26.02
¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏
12 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ
To ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ πÛÙÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ, Ì˘ÛÙ‹ÚȈÓ, fiÌÔÚʈÓ, ·Ú¿ÍÂÓˆÓ, Ì ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Ô˘ ¯·ÚÔÔÈÔ‡Ó, Ô˘ Ï˘Ô‡Ó, Ô˘ Í·ÊÓÈ¿˙Ô˘Ó, Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û §Â˘ÎˆÛ›·, §ÂÌÂÛfi Î·È ¶¿ÊÔ, ÁÈ·Ù› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó.
●√
¡ÈÎfiÏ·˜ ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹˜ Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó KILLER Ô˘ ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ● √ ƒfiÈ ™ÂÚ ÂÍËÁ› Ò˜ «ÂÚˆÙ‡ÙËλ ÙË ƒfi˙· ∂ÛÎÂÓ¿˙˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ● √ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÎÚ·ÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ¶Ô›ËÛ˘ §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ï¿˙˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛÙ‹ÏË «¶ÔÈËÙ‹˜»
‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
2/38
1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞
H ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÌËÓ ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ηÚÓ·‚¿ÏÈ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com
- AÏ‹ıÂÈ·, ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ «Î·ÊοÏϘ» Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜; O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‹ fi¯È ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡; H ·Ó·‚ÔÏ‹ -Ô˚̤- Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë MÈÌ‹ NÙÂÓ›ÛË [Î·È Ù· ¢ÚÒ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·]; O ¶¤ÙÚÔ˜ KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë IMAKO ÙÔ˘ [Ô˘ È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘], Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ AÁÁÂϿη˜ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘; H ·Ó·¿ÓÙËÙË ÂÚÒÙËÛË «ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï KY¶PIA;» [οÔÈÔ˜ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ù· ÙËϤʈӿ ÙÔ˘...] H ·Ù¤ÚÌÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ Î·È ÙËÓ «·ÊÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ‘ÓÂÔ΢Úȷ΋’ ›ıÂÛË»; [Ó·È, ‹Ù·Ó Ù›ÙÏÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ fiÔ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È Ë Ï¤ÍË “΢ÚÔÛÔ‚ÈÓÈÛÌfi˜”... ... ...] - EÌ, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯ˆ; - Yeap. - EÌ... ... - ™˘ÓÙfiÌ¢Â. - XÌ: «O ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û ¢‡ÛË Î·È AÓ·ÙÔÏ‹. E›Û·È AÌÂÚÈηÓfi˜, Â›Ì·È IÚ·Ó‹, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È Î·Ù·Ï·‚·ÈÓfiÌ·ÛÙ ·fiÏ˘Ù·. H ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۤӷ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۤӷ Î·È Ì¤Ó·. K·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ̤ӷ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ̤ӷ Î·È Û¤Ó·. K·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ôχ ›‰È˜». M·ÚÈ¿Ó ™·ÙÚ·›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤ÔÏȘ. XˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË.
A˘Ù‹ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·¤Û·Û ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi World Press Photo. AÓ‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ IÛ·Ófi ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ ™·ÌÔ˘¤Ï AÚ¿ÓÙ· Î·È Ï‹ÊıËΠ۠¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ۠٤ÌÂÓÔ˜ ÛÙË ™·Ó¿· Ù˘ YÂ̤Ó˘ ÛÙȘ 15 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011. «H ʈÙÔÁÚ·Ê›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÏËÊı› ÛÙËÓ A›Á˘ÙÔ, ÙËÓ T˘ÓËÛ›·, ÙË §È‚‡Ë, ÙË ™˘Ú›· Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Û fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ AÚ·‚È΋ ÕÓÔÈÍË», ·Ó¤ÊÂÚ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. H ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÂÈϤ¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· Û 101.254 ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi 5.247 ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Û 124 ¯ÒÚ˜.
* ŸÏ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ «¶» ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ www.parathyro.com fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜
°È· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ‹ οÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ M¤Á·ÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. A˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ M¤Á·ÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó ı· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ. £¤Ïˆ Ó· ı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ Ë ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË [·Ú. 58.444] ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 27/8/2003 ÁÈ· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ -Î·È fi¯È ÌÂÁ¿ÚÔ˘- ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ K˘Úȷ΋ [KÚ·ÙÈ΋] BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. A˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛÂ Ë E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. £ÂˆÚÒ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ Ó· ÙÔ ÛËÌÂÈÒÛˆ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ‹ οÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó. MÂÙ¿ ‹Úı·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÒÙ˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ˆÊ¤ÏÈÌË ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ˘Ô‰ÔÌ‹, Û ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Á¿ÁÁÚ·ÈÓ· [·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›], Ô˘ ı· ·ÔÌ˘˙¿ Â۷› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘, Û ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜.
500 ϤÍÂȘ
æÔ˘ÌÈ¿ «ÂÓ Â›¯·ÌÂÓ Ù˙·È Ú¿ÓÈ· „ԢÌÓ›˙·ÌÂÓ», ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ P‹Ó· K·ÙÛÂÏÏ‹ Î·È ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜» ÌÈ· KÚ·ÙÈ΋ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È fi¯È ¤Ó· M¤Á·ÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
¢fiÍ· Ùˆ £ÂÒ Î·È ·›ıÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ì Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ô £Â·ÙÚÈÎfi˜ OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ K‡ÚÔ˘ ·¤ÎÙËÛ ÛÙ¤ÁË, Î·È Á‹Â‰· ¤¯Ô˘ÌÂ, Î·È Ì¤Á·Ú· Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ fi¯È Ï›Á˜ ¤¯Ô˘ÌÂ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ. ŒÓ· ÎÔ‡ÊÈÔ Ì¤Á·ÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙȘ ·Ú·ÔÈË̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÚԉȷÁڷʤ˜, ı· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙfi ÏÔ‡ÛÔ ‹ ÈÔ ·Ï¿ «æÔ˘ÌÈ¿ ‘ÂÓ Â›¯·ÌÂÓ Ù˙·È Ú¿ÓÈ· „ԢÌÓ›˙·ÌÂÓ». H ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο, Ô˘ Â›Ó·È ÚÒÙÈÛÙË ·Ó¿ÁÎË, Â›Ó·È Ë ÛÙ¤Á·ÛË Î·È Â·Ú΋˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ K˘Úȷ΋˜ (KÚ·ÙÈ΋˜) BÈ‚ÏÈÔı‹Î˘. A˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ı· ÂÏ·ÂÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ K‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ [Ô˘ ÔÏÏÔ› ¤ÓÙ¯ӷ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·¯·Ú¿ÍÔ˘Ó] Î·È ı· Â›Ó·È Ë ËÁ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‡·ÚÍ‹
2 6
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
Ù˘ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏ·. ™ËÌÂÈÒÓˆ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ˆ˜ Ë KÚ·ÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ [land mark ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÁÏÔÌ·ı›˜]. TÂÏÂ˘Ù·›· ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ë K˘Úȷ΋ [KÚ·ÙÈ΋] BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ı› [·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ] Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ K‡ÚÔ˘ ÁÈ·... ÔÈÎÔÓÔÌ›·. TfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘·¯ı› Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· AÚ¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ·... ÔÈÎÔÓÔÌ›·! ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈËı› ÙÔ fiÛÔ ·‰·Â›˜ ›̷ÛÙÂ. EÈÒıËΠ·ÎfiÌ· fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÌÔ˘ÛÈο ·Ú¯Â›· ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ϋÚË ‘ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË/·Ú¯Â›Ô’. M· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÌÔ˘ÛÈο ·Ú¯Â›· ηϿ Â›Ó·È ‰È·ÛˆṲ̂ӷ Î·È ‰È·Ê˘Ï·Á̤ӷ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ¤Ó· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ? ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. EΛӷ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜, ÔχÙÈÌ·, ÌÔÓ·‰Èο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, ÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ÌÓ‹ÌË Ì·˜ -‚È‚Ï›·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ·Ú¯Â›·, ¤ÁÁÚ·Ê·-, Ô˘ ÙÒÚ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. E›Ó·È ÒÚ·, Û ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È fi¯È Û ·‰ËÊ¿Á· ̤Á·Ú·. A˜ Í·Ó·ÌÂÏÂÙËı› Ë ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ 2003 Î·È Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ·ÊÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë Â·Ú΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ 1987 Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ K˘Úȷ΋˜ [KÚ·ÙÈ΋˜] BÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ï‹Úˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. £ÂÒÚËÛ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Ûˆ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô §Â˘ÎˆÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·Ïfi K‡ÚÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ.
Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ TÈ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È; ¶ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi οӈ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È. M fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢. º·ÓÙ·ÛÈfiÏËÎÙÔ˜ ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜, ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È.
Ich bin ein §Â˘ÎˆÛÈ¿Ù˘ TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ‡ÚË
TÈ Û¯Â‰È¿˙ÂȘ; ™¯Â‰È¿˙ˆ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Û˘ÓÂÈÚÌÈο. ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ë ÒıËÛË ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ™˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙË ÛËÌÂȈÙÈ΋ Î·È ÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. TÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂȘ; A˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÔ˘ ÎfiÌÈÎ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «It hasn’t been long since last time», ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂΉÔı› ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ ¶AN£EON. + ¢Â›Ù ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ M¿ÚÈÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÛÙÔ www.capetanpatatas.blogs pot.com
Hugo ÙÔ˘ M¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜
KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜
EÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ηÙ¯fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ‹Ú· Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ. AÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿, Û οı ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‹ÍÂÚ· ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ô‰fiÊÚ·ÁÌ·, ¤‚ÚÈÛη ÌfiÓÔ ÙÔ›¯Ô˘˜. ¢ÂÓ ¿ÚÁËÛ· Î·È Ôχ Ó· Í·Ó·‚ÚÂıÒ ÛÙÔ Arasta Carsisi, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ô‰fiÊÚ·ÁÌ·. KÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ· οو ÚÔ˜ ÙË §‹‰Ú·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È Ï˜ Î·È ‚ϤÂȘ, Ì ηı·Úfi ηÈÚfi, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. §ÈÁÔÛÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ Ì ÙfiÛË ÚÔÛÔ¯‹ ¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ «„¢‰Ô·Ú¯¤˜» ÁÈ· Ó· ÙËÓ Ô˘Ó ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ „¢‰Ô·Ú¯¤˜. ™¯Â‰fiÓ Í¯ӿ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ·ÏÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ˆ˜ ÙÛÂοÚÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙˆÓ «ËÁÂÙÒÓ». TÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÛÔ˘ ϤÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ˆ˜, ·Ó οÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Û ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘, ËıÈο, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘, fi¯È ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ¶ÚÈÓ Âı¿ÓÔ˘ÌÂ, Ë ÁÂÓÈ¿ ÌÔ˘ ı· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô‡ ‹Ù·Ó οÔÙÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹, ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÂÂȉ‹ ÙÔ ÂȉÈÒÍ·Ì ‹ ÙÔ ·Ê‹Û·Ì ӷ Û˘Ì‚Â›. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ §Â˘ÎˆÛÈ¿ÙË Ô˘ ÙËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙfiÛÔ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔ È‰Â·Ùfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘, ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·Î›Ó‰˘ÓÔ ÚÔ¿ÛÙÈfi ÙÔ˘, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË °Ú·ÌÌ‹. ¶Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÏÔ˚ο ·ÛÙ›· ÁÈ· ‚Ô‡Ù˘ÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÎfiÌÏÂÍ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Û˘ÌÚˆÙ¢ԢÛÈ¿ÓˆÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Û·Ó ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. O ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Ì·˜ Ê·ÓÙ·ÛÈ·Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·‰È¤ÍÔ‰Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÛÙ· ¿‰ÂÈ· ¿ÎÚ· Î·È Ù· ÛÎÔÓÈṲ̂ӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ù˘ AÁÏ·ÓÙ˙È¿˜, ·fi Ù· §·ÙÛÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Hamitkoy Î·È ·fi ÙÔ Kucuk Kaimakli ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕË ¶·‡ÏÔ. O §Â˘ÎˆÛÈ¿Ù˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, ‹ ͤÚÂÈ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙ·, ˆ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈο, ˆ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ fiÙ·Ó Ë fiÏË ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘ Î·È ÛÚÒ¯ÓÂÈ Ù· ·Ó·¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÚÔ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. MÚÔÛÙ¿ ¿ÏψÛÙ ÛÙ· ¿Óˆ ·fi ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë fiÏË, ÙÈ Â›Ó·È ÌÈÛfi˜ ·ÈÒÓ·˜; ¶fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ; Afi ÙË §‹‰Ú·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ηı·Úfi Ô˘Ú·Ófi, ‚ϤÂȘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÎÈ ·Ó ÛÙ·ı›˜.
∂È̤ÏÂÈ·: ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘
O M¿ÚÈÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÈfiÏËÎÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜
BAYRAMDAN SONRA
ÂÍ ·Ó¿Á΢
3/39
YÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ¤ÓÙÂη Û˘ÓÔÏÈο ŸÛÎ·Ú [Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Ù˘ AÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Aη‰ËÌ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 4 Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÒÚ· K‡ÚÔ˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ¯¤˜], Ë Ù·ÈÓ›· Hugo ÙÔ˘ M¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙Â Â›Ó·È ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ˘ ‘30, ¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ZÔÚ˙ MÂÏȤ˜ - ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ 7˘ T¤¯Ó˘, «·Ù¤Ú·» ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. H Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· «H ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ O˘ÁÎfi K·ÌÚ¤» ÙÔ˘ MÚ¿È·Ó ™¤Ï˙ÓÈÎ [ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË] ηÈ
2 6
·ÚÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ -·Ú¿ ÙȘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·- Â›Ó·È Ô ÌÈÎÚfi˜ XÈÔ‡ÁÎÔ, Ô˘ ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ÂÓfi˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. K¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ‰È·ÛÙ·˘Úˆı› Ì’ ·˘Ù‹ Ù˘ Ó·ڋ˜ I˙·Ì¤Ï ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·Ô‡ Ù˘. EΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙÈ Ô 70¯ÚÔÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ™ÎÔÚÛ¤˙ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ZÔÚ˙ MÂÏȤ˜ Ì ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ: fi¯È Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·›ıÔ˘Û· Ù·È-
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
ÓÈÔı‹Î˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÛÈÓÂÊ›Ï, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ. N· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ §˘ÌÈ¤Ú Î·È Ó· ÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÚÈο ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. K·È ̤۷ ·fi Ù· ÙÂÏÂÈfiÙÂÚ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ̤۷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ ·’ fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó fiÏ·: ÛÙ· 1895, fiÙ·Ó Ô OÁΛÛÙ Î·È Ô §Ô˘› §˘ÌÈ¤Ú Úfi‚·Ï·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·: ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·ÙÒÓ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
4/40 ¡Δ√∫πª∞¡Δ∂ƒ O IÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ PfiÈ ™ÂÚ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ «¶» ÁÈ· ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «°Ï˘Îfi ÌÔ˘ ηӷڛÓÈ», ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Pfi˙·˜ EÛÎÂÓ¿˙˘, ÌÈ·˜ «‰˘Ó·Ù‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ Á˘Ó·›Î·˜», ·fi ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Aı‹Ó· ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com
K·Ó·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ ÁÏ˘Îfi «TÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·», Ì·˜ ϤÂÈ Ô IÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ PfiÈ ™ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ Pfi˙·˜ EÛÎÂÓ¿˙˘. TÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È Ì·˜ ‰ÈËÁ‹ıËΠÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ, ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ Ò˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ˜ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «K·Ó·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ ÁÏ˘Îfi» ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘, ·Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ Î·È ÔÏ˘ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘. «ZÔ‡Û· ÛÙ· IÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ÙÔ 2004, fiÙ·Ó ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Ì ‹Ú ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ, ¤Ó· Ì·Ú, ·Ó Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙÂΤ: ŒÓ· ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋, fiÔ˘ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· -ÙȘ TÚ›Ù˜ ÓÔÌ›˙ˆ- Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ì¿ÓÙ˜ ¤·È˙·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÚÂ̤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤ÁÚ·Ê·Ó Â‚Ú·˚ο ÏfiÁÈ·. Bڋη ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙfiÛÔ Ì·Á¢ÙÈ΋, Ô˘ ¤ÛÙÚ„· Í·Ó¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË... E›¯· ‰ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ KÒÛÙ· º¤ÚÚË [Û.Û. «PÂ̤ÙÈÎÔ», 1983] Î·È ÁÓÒÚÈ˙· οÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó οÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. °È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÎ¿Ï˘„˘. TÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‚Ú¤ıËη ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ·ÁfiÚ·Û· ¤Ó· CD Ù˘ Pfi˙·˜. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ, ÁÈ·Ù› ›¯· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ì ‰˘ÙÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·. A˘Ù‹ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó οÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· Ò˜ Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ... ™Ù· IÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ Ô‡ÙÈ, Î·È Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Pfi˙·˜. E›¯·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·fi ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ΢ڛˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È Ù· Ï·ÓÙ›ÓÔ [ÛÂÊ·Ú·‰›ÙÈη]. