ΠΑΡΑΘΥΡΟ

04.12

¶√§πΔ∏™ ¶√§πΔπ™ª√™ ∫∞π ∑ø∏

11 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ΢ÚȷοÙÈÎÔ

«A˘Ù‹ Ë ¯ÔÚ¢ÙÚÈԇϷ Ù˘ fiÂÚ·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿Óˆ Ù˘ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ›ıËÎÔ, Á·Ú›‰·, Ó¿ÓÔ. AÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË, οÔÈÔ˜ ı· ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÙË ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ‚¿˙Ô Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·» A˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ù˘¯‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÚÈÙÈÎÔ‡ EÏ› ÓÙ MÔÓÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ EÓÙÁÎ¿Ú NÙÂÁο, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ù¤¯ÓË Î·È Î·Ù·ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ E˘·ÁfiÚ· §·Ó›ÙË O§A TA °§Y¶TA TOY ENT°KAP NTE°KA

NTINO™ KAT™OYPI¢H™: ¶§ANA MIA ZøH Afi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ï¿Ó· Ù˘ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ “TÈ ¤Î·Ó˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ £·Ó¿ÛË” ÛÙ· ¿ÁÓˆÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ NÙ›ÓÔ˘ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ™E§. 6 ™¶IPTOKOYTO: ¢IA§O°OI ™TA OPIA O MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ “¶” ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™E§. 4

™E§. 5

1000 §∂•∂π™_ªπ∞ ∂π∫√¡∞

Tsiattista Poetic Dueling* °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

TËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, Ë UNESCO Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ٷ ΢Úȷο ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ AÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi K·Ù¿ÏÔÁÔ Õ˘Ï˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ KÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ◊Ù·Ó ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ K‡ÚÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ Ù˘ K‡ÚÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Õ˘Ï˘ KÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. O ¶·‡ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘ ·‚›ˆÛ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ¤ÂÈÙ· ·fi ¿ÓÈÛË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ Î·È Èı·ÓÒ˜ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ·fi „ËÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ù¢ÁÌ·. TËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶. ¶·‡ÏÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë K˘Úȷ΋ EıÓÈ΋ EÈÙÚÔ‹ UNESCO ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ §¿Úӷη˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Õ˘Ï˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ KÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ‰Ú ÕÁÁÂÏ NÈÎÔÏ¿Ô˘-KÔÓÓ·Ú‹, Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· MÂ۷ȈÓÈ΋˜ IÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ K‡ÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·Ú¯Èο Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ٷ ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙ¿ ‹Ù·Ó Ô KÒÛÙ·˜ °È·ÁÎÔ˘ÏÏ‹˜. ŒÙÛÈ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙfi ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÂ Ê˘ÏÏ¿‰· ÙÔ 1900 Î·È ·Ó‹Î ÛÙÔÓ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ T˙È·Ô‡Ú·. ŒÙÛÈ Í¤ÚÔ˘Ì Â›Û˘ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙÔ‡, Ô˘ ¤ÁÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÛÙË Û¯¤ÛË Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÛÈ·ÙÙÈÛٿ˜. ŒÙÛÈ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜, fiÙ·Ó ‰‡Ô ÔÈËÙ¿Úˉ˜ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ÛÙ· ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙ¿, ¤‚·˙·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi Û‹Ì·ÈÓ ˆ˜ fi,ÙÈ Ï¯ı› ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, οı ›ڷÁÌ· Î·È Î¿ı “ηΛ·”, ›ӷÈ... ÔÈËÙÈ΋ ·‰Â›· ηÈ... no hard feelings.

EͤÊÚ·Û ̷˙› Ì ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘ Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÁÎÔ˘ÏÏ‹˜, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ˆ ˆ˜ Ù· ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙ¿, ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÊȤڈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ¶ÈÎÚ›· ÁÈ·Ù› ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ ÙÔ˘ ÎÈ ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó.

T· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì οÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ú·‚›· ‹... ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ.

K·È Ó·, ÙÒÚ·, Ù· ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙ¿: Ì·˜ ›Â Ë UNESCO Ó· ÌËÓ Ù· ¯Ï¢¿˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. K·È ÙÒÚ· ı· ÂÎÙÈÌԇ̠ÂÈۋ̈˜ ÙȘ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ›¯ˆÓ. + Y¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ ÛÙÔ facebook Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “fiÙ·Ó ¤ÈÓ· ÌÈ· Ê¿ÓÙ·, ¤Ú·Û ÌÈ· ÂÏÂÊ¿ÓÙ·...” Ô˘ ÙÛÈ·ÙÙ›˙ÂÈ ÚÔ UNESCO. ŸÛÔÈ ÈÛÙÔ›, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ. * H Â›ÛËÌË ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÙÛÈ·ÙÙÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ UNESCO. 4

¢ ∂ ∫ E M B ƒ π √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

™ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë Ó¤· ¤ÎıÂÛË Ù˘ Omikron Gallery, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Drawing Room Î·È ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 23 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, οÔÈ· Û¯¤‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÂÓfi˜ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, ¿ÏÏ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ¤ÚÁÔ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: IÓÒ B·Ú‚·Ú›ÙË, º›ÏÈÔ˜ B·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, N·Ù·Ï› °È·Í‹, B¿Ûˆ °Î·‚·˚Û¤, M·Ú›Ó· ZÂÚ‚Ô‡, Elizabeth Hoak-Doering, M·Ú›· £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ™ˆÙ‹Ú˘ K·ÏÏ‹˜, Chiaki Kamikawa, EϤÓË K·ÌÌ¿, HÏ›·˜ K·ÊÔ‡ÚÔ˜, º¿ÓÔ˜ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘, K˘Úȷ΋ KÒÛÙ·, E‡· M·Ú·ı¿ÎË, ™·‚¤ÏÏ· Mȯ·‹Ï, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ NÂÔÎÏ¤Ô˘˜, M·Ú›· ¶ÂÚÂÓÙÔ‡, B·Û›Ï˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ŒÊË ™·‚‚›‰Ô˘, AÓ·ÛÙ¿Û˘ ™ÙÚ·Ù¿Î˘, §Â˘Ù¤Ú˘ T¿·˜, K·ÛÛ¿Ó‰Ú· TÛÔÏ¿ÎË, M·ÚÈ¿ÓÓ· XÚÈÛÙÔÊ›‰Ô˘. + T· ÂÁη›ÓÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ 9/12, ÛÙȘ 20:00. H ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 14/01/2012. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22678240.

M·Ú›· ¶ÂÚÂÓÙÔ‡ Wild Beauty 4 [2011]Ì·‡ÚÔ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ ÂÓ¿ÎÈ, ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÌÔχ‚È·, ·ÎÚ˘ÏÈÎfi

‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ

2/38

O ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘ Î·È T¤¯Ó˘ “AEI¶O§I™”, ÁÈ· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·. H Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ Î·È ı¤Ì· Ù˘ Â›Ó·È “H EÏÏ¿‰· οو ·fi ÙË ÌfiÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ”.

O °. ¶··Ìȯ·‹Ï ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.

E›Ó·È ÁÏ·Ê˘Úfi˜, ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜. M ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ʈٛ˙ÂÈ ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ Ï¢ڤ˜.

AÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·, ÙÔ ¤ıÓÔ˜-ÎÚ¿ÙÔ˜, ÔÈ Ï·˚Τ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜, Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜-Ì¿˙·, Ô ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ “ËıÈ΋˜”, Ë

500 ϤÍÂȘ

√ §¿ÌÚÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ¿Î˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··Ìȯ·‹Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 10:00. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15:00.

ÔÏ˘ÔÏÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, Ô ÓÂÔÊÈÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÚˆÎÔ›·.

A¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÏfiÁÔ, Ô ¶··Ìȯ·‹Ï ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÏfiÁÔ ÎÚÈÙÈÎfi Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ‰È·ÓfiËÛ˘, ÙˆÓ È‰ÂÔÏfiÁˆÓ Ù˘ “ÚÔfi‰Ô˘”, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. °È· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “T¤ÏÔ˜ EÔ¯‹˜”, ÁÚ¿ÊÂÈ: “ H ÙÒ¯Â˘ÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘, Ô‡Ù ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÌÓËÌfiÓÈ· ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜. AÓÙ›ıÂÙ·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ıÏÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔχÏ¢Ú˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. AÔÙÂÏ› ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙˆÓ È‰Â-

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

ÒÓ Ô˘ Ú˘Ù¿ÓÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ ‰‹ıÂÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘, ηٿ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. A¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë AÚÈÛÙÂÚ¿, ÔÈ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛȈÔ‡Ó, Ô‡Ù ӷ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈÛfiÏÔÁ· ‹ Û ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ· Û˘Óı‹Ì·Ù·”.

