12.02
¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏
12 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ
™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ «AÔÊ¿ÛÈÛ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ -Î·È ÙÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ· Ò˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô- Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. E·Ó‹Ïı· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. AÓÙ›ıÂÙ·, Ï‹ÙÙˆ Î·È Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·ÓÒÊÂÏÔ» ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ÛÂÏ. 6-7
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
2/38
1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞
¶›Ûˆ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com
£· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· ÂÈÚˆÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ó· ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÈ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ·. Afi Ôχ ·ÏÈ¿, ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ۯ‰fiÓ Ù˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜, Ë Û¯¤ÛË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË -ÂÓÙ‡Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÚÚËÎÙË. E›Ù ÛÂ Â›Â‰Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‹ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi. M˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·Ú¯Èο ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› -Û·Ó «ÂÂÈÛfi‰È·»- Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ [Î·È ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ fiÛ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ]. K·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ı˘Ì¿Ì·È ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË, fiÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÎÚ·ÙÔ‡Ó -Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi- ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. TË ı˘Ì‹ıËη Í·Ó¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÙfiÁÈ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ «E·ÚÈÓfi EÍ¿ÌËÓÔ», ÛÙÔ ÌÏÔÁÎ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ›: «¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó· › ÙÔ‡Ùˆ. ŸÙ·Ó ÙÔ ¤ÁÚ·Ê· ÙÔ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó Û· ‚È‚Ï›Ô. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ·, ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏ· ‰È·‰Ô¯Èο Û ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi. ŒÙÛÈ ¤Ú·Û·Ó ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. B·Ú¤ıËη ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ¤¯ˆ ÎÈ ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. £¤Ïˆ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í· ‹‰Ë fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÙÔ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ‹Ù·Ó ·Û‡ÏÏËÙË ¯·Ú¿. M·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ʈÙÔÙ˘‹Ûˆ ¤Ó· ·ÓÙ›Ù˘Ô Û fiÔÈÔÓ ı· ÙÔ ‹ıÂÏÂ. ¶¿ÓÙ· fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ŒÙÛÈ ÁÏÈÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¯·ÚÙ›». O °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙfiÁÈ·˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û ‰‡Ô ›‰·: ÚÔ¯ˆÚ› ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿, ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜- ÎÔÈÓÔÔÈ› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘. EÈÛÙÚ¤ÊÂÈ fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Û‡ÏÏËÙË: Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ [·Ó ηÈ, ÙÔ 2002 Ë Guardian ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Û 18 Û˘Ó¤¯ÂȘ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Michel Faber «TÔ ¿ÏÈÎÔ Î·È ÙÔ Ï¢Îfi» ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Â Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË]. E·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·; M·, Î¿Ô˘ Â‰Ò Ì¿ÏÏÔÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. N· ¿ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ÎÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ ·˜ ¿ÂÈ. + TÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÙfiÁÈ· Ì ٛÙÏÔ «E·ÚÈÓfi EÍ¿ÌËÓÔ» ı· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÌÏÔÁÎ http://earinoexamino.wordpress.com. K‡ÚÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë NÙ›Ó·, ÌÈ· ‰Â˘ÙÂÚÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÛÙÔ P¤ı˘ÌÓÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛË ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË 2008.
1 2
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
Antoni Tapies 1923-2012 «T· ‰Ú·Ì·ÙÈο ‰ÂÈÓ¿ ÙˆÓ ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ Î·È Ë ·¿ÓıÚˆË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÒÓ ÌÔ˘, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÈ Û ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÚfiÚÌËÛË ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙfiÛÔ ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘. T· ÚÒÙ· ¤ÚÁ· ÌÔ˘ ÙÔ˘ 1945 ›¯·Ó ‹‰Ë ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÛˆÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ -ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂṲ̂ӈÓ, ÙˆÓ Ï·ıÚ·›ˆÓ ·ÏÏ¿ ÁÂÌ¿ÙˆÓ ˙ˆ‹- ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ›Û˘ ¤‚ÚÈÛΘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘». O K·Ù·Ï·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ AÓÙfiÓÈ T¿È˜ ·Â‚›ˆÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 6˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ [¤Ó· ›‰Ú˘Ì· Ù·Á̤ÓÔ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘], ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÚÁ· ·ÓÔȯٿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. AÓ Ô °Î·Ô˘ÓÙ› ‰È¤Ú„ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ψÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ B·ÚÎÂÏÒÓ˘, Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ AÓÙfiÓÈ T¿È˜ Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘.
* ŸÏ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ «¶» ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ www.parathyro.com fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜
H Ô˘ÙÔ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰˘ÛÙÔ›· ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È‚ÁΤÓÈ Z·ÌÈ¿ÙÈÓ «EÌ›˜» [1920], fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ 26Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÙ› ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜, ˙Ô˘Ó Û ‰È¿Ê·Ó˜ ηÙÔÈ˘ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ ÔÈ Ì˯·Ó¤˜. TÔ˘˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÛ¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ê·ÓÙ·Û›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÌÔÓÔÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÚԂ› Û ̷˙ÈΤ˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÂÎÙÔ̤˜. ŒÎÙÔÙÂ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó Û ϋÚË Ì·Î·ÚÈfiÙËÙ·, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‹ Ó· Ï˘Ô‡ÓÙ·È, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ̤ÁÈÛÙ· ›‰· ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. TÔ «EÌ›˜» Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰˘ÛÙÔÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. °Ú¿ÊÙËΠÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ Ô˘ÙÔÈÎÒÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È ·Ë¯Ô‡Û ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, Ù˘ Ù¯ÓÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ Ì˯·ÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û fï˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. TËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋, ÔÈ ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ T¤ÈÏÔÚ Î·È X¤ÓÚ˘ ºÔÚÓÙ
500 ϤÍÂȘ
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
H IÛÙÔÚ›· ˆ˜ ˘·ÚÍȷ΋ ˘fiıÂÛË ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ Ë IÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È
EÓfi„ÂÈ Ù˘ ›Û΄˘ ÙÔ˘ AÓÙÒÓË §È¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ «AÔÎ¿Ï˘„Ë, O˘ÙÔ›· Î·È IÛÙÔÚ›·. OÈ MÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ù˘ IÛÙÔÚÈ΋˜ ™˘Ó›‰ËÛ˘», ‰ËÌÔÛȇԢÌ ۯÂÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· TA NEA [BÈ‚ÏÈÔ‰ÚfiÌÈÔ, 19/11/2011]
·Ó¤Ù˘ÛÛ·Ó ÙȘ ıˆڛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ› Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ οı ›‰Ô˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. H «ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË» ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ [«H ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È Ìԇډ˜!» ı· ¤ÏÂÁ ÂÌÊ·ÓÙÈο Ô ºÔÚÓÙ ÙÔ 1916]. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ¯ËÌÈÎfi˜ B›Ï¯ÂÏÌ ŸÛÙ‚·ÏÓÙ, Û˘Ó·Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ‡Ï˘ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ı· ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Ì ·ÏÁ‚ÚÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ [G= E2- W2]. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÏÔÈfiÓ fiÔ˘ fiÏ· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù¿, fiÙ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÚ¿Ì·Ù· ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ‰ÈηÈfiÙÂÚ˜ Î·È ËıÈÎfiÙÂÚ˜ ‚¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ˙ˆÓÙ·Ó¿, ·ÏÏ¿ ÌÂÛÔ‡Ú·Ó·, Î·È fiÙ·Ó, ·ÎfiÌË, ÔÈ ÚfiÔ‰ÔÈ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-
¶ √ § π Δ ∏ ™
Á‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó¿ÎÂÈ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ‰˘ÛÙÔ›·. H ‰˘ÛÙÔ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ÙÔ›·˜, Ì·˜ ϤÂÈ Ô §È¿ÎÔ˜. AÓ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÂÓfi˜ ·ÓÔȯÙÔ‡ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÔ˘ «Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·», Á¤ÓÓËÛ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË ÛÎÈ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙË ÌÂÙ·-Ô˘ÙÔÈ΋ È· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ Ú¿ÁÌ·Ù· ·‰È·ÓfiËÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ÎÔÈÓÔÎÙËÌÔÛ‡Ó˘ fiÛÔ ÎÈ ·˘Ùfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ·ÊıÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Ë ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ‚ÈÒÓÂÙ·È, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ˆ˜ Ô˘ÙÔ›· Ì·˙› Î·È ‰˘ÛÙÔ›·.
ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˙›. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ IÛÙÔÚ›· ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ‹ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜. «TÔ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi», ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô §È¿ÎÔ˜. H IÛÙÔÚ›· ›ӷÈ, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, ˘·ÚÍȷ΋ ˘fiıÂÛË. E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ÙË ‚ÈÒÓÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡ÌÂ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô˘ ÙÂÏÈο fi¯È ÌfiÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔÔÈ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·„ËÏ·Ê› Ù· ›‰È· Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. + H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Î·Ê¤ ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 19:00 [‰Â˜ ·Ù˙¤ÓÙ·].
Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ TÈ Î¿ÓÂȘ; E›Ì·È ËıÔÔÈfi˜. §·Ì‚¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «4 ÂÚˆÙÈο ÔÚÙÚ·›Ù·» Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÒÙÔ˘ ™Ù·˘Ú¿ÎË Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ KAT’ OIKON Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ PIK1 «B‹Ì·Ù· ™ÙËÓ ÕÌÌÔ» Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· KfiÚÈÓÓ·˜ A‚Ú··Ì›‰Ô˘ Î·È KÒÛÙ· OÚıÔ‰fiÍÔ˘.
™Ù· ˘fiÁÂÈ· Â›Ó·È Ë ı¤· TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ‡ÚË
+ H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÛΛÙÛÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÈÊ·ÓÂȷ΋. AÓ ¤¯ÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ¤Ó· ·Ì·ÚÙˆÏfi ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Ó· ‰Â›Ù Ҙ ı· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·: http://bit.ly/skitso [Î·È fi¯È, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó K¿ÚÔÏÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. TÛ·ÚϘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó].
TÈ ı¤ÏÂȘ; TÈ ı¤Ïˆ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı¤Ïˆ. £¤Ïˆ ÔÏÏ¿, ı¤Ïˆ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÂÌÔÈ, ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ó· ÌËÓ Î·Ù··ÙÂ›Ù·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ı¤Ïˆ Ë ˙ˆ‹ Ó· Â›Ó·È fiÌÔÚÊË, ı¤Ïˆ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›, ı¤Ïˆ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÓ¿ÓÂ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û‚ËÛÙ› Ë Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ô‡ ›۷È; E›Ì·È Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Ì fiÏ· Ù· ηϿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ηο ÙÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı·‡Ì·... E›Ì·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ˙ˆ ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì· Û ·ӿÏË„Ë.
Drei @ Cine Studio °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜
KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜
ŒÓ· ÚfiÛÊ·ÙÔ ÛΛÙÛÔ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛÈÔÛÙÒÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ TÛ·ÚϘ NÙ›ÎÂÓ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË TÚ›ÙË ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Guardian Ù· ϤÂÈ fiÏ·: Ô N٤ȂÈÓÙ K¿ÌÂÚÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙË ÛÎËÓ‹ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ: ÁÎÚ›˙ÔÈ ÙfiÓÔÈ, ÂÍ·ıÏȈ̤ӷ ÔÚÊ·Ó¿, ÌÈ·ÚÔ› ÙÔÎÔÁχÊÔÈ Î·È ÎÔÚ‰ˆÙÔ› ÏÔ˘ÙÔÎÚ¿Ù˜ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. M¤Û· ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô ʈӤ˜, Ë Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘Ô„È·˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ T˙¤ÚÂÌÈ X·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ NÙ›ÎÂÓ˜ ‰ÒÚÈÛ ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘ K¿ÌÂÚÔÓ ·ÓÙ›Ù˘· ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, οÓÔÓÙ·˜ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈο ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi - ·˜ Ô‡ÌÂ, ¤ÊÂÚ ̷˙› ÙÔ˘ Ù· «¢‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·» Î·È ÙȘ «MÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘». «MÚ¿‚Ô X·ÓÙ! K·Ù·ÏËÎÙÈ΋ Ë È‰¤· ÛÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ NÙ›ÎÂÓ˜ Ì ÌÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘!» «AÓ··Ú¿ÛÙ·ÛË; ¶ÔÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË;» TÔ ÛΛÙÛÔ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÌfiÓÔ fiÛÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi˜ [·ÚÂÍËÁË̤ÓË Ï¤ÍË!] Â›Ó·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ «ŸÏÈ‚ÂÚ TÔ˘›ÛÙ», ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˜ ›ӷÈ, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Ù‹˜ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ¿ıÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙˆÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ η٤ÁÚ·„Â. AÏÏ¿ ʈٛ˙ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË: fi¯È ÌfiÓÔ Ô Î¿ı EÁÁϤ˙Ô˜ Î·È BÚÂÙ·Ófi˜, ·ÏÏ¿ Ô Î¿ı «‰˘ÙÈÎfi˜» ‹ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ NÙ›ÎÂÓ˜ ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ - ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÎÚÔ‚·ÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ ηÚÈηÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ „˘¯ÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉȿÚÈÎÔ˘ «ÏÔÁÔ·›ÁÓÈÔ˘» ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÔχÏÔÎÔ˘ „˘¯ÈÛÌÔ‡. KÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ‡ ̤ÛÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË [ηϋ ÒÚ·] ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Ù˘¯Â ̤ۈ Ù˘ ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ‹ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ̤ۈ «ÎÚÈÙÈÎÒÓ» ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜. TËÓ ¤Ù˘¯Â ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂȘ Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. MÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ·Ï¿ ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶È ¶›ÚÈ ‹ Ù˘ §Ô‡ÛÈ M·Ó¤Ù. EȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· οˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ηıÒ˜ ÏËÚˆÓfiÙ·Ó Ì ÙË Ï¤ÍË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÙÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÙË fi¯È ÌfiÓÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ̤ıÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Û ¤Ó· Ï·˚Îfi ̤ÛÔ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. E›Ù ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ›Ù fi¯È, Ô NÙ›ÎÂÓ˜ Ì¿˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ, ÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ˆ˜ Ó·È, ÛÙ· «˘fiÁÂÈ·» Â›Ó·È Ë ı¤·.
∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘
O AÓ‰Ú¤·˜ KÔ˘ÙÛÔ˘Ì¿˜ ı¤ÏÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È Ù· „¿¯ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ
BAYRAMDAN SONRA
ÂÍ ·Ó¿Á΢
3/39
K·È Ó· Ô˘ ÔÈ ÛÈÓÂÊ›Ï ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi menage a troi, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ TÔÌ T›Î‚ÂÚ [ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Run Lola Run]. H Ù·ÈÓ›· Drei [Three/TÚ›Ô] ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ™ÈÌfiÓ Î·È Ù˘ X¿Ó·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ì·˙› Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ·ÓÙÚ¢Ù›. MÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¯¿ÚË ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ T›Î‚ÂÚ, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÚÒÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ˆ˜ ˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ·ÏÏ¿ Û˘Áηٷ‚·ÙÈο Ô ¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. M¤¯ÚÈ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù‹˜ X¿Ó· Ô ÕÓÙ·Ì. ¶Ô˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ï¿ÓÔ, Ì·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™ÈÌfiÓ. M ȷÙÚÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô TÔÌ T›Î‚ÂÚ Û¯Â‰fiÓ Â›-
1 2
ıÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ˆ˜ Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì Ì ÙË X¿Ó· Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì Ì ÙÔÓ ™ÈÌfiÓ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ X¿Ó· Ì ÙÔÓ ™ÈÌfiÓ, ›ӷÈ... ¤ˆ˜ Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. MÈ· Ù·ÈÓ›· ÙÔÏÌËÚ‹ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ ·ÏÏ¿ ηıfiÏÔ˘ ÎÚ·˘Á·Ï¤·, Î·È ‚‚·›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ʈӤ˜, ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ [ηıfiÙÈ ÊfiÓÙÔ ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È fi¯È Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ K·ÎÔÙÔÈ¿˜]. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ›Ô, fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤Á· ı¤Ì· Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÒÙËÌ· ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·Í›ˆÌ·: Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô Ù‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÌfiÓÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë. ¶·Ú¿ Ó· ÙË ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ, ·˜ ÙË ¯·›ÚÔÓÙ·È fiÏÔÈ Ì·˙›. T· Û¤‚Ë Ì·˜, ·ÚÈ T›Î‚ÂÚ.
