Cuidado: É Icónico!

PRE ÂMBUL O

9

1 0

1 1

1 2

VE RT E NT ET E ÓRI CA

Í NDI CE

2 1 2 3 2 5 2 7

3 1

3 5

3 7

3 9

4 3

1 7

4 7

5 1 5 3 5 5

5 9

6 1

6 3

6 9

1 8

7 3

7 7 8 3

8 5

9 1

9 3 9 5

9 9

1 0 1

1 0 5

1 9

1 1 1 1 2 5 1 3 7 1 4 7 1 5 9

1 7 7

1 8 5

1 9 3

2 0

2 1

2 3

2 4

2 5

2 6

2 7

2 8

2 9

Ép r e c i s a me n t ee s s av e r t e n t ed ec o n f r o n t a ç ã oea p r e n d i z a g e mq u ei n t e r e s s ae x p l o r a rn u mas e g u n d ap a r t ed ot r a b a l h o ,a t r a v é sd o d i á l o g oc o mc i n c oa r q u i t e c t o sp o r t u g u e s e sq u ee x p e r i e n c i a r a md i r e c t ao ui n d i r e c t a me n t ec o me s t ac u l t u r an o r t e a me r i c a n ap ó s mo d e r n i s t a .

De s t a sc i n c op e r s o n a l i d a d e s , d e s t a c a ms ed u a sq u e , n ã ot e n d os i d oi n fl u e n c i a d o sd i r e c t a me n t ep o re s t an o v ag é n e s e c u l t u r a l , fi c o ui mp l í c i t ae ma l g u n sd o ss e u st r a b a l h o ser e s p e c t i v a st e s e sd ed o u t o r a me n t o .

F a l a mo sd o sAr q u i t e c t o sJ o r g eF i g u e i r a eNu n oGr a n d e .Asr e s t a n t e st r ê sc o n t a c t a r a md i r e c t a me n t ec o mac u l t u r an o r t e a me r i c a n a ,q u e rp o rf o r maa c a d é mi c ao ul a b o r a l .

Sã oo sc a s o sd o sAr q u i t e c t o sMa n u e l Vi c e n t e , He s t n e sF e r r e i r ae , ma i st a r d e , d oAr q u i t e c t oBe r n a r d oRo d r i g u e s .

Og r a n d eo b j e c t i v od e s t as e g u n d ap a r t ed ai n v e s t i g a ç ã os e r ác o mp r e e n d e rop a n o r a mad aa r q u i t e c t u r ap o r t u g u e s a , f a c eae s t ae x p l o s ã oi c o n o g r á fi c an o r t e a me r i c a n ad u r a n t et o d oos é c u l oXX. Pr e t e n d e s eu mav i s ã oc o mp a r a t i v ad e s s a sd u a sr e a l i d a d e sev e r i fi c a rs ee s s aq u e s t ã od eí c o n es ei n t e g r o un u mac u l t u r at ã op e s s o a l ec o mp l e x ac o moéac u l t u r aa r q u i t e c t ó n i c ap o r t u g u e s a .

3 0

[ 2 ]KE VI NL YNCH( 1 9 1 8 1 9 8 4 )

[ 3 ]ROBE RTVE NT URI ( 1 9 2 5 )

[ 4 ]CHARL E SJ E NCKS( 1 9 3 9 )

1 .

DE F I NI ÇÃODEÍ CONE OCONT RI BUT ODEKE VI NL YNCH

[ 5 ]Ca p ad ol i v r oAI ma g e md aCi d a d e( 1 9 6 0 )d e Ke v i nL y n c h

3 5

[ 6 ]Al f a b e t od eh i e r ó g l i f o se g í p c i o s

3 6

[ 7 ]Í c o n ed eSã oMi g u e l

3 7

3 8

3 9

4 0

4 1

4 3

4 4

2.

CONT E XT UAL I Z AÇÃO PÓSMODE RNI SMONORT E AME RI CANO

[ 8 ]F o t o mo n t a g e md aa u t o r i ad e :Pe d r oAb a l a d a( 2 0 1 2 )

4 7

4 8

[ 1 0 ]Un i t éd ' Ha b i t a t i o n( 1 9 4 7 5 3 )e mMa r s e l h a , d aa u t o r i ad oa r q u i t e c t oL eCo r b u s i e r

4 9

5 0

5 1

[ 1 3 ]Ca p e l ad eRo n c h a mp( 1 9 5 0 1 9 5 5 ) , d eL eCo r b u s i e r

5 2

5 3

5 4

5 5

5 6

5 9

6 0

6 1

6 2

6 3

[ 2 0 ]Bo b ,De n i s ea n dt h eSt r i p-Co mmu n i c a t i o no nT h eSt r i p ,1 9 6 8 .© Ve n t u r i , Sc o t t Br o wna n dAs s o c i a t e s

6 4

[ 2 1 ]T h eSt r i pa t n i g h t , 1 9 6 8 . © Ve n t u r i , Sc o t t Br o wna n dAs s o c i a t e s

[ 2 2 ]T h eDu c ki nL o n gI s l a n d , 1 9 7 0 . © Ve n t u r i , Sc o t t Br o wna n dAs s o c i a t e s 6 5

6 6

4.

ANOVACONDI ÇÃODOÍ CONE OCONT RI BUT ODECHARL E SJ E NCKS

6 9

7 0

[ 2 4 ]F o l h e t op u b l i c i t รก r i od oT u r i s mod ePo r t u g a l ( 2 0 1 1 )

7 1

[ 2 5 ]I c o n i cOl y mp i cBu i l d i n g s© Ar c h d a i l y( 2 0 1 2 )

7 2

7 3

7 4

7 5

7 6

7 7

7 8

[ 2 8 ]Ca r i c a t u r ad eRe mKo o l h a a sd eKl a u s© Kl a u s-k l a u s t o n . wo r d p r e s s . c o m

7 9

8 0

8 1

8 2

8 3

[ 3 2 ]Qu e d ad omu r od eBe r l i m( 1 9 8 9 )

8 4

[ 3 3 ]At e n t a d od o1 1d eSe t e mb r oe mNo v aI o r q u e( 2 0 0 1 )

8 5

8 6

8 7

8 8

[ 3 4 ]HE ST NE SF E RRE I RA ( 1 9 3 1-)

[ 3 5 ]MANUE LVI CE NT E ( 1 9 3 4-)

[ 3 6 ]J ORGEF I GUE I RA ( 1 9 6 5-)

[ 3 7 ]NUNOGRANDE ( 1 9 6 6-)

[ 3 8 ]BE RNARDORODRI GUE S ( 1 9 7 2-)

9 1

9 3

9 4

9 5

[ 3 9 ]Nú me r od aRe v i s t aT I MEd e8d eJ a n e i r od e1 9 7 9 9 6

[ 4 0 ]Co mp l e x od a sAmo r e i r a s( 1 9 8 5 )

9 7

9 8

9 9

1 0 0

1 0 1

[ 4 3 ]Nú me r od aRe v i s t aT I MEd e2 2d eJ u l h od e1 9 4 6

1 0 2

1 0 3

T e x t oa s s i n a d op o rAd a l b e r t oDi a s , Al c i n oSo u t i n h o , Al e x a n d r eA. Co s t a , Ál v a r oSi z a , Do mi n g o sT a v a r e s , E d u a r d oSo u t od eMo u r a , Sé r g i oF e r n a n d e z .

L u í s Se r p a( Co o r d . )Op .

Ci t . , 1 9 8 3 , p .

1 2 8

1

1 0 5

1 0 6

1 0 7

BE RNARDORODRI GUE S( 1 9 7 2 ) Be r n a r d oRo d r i g u e s , n a s c e un o sAç o r e se m1 9 7 2 .

Ao s1 8a n o s , s a i ud ePo n t aDe l g a d a r u moàF a c u l d a d ed eAr q u i t e c t u r ad aUn i v e r s i d a d ed oPo r t o , o n d es el i c e n c i o u .

F e zo e s t á g i op r o fi s s i o n a l e mL o n d r e s , n oa t e l i e rDo n a l dI n s a l l As s o c i a t e se , e m1 9 9 9 , t e r mi n o uoMe s t r a d on aUn i v e r s i d a d ed eCo l u mb i a ,n o sE s t a d o sUn i d o s .Ma i st a r d e , a c a b a r i ap o rv o l t a ra oPo r t o ,t r a b a l h a n d op r i me i r on oAt e l i e r1 5d eAl v e sd aCo s t ae Sé r g i oF e r n a n d e zee m2 0 0 1e n q u a n t oa r q u i t e c t o , i n i c i o uas u ap r ó p r i aa c t i v i d a d e .

E mp o u c o sa n o s , Be r n a r d oRo d r i g u e st o r n o u s eu mn o meeu mr o s t or e s p e i t a d op e l o q u ed i ze ,s o b r e t u d o ,p e l ao b r aq u ec r i ae«s e me i a »p o rt o d oomu n d o .Oss e u sp r o j e c t o sd e s e n v o l v e ms en aCh i n a ,E UA,J a p ã o ,Du b a ie ,t a mb é m,e m Po r t u g a l .

De s t a c a ms eoHo t e l Oa r c oeaOr q u í d e a , e mXi a n ; a sCa s a se mMo v i me n t oI n fi n i t oe Ho t e l n oF a r o l d eJ a d e , e mSh a n g a i ; aMá s c a r aeoE s p e l h on oPó p u l o , aCa s aVo od o s Pá s s a r o se mRa b od ePe i x e , eaCa p e l ad aL u zE t e r n a , e mPo n t aGa r ç a , t o d a se s t a sn a i l h ad eSã oMi g u e l ; aCa s ad aE x p l i c a ç ã od oUn i v e r s o , e mCo n s t â n c i ae , c l a r o , ac a s a Op u sL u s a , n ai l h aT e r c e i r a .

1 1 1

1 1 2

1 1 3

1 1 4

d as o c i e d a d emi c a e l e n s e , q u eéu map o t ê n c i ag r a n d ei n d e p e n d e n t e me n t ed es e ru mat e r r ap e q u e n a .

OPe d r oCo s t aéq u ef a l amu i t o d i s s o .F e zv á r i a so b r a sl át a mb é m,c o n h e c e up e s s o a sed i zq u eén a t u r a ll áq u e ,e mv e zd ei ra omé d i c oc á ,v ã oàAmé r i c ap o r q u e t ê mf a mi l i a r e sl áeame d i c i n al áému i t oa b r a n g e n t e .

Ep o r q u eéq u ee uf u i p a r aaAmé r i c a ?

F i zc á4a n o s[ n oPo r t o ] ,f u ip a r aL o n d r e sf a z e roe s t á g i oed e p o i se ufi zu m2 ºa n o ,q u ee r aoa n od efi md ec u r s o–E r a s mu s .E t a n t ol á ,c o moa l g u n sa mi g o sd o sAç o r e sq u eq u e r i a me s t u d a ra r q u i t e c t u r a ,mef a l a r a mn aCo l u mb i a .E us óc o n h e c i aoF r a mp t o n l áeoYe h u d aSa f r a nq u ej ác at i n h ad a d ou ma sc o n f e r ê n c i a sq u a n d oe ue r aa l u n o .

Ho u v eu mc i c l og r a n d ed ec o n f e r ê n c i a sc á( eo Z u mp t o rv e i o ,q u a n d on ã oe r ac o n h e c i d oa i n d a )-u mc i c l oc o mo sp o s t e r se mq u ef o r a mf a l a roNu n oGr a n d e ,oJ o r g eF i g u e i r a f o r a ma p r e s e n t a ro sv í d e o sd e s s a sc o n f e r ê n c i a s .E uv ia l g u ma sd e l a s ,l e mb r o memu i t ob e md o sp o s t e r s .E u ,oPe d r oBa n d e i r ae g u e l Pa l me i r a–c o l e c c i o n á v a mo so sp o s t e r sq u ee r a ml i n d í s s i mo see r a mg r a n d e sn o me sd ea r q u i t e c t o s .

