TODOTERRENO El Periódico Municipal de Peñalolén
EDICIÓN Nº171
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
AGOSTO · 2O19
www.penalolen.cl
Para apoyar fono único de Emergencias y Seguridad 1461:
Ampliamos Servicio de Móviles de Vigilancia · Ahora opera las 24 horas, con más agentes preventivos y 4 motocicletas
Peñalolén gana Fondo para Reciclaje 2019 13 Pág.
Celebremos juntos el del Día del Niño 8
Pág.
Visita nuestra X Feria de Educación Superior
Pág.
4
TODO TERRENO
EDITORIAL
www.penalolen.cl
Construyendo un Peñalolén más seguro y sustentable Nui del programa Escuelas Abiertas Ayekantuwe, entre tantos otros panoramas. Agosto igualmente viene con gran energía y entusiasmo para celebrar a nuestros niñ@s en su día con el espectáculo interactivo “Circo de Dinosaurios” y renovar nuestro compromiso con la protección y promoción de sus derechos. Este mes también viene con otras buenas noticias, porque seguimos redoblando los esfuerzos para construir un Peñalolén más seguro, es así como aumentamos nuestro servicio de móviles de vigilancia preventiva a las 24 horas del día, durante los siete días de la semana, sumando más agentes preventivos y cuatro motocicletas. De esta
Carolina Leitao
Alcaldesa de Peñalolén
Dejamos atrás julio, un mes donde los estudiantes tuvieron un merecido descanso escolar y donde como Municipio aportamos con recreación, deporte y cultura para hacer más entretenidas las Vacaciones de Invierno. Así fue como grandes y niños pudieron disfrutar de la tradicional Lluvia de Teatro, Colonias de Invierno, talleres de EcoParque y las Noches de Rapa
LaVoz de Peñalolén
manera, seguimos generando mayor presencia en el territorio, más contacto con la comunidad y una respuesta más oportuna a los requerimientos de los vecinos que llaman al fono único (1461) por temas de Seguridad y Emergencia. Es así como seguimos construyendo una comuna que crece con espacios más seguros y de calidad, con barrios más integrados y dignos. También avanzamos hacia un Peñalolén más sustentable y respetuoso con el medio ambiente, un ejemplo de ello es la reciente obtención del Fondo para Reciclaje 2019 del Ministerio del Medio Ambiente, que nos permitirá, entre otras cosas, contar con más puntos limpios en la comuna y
Síguenos en nuestras Redes Sociales:
/munipena
Además revive los mejores momentos en nuestra galería de fotos:
@penalolen
Nadia Morales y su hijo Cristian Lluvia de Teatro, Obra “Luchita, la Lauchita”
Taller de EcoParque
“Me gustan mucho las Colonias de Invierno. He venido muchos años y decidí venir porque a veces no sé qué hacer en mi casa y vengo para entretenerme, estar con amigos, conocer a nuevas personas y hacer actividades”.
Mamá: “Son buenos estos panoramas para que ellos se entretengan y ver algo diferente”. Cristian: “Me gustó mucho, era una obra muy entretenida. Me dejó una enseñanza para cuando tenga hijos: que siempre tengo que apoyarlos”.
“Ojalá más municipios tengan lugares como el EcoParque porque acá uno aprende, se educa y no importa de dónde vienes, si tienes dinero o no. Acá somos todos iguales y a todos nos une la misma causa que es cuidar la madre tierra”.
Enzo González
MUNICIPIO TE ATIENDE JEFATURA
Av. Grecia #8735 Asesoría y Gestión Urbana Gabriela Soto Dirección de Tránsito Fernando Salinas Seguridad Humana Norma Maray Comunidad y Familia María Eugenia Fernández Patentes Comerciales Felipe Tobar Gestión Comunitaria Jeanette Quevedo Dideco Pamela Acuña Corporación de Deportes Juan Pablo Casorzo Corporación Cultural Gladys Sandoval Desarrollo Económico María Paz Ortega Peñamercado María Belén Gálvez Gerencia Comuna Digital César Alarcón Obras Municipales María José Cholacky
2
Julio de 2019
DÍA Martes Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Lunes Jueves L. a V. Jueves
HORARIO 15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 16:00 a 18:00 15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 10:00 a 12:00 15:30 a 17:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:45 15:30 a 17:30
FONO 2 2486 8114 2 2486 8806 2 2486 8042 2 2486 8145 2 2486 8758 2 2486 8145 2 2486 8127 2 2240 3803 2 2486 8193 2 2486 8300 2 2486 8386 2 2486 8168
Solicitar audiencia vía Ley de Lobby en:
www.penalolen.cl
UNIDAD MUNICIPAL Dirección de Operaciones Salud Educación CORMUP Centro Cívico San Luis Gerencia de Vivienda
JEFATURA
DÍA
Av. Oriental #6958 Juan Carlos Riveros Lunes Jueves Estrella Arancibia Jueves Mónica Luna Jueves Cristián Olea Av. Las Torres #5555 María de Los Ángeles Jueves Paredes Av. Grecia #8299 Sara Campos
@penalolen
www.flickr.com/penalolen
Isadora Céspedes
UNIDAD MUNICIPAL
Carolina Leitao Alcaldesa Municipalidad de Peñalolén
@penalolen
Entretenidas vacaciones de invierno
Colonias de Invierno en Polideportivo Sergio Livingstone
seguir fomentando la educación ambiental, avance muy importante para generar conciencia en la comunidad y enfrentar el cambio climático. Trabajar por una comuna más integrada, segura, innovadora y preocupada por el medio ambiente es el sello que queremos darle a esta gestión, lo cual también queremos reflejar en el cambio de nuestro logo, piezas gráficas y este mismo periódico comunal, para seguir construyendo un Peñalolén más verde que progresa a escala humana y crece para todas y todos, sin dejar a nadie atrás.
HORARIO
FONO
15:30 a 17:30 14:00 a 17:00 15:00 a 17:30 16:00 a 18:00
2 2486 8226 2 2939 7930 2 2939 7970 2 2939 7950
08:30 a 13:30 2 2486 8609
Jueves 15:00 a 18:00 2 2279 4997
TODAS LAS JEFATURAS DE LA MUNICIPALIDAD ATIENDEN LAS CONSULTAS ESPECÍFICAS DEL PÚBLICO, CON PREVIA SOLICITUD TELEFÓNICA.
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Ampliamos Servicio de Vigilancia Preventivo
4
• Para reforzar la seguridad en la comuna y atender requerimientos del número único 1461 Con el fin de ofrecer a los vecinos una repuesta más oportuna ante situaciones de emergencia y seguridad, el Municipio implementó a partir del mes de junio el número único 1461, que opera los 7 días de la semana en horario continuado. La habilitación de este fono vino de la mano de la ampliación del Servicio de Vigilancia Preventiva, el que pasó a: - Funcionar de lunes a domingo durante las 24 horas, en sistema de tres turnos. - Con 25 agentes preventivos - 7 móviles de seguridad de dedicación exclusiva, además de 4 motocicletas.
1461
Junto con asistir a las emergencias en seguridad, realizadas por los vecinos mediante el número único, los móviles preventivos tienen como objetivo reforzar la presencia municipal en el territorio y mejorar la percepción de seguridad en la comuna por medio de las siguientes labores: · Rutas preventivas en calles, plazas públicas, paraderos de micros, salidas de estaciones de metro, condominios, salida de colegios. · Circulación en puntos con mayores denuncias e incivilidades · Acciones informativas y de interacción con la comunidad para dar a conocer la oferta seguridad comunal y recibir las inquietudes de los vecinos.
Seguridad y Emergencia Comunal
son las motocicletas que desde agosto
monitorean la seguridad en las calles
Seguimos Creciendo 2018: 7 agentes preventivos
(18:00 a 00:00 horas)
agentes 14 preventivos 2019: agentes 25 preventivos 2019: 1º Semestre
(07:00 a 02:00 horas)
2º Semestre
(Las 24 horas)
Los móviles preventivos realizan una importante labor informativa y de interacción con la comunidad.
¿Cuándo Llamar? • Cuando se vea afectada la seguridad de las personas, por ejemplo ante delitos violentos como asaltos, lesiones graves, violencia intrafamiliar. • Ante delitos contra la propiedad como robo en lugar habitado o robo de vehículos. • Cuando se observan personas o autos sospechosos en la vía pública. • Ante hechos que si bien no son delitos, generan inseguridad, como ruidos molestos, microbasurales, autos abandonados o consumo de alcohol en la vía pública. • Cuando se requiere apoyo por emergencias, tales como, cortes masivos de luz o agua, lluvias intensas, incendios o choques, entre otros hechos.