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
4/40 XOƒ√™ O AϤ͢ B·ÛÈÏ›Ԣ ÛΤÊÙËÎÂ, ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, ÓÙÚ¿ËÎÂ, ÌÂϤÙËÛÂ, Û˘˙‹ÙËÛÂ, ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊËÛÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ì ٛÙÏÔ Blame It On Me ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘
«¢ÂÓ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ȷ οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÈ» «¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÔ¯‹, ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. O ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜. ¢ÂÓ ·Ó¤¯ÂÛ·È Ï¤ÔÓ Î¿ÙÈ Ô˘ Û ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÈ, Û ڛ¯ÓÂÈ, Û ʤÚÓÂÈ Û ÌÈ· Êı›ÓÔ˘Û· ηٿÛÙ·ÛË. ŸÛÔ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚ‹ÌËÓ ÛÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌËÓ Ù· Ï¿‚ÂȘ ˘fi„Ë, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉڿ˜. [...] Œ¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ. Zԇ̠۠ÌÈ· Ôχ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ì ·ÊÔÚ¿. °È·Ù› Ó· οÓÂȘ Ù¤¯ÓË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο;» O AϤ͢ B·ÛÈÏ›Ԣ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ì ٛÙÏÔ Blame It On Me, ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› PENINDAPLINENA ÛÙË §ÂÌÂÛfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Nothing to Declare [2009]: ›¯·Ó ÚÔËÁËı› Ù· ¤ÚÁ· Blissfully Happy [2009], Peep Hole [2010] Î·È Snap [2011]. A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô AϤ͢ B·ÛÈÏ›Ԣ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ Úfi‚˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ «Generation Y», ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÙÚÈ·ÓÙ¿ÚˉˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ô˘, ÁÈ· ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È «ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜». TÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ 12Ë ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ XÔÚÔ‡, ÙÔÓ M¿ÚÙÈÔ. M¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ‰Ô‡Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó [Ë ÚÂÌȤڷ ‰fiıËΠ¯ı˜], Ì ÙÔ Blame It On Me. ™ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô A. B·ÛÈÏ›Ԣ -Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË- ·›ÚÓÂÈ ·ÊÔṲ́˜ ·fi ÙÔ -͉ȿÓÙÚÔÔ;- «£ÂÒÚËÌ·»* ÙÔ˘ ¶È¤Ú ¶¿ÔÏÔ ¶·˙ÔÏ›ÓÈ Î·È ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ÓÙÚÔ‹, ÙÔÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË, ˆ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ˆ˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú¿ÛË Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ›‰Ô. «•ÂΛÓËÛ· Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ‘TÔ £ÂÒÚËÌ·’ ÙÔ˘ ¶·˙ÔÏ›ÓÈ, ̤۷ ·fi ÌÈ· devised ÊfiÚÌ·: Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ - Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 925 ϤÍÂȘ. ™ÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ϤÓ ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ¶·˙ÔÏ›ÓÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 900 ÙfiÛ˜ ϤÍÂȘ. MÂϤÙËÛ· fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, Ù· ı·ÙÚÈο, ÙȘ ÓÔ˘‚¤Ï˜, Ù· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ŒÊÙ·Û· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË ‰È¿¯˘ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·, ÙË Ï·ÁÓ›·, ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜, ÙÔ Ò˜ ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘: ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠Ҙ ·fi ÙË ÓÙÚÔ‹, ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Â¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÒÛË. MÔ˘ ¿ÚÂÛ Ôχ Ë ÛˆÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜: Ë ÎfiÚË ¤ÊÙÂÈ Û ηٷÙÔÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ô ÁÈÔ˜ Û¯›˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Î·È Ê‡ÁÂÈ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ, ·ÈˆÚÂ›Ù·È Ë ˘ËÚ¤ÙÚÈ· ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ıÂfiÙËÙ·... ŸÌˆ˜, ÌÂÙ¿ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿, ηٿϷ‚· ˆ˜ ‰ÂÓ Ì ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‘£ÂÒÚËÌ·’. ™Î¤ÊÙËη ÏÔÈfiÓ ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ ÙfiÛÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. K·Ù¤ÏËÍ· ˆ˜ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. M¤Û· ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Î·È ËıÈÎfi, Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Í·Ó·ÁÂÓÓȤٷȻ. EÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ «£ÂÒÚËÌ·» ·ÏÏ¿ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ fiÛ· ·ÔÎfiÌÈÛ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘, Ô A. B·ÛÈÏ›Ԣ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ: ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȈıÔ‡Ó;
1 2
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
◊ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û ÂÍ¢ÙÂÏ›ÛÔ˘Ó; ¶fiÛÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È fiÛÔ ÙÔÏÌËÚÔ› ›̷ÛÙ ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜ Ó· ‰È·Ï˘ı› Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÙ¿ Í·Ó¿; TÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ÏfiÁˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÚ·ÁÌÒÓ, Ó· Ù· ÂÈ; K·È ‡ÛÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÌÏÔÁΠ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡Û ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ÓÙÚÔ‹˜ ‹ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ ‹ ٷ›ӈÛ˘. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; «¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ◊ıÂÏ· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ó· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ‚›Ô. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·, ˘‹Ú¯·Ó ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ ÌÏÔÁÎ ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤ÁÚ·ÊÂ. E›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÂχıÂÚ·». TÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·Ô‰Â›¯ıËΠ·Ù˘¯¤˜. «ŸÙ·Ó ¤Ú ӷ ·ÔÊ·Û›Ûˆ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË Ò˜ ı· ‰ÔÌËı› ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Â›‰· ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÌÏÔÁÎ, ‰ÂÓ ÙÔ ›ÂÛ· ÁÈ·Ù› ¤ÓȈ۷ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜: ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. AÎfiÌË ÎÈ ·Ó ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ·ÓÒÓ˘Ì·».
NÙÚ¤ÔÌ·È fiÙ·Ó... TÚÂȘ ÂÚÊfiÚÌÂÚ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘: Ô AÓ‰Ú¤·˜ M·ÎÚ‹˜, Ë ÕÓÓ· M·ÓÔ˘ÎÈ¿Ó Î·È Ë ™ˆÛÒ X·Ù˙ËÌ·ÓÒÏË Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÙÔÓ AϤÍË B·ÛÈÏ›Ԣ Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. «TÔ ˘ÏÈÎfi ÁÂÓÓ‹ıËΠ̤۷ ·fi ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ̤۷ ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi ÙÔ ‹Ú· ÂÁÒ Î·È ÙÔ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈ۷ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛˆÈÎfi, Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Î·È Î·Ó¤Ó·Ó Ï¤ÔÓ. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹ ÙÈ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜ Î·È ÙÈ ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. MÂÙ¿ ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ڿÁÌ·Ù·. NÙÚ¤ÔÌ·È fiÙ·Ó... ÓÙÚ¿Ëη fiÙ·Ó... MÔÚ› Ó· ÓÙÚÂfiÌ·ÛÙ fï˜ Î·È Ì ڿÁÌ·Ù· Ô˘ οÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ, Ì οÙÈ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÁÎÚ›Óˆ. Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙˆÛË ÛÙË ˙ˆ‹. Œ¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ. °È·Ù› ˙ԇ̠۠ÌÈ· Ôχ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ì ·ÊÔÚ¿. °È·Ù› Ó· οÓÂȘ Ù¤¯ÓË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; MÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Ù¤¯ÓË Ì fiÌÔÚʘ Î·È ˆÚ·›Â˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ›˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏÒ ÁÈ· ¤ÚˆÙ˜ Î·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ·Á¿Â˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¿ÏÏÔ˜ Âı·›ÓÂÈ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· Ê·˝. ŒÎ·Ó· ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ¤Ó·Ó ¿ÛÙÂÁÔ ·fi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÛÔ˘ Ó· ÙÚÒÂÈ ÛÎÔ˘›‰È·. TÈ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·È‰› ÛÔ˘ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·Ô‡ÙÛÈ·».
§fiÁÈ· ·Ó›ˆÙ· «ÿÛˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË, ·˘Ùfi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ï¤ÁÂÙ·È K‡ÚÔ˜, Ó· ÌËÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÎÌ˘ÛÙËÚ¢Ùԇ̠οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÏfiÁÈ· ‘·Ó›ˆÙ·’, ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ôχ Â͈ڷÁÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ‰Èο Ì·˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ, «˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏfiÁÈ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·’ fiÛÔ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÁÈ· ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”. K·È ·’ fiÛÔ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ÔÚÔ‡. “NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë Û˘-
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÂÏÈο ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·ÏÏ¿ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÂÓÓȤٷÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÔÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÛÒÌ·. EÈ̤ӈ Ôχ Û’ ·˘Ùfi: ÛÙÔ Ò˜ ÎÈÓ› ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ô ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜, ÛÙÔ Ò˜ οıÂÙ·È, ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ οıÂÙ·È, ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÈÓ› ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. AÎfiÌË ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ Â›Ó·È ÌÈ· ¯ˆÚÔ-ÁÚ·Ê›·”.
M ¯ÈÔ‡ÌÔÚ «M ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÈ Ë ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ·. °ÂÓÈο Û fi,ÙÈ ‚Ϥˆ... ™˘Ó‹ıˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Á›‰· fiÙ·Ó ÚÔÛ·ı› ηÓ›˜ Ó· ÂÈ Î¿ÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ô Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ‹ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. °È· οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜. K·È Ë ÓÙÚÔ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ôχ ÛÎÔÙÂÈÓ‹. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. AÏ¿ ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÒ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ˆ ̤۷ ·fi ‚Ȉ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›·, Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô ¯ÒÚÔ Î·È Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Blame It On Me. TÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ ÙÈ ı· ÂÈ Ó· ÌËÓ ÓÙÚ¤ÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. TÈ Ú¿ÁÌ·Ù·; ¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÛΤÊÙÔÌ·È, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚Ϥˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ù· Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ; AÓ ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË; A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ ÌÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ›ÏÔÁÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì Ì Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. °È·Ù› fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘ÌÂ, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÓÙÚÔ‹.