AÓ·Ù¤ÌÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÛÌÔ ÁÚ¿ÊÂÈ: “¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ٷ ‰‹ıÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ·ÙÔÌÈο ‘·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·’ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë Î·È ·ÓÂ·Ú΋, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. O ·ÓÙÈÏ·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ô “·ÓÙÈÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi˜” ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÂÍ·ÙÔÌÈ·ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰‹ıÂÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ê·›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, Û·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹Ù·Ó: ȉÂÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎfi˜ ÎÚÈfi˜, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÓÂÔÊÈ-

χıÂÚ˘ ·Ô‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ”. °Ú¿ÊÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ I·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜: “£· ÙÔÓ ÔÓfiÌ·˙· ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ù‡„Ë ‘ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ŒÏÏËÓ· ÊÈÏfiÛÔÊÔ’, ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ›‰È· Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Â‰Ò Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ¤Ú· ·fi ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ı¤Û˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ̤۷ ÛÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· Ù˘ ·Ú·˙·ÏÈṲ̂Ó˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. ™ÙÔÓ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË ÔÏfiÎÏËÚË, ·ÚfiÓÙ· ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚fi Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÏfiÁÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì Ì ηı·Ú‹ Û˘Ó›‰ËÛË, ·fi ÙË ™Î‡ÏÏ· Ù˘ ‘·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘’ Î·È ÙË X¿Ú˘‚‰Ë Ù˘ ‘ÌÂÙ·ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜’”.

Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ H ŒÏÂÓ· Z¤ÓÈÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙË ıˆڛ· Ù˘ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ·Á¿Ë

TÈ ‚ϤÂȘ; BϤˆ ÌÈ· Ôχ ·Ú¿ÍÂÓË ÂÚÒÙËÛË ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÔ˘. TËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ ‚Ϥˆ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜, fiˆ˜ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‚Ϥˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤Ïˆ Î·È ·ÁÓÔÒ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜.

ÕÛ Ì ӷ ·‰È·ÊÔÚ‹Ûˆ TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ‡ÚË

TÈ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ; KÔÈÙ¿˙ˆ Ó· ‰ˆ Û fi,ÙÈ ‚Ϥˆ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛˆ ·Ó Ë ıˆڛ· ÌÔ˘ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ·Á¿Ë ÈÛ¯‡ÂÈ.

+ H ŒÏÂÓ· Z¤ÓÈÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ì ٛÙÏÔ Don’t Walk In My Mind With Your Dirty Feet ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› Opus 39 ·fi ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. H EϤӷ Z¤ÓÈÔ˘ ÛÔ‡‰·Û ۯ‰ȷÛÌfi Ìfi‰·˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÏÂÎÙ‹ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙȘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Ìfi‰·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22424983.

§ÈˆÌ¤ÓÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ / ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

TÈ ı· ‹ıÂϘ Ó· ‰ÂȘ; ¶Ò˜ ‚ϤÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È.

O «Î‡ÎÏÔ˜» ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜

°Ú¿ÊÂÈ Ë ƒ¤Ó· °È·‚¿ÛË

KÚÈÙÈ΋ ıÂÒÚËÛË Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

K·Ï¤ ÌÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·‰È·ÊÔÚÒ ·Ó Û ¤È·Û·Ó Ì οÔÈÔÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÛÔ˘, ÂȉÈο fiÙ·Ó -Î·È Ó· Û˘Ó¤‚ˉÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ËıÈο ÎÔÏ¿ÛÈÌÔ, Ô‡Ù ·Ú¿ÓÔÌÔ. Ÿˆ˜ Â›Û˘ ·‰È·ÊÔÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂȘ ‚¿ÏÂÈ ÔÙ¤ ·ÏÏÔ‰·fi ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÛÔ˘, ·Ó Î·È ÔÊ›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ˆ˜ Ë ˙¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·ÚÓ›۷È, ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ “·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ¤¯ˆ Î·Ó ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÌÔ˘ ·ÏÏÔ‰·fi ÚfiÛˆÔ”, Ì ÂÓԯϛ οˆ˜.

KÔ›Ù· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ “ηÙËÁÔÚ‹ıËΔ ¿Óˆ-οو ÁÈ· Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·.

O‡Ù ·ÔÏÔÁ‹ıËÎÂ, Ô‡Ù ‰È¤„¢ÛÂ, Ô‡Ù ÂȂ‚·›ˆÛÂ, Ô‡Ù ·Ó¤Ï˘Û ۷ڿÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ıˆڛ˜ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÔ̈ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈo˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ Î·ÎÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ·Ù›. Afi ÙË ÌÈ· ÁÈ·Ù›, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÚıÒ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϿıÔ˜. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ·Ù› fiÔÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ˆ˜ ÎÔÈÓfi, ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. KÈ ·ÎfiÌË, ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ¿ÓıÚˆÔ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ›ıÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ϤÔÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ˆ˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÔÈ “ηÙËÁÔڛ˜” ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›·.

K·Ï¤ ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÂ. ŸÛ· Û¯fiÏÈ· ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ “›‰ËÛË” ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô [Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÛÔ˘ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ı·ÚÚÒ Û ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏ›ÛÙÈη Û¿ÈÙ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó] ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Û ¤Ó· Ú¿ÁÌ·: ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ “ηÙËÁÔڛ˜”. H [ÏÔÁÈ΋] ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÔ˘ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ηϤ ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÂ, Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ÛÙ· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏ›ÛÙÈη Û¿ÈÙ Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ¿ıÂÏ¿ ÛÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÙËÚ›˜. H ÌÈÛ‹ Ô˘Û›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ Ï·ÛÔÏfiÁÔÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· “¯·Ï¿ÛÔ˘Ó” ÙË Ê‹ÌË Î¿ÔÈÔ˘, Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ fiÔȘ ηٛÓ˜ ÙÔ˘ ÎÔÌ̈ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ fiÔȘ ηٛÓ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ı· Ú›ÍÔ˘Ó ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ. H ¿ÏÏË ÌÈÛ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ Î·ÙÈÓÈfi ÙÔ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË.

H Ô˘Û›· Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ¢ڇÙÂÚË ·fi ÂÛ¤Ó· Î·È ·fi ÙÔ ·Ó ¤Î·Ó˜ ÙÈ Î·È fiÙÂ. E›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÚ¤ÌÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ “ηϋ˜”, fiˆ˜ ÙË ıˆÚ›, Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â˘¿ÏˆÙÔ˜ Û οı ηÎÂÓÙÚ¤¯ÂÈ·. T¤ÚÌ· ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. K·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÔÏÔÁËı› [Ì ÙËÓ ÔÚı‹ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢] Û ηӤӷÓ. ÕÛ ̷˜ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì Û ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. MËÓ Ì·˜ ·Ú·‰›‰ÂȘ ‰Â̤ÓÔ˘˜ Û·Ó Û·Ï¿ÌÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÔ‡ÛÈÔ˘˜, ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· Ϙ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Û·È Ì·˙› ÙÔ˘˜.

BAYRAMDAN SONRA

ÂÍ ·Ó¿Á΢

3/39

E˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙ˘Ë ÈÛÙÔÚ›·. ŒÓ· ¤ÁÎÏËÌ· ¿ıÔ˘˜, Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔ 1960 Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË §ÈˆÌ¤ÓÔ BÔ‡Ù˘ÚÔ ·Ú¯Èο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ì˯·Ó›· Î·È ·ÔÚ›·, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ó· Û Ì¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÎfiÛÌÔ. TÚÂȘ Ó¤ÔÈ ËıÔÔÈÔ›, Ô ™›ÌÔ˜ K·Î¿Ï·˜, Ë ¢‹ÌËÙÚ· KÔ‡˙· Î·È Ë ŒÏÂÓ· M·˘Ú›‰Ô˘, ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÔÎÙÒ ÚfiÏÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Ì¿ÛΘ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¤Í˘ÓˆÓ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÁÒÓ. TÔ Á¤ÏÈÔ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›·, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡.

TÔ ÊÈÓ¿Ï ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Î·È ¤Ó·˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ ı·ً˜ ·Ô¯ˆÚ› Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë.

¶ÔÏÈÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ ™·ÙÈÚÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ MÚ¯٠“O η˘Î·ÛÈ·Ófi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ fiÔ˘ Ë ÛÔÏÔÌÒÓÙÂÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ ÂÌÔÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì·ÚÍÈÛÙÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ MÚ¯Ù. O K‡ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ KÈ̈ϛ· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÊÙˆ¯‹˜ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·˜, Ù˘ °ÚÔ‡Û·, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·Ù¿ÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙË ‚È·Û‡ÓË Ù˘ Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Â·Ó·Ûٿ٘. H °ÚÔ‡Û· ʇÁÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Á·¿ÂÈ Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. K¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ MÚ¯Ù, ÛÈÁÔη›ÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ÔÈ· Â›Ó·È ÂÈÎÚ·Ù¤-

4

¢ ∂ ∫ E M B ƒ π √ À

2 0 1 1

ÛÙÂÚË, Ë Ê‡ÛË ‹ Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘; AÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÈÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, Ë Û¯¤ÛË Ì¿Ó·˜ Î·È ·È‰ÈÔ‡, ϤÂÈ Ô MÚ¯Ù, Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È. AÓ ÂÈÛÙԇ̠ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙfiÙ ηÌÈ¿ ȉÈÔÎÙËÛ›· ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ “Ê˘ÛÈ΋”. A˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, οÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡. E›Ó·È ÂΛ, ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ˆ˜ ı¤·Ì·, fi¯È ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi.

