÓ Ù· Û’¤Úη ÛÙȘ ÙÛ¤˜ Ù˙’·È ¤ÎÏÂÈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘.

“P ʛÏÂ. ™Ô‚·Ú‡ÙÔ˘. ŒÛ’ÂȘ ̈ڿ!” ›ÂÓ Ô B·Û›Ï˘. ÕÓÔÈÍ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ô KÒÛÙ·˜. EÌÂ›Ó·Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÁÈ· οÔÈ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. “EÛ‡, Ú B·Û›ÏË, ·Á·¿˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘;” ÂÚÒÙËÛÂÓ Ô KÒÛÙ·˜ Ù˙’·È ¤Î·ÙÛÂÓ ÈÔ ·Ó··˘ÙÈο ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘.

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∞ÏÏ·Á‹ Û˘Ó ·ÏÏ·Á‹ EÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11 M·˝Ô˘ Ë ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË-ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ X·Ú¿Ï·ÌÔ˘ Î·È B¿Ûˆ˜ ™ÂÚÁ›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “·ÏÏ·Á‹ Û˘Ó ·ÏÏ·Á‹”, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ Ë ÁηÏÂÚ› ŸÌÈÎÚÔÓ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ΢Úȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ™ÂÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÚÔÛηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ¿ÏÏ·. EÈÌÂÏËÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ -Î·È ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙË ˙ˆ‹- X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ Î·È B¿Ûˆ ™ÂÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ·Ó¤Ï·‚Â Ë XÚ˘ÛÙ·ÏϤÓË §Ô˚˙›‰Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÁÈ· ¤Ó· ÂÈηÛÙÈÎfi ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·, Ì ÚÒÙÔ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ¤ÚÁˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 10 Î·È 11 M·˝Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ˆ˜ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘˜ [ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·ÎfiÌË]. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99635868 / 99359898 / 99586369 Î·È www.sergiou.com

ηٷÛÙ¿ÛÂȘ

°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

°È· ÙÔ M¤Á·ÚÔ ● TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË TÚ›ÙË, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙË ÏˆÊ. B‡ÚˆÓÔ˜ Î·È Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô›ÎËÌ· Ù˘ ¶A™Y¢Y, ÂΛ fiÔ˘ ı· ·ÓÂÁÂÈÚfiÙ·Ó ÙÔ M¤Á·ÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ [˙ˆ‹ Û ÏfiÁÔ˘ Ì·˜], ¤¯·Û· ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi Û‹Ì·. ● ◊, Ì¿ÏÏÔÓ, ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ 106 ¤Ó· ¿ÏÏÔ. ◊Ù·Ó Ë Ë¯ËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ AÓÙÒÓË AÓÙˆÓ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚfiÙ˙ÂÎÙ Ì ٛÙÏÔ Rainzonances. ● TÔ Rainzonances 5 Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ -‹ ·›ÚÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi ÙÔ- M¤Á·ÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 2005 Î·È ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËΠ”ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘‘. ● ¢È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ M¤Á·ÚÔ ˆ˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ ÚfiÙ˙ÂÎÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· http://rainzonances5.blogspot.com/. ● ™ÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, Ô sound artist AÓÙÒÓ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ï›ÁË ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, οÔÈ· ·Ú¿ÛÈÙ· Î·È ÌÈ· ʈӋ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ● TÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘. ● ¶ÚÔÛˆÈο, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ¤ÊÂÚ ͷӿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: Ó· ¿Ì ÙÂÏÈο ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ ‹ fi¯È. ● H ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ·›ÙÈ· ¿Ó ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Ï‹„˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚÔ‡Û· K‡ÚÔ, fiÔ˘ Ë Ï¤ÍË ÎÚ›ÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÌfiÓÔ -Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο- ÙË Ó¢ÚÈ΋. ● ◊Ù·Ó, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ‹ Î·È ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ● K·È Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛÙÂı› ÛÙË Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ˘Ô‰Ô-

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ì‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘Úˆı› ‹ ·Ó·‚ÏËı› ‹ Ô˘ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ·ã fiÏ· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ”ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó‘ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ”ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó‘ ¿ÓÙ· ÂΛӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. M ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ. ● øÛÙfiÛÔ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔ M¤Á·ÚÔ Ê¿ÓÙ·˙ ϛÁÔ ÈÔ ”‡ÔÙÔ‘ ·’ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·: Ï›ÁÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘, Ï›ÁÔ Ô K›Î˘ §·˙·Ú›‰Ë˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ”KAI Â‰Ò ¯ˆÌ¤ÓÔ˜;‘ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â, Ï›ÁÔ Ë ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Î·È Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ Ë¯Ô‡Û·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙ· ·ÊÙÈ¿ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ - Û·ÊÒ˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ● O ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ·Ù› ”Ì˘Ú›˙ÂÈ‘ ‰È·Û¿ıÈÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ● K·È ÌfiÓÔ Ô ”ηÓfi˜‘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘. ● øÛÙfiÛÔ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÓÈÎËÙ¤˜ ‹ ¯·Ì¤ÓÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™Î¤ÊÙÔÌ·È ˆ˜ ÙÂÏÈο Ë È‰¤· ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘ ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ Ò˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Ú·ÎÙÈο ·˘Ù‹Ó ÙËÓ È‰¤· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ. ● K·È ˆ˜ ÚÒÙÔÈ ·‘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ M¤Á·ÚÔ ÙÔ ”Ê¿Á·Ì‘ fiÛÔÈ Ï¤Á·Ì ˆ˜ ”Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· Íԉ¢ÙÔ‡Ó ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙËÓ K‡ÚÔ‘. ● ™Ù›ϷÌ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÌËӇ̷ٷ Û ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ȉ¤· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ¿ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ̤ÙÚÔ ¤Ú· ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜. ● M ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ·ÓÔȯÙfi, Ô‰‹ÁËÛ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, Û‘ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÌË ÙfiÔ, Î·È ¿ÎÔ˘Á· ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘. ● ¢ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚ˆ ˆ˜ ¤ÓȈ۷ ÌÈ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È fiÏ· Ù· ”Û ·Ó·ÌÔÓ‹‘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÙ¤.

°È· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ X ● ◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÛÙÔ

·˙·Ú¿ÎÈ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ οӷÌ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ «¶ÔÏ›ÙË». ● ™ÙȘ 10 ÍÂÎÈÓÔ‡Û·ÌÂ, Ì‹Î ÛÙȘ 10 ·ÎÚÈ‚Ò˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ● ¢ÂÓ ı· ÙÔ ˘ÔÏfiÁÈ˙· ·ÏÏ¿ ‹Ú fiÏË ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ MÂÁ¿ÏˆÓ ZˆÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Î¿ÔÈ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο.

TÈ ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È. ● TËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Â¤ÛÙÚ„Â.

•·Ó¿ ÚÒÙÔ˜. ● «◊Úı· ÁÈ· ÌÂÚÈο ·ÎfiÌ·. E›Ó·È ˆÚ·›· Î·È ÁÈ· ‰ÒÚÔ» › ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ● TÔÓ ÚÒÙËÛ· Ì ÙÈ ·Û¯ÔÏ›ٷÈ. ● ¢ÂÓ ı· ÙÔ ˘ÔÏfiÁÈ˙·. ● KÈ ‡ÛÙÂÚ· › ˆ˜ ÈÔ ·ÏÈ¿ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ● O‡Ù ÎÈ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ˘ÔÏfiÁÈ˙·. ● KÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, «¤¯·Û· ÙÔÓ ÁÈÔ ÌÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ». ● T· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ηٷÎfiÎÎÈÓ·. K·Ù¿Ï·‚· Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ. ● «TÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÎÚ·Ù¿. •Â¯ÓȤ̷Ȼ. ● Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÎÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ ·˙·Ú¿ÎÈ ¿ÍÈ˙Â.

TÔ ¯¿˙È °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘

AÎfiÌ· Ì›· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô KÒÛÙ·˜ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ O‡ÙÔÔ˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÂϤÍË ‹Ù·Ó Ë ÓÔı›· Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ οı ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ë «·Ó¿Ï·ÊÚË» ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÛÙÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ηÊÂÓ¤‰Â˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜. °È· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÙÔÓ O‡ÙÔÔ [Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó] ÛÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ó· ÂÈ. EÓ›Û¯˘·Ó ÙȘ ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘, ÙÛÈÁÎÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ¯¿˙È, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÒÚ· ηÈ, Èı·Ófiٷٷ, ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

TfiÛÔ Ô O‡ÙÔÔ˜ fiÛÔ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚÛfiÓ· Ô˘ ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡, ·Ó ηÈ, Û·ÊÒ˜, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÒ·˜ Ù·˜ ÊÚ¤Ó·˜ [·ÎfiÌ·], Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ X·Ù˙ËÛ¿‚‚·˜, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú / Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ηӿÏÈ ºAK TV. TÔ ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· ÙÔÓ O‡ÙÔÔ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿.

M ÙÔÓ X·Ù˙ËÛ¿‚‚·, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Î¿ˆ˜ ¿‚ÔÏÔ. ™Â οÔÈ· ÛËÌ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ™Â οÔÈ· ¿ÏÏ· fï˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÚˆÓ›·, ¤Ó· ¯ÈÛÙÂÚÈÎfi bullying. E›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ÙÔ ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔÓ X·Ù˙ËÛ¿‚‚· Î·È ·ÛÎÂ›Ù·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. °È·Ù› ÁÈ· Ó· ¤¯ÂȘ ·˘ÙÔÛ·ÚηÛÌfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·. MÔÚ›˜ Ó· ‰ÂȘ Û οÔȘ Ê¿ÛÂȘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ X·Ù˙ËÛ¿‚‚· ÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙ·Ó Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔÓ ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È, ÙÛÂοÚÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, ‚¿˙ÂÈ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ‹ ÙÔÓ Ï¤ÂÈ, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ηڷÁÎÈfi˙Ë. Ÿˆ˜ ‚ϤÂȘ, fï˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó· Â›Ó·È Û·ÙÈÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙ‡ÂÈ.

Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙȘ ·Ù¿Î˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙȘ ‚ϤÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ›Ù ˆ˜ ı˘ÌÔÛÔÊ›· ›Ù ˆ˜ ÎÔÚÔ˚‰›· ηٿ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ, ›Ù ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Û·ÏÔ‡ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·. TÒÚ· Ë ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘· [Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ηıˆÛÚÂÈÛÌÔ‡] ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· update ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «ÂÏÏÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÎÔ‡», ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË ı¤ÛË ÁÈ· Ó· Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÎfi punchline Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. A˘Ùfi Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· οÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ O‡ÙÔÔ, ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙÔÓ X·Ù˙ËÛ¿‚‚·, ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ Jerry Springer Î·È Ù˘ AÓÓ›Ù·˜ ¶¿ÓÈ·. K·È ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ Î·Ó¤Ó·Ó Ì·˜, ηıfiÏÔ˘.

{

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ H ÕÓÙÚÈ· AÓÙˆÓ›Ô˘ ¤ÁÈÓ AÓÙÚԇϷ Î·È ϤÎÂÈ fi,ÙÈ ı˜

social media

TÈ ϤÎÂȘ; XÌ... ϤΈ fiÓÂÈÚ· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·, Ù· ‰Èο ÌÔ˘, Ù· ‰Èο ÛÔ˘, ·ÏψÓÒÓ. AÓ ‰Â›Ù ‰ËÏ·‰‹ ηÌÈ¿ ÂÚ›ÂÚÁË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì·ÏÏ› Î·È ϤÎÂÈ Û οӷ ·ÁοÎÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Á¿Ù˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ì·ÁÈο ·›˙ÂÈ ·fi ›Ûˆ ÙÔ “Ú¿‚Â-͋ψÓ”, Â, ·˘Ù‹ Â›Ì·È ÂÁÒ. MÈ· Ù·ÂÈÓ‹ ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚ڋη ·˘Ùfi Ô˘ ¤„·¯Ó· ÛÙÔ ÊÒÙÔÛÔ Î·È ‹Ú· ÙȘ ‚ÂÏfiÓ˜, Ù· ÎÔ˘‚¿ÚÈ·, ÙȘ ÎψÛÙ¤˜, Ì·˙› Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿, ·fi ÕÓÙÚÈ· ¤ÁÈÓ· AÓÙÚԇϷ Î·È Â›Ì·È Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË! ¶Ï¤Îˆ Ù· ¿ÓÙ· Î·È fi,ÙÈ ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ. Afi Ô˘Ïfi‚ÂÚ, ηÛÎfiÏ, ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ·, ÎÔÚ‰¤Ï˜, ·Ô‡ÙÛÈ·, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÙÛ¿ÓÙ˜, ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÏÂ̷͛ÙÔ˜ Ô˘ Ì¿ı·Ì ·fi ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Ì·˜ - Û ¤Ó· ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.

TÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂȘ; °ÂÓÈο ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ‚·Ï›ÙÛ˜... ÁÈ· οÔ˘... ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ! TÒÚ·... ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì›˙Ó˜ ÙÔ Ì¿ÏÏÈÓÔ Î·ÏÔηÈÚÈ¿ÙÈη, ÔfiÙ ·ÏÏ¿Í·Ì ›‰Ô˜. •ÂÙ˘Ï›Áˆ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔÓ Ì›ÙÔ ÌÔ˘ Î·È ÊÙÈ¿¯Óˆ ÚÔ‡¯·, ϯ٤˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ™Â οӷ Ì‹Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ AÓÙÚԇϷ˜ Ì·˙¿Ú, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Â›Ì·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ·˙·Ú¿ÎÈ· Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ¶Ô‡ Û ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ; X·Ì¤ÓË Î¿Ô˘ ÌÂٷ͇ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜ [·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎÔ˘‚¿ÚÈ· Î·È ˘Ê¿ÛÌ·Ù·]. AÓ fiÏ· ¿Ó ηϿ, ›Ûˆ˜ Û οÔÈÔ ÌfiÓÈÌÔ ¯ÒÚÔ, Î·È ·Ó ¿Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·, Û ¤Ó· magic bus Ô˘ ı· οÓÂÈ delivery. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â‰Ò: www.facebook.com/by.androula.page & www.facebook.com/by.androula

°Ú¿ÊÂÈ Ë μ¿ÏÈ· ∫·˚Ì¿ÎË - @valia_kaimaki

§›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ

A

˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ì ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ. EÓÙ¿ÍÂÈ, fiÙ·Ó Î¿ÓÂȘ ÎÏÈÎ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‹ fiÙ·Ó Î·Ù‚¿˙ÂȘ οÙÈ, fiÏÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. AÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· ·›ı·Ó· ̤ÈÏ ‹ ÙÒÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ô Èfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ıÚ·‡ÛË Ì¤Ûˆ facebook... ¤ÏÂÔ˜, ‚Ú ·È‰È¿, Ï›ÁÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˜ “˘¤Î˘„” Û ̤ÈÏ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË ‰›ˆÍË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ·Ú·‚›·Û ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ 100 ¢ÚÒ. TÔ Ï‹ÚˆÛÂ! E˘Ù˘¯Ò˜ Ì ÚÔÏËڈ̤ÓË ÙÚ·Â˙È΋ οÚÙ·, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. K·È fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì ‹Ú ¤Ó· ÙËϤʈÓÔ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÈ Ó· οÓÂÈ, ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “M· ‹Ù·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›!”. MÔ˘ ı‡ÌÈÛ ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ·fi ÙË “X·ÚÙÔ·›¯ÙÚ·” ÙÔ˘ æ·ı¿, fiÙ·Ó Ô °È·ÓÓ¿Î˘ [Á·ÌÚfi˜ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ “Ì¿ÌÈ·˜”] ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÂıÂÚ¿˜: “MÔ˘ › ӷ ÎÔÈÙ·¯ÙÒ” Î·È ÂÙ¿ÁÂÙ·È Ô §¿Î˘ [˘Èfi˜] Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ: “KÈ ÂÛ‡ ÙÚ¤¯ÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜; ¶·˜ ·‡ÚÈÔ”.

T¤ÙÔÈ· ‚›· Ó’ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì fi,ÙÈ Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ˆ ηٷϿ‚ÂÈ. AÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ facebook Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÌÔ˘ ‰›Ï·, ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì ÙÔÓ Èfi. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘. K·È Ô “Ê›ÏÔ˜” ÌÔ‡ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‚ڋΠʈÙÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ÙË ÛÙ¤ÏÓÂÈ. “K·È Ô‡ ÙÔ Í¤ÚÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È Èfi˜;”, Ì ÚÒÙËÛÂ Ô ÌÈÎÚfi˜. “°È· ÛΤ„Ô˘ Ï›ÁÔ...”, ·¿ÓÙËÛ·. K·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚ڋΠ‰˘Ô ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ¤Ó· ·È‰›, ·Ó ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Á›‰·. 濯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ó· ‚Úˆ ÌÈ· ‡ÎÔÏË Ï‡ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ê›ÏÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿, ‰ÂÓ ‚ڋη Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜. MÈ· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/35

}

‰˘Ô ·Ú¿‰ˆÓ Ô˘ ¤ÏÂÁ ÁÈ· ÙÔÓ Èfi Î·È ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÛÂ: MËÓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ™Òˆˆˆˆ·! KÈ ·Ó ÙÔ ·ÓÔ›ÍÂȘ; E, οÓ ¤Ó· ÛÎ·Ó Ì ÙÔ antivirus ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔÛ‡¯ÂÛ·È fiÙÈ Ë ˙ËÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. °ÂÓÈÎÒ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ facebook, Â¿Ó ÙËÓ “·Ù‹ÛÔ˘Ì”, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜ ‚‹Ì·Ù·: 1. AÏÏ¿˙Ô˘Ì password. 2. ™Ù¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ‹ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÔÏ˘Óı› Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ·Ú¯Â›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ. 3. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ̋ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› οÔÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ı¤ÏÔ˘ÌÂ.

K·È ¿ÏÈ, fï˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiÙÈ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·ÛÙ›Ô. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û‚fiÌ·ÛÙÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiÏ·. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ· Î·È ·Ú·¿Óˆ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ› Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ‡Ô˘Ï· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÈÔ› Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÓfi˜ ·Ú¯Â›Ô˘, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÈÛÙ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· οÓÔ˘Ì ÎÏÈÎ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·Û›ÚÔÓÙ·È Ì ÙfiÛË Â˘ÎÔÏ›·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È “Phishing”, ÌÈ· ϤÍË Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ “„¿ÚÂÌ·” [fishing] Ì ÙÔ “Phreaking”, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÎÂÚ. K·È ÙÔ “Phreaking” Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ “phone” [ÙËϤʈÓÔ] Î·È “freak” [ÊÚÈÎÈfi], ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ “·Ú¯·ÈfiÙËÙ·” ÙˆÓ H/Y ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÈfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

AÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, ‚¤‚·È·, ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û˘ÓıÂÙÈÎfi “„¿ÚÂÌ·” ÎÈ ·Ó ı˘ÌÒÛÔ˘Ì ϛÁÔ [“Â̤ӷ ‰ÂÓ ı· Ì È¿ÛÂÙ ÎÔÚfiȉԔ], Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡ÌÂ.

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/36 ™π¡∂ª∞ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

TO NANOYPI™MA TH™ ¶ETA§OY¢A™ N¤· Ù·ÈÓ›· ·fi ÙËÓ TÒÓÈ· MÈÛÈ·Ï‹ MÂÙ¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ η٤ÁÚ·„Â Ë ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Ù˘ Ì ٛÙÏÔ «Dead End», Ë TÒÓÈ· MÈÛÈ·Ï‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ٷ Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ Ó¤·˜, Ì ٛÙÏÔ «TÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜»

M

ÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÎÏ‹ÛË, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·Ú¿˙ÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘˙ÈÓÔÌ¿¯·ÈÚÔ Î·È Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ Ù˘ Ù· ¿ÓÙ·».

A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙËÓ Ó¤· Ù·ÈÓ›· Ù˘ TÒÓÈ·˜ MÈÛÈ·Ï‹, Ù˘ Ó·ڋ˜ K‡ÚÈ·˜ ÛÎËÓÔı¤Ùȉ·˜ Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ‹ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ó· Ì·˙‡ÂÈ ‚Ú·‚›·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ AÚÁ˘Úfi ¢ÈfiÓ˘ÛÔ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï T·ÈÓÈÒÓ MÈÎÚÔ‡ M‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·, Ë TÒÓÈ· MÈÛÈ·Ï‹ ¤ıÈÍ ÙÔ Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ·Ï‹ ÈÛÙÔÚ›·, Ì ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ·, ÏÈÙ‹ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ̤۷. ™ÙË Ó¤· Ù˘ Ù·ÈÓ›·, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ηÈ, ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË ·fi ÙȘ ÛΤ„ÂȘ, ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÌfiÓË Ù˘ ·ÔÛ΢‹ Â›Ó·È ¤Ó·... ÎÔ˘˙ÈÓÔÌ¿¯·ÈÚÔ. MÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÔχˆÚÔ Ù·Í›‰È, ÛÙ·ı̇ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ... Ÿˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·, Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÌÈ·˜ ·ÏËıÈÓ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.

«MÈ· Ê›ÏË ÌÔ‡ › ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÊϤÁÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÁÎfiÛÌÈ·. A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¤ÌÓÂ˘Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ”TÔ Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜‘», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë TÒÓÈ· MÈÛÈ·Ï‹ ÛÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌ›ˆÌ·. «H ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Á˘Ó·›Î·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·Ó¿ÁÎË Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ Û ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Î·È Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŒÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì·˙› Ù˘ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù˘ ‰›ÓÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂ Ì˘ÛÙÈÎÔ¿ıÂÈ·, Êfi‚Ô Î·È ·ÁˆÓ›·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ, ·˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ÂÈı˘Ì›· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·„ËÊ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ú¿Í˘ Ù˘.

«

AÊ‹ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ›Ûˆ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔÓ «ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜», ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi. ŸÏ· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜...».

HıÔÔÈÔ› Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‰Ô‡Ï„·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜: «E›Ì·È Ôχ Ù˘¯ÂÚ‹ Ô˘ ›¯· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙfiÛˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ [Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ], ·ÊÔ‡ Ë Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ.

OÊ›ψ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·Èӛ˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi [·Ó fi¯È Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ]. A˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Û˘, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ Ù˘ ÛÙ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› Î·È ‰Ô‡Ï„·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ [Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘] ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·Ï‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ¤Ó· NO BUDGET FILM. O ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 42 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ».

H Ù·ÈÓ›· Ù˘ TÒÓÈ·˜ MÈÛÈ·Ï‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·-·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

TÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ ÎÚ·Ù¿ Ë AÏÂÍ›· X·Ú·Ï·Ì›‰Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ °È¿ÓÓ˘ KfiÎÎÈÓÔ˜, AÓÙÚ¤·˜ TÛ¤ÏÂÔ˜, ºÔ›‚Ô˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¢‹Ì·˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, M·Ú›ÓÔ˜ K·ÚÙ›Î΢, P¿ÓÈ· •ÈÓ·Ú‹, ÕÚÈ· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ºÔ›‚Ë B·ÁÈ·ÓÔ‡, AÓÙÚ¤·˜ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜. TÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë TÒÓÈ· MÈÛÈ·Ï‹. ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È Ô ÕÓÙ˘ ¶·ÚÙ˙›Ï˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ P·¯Ì·ÙÔ‡ÏÈÓ, ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤ÁÚ·„Â Ë AÏÂÍ›· B·ÛÈÏ›Ԣ.

*

H Ù·ÈÓ›· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÁÔÚ¿˜ Short Film Corner ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ K·ÓÓÒÓ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ‰‡Ô ΢ÚȷΤ˜ Ù·Èӛ˜: The Immortalizer ÙÔ˘ M¿ÚÈÔ˘ ¶ÈÂÚ›‰Ë Î·È 50 TÚfiÔÈ N· ¶Âı¿ÓÂȘ Ù˘ NÙ¿ÈÓ· ¶··‰¿ÎË

∂π∫∞™Δπ∫∞ EK¢H§ø™EI™ ™THN KY¶PO

°È· ÙÔÓ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ

M

EÏ °ÎÚ¤ÎÔ, ¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ AÓ‰Úfi˜ [A˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·], Ï¿‰È Û η̂¿, 1590-1600, 52,7x46,7 ÂÎ. BÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ MËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ ÛÙË N¤· YfiÚÎË, H¶A.

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

 ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÂÙÚ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ KÚËÙÈÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ˘ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘ ˆ˜ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ TÔϤ‰Ô, fiÔ˘ ¤˙ËÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

EΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, KÚ‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. “£· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ë K‡ÚÔ˜, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ˘ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο Ë M·Ú›· ¶·Ê›ÙË, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ.

OÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË §Â‚¤ÓÙÂÈÔ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË, ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ, Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô Thalassa Ù˘ AÁ›·˜ N¿·˜. H ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ AÁ›· N¿· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ TÚ›ÙË 6 M·˝Ô˘ Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ̤ÚË: Ô Robin Cormack, Â›ÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ T¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Cambridge Ù˘ AÁÁÏ›·˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “TÔ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ”. O ηıËÁËÙ‹˜ KfiÚÌ·Î ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈηÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË ‹Ù·Ó ·ÏÏËϤӉÂÙË Î·È Ì ¿ÏÏ· ›-

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

‰Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, fiˆ˜ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ™ÂʤÚË [¢ÔÎÈ̤˜, A’, ÛÂÏ. 299] “... Ë KÚËÙÈ΋ AÓ·Á¤ÓÓËÛË ¤‰ˆÛ ‰‡Ô ηÚÔ‡˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÔ˘˜ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÓËÛ›. MÈ· ¤ÓÙÔÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÙÔÓ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ. K·È ÙÔÓ EÚˆÙfiÎÚÈÙÔ Ì ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚˜ ÊÚ¿ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ٤ÙÔÈ· ·ÎÚ›‚ÂÈ·”.

TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ BÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˘ KÔÚÓ¿ÚÔ˘ [1553-1614] “EÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜”, ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÎÈ ÂÎÙÂÏÂṲ̂ӷ ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ M¿ÓÔ˘ X·Ù˙ȉ¿ÎÈ ·fi ÙÔÓ KÚËÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ ÙˆÓ AÓˆÁ›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ì·Ú·Á‰‹ “EÏ °ÎÚ¤ÎÔ” [2007]. ™ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÌfiÓÔ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ KfiÚÌ·Î, ÛÙË §Â‚¤ÓÙÂÈÔ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÛÙȘ 7 M·˝Ô˘. + EΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 400 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô AÁ›·˜ N¿·˜ Thalassa ÛÙȘ 6 M·˝Ô˘, ÛÙȘ 19:30. H ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

H ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ §Â‚¤ÓÙÂÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 M·˝Ô˘ ÛÙȘ 19:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22668838.

5/37 Δ∞π¡π∞ °Ú¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘

La Grande Bellezza

MÂϤÙË ÛÙÔÓ Ë‰ÔÓÈÛÌfi ÕÚȘ Î·È ÓÙ›ÛÎÔ, ÌÔÓ·¯¤˜ Î·È ÌfiÙÔÍ, ·Á¿Ë Î·È ·ÒÏÂÈ·. H PÒÌË Ô˘ ˙ÂÈ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ò˜ ÙÔ ¯¿Ú·Ì·, Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÁÔËÙ¢ÙÈο ÔÚÙÚ¤Ù· Ù˘

T

· ¿ÚÙÈ Â›Ó·È ·ÙÂÏ›ˆÙ·, ÔÈ ‚fiÏÙ˜ ·Ó¤ÌÔÚʘ, Ë PÒÌË ·ÓÙÔÙÈÓ‹. TËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ï·ÌÂÚ‹ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ÎÔÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÂÎΈʷÓÙÈ΋ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “La Grande Bellezza” ÙÔ˘ Paolo Sorrentino, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·. MfiÏȘ ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ŸÛηÚ, ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ PÒÌ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ¤‚·Ï ÌÚÔ˜ ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ PÒÌ˘, fiÔ˘ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÙÔ˘ Ï·ÌÂÚÔ‡ Î·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ‡ Jep Gambardella, Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ PÒÌË. H ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÚÔÌÂÚ¿ ÎÔÌ„Ô‡ Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. H ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ [fiÛÔ Î·È Ù˘ fiÏ˘].

O Jep Gambardella Â›Ó·È Ô ÍÂÓ·Áfi˜ Ì·˜ Û ÌÈ· PÒÌË Ô˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘: ¿ÚÙÈ, ‰Â›Ó·, ‚fiÏÙ˜, ¿ÚÙÈ, ‰Â›Ó·, ‚fiÏÙ˜, ¿ÚÙÈ, ¿ÚÙÈ... M·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ¿ÚÙÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍËÎÔÛÙ¿ ¤ÌÙ· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ› ÙÔ˘ ͤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜ ηχÙÂÚ· ·fi ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓÔ˘˜. TÔ ¿ÚÙÈ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ì·˜ -ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ- ‚¿˙ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ë Ù·ÈÓ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. MÈ· ‰›ÓË ·fi ÂÈÎfiÓ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ô Sorrentino ÎÙ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ PÒÌ˘: ¿ÚȘ Î·È ÓÙ›ÛÎÔ, ÌÔÓ·¯¤˜ Î·È ÌfiÙÔÍ, ·Á¿Ë Î·È ·ÒÏÂÈ·, ÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi. ™ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù·ÈÓÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ Dolce Vita [1960] ÙÔ˘ Fellini ‹ ÙÔ “PÒ-

ÌË, AÓÔÈÎÙ‹ ¶fiÏË” [1945] ÙÔ˘ Roberto Rossellini, Ô Sorrentino Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ PÒÌ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ë Ù¤¯ÓË ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ. E›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ÌÂϤÙË ÛÙÔÓ Ë‰ÔÓÈÛÌfi, ÌÈ· ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÁÔËÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË. “E›Ó·È fiÌÔÚÊ· Ù· ÙÚÂÓ¿ÎÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙ· ¿ÚÙÈ Ì·˜. E›Ó·È Ù· ÈÔ ˆÚ·›· fiÏ˘ Ù˘ PÒÌ˘. E›Ó·È Ù· ÈÔ ˆÚ·›· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿Ó Ô˘ıÂÓ¿”, ϤÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË ÙÔÓ ¯ÔÚfi Û ¤Ó· ·fi Ù· ¿ÚÙÈ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘ Ô Gambardella. TÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ÙÔ˘ Û¯fiÏÈÔ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÙÂÏÈο ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÙˆÓ.

O Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ -”H T¤ÏÂÈ· OÌÔÚÊÈ¿”- Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔ˜ Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·: ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙËÓ ›‰È·, ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο, Ù· ÚfiÛˆ·, ÔÈ ÙfiÔÈ, Ë ÏÔ΋, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜, ÔÈ Ú˘ıÌÔ›, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÔÈ ·‡ÛÂȘ ˘Ê·›ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ‚ÈÚÙÔ˘fi˙ÈÎÔ ›ÏÈÁÁÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜.

H Ù·ÈÓ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ¿Ù˘˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Sorrentino, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Ô ¯·Ì·ÈϤˆÓ Toni Servillo. H “ÙÚÈÏÔÁ›·” ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÎÔÈÓ‹ ıÂÌ·ÙÈ΋, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ›· ÔÚÙÚ¤Ù· ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ: ÛÙÔ “The Consequences of Love” [Le conseguenze dell’amore] ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Û ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÍ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙË Ì·Ê›·, ÂÓÒ ÛÙÔ “Il Divo” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓË ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ IÙ·ÏÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Giulio Andreotti. TÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ÌÏ·˙¤ PˆÌ·›Ô˘ ÌÔÓ ‚È‚¤Ú, ÛÙÔ La Grande Bellezza ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·˘Ùfi.

Jep-attitude H Â›‰Ú·ÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Jep, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Servillo ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙË ˙ˆ‹, ÍÂ¤Ú·Û ٷ fiÚÈ· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÈÓÂÊ›Ï. T· ÌÔ˘Ê¿Ó Û ¯ÚÒÌ·Ù· ·ÁˆÙÔ‡, ÔÈ ÙÔÏÌËÚÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› -¿ÓÙ· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÎÔÌ„fiÙËÙ·˜, Ù· ÏÂ˘Î¿ ÏÈÓ¿ ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, ÙÔ ¶·Ó·Ì¿ η¤ÏÔ ÊÔÚÂ̤ÓÔ „ËÏ¿, Ù· ‰›¯ÚˆÌ· ·Ô‡ÙÛÈ·... H Ê˘ÛÈ΋ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÎÔÌ„fiÙËÙ· ÙÔ˘ Jep ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ ÓÙ˘Û›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û¯ÔÏ‹ ÛÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ. K·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Esquire” ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ La Grande Bellezza ˆ˜ ÙËÓ “ÈÔ ÎÔÌ„‹ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2013”. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘, Ù· Ú¿Û· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¿: ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏÂÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘: ÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ΢ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÔÌ„‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ‰·Ó‰‹˜ Î·È ¿ÚÙÈ ¿ÓÈÌ·Ï: ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Jep ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÚÙÈ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û¯ÔÏ‹: ÔÈ ¶·ÚÈ˙È¿ÓÔÈ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó “Jep-attitude”!

N· ÙË ‰ˆ; XˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ı· ¿ÍÈ˙ ÌÈ· ÈÔ Â›ÛËÌË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ‹ ¤Ó·˜ ıÂÚÈÓfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚÂ Î·È Ô˘ ¤ÛÙËÛ ʤÙÔ˜ ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

EÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ŸÛÎ·Ú •ÂÓfiÁψÛÛ˘ T·ÈÓ›·˜, Ë Ù·ÈÓ›· ‰È·ÎÚ›ıËΠ̠¤Ó· BAFTA, ÌÈ· XÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· Î·È ÌÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ XÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη ÙÔ˘ 2013. +∏ Ù·ÈÓ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È Í·Ó¿ ·‡ÚÈÔ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 21:00.

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/38 £∂ª∞ ∂È̤ÏÂÈ· ∂ϤÓË ¶··‰Ôfi˘ÏÔ˘

™TO ºø™ TA «¶AIXNI¢IA» TOY ME THN TEXNO§O°IA

KÈ fï˜, Â›Ó·È °Ô˘fiÚ¯ÔÏ MÈ· ÔÌ¿‰· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È Ë Ï¤Û¯Ë HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ YÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ Carnegie Mellon Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ 28 ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏÔÁÈÛÌÈο ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ 1980 Ô˘ Ô °Ô˘fiÚ¯ÔÏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· „ËÊȷο ¤ÚÁ·

ŒÚÁ· fiˆ˜ Ë AÊÚÔ‰›ÙË ¤ÁÈÓ·Ó Ì ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ GraphiCraft; T· ÙÚ›· fiÌÔÈ· Ì¿ÙÈ· ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ı¤Ì· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË clip art.

™

Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, Ô ÕÓÙÈ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ [Andy Warhol] ¤Î·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi „ËÊȷο ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Û ¤Ó· Amiga 1000, ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Commodore International. O ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘ÌÂÛÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Â›¯Â οÓÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· „ËÊȷο ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ.

K¿ÔȘ ‰ÂηÂٛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë.

KÚ˘Ì̤ÓÔ˜ Û ‰Âο‰Â˜ ÌË ÂÈÛËÌ·Ṳ̂Ó˜ ‰ÈÛΤÙ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ıËÛ·˘Úfi˜ Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰Â ÔÙ¤ ηÓ›˜ Î·È Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÊıÂÈÚfiÙ·Ó. MÈ· ÔÏ˘ÂÙ‹˜, Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂٷ͇ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È Ù˘ Ϥۯ˘ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ YÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ Carnegie Mellon ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ 28 ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏÔÁÈÛÌÈο ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ 1980 Ô˘ Ô °Ô˘fiÚ¯ÔÏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· „ËÊȷο ¤ÚÁ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Cory Arcangel. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·fi ÙË N¤· YfiÚÎË, Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ, ›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ‚ÈÓÙÂÔÎÏ› ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ¤Ó· „ËÊÈ·Îfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ Debbie Harry ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Amiga.

TÔÓ ¤Î·Ó ӷ ÛÎÂÊÙ›: ·Ó Ô °Ô˘fiÚ¯ÔÏ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·, ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤Î·Ó ÎÈ ¿ÏÏ·; ŒÙÛÈ, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ÕÓÙÈ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ [Andy Warhol Museum] ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ ¶ÂÓÛ˘Ï‚·Ó›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ. “◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌfiÓÔ ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ·”, ı˘Ì¿Ù·È. “PˆÙ‹Û·Ì ·Ó

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

H „ËÊȷ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ›Ó·Î· ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ Ì ÎÔÓۤڂ˜ Campbell’s ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÁÚ·ÌÌ‹˜.

›¯Â Ô ÕÓÙÈ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ ‰ÈÛΤÙ˜ ‹ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜” [E›¯Â]. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘fiÚ¯ÔÏ Â›¯Â ÛˆÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È Û¯Â‰fiÓ 40 ‰ÈÛΤÙ˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËı›. “K·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ›¯·Ó”, ϤÂÈ Ô Arcangel. “◊Ù·Ó ¤Ó· Ï‹Ú˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÙÈ ÂÚÈ›¯·Ó”.