T·˘ÙfiÙËÙ· I‰¤·/ÛÎËÓÔıÂÛ›·/‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·: AϤ͢ B·ÛÈÏ›Ԣ K›ÌÂÓ·: AϤ͢ B·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ EÚÌËÓ‡ԢÓ: AÓ‰Ú¤·˜ M·ÎÚ‹˜, ÕÓÓ· M·ÓÔ˘ÎÈ¿Ó Î·È ™ˆÛÒ X·Ù˙ËÌ·ÓÒÏË ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ʈÙÈÛÌÔ‡: K·ÚÔϛӷ ™‡ÚÔ˘ XÂÈÚÈÛÌfi˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡/ÚÔ‚ÔÏÒÓ: E˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢›Î·ÈÔ˜ MÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: ¶¿ÓÔ˜ M¿ÚÙ˙˘ EÈ̤ÏÂÈ· ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÒÓ/·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ: K‡ÓıÈ· §È‚·Ó›Ô˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Nothing To Declare-PENINDAPLINENA GALLERY ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ Ô›ËÌ· «TÔ ¶¤ÙÚÈÓÔ §Ô˘ÏÔ‡‰È» ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ §È‚¿ÓÈÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ «T· ¶·È‰Èο» + ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Î·È Í·Ó¿ ÛÙȘ 15, 17 Î·È 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› PENINDAPLINENA ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ÛÙȘ 20:30. KÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 96512970.
* TÔ £ÂÒÚËÌ· ¶È¤Ú ¶¿ÔÏÔ ¶·˙ÔÏ›ÓÈ, 1968: ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, Ô ¶·˙ÔÏ›ÓÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ -ˆ˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÙ‹˜ ·ӷÛÙ¿Ù˘·Ú·‚ÔÏÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË. ™ÙÔ £ÂÒÚËÌ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ·ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¤Ó·Ó Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ¿ÓÙÚ·. A˘Ùfi˜ ÍÂÏÔÁÈ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ -ÎfiÚË, ÁÈÔ, ÌËÙ¤Ú·, ·Ù¤Ú·- Î·È ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·, Î·È ¤ÂÈÙ· ¯¿ÓÂÙ·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿Ô˜. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô ¶·˙ÔÏ›ÓÈ Û‡ÚÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·Ó‹ıÈÎÔ˘.
5/57 £∂∞Δƒ√ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com ºˆÙÔÁڷʛ˜ ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘
Œ‚ÂÏ˘Ó - Œ‚ÂÏ˘Ó ¢.K.: E›Ó·È ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË... §.M.: MÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ı·ÙÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË... ¢.K.: ¢ÂÓ ÙÔ Ï˜ fï˜ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ‰ÂÓ Â›Ó·È. §. M.: AÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¢.K.: N·È. Œ¯ÂÈ ÂÓÓÈ¿. §.M.: I‰È·›ÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¢.K.: Afi οÓÙÚÈ Ò˜ ‚fiÓÙ‚ÈÏ, ‹ ÙÂÏ›ˆ˜ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, ‘80s Ô... §. M.: E˚ٛϘ.... M·Ï¿ÓÙ˜... ¢. K.: ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂȘ... §.M.: ŒÓ· ·ÎÚ·›Ô ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. M ÔÏϤ˜ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜. AÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ -ÎÏÈÛ¤- ÂÚÒÙËÛË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ô ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ KÔ˘ÊÙÂÚfi˜ Î·È Ë §¤· M·Ï¤ÓË ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó Ï¤ÍÂȘ Î·È È‰¤Â˜ Û ¤Ó·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ‰È¿ÏÔÁÔ Û·Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ·È¯Ó›‰È. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ «Œ‚ÂÏ˘Ó Œ‚ÂÏ˘Ó» οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË K˘Úȷ΋ ÛÙÔ YfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ Jason Webley Î·È Ù˘ Amanda Palmer. TÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙȘ ÛÈ·Ì·›Â˜ ·‰ÂÏʤ˜ «Evelyn Evelyn»
[www.evelynevelyn.com] Î·È ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. TÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÎËÓÔıÂÙ› Ë §¤· M·Ï¤ÓË, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÚÊÒÓ, ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «OÈ Œ‚ÂÏ˘Ó Œ‚ÂÏ˘Ó, ‰‡Ô ÛÈ·Ì·›· ‰›‰˘Ì·, ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ÎÔÙ¤ÙÛÈ Ì ÎfiÙ˜, Û ¤Ó· ·Ó‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙˆÓ ı›ˆÓ ÙÔ˘˜, Û ¤Ó· ÙÛ›ÚÎÔ fiÔ˘ ·›˙Ô˘Ó ÁÈÔ˘Î·Ï›ÏÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ‰‡Ô ÛÈ·Ì·›ˆÓ ÂÏÂÊ¿ÓÙˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Û’ ¤Ó· ÌÔÙ¤Ï fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚȘ». H ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Webley - Palmer, ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· «freak shows, ÙÔ ÎaÌ·Ú¤, ÙÔ ‚fiÓÙ‚ÈÏ, ÙË ÛÏ¿ÛÙÈΠΈ̈‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘ÏÔ˘ÎÈÔ‡, ÙÔ˘ Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘» ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ù˘. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÙ Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÙ˙ÂÎÙ «Evelyn Evelyn»; ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ KÔ˘ÊÙÂÚfi˜: ™ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ AÌ¿ÓÙ· ¶¿ÏÌÂÚ Î·È ÙÔ˘ T˙¤ÈÛÔÓ O˘¤ÌÏÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÓ¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙÚÂȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÈ·Ì·›ˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ. EÌ›˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ™ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ, Ë §¤· ¤Î·Ó ÙË ‰È·Û΢‹ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ. §¤· M·Ï¤ÓË: M ÙË M·ÚÁ·Ú›Ù· [Z·¯·Ú›Ô˘], ÙÔÓ ¢ÈÔÌ‹‰Ë [KÔ˘ÊÙÂÚfi], ÙÔÓ B·ÏÂÓÙ›ÓÔ KfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙËÓ ◊‚Ë X·ÚÙ˙ÈÒÙË. XÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ
·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì οÔÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ı·ÙÚÈο ‰ÔÌË̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË. TÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÙ˙ÂÎÙ ıÔÏÒÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. §.M.: OÈ ‰‡Ô ·‰ÂÚʤ˜ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ. ¢.K.: E›Ó·È ÌÂÓ Ì˘ıÔÏ·Û›· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÛÈ·Ì·›ˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ X›ÏÙÔÓ ™›ÛÙÂÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Î·Ó·Ó ηÚȤڷ ÛÙÔ ‚fiÓÙ‚ÈÏ Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. §.M.: K·È ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ë ÔÔ›· ·Ô‰Â›¯ÙËΠӷ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÔÎ¿Ï˘Ù·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ı¤Ì·Ù· ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ ›‰È˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ‹Úı ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÙȘ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ˜. ¢.K.: Y¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· Ó· ‰ÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, Ô˘ ÂÍÈÙ¿ÚÂÙ·È Ì ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ, Ì ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ... §.M.: M ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÙÔ ·ÔÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂȉÈÒÎÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ·. K·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ‰ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚfiÙÚ˘·, ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™Ù‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ò˜ ÚÔÛÂÁÁ›Û·Ù ·˘-
·˘Ùfi Ô˘ Î·È ˆ˜ Ì ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ -Î·È ÓÔÌ›˙ˆ Î¿Ô˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ- ÙfiÙ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎԤϘ Ô˘ Â›Ó·È Âӈ̤Ó˜, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÙȘ ‚Ï¤Ô˘Ó Û·Ó ¤Ó· Ú¿ÁÌ·. OÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÎԤϘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Âӈ̤Ó˜.
Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·; §.M.: OÈ ›‰ÈÔÈ [¶¿ÏÌÂÚ Î·È O˘¤ÌÏÈ] ÚÔÒıËÛ·Ó ÙÔ fiÏÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ˆ˜ ‰‡Ô ÛÈ·Ì·›Â˜ ·‰ÂÚʤ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋. K·È ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó. M ̷˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›. KÚ·Ù‹Û·Ì fï˜ ÙÔ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‹ ·Ó Â›Ó·È Ï·ÛÙ‹. EÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ô ı·ً˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ôڛ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÚʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂÈıÒ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ: ÔÈ ·‰ÂÚʤ˜ Œ‚ÂÏ˘Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‰˘ıÔ‡Ó ÙȘ ·‰ÂÚʤ˜ Œ‚ÂÏ˘Ó, fiÙ·Ó Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ˘ ÙȘ Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙȘ ʤÚÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ. TÒÚ· ÔÈ· ̤ÚË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÔÈ· fi¯È Â›Ó·È ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·. ¢.K.: TÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. E›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È the willing suspension of disbelief. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Á›ÓÂÛ·È ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ‡ÈÛÙÔ˜. E›Û·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ οÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·Ó Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ fi¯È.
