THIRST
PURSUE YOUR
TM
DOSE RECOMMANDÉE POUR LES ADULTES :
Once activated with water, Vemma THIRST:
Une fois activé avec de l’eau, Vemma THIRST:
UÊ ÕÀ Ã iÃ
UÊ ÕÀÀ Ì
UÊ«À ÌiVÌÃ
UÊ«À Ìm}i
UÊÃÕ«« ÀÌÃ
UÊÃ ÕÌ i Ì
UÊÀi« i à iÃ
UÊÀi « Ì
UÊÃÕÃÌ> Ã
UÊ > Ì i Ì
Mélanger le contenu d’un paquet (26 g) de Vemma THIRST à 16 onces d’eau froide purifiée une fois par jour et consommer avec des aliments. Bien brasser et souvent. Consulter un professionnel de la santé pour une utilisation au-delà de 12 semaines.
RENSEIGNEMENTS AU SUJET DES RISQUES :
Vemma THIRST Manufacturing Standards Vemma’s premium manufacturing standards guarantee the integrity of all ingredients in the Vemma nutrition formula. Vemma uses the entire mangosteen fruit where it is prepared in a sterile environment then pulverized into a fine powder through sonic waves and high-pressure air. This meticulous and scientific process safeguards the Vemma formula to ensure that Vemma THIRST delivers the same level of efficacy, quality and potency you know and trust.
Normes de fabrication de Vemma THIRST Les normes de fabrication supérieures de Vemma garantissent l’intégrité de tous les ingrédients utilisés dans la formule nutritionnelle de Vemma. Vemma utilise le mangoustan en entier et le prépare dans un environnement stérile, puis le pulvérise à l’aide d’ondes sonores et d’air à haute pression. Ce processus précis et scientifique protège la formule de Vemma afin d’assurer que Vemma THIRST offre le même niveau d’efficacité, de qualité et de teneur que vous connaissez et dans lequel vous avez confiance.
LE
EUR
®
RI
ID
ULA INS
The Vemma Formula Inside seal guarantees you’ve received the clinically tested blend of vitamins, plant-sourced minerals, mangosteen and aloe in every serving.
FORMU
FO
RM
E
®
À L’ I N T
1012770B_CAN_061510
É
Le sceau Formule Vemma à l’intérieur vous garantit que vous obtenez dans chaque portion le mélange de vitamines, de minéraux d’origine végétale, de mangoustan et d’aloès testé en laboratoire.
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Ne pas utiliser si vous avez subi un infarctus du myocarde. Comme pour tous les compléments, consulter un professionnel de la santé avant de prendre ce complément si vous avez des troubles hépatiques ou si vous développez des symptômes de troubles hépatiques (tels que des douleurs abdominales, une urine foncée ou une jaunisse), si vous suivez un régime carencé en protéines et/ou avez une carence en fer. Cesser l’utilisation en cas de réactions allergiques. Ranger dans l’emballage original dans un endroit sec et frais. Ne pas utiliser si le sceau est manquant ou endommagé.
RECOMMENDED ADULT DOSE:
Valeur nutritive du complément
Mix one packet (26g) of Vemma THIRST with 16 ounces of cold, purified water once daily and take with food. Shake well and often. Consult a health care practitioner for use beyond 12 weeks.
Par paquet (26 g) Quantité par portion
Calories Glucide totaux Glucides
% d’apport quotidien
80 20 g 20 g
7 %*
Ingrédients médicinaux Vitamine A (de bêta-carotène tout trans) 2 500 UI/748,5 mcg ÉR 50 % Vitamine C (acide ascorbique) 300 mg 500 % Vitamine D (cholécalciférol) 1 000 UI/25 mcg 250 % Vitamine E (acétate de d alpha-tocophérol) 60 UI/40,15 mg AT 200% Thiamine (chlorhydrate de thiamine) 1,5 mg 100 % Riboflavine 1,7 mg 100 % Nicotinamide 20 mg 100 % Vitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine) 5 mg 250 % Folate (acide folique) 800 mcg 200 % Vitamine B12 (cyanocobalamine) 15 mcg 250 % Biotine 300 mcg 100 % Acide pantothénique (D-panthothénate de calcium) 10 mg 100 % Sélénium (chélate de HVP de sélénium) 140 mcg 200 % Potassium (citrate de potassium) 50 mg 1% D-Ribose 50 mg † Inositol 50 mg † Mélange exclusif de 17,89 g** † Mangoustans entiers cultivés dans la nature et reconstitués (Garcinia mangostana L.) ; extrait de péricarpe de mangoustan (Garcinia mangostana L.) (standard aux xanthones 10 %) ; et thé vert biologique (feuille) (Camelia sinensis (L.) Kuntze) Mélange exclusif d’amino-acide 1,5 g † L-alanine (acide L-aspartique), L-Arginine (hydrochlorure de L-arginine), L-glutamine * Les valeurs d’apport quotidien sont basées sur un programme alimentaire de 2 000 calories. † Apport quotidien non établi. ** Lorsque entièrement reconstitué avec 16 onces liquides d’eau.
