POESÍA ELVA MACÍAS LOS PASOS DEL QUE VIENE
A ROBERTO SAVIANO EL ÉXITO LITERARIO LE ARRUINÓ LA VIDA
FERNANDO SAVATER EN PUEBLA
MICHAEL LENZ, UN PINTOR QUE DISFRUTA PINTANDO COPIAS EL ARTE RENACE
ENTRE LAS RUINAS 1
CONTENIDO
Por Víctor Arellano
Bienvenidos al suplemento cultural Findesemana número noventa y seis, en este número le comentamos que por tercera ocasión en los últimos diez años estuvo en Puebla el filósofo español Fernando Savater en el marco de la Feria Nacional del Libro organizada por la Buap. En ciudades aquejadas por la violencia el arte se niega a morir y con trabajos se reabren los museos. Un pintor que utiliza su talento para copiar es el alemán Michael Lenz, que trabajó en la más reciente película de George Clooney: The Monuments men. Roberto Saviano ha vendido más de diez millones de ejemplares de su novela Gomorra, la mafia napolitana lo amenazó de muerte y publica una nueva obra sobre el mercado de la cocaína. En la poesía Elva Macías, Qué lo disfruten.
03
04
Por tercera ocasión en los últimos diez años, en el marco de la Feria Nacional del Libro organizada por la Buap, estuvo en Puebla el filósofo español…
Los conflictos armados que padecieron Irak, Afganistán, Mali y Egipto en los años pasados produjeron saqueos y destrucción de su patrimonio artístico…
06 Actualmente está en cartelera una película estadounidense que tuvo algunas nominaciones a los recientes premios Oscar, The Monuments men…
08 A los veintiséis años el escritor Roberto Saviano publicó su primera novela, Gomorra, del que a la fecha se han vendido en todo el mundo más de diez millones de ejemplares…
09 En la tribulación, en la discordia, mis dos hermanas no fueron desposadas. La más joven murió y la mayor no… 2
FERNANDO SAVATER EN PUEBLA
EN EL MARCO DE LA FERIA NACIONAL DEL LIBRO ORGANIZADA POR LA BUAP
P
or tercera ocasión en los últimos diez años, en el marco de la Feria Nacional del Libro organizada por la Buap, estuvo en Puebla el filósofo español Fernando Savater para presentar su más reciente libro, Figuraciones mías, y para ofrecer una conferencia en el Complejo Cultural Universitario. Las dos ocasiones anteriores en las que el filósofo, inscrito en la corriente del Vitalismo, estuvo en Puebla, fue por invitación del Gobierno del Estado, específicamente del que era su abogado, el doctor en derecho Ricardo Velázquez, que hoy es magistrado. La segunda ocasión ofreció una conferencia en la que fuera el último acto público en el Auditorio de la Reforma hoy felizmente recuperado y en actividad. Amante de las carreras de caballos, el filósofo vasco ha escrito una gran cantidad de libros entre ensayos y novelas, quizá los más famosos son los que escribió para su hijo Amador cuando era niño: Ética para Amador y Política para Amador, dos libros que, sin que Savater tuviera esa intención, se han convertido en textos en preparatorias de México, en estos libros el filósofo explica de manera clara y sencilla a su hijo lo qué es la Ética y la Política. Hoy ambos libros son clásicos y quizá los más conocidos del autor, con su más reciente libro, Figuraciones mías, Savater regresa una vez más a sus lecturas, mismas que ha abordado en anteriores libros, pero ahora con un extra, señala que el leer lleva a uno de los peligros más perseguidos del tiempo en el que vivimos: el peligro de pensar. Una vez más, tomándose él como referente, Savater resalta la importancia que tiene la lectura en la infancia, señala que cuando nacemos tenemos una muy estrecha, pequeña, noción del mundo, de la realidad, cuando aprendemos a hablar el mundo se nos ensancha, pero cuando aprendemos a leer el mundo toma otro tamaño y otra dimensión, nos apropiamos de él y todavía más cuando empezamos a escribir, que, finalmente, es otra manera de leer. Ahora que hay tantas campañas para estimular la lectura en los niños, Savater señala que en una casa sin libros difícilmente habrá niños lectores, en una casa con televisión y artefactos electrónicos, difícilmente habrá niños lectores, la contigüidad con los libros, el ver a los padres leyendo, eleva las posibilidades de que haya niños lectores. Lo contrario no hace imposible el fenómeno, pero sí lo hace mucho más dificultoso, arduo. Profesor de Ética en diversas universidades de España, Savater sufrió hace años amenazas de la organización separatista vasca ETA, lo cual lo llevó a vivir y trabajar a Madrid, capital de España. Ahora las condiciones han cambiado, puede moverse libremente por todo su país, sin embargo considera que al terrorismo hay que terminarlo de raíz, que no basta con que ETA haya declarado que se aleja de las armas, hay que acabar definitivamente con esa banda y perseguirlos hasta estar seguros de que no volverán a cometer otro atentado. Otro tema que abordó fue el de la política y los políticos, sabemos que España pasa momentos difíciles gracias a la crisis de la burbuja inmobiliaria y al gobierno derechista del Partido Popular, habló de la situación de España y de manera general de lo que debería ser la política, la democracia y las políticas públicas. Buenos deseos en un mundo en donde vivimos en lo posible, no, desafortunadamente, en lo deseable.
