Revista Croma

No 22 - JUNIO2016 - URUGUAY

Lenguaje visual ÂżPor que es tan importante?

Entrevista exclusiva al americano David Carson, innovador en diseĂąo de revistas y uso experimental de tipografias.

Nota de editor

El impacto tecnológico en la sociedad El vertiginoso desarrollo de la ciencia y la técnica ha irrumpido en todos los ámbitos y niveles sociales, de modo que en los tiempos actuales la nueva tecnología se ha convertido en uno de los productos fundamentales del consumo de la modernidad. Todo esto trae consigo cambios que repercuten en los procesos y fenómenos sociales, y más específicamente en la mente del ser humano, en su forma de vivir, pensar y hacer.

Desde los orígenes de la humanidad, el crecimiento y expansión de la población, y por consiguiente de la sociedad en su conjunto, ha originado la aparición de diferentes tecnologías.

Si nos paramos a reflexionar sobre los cambios surgidos en la sociedad derivados de las nuevas tecnologías, la primera idea que nos viene a la mente es el gran avance que supone tanto a nivel laboral como personal y social.

Estas tecnologías, en su mayor parte, han facilitado el desarrollo de la sociedad y nos han dotado de herramientas para afrontar problemas que, hasta entonces, no tenían solución con los medios existentes en ese momento.

Gracias a estos avances se ha logrado poner en comunicación a sectores de población muy distantes entre sí y que anteriormente no podían tener una relación tal y como la entendemos hoy. Además estas tecnologías no están sujetas a fronteras, lo que ha permitido una universalización En la actualidad, las tecnologías que en mayor medida de las relaciones y la información. están influyendo en la sociedad, son las relacionadas con la informática y las comunicaciones, en las que desta- Hasta tal punto que las acciones que realizamos diariacan principalmente dos: Internet y las comunicaciones mente están, en determinadas ocasiones, condicionadas móviles. De hecho se dice que estamos en un nuevo tipo por sucesos que ocurren a miles de kilómetros de distande sociedad denominada Sociedad de la información. cia, y esto no sería posible en caso de no existir estos avances, al no tener los medios para obtener esta información La importancia de estas tecnologías no se queda relega- en el momento en el que está sucediendo. Por lo tanto da a un segundo plano, ya no son una mera herramien- resulta fundamental contar con la información oportuna ta de comunicación o trabajo, sino que a día de hoy son para tomar las mejores decisiones en el momento adecuauna de las causas fundamentales del cambio estructural do, ya que es evidente que las nuevas tecnologías constide la sociedad. Este cambio lo podemos ver tanto a niv- tuyen un elemento indispensable y en continuo desarrollo el económico, donde las nuevas tecnologías constituyen dentro de cualquier empresa. No obstante más presentes uno de los motores fundamentales del crecimiento, como en las grandes empresas que en las medianas y pequeñas. en las relaciones sociales, que han cambiado radicalmente en los últimos años.

DIRECCION GENERAL: RIVER VARELA - Gustavo Onorato - EDITOR: Carlos Pacheco - DIRECCION DE ARTE: Gustavo Onorato PERIODISTA: Lic. Lucia Cuozzi - DISEÑO GRAFICO: Alejandro Rodriguez - PRODUCCION: Lic. Gabriel Garcia FOTOGRAFIA: Martin Rodriguez - LatinStock - COLABORADORES: Kristina Modezellewski(Diseño), Fernando Cachon(Notas), Juan Nicolon(juegos) AGRADECIMIENTOS: Daniel Viera (La casa de la motosierra) - Jose Luis (Videcor - Maniquies) - Salvador Banchero - Gonzalo Cammarota IDEA ORIGINAL Y PRODUCION GENERAL: Piso Trece Comunicacion Juan A.Rodriguez 1486 of.1306 - Tel:4024465 - www.pisotrece.net DEPARTAMENTO COMERCIAL: Jupiter s.a. - Plaza Cagancha 1162 piso 1 - Tel:95946467 int. 207 / 252 - imp. en La Nacion N Dep. Legal 335.245 Las opiniones expresadas en los articulos y comentarios publicados en CROMA son exclusivas de sus autores y se publican bajo siu responsabilidad.

3

4

5

Nuevo “data center” de Antel atenderá a la región

Invirtieron US$ 50 millones; Google y Facebook son clientes. conectará direc-tamente a Uruguay con el “backbone” mundial de internet en Miami a través de los puertos brasileños de Santos y Fortaleza. Este cable estará operativo el año próximo y llegará a Maldonado por un acuerdo que Antel suscribió con Google el año pasado.