æËÊȷ΋ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Y‹Ú¯·Ó ÏfiÁÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. EÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¿ÏˆÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ‰›ÛΈÓ, Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ıÂÙ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. H ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ï¿„ÂÈ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÛÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹.

O Arcangel ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Golan Levin, ηıËÁËÙ‹ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Carnegie Mellon Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Frank-Ratchye Studio ÁÈ· ÙË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ŒÚ¢ӷ. O Levin ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔÓ Arcangel ÛÙË Ï¤Û¯Ë H.Y. ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ù˘¯Â Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ “Retrocomputing” [Ë ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ·ÏÈÒÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ˆ˜ ¯fiÌÈ] Î·È ÛÙ· Amigas ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. “ŒÚÂ ӷ ‚‚·Èˆıԇ̠fiÙÈ fiÏÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ” ϤÂÈ Ô Michael Dille, ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ. H ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ó· ‚¿ÏÂȘ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ Û ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi Î·È Ó· ‰ÂȘ ÙÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›. “¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ηıfiÏÔ˘ ¤ÙÛÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·” ϤÂÈ Ô Levin.

“XÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· KyroFlux, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Ϥۯ˘ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú¯Âȷ΋ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰›ÛΈӔ. BÚ‹Î·Ó ÔÓfiÌ·Ù· ·Ú¯Â›ˆÓ fiˆ˜ ‘campbells.pic’ Î·È ‘marilyn1.pic’, ¤Ó· ۷ʤ˜ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ Î¿ÙÈ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜. TÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÌÔÚÊ‹ ·Ú¯Â›Ô˘. •fi‰Â„·Ó Ì‹Ó˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì˯·ÓÈ΋ ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi GraphiCraft ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ·Ú¯Â›·. “◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Û·Ó Î˘Ó‹ÁÈ ıËÛ·˘ÚÔ‡”, ϤÂÈ Ô Arcangel. ÕÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ. BÚ¤ıËÎ·Ó ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Û ÔÏÏ¿ „ËÊȷο ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ. ŒÚÁ· fiˆ˜ Ë AÊÚÔ‰›ÙË ¤ÁÈÓ·Ó Ì ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ GraphiCraft; T· ÙÚ›· fiÌÔÈ· Ì¿ÙÈ· ‹Ù·Ó ·Ï¿ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË clip art. K·È Ë „ËÊȷ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ›Ó·Î· ÙÔ˘ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ Ì ÎÔÓۤڂ˜ Campbell’s ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÁÚ·ÌÌ‹˜. XˆÚ›˜ η̛· ‰ÈfiÚıˆÛË, Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ·Û‡ÏÏËÙ· ÌÈÎÚ¿ -ÂÚ›Ô˘ 300 x 200 pixels- ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ Debby Harry [‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ [www.parathyro.com], Ô °Ô˘fiÚ¯ÔÏ Î¿ÓÂÈ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô “flood fill” ÁÈ· Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÂÈ Ù· Í·Óı¿ Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ Harry Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË ÙÔ˘ ΛÙÚÈÓÔ˘. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηÓ›˜ fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· „ËÊȷο ÂÚÁ·Ï›· Ù¤¯Ó˘. EÍ¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Ó· ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ °Ô˘fiÚ¯ÔÏ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· οıÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ “‰Â›Ù ·˘Ùfi!” ηıÒ˜ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ copypaste Ì ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ M¤ÚÈÏÈÓ MÔÓÚfiÂ. ™‹ÌÂÚ·, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÎÔÈÓfiÙÔ˜, ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘80 Ô °Ô˘fiÚ¯ÔÏ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó·˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó Ò˜ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤¯Ó˘. “E›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÚÒÈÌÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù¤¯Ó˘”, ϤÂÈ Ô Dille. “ÿÛˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ”.

7/51

hot shot

∂È̤ÏÂÈ· ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ EÓÒ ÎÔÈÌfiÌÔ˘Ó ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, ͇ÓËÛ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. MÔ˘ ›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÎÔÈÌËıÒ... ŒÙÛÈ, ÛËÎÒıËη ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÙȘ 4 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÂΛ, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜, ÚÈÓ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ. TÔ ··Ïfi ʈ˜ Ô˘ ʈٛ˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ¿ ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È. Œ‚Á·Ï· ·ÚÎÂÙ¤˜ ˆÚ·›Â˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË Â›Ó·È Î·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ Ù˘. TËÓ ÔÓfiÌ·Û· “Island Dialogue” ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÚfiÓËÛÔ˘ Ì ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘, Î·È ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

CV HÌ. Á¤ÓÓËÛ˘: 22/10/1981 ™Ô˘‰¤˜: M˯·ÓÈÎfi˜ HY Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ EÈÚÚÔ¤˜: Ansel Adams, Josef Sudek, Salvador Dali, Leonardo Da Vinci, Man Ray, Eugene Atget, Robert Doisneau, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi National Geographic Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ.

High: H ÚÒÙË ÌÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜!

Low: H ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˙ԇ̠Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÎÔÏÏ¿ ·fi ηΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ...

Tip: BÁ¿˙ÂÙ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û RAW, Â›Ó·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ÊÈÏÌ Î·È Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙÔ post-processing.

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/52 ¶§π¡£√π ∫∂ƒ∞ª√π ∞Δ∞∫Δø™ ∂ƒƒπªª∂¡∞ °Ú¿ÊÂÈ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜ ∏ıÔÔÈfi˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘

H ·Ú¯¤ÁÔÓË ÎÔ‡ÎÏ· ÛÙÔ KÈÏΛ˜ MÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÏȤ˜ Î·È ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ÂΛÓË ÙÔ˘ KÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘, ‚·ÛÈχÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ fiÏË ÙÔ˘ KÈÏΛ˜, ¿Óˆ „ËÏ¿ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜

*

¢Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ Ù· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ KÈÏΛ˜, ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‡ fiÔ˘ Á˘ Â›Ó·È fiÏ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÚÔÎÔ‹˜

T

Ô 1999, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ XÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ÕÓÓ·˜ ™›ÁÎÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ·ÓÙƠ̷̂˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ Ù˘ Û ¤Ó· ‚·ÏηÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÚÔÒıËÛ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù¤¯Ó˘. H Ù¤¯ÓË Ù˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. E›‰Ô˜ Ù¤¯Ó˘ ·˘ıfiÚÌËÙÔ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Û·Ó ·È‰›, ÂÓۈ̿وÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù¯ÓÔÙÚÔ›Â˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Â˜ Ù¤¯Ó˜ Ò˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. OÈ ÚfiÏÔÈ-¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ì ٷ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ‹ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ·Á·‹ıËÎ·Ó Ôχ, Î·È Ì ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÈÚˆÓ›·, ÙÔÓ Û·ÚηÛÌfi, ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¿ÓÙ· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜. AʤÓÙ˜, ‚·ÛÈÏ›˜, ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤‚Á·ÈÓ·Ó ¿ÓÙ· Ï·‚ˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÎÔ‡ÎÏ·. º˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÔ˘Ó. §¤Ó ˆ˜ Ë ÂÊ˂›· Â›Ó·È Ë ËÏÈΛ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ú¯·È· Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘. MÔÚ› ·˘Ù‹ Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Û fi,ÙÈ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó. H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÎÔ‡ÎÏ· Â›Ó·È Ô ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. AÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ‡ÎÏ· ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó „‹ÁÌ·Ù· ¤ÛÙˆ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË Ì·ÙÈ¿, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ Î·È Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ, “·Ú¿ÏÏËÏÔ” Î·È ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ™ÙËÓ ¿Ó˘‰ÚË ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Î·È Í¯·Ṳ̂ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ KÈÏΛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÔÏfiÎÏËÚË. TÔ ı¤·ÙÚÔ ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

ηڷÁÎÈfi˙˘ -ÓÂfiÙÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù·Èfi˜- Î·È Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË, ÙÔÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ·Ú¯¤ÁÔÓ˜ ηٷ‚ÔϤ˜. ™Â ¤Ó· ·Úı¤ÓÔ ÙÔ›Ô, ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô KÈÏÎÈÛÈÒÙ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ KÒÛÙ·˜ §·¯¿˜, Û “ηٷÏË„›Â˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢ÁÂÓÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜”.

TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ 2002 Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ XÔ˘¿Ó¯Ô KÔڿϘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. AÓ·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ KÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ - UNIMA EÏÏ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Í¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi, ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi, ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi, ÙÔ BÚÂÙ·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ KÔÚ¤·˜, ÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ Î·È È·ˆÓÈ΋ ÚÂۂ›·. AÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï KÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÓÙƠ̷̂˜ §·ÙÛÈÒÓ K‡ÚÔ˘! ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï KÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¶·ÓÙƠ̷̂˜ KÈÏΛ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÎÔ˘ÎÏÔ·›ÎÙ˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. AÎfiÌ·, ÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙƠ̷̂˜.

TÔ 2010 ηٷʤÚÓÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. AÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘. TÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ KÈÏΛ˜. AÎÈÓËÛ›·, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÔÙÂÏÌ¿ÙˆÛË fiˆ˜ ·ÓÙÔ‡. M χË ÌÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ˆ˜ Î·È ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï §·ÙÛÈÒÓ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘...

EΛÓÔÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ‚·ÛÈÏ›˜ Ô˘ ηٷ‰›ˆÎ·Ó οÔÙ ÙȘ ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜ ÎÔ‡ÎϘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÎÚÈÙÈ΋, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô E‰Ô˘¿Ú‰Ô NÙÈ M¿Ô˘ÚÔ ·fi ÙË BÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ÛÙÔ Ì‹Ó˘-

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· H̤ڷ KÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ 2014: “™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· οıÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ıÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì ÂÚ›Ù¯ӷ ÛηÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÎÈ¿, ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓÒ˜ ÔÚ·ÙÔ›. K·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÎÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÔηχÙÔ˘Ó ‹ Û˘ÁηχÙÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. A˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ηٷÛ··ÛÌ· Ì ¯›ÏÈ· ÚfiÛˆ·, Â›Ó·È Ô ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ·Ó‹ıÈÎÔ˜ Î·È ·¿ÓıÚˆÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÛ¿ÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜. KÔ˘ÎÏÔ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ·Ó·ÏÁËÛ›·, ÛÙËÓ ·ÓÈÛfiÙËÙ·, ÙËÓ ·‰ÈΛ·. XÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÔÈÎÈÏ›· Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÔÙÚÔÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ ÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· -ÙËÓ ÎÔ‡ÎÏ·- ÚÔÈΛ˙ÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÊÏÔÁÂÚfi ÏfiÁÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈοÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÛÙÈÁÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ ÓˆıÚÔ› Î·È ·ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ, ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎfiÛÌÔ”.

K·È ›Ûˆ ÛÙÔ KÈÏΛ˜, Ô ÂÎ ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï X. ™›ÁÎÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ÕÚ·Á ٷ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi; ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›ӷÈ. MÈ·˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂȉfiÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ› ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ÊıËÓÔ‡ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. °È·Ù› Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Á‡̷ٷ Û ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ì ı¤· ÙËÓ AÎÚÔfiÏË Ù˘ Aı‹Ó·˜ ‰ÂÓ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ··Í›ˆÛË ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi”. TÔ ›ÛÌ· Î·È Ë ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. K·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ Ù· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ KÈÏΛ˜, ÙˆÓ §·ÙÛÈÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‡ fiÔ˘ Á˘ Â›Ó·È fiÏ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÚÔÎÔ‹˜.

9/53 μπμ§π√

ΔÔ μπμ§π√ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô RIVERGATE

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞›ÁÏË ΔÔ‡Ì· - aegli@cytanet.com.cy

O º‡Ï·Î·˜ ÛÙË ™›Î·ÏË TÔ K·Ô‡ÙÈ TÔ ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ Í·Ó¿ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‚·ÚÂıԇ̠ӷ ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ: ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Û ÛËÌÂ›Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡. ¶fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡: Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ·Á¿Ë Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÌÂϤÛÙ·ÙÔ Ï‡Έ̷ ÁÈ· “TÔ K·Ô‡ÙÈ”, ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ Â·Ú¯›·˜ MfiÚÊÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô K·ÏÔ‡ XˆÚÈÔ‡ K·Ô‡ÙÈ, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ AÓÙÒÓË Z·Ì¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË 406 ÛÂÏ›‰ˆÓ, ·ÊÈÂڈ̤ÓË “ÛÙȘ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ K·Ô‡ÙÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÊÚ·Á›‰·, ÙÔÓ Ìfi¯ıÔ Î·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÌ¿˜”, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. XˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ÎÂÊ¿Ï·È·, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÁˆÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ·È‰Â›·, Ù· ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘, ÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›·, ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

TÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi ÎÚ·Ù¿ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ̤۷ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘: ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ÊËÌÈṲ̂ÓÔÈ TÂÚÏÈÎο‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ K·Ô‡ÙÈ.