L e mb r o meq u en ã o oMi f o iu mac o n f e r ê n c i a ,f o iu map a l e s t r ae n t r ee s s a sc o n f e r ê n c i a s ,ee ul e mb r a v a meb e md eu mfl y e rp r e t oc o mon o med e l een e m s a b i aq u ee l ee r aa mi g od oJ o s éPa u l od o sSa n t o sed oSi z a .

T i n h as i d ou md o sp r i me i r o sap e g a rn ao b r ad oSi z aeal e v a l ap e l o Mu n d o ,t e v eu mae x p o s i ç ã oe mI s r a e l ,t a mb é mt i n h ae s t a d oe mL o n d r e s .De p o i soPr o f e s s o rF r a mp t o nf o imu i t oi n t e r e s s a n t e ,o q u ee l ec o n t o us o b r eav i s ã od aE s c o l ad oPo r t oes o b r eo sa r q u i t e c t o s .

E n fi m, e r aaAmé r i c aq u ee uc o n h e c i aeh a v i au mo u t r oa r q u i t e c t oc ád oPo r t ot a mb é m, q u a n d oe uv o l t e i d eL o n d r e s , mef a l a v amu i t on i s s oemed e s a fi o u : “ Va mo sc o n c o r r e rj u n t o sp a r au n i v e r s i d a d ed eCo l u mb i a !Umme s t r a d oi n c r í v e l ,éi s t oea q u i l o ! ”–oGo n ç a l o ,p o r t a n t o .Ea c h oq u e ,n aa l t u r a ,e l ec o n h e c i ab e m me l h o re s t av e r t e n t e ,ec o n t i n u ai n t e r e s s a d oef a l ap a r aa sr e v i s t a see s c r e v e .Eof a c t oéq u ee l ed e s a fi o u meee mp r e s t o u mea t é u m“ b o o k l e t ”d ec a n d i d a t u r aee uc o n c o r r i , p o r q u et i v eal e ra q u i l op o ra l t oea c h e i i n t e r e s s a n t e .

E s t a v ah áu ma n oeme i oat r a b a l h a r c áea c h e i q u ev i d ad et r a b a l h oe r amu i t od u r ap a r au mj o v e m.

E n t ã oc o n c o r r i ef u i a c e i t e .

Qu a n d or e c e b i ac a r t a , c o me n o r mes u r p r e s a , f a l e i c o moGo n ç a l o : “ E n t ã oet u ?E n t r a s t e ? ”“ E p á , e un ã oc o n c o r r i . ”Ef o i a s s i m, u mb o c a d of u r t u i t o .

Ap r ó p r i ah i s t ó r i ad oSi z ao ud eq u a l q u e ro u t r o , d oCo r b u s i e r , aq u e s t ã omi g r a n t eo uaq u e s t ã od et ut e r e sn at u af a mí l i ap r ó x i ma , o un a sg e r a ç õ e sa n t e r i o r e sp r ó x i ma sd et i e s s ac a r g a / i n s t i n t od ema i sc o n h e c i me n t o ,o up o rq u e s t õ e sd ee mi g r a ç ã o , a t éq u ef o i o c a s od oSi z a .

Osa v ô st i n h a mu mar e l a ç ã oc o moBr a s i l , p e n s oe u , et i v e r a mq u ee s c o l h e r , es o u b ei s s oh áp o u c ot e mp o .

Háp o u c o s a n o séq u el i i s s oea c h e i s u p e ri n t e r e s s a n t e , q u ee l e sv i e r a mp a r aoPo r t o-Ma t o s i n h o sp o rme r oa c a s o , ap r i n c í p i oa t éi a mp a r a

1 1 5

1 1 6

r e d o n d o , c o mu mmo l d ec o mp l e t a me n t ed i f e r e n t e , n oe n t a n t oas e n h o r ad i s s e : “ Nã o , n ã o .

Va mo sp e g a rn e s t ep r i me i r o , n oma i sp e q u e n i n o , d e s e n v o l v e l oep o l op r o n t o . ” Nã os e i s es ep o d ec u l p a ro sa r q u i t e c t o s .

E up r ó p r i ot a mb é m, j át i v ee s s ai d e i ad ec r i t i c a re s t av i s u a l i z a ç ã oma sop a p e l d oa r q u i t e c t oés e mp r ei n s t á v e l ,és e mp r ec o mp l e x oeés e mp r ec o n t r a d i t ó r i o ,ame n o sq u et e n h a su me mp r e g os e g u r oo uad a ra u l a so us e i l á , s et ed e d i c a sas e ra r q u i t e c t of u l l t i mec o mg a b i n e t eeo r d e n a d o sp a r ap a g a rep r o j e c t o s , és e mp r ed i f í c i l ei s s of a zc o mq u ea s c o i s a ss ed e s e n v o l v a md eu mama n e i r amu i t op r ó p r i a .

Aí e s t á sn ome r c a d o , op r ó p r i ome r c a d oe s t ád e p e n d e n t ed eo u t r o s : h áu ma t r o c a , od i n h e i r oc i r c u l ao un ã oc i r c u l a .

Háa q u i u maq u e s t ã oq u eo sa r q u i t e c t o ss eq u e i x a mc o mmu i t ar a z ã o , q u eéof a c t od ee s t a r mo sn u mal u t ad i á r i ad en ã ot e rt e mp o p a r ap r o d u z i ra sc o i s a sc o mos ed e v e .

Da í , e ut a mb é mn ã omeme t e re mc o n c u r s o s , n ã od a ra u l a s , p a r ac o n s e g u i rd e s e n v o l v e ro s p o u c o sp r o j e c t o sq u ev o ut e n d o , q u eq u e r ot e ret e n h oas o r t ed et e r .

Po re x e mp l o : h ád u a sc a s a sq u ee s t ã oas e rp e n s a d a sh ád o i s a n o s , ào u t r aq u ec o me ç o ua g o r a , o u t r o sq u ev ã oev ê m, o u t r o sq u ep a r a m, e n fi m. Éu maq u e s t ã ot r a n s v e r s a l at o d o so sa r q u i t e c t o s –“ d a q u i as e i sme s e sc o moéq u eé ? ”Ma sh áu mp r o b l e ma , s en ã omed ã od i n h e i r op a r ap r o d u z i r , u mac o i s ac o mr i g o r , a si d e i a s sc o n c e i t o sn ã os ec r i s t a l i z a md eu md i ap a r aoo u t r o , p e l ome n o sn ome uc a s o , s ec a l h a réop r e ç oq u ep a g op o ra t éa omo me n t o eo n ã ot e ru mac a r t i l h a ,n ã os e g u i rn e n h u ma r q u i t e c t o ,o ud i z e r :“ Vo uf a z e rc o mooZ u mp t o r ,o uf a z e rc o moa q u e l e ” ,a t ép o rr e s p e i t o ae s s e sa r q u i t e c t o ser e s p e i t op o rmi mp r ó p r i ot a mb é meo sme u sc l i e n t e s , p a r an ã ol h e sd a rc ó p i a sd eo u t r ac o i s a …

E un ã oc r i t i c ot a n t o[ s t a r s y s t e m] , q u e rd i z e r , p a r as ec h e g a rau mp o n t oc o moe s s e sa r q u i t e c t o sép r e c i s og r a n d et a l e n t oeg r a n d e p e r s i s t ê n c i aec a d au md en ó ss a b es e p a r a rot r i g od oj o i o .Háa q u e l ec o n s e n s od ai n t e l i g ê n c i ad ema s s a seh áu mr a n k i n gmu i t o c l a r o , a t éme s mop a r ao sp r ó x i mo s , p a r aPo r t u g a l et u d o .

Háq u e s t õ e sp o l í t i c a s , áq u e s t õ e sd emi c r os o b r e v i v ê n c i aq u ea sp e s s o a s v ã ot e rd ef a l a rd e s t eo ud a q u e l e , ma sn ofi md ec o n t a s , t o d aag e n t es a b eb e m“ r a n k e r i z a r ”ot a l e n t oeog é n i oc r i a t i v o .

Ma sq u e me s t án i s t o[ v i d ae ma t e l i e r ] , h ás u r p r e s a smu i t oa g r a d á v e i s .

Co s t u mof a l a rd as u r p r e s ad o sme u sp r o j e c t o s .

Qu a n d oa p r e s e n t e iop r o j e c t od aCa p e l ad a“ L u zE t e r n a ” ,op r e s i d e n t ed aJ u n t ap e r c e b e ul o g oai d e i a ,ma lmo s t r e iu n sr e n d e r s .I s t oé ,q u a n d o p e r g u n t a ms o b r eo3 D, q u ee un e mme x oe mc o mp u t a d o r e sen ã of o i e s c o l h ami n h a , ma so st a i s3 Df o i oJ a me s[ c o l a b o r a d o r ]q u e c o me ç o uat r a b a l h a rn i s s o , ma sa ov e rq u ea q u i l or e s u l t a v aq u e méot i p oq u en ã oq u e r ?Set e n su mt i p oc o mooCr i s t i a n oRo n a l d o

1 1 7

1 1 8

1 1 9

1 2 0

1 2 1

1 2 2

Ac h oq u ec a d aa r q u i t e c t oo uc a d ap e s s o aq u et e mc o mov i d aac r i a ç ã oa r t í s t i c a ,o uai n d ú s t r i ac r i a t i v a ,v i v es e mp r eu mb a l a n ç o e mo c i o n a l c o mp l e x o .

Nã oéu mp r o d u t oq u et uc o mp r a sd a l i ev e n d e sa c o l á . Éu mp r o c e s s od et r a n s f o r ma ç ã oi n t e r n oq u et ec o n s o meet et r i t u r a , e s p e r a n ç o s a me n t e , p a r ag a n h oa l h e i o , d oc l i e n t e , d ac i d a d e , d ot e r r i t ó r i o .

1 2 3

NUNOGRANDE( 1 9 6 6 ) Nu n oGr a n d en a s c e ue m1 9 6 6n ac i d a d ed eL u a n d a .L i c e n c i a d oe mAr q u i t e c t u r ap e l a Un i v e r s i d a d ed oPo r t oe m1 9 9 2eDo u t o r a d oe m Ar q u i t e c t u r ap e l aUn i v e r s i d a d ed e Co i mb r ae m2 0 0 9 .Pr o f e s s o rAu x i l i a rd oDe p a r t a me n t od eAr q u i t e c t u r ad aF a c u l d a d e d eCi ê n c i a seT e c n o l o g i ad aUn i v e r s i d a d ed eCo i mb r a .

De s d e2 0 0 6q u et a mb é méd o c e n t ed aF a c u l d a d ed eAr q u i t e c t u r ad aUn i v e r s i d a d ed oPo r t on ad i s c i p l i n ad eUr b a n í s t i c a .Co moc u r a d o rep r o g r a ma d o rc u l t u r a l ,o r g a n i z o ue x p o s i ç õ e se mPo r t u g a len o Br a s i l ,ma i se s p e c i fi c a me n t en o se v e n t o s :Po r t o2 0 0 1 ,Ca p i t a lE u r o p e i ad aCu l t u r a ;1 ª T r i e n a l d eAr q u i t e c t u r ad eL i s b o a2 0 0 7 ; e7 ª Bi e n a l d eAr q u i t e c t u r ad eSã oPa u l o , 2 0 0 7 .

