El nuevo Comercial Año 3 - N° 23 ABRIL 2014
CENTRO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE BERAZATEGUI
Mes Aniversario y la creación del Centro Comercial de Ranelagh BOLETIN INFORMATIVO • Reunión con autoridades Policiales Pag. 4 • Primera conciliación inmobiliaria Pag. 5 • Homenaje a Mujeres Empresarias por el Día de la Mujer Pag. 5 • IV Encuentro de Mujeres Empresarias Feba Pag. 6
Pag. 12 y 13
INFORMES ESPECIALES
• • • • •
GALERIA HUDSON Prospero Sanfilippo Pag. 7 Esencial Salud Pag. 9 Por siempre y hasta siempre Aldo Bozo Pag. 11 La Avenida 21 Crece Rolando Valussi Pag. 16 y 17 La Sucesión Pag. 22
SERVICIOS
Libreta Sanitaria Pag. 15 Capacitaciones Pag. 18 y 19 Asesoramiento Profesional
Pag. 21
Centro Comercial e Industrial de Berazategui COMISIÓN DIRECTIVA Período 2013-2015
Presidente Alberto Bloise Vicepresidente Mauro González Secretario Gabriel D’Egidio
REVESTIMIENTOS
RIMOC ALFOMBRAS - CERAMICAS SANITARIOS - GRIFERIAS - ESPEJOS AMOBLAMIENTOS DE COCINA
EMPAPELADOS
Av. Mitre N° 1593 esq. 16 - Berazategui
Tel.: 4256-2951
Pro Secretario Ariel Oliveri Tesorero Luis Cutini Pro Tesorero Franco Fullone Vocales Titulares Domingo Palermo Carlos Soria Amelio Anelli Carlos Alberto Caamaño Gustavo Alegre Cuba Bernardo Bertoia Vocales Suplentes Marcelo Romio Miguel González Guillermo Schiavoni Alfredo Riscosa Revisores de Cuenta Jose Romio Nahuel Otero Sebastian Spavento
NUTRICEGA
Distribución de Alimento Completo y Balanceado para Perros y Gatos Pasión por su mascota los 365 días del año!!!
Calle 12 N° 4842 Berazategui
4256-2636 / 4216-6784 nutricega_12@hotmail.com
2
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
Tribunal de Honor Héctor Ficarrota Raúl Torres Jose Luis Triviño Asesor Político Ariel Lopez
EDITORIAL Llego abril. Un mes muy significativo para todo el equipo del Nuevo Comercial. Hace dos años, en este mismo periodo, comenzaban a transitarse los primeros pasos de un sueño que hoy se ha hecho realidad. Sueño que fue creciendo desde el corazón, con deseos reales de superación, compromiso, entusiasmo, y sobretodo mucha pasión. Sentimientos vigentes en cada nota, en cada diseño, y en todos los espacios de nuestro medio. Emisión tras emisión, trabajamos para brindarle un magazine comercial que lo mantenga actualizado e informado de los temas de interés e importancia para el circulo comercial local en su conjunto. Buscamos perpetuar en cada silaba, en cada frase, y en cada párrafo como en los últimos años Nuestra Patria Chica se hizo cada vez Más Grande. Nos interesa destacarnos por entender que detrás de cada comerciante hay una historia que enriquece aun más nuestra cultura, nuestros valores, y nuestro amor por Berazategui. Apoyamos a los históricos y a los nuevos empresarios que eligieron la ciudad del vidrio para emprender sus proyectos. Estamos orgullosos de ser parte del crecimiento comercial de la ciudad del vidrio y que hoy plasmamos en cada ejemplar del Nuevo Comercial. Personalmente quiero agradecer a mis compañeros de trabajo, Paula Berrueta y Facundo Gómez, dos apasionados profesionales, que enriquecen día a día este proyecto con sus ideas, su dedicación y su más preciada pasión. De igual forma, quiero y queremos agradecer desde todo el equipo del Nuevo Comercial, a las autoridades del Centro Comercial e Industrial de Berazategui, liderada por Alberto Bloise, por el respaldo y la confianza que nos han brindado desde los inicios de esta iniciativa. Muchas a gracias a todos por acompañarnos, por hacernos mejores profesionales, por permitirnos entrar en sus vidas para conocer un poco más de ustedes; a aquellos gladiadores que apostaron y apuestan en Berazategui y que lo engrandecen con su labor día a día. Hasta la próxima y vamos por muchos aniversarios más. Buena vida y sean felices siempre.
El Nuevo Comercial El Nuevo Comercial es una publicación mensual del Centro Comercial e Industrial de Berazategui, dedicada a todos los afiliados al Centro Comercial e Industrial de Berazategui y al público general. Se destribuye en el medio Comercial, estatal y privado. El Nuevo Comercial no se responsabiliza por las ideas y/u opiniones vertidas en este número en las colaboraciones firmadas, ni por el contenido de los avisos publicitarios.
nuevo.comercial
Lic. Florencia Gómez
Directora General Nuevo Comercial
Año 3 N° 23 ABRIL 2014
Directora General: Lic. Florencia Gómez Diseño y Diagramación: Paula Berrueta Direccion Comercial: Facundo Damián Gómez Se prohibe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista sin previa consulta aun mencionando la fuente.
TODOS LOS DERECHOS SON RESERVADOS.
