085$12
085$12 085$12 5$335(6(17$ /$ 1829$ &21&(=,21( ', &8&,1$ 02'(51$ '29( (/(*$1=$ ( )81=,21$/,7$¶ 6212 5(6( 3266,%,/, $775$9(562 /¶$17$ $ 9(752 ( 7(/$,2 $//80,1,2 ,/ 9(752 0$7(5,$/( 35(=,262 ( '$//( 02/7(3/,&, &$5$77(5,67,&+( &+( *$5$17,6&212 81 3(5)(772 87,/,==2 ,1 &8&,1$ 9,(1( 35232672 ,1 721$/,7$¶ ', &2/25( %,$1&2 3$11$ %25'($8; 1(52 ( 6723 62/ 3(5 ,1),1,7, 5,)/(66, ', /8&( 085$12 5(35(6(176 $ 02'(51 .,7&+(1 &21&(37 :+(5( (/(*$1&( $1' )81&7,21$/,7< $5( *8$5$17((' %< $/80,1,80 )5$0(' */$66 '2256 */$66 ,6 $ 35(&,286 0$7(5,$/ :,7+ 180(5286 &+$5$&7(5,67,&6 7+$7 (1685( 3(5)(&7 86( ,1 7+( .,7&+(1 $1' ,6 6+2:1 ,1 ),9( ',))(5(17 &2/2856 :+,7( 2)) :+,7( 0$5221 %/$&. $1' 6723 62/ 7+( 5(68/7,1* 9,68$/ ())(&7 ,6 &+$5$&7(5,=(' %< (1'/(66 5()/(&7,216 2) /,*+7
$17( 0$1,*/,(
$17( $ 9(752 ( 7(/$,2 $//80,1,2 %5,// 2 %581,72 */$66 '2256 :,7+ %5,// 25 %851,6+(' $/80,1,80 )5$0( $17$ /,6&,$ /8&,'$ */266< 3/$,1 '2256
9(752 %,$1&2 :+,7( */$66
9(752 3$11$ 2)) :+,7( */$66
9(752 %25'($8; 0$5221 */$66
9(752 1(52 %/$&. */$66
9(752 %25'($8; 0$5221 */$66
9(752 1(52 %/$&. */$66
9(752 6723 62/ 6723 62/ */$66
$17$ $ '2*+( /8&,'$ 0$77 6/$77(' '2256
9(752 %,$1&2 :+,7( */$66
9(752 3$11$ 2)) :+,7( */$66
$17$ /,6&,$ 23$&$ 0$77 3/$,1 '2256
9(752 %,$1&2 :+,7( */$66
9(752 1(52 %/$&. */$66
62/2 1(//$ 0,685$ ; 21/< ;
9(752 '(&25 %,$1&2 '(&25 :+,7( */$66
9(752 '(&25 1(52 '(&25 %/$&. */$66
0$1,*/,( +$1'/(6
$57 ¿Q EULOO
$57 ¿Q EUXQLWD
$57 ¿Q EULOO
$57 ¿Q EUXQLWD
_
$QWD D YHWUR QHUR OXFLGR OLVFLR H WHODLR DOOXPLQLR EULOO 3ODLQ JORVV\ EODFN JODVV GRRUV ZLWK EULOO DOXPLQLXP IUDPH
_
_
$QWD D YHWUR SDQQD OXFLGR D GRJKH H WHODLR DOOXPLQLR EULOO 6ODWWHG JORVV\ RII ZKLWH JODVV GRRUV ZLWK EULOO DOXPLQLXP IUDPH
_
$QWD D YHWUR ELDQFR RSDFR OLVFLR H WHODLR DOOXPLQLR EUXQLWR 3ODLQ PDWW ZKLWH JODVV GRRUV ZLWK EXUQLVKHG DOXPLQLXP IUDPH
$QWD D YHWUR ERUGHDX[ OXFLGR OLVFLR H WHODLR DOOXPLQLR EULOO 3ODLQ JORVV\ PDURRQ JODVV GRRUV ZLWK EULOO DOXPLQLXP IUDPH
_
$QWD D YHWUR ELDQFR OXFLGR OLVFLR H WHODLR DOOXPLQLR EUXQLWR 3ODLQ JORVV\ ZKLWH JODVV GRRUV ZLWK EXUQLVKHG DOXPLQLXP IUDPH
_