E s c r e v e ,o c a s i o n a l me n t e ,e mr e v i s t a sd ae s p e c i a l i d a d ee mPo r t u g a l ,E s p a n h a ,F r a n ç a , Ho l a n d aeJ a p ã o .Éa u t o ree d i t o rd ed i f e r e n t e sp u b l i c a ç õ e sn oâ mb i t od aCu l t u r aAr q u i t e c t ó n i c aed aCu l t u r aUr b a n a , n oc o n t e x t op o r t u g u ê s .

1 2 5

1 2 6

1 2 7

1 2 8

1 2 9

1 3 0

1 3 1

1 3 2

1 3 3

E l en ã og o s t o ueg a n h o uu mó d i od ee s t i ma ç ã oa o sa me r i c a n o s .

Po ri s s oac u l t u r aa me r i c a n an ã oe r amu i t op r e s e n t ee mPo r t u g a l , a n t e sd o2 5d eAb r i l ,t i r a n d oo sa r q u i t e c t o sq u ef o r a mp a r al á ,o uoT a v e i r aq u e ,s e g u n d od i zoJ o r g e ,n ã of o ip a r ao sE s t a d o s Un i d o sma sf e zu mme s t r a d oe mI n g l a t e r r aet r o u x et o d aac u l t u r ad oAr c h i g r a mp a r ad e n t r od oe s c r i t ó r i od oCo n c e i ç ã oSi l v a .

Po r t a n t o , a t éa o2 5d eAb r i l , aAmé r i c a , ac u l t u r aa me r i c a n a , ac u l t u r aa n g l o s a x ó n i c a , n ã oému i t op o t e n t e . Ému i t oma i sac u l t u r af r a n c e s a , p o ri s s oéq u eo sn o s s o sp a i sa p r e n d i a mof r a n c ê s .

Se j ac o mof o r , ap a r t i rd o2 5d eAb r i l , h áu mae x p l o s ã oc u l t u r a l , c o me ç a ae n t r a rt u d ooq u ee r ap r o i b i d oe mPo r t u g a l , aCo c a Co l a , o sfi l me sa me r i c a n o s , e t c . .

Ep o r t a n t o , c o mos e mp r e , n a sr e v o l u ç õ e sà u mar á p i d aa d e s ã oat u d o .

Ai n d aq u eaAmé r i c af o i s e mp r ev i s t ac o moi mp e r i a l i s t a , c a p i t a l i s t a , en o sp r i me i r o sa n o sd ar e v o l u ç ã o , t u d ooq u ee r aa me r i c a n o ,n ã oému i t ob e ma c e i t ep e l o sp r i me i r o sg o v e r n o sp r o v i s ó r i o s .Sóc o me ç a mo sr e a l me n t eai mp o r t a ra Amé r i c ap a r aat e l e v i s ã o , p a r aamo d a , p a r aa sr e v i s t a s , p a r aaa r q u i t e c t u r ae m1 9 8 0 / 8 1 .

Co mu mc e r t oa p a z i g u a me n t or e v o l u c i o n á r i oeae n t r a d ad ad i r e i t an og o v e r n o ,oSáCa r n e i r op r i me i r o ,ed e p o i sd amo r t ed eSáCa r n e i r o ,oBa l s e mã oefi n a l me n t ec o mo Ca v a c o .

Háa q u i u mp r o g r e s s i v oa c o mp a n h a rd a q u i l oq u ee s t a v aaa c o n t e c e rn o sE s t a d o sUn i d o san í v e l t e ó r i c o , q u ee r aofi md o e s t a d od ep r o v i d ê n c i ad ec a r i zd ee s q u e r d a , t r a b a l h i s t ao ud e mo c r á t i c on aAmé r i c a , eos u r g i me n t od o sp a r t i d o st r a b a l h i s t aec o n s e r v a d o rRe a g a n&T h a t c h e rep o r t a n t o , oc a v a q u i s moéu mae s p é c i ed er e a g a n o mi c/t h a t c h e r i s màp o r t u g u e s a .

Or a , i s s of a zc o m q u ean o s s ac u l t u r ae mp r e s a r i a l s e j ac o n t a mi n a d ap e l ac u l t u r ae mp r e s a r i a l a n g l o s a x ó n i c a–on e o l i b e r a l i s moeon e o c o n s e r v a d o r i s mo .

Nó sc o me ç a mo sat e ru mac u l t u r ae mp r e s a r i a l e mPo r t u g a l , q u eo l h ama i sd e p r e s s ap a r ao smo d e l o sa me r i c a n o sei n g l e s e s , d oq u ep a r ao smo d e l o si t a l i a n o s ,en ã os o b r e t u d op a r ao smo d e l o ss o v i é t i c o sq u ee m8 0a i n d ae s t a v a mad a res óc a e me m8 9 .

Nof u n d o ,n ó sf a z e mo su maa p r o x i ma ç ã oa ome r c a d oe mp r e s a r i a lei mo b i l i á r i o ,mu i t op a r e c i d oc o moq u ef a z e mn o u t r o sp a í s e s d e mo c r á t i c o s ,o n d eome r c a d od o mi n a .Osn o s s o smo d e l o ss ã oa sg r a n d e so p e r a ç õ e sa me r i c a n a sei n g l e s a s ,ep o r t a n t o ,q u a n d o a l g u é mp e d ea oT a v e i r ap a r af a z e ru ms h o p p i n g ,q u ee r au mat i p o l o g i aq u en ó sn ã oc o n h e c í a mo se mPo r t u g a l ,od ome g a s h o p p i n g , e l e , n of u n d o , v a i b u s c a ra q u i l oq u ec o n h e c i a–aAmé r i c a–os h o p p i n ga me r i c a n o .

Ep o r t a n t oéu maa p r o x i ma ç ã oàAmé r i c a mu i t o ,p o ru ml a d o ,e mp r e s a r i a l ,c u l t u r ad eme r c a d o ,c o n s u mo ,p o r q u en ó sa t é7 4 ,n ã od i r i aq u ev i v í a mo sn u mr e g i mea p e r t a d o , ma sn ã oh a v i au mag r a n d ed i v e r s i d a d ed eh a mb u r g e r s ,p i z z a ,c o c a c o l a s ,e t c . .Nó sv i v í a mo sn u mac e r t al ó g i c ap a r e c i d aa t éc o m a q u e l aq u es ep a s s a v ad ol a d od el ád ac o r t i n ad ef e r r o .

Nó sv i v í a mo sn u mp a í sp r e t e n s i o s o , q u en ã od e i x a v ae n t r a rq u a l q u e rc o i s a , q u et i n h ame d od o sfi l me s , at e l e v i s ã oe r ac e n s u r a d a .

Vi v í a mo sn u mp a í smu i t op a r e c i d oc o mau n i ã os o v i é t i c a , s óq u ee r ag e r i d o p e l ad i r e c t a , ma se r amu i t op a r e c i d o .

Qu a n d os ed áo2 5d eAb r i l , n ó se s t a mo sn ar u aar e v i n d i c a rc o i s a sq u eoSa l a z a rn ã ot i n h a

1 3 4

1 3 5

MANUE LVI CE NT E( 1 9 3 4 ) Ma n u e lVi c e n t en a s c e ue mL i s b o a ,e m1 9 3 4 .Ap ó sod i p l o ma ,n aE s c o l aSu p e r i o rd e Be l a sAr t e sd eL i s b o a ,e s t u d o uc o mL o u i sKa h nn aUn i v e r s i d a d ed ePe n s i l v â n i a ,n o s E s t a d o sUn i d o s .T r a b a l h o ue mL i s b o aee mMa c a uo n d ee x e r c e uu mai n fl u ê n c i af o r t e n o sj o v e n sa r q u i t e c t o sen o ss e u sp r ó p r i o sc o l e g a sd et r a b a l h o .

E n s i n o ue n t r e1 9 7 3 7 6n aE s c o l aSu p e r i o rd eBe l a sAr t e sd eL i s b o aef o ip r o f e s s o re mHo n gKo n g .E m 2 0 0 5 ,r e c e b e up e l as e g u n d av e zaMe d a l h ad eOu r od aAr c a s i a ,oCo n s e l h oRe g i o n a l d o sAr q u i t e c t o sd aÁs i a ,n ac a t e g o r i ad eme l h o re s p a ç op ú b l i c od aÁs i a .E m2 0 0 8 c a n d i d a t o u s eaBa s t o n á r i od aOr d e md o sAr q u i t e c t o sp e l aL i s t aC.

1 3 7

1 3 8

u mt e ma ,s o b r ee l ep r ó p r i o .Re p a r ec o moe l ef a za q u e l ee d i f í c i oq u ee ug o s t omu i t oe mHa v a r d ,oCa r p e n t e rAr t sCe n t e r ,e l ev a i q u a s ef a z e ru mac o l a g e md et o d o so ss e u st e ma s .Va iàh a b i t a ç ã od eMa r s e l h a ,v a ib u s c a ro smo t i v o sa o sq u a d r a d i n h o sq u e t a mb é mu s o ue mL aT o u r e t t e .

E x i s t ea q u i u mg r a n d ef a s c i n od aa r q u i t e c t u r ac o momo d e l od ec i d a d e , t e ma q u e l ar a mp aq u ep a r e c e u maa u t o e s t r a d aap a s s a rp o rc i mad eu mama c r o c i d a d e .Po r t a n t o ,i s t on ã ot e mn a d aav e rc o mop i l a r z i n h oc a d av e zma i sl i s o , p o r q u efi c au mac o i s ac o mu mae n o r mev a c u i d a d e ,fi c au mac o l e c ç ã od eó r g ã o sq u en ã or e p r e s e n t a mu md e s e j od ea r q u i t e c t u r a , u mav o n t a d ed ep r o j e c t o .

Nã or e p r e s e n t a mu mae s c r i t a , u mmi ú d ov a i áe s c o l ap a r aa p r e n d e ral e reae s c r e v e r , c o mot a mb é ma q u e l e sc u r s o sp a r af o r ma re s c r i t o r e s , ae s c r i t ac r i a t i v a .

E n t ã oa g o r ao sc u r s o sd ea r q u i t e c t u r as ã oq u a s ec u r s o sd ea r q u i t e c t u r ac r i a t i v a .

Umt i p oa p r e n d eau s a ru md e t e r mi n a d ot i p od ev o c a b u l á r i o , ma i sp a r e d eb r a n c a , me n o sp a r e d eb r a n c a , ma i sv ã oe n v i d r a ç a d o , e t c . . ee s t áa r r u ma d o .

I s s oa t és ef a zmu i t oma i sd e p r e s s ac o moc o mp u t a d o r , me t i a s el ád e n t r ov o c a b u l á r i ot o d oei a s eb u s c a rop r o j e c t of e i t oc o mt u d od e t a l h a d o–“ T e n h oa q u i u mac a s af e i t an oi n s t a n t e , e s t ác o mp l e t a me n t eàmo d aet e mt u d ooq u es eu s ah o j e . ” Ep o r t a n t o ,e s s ar e a c ç ã oa omo d e r n o ,q u ep o rc o mo d i d a d es ec h a mo up ó s mo d e r n o ,p o i sa p a r e c e ud e p o i sd omo d e r n o ,ému i t o e s s av o n t a d ed ea l e g r i a , d op r a z e rd ef a z e raa r q u i t e c t u r a .

At éop r ó p r i oF r a n kGh e r y , n a sp r i me i r a sc o i s a sq u ee l ef a z , u ma sc a s a s p e q u e n a sl áp a r aaCa l i f ó r n i a , ot i p ot e mu mg r a n d ep r a z e rd a st e x t u r a s , p õ ec h a p ao n d u l a d a , p õ ec h a p ad ez i n c o , p r e n d e , a p a r a f u s a , e t c . .

