patris,news by ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΒΑΡΟΥΞΗ

Χριστός Ανέστη Χρόνια Πολλά

Τ Η Σ ™

Κ Àƒ Υ Ρ Ι Α Κ Η Σ

Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013 www.patrisnews.com Aριθµός φύλλου 39006 ΕΥΡΩ 0,80 €/ Τιµή Αθήνας 1€

ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΣΧΕ∆ΙΑ ΕΙΧΑΝ ΚΑΙ ΦΕΤΟΣ ΟΙ ΕΠΙΤΑΦΙΟΙ...

ΜΕ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΖΑΒΑΡΑ

Εντυπωσιακοί οι στολισµοί!

Εγκρίθηκε η µελέτη αποκατάστασης του Αγ.Νικολάου

Σελίδες 8-9-10

ΣΕ 1ο ΕΝΙΚΟ Θ. ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ

Σελίδα 6

Στην αρχαιολογική υπηρεσία βρίσκονται ήδη τα ευρήµατα στην περιοχή της Βροχίτσας

Υπάρχει δυνατότητα ανάπτυξης του αγροτικού τοµέα Σελίδα 11

ΕΝ ΟΙΚΩ ΑΡ. ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ «Ας αντλήσουµε αισιοδοξία µέσα από όµορφες µνήµες» Σελίδες 26-27

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΥ Προϊόντα αγνά χωρίς συντηρητικά Σελίδες 28-29

ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΣΤΟ ΣΚΟΥΡΟΧΩΡΙ Τη ∆ευτέρα 6 Μαΐου στην κεντρική πλατεία του χωριού διασκεδάστε µε ζωντανή µουσική, γουρνοπούλα και άφθονη µπίρα.

Τι είπε έκπληκτος ο ιδιοκτήτης του οικοπέδου µετά την ανακάλυψη

ΑΣ ΑΜΦ Ο ΡΕτική

ε σε εξαιρ και ση κατάστα ετοί ελ τρεις σΣεκλίδα 5

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

2η σελίδα Χρονολόγιο 4 Μαΐου 1953

Είπαν...

Την 26ην Μαΐου Η ΕΚΛΟΓΗ ∆ΗΜΑΡΧΟΥ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ Κατόπιν σχετικής αποφάσεως του κ. Νοµάρχου Ηλείας ωρίσθη η 26η τρεχ. µηνός ηµέρα συνεδριάσεως του δηµοτικού συµβουλίου Αµαλιάδος διά την εκλογήν νέου δηµάρχου. Την πρόσκλησιν θα διενεργήση ο πλειοψηφών σύµβουλος του πλειοψηφίσαντος συνδυασµού. ΟΙ ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΩΝ ΣΙΤΟΥ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΠΥΡΓΟΥ -Ήδη εκτίθενται εις το ∆ηµαρχείον Αρµοδίως ανακινούται ότι συνετάγησαν οι κατάλογοι καλλιεργητών σίτου περιφερείας Πύργου και ήδη εκτίθεται εις το ∆ηµαρχείον. Οι ενδιαφερόµενοι σιτοπαραγωγοί δύνανται να προσέρχωνται από αύριον να λάβουν γνώσιν και υποβάλουν ενστάσεις.

Μ. Σάββατο 4 Μαΐου 2013

Ηεις Άδου κάθοδος του Κυρίου , Μαρτ. Πελαγίας Η αγία Πελαγία γεννήθηκε στην πόλη Ταρσό της Κιλκισίας και έζησεεπί βασιλείας ∆ιοκλητιανού. Μεγάλωσε σε ειδωλολατρικό περιβάλλον, όµως σε νεαρή ηλικία είδε σε όραµα τον αρχιεπίσκοπο Ρώµης, ο οποίος την προέτρεπε να βαπτισθεί. Όταν ξύπνησε και συνήλθε ζήτησε άδεια από τη µητέρα της και µε το πρόσχηµα ότι θα µεταβεί στην τροφό της, πού ζούσε σε άλλη πόλη, πήγε στον αρχιεπίσκοπο, ο οποίος τη βάπτισε χριστιανή. Κυριακή 5 Μαΐου 2013 +ΤΟ ΑΓΙΟ ΠΑΣΧΑ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

«Προτείνουµε τη διοργάνωση µιας έκθεσης για τον αθλητισµό και τον Ολυµπισµό στην πόλη του Γιακούτσκ, που θα µπορούσε να φιλοξενήσει η Ολυµπία, στο πλαίσιο της τελετής της αφής, αλλά έχουµε και πολλές άλλες σκέψεις και ιδέες, που αφορούν στην εδραίωση και ανάπτυξη οικονοµικών και επιχειρηµατικών σχέσεων µεταξύ των δύο πόλεων και περιοχών µας, οι οποίες µπορεί να ξεκινούν από τον τουρισµό, αλλά να επεκτείνονται πολύ πέραν αυτού, στα τοπικά προϊόντα της κάθε περιοχής και τις υπηρεσίες, που µπορεί αυτή να παράσχει.»

∆ήµαρχος Γιακούτσκ Ρωσίας Aϊσέν Νικολάεφ

Η φωτογραφία της Κυριακής

πορείτε να τις φέρετε στην εφ. «ΠΑΤΡΙΣ» για να δηµοσιευτούν (και φυσικά θα σας επιστραφούν). Οι φωτογραφίες µπορεί να αφορούν στιγµές τόσο ιδιωτικές όσο και της δηµόσιας ζωής.

Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ ∆ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΒΑΡΟΥΞΗΣ Ο.Ε.

•Υπεύθυνος Λογιστηρίου: •Τεχνικός υπεύθυνος: •Υπεύθυνος Τµήµατος πωλήσεων :

e-mail: patrispy @otenet.gr

ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ∆. ΒΑΡΟΥΞΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Κ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ΕΛ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΕΛ. ΒΑΡΟΥΞΗΣ

ΜΠΙΜΠΙΚΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΞΕΝΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΤΣΙΠΟΛΙΤΗΣ ΜΑΚΗΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΑ

ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ- ΑΓΓΕΛΙΕΣ-∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ-∆ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ Θεµιστοκλέους 13 ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ (Τ.Κ. 27100) ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ:5ο ΧΛΜ Ε.Ο. Πύργου - Πατρών

ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ ΑΓΓΕΛΙΕΣ – ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ 2621022549 2621032563 2621034855 FAX

ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ 2621027502 2621024059 2621026683 FAX ΑΘΛΗΤΙΚΟ 2621026203

∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ 2621022549 ΤΕΧΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ 2621035338

ΑΜΑΛΙΑ∆Α •ΑΓΓΕΛΙΕΣ -∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ: Φιλικής Εταιρείας 19 τηλ. 26220-22123 • ∆ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟ-ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ: Τηλ.: 26220-22123

ΤΑΚΤΙΚΟΙ ΣΥΝ ΕΡΓΑΤΕΣ: •Θανάσης Σπυρόπουλος•Νίκος ∆ουφεξής •Πάνος Αβραµόπουλος• Πέππας Κων/νος• Άβα Βαγγελάτου• Τάκης Αντωνακόπουλος• Θεόδωρος Ασηµακόπουλος• Ιωάννης Βορβίλας• Ειρήνη Βούλγαρη• Μιχαήλ Γκρίλλας• Βύρων ∆άβος• Στάθης ∆άγλαρης• Χαρίλαος ∆ηµητρακόπουλος• Νίκος ∆ηµητρίεφ• Νίκος ∆ιαµαντόπουλος• Βασίλης Κακόγιαννος• Βασίλης Καραβούλιας• π. Ευστάθιος Κολλάς• • Μιχαήλ Μπερκουτάκης• Ιωάννης Μπιλάλης• Γιάννης Νικολόπουλος• Βαγγέλης Πάλλας• Χρήστος Πλέσσας• Χρήστος Σαραντουλάκος• Ζωή Σπυροπούλου•Γιώργος Σταυρόπουλος• Βασίλης Τακτικός• Βασίλης Τσαµπούκας• Βασίλης Χριστακόπουλος• ∆ηµήτριος Μάλλιος • ∆ηµήτρης Λουκόπουλος ΚΩ∆. ΕΛΤΑ 1870 Αριθ. Σήµατος: 1 1 1 2 0 2 : Λ ε ω ν ί δ α ς Ε λ . Β α ρ ο υ ξ ή ς - Κ ω ν / ν ο ς Ε λ . Β α ρ ο υ ξ ή ς

ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ

Απαγορεύεται η αναδηµοσίευση , η αναπαραγωγή ολική, µερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποιονδήποτε τρόπο, µηχανικά, ηλεκτρονικά, φωτοτυπικά, ηχογραφήσεως ή άλλον, χωρίς προηγούµενη γραπτή άδεια του εκδότη Νόµοι 238/1970, 4301/1979, Ν. 100/1975, Ν.∆3585/1956 και 4254/1962 και κανόνες του ∆ιεθνούς ∆ικαίου.

∆ιανοµή Αθήνας: 6971887457 Αµαλιάδας: 26220 22123 Αλ φει ούσας: 26210 71022 Αν δραβίδας: 26234 00236 Αρχ. Ο λυµπί ας: 26240 23797 Βάρδας: 26230 71417 Βαρθολοµι ού: 26230 42747 Γαστο ύνη: 26230 32933 Γαστο ύνη: 26230 33238

Αργύρης Παύλος, πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Ζαχάρως

36. Γιορτή στις Βάσσες: Τοποθεσία της αρχαίας Φιγαλείας σε µικρό οροπέδιο του βουνού Κοτίλιο (υψόµετρο 1131 µ.) κοντά στην Ανδρίτσαινα. Εδώ σώζονται τα ερείπια του ναού του µυθικού θεού των αρχαίων Ελλήνων Επικούριου Απόλλωνα, βοηθού, συµπαραστάτη και σύµµαχου των ανθρώπων. Η ανέγερσή του άρχισε το 450 π.Χ. και τελείωσε το 425 π.Χ. Ο σχεδιασµός του αποδίδεται στον αρχιτέκτονα Ικτίνο. Κατά τον Παυσανία, «θα µπορούσε απ’ όλους τους αρχαίους ναούς της Πελοποννήσου να πάρει την πρώτη θέση για το κάλλος του µαρµάρου και το αρµονικό σύνολο. Στις Βάσσες υπήρχε και θαυµάσιο άγαλµα, το οποίο κοσµούσε την αγορά της Μεγαλόπολης. Οι πρώτες ανασκαφικές έρευνες άρχισαν το 1812 από οµάδα αρχαιοφίλων και έφεραν στο φως τις πλάκες της ζωοφόρου, που βρίσκονται σήµερα στο Βρετανικό Μουσείο. Σηµαντική ήταν η έρευνα (1902-1908) του Γ. Καββαδία και του Νικ. Γιαλούρη (1959). Θεωρείται ο ναός του Επικούριου Απόλλωνα «ο Παρθενώνας της Πελοποννήσου». Ο συγγραφέας, δηµοσιογράφος και ποιητής Γιάννης Κοσµόπουλος διοργάνωσε, το καλοκαίρι του 1936, (η φωτογραφία) τα «Απολλώνια». Πλούσιο ήταν το πρόγραµµα της ωραίας αυτής εκδήλωσης (οµιλίες, θεατρικές παραστάσεις µε πρωταγωνιστές γυµνασιόπαιδες, απαγγελίες ποιηµάτων, χοροί, τραγούδια κ.α.). Απόλυτη ήταν η συµπαράσταση του τότε δηµάρχου Γιάννη Κανελλόπουλου, του δηµοτικού συµβουλίου και άλλων παραγόντων της περιοχής. Η γιορτή καθιερώθηκε και πραγµατοποιείται –κάθε χρόνο- µέχρι σήµερα.

ΜΗΝΥΜΑ Μητροπολίτου Ηλείας κ. Γερµανού Πάσχα 2013

Η Β’ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Ετος Ιδρύσεως 1902

Ιδρυτής (1902-1953) ∆ιευθυντής (1953-1994) Εκδότης – ∆ιευθυντής Οικονοµικός ∆ιευθυντής

Στέλιος Σταυρίδης, πρόεδρος του Ταµείου Αξιοποίησης Ιδιωτικής Περιουσίας του ∆ηµοσίου

« Μετά από επαφές µε την προϊσταµένη των ιαµατικών πηγών της ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ∆ΗΜΟΣΙΟΥ (ΕΤΑ∆ Α.Ε.) κ. Χαρά Μπασδέκη αλλά και µε το προϊστάµενο των λουτροπηγών Καϊάφα κ. Λευκαδίτη πήραµε το αισιόδοξο µήνυµα έναρξης των λουτροπηγών Καιάφα περί τα µέσα του µηνός Ιουνίου. Ο Εµπορικός Σύλλογος προασπίζοντας πάντα τα συµφέροντα των Επαγγελµατιών που δραστηριοποιούνται µε ξενοδοχεία και ενοικιαζόµενα δωµάτια θα συνεχίζει να καταβάλει προσπάθειες προκειµένου να ανοίξουν οι λουτροπηγές»

Πηγή: Αρχείο Στάθη ∆άγλαρη

Σελήνη: 24 ηµ. Aν. Hλίου: 6.26’ ∆ύση Hλίου: 20.19

www. patrisnews.com

«Η πώληση του 33% του ΟΠΑΠ είναι ένα πολύ σηµαντικό γεγονός, σε µια δύσκολη συγκυρία για τη χώρα µας. Ο ΟΠΑΠ µπαίνει σε µια νέα εποχή και αυτό που θα πρέπει ο κάθε πολίτης να σκεφτεί είναι να µείνει ο οργανισµός εύρωστος για να µπορεί να αποφέρει τους φόρους τους οποίους έχει βάλει το κράτος.»

Ε πι ταλίου: 26210 71243 Ζαχάρως: 26250 31405 Κ άστρο: 2623095215 Κ ρέστενας: 26250 24140 Κ υλλήνης: 26230 92287 Λ άλα: 26240 41213 Λ εχαι νών: 26230 22219 Μυρσ ίνη: 26230 22109 Nεοχώρι: 2623094210 Τραγανού: 26230 61015

ΟΛΥΜ ΠΙΑΚΗ ΡΑ∆ ΙΟΦΩΝ ΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Ο ΡΤ TV Ο ΡΤ FM ΞΆΝΘΟΥ 1 ΠΎΡΓΟΣ 27 100 - ΤΗΛ.: 26210 36041-2, FAX: 26210 36043 e-mail info @ort.gr site www.ort.gr

Στείλτε τις απόψεις και τις καταγγελίες σας στο patrispy@otenet.gr

Αγαπητοί µου χριστιανοί της Ηλείας, ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ, ∆ια να συναντήσει και όλους µας σωµατικά και ψυχικά. Ανέστη ο Χριστός και καταργήθηκε ο θάνατος. Ανέστη ο Χριστός και διασκορπίστηκαν τα κακά. “Αναστάσεως ηµέρα λαµπρινθώµεν λαοί. Πάσχα, Κυρίου Πάσχα, Πάσχα το καινόν”. ∆ηλαδή πάνε πια τα

παλιά. Τώρα ήρθαν τα νέα. Τ καινούργιο Πάσχα του Χριστού, που είναι φως, δύναµι και χαρά. Αλλά ο Θεάνρωπος Κύριος επορεύθη προς το εκούσιον πάθος και τον θάνατον δια να απαλλάξη εµάς από τα πάθη, να χαρίση σ΄’ολους µας την ζωή, αλλά και δια να ελευθερώση µαζί µε µας και όλην την κτίσι. ∆ια τούτο και η φύσις χαίρεται την Ανάσταση του Χριστού.

“Ανέτειλε το έαρ” θα ψάλωµε τ΄Αγιωργιού. Γιαυτό το Πάσχα είναι πάντα Άνοιξη. Αυτό όµως υποχρεώνει κι εµάς να αγαπάµε τον Αναστάντα Ιησούν Χριστόν, τους συνανθρώπους µας, τον εαυτό µας, αλλά και το περιβάλλον µας. Γιαυτό σας παρακαλώ να προσέξετε όσο µπορείτε περισσότερον τούτο το καλοκαίρι. Από 1ης Μαΐου µέχρι τέλος Οκτω-

βρίου καµιά φωτιά δεν πρέπει να βάλουµε και πουθενά. Ούτε στον εαυτό µας, ούτε στους συνανθρώπους µας, ούτε στα χωράφια µας, ούτε στις αυλές µας. Εφέτος καµµία φωτιά δεν πρέπει να εµφανισθή στην Ηλεία µας. Μόνον το φως του Χριστού και του ήλιου να λάµπη, για να γεµίζουµε όλοι µας φως, δύναµι, ευτυχία και χαρά. Σας

το εύχοµαι ολόψυχα. ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ και Χρόνια Πολλά. Ο Ηλείας ΓΕΡΜΑΝΟΣ

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΣΧΟΛΙΑ

Από άµβωνος…

Τις δαπάνες τις προβλέπει ο νόµος Η σωστή ενηµέρωση των πολιτών είναι καθήκον του δηµοσιογράφου αλλά και του µέσου στο οποίο εργάζεται. Ταυτόχρονα όµως είναι καθήκον και του καθενός αρµοδίου (εντός ή εκτός εισαγωγικών η λέξη) που αναλαµβάνει να ενηµερώσει για θέµατα της αρµοδιότητάς του. Στο θέµα της φύλαξης των νοσοκοµείων πρέπει να γνωρίζει ο κόσµος ότι το ποσό που διατίθεται δεν έγκειται στη διάθεση του κάθε συµβουλίου αλλά προεβλέπεται από το νόµο µε βάση τον αριθµό κλινών. Στην προηγούµενη σύµβαση φύλαξης του νοσοκοµείου Πύργου είχαµε µια υπερβολική δαπάνη (από την τότε διοικήτρια κ. Σιουρούνη την οποία το υπουργείο έστειλε στο σπίτι της) και γενικά στην αρµοδιότητα της 6ης ΥΠΕ οι δαπάνες για τις παρεµφερείς υπηρεσίες (φύλαξη, καθαριότητα, κ.λ.π.) είχαν εκτοξευτεί τα προηγούµενα χρόνια. Τώρα µε τη µείωση των δαπανών θέλουν δεν θέλουν θα κάνουν οικονοµία. «Ρς»

Τους ταλαιπωρούν χωρίς λόγο! Όπως καταγγέλλει αναγνώστης της εφηµερίδας µας, από την στιγµή που έκλεισε η εφορία Κρεστένων, η εξυπηρέτηση του κοινού έχει καταστεί ιδιαίτερα δύσκολη. Συγκεκριµένα, µετά το κλείσιµο της εφορίας στα Κρέστενα, εστάλη µία υπάλληλος στα ΚΕΠ, αποκλειστικά για την εξυπηρέτηση του κοινού σε θέµατα που αφορούν την εφορία. Παρ’ όλα αυτά όµως, οι κάτοικοι αναγκάζονται να πηγαινοέρχονται στον Πύργο, καθώς τους υποχρεώνουν να απευθύνονται, αρχικά στην εφορία του Πύργου και έπειτα στα ΚΕΠ Κρεστένων. Σύµφωνα µε την καταγγελία, αυτό συµβαίνει γιατί δεν έχουν συνδεθεί οι υπολογιστές του ΚΕΠ Κρεστένων µε τους υπολογιστές της εφορίας του Πύργου, µε αποτέλεσµα να ταλαιπωρείται το κοινό. Γ. Τ.

Χαµογελάτε είναι µεταδοτικό

Η γιαγιά του Τοτού, του δίνει λεφτά Η γιαγιά του Τοτού, του δίνει λεφτά για τα γενέθλια του. Τα βάζει στην τσέπη και κάνει να φύγει… Τον σταµατά η µητέρα του. -Τοτεεεε, µήπως ξέχασες να πεις κάτι στη γιαγιά σου; -Τι να της πω; -Τι λέω εγώ στον πατέρα σου κάθε φορά που µου δίνει λεφτά; -Ααααααα!!!! κάνει ο Τοτός, και λέει στη γιαγιά: -Μόνο αυτά έχεις;;;

Η εφ. λόγω των αργιών του Πάσχα θα επανεκδοθεί την Τετάρτη 8 Μαΐου µε όλες τις ειδήσεις του 4ηµέρου και αναλυτικά ρεπορτάζ

Μικρο – Πολιτικά...

Οι βάσεις µπήκαν για την αποκατάσταση του Μητροπολοτικού Ναού Αγίου Νικολάου στον Πύργο έπειτα από τις πρόσφατες αποφάσεις που υπέγραψε ο αναπληρωτής Υπουργός Πολιτισµού Κώστας Τζαβάρας. Η ικανοποίηση µεγάλη από πλευράς του σεβασµιοτάτου Μητροπολίτη Ηλείας κκ Γερµανού που από άµβωνος την Μ.Πέµπτη ευχαρίστησε τον Ηλείο υπουργό που έχει βοηθήσει αυτό το σπουδαίο έργο να πάρει τον δρόµο της υλοποίησης… Γ.Ρ

Αναστάσιµα τροπάρια...

Ανάσταση Χριστού Θεασάµενοι µετά πολλής λιτότητας και ταπεινότητας. Για λίγα εικοσιτετράωρα η αγορά είδε αναστάσιµο φως και ηγέρθη εκ νεκρών. Από την Τρίτη αναµένεται να επανέλθει στη... νάρκη της. Ο Κύριος ξέρει πώς, πότε θα ξαναζωντανέψει. Καθηµερινά, άλλωστε, τα λουκέτα δίνουν και παίρνουν... Αντίθετα, αυξάνεται και πληθύνεται η εµπορική λαϊκή αγορά της Τετάρτης...

Ζητείται Υποψήφιος

∆ιευρύνεται το... πλήθος των εραστών του δηµαρχιακού θώκου της Αρχ. Ολυµπίας. Εκτός των εν ενεργεία και... εν δυνάµει κινουµένων υποψηφίων – των τριών δηµοτικών παρατάξεων – άλλοι τρεις αυτοδιοικητικοί, πρώην και νυν, έχουν ξεκινήσει τις διεργασίες καθόδους τους στο εκλογικό τερέν. Οι... ευπατρίδες της Ολυµπίας ψάχνουν για τον ισχυρό, άφθαρτο και προβεβληµένον...

Είχε πληρώσει από την τσέπη του Εντυπώσεις προκάλεσε χθες το θέµα που δηµοσιοποιήθηκε από µερίδα του Τύπου σχετικά µε δέκα οδοκαθαριστές του δήµου Πύργου που δήλωναν απλήρωτοι και ζητούσαν τα δεδουλευµένα τους. Θα πρέπει εξ αρχής να επισηµάνουµε ότι ο καθένας δείχνει (και σωστά) ιδιαίτερη ευαισθησία όταν κάποιος συνάνθρωπός του δεν είχε χρήµατα ούτε για το πασχαλινό τραπέζι. Στην προκειµένη περίπτωση όµως – όπως έγινε γνωστό από τον δήµο Πύργου- επεδείχθη άµεσο ενδιαφέρον και την ίδια µέρα δηλ. την Μ. Πέµπτη ο αντιδήµαρχος κ. Φραγκαντώνης συγκέντρωσε ένα ικανοποιητικό ποσό (το µεγαλύτερο από την τσέπη του και όχι από χρήµατα του δήµου και τους το έδωσε για να κάνουν Πάσχα. Επισηµαίνεται ακόµα ότι οι δέκα οδοκαθαριστές ήταν «διµηνίτες» η σύµβασή τους είχε λήξει αλλά τους κράτησε ο αντιδήµαρχος για να είναι καθαρός ο δήµος τις εορταστικές ηµέρες. Αυτή είναι η αλήθεια, ανέφεραν αρµόδιοι του δήµου Πύργου. Η εφ. «ΠΑΤΡΙΣ» που ενηµερώθηκε από τον δήµο – στον οποίο είχε απευθυνθεί την ίδια µέρα – δεν προέβαλε το αίτηµα των οδοκαθαριστών γιατί µετά τις ενέργειες του αρµοδίου αντιδηµάρχου δεν υφίστατο θέµα. Π.Φ.

Χρυσαυγίτικες ονειρώξεις...

Ο ούριος άνεµος της γκαλποκρατίας έχει συνεπάρει τα µυαλά των παλικαριών της «Χρυσής Αυγής» και τοπικά. Στα όνειρά τους είναι και η αυτόνοµη συµµετοχή στις Περιφερειακές και δηµοτικές εκλογές στην Ηλεία. Το... ρόστερ των ενδιαφεροµένων είναι σε... ανάπτυξη. Ανάµεσά τους και ένας τέως τιτλούχος 67 και πλέον Μαΐων...

Ανθίσταται σθεναρώς...

Κίνηση ανθρωπιάς Μεγάλη Παρασκευή χθες και οι εθελοντές του Σώµατος εθελοντών Σαµαρειτών, ∆ιασωστών και Ναυαγοσωστών του περιφερειακού τµήµατος Αµαλιάδας του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, βρέθηκαν έξω από Super-market της Αµαλιάδας και συγκέντρωσαν τρόφιµα και είδη πρώτης ανάγκης για τις άπορες οικογένειες και τα ανήµπορα µοναχικά άτοµα. Οι εθελοντές εξηγούσαν στους καταναλωτές πόσο µεγάλη σηµασία έχει η βοήθεια προς το συνάνθρωπο, αφού προσφέροντας είδη διατροφής, είδη καθαριότητας και παιδικές τροφές, συµβάλλουν στο να µπορέσουν να επιβιώσουν άνθρωποι κατά την περίοδο των εορτών αλλά και καθ’ όλη την διάρκεια του χρόνου. Ήδη, Σαµαρείτες έχουν προχωρήσει σε διανοµή τροφίµων και θα το πράξουν και σήµερα. Μ.Κ.

∆ιοικητές πάνε κι έρχονται...

Εντός του Μαΐου θα διοριστούν οι νέοι διοικητές νοσοκοµείων. Οι θέσεις είναι 100 περίπου και οι αιτήσεις 500! Στο νοσοκοµείο Πύργου έρχεται ένας πρώην πολιτευόµενος από γειτονικό νοµό. Ως γνωστόν υπάρχει το απαγορευτικό της εντοπιότητας... Σ’ ένα από τα δύο της Πάτρας θα πάει Ηλείος σχετικός µε το αντικείµενο...

Η ΣΕΤΤΗΛ στον... αέρα

ΕΠΙ θύραις και η αναδιάρθρωση των Ενόπλων ∆υνάµεων. Θα κλείσουν 52 στρατόπεδα και πολλές µονάδες εκπαιδευτικές. Στις ερωτήσεις για την τύχη της ΣΕΤΤΗΛ, το ΓΕΣ και ο ΓΕΕΘΑ δεν απαντούν ευθέως. Κάποιοι πρέπει να κινητοποιηθούν για τη διάσωσή της...

Καθαρίζουν Πήραν µπρος τα συνεργεία του δήµου εν όψει Πάσχα και καθάρισαν µερικούς τοίχους στην κεντρική πλατεία, οι οποίοι ήταν γεµάτοι συνθήµατα και graffiti. Θέλει ακόµα δουλειά το πράγµα, αλλά από το τίποτα, κάτι είναι κι αυτό. Περιµένουµε µετά το Πάσχα να υλοποιηθούν οι δεσµεύσεις περί πλήρους καθαρισµού των τοίχων, κυρίως πέριξ του Ι.Ν. Αγίου Νικολάου.

Κοινωνικοποιήσεις...

Μπορεί το Κοινωνικό Κράτος να απεβίωσε προ πολλού, το κοινωνικό κίνηµα µεγαλώνει. Λειτουργούν ή θα λειτουργήσουν ως τώρα στον Πύργο και σε άλλες ηλειακές πόλεις: Κοινωνικό Παντοπωλείο, Κοινωνικό Φροντιστήριο, Κοινωνικό Ιατρείο... Σε λίγο θα λείπει πολύ το Κοινωνικό εστιατόριο... Π.Φωτ.

Για τα θέµατα εκπαίδευσης

Πολύωρη συζήτηση για τα προβλήµατα στον χώρο της εκπαίδευσης στο ∆ήµο Αρχαίας Ολυµπίας είχε χθες το πρωί ο αντιδήµαρχος Αρχαίας Ολυµπίας Πέτρος Γιαννακόπουλος µε τον υφυπουργό Παιδείας Θεόδωρο Παπαθεοδώρου, στο γραφείο του στο υπουργείο Παιδείας στην Αθήνα. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, τέθηκαν επί τάπητος όλα τα προβλήµατα της παιδείας, τόσο σε θέµατα κτιριακών όσο και υλικοτε-

Ένας από τους 7... υπέροχους δηµάρχους της Ηλείας έχει αυτοµολήσει πολιτικά και... κοµµατικά στην παράταξη της Αξιωµατικής Αντιπολίτευσης παράγοντες της οποίας τον πιέζουν να... περάσει στα περιφερειακά ή βουλευτικά βιλαέτια. Εκείνος ανθίσταται σθεναρώς... Άγνωστο αν θα υποκύψει τελικά...

χνικών υποδοµών. Ο κ. Γιαννακόπουλος ανέλυσε µε λεπτοµέρεια τα προβλήµατα που υπάρχουν στα σχολεία του δήµου Αρχαίας Ολυµπίας και ζήτησε τη βοήθεια του κ.Παπαθεοδώρου - ο οποίος έλκει κατά το ήµισυ την καταγωγή του από την Κρυόβρυση της Λασιώνας - για την επίλυσή του. Ο υφυπουργός, που διατηρεί δεσµούς µε την περιοχή και την επισκέπτεται όποτε του επιτρέπουν οι υποχρεώσεις του, έδειξε διάθεση να βοηθήσει

∆ολοφονική και... θεόστραβη...

Το αναµενόµενο λίφτινγκ της οδού Πατρών – Πύργου, δεν περιλαµβάνει δυστυχώς την αποκατάσταση και του ηλεκτροφωτισµού των κόµβων της και των εισόδων των πόλεων... ∆εν φθάνει που είναι χωλή, ανάποδη και δολοφονική πρέπει να είναι και θεόστραβη;

Πάσχα µε κρύα πιάτα...

και δεσµεύτηκε για άµεσες και ουσιαστικές παρεµβάσεις όπου υπάρΝ.Σ χει ανάγκη.

ΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΣΤΡΕΦΙ

ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΣΕΛΕΜΙ∆ΗΣ * Εµπειρος λογιστής/φοροτέχνης, σύµβουλος επιχειρήσεων * Τήρηση βιβλίων όλων των κατηγοριών σε προσιτές τιµές * Σύνταξη φορολογικών δηλώσεων για τον µισθωτό – συνταξιούχο – αγρότη µε 25 ευρώ. (Ηλεκτρονική υποβολή όλων των δηλώσεων)

Τηλ. 2624031180- Κιν. 6985973652, 6945154964

Τα πασχαλινά τραπεζώµατα των στρατιωτικών µονάδων, της Πυροσβεστικής και της Αστυνοµίας καταργήθηκαν από πέρυσι. Οι εν υπηρεσία ευρισκόµενοι κάνουν Πάσχα µε πιάτα... κρύα από τα σπίτια τους. Κάποτε υπήρχε συναγωνισµός µεταξύ τους στους οβελίες: για τον... αριθµό και την ποιότητα...

Ο... µικροπολιτικός

Απόψεις

[

Η γνώµη του

Οι θεσµοί οδηγούν σε ανάπτυξη

∆ρ Φάνης Α. Τσαπικούνης ∆ιδάκτωρ Τοµέα Βιοτεχνολογίας, Τµήµατος Βιολογίας Παν Πατρών

α τελευταία 38 χρόνια (από το 1974 και µετά) ακούµε διαρκώς τους πολιτικούς να εξηγούν πώς θα οδηγήσουν την χώρα σε ανάπτυξη. Σήµερα ακούµε τους ίδιους πολιτικούς να διακηρύττουν πώς θα οδηγήσουν την χώρα σε ανάκαµψη. Τα αποτελέσµατα είναι γνωστά. Ένα έθνος οδηγείται σε ανάπτυξη όταν έχει σωστούς θεσµούς που τηρούνται και εφαρµόζονται. Οι σηµαντικότεροι των θεσµών είναι: Αξιοκρατία, Ανεξάρτητη ∆ικαιοσύνη και πραγµατική παιδεία. Όλα τα υπόλοιπα είναι λόγια πολιτικών και υποψήφιων πολιτικών για να στρεβλώνουν και να εξαπατούν, για να µπαίνουν στη βουλή και εκεί να µένουν όσο µπορούν. Ένας δηµόσιος οργανισµός αν επανδρωθεί αξιοκρατικά από τον διοικητή έως το τελευταίο

υπάλληλο, θα πέσει έξω; Θα χρεοκοπήσει; ∆ύσκολα θα πει κάποιος ναι. Όταν αναλάβει την διοίκηση ένα πρόσωπο µε τα κατάλληλα προσόντα και δεν χρωστάει τη θέση σε κάποιο βουλευτή ή υπουργό (και υπάρχει και µια κυβέρνηση που παρακολουθεί και ελέγχει) θα πάει καλά ή όχι; Μάλλον ναι. Αν ο τρίτος πόλος εξουσίας, η δικαιοσύνη, ήταν ανεξάρτητος θα µπορούσαν όλοι αυτοί που λυµαίνονται το δηµόσιο ταµείο να συνεχίζουν να ροκανίζουν σαν τρωκτικά τα οικονοµικά θεµέλια της χώρας; Αν τα σχολεία και τα πανεπιστήµια δεν προσέφεραν αποστήθιση και άκρατο κοµµατισµό αλλά πραγµατική παιδεία θα είχαµε συρθεί σε αυτόν τον εξευτελισµό σαν χώρα; Η οικονοµική ανάπτυξη είναι µάλλον εύκολο πράγµα για µας τους Έλληνες αν σκεφτούµε

τον Μαλκότση, το σύστηµα Άρτεµις, τις προσπάθειες για αυτοκινητοβιοµηχανία από το 1917, τους επιστήµονες που διαπρέπουν στο εξωτερικό αλλά και όλα τα νέα παιδιά που πάνε στο εξωτερικό για να ιδρύσουν εταιρείες υψηλής τεχνολογίας. Αυτό που χρειαζόµαστε είναι οι σωστοί θεσµοί σε συνδυασµό µε ουσιαστική διάκριση µεταξύ των τριών εξουσιών, σχηµατίζουν το σωστό και άριστο υπόβαθρο αλλά και ιδανικό περιβάλλον για ανάπτυξη. Σήµερα το κόµµα που κερδίζει τις εκλογές κυβερνάει νοµοθετεί και καπελώνει την δικαστική εξουσία. Είναι λοιπόν φυσικό να έχουµε κοµµατοκρατία, ατιµωρησία, έλλειψη δικαιοσύνης, πελατειακές σχέσεις, διαφθορά. Όλα αυτά που οδήγησαν στον κατήφορο και τον εξευτελισµό την χώρα µας.

Πρόσωπο

∆ηµήτρης Βάλαρης, Προϊστάµενος Εµπορικού τµήµατος ΕΑΣ Ηλείας -Ολυµπίας, περιφερειακός σύµβουλος και Βοηθός Περιφερειάρχη ∆υτικής Ελλάδας

]

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Βλέπει µπροστά και έχει σχέδια…

άθε του βήµα συνετό και µελετηµένο µε σκοπό στον χώρο που κινείται και δραστηριοποιείται να φέρει αποτέλεσµα. Ο προϊστάµενος του Εµπορικού τµήµατος της ΕΑΣ Ηλείας- Ολυµπίας ∆ηµήτρης Βάλαρης έχει όνειρα και φιλοδοξίες µέσα από τον χώρο της δουλειάς του αλλά και µε την ενεργό συµµετοχή του ως περιφερειακός σύµβουλος στην Περιφέρεια ∆υτικής Ελλάδας και

πρόσφατα βοηθός του Περιφερειάρχη ∆υτικής Ελλάδας Απόστολου Κατσιφάρα. Πιστεύει ότι χρειάζονται αναπτυξιακά σχέδια µε µικρό ορίζοντα υλοποίησης και όχι βαρύγδουπες ανακοινώσεις που µένουν µόνο στα χαρτιά. Είναι επίσης από τους νέους εκείνους που πιστεύουν ότι ο πρωτογενής τοµέας µπορεί να βοηθήσει σηµαντικά για την αύξηση του εισοδήµατος όλων των κλάδων που ασχολούνται µε την γε-

ωργία , ενώ όταν µιλάει για τα σχέδια της συνεταιριστικής οργάνωσης δεν περιορίζεται σε τοπικό επίπεδο αλλά σε διεθνές. Αυτή την εποχή µε επιτυχία συντονίζει την λειτουργία των δύο καταστηµάτων, Ηλειακών αγροτικών προϊόντων σε Πύργο και Αµαλιάδα και έπεται συνέχεια…

Θα τα λέω µε το στίχο και για σύνθηµα θα βήχω

ΠΑΣΧΑ ΕΛΛΗΝΩΝ, ΠΑΣΧΑ Μεγάλη ήταν εβδοµάς που στην βουλή ψηφίστη Το είπαν πολυνοµοσχέδιο παράνοµο εκτίστη. Και µου ζητάς τον οβολό για δύο κεραµίδια Έχετε φάει άµπακο, αντείτε στα τσακίδια. Εις την αυλή µου έφτιαξα µια ψησταριά να ψήνω Φόρο µου βάζετε κι εκεί χαράτσι να το δίνω. Για ίσκιο µια περγουλιά κέρινο το σταφύλι Πέργκολα την ονόµασες θα πάρω καρυοφίλι. ∆έκα φορές τον Βαραβά για να µε διοικήσει Τον ήλιο βγάζετε βορρά και κατευθείαν δύση. Το σάλιο χώρας στέγνωσε κι αυτοί ζητάνε κι άλλα Γήπεδο κάναν τη βουλή µα έχασαν την µπάλα. Αρχή ετούτου του µηνός ήταν Πρωτοµαγιά Και τα τσουρέκια είπανε πως θέλουµε µαγιά. Μα παντεσπάνι στον λαό υπόσχονται προζύµι Για να φουσκώσει το ψωµί στη ζέστη βάλε ζύµη. Οι συγκεντρώσεις χωριστά καθένας το βιολί του Το κόµµα δίνει εντολή στον τρύπιο το αυτί του. Και συ ταλαίπωρε αστέ µια ζωή µε λάθη Του ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ της ΠΑΣΚΕ µε καλάθι. Το ίδιο ∆ΑΠ κουβαλητής νερό για τους αφέντες Την τύφλα δες στα µάτια σου χωρίς πολλές κουβέντες. Οι µεν τα φτιάχνουνε κακά οι άλλοι ως σωτήρες Τα παντελόνια πέσανε τιράντες και ζωστήρες. Στην Αµαλιάδα η εργατιά στεφάνι Μανολάδα Εκεί θα καταθέσουνε φτιάξτε και µαρµελάδα. Ηγέτες µας τελείωσαν φύγανε δύο µεγάλοι

ΜΕΓΑΛΗ ΕΒ∆ΟΜΑ∆Α (5)

«Ο Ιούδας τη γνώµη φιλαργυρεί, κατά του ∆ιδασκάλου ο δυσσεβής, κινείται, βουλεύεται, µελετά την παράδοσιν, του φωτός εκπίπτει, το σκότος δεχόµενος συµφωνεί την πράσιν, πωλεί τον ατίµητον. Όθεν και αγχόνην, αµοιβήν ών περ έδρα, ευρίσκει ο άθλιος, και επώδυνον θάνατον» (Κάθισµα, Μεγ. Τρίτης)

Η πράξη της προδοσίας του Αποστόλου Ιούδα του Ισκαριώτη, είναι λίαν ατιµωτική, όχι γιατί έτσι την χαρακτηρίζει η Αγία Γραφή και η Ορθόδοξη Υµνολογία, αλλά και διότι ο ίδιος ο Ιούδας, κατανοώντας το µέγεθος της ατιµωτικής πράξης, προτίµησε καλύτερα να πεθάνει, παρά να συνεχίσει να ζει. Γι’ αυτό και αυτοκτόνησε. Πήγε και κρεµάστηκε, όταν έµαθε ότι ο Ιησούς Χριστός καταδικάστηκε σε θάνατο. «... Πρωίας δε γενοµένης συµβούλιον έλαβον πάντες οι αρχιερείς και οι γραµµατείς και οι πρεσβύτεροι του λαού κατά του Ιησού, ώστε θανατώσαι αυτόν... τότε ιδών ο Ιούδας ο παραδιδούς αυτόν ότι κατεκρίθη, µεταµεληθείς απέστρεψε τα τριάκοντα αργύρια

Μετέπειτα ανδρίκελα κι ενέργειές τους, κάλοι. Θυµάµαι τον Καραµανλή φρεσκάτος και ωραίος Απ’ την Γαλλία γύρισε δεν ήταν µοιραίος. Υπήρχε σ’ όλους σεβασµός και στη βουλή επίπεδο Το µπάχαλο σηµερινό σαν ντέρµπι εις το γήπεδο. Ηλίας τότε Ηλιού µετέπειτα Φλωράκης Το ΚΚΕ σεβόσουνα και στο ΠΑΣΟΚ ο Άκης. Αντρέας τότε αρχηγός ζεϊµπέκικο και µάγκας Η λέξη ήταν άγνωστη στο στήσιµο παράγκας. Και όλοι οι µετέπειτα τσιχλόφουσκα στα χείλη Κι υπόσχονται λουκάνικα που τα τραβούν οι σκύλοι. Το κράτος διαλύθηκε ετρώγανε οι γύπες Κεφαλοτύρι η πατρίς και τα ποντίκια τρύπες. Στην εκκλησία πήγαµε κι εψάλαµε ΑΝΑΣΤΑΣΗ Στο στήθος πνίγηκε ευχή, µ’ ετούτη την κατάσταση. Μα βγαίνουνε και µας µιλούν, οι νέοι πια σωτήρες Άσχετοι κι αστοιχείωτοι του κόµµατος φωστήρες. Τέταρτος θα ’πρεπε να µπει σταυρός συνταξιούχου Κι αυτών που απολύθηκαν καθώς συµβασιούχου. Και ένας δίπλα µισθωτών, βουτάνε λίγο λάδι Για σκέψου να ’σαι άνεργος, σ’ έφαγε το σκοτάδι. Και όλοι λεν ανάπτυξη τον ουρανό κοιτάω Μην βρέξει την επένδυση, και που αλλού να πάω. Κι αν έψαλα µε τον παπά Χριστός είπα Ανέστη Η χώρα µας εις τον σταυρό, µέγα κακό υπέστη. Κι εγώ ο δόλιος Έλληνας µια ζωή που ψήνω

Για να τηρήσω έθιµο και κάρβουνο θα γίνω. Η Γερµανία θέλησε να γίΤου ΚΩΣΤΑ ΠΕΠΠΑ νουµε γιουβέτσι Στον ύπνο σούβλα γύριζα µ’ άντερα κοκορέτσι. Εγώ τηρώ παράδοση αυγά και τα κουλούρια Λίγα για την ανάσταση, κι όχι µεγάλη φούρια. Βρήκα κλιµατόβεργες αρνί θα αγοράσω Η φτώχεια καλοπέραση δεν κάθοµαι να σκάσω. Θα γίνει κάποτε το ΜΠΑΜ φίδι τους έχει φάει Θα τρέχουνε οι βουλευτές και πού κρυφτεί να πάει. Είµαι πολύ περίεργος να δω περιοδείες Να βγαίνουν υποψήφιοι και να µας λεν αηδίες. Βουλή θα γίνει µπάχαλο της πόρνης κάγκελο της Χωράνε τόσα κόµµατα κι όλα για καλό της. Για την πατρίδα αγωνιούν τόσοι πολλοί σωτήρες Ξύστρες µοιράστε στο λαό, µολύβια και σβηστήρες. ΛΑΟΣ κάνει ΑΝΑΣΤΑΣΗ Χριστέ µας βάλε χέρι Να µην σφαχτούµε µόνοι µας στείλε µας περιστέρι. Κι όλοι αυτοί που βγαίνουνε παράθυρα και πόρτες Θα διαλυθούνε σαν καπνός των πρωινών οι µόρτες. Χρόνια Πολλά Χριστός Ανέστη

τοις αρχιερεύσι και τοις πρεσβυτέροις... και να σώσει τον Αδάµ και όλους όσους βρισκόντουαπελθών απήγξατο... (=πνίγηκε µε σχοινί)» σαν κάτω από την κυριαρχία του Άδη, γιατί ο Κύ(Ματθ. 27, 1-10). ριος κατέχει τα κλειδιά του θανάτου και του Άδη, Ο Κύριος Ιησούς Χριστός άρχισε το επίγειο Κή«εεις τούτο και νεκροίς ευηγγελίσθη, ίνα κριθώσι µεν κατά ανθρώπους σαρκί, ζώσι δε κατά Θεόν ρυγµά Του µε τη γενική πρόσκληση σε Μετάνοια. πνεύµατι», (Α’ Πετρ. 4,6 πρβλ. Αποκάλ. 1,18). Καλούσε σε Μετάνοια τους όχλους, «... Από Έτσι ο Ιούδας κινούµενος από εγωισµό δεν µετότε ήρξατο ο Ιησούς κηρύσειν και λέγειν. Μετανοείτε, ήγγικε γαρ η βασιλεία των ουρατανόησε, όπως ο Πέτρος, αλλά προτίµησε Γράφει ο πρεσβύτερος νών...» (Ματθ. 4,17). Το κήρυγµα αυτό του να πεθάνει, πριν από τον Ιησού Χριστό, και ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΚΟΛΛΑΣ Κυρίου Ιησού Χριστού το άκουγε ο Απόόταν θα κατέβαινε ο Κύριος Ιησούς ΧριΟρθόδοξος Θεολόγος, στολος Ιούδας επί τρία ολόκληρα χρόνια, Εκκλησιαστικός Συνήγορος στός, ύστερα από τον Σταυρικό Του θάκαι γεννάται το ερώτηµα: Γιατί δεν µετανατο, θα τον αναγνώριζε στον Άδη και θα νόησε, αλλά πήγε και κρεµάστηκε, αυτοκτόνησε; µετανοούσε εκεί, µακριά από τους γνωστού του. Μάλιστα τις ίδιες ακριβώς ώρες, έχουµε και το σοβαρό Όµως, τα πράγµατα δεν έγιναν, όπως τα φανταζόταν ο παράπτωµα του Αποστόλου Πέτρου, ο οποίος µπροστά Ιούδας, αλλά πολύ διαφορετικά. Το σχοινί από το οποίο σε δούλες αρνήθηκε τον Ιησού Χριστό µε όρκους, «... Ο θα εκρεµάτο, (η Παράδοση το λέγει), κοβόταν συνεχώς, δε Πέτρος έξω εκάθητο εν τη αυλή· και προσήλθεν αυτώ µε αποτέλεσµα τελικά να προηγηθεί η επίσκεψη του Ιησού µία παιδίσκη (=µικρή υπηρέτρια – δούλη) λέγουσα. Και συ Χριστού κάτω στον Άδη, και ύστερα να πεθάνει ο πονηρός ήσθα (=ήσουν) µετά Ιησού του Ναζωραίου... εξελθών δε και εγωιστής Ιούδας. αυτόν εις τον πυλώνα είδεν αυτώ άλλη... και πάλιν ηρνή- Τελικά, από τις αλλεπάλληλες πτώσεις του, στο τελευταίο σατο µεθ’ όρκου, ότι ουκ οίδε (= δεν γνωρίζει) τον άν- κόψιµο του σχοινιού έπεσε µε το πρόσωπο στη γη, σκίθρωπο... µετά µικρόν δε προσελθόντες οι εστώτες (= στηκε η κοιλιά του και χύθηκαν όλα τα σπλάχνα του, και αυτοί που εστέκοντο εκεί), είπον τω Πέτρω, αληθώς και αυτό έγινε γνωστό σε όλους τους κατοίκους της Ιερουσυ εξ αυτών ει (= είσαι)... τότε ήρξατο καταθεµατίζειν και σαλήµ, «... ούτος µεν ουν (= ο Ιούδας) εκτήσατο χωρίον οµνύειν (= να καταράται τον εαυτό του και να ορκίζεται), (= απέκτησε χωράφι) εκ µισθού της αδικίας, και πρηνής ότι ουκ οίδα (= δεν γνωρίζω) τον άνθρωπον (= τον Ιησού γενόµενος ελάκησε µέσος (= σκίστηκε η κοιλιά του), και εξεχύθη πάντα τα σπλάχνα αυτού, και γνωστόν εγένετο Χριστό), (Ματθ. 26, 69-74). Λοιπόν, ο Απόστολος Ιούδας ο Ισκαριώτης γιατί δεν µε- πάσι τοις κατοικούσιν εν Ιερουσαλήµ», (Πραξ. 1, 16-19). τανόησε, αλλά πήρε την απόφαση και κρεµάστηκε – αυ- ΛΟΙΠΟΝ, αναντίρρητα, ο Απόστολος Ιούδας ο Ισκαριώτης είναι πράγµατι αυτοπροαίρετος προδότης, και η ατιτοκτόνησε;». Ο Κύριος Ιησούς Χριστός είχε πολλές φορές κάνει λόγο, µωτική του αυτή πράξη θα τον ακολουθεί αιωνίως, και για ότι ήρθε να σώσει, «τον Αδάν και τους εξ Αδάµ», και είχε όλους εµάς θα είναι παράδειγµα προς αποφυγήν. πολύ καλά καταλάβει ο Ιούδας, ότι θα κατέβαινε ο Κύριος Ιησούς Χριστός και µέχρι τον Άδη (=κάτω από τη γη), για

Γράφει ο Επίσκοπος Ωλένης κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ Αγαπητοί µου αναγνώστες. Γιατί το γεγονός της Αναστάσεως του Κυρίου είναι ένα αναµφισβήτητο και τεκµηριωµένο γεγονός, αφού ο Αναστάς Κύριος δεν άφησε αµάρτυρο το γεγονός αυτό.Ο Απόστολος και Ευαγγελιστής Λουκάς εις τις Πράξεις του µας πληροφορεί,ότι «παρέστησεν εαυτόν ζώντα εν πολλοίς τεµηρίοις, δι’ηµερών τεσσαράκοντα οπτανόµενος αυτοίς» (Πράξεις Α , 1-8). Σήµερα εορτάζουµε το Πάσχα. Πάσχα δε είναι λέξις εβραϊκή και σηµαίνει πέρασµα. Οι Εβραίοι εόρταζαν το δικό τους Πάσχα, δηλαδή την απελευθέρωσί τους από την υποδούλωσι εις τους Αιγυπτίους και το πέρασµα από την Αίγυπτο δια της Ερυθράς θαλάσσης και της ερήµου του Σινά εις την γην της επαγγελίας, την γην Χαναάν. Ενώ δι’ ηµάς τους Χριστιανούς Πάσχα σηµαίνει λύτρωσι των ψυχών ηµών από την ασυγκρίτως χειροτέραν υποδούλωσιν, την αµαρτίαν και τον θάνατον. Εις αυτήν την υποδούλωσι ήσαν καταδικασµένοι όλοι οι άνθρωποι, αλλά ελυτρώθησαν και εξακολουθούν να λυτρώνωνται όταν πιστεύουν εις την σταυρικήν θυσίαν του Ιησού Χριστού, του αµώµου αµνού. ∆ια τούτο ο Απ. Παύλος λέγει: «το Πάσχα ηµών υπέρ ηµών ετύθη Χριστός» ( Α Κορινθίους Ε , 7). Για το χριστιανικό καινό ( καινούργιο ) Πάσχα, που σήµερα εορτάζουµε, µας λέγει ένα τροπάριον του κανόνος της Αναστάσεως : « Ω Πάσχα το µέγα και ιερώτατον, Χριστέ, ω Σοφία και Λόγε του Θεού και ∆ύναµις· δίδου ηµίν εκτυπώτερον σου µετασχείν εν τη ανεσπέρω ηµέρα της βασιλείας σου». Ο Θεός, αγαπητοί µου, µας αξίωσε και πάλιν να εορτάσουµε την µεγάλην αυτήν εορτήν, αλλά πως θα την εορτάσουµε; Θα την εορτάσουµε µόνο εξωτερικά µε στολισµένες λαµπάδες και κροτίδες; Θα την εορτάσουµε χωρίς να έχουµε πιστεύσει στο γεγονός της αναστάσεως; Χωρίς να έχουµε µετανοήσει; Χωρίς να έχουµε εξοµολογηθή και χωρίς να κοινωνήσουµε των Αχράντων Μυστηρίων; Τότε όχι µόνον ΟΥ∆ΕΜΙΑ ωφέλεια θα έχουµε αλλά και µεγαλύτερη ζηµιά θα υποστούµε. Ο Απόστολος Παύλος όµως εις την Α πρός Κορινθίους Επιστολήν µας συνιστά να εορτάζουµε το Πάσχα « µη εν ζύµη παλαιά µηδέ εν ζύµη κακίας και πονηρίας, αλλ’εν αζύµοις ειλικρινείας και αληθείας»(Ε , 7). ∆ιότι άλλως παντοτεινά θα είµεθα ταλαίπωροι, αλύτρωτοι, σκεπτικοί και µελαγχολικοί άνθρωποι, µε ισόβιον άγχος, νοσταλγοί της ψυχικής ελευθερίας. ∆ια τούτο εάν θέλουµε πραγµατικά και καθηµερινά να εορτάζουµε το Πάσχα σ’ ολόκληρη την ζωή µας πρέπει : Να πιστεύσουµε τον Αναστάντα Χριστόν ως Σωτήρα και Λυτρωτή µας. Να ζούµε όπως θέλει ο Χριστός, µακρυά από κάθε αµαρτία και µε καθαρή συνείδηση. Πρέπει να ζούµε ως φωτισµένοι και χαρούµενοι άνθρωποι. Άνθρωποι χωρίς τους ελέγχους της συνειδήσεως. Άνθρωποι µε θέλησι δυνατή για το καλό και την αρετή. Είθε το εφετινό Πάσχα να γίνη η αρχή µιας νέας περιόδου της ζωής µας. Μιας ζωής της οποίας κέντρον δεν θα είναι άλλο πράγµα, πρόσωπο η ιδέα, αλλά ο Χριστός που εσταυρώθη και ανεστήθη, και τον Οποίον υµνούν και δοξάζουν τα πλήθη των λελυτρωµένων εις τους αιώνας των αιώνων. Χριστός Ανέστη, αδελφοί . Αληθώς Ανέστη.