“H Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ¤Ú¢ӷ˜, Î·È ÁÚ¿ÊÙËΠÁÈ· ¯¿ÚË fiÛˆÓ ÙË ıˆÚÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘Ìϋڈ̷ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ K·Ô‡ÙÈ, ÂȉÈο ÙÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ AÓÙÒÓ˘ Z·Ì¿˜. “OÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ K·Ô‡ÙÈ [...]. ¢ÂÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÈÛÙÔÚ›· ·ÏÏ¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ Û ÈÛÙÔÚÈο ÚfiÛˆ·, ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Û ÙÔÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‹ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. E›Ó·È ÌÈ·, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ·Ê‹ÁËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ K·Ô˘ÙÈÔ‡, οÔÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ K·Ô˘ÙȈÙÒÓ Â›Ù ηϿ ›Ù ηο”.

TÔÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÙfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜, ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ë AÓÙÈÁfiÓË M·ÎÚ›‰Ô˘, Ô AÓ‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô AÓÙÒÓ˘ Z·Ì¿˜, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ KÔ˘ÙÛÈÔÊ‹˜, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ TÂÚÏÈÎο˜, Ë ¢¤ÛÔÈÓ· Iˆ¿ÓÓÔ˘ - B·ÛÈÏ›Ԣ, Ë ¢¤Ûˆ ™. M·ÚΛ‰Ô˘ - ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë EÏÈÛ¿‚ÂÙ °È·ÓÓ·ÎÔ‡, Ô I¿Îˆ‚Ô˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô KÒÛÙ·˜ Mȯ·ËÏ›‰Ë˜, Ô Mȯ¿Ï˘ TÙÂÚÏÈÎο˜, Ë N›ÎË X·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË, Ô NÈÎfiÏ·˜ M. E˘ı˘Ì›Ô˘ - ™¯›˙·˜, Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· H. K·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ - E˘ı˘Ì›Ô˘, Ô X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ TÙÂÚÏÈÎο˜, Ô XÚ›ÛÙÔ˜ M·ÓÙ›‰Ë˜ Î·È Ô XÚ›ÛÙÔ˜ M·ÚΛ‰Ë˜. + °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÙËÏ. 99482257.

E

̤ӷ Ô Î·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË, fi¯È fiÙÈ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÌ·È, ·ÏÏ¿ ÓÈÒıˆ Í·ÊÓÈο ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÓÈÒÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË Ë‰ÔÓ‹ [·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, Ï·¯Ù¿Ú·, ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Ù·‡ÙÈÛË] Ô˘ ¤ÓȈ۷ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ “º‡Ï·Î· ÛÙË ™›Î·ÏË”, ÔfiÙÂ... Ó·È, ı· ÙÔ ˆ ¢ı¤ˆ˜: ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‹ÌÔ˘Ó Û˘ÁÁڷʤ·˜ [!] Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó Ó· ›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. £· ‹ÌÔ˘Ó Ô ÈÔ Â˘Ù˘¯‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤ÁÚ·Ê· Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ... E˘Û‚›˜ fiıÔÈ! §˘¿Ì·È ÌfiÓÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÂÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÛ· ÒÛÙ “O º‡Ï·Î·˜ ÛÙË ™›Î·ÏË” Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Ù· 63 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘: ÊÚ¤ÛÎÔ Û ÓÔ‹Ì·Ù·, ÌÈÏ¿ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÂÚÈÛÒ˙ÂÈ Û¿ÓȘ Î·È ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ·Ê·ÓÈÛÌfi ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ ÂÓfi˜ οÏÈÎÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ó·Ù¤ÌÓÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌÈÏ¿ Ì·˙› ÛÔ˘ Î·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÂÛ¤Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È. ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ¤ÊË‚Ô Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ̤۷ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. §¤Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÊ˂›·˜, ÂÓÒ ·Ó‹ÎÂÈ Â›Û˘ ÛÙ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡, ηٿÊÂÚ ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÌÈ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó‡̷, ÂÓÒ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, Holden Caulfield, Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙË ‚›·ÈË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. H ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, T˙¤ÓË M·ÛÙÔÚ¿ÎË, ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘: “O º‡Ï·Î·˜ ÛÙË ™›Î·ÏË” [fiˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ô Ù›ÙÏÔ˜] Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÁÂÓȤ˜ ·È‰ÈÒÓ ÎÈ ·ÎfiÌ· ÙȘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·fi ÙÔ 1951 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ Ô ‹Úˆ¿˜ ÙÔ˘, Ô XfiÏÓÙÂÓ KfiÏÊÈÏÓÙ, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÔÙ¤.

AÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÎÈ ÂÌ¿˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·‚¿Û·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÓfiËÛ ÛÙ· 30 ÙÔ˘, Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÔÙ¤”. O ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÁÚ¿ÊÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·... Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· ÎÈ fiÏ· ¤ÓÙ ‚È‚Ï›· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Â Û ÂÚÈÔ‰Èο. E¤ÙÚ„ ӷ ÂΉÔıÔ‡Ó fiÛ·, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Ë ‰È·‚fiËÙË Ì˘ÛÙÈÎÔ¿ıÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Û Ì ̷ӛ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ŸÙ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ -¤ÛÙˆ Ï·Á›ˆ˜- Ù˘¯¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηÈ

ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·ÔÙÚ·‚˯Ù› ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛȈ‹: “TÔ Ó· ÂΉ›‰ˆ ‚È‚Ï›· Â›Ó·È ÌÈ· ÙÚÔÌÂÚ‹ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ˙ˆ‹˜. MÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Áڿʈ. TÔ Ï·ÙÚ‡ˆ. °Ú¿Êˆ, fï˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË”, ›¯Â ÂÈ. ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô, ¤Ó· ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜, Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ÂÊ˂›·˜, Ô˘ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÂÚÈÛÒ˙ÂÈ ÙȘ Û¿ÓȘ Î·È ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ·Ê·ÓÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi ÂÓfi˜ οÏÈÎÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È “O º‡Ï·Î·˜ ÛÙË ™›Î·ÏË”.

O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ, XfiÏÓÙÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÊ˂›·˜ ÙÔ˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú›۷ÎÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ outsiders. E›Ó·È Ô Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÓÙÈ‹Úˆ·˜, Ô˘ ·Ô‰Ú¿ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘, ¤Ó· ›‰Ô˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ X·Î ºÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿˘ Î·È ·¤¯ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÈÛı‹Ì·Ù· ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈ·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·ıˆfiÙËÙ·, ··Ú¿ÌÈÏÏË ·ÁÓfiÙËÙ·, Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÊÔÏÈÛÙÈ΋ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ XfiÏÓÙÂÓ, ÌÈ· Â›‰ÔÛË ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË ÊÚÂÛο‰· Ù˘, Ì ÙȘ Â·Ó·Ï‹„ÂȘ, Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Î·È ÙËÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓË “Ì·ÁÎÈ¿” Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ŒÓ·˜ ¤ÊË‚Ô˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Ô Â·˘Ùfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· Ù· ‰˘ÙÈο.

O “º‡Ï·Î·˜” ‰È·ÚÎÒ˜ ¿ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÏÔ΋ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÙËÓ “·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ” - fiˆ˜ Ô ‹Úˆ¿˜ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ʇÁÂÈ ÁÈ· Ù· ‰˘ÙÈο Î·È “Û˘Ó¯Ҙ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË N¤· YfiÚÎË. ™ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ: ÙÔÓ Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ̤۷ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·„‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ›ÎÚ· Ù˘ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜, ·ÂÏ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ ÊˆÓ·¯Ù¿, ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ˙‹ÙËÌ·, ¤¯ÂÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ë ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘ Î·È Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ŒÍ˘Ó· Ô ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ ÙÔÔıÂÙ› ÙÔÓ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÔ΋˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ̤ÓÂÈ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙË, Ì ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÙËΠ‹ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Ô˘ ¤¯·Û ÛÙËÓ ÔÚ›·. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙ·ı› ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ: ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿ÂÈ Û fi,ÙÈ ÈÔ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì¤Û· Ì·˜. ™ËÌ.: “O º‡Ï·Î·˜ ÛÙË ™›Î·ÏË”, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÛÙ· ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·È Û Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜... ÿÛˆ˜ ı· ¤ÚÂ ÔÈ Â‰Ò ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· Í·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›· ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Ó· ÌËÓ ıˆÚÂ›Ù·È “·ÁÁ·Ú›·” ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜;

T˙. NÙ. ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ EΉfiÛÂȘ °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÂÏ. 255

∂‚‰ÔÌ¿‰· 14/04-20/04

Ù· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· EÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ· 1. æ›ı˘ÚÔÈ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜, E˘·ÁÁÂÏ›· E˘ÛÙ·ı›Ô˘ (EΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË) 2. AÓÙ›ÛÙÚÔÊË ‰È·‰ÚÔÌ‹, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÏ˘Ú¿Î˘ (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 3. ŸÙÈ ·Á·Ò Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÛÔ˘, °È¿ÓÓ˘ K·ÏÔ‡˙Ô˜ (EΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜) 4. H ·Ó·¯ÒÚËÛË, N›ÎÔ˜ £¤ÌÂÏ˘ (EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ) 5. TfiÙ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÔÈ ıÂÔ›, ÕÓÓ· °·Ï·ÓÔ‡ (EΉfiÛÂȘ ¢ÈfiÙÚ·)

•¤ÓË §ÔÁÔÙ¯ӛ· 1. M·ÙˆÌ¤ÓË Ì·ÚÁ·Ú›Ù·, Kristina Ohlsson (EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ) 2. AÊÔÛ›ˆÛË, Veronica Roth (EΉfiÛÂȘ ¶Ï·Ù‡Ô˘˜)

ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ perizitito.com 3. AfiÎÏÈÛË, Veronica Roth (EΉfiÛÂȘ ¶Ï·Ù‡Ô˘˜) 4. XˆÚ›˜ ÂÏ›‰·, Coleen Hoover (EΉfiÛÂȘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) 5. H ÁÔÚÁfiÓ·, Camilla Lackberg (EΉfiÛÂȘ MÂÙ·›¯ÌÈÔ)

¢ÔΛÌÈ·, IÛÙÔÚ›·, BÈÔÁڷʛ˜ Î.¿.

1. ◊Úˆ·˜, Rhonda Byrne (EΉfiÛÂȘ §È‚¿ÓË) 2. TÔ Ï‹Ú˜ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, Andreas Moritz (EΉfiÛÂȘ ¢ÈfiÙÚ·) 3. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, Ken Blanchard, Mark Miller (EΉfiÛÂȘ KÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ˜) 4. ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, B’ ¤Î‰ÔÛË, N›Î·Ó‰ÚÔ˜ MÔ‡Ú·˜ (Akakia Publications) 5. MÂÁ·ÏÒÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ ·È‰È¿, AÏÂÍ¿Ó‰Ú· K·¿ÙÔ˘ (EΉfiÛÂȘ M›Óˆ·˜)

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

10/54 Δ√ ª∂Δ∂øƒ√ μ∏ª∞ Δ√À ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∞

∂¡-ΔÀ¶ø™∂π™

°Ú¿ÊÂÈ Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ıˆÌ¿˜ / ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜

ΔÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ £ÂÔ‰fiÙÔ˘

ΔÔ ªÂÙ¤ˆÚÔ μ‹Ì· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ctl Eurocollege

¶ÂÚ› Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÈÓÒÓ

H «·ÔÈÎȷ΋» Ì·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋: fiÛÔ Î˘Úȷ΋ ›ӷÈ; º·Ó·ÙÈÛÌfi˜, ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·

™

 fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÙÚÔÊȤ˜, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘. Õ·ÓÙ˜ Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔˆÛ‰‹ÔÙ ¤¯Ô˘Ó ȉ›·Ó ¿Ô„Ë!

