Parathyro_15.5.2011

15.04

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

11 ¶∞ƒ∞£Àƒ√

«ŒÓ·˜ ›Ó·Î·˜ Û ÌÔ˘ÛÂ›Ô ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ÈÔ ÁÂÏԛ˜ ·fi„ÂȘ ·’ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ», Edmond de Goncourt, °¿ÏÏÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ [1822 – 1896]

΢ÚȷοÙÈÎÔ

I like it. What is it? «∞Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚˆÙfiÁÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË» - °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔÚÓ·Ú›Ù˘ «ΔÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi» - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÈÂÚ›‰Ë˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∏̤ڷ ªÔ˘Û›ˆÓ, ÔÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘Û›ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÈÂÚ›‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔÚÓ·Ú›Ù˘, ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ «¶» ™∂§. 6 «∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ·˘ÙÔ-·Ó·ÊÔÚÈÎfi ‰›Ô Î·È ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÔÙ¤ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ·ÚÔ‡Û· ÛÙË μÂÓÂÙ›·. £· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË» ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ 54˘ ªÈÂÓ¿Ï μÂÓÂÙ›·˜, ª›ÙÛ ∫Ô‡ÚÈÁÎÂÚ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜ ¤ÚÁ· ÛÙË «ª¤Îη Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘» Î·È ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ™∂§. 5 «¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÙ›ÛÔ˘Ì ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏ›ÙË; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·;» - ¡¤Ó·ÓÙ ªÔÁÎÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ º·ÓÂڈ̤ÓË Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÛÙË §ÂÌÂÛfi: Ù· ªÔ˘ÛÈο ¡È¿Ù· ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ë ∂ÈÏÔÁ‹ ÎÙ›˙Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋

™∂§. 4

‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ

2/42 1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

°ÂÈÙÔÓȤ˜ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

«¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŒÂÛ Ôχ. AÊÔ‡, ·Ú¿˘ ‰Ò, ·Ú¿˘ ÂΛ, ·Ú¿˘ ·Ú·Î¿Ùˆ. KÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ¿ÓÙÚ·˜ - Á˘Ó·›Î· ÙÚ›· ·È‰È¿... XÚÈÛÙfiÊÈ·˜... ‰ÂÓ ÂÈÓ’ ηÏfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ;». O Á›ÙÔÓ¿˜ ÌÔ˘ Ô Ì·Î¿Ï˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÙfiÌ· ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈÏÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ¶¿ˆ ÛÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ › -ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿- «ÙÈ Î¿ÓÂȘ;» Î·È ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË, ÌÔ˘ › ٷ ÈÔ ¿Óˆ. E›Ó·È PÒÛÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

H Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ë. B·Û·ÓÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î·, Ê·›ÓÂÙ·È. AÏÏ¿ ÛÔ˘‰·›·. ¶ÚfiÛ¯·ÚË, ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ, Ì ڈٿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÙÈ Ï¤Ó ٷ ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. MÈ· ̤ڷ, ÚfiÛÊ·Ù·, Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛ Ô˘ ¿ˆ ÛÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎfi ÙÔ˘˜. O ÁÈÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜. TÔ˘˜ ͤڈ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ fiÓÔÌ· ηÓÂÓfi˜.

«K¿ÓÓ˜» ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï›. E›Ó·È Î·È Ë ¯Ú˘Û‹ ¿ÌÌÔ˜ Ù˘ KÚÔ˘·˙¤Ù, fiÔ˘ ÛÙ‹ıËΠÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 64Ô˘ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. H ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ K˘Úȷ΋ 22 M·˝Ô˘. ™Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· highlights ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÛËÌÂÈÒÛÙ ٷ ‰‡Ô ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË T‡Ô˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ Ô PfiÌÂÚÙ ÓÙ N›ÚÔ: «Are you talking to me?» Î·È «Did you f*** my wife?». [ºøTO°PAºIA REUTERS/Eric Gaillard, 12/05/2011]

O ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ̤ÓÂÈ Ì ÙË Ì·Ì¿ ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Û›ÙÈ. ¶·Ù¤Ú·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. O ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¿ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ º·ÓÂڈ̤Ó˘. ºÂ‡ÁÂÈ ¯·Ú¿Ì·Ù· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÙ·Ó Û¯ÔÏÓ¿ÂÈ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. TÔÓ ·ÎÔ‡ˆ Û˘¯Ó¿ Ó· Ù˘ ÂÍËÁ› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. TÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ÙÔÓ Í¤Úˆ ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. TÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Û ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÌÔ˘. TÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ «ÁÂÈ· ÛÔ˘» ÚÈÓ ·fi ̤ӷ. O ¢ËÌ‹ÙÚ˘, NÙÈÌ ‹ Î·È T˙ÈÌ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜. TÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ.

K¿ı ÙÚÂȘ Î·È Ï›ÁÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙԇ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. K¿ı ÙÚÂȘ Î·È Ï›ÁÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ì ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÔÚ›˜, ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ. Y„ÒÓÔ˘Ì ·fiÚ·Ù· Ù›¯Ë ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜: ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙË ÌÈ·, ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.

AfiÚ·Ù· Î·È Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Û ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. OÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Û¤‚ÔÓÙ·È fï˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Afi Êfi‚Ô Î·È ‰˘ÛÈÛÙ›·. £¤ÏÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó, Î·È Î¿ÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó. AÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ, ÏÔÈfiÓ. •ÂÓÔÊÔ‚›· ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜. A¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ-Ú·ÙÛÈÛÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔ˘, Ô˘ fiÏÔÈ «Ì·˜ Ì·¯·ÈÚÒÓÔ˘Ó». OÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. EÌ›˜ fi¯È. O‡Ù Û‚fiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜.

TH °YNAIKA TH™ ¶ATPA™ TH §ENE ¶ANøPAIA ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 1984, ›¯· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÁÈ· ÌÈ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ÎÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ì ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÌÔ˘ › fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ Ì’ ÂӉȤÊÂÚÂ. ¶‹Á·Ì ӷ ÙË ‚Úԇ̠ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ZÔ‡Û ے ¤Ó· Û›ÙÈ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓÔ.

H ›‰È· ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‹Ù·Ó 47, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. AÚ¯Èο Ù˘ ¤Î·Ó· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÌÔ˘ ÂÎÔÌ‹ «¶ÚfiÛˆ·».

EΛÓË Ë ÚÒÙË Ì·˜ Â·Ê‹ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ¢ÂÓ Â›¯· ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‰ÈËÁËı› ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. AÚÁfiÙÂÚ·, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÌ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËΠӷ ÌÔ˘ ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. T˘ ÙÔ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Ì·˙› ÌÔ˘ ÎfiÏÏËÛÂ.

MÔ˘ ‘ÏÂÁÂ, «ÌËÓ ÎÔÈÙ¿˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÙÒÚ·. EÁÒ Â›¯· ÙÚÂȘ ·ÙÚfiÓ˜ ÎÈ ¤ÏÂÁ· ·˘Ùfi˜ ı· ÌÂÈ, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈ.

EÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Ë KÈÌ Nfi‚·Î». OfiÙ ÂÁÒ ¤ÁÈÓ· ·Ì¤Ûˆ˜ Ô N٤ȂÈ-

500 ϤÍÂȘ

1 5

M A ´ O Y

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

O °ÈÒÚÁÔ˜ XÚÔÓ¿˜ ··ÓÙ¿ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¶·ÓˆÚ·›·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «°˘Ó·›Î· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜»

ÓÙ M¿Ô˘È Ô˘ ‚ڋΠÙË Nfi‚·Î Û ÌÈ· ·ÓÛÈfiÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ...