BOLETIN
BOLETIN
Reunión con autoridades policiales
Luego de la ratificación de la Ordenanza Municipal N° 4.939, impulsada el año pasado por el Centro Comercial e Industrial de Berazategui (CCIB) y sancionada por el Concejo Deliberante de Berazategui, se puso en práctica en este año 2014.
El pasado 11 de marzo, la Comisión Directiva del CCIB se reunió con el Comisario de la Comisaría Primera del distrito, Jorge Antonio Ocampo, y el Jefe Distrital, Juan Carlos Petrilli, para profundizar el tema de la inseguridad en Berazategui. En dicha reunión se plasmaron distintas iniciativas y planes de acción a trabajar en conjunto, con el objetivo de dar soluciones y respuestas a todos vecinos berazateguenses y al círculo comercial, frente a los diversos acontecimientos ocurridos relacionados a esta problemática en ascenso. Desde la entidad, se agradece la presencia y la predisposición de las fuerzas policiales locales, quienes manifestaron colaborar con las inquietudes y consultas comunales acerca
Comisario de la Comisaría Primera del distrito, Jorge Ocampo
INSTALACIONES COMERCIALES Y GASTRONICAS
www.elvascoinstalaciones.com
HELADERAS - CAMARAS - COCINAS - BALANZAS CORTADORAS - HORNOS - ESTANTERIAS
El pasado 26 de febrero se realizo la primera conciliación inmobiliaria, que tuvo como protagonista al comercio “Mundo Bebe”. Sin lugar a dudas, este acontecimiento marca el comienzo de un gran cambio.
Homenaje a Mujeres Empresarias por el Día de la Mujer
de la seguridad en el municipio.
Calle 4 N° 1497 Berazategui Tel.: 4261-3195
Primera conciliación inmobiliaria
SER INDEPENDIENTE!!! Si queres ser revendedora o formar tu propio grupo de ventas y así obtener ganancias o simplemente comprar los legìtimos tupper Que estás esperando??? Animate y formá parte de nuestra familia Tupperware!!!
En ocasión del Día Internacional de la Mujer, la rama de Mujeres Empresarias de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) fue homenajeada en el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. Estuvieron presentes la titular de esta cartera, Alicia Kichner, la Ministra de Industria Débora Georgi y el Presidente de CAME Osvaldo Cornide, quienes descubrieron una placa que destaca “la alianza en pos del trabajo, la dignidad de las mujeres de todo el país”.
Miriam Spadaluciente, Alicia Kirchner y Maria Mercurio
De dicho encuentro participaron miembros de Mujeres Empresarias de Berazategui del Centro Comercial e Industrial de Berazategui y de otras cámaras bonaerenses, así como representantes del resto de las provincias. “Desde CAME teníamos la visión de que las mujeres no tenían que organizar colectas ni fiestas sino que considerábamos que tenían que ser protagonistas y es por eso que creamos Mujeres CAME”, aseveró Cornide.
heladeraselvasco@yahoo.com.ar Av. 14 N° 3826 Berazategui - Tel.: 4256-2264 Av. San Martin N° 1612 Fcio. Varela - Tel:4237-3583
Uniformes Elementos de Seguridad
web@in-nova.com.ar www.in-nova.com.ar 4
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
COSTO FINANCIERO TOTAL 3,09% (TASA NOMINAL ANUAL:0%, TASA EFECTIVA ANUAL:0% Y COSTO DE SEGURO DE VIDA SOBRE SALDO DEUDOR 0.35%). PROMOCIÓN VÁLIDA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA HASTA EL 27/03/2014. COMPRANDO CON LAS TARJETAS DE CRÉDITO Y PATAGONIA 24 DE BANCO PATAGONIA RECIBIRÁ LOS DÍAS JUEVES UN 15% DE DESCUENTO Y 6 CUOTAS SIN INTERÉS EN LOS LOCALES ADHERIDOS A LA PROMOCIÓN, LOS QUE DEBERÁ CONSULTAR PREVIAMENTE EN EL LISTADO DE COMERCIOS JUNTAMENTE CON SU VIGENCIA Y ALCANCE. TOPE DE DEVOLUCIÓN: $300 QUE SE COMPUTARÁ POR CIERRE Y POR CUENTA. EL IMPORTE BONIFICADO POR LAS COMPRAS EN UN PAGO O CUOTAS CON TARJETAS DE CRÉDITO VISA, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS SERÁ ACREDITADO EN EL MISMO RESUMEN EN QUE INGRESE EL CONSUMO (O PRIMER CUOTA). EL IMPORTE BONIFICADO POR LAS COMPRAS REALIZADAS CON LA TARJETA PATAGONIA 24 SE LLEVARÁN A CABO MEDIANTE UN CRÉDITO QUE EL BANCO EFECTUARÁ EN LA CUENTA DEL CLIENTE DENTRO DE LOS 7 DÍAS HÁBILES DE HABER REALIZADO EL CONSUMO. SE EXCLUYEN TARJETAS CORPORATIVAS. PROMOCIÓN NO ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIONES.
