La ERA del COBRE NUEVA
• PROYECTO MIRADOR •
Provincia de Zamora Chinchipe
萨莫拉省
TUNDAYME
LOJA
VÍA DE ACCESO A LA PROVINCIA / 进省路线 Tiempo estimado / 车程
12 h 10 min
Ruta / 路线
Por Carr 35/Carr. Panamericana/E35
Distancia / 距离
684 km
La ERA del COBRE NUEVA
Provincia de Zamora Chinchipe
萨莫拉省
PROYECTO MIRADOR
ZAMORA CHINCHIPE
DATOS GEOGRÁFICOS / 地理信息
2
m
Coordenadas / 坐标
2°53´00´´S 79°00´00´´
Capital / 省府
Zamora
Idioma oficial / 官方语言
Español, shuar y kichwa / 西班牙语、施瓦语和基瓦语
Superficie / 面积
10,556 km²
Altitud / 海拔
Media 1734 m s. n. m.
Población / 人口
87 109 hab.
Densidad poblacional / 人均占地面积 7 2 hab/km²
La ERA del COBRE NUEVA
Proyecto Mirador
米拉多项目
PROYECTO MIRADOR Tundayme EL PANGUI
DATOS IMPORTANTES / 重要信息 Área / 面积
2.985 has
Ubicación / 位置
Cantón el Pangui - Parroquia Tundayme
Fase / 阶段
Explotación / Construcción de Mina
Mineral / 矿石
Principal: Cobre / 主要：铜 Secundario: Plata y Oro / 次要：金和银
Tipo de mina / 矿山类型
Cielo Abierto - minería a gran escala / 大型露天矿
Recursos / 资源
Cobre, Cu.- 2,96 Millones de toneladas Ley promedio: 0,56% de Cobre Plata, Ag.- 26,08 Millones de Onzas troy Ley promedio: 1,53 g/t de plata Oro, Au.- 3,22 Millones de Onzas troy Ley promedio: 0,189 g/t de oro
Producción / 产量
20.000.000 t/año (60.000 t/día)
Vida de Proyecto / 项目年限
27 años desde el inicio de producción / 自生产起27年
La ERA del COBRE NUEVA
Pluviosidad y humedad
降雨量和湿度
PROYECTO MIRADOR
2017
PRECIPITACIÓN (milímetros) / 降水量（毫米）
149,6
201,7
194,6
262,9
212,6
244,1
111,3
120,9
260,9
221,5
170,4
140,7
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
DIC
2017
HUMEDAD EXTERNA (porcentaje) / 外部湿度（百分比）
89,66
88,39
91,15
92,68
91,52
91,35
89,29
90,21
90,67
91,16
87,74
90,01
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
DIC
La ERA del COBRE NUEVA
Fases de la minería de cobre a cielo abierto
露天铜矿采矿阶段
MINERÍA DE COBRE A CIELO ABIERTO ETAPAS Y PROCESO
PROSPECCIÓN Y EXPLORACIÓN CONSTRUCCIÓN Construcción • de planta e e instalaciones Remoción de • la capa vegetal
2 Carga y Acarreo
3 Trituradora
4 Semiautógeno SAG
5 Molino de Bolas
6 Celdas de Flotación
7 Deshidratador
8 Concentrado
1 Perforación y Voladura
Molino
EXPLOTACIÓN MANEJO DE ESCOMBRERAS Y RELAVES
CIERRE DE LA MINA
La ERA del COBRE NUEVA
10 Carga de Buques
Almacenamiento
9 Transporte al puerto
Proyecto Mirador
PISCINAS DE SEDIMENTACIÓN
米拉多项目
PLANTA DE BENEFICIO
MINA
OFICINAS ADMINISTRATIVAS
RELAVERA TUNDAYME
CAMPAMENTO PERMANENTE CAMPAMENTO DE CONTRATISTAS
Colaboradores de ECSA Campamento Mirador
Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
F S 5 6 12 13 19 20 26 27
S M T W T 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28
APR
MAR
FEB
JAN S M T W T 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 31
F 2 9 16 23
S 3 10 17 24
S M T W T F 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30
S 3 10 17 24 31
F 4 11 18 25
S 5 12 19 26
W T F 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27
S 7 14 21 28
JUL S M T 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
S 7 14 21 28
La ERA del COBRE
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
AÑO
2018 S M T 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30
W T 3 4 10 11 17 18 24 25 31
AUG S M T W T 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30
F S 5 6 12 13 19 20 26 27
S M T W T F 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30
F 3 10 17 24 31
S 4 11 18 25
DEC
NOV
OCT
SEP S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NUEVA
W T F 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27
JUN
