Discovery 2013 by COLOSSEUM

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI

INDICE INDEX ÍNDICE

WWW.DOIMODESIGN.COM Freedom to choose and create a unique style which is always personal. Functional design and creation of space with the Discovery range from Doimo Design. Designed with maximum versatility in order to adapt to the uniqueness of every home environment. Discovery allows you to solve problems of space and tidiness with characteristics of high ﬂexibility and functionality. Discovery offers furnishing solutions to satisfy your taste, characterized by the unmistakable quality from the Doimo product. Libertad para elegir y crear un estilo único siempre personal. Diseño funcional y juegos de volumen en la línea de armarios Discovery de DoimoDesign. Diseñado con la máxima versatilidad para interpretar la singularidad de cada entorno familiar, la línea de armarios Discovery le permite resolver los problemas de espacio y de orden, con características de alta ﬂexibilidad y funcionalidad. Discovery ofrece soluciones de decoración para adaptarse a su gusto, que se caracteriza por la calidad inconfundible del Doimo producto.

DISCOVERY / CHARME

DISCOVERY / CHARME COMPLANARE

DISCOVERY / GHOST

DISCOVERY / FLAT

DISCOVERY / COVER

DISCOVERY / TELARO

DISCOVERY / LUXOR

DISCOVERY / RING

DISCOVERY / PLANA

DISCOVERY / VESTIRE LO SPAZIO

114

WWW.DOIMODESIGN.COM Liberi di scegliere e inventare uno stile sempre personale. Design funzionale e giochi di volumi per la linea armadi Discovery di DoimoDesign. Progettata all’insegna della massima versatilità, per interpretare l’unicità di ogni ambiente domestico, la linea armadi Discovery permette di risolvere problemi di spazio e ordine, con caratteristiche di alta ﬂessibilità e funzionalità. Discovery propone soluzioni di arredo a misura del proprio gusto, contraddistinte dall’inconfondibile qualità del prodotto Doimo.

CHARME

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM Anta scorrevole Charme; Dettaglio della maniglia integrata, in laccato opaco Nuvola.

Charme sliding door; Detail of the inset handle, Nuvola matt lacquered. Puerta corredera Charme; Detalle del tirador embutido, en laca mate Nuvola.

DOIMO DESIGN

DISCOVERY CHARME

discovery armadio ante scorrevoli Charme 2 pannelli, in laccato opaco Nuvola. L. 290,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Charme 2 panels, Nuvola matt lacquered. W. 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Charme 2 paneles, en laca mate Nuvola. A. 290,5 cm

CHARME

discovery armadio ante scorrevoli Charme 2 pannelli, in laccato opaco Nuvola. L. 290,5 cm discovery wardrobe with sliding doors Charme 2 panels, Nuvola matt lacquered. W. 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Charme 2 paneles, en laca mate Nuvola. A. 290,5 cm

discovery armadio ante scorrevoli Charme 2/3 pannelli, in laccato lucido Corda, le maniglie sono in Rovere Tabacco. L. 290,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Charme 2/3 panels, Corda high gloss lacquered, Tabacco Oak handles. W. 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Charme 2/3 paneles, en laca brillo Corda, tiradores en Roble Tabacco. A. 290,5 cm

CHARME

discovery armadio ante scorrevoli Charme 3 pannelli, in laccato lucido corda, le maniglie sono in Rovere Tabacco discovery wardrobe with sliding doors Charme 3 panels, Corda high gloss lacquered Tabacco Oak handles discovery armario con puertas correderas Charme 3 paneles, en laca brillo Corda, tiradores en Roble Tabacco

CHARME COMPLANARE

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM Anta complanare Charme; dettaglio delle maniglie integrate in laccato opaco Lavagna.

Coplanar door Charme; detail of the inset handles, Lavagna matt lacquered. Puerta complanar Charme; detalle de los tiradores embutidos en laca mate Lavagna.

DOIMO DESIGN

DISCOVERY CHARME COMPLANARE

discovery armadio ante scorrevoli complanari Charme in laccato opaco Bianco, le maniglie sono in laccato opaco Lavagna. L. 294,1 cm

discovery wardrobe with complanari sliding doors Charme Bianco matt lacquered, Lavagna matt lacquered handles. W. 294,1 cm discovery armario con puertas correderas complanar Charme en laca Bianco mate, tiradores en laca mate Lavagna. A. 294,1 cm

CHARME COMPLANARE

La cassettiera interna a 3 cassetti e i ripiani vetro consentono di organizzare al meglio lo spazio interno dellâ&#x20AC;&#x2122;armadio.

The internal 3-drawer pack and the glass shelves allow for better planning of the internal space. La cajonera interna con 3 cajones y estantes en cristal permiten una mejor organizacion del espacio interior.

