25.03
¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏
12 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ
¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ £∂∞Δƒ√À ¿ÚÙ ı¤ÛË
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
2/38
1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞
°È· ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi ·‰¤ÛÌ¢ÙÔ Î·È ·ÔÛÙÚ·ÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com
ΔÔ Í¤Úˆ, ı· ‘Ú ӷ ¯·›ÚÔÌ·È: ÂÁη›ÓÈ· ı¿ÙÚÔ˘, ÂÁη›ÓÈ· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ, ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÙ¤Á˘ ÙÔ˘ ∂∫∞Δ∂! ∂ÓÓÔÒ, Ô˘¿Ô˘! ∞ÏÏ¿ ÔÈ Ê¿ÎÈÓ’ ›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ Ì ·Ê‹ÓÔ˘Ó Û ËÛ˘¯›·. √Ú›ÛÙ ÏÔÈfiÓ: 22/03, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô: Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §ÂÌÂÛÔ‡ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∞Ó‰Ú¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, «¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ 200 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Î·È Ô £√∫, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 240 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ». ™·Ú¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹, ¤‰ˆÛ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È Ô £√∫ Ì·˙›. ∂È̤ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ «£Â·ÙÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫‡ÚÔ˘» [·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿], ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. It’s called ‘savings’, darlings. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ Â͈ڷÁÌ·ÙÈÎfi, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÚÁÔ, Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ -ÌÂÚÈ΋, ¤ÛÙˆ- ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘, Ãøƒπ™ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜; 22/03, ÂÁη›ÓÈ· ∂∫∞Δ∂: «∫‡ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤, Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ Ì·˜ οÓÂÙ ӷ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÙ ۋÌÂÚ· ÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ Ô›ÎËÌ·». ªÂ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ‰›Ï·, ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔ Ï¢Îfi ÛẨ¿ÎÈ! «∂Ó›ÛÙ·Ì·È!», ÊÒÓ·Í·. ∞fi ̤۷ ÌÔ˘. ∫·È ÌÂÙ¿ ηٿϷ‚· fiÙÈ Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ∂∫∞Δ∂, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ÍÂ-Á¤Ï·ÛÂ. ª· Ó· Ì ÂÓԯϛ ÙfiÛÔ Ôχ Ë ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi; ª· Ó· ÙËÓ ÚÔÛηÏԇ̠ÂÌ›˜; ¢ÂÓ ı· ¤Ú ÙÔ Ó¤Ô –Î·È ÚÒÙÔ ·ÍÈÔÚ¤˜- Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∂∫∞Δ∂, Ó· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ·fi fiÛÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ì·˙› Ì·˜ Î·È Â›Ó·È È‰Ú˘Ù¤˜ ÙÔ˘; ¶Ôχ ˆÚ·›Ô, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Ó¤Ô Û›ÙÈ [ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·›ÔÓÔ˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ]. ¡· ‰Â›ÙÂ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›Ó·È ÙÚ¤ÓÙÈ. •Â¯ˆÚ›Û·Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹. ∞˘ÙÔ‡ Ô˘ › ÙÔ 1964, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÁÓÒ̘ Ì ÙÔÓ ∫¿ÓıÔ Û ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ: «∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, fiÙ·Ó ÛÙ˜ 6 ª·˝Ô˘ ¤¯ÂÙ ÙË Û˘Ó‰ڛ·, ı· ›Ù ÌfiÓÔ ˆ˜ ‘ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·’. ∂›Ó·È Ë ÚÔ¸fiıÂÛË ÌÈ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù¤ÙÔÈ·˜». ∫·È Û ¿ÏÏË ÂÈÛÙÔÏ‹: «¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‘Ó·È fiÛÔ ÌÔÚ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Î·È Î·Ù’ ¢ı›·Ó Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞ÏÏÈÒ˜ ·˜ Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ·fi ·˘Ù‹Ó». [∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Î·È ΔËϤ̷¯Ô˜ ∫¿ÓıÔ˜: ∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· 1941-1991, ÂΉ. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘, §Â˘ÎˆÛ›· 2010]
2 5
M ∞ ƒ Δ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
«The Wonderer» | A˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ MÂϛٷ˜ KÔ‡Ù·, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ TÚÈÂÓ¿Ï ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ Beaufort04, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û 30 ÙÔÔıÂۛ˜, Û ÂÓÓ¤· ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘. OÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ TÚÈÂÓ¿Ï ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈηÛÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ì ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤Íˆ ·fi Ù· ÌÔ˘Û›· Î·È Ù· ΤÓÙÚ· Ù¯ÓÒÓ, fiÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜.
* ŸÏ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ «¶» ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ www.parathyro.com fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜
«N· Ì ÛËÎÒÓÔ˘Ó „ËÏ¿ -Á¤ÏÈ·, ·Ï·Ï·ÁÌÔ›, ÌÈ· ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË ¯·Ú¿·˘Ù‹ Ë ·›ÛıËÛË Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ÂÓfi˜ ‚ÈÒÌ·ÙÔ˜, ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·, Ë ÚÒÙË Ô˘ ÌÔ˘ ÂÓÙ˘ÒıËÎÂ, Ì ·˘Ù‹Ó ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ· ̤ӷ Ë ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘, Ë ÌÓ‹ÌË: Ì·›Óˆ ·fi ÙÔÓ Î‹Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, fiÔ˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ, Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘. ™Ù¤ÎÔÓÙ·È ÂΛ Î·È Ì ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó. K¿ÙÈ ı· ›·Ó, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È È·, ›Ûˆ˜: ÎÔ›Ù· ÂΛ, ‹ ı· ÚÒÙËÛ·Ó: ‚ϤÂȘ οÙÈ; K·È ı· ÎÔ›Ù·Í·Ó ÚÔ˜ ÙË Ï¢΋ ÓÙÔ˘Ï¿·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔ˘ ›·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÓÙÔ˘Ï¿· ÁÈ· ÙȘ ÛÎԇ˜. EΛ, ·˘Ùfi ÌÔ˘ ÂÓÙ˘ÒıËΠ̠·ÎÚ›‚ÂÈ· ˆ˜ ÂÈÎfiÓ·, ¿Óˆ ·’ ÙË ÓÙÔ˘Ï¿·, ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì·ÏÏÈ¿, Í·Óı¿ Ì·ÏÏÈ¿. Afi ›Ûˆ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘ÊÙ› οÔÈÔ˜ - ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, Ô ·‰ÂÏÊfi˜, Î·È Ì ÛËÎÒÓÂÈ „ËÏ¿. TÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È È·, Ô‡ÙÂ Î·È ÙÈ ÊÔÚÔ‡ÛÂ, Èı·ÓfiÓ ÛÙÔÏ‹, fï˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Û·Ê‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜ ηٿÛÙ·ÛË; TÔ Ò˜ Ì ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ, ÙÔ Ò˜ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ Ù· Í·Óı¿ Ì·ÏÏÈ¿ ›Ûˆ ·fi ÙË ÓÙÔ˘Ï¿·, ÎÈ ¤ÂÈÙ· ·˘Ù‹ Ë ·›ÛıËÛË, Ì ÛËÎÒÓÔ˘Ó
500 ϤÍÂȘ
EÈÏÂÁ̤ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ O‡‚ TÈÌ «¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ: Ô Ó·˙› ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘», ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÚ·„Â Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘
„ËÏ¿ - ·ÈˆÚԇ̷È. E›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·Ó¿ÌÓËÛË Ô˘ ¤¯ˆ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ ‰Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‚·ÚÈ¿ ÛÙËÓ O˘ÎÚ·Ó›·. [...] ™ÙȘ 16.10.1943, ÛÙȘ ÔÎÙÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤ı·Ó ÛÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 623. [...] ŒÎ·Ó· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘. ŸÌˆ˜ οı ÊÔÚ¿ ¤ÌÂÓ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¢È¿‚·˙· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ fiÛÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙË PˆÛ›·. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Ì ·ÓÔȯÙfi ηÊÂÙ› ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‘™ËÌÂÈÒÛÂȘ’. ◊ıÂÏ· Ó· Û˘ÁÎÚ›Óˆ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÌÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, Ù˘ «MÂÚ·Ú¯›·˜ NÂ-
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
ÎÚÔÎÂÊ·Ï‹ ÙˆÓ E˜ E˜», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ì¿ıˆ ·fi ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È¿‚·˙· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ‹ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰È¤ÎÔÙ· Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË. [...] O ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎÏÂÈÛÙ› ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Â›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂΛ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ô˘ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ì ·Ì›ˆÙË ı¤ÏËÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ··ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÕÓÙÂÓ·Ô˘ÂÚ, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È, Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·˘Ùfi˜ Ô ı·˘Ì·ÛÌfi˜, ÏÔÈfiÓ, ›¯Â ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙȘ «·ÏȤ˜» ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú·: ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ·›ÛıËÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ı¿ÚÚÔ˜, ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜. KÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·.
ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÎÈ ¤Ê˘Á· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÈÔ Ôχ Ì ‚·Û¿ÓÈ˙Â Ë ÛΤ„Ë fiÙÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÌÔ˘. AÓ Î·È Ë ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ -Ë ÔÔ›· ‹Á·˙ ·fi ›ÁÓˆÛË Î·È ÂÔ›ıËÛË- ‹Ù·Ó ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË, ·Ú¤ÌÂÓ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· fiÙÈ ˘‹ÚÍ· ÚÔ‰fiÙ˘». + O Uwe Timm ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ ˆ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °Î·›Ù K‡ÚÔ˘, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ K‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ TÔ˘ÚÎÔ΢ڛˆÓ K·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ™˘ÁÁڷʤˆÓ, ÙËÓ TÚ›ÙË 27 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °Î·›Ù [‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô §‹‰Ú· ¶¿Ï·˜] ÛÙȘ 19:30. O ›‰ÈÔ˜ ı· ·Ó·ÁÓÒÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ı· ·Ó·ÁÓÒÛÂÈ Ô K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ E˘ı˘Ì›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22674606 / www.goethe.de/cyprus.
Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ TÈ ¯ÔÚ‡ÂȘ; ¶ÔÏÏÔ› ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ΛÓËÛË Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ οı ¯ÔÚÂ˘Ù‹. M ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Âηȉ‡ˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÚÔÛ·ıÒ ˆ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Ó· ‚Ú›ÛΈ Î·È Ó· ÍÂÂÚÓÒ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÈÓ›ٷÈ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÌÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÎÔÚÌfi. AÓ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿˙ˆ ÙÔ Â‰›Ô Ô˘ ÂÍÂÚ¢ÓÒ Î·È -̤ۈ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜- ‚Ú›ÛΈ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÒÌ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÛÒÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi.
Aˉ›· TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ‡ÚË
¶Ò˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›˜; ø˜ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÚ¢ÓÒ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙËÓ È‰¤· ÌÔ˘ ̤۷ ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÒÌ·. OfiÙ ·Ú¯Èο ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚Úˆ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ fiÔ˘ Û˘Ó‰¤ÔÌ·È Ì ÙÔÓ ¯ÔÚÂ˘Ù‹ Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ¯Ù›˙ˆ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ. H Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÁÏÒÛÛ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ, Î·È ÏÔÁÈÎfi ›ӷÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÏÒÛÛ·, Ó· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÙË Ì¿ıÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ. OfiÙÂ, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ, ¿ÓÙ· ¤¯ˆ ˘fi„Ë ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÌË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÔÈÓfi. TÈ ı· οÓÂȘ; T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ˆ ˆ˜ ‚¿ÛË ÌÔ˘ ÙËÓ Aı‹Ó·, ÔfiÙ ÙÒÚ· ÂÈÛÙڤʈ ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿Íˆ Î·È Ó· Í·Ó··ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ ¤ÚÁÔ «Could be anyone» Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 11 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ [12Ë ¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ XÔÚÔ‡]. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚¿Ïˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Aı‹Ó· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
¢‡Ô ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ, ÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜
«ŒÓ· „¿ÚÈ, ÁÈ· Ó· Ê˘Ï·¯ı›, ̤ÓÂÈ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿. M· Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÁÈ· Ó· Ê˘Ï·¯ı›, Ú¤ÂÈ Ó· ı¿„ÂÈ Ù· fiÏ· ÙÔ˘»
KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜
£¤ÏÂȘ Ó· ·ÁÈ¿ÛÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ‰ÂȘ ÙȘ ÂÏȉÔÊfiÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, Ó· ‰ÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ηÈÓÔÙÔÌ› Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. K·È ÙfiÙ ÔÈ «ËÁ¤Ù˜», ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜, ·fi Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ·fi Ù· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Û·˜ Ô¯˘Ú¿ Î·È ¿ÚıÚ· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ ÌfiÓÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ı˘Ì¿ÛÙ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÎÙ- ÂÂÂ, ÛfiÚÈ, EıÓ¿Ú¯Ë [Î·È ÌÂÙ¿ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ „‡¯ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ KÂÌ¿Ï]. K·È ÙfiÙ ı˘Ì¿ÛÙ ÙȘ ÌÈÎÚÔÚ›˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ Û·˜ Î·È ÙÔ ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¤ÊÂÚ Û ÔÈÔÓ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ÎfiÓÙÚ˜ Û·˜ ÁÈ· ÙË ıÚ˘ÏÈ΋ ηڤÎÏ·. £˘Ì¿ÛÙ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÙ ·Ï‹ Û˘ÓˆÓ˘Ì›· Î·È ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Ì·˜ ›ÛÂÙ ˆ˜ Ù·˘ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ̷˙› Û·˜, ı¤ÏÔ˘Ì ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. AÊ‹ÛÙ ̷˜ ÏÔÈfiÓ ‹Û˘¯Ô˘˜. M¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÂÙ‡¯·ÙÂ. TÈ Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÒÚ·; TÈ Ì·˜ οÓÂÈ, fiÔÈÔ˘˜ ·fi Ì·˜ ·ÎfiÌ· Û·˜ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÂӉ›ÍÂȘ, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ٷ ÌËӇ̷ٷ Î·È ı· ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı›ÙÂ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Î·È fi¯È ÙÛÈÌÂÓو٤˜; OÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜, ·Ô¯ˆÚ‹ÛÙ fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û·˜, ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜, ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Û·˜. AÓ ÓÈÒıÂÙ ˆ˜ ›ÛÙ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔÈ, ÙfiÙ ›ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ¶ËÁ·›ÓÂÙ ӷ ·›ÍÂÙ Ì ٷ ÂÁÁfiÓÈ· Û·˜, ËÁ·›ÓÂÙ ‰È·ÎÔ¤˜, ÁÚ¿„Ù ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, Û·ÊÒ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Ï·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ› Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘˜. £· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÌÈ· ¯·Ú¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÛ¿˜. ÕÏψÛÙÂ, Â‰Ò Î·È Ì ÂÛ¿˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·ÙËÚԇ̠ÂÏ›‰Â˜. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ·Ó Û·˜ ÍÂÊÔÚÙˆıԇ̠fiÛÔ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ŸÙ·Ó ÙÚˆ˜ οÙÈ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔηÏ› ·Ë‰›·, ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙ÂȘ Ó· ÙÚˆ˜ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ Û˘ÓËı›ÛÂȘ. TÔ ÍÂÚÓ¿˜. ŒÙÛÈ;
∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘
O X¿Ú˘ KÔ‡ÛÈÔ˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê› ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡
BAYRAMDAN SONRA
ÂÍ ·Ó¿Á΢
3/39
H ÏÂÌÂÛÈ·Ó‹ ÔÌ¿‰· «YfiÁ·» ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·Û ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ §¿Ô TÛ «§fiÁÔ˜ Î·È º‡ÛË». O ™Ù¤ÏÈÔ˜ AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™‡ÚÔ˘ ·ÊËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ˆÚ·›Ô˘˜ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Ù· ÛÔÊ¿ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ KÈÓ¤˙Ô˘ ‰¿ÛηÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤˙ËÛ Èı·Ófiٷٷ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .X. Î·È ÁÈ·... ‰È·ÎfiÛÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙˆÈο, Á·Ï‹ÓÈ· Î·È ¿ÍÈ·, Ë «YfiÁ·» ¤ÊÂÚ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi Ù˘