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ 5

Στα ειδικά εργαστήρια της αρχαιολογικής υπηρεσίας του υπουργείου Πολιτισµού βρίσκονται από την Μ. Τετάρτη ένας αµφορέας σε εξαιρετικά καλή κατάσταση και τρεις σκελετοί…

Τα κατσίκια «ανακάλυψαν» αρχαίο θησαυρό! Ο Θανάσης Καστανάς κάτοικος στην περιοχή µας δείχνει το σηµείο που βρέθηκαν τα αρχαία

• Ο ιδιοκτήτης του οικοπέδου Αντώνης Κατελούζος ήταν αποκαλυπτικός µιλώντας στην εφηµ. «ΠΑΤΡΙΣ»

Γιώργος Κ.Ροζής giorgosrozis@yahoo.gr

τα ειδικά εργαστήρια της αρχαιολογικής υπηρεσίας του υπουργείου Πολιτισµού βρίσκονται από την Μ. Τετάρτη σπουδαία αρχαιολογικά ευρήµατα που «ανακάλυψαν» κατσίκια σε περιοχή του δηµοτικού διαµερίσµατος Βροχίτσας. Πρόκειται για έναν αµφορέα σε εξαιρετικά καλή κατάσταση και τρεις σκελετούς οι οποίοι τοποθετήθηκαν σε κουτιά και µεταφέρθηκαν στην Ζ΄ Εφορεία Αρχαιοτήτων. Οι αρχαιολόγοι που επισκέφθηκαν την συγκεκριµένη περιοχή δεν έκαναν κάποιο σχόλιο, σύµφωνα µε τον ιδιοκτήτη του οικοπέδου , ωστόσο φαίνεται ότι έµειναν έκπληκτοι από το σηµείο που βρέθηκαν τα αρχαιολογικά ευρήµατα… « Ένα πρωί στην πλαγιά είδα κάτι να γυαλίζει…»

Στην περιοχή µόλις έγινε γνωστή η ανακάλυψη το ενδιαφέρον φούντωσε για την σπουδαιότητα των αρχαιολογικών ευρηµάτων κάτι που αναµένεται να γίνει γνωστή αµέσως µετά το Πάσχα. Ο ιδιοκτήτης του οικοπέδου Αντώνης Κατελούζος ήταν αποκαλυπτικός µιλώντας στην εφηµ. «ΠΑΤΡΙΣ»: «Ένα πρωί που περνούσα από το σηµείο είδα κάτι να γυαλίζει ψηλά. Εκεί έφταναν µόνο τα κατσίκια για να φάνε και φαίνεται ότι από το σκάψιµο ήρθαν στην επιφάνεια. Μόλις πλησίασα είδα το κεφάλι ενός αµφορέα και οστά, φαίνονταν σαν σκελετοί. Αµέσως ειδοποίησα

την αστυνοµία και αυτή µε την σειρά της την αρχαιολογική υπηρεσία. Ήρθαν δύο φορές στην περιοχή µέτρησαν και συγκέντρωσαν τα αρχαία, χωρίς φυσικά να µάθουµε περισσότερα. Μόνο που µου έδωσαν ένα αντίγραφο όπου αναγράφεται η ηµεροµηνία συγκέντρωσης των ευρηµάτων. Έχουµε µεγάλη αγωνία να µάθουµε τι αρχαιολογικά ευρήµατα είναι αυτά.» Αξίζει να τονιστεί ότι στο συγκεκριµένο σηµείο που εντοπίστηκαν τα αρχαιολογικά ευρήµατα δεν υπάρχει κοντά κάποιος αρχαιολογικός χώρος…

Ο ιδιοκτήτης του οικοπέδου Αντώνης Κατελούζος εµφανώς χαρούµενος µε το χαρτί παράδοσης των αρχαιολογικών ευρηµάτων

ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟΥ

Καλύτερα… από τα αναµενόµενα!

Ανέλπιστα… καλύτερη απ’ ότι περίµεναν οι καταστηµατάρχες ήταν η κίνηση που παρατηρήθηκε στις αγορές της Γαστούνης και του Βαρθολοµιού στην «εκπνοή» της εορταστικής περιόδου του Πάσχα. Βέβαια αυτό ίσχυσε κυρίως για τα καταστήµατα τροφίµων και των αναγκαίων, για το γιορτινό τραπέζι, ειδών, αφού τα δώρα και οι υπόλοιπες αγορές είναι «κοµµένα» από καιρό! «Μπορώ να πω ότι η κίνηση ήταν µεγαλύτερη από αυτή που περιµέναµε» είπε στην εφ. «Πατρίς» ο κρεοπώλης από τη Γαστούνη κ. Χρήστος Παρασκευόπουλος και συνέχισε: «Όσοι σούβλισαν πέρυσι θα σουβλίσουν και φέτος. Η µόνη διαφορά ήταν ότι φέτος, προτίµησαν µικρότερα αρνιά. Πιστεύω ότι η αγορά κινήθηκε καλύτερα απ’ ότι περιµέναµε καθώς συνέπεσε µε κάποιες πληρωµές µισθωτών και συνταξιούχων». «Αν και περιµέναµε λιγότερα η κίνηση δείχνει να πηγαίνει καλά» είπε στην εφ. «Πατρίς» ο κ. Νίκος Φανός, ιδιοκτήτης οπωροπωλείου στην Γαστούνη και συνέχισε: «Οι τιµές είναι πολύ πιο χαµηλές από πέρυσι και θέλω να πω στον κόσµο να προτιµήσει τα καταστήµατα της περιοχής του και όχι τις µεγάλες αλυσίδες σουπερ µάρκετ. Η διαφορά είναι, τουλάχιστον στα δικά µας είδη, ότι προέρχονται από την περιοχή µας, από τοπικούς παραγωγούς και ξέρουµε τι βάζουµε στο τραπέζι µας». Ανάσταση χωρίς βεγγαλικά δεν γίνονται και ο κ. Γιάννης Ανδρικάκης δίνει στους καταναλωτές τις συµβουλές του: «Πουλάµε νόµιµα πυροτεχνήµατα και παρακαλούµε τον κόσµο να ψωνίζει µόνο από καταστήµατα που έχουν άδεια πώλησης

βεγγαλικών και όχι από πλανόδιους που τα προϊόντα τους δεν πληρούν τα απαραίτητα χαρακτηριστικά και τις προδιαγραφές ασφαλείας που θέτει ο νόµος. Σαν επιχείρηση έχουµε αναλάβει τα σόου βεγγαλικών του δήµου Πύργου και του Grecotel Olympia Riviera Resort και ευχόµαστε σε όλους καλή Ανάσταση και καλό Πάσχα». Τέλος, ο πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Βαρθολοµιού κ. Γιώργος Τσερεµές είπε στην εφ. «Πατρίς». «Η κίνηση ήταν πεσµένη, όπως ακριβώς και η ψυχολογία του εµπορικού κόσµου αυτές τις µέρες. ∆υστυχώς η αγοραστική δύναµη του κόσµου έχει πέσει κατακόρυφα και δεν µπορεί να διαθέσει πλέον για τις αγορές του τα χρήµατα που διέθετε κάποτε». Στάθης Πουλιάσης (Stathispatris@Yahoo.com)

Ανάσταση χωρίς νόµιµα βεγγαλικά και κροτίδες δεν γίνεται!

«Όλοι θα σουβλίσουν και φέτος αλλά µικρότερο αρνί» λέει στην εφ. «Πατρίς» ο κ. Χρήστος Παρασκευόπουλος. Πανέτοιµοι να «φωτίσουν» µε τα βεγγαλικά τους τον ουρανό το βράδυ της Ανάστασης ο κ. Γιάννης Ανδρικάκης µε τον πατέρα του Σπύρο.

Τα εδέσµατα του Πασχαλινού τραπεζιού εν αφθονία στις αγορές της Γαστούνης και του Βαρθολοµιού.

«Περιµέναµε λιγότερα αλλά η κίνηση φαίνεται να πηγαίνει καλά» λέει ο κ. Νίκος Φανός.

«∆υστυχώς η αγοραστική δύναµη του κόσµου έχει πέσει κατακόρυφα» λέει ο πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Βαρθολοµιού κ. Γεώργιος Τσερεµές.

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

6 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΥΠΕΓΡΑΨΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Ο ΥΠ. ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΩΣΤΑΣ ΤΖΑΒΑΡΑΣ - ΤΟ ΕΡΓΟ ΕΙΝΑΙ ΥΨΟΥΣ 3,9 ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ

Εγκρίθηκε η µελέτη αποκατάστασης του Μητροπολιτικού Ναού Αγίου Νικολάου

ε απόφαση που υπέγραψε ο Ηλείος Αναπλ. υπουργός Κώστας Τζαβάρας, εγκρίθηκε η οικονοµοτεχνική µελέτη για το έργο αποκατάστασης του µητροπολιτικού Ναού Αγ. Νικολάου στον Πύργο. Πρόκειται για ένα από τα σηµαντικότερα έργα, προϋπολογισµού 3.900.000 (µε ΦΠΑ) που θα αναµορφώσει τη µεγάλη εκκλησία µετά και την πρόσφατη ανακοίνωση για τον χαρακτηρισµό της ως διατηρητέο κτίριο νεότερων µνηµείων.

Επίσης, σύµφωνα µε δεύτερη απόφαση του κ. Τζαβάρα, έχει εγκριθεί, και η τροποποίηση µελέτης ελέγχου της στατικής επάρκειας και αποκατάστασης του φέροντος Οργανισµού του Μητροπολιτικού ναού. Μεταξύ άλλων, αναµένεται να γίνουν παρεµβάσεις αποκατάστασης σε όλα τα σηµεία που εµφανίζει σήµερα προβλήµατα ο ναός, ενώ θα υπάρξει πριν την έναρξη των εργασιών, και ειδική συντήρηση του µαρµάρινου διάκοσµου.

ΣΤΗ ΛΙΝΑΡΙΑ

Η πορεία στο… Γολγοθά!

Στα σκαριά εµπορικές και οικονοµικές συµφωνίες… **Σήµερα ο ∆ήµαρχος του Γιακούτσκ, πρωτεύουσας της ρωσικής ∆ηµοκρατίας της Γιακουτίας (Σαχά), Αϊσέν Νικολάεφ, θα έχει στην Αρχαία Ολυµπία συναντήσεις µε τον οµόλογό του Ευθύµιο Κοτζιά, καθώς και µε την Ένωση Συνεταιρισµών Αγροτικών Προϊόντων Ηλείας Γιώργος Κ.Ροζής giorgosrozis@yahoo.gr Τριήµερη επίσηµη επίσκεψη στην Ελλάδα πραγµατοποιεί από την Μ. Παρασκευή ως και την Κυριακή του Πάσχα ο ∆ήµαρχος του Γιακούτσκ, πρωτεύουσας της ρωσικής ∆ηµοκρατίας της Γιακουτίας (Σαχά), Αϊσέν Νικολάεφ, στο πλαίσιο της προετοιµασίας της συµµετοχής αντιπροσωπείας της πόλης του στη φθινοπωρινή τελετή αφής της Ολυµπιακής φλόγας για τους Χειµερινούς Ολυµπιακούς Αγώνες του Σότσι της Ρωσίας (2014). Η πόλη του Γιακούτσκ σχεδιάζει τη διοργάνωση διαγωνισµού µε ελληνικά και ολυµπιακά θέµατα µεταξύ µαθητών, έτσι ώστε να επιλεγούν οι καλύτεροι, που θα τύχουν της τιµής να συµµετάσχουν στην τελετή της αφής, αλλά και περαιτέρω σύσφιγξη των σχέσεών της µε τον αδελφοποιηµένο ∆ήµο της Αρχαίας Ολυµπίας µέσω εµπορικών και οικονοµικών συνεργασιών. Ο κ. Νικολάεφ θα γίνει δεκτός αρχικώς στην Αθήνα από τον πρόεδρο του ∆Σ του ∆ήµου Αθηναίων Φ.Προβατά, θα παραθέσει γεύµα εργασίας σε Έλληνες και Ρώσους ανταποκριτές και εν συνεχεία θα µεταφέρει µήνυµα του Μητροπολίτη Γιακουτίας Ρωµανού στον Αρχιεπίσκοπο Ιερώνυµο, θα παραστεί δε στην ακολουθία του Επιταφίου στο ναό του Αγ.∆ιονυσίου στην Αθήνα. Σήµερα ο κ. Νικολάεφ θα έχει στην Αρχαία Ολυµπία συναντήσεις µε τον οµόλογό του κ. Ευθύµιο Κοτζιά, καθώς και µε την Ένωση Συνεταιρισµών Αγροτικών Προϊόντων Ηλείας, ενώ το βράδυ της ίδιας ηµέρας θα παραστεί στην αναστάσιµη λειτουργία στον Πύργο χοροστατούντος του µητροπολίτου Ηλείας Γερµανού. Τη νύχτα της Ανάστασης ο κ. Νικολάεφ και αντιπροσωπεία οµογενών επιχειρηµατιών από το Γιακούτσκ, που τον συνοδεύει, θα µεταβούν οδικώς στο Άγιο Όρος, έτσι ώστε να βρίσκονται εκεί ανήµερα του Πάσχα για να πραγµατοποιήσουν προσκυνηµατικές επισκέψεις στις Μονές Βατοπεδίου, ∆ιονυσίου και τις Καρυές, όπου θα γίνουν δεκτοί από τον Πολιτικό ∆ιοικητή του Αγ. Όρους κ. Αρίστο Κασµίρογλου. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ∆ΗΛΩΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜ. «ΠΑΤΡΙΣ» «Όχι µόνο τουρισµό, τώρα και προϊόντα»

Ο επικεφαλής του Γιακούτσκ, της πρωτεύουσας της ∆ηµοκρατίας της Γιακουτίας (Σαχά), µιας από τις πλου-

σιότερες σε ορυκτό πλούτο σε ολόκληρη τη Ρωσία, ο 41χρονος Αϊσέν Νικολάεφ, είναι ένας από τους πιο δυναµικούς πολιτικούς της ∆ηµοκρατίας και της χώρας του και ένας αποδεδειγµένος φίλος της Ελλάδας. Ηγήθηκε και πρωταγωνιστεί στην ιδέα της αδελφοποίησης µε το ∆ήµο της Αρχαίας Ολυµπίας, που έγινε το 2011, αλλά και της περαιτέρω ανάπτυξης των διµερών σχέσεων µεταξύ των δύο πόλεων και των ευρύτερων περιφερειών τους, όπως και των δύο χωρών µας στο σύνολό τους, της Ελλάδας και της Ρωσίας. Λίγο πριν φθάσει στην Ηλεία για συναντήσεις στο ∆ήµο της Αρχαίας Ολυµπίας και εορτασµό της Ανάσταση στον Πύργο και πριν µεταβεί στο Άγιο Όρος, ο κ. Νικολάεφ έκανε στην εφηµ. «ΠΑΤΡΙΣ» την ακόλουθη αποκλειστική δήλωση: « Αγαπητοί αναγνώστες της «Πατρίδας» θα ήθελα µέσω υµών και µε την ευκαιρία, που συνεορτάζω µαζί σας την Ανάσταση, να ευχηθώ Χρόνια Πολλά και να πω το Χριστός Ανέστη σε όλους τους συµπολίτες σας της Ηλείας, αλλά και όλους τους κατοίκους της αδελφικής για κάθε Ρώσο πολίτη χώρας σας, της Ελλάδας. Βρέθηκα ξανά στον ευλογηµένο τόπο σας, στο πλαίσιο της περαιτέρω προώθησης της αδελφοποίησης µεταξύ του Γιακούτσκ, της πρωτεύουσας της ρωσικής ∆ηµοκρατίας της Γιακουτίας-Σαχά και της Αρχαίας Ολυµπίας, που πιστεύω ότι απαιτεί όχι µόνο τακτικές συναντήσεις των ηγεσιών των δύο πόλεων, αλλά γενικότερη ανάπτυξη των αδελφικών µας σχέσεων. Σκεφτόµαστε να διοργανώσουµε έναν διαγωνισµό στην πατρίδα µας, όπου θα επιλεγούν οι καλύτεροι υποψήφιοι νέοι µαθητές, που θα εκπροσωπήσουν την πόλη του Γιακούτσκ κατά την τελετή αφής της Ολυµπιακής φλόγας, που θα γίνει το φθινόπωρο και πρόκειται να αποσταλεί στο Σότσι της Ρωσίας για τους Χειµερινούς Ολυµπιακούς Αγώνες του 2014. Προτείνουµε τη διοργάνωση µιας έκθεσης για τον αθλητισµό και τον Ολυµπισµό στην πόλη του Γιακούτσκ, που θα µπορούσε να φιλοξενήσει η Ολυµπία, στο πλαίσιο της τελετής της αφής, αλλά έχουµε και πολλές άλλες σκέψεις και ιδέες, που αφορούν στην εδραίωση και ανάπτυξη οικονοµικών και επιχειρηµατικών σχέσεων µεταξύ των δύο πόλεων και περιοχών µας, οι οποίες µπορεί να ξεκινούν από τον τουρισµό, αλλά να επεκτείνονται πολύ πέραν αυτού, στα τοπικά προϊόντα της κάθε περιοχής και τις υπηρεσίες, που µπορεί αυτή να παράσχει.

Πύργος: Νεκρός 57χρονος παιδίατρος! Τραγικό θάνατο βρήκε ο 57χρονος Χαράλαµπος Παπαχριστόπουλος από τον Πύργο Ηλείας χθες το απόγευµα της Μεγάλης Παρασκευής. Ο άτυχος παιδίατρος υπέστη επεισόδιο (πιθανότατα καρδιακό) και αφού µεταφέρθηκε στο νοσοκοµείο διαπιστώθηκε ο θάνατος του.

α «χνάρια» του Θεανθρώπου, στη µαρτυρική Ανάβασή Του στο Γολγοθά, ακολούθησαν το βράδυ της Μεγάλης Πέµπτης οι κάτοικοι της Λιναριάς που συµµετείχαν στην αναπαράσταση της Ανάβασης, ξεκινώντας µε ποµπή από τον Άγιο Νικόλαο για να καταλήξουν στο εκκλησάκι του Αγίου ∆ηµητρίου στο παλιό χωριό. Την πρωτοβουλία είχαν τα µέλη του Πολιτιστικού Εξωραϊστικού Συλλόγου Λιναριάς «Ο Άγιος ∆ηµήτριος» και έγινε πράξη µε την συνεργασία του εφηµέριου του χωριού πατ. Κωνσταντίνου Γιαννικόπουλου, του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου αλλά και των κατοίκων του χωριού και της ευρύτερης περιοχής που «αγκάλιασαν» την πρωτοβουλία και συµµετείχαν στην Ακολουθία των Παθών και πορεία προς το Γολγοθά. στην…π Από τον Άγιο Νικόλαο, στον Άγιο ∆ηµήτριο Η Ακολουθία των Παθών ξεκίνησε στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και όταν ο ιερέας αναφώνησε το «…σήµερον κρεµάται επί ξύλου…» οι καµπάνες χτύπησαν πένθιµα. Ο εφηµέριος, πήρε στον ώµο του στο σταυρό του µαρτυρίου και συνοδεία νέων παιδιών που κρατούσαν αναµµένες δάδες αλλά και των πιστών που ακολουθούσαν µε φωτισµένα φαναράκια, πέρασαν από το κέντρο του νέου χωριού και ακολουθώντας το δρόµο προς το παλιό χωριό, περπάτησαν για περίπου 1.500 µέτρα µέχρι να φτάσουν στον Άγιο ∆ηµήτριο. Η µεγάλη απόσταση και η ανάβαση µέχρι το εκκλησάκι, µέσα στο πυκνό σκοτάδι, δεν πτόησε κανέναν. Άνθρωποι κάθε ηλικίας, από µικρά παιδιά µέχρι ηλικιωµένοι του χωριού, ακολουθούσαν σιωπηλά το σταυρό του µαρτυρίου, που άλλαξε χέρια στο µέσο του δρόµου και έφτασε µέχρι το «Πηγάδι» στον ώµο του Χρήστου Κυριακόπουλου, µέλους του συλλόγου. Εκεί, διαβάστηκε ένα ακόµα Ευαγγέλιο και η ποµπή συνέχισε και κατέληξε στο γραφικό εκκλησάκι του Αγίου ∆ηµητρίου, όπου ολοκληρώθηκε η Ακολουθία των Παθών και οι πιστοί, στο κατανυκτικό περιβάλλον προσκύνησαν µε ευλάβεια τον Εσταυρωµένο και άφησαν ένα λουλούδι στα πληγωµένα από τα καρφιά πόδια του. Μικροί και µεγάλοι, στο τέλος της Ακολουθίας δεν παρέλειψαν να συγχαρούν τα µέλη του Συλλόγου και να ευχαριστήσουν και τον εφηµέριο πατ. Κ ωνσταντίνο για την ευκαιρία που τους έδωσαν να ζήσουν πιο έντονα την ακολουθία των Αγίων Παθών του Θεανθρώπου, σα να βρίσκονταν εκεί, χιλιάδες χρόνια πριν. Αυτό, ήταν και η µεγαλύτερη επιβράβευση των µελών του συλλόγου για την προσπάθεια που έχουν κάνει τον τελευταίο καιρό για την προετοιµασία αυτής της ξεχωριστής ακολουθίας, δίνοντας τους παράλληλα δύναµη να συνεχίσουν και για ανάλογες πρωτοβουλίες και δράσεις στο µέλλον.

Τα παιδιά, κορίτσια και αγόρια, έδιναν φως µε τις αναµµένες δάδες τους.

Οι κάτοικοι, µικροί και µεγάλοι, ακολούθησαν µε ποµπή κρατώντας στα χέρια τους αναµµένες δάδες και φαναράκια.

Η καµπάνα στον Άγιο ∆ηµήτριο χτύπησε πένθιµα για να «υποδεχθεί» την ποµπή.

Οι πιστοί µε ευλάβεια προσκύνησαν τον Εσταυρωµένο.

Τα δραστήρια µέλη του Πολιτιστικού και Εξωραϊστικού Συλλόγου Λιναριάς και ο πρόεδρος του ∆.Σ Μιχάλης Μάκαρης που σηµείωσε πως η ανταπόκριση από τον κόσµο, όχι µόνο από τους κατοίκους της Λιναριάς αλλά και της ευρύτερης περιοχής, δίνει δύναµη στο συλλόγου να συνεχίσει και σε άλλες πρωτοβουλίες και δράσεις.

Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr)

Η πορεία για την ανάβαση ξεκίνησε από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου µε τον εφηµέριο χωριού πατ. Κωνσταντίνο Γιαννικόπουλο να κουβαλά το Σταυρό του Μαρτυρίου.

Πρωτοµαγιά σε Κάπελη και Φολόη

το δρυόδασο της Κάπελης επικεντρώνεται γι α µια ακόµα χρονιά ο εορτασµός της Πρω τοµαγιάς για τον ∆ήµο Αρχ αίας Ολυµπίας, α λλά δε θα λείψουν οι εκδηλώσεις και στο Κούµανι, όπου ο Πολιτι στικός Σύλλογος έχει φροντίσει για την άψογη φιλοξενία των επισκεπτών. Η µεγάλη και κεντρική εκδήλωση, την Τρίτη 7 Μαΐου, θα πραγµατοποιηθεί στο χώρο του «πικ νικ», που έχει διαµορφωθεί στην Ε.Ο 111, µεταξύ Πανόπουλου και Αγίας Τριάδας. Η συγκεκριµένη περιοχή, κάθε χρόνο, συγκεντρώνει το µεγάλο ενδια-

φέρον των επισκεπτών, όχι µόνο από την ευρύτερη περιοχή του δήµου Αρχαίας Ολυµπίας αλλά και από τους δήµους της Ήλιδας και του κάµπου.

Στο Κούµανι Εκδήλωση για την Πρωτοµαγιά ωστόσο, στα γεωγραφικά όρια του δήµου Αρχαίας Ολυµπίας, θα γίνει και φέτος, στη διασταύρωση του Κούµανι. Ο Πολιτιστικός Σύλ-

λογος του χωριού θα υποδεχθεί τον κόσµο µε παραδοσιακούς χορούς που θα παρουσιάσουν τα παιδιά-µέλη των χορευτικών τµηµάτω ν του συλλόγου. Φυσικά, στο χορό µπορούν να µπουν αργότερα µικροί και µεγάλοι. Στο χώρο οι επισκέπτες θα βρουν «περίπτερα» απ’ όπου µπορούν να προµηθευτούν ψητά και αναψυκτικά ενώ εκτός από τον χορό, ο σύλλογος έχει και αρκετά δώρα, που θα κληρωθούν κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης. Ν.Σ

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ 7

Σπύρος Καραγκούνης

Στεφανία Φιλιπποπούλου

Αναστάσης Γεωργόπουλος

Μανώλης Ζαχαρόπουλος

«∆εν έχουν έρθει ακόµα ετεροδηµότες και δεν πιστεύω ότι θα έρθουν αρκετοί. Είναι γεγονός το ότι όσοι επισκεφθούν το χωριό δεν θα βγουν, θα καθίσουν στο σπίτι τους. Παρ’ όλα αυτά το Πάσχα είναι Πάσχα και θα το γιορτάσουµε όπως κάθε χρόνο».

«Μένω στο Λάνθι και διατηρώ καφενείο. Προς το παρόν, δεν έχουν έρθει ετεροδηµότες, παρά µόνο τα παιδιά στους παππούδες τους. Ελπίζω να έρθουν και οι γονείς τους, για να αυξηθεί λίγο η κίνηση στο χωριό».

«Φέτος δεν επισκέφθηκαν το χωριό µας αρκετοί ετεροδηµότες. Κάθε χρόνο επισκέπτονταν το χωριό περίπου 100 άτοµα και φέτος ήρθαν πέντε, προς το παρόν τουλάχιστον».

«Ζω µόνιµα στο Λάνθι. ∆υστυχώς, το χωριό δεν ζωντάνεψε φέτος, δεν έχουν έρθει ετεροδηµότες και ήταν αναµενόµενο από τη στιγµή που δεν υπάρχουν χρήµατα. Πώς θα µετακινηθεί ο κόσµος»;

ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΡΧΟΜΟ ΤΩΝ ΕΤΕΡΟ∆ΗΜΟΤΩΝ

Ξαναζωντανεύουν τα χωριά µας

πάρχουν δεκάδες λόγοι για να επισκεφθεί κάποιος το χωριό του και να περάσει τις µέρες του Πάσχα εκεί. Η γιορτινή ατµόσφαιρα και η διαφορά από τις πόλεις, η αναβίωση των εθίµων, που πέρα απ’ το ότι αποτελούν πολιτιστική κληρονοµιά, µας µένουν αξέχαστα, σίγουρα δεν έχουν µέτρο σύγκρισης.

Λίγο έως πολύ, τα έθιµα είναι ίδια σε όλα τα χωριά, αν και πάντα υπάρχει µια τοπική νότα που διαφοροποιεί τον κάθε τόπο. Η ατµόσφαιρα που κυριαρχεί καθ’ όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδοµάδας είναι µοναδική, µε κορυφαίες στιγµές την περιφορά του Επιταφίου και την Ανάσταση. Την εβδοµάδα των Παθών ολόκληρο το χωριό, µόνιµοι κάτοικοι και ετεροδηµότες, µε κατάνυξη παρακολουθούν τα Θεία Πάθη, την κορύφωση του δράµατος και φυσικά την Ανάσταση του Κυρίου, στα ταπεινά ξωκλήσια και τους ναούς των χωριών. Τα παιδιά αρκούν για να γεµίσουν από φωνές και ζωντάνια τα χωριά. Σύµφωνα µε την µικρή ∆ήµητρα Μπάντου, «Μένω µόνιµα στο Λάνθι και κάθε Πάσχα ανυποµονώ να έρθουν οι φίλοι µου από Αθήνα και Πάτρα. Περνάµε πολύ όµορφα, παίζουµε και πηγαίνουµε στην εκκλησία όλοι µαζί». Η προσµονή όσων περιµένουν δικά τους, αγαπηµένα πρόσωπα για να περάσουν µαζί τις γιορτινές µέρες, είναι µεγάλη. Η

χαρά και η ανυποµονησία των παιδιών που θα συναντήσουν και πάλι τους φίλους τους, ακόµα µεγαλύτερη. «Έχουν έρθει όλοι οι φίλοι µου στο χωριό και έτσι συναντηθήκαµε όπως κάθε χρόνο. Το Πάσχα είναι πολύ καλύτερο στο χωριό, δεν θα µπορούσα να µείνω τέτοιες µέρες στην Αθήνα», όπως τόνισε η Ελένη Καλαµάτα, ενώ η φίλη της, η Βασιλική Τσότρα µιλώντας στην εφηµερίδα «Πατρίς», είπε: «Είµαι από την Πάτρα κι επισκέπτοµαι το χωριό µου στις διακοπές. Κάθε χρόνο ανυποµονώ να συναντήσω τους φίλους µου». ∆υστυχώς όµως, η κρίση έχει επηρεάσει την τσέπη της πλειοψηφίας µε αποτέλεσµα, πολλοί να παραµένουν στις πόλεις, καθώς δεν αντέχουν την οικονοµική επιβάρυνση των µεταφορικών εξόδων. Αυτό έχει ως συνέπεια, αρκετά παιδιά, χωρίς τους γονείς τους, να επισκέπτονται τον παππού και τη γιαγιά στο χωριό για να περάσουν τις διακοπές του Πάσχα. Γαληνή Τσαρουχά

Αρκετά παιδιά χωρίς τους γονείς τους, επισκέπτονται τον παππού και τη γιαγιά στο χωριό για να περάσουν τις διακοπές του Πάσχα, αφού οι γονείς δεν αντέχουν την οικονοµική επιβάρυνση των µεταφορικών εξόδων.

ΤΗ ∆ΕΥΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ ΣΤΟ ΕΠΙΤΑΛΙΟ

Αναβιώνει το έθιµο για 11η χρονιά

Ανδρέας Καραγκούνης, Πρόεδρος Λάνθι

Βασίλης Κωνσταντόπουλος

Κωνσταντίνος Παφιλιάρης

«∆εν έχουν επισκεφθεί το χωριό ετεροδηµότες. Πέρυσι υπήρχε µεγάλη προσέλευση, φέτος όµως η κατάσταση είναι τραγική. Μας έχει επηρεάσει όλους η κρίση, υπάρχουν πολλοί που δεν έχουν κάνει τις απαραίτητες προετοιµασίες στα σπίτια τους γιατί δεν έχουν χρήµατα».

«Ετεροδηµότες δεν ήρθαν φέτος και είναι λογικό. Πώς να έρθουν; Με τι λεφτά; Άλλες χρονιές γινόταν χαµός και τώρα δεν υπάρχει άνθρωπος. Μπορεί όµως να µην υπάρχουν χρήµατα αλλά Πάσχα θα κάνουµε όπως κάθε χρόνο, θα σουβλίσουµε τον οβελία και το κοκορέτσι».

«Πλέον δεν είµαι ακριβώς ετεροδηµότης, καθώς περνώ περισσότερο χρόνο στο χωριό. Κάθε χρόνο, Μ. Τετάρτη, Μ. Πέµπτη υπήρχε κόσµος και ζωντάνια στο χωριό και τώρα δεν κυκλοφορεί άνθρωπος. Μπορεί να έχουν έρθει πέντε και δέκα οικογένειες, το θέµα είναι ότι δεν βγαίνουν».

Το έθιµο του τρεξίµατος των αλόγων µε έπαθλο την κουλούρα, αναβιώνει για 11η συνεχή χρονιά στο Επιτάλιο, τη ∆ευτέρα του Πάσχα, 6 Μαΐου. Η κούρσα θα πραγµατοποιηθεί στις 11:30 το πρωί, στις εγκαταστάσεις του «Ολύµπια Ράδιο» κοντά στο Αεροδρόµιο του Επιταλίου Στη φετινή εκδήλωση θα συµµετάσχουν 20 και πλέον άλογα, προερχόµενα από την περιοχή του Επιταλίου, του Πύργου, της Κρέστενας, του Γρύλλου, των Λεχαινών και της Ανδραβίδας αλλά και από τη Ζάκυνθο. Θα διαγωνιστούν σε 4 διαφορετικές κατηγορίες, α) τα ντόπια άλογα, β)τα υποδροµιακά, γ) τα γεωργαλίδικα και δ) τα πόνυ για τους µικρότερους σε ηλικία αναβάτες. Στους νικητές, εκτός από την κουλούρα θα απονεµηθούν αναµνηστικά Μετάλλια και ∆ιπλώµατα συµµετοχής. Ν.Σ

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

8 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΕ ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΑΝΘΡΩΠΟ

Υπέρλαµπροι οι Επιτάφιοι στην Αµαλιάδα Μαρία Καραµπάτση (karabatsimaro@yahoo.gr)

ανδαισία χρωµάτω ν και αρωµάΟΣ ΤΗΣ ΗΛΙ τω ν για τους ΔΑ ΛΜ Α Σ Επιταφίους των Ιερών Ναών της Αµαλιάδας, µε αµέτρητα λουλούδια της Άνοιξης για τον Εσταυρωµένο που θυσιάστηκε για την σωτηρία του κόσµου. Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, οι Επιτάφιοι στην Αµαλιάδα ήταν υπέρλαµπροι, γεµάτοι χρωµατιστά λουλούδια, µε διαφορετικές συνθέσεις από τα προηγούµενα έτη. Ο στολισµός τους έγινε τα ξηµερώµατα της Μεγάλης Παρασκευής από πιστούς και από ανθοπωλεία της πόλης και χθες το πρωί ήταν έτοιµοι να υποδεχτούν το σώµα του Θεανθρώπου. Οι πιστοί προσκύνησαν προσήλθαν στους Ιερούς Ναούς και προσκύνησαν µε κατάνυξη, ενώ το βράδυ έγινε η περιφορά τους στους δρόµους της πόλης και η καθιερωµένη συνάντηση των Επιταφίων έγινε στην πλατεία Ελευθερίας προεξάρχοντος του θεοφιλέστατου Επισκόπου Ωλένης κ. Αθανασίου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Λιτός αλλά υπέρλαµπρος ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου, για τον στολισµό του οποίου φέτος επελέγησαν µόνο τριαντάφυλλα και ορχιδέες, σε µικρή ποσότητα, αφού αυτό που προείχε ήταν να αναδειχθεί ο ξυλόγλυπτος Επιτάφιος του Ναού, που ξεχωρίζει µε τα περίτεχνα σκαλίσµατά του. Και φέτος τον στολισµό του Επιταφίου επιµελήθηκε η κα Σία Μπεκρή, βάσει και των υποδείξεων του εκκλησιαστικού συµβουλίου.

Όµορφα χρώµατα και αρώµατα για τον Επιτάφιο του Ιερού Ναού Αγίου Τρύφωνα, που φέτος στολίστηκε µε λίλιουµ, ορχιδέες, κόκκινα γαρίφαλα, τριαντάφυλλα, µαργαρίτες και γεράνια, ενώ για τον Σταυρό επελέγησαν φέτος τα κόκκινα γαρίφαλα. Φέτος το στολισµό επιµελήθηκε η κα Σία Μπεκρή µε την κα Μαρία Συριοπούλου.

Λαµπρός ο Επιτάφιος του Ιερού Μητροπολιτικού Ναού Αγίου Αθανασίου, στολίστηκε φέτος µε 7.000 λευκά, κόκκινα και ροζ γαρίφαλα. Το στολισµό επιµελήθηκαν οι: Νικόλαος και Λάµπρος ∆ιαµαντόπουλος, Σοφία και Αναστασία Ξουρή, Μαργαρίτα Θεοφιλοπούλου, Σοφία Νικολακοπούλου, Κωνσταντίνα και Παναγιώτα Κακούρη, Κωνσταντίνα Μουζάκη, Ελένη και Βάσω ∆ιαµαντοπούλου, Μαρία, Φιλιώ και Θεοδώρα Ρούνη, Συµεών Κωνσταντινίδης, ∆ηµήτριος Γρουµπός και Τζωρντίνα Βασιλάτου.

Πολλά χρώµατα φέτος για τον Επιτάφιο του Ιερού Ναού Αγίας Άννας, για τον οποίο επελέγησαν λευκά γαρίφαλα, τριαντάφυλλα, χρυσάνθεµα κόκκινα και λευκά, λίλιουµ, γυψοφίλη και πρασινάδα και το αποτέλεσµα ήταν άκρως εντυπωσιακό. Φέτος τον στολισµό ανέλαβε ο κ. Γιάννης Μπεκρής µε τη βοήθεια βέβαια κυριών της ενορίας.

Ξεχωριστός και φέτος ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού Αγίου Νεκταρίου, όπου κυριάρχησαν τα λευκά γαρίφαλα, οι λευκές και γαλάζιες µαργαρίτες και τα γαλάζια τριαντάφυλλα. Τον στολισµό επιµελήθηκε το ανθοπωλείο της κας Ρεβέκας Κότσιφα, µε τη βοήθεια του ιερέα και της κας Μαρίας Παπαδοπούλου, της κας Μαρίας Παπαβραµοπούλου και του κ. Γιώργου Βασιλακόπουλου. Το φωτισµό επιµελήθηκε ο κ. Θεόδωρος Τριγωνίδης.

Περισσότερα από 300 γαρίφαλα, στα χρώµατα του κόκκινου και του λευκού, επελέγησαν φέτος για τον στολισµό του Επιταφίου της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας. Τον στολισµό επιµελήθηκαν οι: Ανδροµάχη Τζίγκου, Χαρίκλεια Γιαγλίδη, Όλγα Ανδριοπούλου, Σοφία Σάκκου, Λίτσα ∆ηµητρακοπούλου, Θεοδώρα Μυλωνά και Αµαλία Βαβίλη. Το λευκό και το φούξια κυριάρχησαν φέτος στον Επιτάφιο του Ιερού Ναού του Ευαγγελισµού της Θεοτόκου, που στολίστηκε µε γαρίφαλα, τριαντάφυλλα ιβουάρ, ορχιδέες δύο διαφορετικών ποικιλιών, ζέρµπερες και γυψοφίλη. Φέτος ο στολισµός του Επιταφίου ήταν δωρεά ενορίτισσας και έγινε από το ανθοπωλείο ‘Κυκλάµινο’ της κας Ανδριοπούλου.

Ξεχωριστός και φέτος ο Επιτάφιος της Ιεράς Μονής Παναγίας Φραγκαβίλλας, στα χρώµατα της Άνοιξης, όπου κυριάρχησε το πράσινο, το λευκό και το κίτρινο. Για τον στολισµό επελέγησαν ιβουάρ, κίτρινα και ροζ τριαντάφυλλα, µεγάλες κίτρινες ορχιδέες και µικρότερες στο χρώµα του φούξια, κρίνα και γυψοφίλη. Ο Σταυρός ήταν εξ ολοκλήρου από τριαντάφυλλα. Και φέτος τον στολισµό του Επιταφίου επιµελήθηκε το ανθοπωλείο του κ. Γρηγόρη Βαρελά.

ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ

ΣΤΟ ΚΑΤΑΚΟΛΟ

Στόλισαν και οι τουρίστες!

Με µυρωδιές της φύσης

Με ορχιδέες, τριαντάφυλλα και πολλά λευκά άνθη, ο επιτάφιος της εκκλησίας στην Αρχαία Ολυµπία, στολιζόταν χθες, κατά τη διάρκεια της ηµέρας. Τον στολισµό ανέλαβε µια οµάδα γυναικών, από την περιοχή της Αρχαίας Ολυµπίας, οι οποίες κάθε χρόνο, µε µεράκι και πολλή αγάπη, ετοιµάζουν από το βράδυ τις διαδικασίες για το στόλισµα του Επιταφίου. Και χθες το πρωί, η οµάδα των γυναικών που ανέλαβαν την προετοιµασία του στολίσµατος, συνέχισαν µε κάθε κατάνυξη την όλη διαδικασία, ενώ πολλοί τουρίστες που βρέθηκαν στο χώρο του Ναού, παρακολούθησαν κι εκείνοι µε πολλή προσοχή το στόλισµα του επιταφίου και αρκετοί µάλιστα συµµετείχαν σε αυτό.

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, ο επιτάφιος της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου στο Κατάκολο, στολίστηκε µε τα πιο µυρωδάτα λουλούδια, τριαντάφυλλα και κρίνα. Τον επιτάφιο στόλισε το ανθοπωλείο «∆ρογγίτης» επιλέγοντας σαν βάση τα τριαντάφυλλα τα οποία τον κοσµούν κάθε χρόνο τη Μεγάλη Παρασκευή. Λιτός αλλά συγχρόνως εντυπωσιακός είναι ο επιτάφιος της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου που λειτουργεί στο επίνειο του Πύργου, το Κατάκολο.

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ 9 Άγιος Παντελεήµονας Με λευκά και κόκκινα γαρίφαλα αλλά και ορχιδέες που πρόσφεραν οι ενορίτες, στόλισαν τον Επιτάφιο του Ιερού Ναού Αγίου Παντελεήµονος οι κυρίες Μαρία Γκουβέρου, Χρυσούλα Χρονοπούλου, Αλεξάνδρα Ηλιοπούλου, Ραφαηλία- Αντωνία Πυριόχου, ∆έσποινα - Θεοδώρα Πυριόχου και Μαρία Νικολοπούλου.

Άγιος Νικόλαος Με ορχιδέες σιµπίντιουµ και φαλαίνοψις, λευκές, ροζ και λιλά αντίστοιχα, αλλά και µε αρκετά ροζ δελφίνιουµ στολίστηκε ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού Αγίου Νικολάου Πύργου. Ο στολισµός του Επιταφίου έγινε και φέτος µε τη φροντίδα του Ανθοπωλείου «∆ηµιουργίες» του Λάµπη ∆ρογγίτη.

Αγία Τριάδα Με λευκά, σοµόν και πορτοκαλί τριαντάφυλλα, ορχιδέες και γυψοφίλη που αγοράστηκαν µε τις προσφορές των πιστών προς την εκκλησία, στολίστηκε και φέτος από τους ενορίτες ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού Αγίας Τριάδας.

ΟΙ ΕΠΙΤΑΦΙΟΙ ΤΩΝ ΕΝΟΡΙΩΝ ΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ

«Η

Με τριαντάφυλλα, ζέρµπερες και ορχιδέες!...

ζωή εν τάφω κατετέθης Χριστέ και αγγέλ ων στρατιαί εξεπλήττοντο, συγκατάβα σιν δοξάζουσαι την γην. Η ζωή, πως θνήσκεις; πώς και τάφω οικείς; του θανάτου το βασίλειον λύεις δε, και του Άδου τους νεκρούς εξανιστάς…» Με κατάνυξη, χθες Μεγάλη Παρασκευή οι πιστοί προσήλθαν στις εκκλησίες της ενορίας τους για να προσκυνήσουν τα Άγια Πάθη του Κυρίου, να παραστούν στην Τελετή Αποκαθήλω σης και να ακολουθήσουν στη συνέχεια την περιφορά του Επιταφίου ψάλλοντας το Θρήνο της Παναγίας. Ο λαός ζει µε κατάνυξη το Θείο ∆ράµα και ετοιµάζεται να δεχθεί σε λίγες

ώρες το χαρµόσυνο άγγελµα της Ανάστασης. Ο στολισµός του Επιταφίου, αποτελεί έργο, κυρίως των ενοριτών, αφού πέρα από την επιµέλεια, µε χρήµατα των ιδίων γίνεται η αγορά των λουλουδιών. Ο στολισµός ξεκινά το βράδυ της Μεγάλης Πέµπτης αµέσως µετά την Ακολουθία των Παθών, ενώ σε κάποιες εκκλησίες πραγµατοποιείται το πρωί της Μεγάλης Παρασκευής, για να εκτεθεί το µεσηµέρι σε προσκύνηµα.

Οι Επιτάφιοι των δέκα ενοριών του Πύργου, συναγωνίζονται σε καλαισθησία ο ένας τον άλλο. Πολύχρωµα λουλούδια – κόκκινα και λευκά τριαντάφυλλα και γαρύφαλλα, ζέρµπερες, και φυσικά πολύχρωµες ορχιδέες που δεν έλειπαν από τους περισσότερους Επιταφίους. Νάνσυ Σπυροπούλου (n_spyropoulou@yahoo.gr) Αγία Κυριακή

ΠΑΝΕΜΟΡΦΑ ΣΧΕ∆ΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΣΤΟ ΦΕΤΙΝΟ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΣΤΟΛΙΣΜΟ ΤΟΥΣ

Λευκά και κόκκινα γαρίφαλα που αγοράστηκαν µε τις προσφορές των πιστών, χρησιµοποιήθηκαν φέτος για τον στολισµό του Επιταφίου του Ιερού Ναού Αγίας Κυριακής. Ο στολισµός έγινε µε επιστασία και επίβλεψη των ιερέων του Ναού πατ. Παν. Αθανασόπουλου και πατ. Βασ. Λαγκαδινού, των επιτρόπων, καθώς και των ενοριτών.

Άγιος Σπυρίδωνας Μωβ ορχιδέες και λευκές µαργαρίτες, που αγοράστηκαν µε τις προσφορές των ενοριτών, χρησιµοποιήθηκαν για το στολισµό του Επιταφίου του Ιερού Ναού Αγίου Σπυρίδωνος, που και φέτος έγινε από το Ανθοπωλείο των Ανδρέα και Γεωργίας Καστρινού από τη Γαστούνη.

Άγιος Αθανάσιος Λευκές και µωβ ορχιδέες, διαφόρων χρωµάτων γαρίφαλα, πολύχρονα κρινάκια και γυψοφίλη, επιλέχθηκαν για το στολισµό του Επιταφίου του Ιερού Ναού Αγίου Αθανασίου. Τον στολισµό, µε λουλούδια που αγοράστηκαν από τις προσφορές των πιστών, επιµελήθηκαν αρκετοί ενορίτες, όπως κάθε χρόνο.

Άγιοι Πάντες (Κοιµητήριο) Με λευκές και ροζ ζέρµπερες, µωβ ορχιδέες και γυψοφίλη, που αγοράστηκαν από το ταµείο της εκκλησίας µε τις προσφορές των πιστών, στολίστηκε φέτος ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού Αγίων Πάντων (Κοιµητήριο), από τους νέους της ενορίας.

Αγία Μαρίνα (Καταράχι) Λευκές και κόκκινες ζέρµπερες καθώς και ορχιδέες σιµπίντιουµ, χρησιµοποιήθηκαν φέτος για τον στολισµό του Επιταφίου του Ιερού Ναού Αγίας Μαρίνας, µε την επιµέλεια του ανθοπωλείου Μοσχόπουλος.

Άγιος Ελευθέριος Με λευκά, κόκκινα και ροζ γαρίφαλα, που αγοράστηκαν µε τις προσφορές των πιστών στην εκκλησία, στολίστηκε φέτος ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού Αγίου Ελευθερίου, από τα χέρια των ενοριτών που κάθε χρόνο βοηθούν.

Άγιος ∆ιονύσιος Με τριαντάφυλλα – κόκκινα, πορτοκαλί, κίτρινα - καθώς και γαρίφαλα – λευκά, κόκκινα, ροζ– από τις προσφορές των πιστών, στόλισαν φέτος τον Επιτάφιο του Ιερού Ναού Αγίου ∆ιονυσίου οι Χαράλαµπος Τριβιζάς, Ηλίας ∆ιαµαντόπουλος, Αθανάσιος Νιάρος, ∆ιονύσιος Χαρίτος, Παναγιώτης Αντωνέλος, Κων/νος Τριβιζάς και Πηνελόπη ∆ρούλια.

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

10 Ρ Ε Π Ο Ρ Τ Α Ζ ΟΙ ΕΠΙΤΑΦΙΟΙ ΣΕ ΓΑΣΤΟΥΝΗ ΚΑΙ ΒΑΡΘΟΛΟΜΙΟ

Με χιλιάδες πολύχρωµα ευωδιαστά άνθη! Π

ιστοί για ακόµη µια χρονιά παρέµειναν στα έθιµα της Μεγάλης Παρασκευής οι κάτοικοι της Γαστούνης και του Βαρθολοµιού που από τα ξηµερώµατα, µέχρι και νωρίς χθες το µεσηµέρι, διακόσµησαν µε χιλιάδες πολύχρωµα και ευωδιαστά άνθη του Επιτάφιους των ενοριών τους. Από νωρίς το πρωί οι Ιεροί Ναοί άρχισαν να κατακλύζονται από πιστούς για να παρακολουθήσουν την τελετή της Αποκαθήλωσης και να προσκυνήσουν µε κατάνυξη τους Επιτάφιους, ενώ η «γλυκιά» προσµονή της Ανάστασης πλησιάζει, σε µερικές ώρες, στο τέλος της!

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού Αγίου Νικολάου Γαστούνης στολίστηκε µε γαρίφαλα από τα παιδιά της ενορίας. Συγκεκριµένα, το στόλισµα επιµελήθηκαν 30 παιδιά από την ενορία ενώ συνολικά χρησιµοποίησαν 4.000 λευκά και κόκκινα γαρίφαλα!

Σε πιο «λιτή» γραµµή αλλά µε περισσότερη «λεπτοδουλειά» ο Επιτάφιος του Ιερού Ναού του Αγίου Κωνσταντίνου Γαστούνης. Η διακόσµηση του Επιταφίου έγινε από προσφορές αλλά και την προσωπική εργασία των ενοριτών, ενώ χρησιµοποιήθηκαν πολλές χιλιάδες µικρά πολύχρωµα άνθη. Το λευκό, το µωβ και το πράσινο ήταν τα χρώµατα που ξεχώριζαν. Πάνω από 2.000 άνθη περιελάµβανε ο διάκοσµος του Επιταφίου του Ιερού Ναού Αγίου Ιωάννη Βαρθολοµιού, µε τους ενορίτες να δίνουν και χθες, για ακόµη µια χρονιά, τον καλύτερο εαυτό τους. Για την διακόσµηση του Επιταφίου χρησιµοποιήθηκαν 1200 λευκά και ροζ γαρίφαλα, ζέρµπερες και άλλα άνθη που αγοράστηκαν από τις προσφορές των ενοριτών και του εκκλησιαστικού συµβουλίου.

Μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες της Μεγάλης Παρασκευής «εργάζονταν» οι ενορίτες του Ιερού Ναού Κοιµήσεως της Θεοτόκου Βαρθολοµιού για να διακοσµήσουν τον Επιτάφιό τους µε χιλιάδες λευκά και µωβ γαρίφαλα. Τα άνθη προσφέρθηκαν από ανθοπωλείο του Βαρθολοµιού ενώ κάποια προέρχονταν και από προσφορές των ενοριτών.

Τα χρώµατα και οι ευωδιές της άνοιξης ήταν και φέτος τα κύρια χαρακτηριστικά του Επιτάφιου του Ιερού Ναού της Παναγίας της Καθολικής, στη Γαστούνη, το στόλισµα του οποίου επιµελήθηκαν οι ενορίτες και το ανθοπωλείο ∆ρογγίτης. Το γαλάζιο, το λευκό και το πράσινο ήταν τα χρώµατα που δέσποζαν στον Επιτάφιο της Καθολικής, ο οποίος και φέτος ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακός.

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Απαιτείται η κινητοποίηση και δραστηριοποίηση των Ενώσεων κάθε βαθµίδας

«Υπάρχει δυνατότητα ανάπτυξης στον αγροτικό τοµέα»

Με τον Θεόδωρο Βασιλόπουλο

Μαρία Καραµπάτση (karabatsimaro@yahoo.gr) Θεόδωρος Βασιλόπουλος είναι ένα πρόσωπο γνώριµο, µέσα από την ενασχόλησή του µε τον αγροτικό τοµέα και την προσπάθειά του να ενισχυθεί ο κλάδος και να επιβιώσουν µέσα σε αυτόν και οι νέοι αγρότες. ∆ιόλου τυχαία λοιπόν η επανεκλογή του, για τέταρτη συνεχή θητεία στην προεδρία της Ένωσης Νέων Αγροτών Νοµού Ηλείας, αλλά και η εκλογή του προ ηµερών στην προεδρία της Πανελλήνιας Ένωσης Νέων Αγροτών. Ο ίδιος, µιλά σήµερα στην εφηµερίδα ‘Πατρίς’ για τον αγροτικό τοµέα, τα προβλήµατα και τα επόµενα βήµατα. -∆ιπλή προεδρία, τόσο στην Ένωση Νέων Αγροτών, που επανεκλεγήκατε στην θέση του προέδρου, όσο και στην Πανελλήνια Ένωση Νέων Αγροτών. Τι σηµαίνουν αυτές οι θέσεις για εσάς; Η επανεκλογή µου ως πρόεδρος της Ε.Ν.Α Ηλείας, για 4η φορά, αλλά και της εκλογής µου ως πρόεδρος της Π.Ε.Ν.Α, σηµαίνει πρωτίστως ευθύνη. Στην έως σήµερα πορεία µου στην Ε.Ν.Α Ηλείας ποτέ δεν στάθηκα στην θέση. Προτεραιότητα δική µου καθώς και όλων των εκλεγµένων µελών είναι και πρέπει πάντα να είναι οι ανάδειξη και η προώθηση της Ελληνικής Γεωργίας, η οποία αποτελεί αναµφίβολα µια από τις σηµαντικότερες πτυχές της Ελληνικής οικονοµίας. Η ευθύνη µου ως πρόεδρος είναι ακόµη µεγαλύτερη από σήµερα, εφόσον εξελέγην από το Πανελλήνιο Όργανο καθώς η Π.Ε.Ν.Α είναι η µοναδική συνδικαλιστική οργάνωση συγκροτηµένη µε Βουλευτικό Νόµο από το 2006.