MAY S M T W T 1 2 3 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 29 30
S M T 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30
S 3 10 17 24
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
DATOS PERSONALES Nombre: Dirección: Teléfono:
Celular:
E-mail: Ciudad: Empresa:
Teléfono:
En caso de emergencia Notificar a: Dirección: Teléfono:
Celular:
Médico:
Teléfono:
Grupo sanguíneo:
RH
La ERA del COBRE NUEVA
DÍA
MES
AÑO
La ERA del COBRE NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
DÍA
La ERA del COBRE
MES
AÑO
NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
ECSA Hacia el bienestar laboral y familiar
Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
Impulsando el deporte y la cultura El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
DÍA
MES
AÑO
La ERA del COBRE NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
DÍA
La ERA del COBRE
MES
AÑO
NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
ESTADIO EL PANGUI DESARROLLO RegalÃas Mineras fortaleciendo el deporte Estadio de El Pangui Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
UNIDAD EDUCATIVA DEL MILENIO ARUTAM RegalÃas Mineras convertidas en desarrollo El Pangui-Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
DÍA
MES
AÑO
La ERA del COBRE NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
DÍA
La ERA del COBRE
MES
AÑO
NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
ECSA Pioneros en la minerĂa responsable
Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
ECSA Comprometida con la seguridad
Tundayme – El Pangui-Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
DÍA
MES
AÑO
La ERA del COBRE NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
DÍA
La ERA del COBRE
MES
AÑO
NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
PUENTE SOBRE EL Rร O ZAMORA generamos uniรณn y progreso
Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
CAMPAMENTO DE CONTRATISTAS Brindando facilidades para nuestros colaboradores Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
DÍA
MES
AÑO
La ERA del COBRE NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
DÍA
La ERA del COBRE
MES
AÑO
NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
PLANTA DE BENEFICIO Incorporando tecnologÃa de punta
Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
PLANTA DE BENEFICIO MinerÃa industrial una realidad
Tundayme - El Pangui - Zamora Chinchipe
La ERA del COBRE NUEVA
DÍA
MES
AÑO
La ERA del COBRE NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
DÍA
La ERA del COBRE
MES
AÑO
NUEVA
EcuaCorrienteSA
@CorrienteEcua
Estructura del Plan de Manejo Ambiental
环境管理计划架构
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA) DE LA FASE DE LA EXPLOTACIÓN PMA es la herramienta de gestión que permite ejecutar las obligaciones de la ley ecuatoriana y la licencia Ambiental. Es controlado permanentemente por el Ministerio del Ambiente y cuenta con garantías otorgadas por ECSA para asegurar su cumplimiento.
PROGRAMAS Prevención y mitigación Manejo de desechos Recuperación Contingencias Seguridad industrial y salud ocupacional Educaión ambiental y difusión Relaciones comunitarias y medidas compensatorias Cierre y abandono Monitoreo y seguimiento ambiental
PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS
Implementar mecanismos de control para que las medidas de prevención y mitigación de impactos sean implementadas en todas las actividades de construcción para las fases de explotación y geotecnia del proyecto.
1.
Estructura del Plan de Manejo Ambiental
2.