GHOST

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM Anta battente Ghost; particolare del proﬁlo maniglia Integrato nell’anta.

Hinged door Ghost; detail of the inset proﬁle used as a handle. Puerta batiente Ghost; detalle del perﬁl tirador, integrado en la puerta.

DOIMO DESIGN

DISCOVERY GHOST

discovery armadio ante battenti Ghost in laccato opaco Bianco. L. 386,5 cm

discovery wardrobe with hinged doors Ghost Bianco matt lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas batientes Ghost en laca mate Bianco. A. 386,5 cm

GHOST

discovery armadio ante battenti Ghost in laccato opaco Bianco. L. 386,5 cm discovery wardrobe with hinged doors Ghost Bianco matt lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas batientes Ghost en laca mate Bianco. A. 386,5 cm

discovery armadio ante battenti Ghost, in laccato opaco (da sx) Sabbia, Avorio, Nuvola,Creta, Avorio, Sabbia, Creta, Nuvola. L. 322,5 cm

discovery wardrobe with hinged doors Ghost, matt lacquered (from the left) Sabbia, Avorio, Nuvola, Creta,Avorio, Sabbia, Creta, Nuvola. W. 322,5 cm discovery armario con puertas batientes Ghost,en laca mate (de la izq.) Sabbia, Avorio, Nuvola, Creta, Avorio, Sabbia, Creta, Nuvola. A. 322,5 cm

GHOST

Cassettiera a 4 cassetti con frontali vetro. In basso: dettaglio della maniglia Tecna cromata.

4-drawer pack with glass fronts. Hereunder: detail of the chromed handle Tecna. Cajonera con 4 cajones,frontales en cristal. Abajo: Detalle del tirador cromado Tecna.

discovery armadio ante scorrevoli Ghost, ante laterali in laccato opaco Nuvola, ante centrali in laccato lucido Nuvola. L. 386,5 cm

030 30

031 31

discovery wardrobe with sliding doors Ghost, Right and left door Nuvola matt lacquered, central doors Nuvola high gloss lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Ghost, puerta derecha e izquierda en laca mate Nuvola, puertas centrales en laca brillo Nuvola. A. 386,5 cm

GHOST

Anta scorrevole Ghost; particolare del profilo maniglia laccato opaco. Sliding door Ghost; detail of the handle profile, matt lacquered. Puerta corredera Ghost; detalle del perfil tirador lacado mate.

FLAT

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM discovery armadio ante scorrevoli Flat, pannelli inferiori e superiori in laccato lucido Sabbia, pannelli centrali in laccato lucido Creta

discovery wardrobe with sliding doors Flat, top and bottom panels Sabbia high gloss lacquered, middle panel Creta high gloss lacquered discovery armario con puertas correderas Flat, paneles bajos y altos en laca brillo Sabbia, paneles centrales en laca brillo Creta

DOIMO DESIGN

DISCOVERY FLAT

discovery armadio ante scorrevoli Flat, pannelli inferiori e superiori in laccato lucido Sabbia, pannelli centrali in laccato lucido Creta. L. 434,5 cm discovery wardrobe with sliding doors Flat, top and bottom panels Sabbia high gloss lacquered, middle panel Creta high gloss lacquered. W. 434,5 cm discovery armario con puertas correderas Flat, paneles bajos y altos en laca brillo Sabbia, paneles centrales en laca brillo Creta. A. 434,5 cm

FLAT

Dettaglio della maniglia Flat posizionata sul bordo dellâ&#x20AC;&#x2122;anta. Detail of the handle Flat inset on the door edge. Detalle del tirador Flat puesto en el canto de la puerta.

discovery armadio ante scorrevoli Flat, pannelli inferiori e superiori in Rovere laccato opaco Bianco, pannelli centrali in laccato lucido Bianco. L. 386,5 cm

040 40

041 41

discovery â&#x20AC;&#x2DC;wardrobe with sliding doors Flat, top and bottom panels Bianco matt lacquered oak, middle panel Bianco high gloss. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Flat, paneles bajos y altos en Roble lacado mate Bianco, paneles centrales en laca brillo Bianco. A. 386,5 cm

FLAT

Il Bianco del Rovere laccato opaco associato al Bianco del laccato lucido, caratterizzano la superﬁcie dell’anta Flat.

The Bianco matt lacquered oak and the Bianco high gloss lacquered make the surface of the door Flat very distinctive. El Bianco del roble lacado mate y el Bianco lacado brillo caracterizan la superﬁcie de la puerta Flat.

Un’ampia gamma di cassettiere disponibili in 4 altezze, garantiscono un utilizzo ottimale dello spazio.