Πρωτίστως πρέπει να κρατήσουµε τις βιώσιµες και ανταγωνιστικές παραδοσιακές καλλιέργειες

-Οι αγρότες, όπως και όλοι οι Έλληνες, βιώνουν δύσκολες στιγµές, τι πρέπει να γίνει κα τά την γνώµη σας για να ενισχυθεί ο κλάδος; Στην σηµερινή δύσκολη οικονοµική και κοινωνική συγκυρία απαιτείται η κινητοποίηση και δραστηριοποίηση των Ενώσεων κάθε βαθµίδας πέρα και πάνω από κάθε πολιτική και κοµµατική σκοπιµότητα, ώστε να µπορούν να απορροφηθούν και να αξιοποιηθούν όλοι οι πόροι ενίσχυσης της αγροτικής οικονοµίας µε στόχο την προώθηση των Ελληνικών προϊόντων τόσο στην εγχώρια αγορά όσο και στο εξωτερικό.

-Οι νέοι άνθρωποι έχουν µέλλον στον αγροτικό κλάδο ή θεωρείτε ότι σταδιακά θα α ρχ ίσουν να ‘εξαφανίζονται’ οι αγρότες από µία χώ ρα όπως η Ελλά δα, που έχει τις προϋποθέσεις να κά νει θαύµατα στον αγροτικό τοµέα; Άποψή µου είναι ότι υπάρχει η δυνατότητα της ανάπτυξης στον Αγροτικό τοµέα. Εποµένως, στόχος µας είναι όχι µόνο να µην ‘εξαφανιστούν’ οι αγρότες, αλλά να βρεθούν οι κατάλληλοι τρόποι και να ακολουθηθούν τελείως διαφορετικές πολιτικές µε στόχο την ανάπτυξη ενός υγιούς και αυτάρκη Αγροτικού τοµέα.

-Ποιες θα είναι οι δικές σας προτεραιότητες, τόσο σε τοπικό όσο και σε Πανελλαδικό επίπεδο; Προτεραιότητα µας είναι η κατάλληλη εκπαίδευση αλλά και επαγγελµατική κατάρτιση ώστε να µπορέσει ο αγροτικός τοµέας να συγκρατήσει τον νεαρής ηλικίας αγροτικό πληθυσµό του. Να οργανωθούν πλήρως όλες οι Ε.Ν.Α ώστε να µπορέσουµε να εναρµονιστούµε και να συµβαδίσουµε µε τις ανάγκες της εποχής µας. -Είστε υπέρ της ‘στροφής’ σε νέες καλλιέργειες; Τι µήνυµα έχ ετε να δώσετε στους νέους αγρότες; Πρωτίστως πρέπει να κρατήσουµε τις βιώσιµες και ανταγωνιστικές παραδοσιακές καλλιέργειες. Παρόλα αυτά είµαστε υπέρµαχοι της στροφής σε νέες και καινοτόµες καλλιέργειες. Θα πρέπει όµως να γίνεται σωστή επιλογή του τύπου των καλλιεργειών ανάλογα µε την περιοχή έτσι ώστε να διασφαλίζεται η προσπάθεια του παραγωγού.

Ο Θεόδωρος Βασιλόπουλος γεννήθηκε στην Αµαλιάδα το 1981 και είναι έγγαµος µε ένα παιδί. Ολοκλήρωσε το Τεχνικό Επαγγελµατικό Λύκειο Αµαλιάδας, κατεύθυνση Φυτικής Παραγωγής το 1999 κατόπιν εισαγωγικών εξετάσεων συνέχισε ως σπουδαστής και πλέον πτυχιούχος στο τµήµα Βιολογικής Γεωργίας του Ανωτάτου Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύµατος Αργοστολίου –Κεφαλληνίας. Απέκτησε το πιστοποιητικό ∆ια Βίου Εκπαίδευσης στην Εκπαίδευση Αγροτών για την ανάληψη δράσεων στον δευτερογενή και τον τριτογενή τοµέα της οικονοµίας –Ησίοδος της Γενικής Γραµµατείας ∆ιαρκούς Εκπαίδευσης. Από το 2004 µέχρι και σήµερα ασχολείται µε την έρευνα και την οργάνωση ενός αγροκτήµατος πρότυπου βιολογικής γεωργίας µε παραγωγή, µεταποίηση, τυποποίηση και

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΜΕ ΘΕΑ ΤΟ ΙΟΝΙΟ

ΛΕΥΤΕΡΗΣ Κ. ΓΕΡΟΣΤΑΘΟΣ ΕΡΓΟΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Γεννήθηκε στα Πετράλωνα Ολυµπίας, του νοµού Ηλείας από γονείς αγρότες. Εργάστηκε στον ιδιωτικό τοµέα, είναι τακτικό µέλος της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών και ζει µόνιµα στην Αθήνα. Ασχολήθηκε ενωρίς µε τη λογοτεχνία, κυρίως µε την ποίηση, από τα γυµνασιακά του χρόνια. Έχει εκδώσει µέχρι σήµερα επτά ποιητικές συλλογές, που απέσπασαν ευµενή σχόλια από τους κριτικούς και ανθρώπους των Γραµµάτων. 1) «Η άλλη όψη» 1996, 2) «Παράλληλες φωνές» 1998, 3) «Οι δρόµοι» 1999, 4) «Η πορεία» 2001, 5) «Του κεριού το φως» 2004, 6) «Φως σιωπής» 2007, 7) «Οµολογίες» 2011. Ποίηση του Λευτέρη Γερόσταθου έχει δηµοσιευθεί σε πολλά λογοτεχνικά περιοδικά και εφηµερίδες και έχει καταχωρηθεί σε ανθολογίες. Έχει βραβευθεί από τον Φιλολογικό Σύλλογο «Παρνασσός», από τον Πειραϊκό Σύνδεσµο (φιλολογικό τµήµα) και από άλλους Πνευµατικούς φορείς. Συνεργάζεται µε λογοτεχνικά περιοδικά και εφηµερίδες των Αθηνών και της περιφέρειας. Την ποίησή του χαρακτηρίζει Ανθρωπιά, αναζήτηση της αλήθειας, ελπίδα και όραµα «ν’ αλλάξουµε της µοίρας τη θέληση, µε τη φωνή του στίχου µας…» Λατρεύει την Ηλεία, τη γενέθλια γη µας… «Ευλαβικός προσκυνητής» του Απόλλωνα των Βασσών και της Νέδας των Ηλειακών µύθων, «στον παραµυθένιο καταρράκτη των Νυµφών». Για τον Λευτέρη Γερόσταθο το γράψιµο είναι «απολύτρωση ψυχής». Ο Λευτέρης Γερόσταθος κατέχει σηµαντική θέση στο Πάνθεων των Ηλείων Λογοτεχνών. Κριτικά σηµειώµατα •Ο Λευτέρης Γερόσταθος αγκουρµάζεται τα όνειρα και τους καηµούς των ανθρώπων µε πάθος, που θα πει πως είναι ποιητής του καιρού µας που έχει τη δύναµη να βγάζει από το παρελθόν διδάγµατα για το σήµερα. Μιχάλης Σταφυλάς Περιοδ. «Πνευµατική Ζωή» - τεύχος 177 •«… Πρόκειται για µια ποίηση γραµµένη µε συγκίνηση και ευαισθησία µοναδική, που συνιστά, εκτός των άλλων, και καταγραφή µιας πορείας θραυσµατικής και επίπονης, µε βιωµατική καταγραφή των δρώντων και των δρώµενων και µια απόπειρα εξοµολογητικής κατάθεσης των φορτίων ψυχής, που έχει, οµολογουµένως, εξαιρετικά αποτελέσµατα. Λυρικός λόγος, λίαν καλός µε αγάπη και τρυφερότητα…» ∆ηµήτρης Καραµβάλης Περιοδ. «Νέα Αριάδνη» ΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ Έλα να ταξιδέψουµε µακριά στα πέλαγα µ’ ένα δικό µας καράβι, την ποίηση. Έλα να γνωρίσουµε τον κόσµο απ’ την αρχή µε οδηγό τους στίχους της ψυχής µας και να γίνουν τούτοι της αγάπης τραγούδια σε όλες τις γλώσσες του κόσµου της γης, ένα άδολο µήνυµα στην ανθρώπινη πορεία. Έλα να κάνουµε ένα ταξίδι υπέρβασης έξω από την άχρωµη πολιτεία του χάους. Έλα ν’ αλλάξουµε της µοίρας τη θέληση µε τη στεντόρεια φωνή του στίχου µας,

1940 ΠΟΙΗΤΗΣ

να χαιρετίσουµε το φως τ’ αποσπερίτη απ’ την κορυφή του πιο ψηλού βουνού και να µαγευτούµε από τους ουράνιους παιάνες. Θα είναι, τούτο, µια απολύτρωση της ψυχής, µικρή – µικρή σαν µια στιγµή του χρόνου. Κι όταν τελειώσει τούτο το ταξίδι της αναζήτησης, που θα µας κάµει σοφούς κι αληθινούς, να γύρουµε τ’ απόβραδο στης γαλήνης το προσκεφάλι, να ονειρευτούµε έναν κόσµο αλλιώτικο ξανά, αντάξιο της ανθρώπινης υπερηφάνειας! •Μια ποίηση βαθιά εξοµολογητική, ντυµένη πάντα µε το κοµψό ένδυµα του λυρισµού. Ο συναισθηµατικός κόσµος του ποιητή είναι πλούσιος και µας τον εξωτερικεύει περίτεχνα µε τα λυρικά του σχεδιάσµατα. Τοπία, γεγονότα, καταστάσεις, στιγµές, µνήµες, εικόνες, ερωτήµατα, εκκλησίες, όνειρα, προσδοκίες, όλα µετουσιώνονται σε ανεπιτήδευτο λόγο, που ’χει όλα τα χαρίσµατα της ποίησης. Μιας ποίησης όµως τεχνουργηµένης µε τους στίχους σµιλευµένους από γραφίδα που και ταλέντο προδίδει και καλλιέργεια καταδεικνύει. Στάθης Παρασκευόπουλος Εφηµ. «ΤΑ ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ» αριθ. φύλ. 4-2008 ΠΑΙ∆Ι ΠΟΥ ΚΛΑΙΣ Μικρό παιδί που κλαίς! Βουτώ την πένα µου στο δάκρυ, για να σου γράψω έναν παρήγορο λόγο. Βυθίζω την πένα βαθιά στην ψυχή µου, να πάρει δύναµη, να γράψει για σένα, για τον τρόµο σου, για την ελπίδα σου, για τον ερχοµό της αυγής, που προσµένεις.

Μικρό παιδί που κλαίς! Γράφω για την Ειρήνη στον κόσµο, για το δικό σου κλάµα το αβάσταχτο από τις βροντές των όπλων ολόγυρά σου. Γίνεται ο στίχος µου ασίγαστη κραυγή και µοιράζεται τον πόνο µε σένα, µέχρι να γίνει το δάκρυ σου ποταµός… Και τότε, µικρό παιδί, θα είσαι νικητής θα έχεις ζυµώσει την ψυχή σου στον πόνο κι αφού στη σκέψη σου φρόνηση θα έχει φωλιάσει, φραγή να γίνει η φωνή σου στη βία, µην πληγωθεί ξανά η παιδική ψυχή, ποτέ εσύ µη γίνεις η συνέχεια του χθες. Μπορείς κι εσύ, µικρό παιδί, τον κόσµο ν’ αλλάξεις! Λευτέρης Κ. Γερόσταθος Α’ Βραβείο Ποίησης στον Πανελλήνιο Λογοτεχνικό ∆ιαγωνισµό 2009-2011 του ΠΕΙΡΑΪΚΟΥ ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΥ (Φιλολογικό τµήµα) •Τα ποιήµατά σου είναι λυρικά κοµµάτια, πόθοι και λαχτάρες ψυχής βοηθάς τον αναγνώστη σου να κάνει κι αυτός τη δική του «µεγάλη απόδραση». Οµιλείς χαµηλόφωνα, δεν κραυγάζεις. Υποβάλλεις µάλλον στον αναγνώστη σου αυτό που θέλεις να του πεις. Περιττό να σου πω πόσο χάρηκα τη λογοτεχνική χρήση της νεοελληνικής γλώσσας. ∆ηµήτριος Μποσινάκης Επιστολή …….

εµπορία των παραγόµενων βιολογικών προϊόντων µε την διακριτική επωνυµία BIO ILIS σε προϊόντα όπως ελαιόλαδο, σταφύλια, εσπεριδοειδή , κηπευτικά και σιτηρά. ∆ιατηρεί ένα κατάστηµα βιολογικών προϊόντων στην Αµαλιάδα και είναι υπεύθυνος πωλήσεων του ∆ικτύου Ολυµπιακών Προϊόντων µε παραγωγούς από όλη την Ηλεία. Παράλληλα, δραστηριοποιείται ως σύµβουλος, τεχνολόγος και γεωπόνος για την ανάπτυξη βιολογικής γεωργίας και κτηνοτροφίας και δηµιουργίας οµάδων παραγωγών. Από το 2005 έως σήµερα εκλέγεται πρόεδρος στην Ένωση Νέων Αγροτών Ηλείας και πρόσφατα εξελέγη πρόεδρος στην Πανελλήνια Ένωση Νέων Αγροτών. Στις εκλογές του 2010 εξελέγη δηµοτικός σύµβουλος Ήλιδας µε την παράταξη της πλειοψηφίας.

Who is who

ΣΤΟΥ ΙΟΝΙΟΥ ΤΙΣ ΑΚΡΟΓΙΑΛΙΕΣ Στου Ιονίου τις µαγικές ακρογιαλιές έπλασα εκεί τα πρώτα όνειρά µου, της νιότης τα πρώτα χτυποκάρδια µου εκεί µ’ αντάµωσαν στις λάγνες αµµουδιές του. Άπειρο το κάλλος του, στην ψυχή ανταύγεια, µεθυστική η αύρα του, το δειλινό ανάλαφρη, τον νου µου γέµισε, τους πρώτους στοχασµούς, χάραξε στη σκέψη µου, τα πρώτα της ταξίδια, της ρέµβης και της ποίησης τα κρύφια µυστικά. •Είναι φωνές εύηχες, που εκφράζουν την ευαισθησία ενός γνήσιου ποιητή, ενός ανθρώπου – Έλληνα. Οι φωνές τούτες µοιάζουν «αφιέρωση προγονική στο γένος των Ελλήνων». «Στη γλώσσα µου», βρήκα συνειδητή την ύπαρξη «του λαµπερού Κέντρου του Κόσµου», που εµπνέει και παίρνει αντίδωρο η ψυχή, «της αυγής το φως». Αυτό το φως ας το φέρεις πάντα στην ποιητική σου γραφή. Γεώργιος Κάρτερ Επιστολή 4/4/2008 ΣΤΗ ΓΗ ΤΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ Πήγα ξανά προσκυνητής στο ιερό της Ολυµπίας κι αντίκρισα την όψη της στη στάχτη της ντυµένη. Σκυφτός, στην παγερή σιωπή πορεύτηκα, άφωνος, όπως µια σκιά αµίλητη, µονάχη της, το σάλεµά της χάνει την ώρα που σβήνει ο ήλιος.

Θλιµµένα αντίκρισα τον Κρόνιο λόφο µολεµένο, στον θρόνο τους δεν είδα άσκιαχτους τους Θεούς. Μήτε φάνταζε ευωδερός ο ουρανός και λιόχαρος, η γη χωρίς ανάσταση είχε θωριά αλλιώτικη, πενθούσε από της φωτιάς το άσεβό της άγγιγµα. Ντροπή, µε οργή ψιθύρισα, στους βέβηλους, στους άφρονες κι απαίδευτους της γης. Και κείνη, τριγύρω, η ανθρώπινη σιωπή, άλλοτε φάνταζε ένοχη και άλλοτε τροµαγµένη στο βάθος της σκέψης του πλανιόταν. Έκλαψε στη στάχτη επάνω ο ποιητής, αντίκρυ στη στοά της Ηχούς και παραπέρα και έταξε να γίνει δροσοσταλιά το δάκρυ του, πηγή στον Κρόνιο λόφο παντοτινά αστείρευτη, ξανά τ’ αγριοκυκλάµινα στη γη του να φυτρώσουν. Και να ’ρθουν την άλλη αυγή, από της γης τα πλάτη, της Ολυµπίας οι αιώνιοι προσκυνητές, ένα σύνταγµα να γίνει της σκέψης και του νου, ένας αργόσυρτος αχός ν’ ακουστεί δοξαστικά στο Κέντρο τούτο του αιώνιου φωτός. Εκεί να κραυγάσουν µ’ ασάλευτη φωνή, δεν ταιριάζει ο θρήνος σε τούτη τη γη, κι αν τούτα τα σηµάδια σκέπασε ο καπνός, κι αν έσβησαν στον δρόµο της του Κόροιβου τ’ αχνάρια, ξανά στου Κρόνιου την ανηφοριά το αγρίλι θα φυτρώσει.

Το µήνυµα της Ανάστασης Γράφει η Κατερίνα Μαχαίρα * Η θριαµβευτική και νικηφόρα Ανάσταση του Κυρίου έδωσε στον άνθρωπο ένα καταπληκτικό µήνυµα που είναι ο δύσβατος και ανηφορικός δρόµος της ζωής, το µαρτυρικό Γολγοθά τον διαδέχεται πάντα η χαρά και η νίκη, ο θρίαµβος και η ελπίδα τον διαδέχεται το πλήρωµα της αναστάσεως και της εξυψώσεως , της χαράς και της ευτυχίας, της ωραιότητας, και της αλήθειας, της αγνότητας και της καθαρότητας. Οποιος λοιπόν, στη ζωή του παλεύει και αγωνίζεται για κάτι το µεγάλο και το τρανό, το ωραίο και το αληθινό, το άσπιλο και το αγνό, το αιώνιο και το άφθαρτο, αγωνίζεται πιστά και σταθερά χωρίς κλυδωνισµούς και ταλαντεύσεις, αυτός πάντα θα νικά και πάντα θα δικαιώνεται. Οποιος ιδρώνει για την επικράτηση και την υπερίσχυση της ηθικής και του ∆ικαίου, της τιµής και της αρετής, του Νόµου, και της αλήθειας, του καλού και του αγαθού αυτός θα δέχεται ως ανταµοιβή και αντάλλαγµα – φυσική συνέπεια και ακολουθία – το πλήρωµα της χαράς και της Αναστάσεως, της ψυχικής ευφορίας, και της ψυχικής νηφαλιότητας και γαλήνης. Οποιος κλείνει µέσα στα στέρνα του τα αιώνια και πανθρώπινα ιδανικά και τα υπηρετεί µόνιµα και σταθερά και χάριν αυτών προσφέρει τα πάντα, αυτός είναι ο πιστός του Θεού, που ξέρει τον προορισµό του και την αποστολή του πάνω στη γη, που ξέρει ότι έχει γεννηθεί για κάποιο λόγο και για κάποιο σκοπό, όχι για το µίσος και την έχθρα, για τη φιλανθρωπία, και την αγαθοεργία, την ευεργεσία και την ταπείνωση, την ειρήνη, και τη δικαιοσύνη, την ηθική και το έλεος. Όποιος γίνεται υπηρέτης πιστός των αιωνίων και ακατάλυτων αξιών, υποστηρικτής των οικουµενικών αντιλήψεων και των οικουµενικών αγαθών, αυτός είναι ο κύριος και ο ελεύθερος άνθρωπος, που στη ζωή του έχει τη σωστή γραµµή πλεύσης και το σωστό προσανατολισµό. Αυτός, είναι φυσικό, να πληρώνεται πάντα µε το πλήρωµα της Ανάστασης και της εξύψωσης, της χαράς και της ευτυχίας. Ευτυχής λοιπόν, πανευτυχής όποιος άνθρωπος είναι ικανός να δέχεται στη ζωή του τα πληρώµατα αυτά! Πανευτυχής όποιος εκτελεί το καθήκον του, το θείο, το ανθρώπινο, το ατοµικό, το κοινωνικό, το ηθικό. Πανευτυχής όποιος ξέρει τον προορισµό του, εδώ πάνω στη Γη. Πανευτυχής όποιος ξέρει να παλεύει και να αγωνίζεται για ότι τρανό και το υπερβατό και το µεγαλειώδες, το ηθικό, το τίµιο, το θεµιτό και το εφικτό, το ωραίο και το αληθές, το υψηλό και το ευγενές και ότι περικλείει το αληθινό νόηµα της ζωής. Αυτός είναι ο ικανός να δέχεται τα πληρώµατα της Ανάστασης, της Νίκης της αγαλλίασης.

* Η Κατερίνα Μαχαίρα αριστούχος Γαλλικής Φιλολογίας Πανεπιστηµίου Αθηνών, κάτοχος Maitrise & D.E.A Σορβόνης , Πτυχιούχος Κοινωνιολογίας Παντείου.

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

12 Ε Υ Χ Ε Σ Μήνυµα Περιφερειάρχη ∆υτικής Ελλάδας για το Πάσχα Ο Περιφερειάρχης ∆υτικής Ελλάδας Απόστολος Κατσιφάρας στο µήνυµά του για το Πάσχα αναφέρει: «Αυτή την εβδοµάδα των Παθών του Θεανθρώπου, διαδέχεται η χαρά της Ανάστασης. Ένα µήνυµα διαχρονικό και επίκαιρο όσο ποτέ άλλοτε. Η Σταύρωση του Χριστού είναι ένα σύµβολο πίστης και ελπίδας για όσους καθηµερινά υπόκεινται στην προσωπική τους «σταύρωση» από την κοινωνική και οικονοµική κρίση, από τη φτώχεια, την ανεργία και την υποβάθµιση του βιοτικού τους επιπέδου. Ένα ακόµη δύσκολο Πάσχα για τη χώρα µας αλλά και την Περιφέρειά µας κυλάει, όµως φέρνει νέες προσδοκίες για ευηµερία και ανάπτυξη στη ∆υτική Ελλάδα. Η µεγάλη γιορτή της χριστιανοσύνης, το Άγιο Πάσχα, να µετουσιωθεί σε πράξη από όλους για µια καλύτερη και ουσιαστικότερη ζωή. Οι αδιαπραγµάτευτες αξίες της Αγάπης και της Αλληλεγγύης να µας βοηθήσουν να ανταπεξέλθουµε στις δύσκολες καταστάσεις και συγκυρίες και να συνεχίσουµε ως άνθρωποι και ως κοινωνία να αγωνιζόµαστε και να ελπίζουµε. Εύχοµαι σε όλους η Ανάσταση του Χριστού να µας δώσει δύναµη, κουράγιο και αγάπη. Καλό Πάσχα και καλή Ανάσταση!».

Μήνυµα του Αντιπεριφερειάρχη Ηλείας Χ. Καφύρα για το Πάσχα Εύχοµαι καλή Ανάσταση, καλό Πάσχα, υγεία, προσωπική και οικογενειακή ευτυχία σε όλους. Το θαύµα της Ανάστασης του Κυρίου αποτελεί φάρο ελπίδας για τον καθένα ξεχωριστά, αλλά και το σύνολο του Ελληνισµού που δοκιµάζεται σκληρά τα τελευταία χρόνια. Είναι γνωστό ότι οι Έλληνες ανεβαίνουµε τον Γολγοθά της οικονοµικής ύφεσης, των οικονοµικών αδιεξόδων, της ανεργίας και της συνεχούς µείωσης του βιοτικού µας επιπέδου και όλος ο Ελληνισµός βρίσκεται σε µία δίνη και ο αγώνας για να βρούµε την έξοδο από τα τεράστια προβλήµατα που µας καταδυναστεύουν πρέπει να είναι τιτάνιος. Πέρα όµως από τα τεράστια ποσοστά ανεργίας, τους µεγάλους αριθµούς που δείχνουν την οικονοµική ύφεση και την πτώση του βιοτικού επιπέδου, υπάρχει και ο παράγοντας «άνθρωπος». Πίσω από τα ποσοστά και τα νούµερα υπάρχουν άνθρωποι της διπλανής πόρτας που ζουν το προσωπικό τους δράµα και ανεβαίνουν το δικό τους Γολγοθά, προσδοκώντας ότι και γι’ αυτούς θα έρθει η Ανάσταση. Η πρόσφατη αλλά και η παλιότερη ιστορία του Ελληνισµού, µας έχει διδάξει ότι στις δύσκολες στιγµές ο λαός µας στηριζόµενος στις δικές του δυνάµεις και µε ενότητα, αγάπη και αλληλεγγύη κατάφερε να ξεπεράσει τα προβλήµατα. Αυτό είναι και το µεγάλο µήνυµα της Ανάστασης, που µας διδάσκει πως µε τη θυσία του Θεανθρώπου, που έγινε από Αγάπη προς τον άνθρωπο, φτάσαµε στην Ανάσταση και το ελπιδοφόρο µήνυµα της σωτηρίας. Όπου υπάρχει Γολγοθάς και Σταυρός εκεί στο τέλος θριαµβεύει η χαρά της Ανάστασης, πρέπει να κρατήσουµε την ελπίδα ζωντανή. Να εντείνουµε τις προσπάθειες µε ενότητα, αγάπη και αλληλεγγύη προς όλους εκείνους που δοκιµάζονται περισσότερο και να στρέψουµε την προσοχή και το βλέµµα µας στον δοκιµαζόµενο συνάνθρωπο της διπλανής πόρτας. Μόνο έτσι θα ανυψώσουµε τους εαυτούς µας και θα νοιώσουµε το ξεκάθαρο νόηµα της Ανάστασης του Κυρίου. Μόνο µε ενότητα, αγάπη και αλληλεγγύη µπορούµε να βάλουµε στις καρδιές µας το αναστάσιµο φως και να καταφέρουµε ως κοινωνία να ξεφύγουµε από τα τεράστια προβλήµατα που µας ταλανίζουν. Καλές γιορτές, χρόνια πολλά, µε υγεία, αντοχές κι ελπίδα. Καλή Ανάσταση! Ο Αντιπεριφερειάρχης Ηλείας Χαράλαµπος Καφύρας

Μήνυµα Αντιπεριφερειάρχη Κώστα Μανιάτη για τις εορτές του Πάσχα

∆ΙΟΝΥΣΙΑ - ΘΕΟ∆ΩΡΑ ΑΥΓΕΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ

«Καλή Ανάσταση» «Το µήνυµα της ελπίδας, της ταπεινότητας, της αγάπης προς τον συνάνθρωπο και της αυτοθυσίας που µας κληροδότησε µε το παράδειγµα και τη θυσία Του ο Κύριός µας, ας κυριαρχήσει στις ζωές µας και ας φωτίσει το µέλλον µας. Τις Θερµότερες Ευχές µου στις οικογένειες όλων για Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση µε υγεία και ευτυχία». Η κα Αυγερινοπούλου θα βρίσκεται στο Νοµό Ηλείας καθ’όλη τη διάρκεια των εορτών του Πάσχα και έως τις 12 Μαΐου. Τηλέφωνα επικοινωνίας: πολιτικό γραφείο Πύργου 26210-20474, πολ.γραφείο Ζαχάρως 26250 31450 & 6938 188 477.

Ευχετήριο µήνυµα Τάκη Αντωνακόπουλου γιατρού, Αν. ∆ιοικητή 6ης Υγειονοµικής Περιφέρειας Εύχοµαι σε όλους τους Ηλείους να εορτάσουν την Ανάσταση µε υγεία και οικογενειακή ευτυχία. Το µήνυµα της Αναστάσεως του Θεανθρώπου καθίσταται επίκαιρο, όσο ποτέ άλλοτε. Η εν Χριστώ ζωή, έχει προτεραιότητα την αλληλεγγύη στον συνάνθρωπο, την στήριξη των αδυνάτων, την πρόταξη του εµείς απέναντι στο εγώ. Όσοι πραγµατικά ζουν στο πνεύµα της Ορθόδοξης Εκκλησίας, καθηµερινά αντιµετωπίζουν τον σύγχρονο Γολγοθά της παγκόσµιας ηθικής και οικονοµικής κρίσης, µε συµπεριφορές και στάσεις ζωής που διδάσκει η ζωή του Ιησού. Μια µοναδική πορεία στην Ιστορία της Ανθρωπότητας. Καλή Ανάσταση

ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ του πρ. Υφυπουργού Εξωτερικών ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΥ Εύχοµαι η Λαµπρή Ανάσταση και το Άγιο και Ιερό Πάσχα να εµπνεύσουν, σε όλους τους Ηλείους και Ολύµπιους, τη νέα ελπίδα για το µέλλον! «Αυτή η κλητή και άγια ηµέρα, εορτών εορτή και πανήγυρις πανηγύρεων» µας ενδυναµώνει γιατί εορτάζουµε του θανάτου τη νέκρωση και του ζώντα Θεού τη λαµπροφόρο έγερση.

ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ & ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΜΕ ΕΙΡΗΝΗ, ΕΥΗΜΕΡΙΑ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ!

ΕΝΩΣΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΛΕΙΑΣ

Ευχές Στους ζοφερούς τούτους καιρούς που ο λαός µας ανεβαίνει το Γολγοθά του σε µια προσπάθεια αξιοπρεπούς διαβίωσης το Θείον ∆ράµα των ηµερών αποκτά ιδιαίτερη σηµασία εµπεριέχει ένα ξεχωριστό µήνυµα για όλους µας. Της Σταύρωσης ακολουθεί η Ανάσταση… Η λύτρωση… Η αναγέννηση! Το µήνυµα αυτό ας µας οπλίσει όλους µε υποµονή και ελπίδα… Εύχοµαι σε όλους καλή Ανάσταση… Ανάταση ψυχών! Ο πρόεδρος Ηλίας Παναγούλης

Αγαπητές και Αγαπητοί συµπατριώτες, Σε µια περίοδο παρατεταµένης, σκληρής δοκιµασίας για τη χώρα µας, αξίζει να στρέψουµε την προσοχή µας στο µήνυµα της Ανάστασης, µήνυµα εγκαρτέρησης, ελπίδας, αγάπης, αλληλεγγύης και δηµιουργίας. Το ελπιδοφόρο αυτό µήνυµα είναι χρέος µας να αναδείξουµε σε στάση ζωής. Και κάτι περισσότερο: να το µεταλαµπαδεύσουµε στους συνανθρώπους µας, δείχνοντας το δρόµο της επίµονης, συλλογικής προσπάθειας, για να υπάρξει διέξοδος από τα σηµερινά προβλήµατα. Εύχοµαι ολόψυχα το φως της Ανάστασης να αναθερµάνει τις ψυχές µας, να µας οπλίσει µε την αισιοδοξία και την ψυχική δύναµη που απαιτούν οι δύσκολες περιστάσεις. Έτσι θα βρει τη δικαίωσή του ο αγώνας µας για ένα καλύτερο µέλλον. Χρόνια Πολλά και Ευφρόσυνο Πάσχα για όλους.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ∆ΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ

Πασχαλινό µήνυµα

Ευχές

Εύχοµαι η Ανάσταση του Κυρίου να ξαναγεννήσει την ελπίδα στις ψυχές όλων µας και να φωτίσει το νου µας στη µεγάλη προσπάθεια που χρειάζεται να κάνουµε όλοι µας για να ξεπεράσουµε τις δυσκολίες της σηµερινής κρίσης. Καλή ΑνάστασηΧριστός Ανέστη

Να είναι πηγή αγάπης και δηµιουργίας Εύχοµαι το χαρµόσυνο µήνυµα της Ανάστασης να µην αποτελέσει απλά µια προσδοκία για το µέλλον αλλά να είναι πηγή Αγάπης και ∆ηµιουργίας για το καλό του τόπου µας. Με πίστη, δύναµη και συλλογικό πνεύµα θα επιτευχθούν οι υψηλοί στόχοι για τη δηµιουργία ενός σύγχρονου και λειτουργικού κοινωνικού κράτους και για µια βιώσιµη οικονοµική ανάπτυξη. Τις πιο ζεστές και εγκάρδιες ευχές µου για Καλό Πάσχα σε όλους τους συµπολίτες µου µε υγεία, χαρά, προσωπική, οικογενειακή και επαγγελµατική ευηµερία. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ , ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΟΛΟΥΣ Μαρία Νικ. Νικολοπούλου Πολιτευτής Ν. Ηλείας Ν.∆.

Αναστάσιµο Μήνυµα Η Ανάσταση του Κυρίου ας αποτελέσει το έναυσµα και για την «Ανάσταση» των χιλιάδων ανέργων, χαµηλόµισθων και χαµηλοσυνταξιούχων του τόπου µας, που βιώνουν εξαιρετικά δύσκολες στιγµές. Κώστας ∆ηµητρακόπουλος Γενικός Γραµµατέας Εργατικού Κέντρου Πύργου

Ευχές Ο Πρόεδρος Θανάσης Σκορδαλής και το ∆ιοικητικό Συµβούλιο της Οµοσπονδίας Εµπορικών Συλλόγων Νοµού Ηλείας, σας εύχονται ολόψυχα Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση

Ευχές Ο Περιφερειακός ∆ιευθυντής Εκπαίδευσης ∆υτικής Ελλάδας κ. Γιώργος Παναγιωτόπουλος και το προσωπικό της Περιφερειακής ∆ιεύθυνσης Εκπαίδευσης εύχονται το Φως της Ανάστασης να αποτελεί το ξεκίνηµα για µια νέα πορεία στη ζωή, στην κοινωνία και στον κόσµο, καταυγάζοντας ευεργετικά ένα πιο ειρηνικό αύριο! Καλή Ανάσταση

∆ηµήτρης ∆ήµου, αντιδήµαρχος Πηνειού «Εύχοµαι σε όλο τον κόσµο, από τα βάθη της ψυχής µου, η Ανάσταση του Χριστού να φέρει και την ανάταση των ψυχών µας. Να µας φωτίσει τα µονοπάτια µέσα από τα οποία θα πορευτούµε για να ξεπεράσουµε τις δυσκολίες που ζούµε όλοι µας και να ανακουφίσει τον πόνο όλων των ανθρώπων. Χρόνια πολλά και καλή Ανάσταση».

Την ώρα που ο Χριστιανισµός εορτάζει τα Πάθη του Κυρίου µας Ιησού Χριστού, η Πατρίδα µας ανεβαίνει το δικό της µακρύ και ανηφορικό Γολγοθά. ‘Ενα Γολγοθά χωρίς ορατή και δεδοµένη την ανάστασή της όπως αυτή του Κυρίου µας. Το φετινό Πάσχα των Ελλήνων, αναµφισβήτητα δεν θα είναι σαν τα άλλα. Η αγωνία για την τύχη της Χώρας και η θλίψη για την απώλεια όλων όσων είχαµε αποκτήσει µέχρι σήµερα, επισκιάζουν τη χαρά των γιορτινών αυτών ηµερών.

Πασχαλινές ευχές Ο Σύλλογος Φίλων και Ιδιοκτητών Παλαιών Οχηµάτων Πελοποννήσου εύχετα στα µέλη, τους φίλους του και όλο τον κόσµο ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ και ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ. Το ∆.Σ. του ΣΦΙΠΟΠ

Την ώρα που ο ελληνικός λαός χειµάζεται και δυστυχεί κάτω από τις δραµατικές συνέπειες της κρίσης, το αναστάσιµο µήνυµα έρχεται να αναζωπυρώσει τις ελπίδες µας ότι µετά τα Πάθη θα ακολουθήσει η Ανάσταση. Όσο κι αν αυτός ο Γολγοθάς είναι µακρύς, προσµένουµε την ώρα να σηµάνει την Ανάσταση. Για να αποκτήσει αυτό πραγµατικό περιεχόµενο, ας είµαστε ενωµένοι, ας κρατήσουµε την εµπιστοσύνη µεταξύ µας, ας προσφέρουµε αγάπη και αλληλεγγύη στον «πλησίον» µας. Κι ας αγωνιστούµε, ο καθένας από τη δική του θέση, ώστε η Ηµέρα της Λαµπρής να έρθει για όλους και πρώτα για όσους την έχουν περισσότερο και πραγµατικά ανάγκη.

Γιώργος Κοντογιάννης

Μήνυµα για το Άγιο Πάσχα Το µήνυµα της Σταύρωσης και της Ανάστασης του Κυρίου για το δοκιµαζόµενο ελληνικό λαό είναι πιο επίκαιρο από ποτέ. Μέσα σε µια πρωτοφανή συγκυρία οι πολίτες έχουν βρεθεί να σηκώνουν το βάρος της οικονοµικής κρίσης και βιώνουν το δικό τους Γολγοθά. Ακολουθώντας τα βήµατα του Κυρίου, ο ελληνικό λαός µε πρωτοφανή δύναµη και αξιοπρέπεια υποµένει και ελπίζει. Το στοίχηµα της Κυβέρνησης είναι να µην χαθεί η ελπίδα. Οι θυσίες που έγιναν να πιάσουν τόπο και να οδηγήσουν στην Ανάσταση της χώρας. Μιας Ανάστασης που θα έρθει µέσω της αποµάκρυνσης των χρόνιων παθογενειών, της αποκατάστασης των τραυµατισµένων κοινωνικών δοµών, της άρσης των αδικιών, του επαναπροσδιορισµού της σχέσης κράτους-πολίτη και της ανάπτυξης, η οποία αποτελεί και το κλειδί για την έξοδο της χώρας από την κρίση. Με την ελπίδα ότι η ανάκαµψη βρίσκεται προ των πυλών, εύχοµαι Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση, µε υγεία και οικογενειακή ευτυχία.

∆ήµος Ανδραβίδας-Κυλλήνης Αναστάσιµο µήνυµα ∆ηµάρχου ∆ηµήτριου Αρβανίτη

*Μέλους της Εκτελεστικής Επιτροπής της Νεολαίας των Ανεξάρτητων Ελλήνων

ΕΥΧΕΣ Εύχοµαι σε όλους σας υγεία , ελπίδα , αισιοδοξία , αγωνιστικότητα και ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ.

Μάκης Παρασκευόπουλος ∆ήµαρχος Πύργου

Μήνυµα του ∆ιαµαντή Καρασούλα για το Πάσχα

Κώστας Μανιάτης Αντιπεριφερειάρχης Π.Ε. Βορείου Τοµέα Αθηνών

Συµπολίτες Συµπολίτισσες ,

Κ.ΤΖΑΒΑΡΑΣ Αναπληρωτής Υπουργός Πολιτισµού

Ευχές Ο Λιµενάρχης και το Προσωπικό του Λ/Χ Κατακόλου σας εύχονται Καλό Πάσχα Ο Λιµενάρχης Αντ/ρχος Λ.Σ Πουλης ∆ιονύσιος

Το µήνυµα της Ανάστασης του Κυρίου, είναι µήνυµα χαράς, ελπίδας, αλλά προπάντων, µήνυµα ζωής. Όπως Εκείνος µετέβη «εκ του θανάτου εις την ζωήν», δίνοντας ελπίδα στους ανθρώπους ότι ο θάνατος δεν είναι ανίκητος, έτσι κι εµείς πρέπει να παλέψουµε ακόµη και ενάντια στους νόµους της λογικής, µε την πίστη ότι οι µεγάλες δυσκολίες της ζωής δεν είναι ανίκητες. Σε τούτες τις κρίσιµες στιγµές της πατρίδας µας, όπου εκατοντάδες χιλιάδες συµπατριώτες µας διάγουν τον πιο δύσκολο αγώνα επιβίωσης, εύχοµαι να βρεθεί η δύναµη για τη µεγάλη υπέρβαση, για την τελική λύτρωση, για τον θρίαµβο της ζωής. Στους δηµότες µου ιδιαίτερα εύχοµαι να γιορτάσουν την Ανάσταση µε υγεία, οικογενειακή ευτυχία και χαρά. Εύχοµαι τέλος, η Ανάσταση του Κυρίου να φωτίσει κι εµάς τους αιρετούς ώστε να είµαστε πάντα αντάξιοι των πολιτών που µας εµπιστεύονται. Καλή Ανάσταση!

ΕΝΩΣΗ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΝΟΜΟΥ ΗΛΕΙΑΣ

Ευχές Το ∆.Σ. της Ε.Υ.Π.Σ. Ν. Ηλείας εύχεται σε όλους τους συναδέλφους και τις οικογένειές τους Καλό Πάσχα. Το Φως της Αναστάσεως να φωτίσει όλο τον κόσµο. Για το ∆.Σ. Ο πρόεδρος Χρήστος Γιαννακόπουλος

ΝΕΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΗΛΕΙΑΣ

Οι Άγιες ηµέρες του Πάσχα και της Ανάστασης του Θεανθρώπου να γεµίσουν τις καρδιές όλων µας µε το φως της Αγάπης, της Ειρήνης και της Ελπίδας!!! Χρόνια Πολλά και Καλή Ανάσταση

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Ε Υ Χ Ε Σ 13

Πασχαλινό µήνυµα

Πασχαλινές ευχές

«Θανάτου ἑορτάζοµεν νέκρωσιν, Ἅδου τήν καθαίρεσιν, ἄλλης βιοτῆς, τῆς αἰωνίου, ἀπαρχήν˙ καί σκιρτῶντες ὑµνοῦµεν τόν αἴτιον, τόν µόνον εὐλογητόν τῶν πατέρων Θεόν καί ὑπερένδοξον ». Γιορτάζουµε σήµερα την συντριβή του θανάτου από τον Υιό και Λόγο του Θεού Ιησού Χριστό. Την ανανέωση της ανθρώπινης φύσεως και της ανάπλασης του ανθρώπινου γένους. Αφετηρία λοιπόν για µία καινούργια ζωή, γεµάτη αγάπη και αλληλεγγύη για τον συνάνθρωπο µας που σήµερα δοκιµάζεται από την σκληρή λιτότητα που όλοι µας βιώνουµε. Η Αγία αυτή ηµέρα µε το ανέσπερο φως µας οδηγεί στην ελπίδα και στην πίστη ότι όλοι µαζί ενωµένοι και δυνατοί θα ξεπεράσουµε αυτή την δεινή κατάσταση στην οποία βρισκόµαστε και θα οικοδοµήσουµε µια πατρίδα αντάξια της ιστορίας της , µακριά από επιρροές ξένων παραγόντων. Ο Αναστάς Ιησούς Χριστός βρίσκεται πάντα δίπλα µας και βοηθάει και ευλογεί τις προσπάθειες µας. Αυτό θα κάνει και αυτή τη δύσκολη περίοδο που διανύουµε. Το αναστάσιµο µήνυµα ας µπολιάσει τις σκέψεις µας για µια αναγκαία ανατροπή και την ανάγκη να αρθούµε στο ύψος των ιστορικών περιστάσεων µε περίσσιο αίσθηµα ευθύνης που θα δώσει το σύνθηµα της υπέρβασης του σύγχρονου Γολγοθά. Εύχοµαι σε όλους Χρόνια Πολλά και Καλή Ανάσταση Ανδρέας Σ. Μαρίνος Βουλευτής Ν. Ηλείας ΝΕΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΛΑΧΟΣ

∆ηµοτικός σύµβουλος ∆ήµου Ζαχάρως - Φιγαλείας

Με αλληλεγγύη και αισιοδοξία!

Αγαπητές συµπατριώτισσες και αγαπητοί συµπατριώτες, Σας εύχοµαι να κρατήσετε ζωντανή την ελπίδα που γεννά το φως της ανάστασης, ώστε µε αγάπη και αλληλεγγύη να αντιµετωπίσουµε τα µεγάλα προβλήµατα της εποχής µας και µε την προσδοκία για την υπέρβασή τους πάντα ζωντανή. Χρόνια πολλά και Καλό Πάσχα Γιάννης Κουτσούκος Βουλευτής ΠΑΣΟΚ Ν. Ηλείας

Πασχαλινό µήνυµα Του ∆ηµάρχου Ανδρίτσαινας – Κρεστένων Η πραγµατικότητα που όλοι βιώνουµε είναι σκληρή και δύσκολη, ιδιαίτερα για τις νέες γενιές που δεν είχαν έρθει σε επαφή µε αντίξοες συνθήκες. Οι µεγαλύτεροι που ξεκινήσαµε από τα δύσκολα, φτάσαµε στα καλύτερα αλλά έχουµε και την µεγαλύτερη ευθύνη για όσα ζούµε, έχουµε χρέος τώρα να χαράξουµε δρόµο µε οδηγό τις αξίες µας, τα ιδανικά µας, την πίστη στις δυνάµεις µας. Το αναστάσιµο µήνυµα ας µας δίνει ελπίδα και αισιοδοξία για να αντιµετωπίσουµε το Γολγοθά της καθηµερινότητάς µας µε αξιοπρέπεια και αλληλεγγύη. Καλή Ανάσταση Χρόνια Πολλά

“Εύχοµαι σε όλους τους δηµότες του ∆ήµου Ζαχάρως - Φιγαλείας Καλό και Ευλογηµένο Πάσχα και Καλή Ανάσταση! Υγεία σε όλους!”

Σάκης Μπαλιούκος ∆ήµαρχος Ανδρίτσαινας-Κρεστένων

ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ ΘΟ∆ΩΡΟΥ ΒΛΑΓΚΟΥΛΗ

Πασχαλινές ευχές Ο Προϊστάµενος και το Προσωπικό του Γραφείου Ενηµέρωσης ∆ηµοσιογράφων της Γενικής Αστυνοµικής ∆ιεύθυνσης Περιφέρειας ∆υτικής Ελλάδας , σας εύχονται το Άγιο Φως να πληµµυρίζει τις καρδιές σας…

Πολιτιστικός Σύλλογος Αµπελώνα «Αθλοπαιδιές» την Κυριακή του Πάσχα Για 3η συνεχή χρονιά, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Αµπελώνα «Η Αγία Παρασκευή», διοργανώνει µέρα “Αθλοπαιδιών”, την Κυριακή του Πάσχα, στην αγορά του χωριού και ώρα 19:00 το απόγευµα. Μια µέρα αφιερωµένη στα παιδιά, µε ατελείωτο παιχνίδι και ξεγνοιασιά. Ο Πολιτιστικός Σύλλογος εύχεται Καλό Πάσχα σε όλους. Γ. Τ.

«Με συναίσθηµα αισιοδοξίας» Το χαρµόσυνο µήνυµα της Ανάστασης του Ιησού Χριστού εύχοµαι να γεµίζει µε νέα συναισθήµατα αισιοδοξίας και ελπίδας τους συµπατριώτες µου. Να ξεχάσουµε για λίγο τα προβλήµατα που µας περιτριγυρίζουν και να σκεφθούµε το πραγµατικό νόηµα της Ανάστασης πέρα από µικρόψυχες και στενάχωρες πρακτικές. Εύχοµαι σε όλες τις Ηλείες και τους Ηλείους συµπατριώτισσες και συµπατριώτες, υγεία, προσωπική ευτυχία και ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΘΟ∆ΩΡΟΣ ΒΛΑΓΚΟΥΛΗΣ ΥΠ. ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ Ν.∆

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΗΛΕΙΑΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΡΑΝΙΤΣΕΪΚΩΝ

Ευχές για το Άγιο Πάσχα

Την Μεγάλη Ηµέρα της Ανάστασης, προσδοκούµε τη χαρά της ζωής και το φως της Ελπίδας.Πολύ περισσότερο σήµερα που οι δυσκολίες και τα προβλήµατα, δοκιµάζουν τις αντοχές µας. Με την δύναµη της ψυχής µας, την περισυλλογή και την πίστη ότι µπορούµε να τα καταφέρουµε, εύχοµαι το Πάσχα, να ενισχύσει την αλληλεγγύη και την αισιοδοξία που πρέπει να έχουµε όλοι µας. Χρόνια Πολλά Κώστας Νικολούτσος Πρόεδρος Επιµελητηρίου Ηλείας

Με την ευκαιρία των άγιων ηµερών ο ∆ήµαρχος Ήλιδας Γιάννης Λυµπέρης εύχεται σε όλους τους δηµότες Υγεία, Ευτυχία, ∆ύναµη προσωπική και οικογενειακή. Το Φως του Αναστηθέντος Κυρίου ας είναι πάντα µέσα στις καρδιές µας σύµβολο ελπίδας και αναγέννησης, καθοδηγητής στην επίλυση της κρίσης που αντιµετωπίζουµε σε ζωτικούς τοµείς της κοινωνίας µας, µε σηµαντικότερους αυτούς της οικονοµίας και της ηθικής και πνευµατικής καλλιέργειας. Καλό Πάσχα & Καλή Ανάσταση σε όλους. Ο ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΗΛΙ∆ΑΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΥΜΠΕΡΗΣ

Πασχαλινό Μήνυµα ∆ηµάρχου Πηνειού

Αναστάσιµο Μήνυµα του δηµάρχου Αρχαίας Ολυµπίας Θύµιου Κοτζιά

Με αφορµή τη θρησκευτική κορύφωση της Ανάστασης εύχοµαι ολόψυχα - ειδικά στις δύσκολες µέρες που διανύουµε- η γιορτή του Πάσχα να εµφυσήσει στις καρδιές όλων µας το ελπιδοφόρο µήνυµα της µετάβασης από τα πάθη και τη φθορά στην αναγέννηση και τη δηµιουργία. ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ & ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ Αλέξιος Αθ. Καστρινός ∆ήµαρχος Πηνειού

Ευχετήριο µήνυµα Με την πίστη πως µετά τα Πάθη πάντα έρχεται η Ανάσταση εύχοµαι ολόψυχα σε όλους σας Καλή Ανάσταση. Αντιπρόσωπος ΠΟΑΣΥ Ν. Ηλείας Μαρίνος Αχτύπης

Ιερά Παράκλησις υπέρ των υποψηφίων Φοιτητών Την ∆ευτέρα 13 Μαΐου το απόγευµα και ώρα 7.30 θα τελεστεί ιερά Παράκλησις εις το ιστορικόν Παρεκκλήσιον του Αγίου Χαραλάµπους Πύργου υπέρ υγείας και φωτισµού πάντων των υποψηφίων φοιτητών δια τα Ανώτατα Εκπαιδευτικά ιδρύµατα της χώρας µας. Της Παρακλήσεως θα προστεί ο Σεβ. Μητροπολίτης µας κ. Γερµανός, ο οποίος θα προσφέρει στους υποψηφίους απο ένα σταυρό και ένα βιβλίο.