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ˘‹Ú¯Â Î·È ÌÈ· ·Ê‹ÁËÛË ÂÓfi˜ Ôχ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ NÙ›ÓÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ٛÙÏÔ «Pfi˙·». Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, Ë ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ˘‹ÚÍ ÁÈ· ̤ӷ ÙÚÔÌÂÚ¿ ¤ÓÙÔÓË. MÔ˘ ΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Pfi˙· EÛÎÂÓ¿˙˘ ‹Ù·Ó E‚Ú·›·. A˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜. AÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ¤Ì·ı· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒıËÎÂ. TÒÚ· È·, ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Û·Ó ÌÈ· ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰˘Ó·Ù‹ Á˘Ó·›Î·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋. ŸÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·ı·›Óˆ, ÙfiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ú·ÙËÚÒ». OÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÛÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ PfiÈ ™ÂÚ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÂ̤ÙÈÎÔ˘ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ Í·ÎÔ˘ÛÙ‹˜ Pfi˙·˜ EÛÎÂÓ¿˙˘. ÈÛ·ÓÔ‚ڷ˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ë EÛÎÂÓ¿˙˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¤˙ËÛ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·: «ÊËÌÈṲ̂ÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ‘30, Ë ÓÙ›‚· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. ™Â fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰›ÛÎˆÓ Î·È ÁÚ·ÌÌÔÊÒÓˆÓ, Ë ÌÔ¤ÌÈÎË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ [Û·Ó Î·ÏÏÔÓ‹ Ù˘ ÌÂÏ-ÂfiÎ] ÍÂÙڤϷÈÓ ÙÔ˘˜ Ì¿ÁΘ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ï¿Ìˉ˜», ϤÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ XÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. EÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·fiË¯Ô Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ EÛÎÂÓ¿˙˘, Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ™ÂÚ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÚÂȘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ -ÙÔÓ IÛÚ·ËÏÈÓfi Ô˘Ù›ÛÙ· TfiÌÂÚ K·Ù˜, ÙËÓ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ AÁÁÏ›‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· / Û˘Óı¤ÙÚÈ· Martha D. Lewis Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È ‰Â-
2 6
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
ÍÈÔÙ¤¯ÓË ÙÔ˘ ÎÂÌ·Ó¤ M¯ٿ NÙÂÌ›Ú - Û ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˘ Pfi˙·˜ EÛÎÂÓ¿˙˘. ¶Ò˜ ÂÚÁ·ÛًηÙ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú; °È·Ù› ÚÔÙÈÌ‹Û·Ù ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È fi¯È ÌÈ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; H ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ IÛÚ·‹Ï Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ Ì ÂÏÏËÓÈο Î·È ÙÔ˘ÚÎÈο Û˘ÓÂÚÁ›·. OÈÎÔÓÔÌÈο ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ‰˘fiÌÈÛÈ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. EÈϤÔÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Â›¯·ÌÂ Î·È Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ë¯ÔÏË„›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. H ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÏÔÈfiÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ôχ ηÏfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ‹Ù·Ó Ó· ÂÙÔÈÌ¿Ûˆ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ. E›Ó·È ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÌÂÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÛÂÓ·Úȷ΋ ‰ÔÌ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ Ù· fiÚÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË. BϤˆ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Û·Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· ›‰Ô˜ ̤۷ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. H ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· fiÔ˘ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÙÔ‡ ·˘Ù‹ ¯ˆÚÈÛÙ› ·fi Û‡ÓÔÚ·. ¶Ò˜ ÚÔÛÂÁÁ›Û·Ù ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·; EÓÓÔ›˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘¯‹; ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘¯‹, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ Â›Ó·È ÂΛ. K·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÓÈÒıˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ Ì ÙÔ˘ÚÎÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï‹. E›Û˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È ÂÏÏËÓÈο Û˘ÓÂÚÁ›·. ™Ù‹Û·Ì ÌÈ· ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· Û˘Ó·˘Ï›· Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì Û ÔÏÏ¿ ÌÔ˘ÛÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ™Â fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ‹Á·Ì ˘‹ÚÍ ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÂۂ›˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. AÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂȘ TÔ‡ÚÎÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‚ڷ˚Τ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜... A˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ì οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ™˘¯Ó¿ ›̷ÛÙ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿. AÏÏ¿ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÒ ÓÈÒıˆ Ôχ ıÂÙÈο, Î·È Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹, Â›Ó·È Ë È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰È¿ÏÔÁÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ -Ù˘ Ù¤¯Ó˘, fi¯È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜...- ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. K·È Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹. M ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÙÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ Â›Ó·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û οÔÈÔ ¤ıÓÔ˜. TÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·.
Δ ∏ ™
AÓ·ÚˆÙȤÛÙ ÙÈ ı· ¤ÏÂÁÂ Ë ›‰È· Ë Pfi˙· EÛÎÂÓ¿˙˘ ·Ó ÌÔ-
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
ÚÔ‡Û·Ù ӷ Ù˘ ‰Â›¯Ó·Ù ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Û·˜; NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë Pfi˙· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ôχ ·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ùfi. AÓ ‰ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¤Ó·˜ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È «ÔÈÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì·˜ ·ÊfiÙÔ˘ ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ˙ˆ‹». A˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘, ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ Ù˘. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÛÂ. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Û Ôχ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹. E›Ó·È ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οıÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙË X·ÚԇϷ [AÏÂ͛Ԣ] ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fiÔ˘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ·, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹Ó. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ηÓfiÓ·. MÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿. ¶Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ; MfiÏȘ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î Î·È Ë Ù·ÈÓ›· Û DVD. H ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·›ÚÓÂÈ Ôχ ¯ÚfiÓÔ Î·È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ Ë Ù·ÈÓ›·. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÈÓ›· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÚfiÙ˙ÂÎÙ, Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ CD ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ. H ÚÒÙË Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. °È· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ›¯·Ì ÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÚÂȘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÙË °·ÛÌ›Ó §¤‚È, ÙË M¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï· Î·È ÙË M¯ٿ NÙÂÌ›Ú, ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. K¿Ó·Ì ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ì›· ÛÙÔ M¿ÓÙÌÓÙÔÓ Î·È Ì›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á·Ì ÛÙ· IÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, fiÔ˘ Ë M¿Úı· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ Ì ÙË °ÈÒÙ· N¤Áη. TË Û˘Ó·˘Ï›· ¤¯ÂÈ È· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ Â›Ó·È Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ T¤Í·˜ ÙÔÓ M¿ÚÙË, Î·È ÙÔÓ M¿Ë ı· ›̷ÛÙ ÛÙÔ IÛÚ·‹Ï, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÙÔ B¤ÏÁÈÔ, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙÔ NÙ›ÛÂÏÓÙÔÚÊ Î·È ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·, Î·È ÌÂÙ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ÁÈ· ÂÚÈԉ›·. EÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. + «K·Ó·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ ÁÏ˘Îfi» - H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Pfi˙·˜ EÛÎÂÓ¿˙˘. MÔ˘ÛÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú: HD, 90’. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Roy Sher, Sher Productions Executive Producer: EÏ›‰· M·ÚÎÈ·Ó›‰Ô˘ ¢ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹: Cinephil IÛÚ·‹Ï / ERT - EÏÏ¿‰· / IBA - IÛÚ·‹Ï / ARTE TV - °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›·. www.mysweetcanary.com
5/57 £∂∞Δƒ√ TÚÂȘ ËıÔÔÈÔ› Î·È ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó... ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ AÓÔȯÙÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÂÙ¿ÚÙË, 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ˘fi ÙȘ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ NÈÎfiÏ· KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com ºˆÙfi ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘
The Killer: ÔÌÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ™Â ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi fiÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÛÙ·˘Úfi˜ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ‚ ÎÈÓÂ›Ù·È Ô Killer Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Ó ÌÔÓfiÏÔÁÔ Î·È ¤ÓÙ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. TÔ ÛÎËÓÈÎfi, ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¶·Ó›ÎÔ˘ TÂÌÚÈÒÙË, Ô Killer, o §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜ Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ ÙˆÓ fiψÓ, Ô NÈÎfiÏ·˜ KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹˜. TÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰· ·Ú·ÁˆÁÒÓ Onion Art Productions ÛÙÔ AÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ. «¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ì „˘¯·ÁˆÁ›· Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ· - ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „˘¯‹˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘.