E›¯· ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ fiˆ˜ ÌÔ˘ Ì›ÏËÛÂ. ¶ÂÚ› ÙȘ ‰Ò‰Âη ÒÚ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Ì·˙› Ù˘. ÕÚ¯ÈÛ· Ó· ÙȘ ‰ËÌÔÛȇˆ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ ÛÙËÓ O‰fi ¶·Ófi˜ [ÂÚÈÔ‰ÈÎfi], Î·È Â›¯Â ÙfiÛË ·‹¯ËÛË Ô˘ Ì ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÌÔ˘ ÙÔ Ï¤Á·ÓÂ. ŒÙÛÈ, ÙÔ 1989 ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Î·È ÙÔ Âͤ‰ˆÛ· Û ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠۯ‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜. TÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔÓ ‰·Ó›ÛÙËη ·fi ÙË °˘Ó·›Î· Ù˘ Z¿Î˘ıÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘ ™ÔψÌÔ‡. E›Ó·È ‰·ÈÌÔÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ £Âfi. «¢·ÈÌÔÓÈÎfi» Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡. O X·Ù˙ȉ¿ÎȘ › ÛÙÔÓ ‚È‚ÏÈÔÒÏË PÂÙ˙‹ Ù˘ ™ÙÔ¿˜ XÈÚ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. MÔ˘ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô PÂÙ˙‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÁÈÔ˜, ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÎÔ‡Ú·Ú ÙËÓ ¶·ÓˆÚ·›· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ÙÔ 19941995.

™ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ù˘ º·ÓÂڈ̤Ó˘, ·ıfiÚ˘‚˜ Î·È ÁfiÓÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û ¿ÏϘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. Ÿˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ÛÂÏ. 4.

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

E›¯· ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ÙË Ï¤Á·Ó «ÙÚÂÏ‹» Î·È ı‡ÌˆÛ ¿Ú· Ôχ. ¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ ÂÁÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û· ÙÔÓ fiÚÔ fiˆ˜ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂȘ οÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ÙÚÂÏfi˜, ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ‹ ÔÈËÙ‹˜. EÁÒ ‹ıÂÏ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙÔÓ ‚›Ô Ù˘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓfi, fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÌÔÈÔ‡˜ Ù˘. £‡ÌˆÛ ÙfiÛÔ Ôχ, fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô Ú¤ˆÓ, fiÙÈ Ì ›¯Â ÂÌÈÛÙ¢Ù›, fiÙÈ ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, Ô˘ ÊÔ‚‹ıËη ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÔÛ‡ÚıËη.

TË ˙Ô‡ÛÂ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘, fiÙ·Ó ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ¶¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô˘ÏËı› ÛÙÔÓ ¢È¿‚ÔÏÔ Î·È Ó· ‘¯ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÂΛÓË ·Ó‹Î ÛÙÔÓ £Âfi. §¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ £Âfi fiÙÈ Â›Ó·È Ú·fiÙËÙ· ÎÈ fiÙÈ ÂÓÒ Â›‰·Ì ÙÔÓ XÚÈÛÙfi, ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷ Î·È ÙÔÓ £Âfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘ÌÂ. A˘Ù‹ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ, ÛÙËÓ Ô˘-

Û›· ıÂÔÏÔÁ›. ŸÙ·Ó Ù¤ÏÂȈ۷ Ì·˙› Ù˘ ¤Î·Ó· ˘ÚÂÙfi, Ô˘ ‰ÂÓ Î¿Óˆ ÔÙ¤! ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ٷϤÓÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ §¤Ó· KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, Ôχ ÛÔ‚·Úfi ¿ÙÔÌÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, Î·È Ë EϤÓË KÔÎΛ‰Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. KÈ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ·›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙËÓ KÔÎΛ‰Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘! MÈ· EÏÏËÓ›‰· §Ô‡ÏÔ˘. °È·Ù› ‚¤‚·È·, ·ÏÏÈÒ˜ ÂΉ›‰ÂÛ·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÛÙË BȤÓÓË... + TÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ XÚÔÓ¿ «H Á˘Ó·›Î· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜» ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ O‰fi˜ ¶·Ófi˜. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ §¤Ó·˜ KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ H Á˘Ó·›Î· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ÙËÓ EϤÓË KÔÎΛ‰Ô˘ ı· ·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ [ÙËÏ. 77777745] ÛÙȘ 25 M·˝Ô˘ Î·È ÛÙÔ KÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜ [ÙËÏ. 70006077] ÛÙȘ 26 M·˝Ô˘, ÛÙȘ 20:30. H Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰fiıËΠÛÙË Lifo ÛÙȘ 03.02.2010.

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ O ™Ù¤ÏÈÔ˜ XÏÈ·Ú¿˜ οÓÂÈ Úfi‚˜ ÁÈ· ÙÔ «ŸÓÂÈÚÔ K·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ N‡¯Ù·˜»

TÈ Î¿ÓÂȘ; ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· Â›Ì·È Î·Ï¿ Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÔÓ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ. ™’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ ˙ËÓ Â›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÎfiÔ, ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‰ÈÂΉ›ÎËÛË. K·È ‰ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· οÙÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ. £· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒ Ï›ÁÔ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ı· ·Ú·ı¤Ûˆ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ‰È¿‚·Û· ÚÔ¯Ù¤˜ Û’ ¤Ó· ÌÏÔÁÎ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. E›Ó·È fiÛ· ÓÔÈÒıˆ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Ì·˙› Û·˜.

E›Ó·È fiÛ· ¤Ì·ı· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ‹Á·, ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô. A˘Ù¿ ÛΤÊÙÔÌ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ·˘Ù¿ ˙ˆ: - N· ·›˙ÂȘ Ù›ÌÈ·.

- N· ÌËÓ ¯Ù˘¿˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

- N· ‚¿˙ÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÈ ÂΛ Ô˘ Ù· ‚ڋΘ.

- N· ηı·Ú›˙ÂȘ ÙȘ ÙÛ··ÙÛÔ˘ÏȤ˜ ÛÔ˘.

- N· Ù·Íȉ‡ÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È Û ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘˜.

- N· ϤÓÂȘ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi.

- N· ÎÔÎÎÈÓ›˙ÂȘ.

- N· ‰›ÓÂȘ ÔÏÏ¿, Ó· ˙ËÙ¿˜ Ï›Á·.

- ZÂÛÙ¿ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È ¯˘Ìfi˜ ÔÚÙÔοÏÈ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ïfi.

- N· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ÛΤÙÂÛ·È, Ó· ۯ‰ȿ˙ÂȘ, Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂȘ, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜, Ó· ¯ÔÚ‡ÂȘ, Ó· ·›˙ÂȘ Î·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÛ·È Î¿ı ̤ڷ. ŸÏ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ‰fiÛË.

- ŸÙ·Ó ‚Á·›ÓÂȘ ¤Íˆ, Ó· ÚÔÛ¤¯ÂȘ ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ó· ÎÚ·ÙÈ¤Û·È ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ó· ̤ÓÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

- T· ¯Ú˘Ûfi„·Ú·, Ù· ¯¿ÌÛÙÂÚ, Ù· ηӷڛÓÈ·, ·ÎfiÌË ÎÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ÛfiÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô, fiÏ· Âı·›ÓÔ˘Ó. TÔ ›‰ÈÔ ÎÈ ÂÌ›˜. - T¤ÏÔ˜, Ó· ı˘Ì¿Û·È Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤Ì·ı˜... ÙȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ·’ ¿ÏϘ: ÙȘ ϤÍÂȘ KOITA-AKOY.

