Barrio Estación + Boletín Comercial
Boletín Comercial Barrio Estación
Barrio Estación + Boletín Comercial
3 Barrio Estación + Boletín Comercial
Historia de nuestros emprendedores
De Siria con amor
Eissa Taleb hizo de San Bernardo su hogar. Una historia que demuestra que la perseverancia y el sacrificio, siempre dan frutos.
El local Abu Rafed abre desde muy temprano para ofrecer lo que mejor saben hacer: masas y delicias árabes.
A pasos de la esquina de calle Bulnes con Arturo Prat, se encuentra la fábrica de masas Abu Rafed, un local que llama la atención por su concurrida clientela que hace fila para comprar su variedad de masas y dulces árabes, que deleitan el paladar.
Abu Rafed comenzó a recibir a sus primeros comensales. “Los primeros meses trabajé completamente solo; hoy intento ayudar a la gente de mi país, ya que se vive una situación muy compleja y los apoyo enseñándoles un trabajo y el idioma”, cuenta Taleb.
Eissa Taleb, su dueño, sabe lo importante que es la buena atención y la calidad de los productos. Decidió salir de Siria para embarcarse en solitario en búsqueda de nuevos horizontes, y llegó a Chile para trabajar como panadero en San Bernardo. Pero al poco tiempo, decidió independizarse y armar su propio negocio.
Actualmente, este emprendedor sirio cuenta con dos locales en San Bernardo y una fábrica de masas en Recoleta, dando empleo a unas 40 personas. “Para lograr un objetivo hay que sacrificar mucho”, explica. “Chile es un país de oportunidades, tienen todo para hacer negocios. Mi idea es sacrificar los primeros años, para luego descansar y disfrutar de los frutos del esfuerzo”.
Todo lo que logró ahorrar sirvió para abrir su local. De eso, 17 años han pasado desde que
La historia del ave fenix de Barrio Estación Lleva 13 años como locataria de Barrio Estación y es feliz atendiendo a sus vecinos en su local.
Todos en Barrio Estación la conocen. Marta Oñate es una emprendedora que logró salir adelante pese a la adversidad. Dueña de la distribuidora de confites y abarrotes, Súper Ahorro 10, es para muchos, una empresaria digna de admirar. El atravesar una dura separación y sacar a sus hijos adelante, hizo que Marta cayera en una fuerte depresión. Uno de sus hijos le dio fuerzas para levantarse y seguir luchando. Fue así como decidió independizarse e instalar una distribuidora en calle Covadonga. Con mucho esfuerzo logró armar su negocio, hasta que un día, todo lo que había construido fue consumido por las llamas. “Comenzar no fue nada fácil. Estaba desmotivada y sin
Marta Oñate junto a uno de sus clientes, con quienes ha establecido una relación de confianza de años.
Barrio Estación + Boletín Comercial 4
dinero. Gracias a la ayuda de un gran amigo, mis clientes de años y los proveedores que me dieron ánimo, levanté nuevamente este local”, cuenta Oñate. “Mi amigo armó este local para instalar una discoteque, pero quiso apoyarme dejando que instalara mi negocio, lo cual le agradeceré siempre”. Hoy Ahorro 10 lleva más de 13 años funcionando en la calle San José 263.
Cuenta que cuando llegó a este sector, lo que más le agradó fue que era un barrio comercial muy diverso, de gente emprendedora como ella. Actualmente trabaja con su hijo y dan trabajo a muchas personas de San Bernardo, quienes la acompañan desde sus inicios y han visto en ella el gran ave fénix que se ha levantado en más de una oportunidad para salir adelante.
Historias de nuestro Barrio
Celebrando noventa años de tradición
El Club de Suboficiales en retiro de San Bernardo, orgullosos de su tradición, abren sus puertas para conocer su historia.
En octubre pasado, la actual directiva junto a sus socios y autoridades celebraron los 90 años de esta gran organización de San Bernardo.