Μια ακόµα δύσκολη χρονιά για τη χώρα µας, κυλάει φέρνοντας καταστάσεις επώδυνες, αλλά και νέες προσδοκίες. ∆οκιµαζόµαστε ως άνθρωποι και ως κοινωνία. Η βαθιά κρίση που πλήττει την ελληνική κοινωνία σε όλα τα επίπεδα απαιτεί από όλους ιδιαίτερα αυτήν την περίοδο νηφαλιότητα και περίσκεψη, αγάπη και αλληλεγγύη. Η Ανάσταση αποτελούσε πάντα για τους Έλληνες µέρα Λαµπρής. Είναι µια νέα αφετηρία. Ένα νέο ξεκίνηµα. Από µόνο του το µήνυµα της Ανάστασης εµπεριέχει την ελπίδα. Την ελπίδα που στις σηµερινές δύσκολες συνθήκες χρειαζόµαστε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Έχουµε υποχρέωση όλοι, ο καθένας από την δική του θέση ευθύνης, να καταβάλει τη µέγιστη προσπάθεια για να διατηρήσουµε τις ελπίδες µας ζωντανές. Ο λαός µας στις δύσκολες στιγµές έδειξε Αγάπη, Ενότητα και Αλληλεγγύη. Σ’ αυτές τις δύσκολες µέρες που ζούµε, στρέφουµε πρωτίστως το βλέµµα µας, προς εκείνους που µας χρειάζονται και ανταποκρινόµαστε στο κάλεσµα, για αλληλεγγύη, συνοχή και ανθρωπιά. Το µήνυµα της Ανάστασης είναι σήµερα πιο επίκαιρο και πιο αναγκαίο από ποτέ. Αντιπροσωπεύει τον δύσκολο αγώνα που δίνει η πατρίδα µας, απέναντι στη µεγαλύτερη µεταπολεµική οικονοµική και κοινωνική κρίση. Με όλους τους συµβολισµούς και µε την βαθύτερη αλήθεια που φανερώνει το µήνυµα της Ανάστασης , εύχοµαι από καρδιάς το Πάσχα του 2013 να αποτελέσει την αρχή για την αναγέννηση του τόπου µας. Καλή Ανάσταση

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΗΛΕΙΑΣ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΜΠΕΤΙΟΥ

Θρησκευτική Πανήγυρις Τη ∆ευτέρα της ∆ιακαινησίµου 6-5-2013 εορτή του Αγίου Ενδόξου Μεγαλοµάρτυρος Γεωργίου του Τροπαιοφόρου εορτάζει και πανηγυρίζει µετά πάσης µεγαλοπρεπείας η Ιερά Μονή Αγ. Γεωργίου Λαµπετίου. Την Κυριακή του Πάσχα το απόγευµα και περί ώραν 7.30 θα ψαλεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός. Την κυριώνυµο ηµέρα της εορτής θα τελεστεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία µετ’ αρτοκλασιών υπό του αιδ. Χαράλαµπου Αθανασόπουλου, εφηµερίου Ι.Ν.Αγ. Κυριακής Πύργου και του εφηµερίου της Ι. Μονής π. Κων/νου Γκίβαλου, και εν συνεχεία θα λάβει χώρα η λιτάνευση της σεπτής Εικόνας του Αγ. Γεωργίου. Παρακαλούνται οι φιλακόλουθοι χριστιανοί της πόλεως Πύργου και της γύρω περιοχής όπως συµµετάσχουν και προσευχηθούν µαζί µας. Εκ της Ιεράς Μονής

Θρησκευτική Πανήγυρις Μετά τιµής γνωρίζοµεν εις τους ευλαβέστατους χριστιανούς µας ότι: Την 6η Μαΐου 2013 ∆ευτέρα της ∆ιακαινησίµου Εβδοµάδας εορτάζει και πανηγυρίζει µετά πάσης µεγαλοπρέπειας και θρησκευτικής κατανύξεως ο περικαλλής ιερός Ναός Αγ. Γεωργίου ∆.∆. Γρανιτσεΐκων Ηλείας. Την Κυριακή του Πάσχα εσπέρας και ώρα 7ηµ.µ. θα ψαλλεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός µετ’ αρτοκλασιών προεξάρχοντος του Γενικού Αρχιερατικού Επιτρόπου της Ιεράς Μητροπόλεως π. Ηλίας Παπαγγελής όπου θα κηρύξει το Θείο Λόγο. Την κυριώνυµο ηµέρα της εορτής, 7ην πρωϊνή θα τελεστεί Πανηγυρική αρχιερατική Θεία Λειτουργία χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου επισκόπου Ωλένης κ.κ. Αθανασίου, επίσης µετ’ αρτοκλασιών και θείου Κηρύγµατος υπό του Θεοφιλεστάτου. Το δεξιό χορόν των ιεροψαλτών θα διευθύνει ο κ. Γεώργιος Παπαγεωργίου εκ Πύργου , το δε αριστερόν χορό ο κ. ∆ηµήτριος Χιώνης εκ Πύργου. Παρακαλούνται οι φιλεόρτοι χριστιανοί οι οποίοι τιµούν τον προστάτη µας Άγιο Γεώργιο όπως προσέλθουν εις τας ως άνω Ιερές ακολουθίες λαµβάνοντες την ευλογία του Θεού και την προστασία του Αγίου Γεωργίου. Εκ του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΗΛΕΙΑΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ

ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Την ∆ευτέρα 6 Μαΐου 2013 εορτάζει ο Ιερός Ναός του Αγίου Γεωργίου Πρασίνου . Την Κυριακή 5 Μαΐου 2013 και ώρα 7.00 µ.µ. θα ψαλλεί ο Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός µετά αρτοκλασιών µετά του Ιερέα κ. Καµούτσα Νικόλαου και των Ιεροψαλτών του Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου Πρασίνου κ. Μαργαρώνη Νικόλαου και κ. Χροναράκη Χρήστο . Την κυριώνυµο ηµέρα της εορτής ∆ευτέρα 6 Μαΐου 2013 θα τελεσθεί Αρχιερατική Θεία Λειτουργία µετά αρτοκλασιών . Παρακαλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί όπως και παρακολουθήσουν τις ανωτέρω εκδηλώσεις . ΕΚ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΕΦΕ∆ΡΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΛΕΙΑΣ

ΕΥΧΕΣ Ο Πρόεδρος και τα Μέλη του ∆ιοικητικού Συµβουλίου του Συνδέσµου Εφέδρων Αξιωµατικών Ν. Ηλείας εύχονται ολόψυχα στα µέλη και τους φίλους του Συνδέσµου

ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

Το Ανέσπερο φως της Αναστάσεως του Κυρίου ας είναι φωτεινός φάρος καθοδήγησης στη ζωή όλων µας. Ο πρόεδρος ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΡΑΜΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΑΝ∆ΡΕΑΣ ∆ΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Πάσχα 2013

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΚΗ∆ΕΙΕΣ

Ι. ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΗΛΕΙΑΣ & ΩΛΕΝΗΣ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΝΤΖΟΪΟΥ

Θρησκευτική Πανήγυρις Τη ∆ευτέρα 6 Μαΐου 2013 µετά την λαµπροφόρο ηµέρα Αναστάσεως του Χριστού µας, εορτάζει και πανηγυρίζει τη µνήµη του Αγίου Ενδόξου Μεγαλοµάρτυρα Αγ. Γεωργίου του Τροπαιοφόρου µε τις ευχές και τις ευλογίες του Σεβασµιοτάτου Μητροπολίτου Ηλείας κ.κ. Γερµανού, τους εορτίους φίλους και του Εσπερινού και τη Θεία Λειτουργία µετ’ αρτοκλασίας. Θα ψάλουν οι µουσικολογιότατοι πρωτοψάλτες ∆ηµήτριος Βαζάς και ο πρεσβύτερος π. ∆ηµήτριος Μπακόπουλος. Σας προσκαλούµε για να µοιραστούµε µαζί σας την εορτή χαράς και ευλογίες µνήµης του Αγ. Γεωργίου. Εκ της Εκκλησιαστικής Επιτροπής

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΗΛΕΙΑΣ

Θρησκευτική Πανήγυρις Την ∆ευτέρα 6 Μαΐου 2013 πανηγυρίζει µε κάθε µεγαλοπρέπεια ο Ιερός Ναός Αγίου Γεωργίου ∆ουνεΐκων. Την Κυριακή του Πάσχα παραµονή της εορτής και ώρα 19.30µ.µ. θα τελεστεί ο Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός και το Θείο Λόγο θα κηρύξει ο εφηµέριος Αγίου Αθανασίου Αµαλιάδας π. Αλέξιος Αναγνωστόπουλος. Την κυριώνυµο ηµέρα και ώρα 07.00 έως 10.30π.µ. θα τελεστεί Πανηγυρικός όρθρος και θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Πανοσιολογιοτάτου Αρχιµανδρίτη και Αρχιερατικού Επιτρόπου Αµαλιάδας π. ∆αµασκηνού Πετράκου. Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας θα ακολουθήσει η λιτάνευση της Ιεράς Εικόνας του Αγίου Γεωργίου και του Ιερού Λειψάνου του Αγίου Γεωργίου στους κεντρικούς δρόµους της ενορίας µας. Παρακαλούνται ο λαός και οι αρχές όπως προσέλθουν να τιµήσουν τον Άγιό µας. Εκ του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου

Της µε αριθµό 374/2013 B’ Επαναληπτικής περίληψης εκ της µε αριθµό 356/2012 έκθεσης αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητης περιουσίας της Χριστίνας Κων. Ευαγγέλου ∆ικαστικής Επιµελήτριας του Πρωτοδικείου Ηλείας, που εδρεύει στον Πύργο και στην οδό Γρηγορίου Ε’ αρ. 5. Στις είκοσι δύο του µηνός Μαΐου του έτους ∆ύο χιλιάδες δέκα τρία (22-052013), ηµέρα Τετάρτη από την 16.0017.00 το απόγευµα της ίδιας µέρας, ενώπιον της Συµβ/φου Πύργου κ. Μαρίας Στασινοπούλου, κατοίκου Πύργου, οδός Γκοτσίνα αρ. 5, ως επί του πλειστηριασµού υπαλλήλου, ή σε περίπτωση κωλύµατός της ενώπιον του νοµίµου αναπληρωτή της στο κατάστηµα του Ειρηνοδικείου Πύργου και συγκεκριµένα στην αίθουσα – ακροατήριο του Πταισµατοδικείου Πύργου (είσοδος από οδό Αγ. Κυριακής), εκτίθεται σε δηµόσιο αναγκαστικό πλειστηριασµό, µε επίσπευση της εταιρίας περιορισµένης ευθύνης µε την επωνυµία «ΝΤΙΜΦΙΛ ΕΠΕ – DIMFIL LTD ΤΡΟΦΙΜΑ, ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ», που εδρεύει στο Καµατερό Αττικής (Κορίνθου 15) και εκπροσωπείται νόµιµα, τα ακίνητα του οφειλέτη αυτής κ. ΣΠΥΡΙ∆ΩΝΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ του Νικολάου και της Μαρίας, κατοίκου Πύργου, οδός Ερµού αρ. 124α, τα οποία περιγράφονται παρακάτω:

Από µία οικοδοµή, κείµενη εντός της πόλεως Πύργου του ∆ήµου Πύργου και στην συνοικία ΧΑΛΙΚΙΑΤΙΚΑ και επί της οδού Ερµού αρ. 124, κτισµένης επί οικοπέδου εµβαδού 205,895 τ.µ., που συνορεύει στο Βορρά µε οδό Ερµού, ∆υτικά µε ιδιοκτησία πρώην κληρ. Γ. Ζαχαρόπουλου και ήδη Γαρυφαλλιάς Καπετανάκου, Νότια µε ιδιοκτησία κληρ. ∆. Μιχαλοπούλου πρώην και ήδη Σπυρ. Σπυροπούλου και µε ιδιοκτησία πρώην Παπαδοπούλου και Ανατολικά µε ιδιοκτησία πρώην Παπαδοπούλου και µε οδό Μίλτωνος Ιατρίδη. 1) Το υπόγειο της οικοδοµής, εµφαινόµενο υπό στοιχεία ΥΠΟΓΕΙΟΝ στον πίνακα αναλογισµού, αποτελείται από έναν αποθηκευτικό χώρο (αποθήκη) και έχει ιδιόκτητη επιφάνεια 168,47 τ.µ., καταλαµβάνει ολόκληρο τον υπόγειο χώρο της οικοδοµής και συνορεύει στο Βορρά µε υπέδαφος οδού Ερµού, στην Ανατολή µε υπέδαφος οδού Μίλτωνος Ιατρίδη και ιδιοκτησία πρώην Παπαδοπούλου και ακάλυπτο χώρο οικοδοµής και ∆υτικά µε υπέδαφος ακάλυπτου χώρου. 2) Το ισόγειο της οικοδοµής, περιλαµβάνει δύο τµήµατα, το µε στοιχεία ΙΣΟΓΕΙΟΝ 1 στον πίνακα αναλογιών, που βρίσκεται στο Ανατολικό µέρος της οικοδοµής και έχει ιδιόκτητη επιφάνεια 100,16 τ.µ. και συνορεύει στο Βορρά µε οδό Ερµού, Ανατολικά εν µέρει µε οδό Μίλτωνος Ιατρίδη και εν µέρει µε ιδιοκτησία πρώην Παπαδόπουλου, Νότια µε ιδιοκτησία πρώην Παπαδόπουλου εν µέρει

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ευχαριστώ τους συνέδρους που µε εµπιστεύτηκαν και µε εξέλεξαν ως µέλος του Εθνικού Συµβουλίου των Ανεξαρτήτων Ελλήνων στις εσωκοµµατικές εκλογές του 1ου ιδρυτικού συνεδρίου των ΑΝΕΛ Ευελπιστώ ότι θα ανταποκριθώ στις προσδοκίες τους. Εύχοµαι σε όλο το κόσµο Καλή Ανάσταση και Καλό Πάσχα. Μετά τιµής Τσιλιµίγκρας Παναγιώτης

∆εν εορτάζουν Ο Γιώργος Ζαφειρόπουλος, συν/χος ΕΛΤΑ δεν εορτάζει και δεν δέχεται επισκέψεις λόγω απουσίας. Ο Γιώργος ∆ιαµαντόπουλος συν/χος έµπορος υποδηµάτων δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την εορτή του.

και µε ακάλυπτο χώρο οικοδοµής εν µέρει και ∆υτικά µε το υπό στοιχεία ΙΣΟΓΕΙΟΝ 2 τµήµα της οικοδοµής. 3) Ο ηµιώροφος της οικοδοµής µε στοιχεία ΥΠΕΡΩΟΝ στον πίνακα αναλογισµού, καταλαµβάνει ολόκληρο τον όροφο της οικοδοµής και αποτελεί αποθηκευτικό χώρο (αποθήκη) και έχει ιδιόκτητη επιφάνεια 168,47 τ.µ. και συνορεύει στο σύνολό του στο Βορρά µε οδό Ερµού, στο Νότο µε ακάλυπτο χώρο οικοδοµής εν µέρει και εν µέρει µε ιδιοκτησία πρώην Παπαδοπούλου, στην Ανατολή εν µέρει µε οδό Μίλτωνος Ιατρίδη και εν µέρει µε ιδιοκτησία πρώην Παπαδοπούλου και ∆υτικά µε ακάλυπτο χώρο οικοδοµής και πέραν αυτού µε ιδιοκτησία Καπετανάκου. Τιµές πρώτης προσφοράς κατά την ηµέρα του πλειστηριασµού ορίσθηκαν δυνάµει της υπ’ αριθ. 406/2012 Απόφασης του Μονοµελούς Πρωτοδικείου Ηλείας οι ακόλουθες: για 1) το ΥΠΟΓΕΙΟΝ το ποσό των (22.000) ευρώ. 2) το ΙΣΟΓΕΙΟΝ 1 το ποσό των (68.000) ευρώ. 3) το ΥΠΕΡΩΟΝ το ποσό των (36.000) ευρώ. Γίνεται µνεία ότι επί των παραπάνω ακινήτων υπάρχουν τα εξής βάρη: τρεις προσηµειώσεις. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν. Το παρόν συντάχθηκε στο γραφείο µου στις 2-52013. Η ∆ΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ Κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Πύργος: Κατσαφάνας Παν. (Πατρών 45, 2621027706)- Κοζύρης Λυµ. (Ολυµπίων 1 τηλ. 2621030630) Κυριακή του Πάσχα: Ζέρβας–Μουστάκης Κων. (Ρ. Φεραίου και Σκουφά 13 τηλ. 2621081813) ∆ευτέρα του Πάσχα: Σπυρόπουλος Φώτιος (Κοκκίνου 17 τηλ. 2621030408) Τρίτη του Πάσχα: Αγγελίδης Παν.(28ης Οκτωβρίου 2621029279) Aµαλιάδα: Μελιτσοπούλου Παρ. (Ελ. Βενιζέλου 8, τηλ. 2622023046)- Ρουµελιώτη Μαρ. (Ελ. Βενιζέλου 22 Τηλ. 2622021621) Κυριακή του Πάσχα: Λάβδας Κων. (Πύρρωνος 2 τηλ. 2622023061)- Παπαγεωργίου Γεωργ. (Ερµού 13 τηλ. 26220027216) ∆ευτέρα του Πάσχα: Γεωργούλιας (Πλ. Ελευθερίας τηλ. 2622028598)- Λιώση Αλίκη (Κολοκοτρώνη 10- Τηλ.2622029394) Τρίτη του Πάσχα: Τραγουστής Αθ. (Φιλ. Εταιρείας 6- τηλ. 2622023912)- Γιαννακόπουλος Π. (Καλαβρύτων 19, τηλ. 2622022244). Αρχ. Ολυµπία: Παπαβασιλείου ∆ηµ. (2624022000) Κυριακή του Πάσχα: Παπαβασιλείου ∆ηµ. (2624022000) ∆ευτέρα του Πάσχα: Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (2624023306) Τρίτη του Πάσχα: Μίτεβα Ιβάνκα Πολίτη (2624023306) Γαστούνη: Μανιανή (2623400058) Κυριακή του Πάσχα: Μανιανή (2623400058) ∆ευτέρα του Πάσχα: Καµπίτση (2623034200) Τρίτη του Πάσχα: Καµπίτση (2623034200) Λεχαινά: Παπαδόπουλος Νεόφυτος (2623022742) Κυριακή του Πάσχα: Παπαδόπουλος Νεόφυτος (2623022742) ∆ευτέρα του Πάσχα: Λιβαδάς Σπύρος (2623022204) Τρίτη του Πάσχα: Λιβαδάς Σπύρος (2623022204) Πελόπιο: ∆ιαµαντόπουλος Βασίλειος Κυριακή του Πάσχα: ∆ιαµαντόπουλος Βασίλειος ∆ευτέρα του Πάσχα: Μυλωνόπουλος Παναγιώτης Τρίτη του Πάσχα: Μυλωνόπουλος Παναγιώτης Ανδραβίδα: Χαντζή Κων/να Κυριακή του Πάσχα: Χαντζή Κων/να ∆ευτέρα του Πάσχα: Παπαναστασοπούλου Μαρία Τρίτη του Πάσχα: Παπαναστασοπούλου Μαρία Τραγανό: Κωνσταντίνου ∆ιονύσιος Κυριακή του Πάσχα: Κωνσταντίνου ∆ιονύσιος ∆ευτέρα του Πάσχα: Αρλετή Ευφροσύνη Τρίτη του Πάσχα: Αρλετή Ευφροσύνη Βαρθολοµιό: Μανιακούρα Ιφιγένεια Κυριακή του Πάσχα: Μανιακούρα Ιφιγένεια ∆ευτέρα του Πάσχα: Κολόκα Πολυξένη Τρίτη του Πάσχα: Κολόκα Πολυξένη Βάρδα: Λευκαδίτη Κυριακή του Πάσχα: Μάρκος ∆ευτέρα του Πάσχα: Σπυρόπουλος Τρίτη του Πάσχα: Γράψα

ΙΩΑΝΝΑ ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ

ΕΤΩΝ 42 Κηδεύοµε σήµερα Μ. Σάββατο 4 Μαΐου 2013 & ώρα 11.15 π.µ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Νεκροταφείο Ζωγράφου. Θα αποχαιρετήσουµε την πολυαγαπηµένη µας κόρη Ιωάννα στο ταξίδι της, για την αυλή των αγγέλων ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ: Νίκος & Ελένη Η Α∆ΕΛΦΗ: Ανδριανή ΟΙ ΘΕΙΟΙ ΤΑ ΕΞΑ∆ΕΛΦΙΑ ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Η σορός θα µεταφερθεί για ταφή την ∆ευτέρα 6 Μαΐου και ώρα 6 µ.µ. στο Α’ κοιµητήριο Πύργου. Αντί στεφάνων η οικογένεια προτείνει κατάθεση υπέρ του «ΧΑΜΟΓΕΛΟΥ ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ» Η οικογένεια δεν θα δεχθεί συλλυπητήρια στο σπίτι. Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας ∆ιαν. 22283 Kινητό: 6944/296706 και 6947608088 Την πολυαγαπηµένη µας

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ∆ΟΥΝΕΙΚΩΝ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Την πολυαγαπηµένη µας

ΘΕΟ∆ΩΡΑ χα ∆ΗΜ. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ

ΤΟ ΓΕΝΟΣ ΣΑΛΟΥΤΟΥ ΕΤΩΝ 86 Θανούσα κηδεύουµε σήµερα Μ. Σαββάτο 4 Μαΐου & ώρα 10.30 π.µ. από τον Ιερό Ναό Αγίων Πάντων (Α΄ κοιµητήριο) Πύργου και παρακαλούµε συγγενείς και φίλου όπως προσέλθουν στην εκφορά της. Πύργος 4 Μαϊου 2013 ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Γεωργία & Βασίλης Τσελεπής, Βασιλική & Σπύρος Κλάδης Η Α∆ΕΛΦΗ: Γεωργία χα ∆ηµ. Συναδινού ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Αθηνά & Νότης, Κωνσταντίνος, Θεοδώρα, ∆ηµήτρης ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ. Tελετών: A. AΣHMAKOΠOYΛOY ή ZEYKA Kολοκοτρώνη 11 ΠYPΓOΣ Tηλ. Γραφ. 26210/33119 -28361 Oικίας Τον αγαπηµένο µας

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΣΠΥΡΟΥ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟ

ΕΤΩΝ 64 Θανόντα κηδεύοµε σήµερα Μ. Σάββατο 4 Μαΐου 2013 και ώρα 11.30 π.µ. εκ του Ιερού Ναού Αγ. Πάντων (Α’ Κοιµητήριο) και παρακαλούµε τους συγγενείς και φίλους όπως παρακολουθήσουν την εκφορά του. Πύργος 4 Μαΐου 2013 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Νίκη Ο ΥΙΟΣ: Ιωάννης Βασιλόπουλος ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΦΥΡΑΣ - ΚΑΡΟΥΤΕΣ ΤΗΛ. 2621044381 Οικίας 2621044681 Κινητό 6977286301 24ωρη εξυπηρέτηση

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Όλους όσοι µας συµπαραστάθηκαν στο πένθος µας για την απώλεια του πολυαγαπηµένου µας

ΑΛΕΞΙΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΝΤΑΟΥΛΑΡΗ ΕΤΩΝ 77 Θερµότατα ευχαριστούµε.

Ανεµοχώρι4 Μαΐου 2013 Η ΣΥΖΥΓΟΣ: Πηνελόπη ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ: Αντώνης και Ευγενία, Βασίλης και Έφη ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ: Αλέξης, Νίκος, Στάθης, Περικλής, Αλέξης ΤΑ Α∆ΕΛΦΙΑ: Αθηνά χα Χρήστου Σπηλιόπουλου, ∆ιονυσία χα Ανδρέα Μακρυδηµήτρη ΤΑ ΑΝΙΨΙΑ ΟΙ Λ. ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ Γραφ.Tελετών: ∆POΓΓITH Mανωλοπούλου 58 Tηλ. όλο το 24ωρο 26210/34017-30730-34217 -27158 ΠYPΓOΣ Kινητό 6944/342471

ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΝ ΗΛΕΙΑ ΓΟΡΤΥΝΙΩΝ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Ε’ ΠΥΡΓΟΣ

Ευχές Ο πρόεδρος και τα Μέλη του ∆ιοικητικού Συµβουλίου του Συνδέσµου των εν Ηλεία Γορτυνίων «ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Ε’» ευχόµαστε ολόψυχα ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ στους Γορτύνιους της Ηλείας και τους φίλους του Συνδέσµου. Είθε η Ανάσταση του Κυρίου να χαρίζει οικογενειακή υγεία και ευτυχία σε όλους. Για το ∆ιοικητικό Συµβούλιο Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΡΑΜΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ

Στη Σκιά του Ερυµ(-) ά(ν) θου!

της πατρίδας τα ταµεία κι έτσι… δεν υπάρχει µια

Μέρκελ –Φούχτελ ναν’ καλά να τους δίνουν λεφτά

Υπό Ν. Τζιβιά –αυτόχθονα Πηνειώτη

Μισθωτούς για να πληρώσουν τα παιδιά µας να µορφώσουν το ΕΣΥ να λειτουργήσουν έργα για να συνεχίσουν

Κι επειδή οι «ξένοι» βλέπουν πίσω πως δεν θα τα φέρουν Παίρνουνε σιγά – σιγά της Ελλάδας τα προικιά

Σώσον Κύριε το λαό σου το πιστό το «ποίµνιον» σου, που το ρίξαν οι κηφήνες εις του χρέους τις σειρήνες

Έχουν µεγάλο θράσος και το διαλαλούν µε πάθος πώς αυτοί θα µας γλυτώσουν και τη χώρα µας θα σώσουν

΄Ηλιο- θάλασσα –αγέρα του ∆ιονύσιου την φλογέρα τα βαρύτιµα τα λάδια στης «αβύσσου» τα σκοτάδια

Τρώγαν, πίναν, και γλεντούσαν και τον κόσµο απειλούσαν ότι, αν δεν τους ψηφίσουν απ’ την πείνα θα «ψοφήσουν».

Θα µας σώσουν απ’ τη δίνη που µάς έριξαν εκείνοι γιατί ξέρουν καλά πώς… να κλέβουνε λεφτά

Ξύπνα άγιε Ποσειδώνα σκέπασε τον Παρθενώνα µε τον ∆ία, τον Νηρέα, κι όλη την παλιοπαρέα

Τόλεγαν και εννοούσαν πώς το χρήµα θ’ αποσκούσαν απ’ τις τσέπες τους «ποιµνίου» ένεκα του «µνηµονίου»

Μας κατάντησαν «απόρους» µε περικοπές και φόρους µα… δεν φτάνουν αυτά κι όλο παίρνουν δανεικά.

Τρέξε άγιε να προφτάσεις τις εστίες να σκεπάσεις µήπως τούτα τα «λαµόγια» ξεπουλήσουν και τα «σόγια».

Το σαρκίον τους να σώσουν και τα πλούτη να γλυτώσουν που τα κρύψαν τα «λαµόγια» σ’ έξω χώρια κατώγια

Μια πεντάρα δεν αξίζουν διότι δεν διευκρινίζουν πού πηγαίνουν τα λεφτά «ντόπια» και δανεικά

Της φυλής µας τα σηµεία που υπάρχουν στα µνηµεία των προγόνων µας διαθήκη στων αιώνων την… «προθήκη»!

Πλούτη, όπου τα άρπαξαν και τον κορβανά αδειάσαν

Κι όλο κάνουν το σταυρό τους στον φιλεύσπλαχνο Θεό τους

Οι… Σωτήρες

Μεγάλη Λαµπρή Εν Εφύρα 3/5/2013

Ιερά Μητρόπολη Ηλείας ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΜΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ 2013 Κατά την εορτήν της Προόδου των τιµίων λειψάνων του Αγίου Νικολάου Επισκόπου Μύρων της Λυκίας του Θαυµατουργού, που τελείται στις 10 Μαΐου, θα γίνουν στο Ιερό Παµπελοποννησιακό Προσκύνηµα αυτου στα ΣΠΑΤΑ - ΑΧΑΪΑΣ οι κάτωθι θρησκευτικές εκδηλώσεις: 1. Στις 9 Μαΐου ηµέρα Πέµπτη και ώρα 7.30 το απόγευµα θα γίνει ο µεγάλος πανηγυρικός Εσπερινός, στον οποίον θα χοροστατήσει και θα οµιλήσει ο Ποιµενάρχης µας Σεβ. Μητροπολίτης Ηλείας κ. ΓΕΡΜΑΝΟΣ. 2. Το µεσονύκτιο της ιδίας ηµέρας θα τελεστεί νυκτερινή θεία Λειτουργία. 3. Την Παρασκευή 10 του µηνός Μαΐου το πρωί, ο Σεβ. Ποιµενάρχης µας θα τελέσει την πανηγυρική θεία Λειτουργία, θα οµιλήσει και εν συνεχεία θα προστεί της Λιτανεύσεως της Σεπτής Εικόνας του Θαυµατουργού Αγίου Νικολάου έως τις βρύσες του Προσκυνήµατος. 4. Το απόγευµα της ιδίας ηµέρας και ώρα 6 θα ψαλλεί Παράκλησις εις τον Άγιον υπερ υγείας πάντων, περί δε το µεσονύκτιον της Παρασκευής προς το Σάββατον θα τελεστεί Αρχιερατική Αγρυπνία υπό του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Ωλένης κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Προσκαλούνται οι Αρχές των Νοµών Αχαΐας και Ηλείας και οι χριστιανοί της Ηλείας, των Πατρών και των άλλων περιοχών της Πελοποννήσου, που ευλαβούνται τον Άγιο Νικόλαο, όπως προσέλθουν και συµµετάσχουν στις Ιερές αυτές ακολουθίες, προσκυνήσουν την σεπτή Εικόνα του Θαυµατουργού Αγίου και προσφέρουν χαρά και στοργή µε τις προσευχές τους και την παρουσία τους στα προστατευόµενα παιδιά του Αγίου µας. ( Εκ του Ιερού Προσκυνήµατος Αγίου Νικολάου Σπάτα - Αχαΐας ) ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Απαγορευονται τα µουσικά όργανα και συγκροτήµατα.

Το µοιρολόγι της Παναγίας Βαριά – βαριά και πένθιµα τα σήµαντρα χτυπάνε τον πλάστη και Σωτήρα µας στον τάφο τόνε πάνε Φύσις άγρια σκοτεινός ουρανός βουβαµάρα παντού βασιλεύει κι αστροπελέκια πέφτουνε σ’ ολόκληρο την οικουµένη Στρικλίζουνε οι γκιώνηδες κλαίνε τα κλαψοπούλια σαν να συνόδευαν τον Κύριον στα καταχθόνια της γης πεζούλια

Με τους ληστές σε κρέµασαν Χριστέ µου κραταιέ µου και όξος σε ποτίζανε Θεέ µου Πλαστουργέ µου Κι όταν τον βλέπει η Παναγιά νεκρόν και µατωµένον τον αγκαλιάζει τον φιλά κι απελπισµένα κράζει Γλυκύ µου έαρ έκραζε η Πάναγνος η κόρη τον λυτρωτή του σύµπαντος τώραν νεκρόν τον θώρει Και στην ταφή σου η Παναγιά

Κι οι τρεις οι µυφορόρες γοργά – γοργά το στήσανε το µοιρολόγι όλες Κι απ’ τα πολλά τα δάκρυα κι από τα µοιρολόγια Ξεραίνονται τα λούλουδα µαραίνονται τα φιόρα Σήµερα µε τριαντάφυλλα Χριστέ µου σε στολίσαν και στου ΄Αδου τας πύλας εσένα Χριστέ µου εκλείσαν Γεωργία Ν. ΘεοδωρακοπούλουΛαµπροπούλου Πύργος 27-4-2013

Νέα της Ήλιδας 15

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΕ ΕΠΑΞΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «ΠΛΟΥΤΟΣ» ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ

Εντυπωσίασε το 1ο Λύκειο στο Φεστιβάλ της Μεσσήνης

ΑΝΑΒΙΩΝΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΕΘΙΜΟ ΤΗΣ ΚΟΥΛΟΥΡΑΣ

Το σχολείο ήταν ανάµεσα στις 11 οµάδ ες που επελέγησαν από τις 512 συµµετοχές!

Γιορτάζει ο Άγιος Γεώργιος στην Αµαλιάδα

Μαρία Καραµπάτση (karabatsimaro@yahoo.gr)

πάξια εκπροσώπηση για τον δήµο Ήλιδας και το Νοµό Ηλείας αποτελεί η συµµετοχή του 1ου Γενικού Λυκείου Αµαλιάδας στο 2ο ∆ιεθνές Μαθητικό Φεστιβάλ Αρχαίου ∆ράµατος Αρχαίας Μεσσήνης, καθώς το σχολείο ήταν ανάµεσα στις 11 οµάδες που επελέγησαν από τις 512 συµµετοχές για να λάβουν µέρος στο Φεστιβάλ.

Μετά την προκήρυξη του 2ου ∆ιεθνούς Μαθητικού Φεστιβάλ Αρχαίου ∆ράµατος Αρχαίας Μεσσήνης, η οµάδα που υλοποιούσε φέτος πολιτιστικό πρόγραµµα στο 1ο Γενικό Λύκειο Αµαλιάδας, αποφάσισε να λάβει µέρος µε την κωµωδία «Πλούτος» του Αριστοφάνη.

Τιµητική επιλογή Αρχικά το σχολείο κατέθεσε την εισηγητική έκθεση και βιντεοσκοπηµένο υλικό από τις πρόβες που έκαναν οι µαθητές στο σχολείο, στο Λαζαράκειο ∆ηµοτικό Μέγαρο και στην Παπαχριστοπούλειο ∆ηµοτική Βιβλιοθήκη και ακολούθησε η κοινοποίηση της απόφασης της καλλιτεχνικής επιτροπής του Φεστιβάλ, που ήταν άκρως τιµητική για την οµάδα του σχολείου. Από τις 512 συµµετοχές δηµόσιων και ιδιωτικών σχολείων της Ελ-

λάδας και του εξωτερικού, η οµάδα του 1ου Γενικού Λυκείου Αµαλιάδας ήταν ανάµεσα στις 11 οµάδες που θα εµφανιζόταν στο Φεστιβάλ. Μεταξύ αυτών των οµάδων ήταν και το κολλέγιο της βασιλικής ακαδηµίας θεάτρου του Λονδίνου, οµάδα της οποίας εµφανίστηκε την πρώτη ηµέρα του Φεστιβάλ µετά την οµιλία της κας Ελένης Γλυκαντζή- Αρβελέρ.

Σε κατάµεστο θέατρο Οι µαθητές του 1ου Λυκείου Αµαλιάδας παρουσίασαν την παράσταση στις 25 Απριλίου στο θέατρο του Εκκλησιαστηρίου, που ήταν κατάµεστο από µαθητές και εκπαιδευτικούς από την Μεσσηνία και την Αρκαδία, από χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Τουρκίας, που εκπονούσαν πρόγραµµα Comenius, και από επισκέπτες του αρχαιολογικού

Τα παιδιά έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό στην παράσταση

χώρου, ενώ ανάµεσα στους θεατές ήταν και µαθητές της Α’ τάξης του 3ου Γυµνασίου Αµαλιάδας. Οι µαθητές Την θεατρική οµάδα του σχολείου αποτελούν οι µαθητές της Α΄τάξης: Γεωργία- Κωνσταντίνα Βασιλάτου (Καρίων), Νικολίτσα Θεοδωρακοπούλου (Χορός), Ελευθερία Θεοδωροπούλου (∆ίκαιος), Ευγενία Καραµάνη (Γυναίκα του Χρεµύλου), Κωνσταντίνα Καραναρή (Χορός),

Οι µαθητές της οµάδας του 1ου Γενικού Λυκείου Αµαλιάδας στο θέατρο του Εκκλησιαστηρίου στη Μεσσήνη

Χριστίνα Κάσσα Κάσσα (Χορός), Κωνσταντίνα Κόλλια (Συκοφάντης), Μαρία-Σταυρούλα Κουνέλη (Πενία), Ιωάννα Κούντουρα (Χορός), Νικολίτσα Κουρουπάκη- Αβραµοπούλου (Ιερέας), Σπυριδούλα Κυριακοπούλου (Χορός), Φωτεινή-Πελαγία Λεβέντη (Πλούτος), ∆ιονυσία Λουρίδα (Γριά), Ευάγγελος Ούλης (Χορός), Λάµπρος Παυλόπουλος (Χορός), Μαρία- Γεωργία Παυλοπούλου (Ερµής) καθώς και οι µαθητές της Β’

τάξης: Γρηγόριος ∆αρβίρας (Νέος), Κωνσταντίνα Ζαρκάλη (Χρεµύλος), Πηνελόπη-Μαρία Θεοδωροπούλου Θεοδωροπούλου (Βλεψίδηµος), και Γεωργία Κόρµπου (Χορός). Την ευθύνη και τον συντονισµό της παράστασης είχε η εκπαιδευτικός- φυσικός Ιωάννα Παπαδάκη και την θεατρική οµάδα συνόδευσε στην Μεσσήνη η εκπαιδευτικός- φιλόλογος Ελευθερία Μπέλτσου.

ΑΙΤΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ Ο.Π ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΛΓΑ

Χωρίς αποζηµίωση 77 παραγωγοί

Εκτός αποζηµίωσης έχουν µείνει 77 παραγωγοί της περιφέρειας του δήµου Ήλιδας, οι οποίοι αν και υπέστησαν µεγάλες ζηµιές σε καλλιέργειες πατάτας, απορρίφθηκαν από τον ΕΛΓΑ και δεν τους χορηγείται η προβλεπόµενη αποζηµίωση. Οι συγκεκριµένοι παραγωγοί καλλιέργησαν επίσπορες καλλιέργειες (πατάτα) και έπαθαν µεγάλες ζηµιές από τις καιρικές συνθήκες και πιο συγκεκριµένα, από την ανεµοθύελλα που σηµειώθηκε στις 14 Σεπτεµβρίου 2012 και από την χαλαζόπτωση της 9ης ∆εκεµβρίου 2012. Αν και οι παραγωγοί ακολούθησαν όλες τις νόµιµες διαδικασίες, υπέβαλαν τις σχετικές αιτήσεις και έχουν πληρώσει κανονικά τις εισφορές τους προς τον ΕΛΓΑ για τις συγκεκριµένες

καλλιέργειες, εντούτοις ο ΕΛΓΑ απέρριψε και τους 77 και δεν τους χορηγεί τα χρήµατα των αποζηµιώσεων. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι η απάντηση που έχει δοθεί από την πλευρά του ΕΛΓΑ, είναι ότι δεν υπάρχουν στα αρχεία του αυτές οι περιπτώσεις παραγωγών. Ήδη, ο Αγροτικός Συνεταιρισµός µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών Νοµού Ηλείας µε έδρα την Αµαλιάδα- Οµάδα Παραγωγών, απέστειλε σχετικό έγγραφο προς τον ΕΛΓΑ, το οποίο κοινοποιείται στον Υπουργό και Υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και στους βουλευτές του Νοµού και ζητά άµεση συνάντηση, προκειµένου να δοθεί λύση στο θέµα και να αποζηµιωθούν κανονικά οι παραγωγοί. Μ.Κ.

Λαµπρός αναµένεται να είναι και φέτος ο εορτασµός για τον Άγιο Γεώργιο στην Αµαλιάδα την ∆ευτέρα του Πάσχα, ενώ ο Εκπολιτιστικός και Εξωραϊστικός Σύλλογος των απανταχού Καλιτσαίων «Ο Άγιος Γεώργιος» έχει προγραµµατίσει παράλληλες εκδηλώσεις και την αναβίωση του εθίµου της Κουλούρας. Σύµφωνα µε το εορταστικό πρόγραµµα, την Κυριακή του Πάσχα στις 7:30 το απόγευµα θα τελεστεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός και την ∆ευτέρα του Πάσχα το πρωί, ανήµερα της εορτής, θα τελεστεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία και θα ακολουθήσει η λιτάνευση της ιερής εικόνας, µε την συνοδεία αλόγων και καβαλάρηδων. Στις 7 το απόγευµα έχει προγραµµατιστεί αγώνας για την απόκτηση της Κουλούρας. Η εκκίνηση θα γίνει από την πλατεία Ανεµοµύλου, οι συµµετέχοντες θα ακολουθήσουν την οδό Κοραή και ο τερµατισµός θα γίνει στην πλατεία Καλίτσα. Εκεί, θα στεφανωθούν οι µικροί αθλητές µε κλαδί ελιάς και ο νικητής θα λάβει συµβολικό δώρο από τεχνίτριες Καλιτσαίες και την τιµηµένη κουλούρα. Αµέσως µετά θα γίνει λαχειοφόρος αγορά µε κλήρωση ένα αρνί και άλλα δώρα, θα γίνει ρίψη βεγγαλικών από τον Νίκο Μώρο στις 9 το βράδυ και στις 9:30 το βράδυ θα ακολουθήσει µουσικό πρόγραµµα µε ζωντανή µουσική, µε την παρέα του Σάκη Ζαφειρόπουλου από το ‘AXION’. Μ.Κ.

Nέο οδοντιατρείο στο Σιµόπουλο

ΣΑΚΗΣ ΤΣΑΟΥΣΗΣ Κάθε ∆ευτέρα & Τετάρτη (απόγευµα) Σάββατο (πρωί)

Τηλ. 2622032122, 6932637252 Τηλ. Αµαλιάδας 2622024774

ΣΟΦΙΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ – ΑΛΤΑΝΗ Ιατρός Κυτταρολόγος

τ. ιατρός Αντικαρκινικού Νοσοκοµείου Αθηνών «ΑΓΙΟΣ ΣΑΒΒΑΣ» *Τεστ Παπανικολάου * Κυτταρολογικές εξετάσεις πτυέλων, ούρων και υγρών * Παρακεντήσεις οργάνων (θυρεοειδούς, µαστού,λεµφαδένων, σιελογονων, κλπ)

ΙΑΤΡΕΙΟ: ∆εληγιάννη 17 Αµαλιάδα (Πάνω από Eurobank) Τηλ. ιατρ. 2622038360 Κινητό: 6972305520

SITE

ΣΟΚ

E-MAIL

ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΤΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ

Ήθελε να κάνει «άντρα» τον γιο του, γι’ αυτό τον έβαζε «να βιάζει τη µάνα του»

Πάτρα Σοκ και αποτροπιασµό προκαλούν οι λεπτοµέρειες που έρχονται στο φως της δηµοσιότητας για την υπόθεση που έχει συνταράξει την κοινωνία της Πάτρας µε δύο γονείς να κακοποιούν σεξουαλικά τα παιδιά τους (δύο κορίτσια και ένα αγόρι). Σε βάρος των δύο έχουν απαγγελθεί οι κατηγορίες της ασέλγειας σε ανηλίκους, της αποπλάνησης ανηλίκων, του βιασµού κατ’ εξακολούθηση και της αιµοµιξίας ενώ αναµένεται να περά-

σουν την πόρτα του ανακριτή. Σύµφωνα µε πληροφορίες ο πατέρας είπε ενώπιον του εισαγγελέα ότι ήθελε «να κάνει άντρα» τον γιο του και γι’ αυτό τον «έβαζα να βιάζει τη µάνα του». Η µητέρα φέρεται να είπε στους αστυνοµικούς ότι φοβόταν τις αντιδράσεις του συζύγου της και γι’ αυτό συναινούσε στις πράξεις στις οποίες την υποχρέωνε. Από την πλευρά του ο 40χρονος πατέρας υποστηρίζει ότι είχε σοβαρό πρόβληµα αλκοολισµού. Η φρικιαστική

υπόθεση αποκαλύφθηκε όταν οι δύο κόρες, ηλικίας 17 και 16 ετών κατήγγειλαν στο Χαµόγελο του Παιδιού το περιστατικό. Τα δύο κορίτσια και το αγόρι έδιναν όλη τη νύχτα κατάθεση στην Ασφάλεια Πατρών. Πληροφορίες αναφέρουν ότι τα µέλη της οικογένειας διέµεναν στην περιοχή της Λεύκας στις εργατικές κατοικίες και είχαν υψώσει ένα τείχος από λουλούδια γύρω από το σπίτι τους ώστε να µη φαίνονται.

Πιο αισιόδοξες οι εαρινές προβλέψεις Τέλος ύφεσης το 2013 µε εκρηκτ ική όµως ανεργία, προβλέπει η Κοµισ ιόν

Βρυξέλλες, Βέλγιο Πιο αισιόδοξες είναι οι εαρινές οικονοµικές προβλέψεις της Κοµισιόν για την Ελλάδα, προβλέποντας ότι το 2013 τελειώνει η ύφεση. Ειδικότερα, µιλά για ύφεση 4,2% του ΑΕΠ το 2013, έναντι αρχικής πρόβλεψης 4,4%, και ανάκαµψη 0,6% το 2014. Ωστόσο, µαύρες παραµένουν οι εκτιµήσεις για την ανεργία (27% φέτος και 26% το 2014), επιβεβαιώνοντας ότι η όποια ανάκαµψη θα είναι άνεργη. Στοιχείο που επίσης τροµάζει και θέτει υπό αµφισβήτηση την επαλήθευση των βελτιωµένων εκτιµήσεων είναι η επιδείνωση επί τα χείρω των προβλέψεων για το σύνολο της ευρωζώνης και της ΕΕ των 27. Παρουσιάζοντας τις εα-

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΣΑΣ

ρινές προβλέψεις της Επιτροπής ο Όλι Ρεν είπε ότι για το σύνολο της Ευρωζώνης η ύφεση θα κινηθεί στο 0,4% έναντι 0,3% που ήταν η προηγούµενη πρόβλεψη. Στο «κλαµπ» της ύφεσης µπαίνει και η Γαλλία. Είναι η τελευταία χρονιά ύφεσης για Ελλάδα; Στην έκθεσή της για την Ελλάδα µε τίτλο «Συρρίκνωση της οικονοµίας σε συνδυασµό µε ανάκαµψη της εµπιστοσύνης» και υπότιτλο «Θα είναι το 2013 η τελευταία χρονιά της ύφεσης;», η Επιτροπή επισηµαίνει ότι παρά το γεγονός ότι η χώρα εισήλθε στην έκτη συνεχή χρονιά ύφεσης το 2013, η ανάκαµψη αναµένεται να

ξεκινήσει στο τέλος του έτους, χάρη στην τόνωση της εµπιστοσύνης και τη βελτίωση της ρευστότητας. Στο 4,2% υπολογίζει η Κοµισιόν τη συρρίκνωση της ελληνικής οικονοµίας για το 2013, έναντι αρχικής πρόβλεψης 4,4%. Το έλλειµµα αναµένεται να διαµορφωθεί στο 3,8% του ΑΕΠ και η ανεργία στο εκρηκτικό 27%. Όσον αφορά στο δηµόσιο χρέος εκτιµάται ότι από 156,9% το 2012

θα αυξηθεί στο 175,2% το 2013 (175,6% σύµφωνα µε τις προβλέψεις του Φεβρουαρίου) και στο 175% το 2014 (175,2% ανέφεραν οι εκτιµήσεις του Φεβρουαρίου). Η Επιτροπή σηµειώνει ότι η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, η οποία θα υλοποιηθεί το πρώτο εξάµηνο του 2013, θα έχει σηµαντικές επιπτώσεις στο έλλειµµα, όµως, ο αντίκτυπος στο δηµόσιο χρέος θα είναι οριακός, καθώς έχουν ήδη

ưƶƭƱƥƭƶƲƵƣ – ƣƥƫƱƥƳƣƷƫƧƴ Ǽȇī ǼȇīǹȈȉǾȇǿȅ Ȇǹȇ ǹȈȉǾȇǿȅ ȆǹȇǹǻȅȈǿǹȀȍȃ ǽȊȂǹȇǿȀȍȃ ǼȇīǹȈȉǾȇǿȅ ȆǹȇǹǻȅȈǿǹȀȍȃ ǽȊȂǹȇǿȀȍȃ

έο Nκατάστηµα

Αλφειού 38

ƦǊǂ ǘǆǊǒǝǓ… ƮƲƣƴƵƣ

Πύργος 26210 20278

Με τα δικά σας υλικά φτιάχνουµε τα ζυµαρικά που επιθυµείτε! Στο κατάστηµά µας θα βρείτε: w ¿Ð¿ÂÍÑÇ¿É Ø×Ë¿ÐÇÉ Î¿Ð¿ÅÔÅºÕ Ë¿Õ w ×Ë¿ÐÇÉ ËÃ Ê¿Ö¿ÌÇÉ ÌÆÑÒ»ÑÇË¿ w ¿Ð¿ÂÍÑÇ¿É ÎÐÍÙ¼ÌÒ¿ ¿Î³ ¼ÊÆ ÒÆÌ ÊÊ Â¿

- ǼȀȀȁǾȈǿǹȈȉǿȀǹ ǼȆǿȆȁǹ - ǺȊǽǹȃȉǿȃǼȈ ǹīǿȅīȇǹĭǿǼȈ İȚțȩȞȦȞ & ĲȠȚȤȠȖȡĮĳȚȫȞ - ȈȣȞĲȒȡȘıȘ ȑȡȖȦȞ ĲȑȤȞȘȢ (ĲȑȝʌȜĮ, ĲĮȕȐȞȚĮ İțțȜȘıȚȫȞ, ʌĮȜȚȑȢ İȚțȩȞİȢ, ȑʌȚʌȜĮ)

ȶɷʌɲ: 2o ʖʄʅ. ȵ.Ƀ. ɅʑʌɶʉʐͲȾʐʋɲʌɿʍʍʀɲʎ ɅɉɆȳɃɇ ȸȿȵȻȰɇ Ͳ Ɉ.Ⱦ. 27100 Ɉɻʄ.: 26210 36845 / 6944 182846, 6936 502604 / fax: 26210 20017

Εργαστήριo ρικό κατάστηµα Θολό:Θολό 2625Ζαχάρως 061 218, 2625 061 318 τηλ: 26250 61218, 26250 61318

EͲmail / fb: diaxirosmpasta@gmail.com

υπολογιστεί τα ποσά για την ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησης. Για τον πληθωρισµό, από 1% το 2012 θα κλείσει στο -0,8% το 2013 και στο -0,4% το 2014. Όσον αφορά στις επενδύσεις, η Επιτροπή εκτιµά ότι θα συνεχίσουν να έχουν «µειωµένες επιδόσεις» βραχυπρόθεσµα, καθώς οι περισσότερες επιχειρήσεις εξακολουθούν να αντιµετωπίζουν προβλήµατα ρευστότητας.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΣΗ ΤΗΣ ΑΣΥΛΙΑΣ

Στη Βουλή η δικογραφία για την επίθεση Γερµενή στον Γ.Καµίνη Αθήνα Στη Βουλή διαβιβάζεται από την Εισαγγελία Πρωτοδικών της Αθήνας η δικογραφία που σχηµατίστηκε για την επίθεση του βουλευτή της Χρυσής Αυγής Γιώργου Γερµενή σε βάρος του δηµάρχου Αθηναίων Γιώργου Καµίνη. Ο φάκελος µε το προανακριτικό υλικό έφτασε από την αστυνοµία στην Εισαγγελία και αφορά τα αδικήµατα της απόπειρας σωµατικής βλάβης και της εξύβρισης. Λόγω της βουλευτικής ιδιότητας του Γιώργου Γερµενή για να λογοδοτήσει στη δικαιοσύνη και να κριθεί από τα δικαστήρια θα πρέπει προηγουµένως να αρθεί η ασυλία του από τη Βουλή, όπως απαιτεί το Σύνταγµα. Για το λόγο αυτό οι δικαστικές αρχές έστειλαν τα στοιχεία στο Κοινοβούλιο. Μετά τα επεισόδια που σηµειώθηκαν τη Μεγάλη Πέµπτη τόσο στη πλατεία Συντάγµατος όσο και στον Κόµβο Αλληλοβοήθειας του ∆ήµου Αθηναίων, µε αφορµή το «συσσίτιο µόνο για Έλληνες» που είχε οργανώσει η Χρυσή Αυγή, ο δήµαρχος Αθηναίων διεµήνυσε πως «η λογική του τσαµπουκά δεν θα περάσει». «Η δηµοκρατία θα νικήσει. Η λογική της ωµής βίας την οποία είδαµε να εκδηλώνεται διπλά σήµερα, και µε το επεισόδιο εναντίον µου, και δυστυχώς από βουλευτή εκλεγµένο από τον λαό, δεν πρόκειται να περάσει, δεν πρόκειται να µας καταπτοήσει» ανέφερε σε δηµόσια δήλωσή του.

Με τον καφέ της Κυριακής 17

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Μέλιος Κατσαµάκης (Melios Balkana Mama):

«Η µουσική είναι µία!» Οι

Όπως προδιαθέτει και το όνοµά τους, οι MELIOS BALKANA MAMA είναι βαθιά επηρεασµένοι από τον βαλκανικό ήχο των χάλκινων πνευστών τους και µε τον τρόπο που αυτά παίζονται στα Βαλκάνια. Μέσα σε όλο αυτό το µουσικό ταξίδι στα βαλκάνια οι MELIOS BALKANA MAMA βά ζουν το προσωπικό τους µουσικό στίγµα µε επιρροές από swing, reggae, ska, rock µουσικές αλλά και παραδοσιακά ελληνικά τραγούδια που τα παρουσιάζουν µε το µοναδικό δικό τους τρόπο. Με “περίεργες” διασκευές από τον Τζίµη Πανούση στον PSY, τον Απόστολο Καρδάρα στους Fanfare Ciocarlia και από τους Prodigy στο ∆ιονύση Σαββόπουλο, οι MELIOS BALKANA MAMA σίγουρα είναι ένα µουσικό σχήµα που θα βάλει φωτιά στα πόδια σας και το χαµόγελο στα χείλη σας. Η διαφορετικότητα που προάγει και η καλλιτεχνική προσέγγιση της «βαλκανικής» αυτής µπάντας δεν έχει περάσει απαρατήρητη και αποτέλεσε την αφορµή για να µιλήσουµε µε τον ιδρυτή του συγκροτήµατος, Μέλιο Κατσαµάκη, που απάντησε στις ερωτήσεις µας…

Η βαλκανική µουσική είναι άρρηκτα συνδεδεµένη µε τον κινηµατογράφο, κυρίως µέσω των ταινιών του Εµίρ Κουστουρίτσα. Πόσο έχει επηρεάσει αυτή η σύνδεση και τη δική σας µουσική; Η αλήθεια είναι ότι ο περισσότερος κόσµος τη βαλκανική µουσική την έχει γνωρίσει από τις αριστουργηµατικές, κατά τη γνώµη µου, ταινίες του µεγάλου Εµίρ Κουστουρίτσα. Εί-

MELIOS BALKANA MAMA είναι µια 10µελής µουσική παρέα που τον τελευταίο χρόνο έχει κάνει αισθητή τη

παρουσία της στα µουσικά δρώµενα τόσο µε το πολυπληθές σχήµα τους όσο και µε τις µουσικές τους εµπνεύσεις και διασκευές.

χαµε κι εµείς την τύχη να γράψουµε βαλκανική µουσική για µία ταινία µικρού µήκους µε αρκετές διακρίσεις, την “ Μπλέ Καρότσα”, σε σκηνοθεσία της ∆ήµητρας Μπαµπαδήµα. Οι Melios Balkana Mama έχουν κάνει αισθητή την παρουσία τους στο χώρο της εγχώριας µουσικής σκηνής. Τι σας ώθησε ώστε να δώσετε αυτό το «βαλκανικό» ύφος στην µπάντα; Από µικρός είχα αγαπήσει βαλκανικούς ήχους. Έβλεπα στα µάτια των άλλων τη χαρά και τη λύπη να εναλλάσσονται τόσο γρήγορα µε αυτό το είδος της µουσικής που αυτή η εικόνα αποτυπώθηκε στο µυαλό και την καρδιά µου. Μουσική µε έντονο το στοιχείο του χορού και της διασκέδασης αλλά και της έντονης συναισθηµατικής φόρτισης. Είχα παρακολουθήσει δεξιοτέχνες των χάλκινων από τη βόρεια Ελλάδα κ ολόκληρα τα βαλκάνια και ειλικρινά είχα “µαγευτεί”!! Μερικές φορές δε θέλει και πολύ, απλά ερωτεύεσαι... Η βαλκανική µουσική, δεν έχει αναπτυχ θεί όσο θα περιµέναµε στην Ελλάδα, αν αναλογιστούµε τη γεωγραφική θέση της χ ώρας µας. Συµφωνείτε µε αυτό και αν ναι, γιατί θεωρείτε πως έχει συµβεί; Στη βόρεια Ελλάδα είναι πολύ ανεπτυγµένη µε πολλά φεστιβάλ και Έλληνες δεξιοτέχνες διεθνούς φήµης. Και στην Αθήνα τα τελευταία χρόνια έχει αρχίσει και δυναµώνει η φωνή της βαλκανικής µουσικής και πολύ χαίροµαι γι’ αυτό όπως και το κοινό της. Η µουσική κατά τη γνώµη µου είναι µία. Αν

έχεις αγαπήσει το ρεµπέτικο τραγούδι είναι πολύ πιθανό να αγαπήσεις και τη βαλκανική µουσική. Παρόµοιοι δρόµοι παιγµένοι µε διαφορετικό στυλ και διαφορετικά µουσικά όργανα. Η µπάντα σας έχει επιρροές εκτός από τη βαλκανική κα ι από πολλά είδη µουσι κής ακόµη, όπως reggae, swing. Πώς καταφέρνετε να «πα ντρέψ ετε» αυτά τα µουσικά είδη, ώστε µάλιστα να προκύψει ένα αποτέλεσµα που θα ψυχαγωγεί, µε όλη τη σηµασία της λέξης; Η αλήθεια είναι ότι είµαστε επηρεασµένοι από πολλά είδη µουσικής. Μπορεί το ηχό-

χρωµα να παραµένει βαλκανικό στα πνευστά αλλά το παντρεύουµε µε τη ska, τη funk και πολλά άλλα είδη µουσικής. Μέχρι Prodigy και Rage Against The Machine έχουµε στο πρόγραµµά µας, µε το δικό µας ύφος βεβαίως.