- www.cciberazategui.org.ar -
5
MEB
El CCIB estuvo presente en el IV Encuentro de Mujeres Empresarias FEBA E
l pasado 14 de marzo se realizó la IV edición del Encuentro de Mujeres Empresarias FEBA, bajo el slogan “Profundizando el Cambio”. Desde el CCIB, estuvo presente la subcomisión de Mujeres Empresarias de Berazategui, con la presencia de: María Mercurio, Miriam Spadaluciente, y Gabriela Robles. Como todos los años sigue creciendo el número de Mujeres Empresarias de toda la Provincia que participan en estas Jornadas, realizadas por la Federación Económica de la Provincia de Buenos Aires. En esta oportunidad el Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo de Mar del Plata -Museo de Mar- fue el lugar elegido por los organizadores del evento para llevarlo a cabo. El mismo comenzó pasadas las 10 de la mañana y finalizó cerca de las 18.30 hs con un show de tango. La apertura del programa estuvo a cargo de la presidenta de MEFEBA, Alejandra Moccioli; del secretario general de FEBA, Ezequiel Lauría, el vicepresidente de UCIP, Néstor Martin y Jorgelina Porta, subsecretaria de Economía Social de la Municipalidad de General Pueyrredón. Los 3 paneles centrales fueron los siguientes: “La Mujer en la Responsabilidad Social Empresaria” a cargo de la Dra Alessandra Minnicelli, presidenta de FONRES; “El rol de la Mujer en la Empresa familiar”, Lic. Andrea Grobocopatel, presidenta FLOR (Fundación Liderazgo y Organizaciones Responsables); y “La Mujer en la toma de Decisión”, Magíster Marta Lezcano, Fundación FEPAIS (Fuentes Educativas para la Integración Social).
Asimismo, durante el desarrollo del evento, hubo espacio para valiosos testimonios de mujeres referentes como lo fueron los testimonios de Nancy Jaramillo, la primera mujer en obtener el título de capitana de barco quien hoy capitanea una embarcación de una empresa norteamericana; y el de la reconocida cocinera Choly Berreteaga, quién también compartió su experiencia durante tanto años de trabajo en los medios de comunicación, la formación educativa y el compromiso social.
GALERIA HUDSON La vuelta al mercado modelo
U
n nuevo encuentro y muchas emociones. Sentimientos compartidos que irrumpen vehementemente en la memoria viva de la Galería Hudson, al nombrarlo a él. Un ser de mirada transparente, reconocido por sus valores inquebrantables, que conoce como pocos el folklore de la galería que lo vio crecer. Estamos hablando nada más ni nada menos de Prospero Sanfilippo, quien hoy nos comparte su historia así... Prospero nació el 26 de junio de 1949 en la Bella Italia. Allí solo vivió los primeros seis meses de vida, pues su destino ya estaba marcado en nuestra querida Berazategui. Dueño de una dulce niñez y una extraordinaria familia, Sanfilippo recuerda esas épocas con nostalgia y una eterna felicidad. A los 15 años de edad se iniciaría en el mundo laboral. Trabajaba junto a su padre en la verdulería de la familia. Mientras él se encargaba de la atención al público, su papá se encargaba de abastecer la misma. No obstante, cinco años después, nuestro protagonista se hizo cargo de ambas tareas. Además de sus satisfacciones laborales, Prospero formo una hermosa familia. La misma está conformada por Marta, su esposa, y sus tres hijos, Fabián (36), Fernando (32) y Federico (28).
MEB junto a Mariana Vélez en la entrada del encuentro.
49 años junto a la galería Actualmente, aquel emprendimiento familiar que comenzó con la iniciativa paterna, se convirtió en unos de los establecimientos más elegidos por todos los berazateguenses a la hora de comprar las frutas y las verduras para toda la familia Se ofrece una rica variedad verde para la elaboración de ensaladas, milanesas vegetales, entre otros menús vegetarianos para los amantes de la cocina sana. Después de 49 años de historia, la Verdulería Prospero renueva constantemente su imagen, sin perder jamás la calidad de servicio y el cálido trato que la caracteriza con los clientes.
Av. J. D. Perón N° 4753 y Calle 15 N° 4758 Berazategui
Tel.: 4226-9874
Carne de Ternera de 1° Calidad Envios a domicilio sin CARGO
TEL.: 4226-9874
C. 15-6296-9088 C. 15-3131-4347 Tel.: 4216-6819
La Verdulería de Prospero Sanfilippo
doce.flores
tienda de flores + objetos
Merchandising Deportivo
PIN: 268F1A87
Calle 149 N° 1205 esq. 12 Berazategui - Bs. As.
Tel: 4356-1113
Tel.: 4216-1077 Calle 148 N° 1318 - Berazategui
Av. 14 esq. 149 Berazategui 6
TRIBUNA SPORT
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
ENTREGAS SIN CARGO
J. D Perón 4753. Loc 5 - Galería Hudson
4226-9874
Relojeria Omega
Relojes - Reparaciones Cambio de Pilas Loc. 9 Galeria Hudson
- www.cciberazategui.org.ar -
7
EMBALAJES DEL SUR
COMPRA - VENTA
ás M a g a P o t i L
S.A.
Articulos Descartables y de Embalaje para
Confiterías - Panaderías Pizzerías - Rotiserías Heladerías - Regalerías - Autoservicios Fiambrerías y cualquier otro rubro. SOMOS FABRICANTES DE PAPEL IMPRESO
Envios a Domicilio
ORO - ALHAJAS - PLATA JOYERÍA - RELOJERÍA
www.embalajesdelsur.com.ar
Galería Central Local 27
Av. Mitre 94 4 - Bera zategui PEDIDOS AL 4256 - 3335 4216 -1261 y Fa x: 4256 - 4796
Artículos de Librería Artículos Escolares Insumos para Oficinas Ventas Corporativas Envios a Domicilio
LAVADERO BERAZATEGUI Fundado en 1987
Lavadero Berazategui es una empresa especializada en el tratamiento sanitario, acondicionamiento, provisión y alquiler de ropa hospitalaria. El Instituto de Certificación IRAM a reconocido la calidad en la gestión, el respeto por el medio ambiente y el cuidado de la salud y seguridad en el trabajo.