$QWD D YHWUR QHUR OXFLGR D GRJKH YHWUR ELDQFR OXFLGR OLVFLR H WHODLR DOOXPLQLR EULOO 'RRUV LQ VODWWHG JORVV\ EODFN JODVV DQG LQ SODLQ JORVV\ ZKLWH JODVV ZLWK EULOO DOXPLQLXP IUDPH
_
$QWD D YHWUR VWRS VRO OLVFLR H WHODLR DOOXPLQLR EUXQLWR 3ODLQ VWRS VRO JODVV GRRUV ZLWK EXUQLVKHG DOXPLQLXP IUDPH
683(5),&, 35(=,26( /,1(( 5,*2526( 1(/ 9(752 1(52 %/$&. */$66 (1+$1&(6 35(&,286 685)$&(6 $1' 5,*25286 /,1(6
6XSHU¿FL OXFLGH YROXPL OHJJHUL FKH VL WUDVIRUPDQR LQ ULÃ&#x20AC;HVVL GL OXFH 5HÃ&#x20AC;HFWLRQV RI OLJKW WUDQVIRUP JORVV\ VXUIDFHV DQG OLJKWZHLJKW YROXPHV
0,1,0$/,602 &520$7,&2 1(/ 9(752 %,$1&2 23$&2 &+520$7,& 0,1,0$/,60 ,6 :21'(5)8//< (;35(66(' %< 0$77 :+,7( */$66
%5,//$17(==$ '(//( 683(5),&, 1(//路$17$ ,1 9(752 %,$1&2 :+,7( */$66 '2256 +$9( $ 6+,1< 685)$&(
$7026)(5( 62))86( ( /8&( &$/,%5$7$ &21 ,/ 9(752 6723 62/ 6723 62/ */$66 &5($7(6 $ 68))86(' )$,17 $70263+(5(
&$/'( 68**(67,21, 1(/ 9(752 3$11$ $ '2*+( $ :$50 9,68$/ ())(&7 ,6 &5($7(' %< 6/$77(' 2)) :+,7( */$66
9,9$&,7$路 '(/ &2/25( 1(//路$17$ ,1 9(752 %25'($8; 0$5221 */$66 $''6 72 $ /,9(/< $70263+(5(
(/(*$1=$ '(//$ /8&( &21 /路$17$ ,1 9(752 1(52 $ '2*+( %/$&. 6/$77(' */$66 '2256 /(1' $1 (/(*$17 ),1,6+,1* 728&+
0DJJLRUH OXPLQRVLWj DQWD FRQ YHWUR D GRJKH H SLDQR LQ DFFLDLR VSHVVRUH FP /RWV RI OLJKW LV UHÃ&#x20AC;HFWHG E\ WKH VODWWHG JODVV GRRUV DQG WKH FP WKLFN VWHHO WRS
4XDOLWj H GHVLJQ QHL GHWWDJOL LQWHUQL FDVVHWWR LQWHUQR LQR[ FRQ VLVWHPD ³$QWDUR´ DFFHVVRUL SRUWD SRVDWH LQ PDVVHOOR VHPLFRORQQD DQWD XQLFD FRQ IULJRULIHUR LQWHJUDWR 4XDOLW\ DQG VW\OLVK GHWDLOV VWDLQOHVV VWHHO LQWHUQDO GUDZHU ZLWK ³DQWDUR´ V\VWHP VROLG ZRRG FXWOHU\ RUJDQL]HU VHPL FROXPQ ZLWK EXLOW LQ UHIULJHUDWRU DQG VLQJOH GRRU
5LFHUFDWH]]D H IXQ]LRQDOLWj QHOOH DWWUH]]DWXUH LQWHUQH SUDWLFL FHVWHOOL ³/HPDQV´ LQ PHWDOOR QHOOD EDVH G¶DQJROR OXFL LQWHUQH QHL FHVWRQL 2XU LQWHUQDO ¿WWLQJV DUH EHDXWLIXO EXW DOVR SDUWLFXODUO\ IXQFWLRQDO DQG LQFOXGH SUDFWLFDO ³OHPDQV´ VKHOYHV IRU WKH FRUQHU EDVH XQLWV DQG LQWHUQDO OLJKWV IRU WKH GHHS GUDZHUV
7$92/, 6(',(
67$5
WDYROR LQ PHWDOOR ¿QLWXUD FURPDWR OXFLGR H SLDQR LQ YHWUR WHPSHUDWR &+,$5$ WDEOH LQ JORVV\ FKURPHG PHWDO ZLWK WHPSHUHG JODVV WRS