T e mmu i t oe s s av o n t a d e , q u et a mb é mt e mu mad e r i v aq u a l q u e rd aPo pAr t , c o mos ep õ ea sl a t a sd as o p aq u e n t e( …)es ec o n s t r ó i u md i s c u r s os u b l i me , e mq u eos u b l i men ã od e p e n d ed aq u a l i d a d ed o sma t e r i a i s .

Ne mu mt i p oi ràp e d r e i r ae mI t á l i av e rs eov e i o e s t át o d ofi n oee s t át o d oc e r t oes eoc a r v a l h ot e md es e ra me r i c a n o .

Emu i t oma i su mav o n t a d ed ej u n t a rc o i s a s , d ea ss i g n i fi c a r , d ea smu d a rd ec o n t e x t o , mo d i fi c a rap e r s p e c t i v ad ea sv e reo l h a rp a r ae l a sc o mo u t r o smo d o sed a í s o l t a rn e x o ses i g n i fi c a d o ss u s t e n t a d o s . ( …)E up e n s oq u eée s s ef e r v o rq u e , d ad e s c o b e r t aed oc a n s a ç od aa c a d e mi a , e s s ec a n s a ç od ap r e g u i ç a , q u el e v aaq u e u i p op r o c u r en o v o sn e x o s , n o v a sc o i s a s , d ec r i a ro u t r a se x p e r i ê n c i a s , o u t r a se mo ç õ e sn ap r á t i c ad aa r q u i t e c t u r a .

Nã oén ap r á t i mt c ad oa r q u i t e c t o , ma sn ap r á t i c ad ao b r ad ea r q u i t e c t u r a .

EaE u r o p at e mmu i t op e s oa t r á s .

L e mb r o meq u eap r i me i r av e zq u ef u i àGr é c i a , e m1 9 6 2 , e mq u eu mt i p on ã op o d i av e ru map e d r a el e v a n t a l aq u ee r au maf o l h ad ea c a n t o ,d e p o i sl e v a n t a v ao u t r oee r au mo l h od oZ e u s .E un ã op o d i av i v e rn e s t ep a í s ,e mv e zd e t i r a ru map e d r ai n o c e n t e , t i r al o g ou mac o i s ah i s t ó r i c a .

E ua c h oq u e , s ef o s s eg r e g o , d e s e n t e r r a v ae s s a sp e d r a st o d a sep e n d u r a v a

1 3 9

1 4 0

1 4 1

1 4 2

1 4 3

v e zd i s s ei s s o : “ d e v es e rt r á g i c o , u ma r q u i t e c t on ã ot e ra r q u i t e c t u r ap a r af a z e r ” .

I s s oéd ef a c t o , t r á g i c op o r q u eér e a l me n t eama n e i r aq u en o st e mo sd ec o mu n i c a rc o mo so u t r o s , c o mu n i c a rc o momu n d oec o mu n i c a rc o n s i g op r ó p r i o .

Qu a n d on ó sn ã ot e mo si s s o , fi c a mo st o t a l me n t ed e s e mp r e g a d o s , n ã on aq u e s t ã od oe mp r e g oo un ã oe mp r e g o , fi c as e mp o n t od ea p l i c a ç ã o . ( …)Nã oéf a z e ra r q u i t e c t u r ap a r ag a n h a rp r é mi o s , o up a r as e rc o n h e c i d oo up a r as e ru mae s t r e l a , o up a r ae s t a rn u mae x p o s i ç ã o .

Umt i p of a za r q u i t e c t u r ap o r q u eéa q u i l oq u eof a zae l ep r ó p r i o ,v a i s ef a z e n d oet e ms ed e s c o b e r t a se s p a n t o s a s .I s t oéu maa v e n t u r aq u en ã ot e m p r e ç o , éi mp a g á v e l .

1 4 4

HE ST NE SF E RRE I RA( 1 9 3 1 ) Ra u l He s t n e sF e r r e i r an a s c e ue m1 9 3 1 .

F i l h od op o e t aee s c r i t o rJ o s éGo me sF e r r e i r a , Ra u l He s t n e sF e r r e i r ae s t u d o ua r q u i t e c t u r an aE s c o l aSu p e r i o rd eBe l a sAr t e sd oPo r t o en aE s c o l aSu p e r i o rd eBe l a sAr t e sd eL i s b o a ,o n d er e c e b e uod i p l o mad eAr q u i t e c t o e m1 9 6 1 .

E s t u d o u , a i n d a , e mHe l s í n q u i a , F i n l â n d i a , b e mc o mon o sE s t a d o sUn i d o s , n a Un i v e r s i d a d ed eYa l eeUn i v e r s i d a d ed ePe n n s y l v a n i a ,o n d el h ef o ia t r i b u í d ooMa s t e r i nAr c c h i t e c t u r ee m1 9 6 3 ,s e n d oq u e ,n e s t a sú l t i ma s ,f o ia p o i a d op o ru mab o l s ad e e s t u d od aF u n d a ç ã oGu l b e n k i a n .

Co l a b o r o ue ma t e l i e r sd ea r q u i t e c t u r ae mHe l s í n q u i a , L i s b o a , F i l a d é l fi ae , ma i sp r o l o n g a d a me n t e , n oPo r t o , c o l a b o r a n d oc o mAr mé n i oL o s a eCa s s i a n oBa r b o s a .Noe n t a n t o ,f o iot r a b a l h oc o mL o u i sKa h n ,e mF i l a d é l fi ae n t r e 1 9 6 3e1 9 6 5q u ema i soi n fl u e n c i o u .T a mb é mc o l a b o r o uc o mv á r i a se n t i d a d e sp ú b l i c a s , n o me a d a me n t ec o ma sCâ ma r a sMu n i c i p a i sd eAl ma d a( 1 9 6 0 6 2 ) , d eL i s b o a , ed e Be j a , et a mb é mc o maDi r e c ç ã oGe r a l d a sCo n s t r u ç õ e sE s c o l a r e s( 1 9 7 0 8 0 ) .

L e c c i o n o un oDe p a r t a me n t od eAr q u i t e c t u r ad aE .

S. B. A. L .d eL i s b o a ( 1 9 7 0 7 2 ) , en oCu r s od eAr q u i t e c t u r ad aCo o p e r a t i v aÁr v o r ed oPo r t o ( 1 9 8 6 8 8 ) ,s e n d oPr o f e s s o rCa t e d r á t i c oc o n v i d a d od oDe p a r t a me n t o d eAr q u i t e c t u r ad aF a c u l d a d ed eCi ê n c i a seT e c n o l o g i ad aUn i v e r s i d a d ed eCo i mb r ad e s d e1 9 9 1a t é2 0 0 3 .

1 4 7

Co r b u s i e rt a mb é mf o r mu l o u : e l ef o i f o me n t a n d ooCI AM, ep o r t a n t oaa r q u i t e c t u r ad e l et a mb é me r aaa r q u i t e c t u r ama i sr e p r e s e n t a t i v ad omo d e r n i s mo ,j u n t a me n t ec o mo u t r o sc l a r o ,ma sd ef a c t oe l ep r e c o n i z a v au man o v as o c i e d a d e ,u man o v aa r q u i t e c t u r ae m p r o l d e s s as o c i e d a d e .

Po r t a n t o , t u d oi s s on ã oés óu mmo v i me n t oa r q u i t e c t ó n i c o , t e mmu i t oma i sav e rc o mi s s o–c o mar e v i s ã o d as o c i e d a d e , c o mac r i a ç ã od eu mn o v omu n d o , e mq u ea sp e s s o a sn ã of o s s e mt ã od e s c r i mi n a d a seq u eh o u v e s s ema i si g u a l d a d e .

T o d o se s s e sf a c t o r e si n c i d i r a mt a mb é mn aa r q u i t e c t u r ad e s s emo d e r n i s mo .

Oq u es ev e r i fi c o uma i st a r d e , mu i t oma i st a r d ec o me s s ae x p o s i ç ã o , j át i n h a1 0 , 1 5o u2 0a n o sa t r a s a d o sd e p o i sd oq u es ep a s s o u n ar e v i s ã od omo d e r n i s mo .Op r ó p r i oCI AM t a mb é me n t r o ue mc r i s e .Osú l t i mo sc o n g r e s s o st e s t e mu n h a r a me s s ame s mac r i s e .

T o d oe s s emo me n t ot e md es e rv i s t od eu maf o r mamu i t og l o b a l .

De p o i sc r i o u s ec o maa r q u i t e c t u r a , c o moe mt u d oor e s t o , mu i t o a b s o r v i d ap e l ome r c a d o ,c r i o u s eu mae s p é c i ed et e o r i ad op ó s mo d e r n i s mo ,q u ei n fl u e n c i o umu i t ag e n t e ,q u ed e p o i ss ev e n d i a mu i t o ,c r i o uc o mé r c i o ,c o mot o d a sa sc o i s a s ,a c a b a mp o rc r i a ru mma r k e t i n gd ed i n h e i r o .Co me ç at u d oaa n d a ra t r a sd i s s ot u d o , c o mu n i c a ç õ e s ,s o b r e t u d ou mj o g od ei n t e r e s s e s .Po r t a n t o ,h o u v eu mae s p é c i ed ea b s o r ç ã od i s s op o rt o d o se s s e si n t e r e s s e s .E Aq u ie mPo r t u g a lt a mb é ms es e n t i ui s s o .Háu maa l t u r ae mq u e ,i g n o r a n d oa t éa sa d v e r t ê n c i a sd ep e s s o a sd oPo r t o ,q u en u n c a c o mp a r e c e r a mn e s t ad i t ae x p o s i ç ã oefi z e r a mu mac a r t aee ut a mb é mfi zu ma ,n os e n t i d od en ã os u b s c r e v e r ,d en ã oc o n c o r d a ro s f u n d a me n t o sd e s s ae x p o s i ç ã o .Qu e rd i z e r ,aa r q u i t e c t u r as e ru mac o i s aa t éd e t e r mi n a d omo me n t o ,ed e p o i ss e ro u t r a ?Asc o i s a s s ã omu i t oma i sg r a d u a i semu i t oma i sc o mp l e x a sd oq u ee s s ap a s s a g e mr e p e n t i n ad eu maf a s ep a r aao u t r a .

Ag o r a ,n ar e a l i d a d e ,n o sE s t a d o sUn i d o sof e n ó me n ot a mb é ms ec o n c r e t i z o ud eu mama n e i r ab a s t a n t es u ig e n e r i s .Po r t a n t o ,n o s E s t a d o sUn i d o see mF r a n ç at a mb é ma c o n t e c e ui s s o , h o u v eu me n s i n od aa r q u i t e c t u r aq u es ót e v eu mar e v o l u ç ã o , s ós et r a n s f o r mo ud e p o i sd oMa i od e6 8 .

T i v e mo sap a r t i rd a í u mar e v o l u ç ã on oe n s i n o .

No sE s t a d o sUn i d o st a mb é m, ma smu i t oma i sc e d o .

Di g a mo sq u eat r a n s f o r ma ç ã on oe n s i n od aa r q u i t e c t u r aj ás ep r o c e s s o un o sfi n a i sd o sa n o s3 0 / 4 0 .Asc o i s a sn u n c aa c o n t e c e ma o me s mot e mp o ,h áu mav a r i e d a d emu i t og r a n d en o sp e r í o d o se mq u ea sc o i s a so c o r r e m.Ep o r t a n t o ,oe n s i n od aa r q u i t e c t u r ac o m ai d ad o[ Wa l t e r ]Gr o p i u sp a r ao sE s t a d o sUn i d o s ,t a mb é ms et r a n s f o r mo u .En e s s aa l t u r ad ome s momo d oc o me ç o uah a v e r t a mb é mav e ru mai n i b i ç ã od aa r q u i t e c t u r amo d e r n a .