AÍȤ·ÈÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™·ÙÈÚÈÎÔ‡ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ηϤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È Î¿ÔȘ Â·ÙË̤Ó˜. KÈ ·Ó Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÍÂ˙ËÙË̤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË. AÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘.

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

4/40 £∂∞Δƒ√ ¶fiÛ· «Ì·Ï¿Î·˜» ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™Ù›‚ÂÓ ¶›ÓÎÂÚ, ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ ÁÓˆÛÙÈ΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·, «fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›˙Ô˘Ó, Ë ÁÏÒÛÛ· ˘ËÚÂÙ› ˆ˜ ·Ú¿ı˘ÚÔ Û ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. Ÿ¯È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚˆÙfiÁÔÓÔ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ».

K·ÏˆÛÔÚ›Û·Ù ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ˘ °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ «E Á¿ÌËÛ¤ Ì ÎÈ ÂÛ‡ Ì ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÛÔ˘! ‘TÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÌÔ˘’ Î·È ‘ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÌÔ˘’. TÈ ¤¯ÂȘ οÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÚÂ, Î·È Û’ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÛÔ˘; T›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ οÓÂÈ! TÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÛÔ˘ Û’ ¤ÛÙÂÈÏ Û ̤ӷ, ÚÂ, Î·È Û’ ¤Î·Ó· ¿ÓıÚˆÔ!». ŒÓ· Û›ÙÈ ÛÙ· fiÚÈ·. ¢È¿ÏÔÁÔÈ ÛÙ· fiÚÈ·. ÕÓıÚˆÔÈ ÛÙ· fiÚÈ·. MÔÚ› ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ‰È·Ï˘ı› Û 24 ÒÚ˜; N·È. O MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ “¶” ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ”, ÙËÓ 115Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ E£A§.

H ·Ú¯‹ H Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ KÔÚ˘‰·ÏÏfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ 2002. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, §ÂÌÂÛÈ·ÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ -ÌÂÙ¤ÂÈÙ·- “æ˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·” Î·È “M·¯·ÈÚÔ‚Á¿ÏÙ˘” [Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜]. K·È ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË. K·È ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙·Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. H ·Ú¿ÓÔÈ· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

K·ıfiÏÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙË, ·fiÏ˘Ù· ‚›·ÈË ÁÈ· ÙÔ ÏÂÎÙÈÎfi Ù˘ -΢ڛˆ˜ fï˜ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÂÎÙÈÎÔ‡ Ì ÙÚfiÔ Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi-, Ë Ù·ÈÓ›· “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ” ·¤ÎÙËÛ ۇÓÙÔÌ· Ê·Ó·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È Ô OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ¤ÎÙÔÙ ÈÛÙÔ‡˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘.

H ·fiÊ·ÛË Ù˘ E£A§ Î·È ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, MËÓ¿ T›ÁÎÈÏË, Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ”, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔÏÌËÚ‹ Î·È Â›ÊÔ‚Ë. °È· ÙÔÓ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ·ÚÎÔ‡Û ̛· ϤÍË: “°Ô˘ÛÙ¿Úˆ”. ¶Ò˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÙfiÛ˜ ‚ÚÈÛȤ˜; ¶fiÛ· “̷Ͽη˜” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË; ¶Ò˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¤Ó· ΢ÚÈ·Îfi ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ÙfiÛË “ÂÏÏËÓÈ΋” Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; “TÔ ‘™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ’ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ B¤ÏÁÈÔ, ›Ûˆ ·fi Ù· ÎÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. K·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÙÚ·ÍÈfiÓ. K·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ AÁÁÏ›·”, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ ÙËÓ È‰¤·, ·ÏÏ¿ ÛÎËÓÔıÂÙ› ÎÈfiÏ·˜ ÙÔ “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ”. O ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î˘Úȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. °È· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙË ÛÎËÓÔı¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §ÂÌÂÛfi, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë Â›Ó·È “Ô... K˘Ú¿Ú·˜ [ÌÈ· ϤÍË Ô˘ ÂÈÓÔ› ηıÒ˜ ÌÈÏ¿Ì ˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ EÏÏËÓ¿Ú·], Ô ÍÂÚfiÏ·˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÈÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ˆ˜ ÛÂ-

4

¢ ∂ ∫ E M B ƒ π √ À

2 0 1 1

ÍÔ˘·ÏÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙÔ ‰¤¯ÂÙ·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ...”.

H ȉ¤· “BÚ›ÛÎÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¯ËÌ›· Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, Ó· ÌËÓ ˆ ‘ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·’, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¯ËÌ›· ÌÈÏÒÓÙ·˜ Â› ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη Â¿Ó ÙÔ ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ -ÙÔ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ·Ó¤‚ËÎÂ Û·Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Aı‹Ó· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯· ‰ÂÈÌÔÚ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ. MÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ‘ÎÏÈÎ’ ›‰· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ [Ì¿ÏÈÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ˆ fiÙÈ ‰È¿‚·Û· ÚÒÙ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ›‰· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·] Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ϤÌ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È·‚ÔÏÈΤ˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ: ›¯· ‰ÂÈ Î¿ÔȘ ÛÎËÓ¤˜ ·’ ÙÔ ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ Î¿Ô˘, οÔÙÂ, Î·È ÌÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘.

A˘Ùfi ˘‹Ú¯Â ÏÔÈfiÓ Î¿Ô˘ Û’ Â̤ӷ, ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔ˘”.

TÔ ¤ÚÁÔ TÔ “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ” Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì·, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÌÈ·˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙÔÓ KÔÚ˘‰·ÏÏfi. ŸÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ Ì η‡ÛˆÓ·. O ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË, M·Ú›·˜, Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡: Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ΢ÚÈϤ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔÓ KÔÚ˘‰·ÏÏfi: Ô °ÈÒÚÁÔ˜ οÓÂÈ ›Ûˆ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÏÔÁÔÌ·¯Ô‡Ó. ŸÙ·Ó ʇÁÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ë M·Ú›· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂÓ‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ -ÙÔÓ §Ô˘Î¿ Î·È ÙËÓ KÈ΋- ÂÓÒ ÙÔ˘ ϤÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ fiÙÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ·Ó·Î¿Ï˘„· ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¢˘Ó·Ù¿ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ E˘ı˘ÌÈ¿‰Ë, ÙÔ˘ ¢È·ÏÂÁ̤ÓÔ˘ - ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ÙÒÚ· Ù· ÛÓÔÌ¿ÚÔ˘Ó ϛÁÔ, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ˆ ÁÈ·Ù› ˆ˜ EÏÏ·‰›Ù˘ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë EÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ·-Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·...”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘.

H ÁÚ·Ê‹ “E›Ó·È Î·È ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙ›ÏË„‹ ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ Î·È Û ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ K‡ÚÔ: ·ÔÚÒ ÁÈ·Ù› οÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. T· ıˆÚÒ ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· οӈ .¯. ™¿Ú· K¤ÈÓ ÛÙËÓ K‡ÚÔ. °È· ̤ӷ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ -Â›Ì·È Î·È Ï›ÁÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Û¯ÔÏ‹˜¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Î·È Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÌÔÚÊ‹.

XˆÚ›˜ Ó· ¿ˆ ÛÙÔ ·ÛÙÂ›Ô “ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ÂÈ Ì‹Ó˘Ì·”, ¤Ó· ¤ÚÁÔ ı¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ ϤÂÈ Î¿ÙÈ fiÙ·Ó ‚Á·›Óˆ ·’ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. O‡Ù ӷ ‰È·ÛΉ¿˙ˆ... Î·È ¿Ì Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ϤÌÂ... ÙËÏÂÔÙÈο... Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ K‡ÚÔ.

AÏÏ¿, Ô‡Ù ‚¤‚·È· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ, Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÂΛÓÔ ÙÔ ·ÏÈfi -Ì ÙËÓ Î·Î‹ ¤ÓÓÔÈ·- ¤ÚÁÔ Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. £¤Ïˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο,

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

fiÙ·Ó ‚Á·›Óˆ ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, οÙÈ Ó· ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ, οÙÈ Ó· ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÌÔ˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÁÂÏ¿Ûˆ. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ‰È¿‚·Û· ÙÔ ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ, ¤Î·Ó· ÎÏÈÎ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜. BϤÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ ı·ً˜, ›‰· ı¤·ÙÚÔ”.

O MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ “·Ó‚¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤Ó· ΢ÚÈ·Îfi ¤ÚÁÔ”, ηıÒ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È K‡ÚÈÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜, “·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ı· ¤¯ˆ ÔÏϤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ¢ÈÂΉÈÎÒ, ·¢ı‡ÓÔÌ·È Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ô˘ ‚Ϥˆ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ ÛÙËÓ E£A§.