E›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó: ÙÈ ÏÂÊÙ¿ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ù¿‰Â ·›ÎÙË ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Ù¿‰Â ÚÔÔÓËÙ‹, ·Ó Ë Ú¿ÍË ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ‹ fi¯È. H ¤ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÏÏ¿ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó‘ ·Ó·‰Âȯı› ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ‹ Ó‘ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. T· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. °È· Ó· Â›Û·È in Î·È Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ Û‘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú¤Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ÁÓÒÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. °È· ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜, ÁÈ· ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜, ÁÈ· off-side, fiÙ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó·ÏÙÈ. XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi˜. ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÌÈ· ÔıfiÓË ÙËÏÂfiÚ·Û˘ fiÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. OÈ Ê›ÏÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÂΛ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ›ÙÛ· ‹ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ·fi„ÂˆÓ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ¿ ‹ Ê¿ÏÙÛ·. T· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÈ· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜.

H ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ-Ôχ Ù˘ÔÔÈËı› Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ”Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜‘, ”Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·‘, ”„˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜‘ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜.

TÔ Ó‘ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ԢΠÔÏ›Á· ÏÂÊÙ¿, ıˆÚÂ›Ù·È ‡„ÈÛÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ͛ˆÛË! ÕÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ ‡·ÚÍË Î¿Ùˆ ·fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ı‘ ·ÁÓÔÔ‡Û˜, ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÌÂ-

*

TÔ Ó’·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ԢΠÔÏ›Á· ÏÂÊÙ¿, ıˆÚÂ›Ù·È ‡„ÈÛÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ͛ˆÛË!

Ù·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·Á·ÚÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, οÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‰›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ‘ ·˘ÙÔ‡˜. B¤‚·È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜. T· ›‰È· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ”·Ú¿ÁÔÓÙ˜‘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ۈ̷Ù›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û·Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏË ·Ó¤ÏÈÍË. H ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ë ·‹¯ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ì¿˙˜ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi. O ηı¤Ó·˜ Ì·˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ŸÏ· Ù· ηӿÏÈ·, ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ˘ÂÚÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΤډԢ˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. ¶¤Ú· ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ. K·Ù¿ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÌÈ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ pregame, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ Î·È ÙÔ post-game ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘! K¿ı ÓÂÔ·ÚÈÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓ ÔÏ›ÁÔÓ ‰‡Ô Û˘Û΢¤˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. H ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›· Ó· ‚ϤÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ù˘ ÛÂÈÚ¿ Î·È Ë ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ‚ϤÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. E͢·ÎÔ‡ÂÙ·È ‚¤‚·È· fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈο ηӿÏÈ·.

TÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Î˘ÚÈ·Îfi. Œ¯ÂÈ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘ Ú›˙˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ï˘ı›. Y¿Ú¯Ô˘Ó ۈ̷Ù›·, ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ηÊÂÓ›· Ô˘ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó‘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ó¿ÏÈ! øÛÙfiÛÔ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ÛÔÚ Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ.

4

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

™ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ÙÔ˘ Ô͇̈ÚÔ˘ Î·È Ù˘... Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ¿˜ Ì·˜, «·ÔÈÎÈ·Îfi» ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â›Ù ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‹ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹Ú·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÂÈÔÔÈËı› Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·

O

¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “·ÔÈÎȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜” Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹ÚÍ ·ÔÈΛ· ÌÈ·˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰‡Ó·Ì˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. E›Ó·È ‰Â Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Î·È fiÙ ¤Ó· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ ‹ ÛÙ˘Ï ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “·ÔÈÎÈ·Îfi”. E›Ó·È ‚¤‚·È· ·ÓÙÈÏËÙfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ù·ÌÂÏÒÓÔ˘Ì ¤ÙÛÈ: ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û·Ó Í¤ÓÔ, Û·Ó ÎÔ˘‚·ÏËÙfi Î·È ÙÔ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ì Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ÎÔ˘‚·ÏÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ™ÙËÓ K‡ÚÔ Â›¯·ÌÂ, ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ, ÔÏÏÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛÙ˘Ï Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷! ™ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “·ÔÈÎÈ·Îfi” Ì·›ÓÂÈ ‚¤‚·È· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢Úȷ΋, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ Â/΢Úȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, Û˘Á¯‡˙ÂÈ Î¿ı ÙÈ ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi Ì ÂÏÏËÓÈÎfi, ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ ·fi ¿ÁÓÔÈ· ˆ˜ οı ÙÈ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi [!], ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÓÂÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂȷο, ÂÓÒ ÂÂȉ‹ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ÊÚ·ÁÎÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ù˙·ÌÈ¿ Â› OıˆÌ·ÓÒÓ, ÙȘ ıˆÚ› ÔÚıfi‰Ô͘ Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ÙË ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ!

AÓÙ›ıÂÙ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ Â›ıÂÙÔ “·ÔÈÎÈ·Îfi” Û ÔÙȉ‹ÔÙ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Î·È ÙË ÊÚ¿ÛË “ηٿÏÔÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ” Û οı ÙÈ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi! M ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ÏÔÁÈ΋, ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÓԯϛ ÙÔÓ E/K‡ÚÈÔ ˆ˜ οÔÈÔÈ Î¿ÔÙ ÙÔ˘ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó ÙÔ ÈˆÓÈÎfi ‹ ÙÔ ÎÔÚÈÓıÈ·Îfi ÛÙ˘Ï ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ÂÓÒ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÏÔÁ· ıˆÚ› ˆ˜ “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡”, ÙÔ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Û·Ó “ıÂfiÛÙ·ÏÙÔ, Ô˘ ··ÈÙ› ÈÂÚ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi”!

H ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û οı ÙÈ ÙÔ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂÚ›Ô‰ÔÈ Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÂΛӷ Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ‹ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ì ÌÈ· ÈÔ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ™ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯Ú‹ÛË Ù· ÂÓ¤ÏÂΠ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹, ›Ù ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÎÙ‹ÚÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ‹ ηÙÔ›ÎËÛ˘. BϤÔ˘Ì Â›Û˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÎÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ¿‰È· ϤÔÓ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. ÕÏϘ ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ A¯·ÈÒÓ, ÙˆÓ PˆÌ·›ˆÓ Î·È Ôχ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ §Ô˘˙ÈÓÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ EÓÂÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÙÔ˘˜ ›¯ÓË Î·È ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· οÌÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÂÈÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌ· ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙÔ, ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ. OÈ §Ô˘˙ÈÓÈ·ÓÔ› ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÁÔÙıÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜, ·˘ıÂÓÙÈ΋ Î·È ·˘ÙÔ‡ÛÈ·! TÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ EÓÂÙÔ›, Ô˘ ¤ÎÙÈÛ·Ó Î¿ÛÙÚ· Î·È Ù›¯Ë, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÓ ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο Î·È ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ηÌÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÎÙ›ÛÂÈ Û ¿ÏϘ ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ. H ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ B˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ·fi fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÈˆÓ›ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó¿ÁÔÓÙ·˜ ÙË Û “ÂıÓÈÎfi kitsch”! ŒÓ· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÂÁÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ¿Áˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÔ˘ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ “·ÔÈÎÈ·Îfi” ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ ı· ·Ó¤ÌÂÓ ηӤӷ˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛÙ˘Ï Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ‰È›ۉ˘Û˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ì·˜,

*

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ A¯·ÈÒÓ, ÙˆÓ PˆÌ·›ˆÓ Î·È Ôχ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ §Ô˘˙ÈÓÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ EÓÂÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÙÔ˘˜ ›¯ÓË Î·È ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ K˘Ú›ˆÓ

·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÏÏÈ›˜ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ Ì·˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ˆ˜ ¯ıÚÈÎfi Î·È “ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹”, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÔχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì·˜ ÁÏÒÛÛ·!

Afi ‘ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ‚¤‚·È·, Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ ·˘Ù¿ Ù· ÔıˆÌ·ÓÈο Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¤Î‰ËÏ· ÛÙ· ηٿÏÔÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ϤÁÔÓÙ·È Î˘Úȷο ‹ fi¯È! ¶Ôχ ‡ÎÔÏ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÛÙÔȯ›· Û ÎÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÎÙÈÛÙ› Â› ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiˆ˜ ÎÈfiÛÎÈ· ÛÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ, Ì ηıÈÛÙÈÎfi ‹ ¯·ÁÈ¿ÙÈ ›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÍ·, ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁÒÓ Î,Ï. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Û˘ ‡ÎÔÏ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Â›Ó·È Î·È Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ÛÙÔȯ›·, ΢ڛˆ˜ Û ÎÙ‹ÚÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ηٷÛ΢¤˜-˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ ¤ÙÚ· ‹ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔÈ Úfi‚ÔÏÔÈ Î·È ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ. MÔÚ› fï˜ οÔÈÔ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó· ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó· Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡, Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Îϛ̷; M‹ˆ˜ ÔÈ BÚÂÙ·ÓÔ› ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ¤Ó· ÂȉÈο “΢ÚÈ·Îfi ·ÔÈÎÈ·Îfi” ÛÙ˘Ï; ™ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·˜ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ, Â›Ó·È ÍÂÓfiÊÂÚÙ· Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·. TÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ MÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi, fiÙ·Ó ÛÙÔȯ›· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÏÏ·¯Ù› Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î˘Úȷο. A˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÈÎȷο; N¿ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜: ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ËıÂÏË̤ӷ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘, ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹, ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓ! ™’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ÙÔ˘ Ô͇̈ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜, “·ÔÈÎÈ·Îfi” ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â›Ù ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ›Ù ·˘Ùfi Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ›Ù ·ÏÒ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÌ›˜ ÂÈϤͷÌ ӷ ÌËÓ ¯ˆÓ‡ԢÌÂ! H ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·˜ ‹Úı·Ó ·fi ηٷÎÙËÙ¤˜ Ù· ¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÂÈÔÔÈËı› Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ù· ¤¯Ô˘Ì ‚·ÊÙ›ÛÂÈ Î˘Úȷο Î·È ‰ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ó fiÙÈ Ù· ‹Ú·Ì ·fi ·ÏÏÔ‡! Œ¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Î·È ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔ “ÓÂÓÈ΋ηÌÂÓ”, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ÂËÚ·ÛÙ›! ¢ÂÓ Í¤Úˆ ‚¤‚·È· Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi “ÓÂÓÈ΋ηÌÂÓ” Ô˙¿ÚÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi M¤Á·ÚÔ, ÚÒËÓ K˘‚ÂÚÓ›Ô, Ì ÙÔÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ı˘ÚÂfi ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô!

E›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÔÈÎȷο ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È Ó· Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ‰Èο Ì·˜ ÌÂÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·˜ ‹Úı·Ó. H ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ˘ÁÈ‹ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÛˆÛÙfi ηıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ ˘fiÛÙ·Û˘.

11/55 π™Δ√ƒπ∫√ °Ú¿ÊÂÈ Ë ¡¿Û· ¶·Ù·›Ô˘ πÛÙÔÚÈÎfi˜ - ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∫‡ÚÔ˘

«O ı¿Ó·ÙÔ˜ Ì¿˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÁÓÒÛË» - K¿ÚÔÏÔ˜ Capello TÔ Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ë ·ÊfiÚËÙË ˙¤ÛÙË Î·Ù¿ ÙÔ ı¤ÚÔ˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÈÙËÚÂÛ›Ô˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ÂȉË̛˜ fiˆ˜ Ë Ì·Ï¿ÚÈ· ‹Ù·Ó ÔÈ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘˜ BÂÓÂÙÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜

H

K‡ÚÔ˜ ηٿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ BÂÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙfiÔ˜ ÂÍÔÚ›·˜ ÏËÛÙÒÓ, ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ, ÛÔ‰ÔÌÈÛÙÒÓ Î·È ¿ÏψÓ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, Ë ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ˜ ˘‹ÚÍ ¯ÒÚÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÔÏÏÒÓ BÂÓÂÙÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ù˘¯Â Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ. B¤‚·È·, Î·È ÔÏÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ IÙ·Ï›· Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ ÛÙ· ΢Úȷο ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÛÒÌ·Ù· ¤Ù˘¯Â Ó’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¿ÛËÌÔÈ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ, Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Â‰Ò. E‡ÏÔÁ·, fï˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ BÂÓÂÙÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÌfiÓÔ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ÁÂÓÈÎÒÓ ÚÔÓÔËÙÒÓ, ÙÔÔÙËÚËÙÒÓ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ηÈÙ¿ÓˆÓ Ù˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ KÂÚ‡ÓÂÈ·˜ Î·È ÁÂÓÈο ÚÔÛÒˆÓ Ì οÔÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ı¤ÛË, ‹ οÔÈÔ ·Í›ˆÌ· ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.

E›¯·ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔÙ ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ BÂÓÂÙÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ›Ù ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ›Ù ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤ı·Ó·Ó Î·È Ù¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÔ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÔÈΛ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜.

