HILDEBRAND GURLITT ERA EMPLEADO DEL FÜHRER
EL 2013 AÑO CON MÁS ROBOS
POESÍA RUBÉN DARIO ALLÁ LEJOS
DE RIQUEZAS ARQUEOLÓGICAS.
A VEINTE AÑOS DEL LEVANTAMIENTO ZAPATISTA: NOVELAS, POEMAS, CANCIONES, MURALES, ENSAYOS, DOCUMENTALES Y OBRAS DE TEATRO JESÚS FERRERO, ESCRITOR: EN LOS PAÍSES EN CRISIS
LAS ENFERMEDADES MENTALES PROLIFERAN 1
CONTENIDO
Por Víctor Arellano
Número ochenta y cinco del suplemento cultural Findesemana, en este número le comentamos que a veinte años del levantamiento zapatista en Chiapas, han aparecido una gran cantidad de obras artísticas y científicas que lo abordan desde diferentes ángulos. El escritor español Jesús Ferrero a la luz de la experiencia española, considera que en los países en crisis proliferan las enfermedades mentales. Según datos de autoridades internacionales, el 2013 fue uno de los años con mayor número de robos de piezas arqueológicas en el mundo, urge legislar a nivel internacional sobre el tema, afirman. A raíz de que las autoridades alemanas descubrieron en un departamento de Munich una gran cantidad de obras de arte, se sabe que quien la formó era marchante de Hitler y muchas piezas fueron robadas. En la poesía el nicaragüense Rubén Dario, un grande de la poesía. Que lo disfruten.
03
04
México se sacudió el último día de 1993 con la noticia del levantamiento armado de un grupo de indígenas chiapanecos que tomaron a sangre y fuego una pequeña...
Novelista, ensayista, periodista, poeta y guionista de cine, Jesús Ferrer estudió Historia Antigua en París y recientemente ganó el Premio Ciudad de Barcelona...
06 A pesar del avance de las investigaciones policiacas, de los castigos cada vez más severos a las personas que son sorprendidas robando, vendiendo y comprando...
08 En estas páginas le hemos comentado sobre el caso de los cientos de obras de arte que fueron descubiertas por la policía alemana en un pequeño departamento de Munich...
09 Buey que vi en mi niñez echando vaho un día bajo el nicaragüense sol de encendidos oros, en la hacienda fecunda, plena... 2
A 20 AÑOS DEL LEVANTAMIENTO ZAPATISTA: Novelas, poemas, canciones, murales, ensayos, documentales y obras de teatro. LA CRÍTICA DE ARTE
M
éxico se sacudió el último día de 1993 con la noticia del levantamiento armado de un grupo de indígenas chiapanecos que tomaron a sangre y fuego una pequeña presidencia municipal chiapaneca. Así fue como se presentó en sociedad el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) encabezado por algunos comandantes indígenas y un subcomandante “blanco”, Marcos, del cual se sigue especulando respecto a su verdadera identidad. A muchos mexicanos y a algunos extranjeros la irrupción violenta de este movimiento hizo pensar en algunos cambios, aunque fueran mínimos, en la situación económica y social de México, pero, por razones que desconozco, el movimiento desapareció con la misma violencia con la que apareció. En sus primeros años, en la inercia de su aparición, el Movimiento Zapatista despertó el interés de muchos intelectuales mexicanos y de otros países, todavía se recuerdan los ensayos que escribieron Octavio Paz, Sergio Pitol, Carlos Monsiváis, Juan Villoro y Vicente Leñero en medio mexicanos y los ensayos publicados por John Berger, Manuel Vázquez Montalbán, José Saramago, Pedro Lemebel, Guiomar Rovira y el cantautor Joaquín Sabina. El investigador de la Universidad de Oslo, Noruega, Juan Pellicer, se dio a la tarea de buscar, a diez años de su aparición, todas las publicaciones que generó el EZLN, entre sus hallazgos destaca la obra escrita a cuatro manos, el subcomandante Marcos y Paco Ignacio Taibo II, llamada Muertos incómodos, Poemas sobre Chiapas de Juan Bañuelos, Diario de guerra, poemario de Efraín Bartolomé y Viene de lejos, un largo poema de Eraclio Zepeda y Turistas del ideal, del español Ignacio Vidal-Foch. Kristine Vanden, Robin Lefere y Anne Huffschmid escribieron el libro El EZLN y sus intérpretes, que analiza el impacto del zapatismo en las letras y la academia a partir de los comunicados del ejército y escritos publicados por Marcos en diferentes medios. Uno de los diarios internacionales que abrió sus espacios al EZLN fue el español El País, publicó artículos de Regis Debray, Eduardo Galeano, Carlos Fuentes, Manuel Vázquez Montalbán, Carlos Rodríguez Braun, Mario Vargas Llosa y José Luis Pitarch. En la ficción literaria aparecieron