2 5
ÛÙÔ Â›Û˘ ÌÈÎÚfi «AÓÒÈ» Ù˘ New Division, ¤Ó· ‚‹Ì· ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ùfi Ô˘ Ô KÈÓ¤˙Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘: «¶Ú¿Í Ì ËÚÂÌ›·. °›Ó ·Ïfi˜. °Â‡ÛÔ˘ ÙÔ ¿Á¢ÛÙÔ». £· ˘¤ıÂÙ ηÓ›˜ ˆ˜, Ì ٤ÙÔÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ë K›Ó· ı· ‹Ù·Ó ¯ÒÚ· ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ «Ì·ÓÈʤÛÙÔ˘» Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô §ÈÔ˘ ™·ÔÌfi. E›Û˘ KÈÓ¤˙Ô˜, fi¯È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ·ÏÏ¿ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ [Î·È Ô §¿Ô TÛÂ, ·Ó ˙Ô‡Û ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ı· ‹Ù·Ó]. Ÿ¯È ÂÙÒÓ 200, ·ÏÏ¿ 56, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù· ¤¯ÂÈ
M ∞ ƒ Δ π √ À
2 0 1 2
˙‹ÛÂÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ™ÙÔ Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ KÈÓ¤˙ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÓÔÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‚·ÛÈο ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ K›Ó·. ™ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿ÁÓˆÛË/‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë K‡ÚÔ˜, Û ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Rooftop. KÈ ÂΛ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi. H ÎÈÓÂ˙È΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÓȈÛ ÙËÓ «·ÂÈÏ‹» ÌÂÁ¿ÏË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. £· ˘¤ıÂÙ ηÓ›˜ ˆ˜, Ì ٤ÙÔÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ë ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ı· ÌÂÙ¿ÓȈÓÂ.
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
4/40 STREET ART AÓ Ë street art Â›Ó·È ÎÔÚÂṲ̂ÓÔ ı¤[·]Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ fiψÓ, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ Icy Î·È Sot ÛÙËÓ T¯ÂÚ¿ÓË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·. OÈ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÚÈÛοÚÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰È·Óı›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ T¯ÂÚ¿Ó˘ Ì ÌËӇ̷ٷ ÂÈÚ‹Ó˘, ·È‰Èο ÚfiÛˆ· Î·È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «Ë ̛ڷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ·» °Ú¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com
ŸÙ·Ó ÙÔ ÁÎÚ·Ê›ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ·ÂÈÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ T¯ÂÚ¿Ó˘ «•ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÌÈÎÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Î·È ÌÈÎÚ¿ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÛÙ¤ÓÛÈÏ», ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Artinfo, «Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ì ڈÙԉ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· ÙÔ ÛΤÈÙÌÔÚÓÙ», ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Banksy, Dolk, Blu, M-City Î·È King Stencil ˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·, ÙË BÚ·˙ÈÏ›·, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ IÚ¿Ó: «¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙÔ IÚ¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ
‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ŒÙÛÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·Ú·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ıËÙ›·˜ - ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ», ÂÍËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘˜. H ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î›ÓËÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ -Û ‰È¿ÊÔÚ· ›‰·- ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ IÚ¿Ó, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ›‰· Ú›ÛÎÔ˘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ·. AÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ Ë Kfiη KfiÏ·, Ë IBM ‹ Ë NÂÛÙϤ, ÔÈ Icy Î·È Sot, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ Ù˘ Kfiη KfiÏ· ·fi ¤Ó· ·ÏÈfi ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Ù·ÓÎ, ÛÙËÓ
T·ÌÚ›˙. «E›‰·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ Ù·ÓÎ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ‘ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi’ ¤ÚÁÔ. T· ¿‰ÂÈ· ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ· Ù˘ Kfiη KfiÏ· Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡, ¤Ó· ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ı· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜», ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. H ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÚÔÛÙ·Û›·: «T· „¢‰ÒÓ˘Ì· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÚÓԇ̠ÈÔ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔÈ. H Û‡ÏÏË„Ë ÛÙÔ IÚ¿Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ʷÓÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜... E›Ó·È ηχÙÂÚ· ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ». + TÔ˘˜ Icy Î·È Sot ÂÎÚÔۈ› Ë ÔÏÏ·Ó‰È΋ Klerkx Art Agency
¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ
EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· X 3
BMW Guggenheim Lab
∞Ó¿Ù˘ÍË; Ÿ¯È ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠™ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏÔ BMW Guggenheim Lab ÛÙËÓ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ KÚfiÈÙ˙ÌÂÚÁÎ ÙÔ˘ BÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô °ÎÔ‡ÁÎÂÓ¯·˚Ì, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ. TÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ [ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· „ËÊȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ BMW Guggenheim Lab ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó] ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û «ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË». TÔ ÂÚÈԉ‡ÔÓ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ÛÙË N¤· YfiÚÎË Î·È ı· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË MÔ˘Ì¿È Ù˘ IÓ‰›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ KÚfiÈÙ˙ÌÂÚÁÎ, ÂÚÈÔ¯‹ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ÙËÓ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋» ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ Ù˘. OÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ¤ÚÁˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Î·È ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·. M ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË TÚ›ÙË, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· °ÎÔ‡ÁÎÂÓ¯·˚Ì ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. «H ·fiÊ·ÛË Ï‹ÊıËΠˆ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ì», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
2 5
ª ∞ ƒ Δ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Project Room#3, Open Call#2 Î·È Project Room#4 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 M·ÚÙ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘ T¯ÓÒÓ, «ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ٷ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ Ô˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È. [...] T· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú ŒÏÂÓ· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ [E˘Úˆ·È?Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ], ‰Ú T¿ÛÔ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ [¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜] Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ KÔ˘ÓÓ‹ [¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Frederick] ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘, ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘». TÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚÈÂÚÁ·ÛÙ› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 M·ÚÙ›Ô˘ (10:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 14:00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22797400.