Av. Nicolás Milazzo 3251 Parque Industrial Plátanos Berazategui - Buenos Aires Tel-Fax: 4256-3320 www.lavaderoberazategui.com.ar info@lavaderoberazategui.com.ar
8
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
Señor empleador realice a los trabajadores los examenes preocupacionales y evite asi futuros reclamos de enfermedades preexistentes. • Examenes medicos en salud, preocupacionales (al ingreso) periodicos (una vez por año a los trabajadores existentes) previos a la transferencia de actividad, posteriores a ausencias prolongadas, previos a terminacion de la relacion laboral. • La ley exige realizar los examenes medicos a los trabajadores para detectar si hubiera enfermedades preexistentes al inicio de la relacion laboral , en el caso de que existiera alguna, no sera responsabilidad del nuevo empleador. • La intervencion de nuestros servicios parte de un solido control y avanza hacia el objetivo de mejorar la productividad, manteniendo siempre el bienestar de la gente y sin generar conflictos, nuestro objetivo es lograr bajar los costos laborales, reducir el ausentismo y aumentar la productividad.
10%
Por siempre y hasta siempre Aldo Bozo Homenaje de sus hijos Karina y Darío
Serv. Técnico y Juegos (no play 3)
Confecciones Noi abrió sus puertas, por primera vez, en Septiembre de 1973. Se trataba de un pequeño local ubicado en la calle 137 Nº3123, que nacía de la bella unión del matrimonio compuesto por Aldo Bouzo y su esposa. Gracias a la respuesta satisfactoria de la gente, en 1980 el emprendimiento familiar se mudo a un local mucho más grande, situado en frente en la calle 137 Nº3150, lugar donde habita hasta la actualidad. “Comenzamos vendiendo solo para dos colegios: San Pedro Pascual y Nuestra Señora de Ranelagh. Para llegar a vestir en el 2014 a más de 20 colegios abarcando desde Gutiérrez hasta Berazategui”, sostiene Karina, hija de Aldo Bouzo quien junto a su hermano Darío sigue al frente del negocio familiar.
Uniforme
Ropa
“Hoy lamentablemente padre has partido. Ya no estás más Calle 137 N°3150 - Ran físicamente entre nosotros, pero tu espíritu, tu honestidad Tel: 4223-6090 y tu confiabilidad siguen presentes en nuestroconfeccionesnoi@gmail. corazón y en los de todos aquellos que tuvieron la dicha de conocerte. Sin lugar a dudas, tu amor por el trabajo se ve reflejado en cada una de nuestras prendas, tus prendas, aquellas que desde hace 40 años visten a generaciones de niños que asisten al colegio”. “Más que nunca trataremos de estar a tu altura y siguiendo tu ejemplo honraremos el legado que nos has dejado como comerciante y sobre todo como papá” Por siempre y hasta siempre Aldo Bouzo…
El Crédito más efectivo!
Ahora... ¡Para toda la Familia! Créditos en el ACTO ...
s Personilaale s o s o m d a t s e Pr Jub , s o iv t c para A ionados y Pens !
ÓRDOBA CURSAL C
NUEVA SU
CAPITAL!!
Uniformes Escolares Calzado Ropa deportiva Calle 137 N°3150 - Ranelagh Tel: 4223-6090 confeccionesnoi@gmail.com
GarDim Helados & Café
Solo con DNI, RECIBO de sueldo ó haberes jubilatorios, constancia de cbu y un impuesto ó servicio
Berazategui:
AV. Luis Agote N° 2008 Ranelagh
4223-2476
Calle 15 A N°4672 - Tel.: 4216-3876 / 6079-4868
Florencio Varela:
Sallares 293 - Tel.: 4237-5640 / 4237-6792
30 años junto a Usted • Pre-Control Gratuito VTV • Suspensión - Tren Delantero - Frenos • Baterías - Neumáticos - Llantas 10
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
- www.cciberazategui.org.ar -
11
Por Lic. Florencia Gómez La unión hace la fuerza. Esa fuerza que florece de propósitos compartidos. Los mismos que se articularon de una charla de jóvenes empresarios ranelenses con la finalidad de fundar el primer Centro Comercial de la “Ciudad Jardín”. Acontecimiento que nos permite pensar en un próximo 30 de abril colmado de festejo. Pues no solo estaremos celebrando los 103 años de historia de la localidad, sino que comenzaremos a escribir una nueva historia que enaltecerá aun más al círculo comercial local.