Se trata de un puerto tecnológico Ubicado en las cercanías de Pando donde la industria del software, los cuenta con 12.500 metros cuadra- servicios audiovisuales, las aplicados que tienen capacidad para alojar ciones, la telemedicina, el gobierno hasta 10.000 computadoras con lo electrónico, el valor agregado y los que se transformará, según la min- servicios de gestión y distribución de istra de Industria y expresidente de contenidos tendrán las mismas faciliAntel, Carolina Cosse, en el “disco dades, respaldos, y calidad que exigen duro de la región”. Es parte de lo que los mercados más importantes del Cosse denomina un ecosistema in- mundo. El presidente de Antel, Antegral compuesto por la primera red drés Tolosa, dijo que la inversión se LTE de América Latina, la fibra óp- repagará en un plazo de entre cinco tica al hogar, el Antel Arena y el ca- y ocho años y que con ella Antel pasa ble submarino en construcción que de ser cliente a proveedor. La ministra Antel inauguró ayer, tras tres años de obras y US$ 50 millones de inversión, su “data center” internacional con el que espera transformarse en un proveedor regional de servicios de datos.

Se trata del quinto centro de este tipo en América Latina y el número 34 a nivel mundial.

6

Cosse destacó el “impresionante” incremento del tráfico internacional de datos. Tolosa y Cosse agradecieron a socios extranjeros del proyecto como la empresa Elemental.

El data center de Antel contará con doble certificación TIER III. De las cuatro salas que tendrá el centro, una estará reservada a UTE que le proveerá energía por una cantidad que equivale a lo que consume una ciudad de 14.000 habitantes. Funcionarán allí 40.000 servidores.

Empresas como Google, Netflix y Facebook ya mostraron interés en contratar espacio para guardar datos.

El predio está controlado por 200 El presidente Tabaré Váz-quez cortó la cinta y recorrió el centro. Además de los directores de Antel estaban el intendente de Canelones, Yamandú Orsi; Daniel Peña, diputado blanco por el departamento y el ex intendente canario, Marcos Carámbula. El centro se llama “José Luis Massera”, en

homenaje al destacado ingeniero que estuvo preso durante la dictadura.

La presidenta de Antel, Carolina Cosse, subrayó durante la entrega formal de la certificación, que este centro de datos va a permitir alojar contenidos de Uruguay y de la región con un altísimo nivel de seguridad.

Alcanzar esta certificación, sostuvo, implica que se cumplieron con varias condiciones de seguridad como la construcción de un doble anillo de fibra óptica que llega al centro de datos; doble alimentación eléctrica; redundancia en la generación de energía; la capacidad de estar hasta 72 horas en operación en casos de corte de energía e instalación de técnicas muy modernas en aire acondicionado.”Estamos hablando de un Data Center de mil racks.

Para tener una idea, una empresa como Antel precisaría 120 racks; UTE unos 100 racks y todo el Ceibal precisaría unos 5 racks.

Antel firmó acuerdo con Google por conexión directa con EE.UU. La empresa estatal construirá, junto al gigante de internet y una empresa brasileña un cable submarino de fibra óptica que "cambiará la matriz de las comunicaciones".

El presidente de Antel, Andrés Tolosa, señaló que el cable tiene una longitud de 2.000 kilómetros y cuenta con seis pares de fibras. Esto aumentará el ancho de banda total de los sistemas existentes de cables submarinos hasO sea, mil racks es una obra muy ta alcanzar los 90 terabits por segungrande pero sobre todo tiene gran do, de acuerdo a las estimaciones. La calidad”, insistió la jerarca. obra quedará completada a finales de Para Cosse, este nuevo centro de da- 2017, con una inversión de Antel de tos será “un gran disco duro” para el 77 millones de dólares en total. país y la región.