™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· EÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Killer Û ¤Ú·˜. K·È ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, «Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·», ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ. ¢ËÏÒÓÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ Killer, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÔfiÙ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â‰Ò ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Èı·ÓÒ˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ÂΛ. ŸÏ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ K·Ù·Ï·ÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ °ÎÈÁÈ¤Ì KÏÔ‡·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÂṲ̂ÓÔ. «¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ Â›Ó·È Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, NÈÎfiÏ·˜ KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹˜.
MÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ «E›Ó·È ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ¤ÚÁÔ, ÁÈ·Ù› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. Œ¯ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi, ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌÔÓfiÏÔÁÔ, ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Ôχ fiÌÔÚÊÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô NÈÎfiÏ·˜ KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ. «EÁÒ ÚÔÛˆÈο ·Á¿ËÛ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ. ŸÛÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Î·È fiÛÔÈ ‰Ô‡Ï„·Ó ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÓÈÒıÔ˘Ì Ï˜ Î·È ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›». TÈ Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÂÓfi˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘; «BÔËıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ Ô ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜. K¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. N· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ËıÔÔÈÔ› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÔÓfiÏÔÁÔ, Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. TÈ ı· ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ AÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ; ŒÓ· ÌÈÔ‡˙ÈηÏ; TÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. O ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÂȘ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ̤۷ ·fi
ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi, ÙÔ ÙÈ ÓÈÒıÂÈ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. A’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Â›Ó·È ÌÈÔ‡˙ÈηÏ. AÏÏ¿ fi¯È ·fiÏ˘Ù·. T· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ˘Ô‚ÔËıËÙÈο, Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿. E›Û˘ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. T· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ‡·Ú͢: ÁÈ·Ù› ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÏÔ΋ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·È Û ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Û ‚¿ÏÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. ¶Ò˜ ÛÎËÓÔıÂÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜; ™ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ‡ ̤ÛÔ˘ ı·ً Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿Ú· Ôχ ·Ïfi. M· ÙÔ Î¿ı ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·Ïfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ïfi. E¿Ó ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÂȘ ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ‹ fiÛÔ Î·Ï¿ ¤·ÈÍÂ Ô ËıÔÔÈfi˜, ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ˙ÂȘ. K¿ı ÙÈ Ô˘ ‚ϤÂȘ, Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛ¤¯ÂȘ ÙȘ fiÌÔÚʘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙÈ¿ÍÂÈ. AÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ÂÈÎfiÓ·, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜. E›Ó·È Û·Ó Ó· ÛÔ˘ ÎÔ˘Ó¿ ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ οÔÈÔ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Û·È Û ı¤·ÙÚÔ. ŒÓ·˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ ı·ً. §¤ÁÂÙ·È ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤Ó·˜ ÌÈÏ¿ ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÎÚfi·ÛË. ÕÏψÛÙ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ¤¯Ô˘Ì ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋. OÙȉ‹ÔÙÂ Â›Ó·È ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ›Ù ÛÎËÓÈÎfi ›Ù ¿ÙÔÌÔ, Ú¤ÂÈ Ó· «¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷȻ. Afi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ϯı› Ë ÈÛÙÔÚ›·. K·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ˆ˜ Ë ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ ı·٤˜, Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ KÏÔ‡·; TÔ Î¿ı ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜: Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ. NÔÌ›˙ˆ fï˜ ˆ˜ ηӤӷ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÙȘ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ·Ù› Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Ô‰ËÁ›· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. K¿Óˆ ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÁÒ ıˆÚÒ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Î·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ηٷϋÁˆ Ó· ¤¯ˆ οÓÂÈ ¿ÓˆÎ¿Ùˆ Ù· ›‰È·. ¶ÔÙ¤ Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. O ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ì·ÙÈ¿.
MÈ· ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ NÈÎfiÏ· KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ £OK, ÂÓÒ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ı·ÙÚÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ «24Ë M¤Ú·», ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Alpha Square. «EΛÓÔ Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. KÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·». Œ¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô NÈÎfiÏ·˜ KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. «¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ‰Â¯ÙÒ ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘... ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi. «Œ¯ÂÈ fï˜ Ù· ¿Óˆ Î·È Ù· οو ÙÔ˘. E›Ó·È ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. O ¶¿Ô˘ MfiÈÚ· Â›Ó·È fiÏÔÈ ÂÌ›˜». ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÙÔ ÙÈ ÂÚÓ¿ Ô ¶¿Ô˘ MfiÈÚ· Û fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Ó· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ 157 ·ÓıÚÒˆÓ, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË. K·È, ÙÂÏÈο, «Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÌÈÛ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Ô˘ ÙÂÏÈο ÛÂ Û˘ÁÎÈÓ›».
T·˘ÙfiÙËÙ· TÔ Killer ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶¿Ô˘ MfiÈÚ· [§Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜], ÂÓfi˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎÔ‡ ۯ‰fiÓ ·ÙfiÌÔ˘, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˘ ÎÈ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi Ì˘ÛÙÈÎfi. TÔ ¤ÚÁÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ Ô ¶¿Ô˘ ‰Èο˙ÂÙ·È ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· 157 ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜. ¶ÚÈÓ ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜, Ô ¶¿Ô˘ Ì¿˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘. ŒÓ· ·ÚÂÏıfiÓ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ›ÓÙÚÈÁΘ, ·Ôηχ„ÂȘ, ¤ÚˆÙ·. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ٷ ı‡Ì·Ù·; TÈ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÊfiÓˆÓ; K·È, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, Ò˜ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ ‹Úˆ·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÏ·ÚÔÙÚ·Áˆ‰›· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜;
H Onion Art Productions TÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ Killer ÚԤ΢„ «Ù˘¯·›·!», ‰ËÏÒÓÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶¿Ô˘ MfiÈÚ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ̤ۈ Ù˘ Onion Art Productions. «KÔ›Ù·˙· ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ê›Û˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¤ÂÛ· Ù˘¯·›· Û ÌÈ· ÈÛ·ÓÈ΋. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ KÏÔ‡· ·ÏÏ¿ ·’ ÂΛ Ô‰ËÁ‹ıËη ÛÙÔ Killer. M ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ Ë È‰¤· Î·È ‹Ú· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË». øÛÙfiÛÔ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. A‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ™·ÏˆÌ›‰Ë ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹Ù·Ó Ë ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. ø˜ ËıÔÔÈfi˜ «‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÁˆ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÌÔ˘», Â‰Ò ˆÛÙfiÛÔ Ô §. ™·ÏˆÌ›‰Ë˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÎÚÈÙÈο, ÂÚÌËÓ¢ÙÈο ηÈ... ¯ÔÚ¢ÙÈο. «£¤Ïˆ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛˆ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÌÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·›˙ˆ ¿ÓÙ· Û ηϿ ¤ÚÁ·». K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ˆÚ·›Â˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ Killer. «™ÙÔÓ ı·ÙÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎϛΘ», ϤÂÈ. «ŸÌˆ˜ ÔÈ ÎϛΘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜. °È· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë È‰¤· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Onion Art Productions. N· ‚¿˙Ô˘Ì ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ οı ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜. H ÂfiÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·’ ·˘Ù‹, Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜».