libros como Marcos’ Fashion de Edgardo Bermejo Mora, el de Jordi Sierra i Fabra, Un hombre con un tenedor en una tierra de sopas, dos libros de Carlos Imaz y uno más de Jaime Avilés. En la academia, el zapatismo fue ampliamente analizado y discutido, sobre todo a la luz de tomas de posición de intelectuales de izquierda de todo el mundo. Yvon Le Bot llamó al zapatismo el reencantamiento del mundo, porque encantó sobre todo al mundo intelectual internacional. Octavio Paz y Enrique Krauze daban algunos méritos al zapatismo, no así Mario Vargas Llosa. El libro de Manuel Vázquez Montalbán, Marcos el señor de los espejos, tuvo mucho éxito en el mundo de habla hispana y la correspondencia que tuvieron Joaquín Sabina y Marcos apareció en el libro del primero llamado A vuelta de correo. En México destacan los libros Mujeres indígenas, rebeldes, zapatistas de Sylvia Marcos y un par de libros de Bruno Baronet: Autonomía y educación indígena y Luchas muy otras. Sobre el impacto del zapatismo en el mundo musical, Benjamín Anaya publicó el libro Rebel Sound, Manu Chao incluyó fragmentos de discursos de Marcos en algunas de sus canciones. Chiapas fue visitada por José Saramago, a raíz de la cual inició una larga correspondencia con Marcos, los cineastas Edward James Olmos y Oliver Stone visitaron Chiapas, murales en Chiapas, documentales, obras de teatro y más, ha provocado el movimiento zapatista que cumplió veinte años y no sabemos si ya murió o sobrevive.
3
EN LOS PAÍSES EN CRISIS LAS
ENFERMEDADES MENTALES PROLIFERAN Jesús Ferrero, escritor.
Novelista, ensayista, periodista, poeta y guionista de cine, Jesús Ferrer estudió Historia Antigua en París y recientemente ganó el Premio Ciudad de Barcelona con su novela Belver Yin, su primera novela, a la cual siguieron Opium, Lady Pepa, Débora Blenn, Alis el Salvaje, Los reinos combatientes, El efecto Doppler, en el 2009 ganó el premio con Las experiencias del deseo, luego publicó Eros y misos, en 2011 publicó Las trece rosas, sobre unas menores ejecutadas en 1939 durante la dictadura franquista y su obra más reciente es La noche se llama Olalla. Ferrero vive en Madrid donde imparte clases en una universidad y sigue con su carrera de escritor, con La noche se llama Olalla retomó el género policiaco y se adentra en un Madrid decadente, sucio, sin valores, lleno de drogadicción, prostitución y corrupción. La novela transcurre en el 2012, en una España golpeada por la crisis, el desempleo y la corrupción política, se dispara con la muerte de una joven de 20 años llamada Olalla, bucea en las zonas más oscuras del individuo para llevar a sus personajes a pensar en la venganza, la locura y la obsesión. En esta novela Ferrero revive a la detective Agata Blanc que apareció por vez primera en su novela El beso de la sirena negra hace cinco años, una detective que resulta bastante ambigua, que sabe comunicarse con empatía con las víctimas y eso le permite llegar a los lugares más íntimos de las personas. Señala Ferrero que el libro surgió analizando las noticias que se produjeron en el 2012, cuando la sociedad española estaba inmersa en una profunda crisis económica. Las primeras páginas se basan en el diario de la protagonista, cuando España nadaba en la opulencia sin imaginar lo que le vendría, en la novela hay denuncia social e intriga, algo que Ferrero considera inherente a la novela policiaco desde sus orígenes, señala que cuando un país se sume en crisis profundas, afloran las enfermedades mentales, mismas que se traducen en actos violentos, irracionales, asesinos.
4
En días próximos Ferrero publicará El hijo de Brian Jones, novela que escribía simultáneamente a La noche se llama Olalla, señala que así trabaja, suele realizar primeras versionas de varias novelas al mismo tiempo, sin escenarios y sin diálogos, todo está desnudo y resumido, así las deja durante un tiempo y después la retoma, entonces los errores saltan a la vista y los borra. Actualmente escribe la novela Doctor Zibelius que espera aparezca en primavera y que aborda un trasplante de cerebro como trama central, de ahí se desprenderán problemas físicos y de identidad que sumen al autor en una nueva dimensión del alma humana. Ferrero señala que según se le antoje se mete en territorios de diferentes géneros literarios, Doctor Zibelius será ciencia ficción y no sabe en cuál trabajará cuando la termine.