Agradecimiento a presencia de móviles
Alcaldesa se reunió con general director de carabineros, Mario Rozas
Nuevas gestiones para construir un Peñalolén más seguro
Con el fin de seguir coordinando acciones conjuntas para mejorar la seguridad en nuestra comuna, la Alcaldesa Carolina Leitao se reunió con el general director de carabineros, Mario Rosas. En la cita la máxima autoridad comunal solicitó reforzar la presencia policial en Peñalolén y también dio cuenta de los esfuerzos y acciones realizados en el marco de plan municipal de seguridad 2019. La reunión con el general director Mario Rozas, se suma a otras gestiones realizadas por la Alcaldesa, quien previamente también se ha reunido con otras autoridades como el ministro del Interior, Andrés Chadwick y el Fiscal Metropolitano Oriente, Manuel Guerra, La Alcaldesa junto al director general de carabineros, Mario Rozas y el mayor entre otros. de la 43° comisaria de Peñalolén, Jorge Hidalgo.
Julio de 2019
3
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Infórmate sobre oferta de carreras, becas y sistemas de financiamiento:
X Feria de Educación Superior de Peñalolén
El miércoles 28 de agosto, no te pierdas la X Feria de Educación Superior de Peñalolén, donde podrás conocer la oferta de educación superior de distintas universidades, centros de formación técnica e institutos profesionales. La muestra también contará stands de escuelas matrices de las fuerzas armadas y de orden y también del Ministerio de Educación, quienes entregarán información sobre gratuidad y otros sistemas de financiamiento. En esta versión, además, tendremos la presencia especial de la Agrupación de Universidades Regionales de Chile (AUR), quienes informarán a los estudiantes la oferta a lo largo del país. Como ya es tradición, contaremos con animación y sorpresas para nuestros asistentes. La muestra estará abierta de 09:00 a 13:30 horas y la entrada es liberada para todo público. Si quieres coordinar una visita con tu curso, llama al fono 2 2486 8723 o escribe a dideco@penalolen.cl
+ Info:
dideco@penalolen.cl www.penalolen.cl
/munipena @penalolen
Abiertas inscripciones al Campeonato Comunal de Cueca Escolar Ya están abiertas las inscripciones para participar en el tradicional Campeonato Comunal de Cueca que se realizará el 4 de septiembre, a las 09:00 horas, en el Colegio Juan Bautista Pastene (Del Jardín #1565, Peñalolén Alto). · QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR: Estudiantes regulares de todos los colegios de la comuna, docentes o asistentes de la educación en pareja que pertenezcan a un mismo establecimiento. Se admitirán hasta 2 parejas por cada categoría. · PRE-INSCRIPCIONES: Hasta las 12:00 horas del martes 3 de septiembre escribiendo al correo promero@cormup.cl e indicando nombre, rut y establecimiento educacional. · CATEGORÍAS: • Preescolar a segundo básico • Tercero a cuarto básico • Quinto a octavo básico y educación diferencial • Primero a cuarto medio • Docentes/asistentes de la educación Los ganadores de cada categoría representarán a Peñalolén en el Encuentro Regional de Cueca 2019 “Mil Pañuelos al Viento”, a cargo de la Secretaría Ministerial de Educación a realizarse el día 6 de septiembre en la comuna de La Pintana. Más información: 2 2939 7983 /promero@cormup.cl
Atención Extraordinaria
UN SÁBADO AL MES
CENTRO ATENCIÓN AL VECINO Av. Grecia #8735
Dirección de Administración y Finanzas
Del 19 agosto al 10 de septiembre
puedes postular a tus hij@s en
www.sistemadeadmisionescolar.cl o directamente en los COLEGIOS REDUCA.
Sólo debes postular a tu hijo o hija si en marzo de 2020 ingresa a Prekinder, Kinder, 1° Básico, 7° Básico o I° Medio.
Más información en www.reduca.cl 4
Julio de 2019
Departamento de Rentas
Dirección de Desarrollo Comunitario Gerencia de Desarrollo Productivo Gerencia de Comunidad y Familia Dirección de Obras Municipales Dirección de Tránsito 09:00 a 12:30 hrs Gerencia de Vivienda Secretaría Municipal Dirección de Operaciones
CENTRO CÍVICO SAN LUIS Av. Las Torres #5555
Atención al Vecino en San Luis
24 Agost o 0 9:00 a 1 3:0
0 hrs.
+ Info en www.penalolen.cl
TODO TERRENO
Inversión de 726 millones de pesos:
Climatización en colegios REDUCA: no más frío para nuestros estudiantes en el invierno
Al ser una comuna que está en la zona precordillerana, las bajas temperaturas son parte habitual del panorama de Peñalolén durante el invierno. Esto traía como consecuencia que muchos apoderadas y apoderados no enviaran a los estudiantes a los colegios para evitar resfríos. Desde este año eso no es necesario, pues en los establecimientos REDUCA están preparados para
enfrentar el frío gracias a los equipos de climatización instalados en 271 salas de clases. Por mandato de la Alcaldesa Carolina Leitao, periódicamente se realizan inspecciones a los aparatos de tal forma de asegurar su funcionamiento para asegurar que nuestros alumnos y alumnas tengan las mejores condiciones para su proceso educativo.
Padres, apoderados y estudiantes ratifican los grandes beneficios de esta medida: Angélica Muñoz
Apoderada
“La medida es estupenda. Al no estar preocupados por el frío, ayuda a los niños concentrarse, a desarrollarse mejor en el ámbito escolar. Además, mi hijo no se ha resfriado en este invierno”. Mariana Fiorentino
Estudiante
“Ahora cuando llegamos a la sala hace calorcito y eso es muy rico”.
Marioli San Martín Apoderada
“Me parece una súper buena iniciativa, les sirve a los niños para que no pasen ni calor ni frío. También es útil para evitar la inasistencia de a clases para que los niños no se enfermen con las bajas temperaturas”. En total son 271 climatizadores instalados en las salas de clases de los 15 colegios municipales
Liceo Municipal Antonio Hermida Fabres inaugura laboratorio de estándar universitario
El laboratorio fue bautizado como “Doctora María Cecilia Hidalgo Tapia”, investigadora y Premio Nacional de Ciencias Naturales 2006. Al alero del profesor de Ciencias, Rodrigo Serrano, este laboratorio genera altas expectativas porque los estudiantes ya han sido destacados en diversos certámenes científicos por innovadores proyectos.
Un espacio científico de alta tecnología será el nuevo epicentro de investigación y creatividad que podrán utilizar los estudiantes del liceo Antonio Hermida Fabres de Peñalolén. Se trata del laboratorio Doctora María Cecilia Hidalgo Tapia, nombre escogido por los propios alumnos del establecimiento, en reconocimiento a la Premio Nacional de Ciencias Naturales 2006 y actual investigadora del Instituto Milenio de Neurociencia Biomédica, BNI, de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Chile, quien además estuvo presente en actividad. “Nos interesa seguir fomentando la ciencia, este liceo es un semillero de científicos, nuestros estudiantes se han destacado en diversos certámenes con sus creaciones y nosotros tenemos el deber de entregarles lo mejor para que puedan desarrollar todos sus talentos” señaló la Alcaldesa Carolina Leitao. Por su parte, Cecilia Hidalgo agradeció el reconocimiento y señaló que “esta gran inversión proveniente de una municipalidad es un hecho realmente notable y ejemplar para el desarrollo científico de nuestro país, que sin duda, también podría ser replicado en otras comunas”.
El laboratorio -que tuvo una inversión de más de 50 millones de pesos- fue inaugurado por Alcaldesa Carolina Leitao, la dra. María Cecilia Hidalgo, estudiantes y otros investigadores chilenos, entre ellos, el Dr. José Rodríguez Pérez, Premio Nacional de Ciencias de Ciencias Aplicadas en el 2014.
Microscopios, robots y ciencia para la comunidad
El laboratorio está equipado con nueve mesas de acero inoxidable para el trabajo de investigación, quince robots, diez microscopios, estufas de cultivo, sistema de ventilación, mecheros a gas transportables, microscopio para proyectar muestra, objetos didácticos, entre otros. Para estudiantes de pre kínder a enseñanza media.