5/57 CULT MÈ· rock n’ roll ÂÚÛfiÓ· Ô˘ ¤ÁÚ·Ê ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ›ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÔÙ¿ Î·È fiÏ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ͇ÏÔ ÁÈ· Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘, η̤̈ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡, Ô Hunter S. Thompson ¤Ú·Û ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. ¢È·‚¿ÛÙ ηχÙÂÚ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô °Ú¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑ÂÏÈ·Ó·›Ô˜
TÔ MÂı˘Ṳ̂ÓÔ HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ | The Rum Diary «AÓ Â›Ó·È Ó· Â›Û·È ÙÚÂÏfi˜, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÏËÚÒÓÂÛ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ·ÏÏÈÒ˜ ı· Û ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¤Û·» Hunter S. Thompson Y‹ÚÍ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙˆÓ 60’s Î·È ÙˆÓ 70’s. ŒÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÚ·ÊÈ¿˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿ ̤۷ ·fi Ù· ÂÈο ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ Rolling Stone. OÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Richard Nixon, Ô Hunter S. Thompson Ì ÌÈ· ›· ÎÔÏÏË̤ÓË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÙ¤ Ó· ÔÏÂÌ¿ÂÈ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Û ·’ ÙËÓ „¢ÙÈ¿ ÛÙË Û˘ÓÔ̈ۛ· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. MÈ· rock n’ roll ÂÚÛfiÓ·, ÂÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·, ›ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÔÙ¿ Î·È fiÏ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ͇ÏÔ ÁÈ· Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘, η̤̈ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¯·Ì¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ Time Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Hell’s Angels ÛÙÔ Rolling Stone, Ô Thompson ı· Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ οÙÈ ÙÚÂÏfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘ÁÁڷʤ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. £·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ F. S. Fitzgerald, ıÚÔÓÈ¿˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·’ ÙË ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ MÂÁ¿ÏÔ °Î¿ÙÛÌÈ, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ò˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô ‚È‚Ï›Ô. ¶·Ù¤Ú·˜ Ù˘ «Gonzo» ÁÚ·Ê‹˜ [οÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Ì˘ıÔÏ·Û›· Î·È ÚÂÔÚÙ¿˙, ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û ÚÒÙÔ ÚfiÛˆÔ], Ô Thompson ÁÂÓÓ¿ÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· «ºfi‚Ô˜ Î·È ¶·Ú¿ÓÔÈ·» ÛÙÔ §·˜ B¤Áη˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Rolling Stone. K¿ÓÂÈ ·Ú¤· Ì’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú›Â˜ Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¢ÂÈÓfi˜ ‚È‚ÏÈÔÊ¿ÁÔ˜, ·ÎÚ·›Ô˜ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÏ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, ı· ÛÎÔÙÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· Ê˘Ù¤„ÂÈ ÌÈ· ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ¤ÏÂÁ ˆ˜: «¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ÛÙË ÛΤ„Ë ˆ˜ οÔÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÒ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹Ûˆ». EÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›· ÙÔ˘, ¿ÏÏË Ì›· Ù·ÈÓ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙË ÊÈÏÌÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ. TÔ MÂı˘Ṳ̂ÓÔ HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ Thompson, ·Ó Î·È ÁÚ¿ÊÙËΠ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÂΉÔÙÈÎfi ʈ˜ ÙÔ 1998.
◊Ù·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ fiÙ·Ó ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Johnny Depp ı· ¤Î·Ó ÌÈ· ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Thompson, ·ÊÔ‡ ›¯Â ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. TÔ 2002, ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ì ÙÔÓ Benicio Del Toro ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ fiÏ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ Ù· ÚÒÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. ŒÚ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 2007 Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ Thompson, fiÔ˘ -ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·- ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î¿Ï˘„Â Ô Johnny Depp, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡. TÔ Rum Diary ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ì ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔÓ Bruce Robinson [ÁÓˆÛÙfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi Withnail & I], ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Depp Î·È ÙÔ «Ù›Áη ÛÙÔ ÚÔ‡ÌÈ» ¶Ô˘¤ÚÙÔ P›ÎÔ ˆ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi fiÔ˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. TÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi MÂı˘Ṳ̂ÓÔ HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Thompson Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ·Ú··›Ô˘Û· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¶Ô˘¤ÚÙÔ P›ÎÔ. £· Ìϯٛ Û ÛοӉ·ÏÔ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ÂÚˆÙ¢ı› ÙË Á˘Ó·›Î· ÂÓfi˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ı· οÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÈÔ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ (ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ˙҉ȷ) ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. AÓ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Robinson ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÂÛÈÙ¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÛÙÔ Withnail & I, ·Ó Î·È Ô Depp ›¯Â οÓÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ºfi‚Ô˜ Î·È ¶·Ú¿ÓÔÈ· ÛÙÔ §·˜ B¤Áη˜, ·Ó Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰‡Ô Î·È ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ P›ÎÔ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ‹Á·Ó fiˆ˜ ÂÚÈ̤ӷÌÂ, Î·È Ô Thompson ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ·ÓËÁ˘ÚÈο Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ·Ó›. MÈ· ηÏÔÁ˘·ÏÈṲ̂ÓË Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔÓ Depp ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÛÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ P›ÎÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÛ¿ÚΈÛË ÙÔ˘ alter ego ÙÔ˘ Thompson [Paul Kemp]. ŒÓ· ÛÙ˘ÏÈ˙·ÚÈṲ̂ÓÔ ÊÈÏÌ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ì ÌfiÓÔ˘˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ÙÔÓ Michael Rispoli ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Sala [ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜] Î·È ÙÔÓ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ Giovanni Ribisi ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÏÎÔÔÏÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ ‚ÚˆÌÔÎÔ¿Ó ÚÔ‡ÌÈ Î·È ı¿Ó·ÙÔ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì›ÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfiÙ·ÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ÁÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ ÊÈÏÌ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ôηχ„Ô˘Ì ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÎÈ ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ófi ÊÈÓ¿Ï Ԣ ı· ¤Î·Ó ÙÔÓ Thompson Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. AÓ Î·È ÔÏÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Thompson ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÂÏÈÏfiÈÓÙ ÌÂÙ¿ ÙÔ ºfi‚Ô˜ Î·È ¶·Ú¿ÓÔÈ· ÙÔ˘ Terry Gilliam, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 1980 fiÔ˘ Ô Bill Murray ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ «¤·È˙» ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·. H Ù·ÈÓ›· «Where the Buffalo roam» Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ͯ¿ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ô Thompson ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó η΋ ·ÏÏ¿ ›¯Â ¤Ó·Ó Murray Ô˘ Û¿ÚˆÓ ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÙË ‰Â›Ù ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ¯·Ì¤ÓË ÂÚÌËÓ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡. A’ ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Û¯È‰‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Thompson Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿, Ì ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ ÙÔ «Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson» ÙÔ˘ Alex Gibney. O Johnny Depp ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Â‰Ò [ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹ ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿] Î·È Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· ÊÈÏÌ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Thompson, ÛÙËÓ ÂÚÛfiÓ· ÙÔ˘ Î·È Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ 60s. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ›¯Â ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Thompson: «O Hunter ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. AÓ·ÌÂÈÁÓ‡ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·. EÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ Úfi˙· ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË. M·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Á›ÓÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ó·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ˜ Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ›¯Â Á›ÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. EͤÊÚ·Û ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ AÌÂÚÈοÓÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ̷Ϸ˘ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. H ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ˘Ï ÁÚ·„›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, fiÛÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ÛfiÔ˘ ÙÔ˘ John Stewart. E›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ı˘Ìfi˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÛ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ηٿÌÔ˘ÙÚ· ˆ˜ Â›Ó·È „‡Ù˜». + TÔ ‚È‚Ï›Ô «MÂı˘Ṳ̂ÓÔ HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ» ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ O͇ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË AϤÍË K·ÏÔʈÏÈ¿.