TÔ˘˜ ‚Ϥˆ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ΛÌÂÓÔ, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ı·٤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÁÏÒÛÛ·. EÂȉ‹ Â›Ó·È ·È‰È¿ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜. MÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÈÔ‡Ó ‰‹ıÂÓ ÙËÓ ·ÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰˘Ó·Ì›·. EÁÒ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ÙÔ ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ˘”, Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜. E›Ó·È ÙfiÛÔ Î·›ÚÈÔ˜, ÙfiÛÔ ·ÏËıÈÓfi˜, ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ›¯Ô˘˜ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. EÁÒ Ù· ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ›¯Ô˘˜.

H ‰È·Û΢‹ O MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘ ›¯Â Ï‹ÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ˘¤ÁÚ·„Â Ô °È¿ÓÓ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜. “¢ÂÓ Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÌϤÎÔÌ·È ÛÙ· fi‰È· ¿ÏÏˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ “¶” Ô §ÂÌÂÛÈ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ˘. O °È¿ÓÓ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ôχ Â˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÙÔ “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ” ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ï‹Úˆ˜ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ “ÂÈÙ˘¯›·˜”.

“A˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ”, ϤÂÈ, “Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜. ÕÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È Û˘Ó¯Ҙ ˆ˜ ı· ‘Ó·È. Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ, ı· Á›ÓÂÈ”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÛΤ„Ë Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ Ù·Èӛ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ô °.

OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÌfiÓÔ Ì οÔÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ “æ˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·”, Û ÌÔÚÊ‹ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ›¯Â Ô M. T›ÁÎÈÏ˘ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÚ› “ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË, ÁÈ·Ù› Â̤ӷ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛ ÙÔ ‘™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ’.

A˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ Â̤ӷ Ì ·ÁÁ›˙ÂÈ ·Ú·¿Óˆ, ‰ÈfiÙÈ ÂÁÒ ÁÂÓÓ‹ıËη ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Î·È ·ÚfiÙÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó fiÛ· ϤÌÂ, Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·’ ÙËÓ Aı‹Ó·.

B‚·›ˆ˜ ¿ÓÙ· ÂÓÓÔԇ̠ÙÔÓ ˘Ú‹Ó·. O ÎfiÛÌÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÔ‡ÔÏË. TÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜. O KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ·fiÏ˘Ù· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¶¤Ú·Ì·. O KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÂ-

Û·›· Ù¿ÍË. °È·Ù› ÛÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi; K¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó glamour ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔÓ KÔÚ˘‰·ÏÏfi. AÓ ÙÔ Ï¤Á·Ó ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì·, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ï¿ Έ̈‰›·... ™ÙÔ ¶¤Ú·Ì· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ Active Member”.

TÔ ÛÎËÓÈÎfi TÔ “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ” ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· οٷÛÚÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ì Ôχ Ï›Á· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙË ÛÎËÓ‹: ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, ¤Ó·Ó ηӷ¤, ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ηڤÎϘ. “AÏÏ¿ Ì Ú·ÏÈÛÙÈο ÚÔ‡¯·. K·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜”, ϤÂÈ Ô MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Columbia ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· “°”. TÔÓ “fiÏÂÌÔ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜” ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ì ·fi ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ™ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ E‰Ô˘¿Ú‰Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· juke box. “Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË ˆ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË. T· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È Ï·˚ο, ÁÈ· Ó· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ KÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÓÂÔÏ·˚ο. ¢ËÏ·‰‹, ·Îԇ̠BÔÛÎfiÔ˘ÏÔ, P›Ù· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, K·˙·ÓÙ˙›‰Ë.

EÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Ù˘¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÛÙ·ıÂÚfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ E£A§ [“Ì ÙÔÓ E‰Ô˘¿Ú‰Ô Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, Ì·ÏÒÓÔ˘Ì ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ηٷϋÁÔ˘Ì οÔ˘ Î·È Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ], Ô MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘ ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› ÂÈϤ¯ıËΠ¤Ó· ÌÈÓÈÌ¿Ï ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. “TÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ·ÈÛıËÙÈÎfi. £ÂˆÚÔ‡Û·Ì fiÙÈ ·Ó ·Ó‚¿˙·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ú·ÏÈÛÙÈο ÙÔ ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ, ı· ·ÓÙȉÚÔ‡ÛÂ Ô ı·ً˜ -Ô Ì¤ÛÔ˜;- ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‰ÂÈ ¤Ó·˜ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ˜ ı·ً˜, Ó· ÂÈ “Ì· ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi;”. N· ÂÓÔ¯ÏËı›. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÓԯϋÛÔ˘Ó, Ó· ÛÔοÚÔ˘Ó. °È· ̤ӷ, fï˜, ¿ÏÈ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. EÁÒ, fiÙ·Ó ÂÎÊÚ¿˙ÔÌ·È, ‰ÂÓ Î·Ïψ›˙ˆ.

E̤ӷ Ì ÂÓԯϛ Ë ÔÛfiÙËÙ·, fi¯È ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË. ¢ÂÓ ı· ‚¿Ïˆ ÙÔÓ ËıÔÔÈfi Ó· ÂÈ ÂÊÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË, Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢ÂÓ Î¿Óˆ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜”. + ™ÎËÓÔıÂÛ›·: MËÓ¿˜ T›ÁÎÈÏ˘ ™ÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: E‰Ô˘¿Ú‰Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºˆÙÈÛÌÔ›: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ M·ÓÔ‡Û˘ EÚÌËÓ‡ԢÓ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §¿ÚÎÔ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÏˆÌ›‰Ë˜, B·ÛÈÏÈ΋ K˘Ú·›Ô˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, ºÒÙ˘ °ÂˆÚÁ›‰Ë˜, ÕÓÙÚÈ· Z¤ÓÈÔ˘, M·Ú›· £ÂÔ¯·Ú›‰Ô˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÊÈÏÈο Ë EϤÓË K·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘.

T·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı TÚ›ÙË Î·È TÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 28/12 [ÂÎÙfi˜ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ]. ¶PO™OXH, Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ M¶OPEI Ó· ÂÓԯϋÛÔ˘Ó. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· [·›ıÔ˘Û· MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË] ÛÙȘ 11-15 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÙËÏ. 25877827.

6/58

∂π™ ª¡∏ª∏¡ ¢‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ¤„·¯Ó ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹ ™¿ÎË M·ÓÈ¿ÙË. E›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ·Ó Ï¿Ó·. H ÂÈÛÙÔÏ‹ ¯¿ıËÎÂ, ÙÔ ˘ÏÈÎfi ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÔÙ¤ Î·È Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ¤Ê˘Á °Ú¿ÊÂÈ Ë ªÂÚfiË ªˆ˘Û¤ˆ˜ meropi.m@politis-news.com

NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ 1927-2011 “N· ·Ó·Ê¤ÚÂȘ ˆ˜ Ô NÙ›ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜. ¶ˆ˜ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›· ÈÛÙÔÚ›·”. H ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹ ™¿ÎË M·ÓÈ¿ÙË Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. N· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ [1927-2011], Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â¿Ú·ÙË ÓfiÛÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÂÈı˘Ì›Â˜: Ë Îˉ›· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ ·¿‰Â˜, Î·È ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÏÂÊÙ¿ ÛÙËÓ T·ÈÓÈÔı‹ÎË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜.

TÔ 1974 MÈ· ÛÙ·ÏÈ¿ ÛÒÌ·, Ô ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ÊÔÚÙˆÓfiÙ·Ó ÙȘ οÌÂÚ˜ Î·È ¤ÊÙÈ·¯Ó ٷÈӛ˜, ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‹ ¿ÏψÓ, ·fi ÙÔ ‘50, ÔfiÙ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Aı‹Ó· ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜. E¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Í·Ó¿ ÊÔÚو̤ÓÔ˜ οÌÂÚ˜, Î·È Ì ÙÔÓ ™¿ÎË M·ÓÈ¿ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ÙÔÓ IÔ‡ÏË ÙÔ˘ ‘74. O NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Â‰Ò ÚÈÓ ÙÔÓ Mȯ¿ÏË K·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ -¿ÏÈ Ì ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹ ÙÔÓ M·ÓÈ¿ÙË- ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “AÙٛϷ˜ ‘74”.