Sebastian (Estudiante 3ero medio) “Me parece perfecto, va a abrir muchas oportunidades A las nuevas generaciones les va a servir bastante ya que es un laboratorio completo a la altura de una universidad”. Rocío (Estudiante 4to medio) “Va a servir mucho porque tiene harto material didáctico, entonces, los niños van a tener más posibilidades de aprender. No en todos los lugares se tienen estas oportunidades”.
Julio de 2019
5
TODO TERRENO COLUMNA CONCEJAL Sergio Guerra Soto
Una Consulta Vigente En esta oportunidad me gustaría comentar la última consulta ciudadana realizada en 8 comunas, la cual tenía por objetivo principal establecer horarios para los menores de edad en sus salidas nocturnas. Y se incorporaron otras preguntas en la consulta ciudadana, como el horario de cierre de las botillerías que requiere del Municipio. Todo esto enfocado en dar cumplimiento a las restricciones horarias a los menores de edad y que estos no se vean expuestos a los peligros de la noche en las calles de nuestra querida comuna. Esta iniciativa no es nueva, ya que se está siguiendo el modelo ISLANDÉS “PLANET YOUTH”, (PLANETA JUVENTUD), el cual es netamente preventivo, y basado en evidencias, y tiene por finalidad disminuir la probabilidad de consumo de sustancias dañinas e ilícitas en los menores, a través del fortalecimiento de factores de protectores y la modificación de los factores de riesgo. Con los datos que arrojó la consulta ciudadana se podrá elaborar diferentes planes de acción en favor de la familia y los menores de edad de nuestra comuna. Evitar que nuestros niños anden tarde en las calles para así protegerlos de que sean incentivados a usar drogas y tomar alcohol y -por qué no decirlo también- ser usados para el tráfico de drogas en las poblaciones. Peñalolén es unas de las comunas donde a más temprana edad nuestros niños comienzan a fumar y a probar el alcohol, estando fuera de casa después de las 23:00 horas. Frente a estos preocupantes índices se realizó la consulta ciudadana donde participaron más de 11 mil vecinos y donde un 84% se inclinó a que existiera un horario protegido. Viendo los resultados de la consulta, hoy tenemos que trabajar más en favor de los niños de nuestra comuna, poner las restricciones de los horarios en beneficios en de nuestros niños y como municipalidad debemos buscar y crear diversas instancias para que ellos puedan utilizar sus horarios libres de buena forma, entregándoles más espacios para hacer distintas actividades en sus horas libres, más educación, más deporte y más cultura, que sea atrayentes para los niños de Peñalolén. También me gustaría expresar que sin la ayuda de los padres y adultos responsables, no podremos sacar adelante a nuestros niños, ellos son el pilar fundamental de estas iniciativas para poder implementar los horarios restringidos para los niños y jóvenes de nuestra comuna. Sergio Guerra Soto Concejal de Peñalolén Correo: sguerra@penalolen.cl Fono: 2 2486 8058
6
Julio de 2019
Conoce tu Municipio
www.penalolen.cl
Departamento de Zoonosis:
Cómo y cuándo esterilizar a tu mascota Con el fin de seguir mejorando la calidad de vida de las mascotas, incentivar la tenencia responsable y evitar la reproducción descontrolada de los animales y sus riesgos para la salud pública, el Departamento de Zoonosis de la Municipalidad ofrece a los vecinos de Peñalolén el servicio de esterilización felina y canina a un precio menor que el del mercado.
Requisitos para esterilizar a tu mascota: Cuenta que acredite domicilio o certificado de residencia, de la persona que viene a inscribir al animal. Carnet de identidad Valor: $4.000
Si tienes un gato o perro y quieres acceder a este servicio debes tener en cuenta las siguientes consideraciones: La mascota debe tener más de 4 meses y menos de 8 años. Debe encontrarse sana, sin signos de vómito, diarrea, tos, estornudo, etc. Presentar condición corporal saludable. No se podrán operar mascotas que se encuentren desnutridas u obesas, ya que aumenta el riesgo de la cirugía. La mascota debe venir con correa o caja de transporte. Respetar el ayuno indicado al momento de inscribir al animal. La mascota será sometida a una intervención quirúrgica que, pese a todas las medidas y cuidados efectuados por el equipo médico, puede involucrar riesgos en un bajo porcentaje de los casos. El responsable de la mascota, deberá cumplir con todas las indicaciones y cuidados post operatorios.
Para rea
li
Departazar el trámite: Zoonos mento de Ambienis e Higiene tal Av.
Orienta l #6958 Martes a v ie rne 09:00 a 13:00 h s: rs. zoonosis @penalo len.cl
La esterilización de los animales es importante para los seres vivos, nuestra sociedad y el planeta.
Esterilizando o castrando a nuestras mascotas evitamos que nazcan camadas indeseadas y que muchos animalitos terminen en la calle muertos o atropellados. Das la oportunidad a una mascota abandonada a conseguir un hogar. Se reduce la saturación de las protectoras y asociaciones que se dedican a cuidar y buscar hogar a los perros abandonados. La esterilización y la educación son las únicas vías reales para reducir el número de mascotas abandonadas. Reduciendo los animales en las calles, disminuimos también los riesgos para ellos como para las personas, ya que algunas veces los animales callejeros al asustarse o defender su espacio pueden atacar. Disminuimos los riesgos de transmisión de enfermedades parasitarias tanto interna (gusanos) como externas (pulgas y garrapatas) que pueden propagar los animales sin supervisión médica, sobretodo en plazas y parques donde juegan los niños. Fomentamos el derecho a vivir en armonía de los seres vivos.
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Avanza instalación de paraderos digitales en Avenida Grecia • 22 de los 40 paraderos inteligentes que se habilitarán en electrocorredor estarán ubicados en Peñalolén.
Una visita para conocer el estado de avance de los nuevos paraderos digitales que se están habilitando en avenida Grecia realizó la alcaldesa Carolina Leitao, junto a la Ministra de Transporte, Gloria Hutt; el Ministro de Energía, Juan Carlos Jobet, y el director Transporte Público Metropolitano, Fernando Saka. Los nuevos paraderos, que buscan entregar un mejor servicio y experiencia de viaje a los usuarios, contemplan puertos USB, accesibilidad universal, paneles informativos, validadores para pagar el pasaje antes de subir, cámaras digitales y conexión wifi. Durante julio finalizaron las obras de infraestructura y se espera que a mediados del segundo semestre se encuentren operativos con todos sus servicios. “Peñalolén es una comuna pionera en electromovilidad en Sudamérica y estamos muy contentos con esta mejoras, porque es un gran avance en la experiencia de viaje de nuestros vecinos, ya que estos tendrán paneles digitales para saber el tiempo estimado de llegadas, puertos USB y accesibilidad universal, un importante aporte a nuestra política de inclusión comunal”. Carolina Leitao Alcaldesa de Peñalolén
“Mejorar la experiencia de viaje de los usuarios del sistema es una tarea que comienza desde el minuto en que las personas esperan los buses, es por eso que implementaremos estos nuevos paraderos con atributos especiales que entregan algunas de las prestaciones que ya tienen nuestros buses con estándar RED”. Gloria Hutt
“Mejorar el transporte público, es mejorar la calidad de vida de las personas. Y lo estamos haciendo de la mano de la electromovilidad, tecnología que permite integrar las energías renovables a nuestra matriz energética”. Juan Carlos Jobet
Ministro de Energía
Ministra de Transporte
El corredor Grecia atraviesa las comunas de Peñalolén y Ñuñoa, beneficiando semanalmente a 660 mil personas. En su extensión, tendrá 10 paraderos que funcionarán como zonas pagas fijas con el fin de reducir la evasión, mejorar la seguridad y disminuir los tiempos de ingreso al bus.
Recuerda: ¡En agosto vence el pago de la segunda cuota del permiso de circulación! Si durante marzo sacaste tu Permiso de Circulación en Peñalolén pactando el pago en 2 cuotas, te recordamos que entre el 1 de agosto y el 2 de septiembre deberás realizar el pago de la segunda cuota. Este proceso sólo podrás efectuarlo durante ese periodo, ya que de lo contrario arriesgas multas por parte del Juzgado de Policía Local.