A wide range of internal drawer packs, available in 4 different heights, ensure an optimal use of the space. Una amplia gama de armarios disponibles en 4 alturas, asegura un uso óptimo del espacio.

COVER

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM Anta battente Cover; dettaglio dell’elegante abbinamento tra lo specchio fumé ed il proﬁlo in ﬁnitura acciaio.

Hinged door Cover; detail of the combination between the fumé mirror and the steel proﬁle. Puerta batiente Cover; detalle de la elegante combinacion entre el espejo fumé y el perﬁl en acabado acero.

DOIMO DESIGN

DISCOVERY COVER

discovery armadio ante battenti Cover, anta specchio fumé con profili finitura acciaio, fianchi in laccato opaco Creta. L. 290,5 cm

discovery wardrobe with hinged doors Cover, door with fume mirror and steel profiles, finishing sides Creta matt lacquered. W. 290,5 cm discovery armario con puertas batientes Cover, puerta espejo fumé con perfil acabado acero, costados en laca mate Creta. A. 290,5 cm

COVER

Dettaglio del profilo maniglia in finitura acciaio perfettamente integrato nell’anta. Detail of the steel profile, used as a handle, perfectly integrated in the door. Detalle del perfil tirador en acabado acero, perfectamente integrado en la puerta.

discovery armadio ante scorrevoli Plana e Cover, ante laterali Plana e ﬁanchi in laccato lucido Creta, anta centrale Cover con vetro fumé. L. 290,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Plana and Cover, right and left door Plana with sides Creta high gloss lacquered, central door Cover with fumé glass. W. 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Plana y Cover, puertas izquierda y derecha Plana y costados en laca brillo Creta, puerta central Cover con cristal fumé. A. 290,5 cm

COVER

discovery armadio ante scorrevoli Plana e Cover, ante laterali Plana e ﬁanchi in laccato lucido Creta, anta centrale Cover con vetro fumé. L. 290,5 cm.

discovery ‘luxor’ wing door wardrobe, in ‘sabbia’ matt lacquered oak, l. 386.5 cm. discovery armario puerta batiente ‘luxor’ en roble laca mate ‘sabbia’ cm l 386,5.

Anta Cover, dettaglio del profilo maniglia in finitura acciaio. Door Cover, detail of the steel profile, used as a handle. Puerta Cover, detalle del perfil tirador en acabado acero.

TELARO

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM Elegante abbinamento di ďŹ niture tra il Rovere cenere del telaio perimetrale e il vetro laccato Polvere del pannello.

Elegant combination between the Cenere oak frame and the Polvere lacquered glass. Elegante combinacion de acabados entre el Roble Cenere del marco perimetral y el cristal lacado Polvere del panel.

DOIMO DESIGN

DISCOVERY TELARO

discovery armadio ante scorrevoli Telaro, telaio e ďŹ anchi in Rovere cenere, pannello in vetro laccato Polvere. L. 290,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Telaro, frame and sides in Cenere oak, panel in Polvere lacquered glass. W 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Telaro, marco y costados en Roble Cenere, panel en cristal lacado Polvere. A. 290,5 cm

TELARO

Dettaglio della maniglia Flat applicata al bordo del telaio. Detail of the handle Flat inset in the frame edge. Detalle del tirador Flat puesto en el canto del marco.

discovery armadio ante scorrevoli Telaro, telaio e ďŹ anchi in Rovere laccato opaco Grigio beige, pannello in vetro laccato Grigio beige. L. 386,5 cm

060 60

061 61

discovery wardrobe with sliding doors Telaro, frame and sides in Oak matt lacquered Grigio Beige, Grigio Beige glass panel. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Telaro, marco y costados en Roble lacado Grigio beige, panel en cristal lacado Grigio beige. A 386,5 cm

TELARO

Particolare della maniglia incassata Area laccata opaco Grigio beige.

Detail of the inset handle Area, Grigio Beige matt lacquered. Detalle del tirador embutido Area Lacado mate Grigio beige.

discovery armadio ante scorrevoli Telaro, telaio e ďŹ anchi in laccato lucido Bianco, pannello in vetro laccato Bianco. L. 386,5 cm. discovery wardrobe with sliding doors Telaro, frame and sides Bianco high gloss lacquered, galls panel Bianco lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Telaro,marco y costados en laca brillo Bianco, panel en cristal lavado Bianco. A. 386,5 cm

LUXOR

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM discovery armadio ante battenti Luxor, ďŹ anchi e pannelli in laccato lucido Creta, maniglie in Rovere tabacco. L. 386,5 cm.

discovery wardrobe with hinged doors Luxor, sides and doors Creta high gloss lacquered, handles in Oak Tabacco. W. 386,5 cm discovery armario con puertas batientes Luxor, costados y puertas en laca brillo Creta, tiradores en Roble Tabacco. A. 386,5 cm

DOIMO DESIGN

DISCOVERY LUXOR

discovery armadio ante battenti Luxor, ďŹ anchi e pannelli in laccato lucido Creta, maniglie in Rovere tabacco. L. 386,5 cm.