“M ÙÔÓ NÙ›ÓÔ Î·Ù‚‹Î·Ì ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ‚ÚÂı‹Î·Ì Û ¤Ó· ·ÁÁÏÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤‚·ÈÓÂ Ô KÏËÚ›‰Ë˜, ÛÙȘ ·ÁÁÏÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ. K·È ηÙ‚‹Î·Ì ÛÙËÓ K‡ÚÔ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. EÈÛÙÚ¤„·Ì ‚‚·›ˆ˜ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô. M¤Û· ÛÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ Î·Ù‚‹Î·Ì Ì ÙÔÓ NÙ›ÓÔ Î·È Î¿ÙÛ·Ì ¤Ó· Ì‹Ó·. T¤ÏÔ˜ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ η٤‚Ëη Ì ÙÔÓ Mȯ¿ÏË K·ÎÔÁÈ¿ÓÓË”, ϤÂÈ Ô ™¿Î˘ M·ÓÈ¿Ù˘. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë, ÙËÓ “ÁÎÚÔ‡·”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙË Ï¤ÂÈ Ô ™. M·ÓÈ¿Ù˘, ‹Ù·Ó Ô Ë¯ÔÏ‹Ù˘ £·Ó¿Û˘ AÚ‚·Ó›Ù˘, Ë ºÔ›‚Ë ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ [ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘] Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ·Ú¿ÎÔ˜. “TËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ô KÔ‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜. TÚ·‚‹¯ÙËΠ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi. YÏÈÎfi Ì·˘Úfi·ÛÚÔ, 35 ÌÈÏÈ̤ÙÚ”.

TÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÔÙ¤. “A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, ˘‹ÚÍ ÌÈ· ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂٷ͇ KÔ‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘ Î·È K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. O KÔ‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ ÌÏfiηÚ ÙÔ ˘ÏÈÎfi, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ŒÎÙÔÙ ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ¤¯ÂÈ ı·ÊÙ›. AÁÓÔÒ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ -ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ͤڈ Ù· Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È Í¤Úˆ ÙÈ ÛÎËÓ¤˜ ÙÚ¿‚ËÍ·- Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÔÙ¤ ¤Ú· ·fi οÔÈ· Ï¿Ó· Ô˘ Ô KÔ‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙ· ‘TÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ʈÙÈ¿˜’ Î·È Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚ÈÓÙ¿ÎÈ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÙÔ ‘EÏÏËÓÈÛÙ› K‡ÚÔ˜’.

A˘Ù¿, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÏÈο ÙÔ˘ KÔ‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. E›Ó·È ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÙÚ·‚‹¯ÙËΠ·fi Â̤ӷ Î·È ÙÔÓ NÙ›ÓÔ, ·fi ÙËÓ ÁÎÚÔ‡· ÙÔ˘ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë ‰ËÏ·‰‹”.

MÂÙ¿ Ù· “TÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ʈÙÈ¿˜”, ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·’ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì ٷ Ï¿Ó·, Ô ™. M·ÓÈ¿Ù˘ ¤ÁÚ·„ ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŒÓ· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Â›¯Â Î·È Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜. “¢˘Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ Ì ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ì ڈÙÔ‡Û ·ÎÚÈ4

¢ ∂ ∫ E M B ƒ π √ À

2 0 1 1

‚Ò˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘. TËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙËÓ Â›¯Â Ô NÙ›ÓÔ˜ Û ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤‚ÚÈÛÎÂ Î·È ÙË ˙ËÙÔ‡Û ·fi ̤ӷ. ‘TË ı¤Ïˆ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ’ ÌÔ˘ ›”. XÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó -ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙfiÙÂ- Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, AϤ͢ KÏ¿ÓıÔ˘˜, ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ NÙ›ÓÔ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘/‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜/ÌÔÓÙ¤Ú ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ÁÈ· Ù· Ï¿Ó· Ù˘ K‡ÚÔ˘. “ŒÏ· Ó· Ù· ¿ÚÂȘ”, ÙÔ˘ ›Â Ô K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜. O AϤ͢ ÙÔ ·Ó¤‚·ÏÏÂ.

™ÙËÓ K‡ÚÔ Y¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ K‡ÚÔ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔÓ NÙ›ÓÔ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. “ŸÛÔÈ ÙÔÓ ˙‹Û·Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ Â‰Ò ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂÎÙÈÌ‹Û·Ì ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘, ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜”, ϤÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· NÙ¤ÙÛÂÚ, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ PÈ¿ÏÙÔ, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̷˙› ÙÔ˘ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï K˘ÚÈ·ÎÒÓ T·ÈÓÈÒÓ MÈÎÚÔ‡ M‹ÎÔ˘˜ Î·È NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú [ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï T·ÈÓÈÒÓ MÈÎÚÔ‡ M‹ÎÔ˘˜ K‡ÚÔ˘].

TÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¤¯ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË ‰Âο¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î˘Úȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ KÚÈÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Ù· ¯ÚfiÓÈ· 2000 Î·È 2007. “OÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó¤-

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

‚·Ï·Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ K‡ÚÈÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ıÂÛÌÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ BÚ·‚Â›Ô ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ “NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜” , Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘˜”. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ›¯Â ·ԉ¯Ù› ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ‹‰Ë ÎÏÔÓÈṲ̂ÓË ˘Á›· ÙÔ˘. H ÎfiÚË ÙÔ˘, ™›‚˘ÏÏ·, ›¯Â ÂÈ ÙfiÙ ˆ˜ “ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ Î·È Î·Ïfi”. øÛÙfiÛÔ ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔ.

E›ÏÔÁÔ˜ O NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. O Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙Â. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ ˆ˜ ¤Ó·˜ K‡ÚÈÔ˜ ›¯Â ÂÈ ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË B¤ÁÁÔ “fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜. TÔ˘ ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó Â›Û·È Î·ıÈÛÙfi˜...”. ŒÎ·Ó·Ó Ì·˙› ÂÓÓÈ¿ Ù·Èӛ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈΤ˜ “£·Ó¿ÛË ¿Ú ْ fiÏÔ ÛÔ˘” Î·È “TÈ ¤Î·Ó˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ £·Ó¿ÛË;”. ™ÙÔÓ £·Ó¿ÛË B¤ÁÁÔ, Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ ›¯Â ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Ï·˚Îfi ‹Úˆ¿ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ Ô B¤ÁÁÔ˜, Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜ η٤ÚÚ¢Û ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·.

“N· οÓÂÈ Ï›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È -Ï›ÁÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜, Ï›ÁÔ ÈÔ ·ÚÁ¿- ı· ¿ˆ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ. £· ϤÌ ٷ ·ÏÈ¿ Î·È ı· ÁÂÏ¿Ì”, ›¯Â ÂÈ ÙfiÙ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì Û·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· Î·È ÙË ıÏ›„Ë ÊˆÓ‹ Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜. ŒÊ˘Á·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙ· 84 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. “M¿ÏÏÔÓ Î¿ÙÈ ı· Ì·ÛÙÔÚ‡ÂÈ ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ú¤· Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË B¤ÁÁÔ, ÙÔÓ T¿ÛÔ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë °ÂˆÚÁ›· NÙ¤ÙÛÂÚ. “TÈ Ó· ˆ; ◊Ì·ÛÙ·Ó Ê›ÏÔÈ, ÂȉÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È Ù· ÛÙ·ıÌ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ŒÓ·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. AÊ‹Óˆ ¤Íˆ ÙÔ fiÛÔ ÙÚ˘ÊÂÚfi˜, ÛÙÔÚÁÈÎfi˜ ‹Ù·Ó. ŒÓ·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. TÈ ¿ÏÏÔ; NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi Ù· ϤÂÈ fiÏ·”, ϤÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜. “ŒÊ˘Á ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÚÈÌ̤ÓÔ˜ Û·Ó ÎÈ Â̤ӷ”, ϤÂÈ Ô ™¿Î˘ M·ÓÈ¿Ù˘. “¢‡ÛÎÔÏÔ˜ fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ‰‡ÛÙÚÔÔ˜. Y‹ÚÍ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜ Ô NÙ›ÓÔ˜ K·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë˜. Y‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›· ÈÛÙÔÚ›·.

K·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ ‹Ú·Ó ·’ ÙÔÓ NÙ›ÓÔ, ¤Ì·ı·Ó ·’ ·˘ÙfiÓ. KÈ ÂÁÒ. °È· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ‹Ì·ÛÙ·Ó Î¿ı ̤ڷ Ì·˙› Ì ÙÔÓ NÙ›ÓÔ. K·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÛÂÈÚ¿, ʇÁÔ˘Ì ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿. ºÂ‡ÁÔ˘Ì”.

5/57 EK£∂™∏ TËÓ Ï‹ÚË ÛÂÈÚ¿ Ì ٷ ÂÎÏËÎÙÈο ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ NÙÂÁο ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ K¤ÓÙÚÔ E˘·ÁfiÚ· Î·È K·ıÏ‹Ó §·Ó›ÙË, ÛÙË §ÂÌÂÛfi °Ú¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ christina.lambrou@politis-news.com

ŸÏ· Ù· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ NÙÂÁο + T· ÁÏ˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ M.T. Abraham Center for the Visual Arts, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ¤¯ÂÈ Â˘ÁÂÓÒ˜ ‰·Ó›ÛÂÈ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· E˘·ÁfiÚ· Î·È K¿ıÏËÓ §·Ó›ÙË, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. T· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ڤۂ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Jean Marc Rives, Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ K‡ÚÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:30, ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ E˘·ÁfiÚ· §·Ó›ÙË, X·ÚÔ˘fiÌ˘ÏÔ˜ §·Ó›ÙË, ÛÙË §ÂÌÂÛfi.