En sus inicios, el Club de Suboficiales en retiro de San Bernardo, como muchos lo conocen, funcionaba en plena calle Freire. Pasado los años, la directiva de la época decidió comprar una propiedad por el sector, llegando en el año 1970 a la calle Barros Arana 580, mismo lugar donde funciona el concesionario casino de suboficiales, conocido como El Hoyo, que se destaca por su rica comida casera. La Federación de Suboficiales en retiro sanbernardina, se originó bajo la presidencia de Don Carlos Ibáñez del Campo y, posteriormente, pasa a llamarse Club de Suboficiales en retiro de San Bernardo. En octubre pasado celebró sus 90 años de existencia, actividad que contó con la
participación de las autoridades de la comuna, haciendo un reconocimiento especial a la socia más antigua, quien cumplió cincuenta años de participación. Todos ellos sienten a Barrio Estación como propio y han sido testigos de la transformación de un barrio residencial a uno comercial que, con el tiempo, ha perdido relación con los vecinos más antiguos. “El restaurante nos permite tener más contacto con quienes vienen siempre almorzar, ya sean los socios o público en general, así ellos se informan de las actividades que se hacen realizan en nuestra organización”, comentan los integrantes de su directiva.
5 Barrio Estación + Boletín Comercial
La luz del islam en pleno corazón de Barrio Estación Si camina por calle Bulnes y tiene suerte, escuchará el llamado a la oración que cada tarde se realiza desde la mezquita Nur Al Islam.
Las puertas de la mezquita Nur Al Islam están abiertas para todos aquellos que deseen participar de las actividades que realizan mensualmente.
El islam en Chile es profesado en la actualidad por más de 3.300 musulmanes, según el Censo del año 2012. En la Región Metropolitana, es posible encontrar dos lugares de culto para los seguidores de la fe islámica: la mezquita As Salam, ubicada en Nuñoa y la Mezquita Nur Al Islam instalada en calle Bulnes 533, en pleno Barrio Estación. A fines de los años 80’s, se instaló en San Bernardo una comunidad de inmigrantes sirios y libaneses que tenían la necesidad de reunirse en torno a su fe. Hasta ese entonces, se congregaban en una casa de oración, ubicada en el mismo lugar donde actualmente se encuentra la mezquita, la que terminó de ser edificada en el año 2008. Este templo islámico que destaca dentro del sector por su arquitectura, es visitada por colegios
y universidades interesados en saber más sobre el islam. Hoy, son 150 personas que se reúnen en la mezquita Nur Al Islam - o en español “Luz del Islam”- entre árabes y chilenos que se han convertido y que participan activamente. Como bien recalca esta comunidad, las puertas están abiertas para quienes deseen conocer más sobre ellos. Por las tardes, la mezquita Nur Al Islam está abierta y se puede participar de las cinco oraciones diarias que dispone el Corán. Además, cuentan con una página web (www. islamenchile.cl) donde es posible encontrar información sobre la comunidad y una radio online que informa sobre todo las actividades como el Ramadán y la Fiesta de Sacrificio.
¡Participa y levantemos nuestro barrio juntos!
Únete a nuestra agrupación de locatarios de Barrio Estación todos los miércoles del mes a las 19:30 hrs en la sede de Socorros Mutuos ubicada en Covadonga 234 (frente al supermercado Monserrat) Infórmate de todas nuestras actividades y proyectos en: sanbernardobarrioestacion@gmail.com · (+569) 64398311 / (+569) 94567609
Barrio Estación + Boletín Comercial 6
Infórmate y participa de todas nuestras actividades
7 Barrio EstaciĂłn + BoletĂn Comercial
en nuestro sitio web www.barrioestacionsanbernardo.cl
Barrio Estación + Boletín Comercial 8
Equipo editorial: Gladys Palma, Marcia Rosales, Mary Prado, Rodrigo Gatica Redacción y edición: Fernanda Hidalgo, Alejandra Rosas. Fotografía: Roberto Mena Diseño: Sol Barrios Impreso por Fullservice Impresión