2 6
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
MÂÙ¿ÊÚ·ÛË: M·Ú›· X·Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ·Ú¿˜ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: NÈÎfiÏ·˜ KÔ˘ÚÔ˘ÌÙ˙‹˜ ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·: XÚ›ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ MÔ˘ÛÈ΋: Xavier Mestres MÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· / EÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË: §Ô˘Î¿˜ EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘ ™ÎËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜: ¶·Ó›ÎÔ˜ TÂÌÚÈÒÙ˘ KÈÓËÛÈÔÏÔÁ›·: Dany Emellia Celner EÚÌËÓ›·: §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜ E› ÛÎËÓ‹˜: EÈÚ¤Ó· A‚Ú··Ì›‰Ô˘ [È¿ÓÔ], M¿ÓÔ˜ °·Ï·Ó‹˜ [Ì¿ÛÔ], §Ô˘Î¿˜ EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘ [ÎÈı¿Ú·] ŒÎÙ·ÎÙË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹: NÈfi‚Ë X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. + H ÚÂÌȤڷ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ AÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ [§Â˘ÎˆÛ›·]. T·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı TÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË [̤¯ÚÈ 21 M·ÚÙ›Ô˘] ÛÙȘ 20:30. £· ‰Ôı› ‰ÈÏ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ÛÙȘ 24 M·ÚÙ›Ô˘.
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
6/58 º∂™Δπμ∞§
¶√π∏Δ∏™*
§›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ «TÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ T·Íȉ‡ÂÈ», Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï AÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ «¶» ÁÈ· ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com
OÈ ÌÈÎÚÔÌËο‰Â˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ï¿˙˘ H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Û 20 ϤÍÂȘ. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ‚ÔËıfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙË M¤ÛË Eη›‰Â˘ÛË, ‰È‰¿ÎÙˆÚ NÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙË ‰È·ÙÚÈ‚‹ ¶ÔÈËÙÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›· ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ı¤·ÙÚÔ [1869-1925]. ™‡˙˘ÁÔ˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›·. ¶·È‰È¿: °ÂˆÚÁ›· Î·È AÓ‰Ú¤·˜. TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó· ‚Ú·‚›Ô; ŒÓ· ‚Ú·‚Â›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô ÈÔ ·Ï¿ıËÙÔ˜ ÎÚÈÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. °È· ÙËÓ Ô›ËÛË, ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔ, ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ fiÙÈ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙ›. EÔ̤ӈ˜, Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ KÚ·ÙÈÎÒÓ BÚ·‚›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı›. ŸÌˆ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜, Ù· MME [Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ] ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì·˜. °È·Ù› ÁÚ¿ÊÂÙ ԛËÛË; °Ú¿Êˆ Ô›ËÛË ·fi Ù· ÂÊË‚Èο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. E›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. °Ú¿Êˆ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ‚ÈÒÓˆ ¤ÓÙÔÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ Ë Ô›ËÛË ÁÈ· ̤ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ «Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ», ˆ˜ ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. M ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ù· Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È È‰›ˆ˜ Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fi,ÙÈ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. °È· ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÙ ԛËÛË; T· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Ô›ËÛ‹˜ ÌÔ˘ ›ӷÈ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÒ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ «§ÔÎÚÈÁοӷ», Ë ›‰È· Ë Ô›ËÛË Î·È ÔÈ ÔÈËÙ¤˜ [ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È Á‡Úˆ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ô›ËÛ˘, Ë ÂÚÌËÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹, Ë ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÛÈÓ¿ÊÈ· ÎÏ.], Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ë Û˘¯Ó‹ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤۷ ÛÙ· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ˘¤Ú‚·Û‹ ÙÔ˘, Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÊıÔÚÔÔÈfi ¯ÚfiÓÔ ÎÏ. H ÎÚ›ÛË ıÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ Ô›ËÛË; H ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ̤۷ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú¯›Û·Ì ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠۠ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·Í›Â˜, ÌÈ· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î·È Ë Ô›ËÛË, ηıÒ˜ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô Â˘‰·ÈÌÔÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÚfiÛηÈÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ·ÈÒÓȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. TÈ Â›Ó·È Ë Î˘Úȷ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·; °È· ̤ӷ Ë Î˘Úȷ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰fiÎÈÌÔ˜ fiÚÔ˜. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È «·Ì¿ÚÙËÌ·» Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, fiˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ì¿ÚÙËÌ· Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋, ηӷ‰È΋ ÎÏ. ÏÔÁÔÙ¯ӛ· [Î·È fi¯È, .¯., ÁÈ· ·ÁÁÏÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜]. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Ì ÙË Û˘ÓÂͤٷۋ ÙÔ˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì Û ·ÍÈfiÈÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. AÌÂÛfiÙËÙ· ‹ ˘fiÓÔÈ·; K·È ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ˘·ÈÓÈÁÌÔ›. °Ó‹ÛÈÔ ‚›ˆÌ·, Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ê·ÓÙ·Û›·, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È fiÚ·Ì·.
H ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙȘ Ù·Èӛ˜ Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜ Û ÙÚ›· ÛËÌ›·: ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡, ÛÙÔ ™›Ó ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ÛÙË ™Ù¤ÁË °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È T¯ÓÒÓ Ù˘ ¶¿ÊÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ 60-70 fiÏÂȘ fiÔ˘ Ë ‰Ú¿ÛË «TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙfiÛÔ ¯ÚÔÓÈο fiÛÔ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο. ø˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜, ηıÒ˜ ÙÔ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌËο‰Â˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ì ÙȘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘. O ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜ AÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì·˙› Ì ÙȘ 19 Ù·Èӛ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘. «£ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ˘ÂÚ-ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, Î·È Ì ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·›˙ÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ -60 Ì 70 fiÏÂȘ οı ¯ÚfiÓÔ- ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. E›Ó·È, ıˆÚÔ‡ÌÂ, ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜, Î·È Â›Û˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜. M ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È 19, Ô ı·ً˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜: ¤¯Ô˘Ì Έ̈‰›Â˜, ÂÈÚ·Ì·ÙÈΤ˜, ‰Ú¿Ì·. A’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ı·ً Ó· ÙȘ ‰ÂÈ. ø˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, Ë ‰Ú¿ÛË «TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ» Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ¤Í˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ¢‡ÛÎÔÏ· ‹ ηıfiÏÔ˘. TÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ̤۷ Û ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, Î·È ‰Ë Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fiÎÂÓÙÚË. E›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˆ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Û ÌÈ· ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ fiÏË, ÙË ¢Ú¿Ì·, Ë ÔÔ›· fï˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› È· Ó· Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ -Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜- Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· -Ì·˙› Ì ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË- Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. AÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÍȈı› È· Î·È ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ¶Ò˜ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Â‰Ò ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï; E›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ Ôχ ηϋ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ηÓÔÓÈο ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ, Î·È ·˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜.