Para realizar el trámite online ingresa a www.penalolen.cl con el número de tu cédula de identidad y tu placa patente y podrás cancelar la cuota de manera rápida y sencilla. Si deseas hacer el trámite personalmente, acércate a la Dirección de Tránsito, ubicada en el Centro de Atención al Vecino en avenida Grecia #8735, de lunes a viernes de 08:30 a 14:00 horas, y en forma extraordinaria el día sábado 31 de agosto de 08:30 a 14:00 horas. Si vives en el sector de San Luis podrás hacer el pago en el Centro Cívico y Cultural San Luis del lunes 26 al sábado 31 de agosto, de 08:30 a 14:00 horas y el lunes 2 de septiembre, de 08.30 a 14:00 horas. Nuestra comuna necesita de tu compromiso para seguir creciendo. Recuerda que pagando tu permiso de circulación en la comuna, contribuyes a mejorar la educación de nuestros niños, niñas y jóvenes; a contar con centros de salud primaria de calidad; y a la recuperación de espacios públicos y áreas verdes, entre muchas otras iniciativas para seguir haciendo juntos un Peñalolén con un mejor vivir.
Aprovecha este beneficio:
Postula a la Exención de Pagos de Derechos de Aseo 2020
Te recordamos que entre los meses de agosto y octubre estarán abiertas las postulaciones al programa municipal de Exención del Pago de Derechos de Aseo 2020. Para postular a este beneficio debes ser propietario, arrendatario o usufructuario de una vivienda, contar con Registro Social de Hogares vigente y cumplir con los requisitos publicados en tramites.penalolen.cl a partir del 1 de agosto. Si deseas más información, asesoría o atención sobre este proceso, acércate al nivel 0 del Centro de Atención al Vecinos (Av. Grecia #8735) o al Centro Cívico San Luis (Av. La Torres #5555); también puedes consultar en el fono 2 2486 8000.
Julio de 2019
7
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Gran celebración del Día del Niño en Peñalolén Como ya es tradición la Municipalidad junto a Banco BCI celebrarán en grande el Día del Niño, esta vez, con el espectáculo interactivo “Circo de Dinosaurios”, una experiencia jurásica que miles de niños podrán vivir de manera gratuita los días 10 y 11 de agosto en el Centro Cultural Chimkowe. La celebración contará, también, con
la presencia de Magic One, quien llegará con un show de magia e ilusionismo a cautivar a grandes y niños. Las entradas fueron repartidas de manera gratuita el sábado 3 en el Centro Cívico San Luis y Centro Cultural Chimkowe. En este último lugar también se repartieron el domingo 4 de agosto.
Consejos para construir una relación más afectuosa con tus hij@s En el Mes de la Infancia te invitamos a seguir estos consejos para ejercer una parentalidad positiva y seguir fortaleciendo los lazos con tus hij@s.
· Pasa tiempo de calidad con ellos
A menudo es más beneficioso dedicar periodos cortos y frecuentes de tiempo de calidad con tu hij@s, ya que esto les ayuda a desarrollar una buena relación y les demuestra que estás disponible para ellos. Pasar pequeñas cantidades de tiempo de calidad con los hij@s aunque sean 1 o 2 minutos frecuentemente a lo largo del día, es mejor que compartir períodos largos con menor frecuencia.
· Habla con tus hij@s
Hablar con tus hijos les ayuda a desarrollar habilidades de conversación como saber escuchar y llevar una plática con los demás. Dedicar tiempo para hablar con ellos también les hace sentirse seguros de sí mismos. Habla con tus hij@s sobre aquellas cosas que les interesan, compartan ideas y demuestra interés en lo que le dicen.
· Demuéstreles afecto
Otra manera de mostrar su interés y cariño consiste en brindarle a l@s hij@s abundante manifestaciones de afecto físico. Actos como tomarse de manos, dar abrazos, caricias, besos, cosquillas, mimos o simplemente sentarse cerca permite que l@s niñ@s crezcan sintiéndose queridos y cómodos para dar y recibir afecto. En los primeros años de vida, el afecto permite que l@s niñ@s formen lazos estrechos con sus padres. Para más información y orientación en crianza positiva contáctate con la Unidad de Apoyo a la Crianza del Municipio escribiendo al email crianzapositiva@penalolen.cl o llamando al fono 2227 9200.
Jornada familiar y recreativa:
Celebra el Día del Niño junto a la Corporación de Deportes
El sábado 10 de agosto, la Corporación de Deportes junto al Instituto Nacional del Deporte (IND) celebrará a los más pequeños de la casa con una entretenida actividad lúdico-deportiva, donde el principal ingrediente será la diversión por medio de la actividad física. Durante la cita, que se realizará en el Parque de Peñalolén (Av. José Arrieta #7659), entre las 10:00 y 13:00 horas, los niños podrán disfrutar de entretenidas estaciones de juegos psicomotrices, mini fútbol y pintacaritas; mientras que sus padres, podrán participar en una movida clase de zumba o atreverse con desafiantes clases de acondicionamiento físico. Ven con tu familia a disfrutar de este imperdible panorama GRATUITO, que no requiere inscripción. ¡Te esperamos con sorpresas y entretención asegurada!
10
AGOSTO 10:00 a 13:00 hrs
PARQUE PEÑALOLÉN
Av. José Arrieta #7659
8
Julio de 2019
¡Qué bien lo pasamos estas Vacaciones de Invierno en Peñalolén! Escalada, mini chef, juegos circences y psicomotrices, fueron parte de entretenidas actividades que disfrutaron los 200 niños y niñas que participaron en las Colonias de Invierno 2019. Pero eso no fue todo, porque la Lluvia de Teatro Infantil también congregó a cientos de familias que llegaron hasta el Centro Cultural Chimkowe y San Luis a disfrutar y pasar divertidos momentos durante los días de receso escolar.
BUSCA TU FOTO www.flickr.com/penalolen facebook.com/MuniPena
COMUNA
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Más de 11 mil peñalolinos participaron en votación online:
Histórica consulta ciudadana para generar acuerdos sobre la protección de niños y jóvenes • Esto se suma a inédita consulta a 15 mil estudiantes de la comuna sobre prevención de drogas y alcohol.
Desde hace años Peñalolén viene trabajando en la prevención del consumo de alcohol y drogas en niños y jóvenes, es así como en 2018 se transforma en una de las 6 primeras comunas del país en implementar el Modelo Islandés, cuyos ejes centrales son incentivar proyectos de vida alternativos al consumo de sustancias por medio del fomento del deporte, la música, el arte y la cultura; promover el tiempo libre en familia además de acciones de protección y seguridad para este grupo etario. En este contexto, el pasado 30 de junio, Peñalolén se sumó a una consulta ciudadana online junto a otras
siete comunas (Antofagasta, Colina, Quilpué, Lo Barnechea, Las Condes, La Reina y Las Florida) con el fin de sugerir con la comunidad un horario recomendado para la circulación de menores sin la compañía de un adulto. Nuestra comuna además sumó otras tres preguntas a la consulta relacionadas con horario cierre de botillerías, acciones municipales de prevención y uso del tiempo libre además de acciones ciudadanas, todo esto con el fin de abrir un debate que permita generar acuerdos y promover acciones colaborativas para la protección de niños y jóvenes.
RESULTADOS
Participantes
Horario Protegido
11.375 personas
Para facilitar la participación de la comunidad en la Consulta Ciudadana, el Municipio habilitó lugares de votación en colegios, ferias y lugares de gran afluencia de público.
¿A qué está dispuesto como vecino? 15,5%
Si No
84,5%
6.063
Rondas preventivas conjuntas
8.195
Recibir apoyo para cuidado y supervisión
8.492
Acciones Comunitarias
¿Qué requiere del Municipio? App para alerta de riesgo Programas de apoyo a la crianza
5.199
Horario Protegido para menores de 12 años 21:00 hrs
Horario Protegido para menores de 16 años o menos
4,2% 9,6%
22:00 hrs
22:00 hrs 23:00 hrs 00:00 hrs
34%
2,1% 5,9%
21:00 hrs
52,2%
26,2%
23:00 hrs 00:00 hrs
65,8%
6.742 7.340
Formalizar compromisos de escuelas y entorno Ampliar oferta de uso de tiempo libre
8.065
Mayor fiscalización Ley de Alcoholes
6.779
Cierre de horario Botillería Lunes a viernes (23:00 hrs), fin de semana (02:00 horas) Lunes a viernes (00:00 hrs), fin de semana (02:00 horas)
Consulta “Dime Tú”
24,3%
Lunes a viernes (01:00 hrs), fin de semana (03:00 horas) Horario actual
56,1% 19,6%
Realizamos inédito proceso participativo de niñas, niños y jóvenes para la prevención del consumo de alcohol y drogas
Con el fin de promover la participación y autonomía de los niños e incorporar sus ideas y opiniones al desafío de prevenir el consumo de sustancias, la última semana de julio se realizó la Consulta “Dime Tú”, donde participaron 15 mil estudiantes de los 15 colegios municipales y 24 establecimientos subvencionados y particulares de Peñalolén. La consulta fue realizada a alumnos de 5to básico a 4to medio y contempló una jornada de reflexión sobre cómo prevenir el consumo, además de una encuesta voluntaria y anónima sobre esta temática. De esa manera Peñalolén sigue promoviendo el derecho de niños, niñas y jóvenes a opinar libremente y saber qué piensas sobre su bienestar y lo que necesitan para sentirse protegidos.