LUXOR

Particolare della accurata lavorazione che caratterizza la maniglia Luxor.

Detail of the careful processing characterizing the handle Luxor. Detalle de la cuidada elaboración que caracteriza al tirador Luxor.

Interno in ﬁnitura Canapa, lampada Led e cassettiera con cassetti vetro. Internal ﬁnish Canapa, LED light and drawer pack with glass fronts. Acabado interno Canapa, luz a LED y cajonera con cajones en cristal.

discovery armadio ante battenti Luxor, ďŹ anchi, pannelli e maniglie in Rovere laccato opaco Bianco. L. 386,5 cm

discovery wardrobe with hinged doors Luxor, sides, doors and handles Oak Bianco matt lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas batientes Luxor, costados, puertas y tiradores en Roble lacado mate Bianco. A. 386,5 cm

072 72

073 73

LUXOR

Particolare della rafﬁnata maniglia Luxor in Rovere laccato opaco Bianco.

Detail of the reﬁned handle Luxor in Oak Bianco matt lacquered. Detalle del reﬁnado tirador Luxor En Roble lacado mate Bianco.

discovery armadio ante scorrevoli Luxor, ďŹ anchi, pannelli e maniglie in laccato lucido sabbia. L. 386,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Luxor, sides, doors and handles sabbia high gloss lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Luxor, costados, puertas y tiradores en laca brillo Sabbia. W. 386,5 cm

LUXOR

discovery armadio ante scorrevoli Luxor, ďŹ anchi e pannelli in laccato lucido bianco, maniglie in Rovere cenere. L. 290,5 cm discovery wardrobe with sliding doors Luxor, sides and doors Bianco high gloss lacquered, Handles in Cenere Oak. W. 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Luxor, costados y paneles en laca brillo Bianco, tiradores en Roble Cenere. A. 290,5 cm

RING

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM discovery armadio ante scorrevoli Ring, telaio verniciato opaco bianco e pannello vetro laccato bianco. L. 386,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Ring, frame varnished in Bianco matt and Bianco lacquered glass. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Ring, marco barnizado en Bianco mate y panel en cristal lacado Bianco. A. 386,5 cm

DOIMO DESIGN

DISCOVERY RING

discovery armadio ante scorrevoli Ring con 1 pannello, telaio opaco bianco, pannello in vetro laccato bianco e ďŹ anchi in laccato opaco Bianco. L. 386,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Ring with 1 panel, frame Bianco matt lacquered, panel Bianco lacquered glass, sides Bianco matt lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Ring con 1 panel, marco mate Bianco, panel en cristal lacado Bianco y costados en laca mate Bianco. A. 386,5 cm

RING

Cassettiera interna a 6 cassetti. composta da cassetti con frontali lisci e vetro. Finitura Canapa. Internal 6-drawer pack with glass and plain drawer fronts. Canapa ďŹ nish. Cajonera interna con 6 cajones, combinando frentes lisos y frentes en cristal. Acabado canapa.

discovery armadio ante scorrevoli Ring con 2 pannelli, telaio in ﬁnitura Titanio, pannelli in specchio fumé e ﬁanchi in laccato opaco Creta. L. 386,5 cm

086 86

087 87

discovery wardrobe with sliding doors Ring with 2 panels,Titanium frame, fumé mirror panels and sides Creta matt lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas correderas Ring con 2 paneles, marco en acabado Titanio, paneles espejo Fumé y costados en laca mate Creta. A. 386,5 cm

RING

Elegante e rafﬁnato, il telaio dell’anta Ring permette di aprire e chiudere le ante senza l’utilizzo di maniglie.

Elegant and reﬁned frame Ring handleless door opening. Elegante y reﬁnado, el marco de la puerta Ring permite de abrir y cerrar las puertas sin utilizar ningun tirador.

PLANA

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM discovery armadio ante scorrevoli Plana, ante e ďŹ anchi in laccato lucido Creta, maniglia Metro in metallo satinato. L. 290,5 cm

discovery wardrobe with sliding doors Plana, doors and sides Creta high gloss lacquered, handle Metro in satin metal. W. 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Plana, puertas y costados en laca brillo Creta, tirador Metro en metal satinado. A. 290,5 cm

DOIMO DESIGN

DISCOVERY PLANA

discovery armadio ante scorrevoli Plana, ante e ďŹ anchi in laccato lucido Creta, maniglia Metro in metallo satinato. L. 290,5 cm.