H ¤ÎıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘: ηıËÌÂÚÈÓ¿ [ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜] 10:00-13:00 & 16:00-20:00 ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ 16:00-20:00

«O NÙÂÁο Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹”, ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÈÔ˜ EÓÙÌfiÓ ÓÙ °ÎÔÓÎÔ‡Ú ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ 1874. O ›‰ÈÔ˜ Ô EÓÙÁÎ¿Ú NÙÂÁο Â¤ÌÂÓ ӷ ·ÔηÏ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÙ‹, ·Ú¿ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ¤˜. E¤ÌÂÓ Â›Û˘ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ʈÙÈṲ̂Ó˜ Ì Áο˙È ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ·Ú¿ ÛÙ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È ˘ÁÈ‹ ÙÔ›· Ù˘ ÂÍÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÓ¤ÓÂ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡, Ë ¤ÎıÂÛË -ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ TÔ˘ÏÔ‡˙ §ÔÙÚ¤Î- ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ K¤ÓÙÚÔ §·Ó›ÙË. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÏ˘Ù¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ NÙÂÁο Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË “MÈÎÚ‹ ¢ÂηÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË XÔÚ‡ÙÚÈ·”, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚÈÂÚÁ·ÛÙ› ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. TÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÏ˘Ùfi Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂͤıÂÛ ÂÓfiÛˆ ˙Ô‡Û ‹Ù·Ó Ë MÈÎÚ‹ XÔÚ‡ÙÚÈ·, ‹Ù·Ó fï˜ ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ıˆÚËı› ÚÔÎÏËÙÈÎfi. MÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1881 ÛÙËÓ ŒÎÙË ŒÎıÂÛË IÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÒÓ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ì·Ï·Ú›Ó·˜ ÊÙÈ·Á̤Ó˘ ·fi ÌÂÈÎÙ¿ ˘ÏÈο, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂͤıÂÛ ͷӿ. H ÌÔÓ·‰È΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡, fï˜, ˘‹ÚÍ ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÙËÓ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Huysmans: “... Ì ¤Ó· ÎÙ‡ËÌ·, Ô Î‡ÚÈÔ˜ NÙÂÁο ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜, fiˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. [...] A˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi ¿Á·ÏÌ· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÏËıÈÓ¿ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ÁÏ˘ÙÈ΋”.

M ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ˙‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ô EÓÙÁÎ¿Ú NÙÂÁο [1834-1917] ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ M·Ó¤ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ô ™Â˙¿Ó, Ô MÔÓ¤, Ô PÂÓÔ˘¿Ú, Ô M·Ï·Ṳ́ Î·È Ô BÂÚϤÓ. O ÙÚ·Â˙›Ù˘ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙÔ 1855, Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ÛÙËÓ IÙ·Ï›·,

fiÔ˘ Ô Ó·Úfi˜ NÙÂÁο ÌÂϤÙËÛ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·ÎÔ‡˜. K¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ 1959, Ô NÙÂÁο ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ M·Ó¤ ÙÔ 1862, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Û‡ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ IÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÂËÚ¤·Û ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜.

O ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ì ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ fiÔ˘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ı·ً ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÏÔ˘ÙÚ¿ Î·È -΢ڛˆ˜- ·›ıÔ˘Û˜ Úfi‚·˜ Ì·Ï¤ÙÔ˘. “TÔ Á˘ÌÓfi ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ı·ÙÒÓ. OÈ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, fï˜, Â›Ó·È ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË.

N· Ì›· Ô˘ ϤÓÂÈ Ù· fi‰È· Ù˘. E›Ó·È Û·Ó Ó· ‚Ϥ-

ÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚfiÙÚ˘·”, ›¯Â ÂÈ Ô NÙÂÁο, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· T˙ÔÚÙ˙ MÔ˘Ú. TËÓ ›‰È· ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Î·È ÛÙ· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›·, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. O PÂÓÔ˘¿Ú, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â¤ÌÂÓ ˆ˜ Ô NÙÂÁο Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁχÙ˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. H ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ‡ ÂÈÙË‰Â˘Ì¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ΤÚÈÓ· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ¤‚ÏÂ ˆ˜ ÌÂϤÙ˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù· ¯‡Ù¢Û Û ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË Ó· ·Ê‹Ûˆ ›Ûˆ οÙÈ Û ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô - ÙÔ Ì¤ÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·”.

H ÌÈÎÚ‹ Ì·Ï·Ú›Ó· “A˘Ù‹ Ë ¯ÔÚ¢ÙÚÈԇϷ Ù˘ fiÂÚ·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿-

4

¢ ∂ ∫ E M B ƒ π √ À

Óˆ Ù˘ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ›ıËÎÔ, Á·Ú›‰·, Ó¿ÓÔ. AÓ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË, οÔÈÔ˜ ı· ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÙË ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ‚¿˙Ô Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·”. H ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÚÈÙÈÎÔ‡ EÏ› ÓÙ MÔÓÙ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ù¤¯ÓË, Î·È ·ÔÎ¿Ú‰ÈˆÛ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔÓ NÙÂÁο, ÒÛÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ Í·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘. E›Ó·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÁÏ˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È -›Ûˆ˜ ÈÔ ¿ÌÂÛ· ·fi fiÏË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘- Ô ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â. H “MÈÎÚ‹ ¢ÂηÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË XÔÚ‡ÙÚÈ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 1881 ÛÙËÓ ŒÎÙË ŒÎıÂÛË IÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÒÓ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙÔ 1880. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜, Ô NÙÂÁο ·¤Û˘Ú ÙË MÈÎÚ‹ XÔÚ‡ÙÚÈ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ‚ÈÙÚ›Ó· Ù˘. ŸÙ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘, Ì ٷ ·ÏËıÈÓ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ë ÌÈÎÚ‹ M·Ú› ‚·Ó °ÎÔÙ¤Ì -Ë ÔÔ›· fi˙·Ú ÁÈ· ÙÔ ÁÏ˘Ùfi, ÙÔ ÙÔ˘ÙÔ‡ Ì ÙÔ‡ÏÈ Î·È Á¿˙· Î·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Û·Ù¤Ó ·Ô‡ÙÛÈ· Ì·Ï¤ÙÔ˘ Ô˘ ÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ NÙÂÁο- ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜. H ·Ì˯·Ó›· ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ NÙÂÁο ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ MÈÎÚ‹˜ XÔÚ‡ÙÚÈ·˜. Afi Ù· 27 ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ¯˘Ù‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î¤ÚÈÓÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô, Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ‰¤Î· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ fiˆ˜ Ë Tate ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔ Metropolitan ÛÙË N¤· YfiÚÎË. Afi Ù· ‰¤Î· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ȉÈÒÙ˜ Û˘ÏϤÎÙ˜, Ù· ÔÎÙÒ ¤¯Ô˘Ó ˆÏËı› Û ‰ËÌÔڷۛ˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ˆÏ‹ıËΠ۠‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÊÙ·Û ٷ 14,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ [2009, ™fiıÌȘ]. EÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ıˆڋıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¿ÏÏË ÌÈ· MÈÎÚ‹ XÔÚ‡ÙÚÈ· -›Ûˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ı· ‰ÂÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi- ‰ÂÓ Ô˘Ï‹ıËΠ۠‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ KÚ›ÛÙȘ ÛÙË N¤· YfiÚÎË ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ NԤ̂ÚÈÔ, Ì ÙÈÌ‹ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 25 Î·È 35 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

7/59

postcard cy ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜

™ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ ¶·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ Postcard CY ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì οı K˘Úȷ΋ ÌÈ· ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÌÈ·Ó ÂÚÌËÓ›· ‹ fi„Ë Ù˘ «Î˘ÚÈ·ÎfiÙËÙ·˜», ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ô Î¿ı ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ / ÂÚÌËÓ‡ÂÈ / ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ. ™Ù›ÏÙ ̷˜ ÙË ‰È΋ Û·˜ Postcard CY ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË parathiro @politis-news.com ¢Â›Ù fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÛÙÔ www.parathyro.com TÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §¿ÌÚÔ˘ Î·È Ë ∂ϤÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

4

¢ ∂ ∫ E M B ƒ π √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

8/60

ÃÔÚfi˜

“Kreutzer sonata” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘ M¿¯Ë˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ §›ÓÙ·Ï, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ë ÔÌ¿‰· Ù˘, AÛÒÌ·Ù˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È -fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘- ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ MÂÙfi‚ÂÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Ì ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ËÚÂÌ›·˜. TË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ô §Ô˝˙Ô˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ë ŒÏÂÓ· X·Ù˙ˉ¿ÎË, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜ ÛÙȘ 20:30 Î·È Í·Ó¿ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 12 Î·È 10 ¢ÚÒ. KÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 22410108 [¶·ÏÏ¿˜] Î·È 77777745 [PÈ¿ÏÙÔ]

ÃÔÚfi˜

TÔ XÔÚÔı¤·ÙÚÔ OÌ¿‰· ¶¤ÓÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· “°Ú·ÌÌÈ΋ °Ú·Ê‹, ÛΛÙÛÔ A’” Ù˘ XÏfi˘ MÂÏ›‰Ô˘ Î·È “Mary’s Song”, Ù˘ PԇϷ˜ KÏÂÔ‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÏÈfi •˘‰¿‰ÈÎÔ [°ÂÓÂıÏ›Ô˘ MÈÙ¤ÏÏ· 34], ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 7 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 21:00. T· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Í·Ó¿ ۠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÔÚÔÁڿʈÓ. Œ¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 25 ÏÂÙ¿ ÙÔ Î·ı¤Ó· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‚Ú·‰È¤˜. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 10 Î·È 7 ¢ÚÒ. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛˆÓ. KÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 99349265.