¿Qué viene para adelante? Cabe mencionar que resultados de la consulta ciudadana no tendrán acción penalizadora ni sancionadora para los niños, niñas y jóvenes de Peñalolén y sólo sugieren una recomendación de horario límite, que se expresará como una guía de acción para disponer de diálogos y definir acuerdos con juntas vecinales, comités, colegios y organizaciones sociales. A partir de la Consulta Ciudadana online y los resultados de la Consulta a Niñas, Niños y Jóvenes se realizarán una serie de iniciativas que podrás conocer en www.penalolen.cl
En la antesala de la consulta, la Alcaldesa se reunió con directivas de centros de estudiantes y gobiernos estudiantiles de los colegios municipales.
Julio de 2019
9
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Veterinario en tu Barrio:
Llevando bienestar y una mejor salud a tus mascotas En agosto, el programa Veterinario en tu Barrio, sigue llevando atención gratuita además de vacunas y medicamentos a bajo costo para tus mascotas. Si deseas acceder a este servicio acércate al lugar más cercano a tu domicilio en la fecha indicada, entre las 10:00 y las 13:00 horas. Te esperamos. Ten en cuenta que: - En caso de alta demanda, se reparten números de atención. - Si llueve, se suspende la visita.
CALENDARIO AGOSTO
FECHA Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Lunes Martes Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Jueves Viernes
01/08 02/08 03/08 05/08 06/08 08/08 09/08 10/08 12/08 13/08 19/08 20/08 22/08 23/08 24/08 26/08 27/08 29/08 30/08
SECTOR Peñalolén Alto La Faena Peñalolén Nuevo Lo Hermida San Luis Peñalolén Alto La Faena Peñalolén Nuevo Lo Hermida San Luis Lo Hermida San Luis Peñalolén Alto La Faena Peñalolén Alto Lo Hermida San Luis Peñalolén Alto La Faena
UNIDAD VECINAL
4 16 29 18 28 29 10 31 17 27 17 25 29 13 29 18 22 2 11
LUGAR
10:00 a 13:00 hrs
Valle Hermoso / Volcán Puyehue Nueva / Egaña Villa Violeta Cousiño El Valle / Pirihueico Los Arrieros / Los Carteros Av. Consistorial / Amigos del Tenis Calle 13 / Pasaje 95 Condominio El Olmo Llanura / La Rada San Luis / Tucapel Av. Alejandro Sepúlveda / Aymar Los Mares / Las Torres Nueva Vida / Orlando Letelier Los Molineros / Calle 7 Centro de Atención al Vecino (Av. Grecia #8735) El Continente / Kansas Chillán / El Bosque Plaza San Judas Tadeo (Las Perdices / Los Piuquenes) Calle 13 A / Calle 120 (área verde)
Curso de capacitación gratuitos en Espacio La Escuela ¿Quieres desarrollar tus talentos y aumentar tus competencias laborales? Entonces te invitamos a participar en los nuevos cursos de capacitación que ha preparado el Centro Yunus de la Municipalidad (Av. Grecia #8735) en las áreas de tecnologías de la información y gastronomía.
Requisitos: Ser vecino, emprendedor o trabajador de la comuna, mayor de 18 años. Deseable Registro Social de Hogares (en caso de no poseer, puede presentar certificado de residencia o cuenta de servicio a su nombre).
Las clases son gratuitas y se realizan en Espacio La Escuela ubicado en Av. Tobalaba #13651 (esquina Quilín).
CURSO
PRE-INSCRIPCIÓN
Alimentación Antioxidante y Viva Pastelería Chilena Estética Integral
12 Agosto 19 Agosto 22 Agosto 26 Agosto 27 Agosto
Marketing Digital *
Menú para Celíacos
09:00 a 14:00 hrs. 09:00 a 14:00 hrs. 09:00 a 14:00 hrs. 09:00 a 14:00 hrs.
09:00 a 14:00 hrs. La Pre-Inscripción se realiza en Centro Yunus y Espacio La Escuela * Para el curso de marketing digital se requieren conocimientos computacionales básicos.
Adquiere nueva herramientas para mejorar tu calidad de vida:
Programa Mujeres Jefas de Hogar
Si eres mujer jefa de hogar y vives o trabajas en Peñalolén, aún estas a tiempo de postular al Programa Mujeres Jefas de Hogar que realiza el Municipio junto al Servicio Nacional de la Mujer. Intermediación laboral, capacitaciones y asesorías para fomentar y potenciar tu emprendimiento son parte de las prestaciones que ofrece este programa y que podrás recibir de manera gratuita.
+ INFO: Edificio Yunus
Av. Grecia #8735
Lunes a jueves
08:30 a 17:30 hrs
Viernes
08:30 a 16:30 hrs
2 2486 8307 Centro Yunus Peñalolén En julio, se realizó la ceremonia de certificación de 200 vecinas egresadas del Programa Mujeres Jefas de Hogar y se dio la bienvenida a las nuevas beneficiadas.
10
Julio de 2019
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Panoramas familiares y gratuitos en las Escuelas Abiertas Ayekantuwe:
“El Mago de Oz” del Ballet de Arte Moderno llega a los colegios municipales
Talleres Gratuitos EcoParque Agosto
En agosto, los colegios municipales abren sus puertas seguir ofreciendo actividades gratuitas y de calidad, esta vez de la mano del Ballet de Arte Moderno de Santiago y el clásico “El Mago de Oz”, un espectáculo imperdible que nos lleva a una tierra de fantasía donde habitan brujas, espantapájaros que hablan, un león cobarde, un hombre de hojalata y otros seres extraordinarios. Para disfrutar de esta obra sólo debes acercarte al establecimiento educacional en la fecha y el horario indicado. Te esperamos.
TALLER
FECHAS EN AGOSTO
· Calendario de siembra
Miércoles 7 11:00 hrs
Aprende a crear tu propio huerto y que vegetales debes sembrar según el mes y la temporada.
· Insectos y otros bichitos
Aprende sobre la biología de los insectos y su importante rol en el medio ambiente. Taller para todas las edades, dictado por el biólogo de la Universidad de Chile, Noé Guzmán.
Sábado 03 Agosto 17:00 hrs
· Entendiendo los suelos
Centro Educacional Eduardo de La Barra Calle A #6301, San Luis.
Actividad práctica sobre la formación, estructura y composición del suelo.
Sábado 17 Agosto 17:00 hrs
· Manejo de plagas con biopreparados
Colegio Juan Bautista Pastene Del Jardín #1565, Peñalolén Alto.
Sábado 24 Agosto 17:00 hrs
Aprende a identificar algunas plagas y a cómo eliminarlas utilizando preparaciones sencillas, sin químicos ni invirtiendo dinero.
Colegio Tobalaba
Confluencia #1820, Lo Hermida.
· Preparación de suelos para cultivar
Sábado 31 Agosto 17:00 hrs Colegio Carlos Fernández Peña
En este taller aprenderán a preparar la tierra para la siembra, una tarea importante que permitirá obtener buenas cosechas.
Calle 117 #1035, La Faena.
· Introducción a la pintura en platos
Ven a vivir los beneficios de la pintura y a pasar un agradable momento en este taller dirigido a toda la familia y dictado por la tallerista Marcela Mena.
+ info:
Talleres Culturales gratuitos en el Chimkowe
Este segundo semestre, la Corporación Cultural del Municipio seguirá ofreciendo actividades gratuitas para los vecinos de la comuna. Anímate vivir las tradiciones ancestrales y las artes culinarias con los siguientes talleres:
Taller
Horario Viernes 11:00 a 13:00 hrs.