De ue n s e j oav á r i o st i p o sd ea t i t u d e , p o d e mo sc i t a ra l g u n s : oL o u i sKa h nf o i u map e s s o aq u e , e mb o r aa d mi r a n d omu i t oaa r q u i t e c t u r amo d e r n a , e n t e n d e uq u ee r an e c e s s á r i ou mar e v i s ã oh i s t ó r i c ad aa r q u i t e c t u r a , e mt o d o so ss e n t i d o s , p o r q u ee l ea p r o x i mo u s emu i t op e r í o d od eRo ma , d op e r í o d od oRe n a s c i me n t o , p a r ap e n s a ra

1 4 8

a r q u i t e c t u r ama sd eu maf o r mama i sp r o f u n d a .Nã oe r at a n t oe s t a ral a n ç a ru n ss l o g a n so uu ma sc o i s a sa s s i md og é n e r o .No me s mop e r í o d o ,e n q u a n t oq u eoKa h np r o c e s s o uu mn o v op e n s a me n t o ,o[ Ro b e r t ]Ve n t u r it a mb é m,ma sd eu maf o r mad i f e r e n t e .

L i g o u s eau map o pa r t ,au mav i s ã od oq u eéq u ee r aa r t e ,d o si n p u t sq u eap r ó p r i ac u l t u r ac o mu md o sE s t a d o sUn i d o sf o r n e c i a p a r aaa r t eep a r aaa r q u i t e c t u r a .

Po r t a n t o , e l ei n s p i r o u s emu i t on i s s o , n u mmo v i me n t op o pa r t , n ac o n s i d e r a ç ã od ar a i zd ap r ó p r i a c u l t u r an o r t e a me r i c a n a ,n os e n t i d od oq u eéq u ee s t a v aafl u i r ,d oq u eéq u ee s t a v aac r e s c e r .E n q u a n t oq u eoKa h ns ea s s o c i o u ma i sau mat r a d i ç ã oh i s t ó r i c a .Sã oe s t a sa sg r a n d e sd i f e r e n ç a s .De p o i ss u r g i r a mo u t r o s ,t a mb é mn ã os e ion o med et o d o s .Ma s t a mb é mh o u v ea l i u maE s c o l ad eCh i c a g o , o n d ee s t e v eoT a v e i r a .

Ep o r t a n t o , v e i oc o mn o v a si d e i a semu i t a si d a sp e l aa r t ep i c t ó r i c a ec o mmu i t ac o r .

Ne s t es e n t i d o , c r e s c e uu man o v af o r mad ee n s i n a r , me s moa q u i [ e mPo r t u g a l ]n ae s c o l a .

Ose s t u d a n t e sn aa l t u r a , e r a me n s i n a d o sn a q u e l ac u l t u r ap ó s mo d e r n i s t a .Ep o r t a n t o ,e l e st i n h a mq u ef a z e rec o n s i d e r a re s t a st e n d ê n c i a s ,eq u ei s t oéq u e e r av e r d a d e i r a me n t ei mp o r t a n t e .

T a n t oa s s i mé , q u efi c a r a mmu i t oc o n d i c i o n a d o s .

Ep o r t a n t o , a l g u n sp r o f e s s o r e sc o moo sa l u n o s c o me ç a v a mai n t e r i o r i z a ra q u e l a st e o r i a see f e c t i v a me n t ear e p r o d u z i rc e r t o smo d e l o s ,q u ee r a mo smo d e l o s ,q u en aa l t u r ae r a m c o n s i d e r a d o so sma i si mp o r t a n t e s .

Eoq u eéq u ea c o n t e c e ?Def a c t o , e mt o d o so sp a í s e s , e mt o d a sa sc u l t u r a s , e x i s t eu mav a r i e d a d emu i t og r a n d ed et e n d ê n c i a s .

Naa l t u r a , e s s ae x p o s i ç ã od e uu mc e r t oi n c r e me n t oav á r i o ss e c t o r e sei s s ot a mb é mf o i a p r o v e i t a d o p a r aa sr e v i s t a s ,p a r ao sl i v r o s ,e t c .Po r q u ea sp e s s o a s ,me s moa q u e l a sq u en ã os u b s c r e v i a mi n t e i r a me n t ee s s a si d e i a s ,a c r e d i t a v a mq u ee s t a v ae mmo v i me n t oa l g on o v o , p o r t a n t ot e n t a r a mi n f o r ma r s ed oq u ee s t a r i aaa c o n t e c e r , p a r ad e p o i sr e fl e c t i ree x e r c e r i s s on aa r q u i t e c t u r a .

Ho u v eu maf o r t et e n d ê n c i aq u en o si n fl u e n c i o un a q u e l aé p o c a .

Vi n g o uu mp o u c oe s s at e o r i a , e s s at e n d ê n c i a .

Dop o n t od ev i s t ad o sí c o n e s ,e ua c h oq u ec a d af o r mu l a ç ã od eu mat e n d ê n c i ap o d ed e s e n c a d e a r s ee mí c o n e s .Ous e j a ,oq u es e f a zéi s s oa s s i m, d e p o i si s s oée n f a t i z a d op e l ac o mu n i c a ç ã os o c i a l , ep o r t a n t oaú n i c ac o i s aq u ea c o n t e c e un aé p o c a , ac o mu n i c a ç ã o s o c i a la g a r r o un e s s at e n d ê n c i aen o sr e s u l t a d o sd e s s ame s mat e n d ê n c i aep u b l i c i t o u o s ,p o r q u ea c h o uq u ee r au mama n e i r a t a mb é md ev e n d e r , v e n d e rj o r n a i sea fi n s , ep o ro u t r ol a d ot a mb é ms ec r i o uu mac u r i o s i d a d emu i t og r a n d ep e l aa r q u i t e c t u r a .

An t e s e r ar e l a t i v a me n t ep o s t ad el a d o .

Nac o mu n i c a ç ã os o c i a laa r q u i t e c t u r av a l i ap o u c o .

En e s s aa l t u r ae s s emo v i me n t of e zc o mq u ea s p e s s o a ss ei n t e r e s s a s s e mp o ri s s o .

Ap a r e c i an at e l e v i s ã oc o md e b a t e s , ma sap o u c oep o u c o , a sp e s s o a sc o me ç a r a ms eai n t e r e s s a rp e l aa r q u i t e c t u r a .

Ne s s es e n t i d op o d ea t ét e rs i d oú t i l .

Po d et e rl e v a d omu i t ag e n t eae s t u d a ra r q u i t e c t u r a , as u b s c r e v e rp r o j e c t o q u en ã oe r a mt r a d i c i o n a l i s t a s , q u ee r a mp r o j e c t o sn o v o sc o mu man o v ac o r r e n t e .

Ep o r t a n t o , h o u v eu ma u me n t omu i t of o r t ed oi n t e r e s s ep e l aa r q u i t e c t u r a .

Ep o ro u t r ol a d o , c o me ç a r a mag e r mi n a rv a r i a d í s s i ma se s c o l a sd ea r q u i t e c t u r a .

At éau mc e r t omo me n t o ,

1 4 9

1 5 0

1 5 1

1 5 2

1 5 3

1 5 4

1 5 5

1 5 6

1 5 7

J ORGEF I GUE I RA( 1 9 6 5 ) J o r g eF i g u e i r an a s c e ue m1 9 6 5 . Éd o c e n t en oDe p a r t a me n t od eAr q u i t e c t u r ad aUn i v e r s i d a d ed eCo i mb r a ,d e s d e1 9 9 2 ,o n d ee m2 0 0 9 ,a p r e s e n t o uas u aT e s ed eDo u t o r a me n t os o b r ea r q u i t e c t u r ap o r t u g u e s ac o n t e mp o r â n e a . Éc o o r d e n a d o rd os e r v i ç od ee d i ç õ e sd oDe p a r t a me n t od eAr q u i t e c t u r ad aF CT UCd e s d e1 9 9 6 .Éc o c o mi s s á r i od a p a r t i c i p a ç ã op o r t u g u e s an oCo n g r e s s od aUI A,e mBe r l i m,p e l aOr d e md o sAr q u i t e c t o s ,J u l h od e2 0 0 2 .Ép r o g r a ma d o rd aá r e ad e" Ci d a d eea r q u i t e c t u r a "d e" Co i mb r a , Ca p i t a l Na c i o n a l d aCu l t u r a2 0 0 3 " .

Pu b l i c o u , e n t r eo u t r o s , o sl i v r o s“ E s c o l ad oPo r t o : UmMa p aCr í t i c o ” , e m2 0 0 2 , “ SMS: SOS. ANo v aVi s u a l i d a d ed eCo i mb r a ” ,e m2 0 0 3 , e“ Ag o r aQu eE s t áT u d oaMu d a r .

Ar q u i t e c t u r ae mPo r t u g a l ” , e m2 0 0 5e“ Re e s c r e v e ro Pó s Mo d e r n o ” ,e m2 0 1 1 .T e ma r t i g o sp u b l i c a d o se mr e v i s t a sd ae s p e c i a l i d a d ee m Po r t u g a l ,E s p a n h a ,I t á l i aeJ a p ã o .Co l a b o r a ,r e g u l a r me n t e ,n oj o r n a lPú b l i c o ,n aá r e a d ec r í t i c ad ea r q u i t e c t u r a .

1 5 9

a r q u i t e c t u r ai c o n o g r á fi c as e mi ra op ó s mo d e r n i s mo .

Hác l a r a me n t eu mav o n t a d eq u eoa r q u i t e c t oo c u p eoe s p a ç op ú b l i c o , d eu ma f o r maq u en ã oo c u p a v aa t ée n t ã o , o us e j a , ai d e i aq u es ec o l o c amu i t on e s s ep e r í o d oéq u e , n av e r d a d e , h áu mas é r i ed eme g ad i s c u s s ã oq u ee s t áat e ru mg r a n d ei mp a c t o : ap u b l i c i d a d e , amú s i c ap o p , at e l e v i s ã o–t u d oi s t oému i t oc o n v o c a d op a r aoe s p a ç op ú b l i c o ,q u eému i t a sv e z e sd e s q u a l i fi c a d oma sq u eo u t r a sv e z e st e mmu i t av a l i d a d e .Po r t a n t o ,t a n t of u n c i o n ac o mol i x oo uc o mo l u x o .

Ap u b l i c i d a d eét a mb é mu ml i x oeu ml u x o .

Nav e r d a d eàu maa s c e n s ã omu i t of o r t eaq u eo sa r q u i t e c t o sq u et r a b a l h a mn ar u a , t r a b a l h a mn ae s t r a d ao ut r a b a l h a mn a sc i d a d e s , t a mb é mp o s s a mt e ru mp r o t a g o n i s moa t r a v é sd as u aa r q u i t e c t u r a .Ai d e i ai n i c i a ln ã oe r aq u eo sa r q u i t e c t o sf o s s e me n d e u s a d o s , e r aq u eaa r q u i t e c t u r at i v e s s ee x p r e s s ã op ú b l i c a .De p o i soq u ea c o n t e c eas e g u i réq u eaa r q u i t e c t u r ad e v ee me r g i rc o moa q u i l o q u ea g e n t ec h a ma r i ah o j ed ei c o n o g r á fi c a .