“Este es un proyecto de mediano y largo plazo con una recuperación de la inversión en un tiempo sensiblemente menor a la vida útil del cable, que es de 25 años y permitirá la provisión de Internet a todos los países de la región que lo requieran y hasta Estados Unidos si así lo necesita. Ya manifestó Cosse. Por eso, agregó, la hay algunos contactos desde el exteriempresa estatal está desarrollando or interesados en la compra de serviel proyecto Fibra al Hogar que hoy cios de Internet”, dijo Tolosa. tiene el 90 % de los hogares del país pasados y más del 50 % de los hogares La ministra de Industria, Energía conectados con fibra óptica; cober- y Minería, Carolina Cosse, resaltó tura de cuarta generación en todas que se concretó la última parte del las capitales departamentales y en el proyecto que vincula a Uruguay en futuro este gran “disco duro” para forma directa con el acceso a Internet Uruguay y para la región con la mejor en Estados Unidos. El acuerdo percalidad. ■ mite la concreción del último tramo “Tiene que ver con una estrategia que este Gobierno viene desarrollando en política de telecomunicaciones y que tiene que ver básicamente con la clave de masificar la calidad con compromiso social”,

en Maldonado, Uruguay, y Santos en Brasil. El tramo entre Santos, Fortale-

za y Boca Ratón ya está en construcción.

La ministra afirmó que es una gran alegría para todos los uruguayos la concreción de este proyecto internacional, el que consideró el más importante que ha desarrollado Uruguay en términos de infraestructura. “Permite el acceso a una enorme capacidad de banda ancha internacional, lo cual permitirá que Antel en lugar de ser cliente, pasará a proveer servicios en Uruguay y en América Latina”, dijo.

Cosse agregó que la obra es de sustantiva importancia en lo que refiere a las oportunidades para los jóvenes y para los niños. “Lo que debemos plantearnos en esta coyuntura complicada a nivel regional e internacional es: si ahora estamos logrando esto, entonces qué debemos plantearnos parados en estos resultados actuales para seguir avanzando hacia el futuro”.

La secretaria de Estado subrayó que las comunicaciones “han cambiado estos últimos años a pasos aceleradísimos y lo importante es que esta empresa pública ha sabido adaptarse y tomar la delantera cambiando su modelo de negocios”.

7

“Debemos ser conscientes de que los niños que iniciaron en el Plan Ceibal ya están llegando a la universidad.

Esta estructura tecnológica muestra con qué los estamos esperando. Los esperamos con futuro y es así que tenemos que preparar al país como lo estamos haciendo y como debemos seguir haciéndolo”, dijo Cosse.

Características del proyecto Según la información oficial de ANTEL (www.antel.com.uy), el proyecto es parte de un esfuerzo conjunto para continuar construyendo las redes de Internet, de manera de sustentar las necesidades actuales de los usuarios de la red en la región de América Latina y prepararse para el aumento de la demanda en el futuro.

De acuerdo a las estimaciones, incrementará el ancho de banda total de los sistemas de cable submarino existentes en 64 Terabits —unidad de información o de almacenamiento informático— por segundo de capacidad.

TE Connectivity SubCom es el proveedor seleccionado para desarrollar el proyecto. Los socios de ANTEL “Hay cinco cables que llegan a América del Sur desde Estados Unidos con ban- Actualmente, en América Latina hay son Algar Telecom, una empresa brada ancha internacional y de ellos solo una población conectada de casi 300 sileña líder de telecomunicaciones; dos llegan al sur del sur y ahora van millones de personas y se ha conver- Angola Cables, un mayorista intera ser tres; este tercero lo está haciendo tido en una de las regiones de más nacional que opera sistemas de cable Uruguay”, dijo la jerarca. rápido crecimiento en el mundo en submarinos a lo largo del Atlántico términos de llegada de Internet a los Sur y África; Google, líder tecnológiEl proveedor seleccionado para este hogares. Con el incremento de la dis- co mundial centrado en mejorar las proyecto es Alcatel-Lucent Subma- tribución de redes LTE y el acceso a formas en que la gente se conecta con rine Networks (ASN), la filial de ca- redes de fibra óptica, al igual que la la información; y TE SubCom, embles submarinos de Alcatel-Lucent. oferta de contenidos de alta calidad y presa perteneciente a TE Connectivservicios basados en la red, aún existe ity Ltd., pionera en la industria de la El 99% de las comunicaciones una demanda en crecimiento para el tecnología submarina de comunicaentre continentes se producen acceso a la capacidad de data centers y ciones y servicios marítimos. ■ en forma de pulsos de luz bajo el a Internet a nivel mundial. océano, a través de los 900.000 La nueva ruta comprenderá una lonkilómetros de cables submarinos gitud de 10.556 kilómetros y tendrá que rodean el planeta y llegan hasta los lugares más recónditos. seis pares de fibra.