Mapudungún Medicina Ancestral Viernes 18:00 a 20:00 hrs. Cocina Vegana Viernes 18:30 a 20:30 hrs. Vegetariana Panes Integrales Viernes 15:30 a 17:30 hrs.
Información e inscripciones:
Sábado 10
11:00 hrs
Sábado 17
11:00 hrs
Miércoles 21 11:00 hrs Sábado 24
11:00 hrs
Miércoles 28 11:00 hrs Miércoles 31 11:00 hrs
gestionambiental@penalolen.cl
Av. José Arrieta #7659
2 2486 8253
Participa en los nuevos Talleres Indígenas Si quieres aprender sobre nuestras raíces y tradiciones indígenas no te pierdas los entretenidos talleres que ha preparado la Oficina de Pueblos Originarios de la Municipalidad. Los talleres son gratuitos y están abiertos a toda la comunidad. El único requisito es tener muchas ganas de participar y aprender. Las inscripciones se realizan a partir de agosto en la Oficina de Pueblos Originarios ubicada en el edificio Yunus de la Municipalidad (Av. Grecia #8735), también puedes llamar al fono 2 2486 8013. Los cupos son limitados.
Si deseas participar, inscríbete en los fonos 2 2486 8360 2 2486 8340 o en Av. Grecia #8787 de lunes a viernes de 09:30 a 13:00 hrs y de 15:00 a 17:00 hrs.
Taller
Fecha de ejecución
Arte Andino Música y Arte Mapuche Tejido Mapuche Palín
Septiembre y octubre Septiembre y octubre Noviembre Noviembre Julio de 2019
11
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Peñalolén pionera en el tratamiento de demencias:
Plan AUGE suma al Alzheimer entre sus patologías
Las demencias afectan a entre un 5% y un 10% de la población mayor de 65 años, y entre un 20% y un 30% de las personas mayores de 85 años, incluso en los estudios nacionales se han encontrado cifras de más del 12 % entre mayores de 65 años, según el Minsal. Entre estas enfermedades, la de mayor prevalencia en la población es el Alzheimer, por ello la reciente incorporación de esta patología al Plan AUGE supone un gran avance en la protección de este grupo de personas. En este sentido, nuestra comuna ha jugado un importante rol a la hora de mejorar la calidad de vida de quienes presentan esta patología. Recordemos que en 2013 el Municipio creó el primer centro de diurno de tratamiento para adultos mayores con diagnóstico de Demencia, Kintun, cuyo modelo más tarde fue replicado en otras comunas del país. Bajo la misión de hacer Peñalolén una comuna inclusiva con las personas mayores y apoyar a quienes viven con Demencia, desde septiembre de 2017 somos comuna piloto en la implementación del Plan Nacional de Demencia, junto a Osorno y Punta Arenas. Este plan tiene como objetivo mejorar la atención y el cuidado de las personas con demencia en las diferentes etapas de la enfermedad (desde la prevención hasta la muerte), mejorando la oferta social y de salud
para personas con demencia y sus cuidadores. La geriatra del Centro Kintun de Peñalolén, Dra. Tiare Quiroz, explica que la inclusión del Alzheimer en el Plan AUGE, da garantías explícitas a toda la población de diagnóstico, detección precoz y tratamiento de la demencia, porque si bien “es una condición de salud que aún no se ha descubierto una cura, si existen tratamientos para mejorar la calidad de vida de la persona con demencia y de sus familiares”. La doctora agrega también que “es una buena noticia que permitirá garantizar acceso, oportunidad, calidad y protección financiera, pero es importante que vaya de la mano con el fortalecimiento del Plan Nacional de Demencia”. ¿Qué rol ha jugado Peñalolén en instalar esta temática? “Cuando no había Plan Nacional de Demencia, la Municipalidad apostó, se la jugó por las personas mayores con demencia, se generó el primer centro comunitario de demencia, el Centro Kintún, referente a nivel nacional, y sin haber nada (el Municipio) creyó en nosotros y se comprometió con las personas mayores y sus familiares”. ¿Qué labor realiza actualmente el Kintún? “A una persona con sospecha de demencia o con diagnóstico de demencia se le realiza una valoración geriátrica integral, es evaluado por la trabajadora social, el psicólogo, terapeuta ocupacional
La doctora Tiare Quiroz junto a un grupo de usuarios del Centro Kintun.
y geriatra. Chequeamos la memoria, su estado de salud, vemos qué tan autovalente es o en qué aspectos de la funcionalidad falla, además de ver sus redes familiares. Este mismo proceso es replicado cada 2 ó 3 meses, dependiendo del caso, para garantizar el monitoreo de salud y bienestar de la persona con demencia y su entorno de apoyo (familia). Por otro lado, hacemos talleres basados en actividades cognitivas y físicas para prevenir un rápido deterioro de la funcionalidad, además de consejerías a las familias -sobre todo en demencias de difícil de manejo-, capacitaciones a los centros de salud de atención primaria y charlas educativas a la comunidad, entre otros”.
¿A qué señales hay que estar atentos para sospechar de un posible Alzheimer? “Es importante señalar tener que fallas de memoria no es normal con la edad y que ante la presencia de olvidos frecuentes; problemas al ir a la feria o al supermercado al no recordar las listas de compras; errores al manejar los medicamentos o el dinero; desorientación en la calle o extravíos por confundir direcciones, se debe consultar con el médico por la posible aparición de alguna enfermedad de la memoria. Para vecinos de Peñalolén inscritos en cualquiera de los CESFAM de la comuna, sugerimos solicitar su evaluación por el Programa de Memoria”.
Agosto Mes de la Lactancia Materna
Consejos para una buena lactancia materna Las primeras semanas posteriores al nacimiento de nuestros hijos son fundamentales para poder establecer nuestra lactancia materna y evitar algunos problemas comunes que se pueden presentar, por eso te recomendamos: a) Comenzar la lactancia materna lo antes posible luego del nacimiento de tu bebé. Lo ideal es hacerlo dentro de la primera hora de vida, siempre que sea posible. En caso que no puedas, iniciarlo lo más pronto y procurar que alojen ambos en conjunto los días que estés en la maternidad. b) Entregar lactancia materna de forma exclusiva y libre demanda. No ofrecer ninguna otra leche que no sea la tuya, para ir poco a poco reconociendo las señales de hambre de tu bebé para ofrecerle pecho de forma oportuna y frecuente. c) Lograr un acoplamiento profundo de tu bebé con tu mama. Esto se logra
12
Julio de 2019
introduciendo tanto areola como pezón en la boca, permitiendo que la lengua del bebé los envuelva y masajeé. Así, en conjunto con la succión se logra una extracción eficiente de leche materna sin generar dolor ¡La lactancia no debe doler! d) Lograr un vaciamiento adecuado de mamas. Si estas no se vacían de forma frecuente se podrían producir congestiones mamarias o mastitis. Es importante lograr un adecuado vaciamiento de mamas a través de un acoplamiento profundo y amamantar de forma frecuente a libre demanda. e) Participar en “Grupos de Apoyo a la Lactancia Materna” es una oportunidad única para conversar, acompañar y compartir experiencias de lactancia materna y crianza. Fuente: Nutricionista Alejandra Correa Ortiz, CESFAM Cardenal Silva Henríquez
Grupo de apoyo a la lactancia del Cefam Cardenal Silva Henríquez.
Peñalolén cuenta con 4 Grupos de Apoyo a la Lactancia, puedes buscar información en las cuentas de Instagram: @Galmpenalolenalto @galm.lafaena.cesfam @galmpadregerardowhelan @galm.lohermida
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Seguimos sumando reconocimientos:
Peñalolén gana Fondo para el Reciclaje 2019 Más de 100 comunas del todo el país postularon este año al Fondo para el Reciclaje del Ministerio del Medio Ambiente, pero sólo seis fueron premiadas. Una de ellas fue Peñalolén, que nuevamente vuelve a adjudicarse recursos para proyectos innovadores en gestión de residuos y reciclaje. El premio, consistente en 155 millones de pesos, será destinados a fortalecer y ampliar la cobertura del Programa del Reciclaje Inclusivo de la comuna, lo que implicará la construcción de más y mejores puntos limpios, mayor
educación ambiental, seguir fomentando la reutilización y el reciclaje, además de contribuir a la inclusión de los recicladores de base, avanzando en la formalización de su oficio y dignificando su labor. Durante la ceremonia de premiación, la alcaldesa comentó que “recibir este nuevo premio, es el reflejo del trabajo en equipo que desarrolla Peñalolén. Estas proyectos innovadores que han dado resultados en nuestra comuna, permiten que sean replicables en otros territorios y reafirman el compromiso que tenemos con el medio ambiente y el ecosistema”.