De v ee me r g i rc o mot e n d op i s t a s , c o mot e n d ol i n g u a g e m, t e n d ou maa b o r d a g e me mr e l a ç ã oàa r q u i t e c t u r a , e mr e l a ç ã oàc i d a d e , e mr e l a ç ã oàd e c o r a ç ã o ,e mr e l a ç ã oa os i s t e mad a sc o r e s ,e mr e l a ç ã oàh i s t ó r i a ,q u es e j a mu i t op r ó a c t i v ae mc o n f o r mi d a d ec o ma ss u a sp r ó p r i a sp o s s i b i l i d a d e s .De s s ep o n t od ev i s t a ,e s t á s eac r i a ra sc o n d i ç õ e sp a r a q u es u r j aos t a r s y s t e m, p o r q u eq u a n d os ed e f e n d eu maa r q u i t e c t u r aq u et e n h ae s s ai n t e r v e n ç ã op ú b l i c a , oa r q u i t e c t oa p a r e c ea ma r r a d oae l e .Seaa r q u i t e c t u r aac e r t aa l t u r a ,c r i au map o l é mi c a ,c o moa c o n t e c ec o moMi c h a e lGr a v e se mPo r t l a n d ,o ud e p o i sc o m oT a v e i r aa q u i [ L i s b o a ]c o ma sAmo r e i r a s .

Qu a n d oaa r q u i t e c t u r at e me s s ap r o j e c ç ã op ú b l i c aoa r q u i t e c t ov e ma t r á set a mb é mt e m u mae n o r mep r o j e c ç ã op ú b l i c a , d e p o i sc o me ç a s s eaf o r ma ra q u i l oq u ea g e n t eh o j ec h a ma r i aos t a r s y s t e m.

Ai d e i ad op ó s mo d e r n i s mon ã oét a n t ou mai d e i ac l u b í s t i c ad ep o re x e mp l o , o sa r q u i t e c t o ss e r e me n d e u s a d o s .

Ai d e i aéq u eaa r q u i t e c t u r at e md es e rp ú b l i c a , t e md es e rf a l a n t eet e md es e ri n t e r v e n i e n t en ac i d a d e .

Eq u a n d oi s s oa c o n t e c e , o sa r q u i t e c t o sa p a r e c e mt a mb é mc o moa se s t r e l a s .Háa q u e l ac a p ad aT i me se mq u ea p a r e c eoPh i l i pJ o h n s o nas e g u r a roAT &TBu i l d i n gd eNo v a I o r q u e , q u ed i z : o sa r q u i t e c t o sa me r i c a n o se s t ã ofi n a l me n t eaf a z e ras u ap r ó p r i ac o i s a , c o mos eh o u v e s eu mae ma n c i p a ç ã od o sa r q u i t e c t o sn e s s emo me n t o .Ep o r t a n t o ,a t r á sd eu me d i f í c i oe x c ê n t r i c oa p a r e c eu ma r q u i t e c t ot a mb é me l ee x c ê n t r i c o ,q u eq u e r t a mb é mt e ros e ue s p a ç o .

Co moi n t r o d u ç ã o ,e ud i r i aq u ef a z e sb e m,n ome up o n t od ev i s t a ,q u a n d oq u e r e sf a l a rd ei c o n o g r a fi ao ua r q u i t e c t u r ai c o n o g r á fi c a o us o b r eos t a r s y s t e m.

F a z e sb e me mi ràr a i z , p e n s oq u e , d ef a c t o , ar a i zéop ó s mo d e r n i s mo , s e n d oq u ea q u i l oq u eop ó s mo d e r n i s mod e f e n d en e s s ep e r í o d o , t e mmu i t a sn u a n c e sen e mt o d o se n t e n d e mop ó s mo d e r n i s mod ame s mama n e i r a , p o i sh án u a n c e s

1 6 0

1 6 1

mo d e r n i s t a s .

Ump ó d i oc o mt r ê st o r r e séu me s q u e mamo d e r n i s t ad oma i sp r i má r i oes i mp l e sd oma i n s t r e a met o t a l me n t en ã oe x c ê n t r i c o .

Ob v i aq u ed e p o i si n t r o d u zo ss e u st e ma ss e l e c t i v o sec o mu n i c a t i v o s , ma saa r q u i t e c t u r ad e l eét o t a l me n t ec o mp r e e n s í v e l .

Nã oéu mGa u d í , n ã oi n v e n t au mn o v ot i p od ea r q u i t e c t u r aeu man o v av i s ã o–c o moa l i á so sa r q u i t e c t o sd aAr t eNo v an ofi n a l d o s é c u l oXI X.Aa r q u i t e c t u r ad oT o má sT a v e i r a ,d e s t ep o n t od ev i s t aému i t op o u c oe x c ê n t r i c a ,ému i t op o u c oe x p l i c á v e l :s ã ot r ê s t o r r e sc o mc o r t i n ad ev i d r o , u mp ó d i o , d e p o i séa p l i c a d au mad e c o r a ç ã oq u et e mav e rc o ma l g u n st e ma sq u ee s t ã oas e re s t u d a d o s ea p l i c a d o sn aa r q u i t e c t u r an o r t e a me r i c a n a .

E ms u ma , n e moSi z aét ã omo d e s t on e moT a v e i r aét ã oe x c ê n t r i c o .

Ma sq u a n d of a l a mo sd et e mp e r a me n t oed ec a r a c t e r , éc l a r oq u eoT o má sT a v e i r aéu mp e r s o n a g e mi n t e mp e s t i v o , q u et e mu mav o r a c i d a d en a q u e l ep e r í o d o , e mp a r t i c u l a r , ea i n d aa g o r a .

E l eq u e rt o ma rc o n t ad omu n d oed aa r q u i t e c t u r ap o r t u g u e s a ,q u e rs e reé –u mac e l e b r i d a d e .

E n q u a n t oq u eoSi z at e mu maa mb i ç ã od eo u t r ot i p o , u maa mb i ç ã oma i sc o n t i d a , t e mp e r a me n t oma i smo r a l i s t a , n os e n t i d oe mq u eoa r q u i t e c t od e v ee s t a rs e mp r eav i g i a r s e , d e v ee s t a rs e mp r ee mp r o c e s s od eg r a n d e“ a r t i s t i c i d a d e ” , ma sd e p o i s t a mb é md eg r a n d ec o n t e n ç ã o .

Háa l i u mal u t ai n c r í v e l e n t r eog e s t oa r t í s t i c o , q u en oSi z aét o t a l me n t en a t u r a l p o r q u ee l eéu ma r t i s t a ,ma sd e p o i sv i g i a s en os e n t i d oe mq u e ,aa r q u i t e c t u r at e md et e ru mc e r t od e c o r o ,t e mq u er e s p o n d e rau md e t e r mi n a d os i t i o , c l i e n t eep r o g r a ma ,o us e j a ,h áu mav i g i l â n c i amu i t og r a n d emo d e r n i s t a ,mu i t oa p r e e n d i d ac o mo sa n o s2 0 / 3 0 ,c o mo sCI AM,e p o r t a n t on oSi z a , a“ a r t i s t i c i d a d e ”e s t ás e mp r eas e rv i g i a d ap e l ad i s c i p l i n aep o ru mac e r t amo r a l d aa r q u i t e c t u r amo d e r n aq u ee l e t r a n s p o r t an a t u r a l me n t e .Nã od e c i d i uu md i a ,e mt a ld a t a ,s e rmo d e r n i s t ao us e rc o mu n i s t a ,a q u i l oéu mae x t e n s ã on a t u r a ld ee l e p r ó p r i o .Éb o n i t ov e rq u a n d oe l es e“ d e s c o n t r o l a ”o us ev i g i ame n o seo sg e s t o ss a e mma i sa r t í s t i c o s .Ma sh ámo me n t o se mq u e e l e , p o ru mar a z ã op e s s o a l , s e g u r a me n t e , p o ru maq u e s t ã od ec i r c u n s t â n c i a …u mr o ma n c i s t ae s c r e v ep r o s ad er e p e n t ep o d ef u g i r p a r aap o e s i a .

Asf r a s e sp o d e mn ã of a z e rs e n t i d on oi me d i a t oo uh a v e ru mac o l a g e mq u ep e r d ear a c i o n a l i d a d ed ot e x t o .

E l e[ Si z a ] éu mp r o s a d o r ,e s t ás e mp r ee mc o n t r o l os o b r ean a r r a t i v ap a r a ,d er e p e n t e ,n a l g u n sp a r á g r a f o so un a l g u n sc a p í t u l o sd e i x a s ei r , d e i x a s ee s c a p a r .Ma sg e r a l me n t en a so b r a s ,e s t o ual e mb r a rd aCa s aBe i r e s( 1 9 7 3 7 6 ) ,n aPó v o ad eVa r z i m,q u eéu mac a s ae x p l o d i d aef r a g me n t a d aeoq u eéb o n i t on e l eéq u a n d os es e n t ead i s c i p l i n aa1 0 0 %eap o e s i aa1 0 0 %.

NaCa s aBe i r e sa q u i l oéu m g e s t ot o t a l me n t er a c i o n a l , l i g a d aaa r q u i t e c t u r amo d e r n ama sn os e n t i d ol i t e r á r i oéac a s aq u ee x p l o d e , q u es ef r a g me n t aét a mb é m mu i t í s s i mop o t e n t e .

Out a mb é maF u n d a ç ã oI b e r êCa ma r g o( 2 0 0 8 )q u eét a mb é mu mae x t r e mar a c i o n a l i d a d eeu mae x t r e map o e s i a .

Nã of a zs e n t i d oc o mp a r a roSi z ac o moT o má sT a v e i r a , e mb o r an o sa n o s8 0s ec o mp a r a s emu i t o .

OSi z at e mu mac a r r e i r ama i s

1 6 2

l o n g a , e mb o r aoAr q u i t e c t oT a v e i r at e n h at a mb é mc o me ç a d oat r a b a l h a rc e d o .

OSi z aj át i n h ao b r ad e l e , n ofi n a l d o sa n o s5 0 .

Nã o e s t o uad i z e rq u eq u e mt e mo b r aéme l h o rd o sq u et ê mp o u c a-h áa r q u i t e c t o sq u et ê mp o u q u i n h ao b r aen oe n t a n t os ã ob o n sa r q u i t e c t o s , eh áa r q u i t e c t o si mp o r t a n t e seq u es ã oma r c a d o sp o ru maé p o c a , c o mooT o má sT a v e i r a .

Nã oe s t o uad i z e rq u eoT o má sT a v e i r aéi mp o r t a n t eo un ã o ,e s t o uad i z e rq u en oe s t a d od aa r q u i t e c t u r aa c o n t e c ea p a r e c e ra r q u i t e c t o sc o mooCo r b u s i e rq u et r a b a l h a mc i n c o/s e i sd é c a d a sr e c h e a d a sd eo b r a smu i t oi mp o r t a n t e s , ma st a mb é me x i s t ea r q u i t e c t o sq u et r a b a l h a mme n o sma st ê mr e l e v â n c i ama i se s p e c i a l n u md e t e r mi n a d omo me n t o/mo v i me n t o , p o r t a n t os ã oa r q u i t e c t oma i sd a t a d o s , p o re x e mp l o , a o sa n o s3 0/ 4 0o ua o sa n o s7 0/8 0 , q u et ê mt a mb é mu mag r a n d ei mp o r t â n c i ap a r aah i s t ó r i a .