2 5
ª ∞ ƒ Δ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
6/58 ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ £∂∞Δƒ√À
§√°√Δ∂á∏™*
°Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÙËÓ 27Ë M·ÚÙ›Ô˘
¡›ÎË ª·Ú·ÁÎÔ‡ H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Û 40 ϤÍÂȘ. NÔÌ›˙ˆ ¤˙ËÛ· ÌÈ· ηϋ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¯ÂÈÚÔÓ·ÎÙÈ΋ ˙ˆ‹, ‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÌÔ˘, ·ÓÙ› Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. E›Ì·È ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÌÔ˘ Ë ÂÚȤÚÁÂÈ· ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. Y¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ı·˘Ì·ÛÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Á‡Úˆ Ì·˜, ·Ó οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ. ¶Ô›ËÛË ‹ Â˙ÔÁÚ·Ê›·; •ÂΛÓËÛ· ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË ÁÈ· Ó· ηٷϋ͈ ÛÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›·. AÏÏ¿ ¿ÓÙ· Í·Ó·Á˘Ú›˙ˆ ÛÙËÓ Ô›ËÛË, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. K¿ı ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È fï˜ ÌÈ· Ó¤· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ¶Ô‡ ÁÚ¿ÊÂÙÂ; °Ú¿Êˆ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, ·Ó Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÎÙÏ. MÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. M ٷ ˙Ò·, Ì ÙÔÓ Î‹Ô, Ì ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ì ٷ ·È‰È¿. H ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û·˜... E›Ó·È οÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜ ÎÈ fi¯È Â̤ӷ. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ù· ‚È‚Ï›· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Û ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ - ·Ú·‚Èο, ÙÔ˘ÚÎÈο, ÚÔ˘Ì·ÓÈο ÎÙÏ. ¶Ò˜ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË; AÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙË Ú˯fiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ηٷÎχ˙ÂÈ. K·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ô Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. °È·Ù› ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜, ÙËÓ ‚·ıÈ¿ ˘fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. B¤‚·È· ÌÈÏÒ ÁÈ· οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ·Ù› ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ìfi-
ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿Ï·ıÔ.
Godspeed | K·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·*
MÈ· ˙ˆ‹ ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜, Û·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ... E˘Ù˘¯›·. TÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙË Êı·ÚÙ‹ ˙ˆ‹ Ì·˜. ¶fiÙ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÚÔ‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘; ŸÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÛÔοÚÂÈ, Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ, Ó· ÚˆÙÔÙ˘‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÓfiÓ·˜ È·. BÏ¤Ô˘Ì ÊÚÈÎÙ¿ Î·È ·ÓÈ·Ú¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ù¤¯ÓË, Ô˘ ÌfiÓÔ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¶ÔÈÔÓ/· K‡ÚÈÔ/· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË Í¯ˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ÁÈ·Ù›; AÁ·Ò Ôχ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‰fiÛË NÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ÙÔÓ ıˆÚÒ ÛÔ˘‰·›Ô ÔÈËÙ‹. ŒÌÂÈÓ ۯÂÙÈο ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÛÂÌÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¤‚·Ï ÔÙ¤ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰È·‚¿Û·ÙÂ Î·È Ò˜ ‹Ù·Ó; ¢È¿‚·Û· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ Iˆ·ÓÓ›‰Ë «KÔ¿˙ÈÓÔ˜» [ÂΉfiÛÂȘ AÚÌ›‰·] Î·È ‰˘Ô ̤Ú˜ ¤ı·Ó· ÛÙ· Á¤ÏÈ·. TÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Â›Ó·È Û¿ÓÈÔ Ú¿ÁÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ˘‰·›Ô ‚È‚Ï›Ô! E›Û˘, ‰È¿‚·Û· Ù· Ôχ ˆÚ·›· ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ X·Ù˙ËÌȯ·‹Ï «¢Èı·Ï¿ÛÛÔ˘» Û ÌÈ· ÂÍ·›ÚÂÙË ¤Î‰ÔÛË [ÂΉfiÛÂȘ K¿Ú‚·˜] TÈ ıˆÚ›Ù ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙË ˙ˆ‹; NÔÌ›˙ˆ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·ÏfiÙËÙ· Û fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™ÙËÓ Ù¤¯ÓË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Ê·ÓÂÚfi ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙfiÛÔ Ë Ù¤¯ÓË fiÛÔ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÛˆÚfi ¿¯ÚËÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·.
EÚÁÔÁÚ·Ê›·: T· ·fi ΋ˆÓ, o›ËÛË [A°PA 1980], AÚ¯‹ IÓ‰›ÎÙÔ˘, o›ËÛË [1987], MÈ· ÛÙÚÒÛË ¿ÌÌÔ˘, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· [K·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘ 1990], ¶·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ K‡ÚÔ˘ [AÚÌfi˜ 1994], E›Ó·È Ô ¿ÓıËÚ·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· [K·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘ 1998], °È·ÙÚfi˜ ·fi ÙË BȤÓÓË, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· [TÔ ÚÔ‰·ÎÈfi 2003], ™˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ K·ÙÂÚ›Ó· [2000], TÔ ·ÏÈοÚÈ Ì ÙÔ Ù¿ÛÈ [T·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜ 2005], O ÙÛ·ÁÁ¿Ú˘ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ [T·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜ 2005], MÈ· Ó‡¯Ù· Ì ÙÔÓ AϤÍË [Aı‹Ó· 2007], O ‰·›ÌˆÓ Ù˘ ÔÚÓ›·˜, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· [MÂÏ¿ÓÈ 2007], °Â˙Ô‡Ï [EÛÙ›· 2010]. * ∫¿ı ∫˘Úȷ΋ ÙÔ «¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË.
