Traum by Dorothée Smith

Page 1


Traum, Des spectres et des rêves Patricia Conde Galería se complace en presentar, por primera vez en México, el trabajo de Dorothée Smith (Paris, 1985). En la muestra se exhiben sus dos últimos proyectos, “Espectografías” (2014) y “Traum” (2016). El trabajo de Smith se caracteriza por generar una reflexión plástica en torno a la identidad y el desorden en relación con el otro desarrollando una poética visual en la que el espectador experimenta la obra dentro de las fronteras de la imaginación y la razón por medio de figuras fantásticas y fantasmagóricas que transforman la subjetividad dentro de una atmósfera difusa que genera una estética de contemplación. No realiza misterios: Su enfoque de lo visible, luminoso y sombrío a la vez, es la imagen incierta de los roles de género; cuestión que ocupa un lugar importante en el desarrollo intelectual de su obra. “Espectografías” consiste en un video y una serie de fotografías o termogramas en los que Dorothée trabaja con nuevas tecnologías como un medio para compensar la muerte, la ausencia, prolongar la vida de alguien y evocar el olvido. Imágenes llenas de protagonistas que se protegen del olvido, que desafían la muerte y cuestionan al espectador sobre la pérdida y la permanencia. Con “Traum”, Smith presenta sus visiones del cielo. Toma el nombre de su homónimo Traum, sueño en alemán, y del “trauma” para describir la enfermedad de la psicosis creativa asociada con la dificultad para dormir, despertar y el estado de shock. Está inspirado en la historia del Sr. Vladimir Komarov y la imaginería de industria aeroespacial soviética: La historia retro-futurista de


Yevgeni, el operador espacial narcoléptico (trastorno crónico del sueño), y su amigo el cosmonauta, Vlad, quien muere en un accidente por causa del sueño de su amigo. Asaltado por la culpa, Yevgeni es perseguido por el recuerdo de su amigo hasta el punto de perder su integridad física y mental experimentando varias transformaciones físicas y mentales que lo fusionan con su doble femenino Jenia, mientras Vlad se transforma en una constelación que simboliza la alineación del ser, la tecnología y el mundo. Con este proyecto, Dorothée busca difuminar los límites entre la realidad y la ficción, entre el relato y la historia, entre la narrativa y la imagen. Smith cuestiona al espectador a partir de la multidisciplinariedad, tanto temática como formal, logrando una exhibición compleja, con distintos niveles de entendimiento que se sustentan en su expresión estética, en la poética de sus imágenes y en el lenguaje de sus sueños. Su obra está profundamente arraigada en su tiempo. En su mundo, a veces atravesado por cierta violencia, la cara de una suavidad inefable, la mirada perdida, el cuerpo como un espejismo de la más íntima calidez; y en las luces, y en las sombras, el desafío a la separación de sexos del mundo de hoy. Más que metáfora, es metamorfosis. Su fotografía propicia el encuentro entre los estados inconstantes de la sustancia y la melancolía que conlleva la utopía, y deviene en un trabajo de sintaxis formal y poética impecable.


Untitled #1 “Spectrographies” series 2014 40 x 50 cm


Untitled #5 “Spectrographies” series 2014 40 x 50 cm


Untitled #3 “Spectrographies” series 2014 40 x 50 cm


Untitled #6 “Traum” series 2015 90 x 70 cm


Untitled #14 “Spectrographies” series 2015 50 x 40 cm


Untitled #12 “Spectrographies” series 2015 90 x 70 cm


Untitled #21 “Traum” series 2015 20 x 30 cm


Untitled #11 “Traum” series 2015 35 x 53 cm


Untitled #10 “Traum” series 2015 35 x 53 cm


Untitled #13 “Traum” series 2015 35 x 53 cm


Untitled #14 “Traum” series 2015 30 x 20 cm


Untitled #15 “Traum” series 2015 30 x 20 cm


Untitled #17 “Traum” series 2015 35 x 53 cm


Untitled #16 “Traum” series 2015 35 x 53 cm


“Spectrographies” “Spectrographies” series 2015 59 min.


General Juan Cano #68 San Miguel Chapultepec MĂŠxico, DF + 52 (55) 5290-6345 / 46 info@patriciacondegaleria.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.