103 años de belleza sureña
A
l igual que muchas localidades del país la bella ciudad sureña le debe su identidad al pasaje del ferrocarril. Fue en abril de 1911, cuando por medio de un decreto se proclamaba una nueva estación ferroviaria a la que llamarían Ranelagh. Su nombre, de origen británico surgía por el parecido de la estación de trenes al castillo del Conde Ranelagh, ubicado sobre el río Támesis, cerca de Londres, en Inglaterra. Dueñas de un atractivo inigualable, las tierras ranelenses se destacaron históricamente por sus horizontes verdes. El predominio de los paisajes naturales la presentó siempre como un pueblo-jardín fusionado por parques, arboledas y edificaciones propias al estilo ingles. La compañía “Tierras del Sud” fue la encargada de urbanizar los predios de una pionera metrópoli, que prometía posicionarse como uno de los destinos más pintorescos y visitados en la zona sur. Dicha empresa trazo calles y en 1913 trajo al arquitecto, Marco del Pont, para construir los primeros 10 chalets al modo tudor, que poseían comodidades que no eran usuales para la época como: luz a gas de carburo, pararrayos, molinos de agua, entre otras ventajas.
De igual forma, esta firma en 1922 decidió construir un parque de golf, con el propósito de darle un valor diferenciado a las tierras y posibilitando la emigración de la gente con mayor poder adquisitivo que radicaba en La Capital. Siguiendo con los cuadros paisajistas es importante destacar que durante muchos años la estación de Ranelagh se vio rodeada de pastizales y no existían los prados embellecidos que la envuelven al presente. La particularidad estética de la estación se debe a la iniciativa de una vecina de origen polaco, que junto con la inquietud de otras damas de la localidad, formaron un equipo para mejorar las condiciones del parque, convirtiéndolo en un hermoso jardín. La pionera de este movimiento se llamó Eva Hadjuk, y actualmente como un merecido homenaje el parque lleva su nombre.
Ranelagh Comercial Acompañando al desarrollo de la región, Ranelagh fue una de las localidades que más progresó del distrito del vidrio. Con el pasar de los años, el interés de los visitantes no sería cautivado solo por la belleza visual de la ciudad, sino por la rica oferta comercial que la misma ofrecía. Un crecimiento indiscutido que pudo identificarse a nivel demográfico, inmobiliario, industrial y de servicios. Escenario demostrado, en este último tiempo, con el incremento de 25 a 70 locales, que sentaron sus bases comerciales, entre la periferia y el centro de la ciudad. Fue también este avance el que le permitió a los vecinos ranelenses hacer sus compras en su pueblo sin tener que trasladarse a los partidos aledaños. Actualmente la localidad cuenta con un variado anclaje mercantil que brinda desde un polo gastronómico, hasta supermercados, heladerías, veterinarias, pinturerías, panaderías, zapaterías, kioscos, salones de fiestas, además de centros de salud y clubes deportivos.
Teléfonos a los que pueden acercar sus consultas y propuestas: 4223-5516, 4223-2754 y el 4258-4254. 12
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
Participando se logran los objetivos “Participando se logran los objetivos”, así lo enunciaba Pablo Boero, propietario de la “Zapatería Hidden”, y uno de los referentes comerciales que encabezo la iniciativa de fundar el primer Centro Comercial de Ranelagh. Pablo nació y vivió toda su vida en suelo ranelense y hoy con 35 años apuesta a seguir creciendo en su lugar de origen, asumiendo el cargo de presidente de la nueva entidad comercial. Fue el mismo sentimiento de pertenencia y de amor por la tierra jardín, el que lo unió a los demás jóvenes empresarios que serán parte de la comisión directiva. Entre ellos encontramos a Alejandro Delgado, Ingeniero en Seguridad de Higiene, quién ocupara el cargo de vicepresidente; Lucas Garrido, titular de la “Pizzería Al Horno”, que ejercerá el rol de tesorero; Lucio Nugara, un reconocido chef internacional y dueño del “Restaurant Spoon”, que estará al mando de la secretaría general de la Institución; José Peñalver, dueño del “Drugstore Aguspri”, quién llevará el cargo de vocal titular; Guillermo Sánchez, referente del emblemático “Krazy Bar”, que cumplirá la función de vocal suplente; Diego Boero, Ingeniero en Sistemas, que desempeñara el rol de revisor de cuentas titular; y por último, Santiago Insiarte, propietario del complejo deportivo “La Flecha”, que será el revisor de cuentas suplente.
“Con la creación de la Cámara de Ranelagh, buscamos la unidad productiva trabajando en conjunto, tanto con los referentes comerciales experimentados como los nuevos”. Una y otra vez estas entrañables palabras se hacían eco entre los miembros de la cámara, bajo el objetivo común de reforzar el consumo interno y realzar la identidad del pueblo verde.
Apoyo del CCIB Los inicios de este proyecto llegaron con un total acompañamiento de las autoridades del Centro Comercial e Industrial de Berazategui. Inclusive fue en la casa de la institución donde se presento en sociedad al Centro Comercial de Ranelagh. El presidente del CCIB, Alberto Bloise, manifestó una plena alegría frente a la noticia y brindo sus más sentidas felicitaciones a los protagonistas de esta iniciativa. De igual forma, el resto de la comisión directiva proporcionó todo su apoyo y experiencia, ofreciéndoles entre otras cosas, los beneficios que tienen hoy los asociados del CCIB, como una caja de Bapro, el servicio de libretas sanitarias, asesoramiento y la utilización del salón de uso múltiples. Por su parte Mauro Gonzalez, vicepresidente de la entidad, expresó que “esta decisión de organizarse, y de tener jóvenes participando, es muy positiva, poniendo a disposición los cursos de capacitación y convenios de FEBA y CAME”.