ªÔ˘ÛÈ΋

·Ù˙¤ÓÙ·

ŒÓ· ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ PÒÛˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §ÂÌÂÛfi Ô M·ÓÒÏ˘ NÂÔʇÙÔ˘ [È¿ÓÔ] Î·È Ë Sona Gargaloyan [ʈӋ]. OÈ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ·fiÛ·ÛÌ· -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ·fi ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “K·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ TÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ [‰È·Û΢‹ ÁÈ· È¿ÓÔ], ÚÂÏÔ‡‰È· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ PÒÛÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ™ÂÚÁÎ¤È P·¯Ì¿ÓÈÓÔÊ. H Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓÔ˜ [›Ûˆ ·fi ÙÔ Debenhams Apollon], ÛÙȘ 20:00. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 99580982.

ªÈÔ‡˙ÈηÏ

™INE ™TOYNTIO (96420491): ¶POBO§E™ OMI§OY ºI§øN KINHMATO°PAºOY: “Wasted Youth” 02, 4, 6, 8/12 / “XÒÚ· ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘” 09, 11, 13, 15/12.

K-Cineplex 1 (77778383): TOWER HEIST 17.25, 19.45, 22.10 KAI 15.20, 17.25, 19.45, 22.10 K-Cineplex 2: SHARK NIGHT 20.00, 22.15 / HAPPY FEET 2 3D (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.15, 17.30 K-Cineplex 3: IMMORTALS 3D 17.35, 19.50, 22.15 KAI ™/K 15.20, 17.35, 19.50, 22.15 K-Cineplex 4: REAL STEEL 17.20, 19.40, 22.05 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.40, 22.05 K-Cineplex 5: TWILIGHT SAGA 17.25, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.45, 22.15 K-Cineplex 6: DON’T BE AFRAID OF THE DARK 22.10 / HAPPY FEET 2 17.30, 19.45 KAI ™/K 15.15, 17.30, 19.45 The Mall 1 (77778383): TOWER HEIST 11.00, 13.05, 15.20, 17.25, 19.40, 22.10 KAI ™/K 11.00, 13.05, 15.20, 17.25, 19.45, 22.10 The Mall 2: SHARK NIGHT 20.00, 22.15 / HAPPY FEET 2 3DGR 11.00, 13.00, 15.15, 17.30 KAI ™/K 11.00, 13.00, 15.15, 17.30 The Mall 3: DON’T BE AFRAID OF THE DARK 22.10 / IMMORTALS 3D 10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 19.50 KAI ™/K 10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 19.50 The Mall 4: REAL STEEL 10.45, 14.50, 17.20, 19.40, 22.05 KAI ™/K 10.45, 14.50, 17.20, 17.20, 19.40, 22.05 The Mall 5: TWILIGHT SAGA 19.45, 22.15 / HAPPY FEET 2 11.00, 13.10, 15.15, 17.30 KAI ™/K 11.00, 13.10, 15.15, 17.30

ŒÓ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ì 60 ¿ÙÔÌ· Â› ÛÎËÓ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ Î·È ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ TÚ›ÙË Î·È TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘. TÔ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “MÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË” Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ù· XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, fiÙ·Ó Ë ¢·Ó¿Ë [XÚÈÛÙ›Ó· ¶·˘Ï›‰Ô˘] ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÈËÁËı› ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ. TË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô XÚ‹ÛÙÔ˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô ÕÏÂÍ ¶·Ó·Á‹. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 20 Î·È 15 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

77777745 [PÈ¿ÏÙÔ] Î·È 22313010 [£¤·ÙÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘].

£¤·ÙÚÔ

KINHMATO°PAºO™ §EYKø™IA

™ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ë E£A§, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ PfiÏ·ÓÙ ™›ÌÂÏÊÂÓȯ “H Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”. E› ÛÎËÓ‹˜ Ô º›ÏÈÔ˜ ™ÔÊÈ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙË ¯ÒÚ·. M·˙› ÙÔ˘ Ë ŒÏÂÓ· XÚÈÛÙÔÊ‹, Ë T˙ˆÚÙ˙›Ó· T¿ÙÛË, Ô KˆÓ/ÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï Î·È Ë M·Ú›Ó· BÚfiÓÙË. ™ÎËÓÔıÂÙ› Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ KÔÙÛ›ÎÔ˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 6-9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË, ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

25877827.

ªÔ˘ÛÈ΋

∏ª∂ƒ√§√°π√

H ™˘ÌʈÓÈ΋ OÚ¯‹ÛÙÚ· K‡ÚÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· Ù˘ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ MfiÙÛ·ÚÙ Î·È ™·ÏȤÚÈ, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ÕÏÎË M·ÏÙ¿. ™ÔÏ›ÛÙ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› Ë Natalia Lomeiko Î·È ÛÙË ‚ÈfiÏ· Ô Yuri Zhislin. H ÚÒÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ [22313010] Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ PÈ¿ÏÙÔ [77777745] ÛÙȘ 20:30. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ 12 Î·È 7 ¢ÚÒ.

§EME™O™ RIO 1 (25871410): REAL STEEL RIO 2: HAPPY FEET 2 3D / TOWER HEIST RIO 3: ADVENTURES OF TINTIN 3D / IMMORTALS 3D / SHARK NIGHT 3D KAI ™/K WINX 3D RIO 4: TWILIGHT SAGA RIO 5: JOHNNY ENGLISH 2 / DON’T BE AFRAID OF THE DARK RIO 6: ANONYMOUS / PARANORMAL ACTIVITY 3 K-Cineplex 1 (77778383): TOWER HEIST 17.25, 19.45, 22.10 KAI ™/K 15.20, 17.25, 19.45, 22.10 K-Cineplex 2: SHARK NIGHT 20.00, 22.15 / HAPPY FEET 2 3D (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.15, 17.30 K-Cineplex 3: DON’T BE AFRAID OF THE DARK 22.10 / IMMORTALS 3D 17.35, 19.50 KAI ™/K 15.20, 17.35, 19.50 K-Cineplex 4: REAL STEEL 17.20, 19.40, 22.05 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.40, 22.05 K-Cineplex 5: TWILIGHT SAGA 19.45, 22.15 / HAPPY FEET 2 17.30 KAI ™/K 15.15, 17.30

§APNAKA K-Cineplex 1 (77778383): TOWER HEIST 17.25, 19.45, 22.10 KAI ™/K 15.20, 17.25, 19.45, 22.10 K-Cineplex 2: SHARK NIGHT 20.00, 22.15 / HAPPY FEET 2 3D (E§§) 17.30 KAI ™/K 15.15, 17.30 K-Cineplex 3: IMMORTALS 3D 17.35, 19.50, 22.15 KAI ™/K 15.20, 17.35, 19.50, 22.15 K-Cineplex 4: REAL STEEL 17.20, 19.40, 22.05 KAI ™/K 15.00, 17.20, 19.40, 22.05 K-Cineplex 5: TWILIGHT SAGA 17.25, 19.45, 22.15 KAI ™/K 15.10, 17.25, 19.45, 22.15 K-Cineplex 6: DON’T BE AFRAID OF THE DARK 22.10 / HAPPY FEET 2 17.30, 19.45 KAI ™/K 15.15, 17.30, 19.45

KINHMATO£EATPO KA§§I£EA APA¢I¶¶OY (24532450): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰·

¶AºO™ Cineorasis 1 (26932518): TWILIGHT SAGA Cineorasis 2: SMURFS / DON’T BE AFRAID OF THE DARK

EK£E™EI™ §EYKø™IA AP°ø (22754009): “¶·Ú¿ÍÂÓÔÈ ÎfiÛÌÔÈ” Ù˘ Iˆ¿ÓÓ·˜ ºÈÏ›Ô˘ ̤¯ÚÈ 10/12.