Ποιοι κα λλιτέχνες υπήρξαν πηγές έµπνευσης για εσάς και µε ποιο τρόπο; ∆ύσκολη ερώτηση για να την απαντήσω. Η µουσική είναι βίωµα, µας επηρεάζει από τα πρώτα κιόλας χρόνια της ζωής µας. Από τον Τσιτσάνη, το Βαµβακάρη και τον Χατζηδάκι µέχρι τον Πετρολούκα χαλκιά τον Tom Waits τους Fanfara Ciocarlia και πάρα πολλούς άλλους.

Σχεδιάζετε να γράψετε τραγούδια σε ξενόγλωσσο στίχο, µε σκοπό να µπορείτε να επικοινωνείτε άµεσα και µε άλλους λαούς της βαλκανικής και όχι µόνο; Έχουµε τραγούδια που είναι σε ξενόγλωσσο στίχο όχι µόνο για την παγκόσµια επικοινωνία αλλά και γιατί είµαστε υπέρ της ποικιλίας όχι µόνο στη µουσική αλλά και στον στίχο.

Έχετε κά ποιο πρόγραµµα που θα µπορούσατε να µας ανακοινώσετε, αναφορικά µε τις καλοκαιρινές σας συναυλίες; Όλα µας τα νέα µας για τις εµφανίσεις µας και για τις περιοδείες µας τα ανακοινώνουµε µέχρι στιγµής από τη σελίδα µας στο Facebooκ http://www.facebook.com/pages/Melios-Balkana-Mama/121667944602571.

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Saturday night fever στο Central cafe-bar Το Central cafe-bar στην Αµαλιάδα αποτελεί µια από τις καλύτερες επιλογές οποιαδήποτε ώρα και ηµέρα αποφασίσεις να βρεθείς εκεί! Η περίοδος του Πάσχα απαιτεί ένταση και διασκέδαση µέχρι… αργά! Το βράδυ του Σαββάτου θα τα συναντήσεις και τα δυο στον αγαπηµένο χώρο, στον πεζόδροµο της πόλης! Ο φακός του Lifetown.Gr µας το υπενθυµίζει µε τον καλύτερο τρόπο «αιχµαλωτίζοντας» χαρακτηριστικά ενσταντανέ µερικά Σάββατα πριν. Γιώργος Γουβιάς gougio@hotmail.com

Σκέψεις…

Της Μαριάννας Μητροπούλου mariannaki_1993@hotmail.com

Περίεργα πλάσµατα είµαστε εµείς οι άνθρωποι. Παράξενοι, κουτοί, ανόητοι και πολύ λίγοι καµιά φορά. Και είµαστε λίγοι, γιατί από όλα τα όµορφα συναισθήµατα που µπορεί να γεννήσει η ψυχή µας, εµείς επιλέγουµε και αφήνουµε να µας καταβάλει ένα, µόνο ένα. Ο φόβος… Μην εκτεθούµε, µην ανοιχτούµε, µην ερωτευθούµε, µην πληγωθούµε και αυτά τα µην δεν τελειώνουν ποτέ. Αυτά τα “µην” µα ς έχουν καταστρέψει. Όταν σε νικούν τα πρέπει των άλλων ή ακόµη και τα πρέπει που θέτεις ο

‘’Ανείπωτα λόγια’’… ίδιος ως βέτο στον εαυτό σου… γίνεσαι ένα άβουλο πλασµατάκι που θάβει τα θέλω του και µετά γκρινιάζει κιόλας που δεν είναι χαρούµενο. Μόνο τοίχους µάθαµε να χτίζουµε... Φυσικά! Είναι πιο εύκολο να χτίσεις ένα τοίχο παρά µια ανθρώπινη σχέση. Έχουµε γίνει έρµαια της ρουτινιασµένης µας καθηµερινότητας και των εφήµερων αγγιγµάτων. Με αυτά τα αγγίγµατα γεµίζουµε κενά και ανάγκες, τόσο ψυχικές όσο και σωµατικές. Αλλά η “κάλυψη” αυτή δεν κρατάει πάνω από µια-δυο ώρες και

µετά πάλι στο βυθό µε τα ερωτηµατικά και τους σκορπισµένους φόβους. Αφού σ` αυτό το άγγιγµα και σε αυτό το φιλί, σ` αυτό το χαµόγελο και σ’ αυτήν την επαφή, νιώθουµε ευτυχισµένοι, γιατί φεύγουµε; Γιατί τόση δειλία και τόση άρνηση; ∆εν είναι ούτε θέµα timing, ούτε άτυχες συγκυρίες, ούτε καµία από αυτές τις κλισέ δικαιολογίες που χρησιµοποιούµε. Είναι καθαρή δειλία. Αν θες κάτι ή κάποιον πραγµατικά κάνεις τα πάντα, ότι περνάει από το χέρι σου. Μάχεσαι, λυγί-

ζεις, πέφτεις ξανασηκώνεσαι και µάχεσαι πάλι. Η λιγοψυχιά στον έρωτα δεν συγχωρείται! Τα λόγια που δεν είπες θα σε ακολουθούν και τα χάδια που δεν τόλµησες να δώσεις θα σε πνί-

γουν. Και είναι ανόητο και βαρύ να τιµωρείς έτσι τον εαυτό σου όταν ο παράδεισος είναι απλά δυο βήµατα µακριά από τη βολή σου...

Γιώργος Γουβιάς gougio@hotmail.com

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

νηση στο nightlife του Πύργου και της Ηλείας γενικότερα; Όπως όλοι οι επαγγελµατικοί κλάδοι έτσι και εµείς αντιµετωπίζουµε δυσκολίες από την οικονοµική κρίση. Προσπαθούµε όµως να τις προσπερνάµε µε χαµόγελο και να συνεχίζουµε µε αισιοδοξία! Κι αυτή η αισιοδοξία πρέπει να υπάρχει γενικότερα από όλους µας… αισιοδοξία, σκέψεις και δράσεις για να προχωρήσουµε µπροστά!

σηµερινός «καλεσµένος» είναι ο ένας –εκ των τριώνιδιοκτήτης του «Mercado Bar» στον Πύργο (βρίσκεται δίπλα από την Παλαιά Αγορά), ενός από τους πιο γνωστούς και επιτυχηµένους χώρους διασκέδασης των τελευταίων χρόνων… Ο Γιάννης Πλεµµένος απαντά στις ερωτήσεις µας…

Πώς και µε ποιό τρόπο πιστεύεις ότι οι εξελίξεις µε το ΤΕΙ Πύργου και Αµαλιάδας θα επηρεάσουν τη νυχτερινή διασκέδαση στις δυο πόλεις; Το σχέδιο «Αθηνά» και οι επιπτώσεις του είναι κάτι το όποίο µας ανησυχεί διότι µονό αρνητικά έχει και θα µας επηρεάσει σε πολύ µεγάλο βαθµό οικονοµικά! Οι φοιτητές δίνουν ζωή στις πόλεις µας και δυστυχώς µε αυτό το σχέδιο οι πιθανότητες να συνεχίσουν να έρχονται στην Ηλεία για να σπουδάσουν µειώνονται δραµατικά...

Γιώργος Γουβιάς gougio@hotmail.com Πώς πήρες την απόφαση από θαµώνας να γίνεις ιδιοκτήτης χώρου διασκέδα σης; Το αποτέλεσµα σε έχει δικαιώσει; ∆εν θα πω ότι ήταν κάτι προσχεδιασµένο… απλά έγινε! Τώρα για το αποτέλεσµα αυτό είναι κάτι που µεταβάλλεται καθηµερινά, σε γενικές γραµµές όµως δεν νοµίζω ότι θα πρέπει να έχω παράπονα… Όταν αποφασίσατε µε τους συνέταιρούς σου να ανοίξετε το «Mercado» πριν µερικά χρόνια, τι είχατε στο µυαλό σας; Η απόφαση να ασχοληθούµε µαζί µε τους δυο ακόµα συνεταίρους µου (σ.σ. τους Μάκη και Παναγιώτη Θανάσουλα), µε την νυχτερινή ζωή της πόλης πάρθηκε µε στόχο να βάλουµε την δική µας «πινελιά» στο συγκεκριµένο χώρο. Κι αυτό παρέχοντας παράλληλα στους θαµώνες του «Mercado» ασφαλή και υγιή νυχτερινή διασκέδαση. Επιλέξαµε έναν χώρο, που ως «R Bar» είχε γράψει τη δική του ιστορία στο χώρο της νυχτερινής διασκέδασης, και µεγάλο ρόλο σε αυτό έπαιξε και το γεγονός ότι βρίσκεται σε µια περιοχή σήµα κατατεθέν για τον Πύργο αφού εκεί κάποτε χτυπούσε η καρδιά της πόλης! Πώς εξηγείς την επιτυχία του Mercado που καταφέρνει σε καιρό κρίσης να πηγαίνει πολύ καλά; Θεωρώ µεγάλο πλεονέκτηµα ότι έχουµε δηµιουργήσει όλες αυτές τις προϋποθέσεις ώστε όποιος έρχεται στο «Mercado» να συναντά φιλικό περιβάλλον… χρειάζεται µεγάλη προσπάθεια γι’ αυτό,

My name is Plemmenos…

…Giannis Plemmenos!

Οι φιλίες στο χώρο της νύχτας είναι πιο… ανθεκτικές ή πιο ευάλωτες; Συµβαίνουν και τα δυο... όπως σε πολλές άλλες περιπτώσεις είναι ανάλογα µε τον άνθρωπο που έχεις να κάνεις... Συµφω νείς µε το γεγονός πως εν έτει 2013 η ξένη µουσική δεν πουλάει τόσο όσο κάποτε. Τώρα η µόδα έχει γυρίσει στο ελληνικό τραγούδι… Ναι αυτό είναι αλήθεια... ίσως είναι κάτι που οφείλεται στην οικονοµική κρίση! Θαρρώ ότι οι δικές µας µουσικές και τα τραγούδια «βγάζουν» περισσότερο πόνο και καηµό, αισθήµατα που µας διακατέχουν έντονα τα τελευταία χρόνια γι` αυτό και ο κόσµος θέλει ν` ακούει περισσότερη ελληνική µουσική. Προσωπικά πάντως το συγκεκριµένο γεγονός µε χαροποιεί αφού είµαι φαν της ελληνικής µουσικής! Εξάλλου Έλληνες είµαστε... Ποια είναι η πιο έντονη ανάµνηση που έχεις από το «Mercado»; Πολλές και ιδιαίτερα καλές! Αλλά δεν θα ξεχάσω ποτέ την πρώτη ηµέρα που ανοίξαµε... υπήρχε µεγάλο άγχος!

αλλά πιστεύουµε ότι έχουµε πλέον σχέσεις καλής εµπιστοσύνης µε τους θαµώνες µας… ένας άλλος καλός λόγος είναι

και τα πολλά υποβρύχια (γέλια). Πώ ς βλέπεις ως επιχειρηµατίας την κί-

Υπάρχουν σχέδια για το µέλλον; Σχέδια για το µέλλον υπάρχουν πάντα… όπως και τα όνειρα άλλωστε! Όµως πρέπει να γίνονται µε προσεκτικά βήµατα και χωρίς να διατυµπανίζονται… (γέλια).

Cocktail

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Για την εβδοµάδα που “έρχεται…”

Event Πασχαλινό “live” στο Due Strade

Πολλά

www.patrisnews.com

patrisnews@gmail.com

Ζωγραφική “Τόποι και Χρώµατα” στον Πύργο έως τις 8 Μαΐου

Εftychia @myeftychia

Mε ένα πολύ δυνατό “live” µε ελληνική µουσική γιορτάζει το φετινό Πάσχα το Due Strade στον Πύργο! Πρωταγωνιστές» της εκδήλωσης -που «Π θα γίνει την Κυριακή του Πάσχα- για άλλη µια φορά ο Παντελής και η Μαρία µε την ορχήστρα τους που έχουν ετοιµάσει ένα ιδιαίτερα εορταστικό πρόγραµµα!

Συνεχίζεται έως και την Τετάρτη 8 Μαΐου στο Λάτσειο ∆ηµοτικό Μέγαρο Πύργου η αναδροµική έκθεση της ζωγράφου Εβίτας Κανέλλου µε τίτλο “Τόποι και Χρώµατα”. Η Πύργια δηµιουργός παρουσιάζει το εικαστικό της έργο, από το 2003 µέχρι και το 2013 µέσα από τα 70 περίπου έργα της που εκτίθενται. Οι ώρες λειτουργίας της έκθεσης είναι από τις 10 π.µ.έως τις 2µ.µ. και από τις 7 έως τις 10µ.µ.

Να µην ξεχνάς λέει ότι σταυρώνεις το

προσκυνάς.

o_kakos_o_lykos @o_kakos_o_lykos

Με 490 ευρώ το µήνα κανονικά το νοίκι

έπρεπε να είναι 50 ευρώ, η βενζίνη στο 0,75,το ψωµί στο 0,30 αλλά ξέρω.. αυτά είναι λαϊκισµός..

Lygeros Stavros @lygerosstavros

Γιατί ακριβό ευρώ; Γερµανοί έχουν απο-

δείξει πως όταν µπαίνουν σε ράγες το πάνε µέχρι τέλος. Καταστρέφουν την Ευρώπη κ βέβαια τον εαυτό τους. ioannis troupis @troupnet

Σε περιόδους κρίσης δεν έχει σηµασία

πόσες φορές θα πέσεις αλλα πόσες φορές θα σηκωθείς (κλεµµένο αλλά τόσο αληθινό) καλή ανάσταση

Κινηµατογράφος “Βραδιές Ντοκιµαντέρ” µε “Θέµις”

Το ∆ίκτυο Αφύπνισης Πολιτών συνεχίζει την πρωτοβουλία “Βραδιές Ντοκιµαντέρ” µε την προβολή του πρωτότυπου ντοκιµαντέρ “Θέµις” του Μάρκο Γκαστίν. Και η συγκεκριµένη προβολή θα πραγµατοποιηθεί στο Cine Cinema (Αντωνίου Πετραλιά & Σµύρνης), στην Αµαλιάδα, την Τρίτη του Πάσχα, στις 9.30 µ.µ. Μετά το τέλος της προβολής θα µιλάµε µε τους δηµιουργούς εγκαινιαστεί η δράση “µ της τέχνης“ µε την παρουσία -µέσω Skype- του σκηνοθέτη της ταινίας ενώ θα ακολουθήσει ενηµερωτική παρουσίαση από τον Απόστολο Γιαννακούλια (∆ικηγόρο Αθηνών), “Βασικές αρχές διαπραγµάτευσης” και συζήτηση µε το κοινό.

Nightlife Φέτος θα κάνουµε Πάσχα στο… Axion! Μ. Σάββατο , Κυριακή και ∆ευτέρα του Πάσχα το Axion στον Πύργο σας περιµένει για να γιορτάσετε το Πάσχα στο χώρο του! Με 60 ευρώ η φιάλη το ουίσκι και 20 ευρώ η φιάλη το κρασί! Και µε το καλύτερο χορευτικό πρόγραµµα! Όλοι οι δρόµοι (της διασκέδασης) οδηγούν εκεί!

5 Κινηµατογράφος

Ο Αλµοδοβάρ επιστρέφει στην τρελή κωµωδία! Η νέα ταινία του Πέδρο Αλµοδοβάρ «∆εν Κρατιέµαι» ξεχωρίζει στο Πασχαλιάτικο πρόγραµµα των κινηµατογράφων της Ηλείας… Αναλυτικά το πρόγραµµα προβολών σε Πύργο και Αµαλιάδα έχει ως εξής (σε παρένθεση οι ώρες προβολής των ταινιών): Cineplex «Ορφέας» (Πύργος)

(Το πρόγραµµα προβολών ισχύει για την ∆ευτέρα, την Τρίτη και την Τετάρτη του Πάσχα…) «Iron Man 3» (3D, 7.45 και 10 µ.µ.) «Οι Κρούντς» (3D, 6 µ.µ.) Κινηµατογράφος «Σινεµά» (Αµαλιάδα) 8 και 10 µ.µ. «∆εν Κρατιέµαι» (8 την Τρίτη του Πάσχα µόνο στις 10 µ.µ.) «Iron Man 3» (3D, 7.30 και 10 µ.µ.) «Οι Κρούντς» (3D, 5.30 µ.µ.)

Top 4 Video

Από τον Γιώργο Γουβιά gougio@hotmail.com

Ηλεία: Πρωτοµαγιά στις παραλίες µε την θερµοκρασία να χτυπά... κόκκινο! Βρείτε το στο Youtube πληκτρολογώντας τον τίτλο: ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΛΙΕΣ..! Ξεκινήσαµε νωρίς φέτος…

Σοκαριστικό βίντεο µε πτώση επιβατικού αεροπλάνου στο Αφγανιστάν… Βρείτε το στο Youtube πληκτρολογώντας τον τίτλο: Bagram airfield crash 29 apr 2013 Αναµφίβολα το βίντεο µε τα περισσότερα views την Μεγάλη Εβδοµάδα…

O καβγάς για το ποιος θα εκτελέσει το πέναλτι, έφερε... αποβολή! Βρείτε το στο Youtube πληκτρολογώντας τον τίτλο: Martinez kontra Lanzafame, avagy mindenki gólt akar rúgni (Red card for not kickin Κι όµως… δεν συνέβη στην Ελλάδα!

∆ικιά του ταινία έφτιαξε ο Νότης Σφακιανάκης! Βρείτε το στο Youtube πληκτρολογώντας τον τίτλο: Νότης Σφακιανάκης - 16 Αυτοτελείς Εικόνες Οι θαυµαστές του Νότη θα ικανοποιηθούν και µε το παραπάνω!

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Σ Π Ο Ρ 21

ΕΥΧΕΣ

Το αθλητικό τµήµα της εφ. «ΠΑΤΡΙΣ» εύχεται σε όλους τους φιλάθλους καλή Ανάσταση και καλό ΠΑΣΧΑ

ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ

Θα είναι «πάνοπλος» στον τελικό µε τα Χανιά

Του Χρ. Κανελλόπουλου xrkanl.1@gmail.com

ι παίκτες του Πανηλειακού επιστρέφουν στις προπονήσεις την Τρίτη του ΠΑΣΧΑ, για να προετοιµαστούν κατάλληλα για τον µεγάλο αγώνα µε τα Χανιά (την Κυριακή 19 Μαΐου), όπου είναι πολύ πιθανόν να κριθεί και η άνοδος στην Β’ Εθνική (µε νίκη επί των Χανίων, πολύ δύσκολα ο Πανηλειακός θα χάσει τουλάχιστον την 6η προνοµιούχο θέση, αν φυσικά δεν έχουµε

… αφύσικα αποτελέσµατα στο φινάλε της σεζόν). Ο Σωτήρης Αντωνίου ελπίζει στην πρώτη προπόνηση µετά το ΠΑΣΧΑ, να έχει στην διάθεσή του όλους τους παίκτες του «ερυθρόλευκου» ρόστερ, για να διεξαχθεί η προετοιµασία χωρίς προβλήµατα. Λογικά, τόσο ο Παναγιώτης Καραχάλιος, όσο και ο Βλαχόπουλος θα είναι έτοιµοι για τον αγώνα µε τα Χανιά (όπου σίγουρα επιστρέφουν ο Σωτηροπουλος και ο Κατσαρός), κάτι που θα λύσει τα χέρια του έµπειρου τεχνικού.

Studio ∆ώρου Χειροποίητες Λαµπάδες από 5 ευρώ

Σε ό,τι αφορά το χρονικό κενό που πάλι θα µεσολαβεί, η πρόθεση της τεχνικής ηγεσίας είναι να κλειστεί ένα φιλικό µατς µέσα στο Σαββατοκύριακο (11 ή 12 του µήνα, ανάλογα µε το διαθέσιµο αντίπαλο). *** Πλούσιο ρεπορτάζ για τις νέες επιτυχίες των τµηµάτων υποδοµής του ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΥ που εντυπωσίασαν µε την αγωνιστική τους παρουσία στο πασχαλινό τουρνουά ΖΑΝΤΕ CUP 2013 που πραγµατοποιήθηκε στην Ζάκυνθο από 28/4 µέχρι 2/5, στην σελ. 22.

Ο Γιάννης Σωτηρόπουλος επιστρέφει στον µεγάλο αγώνα µε τα Χανιά.

22 Σ Π Ο Ρ

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΚΑ∆ΗΜΙΑ ΤΟΥ ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΥ

∆ύο πρώτες και µία δεύτερη θέση στο ZANTE CUP 2013

Παιδικό.... Από τον ηµιτελικό ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ 3-4

ια µια ακόµη φορά, τα αστεράκια των τµηµάτων υποδοµής του ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΥ εντυπωσίασαν µε την αγωνιστική τους παρουσία στο πασχαλινό τουρνουά ΖΑΝΤΕ CUP 2013 που πραγµατοποιήθηκε στην Ζάκυνθο από 28/4 µέχρι 2/5. Οι κατακτήσεις δυο πρώτων θέσεων στα τµήµατα Παιδικό και Προπαιδικό και µιας δεύτερης θέσης στο Projunior, είναι σίγουρα µια τεράστια επιτυχία για τους νεαρούς ερυθρόλευκους. Πόσο µάλλον όταν αντίπαλοί τους Η οµάδα του PROJUNIOR.

ήταν οι περισσότερες από τις µεγάλες οµάδες της SUPER LEAGUE [OΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ -ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ] και άλλες της FOOTBALLEAGUE [ΑΠΟΛΛΩΝ-ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ] Η αποστολή του ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΥ συµπεριελάµβανε συνολικά 60 ποδοσφαιριστές από 4 συνολικά τµήµατα [PROJUNIOR-JUNIOR-ΠΑΜΠΑΙ∆ΙΚΟ-ΠΑΙ∆ΙΚΟ]. Οι εµπειρίες για τους αθλητές ήταν ανεπανάληπτες. Άλλωστε το να αντιµετωπίζεις Συλλόγους τέτοιου βεληνεκούς σε τόσο µικρή ηλικία, βοηθάει τα

Από την απονοµή του Κυπέλλου µετά τον τελικό µε τον ΑΤΡΟΜΗΤΟ (1-0)

µέγιστα για την περαιτέρω εξέλιξη των µικρών ποδοσφαιριστών. Ενδεικτικά το τµήµα PROJUNIOR αντιµετώπισε τον ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΟΛΥΜΠΙΑΚΟ-AJAX,το τµήµα JUNIOR τον ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ και τον ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟ, το ΠΡΟΠΑΙ∆ΙΚΟ τον ΑΤΡΟΜΗΤΟ και τον ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟ και τέλος το ΠΑΙ∆ΙΚΟ τον ΑΤΡΟΜΗΤΟ τον ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟ και τον ΕΡΓΟΤΕΛΗ. Οι νεαροί ερυθρόλευκοι, επέστρεψαν µετά από πενθήµερη παραµονή στο νησί της Ζακύνθου, πιο πλούσιοι από εµπειρίες

και ενθουσιασµένοι από τις αγωνιστικές τους επιτυχίες, που τους γεµίζουν µε πίστη και αυτοπεποίθηση για την δύσκολη συνέχεια. Πλέον είναι ορατά τα αποτελέσµατα της ποιοτικής από όλες τις πλευρές δουλειάς που γίνεται στο προπονητικό κέντρο της Συντριάδας. Είναι πασιφανές ότι τα επόµενα χρόνια ,πολλοί από τους νεαρούς ερυθρόλευκους ποδοσφαιριστές θα στελεχώνουν τον ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟ, αλλά και άλλες µεγάλες οµάδες της Ελλάδας.

Η οµάδα του JUNIOR.

ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΥΡΓΟΥ: Συνεχίζει το σερί νικών

Άνετη νίκη 44-63, µε πολύ καλή εµφάνιση κατάφερε να πάρει ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΥΡΓΟΥ, την περασµένη Κυριακή το απόγευµα απέναντι στη ΣΕΦΑ ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆ΑΣ, στο κλειστό «ΑΕΘΛΙΟΝ» γυµναστήριο. Οι νεαροί παίκτες του Σάκη ∆ιαµαντόπουλου παρουσιάστηκαν αποφασισµένοι από το πρώτο δεκάλεπτο, καταφέρνοντας να επιβάλουν ο ρυθµός τους. Με καλή άµυνα και σωστές επιλογές στην επίθεση εξασφάλισαν σηµαντική διαφορά (έφτασε σχεδόν τους 30 πόντους) την οποία κράτησαν άνετα µέχρι το τέλος του παιχνιδιού. Με τη νίκη αυτή και σε συνδυασµό µε τα άλλα αποτελέσµατα, ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΥΡΓΟΥ κρατά την τύχη του στα χέρια του, αφού νι-

κώντας τα δύο εναποµένοντα παιχνίδια θα πάρει την πρώτη θέση του οµίλου. ∆εκάλεπτα: 07– 16, 12 – 21, 06 – 13, 19 – 13

ΑΝ∆ΡΑΒΙ∆Α ΣΕΦΑ (Παναγιωτόπουλος): Γώτης 6, Μαρκατσέλης 12(2), Ζορµπάνος 2, Χαλούλος 2, Κατσούλης 7(1), Λεµποτέσης Π. 4, Λεµποτέσης ∆. 2, Βατσής 3, Ανδρικόπουλος 6 ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΥΡΓΟΥ (∆ιαµαντόπουλος): ∆ιαµαντόπουλος 16(2), Κονδύλης 5(1), Λιάβας 14(2), Μπούκλη Βασ. 1, Συνετός 6, Μπούκλης Χαρ., Καρούµπαλης, Σχίζας 6, Τάταρης 9, Γέρος 6

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Σ Π Ο Ρ 23 ΞΕΝΗ ∆ΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

ΕΠΣ ΗΛΕΙΑΣ

Το νέο ∆.Σ. και οι επιτροπές

υνεδρίασε το βράδυ της Μ. Πέµπτης για πρώτη φορά το νέο ∆.Σ. της ΕΠΣ Ηλείας όπως αυτό προέκυψε απο τις πρόσφατες εκλογές. Κύρια θέµατα της συνεδρίασης ήταν η ανάδειξη του νέου ∆.Σ. και των επιτροπών. Το νέο ∆.Σ. της ΕΠΣ Ηλείας είναι το κάτωθι : ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ : Άρης Κουλούρης ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ∆ηµήτρης Κωσταριάς ΤΑΜΙΑΣ : Ιωάννης Πρόκοπος Α’ ΑΝΤΙΠΡΟΕ∆ΡΟΣ : Ηλίας Παρασκευόπουλος Β’ ΑΝΤΙΠΡΟΕ∆ΡΟΣ : Κυριάκος Κυριακόπουλος ΑΝΑΠΛ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ : Γιώργος Κόττας ΑΝΑΠΛ. ΤΑΜΙΑΣ : Σπήλιος Καπώνης ΜΕΛΟΣ: Ανδρέας Χαντζής

Το νέο ∆.Σ. της ΕΠΣΗ συνεδρίασε µε κύρια θέµατα την σύνθεση του και την σύνθεση των επιτροπών.

Για την σύνθεση του ∆.Σ. οι 8 σύµβουλοι της νικήτριας παράταξης του κ. Άρη Κουλούρη ψήφισαν οµόφωνα ναι, στις προτάσεις του προέδρου, ενώ οι τρεις σύµβουλοι της παράταξης του κ. Βασίλη Παναγόπουλου, δεν συµµετείχαν στην ψηφοφορία. Να σηµειώσουµε ότι η ψηφοφορία για το νέο ∆.Σ. ήταν µυστική. Οι επιτροπές της ΕΠΣ Ηλείας παραµένουν ως έχουν (πλην της πειθαρχικής επιτροπής λόγω της εκλογής του κ. Κωσταριά στο ∆.Σ. της Ένωσης), κατόπιν πρότασης του κ. Κουλούρη, έως την ολοκλήρωση των φετινών πρωταθληµάτων. Αναλυτικά οι επιτροπές : ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ Πρόεδρος Άρης Κουλούρης Μέλη Κυριάκος Κυριακόπουλος, ∆ιονύσιος Καραλάγας

∆ΗΛΩΣΗ ΠΑΝΟΥ ΚΑΤΣΩΛΗ ΠΡΩΗΝ ΓΕΝΙΚΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ

Αποχωρώ αηδιασµένος από τη «ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ»

Οι κ.κ. Παναγόπουλος, Πλευριάς και ∆ηµόπουλος απείχαν της ψηφοφορίας.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ∆ΙΑΙΤΗΣΙΑΣ Πρόεδρος Άρης Κουλούρης Μέλη Σάκης Γιαννόπουλος, Νίκος Ρουµπάνης

υπαλλήλου στην Ένωση, µέσω ΟΑΕ∆, για να ελαφρυνθεί το έργο της υπάρχουσας υπαλλήλου. Τέλος θα ανατεθεί στον πρώην πρόεδρο επιτροπής πρωταθληµάτων κ. Σάκη Καραλάγα να προβεί σε κατάθεση απολογισµού, προτάσεων για την σεζόν που ολοκληρώνεται καθώς σε προτάσεις για την προκήρυξη των πρωταθληµάτων 201314, κυπέλλου και πρωταθληµάτων υποδοµών.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝΩΣΙΑΚΟΥ ΓΗΠΕ∆ΟΥ Πρόεδρος Άρης Κουλούρης Μέλη Κυριάκος Κυριακόπουλος, Σπήλιος Καπώνης

*** Από τη διαδικασία απείχαν οι σύµβουλοι της αντιπολίτευσης κκ Παναγόπουλος, Πλευριάς, ∆ηµόπουλος, οι οποίοι προέβησαν µάλιστα και σε κοινή δήλωση που έχεις ως έξης: «Επειδή γίναµε µάρτυρες διαφόρων παρανοµιών κατά την προδιαδικασία και διαδικασία των εκλογών, δεν µετέχουµε και απλώς παριστάµεθα στην διαδικασία συγκρότησης του Σ∆ της ΕΠΣ Ηλείας. Επιφυλάσσόµεθα δε, για τις περαιτέρω νοµικές ενέργειες, ποινικές και αστικές». Παράλληλα, οι τρεις σύµβουλοι κατέθεσαν και αίτηµα χορήγησης των ψηφοδελτίων». Από την πλευρά του ο κ. Κουλούρης ζήτησε απ’ όλα τα µέλη του ∆Σ, να δείξουν τη σοβαρότητα που απαιτείται κατά την άσκηση τον καθηκόντων τους, ώστε να διοικηθεί όπως πρέπει η Ένωση.

ΠΕΙΘΑΡΧΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Πρόεδρος Θέµης Μαντάς Μέλη Σπύρος Αγραπίδης, Βλάσης Κερπινιώτης Αναπλ. Μέλος Βαγγέλης Φωτόπουλος.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΗΠΕ∆ΩΝ Τακτικό µέλος Κυριάκος Κυριακόπουλος Αναπληρωµατικό µέλος Γιώργος Κόττας Επίσης µετά από πρόταση του κ. Άρη Κουλούρη ορίζεται ως άµισθος ειδικός σύµβουλος ο κ. Χάρης Μαραθιάς, ενώ εξουσιοδοτείται ο πρόεδρος κ. Άρης Κουλούρης να προβεί σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για την πρόσληψη ενός

ΕΥΧΕΣ Το νέο ∆.Σ της Ε.Π.Σ Ηλείας Εύχεται

στους παράγοντες, αθλητές, προπονητές, διαιτητές και φιλάθλους όλων των σωµατείων, η θυσία του Χριστού να γίνει η αφορµή για ένα κόσµο χωρίς βία, γεµάτο αγάπη, υγεία, αισιοδοξία, υποµονή και αλληλεγγύη. Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση !!! Ο Πρόεδρος Άρης Κουλούρης

Για το ∆.Σ Ο Γραµµατέας ∆ηµήτρης Κωσταριάς

«ΚΑΘΕ ΣΤΑΥΡΩΣΗ ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΗ! ΚΑΘΕ ΤΕΛΟΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΡΧΗ!»

Γιατί απείχαν....

Τώρα, που έληξαν οι εκλογές της ΕΠΣΗ έχω να δηλώσω τα κάτωθι: Κατ’ αρχήν ευχαριστώ όλα τα Ποδοσφαιρικά Σωµατεία που επί 36 χρόνια, συνεργάστηκα άψογα, και υποκλίνοµαι για την τιµή που µου έκαναν, να µε εκλέγουν σύµβουλο, επί εννέα συνεχόµενες τετραετίες! Σε αυτή τη µακροχρόνια πορεία µου, έκανα και λάθη. Όχι όµως συνειδητά. ∆εν εξαιρούσα κανέναν και όλοι εµένα ήταν ίδιοι. Είχα την τύχη ως Γενικός Γραµµατέας της ΕΠΣ να συνεργάζοµαι µε µια υπάλληλο που ακούει στο όνοµα Βάσω Λουµιώτη. Η υπάλληλος αυτή, είναι για εµένα πανελλαδικό φαινόµενο. Αφού το δεύτερο σπίτι της είναι η ΕΠΣ Ηλείας. Εξυπηρετεί άψογα όλα τα Σωµατεία και πολλές φορές άρρωστη µε πυρετό. Της είµαι ευγνώµων. Τέλος, δηλώνω ότι αποχωρώ ΑΗ∆ΙΑΣΜΕΝΟΣ από την παράταξη «ΦΩΝΗ των ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ» που η ονοµασία αυτή είναι κατ’ ευφηµισµό και µόνο. Οι άθλιες και δόλιες ενέργειες του κ. Κουλούρη µου στέρησαν την εκλογή στο ∆.Σ. Έχω στοιχεία αδιάσειστα για τα οποία η παιδεία µου δεν µου επιτρέπει να αναφερθώ. Ο κ. Πρόεδρος, επένδυσε σε σαθρά θεµέλια, τα οποία θα καταρρεύσουν υπό το βάρος των εξελίξεων. Έξι σύµβουλοι του προηγούµενου ∆.Σ. αποχώρησαν. Μήπως φταίνε και οι έξι; ∆εν νοµίζω. Εύχοµαι σε όλους που ασχολούνται µε το ποδόσφαιρο της Ηλείας, Καλό Πάσχα.

Β’ ΕΣΚΑ-Η (πλέι-οφ):

Τα αποτελέσµατα της 8ης αγωνιστικής Κεφαλλονιά-Αιγέας Γαστούνης 43-41 Ροΐτικα-Ιφιτος Πύργου 52-57 Παναχαϊκός-Ε.Φ.Α. Αιγίου 62-43 Το πρόγραµµα της 9ης αγωνιστι κής: Ε.Φ.Α. Αιγίου-Ιφιτος Πύγου Aιγέας Γαστούνης-Ροΐτικα Παναχαϊκός-Κεφαλλονιά

Η Βαθµολογία Αιγέας Γαστούνης 13 Ίφιτος Πύργου 13 Κεφαλονιά 13 Παναχαϊκός 11 ΕΦΑ Αιγίου 11 ΑΕ Ροϊτικων 11

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

24 Σ Π Ο Ρ

Του Γιάννη Μουρούτη

Η ΒΑΡ∆Α ΓΛΕΝΤΑΕΙ… ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΜΑΡΙ ΤΗΣ!!!

Μεγάλη η χαρά των «πρασίνων» για την κατάκτηση του τίτλου

Χρήστος ∆ήµας «το αετόπουλο που πέταξε νωρίς» Τη ∆ευτέρα του Πάσχα και ώρα 17:30 ο Α.Ο. ΑΕΤΟΣ ΑΛΠΟΧΩΡΙΟΥ διοργανώνει ποδοσφαιρικό αγώνα προς τιµήν του αξέχαστου Χρήστου ∆ήµα ενός ανθρώπου που αγάπησε και αγαπήθηκε όσο τίποτε άλλο, στον ποδοσφαιρικό κόσµο της Ηλείας, και όχι µόνο, θέλοντας έτσι µε αυτόν τον τρόπο να διατηρήσει φρέσκες τις αναµνήσεις, που αφορούν τον Χρήστο, ο οποίος νικήθηκε από την επάρατη νόσο τόσο νέος συµπληρώνοντας έξι χρόνια απουσίας του, διότι ο Χρήστος δεν έχει φύγει, απλά απουσιάζει.

• Τη ∆ευτέρα τιµά τη µνήµη του, ο Αετός Αλποχωρίου

Οι πανηγυρισµοί… ξεκίνησαν µέσα στον αγωνιστικό χώρο µε τους παίκτες να παίρνουν στις πλάτες τους τον προπονητή τους Χρήστο Καραπίτσο

Και το γλέντι ξεκίνησε στην Βάρδα, όταν έφθασε το λεωφορείο µε την αποστολή της οµάδας και τον γενικό αρχηγό Γιώργο Κόλλια να είναι ιδιαίτερα χαρούµενος έχοντας µπροστά του το κύπελλο του Πρωταθλητή

…Συνεχίστηκαν στα αποδυτήρια του γηπέδου Τραγανού

Το τεράστιο πανό των φιλάθλων ξεχώρισε στους πανηγυρισµούς των φιλάθλων στους δρόµους της Βάρδας Από τους βασικούς πρωταγωνιστές της φετινής πορείας του ΠΑΟ Βάρδας είναι οι δύο αρχηγοί Νίκος Βραχνής και Αντρέας Γούρµος που µόνο γελαστοί και ευδιάθετοι θα µπορούσαν να είναι την περασµένη Τετάρτη

Οι παίκτες έγιναν αντικείµενο λατρείας από τους φιλάθλους της οµάδας για την κατάκτηση του τίτλου που «σφραγίστηκε» την Πρωτοµαγιά στο τρίτο µατς του τελικού µε τον Αστέρα Αµαλιάδας

Στο πλαίσιο αυτής της διοργάνωσης καλούνται οι εξής ποδοσφαιριστές που θα απαρτίζουν την 18αδα των επίλεκτων φίλων που σε αγώνα δύο 40λεπτων ηµιχρόνων θα αντιµετωπίσει την τοπική οµάδα. Μίλτος Θάνος, Κλάδης ∆ηµήτριος, Αλεξόπουλος ∆ιονύσιος, Μπελεχρής Σοφοκλής, Λυκουριώτης Μιχάλης, Λιακόπουλος Κώστας, Μουρούτης Γιάννης, Παρράς ∆ηµήτρης, Πανταζόπουλος Γιώργος, Λουκόπουλος Χρήστος, ∆ιαµαντόπουλος ∆ιονύσιος, Θεοδωρόπουλος Φώτης, Λιανός Θεόδωρος, Αργυρόπουλος Βασίλης, Λυκουριώτης Σάκης, Θεοδωρόπουλος Κώστας, Κουστένης Κώστας, Αδαµόπουλος ∆ηµήτριος. ∆ιαιτητικό τρίο θα είναι οι Άγγελος Πήττας, Γουργούρας Αντώνης, Παρασκευόπουλος Χρήστος. * Πριν την έναρξη του αγώνα θα τηρηθεί τρισάγιο προς τιµήν του τιµώµενου – αείµνηστου Χρήστου ∆ήµα. Για πληροφορίες στο τηλ.: 6948881910.

Πρόοδος Σαλµώνης

Οι αριθµοί της λαχειοφόρου του ΠΑΣΧΑ Οι τυχεροί αριθµοί της λαχειοφόρου του ΠΑΣΧΑ της Προόδου Σαλµώνης είναι 34,89,128 και 420. Για πληροφορίες οι κερδίζοντες µπορούν να απευθυνθούν στον πρόεδρο του συλλόγου κ.Αντρέα Γιαννακόπουλο(6971539063)

Σ Π Ο Ρ 25

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ

Επιτυχίες του ΑΟ Αρίων Αµαλιάδας ην Κυριακή 28-4-2013 διεξήχθη στο κλειστό γυµναστήριο ΤΟΦΑΛΟΣ της Πάτρας, το 2ο Πασχαλινό πρωτάθληµα OPEN της Πάτρας για την επιτραπέζια αντισφαίριση (πίγκ πόγκ) µε την συµµετοχή 70 αθλητών & 16 αθλητριών , κυρίως από την Πελοπόννησο και µερικές συµµετοχές από την Αθήνα. Το επίπεδο ήταν αρκετά υψηλό, µε αθλητές που αγωνίζονται στην Α2 κατηγορία και κάποιους από τους καλύτερους εφήβους και παίδες της χώρας. Από το νοµό µας συµµετείχαν αθλητές από τον ΑΟ ΑΡΙΩΝ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ, µε κάποιους να αγωνίζονταν για 1η φορά αποκοµίζοντας πολύτιµες εµπειρίες και τελικά όλοι να φεύγουν ικανοποιηµένοι από τους αγώνες αυτούς, µε δεδοµένη την δυσκολία και τους πολύ δυνατούς αντιπάλους που είχαν να αντιµετωπίσουν. Οι αγώνες έγιναν σε οµίλους των 4 αθλη-

τών και οι 2 πρώτοι προκρίνονταν στην φάση των 32 ( νόκ άουτ). Ο µόνος που προχώρησε ήταν ο εµφανιζόµενος για 1η φορά σε αγώνες ∆ηµακόπουλος Κώστας, ο οποίος κέρδισε και το πρώτο παιχνίδι νοκ άουτ, αλλά στη µάχη για την 8άδα, έχασε από τον παλαιό πρωταθλητή Ελλάδας Σωτήρη Ζήκο. Οι Ουλής Χρήστος, Μπαρούνης Κώστας και ∆ηµητρακόπουλος Γιάννης πέτυχαν

από 1 νίκη στους οµίλους και έχασαν στις λεπτοµέρειες τον 2ο αγώνα, που θα τους έδινε την πρόκριση στα νόκ άουτ, ενώ συµµετείχαν ακόµη οι ∆αµαλάς Χάρης και Βασιλικιώτης Βασίλης. Στις γυναίκες συµµετείχε για πρώτη φορά σε αγώνες η Αθανασία Μπουτζαρέλη, είχε πολύ καλή απόδοση και έχασε τους δύο αγώνες λόγω απειρίας . Στο πρωτάθληµα της Β Εθνικής κατηγορίας Ανδρών, στον όµιλο της Πελοποννήσου, όπου αγωνίσθηκαν οι Ηλειακές οµάδες, η τελική βαθµολογία έχει ως εξής :

1. ΑΣΕΑ ΑΝΟ∆ΟΣ ΠΑΤΡΩΝ 12 Βαθµοί 2. ΑΟ ΑΡΙΩΝ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ 10 -//3. Ε.Α ΑΙΓΑΙΟ ΠΥΡΓΟΥ 7 -//4. ΑΓΣ ΣΤΡΟΥΣΙΟΥ 5 -//5. ΑΟ ΕΣΠΕΡΟΣ-ΑΛΕΞΙΩΤΙΣΣΑ ΠΑΤΡΩΝ 0 Η πρώτη οµάδα συµµετείχε στα µπαράζ για την άνοδο στην Α2 Εθνική κατηγορία.

ΠΥΡΓΕΑΣ: Φινάλε µε ήττα για τις γυναίκες

πεσε η αυλαία της φετινής περιόδου για τις γυναίκες, καθώς για την τελευταία αγωνιστική των play-off υποδέχτηκαν τον πρωταθλητή ΓΣΜ Λύκαια, όπου και ηττήθηκαν µε 2-3. Η οµάδα της Μεγαλόπολης µπήκε δυνατά στο παιχνίδι και είχε συνεχώς το προβάδισµα στο πρώτο σετ µέχρι το 16-19. Εκεί µε τη Γιώτα Νικολοπούλου στο σέρβις ο Πυργέας αντεπιτέθηκε φτάνοντας µέχρι το 23-20. Η φιλοξενούµενη οµάδα όµως πίεσε στο σέρβις και κατάφερε να κάνει την ανατροπή κατακτώντας το σετ µε 24-26. Το δεύτερο σετ ξεκίνησε όπως το πρώτο, όµως αυτή τη φορά ο ΓΣΜ Λύκαια δεν έχασε σε καµία στιγµή το προβάδισµα, κάνοντας εύκολα το 19-25. Στο σηµείο αυτό ο Πυργέας, µε αρκετές αλλαγές στη σύνθεσή του, ξεκίνησε την αντεπίθεσή του και κατάφερε µε καλό σέρβις και σωστές επιλογές στην επίθεση να πάρει σχετικά εύκολα τα επόµενα δυο σετ µε 25-20 και 25-21, στέλνοντας το παιχνίδι στο τάι-

µπρέικ. Εκεί οι αθλήτριες του Γιάννη Κυριαζή δεν κατάφεραν να κάνουν την ολική ανατροπή, καθώς οι πρωταθλήτριες µπήκαν αποφασισµένες και πήραν νωρίς το προβάδισµα φθάνοντας στην αλλαγή τερέν στο 3-8. Ο Πυργέας προσπάθησε να επιστρέψει στο παιχνίδι και κατάφερε να µειώσει σε 13-14, όµως η φιλοξενούµενη οµάδα µε ψυχραιµία έκανε το 13-15 παίρνοντας τη νίκη. Έτσι οι γυναίκες του Πυργέα ολοκλήρωσαν τις φετινές τους υποχρεώσεις, σε µια καλή σεζόν. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στην κα-

νονική περίοδο κατέλαβαν εύκολα την πρώτη θέση του οµίλου τους, έχοντας µόνο µια ήττα, ενώ στα play-off για την άνοδο στο Εθνικό Περιφερειακό Πρωτάθληµα κατετάγησαν τέταρτες, προσπαθώντας όµως αρκετά, χάνοντας κάποια παιχνίδια στις λεπτοµέρειες. Είναι ενδεικτικό το γεγονός ότι και στα έξι παιχνίδια του τουρνουά κέρδισαν σετ, ενώ τρία από αυτά τα έχασαν µε 3-2. Αυτό ήταν το τελευταίο παιχνίδι για την αρχηγό της οµάδας ∆ώρα Λιαροπούλου που αποχωρεί από την ενεργό δράση. Για το λόγο αυτό ο πρόεδρος του συλλόγου Γιάννης Βέντρας, πριν την έναρξη του αγώνα, της απένειµε τιµητική πλακέτα ως ελάχιστη ανταπόδοση για την πολύχρονη προσφορά της στην οµάδα. Για τον Πυργέα αγωνίστηκαν οι: ∆. Λιαροπούλου, Μ. Μαστοροπούλου, Ε. Μαστοροπούλου, Β. Κοτσώρη, Π. Νικολοπούλου, Κ. Μικέλη, Μ. Μέµµου (λ), ∆. Λιαροπούλου, Β. Νικολοπούλου, Α. Κοντάκα, Κ. Γεωργίου, ∆. Κουρή (λ).

ΑΦΟΒΟΣ ΒΡΟΧΙΤΣΑΣ

«Ήταν µια επιτυχηµένη χρονιά για µας» Με αφορµή την ολοκλήρωση της Γ’ Κατηγορίας ο Άφοβος Βροχίτσας τονίζει τα εξής : «Η νέα οµάδα του Άφοβου που δηµιουργήθηκε ξανά µετά από 15 χρόνια, τελείωσε το πρωτάθληµα της Γ’ Κατηγορίας πιστεύουµε µε επιτυχία, αφού συγκέντρωσε 32 βαθµούς. Το ∆.Σ. του σωµατείου ευχαριστεί όλους τους παίκτες που στελέχωσαν την οµάδα και ειδικά τους εκτός χωριού, που µας τίµησαν µε την παρουσία τους. Τους προπονητές Βασίλη Φωτόπουλο και Θανάση ∆ηµητρουλόπουλο, που έστησαν την οµάδα και µόχθησαν για να παρουσιάσουν ένα αξιόλογο σύνολο. Τους κατοίκους του χωριού που βοήθησαν την προσπάθεια του ∆.Σ. οικονοµικά και ηθικά. Στήριξαν την οµάδα και στα εντός, αλλά και στα εκτός παιχνίδια δηµιουργώντας ωραία ατµόσφαιρα. Επίσης ήταν παρών σε όλες µας τις εκδηλώσεις. Την εφηµερίδα «ΠΑΤΡΙΣ» για την φιλοξενία της. Τους χορηγούς µας : Συνεργείο Χρήστος ∆ηµητρουλόπουλος Κατάστηµα Ziata mas – Ηλιόπουλος Κρέµης τζάµια Τοπιντζής κατεψυγµένα Ιωάννης Τσιώρης Nissan Poubain βιοτεχνία ρούχων Ζαχαρόπουλός είδη υγιεινής, που βοήθησαν οικονοµικά την οµάδα Τον γιατρό µας Σωτήρη Κούκο Το ∆ηµήτρη Σακελλαρίου για τα µηχανήµατα του Τον υδραυλικό Κώστα Κωνσταντάκο Την γραµµατεία της ΕΠΣΗ Την εταιρία του Χρήστου Κοτσοχείλη για τον ρουχισµό της οµάδας και την συνεργασία που είχαµε Τον νοµικό µας σύµβουλο δικηγόρο ∆ηµήτρη ∆ηµητρουλόπουλο και το γραφείο του Τους διαιτητές και επόπτες για την οµαλή διεξαγωγή των αγώνων Όλος αυτός ο κόσµος ήταν η βάση και µας δίνει δύναµη να συνεχίσουµε και του χρόνου µε καλύτερες προοπτικές. Τέλος για τις Άγιες Μέρες που έρχονται να ευχηθούµε σε όλο τον κόσµο Χρόνια Πολλά και η θυσία του Θεανθρώπου να µας δίνει πίστη και δύναµη για τα δύσκολα.

Ε ν οίκω Γιώργος Γουβιάς gougio@hotmail.com

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Αριστείδης Χρυσανθόπουλος:

«Ας αντλήσουµε αισιοδοξία µέσα από όµορφες µνήµες και ευπρόσδεκτα όνειρα!»

Τα έργα “Sleeping beauty” , “Λήθη”, “Νίκη” και “Αγνοώντας το χρόνο” είναι µερικά από αυτά που θα παρουσιαστούν στην πρώτη ατοµική έκθεση ζωγραφικής του Άρη Χρυσανθόπουλου µε τίτλο «Ονειροµνήµες» τα εγκαίνια της οποίας θα πραγµατοποιηθούν την Παρασκευή 10 Μαΐου στις “ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ”.

πόφοιτος της Σχολής Καλών Τεχνών του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης ο Αριστείδης Χρυσανθόπουλος γεννήθηκε και µεγάλωσε στην Αµαλιάδα. Στην Ηλεία έχει γίνει ευρύτερα γνωστός χάρη στα σκηνικά που έχει δηµιουργήσει σε πολλές παραστάσεις θεατρικών οµάδων του Πύργου. Σκηνικά που ξεχώριζαν και αποτελούσαν πάντα «πλεονέκτηµα» για την παράσταση που είχαν κατασκευαστεί. Ο (κύριος) λόγος που σήµερα φιλοξενείται στις «Εν Οίκω» σελίδες της εφ. ΠΑΤΡΙΣ είναι η πρώτη του ατοµική έκθεση ζωγραφικής µε τίτλο «Ονειροµνήµες». Μια έκθεση τα εγκαίνια της οποίας θα πραγµατοποιηθούν την Παρασκευή 10 Μαΐου (στις 7 µ.µ.) στις “ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ”, (σ.σ. έναν χώρο που δηµιούργησε ο Μελέτης Φικιώρης και προσφέρεται αφιλοκερδώς στους εικαστικούς καλλιτέχνες για να εκθέτουν το έργο τους). Ασταµάτητα δηµιουργικός, µε καλλιτεχνικό χιούµορ και πάντα ετοιµόλογος ο Άρης Χρυσανθόπουλος δέχτηκε µε ευχαρίστηση την «ανάκρισή» του µε τις ερωτήσεις µας...

Πόσο ευχαριστηµένος είσαι από όλα αυτά που έχεις κάνει έως τώρα στη ζωή σου; Ως εικαστικός δε νοµίζω ότι ποτέ θα µπορέσω να πω ότι είµαι απόλυτα ευχαριστηµένος. Πάντα υπάρχει το µικρόβιο της αναζήτησης νέων δρόµων στην τέχνη κι αυτό µε κάνει , ναι µεν, να είµαι αρκετά ευχαριστηµένος σε κάθε εικαστική προσπάθειά µου, αλλά ταυτόχρονα να αισθάνοµαι ότι µπορούσα να δώσω ακόµα περισσότερα. Το σίγουρο είναι πως πάντα εξαντλώ στο έπακρο όλες µου τις δυνατότητες, προκειµένου να διαφαίνονται στα έργα µου ο αγώνας και οι προσπάθειές µου να αποδώσω το µέγιστο δυνατό.