2 5
ª ∞ ƒ Δ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
● A‡ÚÈÔ, 26 M·ÚÙ›Ô˘, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô K‡ÚÔ˘. H ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ï‹ÊıËΠÚÈÓ ·fi 22 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1990. ● TÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ô N›ÎÔ˜ ™. NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ÎÏËÚÔ‰ÔÙÔ‡Û ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ §ÂÌÂÛÔ‡ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ K‡ÚÔ. K·È ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿, ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ● TËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, ·Â‚›ˆÛÂ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÈÏ‹˜ [1926-1987], ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÓÂfiÙÂÚÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi: ˘‹ÚÍ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜, È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ O£AK [ÚÔÔÌÔ‡ ÙÔ˘ £OK], ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ K‡ÚÔ˘. TÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ O£AK ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ. ● ÕÏÏÔ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ Â›Ó·È ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ B·Ù˘ÏÈÒÙË. ● TÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ηχÙÂÈ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ £OK ÙÔ 1971 Î·È ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘80: ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, ̷ΤÙ˜, ÛÎËÓÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÛΛÙÛ·, ·Ê›Û˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ● TËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ ı· Îfi„ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ● TËÓ TÚ›ÙË, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· H̤ڷ £Â¿ÙÚÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ KÚ·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ K‡ÚÔ˘. ™ËÌÂÈÒÛÙÂ: ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 52 ¯ÚfiÓÈ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È 15 ÌÂÙÚË̤Ó˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ● TËÓ TÚ›ÙË, ›Û˘, Ô £OK Î·È ‰¤Î· ÂχıÂÚ· ı¤·ÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi: ™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ - BÁ¿Ï’ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·fi ÙËÓ Ú›˙· | £¤·ÙÚÔ ŒÓ· - Sweeney Todd: O ‰·ÈÌÔÓÈÎfi˜ ÎÔ˘Ú¤·˜ Ù˘ Fleet Street | E£A§ - O ¶Ô˘Ô˘Ï¤ÓÈÔ˜ [ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18] | £¤·ÙÚÔ ™Î¿Ï· - IÓ‰Èο XÔÈÚ›‰È· | £¤·ÙÚÔ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ - ¢˘fiÌÈÛÈ ÊfiÓÔÈ Î·È ¤Ó· ÌÔ˘ÏÓÙfiÁÎ | £¤·ÙÚÔ AÓÂÌÒÓ· - ™·ÏÒÌË [ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 17] | £¤·ÙÚÔ Versus - Rachel Corrie: ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· | £¤·ÙÚÔ AÓÙ›‰ÔÙÔ - °È· Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘ | £¤·ÙÚÔ ¢¤ÓÙÚÔ - one woman show | AÌÊ›ÎÙÈÔ £¤·ÙÚÔ - That face | N¤· ™ÎËÓ‹ £OK - H Ó‡¯Ù· Â›Ó·È Ì¿Ó· Ù˘ ̤ڷ˜ | KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ £OK - TÔ Û¯¤‰ÈÔÓ ˘Á›·˜ ● K¿ÓÙ ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Û·˜ ¤ÁηÈÚ·! ● ™ÙȘ 27 M·ÚÙ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÔ 3Ô ÌÈÎÚfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ K¤ÓÙÚÔ ¶·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ T¯ÓÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ K˘ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘. ● E›Ó·È ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ı·ÙÚÈÎÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ -ÂÓ Â›‰ÂÈ ÛÔ˘‰‹˜- ¿Óˆ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ «¢fiÏÔ». ● ŸÏ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÏÈfi •˘‰¿‰ÈÎÔ ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Î·È Ì›Ú˜ Î·È ˆÚ·›Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰›Ï·, ÛÙÔ K·ÊÂÓ¤˘, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ● ¢Â›Ù ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ www.mitos.org.cy. ● TÔ K˘ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢I£ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ı¤·ÙÚÔ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ MÂ۷ȈÓÈÎfi K¿ÛÙÚÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡! ● ™ÙȘ 30 M·ÚÙ›Ô˘, Ë E£A§ Î·È ÙÔ K¤ÓÙÚÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: £Â·ÙÚÈ΋ ™˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È £Â·ÙÚÈ΋ Zˆ‹ ÛÙË §ÂÌÂÛfi: º˘ÁfiÎÂÓÙÚ˜ ‹ KÂÓÙÚÔÌfiϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ; ™ÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ E£A§, ÛÙȘ 19:30. ● I‰Ô‡ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· H̤ڷ £Â¿ÙÚÔ˘ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô T˙ÔÓ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘: ● «E‡¯ÔÌ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi. ● N· Â›Ó·È ‚·ı‡, Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi, ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfi Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ● N· Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Â›Û·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ì·Î¿ÚÈ ·˘Ùfi˜ Ô Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi˜ Ó· ¢ÏÔÁËı› ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ·ÌÂÚÔÏË„›· Î·È ¯¿ÚË. ● E‡¯ÔÌ·È Ó· ηٷÓÈ΋ÛÂÙ ÙËÓ Î·ÎÔÙ˘¯›·, ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ·fi ÂÛ¿˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ›Ù ۛÁÔ˘Ú· Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÙÂ. N· ›ÛÙ ¢ÏÔÁË̤ÓÔÈ Ì ٷϤÓÙÔ Î·È ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙ‡Ô˘˜ Ù˘ ηډȿ˜ Û fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÂÚȤÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜. ● K·È ̷οÚÈ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ -ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÙfiÙ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÈÔ Û¿ÓȘ Î·È Û‡ÓÙÔ̘ ÛÙÈÁ̤˜- Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ÓfiËÌ· ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‘Ò˜ ˙Ô‡ÌÂ;’. K·ÏÔÙ¿ÍȉÔÈ». ● A˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó, ÂΛÓËÓ ÙË Ì¤Ú·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ: Ë ÈÔ Â˘ÓÔË̤ÓË -ÎÚ·ÙÈο Î·È ÌÈÓÙȷο- Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ K‡ÚÔ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ;
* H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· H̤ڷ £Â¿ÙÚÔ˘: Godspeed, ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ M¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜. øÚ·›· ϤÍË. «K·Ïfi T·Í›‰È», ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙ· ΢Úȷο MME. H ϤÍË ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·. «™ÙÔ Î·Ïfi» ‹ «K·Ï‹ Ù‡¯Ë» ÁÈ· Ù· ÏÔ›· Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó ÛÙ· 1600. «M ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡» Ë È‰·ÓÈÎfiÙÂÚË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË;
ºˆÙÔÁڷʛ˜: ÃÚ›ÛÙÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜
7/59
2 5
ª ∞ ƒ Δ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
8/60
™INE ™TOYNTIO(96420491): ¶POBO§E™ OMI§OY ºI§øN KINHMATO°PAºOY / 7Ô º∂™Δπμ∞§ °∞§§π∫√À ∫∞π °∞§§√ºø¡√À ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√À K-Cineplex 1(77778383): JOHN CARTER OF MARS 3D 19.30, 22.15 / BARBIE IN MERMAID TALE 2 (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 2: THE HUNGER GAMES 19.30, 22.15 / JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 17.25 KAI ™/K 15.25, 17.25 K-Cineplex 3: ONE FOR THE MONEY 19.50, 22.15 / BEAUTY AND BEAST 3D (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 4: IRON LADY 17.20, 19.45, 22.10 KAI ™/K 15.10, 17.20, 19.45, 22.10 K-Cineplex 5: SAFE HOUSE 17.25, 19.50, 22.10 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.50, 22.10 K-Cineplex 6: TINKER TAYLOR SOLDIER SPY 17.20, 19.45, 22.10 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.10 The Mall 1 (77778383): JOHN CARTER OF MARS 3D 19.30, 22.15 / BARBIE IN MERMAID TALE 2 (E§§) 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 KAI ™/K 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 The Mall 2: THE HUNGER GAMES 11.30, 15.30, 19.30, 22.15 The Mall 3: SAFE HOUSE 19.50, 22.10 / BEAUTY AND BEAST 3D (E§§) 11.30, 13.25, 15.30, 17.30 KAI ™/K 11.30, 13.25, 15.30, 17.30 The Mall 4: ONE FOR THE MONEY 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.50, 22.10 The Mall 5: TINKER TAYLOR SOLDIER SPY 19.45, 22.10 / JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 11.30, 13.25, 15.30, 17.30
·Ù˙¤ÓÙ· ™˘Ó·˘Ï›· I
KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA
H ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ The Stage ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi Mȯ¿ÏË T˙Ô˘Á·Ó¿ÎË Û ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ·fi„Â, ÛÙȘ 22:00. TÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¿ÏÏˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÒÓ Î·È Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ì ȉÈfiÙ˘Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û‚·ÛÌfi Î·È Â˘Á¤ÓÂÈ·. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 25 Î·È 20 ¢ÚÒ [ÚÔÒÏËÛË]. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99608800 & 99536060.