A˘Ùfi ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È; °Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ‡Ú˘ kakouris.g@politis-news.com

TÈ ı· οÓÂȘ; £· οӈ fi,ÙÈ Ì ʈٛÛÂÈ Ô £Âfi˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÒ ÙÔ Ó‡̷ ÌÔ˘ ·ÛÎËÙÈÎfi Î·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. £· ÎÔÈÌ¿Ì·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ı· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ı· ÌÈÏ¿ˆ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ı· ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÓÔÈÒıˆ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤Ïˆ. ¶Ô‡ ı· Û ‰Ô‡ÌÂ; £· Ì ‰Â›Ù ÛÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ Έ̈‰›· «ŸÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜» Ì ÌÈ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. E›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ™·˜ ηÏÒ fiÏÔ˘˜, ı·ÙÚfiÊÈÏÔ˘˜ Î·È ÌË, ·fi 17-28 M·˝Ô˘, ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ 220 & KÚfiÓÔ˘. MËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ‰Â›Ù ÌÈ· Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. £· ˙‹ÛÂÙ ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· Û ¤Ó· Ì·ÁÈο ʈÙÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ Ô˘ Ô ™·›ÍËÚ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ [Ô‡ Ó· ‘ÍÂÚ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ı· ÙÔ Î·›Á·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÛÈ̤ÓÙÔ...] Î·È Û ¤Ó· ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: ¤Ó· ·Ï¿ÙÈ, Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È ¤Ó· ηÊÂÓÂ›Ô Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ! ºÔÚ¤ÛÙ ÏÔÈfiÓ Ù· ·ıÏËÙÈο Û·˜, ¿ÚÙ ÙËÓ Î·Ï‹ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË ÎÈ ÂÏ¿ÙÂ!

T· ÔÚÊ·Ó¿ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

BAYRAMDAN SONRA

TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ·Ó ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË º·ÓÂڈ̤ÓË Ì ÙÔ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·fi ÙË Ì›· Î·È ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÁÂÌ›˙·Ì ¤ÓÙ·ÛË. •·ÊÓÈο Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ì ·fi ¤Ó· ·Ïfi ¿ÚÙÈ ‰ÚfiÌÔ˘, Û·Ó ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË º·ÓÂڈ̤ÓË, ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Û ٷ ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ. ◊Ù·Ó ÛˆÛÙfi Ó· ÛÙ‹ÛÂȘ ¤Ó· ¿ÚÙÈ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘; ◊ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÎÔÏÏË̤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó ÛÙË º·ÓÂڈ̤ÓË, ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó ÙË º·ÓÂڈ̤ÓË, Î·È ÙË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ Î·È fi¯È ˆ˜ ¯ÒÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ¤ÙÛÈ, Ó· ·ÓÂÌ›˙ÂÈ Ë ÛËÌ·›·, Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÂÎÎÏËÛ›· οı ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË ˆ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ì ·ÁÒÓ· ·ÎÚÈÙÒÓ; ◊Ù·Ó ·Ó‡ı˘ÓÔ Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ì ӷ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ºÔÈÓÈÎÔ‡‰Â˜, ‹ ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ÛÙˆÈο ÌÈ· ÔÚ›· Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ηı·Úfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË; H ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË §¿Úӷη˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο... Â¤Û¢Û ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Rainbow Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ «¤ÚÎÔ˘ÓÙ·È Ù˙È ¿ÏÏÔÈ» [Ϙ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔ˘˜], ηٿÊÂÚ ӷ ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. OÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï º·ÓÂڈ̤Ó˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‹Ú·Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

TÔ KEA ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÓÙ‡ıËΠÙÔÓ Ì·Ó‰‡· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ·Ó¤ÛÙÂÈÏ Â›Û˘ ÙËÓ ÔÚ›· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·Ó·ÁοÛÂÈ Ì ÓfiÌÈÌ· ̤۷ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ó· ·ԉ¯Ù› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÈÔ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ «·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ º·ÓÂڈ̤ÓË» ÚÔ‰fiÙ˜ Î·È Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.

EÏ›˙ˆ ÌfiÓÔ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÙÚ·‚‹ Ô˘ Ó· ÂÍÈÛÒÓÂÈ ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·. N· ÂÍÈÛÒÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ ηٿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ì ÙË ÛÎËÓ‹ Ô˘ ›‰· ÚÈÓ ·fi οÔȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ OXEN - ÌÈ· ·Ú¤· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ˘ M·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Ó· οıÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÎÈı¿Ú˜, Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó.

OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û·Ó ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È fi¯È ˆ˜ ·˘Ùfi‚Ô˘Ï· ¿ÙÔÌ· ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ì·˜ ·È¯Ó›‰È·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ï¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ˙Ô˘Ó. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ·˘ÙfiÓ.

K·È Ô‡Ù ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎÂ, Ô‡Ù ·ÓıÂÏÏËÓ›ÛÙËη ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÛÙȘ «‚¿Ú‚·Ú˜» ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘˜. A˘Ùfi ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÙÚÈÒÙ˜; ŸÙÈ Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ¯ˆÚ›˜ ʈӋ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ;

EÈ̤ÏÂÈ·: XÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ / ʈÙfi: EϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/43

M·ÎÚÔÛÎÂϤ˜ ÌÂÓ [¿ÓÂÙ· Ù¤ÏÂȈÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜], ˆÛÙfiÛÔ «T· OÚÊ·Ó¿» ÙÔ˘ NÙ¤ÓȘ K¤ÏÈ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ N¤Ô˘ KfiÛÌÔ˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÌÈ· Ô˘Û›· Ô˘ Ôχ Ï›Á· ı·ÙÚÈο ΛÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·.

H ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ÏÈÙ¿ ÛÎËÓÈο Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· [Mȯ¿Ï˘ OÈÎÔÓfiÌÔ˘, M·Ú›· K›ÙÛÔ˘ Î·È ŸÌËÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ NÙ¿ÓÈ, Ù˘ ŒÏÂÓ Î·È ÙÔ˘ §›·Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·] ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿Û·˜, ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÏÔÁÈ΋˜ Û ¤Ó· ı¤Ì· ·Ú¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜. MÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù›· ·‰ÂÏÊÔ‡ ÁÈ·Ù› «Â›Ó·È

1 5

M A ´ O Y

·›Ì· ÌÔ˘, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ˆ», ÊÒÓ·˙Â Ë ŒÏÂÓ. K·È ÂÓÒ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÓÔÌ›˙·Ì ˆ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Â›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÛΤ„˘ fiÙ·Ó Ô Â¯ıÚfi˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ¶fiÛÔ ÛÔ‚·Úfi Â›Ó·È ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ¿ ÙÔ˘; M¤¯ÚÈ Ô‡ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜; MÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·ıfiÏÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋, ·’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ·ÏËıÈÓ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó, ‹ Ó· ÙÔ ‰¤¯ÔÓÙ·È, ‰›ÓÔ˘Ó Ôχ Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ¢ÂοÚÈ.

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/44

TÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ NÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ÛÙË N¿ÔÏË ÊÒÙÈÛ·Ó Ù· Ì·ıËÙÈο ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù· «By accidents» Î·È «KÔÌ̤Ó˜ ¯ÔÚ‰¤˜» ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË K˘Úȷ΋.

™YNOIKIE™ TÈ ı· ÛÔ˘ ¤ÏÂÁ ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ì ÙËÓ ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘; ¶ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ê‡Ï·Î·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÙ›‰· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘; TÈ ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË, ı· «ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘», ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘; TȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó Ô N¤Ó·ÓÙ MÔÁÎÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ·È‰È¿ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÛÙË §ÂÌÂÛfi ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «KÙ›˙ÔÓÙ·˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ™˘ÓÔÈ˘» °ÚàÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ KˆÛÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ «¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·; ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÙ›ÛÔ˘Ì ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏ›ÙË; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·; ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Ô ‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ - ¤Ó·˜ ·ıËÙÈÎfi˜ ·ÎÚÔ·Ù‹˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ó· ¢·›ÛıËÙÔ Î·È ˘ÁȤ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;» ™’ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì χÛË, ÂÈ̤ÓÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ N¤Ó·ÓÙ MÔÁÎÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ [Nenad Bogdanovic], ÙˆÓ MÔ˘ÛÈÎÒÓ NÈ¿ÙˆÓ K‡ÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ηıÔ‰ËÁ› ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡. K·È ÂÍËÁ› ÛÙÔ «¶» ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «KÙ›˙ÔÓÙ·˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ™˘ÓÔÈ˘», Â›Ó·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. EÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹ Ì·˜. «O Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ §ÂÌÂÛÈ·Ófi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· Û˘ÓÔÈΛ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÔ˘‚·Ï¿ Ì·˙› ÙÔ˘ fiÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ÚfiÛˆ· Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Ì·˙› - ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ì·˜ Ù· ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ù¿. °È· οı ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ¿Ì ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÔÏÈÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ¿ÏÏ· ÁÂÁÔÓfiÙ·».

B¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¶Ò˜ fï˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ ÈÔ ˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ò˜ ÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó; «§fiÁˆ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ú·Á‰·›·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ϤÔÓ ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ. ¶ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÌÈÏÔ‡Ó ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi Ù· ‰Èο Ì·˜. ¢˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ‚Úԇ̠ÎÔÈÓ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ηÈ

1 5

M A ´ O Y

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ı¤Ì·Ù· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. M·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ù›¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘, ›Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜.» A˘Ù¿ ϤÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

K·È fï˜ Ô Á›ÙÔÓ·˜ ‰ÂÓ ı· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Á›ÙÔÓ·˜. OÈ ÌÈÎÚÔ› ·˘ıfiÚÌËÙ· ϤÓ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔηٷϋ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ. AÓ ·ÊÂıÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. T· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Î·È Ù· K˘ÚÈfiÔ˘Ï· ı· ¿Ó ̷˙› Û¯ÔÏ›Ô, ı· ‚ÁÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· ¿Úη. OÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÚ·Ù¿Ó ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. H ›‰È· Ë ˙ˆ‹ ÎÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi «Á¤ÌÈÛÌ¿» Ù˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ZËÙÂ›Ù·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ·ÏÏ¿ ·Ú·¿Óˆ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ Á›ÙÔÓ·, ÙÔÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÎÔÈÓÒÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ™’ ·˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›¯ÓË Î¿ÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ AÓÔÈÎÙfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ N¿ÔÏ˘, Ô˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó·Ù‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ «N·ÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï N¿ÔÏ˘». ™ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ó·ÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. H ÚÒÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙȘ 7 M·˝Ô˘ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ 18 M·˝Ô˘ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ N¿ÔÏ˘. ™ÙȘ 9 M·˝Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ì ¤ÚÁ· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ N¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· OÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ¢È·‰ÚÔÌ‹˜ Ì graffiti. ™ÙȘ 28 M·˝Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Ì·ÁÈ¿ÙÈÎÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™Ùã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘.

TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË K˘Úȷ΋, 8 M·˝Ô˘, ˘fi ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· «AÂÈÊfiÚÔ˜ AÓ¿Ù˘ÍË», ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ NÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ÛÙË N¿ÔÏË Ó·ÓÈο ÌÔ˘ÛÈο Û¯‹Ì·Ù·, ¤ÁÈÓ·Ó ı·ÙÚÈÎÔ› ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ›, ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÁÈΤ˜ ™˘ÓÔÈ˘», ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡. E‰Ò Î·È 4 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ K›ÓËÛË §ÂÌÂÛÔ‡ «EÈÏÔÁ‹» Î·È Ù· MÔ˘ÛÈο NÈ¿Ù· K‡ÚÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î¿ı M¿ÈÔ ÙË ‚Ú·‰È¿ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ì ٛÙÏÔ «MÔ˘ÛÈο AÔÙ˘ÒÌ·Ù·». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌfi ÛÙËÓ fiÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Û Â·Ê‹ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ ÏËı˘ÛÌfi, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, Ù˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜. TÔ K¿ÛÙÚÔ §ÂÌÂÛÔ‡ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂΛ, ʤÙÔ˜, Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· HÚÒˆÓ ·fi„Â. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘·›ıÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Ì ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜ Î·È Â‰¤ÛÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË §ÂÌÂÛfi. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô K‡ÚÔ-O˘ÁÁÚÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ë Alliance Francaise Limassol, Ô K‡ÚÔ-™ÏÔ‚·ÎÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏ›·˜, Ë ŒÓˆÛË PÔ˘Ì¿ÓˆÓ K‡ÚÔ˘, Ô K˘ÚÔTÛ¯ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ BÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ K‡ÚÔ˘ Î·È §ÂÌÂÛÔ‡, ÙÔ E›ÙÈÌÔ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ EÏÏ·‰ÈÙÒÓ K‡ÚÔ˘, Ë ÚˆÛfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· «B¤ÛÙÓÈÎ K‡Ú·», Ë ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. T· «MÔ˘ÛÈο AÔÙ˘ÒÌ·Ù·» Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Anna Lindh [TÔÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È EıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô K‡ÚÔ˘], ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· «Faces of Mediterranean». TÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «MÔ˘ÛÈο AÔÙ˘ÒÌ·Ù·» Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ N¤ˆÓ» ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ NÂÔÏ·›·˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ §ÂÌÂÛÔ‡, ÙÂÏÒÓÙ·˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

«MÔ˘ÛÈο AÔÙ˘ÒÌ·Ù·»

+ «MÔ˘ÛÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·», Û‹ÌÂÚ·, 15 M·˝Ô˘, ÛÙȘ 19:30 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· HÚÒˆÓ. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

™Â ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›·, Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «KÙ›˙ÔÓÙ·˜ ¢ËÌÈÔ˘Ú-

5/61

¶POEP°A™IA

H ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹

H ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ 54˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı›, ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ˆ˜ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ› Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜.

H MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ KÚÈÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ XÚ˘Ûfi §¤ÔÓÙ·, ÙÔ ¤Á΢ÚÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË EıÓÈ΋ EÎÚÔÛÒËÛË. TÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Î·È Ô XÚ˘Ûfi˜ §¤ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È Ô AÚÁ˘Úfi˜ §¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ Ó·Úfi ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ı· Ù· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜ T˙ÔÓ O˘fiÙÂÚ˜! ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ KÚÈÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ 54˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô AÈÁ‡ÙÈÔ˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ X·Û¿Ó X·Ó, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Â›Ó·È Ë KÈÓ¤˙· ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· K¿ÚÔÏ °ÈÁίfi˘· §Ô˘, Ë IÙ·Ï›‰· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ Museion ÛÙÔ MÔÏÙ˙¿ÓÔ, §ÂÙ›ÙÛÈ· P·ÁοÏÈ·, Î·È Ë °·ÏÏ›‰· ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ ¶ÔÌÈÓÙÔ‡ KÚÈÛÙ›Ó M·ÚÛ¤Ï.

EÈ̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com

¶ÚÈÓ ÙËÓ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ M ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ -οÙÈ Ô˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ BÚ·‚Â›Ô NfiÌÂÏ- Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ EÏ‚ÂÙ›· Î·È Û˘Ó-ȉڇÙÚÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Parkett M›ÙÛ KÔ‡ÚÈÁÎÂÚ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. MÈ· ı¤ÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘, Ë KÔ‡ÚÈÁÎÂÚ ÂÈϤÁÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÙÔ ÚfiÏÔ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ø˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÎÚÈÙÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ fiˆ˜ Ô ™›ÁÎÌ·Ú ¶fiÏÎÂ, Ë T˙ÈfiÚÙ˙È· OÎ›Ê Î·È Ô M¿ÚÙÈÓ K›ÂÓÌ¤ÚÁÎÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ Kunsthaus Zurich fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1993. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi Artinfo, Ë KÔ‡ÚÈÁÎÂÚ ÂÍËÁ› ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ Ù›ÙÏÔ ILLUMInations, ÙË Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ TÈÓÙÔÚ¤ÙÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ÁÈ·Ù› Ë MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘¯Ó¿ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÙ·È.

TÔ ÂÚÈ̤ӷÙ ӷ Û·˜ ·Ó·ÙÂı› Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜; ŸÙ·Ó Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Ô ¶¿ÔÏÔ M·Ú¿Ù·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ MÈÂÓ¿ÏÂ, ÓfiÌÈÛ· ˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ÂÈÌÂÏËÙÒÓ, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ›¯Â ˘fi„Ë ÙÔ˘.

XÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ì ›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ› ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ó·˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ MÈÂÓ¿ÏÂ.