¯Ó˜. A˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. OfiÙ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› «‰È·ÛΉ·ÛÙ¤˜» Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ. ¢.K.: ¶Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ÂÎÙfi˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û ÚÔÛfiÓ, Û ‰‡Ó·ÌË.
¶ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜, ÛÈ·Ì·›·˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÚÊÒÓ; ¢.K.: O ÚÔÛˆÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÂÁ›ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‰ÈfiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘. M·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·... AÓ Ô‡Ì fiÙÈ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Ò˜ ‚Ϥˆ ÂÁÒ ÙÔÓ
1 2
Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÚ·ÁÈÎfiÙËÙ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË. ¢.K.: •¤ÚÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙ·Ó ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ηÓfiÓ·. §.M.: £· ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Ë Ê‡ÛË Ì·˜, Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô Î·ÓfiÓ·˜. ¢.K.: T˘Á¯¿ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÚʤ˜, Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÓfiÚÌ·˜. AÏÏ¿ ÔÈ ›‰È˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. MÔÚ›˜ Ó· Âı˘Ì‹ÛÂȘ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ; AӷʤڷÙ ÚÈÓ ÙÔ freak show ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶Ò˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·Ì· Ì ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·; §.M.: ŸÙ·Ó οӷÌ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ›‰·Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔηÏԇ̠«ÊÚÈÎÈ¿» ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¯¤ÚÈ ·Ú·¿Óˆ ‹ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ ‹ ÂÚ·ÙÔ‡Ó Û·Ó ·Ú¿-
+ H ·Ú¿ÛÙ·ÛË «Œ‚ÂÏ˘Ó Œ‚ÂÏ˘Ó» Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ OÌ¿‰·˜ ¶·Ú·‚¿Ó, Ù˘ M·ÚÁ·Ú›Ù·˜ Z·¯·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÌ‹‰Ë KÔ˘ÊÙÂÚÔ‡. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: §¤· M·Ï¤ÓË EÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Z·¯·Ú›Ô˘ ™ÎËÓÈο - KÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·: MÂϛٷ KÔ‡Ù·, P¤· OÏ˘Ì›Ô˘, X¿Ú˘ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ ºˆÙÈÛÌÔ›: K·ÚÔϛӷ ™‡ÚÔ˘ H¯ÔÏË„›·: George Mdb HıÔÔÈÔ›: M·ÚÁ·Ú›Ù· Z·¯·Ú›Ô˘, ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ KÔ˘ÊÙÂÚfi˜, B·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ KfiÎÎÈÓÔ˜, ◊‚Ë X·ÚÙ˙ÈÒÙË. MÔ˘ÛÈÎÔ› › ÛÎËÓ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Z·¯·Ú›Ô˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, George Mdb. + TÔ ¤ÚÁÔ Î¿ÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ K˘Úȷ΋ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 21:00, ÛÙÔ YfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ [™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ] ÛÙËÓ AÁÏ·ÓÙ˙È¿. M ٷÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î¿ı TÚ›ÙË, TÂÙ¿ÚÙË Î·È K˘Úȷ΋, ÛÙȘ 21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 70008086.
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
6/58 £∂∞Δƒ√
¶√π∏Δ∏™
O ™Ù·‡ÚÔ˜ AÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ‰‡Ô ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ -ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· Î·È ÛÙÔÓ £OK- Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ۇÓÙÔÌ· ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË. MÈÏ¿ ÛÙÔ «¶» ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘ı·ÚÛÒ˜ ˆ˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ï‹ÙÙÂÈ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘
«¢¤Î· ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÔÙ˘¯›·»
Mȯ¿Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ Û 20 ϤÍÂȘ. E›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· οÔÈÔ˘ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ú ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ˙ÂÈ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÎÚfiıÂÛÌ· Î·È ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜...
K¿ı Ӥ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ AÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˙› ÙÔ˘. ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÂÈηÛÙÈÎfi˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔÓ £OK ÙÔ 1986. •¤ÚÂÈ Ù· ̤۷ Î·È Ù· ¤Íˆ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ¿ÓÙ· ·fi ·fiÛÙ·ÛË. AÔÛ‡ÚÂÙ·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÈηÛÙÈÎfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜. ¢ËÏÒÓÂÈ ÚÒÙ· ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ -ÏfiÁˆ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜- Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·:
TÈ Â›Ó·È Ë Ô›ËÛË; MÈ· ÔÌÈÏÔ‡Û· ÛȈ‹ [;]... ÿÛˆ˜. ¶¿ÓÙÔÙÂ, ‚¤‚·È·, Ì ÙËÓ ·ÌÊ›‚ÔÏË ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÌÈ·˜ Û˘ÓıËÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·Ù‡ˆÛ˘ Ô˘ Ì ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ, ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ͤڈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ë Ô›ËÛË, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤ÁÚ·Ê· ÔÙ¤. °È·Ù› ÁÚ¿ÊÂȘ; °È· Ó· οӈ ÔÚ·Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ì ÎÙ‡ËÛÂ Ë ·ıÏÈfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ͯ¿Ûˆ Ï›ÁÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· Á›Óˆ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ... ¢ÂÓ Í¤Úˆ.
«™˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋. AÔÊ¿ÛÈÛ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ -Î·È ÙÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ· Ò˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô- Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ. AÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ «BÚÈÎfiϷΘ», ·Â›¯· ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. E·Ó‹Ïı· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. AÓÙ›ıÂÙ·, Ï‹ÙÙˆ Î·È Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·ÓÒÊÂÏÔ. MÔ˘ ÚÔηÏ› Ï‹ÍË. ¢ÂÓ ‚Ú›ÛΈ È· ¯·Ú¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. O‡Ù ¤¯ˆ Ó· ˆ οÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›·.
¶Ô‡ ÁÚ¿ÊÂȘ; ™ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Ì ÙÔ ·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. ¶fiÙ ÌÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔ‰›‰ÂÈ ¤Ó· Ô›ËÌ·; ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ· ̤۷ ·fi ÙÔÓ Ê·Îfi Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘. ¢ËÏ·‰‹ ¿ÓÙÔÙÂ...
TfiÙÂ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔÊ·Û›Ûˆ. AÏÏ¿ ‰ÂÓ ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ì·È ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. £ÂˆÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎfi.
¶fiÙ ÙÔ Ô›ËÌ· ÚÔ‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹; TÔ Ô›ËÌ· ¿ÓÙ· ÚÔ‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹, Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›·.
ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈο Û ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. N·È, Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ¢Ú›˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈο. ¶¿ÓÙ· ‹ÌÔ˘Ó ‰ÈÙÙ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. K·È ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜. ¶¿ÓÙ· ¤‚Á·ÈÓ ·˘Ùfi ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙȘ ‰‡Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. E›Ó·È Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. EÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È Ë ÂÈηÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ·. ¶¿ÓÙ· ¤Ì·ÈÓ ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ. AÎÔ‡ÛÈ·. ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ‚¤‚·È·, ÂÁηٷÏ›ÂȘ ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á›˜ Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Û ÔÏÏ¿ ›‰·: Ù¯ÓÈο, ‰È·ÚÔÛˆÈο, „˘¯ÔÏÔÁÈο ·Ó ı¤ÏÂȘ. ¶·›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó fiÏ·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ. AÏÏ¿ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÔ‡ ÚÔηÏ› Êfi‚Ô. O fiÁÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Â›Û·È Î·Ïfi˜ ÂÓÒ ‚ϤÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. K¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·È ÓÈÒıÂȘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË. ¶ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ÂϤÁÍÂȘ, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Û¤Ó·. ŸÏÔÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ: ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ›, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ˆ ηϋ Û¯¤ÛË - Î·È ÙÔ ÂÓÓÔÒ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â›Ï·ÛÙË Ë Û¯¤ÛË, Û˘Ì·ıÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ›, ‰ÂÓ ı· ›¯· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ˆ. AÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ηÓ›˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÔËÛ›·. AÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Û¤Ó·. ¶¿ÓÙ· ÚÔÛÎÚÔ‡ÂȘ Û ڿÁÌ·Ù·: ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ù¿‰Â ˘ÏÈÎfi, Ë È‰¤· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Ì ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÒ. ÕÚ· Ë È‰¤· ÌÔ˘... ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÒ Ì χÛÂȘ ̤ÙÚȘ. ◊ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÔ˘ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· Ì ÌÈ· ÂÍ˘Ó¿‰·. AÓ ÙËÓ ¤¯ˆ, ηÏÒ˜. Œ¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ. K¿ÔÙ ¤¯ÂÈ Ì·Á›· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ŸÏ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. K·È ÂΛÓÔ, ›Ûˆ˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì ÂÓԯϛ ÊÔ‚ÂÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ıÂ-
H Ô›ËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ... Afi οÙÈ ÏËÛ›ÔÓ, ·fi οÙÈ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· Û ÌÈ·Ó ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ÙËÙ·, ˆ˜ ·Ó¿ÁÎË ‹ ˆ˜ ‰ˆÚ¿. K·È, ‚‚·›ˆ˜, ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ. K·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ... M¤Û· ÛÙË ÛȈ‹, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÛȈ‹ Ì·ÎÚÈÓ‹ Î·È Í¤ÓË, fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂȘ... TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· Û¤Ó·; BÚ·‚Â›Ô ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Ë ÂÈı˘Ì›· ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ Ô›ËÌ·. E›Ó·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÓÒÛÂˆÓ Ë Ì˘ÛÙÈ΋, ·Ó˘fiÎÚÈÙË Ï·ÙÚ›·. °È’ ·˘Ùfi ·Á·Ò ÛÙ›¯Ô˘˜ Ô˘ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Û ‰È·ÛËÌfiÙËÙ·, Ô˘ ÔÙ¤ «‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·». AÓ ¤Ú ӷ ÚÔÙ›ÓÂȘ ¤Ó·Ó K‡ÚÈÔ ÔÈËÙ‹ ˆ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ Ô›ËÛË, ÔÈÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Î·È ÁÈ·Ù›; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ, fiÏÔÈ Â›Ó·È ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ·... AÓ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ οÔÈÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ̤۷, ‚‚·›ˆ˜, ·fi Ù· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο, ‰Èο ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù·, ı· ‹Ù·Ó Ô KÒÛÙ·˜ MfiÓÙ˘. °È·Ù› Ô MfiÓÙ˘; °È·Ù› ÊÚÔÓÒ ˆ˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. K·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÂÓÈ¿˜, fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ·Ó ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ËÁ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÂÂȉ‹, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ‹È·Ó fiÛÔ ‹Ù·Ó ӷ ÈÔ‡ÓÂ. K·È ÂÂȉ‹ ‚Ϥˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘, Ì ÙËÓ ÂÓ·ÁÒÓÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÚÔ¿ÙÔÚ·... EÚÁÔÁÚ·Ê›·: «ŒÏÈη˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘» [º·ÚÊÔ˘Ï¿˜ 2010], «EÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ» [2000], «AÌÌfiÏÈıÔ˜» [1997]
* ∫¿ı ∫˘Úȷ΋ ÙÔ «¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË.
1 2
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
¿ÙÚÔ˘. N·È, ̤ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÈ· ηϋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. O ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ «TÔ ÊÔÓÈÎfi ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿» [Û.Û. ÁÈ· ÙÔ KÚ·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ BÔÚ›Ԣ EÏÏ¿‰Ô˜, 1993]. AÎfiÌË ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË «M·Ú›· ™ÙÔ‡·ÚÙ» Ô˘ οӷÌ Ì ÙÔÓ IÔÚ‰·Ó›‰Ë ÛÙÔÓ £OK [Û.Û. 1993]. A˘Ù¿ Ù· ͤÚÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ϤÌ «ÌÚ¿‚Ô, ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ». ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fï˜, ÚÔ‰›‰ÂÛ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘, Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. E›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Î·Ó›˜. ™Ô˘ ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ “Â›Ì·È Ì¤ÙÚÈÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó‚һ. ¶ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÙÔÓ ·Ó‚¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó‚·›ÓÂÈ. ŒÙÛÈ ÙÔ ‰¤¯ÂÛ·È. °È’ ·˘Ùfi Ï‹ÙÙˆ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. NÈÒıˆ Ï‹ÍË. £¤ÏÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ οÓÂȘ; ¶¿ÓÙ·. MfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂıÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. °È·Ù› Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË. OÈ ‰¤Î· ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÔÙ˘¯›·. EΛÓË Ë ÌÈÎÚ‹ ·ÔÙ˘¯›·, ı· Â›Ó·È ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ̤ӷ. E›Ó·È Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ™ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ™Î¤ÊÙÂÛ·È, ÂÛ‡ Â›Û·È Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. KÈ fiˆ˜ ›۷È, ›۷È. K·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ηٷϋÁÔ˘Ó fiˆ˜ ı· ‹ıÂϘ ‹ -ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ- ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fiˆ˜ ı· ‹ıÂϘ. K·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ‚Á·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿ÓÙ· Î·È fi¯È fiÏ·. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ̤ÓÂÈ ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. K·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ë ÂÈÎfiÓ· -‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ Â›Ó·È ÂÁˆÈÛÙÈÎfi ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜- Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. BϤˆ. K·È ·ÎÔ‡ˆ ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‚Ϥˆ, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ˆ οÙÈ Ô˘ Ì ‚ÔËı¿ Ó· ÛÎÂÊÙÒ. ™˘Ó Ë ‰Ú¿ÛË ‚¤‚·È·, Ë ÏÔ΋ Î·È Ë ÂÚÌËÓ›·. E›Ó·È fiÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ ˆ˜ ˘ÂÚÙÂÚ›. ¶Ú¤ÂÈ fiÏ· Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ˙ԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ K‡ÚÔ˘. H ÂÈÎfiÓ· ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚÙÂÚ› fiÙ·Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ı·ÙÚÈο ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚ·. K·È ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. AÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì ԉËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. MfiÓÔ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ı· ÓÈÒıˆ Í·Ó¿ Û·Ó ÚˆÙ¿Ú˘. ¶¿ÓÙ· ÓÈÒıˆ fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ˆ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ŒÙ˘¯Â Ó· ÛÎËÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ; N·È, Ì ÙȘ «B¿Î¯Â˜» Î·È ÙÔÓ «°˘¿ÏÈÓÔ ÎfiÛÌÔ». ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ Â›Û·È ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿. H ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÔ‡ ·Ê‹ÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂȘ Ó· ·ӷϷ̂¿ÓÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ı˜ Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÂȘ. EÎÙfi˜ ·Ó Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Û ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙ ӷ Û ԉËÁ‹ÛÂÈ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡. °È·Ù› Â›Ì·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙Ô-
7/59
ÓÙ·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙ·ÁÌ·. EΛÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ. K¿ÔÙ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, οÔÙ fi¯È ‹, ηχÙÂÚ·, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ı·’ ÚÂÂ. T· ÛÎËÓÈο ÛÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÌÔÙ›‚Ô ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡, Ì·‡ÚÔ˘ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÛÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. E›Ì·È ¿ÓÙ· ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ·. ™Â fi,ÙÈ Î¿Óˆ, Â›Ì·È ÛÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÎÚ›˙Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘. ø˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ‰Ô˘Ï‡ˆ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ÿÛˆ˜ ÔÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ› ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈο ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ «Oı¤ÏÏÔ». ŸÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡, Ù˘ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. TÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ £OK ı· Â›Ó·È ÁÎÚ›˙Ô. K·È ÛÙË «M·Ú›· ™ÙÔ‡·ÚÙ» ‹Ù·Ó fiÏ· ÁÎÚ›˙·. XÚËÛÈÌÔÔÈÒ Ù· ÙÚ›· ¯ÚÒÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ÓÈÒıˆ fiÙÈ ÂÚÈÎÏ›ÔÌ·È ·fi ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi. ¶Ò˜ ÂÓÓÔ›˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ X›ÙÏÂÚ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜. Œ‰ÂȯÓ ÂÈÎfiÓ˜ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÌÈ· ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË Ì¿˙· ·ÓıÚÒˆÓ. TÔ fiÛÔ Ë ·Û‡ÏÏËÙË Î·Î›· Î·È ÙÔ ·Û‡ÏÏËÙÔ Ì›ÛÔ˜ ‚Ú‹Î·Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ. H ÛËÌ·›· Ì ÙÔÓ ·ÁÎ˘ÏˆÙfi ÛÙ·˘Úfi Ô˘ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Â›Ó·È Î·ıËψÙÈ΋. K·È ÂΛÓË ÙË ÛËÌ·›·, ÙËÓ ‚Ϥˆ Á‡Úˆ ÌÔ˘: ̤۷ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· «··ÁÔÚ‡ˆ», Ù· ‰È¿ÊÔÚ· «‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È», ̤۷ ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ηٷÚÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ fiÙÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Û˘ÓıÏ›‚ÂÙ·È ·fi ̤ÙÚÈÔ˘˜, ηÎÔÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÔ˘˜ Ô˘ fï˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ËÓ›·. H ˙ˆ‹ Ì·˜ Ô‰ËÁ›ٷÈ. KÈ ÂÌ›˜ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ò˜ ¤Ó· ÛËÌ›Ô. ¶¿ÓÙ· ›¯· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·. °È’ ·˘Ùfi ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÓȈ۷ Ó· ÙË ÛÙÂÚԇ̷È, Ó· Îfi‚ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, Ë ·Ó¿ÁÎË ÌÔ˘. K·È ›· ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÊËÛ·Ó Â›Ó·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Ϥˆ ¿ÓÙ· ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Î·È ÛΤÊÙÔÌ·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.