Ingrédients non médicinaux : vesou évaporé biologique, acide malique, sels naturels, gel d’aloès, saveur de fruits naturels, chlorure de sodium, lactate de calcium et citrate de magnésium.
RISK INFORMATION: Do not use if you are pregnant or breast feeding. Do not use if you have had a myocardial infarction. As with this or any other nutritional supplement, consult a health care practitioner prior to use if you have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble (such as abdominal pain, dark urine or jaundice), are following a low protein diet and/or have an iron deficiency. Discontinue use if allergic reaction occurs. Store in original packaging, in a cool, dry place.
HEALTHY HYDRATION ULTRA-PREMIUM DIETARY SUPPLE MENT WITH ELECTROLYTES
HYDRATATION SAINE COMPLÉMENT ALIMENTAIRE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE AVEC ÉLECTROLYTES
Do not use if seal is missing or broken.
vemma.com/THIRST Pour communiquer avec le service à la clientèle, composer le : 1-800-577-0777 (É.-U., CAN) Importé par : Direct Distribution Distribué par : Winnipeg, MB R3P 2M5 Vemma Nutrition Company Canada 8322 East Hartford Drive Le mélange des ingrédients alimentaires a été effectué aux Scottsdale, AZ 85255 USA Fait aux États-Unis
États-Unis et les matières premières ont été importées.
Supplement Facts Per Packet (26 g) Amount Per Serving
Calories Total Carbohydrate Sugars
80 20 g 20 g
CONTAINS 30 - 26 G PACKETS (PACKETS) CONTIENT 30 - PAQUETS DE 26 G (PAQUETS)
30
PACKETS/PAQUETS
Distributed by: Vemma Nutrition Company 8322 East Hartford Drive Scottsdale, AZ 85255 USA Made in USA
7%*
Medicinal Ingredients Vitamin A (from all-trans beta carotene) 2500 IU/748.5 mcg RAE 50% Vitamin C (ascorbic acid) 300 mg 500% Vitamin D (cholecalciferol) 1000 IU/25 mcg 250% Vitamin E (d-alpha tocopheryl acetate) 60 IU/40.15 mg AT 200% Thiamine (thiamine hydrochloride) 1.5 mg 100% Riboflavin 1.7 mg 100% Niacinamide 20 mg 100% Vitamin B6 (pyridoxine hydrochloride) 5 mg 250% Folate (folic acid) 800 mcg 200% Vitamin B12 (cyanocobalamin) 15 mcg 250% Biotin 300 mcg 100% Pantothenic Acid (calcium d-pantothenate) 10 mg 100% Selenium (selenium HVP chelate) 140 mcg 200% Potassium (potassium citrate) 50 mg 1% D-Ribose 50 mg † Inositol 50 mg † Proprietary Blend of 17.89 g** † Reconstituted Wildcrafted Mangosteen Fruit (Garcinia mangostana L.); Mangosteen Pericarp Extract (Garcinia mangostana L.) (STD to 10% xanthones); and Organic Green Tea (leaf) (Camelia sinensis (L.) Kuntze) Proprietary Amino Acid Blend 1.5 g † L-Alanine (L-aspartic acid), L-Arginine (L-arginine hydrochloride), L-Glutamine * Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. † Daily Value not established. ** When fully reconstituted with 16 fluid ounces of water.
Non-medicinal ingredients: organic evaporated cane juice, malic acid, natural salts, aloe vera gel, natural fruit flavour, sodium chloride, calcium lactate and magnesium citrate.
vemma.com/THIRST For customer service call: 1-800-577-0777 USA, CAN
% Daily Value
Imported by: Direct Distribution Winnipeg, MB R3P 2M5 Canada Dietary ingredients blended in USA from US and imported raw materials.