Dr. Sabin 1951 (Ex Av. Este) - Ranelagh Reservas: 011 4223-2754 Spoon Resto+Eventos
- www.cciberazategui.org.ar -
13
LIBRETA SANITARIA
CarameloS
LIBRETA SANITARIA Requisitos para realizar la libreta sanitaria por primera vez o renovarla:
Juguetería-Librería-Bijouterie Tenemos ofertas en longboards, skates, pelotas y mucho más !!! Atendido por sus dueños
• 2 fotos carnet • Fotocopia DNI
Estamos en 137 N° 2780 - casi esq. 29 a pasos del Hospital Evita Pueblo - Berazategui
Para solicitar turno concurrir personalmente al CCIB
L B
www.heladospablo.com.ar
Calle 137 Nº 2599 - Ranelagh Tel.: 4223 4890/0255 4258 2500
Av. Calchaqui E/ 346 y 347 Quilmes Oeste Tel.: 4210-3131 / 3300
28
4216-1179
H E L A D O S
P
Les informamos en esta ocasión las fecha de la ABRIL realización de la LUNES Libreta Sanitaria en nuestra sede:
Panadería y Confitería Elaboración Artesanal
Calle 27 N° 3703 esq. 137
farmacia confiable
4223-3421
CASERISIMO ROTISERIA
Calle 14 Esq. 150 Berazategui Av. Luis Agote esq. 362 Frente estación Ranelagh Tel.: 4223-4190
locutorioranelagh@yahoo.com.ar
4216-0190 / 4356-0382
ID 598*461
Calle 148 N° 1248 Tel.: 4356-3420
REGALERIA - BEBIDAS GOLOSINAS - CIGARRILLOS PANCHOS CARGA VIRTUAL
Av. Dr. A Sabin N° 1905 - esq. 361 Ranelagh - Pcia. de Buenos Aires 14
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
- www.cciberazategui.org.ar -
15
Mine Verduleria Mi nombre es Rolando Valussi. Nací el 18 de enero de 1955 en la ciudad de Quitilipi, provincia de Chaco. Hace 35 años que vivo en Berazategui junto a mi preciada esposa Mónica, con quien tuvimos dos hermosos hijos: Cecilia (30) y Emiliano (25). Desde mi llegada a la Ciudad del Vidrio, me sentí siempre un comerciante berazateguense de raíz. En 1979 inicie mis primeros pasos comerciales trabajando en la verdulería del Autoservicio Bambi del cual hoy soy propietario. Fue durante la década del 90´ que me hice cargo del supermercado, estimulado por el barrio, los vecinos, y apostando a que la Avenida 21 sería una de las más importantes del distrito. Gracias Berazategui por tanto. Hoy y siempre elijo Berazategui.
Calle 21 Esq. 138 Berazategui
ESTUDIO JURÍDICO INTEGRAL ASESORES DE SEGURO Accidentes de transito - Civil - Penal - Laboral - Familia E-mail: estudiollordella@yahoo.com.ar www.estudiollordella.com.ar
Av. 21 N° 4285 - Berazategui. Tel.: (011) 4216-9530
MADERERA BUENOS AIRES Buenas Maderas
Nacionales e Importadas Distribuidor de Puertas Placas
Tel.: 4226-8793 / 4216-6245 Calle 21 N° 4089 Berazategui
A BAMBI ENVIOS DOMICILIO Autoservicio de ahorro
30 AÑOS
10% de descuento presentando este aviso
AL SERVICIO DE LA GENTE Si Pagás más es porque querés!
Te ayudamos a ahorrar con los Mejores Precios.
Av. 21 esq. 138 - Berazategui Tel.: 4216-4994 O&L
16
BULONERA PITU
LOCUTORIO -- MAXIKIOSCO MAXIKIOSCO LOCUTORIO
O&L
Fotocopias y Venta de tarjetas telefónicas
Av. 21 Esquina 141 A Calle 5 N° 4958 e/ 149 y 150 Berazategui
Tel.: 4356-1049 Av. 21 N° 3876 - Berazategui
Sanitarios Electricidad Carburo Copia de Llaves Pinturas Zingueria Grifería
ABIERTO DE 8 A 21 HS.
Tel/Fax: (011)4216-2071 Av. 21 esq. 137 - Berazategui
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
Horario de atención: Lunes a Sábados 8:30 a 13 y 14 a 19 hs. Av. 21 N° 3908 - Berazategui Tel.: 4356-1562
Av. 21 N° 4498 - Berazategui 4356-1978
- www.cciberazategui.org.ar -
17
Gestión de Empresas Familiares
Miércoles los días 9, 16, 23de abril de 14 a 16 hs. Dictado por el docente: Cristian Silva
Maderera
Dirigido a: Industriales, comerciantes y emprendedores
ROSATI MADERAS NACIONALES E IMPORTADAS
PISOS - TARUGADOS FLOTANTES
Av. Mitre esq. 22 TeleFax: 4216-3015
Comprender el funcionamiento particular que las mismas tienen y los procesos que la integran. Entender y acompañar los procesos de gestión en las diferentes sucesiones. Disponer de métodos y experiencias que faciliten su entendimiento y generen estrategias de aplicación.