TÔ Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ë ·ÊfiÚËÙË ˙¤ÛÙË Î·Ù¿ ÙÔ ı¤ÚÔ˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÈÙËÚÂÛ›Ô˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ÂȉË̛˜ fiˆ˜ Ë Ì·Ï¿ÚÈ· ‹Ù·Ó ÔÈ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘˜ BÂÓÂÙÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. K¿ÔÈÔÈ, ›Ù ÁÈ·Ù› ¤Ù˘¯Â ˆ˜ ¤ÌÔÚÔÈ ‹ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ K‡ÚÔ, ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó -΢ڛˆ˜ Â¿Ó ‹Ù·Ó Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ·- Ì ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó’ ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó Î·È Ó· ÌËÓ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ. T¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ Zen, Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ 1564 ÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔÓÔËÙ‹˜ Î·È Û‡Ó‰ÈÎÔ˜ K‡ÚÔ˘. ¶ÚÔÛÎfiÌÈÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ È·ÙÚÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË ˘Á›· ÙÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı’ ¿ÓÙ¯ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘. TÂÏÈο, Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ K‡ÚÔ.

OÈ ˘„ËÏÔ› ˘ÚÂÙÔ› T· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙˆÓ ÙˆÓ BÂÓÂÙÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ˘„ËÏÔ› ‹ ηÎÔ‹ıÂȘ ˘ÚÂÙÔ› (febbre maligna). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ È·ÙÚÈο ̤۷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Ê·ÈÌ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô.

Afi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÒÓ ÂÓfi˜ BÂÓÂÙÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÂÓ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Loredan, ÁÂÓÈÎfi ÚÔÓÔËÙ‹ Î·È Û‡Ó‰ÈÎÔ K‡ÚÔ˘ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘ËÚ¤ÙËÛ ے ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÚÈÓ ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1537. OÈ ÂÁÁÔÓÔ› ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Loredan Ì ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤Ù˘¯·Ó ÒÛÙ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ¢¤Î·, Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1537, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙË ‚ÂÓÂÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÓÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘. TÔ ˘fiÏÔÈÔ ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ÚÔÓÔËÙ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷ‚ÏËı› ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ‰Ô˘Î¿Ù· Î·È ¤ÓÙ grossi, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ÙÔ˘! M ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 31˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1556 Ô ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ K‡ÚÔ˘ Iˆ¿ÓÓ˘ B·ÙÈÛÙ‹˜ Dona -ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰fiÁË §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˘ Dona- ÂÓË̤ڈÓ ÙÔÓ ‰fiÁË Î·È ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ fiÙÈ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ Ô I¿Îˆ‚Ô˜ AÓÙÒÓÈÔ˜ Moro, ηÈÙ¿ÓÔ˜ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì›ÓÂÈ ÎÂÓ‹ Ë ı¤ÛË, Ë ‚ÂÓÂÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ‰ÈfiÚÈ˙ ÚÔÛˆÚÈÓfi ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË Ì¤¯ÚÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙË ÌËÙÚfiÔÏË. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ¿ÓÔ˘ ¶¿ÊÔ˘ Ô Iˆ¿ÓÓ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ Salamon, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ T·ÌÂ›Ô (camerlengo).

O ›‰ÈÔ˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜, Iˆ¿ÓÓ˘ B·ÙÈÛÙ‹˜ Dona, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó‹ÁÁÂÏÏ ̒ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ 25 IÔ˘Ï›Ô˘ 1558, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ Boldu, ηÈÙ¿ÓÔ˘ ÙˆÓ AÏ˘ÎÒÓ §¿ÚÓ·ÎÔ˜. K·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›¯Â ÂÎÏÂÁ› ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ T·Ì›Ԣ (camerlengo) Alvise Priuli. ™ÙȘ 27 IÔ˘Ï›Ô˘ 1560 Ô BÂÓÂÙfi˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ K‡ÚÔ˘ Iˆ¿ÓÓ˘ Renier Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ B. Morosini Î·È §Ô˘Î¿ Foscari ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó Ì’ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë fiÙÈ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ ·fi ηÎÔ‹ıË ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Pisani. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙË Ê˘Á¿‰Â˘ÛË ÂÓfi˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô ºÏÒÚÈÔ˜ BÔ˘ÛÙÚÒÓÈÔ˜, Ô ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ Renier ÙÔ 1558 ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË BÂÓÂÙ›· ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ Ì ·Ì·˙ÔÓÔÌ·¯›·, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ™fiÏÔ˘˜.

MÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ K˘Ú›ˆÓ ÊÂÔ˘-

O BÂÓÂÙfi˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ K‡ÚÔ˘ K¿ÚÔÏÔ˜ Capello ¤ı·Ó ÙÔ 1546 ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜, fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÙÔ 1566, Ô˘ ‰È¤ÛˆÛÂ Î·È ÙÔ ÂÈه̂ÈÔ Â›ÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘: ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙË Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Â›ÁÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜, Ô BÂÓÂÙfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ı¤ÏËÛ ӷ ¯·Ú·¯ı› ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ fiÙÈ: “O ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È ··ÏÏ·Á‹ Î·È Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÁÓÒÛË...”.

‰·Ú¯ÒÓ fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Alvise Chartagenia. O ¶¤ÙÚÔ˜ Navagero, ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ K‡ÚÔ˘, Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙȘ ‚ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙȘ 5 M·ÚÙ›Ô˘ 1563 fiÙÈ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ Ô Alvise Chartagenia, Ô˘ ›¯Â ÈÛÔ‚›ˆ˜ ÙËÓ ÂÈηÚ›· ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi æÈÏÈıÚ¿ÎÈ Ù˘ K·Ú·Û›·˜.

A˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·˘Ùfi ÁÂÈÙÓ›·˙ Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi °·ÛÙÚÈ¿ Î·È ¤Û‚ËÛ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. ◊Ù·Ó Â‡ÏÔÁË Ë ÈÔ ¿Óˆ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ·Ù› ·ÊÔÚÔ‡Û ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ °·ÏËÓÔÙ¿Ù˘. H ‚ÂÓÂÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Ë ¤Î·Ó ηٿۯÂÛË ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÎÌ›ÛıˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘. ™Â ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ì¿˜ ·ÔηχÙÂÙ·È Ô‡ Î·È fiÙ ¤ı·ÓÂ Ô BÂÓÂÙfi˜ ηÈÙ¿ÓÔ˜ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜ Trevisan. ™ÙËÓ ›‰È· Â›Û˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÙÚfiÔ Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ Îˉ›·˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ¯·Áfi ¶·‡ÏÔ del Quasto Ô˘ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ AÌÌfi¯ˆÛÙÔ, ÛÙËÓ KÂÚ‡ÓÂÈ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· fiÔ˘ Î·È Â›¯Â ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙ› ÙÔ 1570, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ. O ¶·‡ÏÔ˜ del Quasto Û’ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Marchio Michiel, ¿Ï·È ÔÙ¤ ηÈÙ¿ÓÔ Ù˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˘ Trevisan Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÛÙȘ 10 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1561. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, Â›Û˘, fiÏË ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ Îˉ›·˜ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Î·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ ‰¤Î· ¿ÏÔÁ· Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ̷‡ÚÔ ‡Ê·ÛÌ· Î·È ÔÈ ·Ó·‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¤ÓıÈÌ· ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ‡ÙȘ ÛËÌ·›Â˜. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Â›Û˘ ÛÙË ÓÂÎÚÈ΋ ÔÌ‹ ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ï·Ì¿‰Â˜.

E›Û˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ô›ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ Îˉ›· Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘.

H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· K·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ‚ÂÓÂÙÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ, Â¿Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi, ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ÙˆÓ Â‰Ò BÂÓÂÙÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ, Ô Î·ÈÙ¿ÓÔ˜ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Bembo, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ··ÚÈıÌ› ÔÈÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë Âı¿ÓÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ·fi ÙË ‚ÂÓÂÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·Ú¿ Ô ˘ÔÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ G. Ghisi Î·È Ô ˘ÔÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Mocenigo. AӷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÓÔËÙ‹ AÓÙÒÓÈÔ Bragadin, ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Benetto Contarini Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ Lando. ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË, ÙÔ 1570, ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ. TÔ 1569, Ô Bembo ›¯Â Â·Ó·‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔÓÔËÙ‹˜ Î·È Û‡Ó‰ÈÎÔ˜. ™ÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1566 Ô ˘ÔÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ G. Ghisi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ̒ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÙÔ-

4

ÔÙËÚËÙ‹ Pandolfo Guoro. TÔÓ ‰È·‰¤¯ıËΠÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Ô NÈÎfiÏ·Ô˜ Querini ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÔÙËÚËÙ‹, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Ô ÔıˆÌ·ÓÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È Ë §Â˘ÎˆÛ›· Ô¯˘ÚˆÓfiÙ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘. O ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ IÔ‡ÏÈÔ˜ Savorgnano ÂÁΈÌÈ¿˙ÂÈ Û’ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Querini ÛÙËÓ Ô¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·. ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Querini, ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ BÂÓÂÙÔ‡ ÙÔÔÙËÚËÙ‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘, ¤Ó·˜ ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘.

T¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÓÔËÙ‹ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ Barbaro, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Bembo, Ô˘ ›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1567 ›Ûˆ ÛÙË BÂÓÂÙ›·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ηÈÙ¿ÓÔ˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. TÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1569 ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔÓÔËÙ‹˜ Î·È Û‡Ó‰ÈÎÔ˜ K‡ÚÔ˘ Î·È ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ BÂÓÂÙfi˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔÓÔËÙ‹˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Û ے ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ŒÊı·Û ÛÙË ÌÂÁ·ÏfiÓËÛÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Astorre Baglioni, ÛÙȘ 4 AÚÈÏ›Ô˘ 1569, Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Û fiÏË ÙËÓ K‡ÚÔ, ·Ûı¤ÓËÛ·Ó ‚·ÚÈ¿ ÎÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. O Baglioni ·ÔıÂÚ·‡ÙËΠÂÓÒ Ë ˘Á›· ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˘ Bembo ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ˘¤Î˘„ ÛÙȘ 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1569. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›Û·Ì οÔÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó’ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘. BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ fï˜ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÔ¯‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÊÔ‡ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Bembo ı· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ OıˆÌ·ÓÔ› ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó...

H ‚fiÚÂÈ· ‡ÏË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Bemba, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÚÔÓÔËÙ‹, fiˆ˜ ‚¤‚·È· ··ÓÙ¿ Û οÔÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ ¿ÏˆÛ˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔÓ Iˆ¿ÓÓË ™ˆ˙fiÌÂÓÔ. AÏÏÔ‡, ··ÓÙ¿ ·ÏÒ˜ ˆ˜ ‡ÏË ÙÔ˘ ÚÔÓÔËÙ‹. O‡Ù ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÂÏÈο Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˘ Bembo ‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ˆ˜ fiÓÔÌ· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ‡Ï˘ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ‡ÏË Ù˘ KÂÚ‡ÓÂÈ·˜... ÿÛˆ˜ οÙÈ Ó· ÁÓÒÚÈ˙Â Ô BÂÓÂÙfi˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ K‡ÚÔ˘ K¿ÚÔÏÔ˜ Capello, Ô˘ ÂÓfiÛˆ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÈه̂ÈÔ Â›ÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. TÂÏÈο, ¤ı·ÓÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ 1546 ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ù˘ AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜, fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ÙÔ 1566, Ô˘ ‰È¤ÛˆÛÂ Î·È ÙÔ ÂÈه̂ÈÔ Â›ÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. O BÂÓÂÙfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙË Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Â›ÁÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ı¤ÏËÛ ӷ ¯·Ú·¯ı› ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ fiÙÈ: “O ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Î·È ··ÏÏ·Á‹ Î·È Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÁÓÒÛË...”.

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4 - 11 ª∞´√À 2014

12/56

·Ù˙¤ÓÙ· Afi ÙÔ ¿ÏÂÊ ÛÙÔ ¿ÏÊ· TÔ K¤ÓÙÚÔ E˘·ÁfiÚ· §·Ó›ÙË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “H M·Á›· Ù˘ °Ú·Ê‹˜: ·fi ÙÔ ÕÏÂÊ ÛÙÔ ÕÏÊ·”, ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û ÂÓÓ¤· ·Ú¯·›Â˜ Áڷʤ˜ Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ Ô˘ ‰fiÌËÛ·Ó ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. H ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 20:00 Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 IÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ú¯·›·˜ ÁÚ·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ¤ÌÓ¢ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÁÚ·Ê‹.