EÚÁÔÁÚ·Ê›·: ¶ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ M·ÙˆÌ¤Ó· ÎÔÚ¿ÏÏÈ· [1979], O ÏÔÈÌfi˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈ‹Ì·Ù· [‰›Ê˘ÏÏÔ, 1981], I·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË [1982], ™Ù˘Ê¿ ΢‰ÒÓÈ· [1988], ºˆÙËÏ·Û›· [1999], ¶·Ú·‰·ÚÌfi˜ ÂÓ ·ÏÊ·‚‹Ùˆ [2007], §ÔÎÚÈÁοӷ [2010], ÌÂϤÙË «H ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ KÒÛÙ· MfiÓÙË» [ÂΉ. °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜ 2008].
K·È ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ôχ ηϿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·˜. TÒÚ· ÚfiÛÊ·Ù· ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‚Ú·‚›· Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› Î·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ, «O M·Ì¿˜ ÌÔ˘, Ô §¤ÓÈÓ Î·È Ô ºÚ¤ÓÙÈ», Ù˘ PËÓÈÒ˜ ¢Ú·Á·Û¿ÎË, ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Clermont-Ferrand ÛÙË °·ÏÏ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
O §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ï¿˙˘ ·¤Û·Û ÙÔ ÊÂÙÈÓfi KÚ·ÙÈÎfi BÚ·‚Â›Ô ¶Ô›ËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ «§ÔÎÚÈÁοӷ», ÂÍ ËÌÈÛ›·˜ Ì ÙÔÓ AÓÙÚ¤· XÚ›ÛÙÔ˘ ¶Ô‡ÏÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ «H Ê¿ÚÌ· ÙˆÓ ZÒˆÓ ‹ O ΢Ú-M¤ÓÙÈÔ˜ ‰ÈËÁ›ٷȻ. T· ‚Ú·‚›· ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÙËÓ TÚ›ÙË 28/02 Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙȘ 19:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· K·ÛÙÂÏÈÒÙÈÛÛ·, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·.
O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜: ‰È¿‚·˙· ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÛÙÔ B‹Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ Casus Belli Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·È-
¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ Ô›ËÌ·; O MÔÏÈ‚¿Ú ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ EÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘.
* ∫¿ı ∫˘Úȷ΋ ÙÔ «¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË.
2 6
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
Ó›· ÂÓÒ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ¿ÍÈ˙Â. H °·ÏÏ›· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÎÂÓÙÚÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ. °›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ̤ÚÈÌÓ· ·fi Ù· ηӿÏÈ· ÂΛ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜. TÔ Casus Belli Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÊÈÏÌ Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËηÓ. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Ù·Èӛ˜ fï˜. A’ Ù· ÂÏÏËÓÈο ηӿÏÈ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ; Y¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ‚·ıÌfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ˙ÒÓË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ. ™ÙËÓ EPT ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜. K·È ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ·›˙ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·Èӛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™ÙËÓ K‡ÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÁÈ· Û·˜ Ë ·Í›· ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜; EÁÒ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ˆ˜ ¤Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. E›Ó·È ÌÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·Û›· Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·. AÏÒ˜ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. K·È ʤÚÓˆ ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ¢ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚÔ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó Û˘ÁÁڷʤ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ. K·Ù’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù¿ÚÎË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. AӷʤڷÙ ˆ˜ ÔÈ Ù·Èӛ˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. K·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. K¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÚÔ·ÙÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ë ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. OˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. K¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ Ó· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂȘ. MÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ΢ڛ·Ú¯Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· οÓÂȘ ÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÛÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂı˘Ì¿ÓÂÈ Ï›ÁÔ. ◊ ÂÓÙÂÏÒ˜. ◊ ÌÔÚ› Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ‚‚·›ˆ˜. £¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÈÔ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ë ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ¢ÎÔÏ›·˜ Ó· οÓÂȘ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿Ó ‰˘Ô Ì‹Ó˜, ÎÚ·Ù¿Ó ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È Ó· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂȘ Û ۇÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Y¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. N·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜, Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ Ô˘ ʇÁÔ˘ÓÂ. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜; E›Ó·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹. TÔ Úfi‚ÏËÌ· Â‰Ò Â›Ó·È fiÙÈ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ -·Ó fi¯È ·‰Ú·Ó‹ÛÂÈ- Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi K¤ÓÙÚÔ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. AÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÎÔÈÓfi Î·È ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ÔÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‚ϤÂÙÂ; Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› È· ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÎÔÈÓfi. ¢ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ͤڈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Î·Ù‚·›Óˆ οı ¯ÚfiÓÔ ‚Ϥˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ŒÚ¯ÔÓÙ·È, ‚Ï¤Ô˘Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ¿ÓÂ.
7/59
TO ¶PO°PAMMA ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ [TÔ ›ÛÙÔÌ·], ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û›ÙÈ Î·È ÙÂÏÈο ·ÏÏ¿˙ÂÈ ˙ˆ‹ [TÔ ·Ù¿ÚÈ], ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ù· Ê¿Ú̷η ı· ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÏÏ¿ fi¯È [KfiÊ’ ÙÔ]. ¢‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ Á·˝‰·ÚÔ˜ ÛÙË Ê‡ÛË [°ÂÈ· ÛÔ˘ AÓ¤ÛÙË], ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Û ¤Ó· ·Û·ÓÛ¤Ú [Gran Partita], ‰‡Ô ÎfiÛÌÔÈ Î·È ‰‡Ô Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË [KÈÓËÙ¿ ÛÙÔȯ›·], ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ Û ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi Û›ÙÈ [Toothbrushes]. ŒÓ·˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›· ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· [HÁ¤Ù˘], ÌÈ· ÊÈÁÔ‡Ú· K·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ ÙÔÓ Ó˘¯ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ [A flight at the museum]. A˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰ÂηÂÓÓ¤· ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË «TÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ T·Íȉ‡ÂÈ», ˘fi ÙË ÛÎ¤Ë ÙÔ˘ £¤·ÙÚÔ˘ PÈ¿ÏÙÔ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
ΔÔ ›ÛÙÔÌ·.
TÚ›ÙË 28/2 §ÂÌÂÛfi˜ & TÂÙ¿ÚÙË 29/2 §Â˘ÎˆÛ›· °ÂÈ· ÛÔ˘ AÓ¤ÛÙË, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË K·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ [‚Ú·‚Â›Ô «TÒÓÈ· M·ÚÎÂÙ¿ÎË» ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· «KÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡»] Toothbrushes, ÙˆÓ N›ÎÔ˘ MÚ·Ó›‰Ë Î·È °È¿ÓÓË MÔ˘ÁÈԇη [ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÔÓÙ¿˙ ÛÙÔÓ N›ÎÔ B·‚Ô‡ÚË] TÔ ·Ù¿ÚÈ, ÙÔ˘ M›ÓÔ˘ NÈÎÔϷοÎË [ÙÈÌËÙÈ΋ ¢È¿ÎÚÈÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ] HÁ¤Ù˘, ÙÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï T˙¿Êη [ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ °·‚ÚÈ‹Ï T˙¿Êη Î·È ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ¶ËÏȯfi] KÔÊ’ ÙÔ!, ÙÔ˘ B·Û›ÏË K·Ï·Ì¿ÎË [ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÛÙÔÓ EÚÚ›ÎÔ §›ÙÛË] KÈÓËÙ¿ ÛÙÔȯ›·, ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· ™È·Ì‹‰· [ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ‹¯Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ™Ù¤ÏÈÔ KÔ˘ÂÙÒÚË Î·È XÚ‹ÛÙÔ °Ô‡ÛÈÔ, ‚Ú·‚Â›Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ KÚÈÙÈÎÒÓ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘] O Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘, Ô §¤ÓÈÓ Î·È Ô ºÚ¤ÓÙ˘, Ù˘ PËÓÈÒ˜ ¢Ú·Á·Û¿ÎË [2Ô BÚ·‚Â›Ô M˘ıÔÏ·Û›·˜, ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÎËÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË B·ÏÙ‹, ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ÛÙËÓ ÕÏÎËÛÙË M¿Ì·ÏË]
√ Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘, Ô §¤ÓÈÓ Î·È Ô ºÚ¤ÓÙ˘.
