Guyabano Holiday

Loma hedelmän parissa

Tekijä: panpanya Kustantaja: Denpa Suositushinta: 15.95 $

Julkaisumuoto: Pehmeäkantinen, 199 sivua

Julkaisuaika: 2/2023

Joskus on mukava tarttua kirjaan tietämättä juuri mitään sen sisällöstä. Pahin skenaario on, että haaskaat jonkin verran rahaa ja aikaa vähemmän miellyttävään kokemukseen. Elämässä kannattaa ottaa tällaisia arkisia pieniä riskejä sekä antautua seikkailuihin ja uusiin intohimoihin. Näin päätin toimia, kun törmäsin Denpan julkaisemaan teokseen Guyabano Holiday, joka on indie-mangaka panpanyan käsialaa. Vaikka Denpa julkaisee Shuuzou Oshimin Kengo Hanazawan kaltaisten suhteellisen tunnettujen mangakojen teoksia, kustantamo on pyrkinyt tuomaan tuntemattomampiakin tekijöitä englanninkielisen lukijakunnan tietoisuuteen. Alunperin Rakuen Web Zoukan -verkkojulkaisussa vuosina 2015–2018 julkaistu Guyabano Holiday on panpanyan toinen tarinakokoelma. Denpa on julkaissut englanninkielisen version myös panpanyan edellisestä kokonaisuudesta An Invitation from a Crab (2012–2014).

Guyabano Holiday, kuten ymmärtääkseni myös muut panpanyan teokset, koostuvat sekä lyhyistä että pidemmistä tarinoista, jotka pyörivät nimettömän päähahmon arkisen elämän ympärillä. Päähahmon ikä on hieman epäselvä, mutta yleisesti hän vaikuttaa lapselta, joka leijailee yhdestä aiheesta ja mielenkiinnon kohteesta toiseen. Välillä hän keksii laitteen läksyjen tekoon. Välillä hän kaivaa maanalaisen tunnelin löytääkseen bataatteja ja välillä hän matkustaa Filippiineille voidakseen syödä tuoretta oka-annoonaa eli hedelmää, josta Japanissa käytetään nimeä guyabano

Guyabano Holidayn tarina päähahmon seikkailusta oka-annoonaa syömään ei välttämättä toimi yhtä hyvin kuin yksittäiset tarinat. Ero lienee siinä, että panpanyan käyttämä maaginen realismi on helpommin sulatettavissa pienemmissä kokonaisuuksissa. Guyabano Holiday ei ole teos, jota kannattaa lukea yhdellä istumalla, vaan pikemminkin yksi lyhyt tarina kerrallaan ajan kanssa nautittuna. Mielen- kiintoisena taustoituksena jokaisen tarinan lopussa mangaka kertoo tarinoiden inspiraation lähteistä, kuten hänen pihassaan viihtyneestä pulusta.

Visuaalisesti panpanyan piirtämät yksinkertaiset ja usein antropomorfiset hahmot tuovat mieleen Inio Asanon Goodnight Punpunin (2007–2013) päähahmon. Onneksi Guyabano Holiday on Punpunia huomattavasti kevyempi kertomus. Teoksen piirrosjälki ja hahmojen vastakkainasettelu yksityiskohtaisesti piirrettyjä taustoja vastaan myötäilee lähinnä päähahmon lapsenomaista logiikkaa ja tapaa kokea maailma. Mette Pesonen

Arvosana:

Teos: Jos kesälomalle kaipaa jotain keskivertomangasta eroavaa luettavaa, Guyabano Holiday on mainio valinta. Visuaalinen ja kerronnallinen tyyli tuskin vetoaa kaikkiin, mutta sillä on ehdoton paikkansa mangan kartalla.

Julkaisu: Laadukas pokkarijulkaisu.