3
EL ARTE RENACE
ENTRE LAS RUINAS
Los conflictos armados que padecieron Irak, Afganistán, Mali y Egipto en los años pasados produjeron saqueos y destrucción de su patrimonio artístico y arqueológico. Después de diez años de confusión, el Museo Nacional de Irak reabre sus puertas, damnificado por la violencia se enfrenta al robo y a la destrucción de sus obras más valiosas. Algunas piezas robadas fueron recuperadas por el ejército estadounidense, como sucedió con la Dama de Warka, considerada como la Mona Lisa sumeria, es una de las joyas de este museo que está a punto de reabrir al público después de tres décadas de guerras. Al momento solo dos salas de este museo cuentan con iluminación moderno, paneles divisorios y tarjetas informativas, el resto mantienen el mismo aspecto de abandono al igual que el país, sin embargo los empleados del museo se afanan sobre algunas piezas que sobrevivieron el saqueo, además de que hay temor de que desaparezcan más obras, porque en el país sobrevive la inseguridad, además de que los fondos son escasos, alcanzan apenas para los sueldos, ni pensar en modernizar el sistema de seguridad del museo, además de que las actuales autoridades del país quieren islamizarlo y los empleados del museo temen que se le quiera imponer una agenda islámica radical en las exposiciones. Se calcula que en Irak se perdieron más de seis mil piezas de gran valor durante los conflictos, algunas que fueron robadas han aparecido en sótanos y granjas y recuperadas lentamente. El Museo Nacional de Irak fue atacado en numerosas ocasiones por turbas incontroladas, causó destrozos en piezas con más de dos mil años de antigüedad y se llevaron miles de sellos y tablillas.
4
En el caso de Mali la situación no es muy diferente, en el 2012 integrantes del grupo islamista radical Ansar Dine, armados con picos y palas, destruyeron monumentos milenarios que los radicales armados consideraron que no podían ser más altos ni más hermosos que la tumba del Profeta, haciendo una interpretación rigurosa del Islam. En tres días destruyeron siete mausoleos y la puerta del Fin del Mundo la mezquita de Sidi Yahya. Los radicales respondieron así al hecho de que la Unesco reconociera a Tombuctú como Patrimonio Cultural de la Humanidad, días después destruyeron otros nueve mausoleos hasta que fueron expulsados por el ejército francés en enero del 2013, sin embargo tuvieron tiempo de llevarse miles de manuscritos que se conservaban en el centro Ahmed Baba y les pegaron fuego en algún lugar apartado en su huida. Tombuctú fue entre los siglos XV y XVI centro del saber y la cultura de África, hoy dieciséis mausoleos milenarios han sido destruidos y más de cuatro mil manuscritos perdidos, de los trescientos mil que alberga esta ciudad. Los habitantes saben que ya nada será igual, que las piedras nuevas no pueden sustituir a las viejas, los desplazados han decidido volver, pero muchos daños son irreparables. En Egipto a partir de la revolución del 2011, los daños a su patrimonio cultural han sido incontables, entre otros el Museo de Arte Islámico de El Cairo, parte de su estructura y de sus obras expuestas sufrieron serios desperfectos a causa de una potente bomba. Ciento sesenta y cinco obras sufrieron daños y sesenta y cuatro fueron totalmente destruidas, se calcula que su reconstrucción puede costar unos diez millones de euros. El Museo de Malawi fue desvalijado y parcialmente destruido en plena ebullición después del golpe de Estado, se robaron más de mil doscientas piezas del antiguo Egipto, a la fecha la policía ha recuperado novecientas. A estos daños se suma la falta de financiamiento, el turismo se ha alejado de Egipto, por ejemplo, el Museo Egipcio de El Cairo vivía de las entradas que pagaban los turistas, este museo atesora una impresionante colección de ciento veinte mil obras del antiguo Egipto, a pesar de que no ha cerrado sus puertas, no hay turistas que lo visiten, no hay dinero para productos de limpieza ni de oficina. En Afganistán la situación es terrible, el Museo de Kabul es un edificio destartalado y vacío, en el 2001 los talibanes