Google estrenará su smartphone modular en 2017 El gigante estadounidense de internet Google (grupo Alphabet) prevé lanzar el año próximo al mercado un smartphone en kit, que había sido anunciado a principios de 2015 bajo el nombre “proyecto Ara”.

“El año que viene, Ara estará disponible para los consumidores”, indicó el grupo este viernes, el último día de su conferencia anual de programadores. Estos últimos tendrán el mismo acceso pero a partir del otoño boreal en una edición específica para poder empezar a crear aplicaciones.

8

Ara es “un teléfono modular”, con una estructura de base sobre la cual el usuario puede ensamblar, como en un juego de construcción, módulos de diferentes colores y funcionalidades: cámara de fotos, captores, al-

toparlantes, etc.

“El objetivo de Ara es para los aparatos móviles lo que las aplicaciones han hecho para el software”, indicó el grupo de Internet.

Cuando fue presentado el primer prototipo a principios de marzo de 2015, durante el congreso mundial de telefonía móvil en Barcelona, Google dijo que esperaba crear una verdadera industria alrededor de este nuevo modelo, que ofrecería un acceso más fácil a internet a los habitantes de los países emergentes.

La empresa dijo que espera crear una industria alrededor de este nuevo modelo ■

EL ómnibus anti atasco El concepto del vehiculo esta diseñado para flotar sobre las calles congestionadas de algunos de los paises mas grandes

Una empresa china ha diseñado un gigantesco autobús elevado al que no detendrán los atascos, ya que funcionará a través de un sistema de raíles que le permitirán circular por encima de los automóviles privados, informó la cadena gubernamental CCTV. El modelo de Autobús de Tránsito Elevado (TEB, en inglés) fue presentado a escala de miniatura en la decimonovena Exposición Internacional de Alta Tecnología de Pekín, donde los visitantes pudieron observar un minúsculo TEB en funcionamiento, según la fuente.

Este tipo de autobús se mueve a través de raíles que se sitúan entre sí a una distancia de dos carriles para coches: a una altura considerable se eleva el cuerpo del aparato –bajo el cual tienen espacio para circular dos filas de vehículos–sostenido por dos paredes que se encuentran encajadas en los raíles.

10

El amplio espacio que queda bajo el cuerpo del autobús permite que los coches avancen bajo la máquina, o –si hay atascos– que el autobús los avance a ellos.

Según los datos de esta empresa de alta tecnología ofrecidos a CCTV, este transporte público tendría una capacidad de 1.200 personas por aparato.

También asegura que el tiempo de instalación es de un año y que se empezará a construir el primero de estos ingenios a finales de este año, en la ciudad de Qinhuangdao (provincia nororiental de Hebei).

Por otro lado, según datos de la agencia de noticias gubernamental Xinhua, el TEB estaría compuesto de 4 vagones encadenados con una longitud total de entre 58 y 62 metros, una altura de entre 4,5 y 4,7 metros y un ancho de 7,8 metros.

El espacio inferior por el que pasarían los vehículos tendrá una altura de entre 2,1 y 2,2 metros. ■

Google gana la batalla por Java a Oracle

El veredicto de un juicio de seis años evita que pague 8.000 millones de euros por crear Android

Un jurado falló este jueves a favor de Google al considerar que su uso de partes del lenguaje de programación Java no fue desleal, salvando de esta manera al gigante informático de pagar miles de millones de dólares a la firma Oracle.

Tras perder en el primer juicio, Oracle apeló y un panel de apelación falló en 2014 en contra del dictamen de la corte inferior, por lo cual las dos grandes empresas de Silicon Valley volvieron a enfrentarse en un nuevo juicio.

Este nuevo juicio que tenía su origen en una causa de 2012, en el que Google también gozó de un fallo favorable, fue seguido de cerca por la industria tecnológica por sus implicaciones para el derecho de patentes e innovación.

Oracle, que obtuvo el lenguaje de programación Java al adquirir la firma Sun Microsystems en 2009, pedía 9.000 millones de dólares en daños y perjuicios a Google por integrar partes del código de programación de Java en su sistema operativo para dispositivos móviles Android.

“Estamos convencidos de que Google desarrolló Android copiando, ilegalmente, tecnología central de Java para poder entrar rápidamente en el mercado de dispositivos móviles”, aseveró el abogado de Oracle, Dorian Daley, en un email y aseguró que su cliente planeaba llevar el fallo a una corte federal de apelaciones.