PLANA

discovery armadio ante scorrevoli Plana, ante e ďŹ anchi in laccato lucido Creta, maniglia Metro in metallo satinato. L. 290,5 cm discovery wardrobe with sliding doors Plana, doors and sides Creta high gloss lacquered, handle Metro in satin metal. W. 290,5 cm discovery armario con puertas correderas Plana, puertas y costados en laca brillo Creta, tirador Metro en metal satinado. A. 290,5 cm

discovery armadio ante battenti Plana, ante e ďŹ anchi in Rovere laccato opaco Bianco, maniglia Area in laccato opaco bianco. L. 386,5 cm

096 96

097 97

discovery wardrobe with hinged doors Plana, sides and doors Oak Bianco matt lacquered, handle Area Bianco matt lacquered. W. 386,5 cm discovery armario con puertas batientes Plana, puertas y costados en Roble lacado mate Bianco, tirador Area en laca mate Bianco. A. 386,5 cm

PLANA

iris coppia di specchiere in laccato lucido Bianco. L. 75,6 H. 180

iris Bianco high gloss lacquered. W. 75,6 H. 180 iris espejos en laca brillo Bianco A. 75,6 H. 180

Particolare della maniglia incassata Area in laccato opaco Bianco.

Detail of the inset handle Area Bianco matt lacquered. Detaille del tirador embutido Area En laca mate Bianco.

discovery armadio ante battenti Plana, ante in laccato opaco Creta e Rovere cenere, ďŹ anchi in laccato opaco Creta, maniglia Metro in metallo satinato. L. 290,5 cm

100

101

discovery wardrobe with sliding doors Plana, doors Creta matt lacquered and Oak Cenere, sides Creta matt lacquered, handle Metro in satin metal. W. 290,5 cm discovery armario con puertas batientes Plana, puertas en laca mate Creta y Roble Cenere, costados en laca mate Creta, tirador Metro en metal satinado. A. 290,5 cm

PLANA

Particolare dellâ&#x20AC;&#x2122;anta Plana in Rovere cenere con maniglia Metro in metallo satinato. Detail of the door Plana in Oak Cenere with handle Metro in satin metal. Detalle de la puerta Plana en Roble Cenere con tirador Metro en metal satinado.

102

103

discovery armadio ante battenti Plana, ante e ďŹ anchi in Rovere tabacco, maniglia Area in laccato opaco Fango con cornice cromata. L. 386,5 cm

discovery wardrobe with hinged doors Plana, doors and sides in Oak Tabacco, handle Area Fango matt lacqueredwith chromed frame. W. 386,5 cm discovery armario con puertas batinetes Plana, puertas y costados en Roble Tabacco, tirador Area en laca mate Fango con marco cromado. A. 386,5 cm

0104 104

0105 105

PLANA

Particolare della maniglia Area con interno laccato opaco Fango e cornice esterna cromata.

106

Detail of the Handle Area with Fango matt lacquered internal ďŹ nishing and chromed external frame. Detalle del tirador Area con interior en laca mate Fango y marco externo en cromado.

107

PLANA

discovery armadio ante battenti Plana; ante, ďŹ anchi e maniglia Area in laccato opaco Bianco. L. 386,5 cm discovery wardrobe with hinged doors Plana; doors, sides and handles Area, Bianco matt lacquered W. 386,5 cm discovery armario con puertas batientes Plana; puertas, costado y tirador Area en laca mate Bianco. W. 386,5 cm

108

109

discovery composizione ante battenti Plana; ante, ďŹ anchi e colonna giorno in laccato opaco Bianco, maniglia Stecca in laccato opaco Bianco. L. 552,3 cm

0110 110

0111 111

discovery composition with hinged doors Plana; doors, sides and open unit Bianco matt lacquered, handle Stecca Bianco matt lacquered. W. 552,3 cm discovery composicion con puertas batientes Plana; puertas, costados y elemento con estantes en laca mate Bianco, tirador Stecca en laca mate Bianco. A. 552,3 cm

PLANA

Spogliatoio terminale con ante Plana in laccato opaco bianco. L’interno è in ﬁnitura Magnolia.

Walk-in wardrobe with doors Plana, Bianco matt lacquered. Internal ﬁnishing Magnolia. Elemento vestidor con puerta Plana en laca mate Bianco. Acabado interior Magnolia.

Dettaglio della colonna Terminale con anta Plana. I ripiani interni (optional) permettono di sfruttare al meglio lo spazio. Detail of the end element with door Plana. The internal shelves (optional) allowsthe best use of the space. Detalle del elemento oblicuo con puerta Plana.Los estantes interiores (opcionales) permiten de aprovechar al maximo el espacio.