ª∞∏

05

05

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

06

06

ΔƒπΔ∏

ΔƒπΔ∏

H ÁηÏÂÚ› Opus 39 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ M·ÏÈÒÙË Ì ٛÙÏÔ Synesthimatology 2 ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 17 M·˝Ô˘. T· ÂÁη›ÓÈ· ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô Î. KÒÛÙ·˜ K·‰‹˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ TÚ›ÙË ÛÙȘ 19:00. O M·ÏÈÒÙ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù¤¯ÓË Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÛÙÔ È¿ÓÔ, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÁηÏÂÚ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 M·˝Ô˘ ÛÙȘ 11:30 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Î›ÓËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. °È· ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÙËÏ. 99518302.

ª∞∏

10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏

™∞μμ∞Δ√

O ŸÌÈÏÔ˜ PfiÙ·Ú·ÎÙ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË RotarART ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 9-11 M·˝Ô˘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ K·ÏÒÓ Î·È EÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ T¯ÓÒÓ “AÈÁ·›·”. T· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 20:00 Î·È Ë ‚Ú·‰È¿ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Zilla Project. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÏϯıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ “EÏ›‰·”, ¤Ó· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ Î·È Ï¢¯·ÈÌ›·, Î·È ÁÈ· ÙÔ K¤ÓÙÚÔ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ [™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ AÙfiÌˆÓ Ì A˘ÙÈÛÌfi]. To ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ K˘Úȷ΋ Ë ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÌÂٷ͇ 14:00-20:00.

ª ∞ ´ √ À

2 0 1 4

¶ √ § π Δ ∏ ™

™¯¤‰È· Î·È ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ ÙˆÓ TËϤ̷¯Ô˘ K¿ÓıÔ˘, B›ÎÙˆÚ· Iˆ·ÓÓ›‰Ë, §Ô˘Î›·˜ NÈÎÔÏ·˝‰Ô˘-B·ÛÈÏ›Ԣ Î·È §Â˘Ù¤ÚË OÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ TÚ›ÙË ÙÔ K¤ÓÙÚÔ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ ¢IATO¶O™ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 20:00. H ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 M·˝Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 17:00-20:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 11:00-13:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22766117.

ª∞∏

09

4

O °È¿ÓÓ˘ TÔ˘Ì·˙‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË “Marcel Duchamp, Artiste Androgyne” [Presses Universitaires de Paris Ouest, ¶·Ú›ÛÈ 2013], Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ Point [ψÊ. E˘·ÁfiÚÔ˘ 2, §Â˘ÎˆÛ›·]. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: “TÔ EÚÌËÙÈÎfi ™‡Ì·Ó ÙÔ˘ M·ÚÛ¤Ï NÙ˘Û¿Ó”. TÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Fabrice Flahutez, ηıËÁËÙ‹˜ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ T¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Paris Ouest, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ù¤¯Ó˘ £¿ÏÂÈ·˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, Ù˘ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ Ù¤¯Ó˘ N›Î˘ K·ÙÛÈ·Ô‡ÓË Î·È ÙÔ˘ Fabrice Flahutez, Î·È ¤ÂÈÙ· ‰ÂÍ›ˆÛË.

ª∞∏

ª∞∏

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

§EYKø™IA K-Cineplex 1 (77778383): THE AMAZING SPIDERMAN II 19:30, 22:15 KAI ™/K 15:30, 19:30, 22:15 K-Cineplex 2: TO ¶OY§I TH™ KY¶POY 20:00, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (E§§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 3: THAT AWKWARD MOMENT 20:00, 22:15 / RIO 2 (A°°§) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:25) K-Cineplex 4: A LONG WAY DOWN 20:00, 22:15 / THE LEGO MOVIE (E§§) ™/K 15:20, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 5: SNOWPIERCER 19:30, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (A°°§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 6: HER 19:45, 22:15 / RIO 2 (E§§) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:25) The Mall 1 (77778383): THE AMAZING SPIDERMAN II 19:30, 22:15 KAI ™/K 11:00, 15:30, 19:30, 22:15 The Mall 2:TO ¶OY§I TH™ KY¶POY 20:00, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:30, 17:30 The Mall 3: THAT AWKWARD MOMENT 20:00, 22:15 / RIO 2 (A°°§) 17:25 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:20, 17:25 The Mall 4: A LONG WAY DOWN 20:00, 22:15 / RIO 2 (E§§) 17:25 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:20, 17:25 The Mall 5: SNOWPIERCER 19:30, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (A°°§.) 17:30 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:30, 17:30

§EME™O™

ª∞∏

O AÓ‰Ú¤·˜ M·ÏfiÚ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÙËÓ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “EÎηı¿ÚÈÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡”. TÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¶··ÏÂÔÓÙ›Ô˘ Î·È Ë N¤Ó· ºÈÏÔ‡ÛË ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô §ÂÌÂÛÔ‡. TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë ŒÓˆÛË §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ K‡ÚÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ §ÂÌÂÛÔ‡.

KINHMATO°PAºO™

ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Open Air Music Festival. H ÂÓÂÙÈ΋ T¿ÊÚÔ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ §‹‰Ú· ¶¿Ï·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·›˙Ô˘Ó ÌÂψ‰›Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! OÈ Zilla Project Â›Ó·È ÔÈ headliners ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ uRi Quartet, Caravan Blue, Grup BARiA, Amalgamation Project Î·È Low Spark. TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22445740.

RIO 1 (25871410): RIO 2 (E§§) ™/K 15:30, 17:30 / AMAZING SPIDERMAN II 19:45, 22:15 RIO 2: TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (E§§) ™/K 15:30 / AMAZING SPIDERMAN II (3D) ™/K 17:00 / THAT AWKWARD MOMENT 19:45 / TRANSCENDENCE 22:00 RIO 3: TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (A°°§. XøPI™ Y¶OTIT§OY™) ™/K 15:30 / BEAUTY AND THE BEAST (°A§§IKH TAINIA) ™/K 17:30 / TO ¶OY§I TH™ KY¶POY 19:45, 22:00 RIO 4: NON STOP 19:45, 22:00 KAI ™/K 15:30, 17:30, 19:45, 22:00 RIO 5: RIO 2 (A°°§. XøPI™ Y¶OTIT§OY™) ™/K 15:30 / CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER 19:45 KAI ™/K 17:20, 19:45 / A LONG WAY DOWN 22:10 RIO 6: RIO 2 (E§§) 20:00 KAI ™/K 16:00, 18:00, 20:00 / AUGUST: OSAGE COUNTY 22:10 K-Cineplex 1 (77778383): THE AMAZING SPIDERMAN II 19:30, 22:15 KAI ™/K 15:30, 19:30, 22:15 K-Cineplex 2: TO ¶OY§I TH™ KY¶POY 20:00, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (E§§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 3: THAT AWKWARD MOMENT 20:00, 22:15 / RIO 2 (A°°§) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:25) K-Cineplex 4: A LONG WAY DOWN 20:00, 22:15 / RIO 2 (E§§) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:25) K-Cineplex 5: SNOWPIERCER 19:30, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (A°°§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30)

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): THE AMAZING SPIDERMAN II 19:30, 22:15 KAI ™/K 15:30, 19:30, 22:15 K-Cineplex 2: TO ¶OY§I TH™ KY¶POY 20:00, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (E§§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 3: THAT AWKWARD MOMENT 20:00, 22:15 / RIO2 (A°°§.) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ 17:25) K-Cineplex 4: A LONG WAY DOWN 20:00, 22:15 / THE LEGO MOVIE (E§§.) ™/K 15:20, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 5: SNOWPIERCER 19:30, 22:15 / NOAH 19:30 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (A°°§.) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) K-Cineplex 6: HER 19:45, 22:15 / RIO 2 (E§§) ™/K 15:20, 17:25 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:25)

¶AºO™ RIO 1 (25871410): NON STOP 19:45, 21:45 KAI ™/K 17:45, 19:45, 21:45 RIO 2: BEAUTY AND THE BEAST (°A§§IKH TAINIA) 15:30 / A LONG WAY DOWN ¶/™/K 17:30 / SNOWPIERCER 19:45 / CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER 2D 22:00 RIO 3: THE BOOK THIEF 20:00 RIO 4: RIO 2 (A°°§. XøPI™ Y¶OTIT§OY™) ™/K 15:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ 17:30) / TO ¶OY§I TH™ KY¶POY 19:45, 21:45 KAI ™/K 17:30, 19:45, 21:45 RIO 5: RIO 2 (E§§) ™/K 15:30, 17:30 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) / TRANSCENDENCE 2D 19:45, 22:00 RIO 6: AMAZING SPIDERMAN II ™/K 15:30 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (E§§) ™/K 18:00 / THAT AWKWARD MOMENT 19:45, 21:45 (¤ÍÙÚ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ¶·Ú·Û΢‹ 17:30) RIO 7: TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (A°°§. XøPI™ Y¶OTIT§OY™) ™/K 15:30 / AMAZING SPIDERMAN II (3D) 17:00 / AMAZING SPIDERMAN II (2D) 19:45, 21:45 KINGS AVENUE MALL 1 (77778383): TO ¶OY§I TH™ KY¶POY 20:00, 22:15 / RIO 2 17:25 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:20, 17:25 KINGS AVENUE MALL 2: THAT AWKWARD MOMENT 20:00, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (E§§.) 17:25 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:20, 17:25 KINGS AVENUE MALL 3: A LONG WAY DOWN 20:00, 22:15 / TINKERBELL AND THE PIRATE FAIRY (A°°§) 17:30 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:30, 17:30 KINGS AVENUE MALL 4: SNOWPIERCER 19:30, 22:15 / RIO 2 17:30 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:20, 17:30 KINGS AVENUE MALL 5: TRANSCENDENCE 22:15 / CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER 19:30 / THE LEGO MOVIE (E§§) 17:30 KAI ™/K 11:00, 13:00, 15:20, 17:30 KINGS AVENUE MALL 6: THE AMAZING SPIDERMAN II 19:30, 22:15 KAI ™/K 11:00, 15:30, 19:30, 22:15

EK£E™EI™ A¶OKA§YæH (22300150): “T¤ÛÛÂÚ·” ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë ̤¯ÚÈ 10/05.

AP°ø (22754009): “Spring Me Pink;” ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ 11/05.

KY¶PIAKO MOY™EIO (22865854, 22303112): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ / “Ÿ„ÂȘ ·ÚÌÂÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ K·ÏÊ·ÁÈ¿Ó” ̤¯ÚÈ 30/06.

MOY™EIO §OYKIA™ KAI MIXA§AKH ZAM¶E§A (22456099): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ / ŒÎıÂÛË ÌÂÙ·ÍÔÙ˘›·˜ ̤¯ÚÈ 04/05. ¶O§YXøPO™ EK¢O™EøN EN TY¶OI™ (22767291): “AÓ·Û‡ÛÙ·ÛË: ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Ó¤ÔÈ K‡ÚÈÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜”, ̤¯ÚÈ 23/05.

MOPºH (25378733): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ K˘Ú›ˆÓ Î·È EÏÏ·‰ÈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

£EATPO ANEMøNA (22573031): “T· Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘”, οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 ¢IONY™O™ (22818999): “¢˘Ô Á˘Ó·›Î˜ ¯ÔÚ‡ԢӔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, TÂÙ¿ÚÙË & ¶¤ÌÙË 20:30. £OK (77772717): “ŒÓ·˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” οı ™¿‚‚·ÙÔ & K˘Úȷ΋ ÛÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ £OK / “T· „¤Ì·Ù· Ô˘ ϤÓ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 ÛÙË N¤· ™ÎËÓ‹.

PARAVAN (70008086): “H ηډȿ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘” 7, 9, 10, 14, 16, 17, 18/05.

POINT TO & O§BO™ (99122552): “ŒÓ·˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Û ÌÈ· Îˉ›·”, 4, 9-11, 16-18, 23-25, 3031/5, 1/6 ÛÙÔ WhereHaus 612 ÛÙȘ 20:30. ™ATIPIKO (22312940): K‡ÚÈ· ™ÎËÓ‹ “O BÈÔÏÈÛÙ‹˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË”, οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ “TÔ °·˚Ù·Ó¿ÎÈ” οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 ̤¯ÚÈ 11/05. ™KA§A (24652800/1): K‡ÚÈ· ™ÎËÓ‹: “MËÓ ˘ÚÔ‚Ôϛ٠ÙÔÓ ÙÂÓfiÚÔ” οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ™Î¿Ï· / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: “¶Ô‡Î˘ MÔ˘, TÔ •ˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢¿ÛÔ˘˜”, οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30.