5
6
EL 2013 FUE UNO DE LOS AÑOS CON MÁS ROBOS DE RIQUEZAS ARQUEOLÓGICAS
A
pesar del avance de las investigaciones policiacas, de los castigos cada vez más severos a las personas que son sorprendidas robando, vendiendo y comprando piezas arqueológicas, cada vez es mayor el trasiego de estas piezas en todo el mundo. A pesar de los catálogos, inventarios y cambios legislativos, es cada vez más sofisticada la manera de actuar de las bandas que roban tesoros arqueológicos, que siguen corrompiendo a las autoridades policiacas de los países propietarios y además han construido redes internacionales que se mueven por todo el mundo y cambian de maneras de actuar haciendo cada día más grande el mercado donde trafican. A finales de diciembre la Unidad Central Operativa del Grupo de Patrimonio Histórico de la UCO, detuvo a un hombre que en su vivienda tenía más de nueve mil piezas arqueológicas en una investigación a la que llamaron Operación Necrópolis y que produjo la detención de doce personas. ¿Qué castigo judicial recibieron? Ninguno, les fueron requisadas las piezas, que esperan ser devueltas a los países de origen, fueron liberados después de pagar una multa más que simbólica. A mediados del año pasado, fue detenido un individuo español que tenía en su casa más de cuatro mil piezas de celtíberas extraídas de la región de Aragón, España, en el marco de una operación llamada Helmet, el individuo pagó una multa ante el juez y anda libre por el mundo. La mayoría de las requisiciones que hace la policía en el mundo no terminan en sentencia, nada más en España la policía recibió en 2012 tres mil trescientas denuncias por expolio arqueológico y considera la misma policía que en el 2013 la cifra se duplicó, dando la impresión que fue uno de los peores años que se recuerdan en la materia, año coronado el 30 de diciembre con la detención de dos personas que saqueaban un yacimiento en Tiermes, Soria. La abogada Ana María Yañez, especialista en Patrimonio, catedrática de la Universidad Complutense de Madrid, señala que hay muy pocas sentencias, la mayoría de los casos son sobreseídos y gracias a los grandes huecos jurídicos en muchos casos se han devuelto las piezas al presunto expoliador. Una de las claves está en las exigencias de los jueces, el expolio arqueológico no es como otros delitos, no basta con presentar el cuerpo del delito y su culpable, hay que aportar un sinfín de pruebas que demuestren la procedencia de las piezas y el momento del robo de cada pieza. Se sabe que los expoliadores son malos, pero no hay cómo demostrarlo. La policía española tiene fichados a mil quinientos expoliadores de todo el mundo, doscientos son reincidentes frecuentes, se dedican a robar, comprar y vender piezas arqueológicas, forman parte de redes complejas e intrincadas, trabajan con patrimonios que normalmente están ocultos y por eso pasan inadvertidos, no hay inventarios ni catálogos de ellos, jurídicamente es difícil defenderlo, en muchos casos el expoliador se escuda en que no sabía el valor de lo que se llevaba, así pues, el patrimonio arqueológico es un enigma para los jueces. Autoridades de la CIA, Scotland Yard e Interpol, señalan que en la mayoría de los casos que son descubiertos, son siempre los mismos expoliadores que trabajan en la nebulosidad jurídica internacional al respecto, los aficionados, seudocientíficos y profesionales son los más peligrosos, destrozan el yacimiento y se llevan lo que para ellos tiene mayor valor, utilizan georradares, detectores de metales, tecnología, pero sobre todo recurren a la corrupción y a las lagunas jurídicas. La ONU trabaja ya en leyes internacionales que castiguen con severidad este delito que crece día con día y que tiene que incluir a todos los integrantes de las sociedades, porque es un patrimonio de la humanidad , pertenece a todos y a todos corresponde cuidarlo, preservarlo, conservarlo, para que todos en sitios adecuados, como museos, puedan disfrutarlo.