Nã ot ê me s s amá q u i n ad ei n v e n t a rc o moa c o n t e c e c o moSi z a , ma se ua c h oq u eoT o má sT a v e i r aéi mp o r t a n t en os e n t i d oe mq u es e me l en u mab o ap a r t ed o sa n o s7 0/8 0 , u mab o a p a r t ed aa r q u i t e c t u r ap o r t u g u e s as e r i af e i t aa o sp o u c o s ,n ã oe x i s t i r au mav i s ã of e s t i v ad aa r q u i t e c t u r a ,c o mu n i c a n t eet u r b u l e n t a n e s s ac o mu n i c a ç ã oep r o p o s i t a d a me n t ee x a g e r a d ae mr e l a ç ã oa oq u ea r q u i t e c t u r ap o d e r i af a z e r .E s t emo me n t oéu mae s p é c i ed e e s p e r a n ç a , n ã oe r ac o mon o sa n o s2 0e mq u eaa r q u i t e c t u r ai af a z e ru mh o me mn o v oei af a z e ras o c i e d a d es o c i a l i s t a–as o c i e d a d e s e mc l a s s e s ,h a v i ae s s ap r o j e c ç ã on o sa n o s2 0 .No sa n o s7 0/ 8 0 ,h áame s mac r e n ç aq u eaa r q u i t e c t u r ap o d et e rr e l e v â n c i a ,ma s j án ã os et r a t a v ad ec r i a ru mh o me mn o v o ,t r a t a v a s ea g o r ad ec r i a ru mh o me md e mo c r á t i c o ,l ú d i c o ,e n t r eac u l t u r aeoc o n s u mo –u md o st e ma sd op ó s mo d e r n o , u mh o me mc a p a zd es e rs i mu l t a n e a me n t ee r u d i t oec o n s u mi s t a , s e rb a s t a n t ea d mi r a d o rd eó p e r a eb a n d ad e s e n h a d a . Éa q u i l oq u e , n of u n d o , o sBe a t l e ss i g n i fi c a mn ofi md o sa n o s6 0 , a q u i l oq u eo sSi mp s o n ss i g n i fi c a mn o sa n o s 8 0 , ai d e i aq u eac u l t u r aa l t aeac u l t u r ab a i x at r o c a md el u g a r , s ef u n d e mes ec r u z a m.

Ha v i aa i n d ad e mo c r a t i c i d a d eh o r i z o n t a l , e m q u et o d o so so b j e c t o ss ã or e l e v a n t e s–a q u i l oq u en op ó s mo d e r n i s mof o i d o sma i sc r i t i c a d o s , s ec h a mad er e l a t i v i s mo : ai d e i ad e q u et u d ot e mos e uv a l o r .I s t ot r o u x eu mat r e me n d ad i s c u s s ã o :n oc i n e maa me r i c a n o ,c o moSp i e l b e r g ,s ee r ab o mo un ã oe r a , p o r q u ev i n h a s ed eu mah i s t ó r i ad ec i n e mamu i t ol i g a d oa o sI r mã o sKr i e r ,d eF r a n ç ad aNo u v e l l eVa g u e ,o uoc i n e mad ea u t o r .

Ho u v emu i t o sc r í t i c o sq u en ã oq u i s e r a ms a b e rd oI n d i a n aJ o n e so ud oE .

T .ed i s s e r a mq u ea q u i l on ã oéc i n e maeq u ea q u i l oe s t á f o r ad eq u e s t ã o .

E n q u a n t oq u eo u t r o sc r í t i c o s , ma i sp ó s mo d e r n o s , q u ea s s u me mp e n s a roSp i e l b e r gc o moE .

T . eoI n d i a n aJ o n e s c o moc i n e mad i f e r e n t e , ma sc o moc i n e ma .

E s s ai d e i ad or e l a t i v i s mov e i od i z e rq u en ã oe s t áe s c r i t oe ml a d on e n h u mq u et o d aac u l t u r at e mq u es e rc o m“ c ”ma i ú s c u l oeq u et o d aamú s i c at e n h aq u es e rc l á s s i c aeq u et o d ooc i n e mat e md es e rd ea u t o req u ef o r ma s d ec u l t u r ac o moab a n d a d e s e n h a d aeac u l t u r ap o ps ã ol i x oàp a r t i d a .

T u d oi s s oému i t í s s i mog o z a d o .

Der e p e n t e , c o moa c o n t e c e c o mo sBe a t l e s , e l e st o r n a ms eu mc a s od ee s t u d oi mp o r t a n t ep o i ss ã oc o l o c a d o sa on í v e l d o sg r a n d e sa u t o r e sc l á s s i c o s .

Uma

1 6 3

b a n d ad emú s i c ap o p , q u ef a zc a n ç õ e sd et r ê smi n u t o s , eq u et e ma l g u ma sl i mi t a ç õ e sd op o n t od ev i s t aa c a d é mi c o/e r u d i t o , d er e p e n t eéc a t a p u l t a d op a r aoc e n t r od omu n d o , fi c a n d oa on í v e l d amú s i c ac l á s s i c a .

Ap r ó p r i aa r q u i t e c t u r ap o p u l a rt a mb é m, n av e r d a d eoVe n t u r i q u a n d ov a i p a r aL a sVe g a sf a zu mg e s t od e s s et i p o .

E l en ã od i ze x a c t a me n t eoq u eéov e r d a d e i r omo d e l od ea r q u i t e c t u r a , ma se l ed i zq u es ep o d ea p r e n d e rc o ma q u i l o .

Oq u ee l ed i zéq u ea q u i l o[ a r q u i t e c t u r ap o p u l a r ]t e mu mav i t a l i d a d e , u mae n e r g i a , u mae l e c t r i c i d a d e , u map r e s e n ç a , u mav i s u a l i d a d eq u et e md es e rc o mp r e e n d i d aea p r e e n d i d ap e l o sa r q u i t e c t o s .

Seq u i s e r e s , d e s d eaa r q u i t e c t u r ap o p u l a ro uv e r n a c u l a r–a“ a r q u i t e c t u r as e ma r q u i t e c t o s ”a t éàa r q u i t e c t u r ac o me r c i a l , d e s d eaa r q u i t e c t u r aa u t ê n t i c ad a sa l d e i a sed ar u r a l i d a d eàa r q u i t e c t u r ama i s“ f a l s a ”o uma i sc o me r c i a l o uma i sc e n o g r á fi c a , s ã oc o l o c a d a sn au n i v e r s i d a d e ,n a se x p o s i ç õ e sp e l o sc r í t i c o s .No sd o i se x t r e mo sd o :mu i t oa u t e n t i c oma sn ã oe r u d i t oed omu i t oc o me r c i a led oi g u a l me n t e n ã oe r u d i t oéc o l o c a d os o b r eame s aeo sa r q u i t e c t o st ê mq u el i d a rc o mi s s o .

Ag o r a ,o sa r q u i t e c t o st ê md el i d a rc o mt u d o ,c o mt o d a sa sh i p ó t e s e s .Aq u i l oq u ed e p o i soE d u a r d oSo u t od eMo u r a ,e mme a d o s d o sa n o s8 0n u mae n t r e v i s t aq u ed e u : f a l a v an op â n i c od af o l h ab r a n c a .

Oa r q u i t e c t on o sa n o s8 0 , d i f e r e n t e me n t ed oa r q u i t e c t od o s a n o s5 0o ud os é c u l oXI X,e mq u eh a v i amu i t a sf o r ma sd ef a z e rma se l a se r a mr e l a t i v a me n t eg r a d u a i s ,o us e j an o sa n o s2 0t i n h a q u es ef a z e ra s s i m, n o sa n o s3 0d eo u t r af o r ma , n o sa n o s8 0t e n su maf o l h ae mb r a n c oe mq u ep o d e sf a z e rt u d o .

Po d e sf a z e rp o p , v e r n a c u l a r , r e g i o n a l i s t a , mo d e r n i s t a( n ã oe r amu i t oa c o n s e l h á v e l ) .

En ã oés óh a v e rmu i t a s , op r o b l e maée l a st e r e mome s mop e s o , p o r q u emu i t a sp o s s i b i l i d a d e ss e mp r eh o u v e ,ma sot e mp of o is e mp r ed i z e n d oq u ee s t aéma i si mp o r t a n t eq u eao u t r a .No sa n o s 8 0 , e s t a mo sn u mas i t u a ç ã oo n d e , a sv á r i a sl i n g u a g e n sn aa r q u i t e c t u r aec u l t u r a sa r q u i t e c t ó n i c a s , t o d a sp e s a v a mame s mac o i s ae t o d a s ,n av e r d a d e ,t i n h a mu mc e r t ov a l o ri r r e l e v a n t e ,p a r e c i aq u en e n h u mad e l a st i n h ai mp o r t â n c i a .Dea l g u maf o r ma ,t o d a se l a s t i n h a mf a l h a d o ,t o d a se l a sn ã ot i n h a mc o n s e g u i d of a z e rd aa r q u i t e c t u r au mad i s c i p l i n ai mp o r t a n t e .Dea l g u maf o r ma ,t u d oe s t a v a e ma b e r t o .OSo u t oMo u r at e mu mg o l p ed eg é n i oq u e ,d e n t r od e s s eh o r i z o n t ed ec u l t u r a sa r q u i t e c t ó n i c a sq u ee r a mt o d a sp o s s í v e i s , v a i e s c o l h e ra q u e l aq u ee r aama i si mp r o v á v e l eme n o sa c o n s e l h á v e l , a q u e l aq u ee r ame s moa s s i mab ê t en o i r eo ub e s t a n e g r a d aa r q u i t e c t u r ad e s s ep e r í o d o .Va ia of u n d od os a c oev a ip e g a rn u mafi g u r aq u en u n c at e v eq u a l q u e rp r o j e c ç ã oe mPo r t u g a l ,q u e éoMi e sv a nd e rRo h ema sq u eéc l a r a me n t emé t o d od ac u l t u r amo d e r n i s t aed ac u l t u r ad oPo r t o .

E l ev a i l i t e r a l me n t ea of u n d od o b a ú , d a q u i l oq u en aa l t u r ae r ai mp o s s í v e l ep u x ai s s o[ omo d e r n i s mo ] .

Ob v i a me n t eq u ei s t oéu mac o i s ad ei n t u i ç ã o , n ã oe s t o up r o p r i a me n t ead i z e rq u eoE d u a r d oSo u t od eMo u r as er e f u g i o ud u r a n t ec i n c od i a sn u mc o n v e n t oap e n s a rq u a l s e r i aome l h o rg o l p e .

F o i u mai n t u i ç ã or a d i c a l , ef o i u mas o r t en os e n t i d od ep r o f u n d od ot e r mo . Éu mao p ç ã oq u eéi n c o n g r u e n t e , i mp e n s á v e l ,

1 6 4

1 6 5

1 6 6

1 6 7

1 6 8

s e j a ,s eoF a d oév e r d a d e i r a me n t ef a s c i s t a ,t r a d i c i o n a l i s t aet r i s t e .Oq u ei n t e r e s s aéq u eoF a d ot e mu ma“ o p e r a t i v i d a d e ” ,of a d o f u n c i o n aamu i t o smo d e l o s .

Eoq u ef u n c i o n at e mq u es e rep o d eed e v es e ru t i l i z a d o .