iniciaron su labor destructiva con los Budas gigantes de Bamiyán y cientos de estatuillas preislámicas que sufrieron la fetua del jeque Omar contra los iconos. Los talibanes se llevaron todo el oro que encontraron en Bactria, una valiosa colección de ornamentos de oro y plata de dos milenios de antigüedad. Según algunos arqueólogos, la fetua ha sido tapadera para ocultar un lucrativo negocio de los talibanes, se dice que las obras robadas están en una cámara secreta, a la cual en el 2003 el presidente Hamid Karzai tuvo acceso al tesoro guardado en los sótanos del Banco Central, allí se encuentran veintidós mil piezas de oro y plata, además de manuscritos y otras antigüedades, testimonio del glorioso pasado del reino de Bactria en el norte de Afganistán.
5
6
MICHAEL LENZ, UN
PINTOR QUE DISFRUTA PINTANDO COPIAS
A
ctualmente está en cartelera una película estadounidense que tuvo algunas nominaciones a los recientes premios Oscar, The Monuments men, basada en hechos reales, ambientada en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial, cuando el ejército nazi saqueaba los museos, casas, palacios y castillos de los países ocupados de obras de arte. El protagonista, encarnado por George Clooney, con la venía del gobierno estadounidense organizó un grupo de especialistas en arte, que recibieron una leve preparación militar, para evitar, en la medida de lo posible, ese saqueo y su posterior viaje a tierras alemanas. Ese grupo se formó y organizó, viajaron a Europa y dedicaron los últimos meses de la conflagración mundial a seguir la pista de miles de obras de arte, muchas de las cuales ubicaron y devolvieron a sus dueños originales. En esta película participó como autor de las copias de las obras originales un pintor que vive en la ciudad alemana de Babelsberg, tiene cuarenta y siete años, pinta decorados para películas que se filman a treinta kilómetros de su casa, en Berlín. Cuando el productor alemán David Scheuemann le ofreció un trabajo inédito por encargo de George Clooney, que preparaba la película The Monuments men, dudó, le preguntó el productor si era capaz de hacer una copia lo más perfecta posible del retablo pintado por Van Eyck que corona el altar de la catedral de Gante, dudó, pero se dio cuenta que era un reto interesante, el más interesante que se le había presentado al momento, aceptó y empezó un trabajo que le llevó seis meses y lo convirtió en un personaje central del filme: un hábil falsificador legal de decenas de grandes obras de arte de la pintura universal. Lenz tuvo que hacer copias de obras de Picasso, Monet, Rembrandt, Cézanne, pero hacer la copia del retablo de Van Eyck fue todo un desafío, necesitó dos meses para hacerlo, para hacer la copia utilizó una técnica especial, imprimió imágenes del retablo en paneles de madera y luego pintó al óleo las figuras, para darle el aspecto de antiguo utilizó una aguja para realizar fisuras en la pintura. En la película se ven cada cinco minutos algunas de las pinturas robadas por los nazis, eso provocó en la producción cómo resolverían el tema, no podían pedir a los museos que les prestaran las obras originales, para solucionar el problema recurrieron a Lenz, que por vez primera en su carrera tuvo que convertirse en falsificador. Actualmente Lenz trabaja en una vieja nave de una fábrica en Berlín decorando una reproducción de la cúpula de un castillo que será exhibida en Postdam, está un poco dolido porque no fue invitado al estreno de la película en la Berlinale. A la fecha Lenz no ha querido tener un estudio propio, tampoco dedicarse de lleno a la creación de sus propios cuadros, no sabe qué destino tuvieron los cuadros que pintó para la película, escuchó el rumor que la copia del retablo fue embalada rumbo a Los Ángeles, sabe que los cuadros pertenecen a los productores, al igual que los cuadros que pinto para la película de Roman Polanski El escritor, finaliza diciendo que a pesar del éxito que tuvo con este último trabajo, desea seguir pintando decorados o nuevas falsificaciones, lapidario afirma que no tiene tiempo para pintar sus propios cuadros.