£¤·ÙÚÔ I
∏ª∂ƒ√§√°π√
O ¢ËÌ‹ÙÚ˘ KÔ˘Úԇ̷Ï˘ Î·È Ë K·ÙÂÚ›Ó· §Ô‡Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ «OÚ¤ÛÙ˘ - HϤÎÙÚ· 0-1» ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ARTÔ˜. £· ‰Ôı› ‰ÈÏ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ 20:00 Î·È ÛÙȘ 22:00. «OÈ ËıÔÔÈÔ› ¤„·Í·Ó Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÌÈÎÚfi OÚ¤ÛÙË Î·È ÙË ÌÈÎÚ‹ HϤÎÙÚ· ̤۷ ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔÛ·Úο˙ÔÓÙ·È, οÓÔ˘Ó ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Î·È Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ʈٛ˙Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û‡Ó‰ÚÔÌ·, Ô˘ ¿ÏψÛÙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ŒÙÛÈ Ô ı·ً˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ K·ÙÂÚ›Ó· §Ô‡Ú·, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË KÔ˘Úԇ̷ÏË Î·È ÙÔ˘˜ OÚ¤ÛÙË Î·È HϤÎÙÚ· AÁ·Ì¤ÌÓÔÓÔ˜». H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤Ï·‚ Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ fiÙ·Ó ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 99384606.
§EME™O™ RIO 1 (25871410): SAFE HOUSE RIO 2: BEAUTY AND BEAST 3D (E§§) / JOHN CARTER 3D RIO 3: BARBIE IN A MERMAID TALE 2 / THE HUNGER GAME RIO 4: ONE FOR THE MONEY RIO 5: MAN ON A LEDGE / CHRONICLE RIO 6: THE IRON LADY K-Cineplex 1 (77778383): JOHN CARTER OF MARS 3D 19.30, 22.15 / BARBIE IN A MERMAID TALE 2 (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 2: THE HUNGER GAMES 19.30, 22.15 / JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 17.25 KAI ™/K 15.25, 17.25 K-Cineplex 3: ONE FOR THE MONEY 19.50, 22.15 / BEAUTY AND THE BEAST 3D (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 4: SAFE HOUSE 17.25, 19.50, 22.10 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.50, 22.10 K-Cineplex 5: TINKER TAYLOR SOLDIER SPY 22.15 / IRON LADY 17.20, 19.45 KAI ™/K 15.10, 17.20, 19.45
§APNAKA
£¤·ÙÚÔ II
K-Cineplex 1 (77778383): JOHN CARTER OF MARS 3D 19.30, 22.15 / BARBIE IN A MERMAID TALE 2 (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 2: THE HUNGER GAMES 19.30, 22.15 / JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 17.25 KAI ™/K 15.25, 17.25 K-Cineplex 3: ONE FOR THE MONEY 19.50, 22.15 / BEAUTY AND THE BEAST 3D (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 4: IRON LADY 17.20, 19.45, 22.10 KAI ™/K 15.10, 17.20, 19.45, 22.10 K-Cineplex 5: SAFE HOUSE 17.25, 19.50, 22.10 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.50, 22.10 K-Cineplex 6: TINKER TAYLOR SOLDIER SPY 17.20, 19.45, 22.10 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.45, 22.10 KINHMATO£EATPO KA§§I£EA APA¢I¶¶OY (24532450): ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ϥۯ˘ §¿Úӷη˜ - AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘.
¶AºO™ RIO 1-3D (25871410): JOHN CARTER 3D RIO 2: THE IRON LADY RIO 3: BARBIE IN A MERMAID TALE 2 / ABDUCTION / WOMAN IN BLACK RIO 4: PUSS IN BOOTS / SAFE HOUSE RIO 5: ONE FOR THE MONEY / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 3 RIO 6-3D: BEAUTY AND THE BEAST 3D (E§§) / THE THREE MUSKETEERS 3D / SHARK NIGHT 3D RIO 7-3D: HAPPY FEET 2 3D (E§§) / THE HUNGER GAMES
ART STUDIO 55 (25340739): Eros Art ̤¯ÚÈ 10/04. KENTPO EYA°OPA §ANITH (25342123): «O˘ÙÔ›·» ̤¯ÚÈ 17/05. POYAN (25350845): «13», ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË °È·ÓÓ·ÎÔ‡.
™˘Ó·˘Ï›· II
§EME™O™
O ¶¿ÓÔ˜ MÔ˘˙Ô˘Ú¿Î˘ Î·È Ô B·ÁÁ¤Ï˘ AÛËÌ¿Î˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ·˘Ù‹Ó ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·: Ë ÚÒÙË ı· ‰Ôı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ŒÓÙ¯ÓÔ, ÛÙË §ÂÌÂÛfi [ÙËÏ. 99614100], Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ Koursaros Rock Bar ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ [ÙËÏ. 99852419] Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÛÙÔ Savino Live, ÛÙË §¿Úӷη, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ [ÙËÏ. 24620861]. M·˙› ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÌÂÏ‹˜ Ì¿ÓÙ·.