Grupos de la industria tecnológica se congratularon por el fallo.

Pero Google y sus aliados argumentaron que proteger a “Esto es una victoria importante para programadores de los pedazos de código llamados API con licencias frenaría software en todas partes y promueve la innovación”, dijo la innovación tecnológica. el director ejecutivo de la Asociación de la Industria de Computación y Comunicación, Ed Black.

Los API (interfaz de programación de aplicaciones) son pequeños bloques de código que dirigen un programa a “Los API son piezas importantes para todo tipo de softotro y pueden ser incluidos como componentes en difer- ware. Permitir que licencias prohíban su uso por terceras entes tipos de software, una práctica que es muy común partes frenaría toda la industria del software”, agregó. entre programadores que les permite evitar tener que reinventar comandos fundamentales.

El fallo “representa una victoria para el ecosistema de Android, para la comunidad de programadores de Java y para programadores de software que dependen de lenguajes de programación abiertos y libres para crear productos de consumo innovadores”, expresó Google en un comunicado.

Android tiene un 80% de la cuota de mercado móvil, por delante de iOS, de Apple, Windows Phone o Blackberry. ■

11

Instagram

nuevos aires nuevos tiempos Instagram lanzó un nuevo isotipo que busca reflejar lo “vibrante y diverso” que se han vuelto las historias que la gente cuentan a través de esta plataforma.

“Estábamos comenzando a sentir que no reflejaba lo que es la comunidad, y pensamos que podíamos mejorarlo” (Diseñadores del nuevo isotipo de Instagram)

Esta nueva versión está inspirada en el anterior que incluye “una cámara más simple”, mientras que el arcoíris original “se mantene en la gradación de colores” (del púrpura al amarillo).

También el color de fondo de la aplicación cambia de azul a blanco. El diseño da mayor énfasis en las fotos y videos, sin cambiar la manera en que se navega en la aplicación y siendo la usabilidad la misma.

12

La palabra del “EX” Ha habido una gran cantidad de comentarios entre los usuarios de la aplicación. Unos han elogiado el estilo minimalista impuesto y muchos lo han catalogado por ser poco original. La queja se centra principalmente en el ícono por la gama de colores y el uso del color blanco para la figura de la cámara.

Sin embargo, una opinión que no se debe de dejar de lado es la de Cole Rise, diseñador del conocido isotipo que representó a la aplicación desde mediados del 2010.

“Estoy súper emocionado con el nuevo icono. Amo el minimalismo. Independientemente de los colores detrás de él, la forma blanca es hermosa y creo que puede perdurar mucho tiempo”, señaló Rise.

PERO Y… ¿QUIÉN LO HIZO? “Nos preguntamos entonces: ¿hasta dónde vamos? Si el logo es demasiado abstracto, no estará ligado a la historia y el alma de Instagram. Si es demasiado literal, es difícil justificar el cambio, sigamos con el que tenemos.”

(Ian Spalter, Head of Design de Instagram).

Ian Spalter, responsable de diseño de la red social comentó que “nos dimos cuenta de que teníamos que dejar atrás una cámara prestada” y que, después de mucho trabajo “se arribó a un ícono que todavía sugiere una cámara, y que también establece las bases para los próximos años”. ¿Por qué sacaron el arco iris y la lente? “

Le pedimos a personas que trabajan en la empresa que describieran el logo de Instagram en menos de 5 segundos. Casi todos obviaron el arco iris, el cristalino y el visor”.

13

Mitsubishi crea el ascensor más rápido del mundo: 74 km por hora Es capaz de subir 119 pisos en 53 segundos; será instalado en la Torre de Shanghái

La compañía nipona Mitsubishi Electric anunció que ha desarrollado el ascensor más rápido del mundo, capaz de subir 119 plantas en 53 segundos con una velocidad máxima de 73,8 kilómetros por hora.

El ascensor se instalará el próximo julio en la Torre de Shanghái, actualmente el edificio más alto de China y el segundo mayor rascacielos del mundo con 623 metros, según anunció la empresa japonesa en un comunicado.

El aparato realizará el trayecto desde el segundo piso de la torre hasta la planta 119 en menos de un minuto, aseguró Mitsubishi Electric.