La ministra de Medio Ambiente, Carolina Schmidt, entregó el reconocimiento a la Municipalidad de Peñalolén, Puente Alto, Maipú y El Monte, 4 de las 6 comunas del país que ganaron el fondo.
Sábado 15 de agosto: 2° Operativo de Aparatos Eléctricos y Electrónicos Te invitamos a participar en nueva jornada de reciclaje electrónico donde habilitaremos 4 puntos de acopio para recibir artículos en desuso como lavadoras, microondas, televisores, radios, cables, aluminio y cobre, entre otros productos. Participando en este operativo, contribuirás al cuidado del medio ambiente y además estarás apoyando el emprendimiento social de los recicladores de base, quienes separarán los materiales que se encuentran en condiciones de ser reutilizados de aquellos que por su estado serán enviados a la planta de reciclaje de EcoMágica, para una disposición final responsable. Te esperamos el sábado 15 de agosto, de 10:00 a 15:00 horas, en los siguientes puntos de acopio: • Frontis del Chimkowe (Av. Grecia #8787) • Plaza de Bolsillo (Av. Consistorial con Quebrada de Macul) • Líder Quilín (Av. Américo Vespucio #3100) • Centro Cívico San Luis (Av. Las Torres #5555)
Con limpieza de rocas y llamado a cuidar este importante patrimonio natural:
Parque Natural Quebrada de Macul se prepara para recibir a sus visitantes en primavera Desde la creación del Parque Quebrada de Macul- hace ya 14 años- el Municipio a través de su Dirección de Medio Ambiente se ha comprometido con la preservación y el cuidado de la flora y fauna de este importante pulmón verde de la comuna. Para ello, ha existido una constante preocupación por la seguridad de los visitantes, evitar la ocurrencia de incendios y la limpieza del lugar, sacando las toneladas de basura y material de reciclaje que dejan los visitantes. Es por esta razón que durante el primer semestre de 2019, el equipo de guardaparques, liderados Poldi Furlan, inició una campaña para limpiar aquellas rocas pintadas con grafitis por personas inescrupulosas que no saben que con sus acciones están destruyendo paisajes únicos. La limpieza se realiza en base a presión, agua y arena, por medio de un sistema que no contamina y que no pone en riesgo la vida de los microorganismos que coexisten en estas piedras. De esta forma nos preparamos para la
próxima primavera y e invitamos a toda la comunidad a seguir cuidando el Parque Quebrada de Macul y a denunciar a quienes intentan destruir este patrimonio natural de todos.
Limpieza de rocas antes y después
Julio de 2019
13
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Para noches de bajas temperaturas y lluvias:
Implementamos Dormitorio Solidario Municipal Durante los meses de junio y julio, la Alcaldesa Carolina Leitao dispuso la habilitación de un Dormitorio Solidario con el fin de proteger de las lluvias y las bajas temperaturas a las personas en situación de calle. Esta iniciativa -financiada con recursos municipales y el apoyo de voluntarias de la comunidadha ofrecido a los vecinos más vulnerables de la comuna un espacio acogedor donde pernoctar durante las gélidas noches de invierno. Si quieres conocer más acerca del Dormitorio Solitario o aportar con la entrega de ropa en buen estado, te invitamos a visitar la página de Facebook “Peñalolén te Incluye”.
TODO TERRENO
Súmate a la Red por la Vida Buena
Red por la Vida Buena, una iniciativa liderada por el Municipio, que busca fortalecer las acciones solidarias entre los vecinos e incentivar nuevas propuestas de colaboración tales como: campañas de donación de alimentos, pañales u otros enseres, asistencia a personas mayores, enfermos o dependientes; y actividades de integración comunitaria. En este marco, distintos colegios peñalolinos están realizando actividades con la comunidad, desde reuniones de intercambio mutuo de experiencias, desayunos solidarios, acompañamiento de adultos mayores, hasta material audiovisual para organizaciones emblemáticas. También, voluntarios se han acercado al Dormitorio Solidario para colaborar con la alimentación de las personas en situación de calle que pernoctan allí. Si quieres participar en esta Red por la Vida Buena, encuéntranos en: www.penalolen.cl/redvidabuena /Peñalolén te Incluye Funcionarias de la Dirección de Desarrollo Comunitario preparando el Dormitorio Solidario para recibir a las personas en situación de calle.
@redvidabuena
DEPORTES
www.penalolen.cl
Torneo Interescolar de Vóleibol: Cuna de talentos peñalolinos Ocho fueron los establecimientos educacionales que este 2019 protagonizaron Revisa todas las fotos una nueva versión del Campeonato Interescolar de Vóleibol. Hablamos de los colegios de la premiación en: Antupirén, Altamira, Mayor, Pedro de Valdivia, Notre Dame, San Fernando, San José Obrero y Colegio York quienes desplegaron todo sus destrezas en el deporte, entusiasmo y trabajo en equipo en el marco de esta tradicional fiesta deportiva comunal. La competencia se llevó realizó en el Chimkowe en las categorías Varones Sub 14 y Sub 17, Damas Sub 14 y Sub 16 y tuvo a los siguientes equipos como ganadores:
www.flickr.com/photo s/cordeport
Primer lugar Damas Sub14 Colegio Mayor
Primer lugar Damas Sub16 Colegio Pedro de Valdivia
Primer lugar Varones Sub14 Colegio Mayor
Juegos Deportivos Escolares Provinciales
Primer lugar Varones Sub17 Colegio Pedro de Valdivia
El ganador de cada categoría representó a Peñalolén en los Juegos Deportivos Escolares Provinciales, organizados por el Instituto Nacional del Deporte y disputado en el Polideportivo del Estadio Nacional donde el Colegio Mayor obtuvo el 1er lugar en la Varones Sub 14 y el 2º lugar en Damas Sub 14. ¡Muchas felicitaciones!
14
Julio de 2019
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Agrupación Par Wid Dancing:
Peñalolinas promueven el Dancehall como herramienta de bienestar
El año pasado un grupo de jóvenes peñalolinas se organizó para promover la cultura del Dancehall y la danza como herramienta de bienestar en la comuna, así dieron vida a la agrupación Par Wid Dancing, que en jerga jamaiquina quiere decir “pasarla bien bailando”. La agrupación nació al alero del taller de Dancehall de la Oficina de las Juventudes de la Municipalidad y de la necesidad de necesidad de seguir cultivando esta danza y aprovechar sus beneficios, así lo relata Bárbara Araya, presidenta de la agrupación y gestora del proyecto. “Me dije esto no puede quedar sólo en una clase, tiene que tener un sentido más porque me di cuenta que a mí y a mis compañeras nos hacía bien… Comenzamos con 17 personas, en su mayoría del taller, y después fuimos integrando a gente de un taller que había en la sede 18. Siempre les dije que era una agrupación abierta y que nuestro fin era ir haciendo shows itinerantes por la comuna, mostrando la danza como una herramienta de bienestar e invitando a la gente a participar”. Es así como comenzaron a juntarse y a ensayar de manera independiente, participando y aportando con su baile en distintos bingos y actividades solidarias de la comuna. ¿Por qué decidieron obtener la
personalidad jurídica? “Nos constituimos como organización jurídica el año pasado. Estábamos funcionado de forma independiente y recibí más de una sugerencia de parte de la Oficina de Jóvenes de constituirnos con personalidad jurídica porque estábamos perdiendo la oportunidad de postular a fondos municipales, del Injuv y otros que podrían servirnos para poder traer los workshop a Peñalolén que son jornadas con clases gratuitas a la comunidad”, recuerda Bárbara. Con la obtención de la personalidad jurídica, el grupo pudo postular sus proyectos a distintas instancias, obteniendo el 2018 un fondo de innovación social del Centro Yunus de la Municipalidad que les permitió realizar talleres gratuitos para los vecinos en el Parque Peñalolén. Además con el fin adquirir nivelar y actualizar sus conocimientos sobre esta danza y ofrecer shows de mayor calidad, organizan sus propias jornadas de autoformación y también clases abiertas a la comunidad, todos los sábados en La Escuela, donde sólo cobran un precio módico para poder financiar a los profesores. Hoy Par Wid Dancing está integrado por 21 mujeres y 1 hombre, cuyas edades fluctúan entre los 17 y 28 años, por eso
En el Parque Peñalolén en una clase gratuita a la comunidad.