WDYROR LQ PHWDOOR ¿QLWXUD FURPDWR OXFLGR H SLDQR LQ ODPLQDWR WDEOH LQ JORVV\ FKURPHG PHWDO ZLWK ODPLQDWH WRS
9(1(5(
WDYROR LQ PHWDOOR DQRGL]]DWR H YHWUR QHUR 6,'1(< WDEOH LQ DQRGL]HG PHWDO DQG EODFN JODVV
WDYROR ODFFDWR ¿QLWXUD ELDQFR OXFLGR WDEOH ZLWK D JORVV\ ZKLWH ODFTXHUHG ¿QLVK
*,8/,$ VHGLD LQ PHWDOOR ULYHVWLWD LQ SHOOH ULJHQHUDWD PHWDO FKDLU ZLWK D UHJHQHUDWHG OHDWKHU FRYHU
&+,$5$ VHGLD LQ PHWDOOR ¿QLWXUD FURPDWR OXFLGR VHGXWD LQ SHOOH ULJHQHUDWD JORVV\ FKURPHG PHWDO FKDLU ZLWK UHJHQHUDWHG OHDWKHU VHDW
6(8/ VHGLD LQ SROLSURSLOHQH IXVWR LQ WXER PHWDOOLFR SRO\SURS\OHQH FKDLU ZLWK PHWDO WXEH IUDPH
=$5$ VHGLD LQ PHWDOOR ¿QLWXUD DOOXPLQLR VHGXWD H VFKLHQD LQ SROLSURSLOHQH DOXPLQLXP ¿QLVK PHWDO FKDLU ZLWK SRO\SURS\OHQH VHDW
4 8 $ / , 7 Â & ( 5 7 , ) , & $7$
$55('2 V U O 9LD 0RJOLDQHVH 6FRU]q 9H
7H O ) D [ ZZZ DUUHGR FRP D U U H G R # D U U H G R L W
/·$]LHQGD GD VHPSUH VWXGLD OH VROX]LRQL FRPSRVLWLYH VHFRQGR FULWHUL GL TXDOLWj H IXQ]LRQDOLWj FKH GLVWLQJXRQR OD SURGX]LRQH GHOO·D]LHQGD /·$]LHQGD JDUDQWLVFH L VXRL PDWHULDOL ULYROJHQGR OD VXD DWWHQ]LRQH DOO·DPELHQWH DOOD YRVWUD VDOXWH H DOOD ORUR GXUDWD QHO WHPSR $]LHQGD FRQ VLVWHPD TXDOLWj FHUWLÃ&#x20AC;FDWR 81, (1 ,62 /·$]LHQGD VL ULVHUYD GL LQWURGXUUH VHQ]D SUHDYYLVR HYHQWXDOL PRGLÃ&#x20AC;FKH WHFQLFR FRVWUXWWLYH VXO SURGRWWR H VXOOH FRPSRVL]LRQL SUHVHQWDWH
7KH FRPSDQ\ GHVLJQV IXUQLVKLQJ VROXWLRQV LQ OLQH ZLWK WKH SULQFLSOHV RI TXDOLW\ DQG IXQFWLRQDOLW\ WKDW KDYH DOZD\V EHHQ GLVWLQFWLYH RI LWV SURGXFWV 7KH &RPSDQ\ JXDUDQWHHV LWV PDWHULDOV DQG WKHLU GXUDELOLW\ ZLWK VSHFLDO DWWHQWLRQ WR WKH HQYLURQPHQW DQG \RXU KHDOWK 7KH &RPSDQ\ KDV WKH FHUWLÃ&#x20AC;FDWLRQ 81, (1 ,62 7KH &RPSDQ\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR PDNH DQ\ WHFKQLFDO PDQXIDFWXULQJ FKDQJHV WR WKH SURGXFW DQG WKH VXJJHVWHG DUUDQJHPHQWV ZLWKRXW SULRU QRWLFH
$57 ',5(&7,21 &21&(37 $1' *5$3+,& '(6,*1 3+2(0 '(6,*1 3+272 678',2 9,686 35,17 *5$),&+( $17,*$
$55('2 V U O 9LD 0RJOLDQHVH 6&25=Ã&#x2039; 9(1(=,$ 7(/ ID[ ZZZ DUUHGR FRP H PDLO DUUHGR #DUUHGR LW