Έχεις οριοθετήσει το τέλειο για εσένα σαν άνθρωπο, καλλιτέχνη, εκπαιδευτικό; Επειδή το τέλειο είναι υποκειµενικό και τα όρια στην τέχνη ούτε εξαντλήθηκαν ούτε πρόκειται να εξαντληθούν, θεωρώ ότι ως καλλιτέχνης είναι λίγο έως πολύ δύσκολο να οριοθετήσω το τέλειο. Μιλώντας ως άνθρωπος και ως εκπαιδευτικός θεωρώ ότι το τέλειο φαντάζει τόσο µακρινό και ουτοπικό µε βάση τις τωρινές συνθήκες που επικρατούν, ώστε, αν έστω και λίγο το πλησιάσουµε, δε

θα θέλουµε να το οριοθετήσουµε, παρά µόνο να το ζήσουµε και να το γευτούµε στο έπακρο.

Τι θα απαντούσες αν σου ζητούσαν να διαλέξεις µεταξύ του να είσαι εκπαιδευτικός και του να ασχολείσαι µε την ζωγραφική και την δηµιουργία; Η ενασχόληση µε τις τέχνες είναι ένα διαρκές πάθος για δηµιουργία. Φυσικά η δηµιουργία εµπεριέχεται και στην εκπαιδευτική µου ιδιότητα, καθώς και η προσπάθεια να εµφυσήσω στους µαθητές µου την αγάπη για τις τέχνες, οι οποίες µπορούν να τους βοηθήσουν να δουν µέσα από διαφορετικό πρίσµα τον κόσµο που ζουν και να τον κάνουν καλύτερο. Βέβαιο είναι πάντως, πως δε θα εγκαταλείψω ποτέ τη ζωγραφική και την εικαστική δηµιουργία γενικότερα, γιατί µέσα από αυτές αισθάνοµαι ότι συνειδητοποιώ, έστω και λίγο, τι σηµαίνει η λέξη “πληρότητα”. Κρίνεις ότι µια περιοχή σαν την Ηλεία µπορεί να ερεθίσει δηµιουργικά κάποιον; Η Πελοπόννησος είναι µέρος µαγικό µε εναλλαγές τοπίων, που µπορούν να σε ξαφνιά-

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Ο Άρης Χρυσανθόπουλος στη σκηνή του θεάτρου «Απόλλων» στον Πύργο, στο σκηνικό που δηµιούργησε για την παράσταση «Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα» που παρουσιάστηκε στις αρχές της χρονιάς από την οµάδα θεάτρου «Προσκήνιο». (Φωτογραφία: Λάµπρος Τσακριλής)

σουν, να σε “ταξιδέψουν”, να σε ηρεµήσουν και να σου προσφέρουν απλόχερα τη ψυχική ευφορία που όλοι έχουµε ανάγκη. Ακόµη περισσότερο όσοι έχουµε γεννηθεί και ζήσει στην Ηλεία νιώθουµε την ανάγκη να κάνουµε ευρέως γνωστή τη µαγεία που εκπέµπει ο τόπος µας. Άλλωστε µην ξεχνάµε, πως οι Αρχαίοι Έλληνες γνώριζαν πολύ καλά να επιλέγουν µέρη µε έντονη θετική ενέργεια, για να χτίσουν ναούς και θέατρα. Ένα από αυτά τα µέρη είναι και η Ηλεία, ο τόπος καταγωγής µου. Πώς µπορεί λοιπόν ένας τέτοιος τόπος να µην µε ερεθίζει δηµιουργικά ή ακόµη καλύτερα πώς µπορεί ένας τέτοιος τόπος να µη γεννά δηµιουργικούς ανθρώπους;

Έχεις ξαναεκθέσει παλιότερα έργα σου στον Πύργο και στην Αθήνα… όµως τώρα είναι η πρώτη φορά που το κάνεις ατοµικά… ποιες είναι οι προσδοκίες σου; Η βασικότερη των προσδοκιών µου είναι να αρέσει η δουλειά µου και η προσέλευση του κόσµου που θα µε τιµήσει µε την παρουσία του να συνοδευτεί από αυθόρµητα θετικά σχόλια που θα αποτελούν για µένα τη µεγαλύτερη ηθική επιβράβευση και ταυτόχρονα θα γίνουν η κινητήρια δύναµη που θα δώσει ακόµη µεγαλύτερη ώθηση στα µελλοντικά µου σχέδια ως εικαστικός.

Γιατί «Ονειροµνήµες»; Τα όνειρα και οι µνήµες πολλές φορές εµπλέκονται σε κάθε τι µελλοντικά ουτοπικό, που θέλουµε να βιώσουµε. Στη σηµερινή εποχή κοινός παρονοµαστής των ανθρώπινων επιθυµιών, είναι η ευχή για µια καλύτερη ζωή, που µπορεί είτε οι µνήµες

µας να µας τη θυµίζουν έντονα, είτε τα όνειρα µας να µάς ταξιδεύουν σε αυτή. Ονόµασα, λοιπόν, “ονειροµνήµες” την πρώτη µου ατοµική έκθεση, γιατί κι εγώ, ως άνθρωπος κι ως εικαστικός, θέλω να τις βιώσω στο έπακρο, αναζητώντας το καλύτερο, το οµορφότερο, το ουτοπικό, χωρίς να οριοθετώ, αφού και οι “ονειροµνήµες” δεν οριοθετούνται.

Συνολικά πόσα έργα σου θα εκτεθούν και πόσο χρόνο, κόπο, σκέψεις και αισθήµατα «ξόδεψες» για να τα ολοκληρώσεις; Συνολικά θα εκτεθούν 17 έργα για τα οποία σίγουρα “ξόδεψα” κόπο, σκέψεις και αισθήµατα, όµως αυτά τα έξοδα είναι απαραίτητα και δεν εκφράζονται αριθµητικά ή ποσοτικά. Εκείνο που µε ενδιαφέρει είναι να φανεί στα µάτια των επισκεπτών της έκθεσής µου η ενέργεια που “έδωσα” σε αυτά µέσα από αισθήσεις και αισθήµατα ευχαρίστησης κι ευφορίας που θα εισπράξω.

Μνήµες και όνειρα εν µέσω οικονοµικής κρίσης... πόσο µπορούν να µας βοηθήσουν για να αντλήσουµε λίγη από την χαµένη αισιοδοξία µας; Οι µνήµες είναι οι προσωπικές µας ιστορίες και οι µνήµες των άλλων είναι οι προσωπικές τους ιστορίες. Ας γίνουν οδηγός µας, για να ανακτήσουµε τα µυστικά που θα µας οδηγήσουν σε µια καλύτερη ζωή. Στα όνειρα, πάλι µπορούµε να “χτίσουµε” µια καλύτερη ζωή, προσπαθώντας πάντα να τα µετατρέψουµε σε πραγµατικές µνήµες. Μέσα λοιπόν από όµορφες µνήµες και ευπρόσδεκτα όνειρα, ας αντλήσουµε αισιοδοξία που όλοι έχουµε ανάγκη, για να προχωρήσουµε µπροστά. Η έκθεση «Ονειροµνήµες» στον χώρο “ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ” (Σπευσίππου 21, Κολωνάκι, Αθήνα), θα διαρκέσει έως την Παρασκευή 31 Μαΐου. Ώρες λειτουργίας: Τρίτη - Πέµπτη - Παρασκευή 18:00 - 21:00, Τετάρτη 11:00 - 14:00 και 18:00 - 21:00, Σάββατο 11:00 - 15:00 Περισσότερες ζωγραφικές και όχι µόνο δηµιουργίες του Άρη Χρυσανθόπουλου µπορείτε να δείτε στην προσωπική του ιστοσελίδα www.chrysanthopoulos-artpainter.gr

Το έργο “Σεπτέµβριος” ήταν ο µήνας που δηµιούργησε ο Άρης Χρυσανθόπουλος συµµετέχοντας στην οµαδική έκθεση µε τίτλο “12 µήνες“ (Αθήνα – 2013).

Έργο του Άρη Χρυσανθόπουλου από την έκθεση µε τίτλο “Σιωπές“ που είχε παρουσιαστεί στο Λάτσειο δηµοτικό µέγαρο Πύργου το 2010.

Εν οίκω

.ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Επιχείρηση

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Επιχείρηση

Της Παρασκευής Γκιόνη (P_gkioni@hotmail.gr)

Βιοτεχνία Επεξεργασίας Γάλακτος ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΥ

«ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΓΝΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΑ» Η

Βιοτεχνία Επεξεργασίας Γάλακτος «ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΥ» ιδρύθηκε το 1984 από τον Θεόδωρο Αβραµόπουλο και τη σύζυγό του Ζωή Αβραµοπούλου. Πρόκειται για ένα οικογενειακό τυροκοµείο που επιβεβαιώνει ότι τα προϊόντα υψηλής ποιότητας είναι αποτέλεσµα πείρας και γνώσης. Η Βιοτεχνία Επεξεργασίας Γάλακτος «ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΥ» ιδρύθηκε το 1984 από τον Θεόδωρο Αβραµόπουλο και τη σύζυγό του Ζωή Αβραµοπούλου. Πρόκειται για ένα οικογενειακό τυροκοµείο που επιβεβαιώνει ότι τα προϊόντα υψηλής ποιότητας είναι αποτέλεσµα πείρας και γνώσης. Σήµερα τα ηνία της επιχείρησης έχει αναλάβει η δεύτερη γενιά της οικογένειας. Το 1997 η Βιοτεχνία εξοπλίστηκε µε νέα µηχανήµατα. Ο παράγοντας αυτός βοήθησε στην εξέλιξη και την άνοδο του τυροκοµείου. Η τεχνολογία και η παράδοση κατάφεραν να προσφέρουν ένα εξίσου άριστο αποτέλεσµα και να αυξήσουν την παραγωγή των προϊόντων, βελτιώνοντας ταυτόχρονα την ποιότητά τους. Η πείρα πολλών ετών, οι γνώσεις πάνω στο αντικείµενο και φυσικά η προσπάθεια που κατέβαλε και καταβάλλει καθηµερινά η επιχείρηση συνέβαλαν στην επιτυχηµένη πορεία του τυροκοµείου. Η επιχείρηση έχει κερδίσει την εµπιστοσύνη του κοινού, αφού τα προϊόντα που έχουν αγκαλιάσει οι καταναλωτές βρίσκονται στα περισσότερα σηµεία Λιανικής πώλησης του Νοµού, καθώς και στην Πάτρα. Προµηθεύει Εµπόρους, Ξενοδοχειακές Μονάδες και Super Market. Επίσης, η επιχείρηση διαθέτει κατά-

στηµα στην περιοχή της Αµαλιάδας(∆ΕΛΗΓΙΑΝΝΗ 25, πλησίον ΚΤΕΛ), όπου µπορείτε να βρείτε πάντα τα πιο φρέσκα προϊόντα παραγωγής της. Από την ίδρυση της οικογενειακής επιχείρησης µέχρι και σήµερα δίπλα τους βρίσκονται περισσότεροι από 50 επιλεγµένοι Κτηνοτρόφοι µε έδρα την Ηλειακή γη προκειµένου το προϊόν που θα φτάσει στον τελικό καταναλωτή να είναι υψηλών προδιαγραφών. Όλα τα προϊόντα του τυροκοµείου παρασκευάζονται από φρέσκο πρόβειο και γίδινο γάλα της περιοχής. Αυτό άλλωστε είναι που τους χαρίζει απερίγραπτη γεύση και υφή. Πιο συγκεκριµένα τα προϊόντα παραγωγής της επιχείρησης είναι τα εξής: Φέτα ΠΟΠ Παραδοσιακό Γιαούρτι Πρόβειο Γιαούρτι Πρόβειο Άπαχο Στραγγιστό Πρόβειο Γιαούρτι Βούτυρο Μυζήθρα χλωρή, µυζήθρα ξερή Κρέµα, Ρυζόγαλο Εδέσµατα: τζατζίκι, τυροκαυτερή Όλα αγνά χωρίς συντηρητικά. Ιδανικά για κάθε οικογένεια. Η επιχείρηση είναι πιστοποιηµένη από τον Οργανισµό Πιστοποίησης Ελέγχου Γεωργικών Προϊόντων AGROCERT για παρα-

Τα προϊόντα Το πρόβειο γιαούρτι και τα οφέλη του Το πρόβειο γιαούρτι, τροφή εκπληκτικά ωφέλιµη για το πεπτικό σύστηµα, βελτιώνει την υγεία και χαρίζει µακροζωία, όταν καταναλώνεται τακτικά. Το φρέσκο, ζωντανό γιαούρτι περιέχει ορισµένα σηµαντικά βακτήρια, και συγκεκριµένα τα είδη Lactobacillus bulgaricus και Lactobacillus acidophilus, τα οποία επιζούν κατά τη διαδικασία της πέψης. Όταν φτάσουν στο έντερο, αποκαθιστούν τη φυσιολογική µικροβιακή χλωρίδα και καταπολεµούν τον υπερπληθυσµό των βλαβερών βακτηρίων, που µπορεί να οφείλεται σε κακή διατροφή, την εξάντληση ή τη χρήση αντιβιοτικών. Συνεπώς ρυθµίζει τη λειτουργία των εντέρων και καταστέλλει τις µολύνσεις, όπως για παράδειγµα το E. Coli.

1984

Η πρώτη και η δεύτερη γενιά της επιχείρησης, Θεόδωρος και Κώστας Αβραµόπουλος

Ίδρυση της επιχείρησης.

γωγή Φέτας ΠΟΠ. Εφαρµόζει σύστηµα HACCP για τα προϊόντα της, τα οποία παράγονται υπό απόλυτα ελεγχόµενες συνθήκες. Ο χρόνος έχει δείξει πως κάθε στόχος των ιδιοκτητών έχει στεφθεί µε επιτυχία. Τώρα στους άµεσους στόχους είναι η θέληση να προµηθεύουν µε παραδοσιακά προϊόντα την αγορά του Εξωτερικού, πράγµα καθόλου ανέφικτο αφού τα τόσα χρόνια πορείας έχουν αποδείξει πως η επιχείρηση είναι σε θέση να καλύπτει ανάγκες υψηλών απαιτήσεων.

1997

Τα ηνία της επιχείρησης ανέλαβε ο Κώστας Αβραµόπουλος.

Να θυµάστε λοιπόν ότι το πρόβειο γιαούρτι: ∆ρα ως βελτιωτικό της άµυνας του οργανισµού και αυξάνει την αντίσταση στις µολύνσεις. Η καταπραϋντική του δράση στο πεπτικό σύστηµα βοηθά στην ανακούφιση της καούρας στο στοµάχι. Περιέχει προσταγλανδίνες που προστατεύουν τα τοιχώµατα του στοµάχου από ερεθιστικές ουσίες όπως το αλκοόλ και ο καπνός, ενώ µειώνει τη συχνότητα του έλκους στοµάχου. Προστατεύει ενάντια στις καρδιοπάθειες αυξάνοντας την λιποπρωτεϊνική χοληστερόλη υψηλής πυκνότητας και µειώνοντας την κακή χοληστερόλη. Φηµίζεται ότι διατηρεί το νου σε εγρήγορση και αποτρέπει το γήρας.

2013

Ελεγχόµενες συνθήκες παραγωγής. Καταγραφή θερµοκρασίας Η φέτα λίγο πριν συσκευαστεί σε ξύλινο βαρέλι. Θάλαµος αποστράγγισης φέτας.

Αφοσιωµένη η επιχείρηση στους στόχους της µε πιστοποιηµένη γνώση των σύγχρονων µεθόδων παραγωγής, έχει αναπτύξει δίκτυο διάθεσης των προϊόντων σε όλα τα µήκη και τα πλάτη του Νοµού και έχει αγκαλιαστεί από το καταναλωτικό κοινό.

Who is Who «Μετά την ίδρυση της επιχείρησης οι καταναλωτές έδειξαν εµπιστοσύνη και ιδιαίτερη προτίµηση στα προϊόντα παραγωγής της. Χρονιά σταθµός το 1997 που τα ηνία ανέλαβε η δεύτερη γενιά της οικογένειας η οποία

από µικρή κιόλας ηλικία είχε έντονη ενασχόληση µε την επιχείρηση. Προχώρησε άµεσα στον εκσυγχρονισµό της, καθώς την εξόπλισε µε νέα υπερσύχρονα µηχανήµατα. Με τον τρόπο αυτό πάντρεψε αρµονικά την τεχνογνωσία µε την παράδοση δίνοντας ένα άριστο αποτέλεσα. Σήµερα τα προϊόντα παραγωγής της είναι ποικίλα

Τα προϊόντα

Το Παραδοσιακό Πρόβειο Γιαούρτι είναι από τα ελάχιστα γαλακτοκοµικά προϊόντα που δεν έχουν ίχνος συντηρητικού

Απεικόνιση του Τυροκοµείου εσωτερικά.

Παραγωγή Φέτας. Μέτρηση PH

και καθηµερινά προσπαθούν να δηµιουργήσουν περισσότερες απολαύσεις για τους καταναλωτές. Με βάση την εµπειρία του παρελθόντος, τη γνώση και τη διάθεση για συνεχή βελτίωση, η επιχείρηση υπόσχεται προϊόντα υψηλών προδιαγραφών και απαιτήσεων».

Γραµµή Παραγωγής γιαούρτης

∆εληγιάννη 25, πλησίον ΚΤΕΛ - 26220 26010

Ενηµερώστε µας για τις επιχειρηµατικές σας κινήσεις: info@multipro.gr

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΣΕΛΙ∆ΑΣ: Γ. ΜΙΚΕΟΓΛΟΥ

ΒΑΣΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΙΟΥ

Στείλτε µας τις ερωτήσεις σας στην ηλεκτρονική διεύθυνση: patrispy@otenet.gr ή στη διεύθυνση της εφηµερίδας µε την ένδειξη «ο κήπος που αγαπώ»

Ο Μάιος µας έφτασε, εµπρός βήµα ταχύ, να τον προϋπαντήσουµε παιδιά στην εξοχή!

Ένας µεγάλος πάγκος εργασίας είναι απαραίτητος για να απλώσουµε όλα τα υλικά µας και να µπορέσουµε να δουλέψουµε άνετα. Κάθε βοήθεια από τα υπόλοιπα µέλη της οικογένειας, γιαγιάδες, άµπολλα είναι τα τραγούπαιδιά, είναι καλοδεχούµενη. Αφού δια, οι παροιµίες, τα ποιέχουµε µαζέψει τα απαραίτητα λουήµατα, τα ήθη και τα λούδια και την πρασινάδα από αγρούς, έθιµα που αναφέρονται στον Μάιο χωράφια, από γειτονικούς κήπους, δηµήνα, που είναι ο πιο ανθοστόλιµιουργούµε µικρά µατσάκια από 3-4 στος από όλους τους µήνες του άνθη και κλαδάκια πρασινάδας και τα χρόνου. Η πλάση αναζωογονείται δένουµε µε µαλακό σύρµα ανθοδετικαι ξανανιώνει, νικιέται ο κουραστικής. κός χειµώνας και παντού σκορπίζεΈχοντας επιλέξει σαν βάση ένα ται δροσιά, ευφορία και οµορφιά. Η έτοιµο στεφάνι από κλαδιά λυγαριάς, φύση είναι στην καλύτερή της ώρα, αρχίζουµε και δένουµε το πρώτο µακαθώς µια πανδαισία χρωµάτων και τσάκι πρασινάδας µε τον σπάγκο ευωδιών από τα λουλούδια απλώνεµας. Τα κοτσάνια που περισσεύουν ται παντού. Οι ζεστές και ηλιόλουτα κόβουµε και επικαλύπτουµε το στες µέρες, ο γαλάζιος ουρανός κενό µε ένα µατσάκι από λουλούδια. δηµιουργούν συναισθήµατα ευεξίας, Τελειώνοντας το στεφάνι µας, χαράς και ευτυχίας. φτιάχνουµε µια µικρή θηλιά µε τον Η φετινή πρώτη µέρα του ερχοσπάγκο µας για να κρεµαστεί στην µού του Μάη, συνέπεσε µε την Μεπόρτα µας. γάλη Τετάρτη και έτσι όλοι Αν πάλι δυσκολευόµαστε µε αναβάλαµε για λίγες ηµέρες την την όλη κατασκευή µπορούµε να χαρά της εξοχής. προµηθευτούµε έτοιµες βάσεις Όµως µε τον εορτασµό του από φελιζόλ και µε λίγη φαντασία Πάσχα τον Μάιο δηµιουργούνται οι και πολύ αυτοσχεδιασµό, να δηµικαλύτερες συνθήκες για µια επιπλέον ουργήσετε τα δικά σας πρωτότυπα βόλτα στην εξοχή. Ο κόσµος ξεχύνεστεφάνια. Με τον τρόπο αυτό µποται στην φύση, να βρεθεί µε φίλους ρούν ακόµα και τα µικρά παιδιά να και συγγενείς για φαγητό, να χορέψει δηµιουργήσουν µια δική τους σύνκαι να τραγουδήσει. Το κυριότερο µέθεση, αφού το µόνο που έχουν να ληµά του είναι να µαζέψει λουλούδια, κάνουν είναι να καρφώνουν στο φενα «πιάσει τον Μάη», για να φτιάξει λιζόλ τα κοντά κλαδάκια και τα λουόµορφα µπουκέτα από αγριολούλούδια που έχουν µαζέψει. λουδα και να πλέξει το πρωτοµαγιάΚατά την λαϊκή παράδοση, το τικο στεφάνι για να το κρεµάσει στην στεφάνι του Μάη έπρεπε να έχει πόρτα του σπιτιού του. Πρόκειται για ορισµένα λουλούδια για να πιάσουν ένα πανάρχαιο έθιµο που τηρείται οι ευχές που έκαναν οι νοικοκυρές, πιστά σε κάθε µεριά της χώρας. όπως: Κάθε τέτοια εποχή ένα λουλουδένιο Τριαντάφυλλα, γαρίφαλα, βιόλες, στεφάνι στολίζει τις πόρτες των σπιπασχαλιές (λιλά), γεράνια, για να τιών. είναι ανθισµένο το σπίτι.

Το στεφάνι παραµένει εκεί, µέχρι την γιορτή του Άι Γιάννη του Κλήδονα ή Ριγανά ( 24 Ιουνίου) όπου και καίγεται στην πυρά που ανάβει την ηµέρα της γιορτής του. Όλα αυτά όπως και ένα σωρό άλλα όµορφα έθιµα και παραδόσεις εορτάζονται

στην επαρχία. Στις µεγάλες πόλεις οι περισσότεροι άνθρωποι βρίσκουν την ευκαιρία να πραγµατοποιήσουν µικρές σύντοµες αποδράσεις. Οι περισσότεροι προτιµούν να αγοράσουν ένα έτοιµο στεφάνι από το Κλωνάρια ανθισµένα, από αγιόκληµα ανθοπωλείο µιας και η τέχνη της δηµιουργίας του ή ελιά, για την ευτυχία του σπιστεφανιού δεν είναι και εύκολη υπόθεση αφού τιού. απαιτεί κάποια τεχνική που την γνωρίζουν Στάχυα και λουλούδια του κάµπου, περισσότερο οι άνθρωποι που έχουν Ι Α Μ Τ ικρή Συµβο όπως µαργαρίτες, παπαρούΙΤΟΥΝ Α Π υ ζήσει σε χωριά και επαρχίες. Α λ ή Υ Τ Ο ο νες, για να είναι γεµάτο το Πάσχα είνα ι κατεξοχήν ΥΛΙΚΑ Π ΦΤΙΑΧΤΕΙ ΤΟ Στον αγροτικό χώρο, µάλιστα, φ έρ επ σπίτι. νε οχ ι ή που τον «καλό» Ι ΝΑ Ν α κα τ Α Α δεν θεωρείτο απαραίτητο το Ι ιρ ό Φ ό Γ π έν Ε α α βήµα πιο κο µας! Τα ανθι Μια κουκιά (φυτό) µε ντά σµένα λουλού ΤΙΚΟ ΣΤ ίτε αγριολούλουδαµας όπως Α Ι πλέξιµο στεφανιών, αλλά αρΓ Α δι Μ α φροντίζουµ του τόσο κα τις ρίζες και τους ε είναι η συν ιρό ΠΡΩΤΟ αι τα λουλούδια, εέχουµε στον κήπαοσχαλιές, µε κούσε η τοποθέτηση πάνω ηθ έσ τη καρπούς της, για τε υ ς καλοκαιρία π ρη απόδειξη λων είν ύδια πο ς για αυτό κα έτες, ή από την πόρτα του σπιτιού δα από ότερο ό ες, βιολ λογή για δια ια λουλο ι είναι ιδανική τη γλωσσοφαγιά. πρασινά ικρά η ι Το βασικ φια, είτε κάπο ρίτες, ανεµών α κό επισ ίν µη ε µιας δέσµης από χλωρά Μ σ η. η . τ ά ∆ ίν η τ ά α ου και όµορφα µε χρώµα, ά Ένα κλωνάρι λυγαά χωρ ικά φυ παραίτ , µαργ ρωµα συναισθήµα οποικλαδιά ελιάς, συκιάς, νεγειτονικ τριαντάφυλλα α κοτσάνια. Α λλα αναρριχητ ιµ σ η τα ρ α ριάς, για την σ λλ χ το τραπέζι ά και στο Μα ρ ήά ν να ύ α ο µ σ ρ η γι α ρίφαλα, τόν µεγαλύτε ο ς λ ά ραντζιάς, πορτοκαλιάς και α τι π κ γ κο µ µας στεφάνι τας λουλούδι αγάπη των κορινα ες, αγιό κου, έλατου επιλέγονα για να το ο το δυ , κισσό, φτέρ ύ ή άλλα µαζί µε λουλούδια. ε σ . π ό ύ ιά , ν ιο ς δι τον κήπο µα ακοσµήσουµε τσιών του σπιελιά πετο εφαν ύλα ς ή τις γλάσ από γγελικο από πρασινάδα η βάση του στ ι ανθοδετικής, Απαραίτητη ήταν, επίσης, η α τρ ες α τό µ µα τε τιού. ς . Η χαρά µα είναι µεγαλύ τα άκ ια ντ τερη αφού ς µατσάκ ια να καλύψου αλλικό συρµατ ια να δένουµε ύπαρξη µεταξύ τους φυτών «κ όπ βλ ου Ένα κεφάλι σκόρδο, έπ γ τ ς» γ ω ου ν α µε µε τους µας να οµορ ηθούν αραίτητ λουλούδια πά πάγκο, αποτρεπτικών του κακού, όπως φαίνουν το µας και αφήν κρεµασµένο στη Λεπτό σ ό νήµα είναι απ ν χώρο τα ου ι µε α κ τη ν α οµ ρ δ η τσουκνίδα, το σκόρδο κ.ά. ορ ε ά κ φ ιν ιά να α σ τη β κλ α µ ς φύσης έψει την παρά µέση του ώστε να φαίβα από πρ µας. σταση! Καλή επιτυχία και καλό µήνα µε τσάκια η σ νεται, για το µάτι. ά στην β τα λουλούδια του κήπου µας!

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Γράφει ο Γιώργος Γουβιάς (Επικοινωνήστε µαζί µας στο gougio@hotmail.com)

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΥΡΓΟΥ

«∆εν πάει άλλο… θα τα παρατήσουµε!» Κραυγή αγωνίας εις ώτα µη ακουόντων…

το χώρο που λειτουργεί σαν καταφύγιο στην περιοχή της Συντριάδας στον Πύργο βρέθηκε η στήλη το πρωί της Μεγάλης Πέµπτης προκειµένου να διαπιστώσει την κατάσταση που επικρατεί εκεί. Παράλληλα είχαµε την ευκαιρία να συνοµιλήσουµε µε δυο µέλη του ∆.Σ. του Φιλοζωικού Συλλόγου Πύργου που –όπως πολλές φορές έχουµε γράψει- διαχειρίζεται τον χώρο… ∆υστυχώς τα όλα όσα είδαµε απλά… απογοητεύουν! Οι εθελοντές του συλλόγου κάνουν ότι µπορούν αλλά… δεν φτάνει! Κι αν δεν υπάρξει βοήθεια –όπως µας εκµυστηρεύτηκαν- θα αναγκαστούν να σταµατήσουν τις δράσεις τους µε ότι αυτό συνεπάγεται για τα ίδια τα ζώα και την πόλη του Πύργου… «Ο χώρος µας παραχωρήθηκε λίγο πριν τις εκλογές του Μαΐου του 2012 όταν και ο ∆ήµος µας παραχώρησε το συγκεκριµένο χώρο όπου φέραµε γύρω στα δέκα αδέσποτα που κυκλοφορούσαν στην κεντρική πλατεία του Πύργου. Από τότε η λειτουργία του χώρου έγινε γνωστή και πολλοί µας έπαιρναν τηλέφωνα για να περισυλλέξουµε σκύλους που είχαν κακοποιηθεί ενώ ταυτόχρονα κι εµείς ως σύλλογος ξεκινήσαµε να µαζεύουµε αδέσποτα σχεδόν σε καθηµερινή βάση και πλέον έχουµε φτάσει σε αδιέξοδο αφού υπάρχουν 150 σκυλιά τα οποία αδυνατούµε να ταΐσουµε και να περιθάλψουµε! Τα πάγια έξοδα αγγίζουν τις 2,000 ευρώ ενώ και ο χρόνος είναι πολύτιµος αφού για το χώρο εδώ στην Συντριάδα φροντίζουν 11 µέληεθελοντές του συλλόγου. Κάνουµε συχνά-πυκνά εκδηλώσεις για να µαζέψουµε χρήµατα και πρόσφατα διοργανώσαµε το Πασχαλινό µας παζάρι αλλά δεν είναι αρκετά. Ζητάµε βοήθεια καθηµερινά από τους φορείς της περιοχής µας οι οποίοι όµως δεν θέλουν, δεν µπορούν, δεν έχουν καταλάβει… δεν κάνουν κάτι! Χρωστάµε από εµβολιασµούς και άλλες υπηρεσίες στον κο Καλογερόπουλο περίπου 10,000 ευρώ ο οποίος όµως δεν έχει πληρωθεί κι ας έχει υπογράψει τη σχετική σύµβαση. Κι ενώ το δηµοτικό συµβούλιο της πόλης έχει εδώ και καιρό, οµόφωνα, αποφασίσει να µας στηρίξει οικονοµικά κάτι τέτοιο δεν έχει συµβεί. ∆υστυχώς, και το επαναλαµβάνω κανείς δεν µας βοηθά… είµαστε µόνοι µας! Ότι έχουµε καταφέρει γίνεται από περίπου 15 µέλη-εθελοντές του συλλόγου και τις προσφορές πολιτών και επιχειρηµατιών του Πύργου. Από τη στιγµή που λειτούργησε ο χώρος της Συντριάδας τα αδέσποτα σκυλιά στον Πύργο έχουν µειωθεί σε µεγάλο βαθµό αλλά αν συνεχιστεί η κατάσταση την οποία βιώνουµε θα αναγκαστούµε να σταµατήσουµε τις δράσεις µας και να αφήσουµε ελεύθερα και πάλι τα σκυλιά όπως ο νόµος ορίζει!»… δήλωσε η αντιπρόεδρος του Φιλοζωικού Συλλόγου Πύργου Μυρσίνη Σαλαµάνη. Η ταµίας του συλλόγου Φιόνα Ζαγκλή

Αγγελίες – Χαρίζονται

Αν θέλετε να υιοθετήσετε κάποιο από τα σκυλάκια που φιλοξενεί ο Φιλοζωικός Σύλλογος Πύργου µπορείτε να τηλεφωνήσετε στο 6945 887780. ∆είτε µερικά από αυτά που φιλοξενούνται στο χώρο της Συντριάδας και πάρτε την απόφαση σας…

Χαρίζεται η Λίλη, 2 χρονών, 15 κιλά, που είναι και ντροπαλούλα!

Χαρίζεται η Σίντι, 1,5 χρονών, 15 κιλά.

Χαρίζεται ο Φλούφλης, 1 έτους, πολύ παιχνιδιάρης!

Χαρίζεται ο Μπεµπέκος, 1 έτους, 6 κιλών.

Χαρίζεται ο Οδυσσέας, 1 έτους, 5 κιλών.

Χαρίζεται ο Νίκος, 2,5 χρονών, πολύ παιχνιδιάρης!

Χαρίζεται ο Σνόου, 30 κιλων, για φύλακας, όχι µε άλλα σκυλιά.

Χαρίζεται η Ντοµινίκ, 1,5 χρόνων, είναι λίγο φοβική και χρειάζεται έναν ιδιοκτήτη που θα της δώσει πολύ αγάπη.

Γράψτε µας την ιστορία σας! Γράψτε τη δική σας ξεχωριστή ιστορία σχετικά µε το κατοικίδιο ζωάκι σας ή ό,τι άλλο θέλετε και στείλτε το µε email στη διεύθυνση gougio@hotmail.com

τόνισε πως… «δίνουµε καθηµερινά µάχη για να βρούµε τα χρήµατα να συντηρήσουµε το χώρο και τα σκυλιά που φιλοξενούµε. Ξεµένουµε συχνά και το αποτέλεσµα δεν είναι άλλο από το… να βάζουµε συνέχεια από την τσέπη µας! Ξοδεύουµε καθηµερινά 3-4 ώρες για να ερχόµαστε στο χώρο και να φροντίζουµε τα σκυλιά και υπάρχουν και φορές που δεχόµαστε και παράπονα γι` αυτό! Πιστεύω ότι ο ∆ήµος θα µπορούσε να µας βοηθήσει και χωρίς να χρειαστεί να δώσει χρήµατα. Έχουµε ζητήσει να µας φέρουν εργάτες και µηχανήµατα για να συµµαζευτεί κάπως καλύτερα ο χώρος που λειτουργούµε σαν καταφύγιο, να ρίξουν χαλίκι, να φτιά-

ξουν την περίφραξη, να φυτευτούν δένδρα για να έχουν ίσκιο το καλοκαίρι τα σκυλιά µας… τίποτα απ` όλα αυτά δεν έχει γίνει! Είναι κρίµα γιατί εµείς έχουµε καταφέρει να φτιάξουµε περίπου 100 ξύλινα σπίτια για τα ζώα αλλά δεν έχουµε στήριξη. Είναι πολύ σηµαντικό ακόµα και τον χρόνο του να προσφέρει κάποιος… δυστυχώς στο σχολείο δεν µαθαίνουν οι µαθητές την αξία του εθελοντισµού και δεν υπάρχει η νοοτροπία. Είναι δύσκολες οι εποχές, το γνωρίζουµε, αλλά και τα ζώα δεν µας φταίνε. ∆εν φταίνε σίγουρα αυτά που έµειναν αδέσποτα… κάποιοι τα παράτησαν!»

ΠΑΤΡΙΣ M. Σάββατο 4 Μαΐου -Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

χρονικά Του Γιάννη Νικολόπουλου

Ο Ερύµανθος το νερό του και η ιστορία του

Στις αρχές Ιουλίου οι δηµότες των δυο µεγάλων ∆ήµων Πύργου και Αρχαίας Ολυµπίας θα πίνουν νερό από τον Ερύµανθο. Ποιο είναι το µυθικό αυτό πτάµι που µας χαρίζει το µεγάλο αυτό αγαθό του; Ο ποταµός Ερύµανθος πήρε το όνοµά του από το οµώνυµο βουνό απ’ όπου παίρνει τον µεγαλύτερο όγκο των νερών του. Από τις πηγές του , µέχρι τη συµβολή του µε τον Αλφειό είναι το φυσικό όριο µεταξύ των νοµών Ηλείας και Αρκαδίας. ∆ιατρέχει µια βαθιά χαράδρα µεταξύ των περιοχών της Λαµπείας από το ένα µέρος και των Παραλογγών και Πέτα από το άλλο, δέχεται πιο κάτω από το ∆ιαβολογιόφυρο τα νερά της ∆ίβρης και αφού περάσει από το γεφύρι του ∆οµοκού µε το πετρόχτιστο γεφύρι, µπαίνει σε µια πιο βαθιά ακόµη χαράδρα, ανήλιαγη και σκοτεινή. Στη συνέχεια µπαίνει σ’ ένα πιο ανοιχτό µέρος, ανάµεσα σε αγροτικές περιοχές που ανήκουν στα χωριά Κούµανι και Βιδιάκι. Από το µέρος του χωριού Κούµανι είναι οι τοποθεσίες Τάλοµη, Σησιµάδι, Φούρνοι, Καφαντάρη, Κόκκινη.Από την είσοδό του στην περιοχή των χωριών Κούµανι και Βιδιακίου η φιδίσια κοίτη του κινείται ανάµεσα από κυµατοειδείς και κατάφυτες λοφοπλαγιές που αραδιάζονται από ‘δω κι από ‘κει, ίσαµε κάτω µάκρια που βλέπει και χάνεται το µάτι. Αρκετά ρυάκια και από τις δύο πλευρές ξεπροβάλλουν µέσα από κρυφές νεροµάνες και νεροσυρµές, όπως του Μπεζενίκου, του Μακροχώραφου, της Σουφάλας που βιάζονται να τον ανταµώσουν. Στο Σησιµάδι, δαµασµένος από τη φύση, αναγκάζεται να περάσει αφρισµένος ανάµεσα από δύο µεγάλα µάρµαρα, τόσο κοντά το ένα από το άλλο , που µπορεί να τα δρασκελίζει ένα τολµηρό άλογο. Στα καταξάστερα νερά του Ερύµανθου ζει η πέστροφα, που της αρέσουν τα καθαρά νερά και να πηγαίνει κόντρα στο νερό και ν’ανεβαίνει και καταρράκτες ακόµη.

Ένας συγγραφέας της Ηλείας Ζει και αναπνέει Ηλεία και µόνο Ηλεία. Γράφει εδώ και 50 χρόνια για την Ηλεία, για την Ιστορία. Ασκείται στην ποίηση, την πεζογραφία, στο µυθιστόρηµα. Το έργο του; Σαράντα (40) βιβλία και εκατοντάδες κείµενα, ιστορικά, δοκιµιακά, χρονογραφικά. Τ’ όνοµά του: Βύρων ∆άβος , γεννηθείς προ 86 χρόνων στο Πελόπιο, αεικίΒύρων ∆άβος νητος, θαλλερός, παραγωγικότατος. Από τους µοναδικούς σκαπανείς της τοπικής πνευµατικής παράδοσης. Μόλις προχθές κυκλοφόρησε δύο νέες ιστορικές µονογραφίες…

Το ελληνικό Πάσχα

Πάσχα σηµαίνει πέρασµα. ∆ηλώνει την µεταφυσική βίωση της µετάβασης από τη ζωή στο θάνατο και στην εν τέλει παταξή του µε τη ζωοποιό επίδραση της ανάστασης. Το Πάσχα είναι πρωτίστως βίωµα, θρησκευτικό και λυτρωτικό, αλλά για τον Έλληνα είναι συνάµα και κάτι πέραν αυτού. Είναι αίσθηση! Το Ελληνικό Πάσχα είναι ευκαιρία για την επανασύνδεση του ανθρώπου µε τις απώτερες εσωτερικές ρίζες, την «πρώτη ύλη» του. Η αίσθηση ότι επανακτά τις σχέσεις του µε τον ίδιο τον εαυτό του, µέσω ενός συµβολικού θανάτου – της πραγµατικής του ανάγκης για µια αναγωγή στη φυσική του απαρχή – και συγχρόνως µιας αναβάπτισης µε την οποία πετυχαίνει την πραγµα-

τική του αναγέννηση. Το ελληνικό Πάσχα πέφτει µέσα στην καρδιά της µοναδικής ελληνικής άνοιξης , που τόσο λαµπρά, ευαίσθητα, παρήγορα και ενθουσιαστικά και συγκλονιστικά ύµνησαν οι ποιητές µας.Το ελληνικό Πάσχα είναι το µέγιστο θαύµα. Η ζωή νικά το θάνατο, το φως στο σκοτάδι. Ολα αυτά µέσα σ’ ένα άλλο πλαίσιο που διαγράφει το άλλο θαύµα, το θαύµα του ελληνικού φωτός… Το φως του Πάσχα έχει φωτιστική πηγή «ου τόπον». Πηγή του είναι πρόσωπο « (Αλλ’ εν τω φωτι» Χριστέ του προσώπου σου…) και φέγγει «εν χώρα ζώντων». Το αναστάσιµο φως είναι όλβιο και «χορευτικό»: «Φως που πατεί χαρούµενο τον Γ.Ν. ΄Αδη και το χάρο!

Το… κράτος της Ηλείας

την Ολυµπία βρέθηκε το 1813 επιγραφή σε πινακίδα χάλκινη, που εκτίθεται σήµερα στο βρετανικό µουσείο και το περιεχόµενο της οποίας είναι το κείµενο- συµφωνία (συνθήκη) των Ηλείων µε τους Αρκάδες (Ηραίους). Ο χρόνος της επιγραφής ανάγεται µεταξύ των ετών 550- 500 π.χ Η συµφωνία αυτή –συνθήκη- µαρτυρεί την ύπαρξη των δύο αυτών ανεξάρτητων κρατών – πόλεων. Κατά τον ∆ιόδωρο Σικελιώτη, οι Ηλείοι συγκρότησαν δια «συνοικισµό» πόλη- κράτος όταν στην Αθήνα ήταν άρχοντας ο Πραξίεργος, το έτος 471-70 π.χ. Ο Στράβων µας πληροφορεί ότι η χώρα της Ηλείας ήταν στην εποχή του Ήλιδα, « καθ’ Όµηρου… κωµηδόν ωκείτο». Σηµειώνει ενδεικτικά : «Ηλις δε η νυν πολις ούπω εκτιστο καθ’ Οµηρου, αλλ’ η χώρα κωµηδόν ωκείτο, εκαλείτο δε κοίλη. Ηλις από του συµβεβηκότος, τοιαύτη γαρ ήν πλείστη και άριστη οψέ δε ποτέ συνήλθον εις την νύν πολίν Ηλιν, µετά τα περσικά, εκ πολλών δήµων…» Ιδρυτής της πόλης της Ήλιδας κατα την παράδοση φέρεται ο βασιλιάς των Αιτωλών Όξυλος την εποχή της καθόδου των Ηρακλείδων του 11ου αιώνα π.χ. ο οποίος ήταν κατιών «δεκατόσπορος της γενεάς» του Αιτωλού υιού του Ενδυµίωνα, ο οποίος καταγόταν από την Ηλεία. Ο Παυσανίας στα «Ηλιακά» του αναφέρει τα ακόλουθα για το κράτος της Ηλείας : Στον τόπο (Ήλιδα) βασίλεψε πρώτα ο γιός του ∆ία και της κόρης του ∆ευκαυλίωνα Αέθλιος , έπειτα ο γιός του Ενδυµίωνα ο οποίος άφησε την βασιλεία του στον γιό του Επειό, νικητή του αγώνα δρόµου. Από τότε οι κάτοικοι ανοµάστηκαν επειοί. Στην περιοχή της Πίσας, που άνηκε στο κράτος του Επείου ηγεµόνας ήταν ο Οινόµαος που τον διαδέχθηκε ο Πέλοπας και η Πισάτις απο-

σπάσθηκε από τη χώρα του Επείου. Στη χώρα του Επείου βασίλεψε για λίγο ο γιός του Αιτωλός ο οποίος εξορίστηκε για τον φόνο στην χώρα του Αχελώου που πήρε το όνοµά της από αυτόν. Κατόπιν βασίλεψε ο ανηψιός του Επείου Ηλείος από τον οποίο η χώρα ονοµατίστηκε Ήλις η Ηλεία και οι κάτοικοι Ηλείοι. Γιός του Ηλείου ήταν ο Αυγείας. Με τον Αυγέα βασίλεψαν οι οµηρικοί ήρωες Αγασθένης (γιός του) Αµφίµαχος, Θάλπιος, ∆ιώρης, Πολύξενος και στη συνέχεια ο γιός του τελευταίου Αµφίµαχος Ηλείος επι βασιλείας του οποίου µπήκαν οι ∆ωριείς στην Πελοπόννησο. Οι ∆ωριείς παραχώρησαν την Ήλιδα στον Όξυλο. Το κράτος της Ηλείας ( Ήλιδας) στους ιστορικούς χρόνους είχε τις εξής περιοχές: Σαµικό, Λέπρεο, Άνιγρο ποταµό, Λαπίδα, Ακίνα, Παραπόταµο του Ιάρδανου, Σάµια πόλη, Σαµικού, Σελινούς, Τυπαίο προς, Αλφειό ποταµό, Ολυµπία, Ερύµανθος, Κλαδέο…

Τροπαιοφόρος, υπερασπιστής των πτωχών

∆ιπλή γιορτή τη ∆ευτέρα του Πάσχα. Η πρώτη της ∆ιακαινησίµου και η δεύτερη Γεωργίου Τροπαιοφόρου. Το 1/3 των ελληνικών ονοµάτων είναι Γεώργιος. Η ηλειακή παράδοση έχει αφιερώσει πολλά έθιµα για τον εορτασµό της µνήµης του. Οι χιλιάδες Γιώργηδες και Γιωργίες, αγνοούν την ιστορία του Αγίου. Καταγόταν από την Καππαδοκία, έζησε ως µεγαλοµάρτυρας στα χρόνια του ∆ιοκλητιανού. Ήταν στρατηλάτης του Ρωµαϊκού στρατού, υπέστη φρικτά βασνιστήρια. Η εκκλησία καθιέρωσε τη ∆ευτέρα

του Πάσχα ως ηµέρα µνήµης του γιατί οι ιεροί υµνωδοί της στο πρόσωπό του , που ήταν Μεγαλοµάρτυρας και θαυµατουργός, θέλησαν να τιµήσουν γενικά τους µάρτυρες. Να υµνήσουν τα εκατοµµύρια των χριστιανών µαρτύρων, γνωστών και αγνώστων που υπέστησαν φοβερά µαρτύρια την χάριν του αναστάντος Χριστού. Το απολυτίκιο που ψάλλεται «ιστορεί» το έργο του: « Ως των αιχµαλώτων ελευθερωτής και των πτωχών υπερασπιστής, ασθενούντων ιατρός βασιλέων υπέρµαχος…»

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 3 Μαϊου 2013

Καθηµερινά από τις 8.30 το πρωί µέχρι τις 8 το βράδυ µπορείτε να παραδίδετε τις αγγελίες σας στα γραφεία της «Π» οδός Θεµιστοκλέους 13 για να δηµοσιευθούν από την επόµενη ηµέρα.

Kάθε ∆ευτέρα ψάξε και θα βρεις αυτό που θέλεις

ΕΡΓΑΣΙΑ Ζ ΗΤ ΗΣ Η

ΕΡΓΑΣΙΑ Π Ρ ΟΣ Φ ΟΡ Α

. . ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ τη σύνταξη και δακτυλογράφηση πάσης φύσεως εργασιών (πτυχιακές, βιβλία, µελέτες, συγγράµµατα), βιογραφικών σηµειωµάτων, µεταφράσεις (Αγγλικά – Γαλλικά). Ειδικές τιµές για φοιτητές. Τηλ. επικ. 6980770473. ΜΑΣ7150 -------------------------------------------. ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙ∆Α ΑΣΘΕΝΩΝ µε σύνδροµο DOWN, ψυχολογική υποστήριξη, µασάζ, βόλτα, κ.τ.λ. σε ηµερήσια βάση στην ευρύτερη περιοχή Λεχαινών Ηλείας. Τηλ. επικ. 6934395426.

. ΖΗΤΕΙΤΟΥΝΤΑΙ ΚΟΜΜΩΤΡΙΕΣ έως 29 ετών µε κάρτα ανεργίας για το Κοµµωτήριο SOULIS Coiffure στη Γαστούνη. Τηλέφ. Επικοινωνίας 6976571289. MA1631 ----------------------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ δύο νέοι και νέες απο 18 έως 26 ετών από εταιρεία για το τµήµα παραγγελιών. Ώρες επικοινωνίας 9.00 – 14.00 στα τηλ. 2621100842, 6955586535. ΜΑ1724 --------------------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ Ελληνίδα ή από την Αλβανία για φύλαξη ηλικιωµένης, όλο το 24ωρο. Πληρ. τηλ. 26210/51549. ΜΑ1702 --------------------------------------------. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ 5 ΑΤΟΜΑ για µερική ή πλήρη απασχόληση. Τηλέφωνο επικοι-

. ΑΓΟΡΑΖΩ ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ

τα παλιά σας χρυσά κοσµήµατα και ό,τι περιέχει χρυσό. Πληρ. τηλ. 6980327826. ΜΑΣ4448

.ΦΡΕΖΑΡΩ ΛΙΟΣΤΑΣΙΑ

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΕΟΣ ή ΝΕΑ πτυχιούχος ΑΕΙ ή ΤΕΙ για χειρισµό κάµερας. Πληρ. τηλ. 26210/22549.

Ζητείται Ο∆ΗΓΟΣ

µε απαραίτητη επαγγελµατική άδεια οδήγησης Ε’ Κατηγορίας, απόφοιτος Λυκείου, µε υπευθυνότητα και αγάπη για τα παιδιά για πλήρη απασχόληση. Απαραίτητη προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση και συστάσεις. Αποστείλατε βιογραφικό στο Fax 2103843038 ή µε e-mail: ergasia.smile@yahoo.gr αναγράφοντας τον κωδικό 84. Περιοχή Κυλλήνη Ηλείας.

και µε καταστροφέα. Πληρ. τηλ. 6972850327.

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑΤΡΟΣ

για καλοκαιρινή εργασία. Πληρ. τηλ. 6976802842. MAΣ1650

νωνίας 6980857186.ΜΑ1748. --------------------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΒΟΗΘΟΣ ΚΟΜΜΩΤΗ, ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ ΝΑΝΣΥ. Πληρ. τηλ. 6937481297. ΜΑ1754 --------------------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΟΠΕΛΑ για κεντρικό καφενείο στην Αµαλιάδα. Πληρ. τηλ. 6994191195. --------------------------------------------. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΟΠΕΛΑ για βραδινή εργασία σε καφετέρια στο Τραγανό. Πληρ. τηλ. 6989444706. --------------------------------------------. BABY SITTER & ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ. ΖΗΤΕΙΤΑΙ Baby Sitter στη Νυρεµβέργη Γερµανίας από 23 έως 30 ετών για φύλαξη παιδιού 3 ετών και ελαφριές οικιακές εργασίες. Προσφέρεται µισθός 200 ευρώ/µήνα, στέγη – διατροφή – φροντιστήριο Γερµανικής γλώσσας και ασφάλιση. Βιογραφικό: georgia193@hotmail.com.MA1430.

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΡΜΟΝΙΣΤΑΣ

. ΓΡΑΦΕΙΟ ΝΤΟΝΑ

Χρειάζεστε γυναίκα για βοήθεια στο σπίτι, για ανήµπορα άτοµα (γιαγιά – παππού), για άτοµα µε πρόβληµα στην κίνηση, κ.λ.π. Τηλεφωνήστε στο γραφείο της κας ΝΤΟΝΑΣ να σας στείλει το κατάλληλο άτοµο. Επίσης σερβιτόρες – καµαριέρες – λαντζιέρες – καθαρίστριες ολοήµερες ή ωροµίσθιες. ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΣΤΑΘΕΡΟ: 2622/400041 ΚΙΝΗΤΟ: 6936-529012 ΚΙΝΗΤΟ: 6988-800814.ΜΑ2934.

ΦΟΥΡΝΑΡΗΣ µε 18 χρόνια εµπειρία ΖΗΤΑ ΕΡΓΑΣΙΑ

. Όποια επιχείρηση ζητά αντίστοιχη ειδικότητα να επικοινωνήσει µε τα τηλέφωνα 6972449680 κ. Γιάννη, 6984571382.

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΟΠΕΛΑ

για εργασία Μπουφέ service για καφετέρια στο Κατάκολο. Πληρ. τηλ. 6947610326. ΜΑ1753

ΝΟΜΙΜΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΥΡΕΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

«ΑΡΙΩΝ» Αρ. αδείας 9720

Γηροκόµοι, οικ. Βοηθοί, baby sitter, προσωπικό τουριστικών επαγγελµάτων. Με υπευθυνότητα και συνέπεια. Συνεργασία µε όλη την Ελλάδα. Κα Κορφιάτη. Τηλ. 26220-91016, 698-1428022, sugarkorfiati@yahoo.gr ΜΑ1518

για το βράδυ του Αγίου Γεωργίου σε οικία στο Λαντζόι Ηλείας για συνοδεία κλαρίνου (αρµόνιο υπάρχει). Πληρ. τηλ. 6947747179. ΜΑ1783

. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΝΕΟΣ ή ΝΕΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΟΙ & ΝΕΕΣ

να εργαστεί στο τµήµα πώλησης της εταιρείας «Γραφοτεχνική» (έδρα Πύργος). Θα προτιµηθούν οι έχοντες γνώσεις marketing. Απαραίτητη η προσκόµιση βιογραφικού και η κατοχή διπλώµατος αυτοκινήτου.

έως 29 ετών για να εργαστούν σε επιχειρήσεις όλων των ∆ήµων του Νοµού Ηλείας. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. 26210/36166, ∆ευτέρα – Παρασκευή 09.00-17.00.