112

113

VESTIRE LO SPAZIO

DISCOVERY / SISTEMA ARMADI WWW.DOIMODESIGN.COM discovery Cassettiera appesa con cassetti vetro in ﬁnitura Canapa. Maniglia Tecna cromata.

Hanging drawer pack with glass fronts, Canapa ﬁnishing. Chromed handle Tecna. Cajonera suspendida con cajones en cristal, en acabado Canapa. Tirador Tecna cromado.

DOIMO DESIGN

VESTIRE LO SPAZIO

114

115

discovery composizione a giorno attrezzata,in ďŹ nitura Canapa. L. 386,5 cm

discovery open arrangement in Canapa ďŹ nishing. W. 386,5 cm discovery composicion abierta, en acabado Canapa. A. 386,5 cm

116

117

VESTIRE LO SPAZIO

Faretto Led con sensore di presenza e tubo appendiabiti cromato.

118

LED light with sensor and chromed hanging rail. Luz LED con sensor de presencia y barra de colgar cromada.

119

discovery composizione a giorno attrezzata, in ďŹ nitura Canapa Magnolia. L. 396,5 / 303,3 cm

0120 120

0121 121

discovery open arrangement, Canapa and Magnolia ďŹ nish. W. 396,5 / 303,3 cm discovery composicion abierta, en acabado Canapa y Magnolia. A. 396,5 / 303,3 cm

VESTIRE LO SPAZIO

Cassettiera interna a 6 cassetti, composta da quattro cassetti con frontali lisci e da due Vassoi estraibili in ďŹ nitura Magnolia. Internal 6-drawer pack, made up of 4 drawers with plain fronts and 2 pull-out trays in Magnolia ďŹ nish. Cajonera interna con 6 cajones, hecha con 4 cajones lisos y dos estantes extraibles en acabado Magnolia.

122

123

VESTIRE LO SPAZIO

ACCESSORI ACCESSORIES ACCESORIOS

Nobilitato Magnolia “Magnolia” melanine Melanina “Magnolia”

Un sistema armadi progettato con una modularità in grado di inserirsi in ogni spazio. Il programma discovery propone un’organizzazione evoluta degli interni, grazie ad una serie di complementi in grado di coniugare funzionalità e stile.

Nobilitato Canapa “Canapa” melanine Melanina “Canapa”

A wardrobe system designed in modular form, designed to ﬁt every space. The Discovery program offers an advanced organisation of the interior, thanks to a series of accessories combining functionality and style.

124

El sistema armario ha sido diseñado con una modularidad que puede adaptarse a cualquier espacio. El programa de discovery ofrece una organización avanzada del interior, gracias a una serie de accesorios que combinan funcionalidad y estilo.

Gli accessori completano il programma discovery offrendo soluzioni per tutte le esigenze. Le molteplici conﬁgurazioni di cassettiere e le appenderie, permettono di sfruttare lo spazio nel migliore dei modi.

Accessories complete the programmme Discovery offering solutions for all your needs. The various conﬁgurations of drawer packs and hanging parts, allows you to use the space in the best way.

125

Los accesorios completan el programa discovery, ofreciendo soluciones para todas sus necesidades. Las diferentes conﬁguraciones de cajones y perchas, le permiten utilizar el espacio de la mejor manera.

VESTIRE LO SPAZIO

ACCESSORI ACCESSORIES ACCESORIOS

1. Portapantaloni estraibile 2. Portacamicie in appoggio su ripiano

1. Pull-out trousers rack 2. Shirt rack to place on a shelf

126

1. Pantalonero extraible 2. Porta-camisas con estante superior

3. Cassetto con frontale vetro 4. Vassoio estraibile

3. Drawer with glass front 4. Pull-out tray

127

3. Cajon con frontal en cristal 4. Bandeja extraible

VESTIRE LO SPAZIO

COLORI / COLOURS / COLORES

ESSENZE / WOODS / MADERAS Rovere 路 Oak 路 Roble

BIANCO

AVORIO

NUVOLA

CIPRIA

BIANCO PERLA

SABBIA

CRETA

POLVERE

FANGO

CORDA

GRIGIO BEIGE

MUSCHIO

ARDESIA

LAVAGNA

NERO

AVIO

TIRRENO

VERDE

OCRA

ARAGOSTA

CORALLO

Rovere Tabacco Tobacco Oak Roble Tabacco

Rovere Moka Moka Oak Roble Moka

Rovere Cenere Cenere Oak Roble Cenere

Rovere light Light Oak Roble Light

Rovere laccato opaco Matt lacquered oak Roble lacado mate

PRUGNA

128

129

FINITURE ESTERNE / EXTERNAL FINISHING / ACABADOS EXTERIORES

Vetri laccati e specchi · Lacquered glasses and mirrors · Cristales lacados y espejos