A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·; N·È, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈË ˆ˜ ·Ó Â›Û·È ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Û ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË N¤· YfiÚÎË, Â›Û·È Ï›ÁÔ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË. Œ¯ˆ οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Art Basel ‹ Ù˘ Documenta, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ¤‚ÏÂ·Ó. A˘Ùfi ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ - Ï·ÙÚ‡ˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ Kunsthaus, Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ¿ÏÈ ı· ‹ÌÔ˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË. ¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ Ô˘ ÙÔ Î¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «ILLUMInations» ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ MÈÂÓ¿ÏÂ. ¶Ò˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Û·˜ ÁÈ·

ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ÂÈÌÂÏ›ÛÙ ÂÛ›˜; MÔ˘ ›¯Â ·Ú¤ÛÂÈ Ë È‰¤· ÂÓfi˜ ÛÎÂÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ì›· ϤÍË. TÔ «ILLUMInations» ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜, ÎÏ·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· ÂÛÙÈ¿Ûˆ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙËÓ ›‰È· ·Ú¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÌÈ· ıˆڛ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈϤÁˆ Ù· ¤ÚÁ· ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜. O Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÂıÓÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ Ì ٷ EıÓÈο ¶ÂÚ›ÙÂÚ·. °È· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂηÂٛ˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ Û˘Óı‹ÎË ÙˆÓ EıÓÈÎÒÓ EÎÚÔÛˆ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ οÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ È· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È fï˜. £· ‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, Ï›ÁÔ ÓÂ˘ÚˆÙÈÎfi ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘ ÙÔ Ó· ÂÛÙÈ¿Ûˆ ÛÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤Ú· ·fi ·˘Ù‹Ó. ¢ÂÓ ıˆÚ›Ù ÏÔÈfiÓ Ù· EıÓÈο ¶ÂÚ›ÙÂÚ· ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ; °È· ̤ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. E›Ó·È οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÏϿ͈, Ì ÂӉȷʤÚÂÈ fï˜ Ó· ÙÔ ÎÔÈٿ͈ Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·. O MÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Î·È Ô X›ÙÏÂÚ ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· T˙È·ÚÓÙ›ÓÈ. E›Ó·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ÙÔ Ò˜ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ù› ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¶ÂÚ›ÙÂÚ·. M ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Û˘ Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ EıÓÈ΋˜ EÎÚÔÛÒËÛ˘ Î·È ·˘ÙÔ‡ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰¤·. Œ¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙ ÙÚ›· ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ TÈÓÙÔÚ¤ÙÔ. MÔÈ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ì ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ô˘ ϤÂÈ «·˜ Í·Ó·ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË MÈÂÓ¿Ï». A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚfiıÂÛ‹ Û·˜; OÈ MÈÂÓ¿Ï ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ÙÒÚ·. ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ·, ÛÙ‹Óˆ ¤Ó· ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ MÈÂÓ¿ÏÂ. H Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ·˘ÙÔ-·Ó·ÊÔÚÈÎfi ‰›Ô Î·È ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÔÙ¤ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ MÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡. H Û˘ÌÂÚ›ÏË„Ë ÙÔ˘ TÈÓÙÔÚ¤ÙÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰›Ô Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘.

K·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚÔÈ Ó›ÁÔÓÙ·È ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. MÔÚ› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ΛÓËÛË - ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οӈ Â›Ó·È Ó· ʤڈ ̤۷ οÔÈÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË. H ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ·ÚÔ‡-

1 5

M A ´ O Y

Û· ÛÙË BÂÓÂÙ›·. £· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË.

H ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ MÈÂÓ¿ÏÂ Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÎÚ›Ûˆ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈÌÂÏËÙ‹, Ô˘ ı· Û ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ‹ ı· Û ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ. A˘Ù‹ Ë MÈÂÓ¿Ï ı· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË; ™›ÁÔ˘Ú· Ó·È. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂȘ fiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜. H ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÌÂÙ¿ ÙË BÂÓÂÙ›·. £· Ú¤ÂÈ Ó· οӈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οӈ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ› ÌÔ˘ Û’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜.

OÈ Allora & Calzadilla, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ H¶A, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ AÌÂÚÈηÓÈÎfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ, ·Ú·ÏÏËÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜. EÛ¿˜ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓË Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜; AÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ôχ ÍÂοı·Ú·. E›Û˘, ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÍÂοı·Ú· fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, fiÔ˘ ÌÔÚ›˜ ·Ï¿ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂȘ ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ô˘ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ¿Óˆ «IÙ·Ï›·» ‹ «™ÂÓÂÁ¿ÏË». E›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ú¿ÁÌ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fï˜ ıÂÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. ŸÌˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜, ÛÙËÓ MÈÂÓ¿Ï BÂÓÂÙ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚Ú·‚›· fiˆ˜ Â›Ó·È Ô XÚ˘Ûfi˜ §¤ÔÓÙ·˜, Ë ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ϤÂÈ ˆ˜ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË» ˘¿Ú¯ÂÈ.

N·È, fï˜ fiÏÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ì‚fiÏˆÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÙÈÌ¿ ¤Ó·Ó ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Â›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙË Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·. §·ÙÚ‡ˆ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌÒÓÙ·È Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È. E›Ì·È ÏÔÈfiÓ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·›Íˆ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È. ¶Ò˜ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ı˘Ì¿Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË ‰È΋ Û·˜ MÈÂÓ¿ÏÂ; ø˜ ÌÈ· Ï·ÌÚ‹, ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË Î·È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

6/62 ¶EPI¶ATO™ K¿ı 18Ë M·˝Ô˘, ÂÚ› ÙȘ 3 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÔ˘Û›· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙË ¢ÈÂıÓ‹ H̤ڷ Î·È ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ N‡¯Ù· MÔ˘Û›ˆÓ.

H ΢Úȷ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î‹ÔÈ Ù˘ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ·fi ¯ı˜, Ù˘ ÔÈΛ·˜ X·Ù˙ËÁˆÚÁ¿ÎË ·fi„Â, ÙÔ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÁÓÔÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. OÈ ÊÂÙÈÓÔ› ÙÈÌË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ «™Ù·Û›ÓÔ˜», ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÈÂÚ›‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ TÔÚÓ·Ú›Ù˘, ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ «¶» ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤ÁÓÔÈ· °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

M¤Ú˜ Î·È Ó‡¯Ù˜ ÛÙ· ÌÔ˘Û›· ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÂÙ›· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ H̤ڷ˜ MÔ˘Û›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ N‡¯Ù·˜ MÔ˘Û›ˆÓ ÛÙȘ 18 M·˝Ô˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. K·Ï‡ÙÂÚ·, Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘˜ Û ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹, Ë ÔÔ›· ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ı· η٤ÏËÁ ̿ÏÏÔÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋. OÈ ÊÂÙÈÓÔ› ÂÔÚÙ·ÛÌÔ› ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ¯ı˜, ™¿‚‚·ÙÔ, Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË. Xı˜ ‚Ú¿‰˘ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ Ë -·ÎÚÈ‚ÔıÒÚËÙË- KÚ·ÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·Û›ÓÔ˘, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ‰ÂÍÈÒÛˆ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·Ó¿ÌÂÛ·, ‰Â, Û ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ΢Úȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ AÓ‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·¤ÓÂÈÌ Û ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ «™Ù·Û›ÓÔ˜»: ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÂÚÒÙ·ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË K‡ÎÎÔ˘ Î·È T˘ÏÏËÚ›·˜ Î. NÈÎËÊfiÚÔ, ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÂÚ›‰Ë Î·È ÛÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ TÔÚÓ·Ú›ÙË, ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ K‡ÚÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘Û›ˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ˆ˜ fiÏÔ «K¿ı ‚Ú¿‚¢ÛË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘ ÛÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË. E›Ó·È Î·È ÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁ‹˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi», ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ «¶» Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÈÂÚ›‰Ë˜, fiÙÂ È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ ÂÙ¿ ÌÔ˘Û›ˆÓ / ÈÓ·ÎÔıËÎÒÓ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. MÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È Ë BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ì 14 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ¶ÈÂÚ›‰Ë TÔÚÓ·Ú›ÙË ÛÙË §¿Úӷη, ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ A˘ÁfiÚÔ˘ fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÂıÓÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙˆÓ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·.