A ROBERTO SAVIANO EL ÉXITO LITERARIO LE ARRUINÓ LA VIDA Tenía catorce clásicos un tanto escondidos.
A
los veintiséis años el escritor Roberto Saviano publicó su primera novela, Gomorra, del que a la fecha se han vendido en todo el mundo más de diez millones de ejemplares, lo que sería un sueño para cualquier otro escritor, para el napolitano fue una pesadilla, por el tema abordado en la novela la mafia napolitana puso precio a su cabeza y desde entonces se mueve en las sombras, cambia constantemente de lugar de residencia y se mueve en Italia acompañado de guardaespaldas, además de que casi no puede ver a familiares y amigos porque pondría en peligro sus vidas. Saviano acaba de publicar una nueva obra, CeroCeroCero, un libro de casi quinientas páginas que aborda el negocio de la cocaína en ambos lados del Atlántico, publicado en español por Anagrama. Nacido en 1979 en Nápoles, Saviano explica que sigue escribiendo de temas que le arrastran problemas por una especie de manía que es más fuerte que él, no parte de la idea de luchar por la verdad y la justicia, no, es por un impulso literario, creador, nada más, considera que no es noble haber destruido su vida y la de los que le rodeaban por buscar la verdad. Considera que lo que ha hecho no es noble, que pudo haber contado lo mismo, con el mismo compromiso y el mismo coraje, pero con prudencia, sin destruir su entorno, su existir, pero fue impetuoso, ambicioso y arruinó su vida. Saviano no dispone de su vida sin pedir autorización, no puede salir ni entrar cuando quiere, no puede frecuentar a sus seres queridos, tuvo que esconderlas para que no sufrieran represalias, se pregunta si no terminará en un hospital siquiátrico, actualmente toma sicofármacos para vivir, algo que no había necesitado, no abusa de ellos, pero de vez en cuando tiene necesidad, lo cual no le gusta nada y espera que algún día termine. Acerca de escribir de temas que no tengan que ver con la delincuencia, Saviano contesta que es difícil, tal vez lo intentará, no quiere tirar por la borda lo que ha hecho, esos temas lo aprisionan, pero a la vez le dan sentido a su vida, aunque tiene frente a sí el reto de no convertirse en un escritor de crimen, quiere hacer literatura. Con su más reciente obra CeroCeroCero, considera que escribe de temas reales con estilo literario, intenta escribir el orden mexicano, lo científico del narcotráfico en México, lo cual no le ha resultado fácil, considera que la estructura, la gestión del territorio entre las mafias mexicanas y las italianas son iguales, el libro parte del consejo que un capo de la mafia italiana de Nueva York dio a 8
los latinos: Si ustedes quieren el poder, tienen que saber que algún día lo pagarán. Si alguna vez han pensado que pueden ostentar el poder y luego salir libres, están equivocados. Esta es la razón de la infelicidad que está en la base de todas las organizaciones delictivas. Saviano en sus esporádicas y vigiladas salidas a la calle es felicitado por los jóvenes que le saludan y dan ánimos, lo cual es para él emocionante, aunque sabe que la juventud italiana está padeciendo una cruel crisis que les ofrece pocas oportunidades de sobrevivir y les empuja a emigrar, sin embargo viven con una sonrisa en los labios, igual que Saviano, a pesar de que sobre su cabeza pende una amenaza de muerte.
POESÍA ELVA MACÍAS Los pasos del que viene. En la tribulación, en la discordia, mis dos hermanas no fueron desposadas. La más joven murió y la mayor no tuvo quien prodigara su soledad con versos y canciones. En mi vieja habitación el viento entró para llevarse el dolor que ya no me pertenece.
9