Acceso al crédito y riesgos implicados Viernes 09-16-23 de mayo de 10 a 12 hs. Dictado por el docente: Mariano Uccellatore Dirigido a: Industriales, comerciantes y emprendedores OBJETIVOS :
CONTENIDO: Empresas y empresas familiares, diferenciaciones, ventajas y desventajas, la particular dinámica de una empresa familiar, las etapas de una empresas familiar, sus ciclos evolutivos, factores o indicadores de atención preferencial, capacidades escenciales; modelos de equilibrio entre familia y empresa, sistema de valores de una empresa común y de una empresa familiar, la empresa familiar y la supervivencia, las relaciones humanas dentro de las empresas familiares.
Conocer las opciones disponibles en plaza en banca publica y privada; saber cuales son los riesgos implicados; evaluar la conveniencia y oportunidades del endeudamiento; conocer las ventajas de contar con financiamiento propia; revisar la política y modalidades crediticias de la empresa; conocer los primeros pasos para el emprendedor.
CONTENIDOS MINIMOS: Crédito y préstamo, tipos de crédito, sistemas de amortización, tasas de interés, créditos a personas y a empresas; El riesgo, factores determinantes, como medirlo, tipos de riesgo, del tomador, del mercado, liquidez; documentaciones, avales, garantías, calificación del deudor; como solicitar un crédito; el legajo de un crédito, tramitación para su aprobación, pasos; La cobranza en la empresa, objetivos, procedimientos, fases de alertas tempranas. Clasificaciones, dudosos, morosos, incobrables, judicializables, etc.
Para inscribirse deben llamar al 4216-1179 de 12 a 17 hs. o via mail a: centrocomercialberazategui@gmail.com
Distribuidora La Primera S.R.L. S.R.L.
Distribuidora oficial de Massalin Particulares
Lisandro de la Torre 1592 - Berazategui Tel.: (54011) 4256-1257 / 216-7115 E-mail: distribuidoralaprimerasrl@yahoo.com.ar
Sallares esquina Alverdi - Florencio Varela
Av. 14 N° 5118 Berazategui Reservas 4356-2271
Confitería AV. 14 N° 4490 - Berazategui Salones de Eventos Calle 146 N° 4626 y Av. Vergara N° 5518 Berazategui Tel.: 4226-0842
www.confiterialapaloma.com.ar
Ferretería Industrial A
B
BULONERA
AnJor
Tel.: 4256-9288 ventas@buloneraanjor.com Cel.: 15-6051-1277 Av. 14 N° 3834 - Berazategui 18
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
ESCUELA INSTITUTO
Somos una excelente opción en el sector educativo. Nos esforzamos por ofrecerle a cada estudiante excelentes herramientas para su buen desarrollo.
Calle 153 N° 1010 - Berazategui - Buenos Aires Teléfono: (011) 4256-7634 - www.cciberazategui.org.ar -
19
ASESORAMIENTO PROFESIONAL SIN CARGO
Empan
adas, Pizzas & Comid a s
No cabe duda, en muchos ámbitos de la vida tanto las personas como las empresas necesitamos de expertos que nos orienten y aconsejen, particularmente, en temas que no dominamos, con el fin de contar con elementos que nos permitan tomar la mejor decisión: ésta es la función de un asesor. Es por eso, que en nuestra institución usted encontrara distintos profesionales para cada uno de sus proyectos o situciones.
DELIVERY
A DOMICILIO SIN CARGO
4216-7143 4356-3642 Mitre esq. 16 Berazategui
errajería onrado
Asesoramiento jurídico
Asesoramiento Inmobiliario
Dr. Guillermo Díaz Martínez
Monica Figueira
Asesoramiento Contable
Asesoramiento en Marketing
Contador Ariel Oliveri
Lic. Miguel Angel González
Asesoramiento en Proyecto y Dirección Asesoramiento en Gestoría Arq. Gabriel D´Egidio
Hogar y Automóvil - Caja Fuerte - Aperturas Reparacion - Copias de llaves Especiales Llaves codificadas (electrónica) Telemandos - Porteros electrónicos
Av. 1 4 N° 51 24
4 216 -1179 / 4 25 6 -1 92 3
Calle 15 N° 4828 e/ 148 y 149 Begui Tel.: 4226-5558 Id: 601*2206
35 AÑOS EVOLUCIONANDO CON VOS Tarjetas de Crédito - Crédito sin anticipo Ofertas todo el año 149 Nº 2350 e/23 y 24 Av. 24 esq. 149A - Berazategui T.E: 4256-0694* Id: 534*3263
Sandra Calvi y Paola Barreneche
A
AV. 14 N° 5124 OFICINA 4 CENTRO COMERCIAL DE BERAZATEGUI
Cons ulta SIN COS TO a los Soci os
GMAT. E N°S6011 T /O RAS MAT. N° 6231
ASESORAMIENTO INTEGRAL
indumetaria urbana
Lisandro de la Torre 1438 - Berazategui Tel: 4226-4231
Transferencias del automotor - Formulario “Ceta“ Inscripciones AFIP - Ingresos Brutos Habilitaciones Municipales y Provinciales
TEL.: 15-61913206 15-51853443 NEXTEL: 698*79 548*1413
RODOLFO J. CAPPARELLI Asesores en Seguros Seriedad y Eficiencia en Seguros
Calle 17 Nº 4909 Berazategui Tel y Fax: (54 11) 4256-3880 / 7140 / 9922 // 4909-7006 Nextel: 534*2872 20
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
Productor Asesor de Seguros
Av. 14 N° 4018 Berazategui Tel Fax: 4216-6954 info@capparelliseguros.com.ar Lunes a Viernes de 9 a 12:30 - 15 a 19:30 Sábados de 9 a 13 hs.