O Î. ¶ÈÂÚ›‰Ë˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. «◊ÌÔ˘Ó Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¿Ó ›Ûˆ ¤ÓÙ ÁÂÓȤ˜, ·fi ÙÔ 1839», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶ÈÂÚ›‰Ë˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ô‡ ·ÔÚÚ¤ÂÈ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË. O «ÌÔ˘ÛÂÈÔÏ¿ÛÙ˘» Î. ¶ÈÂÚ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ. «TËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1964-73, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡˜ ı‡Ï·Î˜, ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÎÛηʤ˜. Ÿ¯È ·Ó·Ûηʤ˜, ÂÎÛηʤ˜. K·È ÌfiÚÂÛ· ÙfiÙ ӷ Ì·˙¤„ˆ 650 ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ Ù˘

1 5

M A ´ O Y

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

΢Úȷ΋˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·˜. ¢ËÏ·‰‹, ·fi ÙÔ 4000 .X. ̤¯ÚÈ ÙÔ 1050 .X. K·È ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ· ÎÈ ÂÁÒ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ÂÍ·›ÚÂÙ· ¤ÚÁ· ·Ú¯·›·˜ ΢Úȷ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ÎÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó fi¯È ÈηÓÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¯·Ú¿ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË». «¶ÈÛÙ‡ˆ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, Ô˘ Â›Ó·È -ˆ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘- Ë ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈο ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·), ˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi». ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î˘Úȷ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, «¤¯Ô˘Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. «TÔ ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ·. ŸÌˆ˜, Ë ·ÁÔÚ¿ Ù¤¯Ó˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ·ÎfiÌË Ó· ÂÍ·Á¿ÁÔ˘Ì ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ¤Ù˘¯Â, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë EÏÏ¿‰·. BϤÂȘ Û ÁηÏÂÚ› ÙˆÓ ¶·ÚÈÛÈÒÓ Ó· ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡, ÙÔ˘ TÛfiÎÏË, ÙÔ˘ ÁχÙË T¿ÛÔ˘ Î·È ¿ÏψÓ. K·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. K·È ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ Î·È ·ÏÏÔ‡. H K‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ·˘Ùfi ·ÎfiÌ· Î·È ›Ûˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ 1970 Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‘OÈ ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ K‡ÚÔ˘’. ÕÊËÛ ÂÔ¯‹ ÙfiÙÂ. MÈ· ¤ÎıÂÛË ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ı˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. £· ‹Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›· ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó -Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Ì·˜, Ô˘ ÙÚ·‚¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘- Û ÌÈ· Ï·˚Ó‹ ·›ıÔ˘Û· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈηÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÁχÙË, ÙÔ˘ ¯·Ú¿ÎÙË, ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘».

AӷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ «¶»: «ŸÙ·Ó ‹Á· ÛÙË N¤· YfiÚÎË, ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËη ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ÂΛ ¤Ó· ÔÏ¿ÎÂÚÔ ÛοÊÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ IӉȿÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋». AÓÙ›ÛÙÔȯ· ›Ûˆ˜, ÙÔ Î·Ú¿‚È Ù˘ KÂÚ‡ÓÂÈ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ «£¿Ï·ÛÛ·». K·È Ù· ‰‡Ô ÌÔ˘Û›· Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. TÔÚÓ·Ú›ÙË, Ù˘ §¿Úӷη˜ Î·È Ù˘ AÁ›·˜ N¿·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓÔ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙ· ÛηÚÈ¿, Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¿ÎÚ· Ù˘ K‡ÚÔ˘. K·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi; «¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, Ë K‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. AÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Úfi ˘fi‚·ıÚÔ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. «™ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô AÁ›·˜ N¿·˜, ¤Ó·˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÎÂÙÒÓ ˆ˜ Ù· ηχÙÂÚ· 10 ÛÂÓÙ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Ù· ¤‰ˆÛ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÈηÓÔÔ›ËÛË». °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹, Ô Î. TÔÚÓ·Ú›Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: «O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. K·Ù’ Â̤ӷ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ˜ ›ıËÎÔ˜. B¿ÛÂÈ Ù˘ ‰·Ú‚ÈÓÈ΋˜ ıˆڛ·˜, ·˘Ùfi ›̷ÛÙÂ. K·È ·˘Ùfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. TÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ˙Ò· Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. AÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚˆÙfiÁÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÔ˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì».

O ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ

MÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ «Ê˘ÛÈÎfi» ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ

O °ÈÒÚÁÔ˜ TÔÚÓ·Ú›Ù˘ Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜. E›Ó·È Â›Û˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, «ÌÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̷˙› Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÂÚ›‰Ë ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ MÔ˘ÛÂ›Ô «£¿Ï·ÛÛ·» ÛÙËÓ AÁ›· N¿· Î·È ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË §¿Úӷη - Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘Û›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ. H ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ™Ù·Û›ÓÔ˜ «ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È Ì ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤڈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ K‡ÚÔ˘». ◊‰Ë Ô Î. TÔÚÓ·Ú›Ù˘ Û˘˙ËÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, Ì ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ Ì‡ıÔ Ù˘ AÊÚÔ‰›Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ B›ÎÈÓÁΘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. «AÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ·Ó ‚¿ÏÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÎÔ¯˘Ï¿ÎÈ· Î·È Ù¤ÙÔÈ·... ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·», ÂÍËÁ›.

TÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ «™Ù·Û›ÓÔ˜» ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË K‡ÎÎÔ˘ Î·È TËÏÏ˘Ú›·˜ NÈÎËÊfiÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ IÂÚ¿˜ MÔÓ‹˜ K‡ÎÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ K¤ÓÙÚÔ MÂÏÂÙÒÓ K‡ÎÎÔ˘. TÔ ÌÔ˘Û›Ô, ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ IÂÚ¿˜ MÔÓ‹˜ K‡ÎÎÔ˘, Ù˘Èο ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ «‰È·Ê¤ÚÂÈ ÚÈ˙Èο ·fi ·˘Ù¿», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘. «¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Ô‡Ù ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ¤ÚÁ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÌÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË. E›Ó·È ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ MÔÓ‹˜, ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘, fiˆ˜ ÙÔ Û΢ÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ, Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘, ÂÈÎfiÓ˜, ÈÂÚ¿ Û·Ë, ͢ÏfiÁÏ˘Ù·, ¿ÌÊÈ·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ¿ÏÏ·, ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ Ï·ÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ‹˜».

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

+ Afi„ ·fi ÙȘ 20:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 22:00 ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ EıÓÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô X·Ù˙ËÁˆÚÁ¿ÎË KÔÚÓ¤ÛÈÔ˘, Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· «T˙È˙‚¤˜» ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ.

TË ¢ÈÂıÓ‹ H̤ڷ MÔ˘Û›ˆÓ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô B˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ KÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙÔ ¶·Ï·È¯ÒÚÈ Ì ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ.

TËÓ TÚ›ÙË, 17 M·˝Ô˘, ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ T·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô [Ô‰fi˜ AÁ›Ô˘ ™¿‚‚· 3, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·˚΋ °ÂÈÙÔÓÈ¿], Ì ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ 09:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 21:00.