TÔ „¤Ì· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ
-Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÛÙ· ˙ˆÁÚ·ÊÈο ÛÔ˘ ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ‰È·‚¿˙ÂȘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ÁÂÏ¿˜.
Y¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ·Ú¿ Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘. ¶¿ÓÙ· ıˆÚÔ‡Û· fiÙÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· „¤Ì·. K·È Ù· ÛÎËÓÈο ¤Ó· „¤Ì· ¿Óˆ ÛÙÔ „¤Ì·. Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. M ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ›‰Ô˜. °È·Ù›; EÂȉ‹ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È fi¯È ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. E›Ó·È ¤Ú·Ó ı¿ÙÚÔ˘. BÚ›ÛΈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‚¿ıÔ˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ Î·È ·‡ıÌÂÓÔ. IÛÙÔڛ˜ Î·È ÈÛÙÔڛ˜. O ̇ıÔ˜, ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Â›Ó·È ·fi ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË. K·È Ó·È, ÌÂÓ, ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÛÙÔ ·›Ì· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ηٷϿ‚·Ì ·ÎfiÌ·. O N›ÎÔ˜ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. Œ‰ˆÛ Ӥ· ÓÔ‹. NÈÒıˆ, fï˜, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËı› È· Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡. ¢ÂÓ ‚ڋη ÂÁÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÎfiÌ·, ̤۷ ·fi ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
-A˘Ùfi! ¶·›˙ÂÈ Ôχ Ì ÙÔÓ Û·ÚηÛÌfi. AÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Û ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ·; -¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ÓÂÎÚÔÎÂÊ·Ï‹˜. -Œ¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ. ¢È·ÛΉ¿˙ˆ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛΈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈο. ¶¿ÓÙ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· ÔÙ¤ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ı¿Ó·ÙÔ˜.
£ÂˆÚÂ›Û·È ¤Ó·˜ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì·ÍÈÌ·ÏÈÛÙÈο Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. Œ¯ÂÈ ¿ıÔ˜ Ë ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ·ÚfiÏË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚Á¿˙ˆ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤¯ˆ ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ οӈ. H ·Ê·›ÚÂÛË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÂÓÒ Ù· ÛÎËÓÈο ÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ê·ÈÚÂÙÈο, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔχÏÔη... ̤¯ÚÈ ·Ë‰›·˜. AÊ·›ÚÂÛË ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÛÒÌ·. ™ÙȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ı¤Ïˆ ÔÈ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ „ËϤ˜ ·’ fiÛÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. K·È ·˘Ùfi ÂȯÂÈÚÒ Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯ˆ ̤۷ ·fi Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·. N· ÂÈÌË·ÓÔÓÙ·È Ï˜ ÎÈ Â›Ó·È ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ EÏ °ÎÚ¤ÎÔ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. + H ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «Sweeney Todd» ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· AÓ‰Ú¤· XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë, οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË, 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË «H Ó‡¯Ù· Â›Ó·È Ì¿Ó· Ù˘ ̤ڷ˜» ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË N¤· ™ÎËÓ‹ £OK Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË IÔÚ‰·Ó›‰Ë ÛÙȘ 9 M·ÚÙ›Ô˘.
1 2
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
8/60
™˘Ó·˘Ï›·
H ÂÚ›ÊËÌË ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· Imany ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙË ¢È·¯ÚÔÓÈ΋ MÔ˘ÛÈ΋ ™ÎËÓ‹, ·‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË. AıfiÚ˘‚· Î·È Ì·ÁÈο, Ë Imany ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ «You will never know». H 33¯ÚÔÓË Imany ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙȘ Ó‹ÛÔ˘˜ KÔÌfiÚ˜ Ù˘ AÊÚÈ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÈÚÚÔ¤˜ Ù˘ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ˆ˜ ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË ¤ıÓÈÎ. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ 30 ¢ÚÒ ÛÙÔ Megaland Î·È 24 Selfvideo [§Â˘ÎˆÛ›·], Brent Cross Î·È ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ °™O [§ÂÌÂÛfi˜], Six Cafe [§¿Úӷη].
£¤·ÙÚÔ
™ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· Ì›· ·ÎfiÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «Jhiva» ·fi ÙÔ Theatro Transcendental. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ fiÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ‰Ú¿ÛË, Ù· ÔÏ˘Ì¤Û· Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, Î·È Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ N›ÙÛ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ «·ı¿Ó·ÙÔ˘» ̤۷ Ì·˜. TÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ë KÔÚ›Ó· KÔÓÙ·Í¿ÎË. TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë EϤÓË KÔÛÌ¿ Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁ›· Ë ŒÏÛ· ™Ô˘ÚÔ˘ÏÏ¿. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ARTÔ˜ ÛÙȘ 19:00. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 15 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22445455.
™˘Ó·˘Ï›·
º›ÏË Ù˘ ÂÂÙÂȷ΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ OÚ¯‹ÛÙÚ· K‡ÚÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· «ÓÙÔ˘¤Ù· ·Á¿Ë˜» ̤۷ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ٛÙÏÔ «ŒÚˆ˜ ·Ó›Î·Ù». H ÛÔÚ¿ÓÔ AÏÂÍ›· BÔ˘ÏÁ·Ú›‰Ô˘ Î·È Ô ÙÂÓfiÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ XÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÛË̘ fiÂÚ˜ Ô˘ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛÙÔڛ˜ ·Á¿Ë˜ [Î·È ÙÚ·ÁÈ΋˜ ηٿÏË͢]. TËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ÕÏ΢ M·ÏÙ¿˜. £· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜: ÛÙȘ 14/02 ÛÙÔ M·ÚΛ‰ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Î·È ÛÙȘ 15/02 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 12 Î·È 7 ¢ÚÒ [‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ]. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22463144.
¶ÚÔ‚ÔÏ‹
™INE ™TOYNTIO (96420491): ¶POBO§E™ OMI§OY ºI§øN KINHMATO°PAºOY / MEPE™ °EPMANIKOY KINHMATO°PAºOY. K-Cineplex 1 (77778383): STAR WARS THE PHANTOM MENACE 3D 19.35, 22.15 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.25 KAI ™/K 15.10, 17.25 K-Cineplex 2: UNDERWORLD 4 - 3D 20.00, 22.10 / THE MUPPETS MOVIE 17.25 KAI ™/K 17.25 / PUSS IN BOOTS 3D (E§§) 15.30 K-Cineplex 3: HUGO 3D 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 K-Cineplex 4: SHERLOCK HOLMES 2 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 K-Cineplex 5: JACK AND JILL 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 K-Cineplex 6: NH™O™ 2 19.55, 22.10 / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 3 17.35 KAI ™/K 15.30, 17.35 The Mall 1 (77778383): STAR WARS THE PHANTOM MENACE 3D 19.35, 22.15 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 11.10, 13.10, 15.10, 17.25 KAI ™/K 15.10, 17.25 The Mall 2: UNDERWORLD 4 - 3D 20.00, 22.10 / THE MUPPETS MOVIE 15.10, 17.25 / PUSS IN BOOTS 3D (E§§) 11.20, 13.10 The Mall 3: HUGO 3D 11.30, 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 11.30, 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 The Mall 4: SHERLOCK HOLMES 2 11.30, 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 11.30, 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 The Mall 5: JACK AND JILL 17.30, 19.55, 22.10 / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 3 11.25, 13.25, 15.30
¶¤ÓÙ ٷÈӛ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ô ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Î·›Ù K‡ÚÔ˘. H ÚÒÙË ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ Almanya Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ TÔ‡ÚÎˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ̤¯ÚÈ Ô˘ Ô ·Ô‡˜ XÔ˘ÛÂ˝Ó °ÈÏÌ¿˙ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ·ÁfiÚ·Û ۛÙÈ ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó fiÏÔÈ ›Ûˆ. H Ù·ÈÓ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙȘ 14/02 Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Renn, wenn Du kannst, ÛÙȘ 16/02 Ì ÙÔ Kebab Connection, ÛÙȘ 17 Î·È 20/02 Ì ÙÔ Wisky mit Votka Î·È ÛÙȘ 19/02 Ì ÙÔ Absurdistan. YÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 21:00 ·ÏÏ¿ ÙȘ K˘ÚȷΤ˜ ÛÙȘ 20:00!
¶ÚÔ‚ÔÏ‹
KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA
TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «K·Ó·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ ÁÏ˘Îfi» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ ÛÙȘ 15/02, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË PfiÈ ™ÂÚ Î·È Ù˘ Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi, Ù˘ M¿Úı· §Ô‡È˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Pfi˙· EÛÎÂÓ¿˙˘ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜ ÍÂÓ·Á› ÛÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÂ̤ÙÈÎˆÓ Î·È ÛÌ˘ÚÓ·›ÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÏÂοÓË Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.