La velocidad punta que puede alcanzar este ascensor es de 1.230 metros por minuto o 73,8 kilómetros por hora, lo que desbancaría al elevador más rápido existente en estos momentos, desarrollado por la también nipona Toshiba e instalado en un edificio de Taiwán, y cuyo récord figura en 1.100 metros por minuto.

El ascensor de Mitsubishi también superaría en velocidad a otro modelo anunciado por Hitachi en 2014, que será instalado en un rascacielos de Guangzhou (sudeste de China) de 530 metros de altura actualmente en construcción, y cuya velocidad ascenderá a 1.200 metros por minuto. ■

14

15

16

17

El puñal de Tutankamón era extraterrestre Científicos revelaron que el hierro provino de un meteorito Tutankamón sigue sorprendiendo a los amantes de la egiptología. Un grupo de investigadores reveló que el hierro de uno de los dos puñales encontrados junto a su tumba llegó directamente del espacio o, lo que es lo mismo, en un meteorito. En cierta forma, los antiguos egipcios ya lo habían escrito: un antiguo papiro cuenta de "un hierro llovido del cielo".

adornada con un estampado de flores de lirio en un lado y plumas en el otro lado, rematada con una cabeza de un chacal. La pieza está en exhibición en el Museo Egipcio de El Cairo.

Según explicó Francesco Porcelli, profesor de Física del Politécnico de Turín, y consigna el diario ABC, “los objetos egipcios de hierros eran poquísimos; no habían deLos científicos publicaron un artículo en la revista Me- sarrollado la metalurgia del hierro y no tenían minas”. Por teoritics and Planetary Science en el que confirman la tal motivo, los egipcios consideraban al hierro más valioso composición del hierro en porcentajes distintos de níquel que el oro. y cobalto al hierro de fundición: 10% y 0,6%, respectivamente. El equipo aplicó la técnica de la fluorescencia a rayos X. El hierro extraído de una cantera no supera el 4% de níquel.

Los meteoritos de hierro están en su mayoría compuestos de hierro y níquel, con cantidades menores de cobalto, fósforo, azufre y carbono.

El puñal del faraón –que reinó desde 1336 a 1327 a C– mide 35 centímetros y no estaba oxidado cuando fue encontrado escondido entre los vendajes de la momia en 1922. La pieza fue cuidadosamente trabajada y presenta un mango de oro. Se completa con una funda de oro

18

19

“El lenguaje visual es tan importante como el escrito�

20

CON DAVID CARSON

David Carson es uno de los diseñadores más afamados y asegura por qué es importante el diseño Por César Mauricio.

Hablamos con David Carson de diseño y de la polémica que desatan sus diseños irreverentes. También del por qué algunos admiran su genialidad con devoción y de los otros que se dedican a criticar negativamente su trabajo calificándolo de "desordenado e ilegible".

El comunicador visual estadounidense, ganador de 230 premios incluido el de Diseñador Gráfico más famoso del planeta por la London Creative Review Magazine en el 2014, estuvo en Lima recientemente en el marco del evento “New Design”, organizado por la Universidad de Ciencias y Artes de Lima (UCAL).

–¿Es surfer y diseñador…pero también antropólogo?

–Sociólogo, mi grado es en sociología. Eso significa que tiene que ver con antropología, economía. Sociología abarca más.

–¿Cómo crees que te ayudó esa carrera para hacer tu trabajo como diseñador?

–La sociología me arrastró al diseño gráfico. Haciendo trabajo gráfico editorial y revistas, me ayudó a interpretar a gente y situaciones reales. Prefiero hacer esto, que hacer una caja o paquete de crema dental. No tengo una educación formal en diseño editorial, hago lo que tiene sentido para mí. Lo he dicho muchas veces, yo nunca aprendí que es lo que no debería hacer. El cliente puede sugerir lo que quiere, pero a la hora de iniciar un proyecto no tengo sus voces en mi espalda diciéndome: “estás rompiendo las reglas de diseño o no hagas eso, esto es mal”. El no tener una educación formal fue una ventaja y no quiere decir que no estoy de acuerdo con ella. Asistí a talleres, conferencias y ser practicante me ayudó mucho, aprendes más en el trabajo, en la práctica. El diseño fue una segunda carrera a la cual llegué gracias a la sociología.

–Tus críticos siempre hablan sobre la informalidad en tu trabajo. ¿Qué les dirías al respecto?

–Gracias a esos comentarios, estamos hablando ahora.