BYZANTINO MOY™EIO KAI ¶INAKO£HKH I¢PYMATO™ APXIE¶I™KO¶OY MAKAPIOY °’ (22430008): “A’ Ù· ÎfiÎηϷ ‚Á·Ï̤ÓË... 190 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ K‡ÚÔ˘”. M¤¯ÚÈ I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2012. °KA§EPI K (22341122): “3S designs” Ù˘ M·Ú›Ó·˜ ™¯›˙·, Ù˘ N¤‰Ë˜ ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ºÔ›‚˘ KˆÓ/ÓÙ›ÓÔ˘, 05/12-10/01/2012. °K§OPIA (22762605): ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË OχÌÈÔ˘ ̤¯ÚÈ 10/12. ¢HMOTIKO KENTPO TEXNøN (22797400): Open Call #2: ÕÏ΢ X·Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Project Room #3: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Mȯ·‹Ï. M¤¯ÚÈ 26/02/2012.

ISNOTGALLERY (22343670): “I” ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ EÚÌÔÁÂÓ›‰Ë ̤¯ÚÈ 05/12. §EBENTEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO (22661475): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹.

OMIKRON GALLERY (22678240): “Drawing Room” ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË 09/12-14/01/2012.

OPUS 39 (22424983): “E›Ì·È” Ù˘ K·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶¿Ú· ̤¯ÚÈ 10/12. ¶O§ITI™TIKO I¢PYMA TPA¶EZH™ KY¶POY (22128157): “TÔ KfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜. ¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÈ... ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·”, ̤¯ÚÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2012. ¶O§ITI™TIKO KENTPO MARFIN LAIKI (22718601-5): “T¤¯ÓË ÂÛÙ›... H Ù¤¯ÓË Ù˘ K‡ÚÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ - EÈÏÔÁ‹ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Marfin Laiki Bank” (ψÊ. B‡ÚˆÓÔ˜) / “Tempus Momentum - ʈÙÔÁڷʛ˜” ÙÔ˘ AÓ‰Ú¤· KÔ‡Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ ̤¯ÚÈ 23/12. °KA§EPI XAPA§AM¶OY™ (99364410): ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ AÓ‰Ú¤· X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ™‚ÂÙÏ¿Ó·˜ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È PÒÛˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

§EME™O™ 50-1 (25340727): “Like you, I forgot”, Ù˘ M·Ú›·˜ §È·ÓÔ‡ Î·È “OCC ONE”, ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì¤¯ÚÈ 07/01.

KENTPO EYA°OPA §ANITH (25342123): H Ï‹Ú˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÁÏ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ Edgar Degas 10/1212/02/2012.

MOPºH (25378733): ZˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÕÓÙÚÔ˘ E˘ÛÙ·ı›Ô˘ ̤¯ÚÈ 12/1.

§APNAKA ¢HMOTIKH ¶INAKO£HKH: “MÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÙˆÓ §›·˜ §·›ıË Î·È N›ÎÔ˘ KÔ˘ÚÔ‡ÛÈË Ì¤¯ÚÈ 09/01/2012.

KY¶PIAKH °øNIA (24621109): ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ô›ÎÔ˘ æ·ı¿ÚË Ì¤¯ÚÈ 04/12.

MOY™EIO ¶IEPI¢H-MARFIN LAIKI BANK (24814555): “O ÂÈÛΤÙ˘ ·ÁÓÔÔ‡Û ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” ̤¯ÚÈ 07/01/2012.

KA§§INIKEIO ¢HMOTIKO MOY™EIO A£HENOY (24524002): OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË B˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ AÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È æËÊȉˆÙÔ‡ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ K·ÏÏ›ÓÈÎÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‚Ô˘ÓÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ ÕÏÎË KÂfiÏ· ̤¯ÚÈ 24/01/2012.

A°IA NA¶A ¢HMOTIKO MOY™EIO £A§A™™A (23816369 ): MfiÓÈÌË Û˘ÏÏÔÁ‹.

£EATPO ANEMøNA (22573031): “OÈ Ó‡Ê˜” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30. E£A§ (25877827): “H Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” οı ™¿‚‚·ÙÔ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ 18:30 ÛÙÔÓ T¯ÓÔ¯ÒÚÔ / §Â˘ÎˆÛ›· 6-9/12 ÛÙȘ 20:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· MÂϛӷ MÂÚÎÔ‡ÚË / §¿Úӷη 2/12 ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ™Î¿Ï· / ¶¿ÊÔ˜: 3/12 ÛÙÔ M·ÚΛ‰ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ / “™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ” οı TÚ›ÙË Î·È TÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30.. £EATPO ENA (22348203): “O ÕÁÓˆÛÙÔ˜”, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20:30 / “ÕÌÏÂÙ”, ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 9/12. £OK (77772717): N¤· ™ÎËÓ‹: “H B·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ OÌÔÚÊÈ¿˜”, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ “XÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ” οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30 / ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹: “£ÂÚ··ÈÓ›‰Â˜” οı TÚ›ÙË Î·È TÂÙ¿ÚÙË ÛÙË N¤· ™ÎËÓ‹ / KÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹: “O ηٿ Ê·ÓÙ·Û›·Ó ·ÛıÂÓ‹˜” οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ §·ÙÛÈÒÓ.

FRESH TARGET (70008086): “™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ EÚÁ·Û›·˜”, οı ¢Â˘Ù¤Ú·, TÚ›ÙË, TÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ RAI. ™ATIPIKO (99639609 / 99440254): “O η˘Î·ÛÈ·Ófi˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÈ̈ϛ·” - οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 20:30 Î·È K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:30 / ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹: “H ÎfiÚË ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ - Ó˘¯ÙÔÏÔ˘ÏÔ˘‰¤ÓÈ·” οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30. ™KA§A (24652800/1): “TÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ô˘Ï›” ·fi ÙËÓ ¶·È‰È΋ ™ÎËÓ‹ οı K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10:30. ™O§O °IA TPEI™ (96447106): “TÔ ÛÙÚ›„ÈÌÔ Ù˘ ‚›‰·˜” 20-22, 27-28/01/2012 ÛÙË B’ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿ §ÂÌÂÛÔ‡. VERSUS (96458399): K‡ÚÈ· ™ÎËÓ‹: “PÔÙ‚¿ÈÏÂÚ” 2, 4, 5, 6, 9,10/12 ÛÙË B’ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿ (£¤·ÙÚÔ ŒÓ·) §ÂÌÂÛÔ‡.

MOY™IKE™ ™KHNE™ KO™MIKO KENTPO ANTøNAKH™ (22664697): MÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ¢ËÌ‹ÙÚË º·Ó‹ οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. RED (22767711): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰·. ™TOA (22875822): Minus One οı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 23:30. 7 SEAS (25278000): ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ www.7seaslive.com.

4

¢ ∂ ∫ E M B ƒ π √ À

2 0 1 1

¶ √ § π Δ ∏ ™

Δ ∏ ™

∫ À ƒ π ∞ ∫ ∏ ™

Ù· ¢øPEAN * TÔ “£¤·ÙÚÔ ÙˆÓ K·Ù·ÈÂṲ̂ӈӔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ “B[‰]È¿‰ÚÔÌÔ AʇÓÈÛ˘”. M¤Û· ·fi ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ÛÎËÓÒÓ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ·ÛÙÚ·È·›· ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ §‹‰Ú·˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, “ÂΛ Ô˘ ηÓ›˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ÚÔηÏԇ̠ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ÙÔ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÌ· Û οı ı·ً Ô˘ ·ÁÓÔ› Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηÏԇ̠ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙË ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË / ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ηٿÛÙ·Û˘”, ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ K·Ù·ÈÂṲ̂ӈÓ. H ‰Ú¿ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12:30 ÛÙËÓ Ô‰fi §‹‰Ú·˜. £· ÚÔËÁËı› ÛÙȘ 10:30-12:30 ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.

99552654 Î·È 99542556. TÔ £¤·ÙÚÔ ÙˆÓ K·Ù·ÈÂÛÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È AÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ B›·˜ ÛÙËÓ OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. * The Other Man Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ë Sabrina Montiel-Soto Î·È Ô Fabrice Croize ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ARTÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ËıÔÔÈfi M¿ÚÈÔ Iˆ¿ÓÓÔ˘. H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ X-Dream Festival Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 22445455. * ŒÎıÂÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ 15 Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚË ÛÙ· §Â‡Î·Ú·, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 17:00, ÛÙË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ EÛÙ›·. OÎÙÒ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ÙËÓ E˘ÚÒË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ٛÙÏÔ “Re-Cycled Sculptures Workshop”, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ §Â˘Î¿ÚˆÓ. TËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ EÛÙ›· [¶Ï·Ù‡ AÁÏ·ÓÙ˙È¿˜] ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜. H ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. * H HÚÒ K·ÛοÓË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÁÔ‡ÚÈ·, Ê˘Ï·ÎÙ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. OÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ HÚÒ˜ K·ÛοÓË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi Ù˘ ¯ÒÚÔ, the space in between [K·ÙÛÒÓË 4, ¿ÚÔ‰Ô˜ ψÊ. ¢ËÌÔÛı¤ÓË ™Â‚¤ÚË], ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÛÙȘ 16:00. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜: 10:00-13:00 Î·È 16:00-19:00.