环境管理计划架构
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS (PMD)
El presente Plan de manejo de desechos (PMD) determina los lineamientos en la gestión y la adecuada disposición final de todos aquellos desechos generados por el proyecto para evitar afectaciones al ambiente y a la salud humana.
3.
PLAN DE EDUCACIÓN AMBIENTAL, DIFUSIÓN Y CAPACITACIÓN (PED)
El objetivo del Plan de Capacitación es desarrollar capacidades internas y externas para la gestión y ejecución de procesos y mitigación de impactos ambientales y socioeconómicos generados por el proyecto tanto en la fase de explotación como en la fase de geotecnia, así como crear una cultura de salud y seguridad industrial al interior de ECSA.
Estructura del Plan de Manejo Ambiental
环境管理计划架构
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
4.
Mantener informada a la población del área de influencia sobre las características y avance del proyecto.
Establecer nexos de buena relación con la comunidad y con los afectados o dueños de los predios del área de influencia directa.
PLAN DE CONTINGENCIAS
Las emergencias pueden surgir en cualquier momento y sus causas pueden ser muy diversas, en todos los casos, siempre las consecuencias son las mismas: daños a las personas y a la propiedad. El planeamiento de la prevención y respuesta ante estas emergencias debe realizarse con anticipación con la finalidad de garantizar la prevención o minimizar los efectos del hecho. Todo Plan de Emergencias de esta índole implica la organización y capacitación de grupos de trabajadores expertos, altamente motivados y encargados de realizar determinadas funciones, como por ejemplo: Gestión de prevención y respuesta a emergencias, la evacuación, rescate de personas, la extinción de incendios en superficie, la prestación de primeros auxilios, etc.
5.
Estructura del Plan de Manejo Ambiental
6.
环境管理计划架构
PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIALY SALUD OCUPACIONAL
Las normas del presente plan se concretan en un conjunto de prácticas de sentido común, donde el elemento clave es la actitud responsable y la concienciación de todas las personas que intervienen en el proyecto de forma temporal o permanente de ECSA, contratistas y subcontratistas.
7.
PLAN DE REHABILITACIÓN DE ÁREAS AFECTADAS
ECSA desarrollará un conjunto de acciones, aplicando la mejor tecnología existente, para la rehabilitación de áreas durante la operación de su proyecto. Dicha rehabilitación se define como el tratamiento del terreno afectado por las actividades mineras (y actividades conexas) de forma que se devuelva el terreno a un estado satisfactorio, en particular en lo que se refiere, a la calidad del suelo, la fauna, los hábitats naturales, los sistemas de agua dulce, el paisaje y servicios ambientales. Se deben considerar todas las áreas utilizadas e intervenidas, tales como el tajo de mina, escombreras, vías de acceso internas, polvorín, entre otras, evitando así la generación de fuentes de contaminación y pasivos ambientales de difícil remediación.
Estructura del Plan de Manejo Ambiental
环境管理计划架构
PLAN DE CIERRE Y ABANDONO
8.
PLAN DE MONITOREO AMBIENTAL
9.
El Plan de Cierre y Abandono provee de previsiones y medidas adecuadas para recuperar el carácter ecológico del área de influencia luego del abandono del proyecto.
La implementación del Plan de Monitoreo, Seguimiento y Evaluación estará a cargo del área de Ambiente. A continuación, se describen los diferentes componentes del Plan de Monitoreo, Seguimiento y Evaluación que ECSA implementará durante el desarrollo del proyecto.
Directorio
通讯录
Directorio
通讯录
Directorio
通讯录
pionero TRABAJO EN EQUIPO
diversidad
cultural COMPRENSIÓN
innovación
compromiso
diversidad
cultural
desarrollo y sostenibilidad
AMISTAD
intercultural
amistad
respeto
confiancia
comprensión
tecnología
RESPETUOSO DEL MEDIO AMBIENTE responsabilidad
FUTURO