Legni · Woods · Maderas Rovere Oak Roble

TABACCO

Rovere laccato opaco Matt lacquered oak Roble lacado mate

MOKA

CENERE

FINITURE ESTERNE / EXTERNAL FINISHING / ACABADOS EXTERIORES

Vetri laccati Lacquered glasses Cristales lacados

Specchi Mirrors Espejos

LIGHT

ARGENTO

BRONZO

FUMÈ

Nobilitato · Melanine coating · Acabado melaminico Quick ﬁnitura neve Quick neve ﬁnish Quick acabado neve

Sherwood ﬁnitura neve Sherwood neve ﬁnish Sherwood acabado neve

FINITURE INTERNE / INTERNAL FINISHING / ACABADOS INTERIORES Laccati · Lacquers · Lacas

Nobilitato · Melanine coating · Acabado melaminico

Laccato lucido e opaco High gloss and matt lacquered Lacado brillo y mate

Sherwood laccato opaco Sherwood matt lacquered Sherwood lacado mate

130

Nobilitato magnolia “Magnolia” melanine Melanina “magnolia”

Nobilitato canapa “Canapa” melanine Melanina “canapa”

131

VESTIRE LO SPAZIO

ANTE / DOORS / PUERTAS

TELARO

APERTURE / OPENINGS / APERTURAS 1. Anta battente · Hinged door · Puerta batiente 2. Anta scorrevole · Sliding door · Puerta corredera

Anta scorrevole · Sliding door · Puerta corredera

FINITURE PROFILI / PROFILE FINISHINGS / ACABADO PERFILES

FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS

Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · Lacado brillo Legno · Wood · Madera Rovere laccato opaco · Matt lacquered oak · Roble lacado mate

Nobilitato Quick · Melamine Quick · Melamina Quick Nobilitato Sherwood · Melamine Sherwood · Melamina Sherwood Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Sherwood laccato opaco · Sherwood matt lacquered · Sherwood lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · Lacado brillo Legno · Wood · Madera Rovere laccato opaco · Matt lacquered oak · Roble lacado mate

FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS Specchio · Mirror · Espejo Vetro laccato · Lacquered glass · Cristal lacado

MANIGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE HANDLES / TIRADORES DISPONIBLES

Stecca · Linear · Tecna · Punto (1) · Metro · Astra · Barra · Area · Flat (2)

Stecca · Linear · Metro · Astra · Barra · Area · Flat

GHOST

FLAT

APERTURE / OPENINGS / APERTURAS

1. Anta battente · Hinged door · Puerta batiente 2. Anta scorrevole · Sliding door · Puerta corredera

APERTURE / OPENINGS / APERTURAS Anta scorrevole · Sliding door · Puerta corredera

FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS Nobilitato Quick · Melamine Quick · Melamina Quick Nobilitato Sherwood · Melamine Sherwood · Melamina Sherwood Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Sherwood laccato opaco · Sherwood matt lacquered · Sherwood lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · Lacado brillo

FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · Lacado brillo Rovere laccato opaco · Matt lacquered oak · Roble lacado mate

FINITURE MANIGLIE / HANDLES FINISHINGS / ACABADOS MANIJAS

MANIGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE HANDLES / TIRADORES DISPONIBLES

Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate

Stecca (24,6) · Linear · Astra · Flat

CHARME

APERTURE / OPENINGS / APERTURAS 1. Anta complanare · Coplanar door · Puerta complanar 1. 2. Anta scorrevole · Sliding door · Puerta corredera

FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Sherwood laccato opaco · Sherwood matt lacquered · Sherwood lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · Lacado brillo Rovere laccato opaco · Matt lacquered oak · Roble lacado mate

FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · Lacado brillo

FINITURE MANIGLIE / HANDLES FINISHINGS / ACABADOS MANIJAS

Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · Lacado brillo Legno · Wood · Madera Rovere laccato opaco · Matt lacquered oak · Roble lacado mate

COVER

2. 3 pannelli / 3 panels / 3 paneles

1. Anta battente · Hinged door · Puerta batiente 2. Anta scorrevole · Sliding door · Puerta corredera

2 pannelli / 2 panels / 2 paneles

APERTURE / OPENINGS / APERTURAS

2 pannelli / 2 panels 2 / paneles

LUXOR

APERTURE / OPENINGS / APERTURAS

1 pannelli / 1 panels 1 / paneles

PLANA

RING

2. APERTURE / OPENINGS / APERTURAS

APERTURE / OPENINGS / APERTURAS

Anta scorrevole · slinding door · puerta corredera

1. Anta battente · Hinged door · Puerta batiente 2. Anta scorrevole · Sliding door · Puerta corredera

FINITURE PROFILI / PROFILE FINISHINGS / ACABADO PERFILES

FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS Specchio · Mirror · Espejo Vetro laccato · Lacquered galss · Cristal lacado