TËÓ TÂÙ¿ÚÙË, 18 M·˝Ô˘, ÙÔ K˘ÚÈ·Îfi MÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 08:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 17:00 Î·È Í·Ó¿ ·fi ÙȘ 19:30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 22:00. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ EÎı¤ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎıÂÛË Ì ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· VI ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙ›ÌÈÔ˘ ™Â‚‹ÚÔ˘. Afi ÙȘ 20:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 22:00 ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ù˙·˙ ÙÔ Stefan Melovski Quartet. ™ÙȘ 18 M·˝Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Î·È Ù· MÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ TÚ·¤˙˘ K‡ÚÔ˘. Afi ÙȘ 17:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 18:00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Ì ٛÙÏÔ «KÂÈÌ‹ÏÈ· Î·È ÌÓ‹ÌË» Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «H MfiÚÊÔ˘ ˆ˜ £ÂÔÌfiÚÊÔ˘. TÔ˘ ¯ı˜, ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ» Ì ٷ ÂÎı¤Ì·Ù· ÛÙÔ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô ™˘ÏÏÔÁ‹˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È NÂʤÏ˘ T˙È¿Ú· ¶ÈÂÚ›‰Ë [¢ˆÚ¿ KÏÂÈÒ˜ Î·È ™fiψӷ TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë] Î·È ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ NÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›·˜ [ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙËÏ.

22128157]. ™ÙȘ 18:30 ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ «MÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜» ¢ˆÚ¿ N›ÎÔ˘ Î·È T·ÛԇϷ˜ ¶ÂÏ›‰Ë ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ NÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›·˜. Afi ÙȘ 19:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20:00 ı· Á›ÓÔ˘Ó ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÔ˘Û›· Î·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 22:00.

7/63

postcard cy ™Ô˘˙¿Ó· ºÈ·Ï¿

AÎÚˆÙ‹ÚÈ §ÂÌÂÛÔ‡, K‡ÚÔ˜: «Join the pollution»

™ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Post Card CY ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠οı K˘Úȷ΋ ÌÈ· ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂÚÌËÓ›· ‹ fi„Ë Ù˘ «Î˘ÚÈ·ÎfiÙËÙ·˜», ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ô Î¿ı ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ / ÂÚÌËÓ‡ÂÈ / ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ. ∂È̤ÏÂÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘, ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

1 5

M A ´ O Y

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/64

™˘Ó·˘Ï›·

«O ÊÏ·Ô˘Ù›ÛÙ·˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘» [Á¤ÓÓËÌ· ÙÔ˘ ‘69] IÏ¿Ó ™·Ï¤Ì, ‰›ÓÂÈ ·fi„ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì·˙› Ì ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ıÓÈÎ Ù˙·˙ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. O IÏ¿Ó ™·Ï¤Ì ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ˘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Barrel House Ù˘ §¿Úӷη˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ Ù˙·˙. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÊˆÓËÙÈο Ë Rechela. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24622455.

£¤·ÙÚÔ

«ŸÓÂÈÚÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜» ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ë ÔÌ¿‰· Open Arts, Ù˘ AıËÓ¿˜ K¿ÛÈÔ˘, Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙÈο ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË. AÓ·ÌÂÓfiÌÂÓË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ Ô‰fi. H K¿ÛÈÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ù˘ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔÓ ™ÙÚfi‚ÔÏÔ, fiÔ˘ Ë ‰Ú¿ÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. H ÚÂÌȤڷ ı· ‰Ôı› ÙËÓ TÚ›ÙË, 17 M·˝Ô˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 M·˝Ô˘, ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

99461186.

™˘Ó·˘Ï›·

·Ù˙¤ÓÙ·

O OÚʤ·˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜ Î·È ÔÈ Human Touch [™Ù·‡ÚÔ˜ §¿ÓÙÛÈ·˜, °ÈÒÙ˘ KÈÔ˘ÚÙÛfiÁÏÔ˘ Î·È David Lynch] ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÂψ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜ Î·È ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Û ÈÔ Ù˙¿˙È Î·È ÂÓ›ÔÙ ʿÓÎÈ Ú˘ıÌÔ‡˜. OÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ PÈ¿ÏÙÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 20 M·˝Ô˘, ÛÙȘ 20:30. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 Î·È 15 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï

AKPO¶O§ (22422240): SHUTTERBUG 19:45, 21:45 / O MIKPO™ O¢Y™™EA™ KAI O KYK§ø¶A™ ™/K 18.00 CINE STUDIO (96420491): TO KOPIT™I ¶OY E¶AIZE ME TH ºøTIA 06/05, 08/05 ™TI™ 21:00 K-Cineplex 1 (77778383): FAST 5 17.00, 19.40, 22.15 KAI ™/K 17.00, 19.40, 22.15 K-Cineplex 2: THOR 3D 17.30, 19.50, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.30, 19.50, 22.15 K-Cineplex 3: RIO 3D (E§§) 17.45 KAI ™/K 15.35, 17.45 / HANNA 19.55, 22.15 K-Cineplex 4: PAUL 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.20, 17.30, 19.55, 22.10 K-Cineplex 5: RIO (E§§) 17.45 KAI ™/K 15.35, 17.45 / MIA ºOPA KI ENA MøPO 19.50, 22.10 K-Cineplex 6: HOP 17.30 KAI ™/K 15.25, 17.30 / THE LINCOLN LAWYER 19.45, 22.10 The Mall 1 (77778383): FAST 5 11.00, 13.40, 17.00, 19.40, 22.15 KAI ™/K 11.00, 13.40,17.00, 19.40, 22.15 The Mall 2: RIO 3D (E§§) 11.05, 13.20, 15.35, 17.45 KAI ™/K 11.05, 13.20, 15.35, 17.45 / THOR 3D 19.50, 22.15 KAI ™/K 19.50, 22.15 The Mall 3: PAUL 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.55, 22.10 The Mall 4: RIO (E§§) 11.05, 13.20, 15.35, 17.45 KAI ™/K 11.05, 13.20, 15.35, 17.45 / MIA ºOPA KI ENA MøPO 19.50, 22.10 The Mall 5: HOP 11.00, 13.15, 15.25, 17.30 KAI ™/K 11.00, 13.15, 15.25, 17.30 / HANNA 19.55, 22.15

H ºÏ¿ÛÔ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, 21 Î·È 22 M·˝Ô˘, ηٿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi °Ô‡ÓÙÛÙÔÎ... H Easy Going Productions, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Overdrive Î·È Ë O˘ÙÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ «K·Ú·‚¿ÓÈ PÔÎ ºÂÛÙÈ‚¿Ï» ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ÚÈ·ÎÒÓ ÚÔÎ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛfiÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È DJs. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 15 ¢ÚÒ [ÚÔÒÏËÛË], 20 ¢ÚÒ [ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô] ÁÈ· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Î·È 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ̤ڷ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99583947 / 96516539.

ŒÎıÂÛË

KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA

«TÚ›Ô Û ÙfiÓÔ ÂӉȿÌÂÛÔ» Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ NÈÎfiÏ· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÁηÏÂÚ› K˘Úȷ΋ °ˆÓÈ¿ ÛÙË §¿Úӷη ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 M·˝Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÁÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·¤Ì„Ô˘Ó Û ÌÔ˘ÛÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·. T· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 19:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

24621109.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï

∏ª∂ƒ√§√°π√

TËÓ ÙÚ›ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ OÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÏÔÁÈο Û¯ÔÏ›·. TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ °Ú·ÌÌÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ¶Â‰È·›Ô˘, ‰›Ï· ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ £O´ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˆÚÒÓ 6 Î·È 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. H AÓÙÚԇϷ EÌ‰ÔÎÏ¤Ô˘˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ KÂÚ‡ÓÂÈ· 2 ı· οÓÂÈ ÙÚÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ ı· οÓÔ˘Ó ÙÛ¿ÓÙ˜ ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ Û·˜ ÌÏÔ‡˙˜. A˘Ù¿, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. E›ÛÔ‰Ô˜, ¤Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi [.¯. Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ «¶ÔÏ›Ù˘»].