£¤·ÙÚÔ III
°K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË M›¯ÏË Ì¤¯ÚÈ 26/03. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹. OMIKPON °KA§EPI (22678240): «EÈÎfiÓ˜ NÔÌ¿‰Â˜» Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ ̤¯ÚÈ 12/04. OPUS 39 (22424983): ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ 26/03-11/04. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): «H K˘Ú¿ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. H º·ÓÂڈ̤ÓË Î·È Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ¿ Ù˘» 22/03-30/09/2012. ¶O§ITI™TIKO KENTPO §A´KH™ TPA¶EZA™ (22718601-5): «T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ §·˚΋˜ TÚ¿Â˙·˜» (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜) ̤¯ÚÈ 30 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ / «Mixed Messages: EÈηÛÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ̤۷ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ Ù˘ §·˚΋˜ TÚ¿Â˙·˜» 26/03-31/05.
¢‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ Suitcase-duet KVAM. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Andrey Knyazkov Î·È Alexey Melnik, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ AÁ›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¤ÚÈ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ·. AÎÚÔ‚·ÙÈο, ·ÓÙƠ̷̂, ÎÔ‡ÎϘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ΈÌÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È Î¤ÊÈ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·, ÁÈ· ·È‰È¿ 6 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 17:00 Î·È ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745.
¶ÚÔ‚ÔÏ‹
EK£E™EI™
™ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ë Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™Î¿Ï· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «IÓ‰Èο XÔÈÚ›‰È·», ÛÙȘ 28 M·ÚÙ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Έ̈‰›· ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔÓ ÕÏÂÓ KÚ·ÊÙ, ¤Ó·Ó 50¿ÚË ·ÛÙfi Ù·ÂÈÓ‹˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ·Ù›... ¿ÏÏ·Í ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99490102.
H KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë §ÂÌÂÛÔ‡ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· My Week With Marilyn ÛÙÔ ™ÈÓÂÌ¿ P›Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ŸÛÎ·Ú Ù·ÈÓ›· Ì ÙË MÈÛ¤Ï °Ô˘›Ïȷ̘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‡ıÚ·˘ÛÙ˘ M¤ÚÈÏÈÓ, ηٿ ÙË Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔÓ Ó·Úfi KfiÏÈÓ KÏ·ÚÎ. H ÚÔ‚ÔÏ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25871410.
§APNAKA KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÚÁ· Ù˘ M¿ÚÁηÚÂÙ ¶·Ú¿ÛÎÔ˘ 29/03-15/04.
¶AºO™ CHIAKI KAMIKAWA (99311225): Taureapolis 3, Ù˘ ™Ô‡˙·Ó B¿ÚÁη˜ ̤¯ÚÈ 31/03.
A°IA NA¶A ¢HMOTIKO MOY™EIO £A§A™™A (23816369): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹.
£EATPO ANOIXTO £EATPO (70002666): «Killer», ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 28 Î·È 29/03 ÛÙȘ 20:30. ANEMøNA (22573031): «™·ÏÒÌË», οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 ̤¯ÚÈ 01/04. ¢IONY™O™ (22818999): «¢˘fiÌÈÛÈ ÊfiÓÔÈ ÎÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÏÓÙfiÁλ οı TÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 31/03 Î·È ÙÔÓ AÚ›ÏË ÂÎÙfi˜ TÂÙ¿ÚÙ˘ / «ŒÓȈ۷ ¿‰ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹, fiÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ Ë Î·Ú‰È¿, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Â›Ì·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ» ·fi 03/04. E£A§ (25877827): «O ¶Ô˘Ô˘Ï¤ÓÈÔ˜» οı TÚ›ÙË, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ̤¯ÚÈ 31/03. £EATPO ENA (22348203): «Sweeney Todd», οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. £OK (77772717): «H Ó‡¯Ù· Â›Ó·È Ì¿Ó· Ù˘ ̤ڷ˜» ÛÙË N¤· ™ÎËÓ‹, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / «TÔ ™¯¤‰ÈÔÓ YÁ›·˜» ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / «¢È·‚ÔÏÈ¿‰·», οı TÚ›ÙË Î·È TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ N¤Ô KÙ‹ÚÈÔ £OK / «ŒÓ· ·È‰› ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù’ ¿ÛÙÚ·» οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ. PARAVAN (70008086): «Evelyn Evelyn» οı TÚ›ÙË, TÂÙ¿ÚÙË Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21:00 ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜ ̤¯ÚÈ 31/03. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): «BÁ¿Ï’ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·’ ÙËÓ Ú›˙·» οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: «O AÏ·ÓÙ›Ó Î·È ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ï˘¯Ó¿ÚÈ» οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30. ™KA§A (24652800/1): «IÓ‰Èο XÔÈÚ›‰È·» οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 Î·È ÛÙȘ 28/03 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ «BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜» ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· / «TÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï›» ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30. VERSUS (96458399): «P¤ÈÙÛÂÏ KfiÚÈ - MÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·» ÛÙË B’ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿ (£¤·ÙÚÔ ŒÓ·) §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙȘ 18, 20, 21, 27, 29/03 Î·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÛÙȘ 2-5 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ·.
2 5
ª ∞ ƒ Δ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
Ù· ¢øPEAN + ™ÙȘ 27 M·ÚÙ›Ô˘, Ô £OK Î·È Ù· EχıÂÚ· £¤·ÙÚ· [E£A§, £¤·ÙÚÔ ŒÓ·, ™·ÙÈÚÈÎfi, ™Î¿Ï·, ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜] ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô, ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· H̤ڷ £Â¿ÙÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ı¿ÙÚˆÓ. + M ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ H̤ڷ˜ £Â¿ÙÚÔ˘, Ë E£A§ Î·È ÙÔ K˘ÚÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· «£Â·ÙÚÈ΋ ™˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È £Â·ÙÚÈ΋ Zˆ‹ ÛÙË §ÂÌÂÛfi: º˘ÁfiÎÂÓÙÚ˜ ‹ KÂÓÙÚÔÌfiϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ;». M ·ÊÂÙËÚ›· ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ı·ÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ §ÂÌÂÛÈ·ÓÔ‡˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: AÓÙÒÓË °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·ÓÙÂÏ‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, N¤·Ú¯Ô Iˆ¿ÓÓÔ˘, K˘ÚÈ¿ÎÔ ™·ÚÙÈ¿ÙË Î·È Õ‰ˆÓÈ ºÏˆÚ›‰Ë, Ô ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ E£A§ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Î·È ÂΉfiÙË M›ÌË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. H ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Ù˘ E£A§ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜/ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ: 25877827. + ŒÓ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔοÏÂÛ ڋÍË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌfiÏÔÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÙ·Ó ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ı· ÚÔ‚ÏËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ K‡ÚÔ˘ [K·ÏÏÈfiψ˜]. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «O ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ E˘ÚÒË», fiÔ˘ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Ó¤ˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ «¢·Ó›·: H ˙ˆ‹ Û ΛÓËÛË Î·È ÈÛÔÚÚÔ›·», Ë ÔÔ›· ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ›Û˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 17:00, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ EE ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22894304. + OÈ J. Kriste, Master of Disguise ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ó¤Ô ˘ÏÈÎfi Û ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙËÓ TÚ›ÙË 27 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 19:00. EȉÈ΋ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË Ë ™Ù¤Ï· º˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙ· ʈÓËÙÈο Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Iˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙ· visuals. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22410191.