Πληρ. τηλ. 6976444940. ΜΑΣ4337

Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να στείλουν βιογραφικό στο fax 2117900018 ή email στο info: jobtraining@gmail.com

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαίου 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Γ Κ Α Ρ ΣΟ Ν Ι Ε Ρ Ε Σ . ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες από 150 ευρώ, δυάρια από 170 ευρώ, τριάρια από 220 ευρώ τεσσάρια και 5άρια από 220 ευρώ σε όλες τις περιοχές του Πύργου και σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΟΥΜΠΑΝΗ Γ. Πατρόκλου 2 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. 2621023996 και 6932623342 ΜΑΣ23 ----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ ΜΕΓΑΛΗ 2 ΧΩΡΩΝ, καθιστικό, υπνοδωµάτιο, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωµένη, µε κλιµατισµό στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 6974936734. ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ πλήρως επιπλωµένη σε καινούρια πολυκατοικία στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 6978267928. ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ επιπλωµένη και µη σε καινούρια οικοδοµή µε αυτόνοµη θέρµανση ισόγειο, χωρίς κοινόχρηστα 200 ευρώ, Τοµπάζη 10. Πληρ. τηλ. 26210/32430, κιν. 6940131455. ----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ ΚΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ (STUDIO) 40 τ.µ., επιπλωµένη πλήρως, A/C, TV, πλυντήριο κ.τ.λ. στον 1ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα σε κεντρικό σηµείο της Αµαλιάδας και ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ130 τ.µ., 1ου ορόφου, διαµπερές µε 3 υ/δ, 2WC, πάρκινγκ, πιλοτή, ηλιακό θερµοσίφωνα, κήπο, χωρίς κοινόχρηστα στην Αµαλιάδα. Πληρ. τηλ. 6932360437. ΜΑ1745 -------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ επιπλωµένη, πάροδος Ρήγα Φεραίου (δίπλα στα ΤΕΙ). Πληρ. τηλ. 26210/23738, 6980998980 what’s up. -------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ επιπλωµένη, 48 τ.µ., καινούρια Παπαφλέσσα 20 (έναντι Πανεµπορικής). Πληρ. τηλ. 26210/33612. ΜΑ1710 ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ στον Πύργο, επί της Παπαγεωργίου κοντά στη ∆ΕΗ, επιπλωµένη, 4ος όροφος 40 τ.µ. Πληρ. τηλ. 6947800302, 26210/26800. ΜΑΣ9925 ----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ επιπλωµένη σε κεντρικό σηµείο του Πύργου Εθνικής Αντίστασης 9. Πληρ. τηλ. 6975223563. MA1648 -----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ µικρή επιπλωµένη. Πληρ. τηλ. 6932397711. ΜΑΣ1151 -------------------------------------------------ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ οροφοδιαµέρισµα (κουζίνα, µπάνιο, καθιστικό,κρεββατοκάµερα, διαµπερές µε µεγαλα µπακλόνια και αυτόνοµη θέρµανση Πληρ. τηλ. 2621029020, 6978518149 ΜΑΣ5461 .

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ∆Υ Α Ρ Ι Α

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΥΑΡΙ 43 τ.µ., φουλ επιπλωµένο, αυτόνοµη θέρµανση και κλιµατισµό, κατασκευή 2007-

2008, διαθέτει θέση parking. ∆ιεύθυνση Στρατηγού Σακελλάρη, δίπλα στα ΤΕΙ, τιµή συζητήσιµη. Τηλ. επικοινωνίας 6975876933 και 6973391967. MA1477 -----------------------------------------------ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2ΑΡΙ 56 τ.µ., διαµπερές, 1ου ορόφου, διεύθυνση Παυσανίου 1 (Μαρµαρένια βρύση). Πληρ. τηλ. 26210/ 26416, 6932827380. ΜΑ879 -----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ∆ΥΑΡΙ 43 τ.µ., κατασκευή 2009, αυτόνοµη θέρµανση και ανοικτό parking, πλησίον νέου ΤΕΙ. Πληρ. τηλ. 6972691966. ΜΑ1685 ---------------------------------------------ΠΥΡΓΟΣ:. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2ΑΡΙΑ & 3ΑΡΙΑ καινούρια, πολυτελούς κατασκευής, πλήρως επιπλωµένα, A/C, και αυτόνοµη θέρµανση. Πληρ. τηλ. 26210/27490.. ΜΑ4698 -------------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΕ ΝΕΟ∆ΜΗΤΗ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ 65Μ2 ΜΕ 2 ΥΠΝΟ∆ΩΜΑΤΙΑ, ΜΠΑΝΙΟ, ΕΝΙΑΙΟ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ- ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ. ΠΥΘΑΓΟΡΑ 4 (ΠΑΡΟ∆ΟΣ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ-ΠΛΗΣΙΟΝ FORUM). ΤΙΜΗ ΣΥΖΗΤΗΣΙΜΗ. ΤΗΛ.6971817833. ----------------------------------------------. ENOIKIAZETAI δυάρι (55µ2) 2ου ορόφου, προσόψεως σε νέα 4όροφη οικοδοµή, πλησίον ΤΕΙ και ΙΚΑ (Υ/∆, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό, αυτόνοµη θέρµανση), οδός Μπεβούδα αρ. 2 (πάροδος Γιαννιτσών). Τηλ. 2106140112 και 6947184467. ΜΑ1712 ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΟ 2ΑΡΙ χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον ΤΕΙ Πύργου. Πληρ. τηλ. 6976802842. ΜΑΣ1780 ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 55 τ.µ. στον Πύργο, Θεµιστοκλέους 28 πλήρως επιπλωµένο (µε όλες τις Ηλεκτρικές συσκευές) διαµπερές, αυτόνοµη θέρµανση, πόρτα ασφαλείας, κλιµατιστικό, τέντες, χωρίς κοινόχρηστα. Πληροφ. τηλ. 6971654437. ΜΑ1782 ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ∆ΥΑΡΙ στον 4ο όροφο σε νεόκτιστη πολυκατοικία, αυτόνοµη θέρµανση, ηλιακός θερµοσίφωνας, µπόιλερ, τέντες,τζάκι, air condition και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6976832565. ΜΑ1771 ---------------------------------------------ΠΥΡΓΟΣ: 2ΑΡΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επιπλωµένο ή µη, µε αυτόνοµη θέρµανση, ισόγειο, µε κήπο, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον Α’ Νεκροταφείου Πύργου. Τιµή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944880083. ΜΑΣ690 ------------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ∆ΥΑΡΙ πλήρως επιπλωµένο, άριστο, ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα, υπερυψωµένο ισόγειο πλησίον του Ι.Ν. Ευαγγελισµού της Θεοτόκου. Τιµή 180 ευρώ το µήνα. Πληρ. τηλ. 26220/26329 και 6972530537. ΜΑ1736 -------------------------------------------ΠΥΡΓΟΣ:.ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 5ου ορόφου, 42 τ.µ. (επιπλωµένο) στην οδό Πατρών και Ζακύνθου και 40 τ.µ. στον 3ο όροφο Μαγνησίας 5.τηλ. 6945419522 β) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 186µ² µε πατάρι 84µ² Τ. Πετροπούλου 10 γ) κατάστηµα 70µ² µε πατάρι 17µ² Εθνικής Αντιστάσεως Πληρ. τηλ. 6938630035 κος Χαραλαµπίδης. ΜΑΣ9280 ------------------------------------------------

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Τ Ρ ΙΑ Ρ Ι Α . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑ∆Α ∆ΥΑΡΙ καινούριο µε air condition, επιπλωµένο ή µη. Πληρ. τηλ. 26220/24446, 6977311794. -----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 3ΑΡΙ, άνετο, γωνιακό, 3ου ορόφου µε θέα, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977523555, 6936142025. Τιµή 250 ευρώ. . ΠΥΡΓΟΣ:. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ΑΡΙ ισόγειο µε αυτόνοµη θέρµανση και τζάκι, Ποσειδώνος 35 στα Λιθαράκια στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/34427, 6938621007. -----------------------------------------------.ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 3ΑΡΙA στην Αρχιµήδους και Κοκκίνου στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/34465, 6936119098. ΜΑΣ5086 -----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 97 τ.µ., 2ου ορόφου, µε αυτόνοµη θέραµνση στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/28050, 6945391440. ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 95µ² χωρίς κοινόχρηστα Ρ. Φεραίου 48 (Αγ. Βαρβάρα) στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 6945995411, 26210/34123. ΜΑ1781 ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ΑΡΙ, 1ου ορόφου, 2 κρεβ/ρες, σαλονοτραπεζαρία µεγάλη, διαµπερές, αυτόνοµη θέρµανση, air condition, κουζίνα ξεχωριστή, µπανιο και WC, Πετροπούλου 27 και ∆ραγατσανίου, έναντι Νοµαρχίας και πάρκινγκ σε ακάλυπτο χώρο. Πληρ. τηλ. 26210/71173, 6945937539. ΜΑ1779 ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ΑΡΙ 80 τ.µ., ισόγειο, Περικλέους 2 στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/71141. ΜΑ1539 ----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 3ΑΡΙ άνετο, γωνιακό, 3ου ορόφου, µε θέα, σε αρίστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977523555. ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 90

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΡΙΑΡΙ 94 τ.µ.

διαµπερές στον 2ο όροφο, Γερµανού 36, Πύργος. Αποτελείται από δύο κρεβατοκάµαρες, σαλοτραπεζαρία – µεγάλη κουζίνα και µπάνιο, όλα πλήρως επιπλωµένα. Για πληροφ. στο τηλέφ. 26210/22346.ΜΑ1208.

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 75 τ.µ.

στην οδό Παπαφλέσσα 2, 2 υπνοδωµάτια, σαλόνι, κουζίνα, µπάνιο, µεγάλα µπαλκόνια, αυτόνοµη θέρµανση, διπλά τζάµια, κεντρική TV, θυροτηλεόραση και σύστηµα για τοποθέτηση συναγερµού, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6973695553. ΜΑ1720

τ.µ., 3ου ορόφου στο κέντρο του Πύργου πλήρως ανακαινισµένο, κατάλληλο και για επαγγελµατική χρήση. Πληρ. τηλ. 6972289420. ΜΑ1746

. ΠΥΡΓΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 ΤΡΙΑΡΙΑ 96 τ.µ. το ένα ισόγειο και 1ος όροφος, χωρίς κοινόχρηστα µε αυτόνοµη θέρµανση και χώρο για πάρκινγκ, Αλφειού 50, κο Χρήστο. Πληρ. τηλ. 6977085246.ΜΑ1180.

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

στην περιοχή ∆εξαµενή Πύργου, ξεχωριστό σαλόνι µε τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 2 µεγάλες κρεβατοκάµαρες, µεγάλο µπάνιο, µπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 6937144851. ΜΑΣ1180

ΕΝΟΙΚΙΑΖONTAI

α) 2άρι στον 2ο όροφο, φρεσκοβαµµένο, επιπλωµένο µε κουζίνα, ψυγείο, µε µεγάλη βεράντα, ηλιόλουστο στο κέντρο του Πύργου, πλησίον Εµπορικής Τράπεζας και β) ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 4ου ορόφου φρεσκοβαµένη. Πληρ. τηλ. 26210/25011, 6932924343, 6938990613. ΜΑΣ1128

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ MON O KA T OI KI EΣ . ΕΥΚΑΙΡΙΑ: ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 75 τ.µ., κατοικήσιµη στον Πύργο σε οικόπεδο 195 τ.µ. και συνεχόµενο ανεξάρτητο οικόπεδο 172 τ.µ. κτίζει το πρώτο 390 τ.µ. και το 2ο 340 τ .µ. Η κατοικία έχει βάσεις και για όροφο. Τιµή 77.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 210/2830550, κιν. 6932238662. ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ α’ ορόφου, Αλφειού 56 µε parking, 3 υπνοδωµάτια, 2 µπάνια, σαλόνι - τραπεζαρία, µπόιλερ, αυτόνοµη θέρµανση, ηλιακό. Πληρ. τηλ. 6930368616, 6906844998.ΜΑ1756

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Τ Ε Σ ΣΑ Ρ Ι Α . ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΛΑΣΤΕΪΚΑ 500µ. πίσω από τις σχολές ΟΑΕ∆, ΟΡΟΦΟ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 107 τ.µ. µε 3 κρεβατοκάµαρες, 2 µπάνια, κουζίνα σαλόνι ενιαίο, µε µεγάλο µπαλκόνι και κήπο και πάρκινγκ µε αυτόνοµη θέρµανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936415586.ΜΑ1616. ----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3ου ορόφου, 150 τ.µ. ανακαινισµένο, µε ασανσέρ, αυτόνοµη θέρµανση, 3 υπνοδωµάτια, 2 µπάνια, πανοραµική θέα θάλασσα, και επίσης ρετιρέ 4ου ορόφου 80 τ.µ., οδός Αχόλου 8. Πληροροφορίες τηλ. 6936908162.ΜΑ1767

. α) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

4ΑΡΙ 110µ² Γιαννιτσών 13 στον Πύργο µε κήπο. β) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 2ΑΡΙ Μανωλοπούλου 28, 60µ² στον Πύργο. Πληρ. τηλ. 26210/34148. ΜΑ1758

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

2ου ορόφου, 110 τ.µ., διαµπερές, 3 υπνοδωµατίων – αυτόνοµη θέρµανση, Τάκη Πετροπούλου 50Α. Πληρ. τηλ. 26210/71181, 6976476379. MA1248

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 4ΑΡΙ ΙΣΟΓΕΙΟ

σε διώροφη οικοδοµή, χωρίς κοινόχρηστα, κεντρική θέρµανση, Κιλκίς 7 Πύργος. Πληρ. τηλ. 26210/33728.ΜΑ1651.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Κ Α ΤΑ Σ Τ Η Μ Α Τ Α

ΠΥΡΓΟΣ: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ αίθουσα και για κατάστηµα ή και οποιαδήποτε χρήση στην κεντρική πλατεία Πύργου( Μαΐου και Κοραή 1). Πληροφορίες στο τηλ. 6977203858 ΜΑΣ5376 ----------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ή ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στην οδό Κανάρη 10 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 1ο 100 τ.µ. µε πατάρι 50 τ.µ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 2ο 142 τ.µ. µε πατάρι 70 τ.µ. ΥΠΟΓΕΙΟ: Ενιαίως χώρος 190 τ.µ. µε ξεχωριστή είσοδο. Σύνολο χώρου: Καταστηµάτων, παταριών, εισόδου, και χώρος θέρµανσης: 450 τ.µ. ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΕΧΕΙ ΘΕΜΕΛΙΩΣΗ ΓΙΑ ΠΕΝΤΕ ΟΡΟΦΟΥΣ Πληροφορίες στο τηλεφ. κινητό 6936166211. ΜΑ1714 -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΣΤΙΑΣΗΣ – πλήρως εξοπλισµένη στην Αµαλιάδα. Τιµή συζητήσιµη, µόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6937779828.ΜΑ1766 ---------------------------------------------. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΟΚΤΙΣΤΟ ισόγειο περίπου 70 τ.µ. στο Κατάκολο πλησίον πλατείας για επαγγελµατική χρήση. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ στο Κατάκολο 70 τ.µ. υπερυψωµένο ισόγειο µε τζάκι, ηλειακό καλοριφέρ, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελµατική στέγη. Πληρ. τηλ. 6955059969. ΜΑ1777 ----------------------------------------------. ΕΑΝ ΨΑΧΝΕΤΕ για υπαίθριο επαγγελµατικό χώρο µε αποθήκη και γραφείο, φως, νερό, όπισθεν 1ου ΕΠΑΛ Αµαλιάδας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ λόγω συνταξιοδότησης του επιχειρηµατία – ιδιοκτήτη. Πληρ. τηλ. 6984994815.

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΙΣΟΓΕΙΟ 56µ² µε υπόγειο 47µ² & πατάρι

στο κέντρο του Πύργου, Λετρίνων 19. Πληρ. τηλ. 6974337546.ΜΑ1699

. ΤΡΑΓΑΝΟ,

στο κέντρο της πόλης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΙΣΟΓΕΙΟΣ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΧΩΡΟΣ 40 µ. και 15 µ. βεράντα, κατάλληλο για γραφεία, φροντιστήριο, φαρµακείο, ιατρείο ή αποθηκευτικός χώρος µε στεγνά προϊόντα ή και για κατοικία στον ίδιο χώρο υπάρχει γκαράζ, κλειστό 70 µ. Ενοικιάζονται µαζί ή χωριστά µε χωριστές εισόδους, περιφραγµένο, αυτόνοµη θέρµανση, καινούρια κατασκευή. Τηλ. 2105740394, 6977643788 ΜΑ1637

Ετσι λέγονται εδώ και χρόνια οι µεγάλες επιτυχίες των Μικρών Αγγελιών µας

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαϊου 2013

Σας διαβάζουν καθηµερινά 106.000 αναγνώστες ΠΩΛΗΣΕΙΣ ∆ ΙΑ Μ Ε Ρ Ι Σ Μ Α Τ Α

.ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΝΕΟΚΤΙΣΤΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ 90 τ.µ., 1ος όροφος, γωνιακή, µε ιδιόκτητη ταράτσα, απεριόριστη θέα (600 ευρώ το ένα τ.µ.) στην οδό Κατακόλου. Πληρ. τηλ. 6971908335. -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ ΖΑΧΑΡΩΣ ΟΙΚΙΑ 100 τ.µ. σε οικόπεδο 320 τ.µ. µε πλήρη και µοντέρνο εξοπλισµό εσωτερικού και εξωτερικού χώρου σε λειτουργία λόγω αναχώρησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6981705054. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ι.Χ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ SKODA OKTAVIA 5, 2,0 SCOUT 160 ΗΡ, 6G 4Χ4, µοντ. 2007, full extra, 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6981705054. . ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣ ανεξαρτήτου ηλικίας και φύλλου µε κεφάλαιο 50.000 ευρώ για νέα και µοναδική δηµιουργία επιχείρησης που οµοία δεν υπάρχει στο ΚΑΤΑΚΟΛΟ Ηλείας µε ετήσια κέρδη άνω των 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6981705054. . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΞΟΧΙΚΗ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 80 τ.µ. σε περιφραγµένη έκταση ενός (1) στρέµµατος στο Βαρθολοµιό Ηλείας, αξίας 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972294446. -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 121 τ.µ., περιοχή ΤΕΙ Πύργου 7ετίας. Τιµή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936914962. ΜΑ1707 ------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ, 2 υπνοδωµάτια, σαλόνι – τραπεζαρία, 2 W/C, καθιστικό µε τζάκι, καλοριφέρ, γκαράζ, αποθήκη, ηµιεπιπλωµένο και µε ηλεκτρικές συσκευές. Περιοχή Κυανής Ακτής. Πληρ. τηλ. 6930368616, 6906844998. ΜΑ1757 ------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΥΑΡΙ 53 τ.µ. σε νεόδµητη πολυκατοικία µε ηλιακό και πάρκινγκ επί της οδού Καραϊσκάκη 59 στην Αµαλιάδα στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6996621912. ΜΑ1764 ------------------------------------------. ΑΝΤΑΛΛΑΣΣΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 107 τ.µ. στην οδό Ζαΐµη στον Πύργο σε αρίστη κατάσταση µε πάρκινγκ στεγασµένο και αποθήκη, µε αγροτεµάχιο στον Αγιο Ηλία και τη γύρω περιοχή. Πληρ. τηλ. 6977565162. ΜΑ1765 ------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΙΛΑ 91 τ.µ. & 62 τ.µ. υπόγειο & γκαράζ, 2 µπάνια, 3 κρεβ/ρες, καλοριφέρ, ηλιακό, κλιµατιστικό και 2 στρ. χώρος -7 χλµ. από Πύργο και 600 µ. από θάλασσα. Τιµή 127.000 ευρώ. Ανέγερση 1997. Πληρ. τηλ. 6944428532.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΙΑΡΙ 89 τ.µ.

διαµπερές τρίτου ορόφου, Κοκκίνου 1, δίπλα στην Αρχιεπισκοπή σε καλή τιµή. Πληρ. τηλ. 6951707589.

Στην

ΠΩΛΗΣΕΙΣ

Ο ΙΚ Ο ΠΕ∆ Α

Ε Κ Τ Α Σ Ε ΙΣ

Ε Π ΙΧ Ε Ι Ρ Η Σ Ε Ω Ν

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 6µιση στρεµ. σε πάροδο Αγ. Γεωργίου στον Πύργο, άρτιο και οικοδοµήσιµο. Πληρ. τηλ. 26210/33043, 6957634249. ΜΑ1708 -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο στο Κολίρι εντός οικισµού, δίπλα στο δηµοτικό σχολείο 5846 τ.µ., µε δικό του αρτεσιανό µε άδεια. Με περίφραξη, ελαιόδεντρα και πολλά καλλωπιστικά. Οικοδοµησιµότητα στα 800 τ.µ. Πωλείται ολόκληρο ή τµηµατικά. Πληρ. τηλ. 6930838087. ΜΑ1733 ------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο στον Άγιο Ιωάννη στην Εθνική Πύργου Κατακόλου οικοδοµήσιµο 909 τ.µ. εντός οικισµού. Με αρτεσιανό µε ύδρευση, περιφραγµένο. Τιµή 25.000 ευρώ και συζητείται. Πληρ. τηλ. 6945969187. -----------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο – ΚΤΗΜΑ 3 στρέµµατα οικοδοµήσιµα (στο 1 στρέµµα) µε ελιές – ξινά, επί της Αγ. Γεωργίου στον Αγ. Γεώργιο Πύργου. Πληρ. τηλ. 6974992426. -----------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο στην Αµαλιάδα 320 τ.µ., άρτιο και οικοδοµήσιµο. Πληρ. τηλ. 6976697887. ΜΑ1776

. ΣΚΟΥΡΟΧΩΡΙ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΟΣΤΑΣΙΟ 4 στρ. µε πανοραµική θέα (∆ίπλα στο ΚΤΗΜΑ ΜΠΕΡΤΣΑΤΟΥ). Πληρ. τηλ. 6934404401. ΜΑ1581 ----------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΩΝΑΣ 4.100 στρ. στο Βούναργο. Πληρ. τηλ. 26210/41622 , .ΜΑ1694 ----------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ στην περιοχή Αλφειούσα Πύργου, µε άδεια οικοδοµής για κατοικία µε υπόγειο (ισχύει µέχρι 2015 + 4 χρόνια, νέα περίφραξη και γεώτρηση. Τιµή 32.000 ευρώ (συζητήσιµη). Πληρ. τηλ. 6978890238. --------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 6.100 τ.µ., άρτιο και οικοδοµήσιµο, Αµφιθεατρικό µε θέα το πέλαγος του Ιονίου, 500 µ. από τη θάλασσα στην περιοχή Κάστρο Κυλλήνης. Πληρ. τηλ. 6936699137, 6944566837. ΜΑ1768

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ µε εξασφαλισµένη πελατεία στο κέντρο του Πύργου. Πληρ. τηλ. 6950443494.ΜΑ1635. -------------------------------------------. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΡΤΙΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ «STOP» ΚΑΦΕ στην Ερµού λόγω αλλαγής επαγγέλµατος. Πληρ. τηλ. 6980280530. ΜΑ1726 -------------------------------------------ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ παιδικών ενδυµάτων σε πολύ καλή τιµή σε κεντρικό σηµείο του Πύργου. Τηλ. επικοινωνίας 6973762588.

Πέµπτη 7 Α Γ Γ Ε Λ Ι Ε Σ . ΠΩΛΕΙΤΑΙ

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο

∆ΟΤΑ: 1. ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ διαµπερές 64 τ.µ. µε 10 τ.µ. ηµιυπαίθριο χώρο. 2.. ΜΑΤΖΑΚΟΥΡΑ ∆ιαµέρισµα–διαµπερές ΑΓ. ΑΝ∆ΡΕΑΣ86 τ.µ. µε 15 τ.µ. ηµιυπαίθριο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΥΟ ΟΙΚΟΠΕ∆Α χώρο. (συνεχόµενα) άρτια, οικοδοµήσιµα, 3. ∆ιαµέρισµα 112 τ.µ. µε 9 µε όλες τις παροχές χώρο τεσσάρων τ.µ. ηµιυπαίθριο και στρεµµάτων έκαστο, 100 µ. από τη τζάκι. θάλασσα, τιµή 550.000 ευρώ. 4. ∆ιαµέρισµα διαµπερές Πληρ. τηλ. µε 6974904961.ΜΑ1785. 117 τ.µ. 15 τ.µ. ηµιυπαί-

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ

. ΠΥΡΓΟΣ – ΣΥΝ∆ΡΙΑ∆Α ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 128µ² ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Α

σε καλή τιµή,άρτια α’ ορόφου τεσσάρων στρεµµάτων και οικοδοµήστη Ζαχάρω Ηλείας. ΜΑ1542 σιµα. Πληρ. τηλ. 6932206301. Πληρ. τηλ. 27610/23819, 6946712684. ΜΑ2219

διαµπερές στην Αµαλιάδα, περιοχή Καλλίτσα. Πληρ. τηλ. 6974319336. ΜΑ1761

ΠΩΛΕΙΤΑΙ

ΑΘΗΝΑ - Λ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑΣ., πλησίον ΙΚΑ,

διαµέρισµα 145 τ.µ.,

3 ορφ., τριών προσόψεων, πολύ φωτεινό, ανακαινισµένο, 2 υ/δ, γραφείο, µεγάλοι χώροι υποδοχής, 2 µπάνια, δωµάτιο υπηρεσίας, πόρτα ασφαλείας, µε φυσικό αέριο. Κατάλληλο και για επαγγελµατική στέγη δικηγόρων, γιατρών κ.λπ, µε δυνατότητα συστέγασης τουλάχιστον τριών επαγγελµατιών. Μεγάλες ευκολίες πληρωµής. Τηλ. 6945-107182 ΜΑ967 ου

.ΠΖΗΤΩ ΩΛΟΥΝΤΑΓΙΑ Ι 2 ΟΑΓΟΡΑ ΙΚΟΠΕ∆Α άρτια και οικοδοµήσιµα εντός ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ της κοινότητας. Πληρ. τηλ.

26210/51808, 6976555286. οικοδοµήσιµο στην πεΜΑΣ6605 ριοχή Αγ. Γεωργίου (τουλάχιστον ένα στρέµµα). Πληρ. τηλ. 6977784812, 6977001636.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 3.300 τ.µ. στην περιοχή ή το µισό Καλακέικα επί του δρόµου, άρτιο, οικοδοµήσιµο (200 τ.µ. από την είσοδο Ξεν. ALDEMAR). Πληρ. τηλ. 6936868697. ΜΑ2156

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Α’ ΟΡΟΦΟΣ στα µπετά,

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ

στο κέντρο του Πύργου, γωνιακό, άριστη ποιότητα κατασκευής µε ισόγειο 84µ² και υπόγειο 122µ². Πληρ. τηλ. 6993275191.ΜΑ1503.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2011 INTERNET CAFE

στο κέντρο του Πύργου. Πληρ. τηλ. 6979707100. ΜΑΣ5240

ΜΑΣ2021 -------------ΠΩΛΕΙΤΑΙ µεζονέτα 300 τ.µ. στον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αγ. Γεώργιο σε προνοµιούχο θέση (διαθέτει ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ στρεµ. υπόγειο, γκαράζ8,5 φυλασσόµε δεντροπερίβολο, µε γύρω – µενα). Σε τιµή ευκαιρίας. γύρω ελιές αυτόµατο πότισµα Πληρ. τηλ. και 694455305-7 σε παλαιό οίκηµα µε άδεια από την ΜΑΣ3875 ------------------------------περιοχή Ανδραβίδας. . Πληρ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟΚΑτηλ. 6976010954. ΤΟΙΚΙΑ 130 τ.µ. µε αυλή στην Αγκινάρα Γαστούνης.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ . ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΟ 15 ΣΤΡΕΜ.

στη θέση Ροφιά, γωνιακό – καλ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ λιεργήσιµο. Πληρ. τηλ. διαµπερές6948720024. 100 τ.µ. ΜΑ1718 στον 26210/20471, 1ο όροφο, 28ης Οκτωβρίου 40, κατάλληλο και για επαγγελµατική στέγη. Τιµή 73.000. Πληρ. τηλ. 6984572210. . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙΜΑ2208 ΟΙΚΟΠΕ∆Α

άρτια και οικοδοµήσιµα στο 10ο χλµ. Πύργου – Κατακόλου. ∆εκτές µόνο σοβαρές προτάσεις. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πληρ. τηλ. 6976555283.

στη ∆άφνη Αµαλιάδας

µονοκατοικία 113µ2 του 1995 εντός οικοπέδου 380µ2, σε άριστη κατάσταση. Τιµή ευκαιρίας 65.000 . Πληρ. Τηλ. 6977663366. ΜΑΣ2973

κατάλληλη για αθλητικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες ή για οποιαδήποτε σοβαρή επιχείρηση οδός Αγ. Γεωργίου, Πύργος Ηλείας. Τιµή λογική. Πληρ. τηλ. 26210/25011, 6938990613. ΜΑ2928

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ

Ευκαιρία πωλούνται 3 συνεχόµενα ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 120 τ.µ. σύνολο αξίας 250.000 ευρώ. Πωλούνται µόνο 99.000 ευρώ. Με πατάρια και υπόγεια, κατάλληλα για οποιαδήποτε επιχείρηση. Όλο πρόσοψη 22 µέτρα. Πληρ. τηλ. 6936496522. ΜΑ1774

. ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΕ ΝΕΟΑΝΕΓΕΙΡΟΜΕΝΗ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗ ΜΑΓΑΖΙ 92 τ.µ.

µε υπόγειο 40 τ.µ. (90.000 ευρώ), Υψηλάντου και γωνία επίσης. Πωλείται και ο πρώτος 1ος όροφος 102 τ.µ. µε 30 τ.µ. Αποθήκη 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. επικοινωνίας 6982518245, Πύργος.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΟΛΥΕΤΕΣ, ΠΟΛΥΚΕΡ∆ΕΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ SUPER MARKET

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΙΣΟΓΕΙΟ 56µ² µε υπόγειο 47µ² & πατάρι

λόγω συνταξιοδότησης στο κέντρο της Ανδραβίδας. Πληρ. τηλ. 26230/54404. ΜΑ1759

στο κέντρο του Πύργου, Λετρίνων 19. Πληρ. τηλ. 6974337546.ΜΑ1699

ΣΠΙΤΙΑ

5.360 τ.µ. άρτιο και οικοδοµήσιµο στο βουνό Λεβεντοχωρίου – Σκαφιδιάς µε πανοραµική θέα, περιέχει 80 ρίζες ελιές. θριο τζάκι. Μόνοχώρο σοβαρέςκαι προτάσεις. Τιµή συζητήΤηλ.6938110949 «ΕΡΓΟΝ σιµη. Πληρ. τηλ. 6972796338. ΜΑΣ9032 ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΗ» Ο.Ε.

. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΕΚΤΑΣΗ 2 ΕΩΣ 4 ΣΤΡΕΜ.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

Ιουλίου

ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΗΛΙΑ ΠΥΡΓΟΥ, 1,5 χλµ. από τη θάλασσα ΕΚΤΑΣΗ 5,5 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ α) Με σπίτι 35µ² νοµιµοποιηµένο β) Νερό γεώτρηση ποµόνα γ) 110 ρίζες ελιές δ) Σε ύψωµα µε θέα το Ιόνιο πρόσβαση από τέσσερις δρόµους. ε) Συµβόλαιο – τοπογραφικό, χαρτιά έτοιµα. Πληρ. τηλ. 6978287393, Γρηγόρης.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 387µ²

στον Πύργο Ηλείας στη συµβολή των οδών Θεµιστοκλέους και Παπαφλέσσα. . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟΝ Πληρ. τηλ. 6974011113.ΜΑ3956. ΠΥΡΓΟ, ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑ-

. ΣΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ

. ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 127 τ.µ.

κάθε µικρή Αγγελία µια µεγάλη ευκαιρία

ΠΩΛΗΣΕΙΣ

στο κέντρο του Κατακόλου 2.300 τ.µ., αµφιθεατρικό, κατάλληλο και για επαγγελµατική χρήση. Τιµή ευκαιρίας. Τηλ. επικοινωνίας 6973013424, 6934119191.ΜΑ1505.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΝ∆ΥΜΑΤΩΝ

. ΣΤΗ ΖΑΧΑΡΩ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πληρ. τηλ. 6944996051, σε τιµή ευκαιρίας ΟΙΚΟΠΕ∆Ο 1244 6930436728. ΜΑ2180 τ.µ. άρτιο, οικοδοµήσιµο και εντός --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ σχεδίου πόλεως,∆ΥΑΡΙ απέναντι60 απότ.µ. το σε καλή κατάσταση, αυτό∆ηµαρχείο. Πληρ. τηλ. 26210/31186, νοµη θέρµανση. Πληρ. απόκιν. 6946667728. γευµα 6 έως 7.30 στο τηλ. 6980340153, στον Πύργο. ΜΑ2174

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΟΙΚΙΑ στο Καβούρι στην πρώτη σειρά µε θέα τη θάλασσα, τρία υπνοδωµάτια, µεγάλο καθιστικό – κουζίνα, τιµή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. ΜΑ2240 6944944158. . ΚΥΡΙΟΣ 45 ΕΤΩΝ Βαρήκοος µε ακου-------------------------------στικά ΖΗΤΕΙ για γνωριµία και ό,τι προ-

Σ Υ Ν Ο ΙΚ Ε Σ ΙΑ

στο κέντρο του Πύργου, µε καινούριο εµπόρευµα Ανοιξη – Καλοκαίρι

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 2013, µε σταθερή πελατεία, µε όλο 2ου 96µε τ.µ., αυτότον ορόφου εξοπλισµό και πολύ χαµηλό νοµη θέρµανση στον Πύργο. µίσθωµα. Πληρ. τηλ. 14.000 26210/28050, Όλο το πακέτο ευρώ. 6945391440. ΜΑ2241 Μόνο σοβαρές προτάσεις --------------------------------τηλ. 6986098935. . Πληρ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΑ ΚΡΕΣΤΕΝΑ Ηλείας 2ΟΡΟΦΗ ηµιτελής οικοδοµή, µετά υπογείου, κατοικήσιµο σε πανοραµική τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 6938848098. --------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ µεΓΥοικόαξιοπρεπήςΟΙΚΙΑ ΖΗΤΑΕΙ πεδο στη Σπιάτζα, φως – γεΝΑΙΚΑσε για τιµή συµβίωση και ώτρηση ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6979336300. για γάµο από Πύργο και

κύψει ΚΥΡΙΑ βαρήκοη µε ακουστικά να µην καπνίζει και νοικοκυρά, Ελληνίδα από 35 έως 37 ετών. Τηλ. 6985766238 µε µήνυµα κος Τάκης ΜΑ1738

.ΚΥΡΙΟΣ ΕΝΤΙΜΟΣ,

παντού. Πληροφορίες τηλ. οικίας 26210/21906, όλο το 24ωρο.ΜΑ1114.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

Κ. ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ - Χ. ΚΑΤΣΙΓΙΑΝΝΗΣ

. ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΗΜΟΣΙΩΝ9,ΣΧΕΣΕΩΝ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ Στεφανοπούλου Πύργος. –Τηλ. 26210

«Ο ΓΙΑΝΝΗΣ» 23000 και 28028, κιν. 6972860928.

ΜΑΣ469

ΜΕ ΑΛΛΟ∆ΑΠΕΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙ∆ΕΣ ΓΝΩΡΙΜΙΕΣ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΟ ΓΑΜΟ . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Η εγγύηση του Γραφείου µας∆ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ είναι η πολυετής πείρα µας και 60, 131 επί της πλατείας Ξυστρή, ο40, σεβασµός µας τ.µ. στον πελάτη. Πλήρης εχεµύθεια, σοβαρό1ουυπευθυνότητα. δηµοτικού σχολείου, χωρίς τητα, Τηλεφωνήστε για περαιτέρω πληροφοηµιυπαίθριους και χωρίς ΦΠΑ, πολυτελούς ρίες στο 6982614980WATS UP, 6976936392 WATS UP , κατασκευής, διαµπερή από οικοπεδούχο. 26210/25170, κιν. 6932154703, .ΜΑ777. Πληρ. τηλ. 6974960226.

ΜΑΣ5491

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΟΙΚΟΠΕ∆Α

6,5 και 3,5 στρεµ. στο δρόµο Αγ. Γεωργίου - Λαστεΐκων. Πληρ. τηλ. 6976161091 ή 210/ 8049164 ή 6977616176.ΜΑ8669.

MAΣ905

ΜΑ2004

Σας διαβάζουν καθηµερινά 106.000 αναγνώστες ΠΩΛΗΣΕΙΣ ∆Ι ΑΦΟΡΑ . ΑΓΟΡΑΖΩ ∆Α∆ΕΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ. Από όλους τους Ολυµπιακούς Αγώνες, καθώς και Φωτογραφίες, ∆ιπλώµατα, Έγγραφα, Αρχειακό Υλικό κ.τ.λ. Πληρωµή Άµεσα και Μετρητά. Τηλ. 210- 8985185, κιν. 6937405093. MA1443 --------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΡΑΣΙ ΚΟΚΚΙΝΟ βιολογικής καλλιέργειας σε διάφορες συσκευασίες και πιπέρι φιντάνι σταυρός. Πληρ. τηλ.6977558002. ΜΑ1762 --------------------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: 1. Καραµπίνα αυτόµατη µπερέτα 500 ευρώ. 2. Ποδήλατο γυναικείο σπαστό 60 ευρώ. 3. Βιτρίνα γυάλινη µε ράφια 1,20Χ1,00Χ0,50, 65 ευρώ. 4. Πολυέλαιος κρυστάλλινος, ελβετικός για σαλόνια και καταστήµατα, 100 ευρώ. 5. Μποµπινόφωνο τρία µεγέθη. Πληρ. τηλ. 6936496522. ΜΑ1775 --------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΠΑΛΙΑΣΤΙΚΟ ΚΑΛΛΙΚΑΝΗ σε άριστη κατάσταση. ∆ετικό µε σπάγγο. Πληρ. τηλ. 6939609156, 6984448533. --------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ ΠΟΛΤΟΣ και γύρη. Πωλούνται µελίσσια και παραφυάδες και παρέχεται τεχνική βοήθεια σε νέους µελισσοκόµους όλο το χρονο. Επίσης ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΛΙ ΕΛΑΤΗΣ (ΒΥΤΙΝΑΣ) Μελισσοκοµία Μπιλίρης Νικόλαος, τηλέφωνο 6973054946, Βουλιαγµένη Ηλείας.

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΑΥΣΟΞΥΛΑ

140 ευρώ ο τόνος

Έτοιµα σχισµένα, ξερά. Παραδίδονται στον χώρο σας. Πληρ. τηλ.

6932646081. ΜΑ381

. ΑΓΟΡΑΖΩ ΕΞΤΡΑ ΠΑΡΘΕΝΟ ΕΛΑΙΟΛΑ∆Ο

από παραγωγούς ΕΛΑΙΟΝ ΕΛΑΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 6930999297. ΜΑ1723

. ΦΟΙΝΙΚΕΣ ΑΓΟΡΑΖΩ ΦΟΙΝΙΚΕΣ (Phoenix Canariensis)

µε κορµό (άνω των) µεγαλύτερα από 3 µέτρα στο Ν. Ηλείας και Μεσσηνίας. Πληρ .τηλ. 26250/61952 & 6948921015. ΜΑ1752

Στην

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΑΥΣΟΞΥΛΑ ΕΛΙΑΣ ΣΕ ΠΑΛΕΤΕΣ ή ΧΥΜΑ.

ΑΓΟΡΑΖΩ ΚΑΥΣΟΞΥΛΑ ΠΑΡΑ∆ΟΤΕΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ ΜΕ ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΓΕΡΑΝΟΥ ΣΤΟ ΥΨΟΣ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ Τηλ. 6936119101, Γιώργος ΜΑΣ3802

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΤΡΟΧΟΣΠΙΤΟ HOBBY Γερµανικό µε ψυγείο, κουζίνα, θέρµανση, φούρνο µικροκυµάτων, δορυφορική κεραία, τουαλέτα, τελευταίο µοντέλο σε καλή τιµή, ιδανικό και για οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 2610/430554, 6945144705 .ΜΑ267.

. ΑΓΟΡΕΣ – ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΑΛΕΤΩΝ ΚΑΡΠΟΥΖΟΚΙΒΩΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΥΣΟΞΥΛΩΝ

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαϊου 2013

κάθε µικρή Αγγελία µια µεγάλη ευκαιρία ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΖΩΑ . ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΙΑ ΣΕΤΤΕΡ 3 µηνών από γονείς κυνηγούς άσπρο πορτοκαλί από έµπειρο κυνηγό. Φιλική τιµή. Πληρ. τηλ. 6976673734. -----------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΡΙΑΡΙ ΑΑ Γερµανικό, σταυρωµένο µε χιώτικο 1ος έτους. Πληρ. τηλ. 26230/91220. ΜΑ9912 -----------------------------------------. ΣΚΥΛΙΑ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΙΑ καθαρόαιµα ελληνικά τσοπανόσκυλα, από µεγαλόσωµους φύλακες γονείς, 100 ευρώ έκαστος. ΣΧΟΛΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ ΣΚΥΛΩΝ ∆ΑΦΝΙΩΤΙΣΣΑ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ. Τηλ. 6946473026. ΜΑ1728 -----------------------------------------. ΧΑΘΗΚΕ ΜΑΥΡΟΣ ΓΚΕΚΑΣ αρσενικός στην ευρύτερη περιοχή της Κουτσοχέρας. Πληρ. τηλ. 6977892918, Γεώργιος Μπ. ΜΑ1729 -----------------------------------------. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΙΑ ΝΤΟΠΕΡΜΑΝ 1,5 µηνών µαύρα – πύρινα, καθαρόαιµα µε κοµµένες ουρές σε συµβολική τιµή. Πληρ. τηλ. 6981907333.ΜΑ1632.

. ΧΑΡΙΖΟΝΤΑΙ ΚΟΥΤΑΒΑΚΙΑ

για φύλακες γίνονται µεγαλόσωµα.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΛΕΤΕΣ ΓΙΑ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΤΙΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΠΛΗΡΩΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΗ 1 ΚΑΙΚΙ ΣΕ ΑΡΙΣΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΕΡΠΙΣΤΡΙΟΦΟΡΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ CARTEPILAR 955 73o ΧΛΜ. ΕΘΝ. Ο∆ΟΥ ΣΑΒΒΑΛΙΑ ΤΗΛ. 26220/31342 ΚΙΝ. 6972839909. ΜΑΣ2134.

Βιολογικής ανατροφής 5 πλαίσια 70 ευρώ, δίδεται πιστοποίηση και τιµολόγιο. Πληρ. τηλ. 6946343699. ΜΑ1737

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ:

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 2 ΧΟΙΡΙΝΑ

Πληρ. τηλ. 6973896737.

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΛΙΣΣΙΑ

α) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΡΕΜΟΥΛΚΑ 5,50 µ. µε παραπέτια 120 σπαστό, 4 τρόχοι µε καινούρια – λάστιχα. β) ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΑΛΚΟΤΣΙ 15ΗΡ, επάνω σε πλαίσιο µε κεντρόφυγγα Γκυλη, διβαθµια και υψηλής πιέσεως. Πληρ. τηλ. 6941454960.

µεγάλα σπιτίσια και ένα αγροτικό αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 6977597135, 6988894817, κ. Μπούσµπουρας.

. ∆Α∆ΕΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ ΑΓΟΡΑΖΕΙ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ

Υπάρχουν διαθέσιµα 40.000 φυτά (φιντάνια) 2,50 λεπτά το φυτό. Τιµή απολύτου µετρητοίς. Πληρ. τηλ. 6947417261. ΜΑ1769

ΜΑ1770

από 1000 έως 2500 ευρώ και παλαιά νοµίσµατα και χαρτονοµίσµατα. Πληρ. τηλ. 6988489365.ΜΑ2581.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΠΙΠΕΡΙ

. ΧΑΡΙΖΕΤΑΙ ΛΟΓΩ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ

Ο ΣΙΖΑΡ ΣΑΜΟΓΙΕΝΤ

ΗΛΕΙΑΚΗ ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΑ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Πώληση βασιλισσών φυσικής γονιµοποίησης

Τηλ. 6947780355, 26210/25290.MAΣ1288

FORD FOCUS 1.600c.c., µοντέλο 2008, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, full extra, οροφή – ζάντες αλουµινίου – κλιµατισµός – υδραυλικό τιµόνι – υπολογιστή ταξιδίου – όλα ηλεκτρικά – σαν καινούριο – BOOKSERVICE. FORD FIESTA 1400c.c., µοντέλο 2008, τετράπορτο, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, full extra, κατάσταση καινουργή – Bookservice. VW GOLF 1400c.c. , µοντέλο 2008, 41.000km, πρώτο χέρι, full extra, τετράπορτο, µόνιµα σε γκαράζ. OPEL ASTRA 1400 c.c., G.T.C, µοντέλο 12ος, 2009, πρώτο χέρι, λίγα χιλιόµετρα, full extra, όλα ηλεκτρικά, ζάντες αλουµινίου – κλιµατισµός, Bookservice, σαν καινούριο. HYUNDAI GETS 1100 c.c., µοντέλο 2008, λίγα χιλιόµετρα, τετράπορτο, αγρατζούνιστο, full extra, Bookservice. SEAT IBIZA 1400c.c., µοντέλο 2007, τετράπορτο, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, full extra, bookservice. SUZUKI VAGON-R 1000c.c., µοντέλο 2004, τετράπορτο, λίγα χιλιόµετρα, bookservice, άριστη κατάσταση. MERCEDES C-180, 1800c.c., µοντέλο 1999, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, full extra, κλιµατισµός, οροφή εργοστασίου, ζαντολάστιχα. ΒΜW 3200 COUPE, µοντέλο 2004, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, full extra. SMART FOR TWO 2004, 700c.c., σε καινουργή κατάσταση.

ΑΓΟΡΑΖΩ Ι.Χ. µετρητοίς, εντός 5 λεπτών. Τηλ. 6974686472 Εµπορία αυτοκινήτων ∆ΟYΝΙΑΣ

Αγοράζω αυτοκίνητα απολύτου µετρητοίς, δέχοµαι προς πώληση το καλής κατάστασης αυτοκίνητό σας, 1ο χλµ Πύργου – Πατρών, τηλ:2622092410, FAX:2622092410, κινητό: 6974686472. ΜΑΣ46 ΤΡΑΚΤΕΡ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: Ελ. Βενιζέλου 37- Αµαλιάδα ΕΚΘΕΣΗ: 75 χλµ. Ε.Ο. Πατρών – Πύργου – ΣΑΒΑΛΙΑ Τηλ. 26220/27384 Κιν.: 6932643086

ΤΡΑΚΤΕΡ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ FIAT 670, διπλό διαφορικό, δεντροκοµικό FIAT 70-66 καµπίνα – αιρκοντίσιον FIAT 880 διπλό διαφορικό FIAT 80-66 διπλό διαφορικό, ρεβέρσα FIAT 80-66 διπλό διαφορικό FIAT 980 µονό διαφορικό, καµπίνα FIAT 80-66 διπλό διαφορικό MASSEY FERGUSON 75 HP, διπλό διαφορικό SAME 75HP αµπελουργικό 4Χ4 SAME 60ΗP, αµπελουργικό 4Χ4 SAME 40 HP αµπελουργικό 4Χ4

Πώληση υγιών – παραγωγικών Μελισσοσµηνών και παραφυάδων

Η Μελισσοκοµική µας επιχείρηση µε την πολυετή της εµπειρία στο χώρο, όπως όλα τα προηγούµενα χρόνια, έτσι και φέτος από τα µέσα Μαρτίου και µετά σας παρέχει όλο τον αναγκαίο µελισσοκοµικό εξοπλισµό υλικό και ζωικό. Για νέους και επαγγελµατίες µελισσοκόµους επιστηµονική υποστήριξη από Γεωπόνο Πανεπιστηµίου Αθηνών.

9) VOLVO 850 TURBO 215 PS 2.000c.c. πρώτο χέρι, full extra, κλιµατισµός, airbag, δερµάτινο σαλόνι, ζαντολάστιχα, βιβλίο service, χρώµα αντιπροσωπείας. PEUGEOT 107 TRENDY 1000c.c., µοντέλο 2008, τρίθυρο, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, full extra, υδραυλικό τιµόνι, 4 AIRBAG bucket καθίσµατα, συναγερµός, κλιµατισµός, κεντρικό κλείδωµα, ABS, όλα ηλεκτρικά, ζάντες αλουµινίου, λάστιχα καινούρια, book service, κατάσταση καινουργής. FORD FOCUS 1400c.c., 45.000km, µοντέλο 2009, µαύρο µεταλλικό, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, full extra, υδραυλικό τιµόνι – RCD – 4 AIRBAC- ABS- κλιµατισµός – κεντρικό κλείδωµα, όλα ηλεκτρικά, λάστιχα καινούρια, bookservice, κατάσταση καινουργής. RENAULT MEGANE 1400 c.c., 16V, µοντέλο 2006, πρώτο χέρι, λίγα χιλιόµετρα,full extra, υδραυλικό τιµόνι, airbag, 4 ηλεκτρικά παράθυρα, κλειδαριές, κεντρικό κλείδωµα, κλειδί µε κάρτα, κατάσταση καινουργής. OPEL ASTRA GTC 1400c.c., µοντέλο 12ος 2009, 50.000 χλµ., πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου Bookservice, full extra, υδραυλικό τιµόνι, ABS, 6 AIRBAG, κλιµατισµός µε οθόνη, RCD, ζαντολάστιχα, σαν καινούριο. FIAT DOBLO 1400c.c., µοντέλο 12ος 2009, 55.000 km, bookservice, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, λευκό, full extra, λάστιχα καινούρια, αρίστη κατάσταση. OPEL ASTRA STATION 1400c.c., µοντέλο 2006, ELLEGANCE, bookservice, λίγα χιλιόµετρα, full extra, υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικά παράθυρα, κεντρικό κλείδωµα, χειριστήρια στο τιµόνι, ABS, κλιµατισµός µε οθόνη, PACTRONICK µε οθόνη, συναγερµό, φώτα ΧΕΝΟΝ και φώτα ηµέρας, ζαντολάστιχα µε λάστιχα καινούρια. ΜΟΝΑ∆ΙΚΟ ΚΟΜΜΑΤΙ. SUZUKI WAGON R 1000c.c., µοντέλο 2004, 85.000km, τετράπορτο, πρώτο χέρι, χρώµα εργοστασίου, λευκό, full extra, bookservice, κατάσταση καινουργής. RENAULT TWINGO 1200c.c., τετράπορτο, σε υπεραρίστη κατάσταση, λάστιχα καινούρια, βιβλίο service. Μόνο 1750 ευρώ. TOYOTA COROLLA 1400 V.V.TI, µοντέλο 2003, τετράπορτο, 102.000km, extra, υδραυλικό τιµόνι, airbac, abs, κλιµατισµός, βελούδινο σαλόνι, RCD, λάστιχα καινούρια, σαν καινούριο.

NEW HOLLAND TNFA 85, µοντ. 2008 (400 ώρες) NEW HOLLAND TNF 80, µοντ. 2003 (4.500 ώρες)

3,5 ΕΤΩΝ ΥΓΙΗΣ ΚΑΙ ΣΤΕΙΡΩΜΕΝΟΣ Πληρ. τηλ. 6936523272

JOHN DEERE 3650 διπλό διαφορικό JOHN DEERE 6000, 85 HP διπλό διαφορικό Πρέσσες KALLIGNANI καινούργιες και µεταχειρισµένες, µοντέλα 5690, 6190, 5190, 6100 FORD 4100 µονό διαφορικό Ψεκαστικά – δενδροκοµικά 1000lt ΜΑΣ4158

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαϊου 2013

Σας διαβάζουν καθηµερινά 106.000 αναγνώστες ΠΩΛΗΣΕΙΣ Α ΥΤ Ο Κ Ι Ν Η Τ Α

ΠΩΛΗΣΕΙΣ 0% ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ - ΤΡΑΚΤΕΡ SAME ΝΙΚΗΤΑΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΦΕΙΟΥ 69 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. 2621400389 . CITROEN C1 1.000 c.c., 2006, κόκκινο, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα + κλειδαρ. ζάντες αλουµινίου, καινούρια λάστιχα κ.α. 5.000 ευρώ. . OPEL TIERA CABRIO TWIN TOP, 2005, σκληρή οροφή, 1.800 cc,143hp, ζάντες αλουµινίου, clima, ABS, αερόσακοι, όλα ηλεκτρικά, ∆ΕΡΜΑ και ΠΡΟΣΦΟΡΑ4.800 ευρώ. . LANCIA DELTA HF 2πορτο, κίτρινη, 1999, 1.600cc, ζάντες ΜΟΜΟ, δέρµα, clima κ.α. 2999 ευρώ. . MAZDA 6 2.300cc, µαύρο, δέρµα, οροφή, ζάντες 18’’, clima, όλα ηλεκτρ. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 4.500 ευρώ. .. MERCEDES CLK 200 compressor 1.800 c.c. (2 αυτ/τα) µαύρα full extra. .. FORD FOCUS CMAX 1.800cc 2005 ασηµί full extra, 4.800 ευρώ. . SUBARU IMPREZA sti 2003, 350hp, 6 ταχύτητες, full extra, 12.000 ευρώ. DIESEL FIAT PUNTO 2005, 1300c.c., TURBODIESEL, full extra DIESEL OPEL CORSA 1300 turbo diesel, full extra (3 αυτ/τα) FORD FIESTA 1.700c.c., turbodiesel επαγγελµατικό FIAT PUNTO 04-05, turbodiesel, full extra, επαγγελµατικό (3 αυ/τα) FIAT GRANDE PUNTO 2007, full

Στην

extra (πετρέλαιο) ( ΤΡΑΚΤΕΡ SAME minitauro, 60HP, υδραυλικό τιµόνι και φρέζα ROTAVATOR 60άρα. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 6.300 ευρώ). ROVER 200, µοντ. ’98, 1400c.c., 5πορτο κοντό, full extra, 2.900 τώρα 2.000 ευρώ. FIAT PUNTO DIESEL TURBO 2005, 1300c.c., 5πορτο, a/c, full extra, 6.500 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ CARINA E 1600c.c., ’94, υδρ. τιµόνι, κ.α. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 2.000 ευρώ ΤΟΥΟΤΑ YARIS 2008, 1.300c.c., 5πορτο, a/c, υδρ. τιµόνι, αερόσακοι ABS, full extra. DAEWOO MATIZ, ασηµί, CABRIO, ΠΡΟΣΦΟΡΑ 1.500 ευρώ. CITROEN SAXO 1100c.c., 2001, A/C, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, αερόσακοι κ.α., λευκό, 1.900 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ COROLLA SEDAN 1600 c.c., 11/08, µαύρο full extra άριστο. ALFA ROMEO 147 2006, 5πορτο, ζάντες αλουµινίου, ηλεκτρ. παράθυρα, clima, αερόσακοι, όλα ηλεκτρ., άριστο. 5.500 ευρω MERCEDES Α140 ’03 ΑΥΤΟΜΑΤΟ υδραυλικό τιµόνι, aircondition, ηλεκτρικά παράθυρα – κλειδαριές, αερόσακους, ABS, ηχοσύστηµα κ.α., 4.800 ευρώ. MERCEDES E 200 1800c.c., 163 HP, compressor AVANTEARDE, 2006, µπεζ δερµάτινο σαλόνι, ηλιοροφή, φώτα ΧΕΝΟΝ, ζάντες αλουµινίου, clima, ABS, αερόσακους, κ.α. full full extra 15.500 ευρώ. SMART 800c.c. turbodiesel (πετρέλαιο) 2004, A/C, ηλεκτρικά παράθυρα, κλειδαριές, κ.α. FIAT STRADA TURBO DIESEL 1½ CAB (αγροτικό ή επαγγελµατικό) full extra 2006 6.990 ευρώ.