™˘Ó·˘Ï›·
·Ù˙¤ÓÙ·
∏ª∂ƒ√§√°π√
¶ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË Û fiÛ· ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ -ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ›- ηÈÚÔ›, Ë AÓ‰ÚÈ΋ TÂÙڷʈӛ· §ÂÌÂÛÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ÓÙ¿‰Â˜ ÙˆÓ £. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë, X”AÔÛÙfiÏÔ˘, ™ÒÛÔ˘ Iˆ·ÓÓ›‰Ë, M. ™Ô˘ÁÈÔ‡Ï, N. KfiÎÎÈÓÔ˘, ¢. Pfi‰ÈÔ˘ Î·È ¢. §·˘Ú¿Áη, Û ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ ÙËÓ TÚ›ÙË 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ¤ÚÁ· ÏfiÁÈˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÚÂ̤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÓˆÛÙÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ [TÛÈÙÛ¿Ó˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, K·Ï‰¿Ú·˜ Î.¿.] Û ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. TË ¯ÔÚˆ‰›· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô M·Ú›ÓÔ˜ MÈÙ¤ÏÏ·˜. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 21:00.
§EME™O™ RIO 1 (25871410): JACK AND JILL / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 3 (™/K) RIO 2: UNDERWORLD 4 3D / HUGO 3D RIO 3: THE MUPPETS MOVIE (E§§ & A°°) / STAR WARS THE PHANTOM MENACE 3D RIO 4: SHERLOCK HOLMES 2 RIO 5: WAR HORSE / NH™O™ 2 KAI ™/K PUSS IN BOOTS RIO 6: MY WEEK WITH MARILYN / GIRL WITH THE DRAGON TATTOO K-Cineplex 1 (77778383): STAR WARS THE PHANTOM MENACE 3D 19.35, 22.15 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.25 KAI ™/K 15.10, 17.25 K-Cineplex 2: UNDERWORLD 4 - 3D 20.00, 22.10 / THE MUPPETS MOVIE 17.25 / PUSS IN BOOTS 3D (E§§) 15.30 K-Cineplex 3: HUGO 3D 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 K-Cineplex 4: SHERLOCK HOLMES 2 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 K-Cineplex 5: JACK AND JILL 17.30, 19.55, 22.10 / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 3 15.30
§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): STAR WARS: THE PHANTOM MENACE 3D 19.35, 22.15 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.25 KAI ™/K 15.10, 17.25 K-Cineplex 2: UNDERWORLD 4 - 3D 20.00, 22.10 / THE MUPPETS MOVIE 17.25 KAI ™/K 17.25 / PUSS IN BOOTS 3D (E§§) 15.30 K-Cineplex 3: HUGO 3D 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 K-Cineplex 4: SHERLOCK HOLMES 2 17.20, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.15 K-Cineplex 5: JACK AND JILL 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 K-Cineplex 6: NH™O™ 2 19.55, 22.10 / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 3 17.35 KAI ™/K 15.30, 17.35 KINHMATO£EATPO KA§§I£EA APA¢I¶¶OY (24532450): ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ϥۯ˘ §¿Úӷη˜ - AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘.
¶AºO™ RIO 1-3D (25871410): HUGO 3D RIO 2: THE DOUBLE / GIRL WITH THE DRAGON TATTOO RIO 3: THE MUPPETS MOVIE (E§§) / NH™O™ 2 RIO 4: THE MUPPETS MOVIE / SHERLOCK HOLMES 2 RIO 5: JACK AND JILL RIO 6-3D: PUSS IN BOOTS 3D (E§§) / UNDERWORLD 4 - 3D / THE DARKEST HOUR 3D RIO 7-3D: STAR WARS: THE PHANTOM MENACE 3D
EK£E™EI™ §EYKø™IA A¶OKA§YæH (22300150): ŒÎıÂÛË Ù˘ AıËÓ¿˜ MÂÙ›ÓË Ì¤¯ÚÈ 18/02. AP°ø (22754009): «Ghost Town» ÙÔ˘ Martin Meason ̤¯ÚÈ 18/02. °K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË Ù˘ M·Ú›·˜ ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ 18/02. ¢HMOTIKO KENTPO TEXNøN (22797400): Open Call #2: ÕÏ΢ X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Project Room #3: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Mȯ·‹Ï. M¤¯ÚÈ 26/02. ISNOTGALLERY (22343670): «¶ÏÔ‡ÛÈ· Ù¤¯ÓË Û ÊÙˆ¯Ô‡˜ ηÈÚÔ‡˜» ̤¯ÚÈ 01/03. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹. OMIKRON GALLERY (22678240): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË K·ÏÏ‹ ̤¯ÚÈ 17/02. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): «TÔ KfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜. ¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÈ... ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·», ̤¯ÚÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2012. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): “T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank” (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜).
§EME™O™ KENTPO EYA°OPA §ANITH (25342123): H Ï‹Ú˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÁÏ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ Edgar Degas ̤¯ÚÈ 12/02.
§APNAKA KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÚÁ· ÙÔ˘ °ÎÏ˘ÓÓ XÈÔ˘˙ 09-29/02.
A°IA NA¶A ¢HMOTIKO MOY™EIO £A§A™™A (23816369): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹.
£EATPO ANEMøNA (22573031): «™·ÏÒÌË», οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. ¢IONY™O™ (22818999): «¢˘fiÌÈÛÈ ÊfiÓÔÈ ÎÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÏÓÙfiÁλ οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30. £EATPO ENA (22348203): «MÈÛÒ ÙÔÓ ÕÌÏÂÙ», ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË B’ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿ ÛÙȘ 21, 22, 23/02 (ÙËÏ. 9645 8399) / Sweeney Todd, ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 15/02. £OK (77772717): «™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ M·ÚÙ» ÛÙË N¤· ™ÎËÓ‹, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 / «¢ÔÓ KȯÒÙ˘» ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / «¢È·‚ÔÏÈ¿‰·», οı TÚ›ÙË Î·È TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ N¤Ô KÙ‹ÚÈÔ £OK / «ŒÓ· ·È‰› ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù’ ¿ÛÙÚ·» οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): «O η˘Î·ÛÈ·Ófi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·» οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: «O AÏ·ÓÙ›Ó Î·È ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ï˘¯Ó¿ÚÈ» οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30. ™KA§A (24652800/1): «TÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï›» ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 / «IÓ‰Èο XÔÈÚ›‰È·» ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 18/02 Î·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30.
1 2
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
Ù· ¢øPEAN + TÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ EÓÙÁÎ¿Ú NÙÂÁο. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, οÓÙ ÙÔ: Â›Ó·È ·ÓÔȯً ·fi ÙȘ 16:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 21:00 Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ E˘·ÁfiÚ· §·Ó›ÙË [›Ûˆ ·fi ÙÔ MÂ۷ȈÓÈÎfi K¿ÛÙÚÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡]. AÓ¿ÌÂÛ· Û’ ¿ÏÏ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È -‚‚·›ˆ˜ ‚‚·›ˆ˜- Î·È Ë MÈÎÚ‹ ¢ÂηÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË XÔÚ‡ÙÚÈ·. + ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· T¯ÓÒÓ º¿ÚÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi„ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Into Great Silence, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· º›ÏÈ °ÎÚÔ‡ÓÈÓÁÎ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Grande Chartreuse, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÕψÓ. O ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ˙‹ÙËÛ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ‰ÂηÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÙÔ 2005. H ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ‹Ù·Ó ˆ˜ «Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË, ›Ûˆ˜ Û 10-15 ¯ÚfiÓÈ·». H ¿‰ÂÈ· ‰fiıËΠۯ‰fiÓ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ. H Ù·ÈÓ›· ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ K·Ï‡ÙÂÚÔ NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Sundance, ÙÔ 2006. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ The Shoe Factory Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔ‚ÔÏÒÓ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 15/02 ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Our Daily Bread, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ. + «AÔÎ¿Ï˘„Ë, Ô˘ÙÔ›· Î·È ÈÛÙÔÚ›·: ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘» [ÂΉfiÛÂȘ ¶fiÏȘ 2011] Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ AÓÙÒÓË §È¿ÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È -Î·È Û˘˙ËÙ›ٷÈ- ÛÙȘ 17/02 ÛÙÔ Î·Ê¤ ÙÔ˘ ™ÈÙÈÔ‡ Ù˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ [¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ §‹‰Ú· ¶¿Ï·˜]. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶·¯Ô˘Ï›‰Ë˜, P¤Ó· XfiÏ·ÚÔ˘, AÓÙÒÓ˘ X·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙfiÁÈ·˜, EÏÏ¿‰· E˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Z¿ÓÔ˘. H ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 19:00.