GIOIOSA
Gioiosa
ARREDO 3 s.r.l. Via Moglianese, 23 - 30037 SCORZĂˆ (VENEZIA) TEL +39 0415899111 FAX +39 0415899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.it
105258_copertina Gioiosa.indd 1
11/02/10 16:41
2
GIOIOSA GIOIOSA, CUCINA CLASSICA IN LEGNO DI FRASSINO SI PROPONE IN UNA VERSIONE PIU’ TRADIZIONALE NELLA FINITURA LEGNO TINTO MIELE, MORO E CASTAGNO ED IN UNA VESTE CONTEMPORANEA NEL LEGNO LACCATO NEI COLORI BIANCO, AVORIO, CELESTE, ROSSO E GIALLO. GIOIOSA IS A TRADITIONAL ASHWOOD KITCHEN, WHICH IS ALSO AVAILABLE IN A MORE CLASSIC VERSION WITH A HONEY, DARK AND CHESTNUT STAIN WOODEN FINISH, AS WELL AS IN A MORE MODERN VERSION IN WOOD WITH A WHITE, IVORY, PALE BLUE, RED AND YELLOW LACQUERED FINISH.
3
ANTE & MANIGLIE ANTA TELAIO IN FRASSINO TINTO
FRAMED DOOR IN STAINED ASHWOOD
MORO DARK
MIELE HONEY
CASTAGNO CHESTNUT
ANTA TELAIO IN FRASSINO TINTO E VETRO ACIDATO FRAMED DOOR IN STAINED ASHWOOD AND ETCHED GLASS
MORO DARK
MIELE HONEY
CASTAGNO CHESTNUT
MANIGLIE CONSIGLIATE SUITABLE HANDLES
4
ART. 477
ART. 473
ART. 476
ART. 472
ANTA TELAIO IN FRASSINO LACCATO A PORO APERTO
FRAMED DOOR IN ASHWOOD WITH AN OPEN PORE LACQUERED FINISH
AVORIO
CELESTE
ROSSO
GIALLO
IVORY
BIANCO WHITE
PALE BLUE
RED
YELLOW
ANTA TELAIO IN FRASSINO LACCATO A PORO APERTO E VETRO ACIDATO FRAMED DOOR IN OPEN-PORE LACQUERED ASHWOOD AND ETCHED GLASS
AVORIO
CELESTE
ROSSO
GIALLO
IVORY
BIANCO WHITE
ART. 536
ART. 535
PALE BLUE
RED
YELLOW
ART. 547
ART. 540
5
8-15
16-23
36-41
42-47
A
6
24-29
30-35
48-53
54-59
presa da “Foto”
7
laccato a poro aperto
BIANCO
8
WHITE open-pore lacquered finish
9
10
11
12
13
ATMOSFERA ELEGANTE attraverso la finitura laccato bianco e l’attenzione per dettagli come schiena e top con vasca lavello in porfido che rendono la composizione un classico dal sapore moderno. AN ELEGANT ATMOSPHERE A beautiful white lacquered finish is blended with stunning details like the back panel and the sink in grey porphyry, which lend a modern touch to a traditional kitchen.
14
15
frassino tinto
MIELE
16
ashwood with a HONEY finish
17
18
19
20
21
TONALITĂ RICERCATA nella finitura frassino tinto miele in questa composizione ad angolo con top piastrellato con bordo massello. A SOPHISTICATED honey stain ashwood finish is the characterizing feature of this corner solution with a tiled top with solid wood edge.
22
23
frassino tinto
MORO
24
ashwood with a DARK finish
25
26
27
28
29
frassino tinto
CASTAGNO
30
ashwood with a CHESTNUT finish
31
32
33
34
35
laccato a poro aperto
AVORIO
36
IVORY lacquer, open pore
37
38
39
40
41
laccato a poro aperto
CELESTE
42
PALE BLUE lacquer, open pore
43
44
45
46
47
ROSSO laccato a poro aperto
48
RED lacquer, open pore
49
50
51
52
53
laccato a poro aperto
GIALLO 54
YELLOW lacquer, open pore
55
56
57
58
59
TECNOLOGIA NEI DETTAGLI: cassetti interni attrezzati con elementi in legno, porta accessori, portapiatti; colonna frigo e congelatore, cestone sottolavello attrezzato con pattumiere differenziate; luci sottopensile. HIGH-TECH DETAILS: internal drawers fitted with wooden inserts, holders and plate organizers; tall fridge-freezer unit, undersink drawer complete with bins for separate waste collection; undercabinet lights.
60
61
TAVOLI & SEDIE
62
ART. 470
ART. 470
ART. 472
ART. 472
ART. 6091
FINITURE TAVOLI E SEDIE FINISHES OF TABLES AND CHAIRS
MIELE HONEY
MORO DARK
CASTAGNO CHESTNUT
BIANCO WHITE
AVORIO IVORY
CELESTE
PALE BLUE
ROSSO RED
GIALLO YELLOW
63
Q U A L I T À C E R T I F I C ATA
ARREDO3 s.r.l. Via Moglianese, 23 - 30037 Scorzè (Ve) Te l . 0 4 1 . 5 8 9 9 1 1 1 - F a x 0 4 1 . 5 8 9 9 1 3 0 www.arredo3.com - a r r e d o 3 @ a r r e d o 3 . i t
L’Azienda da sempre studia le soluzioni compositive secondo criteri di qualità e funzionalità che distinguono la produzione dell’azienda. L’Azienda garantisce i suoi materiali rivolgendo la sua attenzione all’ambiente, alla vostra salute e alla loro durata nel tempo. Azienda con sistema qualità certificato UNI EN ISO 9001:2008. L’Azienda si riserva di introdurre senza preavviso, eventuali modifiche tecnico-costruttive sul prodotto e sulle composizioni presentate
The company designs furnishing solutions in line with the principles of quality and functionality that have always been distinctive of its products. The Company guarantees its materials and their durability, with special attention to the environment and your health. The Company has the certification UNI EN ISO 9001:2008. The Company reserves the right to make any technicalmanufacturing changes to the product and the suggested arrangements, without prior notice.
ART DIRECTION, CONCEPT AND GRAPHIC DESIGN: PHOEM DESIGN
PHOTO: STUDIO VISUS
PRINT: GRAFICHE ANTIGA
GIOIOSA
Gioiosa
ARREDO 3 s.r.l. Via Moglianese, 23 - 30037 SCORZĂˆ (VENEZIA) TEL +39 0415899111 FAX +39 0415899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.it
105258_copertina Gioiosa.indd 1
11/02/10 16:41