TÚ›ÙË 28/2 §Â˘ÎˆÛ›· - TÂÙ¿ÚÙË 29/2 §ÂÌÂÛfi˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔ˘ÚÙÔ‡ÓË [1Ô BÚ·‚Â›Ô M˘ıÔÏ·Û›·˜] Iris, ÙÔ˘ AϤͷӉÚÔ˘ ™ÈÛ›‰Ë [‡ÊËÌÔ˜ ÌÓ›·] H Ó‡ÊË, ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË X·Ú›ÙÔ˘ [BÚ·‚Â›Ô ŒÓˆÛ˘ T¯ÓÈÎÒÓ EÏÏËÓÈÎÔ‡ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È TËÏÂfiÚ·Û˘ OÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ TÔ̤·] EϤÓË, ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ T˙·Ê¿Ú, Ù˘ N¿ÓÛ˘ ™ÂÙÛÈÒÙË [‡ÊËÌÔ˜ ÌÓ›·] MUSIKHOF, ÙÔ˘ £ˆÌ¿ KÈ¿Ô˘ [‡ÊËÌÔ˜ ÌÓ›·] Gran partita, ÙÔ˘ AϤͷӉÚÔ˘ ™ÎÔ‡Ú· [1Ô BÚ·‚Â›Ô K·Ï‡ÙÂÚ˘ æËÊȷ΋˜ T·ÈÓ›·˜] Under stress, ÙÔ˘ ¶¿ÚË ¶·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë [2Ô BÚ·‚Â›Ô K·Ï‡ÙÂÚ˘ æËÊȷ΋˜ T·ÈÓ›·˜] Flight at the museum, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÂÏËÓÈÎfiÏ· [ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË] º·Á¿Ó·˜, ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ XÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ [ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË] Human nature, ÙÔ˘ N¿ÛÔ˘ B¿Î·ÏË [ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË] Dead on time, ÙˆÓ AÓ‰Ú¤· §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È KÒÛÙ· ™Î‡ÊÙ· [1Ô BÚ·‚Â›Ô K·Ï‡ÙÂÚ˘ æËÊȷ΋˜ T·ÈÓ›·˜] ¶›ÛÙÔÌ·,
Toothbrushes.
∫ÈÓËÙ¿ ÛÙÔȯ›·.
¶¤ÌÙË 1/3 ¶¿ÊÔ˜ Gran Partita, Under Stress, Flight at the museum, º·Á¿Ó·˜, Human nature, Dead on time, ¶›ÛÙÔÌ·, O Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘, Ô §¤ÓÈÓ Î·È Ô ºÚ¤ÓÙ˘, HÁ¤Ù˘ H ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. §Â˘ÎˆÛ›·, ™›Ó ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ, ÛÙȘ 21:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 96420491 §ÂÌÂÛfi˜, £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ, ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 77777745 ¶¿ÊÔ˜, ™Ù¤ÁË °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ & T¯ÓÒÓ, ÛÙȘ 20:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99521620
Δ˙·Ê¿Ú.
2 6
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
8/60
·Ù˙¤ÓÙ·
∏ª∂ƒ√§√°π√ KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA
£¤·ÙÚÔ
™INE ™TOYNTIO (96420491): ¶POBO§E™ OMI§OY ºI§øN KINHMATO°PAºOY / MEPE™ °EPMANIKOY KINHMATO°PAºOY. K-Cineplex 1 (77778383): JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 19.45, 22.10 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.35 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 2: THIS MEANS WAR 19.55, 22.15 / HUGO 3D 17.20 KAI ™/K 15.20, 17.20 K-Cineplex 3: SHERLOCK HOLMES 2 19.45, 22.15 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.25 KAI ™/K 15.10, 17.25 K-Cineplex 4: THE DESCEDANTS 17.25, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.45, 22.15 K-Cineplex 5: WANDERLUST 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 K-Cineplex 6: JACK AND JILL 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 The Mall 1 (77778383): JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 19.45, 22.10 / BARBIE IN MERMAID TALE 2 (E§§) 11.25, 13.10, 15.30, 17.30 The Mall 2: THIS MEANS WAR 19.55, 22.15 / HUGO 3D 11.30, 15.00, 17.20 The Mall 3: SHERLOCK HOLMES 2 19.45, 22.15 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 11.20, 13.20, 15.20, 17.25 The Mall 4: WANDERLUST 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 The Mall 5: JACK AND JILL 11.25, 13.25, 15.30, 17.30, 19.55, 22.10
§EME™O™
™˘Ó·˘Ï›·
RIO 1 (25871410): WANDERLUST RIO 2: BARBIE IN MERMAID TALE 2 (E§§) / JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D RIO 3: THE MUPPETS MOVIE (E§§) / HUGO 3D / UNDERWORLD 4 3D RIO 4: PUSS IN BOOTS / THIS MEANS WAR RIO 5: JACK AND JILL / SHERLOCK HOLMES 2 RIO 6: THE DESCENDANTS K-Cineplex 1 (77778383): JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 19.45, 22.10 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.25 KAI ™/K 15.10, 17.25 K-Cineplex 2: THIS MEANS WAR 19.55, 22.15 / HUGO 3D 17.20 KAI ™/K 15.20, 17.20 K-Cineplex 3: JACK AND JILL 22.10 / SHERLOCK HOLMES 2 19.45 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.25 KAI ™/KE 15.10, 17.25 K-Cineplex 4: THE DESCEDANTS 17.25, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.45, 22.15 K-Cineplex 5: WANDERLUST 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10
§APNAKA
£¤·ÙÚÔ
K-Cineplex 1 (77778383): JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D 19.45, 22.10 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.35 KAI ™/K 15.30, 17.30 K-Cineplex 2: THIS MEANS WAR 19.55, 22.15 / HUGO 3D 17.20 KAI ™/K 15.20, 17.20 K-Cineplex 3: SHERLOCK HOLMES 2 19.45, 22.15 / THE MUPPETS MOVIE (E§§) 17.25 KAI ™/K 15.10, 17.25 K-Cineplex 4: THE DESCEDANTS 17.25, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.45, 22.15 K-Cineplex 5: WANDERLUST 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 K-Cineplex 6: JACK AND JILL 17.30, 19.55, 22.10 KAI ™/K 15.30, 17.30, 19.55, 22.10 KINHMATO£EATPO KA§§I£EA APA¢I¶¶OY (24532450): ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ϥۯ˘ §¿Úӷη˜ - AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘.
