Aquilegia vulgaris
Ancolie vulgaire/bleue C’est une des fleurs du jardin de Marie, ses sept pétales incarnent les vertus théologales : la foi, l’espérance, la charité, la prudence, la justice, la tempérance et la force. Ses noms vulgaires sont cornette, gants-de-Notre-Dame, colombine, ou columbine en anglais. Sa fleur entière a la forme d’une colombe, d’où son association à l’Esprit saint et à la Rédemption. Lorsqu’elle est représentée dans une scène de la Passion du Christ, elle prend un caractère funèbre, le violet étant la couleur du deuil. Elle évoque la douleur de Marie à la mort de Jésus-Christ à cause de l’assonance de son nom avec le mot “mélancolie”. Son nom latin, Aquilegia vulgaris, rappelle aquila (l’aigle), car ses pétales ont la forme des griffes de l’aigle. Au XIXe siècle, l’ancolie de couleur mauve était le symbole de la tristesse et l’emblème de la folie. C’est l’aigle noir des romantiques mélancoliques.
25
Crataegus oxyacantha
Aubépine Une légende dit que la couronne de Jésus-Christ était tressée de branches d’aubépine aux piquants particulièrement douloureux. L’aubépine symbolise l’innocence et la pureté virginales, c’est un gage de bonheur et de prospérité pour les nouveaux époux. Arbre de protection mystique, l’aubépine était présente dans la plupart des sanctuaires, formant une barrière tant physique (de par ses épines) que symbolique pour délimiter l’enceinte sacrée. C’est l’arbre qui enclôt le jardin de Marie. D’après la croyance populaire, la foudre épargne l’aubépine (ou la maison qui en est ornée), parce que la foudre est l’œuvre du diable et qu’elle ne peut frapper une plante qui a touché le front du Fils de Dieu. Cette croyance est complétée par une vénération particulière pour le rouge-gorge qui, en cassant avec son bec une épine de la couronne de Jésus, aurait taché sa poitrine d’un peu de sang.
49
Lilium sp.
Lis
Ses pétales blanc-rose et translucides symbolisent la pureté immaculée de Marie ; ses pistils dorés, son âme sainte. Il désigne l’abandon mystique à la grâce de Dieu et il entre dans l’iconographie habituelle de la Vierge Marie ou de saint Dominique. L’arôme capiteux du lis évoque l’odeur de sainteté. Une légende raconte que saint Thomas, n’ayant pas assisté à la mort de la Vierge, refusa de croire en son Assomption. Pour le convaincre, son tombeau fut ouvert, ils découvrirent alors qu’il était rempli de lis et de roses odorantes. Le lis est symbole de sainteté et de royauté.
81
Paenoia officinalis
Pivoine
Considérée en Chine comme la reine des fleurs, la pivoine évoque noblesse, opulence, honneur, et incarne l’amour. Représentées par groupes de trois, elles annoncent le printemps. La pivoine est image de prospérité et de bonheur depuis la dynastie Tang (618-906). Sous la dynastie Song (960-1279), elle a été appelée “fleur de richesse et de prestige” et son image était reproduite sur de nombreux objets. En Occident, c’est la rose de Pentecôte. Le Moyen Âge lui prête des vertus curatives particulièrement puissantes, notamment pour soigner les maladies mentales et conjurer les mauvais sorts jetés par magie. Elle est depuis le XIXe siècle le symbole de la honte.
99
Pinus
Pomme de pin, pin La pomme de pin est le symbole de la vérité manifeste. Elle évoque les secrets de l’univers car on peut lire le nombre d’or dans l’entrelacs de ses écailles. Chez les Anciens, la pomme de pin fermée était un symbole de pureté et de virginité, elle couronnait les vierges. Une fois ouverte, elle représentait la puissance vitale et la fécondité grâce à ses pignons appelés “fruits de Cybèle”. La pomme de pin est aussi un symbole phallique associé à Bacchus/Dionysos. Elle orne son thyrse, bâton surmonté par le cône de la pomme de pin. Ce talisman rappelle la colonne vertébrale de l’homme surmontée par la glande pinéale. Un bâton semblable fut utilisé par les premiers papes de l’Église. Dans la symbolique chrétienne, la pomme de pin est le fruit de l’arbre de vie, du solstice d’hiver, présent à Noël. Fruit sec, compact, difficilement putrescible, il représente dans l’art roman la longévité et la vie éternelle. Pour l’islam, elle est le symbole de la vérité manifeste. Le pin est l’arbre de la force. Symbole d’immortalité par son feuillage toujours vert, il est présent dans les cérémonies funéraires. 111
Viola tricolor
Pensée
Aussi connue en tant que “fleur de la Trinité”, cette petite fleur sauvage est dédiée à la Vierge de douleur, elle évoque le deuil, le souvenir et la méditation. Souvent représentée au pied de la Croix, elle est par excellence la fleur de la Passion du Christ. Elle rappelle, par le nombre de ses pétales, les cinq plaies du Christ et, par ses trois couleurs, la Trinité.
167