Gabriel Leonel D`Egidio Arquitecto
Av. Mitre Nº 1376 (1884) Berazategui - Buenos Aires Tel.: 5368-9975 - Fax: 5368-2100 int. 9975 Cel.: 15 52 47 48 47 - ID 181*4796 E-mail: degidioarq@yahoo.com.ar
- www.cciberazategui.org.ar -
21
L A S U C E S I Ó N (Parte II)
R
etomando el tema voy a mencionar distintos aspectos que son importantes a tener en cuenta a la hora de tener que iniciar un juicio sucesorio. No puedo dejar de decir, que hay dos clases de sucesores mortis causa: los herederos (sucesores universales) y los legatarios (sucesores singulares). También hay que distinguir al heredero legítimo del heredero legitimario o forzoso. Los legítimos son todos aquellos herederos llamados por la ley, conforme al artículo 3545 del Código Civil, es decir los descendientes, los ascendientes, el cónyuge supérstite y los parientes colaterales dentro del 4° grado de parentesco inclusive, en el orden y según las reglas del código. Los herederos forzosos son aquellos a quienes la ley les reserva en los bienes del difunto, una porción que no puede privarlos sin justa causa de desheredación, y según las leyes les corresponde una porción legítima, de la cual no pueden ser privados a no ser que haya causa para desheredarlos. Además hay distintas clases de sucesiones: legítima o admitida por la ley, y testamentaria o deferida por voluntad del causante expresada en un testamento válido, pudiendo
OSV LDO
FERN
NDEZ
CONSTRUCTORA
Calle 116 N° 679 (B1884IFM) Berazategui Provincia de Buenos Aires Tel.:/Fax: (011) 4261-1468 E-mail: info@construccionesfernandez.com Web site: www.construccionesfernandez.com
Alquiler de andamios y 40 AÑ O S AL LA E D O herramientas para la construcción SE R VI CI N IO CC CO N ST R U
Av. 14 N° 2661 esq. 126 Berazategui Tel.: 4216-1336/4216-9025 Id: 611*1136 / 611*1137
coexistir ambas clases. A través del proceso sucesorio, se materializa la transmisión de la herencia. La herencia es el contenido de dicha sucesión, lo que se transmite al heredero. La sucesión se va a iniciar donde vivía el causante, es decir, que si el último domicilio era en la Provincia, puede iniciarse en los tribunales más cercanos al último domicilio. Si el último domicilio del fallecido, fuera por ejemplo, en Italia y tuviese bienes en la República Argentina, es en esta última donde deberá tramitarse la sucesión. Si la persona que debe heredar falleció, se le reconoce el derecho a sus descendientes, de colocarse en el lugar del difunto, y de esta forma percibe lo que le hubiera correspondido a la persona muerta. Esto es solo una pequeña síntesis que nos introduce, y nos puede ser útil cuando ejercemos nuestros derechos hereditarios.
De Carlo Godoy
COMPRA - VENTA - PERMUTA CONSIGNACIONES FIANANCIACIÓN CON DNI
La Boutique de los mejores sabores Quesos, Fiambres, Vinos, Productos Delicatessen y las mejores Tablas de Picadas! Te esperamos en nuestro local en Av. Mitre 1535 e/ 15 y 15A - Berazategui Delivery 15.3539.3319 ID 645*1457
Dra. ROSANA VALTUILLE
ESTUDIO JURÍDICO INTEGRAL Sucesiones - Divorcios - Alimentos Asuntos De Familia - Cobro Ejecutivo Reajuste De Haberes Jubilaciones - Contratos
Calle 146 N° 938 - Berazategui
Dra. Rosana Valtuille Tel.: 15 3780 7205
Mail: rosanavalt@gmail.com Martes, Jueves y Viernes de 16 a 18 hs.
22
AUTOMOTORES
- centrocomercialberazategui@gmail.com -
Envíos a Domicilio Miercoles: 10% descuento Tarjeta Cabal de Credicoop Jueves: 10% desc. y 3 cuotas sin interes Tarjeta Nativa
superelcesar@yahoo.com.ar
Av. 14 N° 5042 e/ 150 y 151 - Berazategui Tel.: 4256-3070
INMOBILIARIA
ESTUDIO JURIDICO
Familia
SEGUROS GENERALES Automotores Integrales Accidentes Personales ART Caución
CLUB SOCIAL BERAZATEGUI Fundado el 10 de Diciembre de 1933 80 años junto a toda la comunidad de Berazategui, cediendo su espacio al Municipio, a las Instituciones y a todas aquellas personas que quieran expresarse. Cuenta con un moderno gimnasio en el cual se brindan distintas actividades tales como: Gimnasia Artística Gimnasia Rítmica Clases de Salsa
Taekwondo Kung Fu
Clases de Boxeo Escuelita de Futbol
Además cuenta con Salón de Fiestas con ascensor, grupo electrógeno, Salón conferencias, cancha de bochas sintética, Cancha de Parquet, Salón de Juegos, Pool, Villar y Salón de Video.
24
Tel. Club Social: 4226-5249 .:. Tel Gimnasio: 4226-8624 - centrocomercialberazategui@gmail.com Mail: clubsocial-berazategui@hotmail.com