Bianco · White · Blanco Tiatanio · Titanium · Titanio Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate FINITURE ANTA / DOOR FINISHINGS / ACABADO PUERTAS

FINITURE PROFILI / PROFILE FINISHINGS / ACABADO PERFILES Metallo ﬁnitura acciaio · Steel ﬁnish metal · Metalo acabado acero

132

Specchio · Mirror · Espejo Vetro laccato · Lacquered glass · Cristal lacado

133

VESTIRE LO SPAZIO

MANIGLIE / HANDLES / MANIJAS

STECCA

PUNTO

METRO

FINITURE / FINISHING / ACABADOS

Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate Laccato lucido · High gloss lacquered · lacado brillo

Metallo satinato · Satin metal · Metal satinado Laccato opaco · Matt lacquered · Lacado mate

DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONES

H. 24,6 / 110 cm

L. 10 x H. 10 cm

H. 128 cm

FINITURE / FINISHING / ACABADOS Laccato opaco · Matt lacquered · lacado mate Legno · Wood · Madera Rovere laccato aopaco · Matt lacquered oak · Roble lacado mate

ANTA / DOOR / PUERTA

Plana · Telaro · Flat

Plana: battente · Hinged · Batiente

Plana · Telaro

LINEAR

ASTRA

BARRA

FINITURE / FINISHING / ACABADOS

Cromo lucido · High gloss chrome · Cromo brillo

Metallo satinato · Satina metal · Metal satinado

DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONES

H. 16 / 54 cm

H. 16,7 cm

H. 96,8 cm

FINITURE / FINISHING / ACABADOS Laccato opaco · Matt lacquered · lacado mate Legno · Wood · Madera Rovere laccato aopaco · Matt lacquered oak · Roble lacado mate

ANTA / DOOR / PUERTA

Plana · Telaro · Flat

Plana · Telaro

TECNA

AREA

FLAT

FINITURE / FINISHING / ACABADOS Interno laccato opaco · Matt lacquered interior · interno laccato opaco Cornice: laccato opaco - cromo lucido · Frame: matt lacquered - high gloss chrome · Marco: lacado mate - cromo brillo

FINITURE / FINISHING / ACABADOS

FINITURE / FINISHING / ACABADOS Cromo lucido · High gloss chrome · Cromo brillo

Cromo lucido · High gloss chrome · Cromo brillo DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONES

DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONES

H. 18 / 34 cm

L. 16,8 x H. 4 cm

ANTA / DOOR / PUERTA

Plana: battente · Hinged · Batiente

Plana · Telaro

DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONES H. 6,7 cm ANTA / DOOR / PUERTA

134

Plana: scorrevole · sliding · corredera Telaro · Flat

135

Concept and Art Direction studio15 design Photos Enrico Dal Zotto Styling Meri Scarpante Marco Magagnin Color separation and Print in Italy by GFP.it Giugno 2013

© Copyright 2013 DOIMODESIGN Divisione della Doimo Arredamenti S.p.a. I campioni di colore per le laccature, i vetri ed i legni, sono soltanto indicativi, non essendo possibile la riproduzione fedele a mezzo stampa. L’azienda si riserva la facoltà di apportare modifiche sia nel disegno che nei materiali, rispetto a quanto pubblicato, senza obbligo di preavviso. The colour samplings for lacquer, glass and wood items cannot be faithfully reproduced on print and are consequently merely suggestive. The Firm reserves the right to modify with no prior notice both the design as well as the materials with respect to the publications. Las muestras de colores para los lacados, los cristales y las maderas, son solamente indicativas, no siendo possible la reproducción fiel mediante la prensa. La empresa se reserva la facultad de hacer modificaciones sea en el diseño que en los materiales, respecto a cuanto publicado, sin obligación de preaviso.

DOIMODESIGN Divisione della Doimo Arredamenti S.p.a. Via Aldo Moro, 26 Mosnigo 31010 Moriago della Battaglia - Treviso - Italy Tel. 0438 890411 r.a. Fax 0438 892900 www.doimodesign.com info@doimodesign.com export@doimodesign.com www.doimo.it

DOIMODESIGN Divisione della Doimo Arredamenti S.p.a. Via Aldo Moro, 26 Mosnigo - 31010 Moriago della Battaglia - Treviso - Italy Tel. 0438 890411 r.a. Fax 0438 892900 www.doimodesign.com info@doimodesign.com