κάθε µικρή Αγγελία µια µεγάλη ευκαιρία ΤΟΥΟΤΑ Αγροτικό βενζίνη, 1977, 1.300 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ AURIS, 1400c.c., 2008, full- full extra (3 αυτ/τα) SEAT LEON 1400, 2001, ασηµί, full extra 3.500 ευρώ. HYUNDAI GETZ, 1300c.c., 2004, a/c, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα, κ.α. 3.500 ευρώ. MERCEDES 1800c.c., µαύρο sportscoupe, οροφή, δερµάτινο σαλόνι, ζάντες, κ.α. 8.800 ευρώ. JAGUAR S TYPE 3.000c.c., 2001 µπεζ δέρµα – οροφή ζάντες κ.α. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 7.900 AUDI A3, 1600c.c., 2πορτο 2002 full extra 3.500 ευρώ LAND ROVER Freelander 1.800c.c., 2003 full extra 4X4, 5porto, 4.500 ευρώ. FIAT PUNTO 1200c.c., SPORTING σταχυτοκίτρινο, full extra 2.700 ευρώ. HONDA CIVIC λευκό ’97, full extra 2.400 ευρώ. FIAT SEICENTO, κ;όκκινο 2001, 1.100c.c., ζάντες αλουµ. a/c, ηλεκτρ. παράθυρα κ.α. 1.900 ευρώ. HYUNDAI ATOS 2008, 30.000 km, full extra. ALFA ROMEO 159, 2009, λευκή, full extra OPEL ASTRA 2007, 3 αυτ/τα FIAT GRANDE PUNTO 2006, 2πορτο γαλάζιο, ζάντες αλουµινίου, clima, ABS, αερόσακους, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, αερόσακοι, full – full extra, αρίστη κατάσταση 5.000 ευρώ. SMART 600c.c., λευκό µοντ. 2001, A/C, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, CD, ζάντες αλουµινίου, οργανάκια κ.α. 3.800 ευρώ. SMART 600c.c., µαύρο, µοντ. 2001, A/C, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, ζάντες BRABUS, ράδιο CD,

κ.α. 3.700 ευρώ (Υπάρχει και 2ο µαύρο 600c.c. µε 3.000 ευρώ). SEAT LEON 1.800 turbo 340HP, 2001, αναρτήσεις, φρένα, ζάντες αλουµ. 18άρες, καινούρια λάστιχα GOODYEAR F1, TURBOTIMER, εξάτµιση χειροποίητη, προγράµµατα ΤΟΥΡΜΠΙΝΑ ΚΟ3S, full extra. ΠΡΟΣΦΟΡΑ 5.500 ευρώ. FIAT CINQUECENTO λευκό ’96, 900c.c., ηλεκτρ. παράθυρα 1.100 ευρώ. CITROEN C2 VTS µαύρο, 1.600c.c., 2006, 140ΗΡ, a/c, υδρ. τιµόνι, ζάντες αλουµ., ηλεκτρικά παράθυρα, - κλειδαριές, ηχοσύστηµα, ανάρτηση κ.α. 5.000 ευρώ. TOYOTA AURIS 1400c.c., 2008 µπλε, 5πορτο, a/c, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδ. αερόσακους, CD, κ.α. 7.700 ευρώ. ΤΟΥΟΤΑ ΥΑRΙΣ 1300c.c., ’08, ασηµί 5πορτο, a/c, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, αερόσακους, cd, κ.α. 7.100 ευρώ. OPEL ASTRA 2009 5πορτο, clima, ABS, αεροσ. a/c, υδρ. τιµόνι, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, αερόσακους, cd, κ.α. 6.600 ευρώ. ΑΓΡΟΤΙΚΟ NISSAN NAVARA 133 HP, 2004 µιάµιση καµπίνα, full extra, 10.500 ευρώ. CITROEN BERLINEO DIESEL

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ALPHA ROMEO 156

1800c.c., 16βάλβιδο, 2001 µοντέλο, ζάντες από GT, λάστιχα Μισελέν, PILOT, αεροτοµές, spoiler, εξάτµιση ελευθερας. Τιµή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972265447. ΜΑ1750

επαγγελµατικό ή αγροτικό, 4.000 ευρώ. FORD FIESTA 2001, DIESEL, αγροτικό ή επαγγελµατικό 4.000 ευρώ FORD FIESTA 2008 DIESEL, αγροτικό ή επαγγελµατικό, full extra 6.500ευρώ MAZDA B ’03, αγροτικό DIESEL µονοκάµπινο, µονό διαφορικό, ΕΛΛΗΝΙΚΟ 7.000 ευρώ. FIAT PUNTO 2005, 5πορτο, 1200c.c., A/C, υδρ. τιµόνι, αερόσακους, ηλεκτρ. παράθυρα – κλειδαριές, κ.α. 3.500 ευρώ. NISSAN SUNNY 1600 ’93, A/C, υδρ. τιµόνι, ζάντες αλουµινίου, 4 ηλεκτρ. παράθυρα και κλειδαριές, κοτσαδόρο, ΑΡΙΣΤΟ, κ.α, 1500 ευρώ. BMW 318 2004, 1800c.c., 4πορτη, ηλιοροφή, ζάντες αλουµινίου 18”, καινούρια λάστιχα, full extra, SUPER ΠΡΟΣΦΟΡΑ 6.500 ευρώ FORD MONDEO 2001, 1800c.c., 5πορτο, ζάντες αλουµινίου, A/C, υδρ. τιµόνι, αεροσ. full extra ΠΡΟΣΦΟΡΑ 3.500 ευρώ. OPEL CORSA 1200c.c. + 1400 c.c., 2 αυτοκίνητα, full extra από 3.000 ευρώ. LANCIA Y 2007 ΜΟΜΟ DESIGN, (πορτοκαλί – µαύρο) full extra 4.500 ευρώ (37.000 km). ΜΑΣ987 -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΛΟΥΒΑ CITROEN JUMPER, µοντ. 2000, diesel 2.4, 240.000 χλµ. Πληρ. τηλ. 6945142920. Τιµή 1.900 συζητήσιµη. ΜΑ1747 -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ AUDI 1800c.c., σε άριστη κατάσταση. ∆εκτός κάθε έλεγχος. Πωλείται για λόγους υγείας και ηλικίας αντί 2.400 ευρώ µε τα τέλη πληρωµένα. Πληρ. τηλ. 26210/25182 και 6979108103.

ΜΑ1716 -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ OPEL CORSA ’98 µοντ. 16V – 96ΗΡ. Πληρ. τηλ. 6944948294. -------------------------------------------. ΠΩΛΕΙΤΑΙ CBR600F, ’07, 30.960 χλµ., 110ΗΡ, ασηµί/κόκκινο, ηλ. ψεκασµός PGM- FI, καταλύτης, αναρτήσεις ρυθµιζ., εισαγωγής από Γερµανία, αρίστη κατάσταση. Πρόσφατο σέρβις, τιµή 3.600 ευρώ, συζητήσιµη. Πληρ. τηλ. 26210/32846, κιν. 6976910632.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΗΧΑΝΗ DRUG STAR YAHAMA 650c.c. Πληρ. κος Σωτήρης, τηλ. 6930882255. ΜΑ1763 -------------------------------------------.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ Μ ΗΧ ΑΝΕ Σ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ PIAGGIO 200c.c. (X8), µοντ. 2004, χρώµατος (µπορντό). Πληρ. τηλ. 6976555285.

. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑ HONDA CBR600F, ’07, 30.960 χλµ., 110 ΗΡ, ασηµί/ κόκκινο, ηλ. ψεκασµός – PGM-FI, ρυθµιζόµενες αναρτήσεις, αρίστη κατάσταση! Πρόσφατο γενικό σέρβις, τιµή 3.600 ευρώ (συζητήσιµη). Πληρ. τηλ. 26210/32846, κιν. 6976910632.

. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: 1) Piaggio Fly 100c.c., 14.000 χλµ., µαύρο µε µπαγκαζιέρα, 2) Γουρούνα τετράτροχη 50c.c., 2.500 χλµ. 3) Scooter 2χρονο 50c.c., 9.000 χλµ. Πληρ. τηλ. 6975856745. ΜΑ1778

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ - ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ - ∆ΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ - ∆ΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΙ - ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ∆ΙΟΝ. ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ- ΙΟΡ∆ΑΝΗ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ Πρωί: ∆ευτέρα έως Παρασκευή 9.00-13.00 Απόγευµα: ∆ευτέρα, Τρίτη και Πέµπτη 17.30 -20.00 ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΕΟΠΥΥ (ΙΚΑ-ΟΠΑ∆-ΤΥ∆ΚΥ-ΟΑΕΕ & ΟΓΑ) ΤΑΣΗ ΚΑΖΑΖΗ (ΑΧΙΛΛΕΩΣ 23) 1ος όροφος – ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ (ΠΑΛΙΟ ΙΚΑ) ∆ΕΧΟΜΑΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ

Τηλ. 2621032626- Κιν. 6974319362

ΜΑΛΛΙΟΠΟΥΛΟΣ Π. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ –ΧΕΙΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΑΠΟΦΟΙΤΟΣ ΑΤΕΙ ΑΘΗΝΩΝ - MANUAL THERAPIST Aξιολόγηση, εντοπισµένη θεραπεία, αποκατάσταση µε σύγχρονες µεθόδους χειροθεραπείας. Εξατοµικευµένα προγράµµατα σταθεροποίησης αρθρώσεων και ενδυνάµωση µυών. Θεραπείες κατ’ οίκον Σύµβαση µε τον Eθνικό Οργανισµό Παροχής Υπηρεσιών Υγείας (Ε.Ο.Π.Υ.Υ) ΙΚΑ, ΟΠΑ∆- ΤΥ∆ΚΥ, ΟΑΕΕ και ΟΓΑ 28ης Οκτωβρίου 53 ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ Τηλ./fax: 2621035700 Κιν. 6932524271 e-mail: malliopoulos.pt@hotmail.com ∆ευτέρα – Παρασκευή πρωί 09.00-14.00 απόγευµα: 17.00-21.00

Φ Υ ΣΙ Κ Ο Θ ΕΡ Α Π ΕΙ Α

Κα τε ρί να Καβ β α θά Φυσικοθεραπεύτρια

ΠΡΟΛΗΨΗ – ΘΕΡΑΠΕΙΑ - ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ - ΩΡΕΣ: 8.30-13.00 , 18.00-21.00

Σ ΥΜ Β ΑΣ Η Μ Ε ΕΟ Π ΥΥ

Kater. Kavatha@hotmail.com Tάκη Πετροπούλου 10 Πύργος Τηλ. 2621300494-6972880607

ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΠΟΥΛΟΥ Β. ΜΑΙΡΗ

ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΑΤΕΙ ΛΑΜΙΑΣ Αξιολόγηση, αποκατάσταση µε σύγχρονες µεθόδους σε νευρολογικά και ορθοπεδικά περιστατικά. Προεγχειρητική εκπαίδευση , µετεγχειρητική αποκατάσταση, αναπνευστική φυσικοθεραπεία και θεραπευτική άσκηση. Θεραπείες κατ’ οίκον Σύµβαση µε ΕΟΠΥΥ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΥ 8 ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ Τηλ. 2621022230 – fax: 2621022225 Kινητό: 6978448562 e-mail: alexandropoulou@ live.com

∆ευτέρα – Παρασκευή 09.00-17.00

ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑ & ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΣΧIΖΑ Χ. ΜΑΡIΑ

•Κινητοποίηση σπονδυλικής στήλης και άκρων •Myofascial Therapy • Ορθοπαιδική Φ/Θ

ΜΕΥΡΟΛΟΓΙΚΚ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΑΙ∆ΙΑ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ

•Θεραπείες κατ’ οίκον •Αθλητικές κακώσεις •kinesiotaping ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΑΤΕΙ ΠΑΤΡΩΝ

∆ΕΧΟΜΑΣΤΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΕΟΠΥΥ ∆ηλ. (ΙΚΑ, ΟΠΑ∆,ΤΥ∆ΚΥ,ΟΑΕΕ και ΟΓΑ)

∆ευτέρα έως Παρασκευή : Πρωί 8.30-13.30 ΑΠΟΓΕΥΜΑ: 17.30-20.30 Τηλ. 2621033730-Κινητό: 6939369774 KOKKINOY 12-14 2ος ΟΡΟΦΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Λογοθεραπεύτρια

ΑΘΗΝΑ ΚΑΤΣΙΚΑΡΩΝΗ

Ειδικευµένη στα παιδιά µε εγκεφαλικές – νευρολογικές δυσλειτουργίες και στη θεραπεία δυσκολιών λόγου,φωνής, οµιλίας-ΜΘ∆ Σύµβαση µε όλα τα Ταµεία ∆έχεται µε ραντεβού Πατρών 23(πάνω από τα παιδικά ΒΕΝΕΤΤΟΝ) Κιν.6938116492 Τηλ.2621031079 Κέντρο ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ παιδιών, εφήβων, ενηλίκων ΕΡΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ –ΕΙ∆ΙΚΗ ΑΓΩΓΗ – ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ – ΜΑΘΗΣΙΑΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΡ. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ

ΛΟΓΟΠΕ∆ΙΚΟΣ - ΛΟΓΟΠΑΘΟΛΟΓΟΣ - Π.Ε. DIPLOMA EΙ∆ΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΓΙΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ (Speech and Language Pathologist) Μέλος του Πανελληνίου Συλλόγου Λογοπεδικών Μέλος του Ελληνικού Συλλόγου για την Αφασία Μέλος της Ελληνικής εταιρείας ∆υσλεξίας π. Επιστηµονικός Συνεργάτης ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ Ν. ΗΛΕΙΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΣΕ ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΚΕΠΕΠ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Ειδικός στη διάγνωση θεραπεία ∆ιαταραχών Λόγου, Φωνής, Οµιλίας, Ακοής, Επικοινωνίας, Γραφής, Ανάγνωσης.

∆ΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ Σύµβαση µε όλα τα ταµεία Συνεργασία µε όλες τις ιατρικές ειδικότητες 28ης Οκτωβρίου και Μιαούλη 1 Πύργος (Β’ Οροφος) Τηλ. /fax: 2621033880 , 2625022285 Kινητό 6977905430

ΜΠΟΥΡΟΥ ΕΛΕΝΗ

ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Ειδική στις διαταραχές φωνής, λόγου, οµιλίας, ΜΘ∆ Πολυετής εµπειρία συνεργασία µε ιδιωτικά και δηµόσια κέντρα αποκατάστασης ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ - ∆ΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΓΕΡΜΑΝΟΥ 7 & ΜΑΡΚΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ ΤΗΛ. ΚΙΝ.: 6974863150- 26210 30913

ΝΕΟ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΡΜΟΥ 1-ΖΑΧΑΡΩ ΚΙΝ. 6974863150

Εργοθεραπεία

Κάσσα Εφη

Μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Εργοθεραπευτών και πρώην Επιστηµονικός Συνεργάτης ΚΕΚΥΚΑΜΕΑ Από ∆ευτέρα έως Παρασκευή

∆έχεται µε ραντεβού

Αχιλλέως και Πατρόκλου Τηλ. 6932879311

ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ ΜΑΡΙΑ-ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΜΠΟΥΝ∆ΡΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ

Πτυχιούχος Παντείου Πανεπιστηµίου Εκπαιδευµένη στην Ψυχοθεραπεία Gestalt Ψυχολογική στήριξη ενηλίκων, παιδιών, εφήβων - Ψυχοθεραπεία Αποκατάσταση µαθησιακών δυσκολιών Ενίσχυση µαθησιακών δυνατοτήτων των παιδιών - Συµβουλευτική γονέων Στήριξη σε θέµατα συµπεριφοράς των παιδιών Συµβουλευτική ζεύγους Θεραπεία ∆ιατροφικών ∆ιαταραχών Θεραπεία άγχους, κατάθλιψης, φοβιών

Ελ. Βενιζέλου 20 και Φιλελλήνων, Αµαλιάδα ∆έχεται µε ραντεβού Τηλ.:6938432663, Περισσότερες πληροφορίες: www.mariaboundri.gr

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΣΑΠΑΡ∆ΩΝΗ

ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Πτυχ. Παντείου Πανεπ. - Ιδρυτ. Μέλος Πανελλήνιου Συλλόγου Συµβουλευτική –Στήριξη- Ψυχοθεραπεία παιδιών- ενηλίκων *Ειδική σε ατοµική ψυχοθεραπεία άγχους, φοβιών, κατάθλιψης * Στήριξη σε στρεσογόνα γεγονότα, πένθος, διαπροσωπικές σχέσεις * Προβλήµατα συµπεριφοράς παιδιών – εφήβων * Συµβουλευτική γονέων *∆υσκολίες µάθησης και λόγου, τέστ νοηµοσύνης ∆έχεται µόνο µε ραντεβού Μανωλοπούλου 14- Πύργος Τηλ. 2621021957 Κιν. 6977781282

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαϊου 2013

ΓΙΑΤΡΟΙ ΠΥΡΓΟΥ-ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ∆ρ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤΟΜΑΤΟΣ Π. ΚΟΥΡΕΑΣ ΟΡΘΟΠΑΙ∆ΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ∆ιδάκτωρ Πανεπιστηµίου Πατρών Κοκκίνου 12-14 & Ζαΐµη 1ος όροφος (πλησίον ∆ηµ. Πάρκου), Πύργος Τηλ. 26210 35800 Κιν.: 6932566996

Ώρες λειτουργίας Καθηµερινά πρωί: 8:30-13:30 Απόγευµα: Κατόπιν ραντεβού, ∆ευτέρα- Τρίτη- Πέµπτη- Παρασκευή 18:00-20:30

ΕΝΑΡΞΗ ΝΕΟΥ ΙΑΤΡΕΙΟΥ

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ ΝΙΚΟΣ ΣΠ. ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Ωρες λειτουργίας 9.30-13.30 πρωί και το απόγευµα ∆ευτέρα –Τρίτη- Πέµπτη – Παρασκευή 6.30-9.30µ.µ.

Νέου Ιατρείου Μπιζανίου Έναρξη 9, 1ος όροφος 27100 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. ιατρείου 2621025469-6944520640

ΑΚΤΙΝΟ∆ΙΑΓΝΩΣΤΕΣ

Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΟΙ

ΒΑΡ∆Α ΒΑΡ∆Α

ΚΑΡ∆ΙΟΛΟΓΟΣ

ΟΡΘΟΠΕ∆ΙΚΟΙ

ΟΡΘΟΠΑΙ∆ΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ∆ιδάκτωρ Πανεπιστηµίου Πατρών Κοκκίνου 12-14 & Ζαΐµη 1ος όροφος (πλησίον ∆ηµ. Πάρκου), Πύργος Τηλ. 26210 35800 Κιν.: 6932566996 Ώρες λειτουργίας Καθηµερινά πρωί: 8:30-13:30 Απόγευµα: Κατόπιν ραντεβού, ∆ευτέρα- Τρίτη- Πέµπτη- Παρασκευή 18:00-20:30

ΚΑΡ∆ΙΟΛΟΓΟΣ

µαιευτήρας – χειρουργός γυναικολόγος (τ. ιατρός Α’ Μαιευτικής & Γυναικολογικής Κλινικής Πανεπιστηµίου Αθηνών νοσ. Αλεξάνδρα) κιν.: 6975618740

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΣΤΟΜΑΤΟΣ

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ

Απόστολος Γ. Πατρίκιος µαιευτήρας-χειρουργός γυναικολόγος (τ. ιατρός Α’ Μαιευτικής & Γυναικολογικής Κλινικής Πανεπιστηµίου Αθηνών νοσ. Αλεξάνδρα) κιν.: 6936086168

Έναρξη Νέου Ιατρείου

ΒΑΡ∆Α

2013 Καστόρχη 1 & 28ης

Οκτωβρίου (κεντρική πλατεία) Τ.Κ.: 271 00 Πύργος τηλ.: 26210.32016, fax: 26210.32017 e-mail: info@2care.gr, www.2care.gr

Γεώργιος Ν. Πλάκας

Χειρ. Ουρολόγος –Ανδρολόγος Χειρ. Οφθαλµίατρος Τηλ. 2610224131 Κιν. 6944717148 ΥΠΕΡΗΧΟΙ ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ Τετάρτη 17.00-21.00 info@eyecenterpatras.gr - www.eyecenterpafras.gr Τηλ. 2610273124 Κιν. 6945590738 BΑΡ∆Α: Πλησίον οπτικών «Λεπίδα» Τετάρτη καιΠΑΤΡΑ Παρασκευή 17.00-21.00 17 ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Γεροκωστοπούλου ΦΛΟΥΡΟΑΓΓΕΙΟΓΡΑΦΙΑ ΒάρδαOCT– Πλησίον Οπτικών «ΛΕΠΙ∆Α» ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΠΑΤΡΑ –ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 53

ΕΝΑΡΞΗ ΝΕΟΥΠ. ΙΑΤΡΕΙΟΥ ∆ρ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΡΕΑΣ ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΟΙ

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Σάββατο 20 Απριλίου

Φώτης ∆άρας Γιάννης Λεπίδας

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ

terzonick@gmail.com

ΠΑΤΡΙΣ

Έναρξη Νέου Ιατρείου

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Φώτης ∆άρας ΝΙΚΟΣ ΑΘ. ΤΟΛΙΟΣ Χειρ. Ουρολόγος –Ανδρολόγος Ειδικός Παθολόγος ΥΠΕΡΗΧΟΙ ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ

ΝΙΚΟΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Τηλ.ΣΠ. 2610273124 Κιν. 6945590738 Μανωλοπούλου 11 3ος όροφος ΠΥΡΓΟΣ

∆έχονται κατόπιν ραντεβού ∆ευτέρα - Παρασκευή 9.00-13.00 & 17.00-21.00

terzonick@gmail.com

ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΤετάρτηΕΙ∆ΙΚΟΣ και Παρασκευή 17.00-21.00 Τηλ. ιατρείου 26210 20051Οπτικών - κιν. 6974632165 Βάρδα – Πλησίον «ΛΕΠΙ∆Α» Ωρες λειτουργίας 9.30-13.30 πρωί και το απόγευµα ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΠΑΤΡΑ –ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 53 ∆ευτέρα –Τρίτη- Πέµπτη – Παρασκευή 6.30-9.30µ.µ. Μπιζανίου 9, 1ος όροφος 27100 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. ιατρείου 2621025469-6944520640

ΑΚΤΙΝΟ∆ΙΑΓΝΩΣΤΕΣ

Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΟΙ

ΕΝΑΡΞΗ ΝΕΟΥ ΙΑΤΡΕΙΟΥ

ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ

ΕΝΑΡΞΗ ΝΕΟΥ ΙΑΤΡΕΙΟΥ

ΠΑΤΡΙΣ

Σάββατο 20 Απριλίου

2013

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ ΟΡΘΟΠΕ∆ΙΚΟΙ ΚΑΡ∆ΙΟΛΟΓΟΣ

ΒΑΡ∆Α

Έναρξη Νέου Ιατρείου

Γιάννης Λεπίδας Χειρ. Οφθαλµίατρος

Τηλ. 2610224131 Κιν. 6944717148 Τετάρτη 17.00-21.00 info@eyecenterpatras.gr - www.eyecenterpafras.gr

BΑΡ∆Α: Πλησίον οπτικών «Λεπίδα» ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΠΑΤΡΑ Γεροκωστοπούλου 17 OCT- ΦΛΟΥΡΟΑΓΓΕΙΟΓΡΑΦΙΑ

ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΟΙ

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΣΤΟΜΑΤΟΣ

Απόστολος Γ. Πατρίκιος

ΑΚΤΙΝΟ∆ΙΑΓΝΩΣΤΕΣ

µαιευτήρας – χειρουργός µαιευτήρας-χειρουργός γυναικολόγος γυναικολόγος (τ. ιατρός Α’ Μαιευτικής (τ. ιατρός Α’ Μαιευτικής & Γυναικολογικής Κλινικής & Γυναικολογικής Κλινικής Πανεπιστηµίου Αθηνών Πανεπιστηµίου Αθηνών νοσ. Αλεξάνδρα) νοσ. Αλεξάνδρα) ΟΡΘΟΠΑΙ∆ΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ κιν.: 6975618740 κιν.: 6936086168 ∆ιδάκτωρ Πανεπιστηµίου Πατρών

∆ρ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΚΟΥΡΕΑΣ

∆έχονται κατόπιν ραντεβού ∆ευτέρα - Παρασκευή 9.00-13.00 & 17.00-21.00 Κοκκίνου 12-14 & Ζαΐµη 1ος όροφος (πλησίον ∆ηµ. Πάρκου), Πύργος Τηλ. 26210 35800 Κιν.: 6932566996

Ώρες λειτουργίας Καθηµερινά πρωί: 8:30-13:30 Απόγευµα: Κατόπιν ραντεβού, ∆ευτέρα- Τρίτη- Πέµπτη- Παρασκευή 18:00-20:30

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ

e-mail:gcr@otenet.gr

ΝΙΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΟΙ ΚΟΣ ΣΠ. ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Καστόρχη 1 & 28ης Οκτωβρίου (κεντρική πλατεία) Τ.Κ.: 271 00 Πύργος τηλ.: 26210.32016, fax: 26210.32017 e-mail: info@2care.gr, www.2care.gr

Γεώργιος Ν. Πλάκας

ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΤΡΩΝ

ΙΑΤΡΟΣ ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ

Ωρες λειτουργίας 9.30-13.30 πρωί και το απόγευµα ∆ευτέρα –Τρίτη- Πέµπτη – Παρασκευή 6.30-9.30µ.µ.

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΟΙ

Μπιζανίου 9, 1ος όροφος 27100 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. ιατρείου 2621025469-6944520640

ΝΙΚΟΣ ΑΘ. ΤΟΛΙΟΣ Ειδικός Παθολόγος

Μανωλοπούλου 11 3ος όροφος ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. ιατρείου 26210 20051 - κιν. 6974632165

ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ

Φώτης Μανωλοπούλου 11 3ος∆άρας όροφος ΠΥΡΓΟΣ

ΒΑΡ∆

ΥΠΕΡΗΧΟΙ ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ Τηλ. ιατρείου 26210 - κιν. 6974632165 ΠΑΤΡ ΙΣ Μ. 4 Μαϊου20051 2013 Σάββατο Τηλ. 2610273124 Κιν. 6945590738

18.00 ΕΩΣ 20.30

(Τένια) ∆ήµ.Υ Φρίµα Γ Ι Α Τ Ρ ΟΝΙΚΟΣ Ι Μαλάµω Π ΑΘ. ΥΡ ΓΟ -ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΤΟΛΙΟΣ

Χειρ. Ουρολόγος –Ανδρολόγος

Γρηγορίου Ε’ 11-13 Τηλ. 26210 28428-6932297046

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ

Τετάρτη και Παρασκευή 17.00-21.00 Βάρδα – Πλησίον Οπτικών «ΛΕΠΙ∆Α» ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΠΑΤΡΑ –ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 53

Ειδικός Παθολόγος ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΚ∆ΗΛΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ 1ΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΟΣ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΜΑΛΙΑ∆ΑΣ ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ Μανωλοπούλου 11 3ος όροφος ΠΥΡΓΟΣ Ο

Οι µαθητές «ξεδίπλωσαν» το ταλέντο τους ΜΕΝΗ Τηλ. ιατρείου ΜΕΝΟΥΝΟΥ 26210 20051 - κιν. Κ. 6974632165

«Τ

ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ – ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ

Μαρία Καραµπάτση τές τραγούδησαν, έπαιξαν µουσική (karabatsimaro@yahoo.gr) καιΨυχιατρικής χόρεψαν, σε µία εκδήλωση που τ. Επιµελήτρια Κλινικής Ρίου Πατρώνστόχο 12-14 (Στοά Φίτσιου) είχε να χαρίσει στιγµές ξε1ος όροφος ραγουδήστεχορέψτε γνοιασιάς και κεφιού. ραντεβού µαζί µας» έγραφε η πρό-∆έχεται Στοµε πρώτο µέρος της εκδήλωσης Τηλ. 2621081341 σκληση των µαθητών του τα παιδιά παρουσίασαν έντεχνα τρα1ου Γυµνασίου Αµαλιάδας, που χθες γούδια και ανάλογο ήταν και το δεύτο πρωί πραγµατοποίησαν µουσικοτερο µέρος µε άλλη σύνθεση στην ΓΕΝΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ χορευτική εκδήλωση στο Λαζαράσκηνή. Το τρίτο και το τέταρτο µέρος κειο ∆ηµοτικό Μέγαρο Αµαλιάδας, εν Χρίστος Γεωργιάδης όψει των εορτών του Πάσχα. της εκδήλωσης είχε λαϊκό ρεπερτόΓενικός Χειρουργός Οιτεως µαθητές του∆ιευθυντής σχολείου «ξεδί-θεραπευτηρίου ριο και το κέφι κορυφώθηκε, αφού Αν. ΥΓΕΙΑ Νυν το συνεργάτης θεραπευτηριου ΟΛΥΜΠΙΟΝ πλωσαν» ταλέντο τους επί σκηκάποιοι τόλµησαν και χόρεψαν επί ΑΠΟ ∆ΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ νής και παρέσυραν µαζί9.00 τουςΕΩΣ τοΝΕΟΥ σκηνής, αποσπώντας θερµό χειροΕΝΑΡΞΗ ΙΑΤΡΕΙΟΥ 13.30 ΕΩΣ κρότηµα, 20.30 ενώ πολλοί ήταν αυτοί που κοινό, που απαρτιζόταν 18.00 από µαθητές, καθηγητές και γονείς. Οι µαθη- ΜΕ σηκώθηκαν ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΟΠΠΥ Γρηγορίου Ε’ 11-13 από τις θέσεις τους και

ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΙ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Μαλάµω (Τένια) ∆ήµ. Φρίµα

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ

Νικόλαος Χάρδας ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ ΚΛΙΝΙΚΕΣ

Ι Α Τ Ρ Ο Ι

Το τρίτο µέρος της εκδήλωσης είχε πιο λαϊκό πρόγραµµα

ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΤΡΩΝ

Τηλ. 26210 28428-6932297046

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ ∆ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Η αίθουσα ήταν κατάµεστη και όλοι απόλαυσαν την εκδήλωση

ακολούθησαν το ρυθµό. Στο τελευταίο µέρος της εκδήλωσης παρουσιάστηκαν ελληνικοί παραδοσιακοί χοροί και πιο συγκεκριµένα, συρτός νησιώτικος, Ικαριώτικος, Τσάµικος και Καλαµατιανός.

Την µουσική υποστήριξη της εκΝικόλαοςδήλωσης Χάρδας είχε η κα Μαρία Καρακαλ-

ΝΙΚΟΣ ΑΘ.ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΛΙΟΣ Κ.Ο.Κ. ΧΘΕΣ ΣΤΟ ∆ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΑΡ∆ΑΜΑ

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ

Έναρξη Νέου Ιατρείου Ειδικός Παθολόγος

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ

«Μαθαίνω να κυκλοφορώ µε ασφάλεια»

ΒΑΡ∆Α

Μανωλοπούλου 11 3ος όροφος ΠΥΡΓΟΣ

Τηλ. ιατρείου 26210 20051 - κιν. 6974632165 e-mail:gcr@otenet.gr Γιάννης

Λεπίδας ΝΙΚΟΣ ΣΠ. ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Χειρ. Οφθαλµίατρος Μαρία Καραµπάτση Τηλ. 2610224131 Κιν. 6944717148 ΙΑΤΡΟΣ ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (karabatsimaro@yahoo.gr) Τετάρτη 17.00-21.00

ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΟΙ ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ

info@eyecenterpatras.gr - www.eyecenterpafras.gr

Ωρες λειτουργίας 9.30-13.30 πρωί και το απόγευµα BΑΡ∆Α: Πλησίον οπτικών «Λεπίδα» αθαίνουν να κυκλοφορούν ∆ευτέρα –ΤρίτηΠέµπτη – Παρασκευή 6.30-9.30µ.µ. ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΠΑΤΡΑ Γεροκωστοπούλου 17

µε ασφάλεια οι µικροίΦΛΟΥΡΟΑΓΓΕΙΟΓΡΑΦΙΑ µαOCTΜπιζανίου 9, 1ος θητές του δηµοτικού σχο- όροφος 27100 ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. ιατρείου 2621025469-6944520640 λείου Καρδαµά, οι οποίοι έχουν υιοθετήσει το ποδήλατο ως µέσο µετακίνησης, στο προαύλιο του σχολείου τους έχουν γίνει διαγραµµίσεις, σχεδιάζουν µε την βοήθεια των δασκάλων τους τα σήΤα παιδιά παρακολούθησαν µε πολύ µατα του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας και αποδεικνύουν εµπράκτως κρούς µαθητές του σχολείου για ότι αν και µικροί σε ηλικία, είναι τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, υπεύθυνοι ως πεζοί και ποδηλάτες τους εξήγησαν πώς πρέπει να συµκαι στοχεύουν να γίνουν και υπεύπεριφέρονται όταν κινούνται στο θυνοι µελλοντικοί οδηγοί. δρόµο πεζοί ή µε τα ποδήλατά Χθες το πρωί πραγµατοποιτους, αλλά και όταν επιβαίνουν σε ήθηκε στο σχολείο µάθηµα κυκλοκάποιο όχηµα. Ιδιαίτερη βαρύτητα φοριακής αγωγής, παρουσία των δόθηκε στην χρήση του κράνους, σχολικών συµβούλων της 3ης και όταν τα παιδιά κινούνται µε τα πο4ης εκπαιδευτικής περιφέρειας κ. δήλατά τους, αλλά και στην τήΠαναγιώτη Ζεύλα και κας ∆ιονυΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΤΡΩΝ ρηση των πινακίδων σήµανσης, σίας Τουρκάκη, µε την συνδροµή προκειµένου η µετακίνηση να γίνετου Τµήµατος της Τροχαίας Αµαται µε ασφάλεια. λιάδας και του Οµίλου Φίλων ΠοΤα παιδιά έδειξαν πολύ µεγάλο δηλάτων Ήλιδας. ενδιαφέρον και δεν σταµάτησαν να

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ

Προτεραιότητα η ασφάλεια e-mail:gcr@otenet.gr

Οι ανθυπαστυνόµοι του Τµήµατος της Τροχαίας, κα ∆ιονυσία Πολυγένη και κ. Γιάννης Αναστόπουλος, µίλησαν στους µι-

υποβάλλουν τις ερωτήσεις τους. Κρατώντας ανά χείρας τις πινακίδες του ΚΟΚ, που είχαν σχεδιάσει οι ίδιοι σε χαρτόνια, είχαν ενεργή συµµετοχή κατά την διάρκεια της ενηµέρωσης από την Τροχαία και

ΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΟΙ

ΒΑΡ∆Α

ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ - ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ

ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ – Φώτης ∆άρας

ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Χειρ. Ουρολόγος –Ανδρολόγος ΥΠΕΡΗΧΟΙ ΟΥΡΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ τ. Επιµελήτρια Ψυχιατρικής Κλινικής Ρίου Τηλ. 2610273124 Κιν. 6945590738 Πατρών 12-14 (Στοά Φίτσιου) Τετάρτη και Παρασκευή 17.00-21.00 1ος όροφος Βάρδα – Πλησίον Οπτικών «ΛΕΠΙ∆Α» ∆έχεται µε ραντεβού ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΠΑΤΡΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 53 Τηλ.–ΑΓ. 2621081341

ΝΙΚΟΣ ΑΘ. ΤΟΛΙΟΣ Ειδικός Παθολόγος

Μανωλοπούλου 11 3ος όροφος ΠΥΡΓΟΣ Τηλ. ιατρείου 26210 20051 - κιν. 6974632165

ΕΝΑΡΞΗ

τ. Συντονιστής Διευθυντής Ψυχιατρικού

Τομέα ΓΝΑ “Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ” ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟI ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΤΡΩΝ

Μανωλοπούλου & Γκοτσίνα 10, άνωθεν “ΓΕΡΜΑΝΟΣ”

Δέχεται με ραντεβού: 10 π.μ. - 5 μ.μ.

τηλ. 26210 31410 & 6970019031 ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ e-mail:gcr@otenet.gr

Νικόλαος Χάρδας ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΣ

ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΟΙ

µεγάλο ενδιαφέρον την ενηµέρωση

ΦΥΣΙΑΤΡΟΣ

ΚΥΤΤΑΡΟΛΟΓΟΣ

Το εορταστικό ωράριο των ΝΕΟΥ ΙΑΤΡΕΙΟΥ καταστηµάτων της Αµαλιάδας

Ανακοινώθηκαν από τον Εµπορικό Σύλλογο Αµαλιάδας τα ωράρια λειτουργίας των καταστηµάτων της Αµαλιάδας για την περίοδο του Πάσχα και για την εαρινή περίοδο που αρχίζει όπως κάθε έτος από την 1η Απριλίου έως και την 31 Μαΐου. Το ωράριο των καταστηµάτων για τις εορτές του Πάσχα διαµορφώνεται ως εξής: Μ. ∆ευτέρα έως και Μ. Πέµπτη 8.00 14.00 & 17.30 - 21.00 Μ. Παρασκευή 8.00 - 10.30 & 12.00 19.30 Μ. Σάββατο 8.00 - 15.00

ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟI

έδειξαν ότι έχουν κάνει πολλά βήµατα στο θέµα: «Μαθαίνω να κυκλοφορώ µε ασφάλεια». Ο ανθυπαστυνόµος του Τ.Τ. Αµαλιάδας Γιάννης Αναστόπουλος, µίλησε στους Στους µαθητές µίλησε εκ µέµαθητές, ενώ δίπλα του διακρίνονται ο σχολικός σύµβουλος Παναγιώτης Ζεύρους του Οµίλου φίλων ποδηλάτου λας και ο Γιώργος Ηλιόπουλος από τον Όµιλο Φίλων Ποδηλάτου Ήλιδας Ήλιδας ο κ. Γιώργος Ηλιόπουλος, ο οποίος πέρα από το γεγονός ότι ΕΝΑΡΞΗ ΝΕΟΥ ΙΑΤΡΕΙΟΥ επεσήµανε στους µαθητές τι πρέπει να προσέχουν όταν µετακινούνται µε τα ποδήλατά τους, τους ενηµέρωσε και για τις ποδηλατοβόλτες που διοργανώνει ο Όµιλος. Αµέσως µετά την ενηµέρωση, µαθητές, δάσκαλοι αλλά και οι σχολικοί σύµβουλοι, έβαλαν τα κράνη τους, πήραν τα ποδήλατά τους και Τα παιδιά έκαναν µία µικρή βόλτα µε προοριείχαν σχεδιάσει πισµό το νερόµυλο που βρίσκεται νακίδες στο χωριό, στα πλαίσια του περιτου ΚΟΚ βαλλοντικού προγράµµατος που σε χαρτόνι εκπονείται στο σχολείο.

Την Τρίτη του Πάσχα, δηλαδή την Τρίτη 7 Μαΐου, τα καταστήµατα θα είναι κλειστά. Σε ότι αφορά το εαρινό ωράριο, αυτό έχει διαµορφωθεί ως εξής: ∆ευτέρα 8.00 - 14.00 Τρίτη 8.00 - 13.30 & 17.30 – 20.30 Τετάρτη 8.00 - 14.00 Πέµπτη 8.00 - 13.30 & 17.30 – 20.30 Παρασκευή 8.00 - 13.30 & 17.30 – 20.30 Σάββατο 8.00 - 14.00

ΦΥΣΙΑΤΡΟΣ

ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟI ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΙ

Έναρξη Νέου Ιατρείου ΜΕΝΟΥΝΟΥ Κ. ΜΕΝΗ

ΚΛΙΝΙΚΕΣ

(Τένια) ∆ήµ. Φρίµα ΚΩΣΤΑΣΜαλάµω Ι. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΠΟΥΛΟΣ

πάκη και την τεχνική υποστήριξη όπως και την επιµέλεια των χορών είχαν η κα Άννα Γεωργακοπούλου και η κα ∆ώρα Ντυµένου.

ΓΕΝΙΚΟΣ

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ

Χρίστος Γεωργιάδης

Γενικός Χειρουργός τεως Αν. ∆ιευθυντής θεραπευτηρίου ΥΓΕΙΑ Νυν συνεργάτης θεραπευτηριου ΟΛΥΜΠΙΟΝ ΑΠΟ ∆ΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9.00 ΕΩΣ 13.30 18.00 ΕΩΣ 20.30 Γρηγορίου Ε’ 11-13 Τηλ. 26210 28428-6932297046

ΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ ΦΥΣΙΑΤΡΟΣ

ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΙ

∆ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ ΜΕΝΟΥΝΟΥ Κ. ΜΕΝΗ Μαλάµω (Τένια) ∆ήµ. Φρίµα ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ – ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ

ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΠΥ

τ. Επιµελήτρια Ψυχιατρικής Κλινικής Ρίου Πατρών 12-14 (Στοά Φίτσιου) 1ος όροφος ∆έχεται µε ραντεβού Τηλ. 2621081341

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ

ΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Γ Ι Α

Νικόλαος Χάρδας ΚΛΙΝΙΚΕΣ

Τ Ρ Ο ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΙ Ι Α Μ Α Λ Ι Α ∆∆ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Α Σ

ΜΕΝΟΥΝΟΥ Κ. ΜΕΝΗ

Nέο οδοντιατρείο στο Σιµόπουλο

ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΙ∆ΟΨΥΧΙΑΤΡΟΣ – ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ

ΚΑΤΣΑΛΑΣ ΦΩΤΗΣ τ. Επιµελήτρια Ψυχιατρικής Κλινικής Ρίου

Πατρών 12-14 (Στοά ΒΙΟΠΑΘΟΛΟΓΟΣ - ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ

Φίτσιου) 1ος όροφος ∆έχεται µε ραντεβού Τηλ. 2621081341

ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΤΡΩΝ

ΚΛΙΝΙΚΕΣ

ΣΑΚΗΣ ΤΣΑΟΥΣΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΠΥ

ΕΝΑΡΞΗ ΝΕΟΥ ΙΑΤΡΕΙΟΥ

∆ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Κάθε ∆ευτέρα & Τετάρτη (απόγευµα) Σάββατο (πρωί)

Τηλ. 2622032122, 6932637252 Τηλ. Αµαλιάδας 2622024774

ΣΟΦΙΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ – ΑΛΤΑΝΗ Ιατρός Κυτταρολόγος

e-mail:gcr@otenet.gr

τ. ιατρός Αντικαρκινικού Νοσοκοµείου Αθηνών «ΑΓΙΟΣ ΣΑΒΒΑΣ»

ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΠΥ

ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟI

*Τεστ Παπανικολάου * Κυτταρολογικές εξετάσεις πτυέλων, ούρων και υγρών * Παρακεντήσεις οργάνων (θυρεοειδούς, µαστού,λεµφαδένων, σιελογονων, κλπ)

ΙΑΤΡΕΙΟ: ∆εληγιάννη 17 Αµαλιάδα (Πάνω από Eurobank) Τηλ. ιατρ. 2622038360 Κινητό: 6972305520

ΝΕΟ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΣΤΗ ΓΑΣΤΟΥΝΗ

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

ΦΥΣΙΑΤΡΟΣ

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Γ. ΣΙΣΙΝΗ 48 (∆ίπλα στο ΚΤΕΛ) Γαστούνη Κάθε απόγευµα 5-8µ.µ. ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΩΙ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ Τηλ. ιατρείου 26230-32522 Κιν. 6932390809 ΙΑΤΡΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ ΠΑΤΡΩΝ 24 Τηλ. ιατρείου 2621035747- Οικ. 2621035947

ΠΑΤΡΙΣ Μ. Σάββατο 4 Μαΐου - Κυριακή Πάσχα 5 Μαΐου 2013

Πουκάµισο φοριέται 100 µέρες χωρίς να πλυθεί!!!

Βρήκαν το φάρµακο κατά… της απιστίας;

Ερευνητές από την Ιαπωνία ισχυρίζονται ότι ανακάλυψαν το φάρµακο που θα… σταµατά τους άντρες από το να απιστούν! Καθηγητές από τα πανεπιστήµια Waseda και Kyushu ήθελαν να µελετήσουν πώς επηρεάζεται ο εγκέφαλος από το αντιβιοτικό µινοκυκλίνη. Κατασκεύασαν «παγίδες» µε τη βοήθεια οκτώ φωτογραφιών πολύ ελκυστικών γυναικών και ζήτησαν από 98 άντρες να αξιολογήσουν πόσο ελκυστικές και πόσο αξιόπιστες θεωρούσαν αυτές τις γυναίκες. Ακόµη, έπρεπε να δη-

λώσουν πόσα χρήµατα από τα 1.300 γιεν που –θεωρητικά- είχαν στη διάθεσή τους, θα ήθελαν να τους δώσουν. Όσοι επέλεγαν να δώσουν κάποιο ποσό, αυτοµάτως το ποσό αυτό θα τριπλασιαζόταν. Οι ερευνητές τους εξήγησαν ότι οι γυναίκες θα είχαν την επιλογή είτε να τα µοιραστούν επίσης ή να τα πάρουν όλα. Οι συµµετέχοντες χωρίστηκαν σε δύο γκρουπ. Στο ένα χορηγήθηκε τετραήµερη θεραπεία µε µινοκυκλίνη από το στόµα, ενώ στο δεύτερο χορηγήθηκε ένα «εικονικό φάρµακο».

Οι εθελοντές δε γνώριζαν βέβαια ότι όλες οι γυναίκες είχαν ειδοποιηθεί εξαρχής να τους «εξαπατήσουν». Τα αποτελέσµατα της µελέτης, όπως γράφει η Daily Mail, έδειξαν ότι οι εµπιστοσύνη των αντρών αυξανόταν ανάλογα µε το πόσο ελκυστική θεωρούσαν µια γυναίκα. Αυτό όµως δεν ίσχυε σε όσους άντρες είχε χορηγηθεί µινοκυκλίνη! ∆εν ξέρουµε βέβαια πόσο ελκυστική θα βρίσκουν και τη σύντροφό τους, µε… όποιες παρενέργειες κάτι τέτοιο συνεπάγεται!

Η πεδιάδα µε τους χιλιάδες ναούς! Απίθανη κουκουβάγια γυρίζει το κεφάλι της 180 µοίρες! Όλοι αναρωτιούνται για τη Minerva, την κουκουβάγια που καταφέρνει να γυρίσει το κεφάλι της 180 µοίρες, και µάλιστα ποζάρει όντας περήφανη για το κατόρθωµά της! Το περίεργο θέαµα συνελήφθη στο World Bird Sanctuary στο Μισούρι των ΗΠΑ, προκαλώντας το ενδιαφέρον των θεατών, και ειδικότερα της φωτογράφου Lisa Kee που απαθανάτισε τη σκηνή. Οι κουκουβάγιες, σηµειωτέον, δεν µπορούν να κουνήσουν τα µάτια τους, λόγω του µεγάλου µεγέθους τους, κάτι που τους επιτρέπει να βλέπουν το θήραµά τους στο σκοτάδια, αλλά ο λαιµός τους είναι τόσο εύκαµπτος που τους επιτρέπει να στρέψουν το κεφάλι τους 180 µοίρες! Οι κουκουβάγιες ενθουσιάζονται µε το θόρυβο της φωτογραφικής µηχανής και γυρίζουν ασυναίσθητα το κεφάλι τους ανάποδα. Το θέαµα είναι εκπληκτικό και παράδοξο και δεν είναι λίγοι αυτοί που νοµίζουν ότι η εικόνα είναι επεξεργασµένη µε photoshop», λέει η φωτογράφος.

Στις όχθες του ποταµού Ayeyarwady, στην περιοχή Mandalay της Βιρµανίας βρίσκεται η αρχαία πόλη Bagan. Από τον 9ο έως τον 13ο αιώνα η πόλη ήταν πολιτικό, οικονοµικό και πολιτιστικό κέντρο του Βασιλείου του Pagan. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας τους, µεταξύ 11ου και 13ου αιώνα, πολλοί πλούσιοι κυβερνήτες του Παγκάν διέταξαν να κατασκευαστούν χιλιάδες ναοί στις ατέλειωτες πεδιάδες του Bagan. Εκτιµάται ότι κάποτε υπήρχαν στην ευρύτερη περιοχή πάνω από 10.000 βουδιστικοί ναοί, παγόδες και µοναστήρια από τους οποίους σήµερα σώζονται περίπου 2.200. Πολλοί από αυτούς βρίσκονται κρυµµένοι µέσα στην πυκνή βλάστηση, ενώ χιλιάδες επισκέπτες έρχονται εδώ όλες τις εποχές του έτους για να προσκυνήσουν αλλά και για να θαυµάσουν το µοναδικό τοπίο.

Στην Ηλεία ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ

Στην Ελλάδα

!"##$%& ! "##$%& 04/05/2013 0 4/05/2013

09:00 0 9:00

18 18 °°C C

!"# "# B BA A 55% 5 5% 2 !

$%&%'() $ %&%'()

!"##$%& ! "##$%& 04/05/2013 0 4/05/2013

15:00 1 5:00

30 30 °°C C

!"# "# * *+ + 33% 3 3% 4 !

$%&%'() $ %&%'()

!"##$%& ! "##$%& 04/05/2013 0 4/05/2013

21:00 2 1:00

25 25 °°C C

39% 3 9%

'()*$+, ' () * $ + , 0 05/05/2013 5/05/2013 0 03:00 3:00

20 20 °°C C

!"# "# B BA A 61% 6 1% 3 !

,-.% , -.% ) )/0012% /0012%

'()*$+, ' () * $ + , 0 05/05/2013 5/05/2013 0 09:00 9:00

19 19 °°C C

!"# "# B BA A 37% 3 7% 2 !

%'$13% % '$13% )/0012% )/001 2%

'()*$+, ' () * $ + , 0 05/05/2013 5/05/2013 1 15:00 5:00

29 29 °°C C

33% 3 3%

9K Km/h m/h

24 2 4K Km/h m/h

3! !"# "# B 16 1 6K Km/h m/h

16 1 6K Km/h m/h

9K Km/h m/h

3! !"# "# 0+ 0 +

Ένα πουκάµισο που µπορεί να φορεθεί έως και 100 ηµέρες χωρίς να χρειάζεται να πλυθεί ή να σιδερωθεί είναι το όνειρο πολλών αντρών (και γυναικών!) σε όλο τον κόσµο. Τώρα, στην εταιρεία Wool & Prince, το θαύµα έγινε πραγµατικότητα. Πριν από έξι µήνες ο Mike Major, υπεύθυνος της εταιρείας, έθεσε ως στόχο να δηµιουργήσει ένα… πουκάµισο που θα παραµένει αναλλοίωτο στο χρόνο, δεν θα µυρίζει και δεν θα φθείρεται. Μετά από µεγάλη έρευνα και πειράµατα οι ειδικοί επιστήµονες ανακάλυψαν ότι το µαλλί είναι 6 φορές πιο ανθεκτικό από το βαµβάκι καθώς αντιµετωπίζει µε φυσικό τρόπο τις οσµές, χωρίς οποιεσδήποτε πρόσθετες χηµικές ουσίες. Και προχώρησαν στο δια ταύτα: Ένα πουκάµισο που ο Mike το δοκίµασε πρώτα στον εαυτό του. Το ρούχο πέρασε εξαντλητικές δοκιµές; «Πέραν από το γεγονός ότι το φορούσα διαρκώς, έτρεχα µε αυτό αρκετά χιλιόµετρα κάθε µέρα κάνοντας τη γυµναστική µου. Και µπορεί να µούσκεψε από τον ιδρώτα και να τσαλακώθηκε λίγο, όµως το επόµενο πρωί ήταν πάλι φρέσκο φρέσκο για να το ξαναφορέσω. Και αυτό κράτησε 100 ολόκληρες ηµέρες!», λέει ο ίδιος. Και να θέλεις δηλαδή να αλλάξεις πουκάµισο, δεν µπορείς! Τον επόµενο ∆εκέµβριο αναµένεται να βγει στην αγορά, ενώ το υλικό της δηµιουργίας του παραµένει επτασφράγιστο µυστικό.

$%&%'() $ %&%'()

)/0012-%)!10() ) /0012-%)!10()

16 1 6K Km/h m/h

Νησιά Ιονίου, Ήπειρος, ∆υτική Στερεά, ∆υτική Πελοπόννησος Αίθριος . Άνεµοι: βορειοανατολικοί 2-3 µποφόρ . Θερµοκρασία: από 14 έως 30 βαθµούς κελσίου.