HILDEBRAND GURLITT ERA EMPLEADO DEL FÜHRER
E
n estas páginas le hemos comentado sobre el caso de los cientos de obras de arte que fueron descubiertas por la policía alemana en un pequeño departamento de Munich, vivienda que habita un anciano alemán que heredó las obras de su padre. Investigaciones realizadas a partir del hecho, han revelado que el padre del anciano, Hildebran Gurlitt, trabajó como comprador de obras de arte de Adolfo Hitler, así que por un lado Hitler condenada al arte moderno por ser un arte degenerado, contrario a las premisas del nacional-socialismo, es decir del nazismo, y por la otra bajo la mesa pedía a Gurlitt que comprara con fines especulativos y de admiración, obras del arte moderno. La investigación señala que Gurlitt en la confusión de la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial, aprovechó para quedarse con algunas piezas que había comprado para Hitler y que fueron descubiertas recientemente. En los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, tropas del ejército estadounidense ocuparon Aschbach, una pequeña población de la Alta Franconia, en donde está el castillo de los Pölnitz, familia aristocrática de la región, en el castillo capturaron a al jefe local del partido nazi de la región, el barón Gerhard von Pölnitz. También capturaron a un hombre llamado Karl Haberstock , comerciante de arte que vivía en el castillo. En el castillo los estadounidenses encontraron un gigantesco almacén lleno de obras de arte propiedad del cercano museo de Bamberg y de la pinacoteca de Kassel y otras propiedad de altos mandos alemanes. Además las habitaciones del castillo contenían pinturas, esculturas, tapices, muebles y documentos de conocidos comerciantes de arte alemán. Los comerciantes eran Karl Haberstock e Hildebrand Gurlitt, propietario ilícito de de un tesoro de más de mil cuatrocientas obras de arte, que fue descubierto hace poco en Munich. Investigaciones hechas por los estadounidenses después del fin de la Segunda Guerra Mundial, arrojaron que Haberstock era el coleccionista más célebre de Europa, era el marchante privado de Hitler, durante años se apoderó de tesoros artísticos de Belgica, Francia, Holanda, Suiza e Italia, utilizando métodos ilegales, sin escrúpulos y brutales. De Gurlitt investigaron que era un coleccionista de Hamburgo con conexiones en las altas esferas nazis, a nombre de las cuales actuaba. Gurlitt viajó mucho a Francia para llevarse colecciones de arte a Alemania y ahora se sabe que también era marchante de Hitler. Muchas de las más de mil obras encontradas en Munich pertenecieron a coleccionistas judíos de los países ocupados por los nazis, actualmente se trabaja en el origen individual de cada obra encontrada en Munich, se sabe que la investigación será larga, se interroga a muchos especialistas y se consultan libros, sobre todo lo relativo a la construcción de un gran museo que Hitler proyectó en la ciudad austriaca de Linz, construcción que nunca se inició, se pensaba en un museo colosal, con grandes áreas 8
para exhibir las miles de obras que el nazismo robaba por toda Europa y que iba a ser dirigido por Hermann Voss, para el cual trabajaban Haberstock y Gurlitt. En estos primeros días de enero, el historiador de arte Michel Martin señaló que con base en las primeras investigaciones sobre Gurlitt en archivos de Alemania y Francia, señalan que disponía de una cartera inagotable, compró arte por valor de más de quinientos millones de francos y que muchas de las obras que compró las destinó a su colección privada. Martin que durante la ocupación francesa trabajaba en el Museo del Louvre de París, señala que Gurlitt cuando encontraba una pieza que le gustaba y no estaba a la venta, la tomaba sin autorización, prácticamente la robaba. Gurlitt estuvo en arresto domiciliario ordenado por los estadounidenses, en 1948 terminó su arresto y se mudó a Dusseldorf donde dirigió el museo, en 1950 recuperó las obras de arte que le habían sido detenidas, fue absuelto de todos los cargos, nada más le confiscaron ciento cuarenta obras, tenía muchas obras ocultas en un viejo molino. Hildebrand murió en un accidente automovilístico en 1956, su hijo Cornelius heredó la colección, misma que le fue confiscada el mes pasado.
POESÍA RUBÉN DARIO Allá lejos. Buey que vi en mi niñez echando vaho un día bajo el nicaragüense sol de encendidos oros, en la hacienda fecunda, plena de la armonía del trópico; paloma de los bosques sonoros del viento, de las hachas, de pájaros y toros salvajes, yo os saludo, pues sois la vida mía. Pesado buey, tú evocas la dulce madrugada que llamaba a la ordeña de la vaca lechera, cuando era mi existencia toda blanca y rosada; y tú, paloma arrulladora y montañera, significas en mi primavera pasada todo lo que hay en la divina Primavera.
9