Ho j eop a í sn ã oéa s s i mt ã or i c o , ep o ri s s o af a l t ad ev e r g o n h a , ai d e i ad eu mac e r t aa u t o c o n fi a n ç ad a q u i l oq u es eé , et o r n a ri s s on u mp r o j e c t oa r t í s t i c o , d ee x p r e s s ã oa r t í s t i c a , a c h oq u et e mav e rc o moc l i maq u ea n d an oa rd e s d eo sa n o s5 0/6 0/7 0 ,o n d ea sc u l t u r a sea ss u b c u l t u r a s ,q u eéu mac o i s a mu i t oi mp o r t a n t e , o ss u b g r u p o s , o sg r u p o sma r g i n a i s , o sg a n g sd eBr o n xo uBr o o k l y nq u ed e p o i sc r i a moHi p Ho p , s ã oe n t e n d i d a s c o moag é n e s eq u ed e p o i sf a z e mos e uc a mi n h oes et ê mv a l i d a d ed e p o i ss ã op r o j e c t a d a set r a n s f o r ma ms et o d a se mg r a n d e se s t r e l a s .E s s ai d e i aq u ea ss u b c u l t u r a s ,o ss u b g r u p o s ,ea sc o i s a sc a s t i ç a s ,s e r i ab e me s s eot e r mo .OF a d oc a s t i ç od ea l f a maq u eé u mac o i s amu i t op e r i f é r i c ao ur e g i o n a l o ul o c a l , p o d en av e r d a d ea p r o v e i t a rp a r ac h e g a ran o v o sh o r i z o n t e s . Ép r e c i s a me n t eoq u e f a zoAl mo d ô v a re mE s p a n h a , n oc i n e mae s p a n h o l ap a r t i rd o sa n o s8 0 , ac h a ma d aL aMo v i d aMa d r i l e ñ a .

Oq u ef a ze x a c t a me n t eé p e g a re ms u b c u l t u r a s , e mg e n t et r a v e s t i , e mg a y s , o ug e n t ed os u b mu n d oet r a n s f o r ma ri s s on a sg r a n d e se s t r e l a sd oc i n e ma , c o m a ss u a si mp e r f e i ç õ e s .

I s t oému i t oa me r i c a n o–ai d e i ad eq u eai mp e r f e i ç ã op o d es e ra l t a me n t ec o n o t a d a , oi mp e r f e i t o , oa s s i mé t r i c o , oi n a c a b a d o , p o d es e ra l t a me n t ec i n e ma t o g r á fi c o .

Ep o ri s s oéq u et e mo su mafi g u r ac o moaMa d o n n a , q u en ã oép r o p r i a me n t e u mag r a n d ec a n t o r a ,éb a i x i n h aen ã oée x a c t a me n t eaMa r i l y ne mb o r ae l aq u e i r as e r .Ma sc o moéq u eu map e r s o n a g e mq u en ã o t e màp a r t i d au mt a l e n t oe x t r a o r d i n á r i os et r a n s f o r mae ma l g oe x t r a o r d i n á r i o .Ouc o moaL a d yGa g aa g o r aq u eéu mae s p é c i ed e a c u mu l a rd ei mp e r f e i ç õ e s ,a q u i l oq u ee l a sc h a ma md emo n s t r o s .Sã oc o i s a sma i sr a d i c a i sd op o n t od ev i s t as e x u a l ,ai d e i aq u ea i mp e r f e i ç ã op o d es e re x c l u s i v an os e n t i d ome d i á t i c oému i t oi n t e r e s s a n t eea c a b ap o rs e ru mac o i s aq u er e me t ep a r aac u l t u r ad o n o s s ot e mp oep a r aac u l t u r ad oPó s Mo d e r n i s mos e md ú v i d a .

Nã os e i s et e n sa c e s s oae s s et e x t o , au mp e q u e n oa r t i g oq u efi zn oÍ p s i l o ns o b r eae x p o s i ç ã od eL o n d r e ss o b r eoPó s Mo d e r n i s mo , ma se s s ae x p o s i ç ã oe r aa t éu mb o c a d ot r i s t ep o r q u ea oc o n t r á r i od af e s t ae x i s t et a mb é mu ml a d ot r i s t e ,p o r q u eh o u v eg e n t eq u e mo r r e ud eSI DA( …)op ó s mo d e r n i s moét a mb é mu mc a mi n h oeu mai d e i ad o si n c o mp l e t o so uo si n a c a b a d o s , o ua sfi g u r a st r á g i c a s , n ã oa sp e s s o a sb e l a sd op o n t od ev i s t ai d e a l o uc o n v e n c i o n a l o up e s s o a st a l e n t o s a st r a d i c i o n a i sec o n v e n c i o n a i s , s e n d op r o j e c t a d a sc o mog r a n d e sfi g u r a s .

Dea l g u maf o r ma , oT o má sT a v e i r at i n h ai s s o , n u n c ap r e t e n d e us e ra l g u é mp e r f e i t o .

OT o má sT a v e i r a mb é mép ó s mo d e r n i s t an e s s es e n t i d oq u ee l ep r ó p r i oéu map r o j e c ç ã od a ss u a si mp e r f e i ç õ e so us e j a :t r u c u l ê n c i a ,v i o l ê n c i a at c o mof a l a v aec o moe x c l u í ao so u t r o s .

Af o r mac o mos ep o r t o uc r i o ut a mb é mo n d a sd ec h o q u eeg r a n d eh o s t i l i d a d e .

E l eéu me l e f a n t en u mal o j ad ep o r c e l a n a s , p o r q u ee s s ee r aomo me n t o .

Nã oe r au mmo me n t op a r as e re x a c t a me n t ee q u i l i b r a d o , c o mb o m

1 6 9

1 7 0

1 7 1

1 7 2

t e mu mac e r t ap u l s a ç ã oa mo r a l i s t a ,n os e n t i d oe mq u es eq u e r e sf a z e ru maa r q u i t e c t u r ap ú b l i c a ,q u ea n i mea sc i d a d e sq u et r a g a n o v a st e x t u r a sen o v ot e mp l a t e , u man o v af o r ma , n ó sp o d e mo se v e n t u a l me n t ef a z e rn e g ó c i o so ut r a b a l h a re ms i t u a ç õ e sl i mi t e .

Eo q u eéq u es ã os i t u a ç õ e sl i mi t eo uq u a n d os ef a l ad eg r a n d e sn e g ó c i o so n d eéq u ea c a b amo r a l i d a d e ?On d eéq u eaé t i c an o sg r a n d e s n e g ó c i o sf u n c i o n a ?I s t oj án ã oén o v o , n ã oéop ó s mo d e r n i s moq u ei n v e n t aai d e i ad ae s p e c u l a ç ã oi mo b i l i á r i a , q u ee x i s t eg r a n d e s i n t e r e s s e se c o n ó mi c o sp o rd e t r á sd a sg r a n d e sc o r p o r a ç õ e s , i s s os e mp r ee x i s t i u .

Sóq u eod i s c u r s oo fi c i a l d o sa r q u i t e c t o sn ã ot i n h a n a d aq u ev e rc o mi s s o .

Oa r q u i t e c t oéu mafi g u r aq u el u t a , mo d e r n i s t a , r e s i s t e n t ep a r al ád et o d o se s s e se mb a t e s , d e p o i sh áap a r t e d o sa r q u i t e c t o sq u en ã os ã os a n t o s ,p o r t a n t oh a v i au md i s c u r s oq u emu i t a sv e z e sn ã oe r ac u mp r i d o ,f a z i a mb a t o t a ,c o mos e mp r e ofi z e r a m.Ma sh a v i ae s s ed i s c u r s o ,e s s ac a r a p a ç ah e r ó i c ad oa r q u i t e c t oc o n t r aomu n d o ,o r an op ó s mo d e r n i s mos eq u i s e r e s ,h á u mac e r t aa u t e n t i c i d a d eq u eéd i z e r s eq u eo sa r q u i t e c t o se n t r a mmu i t a sv e z e sa s s u mi d a me n t ee ml ó g i c a sq u es ã or e p r e e n s i v a sd o p o n t od ev i s t amo r a l eé t i c o .

Ha v i au maa s s u n ç ã od eq u es es u j a v a ma smã o seq u es e ra r q u i t e c t oi mp l i c a v as u j a l a sn al a ma , t r a b a l h a rc o me mp r e i t e i r o s , e t c .

Nã oe s t o uaf a l a rd op o n t od ev i s t ad ac o r r u p ç ã ofi n a n c e i r a , e s t o uaf a l a rd et r a b a l h a rc o me mp r e i t e i r o s q u ej ás es a b eq u en ã ov ã of a z e rat u ao b r at a l c o moad e s e n h a s t e , ma sa p e s a rt u d ov a l eap e n ap o r q u ea l g u mac o i s afi c aet a mb é m a l g u md i n h e i r ot ug a n h a s .

Ma sai d e i aéq u eoa r q u i t e c t on ã oéu mae s p é c i ed ev i r g e mq u ee s t ác o l o c a d an op e d e s t a l en ã ot r a b a l h a c o moe mp r e i t e i r o , n ã ot r a b a l h ac o mc l i e n t e si n c u l t o s , n ã ot r a b a l h ac o me mi g r a n t e s , s ót r a b a l h ac o mc l i e n t e se s p e c i a l me n t ep r e p a r a d o sp a r at r a b a l h a rc o ma r q u i t e c t o s .

Nof u n d o , op ó s mo d e r n i s mod e i t ai s s ot u d oa b a i x o .

Umad a sg r a n d e sq u e s t õ e sd e s s aa l t u r a éoc h a ma d od i á l o g oc o mo sc l i e n t e s .

Ai d e i aq u eoc l i e n t en ã oéu mafi g u r ae s t á t i c aei n c u l t a , me s moq u en ã os e j ad o u t o r a d oe m a r q u i t e c t u r a , a ss u a so p i n i õ e sp e l omo d oc o moq u e ro se s p a ç o sf u n c i o n e m, p o d e ms e ri n c l u í d a sei n t e g r a d a sn od i s c u r s oa r q u i t e c t ó n i c oen op r o j e c t o .

Or ai s t od eu mc e r t op o n t od ev i s t ama i sa b s o l u t o ,n op e r í o d omo d e r n oéu mae s p é c i ed ec o r r u p ç ã o .

Ac e r t a a l t u r aoc l i e n t ed i z e rq u eoc l i e n t eq u e ru mac o z i n h av i r a d ap a r aoma r ,s eoa r q u i t e c t omo d e r n i s t ae n t e n d e rq u ea sc o z i n h a sn ã o d e v i a ms e rv i r a d a sp a r aoma rea c e i t ai ra t r á sd og o s t od oc l i e n t eéu mae s p é c i ed ec o r r u p ç ã o .

Oq u ea c o n t e c ea g o r aéq u eoa r q u i t e c t oma i sma l e á v e l eq u ea t éf a zc o i s a se v e n t u a l me n t en ã of a r i ad op o n t od ev i s t ap r o j e c t u a l , ma sq u ea d mi t eq u ear e l a ç ã od i a l é c t i c ac o moc l i e n t eéma i si mp o r t a n t e , d oq u ee s t a rap r o v a ro s5p o n t o sd oCo r b u s i e r .

Pa r ar e s p o n d e ràt u ap e r g u n t a ,e v i d e n t e me n t eq u ef a zp a r t ed od i s c u r s op ó s mo d e r n i s t an ã oh a v e re x a c t a me n t et a b u s ,h a v e ru m c e r t oj o g oa r r i s c a d o ,h a v e rat a li d e i ad ed o r mi rc o moi n i mi g oma sap a r t i rd omo me n t oe mq u ev a i sa p r e n d e rc o mL a sVe g a s , e mb o r aoVe n t u r i n u n c af a l en e s s e st e r mo s , e s t á sac o n s a g r a rap o s s i b i l i d a d ed eu mj o g oed et u d oa q u i l oq u eu mj o g oa r r a s t a

1 7 3

1 7 4

1 7 5

CONCL USÕE SF I NAI S

1 7 9

1 8 0

1 8 1

1 8 2

1 8 3

1 8 4

BI BL I OGRAF I A

1 8 7

1 8 8

1 8 9

1 9 1

CRÉ DI T OSDASI L UST RAÇÕE S

CRÉ DI T OSDASI L UST RAÇÕE S

1 9 5

1 9 6