¶AºO™ RIO 1-3D (25871410): JOURNEY 2: THE MYSTERIOUS ISLAND 3D RIO 2: MIDNIGHT IN PARIS / MY WEEK WITH MARYLIN RIO 3: THE MUPPETS MOVIE (E§§) / THE DESCENDANTS RIO 4: BARBIE IN A MERMAID TALE 2 / THIS MEANS WAR RIO 5: JACK AND JILL / ALVIN AND THE CHIPMUNKS 3 RIO 6-3D: HUGO 3D / UNDERWORLD 4 3D RIO 7-3D: PUSS IN BOOTS 3D (E§§) / WANDERLUST
H ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ŸÏ‚Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ «K·ıfiÏÔ˘ ηϿ» Ù˘ O‡ÚÛÔ˘Ï·˜ P¿ÓÈ ™¿ÚÌ·, ·fi ÙËÓ 1Ë M·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ ·ÎfiÌË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ARTÔ˜. TÔ ¤ÚÁÔ ÛÎËÓÔıÂÙ› Ô E˘Ù‡¯ÈÔ˜ ¶Ô˘ÏÏ·˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ Î·È ¤Ó· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÂÓ· MÂÏÂÙ›Ô˘, AÓÙÚ¤· BÔ˘ÁÈԇη Î·È °ÈÒÚÁÔ IˆÛ‹Ê. E› ÛÎËÓ‹˜ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ KfiÚ· Î·È ÙÔ˘ M›ÎÈ, Ô˘ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÈÚÏ·Ó‰¤˙ÈÎÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ. H ÚÂÌȤڷ ı· ‰Ôı› ÙËÓ 1Ë M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99558181 Î·È 97695186. ¢‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÁÈ· ·È‰È¿ 14 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ OÚ¯‹ÛÙÚ· K‡ÚÔ˘, Ì ٛÙÏÔ «MÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ». TÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ T¿ÛÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Ì ٛÙÏÔ «¶ÚˆÙÔÁÔÓÈÛÌfi˜» [Û‡ÓıÂÛË ÁÈ· ÙÔ EÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· §˘Î›ˆÓ 2012, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ MÔ˘ÛÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ §Â˘ÎˆÛ›·˜], ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÛÔ˘›Ù· ¶Ô˘ÏÙÛÈӤϷ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È «KfiÙÛÈÓË ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ÌÔ˘». ¢È¢ı‡ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘. H ÚÒÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ [ÙËÏ. 22313010] Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §¿Úӷη˜ [ÙËÏ. 24665794], ÛÙȘ 17:00. «BÁ¿Ï’ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·’ ÙËÓ Ú›˙·» Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 M·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ BÏ·‰›ÌËÚÔ˜ K·˘Î·Ú›‰Ë˜, ÛÙËÓ AÁÏ·ÓÙ˙È¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Έ̈‰›· ÙÔ˘ ŒÚÈÎ ÕÈÓÙÏ, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ‰È·Û΢‹ ÙˆÓ P¤·-¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ™Â ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ AÁÁÏ›·, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚÔ·Ù‡¯ËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ·ÔηχÙÂÈ ‰ÔÏÔÏÔ˘, ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ÂÚˆÙÈο ÛοӉ·Ï·. MÈ· Έ̈‰›· ·Ó·ÙÚÔÒÓ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ K·˘Î·Ú›‰Ô˘. T·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99440254.
£¤·ÙÚÔ
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «Sweeney Todd: Ô ‰·ÈÌÔÓÈÎfi˜ ÎÔ˘Ú¤·˜ Ù˘ Fleet Street» ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ŒÓ· Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜. TÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ ÎÚ·Ù¿ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ MÂÛÙ¿Ó·˜, ˘fi ÙȘ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· -ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ TÈÌ M¿ÚÙÔÓ- Ì ÙÔÓ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÔ˘Ú¤·, Ù· ¿ÁÚÈ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È ÙȘ ÎÚ·ÙfiÈÙ˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ §·‚¤Ù. T·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22348203.
£¤·ÙÚÔ
A¶OKA§YæH (22300150): ŒÎıÂÛË ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ù˘ TԇϷ˜ M·Ï¿ ̤¯ÚÈ 10/03. ¢HMOTIKO KENTPO TEXNøN (22797400): Open Call #2: ÕÏ΢ X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Project Room #3: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Mȯ·‹Ï. M¤¯ÚÈ 26/02. ISNOTGALLERY (22343670): «¶ÏÔ‡ÛÈ· Ù¤¯ÓË Û ÊÙˆ¯Ô‡˜ ηÈÚÔ‡˜» ̤¯ÚÈ 01/03. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹. OMIKRON GALLERY (22678240): «EÈÎfiÓ˜ NÔÌ¿‰Â˜», ¤ÎıÂÛË Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘ 02/03-12/04. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): «TÔ KfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜. ¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÈ... ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·», ̤¯ÚÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2012. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): «T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank» (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜).
H E£A§ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ «ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi» ı›·ÛÔ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÙÔÓ «ŒÚˆ˜ AÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜», ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «O ¶Ô˘Ô˘Ï¤ÓÈÔ˜» ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ Î¿ı TÚ›ÙË, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋. OÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙËÓ TÚ›ÙË Î·È ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË ÛÙȘ 20:30. TÔ ¤ÚÁÔ ÛÎËÓÔıÂÙ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ MÔ˘·˝Ì˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 25877827.
EΉ‹ÏˆÛË
EK£E™EI™ §EYKø™IA
H Marie-Louise Winbladh, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ MÂÛÔÁÂÈ·Îfi MÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Ì ٛÙÏÔ «H ÁÂÓÂÈÔÊfiÚÔ˜ £Â¿», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋˜ ŒÎıÂÛ˘ EÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Amathus. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Anders Wahlgren Ì ٛÙÏÔ «B¿Û· 1628: OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÙÔ ÏÔ›Ô, ÔÈ Î·ÈÚÔ›». ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 96773980.
§EME™O™ KENTPO EYA°OPA §ANITH (25342123): “O˘ÙÔ›·” 22/03-17/05.
§APNAKA KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÚÁ· ÙÔ˘ °ÎÏ˘Ó XÈÔ˘˙ ̤¯ÚÈ 29/02.
A°IA NA¶A ¢HMOTIKO MOY™EIO £A§A™™A (23816369): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹.
£EATPO ANOIXTO £EATPO (70002666): «Killer» ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 29/02 ÛÙȘ 20:30. ANEMøNA (22573031): «™·ÏÒÌË», οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. ¢IONY™O™ (22818999): «¢˘fiÌÈÛÈ ÊfiÓÔÈ ÎÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÏÓÙfiÁλ οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30. £EATPO ENA (22348203): «Sweeney Todd» οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 £OK (77772717): «H ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ M·ÚÙ» ÛÙË N¤· ™ÎËÓ‹, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 / «¢ÔÓ KȯÒÙ˘» ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / «¢È·‚ÔÏÈ¿‰·», οı TÚ›ÙË Î·È TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ N¤Ô KÙ‹ÚÈÔ £OK / «ŒÓ· ·È‰› ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ù’ ¿ÛÙÚ·» οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ. KAT’ OIKON (96510261): «4 ÂÚˆÙÈο ÔÚÙÚ¤Ù·», οı TÚ›ÙË, TÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 20:30 ̤¯ÚÈ 08/03. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: «O AÏ·ÓÙ›Ó Î·È ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ï˘¯Ó¿ÚÈ» οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30. ™KA§A (24652800/1): «TÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï›» ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 / «IÓ‰Èο XÔÈÚ›‰È·» ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 18/02 Î·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30.
2 6
º ∂ μ ƒ √ À ∞ ƒ π √ À
2 0 1 2
¶ √ § π Δ ∏ ™
Δ ∏ ™
∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™
Ù· ¢øPEAN + O ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ «AÎÙ›˜» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 1Ô §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ «AÎÙ›˜» ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙË §ÂÌÂÛfi. TÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÒÓ ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «¶·Ó›ÎÔ˜ M·˘Ú¤Ï˘» [Ô‰fi˜ EÈÚ‹Ó˘ 71] Î·È ı· ı›ÍÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ §. ¶··ÏÂÔÓÙ›Ô˘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ °. M‡·ÚË Î·È °. ¶‹ÙÙ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 K‡ÚÈÔÈ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ ı· ·Ó·ÁÓÒÛÔ˘Ó Â˙¿ Î·È ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. TÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 17:00. + H Omikron Gallery ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ M·ÚÈ¿ÓÓ·˜ XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 AÚÈÏ›Ô˘. H ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ «EÈÎfiÓ˜ NÔÌ¿‰Â˜» Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22678240. + H ÛÔÚ¿ÓÔ KˆÓÛÙ·ÓÙ›· HÏ›·, Ô ‚·Ú‡ÙÔÓÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ K·Û·Ú›‰Ë˜ Î·È Ô B·Û›Ï˘ Mȯ·‹Ï ÛÙÔ È¿ÓÔ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÚȘ Î·È ÓÙÔ˘¤Ù· ÙˆÓ BÈ‚¿ÏÓÙÈ, X¤ÈÓÙÂÏ, MfiÙÛ·ÚÙ Î·È ¿ÏψÓ, Û ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 29/02 ÛÙÔ AÚ¯ÔÓÙÈÎfi T¯ÓÒÓ ARTE, ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. TÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ «AÚÒÌ·Ù· Î·È OÚ¿Ì·Ù·» Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30.