§EME™O™ Rio 1 (25871410): FAST 5 / RIO (E§§ - ™/K) Rio 2: THE LINCOLN LAWYER / THOR 3D / RIO 3D (E§§ - ™/K) RIO 3: HANNA / HOP (™/K) Rio 4: RED SKY (E§§) / MIA ºOPA KI ENA MøPO O£E§§O™ 1: RED SKY (E§§) K-Cineplex 1 (77778383): FAST 5 17.00, 19.40, 22.15 KAI ™/K 17.00, 19.40, 22.15 K-Cineplex 2: THOR 3D 17.30, 19.50, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.30, 19.50, 22.15 K-Cineplex 3: RIO 3D (E§§) 17.45 KAI ™/K 15.35, 17.45 / HANNA 19.55, 22.15 K-Cineplex 4: RIO (E§§) 17.45 KAI ™/K 15.35, 17.45 / MIA ºOPA KI ENA MøPO 19.50, 22.10 K-Cineplex 5: HOP 17.30 KAI ™/K 15.25, 17.30 / THE LINCOLN LAWYER 19.45, 22.10

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): FAST 5 17.00, 19.40, 22.15 KAI ™/K 17.00, 19.40, 22.15 K-Cineplex 2: THOR 3D 17.30, 19.50, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.30, 19.50, 22.15 K-Cineplex 3: RIO 3D (E§§) 17.45 KAI ™/K 15.35, 17.45 / HANNA 19.55, 22.15 K-Cineplex 4: PAUL 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.20, 17.30, 19.55, 22.10 K-Cineplex 5: RIO (E§§) 17.45 KAI ™/K 15.35, 17.45 / MIA ºOPA KI ENA MøPO 19.50, 22.10 K-Cineplex 6: HOP 17.30 KAI ™/K 15.25, 17.30 / THE LINCOLN LAWYER 19.45, 22.10

¶AºO™ Cineorasis 1 (26932518): FAST 5 Cineorasis 2: THOR / MIA ºOPA KI ENA MøPO / OPEN SEASON 3 (E§§ - ™/K)

EK£E™EI™ §EYKø™IA AI£OY™A ME§INA MEPKOYPH (22437343): ŒÎıÂÛË 100 Û¿ÓÈˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ 24/05.

A¶OKA§YæH (22300150): «MÂÁ¿Ï˜ ¯·Ú¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ Â˘Ù˘¯›·˜» Ù˘ ÕÓÓ·˜ B·ÚÂÏÏ¿ ̤¯ÚÈ 20/05.

APOTHEKE (99764816): «Mercedes», ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ T·ÏÈÒÙË. M¤¯ÚÈ 20/05.

AP°ø (22754009): «K¿ıÂÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·» Ù˘ M¿ÚÏÂÓ K·ÚÏÂÙ›‰Ô˘ ̤¯ÚÈ 21/05.

ART PRIVE (99424761): «§·ÌÚfiÙ˘», Ù˘ M·Ú›·˜ IÁÓ·Ù›Ô˘ ™È·Î·ÏÏ‹, ̤¯ÚÈ 21/05.

BYZANTINO MOY™EIO KAI ¶INAKO£HKH I¢PYMATO™ APXIE¶I™KO¶OY MAKAPIOY °’ (22430008): «A’ Ù· ÎfiÎηϷ ‚Á·Ï̤ÓË... 190 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘». M¤¯ÚÈ 30/09. °K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ 16/05. ¢IATO¶O™ (22766117): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ AϤͷӉÚÔ˘ æ˘¯Ô‡ÏË Ì¤¯ÚÈ 04/06.

KENTPO XAPAKTIKH™ XAM¶H (25222772): ŒÎıÂÛË Ì ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ¶›ÓÔ ¶·ÓÙÔÏÊ›ÓÈ, ̤¯ÚÈ 30/06. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹ OMIKRON GALLERY (22678240): «A·Ú¿‚·ÙÔ ¿Û˘ÏÔ», ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 21/05. ¶AN£EON (22670843): ŒÎıÂÛË Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ NÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ 27/05. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): «H MfiÚÊÔ˘ ˆ˜ £ÂÔÌfiÚÊÔ˘». M¤¯ÚÈ 11/09. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): «T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank» (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜).

§EME™O™ MOPºH (25378733): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ KÔÚÓ‹ÏÈÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/05.

PETER’S GALLERY (25384804): «TÚÂȘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ», ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ ZÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·˘Ï¿ÎË Î·È N›ÎÔ˘ M·Ú·ÁÎÔ‡ ·fi 18-28/05.

£EATPO ALPHA SQUARE (70001140): «24Ë M¤Ú·», οı TÚ›ÙË, TÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· ̤¯ÚÈ 3/06 Î·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙȘ 4 & 5/06. £EATPO ENA (22348203): «Kvetch» οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. £OK (77772717): K·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ «B¿Î¯Â˜» ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 22/06. ¶AI¢IKH ™KHNH ¢øPOY KYPIAKI¢H (22351402): «O NÈÎÔÏ¿Î˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ», οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:45 ÛÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): «KϤÊÙ˘ ÚÔ‰¿ÎÈÓˆÓ», οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 / «M¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜», οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 ̤¯ÚÈ 21/05. ™KA§A (24652800/1): «OÈ K·Ú¤ÎϘ», Í·Ó¿ ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚË

MOY™IKE™ ™KHNE™ AY§AIA (22675638): °ÈÒÚÁÔ˜ AÚ¤ÛÙË Î·È Ì¿ÓÙ· οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ¶EPAMA (25373763): PÔÎ Î·È ¤ÓÙ¯ÓÔ Î¿ı TÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ.

RED (22767711): «™ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ», Ì ÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ XÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· AÓ·ÁȈÙÔ‡ οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ / N¤· Û¿ÙÈÚ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ŒÏÈ· Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘, XÚÈÛÙÈ¿Ó· AÚÙÂÌ›Ô˘ Î·È XÚ›ÛÙÔ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë.

7 SEAS (25278000): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ www.7seaslive.com. ™TOA (22875822): «X·ÌËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ» ÁÈ· Ì›· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË M·ÎÚ‹ Î·È NÈÎfiÏ· A¤ÁËÙÔ, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

1 5

M A ´ O Y

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ù· ¢øPEAN + XÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Û‡ÓıÂÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ CYBERNET ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÌÔÚÊË Ù¤¯ÓË. «H K·Ù¯fiÌÂÓË K‡ÚÔ˜ ̤۷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ» Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Î·È Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË, 18 M·˝Ô˘, ÛÙË ™Ù¤ÁË °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È T¯ÓÒÓ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ [ÙËÏ. 77777879], ÛÙȘ 19:30. + °È· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ KÒÛÙ· AÚÁ˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ M·˙ˆÙfi ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË, 18 M·˝Ô˘, Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ AÓ‰Ú¤·˜ X·Ù˙ËÏԇη˜. H ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ AÌÊÈı¤·ÙÚÔ ¶Â‡ÎÈÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ AÓ‰Ú¤· £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ [TE¶AK] ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ÛÙȘ 20:15. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25002530. + ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ H̤ڷ˜ MÔ˘Û›ˆÓ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ §Â‚¤ÓÙÂÈÔ Ë ¤ÎıÂÛË «¶fiÏË-¢ˆÚËÙ‹˜», ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ‚·ÚfiÓÔ Vincenzo Lucchese Salati, ‰ˆÚËÙ‹ ·Ï·ÈÒÓ ¯·ÚÙÒÓ Î·È ÁÎÚ·‚Ô˘ÚÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. H ¤ÎıÂÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «KÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜». EÁη›ÓÈ· ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË, 18 M·˝Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22661475. + O Chris Byars Î·È Ô Ari Roland ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì ÙÔ ÎÔ˘ÈÓÙ¤ÙÔ Ù˙·˙ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Zeid Nasser, Vahagn Hyrapetyan, Keith Balla Î·È Ë Yaala Ballin ÛÙ· ʈÓËÙÈο. £· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· -Ô˘ ·ÏÏÔ‡; - ÛÙÔ jazzyB Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19 M·˝Ô˘ ÛÙȘ 22:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99605502. + √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫·ÏÏÈÊ·Ù›‰Ë˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, «º›ÏÔÈ Î·È ∂Ú·ÛÙ¤˜», ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔÓ Δ¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂£∞§ ÛÙË §ÂÌÂÛfi Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ™›ÙÈ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ §‹‰Ú· ¶¿Ï·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 19:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

25877827 Î·È 22458088 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.