Si quieres conocer más sobre Par Wid Dancing: contactoparwiddancing@gmail.com @_.parwiddancing._ Si eres joven, vives en la comuna y necesitas orientación sobre algún proyecto, contáctate con la Oficina Municipal de las Juventudes de Peñalolén en el fono 2 2284 7489. invitan a la comunidad a sumarse a la agrupación y sus actividades. “Cuando uno habla de danza, de Dancehall, tiene una convocatoria mayoritariamente femenina y uno de los desafíos es invitar a más
@omj_penalolen Oficina Municipal de Juventudes Peñalolen
hombres y que no se limiten por la edad, ya que estamos abiertos a quien necesite de esto… Aquí estamos para pasarlo bien, ayudar a la comunidad y tirar para arriba el territorio”, asegura Bárbara.
Gran Charquicán Solidario Peñalolinos repletaron el
Templo Baha’i para ver el eclipse solar
El Templo Baha’i fue uno de los lugares favoritos de peñalolinos y capitalinos para ver el eclipse solar, por eso desde muy temprano miles de personas colmaron el lugar para disfrutar el fenómeno astronómico desde un entorno natural y privilegiado, ubicado en plena precordillera.
Busca tu foto
/MuniPena www.flickr.com/penalolen
Niños, jóvenes y adultos disfrutaron del fenómeno.
• El Sindicato de Trabajadores Independientes de las Ferias Libres de Peñalolén regalará a la comunidad 5 mil porciones de este tradicional plato chileno. Con el fin de agradecer la preferencia de los clientes y la comunidad, el Sindicato de Trabajadores Independientes de las Ferias Libres de Peñalolén, SITIFELP, realizará un Gran Charquicán Solidario el lunes 19 de agosto, a partir de las 12:30 horas, en la esquina de Av. Grecia con Molineros. En la ocasión, los trabajadores de ferias libres de la comuna, repartirán de manera gratuita cinco mil porciones de este plato chileno en sus tres versiones: carne, vegetariano y cochayuyo. Para participar, acércate con tu plato y cubiertos y disfruta de esta típica y saludable preparación, ideal para estos fríos días de invierno.
Estudiantes de los 15 colegios municipales de Peñalolén participaron en una jornada educativa junto a la astrónoma de la Universidad de Chile, Teresa Paneque, y el físico, Rodrigo Jaeschke, para después contemplar el eclipse en compañía de la Alcaldesa.
Julio de 2019
15
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Mesa Central
2 2486 8000 Número Único 1461 Fono Denuncias 2 2486 8246
Tenencia irresponsable de mascotas Botadura ilegal de escombros o basura Venta ilegal de alcohol Actividades comerciales sin permiso Propiedades insalubres, pozos sépticos, quemas, etc.
Luminarias 2 2531 2859
Empresa Elecnor Luminarias LED Atención 24 horas ENEL Alumbrado Público
800 320 303 Zoonosis 2 2486 8243
Ex alumno del Liceo Antonio Hermida Fabres
Genaro Barrientos, académico de la Universidad de Chile: Un peñalolino comprometido con el desarrollo de la ciencia en Chile
El académico de la Universidad de Chile dio sus primeros pasos educativos en el tradicional establecimiento de la comuna, para ser ahora parte de un grupo de académicos que genera conocimiento científico desde Chile para el mundo. Genaro Barrientos recorre los espacios del que alguna vez fuera su colegio enseñanza básica. Recuerda que en ese entonces le parecía un lugar enorme, con muchos árboles, especialmente álamos, los que eran tan característicos que le terminaron dando nombre al establecimiento en esa época. Ahí dio sus primeros pasos en su camino educacional, desde donde ha tenido un largo recorrido, pasando por la Universidad de Chile para obtener su pregrado en Bioquímica y también su doctorado en Biología Celular Molecular y Neurociencia. También realizó entrenamiento postdoctoral en la Universidad de California. Todo ese recorrido, que lo tiene actualmente como académico e
investigador de Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, empezó en el actual Liceo Antonio Hermida Fabres, el famoso 171 en Peñalolén. “En este colegio yo aprendí a leer, a conocer los primeros conceptos matemáticos. Ver todo lo que ha cambiado, lo que ha crecido es sorprendente. Por eso volver a este lugar es bastante nostálgico”, explica Barrientos. “Comparando el estado actual del colegio, respecto a cuando yo estudié, se nota que se ha invertido en infraestructura. Recuerdo muy bien que el frío en las salas era terrible, y ahora veo que tienen climatización en todas las salas. Por cierto que eso es de mucha ayuda, ya que así los niños y niñas se pueden concentrar mejor en las clases y no de ver cómo capean el frío”. De la misma forma, destaca el nuevo laboratorio de ciencias que se inauguró recientemente, nombrado como “Dra. María Cecilia Hidalgo Tapia”, con quien colabora en la universidad. “Es de lo mejor que he visto en colegios. Tiene varios de los elementos con los que pueden hacer cosas muy potentes. Por ejemplo, pueden desarrollar cultivos de diversos organismos para estudiar su comportamiento y desarrollo. Ojalá que todos los establecimientos de la comuna avancen en este sentido”, sentenció el académico. Durante el verano realizó diversas apariciones en los medios de comunicación, tanto en prensa, como en radio y televisión, gracias a
la publicación de un estudio donde encontraba indicios que el compuesto triclosán, un antibacteriano presente en algunos champús, pastas de diente, lavalozas, entre otros productos, generaba comportamientos anormales en las neuronas y el sistema nervioso. La investigación se realizó con experimentos en modelos animales para llegar a esta conclusión. Barrientos afirma que “en los medios de comunicación se resalten investigaciones realizadas en el país es muy importante, porque esto releva el trabajo científico propio de Chile, demostrando que acá se puede hacer estudios que pueden tener relevancia mundial, en especial si son con cosas que las personas interactúan de manera habitual, como son los productos de limpieza”. Finalmente, afirma que espera generar una colaboración permanente entre la Universidad de Chile y los colegios de Peñalolén. “Me encantaría poder estrechar los vínculos con establecimientos educacionales de la comuna para poder incentivar a los jóvenes que pueden dedicarse a la ciencia. Ciertamente que hay muchos factores que influyen en el éxito académico, más allá de las ganas que pueden tener los niños y niñas, pero claro que se puede pensar en lograr cosas importantes si se dan ciertas condiciones. Veo que en la comuna se están haciendo cosas que abren opciones para aquello y me gustaría aportar”, finalizó Barrientos.
TODOTERRENO ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE PEÑALOLÉN Directora de Comunicaciones Municipalidad de Peñalolén: Aída Castro · Editora: Paloma Balbontín. Periodistas: Alexis Zamorano, Andrea Muñoz, Manuel Catrilef y Leonora Hey. Fotografía: Rodrigo Prieto · Diseño y Diagramación Editorial: Marcela Contreras G.
16
Julio de 2019
Veterinaria básica, Vacunas, Esterilización, Desratización
Aseo
2 2486 8260
Ornato
2 2486 8232
Retiro de basura y escombros Solicitudes de poda
Servicios Municipales Licencias de Conducir Permisos de Circulación Oficina de Empleo YUNUS Servicios Sociales Rentas Municipales Sernac
2 2486 8808 2 2486 8809 2 2486 8823 2 2486 8830 2 2486 8305 2 2486 8326 2 2486 8189 2 2486 8134 2 2486 8760 2 2486 8371
Denuncia Anónima
Tráfico de Drogas, Tenencia ilegal de armas y Venta de especies robadas
2 2486 8017 43º Comisaría Peñalolén
2 2922 3430
Tenencia San Luis
Bomberos Comunal
2 2922 3451 2 2922 3565 134 2 2271 7094 2 2204 0052
Emergencia Ambulancia
2 2939 7700
SubComisaría PDI · Policía de Investigaciones
Orgullo Peñalolino
Si conoces algún vecino o vecina de nuestra comuna que destaque en el deporte, la cultura, las artes y otros, escríbenos a comunicaciones@penalolen.cl y cuéntanos su historia.