Mi trabajo es personalizado, subjetivo, es más intuitivo, es mi personalidad en el trabajo. Por ese motivo cuando la gente lo ve, tiene más aceptación que si sólo utilizara un programa de diseño para hacerlo. La gente que estudió formalmente dice: “no puedes hacer eso, no puedes hacer esto”. Pero otras personas se levantan y se llevan las revistas, los posters y libros que diseño. Y dicen: “me gustaría hacer algo como esto”. En el área diseño actúan otros factores como emociones, son subjetivas y se relacionan con el aspecto personal, la razón es la audiencia, no tiene que ser aburrido.

–Muy básico, la computadora no hace a un buen diseñador, si no tienes la visión, la computadora no te la brinda. Agiliza mi trabajo y la utilizo para lo básico.

–¿Cuáles son tus programas favoritos?

–El que más utilizo es QuarkXpress, para mi es el mejor para el diseño editorial, me permite copiar y pegar, asegurar lo que estoy pensando cada vez que modifico una idea.

El punto es que me permite tomar decisiones básicas para hacer un diseño, como cortar imágenes, manipular fuentes, no tienen que ver con utilizar el último Photoshop, 3d, Morphin. No quiere decir que el tenga el programa de software más actualizado va a ser el mejor, si no tienes ese “feeling” para tratar de romper lo clásico, al final todo el mundo hace lo mismo, ¿porque voy seguir el mismo estilo? No quiero ser parte de ese grupo, si no tienes esa visión externa, no vas a salir fuera de lo común.

21

–¿Es la computadora importante en tu proceso laboral?

–No estoy en contra de las computadoras, pero no son indispensables para mí. Es una herramienta, que me permite hacer el trabajo más rápido y explorar más ideas, después de esto, nada más. No tengo la sensación que la computadora me da algo, por ejemplo no me dice si esa foto es mejor o peor, utilizo la fotos porque siento que tienen algo especial.

–A mucha gente le gusta tu trabajo. ¿Piensas que tienes una estrategia para todos los públicos o sólo para grupos objetivos, modernos o jóvenes?

–Tengo de clientes a grandes compañías: Armani, Quick Silver, Audi; compañías que venden computadoras, líneas aéreas; bandas de rock como Nine Inch Nails, revistas de tabla, de surf, skaters. La gente viene a mí porque puedo comunicar a diferentes áreas, con tipografía y diseño. Yo uso el diseño como un lenguaje, quiero algo bien redactado y tener una buena presentación que puedan leer bien, que tenga un buen mensaje, la gente tiene que poder leerlo. El lenguaje visual es tan importante como el escrito, ambos son factores importantes en la comunicación, si quieres una historia brillante, selecciona una buena tipografía y la pones en una página, cuando un diseñador gráfico le mete la mano es mejor, de lo contrario perderás la oportunidad para vender un producto.

22

–¿Fotografía, web o impreso?

–Yo trabajo mucho con la fotografía y utilizo estas imágenes en mis diseños junto a la tipografía son determinantes. Pero la web es una frustración, ya que sólo puedo sugerir la apariencia, pero no puedo mover nada.

–¿Qué mensaje envías a los jóvenes diseñadores?

–Tienen que encontrar algo que les guste y ser apasionados de lo que están haciendo, sobre todo en el diseño, en donde encontrarás muchas personas apasionadas. Así que si tú no lo eres, necesitas encontrar eso que tu eres, si no sientes que funciona para ti. Hazte la siguiente pregunta ¿Si el dinero no fuera una necesidad, haría este trabajo?, si la respuesta es sí, entonces encontraste un excelente trabajo. No lo vean como un trabajo, siento que gano la vida de mi hobby es divertido, y no miro el reloj para ver en qué momento tomo mi break, estoy simplemente haciendo lo que disfruto. Así que voy a animarlos a encontrar esa cosa, si es el diseño, si se trata de la fotografía, si es escribiendo, si es la venta de zapatos, ¡está bien! No importa que carrera escojas, lo importante es que idolatres lo que haces.

–¿Cuáles son tus dos tipografías favoritas?

–Al inicio de los 90 mucha gente hacía tipos de letra, pero ahora yo regresado a la forma simple. Uso Frank, alguien en Inglaterra lo diseño para mí, es personalizada y básica, parece una similar pero no es Helvética, parece pero no es. No uso Helvética porque, viene instalada por defecto en tu computadora, y yo no quiero utilizar la misma fuente que utiliza tu mamá, y la mamá de tu mamá.

23

24